Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15911

Full Text












"El periodiamo s en Io exter-
no Ua prufel6m, en lo Interno
an meerdodo".
Pepin Rivero


SDIARIO DE LA MARINA
DECANO DE IRK A UcK .-'B


1 9 so"6.6a *Al lcTvicr* 4r i*rI I t
mar;e grnruninlr h prlrmt'laerilfmt
ri I tlia trlo*t. I I ()rr;.'la'efr nise


I' 1( I1): 5 4. 1 N [ % i


Afio CXIX.-Nimero 110. ,a Hjan rt"ir9jlMyo de 1951-Si titem Grt-iu, llrri,,m. (;Nr,,liu a Nona.


Rech,= el Supre


Panama el decide


anula la'Constit


bre Ion q"^ inqiu.1rien Ion pofrtwi
too. 11
"VoypI octuara plena reaponasbl'
lldad--fmenz6 diclendo el doctor
Sutelt ':Fernandez-, tieendo en
cuental4lin aaplracione presidencia-
lei y plempre conform con Im nor-
ma qle en el aacpeclo politico Irace
el ptlIdeante de Ia Republica, doctor
Carlot Prio Socarrlis".
"El Partldo Revolulonmiiio Cosa.-
no-prcoaiguIl6 diclendo el canciller-
considera que el Minila.rio de EaLado
e un a dependencip a Ia que Incum-
be tralar suntos polItkcos que afec-
tan al paLt. especialmnle 'en el nr
den Internaclonal Posdrerr.as ne%'
prActica una polllica de consolidici6n
de loas mercadosa para los proaluctu
naclonales. tales como el ozucar. asi
comn de Ipolbllllddes parg adapter
nuestro itabaco a gusto e ntrons pue.-
blos. en vez de pretender cnmn hatla
ahora. que alros puebloi t rnan Ioa
mismoa gusto nuestros".
Se refiri6 despues cl doctor Suarez
rernindet sl mercado aleran para
los proortucoa cubanor. y diljo que. a
peiar ti que n o Lenemos reprecnla-
cl6n diplorntics o cnnililar alii, han

,Lleva ventaja Paz

EsLinsoro en los

comiciop bolivianos

Sin embargo, lodai ia no
tiene mayqria abhsolula
LA PAZ. Bolivia. mayo 8. iAPI -
Victor Pat Estonsoto. candidate pre
sidencial de Movirriento Nacionarilt
Revoluiona.'io. cfrtnlnuaba esta no
che la s caleziaen aos emcruo ron
de las eleci,ores del dch-idgo. dOin
amplia ve.ijai' pcro hisnt el mi.
mecmo aP. eonIe \l mayoric, hsol.uta
que. cnr;: ,lucioriaLnierle, e v- Mle ja
ra para ,cr prrclamado"' tedenlt
elected ' ., '
Las uloia.ad' dirrap de la" .,t'acicn
correspondtin'.( .M 111- 0 PIK 18 di,
tracis elecxterne., s-.n' as asa nenlu
Paiz Esreloq. '-48 67 votd-.ds Ga
briel Gosalvri 325221 r otrn: "Beaor
dno Bi o1 fc. RJ.l,. 11.180 *1o1.UK .i
Ilermoa GuI enre ',521 v ota,.;sTqfl
Manuel Elic. 528C0 sotr. .Jitt(ia
Ionio Arze 4630 vooL. 'f1'
Paz Estnsoror nece'ta Unoaii 4e
rtil ufragion t es par a tenor 'In.ia
yoria que lmpedirt que el C*Utre
sc, tenga que reunirse, el ( Ia ,l
to. pars decidir entrq lost', b n
didalos .de ms aia votacln. nset
es el nuevo presideate dtn plavli
Eto est lo que hace msuy lnIob
que. per domlnar el Gobierng'Ee
nado y la Cmnara. I ecoBi' me
mu candidate. Gabnel Oostalvez.'
Esta noche la Olieina de Informa
c6n del Goblerno anuncj6 los result
lados oftiales de la tabullaclrtid d
ranLe el manes, hiando el lOtial- d
PaZ PsLensoro en sioa 44707 -uirs
gios, contra 35,932 Goellvez, sin es
peciticar los distritos. Esto implic
Sque Paz Estansoro necesita 17 mil 'r,
tos mis para tener la mayorila abse
luta y Ia proclamied6n asegurada; E
el. estiado oftiCial, el aspirante de
MNR tiene el 42 por cientlo de la ve
taci6n. Y en-el exrac-ficial. qu' efeic
tra el paeri6dicn La RSnin' el pri
gepaJ de Btolova. el 45 por ciento.


monO deDENUNCIA E U.
EL BE4RMI9 DE
to q(ue LOS SOVIETS

II C i 011 !Inan a Gromyko aque
-%figa categ6ricaipentle
j.,,i ,ca dice i acepta la retini4n
,judicial dice -----
n camino de PARIS mnaPn 8 -l SA-Lon Eri.
n Camino e o Unidos aenuneiarg'liAu el rear.
O1 cOmunittasl me de la Union So ca y la ogre-
s6n comuanimjianl Asra y derra,.
daron de Ruaia una respuesta clara
R DECRETO 'in o ".' .obie la proye'ada con.
ferencia de cancilleres de Ios Cuatro
Grndeas. quet lendria como obJeLco
n alnochb al suavlzar la crisis mundial
I anoh I delegado de nlos EsLados Uridon.
e qe derribe Phlap C. Jessup. a1cus al vicecomi.
Andret Gromyko. de re
iiL A W i Ucas "ilunorias y enga
Mlast conversaciones de Ilos
-e lan Cuatro Grades pci..
i^ J tIratan de poncrer de
bre un iem[r~rw
i "'15 mlnutla r s iL3 n g,. ,,,
ner e'iin einiariacar de m i.e ..
rrerzaron. el rlrc, c de rn,,o zz Lus i .
prerer tan.s v iterar, a reL nlr n-a.
Gromrniko .Il%,i a ii' rl l qlp
me dei prioriedd a ia pri.po;rcr..r. ,'j
que se repactan equlatlaTnele 1. .
armarnerios de Ins Cairo Grar,o '
x.M47loamlumned~d.
oiut l p r A j Ctua4plcL iomi/amor .
mmJoup mactifstt a. ocykolia
u i'i-eg"na ie iea. ned-
..., ard 1ad


o epmsitores resol



Sde rur01o Ie
n l c u i ouebi se







ti enn Jacr Rzaem










toHbr oi dont orlmbio tjtje Sen
vii xestay E 'cnio an 1o pane

det coat at p*~;Ibu Iscaao qec pe^lr-i
acr ol d lpaq n cler.or ''
,r a u ea ina ,i 1ii, dea-





dem cdpacidadea aqer. a e ..4...I.
e re eas T'y. q lcTlY ar ne por
irenen mor ne r a era ,.5
o ,a dc;uet. le r 1. j r.


evic Eitne.o dempr.dano^ a ,'pari e

a, trr,,nid ara ira, rel rsa ic ch o In
deo cap aclrn iiur cil rue d uee'ma

*erB. sigiia quf e ha l'b,, .,: :s o
ulaiene oreaica Vened era 0 i' ,4k i r



1-hian lI riniora qceuei di;r ian dccii
Siciroac', demupicumai el 'reedoe
mAnaclt a necrm ai rerniodc] ne Is
Repia btica. doctor, CaJoPlI Snra-d
coram. gnerandos qrae ides nlio ednal
Ma ocpnna enor dedron.pa rn' rog
h ino.e desnmeradtra paretaio lo
Anrteclea lm eni Ires, cni oetq li3

nido trs3laa ci an ei Cabs
' u ernaj p An I* tndu lri rexla

Ren cl uica. doc orn JaloC per- io
soera Ylgnt peconcildo e r la IomS
"n'arlunde ad adennit e mn.Co e-
ltaiab, l meac Ped rAua, ir-.


. aErto dera goen adam eru c .arl. pae
Ar nit dealiv a ios a de I. doli y de
arl Crtn Zara e. l cual toto oer
mInmenapdolo nue.asst llurA'r ', Ca
-Han remtiojalgado cea pam-rs-autlitx~
Se lar o del mstrbeo de En.do ro de-
norCarba os arrag. eal tormra'eri In1

le El misL9tra de Esniadia, enaor mia.
rd., A Sauree Ferndndez. iniorm6
r' l1cinreq cocin (rnezuti v -uerff Ity


aeerode ciora resullados de ai Canfe-
rencsa de AranceaLs a Ccmerco cini-

prsa. pSni uedoi ncelsr Goue rcahij
l Deair el mminr tia de psadoc tde
'|Cuba lograo ena Car, tenra imc-
cuoriales p reotajar i. e nair' la. f ats
rondeel oericare. sde r r. '_ir _ecai
lam aiga Ien ses.
n --Raltiicacion tenr rr deanrliva
de Cos res.ltadna o orJ ne06 e iism -
ds' inlcaos ceebra edrn n Warbing
,tn an tcbrern at lung dl !9ioloOn
Hlearn l I perm fh Ih n .. sereaCisin p t
caara baln a p aro rde, unat ne,
\pasaro .crle a medailc' ,ric'r a dm ey
cama raas pars a its i.';r grantia-
El De eistr de slad se deriiMri.
" gunna A l S pez Fer de vista el
drca de lah l'e Is ,ta drt de irion 1
randirlas nacorde les ciiircpdo ce.-
Ste ya e -"
2] 2--Re' icienr tuadt,-nr.deii axon-
i rele rbanoa pan r e.hdjir dci j aldte6,
rade n y porr lbrnl r l 'a reri que
bant. posib e in picior t aln nue-a
prEdo ide nues itao* Unidi_
z so sisemi de e.]a.strotdec an to e
-C mebian altenastoa v lro cormesdan-
, dentem deigloe .'de ac eie arn de lan
. nomencta tura, ci Cual erireclrc tp
* ya seig rtaden oalcana care lo
n I -ra l, por tin aduai.in
de lests revuano sme terrairar i,
.deraidi protcccbn p 'an estn
Sinduatnlat. sin porter te aimst ellan
- tech tda ecneonldor ciubano
0a 3 --Renvsido di narancei en defense
de sas iaaoasb-in de rmpremdOn p Ii-
-I tigrafcn te papejer quonaicos ,ceno
1 phanc dci coiia ad paria eator.es
ardos do Ia anduetria hoclrera...dh-iz
Sde galieras p oe o Ide s prodeite' p ita
. 4.-Mantenrento tat raanqi d
ha preesn'rcis aradic',,n l equidatene
on 20 poe crania parao actcace
o"rubanoaau .re aepotaa mercca
Sdo de lomsi"-sato ii%.rnd,
Coma canpeariai per lao cande
eioona abtenidav. Cuba aiaogtorg oco
1.o- ssetuccinqe. aanaIoelacris paca in
m protactin que an se elabnrasiep.
e ind u tri al. dtr d e v t e n -


'.x 1- I ; C ."' "" '
uivos sismos liacen

mds angstioso aani el

U .1 O


RUSIAINTENTA Insiste ,Marshall (n
FRLUSTRAR LA .

PAZCON JAPON que Rusia puede dar
I .. . .! . . . . .


de i tr, e ll~tE,,ge c i, la, C) ,hina 1 ll O V011 O SO-)l a
deis t re .,Sl\ aac~n eiic 110l oin un goi)e por sorpres
ostr r -te-' .. d Roja en el Tratado que ) O I

xfen o cadavers i nino -Jas ,iila. de proyectanos ,Aliadj. .Refutando \s. alegato A- MacArthuf i- Rertario
0un .u ra eainujerec euearW atrapaslas wsGTl eaayo a. 'A P de Defen r a orteamericano pone de r-lies,- el gran
at'derpi ane laulaza ei tabaAt'de Jucuapa ratar de u5trar o pr- i'ro oque guponrdri a'tatarw aia-P. i mnt-nrhurianas
parativoo que se hacen parsa ir npro. r- P. -
snximo tratado de az con el Jap I'N
ENTRO EN ERUJPCION OTRA VEZ EL "IMBO" brase.ment.recha.a.on Isa propose .MOSCU CONCENTI' N A I.(fLRO FtLER-AS
cin sovietica pars.encarga" de etar .. .. .
labor a una conferencia de "'ctro -, ,
Entre los.escombros quedan aun muchos muertos y optencias del Pacitico". E iste una peoiblidad muy real de que ta LERSS &e
,- "' ,,, , i Y Rusia sugiri6Isa propoaicidn aner
heridos. 'dentitafaiisadaCi hasla alora quinientas deI in ndoaia InChin ...r.. c .. wle W n previo aviso en i a guerra oreana y i
las ieim..l-iExcrden dfd. cuairo .mil los herjidqs q.ue.egrn l1a deben ijaroF...rr".. pirecio contender l a agrea& en Asia a toula coata
'I, ,?s.. c a s ir. elatrego de pai con elIm-
SAN SALV Yoipa -API d5 oenatde crrsnitadesa t period japonsa ."WASHINGTON mayo a ,.P -leper.oe, a! oiUt 5t o e
-Lo cadf.mv VI.L t.t eM (i"' t ar. do en de un El Dreactarneete de Estate recta. El Secretareo de Defenca lniter r ia dit- r, or, I ce -_.'t.r( r tic'
--Lot nalladvi h ntre L s 'riisoro fOr 'a l 7 il .ei'laiiT T b err u- a6 In Idea con este comeutaioe 'Es advirtir gravemente hoy rque u p' 'or Ce ,!r rb .cr. -
ron hallado hn } enJ re ua i rua, r, ate d Ir,. r nur Cr,,n ,,r .anl lad me1 ha. r t n te ei h ut ,
in teairo **n Ju-ualM, ciudad t-,u;,.[ _.la,t~ne, =,,l, la d,.' n.|Jlas ma ailia. u"~ina a rsaprtn e qu rleOl a r eJf puede ent"r e" i guerla de ("Oleb{'r "-""' ; y-'' **- e: ** lt~frr, *r
a, e lr is rl6181pn i* ll f'-d n lml Ol r'.s aru l t'..irr.- LUuial, r. tJP. l;ado de pa cn l nlarar iac -n prevso aviso, peto que era ir : e ai. pc .,- c i r.r !,rri'.c... *
dL r c onde se cree Biie ri ,i so i -,u aa p, ,.,rajo dt ,, PL, y tal c ircu instncas pured realmen- oza seia much mayor r la ,cco. s'm- ct miolar de personal ptlieiecion ,r, L r'.,, ia e producrla" l5 e L t' plans d gle i!rCa iaopua c ; r r'o (r Io 1r r p1.'. trr io r i
iherant todl a dil D ot he del' ditn.-i I LI, -U amonla. d los supervilentpiF I r qtl Mo.sri' traa de obeo prr i iris por el ,.r-(e i Dtlog r.t.Arhr ldurl.t id cr t.-..'. p drf r cFpiiritf sir
I-iii die airie,, g. Te- e le L..,, ,- Io i ie, la zotaitie oslv 'tA te riri e t"c xl inctielr e ia1' Per s Angaea.. tit s,.r c, e e i ri pire - r pc fo
iresoe rieroan ri e die laml m r 1,--: .. rJ.. r repcrtados a la I capltl y na crnniiiicla i nc re lap cuairno polen- ieral itai. 'hlI Smidr q. l'.i i itrl .atl rltia es I tice
are or escenUbra der reisnG core m laIareet oralr,., a' en Inn ,.ie '' tar tiidos no corare e ) erigo an El serF-,,'ev.,! e olr -r.rvo-d
Mienr e earno tam or,gada- .1. i r..' rdalit:. p5 .-..M Se -enee '1, c-rI Departomento -de Etadnte 1.. r.. ro...tlreo e loa can Ic rorobiraI c ip0 asoriar'
.1-1-riereleu'mmarrai cearr.--.j.. i. M- r.. -ri ma' caeaa-ri- s..t...i 1.qrrcIa'ln soira i S. ooraca i acs ui~ dadceala,agetoaii e dra~rriis -..oeec-Pr
eSaris ,mafr, rn, qo ev n c air-, .,., in,..,ar s iinas dt r iI e .r r.: i.-,, Ie.... I a.. a..s. 1 e rpu ra con Cr ';a Alirit ltAr mde iL r a it q .. y1e'' '' r ci .--a c R.;
Berlin Sanlraco de Marli i.,, i., ir ccl d" r Jura a p jadelci)rtp ron os paso' que esiai sa ,TSS 1a coi e liado poda rds a- Pr,, qe n'y q.
mluioies ceeIselarelunrcaea. r lrsra. as brigtdas d tode la Co izndnredo rdcad rto itcaa sea iI cer
a lcon s do e lir.A ,.rnard e ,S ,,E r ",: r, 1, h' e rtiI 'e e o a A, a iJtv rzas ieri estres s~reas en el 1e e r> q-e /-,f --.-
'l n Sl J,'ldo ier. dorsde ie ., .,i ,h'. RIt-', r.. c.rop cfFeacamentos de auxi o 'a- r Um sta F pa's ra mpe ar el at- e -. .Or ermi a .'.aa.n T;..ir r.
e .a I j^r n; . p. oal -,n e. J., l Eua . ,, ( p i u o; '' ','. r -. ;r ,e
r a lrde d e iir.-.i.ci1 -i -e I.. -L o a d 13"ores n i p e o o r1'es-irsut',nocerte millares en e 3n tar ai
der i- - t Ag 'r . a d r ecamlrafa coreana "llenariaaser una 5] getri t'"re' '-ci im' s mm.
error pcra9?nf esa, reralaae,,n It' y,,,,,ea pcer fr_1 ll.i._ ] ,..i lI dia~~] o Estaro Un eo c r oarhd score" ~ ci.- n' .. ... 'n r ir e Goo ......
Ins aa~~ nptiam'msjrsrp 5I 5Lasesa asi- eria cm c qiiio n i on de l crotiriL~asjpnui- m rosia


i~tflr ttttdr~rW~ltl~iW n e p-""- bal AA* 6an r .. el Walmer ir1j"' -_. r r: p-u / .- perodisa p el e., , ^ ,. : ,,,,.
mn rea, i a r ussi I Los funcioamoe Bel Goc.,nri, ,,, n ." a- a., cforno c n l ludad dc BerIn p.. r .ensa Michaoel .i eL- eosc adveNrecicla MaR hal re, a. i"ar'- .... ie ,' r 5 e c"
bi crnt ea c c o c e rn rd i -uct s as et. car''cuu' r
efrZasb -if i tar u n e a -.a u n. ..,,. -' n..me no e ene co oe i,..,-, r.-.--,-,T, r1 -ci du . habe r et.. gn l fo un e.tea'. ,o qae;ra s a rl .r -. eos.osa e qr er .. .a Dn or --e.r
Kae n~li}Ua?-.l HBlfl < lTatado herr.nr pudlel, I fotarir ;. n. i rr. to rr 4 *' ctimcn.s cuner rnrecu,:r,,,.I .3.. ;r 1, r. rp.i,.r ; "er-ie1 .'*!.,rhi quien In a erna*,. estanta7MienC c q...-.L partercl
.it en I.sr sri.rict g e,,-' e r" i-s tzoas catrlra.i p',.-p, Lerr hase etr-ecla .-.ts nIa. Is... i . r ,, aal( er. as r e:
Aitdorin'no rt hiecietmiis io C 'ia R.ohe r 4k .,cx, ala enoFers, .
Sd -AV E F i. ,- r -*ir ,.. F : .. .
', iup iMi d ewW % l Iados ar, tlaco dcilerIo ia .o rredei Ilier or ..r r tar -oraso ....
ma bet, 15Oh jga Blissa oprade ode revfLbciuriire' If chspe.nton. elcror,_n d an. ci ..;aieseup-If en (71erici-1',r 'O ge.
e].]ol, l de da bor ~ .l~ ].. 11nts. 1160u ie harbdh r,.lgffilado& resentat drt u~n -,--os. l r ~y~tf i L- x t L a Ior E ee
lir iarcor 7d0r 'a vedtis Io cc-.1 i -,rr., : '..ae-er-i ,r, Wi.aa ., :, n .e ,c.e p -
eM M9Aean pr er l ie a -,,n rc adrli dt. l gdor Entre Iaa -iJ r a aioecr d i p.-.- cn e..Ii,.- f % a .ltrc t sI sa "Etg. n qlue etao e NMrIr'tr
im. oret s estrictoas. : -- iClrcra habiar dos mijeres elrecha., I enaa Grafca" i.-ca qd.- ie rr.id- E-Lt -. Ir .-,p-a.'- I..,- o r Pu l iu o ur'. elx la ind r, Eterrtra itn rd c r ceddTaOCe roaw n0'-
* 1i"lega el nororte w Idli.o menie sb,;aadas rnrer ia ranJl ltri r" n ',n d nei a i .; ic -c ue, r.ra lcos tuh:r r s ro os"I onn-- -
ii i3 T -he I ns nf entr~qg cag In ac-:r,-a ,i stera p 1.ora i, ....ataon" eaci-,,]n., r i : e, ....i ..i S- ,. c- U ,id ecrle MO-el CiP=ma _l.4.ceu...... es' en olq d
A yA o cnm 1calMine tno It a1en' hi-re a radsc de e red !sc rmcu ae r -in i n c' eTc i m s a c d o u P b as so e !ar i-
.'O .., pla ar a o ,rre n ,.ra la oloarloon I tI Ch, -, oj,:- r,..-. Uniar "e.^mi Miertl"P recu. D Or sus
My o m "'tonteI ..I et rPoea r de cn.c,Er.ia< mu rn .- ue r e.i altne ,,, ab, otr obia. > I'" -- E Itd,-,r IJ,-,, O.-., .l A,-,1ri;ca. e- .,,,,." ""- 1 n P~ o 1 L y eMpeo de !as r s -.co a-
Despues agrego "Las rnedida' defe-. .- e.lar.r-, airapadas a. da-plomare e-.n c *ernas r,., q. edado'dfttlruJ- 11w r.- ri. 's perr.ic-amcrente ot f et nis'..,:.r de McA nur- t aobre if' tE. expresarndo a. 'rnsmo tirme'nn
I r eraclo de Jihcucpst De Ins pa. -s tambi-
riv 8t Oicde. Me conntinuar l Tler. ,i mprcaa e Jicuip D s pa. mbin rru'la i in,,,- S., c,,da vez miles de bajas que puede costlar el q.ue e i raeroa a p.t lerrmnia-
qscle sa, l.-n d E o' p.e- t er ocas ,on .tsral ir 13 ..: =ta esa c aio n tod l a p iad t --I: 118..I.-f
tra en r EuriIaitolid en amri na y ipoo lc q ,iri bia n el nospilate l rare h cuanr i a i- s m esa oa i -dea
nor Insuchndoormes d,:luer lom e tuerz Mo,.- Wc
d3a or la rme ez' na.- r a sa pol "acinn s-il,- ci"aro escapapa, oasata 1 C=O i[ irate te eCr5 pa;az c nc re- perjudicue sen amente Ip la dert" M ".#f o' rorm Frinn
dam e Sor et. por oiro:aer eiercito ron 'is. miinr. Loa prlsioneroa qua asa .eI- la dc-ir'0ce.cc contented 0aicci ha itaa n recead en de la trapan to csmboie te ta ?ia lan ces cats ,. ''a yi.-"i be to
clueapovan a laUn6r, SoIlca tan- la n arcel a| erentemenle ao S s eat-o lc r ll & e o t -u 'staocasrn l 0 0'erara clones Unidaes. -
to era Earoapocoma en Asia ypra p ram gada ri c lree ci er-bioa- urachoatdoc pot oae orsi'uc le E eaa-n mrt-o -a- D reoettnadoAlld-ides Ma csa -iopcrC e c- op-o
Is politico noe oapoa a eros eidncltos asia ietsd a -~u aaale noMp tr -oetaretr~t e e u rn aa
'%k lo dosnte el ter r 17o-]ferw .os n.^ .?.. -e^c ....- er-e .1 op:.".r1
L tmenao sderJosa m t,,A3 rt''rd In ie ts:is c renerunnvero y a o"san ssenadorearide caused dcl so-Cm o r sa cecn '
ildiemoere0i renelam-a W t amert mibnlta elalia, ar.o'ontrOad t a E e q ar .ha 'n is agn i-
la China ro.j aBada de Ruia. ena ;U-' l era nieq npcraei prdr 'n fa r en ne n ago miadne' -en re'da n- militarA ft Cr 7
a lgtrull' l tgu ra e ntr ude nO t e nia 1,ci atae 2ni I at t lit-cd i -la snr t ga Ce e iF-t
Chin a cR ahi e en a "Fl u, a fareqgUlend -,-.Dre jia r 1n del Jap y -o y andante'en l efe, o o e n-
ricd .x pat jrafrlppeen r en-rI -ra a.lu~lable. '"712P- conisiguiiel'le qe_.f>

',L ja ''.' efI ler'emioto "tra dod pda pobal Gr-a.Paif Ocdentl-- queex
iTMA0jiaso riaic'rec o re d JeAyp fret o ro ,od ai a fp ri. t o otnr-Warso o u.'
ciroea, Ei Obseruator, Medorolsgeco- Na-leae ,l, Sd onr' ,ues Oc-re- imente -a pro-i posibilida c ivv 'd que'
re.-p.o- CAlll .. ..d "aarae Baja la ey
1ko ,a: ,el GobiErr, o sov,, in ~ns 12t r, A'l'ice qu- I-, raiaJgrofe pudie- =ete n]- L ream -, -en eete o. a e z

Tio h-)U/ l~ ,ml nltroh lI SlitB to r iyiBn m, te I Ili= '' en I* P'"lii lli Iafc l*nt aL^. har, o ta so i g | Com ;* 1 1!lt 'i 1
r pica aries de qae reccearan in.
.ie-n u ede-:ha. t pac e "c -
qa,.~ esacrer b

S' "
S, i -on deempleano -' -

olMUa0c VSnl% 1 "Bo tma b S rtirada 1 .Lha dsn iraliaitnis van a s bihuena A flfl 2e 5INm ntos P1 contra det Ia oposion5
La u i o Si n hesa e Gro y au p "e"i'rtens" ... "
x~rrr~e--iaionrjde Jer ru, qmaynriaic-Dztand,
C, r" ; '., ,D'-b a.t.....C..4'.....-... .. B.. ... "a....



doctor Airenn a ncheo z Arand al tUi mii5tO Criminal pfl .edio de una percha ROM a s.,rn.- U -Pr ,.rban a a I a for' a s- l, iene dispuesta a aprobarla
ra 'acIASlw^irdtbh-e5li.nt 'n '. .---'-'r --g 'rqodi eo la caHie die Roma. -s ---m-----R
degrlmsrqmim una sl ; ioe rorlesla '" Am ieon d Ia "I t ."'"t ica na ra'
at reldele t I Repubc cor L, it Aeso- dp l t en p les ualquer qaje -p reale dee Zr-,ol6d co osaron ham- Al cerra esta edicidon continues el fera a la Coirsia dn DerDaero Cre- aC-
A ce ppesaldt enaodermdRepu.aiaap ttnor ic-l'salon nanrapelbno n.. ci cantaa'n-fri n lesqgga r cti.-a is Icy taco'
Muiin rii ArF scrlmn.dfaf uiar_ n u puolicasa rn, pa liculento al a ea culet n resm onsma leo Ino nn c cnse..c.e.c. de uea huelga bilzcacibn de los retirom. el repar-o ac...ce.able p tod ar suma de .It..cao-
1j ddiiliO S-nche'Ariangr n uWi en rsn l ,mei l e leo de 0'1.'es .rrdn e le do de terraa IoE cmpesino e aumen-nes que c. mure cona q oey c.-
Eld donoB nceeqarca-rac- dO d oll' rlicaoa lel ma r pm ro to de habere a] Poder Judzicial y.-e- I damn- aJ de ]i Sesblca l e-reB
iI4 obI1 dahllII I d 1 d i pa Sac ed'I5 e AT cur "I lo Re a'r, ci elMearF on ha inmunitat
i d te ' "bet rc io parhanirenro.taeri.asbarda dri er- t0' c. tilatra de tihara. gn^ acnidn de la sociedad an6nimas, de Jo Suarez s ,-ap.r o das.nato a
c--m----a he i s r e l r,. -on ce oiS lhls Irr-aso-,"cee V i,-c, olts en positi- i.tota Io coral envuelve Uma violents. reprec.ntanre artoeono. y to prem-
il I a "enanci, de reaque ale af era' ce rmrauooaa ccitlmacare do monema cit |xc1_.*' u r'bsaboi-, do scawdot no, ci teccca. noapada| por hodani la'.d qoc
( %' ft tP ar i 'a "J 1 .... sca.e c. tne td e lam Io n. ... tuatd a- I . .r.,d Joss r ,r.,id r,n t .. . d e la an-i r a nt a a r a l r pcecedcir.... n ie-to q G a l.. ..c. o . aq ... i. err cn -o r-e tac ire pee -
.uIu= rCl. ,u l mertataeaae ;' NNiodir el dd ue o Ia pnra.-p:ra- ea lmas retieraamente exte- --. yl.-- re seguir parea acarriw n'.aI misa na-ccr ao que rntereba nI-ta
li, n hccas ai fan nanaamo rieraaoaa tar Ia dx non pitibticad toi '. da.e s Duque. e. lc'' ap- [.. qu spa-
.... ll h u .;.J :~l "i lp roleo r car- duad aeha ay en~ Is csi coatl 'a,-tci.s.. '. adana de H a- E~lllt~ l~l l ntraetnlsas e rarll T -.. sIn-a-l tr e --oaqucla decreio 77 co3ntra :4 ,
fi. Jbr e Dc OD Bi 1r I cars ta suscarcar. quo- -er 'a.. Oejehvaceo. c .irierprelr. Lad ""fira ^ eratoe da ccceg it''aii.n~l 't-tp En lao enpiadcinnec dsane v^ que
1 '> .r ^S S '- ] c ."u ... gu )" .:"a l ls-c I* c AI pgr.?que e r.cu,' e ...... lasal- :*!I ', "Jrinmer ,t^A,-,1.^ ... i., d0".. ^ ^ ^ di ^y
aia JU oI bome ld ecmp '* o S 9" r. i e{ atcaq1- t,5, mar. .rn t podcque ^ toi .. r e i P oier
Ldea1. .idec.u"l i.. Senar . -Wbr ^ $1!lilo s o e s *.ea -Lvnr~ L e n nldct me he r ci r'rldeoin oue*sos ienie it so aca praclcayrecte ci
............^^ ,,i S ^ i. s.---
Dereh hade ls ten ti p La prmer rer rteo d. ue ir e ,a eecer u,,r,- n a- s nd moenp del rco r nu V 4 qa.W c oap ecia p p ,., ,,.r ,, ... a Cor, ':dd -<
lna pr .nu.--r ^ a B. auoi .l e l e de loa ma watpc- Ju ,deh ,-Iyris L....s iente-t e poll-nro it rtto s al aaores ,era e c- d e st e lac edo, a l d 'l L %.r ,ia o. a." a dear u-,r- esc
eian r a cprioaCabsc do o rueo'e a o' n up e p .opeeceIc iard Cltio u -de s r. l Is lCa .-_ic 82 *a" rem' a esisae cinaide te c a nobe te manuare uei a tins Daspue lto eons nerd ..e.e -ai vail'r atin .'.r eor 1onie e are-dleca
oren J e econ u taeaLen oEi a- a erosa a.oren e to que te c a. e ra coo e cuado eque tcee pie a
an, E i diW W **dioh aF -r-- af o oc lS.er emte jesni 00 laecas s c
Ih lam-n eo er a di T ] t'g iiei mirsm ina' ehara oa , c nes eo ra "-sic,,., cudii *a1, --,, adaa d pnorp p incea beshra dI, "Or, oree a r s r ea es rec i -arear Ai sese qale
.de.so pa p ada.a Fl = rorea i, nrofe'oa' tc i i ,-, r -,, n "Vbjeto de dhens p-sf rrer. arc ra in eaidtad i o- de. aIs r I d.aPl e a p iriaddrrte ca etar e A s que I0 rr-
Al ec Cstgon d.... : \ rroa c nou- sor ce ec icritab et- ia lotsa "no e .?rcidne a mcqi oei- laer oc mac ardioa nc r en d pondeaa dterpentrar in apuete dlatar- '"r' inn oo-.' a i i da di .c a
Jter A uis ntere inhe z ma le. ROMAomo.8Tienl er (n t- E t ny see rr ^aa ,ecu ,' ,- ..ra d i- .n e- 1 o. p se"..' a aa .a q p .r -a
Lap sif adCic -l a rnc de ido mente opi- raon dree al ln Tra bosra da a la rrea t a do c a acr-i
... -en~ l 61 nece ida M Wl( OB..'- ..... el ........cm.....sdl ..... l.. arr -..er... il .c.... debate el tic 'p ao..re ..... ... ....
tao6 ,G a a cgaroo to e ti7" Is sins o..r, 'i.....>n m~ete suianl.s I,co i_,t, a.......i ia... rostatencairi bamo pare nslicre. M strqed]ot -e . . ... .a '. ..".. o -r
r-co "I reed .'.AIa orecurae tn anpqie ol oder 5rt A] r ean c 'l 4 La e sinn eCterot esxcsld ont-aa rl aa oi r dea ao m'
1Heneandee P jgueran Decin a Se cal a- o .... -. ar.ed n s a a u- ... .cor..i. er ,e',, uei La .....e.a dqrI a Pcur oi-e fl proximo .ter- . mt -d la ." .b .. r- .. ... i
Fl iei idtEl e m. esde da s pReplib ae- l daaaa l od eI conll iiaai c iar uael e a one ecu e rod d e r oa ladorh m- o nd d Lae ur o .. -
.lic .... r ... .. tv geanl,,m ='l -I.. -- .. . . . e a ez. 411- s .. .. . . deb a e n t t i a f . ...







.ag. de . tanteene co Nec l- o e a el .s ..i ffq den eaica Caelmq eaiaor .ia s r ,-'i ci.,a e e pteocia dr IpraArao. I ai p .... t. i orp taue d .. e i 5. .O.. .. a Dcoac o o ari 'ao.i-ra.
Co nd e Ig Cr g aG n lleF lipreo. q- iue olos ,a dolii c a t pre- eiu- lct t riooa -n ll Po"a.a o cs. de. raon l arl a ..on ra.. .. 'r u i u aeoi ie I c a l od i"rcab lc Lac d e
et d s ctl ia ts rndo de oI c s r r An a" ri i n n ae t ine oo; .orterieooi o rde cetl oe u IeT r riTn l oaar-rso- a ico c a o re ei.I& na
orcitatcd l cjs dead ntae ald Iren lre eo-c' p r -Isor-u Tme ore
p er-lsdor aicre zAs, matfeacn n o an 'ca-, 5 tuaeda-,. e pe e nr.ca a ri a. -"e td daies c. hcn .eld e Dr i tr.rronra ecrDona -n E ra
runs %ec dd- i f snI s m La .cpari d4A aie- iaR i vo ifa e- all ai 1 neci r t., ioras qui pne aro l- L ri' A . in T a d i ] -ei poQ"- delcaosrsarl .. io.i.. rnc.a.a. a
ea agn3 i pue teel ac "ral i ndreoteg ad eotr.,.cdro na0 A uprs de a c e er n n a qn e a t .d ''
o rp e a f ellns be dosnt d ad al"I "j dot Moq e'e a ren i,. uc ad apetr upr- C, c rl" "ic' ftas e o n C e cm et ol Air, l ,.7 te Soconi-.ein
i. n-c.m s cOierb.Ileat made tarue eo' d"...... hen dpor aroI ar eztod r an L a ntoch e turel a ante r -ni m anyre. A Don rta d eat I uea sa .in t ato Co aO I er ho in" .. .no-
oi$ W r ,CaenaeI d ay 8.(P.. .t t qot m s e e15 0 inl a tat ... n .. a. a, a r ,e a pine.u- .. .. ., .4I Cona rsi do De recato ... m.. ra'er"ne-
-- 05 -n.y. B sa. -c' o .i e .. .a n. lie." a. (.em u V P / pre,. Comuiion around de Prem^ mnp
ap.la nnete I ,0 Ids m e qoc a ls i cn a e edae posia qla oolen pi n I cirnI de p--cr ade r u l ha n dhleo t on tribu t I pe ar. T c qud ri d $ ; Tr e rno rdne srt t.s16 ..-




az e rcu od u an u l e t ,en lsrtn d rsl im u l am- tde ol~ sor tic -a4ldO is clba p u- ^ornvC n s v A oico e o rp i aii ~ (P n d o l~ tci r trloinf^ *^ ^ ^ .r.
at' t a d I genier atmii innib c m c le J- I it itanp .....en d ic is p.... esa. os.i.. r-
e anro,- a .- ,tind e Ic a- nrehfun d del o a ories nao r a ,n de a olra dn '. t'ro l .ll'a.r qa ire oleen seblr to r;
50enne -a r7 y 1 to 3 .iramedic I Con N Pn L Rivrooc t Drr c i
al" f-a i 1 -- mendales or1 Nauc16ie dr r u e an s pir witp s .a erncn~ e Dxe- aitla retib cnl s egua r Padr a~on< Al ifi ,c p ". mi ua harer lo que *.71ere. 2b Do*i.-rt



El] acuetc 'lt ".ifun .io.o'n *Iueaas pnna r 5 dL no i hon d 19 d ,,,e d.lee. Duq.., ,, p. o lP... i e r o- un i p-en
e n o as ic iopio r public as s.cre pa -,ir n.t 7c .on=. ..
Cin hulias.ta::tue: ,eaa se-d ee raci6 eulseisJ Lraamst .. oas tin deL -g-a








tm,- quier ,?" lae e:faSh de pot.t i" IqAi[' 5L v et ocionate qon prcrde oc-ipee. deri-
de az, car a a i e reor. dcor Jc0n nade etl a ,ro ,. .a..i.- r ......

f ( a c- t i a( e ea n .. .'." Tll.. rn r Sano a cf proceso dc su c, "r o s.. ., ,,', r-i o atr ', p t. to .c *o, Ehr.- a
'N Y siores ao saria. reitcroe. qua










S siner6! en los pr6ximos r,%-:;i0da l ;i-er toF .. q e1 cauc a Ce-/ on cien pesos engrosan Aa suma en metilico .q t.,n ro ..... .......... "artod QUO m iseri-




I ala rs rlco e ._mueta .. ..... ..eco ls. r .. .n- c- Pr dunndo, n orge nr, ne'" .no s/ .los 1. tro. -- "* i"'de e~ il. il'r': i^.140 expr-- e ,ue r- a i.
.. .. . a e" r ia; r- ,.s o i-e tan graves u aSana orl., d'J ar. n Eta de isa -e -a f a especc: q ,n In
*1 co inches omn s d eo t ie apeit eo m a s q lo t e upra O paie" vtI'; LAb A I ";_ _ ,* -a a"r-, a, l es : r -" ra -


" E OTTAWA, Caneda, may0o8 tld'P,- C o quie tirpoee a eacur odete an- n dc ir p, a tn Ra!rr Ca rdim ef eciba en/aas. Al- nlo ent ia el s .. ,., ,.cr... e', ";.';*"' '-l"a,. mien r er r a e p rrs
.* a'conocd a d ~la m rade .qloirpCo a Ocipu inetoreridicr 'Pea .mu ,ae..p.1b Is' rr ds rr .Inencn aue se p re 6n Or a lz ora s' det Pre o diL '-CRIA ...seOo. i'- ". n__ .J ^-t^ -* *eb '
Ceoo5te~dcag Pp li',msme att aascde. i-aoonrue ee












* yecn t a cmprar q5ue tnelaca oeo t e cala teinma ci zcor costard e i-e r ne ei r on v. e_ .- ... , ..... r t -. T s
Ien ar e d de Cuba anuo d la en li s refl nad o Irep aIndienlrspL rie el an do e ie en a u p* -'e r m ci2 ren R sCn- t br" .o.. . .t e t ": 0 1 r. u ,hq --* e. . -. Y r c s
S al etI s a e l a pi of g r 4 a, a e -a l ee tdeesoy l. oennit- io .e rrmo ,.sonrlrr do Peo tdrrmo J..e rG cc .. .t ..au-il :-., .i '.
, c icad p an cc ,ec o csns ra elen s Ceam th A un ue lea pinediar so y cl srttado aus- orortunida d pa- t.o F ederecid n "N ecion al Or 'La del ero n -ic bn hears p ..a ..." i s- .' .- c
E* e n e mundialea dci neacor raba.... a-n 'La erdas .... fasiu Iliet_ -lteri cantraicn ..c *Esotin i es < ....t.. ml .......p. ... ." acr < 5 ..' ..-..... ae .
gtebrrt PlecetL.Pano'qc e n ti












- pr... .. teliprlfel on Jerde aty. Iermatma y to 51 t .ie a mlNt -onlesro conris lne uI r s a iad rsocd ai ^ esrn '- ": lar: ;; -i c.? e
d oaru1 Prdo. represef d a p rc-.m- ern pod srdon"t i l bdot eol ld a tin ar dci 09u rde Riear pa- raonro r qc c tnro n ea Ir ie" e 0-i. e-i" l or ,

I-', on eaca icn d azer imtepun o at del/pr Heepencla aensr ca n ar c ,,intamolpo r'[.. ..r.. i-. "La-1 Haa Sc I on; iPeootr-s raoei, -o P. T .. -- r- a. a .- lap,'.. At I*
pcncti' adc n iCub anry /1;r.j at,.- tiepedelj bCIE&111'C3,,o; C... IC 1 2h ci a s lo lu na lt n- o 'S uJest R n Jiv e nofinne u lcurerdden ln o d a ,..-n." a s 'a

:a enbea o m c ci mrace q Iacuen--t r --a n oer-unDoo nna a rn s -a --n
El ormaeon d oe Crurna a, c er "ta- ... n.n e. ,'. a ,.....r -." tem P- rdd M-' -, .. o A tbs He n LA "AiNA 5, doto o m ii, l do u e a o.... .. "
i e t l .nbro li ...a L mu tas a p- l C l'A desiree la te hP .ei.. .. .c . oiAr ondroenc deo C ,ii ib otnno Sna "a .- r Ti ery Ni M ". ... 1o, cl ...-.. h ac t e ... . ..s t"- for "
c] pl, mn tcrm de Ia Comercla ton C. m cD. r.c..a.p h.r ...e-hr--osn-- care 4ma1o3t1. Radh L Si C barerna to- rt tPe' in... .ood A: teeer ... 0', ,, -- .i c- o- ... ....e.





i a. ^ i L^e ^n^ uoanL^. fWg^ !T^ , e"'-^'
r t etie s do rto na e pcd it' I n tra oi n o5 s '" ,a f... r l, ,c .... r -roo -a't'- men r d ,eIria rrevrai d iaitWirr *n- c it r d,.-as a "-tro. tr o-a ro ar n i--o . . -d





td!a*c-cee esob'e d;lra kiloro^ dot, ,^ .~, i. ^ %^; r-
|a coinoC a mlea qade ]a "rier do ren h el rta e nri>'l" e es", ,1 ., d>- rrcs .raria.'Lo rald-o 'ai. cay r e ci. ... es A MdR aceresriea c'ea rranterne. in no oc .an a .
r -C m s 2r 1 tlt iT-, i e i pvo i n a o a T 7'Aa u 1- -a o- r re a ] l
H ne lo detl Fig e oa nu do a cur E- b o-la cen ti e ee -'" o"ari1 "ntce" ddc r M en Da a r gasena,, -' l eo iCcr ae i" "i-ci Fc"-co p te ors 00 a-r
oao esciccenen a i~a~s~isbn ieepaq rfata ~s CiI~c-LCIOq trh`e. ,!qel clif ,,ia. drecRussi-ae1n R, o enadret tc dec e rnluinta or 'ctar











qud h p d Ealtiimmasaoe&. de e rt r ca I d,,, ,-enrri,-sar oaqci-r ac a m n moor- 'o '' 1 .. s,. .... .
e plicada a. la s c.. ...ea oc-iC ofrcIsOat r ieiLcraaor c.alrrna. i 6ue .. o.- 'larcrh mn a ocrtina c .d,,,, _,coI.. ,.
eleng d nateeirsuitadnt d l [~r baorptdm nte Co m u l, to r .. .. r -ni c Rusien Ncto dede etahpuesqtoWios-- o" -- "t. ...in,















an Iota I n o nsi prefecon.ial der de-in herbS-e gate Ginen Sraiabu p o-istan 'nice ar ,e a it rie&
Ai ctopuee~n tv~s ll 3o-d el- 1 1 evp c aq05i5.fi t o rJl arm tic a1p. onse 'u Pi -cR 'c+ dm an~~rgna. PM-OS s-i de' caaos hri ciro to ouber-n c- D1i aat,.io ir e als- oc ra n














perso CanadI cone raest sa arri 75I000 m teie^ d.0 0 ia e ur B a ne o re e rata. lo Ae rinsore-t rns a t, ton errecotRseo aes J enitat sIni ar-Rc in aoi r.rs a .-,. p anec e i7,
QUO It tldare az)it al n u ok e rl, eltdebatel-e arar h 0 e irs i-units dl dor Baind denSra.'.ot pa' iaor -s.n o : ,
eed Ms cunh cto-itieje Amigosode la ue." o- Fna i ta- ps-sor elpre te obst- culin-t txonottiones pet e s ca enoorr,,L n tito,, n .r ,-,al.te ,pa nie "tC. c c ..- a rc -. o
tantCea. -- inrl-iieokr adunibeb-ida-ide l- ae cauee 'rl nsate artacce nta-cm i- cii'" M2rdeleRnC-sa eri -
sIbleto r a nc al c f n ta tria -ee i s d .tie'rite r'- reixfoH'6 l -t det ent wt Es 't..U l5 Ga T Ap e y ts ,, .ar.sei . .. . ...i.
donszara r 0 r,- a g do ctor dqte i.i "a.pro'iia e.eaec o os. . ..
q lo t qosaenr lvlo e nlerkrPnieo a 's "l in r ea .... .. ha n, r a, n]-e' anteioi. Pen,. Dom Duque C lue,1l
oen i on a P rest a la, re mpI a don -i d:rtrio, rem a-tarha.... ..i d, ,.o ,s ;-, r,
PLorndan a[ s earr b hj-hoDe arur m i a "Pre ne srssmmu
-er dide l C ans c n morIs aodnudo a" IIIoea di es IsaanP r.,%0n.. .
a '4tamaecebecccial. vqua et nrbncscdn rendins aeteuloperin ue'i' ageertarica ioiaIll
.9s ipse itasco tra i-5- rideern an picas ar edrelsatpoiio drnieoio lplr s
a'd ste la ..,eh~aftmteftnanu-crto aniannn en ota t opnoarltroa-iCirha'caLa W eroae:Riasa t' i. Pra-1,27IsP-
Cantd eonpraiosaacnrcendo idB'non'tWesI i'iir u nclongd Macer-la noes Drealca. __ Politics_____e______________
pincterrtta.u'Ennn dam1,aaeroeeneeccblde-- an-' elLi. La as. apres'to' uac-sn anen-

de a antel ical aruca"nin' oasir. m enirat pebs _am 5l 14c -orToes cicao0 on u'iiinraccet coodlc -c-.'N
Baa i hst eurd. aad g- Ho e -ctr.'lsrm a In ir- a-rneb rren. i c halt In-" flu-anioiahul t id da
aniec t eopr Icancc p-daodatotn ai ocole reireteoa nt dic ho m a are iAr. W:,, aaidrt.c.,~h M So ils r a'-
ner a iousaicausalttie-nConnadinopesosienamlscldlaonumhasnletamaoidecUnitnnvrnlei -' rtngVo.cl"'
Ser Ienrs B tt ba ro- tags risemo tees aj V .1 en r's ',eshoci s readjupi'as rwi alm--' o. on- r PuiTir~i deipsL I "ra I-- ta-
dheaciraneeXatct n- i iOrs 'depanselalli~ol pena arcro..e- d suJ ,&inra l d Cel f'n-o
- arIa cane to ri; eferai pevinca oedd-i tn ttrai c dr-I cmm-c- neg p ieno me e paie e mt a a ~ In rga ni' a doaidein ein. ad, aor Z e l iC-i ere do in diea
matial cc~ toe Cubindoor a lmpa n test ena l ostre-icm rnati rens Inmi, soel lil l eebaad e oho isro r ae g lese CIP ON sO-ii'-ii as4ai
az en S tif -a la func~n p6- 0 1 y sociaci nes Co-Premio acio s eP rid *J e





'ida Civil .'Gcta Oficud Reunido el ministro de Comerco iros Martha Perez No
v "-- -- 0 Picadillo ; D R d I t .
;a Criollo i dl marr. R"v8n con dos Oana(lerosi pt ( actuaran esta n(
D e c la r a dla c o n I u g It r C r i o I y IsmoD r R a y d 'n .c-n lAs tna dx o s'0 I. .... .
dpinaml 4 dtemlincn) o Sergio r,,-.,i,-I,, dando cuenla do i' .. ....... .. ... t t ic Al '. *"*ln -ANr. ". 1... .. 1
d ~ l l tl l d i r" <| h l t' i L o r r~ o c ee, .. ...,.... .. a O Pnd rtirff ... ye .... ... .. ... l p .. . . .. . ..... ( i1 #
l;d x a o' d e a aret.Carl oi0 M O""tit, un x,.ttif rete nan' 'el C" rus- ",l A r-/o.ri.
El Jude primers Instanria de AI. hMi vf'ina dona Olvido dPCi'spedes a dlsinlas pronallda. ObtlVO 1l11 Xitb ro ln ante e\ Carnavdl Aireo r1J d.n ? ," ,l H, r',.'.. ,.'/ ..'".. ;, Itt |prfufillir rl OBlq (.td
ria ~ ls a 11,", 1b,,ru in 'e,1,, eI11, -,, ':,1 ,. d el, d r. o f F+i. ot o A ll"" r i '.' . 1 B a
:lrcts sOT. .I..... t .. .. -,Fwuepouede~t, lstado: decrt odexn~ado enable, Sxntiago de Cuba'. A hiogatho un ho mlbre ell F'oolnlto .1'. .... ....-1,.n-0-.0,.", a trqurwitet ar
:arton till. I If -.Is~ild. ... I" dlS~ l't h s ~ t
UaRt Go .j !*,,, l.n ,.,. .. fs 1dae~ i a rt extraordinmrila pars of cambio Lcbac Dos*. _____ Painter lei mit del".j Co-ii~ l I Hat.B ]| ,. I.
ti g r la s te F , A,. tl- t l e n m i v id a h e c o n o c i d o NiA. A..,J r l d . ,c r i t t a leIr d d o J n ,,, i. r e . l '. L 6J 1 l' / a n tl e L n U r r
onalidad ",, I ,ie .,-'tora. dot'wo ?n ,,uado lamn sus aa I>. Ij'Mt PN 10 Rc V"ros mayo 7 Lutl Do dieing tr**"*""/n1 <-i 0G- 'M"ii )' C p /l oa o.l [its' "----

e): I ell (I -'' 1 '. ''. ''.1 p opo '';' In dw Fild p'a..','c sauces hatl'm r ai I'm* .. i. C r""- I Spli.'! rl I. c.. it r-,i...n I. ni'c l u q e U pr e do (r idf n cn Ce rif~ It) akr" ea r,,inu ,'l^'t'iIi^ r&in r["?~lu~ I F RM C OH R D AL
o FI' e ; H t e t a l .0'I ti rf sb oar M ) pe l no dr if J l < --. t al l p- i e eutnoo .jd t r ,f.

iq.d - ..... ... "r, V ... Iu.t", ........... -,ESO d.C .... Hu be t +1,tlIz deca .ndo "@ ..u ........ C u da RU ral' Wi . Ma, o ... .ue dei t~ roy de l u bela m ... ... d f l ..|m' p~niJ .. .. ,,, ,| ......d df 1 +~ -
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %6 o-*". a Aluerw.,<.,.. i u'*l ^ (, :,i,,i1 ED. dereell, Ies~ de atdo sufn c rres o n a ta- y amo .euni lu m vi l de l M fnicca ml nt o i lluin b lntcf, m n or p- l ; atlo E m e t u r
C Panda estab' ecid p or A n oltl n Coe'uea I if,,. -it' c , .) .re lP' lih..naif,, lt,se mi me al doc Ur i c it? "n Vol ic l".
sfay orq A, e .i .. 0Clo e i 1.hlla d1 r matI i.i +t"ru'.i' iL lIe~a i IO 0.c. l. 100 l~ D o erc+a hltu ardo s e, _ynor nd ee Is ve ti a prai n tad quell 1 v e ntl m i;t .. .ptrtu I ,Slr "1 [ or t ,l ,l- ., ,
.Li.l~ Ltttlero,f C ,11A VMagill tsiGonzale z laiica. P r o, m, ,tn H i ,,, I ,A:+r e ,an Mr,,I+(.-NF. 1.011-,,e IIC-OT rn"ect ou d.Lu S ,6a Ja i vctm pesntb Teoa on lo. x r t .'he a lt nur+\r -i 'r .,. "t,
mo hnr -1. ,,.. ....U h,, c'''11.s..... t.ce el d Y a- alr. R .a er.ll, 1 t.., ,,h' r, R. B o .n Acl 'trx ialdado a u Una lesion r e e n l o rr rn .t e i en. r otors dad de,,ue .', a ". n r ,b ,,graver e l g
nia ,,peri,. ..... ,-e ,-ntlt d. ar -,,,L, ,f 1 e ed.. l 5 (G&l en 8stu la Grtnie lf I GatrcT e c iendo e ansp aci ae eo m nErca ry o E (I Pm pro tc =
su .. I 1 I.-..-... -.. F i ., r.Lt F.I t nl ,'--f a lues in l i ,i., ... .1 uet, a ,,,-, I o,. ,l.eftl r k',. ..I er o '' o t a +e -.+ ur o _e + __++
",M dpr A'la pia ntt Aia a la n- i,,f ,,,,a d, a lumc o'"Bh ,+ l ,, c> S c'f, cSl,.r A lral. aunque. Upron ad o pa r el rlud lt'Il6n tcon Coolllo ouedn t de I til cn celer, td M o t1jile?,Jeo de I flto t ,o
tesal. j-Il ,1 Ar r., a Pedro-,,M ... .,- ustln.' oi t-e~,edlendo ]leencim I) i,, esull,'t(, ra -.r-able seselieas tell P I e ltn a b r rt~a ] a ?lr- ,.., rub Ar % ue in e s frpt bs" t i 6 ,uo,
Sa ea r ca a, ,laeni 1-..76, strsA i- ", -Aver, cleroMc ": t"^".ntonio Oceia Juia Gonzale Abret,re u n- el i n, Ai.l del Ar. SAuNTIA GO DnC UBtA d O e ttBaA. te. alto ur oe d o .mib.e q ,e *e ob r ne de i u m t r elo cm E" CL
en11. 8 la-t.t,_, ,',e rYlHumbr-t o... "M, u" do|t o pdc "" arttnez dec arando r. e I d o a Rur--,l M a yoSA eTIAO de"1,nsrauaC n den11a a r est dr Ca rapi s en ,ra t p -, ,a u re ioo"te nd i r* ,:ur ,..

n.I':u," cpd ,. ,b,,i', ,1 r:,eci,,,'.V r ud V, le dial: "gsou pa cc mo- Humbr to M ,,p d ; .., i o I'. u1 Iv ,l u hl"co c .elic o .- ch Mgl c. Lu pud er ta bi i ag de !a ca ,e ta o q e l P rt p1otl ye JMC p-t A, p Vi
tl f ,, "u ,llrl. PuLIM0 I derechri a pens16n die tredo Morin,-corresponsal, yamo eial u el desen cnta la o, onrte nomn n re ,m ,t e. l '
..d en. ....e IeIL ..... n ... dic ln a rnci.a.rr .. PA R ,T .... ,a,', ;a,, d e .... deB....a' ....... or .. a o r clenu obtn l en L e d. ... e e los d ueo d. ..n. L d d e ml e gd e .. ^ "
Pnuhurelm en is once 9.rt.eLa i eOhr' edeu ondelmd, lhoaei~ndo etr nsapor le iae- deo wen ip a . o E lam, m rort at r,
aCr S-ber.,d'que la t onfelcontato ded arre n- a rt- '"";,,, los 'nB'a, 10L,- n d n I-d iIn d R.e ,rna ere r a ACiio n de tl G esu Laso re c a eFrn ieauto ue dir.ooa emso nlco de ttl l o Pu r po cit er ton ro r


la ien ni He IF, Plmitdo al H In r; j..1 1, diendo~n n "" pen 0 ..... A' LF Sr ,afn Cerpe Clsturale n goi ae 1 i l ns l t Gr nd SAn& A C Lhari e o d, m ay iino 6 En el t fransporte a de n I t-w rt i ptco ellpccticultY "ot "
ada'case.s Cienf- g'os 76. object n >. Ilen. A r t so el. acre. O 0.:lncdsca pAleere.n non a P S ,ndo v le yr,. EncrucnL a y ota lc rue d< lu cle yen ele a l co mo 1 d roil B 1el Prldo Unlon Ro Teteviri
SteU ir. en ci, .lebrado entre of r.e. dlH.,0 un Ru Arerra Nedrs conce M a,n --La, Mde nes C -l iuraler de] raudulentas o :ultacl ones de util hda, tonelaje d3sp4 yr bie que se obticou, he rails cana o o com o ZI C.
naf id, a nte y er a E rd em o ,,e nO ,', T err.rE fin, a n a. ...r pr m v c i d i po In s ln l ter,o d e El u ca ,on d iera na on d e s,.d efrau d1 a log d ue.os de J fine ls E nl e ecto It s e g u rac i6 econ a ro Mller d e Ls n. o n. y
nafidadc l ae. se priora Gra F *-I ,1 i,,,e ,e o f obre,, u ri sarcoma. ",-,c Haci n,: S Hr5 lo de y Ur e P,, rque -M de In oLibert ad .arrr s as-e en dua pedestiemine y at Erar o Pu. mica deJ -gpafu donde I, ri c arlpso s adfam. exce ha te t or ly
en.11 ei, 8. e ocrurre re c I -- ,,, e 1Horn ndc y, "Ur. ai .ro D ,1, r n P. nesde crult re tica n oreo- bll co y me I rca l gualdecud -en oh queza es a disinb nd g rn hean part m .'co rmar. eat- r-t




Ie I fna d F e n a n Po 5-i D I.. U a m j r m y J i c o a, : M > .| ~ U 1 i b 1 r is i e r a e g ul m eno d e ll. . d *i 3 tu dai je" P o11 " r t d oe m a g i f c r e i u ndo ry t i i t xia u ca
.urn n , x iL~t,, le iT,, .i 3 mlE r.5 d eia- "Mr ;Te oma n ,i i srlnF.,, en. P ira nal $1,5So.A O D ?BA O le i 'd u rg e I ....i., J l" rln n im ld n u ^ Q -
r ,,or, r nra ',,, el, r .fe ; ,uaa r,-j r,. p ,o e usi t es un srcsano pVral eo P re or el d M d ulgcOo centlc cons- cha solution que pudiera ambdn c itno largo de !a cofta, en tenter q-e so.IRrtt poet., y. Yi ^et A, Vial
F clo ir In ri np ira ael ref'do ,a n Y a tienenl lo f um dores. .'.1 Ni nucl "E Q. oMr i a V Jose A t, ,.u, .I .ift 0nii "to o d ri i iis el procesam into contra to a oi parle central c re at tiva r ttet n Der& ef t oc"itor
er,,:, CCr Odieh, ,lfan'2,') o,:, aadeleitarse mils ClaS o r nPalms Soriano el pueblos PIconcurr~in itroaeatede Fuc acto" Fell- L lwllo~a, 'ruMinning Corepna.C'-Alberto Gar- [oOr -d ne rp~ae ~ e~rltral{ear~u : ,r~..... .i. te .t' 4~taa |






,*dn tel~o con np ade pol e 10 nnE, d ratrl L Sirr .Tabado do aFdndalMilstrl-. in Of& ;; vTorres,"iecti cao ravs ts oeocn uncu "ber."un u'ieMItICO t &I1 sibmats, I'"*" "
,den seqa l ,-a no .,sdfi- con cLgarros PART AtGAL Bara,: r, sp.-i i,mnam le: butorizan- d o su l,, o, <1 entecl ycul t en i otIi 1o h .de m r:'lnu q enr- l eoa reantee L d lpr lnd r o "'".a Eller d h'e o l
arF la e,,islFr, c~a ,:1enic ,:, en 'c OS"P RIAG S SUpC ,- 1.01,d ,'c:, e ,nm re aD.- or sdela publor c ubnr_ .leo .d~ oa M .sre entiieo des A ps. iU! l e ; ,,tc m~e e~ ll
"rO nl ?Atar h aifi do poc 1..' ,sma.in.-'? -- ,s R Pfi Mincedlendo d lspense Las -n im rote e" ors de l, Sort.daos o.lc pe u gra na yct da el poll s up e d. -o, ,
.,_-.nri e,, L_ Hpicras ,- "iYo inchaer o a lento A OC ,'hi, toad pot Jusa aP Sandoval y ran pars EncrucIAada y otras tnca- mruce do lax caries Thati y Vinuen- Ua grn,- actlv idm l ed ell& ranprovatat u rsnsUnb ~
E, nr n T toh o e -- n h er d en -- e" de .. .... .. Lie Vi a s. r e oal, y co & re d n la li e pr esent& 111-A 1l.iad
en ll,, c i ,,G ..., r,,:, re .o dandmiento Gn la rn ,- re l3nd4o dynl d r de. de a s V ias l s e h n n m a 3l enter c o Taerucanal 6. anuncia = a el pro-!






I, ri i m -.i r W -,. m c .< E ~ cl a r j 7 1 M U h rn d imva n t> p .v r G. )- c ,-r. re a ulncdn a o ao b ri s l E l d** r a l a de I s ai b e l Ma e 4 0 2 6q u is a p ov r e l dctorl Rei o de l a I> t r l i i l l 7 4 ~ o r t r d .i , i ~ I r f ~ o "
S 1, 7 h ,I ,-,, 1 c I t- _, de,"r, r l 1 rind n pace". de docum entos C.-,r Se ,u r i a ya. E l dr|ado de Isabel P l4-lo Iu l ad r l dc td rr "o ee 1 ll*y 1..p ortand r. .iempre lue rxlm o lbado u ni program v eo pa" I t
,,: u', enl 7 t La L ns '* r Me decia i--'n-n-n-n-n-n-e-nl acund{ cte ilar:'A isosnote lftent ~s c lao n ie to obre ro d el puerto FlAarder o sepd o y t moi n Moarin z ...... +rlo ... out sa, urn r" uer ra Dieg o) An Lo d ne r ald ra.Lant ,
^ Srlg e Ini desahue s Pen" lUna C cantina aer:0 ,Oe A Jui,, al: Auxp' d3! ,jioef de rl r a ne ell utn lmuerzo Para est Lb di r to. ambos vehrculos consl derables Hi- n o e s 1 .re la tlv e lt pe hrno no' O lmpla R b ar
rl,1',I-,Franlcisco Oscar de +S T-,', l Z N ,-rs .. ,, , lto ~ t q ld a a od l s.'+.. .....I~ e_. taair o lmo i sna)' L uizce re itaor nk
pe cw e. He prim ersia l laquestm it I I..u d dn im odra y cpn el d ral'tro del dos. li u u ido a li reusu ab C -.. ..eT" '
,e de p r im ers lectoI- ; ":,,'r, ,,,,,,L d e l u nd n". H acie n da: deC tu etoz h n o,,h-, ,a o n ,, pr --p de Ia o a o p rr q uep n fl. A -- ---- .. .. ... T- b e d nne o l a ins de x e n 's c or in v pci o tei nd J omtla.y
iflrtch(A..... Is C""1 a u .... i ...M..de11.oba, cur"espodeia.umescuodo do sum choen e'co baf tipye..dei tuc ....... y no ....
le C o n ra d o De rnAn d e n i p U n El e nt o u I p l c r ot 1 1 Mbaa M ue l d e t1 ca rnFe ,'nan de ,n vIt ..a .. U n a m u te r lu y S1Pttnat ic i ,fic,, p 'e l P, ui d e b l_, d e $rd 'i,' n o." if Jo s e g A








I^ :-I.0^ .. C 1` t-'~dd be.dc S7dUK 1,- -15. thus? por bitila y cante ^ ^ oad- ietirst
0-4r 1-r,,isc la d, me deci'Mrd, r inero. ,,, , ,personal:$18.750 el hSalintmag do e Cuba 8duaeld i di"l el I i t i dr, ,t esn da s r i; vo lnel miu menc n. .'
ln et -dod reotlc-o:T~e~e!!U8Rodrl. one, 0^^01(1 NAPeilARri, SANTIAGO DE CUBA, Oriente. ,.rdR odrig z1 1 1 oe Comp "a II. unis dos Pr rmi< y uetoM
....e n r, p oal rm il ratzp one sg ns,-----r--oa r a la o s a q u e e req re r l e d e c u ( 1 0SAN Ie C Dr UA O rente fin e s "T a u a o ,,, ,,,, ,, , ,l i nne fu e s e, r est l ol i r 'n 9I
ritilrial tie Guaca, r, .-r ... tar-In on LA C MILAGROSA", MiN (yo.--A1te ..I ,;,ne-.5-, 0bco, ce. 'un ct aldelo cnl, -5 c Inuo f",- II, qeSt ] SEa e paL,
erns. suresores f l-,l. 1' -. scion2523d e 119.,0: rleiv a s InsreloSt- iebr6se el i lle ,, Uicadr,,ntnfl d,,Iahivvi.I1oleISo enda d p s eli- Gus&& ae-Ca alo ayel M










; a Oeie g g De on~or ld~d cn Io l~pue~o en OB acurdos y 140del M rt?, te ad consecude nle a de Io llcu1; l(recib bt6: I'eos o a p ^ 'd ^^oT R.el" +.an~flytel5ns *u-30 .. . e
C h a t. riIi d ; nt Ea.o 0 : .. i, -. . .. e Cio N c on, d v Ai, ,r b l e .l o se A d'. o s, R .s e l L ,aor o d r n m, t d e 8a n P e d r i t o ab e n e f i el o t C A, N, mo ay o 1 0 ) e l t e y de l nma t o r ur. D i ar i m e B a l l d et. d e sr o .. a n
... s c C e Jo s e I. i plo de H L it, d0 di, R.......... .. .n.o. 'Dom ngo ROd M en na redad ..a l Vl ......inse Cad r ... s te a lcdle ... l v em P? ,
quirl, a,.,,,,,,,.a ,a-,, Fc,-,rc ,1r..r a r ,- $ 'e Mt. 0. RR P ara aI.ii tle Cl e r co Lered l- I,, d o pres.,nl tomatnis y p n ev ac de laa Cmlisiol de [aolaucl de Arthur tedlero r
rmN n d 107 dins1) de A lnjim as 3 .ca- r --t,,, nAs Sab-nan' re "Quesadn. Maria Quintana.. (361- Enb ,; p t v ro n~o ii ei :. .. o r ic.. ...... .owa. ruin &u
aS 17 al 115 drAnl as y 253 de " ... :" lermo Valdes, Ilild Padillla_. -lla, ot-L'il'-,ox de l p 'ov inla e san Jos# FornVian de, Ta anes, u t habng em- te ,a nuh. dsnapraol ~ auddo a vaegre-" -- o lo- t.'"ell "U i prooet y
' n n s uli d o c o n e n t r a d a l l L r arl o r a e lr r a T9b od- t r a a s nd o nIter ; g r o e i a tee S ea #d g rad e la Tar e s e prun uno c n- "E b e r a ho u n int u -i o te r vn a c l o n rl. I .4 T e l e vi'i'n
pF tio de etrta ba y cocpL SpFa he r- Ipl nt o s lem a ro sun en de Espan inl C n .. .. ....... re,.... u e,'me mumpn,,
'nl~mas. -~ a u tn orsrpart'os- G- t,,r,,nfr,?h- 'i dos caballerfas de Tlie-. ,,,,,oue (I especeticulo enl of no fut m nnChlo8isorali a de .los~ r:mpsmo herl- aJ q t n' y aI M u co Y endoexpa is r, a e,eAra uco,,, d ,.I'et~ ...u14,m est.i
Condenardeoc aT"pos h rros m. a, t,-i f.fl-,citMaria Luis..en el ,Sr-de igrAn importanelL, ell p1bllco mi to r,-a, He_ .. . -.La oba a a M ~ic y de.de ,r .... r ...... ...... deI eiid .'
IC Sn Joea en e bar o ,- 1i,,- ,,el, o rl'a, mino ln:1.nucios de donga Mal erician de Ins plotos.- d os. met ; d eJul o L O_ de Janelro Au- one rde" eim om o
E do.tor i I S m erolco C -rbnlo ,ellyto Aduana de La Habana. Gy arcia Torres corresponsal. Asslto a man n armada ti coma el a comer1lal6el por I a i,-l one s z d l
Armz-do% de se-dlit- ii-iii t
cn tr A I bA r a eoD r. 0 .I~ r d y, r T I.- C imber lo: A o Mria n ,o iBt a nes. E l t ode -C d o ,m ar cade e 'n' .1( 1 que Ilega a B uc-nox A fires y M onte. C am bia de herea "l tell L ea ras
!epal-jo .. -r......... a tmen 3 -,, .... Pr...Arma...d. . to Grzando m ...... ntr de Or.Ient | pre I* enido Centralnd a l ,












rt u rentPr- 13rrne zr j~lae r yi Ct~up pn.-| x pr iv n.i de leh codnaa oe I- rtnflnd o s startedres de" tp1 dyunc amiend o dep ayone la -6-ar en %idea ~eoodo~aA:P"' Te lty sln per tT
e. CA el hn tie exeo las: sivisa Sabre int, rique Alvarez Acosta. vecirm He BT
IN_' ,,rl ofm n de nNins 3)epio r.,- Orint Lax tari-a u--.-uades sabr I s i.N tdn~ GEtraspa Puara lit terevsf,6n-. de
,', n a r d ,, Hov se iaprvs se nserva i rpci6n dH e Ientdad deno inada SAN TI G O rD E CUB R.. n "A R s ise ri r&.:n al ere mu a
\r t ri, S A N T I A G O DI C U B A O er, t i n e o q u e leva ba ent log b ls illo s -1)ra';. o le nn"-" "u ,' el O r"m 'e n tr ete n oi p ro g r am sd elo ica dod b u s-
.. \ \'eiue ne, -r..,e l a edLUnidd. C,, d M .--En I sJaone del Pal4'lF, uego 9s1a menataron con dmrle muerp. nong1 n ue n peso i ram e ld elua t trl eno arearv la eI cuadona
,se \ f \r, ,:, rltrn 11 Mnn W *ae ih pe se n a Telev isi ao f con Pe tras-
"O S ,5- larcr_, Sacrez 7',,-, rise ac, qa -c-r r," rTrabaJo: rpg.,Ianr M ~odeaa-Prvinciae05 nsto eCoel.tesI,,oun(b aPic. + ., /.-,














Que. Po u a fa s.I\ i -? rere Pimactor is 6^ le mi I-,~ data la res a de In ePulicia. La U*'~l vitori pe r cnto d~elc. a e ltm d canal
ando a 1ate a ucon r MATERVA. rios en el Rim cinematogrlloIs d\ Ir mn Zaydin se reui con Guardia eR l c[a-s preib eno Arman c16n de I& p e . iam 4 de URe la og martens vy sbados.
sums He $21,761.92 de ra lnrl dias 24 He Febrero, 20 de Mayo y :rin, anaderos de eIa pro",nei. pa r re a El echo de qua Una Compan alare s ...... de rin o d ...
\ea In \ l' & r I j i. Menos gastaras si acudes de Ocutbre. r iter rdelabastecimiento de ca r: d A.one r Plae tac ,quitUtlize tartaa etin bijs y c-














y 129 C* tg Por 1 u rW~aI He ver- -- ------------- ea ae unitar aJoteflnaes elid .N o : N v ret;65 l C n
!pas jd i antere eu l dstr en portu port d *e . 7 ider Judicial: Audiencla de L ......lded de La HLoabana deo loxHr. Calfffro e Orraloh ,prVeadeUnt de'l niedoO ncapta et iva rnente re-l Jo" Anton i:oAlm ,e ,u
!r e a T u rn o j di eial el r leas act r. c Hr A ,d e q rue est/ n G h n. H ab an a y ntras. co n ced ien d o p ent i6 n p re ei ns y lag m ed id asm q u a el m n ist ra ro P a tro n ate "P ro Pp~m a d c" I + ea i ar r g u a men ,. a ., -.
T\rna d r etr e e Vrue, a Fernando Cruz Coiner, Demetri sepropone adaptorrPrar que no fal- 'PALMA SORIANO, mayto ,-La to ..........l; t. r .atdot y
h,.,{ Ma Mrr, i ao en hipnte- Yo sento un placel profundo. Q. Monteogudo, Manuel Hernf:dez te la care en todaealsla.nit ond o empos easto mzqor















in o F enndzcnraJ-spasti-l-Isnenl itaaprelTiua d* puta Sivan Primernt, ConradoI& gi 'arr nt hi ch, Alno Stntbeanibr a dY. o ri
l :_^-"^ -i IT naidad vdFel blil~n de lag esca- prod dee l oo oo CMQ m e8
o o n rtiLuzardo. Enrique J. Leonard, Horn. El doctor ZaYdnvis\ la og Urgencl deI a Audiencia deOriente)as ..era _e M x.o .. red i o. ua: ro t o rm oeaCierito rira.
i IseGr.andeenAmend par Md.S- cuando tomn ef sin rival cn Tames Estdvez--senter-ias, avisos, de ]a Delegaci6n de Comercio, done librando de Jude culna de Iea denun-- prese
a rnde en ni t pr Ma- Ancognac FELIPE e U.rtcnnes -y otros isuntol .fu6atendid par p uJefe eleseyior asIneo r erar la rt e C e.l ona easo onde
et V-ve s, a l S u r. C uti A l v a re z.--G a rc ia T o rr es, ca tC tlagdu d s eu a c o n tr e IrenL e c _u tala t -... ... ... va t &a ; C u ere d e Brall i o d e n s b ry B ell
Declaratra de hered.....DeAn.ACIONAL DE ABO A O ..e. o son tr presltne y ....o: e l Para r arlis Sanvil. el He la -rant on de mi Monte
aai0s0com rrla nlR d el d o tonrE P aza Y a v aCiu n reg ulr e us aviaries y Pala1ejecuto eda. Iy e mayor experience.
2 rn cisc V Fzue ern~ndoz. a ot...]Os Noase he POdido .aber sa fut +asesin-,prestdente del Patr....to "Pro Pal- estear den cantdiclc no~ne t e admqurir &I .. .t .. a
--- ---'--H cra cis o : F al N__or do el haitino a muerto on E Cobra +der Cas/mir o Oretons ha e- Dourla" de ego thrsnrnJ
ntetd- de o : "De Je s R dr. 'SANTIAGO DE CUBA, Oriente me Nacione .ai a "ls. h2,le mpii ana dis p -I Progvlie 1 m s teme .
.... ...... a ns. tpoC.acpon cu .. . n -ar "ede po--b I
.eZ Santana, XaEste; de Ra dn Mayo.--Fallecid en el o Mr e n sd n eeic as l dce- sis an d .e.. .. t rted aeox be- LaOnda Musical delCircuitalCMQ


















-^\wn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i A4 calls& dtp Ins leioe -- - -u__ re,-^ Ye ela des cimf i ca l a s a tuco dien ela re- tallo e i M oaria de.'z rernoahdo M- n _., .TnAi^TI
Inc7dente en accl,-enite del Troaa -,e i a l : es tl c"o la a lia Vsea. mllonea Ca- CMBm* "e rnio 5 'anioT tsB
i mee / r CON honorable y ap -uRen eruzh e deb lme n ... ive "e l Jose l ofrecerl a es1 a noche. a last a d te. en
a |l~nnza, At.- He Almendares; Jehs CT PARA9^ EL-J P M Xro rel co dhnao raels Ari auelas, s e I det .os d e .e-eo program 1 7 GS andes Piai1Stas
Ar t con tra La de Afmenor ..l e LA L L U V IAel 11ogr es.......'r"s/"Maripo . a de S .nn.. interpre-
ierdret d... rtenL Cer Is l p o rtesin J NACIONAL IGNACIO AGRAMONTE (1951) crepnrl l s
\ecl.r da- q. u .. .d .. Ad e rson b present te a, 'ticu lo tien e stil u n tado 1 or A lf red o C ortoL y sel eccio .
terdtAh rez denra e pn C' Se i rma el sei or O av1 denat el IntenleroIldevla. Cat luro so aue -6s ... 'et cn i po e ari Telpr.pintid rprete Sergio
Alv re contra M iguel Angel^ C C S u i O h ae a yor in clt s i7 se consildera qup e ora 1 0
, at Oeste, De. .... form ld~d con to d spuesta en l.. ..... dos y 140 del M jefe del Centro de Telpgt A- no han toiti bi cdci a "el Py. n i apadng lu mida vd Ho a lda 7e 30 p. si-enr: M a 1
Asunton l rest\ntde < Comi\ EJecutivo del.Colegic Naa lbgada ........... se, de esta h ad, d ....te lam Coie.gi C lcal;o I1:uM a n. a re


















_~~acoa de 0 -t I, CA_ m S 7^ ^ ^f U *RDE NAS, Mr. B .rown r1 q fue la ir- fc iceMariant yo'a de M layre dif- perioico: 1:4(e Bilet. "~ Pa riin cpu-
Dec],r He herederos: Aleda e s periodstas professionals pars ptar AtPresto No mas veinticuatra: horns I la e el tributiodo un enthusiast recibimiento .na., l mun n o a rt es "n i d. faa; >r 6pEe tl : 6r
elgadn y Leiseca, In doTos Rafael ciona "IGNACIO AGRAMONTE", eonsistente en Diploma He Ho. Condado, R Alfonso: Zaza del ML. en esta ciudad ai in venier Ca,,.,s clo g nl.areporzJ. s puii cit G d o,. ]i-, a T rquegta Boston Pops. bajo l di-
ifI, IS Lavashda: Maria Ferrer Ova- nor y $i50.00. M.,0.,que se otorgarA &Il autor del Articulo tde ma- din, Taguasco, Guavas, Tuinuc6t, pro. Heval ,.preidete de is C-omisi o it an i onose excm. lvamente a levar recci6n "de Arthur Fiedler.
Fe rrer y M arc- tier: y'or m ere im iento que N publique coil m otivo del "Dda del A bo- vlncia de e A .as V illas;To s E todos ge a- a .. .... .. ............. ..ns Ot
I 1s A l f r n... . G av in I s d e E lo i g rid n ; y c. . . . b r a d o. . . t e r j u r id ic n h is t rfr ic o ," p o l it i c. . lu g f. . d e I &. . . in c ia td e C a m e -. e m i de n~ c i N He In a h e p~ bi c a A e I sa e n A sn d i m p o l a n f e| s de c oes aH i m d e P e s a d lll a . c t a n oc h e e n "t e s t es "



















-. 1, 1. -a o ap /\ esrtoe r ?l n o aeo al^o ine nai nl. p t n^n R d o eev
_"o Gn rny, ln.iterario p orn el m ajor r b n publicrido por Letaou s rt r te ; N q e n M d a L n ,Santa trade de 1. ta" carretera run enorme" con-+ un o er au lo in rn e n l. or U in R d o T e iln
Manor .u... por poso: Rodiolfn nno pirifcsionales, ucia, Gibara, Auras, Chapaera, Hot. tingente He autos y coches'repletos L.. l im "Canal 4 Presenta+'. el magnfitco




















ieasMa ci.t deav Marli af ,u jSici Get m.re n. Lern and o n ie Miarm en fi --______
e D n u Mu a m Sag~ua T/inaino, de pt blico ledi d d rI blenvenida, pre- A h 4 barrio ,the e-so deIl-pan program de teatro que ofrece tod-
In nantfr dad de 60i0 Lax bases Pt'sanpl ar po r el rmio uentran a Sola s d iis- n e mBaltonyd Pat. aid o por el alcalded o d e la uded .rca. n 'zAi.. 'p- ";y,'.oa" de Ins mi~rcoles Uai6n Radio Telev-ston
!g~n alqutlerem no cobradog Hde Inl a pnst6n de inmehojes cnincursAniles en las Oficnnas de In Saicra- m Soriann, Central Am~riea, Can- senior Bathuel Posada: el senaidor por la .l ";~' i A m rnaf sanoce a 8y3.l
nea irfistlca San Josi en el barrio laria del Colegio Nacional, situadas enllato cnile Lamparilla nitime- dongsi, Mayari, San Luis,, Miranda, nas', .. ... .......... ....... . aa ie vl :brndriesa nrh Is y Xoft
MAtlz 14nor en rueb a en M edled. s oa-t E n Gert cbra He Jorge Jim nez Rojo tula-
,as Cocos .. ol4 e sa idd ,PaLtnarito, Caute, Aura, Biran, Doll, ullharmano Renfl, aspirante a repro' rae lPf."E le Mia "ai-i s do "PesadilIa". l. og inimdirecci~n de,





















Desul!L Hplnl May 7i de, 1951 la 2ms )rld to I:- roau ZaitofDl cea Mpani rc Ri .t_
De surFrancisco' C'b a Co y d LaHo n, My o "a inoes, Tao iJ6, Bguan A l f f rntoe $o flar oa l1f, por R ho 9 n gfl l aut I A P e. "M Anrtoni o rigueL Eduardo Casado a t
S on uln b e r u e re Marin,o Bnes. Atn.edra ,,Marcan y Cueto tacos En Ren caravan desfilaron "' ," r d HermAia te.Rosario






















fu jalsi ionala R o llin &o 8bUsl co n cl u D r.A t .p r G at iin aod y D r. 4illiamont I- a I x ^ ii na c'K '. i u se 'I
esalo de i cas calle Carmen ,3, 'i, Presloente ecretario General. en & provided i de Orlesle."- or Is Avenida Control hastnf el d tr Lu .... Cm ra dle. 8 Mt ie. Jr CarillonL Vicente Rtmuelt .Alfredo
tiluo entire Tenerle y Campen al En Ins demnis lugocos de n Repll!a Ayuntamiento, dondeIla Ca m or en- R eM xico. el. a i+.;. r o ide ra l.er ]o Cr Ms .
blcd no Ilnvil. "m e al p'c Le o .... .. o u . . 0 ,-
maeson orle declarrel in nfera t lo __ plorr ,_ idt- cs- Karl Yn-ve 19 a i95i a li
Hevia,c "ito Adoptivo"e de Cirtens, 'Vorl. l ---------------- mann. Ftti- Ga r.l on ar e le iora
dando hi ehm enajeado lasg racias par ," "" e "^r, qu e ] teleTs r
























Is parioa re epin pr uiro sio ple tri Silva y Arionic, b*)o la.dlw 6n rl~a a to W cKss
bua cMarms iare pcslonue elet a ^ Io A trdo d -"Sars,"ade 19National Gaspar Pumafj O. president de
bue Mac tila seTa P rim mrvis u I- A la ce han da y udio Le Une6n Radio. S.'A. y director sane-
tin en Is called frenteAal c, Mu . ..rli nes; o pr ....c f-_-- e rl deLUni on a dih-oj- T eis nAr-
el l*deu d meotlahc nt o d n Sd c el tl ro n r de Union Radio T it i' h
ncpal, dHode, heieron uoo der l mP. ... ........o W.illim Mclard Mario .M . ...obsequ Rdoaa AAM --Arupcn
labra various oradores qua procl e- y .sefi... harh ao.. .He Ila Cronica Radial Impresaa y de
ran &I ingenflero Carlos Revia cand I- nnde.o'u s eph .Mu... .. ....reeiip-hyntm m~afi ae
dan' la resdenca d la ~epbli- o +visnr, por conduct del estimado com-
ca. Para el citado recibimiento rinse- Partleron" pars, Miami nrlfiero en Im, nrens& Angetito Garcia
ron vigilantes die Varioan pueblos ve- A bri o"oga"d nCr-Tre.coit i ai eA aie
eifclnos, qua solicitacon bras de ur- pftA hrd cub "Doug A as" de "laiCp- Tre.coit erdod vn
g e ntp afi la C u b an s dele A v iacio H e .yp"sC iH e-3P rog ra m s d o c M Q -T ele vtsl n
'L I Iis promti6 realizee reve; ..I.-.. Aida L6pez, Jos6 Cueto. Hilda Rent- 6:27 p. m. Kre-stolandin: Velil Mar.
iContitleft Baeallao, corresponsal, d6n, Antonio Arroyo. Hilda Bastiho tine7. A, Palacans y Hnos. Camejo.
Rafael Tolmar, Josefina Laviada. N I.Loc: Navarrete; 6:57 El Cane de 1ls
colhs Zarco, Aida Jorge, Eugenio dr, stere. Loc.: Modesto Vizouez: i:!!
ri /1ta. es J .... Modesto Q .... da, Euge.... Lo- Cr6nica deportS ... Gabino Di-Isado y
gorburo, Toni~s Pupo. Rafael Her- Jeses Losada, Loc.: Modesto Vizquez;
nfindez. Fredesvitda Peirez, .Isalurn"7:30 Et Album Musical; 8!D0( La Off.
Hace stls descargos por ng ixBnizCabaretYCudrRegalilas.CMQ RolandoL T'it OchoS:3y
Lecaron de XM a xaiErqe iuaray. Autor: Ver tire
HOSPI iina acusacii6in formulada, A bordo die Is Campaniais Mexos+ Orquesta de Vaid .s Arnau. Ma~nolo
~Ante el juez He Instruccl6n de ta min Silva y ./osi Pagano y sefioa; zy Chela Castro. Wonder Trio.
Seccion Segundo concurri6 Mr. Leo- Ins industrlale Ltit,. y Guillermo sa. Cuxerpo de Bailer de Henry Bell, JosdA
nard E. Brownson Jr,, presidentey rroso: el professor Carlos San\,'t. el He San Ant6n. Mercedes Aeoy. Monnes,
N podersdo general de l in imra cs ap- bogado Victni Garrido y nuestro H^ Oca, Fornandn 0-rcma. EI-i to
---------lalina Purdy & Henderson Company, querido comnpnfiero doctor Francisco Monato y Hortenlfia Millar; P'30 Co-
Rc31mpalfiadn del doctor Fmli~lo Maze, Ichaso. 4 mo Ft U led le Ousts. Carlos Amadnr.
su leltrado director, al IbJtto He he- Beriticet Serrano. Ton), Alvarez 01.
do par Is Querella quo contra esa en- A barrio it, un "Douglas- de Is brothers, or'quests Riv-emide, Josi A.
ttdad fnrmu16 in directive. del Patro- "Iberia" Compafi;as Aeireas Esipafo- Alonso. Idalbertn Deislam,1, y Minn ol
~n olo del T eatr a, N icion al. la g, E p ita ntlo V id al, F rancisco C al O rtega 10:3 0 N ', ,' r ,, tr lie s~ado
,,_JO- Mr. Brownson explico tit Juez, de- an, Andros Gdrnej. 8emando Quin. RCA Victor. Loc.: Na,\arrete
ri eiFeh n- l,,, ts ', d e *I, cr oa n tal p re- ren o, R o sa lie V ega. F au st ino C a r P ro gr a m s d e TUn i~ r, Ra d i o T elev isilin
idneyapoderedo general, o.n el men y Josf Veli~zruez, Josi Vill& 10:45 it 11:M'. Patron do- pruebs:
tentindo nes 1 ec!~ f1:7 tfe el cargo durante lag Wt'tl- nuelaIWIer Y 05 y Js Mr.+-1sa112.Sa Bellow 11t:30 a
mos diet silos, dejando claramente Alvarez. 11:h57, Cocins y Rej str ia 0
estalecio qe Purdy &.Anderson A bordo del "F~trella de Orients' 12:11 La Made 11D ;lZ15 a17:TT
Company esi anstosa de Intelar Ins de lit Com ana IsCubanstie Aviacl;,.A Teletronica Social: 12:30 a I-2:4-1. T'el,
obras del expreiado teattro, to que Pablo Alaniez or Codas. conoctIOo noticias Trinidad y Hnn .12A35 a 1:!i.S
. no ha lievado a Latin porque el Pa- periodista y ciun~sta social del Pe Titeres Criollos; 12:57/ a 1"0t. Utt3.ma
tranato no ha serialado stil el terra- ri~dico "El Poi.i' si distinguida es Hare do Compwtidnra; 1"04 a 1:0.X
a- p e-eno disponible Went o edl~icacieof, B 1poea t ....,tr ........... bane ColegioMu.....cal: I-&Ia 145, El Tele-

as e p e Momento, tde absolute solvencla, c*- de Alv'arez,.[L,,roitzo G. He Porthlio. Tentro Guhanoh 6:28 a 6-:" El To.
ino to deoLtestra. el necho de quoa re- Juan Santeiro JosE A. Torres, ROSi lecirco: 6:M a 7:D1 'er. JiO~,,ll"e,
cientemente obtuvo de Is Comasion He Tors l r utie, tl'il71Ma7:2.F rtelI' .1
ti- e Faie to Nacional la ad)udlcaci6n r T PlrG nie" -:4 -/ "Fei aY r 'I I..............
H e In contract tpara ias bras de am- nzlz csiv Alae enn a7:2 T eotis "4%A 5t T
p~isci(',n y met .... del ...d cod et Julio Gonrziliez del l~io, Lind ]leertfrilca Social; 5:D0 a 1 101,4i T-...
Martocinay majurasprelo que exct Heded ez, J'os6 G,,n?':-ez, Rosa Yinc-L. do do Dan Venancio: 8 23 .1 1 i'

chn I a A n 1sranct.a Urdpe qes cio laquerexe- erntinde onrP. are
ll cnla u epesnld n _tne n'nd -F A is 1--P -%, -Robo I LIcI


ri B 's'to rh't,fens~o~rma t-j\'o suAkcan- genraleriS del K.,tado "
chisione, cde absofnci~n basado en lit -I'm. menetonaids vente'lticia. I.,.I-
cieenH drespon"abiliciad d or can- Itirnd3 In teat s o rllici x rv,r t -.
I ieJutf~rAelon o PC& legitiths de- tor Rmo IdcLln'tt. declxaRt",
t,4f Ar la dcetanda : ,riema In .-,e
Centa"nlniiap W r~ejmaelano di*a t p wiclon k 12 al d +& ,
l. SIm ',)A equtnda 4f 1 In lI i\'d y+I~~rk Cf"Imtar 4mhe.t M""' ,\
de n lo 'e isnAmnitat\ode ft carfo del ,,t h~t# .pl.+l


M. Fernandez

[Khe por la CMQ



LRadiovisio n)
P- not Afw**# M Pb -
I-". rw *4 *V id*a

*rAt low t A^it 'adtz^W *wFi


tivmr~.1ia lpr rlt-. or !'k
1,eprr

iii;*t artt, n'-- ra~t T*ft- r

Canado, 0ymcottra oww
Raui X.tl Kte.Bct y D E dtffite auet" ,.9e1 tr 01ev u-



de. &rlit-n6 eo et8 ht-o&. Usft
innrELU6 pfjnk etaMs 41KA *U

charge. dea br a CIDedort r** U-n
oe oY ha)' tlrau at l. ''a.sl wis
Rarquel benetl obr 7u, -





tero,' yl rian Testro Rs, dtalI htr
&&do, c "mtnvco It ** qwzjw&*
nkaje u erertbn iievvrB
lI& etntoswitn brlti parle oa ea t.-






a unk gere e llun apla kujpt
IrNolrUl ta ll I tlbuKt rw t*&I l'-






Usmente
rGalcmPca. y
Il Grun Tr~tru Rbdlnl ;,ttc-A pen.
tlr ol of rul 1- at atl htwt-t 0,*-

1110 I-blr r dt h m.YitA'
driftr Una olwJtd t-nspru Mcnd aI.-
Oile to-no Ioe fti haritend Uatil,
Radio. pun cad& obrra lerta r
, .uaerr inuchos ensayo4 que, vv,.
cei. nod hay tiempo L t hacrr4rlo..
Pere z do o lt anrt. hay qu. rrnoed-
err que en rel tobra At log Q-uin.i
*Ipro, el Gran Trairo Rad~t an h~a
tnntado uno de Ut unnt bAlernto
6xitat
Cuanlos lomaant parte o "ittitji
buyeron es& noche a LA nor At I&
Vidae. merecen e un aplaur6.
Nosdro b elo tributat enw eloce-
Y rseeremreO euna lepcit*.nte a -
r Gaapar Pumareyo. ___

Policia


lr doctor Jost Xonuel Sarae A36
dama. Juez de Insurucciu de lat Set-
.cidn Segunda. dispumo Wa lbert*4 do
1 Rafael del Pino Sierole 24se e o vs-
.co de Alfred*yhe6oLu a .ro 4_ f-.
-Santa Crux del orte quten fate d-
.tenido por el tentente Alberto Tzil-
I na el agi-nate A nra.enL-66r Burt
lde Investmigaione. ciado proceiez-
Ste de Miami. deerabedtretba en el a-
royuerto de Rancho Baoyere-
Del Pino aparece tcusado en I&
causa nimero B9"49 radrc'da per Ica
delitoz de homicidic y bomicd-in iro
Perfecto. con motion de la aLiresain a
tirot de que N6 objeto en el mnt
)de septiembre el represe-ntante a1 Is
5raA-nar-a doctor Rolando Mafrerrs- .
ncelndo salia del ipitor1o por eI ta-
UI e de InduotriaA En quel atentSdo
re~ult6 dauerto e.! JoVen Jose de Vae
Tona Alfnrso y hen~o Joni -A- Ho-
qriruez Cremeent. daen mta m nr"
Itirde fus muerto duz-Ln e un atme-
I ttdo &I ex Itenentt .Arrmanil Corret.
n taI& ebquinra de San e afae]Y Tap
*pdak. Erl* detenido del Pino exi~aw
ante el doctor Sarae que era sncitr-
to 'aque tocna apttiapci-n ton fel -
auentado contra el doctnoeer U str.
ya cue cuando 6rte ocumrnicil w
It rlaba en Santa Crur del Norte pa-
l =o la Il n de hnt, deiel- i uo etp
etcy ui embaro6 p*rz Itmn!e
-y LIl enterarse &Wh de que se eneos-
traba acusado deacdi6 re,-resar pa-
kr& aclarar su situacidin.
3daii o ns qwensadia
. En el Ho~ipnal Militar dej6 de eita-
UrIsr l T -era Ann Ross Mendel St-.
nibar de 54 afi sde edd. Teciza
que era de Avenida Sexta rlutnwro
F 314, en Buenaris.tr a ctOk-curr'-ia
;de 12s mtensa. quemadurn que p*-t
. enlaba por t.odo el cuerpo. y Ruit
rufia6 el rdin 4 de eate me.r altr -
0flamrnarl"e una boiella con gaoi r. a.
Ycuando Pe* dispania Idela del fog6n, en iu donici ,".
ExClaiva do amr ea
Por ap-i -te r acs.ida "eI s .IIT-
,numerro 44-Si-51 radickdad en IL Oee`-*-
toa del reior, scar tatrr ea. i-
6eml d uin de horrudtcnItr Juept A
..Irtisruccion de Is Stccl~o S<(Mrimi
-idoctor Jes6 ManUerl Strf. p& AtM
"M exclunsn de fili- a.* 1 oi-ef
M nrlt del Carmen vr'm.rndaCT Me..
,rnaLet de LS ahmo de e-did recip.1 6t
Revlllitsed w r 10,
Comso recordaron nuree 0 l'tI'
M~ria 60-1 Carmn-A &I 've-rs a'.odt I
dpes Y larlda al ruelo on I& It.1l-
ae E916M entree AcalaT Ll.'L T;
5:Lucia Callava Rkmtrt." 'ea, S3 n
president e~n San Istidro 161, (Zai'c
:o 0" ritrio~ri~d I& hiab.la a-memnaa-
at'o do nmuertt, dispar6 cointra @,ljj umB
-p&Qufrflo rcv-lircr ctlib~rt X3: Qixt llo
.'Vaba entre lna revNyTa^ 1011-3M611
a aktanziarla co~n I;rft prc..T-pclm L.
% yw heridis le prov~ct-rn l cI& tT
to pocw drspue-s

.Polliloas 'Newhausear'

I radrts *rllutexsa MM n nr



ICO NATIONAL

Exec:utivo

ISO
SE MEDICA

BTP .?iS .. a ?, -^,to-& fa


_ Notaritl. Naritmai


Pdjgina 2


DIARIO DE LA M MINA.-'irrolMes, 9 4,t Ma.o le 1951

















Neidas Nacionalcs*


IMARIO DE: l.4 I HA I4.- Ar, ..,u .. 9 dr A r,, ,I 10 51


La C. de Fomento ha adjudicado

obras por valor de $37 millones

Suman en total 97 obras, figurando enlre ellas
numerosas carreteraa, puentes, acueduclos, etc.
Segun dato faeitados paroc la Ce- Bayamo a Manzanillo taanoi 1rl
mslo0 de romenfo Nacional queo pre- klibmeooo 3--" d al 16 S32-19 04
'side el Ingernero Carlos Hevia. has- Palmsa Sorlaino a San Luli s "in.3i
Isa ahora han sialdo adjudcadas par rcon 71 centavos
PSe organismo a dliersos contrailus. Consolacion del Sur a Alonr ,i.t-,
La. las aubastas correspondlentes a Jas. lontllud Ion;iiln.d 27 kliosnsru
97 obras. con un Imporle lolal de 37 -920. $485 385 85
millones. 172 mil 197 pesos con .19 Florida a Err-ei-.ida iramo 'l KI.
cenltavos. de los cualrs corresoonden lomeiro 12 AI 30 S-43'5>,JO
2479681614 a carreleras.S $198630954 Basamo a lMdn.a,ili. Irar-i. i-
a puentes y alcontarllas. $7732.4081 1 Yara a Manzanillu 146834 26)
a acuedurloi: 6 005 8'. a obras de Amarillas Apuada Rodos do ,r-.
regadloas; 2M4.118.37 a almacenes'frIn- lometiro 1? al 52--5i650 Con ,, .a-
orilicO;: S251,401 49 a la construe- Imal en \aguaramas S1820099 10
cion de graneros: $645566.06 a la cons. Campo Flordn a Jaruco. S4>4.RPI
iruccidn de Balrear.os y $821871 93 con 81 cenlavo'
a otras obras. Baguanoa a Ban. Irardii. de Coartm.
La relcifn pormenorkzada de las deras a Banes. $598 4983h
obra s sLustadi, hasta ahora es co San Juan y Marlinez Mendoza
mo aigoe: Iramo de San Jusn v Martlinefz al
A coontlnuacildn pubhlamos is can- Sabalo. $918 86605
tidades para carreteras. De la Cenlral a Algo-ones r.naaan-
Pinar del Rio a Guane primer ir.. do por Manragua. S157628;4
mo. del kldl6mero 0 al 30 S336.182 Clenfuegos a TrlnidaJ. longllud
Carrelera Central. it16metros 690 1ta0o 0
al 240. $359.048. parcial- 40 klld,-netros--900 2 I mtI
Carretera Central. klldmetros 594[ Ion 767 mil 972 pesos con 42 c.n-
ail 969. 189.45035 Placemsa a Fomnernto del kllometiro
Pinar del Rio a Guane. segundo 0-720 al 25-800 897215299
tramo. del kil6metro 30 al 73-13530. Placetas a /ulue'a, longlilud 13 ki.
$59.602.69. lometros- 190. %281 974 60
La tabana Varadero, pavilmenla. Holguin a .layarl. tramo0 de Cueli
clon de la Via Blanca, kil6metio 0 a Maa.ri., $519721
al 32-280 $596756 05
Gibara a Holguin del hilomeiio 0 Tital $24796.81604
al 32. S295.04262
Ariemisa a Cabanas del kl,:i.melrn
0 al 31 S331.71374
Carretera Central. kilomerro 240
al 594. $325.265 1II
Jaltbonico a Arrino SBlanc k..
lometro 0--18 50 al 13-787 10 5368 J,3
Con 16 centiaso
Coadenas a Martl kilomeiro 0 alof
19--294. frame de Carderai a MB\.
i-so G6mez. S18.64885
Florida a E.meralda kilomeno I- REGALE EL
8402 1 12 $220.14280
Bahia Honda a San Vicsiil, Ira
mo de la Palma a San Viclnie. l-i- A I
l6metro 0--53 al 23---500. $246 mil l L
634 con 18 centa\os
Colon-Banaulseas-San Joi p ne las
Ramo,. 257j33 3A D ES I
Sancti Spirnitus a Trinidad irara M ADRES I
de ilancU Spirius a Barno kilime.
tro 0-765 al 18. $1274.43739.
Guanajav al jobo. kllomeiro 0 al FAM OSOS
10-700. 178.225.40-
San Cristobal a Cint6n, kil6metro
0 D-al 6. $175.91555
Sancil Sprl.u a Trinidad, tramo PRODUCTa
de Banao a Iguanajo, kil6metro 18
al 33, $230,506,13.
Victoria de oas Tunas Al ceri, al
Jobabo, kil6metro 0 al 12 $233.9:' 77
Mata a (Cifuientes kilometro I a1
12-828.70, $198.907.67.
Martl Itabo Corralilo, kil6metro 0
al 12-700, $318.710.45.
Cirdenaa Maiximo Gdmez Marti, se-
gundo tramo del kil6metro 20--340
aI 39--33205 $351,669.30.
Bahia Honda a San Vicente, tria-
mo de Bahia Honda a La Pa!ma.
$247.875 20
GuAlmaro a Ella, kll6metro 0 al
12-430.53. $190,724 90.
Jagley Grandc, Mangulto, Calime-
Ic Aamarillas, kil6metro 8 nal 38,
$078,232.90.
Pinar del RIo a Puerto Esperanza,
tramao de Son Vicente a Puertos Es-
pc-ranza, $1398.626,75.
Quemndos de Gilncs. Ranrhu l Ve-
Io., CorrolillIn tramo dp anchor Ve-
loz a Corrallllo, $394,770.853.
Victoria do Ias Tunas t central .I-
habo, tramo del kil6metro 12 ofd 37-
620. $534,344 81.
Guanca a Mintua. del kildniintro
n ri 31-420. $,i1ll,439,503.. '
Amarllla, a Agiadn de PPiaOjros
kll6melro 0 al 12, $497.705.50.
Nueva Grrnnait a Santa Birhbra,
dcl kll6metrl 0-al 20-657.5, $443,423 ,
con 43 centl o-. .
Corladeiras a Antillas, kll6metro 0
of 16 706,878.45.
Sancta Spirltus a Trinidad. tiamo
de Iguanojo a Caracusey, kil6metro
33 s1 47-620. $33,319.80.
Puerto P cire a Dcllclas, $140,631
con 88 centavos.
Manzanlllo, Campechuela, Ninue-
ro, tramo de Campechuela a Man-
zanlllo, kltl6mero 0 al 28-200. 757 Co]onia"GardsnFra-
mil, 312 pesos con 61 centavoF g n pe/ :
Sola a Minas, longltud: 25 kllime- gra e prf"1""5:
tro--279.26, $799.612.30. Carnation, Rosa, Li--
Marti, Itabo, Corralillo, del i6lS. rio, d.I Valle a
metro 12-700 al 33-0680, $621288.10, etP :
Gflcra de MacurlJes a Navains, del Swea.f Paa 2.25
kll6melro 0 al 80-160, $199.375.97.
Artemisa a Guonimar, por La Roo-
cha, $151,570.30.
Camaglley a Nuevltas, $138,350.40
Songo, La Maya. Manguito, kll6-
metro 0 al 8-588. 199,042.35.
Jovellanoa a Carlos Roja.s, longl-
t lud; 7 ktl6metros-500. $62,855 22..
Jagiley Gra-ide al central Austra-
lla, $38,468.40.
Bolondrdn a Zapata. longilud: 14
kil6metro--83.45, $299,514.12. /
Camagiley a Santa Cruz del Sur.
framo del kil6metro 0 al 20. $405,141
con 62 centeavns ;o

Acto en el Morrillo, a ia .
memorial de A. Guiteras
MATANZAS, (Por Prewlradio, al
DIARIO).-El jefe del Partido del
Pueblo Cubano (Ortodoxos), senador
Eduardo R. Chibias, en unidn de des-
tacados dirigeptes y lideres de oa
"Joven Cuba", visltaron el Morrillo,
dbnde cay6 el older revolucionaria Pa/vo, aJ I.ofai "Sky-
Antonio Guiteras., AUi pronunci6 lark" d exquisila
Chiba una etncendida arenga. fraaaneia:, 2.25
El puente sobre el rio Canimar, se-
grn ya se ha publicado, ase lamara
"Guiterias" y en el centro, en una
rotonda, sera colocado un busto del
mirtir del Morrillo, obra del escul-
tor Reyenetl
-Halta el memento, la Junta Elec-
toral, que preside el doctor Oscar ,
-Quintana, Ileva retratados a mas de
180 electores de los 300 citados qie
corresponden al barrio Guanibana.
Lavle "Corresponassl.







4 do/,eadamanla pa fou
m.ados. Cuaca Ion t


0 Suave en asres c3t3
Sat do PICOT
/ Rapidi en so iccson


Sal de PICOT
Muy aabroaa 3
Sal doe PICOT \A
No contieneo
aspiringa ni calmintes


Sal doPICOTLA TIENDA I


Erige uu nOumbrut
a hu ,Madr e le Club
Rotario de Guanajmu
Los oeArrca Jow M Vaidda. pra',
cente. y Rail al-on *ecrlikrlulo del
Club Rolarlo de Guanlfay, han cut-
iado La Invlltaclonesa pars lallr It
-lo del develamlenho drl mcnuinen-
to a las Aladici, qu ,India lecto, a
la d,eL de la 'mafeana del pr6ximo
domingo 13 del corriente ue
HFie aqui el piogramina
I -Hirtno NscionI por ] a Banda
Mur, d-pal y deoeldn',,.;n'.- del m-.
itimenta.
2.-Palabras, y entrega I,IniL-.ihCJ
del mnnumcnto at sefior alo.slue nmu
nicipal. por el compaiero Ulises Prie-
to. en nombre del Club.
3-Contesl.aci6n del doctor AIbcr
10 Nuevo, alcalde municipal.
4.-Concurso de recl .ount.. er, re
alumnus de los planitle localei de
ensenianza, con adjudickLiones de pre
-nior a las dos mejorca interprelt-
ciones. '
5.-Discurso final, por el Sr. Fran-
cisco de Miranda Varons, uno de los
mas altos valores de la oratoria cu-
bana en la hora actual.'
6 -Selecciones por la Banda Mu-
nicipal, desfile y ofrenda floral.
Lugar de reunion: la Plazolel-a del
Mercado,.
Hora: 10 a. m.
Escultor y proyectista: Avelino Pd.
r,0 IT, ,i la


L .

kS

LOS




OS DE


L&~WQcQ


Las personas queSio recibieron l a,; I r g, ," rjNa vhu ..t iiaII (' ':

Carter deben ir'a Gobernacion ""1J'' u" ....... .... TERRENOPROPIO PARA RESTAURANT

.000010. orl d, n t .ota r 0.Li. u i l' a .L i .W.. .
Interesan librc trti sito v acceso gratuity a l laeiiijuo Ailo....i .. s ,u ,jyr ., i I .j ,.,... ..... /. P -... r
Ia fsiaPt" i.RL r ABRIC APl 1101.1A.11'a PAf L.1-,i,
"e@pecltculolspUblicOm para los lib,'-r..,d.,r- ,:.l IuL :tor :,.!. -1 r e .oNI t,
rSe Inf. .... ... .. ...:4e1A III lit,,, ` 'r . ( Ln -,, l, it -%.jr -.t
Se infor 6rO i los pll-,.ad,110 del i iUciOii ell Vu" o l t. )e ho llt a p.o I-* Itili. 'n la pu a i. r .
:l.1hIsterlo de GoBri.,ilii..' i 1-' t iO. | ilailtS **"" ldo -t; io d c.-o , ., 'kou p .e r.r oj rr. i -a. 'J Li. A It i . m e
.Ii aquallas, pe rgnla '.1 'w t ri ,1 ite l' Int-rrena Ilbrr roa61 itao pao x r "a.ta l .Ia o. ,
.nrnu de 00a drl a pIarhi 0 rI ( uI d I.vlei m s a Ic hal d. o-. :. .a. 2 o 4n o, e r, L iDE,'- 14 .. r. .
cha en qua.renovaron sus eavteraoo Se oecibiu( i 1 r l- ..1 ., de Go (; .l aclo del I .. ,i.-
del dre1C001shno yas lI o~dot ;,,ripa-osLcodeiilode la 4.--.- i4or!Oria o'o a s oo-. . _______
O l 0ie conta ar a la o,-.,ar,' ,,+ 1. I P re rdencia. copia d-I .-...I '1,., It di Ag'o ul C 0 4
farlr afin de eoltamparn s Urle u cu-do d iquI ha sodo adlo .tsdu u i el ell el od .. w." lon u i- Sofa It..e(si d, _A,*
6o unligrafo queo las pr-rroga 1.O r .5( tu iita incnto de Caiisolaciun del ue-ija t,,, ,jr -. ,,.,jvp lu pd, -V.
S8 did,, W1i'. ya que una de las mu Sul. par el que sC i nteLre Ona c,ue no puede 1o0 ;-t ,La t ai di
quinas de confeceionar las nuevas ley a lin de que Ics veiteranos ,J' culpli) Io l.ipuOi-lo oo J i' p '..I 1 r / ', ..
C artera a I hi de esiam pail.- u ... r d- .-i trla guerra de liidepleiid ncia ',,tulio I Iu d a oti ,iuuc, o ou d C o . . .. .
Ie niotli 'o se o a rat lgO lao'I 'n -'lr-.a,'i libre tranislnto en los omnibus Jlspolle funcioinei (.e ,eiiti i e lO [0 '- di a oe b t .- j a ..-. .
alcIonr de eos docume.,tI No cbs, y ferrocarriles En igual serrmido ha ilo ugayw s no tec!, cc on Aparte or ItRCuplitC, ,o .;J. .o,- '.. ,- .,0..,
l.nte, conlinua aIborando dos se- re una sohlicitud el Ayuntamicnto de olias consideracionrs. ai-ad lo ih ;- noita 1 t el!oid Ci.u i i '. ; ,-,: ..-. : i. r
slones en ese departamento, mafia. San Jose de las Lajas. ampliandula lados sefiores Que erperao dada la .olucion dej ii;, .'( GCoo' Z. L : ... ;.c;, ; ,..... Q .0 a
-.a v laide, a fin de qu e en el ias en el sentido de concederles la en, iustica de ii -xpuesio que sea ie- que ita- 0 7. p). po ., V j.: .- n. t. i- a t ; r. S
breve plazo de tempo puedan star trada libre en todo, los espect0cu a onslderada la designacion ativos di la t..d..e de Co.i-_o 0o 0o .'.t j filO-icf
las nuevas carteras en powder de los los publicas.
interesados. Piden perkilles
Tamblpi han podido conocer los El president de la Audiencia de
periodista. que para fines del ca S.riiio de Cuba envi6o escrito al
rnenle mes se inlclara en la provin- P.ln-,ero de Gobernacion inters- IS T
ca do Matanzas la renovaci6n de las sando el. envio de periciales para que
ear eras dactlares de aquella pro. se prenenten en la Sala Tercera de
vincla. la Audiencia el pr6xlimo dia 24 a fin
En relacidn con las personas que de que presten declaracion en la cau- I I
hayan preventado documentacln pa- s a que por malversaci6n de caudales eaNOd
ra la obtencIon de nuevos tftulos de pUblicos se instruye en el Juzgado de
chofer, se ha podido saber, que tam- Instrucci6n del Sur de Santiago de
raao.tnoalne do mecoa Illuor oden putl Cuna. so____ int-yee o Jzad d_________________________________________________________________________________
bins a fines do moe y par jrdeon cro- Cuba.
iiol6gico do presenfied6n de docu--
mentos comenzaran a citarse a los
aspirantes para someterlos a los 0x8i-
menes dipuestos en el nuevo Re-


mone do I y
41 l d Id Ca e.afla aI-

I


Adenids de- todos los products de belleza

que comprende la exte'nsa linea de esta prestigiosc
marca, ofrecepmos-'tanbi;n, sus .ads solicitadas

y nucvas creaciones en Perfumes, Jaboncs

y Articu/os de Tocador.


E.Itu.cAso d. Coloni.,
Garden Fragrance"
sn parfumn, Sweet
Peoa, Li,io jil Vail,
SRo.a. 4.00


fe^^


Locin "Skatayark"
de suave fragacdi.
2.95


a epoca

Naeplots-San Nico/df-Ga/oame

OE LOS QUE COMPRAN AL CONTAbO-


iiS


msI


9.75


ECONOMIE DINE O FS


a epoca


LA IEF.NIA IE LW tUitE (04PR t\ AL C@,NT.9M


FVa'il. I


i .



















IIARII )DF: I.A MARINA.-Mireosi., 9 tic M Wayo I S1I


DIARIO DE LA MARINA
F U N ) AD ) O EN 1
A -rntd W i .. I.' ln, u tt..,.i,,.iii-...,1i Paseu de Mas-ti iNu
Oint ',, del < la') I Ii, 1i4i N,,,.lits nirua y Murtii
Y dibble jUit, to i 'id l.-la ii,. ',.. 1 I944 iD. Jose 1. tvero a% Alumw)
Ectiiado pr ll RIt 1lt i1 \ M.'lRINA ;,-iedad Aiinima, conastit.uida
en I od,,iil 1 r' I.. iHI.,la ri -t 1 de ehero de 1857.
I'RIMSSILNT'N 1)L. LA tIMIPRESA:
'illiia Herendes de Rlvero.
V'ILMER l.P t sN 'F tD.L IA EMPRESA:
I i1-r`r 1 tHTWIO.U % rig Ar.
pIlRK1. I'rOR
JosesI lsnarluo liRero irrnlsdek
%M[IN S,1TR DP'-,R
Oscar River y iHernandez

Deeajo de 1i Prenca E Acogido laI
di Cuba. .- Franquicla Postal.

PRECIOUS DE SUSCRIPCION
Extranjero 'oExtxnsjcro
Terrltorlo "A" "B"
-aisetonal cenvenli e no convenieo


M e ......... ..... ..... .
Trmestre ... ............... ....
Semestre ......................
Ar- rnlr ca
A ,',, dnrn-irlal . .


S. I Sri
8.10
15.60


$ 5.75
1040
1960
5.80


$690
12.70
23 00
8 10


TELEFONOS.:
Direccidn, Redamci6n. Administraci6n, Circulaci6n, 1 Centro Privado
Anunclos, Talleres. Suscripci6n y Quejas. I M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
-4787... M-1738
Director A-4787 .m rdr . .. ... .. I-1738
Jete de Ir.,.-' .. . A-8427 ..' ... .. ....... ... W -9242
A .7775 c.-M-2798



Editorial


Contra un regimen de impunidad

legislative perpetua

pOR Is via indecorosa y sorpresiva dc las rperchas legislativas, el
Senado de l. Republica ha injertado en la Ley del Fondo de Jub;-
Slaciones y Pensiones del Poder Judicial,.una modificaci6n dc la Ley dc
Enjuiciamiento Criminal, por la q ue se establece que si la Cimara o el
Senado negasen el suplicatorio elevado para procesar a alguno "de Sis
miembros, el sobreseimiento que.st dicte al. respect seia libre y defini-
tivo alguno '
Tal monstruosidad legislative pretend estatuir el privilegio de la
impunidad perpetua en favor de los congresistas cubanos, del mismo
modo que ya istos se han otorgado la rent vilalicia e, inconstitucional"
de $450.00 mensuales para consagrar esa remuneraci6n de por vida a
esa casa privilegiada, sin parar mientes en la contravenci6n del prccepto
constitutional que establece la 'igualdad de todos los cubanos ante Ia
Ley y que la Republica no reconoce fuerost ni privilegios personales.
,Los nuevos privilegios que ahora pretend oRtorgarse la mayoria se-
natoria' sobrepasan el limited de las audacias congresionales para entrar
de lleno en la zona del escindalo, de la afrenta a la opinion publica, del
atentado al derecho y a la Constiluci6onii, y con grave dafio de los pres-
tigios instlucionales de la verdadera democracia. Porque hay una demo-
cracia verdadera y otra falsa. La apercha de la impunidad perpetual
de lIs legisladores cubanos pertenece por enter a la falsa democracia,
a la que lord Byron gastaba Ilamar aiuna arisltocracia de malvados!a
La verdadera democracia es ]a que definia Mazzini como eel progress
de lodos con la ayuda de todoi bAjo la direccio6n de los mejorca y mis
fuertes.'Esta verdadera democracia es la misma que condensaba Marli
en su formula del amor. triunfante. .Pucde caber dentro de estos grades principios un bill de indemnidad
permanrnte para los senadores y representantes?
En Estados Unidos hemos visto c6mo se cierran las puertas de las
prisione* teas congresistas en funciones quc han sido procesadosa y con-
denados por apropiarse part dc los suerldos dle sus empleados. Aqui,
c-n la opercba aproboda por el Senado, esitamos ante el gran ri.esgo
dc ver'c6mo la absolute inviolabilidad congressional y las prerrogaLias
procesales, se hacen manto extenso y perdurable para encubrir, amparar
y emsimular today la escala de los delitos comunes al travys de nlos ticmpos.
Un acta legislative comprada al precio dc medio mill6n de pesos por
alguien que hayn delinquido a sabiendas, se convierte en su mejor inversion'
st le ha -e confteir ltal impunidad de pasado, de present y de futuro.
con la recompense adicional de la renits vitilicia del retiro de Ips coo-
gresistas.
Eslo es inadmitiible, por decoro national, por el prestigio de nuestras
instltuciones y tor; Ia saliud dle la Patria.
En el prelendido affaire legislalivo en peroceso, ni siquicra se han sal-
vado las apariencias; nada sc ha informado preiamente, ni ha habido
debate ilguno. Por eso es affaire sorpresivo; por eso es poco menos que
uolpe de aiano conitra la Repihlica; por co ces epcrchao vergon/osa.
quae ya repuclii el Honorable Presidenite dil a'Repiblica cuaindo relain6
dr los lideres mayoritarios sairprimirla de la L'ey de Impueslos.
Dc haberse quecrido ir al fondo dc la cuestli6n esclarecedora y norma-
liva del alcance de la inmunidad parlaniimenitaria, se habria exiraido de
las gavelas sepulcrales de nlos archii\os del Congreso la prudcneic y docu-
menlada proposici6n dc Ley del dodior Pedro Martinei. Fraga. regulando
la inmunidld parlamentaria, quec rti ademrnis avalada poe una brillainte
panencia del representante doctor Matnuel Dorta Duque. En ambas estian
esludiadas oclas Its constituciones democrilicas en los precceplos quc
amparan la inviolahilidad de Ins totos y opinions emitidos en el ejercicio
de los cargos legislativos y la protecci6n a la libertad personal por actors
(uera del PaniamenlIo; pcro orias esas normas estin orientadas a evilar
quc se Jueda crear un rgimen dc impunidad a favor de los congresaistas.
La npcrcha''eaeitarial va, por el contrario, direcra y ohbjetiamnente a
rear tal regimen de privilegio inextinguible en favor de los.que perle-
nczcan o hayan pertenecilo aa casla congressional.
He ahi la monstruosidad juridica que no podrin'prevalecer tras la
presentaci6n de un recurso de inconstitucionalidad. Pero para nuesiro
honor republican, para el prestigio de nuesteras instituciones, para el
ejemplo de las juventudes que deben scr formadas en el amor a la demo-
cracia y en la elicacia dce las virtudes de las libertades y la igualdad ante
la Ley, la cperchas ignominiosa consagradora de )a impunidad congre-
sional vitalicia dehe see rechazada por los volos de la Cimara de Repre-
sentantes, o por el veto presidential, para evilarle ali Parlamento -quae
represents y encarna a la Naci6n- el sonrojo de que otro Poder del
Estado tenga que cunir a lihrarnos del estigma de esa Kperchas.





Armonias
Por Gustavo E. Urrutio

Piano regulador y publicidadenObrasPiblicas


ESa Ca rn'ita de iuplhcactonns
la varla del nuevo mnnistro de
Obras Publicas: don Luls Casero,
que el sabido pubhicamos. Contie-
ne' ]as cuidadosas defniciones de
Lin funcionaro
pDq estoi n o qua








banas, ~ ~ ~ to a anrctiehb,;.,lAnn
110 Cul~erP p;'ome-
ter IJ qwP aaso
no pudPrma c al-
pior Me -sore-

ponlo a Ia tent sta-










*pulnta rganza tsntprfs'onci
SJPcion de Aolenc-
trtoda t 0 todo de n
sol 0 olpP y li-
njo pa a hUpv dos
bde sus declaraz
.i)now's. Pl'nn Re-
gulador y Publicidad .
RNpunta Casera de indispensable
ia cornttuacion del Plano RNt--n;la-
drr de La Habana basn'anollot
Dice que cornvyee to-hacer odil ms
ci tce Cas ptincipaies ttdni mis. ca-
banas, Y aoads' mnus hablma ,, 1 At-
calde habaneron a-brte r l da esita
capital.
He aqtu uni a in picita ,xat noa-
cion a la ayudan net lca ,. pti st -
hal de na-sotros los arqutleacts e
ingenuerns Nadie como a otst ros
puede saber nc sentie la -itenc a
del Pianso RegnUlador. N-,s fal-
ta arrumarle o ila Ja t Inain
de nuestra -fuerta social y iunestra
Opulent organizacuon prof-sional
El Colegia Narionnl de Araolnsec-
tos, to Socieodad Cubasna de Intg-
nieros y todos sus respectivns minm-
bros debemon no s6co instar sm


descanso, sino aportar ademAs nues-
tras lures para un Joiro Seguro.
por encima *de las claudicaciones
polticas y electurera. que tan
a menudo entorpecen a Psnas coaas
fundamentals. Si cual Io procla-
narnos Sno inat aiplai el Plano Re-
niladora cormno cL udadanos y como
p inoesionuales no teneios bas-
taoe omaginaisin punia sacarlo a
fintes omiteuts tlao ut-aoe Cde ns
nbrerna Sern trcholtuniumo hacerlo
por el interag general qane ancte-
rra Caigalnsle al sunlno romo
ca t mtperre piadruns. reclamemos,
exmniamos que no se parahrien los
trabajos del Plat o; que por lo con-
tracr se acelermen ian mis perso-
nairilas crmdmtos y anejores pro-
cedlumentos. St esas precsOparali-
zar el ransituo, panlatna-arlt. Ojail
sin 11 ttconfhctaot ptnbhicos simia-
pi e bus' caran satits'aer necesidades
allrtiistai- eiicas v patri6ticas.
hianinra nte creo qatie Ca resposi-
sabnlidad es huenora, de tc larqui-
ectoisy'r ins ainanteros, por la fal-
t tintl Plan,,Regulador de La Ha-
bt Nt-it ua- re reaccionar ahora
que el Ministuo de Obras Pebli-
cit ii amsqultecto ni ingemnieron se
dealaoa nvorps'sado.

En em,ania a publicidad, Ca-
sernn se lmtn a a prometer que "da-
ra a con,,cr- at pueblo cubann to-
dat aei iol-as que se 'aynRn po-
nus-da a! serisons pubten'"
Nn es Psa exclusocaiente la ape-
tencia'pubnuca ed que le habliamoo


-di o


Entrelneas Noes lo mismo .- -- i.s.. p.... or Rom-adaIi oy a--iana


Par Estg fsr.6n4de Asrsede IIIe We ,,?of


El afto del cambpesino



E ndanos de lispos icono antI ,-. de
Null X 01'ouit U t' tj.- !th,.
ioitLtianrt ar t Lcait0a pst. La el s -
inon aparece conou uta n'50,s- l-

testodoa del T1 1.
rainbart e.uat,

Santoa y ei ,
q pueblos .c nM.,
el dii e Itc i .
an. de I'-' ,ec"-
nuos. sino el ns r
prximo a la t 5











doodaio uet ene ac 'o que
las di San Pedo,
dondea los mas
desaoitante prera.
tenci s"oo lI
accirn., il Q t'ts
merimea,: ,.r ber sdel Qu,,,nio
se rp. i. Otniercia c de oilo, sat.-
ato enjil ainamiento socialY u .o-t,.
Perino a fin de cuenta s. no es elai
los propia doctrina de la t'g.a'-
Casandoa s haepocos dias, el es-
dante det n Repfblica. doctor Ca-.
los Prio Socarras. annca,-u a li
ocasi6n de a Fiesta del Tlabaio
que el pdeslente seari el "Ato a-i
Campesino" dadois-los biern.,ute
que pniretdia de eyes y ot al -e, r -
dedar det buen gobierno lootb:.-i,,
recibi' nauestaitroN gualros el u J to i,
mero qaua haubimos de pens., f,,-
on opo oprtunidad qute se le hie
sanlmnpre a talase puditne de lnna
.nocion, de crntribmor a i aHtoIuS0160
de ttul problema qusarecta"' pur
igual aos gque tisenen y alo que
no inicen. cads vez que se pretend
estableteer por nn gobernante atgu-
na medida do e Ins ntan queatas en-
ciclicas hean declarrado iecma-
racter oblngatorlo como base edt a
democracia cristiant.o
II
Es mn y vario y c ortiplijo aun sis-
temain agricola determinado, pero
creemos que en Cuba, como en
cualquier lugar del planeta, los mnS
interesdoa en tiegars aun equili-
brio entire Ia propiedad'y el tra-
bajo. precisamente pora asegurar
lo primera, deben serI los dauefos
de I o riqueza. Otrca cos no salo se-
ria vitnir in aeternum sobre un pol-
vorin, sino disfrnutar det o propio
con nlas zozobra que el trabajador.
qu n tiurrainente posee sus brains.
Luego. si par n siocero enspirtu det
justicia a par n atucral eganisaode
poseedaor, los duenonas del agro cl-
bano deben aproecharL oda oca-
si6n que se present pacra prnpe-
der a resco atar a eae pr6jimao qua
"tanamosa camrpesino, de Ia mine-
ria. de tangustia y la desospe.
raci6n en quei un rdgimen econidnuti-
co arbitrario Ia inierioriza, puede
decirse que Ia primer eta ia de ls
esfuerzos del president Prio par-
qu efectivaoente el idel 1951 sea
el "Afio del Campesino"s, seri
vencida con facilidad, al recibir
de Caelscases capitaistas el m ejor
poyo a s iniciativas que s se
oasana por desenvolver.
lit
;.Qu garanstias h a ftrenido el
President par ilevar Lidelanteuic
obra? Una, concluyeunte: tao nver-
so i6n honrada de los diners del
plan. Nos permitimo sefialr queii
con ego atlo Dy ae encuentra ven-

cida en gran poarte Is negative de
algtuno. a gua de Is gui estinos
pserenecerale ee quetotlIdad se to-
mie'rna nfinai porcib n para des-
armna a rcunsota tienen identicos
dereechos a quienes aducen que
ell~s si son los legitimos poseedo-
res. No hay dutad que Ca repulsa
ermtre nosmotos a todo plan agrario
qtoe I Ie\e cOnslgo reparso de iterra,
nxprolpiariones a impunelios con
desono a nutrir el respaldo eco-
unosunlmor paltle,- elo rnllro t.anol'ncot
de la justificada deaconfianza que
es cindadano experimentat ronle a
cualquier "buen deseo" quc ae
ofrezca en tal srnlido reahozar, sea
tsn gobierno. sea moo parlido po-
htico. ta. experience, de las uo-
jigangas demag6gicas del 33 acd,
no ptnede sem para menos. Sin enm -
bargo. slgo se ba adelantado en Ia
defense del cranpeiino, pero sin
que se hay& plasmado en una ley
integral bfsica. conforme requiere
la evoluci6n progresisla del Es-
tado.
Iv
0C6mo vive sel campesin en
Cuba? Eso es to quea iene que con-
testarse, primero. todo poseedor de
tierra; rcmo aive- c y como el que
la trabaia. Diganse entonces, at en.
el cuadro se cumpien los preceptos
evanogliros Y el coiasejo papal. Por
ahi hay que empezar, si e gque
aqutllos a quienes mons tea intere-
sa que no haya comunismo desean
continual ,ostentondo el signo na-
tino de "feliz el que pcsee", par
much tiempo.in. 1arcC paco, Gaston
Baquero, en ioo de sus estupendoa
arhucoloos, fij6 que Ca diferenola en-
tre o uiarxismo p catolicismo radica-
ba en que a squ6tina Fnstado podero.
so to dietah al undo. enice lot-
to ningfns atro Estada bacia suyas
o umponia las Encichieas de roodo
constitucional. De acuerdo. EC "Ado
del Campesino". en uin regimen de-
mocratico como el nuestro, presi-
dido par un cubano cosooCarloa
PrFo Socarrs. opuede represeniar ia
afortunada conjunci6n de tna series
de medndas lecales enrcamoinadas a
liberar al hombre QUe trabaja Ia
tierra, at hombre del campo, al
obrero agricota cubanoade lao aflic-
tiva situacidn que padece, elevn-


Ni seria novedad algunsa mostrar
lo que ya se haya hecho. Jam s
han quedado sin bomb y platilloia
nuestras inauguraciones.
Pero es que en tiemrpos de "nue-
vos rumbos" un Ministro de Obraa
Piblicas que personalmente es una
enciclopedia de nuevos rumbos pa-
rece star en coyuntura de em-
prender genuine rectiflicacionec
que rindan al Gobierno en que
figure un genero de adhesi6n pe-
blica que por ningusn otro caami-
no puede lograrse. Son tradiciona-
les las nebuloasu en nuestro fir-
mamento de Obras Publlcaa. Dh
aqui result un escepticiamo hiper-
eastdsico en la conciencia general.
Casero puede contribuir al alivio.a
Hay concepcionea generales qua
interesan a-todos., tanto en obraa
rurales como urbhnas. Por ejemplo:
ta Plaza Civica de La Habana.
Comprende ornamentacl6n, viali-
dad. urbanizaci6n, ubicaci6n admi-
nistrativa. problems de propne-
dad y expropiaci6n, cotizaci6n de
terrenos. etc.. etc.
Si el psblico carece de noci6n
sobre las lhneas generates de et-
taomagna operaci6n, suele mostrar-
se indiferente. reservado u hos-
til. todo lo cual es muy cdistinto
a a active colaboraci6n rinvica y
simpatia moral que permntiria al
Gobierno realizar todat aas deli-
cadas operaciones contando con Ila


-Ahi va un aenador cubano.
-"De Grandes Ligas?
-No; de "Ligas Alenores"... !




El DIARIO comentas1



El ex president Batista y los comunistas


E N dos manilestaciones personales. directs, el ex.
piebutienie Fulgencto Batiata, jefe miximo del
Parlido Acciai Unitaria. ha expuesto diifanamente su
poslura ante el comunismo y los comunistas. Tiene
tanta importancia la ubicaci6on correct del perLsa-
miento de un lider national de las caracteristicas e
imporlancia del general Batista, que no sin compla-
cencia debe subrayarse su interns en delimitar los
campos: d6 un lado su concepcidn de los trabajado-
res y sius derechos. y del otro su criteria sobre la
rusiflcaci6n que pretenden los servidores de Moscu, no
dse Ias trabajadores ni de CCtba.
Hasta aqui, y por fuerza de los recuerdoin hisst6-
rincos, se tenia al general Batista por un simpatizante,
a at menos por un "imparcial" en lo tocante al to-
munismo. Se le veia much inclination a postura
semejante de Ca del arehor Lizaro Cirdenas, padrino de
congresss de paz" y de cuanta" triquifiuelas inven-
taran los stalinistas para secuestrar la rectloria de los
movimnientos de opinion en el mundo. De maneri cla-
ra y definida, en el ar-uioLqi e Ie liryi6 pfa panjuciar
la manifestaci6n del lo"1 d Mayo ante PIdlaJ la.
"concentraci6n" (bien debil por cierto), de loS comu-
nistas en el stadium, luego de critical a la C. T. C.,
official. dice: "Si de la propaganda preparatoria, de
los rarteles anunciadores y de lo manifiestos de ]a
antigua C. T. C., hubieran desalirecido los conocidos
lemas que combaten a las Naciones Unidas'-y sirven
la causa niaruss, y al milin del stadium no hubieran con-


curnido para presidirlo los mas altos representative?
del Partido Comunista. la organizaci6n lazarisra lia-
biia tenido. de hecho, Itrascendencia pars el future
inmediato de los itrabajadores".
Como los comunistas no admiten ni la mis minima
sombra de reparo a sus consignas, al decir elaramente
el general Batista que esti contra la rusltficaci6n o
slalinizaci6n del movimierito obrero cubano, debe con-
siderarse por terminida cualquiera confusion entre
la ideologia bolchevique y la del ex president Batis-
tA. Los rojos no le perdonarian haberlos puesto en su
.ratio. La agresoldn a las Naciones Unidaa y el prop6-
sito de servir la cauEa rusa a cuenta de la organtlza-
cnbn obrera en Cuba. han sido ronddnaidos por quien"
hasta hace pocon los comunistmas presentaban como una
esperanzo para alianzas y acompafiamientos electora-
lea en 1952. Estas declaraciones del ex president Ba-
tista pueden traducire como un rotundo mentia a
quienea querian, por su convenlencia. situarle en sim-
patizador o en colaborador potential del marxismo
en Cuba.
Quienes posean una ciara conciencia de lo que
significa para Cuba desligarse en todos soS organis-
mos politicos, y en las personalidades representativaas
del morbo comunitata, probado come miximo envepe-
tnador de la historic y de los hombres, verin con apro-
baci6n y regocijo esta sensats postura de un hombre
que ha sabido a tempo darle un alto a la intniga de
los servidores criollos del Zar ,.oo..' _


Desde Portugal
P-or Edured Avile6 Ramirez _

Un tremendo aniversario'


CON motive del 1.500 aniversa-
rio de la invasion de las Ga-
lias por Atlla y .SU derrota en los
Campos CatalAunicos-que ce sittan
exaetamente a fi-
nes del mae de
agosto pr6ximo
y en el departa-
mento de I
eChardpagne. fran-
U sse, cesa- la Ifigura
m del desgraciado
conquistador de-
l bier&,, creemos
noaotro., ponerse
un poco a la to-
S das.. y nosotros
revisarla con todo el reapeto y sla
imparcialidad que Ne merece.
St. ya sabemos, sobre lsa figura de
aquel principle guerrero se han aeu-
mulado la ns a cuaaciones mias juas-
tas y lambi6n las mas desmedidai.
Se ha sefialado, par ejemplo, su
presencia en altioa en loa qu e ja-
"nmis penso ir, y asl como el nuime-
ro de sus guierferoa ut prodigiosa-
mente aumantdo, atai la capacidad
de sus rigores debe haberlo sido

dolo at grado que implemented co-
Itno hombre tiene derecho a ocu-
par. Si el capital oye claro lai voz
de"' los tiempos, acoger paor antici-
pado cuanto hace rato le demand
un Papa que tradujo sla voluntad
de Cristo.


aquieacencia general para movili-
zar recurcas y expediter procedi-
mientos de por ta para slotar empr6.titci sA fue-
ren menester. Si el Gobierno cuen-
ta con alguna formula Insuperable,
tanto mejor, con tal de que la di
a conocer. De no nhaber publici-
dad en todac las etapa. de las
obraa pablicas, el Gobierno estarAi
deaeatimando un aval del pueblo
que no tiene precio. No una pu-
blicidad sectlria y comicial, aino
tan met6dica, clara y persiuasiva
como lais de empresu privadas.
Tiampos vendrbn' in que los prel
saupuestos nacionales incluyan ei-
ta clse de serviclo publico.
Nueitra interrogacl6n fua a ise
daria publicidad como apetece el
pueblo a "lo que se proeclte ha-
cer, lo que ie vaya hacienda y lo
que se haya terminado". La amnia-
bllidad del Ministro no recor'do ai-
no "lo que se hays termninado".
Aunque en esto iltimo se incluye-
ra ls didfana liqoldacln del ros-
to de tao obra realizada. de he-
cho estaria desdefisndose la cola-
boraci6n eaplritual de laI opinion
phblica no llamada asino a ls ho-
rs de loo brindil
Ea de sentir, pero de todios mo-
mos prncede saludar con elognm y
etimacdi6n ls llana y Cacil corres-
pondeneia a unas preguntaa nrigu-
rosamente deftinidora.


tambi6n. Hay medallas antiguas
que lo representan como ia encar-
naci6n del Bajisimo, y se Ie decia
hijo de una bruja y de un demo-
nino pezufiudo, cornudo y coludo, sin
mas y sin menos. Sus ioldados co-
mian carne cruda, ablandindola
durante dias enteros entire b as nat-
gas y la silla de sus cabalgaduras.
Ln que Ilevaba tras de si no era
un ejdrcito. sino una horda. Etc.
Sin dejarde e ser un birbaro, Ati-
ta. en realidad fud uno de los hom-
bres mks extraordinarioa que re-
cuerda la historic, y no precisa-
mente "el salvaje" que pintan al-
gunos historiadores que se conten-
laron. para escribir sus historians,
con el comentario legendario de las
epocas abolidas. Sui co6modo sobre-
nombre de "Castigo de. Dioa" es
lambidn tUtna expresi6n inadecuada,
que qutizas englobe todo lo que los
hbinos cometieron en el curso de "u
tretnenda invasion, pero que esAi
lejos de corresponder esttilctamen-
te a la realidad hist6rica. Lo mismo
pasa can la leyenda de quI la yetr-
ba no crecia allt por donde habta
pasado son caballo, Itistoriadores im-
parciales ihan revisado aquella vi-
da y aquella batalla, y han despo-
jado a Atila de Ian naturales exa-
geractones, incorportindolo a la es-
i rpe de los grades conquisladores,.
de esos hombres que. sin dejar de
ser "hermosas y peligrosas fieras".
son "espiritus animados por altos
prop6silos". El filtimo que habla
asi el Daniel Rops. Muy inteligei-
le. adprmnAs; diplomtico y politico.
hAbil en el manejo de los hombres
y hasta clemente, generoso y Utisno
cuando Ilega ]a ocasi6n, Atila vivia
t an una extrems cimplicided en
media del tujo de su carte. En su
toenula de campafia no hobia ni bro-
cados persa., ni sedas chinas, ni t-
pices muelles, ni cocina refinada,
como en las tiendasa de us genera-
les. Hablaba latin y habia esatudia-
do. en Roma misma. cuando 361o
era .un rehdn principesco, log pun-
tos debiles del Imperlo. loa sitios
precisos de quells gigantesca ma-
lla en que aparecian hilos fatigados
y faciles de romperse. Patriots fa-
naitico. edespreci6 pulblicamente a
los -generales hunoa que por dine-
ro ser\'l-ian a los Emperadores roma-
nos. y cuando Ileg6 a echarles ma-
no. los crucific6 sins emordmilento.
Y u ifuerza diplom ntica se atari
a also que debi6 haber sido extre-
mamente dificil: Is uni6n de todas
las inbus bAirbaras. implacable.-
eneosogas entreats muchas de ellas,
peT'o requasito Oninio par& manejar-
las itodas el siu mann y para at-
cars- sin'-sto plan que habia con-
rebitdit v minuisioxamente preparc-
do: sustituir, en Europa, at impe-
rin romano, fatigado y que habia
dad1i v .iSn frulOs, potr ti n imprie
asiAtlro deatinado a *'reditar. per
sit clienila. a pasada glorit ro-
mani. Lo qua par la spoca no era


Los ,ilencios de Pekin

N 1:rv t ` f It m f F.i. "sro 0 'a.. W i ._, t t- "'-M ,.
t rio jM'irl. icfys ej..a t U ,.. 1. .. se ,a o.> -Ia eee.i
st, e ,; rit san,,l s i,aw'.' .a.siot i.,, tr". .. N soe.s,, c. arc-. 4 e
5 r 55..g h5r5 tl.pci.s .t s .aittC f I I. Is *', tS. S
s1l .. .. C a.. . I....5e -. . e. . .


sIlAL't I. Ir,- i, a L i&& e' 4Aks *t r.. "Ad .r
d pi airprebabi.'s ,;-,tar revw"a -- lo r v
de pekirff Jidn' cosacF i s. 4,7.'A ASU4
won Lod&a lu a aI. LaU r LcreM 5- w -_ai
d"ipensa bi@I t gat s!a-. c.seun are .. m t r.nA



es qiesu rrit' I eA r M F .. eerb rmw r.a n F ."
cu Itasa gu ss Ci aLL Case-t AeJ olea* SE*,tN. .
gsirm s Cci aia rr'J that.. e f.fsn eS is.s'cca.SDs c


imporaonLe pro.e lwaubt cde sAe cto '. n c "-*-
bmbleren Irn- a sien 61 '. aror' itg dF. tig -lt.it
lr do iabei Io tque ao rit pe eo. iipS ri ipa -M d eS '"- a
sando a internaipdo en Pekin y F.-.tV'l Y .r ea ".e -*
Moscu. Le.e Oriente e. fitt "t ,'.'s e.
atot no s c i tail d tAcer. hacnaa c risi.'oa Wrs il t O a sr i t t o t bUa-
mieo.brosb de isa Naascati Uni-uA tg:c&do l E Ztie S. 'dAsae .,
halo Instenstdsc e tableer cooato d ea ei patueo ai .'s.na r-..c, e1 .
cosn et goblre.s coauft*nia L ctina a bdaniaci Wfa cnO tl ce Gi a *
yavs dei ld canaei diplomisaeas qquo cabs tquo va ar ll (.-A
tin quC hi)hr, p dido .grari to, eMn i LryStsoa .L 'r-Mw Qua
dallaI Hay queae .cr.eis. qu aou hafre s '"-"T !a '*PAI" F tFNerLf--
ealutre a se rcns,. ml truetuo bee el t'pt4 alit& d ir. Lo n wi.
cuand s Is ofenaslva prmaveral de no i as
tOn aonaiuie in Ccoea hay& side *
defhrliilsmenlc derrolada. Egtim.,no


qu t enlt.,Ir.- all& potnile negoviur
unh ut-peO-.. 65 d iI boatilidattd.

01


Hay olr:i teorla. mi cuinplicstads
y meno aleniadura. qe ano t ha
parecldo pertonalmente mas pro-
bable. SI Ita de las operaci6n corea-
no-chino-ovielcna, tomads corno um
tod:) en au concepci6n principal.
es una sinmensr maniobra para dt-
vidtr el poderio norteamericamo y
Is comunidad atUlnt.ica .Indudable-
li'Snte Ia expnais6n comuntita en
A:ia y sla expullo6n de lo occida n'
tales sa razones poderosas. Pere,
Ssegon creemoa. no serian suitclen-
tea pars expllUcor sla decial6n de
precipltar sla agretl6n armada int-
clad a en Coresa en uniono anterior.
Antec del 25 de ese me la scau-
as comunista progre-abs triunafan-
tements en eli Ljano Oriente. ha-
bi6ndon.e apoderado de China tin
una severe resistencia. Se ha dicbo
que Moi.c creia que no habrisa opo-
sici6n de los Estadoa Unidoz a Ia
agresi6n contra Corea y que eto
explica la invasion del 25 de junio.
No hay duda de que esta esi parte
de la explicaci6n. Pero no creemos
quea sa loda la explicaci6n. Mosce
y Pekin tcnian que saber, no po-
dian dejar de tomarlo en cuenta.
qua una vez que toda Corea eels-
viera dentro de su 6rbita military.
la postcifn military norteamericna
en Jap6n -que es fundamental-
mente debil debido a la extreme
vulnerabilidad de e se pais- que-
daria minada. Por lo tatinto, nos in-
clin.enms a career que aunque puede
aer que el Kremlin se sorpren-
deinra ---rcomo nos sorprendimos nos-
otrns mismos- el ver que ce en-
viaba A Corsa un ej rcito noertane-
ricaoto. -hbia que estaba detaeian-
do rtlramente la posicidn de loC
Entados U n i d o a en el Le)ano
Oriented.


Eato present la cueste6n de por
qud el Soviet no dej6 que el iempo
trabajara a su favor en Asia. La
.repuesta ea. eg on no parece. que
una maniobra en Asia parecia oer
el mejor modo de char poar tierra
el Pacto del Atlintico y la coalici6n
military que se ei organizando.
Porque era evident que el pueblo


Valoraciones

FPor Mtdordo Vitae r tu

Actos'culturales en Sancti-Spiritus


L A sociedad "El Progreso", pro-
sigue su obra, sin tregua y sin
desmayo. Es una de la tns institueno-
nes de 5u clanse que mas actor ofne-





rca ~ deta onerad
af o. a mas de Ins
puraerienten Soi-
les o det. ecreo.
Es un center aque
ha repreentlodo
sieffipre a Is go.
Scaedad de Sanct-
Sp iritu, en se-

dosuas aspectos
superior So
fund despues
de )a to guerra de
Ils Diezo Aios; de modo que per-
tenece, en us or genes, a aquel
fecundo movimiento intelectuail que
se produjo en Cuba en lo sil ti-
mos veinte afios del siglo pasado,
con la intcrnrupcin onsiguiente de
to guerracael 9n. Despuis, duran-
I la RepV4.7a la tinstituciin se
ha matoulndo a igorosa y en eatoe
ltiros e afnos Itin Otensificado sus
labores eii pro de ieIulrura de Ia
ruudad.
El edfncio es esplendiedo, v la bi-
bliotecao Unia de [as mas n-tridas
del itlior. toanto par elt numesuo
de volumenes c3mo paor la escogido
e Ils rcoaecelnes v Cls obrbos sueli
ias. Ademas]. a han instaldto a--
cientemen e con positivo esmero
Se rntra en aquella caa. y not a
el visilante que todo es distfrci6dn.
buena gusto. cbta propiclo par i
esanprcmiento, ibrnna de altl cc-
lidad.
Asi el p resdente del c rentro ci-
in su secrtatin v la s deis mlem-
bros de la directil'e Vigilans I mar-
chs tdc l Sociedad. con fervorosa
soiciaudt vcoa rantlcicrto de quIe-
nesc-onreCen como aubanos de but.-

una rosa descabbelida. sina ,Inccr-
sa ros lgucai imaginable. Yo conona-
co, nosotros todes conocemos algp-
nas potenciaa modernor y has-
tI occidental g que hubieran
pensado lo mismo
Otro error frecuenttemente repe-
tido qua hay que senaltar: ls de-
rrota que le infligi6 Aettus y vus
coaligados en la battlla de los Csmr-
pus Cataltunicrs no destruyb ou
podeirso muitar Al contrario cr-ce-
ruos que d16 alli pruebs de una
6rcn pericta esnrotsegict. En e: de
encolermarse. mmo to huboers he-
Clio un b.rbarolrs al rar a ntnuar[ t
batacnl al diu 3guiente "'hasits an-
car a morir", tuva-nuficlenteemn-
tr sob s a s musao y' rom nsp-sadtdi
que no veneer/ entoencs-, y "
retir"' salvritado ass una aL.icre jros.
siderable dh su ej.0-etoy.or ln-
grandsoe a su llanura de TsT.ss Ia
pruoet-n is gquonAeaas dc-spasm cya
eCe nuaton sobrc Ita rgInQue muon'r
sdc tIs ,T70 cO cs. Adoas&o pr s wu
pueblo. y tenmude y rps4ea, o p7r
FiLU Vect -mks. a-


na ley la fitnalidad de un instituto
social y cultural de ese upo.
Han efectuado van'as fenras del
libro en estos afios. Ahora mismo
preparan la que tendr- elects en
mayo, durante los diast 17 al 20 D
teguro quet lo haran con el lucit-
miento y el exito de otiras rvces. Eu
librero senior Alberta Gonzulez. de
"La Econ6omica" levara gran nu-
mero de libros en diversas ramas
del oncinrniento. En otras ocasio-
nec ce ha vendido alt una canti-
dad de obru asombrosa. asi en ma-
terta cientifica eomo en lhteraturs
y filosaofia. Tuve la oportunidad de
presenciar I feria del afio pasdo.
qu e fu animadisima. y un tesumo-
nio claro de lIs apetencias inte-
lectualen de la cmudad Miles de
obras tueron trasladsdas a Sancu-
Spirituo, y el lugar de Ia Feria es-
tuvna concurrido constantemaente
Esta ver se efectiuara tonmbidn
en los salones de "El Progreso"
creo que cgn access ---cut c-st-s dies
-Vara todo el natiudo, sera o no so-
cro quien dence entrar. En into ul-
timo. se do nn bell ejemplo do
amplitud. La cullura no ha dec scr
privilegia de .delci Inaido grUpo





De rondo que Ia sona-icad "K'
Progreta", mcdaltnic tl (erI dcl
hhbro. non 'terte suo hect-assse loea-l
en uon tlo dsonde r m'inacn Is dol-
stamoa claels settles Ropeus unta
palpitalcion da li vrdie: rlvcrtni.
diria.on el c lm ec In ondad isa
Duehaedro atoeIssnoano retia c-spa-
eno y tieipo na cs neareamiddde-s ail-
vorsa crase scciaes -Emli tritlet
difriamcel almad Is ciktQ iciFnd I
perlor-es del espnriur Ctxo luato -
tedo t quedan el is I& blaennas "n!t-
tenara de ibos l qu d an at le e-e
Leer e- crec'r meatoalnense As%'-
rcesi el cneimiento es ambies nt,.
retit
Por air-a parse 'Kt Prgresa"
ofrece s a us oaocrado, dis-ersa-
clones ntcscutaelft aiso.ra datnuats
maeteris. Adrias de lar 'onfter-en-
cans pcrmuncindims aI a traset del
afdo. s destiny alslnss ; pars gi
cmincida con irl dms de ta te-
rLa.i El di r aenero) ars e. fh;.
o s taii siVt. slbJfta' de ilemrnest,
.rnmemosr-miotne. t- adao e-tsIa es ha.
roe de minersm caaxns. ja-.v rp,c_
l ,lovu~permicr, no vmj, Cva s,x -
cic.enial,, d~e meit .X&-,1oex F"or es."
el C'm~tm 0aleatim. a lto 00.g \ .
ci meoss,-a Iraru eaa' ts-ci*o:,ai;, ts
ear'ta' i-n Is tas-tean in cs-. -
Ruesi b.raIca-s's .-,e.-rc',-
Usgbras. asiuEsl a=S j
NTa ossasaa M sas-am eS-
'At no-sittdoecna vaa-smtos

TIn csdietsanem-' nise's-ss-" S
enlanorents-ct teds eno a


rtuad= fn Ctssssiar kna-s. in-es-a ma'


I


Plgf na 4


0 ". , I ,' I I


Peero ri,_,o s tol cw r0 dA5f
del Ltoiea Oiiwnt* .o st ,. ad 11
ms oeaf%*ft~ntt Wtr {nwvmi MI&



roar cinvriro ea- jart.rOe a aa
doLtt In de e tCt ranodn Is rga.a-
doe UL'id4L. 13' pot" x(t.nb bw-t
ta-tfrLssan.o puede apecr de as
eoada twiuaa a mets. o&c Lode 014
rop t. a. d i- In.asi re t.C a Yu
hoo prspiaode 6& hGrasBs 3cAa Y
7'reneoa y supe dvperiodr.cLL I'
obv'l que U ii& r aitaas" CB &( -
peeler a-to es& It pewricr c4OCEiV
trolier do Ipe Ltio. Sou iidaa a
mado3 ml evident At loy na -
sreitetlitondo ua Zrcopa
EOn ieas, a ten parertio deoo-
trarct to la CciLmeu*so. La aqs. .1
goblerna owki-re s-"U triatuan ^.c
hbcer. Ha dtFadc de bicbl, e 6 s.-
turo d elejretroeoa "imdel 41 co-
tra de Aleyonet yo epn vr dorms -
parere enetarlo u bando como ur.
lueri upra apoyr r a iposltc&. m
de conquictar militxr. mir.n deo n u-
tralzacieun. Eti dlcienad en i.lec-o
&a pueblot nurope.: "P' tmosm do-
minirlena y nuesiroa ejrc.it per=&-
secera ie el Elba pars quao ustodes
no e cividen de caio. Pers no ha-
bri gucre en Europa a menos qua
Earopa intervengs en Asia y. como
parte de una guerra en Asia. per-
mita que lcr norteamericsnos bom-
bardeen !a UnisOn Sovitica".
*Es esta una exphlianon correc-
ta de ts e-trrateia global del So-
viet'l? Por ao que conemons, es
imnDosiie bis etar teguro de ellt.
Pero exicte. a nuestro parecer.,
un modo de saberlo.* la teoria es
corrects. .MoSct halari el medio
de mainlener la guerr a en Corea
aun i ella st exparnde confor-mne
1tas ideas de MscAnrthur a Cthina. Si
la teora es inmcorreclta. i lo pro-
poslto_ del Soviet co modeto'i.
pueden fncilittar la termmacnom de
la lucha mediante una componenda.-
Las dos teorias eriLn pueatai a
prueba, y la intencone corauntL-
tu serian aclarada. i dedspues que
el general Ri.dgwy-ay pueda iinor T
que I a ofentvai raja ha tido cen-
tenida, lts Nacion"e Unidas pro-
pusAntas un armLisuno en el pa1-
lelo S8. Eta pr-opoiciion debers
ser dirigida en primrrrs timno i1
gobierno coreano did enm-te. pero
pidiendoae Mdosca y Pela n Que.
la apoyen. Lot termnos palm uco
del armnirlcio no debt-renan ir nia
alli del rfestablecmniento dtdei mts
quo anterior en Core. Todo lo
demAs. inclusive urna agenda para
una conference de pa-L. deberia
ser negociado depues de estti.bie-
eerrel simticio. "

0

Si la leoria sobre IC politic sc-
viltica qoc hemora dehineadoa"
correcUt no hay rha on parn pen-
sar que tal r-oposicion eri a acrep-
tads Pero si lo fier conrstiruiria
fin ouda una agradable sorpresa




Arpegios


A diaro nos r-eren.
detandetnos alarmasQL
que &lgunos denespehdac
ie enven rnan y ase mue-en.
No hay quien a impedirlo acaea.t
pero debt dc extra.arac
que Fe cornIs&a to muerta
lno con envenenaroe-

Tal herho nq se cmncibe.
cuando es cosa msben prnbadd
qui inc l n tcod i inundons-we
co0n la siangre encnetad.
xIr O

Isui1ehinosCtIn V.'as li ldas t'In&.&td.-
de, detL r-onan'n. ens ncjrr (5e
se les A s en-s ftalnlmn lt hthr.n-
en Bniblltl" e. enrr-s Co. -
ylitt'nnot. 1 Ijcins-sits. .' irLesieas v.c-s



so nssnenste rnn Ac Svat nrt.-S.p.r r-C.^
dio, ueni s a to XiX t. eiro e tn:'


cC asis cisct ar Srnimi' Pirti-.n-t.ia
istat ars sorntna aeide-errs-







i ". > nr tIn' \C\aB~ c'-ir.s's ren ..-^
F cisrent a Ies.ita etc ra ai..resxt%


Is derncnc t,. ;i cT.. n''-

.C~>trl B la nci. "inaaT-.amjair .
ests1an nasa sn'ntE t..A l-.rU T B.cafsC
ccl i.te */. -rr x t t an0. .r
Cie s-sI V4M.4asrra-s
ta-'saRT-%vJ a-5s.4)nreu.m


Cu;on -v., w
a Ci 5, ise, iosel ..in .-,s is:," ::. as



t' rx Lm nrcha%.r ifa "s -,'- s.l'r ans-r.
c- etsru'ssnnn e-ls-'
pa .c dc It C-t %= i T' lass,-
sdcete gigr ata dsIs a-nwa





t enr *.- npitasat-. 5 -s.0 5.5. .0 isae~-a;t
tr~y dIbr ic-a si-.an




voni ^Ts 64? 1&r7ri? NIS& W-?*
| 'rt-i.is j-tW dos '.ais a -ante .-a ..9sor .-ea
Vr aycr C Nnna -.a nta.Y urn ga-o.





Scal al.-*. t-eia'a taos? ;sa's-s.dad, Pi'S.'i->
1 'rle titv1 wT "n .WM ~ t~ I--S? vr
nasde~de




I s *; a^i: na-eai eTc1 eJ r.nec ..CS M'
1 Sa.~.sca.a:,.cs'.na';a,-..-i3,t yAal -.aff
p*s-nt insn mnse.i s'.n'icir5t c-. ae 8Iinicn
cc p7'i >!>fitsrrr Snct ,ia Isn. 5. ?hrn *

i --i s-cjn'-e. so iavcs s''
Ne 5. n p-iSr s.,
Nv, lr.aCe irixnse


Ca-inisin'-nm, ~nas Nns anCMni


AZT" s i-sr--a5 ~,.dsO
















Cr6nica Habanera Pa_.Lurs -d -Psul


En la Capilla De La Salle
Para el domlngo trece de los co- Rocha Quintana, pi.dre de la fiancee.
rrlentes, ha quedado sonalada oIn lapadrinarin este enlace.
caplla del colegilo de La Salle una Que reseharemos.
ceremonia nupclal de grande simon.a-
lia, Rocha y de los Reyes GavllAn
Sel correct oven Alberto L6apez
anza.
Para nlas dlecz y media de la ma-
fiana cast fiJa da.
La decorcd6n floral den Ta iglcsia
correre por cuenta de lo insplrados
artlstas del jardin "Goyanen". de 12
y 23, en el Vedado, quienes tamben "-
tejeran el ramo do la novia. .
La lefiora Aurora Lanza de Ldpez. '
madre del novio y el. doctor Carlos T 7_


Son dlteribuidores
doe le produetos
Helena Rublistein


Prove dt Pinar del Rio:
L O50, Puaer di Rio
U CASA NILLT, Mnathare
LA COLOU IL, alrl ia

Prov. de I n Hoesanu:
LA AUIIA, B.ca
JOTEin VILLAISCUSA, rniag
da /s Vegas
1 B9 SIILO,. S. NiC.lIa de Gfixs

Pro. de Maltizas:
LA CA M DAM Mata, Mu
FAIMACIKA T6l, Pero
fuTIUS I. 3 OR M1, aids
WTJR. ALTAUI ULLIN, Cirdess
IAL V. L i 11U1h AR /. ,
Proa. do Santa Clara:
U L0IA. Sant. Clra

Iu Bonk l geln( or,,#
U 10" C.ef.gs
SRA. 1. 3. isP LUAC, C.t.oigad
CASA TAITO, As..dwd o P.iajes
LA U AOMA CA RA. Remedi
LOS PI10KS FN, S .ri Spiri.,
U VILLA BE PAIlS, Saa' t Gr,,d,
I .,
Prove. de Camagkty:
RO6UIIA A. PN1f1, Co.gifSy
LA ViUTOIA, ,Cigo Ala
PARMACIA It. M ii VALLE. Fh,d a
LA CASA P113C, Ceotra Elie
"OCT30 1niALIS, Cetrel Frarisaet

Prov. de Oriento:
AM T MODA, St. g.d dC"'
WAU ALLRAIO, Viea. do isa Tar
Ul. F. ILYA, C mtral Ccapac.t
FAIMCIA uIPP, Hslg.iv
BO3K 3 3MA3S, Centl 5. rGmJo
U AWANA, Ma.,al
UA CICM, .Baya.m
ft Dl AKM so..
uL CRUCO, M.yarl
JO. Q A MOM, Palma Soriao
SLA oM CA. Ua.0wiosm
LA CARSAKXLNU 35AL5,1. Ba-



as's/i Agasia, 5551


Enriejue Rumirem Sibellu
Cun hond pne con-li5inum li sno-
1:n Cludad Mexico donda o n.,
labe do ltompurida. hi dejda_ do
L tal r 1ntemyer al iaAor nirique Ra.
mirc. Sibcllo. aquel bondadoso v dil.
Dile caballero iqe tai queirldo era en
cl aeno do auesitra socledad
Una alticlOn iheiaitica 'contralda
IsLe unos diam .les a Is rumba il
senior Hamlrez Sloello. umpelternte
funclonarlo del Mintirlcin de Haocin
d .donde ocupaba desde haLls a1t`o1
un impori anle cargo
Cuasendo nada rnaia per il au fin
rle orprendl aIs mje le. acumpanan.
dolo hoast aus ultioa, moments su
dulc e leJerplar esp.:,, la seI ora
Tele Berenguer hasa Ia 1.,e h3 ace-
mos legar nuestra condiencia
Segn i assnoliciaas recbida el ca.
dCer seral raidr a ia Haoana. p2la
darle aqiJ l crrlstlani epa ul a
Descanse en Oaz.


The Little Theater
El bien conocido grupo de artislas
amateursnque integran "Tne Little
Theater nos anun eais I c rpresenria.
cin de la iragnr feai s ol Bell Book
and Candle para Ios dies 23. 24. 25
y 26 del corriente mes de maao a ila
ocho y media de Ia noche. en E Com.
munily House.
Est. obra. que di lgirl Donald
O'Keefe. con aciertoa magrifico a ser
un n-evo desiacado xito de "The
Little Theater".
l'a se eaton ultnimando lon er sai-
decoraclioeu. ve.tuarlo, eic.
La recaidacin de ,ltas fuancrnes
se doesinarn a naLo institution cu13a-
na ie grande merilos el Instailto de
Ciruagia Ortopedica, 0ruvo palr onao
resale I. ;bondadosa y O rlsnguliOa
dc.rria Alic,a Par-aga de Mendoza.
Loi ri,cEtju nodron %erwsliritad,. a
cfIc aen beur.. dama Olga R Are
11. de -ieinandez aelefonu F-8933

Pars el Di de las Madreoa
rcl donro a r6ximo, dia 13 -se-
rundr., domnr.o de mayo- cele-ora-e
el Da de aNS Madres fecha inot.
va pNra prerdir homenaje a I la que noa
din el ser ; que fue irnlilt ida ehile
nocoiro pc.r ci nnolcliO3Ole periiOro.
a .l'uoIn Mni:o.
El prei-,rlre ,as delicado y expresi-
ao, EsA el e las lores, y por elo, la
"Casa Trias". el Bdreditado edn de
la cale 12 entire 21 y 23, en el Ve-
dado, tendri parca ese dia, la 1 mis
liodas y dragantes especies.
Gladiolos de distintosl eton y ma-
ticens, tmosas "Catalina Lana", "Yellow
Beauty" y "Belle Blonde", gardenias,
"african daisies", crinantemos, ulipa-
nes y las aristocriAticas orquideas im-




viva.
Y tambidn, paia ser depositanlas en
las tumbas de las desaparecidas, se
preparan en la "Casa Trias", coronas,
cojines, y cruces, de gran obriedad
y belleza,
Las 6rdenes pueden darse por los
ielifonos F-2514 o F-4338.


Importantes


Rebajas en


Sedas Francesas



;Cualquiera de ellas

podria ser aun esplundido

Regalo para Mam3.!


SUna gran cantidad de piezas, inclu-
yendo Sedas fondo blanco, negro y
en colors, con los dibujos mis
de actualidad.

Las de 4.95, rebajadas a 4.25 yd.

595, 6.25 y 6.95 4.95 yd.

7.50 y 8.50, a 6.95 yd.
10.50 ) 10.75, a 7.95 yd.


Chiffones de seda con estampados
en blanco y negro sobre fondos dc
color y tambidn con 6valos de color
y blancos.

De 4.95, rebajados a- 3.75 yd.


;Neo ddje de aproveekar tan
exeelente yvetaJeasm eeamt6ld





san.rafaci y iguila, m.S991


0
*


, o,. c Olcos. + I'..,.. Ic,:, 'a+ _
, ... .. + a...i. .... .!'.."' ' l" r -- *-, t ,
i. r . I .-i .or + -
+ ....... ... r.. a oc . ..c... +cj,
c+.i.'" r'r ;-^ 4 +t., ++' +Hr >+ W++- 1- ^ .
t e'
i . c.c... r ir l. ii(' . MIo rinda :

xioi+ d eta+Jt+a + t,, d w .. t .
'J'n bel *h^." """"' Vt" .f',o l., ,~l [ ^ ^ l,f';13"', '. .'. '/",Js



'juan ^^ ^- ^-! a"
al v PA I ci, Aoo '. a, d to ii r .1 ?f
I k Ia ,l oauc ".,oi fl Ir-i cI N ,

14 s no d=t-he, t1, 1 a f L aj-'1. 11h o
iend. oe b'a nro r& ebl ea o u t* r 'A-1 W




11D doius
riel D lA a cI Ma.' -r :00 ( 0f,, ie' ,,rdiii
dot d re (', ", ., ., 'j',,
csidr e de 1-aIraL c c. r. 't',l
cFi doarri a"-II~II JlIi.. -~ cr1 c .1 -
En eola cele110 ala hII c' deii Sr
gua. por ella. lost- i- ,'r t o l, I ....
Eduardo Laabta.a drroritlMariuel _
Alonso rpriio Jose A oe a c 0 to01" -. .
Joaquir Vinirlals Stogelho lit r e J 1 Par d (roc a c.a '
Pedro. Jose Manuel Mesa a Luis ir .'i.. 01 '. c. ii'''
tinez Pedro y %, r el. la! sefi oao c .1..
era Larrea viuda de U i 0 Y Ri a r i' ,' c d '
Larrea s.iuda de PlI a % ls re,: ca Ar,- ) r. ,r Ios 'r-,,. ,- a .,-
gel Colmenares Thor'di Scanchez o so a ou e tarror F1 3 e -r .
De diuas
Esta de dS a: '-n esr fecho la .e.I A Ic.r. Ie c qu & Ir ,i
hora Macuaa Diaz, gerrlri e l0er1'--Ita lecha recoA, 1a eirrol 1
ssnteoesposa dtii cehlor Joae Manu*-I 0 uy Ia nocsrr aieiro-.:
Mesa. estimado amigo de era ca= umnlaos
del DIARIO. Maycordial
Viajeros


.PasNdo maiana pariira n rumbo arranceuropeas. donde Icero. ocr ri e nr-
Europa. en vizle de placer eldoctor rcer hasta ePtierrole
Gustavo A. Porta v% su es0os.1an0 1111-
teresante Paula del Prno quolen' s-. Proceders de Washipngtor. oodt
saran una ar ga empoiar d a re na av- .ia a .1 y iedi de ladr ible r .
iO contnlenie. ,,... i.gado el oel o m ngo i n llr O a i a
... .. r..1l S ,' ht1 Vleta ) .,.
,o Nuestro es i roMadoral on i o B Al.f.I i ..el Jmto 'l,,rnaos WIsor tI '
ou ccarav R nRam os ulqu eid d aoich. an- etn'ca ttad n,, ,. p. a A ngela ,rh
rPaver r'tmbo a Ins Est1du' UnIdni i El Irr cro t V. ,l- 0.a s0 o u a ,ai-
O~~~ala tomar en N,,,,a Yo~rk Il \snoe feienciia Elena E Mrtinez Pedro Qoren Mry oQue In conducMra a tie. r ceb a c io.
uit iul n en Id epea .s Idear V t
Se ultiman los preparativon de una s 'ablnio e lIa Iglenta del Corous
granboda. Chi stil. en el Reparto Coauntrry Club
BQda de alto rmango social, de Sefia- a Jas siete y media de la roche.
lada distinci6n. concertada oars el Ta socnriIa Mrtfinez Pedro. cisvir
jueves prdXimo. dia dieciite do en el ea ol l. thu
yo e a0e e ret ,lratno enca.bezs esta nots. es hi_
yo. en in que seran contrayeities Ia del monordo abogado v notario doa-
sef.orita Elena Martinez Pedro Ba- .I.c .Ramor Martinez Pedro y do so
rrueco, de beileza tLdeal, insniradofa.esposa tan hello. Marlila Barruco:
y el joven Drofesional doctor Joste[l "inov ,c o del opulnle 'ndc-u
Antonio Palomeque y Larrea, inra s mt n aiJorgelomenoic. r-
E rairnd mexieano Jorge Palomeaue.nda
Esta eeremonia~se efectuarg comr djcpdn en MWrida, Yueatfin y de I a I


Esa linda. Sonirilla


para Regalo a Mama


aoya muy bajo precio en



Oferta del


4 4 5 Dc 16 raillas


;HON... Solamentfn hoyl!

Sombrillia de ino ta ..etn en nerL.,
prusia, carmelita o a cuadros tipo
escoces: Con lindos pufios y rseiiates
tie pasta y de lucite, en doccnas de
estilos. Con ejes de maders ligera y
resistente Y varillajes die acero
inoxidable. Uno de los Obsequios mas
practices para el domingo, que hoy
puede Ud. adquirir con gran economic.

Sombrilloas: Planta baia




san rafael y iguila, n5-5lS


PF W a






It 7 tJ.N



VD E oREJANf
r -hm -^


P,m- a i ,

.'EN


N Mama tiene


finos Obsequios


.'.i.c
'I'


I ,r~ -\


Helena Rubinstein


Y clii m co Cio toda mu Ir c Icantc'. sa.b
que Io prodluctol 4 Hcleai Rubristc'.
sorbrecalen por sr exquiita pureza y
finura, por n rL dccla: 's aNTroradr'ras
fraiancias, po' su preent'aci&n luIi05a
S.criinal. Poco5 RRcalo5 Ie agradarin a cllI
ma- v, muv pOCOF lecostaran a usted
menos. 'Son exclu]i.o


ElotuChe pra 'rale. con Bas., ,remao
limp .a o.... r S ea .ilia. Locc'n prars lo
moo. Arrebol. Creesn Paol, o'.
Forro de pie] c!0or,'inoo, 72.50
I e ...r d Ct<. e n... l exqusil .- N0

fume ",.; .\c .; ,,,''.+ 2.15
7.,lo nI A de lih, ts f.... ,, ,,,.n-,,ij ,..


anen. 2.50
.\g., .... Peni e] c onf,-ci,,r oh'a ro, sa
i .rd -. 2.95 -. .9 4.


AL'er AJ.'r, rf r C.ii.-- 1 lc









.;t. d A ,. cv0.-
yx~~ ~~~ lif e I .u* c-


K -_______


D1IAHIO I)E LA MAlRIN ,.--)liirolro, 9 de Mayo tc 1 ').-,















DIAIllI D I)I.A MARINA.-MIgrrol., N I a%.o die 1951


(Cr6nirl |Ifambta


SubaiitIan lags ubraa cintrucci6p del puente o Ei..rd'i.aiAr r.u a1 .,gI-. 4" Nio. 1 1I,'sa.raaa
3 cl ag. rau J als.n Jl er ('Jabdr G .0ie... l-Auer, n. M.or r U r I ,,,.
nolre el rio (ocovuguiu 1.1 r a p,.k all. i .se e.l4 4r ,i.. li a..L A.....lt ...... I -
_____ ------ W ---'i, a lnlil'Lr0 >ol>i'Mrr 41r14K uelly Wnriml l ..,,,-' M -iiril
~ ~ra hla p alncia ao a eawortll ia qtu a humll p Wao tiiraol,tt Id. l = e
La Cmisnai-ion ro ala Pfoierl. a Na(o i ll l 1 h ea t.iia a urd d o NdIo 1.6.1 al I* laairmparsda, ri ., II.U 5I a "I .10' as.
.I.ji -fut pleaa.iL el Il1d CIJ|Li 11t. Iuicrul 1i5aa falllai as hi au4 lidad hAotlslliAUla Lhv.
% a, ell nl eblrad -e a l liiifi eu. lubaelad i r1rao n owoatli ill es c is Lta loc J L.lt itdol Ko eis..
w. n o 11, > iItl,is'o. c ,1 *o ii allpilo lo a l "" 'P an1ll C O an " Ia DAeri Ruan t, hia 'lt V., >,(r i oil j id i
iadludlcac at aailrm.la ua .0. C e^ .pailoaa lerir juuc di loorc Ii maUle r~eorn~d.< Liarac I WIIoI
to de $b61.128, i5 obra de cole nstuc. i ultdPllra ut lnd odl u. (formidable Ylianda 61 HliLt.
cidIll de Ull ptliLe jobre el Rio Ca. piograin hipico qua conotbi d: AllIIo La0n i &r rae YaVl (Gal>1
efln l ltOialktra de Hologuin i juf sle, a ds. l ada" do Is "'Carrota" i s P.lrlcio t.i c .e Y eiO l.riLe
t iye ai ra ,IL ri i e ll0 e ll Ifptecial pars elrnplarri do Ire Le li
la Gilbala, a yi0o del popo ,g dnoI eacldOn en Cuba. que no huble- Jull BliLOn lieuirae y ill lpoS
i"'lnl * r" eon -readn n----ltu' S"nlake'. coo npit. Roai. Cle.ea .la Aluil ll .'Ml u:iQ
sArc c S ia. de Cuba i a r riio de mitl a E m) Ju A lIro n o BNlf .ic rera J er
rr eri 1,d.1 '.. I ir I---Todas e ate s j ulas mantuvieronel El doctor Guotano Guarcia Monte
Kil d,1,-t ie .. e n ,-,eiant interis de los l ndltico. y aenwo, Celia Mario Lopez 3Mufll o
bieo dUs tLroTlos t6ail1cos,5,te A Ia una de Ia larde, comenz6 a Carlo sSkarbrcvik Jr aydifrora0 Il-
serv itatel deliclowao lmuerto jr des. 98 Beunza y Bernalrdo iBari:-4 r y
,ta,,.r,-) 5P rN.a_ r, i 1,pi5ao re,,13o p uea de Ia carreaaa d balld & n6mr a. La W ors Ceclila l G Mrnoas
,,. J o.. r 13 ,_,m d..amente con Is orquniela Contilneo Jeasus -Anrchea ) a.ct- r r anilde
SU.. atl,- I, .te con ua canlante Eddy Rios Dian Lola Caiev aeior-, Maria del
Caha Ir ,iT i *.,.- 0e e Ca .,dai- a ,.--o lI Segueldamenle rerernoa aS unoa Pineo y Mon tor Sanrhez) i e -r. Aida
iC,. ni, r t-.,i,-t,0irl iP k,. __ __ I e0 _l _ ar _neii 6;r,_ ombre Io rdo l erc oncllerre a n.s* Gallan.o
ti le 5 b-Ik.;.- nDmrl. alIn Tin Fernandez Moled ros sea ora
ni I, ... .. i,. D,..l ..: 13 IEn on palco se enconlraba &I Ii. lablt.ndao rina
SA _,_ __ii__-'l_________'1____ f rtlLro d Betliesa xcr o. aealor An. rJ corlonel Pedro N,:,.i sef'ora
del ..,,' _r, ,oins Le Clerk caon un grupo do fa- Ci rman'0-orse coo.LuisJariley se-
I-dad onoilcO a Ii Com, on de F,-i- s-sa econ0,. T, i orr crladclo por Ia lev 31 % illdr fawn Am ra CEtco.
,nrc., Nansl que 13s reca.udaClo, de22 de ro.,enrrbec de 1941 que (s. Cha o BarraquO y v ehora Clarq l aafiora laael M ali- '.auda de
Ingreso par Fomenlo ,. ,ed dorrte es mrs d a .. .er3 ISampedro. a reunion con ol dtolo' Mareid co nel dUCi-f Oscar Garcia
IAngel Aixala .v aerloca Sara Pei-tlt- Mona..l Jo sonelora El.. ltalrce,
i I -,.- -o.n Geoeral .0 Z.,r i-, ,ao l ro., F-.ailo- .iTl:.ueI-,:,s N C al 1is- r I biuT, i 2de $22973373 rra. las aehora. ha.J Orti. Graziotla Manuel Gr enda ae-,,a C.)r'l'ltI


lindlalreacletn, 10cr-
pra sed fr.a n,. Eleganne veslidn de
en d~leroente diburoel.
all, dril 16 l1 20. sport. Ejeculado en
3.99 lay. Colores: ..eige,
Tilli eirn. aqua y grin. Tallas dtl
4.49 16 al 24.
10.99.

All/^-
sse(*'<


Faaereced1. ]uogn do"
mroel yCo lar, en alaa
b."t o . o blanO.- M

2.74





S-;
,> -
\,. ^^.
.-


,,I. Ar. .. a,... p xadua ;'
r, :.._ .,,r-*A *I-,- ... r0
1i, .i,.l., .-.a-.-. Ar-.la bar.. ,i
lazul- L if-n l f> iir
M~ll.ll* ivn JuU*l Mb~l*lll llU.IIH. 1

de (,'ur ,,b, lulh JaM Ufmli rl (;l
liimiia i, glada 4,i a _t.t. A,. r
IAoZ ldal lnl JolllnlI ioa ii.
Ill Lcbl Pta t =. O &
. l. Li~rakaa, aca, Jales roll CaaLis
lIiar sy l a sI IS elu L uI -

Io)li. al-i*iil. Ja C'Alrl B daoia-
A. Re.,url LFaa.;in y Cl~oca *aIa
'LI doctor Mario ae Col"denis / .
uiai GjazaJla de ?Filia CUE, Zljr..
lo Gulierrm y actlira Mari Ca'alIna
Ulloa.
' Johnny S tolorgoo y Orgtl OdNava.
rro con Tereita Sotqlongo y Toi>.
Perera.
Mlgdalia Giral y Ped.ro iknekoz.
l.a y Angelina Primnelle Aoanamonie.
Nicol4s Adin y sedora ZoiLMs E
plinosa con Laura y Tot'a EF.par..
Orlando Matas y Mercedes Soas de
Mataa.
Jos6 Hernandez Rousaeau y oIeor,
Virginia'R Calfia, Gloria V. viuda
de erro, E Elia Ferro y Joad Sincbez
Jr
Esther Pbrez Vega, Nenilta Agus.
tino y Bebita Diznmartinex.
Y rYmucho mis. -


U Lndo ropon -to 111'-
menroloetampado. Ta.
Ilas del 14 a1 42.

S 9.49


SOtra lina blusa, con
SIl- \ alfozas yenrcodoses,
1da blrr l Iorzad o colreo zul, rosay 0
rib etondi co n oaI alea bl oc ao .
* .blji..or. .. IY I 3.25
2.99




i UN 1^


presiano poegn do pa-
ador Y areas, "nme
dil dorido ni n U!-
na 0 do pert.$ y .
real3 .joSl
3.25


0o S1.euestro coMlo de' rSr mas
que t o tenien do IC, ditch o deh PO
ren6 ) pecOIQ 1 flor o1.

prenli'do en S.' .C3 eo t rac16n de (31. b
poro compleor' eso demos qe elo s
| o 6 g D'e ,g n len d o p res ee
ogrodecer.


1iasr0' vi




TEL.p89



Medias BouqUct dc n'-


Nie aS olisheCdo
Iylon 51 15. P 1 u a. .a
2.005
...-. Med ^ 'Ts Ber*h*


I Madrac de nylon' 60-
15, talon frinsParenIe
ricbleado.
-2.75


V0nlty d i 4 r
Cor dob8 Pa.
didd d l d bujo,
2.85

9.00


4 ,0 .* 1' :' i ...'








Ah.,ac. do ra,. de do
^ V^- ; : L.'^- ;..;<,^





SAndalo. co. sa ,ri,a'.
calado. pInado2 a maon
3.25


7/







r 7






Nietda. de nylon 51-
1 S con fino alonen
de I.ria.lm,
1.60
MeJ,s de nylon,
serm. dobles.
1.60
MIrdai Gold Se.L
. lon 54-20.
1.50


Carterno dcmalenialre,..
tico, Lon c;ce ,,g~eiuMo
rtacal dorado. Colrcx noT
sro bnlanre, negro luto
a blanco.
4.79


h- ro .d, po l r1,,.

8.00
9.00.


LA- C ASADa EORS aRTCLO AS aJS Pa a O


Beba Roaains de Collaso
Con tooa fell&dai Libia kay I ke a bai5 *e Prrel-PABa vcelaia tAt 4
de perfectt anli6 matrlilmoal, el fiAr Alltia C&Uas 'y *a ea "', I&*
encataldora, ]bo 2 miliai.
Pamr lae espao Collase-lolauiasqla qa e I"os t ltnipatiait *ittviaS
el senn dt arna aceladiLd iabri eoa (ecks ma rk. oaarred
Per 1 lute qi gruirdaD in r elbrin.

La boda Cosio-Zaidirar


El viernes prlmero de junio. 0ie
-gun, hemor anunc lsdo, e" efectutra
en I( Iglelsa dc San Juan de Leliar
ILa boda de la encantadora sacftoriti
Bertica Cotlo y Hernindez con el
oven Tony Zaldlvar y Rodriguez
Montejo,
Boda elegant, Ilumada a reaultar
mu% lucid&.
int ceremonY lijda para las
site y media de l noche, sera apa-
drinada nor el padre de la novia
senior Eugerro .Cosio Marin y por
la madre del novio sefiora Maiia
Luisa Rodriguez Montejo viuda de
Zaidlvar.
Designad s estIn it. testigos
For ella firmarinuan lo eoreo duc
tor Clemente Inrli., -rector de la
Universidad de La. 'Habana. doctor
Gastdn Godoy y Loret de Mola, doc-
tor Enrique. Hemrndez Corujo, doc-
tor Servando Ferniandez Reboul. doc
;or Jose A.L Esraviz, doctor Fran-
csco Ichaso. Joaquin de -Posada. Ro-
laido Torricela, Jost Sainz de Ia
Pen,. Enrique odriguez, Faura y
por el. los scforas Federico Ploasq-
Del capitulo nupcil
Otra boda del capitulo del present
rmes de mayo.
La de Martha Couce Viao. senorita
tn bella como atractiva. con el co-
rrecto joven Domingo Trueba Varona.
Se efectuarg a Ia site de la noche
del miircole s 23, en la iglesia de San
Juan de Letrdlt; y para su mayor lu-
cimiento luci.ZA el hermoso temrlo del
Vedado, un finisimo adorno floral.
que correrd por cuenta de "CGoyanes-.
el acredltado eden del Vedado.
Con I1 etiqueta de "Goyarnes. se
avalorar- tambian el ramo de la no-
via.
Han sido designados padrinos la
bondadosa sebora Dolores Viras viu-
da de Couce y el senior Dom'ngo
Trueba Regil,- madre de. la nova y
padre del novio. respectivamente.
Ofreceremoi en proxima nota la re-
laci6n de los testiegas.


cla. Ineienro Otcir Co nrlrai Soc
tor turrique Jat Zad.tltvir Xtlii.
doctor Eu'gen.wu Zz dJviLr Xq.is a J-
et Ignaclo .Ltrkda. doctor Abel'-vS
Coano, doctor Raindia de ia Trm y
Recio. Nicorlik Inye. CtaballerB. As.
turo Mir6 Bauirmet y Lur aonzl
Tambldn 015n, demada lawa te*-
tia0 de Is boda civil.
Serin por Bertica Ik tearm, cr-
ge Cancio. .doc-or GuOlcrormo Ecacs-
vtrriL. doctor Scrgio lWend xi P-
6eie. Carlos Maldoasdo. Cleticae
.Iodriguez Arcata Eladio F Yic.ra
Cairo. doctor Jn.d Mesa rEo y
Manuel Lopo. ) por To7y. i s .-
boren doclar M orio -oerninden V\'-
quer. Oscar Vern de loi ERo.. JM,
Franco, Felix Manga. Adolfo T-
rrens. y Jose Mlguel Rivero.
IConlstin en la pikm SIETZI


TELAS BOEDADAS Y DE
HILO PURO
ALMACEE MUPALIJ
Nt 3^4L


"Dia de las Madras"'
El Regalto que a -ELTA"1 le
oncantriA:
UN CORTEX fE "VESTIDO de
Tela Bordada Sueo YarldaL-"
preciomdades en blanco y colo-
res 25 dibujos y caaidoci prcmo-
sos. Olanes y Warardeaie e-
blanco y colored par m 'ttidon.
ESCRIBANOS 0 AGAAfOS
SUNlA VISTA.
"TELDMAN BYDZ Y CA.
En~iei 9, trailt est( awuncoo
. y-art -.

... -- ---


DELEITE A SUS INVITADOS

conk



H Ei..ida&qeZoles




HEINZ~ 1


IUD. NO OYI MAAS QU[IIOOS cua&sd g[ ta

Enasaladi de Veg.mltse Hdtu. Care, ti is rics v

pe sdc .! Ent& proparad CvcP lt'mhves T Tc.C
frescos, cor"tdos en rocoi, codikloa mer, cio

con Is ccroasLnt vcsetisoa !l d -a

lianapanraaerir.. pdaernia: ra.a'aijo j

pluas famroilgjI

ICON Fl ALNMIJtZ; CON
LA COMAl.a o tCKTAIL.sI
StInsal COB cebacdaa do osccs lots 111ra cca lrgd-
IIw ro nSoo.ac I i i creas rAdtiroiz.n s^>Rrc~m


INSALADA DI VIErTALES




HEINZ


Paigna 6















D)IARI1 DE LA MARINt -.-Mi l,. 9 f.,,s I l de i)5i


En honor de AidU, jdh. .*.. ,. t .sA. t d0 1ATO..i Topeka .. .ght Club
Margarita C.ipert Nii inVdlo l oluIn.i 1.,. *,.ne to. ptrteii del t ibodo Wilt, y Carnis. Art,. Jo.0 v bi.sLOo
,A- e --I ardarinv. r .t-ut"erfte hicl ..... vi. ,
.don do o rictir i. de A.roao i o I a 0 u lii d# gala, r v.cordioiw toro.a "els I e7it"i ,di j
En el Cai no E paAol do Is pl4u rnanjo, cerca de I. de iiancl o Boy, o0 .l"i'r-u Maita B.laicra.'h. yJtO J A,
de Marianao se celebr6 el domlgu 0r ,tSe esI % ri,d a mu If r.urec.d.. Ale|. C i's. d I Plno. Russ Ii irahc
pasado. a las cinco do Ia tarde, uji. p or nueir, (fimilio. t] puit u Ile do Coui dcd lPno10, AgustinOut- lsoi.Biil LW. L W T.P ,,icm i ,
merienda ainiaRriisnia para s los l.a que lodIedI ng ,.ihc.L o ac3 iegiitro' Ii i "eleolt: TOo do Gull"' 04t: hole aulit CXuii i,... r
I Is bell oflorti, Aida Mar rlta ltenc complelo, n siu ilpico bit.. t Cual,) del Pino, 0ildd R do Colys GUtid Co Dusolt. ^uld 1. ".5-,
Gispolt Pellon con motlio de i1. de guano Ari ...- do is o Sigtrredo r v. hr. LhndidoTiimrvo Cro' l ..ir
abado doT cont el oven Pascudi L .L nueva i l., cn n magnill .. I Jolae L NI I s a. .1nd.'.e bOito C.Jom Mimi LAsaic
Argain Ros aclerto. to ha dulad 0I e Intnumel L.il,al Ma,'o IlHereni Garmendla 0 v r'l, I
PFuciron .t aantad; s B stra*tl, a% ..ivmodldadeo y uL.. Cdilo h' ,1ia -. oeicrd Julh', pe, M rgoi Pro ell N) Juse A (G
Fueron -sL ga~nizadofas laas ule C aem Ion 1 S gene,,,A prl.?Iexdla.
horas BerihA P-i6h n 0c GonL fiestas aempoewcanl a n0 NIdn-e
Marina Argaln do Granda M r ali c al entesinf.. P..,, .n. a Jii e Arasl aUsto Perdcimu MMargarita M
M de Argan OItxa D Pell6cn de C.
Aspuru y las sefierltas. Cuca G.- '-
meI Isabet M..il. Puan, Louru.s I
Pell6n. Maila Eulalia de C riarran /
y Raquel Glpeil. p
En un arbionle agradabillLiri Fo" .
desarro Il s ......mien.d, que pr.'i.
dio is sennrita Gspert ]uciendo .o.
mo complemenlo do no U sraje un cour ,
s.e do "w o ..cthcart e ri r1 loesqutio r
c1bl6 como obgenulo de su promr tl- I,-"
do desog el acrechlado jardin G-
,,anes". I~aU
AsiStieron 0dend. de las organlpai-
dora las iehoil ta, Olga Forest. Con-
chita Freoyre. Arobella O.roco G.j regalo adorable
dvs Gueorru Gloria Ones. Mar,,i
Corepe.ion Mirts Victoria Alvarez
'oyat Gontolez Rubio. Nenlis1. GO.a l lim
mei Mnin i t.'e--sco Mi 'itha Perrz
Poupp l*tlgo, Nora Leot. Lulu Cal- i
deron. Ceota Viers. Chia Maruincz
Y ]as seooras Chelo Martinez oC
Santos. FEolher G de GonWtic lj
bin Bearioz Motto de Fernandez So-
to. Carmen P ,s Ierez Beaoo. Hticia ,
Dlai de Ca loniaiGo t Mart.ha Dam J
Jackson Maria lIahel Rsol de Arfoi' K -5 'u1 9O
Belica Pellon do Gitpeti 0 # '*


En el Hospital dc
Emergencia
El prdximio sabado doce -Dia de
Ilos Hospaoles- i las once de I.,
mariana s rcleorara n ac o en ,f
Hospital de Em'igencisa con 0a aiil
tencla del alcalde de La Hanoai.a
senor Nicola. Castellanos Rier.,:.
En dicho acto sec le dari posesi')r,
de nus cargo a las sefioras de la
Junta Dire'.'". del Comit6 de Da-
mas del Hnsrital
Tritase del primer i.)miile orgi.
nizado para criliborirar con. los mdi
cos en on a tenc., de los enelemoc.
no s6lo en la saic spiritual de o
tos, sno en la .pare economic'-a, r-
colectando condos para la atencion
de Ions mismos.
Tamblin se n.,inbrarin las Madri-
nas de loas distinltas Salas. .
Otro aliciente de este acto del A
bado seri la rift de un radio fon6-
grafo y televl sdr aso como de una
lavadors tctrica. cuyas papele.as
ban estado circulando prolusamente
en nuestra sociedad.

-----------------1

L u dntes ietl interior '
piMdn hacer u i
clBpras n las sigpienles
IecIdaadw I
Si.. Is C6ub A ....' .,t Ral',
Ciauqly Esirada Palms *is a
Hdpill ..... M.ct o I
COllhfltl S.n F.rnando 16f
S3l.- CIs o.tWOp. p Ptfiaot
0. do Avila. Ind.pa.ndoct 8 I
Pisae deill . Mew,7 i
S. llllithS. Iafa.en..eo st i.n
aliaIthllA P. A. Pitr. S.r 1S I
laylss . Gml Garia. I
VIa.diolUsTulanFr. Von..jig
OallarlA Msi;;,.o Gm. as I
4111s1 .... S.n Julin 6 I
Pie. Padre 2* F..ro,.* 2
MllslzaU .. . Mil. .so I
Ill4 . Gene,.r l Mirr. 13
hi(l la OrMnde O.pd,,, I'
,14.. M'tt I
sg IsBroas I
*sq. a lfil


ROPON de fino Multifilamento con exqui-
sitos fruncidon y pasacinta. En azul, risa o
blanco. Del 34 al 44. Mod. 06-9. ..4S

SAYUELA de magnifico Multifilamento
con banda de encajie y pasacinta en el rue-
do, Rosa, salm6n, ncgro, azul o blanco.
Tallas A. B y C. Mod. 04-508. 1.89


para las mamis jovenes


Mod. 102-237. Adornada
por ericaje d4e guipour y pa-
acinta con cinta en azul,
rosa o blanco. A. B y C.


Mod. 102-238. Con gracio-
aoa vuelito's de tira bordada
en lo liombros y el frente.
Sin magaa. Del 10 al .19.


AGU ILA-13 63


Mod. 102-233. Tiene eiiasti-
co que permit ampliar el
escote y ancho vuelo de
guipour plirado. A, B y C.


1'li al.I 1.1 *I ,l r ... 10 o tr
ol Of it,. ~


i,,,,.(" I,' On. Angela Mw (1,
thcu i t rdpO ret ,.er. owta i Ca t na Ow-t
fi ii t,, toothCllifl~l il'' Mat rs T l' n r oo i- 11 '
hlDoOc ttor ii 'aoo JUlIco y' S 'ioii Eltm bs Pb:Uf,+dl+it++~a r`Ot I {.ii +t I, -' '. 1
Cal dad G,,;Ia eae de Ju ito si-hior Witb di Jt- o i Rey oy6 1 .1,",till
itohulio~i ttliueo P'-iaidi, 'a thi Coagt'. r, ti.i" I si rilL ost i t) it


Toda esta Semana


,b -vquiarremos


con un fino pafiuelito de Seda Pura a lo6 clintes que-

hagan compras por valor de S5.00 en adelante.


5.90.

Seoicillos y sobrios models en FAILLEDA
Mod. 37-903. Simula cerrar con botonca de plata. En
rosa, aqua. szul claro, verde o gris humo. 12 al 22.
Mod. 37-904. Los detalles en blanco dCStacan Ia blusa
y el bolaillo. En amarillo, azul. aqua o rosa. 10 al 18.


* NEPTUNO Y MANRIQUE


* REINA 55


A SOLO 7.40
He aqui solo tri-es mcdlo.s de l ia amplisiun o .o.;. x 5-, -
tidos que Ic blnndamc.o spccsalrrmcnte rp-r ri D\ O 'c.- xs
Nizares De disrnis e Tncill o guyono-o Moo i :f-rF i.o . M
SEDA FRI -\ etr ampada en ca.rmrclit. x '1.. n o ? g- t '-
-rc blanco TA!la. dscl 14 1 t4 s.& 24 -


* BELASCOAIN 256


Cr6nica Habanera


,o















Pigina 8


M-~


'V
j (y










.f
N'<


M4 I

CA^


I






Mg


~1.



.1




I'
N.


?A.. BAlES...

Nc I oN ES..!


RES ERVAeIONESal

0-7979


1IAJO() D.E IA M4KlNA.-AM#rleoj. 9 dr My-o da 195J


El almnerzo de ayer en "La Arboleda"
Antoe del almurno pauron tirllmeoi pars el DIARLO DE LA MARINA lam sehoras Elizarda Sampedra
de Gomezi Mena. preildenia p L. r de I, Creche Habana Nuen a y Ola der1 Plco d Perl erra con I ,Ieflorlti
l.olo InenI ) las rronlslala aolale de Wuahlnglton. Francis E. C& la Co Ielia Balls Jaelyn Hedges a
Elenil Sakes. iFui. DM NPardo)l.


R. 'l.- [i,.ii-,m iI' i c' c. '' lvl -I l h I'.h de eLJei' ,j.l w ; unara e re
m,..,' I L,., 'I l.a A r .. .. ,,,i., on i ]r pho l.,.l 1e "'La
l-,l/a i Deal, h,., ,,'l ,a,-, 'i dol .l.. ri Ar f1., mpa ,, r,,l., d role ml
lel Nirnl ikJ a a ,enr li doe la Crch niun]ij"q, q tl itni, ,, i, ic.enie eupe.
i1,n.'10 Nue' a, ia 0u r, ,-r,h. Ol ,lal, un C ,..A r, :I...,,' p 0-r.tila o p0l
i.. ,, o.h 1el C.i no ql. arlualn'e Inle i 1 a3alra. a h .i,. .e HtCo M Co'
irl.iie p.r .lii .,on i. jiumenlalH i de W 'airnl..r. 0 ;. 'rdu. d par I&
I D114 G...i.-l d.ma Elh.ard o Sam. Nail',r,al A r Ir,
i:olro de G,.,--,ez Mfl. .Coo ur. dllg ,J 1-bllai models


Josefina Pdual
En dias pasados cumplid lot suspirados quince atos la sefiorlta Jasetina
Pidal y Alvarez, tan gracIosa y tan bonita.
La lefiorita Pidal Alvarez, hija de lol esposos Joaquin Pidal y Maria
Alvarez, se vi6 en exa aocamin muy eongratulada por familiares y arnlstaden.


noruclear/i,:no ai i .M,1., 0r-,.dl-
A rr, enle par. I, C-o, -, I-,- r[ LES.
. cfile d e I ralei 4 o ': I ir rJi
E. abanl p .'elb -. Li',,, 'll.
*aocaalea del Ladao' .1-. i.sa-nlro gl'on
quenes .ilc, l, r, i.i, ,. T....
(HerhI C. v p ,' f i, r.. n.r-,l All
L oneo Frar. c Coa. ', : '0., r i0,0e
SH-rald: Corl-nella hfil :.fr, i. v'as
hinglon DIIl' Ne- J. -. I .'n h11ede
of iho Wash, oi.' lo Po I El.rri in a.
kes. of ihe EIL:.-'.. L lr No...paper
Durunle ioo '- a ,5111.zl ,---..,mu.
si Aern la r.agnlf .. 'ria le, 1 10 0oE
Hiroinoaiy Cawh,'o "l 1.1 1101ex00
to aciluan en Li .ia r ..lea.
Seguia ni..nrie aa. .r,, cuer-ta dc
oi padres I
Con In prf.don'a.. p la Cre-
che Habann Nueai i Eliarda
Sampearo dv G- ome ,... r. .e -re.
unoan la Aarquera le S, Ifr.:. lC'a-
ra Sarrpedro IF L.rrhq..,, Cari.,-ad
BeLancc.url de Sanguil, Cn- M,,a a,
de Couliln fil S.-r-ii a MEnncal
Lai C.rr.-i,-, a S L ,,ii .-.. l., Or
lit y Mo n.. del P .c.
aEll',.., p,.., ,-lnr're..i- ,er de
Ali-ajlsui l ,l. 011. ,,,'i ,
denls Ue 'a R.pull.ra I i Frr.ar.-
.. de Ca ..l. ...i e .-.'I d.i Alcal.
do d,' L.aI lla':, ,- D- ',. : Oi at
Poerhib Era,,,. D+r..-S.. ...a.
Trtorf Pars.is. do \'
aon M:,.-. ."i,.lor-.. .jI _.v _Z ,
din '.*.:-', d." hfir i .. C.'-T c :
Ana r .yT,0O. a Manar.. ,., i.-i 2-
PFr:.,,e 3,i ,il,.3 N -. ,:..' .:
Air..a Fr,., de l. idi.. Cai,:.
Ar.ooi.r '...s -- Gi r n a .' a N.d,,
Ci. -. f'.1 '-' S- U.,Aife I % f-i ,pc..
del 1 r, ,-.-, ,.e ,A pr i, ,- f O ITIa
Tara. -. J: rodal M.rna Tr.-L. R.-
FAe I -, ad o de C'..--r.% a q .,.
Ko .., I' ndas Plia G.-,au de
A l-,. i ,Nadaida = ,.n r.ol a PAr,.
g."'
I a .-2E.11ai, c a F. a A I r '. ull_ r.

-lel Nna'01Ma-
; F .', 0, 10 Ie'. f,- e a


0 r.. t i,0 j I ,. r i, ,
L'. Aifl C. ( I~l -d C ,', ..%Ifnir.K
l.ip^ ae a.r l .S ,-' Ia Faii a ,t
M -. iF -l l F.ri onL.- 'N 0r1[no
i rjii.dr.r d& Cu, a n
W ,l ,f 1 ,.:_. r L MNI racr.
Mr. Robert Wieland. Mr Mrr. Ja-
mes lRotto y Mr. y Mrs. MIiaurice Ha-
biff.
Tu!ila Bosqdle de Eaguer. Alicia
Hilrrmra, ,mparo D-.ao. Ada Sora-
\i'la do Rivero. Ma'aona Varona it
Ar.loliri, Bebit lDiaz dv Rivero
No, ,Armenier-o de Figueras. y


Uij tl;ri la, ,., 1 h d0 a .. ,, n


@f|aS 1 AtU~~u pt, sol Is6
,on I l. o A .lu.rt o ta 0. Iiaima
1do GA MUAa'.aUMa. lJID* BAl&[&*<
r jn d o ) ;. l id ,i K Uls
H.&cIII ALl i/h' Ga l..." aal Ia:

voVI. Y oT. Gal11.1. Go _L* ai.


t.ODa del B ,eide,.d el iel, doton
AreLr or Uo. der 6 Lr.OCa, Gl-
ItlIcide rarei dxyr Cm:, Etn s'yGOft-
hi, do oimdo aiiru I.

EKin t otr Inc,1ie!rt'. quV-hei A
Vtiali rOls Goni aler .'er. Gr Ca
teli, 0rd er, cOc 'al Cl o 'esab
dt-lo 7 acr.o Gaoa Ci-m SeieftC.


roalle y Aloer"ina OFjriL dp Moe-
loroa'
Neri.i Vin-pt cle Motie Alma M
HI Ma cl de Martin. S) hi Ma"
de fnoori.ue Gir.rti M.ivc dr AL.-
c08 Irene Macrihdo dol xclia Cris-
Unll MiCLdi 'de Edoilrlo ) y rgan-
Il Macir
Con r'ea ,;owuelu at rrunlsm Me-
r"0 Giau de Alvarez bijllao, Geor-
gi. Curbelo de Tejera Beba C- de
Arguelles. Ro-e Tejera de 5"., Syl-
vilI de So!o I CerManisA. O Melia Te-
lera d- Ptre ElchemendlI Hortenld
Treac i de Z-rraga.
En el p,'ry drn ads labjo U crh
ni,-t'le Ce Wi.snI,,gLon. JoLt!yn Hed-
ges del Wariinglon r ost. amena Sa-
Kies dl Wasninglon Saar. rr a cs
EAra ,L.'a.,rn. de. Ti'ned Herald y
Co.neij Bbll. d, W; n1.gnlor. New,
ra rnusas a Cltfnurd CI. n Gilbert
Paul n% n". C. ml.a] rir k ,1 Ren
Moii r G.ria A as io I...da Gr-n.ani de Bravo, Ol.
ia G,,'i, y. Ji.ne Wrif
Ern doliWa n'.M e holabl Nena Ro-
,d1 -iUL dde Sindlirn L. ol Dtdiado
de PaudUbal. IlrdIa ffrdrigueiz de
Filn Mvlira WIo J t de Meft y Lo-
li'ar Bi l :.4ur oe del Moan't.
Brbua V'relt de fnnrcoBav, Nen0
Gami0a '.da de bl'u r Sci u Aran-
jo d- Mendoza Emmn Ccutfll viudd
e Garmendl. Isabel dc i Torre
oli'i de Vireni
O.1i, V,'ulens de A,'.-rez. Cloty
RAdh ooiz t3 Naor., Ma' t Veulena
de FNi Andrade Ad Rodrilguez
de Larr t Idalia UMreno de Ennia.
Ce'.in Fer.andez RoqLu de Pirez
Lorpez. E Badrell de Gpnivet Zoil
Olth,,a de Lilai. Carl (,rimani Ta-
qu,,.niel Cira errnndez Roque do
lteinandez ll,r.e',im G de Ochota.
Arsicii Fern,hndez Roque.
T-i.. Al dr.z a San UIr An&, Te-
,tlld N,|arur *,id Ar.gO. CJ'mneo Ma-
rni Valnrio .-jLn Cmlo6 de Farr.
E.-lhr Carranza de A Marua, Coli
G.,r,:rnz. .le .i. l.-Iin an
Mrs Dons V aid T'ri W A Powe,
M,\, -.I.u,ri I .tlc IuI.' Mr. Luis
D m.- ; th TrIc-m,i W P&ilmer
M.r' Ciri.. or.i. Mls Robert
Sali,.,n MN.. i ..rl' Carter.as. Mrs-
Vi-.:.r Raj- 1.. L. W Kohly,
Mr. J, \%. M-1n .a C..... is Mre G-car Wan.
F,c .Jr ',1. .- ,T I l.i-h r idha Hor-
Le- T 0.i i'- u - h-,'E--ETer-A pwie7.
M G.,.E- G.,r Mns C D. Paw.
le, ..'. C '-il..- F..-raga
C,.ri, n A..'-.:! I tc Bu. . Estrella
C,-. P-. .- -- z l l-.r i,, Marisabel
PiP,- .le Ci, L ,' LmeT Suarezc de
PI-. hol-l i ..;l (j [ ."l-'aftuey. Beba
',. -,r, ,'a ."Jdoride Aspuru.
B...' a- in i.'eai de Vilasuso,
ic. I ri .A lod *, f,1 L .hc-Zta dr Jo-
v~r io,' u-,,e. a de Mena.
Al a, ;',."1.r1W_
GI r.r' A .. Josefina
k,...r.i .i h ra,1i.' o..ut Calvo
d& A. ;,:-.,_l-- Sr.. F riouez de
,. ,,i; ,n ',,,l i r'. .,, la de M i-
r 'r'r 0 0e 'i iiidZe. Jua-
o r '.'...e .. Cr_.u Leonila
Fir.. ,1: P rn .r',ez M.rdir'o, Otili
Fai',r. 'e1 urilei Jul ; Gracia
M- B'.r.A.nS Ra.ley. M ia Carlos
C,.:i ,,' i-,-r.- < RA dr ,uezL Uano,
Cn.ta Dteiri ae Pollack, ri.ncen Sar-
mienh11 de Rodriguez Llanr, Jredee
Banc,} de Gomez Rio. Mercedeis de
la Torte. Eulalia Reyes de Suirez."
S Irnlia N. d, Rasco. Zoila Pdrez de
Monni nuillermina Pdrez de Rou-
e rseau, Trinita Reyes Gaxilin de Re-
), q,i&.
y Cqrmitaie d Posada.
Carmiili BriuriU.laina d- Ponada.


Gollaticas



HUNTLEY&

La marma mdsrepres
cioncal-cohdad do Io















A lA
(-I y'
usj" ..


Lolita Alvarez de Silva. Georginal
G rcia Frrad de Cabrrro Mar-
tha Guestre1a Suareo
l ,ilda Martinec Piloe de Pe-nichet


Ce.lla Martinez tinedo ce .-S-nto, tRe-
gina Marzinez Piloto de A'ila Cuca
idartirez Piloto de Valdke Samc.hez.
Margot Morera de Cabrera. Hor-
tensia de Castroverde, Lucia Albeirus
d! Pait.
Yolanda de Pa0ra Ma-,uez. Crn-
tina Gautier de Rinc6n, Vittelia An-
garita de Velasco.
Nora Gonzilez de Gaibis. Elsa Gon-
zilez de Audraii. Maria Herminia
Alvarado 'de Vandirma
Martho Fernindez de Mendez Pe-
naitb. Miiiirna. Fo.naris de PalacioL
Gloiia Capahlanca de Po'arIos. Ma-
ria Elrna Suirez Real de Pereira,
Biby Martin AUfono.
Raquil Sanchez de Caifias Milands.
Gloria Msorale, Paola l'olnra de
Cdrdorr so.
Mrs. L Vi'enson, Mrs. M Obes-
rein+
Mary Boullor de C>arde]i a. Imabel
QuilezLuisi Maiti -K.e,0ozA Rebe-
ca Lopez de Menendem, Alr.rrtc Sua-
rc.z.
Cond-ooa de Lomb:llo. .Esperanza
Conili de Zaneti.
Concepci6n HernAndez viuda de
Hernndez.. Jenny H":rn ndez
Josefina Barraqud de Subotes. Glo-
(VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA
EN LA VAGINA NUEV'Ei


Vea el extenso surtido en sayas y blusas de nuestro Departamento de Vestidos!


Rt r- M, k mptv,


(zor'ritw Itabanerji







s sekreose




I exqrisIs1





~rfuishoesI


i Inglesos



PALMKERS'


-oaf o ia" gli 'wo


I


I


.1


k



ps

I
















Crdnica Habanera


F'-t. ra ,


DIARIO DE LA MARINA.-Mitrrolri. 9 tr Mayo tic 1951


lRIeparan el

acueducto de

Casablanca

-Bluos de la Marina
cooperan cop los tecnicos
Los tIng-nleco." dl Acueducrtn de
Albear. al nmiando de nbreros cspe-
rcializadc en lebo're de repairaon
trlibaltn intnmomer.lr demed antlel
en Is reconrxl6t de I ltuberia mias-
iro que x~atleoft a0 11 *I Sro
d- Call s :U.ac miluAdd en tUaor-
R en d. conJ Ie Pierlo. bt lIq
eoun 4 fl hn ielrim 's.i4
Ilnoam.-eq V cler c f bl ndot Ia lo-
na cooperiail do Ia airln de Gue-
rra N i.lI. CuaOI buquem y buzao
fratlrn d localilTar y emnp tar mbot
extremon df In luberll que corlarm
un barco rmeborerc, Que ull6 del
huellae rretraundo Pl ancle. El exire-
mo do l luherl rco irepondiente a
sla orill die Cma Blanrc be aIdo ha-
llads y, paro el otro no. por lo que
-horc me tgmn cjectltando Ion trabe-
)oa prepparmlorloi para lnyectir sire
pror I parse correipondlente a I& ort.
la del rellnP df I MIalri6n para ail
diaponer de un aefial en Ia auperfl-
cle Esle oate del lho fuA arrailra-
dl nor *Il anels hla eterc de a en-
trad del canal.
En oneecuenclt. or Informs que
no eo gMolble por shore meAlIr un
fermlbne earlo 0 lam labor qu me
\levan a embo y que mantlenen pri-
Svida do Ia uI por complete a Cau
Blanco,
Conjurumente cPn Ia luberil. el
moncl del brn refwr:oo rramir. va-
rios camlbk mubmarins.,
PWIO to FlU ai2le ,emmare wa
_111 Ha ill*rawr
El premidlent de I irederlcifin Es-
iudlactll Unlvirsultrli en compaiia
de various dIrlgente de esa oranl-
zacl6n. wlmO6 aymr al Piacio Muni-
cilpal Pe p lltar del mftr lcaild
NlcoliI C'tIolanm. quo ma clauu-
rado lfpllielm tlan el sis utdo
hotolte M-eud per .El Purlmn de
Hierro., ituade n Zapata y Ronds.
en Is Quinta de Im Motno. muy
crerca dl[',b acuelm d Agromnomia.
Expt '.I in eeudliantes que tal
eiistableiqlto conlitluye un 'cen-
Iro de immorlledad que oe precise
erradlcar.. abre Ipdo por nu proxi-
midad a nueetro mAximo centrp do-
cente.
Recepekld en hemw del alc.el Wal-
ker, de vlemi. Texm
Con el propieltn de diafrutLr de
unuai. veacaione en eta ciudad, 11U-
gari hoy .l alcalde de Temple. Te-
xas., ieflor C L. Welkter. a quien re-
cibtri on al iMtolputrclo. imndlin-
dol c tiuri u trdo el tdompo que du-
re su stpliele ,tie nrmitrol. el Je-
re do Turiao MunicipaL aeser Re.
ne Doll.'
Con lI motivo. el alcalde Cute-
llanos Ie brindar& una recepctin en
ei Saloem do I= Epelna del Palario
MunrclpAl bay a In custro de In
tarde

Desda d nbreo al dace do junio
pri06=i donla air prementede en
el Dep6mnnO da r =l Artem.lo
trabdfoi die-. IaeI m pr-eeatar a
premlo n 4 concurgt mnluitpal
"Victor Muiaozi. Eiol trobejem de-
berinhaber aido pablimado o radli-
dos en I1 -.npe conmprendldo deadi
el primner do 4junli del pado afio,
al d bltlao-. 4cluIive, dei lo cO-
rtrenti ,
Habr un primer prm-ni pmr- ar.
licuJor, reporjes. poemlas y foaogra-
fla. de cmto cinruent peo cede
uno.,.
Ef.pg del inwoesi territorial
Halm el ulbao dim doe. inclusive,
ipdrimn lois contribuyentn pagar coao
Setcuento del cinco por clento los
reclboo de] cuarlo rinrremtre por ron-
Scepto 6li? tncs uitLanL. tn ts a-
quillu do in Temorerai Municipil


EL DOMINGO


ES


.5


" ,'
.--/ -


Maria Elena Gonilez Mederos
Maana juevtes, dis die, 'crlebrari su cumpleafios unn figurita may
alroan y ehcantader t de nuestro mundo juvenil, Maria Klena Gnazilez
Mederes, hija del doctor Hilarlo Gonzilez Arrleta y de f culta y gentll
espoa Elena Mederos. eoa brlllante figure de nuetre feinlnissmo Inte-
tleclal.
La mfeiorlta Genzile, Mederes, a la qua ealudamos antlclpadamette, it
hall en I Universidad deit Chicago dlafrutndo de una bees que ebtave
en el calelge Rumon del Vedado, per haber sldo su alumna mix deatacada
del ale anterior.

Agradecimiento
Con moti o de la desapariciin de Hortenia y Alicia Setolongo y Gan-
su seaora maidre. 1a que en vida huW6 zaiez.
bondadosa dama Dulce Maria G.r,n- For eate medi o demean dtr Ie graU
ztlez viuda de Sotolongo Lynch, mu- cias a cuantas personas le han pa-
chms demostraciones de afecto liar tentizado el pmame en estos triste-
racibido los pteflores Vidal, Patricia, mlomeantos. Spase als.


EL DIA DE LAS MADRES


Colonias Florales de


BARBARA GOULD


FRASCO DE 4 ONZA5. de la fa-
mos a colonial Bdrbara Gould, en las
exquisite fragancias Lily of th,
Valley, Sweet Peas, Carnalion y Rcoe.


/


LINDO ESTUCHE de 3 frasco de
2 onzas cada uno, en las fragancias
Sweet Peas, Lily of ihf Valley y Rose.
Set 4.0@





UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


1 .*,-! albmuerw 4do tyCr Cfl "I1* Arbiulledo" / r

,,,. M. a-. f. ,.^ I'.'. V + I 1 "' ;" J *' ' *;'" 1' ' '.. .,

W. .O 1 ,.. .. .. t
hr ,.1-.1.",
(W w M .rd. + Id r u -I l, .;n',+ 'i s ,i M, ^ '' ,, i '. :i-".I.",'' I.. r,, .
de -) > S d V nt ti ) >" ', t i ; 1,,
b Mrnr U ir i ...i


G;. Sm ith. M rs. Jam sri 11 Hi mi, iT t ' i i
Stylvia Hld alo t;l ; d ,. V; tn a ,
lMi rto d t en n /. ), B ,.. it ... '
,r ,...l,-o. I im,,ru',,i:,


iElten IaIci r.do, Ac i s El it Pi:.',a ,,, . ,, 1. ,
ExLela Santeiio. M rii Tr I, "AV, iU
vudada et Alman Carim-iir nn M rno. | ),-,-tli..ia c i n' L ; '
cal de ellunicI.
M e ll y L 6 p e a g d d R h n t d e L ., -. : ; r v P / J ' '
Pei. z 'aidhooi Vilit.
itiu ldai t it. as. u a +J d ,( ,d ,+',


Cp arme.a I ,ini d,, Pr- . )aion + l '" ' 1 +-
Incllin, Ant Maigadlta P ('*( Sirgol. efi l ''i l t '-. p 2"'
Antolina d Caiiaei n.s. Pr1,1i1 Bu&- -- D I t. Lan-tl. I r' '
td, Johfina iuft-i, Maria Li rn s jl 5jl- i-tyr). L i tr.'. ;.' d
; e [e.l M K'it f lr Mi- >),-i- d W! I&
,Dortor Avelino Munte f C.imrnen H Wallei I 1. B ) J:u i


-IV


p, .+ i.= ,, +, r .... ++ : i . W l





Is s otDI
'-' m u,, +5 t I+ ,
, f r .: + +: + .. ; + : fc 't l.A-



"+ + ,, : .' O ,.. 'i)titt .t i.

C .niut '-n It pall-a LltitI


LA SEMANA DE LAS MADRES

Para que Ud. obsequie mis gastando menos, hoy,

solamente hoy, le ofrecemos estos art:iculos finos,

practicos y a precious excepcionales.



VANITIES MODERNOS


Otra vez [a ensocional ofertao de estas
finals moteras para obsequiar a moma.
Son de estilot eleganti. an rm6s de 100
models distintox.
Obsiquiele uno de eastos vonities, puts
coda uno vale m6s del double:
lAproveche hoy estot
.precios sin prece&dntsl


a 1.58
COLONIES de 16, ,

AMBARADAS


CESTOS DE JABONES

a 1.58
con 9 pastillas

Paro el tocodor de mcm6. uestr'o
Secci6n gL Perfumeria cortribuye a
aminorar $ preoupuesto, con 5teot liri-
do$ cestaos dO yaorey, con 9 ioab.one-s n
form de limo6n,, y de lo frogonCio liw4A,,
cubierfos de colopiane.
Taombioi la txqviitao C 0 L 0 N I A
AMBARADA. edcluva d, .inch,.
Mola y con 16 oanzs. al m.iomo preoc
de S.58B.


Estas mismas mercancias y a los mismos precios
se encuentran a la vonta en nuestras Agencias

de Santa Clara, Holguin y Bayamo.




UNA TIENDA MAJOR SAN AFAEL Y A 4 ISTAD


a I


\^

.^

















. )lIIl(D) 1 .) I., MIRlNA.-Mitfrole, 9 dr MN(. l, r 1951


( ronira Ilabanera


Qu --d--o- ha'ce Un regalo prdcito para MAMA

jQue podemos hacer

o por su hijo? 0|
Per *l Dr. F..el Nun.. Carriin __r__l __
(unsultaN .9 V9 t'|Altato J5 -- I Cuimulla N'o 99 c


Rliobtrab Alons. Carimag|ue.
'Soy ist.die de Otl)t i.--e
hasta el pi-e.- i! L,:.O lh it ...
.,td~bh.-- peo,. so-. enlw n-ta,.....
,-,u. ..*.i .v ad.., porqur -1 ,.,
,e .e 'e-.h.. rsis'-, -,01 -3
casa duranij lte, meo .. 1 cc.
de los Coale ,'Iio-1 c ,. e ll
niCa par -ortli-oe enferm-. It.,-,
ii o,; t~.filaictI el Cfiir.a I--
r. Q. e le to .cleror. lue do 'hlUle,":L
loss pulnonar
LEstarar LonlagiadOs nue.'Iro. i.
jos a pesar o d dorrrm r alislado -,
su hebita:-ion y ler0r separO,:.'
por costu-rb'oc -ua pertnen'ciji
personales" Que me acorela u-.
ted 'que hga'
RespuesLa
Sefiora At I )nso
Su caso let tie una gra- r. -i.'r
taIcLa S MT erece seA Cr, tesisda -.on
Scehen..:.le prison dad
El 1 Oer-'. cuerlo y lan-entl.ie ide
.que. cse p~f~enle haya fallec Olo 10
TuberculctIs pulmonar ma I-,Occ
temer qu- -u enfer'iedid :o e0,
contraba 'e Or, plens. otl,,,,sn
cuando cC--, Uttede;e romeartlaor 13
estancia e0n t-- riogar Sus i,:..
duermen tn rIotacr tner alaeat
aisladas t',mo-en eolan 'iu celi.
nencias de uis,.:' personal pe.i )
Iquien me i.ir.',tliza -Lar Ilurdrri
.las horas del dia no pud-o seotr-
carse el t.iino- cort.iag.r:. ;abendO.
que el msm.:. e produce por I.
Eopal;icn de bacilos de Kocr AI
hla'lr o al loser imprudentemen-
"te? ZY ustedes las. personas adul-
tas. que posiblemente mis en con-
tacto estarian con ese pobre enfer-
mo?
SNo son mis deseos martirizarla
con un. pesimismo tal, que tenga
que aceptar como un hecho cierto
que el contagion se ha verificado en,
Salguien de ustedes.
SMi proposito sola consist en ha-
cerle comprender la gravedad o
importancia de su caso-y la nece-
sidad imperiosa y urgent de aiu-
dir a su mddico todos los que con
ustedes residian, para someterse a
un reconocimiento clinic, .exaini-
nes radiogrAiflicos de tdrax. prue-
has de Mantoux y eximenes de es-
puto? Sdlo despuds de pasar tal
chequeo con negatividad absolita,
es que podremos descartar la po-
sibilidad del contagio.
Ahora bien, si alguien de ustedes
se encontrara enfermo, recuerde
que el moment no debe ser de la-
moentaciones e Inculpaclones tardlas
y que a nada practice le conducern.
En este caSo, el enfermo serB aisla-
do Inmedlatamente y puesto bajo
la estricta vigilancia del mddieo
que en defintiva ha de responsabi-
lizarse con dicha asistencla.


IlermnIA R:udriruiea 1bs



ct-eta ef llt itn h pt-tlea t-,e ,d.'-, -,,, ,2
n. Veu C-p Ot c. . uciC'1 ... ,r.' .



c'O cn y -,rt ensnbm,% dco p,
n ..r i -a.3 h pi lr u , ', II., r. '

a e titS. a V :tfi% al<( . ,
I(. iaS pr etc

Rtn pueli a
S e i:.r a R :.d r I&uiat
Los sinlomai que uledOe t'-i
En su peqoiieo noi. 1uet .Ia-.
doe Impor arelia por.er e rics ..
l.rtctcarte urt,- rorf.l.i ,-at t .:.
,aiunvestgarido elr iMt,fr,,.- .o
gihnOulae htuacO Oter, t i cict,,-I.:.,
itco0 d quode ignaemon -t on
r,,embre de Ltmoe Sg.&rr, ,o,. e -
usted habla nlto s Alact '.,t ,i
v t,1l nod que Eal, a
Inc O- I -i, e FI IT'.."'I. to .1tcI,..I--.
E-, ca,.-.,do t t.. om i. bar I, it....
de onor ueo ,t ra rE C' mr|.:.r.








alastb.S nnttc itns piads'r' u
Jffner, I e e.. a 1 -7 h :or 1 UT'. .1 1
ia c ors~i .1.: a u e-, ,, ,, ,
d ,,a fV L1LIC r p ulIi hir. a -,rr. r ,,
Lanii c. .e s__ze Ion.,

Enlregarin el domingo
las medallas y diploaia.-t
de la C. de Educ. Fisica
El prdximo domingo, 13 dce mayo.
de doce a doe ey media del dia,. c
doctor Aureliano Sdnchez Arango,
ministros de Eucacion, en su carac-
terde presidoente de to C.nilT.;Jr. hJ,
cional de Educati6n Ftt a Y de -,:.
pates, hard oentrego de Ias places de
bronce, medallas de oro y diplomas
de honor que otorga dicha Com, :i,r,
a las instituciones privadas r, um'-
cipales que se han doestaado en ac-
tividades deportivas, e. scolares y de
recreacion popular.
En este acto. que se o elesbrari en
el tircuito CMQ. en Radiocentro. se-
ran entregadas onlas placas de morito
a los Ayuntlamientlos de Marianas.
Santiago de Cuba y La Enperanza. y
a la Comisi6n Atldtica Universitaria.
Fundacl6n Cubapa del Buen Vetino.
Patronato Pro-Deportes en oas Es-
cuelas Pfiblicas y Carnaval Atldtico
de Oriented.
Recibirin medallas do sor los al-
caldes Francisco Orule GonzAlez, Luis
Casero Guilldn y doctor Rubdn Gon-
ztlez de Ia Heria. los sefiores Wil-
liam E. Campbell. Manolo de to Re-
guera. Dr. Sergio Luis Barrera,
Frant:isco Ibarra Martinez; y diplo-
mas de honor los concejales y miem-
bros de las Instituciones prenoiadas.


Regalos dignos de MAMIA, y tal comnto ella los compraria para si
misma, este ousted segura de encontrarlos en "LA ELECANTE",
en la mods amplia e interesante variedad:


CORTES DE VESTIDO. De seda francesa, en
Smodernisimas estampaciones, a........

Shantung de seda, color enter a,.......

Crash ingl6s, inarrugable, a............

Chambray escoc6s, a 0.80, 0.90 y........

Linoldn estampado, muy fresco y de gran
novedad, a ........................

SOBRECAMAS. De damasco brocado en fon-
dos de color y dibujos contrastantes,
d e sd e ..... ................. : .. ... ......

JUEGOS DE MANTEL. De granite, bordados,
d esd e .................................
JUEGOS DE TOALLAS. En variados estilos,
fondos blanco y de color...............

PIJAMAS. En lindos estilos, rosa y azul......

CAMISAS DE-NOCHE. De fresco linoldn es-
tam pado ..............................

REFAJOS. Un surtido enorme en distintas cali-
dades, desde ...........................


$3.95


yda.


1.95 yda.

1.50 yda.

1.60 yda.


0.80 yda.



5.50


6.50


5.95

4.95


2.95


1.50


PERFUMERIA, JOYAS DE FANTASIA, etc., de lodo, en fin,
cuonto puede ser uitil y agradable a MAMA.







NEPTUNO Y AGUILA


1


De l a...c.ditudad ma.. cas dc
ILIMOGES, ROSENTHAL, THOMAF :
ilroi, en modernos yv onrignalc Cstiii Je
I.m porcelana,cpn. tituven u tn ].ali. portrel
a a tli dtincin de su meta
Acdmis It efroem Pw ,Im do nmlymlmfh, c" U l3Sp, dm $30.00
sa de lujo cone

1041




NEPTUNO 164 frenst al Cme Encanto __


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA*





S UDS 0M


Maria Isa Hierro
Ante el altar mayor de la Iglesia Alfonso y Yolanda del Hierro. como'
del Sagrado Curazon de Jesus, do "bride maids" y por los nifios Ma--
los RR. PP. Pasionistas. de la Vi- ltha y Orlando Martlnez Aguila. ci-
bora, se celehrd el domingo tiultimo, m o "flower girl" y "ring boy", lle-
otra ceremonial nupcial lucidisima. g6 ante el aras la fiancee.
Fueron los contrayentes la linda Su traje de organza y encaje. i.
setiorita Maria Isla y Hierro y el completaba con eli bouquett -nupcial.
senior Reinaldo Martinez G6mcz, todo de deLfiniums y claveles, ava-
parejita feliz a la que apadrinaron lorado con la etiqueta de "Goyanes"
la sefiora Amparo G6mez de Marti- Tambidn 0ran ae aquel jardin los
nez, madrq del novio y el senior An- ramos de las damas y el bouquet d!
tonio Isla Guerra, padre de la no.- la "flower girl".
vla.maba a e ci adorn del En calidad de testlgos suscribiCe-
teLlamaba la atencin el adorn on el acta por ela. los sefiores Her-
templ minio Diaz, Severo del Hierro, Ma-
En este trabajo se lucieron extra- nuel Anca y doctor Roberto de los
ordinariamente los artists de "Go- Santos y p0r ; 'los sefiores Gie-
vanes', el favorite eddn del Veda- --.'. e 1-9rr' Guido R Marrero
dq, quienes distribuyeron gladiolis Humberto Mar-Linez y Alfojsso Fe:
biancos tanto en la senda como en ..d.
el altar mayor, este ultimo'adornado Rumbo a Miami partieron en via-
en su fondo con grandes palmas je do luna do utol.
areca. je de Ua de nael.
Precedida por las sefioritas Sarah Felididadei.
La temporada de cpera


eI a- an Estamos muy cerca ya de ia breve p.resen.tar, de nuevo el sbado 19 de
de M atanI zas h Pero magnifica temporada de 6per mayo, a las cinco v 30 de la tarde.
que habri de des..rrollr en el.. Au- Estas dos representaciones de Otc-
S"ic 1lo" sriexciusivmente para los so-
ditorium' baojo los auspicios de la io e Pro Arte Musical.
si do -agasajado Sociedad Pro Arte Musical r n unacP ao rten2aia ueo.
Para el tpiblico habri dos funcio-
-__ Esta temporada, que dejarA escri- nes, una elmartes 22. a la, nueve y
S. Las paginas de gloria para esta socie- media de la noche, con "La Boheme".
Asistid al actor el Ing. dad de tantos prestigious, se iniciara de Puccini, y otra el jueves 24, a la
e0 e ./a el midrcoles 16 de mayo, a las nueve misma hora con "La Traviata', de
Hevia y el Sub. C. JarrO y media de la noche, con "Otello", la Verdi, y para amrnbas. el abono ha
inmortal dpera de Verdi. que se re- quedado totalmente cubierto. a tal
MATANZAS, mayo 8.- GOrandiows
result el homenaje tributado por la 3 Y
closes vivas de esta ciudad al jefe
del Distrito Provincial de 0. P., Ing
Luis Hernaindezc Savio, en el Casino -
Espaiol. con la asistencia de cerca de '
mil comensales. entire los qu e se ha- 1 %( _
llaban el Subaecrctario de O.P., Car-
los Jarro, en representaci6n del Mi-
nisiro Luis Casero; el president de
la Comisidn Nacional de Fomento, ET
Ing, Carlos Hevia; los senadores Die-
go Vicente Tejera, Rubdn Mendio-
to; los reprsn l.tan ..s Manuel Mar-
tet, Orestes Atcnal; el Gobernador
provincial. Soberon; la representa- '
crin de los dncalcaes de diversosnair-
minos de Ia provincia. Los concoja- -
les de esta cludad entregar~tn un pei.
gamino enel de que sdeclaraba "Hi-
jo Adoptivo" de Matanzas, y Ila As- .
ciaci6n de Propietarios y Vecinos do -
Cumbreo o hicieron Presidente oe
Honor de dicha istiltucio6n. El oin-
menajeado agradeci6 el aincero hn- .
menace que ose e ofrecia, estimandolo '
exagerado,. cuande s6lo en los pocos "
mess que se encontraba desemps-
fiandod l cargo habia cumplido coo
su deber impulsando las obras mas .
necesarias. Hablaron el Dr. Arist:- .lf..:
des Russinyol, quien ofreci6 el ho- ,1ec 1 Jue
menae, e o hizo e i resumen el ena-
dor Tejera. que afirm6 que no seoCrlal do SoN
trataba de un aasaij o de tips polititco (O d d
sino de benefio para sa Provincia.
pues se trabaja en la consecucl6n doe
criditos con qua realizar obras ne- .
cesarias. toniotido Ia promosa foi -
mal del Dr. Prin de que sedoes arru- '
[lard a partir de junior un vasto plan i
ascendente a 3 millions en Ia Pru-
vincia. Afiadi6 que se sentia satis-
fecho del hombre escogido para s Ji IF I
cargo de oajefe del Distrito Provin-
cial, Ing. Heroindez Savio, que se oy
ha granjeado el afecto y a conside-
racind de tod-as las classes sociaies
duran te el corto tiempo que llevos
dosempeii.ndolo. FaU entregado us .
memnorAndum quc firman las class; Juio'.', $4
vivas en que tie e numeran las obas
-mis urgentes,. comr o terminaci to 'P $1 H,
del Hospital Civil, el Malecdn de una -
margen del rio Yumuri, Ia Carretera
do Matanzan a Canasel arreglo do o
la Caizada Tirry, y aumento d ,
crddito mensual para el arreglo d "
ls ratios do Ia ciudad. Despus visi- .
t6el Ing. Hevia con io. senadores et '
puente sobre el rio Canimar yla Dadristal
Via Blanca, declarando que amb.s Murano.ae tros dos-
quedarim terminados a fines de agnos- do $5k
Is. La amptiatiun del muolicD..-
broq redundarai cn beneficio de Ia
economia matancera al dar n'iayor-
capacidad al trafico maritime, pec-
mitiendo que el ci nercso se dc-s-
envuehva con ntas amplitud. Alberto
Lovao, corresponsal., ,



DURANT[ SUS VACACIONES
an U.u rl
Coa resian 1j,
ALOUIL LSU snoH lon 9
AUTOMOVIL INs
Sin cost. o gun .par Ud.,
en el mismo aeropuerto o
muelle, tome un taxi hasta -
nuestra oficina. Seleccione "
el automn6vil a su gusto.,los :
6ihimos models a prociosm
increibles. McCNthev ha
tenido el honor de servir una
grand clientele de visitantes
en el Sur de Ia Florida en los
fihimos 20' asios. Tambron
lenemoa algunas buenas com-
pras en autombvilcs de uso.


Se A4gosi. Ch~ry0l*r-Ply, moath
exMiamiEvr-a-oj
,.. Ad.VL y "th fM1I"?
Al.u. AA ku. .,ut.. Galiapo y S


MUEBLES DE ACERO 'PEERLESS'


J s i.'.1














.Hermica i lco o ia.d-.. t p,.i: "- -
Aeienio y eimpaldo do d- J.po r r-.'i -:
Pinioado en unro o o-B ctonia .


Pid-3 ir-om.&e c

Industrias Nacionalesi Vallejo, S. A.
Caileivcn de La Corcrna t.' .2.
A.Friad. 191" Tilero cs A-9382 irc.,..




i. ..EXTRAORDINARIO . .1

CURSILLO DE VERANO
EN EL


SColegio Isolina Diaz
(Pars ambom mXoe)

A Y0 PARA ALUMNOS


14 DE
LUNES EXAMEN LIBlRE


PARA ALUMNOS xo

DE CERTIFICADO 4

DE8GRADO LUN E S

INTERNADO PARA AMBOS SEXOS EN EDXICIOS
SEPARADOS
MEDIO INTERNOS ETERNOS
SERVICIO DR 14 y B Te16.1n
OMNIBUS 14 No. W5. B-I,
ALMENDARES B. nim. t B-mil
Bravo de Messm--Le3aconeos-F-f


extreme que muX pocas son las Ieca- tarse en las oficinas do Prt Arto Mu-
lidades diaponibles. sial. Cal.ada numero 510. en el V.-
Las localidades no nbonadas. que dado.
ya se venden sueltas. podran soLci- (CoAinBa en 0 Pig. O'CE)


a Bared
San Joti La Habna.


Piaina 10


El jefe de 0. P.


. ..........


I m I
















Cronica Habancra


p,,',mI 1 I


DIARIO DE LA MARINA.-%mi.r'rum-p, 9 dea Mavo dlr 1951


Tomapomei6oelCo'nujo de Gobieruo de la Junta Naciomial i(e Ar -El prsidoyln*d@ Id Junta Ntacaui Lap~tiasjO R.l. dNOCuIO&SIa: l
B Arqueologaf y Etiologl a, r-nselm aosa. "dor Jutl o l- CoUo;
a tomn de poses16n do loe mienbrun voi ow L. tn.i s Qitoo MaiLo uri.
del Conavlo de Goblrriio pdim vi br- MooS: aol; ci6a do AqM4olou to-
nis de 16l-lli3 que hU hjuCedld rl0&n: rwdmlate. doctor ROaM He-
constatuldo en Ia asgultirn ut sIi rre"l rM't,. M lotrio moor J"A
Presider"te dioctL Oswaldu Mo.- aL rtunco: >oceieo do 4rquolj
le P tliho: vicpre.iden ,"lr *rquile- Cu-i al.; president. arquw ciLo ZEm .
0 itoilvioAcosi ta JQuIeats 'Juaul, V dolrio..arc
WWEEPSoreasaadctrTera To DowaugM oa eAsent- do
Welts. ucrelailu, doctor Fernando Eiologio presidente. doctor Car.
Royo Guardia: vlcesecretario. doc- Ins OQrcia Boblou: mecretalo dacltr


HAIANA /wl ?fyl .. Caridagi



SOLO LA LAVADORA AUTOMATIC


0
" \Oo O :. O/ ^ ^





Product do do la General Motors" .

f J .m m ma A M -


I. W"


La L*avdora Automitica FRIGIDAIRE brin-
S do absolut glrintlr 'tsu rope. Ademis de su
i;':" exctmivo pulhdoi,offece un revestimiento
SInerior de porcefina part mis proteccl6n.
Por otra part, pot scr totialmente automiti-


Sin paletas ni nada similar que pueda

romper los botones o la ropa.


ca, es impossible queusted comet error per-
judicial *I mecanismo a a Is rop.. Comprue-
be en cualquier Agencia FRIGIDAIRE I1
superiloridad de Is Lvadoro Automitica
FRIGIDAIRE.


Este emblems en una Lavador. Automatic, It asetgur. en Is
misma mediffe Ia conveniencia, economic y belleza que oacen
defrefrigersdor FRIGIDAIRE el refrigerador No. 1 de Amirica.


DISTRIBUIDORES
tXCLUSIVOSi
* p.I.am-


Alberni
A manera de felelltcloin publicl-
mos la fotografia. de .la bella y muy
atractiva seftiorita Caridad Alberni
y Gonzilez, haja del senador doctor
Jose Alberni y de ou interesante es-
posa Bertha Gonzalez, eon motive
de haberse graduado con notas de
Sobresaliente de Ledo. en Derecho
Diplormitico y Consular en Ja Uni-
versidad de La Habana, donde con-
tinuari estudiando para obtener el
titulo de doctor en Dereeho Civil.
La sefiorita Alberni en uni6n de
sus padres y hermanas o acba de
Instalarse en un. nneva residencia
de la Avenida America N' 255, Re-
parto Kohly, la que por este medio
afrece a sus arnistades Ia famllia
Alberni.

La familia Farinias
Un encargo, quo cumplimos gusto-
SOS.
La efiorar Sqfia Hersnddez, viuda
del que fuea* ilustre medico radio-
logo doctor Pedro Farif as,, asi como
sus hijas e hijos politicos, ros ruegan
dar las graces, por este medio, a
cuantas personas les testimoniaron el
pesame, asi como a las que enviaron
flores, mfsas, cartas o telegramas. '
En la imposibilidad de cascribir a
cada uno, la familiar Farifias- agra-
dece por este medio tantas demostra-
clones de afecto recibidas en tan do-
ilorosa ocasion.


Concentrncion
Eucaristica Mariana
En la avenda del Puerto se celebra-
ra. desde el sabado doce. a las once
de la noche hasta el domingo trece
por la mafiana la gran Concentraoi6n
Nacional Eucaristica Mariana.
Este event rligioso, qlue revestiri
la mayor solemnidad, est a siendo or-
ganizado por un grupo de personali-
dades de nuestro mundo social y en
su maydor'xito esta sumamente inte-
resado Su Eminencia el Cardenal Ma-
nuel Arteaga.
De Coda la isla vendrin represenla-
ciones para as.stir a esta Concentra-
ci6on que sera, a no dudarlo, un even-
to extraordinario.

Sociedad LUniversitaria
Manana jueves, a las cinco y me-
dia de la tarde, en el Aula Magina
de la Universidad, brindard un in
teresante acto la sociedad Universi-
taria de Bellas Artes que preside jd
doctor Margaitia Pitaluga.
Tratase de un recital de piano que
ofrecera lan notable artist Zenaida
Gonzalez M.isfugas, considerada cu-
mo uno de nuestros valores musica-
les.
Un pronana interesantisimo se
desarrollaro duante el acto.

En un. hello acto dieron
el nomnibre deJ. J..Palna
a la Esc. pfiblica N0 146
Se impuso el nombre de Jose Joa-
quin Palma,. el ilustre bardo y es-
clarecido patriota, a la escuela pfd-
blica No. 146, del distrito No. 3 de
La Habana, sita en Oquendo No. 860
en urn hermoso acto.
Asistieron los hijos y la nieta de
Palspa nombrados Francisco y Roge-
lio Palma y Luz Figueroa Palma que
vino expresamente de Guatemala pa-
ra asistir a dicho actoa los hijos de
don Tomis Estrada Palma, nombra-
dos Candita, Lucita y Rafael Estrada,
el ministry de Guatemala, Excmo. Sr.
Drago Braco. y el agregado cultural
auxiliary de la Embajada de los Es-
tados Unidos de Am6rica, Walter
Bastian entire otras distinguidas per-
.onslidd.
A tji,.. i, ,-c,',:.rna ,:.:.1 r as her-
rri.ii. pila_.r.:: 13 d:,i.:.ra Ml.?rcedes
Garca1 T.-,,-, o e-o ,,5ar ,Isa Jun-
0a gc E C.i.,::; e LA Har.ara ,-
uienrOIule r. r., ii *x]i-ra Fanc.y
C l5,1.. I .i.', do e aterrnala.
Dra.. B:.- .'. 1i pre',gewi,- de los
Emigra.', RR- ,'[ucionar.-.; CuOaanos.
doci.-r J:.e Garcia Baollereo y cl
diocoi-er Ii Er '.oanr6 Primar!a.
dr.c,,.', M I` n- I r.guI ,5ue hioZ cl
rt~s-,ec ,,.n j srdol nn-,tiroe d
EauCia,..,.-, d-..ir.r urel,an.r Sancnez
A rAn.,n
Se Pcenl~co Il i-a de Pllma y
,e dc r-'roiio .,n heli.-. p,'oirm a de
nljr-.;,, e C'g


A Re At UIlet'sJ". I

Ayi 35aa.l.co Im ftiiIs g.c nel. 't m
usia las( ya puv cs lc.)ii~rsitc4td Or
que tat mlrotldltl 5aHs .1 >ta!tl~r l*>-
diuo d.wtu< Lmtli ill 0,,m ptf i Irs
lmpbiols dr.liww Lo.dil Bcallko,
ho relrbriunuom.|


Tom ROa C.0DI


l( o s l m s a n- i p g t .I L m. j %,-t ,Ai i -i, A i .
K('ortlnitt rm I p>g> )t lM JO~Cri _l _ __ _


Mayo 13-



DIA DE LAS MADRES


Refajos "Filosofta"


LA [ILOJOFIA
NEPTUNO SAN NOCOLAS SAN MWS6JL


_____ 4Ademars

AMANDA'LEDESMA MIGUEL HERRERO
CARMELITA VAZQIEZ.
Julio Toledo Ania Gloria y Rolando s Paquito Sim4a .

TROPICANA Uc Praia Balo Isi E re,'I,'s -*-.o .m M.oret Sb.ow


W. LAtH %I Q.A k\n"


W, CUPINI DE REFRIGERACION ELECTRICA, S.A.
3 No, Vedado, La Habana. TtAfJono U-9622


U 1 4 I l2 4 -l


1_^,















Pigina 12


>C 1 EL DIA DE LAS MADRES

p f ALEGRE SU CORAZON
""' con un


Regalo Electrico
"tI 1, 1-.. %Jr i.> Ml g,h', r rr A. I n, A .11A 11 v ro m un ll.io
IK, ,1.. flr,.r,, ,.u. qur I. h.a .,. s.u r.s j. ll lp a I Jo ar ll o, J
,-\J.I P. .r tila ., ..r.,- ,r..nai a .ln t ,J ...lrun an deI .
B\,11 ,-,n p. a a,. I. re. ,rn,l.,,.ln niu.,snL de )i ,.sld p sq
S.,r i.,. f ,e.. J |n, ,..nla ....P e... 5r,.,n ir .1 5r..
...i.altaqa r '1,- l.s' prr n in sm. es. "A ho mSres
ui airI, dJ e'siriaL. Irol oe


MaeIdeew
d'' IM MASTER
',, ,- ,... :,, ;,.:...

.,,. ido., A, if.... a . ,
( kedordo Hkoevs





WWaffler
(ii*AUTOMAITICO

4.jIW t5Ii i RPC.C

Testoed.r ,rec
I I Ida'"rr'sra.,r. ......
.. .. . I.. ...o . .. p.. .



SINONMASTIR




AaA COFFEIMASTER
"' i 'lll N NDelltem oalllIIa milis nun, c~fe- "' /
/ l~~~~~S.ebr a S ,n Sisapra pray... el.1 J
',m 5 faery .abrso. dlo csanes


Hay agencies eon todas Partes do Cuba
oismnsuIolft:OSCAR PALMER OWRILL 361. HANANA


l R-A DE A a AS FINA LENCETZ;


D)IARI) D)E A M.4lAINA.-MiliUtei, 9 de MO" di 1951


Lowrdes Llans6 Alzugaray
Aqufi vemas a Lourdes Lla slisa6 garay radeada por Anni Horstmnn, Vivien Machado, Eva Arocena, Sylvia
Fromop, Mal Duuq,'y otros. (Foto: DM.-Pardo).
Con una fiesta preciosa, que coll. Ana Horstmnam, Coqui Mdtrinez PN- Carlos DeschapelleA Carlos G.r
,istio en una ioalta. lestej6 dias' pa- rraga, Conchita Fieyre, Peggv Mr.- ca Velez, Carlous Hernandez M.L.
oados sus catorce afios ]a encantu- tinez, Elena Oyaizun y Dolour,. res. Carlos O(ctli, Carlos Perk.i
dora "petite deimoiselle" Lourdes Smithies, tan bonitas Carlitlo Garci Velez, Gaston de :.
Lians6 y AlzuigaraY. I Llan Fanjul. nimuy airactiva. rraga, Rafael Rllas Vazquei, Genrt
Esta fiesta .,r llc1 o a rabo en ,a Betty Conde. Gloria Maria Mur-.. ro Novoa. Alva-' Silva, Jimmy Her.
residencia de los padres de Lourdes, leg, Elena Mdndez, Margarita Tarafa, nfindez, Willy y Alberto Barrien:...
,I doctor Rafaeo Llans y su dlstir. Josefina Pedrosi. Gloria Beruff. Ant. Tony Andres Cairillo, Tony de C;.i
c-id usposa N'ena Alzugaray, en el Maria Solls,,Taito Golderos. y la lin denas, .Carlos Alvaro y Jorge de Car.
A. r.a.i.-. Miramar. I da Vivien Rodrigue. Kohlvy. denas, Guillenrmo Sonny y NMe1
Los hermosOr aidines de la caaI Alicia y Amy" Gonzalez del Vaile. Belt. Luis Meyri Miguel y Arma::.
marco principal de to fiesta, queca-, dos hermanitas iraciosisimas. do Cosio, Ernesto Sampera, Joige
roi esplindidamante itumintados, y MMarylis Belt, 'ina jeune tile ado. Arnoldson. Victor Morales, Ber'e'
alli se instalaron multiples mes;lal cable. Gonzlez Falla. Anlly Fanjul. Radil
que fueron ocupadas par Ins li_ Alici aBaraibar. Cristina de Cfr- Arguelles. Jorge y *Eddy Sala=ai
ase aieneoudas po las pacJi denas, Maria Eaiina Gonzalez Figuc- Mauricio Folatio Jorge Hernanagtz
roa, Margarita Mlendiola. Albertlna Figueroa, Alfredto Latour. Ja&Vii
En la terraza se bau6. Montalvo. Liliham Sdnchez. Lourder Vizoso, Raut Arango. Julio Alvartz.
Y en el sal6n se hicieron entre- Dussac, S'lvi, From. Alma Hernon- RaIl Guoitrrez Cabarroa, Eddy
lenidos juegos que contribuyeron i dez Corujo y Vedette Rodriguez. Qerirch. Juan Miguel Utacia y N1-
la animacion reinante, resultando Y los .muchachos. colis Vails.
tanadores Conchita Freyre y Carlos
Garcia Vdtez. an ei concurso de bai- Goyanes y el Dia dt hs Madrcs
le; Elena Ulaca y Willy Barrie',.o f I ".
icn las competencias de la brra .y Siempre atento al interns de su una coleccidn muy valiosa de rosas y
Gloria Garcia Velez y Julio Alva- cliehtela de la sociedad habanera, el claveles. gardenias y tulipanes. dalias
rez, en Ias ca-reras de papas, renombrado jardin "Goyanes" viene y gladiolos. crisantemos y hortensias.
Todasas ns r,,u..-:.hl-s. de acuerdo hacienda un acopio de las flores mds que, en sus mttices llevardin el mis
con el tipo o ia \ .e-fTa se phesen- Ulnda y lozanas de la present tern- sincere recuerdo.
taron luciendo blusas y says de porada, ya vernculas,. ya importadas. En jarras y figure de oorcelanas v
colored y los muchachos con panta- para el Dia de las Madres, que se cristal, en cestos, cajas y "corsages"
ones azules y camlsas a cuadros conmemorarfi el domingo pr6ximo. para la madre, si es viva; y si moral
En el jardin qued6 situada el Para eke homenaje de amor y de en el cielo. en ofrendas sobrius y del
"birth day cake", con lao catorce vc earinfio que anualmente se le rinde mis acabado buen gusto.
litas, las que apag6 Lourdes, rod.ia- los segundos dom'ngos de mayo a la Por los telefonos F-3205 y F-6135.
da por el grupo de su Irnimos. qUe nos did el ser, cuenta "Goyanes" son recibidas las ordenes.
Formaban el grupo dendtas mucn-n
chase Magda Rocha, Maggie MTiyares, Aniversarios nupciales
Cristina Deschapelles, Cristina y En la fecha de hoy, cumplen aftos quel Maria Sanchez y Montowlieu.
Ana Maria Miyares, Riki Ulacia. de casados los :iguientes matrimo- festejan el vigesimo tercer aniver-
iosario Arango. encantadora. nios: sario de su enlace: Bodas de Alu-
Elena Ulacia. Evita Arocena, Gl.)- -El senior Manuel Fernindtr minio.
rio Garcia V6lez. Vivien Machado, Araoz y su gentil esposa Graciella -Asimismo saludamos a los cono-
Vega Faura cumplen treinta y cua- cidos esposos Armando Larrea Pina
tro afios de vcnturosa union maLri. y Gloria Mendoza. tan relacionados
Tonial. en la sociedad habanera, por cum.
-Una fecha feliz seri tambitn la plir quince anpos de vida conyugal
de hoy para el apreciable caballero -Bodas de Cristal.
Charles Aguilcra y para su siemprt; -Y por uiltimo, los simpiticos es-
elegante esposa Guiguita Le Febure posos Jesos Pardo Viadero y EnejaJ
quienes cumplen veintiocho aios d- Lombard Alvarc., quienes celebrar,
easados --Bodas de Topacio. el tercer anicvrsario de casados: Bo-
--El doctor Gustavo Hevia y Re- das de Cuero.
yes GavilAin y hu bella esposa Ra- Para todos. nuestra felicitacidon. I
ys i(Continda en la p sislna TRECE)


(_ ( niea t .h...n ..


EL MEJOR REGALOM

PARA MAMA
Use klada ecrtLka. to c --hIs os op= 6. em~m 0 f
huop do cahiin


Ltie Teddy Creil
30 pizzas ......... $1.00 Sc. CrIsitt
30 pIet ......... M5.00
/











Luh XV
24 piezi s .................. $6\.50


JEAN



PATOU


Regalo.s tan fragantes

como el amor de madre


















Cr6nica Habanera


DI1AIO Y. I.A MARINA.--'ifrrc,lr&a, 9 dr MivAo i) 1951


.MuMhs nudlenelas ha
dado el doctor Megim4
El ex adminlistrlor do Cuo rrus d t
L.4 HbiDina. sear Rodollu B rg. .0s
tuo una ltrevlsti con a el tinslio
de Comunicaetone doctor Serigilon M
Meglri inlortando a iu ..,2 diu.
deopufs do hiacer entio doe Is ad,
miniatiscidn sI dotlt Jloe Luol P.-
le0es que lo usatilu'n piri iat."TW
de sajud, vie i dasDedurae del m,
nuartn qUtela 1 diapensd el honor ae
leorli ,.t- Impostantl cargo
AMLneO 1 wfeleonario ectdo due el
-4linmlnn ml1nt ques moltvos de >a.
lodci surit pimonencla n
iaA dflht cidn tie Corrces hablrn-
aIo eciidoe por la e"laBsoraoi6n
efqcal! sl brindo en Is mescs que
la aeverI em oh __6
Revimi6n de aforo de
merucancias importadas
El profeor Alvarez Dial. mints-
ern de Hacienda. expreod a laos perlo-.
dtaoa qile a travis de Uins eflciLZ T.re-
iaion oe aforoe en Importmicione de
mercar.jias se ha logrado dupllcar cA
promedio diarl de los ingresos
aacuanales. promedlo que es de mas
dIl deJen por ciento
Agrego que coma conrsecueneia del
Inflore' o: ie eleva el directoatI
Arrola., i -podldo comprobar que
lta mogr, a aduanales en el pasdo
marzo -scendieran a S81.2899.8 por
,ales rovlobes de soro. y que du-
rante okaMo, abril ausmentarob a*
St126.iaegn; y en Ile primeros cua.
eiro dMixej atual mayo a ,3001240
De I* DfteaaL6 Oenertl de Aduanas
Se enecntlra acluando de director
general di ltadistliras del Miniisiero
de Haclende, cl senor Miguel Antel
Cerooefl. director delregado del MI-
nsiro., 7 basteia lnito se cubra en pro
pitdid I blbiadi Direction General
Cse dqpartancento ha informaeco las
importaciones verifcadcas duiraee el
TteE de enero de esle ao que aiscn.-
dieron p 54 109.058 contra S41 083.126
ern el prople mee del ano nierior
I1i Como e- Iradicional. Irs Esi'aa.
Lrr, tdcl esaon ai frente de nuestroo
compradores con $41 143848
BE REALIZARAN EN COLOMBIA
VAR.IA IMPORTANTES OBRAS
CAMINERAS
BOGOTA (APLA'-- minUiro dt
Obras PbUlca ha anunceiado recien-
tements I. aptobalci6a de Imporltan-
lee obra Ceami rans en el pa. Han
lido asilnadlds 22.000O000 de pesos.
:equivaJesl aproximadamente arm-
lones M mrl dolarei. s Ia carretera
de Medellht-Cartagcea: me construira
un nuevo lsaun. centre La Dorado s
Sensone, con un coito de 2500.000 pe.
sos. iraine con el qua quedari com-
pletada Is red caminera entire Boeo.
is v ModellUn. Ademnis. ban side saig.
reados 3.00.000 de pesos para la cons-
truccio -y pavimerntacin del cami.
r., or Bugsa f BuenA.enturn.


Flnillma sVaJills Inglesa Models "DIANA" rftnos arabecw em
dorado ross y apul sobre fondo eremsa y border doradoit
FORMIDABLE GANGAI $2000
luegqo.comploto do 52 pliezao............. $ 00
Tambl n vendemosm pies maueltas de todao nuoestr VnJllla.
S E ENVIAN PEDID08 AL INTERIOR
Giroa a nomore de M COTERA. S en C
LOCERIA Y CIISTALER1A

"LA MARIPOSA"
GALIANO 264, centre NEPTUNO y CONCORDIA
Teltfono: M-9127 La Habana.

Publicidad SUAREZ


Excepcionalmente belle. Singularmente
econ6micou: a 5.95.


____ ___ ___ UfnoyAvrz etiayd-stle -un I l__ moro_ r_________. --- ----
IhJ(I( ('11 yS1 eJual vio Lde ei llndo de Ala. tilSP 1.4IM lrek t Mitt tISii %1 t t "I iWMtilIPAL

Pere Mon'n ao i aonFane d E1Fnc
FI0 p1i "1 1111 1".'e.0' 1V-C1, ,"r 1 "T
En union de i s piirll .. .i- 1d t-i% yri. Iul no e tn lante t tade 5 iAer 'i A en- ,r nI laPI A aersp reon. lioe'', "*d I. t.'' e e
11- D PO F rrEedo la tr diio i., "Cen d-., L a 1 o C C +++ ,lp=+m: C. + ++"'+ d +
'E I pf..ado iabadv:. a 1, it," t n Ii, I -1 .,- 1- 1- ini- l 4lm' ,J,k@ h. "I. ,, 'I do or t ',,l y(it-v+II+ % lln I G 1,191,1]-1,-1l di a ri('a + + q' r + +" + l
roehi ne ti elevror. is ',-c ,1,- ,,.i.. ,l l'n'i I ,I-c h,.nb,-,rs, ,oi, n_,,ahl4'..' r -f&-i
3aF dCeS an Jut an d e Lt WL An, l atA o ,a L 't n',"l',,, ,e B ier" rO' 14 1"' is fft I,'. $ d o il e oc Or irl tridad parid lWte m a la o .,, ,,- ,I"' O e .'' "'' r .
Uea simpitrea pareja: la seflorita Ai- prrrlvae Ila enomorada p an: i', t
gelita Blanco y Alvarez, de final ye de- S itoilette -urno de los modeltni _.______n_,_ "__,-n.'__.___,, ,_ ,_ (',.-< _' ; _, _ _'+___,__
ida belezna y el sefior Baldomero mA lindosr de c]a temporadea creadosc
Ntrez Montfan e potel Salnon Francd de El F ron-
Ella e hija cel sefor Angel Ban- toi- eran de organza blanca muyo vs-
cc Menendez ri de Ou e~poa Conrep- pornsa, con la bluse edornada per Ii-
cion Alvarez y 1d, del sefor Balti- nas alforcitas y un grand coao, tam-
mere Prez Gomrez y de O u 0sefiora Ma- bien de alforzas, adornado la t ava.
ria LouisaMontand. Unav .ere Od c.aje .ositenia el e..
Entrettccniee mrses se des-ebo de tul iluasnn.nPara m um 6 que siempre queremos
arroll6 la ceremonial. Y en sus manos resaltaba un crnuo
La decoracion floral, r fu obra de ranmo. tambiidn. ce "La Diamela". j
los destacado artistae ide La Diame- base de orquideas importadas.
lao, eelegante jardin de a Rcalle 12, aa el alar e iego precedida poa f r rla v n b ll
entire Zapata y 23, en el Vedado'Jte- ,,-' ..r.isima'nifia Norma Silva Leal conserve arla oven y J Uf 0
nes trazaron la osend a rup,:il ,3 r, iidad de "flower girl", la que
el portico hasta el aria, cc.-, 1 :to -" un ramito colonial de "sweet
s alfombra de lean blanca entire la heartl roses", tambien de "La Dia-
doble verde, limitada o sta Junto a lUs inela".
- bancos por altos muros de Opriver, Fueton padrinos la madre de O1. hi ____________________________________________
al pie de los cualfi se dcstacaban dO qenfora Montane de Perez y el padi
trecho en trecho grades obunchs, C.e de ella. el senor Blanco Menendtzo .
gliadiolos albastros. Los testigos: r
Tambidn gladioloas blancos combi- Por parole de Angelita firmar'n
ndbanse escalonadamente en las gra- los sefiores doctor Alfonso Albaceti
das del altar mayor, formando liii be- Julio Lorefia Jose Otero y poa
litsimo contrast con el intenso verocir I Baldomero: los 'senores Prospeit

Homnenaje a la Santisima Virgen -


La Casa .Cultural de Catlolicas. la
benemerita institucidn del Vedadn,
brindaro un homenaje a a Santisima
Virgen Maria en el mes de las Finres,.
el cual tendrAi efecto el prdximo
viernes, dia 11, a las cinco y media
de la tarde, en su casona de la calle
Line. del Vedado.
ConslsflrA en una Irrde de arte.
Se desarrollarA un interesante pro-
gframa bajo la direccion artistic de
a doctor Nena Coll NOfiez.
Helo aquo:
"Estampas marianas", de Rafael
Marquina, pnr el propio author; "Lle-
garon, oh Madre", de F. P. Lemus.
por el coro, con Esther Garcia Feria
como asolista; "Himno a Maria Santli-
sima", de J. Cemacho, por el coro;
"Hermosa doncella", de F. P. Lemus,
por el coro, con Mario Fernandez y
Gerardo de la Tore, como asolistas;


"Filres a Maria'. de 1.. Almagrn. pnr
el corn. con Dora Carral de Rubin
comro solista: "Ave Maria". de Nena
Coll. por Esther Garcia Feria; "Ben-
duia -ra tu pureza". rp aitor an6ne-
ao. nor elcr en. Con Elena CoCina d
Garcia Or lencs R c's.omn i -lista:
"Plraria". de F C'huoca. por Gerar-
do de la Torre: "Flores de Mayo" de
E. Anglada Ochcra, por el coro, con
Dora Carrai de Rubio, como solista.
"Salve". de Calahorra. por el coro.
con Esperanza Alfert como sclista;
"El Rosario", de Nevin. por el corn.
con Dnra Carral de Rubio, como so-
lista; "Himno "a.la Virgen de Ia Ca-
nridad", de P. Figueredo, por el coro.
a cuatro voices. ,.'
'Durante la ejection del diltimo nuo-
m'ero se harb el ofrecimiento floral.
por today la concurrencia, a la Santi-
sima Virgen Maria.


Cumpleaiios
Cumple en esta fechia su segundoI rada del doctor Ricardo Viurrum y
aso de vida. cI n onisnmaa fia Vi- de su bella esposa Bertics Perkins.
vian Viurrum y Perkins, hija ado-I Paia ella. nuestra felicitaci6on.
(Conilnea en la' pagina QUItNCE)

MAYO 13 DIA de las MAIDRES










f Secretoe oinsondoble, como el
corazn .de una "Jeune-fille".


La Seccian Elitzabeth'Arden de Ultra. le avuda en la
eleccidn de sus regales ofrecigndole una series de
products especiales presentados en estuchies de lijo. que
'son regales de belleza para mama.


Blue Grass, "flower misi', suave y exquisite perfume,
on una presentaci6n especial para regale, 2.65


Eutuche "Elizabeth Arden", compuesto de [oci6n y
talco, con el exquisite perfume "blue grass", 5.50


Jabones 'blue grass', en tomato especiol para el
bo&o, finamenfe presenftados, 5.25

Estuche 'Elizabeth Arden', contiene loctiones y
esmaltes pare embell//ecer los manos y los accesorio.s
adicianales pare el aorreglo perfect de los utas,

8.50


CAS-4 t. N,, I :," ,, k ,
Cov "c o it's



















Teatrs y Gars


DI4RIO D IE LA MARINA.-Miirrolm, 9 de Mayo de 1951


DP.I.. I L


FRAY JOSEIMOJI(A
.. .......... .....;' :7l h--.:',7 N
55 ,s 530ss 9Is I p 5 i .
Is ns- f S<> O s S5Sp luo -irr~ n 1i
-.lo edl r 1s h 1issss. y O.-- .
LES RIVIIIS tom.dable sbilariesm 1aineses
MITSOUKO basis. sl.-s- e AGOSTINI ,,,ir.1



















6 LA HISTORIA
V J DEL Gral. McARTHUR
S DOCUMENTAL RKO PATHE








PATI I'llK I AN1 OP19 1 SCOIT T a 10s a|(. uIM imU n
- 'SHOWAGUILAR (baritono) LO5 CASANOVAS I&cintficos)
ARMANDO PALACIO l.tenol yFINA DE VILLA (balsn'a),' l.


EVITA MUNOZ en la joya & LA HIJA DE LA OTRA) ml FAUSTO
y GRAN TEATRO. Una produccion cinematografica muy emotiva
Nuvanocninr elvirii t-I rnrxicano no ..envtrgadtira, deo ti-gumenLo'exen-
-pirserli a i iapahl r Evita Mutito7., itoi today vulgaridad. Se esitrnn,
iChutriti it i rl onmoverior drt nin.t el prilmorn lunes en los cities Faun-
Uina hi;,riai rInda de todiain vul-ari- I v Gran Teatro a ios are2ias ei f!I-
dad. en Ia que tin padreo imposibiita- ne SO. is. tertulia $0130.
Es 0 ar joys que distribute "Cun-
linentar'.

NEGWEST-c"
LUYANO


4q A 6

0r




do de star junto a nsu rija, (yn que le
nicgan su paternidadi decide lltc ar
al iisccuiest- proponrclonaindole a t,
do0e Li dclo dipasionle not1.1-


t luo a i l l'lBI. I INt )ositirtr al...d.. A I
,,t s1"'ail Io : ,L ". ,Itil 'L a a ( Ir' la


01 1 s tl .p r'1ll 1t'irt' i' oln in .'r ur t i iii



S i'llt aco a l I cit rc l pm ella- v j t,;1
it .. Idit-s .s.nI (. in I e l en t .... ,
C'' ir i itnigit tin n t n n u r
linq lint'--,, ra-anr Cttll itUA n po n o i a
"La Ilta raO la 1t .,". prli'ulal tin

(VEASE el CARTEL DEL DIA en a pigna ULTIMA)


A O-1 NACION0 ATRL- PA





CA v ia-j
kio19F4 1A l -l~&6 41 -:'
q ,w j 1 /ai /
177mryi kjiz^-PodAe.& ,r


DOMINGO
13'
DIA DE LAS
MADRES


Escenario y Pantalla


T rE A I: O U N I V E R S IT A R I Oi
S"l, INDO DION DIEGO"
nae tTar iI slnl.ui


Isor RTearo

noa- Teiit :.. .sai .I ar.i e e
Dar011 se rinrk.,-








tiara lSierra-i Coiscngia 5, sy
Do Jv fu. . .j .. .t. ..

)tait Pn - -. at u ....n'r -t ,







rSoqlludaiK'' Ru ul urio lodo I.,En
Cetalis.... rera (en '...-
D.11) .-,.. I......,, S .,

Don bend.,

tar I s an .. ir e e m.I's.C aI-
Crlli .d . . .., ., A -'..
C. ,rl. .1f [@ A f _-.. mlo'- lO r)n_.
-,.{n: Lu A B., i ", nOl h I..
tlian Medea. m es iairln rlls II
Angeles Fet ahe s 5 Cam-ri .ira
Arnas. L.um1.na o rni CansMOl iIrli
- 5O Saw. Cr..i- rl.lerla c eS 1Nit.n
-,AsIsisae IJ-ca Jtene& Lima.-

Por Regina

E NlIanp ,-,aiia .rma aaae su ful ,-
doeons QUe cumpia rnu-
chas!- Teatrc. rLure rniarlo recuer-
da con legl irai IruJL en au pro-
grEra Ils ac. rt'in s-.Cenogralas y
luo'trnolec.'os que itvelase pre-
paraseo pai ic r tIi t e"felr &i "l-.
Lrt y (ne.', ,1 d trOp.,a hiMnt
Ies. PetI w,,,i areii en erc
Iiepnlna. It ,rI,. tnoi I. 1 ie-
las de Ia i ir i,',- -rn'I. ..
urisa-y L II tr F ii -r r-aIpti
1rI at- Scanttturn n aOr- ins ,barnias
-Sit tidlne Ins i-tt0we.s de todos. Es
det-irt-. sql lit. Ii it' llirUrlaHirnsobre-
sahnlicte. t(ij. denrasindo absorbi-
dost poa Ia. n- IIIInLti s-! confete*ncias
ynstts a.r't i.tncase dan el
gusto deti ner Is itragedias n'le-
s. ni a, :;naat, r-i ai e. ni siquiera
I nos sa n o t, ti dniao n otiglo
dt enerna 1c'tIltua espaflola. A.
elo. Insls ti.nto-e tnsarente de re-
ferencias,. noneautcdos en lichas bno-
alnircas-t Di rtLs r01'4F enumrran
Ins diez n.a.rr:amOltrantes. porque
el genio da Lope, poin ejemplo, re-
sulta exces voanon-O fecundo para
una me-mtorn tde cort-entes infideli-

FUNCION ES


dddem El T-airo L'rvl.sitarlo. Unes
i esr puil la (ueti i ir st"ducCo.
nitrtll l h r dou Ins lLJIcOG
poi lo o,- dreic-i'jrlendo su c-
uoi dd Y ..,,s ; c l No s leemos
.uite con 'Ci. .--. es.inteasmente
IA l estun r ci m e staplsn enters.
-Ia, .. Ir*I'..niii. pet-s Tealro
t-nlveisllarlo I ri mos unclona
no:. cis. u,- n ,a thlme cotsbora.
ao, de Fmrura.'ie. Lleras y ortes
lt aiuades
El lindo Oa o Dl,..o' t una de
la; come-IJ de Moreto que mas
perCLsame.':P IIuFIrtin lu eslllo y dl-
riamos que 'ilnibn mi- .poca.
Como'so lin expllceria desde li
cieora o lea (.cn'an La cualquler
Historia dio la IlteraTuri Epspto-
Isa. pero de un modo ma directo
S grain. ,o r;itdiai-ltes unlverml-
MarioI puerJ-n 7'.Ii1t en "El Un-
do Don Oigo' l Ia tur&lldad do
Ilas siluaciones. el llaogo saueldio y
agil y Is fnI co Itcrdad del gran
comedt6lgraflo "El Indo Don Dl-
go' lea peimile cnnpronar ademoa.
ctr-re ccein, yertst '.. rn-mo de sa
Eotiida obire.cia, i ce cosItumbrts-
Lb i .ea MN:r'-it ri .rciei v ex-
pur-ls i-a et.. '.' sn a ie r'ia
,ur it-t lt i. ,t"l e cur s treacieln
en "El Intio) Don lilt-io"n y en el
eastliglo final dIl till n ptroLagonis-
ilu,. en sobrl lc'o (ie buien gUstlo.
Uno de loa valarnns pe- imanenite que
putede at-tsora re; L-tticon leatral dc
cualquier Otif
BajoI la fitr-ect' il-.l doctor L;:is
Baralt y s tax,s de las interpret.
clones de tin -ruito de isctores -na-
rios de ellis ya pa'ofesionales- que
It mantienentcon taectu-msa apego
junto al :eamhrtior d., Artes Dra.
mAiticas, TwAtrn Univarsitario cum-
pli6 a plenltud durtrte doa nue-
vas noches su doticac;, y double ml-
si6n. Misi6n dr ]a r ru t esultan In-
separable )I-) aristi-) y lo docente.

SPECIAL DEL


"BALLET ALICIA ALONSO"


Se encL2nli'tra de nuevo entire nos-
otros Alicia Alonso. !a gloriosa bai-
larina cuban desputs de haber oo-
tenido un extraordinario triunfo
con sus actuaciones en Europa y
ultimamerte en los Estados Uni-
dos duran'.e la tcmporada del Me-
tropolitan Operai House, done se
le ha conaatCrad.i pin muchos cri-
ticos coma in miAs grande bailari-
na del mundo. DUaHaite su estan-
cia en Cuat. Alicia Alonso se ha-
lla 'supervisaidn la ensefianza de
ballet que ase otrece en su acade-
mia, y dictndo il tase a sus alum-
nos, de lo ,tueler. ii'- escogiendo
los futuro-, muerrbrot de la com-
parflia.


Ademts. ,conjuntamente con au
esposo Fernando Alonso. director
general del Ballet Alicia Alonzo,
nueastra 4'an bailait-irna estia ulti-
mando los pre,)arativos para ana'
Iunci6n cspcaiar a Frecios popula-
res el pr6xim- cdorWngo 13 en el
teatro Btlanquita, ai la i1 y 30 de
la mahiana, moniAndose el ballet
"Coppelia" en it'es actors, con lI
participarui dc toidas las prime-
ras figures d la compaiia: Dulce
Wohncr, Cailola iPereyra, Victor
Alvarez, Armando Navarro. Ada
Zanettl, Angela Olive, Nestor Mon-
dino y Martih- Mahr.
Informes -q el Ballt Alicia Alon-
ta y en cl teatro Blanquita.


N 0 T A S

LA COMEDIA: Sibado, aLA VIUDA. ALEGRE* y Variedadee
"La Viuda Alegre" Is la opereta da su localidad por lons tel6fonos
-.scogida pars la funci6n homnenaje y A-8737 y M-4802. Luneta nureda, dos
bcneficio que Ie brindan todis los
aectores taetrales de Cube al decano pesos: butacas, $1.50 y 1.00.
de los coristas, Ervi*io Pens, inter-
pretando la Ana de Gslavary y la ma-
rvilla de la voz de oro, Maruja Gon-n
zalez; el Conde Danilo seri inlerpre- j /
tado por el tenor Idolo de todbs los
IV NC/PPA..
pdblicas, Panchito Naya; la Valen- Aa ffAS4...
cienne, a cargo de tas valiosa y sim- CO@ l ,F ,41 :.
patiquisima tiple Conchita Brando;
el Camilo Resellen, a cargo del Va-
lioso tenor Lorenzo Soto: el Nlegue,
a cargo del primer actor y director
Antonio Palacios; el Vizconde Zan-
cada, a cargo del comicisimo Pedrito
Fernndez; el Bar6n Mirko par el
gran actor Pail Diaz. Estas estrellas
serAin secundadas por Maria Marqu6s
Regina Gonzaiez, Roalta del Carril,
Amelia Mauri, Santiagn Mveroe MnMa-C
ria Merinoa Ernesto Garcia y el ho-
menajeado, 50 vicetiples y uor-n ge-
neral ern escena. En el teret- neto to- C
mrann parte en honor de beneliciado
in eminence soprano Luisna Mala Mo-
ales. el divo Josi Maria Aguilar, el
inigualable Rolando Ochon, el genial
Bolo de Nieve. ,is paarija mimada del
----ic.; tical -.1f.A


pubiico, bincar
de la poesia 5
nell, el gran
y el simlat.
Grandy. Dire-
del primer a
maestro dires
nuel Peynt; r
Eduardo Mud
este homenaji
plimiento del


II


FN El. TFEATRO
BLAN QU ITA
S las 10 drie la masiana, Aetuaclon
personal de 0
ALICIA ALONSO


DUPLEX
S. Rafael y Amistad A-0507
P RiKS N T A UN SE

BUENA MUSIC
Compl sielones: Don GIevani.i IS
ber); Sauefio de Amnor (Libetau
(Liszt); March*l MUltlr iSchub
(Moart); LaDan da e lu Hsras
g' Sander (piano)--Orquesta Si8
String Quartette Ballet de Ila
y el lIntereuante doeumenti












If 0 V Ca y s e
R L^






tnLeresaie doe
EL MAGO DE
no Bfi UCive
EL LEON FA
eoleref Fox.
INFORMACIC
NUTO en Ia
TRO. UNIVEI
CINEMA LA, NO-DO.
1. Eaani C NOTICIAB NA
-, Anladl.- 14toi






C a r t (


r1 ycubrina; Lui Carbo- ACTUALIDADES: Fot6grafo por ac-
ifrocubani. LairsCat-ob- cident La sirens s enamor" 3
cantante Joo6 Le Martt eiden te. La nirens ac ennmots y
iq uisimo Miguelito de asuntos cartot os.
cci6n de tescena a cargo ALAMEDA: Pnri-onetro de guerra.
ctor y concertador Ma- tos cort to




actor ^I^ Antonio^ Palacios;f I SRL P uaos. lau as y pirats y aun-
maestro de evoluciones, ALKAZAR: La dama alegre, Zamba.
oz. Los organizadores de a. cortos gran ssow con Cab
e garantizamos el cum- Calloway 3 sus Cavaliers.
program ofrecido. Pi- AMBASSADOR: Cuando las muje-
res mandan, Santa y pecadora y
asuntos cortos.
AMBAR: Latomujer fen6meno. El te-
emible Robin Hood y asuntos cor-
tos.
APOLO: UTn oco al volante y re-
uni6n en Francis.
A ARENAL: Atrabalera, Al -on del
mambo y aeuntos cortos.
ATLANTIC: Una griguita en Mdxico.

ASTRAL: Cuando asa majeres man-
















PKESE1T1N" -L AhLnin est e)r dta~ yaunlos eor-w
IIdan, Diabltllos chino ao. cortos
y gran show e- I escena.
AVENIDA. (Marianao): oGeau geiste,
Del cielo, baJ6 una estrella y a.
cortos.
BELASCOAIN: Hombres sin crado,
Mernojera de Is muerte y asun-
Ion corto-.
BLANQUITA: La dama alegre, Zam-
ba. asuntos coatos y grand show
NONA B-Mracon .as e.tretlas de Cabalgata p
Los Xey.
Sa ( AW *#Tw- 7INaCITO: Revistas, noticieros. de-
l l ', po rtivna v ariedad, carton, e c.
wr* lila'S'w -d ilgendarme d'scncadoaii.
S- ...-..c. Y autir n...
tonta. Que.maeno A] umpirt
Asuntos cortoa. Alins 12: La \idu
_, ct Emilio Znls y Reeu-rdos dti
A0 Msayei.
6 1 i!I9drR DUPLEX! Protn-ama de buena an,.
d .fIO N/AD sicFa y ballet. Ademtico suntiar
A'lcotrl-ns.
1;*Ne~u~r43n AZ177,, 0 DORA: Burlada. Pecado y asuntoi
& apaAA, acortos.
.sWf-r-r RaAv / ENCANTO: El espadachin. Cartones
Is. come'a U/,la, .o.. diss y en I .escetn. CtG-ai
AGuignol. Marionetss :y titeres.
-,C...eAf-CO.L0Q, GsRIS: is hsvaai6n de Mongo iseric
MARK STEVENS Qotopletal y ansunloscortos.
MFAUSTA:CCuando ILs mujeres man-
'4 -/J "'( dan, Enredos de una colegiala 3y
fi 0Vmu9amtoa y ctosr ort.
A~ qJD,5 FAVORITO: Arrahbalera. Al son de'
mam bo y muntot oSertas
9 FINLAY:Deseada. Td 6doa td y isun-
aaroca. Escuadrn tde
cuombate y asuntos cortoat
"LORIDA: Traicionera, Arrabalera
y asunnsi cototo.
"3RAN CINEMA: Dos pasiones en
E pugna'y QuAs aert to tiat el cu-
oano.
3RSN TEATRO (Marinnanio: Cuan-
do in amunjerer tmandans Lamuer-
.enasmoradl at-asunt Icoring.
GRPO. La iroe-. i-sustidr6r de corn,
BALLET DE ALICIA ALONSO ......... Pot-s .
lNFk NTXS: WMuter de. corale. Prsio-
prESENTANDO EL BALIei det ie grneura y nuy stesa rart-i.s
LIRA: Lumret Borla. E.tis ias dei
LiUYANIo Ye quiero- ar toirta. Pot
C 0 P E L I A v agntas W~rtl.-.
C O EALU l.er.Hotel te
v oerno -y a, n ta l as rn a -o&


I-


HOY
eontinun do IZLU a 1UM p. .
Airs Acndielead.
CLECTO PROGRAM DK
CA Y BALLET
court) ; Invitae lin al Vat (We-
n) List; Rapodia, ungara N' "
ertl -ine Kki m Nac.ba,-ik
S(PosehiUI); Iatepretes: Gear-
ft6nima de Itala MetropolitaO
Oped ine Rena.
&I: DAITR r ASATS


L-A aatao C4EAIE


I I


elttro" el ceebdoel"gran mes-1
o de radv- Visitaran el Hospital Municipal
liat& eatali de lafa Vter-
national, e soa upecto bi-
Kritico y musicaLl. ucaite el
.festival cone-erativ a"de Infancia los leones el dia 12
Bach. eelebrado en Prades.
Francia.
;Es an Program Mauslal
esjplinido! Dedicada su sesi6n-almuerzo al Dia Internacional
Se exkibe cen aunte aortos
Y laU*s itB notieias. de la Cruz Roja y tambien al Dia de los Hospitales
Herarlo: ________
1.4 51 7.10 ".45- 10.0.. Estuvo dedicada a tratar del 'Di a tral. pero sun no e h lorrtdo s lle-
ENTADA 5 ct_ de Ios Hospitales" y del "Dia Inerna- zar el objeurvo furdamental. rou=a
..... .-- cional de Ia Cruz Roja" I sesi6n-al- qone alcunos hospitres. rntcrMloea-
Is 1 1 ai di. Aile Aneaodsiisnd. e, muerzo de aye- del Club deLeones de te en el interior de is ReoubLc=s.
LA TIR A La Habana. una verdadera verruenza pars el
S DE LA TlIER A El president del club. senior Anto- Estado.
Cranental. Republic. nio Pertierra, se 6I la importancia "En nuesLro pars. hass a ue LW cn-
E LOS NA]PES. Divertldo y ame- de los dos temas a tratar. y tambi6n diltonms actuate no ca tben. eta
eral. express el sentimaento del club Dor objetivo trundamentl debe vr el de
LNTASTICO. Gracle cartbon ea el desastre sulrido el pasado domigo cr-ear o avivzr Is conncia hoaits-
en la hermana Repblica de El Salva- lr-.a en toda It Nanon. ria oe uan-
iN MiUNDIAL DEL ULTIMO Ml. dor con motive del terremoto qcue toI lns gobernadost como Ist Obe-6alsB-
naticiarieo PAIAMOUNT. ME- dentruyd tan ciudades de Jucuacs 7T tea, preste asuta mRs esrandeutestuec-
AL. ACTIALhDAD ESPA Cinaec, anunciando que en is nro- 05 al mejormcit-inteon crz do lot
ACTUALIDAMES FlANCESAS. ximt Junta Directiva del Club se hosnitale-.
ACIONALES tomarin acuerdos en relac1tn con Is A ese eectoa. se ha con.til uidtIa
rADAt. o. e y 20 eet. ayuda que este pueda ofrecer a los Saaetedid Cubana de Hiositales. one
damnifnicadoa. a trav's del leonsmo se mantuene en contate labor &e
salvadorehio. propaganda duatste lta d35 5ii sdel
El doctor Hugo Ferndonde tde Cas- anon
tro dijo en su itscurso oue ta itcia- A can tnuacion relacioa lo6 fiets
tiva de celebrar en nuestro pais el principles de es soaredtd. enmie
'Dia dce los Hosp.Lales' se debe al se- otros Is implantACrao del Samdard
fiatr Tomas Verdura Aguilar. admi- Minimao de Hasul- la inplaritaolst doe
nistrador del Hospital Un versnitario. la carrera hospit.anria. etc.
l "Gral. Calixtio Garcia Ifiicuez'. elec- En relacidon coin el -Dia InteTad-
S e r a tutndose por primer vez en 194. v nal de sCrum Ro} sUn det I-aia-
ad u declarado official por el Gobierno bra el doctor Gilbetrto Cerem ure.s
Sal afio siguiente. "Es ya una institu- hizo hisioria en relcardn can 2 t(i-rud-
-c.6n en Cuba tracias a Is enorme cion de tan bcnemerita mnslitituon
LOS ANGELES: Mensajers dIe 1a labor desarrollada par el Comite Cen. los nertcsiosc prentados a Is hunsMa.-
muerite. Suefios de odio y asun- ina iente dctr Vi Li
to% cortos.Finalmente el doctnar `%ilsL,-4
aogcot-oo, art- ctia detailes en relansiti itS
MAJESTIC: La hembra se impono-seiu--rimCnenaiun deliDrrt.cot
Eligrito abc-gsdn.La manrao negtodsxima Conteiavndel araDet-toicut
y- ainutot acrtas. mtendra lmar el do a 7,esnnuro
y nsnto eorosde Ratabanc
MANZANARES: GUna gatlega nails El secretar.o del Club. dcclr
mambo, Una gallega en Merxco r Vidal dtt Is Torre. di c uenttie I
y asuntds cortos al t s Tart I n-nearao i
MARAVILLAS: El otro yo de- Ma- astlarao ia nit eat-n,. olm-laa caneo-
cela y la balandra Isabe, cei" at-nrrmca It s eb domace -,cvs ltecn
MAXIM: Extirsion, Winchecter 73 am -hobamu ncrr o de or =an er atrtuo-
Asnmios cortos. slmnetn ti odecaier eataa nen-
MA Taniba&da don anel rcui Xnnnsa esa-
MARTA: El iguila del desierto y do. cn moaoo dc celebrat ci -DI
Luisa. de los Hosptide c. el Club the L.ctcs
METROPOLITAN: Priinonero de gue- d La HHbao1.n. cmOl it e ubd ao .ae
era, Luna de miel y asuntos car-.0 sntaiclri elMunicipal de lnamnrcn ar-
tos. v i-s atitrc-ctr-a iro nifos ait rechutlit
MIAiNU La mentira cAndenle. El menenda y grisna show. arto eAlI0
plne de la venganza y atuos pars 1"s Itr t de i a ta.trc -
cot-'o '0cucris el olrVidaltie Is Tvo-
MIRAMAR: Invasi6n de West Point. r de Ifatlec'nioec'l do in h s-s
Amargo recelo y asuntos corta. BerthaVsega l arx d tic Frnitr iieA
MODELO: La ligt de las muehachac NR Hermato e^pre.sndo el i=mt* dcl
La Marquesas de Barrio. Naiicia. Club y el pd.Sanme si I stursRatteca-
rios y Noticiero Nacignal con o aFertndtie Hcrt-na, mienmbds% dati
Garrido y Pifiero.d ti isDirena-v-
MODERNO: Cuandoa tan nrulere- Finalmente tratrakn tis-scado
mandsn y Senderos de sangre i aato,( a ati&IneC'aiTna. m'et e Sa",Lr-
NACIONAL: Cuando las mucre, atr daom rse Jae Is. i-Jct t* r KL&W
mandan. Cita en las entreltra%,s 3 i pvcrnte.-cam .re Iraid t i%( TUC Sati
aNuntosNcorto-. In sn rCiseat-sat e,.-sv l&a
NEPTUNO: El halc6n maltdes Hornas str -u-r s e1 s.as
dt ingustia. Su Vill-n-a t-eenrsa l15 air 1 5U nt-ni sir- -e.An
Y a-aunt-i. cruns o rn t-ritte C
OLIMPIC: Un dina enNew York. Fo- Sat=
t6granefla par accidente y asuntoli nIns- H^ i 'e "-E
cortns. "nsra ite a- ,H .Cil s O c en-a ". ..air
PALACE: Cuando las mtujres man-. li aiy6 i "o ---------- s--






dat Ci tt-st a py i c.-nt asi c ta. ssO atm Pram nas tI l- i^.i i-r -sn in i t-a -- n-u-tsr
dii.cat-ins, rc igrer-s lnuN'5rtraartc ur
PAIlNTIA rir s Bradford. -serietic. tc a At ci\ c "i-s-tn
REINA Mucincabs deurue ic otorme. ILa r~ 'mn~iaoe
tran i" del puertio y e gran sg- owi TI. .., \Iti, Sa i t "- ,.
-lit--rttrtlrsme-ao. e15
REX CIN-cMA: Dtocrumrental. v -ri.- -.,. tt ra tis
dtRn tntap, ret' eta, noticiert- sirsaint'i' s Ct.s-it Ot-c'-. i-a -







t-'irta starsi~ W -m f ;" i*l tar-twa ii'nu-"ran I"sis a"B
RIALTO: Pn dai.reo e aerrL n .La; f r s a -. '. a Mar-i C..u .. r-i.r.a c*
le-gi6no .ttran;rr- y asuntasc r- noAI. .%. .i-.n lea
to s n s A n 12: 2regas peticuat a,, n 1 -,I.--ct, a r. e ,-n v lr', .
RITZ: La fieih m i rota. i amari- F,-.: ace l it, S.- -Ar,:,ra. iAr..a
Ila p rsaataa trat-os. C es- ete %- Nranecran
RIViERA: Csando L- emusjeres man-o a,-e ': t, Gum-rent 051at-, u7-n
tant El embajador y asunitos "tt-a Mant'-m Cr-ne- 1*.-r- n -- -a-
cat -tis. :o o it anoaresAaE d eat M U U ye L >
SAN FRANCISCO: Dos amjrnne-s Cit. ani
siniestra v s-antls at-ins.|i
SAN rAeOs"Iibas- pe doteed
el lechero. i .
SANTOS SUAREZ: mirlasbacs de tic
uaiforme. Clsate v erisyn y' ntb aas.4tw
STA. CATALINA: Int.Ls tde Wag ;-atrham tie
Point Y San yN Temerrien.. a-. .- c c:t-,,V n'wa, ,-m n 'ar-sa.-
SALON RE'GIO: Atirs ron-geu Sedt a. 2.' a e-ns. use on ei.r" r i
oin yiasulants os at-n.. cs -Sra tnmnsr-, 6r-a~n-:n-p
STRAND-. Air arcscue Id El raN so -n ztpsn t_iantaa'a ,
n t-l strim ,run atin
TRIAiON: Zl'tt)err Id Geaca6nmL-err,. Pi- "t

Mundos rt',r.c sos a nim,%, r.

VlCTiOiItA'n-iiSa, V-gioxrvsi.an's.tsI. e A 'nn-a-ra0 rr~t- ais-
ti tn I -ra a m I 'S".n -r. Iss. -n to
WARNEXIL: maAstD1reLAt-c. P


1rB.,aa =a_ ____,_---_-.--


11D@OIADA &



SOpera en Pro-Arte
Wl TEATIO AUDrrOIUMN
Y ULTIMOS DIAS DE ABONO
1. clam *I ibodo 12 a W I p.mLI


BOHEMIA MAY 22
PU[CC'INI

MAYO 2 RAVIATA
(9:15 p.m.) VIA,

Tagliarini Sayao Rigal Del Monaco Poleri.
Warren Bishop Scarleo Alvary N'orville .
Dunning. Evans.

Direclors: DANIEL DUNO y MIGUEL SANDOVAL
Director. do Orquota1 J. ROSENSTOCK X. SANDOVAL
Director, do ocoMnas G. TOREL

(VKEDII
0 T E L L 0 MIT p oc)

MAYO 16 9:15 p.m. MAYO 19- 4:30 p.m.

Informno y abonos: CALZADA 510 Vedado F-3455



Se avecina el estreno de CASADO CON DOS SUEGRAS
Una chislosa cqmedia que habrA ide en exiremo Y Miriam Hopkins pri-s
proporcionarle los mass agradable tigiosa en iosa -u acluseonles
momentos de risa. esti pr6xima a ce- Con un reparto l el film llene
trenarse Se trata de "Casado y con que ser OLneno. por eno io recomen
dos Suegras'" una pelicula que eita damos.
amparada por el sello Paramount y Las pantillas de nlo leaItros Warner
usted habrA de comentar con sus Miramar, Plaa y Santr Caialin. IC
amistades. rin las encargadas de lienar at-
Tiene como lntsrpretes "Casado y tro piblico Ias prmiclis ae tan chis.
con dos suegras" a cuatro luminarianW tonl comedian comon Canado con dop
de Hollywood, nos referimos a: Ge- ouegras".
nie Tlerney, artists de m6ritos indis- La fecha- desde el miercoles 16 oe
cutlbler John Lund. no muy nuev los corrientes
figura del cine pero que sus recien- Esta pelicuila ha de constiluir a nc.
les exilos lo acreoinan como un gran dudarlo una gran altraccion. ltoda ez
actor. Thelma Riiei la gran aoctriz que proporcionara ese rato de .o.ar
de carhcter, que en su mas reciente y esparcimiento de que lanlo se de-
actluac6n c6mica realizada en- "La sea dislrJtar en earns liempos de mi-
Malvada" es motive pars recordarla lea de problems


corn'ALAN MIEL A
Dkngsda P05
* ROY DEL RUTH V




LAZAPOL* AO'















Ci6nica Habanera


.0 HMAMA

Es la "prictica" do la caca. poar *o aqradc MAS \ o
"Regalos Pricticas" de LA ESTRELLA
VAJILLAS do Semil-Porcelana nqglesa. dead ..... $15.99
JUEGCG DE CGOPAMS. de 30 pleazas. dead ....... 1.99
JUEGOS.DE CI MlETTOS. 24 plazas, deed. ....... ..4.99
JUEGO bt CAE. con Ulndo* mtuche... ..... 5.86
VEALOS.... ADMIRELOS.. REGALELOS ..

LA ESTRELLA
M. ORTOLL S. en C.
GALIANO 403, casi seq. a SAN RAFAEL. La Habana
Tldfono: M-1965



TOMF SUlltfj1 11116]


I I I I N ' I i 4 .' "


*


DIARIO ID LA MARINA.-.Miircoles, 9 li' Mt-, ,yu de 1931:
Pideo usi issea~iacl 6


Pid P n unm inveitigad6u
sobre Ia expulsi6n de
cientos de camnpesinos
iULlII CiLiif ili, Edr dirl$ lllia icd Co.
imle Rripui C'mai..nio IId ePalms
SSunridulltu SIuml rninliO de JsLicila
dciot Oa l.satGar.s. reteiando su de.
Inunci buIIIi1 la CuipufAla AZucaIi-
Sradcl celmI ml landna a Ii hi',a l cu.
lU Ir ihabcl tl0do y quenrdoII los
bibrOolCes CE ll .31100ll Ide A0tabs.
Ilerli as de rlla llllando ,0 na gula
m ii,. r,4tdla DO, el MInlsterllj de A clllui, al 'ior Aiingel Llbera Da.-a
chapeA. .de expulImr a I--. cle.,o'
de cimpesl.,.-s U tiabjan, dicm, ,
FI 1 irfrid., comiti pidi6 al ini-rs.
II.-. Gua role se haga uno IJej-i 2a-
m l.: .,r os r.rganismos Comple'n10
del Eolad.-. mo re la propledad e 0sas
Ilerral pues entienden que estlin
iLendr, iwpadas. "
Sehialaron los visitantes al m,,nis-
.ro de JuLstcia doctor Gans que ,n
oLrau OCLilOnes los campes:n.o- que
trabajan a, ltlerras Lueron acm.ados
de usurpacion por la referrida com-
pahia pero las COu.a;. raoica0as tu-
vieror, que ser sobreseidas torque la
empress no pudo aportar los docu-
mentos necesarioa para acreditar el
derecho de propiedad "En virtud de
no poder ejercer demand de desahu-
clo contra eao campesinos-dijeron
Ia comillonldos-la compafia adop-
la miltodom de violencia para expual-
sarlo's"


I a ,' f.. 1


'^uI&a4 u atu^
PULSO DORADO, CON PERLAS Y PIEDRAS aLANCA$ 4.50
COLLA ODf PEiLAS. CON CAMAFEO Y PIEDRAS SLANCAS. 7.77
5ste5 6B a 1A DI B I


PROIJm ~NT


PELETERIA


MAN R-ARA

v SAN MIGUEL TELF. M-8991


4$


NUESTRAS MARCAS

EXC L USIVAS



EDWARDS
ROBIN HOOD
GERBERICH

/tiacoezi c9 ENNA JETTICKM
PEACOCK
GAYNOR
CORONET


CRAWFORD
GERBERICH


Las primers 213 personas
que hagan sus compras .en
esta casa, recibir6n un
fino obsequio de CORONET.


AI~- (ODIIOADOAMIETEREII 2AIDIIU(ONFO1.1 -


Lu bodcp I siLsjv'h-I.~j LI


+ DI&RIO~~~~~~~~AU" DE3,MRN4-16'ls e'fr e151
L(a 1it fO A MGR 5


og0ihco t*r.. .d *10 3 lt' .l '. t


SSEARS ... .


de ALFREDO

AGUILA No. 365, entire NEPTUNO


* NOSOTROS SI LO CREEMOS, y se lo de-
mo'straremom al abrir nuestrao puertas dentro
de breves dia. .

CORONET es una peleteria FUNCIONAL,
donde consideramos que calzar es mAs bien
prestar UN SERVICIO que realizar una venta.

-M.LHa pensado usted que el calzado es la mas
important pieza de mu indumentaria? Nosotros
lo saLemoo... eQu serfa del ser uitumano sin
los pies? ,C6mo se siente usted cuando los
zapatos le molestan... aunque sean los mas lin-
dos del mundo?

No permit, de ahora en adelante, que sus pies
sean tratados a la ligera. Venga a vernos para
que use lo que le guste, sin que le impida ca-
minar o Ie haga sufrir cuando camine.

1La nueva-colecci6n de zapatos de CORONET,
reune la belleza, las .'ltimas novedades de la
mrnQda, y las mas c6modas y cientificas hormat
que se fabrican e. los Estados Unidos.


Y para sus nifios... nuestra reconocida .expe-
riencia y el surtido ma's complete de Cuba tan-
to en zapatos ortopedicos comrno normales, son
su garantla.


r


u

v
LY
b0
p
d


C,
p
0
nd
C
b
ti


* .


lEti 6oda d10 01.ll tjrwtvi I
V l I P'.,11,4 i tLis e *-,u f1111 1 hr
ellrl slelt Ma. 3 Alun hl lt 5tI i

/rilo .at i,.'"Rt,/ o riots |4, et .e1, Dri~i,
tl R A t Rn "L .,()cli. M c. ge ll l;OL SI
AI i,3 L ..u'l rt.o >, O <.t110.141 1'
aria* wM1M in, A n^4.1-l I'.ll ;.1/ f l i *| i ^ ^ ^^

10,i so,,'I F, ,1C L r 110< j lilen t. 1e L t- Ire
O~rl a rr ) 6t.v .+ "
IP.l r "aL.. 1,, 0d ,1 ci lt- rm l. 'III I
pi t 1, "al na. lfoti qweno &tl tiJ *'1' ,, ,l *lu -- --- -
on .. ,rf, ,- .'. L etor naU Viii > mi- r -. _^rI ..... .-* ^ I ... .. ;' .. .. .. ..

Soe rC s loF nel.' e, TO IDEICIAL
Jado Tennl C ueb1,ry l llt le n orll .
nlnao i to .eHaga de su uedrh drado una realidad
hl.1 -r- ri.. .-' IL ull en rlt iu I ,,:
IOuIlerr i lt e. rli. .M... M A Y A .' I !31 A
prM ulrr. dltes, Yolandl 1. ole0 Bl 3 . 1.11 3.. 1. I a E-
lado Te Innlo C rtlub, y IrII V1ll3i ., r, L P, RL'E I".- c ti.t, D .E.N >'

|l M'ufloz;1' Ml "tl(oc y lC-'OMPE'.E HOY MIrIgMO &L' &OLA/t.
nLio ris corem er Pa rHeyeiri' eO R r c (t '
GULlerrex jL) 12a sefctorftls Mc :.r 1 ,,

La c torres de la igles' r ......
lContla iudoelIntando la construe
cl6n de t dostortes lo gotco En los alone ldel "T 2 a t1i n 3hl i r.ache e 1 ptr.a. .
Las torres de laiglesgia -- -

Continua adelantando lua'ioslruc ar YctCb
r16nd e ItsL dos torro .-stila goll310 En toos 311110000 del 'l,,iu ('apht 1b r,,ocer, 's:. ~oI .3
que rematLn la nuev i glti0 a de lot Club" tenrdra lugr ;ai lle; r at per- 120 dte rr .,y
Padres Puasionittas, en la Vibura, ca tura de I l1emporii de veir,,o el Lo LcA ". . .. 1.131 V .
lie de Buenaventura esquina a VitLa domingo 20 del preRtnle- m1t i- uruqU .. .t.- -
Alegre, cads a una de Ia cualyc medl 1. 6nose0a3 u n c C110 1 a n13 ro 3 r1 10. I 'C b. F r. a 3, ... .,,.
ran 27 metros y las 1l1mismi,,, van de ianr durulcj! f dtn l. Ao '311(1.3a 1 I rwo t 3011 ( .w 1i.3 1.13 t1 V.l
ete templo uno dr 1e lilt hello' prollte 10111,1. (.i.1131.'O I- "l. 1103 0e1 il.l
de It capital y en ej(jut, %,,.11, -lab, po- bli dl tt ic t- [p, 'b (I''m' dt ,O J L 'In :(Cel P1 '11 -111 0- Ott% (J
otndo a troves deniin.,"d,W It'u-3 ,2 331.311 ..... 31' s1 31
.flus 'l pu pulall y ..... 31J....... d il ...... 'd+., .. .d ..l13,l. '13 1(1 ....l,-'... .-31. .. i.." +
......0 A,,,bco,o Ed,., ..... ...... 11l31. .... .. ,131 ',.1 ,,1 131 3 .1..... .. 31 +,: 31 ,1 31 31

131t011 ot d03113riosade m 31 1 ,311111 dt 31, h, vtl3., I h.I 301
tpemms ]o. que no )hn,a d. pt-ib~t tl, d~ ,fC ,. ,,tt, ,, ,
leulnir a pe~siwrde lsIk$ edIt* w 1h I,jj I nci "e I Xt 6
in ...1. p1 o 1, C. I ..I 3-, Ene........ 3 .n l 3/c1." .- lister
b iolo 3pt-ila que : 1311 111. ,,31l11
de Unl 101odo p'-.. ,, ,, .1f"....11 Cbli T '131- 1
,ytidandojo a tiav~s dr ,: ,s w ')", (.1 a lt Tr
313113111003311131 olo .1.-. hdo o l,- Lda d I msqle el'\ si~e C rI
Sfin d pdepoder termial las u( Ljn;o n- PnP aza dc N ,iam B-.., 31' r 1... ,. I, .- 1, p ,
1311 hotefs lo p,c. p1113r101 C C cl 103 1 13 0'" 1 331
TaunbnOn adelantn t,,s l .'It .1111 de 'r0l3llas eIeI e .' lIIe+ 1 'C 3 GeV 3111. 1 +3
la in s tall cio n d eld g rAn o 12 : Iarl u 3 t l E nlF r I ]o , 11 0 r!tIF 0 e 6 3 31. 1 1 -1313 I A ,>, .. 1p er3 l y
lar que se esta colocTido 311 r 31m- Altcrt l p,-ol-lirtr. O" 01 C h orp
sploy eperase de tin momentn a tmtanse los 1ml eo .31 cnl' P0r. ,I I 131'3 '..,- 01 ,.,',
o(31 Ia 1100ada de do ahlnrs altlare, Raul GLU v %p'v u 3111' c 31 3 31 031 "3 ,131 .rima.
"onstruidol on madera5 cubhana de- bells sefio-as HortenLa Gul-etz 11- Rn"y Pl iceag-
'divadon o Ia P111(6 n1 y a ( Inmo cu .1Tosef 1na Diaz C aslafio ror qu1 0%e ,:,a 313 .3or ema1 0 a t"-1
(ado. OctaVln Cuo.%oc. Carlos AloaILLi madL5n1o
I 3- 3I


I s !.I













DI ARIO DE LA MARINA


MAYO 9 fi 1951


Ahierta la convocatola -" ca:ionwliluido ci Jurado
para pagar el seguniso Pu, rl s.caid Cateii.su.a lu.u.. ldel cuncurso de enaayoa
Srntl.ldu, Y.fcr Cutlideill. u l o rL, iI
plazo ic la iitricunl"j ope.lsil prupirtarlo jdc budorae i< Ien tNationca Unidanl
__ __ ~~~palsl quo ptlodal rlaill'llor[ lir~
II. ,.d,, ,Ioluri(la atl.-i, ., ,*,ii. ruse {llblr, 'ilil osl0 dol ,iolo a l.
pi1- dL ra ll doL bC blda d l ul' .II do Il rNU sublo "LaL NII-
paibi-' V a o delldbll.'.Z Yi, i,'
n;le ,.,i CUrRO ha~siA eldjn'Jruinhcr d h.-'-i Ilipdriu del Dc-clo It, 1 Nu IIl ni /'r v nda o lul~ ad J t
n a qi,rdadu lidlopadu pur u
b...,nclusi'e. B i guilm l'l -. -.3 d w. o ij'dto; Lpar e1 tldlf lli'," '' L-I li t 'be i'd. 'ct'iu M ao a.abrtera .yuC.'-
de L[ ,*'. 1o' 1re. l, da li'al'i 11In' 'u1i Linan D l llil i co i ,o dell-ladoL cll
gle!-. al bachillel .'a para I& qua es 'con una se iificacio.n del R1 b iarin ClI. oi ,'L l i1n Eaiad, Ln.iw No- I
rt-qls,,n iOiei 'ci, hpl 'd. ,1,icc ain' .l preo ',.Ia L aL. ro rni,. aias a.i- Cal n y .rlieP lo c rddua PC,r iel IiI
do cr ad. -, emn,'. ,e-e ia,'l~l ms' n carinn nol. I. deo.a Pr,, Pndoa d Ma ,


L.o I)Dcendientm de YoVtcw nocoafierern I Sr. 14""'" s*,. AbrirAn .1 20 dr Mayo 'rnn o&af t
Franeceo Batista alto honor L*.jsw 14 -W '' G iel M. de Agrirultarm In ., ..a' ,
--------- w *r'f tl.i> ln dr A "Tiuir :.' x r i. de A-l* ,, &a.
n1 pt6almu unminjo 13 do i@40 ds i nl 1 -W<1d 1 o l 'utit'u ,m sore dei Ulniilxr i f tc ..,, r r ou:,, do, ".Ztov b ,. C W.E
SC JOVO-lUr rii V1, @ *I taru "Nacion". rsU:" kmto arUctrnnllwii6 d I isa Iiune d. Is ... 1 ns .W Soto bersdom Cual-'. s ) as . .. L. uOa au.n t" yL -m 0 B i"..1..".l -1 vI, l __..m .s ..., p 5, < r - 6
------------ me a iffewbtru Lir >iiW"ui as o pr resident@ at in AsfotiBc M @ *i -v jor.' JER1611,', I..'"'"1 do 1 '' etW "-7 i-*- 1: _7 -_
i Vic.ntlnrs Antufia y Otjels O_ gdZSSl 6n si GubW'nsdl do In l pll -o B i -l o A lft,-1-1 Ir'l. s ." ^ % m do; . r -I-.,- ,Y .
C ProViCLl o Ine r r, Y B AiBILaLA'Y: .i Ia ., ,... w -;,i-A...dLs- ie.-,
do is, Narion a U "ids.l y .rl'tr Ai alITmorereGenerall de In ftspibii a L i dowI rtu A Vdlat d Atulf, @II' lo*cci, is .lli'O5a.ati 1 J 'L sa.h d i .. 5' .f'a 7 i *a ls rudo.
el din 71 de mayi o proximo payrs [t.c m. vejrano owAer PluIsr Vilislo. lenlntar del 1frciieo LU~ ria6ooa' 12i, luw' dossi dJiLnr''. Cl..o' s L .'i IC "' I l" I -
'iar In lsllon d o low sitayoa, pot boo MKirquaz .a prupio lempo q Quo /As Plu iarte Vililobog y tr .. i rll (-'Of L A I Li ,l& o utl F ..&r aa .rin l* a.. w s ....
I lue i13 roncurssntes deber rn pro. as dElet paO lo id l lro rso-do eoor. CIA Eta. La s, On gde or., l A1 e C n& oo, r
nr Ius tra bsjoa antes do e a se .. d hln ado r generalI dr Is .no iaC tn N s. le el rhorOie n l ILIR OtiA r *L ,5 A llOIll& t%- 1 C -
C Isi cln Dadne D a Vicete. nedonf P r r.Lnrll d on Lo midL.Lnm Shall 8 y l d lisl.l-,, ..., *;w .,
w ^ ^ v^ gys^oni; 11L^;^ ^ ^'^cn in el lf


Nuevo mocdelo de zapatillas

Co'rncld, a- zii.,'. de satin rosa, azul o
negro en nueyo y lindisimo modelo trenzado
con ele n.r,' i-.-.r.; altoS.
tamAos: 4 al 8 ',i, 13.95
Tercer Piso


Domingo 13: DIA DE LAS MADRES


AS





F




A





I


1. Perfume "Kismaju" de Le Clairac, 8.00
2- Perfume "Coeur-joic", de Nina Ricci,
14.00, 22.50 y 35.00
3. Perfumes "Miss Dior" y "Dioramra" de
Christian Dior, exclusivos de El Encanto,
15.00, 22.50 y 35.00
4. Perfume "Chanel No. 5",
7.25, 13.50 y 24.00
5. Perfume "Magie" de Lancome,
40.00 y 60.00
6. Perfume "Amour Amour" de Patou,,
7.00, 12.75 y 16.50
7. Perfume 'Cachet" de Lelong,
14.00, 22.00 y 31.50
8. Perfumes "Femme" y "La Rose" dc Marcel
Rochas, 12.50, 22.50 y 35.00
9. Perfume "La Fete des Roses" de Caron,
40.00 y 65.00
10. Perfume "Arpege" de Lanvin,
11 00, 20.00 y 35,00
11 Perfume "Sortilege" de Le Gallon,
7.50, 10.00 y 18.00
Plant Baia


Medias de nylon Bryans
Medias Beutiful Brins-exclusivas de EL ENCANTO-
en transparentes y durable tejido de hylon. Nuevos
tonos de verano: "Varadero", "Golden Sand" y "Turtle
Dove". 400 ,dagu'as, 15 denier, sin costura, 2.25,
45 agujas, 15 denser, 2.75; 66 agujas, 15 denier, 3.25
Medias Brydans con ta6.'n de fdntasia. En tons: "Arena
Negrd" (beiqe con negro), "Stage Strucik" (carmelita
con negro, "Ripsody" (carmellta con azul) y "Prologe"
(beige con cirmetltal 54 aguiss, 15 denier, 4.00
Planta Baja. \


Para su buen gusto
Matini'de suave multifilamento blanco, salm6n o azul
con incrustaciones de satin, bordados al pasadp e
.incrustaciones a mano de satin. 34 a Ia 40, 11.95
Camisa de noche de fino multifilamenso que hace ju
con la matinee niteior. En los mismos colors
y tdallas, 17.95
Tercer Piso


- --Por cualquier -suma que usted reserve para el inexcusabte regalo.

del DIA DE LAS MADRES, puede encontrar en una breve visit

a EL ENCANTO aquello que Mama anhela recibir el proximo

doming&o una. exquisite fragancia de Puestra gran coleccio6n de

perfumes franceses, una final pieza de lencera, practices y transpa-

rentes medics de nylon. . e infinitas sugerencias mas


ul

ego


Preftgie su.regalos eon la etiquita distinguida de ElEneau#g


PA(




















SPOH US J ,Mrles, 9 de Mayo de 195 DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PJfENSA DE CUBA


as --


Designado nuevo Director de la


Inspeccion General.de Comercio

Tratase del senior Pedro J. Hidalgo. Noimbrado el
senior Jesaus Exp6sito Subdirector de Abastecimiento


El subsecretario de Comerclo doctor
Nicolti Sasaedra en funciones de
Mmisutro. db6 posesi6n en Ia maia.
na de ayer. de Ion cargo de subdi-
rector general -de Abaslecimiento y
de Director de Is Inspecclbn Gene-
ral respectivamente a Io- senores
Jesus Expsilto y Pedro Juoaquin Hi-
dalgo. nombrados par decreto presi-
denclaJl. e1 sustiucion el prtmero del
senor Sejundo Ceballos. que ha pa.
ado a ocupar un important cargo
en el Banco de Fomento Agrnola. y
par la vacanse producida par el de-
ceso del doctor Juan Rodriguez Anrn-
go el segundo
A] dare posesi6n de dichos car-
goc. el doctor Saavedra pronunci6
breoes palabras pars destaar loa
mnritos de Ion nuevos funcionarons.
su capacidad y honradez, cualidades
que requiere la political que deaarro.
I a en el Minlsterlo de Comerclo. el
doctor Zaydin
Asistieron al aeto Ios reprcsenlan-
tes a Ia Camara. Casero Garnia. Al-
fredo ValdeOs L6pez 01 alcaldc de
Ciego de Avila. sehor Generoao Ve-
ga el doctor Celso Cuellar del Rio
Slodos los altlos funcrionario del ds-
parlamentao.
Abauterimlento de hojalata
Con el subsecretarlno de Con',erco
doctor Sanvedra. se reuriteiron a,er
I6n senores Clarence Varensnser. re-
presejiante de la Corinental Can
Corporation. Juan Vidal represen-
tante de la entilaa Vical v Herma-
nos Francsco Soorsn % ois geren.
tes de Gamas Cordal Csn v Gar-
cla y Perez. trauando sabre las me-
didas necesanrta para Earannzar el
abasiecsimenio de hojlalaa en el pais.
destlnada r, In faonrcarion de envases
At lerminar la reunain, el doctor
Saavedra Informo que se habia icor-
dado que por los menclonado$ repre-
aerltalivos Fef prepare un memoran.
dum sore loas disintoi aspectos de
la cueslltn. para proceder. con loas es.
tudlos que realice el Minstenro. a
dictsr laos medidas adecuadas.
Designan at doctor Atureo Don de-
legado en Ia fiabrica de cement@
de El aartul
El mnlnistro de Comercio. doctor
Zaydin. antes de embarcar para Pa.
nami firm una resoluetl6n por la
cual deslgna como so delegado per-
sonal ante sla fabric de cement de
El MarLel a s secretlarlo. el doctor
Arturo Don. quien sustituirb al doc-
tor Manuel Abreus. que ha pasado a
ocupar un alto cargo en el MlnlsLe-
nro de Slusbridad El doctor Don
tiene la minma sitl6n de fiscalinr
Ia priodocclon y dilstbititln de se-


menso asi c-r.in de coordnar nlos
suasunlstsros par, mantener un auas.
lecimiento normal
Ls importadores de huevM
Una comsii6n de la A.ociacion de
Vendedores d'? Ane. y Hue.os. inle-
grads pnr los sehores Arisildes Pax-
lagas y Francisco Sierra se entrevis-
16 con el subsecrearrno de Comercio
doctor Nicolan Saavedra parn ges.
Liorar la m',Olicacit6n que autorLa.
la imporlacibn de huevos bajo el rs-
gimen de exencion arancelaria
Soliclaron los comtslonadoa que se
rebate el setns por clento que dicho
arniculo nsnee oolgado a pagar por
concepts oe impueto sob-e I ven-
'a bruta. y que se Ie ije el de 075,
de manera que Ios huevos importa-
dos se equiparen con lois de produc-
cI6n national
Como se trata de un problema que
compete al Minislerio de Hacienda.
Ios s. islanlec anunclaron que lam-
ienr. haran analosa gestlln en dicho
Mlinnistrio.
Los obreru panaderon
Reprnesennltivoi dirigentes del Sin-
dic.io ode Ooes-103 Panaaeron Simi.
lars v sus Ane.uns de la ProsncIla
se La Habana. as enlrEinsaron aon
el subsecrelianrio d' Comerciao donor
Nicoras Saa'edba en. fu nsones bd
Mini'tro para interesar medidaz ale
proseeorn. para el sindic nao qLi per-
milan al troplo ItEmpo znraniizar Ia
calidad det pan corrnier.le dc sue
e.psclidcbdes.
Las peascsones etc''aca. a Is consi-
deracion del Msnls1Erio nnilascn con.
crelamentl e6 Ino isuientE
I -rijsc-ieob del precio rnl panr. de
acuerdo con re [l.ones peisibdican del
cosho de la 'maaerta prima
2 -Determmnacior. ce las ifracciao-
nes en, que se haora de descomponei
la libra de pan
3-Regulacion ael porcenlaje de
manteca por saco de harina
4-Determinacf'n espeafica y con-
creta de las especialhdades o varie-
dades de pan y su peso v precilo
5 -Determminacion de las material
primas que compongan las formulas
correspondientes f cada vanriedad o
espeLarIIlad. as como su cantidad
El sefor subsecretatno promerU6 es-
ludiar las demands formuldads. a
cuyo efecLo order, pasaran a estu.
dilo de la Aesoria y do la Secelon
de Costoa de la Dlrecclon de Abas.
tecimiento' a fin de que procedar,
a render con la mayor urgencta un
ampllo Informe s.bre los pedlmentos
que fueron plaireados al oOjelo de
resaoler ea Jinincid sill.iiormcnie


Perecie un obrero al quedar


comprimido entire Ios vagones

HRillase sin carnet de consume la ciudad de Santiago
de Cuba. La nueva directive de Los Mil en Fomrento
SANTIAGO DE CUBA, Orienle, ta Directiva Irntegrada por las fl-
mayo 8.-DIARIO. Habana. guras mis riestasa.das de eita locs-
En Santa Rita, pueblo de Contra. lidad: president Pedro Anton:o
maentre, talloclo el obrero FrancIsEo Le6n; vice, doctor Maximino Rodil-
Guterra a consecuoncia' de l11 lesio. guez; igeretari de actas. Orlardo
nes que re.ibl6 al ser comprlmlo slqulvel; nscretario de iorrespon-
entre dos vagones de via estrecha en dencia. Hector Solano; tesoreto,
un ttnel tie la imna Charco Redon- Juan Rodriguez y vocals: David
do.-Garcia Toarr, correaponsal. Brooks, Ramdn Agules, doctor Gui.
-llermo Cachq, Porfirio Morgado, R
Nueva directiva del Comlt8 de lia Salavarria. doctor Lusla S. Martin,
MIl,. an Fomento Nicanor Collna, Benigno Martine,
doctor Joa. L. Rodrlguez, Ram6n
rOMENTO, Las Villas, mayo O.- Marrero, doctor Antonio Carrillo y
DIARIO, La Habana. Jose Toms Mora.-Wilfredo Moriin,
El Comit6 de Accl6n Civica "Los corresnponsal.
Mil", de nste pueblo, celebr6 nay
eleclones deslgnando la nueva Jiti- La cludad de Santiago de Cuba, ain
earue pars el consauso
Introducen en Espafia SANTIAGO DPE CUpA. Oriente.
1 1ayo 8.-DIARIO La Hlabana.
plumes de fu el e enl Esta ciudan amaneii6 hoy sin cnr-
ne por ngai'nrc los mesilleaos a abrir
cajas de tabaco habaino las carninerlm eas vista de la actil-
tud de Ministro d" Comercio, ya qi
ZARAGOZA, mayo 8, (AP)l.-Cuba 'lios alegan que no pueden vender
produce un aromattico tabaco famoso la care al precio official, porqu-
en todo el mundo. Est lo saben lot compran a los ganaderos a 25 peso.,
tumadores. Pero que los cigarros ha- en gancho y el precio official es de
banos se convlertan en plumas fuen- $22.00. La autoridades toman medi-
leo es una gran novedad. das para que el pueblo no carezra
En una expendeduria de tabaco za- del necesario alimento. Alberto
ragozana se vendleroq a un fumador Garcia Torres, cossesponsal.
tres cajas de vegueros habaneros, Im- a e sner el
portantes en conlunto 1,245 pesetas. Dog nstres a Jagdiey a eoo e
Abierta sine de lam rajas par el
comprador cuando iste se disponia a JAGUEY GRANDE. Mayo. -El
char humo en su domicillo compro- proximo mirrcalen, hay. dis 9. seran
b6 que lans 32 fiundas metilicas Iue huospedes de honor de Jag0ey Gran-
normalmente contlenen cigarros, de el doctor Oscar Gans, ministry
guardaban magnlficas plu'mas estilo- de Justicia y el doctor Sergio Megias,
grificas de oro, de una de las mejores de Comunlcaciones, los que vendran
marcas. acompafiados de otros altos funciona-
El adulrente di6 cuenta de 'su ha- ros. Se propane el ministry, de Jus-
uazgo a duefio de la tienda quien afa- ticia conocer por si nismo aI parte
nosamente abri6 todas las cajas de de poblaci6n afectada por los des-
cligarros que. tenia en el estableci- alojos que se proyectan sobre cente-
loento. Ntnguna otra, sin embargo, nares de fafnilias y ofrecer la ayu-
gurdaba ese tesoro cuyo valor se es- da del Gobierno para garantizar a to-
lma en 25,000 pesetas. dos la premanencia y el disfrute tran
L- policla ha intervenldo en este duilo de ilus terrenos y hogares.
eurioso asunto. creybndooe me trcat de El comitt gestor de estas medIdas
ura equivocacl6n "lamentable" de li r
unos contrabandlatas que querlan In- p roLectoras prepare un calido res
troduclr en Eplfia buean nuareso de bimiento a los dstlrnguidos nl.itan-
plum s eastillogridicas. te--Rodrig'es. corre'prnsai


FIsCtttSNvaltAlMIN tA7^S
DE 2 cjUAE PMSO -TO.

Elaborado per la entidad mias grand
do Espaia en productos canios:

MATADERO PROVINCIAL DE UMERIDA
M(MIOA I(BADAJOZI. ISFAHA
oisrelutjoou
DISTJIOUsDOOUS
J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
MEICADHS 113 y 115,. HAIANA TEIF. M-3987


SMAYO 13: Dia delas Madres p

ftS4 IAboo
Sara cualqttier ocosidin de/ ano, dis. 1 al
ponemos de la rods interesante colec.- BA
cidn de El em
dos. S
cooper
JOYERIA, FANTASIAS. NOVEDADES Y bolas,
ta ayu
ARTICLULOS DE REGALOS EN GENERAL stare
Grit
"LOS REYES MAGOS" P man.t
canos,
acluali
fuera
re el
ricanos
El E
te en !
ra de
dos.
Fob
Cdado
GALIANO 315 SA14 MIGUEL 208 redeer
LA JUGUETERIA MEJO SURTIDA DE CUBA Marco


SI D AR MA :tcion
Uafiol,





SOCIETA ITALIANA DI ARMAMENTO que al)
?e s;''Iapidc. de poa:" nre. 3 ',' cosqa ccor~rodernos a ag
lrac.2ll0nl5c;. 'i9 1600U ir~nolad's. .ro en
lida LeI



_______________ Tod.
pef n d




Paragaon CANARIES, ESPARA e ITALIA:
mo pr,
VGritf




S I D A YR M A (Vhae










"FRANCESCO MOROSINI" ........23 do Mayo
esparis
dinar




LUSOCIETA ITALIANA D RM........... d MENTO que
abog6
Sor ,,2 A C- -det a,- : ersy si orqes conensa odelasds a la i




"FrANCESCO MOROSINI"........ d00in Julelods. ro en
refiri6



ma ta
Para. CANARIAS, ESPANA e ITALIA: daden
.to en
(viP La GuaYRVa) ha ab
"FRANCESCO MOROSINIM"........23 do Mayo icnnci



E____________ spafi

"LUCIANO MANARHA'"7....... 2 do Murl ro
T Dlrect: s G- novio. sin eseal i dasc c
sa. Sir





"FRANCESCO MOROSINr-..........428 do Julio carictd

mo ta
Lo qu,


















OCEANIA SHPPN CO PN Ranprrii euardd ua ~
CalieCUAZ eaquina coa PEI faB033irapb- atal
Para LA GUAYRA (Venezuela): vera"






IO SAPae abases. Grit
"FRANCESCO MOA OSIM'.......... 23 do Mayo econ6,
Blan"
























dre 18
"FRANCESCO MOROSIM"......... 28 do Julio se apl
rieanc







dasten.

















mian
"LUCIANO MANAA" .. ........... 24 do Mayo monte
"FRANCESCO MOROSINr.. 14 do JulioD Min
....... r dose








hispan
problem
Agents Genep les rlentv
dos U
OCEANIA SHIPPING COMPANY Revo
dose.c







Calle CUBA da b, esquina a aE dAe OREdnlorae
Tielfnos: M-3$33- A-2921. Poiaje: M-3591-;-Lat l6bana ases;














New Yor. a
Daises
torio.














VIGor LMarq A BARCELONA, Mdec 3
ANNES Y .reso .
tiene,






Iran







m bra
,16WP dp grviciareu r dooCu!ba a N Uid

0Euopa can "Lo
Tpw Sip








ARGENTINA ia, A. o
Espafi






Ida snatidedia
des d
VNCgIGO, LISBOA, BARCELONA, daes c
"No
"MCANNES Y GENOVA ..i'i
ayudo





A iad. 367. dea 24a1.olls. M7ii4 A A5 r mos
mbre 1
oue
mism,
Consignatarios y Agentes. flea d
de ll
amutr 367. Aptdo. 2416. -Telfs.: M-7d 44 A-8853- Habona. miar


ena* lod id so centre el ar
en la
queN
Dent e
ral .y

"Si
SITUAN A LA Insist
ha n

Coinpania Trasatlintica -. e
en la posicidn mas ventajgsa para ofrecer al viaiero la io va
mas agradable travesia en su viaje a ESPARIA.

A Coruia, Gij6n, San wander y Bilbao Or
(via New York).

Vapor "Marqu6s de Comillas" Mayo 23, lie
"Magallanes"*., ". Julio 4, Ne

Compare nuestros precios co laos ventajas que le orerce gRo
la m6s antiqua linea o espafiol:
LA COMPAlIA TRASATLANTICA .

COMFORT SEGURIDAD Co
el "f
yCIEN AlOS DE EXPERIENCIA ducts
rented
Obre
naI
GARCIA & DIAZ, LTDA. por 11
Ageates (tenoralos Po
aiste
Losnia do] Comorelo -- M-6562 M-7388 -- La Habana, b ...
los d
S ra Is
~de 1;
i sa t1
taci6
gent,

ENCO IA5 A .ESPAR P0ll EL VAPOI da
"MARQUES DE COMILLAS"
Envtas do vnaquetos de~ VV' E y ROPA. moan
SEIR V'ClO GABANTIZADO conie
Tambibs, par aetban oenvamos piqisetes do TABACOS y PICADURA. los
entregi *a domictillo sin enaosta lguno pran el desltnlnarso supat
.S].RVICIO LAFI]DO PAE.A K2aVIOO og EmI'EPTOMICINA. trab
PENOlCILINA 1 0130a, MUDICAMENTOS te
Pida lntos'saa" dead
Comercial GARICIA & DIA.Z, S. A.'"
An'enktd doi Puct No. 100 eaiaa .Obkroa. eTelct,.. A-IM4. s
Apasoadg -- Ws aban. ( te


Joyas, Porcelaplas Ar
pira G riffis a que Espana no ... 16....,..


ida visa a los turistas de E. U. EL ALCAZAR
,5_...d, o M 50. W -06b24

ga, ademil5, por que se dti rnas particilpaviim4
C P i {'. IsI I
capital-extranjero en las eniprf'Kas industrial i .L m1AiO 1 i .A 4- I'tSA.
.CELONA, maypa (Unitedi_
badniaor de los EFtados U o
Stanton riO, tlis. pidi mayo
racin be a las ridades eisy
de manera que sea m oi.s u eft1
da nrlteamenicansa py dijt qu
o debe considerarsa comes uns,
de una sola de ia paotes'.
fi critic al G abierno poi
eor el viosado a Is norteameni-
maj expreso qua Espaista en La
idad es el "cnie pais euraopeo
del teldn de hierro que requse-
visado a los tourists noriteame
Ombaadortsablb en un bansque-
u honor ofrecido apor Ia Cmima-
Comercio de lo Estacdos aUni-
su principal di~curso pronun-
desde que present lao eartus
nciales al jefe del Estado, ge-
Franco,'el pasado primer o de
SOpinando acerca de las arlen-
ies seguidas por a el gobierno es -
Glifuis dija que In a Estads
desde los comlienzos de Is
ibrea de Is naoclOn, earon "eam-
ie Ia inicialtvo p rlvado""yp oh
po' Ia propiedad privada co-
efeaible a Ia nempresa pubiicr,"
fisn tambin en xpres6 ca cm oda LA C
ad que e ree quea el agbierno
iol por el momenta debiera d,
mqs atencin a Ia ariicultur a
fomento Industril. AnSmism'o.
5porque se elimine la limitaci6n ,
nversi6n del capital extrana-.
Espafia. ahora restringida por
y a un 25 par cento. .
00 entas proble nsa.nlos quO g I/9,
el Emnbajador figuran en eni e I'N 0 A
ntdo entire los e mayor tuali '/
n Espaia. Dij OGriffisn que "tan-
SWashington cme ea' Madrid. /* \ *
agado par Is ayuda itcnica y
aimra de I-a Estados Unidos.d o a. D
fa. Decir denideO sora quo espe- 1/ 4 o 4 I I/
e mis espearanas secrn cumpliA. l1 NU"4' /
otituita una coanjetura azaro- DT
in embargo, Is ayuda de ste. ]
Aer nao puede considerarse co- D P R A
area de una sola de las pa oes.
ie desea n ... pedir h Espana es PR IM ER P/60SO
coaoperaci6n mayor y mn s di-qn d_______
l .
'io elxpreso que en el camps
mico, los Estados Unidotis "can-
que muchas restrictions que
lican a los negocios norteae, ss1 7 adY --
os'sean "aminoracias oa elinini-
reg6 de que estalnclouase paeriroS
;curp'raciones norteaeieicann S .
que puedan oabtener participa
mayor que la permituda acltual-
es en larscompafias espafiolas C
I Embajador que esUtno aocin- ,. ,
gaestiones para que ssgrup3 f .
so-norteurmericanoa austdie ht s Ivy
semas que impiden el flosec-
A del comescio entre s Fsta-

canvenlaclonas de caracten as






























;el6d tabdn q... Dtlean 2.elebrn- .je l^B3 l^ ^^^^V
tarto paa sdetermi na i existent
Spara un talado dedi conmerci.
aod y navegacin entire los don
m que sea mutuamente satisfac-
clar6 Griffia que eeimprqstlto "
2.500.d000 D a nce dido pr el Con-
de las Estadlos Unidos a Esoaf a
un doble prop6sito: hacer "con.
icoanes substanciales a la. econo
































strrios"n ampseat~nn d o lsE lad (- 5 0^XT
eslpafola" y al mismo tempo w r
ar Jos empefiois de ]ns Estadlos
O on anicnados a crear una l
rimia dial sana".
ui6 diciendo el Embajador:
naeionalismo econ6mico no ha
resado much en los Estados Fins tImpors eshlo a1
to0, dons notilun con
so daoiss perfecia cuenta que ca sboso dobnonce y
a et uso ade fandos s prin istra' pontalla de seod
par Iao Msiados tUnities na puede
anne totaiienite a las necesida \ $7 95, 1 fll
le las empresas privadas, debkdo 7
cantidad ereretiet de propiada
controladas por el Gobierno.
To percatamos de que los Ferro-
iles propiedad del Gobierno es-
A y otral empress neeesilans
n. Nitestra tearta es que ssiaii
convegga ecoonmicaomente. bdrh-
favsrecer Ia empresa psivabo so-. JiO de cogqrto
a empress publica.
in prilstamoss o Espafia y a Is' suouro p,ezos
reses espafholes deben tratar de $3.50
zar la economia espafiola pasa
el pass se baste a at mssmo, y3l
o tIemnpo contriliuyan a la poll-
de ins Estadlos Unidos en favor
a creaci6n de una mejor econs-
mundial.
a habido alguna discrepanis.'P
e Espafia y los Estados Unidos
a interprelacibn dd esta political.
va encaminadi al bien perra- Sonts bomboneso
e del pueblo espafiol en gene- de ceo6maco
y, par In tanto, exeluyendn en
a yor part, el us 0 de Ins london ,iFo' o
no eonpr sitos para la Icompra $595
ienes perecederos.
in embargo, debtdo a Ins nauegos
tntes de obierno eapahiol, se
acho excepci6n en cuanto al al-
6n. fertilizantes y y igo. Estos, esn.en las ,ue~ov
alnente el trigo son considera-
par nuestrs Gobserno coma pr3- estlot y var-edod
is que no hay que suministrar de c0o1re,
aamente, en la esperanza de qua $6.50
acio entre la temporada de pri-
era y el tiempo de Ia cosecha es-
fi sea ilenado con 6xito".

'igina un parody la "31........

gada del f jerry Centro.de mesa.$4.5
n ~~en esl,lo futurislo.$49
'w Grand Haven $o3or. 50...........
$3.50

ta ]a conciliaci;nt de
tarititios yN ferroviarios
oi motion de haber entrado en
tro puerto en Ia mariana de ayer
erry "New' Grand Haven", con-
sendo 9ag.a ,,,-,,ednie de afe-
ex puertos be in,' E'.,1 -, VUnid, a JQC 6oo
traasboajdrs be Ia Federac on e-n a 'en""'',
'no Maritlioa Local be La Hobo-
evaron a eferta un paro be ino0.30Co -n
Ot a. os en aeita1 be proles a $6,95
la reanudassisn be ene sersicto.
rolta partea coma en el M-
ran del Trabajo ne Oetn ele L. "
da ra unsosses concslslatoras astr
tiarltima 2' de Ia Delegacisin 2 ,_ ,
Macemandad Ferroviarla de Cu.
endientlm a lograr Is reglamen-
n definition be este sarsicia ae
'ferries' "sea-trains' los dir-
en do dlccha Dole acisin 2. ae~o-
)scar Amabley aria T'roncOsa-
egaron a astotir, en horis do Ia
do ayar5 a la1 rounisin coavoda-
o~r Tratna o aduciend.o pac ella Po~a-sretsv
no Is hortan par astimar que Ia b ABN
ad adaptado par los tribajada- ds"A tA"
marittusos at ir a on pamo. b~e- dmodao oblcan~a
nrba rlsranoenle .qua no denoam. 11 lb1 $3.45
s hin dielsa. la r s aentacibn be
ferries" y "sea-tnains". sitno Ia a to1 $2.95 .
"alsbsn toaladelserv-icia a Is risal
nandrans eon sobdas sun Inuernss Iso v O A TR
oRjadonas Iarnon'innruo. yo luse in inseSPs-CSA.tp~~O
evio neaeisbo preslr'do
hare 5.9s hin I[ I 1 [ 11
e.aper atqu clbMns del Tra'
senatorr rtrno Herninisdes Ta- I U ~ ~ U 1
sebe. mIntnr\'ega pcronsahr&ienhi
ale erahleasa eIandoasnue'onSei-
lst.s artes plic lea rsu
s-do.


2A

4ECC10N


2A
q~,( 0 IdTh


V SE (1A DOO



'e REGALOS

ELEVAOR


Gei.'.onea i-a

S11.50


DFI NCI


rl


P i l7 J it' 11 A1



















)IARIO DE L.A MAHINA.-Mirrole*, 9 de Mato dfi 1951


D.portr.


(CONRADO MARRERO LANZARA ESTA TARI)E ()CONTRA HAL NIWtl()ULSER


E' Itl I I UM N \ I


BOSTON-CLEVELAND

Por trantland RICE

N L-\ .\ ',I, RK. EP' -- i pi, iitd; i r lo \ieeranos l..<
pi'ios \_.,. ,...ri.tl.u. r %nsltuye por I menos el setenta par
irlitn ,li f,..,-.,. H, habido cquipos que han ganado il
s "p'rnl -; r;i i sin biatcadores, pern ninguno ha logrado hacerlo in
bucns ianl.'dordCs.
Cn('oriiiinns. los Merdiws. Blaneis d( 1906, qup tenian un equipu
,* ..,-..1, i: Wate fue de .288. perb contaban con Ed Walsh,
,..-- v. r,,i F -nk C.wen y Nick Altrock, quienes en aeptiembre se
;r,, as. ., nu'.e victorias consecutivas, ganando" el campen.-tr.
ridE u gIa, Mas tarde el mismo equipn carente de bateadores enrn
a los g andes Oseznos, que acababan de obtener clentn dieciseis
t'o base en esta .\p.- ]so,.a puede mcieise Ina BiaRioa di'
Bots%,n 0ar1ios' puntos en ii s,:a de 1931. No tienen un equip.
can el valor de conjunto de los Dodgers, por ejemplo, pero cuenLan
con lanzadores mejores que dos Newcombs. En Spahn, Sam, Sur-
ksnl y Bickford tienen el mejor cuadro de lanzadores que exist
en ambos circuitos. .
En la temrporada pasada, Spahn, Sain y Bickford ganaron se-
sr- a iu.:A.:.: Su i, ut. ,e '.rio L aI Sacramento con un record de
c Itt.:-.:..- .t., .i 1e..e i.,rotas gan6 cinco juegos y peri6 dos
paris los Bravos. .En esta temporada ha sido uno de los mis efec-
tivos. Los ruatro forman un factor formidable para el triunfo final.
E.-I -.'i.,l'eto no es igualado por eL grupo Newcombe-Roe-Erski-
r,, .F'. ',. Cuyk-Brancaui, ni por el lI Jat:. n.MagltisH .ii, n-K.)nh,'.
.Jonrs.Kinnedly. Ni hIs Plillii's ni i,. C 1.] ,:.,s I irrItn tlu ip, in'
un ruaclio sumnparziblV al de los Bravos.
SDe'sp.u6sIso' estus. la mejur escuacdra de lanzadores es la de los
Caidelresls. Tionen una strella tudaviua juven' en Potiulskv. con
li gran asudai dt BrI'Ochcn, Munge'r, Pullet. Lanier, Brazle, Stal.
Wilks y uttus. Peru la maymia de ellos anda ya avanzada .-'nri -1
calendaiii.
Apaite de los lanzadui'es, los Bravos no tienen gran cosa en
,1u' ffla Sus r.' i ....{,,,,..r buenos, pero n0.lo 0uficiente: Tie-
nrn, 'emporo, i. .i,, ii -si ,1-.-. o*n 7Gordon y Joethroc.
pol pi.'slipuest, pin'ipios de mayno sta muy Ijrns do fines drh
octuhi,E Es dcemasiadn prenmaturo hacer predicciones sore
PI resultado de la ltemporada.
Mayo. emppro, ha resultado muy distinto die abril en algunos
E-pe.olos Por ejemplo,. en lo que se lefiere a los Gigantes. Su co-
I _'--. er, ti'I, fIr un e,'daeiro acontecimiento en ambas ligas. Na-
po A -p -,a t._n '';i 1-, I-': \tlticos, pero en cuanto a los Gigan-
: ;e "ur:r,. quo ,ia n r, ,un 'dr':' formidable Cuanfrd stfrieron
.-.n.: dei rota: ,' ri.:'ji'. -',la iu ,._iciritn tuto queser modificada.
Los Tigres tambien comenzaran mal. La sorpresa mayor la
dileron los Senadores y lot Medias Blancas. Cleveland probd una
imejor clase de lo que se anticipaba y parece que ser a un factor
c;ur habra que tomar en cuenta en la lucha por el pennant, con el
zurdo Brissie agregado a su escuadra.
Los Medias Rojas no demostraron much entusiasmo al comen-
zar, tampoco. Una vez rins han sufrido la falta d9 lanzadores mai-
efectivos. Tendrin que superar a los Indios y los Yanquis para no
regazarse much.
Aparentemente, no tienen todavia el "pitching" que necesitan
desde hace tanto tiempo. Sur potential defensive es muy inferior a
su ataque.
Todavmia no ha habido un cambio muy grande en el cuadro ge-
neral de ambas ligas, excepto en lo que se refiere a los Gigantes.
Su debacle les ha hecho bastante dificil la obtencion del pennant,
ya que nrcesitarin muchas 'ictorias seguidas para restablecer el
equilibrio rn su situaci6on.
Los Bravos se han convertido en un factor much mtis impor-
tlnto de lo que al principio parecian, y los Indios estan mns fuertes
di lo que se crey6 antes de que se retorzaran con Lou Brissie.
Los Indios son ahora el equipo que hay que veneer. Es posibIc
qu( v'ninos oteo aho otra serie Cleveland-Boston, repitiendo el epi-
sndio de 1948,


jugand0o un base ball pobre los


del Fort Lauderdale perdieron

Los visitantes nurvamente sacaron venlaja, pero lucgo perdicron
mis que nada por los errors que le cometieron a Comellas.
El pr6xima lunes vendrain a La Habana loas de Miami Sun Sox

Por ((PETERI


Al fin 0e coloc6 Gllberto Torres drew. El Inning as acabd cuando as.
Centre los pitchers ganadores de la tando Comellai al bate, tintaron do
LIga Internacional de La Florida, robar, pere cuando Andrew% sali6
Habla tenido que bailar con la mas para aegunda, Gllberto Valdivia le ti-
lea frente a Tampa y Lakeland, pe. r6 a asu tocayo Torrea, previtndo que
ro antoche obtuvo su primer triunfo el de tercera Iba tambitn a robar.
sabre Fort Lauderdale, que si con- Pero Sampson se qued6 en tercera y
tin6a jugando coino anoehe el ape- al ver Torres quo tenin timpn de sa-
Intivn de "Dnole Dale" que 'otenn vao car en scgunda, le irn6 a Pichelco y
a tenir qtme-lt himnshi'seh. or el rie "Ili- s,-ealiso al cilindri Andrews.
Jirlgun Ti-nris t 'hilb" El sort. huslh Eli la nismis entrnlda rniistaron
fuib de 11'0. Y col i In antimnor Is. caibano n c kii n raoinlO de cus.
ocashili Ins folaii ersos se iernilVI cii ltrt)o clrenrms VmI'qu'e7 ii ciii con hit.
una venitaja de ihi S caririnlis Vatdldv Ijateii pariI double play,. pero
t LuC6 n lti i tal-I iia iin dc Lloyd l lbdih r nols pSPso a 1;5e1r Iusitos mals.t-
Braorwn purq'iue dt' unsit sple sis i 1 bares coin la pelota l todo el mundo
mnligini a Ell Ip 'le r i LO s Osos L Inv e- sI't s suilasf. Enlion'es Pachrtlo toc6S
ran domasnso a o lr-s Ciuniellas en la pelsWs por terovla. fildcu Tanner.
Il cointra dl dianiante Verdad eN tiro mal a priersa 3 Be aform6 el
qu jugo My al pr de- corre corre. Despis uni hit de To-
mes de Ins errored del infield, hay rres. que jusItis6 une i-Pz miAs el
quoe a'egar to. betazos liue It die- axioma que trasel eo nro el hil. y
rona que LIie "murveadr". Aun ski- ainque fallaron despuids Zardl n y
poniendio quo seho hubicra In prini e- M#n dez. Izaguirre produjn aie "safe-
ro. in pitcher cuandn to que es- ty" miis v fu a rh6mn o metliron elT
n haiendo rrores piurde sis rilmn, a do n el frigidnire. De Ins otros,
Uri cambi a de pitchers piede hoaer tale MoA no habl ar Seis carrernl mAls
camnbiar Ia decoracmn. Lueinl entro on tandas de tres. Come si qalieran
a pitcher Buck Buckley v isle pa- o ie tin cuhilet.
re a que no lpnia mlsA que Ia bol- Los etrns resoltadnios dl circuito



qu lqe saacooau pa era i1Hbna esios: asM
sa de bolasi que poseia cuando iou- feronn los:
cehacho para. Augor Con "lo de siem- -West Palm Beach a nci6 od t La-
p re y Ia meoha de a dog". En el sex_- keland 8x2.
toacto, priclticamente se convirti6 -El Miami Sin Sox derrot6 al
en un conductor dSc tranlvias. dando St. Petersburg 4x.
transferenclas, y lo peor del caso no -Y el Miami Beach super al Tam.
fu que to relevarnon, sino que ni st- pa 4,3.
quiera denvisr lcat bull pen n tan- Ahora, hasta el lunes, en que re.


gundra ebvase rank a ablluc pen .. un *""n- aprcei lo Haan Cuan en
zador a calentarse. Y a Io mejo, par. apo.1 ceran los Banana Cubans en
que el que estaba como agua para L& Habana, para jugar con las Me-
chocolate era el m cnager. dis Doradas de Miami, qua es har-
Eso que dicho quenda, en cuanto a na de otro coastal. Y seri entonces
defensive. Ahora en to referente al cuando los aficionados podran ver
ataque, hay que seguir tI flecha. Ca- pelota de al tura.
si todos sils jugadores son prictica- Score:
mente unos cilindros en has bases. Ell Fort Lauderdale
el srptimo inning, por ejremplo. Stan ('. H. 0. A. E.
Andrews. el catcher. estaba en 4 0 2 -
gunda ba-se. N, Frank Gallucil --- If 4 0 2 3 0 0
un largo hia to ms prolund r. -ii .... 4 0 0 4 3 0
center. A pesar de so. elo tiro 4 0 2 8 0 0
Se ...rino a hoine. qUeoflb bueno. ai.- 1b ... 4 0 0 0 t 2
Vh paera esporar l reeptoi que fo ToAninell ss 3 11 0
nut on Ia grnsa En el octano oct Hossl I -4u
.con tin out, v Bill Na en pri mera. Sampson of .1 1 4 0 0
por hit, Jlck Tanner bate6 un oleva- Andrews c 1r 0 2 -2 0 0
n ifoul-fly sobre a I n mismna goma. Co- Comellas 2 0 0 0 1 1
ans Gillerco No quudaos. hanqmslo Bucklo p 1 0 0 0 0 0
'esperando eil balazo. pruece que Gi7. T i n-- -l-? 924 <
b tr ln ler pr ct o con ela r llep r -I 3 -l-A9 -.l"lA ,__ It r
SSin noh l s luce N, lorn i6 a home pr. V. C. H. 0. A. E.
rn fildenr el lhatrzo Comn eS ntu- a h
Srnl, hubn Ico usl6n enare lios intezran- Havana ('uans
h-s de hI bah rin a y Ia pr nla :. - .. 4 y 0 1 2 01
n'Iie ps...i..d ... mo...... ,- .








sirn r .:uoa rpnos h cestot las rim r 5 0uda o en bae: 2L 4 10.
rnlre, caleher v pDilj e l i cn r,,- ,-,, 2 0,
a Plies Ins del "'PijirlguR Ten- F,-, -,-l,-- r! 5 n n 25
oReye8nlpioi, 1 1 .h 212 0 00
his Club" lanholen se volvieron noons. Royes 3o .. .5 1
porque Gilbehtho recuper5o la pelota, Valditi c. is 5 41 1 7 2 0
r.n .a segundaa Nagel. Y no s6- Toc os p 5 1 22 1 0
i sn-cr snque ademi sa lc tire a Iza-
irr ) este tuvon tiempo de enfd a chr Totales 3 11 13 27 11 0
o Tarnr pars rcalizar un double-
pla ca.n- poica veces se han vs. I Anotacl6n por entradas I
to In la neolsa organizada. I Fort Lauderdale 001 200 000- 3
Er. res aiad el juego no tuvo de Havana Cubans 010 433 00x-1I
sr,-,s',e mias quo do S jugadas- Una, Sumar-te
el aut rin lizado par Cuco Vizquez Carreras impulseadas: Pacheco 4,
el terIcer eacto, con el roller de Gallucla, Turnineotli, Andrewsn Torre
Sian An drews, queo Ios fildes cat in. 3. Mindez, hIzaTguirre., V izquez.
trnnal on el left-field, Y el "bunt. HoMn runs: Tuminejli.
dE $--sn-, Howell, en el novenn ac- Two base his: Pacheco 2, Sampson,
t-:, 0,-,n nI cual Nppole6n Reyes hizo Mdndez. Nogel.
or Ist- .-. maravllloso, a mano lim- Sacrifice hits: Pacheco.
p, ruts.rscando. ademis la jugada Double plays: Valdivia a Vizquez
.. rma que lir6 para primers a Torres. a Tuminehli a Imba a No-
gel.
,oanos hiciuron la "primers Quedados en bases: FL 4, HC, 10.
a :-,n en el seglundo actopoir tn Struck Oust: Torres Comellas 1,
a .w Tanner que permint6 emba- Buckley 0.
s-. a Napole6n. una bola ocupada Bases poe boles: Torres 1. Come-
y n, imoey de Pacheco. En la si- Ilas 1. Buckley 5.
gfaror enirada los vigilantes empa- Hits a los pitchers, Cbmellas 9 en
on aos bianwdria" de Sampson y 4 13 y 24.
Soeaauer de Gealuci. Y en Ih Pitcher ganador: Torres. Pitcher
., onrada se fueron erriba por derrotado Cnmellas. Tiempo, I hera
I.-, '1, Joe Fuminellt. hit de Ho- 4n minutes Anntsdor: Frblnquln. Urn-
1 '.-. por bolas y single de An- pires D Thotnton, (HI, Henline 1B).


Jansen obtuvo


nueva victoria

Permiti6 s6lo 4 hits. ubo de
elis un cuadrangular del grim
tolctero Stan Musiael. Score
NEW YOtK. inaynlo 8. ltAPi.-La-
rry .teise riiurico loda la rutsa y S-
1o anoiche par i lmrer s-eo desd,
que fue in'iclied ha campafia, al iu-
perar las G,glntes do New York sc,s
por dos a li,:s C;rdenales de St. Louis
ante un. concurrencia de 20,379 fand-
Jenten q,-el li.nqutCo a[ Bostouj-
Il didn i-juaila I a aue dospuas ha-
nia sido fxpnitlap do l lbox en ci,a
ir pre .'nliacin Sa peermillo 3 lI-
meri ruieol, n ii C su u rvmies F-
a-. iegunio Iiunto contid tres reve-
sea.
Stan Musial if-t.e reapanable de
una do las canreras de las Pajaros
R6jois al ronectar un cuadranguiai
por, encima do la cercas del right:
field en el quiint epiaodio.- Jen.er
cooper a su cause interviniendo en
dos anotaclonei, -
El novatr Presko inicl6a en e l DOs
d& los Carder,..i' en sustihuci6n de
Brecrneen bLir Howle Pollel, Rcd
Muniier A t Sinhoendlenst, Rocky
Ntlsi ill Su lii, e; al-'h Mil.r Icy-
ba y l itraiiinetr Doc Wei-a'"t .1, irc
caulias'dc*irr!,S' ho I a iilfliOmnZa.
ST. LOUIS
V, Ci. 0. A. F.
Glavi ,ino c ... 2 0 0 1 0
4 irchmond 3b 2 0 0 0 2 1'
L h I . 4 1 1 2 0 ('
-l 2. ii. i . 4 0 1 2 0 1'
B ii 'i . 4 1 1 2 0 1
L,, c -- 3 0 0 .3 1 .(1
B.13-- iil 3 0 1 9 2 0
Hemus s . .1 0 2 2 01
Cole 2b . 20 n 0 1 3 0
Bollweg isi . 1 0 0 0 00
Kazak 2b .1 0 0 0 2 0 0
Presko p 1 0 0 0' 0. 1 01
Wilks p . 1 0 0 0 0 1
Howerton ibi .. 1 0 0 0 0 0
Brale p 0 0 0 0 1 0
Duak p . . 0- 0 0 0 1 0
Totales 31 2 4 24 *3 2
la i out por Cole en el so.
(bi out por Wilks en el Bo.


NEW YORK
V. C. LH. 0. A. E.
Stanky 2b . 4 0 2 0 2 0
Jongersen rf . 4 1 1 4 0 0
Thompson c . 4 1 1 3 0 0
Thompson 3b . 3 0 1 0 1 0
Lockman If . 4 1 1 2 0O 0
Noble c . . 3 1 .1 7 0 0
Dark ss .... 4 2 1 3 2 0
Irvin lb . . 4 0 3 5 2 1
Wilson lb . . 0 0 0 2 0 0
Jansen p . . 2 0 0 1 1 0
Totals 32 6 11 27 8 1
Anotacl6n por ent,'lasda
S1 Louis 000 010 100-2
New York . . 010 120 02x--6
Sumarlo
Carreti -,., I..- I r ,;r. 2. lan-
sen 2, M1,,iv.- "r,,,, Nobik.
Home runs: lusial. Bases ,d
Lockmen. Sacrire hits: 1--n.o 2
Noble. Double plays: Hemus y Bilk.-
nDark y Wilion Quedados en basei:
St. Louis 2; New York 9. Bases psi
boles: Fresk.i I Brr'zle 1. Struk outs.
Wilks 2. Jansen 0. HiLts a lop pitcher,:
Preeko 8 en 4. Wilkt 0 en 3 innings.
Brasle 3 en 23: Dtsak n en 1 3. Deao
balls: Presko a Tompson; Brazle a
Jorgensen. pi i(er ganador: Jansen
(2-3l. Pitcher deriotado Presko (l-li
Umpires: Gore, Steward y Conlan
Tiempo: 2 lhors 9 minutes. Asisten-
cia: 20,379.


Vie Wertz decidi6 en el onceno


impulsando con un hit a Priddy


~~~i AI 11rl a us~a b'-.ia p-rgaoi al : rupr ,-.mt, -I L ,a ', a ,m '0- 2
l tnu iu a i j" IAs i I : a '.0't, I e s "l 'I q'! -s. .LI' -

A-titu yin a J e ns en ) B a a eC .1'.ao Iay s ,t e,-'' ,, ,. .
:"" rt-ETBoI '.... 6 .n~s ea '..- o- ', .. s's,- 5. s-- "
Ct i Weto e air r atoi ae ,usar.'. 'ia
In Ys 'Is .,a ra, e at lan de it,-at I l S 1 5 &
-'" "" ''Un lrbe,ite, d ,t s rs 9wrrW.
"YVic aW ert z.. .Ir'e c. .a s....-.- a e ,p g if t . 1 "
i atentro o is e e- mm I I los -ue FLL:-V.' 'a,
cl. enda UM rut tnErr. *1 sr e n, (.It MAC DF,,,-,,eJt 4 4,

V La ...en.A.AW o... dAla-t uIt 6t
Lm Yankct et- e;4ran .SLEf'lire hfot.'. b rrli "

Gmastrledicron tnatatm de hope r.., 3run --'A'
par Im, T 'i ',g'e, P i lor Tiltes c. tmap" t -t.1
neotarer 4e 4 !. btruc a qinnas Jabo .lte e.oe t rf 4
esensen v Hank Bauer soine die ect HOpp ,E, ,- 0 1
C i O 'Celebra te i r g Iel p r efne r jim go e Wt ,I .i ,! 1- -. t 0
q ue to rn a -. i p i on r e a te m po r a d C e ao Is. -L, 4 I I 1 2
Coma ro ca in cur.&"a do a str L t Ret s. t p t a;t.P
Bobby Bro.r, -. Toaasys Hap a r=. "i
onearndo pain tr~oaa- yJinr). Is t.. 5, nrmr
enirs," i u ltsu.]I Jr-b -r,1, lua d-o l-a l
QUc aKes .'tA bi- i dr ',h i re rur.a I.s. r
YInkess e N i ,agaUm do I10 iu IiLu ', t C L
MdID rewiinabu'.,
I pitcinl, uin,ir o at.e .h O ,,,e PinGi, :n a I a -"
,'iarl i lul'I in- ri-I"l ii I" o m ., I 4
.,LOS ISDIE-LAAMA 0 .

-- -- r- 0 a 4 tiI
R-- 0'iusl s 2'7,197"' t iC 405l"rr so.& i I a I i
Itarr. Simopson, nesto Inleiall n" de lam .ndlos del Cleveland em out en home a Manestde nueitrecompa.triots' ,IF ,i 0
Hasy Onipan.nasl. nnllalal doIaaIndes ot inoolad o as a hsuaasasa da ansosoao anpinsnas r, i"1- 77 147 n 14 .t''9 iO" 4 Sir 0 0p
Julio Moreno, cuando intent anoalr deeda tercera' aproveehanda an peqloefe pawa ball del catober Lea Okrleo Rusny ... 1H 71 14 -2 "7- .... ...
en at desalie del dominge contra laos enadores, celebrada en Cleveland. Moreno permiti6 alete hits sola- Carrasqsol 19e94 12119 34% ] Telaiaa- 41 i 1 t 10 I 0
vacsnte y gan6 con "ore deoI par I. Berra. 10 72 14 24 1 x I Dos IlVWX Is na-
D ebr '.. 17. 03 1 r21 1 r a del "r;unf o
omi Osni a uefl pr WJessica ea .
Se organize para el dia veintiuno de este mesMU J A Do obIW alprJnaO
ie Rmeoinb'6 ta baa pan Or y
.. . .. li Naional Liga Americans 1 e l spmo.


la funcion para despedir al delantero Irigoyen


Guillermo recibi o un pelotazo en una pierna y no pudo terminal el estetar de anoche. Lo al-
canz6 un remate tirade por Vallejo. Este y Uriona tenian venteja de 4 tantos. Andris -i-
gue ganando 'partidos. Debe insistirse en el intercambio con el Front6n de Mexico


No pudo lterminarse el estelar de[ Vallejo estaba jugando muchfsimo. tot
anoche en e l front6n Jai Alai. Lo es- bien metldo en el peloteo. trasteando, e.
taban jugando Vallejo y' Uriona en laI decidiendo. El mayor elogio que puede qu
tendencia azul y el menor de los her- haeerse de Uriona es el af.rmar que da
manos Salsalmendl v Guillermo en anoche se manluvo en la racha bri- t6I
el color blanco. cuando el zaguero de llantisima en que ie encuentra desde cid
esta pareja se retire al cuarto (por se- hace algunas semanas. otr
tunda vezi y anunci6 que no podia Gullermo estaba jugando su se- Fe
cont.nuar. Moments antes un rema- gundo estelar despuds de a latar mel
te tirado por Vallejo con el reveds, al ausencia de csa crncha con motive de ,'t
rinc6n. le habla pegado al marcqui- I temporada que pasod en Miami. ap
nes en una pierna. Se fu el spol6n ta- En el primero de Ia noche volvi6 sie
quillas. donde nremasecele o argo raIt, a ganar Andres.. .. El delantoer crio- rot
Vol-I a Ila cancha y contonu 0 jugan- Ito0 ha mejonrdo lantisimo. que en to- tin
s. hasta quo en pleno peloteo de un do 01 oes paoado y en ha sue ha el
tanlo cayo6 al suelo e hizo mutis defi- hranssurrdo de ste so6lo ha perdido el
nitiv't. d r s
El dinero t bastante inlinad dos npartidos. Todos los otros han ido reI
a Salsmend menor 3' Gulermo ara l. alunas marn Iri
contra ValmenoyeMoreyGuiolermoue mu y cosiddorable. El nz auero de An- din
dcpus dontra Valle o y el More Urionha, que l dri fu Azp.ri y los contrarios y vi- le
desputis de un procao de lucha rela. ns Uriatl y m. y M
tiva en Ia decent iniclal ae apodera- tWc Uriait y u. h e
"padra-he
ron de la ventiaja,'que conservaban El deported vaszido vive un cicel de ra
sin grandese dificultaden cuandoesurgi etirada de funcione benficas G
Ia suspens6tn con prorrateon de un 31 p
par ciento. Vallejo y el Moro tentian Par el inlmo meOtivo. En menos
21 tantos por 17 los otros. de seis msese se han retirado tree Pe- Sa
Pi
neo

de
pa
lo



in




no


ri2
T

urI
de
ee~


i asentijiquese comoa gran conoceaor, tomando Pedro rime'ro.
Con Pedro Primero used toma un ftago de Categora. P'edro

Primero tiene un bouquet especialsimo que slo complace
a los paladares exi;entes. Observe que los que toman i1ro
Primerv son ex n" catadoreso




.f._t .,.._-.,


P




p


S



S


T


taris muv conocidos de nuestra afi-
n.Prlimero ftud el zaguero Salazar.
ae por cierto desist.6 de Ia inactivi-
ad y hace poco aparecib en el Iron-
n de Acapulco. Despues de la fun-
In homennje a Salazar se organize
ra para decirle adios a Armando
errer. El que se retire ahora es el
enor de los hermanos Irigoyen. El
timo de la famous dinastia de ese
lellido ha colgEdo la canasta para
empre. La empresa y sus comnaie-
s le estin organizando at resoecto
program sue sero eseonificado
"die veintiuno del present rmes v
qJe. segun nos ideen los organilado-
s, constara de numeros'is alicientes.
igoyen tercero despues de desoe-
re de Isa aficidon cnolla. ante Ia cual
eva tantfsimos afios jupando. ira a
exico. donde residirt at lade de ni
srmanoeRicardo. otro pelolari reti-
do quo ahora tiene un comereio en
uadalajara.
Enat el etelar de esta noche juegan
alsamandi mayor y Lorenzo contra
ita y Guarits. En el tercera tt-


PafNon 1 Doerr . Ajaola6n t mtrtembda
Robinson 17 arilla 17 Nueva York 000 I11 100 -
Elliott 17 Doaby 17 Detroit . 006 01 10 t --I
Irvin . 17 Noren 17 amarie
J O O CarrerO l 6pu8&utda Jeaeg, lmar
JON ONE2O iliRruto 2, iblr/ Kel 2. Wer"t
-- -S3. Triples: H-ut0. K .y, al i m
Ligs Neelrmal Liga Ametc..as runs: Jeinimn. Byr 1, G wb rg.
Wertz. B am reedws KHaL. Sa= .
Hodge I Williams . 5 nos: Reysolds 1. Mieat-e. Dosaal
oJethro . 6 Doby . 5 plays Mac Doutain a Colemam a IL-
Pake . . 6 tensen 5 ze; Cotetrm a Ritzulo a Miz; M 1M
Snider 6 Dougald a Coleman a CollirMM Gu-
berg a Pndd:: Priddy a Krybosk
Quadados en baut, Nueva York 1-L
Detroit 11. Hits y careram s: Gray
1o y o en 7 inning; JohaKmIt yI
2 n 2 3 ining; Truckja4y 0 ton3:a-
oning; Herbr, 1 v en I 3 inning.
Bases por bolal: Reynolde 7. Gry
S3, Trucks 2 Herbert 2. Panchadz:
Reynolda 1,G7-ay 7, Tros 1 Wild
W Pitch: Herbero. Pitcher danadorn Hr-
ben 4-01. Pitcher perdedonr Roy-
nhold-, 1-2,.


Series problems han surgido por


la lucha de Dodgers y Gigantes

Esta rivalidad ha Ilegado a su grado mixMnoM en etoS dltimo diaM
y una prueba de ella han sido Itn cbean-bal lasm.awas por
lona pitchers de uno y otro equipo en desafios recientee

Per STEVE SNIDtR, do I& U. P.


eri'os en un color a Llaca y Basur- NEW YORK. mayo 8. (United).- lis fanitic- se d ,o Giugaet. que es-
i y en el cortar.o a Ramos y A40.- La agria rinvaidad entire le Dodgc rs tin convencidos que en sI pa-eit
a. Por tratarse de la velada de gala del Brooklyn y to. New York Gi- mala de la rtudad.
el mitdreoles, hay tres Prtaldos. Este gantglas atn vitola en to historia del Joe McGraw y WOOset Reberton,
baseball, est a poca distancia de lo- quines fuer in girandies a niig y
artcldo demuotra la cantidad de pe- grar su f,)irma en los ultimos afincs. asociados, prolon.aron el feudo euan-
ta que est, jugando Guara chico... Dieha rivalidad nmcio en 10,. cuan- do Robert;', ptns atl lBrooklya en
I valenclano junior estuvo alRun do un pitcher de los Gigantes ol. 1916
*oo inacio. AI resparecer no iu pe6 a un fanstico del Brooklyn v el tiubieron alhuss pelexs entire ju-
S acti. Al reaparecer no u- esaparecildo Charles Ebbetls aspelo s; aedore. en 1016 IHak Wila. romo
o pran cosa. pero esi de suponer nue resident de las Licea que "pro G;.gane ina se: :f, golpeado sni
rendimiento en el esltelar de hoIv legiera a Tils fasn. scos de los rsd,-t misericordsa o0r urna urb-a et n Br-a--
u, bast:.nte rn6s notable. jugadores 1e Iis Giganles". klhn Bill Terry d{ lote Glignies.
Nada ha vuello s decirse con res- n.a' oh ialisd' han n .cido y ha o hizo Is fIth.l priguo ne 1nt3 dIe
muerto. Peru Lti.L de Giganles "E.lian :oda\jia los Dodgers en la
.io del prop6sito de estlablecer un Dodgers ha Oeil.-lidu a ltraves dei Liga- Y leroni lt s Dodgers los qut
il'cambio de pelotarisi con el Iron- tiempo. elirnirun ai 1,-4s Gigantes del pen-
3r de Ia Ciudad de los Palacios. Aho- Sin embargo. los pitchers siSLn nanLt.
a uien. nos consta que sla :de sigue !hora jueands irn dinmita. sii lan Dick Bartell. enltOnces Gigantt. fl-
"bean-balls". dirigadas al craneo de suio en i ca t pisodics important y
cbre el tapeto y pronto tendremos los bateador"n. es utilizada como as Larry Mac Phal mantuoIs la nra.li.-
ol,,:Sis importanies al resoecto. Pars ma regular e nesta ioiejas vendeto dad visa. par raxone de tie qui.la.
as dos enmpresas In transeeccin se-Iromo dijo rciente-i enter Jackie R-. Y entonss en junior o I,1.L..i
a tie osiraordrinaa roninvnienci, binson. de los Dodgers del Brookhlr Durocher paso6 del Brinskly' a is
de exraordina'a cnenencL E a bean-halls" han matado ui Gigantes c-ime Banaler. Su eax eaith
anilo en PIl espectaiculo de Cuba co- adores, d s'iizando carreras y h i Chuck Drenan a ahora el plaot do
ao n el hde Mxieo se imonesin sen on- hecho perder campeonatla. Ios Doager.
erar mas tiempoo ona renovacinn NHasta que no choca eon un craneia Por lo ert ntoa. s natural I& s-tali.
rcente de valores, por ]a eantldad el lanrmani'nto es conncido corn- dad que ha rIesiurgide athnra La sa.
qu lse ian. t atemorizador" Hs sido empleado ln es que llx.n jugader purda sw-
s ies de la cancha Que llevan tan- aos a mantener I los at,:, fir rumor al eminentaria. ei. idait.
ie-uos ahoe jugando en el mismo es- dores ale dos d"o plato. pato Pae chers atiguen aLrrimando eas lats.-
enario v Da'ra el mmismo pDlbl.co . tar que se agaclen mtiucho o evitla mienlos a In cabeosa de lIs balka-
que se asienmon para conectar fuer- dores

Front6n JAI ALAI orote lani.amlentios descontroloat-
Sva sern braan-balls" o s implemeno'.o ru a a r liAl
bolam qu e se le tueron s pitch-r. IEN W flAUN S LFbAU
Prrogras efielal para la funoi6n han causado Iriglcoi accidents co-
de bhoy, w olei, a lae 9: p. IT me ten -iguiti-
d-- hy, mrole, a la 11:30 m Oarl Ma--, ode Is- New York Yi- RKSLULTADO Dl LOS J 1O0
koes, eonooido como pitcher de bo-
RIMER PARTMDO, a 25 tantos: lasn baja deida ereapar un lanzamicii. Lisra Naiiactll
Garcila y Aldazibal, blancos, con- to alto en 1M1 y pego a Ray Chap- Chicajo 1 Brookln
Ira Barrens y Urreta, azules. A man, del Ct-'elBud. quieni pocos dia, Ntw. YNork 0 a-o. LaU .
dcar o pud4s mutt6. Pitteburgh 9 Filardo. ia
cares ton primeros dot cuodro Bstpp Hai!t.y sclos Yonkees, ti Boston Cincinnsti. -
8 y mniedio y los segundos del 9. j6 ir un lanain-ientio coonra Micks -i Lig"a itea-sa
Cochrane. en 193"; dcrlstruveondo Is
FRIMERA QUINIELA, a 6 tantos: gran carrera del f.imoso r lhelr Co. Da-trlt 1- New York '
Guara 11, Lorenzo, Salsamendi I. si le cuesta Ia s da .1 Cochraneii T lsfltni S Chi-has . 4
Quinthna, Muguerza y Pita. clertamenie stleloi las aspirsacon-is it i, jueSn sl'a whialaio,'
dP l Detroiti or el vioimatil
EGUNDO PARTIDO. a 30 tantos: Joe Modwiesck v N'Ps" W sbee be ESTADO DE LOS CLUBS
Salsamendi I y Lorenzo. blan- dlo Booabkslyn rsib ieraonl"iaios en mlig Aia-trii-
tos cabosas omi1Wle-l rleein~nado Anlai
coo, contra Pita y Guara II. ozu- bion con isa ilsprannas chanmokaloni. G r An. 1,.
lcs. A sacar ambos del cuadro 9. bles de loDso idgers. D#e Medt lg,ck : -
colpoado tsr .Tae Bowmani do .-. liew a's, t. i 6 1 0
EGINDA QUINIELA. a 6 tantlos: Cardenales del St Louts s djo qo' "Washin.i a . 1 7: -
dloQ o CleN.'eIsRT10,$ T "w
Laca, Frlas, Ramos, Aldecoa. Pra- se habia vurlto mdicno 5 IA hora 53c1 ChoLr q- '1 K a*
p e Br,. pararse nn el pliatle, pro su proinr Ch. -c 0 S'M t
da y Baankurio. inr diaoltamNesnt. e sto . 0 l 0 31.I
'ERCER PARTIDO. a 30 aeons. L- Hank. u..d-r l" r n New York G- Id'tn.nnII II N" i
gnes fu it Ino, ado par uin tangg. 5n !5 V $.t
ea y Baisurco, blancos. contra Ra- miento de Bo tioFeller. inedo i'l-,. FI'lAd.ls i ,!
mos y Aldecoa.auls. A sac.ao r trn ide s tIndio delCleveland. r No oA aim .1a
Ins primeros del suadrto y los tabsoeno o u n.ior foermas ytunra r,'n
n eRund os del 8 y m edie. do r scu er ar su i cond coirn do asli c G t, .A tv tiv .
SLiu Cehrbig Mel Oil y siernon Mllttttr e a 1 1 -
thoscM. Ls ti ru rib.i6 dos dead batl.ls l 1' 10 %
t en Isla cbasa.,Mel un M 10 ksi;x.'a.
How Long Will You L ? n Iasalb .a McIn ,0 sol. ,I o n. t ., ,is
ma s i nada lsm hubiesta p-adr. FLed a - i u7' 0
DoI your workaffect lbow longyou.l ptl ises. essn tda lhs t I.e .tel 'se .'- 1 '4 01 is
liva? Your body build? .dgf, 1)ade0r05 rmbia r coebI Oi, "u cns-.. P T a 1 P
dikmHwaces sossondaip. tohsdead h~tsalls sina.
L4mjLr "-Sktart Neso anton >se -tt-saic 's-
once aat an's uh .-,.rae a'a? c na Atlo dot AW lsadio Gsa
Cas e or-11ee-shixt-tYour i lfe? pr~bahnnnlt flace01 quo e cm4 ~ ~ 4mo'bse
Reed the esstie saxwesuian May tbaeks oai dri a doeSta n- -u.-
Resdaer's DigeetLoamu -ow spesificeon is caha 3b sa 5''- s- .
its to yCu pase Metal and p bokace Fad rolpeta utsaT yira -, &J^ Sa 1.S
mike.sIta§ yot otrno aeso1li-is midiso ho diaib non a rmvorso p a ms- CI..-e!ine. No--.>
"n, s :-N 1.'*,
to a rips &V ... and what IM eA lae ottoirs iivssfibbtris (l el a .e- P.'-o
factor P ti meoot important isl-u- enocnnteca 1 t's u1ri, *I-, M -.s
*nosenhowlasIgyou'relik lytatlivo. P.,sr %, ts051 n; kns.-rr s q i sac ns..t 74 .os A
Don't aia. Shie faaooatkacg 5555055 F it0V111 a ..'j kl .0-aI ss~-
D'on't miss t l fascinatisng s.n ,,. ..
dossaitinne toinm Aaram m'hcel,4' sl re. ,so oa '', pmt, .r. -a 'sa nso.t
latestr ooa, T% ,X '1.. as nna*'o e
Her-ei. e n 'si ,,s--ta Ms v,'- is -
Gatywur Niv R-dcir'o Dijl*i (- AniTe 6,, ew ,; r 9' '.i....*;,f-,,,,
tay: 41 arlicis o.f lxxiatijv 4c.e,*a. .'s-,01-s. ous' "is iF Va-',
ismidoaiod foss Ia-sting asaje.aa. 0 r5tB!0esne ra' -& 1 isuonosw & "- 1. m, *.ao te. s,.,s-r
tb-MX ott,,.. ists do P' --I"'' acsa.nsar--,o -. Ie !-. *o -..^p'5: ^i' )d-m-o's
eurrealt At Vt-*rna r '*>\-r .< '"i^-.i.-'-.,;., .< -.
*-- ----------- .-- ro B la Is " Ne.: W K .-,, M .,w ; '* ^j'


P ina 18


















Ta.ir Is& 1s


DIARIO DE LA MARNA.-Mirrolem, 9 dt Mayo da 195J


RENE MASSIP FRENTE AL TEAM CARIBE ESTA NOCHE EN El. NUE\VO) STADI Ii


Luis Galvani tiene un encuentr0o


dificil en la revancha con Carr


Los que %neron la pelea anterior reconocen que Johnny Carr es
un rival peligroso porque es rapido y agresjvo, ademis dce
ser oven y ambicioso en su profesion Otros comentarics


Luns Gal ani el -gran campeonacto
coanoS de los balsam torre un
riesgo indudable en su match del
proximo aabaLdo con el americano
Johnny Carr de acuerdo con lat es-
tlpulaciones del contialoue le fir-
mo Pincho Gutlerrez a Al Weill SI el
laular criollo de las 118 libras lu-
viera Isa atalidad de perder su en-
cueniro del stbado con Johnn, Carr
,Ilo que no estA fuera de lo possible,
quedaria sin efeclo el conralto pars
'el match con Seoano en el Garden
de New York eli dia 18 de los co-
rrmentes Al Weill le hizo a Pincho
Gutberrez el oirecimlento para esa
pelea daaconociendo que GalvanI te-
nina pendlente el encuentro con Carr
el dia 12i. par lo que impuso como
condJelon que para-darle vigencla a
d ie h o eontralto era Imprescindl-
ble que el campein cuoano le ganase
a Carr en el Palaclo de los Deportes
el prdxmuno sAbado Ealsto aupone pars
Gal van un' fuerte ettimulo en su
pelea del sibado contra Carr. ya que
ee vera obligado a render el masimo
de sum facultades v aptitudes
PalblUdad de sla derroas
El vahtiente Johnny Carr conhirmd
en su primer pelea conlta Galvhan
lodo lo que sobre 6l se habia aicno:
es un pino nuevo de sla division nan-
tam que esta despertando sla codecsa
de los managers americnranos El chi-
uilalo se consagro en Ilo Esiados
nidos al meLerse en el ring con ri-


Derrotados los


Medias Blancas

CHICAGO man n itnedi La
falts de control ode DicK Lilelelid
dia a los Atleucos de Filadeltia la
rentlaja in.cial pars derrolar con sco-
re de nuevepor cuatro a las Medias
Blancas de Chicago. a pesar de que
Pstaos le balearon doce hit a Bobby
Schantz. quien me acredlito su former
trlunto contra dos derrotas
Dos aas. un aseneillo y otro oase
en la ortmersa entrada. dieron la orl-
mera carrera a los ALdtetcos. Harold
Brown subtituyd a Littlefeld y dio
otro paje. forzando la segundaa cai re-
ra. A contlnuaci6n. Joe Amtroth d:6 un
mencillo, Impulsando otlras dos anota-
clones.
Los home runs de Eddie Joost y
Ferris Fain acumularon nuevas ca-
rceras en la segunda entrada.
El venezolano -Alfonso Carrasquel
en cinco viales al plato, di6 dos sen-
cillos y anot6 ura carrera. y el cuba-
no Ornate Mifioso, dJ6 doblete en trees
vinajes al 'plato. anotando otra de Ians
cuatro carreras de los locales.
Llttletield 'sufri6 su primer derra-
ta de la temporada. sln trlunfos.
Anstacl6n per enlrado:
Fliadelfli . 420 030 000-9 13 0
Chicago Oil 100 010-4 12 0
B lerias: Shnntz v Astaroth: Little-
held. Brnw6 ill Mahoney (5)i Kre-
tlnw 1Bi Rntblatlt ii9 y Niarhos, Ma-
si nipi_______

Cuarto exito


para Surkont

BOSTON, mayo 8. (AP.)-Un cua-
drangular de Sid Gordon en el no-
veno capltul6' di6 la victoria dos por
una a loas Braves de Boston sabre lot
Rojoa de Cincinnati. El pitcher del
Boston, Max Surkont, gan6 su cuar-
to juego de la campafia, permltien,
do cuatro indiscutibles.
Con su cuarto jonr6n de la cam-
pafia Gordon coloc6d al Boston en el
primer lugar de la Liga Nacional. El
score se encontraba empatadb a una
en el noteno, cuando Gordon sac6
Ia pelota de aire par encima de las
cercas del leftfield.
CINCINNATI
V. C.-H. 0. A. E.
Ryan. 2b . .. 4 0 1 3 0
Hatton. 3b. 4 00 2 1 .
Adcock, If .... 4 0 1 4 0
Kluazewskl. lb. 4 0 1 4 1 0
Wycoatek, rf ... 3 0 0 3 0 0
Scheffihg, . 4 1 1 2 0
Merriman, cf. 3 0 1 4 0
McMillan. s. 3 0 0 1 0
Wehmeier., p. . 3 0 1 I 1 0
Total: .... 32 1 6 24 3
BOSTON BRAVES
V. C. H. 0. A. E.

Hiartsflield. 2b. 3 1 I 0 1 I
Jehroe, cf ... 4 0 1 8 0
Torgeson, Isb. .. 3 0 0 9 0 i
Lt. Claire. c .. 4 0 0 0 0 1
rdon, 3. ... 4 1 2 1 2
Addls, If. . 3 0 0 4 0 i
Marshall, rf ... 3 0 2 2 0
Kerr, s..... 2 0 0 3 2
Surkont, p ... 3 0 0 0 2
Totales: . . 29 2 6 27 7
Anotaclon por entradas:
Cincinnati . 000 010 000-1
Borlon 000 001l 001-2


Sumario.
Irr.nOuada. por Welrrn-ier Gor-
do.n Home run Gocdun Base ra-
bhda- Rvan Sacriice- Kerr DoubOle-
pl-v Webmeier a Rijr. Harimfield
a Kcicr a Torpesoa-, Quedada. er ba-.
? i' Csncener.ri 5 BSiatn 6 Bases
.-.r bolns Wf.omeir 2 ShiKrnt I
SIrtce nitz 'Wen-meier 3 Gan. Sur-
:orlnt 4.1, Perdio ermieer -1.2-.
jma, irc-- Bar.ck hDonatelhi Baila-
fur-t Tcmoo' 2 05 Concurmencia 6
-,1 113 e-necaaorez

"lulados Lockman el

manager Leo Durocher

NEW YORK. mayo 8. ,AP,.-El
-.tfielder Whuoey Lockman y el mm-
lager de los Gigantes de New York
tueron multadoi en S 25.00 y S50.00 rem-
rpecdliaLmentt por el president Tard
rnck por usar "lenguaje abusive"
despuos que Lockman fun requerido
por el umpLre Al Barlick el pasado
domingo


vales tan prestii)so.o como Le Le-
brum Tony Lsiige a otros oe lanio
nombre corn o eso.s a los que super
con su "habilidad y destreza Vino a
La Habana y a pe-ar de tender qJe
v'erelas cor. Lin LuLIS Galani que
eslta claslficadn entie los mejores ban.
lams del munodo iupo deslacar i% \a.
lsa a consagrarse ,nie Ia aficion haba-
nera Asrulo e inteligenle. el peque-
fino Carr es de los boxeadores que es-
tudian mua bien a su rinvaies pars
ofrecerles mucno mejor combat en
Ins matches revancha. Baado en esto
es que Johnny Carr espera darlie a
Galvanl el proximo stbado el mayor
suato de su vida. confiando en que
lo vencera pars poder sacarle des-
pues el debido provecho a esa victo-
ria en los Esiados Unidos. done el
cubaro a oza de enorme orestigio.
Debe uldarse el embano
Consriiderando lodas etas razones es
por lo que creemosa que Galvani tie-
ne que subir el sEbado al ring Jel
Pnlaca de los Deportes adoptando
ioda clase de precauciones oara ro
dejirse sorprender Una derrota fren-
le a Carr le hati la muchsimo danfo y
lie cerraria las puertasi del boseo
grande Una iclora en rambie no
solo le deja libre el camino para el
match del 18 contra Sedano s.ro q.Je
iu presti.lio v su clailtCacton en- l
raing mundLal no sifririan lI. mis
pequena rrierma Por eso es que Gal-
vani eomorendiendo euanto hay de
verdad en e'le cuadro" que se le
presents ha ornMado lat c-as irMu' Pn
senro se esti enlicrinando con lo.
mavores er nausiismaSo Y dilim3s que
el eampeor cerollo i.e c obs-eiorado
or hacEr el rat.adn una pelea OFo
e(e En aonionnricia coo n us iltn-
galardones pugilllsicor Y la rhaia sin
duda algune
Vallosias peleadores
En el program del sfibado figuran
ahiosos pelesdo-res de iltintaa' di-
silnines. sopfcialrrenrie MinLuei li-
mentleros y Tmas Vesga. los ma rrAs-er.
tes adversar.ios que podrian -:iIirle
al paso a Galaran enr, estos moments
v que prectuamenle estan demandan-
do una ooortunldad por el irtlo 'El
que. de ellos dos reiulite gansdor el
sabado habrA ganado el derecho a
medlrse con Galvani por el litulo.
La entradas estin a la venta en
Neptuno, al costado del hotel Plaza,
como de costumbre. -

VITICO MUNOZ

En l j maiana ne ayer dej6 de
ex.iiri Vitlico Muho: Los que es-
tainos vinculados a los dcerprtes na-
cionales gablamos de la terrible en-
fermedad que desde hace tiempo
minaba su organismo y por ese
moitivo sut muerLe no nos ha sor-
orendido. Sin embargo, si nos llena
de sinicro pesar, porque' perdemos
in vlPjn y qlet idinimo amigo y
por1que l base ball amateur plerde
unit de sus figuras nias prestitlosas.
Vitlco, que fuera ,jugador estelar
v que poslet'iorin-tipn triunfd co-
mo niminager del eqLtipo univerAi-
tario,. tuvo que abandonar la direc-
ct6n del team a nimedlados de la
panda temporada al attravarse.
Desde enlonces hubia souortado
con estnicisini .,u cruel dolencia
quo acaba de vencerle. .
Al ,onstignar la triftle noticia, ha-
cemos votos por su eterno descanso
v.. ... ... 1.Al a1,irno d6, a su,,


tsamiliamres'eeignacitn" cristiana.


Eitas maravillaa Instantitnea smuestra &Iesitelar Phils Risnat, torpedero de lot Yankees dil New York, realnxando un aparstatos delizatnienta en
itriera base, despudis de haber side atrapado centre bases. Ri-suto se tlr6 casl tres metros antes de Iiegara Isa mohadill, evitando er tornado per
Johnny Berardino, antesaliata de lons Browns, que defpuis de pillar un tiro nmientrus perseguian a Rizzuto, recuper6 I pildor cerca de Ia base.
Los Yankees ganaron ese Jueg,. celebrado el v iernet en St. Louis, con scor de 17 par 3.


Sauer decidio


con un jonron


Su batazo di6 la victoria: 2 x I
a Bobby Schultz. Batearon
solamente cuatro hits

NUEVA YORK, mayo 8. (United.)
6n nome ror, de Hank Sauer con uno
en bases en la primera entrada deci-
dM6 dos por una a favor de los Cubs
de Chicago el desafio de iesta tarde
contra los Dodgers de Brooklyn, a
los gue Bob Schalinz domin6 en los
moments diLtlClles
En la-sexta entrada, con dos a bor-
do y dos outs, Frank Baumholtz di6
un salto,. impulsAndose con la propia
cerca, y atrap6 un batazo que hibria
dado el triunfo a los Dodgers. Estos
pusieron hombres en bases en caAi
todas las entradas, pero s61o Gil Hod-
ges did6 un-batazo oportuno para pro-
ducir la anotaci6n de Duke Snider en
la sextb entrada.
Fud Oste el tercer triunfo de
Schulltz contra una sola derrola. y
Ia lercera derrola de Erskine conL un
solo triunfo.
CHICAGO
V. (C. H. 0. A. F..


Terwilliger. 2b. 4 0
Jackson. 3b. . 4 1
Baumholl. rf .. 3 0
Sauer, I .. . 4 I
.effcoat. I . . 0 0
Pafxo, cf ... 2 0
Fondy, lb. . . 3 0
Walker, c. 3 0
Cusick, s 3 0
Schultz, p. . . ., 3 0


1101
11300
1-500
0100
1200
0 1 7 0
1 1 n 1
(1 3 0 0
I 5 0 0
0 1 0 0
1 2 0 0
1 a 0 n
0 3 0 0
0 3 2 0
0 0 1 0


TOTALES. 29 2 4 27 10 1
BROOKLYN
V. C. H. 0. A. E.

Abrahans, If. . 4 0 1 3 0 0
Nbrownr C) . 1 0 0 0 0 0
Rese s. . . 4 0 1 2 5 0
Snider, cf. . . 4 1 1 1 0 0
Robinson, 2b .. 3 0 1 1 1 0
Hodges, ib ... 4 0 1 11 0 0
Furillor. .. 3 0 1 1 0
Edwards, c ... 4 0 0 7 1 0
Cox, 3b. . . 4 1 2 0 0 0
Erskine p 2 0 0 1 3 0
Campanelia I I I II Ia
Branca, p. .' . . 0 0 0 I 0
Miksis (B) . I 0 1 I I 0 0
TOTALES 35 1 9 27 10 0
(A) Out en fly por Erskine en el
siptilmo.
tBr Bated de sencillo por Branca
en el noveno.
(Ci Out en rolling por Abrams en
el noveno.
Anotaelon per entradas
Chicago 200-000-00-2
Brooklyn 000-001-000-1
Sumario
Carreras impulsadas: Sauer 2 Hod-
ces Dot.ies: Cox.. Homeruns: Sauer.
Double plays: Terwilliger a Cusick
a Fonoa Cusica a TerwUligcr a Fon-
oy Quedados en bases: Chicago 8,
Biookiin ,9. Bases por bolas: por
Shuln. 2. Erskine 1. Branca I. Pon-
chadoo por Schultz 2. Erskine 6,
Braca 1. Hits y carreris a: Erskine
4 a 2 cn 7 innings, Branca 0, y 0 en 2
inning Pitcher ganados': Schultz
t3-1, PIcher perdedor: Erskine (1-3)



DARA EL COLEGIO

"FELIX VARELA" UN

FESTIVAL DEPORTIVO

Pard el ,)r6ximo sabado dia 12 a
las trs-ae. la tide en los terrenos
d I Camng Armada, el Institutc FdUlt
Varenl. aioiriia por nla emninente pro-
tcs.,ra nociara Angela Balbca. ofre-
ceCia uran h)ri,.i; a la madre cuba-
na. u,- tfet-,.am i'aorivo pars e l qum
han -idi p ream-radoi n6meres que se-
ran menrmi Oa-1g pm r los alumnom
del palot
AiTenira el 3c lu I.Laurcada Ban-
J Municipal le .a H.tcr-,, geti
rr,-t ceon-a o :.,i al alcaldc sealoi
',*:oJ C -.lro %diriigirid por e
m (s,,.nzoaji P-g.
Ni3 nfirnan ]ue. i-os ejercicios di
I ; a uimr-ops h.,u oo preg.arados y
e.- m'i ein;1 1 1 :m'. [ ta dirmccion di
1.1s prr.[eCori 1, or ullura fisica, doc
tLarn Cl'.r 0..crezz Pennchet y se
io. Prudencio, .,guiar.
LE f prograrna co -ip'eto ael magnt
tco ci specltcuia e el sigiente' 1-
Pr'o-eernacir diei anriirnado. 2.-Him
no Nacional 3-De-ofile. 4-Evolu
cones de fr antaia per In banda de
colegio .-Rt-rdo ,rIantil. Alumno
d' Kindergarten 6--Ejierciios calls
teonica Selecclon de gradib supe
riores! 7 -Suener, o plat ll)oLs. Pri
mero. segundo y tercer grados. 8.-
Faniafla de bicicteas. Seleccldn de
alumin.o 9- La llitla mnus!cal. 10.-
- Cump&Lencis- Je- -campo--- piasta
S Alumnots masores lL--Qnln colo
ca la bola' Nafias de Preprimaric
12 -Ejercicis con bastones. Nifias d
Ic.. grado's .iapeei'ori. 13.-Ejerclclo
de DunhbeUl' Varones lIe grados su
I perioren li.-DeIalo de oase ball
Anrnnois da i..rner grada. 15-Coo
Har ceeani.nada- oen cute magni[
l3ci esentI -eao- Crisn6bar Dias
esvperand-ie un ev,1o rotunda, to-
mandj *-.i c indezacin I:cs prepay
rlos quie se noar he:hc. En prd
si'-. no at inmc ofrei:erdo de
lilaI .1." *sI l_ fI-r-I sl del Colegi
Felai \'ielm a nueros ler stores.


Eventos de hoy
.0

Base Ball:
-Doble juego del campeonato
juvenile, en-el Stadium Tro-
pical, comenzando a la una-
y media en.punto.
-Juego del campeonato ama-
teur, entire "Regla" y "Uni-
versidad", en el Stadium de
la Habana, comenzando a
tas nueve de la noche.

Jai Alai:
-Funcidn diurna, en el "Ha-
bana Madrid", con Itres par-
tidos y dos quinielas, comen-
zando, a las tres de la tarde.
-En el "Front6n Jal Alai", a
las 8 y 30 de lan noche, con
tlrs partidos y dos quinie-
Ias.


"Dicpuesto Ray Robinsoi
a exponer su canilpeonawt

PARIS. mayo 8. United i.-Geore
Gainford. manager del canodnin mun-
dial middleweight Rav "Sugar" Ro-
binson. dijo que este esti d.soucsto
a enfrentarse aca en l. discusidon de
la corona con el campeon francds
Laurent Dauthuille. "si 'ueden acor-
darse condiclomesi tsaisfactirias9.


En sexto lugar

los "Phillies"

FILADELFIA, mayo 8 (United)-
Con Mel Queen en la llnea de fuego,
los Piratas de Pittsburgh vencieron
nueve por tres a los Phillies de Fi-
ladelfia, haciendolos descender al
sexto lugar de la Liga. Fud dste el
segundo triunfo de Queen contra s6-
lo un revds.
Hasta despues de dos outs en la
septima entrada, los Phillies sdlo ha-
blan coneclado inl hit a Queen. En
el octavo abanduon6 el jalcga dl'eI
de cotsentil mmirus dos hits.
Los Piralas cambiarun ,omiOtula-
motile el cuadra. poniendo a V.'.miy
Wesllake en lercera, a Pole Casi-
glione en el short stop. y a George
Strickland en la segunda base,.
Ralph Kiner di6 sit cuarto -uadrain-
gular del afio. Despuds que un sen-
cillo de Castiglione y un doblete ne
George Metkovich abrieron re lerce:
acto. Gus Gell recibido un dead ball.
Kiner conect6 una lnea oue imrels6
unta carrera. v Dino Restelui lo sigui6
con un senciylo.
En el quintlo ao. Queen Casti-
gtlione diiteron soncillos y Metkov;ch
balte de tres esquinaos.
En el s dptimo. Bell bale6 un doble-
te. Kineor recibi6 un boleto de ibreo
trinsito, Westlake impuls6 una eca-
rrera con un snencillo, y despiuds de
un pase aue Ilen I las bases ceon das
outs, Ed Fitzgerald bated e doblete
limplando las almohadillas.
Los Phillies anotadon en el octavo
acto por sencillo de Del Ennis y to-
que de bola de Willi Jones, tras lo
cual Gran MHamner di6 un nencllio
que hizo anotar a Ennis. Were entrd
nor Queen, y dos flies dieron a los
Phillies tus otras dos carreras.
AnotaeA saoor entradas:
Filadelfia . 012 200 400-9 NO I
Filadelfia . 000 000 030-3 4 3
Baterias: Queen, Werle (8)1 o Fitz-
eerald: Heintzelman, Gandini (4),
Brittis (8), Miller 191 y Wilber.

SNUEVO DESCUBRIMIENTO
BRINDA MEJORES
e AFEITADAS...-
a yuda a conservar la apariencla
suIv y juveMil del rostro
Eetudio y experrienlo ide alibs
r han perfeccionado por fin una
Snueva y maravillosa crema de
Safeitar que le lermite afeitadas s r
Sde piel visanitidas que nunca-y le
e ayuda a coniervar el aspect jwuenil
de au rostro.
Se trata de Ia Nueva Crema de
SAfeitar Williams que contiene Ex-
trado de Lanolina-reciente descu-
brimiento medico con mayores
propiedadea "bendficas" panI la piel
s quI lah lil corriente. El Extrlacto
do Lanolinas le frefisca el roet-ro a la
Svaz qut a -afeita. Conforta la pie
.. I deja mas suav.
e S61o aM WLUAMS
Ahors.-cad vez qua uted se afeita
con La Nueva Creas de Afeitar
Williams difruta de eats mravilla
e aubtancia ... y ademas obtiene una
s afaitada ils suave, m"l ftcil. Use
Williams, la dnica cremn a de afeitar
que contiene Extraco de lanolinsa




t-j


Riposta Damon Phillips frases de


Shaughnessy sobre nuestra just


Asegura el popular torpedero que debieran oir las declaraciones
de los players que actuan en Cuba durante el invierno para
que comprendan que todos estin contents y picnsan volver


Considerando que el president de
la Liga Internacional, Frank Shaugh-
noisy, haria dafo a loe jugadores de
clase triple A, cuando dijo en el
ultimo m imero del "Sporting News"
que el "beisbol invernal dafiaba a
algunos jugadores veteranss, Damon
PhillipL. infielder del Baltimore Orio-
les, quin durante Ilos meses de in-
vierno viste la franela del club Ma-
ranao. de la Liga Cubana, ha de-
clarado que eio -a incierto, y ha
pedido un chance al Sporting News
para que se conozca la opinion que
lienen Ins peloteros sebre este inte-
resante tema.s
En tn articulo qoe se public en
P] News. de fecha de mayo 9. Phi-
lips hace sus c-.'-aiRi.. y dice que
"todo Ios peloteros esta,- Y ,,
tcon l nroceso n deo a p. hI.a-:. '
Jdeg4s Pi t Ios i]Moses iovierno".
v Nvi nunca ie ;,a lafecltado Iel ju-
a" en Cuba 'odo ire inviernos",
dc-" Phyl pi "Si mine n U-tu'opezo hr
reoernymniado ed Moslteal. debe
a quo me r-amb h 'acn do la tercnr
blas pars la inicial, d calquier ju-
gado0 itqoli si-a Iouaiedn a una po-
ir 'on extrafia liene ou 0 sentirse in-
conodo". "Los New York Yankis in-
tenolaron cso con doe DiMaggion y
despud6s que Joe recasd tuvieron que
devolverto at outfield" -dice Phi-
flipa.
"La plota internal no n aoyuda a
todos y eos inonitiene en buenas con-
diciones fisica -efirma el veteran
infielder. Y en esta afirmacin le
secundan At Cihoski y Jack Ferrell
Anderson. otroas dos veterans del
iuego, que bamhin toman pirte en
las :ampeonatos de pelota de invier-
no. Los daos estn de acuerdo en quo
el jugader doIe laos Menores tiene de-
roehe a ganarse la vida en Ins me-
se's de invieron, y dice que to meinr
quo podo hacker el benshr.l organiza-
do fue, concedur aut 9izaci6n a todos
losn pel ra para que pedan egulrn
gan do,;p lu \vida ens d' ios ernu.
d imon I'hlli s, (liteu se line pO l
Urio doe s lo., elis m serio de la
Liga linternario.lI. firmm que todos
los ilgadnores de triple A eastAin de
acuerdo cson os atu-i. condirones
de trabajo, y dime qu is 0una ljus-
ticia que se cmete con ellos r con
el beisbol de ai rnon s se insina
que el pugar duranex i"e tlempo per-
3udica done's a Ins pl Cers duranle
la campada-1Plvi -'ano.
Phillips iela le d icaso de Don
Richnmonds, Bill ln erlon. Don
Thomp.-ans. teie Bilkn. Don Len-
hardt y otlo nmils, parn demostrar
quo ]a plna invcrna, los esde ha-
cer dafio, estimuils at jugodor y le
pone en condiciones parn quedarsr
firmemenle en !as Giandes Ligaor.
"Cuplquier ljugador e triple A po-


'REGLA CONTRA LA

UNIVERSIDAD HOY

EN GRAN DESAFIO

Hoy miercoles, a los 9 de la noche
en el Gran Stadium dtel Cerro iten
dremos .el formidable juego de Re
gla y Universidad. dos deo Ins m.u
enconados rimales en la us0.a anual
de baseball amateur I.o. mrilleron
se presentarmn en el Stadium del Ce
rro acompaafidos de una nutr1da ex
cursi6n de fanatiias quo nocnen a
disfrutam con el pitching de Ren.
-Massip. el .que luce la segura snie
alon de Ins muchachos ultramarivios
Por la Uni ersidad hia de toabajas
Monguilto Puentles o en su deferti
Ayubhn Tomar. bscaondo I laiclorli
atoda costa los carebes yoaqie ma
fiana partiran rumbo a oiami pata
hacer unas exhibicionse Enla Au
sencia de Ins caribes deternaina qun
el proximo nsibado el progranna do
ble anunciado tambien para el Sta
dlum del Cerro se limited solamenlt
at choque de Guanabacoa-ADC
Mientras tantol a Liga Naciona
anuncia pars el prdximo doming
13 en el Stadium del Cerra. el do
ble header a base de Miramar y Cir
desas, jugando en elsegundo tuInn
Aduanas y Artemiss Los much
chio del Cubainrleco irin a Matan
xaa part brindrr el sis espectacu
far cboque de Id jornada dominiral
El Vedado Tennis se presentor.i vil
San Antonio de Ins Banns pam'a It
iar con el Artesmnos Sntnisgo re
cibira a visits del Atlmico dr Cii
bai Y en I remesados round
de Rc'la paint clteca Ree 'a
i4er'in no ,telndOttiia o-1t Teiro
In el 'l ngiindit InmttO,


drA decir bien claro que la pelota de
invienno noecania, y !e ayuda gran-
demente, lejos de perjudicarle. Le
mantiene en condirii'_es.'y ninguno
puede quejarse del tralutamiento, por-
que, es excellent".
"En la Liga Cubana. que es donde
yo juego enI el 'nvie-rino" -dice Phi-
llips,. "sto nuganos de tre a Ecua-
Iro desofios por semant. no hacemos
viajes. no teneinoj dabe headers, y
participamus en 72. desufios en el
mismo tielpo0 qoe aqU. en lo. Esta-
dos Unidos. -aac,'onns en 154. C6-


Raipidas Amateurs
poi -- .4' MV.Ite

-Ants & oswsrtcde d Voffne Mwa<.
-NH not ASfprin4t 0B not &1tn
-Modeldo e kombe., d4 d*vits y amis,


ta da a tlieco i ,:t t.u i ;, .
p'nobPo pfo~t-
gut It rtuA.a X( *:*' ''t tf ^ -
4n:4. dnraot1! L
largioimtIdefe
El rnal qutr e
veneto n ddej-
ba otta aIterna-
ia. Habita L
do des ahueladu
poe lon meddico
delde haoe de.
.aoo, y stoo su
espiritu, u for
talez taislca y
sus condiciones
eXCepCtOnalet de
hombre, le man-
tluvieron el pie hast haue a,1-
nos meos en que ot IOr vincu-
reclu lise en e petl del rie luto
abCL0 Allllaundo deduet. No d -
pueltadpntei es a ndt t- eai,-
lpO deporl-vu 14l"Clul alI'u.bnl
nue pdrnii iioi. ii ii idLebail"'U
ad bu edl lul. iI al eittliL I 1n
matelii abasbuielbUri a nu nu'u
de acero par Itn (ta pl efll'
y Sil dr riiilet de bolll lIri
aquelia tell ile ellfeniiuad -iu-
inesperadlnute it e .oen te t'l
emndonad.oiamuiirr1 I.o qur h,
sido Vilieo Munoz el-iele ss iL'
amatu1r criollo n- bien unocid.,
rcioente pals qat requiela a0
fexpIlicalonio Jugadoi esirellc "
sus aflobe juvenile y despot itnl'I
ger mesuiado estudinso en !.
Caribes de la Un1iiersidad fo, cul,
siderado SLenipre iOMO un tl-'n
iador.. En e ol den persona i ue
mueho mal. Supo hacer an:.-
donde quiera que estuio'Y poseno
ese don maravilloso reservado a loi
elegidos del dentino que pasan pir
la existence sin dejar-enemista-
des.- Quien le tratase, superficial
o intimamente. tenia queoapreeiar-
le y quererle. porque en Vitico to-
do -era amistad en el mis puro
concepto todo boodad y sencill-z_
Todos los quo nos hallamos vincu-
ladas al deporte amateur, temiamos
el lamentable desenlace, porqie in
sabiamos herido de muerte.. No
obstante, ese angustioso compika,
espera quo destruye en parte la
inevitable sorpresa del deceso. ir,
ho podido atenuar el dolor miten-o
que su desaparicieh nos dela
@


I,.'.


soilni i. Cr .r


roo e -posible que un beisbol asi precisamente es p noche acaa / "flA J
pueda c-innsar a riii in p'pyeri- de tri- ran en el Nuevo Stadiu -a- / f '
ple A" -piegunta bitos ... Vitico Mufoz ha esoado MONTE Y FI -'R 1 -A
Phil-ips oermina diciendcl que los tan ligado.a la UnCversedad que no o ______ ,_____,____ ,.
; ..... i.,, en-e L -hn s-ho a osi-nei -e concibePelitam de n b aoallui-
-.,1 .-,., a de nicape. qLn tanto I ns I e ud iant.e -isIncularlo en r-
-yuda a emantfeor I p. fnion que us fsrma a u oven y art.
hiart escogid.) Dice (IL f -L gas in- :
ian Cns.'gldit Dice 'inb pe Lr a l Iopto Como hmenaje a" u M`. SUSCRIBASE Y ANUNC1E5
,i~ jgador.%l t raa b, o oamah p ,odec mo na. i on o.in dia..... deobo ,i-

iSn pr1 .letatriies ,zaana rIra he Anne iazolnnegro o,. EL gDLARIO DE M LA AR
d i nor idomsle pm e ia. creo qu la L Nacinal de Am_- _

Vit siempre Siempre Vi1"


Caonaillo Sport No. i con elsticaon I. h;ntuats
cTrrodo tetslmknte. Tole poplin.
Un modilo'd. Vit;. Prcio 1.25


Calaoncillo Sport No. A con li tico e s cnhisriA,
ab;irto con dos batoaons al frat. Tel.a Bsrodclolt
nilsimo.. hOtr mde.lo do V'i. Pri;o $t.70


Caltoncillo Spnrt No. 3 con els soa t I c,,tus
Rtfornsdo. Ttel cl*da sqaitiss
Otire emaodi Vil. Pren 1.75


U


SE EN
INAs


Metolo Natural No. I 5cM ra6llte soett.eo.
R.Ouer> -n -oadcllol.
Ot,*re o elo d. Vit, PrCo0 L.'s


Malo lasaturial R6, r9 dc6 ckntht Fm
Osm mxels d o V't. Pin-s 1.25




Estos models puede

Vd. adquirirlos en las

principles tiendas de

.toda la Repfiblica a

estos mismos precious.



-*


Sbor .,6Ame VwwCv4&tm4jlL
fuersm m ". Mo.'. 'e'% 51
SIe~, A, t

SO . . ... . mo i iiibI ..


DeDortes

















Pagina 20 DIAR4IO DEI IA MARINA.-MiMrvoul, 9 de Mayo de



CASA SENSACION EN LAS MAYORES LA ACTUAL



Afirmo Jackie Robinson que tocoe


la bola para choca'r con MgIgie ""


Seguin explic6, Sal Maglie le ha'bia estado tirando bolas po'.ada,'a
la cabeza y por ese motivo toc6 largo pot primera buscando
un choque con el serpentinero de los Gigantes. Comsrnlario
NUEVA YORK, mayo United). peso de 1, y si es .una "pia.la ma.
-Jackie Robincbn ripost, a L,-. I,,,.er a vo.ncel 61 es e n minaxer
rocher su acusaci6n deo ,c a,,'. ,,.R .
niguera" en sla cra del n-ar,,, .'e LL- p.tchera de los Gigaue' a"n
Ins New Y:,rk G.'girnei. pei.'. i "ii l4, -- a.-,,e mas r' zcn esos slanamien-
mo tiempo deploc,. c1 I:reciente peli- tos, continue diciendo Robiinson Sal
bro .que existe en lanzamientos de Maglie lo hace siempre, Es parole de
-:,rad.,baji intencionales en la Li- suI sistema de lanzar. Tirar una a la
.r ac',rol cabeza y luego curvesa acia la es-
"Si es una tactic manigilera". I? quina afuera del plato. Larry Jan-
aprendi de un manriager rr. ,iec,: ;. n lira eios tipos de lanzamrenl's
dijo Robinson conr firrmeza cua,-,,:. .rs 'i-ces en los desfl,'_a peis
supo que Duroche, habia J,.-,.:.:. -5,'".' cualndo. no esti en formal'
en relaci6n con su toque de bola pon ''.-,c Soo.ri nacrco .atn .erelac~u
la inea de primer en ei ,i.-.. ,3, :1 ,n l to n .ce ai en %a a
lur. d .. ew-,ila 165 G, .-, 5 L;, 1 r sl r, n.o m wr~amerae
Ri. L d--.. ami,.'j 010 P1'et.. El w il,mapr..ble-mna -nire R.-Db,c,'on
toque"para hacker qoue ei'p- p'h, ,-,'1. su v m manager amenaza con ,que du.-
M l q, e ohabia onvia-.. I., a... ,1 I, 'emporada s v 'saira
,a,- n: '.i.' c-,, adc .u ,-..- ,"' .... fuego a ]a rivalidad ...r..am-
l i .I w .i r cn i.1.ii r-o. equilpos.
ciando 6ste tratara de fildear Ia bo- Durocher no se escondi. paraofre-.
]a. cer su enemistad con Rononr,_.,- .eC
Robinson chocd con Maglie potr inos a pasado. Frecuentemer,' p ir.r.
liimbros Inos dos npor poco ,. i. estaba parade en el ,.-.Le
j a n. r.. i . -. .. .. . --.n. o r l i i . . . . .. e n I sa pp r i m e r s b a s e ,. g;
r<- d,.'-n, u,,,1,,r,' ",,-, ,dicando que Roonbnin i ra u
ITS el t oq b .:., ptra
F j '~rl I l ,r,, Du "n- tonot.
- --_4 n. f i. ,, .... Pm''B s- l e y pi t e ,-oc,,lae- 1.-
, que l ." ,-.'" e . r p r.-.. ': I. d-l,, *le,,talrs e ,.
.1 i ..r ", L, -," .' r,.E edo fi'ren me .
rr, ck dec,, r e,- ,_ e ., E l,.r or '.ai',, o i, me-
d ,- a lo ,od a r. ,, ,'..',lire-. = -.,, .. r" '. ie Lpua orente
". vaur, p. r -,rr' % r, :, ., .' '; ...,--,
, ad ,t -- q.1 ia ,rn I. ,mn d a b a se d el B ro o k ly n soe -
j. a, ; r,.and t., i an po ,r e "" a ,R A que el lanzar'el i,,a
q um F , l Fl. e F ,, aid ai, ,- ao -za e l toq u e de b-:.[ pa rs
ga Nacional dodeberiac o cc a ,-. .--(s. fr. ,- cl pitcher, so t u l edsa
doe que alguien resulted n.m ao,.rde a.' d1 eoporte.
lesionado. l,- iarinos le odirn queo Ty
Frick declared 1 01o1 : que hda pesa dj i-r % Ore.
do a los Dodgers que n.. o ,.'.-liErar ces n.rice.e 0es buena, pues Cobb
"una conducts tan pcco ,en.mlccva" E ul, de los grandee del deporte
como In del jue~o del lanoe piros,- Po quo no se va a hacer?" El
dente del circuito no qum ,, a ,,n.:Iro r picrta t o le .zra un a boia a Ia cabe-
nombres, pero report, que Er, oinc. I )i uno sen asusta, entonces 10
dentes similares pondri multas y dic. curvea a Ia esquina afuera. Uno en-
targ sunpensiones.iornces tiene que detener eso, por
"El bateador no tiene protecci6n, so 6rdenes de la Liga o por justicia pro-
QdEp) Robinson Unino se para en el pia. Yo seguird como hasta ahora.
cojon de batear N lios le tiran. Uno Pero creo que debe hacerse algo en
tiene que hacerse respetar". relaci6n a esto", termin6 diciendo
",Cdmo? Pues de la manera que Jackie.
Durocher os ensefi6o. Tocar y chocar
con los pitchers bien fuerte cuando t a
traten de flldear la bola, Aprendi Obtuvo el titulo la
00 lennista Doris Hart
BOURNEMOUTH. Inglaterra. ma-
Syo 8. (United).- Doris Hart, Ia se-
A A V gunda tennista en el ranking femcni-
Sno norteamericano. ganod el tlitulo do
___________ singles del Campeonato BritAnico en
courts de cement oal veneer a I tfa-
vorito Mrs. Jean Walker-Smith, de
Inglateroa, 6-4 y 8-6.


II jardlnero PeLe Relser, de loi Plrata. u pslel41 eot en hsne pee *I erehes ar bams Ray Nable de lot I1-
gantesc del New York, en el segunde Inglo del Jsed g del viea elrna New Yoerk. Reier iatent6 anotar desde
tercera desps6s qua el center fielder Bobby Thomson a Uii m fly de Wally Westlake.


Recordando el dia en que Azogue Speed cotizado


50 a 1 estuvo a punto de ganar el Derby cubano


Dofia Juanita Diez de Molinet rinde tributo de cariiio a sus animales y no se desprende de ningu-
no. Muchos intelectuales del moment critical una actitud que merece tan s6lo absolute
admlraci6n. De no haber sido estorbado Azogue SpeeI por Cafre, le gana a May Sing


La IntelectualLdad Imperante en Por gSALVATOR
nuestro medio hlpico mira con cierta
lastimas a doia Juanita Diz de Mo- les tiene que chocar aobremanera
lined porque sigue manteniendo a despliegue semejante de sentimenta-
Clara C y Copin, porque se restiasa lidad que tan poco coordina con el
hasta hace poco a correr al viejo que llev6 a Happy Hopes trash varlas
Zouav n por menos de quinientos pe- goloriosas campana a morirse de ham-
sos; porque a Azogue Speed con diez bre ei un solar yermo; a Fancy Club
afios cumplidos lo inscribe de seis- que'corria dos veces por semana en
cientos pesos para arriba. y por su defense de los interests de su amo, a
insiqtencia de no poner a Florido en corvertirse en "palmiche de pura san-
justas reclamablcs. gre" pars engordar a unos aristocri-
No hay duda que aquellos que ml- ticos cerdos, y a tantos otros que ue-
den su dmelele en el deporte hipico ron aclamados por Ins fanaticos en
ncon la vara de Ins pesos y centavos su dia. a los corrales del jardin zool6-


EN MIAMI...


a explicoci6n es sencilla. En Miami la compoila suministra-
_ dorn- deLgas-c-obra-tar4ia-justas,-de-c-uerdo--coan-suvgoto4,-
en tonto nosotros estomo.'prestfando el servicio en La Hobono
con pe'rdidas conside'rables* precisamrnente por estar operando a
.base de unos tarifas que no tienen proporci6n, por lo reducida-s,
con Ia elevaci6n de nuestros gostos.

Conscientes de lo importancio del seivicio 6blic que presta-
-mos, nos estoamos esforzando hasto el limited por seIjir la.boran-
do en ton adversas circunstanias, en la esperanza de que se
reconocer6 la necesidadci'que tiene la Compahia de vender el
servicio de gas a un precio que le permit cubrir gastos y obte-
ner una utilidad razonable.





Cia, Culana delectricidad


Po e G S e aga ma sde o ue CetaaahiB Ct


io una vez llegados al eatado de in-
erfen,6r en que no podlan ganarse
su plensu en el 6valo de carrera.
Sin embargo, si hay algo que autortl-
za a considerar que el hipismo cdn-
serva siquiera alguna semblanza at
deported que era antes de que los em-
presurion americanos y sus imitado-
res comprendieran la utilidad que po-
dia sacarse explotando el vicio del
juego en combinacidon con un grupo
de jamelgos corriendo en torno de un
6valo. es la actitud de una Juanita
Didz de Molindt negindose a saolir de
unos files amiRos y la de un humil-
de como Francisco Alemin apelando
hasi a las "chivichanas". no para sal-
verse dl. sino para encontrar los me-
dips de mantener a un Red Hot, re-
lardando el moment eh oque ha de
llegar a una decision extrema.
Aetltud adeenasda
Todos aquellos que le tienen verda-
dero carinfio a un perro, no conciben
eliminarlo porque s e h nuesto gru-
fi6n, perdlendo ius juveniles brios; y
el caballo que es otro animal que 1e
ha resultado field y util al hombre des-
de los albores de la hiatoria. con idmn-
tics raz6n merece que se le estnme y
considere much, despuds que ha de-
jado de ser un n nstrumento Atil y de
provecho personal para su duefio.
De los ejemplares en posesi6n de
Juanita Didz de Molint. todlos (ulmos
testigos algunos dias atras del tremen-
do musto quo le di6 Florido a Bow to
You en el Camagiley Handicap vit6n-
dose obligado Marcos Dial sobre Ia
estrela del Analin Stable a ir al I&-
tigo pars rechazar el reto del hijo
de Cocked Hat que tanto se crece en
euant la plastase deacompone.
Sin embargo, esta no fu la emo-.
ci6n mayor qqe conoci6 Dosa Jua-
na que se estren6 comos propletaria
de : ballots, ai mal no recuerdo. ailli
por 1.944 cuando adqulri6 del Azogue
Stok Farm de Mariano Corral dos
hlijos del malogrado Abner nombradc
Clara C y Azogue Speed, con los cua-
les ha continuado hasta el dila.
Al legar a esa temporada la tarde
del 16 de abril en que se corria el
Derby de Cuba parslos etjemplarel
cubanos nacidos en 1944, todo el mun-
do y sU tio, experts y meros afic'o
nados, convenian en cue San Lazars
v Cafre eran Ins mejorea products
de aquella uberrlms cosecha, pero Ii
unanlmidad terminaba cuando pasa
ban a dlscutir ts la columnn" de M-
riano Corral era mejor corridor de
distancis que el hijo de Dark Tyrant
Plena diswordis
Se daba por descontado que Cadre
poseia la mayor velocidad y que po
el contrario no dabs un paso en fang,
donde resultaba un verdadero le6a
San Lizaro; pero el resultado de an
teriores ehcuentron. y princlpalmente
del doctor Indalecio Pertierra Stake
corridor tines semanas antes a la mi
lla cerada. abria un par6ntesis en e
cual los partldarios dsl alanzt Sal
Lizaro llegaban s afirmar que lo
elemolares de s-ruels coro an _er


",entry:', dewcanaose uno de enus, li
vado la mayoria de las veces por Be
nito Golcochea, a estqrbar al potrc
eneoigo, en tanto Cadre, que corri
s61o n la vanguardla, evitaba aai tod
interferencia y lograba llegar sun
que fuera volplaneando a la meta.
En el doctor Indalecio pertierr-
Stakes but Cindido Font# encima df
Azogue Sped el que se abrig6 tre
mendamente en la iprimera curva lCe
vindose a San Litzaro, y como no s
podia inculpar a Golcoechea que mon
tabs a Cindika en entry con Cafre
se lleg6 hasta deifr que el "oro" d
Crusellas y la lnfluencas de "Machi
to" Alonso habian conqulatado a Fon
te para que cometiera semejante le
l onia.
Lo cierto es que al llegar el Derby
que entonces resultaba una carrier
e condlciones recibiendo ventalasu e
peao muchos de los competidores d
acuerdo con las que tuvleron gana
das, Caire con 118 libras encilma sal
de 6 a 5 n tanto San LAzaro que soa
portaba 111 o cotlzaban slete a diez
convencidos los mis. entire los qu
incluyo a lox expertoa de la empresi
que el dieelsoti extra que tendria qu
rubtr aqueila tarde Cafre, se le in
digestaria, y que en carbao favorecil
di iiiool. j quo on camol cvrc
del todo a Ban Lizaro.
urares orprem,
En efecto ISl mill y dlecitdi cot
118 libraa result6 muy leidn io t. Cs
fre aqualls tards. pro no ut S.
LAzaro el gansdor do Ia prueba., tod
vet que al pretender tiltr.rs- DO
dentro en ia mse* mills le dI6 send
tranque Conailq..Oue iba montado po
Font y que d-dme fi T momento 0
convlrt6ld n "peaon0 no gits" par
1'famtilla de MsritSno Corral y au
innumerablesaim patiadore.
La poatrane May Sing del eshtabl
Guanamaqutll eotabt en la carrier
cot:zada ocho A unoy socortindo ta
solo la pluma de 103 libras dud cordri
d biajo reservs al comieno. respond
di6 con corale cunudo le Didleron e
esluerzno poc anStes do ponetrarr e
Is rect final, somet6 a Cafrd en *
oclavo y recihatid el reto de Axou
Speed
E.ste utimo monttado por "TranquL
is' Alonso ilevando 10 llbras. g1


19..51. ......__.. Ieporte-



&61N DEIL NOVATO VERBLE



Cuatro carreras Chico Yejar queria ser artist y


darn el dia 20 es possible sea campe6n de boxio

Maoan se fectuari t,,, JIt. Ticne 19 '.U, & od dad ) p Ia.e ya ur,,, dc, Iw Ean'-r, poi*n '",
par& determmanr asutos sabre deaIas a aocier ao.eight (.,tiehaac4 u men-- 2 -6
Is. proxima. JUstaM de auto
6! __nacans p galt&> or el leahto que rwr el cusidrdlhtoi rA",,o cyt[La
Lo dirlgente# del Club Narna I .- --. .
de Corredores de Automstsl i w, NEW YORK rrto I ',Ur, ,-- 0 *J. *'.e A os .5..& . s a ...as
trabsindoad a od.svloldad para. "a "Cio VYJa Q'.orl l.r 0.0 ac a c. di, 0l-. .- 15 ._t. 0L.
earreras del dlm oen el NumN s "Cath- peo. probable rrca bl. urt pcieo d- pro,'clO.u .Lrt-n..O i 'o
diu.n Muniipal do Mar-ansa. Ayer. a m noo .ndI l Mun la eleir.... ei & c. . rj la. ... 'en *l.r50
p ior a trde. luvier L un a nue ais Mun" ts.aca 1I do e1d "Ea.tot.,. LMO.e' M8..a a *.
reunion y en Is mlama ae diaacutl aserots e er m fla raO a a.a
',larwuin rdp*MmAr"i o iaproma lea rT rumboa a f.am n y lort. .n.coo retdL F re de .0 laP,'
luncliao uindo lernmniro m bxoaedor prbe.osaros HI o -. *H.gIaI H Pa; W ?bg 6 .aa 7 Po&,Lm"%,eLVra
U oonlerenoa qa mhans )UOr. do .2 combates en auneal&c ,or, elu. ba e ea, El i.e.rla U-tAr da cr.
por la noche. lnabri )untau genera ,onds 17 krak -aout y gso -loa b reaer i raLu rF *i .afmai av
en el Club, eladosea en prtmers con- nrce bout& quo ctlebr6 Ca 1 c -n a ys sely b d ecr., c* toa; ._. U- t-.
vocatorta a l as eho y media y e01 tar do cidnere eroeml onaL .nieair ,. db tau a i- & rt. o 6,
Seegnda Lsla einueve to pntat. r6 At, p t" ;. read e 6e
SLuns chars quo at vt c On e ,per do New York a n Il rA e -y r w -6A .
eha~rl^nv 9nirit con L..^ ^y^ ^ ^ ^ :
cl president de Is aslutudtn. Jo" muy tmnpresionad asurn:: rCI lo 0rass- 500. 7am 5I iCaO, Li 5.L
Maria= s pudumo =saber que on- rnuerfar, muchoa, sabre laerrdoC ii"ULY pV 001,LL- tai itlEW.ag.=,' 016
Lre lo 35unlos abord*doe y decldido. ne se Cn cos mpr'
fliura el de procurar suet n el Lewis Burton. del JournI-A-maer. 'Fi dorrf, elAd e. e l ri ,* am reLd
aioma de unl[ornr dad? en Ia pre- "can, dice 'Veasr ertne laWof losa o- ddo " polirier pe n oero .U.Q6 a
lentac16n del i.compotldores Todo, qatas q .e r.s-L.tin para ar ca. mll ri*SAl e.cf. e i .d.A ora. ,a'.
levrarhn jersey blanceon ra l numera pear,'" Y todo.s aades-, a crcL,!,e PIdM, 5lut,5 .ac 05551a.5 u t ais.
de u rTepeollio rarro en gs'aade# estAr, de iCaefo r' e o eas on ea ae ime 0I 5ia saLea P fq-
crareres enencolor nI. aenlas 'Irlrrc e r. e ra TOr 5 o0 c- . ie q ma r 0a ".
patId. boxeoador aice Crco "A aL, irn. h C&o aaiLa Los r,.,Aica ) (acs
Ella. nosn lnorm6 asilmum o qua ls aI C0omes6 tiair'o alr.iltr---aui'qat Labs le.lprr At r .ad a w !.ae 'ro,.
mocledad bhbleaordenadou nhue e n Connr-cl.iut e mnl ber, serropto,- acesor, d quo 0f.@ "LtrlCc.O es.r s.-
n mero do dlsUnivos,. a fin do qua o feluna l---l pt iesto c ro l o rpas a- I &
lot que ests obligsdos a ea- ra en t is n itun oLmtu5s 1 diLi lea p ,)hater &.- "P(, m Lbtf ,ri mt E l.@*ff i. LI P a.
P lLS A oo eno mum alred ed or petpuo n go P o a u quo rM e o tirl l cI F tr eh.., t ,ioi -0,l a io S.6
ter Idenlilacidos f t~cllm ente, ya que e n profeti .nl' o doc t QC dCUe eo ra h.d. o y rn po -Os b, J--t a s fr.& l am .,
B e daas nruccionelpr preanccIsa cerlo bon pc.ji Itegacr a] mis ali ti roe gumLa. mr a m -as a amaes s.amni
In potIcna parc que rno deJe a- Iapla -. Por ea".D I,,erat, ir drasllmmr h tcan ) Lce e ae ar tia.O Poft, m.os-
ta s nlnula persona que no tense un ie at gBI rainai.ha ) a5ouilO lempr a1i trar ealen eIso Ia UAo tliblJ Lc 0-,r,
mIoIo ju .cilradn pars ello oneido a que ml dl aasgiumenie 1ents ecn ol aoporle Slemnpr. C^..e rf i
C tro earers de autes6atvilles que correr. Es proiablemient una co. ctor d nspuf que me crt-mpa, cf.
Aunque el president Elta no qul- as bueni pars ml. DOeJ lI escuels ma Max Roaenblooni y Max bas"-.
so ipllar mucho aus manLfat.acio- aecundaris en la mitad de un taho termins6 disendo "Ch Ioa
nea. en eapera de que oe celebre Is
I racenaenl reunion de maiian asI
.o dorostr. fotzie Pruden figure de suplente
natmero de carreras do autos eldi
20 seri de cuatro.
La primers soer a base de oarros
"Midgets", desputs ae ofrecera Is de
segund onteoOrtiS y aeglidomonto Impara la pelea Gavilan vs. Bratton
de primers. En estas dos iltima jus-
tai ce tomarin lo cuatro carrots quae
elasifiquen pars llevarlos a ha ca-
tegoria abiert y final del programs. Constituyec esto unal modatidad creada por i6 t celYis6, put e i
Es posible pool, quo *n eats even- uod o o eedrsoiilet imdan d c
to tomenP rteUocho carrom y como UnO de los dos peleadoreP o-cialmente rnBdo no peaeac,
es natural, los mejores del dia. tuar, se brindari el programs dec todos mondos con un auplente
Estamos en condilcones de poder
agregar quo en today" (laS competen-
^g habr .valioss pr. .. is. onme NEW YORK, mayo 8. (United).- Cuando I1 matchmaker Al We.il
talies, aunque los dtalls me desco- Cuando el manager Tex Pelte anunci6 Ie pidid6 u opinion hacerca del "tere-
eooen. aq o de quo Fitlos Pruden se esti entreman- nr hombre", dUo que "seguranm. lts
liCn -do para el bout por el titUlo welter es una idea nueva Introducida por el
entire Johnny Bratton y Kid Gavilin, Club Internmacional de Baeo, pa
riP A 1 -o e* seoalado para el 18 de este me a su estar seguros de que no teadrin quo
Todo dispu e t o e vez0 di6 a conocer una important in- cancelar ninguin programs de lo Istqu
novaci6n en -el deported de oins putaos' aerim televiaados .
Scausada por la television. "Hmemos etado experimentando con
en el I arath n Declaro que el "tercer hombre del elo por epario de catra-o mese- -a he-
enI elM ar ath fon. ring" ya no es una referencia al re- mos decidido aeguir dichb pa.tiea.
____ eree, sino que se refiere a uno o Tener n ati plenty o dos entrenin-
En la Iltima reuni6n del comitl ts suplente a una plea impor- done por codapoleas etl.ar on pro-
org~~zadr detanto. gramas quo soonm te~l -tadca'.
organizador del II Marat6n Martia- El joven y rubio Pelte explic6 que gram q u o o Cx a.
no con el director general de Depor- i i Pruden e et entrenando en el qe oc rtella,
tes, senior Juan N. Sosm Zamora, e Lone Pond Inn. oe Greenwood ak.. ha recibido mnhtruccone de "manse-
j ~~~ILong Pond Inn. en Greenwood ake. nae. r. g e ., enk.,o
dej6 completamente resuelto todo ln New York. parsa entar lito a subir al n fn o d a" P a a bout a 1..
relacionado con este grandiosol ho- ring del Madison Square Garden el.roa ontrls mdd.leweiht r e
menaje que auspiciado por la DGD. 18 de mayo, n caso que l e Ucdda Rairton y Walter Carer.salda
ofrecen lons deportistas cubanos a ligo a Johnny Bratton o a Kid Ga- Por enl11 de mkyo on el Garil.
nuestro Ap6stol Josd Marti. Por viain. "Tambi.n tenemos dos auple.to
cierto que los delegados provinciales Bratton. reconocido como el cam- par h petlea POr el tit ulIio lipteit-t
de la DGD en'Oriente. Camagiiey. peon welter por la Asociaci6on Nacio- -entre Ike William y James C rter.
Santa Clara ey Matanzas. sefiores Juan nal de Boxeo. pelear" con el cubano para el Garden el 25 hdemayo saa-
Botifol, Sanchez Allut. San Martin en un bout a 15 rounds por el titulo dida el matchmaker. -*oss ion Axt
y Rail'Quiroga, respectivamente in- mundial absolute de eo a division. Aragon y Del Flianaan .
formaron que en sus provincial es- Si Gavilin sure usa lesiOn o e 0 Y, queiin pag o l oi gto de tun
taba todo dispuesto ya para inicilr enferma antes del bout. Pruden tom-. suplente, como an el cas de Pruden!
el magnn pventon al Comn tarmbin ra gun puesto y peleara con Brton "El mimo oe paga usm gantt6'. dao
quo agradeolanlIa cooperaci6n nUs1o p15 rounl pr el tituon de NBA. weai.L "Y deb- e ans ento enha-
sa do todos los glanteles, autorda- En igual orma, i Bratton no pue- cerlos, dehido a Is oportunmida quo
do. vI mi .it.r.. a p pbl. otde cumplIr su compromise, PruIden tiene de un bout en el Garden. E
ge a qlu tdo s _o .ba entonces pelearia con Gavilin a 10 min, sabe que lo tendremon en can-
general, ya que todons se hablan urn- rounds, en n bout n -el qu no 0 ueo csdtraci6n par-a matchf- fu, rc.
do pars testoar n o ampre- discutiria ningn titulo. Antes de ponerse ean ior h poll-
sionante, un homenaje a MMarti, comom tics del "fercer hombre" Wed. yo
nunca antes ne habia hecho. taisctente Billy Brows be"iWnolvain h
Ha sides t el Interds por estt ho- eT L -| m cot"-cod ve que uon boxeador n-
menaJe a nueatro Ap6stol, que spar- a 1 e ateur tenla quo retirare.
te del vliaso servicio que ofrecen Entoncess t utilir.b eL ta afano
los jeres del Estado Mayor del Ejdr- tratando d nontrar ,n putitutl no
cito, gene ral Ruperto Cabrera, y de 1 fra=do, ar poder celbra el cons-
Is PoUcia Naclonal, coronel Cecilio S a a I bate den d
SPrez Alfonso, se cuenta tambihn con g u ran "Ahora tenemos tas sutittos 7-ya
el ofrecido por los minifros de designadon", concluyd diciendo Weil.
Obras P-bllcas y Agriculture, Luio
Casero y el doctor Suirez Rivas. Am- Por NORMAN MILLER
boas miembros del Gabinete. ofrecie- Cronlea deportiva de Ia s'nr.ed Press iI
ran valiosa cooperac1dn cuando co- NE Yied.(nd)
municaron a ion ingenieros jefes de NEW YORK. c.nyo tted)-
provincias e inspectors, que brinda-n El noeo"Muachorbo .dm.no" de
ran today clase de cooperaci6na los nSerodorto s dree it el un e l inauunl
delegados provinciales de la DGD. novo Gene "Starht. Vrbie
para el mas grande lucmmmento del delgado segunda base numn pose los
i homenaje quosometrlbutar a $Jos mo est osde Bucky" Hsrriz cuan- Gran intrers ha depertada tod.s
h ene eseetrutr s do era player.In aaisePrmrCipof
s' Marti. "La Direcci6n General de De- Verb]e, une s6!'., centa con 22 mos tfanu does el Primor Cal reu BUt
Nsrmnnal do Bace Sat~l .Amssel" U -
- portes, agradece profundamente el afios y todayia-s -ti ancmhrado cor ra de Isa Dirc6n -Gseral deo-
- interest que han moslrado nlos 1je. sus dxito. ha -)giado qoitar al vre- r e el ert
Sde los Cuerpos Armados de nuestro terano Cass Mmnhaels del pesto de prnes qu ort 0a o een n StesnnS
Spas. asi como tambidn el tenfdo en camarero regular por su brillante el c rnea -r Istc en elStadmi-
o el dia de ayer por nlos ministros Ca- ; o. de L" Habana. con In t tearn dri .Ca-
- sero y Suarez Rivas. "0 mcuy intligene' declara el noF Eacafiol de Gumnes 7 Depors
manage-r de los Senadores. quVen ho- Deleie de rivales.
Itinerario en Oriente ce 25 aos fui, el "Muchaichio cno- Cuarenta y dos uerte y balan-
meno" de Ios Nals. ceadoas equipos. diridida no trn t
La Antorcha Martiana entrark en "Verble ea del tipi de jugador que grupoi de a diez y uno de doe, iu-
lons limits de Oriente entire GuAima- estA "ljoaendo' desde el primer ml- chiaran en un. elhmnatoria d4oae Ita
. ro y Victoria de las Tunas, a lts t nuto en que se pone el uniorme" ganadores n una vuelta ftial tr'-
r a.m. del dia 18; a las diez y cuaron- afiadi i el ploto del Washington. ', tarnA de obtener el derecho da tr-
i ta y ocho mlnulos de la mariana pa- se hs convertldo en un foctot vital preenitar las provincia de La Hea-
o sari por Victoria de las Tunas, y a para 'nuestro infield". bana en Is fran Po e inaln aconal
- las 6. y 12 p.m. hara su entrada en Tales eloglos emoclona atl joven que s e scenificara n esta. cppitl
e Holguln. En este tlrmino seri ob- Verble, quien adn-lte que todavia no can Ins e campeones praeinciaais
Sjeton de cilido homenaje, despuds de ha aprendldo Io tulicienlle pars Ie- disputandoe ael pennant
- passer por Cacocim y Cauto Cristo. gar a Is Mayores Pu sbiemente el El fuerte equipo del Casimo a Ep-
tI entrara en Bayamo, cuna de nuestrs mayor eogl.o para l es que viene de fiol de Gulines re aprta a dl una
n independencia a la 1 y 18 a.m. del Concord, North Carclina, cm miMno brava bataia por consg imr o u ri-
) dfa 19. Elpblo bayameds star in- puebla de donde s Aielly Goohman, msra rictoras de Is campasa. y pans
n tlfroandirl ho. champion bate le la I.dga America- lo Is dir-cin dirl ub ts earo-
' menaje al paso de la Antorcha ji. na p1 aao pado y que afuera del gildo a 5ui M'ani"co serpentine.r
2~ ~ ~ B,38f1^"Red Sox.^^ K ^ ^
o guani la recibiri a las 3 y 54 am B d Sx.rdo Erain Valdes parocp Is
a Bare isa vern cruzar a iIs 5 y 6 a.m. "Cre1 que tonia buenas oportuti- lines de luoa .tcainV asand ouenr Qua -
p y Contramaestre a las 6 y a a.m. A dades de quedairre on el tcam des- gin- ae los ccinr d arenaqo.
ise deemsrinostraciontes prtMa1v-- grtri .tlenciar a Lon rt~os balte, .-
tas 9 y 3d Oslarh on Pati Soc..-PLn Ls "Pero sioion rimac re- del Depornivo Dolemlo e Vahdta
z- ~ ~ ~ ~ ,r as 9y 3 tr n P rn'Soe o Tales'*, expUc6, "Ir 1l om U ., ten.dri el respaldo de ju ad ar:" dcl
y finalmente arribari a so met Nu crei QUeetari istsca d
a Santiago de Cuba, a Ias 2 y 12 l- parn sr unar iLi redoetro l -CrVs
e nutos de ne tarde, Cn el n table de Vainendo del Aflonma. de Ia Amoclx_- quero Llano. Guerra. Anulmo Y C C'--
t- W-lgos r n eCm--- d San- I del Sun. donde boron" 21 Von-- tn. tonics roomos hatsd no u -
'gi ___ble esti partlcrpando en ou aexa macra-n o r5n0 prueba al poicsr"
0 lemporada cornmo ugador pioeaional rc-lot.
,"taba cotizado cincuenta uno, y mis "Buck5' ea el tipo de manager que I manager stcahndc. del tOopoor-
ee lectores no Ignoran que pars que un deja a uno Mguir sus pirplta cors- li'on feite. ha r'sc-.)ido lambirfa pa-
caballo con el visto bueno de lamiro ln dOaac", Sfletlo Gone. "No mc dii rc el choque del viernes on .ar, a'c"nr
RodrIguez tense este precis en dcoca muchaes )ntrucclones cuaddii lleguo iurdu. Lots Hon-er.a quo on Ice yue,-
," en que este ;ntervenla en lis cotiza- al campp de enli-ensmirnao Drea qua gos dale ehibrlidn hi liogradh "urn
cones. es necesario que leo alte una ro hlciera m melor emliacrs cadeona do h.it.nlne trnafmt y c
1ata, cotd coin pirdldo oe le Icona- Los ri-ides a'icn de yecble ar- dudo qun hara ahlss oa gr itn
, dere un redomado nenco. prendloron a snuchre. poreo mu padrs 'u-r:.o bom-r llioar a la vrtnrar a
O Coma a Azoaus Spaed no le laltabs ha aido ol otol asombrado de tte. s, tsnrm Coon o kt c-s.i.nr', totna
,:la pats ni estabi coin. es cani acniuro "lat etcribld una carts lao etrca belt rap~ida onus eodcis' p e-,o ---
e que considorarin que no nerctnecia dias". cosnlnun at Janen ftraeldr "y I-anoa de.te as daerts a Io rs"-i -
6 a tan aristocr-tlca compatlia, y so me dijo que .'Maopro hsim pensado imacinns doil-na Ie e'a^ Ape-
satrevieron a rotlzarlo como .6do de qua yo lagaris a Is. hlts.or e- Po-rn lkan.L eu arlue-im, a..mSS taoP'sr'snn,
Stmuyrtarde en tardS se haca en-Orien- qu enuone penad qua mo-rna omr amlse Ai.Al-ra f.,ro Pac-a" -arI,"a. P t.
e Traoqu tins! Ueansdsa laou ^apton arira. S3a. 1515Nec u rht'mrdio a^ Vfol
sole Traqea~ Ine'a toqu pas^ab.b Von-iM, o rcNaba '^1m Insetsatrao- do Indc 0
e Cuando May Sing hizo su avasce. un aeento lrurAt~ o m5s a ptwo" ji.a oolse.
- Iambiun adetant6 con corajt Asoilua ad blttlck alt isa, p'ai-'s ha dta- r s altc
a Speed. pea- el tamnbaleant Cafr aspu- aubicrto vsrin co eqois on rado por liael Sanabria bisro o-onatsal* .' u, romnee as erre- on 2 0. P's VjM nm maim wse
dentro en el octavo trancando al o- las mnono-s al loo pinpda r a a-os do ewatr e0l 0er500o eane-
tro de Donfs Juanla. y aunqu "rrm n. ul'hr OaoL-onw tl* Petr hm aa n's. ". *' ."' d *- f(
quits" seed paa satoers l ganba ei boest c iiiit *D aqe ua~a *Bt1* ael c-ia r-is aa 15111 Meo
n terreoo t May Sing en y lo a rco, so con. ,rar e nt. tiaklr 7 ls n ad>e .nw, m
m- no 11eg6 a tempo pars pr-oaclr tel ,usn moun 's > y Itll CI r0nnail irni, .,l del
o fenmemno do que en 01 Derby de Cu- S-znx bn sn os t.usa as.q POsrsmer C.-apa'is.'. Osrae.l aia P.
ha oots gonado c-t un animl toltl- C.Lunes hasnu si-s, B- u .al4.mm! Le Lad-ce emt.'d.
r zado .cncunnta a uno,ne. dedr tct-ado Admit* s moo re. ttna ner'tm I p 6. Viapane. juan Mn -
por as empress babolunitage a ra coo a n oa a*' m a pro" craS V iaaa
se Nuamirs Derby ha ionqusplgtads osa'soto oe ls p001 r 00 mat ml f,'bnh La ol eaal g strati-
Ocan. p-eo do todos los quo iltora ml ta am Myr
musts also ganr.r ninoa luol~Ia Ian dam-


o ~ ~ ~ ~ OO A tSd crs t, Sed.yeRr
Soonmpe~as do aqoel go-ala mealso as-
O fondao n aloe etble ale & Abtsre- a-
-too-a pounca do Intundar ,' in bublo rs
n- hecbo do no rstoc-harin iC .b-e. lo ntio-
el do carifiosso tribuc- mu n-naaci nx-ta 5
h abitndloac saluacaie ta o honroaco o*-
lire co-mn no tosrsroslonc otasr eto~l-
re-s orucho mist ronduntlo~os n.co= aqmet
poroue naron luvie-rooi gimerte ala to-
" net usn tt'oreplar'o ala Icoc numlaae-
-deportiloos de Donba JuoLtii



















-___ JIARMI() DE LA MAHINA.-Mirr -,,Ira. 9 l 9 ir M dr i 1951


CONTINUE HOY EL CAMPEONATO DE BASE BALI., JUVENILE EN A TROPICAL


Luisito Suarez y Adriano Peon se


distinguieron en el Pointer's Club

El hijo del president de las sociedad se hizo sentir en lodas las ga-
lerias y gan6 en el skeet. Adriano Pe6n en platillos. El
Fara6n) Antonio Gonzilez venci6 en el tiro del pich6n

Por PETER*


"De tal palo. lal alilla", reza la
rIase popultachera Y es la que nos
1lene a la mence. con moltvo d e lasi
aeluaclones de LuISIto Suarez. en 10s
campos de tiro del "Pointer's Club
ae Cuba. LuIsIto. que e bihjo de cn-
zador vilejo: que tiene un rio que Ie
gustsa el deported cinegteiro y cuents
con un abuelo. que tod au vilda a.c
duvo poar el camp perslguiendo to,
volatilles esopela en rLstre, no po-
dia resultar un chucheoo ballador fe
mambo, nt un artifice ballando troni.
pos. Sl en el hogar no ola hablarI
mas que de palomas y codornicer,
de rablches y patos y veila slempro
a log suyos entire armas larges y pe-
rros. teala forzosamente que resul-
tar un tlrador Y qu clase ae ti
rador!
Luislto Suirez, desde que hbzo .S0jI
prumerosa pinlno en la fmnca 'EEl
Agulla". home intelal del Pointer.
Club de Cuba .a ensehaba las ore-
jas Le sonabe el cuero a su herma.-
no mayor. Y en los campos de L.tO
de Jamaica, ru n el transcurrt d
unos pocoa anos. Ya LUiISIo Suar.,
esti que no 161o Ic echa polo y nu.-
mo a su tdo y a wu olumnnoso pa-
dre. asino que .e codes con iodobs in
que bien ttran en Ia soctedad
Lulsitlo Surez se ganO el domrin.



Entre cazadores
____ F Por PETER -
-Le 6n Dedlot. Joaquin Pedroso.
Jorge AgosUni y Guillermo Serrano
fueron los vencedores en el Agre-
gido 22 tirado en el Club de Pis-
tola de La Habana en sla ullma Jor-
nada. El gran total del "Leon de los
leones" fu de 850, hiabibndose dis-
tlnguldo en el rapid fire con 194 ert
el que aventaj6 dos puntos a Bom-
bita Cadalao y Cohele odrlguez Feo.
-Los que pellbcron algo en el
grupo del doctor Joaquin Pedrosao y
Pequefio fueron Erundino Vilela y
Carlos. N tie.
-Percy Stelnhart y Adalberto DIaz
de Quosada fueron lon ganadores de
lag medallas del fuego de tiempo y
lento, respectlvam, ee, centre los ti-
radores certeros. En camblo, en' la
categorla de lons distlnguiidos Serra-
no no deJ6 mis que una medalla,
Il del ripldo para Bugenio Silva.
-La Copa por Handicap con ca-
libre 22 para el par mayor de 264
tue pars Rend S, Pulido que alcan-
z6 un promedio de 287.463, que es
menos de un punto que le sac6 a
Joaquin Pedroso,
-Y la otra copa, para el par ma-
yor de 2S7, con Calibre 38 las gan6
oaquin Pedroso que le sac6 mas det
un punt a Augusto Anca. Y la del
par menor de 258 fud parsa Humber.
to Duyons que le gan6 por ciento clin-
co mllIslmas a Diaz de Quesada, quec
es como' sl dijidrmos que ganti por
una nariz, y no como las del Chayote.
-E&te domlngo se tirari un Agre-
gado Calibre 22, un Camp Perry cor.
Igual arma y un National Match, Ca-
libre 38.
-Alfredo Minguez retlr6". No
era su dia y antes de quadar en la
cola adopt la misms declsl6n de
Gulllermo Santa Marla y do Her-
nono Hernandez que tambidn aban-
donaron la Ilneas de fuego, Huyen-
dole a la quema.
S -En el Camp Perry calibre 22 por
handicap, Erundino Vilela 1e llev6
' los honored con un promedio de
295 .232 llevindose en la gollla a Jor-
ge Agostlnl, Ign ao Lizama, Joaquin
Pedroso y aosI M. Cabez6n, que bue-
ron loa quo mma dloron sla batall.
,Medrano, can un eart6hn perfect, que-
d6 en sexto lugar. En esta compe-
tencia fud el Leon de los leones el
que e retlr6 .


go un premier sn el i ro de skeet .
aunque ayudadu gor el handicap hay
que decir que ionmpio6 46 de 50. que
es una hazaha digna de tenesoe en
cuenta dada su cortis edad. que ape-
sas puede con el armas. Quince rue-
ton Ins aspirante al eonfortUable pre-
mio en la galerna de las ocho est-i
clones y solamenle dos-Julito Cade.
nas y Rudy Da%.s-. rompleron mis
que el muchacho. pero no pudJerao
ganar por su alto handicap de 92 y
70. respectvarmenie mnlentras que
Lulato esta en el minimo, que ea
cincuenta
Adema no e.a solo esle premlo que
alcanz6 el hijo de Rarm6n en Ila ga-
lerla e skeet E que el diminuLo
tirador se dIsUnguo en todias las
compelenciat en que intervIlno En la
galerla de Trap a diecJis&ls yards.
rotmpi6 47 para quedbr en segundo
lugar. lras ae Adrilano Pe6n otrro
chlquilo pero crnn muchos mi asol
que gano con 41 de 50 QuA pare.
jero'
En Ila ngalerla de dobles LUSItIO
Suare queda en cuarlo lugar en un
entry de calo.CC esrCopetaos Y en ci
tiro de picr on done se rEunieron
los mris erncopafdob a famosos pi.
chonc.las..', el hieco malo catorce en
sucesion para quedar en mercer tu-
car deiando una oocena de itradores
trash de el figuiando eri Le los mas-
mo el gran M aliuehlo Jaursgutzar
el de los grande_ 'cores. y Errique
Fernindez "El Almirante". que ran
io que aprendi6 por Espahna an-n-
ciaba que sc -ba a ce-rnsertr este sho
en el Asombro oa Damasco
Quere declr cue por todo lo aIpun-
tado no hubo figure mis ciesiacala
que la del chiquillo Luisito Suarez,
que viene a ser la segunida edici6n,
corregida y aumnentada del caso que
se dio hace afios en el Lucer o con
el sobrno de Carlos Quintero, que-
anora liene su personalidad propa
como maestro tirador: Jorge MI-
randa
Como Adriano Pe6n le habia qul-
tado del bolsillo el premio a Luisato
Suarez en platinlos, ma, tarde, cuanc-
do Peon empat6 con Luisito, en el
skeet, tuvieron que Ir al desempate.
pero la guerra de liliputienses ter-
min6 con el triunfo del benjamin
23x22.
* BernabA Macias, que es de los aue
parece que no mcja y empapa. Ga-
n6 dos premios. En la galeria de
doubles se llev6 los honors con 44
de 50 y despuds repiti6 en Trap, con
handicap de distancia, con 4T de 50
t-rando a 18 yardss,
Y en el tiro de pich6n el ganador
result Antonio GonzAlez, "El Fa-
rabn", que tumb6 en el pich6n dA-
cimo sexto a Adriano Pe6n, que fua
por cierto otro de loa tiradores qu.
en la tIltima jornada estaba desor-
bitado. Por ho visto era domingo do
nilos.
Loo premiona de hs tiradores novi-
clos fueron pora Gonzalo Ndliez, en
Trap a 16 yards: el mismona tirador
Ran6 en la galeria de skeet. Angel
Solano triunf6 en lons dobletes y muy
brillantemente, A tal extreme, qtue
porpoco se lleva en la golilIa a Ber-
nabb Maclas.

Critica Walter Mplbry al
Comisionado Chandlcr

CINCINNATI, Mayoo 8. (United).-
Walter Mulbry, ex secretario-tesore-
ro del baseball, dijo en una entrevis-
ta exclumlva public en el "Cincinnati
Post" que sou ex jele el comisionado
de baseball Albert "Happy" Chand-
ler, "es un eg6Iatra que con sus ac-
tuaclones ha demostrado que es un
hombre de alma pequefka".
Mulbry, quien fud amigo intimo y
ayudante de Chadler cuando dste era
gobernador de -Kentucky y senator
de los Estndos Unidos, y despuds de
pasar a ser comisionado, nada habia
dicho aobre su desacuerdo con Chand.
ler hasta discutir Ia situaci6n con el
director de la secci6n deportiva, del
"Post", Par Harmon.
Mulbry dijo que se pele6 con
Chandler debido a los gastos on la
ofilcina. Agreg6 que uno de esos gas-
tos con el cual no estuvo de acuer-
do conslasti6 en el salario de un agen-
le de relaciones publlcas que Chand-
ler conlralo para que fomentara su
campaia para ser reelegido al cargo
de comlsionedo
Mulbry afirm-O que Chandler es el
responsable de que -le hayan publi-
cado declaracoonea presentindolo a
el como hombre desleal e ingranlo.


".. i- i , .


Los asistentes a la corrida celebrada el domingo pasado en Madrid tuvleron oportunidad de gozar dos emotivol,
especticulos. Arrlba se ve al toro "Jabonero" saltando 'por el burladero en on arranqoe contra en banderillero
que corral hasta ese tngar, y en la foto Inlerior se observa a un "espontineo" que salt al ruedb y que .po.s-
teriormente se arrodlllo para pedir al pdblleo que evitase que la pollcima le detuvlera. Para evitar que los afi-
clonados al toreo se lance at ruedo, se les deeiene y se les encarcela por quince dias, y este chlqulllo se
olvld6 de ]a penalldad .. No obstanite, a pesar de sus ruegos, fuo delenldo y encarcelado. Se nombra Luls
Calder6n y tiene 17 aftos.


Se llevara'a Junta Colegial el


paso de categories a las edades

Pasada ]a entrega de premios en La Progresiva en esta eiemana ie
tratara el asunto en mesa redonda. Possible ingreso del St.
George y La Luz el afio que viene. Otros detalles de interns

Por eMANIN* GUZMAN
Se ha hablado much, 6itimamente. Rodrigliez Busto,. director de La Pro-
de cambios que se verificaran en el gresiva, que en esa fecha termina el
sector colegial, aprovechando gsta curso escolar, dando una fiesta de-
Apoca de cese de actividades deporti- portivosocial en el teatro "Cardenas".
vas, dando paso a loas exAmenet .1- En los predilos cardenense entre-
nales que se avecinan. En este mes gar la Federacion los premios de la
quedara resuelto todo. El president Jornada beisbolera,n ms bien los que
doctor July Sanguily se ausenta en le tocan a La Progresiva por haber
estos dias regresando pronto, para ganado el primer lugar. La fiesta en
conocer de estas peticiones de los si, en toda su primer parte, esta
delegados. Por estimarse, de alto be- dedicada a los esltudiantes que han
neficio a la march del calendario sobresalido en el deported. dejando
deportivo, es por lo que entire otras la segunda para la entrega de pre-
cosas, se lleva'al tapete el proble- minos en el curso escolar, done des-
ma de las edades. Existe una buena filarAn principalmente los graduados
corriente para volver a ella. quitando de este curso
el sistema de categorla, que llevao El doctor July Sanguily. aceptan-
dos afos en funciones. do una invilacabn del doctor Emilio
El studio debe ocupar varias re- Rodriguez.Busto, entregard personal-
uniones de delegados. En la reunion, mente las medallas de oro a los ju-
faIturalmente, bajo el ambient demo- gadores asi. como la copa a La Pro-
crstico que existed en la Federacion gresista, recibida potr el delegado
A. Intercolegial, se. analizarAn todos Granadillo. Esta temporada La Pro-
los pro y contra que pueda envol- gresiva ha oblenido cuatro campeo-
vetr. ese paso. Actuando el doctor natos Pn la FAIC. dos de basket ball,.
Sanguily de powder moderador, siem- B. y C. el mnico de volibol y ahora
pre aconsejando lo que estime ne- el de base ball. donde super al
cesaroan al buen cauce del orpanis- Candler ColleRe en utin final que to-
mo. Con mas seguridad, despues del davia se recuerda por lo emotivho.
dia 17 de los corrientes, donde el Hablando del sector colegial se ha-
Ejecutivo en plenao e traslada con bla insistentemente de dos nuevos in-
los periodistas que cubren el sector gretsc. Uno de ellos el Colegio La
colegial. a Ch'denas. en cordial ion-iLuz. p el otro el Saint George, que
vitaci6n hecha por el doctor Emilio -I o,.are .... t o5 tu"la, e s ...-


SERVICIO ESPECIAL DE LUJO


Ponemoi J1vuevot mi b 06"II"1" ^
Para e &serv ode cuo. RUTA A34

aCO c4ntlguot de CJno ,e

ulilizan en ef.Servcio Regaular. j

















510 d Maana Sanao Cub
Ip









8.10 do I latMfabsas a Santhago C'abs
ESTACION EN LA HABANA: 1,10 a* Tacic a Caagusy"
j^ INDUSTRIA Y BARCELONA, 3.30 do la Tarde a Santiago Cuba
DMEAS DEL CAPITOUO- 8.00 d, !a Nocho. -...;:a Santiago Cuba
EN EL HOTEL GRAN AMERICA 12.01 do s Noch k.,..- .... Santiago Cubs
A TELEFN. A.9922 I SALIDAS D E SANTIAGO tEUBA PARA LA HABANA
TACIO. EN SANTIAGO8.0 d o I Mafianan 8.30 d. MaIsa 1.4S5 do Tard
HOTEL LIBERTAD. PLAZA DE IMARTA 400 de la Taod. 6.30 do lI Tarde
S TIr,'3535 db Camasguey par& La Habana.6.50 do Is Maieana




fe dc k CGt Ccf


te, lformen familiar en la Federaci6n
A. Intercolegial. con dos planteles de
ran renombre mas. que son e pera-
os con los brazos abiertos n las
Liga. Indudablemente. se trata de
grandes adquisiciones, que puede ha-
cer el organisms colegial con punch,
nara hablar mbs tardce de intercam-
-bioa-deport-ivos-quee--lque pre.


Habana-Madrid

Programa oflieal paa eta tarde. A
la- -tree en punto
PRIMER PARTIDO a 25 lanns: Vi-
llar y Machin. blanco. contra Al-
fredo Echave,. azules. A sacar
Ins primeros del 12 y los segundos
del 13.
PRIMERA QUINIELA a 6 tantos: Vi-
lilar. Machin, Alfredo, Echave.
Montes y Aguinaga.
SEQUNDO PARTIDO a 30 tantos:
Monies y Antonio, blancos. contra
Aguinaga y Anibal menor, azu-
les. A sacar ambos del cuadro 13.
SEGUNDA QUINIELA a 6 tantos:
Antonio, Anibal menor, Iturrino.
Veitia, Hugues y Llata. "
TERCER PARTIDO a 30 tantos: Itu-
rrino y Hugues, blancos, contra
Veila y Llata, azules. A sacar
arnbos del cuadro 13.

Resullado de la funcl6n de ayer por
la tarde
PRIMER PARTIDO: Altredo y To-
rres 18 Villar y Cruz: 25.
PRIMERA QUINIELA: Montes.
SEGUNDO PARTIDO: Ugalde y
Abandon: 30, Montes y Anibal II:
29.
SEGUNDA QUINIELA: Orliz.
TERCER PARTIDO: Ilurrino v Or-
tiz: 25. Pedrito y "Zabaleta:' 30.
cisamente quieren todos los ehlqut-
llos de los colegios.
El problema de las edades puede
Shacer possible la pujanza fedeirativa
reuniendo en masa compact a to-
dos los grandes colegios. Los pasos
que se encaminan deben arrojar Ins
frutos apetecidos. entendiendo que el
Scambio de categories a edades.-pue-
I da ocasionar una dpoca feliz en un
fstrn


Seran las pruebas de track de la


ODAC, inicios del meet yankee

Lao compezencias de campo y pista de la ODAC serviran para dar
mejor forma a los atletas cubanos que actuaran frente a los
cases de E. U. que nos visitarin los dias 20 y 21 del actual

La Asesoria da t-.,e i-l.. i a Di- domingo proximoa, depended la posi-
recci6n de Dep.:.. it ,-, Int...dora del bilidad de que represente- n ah e-
segundo track-meet inlernacioqal con ptiblica en el grandioso -'.'ona con-
las estrellas del atl'etismo norteameri- tra las estrellas nortlefias. Ito cual ase-
cano, tiene esta semana una bucota gura previalnnte que los matharhos.
misidn que cumplic: coopecat- a toe- y especialmente Ins -teno'ra tue han
jor desarrollo d'e las -napelenclas de formado partle e Ins l earas rimpicos
IA Orgasizaoib feoort a-a bmataeurs en recienas anhos retnd-r:in su mejor
de Cuba. que tendran mir tr en el esfuerzo. a fin de obn lr i rl hon-o-
Stadium de Ia Universidad ie t oa Ha- so privileglo de compe'tr cuntira los
bana el sibadin p domentot prei.imos. nortteamericanoo.
Los lIderes dcl ailetismn en la Di- Segun Ins intfnormes eri.lnisltadns
recci6n de Deportes estan lambidn por Ins lideres de la ODAC. cn las
ligados a l a ODAC. pues nno se ss.- compctencias del sAbadn y 'imtingo
be, h os doctors Angel Suaroez Roa- pr6ximos, en el Stadium de Ins Un.
bruna e Hilario Sotolono. miemonros versidad, participaran todas la. en-
de la Asesoria de Aletismo. son los tidades que practical cl d-portle de
maximos animadores de la Organlza. pista y campo, formando un entry
cl6n... Con ellos trabajarAn eta tse- colectivo muy respectable Indiod-
maa loas entrenadores y oficlales que dtbalmente. tambin las inscrpciones
usualmente atienden las actividades aseguran el 6xito en la mn:-,oria de
de pita y campo, a fin de aoue las jus- los events. en todas Ib s categOg'ias.
ta del mlibado y domingo reoulten In- El grupo de competldorets estiri en-
teresantes y blen disputadas .. El cabezado, claro esti, por los mucha-
progra Ona es n muy amplio,. omo toos chose que interaron el equipo nacio-
o aiot. e include pruebas oara atle- nal que particlip en los Primeros
tas de todas las categories y de los Juegos Deportlvos Panamericanos de
dos eXOLs. Buenos Aires y que tan alto coloca-
Las competencias de la ODAC serIn ron el pabell6n cubano.
tonadas como prueba de clansilca- Ademis de un grupt numeroso de
ci6n para aeleccionar el earn .cuba- atletas libres, se han inscripio pars
no que se enfrentari contra las selec- las iustas de Ila ODAC las triuientes
ci6n que enviari la Union atlitica instotuciones Universidad ie La Isa-
de Amateurs de los Estados Unidos. ban. Juvenlud Socoal I, Ceitba Re-
al segundo meet intern-caonal que dencl6n Sport Club. ijtrclo Ie Cu-
patrocinarA el mAot. no rpa.nisnmo se- ba. Insoituto de PMbrienac C't.b Ihas
ealodo para los dias 210 v 21, del pre- Autilas (fIemeninol. Santsan Sport
senate me en el hcrmna,., parque dle Club de Oriente. Club A!ierto de
oIns unlver-iltrios D- mantrA. Banes. Certro de Orienstiin nlifs(-
pue. que de las demnostraAcinres que lil y Ectcueli Politcrmca de Ceoa dril
realicen eh el meet dei sabadoti y Agua


Once paises participar. i en Io


camneonatos de lhockev le E..afia


Bair.ei.-Ia r*r'. ira de act-rnatcoa
al X%\\ II de I.urcpa de hoc,
jado drsd r I primreo aJH I

Por RALPH FO
.1AOflt .' r- a,,,, e ,Urttcd, Lo
VIL LatTpe .r.1. ,1 o Mundo y XVII
de Eura-.p. 0' t-.,- a ey sobre pat-
tIn. -dl a-- r a t- spahol -
celebrarin .r, Btce1.-na del lo. al 10
de junlo o "t.- it,:, Once paitp to
maran ttart 5tr,, t,,- contra los daez
q ho e altne.ra..o el aho pasado en
Milan queant.: pues mejorado el
redle .d t ta-.n- -arp.:on. Los oranli-
cdare it; .a1. r. a reuneir un n aume-
r,.,a. la dra, ', -pa ra ellose rea-
a io- sn -eal-:nems con Eglpo.
Crtlean 1d. Portugl. dos. que a a It-
tL ,ora rt-n-, ,.,:-r, el resukado ape-
Ert dtez ia t tjugarim 55 partidaos.
Cual trencarta-- Oen noahe, menos
eL pnrero ) ul ain..li as, que sola-
me, de h rjug.rat lIt- parta poder 0,:
pacner del iap,., atr-toesarj para oI.
cerernuar.t,, d-e rat,.actr6n 9 clau-
tsura labrro t- i ademtios. por aa
tlatruie er, -. o a,:,r-,e.lo, ot o ,rot r,-
at dei,'' % der I ., _ia base de talaci .
Irs t ica 0-a.-- I pr--Itvocealte.
qPs ra I ,t.I' te a rn rt te raade ic-ja
tastt-,ctt rlt qI-, t y-.1 ,1.-a..
po ra n Cl.t r,, ,a .-fetucJ t-ca en tl

















tiene Chicag
Cit-,r, ,I p,,i,, a par-tido Tatn-
Cbi Ct. O ,,- a. i conutorza-
ior., w-1a-tal d. I Ftideacgon t .-I-a
r int-at c--a it .. --.t-eta Fb etlaaa..
,d.e ..or EI l%,, eC..ln N, Fernand
F enmar.--p.-.f. -.-s de patinaie en
r. tte w--tt'." ,z- -;-atualmenteae'l
perry --,a. ..,. e a que Ies teae
c-r,; e. .l P!
L.-' Pu .r, de Koakey que
fi a, s--, -l 5'rao elos ctampco-
natos son Iots die Alemana. Bel6ca.
Francia. Dinamarca Itala. Intlalerra.
Irlanda, Portugal, Saza, Hotanda y
Espafia.
La pista en qCue seran dI sputados
los encuentros cser una nuevna de ce-
mento de las medidas necesarias en
el centro de la "Pelousse" que a se
aconstruy6 en el pabell6n del deported
barcelonds. Mide 18 x 36 metros se
acaban de hacer las ruebas en ellas
a cargo del equipo Nacional EspaoalI
5iendo francamente satisfactor~as.
Igualmente se est Interminando la
instLalacia6n de oIns vestuarios. Cada
equipo tenidr;i el suyo y dispondrana
adernis de magnicas instalaci6n de
duchas, lavadios, e tc., con agua ten-
plada y fria.
Los dcnicos ha procedido al es-
tudio de sa tilumiaci6n da e Ia p e.
Cquae no tendra zonas ide radiocidn
nrras intensas que otras. y exlstran


























dos.
aollaoces con ocolesnactlaica uen el
inlet-tot- tic1l5sveolucaros pat-a llama-
do tie Ion epatpoF a Ia ptaladesba

Rapido equipo


tiene Chicago

Por Eta SAINSBURY
Cronisl a Deportcilvoa de la u. PR.i
CHICAGO. mayo t. (Unitedi--Las
Media Blane ic sa del Chago. un eq-
po de por si ligero, seran ahora mu-
cho mas rapidos con IA adici6n de
dos "gacelas" en a oo ine up. segn
anunci6 el manager Paul Richards.
Sus nuevas adquisiciones el jardi-
nero Paul Lehn.er de Ins Atlticos
del Filadeifia. y el outfielder-infiel-
der Orestes Mifioso, del Cleveland.
tienen mucha rapide.. Y a Richards
le gustoa un equipoa vealo. -
%Y a qud manager no le gu.la?"
pregunt6. CCrao que Lehnter es su-
Cilienetrpida para rabar bases Y
s6 que Mifioson a es, Vi mucha de su
rapidez en la Liga de la Costa del
Pacifico en la temporada pasada'.
Aun antes de recibir a esos dos
nuevoo players. Richards .habia he-
Cho correr ya a sus regulars. En
10 encuentros.- Ils White Sox intan-
taron 16 estafas y tuvieronP xitos en
11 ot-asiones. El ano pasado, en toda
la campaha, el Chicago s6lo rob6 19
bases.
"La serial de robar siempre est-
puesta", abadl6 Paul. "Bueno. no
Sempre. Poro en ciertasactrcunstan-
cias. as j gadores salen al roSo cuan-
do creen que titenen anortunbdades'
Obvlamente Rtci t-ardsno qutso
idenltficar a sus estrellat robadoras
pert eanre sus regulates. el center
field Jim Busby. el segunda base
Neh-on Fox, el shoc t stop Chict Ca-
rrasquel a el catcher Gus Niarhos
tienen a bastanles estlafas.
Joe be Maestri. infielder suplente.
intent un robo petn fracaso.
Busby es Ia estrella del team. Tie-
ne ya clnco robos y en un juego fren-
te al Detroit. di6 un sencillo. robo
segunda y tercera en dos anzamien-
tos aeguidos y anot6i n el pr6ximo
lanzamiento. cuando Randy Gum-
pert se sacrifitcl en una jugada de
sque play.
Cara oeael bun- fildeador de
nap cl tene tres-aes asa-TFox
dos.
Con Mifioso y Lehner en el line up,
eso simplementi signofica que en
cualquier momento qCue un player
del Chicago se embase, puede sa-
Ut al robo en cualquier moment.
El right fielder Al Zarilla puede
tambidanconvertirre aen estfador.
quedasndo el taicialista Eddie Robin-
son como el unico pesoado' del club.
Eso no eagniflca tampoco oue Ro-
binson sea puesto en el mercado por
lue no corra en in team ie rapids.
pues nadie qut-e deshacerse te
hombre que estoa baleando 3N.-, eoa
3 home runs a si haber.


"El Alimento Integral
S Perfect" t..


I cnniL. Poe


I I 1il M O 1v

1e: ,oII C m ,o... ...., o 1 ^.. .... '.;*',, ;,.' ;. \,., ", : ";,: ; ;-

0 dc junto para la r. -l; ,-

R T E d e U P ., : , . .. . -


to t caIt' ue t 1, d r o i,,.',
mtudtalt-b q "- ,t,..-
y se coca ,R)Pfa
uItde l al C-lt o at ,,
Adernat ae i,- n ,m o
de lala cd untddo XII d -
gada d ced no e d . co l | .
diploma elmal el o ae 5dejatio el
qaccada eqa puo na 0uao G p

ciales y colaoradort a ect-,
organizactin t -
D-nr. e da r ita.,t :a.. .r ls

Sla -ctid td. Elia, 4 se tta x ha. el Co- ,, r '


mi tt dt- t...a uo lco lot deat P o, paie.t,, pe" b 6 U



.v k a ttrat d, t ,d n n a d' l d'a












habra re une,".... d e ... .... In.. ] .... 1 -----p .7' C ':
nml da rna rah y prel ftna adoteta ,, D ,+pu \ prfp.-aC;6+.
Etinrada, intt pdt e. habra f>.l eoe, lt-t-ct'a:ttottt a. t
cat nartadon de Bttrel-naamtttttos t t t ,an. d att-.ia? .
ao Jutentes cl a rte-uhadi a lta t atto ,,nes ta" ,,"ti+ p nta a -
rao. Pata tt ortt-er Ia apt, aunld dd '-,uo a, .tean t' Lct x +or
an tanteno td- fuera i e hatoat rtmab u liu !- 4tai T-
i y n pa r lda tel Fran t -aa-elta oar e teu ao, n la n,
eI pra mna detua 29 pn Barcelona tie tama.t c aui e brevck
tA del Real Club De r ta rt Espantlp' P2 t 6x enro-tt t rf nn p
per-aos ndoe m ia detatleasab-etrl a prdet lat tptt r
artiltctlar en dta protlmo atruun mf, an U a t-stoh tenlI-
El programa de etosl VII Caap h
dnatn del Mono XVII de Eauropa
pt-a cmienzo el 31 de mayo can d a
deada pas pat a la designacan ded ar a i,
e otacort-esa Itoncentes a Ios partddos
a v juga- el dai lo al5e ju o as-
tienda ta n eubtaaa 1 .... ln el Ca- ser e
oit nt .erna.a... tiee a re. rackeyen n.a .-ra3 er
Poran el pro mo deiumo 13 preyen
entrenamieatoas en a p:sta y recep- *.<
Scia en el ayunbamllenao tde B q -,
I ana. 2 haba otsita .en aocar Poe S trata de a cne de bned bo :.-i
Ia taiudad El dta 4 SCe t-ean lra el Co-
mild Inet-nataonl ean lot delecadot femenino que sn bnndr aC u-
tie Ian Fedet-atonaen Nactonalt-sa a Ia- neAdiae iN.Sanr
nueve tride na m Fanao del pr ste l-p A.T irnte tiarSen el la is It n





















PI co~xmo delor 29 Jn BreN n. So s Ia o' hab d rea Cluon del Comte Inte-nan t.- 6 B ,-a!n r -
aal te Carteras y el Otnal te Ia It.-1 Despu- e at- *Tt-lt 'e pr-eptoc--'
natiuarse hS iar a eadesomnamt n i ,t i em d i-t. b vCa l qe ed -
aErblt-aa pata Ids part-tot'a dtpII a ptottn a ant-.- tOlt Jte,,en en
nt;del 6 de .uo aebos lu-dte u el .eo Sto m t a p .t e
Sedtene previtoaapat-a a mabanattde eMt-ennametantltspae-
del dua P t-eumnt del Comntle Ineterna-ica- ttt mapnttt-t Pata~
etona tie paltnaje artinalto, a rtele- Cotentatoot a a. m a etco ea unatt-
at-ar elma odilo. en li local tie Iat- drop a .eir as bat talost. eta-
Federtacl6 n Calaana tde Fat ao-oI or u na tarn ltt- t nt-n
d elo r ia ide Ittot ..e-rnc nt
labarenamianten telllapst-aceti c eat t-p r -o



ei en el al alienticde-ite-OtO 0e
Ionael 2araeun on agt- e eatta o La ,rorI S" '""-a-'- se n as e n ,

Elab veta-nel d e pareted-a -


per earreterna a Montnet- r l. a .tlr-." Oaa s bi
Ia bupsctsctn tic Barcelona, y al s Llt o t :os'ema--"A.:: as" '0 1 .
guienle, se celcbrari el atmuean ni- enon "---eaton e uet-les en el nta guEM
cial qu edando coma fin ide prragt-ma bten equ, brat en la deleass
y patra eI dia I0 el acto e clanturar cuenan eon main-ta direemon Y
can una iesta ipica espanl ola delt aderas. coda lano uCen b_ uoe ba7"ec
cada a se a perioditat en Isa campeo At-enda isoctlm ,cu ertp j dIn5e 'te
srito na alo atods is oarmn~na ini.se rs ar --n oe qu e s. cpr-n








....a.. __-.. feclamenle o ut hb-!admo.
!a Los cuaear juegas tie iac-ric n

c d. ome sndo+Pata el prora,-es p tic mea-
"I dfana ltabtr- dea~ll tie ln tim; tems.
=r -enm o.. .. .. tie anolcos eonlttda o, aol eumd- n ots-
renlento tic Ia pt-tmct-a eItoa pFt- tunna
Desl ud tie to tel totF a nobre I aut-tdadnactooai .cde ct.ot-Mat
;clutb Clle H lceonjlu...del Pebal ttclketoh...aa enttioenaetdtt s n l qa
ur-c c ditopone cola lotirde a man ac s ,anc ca c, ls, s
hersu pasoa\otrto-tso irenle al epot "L- "a n 1 crcpn ti "tutt-de-
*pa del Totte n.. .. ct ...e..ue...t- qut tsra a... u nc.tr te't- at-- eu- ats mc
ambode soatend, -n en el pt-tme r Ir t-
labo es ,-,,- de, r.de- 1.ere 1. prena JSclim c se









no dec pt-ot-raml dble que 3 e -d,, t- a ha.a o
Iuat-ra ett el CG ttiatn u atm C-, ,-.
Tropical y ut- uda a cormaeaioa t
1 p m. r "'Hstea-2 tetlor rbla l
l iTo o n m Barca elp oena, e al s4- s "do e-drm o
po r] eott dos t'orm of in d e rorm ab- i -t it-at Is. It
En inrel ase 1] eln tod Denlatt- r cn- c n 'atn-ccto. Y

Paula a Sattttaott tie lat t-oo .ad aL. -at. r Lene ue
-poe tltte mtltlan ent el Gt-uno I de G t- c-a Pere- -r
Zono Cent-al tie luta tat-tnla.-_
Habanu ,s' :q,: '
Los F ranelteati t tan ena ptt be t ell, c i eu
- prt-mct-a vtctnora t-an dos dec'-- ,nn r a n
Ins Vegucros It'enen un r-eord d L ae, b
L canada a don perditoun eda Amouns
Las nfteialda dcstgeadns eu-a at- i a G on--. u
Tuar en coan juegos so n Vetca e Anoela I ',e maf e,
hnme. Vtdal en Ia bnes yTrutll. i Io Pas It.IreuRt- de, a-
en san numdt-al2n Ati t
--e Ne-hois Bst s.a I a
1o u-ce nuesan Icahadaden loaumu-a- Angp-a ac Arnas .,
can el ptou a-imo doemntgo 1r ti e e mayn o ri
las O~ri~lnaTOTr lot- tiein raopennat Ado-Ia-to..acean ete.sts ,no.,A-<:t++'+ ras--
s prao-ncias, en ie l Cojmpeanalo Na- ena-I tie 'ert adera o ataldtta en il
-cianal de Baseball Juvenil de laltcield, .t~oC. t-a'ttI Valdes. ms
DGD. caya eontacnds se deost-rells Lape-.-Mtgda Ft-'.ouef- "w l~ ",n .
Sdealt-a tic an xitot art-Itaico Pra e-l Aam aseu ,art-tn e t. cra te Is CrT
m semo organis ma deport- t oa qu e tle o lands. man
Ine coma t-ectort a Juan Nd aaas Zp- N Il s evIde: Ma.t.aasb sacade-
m ao des o erleN une- 'olSlabtsaat- cct ra apcm rs me
Catbart-n Guayosa. Saato Dt.-mtn ac-t icoaruotna mticn P -t-l~o~r caa
go -" Cs fustenue at n L a Vtl lp Al rantlot tic mtler diti r-
godon-._a. Ctego tie AOs. hit. ra; .ts
10 Ct-ut en Camagdley s P VI er t-a tie, --
Ian Tu tnas. a tbat-e Baa taRla- ,C-

cahtdnden qute tetartan e, die ott at t
.T.eont... cae s-Iz.... Itote N ) 1tl I', () H t N

Fl t-I'ell ttle del os sc t-ta,,n-t, a ,-o, t- :1
tll a el ta, o.,atte r. ce.-'--- tt .-.t- -..t
-It--,r de Meltetsa t-I-at-+t- --tt,. : :="r2*
.t.a i t a- 3 ,tt : -r.....It .a .n ,,,-- -,,- =,,
o P i aul ,,v t cl a t e d ,'s- sL .. -.. .; .- ..
Lo r anp -ctscnvnelp tie c i, -














Cardetat. c itteblo N et ..
eiamt ret-ctIra I a d\stla tie a ., ,
No eragluernstiertttatt rte- crt- n -Ac ilg 1













It- al r fi ltPI eNittan de I- PFt 'P ,.- .
t r Ie n a tat-tueo tic La- eA es -. as
Ital ttda e not C alsdb a-r st ,t ru lol : '-S. "e -
entd tl-,nt-me dtt!.;lt- n t,---

c er Is cnta Sut- Saniab to I ,a:ude'- ,, ". 7f
-u~g a; Atngels de Artrosoasgas
te r an be st-aoxmo-t-tnlt-s 1t de-n Ma yo g~ at















trotto en sae icla-ahslaead ..:ve,:e ~r-=. r e
, I o ,anaaade Ba e ba ll at-taod e I& field mMO.C-11-11%, r ." .
c Tntiencla Ia se. d:00ativIa ca aaaaM lts 'i .-
de. d A "} e ,un -ito sitt ic'l o -.p.a -, rs el Be. L..-. e Il -. '-
mimirno2 org nis o e porti.. vo.- qu .e v' .,-tr" .. s .MI-S .-.D
tot acm ret or s atit JuaAlan N. O." Z p N~lv NsAn s1sne















At ::~~ ti Ela .sets IVtl ti e:p e pat .- a=.. -. .'
Mors- e osdiut-o c- -I
femenin de ,o















.g y ,Cienfuegos elr le Las V o ,.-a'. .... r+.-F+, i ..- :, p '.a.-
.a Tu ns (ibnra. Bs,e, mo M r:. -, ., ''.. ": ..... .
I zlli ',"iOrene s o n'. :- s IV ,- l +v .l A + .o D +


Deportes


-I-


--I-


i'a#,,, :' i

















I %1(ltl( DIE 1.A MARINA.-M.i rrol, 9 tr Maoa d r 19S1


*

Actualidad Cat6lica
Poe Juan m Emilie Frisp|s
-Relocionesa con I Filiplnaos.
-Peregrinaci6n cubene a Roma.
-Semana Social Catilica.


L A Santa' Sede y Flllpinas ara-
ban as establecer relactones
diplo.natlcas Con ellso as-
clene,, a i l las nscioresa quO t.e-
n:n er il.aldrionres acredilados anie
P,.-. XII Li ibado sBe efentu.ra la
A-mt- .ea de EsladClantes Catoli&as
eo ci Ci:noeg)., Tere&iano ron in
crercirnin. riel Padre Pedr.o Urruita
Cona,) hIrj. de i Jdutenluo Ferneril-
M d e -,c.:,,n Cionica La Adora.
c-,,n N,.clu'na Cuansa efecluara
uia %teii-a en la A.en.da del Puer-
to (I Fpr.:'.'... iaado. a pirtir de
l1S itl d. la noche con mc.itoo de
ho C,..-'ceniraci.on EucarrstiCO-.Mara-
n. El d..rringo a i1s seol de la
ii,..: ter-dr' lugar la procesiin que
u,. iI: ,. Junia Parroqulal de
Rr_. r r, nnor ael Sagrado Cora-
o., Nt5.-, Ei Barri del Cap, o,
un. I.c. .-ra; humlides de SntIa
Clara acaba de ser misionado par
ia Obra de las Misiones Parroquia-
lcs. El Padre Segundo. de San Ga-
briel. 'pasionista, dirigi6 esa labor
misionoal.
Las Hijas de Maria Auxliadora
,:j1c ,,,a:, r,,ga~i-zar, u,-,a, pere-
.: o I -D,- r,',i paia El 24 de ju-
-r i ort.jto je as.;nr 3 la cano-
ni:a,: -:,--r ore coflrnd, ora. la Ma-
dre. Maria Mazzarello. La solid se
hari el 20 de junior regresindose
el 24 de 1.ii.:. co tar.,-l,. el pasaje re-
dondo :. 0 p.'.- dandOe informes
.en el colegio saleslano de San Ig-
nacro y Tejadlllo. Una niiion de
la Cruz Roja Cubana. en cumpli-
miento de su cristiana misid6n, par-
t16 ayer tarde parn El Salvador, con
socorros para las victims del te-
rremolo del domingo. En el Parque
de Punta Brava serd develado el
domingo el monument a las Ma-
oar.- inin, iro doe la Unidn.de Ca-
ml in,,, Cairol.'co de dicha locali-
dad. OficiarA Monsefior Alfredo Mu-
ller, Obispo Auxiliar de La Haba-
na.
La XI Semana Social de Espaia,'
efectuada en Barcelona, sirvi6 pa-
ra que los conferencistas partici-
pantles en ella sefialasen a la "clase
media" como la'mejor condicl6n ,o-
cial para la superaciin del hombre;
mas advirtieron al mismo tempo
que entire los miltiples factores que
amenazan su existencia, esti la hos-
tilidad del proletariado, *
Cuando un grupo escogido de
socidlogos examine el tema de la
*clase media' en sus problems in-
mediatos. su sitio en la estructura
social de la nacid6n, su process evo-
lutivo, sus apuros de familla, sus
necesidades y recursos, y otros as-
pectos histdtincoQs, econdiqicos y so-
cialets, las conclusions fueron:
En toda consideraci6n de cases,
debe partirse del valor religioso pa-
rs ,que Ios demAs valores constilu-
yan un conjunto arm6nico:; asi se
evita la estructura estitica de las
castas, y Be favorecen lIns peldanos
dinamico. para que el Individilo as-
eienda. -
La claoe media es como ia auraa
medi6cristas", In mediania de oro,
en quc el hombre puede cumplir
mejor con sus deberes morales y
,mantener ou Ie y vidn crlsillana; en
elia se cultiva el sentimiento de sla
'lignldad humana, y del gobierno
justo,
El postulado marxista de sla lucha
do closes sc ha concentrado en In
hostllidad del proletariado contra
sla close media; pot otra porte dsta
no olene una conclencia definida
por falIta de Idealex comunes.
Los lactores que mejor deternil-
nan una close son la herencia social
y la profesldn u oficlo: asi hay cla.


s mroda po r Jos fundoi y piopie-
aades. claaie media por lai enlpreio
-coma la que se for6d en IsOndus
trial Barcelona, la cali media pur
las prebendas. y la prolesioral in.
r,seonsultoo. mddcos, tndrilcos .1.,
la admlnistracl6n. edci
La faminla media necesala tio, iv
alimentaci6n, vestido, vivienda y
n0110 elemtrah:l materiales para un
t:en de sida capaz de facililtia sou
educacl6n so cultivo espiritual y so
recreacion sana, pare conseroar I&..
esenclas de un a socledad coisi ra
N1 la economic estatal absolute ni
el libre juego del capialismo pun-
den resolver las angustlas ecanom.
cas de la clase media; la doctrina
'social catdlieas, que aporta element.
tos de autonomia, jusicla digti-
dad, es la nica que da la pauta a
la soluci6n del problema.
Al efecto el Excmo. Mons. Benja-
min de Arriba y Castro, arzobispo
de Tarragona, hizo ver que si bien
los pontifices hablan cast siempre
de las closes proletarias, su meta'y
pierspectiva apuntan a aIs clase me-
dia mediante la multiplicaci6n de
pequefios propioetarios, es decir, me-
diante la emancipacio6n de los tra-
bajadcores de Ias duras condiciones
de depenaencia abscluta del capital
e.. un process de r.,velacion social
Las enciellcas dijn. buncan una 1.
se mefia cada dia mas numeria
basada en los principios del Evan-
gelio.
El sustituto aecretario de Estado
de la Santa Soda, lIno. Mons. Juan
B. Montini, en carts a Ios organiza-
dores, transmitia el comentario de
Su Santidad el Papa Pin XI] al
anuncio del tema general de Ia Soe
mana:
"La nota propia de la clase me-
dia --eiscribid Monsefior Montini-
es la independencia economic, me-
diante laacudl le es pacible asegu-
rar la estanilidad social y la pro-
duccti6n de bienes formando asi ijona
feliz armonia entire el trabajo per-
sonal y la propiedad privada. Con
el esfuerzo y labor propios, el hotn-
bre de close media conserve su au-
tonomla y su dignidad sin tener
que mendigar 'tsu sustento; con los
bienes privados realize una sans y
just division de la propiedad, que
asi retiene el carter de respon-
sabilidad, sin que caiga en forms
de 6olectivismo an6nimo, conser-
vando asil su verdadera funci6n de
columns del orden social".
Pero en el estado actual de las
sociedad, "una series de circunstan-
cias, especialmente en los iltimos
tiempos, ha conducido... a fuertes
concentraciones de bienes, romplen-
do muchas veces el equilibrio antes
mencionado.. La inflaci6n, tan
contraria al eapiritu de ahciiro v
las excesivas cargas fiscales naui
producido en sla clause redia difi.
rultade y traslornos que uroe re-
mediar".
El Padre Santo. agregaba la ataria
ha visto en la Semana el rmpeno
con que se quiere estudiar el coi-.
junto de esoa problems, cc-n ec In
de dar a los cat6licos conciencta 1e
cuestiones soclsles en qu tario
pueden y deben hacer.
En una de lIs sesiones firales el
socl61ogo Francisco C:,rideminns
Valls reoumira: la funcl6n social dr
sla clase media es la de intentar que
terminen las excesivas diferencias
de clase; es ella Is guardadora do
las tradiciones, la establlizdo.ra de
la economila, la vertebradors del
bien comin.


LEOPOLDINA, Brasll, mayo. INC.) BILBAO, mayo. (NC.) Pr.r primer'
En paternal reconoclmlento de la de- vez en esta didcrsis de rcienic crcea-
vocl6n de los Steles de esta dioceses ci6n se ha iniciado un I.-.c,5 e
a la Santa Sede, Su Santidad el Pa- beatificaci6n. el de Sor Mar .,-rse-
pa Plo Xt obsequl6 a la cnatdra! ide fa del Sagrado Coraz6n, ,ni.nao a
la ciudad un relicario d" plata que de lao Siervas de Jesos, cqien pas6
contiene una parllcula de los huesos gran part de su vida en e,'la cludd.
de San Miguel de Garicoils. donde descansan sus reslos.






E." P. D.
LA SERORA
Candelaria Garcia'y Rodriguez
viuda de Pedre
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy, miercolets. a las 4 de ]a tarde,
Ins que suscriben: asn hijos y nietos, en su nombre y en el de Int
demas familiares, ruegan a las personas de su amistad se sirvan
concurnrr al apartamenlo "B" de la Funeraria Caballero, sita en
23 y M, Vedado, para desde alli acompafiar el cadaver hasta e1
Cementerio de Coldn, favor que agradeceran.
I La Habana, 9 de Mayo de 1951.
Laura y Vicente Pedre y Garcia; Vicente Pedre6 Jr.; Lydia. J"#
y Alberto Dobafio y Alvarez; Dres, Ernest. Font y Rlodri-.
guez Bax.





AI Wf IA^SOf u


PUEBLO

DE '

CUBA

ASISTE A LA GRAN CONCENTRATION NATIONAL
EUCARISTICA MARIANA
EN
LA AVENIDA DEL PUERTO DE LA HABANA QUE COMENZARA A LAS
I I1 DE LA NOCHE DEL SABADO Y TERMINARA EN LA MARANA DEL
DOMINGO 13 DE MAYO DIA DEL
ESPIRITO SANTO Y DE MARIA, MADRE DE LAS PADRES

ALLI EN ESA
GRANDIOSA
NOCHE SE DARAN
CITA DE HONOR
: NUESTROS
PUEBLOS DE:
PINAR DEL RIO

HABANA
a MATANZAS

SANTA CLARA
CAMAGUEY

Y SANTIAGO BE CUBA
CON EL FIN DE
DESAGRAVIAR .
LOS CORAZONES
DE
JESUS Y DE MARIA
E IMPLORAR A
DIOS NUESTRO SEROR
POR LA PAZ DEL
MUNDO Y DE
NUESTRA PATRIA-




En Monserrate se celebrara el domingo la gran


festividad de Maria S. de los Desamparados


Habra misa solemne y
sermon, de acucrdo con
la tradici6n mariana
El pr6ximo domningo, siguiendo una
tradici6on, la Primitiva, Real y Muy
Ilustre Archicofradia-de Maria San-
tisima de los Desamparados, ofrece-
ri en la parroquia de Monserrate laI
solemn fiesta annual del mes de ma.
yo en honor de su Patrqna.
Durante la missa de ministros, que
dark comienzo a las nueve, se inter-


Homnenaje a lasn padres
de jocistas de Luyan6

El president de la seccidon "Carlos
Bouchard". de la Juventud Obrera
Cat61dica (J. 0. C.). sefor Rail Gar-
cia anunci 'que el viernespr6ximo
se verificara en los salones de Pedro
Pernas y Juan Alonso, a las 8 y 30 de
la noche, un acto en homcnaje a tat
padres.
Dichn event conslstirA en canta-
bles, recitaciones, etc., haciendo uso
de la palabra los jocistas sefiores Ro-
bertr. Ca'Tr.,' responsablF ie la Sec-
cir, % Jt ,,si ,- JEu. s iari.a presi-
nenife nmiCo)r.,l 00 ia J 0 C e;tar..o
e1 ic;.,rr..cr, c rid. I,,n dE Ii
J..t,-.rl C.-i..i,:a CribCrm. --,:for Ar,-
gel lci Cerr..
En h. maiinn dcl docitr.. 13 de
m a .. la 8 1 s 30 si c r.-leori ra ,ia
misa ce cnomnr-.n general en honor
de loas tas padres lel rtnundo. en la
capllla de lIc. Rvdos padres Redento.-
ristns. de Luyanr Al final se hara
una ofrenda flral a I i V'iren de la
Carindad del Cobre: palrons de Cuoa.


Program de Vigilias
Sde la Adoraci6n N.
Cubana en este mes
La Secci6n de la Habana, de aIs
Adoraci6n Noctuma Cubana, ha dis-
puesto para lo que rest de mes las
slguientes vigilias:
Del 12 al 13--General, en el Cam-
po -Mariano. con motivo de lf Con-
centraci6n Nacional Eucactstica. Pun-
to de reuni6n: el colegio "San Juan
Bosco", calle Tejadilln 12, esquina a
San Ignacio. Hora: 8 p. m.
D, 16 al 17 -P-inerr turn, en San
FranctioC general oroinari.a Sn Pa,.
cual Bail':n jura de banders a E m-
posiron oe dislinnt'.o. rbligstormin has-
ta la .,r ernraa0-iSri 50. codos l1s
her man.,
Del 19 at 20-Sexto turn o en la
fglesia El Salvador. Liaa Quijano Y
Marl. en Marnano
Del 20 ji 21 -General, de propa-
ganda :i.n ia cluda de Sanrot Spi-
nous Encareciendo a los hermanos
den su nombre con tempo pars saber
exactamente el numero de hermanos
qua ran para powder calcular Ics Om-
nibus que hay que separse Hors de
salida de San Francisco. s las 12
meritdln,:,


ianaron el Jubileo devotos


del Santo Cristo de Limpias


pretar In misa del maestro Rivera
por la orquesta que dirige el profe-
so# Jaime Ponsoda y el coro de Is
desiacads soprano aefiora Carmelins
Diasz contandose- al Ofertorio el
Monstra te esse Matrem, del maestro
Aldega al final el Himno Eucaris-
tico de SagastizAbal.
El'Moybrdomo de la Archlcofradia,
peibor.a Felipe Cantero y la Camarera
Mayor, sefitora Maria Ramirez dE
Cantero, invitan a estos cultos con-
juntamente con el parroco, monsefiox
Juan Lobato Farrugia.
La instauracid del Culto de la
Santisima Virgen de los Desampara-
dos tuvo lugar en Cuba en 1845, a
intenci6n del benemdrito msilltar don
Jose Miguel Manzano, a quien con.
cedld un sefialado favor, por lo que
hizo voto de propagar su cult. AfioE
mns tarde por ius gestiones y las de
otros distinguidos caballeros, obtu-
vieron de S M. sla Reina Isabel II,
lia expecdici6n de las Real Cedula,
aprobando Is erecci6n de la Primiti-
va Real y May Ilustre Archicofradla
,de-arfa-Santiuima de !os Desan.pa,
rados, en vista del expediente pro-
movido por el senior cura pr.irroco de
la iglesia de Nuestra Sefiora de Mon-
serrate.
Los cultos de eita asociaci6d se ce-
lebran los doming'o segundos de ca-
da mes, con Misa de Ministros y Ser-
m6n.
El domingo segundo de mayo, Dia
de las Madres, se celebra fiesta espe-
cial, en el mes de noviumbre fiesta
pltronal, comenzando con novena,
Salve con Serm6n.


E. P. D,
El General del oEjrelto Liberlaiod

Jacinto Hernhndez Vhzquez
HA FALLECIDO
Despuis de reclbir lo Sgantoi Saeramentas.
Dispuesto su entierro para hoy miercoles, dia 9 a las 4.00 P. M., los que suscriben, su viuda
e hijos. en su nombre y en el de los demAs familiares, ruegan a las persona, de su anmitad ise sir-
van concurrir a, la casa mortuoria ftinea "Carmita", en San Antonio de las Vegas, para dead* alli
acompatar el cadaver hasta el Cementerio de esta localidad, favor que. agradecersml

San Antonio de las Vegas, 9 de Mayo de 1951.
Flotinda Prex viluda de Heranadez; Jatinta, Carmen, Fidel, Raben y Delia Hernfies P Men;
Virginia Ramires; Andrs Guoardlola; Maria Lorenio; Fidell/a Barrios; Dr. Pedro CaslkUe; doe-
tar Rail Md n Agrri; Dr. Alberto Artigas.





A as 'IfiAft
tidd 4II Gs-ftN% 5
.2*' Jr;^ llrW
I


El ,i: o,:, r. rlgo los devoLons del
SanIo C.-.t d I, A :.An,,ii de Lirrp,a.,
oe la Cru.ada dfi 16-de julo de 1937
ergicla en 1.a ,tlesia parroqulal del
EspIri't Santos ) presididos por la
aenora Encarnaci6n Canut, ganaron
l Juibileo del Afo Santo, en ervoro-
sa peregrinacidn por las calico de-la
Habana Vieja, visitando las cuatro
iglesias declaradas jubilares por S.
E. el cardinal Manuel Arteaga y Be-
tancourt.
A las 3 y 30 de la tarde, todos, en
numero de 117, reunidoa en el trio
de la Santa Metropolitana Iglestai Ca-
tedra l de la Habana,' preaididos por
el R. P. Armando'AArencibit. en au-
sencta del pfirroco del Espiritu Santo,
que no pudo asistir, se inici6 el cto
despuds de breves palabras expli-
condo a los presents la significaci6n
del Jubileo y las condiclones para ga-
narlo. Se inicid con el canto de "Per-
d6n, oh Dios mio", al penetrar en la
Catedral en perfect formaci6n y con
una cruz de misade un metro al
frente, llevada por la seflora Caput
y dosems devotos que ae turnaban, re-
zandose inmediatamente las oraciones
reglamentarlas, Incluso la Oracl6n de
Ano Santo, escrita por el propio Ro-
mand Pontffice que sil blen no es
obligatoria para iel Jubileo, se rez6
por devocl6n, accedlendo a sus de-


maci4n y rezando el Irosarlo y leta-
nias en alto voa, por las calls, a pie.
se dirigieron a ai iglesla parroquial
del Sano Angel Cistodio, donde se
hitz el inismo ejerclcio, partiendo
Igualmente hacia !a paroquia del
Santo Cristo del Buen Vij)e )' le
alli la I iglesia de Maria Auxiaon-
ra, donde so ihizo el ultimo de loI
[ejercicios, todos dirigidos por el pro-
pia padreoArmando Arenclbta quien
ai termnliarse elltimo; dlriig6 sen-
tidasr palabras a los asistento para
manifestarles quoe acababan de ganar
el Jubileo de Afto.Santo, quedAndo-
lds-.personmado todoe lo pecadoi, pe.
rn que ello no habia de ser 6bice para
cue contisuira. u)ia vida recta y
Bnakc (i4 Msaiao,,.U y rtudVes pare
u #2ue, a l oarn e wtos u lim os m o-
mentos., pudlran6s arribar felices al
pserto de salvacln, impartldndoleI
i bendlcl6n a'todo s'los presents.


Inmeilaarnenie se iniO ,01 desfile.
entionandose anteq ea. partr %aTio
anLico entle ilois "'Tu re ,nsaras ,
ELoc v a1final 'Vl ia a Cristo Rey"
Los rosarnrio que se rezaron en el tra-
vecto de iglesia jubilar a iglesla, fue.
ron pirecidos por la paz del mundo,
el bienestar de Cuba, las intenciones
del Sumo Pontlfice y por los prisio-
neros de lo s comunisto. ,
Brillante jorneda espiritual que ha.
bla muy alto del fervor de Ios devo-
tos del Cristo de la Agonia de Lim.
pias de la Cruzada del'16 de. julio do
1937, por lo que felicitamos a-. la se-
flora Encarnaci6n Canut y i s ascom-
pafinantes.

LONDRES, mayo. (NC.) Siete'ca-
t61ieos habia entrei los 75 oficiales y
tripulantes que perecieron en "1 re-
ciente bundimilento de un submarine
britanico en el canal ingls.

Municipio de La Habana
Seeretaria de' la Admlnistrselin


Dispuesto por el Sr. Alcalde que
el dia 12 de Junio pr6ximo, a las 4
media P. M., tenga eoecto en el
espacho de esta Secretaria, la iu-
oasta para el suminlstro de PIEZAS
Y EFECTOS DE.AUTOMOVILES, ne.
cesarios a las Dependencias Munici-
pales durante el ado ocon6mico de
1951-1952; de su orden se convocan 11-
citadores para que en dicho dia y ho-
ra concurran con sus proposiciones.
En esta Secretaria se facllltarin a
los interesado. en Ios dis y horas
hAbiles los Pliegos de CondicionCs y
cuantos informed estimen necesarios
al objeto de la subasta.
- L-a-que---hac,-pblico para gone-.
ral conocimiento.
La Habana, Mayo 3 de 1951.
JACOBO DER PLAZAOLA,
Secretario de la Adm6n. Municipal.


Fudala Uni6n de Alquizar


de los Caballeros Catolicos

'Con brillantez y solemnidad el pa. chardo, vicesecretarlo; ati como los
ado domingo fud fundada, en Al- reverendos padres Agapito Alonso
qultar, una Uni6n de Caballeros Ca- Bernal, pirroco de Alquizuar y pan-
tIlicos de Cuba, organizada por el siliario de la I nuva Unidn; MUPii,
Consejo Dlocesano que preside el Arrechea, de la parroquia de Regia;
an Rub6n de Velasco. Vicente Jovani, de Santiago de liB
X Una caravan do 6mnibus que par.- Vegas; Armnando Balado, de Celba
U6 dq esta capital traslad a. cente- del Agua; Eduardo -Boas Mavidal.
tares -e Caballeros ,Cat6icos y suo de la Caridad (Habasia); Miguel Fer-
amslias a la bella villa de Alqutzar. nindea, di San Antonio di los Ba.
siendo recribldos con banda de md.- 'finos; Manuel Cotlomens, capillan del
sica yoltadores py uegos artificiates cementerio de Col6n., y Edmundo
Inmedlatamente se inicid6. el desfile Diaz, de BejucaL
y al final se efectu6 la solemn ce- N6mbransa los tundadoreo d Is
remohia de la iniciacl6n de un gru- Rama A de Acct6n Cat6liia en Al-
po de hombres de la nlocalldadt que quiar, selnor Leonldes Macao, Jo-
esa notice juraron fidelidad a Dlos y se Marano, GaIlnno Junco. PedrO"
a la patria, al Ingresar en ls Acci6n Pereda Jost Ba oa n. Catalino Cam-
Catdlca, pos, Saturnino .jtonio Carlosa Ro-
Presitdleron este event el reveran- drigUet. VlciBtS Rdrlret., Alberto
do padre Antonio M. Entralgo, con- Vidal. Julio June, Alml Rodolfe Fe-
rsillaro dlocesaano; doctor Ruben de rrrr, Hectaor Raians, Nalson Martinex
Velasco, president; aefior JWi A. Pi- y Sev-ir Borraru .


Nueva images Mariana
El domingo p-aos tP i ulemameate bawealia "m utAa i* d- Vga ma s- ia g i &mteo i min
del oturie de Frtmi. gleidA el Obipe Au-L d1 Ld L hbama Moins AJtesma NaUw Sea Umlim,
qulma sparsee rJ)ot eI Fir.eo prombitere Viaeml Jmui Mae U h mamfi.A s lA iiu-


Noticias

Cat6licas


UTRECHT, Holanda mayo i
El gooierno de Francis hi otoi
la Cruz de OfIcal de Ia Loegioc
Honor a P J. & Serrarens. do
ciudad, quien es secretarto ge
de la FIderactd6 Itrnaclton
Sindlcatoi Cristianos, en C
miento a snu obra socim en el e
international, especlalmnente
preaidente del Comiti de Cuesil
Sociales del Coniejo de Europa.

BUDAPEST, mayo. (NC) Qu
dais las families se organicen
rezar continuamroente el rosario
24 horas del dia durante el m1
mayo, pide en una pastoral el :
lentlsimo Mons. Bartolom6 Ba
obispo de Veszprem, para seg;
costumbre iniclada en 1950, en 1I
particip6o el 73 por cl-nto de lo
gares.
SEVILLA, mayo. (NC) Una in
de la Virgen de Fatima que re
a Espafia dud actamada en esta ci
por miles de fieles -ncabezado
Su Eminencia el Cardenal Pedr
gura, arzoblspo de ia arquldioct
RIO DE JANEIRO, mayo. ()C
hacer un recuento de las labor
la Penitenciaria d"l Distrito Fe
en los tiltimos mreses sus direct
airmann que el unico estaGlecic
penal que funciona en form ad
[ble es el presidio de mujeres enI
go, encomendado a la congreg
de monjas del Buen Pastor.
BUENOS AIRES, mayo. (NC
escuela de enfermeras quo ha
gurado aqui la Asociaci6n de
cas y Sanatorios con la bern.
de Su Eminencia el Cardenal Sa
o Luis Copellao, recibi6 el nc
e Sor Camila de San Joso I
en memotia de la benemo rita i
argentina que a csus 34 anos se
monja carmoilta despuds de a
valerosament- durante las epid
de c61era en 107 y de flebre a
lla en 1871 que asolaron a eat
pitaLt Sor Camila fund6 en Men
(1880) la Congregaci6n de las Hi
nas'Pdbres de San Josd, y hosp
y asilos de huerfanos y ancian
Argentina, Barcelona, Gnovay :
ma, donde mur16 a los 71 afios,


SAN LUIS, Argentina, mayo. (NC) matari mo unr aonam* arw Ia
Cincuenta y is eattatuas d* mirmol cumbrc. a a kduitmr 6& 0 SO tiu-
blanco europeo y metro y, mtdin do dad. Isamanhrirs U ltasB fdad i
altura, formorin eW Via Crucli qua. imisus. doi l Vkirs d LAurda y
a lo largo de un camino do un k164- do Santa brnardilta. cii am d6
metro que ucciend. hastI&a larra do Bwtro y madia; d4bfe Ia *bri
donde s ven-"r la aitgua .lmagen a l Excmo. Moin. EmLa Dl PlIua,
S del Santo Cristo do Ia Quebrada. reI- oblipo do an Lat.

Do de
neral
al Ade- ^
,noel-
ampo
como t
oness
LED,
L P. D.

para E. INGENIEKO
en lea


I Victor Mufoiz Hernindez
0_o- Prom d Aso

agten HA FALLECIDO
corre
iudad Dispuesto su entierro pra boy, miacale, a las 9
* pcr de la mafiana, los que suscriben, compafimo do la C
o Se-
iL. tedra de Educacion Fisica del Insttuto do la yomn on
:. A su nombre y en el de todos los alumnno, ruean a
es de persOnas de osu omistad se sirvanc concu.rir a la Funaria
idcral Caballero, sita en 23 y M, Vedado, para desde ali acroom,-
ni nto pafmr1 el codaver hasta el Cementerno de Coln., i-z-,
mra- que aqrmadecernm.
gacidn La Haban, 8 de Mayo deo 1951.
SDr. Hector Ma m. Dr. Manual Mccul Dra. Maria L Bo
Sl-- auaints, D,. Oavrl Dio Bc>Dic &cn c IMRaal CA-
inau-
Cnni. mas, Pof Edwin Olrwo PreL Manr Mawqq im
ta-r d Promao0a 01a TaainsO, Prof. Julio Caoik DL. O-
sn.1n.
3mbre tavio M1dlbiaL E. Macm. 1=66 do la Cuso-a
olG,&i. Ankmtio Fewoandm VeIs.
riuler -:. .
Inizo
atu3r
emias
mari-

ermn-
3itales I "
oS en | o JM, 41 "
y Ro- L 11@01R


t

EL INGIN=NO


VICTOR MUNOZ HERNANDEZ
HA FALLECIDO
Duspuesto su entierro para hoy, mlreooles, a t I na.m, e qua suscribr. a onombri del Clia
tro de Profesores del Instituto de Segunda Enfa-inza di Ia Vibors, srusg a lo aluma doa 4-1c
insitucidn se sirvan concurrir a aI Funieraria Caballero. sitl en 21 y K. Vadado, pma dei a&l
acompafar el cadaver haita el Cementerio de Colnds, favor quo asraderi.
La Habana, 9 de Mayo de 1951.
a. Yv1im&
Director dl Int. do I Vb


S.~' I


I ssM 'I % M

^*'^^ nFWKALNM3 f .9


I -...*..


t
m. P. D.
LA *KSOK1TA

Amparo Nfifiez de Villavicencio y Palomino
N A A LLICID O:
DsAps&i do retbclf 1-a aI S 5aacamnmu
Dipueso so on ie o pars I I a las 10 a. qu m snm i bri.. hmns -li ;
ombr.. eVy tdo 1 6.. ian fm irw t.1.gan5 as paissasa hedi co mbmA a o S"-LMo meiror-
ir a.a Ia cam morluoriatcalrt 4 No. IM 1 m9tM Cilsado 3 Lbs... U ,oVicodd, ln h v aa 4 "ac-eawfla
oh cad 'ver nhsta el Cemtattrio di Colds, taver q... ao ed--uK
La RLbs-ba. o Se la.-v ii 1K1
MaUria.leaurle i pes anwel: R bers N'&at l e i dmtrgms in'L u Ala-twe. CunrBm ,l i
MAs IL s-a fi.a Kam Via. di t- Curi.. Femrti. p ya M 3*g" bo7%aba
Dr. i Lob O y Dr. Char1 N. 4 a Cmta.


U-


I s ..-A----

t/.d.d. 4ms-ALu T

aBB~i Bii BHiiiM iiiia aiBIBLaBi


PaigiDna 22


OR



















DIARIO IE LA M %IIN \.-Mir'(ole, 9 di- Mby,, dr ](S)I


Vida Espafiola


En Espafia
PFor Roberto Santoa
-Un a academia portorrlquenao.
-El AkHczar do Toledo.
-Le cebellerla eupoiiola.


M EJICO. (FEL.-En una po-
nencla de velnltantaas hojas.
el acaddmico cubano don Juan
J. Remoa y Ruoilo, expone con aco-
pao de idaos y razonamlento* irre-
futables, ia convenlencia de dispo-
ner lo necesario para el estableci-
miento en In iala de Puerto Rico
una Academia de Ia Lengua comres-
pondiente a Ia Real Academia ELa-
paiola. Clertamente es una de Ilas
propotleiones mas trascendentales
que bast ia fecha se 'na preasenta-
do
Hasta las fecha. par divenmra cir-
cunstanctas advermas no se ha crea-
do una Academia Puertorriquefia
deI la Lengus. pero de acuerdo con
el ponentle. el tempo ha Ilegado
pars que Be tomen los paws nece-
fartos pars lal fin. Aunque Puerto
Rico nunca ha sado naci6n inoepen-
diente. alirma el seaor Remos y
Rubio que'el nivel cultural de un
pals. y Is tradlci6n de sui letras no
puede Jamas mirarse por el pri;-
ma del esLtado poliuco La libenriad
de una Nacit6n no es requislin par&
sla creacl6n do una Academia. si ast
fuera. muchas naciones no gozarlan
de tal insultucidn desde hace tanto
ttempo. Asnt fud como antes de Ila
Independencia de las Islas Filipi-
nas. ya exislia una Academia co-
frespondlenle a la Real Espaniola.
Tambl6n. en el miamo Puerlo Ri-
co. se fund en 1850. par imstanioas
del gobernador de LSa insula sla Ac.
demla deSlas Buenas LetraE. lo que
viene a hacer constar el adelanto.
Lterarlo que entlonces ostentaba esa
colonsa hispana.
Asentado lo anterior, el pooenle
precede a hacer una somera enu-
meraci6n de los ilustres escrniorns
-poetas. como Jos6 Gualbardo Pa-
-- ddIas-Jose-Gaulter-Benitez: -Francias-
co Alvarez. etc. proaislas cdmo
Francisco Mariano Quinones. Ale-
jandro Tapla y Rivera. etc.. y asi
Una plkyade de escritores entire los
que destaca particularmente aIsf li-
gura de Eugenio Maria de Hotoas,
cuya obra estA recopilada en no
amenos de veinte tomos. Hostos, re-
presenta la' nacionalidad puertorri-
qefia, sus sentlmlentos son los del
pueblo, y en El'se encuentran plas-
madas las caracterlstlicas que unen
el patriotismo des la isla.
Despus Sde enumerar mas de
treinta autoreasque han engalanado
lan letras de Puerto Rico, el seior
Remos y Rubio conclude qua no de-
be hacerse esperar mAs tiempo el
moment en que esa isla se cuente
centre todas las demAs de sus her-
manas de lengua como merecedora
deI llevar la supreme lnstituci6n
llteraria deI la habla espafiola que
es la Academia de Sla Lengua, co-
rrcspondiente a las Real Espafiola.
Sl algulien tiene derecho a contar
rcon una A cademia Correspondlen-
te dIc In Espaola deI la Lengua eas,
,nin duda. Puerto Rico, cuyos escri-
limcs y literatos hnn aportado slem-
prp vrallosialmos elementon a las le-
ti." hispsnas e hispanonmerlcanas.
Pcro, esto aparte, el amor de
P,-eiin Rico a Espafina nadle puede
; ponerlo en duds, pues se ha ma-
: _ifpeido en toda su fuerza a tra-
W' ,0s des au variaa vicisltudes no-
ciontlet Con ese carfin de los
rtei t.:rrlqitie oe Is a li M idre PaLrla


estuvo en loda ocasldin sU fer\o-
roso afan de conservsa para elloas y
tamblen parsa sus hijoas. como pire-
clado lesoro Id lengua de CSaslllla.
no obstante las forzosds y foroadas
Inegerenclas
Por todo ello la moci6n del doc
lor Remos. niemro llusire compa-
hero. nos parece doblemente loao
ble
El Alcazar de Toledo
TOLEDO ,FIELi Va a scr tre.
ronsitruido el hilorieco Alcazar. que
sufrlo durante iret meses el asedlo
comunistla. en 1936 La fortaleza
sera reedlficada por el Goblerno.
respetando bus priillsitas lines ar-
quilectonicras cor, el fin de que re-
cobtre el mismro aspecto que tenla
en 1936
En anras ocasones se dijo que
cl Alcazar gloijoso iba a ser re-
consiruido y otras lanlas fue des-
mtnitda las sotcia sa ,que es naiu-
ral que ahora nos hallemos pen-
oteriteS de nueas y posvblet reclm-
ficaciones.
Poar rnueilra panrte. no sabemorn
puesios a etcoger, por cual de los
dos aspects nos decidiramos. Tal
vez par: las ruinas.
Era muy hermoso el Alcaizar, :n-
dudabletnente, y constituia un or-
gullo legiumo de Espafia; pero no
debe ni puede olvidarse que caaas
una de esas piedras ennegrecidas
par el humo de la p61vora y pail-
nadas par sla sangre de aquel pu-
fiadoi de heroes inmortals que a
Mlo-card6 tenian por ejemplo y
gula. constitute el mejor monu-
mento objevtvo. de una emotividad
sin precederies y sla -mejor lec':in
de valor y p.altrieirio pari las ge-
ltr.cion-e- s--p T.nI-oy pfuluras.
La caballeria espaiola
NIZA, Francia. (FIEL.) El equi-
po tipico de Espala ha triunfado
en el Gran Premio de l as Naciones,
tanto por individualidades como
por equipos. eno la ltima jornada
del Concurso Internacional de es-
ta ciudad. Lps jinetes triunfadores
son los tenientes coroneles Nava-
rro, Morenes y Nogueras. junto con
los comandentes Cordova y Garcia
Cruz. El primer puesto deS la la-
sificaci6n fud conseguido par el te-
niente coronel Navarro sobre su
caballo "Qu6rum". Seguian a Espa-
fia en la, clasificaci6n: Gran Breta-
fia Francia, Portugal, Irlanda y Ho-
landa.
Con sus jinetes magnificos, muy
dtlficllmente igualados, Espafia i-
gue ocupando en las justas mundia-
les el lungar prominent que Ie co-
rresponde.
Aquellos laurels de antaho, que
acompatiaban par los campos de ba-
tailsla del mundo a la caballeria es-
pafiola arrolladora "y triunfal, no
s61o no se han marchitado sino que
siguen con todo su verdor y loza-
nia.
Los modernosa centauros, files
guardadores deS la tradici6n victo-
rios Sde aquello s otros invencibles
e Indomables, siguen hogafio e4,
prinmera lila. gananldo premios I'
conqulstando honorft.
Par y para Espaina.


Actos pr6ximos

CENTRO ANDALUZ: Tradlcional SOCIEDAD DE EMPLEADOS DE
fiesta de la Cruz de Mayo en sus ls- LA TROPICAL; Verbena '"Dle color
lones socialeas el dia ndoce de mayo. a sla vida" el dia trees de junio en sus
CLUB DEPORTIVO ASTURIAS: salones de Palatino 35.
gran verbena denominada "Para As- LA AURORA DE SOMOZAS: Ban-
turlas me voy" el dia doce de mayo quete en honor de sus asociados el
en todo los salones del entuslasta tres de junior en los jardlncs de La
club de Estrela y Subirana. Polar.
ASOCIACION DE INDUSTRIALES BENEFICENCIA ASTURIANA:
'DE TINTORERIAS Y LAVANDE- Junta de la SeMcin ide Socorros el
BIAS DE CUBA: en los Jardlnes de dia diez a Ians ocho y media de l a no-
La Tropical celebrardtn el Sila vein-
LtaToe Sic mayo el grand festinvl be- che en el local social. Cita el .ecreta-
nndedo "Armenial. -rio senior Joaquin.Vallilna Carncado.
CLUB DEPORTIVo CANDADO :
TABOADA, CHANTADA V PUER. Gran verbena el sbado doce ci tus
TOMARIN: Un dia es un dia, gran- salones de Durege y Buenos Aires a
dioso fres~val en todea loo jardine, Ia nueve deI la noche. Cuatro orques-
de La Tropical el dis trece de mayo tasI amenlzarAn.
CENTRO GALLEGO: Balle de Las LA AURORA DE SOMOZAS: Se-
Flor es'el di dlecinueve en el Pala- sl6n ordlntaric de la Directiva el dia
CrIO social.
tDESPEDIDA: El marten tree a Ia die a 1as ocho y media de la noche.
una de Is tarde el Club Cabianense Cita elc aeretario sefor Josa Ma. Gon-
y Is colonia cabranense cn general skles FernAndez.
despediriAn al doctor Koclna Perue. NATURALES DEL bONCEJO DE
ro con motivo de embarcar hacia Ea. NAVIA: Junta directly el dil cator-
pafia. ce a las nueve de la noche en el Cen-
ASOCIACION DE EMPLEADOS tro Astamriano. Cita el secretario se-
DE LA CASA DE SALUD LA BENE- floor J. Ponfrla.
FICA: Gran romeria denominada "A CLUB NAUTICO DE CANTINE-
La Tropical me voy", el dia trees de ROS: Verbena' en su casa-club de
junior. Bocaclega tGuanabo), inaugurando
ALAMAR CLUB: fiesta bailable el la temporada de verano, el sabado
diecinueve para Inaugurar sla tempo- doce a las nueve de la noche.
rada ide verano. CLUB DE PERRETEROS: Ban-
SOCIEDAD HIJOS DE CABRA- quete el 20 de Mayo, en el balneario
NES: junta dlrectiva el dia catorce, de la playa de Miramar a la una de
a las ocho de l noche en los salo- Ia tarde.
nes del Centro Asturiano. Cita el jefe CENTRO ASTURIANO: Gran hal-
de despacho, senior Ram6n Sabadf le a beneflcio del 'Hogar Asturiano el
Rodriguez. I domlngo'20 de Mayo.
CHANTADA. CARBALLEDO Y TABOADA, CHANTADA y PUER-
SUS COMARCAS: sesi6n ordinarla TOMARIN: Junta directive el dfa
de la junta directive el 'ueves diez, diez a las ocho y media de la noche
a las ocho y media de la noche en el en el Centro Gallego. Cita el secreta-
Centro Gallego. Cita el aecretario, ae- rio seflor Emillo Parada
hior J. Gonz lez. CENTRO ASTURIANO: Celebra-
PARTIDO JUDICIAL DE WlV- cl6n el doce del Dia de los Hospita-
DRON: -junta directive el dis dilez, lea en la QuLata Covadonga, comen-
a las ocho y media deI las noche en zando loa actos a las nueve de a ma-
lons salones del Centro Galleeo. Cita fiana.
el secretario. saefior M. Bustel. BENEFICENCIA GALLEGA: reu-
AUTO MOTOR CLUIB: baile el sAi- ni6n del Comite. de Damas, el jueves
-bado veintindin en su salones de.Li- diez, a las ocho y media a deI la noche
nea y B, en el Vedado. Cita la secretaria, sefiorita Casilda
UNION DE VENDEDORES DE TE-Veira s..
--JIDOS-SEDERIA--Y QUINCAL-LA: CURROZ ENRIQUEZ: junta direc-
Junta directiya reglamentarla en sau tiva ordinaria el ria-once, a las nue-
local social cl dia diez a las ocho y Si dI nodhe en Santos Sudrez 52
media de gaA noche. Cita el secretario Cita el secretario, senior Manuel At-
seflor Vega Aeebo.
AGASAJO: al senior Angel Mtiate- varez.
rri y. sefiora Hortensia M. deM Mna' PARTIDO POPULAR DE SOCIOS
gorri en los jardinesde La Polare DEL CENTRO ASTURIANO: junita
domingo veintiaiete a la una de sa del Comitd dec Dames, el dia diez
ta-Sicbloso nueve de la noche, en su local no-
ta-_ie. clal del. Centro Castellano. Cita li
ecretaoia. sefiora Hildelisa Pegiero
de Montero
Municipio de La Habana UNeIO PILOSESA: junta direct
Seeetarla dc Ia Admuaslstralitn nva ordirarci el dia diez, a nsn ocho
Secrctria de I& Adminsrarclon ^ o' r
dei a noche, en el Centro Asturiano
---- Cita el secretario, senior Francisco
CONVOCATO R I A Gonzalez Portilla.
CLUB TINETENSE: junta directi-
Dispulato. p0or el Sr. Alcalde quo cl va ordinaria el dia diez, en los salo-
di a 12 ae Junto proxim.o, a las 5 y nes del Centro Asturiasno; a las ocho
media P. M Lenga efecto en cl Des- y media de la noche. Cita el.secreta-
pacho de esta Secretaria, s asubasta rio/ senior Josa Alvarez Fernindez.
para el suministro de EFECTOS DE CENTRO ANDALUZ: junta direc-
LIMPIEZA, DESINFECTANTES Y tiva el dia diez. a las nueve y me-
EFIECTOS DE FERRETERIA, nece- dia en Prado 104. Cita el director
sarios a las Dependenctas Municipa- Fernindezn Castro.
Ines durante el ac o econ6imico de CLUB PILOSIES: reunion de Ila Di-
1951-1952; de su o rden e convocan rectiva el dfa doce. a Ias ocho y media
licitadoreas para que en dicho dia y deS t noche en el Centro Asturiano
hora concurran con sus proposiciones. Cita el secretario, senior Angel Perez
En esta Secretaria se factllitarin a Alonso.
los interesadosenn los dias Y hfioras UNION. BARCALESA: junta tr-c-
hibiles los Pliegos de Condiciones y tiva. el dla dtiez. en el Centro Galle
cuantos itafnrmn estimen necesarios go. Cita el aecretario, senior Severi-
al o.bleto de Ia subpsta. no Caamanio. ,
LA qu ae hpace pplblco pars gene- HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DI
ral conociminto. CERDIDO: junta directive el dia diu.
ra cono iento. na as ocho y media deI la noche. en
La Habana, Mayo 3 de 1951. el Centro Gallego. Cita el president
JACOBO DE PLAZAOLA, sefinr Jnsd Pefia-Mutlo.
Secretario de la Adnm6n. Munidcipal. HIJOS DE LORENZANA: junta di


Para engrosar los fondos del Hlogar Asturiano r A 'Iaictl]


se celebrara el Veinte de Mayo gran verbena ,1 ,
_______ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f i __.__ ______________ *-'. P 11 . . Htl.H liI t I.' I I.-ll" 1

Los clubes y d( i xst i n t os Ia Seccin (tie Orden (eI! 'Silo 1 '.'.''.". ','
organisinmos contribuirin Cub ara ," (Centro Gallego organinta li I'"" ,',j. litia ,a 3.1''. ..
al c a r i at aiv o festival -Ju3 d irec.iv a o el3 bailey de "LaS Fire la ... ...
de Ia noche, en el Centil laLlodea,,n.,,I.,
0t- Atrin.tnlpielvIn tato+lt-11+,.+~
SOCIEDADES ESPAROLAS Asturiano. Las ... 'i 'tieride". Alni. de ;od c- i a y ..........
Por Jo T.Pito L. Santaballesa Ad i, Valdes. el cujulj, u,
or T. oL. Sandvballesa dlo ods Jo i ene del Cayo y -I Igualmnetre a din a ..a.-. .
Quintelo Tom&. amenizaran en el tan muy adelarilodva b t.lit -.. t
El domingo 20 de mayo. fiesta no- -Sesi6na e la Junta Directl. ,ran bile que celebrarai elCenir, se ilevan ca abo deodr,. r
caonal (el dia siguiente en fti.., -GalLgo ksabado 19 dc mayo. bo- tiempo par 1 a Comialon 'ezrco,,
celebrarA el. Centro Astuliano ua va, a las 9 de I noche, en JO el ,,,, i, tliulo e "Las -FIL grada por cubanos y n.rr tenr.a-ihi,',t
grandiosa verbena en todos los salo- los salones del Centro Ga- res de Mi.-- .'. en el qiue la S, qoe tienen a su cargo la ci.rfetni
nes de su palacio 'social a favor de lego. cion de Orden dc la menclonada is- del Maps Geodrsico c. ai Ils ae C- u.
los condos del Hogar Asturiano. Ya litlucidn ha puestlo a contribucion bus ba, lncluyendo todos us cao..t oe.
ae estin distribuy'endo entradlas -en-p
se estn distribuyendo entradael en- mejores empefius organtzativos pars mas posesiones terril.,rialei
Ire los clubes y organismos del Cen. Club Luarqui6s que tanto las darnas v los caballe Terwnairon 1a I raf 7I lngenlos
tro, de manera que concurra Una ros que concurran a este gran bail' Segurfiinformes recinidr.,. en .A rl
gran cantldad de personas para que -Reunlido conjunta de Ila Sec. de pension, pasen una noche rodeo- cultural. hasta ahoca ar, it rm rr,,d
IT fleta sea uro dxito total enel as-.- 1 d P A i da de innumerables alicientes que las laborers de la prestenit -'rr 70jr,
peclo econodmico yen el aspect de cl6n de Propaganda y del deje gra ins recuerdos a la cselecti enos, contnuando c, ct,- ,da
concurrencia. Cenenares y centena- Comit6 de Damas, a las 8 y concurrencia que acostumbra de ma- centrales en today la Rtput.ic. El :.,-
res de solos a cu0,ran a esta verbena. 30 de Ia noche, en Ceniro nero traditional a enn c a estnisteri deAgrtcultura a,. ucta rial
quedel hogarc ,sn fi a q ue po- he en elival Hacienda y l intieat C.o. a concur., td
drian Ilegar muchns y aondo calor a Asturiano. Estabilizacion del Azucar of u r, i,
la Idea y apoysnao cuando acto se ce- Los caballeros abonaran un peu to presentado por lia Cr,nfe.ier.'.un
leore para recaudar estamo s contri- po C i nor la entrada. siendo requisito qua de Trabaladoreso de Cu, e... "e-tlt,:.a
buyendo como se debe. Tocarin Ha- Hijos de Cos pCltO concurran en IrajL formal con cami- con el Central Reforma. de la pro-
vana Swing. )1venes del Cayo, Cheo sa de cuello y corbata y las damns vincia Las Villas.
Belin Paig y el Quinteto Toad con -Junta general, a las 8 y 30 par iviteci6n. Exportaclone de ptias y tomaLes
Neli Goedle. Ls caallros ~n.La oficina q ua sostiene ei Ministe-
Nera Gonzlez. Los c aballeros abo- de la oche, en. el Centro rio dic Agricultura en New York in-
narin on peso; las damnas o socias iid giutr nNwYr n
Paor invitaci6n. Pocos aerdn los que Gallego. Varios conjuntos en el forms qua durante el pasodo aio de
alen a esta cita de honor que les 1950 se subastaron en ese puerto 301
da el Hogar Asturiano. Arzua baile del A. Motor Club mil 312 medios hacales de psf. e
al precio promedio de $1.96 el bulto
Relaeii~n de donantes pars. el 74pssy9 et vos. amb qn e
Hoel gron de dantes pa-Reun6n de Drectiva, a se vendileron en un total de 589 mil
Hogar AutuerB -Reunln.ide SicIa Directiso, a Tema obligado de to juventud nai- 774 pesos y 92 centavos. Tambicn be
He alUi la doceasa relacton de Si-. Ilos 8 y 30 de Ia noche, en el ladora. es sin duda el balle anuneca- informa que en el mes de marzo ul-
es pa el Ha gar Astrian d : Centr do para el sibado 26 de los corrien- ltimo se vendieron 187,556 lugs. dfeC
ris nies para iel Hogar Astuniano qLra. Centro Gallego, tes en lons salone F de Linea y B, e itomates en la cantidad total de 780
nca acllta it oIflCn eel Hoar A'- el Vedado, seda del prestigioso Alu- mil 594 peso's y 12 centavos. lo que
ltuian., Carrner, Barroto Ablanedo Grandes de Salih e to Motor Club. represent un precio promedim de
Maria Victorna Barroso Ablanedo Ai .La horn senalada para el inciilr, $4.21 el bulto.
Fernde Mn Val. Franc -Juas, de directlva y gene- es fiesta que reunir Exposi6n ganadera ens C agie
mando Roidriguez Rarn6n Al%;re c eet isa qe runaamge
ciarindo ~nru Re mi A re2. -untasmantes del basIn- en lan nueve d; Elcomittd gestor del patronato pro-
P,'res. Lis V'iUa Trabainc, Masr ccral, a lan 8 y 30 Sin la n- Ia "noche. prolongi:dose hasta ins exiosici6n ganadera de Camagliey
Blanco ri Carl Manuel Fabian, Mai. ehe, en el Cientro Asturiano. res de a madrugada anunci6 que el dia 8 de septiembre
nez y Luis Fabin iPendds, de La t deI' Aua. dl ruada pro6ximo quedar i naugurada la onri-
Habana. Delegaciin de Cabanfias: An La orquesta Riverside y el con- mera exposicion que se celebrar-anI
tonio Piera, Emillo Pdrez Martinez, Pastoriza junto10 G. Matanrera, alternarin er. la capital de esa provincia, en trre-
Manuela Pacheco, Baldomero Marti- la interpretacon de los bailables pa- nos del Casino Campestre. EL c mitl
nez, Emkrito Melis, Felicia Rodriguez, --Junta directive, a las 8 y 30 ra que el entusiasmo no decaiga un esta integrado par los sefiores Emilio
Juan de Dibs Mesa,. Magdalena Se solo instante. Luaces, president; Justo Lamar, vi.
rca, Ratal Pdrez Gon2Alez y od a de Ia nonhe, en cl Centro n
rra a ol Pez Gonzlezy Jos Ma- de la nohe en el cenro Diariamente acuden las damas y cc; Bernabi SAnchez MaciA. tesorero;:
nuel Perez Gonzalez. Gallego. danrtas en legion a las ofiominas dr Aurelio Vigil vice; Walfredo J. Ro-
Poar el senior Emoili o'Leiva. presi- la colectividad a recover las invi driguez, secretario:; Luis M. Soler, vi-
dente p.sr. de dicha comisi6n Pro- Mer tiaciones, ya que es traditional en la ce; y par los vocales Luis Loret deI
Hc.ar Astoriraro. ce ha designado una eira sociedad que ea reuisit indispn- Mola, Gustavo Pelvn, Armand C-
ein- lglosapmpestaperl Luaes, JoI Pardo J-
coin re glosa compuese pr lo sabldesu ra fiestaci. n mara d nez, Julio Alvarez y Miguel Jimc-
sehore, F,-ar, c,. c,:, Roornauez Madeie- --Reuni~n de la "Directiva, a frutede s a fiesta,010 pr nez, ui lae yMge ie
do, Ceiar C, rra Vfina y Francisco Me- las 8 y 30 de la noche, en el nez, actuando ecomo coordiador el
ndndez FernAndez, para que super- r 'os caballeros que abonaran un compafiero en el periodismo senior
vise todas las operaciones de ingre- Centro Gallego. mdica cuota por la entrada, debe- Carlos Zayas.
sos (ya que gastos hno hay) verifies- '. v pr n nt a
das par dicho organismo hasta el dia Hijos de Pol rAn veUr trje complete Retrato de Isabel
30 de abril del present aflo, pica guayabera. erao d Iae
-Junta direetiva, extraordi- MADRID (FIEL).-Hace quirnien-
Actuari Mamibolandia en daria, a las 8 y 30 de Ia no- Las candidates a Madrina tfos aos qo naci6 la ventura de Es-
n aa npafsa, la mujer que habia de barrer
la noche del.dia 19 en el che, en el Centro Gallego. de la Asoc. de Eminpleados aquel destarlalado corral. SIde ban-
Sderias y viioas, y luego, coma escri-
Alamar Club de Santa Fe Club de Allande de la quinta La Benffica bi6 cert.er.n.te d'Or.a a.s. .
lanventana. Madrigal de las Altas To-
"_ rres fue el Jugar elegido par Dios pa-
Aumenta por momentoa el enLu- -Junta directiva, a las 8 y 30 La SecciSn de Recreo y el Comltd rala Inreina Isabel.
siasmo y la animaci6n poar asistir a deI la noche, en cl Centro de Damas dce la Asociaci6n de Em- Andaba Espafia en malos trancesn
la formidable fiesta bailable ue co- Atnrian pleados de la Casa de Salud La Be- con sefiores bandoleros, nobles fac-
mo inauguraoci6n de isa Temporad a de Asturiano. nfica vienen laborando con entu. ciosos. cldrigos insolentes y de es-
Verano, tendri com o adecuado mar- siasmo al igual que los demais orga- cAndauo y reyes de alfefiique, entire
co I1 "Alamar Club", en la Rada de nismos de la prestigiosa entidad en el verso y la moreria. entire el desen-
Santa Fe, en la noche del sAbao 19 to organizaci6n de su pr6ximo fes- freno y la vagancia, y el pueblo era
Sde nas corrientesno, y que dlarba omin- Funcionara una t6nibola tiva l denominad "A Ila Tropical me tozudo y levantisco. a veces demasia-
dans ea araointac- voy" y el cual par los incentives de do humilde. a veces con un excesivo
lzar aSlas ic uatro deoahe madrugada- en la jira de Taboada, quc. star rodeado tender .c.rtcter. t
Loar a bas~n custro de Isadrugada. d de verdadera brillantez.' anarquic c ms et aivez Entre
LaoComisid Organizyorauentomhantadali dispersi6n y la holgazaneria. elc
deseo i quil a ndo rCevis hantam- da y Puertomari El mencionado festival, como se ball de la reina Isabel habria cde
portancia que el mismao amerita in sabe, ha de tener lugar el di a Ires restituir a nobles, sefiores, cleigos y
obtenido quo la simpAtica Comparea El pr6ximo domingo, dia 13, dei 10 de Junito pr6x mo en todos los jardi- vasallos a la buena norma del servi-
'Mambnicdia" del 'Canino Deporli- dS ic la oiina a 7 SIcin. tardie, p cc s de La Tropical. cio, oI justicia y la obediencia. "Ju-
oanisa" pIa "an epotia do bo marine s S la tar c- Entre Ins candidates al titulo de gaba el rey. eran todos tahures; estu-
vo", asista complcta a festival, y todos laos sardines de La Tropical, cc- Madrina Social se destacan los sefin dia la reina, somos ahora estudian-
ejecute alguna de sus mi s jrlgina- lerbarAla socledad Taboada, Chanta- ritas Cndida Diaz Rodriguez, Hay- tes ecribi en o episto Juan
les creaciones, baJo la competence y da y Puertomarin el grandioso Les- dee Suchow Amoedo. Isabel Coowan tes i e ilJu
personal direcci6n del senior Jose tival "Un dila es un dia", organiza- Rodriguez, Maria GonzAlez Ldpez, de Lucena, hacienda asi el elogio de
VAzquez Jr. Ante este anuncio y sla do poar la Secci6n de Propaganda que Olga Vera y Luzdivina Gonzilez. la que predic6 y di6 trigo. Femenina.
calidad de los- conjuntos musicals preside con tanto aclerto Ll senor Cualquiera de ellas, a la hora del e- dulce y gentile, no le faltaron a la
encargados del program musical, las Evaristo Argiz, con Ia cooperaci6n del crutinio pudlera resultar la madri- reina Isabel las agallas, Uegado el
Orquesta de los Hernnmanos Castro y Comnit de Damas, que tiene al fren- na, tales son las simonatlas con que caso.- Los segovianos tuvieron oca-
el Conjunto Sonora Matancera, no re- te a la sefiora Maria Estrella Fer- cuentan en el seno de la colectivi- si6n de decir: 'Brava hembra, lleva
sulla ,'venturadro predecir que cl Club nAndez de Didguez, y el aporte de dad. bragas, que no calcetas"; y unas
resultar innsuflclenie para dar cari- sodns los asociados, que en ningfin Los bailables estn a cargo de Be- cuanitas -nhorcas testinonmaba r la
da al gran ndmero d- pesonas quae moment oestuvieron tan animados en lisario Ldpez, Nena Gonzalez, J6- braogada actividadde I sabel.
hbrbl de asislir al mislmo Oira gra. Ia colocacl1n de entradas com o veo s del Cayo, Sonora Matancera, Econr6 un Espaia dispera y
ta deferencla-de la propia Comisi6n, vienen demostrando en este festive. venes Cay Sonora Matancera. I redujo a unidad. El amor cre6 a
es haber dispuesto que las damas y La parte bailable estarA a cargo Quinteto Tomd con su cantante Ne- Espafia. y este amor fud a pasar la
damltas qua asistan al mismo, seran de conjuntos de primera calidad co- lia GonzAlez, ademAis de los gaiteros luna de guerra en la vega de Grana.
obsequiadas con ses preciosas trusas, mo son la orquesta de Belisari L6- y tamborileros que recorreran los da. Gonzalio de Crdoba se inventaba
mediante lan Invitaclones que nan s- pez, Internacional de Emilip Pairada, ya losterios de Italia, p algo como
do debidamente numeradas, y las cua- J6vene del Cayo, Gloria Matancera, sardines para alegrar eli ambientie. Lo a nifiez, tremenda y dsaforada de
lea se pueden adquirir en el promio Quinteto G6mez y Banda Espafiola. cual quiere decir que habrA musical la infanteria espafiola nacia al am-
Club, o en la Calzada de Vives nl- Organizada por el comitS de da- para todos los gustos, paro de Isabel, -en torn al tenaz
mero 511, de 8 a 11 de la maiana o mas, seri ofrecida una magnifica Es probable que funcione una t6m- campamento sitiador, Isabel Ilevaba
ide 2 a 5 dei In tarde.,p t6mbola, que estara provista de va- en su regazo la primer nacion del
El transport desde I Playa de Ma- liosos objetos, y en cuya labor hay bola seg non omunica c ere- mundo, y 1492 soceria la primers
rianao hasta el proplo Club. ha sido que destacar la realizada poar la en- tario de la Secci6n de Recreo senor gramAtica naciohil. la unidad de la
debidamente reorganlzado, existiendo tusiasta asociada sefiora Elvira Mos- Emilio Penabad. Distintas casas co- patria. el veccimeinto del enemigo
un crecldo nimero de 6mnibiis para quera, que, acompaiada de las damns merciales han donado multiples ob- secular v la luz de Amdrica.
tal servlcio, a raz6n de 6mnibus ca- del commit sefiora Otilia Jorge y se-jetos con que serin obsequiados los Aquella nifia de hace quinientos
dan ires minutes. fiorita Conchita Abelairas, ha h-- nos amas Espaa con sus manos,
cho possible que los asistentes a vste concurrentes. A diverlirse, pues. el di6 ternura, dureza .y gracia al no-
festival se beneficien y disfruten de tres de junio a los jardines a La cimiento dce la mas ponderosa nacion
Operado los regalos que les serAin brindados Tropical de sou tiempo y abrio para Cristo I
D __cha peripec a Sic Ad crica.
En Is nhel dld o fu i Asi retrato el autor de "El arrowo
tervenido de urgencia, eno Sincnasa de 'E E". N, de Glas Donas": "La cristianisima rei-
ler aeni dicaurgelCi entis sa1Sic nao Sofia Isabel erac Se medianasto
solod La Benefica, dei Centre Gallc- lura, bien compuesta en su persona
go, el joven Jorge Enrique Perez y y en la proporci6n de sus miembros.
Martinez, vocal suplente de a Junta E m b l p rubis; I . . en-
Directiva de "Puentedeume y su Par- t rae eresvazubealtar, mun
tida Judicial" e hijo de la sefieran E gracious y hoev to; Ios faecion..n.. de
riqueta Martinez, entusiasta vocal Sib rostraybenpest__aslacars.tdel
is zrci~pdiCmt i as rostra, hien pocotas. Is cars. toda
]a Directihm y del Comit6 de Damns, It ,500A IRO PR SNSYI "IM S muy hermosa y alegre, de ina a le-
de los cumeose.. grinahonesta y muy mesurada".
Dicha operaci6nifu ilevada nca-
bo par el reoutado cirujano doctor
Aoane.Lo_ m iio-c---nJorge-Mo


Ascanio. Los familiares de Jorge Mar
tin, que es coma so le conoce en el
sector radial, a este novel locutor, ex-
presamente nos ruegan hagamos
constar su agradecimiento al senior
Avelino Gonzalez, administrator de
La Benfica, por las n"atenciones re-
cibidas en tan critic moment. Ha-
memoat toso-poi-u-raestahilecimwiss

Entusiasma -la v e r b e n a
T"Para Asturias me voy",
en el Club Deportivo

Febril entusiasmo se advierte en
los predios del Deportivo Asturias. 1-
simpAtica sociedad de Estrella y Su-
birana, con motive de la proximidad
de su traditional verbena "Para As-
turias me voy que tendrA efec-
to el dia 12 en todos sun salones y
campos de deportees.
Como ya es costumbre en esta
fran fiesta, el famoso Rinc6n Crio-
.o, seri una de las mAximas atrac-
ciones. El rico lech6n asado, y el
exquisite cafd carretero no faltaran.
Un afamado trio,. ha sido contratado
y atractivas mesitas serAin colocadas
bajo su pintoresco techo de guano.
La mejor mfisica: Habana Swing
Belisario L6pez, el Quinteto Tonid.
y la. popular Sonora Matancera. asl
como tambidn tuna formidable Tm-
bola, Is mAs formidable qua se haya
presentado en Cuba, harin Para As-
turias me voy... la mejor fiesta del
afio.
No olvide: "Para Asturias me
voy..." el siAbado 12 de Mayo en
Estrella y Subirana.

LA PRODUCTION VENEZOLANA
DE TPETROLEO SE#ALO UN NUE-
VO RECORD EN MARZO
-CARACAS (APLA).- La prensa
local se hace eco deI la informaci6n
oficial relative a la producci6n naclo-
nal de petr61eo. Las estadisticas re-
cientemente publicadas revelan que
el mes de marzo seial6 un nuevo re-
cord con un promedio de 1.675.000
barriles dtarioa, superando el record
anterior de febrero, que habia sidn
de 1.535.961. El promedio del primer
trimestre de 1951 blega a 1.650,000 ba-
rrlles diarios.

rectiva el dia diecisiete, en el Centro
Gallego. Cita el secretario, senior R
Penabad.


Sa t a n cc r a
-__________ wia t J*a*uan era-


Pretsidcncit del bnjWelte oliCeca.as Ee. l C t IsO Lt.,Itn EI C.iI. d. e
mayo l tIngenteri Luin Hkerns.nda bShilOs, )re ce ObW"-, PabttIic. cltl
Dilstrito de MSItanlat. De i.quiterdat A dre.ch, ,otnors 0rena. Hilt 6f etr
nindez Sabl, Slxto Garcia Cuervo,. COB.Bdantr Luti Hrra.,ertn &tot
ingeniera Carlos Jarro. Jaeaco laita Viales Real 't Gei.i C (aCrr*.
tsendor Diego 'Vieente Tteetra test.,
El banqurtet Her-,indta &S,it
Sobrepasiando a tnvruslost.-1. &t .- htlsfrs '.a C- ,e v , "- iL ..
que se ilcderan por l insa. iiuaa a, ur uro I.. r L- "., 7 a .
nizaodora que pre.lide Enrique tQ 5-. su.r tllaata,'a pi- ri -
Garcia Cocruo d alhlirsl na I s .- Cie5 ts, d i.i', r ur '.a r ae-, !
aestupendto de lus honnenireslr q yu aqua l palbrslps d fl gla a a .
se ha rendtdos a perNuna ,iguala r dvo tod o.i 1L,.as r D. .5 1-.,e
gran aolmuerzo de npasalo dt Or ioctiu l i.i nlva .at a tl.t a ;
sel icsde mayu en los eahleo dr i-stieat qcrr a q1 r o. i ..u ,-
0100 Eoparuiol !de ire uler rasa






Hoe Sir roainrirl dolo rl Ou5ote^n t el~o brev ses ;eo crije tie!.^ UT'lr
presentations toda dSr it lu.s dsi.sno blra del liii I
scectures de la pobitaoin, lcuparoni -i N I tegul-nii. I rt E.'. ,' =-
tio en las cuairo grartdes e qs nao"rl t aqr oll.s q r: .s -t -- e-
Ilenaban totalmenite aquel i amphis o s- Sa a sujr An ,. ea
16n dcel Palacete ide nEpa.a t idriO d apr ps' t '.'.a"
A os lados de latarde. ,r1ue lac drpa etdr'i.c s
esperna fIa ppeasonalidad ou- Jw, s'.-,., Hta dsir ira!.,d- -l %' a -
r an en Cardenas a ia ,_-,.,. ,. ,, sol c bonda suol s sr Gr-, r
deli inge iero Carlos He ,- -r..-lo la, r 5a, e if di-c v io s s r
Presldencia de la Rep ,.u-- t i s. s,: e h err "gre rs "
la Beial r dea la mesa, t ,a h-ae neta e n e e
los sitiosn de honor el ingem ro co-C erro qlo s iacur.podt ic Ia
mancdante Luis Hernoidez Sabu y ynu palabras de g5. ra,:u o ae dg -o
interesant es posa Nena Hita ro- cnar, el senador De: o -m cer'e
deindoloos eli soubsecretaro de Obrafs Teiera yResalaniu. -a u). ic-
Ptblicas. Carlos Jarro, el Gooernadior debe Hernaindez Sb y s ey. c q en
de lat provincia doctor So.berirc: ei br eves per eo yrocrir:i: .. s
coronel jefe del Distro iht lilalt-. Epi Olabra aexpnincel p,-rud e:.- de
fanio Hernandez quc hacia 0 nao s-i-hlitancia enre nos,, 'de .l ,
cepci6n en su habitual retra.niento to Se in genuero S'erga ar-en:D.
el propiou ingeniero Hevia. ioel snaorn para sel n uc let -Ls E
Diego Vicente Tejera p sun ali. en- nu9s vs c u- c vn nera. aqut
posa.sel representante del alcaide 7-r,, ',-,, :,,1
nicipal y el prenudente del Comete: Bello rosCos Si n one.-nrE l- e
organizador de, banquete. P xtotsr-Gaenires' Si a la e-;,o
cis Cot-ao py Se beia euposo tcta hbe cue *t*i r s'',a-- 2at
Valdds Real. n bu actuaue'n ren sa : ns ar:t e ,--
En los oet-ssitios. comarcrantee, vdaridavd ousn ond'es 'sease-o-de.-
industriales. professional Itari, dnco s public, S U ..a 0- D-nC C-
leones. caballeros cat6..Sa.. -tera-ilo-aido lo nue vs st o se i--uv-son'a:
nos presidents de las socieviades 5e queen tan" w-: :srups--Sc
recreo, de los colegios r,&dicos. Oretzat today la pobL.acisrvn T -
abogadosi de arqcn tecnosue vi uchs..pieutesna al uosrcue k' 0H. -n-
muchas personalidades "je los dsltin-,to de la u "ca" ...
tos poblados de la provuncna ;ue vi- %'
nieran en nutridas coaltse, Saislechos puerem trm.. G--rr-
El forntiirmo ataque g:ip-jal C, Hernandezvr mpos- n=,
de hace dias me mantletse ion: ,l nra of-. -O C ,s' Ie-
sufriendo grandemente. -nr tto de viar set aeo.l-". "Ay a.e;.: T--
sumarme a lareprelelresent;.r Sic6sde a;parcday y "i uuc. .-c--
prensa que alli se encontraba "E iaaborn aores Siel em:, ti -i C-,-
grand co.p. e 1--udo e ara del do0e n. -e -e
Atl ticiarse el almuerzo un ncuue+-!oay ur eesera.parl.1 ie-rpo7s Her-
si6n del Ayuntamuentou yumurino seinanoez SaDoO-Hte .dei. ane ec~e-
dirugi6 al ingeniero Lui H-etandezi do
Sabio. haciendole entreg indrl tituloI A ,as brllanie- deaic.-. .
de "Hiuo Predilecto de MalSisc.1se ham.herhon o ese eveico.rpr-,
otorgfdole por eliConsistrio.0en ple-ntres ro svesozart:esm,.d-.
no, y el Comitd detlatnairiad, de Laja su-narse es:,asl -o=ess se.-.,y
Cumbre. par la que tantu ha hecho e pontoneas laneas de quie- oe_ 'a s-N
el digno funcionario, el de Ciudadano mas que nuricm. na. an-iseo- .c go-
Eminente. oar Si nalod.
a cNueva de Samress terrible que es o .i grippe quo arabs

recibido per la gran sociedad satanii- Feste16 ave.rco nalaso is'ao-st
cera. con las mayors muestras de Vi-tes Gavilan. el e!ean~ e miu-ivan
afectos, Ique .va respuen Sidet asesc aun isen
Unas relaciones que sa harcn oft pzdere Martanm. -za g--:Ippe- fes-
ciales, despuis del Sdiu qc usino t.e- te6 en lamilha iuio a S17 dace .-
jinds necn.re dos ;6venes pentene- np.a. Lu.s.in Vamrela, a -2i--n o fe-
cientessa los mas altos circulos, cha ide osu Ileada a, ....d
:Quidnes ellos? Tanto comon poa e, res; as -
Martha SierrayGonzal:ez de Chii- to coma por e! znyc ua :--eeae
vez, senorita que a-sos grcia, prs- a Mike r-Ue5:ra co-i-n-
maverales atesora una educaco. s uee a
cultural y unas osmpatias grandvsomas ,,Marc'sv 'ate
y LuisiGrau Quintana. nvoa.;r.e n-r-
tler n de clara i tel a sC l a .."
correclo. muy caoalle'.. om yinu)s e- a El M.n1 : so de CrC ,-cic' hss, r c--
I, e e a f-
Ante los padres deSic "'f',rce '.i cane DrosaedS, --wasc',1
elegance matrimonio PciroPrm e -.r'!E5 s slulen:c m-s-'-s c en
Cruz v Celia Slb GonLazva, t D. n r .- Ps,.r-am .
Chasez formula !a vIis
Sildo fl~an canu iomeasinJe c, -
mairtmonio. bc a:. ,, .- :-, ,c- sf r
Todas las flo cs e lv p-,oz o2- cC a a 0o ;
nes fueron liegandoa n]homeoties cv m as C a-, Pev-a G C
esposos Se,'ra-Gusnzahl,. -e ('h, c: .- ac s .:n a.--c -
para perfumar los amot-'ua eM..i,ha fR. aI."= Tna
y Luis .'1ea S A "Bod asc e, Sp.-: n -i s-
El balle del&CruIs a ioja ain i oanz:ua sro: ;n .:e us de
fas. er Csac-%7:-
Pasadosilos ha.....r. I du...r.I- r Ic ra E-sas,.
mael Lopez dei Vllau s ve acs e .. cro.. _A,
Liceo y al arquitecto Luis '.' r s -s_ Ia al-. a .e
dez Sabio. en el Casino Espa'-,,f o -
tan totalmente absoriseron !aa am-, 5 '.0LS "T" 5Pi ..;; Sto.-5 ON-z
ni6n di nuestra nociedeav qued SA oe .l.A .-C ,-
pie ahora, come el ac;o del z -A.tic,,-. 'T .;.-dcu -A
,nundo, m;as destacado, cil am, oma 0.0 i c:, as-
que se registrara en ai panistlia it or rsrta _d b'sa a v au Ir--"-
cha del veinte Sd m.ama en cPt lalace i los sar i.ss.a ,,x.a..
te de Byrne p BlancrieS A '- c -- n' a .-
Como aluciente podetaa-: ,,aM C c a a.. crd f ".s r a ,.c
:ielsta, hay" soloa c minil i I ciscS k
lo amenizara I& OY -qucslaI CO., l] o le ". sl 'lz l. -
Sev la,. e nuopnie ibe oun'.L ita-,r a' -
sical, que hi-, furoron e' cl "a nusdr 'na "-'
baile del Tennis&, ..
Ademas del Comitude Si .Dn rs rOfa orc cI. IS rn. C.m.--sea
la Gruz Roja rue prcacc mniis Do-
lores Nufiez de Beotoa me,o c! q,.f.
gu.aran Nena Mar-ol deSGc:c sa. o
boh Blancas Luiuss Val-it- S rn ,.
dez Taquechel, Loita Car,,u AP,
rall Sy rls'ta VegaideBn quel 1im ruln a, \,:
niciaion tan i t obcrbin syr;a o el don, .,:,
ai ru. las puerst,s de CC,uss.-. h t_:i is,-,nC .T ,' r
sit)a comisuis de loicis- -' r !r--;
derra- Esther sMarl., I ,T)V .
de VIsiasueencilo .u;I 1'r\u I. -r ., ,I n .
Garcu a Niar ol recorr-a.. r t ,
drrudas oatancerau, ie-u -i.u ,-. lo r
Nuteso ) Ls Plays nvnoluido
para ese evenlv
lnrltActsibnrn
b.Lca a ns it lesa t 1 n111-A T-.,
cal t 7 s -orm ben .J i,;w' ori. ,.-
i1 Abchi u. Elwiira eo n 1 .- ) '- , -t
Pazos y FernandatDtaat v-.tn;sO
sons or suitSmesarsuitlrm,
qua se efec tuara el ius -
clyoe a las ouer\-c ,11'u31A i c s r ,
fxnA enIs igle-mis de Nt .s.r.-
ra de Ia sAltogracs ru .Jag'.rs C-".
e slxrno e.wcos nit -vs md -
Quai estxn utn rs t ..ch .". .
I adao$ I tex CI-tvcnissl, vom 0 A -.-7
daocimr FPobico Vega. dci c s' .n
lit lindieiunss lisyc-ec
Tvamoafiosslesr
l Y S-cl-al FeFlix ,J. tia-
s'tdo tri inehluls tie L it---. -::r+:: Ar m': 'c '- nt,,+
c--clot del rInstlt11- t s e a
"e nc ,lenn trids a nri p!,unv. 'A ; ': +* ,-. .- ='--s .. '.
eners.l que hocue a aci' .:,-
stud rnel P-Ol)vuve~.S-~

los o, s I, ne ve. ro ab ...,:.,.;:. t:--,..-. ,. ;..- in,,. .
Vqe 1NA -

u.4c
"e -O -.:-C-0- C 4-



.. n No, v,.:: Ce-s S u ., sz '- .- =x .


.. ..5 1 +,.e5. .. +"Sm:J .,+.:++


INN~fIN |HRnKIHnB!I
,^^^^^^^^^^NA UI FN FU I-'(,(^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^CvZ^^^0 ,,Q 141 A ^^^^


cl
11
c
r









cl


I
)

)
)


)












1


i))--

















DIARIO DE LA MARINA.-Mithrcoh", 9 de Mliyo de 1951


.. Internarioual


EL. pasdo lominlno ae" celebia-
r3 elecclnnesi gSenerrais en
Austril El hecho esl* pidlendo
uns ,n.,enlsarin at margen del pals,
que no eXaclamente en torn a Is
jo-adsa electoral del domlngo
Prnner hechon pr0uberanseaaene-
- s simabolico se presenlaron sels
,andidtalos prensidn,:cialeI q van.
desde I oealelTnai denrena aista el
c.nuismeN'u oilS isa do elton
blur o PI arl de ,los indipOn-
sables para ser eleclo. Consecuen-
cits: dentro de un mes o poco mas
tsbri otras elecclones; pero en ese'
caso para. ditucidar quin de los
dos candidates mayoritarios-que
o.btuvieron una votaci6n muy pa-
recida--es el vencedor. Los restan-
tes cuatro candidatoa, con inclusion
del comunista, que apenas obtuvo
unos doscientos mil votos, quedan
fuera de cmbale
Las 010a1, res au trlacss tienen,
en su alto significado, un simbolo
en la position del pais. Pueblo des-
mombrado despuds deIs la primera.
guerra naundial, trata en vano de
frjar su dcstino. Grana multinacio-
nalidad. pues que dentro de las
fronteras austro-hbngaras se agru-
paban checos. eslovacos,. croatas,
eslovenos. bosniacos, herzegovinos,
etc., la guerra redujo su ara, te-
rricraa national a menes de mna
cuarta parle y la poblaci6n. corn-
r.,,n (,, ,i. a, Ei cincuenta mi-
Ilnaes de habitantes. ,,if', ,.*1 I -
di a sets y median. L,. i--:'.,,.r-.r il
par-, Ia figulra que tnS brinda. po-
draa compararse hoy a. Ia de,L un
gigante sin brazos ni piernas, puls
que VIlna. Ia capital, con us Ltren
nll[nt. us o nle ,ii-iiu,i,-s-,- i ,iI ii
primers'ars mund~sl ,ea
Ins cLIatrre- w-re-pi:,ns 5011n1 -,si,
cabeza para un cuerpo tan dibil.
La extistencia del pais acaso mis
a.t'-i-ao so Europa es, por otro
ls'-', urihiacial. a partir del instsn-
te en que, de su prbpio ruerpo y
con asu prepia sangre hrU ie-
ronse cuatro o i cnco palses mis.
entire ellos Cnecoiloasquia Hun-
gria, Yugoslavia, etc.
La situaeci6n politics' a partir de
aquel moment, ha sido muy ca6-
tica. A traves de Austria se haln
producido los ensayos mas disimi-
le;s: las formulas politics mos atre-
vidas, tanto de derecba como de iz-
Squierda,. se han ensayado en su
suelo.'Austria, alina y cattica.
desmiente en un todoI lan ascender-
cia racial, pars convertirse en tin
resultado de sat ecuacidn espiritual.
Pero, econinilcamente, es cl espe-
jn de la injusticia hist6rica on que
piteden incurrlr, acaso. las apelli-
dardas doctrinas liberals ti(o ins-
plrarnn. partiendo de In lamada
libre determiraciiin, la Ju isllia-o
flla de ella-de Versallcs.
La aNventura de su v-ida posterior
es--tanto como la dubitativ exis-
tencia presente-un resultado de
Vorsalles. Filts de expansion ern-
n6mica, puede decirse que Austria
ha vivido todo este tempo. a par-
tir de 1921, preguntindoso si. efec-


tlsamenLe, villa Is pena do it.]i
la f6rmul aIndependiente ,v- ii-i
nacl6n Primero fuaron las di.,tlr-
nas soalales proplho de In dessApe-
racl6n, luega eliss eran suplasildas
por IIs de Is pledad, yv que eil
poder quedo entire las deoils ama.
rnos de un sacerdola, mai starde Is
autridades de Dollfus, el peqirni.-.
gran Canciller aselinado por los Ito,
talitarlos y. por utiimo, otro double
ensayo ag6nico de rl nain .4u oer
canezaron el pnrinclpe Slarenberg
y .I Canciller Schusiilg. Y. er fin-
ya en 1l3i--el Anchluns. que In-
corporaba sl pals. sin previa con-
sults aiguna, el III Reich alemin
de Hiltler.
SComo se comprendera stanto
unas como oLirs lformulas de go-
bierno. no fueron mis que ensa-
yos determinados por el extererosr \
la debllidad interior, .l puOeio
que abansonarson ans Hadsour'g,. ari.
alon horanon pslerraleo.aio.ap dsa
suOs,sitr. a menose ut una hnihes.
tidad internacionai-cosa poco ane-
nos que imposible-se hatbiera
pucsto de acueirdo en no altecrar c
period de convalecencia de Aus-
tria. Pero no.ocuarc6 esto; ni ;nucho
menos. ,
La posici6n de los liltlmos aius.
de Austria. es peregrina. Ocuipada
por los cuatro pueblos vencedo-
rcs-los Estados Unidos, lnglaterrm,
Rusia y FranCia-soporta una in-
ie, .ern.r:-ni military. que paga en
- ,i -i,. saber a ciencia ri: -i .
por qud. No se Incorpor6 a la luirn
cortra luos passes occldentales. i,'-.
que carecia de soberania a t <,
ocupads por Alessnian; no era be-
ligerante., ya qu e ninguna unidad
mtlitar austrlaca, como tal, tomo
partE en la guerra, pero. en cam-
bio, sure las consecuenciass acasn
much mis dolornsas, de los pud-
blos que tomaron parties alsI lado de
Hitler en la segunda guerra mun-
dill. *A que se debt esta situs-
cl6n?
Los tirminos del Tratado de paz
con Austria se han bartjado reite-
radamante en todas las reluniones
occidaentales. Ruaia solicit doscicn-
tos millones de'pesos como indem-
nizaci6n de guerra; y pa-tiend o de
Is base de que algunas de las in-
dustrias del pals fueron Instaura-
das por los nazis, se apoderd-tras-
ladfindola al territorio =ovictico-
sla mayor part de la industrial aus-
triaca. LQua soluci6n encontrar a
posici6n 'tan arbitraria-?
La eleccidn pasada ha mostrado.
como un simbolo, que el pais da-
nublano, carece de norte; nejor di-
cho: de destiny. Ese coeficliente de
votanteso, sin saber a quien eltgir,
si ena etrns praises puede set el re-
sullado de una diversificacihn del
maduro pensamienlo. en Austrina es
el simboln mis perfect de Is des-
nrientaci6n.
Desorlentaclon natural, cierta-
mente. en un pueblo que es. fuelsa
de today l duds. una victim do ian-
comprension Internsacional en que
todn el murdo ho puesto su .nano


Para desecar el Mar Mediterraneo


aconsejan construir una represa


Un ingeniero alemin propone su construccion en
el Estrecho de Gibraltar que tentdria ocho millas
FRANCFORT, Alenmania 'Occiden- der s6lo hasta un limited; esto es,
tal, mayo 8 lUnited).-Si hay dema- lo suflciente para llenar on canal
aiada poblacidn en Europa ;.por cqu para la navegaci6n.
no construir una represa a travds del Ademis de proporcionar tierra a
Estrecho de Gibraltar y propnoroin- millones de persona Ins represaq po-
nalr a can gene lua r amplio en que drian producir energia hidroelcitr,.
vivir?, pregunta el ingeniero cons- ca paro cubrir el veinte por ciento
tractor olernain Herman Sorgel. del consume mundial.
Los detalles del plan no ton tan No serla aconsejable construir otra
complicados si es qtte hay alitnen preso on los Dardanelos para conle-
que tenga unos trescientos mil nillo- ner el agua procedente del Mar Ne-
nes de dtlares para financlarilo. grn, porquc en lal caso dste inunda-
Sn gel dice qu Csa N mas .m reli- ria grades zonas pobladas, pero de
lidad repiteelila IniCltS d ILo que lodos modos. Lois presahidro-eldctri-
cosli In filllima guerra y agreg6 que ca alli prndeciria grandes benefiicos
el proyrcln--l que denomln "Al- a la region.
tantrnpa"-harla a In hamonidad rilu- El proyeclo itctltye itias peqiefbas
cha blen I pi'toas en Ia denrsPmbrcadura del Ca-
Ttdn el plnn "Allililropa" ('"t ri nat dp SuPz en el Mediterraioen. adl
cual Norgel-y nire.- ;,,soen; ,,- han cnma en Ios de etras vias fluviales
vnnldo trabajandn do-ne it; .P bs- que desaiguan en pi .
s en el hecho de quo el Mar Medi- Parn manlener la navegacldn se uti-
t'rrknen no es un mar "autoaiauaiclen- Iizaria el sistema de esclusan.
t'. Sus aguaB se evaporan lan ra- Debajo de las press de Gibraltar
tidamente que Uene que tomarlas del y Tsnez se construirian tineles es-
Athlnticn a un ritmn de ires millo- paciosoS pars el trinsito terrestre o;n-
nes do pies ctblens por segundo, can- tre ambos continentes.
Udad de agua qu.e ly ida tra- Sorgel alega que gran numero de
vet del Estrecho de Gibraltar, de ocho reputadons ingenieros convitene en la
millas de anchor.
Si se construyera una repress, dl- practicablidad del plan.
ce Sorgel, el Medlterraneo se seca-
ria en una proporcidn de mis de cin- Subastals
co pies por aho y en sesenta aiios po-
dria disponerse de cast un cuarto de La Seccifn de Almacenes de la
mill6n de millas cuadradas de nue- Aduana de La Habana ha convocado
vas tierra, capaces de softener a cien- a una subasta" de mercanclas depOtl-
to cinceuehta millones de personas. tadas en los mueles de la Flota Elan-
--'-ara eVilar cue el MeaTterraneo se ca, y las cu afls-hL"eredaevpafthn-s
sequel totalmente y desaparezca asn das en tiempo por sus respectivos
today posibilidad de navegaci6n, se importadores.
construlria otra represa entire Ttncz, De esa gestid6n fiscal Pe segregdron
en el Africa del Norte, y Sicilia, de 18,000 sacos de arroz cuyos impOrts-
moda que permitira al agua descen- does lo declAraron a consume.








t
E. P. D.
LA SESORA

MARIA EUGENIA PUJULA,

VDA. DE LOPEZ ACEVEDO
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy, mi6rcoles, a las 4
de la tarde, los que suscriben: sus hiermanos y sobrinos,
en su normbre y en el de los dem6s familiareoi, ruegan a
las personas de su amistad se sirvan concurrir a la Fune-.
raria La Nacional, sita en Infanta y Benjumeda, p,.ra
desde alli acompafiar el" cadaver hasta el Cementerio do
Col6n, favor que agradeceran.
La Habana, 8 de Mayo de 1951.
Ramona y Jo04 Pulul]; Maria VUUla: Alberto Cabrwr
Nela y Della Pululd: Ca-mlta y Olimpla Reys: Wu-
frado y Ramona Calsada: Tony Pululid: Abelardo
Lanxa: Dr. ]oa6 1. Centuri6n.


Actualidad Internacional
Par Jos Marie Cape

-iloccianes on Auastrle.
-Signoa del tlempo.
--Pal monestecra.


Insiste Mac Carran en un pacto


military centre Espana y los E. U.

Pretende el senador norteamericano que el Ejrcilto
espaiiol sea de los mas fuertes de Europa.-Detalles
WASHINGTON, mayo- The Sa- exito de la misi6n de Eisenhower.
turday Evenrug Post, public un ar- Pero podria llenarse un estadio con
ticulo del senador Mac Carran, en el los oficiales del Ejercito americana
que se abosga por la alianza military que no harlan una apuesta de 20 d6-
entmre Espaia y Estados Unidos. lares a que el general Ike tendri cin-
En dicho articulo se dice enlrc cuenta divisionesa para'fines de 1953.
otras cosas: ;,Ofrece Espafie usa ayuda mllitar
Una larde del pasado julio, cuan- consistent? La respuesta seri clara
do nlos titulares de los periddicos nos asi observamos las razones de Espafia.
decian que nos preparisemos pars Hay varias. El mas pobre de los pai-
un Dunkerque en Corea, se celebr6 ses del Plan Marshall, a los que sa-
una reunion confidencial en el Sens- tamos del pozo con un costa de 11.000
do. Pedi a un grupo de senadores millones, no es major qua Espafia.
que viniera a mi oficlna para oir a Otra razon es Ia seguridad. Com6
slgunos eficiales del Ejercito. cuyos Goblerno mas violentamsnta antico-
nombres no qulero revelar per razo- munista del mundo, Espafta sabe quo
nes obvtiss. Expliqud a los senadores Ia conquista rusas de Euro fa asri
que ya estaba a punto de depositar una repetici6n de las carniceria qua
en 1el Congreso un proyecto de ley el pais sufri6 Is ufltima vez cuando
exploitlvo. Un proyecto para preas- Stalin quiao pasear par ali, Paro
tar a EIpalia 100 millnes de d61area. ninguna de astas razones as tan po-
Lea present un proyecto que podria ttent como la terca rain, qu i pue-
reduclr sla hostilidad d la Casa Blan- de aintetizarse en pocas palabras. Es
ca. de la oposicli6n, del departamen- una ira contra los critics de muchos
to de Estado, y la ira editorial de paises de Europa. Es una impacien-
perio6dicols, pertodslatas y comlntari- ia contra lot ataques dirigidoa a Es-
tas de radio. Mientras digerian este paFia desde su guerra civil y contra
proyecto atrevido, les expllqui que la negative por oart ,de lal dtmo-
s6lo era un comienzo. Despuds yo craclas a comprender que la guerra
abrrirla march para incluir a Zspa- civil espafiola fu6 simplemente el prl-
fia en el Pacto Atlintico. Cuando a mer "round" fracasado de un Juego.
los muchachos se les pas6 el susto, en el que los siguientea lueron ga-
les expliqu6 otra vez qu e esto d6lo nados sabre Polonia, Yugoslavia, Che-
ers el comlenzo. La meta final no coslovaquia, Rumania. Bulgaria, Hun-
eran 100 mlllones de dodlares, sino gria, China y par ultimo, Corea. Pa-
tantos millones como fueran necesa- ra la mayoria de los espafioles su
rios para hiacer deEjl6reito espadol guerra civil fua simplemente un fra-
ino de los mas fuofles de Europa. caso ruso en una campafia que pos-
Entonces di la palabra al Ejdrclto. teriormente tuvon dxito en once pas.
Varias semanas deapuds ainbas Ca- ses, ahora gobernados par el Krem-
maras hicleron al Gobierno el, ma- pitl. El mdtodo ruso en Espafia, co-
yor desire de los iltimos adios al mo en todas parties. fud explotar las
votar un comnpromisao de sesenta y legitimas reinvindlcacionea pdOula-
dos millones y media de ddlares pa- res. Antes de quea los tiros comes-
ra Espafa. La repulsa fud deflniti- zaran, Espafia estaba en sacus con
vamenle neltH,. porque la Administra- tien problems. Eras confllictos so-
citdn hlzo una pelca de ella y alineo bre la distrlbuci6n de flterras, dis-
en la balalla incluso cncineros para cusiones entire monarqulcos y repu-
derrotar el proyecto. ;,Pnr quA? Par- blicanos, pdsblema t religious, arias
que muchos muchachos en el Penti- disputes sobre retormas aociales Pc-
gano In querian. ro todas las pnsilblhdades d reolv'er
Conslderando que aquello sucedid los acabaron cuando Rusisla InLervino
antes de que cruzaramos por prime- Despu de dtrea aflob de carnicria
ra vez el paralelo 38, antes de que vino la guerra mundlal y Espafia
China entrase eh guerra, antes de quid6 fuera muy a stiafacel6n de
que se descubriese que los acoraza- los bliados, porque ello prlv6 a Hit
dos." bbmbarderos-cohete y tanques ler de Gibraltar. La guerra' fui se-
pueden perder batallas ante las ma- guida por el aiol de estupidez de
sas asiAiticas armadas con rifles; an- 1946, cuando Inglaterra, ranicia, Es-
tes de entregarnos con frenesi a Eu- tados Unidos hablabaft inoctitflt0ite-
ropa, antes de que Elsenhower hicie- te de paz. Hicirnos de E 5aa el
ra su inspeccidn sobre si Europa te- blanco. Franco qued6 Sal i n osi-
nia voluntad de lucha; finalmente, ci6n de contener a suais comunisltaar
antes del gran debate sobre que cli- mientras cincuenta paises d la ONU
se de guerra encaramos con Rusia, le corldenibamos Dor. hacerlo.t
el actor no fud muy important. Un Para incluir a tEpafia n el Paese
emprestito despreciable menos quo AtlinLico neceeutarnos el acutrdo de
el cosato de un crucera. aus mriembros, o. me]or dicho, deo In-
El pr6ximo paso ya eatsA demasia- glaterra y Francia Aqul encintra-
do retrasado. Yo perteneico al gru- raos objeclones no de lot putblo eu-
po parlamentario qua quiere levan- ropeos. ano de los partldoa politico'
tar la cuarentena, trayendo a Espa- que no quleren romper los lasao que
fia a la alianza atlAntica, a at esto lea unen con Ia banda que luch6 dpi
envuelve muchos problems interna- lado rajao en Espaifia. Porque sla gue-
cionales, empezar a enviar a Espa- rra civil espafiaolsa, aigue librindose
fia radar y artilleria antiaidrea, y de- 0n Europa. En sla Cimara de los Di-
jar a las naciones del Pacto Alun- putados francita hay vtinte hombres
tico que aprueben despuds. Cuando que lucharon en lia Brigadas inter
estas propuestas lleguen al Congre- nacionales, En l Gobierno de Ita-
so pueden prqvocar arguments po- lia, con altura mitnisterial; en su
liticos, pero serAn arguments hue- ParlaminentO y en su Adsninistracldn
gos. En el moment en que haya- civil hay doaolentoa vtteranos del
mos dicho adi6s a otros various trans- Ejdrclto rojo. Inilaterra no Onvi6
portes de muchachos destinados a mb i0Ht, pero hubd lint unidad do
-Corea, la 16gica de Espafia seria fuerzasi rojas tnllmlsenlIO conocida
obvia. IcomO Comsarlla Attile ,Eh Ecda Go-
Nosotros contamos con que en 1953 bietndo dt tUrapk hlay homnbres que
aparecera en Europa una fuerza de daJaron aps palWas para luchar eo
resistencia. Pero iqud pasara ati no tpafia. Muchos futron y too ridmu-
aparece? Bezo todos lns dias por el nitasA do dtalin,-- MaMU l Casare.


Provoca la carestia actos de


protest en la capital navarra

PAMPLONA, Nvarra, E spafia mayo naVgrra t0d0 41 di. L t disturbios
8. (AP). -Un detaC*mtnto dt la somnale lro cuaindo varlos cafta sl-
guardia civil se vi6 Obligado eita no- tuad6as n I' plad central del Casti-
che a disparar al aire oas rifles pa 1U -e eabrierOns alta puertas. El reul-.
disolver varisa manlfatacOfA do do leamediadth ftl quae Its rompit-
huelguistas. La lucha, elsporidleti. dU- Uo las Vildrierti y plUertas, y destro-
rante el martes en difu'Ortntli lugarfa do parle de suo muebles. %
de Pamplona, culmin6 eft una huelga Lot teaigos de los desdrdenes di-
feneral contra el creciente cost d e n que ia fuerzas del orden dispa.-
vida. A las ocho de la nocha. el ton al aire. Consecuencia de esto es
paro eontinuaba, estand o eerrados los que no hay heridoas de bala.
chaes, teatrow y cafsd, e inmovillza- Hasta tnuy aVanzado el martes, no
dos los transported urbanos, hay noticlis de que I* huelga se hays
A ufltima hora de lai noche no hay propagado a otr-as poblaciones de Is
Indicactor, de si la huelga continuara provinela de Navarra. Unos treitnta
el miercoles thoy), desafiando la mil obreros eatin afectados par el
amenaza del gobernador civil, LulS p02" gneral.l
Valero BermeJo, de quea todos los T a silbt., eomea pi'reavala
obrerna y empliados qua no tagraenm MADRID, mayo (AP.l).- Seogn
a sus pues sarisr dtsapedidos. Las Infotrmei fldediltnoas, el Gobltanp h
colsaones calle)e0's nocturnes roamn- envitado troops i Bilbao. pars atren-
piernn las calm qua, a possr de las tar potibles d.drdenei huelguistlcoa
tension publicsa. lperd tI& ta capital allL


.El neuatralismo de la India y Mantienet firme el mercado de

las ideas del Premier NehruI Lt....La. l. i.A. ,i Ul I V


1 - I ad---r


En double acometida avanzan los


Aliados hacia el Norte de Corea


Se alejaroit veinie inillas de Srui marrhando hata
[a rrgio6n septentrional. Nula Ia re"Istencia roja
lTOKIO, mayo -.(tmidersolesi IAPi- otra arco lusiecor en ltu sirrededo-
Pirderosm s unidades a:'isd.as is.anta- rem s Ullobu 1 nillii a anortl de
:an sobre el orte el miartesa. en una lIa leJa cDitall flansai,dus asi el
Sbdle acomelia ride Isa lilese de 17 ounao do aooyo inaadoieoselicradicto..
20 mills hucla el noaqtide is n asta nal corredor da Invslt sDanDear el cale
r, co poco amaesnazada Seul en el tfren- de una nuea ofrtenlia
le "ccldental corarn G Olraa unidade de I. a Naclonss
FPertemenie reapaldadai oc.r la ar- Unidaa qua opera en la I enlnaula
llria s is at lacin olras fuenzaop de doe Kimpo lbraron un duelo de mor-
las Narlone" Lrnlda hirumoiersn a terns con uris fuerza enemtias en Ia
,aes de lis doefenas exslernas de los rtibera norle del rI Han
rmin"s I los n.,rcoreanos en IoS fren. El .1orrespoiisai e i Prenosa AM-
ie cenIal a oeicenial cldad Sun Carter. .nformb que hav
Cas3 la m tad del Iterrenn seraid-. indacieo de oque 1o chinos afmlaneron
ruando IoI comu,rstas d'esasror el sus delenaaa en lao accideniada c-oll.
21 de abril nw maloarada 'rnsl nas 5 ltuadas al ete de Seudl
r. !dido rccnn,lnmad a v a T ro Iln E el frente central otrae alrrullas
dot rense de baianlo. de cid n mila, de tnques e Infanterlia avantaron
deo snche sobre los olrienLosla camin& al nor-
Ahora Ins corrnunilas romtcoen 'a ie de Chunchin ooblacidn aue as ha
ciegas' como ur, oroador oerracho converildo en "Llerra de nodle". al
de ifolie- que solar tralode recuperay abandouaria loI allados Y daesrtarla
huerza No r.bsiante oIns rooms han Ilos chilnos
acelerado el riirrmn de su ataoues de Ha si o el segundo dia rcons'ecutlo
.rtilleria v monreros Los camlnos e nque la pastrullas de las Nac.ones
estan prtusumense sembrado de ml- Unldais amron a travds de esae de-
n,, vaatada centro de traslortes, a ocho
En el lejano fr:ente occidental, las millaa a] sur del Paralelo 8., en busca
,',,as surcoreuanr s ganaron cinco mi. d concentraciones rojas en el norte.
lIas en os dias al norle del rio Kone- 'En el sector eate del frente central.
ning, que es ir buiarlo del Han El el corresponsal'de la Preita Asociada.
'-, reioraui de ia Prensa Asociade Nate Polowetzky. dice queo las linesal
Jh...1 Ranoolnor. dice ,lue la ,esislen- aliadas avanzaron sobre una concern.
c1a 1,' toa 9hs OjOs aunenidc. en e'te Iraol6n comunista Clue se eat for-
D tii.. iluSOOa. unasas 17 muls at mandrc al noroejte de Injue, otro
r, r,',e.tl de Seut aoandonado centre de carreteras a
VA. snzanido irecasnenre il re0rse nlCatro millas al north e del Paralelo.
i Is nbalda rs capifal coresnia lo an. Aprovechando la claridad del tienm-
Qu, allado's ooaresaniroi ,int: mi- so, Ilons observadores adreos localiza.
ila --,ore t imrtlanstei carrelea de ion dicha concenlrscion callficindo-
-lj..giuru Las minas d lo rai r.'s rcm- la de considerable Los 'avIonei
bradis por los rojos en la carreiera lsdi.s ailataiion un ri:r:,' de 00 ro-
eran climinadas a isa ,arsuardij de oes. a prnisiradamtnie. al norte de
i.- tanJes Irlie N., se ha reielalo cuintos tais
I-r. cninos todava s aeiiee,, Do- habla en el Area.
.:,.r.F m.-ntaniosas a carint. ni llts as Los av:ones aliados bombardearOn
-i.-'nc e',s penetraci-m, ,lida eian- y melirallaron oirear' niroas cancen-
,i, ''i Sit'S do -concl,- ccn eF cnml lrsirones de o .10sOaulecC cnolo rolos a
A r,a1 l' millr% ael n n,, de Ias scol.- i iaro del frenle central. exoeri-
ta menlando i%,:,lerSo fueao ar, iaereo en
At N.E. de Sefti hur_, eicar lush4 algunos Dunioni eoeclalmene al mnor-
Los patruilan de lIs.; Noii.nese I'nidas te de Chunch6n
hicieron free a un numer ,aconou- La Quinia Fur, a Adiea de lo a El-
ce-I-:, d, comunlslas lusiamente a[l drs Unid'os reahzo 500d bombardaoa
su-r oe Kapvon oen la imporianle ca- contra rojos duranle eL dia. Ptlot hde
rreiera de Cnunchor, I Arrnaldl e Infarnierai de M-lida
AparentemrarIe la trooa alisdae; partlclparon en los ataoues a lIos edl-
maniluvieon s., fuarle perlmetiro de ficiros ocupados por el enrirmno, bases
Idefensa anrIba de Seul y establc.ero.n de abastecimienlosi y otros ob}et vosa


I -


I


:1


IL HOMRE encuentr en e lDIARIO DE
LA MARINA It mis complete infomrnci4n,
nacionm y extrenjere, seccoeo do sport y
comentarlos politlcots y un secci6n dieris
an rotograbado. Encuentre tsmbi' [las e.
laborlciones de Il princlplets plumes l.r
cionslts y extrenjeres,

La revista "7 d s" done tso traten lot m is
vitale$ ssuntos de squc y de ,1li, cogtitu-
y otto interesnte motive pars el cmire,.


LA MUa disfrut nl t DIAR9 9DE LA
MARINA do diaries ecc1qn,( doita cJ. al
hopar, of cuidedo Wd eos cities y a Is cti.
vldades sociales.

Los mhircolfs recibe tl M rftine tespecial-
monte conieccionafdo p are l#/: "hiblentos

de h/e/ efr y do 4 Modet, *I 'siompre su-
gest/vo fallotff que Illct #knomen(o # to.
metdo dt IV tftle*.




LOS NIftOS rfem n c domino n imo
*"Mwfeqitf, a Coh.'e"dl DIAWO 1D LA
MARINA donde los" miJl s mice persona-
jes /os entretienen con sus interemntes
aventurds.


Suvcibac. ustfd twnWbn a,



DIA1O DE LA MARINA

DECANO DE LA PRINSA DI CUBA,


a/peridk ielhir. l A iir s iU r e jN.V F ww?


Pgida 24


] Is}a4r


I


asgnoat |parts
B OMBAY landi taAP'A,)- Ait-
daso. alI tipiro modo de pen.-
sr hindai metafiicou y :,,lil
co, y a au Cfct s la wit Is no Inter-
veol6n., la luI& tura a\sviosn quo
eXperimenta cierto actor de Ioa
hinduis hacisla I ida urbanizada
de Ciudad ocidcual. llena de me.a-
canismoa y dllpostllis. E, te sc-
tor del pansamiento esti demaasia-
do dlacipllnldo mental y moral-
mente eomno par a iberidr enhi-
mleanto de antlptia a Noraearner,
rcm como tal. Pero en la r)aturleza
de las cosas, Ia exp.resid6n de se.
noeianle punt de vista podia apa.
cer Como antinorteamorlcano, La
declaraci6n adaptada finalmelti
por el Congreao reunido en Bom-
bay continue rusgos dIe Ia 'lucha
;entablida entire e l hindnl mistico
y el hindti raclonalita impacien-
tindose un tanto con la contem-
placl6n de Ia vida interior cuando
la vida.exteritr deja tanto que de.
sear.
Por iltimo. un grupo de aliaaos
ocasionales hizo lo que pudo para
animar la reunion con sus dispp-
roa verbale's. Los organizadores,
no obstante, habian previslo todas
las posibles lines do ataque. Con-
tra los qu e acusaban al Congreso
de ser reaecionario, presentaban las
figure atrayente del capesz Naora-
yan, el lider socialist hindt que
presidi6 la primer reunion publi-
ca del misamo modo que la preaen-
cia del sedor Norman Thomas, cu-
a generous elocuencia cre6 un
ambleale de enthusiasm. Contra
cualquier tentative de explotar la
cuesti6n del negro en Norteamdr'a-
ca; contaban con la aulnridad del
doctor Max Yergan, lider negro
norteamericano cuya experiencia
de las condiciones existentes tan-
to en Eatados Unidos como en
audidrica no tiene rival. Para los
que trataban de disminuir la tra-
gedia de los campos de concentra-
cian, sovidticos. llevaron a Ila pla-
taforma al professor Margoain que
pa6id cinco ados en uno de ellos.
Acerca de l1 opresi6n de la ciencia,
recurrieron al doctor Muller, ga-
nador del Premio Nobel quo cono-
ce por propia experlencia las ma-
quinaciones de Mosc. El cuadro
de los delegados fraternales incluia
al seoir James Burham que ofreci6
una vigorosa contribuci6n; al se-
tior Denis de Rougemont, director
del Centro Europeo de Cultura y
representante de la comisi6n pari.
siense para ia Libertad y la Cul-


'* IJUlIU M LIi a O i Mi ni Uc 10 iiJ. I- U. a

turt; a .SivtBa s osat .a. lRe-,, ]purtar meit l hi rrrgitrado iajasi n I'J
tittMI edwis- is',4: Y s-I jag' i Ji i I
r parlats Audes, prrpt'oi d aleisat *rlrUlo de rofusumic grin'ral
t4t ti '.B'attfia*itr s*uiiwa , + -^~" --^ ^ - ^
sedo itintmiO a rablas riandsj so lhLI V. 'Al.ln 7 .It 4 r?%.' '--.a. A* '- ..A aAu.1A Vu',ii,
raqutia ri aibtu(Na ruldau,,.aa'- l. Pas C.,iolR 7 SF.cSsc' ,SA.A I&,, yrIvek 5- sts?'.@ ew*5wA t 4
te de otrnar unia t.tuf, pva i.I ) I.ua (tulfar I Oiu IIiLraua 'i44w- rif.0 '. A b-iM ,? K*b Of-. s fe. b 5sa.a"L.
liunca vOt. Id CurEsraW h slrIu I-i *, al Mes-sa r th aettoo ass,- i',s.so. .te s.ts s ," rw 5 .. o ;..a
lud un Coan roo htindu H lutL I as tIrnel l a aa a .&0 ".o be .s,- ", .- .,.a 1. -. -,s t o. aa. ea. V a e .
^.r ~ ~ ~ ~ ~ .l ,. ..,ri.ri, tl? r **^aA cl, k lrot ,a fl f abtJ* "lH .-(. I <,r..^> &.tl stl~f*< ;. *,in.,
decir quo I& contribucl6n u na eva sr ,,le.a] tcs .Laielr 4 uisJl st 'li, C' .M -.aad-ft as. e 6' f s-
fua de primer ordti, a decir ver- (,oaublt crw do \ d ., ne g"o%,R o :l
dad., en ciertos romeonto de taaa- dirftbr, dte lo i %lorea bjraUi r L 'fdGi bee s "-n@ = ,
do autil. as s consider los fies el mee at al L,'sJ prti. aj .e r; e. 9 a.,e .-I nog..A, C '.
perseguldoa y el polagro. Gene- li ruloa do csrs .n -e'-ener sri.i sstai c s'tl s a e' -t,. 0 -- a'.
roose en extreme, los amigos blt- en. o.rn Ml a inacA p t.o Tr.ia 1 '- *t .-' a-a 5, -e.gIR'
due rogaron a uno de las Oci. i- I" ot 15grKAW o lin k. 3l stfr. aos a,". 4aI 0. c' -',-a
dentales a que ocupars Ia preai- Lea psudtwtssa le y s amsis -:",s ,| nro V"
dencia en ba utltima din d deliasdo rtl- aa .dinr, peso LA B pfl's de. r L s'!. a s s-os-rea &cc-" a-'.
racioneo. oportunidad que Iut aspro- i ta s ba.a'or''l le o as s- saEL ps-*. n t sr.et &LL- 5.
vechada para recargar el llberalis. a ka, ers r, auchb-, e en.pr, a tor.a. :'" ie '. 6.-0s., s -o n
ra 505 5',uneadt-La forrara s-a-naa- Y1Jt--EL--
mo del goiblernq que, bin no enn nri de II di=nLsl dtn fclp t-.rr- 'Lalar' lr'taJ." 55,, '. '.., 5,
en la capital b'indd hospitalidad en Ie ln dustri a de ron ructr .et LoaI s-1e.e'u. a s." a.A& .s, ,.-a .- L*..h -.
a un Congreso que so habila opues' venas de *uLomovil ,esaeluaroar, tfrp r,,' r. a aw go a as..
to a su political. En dlversas opor- tombien Los precas da carrosa u-,,oa -el grupe
tunidades. diseutleron acalo ra- aacedlen aero r proporclonan ir.e t s E rie ra-d'a. et xA de re;rx,'iC-_..
damente en convprsacionos pri -. En otros artlictlo lea t slms Gss os r,.lrel .dUan e s" .ra La ,t 0.a per'-.
das las tendencies neutrales del e encialrs st re sie r netrra sls-L.e ,e- I seast. lfs, roes -es- b m.-.
Primer Mmintro. El president de bats- "ic'eptaore Pea e on b maz paab s ',a.
sla ultima reunlon del Congres con- saprr u os r eeptars d'o do so o -i ., h rt,,' a .-risA se rr-a. r- 6&-rr.,
el lasass uLuanee dulls-ey tass Sert~os~j a9al ss ealesn -05i
alderd necesarilo subrayar el he- Iro. has d, 'serminus da t L .c.rtd e tte atu-faaeas s '.'.ar..
rem ha n ttflid r..,[rs doa ve.a
cho de que el Nehru es no iI6o urs.a fasoralot, par aumeoLtaoitr e Los to ult d Paltl A %It LStas
uno de Ins ideres veteraoot de la esriero d< riltbe lelenl.ae. Lu s r iU etraO oL naL .t-a ltrnc, pr "t Pu. r.-
independencia y el primer estadis- a pLa .. .sJaj ror, duoar niLe at prorra i re u .rroin Ee do u, a,aGem ,,.
ttcr~- r r1- ri e 4tf)rr l~rn~c rfr tf'* Lrl Eari.DtC. I" *eekar." Ti CM&t-
ta de su pals, sino tambidn uno de o'mslre dtl aS-. o n 40r ri'.'80 M tL <"rort i>.doa ao t"u-
g',larefPn I f-ra .,Is 0 iW.utIbsoeMo ,.s. rI n~t ie Y u arts-abaloeat," as-oss
los eijs o atele hombres que gobler. Tansore "rr, l millones, a la dr -i ,sc y rae p.ntah-i B t- *L ." Ai...
nan el mundo actualmente, hechio minan period del io passadi. rarksa s-a-cs-a excr o, Ito 5.pi.
que nos obliga a respelarlo aun sta e una evidencia de qu se rdadero o,., ,
ha logrado cierto control aobre lu in.. El sosorcu doire houses-gabtare
cuando no compartamos sus opi- flaci6n. e-tuvo iurmet en I* pitrlfit Prt" he
niones, hecho tambldn, por otra La demand de hierro y acero po 1I&mana, pero &I5 fnl l-b dfo u bs.-
parte, que parereria tener que obll- ha disminuldo. Laos fAbrieLs estin trl6 delta debtlid., Laos tumas 5 m.
garlo a preslar idso ,elble p producetnd un nuatro por cient o mit ns icisssl-,a so tns.uvs rfe hnftrs A1
ao a pr r do e.be la de o Inormal. Pero el preaidenile do cores-n i taemanksa- ,1 oal A Oars
opinl6n publica de ese mundo que Is Asociacid6n Naclonal de Fabrican- er i e a
es oy aso radion d aceitn. tes de Herramlentas. Richard E. Le- do eata clbse no vonadidos o.muabsta
._-ho.'. su rdo de- *un, blond, alfirma que el total del ao gunots menos de cite a mittloe he i-
serBi inferior en dos tercios a] de lanre In que prentas 134 smitltoa
LAS EMPRESAS MEJICANAS AU. 1941 El goblemna, dice, esa t ralen I
MENTARAN LA PIODUCCIO( do muy poco por estimular Is :ndJs. rners quo u' marm o pa"sdo.
NACIONAL DE AZUFRE' I tris esenclal a sla delentsa naeoniol I Durante.todo abrl nota at 1o.
N A AZ La carta de mayo del National Ci- table alA de lob bosos retoplad si
CIUDAD DE MEJICO (APLA).- ly Bank de Nueva York dice que "en por bienes raic-s
Se aruicia :-ficialhrente en eata ca- algunts line de articulos de cona.llZL l aumento fu Sent-ralmenJi -a
pital que el pal estarai en condicio- m o general hay evldenclas de que lou an s .nca per eento. comps-as, es
nea de elevar as produccisn de azu- norcadoa eatin satturados y so eats lina otsacons do mac dot m s-
fre en el ac o s 152. Al ser aprobada r dl
por el Banco de Importacl6n y .x- girando sobre el future. Los detallis- aado.
portaci6n un p tanmo de LoT.87,000 ta encuentran necesarlo hacer es- El i co /usMdisal cerr6 Ru a& o-
d61ares solicitado por la ubldiaria fuerzos para promoter las ventsu". c en m o, con ua guamena O
mejicana de produccid6n de azudfes, nm n80,a a tare, l n l l en mcrc ,a a taet.
con concioneson en el Itmo de Te- Al finalizLr abril las acciones de -i,.4t13.0o, o a_, un _t_ 6
huantepec. pddrA adquirirsa el ma. 1.82,374 abre el aso s-terilr.- ns
terial y los equipos necearioas con case de azure, se estima que las re- $- ,. o l .o .-Su
que elevar el nivel actual de produc- serves comprobadas de los yacimlen- reserv'U montan ashora a $31.48L9.
Ci6n. La empress anuncla poder en- tos a explotarse' alcanzan a 1.500.00 El banco se ha mostrado com-nT-adar
tregar al mercado 200,000 toneladas toneladas de azutre recuperable, afir- en la osmayoria de d oeI -acbimas.
de azufre elemental por ario, alivian- mandaose que los depusitos tienen can. Adems-i lsu-eslie en .qss ..e
do asi las impoi'taciones de los .Es- tidades muy superaores a sla mencio- Adem- rem.a ea ..-
tados Unidos, mercado en el que se nada, aunque no comprobadas oli.- clones del globo done c aenta sla
ha sefialado tilltimamente cierta es- cialmente por Ilos tidcnlcos.- influencia del d6lar nortaxiserijcn.



















DIAHRIO DE LA MAHINC.-Mirr',,l a, 9 ,tir Maye,, dr I1.,, _" "


Todas las Juntas estfin actuando


ya en la fijaci6n de las fotos


Todo ciudadano debe cooperar al kxilo de dicha
media, concurrieudo a iaW juntas AI scr citado

Ya ie encueniran traajlando to. troo en las h.jia de Id rmdhrna de
daa IM Junlas bluniclpales Electlora- ocho a doce pero que eta alluencil
les del t6rmino de La Habana en la decrece hasla el giado de que @I resa
tijarion de Ila foto en el carnet de to de loa h)rarloe --el de Ia tatde
,dentldad. habiendo inirclado ayer esds ei de do- a Lco--. el personal do
areas las del Sur Esie Centro Ve In Junias hiada line que hacer.
dado y Almnendares presldldar res. Y ae signifit el hecho de que la
pedo smenta por tob doctores Go- compaiecencia parn Ia ioto en el car.
mnez Anata. Mtoleor,. Carrillo de At ncel no es de pel-juiclo aiguio lI ciu
C-.rnoz Vianello Arango jadano at conlrarilo. de veneticin
La_. que comenzaron en dias it .y e IE ddepacha la n-.a)or rere.
le,:.re Oatea y Norte nan coril dad y ademas e.il.A onsarado todo
nuiado cilAnfo a 1oa electore. en nu pe Dcrsonal para faclll.r en Iodo In
rnro de 400 pc-r dia habilddone ob ra-, el cumplimi-.nin de ese etlremo
ier, ari que al primero concurr,3 de la C.rnil UCLri t de la Le) nu
un ouen porcenlaje de ell-n soLre mero ") .
D- eci qie .:. pie. ideniest Jun
I l rprherido la1 alorucion d11 TrI.
Convocan al comity Dtor. bunoi Superior Electoural .n cesa,
de exctar el celi de In ciudadanti
de la Cubanidad para el pars que c..,nc..rra su r.aciOn ob.
,.,arndn acema- cualqucl r dlficult3d
viernea. Suspenden jira que ;e prereni.- ,iempre d.niro del
marco nefaladn rot ios dinplq icionen
Se reunieron en ins oficina- de 23 ,ieenie. que For. ae esricta y obli-
' P bajo la presldencla dri aiqui- idor curmolimreinih
iecit Jose R San Maxtin lo liner.r- E, Triuurl Super.or Electorai ha
Manolo BeniteZ. Perez Doniinfuc: ri-ibd' %erme eqPqjlipes fnlogrfifco.
Trony Oriega Miguel CarcIi Gu saldu .,,- lo q1,e .r.ro d.snirduos d en
Alivare. Josi Freilar fom,,nng-- An. c1ra 13iras Juriac dentro da breec
pudia. Jose R del Collhdo y Fcanct i a,,d -.ir,, eli i.-rcli je enIle I!n
co Su.rez Ditmz pl, ',amr, o,rrrep,,rnditnles a cad,
Entre Joa acuerdoas tornmdos fiu ='.-l,,no
r, ei de aupeonder el 1c1 rido. quE
etaoia anunctado pa.i l JUi t *; 1, Ilesigna Inspector par %arlas
per la region pinarefia, apli:aandc-c Junltas
para el 1 El itLiiO.:. Superior Elecioral sea.:or
Pepe San Mumria r, forma cI. a- dreignor ir,%pecior ecpecal al doc.
Pepe San M.4rlin Inormn -i up El I,: r f'nnB 'Mol-6 Beni '"1.".me
doctor G rau habi t o na oca ,. d r .,.. h',- J ,rn B M ord Beni te'r m ia sll ra i
lemenie para el nuernes per la rr -i I A. d inl Sam Seaunda de o Civil
fi nna en i local de \a ri r dr i s A ,diernca h barera pcre -ii,c
ohcmnas, I ejecullio naclhaial d.el cnsliluOtridne en iloan Ias Junrns
Partido de la Cubbnitadri a in e1 do In caiudad de La Habana Mario
[tratar de awunion de la mra)or ira-. rP-.1 Reina y Goan p crn oberie a.
ceroencia para su fuluo:. I -boicE at irncar In fnlografln de In-
.l--- _cl.i ae ilerd con in dinpuc;io
PIEPARAN LA RECEPCION A ,':r la Lev numero 1I' dE 1950 el Cr,
EDUARD CHIBA&. EN .li., Electoral %,qenic la.i Intruc
EDLARDO CHIBAr. EN c,,-re Generales del rf-bunal y que
CcoICE n 16i moo plena; f1cullade cope
re a Ia reaiaciord. do ,,wos ImenI
En ei 'termini ,illario. dE Cru- informandn opirlurnmrn'ie eon ou
ces contmruan los ortodoxon locales resultado
organizando el recibimienito que se
le trbutar eli proximo aabado al Mksaieuerdan adoptados par @I
enador Y Jfe nacional del PPC, Tribunal Superior
Eduardo ChibAw quien aproitecha- Consulta Oe la Mu-iciipal del Nor
ri Ia regirin vlllarefia pars establecer te de Santiago Ur Curs respecio
contacts pjItliCiq con his que ii- c,i -endo ire--liclenre lrrnmo &eiat
guen sus orientacloCres pollicas eli 1aca l- iruivo].:r- 75 pars poder ciiai
eM region i.:.: 38 -,1- eli.:ic-r. eit demarcacion
moo lns ruea inr cnpcirnes y iras.
Ern t l -a lados aprooido,. ruepole me ir.forrrc
:Esta tarde se reliniran si esta Junina ouJed.e itar i m :,lr r.
los directors del PNC ..r. de ele.lc-r.. pF.rn cada trump
Sdiario, o sease 125 o mas para cads
tlurno sin powder citarlos todos antes
Pira esta tarde, a las trer nsth se- del 30 derseptiembre venidero. Sc
fialada Ia rcuniin quo liabrdn de ce- acord6 decirle que dado In expues.
lebrar lJa jefes provinciales y de tir- to, se deja al celo y buen juicio de
minos del. PartIdao Nacional Cubano Ia Junta el hacer el nuimerd de ci-
con el alcalde habanero, senior Nico- tacion de electres para caoda tur-
hin CHstellinos. taciones de electors para cada tur-
'Se no diario en ]a form que indica.
Sc anuncia que en esti reunl6n, siempre y cuando sean todos elec.
denpuda de tomar posesl6in lon camrn- tores dcl mismo barrio y cl6gio.
ponentOs del ejecutivo nicional del Visto el inborme del juez e Pri.
P,,N. C., quedarAn aprobdon. os cs- Vl me d u d Pri.
tatutos, proranaio plailtafnrma pull- mern Inslancia de Holguin en reli-
tica del Partidu, y se darn R conocer cl10i uo cI esiado delI local qua ocu
ia clfin aproximadat de I]s plailla)n pa Ia ,lmtr Municipal Electoral del
do adhesinnes qup 'erAn presentadsa Siir de ese tIrmino. se transcribid al
part su Jinscripe6n como parlldo na- alcalde municipal de Holguin part
conl ante el Tribunal Superior Elec. quc proven a dicha Junta de nuevo
Coral, local.




HOTEL


PONCE DzE LEOW
IN IL CINThO 1 DL OWRITO COMMERCIAL Y lA"TU

S SERVICIO EXCELENTE PRECIOUS MOOERADOS
TODOS LOS CUARTOS TIENEN SARO
M rj' ltoitsy









*n l DIA de las PADRES


sai so ire!


Dirigentes del

Pau htirt credo

u n a asociaci6nl

Ea de Ilo presidentesN y
secretarios del partido 4
Una magnificas demostrariOn de en-
luslalmo diacilplna y pujinzi poll-
In1a otrecls el domino eli Partildo
Acclon UnlLarla al designar en re-
fitdais eleccione el comite ejecutIvo
de la Asociacln de Preaidentes v
Secretarlois de la IMunicipaildad de
La Hana.a La cannidatura trlirtante
lo lue par pocos 0otos de mayorla.
lominido parte en la elecctin cal to-
dos bos mlemrois de ea colwcilvl.
dad
Doranoe varlas semana i Isinten.
sidad en que me desensoliio esta lu.
cha afu niaabiele Ienre s dos ban-
dos conlendier ei a pes.r de o ncual
t manrusreron dentro die lo Is cAnone
cocidlles que deben pre.alecer en-
ire corregilionaros y amenos en e'te
partido donOe toa-s se agrupon al-
rededor oe la tandiddiura presiden-.
c101 del general Baliua
Se ileoga a la Irhdani de product
un organiamo ase.o. capaz y v5ioroso
er. el que a represrenta-ciunor, de Io s
bar-.t s rhaaneros en Ia pdrle que
se riieeo a tl n-,is mao, popular se
enconlrcra leglumamere rep-'eser,-
iada pnr faciorer de arral'n er l Is
raies del Parido
El doiniot como heiemog dichI ae
Ileg sun3 firl de la inionta oierten.
da en ucnas o-lc.;rioe.. n qun 0 -Jbos
gr upt Oclu.itrorl rep-esntacdop ,N enr
1a6 qL,: -el"a rr.iT s el(Citoral irltelidda
por personas resaptLoies eic':,gda&
eri ,% int IOI. com-n en t de bea,-cr fuln.
Cluno'd Ouianie vanras horas en Ia aol-
cuna cenirai del PALU.
lnicegrarorc esi mesa cl sebor An.
bel Ri3drlpueu Atenc-bia quse -tadl
dr picidcniec. Vcierenu Buet Re%
CIE ecrelh r.-, .,-Jior Drakebo Juon
QiLttue[mfe. .:.-0,0 a nonVC soneor ee=
does .r,- Pcd,en,.- :, RicRron Aor e
Terminads la eleccri resuihn ton
rT, asorla Is Canditain nurnero ann
iniEgraiaa par0 lans:IuIeritE per,:,-
na.
Presld.irle F-inando Galls sce.
puelIdentes Angel Diaz Matnuel Val.
del Bonachea Rosa Brave. Arman-
do Sansirent MlNItide Garcia v Msi-
rio Collado secretaria general. doc-
tra Catalina P.zo Gan ice Felix
Rera. secresiaro de acta_ Soalador
del Valie. %ice. Rr.jando Prrez. sec-e.
tario de corresondencias Gregorno
Urbar, io en Fei. nCampier. cire-
traio CIE [inarnzas Carl,:,:HE ,a. -'e.e
Maria C Monu.in. -cc-tlariao n a ora-o
nri]acl.:.ro- Juh.:. G-rs,. ice DG ro- tea
Areeaa iecr ctti, dEt rolacioro.c
Juan Gsrrjia aice Aleibradeo Saol-
InEl 'ec0rcta',:. di: orocagan, a JoG
A Morales I- l.e Miguel Reoes, .-
cretario jurldico. doctors Rosalia Ca-
min; vice. doctor Alelda Valdivia
vocals: Alfredo GonzAlez, Consuelo
Batista, Julio Quintana, Fhlix Toledo,
DAmaso Martinez. Ramsn Fernindez,
Augusta Martinez, Mario Martinez,
Salvador Grands. Josu Diaz Perera
Calixto L6pez .y Adolfo Z. Thomp-
son.


Citada para esta tarde la
Union de presidents y
secretarios del P. R. C.

La Uni6n de Presidentes y Secre-
tariat del Partido Autintico del -Mu-
nicipio de La Habana estia citando
part una asamblea general que ten-
dri efecto hoay mircoles. a las in-
co de Ia tarde, en el local del Liceo
,Aut6ntlcq de hcan y Lealtad. en Ila
'que seran tratados los siguientes
asunto9:
Maniftfesto municipal, line de laI
.jnltp aob(N lai asplraceones presi-
henellIa6; y ejulcilamiertbo de various
miniitrAs del Goblerno.

I&cmo POLITICO, EL VIERNES
El pr6ximo viernes, dia 11, cele-
brara su fiesta onomastica el compa-
fiero en el perlodlsmo y politico ha-
banero Eudaldo Gutierrez Paula.
Recibirk a sms amigos, periodlstas
y correligionarios, en horas de la tar-
de, On aus oficinas de Virtudes nil-
mero 406, altos, esquina a Manrique.


''.



En un dia tan sefoialado como aii
kste, la presencia de los hijos au-
senttes, s. l mejor mensaje de
fellcitac6in que seI le t puede brin-
dor a la madrecita, para ello la I
Ranchuelera le ofrece el mejor serviclo
de transport en los modernos 6mnibus
que acban de recibir, con Ilas tarifas de
costumbre.


LA RANCHUELERA7

SLa Ruta de la Cortesia

HABIANA SANTY CLAWRA' IAUa A
1M-i t yru0 LoidN. o'. I Ohptwu No. 11
TdI. AT4111 ali. .1 7 T01L .it


* .* w - w w- 0OliUUtf l)4Jo iA Ijiii c i'; 4(5 jJ(e ()V i il'i1'i- 11^, ; ,1
... ... ...... las acusacil) (jiu. m. fe orm u lan



R3 1- Sr 'it E T1 dl'lnr I c-ntr-r pes INrrl n I iat l, ec A]
P R E S ID E N TE cll "l'n ni- lao tnrinnfol.,n Ile.. hoe ......-s -s


Intereiante gerifle del mitin eelebrado el domingo en el pcrqae central de Cirdenas eon motive de la pro-
olamacUln de Ia candidatura del ingeniero Carlos Hevl, paras Prealdente de sla Repfablica. Se aprecia el ma-
mento en que el'Jfe antentico de la provlncla, aenador Diego V. Tejera. formulaba su declaraclon de que
el candidate del Autenticimamo debia ser el Ingenlero Hcvia, pars blen de Cuba. En eite actao la representa-
cl6n del P. R. C., en la provincla de Matanzasn respald6 eats jajustlficada asplracoi6n.


Nuevos nucleus politicos pasan inorra Se1,

a enfosar las filas del P. A. a "ornia Agraria"
a enarosar las filas del P. A. U. ..... a"eo',aArra


Intensa actividad de los u
Repufiblica. Visitas qu


Continutan engrosando las filas del
Partido Accion Unitlana. valiosos fac-
tore procedentes de otrnos partidos
politicos, los cuales se estain agrupan-
do alrededor de la figura presiden-
cial del general Fulgencio Batisia y
Zaidivar.
Entre estas ultimas captaciones que
ha hecho el PAU figuran los sefiores
Joss A. Bolafios y Josa Ruiz, desta-
cados valores autenticos del barrio de
ColAn. Estos sefiores con Tcodoro
Trujillo, lider del PAU en el ba-
rrio de la Punta, visitaron reciente-
sente al general Batista.
El lIder pinareho. senior Ileriberto
Madrigal. president del PAU en
Consolacidn del Sur, visit al gene-
ral Batista corluna comisi6n de orto-
doxos que han ingresado en "Accit-
Unitaria". La comisi6n, que repre-
sentaba a su vez a otros ortodoxos,
estaba compuesta por los sefiores Ani-
cio Bar6, Edmundo Perez y Diego
Garcia, de La Habana.
Una comisi6n de factors del ter-
mino municipal de Cabafias, en Pi-
nar del Rio, saLud6 al president del
Partido Acci6n Unitaria. Al frente
de la misma se encontraba el senor
Ram6n Balestleina Sierra lider uni-
tario de Cabafias. Formaban-la comi-
si6n los senores Maria. Ignacia Ca-
sanova. Ursina Solo y el senora At-
tonis Cruz Aguilar. liherales que han
Ingresado en el PAU: el senior Her-
minio Ldpez. democrats que tambiun
ha hecho su ingreso en "Acci6n Uni-
taria" y los destaadons paupistas Al-
fonso Alvarez y Felix Cardenasa.
Tambien ha intrcsado en "Accion
Unitaria", el senior Alfrcdo Rodri-
guez, que abandon lai filas ortodo-
xas. El senor Rodriguez lfu presen-
tado al general Batista por el senior
Pedro Montano Bofil. secrelario ge-
neral del "Bloque Agr'ario Unitario".
Finalmente visit al general Balis-
ta una comisi6n del barrio de San
Leopoldo compuesta por Jose Sudrerz
-FTelicia--odrtgaezcj7uJli-A-tfro. te -
n6 Guzmnin Rodriguez. Saul Baulan-
ger y Pablo Romero,. de Arroyo Apo.
lo, y el senior Isaac Balb6nh autvnti-
co que se ha afiliado al PAU.
Vlaltas reclbidas
Entre las muchas visitas que flti-
mamente recibi6 el president' del
Partido Acci6n Unitaria se encuen.
tran la del reprcsentante a la Cama-
ra. senior Luis Lima. a quien acom-
pafraba el president dcl PAU on Vic.
toria de las Tunas, seror Ernesto Pd.
rez Le6n y el secfior Pedro Vaizquez
Tambinon o vsit6 una representla-
ci6n delColegnlo Nacional die Maes-
tros Agrtcolas, integrada por su pre-
sidente, senior Heriberto Jberne Ro-
driguez, el decano. sehor Pedro Ca.-
zadilla y el tesorero. mefior Oscar
SuArez, los cuales prescniaron en
nombre de dicho Colego un iecuestio-
nario de cuestiones agrat as. Estas
personalidades fueron prvsentadas aR
gerieral Batista por el Fecreitrlio ge-
neral del Bloque AerantIo Unitario.
En esta oportunidad departteron,
ademas, con el general Batista. Maxi-
miliano Rodriguez, bnceijali del PAU
en Santiago de l as Vegas. v Wilfredo
Man Machado, secretario de actas del
PAU en dieho tirmino:; el senior Juan
Soa RRanMos de Varadero, acompa-
6ado del defior Josa Solcr
Adema nisfueron recibidos por el
presldente del PAU. el doctor Miguel
Angel Martinez Tuduri y los sehiores
Miguel Angel Martinez Caballos y
Nemeslo del Rio, del barrio de Arro-
yo Apolo, la dirigenles del comity
central "Amigas del General Batis-
ta del 33", del barrio de Pefialver,
sefiora Balbina Batisia. president;
Sara Villelasg, secretaria de propa-
fganda; Ofeiia Lee, sereltaria de ac-
tas, y Cristina Esquivel. d'eecltora po-
litica.
El doctor Soto Barroso. rn los se-
fioreg Jorge Suarez. Francisco Ca-
brera. Ram6n Olivera F-spnosa de
los Manterosa- Jesehs Pardo nt dos de
distintos barrios de La Hantana
El doctor Rnlando Fishe presi--
dnte del Partld o Acelnn I'misan en
Trinidad y el ieor Aruetude. Pare.
El senior Manuel AlIare; destao-
do politico malancero de Ia diri-


d I r- i -- ,,, C- .- iF -L -' -" 1





cuho de la CuitO 0 r-
IaduileCi p _C,- ` t t- ,. .
culada P-, ,"
me r5u it of e i-,i*-


ILs tteria de Vfrii : o* *e =), = ;,, cu, r . .
en cum mt-7- -

A c nio C, od r ,-. - -
on rteto au' a, oJ ,
judIc ia l

culad s lo pe 1,0 0 0u .r= c e r.# . .. . .
l a l qcdo teh ie-o t .- .



le duen elpecia e1 {, p elop L' ii ,j Iff,- G r, e .,
cce ludpue d ro0 i it e- "ed -e-i ,o. .!
iadicial d -t -e 1






el rnpetIenade lb quehild ]ah :, ,( ,,a' tL : 5 ,
etp i t1
11,ts) UI.


mti dadoma bl atueta to r, pat, i.Oohoe c -- -, -,, -, -_e 0'
p l-o lltoit -v di-uhnoetc d a... t-11 6
c-i eapr ee, cd I al e ot l!tnuO -,, ,' C- <"'
Pe- a lt vie'i ds ,Or ee i, -
cel -tt cuP i-. i-- c-a ito i -I- b

(ILie 1 pitla r t,,,tn-- ; d i, t
5i icisa ita d a ritdq, ill ,,t it -d -


arrni odt it. I- pe d bten o' i peyo t e ,, q ,,', -, s
ic-vei-ie fanttiic- It'a detesotitio ,dsd ne -i, = -
c- dcaprtiogidor ic- peo a 0r ! i--c!ds dr p c,,, ...

et,,:ntrrllenddttn mOiadio iin m !e t Fcrrr I.ran -( .
mt res-po teIiblc-datenicittc -C vce1i- - -ot
.c ti... e ii tl"a i..t I-.. t. ..i elt j, .. d i-a io co, .
,,s c-ti 1 5.1t i mrti i ]i c-1 at oilS0o c":r







..... i t....... ......... ed io de P .... ". .... i l e- - -
Cole rIteIi"a, te s.i-i.n"tIc-oh, .c-iplf v-n IoI I,
que Pradt t1ie l ,,- !i .-f'- a T -, I -
c popit n o drhooi noiles 'r ),t (i f I- -we- "- p, -c ,. i o
nln. r P-ti. e. i taieii ie estc c1 Te -.fu- -
todo lot p-doir, de di-' t--- -
0 o p- y - d etis tr e trd aei to CT 0 .t e -"- -








dueConsitider doi" ln eit-c aiipo n re Iar i- Atar e -00-0 (a .. c "-
dec-lee et pai d la...... pee ticd. t... .. f n-. t... i et*,- -'=' l (-' -
Od t00 tc- an iPit. rdle Crttto -e l e i' -d ,titdo Oct Co tlf f if







mde daeconomifa n ramona]. r lqf-i, .orm Ede rLa-t,
Enr t cull ter heit le-nro 22. d b wSc-, i- er o tc.-Pt v






Sa sd o. n es a ap t}o i IC' M I P O ;d5 )r-a t,! a, or 1 e rc ".F '
I, n iza o n d co ifrola Don c o derN Ba I T~r pr i E e', ,0 ._ e '
tir3- rdeoCuba queo a9r e -- t i ,
PI- n--Iert r a ut dI ee s In'Lismo C Fede-eco Pi.. c-'enondiro a"si









l1ras sef ortsGu ia,, da re ls d ac, te. iT d s P o' li -'-
Ei Muto% mi e"1Nattiinodei]aGe- Oia0dn Va' ce- R,,
ee e-tonio del .0'anL.itva uacael] urcn a e a tioircti p-
t i-1uo. ar m rt 0 ,aIns ne-hodtie I tie-; ed, e eta-
c-- l'. uc aicten .-itiacui deil aeacv 0a aC Lpc, -"
det Prado. 2 -r:- U io j c na 0
Se urupsue dtrho oerzantaairts- ccf,, pi(-, a r-,
Planloe- a las eemicldaes )-;e-ete-s tie-!r-TsSri-a
tudun loc paitidosur uO rve-aeta do ats
cusise robre--usa toe-a te arcone-t'2oitC
p ro de ]as leyer tie refurena 2ucr17a q0Tnt 7e-
quo cunsrdein dr inmeiodlat croocea- 5 toe-ci -ise - c
poe-a el desarroilo deoeslulttae-:e ioa Iac
do Ia erusumia nrina l -tern or k :ao a-
En Mor~d norne-re 272, be- - ie- i- 'ica Hero-,
San Inudro. 0enc-cia Capttal no;ds -m-1 Psicoc to 0 i-1,e-te1" -
unPnizadn tnicnmite DO-licuoeo-sBa-- E-e 5 7
lista. presidrene en 1052 Iqr A
I Fur-man vol-li tide irio el~di s Ca -,eroZ P :-
,Ins seeriro sGu-ia,. SDietz ure-etfrtie-rc--T P-
1.eAntttio See-i~ne; liettl Ginzezatr
Suarez.c Guitleeerm, Peot tilts FP:a -


cilonal dti Ia Generacion dl 50n o-n c- m osmPablo Dlivera. Series T ad e N! 1t 9 '. -, --=.--.
",ocada para el dit 1=5. a las ochooSAue ne -O7
iu n ita r io s e n to d a la m edia de la noc he en el C ircu lo R e--- . Sa .e- .c e it- ... .. .
publicano Espafiol. a fin de tra'ar So Ha llegado a nuestra me- rt Cra reu-c'aan oa ; ar-' r -
ie recibi6 el G ral. B atista bee la reform s agrara. asisLtira iam- bao el folleto editado Dor el Lecre rfec-rl -,C -I .. .. -
bidn el minister de Agricultuta. Dr. Autelnec- MNacional con sedtie c-it Re.n cas dIr ate a ctiF .
Eduardo Suarez Rivas. segun infor- v Lealtad. en el qu se dia a conncr tar a 'mTFoe C...r *.-,-
gencia del PAU con el doctor Renal- mo el jefe de despacho del Miste- a lo afiliados a] autentlicismn y altI roxl.ea en cun iia- o- s c= r
do GonzAlez Quevedo. rio de Justicita. Charles Simeon. pueblo en general, la labor cue a fn-!in! de la ca-o0 ".,-- .-,
El doctor Mino Suarez Sequet. pre- Los ministros de Justncia, doctor vor deli PRCy de nu doctiina ha lie- dc decractdo inder de ,a reo _c-n
sidente de "Accion Unitaria" en el Oscar Gans, y de Agricultura. doctor vado a cabo el doctor Felix Lanci- del asivntlicrt
termino municipal de Guane. acom- Suarez Rivas. informaran sobre los desde los varies locales de esta clason e- -
pabado del seor Miguel Vidal. se- problemnas de la Reforma Ag -aria v que funcionan en distintlos lugares de FELICITAN A ANTO'IO TRIO
cretarin de actas del PAU en dicho contestarAn las preguntas de los asam- la Republica --
termino municipal. hbleistas. LA --- Se n o re. ;a pb; :s oci de :A
Una comisi6n de la Juventud del La Audiencia oe Oriente declare, siRuien'e notes
Partido Republicar.o, presidida por sin lugar el recursoD oresentado oor el El Block ULnidLd Nicieail Auten-
Josu Gonzilez y formada por Osval- concejal -suplente Wilv Knapp uol- nica, crlateral de] Ps- rdi Rei 0 .--
do Eiriz, Wilfredo Falctn, Miguel TnIpresinn citando se declare vacante, el careconaro CJbaeo -A.. & -' c'-do f-
Ramos y Jose Ortiz Pifieira que han luitde alcalde de Santiago de Cuba. de-p 'citar pubhicaren:e-oere .-4A:oP-o
hecho sio ingreso en ei Partido Arcciun bido a que el senor Luis Ctsero de-!Prio ,-ca: .r p-,p -, V -,a oe
Unitarta. -Ya se encuentran trabbiantdo sempefia nctualmente el cargo tdeq"1.--f .,rdo In C-
Visitaron ademis al general Foi- todeas las juntas munuicpales nistro de Obrar lPebltcas ,, ae 0 ':Cr-
gencio Batislta. el seor Isidoro Val- rlectorales de Pste lermino El Tribunal estima que no es de sjl -un dean ,i c'.d e-- i- e
das Catt. se.ret.arin.nrganizador del e- Ia fijacion de fotooiaf .s. .omupete.i.a ente- .to cur 1i ".0-to-l a an.. c'-ta r ,
comitc ejecu-ivo del Partido enael en tos carnets electorales. no exste ningun ercceo-i ahctiabletrat-,ni demosn:i-rue
barrio de La Lisa. en Mariannao e in Ptoduce magifira impre- at
finidad de amigos y simpatizadorecs. Prtauce ro dupef ie ei Pudira eamarsc oue e- bittr
Actlvidad unltaria en BeJual sie pr imer f L as e del Tr un l Sueerunr Eci aiu el ACTtAnRA it N-TIt 4.1 JIll M Itc.E
Un inlenso movimiento politico se labor. La comparcencita del ue pad i.la diclrar una Inslrucaoin so-, e l t F t AtF
viene eife-ctuando en IRas filas del Par- selector para er- lotos rafia- ore el part.cular. L fEX LIBFRAL N e I I.FR
tido Accion Unitaria en el tn rmino do no es;i ofreciendo ditf- ... ,- .
municipal de Bejucal. con motivo dei cultodes quo or c-.puuieron. "El c i mions duo 15 .se clJ'b ala ,.n e -i ,-o
la prtxtma reorganizaci6n electoral. ira- aeto patrunlico con motin -dr .,r, e 0 .-e, jl If C. 7
El sabado de la semana pasada se Sargenteri a inauu iat ttIs nficina ls se I s os iv.'e -.o '-1 'a'bc1 N- * -"
conslituy6. en las oficinas del Partido luan Menendez. cndidat A s oresi-c L ;" -s-
en dicha localidad el "Directorio Mu- dente y dloead n per el P RC A a ',. 'A'% i s
nairipol que rcoge en lca nonslico -ia eonie-nie te-I P -i A nIahtritPnt-Smionit Fn ,
clan a la cast totalidadd te los dele- designo. en renitias elercni- Sera eel la calla de- Cnnteopec ,. di F 0 id C ,'or11i1c'r1 ," '" a. G '.
gados a ]a ascamblea. a todou los s. nst comite director. Valla number 113. eni Escbar i ': A '
miembros de los sets cumits de ba-" OfreemonIs ig nombreF nc tie Liaadh. irro deie Pedalsv Cd a ar or a s -- OP i ioa' -d tC-0 C"N -
rrianos y a factorire- de positive valor ln os Ins cooipcnntesH te vs- ocho.Nv a de t noche,. -
en Ia politlca local, que estain enro- tp nuicanilsnn coatietat del dietor iiarQ:.z Ste "
san.do, procedentes de otros part idons, partidn qute oencabeza iex La Secc on Ju'etril del Pa!.1d e
las filas del PAU.
Para tomar parte en Is coansiitucoln president Fulgencu Batista. Pueblo Cuban en leeti a cri n -r cn "- DE EGADA'S DO L 'SEUCION
v~ar a les dile-icnies nalna~e-ui slu -
del Directorio. coicurrieron ala reu- %aa sc Ae In disinis uaia t F)_NI A D.L P; i
n16n helemenior de aualog ulbarrios Revenles de los distpntos Dartidos Loi FN1 D nk
ni~n ele ml ent delo cuat ro barr iosi R elo ticos, dlscutir oublicamente vs e m. I-'.lcre -.*-. i .,\r -. a. *" "* '"
urbanos y de los rurales Beltran y neraiampOIR. lot oPblemas nacioa-t
Aguas Verdetis en considerable n- -Apiesla el senuador Feenan- les. en Fc titn Pr-0" a Picod .- ci
me ro id a su ar el dez Casas que donara dez De un moment o notmro.on -- -- , r.. r.- ca d Pi -
reprton ed, a rarll pei- intl pesos r a n u Oetime-a nrncederci a rs-,', n a i. dc,'a s. ,.n ^ c'-
rector io e a designaor i c personas y ploaco nes, turo c saet tia.ie-- ca!i d. -r R d
que hanf de integraorlo resultandio benefit ca si se prueba que o Invh oogiineo, r.o_ A_ _r___A_ _'A l
lect Ia oSiguierra directia: provide on- Ic rientregado "Ventas ade Iumrso ahsinnor seclo. -I o s- .0-a
denct a Vai ctuien o vcs directirpreiden-eCsa a" pars u p ersona. INumerosas adhesions se -- !A, 1 0 ,r ., d, 1,, 7 I '. .' 1
te. Antonio D'Toerr; -icepresidentes: Cuabn dpam npersio- cuibo en las firians del L, ,I ,, L-c r'-- -- tL
Rids M ario Gb ecra. epr m e uteal r p -m vech entec c, N acl ona eioan da. e R r-.s. s ".' ". ,- e
toondo, Jord P. Vosao. Ratil Forra-n- L el"su e, nua iapu 'i'mi to e I. 15l .5 ," a 0-
ra, Maria Bermello y Castro y Josui Esta tarde le de d istintos lugareos de I Re
Gaorcia; director politicoi Gre-orio bilca. parts el banquetie-homenaie o COMITE A S tiO 110 HFN'IA. K
OuCeO; vices. Andirs L6pez y Vene- se tributirti al primer mninsro dele F l..n[,Ni tr I
rand o Sierra- secretary o de corres- -Se retn rit nj -Sb t tarde los GIbie rno yTsen0ad r haboneto dc t.
pondencia, Victor Morej6n: s-ices, diiectores del Partitdo Na- F `bx Lantcis Sanchez. el 'iernese 0d F bo Cr-deG -_ -u "M
Emilio Viera y Santiago Cirdenaso cinal Cubano. partnom-o- Ii El acto si efectuari endd los otsioe --n e e l. -t r.',
secretario de acts. Gerardo Rodri- brar su contild eJecutis o y do] Centro Oallego. no imo
guez;vicesoGregorio TraRvieso y Mar- a cordar la presentaci6n al ]e- RoIton e-!In. a r,-,,.r Sc-
celiano Prez; secreteario de Fi nanas, Tribunal Superior Electol Prsine dl p tane T --
Fernando Gulerrez. vices. Nicols as pata e dhesn dor Trieda Sriten. h side ti-oo bri- t Het- !k eri.-' -
Goanzilez. Foranc aIisco d en lada- igsez ado. en el term no de Caiber t n ci d ate i .c -, e -s .. "- .- -.
comisioneas: DObrers. president. Os- o corer el seIor Orlando .A.eo Ri .e- it
valdo Famadat; secretary i. Marcel m bani.ad r,. uen i- or d., qi oc s t oese lr ... .. .tr-...- t...r. _
no PEiriz; camnpesota, Emilion Len, d.idtoi a IA lcalda d ie (nibs, ,i, t
president; secretaries. E'angelilsto -Qied6 aplazatde pu.'-a el diu tulAce6ne OOqutalt Olano eots ti -, s' Dorrse PAR% it DtiNtGeO
NMdiez.: fe enina. president Espe- 17 el recorre d,i que el juiPce ioe111[\ s FtL-.1 t tI KiOrj(iu ret 4L
Tamibei:,i ai!0It edadodieT i:I Pu" CltIKIGti \k Ci t .i
rmeona Cangas secleIaria. M o aiar r- l l 0iba a efecu r pMor In t o- r et r .,.ncicr- R Bei ha A ,n ','nir C '
I eollo; 'raseror.s Marin Ltttna Gonco- gonpreielrqnro
lec y i e- Ia Torrt y Ma ria Esther Pa- gle6n pinaoh ol iqu ie- n brtlobedo inlqudado en el l isti:o F:s
dran; juventud. Genaro Padr6n. pre- Pepe San El nit cIL ,
sidenOte: Solvidio Somianoi, secretea- pricupgi del Pqrti do de I Ia ..t ''r,, . -;" '' ""
ri o; a sunlog toggles. doe or Manuel Cubanridad qued6 cil tado pa- 'o it, rai rs to t [is ie -i e L r-1. e- a ,,'
PArez Piae: ivoc ale: Jen laro Pndrne. rrn el rnes on 11. anoars- e I ey: e t' c-5 "01 to "-. .ii.t:. '' ..- -:r- -.






rq~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~P~e Loper. al:u comoeniar sus labrpe I f ^r'd':,,1'^ *"(" at---'" 'e''^'".'"-' .... '.., ";'w''^^. **"*-.* _____ ,
Mirta Padr6n, Carsar Rnueo. AnidrdsPe l Lom sw I ^.%c Lo te .eiitnlieol-o
Garciao Riere Viclor VnIens. Irene Itarioi A lredo Sua 'ea ce- s 1- o a i r- M. Romo. Basclio MNonon. DGregorteOn r-es istrocc- lca vi n ?e't 7 : t.c- :-: t -t.
Diaz. Pal -lina s R ouco, Teresa L. T peZo Lp Ca.o lee-t S e-at ti ee -ie-. c-c e -
Mtnuel Some oani. Smtanti so M n itan par at MlaI '.n ls i e z.c n.1 aioeialr u Mte I ' t ti-A* a I ai del Coar'le lr An,.g
Alejandro Rodriguez. Oh gs Alonso. dre Corr 'erres or Ad0uxn spdou:iRe.dt,0, ,u, ,-po a
Darn M -rida. Juito GonzeileL. Isabel q e -Dertaro0 .iGaae nie-tie tm-,-t.dcm-
Cangas. Emilia Alonsa Jos4M M. Gun- Dotr&-iciId sue I'tIt Suas in. 'a'n se,-
zlez. AAna Luiso Cangas, Sin"o L6- Los dingeotele delilMovira entone prns aIcjaisne- cue t-euitioa otto V.e
pen, Teresa -Hcrnonde. Martin Ro- Nacuonal do la GenorAc-on del So",. logrado axsiaeetrac-sa ls : .
driguez Trujillo, Zaida Canto. Din- ... ..
nisio Cruz, CeCdlda VierA. Felcia reboret S gat "" o Tiurifi pynCharls Isean d oem i-orel smtue e-
Viera. Simeona hacen un IlamAn'ento a let L .to eNis a sinco et A,tm at iian "i
aftihados. reitanies y-simpatiiadoreI I. ... a
NO HA CAMISIADe 8U7ACTITUD del citado organismo huoendI par quao Dc-de Pinar del Ri,,o 'A.. 0 i, C
DENTRO DEL PRC c c cur. ni a b caniroeca o de. r:,': --, civ..... ..Nca 4r....l o tle.tte-inr ,i -e- s c l..--."ger b- .
-,: .- e e noe eonaxuoii'at c'.,a.inlv ,
mactin public que sobre- "'- ioroati I te-a"op eo h s at -t, .xsr i e 0 l e,
CAMAGUEY. ,Manslo de t Is Torre-. .arta i. y "De olonsct. on de..ur.- e e -. . d.-, Poe-s a _, [.- -c. ..
Oar corree).-c El gobernador Cabable-- ira agricultural pronu i-ta rn el I u-it"eI-r, It elo t Pre- t ee t -.
ro Rojo. la comenuar sus alboret. bias etb t d l: r icono es "a "
una prolong ada ausencia de la pro. nistros de-_ustca._dc_'tor O'car C -n,
vincia. declar- que se habia espout- el proximon marcleo.. din tI de l e, ., en",ec- rcc s.
laido con excess recspertoidcsu asis-nrrlentesrAIRast8 de1, n.c.he,onealoe r im.ie.cte:,xatoirs "-r
tencia a un reciente slmuero tde it- lecal del Curreulo Repubh nt l ,clin ,:em h -x-A e ci ase-"t. ,eb "1-on- r XI ON AS re. ".
cossreennes etdl surcoreuntio 0cX-a- bol."lIe-atnmeu ld.ale ;ce -p- hEC i -
magilc N'aeoi, que nit pnosun ni- o h a h.c te scoalei36,nce cook* rs csr0-a vsc ti.~ e
bia cambiado toe isinnirieo ...ducho geai,.,al qt,:ebh e... ... ; 'r.. e,- v."- '- a .--" i- to
"Mientris on so honaail ir-e-iiic Acio. t- b aroiasit ora xni: ione. i-c-, cv F e -. i- .R is.i.t . .o --
nea de p-tee dim ientrn qitr he indira- c tritet-an las bie n n ii g e i0e, ,o, C -e C i' '- 0 .". t -
di At doctor i e na -expr-p Ad el ..4.,-e v, mi. I It, o -.
hi-utidetr so pd =re ar ediao Lie a- n e ir del ioindei-i. o i- M-ei-b- --nO ..-i- .- a.-- it
tituddcenirt ornimipariido*. lec-racirs del %-ctde ;", 'aiste .o..c. 0. -* ,- vogv On tar-a.i, -iv


Political


I





















MIARI() D I)E .A MARINA.-Mirrolre., 9 ile Mao tir 1931


F. Maria iLIt.ASL aSaBPara la Mujer y el 1io ar


Cuid(adoa de Belleza
Si sou cuero cabelludu es seco y su polo tragil, he aqui el piocedi-
nuento a seguir:
Cepilles cl i 0 abellu leiutendoI l caba. Inclinada haciad delante.
E&to sirtee para aumoentar la criiculaci6la en l a ralces del pelo. Deapudi
cepilles. ,-, m .u iii neu hacia aleta., con fuete. dolpea
A ia'lln, asi el, d.OiJj, el rcabello en dos parties y ap 'qurel u'i
p--co d, i e.-Il l tuo. i .i ,-licludo Anies do aeguir c pllicandole ei
sc,:ei.Odiiiii ib dl,1 J ii *.au. laI pogiadas y domiA coamelics que
.,a i 0 -.a deL-, 0I -:0 d- i'--- Clhdsd -El maoaje en el cueiu A.L
liaud.:. ,'sl oi iic i S i I.Kla puii sj c I-:s dedoa Ouando sermine cepillise
i..-r'].:..ail,, L el L i... J ," ,:, t'ste tratamlento debe b hacerlao i-d.-s
loi da i-so ch-s LI.tLid dl 1.-1, I L,.u, launldad en qua le I se mils con .j.-..
Too&l. I, .--s ,,_. s,.lo .swIlT.so..-in shampu haciendo bastailie
u,,-,. ',dawldc.b e n,._ I I0, i t= .. iiuti o enjuafumo con am uS I llid
tespue ,"- ,: ci1". "-. -.-..n I., .--ila v despuh ol atsol a .l quese
-le. 1,1,. 1.1p h -i e,, l ,,.._.-. I s C.epiliaee y arregleme ei pale
,'Ila -, n',t...'. i... -,,a alh:ad..s TODOS LOS DIAS VIr
Ilacr t" ..pics alesho a ado casand
poder reacondicionar los cabellos. el pelo se e hasado aend' c
pariie-ndo, las practicas anteriormeniito mencionadas ]e resultarin nmuy
buenas.
Unaa sv a lIa so-ma a o ia0 1-, i ,a Tice l rcuearo abeliud-, con
un poc.:. dc sCite de oliva F, o .* d il-ce pLqueaas molas de aligod6n
ar,.o.bcn+i frtese con o ii.-,. lo.IbIOSin el ei aceite. slempre en
S,eCai-eC.-i, di. a raiz hacia lia, ..i Ern .,e-\ -ae aeguldamente Is cabeza
e. n.. 1 ,,olla caliente. .%Lij,.a.jte ur. snariip pasadas vars horas,
0 al 'ijaO l al dIa
S, *- su tLIell-: t. iiy grasiento ,, .io es m:-iio de deficioncias en
IA eai orci dlnller, a c-- a, a l i aipuienie Primer-o cepi-
Iloec c,:,r:,.:arcrit ,:.:n ro ,,-,idd harra adelanite Sin levantar
la cabzaS cec.illci is- fuerza y d(4? ms-0aj oi., el cuero cabelludo. uti-
lizando los dedos. Para dsto no use grasa ninguna. Coloque el dedo
aulai- deir'- de la oreja y dtese eli masaje coni los demsa dedos. Despuis
1.;', ra i--c-on especial pars SaL-. U,, ;' --ii, i,.. ils un poco de dsta
-i. u.) F,.-u'|,,., recipient apllQ- ,:,s-:. ea asqu lla portes del cuero
cabelludo de donde se hava '..-[d.I p-I--l- D,:scues ius ha hecho isto
an icd i a cab.'.;a ,,,-i : :.,, vigor. Despuies del shampti, use su
10,:,,-, paa el pi- Seu:e c.r. U- na toalla que no tenga felpa,'friccio-


Madame Tainiahra

La csencia oh-ece especifico pai'a roeducir la grasa, embellec.endo
Sa I.muier: pero ningur p.-p- r,.-Ir.-:, ,: tanl eicaz. como los Bafios de
Cera. Cristal, creados p-".. Mear. Tamahra y realizados con exito rotun-
do en'irt 1 ; Lci.ola dc i u:.l]. ail lI!. ,' -.,ue son sus clienles mlas
'Cui % 1, -,e a joi;, z-.- -.' ell., i-, Sae,, , .. ,...,ooiieniel
ari le 0 1 .: e .a nde:,13-'n L., T l 4 Maicira de mendra.s para s :1 ilimnien-
tar N Ihrrt, l :iL' Ie o no,,,,, ..I a,:-- e d,"in s defectos. Informi s
p:. s l (r.s .' r 71 .-e .3]r,.l ,:io l-O rl ,i :i dio, situado e Ia ccalle



"OR 0FEBR ERIA"
(Mujer y Madre)
(CON LA MAS SENTIDA DEVOCION, AL [LUSTRE PERIODISTA,
DON VICTOR MUSROZ, EN EL "DIA DE LAS MADRES")
"En la "orfebreria" de mis sentimlentos,
gcavare Ito nombre con honda semoclon.
con las Amatlsgas de mils pensamicentos,
y las Esmeralduas de es e corazon...!
"Rimar Brillanites eon los oj oa tuyos,
sembrando de Perlaa tu alrededor,
y seri to anillo, entree los arrullos,
de esos .Tnus Encanitos de Mujer en. Flor...!
"Valiosisimias prenda de la "Orfebreria',
forjari ml mente para ti, oh mujer!...
lo msino de noche, al Igual que el dia:

"Orlari tu emblema. con Ia Sinfonia,
de un Joyel de Versos, hechos Poesiasl...
para la que me dil en Ia vida el Ser... .
La Habana, mayo de 1951.
L Ildefonso PEREZ PRADA


Reglas Sociales


tQud atenc16n puede tenerse cmn
una persona amiga que esta minter-
nada en un sanatorio? Esta es la
pregunta que se formulahn muchas
persunas, y a clla rcponideremius.
Lo que mas se oslila es eniviar
flores, a pesar de que sC pucden
Shacen infinidad de otros pcquenfos
obsequies que sicmpre sound reclbi-
dos con verdadoro ogrado. Si se
mandan flores,c S una bucisn idea
dejur pasar el primer momento pa-
ra obseqularia,'. Ya se trate do una
joven mamil, de una persona reci6n
operada o en estado delcado,. so-
lo despuos de trunascurridos algu-
nos dias estariAo en condiclones dc
admiral el ramo, agradecer la Oina
atencl6n que involucra y aprecnor
su fragancla.
A una oven un poco madura,
que no ha tenldo la suerte de po-
der casarse, no es noble nl correct.
to ha-erle reterencias a su ;olte-.
rfa o tocar mis de lo prudence cl
teisa de las iua. i [ii. .si bloai.
etc., usl cuino el 'iacer ioluslOn.ca a
que es preclso Ir jovenes al Regis-
troe Civil para evltar el riesgo de
ue el tempo transcurra en vano.
s unla accli6n poco delicada, pues-
to qu e lnnguna coiversni6ns debe
lailimar a terceros preconceblda-
manta.
Durante el luto aliviado es co
Trectisimo usar collars de perlas


o alguna cadenita de oro sencill.
EstAi fuera de lugar lucir prendedo-
res con piedras de color o cualquie-
ra otra fantasia.
El invitado a una reui i n, conij-
da o fiesta, debe ser puntual. pco
no llegar antes de la hora fijada,
salvo que por ser parientea o ami-
,o Intimo no le imported observer
diclha norma.
Enuoualquiior comida o alinueri-o
en celebracion de los esponsalcs
cgrrcopo.ide a los contrayentes ocu-
par la cabecera de la mesa. ubicAn-
doss enI I opuesta los padrinos.
Cuando lallAndose los padres so-
los o blen reunidos en comida de
confianza con algunos parientes ha-
gan sentar a sus nifios a la mesa,
es necesarlo qua est6n blen scgu-
ros de que ese sencillo acto no trae-
ra como acoqsecuencia una griteria
Infernal por parte de las criatu-
ras discolas y desobedlentes. Paras
iniinh rs i..iraSre,- rsi,.l 5mg.'0,
ca oljor q.ie sri .c-sri.c-.io-ics .. .-
las ideas de educar a los nifios y
tolerarles sus esparclmientos solo
dcntro de un marco de orden y res-
peto
SLas '. isitas no deben se r tan lar-
as que se'conviertan en unasr o-
lestia para los duefios de casa ni
tan cortas que se pueda pensar eni
al cumplimilento de una obligacion.


Dra. Maria Julia de Lara
MEDICO-CIRUJANO
PARTOS Y CIRUGIA PLASTIC
CL1NICA PRIVADA
Tratamlentos clenlificos de Ins yellos superfluous Depilacio6n
Consultas diaias de 3 a 5 p. m.
Cals.ada ?10, eantre Paseo y A. Vedado Telfono F-506


La Moda Actual


Cristiin Dior ideod varlos models para s primer dama de Francla, Mme. Vincent Auriol quien los lucid en
su reciente vla ije a los ER;ados Unidos. En su arrlbo, a Washington.' Mme. Auriol lucid el modelo gris de halo
con chaqueta recta acompafinada d e n sombrero de coolie, en paoa natural. Eli model de noche lo Ilev6o a
la comida qua did en su honor el secretarlo de Estado, Dean Acheson. Es de organdie de seda con amplia falda
de trees capas en gsris, rosa y violeta.

Consultorio de Salud y Belleza


A cargo de laI
Este Consultorlo de Salud y BS-
Ileza. que por lustros llen6 una
funci6n de serviclos hondamente
sentida en las populares revistas
"Bohemia" y "Cartele-" responded
a las pi'tgUntais elacionadas con
la belleza-especialmenie con nor-
mas ce estdtica y perfeccionamien-
to Creeaios con la Organizaci6n
Mlundial dq la Salud que un mAs
general conocimicnto dol contagio
v la tIrasmision de !as enfermeda-
dcs sean hereditarias o no, habra
do redundait en el mejoramiento
ide la Lspecie. Las lectoras podrdn
dirigirse con su nombre o un ponau-
d6nimo a la doctor Maria Julia
dn Lara. medico cirujano. Calza-
da No 710 entre Paseo y A, Veda-
do Telcfono F-5008. Habana, Cuba.
954-L. G. San Antonio de los
Bafios, Habana.-Complacida.
955.-C. P. Place'as, provincial de
Las Villas.-Efectivamente, pi en
la cara ni en 1 busto deben aplih-
carse depllatorios, pues se trata de
regions muy delicadas.
956.-R. M. Marilanao, provincla
de la liabanan-Lo mis convenient
es disminuir algo de peso para evi-
tar el roce exceLilvo.
957.-M A. BeJucal, provincial de
la Habana.-Seria convenient sa-
ber qud tempo hace que lIe hicie-
,:,, 1-. isL,.,ras de las trompas.
511--B P. Hlabana.-No is- ac-nn-
sejable hac re nla lgadura de las
troimpas. si no exists raz6n podero-
si slue la jusifique y esto es asi
pursue nac'ie sabe lo que reserve
el porvsnir. Ca.-js hay en lPs coua-
IEs unia nueva maternidad es desea-
da despuds, bien porque se enviu-
da y se contraen nuevas nupcias
bien porque por otras causas uno
canibia de manera de pensar.
9'q.-C. M. Central Unl6n, San
Luis, provincla de Orelonte.-El cu-
tis march;to es precise, para opi-
nar acerca de 61. saber la clase de
alimentac:in, ademA5 de los datos
que used menciona. Substancias
alimenticias hay, como la leche, la
mantequilla, el queso crema, la
zanahoria que sen ricas en la vi-
tamina A, que protege los tejidos
epitetia!eE. Aunque en general no
es precise saber cuil vitamin a ni


Omnibus LA CUBANA

LA IMPRISA QUI BA iSERVICIO


--ALlDAS3--HABANA-A, -- VC ---LLZGADA
546 AJM. Santiago da Cuba- aa"al 8:15 PM.
7:00 Holguin as Or 7 :10 "
9:40 Ca-ago. 61.45 "
24i P.M. Santiago da Cuba Nqaial 5:30 A3.
400 Santiago do Cuaba D 0gar "M s
6:30 Manzaniloo llL "
8:00 Santiago do Cuba 11:00
10:00 Holgutn. 4P45I 9:3 "
12:01 A.M. Manuanio. 1 Rlar 4:00 P.M.L

PRECTOS EN SERVICIO REGULAR PRECI08 EN S RVICIO ESPUCAL
Desda La Habana Ida Deeda La Habasa Ida
Hata IDA y Vuelta Hata IDA y. Vuelta
t.. Clara $8.05 $ 4.40 Santa oClara $ 3.15 1$ 5.55
C. da Avila 4.65 6.70 Ceogo d Avila 5.80 8.55
Camagiey 5.75 8.30 Camagiq 7.15 10A0
Hotgon "7.75 11.15
Bayamo 8.45 12.20 Hga 9.65 14.30
Manzaillo 9.70 14.00 Bayane 10.55 155
Santiago de Cuba 9.75 14.05 Santiago da.Cuba 12.19 11.60

Los Omnibus de Servicios Regular y Especial. ain dotados do magnUlicoi Ju-
do at Almohadas en "cada asiento como complement a nustroa modernoe y on-"
frtables cochea, que harmn de tsu viaje sun vrdadero placer y la brindar na Tda-
dera seguridad personaJ.
R aesvacionea a In form6ai Gamaral
Telifooo A-7166. Hotel Now York.-La Habna.


doctora MARIA JULIA DE LARA,
cual substancla beneficia determi-
nadas funcioctss organicas, sa ver-
dadi es quae e necesario divulgar
cuAles son los alimentos necesa-
rios para tener una dieta adecua-
da; porque en algunos casos 6sn a
no es complete. producidndose tras-
tornos. En sentido general, en los
cases promedioa un desayuno de
una fruta, pano-major si dste es
integral-con manteaquilla y queso,
card con leche cubrcni todas las
necesidaoes para la primer comi-
da. En cl almuerzo deben tenerse
en cuenla vegetables verdes-lechu-
ga,. berro, acelgas y amarillos: za-
nahoria. calabaza o maiz. Care
bien sea de res, polo, pescado o
hiucvo, algun grano, si co possible,
papas, que ha el vado su importan-
cia alinlnticia despuds de la gue-
r,-a mundial y poEtre. En cuan-
to a los huevos recuirdese que de-
bi consumirse bien sea uno dia-
r9ual m] nos a 3 4 por semana y
de leche, media litro para persona
mayor un litro para nifio La ex-
pecaonte mam i y la qu elaota a su
hio dbe econsumir per so menesa
un litro de leche.
960.-M. G. Managuna, Repfiblica
de Nicaragna, Amirda C:trael.-
Sc llama brincar ]a iszaiz o bailar
In suiza, el sencillo movimiento de
tinar con cad mano el extreme
de una cuerda y pasarle por enoS-
mo ,:1 la sabEzn, y por-debajo-de
I--, c- .lioarfie sun bronco. E1to
se contlinija en nulmero de cuarenta,
cincuenta o cien segn sea l a can-
ldad deo ejercicio que.se desee. Pa-
ra poder usar el cupn internanla-
nial es necesario su direcc6n o el
ni6m-ro del apart.do de correo ald
en Managua.
61.-0. R Marlanao, provincta
de la Habana.-A su edad de 19
afios con I metro y 61 pls .le co-
rresponde un peao de 122 a 124 li-
as,- as es que esti used en mag-
nificas condiciones
962.-M. A. D. Puerto de Golpe,
P;nar del Rio-.A su edad de 24
aries con 5 pies 2 pulgadas de es-
talura le corresponde un peso de
12:r a 125 lSbras
963.-M. L.. Jovellanos, provincial
de Matanzas.-Es convenience po-
ner inter'-,. como lo hace used en


Medico ciruJino
curar a su pequefio de 3 aios y
medio los parasites intestinales.
Desde luego, que lo mejor es ha-
ce anblisis de las heces fecales;
pero cuando used dice que tiene
lombrices, sera que usted las ha
vi:0o en. forma de cordons blan-
quecirios que terminan en punta.
En cuanto a los oxiuros se obser-
van cuando se mira con cuidado en
el final del recto como cortas he-
bras dc hilo que se mueven, espe-
ciplmente al atardecer. Los mess
de junior y julio son de reproduc-
ci6on de las loibncris, por lo cual
es convenience poner enseguida el
tratamiento para que cuando ven-
ga ease aiempo 0-a encuentre libre
de las indeseables hudspedes.
964-C. G. Habana.-Complacida.
965 -Apenada Habana.-Remi-
ta franqueo y direcci6n, para con-
tcssarle en privado.
966-0. M. Marianao, provincial
de la Hiabana.-Acabo de recibir
la carta que Ie habia contestado
oportunamente, como respuesta a
la suya El correo me la devuelve
por haber sido defectuosa la di-
recci6n. Le ruego que la rectifique.
965. R. A. Las Viliaa.-Que la vi-
sita nmensual se atrase dos dias, no
es data digno de tomar en consi-
deracidn, pues las eyes blol6gicas
no tienen la rigidez y exactitud de
las eyes fislcas. - -- ---
967. M. L. Baracaoa. Provincia de
Orlente.-Le estoy contestando en
privado.
968. A. P. Habana. -Repetidas
ocasiones se ha insistido en esta nec-
ci6n en el carActer m6dico de los
vellos superfluos. Es convenient
hacer ankilsis rutlnarios; metabolis-
mo basal y determinaci6n de los
17 ceto-esteroides en la secrecli6n
urinaria.
969. A. IL Habana.-Para poder
hacerme idea en relaei6n con su
pregunta seria convenient que in-
dicara edad, peso, estatura, bien
sea en pies, o en centimetros y cla-
se de alimentaci6n, especificando
desayuno, almuerzo, mertenda y co-
mida.
970. P. A. Esperanza. Laa Villas.
-La desigualdad entire ambas por-
ciones del busto es mds frecuente
de lo que generalment e se piensa.


La Maternidad y la Belleza
Pequefios Consejos de la doctors MARIA JULIA DE LARA
EL DIA DE LOS HOSPITALS
El 12 de mayo de 1820, bajo la combat azul de la tierr-a del arte que
es Italia, vi6 la luz primer un angel de piedad y abnegaci6n: Florencia
Nightingale. Con el amor como divisa y con el servir como emblema su
alma alert y penerosa -Dams de la Limpara-, abri6 nuevos derrote-
ros a sla humandad. Con los enormes adelantos materials y el desarrollo
avasallador del maquinisio, con la ferocidad de losnpoderosos instrumen-
tos comerciales, Iqud seria del pobre enfermo sin, el despertar de la con-
ciencia hospitalaria?
La conciencia hospitalaria, en efecto, rescata para la colectividad el
Insoslayable deber de amnar al pr6jimo como a sfL mismo. Le impulsa a
sostener el hospital -su hospital- con el carifio y el entusiasmo de cosa
propia C6mo? jLa enlermedd no d s para todos? Las noches sin nueto
ltos dias de dolor, la. incertidumbre del mal incurable, .son acaso para
determinadon miembros de la sociedad?
Ahi esta la lucha contra el cancer en su pugna abierta y sostenida
para arrebatar vidas a la muerte. ,No somos todos loe que debemos poner
nuestro granito de arena para triunfar contra el terrible mal? Apreciese
no mias el esperanzado anhelo que se cifra en el Krebiozen en el caso
del doctor Pantaloe6n Laureand, en el coraz6n mismo del Brasil. Apre-
ciense los multiples esfuerzos de las duice1 y buenas enoermeras, santas
laicas del dolor velando al lado del enfermo, llevando las anotaciones
clinicas, colaborando con el midico en Islocuhac ontra Is enfermedad;
admirese en fin la labor impar de las hermanitas de Santovenia cuidan-
do los ancianos de piernas acribilladas de ulceras yaricosas, de enferine-
dades terminals en el dolor de los dolores de los viejecitos abando-
nados...
La conciencia hospitalaria que es la que se trata de despertar en este
dia de hermosa celebracibn es movimiento de simpatia hacia el enfer-
mo. Es, Lc6mo no? contri5uci6n para la casa del dolor. Es digase muy
alto, llevar al medio hospitlalario la comprensidn y el carinfio entire los
sanos y lIo enfermos, entire el que puede y el que necesita.
A la piedad cristianan ddbese la construccl6n del hospital "Merce-
des"; a la funci6n social del Estado, el "Calixto GafcIa", s la respuesta de
la ciudadanla los demise hospitals y las multiples clinieas quae en today la
Reputblica realizan su funci6n de prqgreso y adebinto. Llevdmosie en es-
te dia con nuestra contribuci6n, nuestro afecto. Con nuestra donacl6n,
nuestro carifio.
El hospital, tal como estk constituido hoy, precise de tan multiples
y costosos recursos que aon n los paises man rico 1 ietie que solicitar el
auxilio privado para cumplir sus altes fines. El hospital en pocam pula-
bras necesita de todos. Y a la inversa, iquidn a nacimiento de un ser,
en los aias de la nifiez, en los accldentes y enfermedades de la vida dia-
ria no ha de menester de los cuidados del hospitill El hospital es nuestro
como lo es el rinconciltn que al volver de las diarlas labors nos brinda
abrigo y sustento. E.te, limpio, confortable, grato, es nuestro ehogar. Aquel
alivia nuestras penas, cura nuestras enfermedades, non devuelve a sla so-
ciedad con el teaoro inestimable de la salud.
La Sociedad Cubana de Hospitales, presididi por el- espiritu agil y
alert del doctor Victor Santamarina., lucha por el mejoramiento del hos-
pital y.de 1a clinics, tanto oflicale como prlvadas. Con el respaldo de
21 instituciones, como sla nunca bien alabada tolaboracton de la prensa,
con el calor de la simpatia popular ella progress y dilata suA nobles y
fecundas actlvidades. Ella. en fin. plasm6 la torma-Cl6n del Comitt Cen-
tral de los Hospitales, las dlnimica unidad que con tanto dxito ha organl-
zado lI celebracl6n de este fausto dia.
Correspondamos plenamaentea a estc noble estimulo aI lsa conciencia
cludadana. Que de veras nuestra Republica tenga ya su conciencia hos-
pitalaria.
Pequehos Constejos en Reaieldn con el DIA DE LOS HOSPITALES
Series No. 157
Primero: A las madres, las buenas foreadoras del alma de uas hijc
corresponds ensefar el amor a las insliuciones qu e restable-aen l salud.
Segundo: Desde ls nifiez deibe pracilcarse el hiblo de vistilar y reo.m-
prendcr al Ihospital.


Nol.s doela MIn i r A I M A C I A

S ... + .. . .. ......... .. ... .-., a r-.. s-........ a. L
'LM c W r c l .Se4 "1a-s o.-.- sin {l,<, ..lSa l 6o .o.. uL., tfb, N S
quo do an loes. l /i+a lo isi oa l r !.iso Sagral los l.ll il -a-a'[i--i'm 0.0- laf I p -s h la 1
U /ritu< dcb *(ur ll ctll.'i'L inlcmfflf, t" FI "*i'**I ^*"*** "*d ',l*.f* ,+' **IJ*^**.***'
arlai a ]50 It 4 ". 1D, 'ur. aJOR11 i 1 t 5aA-tl
1 za m afu l stp ar alt t .-i 1a sr s ls s.io o al Ir am la..a" i. i,.to .alt ?L5 fU O L A -9
L>.ibir m"nll reduce, Iti iilas1,Ss L-I i.-ls Or' LI-wr o ea a M a*la w I .o--

u tll ig s pIKV. u a. lia-a-i>. aoian -I aUins oO AS-a l-j--'i ______ ___ ________--
waoa J-All aioloM aaq dslape 5ln05r Itr1 i t ,S ir. I- a,.I-a f ..tu
ais mni !aquo tibris La a ioo46ia a-ua sOLID s-uce aos .otnsC
1uo Iso gtodtir esar woo lton a-si art at sWl~aCiscni bittVA06 5. f l 'i r. L A i-A.
do qaiUoss- 1 ibtwn lsdicarlios. &Ad4 as ys Iakgs cTrils r q5 ,a-ir. Di E = 40 TVtO MOT
nIculo qua consplomtniai La ni GL
En calbdd. qoia-sa lAmjnan ModaIIo a 1 SPik" l Nurr. aiuyso V Is Una Terdydwo r--o e< *
qua jn.nl* ra Cia-o s ah 5r m&0 L Procura-in qtta de ia a M.l i WFa a,. IiI
ue oqu u oq Ite u minorlas quo ar a scalai, cn l leg.n exhrlLua geo Le ,i DRAS- JKAS- LARVO
grandek caus y l samaa quew epegs q ltrer.ealin t 0 t-aea r -c.sp so ___ I
en mso papee canlinuadom por Ia aom dor.go lot roceso. g..irl.t~ca. || V7 V YMA
I& tent el o ; r IH1 - *21, |1
Dando un vltazao a lo mis. nuevos c cacrtert. haIlliosU qSp en u tan u 1a
York me han presentado algunos modt1o que aM Der totalrooe d,(ecrrT-le
de los que ahora se e lan rLeuneraS, aLr'ctibn otlicieelt pa-ri La s ar.--s
de variar. para las qi experimentani el ahaisto la d I&misa catrae co
us Inismo vestido.
En Ia ciudsd de los ra .ccilca geoeralmente $e ,ahcen m"i. ads"t-- FAR CUIA T YD BRtA
clones a la moda que creaclones direct ui, pero mucb de do s idea
conmituyen exprceione de asrmonla muy acepltable y do exceleit buem
gusto. E 1o que putde aplaudl ele. TA UECHEL

Tratamiento Sencillo Ie Belleia D[ T1RMO LOSt VIINI

Los lamosos laboratories que ban easrito un nuevo c.ptulo en Ia h s D lon 919",P4.l.o J
toria del cuidado de la belleza eemenlna, al crest el polvo fcial 'Air_ _____ ---
Span", eo oanotan oto xito al proporcionarnos un nuevo s-a iento de
belloza, rpido, aencillo y efica-- i"- -
De ascuerdo con la febril vida modern esta .sonocida mare ha lasoido o -. --= l --
au nuevo mitodo de belleza que comprende solamene taene pacilrepreonem
par el culdado diario, Creams Limpladors. CremA NItrtta y s LYRa eo- aiAG - 9 -JEW-r
trewnte. A-BOZ6 Mot7A7
Con emtas nuevas prepracloneo, esta firms no le ofrcc smilagro. pero A-104 )A.-4t64
ol le garantiza el 6xilo 0i las usa continuamente. r c allI .46dt
Pido informed por tel teltono B-1502. donde Ie Indlc3rin qud debe CO O 0i
hbcer pars obtener meto magnficos product I
-'l5 ,0.*


He aqui tree 4sportantes reglal ta de otras coanu en ls que. port lo
de economla: regular, no non fijamos. Etudoeat,
10 Tngase cuidado con les pe- sin embargo, el modo de hacer o
queftas sumas como con l1 gsandes. extenmkyo a todos Iso detalles de Is
2 Antes de comprar algo ea, vida domnstica. Por e)emplo, en Is
buenopensarlo dos veces. cocina, casl nada debe tlrarie. Ten.
3 Nunca se compare una cosa gase cuidado de guardar La bole-
slniplemente porque es barata si- lIlay traamco; lot pedazos de papel
no porquees(til, y plolines, y de este modo se abo.
La prinmera de estas reglas se ha- rrarin centavos que se convierlen
lla confirmada en el antiguo pro- en mueho s Pesos 1 afio, C6rtee.I
verbio ingles: "cuida de los centa l tambidn, las hojas en blanco de Us
vos, que ios peros se sabrin cuidir cartas que se reciban y ierv7rln'i- a
a sin mismos. Y en aquella frase los nfibs para susapunte ya usttrd
castellana que dice: "muchos poruss- misma para escribir sus notas. Tain
hacen grande muchos". EcOnomi- bin deben tenerse boltm pora
zar diez centavos por dia porece guardar pedazos de cintas y reta-
asunto de poca importancial pero al zos: una para los gineros de lana,
cabo de un mes suman trees pesos, otra, para los blancos, y otra para
y al cabo de un ano treinta y seis. los de color. Se ahorrard siempre
Es ficil ver el resultado de este
principio aplitado a1 dinero; pero tempo y trabajo leniendo todo cla-
no sucede lo'mismo cuando se tra- siticado.

Detalles de Buen Gusto
/ '
Para pantallas de limparas. tanto de pie como de mesa. la casa indi-
dicada.es LAMPARAS OLMO, de Aguila 507, telefono M-8040.
Tiene un extenso surtido en pantallas hechas y tambins las confec-
cionan a la orden. Ademds le viste nde nuevo la pantalla que se hbaya
echo vieja con el uso. Consrltelos sin compromises y la atenderan muy
amablemente.

EN EL 'DIA DE LAS MADRES

Deshojem osso parques y jardines,
perfumando amorososo el hogaLr.
acieodo de sla casa, nldo, altar,
adorada con rosaa y jaitnes.
Elevemos la fecha de este Instate,
dedlcado a la g-ran consagraci6n,
de lievar en el alma y coraz6n
el recuerdo de Is madre amante.
;Es el dia de las madres! pensamtento
que levant el espiritu, y sereno,
conservs-alempre en su amoroso ceno
a Ia mujer, que ea tedo sentlniento.
Es algo que nos llev de la mano
a Io belle, a lo grande, a lo sublime;
de la torpeas paaione s no redime
haciendonos feli y mas humane.
iHonremos, puoes, la gloria de ete dia.
consagrado a la madre, y no olaTdemos
el tribute bnmortal de simpatia
qne al astor de la mIfocinndidbomn-- -
AI gran Victor Mfioeb, hombre slnaro,
periodista ejemplar y caballero,
que nos qulso dear esa moci6n
como quilate de su cora6an.
Mayo de 1951. Jood HERNANDEZ GUZMAN

Cosmeticos Charles of the Ritz

LPor qui no complement used su preclada creaci6n primnaveral con
los nuevos cosmdticos que aumenten su atractivo? Fijese used en la cla-
se de polvos que esta usando. iNo bacen que su piel se vean miarillenta y
sin vida? Solamente ,unos polvos par a la cara mezclados especialmente
para used aumentaran el atractivo de su rostro, suavizando aquellos to-
nos que no fueren, acaso, halagadores y hacienda resaltar aque.Dos que
dan a su cutis su sello especial, su belleza individual.
Ordene sus polvos especiales par a su tipo a Charles of the Rits en la
afamada tienda de Sinrhez Mola. San Rafael y Amistad.

Del Matrinionio
Ninguna mujer quicre por marl- today clase de satisacctlones-. que
do a un tirano, a un beb-dor. a un no trabaja o juega lo que gana. No
jugador, a un gruf6n, a un holga- es possible que esas mujeres no hs
zdn, a un mezquina. y sin embargo yan recibido alguna advertencis
miles de mujeres estin unidas pa- durante el noviaugo. Pero .la aten-
ra toda la vida ,-a un hombre que dieron? iLlevaron a sla prActica las
las convierte en felpudi para sus consejo recibidos? No Y -s:n w
pies, que hace del hogaT us reluigio
para su malhumor. qui les niega lo sensible

La Mesa

ZPor qud la invitaci6n hecha a ranges,. todas las condiciones. to-
un hombre que comers igualmen- dos los caracteres, en todas parties
te bien en su eCasa es una amabi- y encgqitraremnos las comidas esta-
lidad? 4Por qu6 es mayor honra iblecddas como una especie de re-
estar sentado a la mesa de un prin- ligion, como una teonra de aten-
cipe c[lestar sentado a su lado clones, de benevolencia. de etlique-
S-n-cualq r-otjP-ugarTDescen^- A_ a.mEnudo de political; teoria que
dams desde el palaclo del monar- aiene sus eyes, sus obsers-aciones.
ca europeo hasta la choza del ca- us delicadezas muy notables. Los
cique; pasemos desde Ia mis alia hombres no ian encontrado un -4s
,,v s ( ino de reulidn miLn s expresiro quo
civilizaci6nc asts los rudimontos de este de juntarse pars tomar. asa
In sociedad: examinemos todos los reunidos, un Rshmento comndin.


Una Cerveza Inglesa
SABROSA Y MEDICINAL
Cuando ain medico- recomienda Cervess Nc-ra Stoat coma reconasti-
tuyente, muchos pacientes, especialmente las imujeras, piensan eml xle
amargo y de mal saoor. Y en muchos cases no siucn Ians indicacionctl
del (acultativo.
Por eso. lon mias eminentes medicos de Ingalaterra y stldos Unidt
recomiendan Mackeson's. Esta Cerven-aa Nera Stout. result muy beit-
ficiosa pars el organismno de las madres que crian y los conveleclenteb
por sus grande cualidades, p tiene un sabor dLtisntlo y delicinsi qiur
gusta tanto a los paclentes que tI siguen tomando ain despuot dc ser-
minar el tratamiento. Maekeana'is es producida con be mins fins maltl
inglesa por La Casa Whitbroad que leva 200 W ftos elaborendo rvren
Pidala a su distribuidor en Kl Car-mel, de CAladida y D. Vcdado,.
nombre de Mndec, Alvarez y Cia.


Menui del Dis

Almucrso CmoldA
Cocktail de cangrejos. Cainta.lou.p
Huevos a la malavuefia. P'e"caio >1 hssrc',
Soufld de berenjensa. EEsI aueita I lI cricom
Arrof con menudos Ersaiada de N-('i-eiils.
Panetelitas con cremt. Y'terresm -n c-en.a _


Receta de Cocina

Chanrri- ao mermBlsd&a oe ttos
Poner en una kacerou Una tX I aan 0 o aaCie caiLtta
blen Ulena de agua r 30 g. d man- Se Ia psrepars uuna g,-r un. ,a-a-
teca: colocar al fueIo,. y cauando Itandeonu pw.- to snoir,--., Sc or, s
rompa el herv-or agre.garice una ts- Ialir suia Son do 1 pnltpeIl caiw,. [
xn de harnna (25 rs-.>: revosher rd- i a.< o aimeima N 'c-cai-etrt. Sot I
pidamenyrte eon una cclrtidaurr re =A- tm. &I e xtmttB,, 4 a w se %me,
dera y continuar cocicndo a faoovo dale raon aS oUv c l -e nsa onnvxEde
lento y revotvlyldo conattei-nmame &Il ass.a A ia-osn s -on la Is ts-ws
pd a-nutmarr quas no qee. St ra-tiPr y Us,.. s-es ri nos no i-aa-aBe cc saem
sm 'I ibdea,-' U"a p-ar uno. don. sli- Ps ieSe p so ansI-rst mac"c snoladso>
%-m enneror. b awte bnW co Is I r ri-n1n.* zite-tosi
mionsa rM cu ac bana que Is p-ipa- C-s pi-fro-mncso o srs-ce co nf-
racit&n qusdt- b-eto y tutsa- L'os- sV-t'is xasnn m o ps-ste nor-eam-
locarls entnc en sone me-sg co-sn sa -s.i co os-cife no sod At e0o%.
b-oquill*1 sgn grand y rslsoto ny hit- cs mtM rn*tn -aski> Se ioas,'-a Y son
cor baa chursos tfriirbczs ar,-(gi- hicin-i.


La I CreILc


I'..''na 2u


Farmacias d'


turno HOY
MIER-COLIS
DEBDE BAJUA A PAS-O D0
NAJE
AquilOdor 31 64 a MuarLlal A-63u
Habana 470 eq L a&mja.rcla m-KT7
Cuba No 2M esq a UU Rrt A-f-lI2
S lnaico i551 esq a Lose K-WfT7
)flioso 152 Ceq a Ans-uo-| A-mTO
ollegas 101 esq. S J D ione
Paul eq. Compo"tella M-I
Egido No 685 M-1t
DEDE PASEO DE MAJRI A
PADRE VAKRELA
Neptuneo No. 116 ...- ...-. M-77
San Nicolis No 217 ........ -
San Rafael No I1 ....... -4411
1 tL6a-o 7y Campanario M-4
Escobar No. 154 esqg. Antom U-.113
Reina No 305 .. A-
San Jos, y Gervasio ... U-17
Zrespo No. 67 ... .. M-2611
Carmen y Tenerife M-4
Ami No. 352 eq S.- Joaw A-
Conmslado y Trocadero M-.O5
Suikrez y Apodaca ......... M-S1D
lo No. 9 .......... M-2074
i Flarida ............ A-3I
AgulaNoa 572 M-3500
OESDR PADRE VA.LA EASTA
AVE. MENOCAL
S. Rafael y San Franca tU-6417,
Neptmuno y Oquendo .... -BMm
Carlos IU esq. Inlat. .... U-SM
Carlos III No. 554 ...... U4-70
Za NoN 577 .. 0-1411
S L=aro 93 esq. Slcedad U-4444
Catillo 1102 esq St Rosa M-4W55
Padre Vrela No 1116 .... M-44W
Espada y Jove~ar .... U-I1t
Soledad y San Jos ... U-dw
Anv Menoiel esq a Cidix A-3S6
Llinis No 251 esq Franco e -Ul 3
DESDE AVE, MENOCAL BASTA
EL RIO ALMENDAREF_
Ayestaran v Perro Laccste U-457S
S I--oro "No 1215 U-1891
Valle No 162 U-1314
23 No 1055 entire 6 y 8 F-77TT
Caizada No 056 eta-e A y B F-4.94
Cale 9 esq a L F nl
23 esq aG T mm
D No 453 entire 19 y 21 F-am2
26 entire 25 y 27 .- 41 1
23 esq a 18 9 T-SM
EWEl 13 Nno- =. entre -j x X. T1-3M
.--aile 11 esq a i F-S55
Calce L& 355 entire 21 y 2 F P57
14 esq a 15 m-6*
VIBORA. JESUS DEL MONTE I
SANTOS SUAREE
Juan Delgado y L-acret ... .. 1-T
Corres No 16&5 ........ 1-4
Rodrigue y Dolores ....... I-73
Su. y Dolo-es ....... I-S7
10 de Octure O, mop ... A-3090
10 do Octubra No 1457 . I-75 9
Marquks de la Torra 105 X-3l18
S Miguel y Jore. -Reparto
El Se-illanoo
Calzada de Managua Km. 4
(Barrio El Cov-riol
C E a a 0
Calizado del Cerro No 261 I-141%
Palatino No anq Alchis I-7419
Calz del Cerro No 145A M-018
LUTANO LAWTON
Santo Ana T Cueto .. X-111
Herrn-era y Justicia X-2S4
S Francisco y Buenaventura X-o W
Juan Alonisso e Iniafnrn X 4211
B No S57 crq a 1 x-4ma
sr de loa Pine* No 41 1-6--1
M A & I A N A 0
eparta La Saerm. AALdo-esd .
BRmena Viets. M ar. Plays tra-
mar T Clb vi-teroa
Caflea y 1i Rp Ailm Bs 714
Call. 512 AT Sa. AKl i Ass. B-t
Cille E e 16t T 1 1 A- m B-17
Calle 13. 300 Rep. Alm. B-W4
Cille 10 1 An-. R11 A AmA B-TSW7
Coile I0 T v3. Rey La Sierra B-3.Ilt
Are S.v T I& 'Buena BS-I6S
Call Unea T A Of B Vista S-4.1t
Barri. do Pm Quemado y SRrper
rvf^Mti
C&lx Real 50-A B Quemn 80-.67
Sta Caitalina 5 R t'-cClirti B6-,75
Bar-s &e P-cfits. Cvoo Sale, La-ds-
ri&. Li a"elstbe .s Li, Arrvye Arc-
o.El C-a"n T W.-%i,
Real Padre B Coc'asooS BoSIa
S .lulia .S Ed Nat Queor F0t-1T.
L Qu -es y Conin, C-ol 4SB-IO
Avs Meae l Liheltod B
Relire Bc4--1I
Irei Ro Ta B 5''p Lorro-
atbal B*-WS
linea. 10 R-.dencimn BO 0M
Ucal Nc S P-sri-ia Or '> I.so. Ell5-0
4.s-e IAendiase e S Terre-s
Ba-ario Ce6io s Ba


Omnibus Espttciales
do Cd6encras

LA L.NT.A DO Li R.E1.lLIti.r.

IHORAILKIO 1 SALIDAS DOtk.I.kASz

c rEsrR.Ds N, B T- LrL: 30t.
(AKDtK..NXS CL'C-BA+4


| ULr 'TTA T 1 CENt KIT.
CAILDrIEN ASO
5 Ft rM sJ r A.
I P. FM. p 1.1
'I i F' U -Jest
11- & xitl IM4
;I t A I 1 0
C'A LI 4ILILWAS

1 4 y 31 Lim v v e; iL.
DO y qs i RASANA
p v
> M goy
L' Y "l I 3n
InN . Se -
r nN u *
-I732.. i TS
30- -I
30N
Ppm i -3
34-*



















Noticias Nacionales


S DIARIO DE LA MARINA.-MirrrIa,, 9 r %la v,,o ,lI 1i ,


Recaban apoyo

detallistas a
tr

los Ministros

"iabilisando acuerdos
de recienle convencidn

Baja In proolJdeancla do au Uitular.
aohor LucIo Fuentes Corrlplo. se re-
untj en 0u aelt6n mensual reglametn-
lna la Junta EJeculWva do la "Fade.
racldon Nacioal de Detallistai". con-
idenrarndo lOi numerosos a Lm"pr-
tanies adtsntos en que viene actluando
el etado orgapntismon representaitivo de
Ia closes rmlnoltarlims naci oates.
Informe
Declarada ablerta la sealdn se proce.
dioa a Ilectura y aprobaclOn de la
convocaloala. asl como tambldn del
arta correaponichente a la sesa6n ante.
nor y del btamnce relativo a Ina ope-
raciaone efetuadaI durante el mes
de marzo
Viatl Mal tairo de Haselends
La junta quedO Inlormada dq que
en coosecuenci de habersildo desig-
nado el doctor Josi Alvarez DIaz co-
mo Miolitro de Hacienda. so celebrd
una timportaote entrevlita con dloho
Molstro. haelendo entrega al mismo
de los cuerdoa adoptadom en @I
"XV'II Congreso Naclonal de Deto-
Illstas", asl coma de los dtilerentes
aIsuntio que se encuentran planiteados
en el citado Mimnsterto como conse-
cuencta de resolueones de la Junta
EjecuUiva, hablendo recibido unI gra-
ta impreio n al manUestar oel doctor
Alvarez Dt1z, qua various do los asun.
t plat ndona eaitaban ilendo objeto
de ronsideraci6n y merlan resueltos dee
manners favorable.
EntreviIta C O el1 MI1nitr do
ComgroI,
En conaecuencia de haber sido de-
signado oI doctor Ram6n Zaydin para
ocupar al Minliterio do Comercao, ae
di6 cuenta a la Junta de la entrevsia
celebrada con el ciltal do dctor Zaydin.
en to cual lueron tralados Ins acuer-
dos adoptldos .n el "XVIII Congreso
Nacional de Delalllstas" en reaction
Con el ctlado Mmisterilo. asl como 0e
conidderaron los distlnlos acuerdos
de la Junta EJecuUtia eu relacldn con
diverot asuntos. salgnifcandose que
en cuanto a las concluaiones de con-
Ireio, el doctor ZaydIn express pro-
cederto a au mejor eatudio y consider.
ractdo6n, y en cuanto a lois demAs nasun-
tos ltambln sertin ripidamente con-
siderados, aigniflcando su aceptaclon
: los puntoi irelativosa a clarar a las
outoridadei Ias medldas vigentes en
cuanto a preclom y reguldl6n: el exi-
glr que en Ios facturas de los ilma-
cenistas se conslgne et precio de la
mercancla. y el publicar todas las re-
aolucianem y dlipooiciones diletadas
por el Mlnistlerlo de Comercio en
cuanto a precloi y abaltecimientox.
3n cuyo amunto procederit el pre0i-
ente del organlsmo federativo. en
el aentldo do qu la expresoada coml-
alon yp hibta gido consUtlulda e In-
eiadoi ius trabajoi pero proceder a
la oopilac.dn y publlcacin de last cl-
1adam ra.oluionei, trabajo que se
manltendrla al di al Ir Incorporando
baa nuevas medldeai que se dicten per
el Mlnllterlo de Comerclo
Ceferenela coem I Milistiro do
Juitlola
Amptlla Informacidn reclbi6 la Jun-
ta de la conferencia efectuada con
el doctor Oscar Gans, minlstro do
Juitlla. en la cual le fuN entregado
Ie exproado doctor Gans el iextudio
rallzado en busica de soluci6n ao los
problemass que en laI transacclones
comerclales se han reflejado por do-
terminadas obllgaclohes de las Leay de
Equiparact6dn de loi Derecho de Is
,Mujer. La Junta qued6 tambi6n en-
terada que en la expreaada entrevista
:e plente6 la petUci6n do que lox ca-
aos originados pr denltanclas en cuan.
to a preclot v abasteclmlentos lear
Ju gados en vial ordinatila, evitando
II[ a los comerciantCs los perjulcloi
que ocailons el deaplazamlento a lII
capitales de provincia pira celebrar
las julclos en loIs Tribunales do Ur-
gencla. E dliche entrevlsta fuo tam-
tin Intetoesado el Indulto del senior
HerJberto H hevarrle FernAndez, oo-
merctente de Holguln. cuyo expedlen.
toe ie encuentra en tramllacldon.
Vendederea ambulaules
Se dI6 cuenta de la entrevltta ce
lebrada con el seflor Nicolis Caste-
llanoi, alcalde municipal de Le Ha-
bana. en cuanto a Il retirada de kloi.
kos y vendedores ambulantes de is
via poiblica, encminadas dichaa ac-
tUactone a 0lograr *I.cumplimlento di
li disposlelonep quo prohlben el es
ctaclonamiento de dichos vendedores
qgoe acttan clandestinamente.
Nneves lmpeese .
Fud rendida una ampla Iifoarma-
lo6n en relicit6n con e0 proyecto di
ley' que, prdcede a violentar loi im
puelnoi en busca de esatabilizar lo
retilroi, ilgnlfiinodose an dicha infor
macl6n qua @l citado proyocto. yo
aprsbado por el Senado y a la con
sidrciTn de la CAminrma de Repre
sanlantns. contieni la conoltdecldr6
de In proscrlpcl6n iscali y entablece
oasenta dlas pIra el pago del Impuea
to saObre a venta. asl como tambitd
prmita qua los dep6ittos. an cao
Srecuroo. puedan mor presladoa me
diante fianza que electite banco auto
rhodo a esos efectoa. En dicha Intfor
Macrtl6n ae dI6 cuenta de que en e
proyelto aprobado ae etabl-se un
amnlatl par. los recargoa y penalI
ddf incurrtidai en ImpuesLos o eon
tribucloeior del Estado, la provincia
loIs munlctpio% lemopre quo el contri
buyento aboneo el principal del im
puesto o contribucitn en un plazo d
clento velnte dila a parnlr de la v
gencli de la Ley
Igualmente me particlpi a Is Junt
do quI el citado proyecto de violer
-tacl6na-de-iml ato*,-daria-el-sistens
de tribultacl6n en cuanto a los comern
clantem incluldoa en el Impueslo c
v-ntis a plazoo. detando st electo es
te Impuaeo' e Inclsyendo a loIs cor
itribuyentes del nismo en el impuesi
sobie uulldades. an oel cual no trius
l[ban I
Econemlia del eaN6
Por la Junta fue conocldo el Info
me rendldo aobre I econqimla del ci
ft por ]a oomliOn de iWnjocoo qi
en cumpnltmtnto de acuerdo del Con
melo de Minlsitros han satudlado tod
lo relative a la produccltn, Indstuart
llzacdtn y vents del cel y en cut
Infdrme eo. decliran p tidea-ions
un. nueva estruclurartln on el Inst
lute del Caf. asi como tiamoln d
-Ia venti lhbre del rilado-produrto
permittr la tmportacidn lhbre de d
rechon arnceIarios. par. cubrir I
neeesldades del mercado nacdonal

Beneflleoa l ea I rleatoreo
.arreliOUt .
BUENOS AIRES (A. L.).-Fut d
fundidn ayer per LRA Radio dal I
tado y la Red Argentina de oadj
difuslin un menuje del president
de La Republtca general Percn dli
gtdo a .;o igrlcutlorei de Iodo
pals en el quo asuncl6 que el pr
ueido nero del malt sort para
agricultor. El anuncto hut reoibl
con Inmona entuslaimo en el cam
argentino y iggue apenas en un p
dc dies a la promea tmptlrta q
contesla el blsltrico Megoeaa-de
Viclorta leldo por el prealdetote a
gentino ante el Congreoa, el 1
mayo Dijo el general Penron: -li
moi deenlldo que los agriculcorem i
ciban el producldo neto total de
eoiecha, de malt, lo ralsio que t
dii las eosechaa en ea future". Y agr
g6: "Sobre el preo.o actual de 2,4
aOI por-qulntal se haro e'ecrsvo
Inmedlato un aumento de 10e0 pa
a muenta deo precio deotntltvo y p
domos hater elecilvo- elte aumen
porque hemoe defendido oflctan
mentS en el mercado lnternacloi
nuestra produccidn alropecuala, i
mo no Io hDi i hecho hlitl la


chia nrglbn gobierno argenL.no'.


Legaron ayer dos nuevos buques


en ruta habitual a este puerto


Intenso trifico maritime se registra. Graudet
importaciones. Paro portuario. Subastas. Notas

CRONICA DEL PUERTO co ayandebldamentosaotr4dos,
pIpor IsO Certlficatoa do Identdldad.
For r. Prlrli; rkIms rrespondientes expedldos par el Ins-
-- tltluto Cubano de EaIbttlltaslbn del
Ay*4 comenzo a render viajes den. Azucar, con expresl6n de numero y
yO del aer cio haoiltual quao en ruu marc d lois iacoa que aI, conpren-
deade West Palm Beach a La tHabana dan Par el Apartiado Decimodptima
cuare ta West Indies Frul and de la Reaolucion numego 6. de fecha
Steamshlp Companyp el nuevo terry 9 de septiembre de 19B0 publcada
denosmlnado New Grand Haven cuya en lt Gaceie Oficlal numero 21t2 el
conotrucciOn en el Canada u6 tler- dla 11 del mlsmo mes y ao. ise dla-
minada reclonLemente, con capascldad pone "Los Admilnisradoreoo ie oas
pars 40 o 45 agornes de ferrocarrU. Aduansi deberan coomun-car por via
Est* ddoado de los adelanto mo- teilegritca a la O Direccl6n General
dernoa pars buques de au upo. y de de Abarteclmienlo de este Minisaerino
cuyae caracleristicas inlormaremoa en Ia techa en que se realicenr,, lodos
en su oportunidaai a los lectures deLttos embarques de azucareo que se
DIA'IlO DE LA MARINA efecuaren per el puerto bajt su Ju-
En este su prmer via)e trajo 22 tladlect6n. expredando Io siguienie
vagones de ferrocarrll 15 de los cua- close de azocar y cantidad de sos
lea %inieron aciosa y 7 conduciendo procedencla. vapor en que se efec-
cargamentos de gas butane, aceite de tu6 el embarque y pat& de desttno
soya y maneca. asoluciln de nlLrbge- Al slgulenie dia I stomunicacIon ie-
no. aceilte de rnan iseboa parac ulato egtca debera ser corntirmada par
Industrial soda cousaica, naora de pe- correo cerllficad, Y sollcito. aili.
troleo. El vagon restante ens un c oche mismo. relere a lo Adminltalradores
de pasajeros pars el FerrocarrlI de de Aduans el cumpilmatento de eta,
Cuba. de ailumiLmno en su partner exte- dispilelilio que es de gran Jiportan.
rior cia a los efectos de un mejor control
El aolail de la cargo tralda tiene un de loddn loi azueares Agradeensndole
pesoi de 1 1 01 300 kis s id buena aencl6n a eia aoli ilLud v
El mencionado ferry cuenla con mai estrecha coperacion para iellar
cinco carrilerai. e decir. una mAI too ermbarque clandeItmno. quedo de
qua las de lo restantea en uso detide usted con Il mayor cononeiociton
hace afios Ifdoa RIaon Zaydin., mminiro de
Cuando fun atracado a loi muelles Cornercio'.
del Arienal. en las cuales se reall- Fruita
zaron obras de adaptlacln. como la n Segun Ias daao eslatoilicc que
de dare mayor anchura al emboque. obran en la OfcTlnm de CdoorCor[er. as
Su u recio cortar alguno tranmos de oe Plantal. en el mec de triltl 'llmnl
los rieles de las carrlleras del barco se recibleron en el mercado. 479910
que sobresanlan despuie. de o cual Kilos d c manianeas. 87,06 knlo s de
ie Inici perfectamente i sdescarga u^a 21120 de lmones, 13102 de
de Ion 22 carros cue tro'o ciruelas, 1,680 de peras, 669 de Iredsa.
Con motivo del arribo de e.e nlie- 783 de mlocolones y 2.54 de ceresas
,os ferro ogs o.bros po.o, n ; Todos eso* cargrmerntos fuerorn inn.
ra.intr. 30 mnuos o sea d le 10 y eclonados par el personal de lato
30. a 1 00 a m ilas aboreaei en nse ante menclonada oficina de ]a Direr.
de protesa TaLt acuerdo modfilo el clon de Sanidad Vegetal del Mini!
cue habla sido tornamdo previamentee i000 de Agricultura.
de oarabtar la% laborers en todo I .....I
uertos de la Republica mientra.s ese Las Importaclones de gasollnn
buque entuvieTa en nueltra bahla. v Tn Ia Gaceta Oficlal de la Repd.
segi n se Informr en la. oficinas de olic. Edicion Extraordianra, ho sido
la Federacl6n Corers MariLma LoL- Publicado el Decreto del Minotlter.o
cal de l Puerto de La Hahnp ello de Hacienda, cuya parte resaoluota
obediecl6 a que va en el Mlnisterto dice
del Trabajo se istin celebr-ndo re- "Prorogar por un ercino de ses
uniones entire obreron marilirno y Tmeaie. comando a partnr del enci-
rerroviarios pars llear n revlamentar ,i'ento del que bue concedido por el
loIs serviclos de eso ferres. comao apartado primero del Decreto numero
ne ha sollciafdo or los obrero por.- 3.167, de ferna 4 de octubre de 1,950,
tuarloa reunlone cue ,ienen au on- Ila suspenr.-ior del cobro de la dile-
I enenn la dJ iionici.n d;ctada oor el renca qua existe entire los derechos,
Goblerno con mul ,o de la huelqa impuealosI lasasa o contribuciones que
sue si reglItr6 ern. el nuerto de La para lu importaci6on pagan ta gaso-
H-hana el din 2 del crrltlat me lina. gasoil o dieseloll, procedente de
El comandar.pte A-tonio Sortansnatr0a paieoa, y los que pagan dichos
Ilefe de la Policra Martlima no In- proauclos cuando procedesn de los
form6 qua durante el carn de 30 mni- Eladts Unidos de A drica".,
nuto. que efectuaron lon obreros par- Rotebirioan al embajador Brafiag
luarioa en el din de aver Dor los mq- El Sindicato de Pescadores, el Co-
i;vo naosuntadno Sos ntc, o' Itrannoi- begio dc Patrones y 1i Cooperativa de
lldad v aue el ferry New Grrnd Ha- Armadore, que son las organizacio-
ven erectuo normaln.,ente su desncareo neo repreaentativai de lo Itres secto-
Sa las 11I v 30 minuaos R u cargo fud re queaintegran la industria pesque-
lterminada a la 12 v in p m.. ha- ra cubana del alto, han designado una
blend n saldo del puerto a las dos comisi6n conjunta para recibir atl em-
de 'lajarde bajador Manuel Brafa, que se espera
o en este aie ;ctlo trao,, 22 y re- league a laHabana en la tarde de
cogitt aaun 12 carrots con frutas v, ,e; hoy,a fin die congratularlo por el dxi-
R etales cubanoc, estn es. nue movtlzt to de sus gestioneg al obtener in li-
un porcentale 0lnmilar al que nmue- bertad do los tres barcoa de pesco que
von Ins lmin l'ferres. fueron detenido en Mdxico, y reci-
A bordo vine desde W-at Palm bir sua informed en relacl6n con el
Beach el president de la Comoafila eatado del problema peoquero cuba-
Armadora de ese barco, Mr. Daniel no en el Golfo,
STaylor. N NotasI
En cunntoa al sntiuo gerry Gran Ayer comenzaron las labores de re-
Haven, ae ofrecl6 ahorna una nueva paraci6n de la tuberia maestro del
informaclt6n, o sea. onue ha ido a re- acueducto de la Habana que, por el
oaracone no habindose defilnido londo de la bahia se extliende hasta
hata el oresentet s sera dado de'ba l Casa Blanca, y to cual result averia-
S continuiri prestando servlclo. d al carle enima el ncla del va-
por inglia "Cape San David" cuando
L L, sotoaene MSarin tile entlubamaniobcas en ot .ue-
S firma navlera de Marina y Con- le de 1 Havana Coal.
/ safili recibl6 ayer ensN pueto de So Infornm6 quea los buzoa lograron
ir La Habana, en t,, potmoernviaje. .:, localizar, yer por la tarde el tra-
Sla motonave holandesa Martin; porte- mo de eaa tuberia .qu corresponde
*neclente ai reresentada Ia BSurlt Lentronque-deLlitoraltde-Caiablan-
r nam Navlgation Comnany, que oro- ca, y continuan explorando para ha-
- cedia do Poramaribo, Trinidad, Cur- IlIar el resto p preceder al empate
* zo, v Republica Dominlcana. condu- Como resulladod de ese accident
clando un Importante cargamento deo I plant de bombeo instalada en el
madera plywood, de alimenfo par Iltor.al de Casablanca ha dejado de
"ganado y otrga mercancias. funclonar hasta que ae realize la re-
Bontado al aguna en el mes de febre- paraci6n.
" ro del ado en curso tiene 2 metrosr -La Seccl6n de Almacenes de la
al' de eslora y 9 toneladas de peso Aduan, celebrari nasado maiana, en
a muerto y un andar de 12 Y medlos los muelles, de Ia 1ota Blanca y de
Snudos is Ward Line tsa aubasta de numero-
Viene al mando del capltan senor nsa Omercancila sde diitintas closes, no
- Els Dobbtnga, y cue dar cubrien- stolorai aconauma por ona is.
do un se;vicio cade 21 diasa en la part.dors dentroa del tiempo regih-
ruta centre Haiti, Habana y New Or-.mentar a.
-leans,. ypsce vtersa 'en un servicio -La COflcina de Cuarentenas de
combinado con'lag tambidn motona- Pat informs que douraite elrmeet
sos torondnao s To....a onv p Prino' de abril delo aio en curso procedi6 a
Bves holandeuaF Tsuanahonv y I rins ne'lar SS 'r?" 18
SBernhard, dead Paramaribho. Triniin pecconar odespanhar los ilguien-
' .Brnhard .deue f hear "'ta a .. .
da..H.tI. p.. .... Damtinicano. argm dntos rutog mmportodai:
dad Haiti, epllcaDominicans,479010kilos de ma as, 87,00 6kils
Habana v doode .qul hac "d La GUop- de 'uval 21120 de Itmones 12,102 do
Sra Puerto Cabello, Curazoao Aruba, ciruelas 1"60pd Pru, '669dores
ov Paramaribo. Tiene capactdid, para 703sdesmeilootoneo y 254cdoe cerozal
n 12 paosajeros En cuanto a los vegetable, se im-
e Vleaj e do Intrlucelon de la portaron de loi atados Unidos 40,604
s- urdigmarinu aa- los deletchugan 7,223-de apios1,817
n Tl sefor Presldente deI l, gepblica de zanahorias, 1,12 de bdnsatao, 823
o ha aprobado una resoluci6n por sla de nabos, 204 de coliflores 362 de es-
a- que se dispone que el buque de la plnacas. En menor. mmportacit6n se
3- Marina de Guerra que,al effect de- recibtieron, ademas, aleachofas, coles
r- signe el Jete del Estado Mayor del ribanos y otras variedades.
!l clisado cuorpo durante el servicio de -Deapued de habitre concedido e
a instrucca6n v pricticas que efectuara desenrolo del capitan de la marina
i- trariportando a loa guardamarinas y mercante, lenor Te6fllo Gonzilez Mo
rti- alumno de las promocidn 1048-1952 ra, que mandaba et vapor cubano
y a .final.zar1 e present c curio acad- T"ropical", e dl6 deospacho de iali
I. mica. vialte durante los masea de ju- adicho buque rumbo a Puerto Co-
n- nlo y jullo del corriente ao log poer- tIs, a mando del capithn scBor An
Ie toi de New York. -ew London, got Florel, de conlormnidad con lag
I- Conn. Newport, R. I. ,-Norolk, Va., dillenciai realizadas al respectoa en
y Ke WeI.t F.i. en lo;s Eitados Uni-I1 a apitoat del Puerto.
ta dos de Amfrica y el de Halifax, N, S., -El t6n del vivero cubano "Pe
i- DomInto del Canad,, I, ", e senior Entque Ferindaez Bono
aI .ne. doj6 conOtmaeia. an nacts do en
Sc"-1 it D.s. . ._-ptesta suscrita ante el Capitin de
SSe na h oreao al jeT dE o Dis r oPuerto, de habiendo salfdo td
l' Naval del Norte que desigrie un u- la Habana e -dia 5 del actual, v
u que d. su no para oue patrulle quo regresar aver Para dejaraltri
n- as agU a l in rule ban-Key pulante Joso ienA Carto, Martine,
to Westl. Flia., durante oel lempo que quo ce indispuso durante el vfelj.
u- vuelan sabre-I. a mima loa aviadore. Coma.. lo .nartlo
particulares, que. Invitados pora C- Las recaudaciones d e I a Aduan
oara de Comercio de Key Welt, des- de La Habana -durante el mesa en cur
*r- pegarAnr. del ieropuerto de Rancho so y hasta e i7. ascendan a 1
a l oyeros en la manana del dra 17 de auma de d L.475,824.B, y ayer se re
u lo" correntes. d caudaron 1418 000.00.
o. Dlrrolersdo Is lia de C.ubl s -La Inspecei6n General del Puer
to De conformidad con to dispues.to- report que el aibado utimno,
o'ien resiolucmdn del sefior Minstro de legln balance practlcado, 0e compro
10 Defensa Naclonil. transcripts en e1 b6 que en todos loas muehes y olmo
e Pisoalo No 10 de la Orden Gene- cenes habia lna exlntonca do 320 "S
t- ral No -37 del Eliado Mayor Gene- ,ocoi de arroz, eon pO de 14.7M,47
" ral. se autoroza la pubhlcacibn-sca k0po say-2,82aacop-de-hasdna deitr5
/ obra t~lulada "Derrotero de 1a fiba [go con peio de 2.7.44,170 kilos.
;;.de Cuba" El proclo doleenta al pu-I .LLa propla dcetndencta inform
"* bUno do dlchos ojemplIres. sert" ae quo so rabTla extraido en la seman
_ |$O.I iun centavo T medlo.i por ph- del lne. dlia 30 de abrll 5 de may
gIna Impresa. tncluyendo laeias yi ]19.939 srcos de arroz.
pianosi. Coda adqutriente recnotiet -Lai timportacionea veribicadas pc
gralslt-m.sf lao roclftcactos quel puerto do La aobana durante
pealtdicamente ie frectsen. El precion ta 7 y ayer. hasta ia 3 deil.a laud
li- a eualquier oiai disltrbuidoes mera suman 22.074,291 kiloa de omercancia
hi- el mimsnojilado pars el pubuco. con en geneool que inmlsyon 11.269,0i
a- un 25 por clento de desmuento o u i- loa ssde pntrolo. 1.037750 kilos dl
e Ilidad. labono; 42 toneladan de" memento,
si- Embarales de auear 1969 de hierro, ait como un cargo
e0 La Dipclom n General de Aduanai. menlo do auttorAtviles.
ro- a travel do la cIrcular nsunero 61. Dtchas imlstprtaeionei a aU ven pro
el ha dirlgido a los Admlnrthradores de ceden de los aigutenteo paise en 1
do Aduansa de la-Repubilca ei escrlto cuanlla de 5.763,601 kilos, de Esia
p1 qua el mlniatro de Cmnercio. doctor don Unniuos de Amtrica; 11.269,060 k
imr Ramdn Zaydin. hubo de dsrlgirle alt loi ipetr61eo) de Mjtieot 2.349,87
ue Monlsterto de Hselenda y que dice del CanadlI 172.343, de Venezuels
tIa 11 siguaente: 6l.12,. de Iloa Trinidad; 220,000 kilo
n- "Canoiderando la necesidad de que de h; Repliblica Domlnlnana, (al
do se establezca uoa eotrecha vihlmacia mentor pars ganado); y 2.448,000 d
Le- sobre lodos los embarques de azolca- puenloi de Europa.
re- res 01 objoto di evtL"a qua puedan seo -El Nogoelado de Importacltn
la ausuraldoa di la Cuota de Coniumo ECxportaorn doe Ia Aduana de La Ma
to- Local mediuatt omborques miandia- bana, habiltl, ayer lai p6lzaa me
re- ines u olsos medlos, cantldades que diante isl cualus autorizo el. tba:
so- ae uilb.aren parn expoatarlas, Inbrto- que de lai sgsuIenlei par-idas dt an
de glendo oas duaoilslconea vigentes. cares
os alenotameone de uiled atcllto, le lir- 10305- acs en el vapor Orlirlb
so. vs ordenar a los Adualso de la Re- 5,000 en el vapor Sitenoy; 248.006 0
to. publiea lu moa eoicas v cslosa vigi- la motonave cubans Ethel B.; 2.31
te. landa en todo Io relaclonado con lto en al SprtnLjord. y 1.000 en el '
sib embarques de dose 'tan imporiante N)ellen.. odoa esos cnacramenlo. a
eo- ortlculo A loo fines anteriormente tin doatnlos a Iot Elalto. UDldo
te- dealados debt comprobanae quo los d* Amirlca. .,
ozscarer que K prelendan embar- -La Dinsccon Genaral do AdUi


c
r
7


















1,
13







19
e








to




Ic
a

o-




8l
5,
I-




p-
13
78








a;
(a




o|
el
ie,
as
10
y
a-
la
a-
76,



y

[a-


en
X)
V.


a-


Reclw fl Su pre o de lniuui 'lir d ',reto,.. (;rani Iolwmrajj tribiutaroi, al r.

(.ooia do to ?1 'M~ 1100-tIfr liiig &I inrglofa to'.iil qo a. 1. '*' as rta a Cuanabacoa
S ~ ~ t n a t a IC ~ l- . . .. .. .. . . . .
,,..__,-,__t___,_,. __-M.^ ,'i .......... at c......t.. .noisd ax dn= pot ... lnacnnoiito..........s ,.. .............. J )~ ... [ .......|I.a....


2106t., do Jotsao ic Popoaotisc 1,a'0ni unit Adi.*ua.ttist o -y 'alacn' 5i'''I'S
L.a ..a. ..t.a..u.. streiC UlR CliOi at. i,'l Lu+,+.0115 5...bis ...' o-.. .... IIII .,I ,V I.
0000i dot cinl. trallLads. 50l i Ii lela0",' t ala. is toolsir ii.. tol0 c iasi.00. allII- i oil-i s il 1 II +f+ l 1,10 geln ?ii d- '- '-o us a, i1 p eIit 5 x ietsiItx ol lo ss~ ~ 'u

to il T t ell l u ,ar i- J i c sl s tolll d o e -lit I I I l l I Ii Is I id osa'Wi r-'
to. u111010 tao dni. 1.6.iNio..... 1' Si',. dri'lraiducto lulkha'I) r,,1, r i ,
,Isstbl no M d ini oat. Ii li -t-"'o d ps .. P "" "I ila Li' "ii lu r IIAM !51d 0 l ta.<- o.* ---P%
all El stad Ia r i n or dlInl.I....n. n" n . n i i-- d < ii .O.... -l ,"- "' do ." ..te .no. ..
de guerra ertldou .ildeien hi dli r peA tei nr int a n is o ,,na a a l I "a s Im t Jcs e 4 .ia ltdis r ^ G s'' s In-*,' "*3 .. * '
.... la -, C ainu +-lndo, outi. ,rs06 Jo e e .Ilia ... . .
0o u0t I o uern a e mnsi" ..nte a r-. d e. d Arlas' tnsrcharun isala Ia el atura por l t lado que l t.. ..... ...fl ,,-c ..,, t ..' an i i i i* 4 ;di -- ina.s 's '
a Tridoui al r oms n qumel de poln root aolct lando Inteorvencl6ni re i que I t celebsctn 1. .. IrC ta'I .. fit -. ';1, .6 1a r to-,i,' s;n is ... t .. .... ..' ,
El Trlbunot S oremo qua 05r.,, 0r de aI sfueo atarmadas. El WRI e. co- parltmentarias. pcrt., t-o' lI a .rr1--
fI1ll que Artsa. .i h 0 1tie o i i -I -,, n no Jo Antono Refon. Ilen pidi6 gun, De bolIdia rnursio j',o ,c-'e l a'." d '- i11.i p ..,..eL / ; i m". s,, -; ^ 10 .'
cm.no e una dnladua. en ,ia-. que tuyieaen caina. y It dio a ue latos bleclmiento de t l C... liuio, .5.. .. InE-1 .- a... ,, '..i r '. s./*, .-:.I: ,.+ '+ '
tomado hoy ,ooableee que 'otd.. i-i fuerzas armadas ail enderin Jos dere- 141. pero elltmniin do trl rd e ..r i:tact- ; pr 1 i,., e .. ... -.
tacens de presId lent p ,,u i coarej, q chus del pueblo. En general ae calcu- ampar lhabeas corpus) r- .... 'o I'F S.r.. a . .. .... '. ( o l "a i' .... ....
recrn de fuerza jurdca. Agrega Ite las qu e unas quince moil personas corn- tucin concede a Arlas ". I'.:s," r .. .- 5" 5r"- L, ... a !.... ... .
otdeCceLa denogatada I& conatituct 00 can
el dP ecr elmo peroanto la cono tu14 ponian s manitotecl'n. Rem 6n dh6 tacultades de dicltdor,. 1. ..r a !i ,l ra ,oia o aai h s. . d'so > 1.. -' ..... -", 0. + .
de I t. y renmplinid o. loa e. 16r ose a.uridaavs de que el problema ere- gobernar por decreto. Sc t .'r, o.r, .i' ., =I l f.1 s- s- i I.s I-.(-- ., *f a .
con certain enrrenas. eoai deiciro. ado par Ion acto0 del president aera modelos nazifacistas. d* Cuti ion rtI n n -i ,. < ... .
ctdo en nuesio Jstem n eu.:.:. ti opadlrioticamoente". Y las mul- d e Cub5a I.: *,5ir Or e ., : C. -...5... --
nal y agreega qu0 I conilituclon i ...| i ud rui i "Ahor La aetootias do los oml ti.i des hombre'. ldn':: tWns ion : 1 ;. 0 5 5-. s .' 0 0n.i ,na.*
pDuede ser modlicda por li Asaitlea M elir, ta I muchedumbre se dl- WASHINGTON. mayo 8 iINSh iga, Fernioind j r Ca.i, u 1 I :- ; : ;:- .=--. -
iNaclonol. n,-lt.'lo Rem6n y otros oficiales de aIs Informantes fidedignos de lIos -leras y tanlootiob r-,Iulutsi' -.' n -['a' n- a.'A .' sot-
El diarlo tesperlmo La N ip.-. puint nila'cerenciaban con promi- dlplomaticas estuvieron de acuerdo parn s I ln s per u ij par& c Ju .l '..tui i.lt-'.'5 So.i-. .-
-preside esa empresa el corul, I nRr erise a-i.tlcas. Circularon rumors hoy en que laos communists de Parnama se congregarun l.t qu !,,p '_. -,,sid, .
mon- apareclo con un fuerlc ailau- de-q, ,r aiscuta sla formaci6n de un contribuyeron provocar I tsl aita- tender cabida ei t loc ial tci.-i1 s :-i T o .1 L = i in a1-i.s
contra el gaoblerno de Arias ULrn hi.. iruns.rLo. qoe o habia enviado un c.on que tuvo coma resultado la sil- called de los alredtade-. ,-. r-.. :" s p: : a--'
lar en letlas roias dice "Ers ,,: de iiihiatlum atl president Arias, din- pension de las garantias constiltucto- char pr mctdi de Jot an . -. ,. .- r- n .0.l.
Ruerral Pueblo, en efenta Oa In, ,is:,ie una hora paras renunciar, pero ntales de porte del gobierno Isa palabra det president o o -' ry. a l.. i
aere nons, declare Is naue ta sin,.ar, oi ur r t.Sin embargo. no estim deeamen r do de uctia. der lO hIidtrso ecS I i-n .+ - - -
ra l' '' A ria no. m vi.il ad .s u part ido com pletam ente con teoa dre lam a ci n y Sai M iguol dei v P adi ni dai pu ]ut ..i o .-n o .. . s ..'.-.- t
Circolan numIeroos. L ,ses Iri,l Ios n Slo que organicen un dcontra- dgobiernoe paname de q. el o- tar aleald e ili i''a - Pi l I i"" *- -. n "
aida a to huelg Lou eiai 1 ni ,n I c,-or,%..na radio munismo international fur di rectia- imo, a sencill as-ioepooado On n L r0,m
'mn ii o s y len erm e r sa a.. a h a.-. .'.. .. i,, I n-"st 'rr ,' ',l" s 'a a n g g Tr m en tm re s po n a b le da el pa ent . ]to o d o l LOss )s I O .P u .s L ..... i E , n .. . s. .... -
Liado ques ae umrnan a lq misma. La se Irente a la i efatura de policia pa- Caja de Ahorros del gobierno 5' de Caseio t,.= p--iu cu n s- .' na,.so,-.
e cacia do ease ae to rnsu o determ:. i' esperar l-declisi6Bn de u jtefe. Va- l ticaroteos subsigulinte.s en la Repu- La banda lnr iiciplprls .s- on a, ls-uo( 1 10 1.1 5 l.O.J
oada rassa maana. no es et gobienno rias personos dende miertfonoo'ins- blihca. "to. Cusoel usilca danls[,ad in' ,- tn'r's-! 5 n' f au If .. 5 iii n@o0
decrelr6 hl'ay ferlado por el cambio de ltaados en el'palacio de Ia *prealden- Los communists. segio ndndid6 uncision de vidu o nuerne, ln li.i- os- (l.as.a us pY. liar-t
Ic.nsrltuci6n. y estln paralizados los. cia, dijeron que "defenderAn al pre- observador.aproecharan rapLidameinn- des qur liegaban bo o oigiiua.. in-. asis ..n,' s ..I
rnegoio s y acltjvidades oficiales. sidente, no imports I o que pase". te Ia .ventaa que proporcionauba una ani.as de "Agua. ag .n ,ians -. u 1', I O I fs- ra'a . t s-. r p-
Pedilra ma plebisello nacfonalI La manifestacin6h htb a t jelaturd perturbacitn hecha a a medida de sero. Y a la grand sleantjon= 1' Sl ..ri.is-I.s- ...... : ,-axSn,-A
PANAMA mayo 8 (United).-EI de polinia slin de ia plaza Sansta us prop6sito Se crey6 Que la asusa butadas a lIs ordore, otiduo . 1. dnfLiardai.aoo n aq- .a. 1
tresidente Ar.au anunc16 este noche Ana a laos p.m. Informal la policia verdadera de los incidents fun un estruendosa al aounciaoe u, rs- M-i ,.a Dt cirat. LI in 5 (.1-
qu mafian a convocari a un pileblaci- que cubria unas dez cuadras y que descontento general debido a la sitar nistro iba a ha blare, rcpflnsa rs-hn ss-t..rn 't.i,.d. a ..a -s. C,s.
to national pars qu e el pueblo escojalos manitestantes entonaban el hmno ci economic cada vez mas preca- do muchos paia als de 0u d i"no. aa i "-tgo. i ,.'. .a p lio
r.ire lat ronstltuclitn de 148, que dl nacional ria del pals, qua comenz6 a manitfes- y volviendo ieosniar .Nrii dablt bi prl.i ino. 1,0r -,l...r So qat *i
aCrnna anoche, y Ia de 1M41, que le Aria o el pu eblo I reapalda tarsa cuando las fuerzas norteameo- ncuando e senifoi Casnto pionunci lin !a m1 1i s-t, n' i -,sst, 0t.
reimplan i i Ariaa qu p lo repa na s fueron retiradas de la zona palabras sjnltess de Sun piosito I. oOr Oin' P0O licc :, !.i tf.r',
En alcha transmsi6ion reallt'.la PA.NIAMA, (INS).-Elt president del canal despues de lo Ruerta F"cirue nueotia itlncton tci mini' Anldo sO a jslracrn s-. o ari..i,.aI rt-
di'de el nalaclo de Ia Preiido i..'a *'Ii Panami, Arnu .lo Arias, alego ests Debido a la I mportancia estratdIglIC 00 dias Is obit, s de Ac uaedutio or ;i' bo a ba ia ',t'i dr C-iaL
Aris aflrm6 que "i' el noubl. ,i..i'---i.s.oe que cuenta con la mayoria del del pequeno pais situado sobre el ca. hay que adquiiir equipos qua no r I i t ii ,fato *. i, .s 00 .2;.;tl0
++ +.+oo,,,,.~~~~Il, I-_. ... t.:..... ... a......... ... ..., ....... d. ......
re 111.0 doteoms to noosidoncha t...-sf-f saoo qernad u sat. noeccoeeque los; nssuioistas J1e a nor ano51e0nilCuba. Y isigais to e 1avon.. noon cisii-s,.f' %o~
ros.:. s NeAd que haia deroc.as., ia ''.'on do asumtr poderes dicltaloria- les. aunque son muy pocoi. hait esloa guridad do qu it llolis tIccani a .ina! fel!l acO 11. l.- iio'si- i''in 2!.r '*,airnro.
rcns-,ItUCion V~nole Praa ni oda 05,0t11.051.ora i-0 sonibotin eat Comunisms Is- doonny antilvatratanda dc dcisacrndl- pa I" obraosenoillsalizasossi as tInsdo lnIrt, 1o-ni 14-t s 'no-,1S
oersodo prostdencilo. La*dLel1941 oa 0 lsn'Pia. tar al gobi-erno pronorteamericano de oso errmino5 a I it recitiit-ianl ds- GLdna' s >tioiiaia s > r-ioh ;1- 1n 1 f.-
iabl ec n perodo de as it ,os" 1.1 tl 0.ior Onvalao Veltzquez, secre- Panama. Por lo tanto l o Iclruhi- '.. ,', 1- la.t.endrin Uds .n cl 0n.. bi-si. da- no..oR.ds, a! pc.s.o.. ..o..n ..
05 1946 de ouaro i.,i-u de ia Asncion do Mdelica. anun-alojomiticosse slentenn aLInio.v o soe [,se"hcso" aai dlno rn siisiin s -el uli- dioi linsia ds 155a s prou5lt-
-Tasiblid diosqe convocara a ele.. ':" .i-o q lo doctor han resuelto r que el presldente Arnullo A... l 'd r. .. .... e Obrasi b.ubli.a.. nor Li'.s e n. .d sa la ipuL ..
1i n1 D ara la Asar'blea Nci,,-,nal 1l rIqa i como orotesta contra la podido eaoaguir en el powder ocr 'l mr'|Caseio Guillen. al hacer el r met- l - ArgunLu ii ie' ii 1 \ PIarr p.t
ue e reu r.t. el 1 .e .acubre e a e ie di... go a ,loerno sdeo spender l nos po r el a presented en.vrtud de un del ado organ..ado por C l "Co..s f so.d los ...ns . c ps o. ..s 15
aho Termm6 haciendo urs lltartoo. Cn'lsucitn de 146. El doctor Ve- golpe de estado at rnves. Pro-Terminacion de lad obr' del oI pobrut nu ie:n is-spioc.a a-n -
o Ia alma y tran squ tldad". i: .. : ind.co que eltParoa durar han- Alguno s observadores lamentan qu0 Acueducto do e Guanabacoa" .s "su.i..cani.. i a p.ar.a.s i r I .as n .c-
lt. que dicha Constltucit6n sea re- s hays reinstalado to Const-tuci6n Dicho comite estA interado por loi- osidadt-e v pu oelo es indispoen-ibl
na- pn n- dn de o Circular Laurads de 1941, se teme que la implantaciont ds las institucions civncasci yos -C0a- a0dnilrstrra ea ro lmrqa L notn Ile.
o S7s'n do .da conocer sla gBo El .gubierno anoche e diool,6 el par- dela t vieja constituci6n I leve a Pasl.a- tes i7 dee ts rmino y barrio. I- Hay un .uu.r.o-.-xpu.o cos. I,-
rion do Ii Direc.-rin doMon'es . l..- .. ,- a spernio las garantias mi en una dictadura. Se espera an-m itrofles. qu pre u side el sebor Arlo- al el minister Casero G0..!uen-. de
r- dot Minineric dse i.ri.. i .oriil.uciorales. luso el recurso de siosamente a actitud del e de l nio Rosillez Nieves. procediminlos hunetos. al que Is
quhe ha puents n flime y vsigela a Io naro a abeas tar o- E.n1 Aa dhi- patica, Remon. quseoceoonun or Ei l personas asistenlo5 al re- gusta ,rauajar n deriesta obalar Sieon-
veda ste Is langooto boastsei ot la2 PoO n'lja medlds doesounsi que se tsr determinable en ln Iactual situa- foda o sn desoacaban. -1i I- :. -none b!n n oervs-io d.
de junin o uramo. pronoc6d uAn panics entire los depoRsi- ci6n.I O n tr d Obmras Publicas. el ri-r, A ,ono Me ... i orsne lIam.ar ..-
t ]Mo ep uannodo eIs CaE s te Ahorros, organls- Creen algunos indormante s que r onde Jasubnsbretori & del depas nlds pso lo s sg d
Vsy re mo ouicial y los tirotet s del domingo Arianno n hubiese suspendido las g- Carlnto' l 'alcald e municipal. sndor d ma,-sr M Irns- io set 5- con-se ioda-
Ayer Ileg6 et vapor "Siboney" que. por a ,nohe. en qua ouatrn perso- rarniais constituc.onalet sin el apoyo aeollcasel crp ser a o nlacia on
procedente doe New York Imaja cargao ns resoutaron heritas, inclusao un acito del coronet Remdn. de acuerdo b Viliatobons nopmesotoo el a anos Co nIa d ia u bho
general y 7 pasajeros para La Haba- "diputado, veintlcinco personas fueron con otras uentes. a on s posible que a na l lae ior n sdes o se .r snbic a-


n.entre elcaeqluediguraitico ebn I ode-[ "" lins fin daeuelsoreC geero.asl cle la eptublic e[Uea. S.>cn or sas;desen or M u'-nLfae d
n.ne los que uaban la modlo detenidas entire ellas dirigentes deo la Remon rompas con Arinas con el n a geraldI enor on dmss nis -ban.i
Rita Morris, el ndutrl Samuel I comenz6 e povocar I desorganizacio n del go- elutarcooVitalob .seio rd AntonioYs, ns. s de fo is dau i na.nrei r-
tinoky p el funnionarts del Gobienno psd -s~tt mdnsoE sraReiltlno. mefos Emilio Alvar-sn doc- bso abntcna iierad
eri ste o d es Uni dobesRdormn viornes pa.ado yr estaba cediendo. Elol-fbierno.sesaanrkantoar- Alfredo Casero, doctor Jose Gar- nuesir os esfueoszo
Pracedensteon dtbidoedo Ne iW Yorkan ", a n M hb- cia Carranza. comandante Jose Bon- en el curuso del acto en lt cui-al pe-
arribeivaporVeraguben dte t MGra., ra L,. D. f za Pitao. doctor Emili o Solernoas. doc- valecin a eperanza do qut en br.e-
alrta Blanco, queotraicargo d gene a Insi t0 v arsf ll en aue1 u t los rPedro a Duoaesne. seior NaTCmLnso -LerSininara l a anguosoa iuacion


En translano quea tr vajoeroga ent'e-mn' .~ttH I U "U VII "Me K preocupa, y ere qua ^ use-tr FaeoGu repetscomente. Idaeero dtan erso. en erlu de itneK
ral y 13 paosajeros para La Haboana, os Abre.seea ns do JoanF iseo Orso- .eOn du ananno ree orn e ed !o ass-
entre ello, el diplomitico cubano Jou- aef A ic ermndo Vilegds, esabra oFrae- itina dorl mis non CMostisa n-d
lio Castillo delegados de Cuba a la (Continuacls de la PRIMERA) ra la demias naciones asaticas que mna C dsero. Adenlmo essoba proe- nega pam Is vsain s-oMa- buLooex do
Conferencia de Torquay.m a coronel t ---- combaten con Los comunnsas Y re- sente director del ColoinSalesolno Hesill de osendls a ellos crcas-
Ejdccito de Estadoa Unidos, Rudolph megionos Cocoa 01 solamenlo el u- liriendose i to qiue manifesol et ge- y reoposentannna dos v indusarioale. ic- ds omeis namleoas d l t aor Ldwun-
Woavenstein, destacado en Michig n, r~giones.. Cre as solami entes ?ar fit nr1 McArthur sabre que las bajas"~ dreZOproa e t.o", e RobertaA.maerntelimarenodotPnemigoonogtolingo. Ardedor deo, 2,010pesdn asscoi mm- 'sa. Cas-I nos JonnnLnln Vl' Isone
Sltbhhiblioecaria AMoorra dura y peinoa nlreiegaantravdes del t de guerra "son demasiado costosas tgregavo en el Liceo para escuhor Cnl-ina.n celebriosdse trabastil a
En trnlo Ileva 46 viajoro s entIe mundo. declare: a Ios oraderes y ovacionar al minis- Con1nuasi efeciindosoe ubais-Laj
Eo -nns"i n 4e n veeros ter Eoe uMe preocupas. y creo qun a uste-In Casero Guilti n repetidamente. de elecoa diiers-in en el Miasitero
Retou bos ineniers Lester Blumner El secretario sostuvo qg e Ila me]o des lens ocurr lnoto mistn. por el eiec- Hiceron uso de la palabra los ne- de Obranas PuD;as
y Reuben Otteinheiner con Eu res- manera de ganar Ia guerra e oreana toqu tendro sabre la situation, que dorem: Luis A. Malendi. ex gobemna- l.mamenle se o-ealizaron nts si-
gectiva esposa, y sl qulmico Leroy es destruir is moral de los etedrcito en comandante en sefe exponga pun- dor leonistico. a nombre de Accionn guienes:
Strasburger y saiora. rojos chinos inflingiendoles "terms- tan do vista que ancnteen las bajas Constructiva de Cojimar: Emilio Al- -!0 : acnmo :dore de 17 plmsas a
De Miami arrib6 el vapor "Flori- bles bajas" en nos campos de batalla. quo tao fuerzas sufren. Tambitn el varez, secretau del osomue y dele- 26060 punor nidad
da", de la P. and 0., lue trajo un Sin mencionar al general McArthur, e.fcto que tendri que dig a que no gado del barrio San Miguel del Pa- -4 ac.muladore, de 21 places do
total de 118 pasajeron, de ellos 28 cu- Marahall declare que el relevadio co tenen propdsito justificado. E igual- drOn;t el sefor Antonio Resillez. que 2w0 amperes a S86.M0 S a.ud;ctis--a :
bans. Tambidn trajo 38 toneladas de mandate en jefe afirm6 que las per- mente el eleeto del hecho de que el destac6 la labor del min-stro Casero Miguel F Bacardi
carga general, 16 automfwvles y 5"78 didas de Ias Naciones Unidas en Co- mandante haya esatado en comple- "compafiero y pionero de las luchas -24 escobillones a $1-25 ur.iad a&-
acos de correspondenia. EnLtre ios rea "no tenlan prop6sito justilicado" I deoacunoa son las autoridades civicas que constituyen nueo podcer judicado a Baldomenro P:eo
pajeroo del.'5do"idaanolamou V; o ea ne co00sauoidds ivcs05 cn
paseros del lorda" anotamo Y demand que se proceda en la po- constituidas del Gobierno. lo cual e constructive de tola comundad", y el Apropiaciones de credit par
Penor aros izzl, funcionario delta itina n Asia detal manra que "no tovi in rv. alcalde VUlalobos quien hizo histo-o LA h-
Ministerio de- Estado cubano, 'quien .. set.n;yo n ei-camps pon el a- t.ia mas rave. ria de la acltuaci6n revolucionana v El ministr-o de Osn-oas Puba'ss Sr
lleg6 en compafiot de sU alpqsa; el "e nv. y y' i2 "2 "El 'plan del Gobierno -agrego patridtica del pueblo de Gusanba-o-a ILu Casero Guiten ha aprobaco
r er C e o- mi eonde raccionesn graves en to con-.n.-
contador Fdterio Castafieda y'eflo-, a-.cen .te a. m ora Marshall-, es intlingir al enemigo en todas las epocas, exalt la sacia- apropiaciones de credits i correspon-
ra; el modico doctor Gee Barker ""= ..... b-as ci6n del honorable sealor Presideedienes a los mess de abrnl nmayo y
efiora: y el ejecutlvo Edgard L. Ba- En su declaraci6n del lunes, el jefe el mayor nuimerp pose a e boaJas, -In dep jcable xcpc6 C-6mesit-=i dMo Pan a r-nIids d de La i.abnn,
kette..Dichob-Uuque salie n yer por lia d departamentod Deferiw con fnaMdad no l romper el slogan: "rmales par agua". cuando nacendenmes a la sumas de S-15.25, 9
tarde con 100 pasajeroa, de os Oeales que no creia qute el program ex- n moral sino tambidn ei nucleo enn- Casero Guilldn, alcalde de Santiagon dst-buidos en la sig-en;te forsia
14 son cubanoa. Ipuesto por MeArthur significase la Si
Tripulantes lesionados victoria Y hoy arguy6: "Se tiene trenado doe los ejercilos chinos. Si Abril May Jaul
La casa consignataria de loa vapo- Is impresi6tn de'que extender Is ac- rompemos I moral del2uerza co- e ai m n n
res 'Eso Bayonn" Fy "Queenston tual gueora, en las consliciones pro- munistas chinas, y especialmente si Servicios de Adminisiraioon ..-1 20 000 wMOd 201100H 20. 1
Heighs t" Inform6 al Departamento de puestas por el general McArthur, no desruimossu mejore troas com Tallers Via Blanca . . . . SO 500 '
Inmigraoi6n que ei tripulante deo prl- solamente traerla ielriesgo de quo se tPas-e CroIngen ieia en Call .......... .0 00 10 O.
mer buruae, nombrado Hans K. Ladesa rrolase ota 'uer robabl esamos n canmino hacerlo, re Alcantarllado ..t.. l. .. . -
,, rolae ta u rra poabe-co o l hcel, 0 00 895 n
hear, Inn herido do gravedad a s qQ50 I
hear, u herido de gravedad en ia men o mnundi, almuncho mas vista. que se explotaI la mejor probabilidad Control p nhoqueo tisio .1 0 -
cabezmentr ssel lino queen modo alguno conduciria de llegar una base i de dPlanta des te amabroolo.s -. iado251 ..ilH0 "- .00000
par to qua tuvo que ser hospitaliza oo a una decision. rapida'. nnlnaennonIanaun...cuDOd G.s.....n...... ...w w 1 1
no pudiendoembarcar0 Igual"entele negoc0aciones con las fuerzas rojas Acueducto de Guanabacoa :,CoM 00 M MI K ChX. D
ocurrid al tercer maquinista del Cenauradas I"i declaraclones chinas, sin exponernos a lo que con- Para el pago a Is Cuban Telephonn
Queroston Heighsts, quien trabajan- siersenquase elrn r dnd e.
do a bordo sufrid Is fracture de lia AI igual quo en el caso de McAr- sid.esn que semat grasan Ina Boyeros- . -. . . -2 5
pierna izquierda, stendo hospitaliza- thur, Il general Macohall testified a blegar asuna luchn mis extensa n .on _______
vdo. Tn pronto esten restabltcidoa s uertas cerradas, hactdndose public bajas much mayores, o a uno terse- _3198&.W... _4-1 00. C.kS....
proederi al reembarque de los mis- una versi6ncensurada de sus decla- ra guerra mundial, cn toas sun enor-
MOs. u- a- er sn u-Id..d- u.5 dar o d XT


Sobre les muelles de Paul&
Los seiores Miguel Hernindez. se-
cretario general, Juan Gonzilez La-
rrinapa, secretario de acts, y Alfon-
so Larrazabal, delegado ante los Or-
ganismoi OficIales y Patronales del
Slindicato de Braceros de lbs mTuellei
de Paula, nos informaron que se pro-
ponen dirigirse al Primer Ministro.
para que a su vez lo haga llegar al
conocimiento del seinor Presidente de
la Hepfiblica, pidiendo al Gobierno
quo hagq/cumplir el acuerdo tdopta-
do per el Congreso Nacional Obrero
Maritime, celebrado en la ciudad de
Camagiey por el cual se propusoI
crear un Consejo de Direccm.. para
que rija los muelles de Paula, inte-
gr do par los representaciones de sla
CTC, la Federacl6n Obrera Maritima
National, sla Federaci6n Obrera Ma-
ritima Local del P,,rto de La Ha-
bana, los Sindicatos afectados y au-
toridedes del Gobierno, a fin de dar-


ministrativa que produzca el grado
mhximo de utilidad -a favor de los
trabajadores de ese centre, que en
nimero de 400 rinden icnualmente su
laboran.ene80 lugares aso come obte-
ner la mejor recaudacidn a favor de
los propios muelles parss u -positiva
economic.
'Piden dichoi representatives del
Sindicato de los muelles de Paula
ser oidos antes de que se dicte reso-
luci6n definitive sobre el destiny de
loe midmos.
Buques mercanitea
Durante el dia de ayer, y hasta las
seis de la tarde, habtan arribado los
aigulentea barcos mercantes: Sibo-
ne_PjM ragua, tlorida, Marln, tNew
Gran Haven, Petali y Giiltickaui, y
los del servicio de cabotaje Pello,
Mimi, Dominiun Park, Moraimi- Fer,
nando, y TararA.
-Satieron: Florida, paras, Miami;
Artana, par* General Peraza; Jannet
Gully, para Jacksonville; New Grand
Haven' paira West Palm Beach; Ce-
falu, pars La Cetba; L u. para
Briowusville;- Mutlltah. paa Port au
Prince; ,Adrew H. Humphrey, pars
Tompico,, y Askvin. paras Cardenga.
L os dot Hivollo de cabotaje, Domni.
ntum Par iFernando, Tarra, Paque-
te, y Joi BI.'Cartaya.
Laa.qae son espersdofs
Pr6ximamente son esoerados en il
puerto ton siguientes bLircos: vien-
denggen, de Boston y New York;
Alifa, de New York; Laide. Cuba. An-
nitte, Rita Omar Babun, Florida,
hondureflto; Florida, estadounldenpse;
Norlindo, Atlintico. Mirbihrm, que
conduce un cargamento de ceboHlos
de Egipto, que decargarart en los mue-
lles de Santa Clara. Monterry, y Ort-
zaba.
Paadietntes
Loi peraalsos de allda pondlentes
de cumplimiento a las sels die t tar-
de de ayer corr-epondian a Ips at-
guientes barcos:
Elizabeth Nielsen. pait Baltimore;
Petali, pars Pastellllo: Rita. para Is-
las Tortugas; Antigua, ira Puerto
Barrios; Provildenclal Trade:'. para
Santa Lucia, y Manati. parc Ci'ba-
risn.


clones. Mc rthur, cuyo aesacuerao m ' sine".
la poitica norteamericanoen ( eL. guerr de loG l uevos sism os I cen m s....
ia caused su destitucidn, sostuvo
i la present acci6n en Corea o- no esi que i lo0 aliados pueden mna- -
nente puede llevar a "un sangrien- tar suficientes "chinos en Coreas. los (Contlnuaclon de la PRIMERA 'E q-.il ha ca.o;do nr'"'.aes de vricmas
estancamiento" de Is lucha, que lideres rojos se verin obligados a Pe' ra airiblda pei s er:-ld-ni-p a slonadn hade-
-ra ser atriouda a un pica volcan-; c, e "mprn x cx15 nl Is -
ltarna miles de vidas de soldads dir una solucidn nacifica, oanegonia-c .Ilaado "El Limb, a. aui ire i .I&ro rein oi-ental del
los Estados Unidot. Marshal[ con- .Chiemeca Pais
t6 eso diciando que el bloqueo de da. del conflicto). mil Obat ervari c side us e! eparen rsonl .
__________________ Dico Observainric sittuoel epiceo- ,o.nsi nnc &I teniteeorosss'sl
rlin, que dur5 quince meses, tam- tro del ter'-emoto a unasi 60 m:llas E* s-0 m n ndel e de L, S.
tf parecia no salir del estanca- 0 S- A I I ai sude-te de la cardloid Is o e e ee Suan-
ento, y algunon en au etapa final d O a o r:an ua~o
dese-'an arries 'e a lse onieto rlnllrUPA R IEN S t identiflcades 50 cAdiveres "'Quaero exprlesirle a used el e -
nado abierto con la URSS, pars -- SAN SALVADOR mayo 6 .INSS' a me ns. phorsund T inpi aut
nper el bloqueo. "Sin embargo, "or Vicente Treto -Laa Ulti nac iniormcionesde laIo-I c- pe snl ersi has-i nr .o to
rseveramos en nuestro esfuerzo y na alfectda sor el terremoto que ha h!L<.,oria d' e S s. lpbl d. ie
anzamos una notable victoria". (El Traacendental acto en honor de cauado ceroa de tnm millar dr eLc- I Es _"d a' r e s ,e- l dolr dl
Francia timasu p u ascdde epueblo Lie EI S21%sdor anteis pr
neral Marshall era secretario de Fraia timas .IOan qu s oiudades de poias. -oelalcs, a dr, an s rl-o
tado en aquellos dfast). Igualmente Jucuapa y Chisameca quedaron to- ainn irr'si'iil-o suii leon i.ili
cord6 a los que se mostraban im Organizado poar La Alianza rran- talmetse destruldas como si hubiesen eno ,r e ,mo --eo
eientes por la political norteameri- cesa que preside el doctor L.eocio sid o golpeadas por un marl.tillo g i-4ElSocre2:o;de,,2 N,7
oa en Grecia y Ila .maron "una del Junco Cl, luvo eleto en I so- antesco.0a ..... ie'r' ..i. R,' o -soe ..l..
entura desesperada"un derroche ciedadL tiea en o& noche i l lunes. Hast la sltimas horadsd ,etar- l.anillcr .1lats o'o Ro-. Cne-
col..rs dn.pnrd v "sn R a 23 no br intnsimo acto cinematogri- de de o laboan sidn o ........... . ...... . ... ..
-ayudo niil~ar y ecoodmica. Ks ic-dturstdnndo"'d .i~rata'rd'50X55 puW-Jitdftfitlo nadaneres, penno i lif an T( la? **b-"^ dad do asi- m
erdad qulos oqutS hicimos para sat-ft utildne-ietrin-gs ubt -cavrspoan
ro ad qurecia i que los como isparas t tralmente el Padre Vincent de Paul uedan otrim cllntenares entree Irenoooni a deol' 'i 'a de ol Gb,-isr.
r a recia ( lo cmusts) ue Rande. Superior de los Dominicoa! de promontorios de scombros que ha- .no oe 1s 0 *ads a .scI'1s re 11.
stoso en comparacidn con lo que Niza. Francis. eminente orador y con- cen rouy dific4 s labor de aslv- francs V-,did, s .'.:i s t_ r isV rue-
dirimla, pero pag6 buen dividep- ferencista y a la veo se exhibieron menlo. ao i r l n O's".Mo- t'-u .O rsA .i 'o
... dijo. A elstas palabras anadi6 cintas cinematogranflica de lo nMas Ya han sido atcndidos arios c-en- , Ixn$-L c .r . .. -
Yugoslavia no habria rot o con el important de Francia y de la vida te.area de heridosi or Inis hoapit-rian", S'i-dons ri.osor ri', n: ns!.n& 3
'emlin, si los rojos hubiesen podi- del grand literate y pitor Balzar. Itn y ptestoa de primero5 uxili1. unda rimpatia
dominar a Ia inaii i griega. Atiborrado de an select public Todavia es unoosibc calcutar Ia n M .nsaj i rl .o c .rn..+, res -
"- a n t oa ae ,a.e~e ,
M marshall reveled que los Soviets es- que ascendia a mao de milt alas, cuantia de lo datno ialernlan ,: dpit s o . ........do I-
16 l ato alos Him- vista 10o r qor Itz fl 1 rdescu
Sconstruyendi el poderio aereo de dl6 comienzo c acre coo tan Him- v. d lo ri sl.d dslroiin la t O, ', ..... .G; nc-I
China Roja. (En este punt el cen- nos Nacional. y la Marselesa. rje- QutL 'demis de.lucuapt Chloinancra. _iiir ... i:- ne.:' si"...
r suprimid quince palabras de to cutados par nuestlra lauroada Hand& hia aectado a wrias poblaciones err- Ds 'paho. dco,. -s i C- r'-C.
claraci6ni. Y que si China es lat- Municipal. cans.'*.., lr.'.IT.t... .... O i.d rm i,>L' dc r+.: ._' .s a-.
ida par el aire., aplicar probable- El doctor Junco abre el acto expli- Mienra. togen'e sir'e '\l jo olr '--i n a t-
ante represalias v los perdidas alia- cando los propdsilos de li A:iornza mor dQO o e ol 0 , Ais oad rohreo o ra o*radoIr!
s serAn maorn que lo q ue son .Franesa.. qU .no.es trQu ........ lcia .nloai'5 tiesSycrso "s ie 'dsi...i,
Lualmente. bltr amistad entire os grupos do ami bra" loon ...iiir In ne tin iidxdtst . i-o..
-- "temraoaraRussell, del losde la hterstura y del idiomn-A ,l' y _,n hein oma ofo- kso 1 ,c.'n T L.
El senior -deo6cra.Rus. dot 6 pa "trssaOcrect il oner aoIicss. rdo, Otranpo oroio t'irl
e n irane; ~~~~pars ext echar ,s os 'ZO d, =o sa ..=..
omit de Fuerzas Armadas. pregun i ,t t. v ,,- .irioo h ,\ao I .^'- .x' 1. . -,.h- n.,'3!,
qu, effect tnndc-a quO Rus, ina simpaa llerar la y opsi r uo ler"o mninin ho c s oda l '' ,'n nU' .+ on.. son- n V-
".i-+ en.I.. ue" ra.. ... ... ." existen .re Francia s y los denn s +-., 0 0cr ann Lnl-ii o ,.i- ro . ti- s.... ......-..s-s. .
rvinie e en ta &uerra/ provocaoda pse, Ilamando a ius (ilas 's o- bitradalupe. Mo icagi.. Qur:ri S in n .an | Is r.inn Is:;,,ri! ri '-v-I,, c',-.- i
r elt bombardeo adreo del termtoa- lnia rancesa, a lo, mioitoneroi. o lr Jonp is d r s :*.i i. R 'l a ,-- "',. s.
china. Marshall contest: "Des- prIotsrnes do frames rdicadidos el 0010 do ananOro i as s nsa mI ns i a's s r ,
luego, eso impliUcaria inmediala- el pais y a los propiq pro.esom cnil- tfec ciLdn :S*. tanl ano isc o i s -.. ..... ,..... .; ....
ente la defense del Japdn, y de bans cuya competencia en 'a nt:nse- oloialddo, c.ne-,do ,tC .uiic oCr rru''nl- .0r. z .'--.
ikkaido en particular (Hokkaidoe e .onna de a slengsa frances v a ifi,- s tadors,,15.6 rocrsdt dn el... n e ... ,a
ms ioeptentrionat de los cuatra nidad par su culture constituyn unageneral Ja, Tra t n Ieo r,-n o.s 1-1,
andes tlas del archipidlago nlpn): fterza dinimica alentadora te Ios ts'i' C5ien de San So7,i d- .r Il -Il'ion
. .. . v ~aots niuasdo lao .sahdi sass Fl 5 '- :isr'= is u'. na nerie do raids par el aire con- Balnarc resena bujidriea a manner ri csad do ons-dic- s e... prni-,a,oXsl.... ...
t odazItslospaictonts JapsOntsexY de iiodit ano i-le d etisidenas lios-sodo enonitr naa
,% .? t. tO~sd/ :: e deintroducc16n. pr el 3,ifeso ... m=,ra, oe.ncio" irnd .. ..."r ." ;;'"s /;7:.%:
ranas y nuestra bases InsularEs, Francisco Ma. Jimenez forialripro dadecs de medicis-&s Enr, ^' is -l -t. ie' 's, :"in -.tie "
n toga probabilidad lts de Oklna- f.sor titular de orancss del Institulio ..corcos traha< a1 e ':i "Is ..l.r.. s0 ^-'^in a'n
a. No podriamos aceptar esta ofen- e Remedios. lir Eduardo Barr;ienr cs. Mmls'.,'- a ..C:i..f.. ..;.. ".. "
'a sin ripostar con miaxima volien- Entre atronadores aplausos escolit Akislnnci x 'cia .i uc ix diso ; h r.n .n.-,: s al .- a :.. n. ..-.A -
, lo cual signifticaria inevitable- I tribune el conleren nte onrI ex- do tni?:lti.':cs. cF! c- r.pnor. ; s ' s. 'r n'.". ",r '*
enter una guarra mundial, que a su tasior por breves mninutos dado 10 Se trabsai -mci&S p.-- dvon cins fe; E. -;. .'- .. --
z representarla perdidas ilimitadas avanzado de la horse a Ius ali pro- lits carrleteor 1A-;i..n r ;s cnr 'r'e r |-s. .L r.". :i' r, e : s .a+,
r un considerable period de htiem- senpet, que estnVbamos auidos e oir Pans:r&i:in, s:a qn.o \s .-iis '-,fs-;fin a.-*.. i'5n.. c
inu construction y amen plx Ab.ra Iual -eiC i!-d Fr nta"ri.rt.:'. o. O 5,,-I'-I I .d a; t r.Ois o'*
En opinion del general Marshall. cu.-o tlema fu "El Aln-ma de rsnnna. dro-;';mb'ne -.,-+-, C. '-r r s,,--
i contienda no estaria reducida a) y del que hiclera una bria'lintiiams *"a i'..idd de S.in \Ed'ull i-.- 0- ,'. n, o ..'a '"*.'as, .
trem o Oriente, sin o que se propa- disertaci6n. m .n, ;; . n", -. -. e --,
cria jr lodo el mundo. Y'subot-y6 E1u'vdo.Vincent, t6 :est .x'I '" -- ; n "o O i --
udl que ese criteria reflejaba los .. d i "lu n o .. --.. i' s mpri- es e.i el ieO. -
sntos do lvsta de Ion jefe- del Ks- d l in. primer. visi il ni-t5or Cs;. .iS. d-o- -
ido Mayor Conjunto, de quien el por invtiaci6n expresa di u o biso Sb: O.'.>l' -.,s'a u '.,s s-ei'_ t e, ,- a .f ,..-- -e r:-e ;"
neral McArlthur dijon qu e estaban amigo Joan Caab&so Geniis. U-o,.ii at::e:i:.l-l "ei5 Ii.iiti'n i ..> -,... r. 'M. :-.. ..- 13 .1 ,.-. -,- M--
ntformes con sus planes d4 Francis o oaet-s udad Ciornno r .-- .
erti t-rigtlo I raUrsda do Core&oa metro de rssonr.ie is L. ti \1Ni -'1-N' )' t -
del Valle y to s'iernosas' -a':go, l I ':..'. dns;le ts-..iois e00 0 is: ..'a
1 sacretirio ea pusoa de spue Qse rTc1nisiri .MLM o-n, .mimi' o Corl.'X 'I - o i-nu o ninsa a a ii l no
artirada dt Core nor s l t n a t,-os ds- iltor P .W t -,,svIn Lcl Ti 0. .- C\;5-....- '. N1 I r*i" -, ) a'-
ndris "riglica cornecueonias" N*- ci1co 1 roa a~Ic oh a\.'as.te one', '!t r o: St ,n,


4 les-a-mo-muelle"na-arientact6n-.td--+"-


U-de


TZ--


1.


















I)IARIO I)E LA MARINA.-Mlirfole, 9 de Maota dte 1951


A N U N C


I 0 S J C L A S 1 F' I C A D 0 S


D E


U L T I M


A 0 R A


VENTAS VENTAS

4 CASAS" 45 CASA.
&1--- 1.- A lANTU 98 tAl o.AiA r t.


it version ,ist s .......1 ...54
N.451i i l.l

Al hacer cualquier opera 7.- ........... .... ip D c .....
cilon, hdqala con Ia Lnterven .. L... Mrl.,-.Lo D 'r.o GCo .r... ,
cl6n do corridor coleoqiado. L--99.11-4B-.O 2 02 O iA1'.-' .
LA"70% %N 5- I 0, "'H r ,r TA !4I.
Las operaclones olrecida Re .. .,1 , r,0. .0 ns "
de l. toq- o ^AS- I. 11-11181a,, i. a 0,o,,o +e~o c.,-
par mlembroa del Coleqio N2'.
de la Proolednd Inmueble. H1.-404.4U.11


(-onmprn prena Iro.iuela- oraecen la mayor Aarano.
dora aLIt*9m0iliCa. ie cualro w
a 9iele Ioneladas. ancrliez. IG 0CIO (s62 Mt10NICIPIO 110 iJ M2.
Zanja 4103. Telef. U.7323 M... 0 ..ag a,1 3 4. 11 4,..
,%TO. 6t,%RLZ_ PEG~kD41 % i Dk at.
ULH.: .4l ;3.,I.I) Itwbre, ,pa rq u ,-, ,e
17 MUEBLES l PRENDAS aIre-Ei ,P:., iaj,. -41....
COMPRO %%TIG.EDItDES MLLBLlt ...i i, .' tn 9.i ,'etl,- I 4 : .
1, .. ... ...--e e a . . ... ...
r,, W. C. a 2 1. e, $18,0". .3'". 4.I
I.: CfA.. M Je,-,-.-.A11;'+'
P ,. c1" C"EN .. ..J:.) E 180,000

__ - . . . .. ... ..
propia hotel ..... .
ml 2 Co a, en 1,20.00 D..,-e G
,46 CASAS ,n, 454 .-7537. particular A-9228.
________ ____________ H-4593-48-13
DECO.ACtOO INTtERIOR. E sECI1%.2U12 VENDO CASA CALLE 35
0n ta) 0ceria0 A re2 raclones de 0 Vjl0tV 1)-
1 2,, o ,-.s rl. ,:.22 .) n , ...'e .9 ) ,.,e ,..."
1 4 p.t .1 1 j., T ,-.- ftl +I' PA r I'"A.

.A GLIANABACOA
V E N 14 A S Sr ende en $2:500 0cas de -... -,i ...
.... 1. ..:-6.- r-i bedo+. ta 22o C A,. .Co
a ACAC 22.j u,. .- ,- o: Bernabe Lo.
.: .- 1. esquina a Sar
EDIFIC10, CONSTRUCCION IO9,r.1.0
Renta S600.00 1-ensuales, I .. I,. -25,0i SANTOS SUAREZ
hbre. Todo P.O emPr alquilado tranvls 1 0 Vedo Pr0)eci0a casa m22n0 |0ardln
Putobses p u62ert a0,. DOni,2ob 6 .3..dr -,i. . aa. com edor. hall. 4 r.aoclos14 e "
Unc precio: $30.000. Direct r.e n.) ;.- s. 0 1araje. t2ad 0)10r0n. l.,.0.,2... if.
"._ I :,I" ___________________ i .s ciae, no hechoa para .
NO LA PI .ODS TI2 I Q It D A N 4 22. .01 1... .. 2 2i a criados, parts) a)1 Alta .
9 0 ) eontlitica,: stol.a. C, 2h, h oa- Catala 1a-46 39.
f, coampeto)). ;fresocqUalnas, 2 0u0d6s)
4.o9en.da Acosta. As6breset. $2.621. F021- S13,500 SANTOS SUAREZ
1hd6a9 pago. TaAbiL1D to.aria 51.400., 12-. Vendo magnifica casa sin estrenar p0or-0
Personalmen0t.e; TeJadi0lo 63 :b0j2s9: A-fi.58 tlo. on' 0odor0 tre0 cuartos', closets. g0-
4-4003-4-l01,2raje. servici0 Criad.s, cuarto choler. Una
$960 Renta, $85,000 Habana ...0r tran-000)s 1-4639. H-467'-408-10
Tres plants, 18 apartamentos. es0ructu-
Ir 000ceto. monolit...... 42ad2 Be- : UN ENCANTO, CASITA:!
lascoain. Tell. 1-36g7. de 11 o 1. S, p.2' F0je)9 qu4 )itu4ci6n0 06202211 a unos
coarre10s H-4423-411-11 ,0aso ie'o.* Angeles". 00.e0ad, amo-
VEND'0 CASA OLIDA. MHODERNAT Si- 1 closets, erquita) Habana. Ofrecen $50.0
tuac1 b n 3i-iwl[.al ca c lara, ventilada. ga- aqu ler, $4,000, meno Tejadillo 63:
raje, peto ,1.4 -., 12 N9 214, repar- A-9558. H-4661-40-10
to Almooodooc..Vc 6000 1901,2, 523.501, in in-
termediarioi. William. H-21-13$4 0 09R N A 40
__0 2 H-42410. 08-13
LAS MEJORES BODEGAS NICANOR DEL CAMPO
Vendenoar ua tiants Cuiers,. Vonde $100. Ndica N Rad d fa E lo .-MP
vivienda y facilidades. Precio 97.50)). 0 itr us, 110 ro0a0e) do0 417 000r1022 de "a n-
anopli vivi0en'da $2,500. 2entregamo Ota0 t 2 0 aa n to0l 42 ,W e tros lrl-
Ie2d0 61=0 diarims, 0aM2 regoald 0 $9.00. 622)22 022r0 0o20ra, do.s rules 41 a9gur
ped 6)re2t 0. I) r t0 rebe n adra "La0)52 Tropical". calle
T)62261)ooeadO Mo. Ota ur~ge vents S800. 1fi NIT 935. entire 13 y 17, Informer,' 11-1201
llTtene vivenda. M..esa y Rodriguez a 5 U-2 H-453-4-10,
Monte 4 SIn IcafA,.
H-453-51-10 34 V [ENDEN TRES CA0A9 EN EL 7r$I-
VEDoDO. VEN DgESE CHALET BIEN 09 1N-0- do Co 'In,1.. Cp0r*d,.
1unda Innool()ien, Cal)d. 1217 eoqtina 20 No 1r0)0 Intermed00r6n), 2010r00n Tel22o.
En Is baJ.os lene: J1rdin. 1 yam )i pnoala A 2 d 12 p -44122 o. 1
sale. ezan e 0med0r, toilette, poanr,- -4 49- 40
1..0..).22 19 li6, 00c v I 0 V0.9... ..i d. yT 1/ ---
ar ..... l...der, Role .. .. ...... , pr$
Patio andaluz, 5 hab sciones 5 2 ba -I BBs, I,- l
rr HAza AN treats cu ulert2 V0on Pl s2 Vi QU ITANA E HIJO








001)0 odos o S2.O. hLbpel odrino M-0)501B8---
to.1 me., ounce, J 2to .At u .. ,90 cn0) st "- (COLEGIADOS)
no ) .70 -in be.nbc P0,Vin 37 mil peso (CO
0)i2e) 4. -22b r H-4 31-41-11. Chac6n 203, altos: M-8182

VENDO REGIA CASA KOHLY, $22,000
0Do2 p)ntd mon odllt cas do primeros. aar,- I1)nedl0ta Avenida a. Paz, I plants Ta-
Je poro adC plants. Jardln. parts], sal). nol9 cm, Jard1 n. portal salo. 000)0)2200. ; 4.
estate eorr0 da, tree Ctoao s ser\,lo s y o ar- 2 hals.a cmedor xl are23 14 criad :nl otra
to. cr0d2s 6n-cada, planta.b04m -o Co n. s '214, 2 baios. lerrazas. 5291,01 :nfl.)l00:
toie treatise. ang9. $22,500. Dueo G09mez M-8182.
GaiIIno 454 A-7557, Particular A-9236, en
0Santos Surez, Santa Irene 198, VIAN.A $G,00
4.H- -4-5.l AN A, $14,500
Arph2ac168n Almendcares, prox ima sail s
VIBORA 12 P0arqe. oaleo, 414. 2 0lo..... .olJr.
JLo.eflna 10 Es te., Jardin,. p .ortal, sale, g 14 0 r0)021 9 ars.0 1: Crs0. In-,cda.
le)sI, 4/4, 2 boeos; c0000oeor fondo, g ara 1 S)ptma Avenioda de2 Mira2) $0.0.rO. )in
J., 3/4 criadoo vigo y lose, buena. Md e9trenar. M-818 3.
12.3'0 x 0 m. $10.500, vae.a. Verla de _, 1/2
0. .1/3rdsl, S01bado6 y domingos 9 4 1 PROX. URSULINAS, $25,000
Traan. Informant Lbpez, Aguiar 451 NI-3188 Casa moderns: osla. bibliotec2. 44, 1 b0-
ABANA VIEJA i .... goa as, 14 criados, garage. O0rp.
HABANA VIEJA 3 M4. garaJe. 1 4 criado). $22.000. O)ar. 2
C tu, 0. 4.quin. 5 calses y comercio, ; plan- plan)a9 t ,dependentel, $25.,000. Infornc. :
29. r ent0 Vo y baJa $195.00 antgala,. 267 M-8112,.
metrsq 920.002,* Lopez Rodr0guez. M-518 .



















............ RAMA. RENTAM AVE.$4
4.90)00 451. 0 0 341-48-49
SAN RAFAEL E INDUSTRIAL RENTA $410, $48,000
Lta upen"do edifico, 16 spartamento0 tn-
dn printer., mri.bz6n acern Y honr n :0, Vedado, pr6xima 23 y Page,, ed1)0cio mo-
*00)na 1)n ml, 1,2O m3 Jabr,),)aclon. Hen- da0, 4 pIA nt a.. G 1spartamentos2, rena
t2 1.F20. 91,20,001. Pell,,: A-.555. 041000. 00 ,7000: air*, 8 casa92 solar 9) mp0 e-
In. sn00.0 : )ntr0, plantOs. 4 casa, 0 1 :12.1000,
VEDADO 0... I010..... '9-61,2
2I46e ed6)t1)2 0i. 9a p8IV A 1pa0rt ei...2
0o0erc0.... 96041In pr201m0 2 ... 22, RENTA $2,400, $260,000
Rnt.as b0j0 2, $90n00.. Una ganga. )10)11,0 0 2Hahan. reglo edi0f)co modern0n 6., ap1r-
P eInez: A-11555 1 0ent0 to 0 r 0tar0o n y mo0o)it))n2. P0)
pues agra9 o. 0nCI2a2 de 11,. rents S12,400.
S260.001). Fnahdade d, PaRO. Inf/c1 es:
PROXIMO PARQUE MACEO 00 :9 2 l
Princpe e'riqu)na. rdiiclo 1 a ar0/ rn-o
tos, comesrc.4 ploaratdnd, 4, .tret le VED DO R1TA 7 ,
Rent 11300.00. $42.001. PeAc c Are 15. VEDADOA RTA. $720, $85,000
Vedad0 p0g0d0 15: edfiCin 4 planta0.. 2'.
Chad 00060000.. detruct0 5 dde doncreto, I























VEDAD destnada ran ........ trutamt ...IA K1 Sb) ?alu-
VEDADO s )osose aepa rtamntos otro de esquln. 9
PROXIMO 23 apartamentos. 2 ro2mercos, $9)0.000; 2trb.,
L0. hn*s rsden2a.0 line Pa1nts. 0r1,0,2 1 20- cases, $140.000. M-8102,























ulos a d r esv- denchai ns pl ta d oe ha' .i .* M B
4,4, 3 bahos. I 4 de ll dos, gar0e). 0: mr-
tros fabr2c0c00n primers. 860 metr00 I- ZONA RADIOCENTRO
rreno. Precto; $411.00. 0 VaciOla Una 0 a0g6 Gran edtficlO modern, comerclo) y 36
apartamentos, renta $3,00, 336(1,001. Oron,
VEDADO 1rente a 23, $180.000: DIM, 8 Cases, comer-
c2o)0, g0rajes, $110.000. Fa)1l2dade2 4. pa-
SP62)1)00,oo,2 I.I~o.o,41221".6 go. .O00s:M10I2
can 4 bahos ]ujo. gara4 e 2 autos,2, 00,22 I-
tar2n1 01ode0do lardlnes, $40.000. Desocupa-
d. ............... "CALLE INFANTA
VEDADO
Call 19 cetro.M-N tomejo, aeraVendo esquln2, frente Avenida Infanta,
1)01)6 122. 090000. M1-N, 11o 2100226, acer 00.0;ota 11o0n210200 006000, 919100,C0
somcbra, ch alet: 4 4. 2 bafios, garai-, mnu-410 0; ta co 1,D mers $5.11)
0hile com0odid0d, $40,000. Se dCl]ceon Gran ed01rico con 26 apart5m.ntas y co-
"a DO H.mo'imad. Mie: 5 x 2.66 Inr,,,, rent, 31,850. $185.01n). Faetlid~ade.
$9.000 H. mar0,lor)0d2. Mlde: 12 ,. 22.00.d pg:M-12
Pelae: A-83555. 22 005: M-812. _
VEDADO, GANGA N. DEL CAMPO, $33,000
9)2-PrIma cne "Arenal", sombre, I pla.nta;
Cdie 17. 000n 6 era., 2 plana 6 nd9,, sale, reclbldor,4,. 2 ,bafios, garao e, cc-
d220,700, in vae1 el 1,2002. PSlar 1gas. 24 cr0)d22. S33,770 10: tr. 2 pla0-
$ 0 .a e r l : 3 4. garage, 1 4 cr2ados, c p. M-8182,
CONCORDIA MIRAMAR. $28.500
Re 0ta $400OO 0oo (o 04`g1.cl ad:a t-0a. 2 2 I o ... ,'.0 "'..
0 1era. $65.000. Peae.z: A-9-555. 1P 1, nra.1 0i .lan l. 1n--,r0) l l i 'n -0 4 4
ba T-!0 1 1 I Sr10. $42.001), Inf0 r0ps:
OPORTUNIDAD
CALZADA REAL MIRAMAR, SEPTIMA AVE.
MARIANAO Gran r 0den, I plant..44. 35 h22,o.
S1 I- ti~ C.Io al lnn'ts, PFtparalet. 2 gar jes, bar. 1.764
Se reds esa. ip0 cl(1naL .a c S. $ .noo O1ars I Plants. estilo :,n
bEos 00 0erno', prop2 a Pace labnra40:,1 1 ..100 2aras. $6n.o00. FacOlO dadesb M-8192.
Industry 0 "lide 2. 50 V,2. 11,1.,00 Una
gan a.. F'I c A -0S55, i .31-4:l.
H-4462-4011-. RENTA $320.00, $33,1100
L,ndando con M0ir0ar, ediftclo .e ea-
LA ESCASEZ DE HOJALATA RE- 0ui)n, 1.odebrno, r1atis comercios y apar-
DUCE 14.1S EXPORTACIONE 'ma.ntas, r0nta $320.00, $33,000. Ayestartn,
DUCELANDSS DXOTCOE e-;u(a modern. 2 connercios, 2 aparta-
HOLANDESAS 19E CARNE 00)25.oo,*40 204090
ENV RNAD mentos, 3 4, renta $345.00, $.19,000: M-1U82.
ENVASADA___
AMSTERDlAN1 IAPLA) -En 022)-
mot 1hoh eqoI 424120 RENTA 3,$68,000
ra102 cales de la exportaci6n Se co-
menta el hecho de que la actual LS- Haaa dl1 etncntudIs
casez de hojalata ha tenido una de- 10021). ed)1c12 reolln onstroldo00-
cidid. influenoia en Ias exportaCo-o r10 o solid., 12 cas00, Penthouse., 5cJ-
0.96 de carne envasa do. Esto heoho apart00e0)2s, 00nn 2 4, 00olin0 0a0. 97.000:
e0 do singular importancia 00 ol pa:s. M5-5)02.
pues0 la exportacidn de carneoen 14ata___
oon.ntituyo 0200 do las poincipalco RENTA $1,900, $200,000
Ouentes do ingresosnacinales010 doe0 o- bhod)10o462.Iooroep
neda oXtranjora. Durante el primer 1aba0a.00d,4010 20000910. 41 cuadr50ep-
tobooeotro del coroleoto, alta, Rola~nda22 to. 21 00or0 n0 1)01 21)0)9 hl00ee +15%.
Oxportd1 0 sus meroados del 0ex1,22)4 0100. 0000,er0). 10 9000rt00ento2. 0e020
18,000 19001adas de caroeoevaoada. 01.oof. ,2100 22022 20-0102.
p0~r 00 0002002 do .55 molloones d,2 gull-
ders. Mits de 2.104 tonebadas eru.'uo-H B N .RA '90 8,0
fon de2otinadas al ooercado norte2a00e -IABANAcn d ll, eRtructu960 81nr45.00
ricano, informaindose que 0,n +el 100:- 0100026)00 20120120012
0mo peridoln del oto pasado. lo 00220, .o.: 42 011 l11apart100ntas, l Prents ldHon-
los derosados habto o~do doe 6:22'., I -, ,- .. ... -I2.
nelados, I 0-409-40-It


E' IFN t t', EDIFILIO T 0 E. 1Q80
F.. n19 Fol} t I.2.oSill 09h,, 0l6c)2..an.9
".Lt S'.irl NI. Inie, mealarlus 624M00
ta Ein nI nea Sin Io 61'. 219
D l., H -. -24 4 1.4 0

As6mb ese, 2 Plantas
Mo100922.. 2 e 0) I 019l 2 aparia.
),0a2220. Ront. $200.,20,4
2.9B.t6 Enrique de 1 a 3 P. M.
H-4570-48-11
TREMENDA CASA
P.ar1 '.. A .. p l, ^Almendare, e. -
0li 2, 0.l. 10 -14799 rJ. ..
.H Ei ,013 l id.8B
.9900.6 CO0N.F 9.CILIDOD4E22 9!VA..
,r = arl. b. o o .,'. t .
iresal, c lapa-el N l ,h
ll C.11, _' .0e.- 1
,..1l N Uv.Geronarepart. So lJo-
I.t.., ,-. M-5958.
H-4497 42-1%
RENTA 13%
$90100., vendo,-osa 2 plants, 2ac'sas,
0,'dr,. lvaoarlaoe sal londo u10a
. o %Y..'. -l,,e C N0 27 s qoiuin.
. F L e f, X-3069.
H-4748-48-10

JESUS DEL MONTE
Vendo casa Villanueva 506. 8x34.
%r, n.-l. (. j ..4l0ln,' 3 ba5) 5 3; F
134 .3 .-11quiI 1Arango 222 Verdo
a' r diele.en. d,.os IrelIe- por
I'rraoame.-l e '/ no cbar rabajan.
i, 2ier-. AArano 21589 tre at s
QisLO oX.2, 0 B-22
0"-4 90-48-9

AHORA: $37,000
Miramar. sin esen) r 4 cO.ar-
tos, 4 baflos, ec Aenid. de la
Cop.. entire 7ma. y 40 Rebajaoo a
$37,000. Acepto pago con terrenos
en bubn lugar. .
Duefio: F-4084

UH-H-4710-48-11
VE DADO
Se entrega desocupada.
13, casi esq. a 12. Dos plan.-
tas eatilo chalet. Terreno
para fabricar. Monolitica
dilaron, sala, galeta, gabi.
nele, comedor, bano, coci-.
na, garaje, 6/h. sombra. Fa-
cilidades pago. 13 N' 1006,
entire 10 y 12. Baratisima.
UH-H-492-48-11


LUYANO
$7,750
(Des6cupada)
Calle Reyes, cerca la Calzada de
Luyano,. ompuesta de 2sal. saleta,
2 4. 2 baflos, comedor y coclna. pa-
1o lateral. Informal: su duefo: Got-
curia S54. esqulna OTarrill.
1.77*0 Rddrfguez

10-H-47"0-4-9


VEDADO
14, entire 19 y 21
Renta $300.00
Precio unico: $35,000.00
Una cuadra de 12, una de 25. Tres
plants monolitlcas, nuev6. 4 apar-
tamentos de 2 cuarlos y una casa
en bajos. Tuberfas cobra, todo de
primers. Verlo, 9-1/12 5 p m. Dl-
rectamente el dueflo: r-7047.

UH-H-4709-48-10

SE VENDE, FRENTE AL
BILTMORE
0
Play de arena y enocnada
para yachts
0
En Resiencial Privado,.preciosa
vista panoriurn2ca. calls moderns,
mamposte.,ta. a 20 min 00tos de Ia
ciudad, tod. A las comodidades de Ia
capital y ,'ompletamente equlpada,
eon tltulos de completa garantla.
Viala y haga su propelspicien.

Inforimes: F-3505

UH-H-4014-48-13
It--- --h__ _-.


A. n i UEuLZ
Correder Colegildo.

1-7710
Goicuria 554, *q. O'FarUl
Santos Suarez


Edif. de Apartamentos
3 PLANTS Y SOTANOS
PARA GARAGE
Capacldod pars, 12 Miqulnai

Renta l1J0 en $81,000
Reconociendo $39.000 al 5% por
5 afo. Su terreno 14.02 x 38 m0s.
total 563.16. 1.500 rots. de oabl-
caci6n, todo de primera. Tirne
gas director y metro de agua.

Edificia de esquina
TBES PLANTS

Renta $450 en $27,000
Reconociendo $18,000 al 6% por
5 olos. Compuesto de 5 casa0 to-
das con frente a calle, de terraza,
sala, comrnedor, 3 cuartos, 2 banfios,
cocina de gas, garaje para 2 mA-
quinas. Tiene metro contador de
agua.

SANTOSSUAREZ
2 V PLANTS

Renta $188 en $23,000
Compuesto de 5 casas, todas con
rentee a calle, de sala. comedor, ?
cuartos, cocina y baho. pasillos
laterales. Aqulleres congelad.)s.
1.7710 RODRIGUEZ

10-H-47283-4-9 I


COMPRAS

2 CASAS
Compro en Santos Suarez

ri,- ,.,., M 3-,- =,, ,1
1h 4- 10

14 AUTOMOBILES ACCESS




15 MAQUINARIAS


L0A0-*a--000 1-000600 15020d000)002


para fa rlcar la tercera planet. pruxtmo
Carlos II, Espero ofertas. Dur0n: W-4065.
Vibora, Vacia
Gran chalet, dos plantaa,9 14, tres .araJs,
556 metro0 buenk fabricacln $38.000. Vacio
chalet y terreno o0 Nmetros, 614, araes.
Precio $40 metro. Dur0n: W-4065.
Vibora, Vacia
Buenaventura y Caloada. C am Se una
plants, 214,. garaJe, mucho terreno. Bue-ir,
fabricacl6n $13.300. Puedc mudarse 2 1 t'r-
mar. Por Divsl6n herenca. JosI Duiov::
W-4055.

Luyan6, Vacia
Grasroasad 6 una plants.63.4 ,qbr-ca-
eoln primers calle Enriquez y Luyano Fre-
.lt. $0,500. SItlos. 1Sn NicolAs. trees o;0n00 s
714, rents 110, precio 115,200. Duran.

Tulipin. Rental $450, P. $49,000
Edificio dos plantoa C 2 09009'4)7 17 09. e-0
0reno02 b0ers pra gr.n- rnt6. CoLa r-..
Ayuntam)ent0 Chalet souina3A. 4, vrio.
90Jt1e. Precio) 25.500. Dur0n.

Renta $100, Precio $12,500
Escobar y Es9rella. 11 habOitaclones. Inu
terreno. Ne09)clo. Antsa Reclo, )iudade061
rental 27 pesos. Precio: 14.000. Chamolro,
proximo Plaza. Rental $80. P0re)io S7,5.
DuraLn. i

Garantice su Capital
difilo 5 pianta.. San 1Rafael y Pro.a-
do, 243 metro, a $02 metro. Terreno, f.-
bricacl6n. 0nsere d2 todo el edifllclo, 0B)-
na renta el terreno vale mi0. 9Jo4 Duron
Corridor Coleziado. W-40.

Residencia Arroyo Naranjo
Gran chalet: 914. do2 baf0os. roll n7e)to9
d2 tlo 0much9 90ruta, svactolpa re9oot)-
dad., cinlca, residencla.,Prol)eco 2do: 41 500
Duron, W-4065.
_______________ H-UM1- 10
GANGAS: VACIA, CITATION
toda, 3 H., garaje, 2 bafios,
$8,500. Otra 2 H., etc. Calzada
Columbia y (2) Curva Padre
Emilio, Alturas Belen,'vfiala
lado Laboratorlo "Le m a r".
$8,750. Marrero: B-?266.
H-4246-43-11I


portal erra o, ocina electric,
pantry, 1/4 "criado, 9ervlio, garaje,
toda citar6n.

/ UH-H-4463-4t-10


IiOPORTUNIDAD!t
VACIA
Ae2bada .da oale.ar, *e.a r0.0tI
reill.d.ela do aslun *ds prtailes.
Jlrdlx4 $t1rr22 sIsOra I.lllI sea
10069. 6.00229.c gy owtua sl. 201569a"
Ipae IIl..octn ce d0er.206 590le.0 I0.
illIo alla rria T allia cInl ]a rra
hleoos.2 on9losets ,1040 prtlol




BeJllvista y Primera
S una cuadra C Vibora.

UH-H-Sgn43-9

IN+$70,000


Se vende. Je9 .Maria $1, entire Cu-
ba y San Inatlo n l omercal,
cerca de I &Aveulda del Puerto, de
3 plant, bIt almaoen de orn-
brero.- alt. I c.Z. 4 1. 1ren ., d(d
sala, comedor, 3ha~titclones tbe-
fo complete. agua Mt calolnte y
cocina t do a y 4 Int0aro2 co emo
la. del tonbte, con un habitacroo
meno. Meda:15 18.80 por 2 .. to-
tal. 395 metro. Azota,. apartment.
to par0 en0ar02do9 onrtruc o 16aI-
lda. alqutlereo b $4, 1 renta 41S.
prefduce el 6 por, 106 Kbre de galsto.
re7tt co-"nelada jruoro Io pro-.
duce.
Infonrne.:


PABLO LLATA
Telf. A-6627.
Murttll 71. alio..
).l02.1 B-30*-1


VENTAS VENTAS
48 CAAS 4 CASA5



Inversibnistas Inversion istas

Al hacer cualqul. opera. Al hac cualcrqula opera.
cion. hcqala con la inltorvn. ci6n, h&ala con la nlerven-
cion de corridor col glado. cd6n do corridor colgqtado.
Las operaclones ofrecidda Las operaciones ofrocidn
por mlembros del Coloi par ,mlembrom del Coloqlo
do' a Propledad lnmueble, de la Proptedad Inmueble.
olrecon la mayor qaranfiba. orcon la mayor qaranba.



con gin~Je Rle.Tipre alg~illado MarrilcaM ta, ,Odo par" >oll r ..ll pew' MIns 21 I |
al co2r2.l1 a,:l:.r.e 1 Fab00ca2lor2 mode9 In29man 2 e) .4 S169 l M.ll6 G 29r.a,
IT1 D 0re6tamente: Dueno B-204 Prcljoi H-42897-0-12
CALZADA DE COLUMBIA I90 ENTOKI 1r TAnARA
/. 1100, 2/4._ d 0,
cIn e A re n a:. P o rt a l, te rra i a ta a ,- o m ed o r *
coc0 na 4.50 x 4.50. patio y a/. altos, 3/l
b0t00. 16err022. Terreno 0000 000029000am- Realdenclo do p4rt01, 20l.-eomcdor,
pllaro Oobricacidno. Duaa:; B-1432. B.212. 4 cuarto2 0 0 baf1o0. 1/4 y a/c g0ra-
Hcu 4, 4813 Ie, etc. 921,000. Otra de 3/4, 2 b-
I ------------------* fBa, etc. e14,500. Otro en lo m01 s alto
lD^DO9 C0iLLS 02 2. 2 7ND00E AL de Tatarr. 916500 Otra inmedlata
en22r1 e. ,,ll ) ale 21920u2 t-16.9r 09e o lo Ploy.'do 2:4, )ec. 0222a m2o,
99* 01.1,192 .r10,, )e0e99.eru or, 9)1 o.1 lgutnao Oronts al 0000 Tamblt~n Ip2
I 9,-.e r0021.1o.11:,9ne 0',0, sall ,o.r.t10.2 lao 6en lo 00)900 Ployo: 0000 1n0e-
coin nica,000plio orta bl or. u to -erl drto wa ella0 Mo1tr00 en ]a 411a a v-
cio c)2ada; en el boJo t122ne Jardln, portal, rlo0 mAo. Marlo A Cuervo. C Co-
sals, 2 habltaodone. b0.0o, co02dor2, iara- leglado. M-2921, 0-4950, o Playo de
ey uro04 de)0rt02 do)020n01) -lerv012lo.N9. TararA N9 12.
20)10 0040. TIlene 00tern, 000060 y 22.2- ___________________
q1e). Precto: 37 mol pe0o. De46o2: B-2224, 10-H-4734-48-9
%7r O. maO=na.
H.,4457-49-1|
Edifico Antiguo de Esquina CONDESA 67, VACIA
En I. eon. 0,2er0) 0n.ra 220 0 do 209 002 $0,10. Sendr 2 as0 d o
Rent 200re 4.50 ,0 PatioY a/c.all to 0009 d4,r, do, amplola habl2 la -con e d, 0901
Iosn.i rlo)) d2000en 0 r, a 9220 1-. 0,1er.,0 Iler0a0)22 c200na y potio, ho.
B-2442. H0441-40. 1304 e 02 c..2 ,07. 0ntr2 e M ,nriqueby
Ca.ol.ponarh-. Vorla, 2 a 2. Tratar:
SEI VENDE UNA SantaIrene It, Victor Puerto*.
o-.1,0.e Lon viv enda. Vento 120 a 150 pa-
02 I.a1 de 0.000] 90 00e000,20)0. Fr)g)- II
,'r ne 2 p 0uerte. $12,000. 7 a 11 y de 3 UH-H-3910 -4s -1t
o 0 1.22)2 0r. 00,2102222z..

OTRA EN SANTOS SUAREZ SE VENDE
Con 100 120 pesos. Muy canFlnera. VI- Magnfiea nave, 00.desocupada, un
er. o 911 .000o. 1-7219. Sr. -Hernndez. cuadra I nfanta, dos p3lantc hor-
H-44s C-41 -ll a igun, monolUcal. propa: taller,
-T 110 ar ae, on veI t/bi e enPl ays; spro m-









8E VENDE EL 9'BOHIO" D VArZQO Z tamentos. 4oaell b0 mtrs 2Ibrma 0 Y I
Bellc o cais lodo amueblado, stijado en la 4, mts.2 terreno. Preolo: 951.000.
Aven1da de la Entrada Country Club; 3 I0iormes: Arias y Radelet. (Carrel.
a0 9to0s 0randes, 2 ba.os .mplioa oal-o- does Cooe.iados). F-4890,. -89y1.
noador, 901000100, 0 6002 paty 2292210, ala-I
00 y aduarto devoisit0con00020N06 boa1o, ga-
rob. par05 2 0ma u0atn0 ,5, 2 e -urto. s 1 cral- S-H--4 0< -1
do c y grande jardne total d res terrenoa-I'
7.420 Is90o0. Ina orscar conmeament0 m da 10i
S11 .... TelLono 7r-21. -' NO VIVA EN CASA AJENA
p02d2end22 tenerlo propela Coo 910.00
RtVIBORA, RUTA 15 o22020.00 ensu.ales Ieh.0ac.22s,itos.0
Vend gran 1.saje monolitlco,. 12 oar- pietari O de su casa. Quite eli do-.
2t2mentos 4) 92 po $3O ri Otto2 gal 2l alquer. Par. n1r2Me9: J1 .i
2 plants con 7 ca. Renta 277. Preco Ru1. A.pa0rt0do 2.2152, r la.bna. i
S1E,500. Verlo: Cuervo1 1-70383. \ I aI e .Vctr

LAWTON tlit-C-66-4,-l junto.
VeoIO 0000 00m1)1on )tea. 204Ve 0)s10 boo
S .ntercalado. co0s Or y traspao. htal'. 2 4 E FieWlH' R I TlI -Nf'I A
oRAle. S7152 o Tr. O3 ....A)o. baE luo. to- SE VEN. EE,.- SI.-,DEN A
dos o000d1220pes22 V90a Preco $1 m}. Do dos" planisna en !o .meoor de
Ver ,0, 1-7)4 9.6S0.70 lo P)00a do Marn)nt&. : dos 009as
H-4317.-4-11 i individuals: portal, satl comedor,
Is cma,0 pantry. Hall. Tres habita-I
E2A r .. c ones y dos baF-os. GaraJe amplo
do. Ctteraa. In1or.ms, Propletar0o
CALLE J 000226Tod. -3922
0En la aejo ar oltuacnon del Vedadn. 1 UH-H-4400-48-14
5do Y1,ro0*de 22 err0e0 Jtotal) porta lt -
12raam, recbldoor.aal. 4|h., 2 b0a0o, come- HABANA E
d2rr)do, btr.ooS 019o. ndo0),2 prop 0) pa, RENTA 5250 $23,00
229 RA 00)0d15 o.$20.002022su1 0002222,c00n2p)pro0







f obrgcar eda2)l2lo de partameno12. C rlll i Se ode s magnC ico iedsfilo re-
penado a 23 y Radio 6Centro. 52,000. Una ole conl2truildo. eompuesto de
planta vacla. Sanche.: A-e2233. plants on .apartao2e3to. Eatrun -
$H2-4232-4.-11 :tura horm-6n. Metro coltador de
aLua."ON nUicaInver- Junt








NICANOR DEL CAMPO *0.oE022 : A-0a m
Venda004}. RENalTiA. 2$u00.00bf








Suntu11 edlt)eo 0moderno.ytrca __tomu ____ -hat'-Tr._ -__ 434__ l-
dab conodi9es. 040 0090000 bb 1 m Droailn, 440 0e-
0rt t0erre6 o. 12 apar-dtmenton, 4 0r).nte, i nr i
Portal, terraza, la0, comedor, 114 0.ande2. SAN MIGUEt L 425
c0.o9et, ba.o luJo, Sic.. co62.ina ceeatador ENTR a CAMPANAIlO y LE.ALTAD
g96, lavadero10 I6 Int6r0orea locllado brli- Crm do des pl ias lndseon-
93, 6a-comedor20. 114 grand, cloeta, bano Inf19 m s. 64t m.
lujo. co.10 cal.nt.dor go.. Pvadoe..... elle ml. i 9-6061.t
Gon02le61 j4 ua. Corridor Co1eglado )9 B-1727. dl B
0-430-40-10 Preeio: 813,828.00

JSE DURAN VILABOY ... --
plantas indepedoetesomoaoidaca r1i.171
500]etroTde e. eo. ardi, pcrt l t.








Corredor de La Propiedad Acome H A
Concordia N9 168, altos. W-4065
de propledades terreno) dinero para hi- 1$ 0-4496-49-91
blenes, vaore0s0extran0ero0, gorantd re,2 r-0.
v.. Corred2or Coleglodo. w-4002. PLAYA TARARA
Esquina de 1,290 metros Se vende magnlflc5ia e2 0ituada en
Lrbf bol 022* p bolos-.-i ,i. goon .0 0 2uno d e los mejores p20tos de esta
t ll. lO 12 00a9. ntas 06o0) 0rn2,rdu0 esxcluotva plays, Costurt de portal,
$551. Precio 8,5 0il. sale el metrn $) ) la, ocplna, 601 oom prln 2etro, 2a2 ra.90
Buen02 neoo pr L uuo.Dsgfe r 0 u o y ocovicio de 22010220. Infor-
Hatbana. Edifici para rents JOSE M ALVAREZ
Animal. Lea)ltad. rents 540. 92210- Ifana 14. Ed29. Aequslactc9.
$63,ooo, Le1lta,. San L00 zaro$ edil90 o 0 r, T0I0 0-)9N.
2.1o0. precto 9140,00. oan Ra )el, Sar. '5.
col022. ren901, l245.04}, pre0)2 9)15,i0.22
w-4062. 2..l20-C.417.40-31
Rental $160, Precio $21,500 P- ----
Tenicnte Rey y Cuba, plant me2 o. 1, PARA PERSON A .E
metros naegol2 par0 renta. Agouila, M. ... GUSTO
una planta 227 mectros, Vaca1. Buen82 fabrME- 5
loselb. Prhooo S13,000. 9,090r oleto,. Jco- y
gas 0d A w -4o6e2 i. Prdox. Copa, bMilamar9 I
1g *l-- e F numero 2. entre p2 y 14. Se
Marques Gonzalez. Vacio vende resGdenc6 de luo. un1 pl.n-o
Esquir4 145 metro par1 buena rents. to, monoltlc, todo co n1or., luce20
115.000. Soledad0 do, clo. dos olan72 4 indireetas. 3/4, cloeto forados, ha-


$15,5M,. VEDADO


VENTAS
.+ -- -Q^fi --.
45 C.ACA
2200D62 0 I 0.0 A TAMI70. O 0tA.
, 1le d do srWf 61 (9t4. "Fabs..eo
It t ) a11
9, 1: ., .
a Oxho, L'&i* BI j*>~iro>Tru* I1.,


1.622>6 P2O 9422i2l09 1 r2,0 20 6

SE VENDE
&...a 11 T90.dam q- -..901.
9Ml64do 092 w I l 92 1 9o s .,. .r 9.
fla/I- 1a' tJni Be.l Jjtko ) &) o. A- 1
A6r d. La2 9 5.1, 9 0a)0. po,.12 (w .c
A.) Ia Co 2iLa 029)Mae' 0)"1 96 620
os.bta2222022.6o 9200.. n 2M,02.0 72I.1
d0292) 68. 24 I0is HAM." is

ALMENDARES: $Z7.000
Linda residencII rtnillco lairm vr-
DIE. lar) J ne,. porll,. olo il I r,0bla.
)9or,0 9.96,ho. eont2or pantryc 022092 5.
aje., cua0o4 0e.m0-o. TeU. B-0073, A-.u,.
Corridor Colegtldo.
o 1-H-492 -4.11
REGIO EDIFICIO 2 PLANTAS
Primer& d2 prurnerm. doi re glo c.ts I
frente6, 9 aprtLamentos, renu0ndo o0900..
Rent0 no Inflada. Precio *M,009 0r. r. i0u.
11, corredor coleglado. W-M57.
_0l-H-l240-t49.ll
PARA RENTA
15,.000 rentando $180 mensuales, 1 ca-
.m2 con 2 apartmenta0 29do2 luo. Amp12t-
c6n1 Almendares, Mis 4 camso I plang.,
luJo~o, 9ra" edifielo c.on comerceigen1
39.,002. Re0tando $220 menluale. B',74,.
Juanll). H--4ll-t4.-l
0N t44 VKNDO APATAMINTO CHICO
s4muebl2ado en an0tog0 Sukrez con retr2le.
rador y telfono. Informe00 U-042.
H-t037-4.11
SUENAVI8TAr PA4AJC G N29 26 ENTRe
7Y y B coostreeuuarto6 cm.ina main.0 o,.
teria, ebpsCto par. a utom vil cabad'a pin.
tar. Due0no Ave. 62 NQ 159 entre 10 y 1I.
Ampllacl6n de Almendares.


MIRAMAR, $35,000
AVENIDA 14. ESQUINA
Prec0o0o chalet recn con0tru2do222, f6br)-
eicl6n de primer. Jardines. portal., ale.
comedor, bar, bAo auxlliar, terra", cuar-
to y bano criados,0 garage. Alto): 3 habita-
c0ones, cloets. bafo ntercalado colors.
[Entrego desocupado. PrAximo Centro Co-
mercial y Club Proftesionales. Julio C.
Grand (Corredor colegladol M-921,
B-4232.


VEDAO, $36,000

GRAK NEGOCIO
Calle 21 pr6xi-a 26, monol2tica20. fabna-
ci0nci0n primer. 1 planta y 6txQo foij-
mente convertible e0 2 espaciop o apartment
to. Portal, sale.10, oleroa, habitacione. ba0-
fino Intercalado, comedor., pantry, cocina. te-
rr.z. y padio fondo. araje 2 miquinas. 2
cuarto0 cri0dos0 con bsdio y lavanderiao o-
trego desocupada. oportunidad. Ju2io
C. Grande. M-5921 B-8432.


MIRAMAR, $35,000
AVENIDA 3* ESQUINA
Magnifi6a 9 o astmodem&. monolitci fa-
bricact6n primer de primeraDis s 0gra-
nito., luce Indlrectas. tod os los detalles
contort. Situacin de esquina prox.ima Club
P9ofes)0nales. Jard0ne2. 9a). 0co09dor. bar.
cocina, l ovanderio cua4to4 y beg 00cr02do2.
0)n9, garaJ,0010 depcho con b0f00o. Al-
1to: 4 habiltacines. 2 b.5o- intercalados,
eolor2 2numer2o0o2closel. Verdaders opor-
tunidad. Julin C. Grand&. ICorredor cole-
glado) l M-5921 B-8432.
C-423-M-11


EMILIO R. MONTALVO
Casas Solares Hipotecas
B-5988 B1.704

MIRAMAR: $14,500
B ntre54 5 y 74 1 plant, monolltica des-
ocupada. 3Jardn, portal, ala, comedor fon-
do, pantry, cocina e 1ctrca, a9raJe, 02arto
criadoa. 3 cuarto0, bafio, cloets2 3 cuer-
pos. Dejo .ipoteca: B-569.

AMP. ALMENDARES: $12000
N Nueva. 1 plata, calle 12, &in e9trenar,
junto 6mnilbux y tranvi. Jardin. portal,
jaa, comedor, 2 cuarto. baoo, c ocna gas,
garaje. Doy acfltldade. Monta.lvo B-5W9
B-270,


MIRAMAR: $40,000
29, proximo 59 Ave. ChalOet. Jardlne.
portal, vestibule, 2 la9, co09dor. bar. te-
rraza. pat)o, garaJe, cuarto90 00r)d 2.,'S
c2iartos, 3 ba0n0 colored. clo et., patio, etc.
Montalo; B-2704, B-5489.

Almendares: $21,000. R. $190.00
Modern edifco2 2 )p0)nt9s. 4 casa0.,call.
6mnibus, I cu0dr00 tranvls0 Portal. mT.
)6let)., 3 ul.)t., 0.00, ene)m, patio 00)00
Cisterns. 0)Tor. etc. Puede renter rmax
Montalvo: B-59M, B-2704.
l19-H*/e-m7-10-


BENJAMIN LOPEZ
LA ROSA N9 517, U-3239
MIEMRO DEI COLE610 DE COtRH ES

$140,000, EDIFICIO CALZADA
De 2 plant"u), bajm 5 comercios prolTe0i-
vO., altoi 23 c0a9 a0mplie). 4uperilcie 1.502
metro00 fa2nc1= i6n, 550 metro toda de o0-
tar6n. 0. v 62e por condomnoa 2f6amil0a-
re9. VWrdadeco. 21,20 -- -

$230,000, EDIFICIO VEDADO
Do 4 plantss, abricacl0 n Ira. 00. 9 c-
s. at, prtamentos Interior490 y garaje 1ara
30 m0qulna., rent $92.1020, tambi edtf)cio
d2 3 plantain todo e1tructur0 de aero. 2 jr-
creto., ran Ave. 1.42 varap 1,03 fabricll26n
rent& $1.300, $1,00,4.

$72,000, Pegado a CARLOS III
9Ed2c)o2 de 3 pl20ta) bajo0 9r0an 2c2m -
cio, alto casms y apartamentpo. r2ta n cm
91 120 000 1bl2d2, tMP, 69 00022 nOno-
cer $40.00X al' 44' qU deloari el l2t2 do]
dinero Invertido.

$77,000. Ayestarant, Renta $715
EdIficio de .1 platax. odo de .)dro n
frente 3 ca-- Y 13 apartamental, de xIA1
{ibrt.lcac3n l.O hc i ),' era oportunl.dFd.

$20,000, Gervasio. 3 plants
092o2 o1ti)2a0. de al9. 000020r. 7 hir.. ...
21o2 00000)0209. 61,0000ict) 9 s 00q. t01,122,0,
00226222o Coooaro III, 9 olant'l, o.. l~
h0)01 69)210 10do, Ia 20) 00000422 ,y 5
hbob. 000e. 00009)t)0.. hi)1. 9601')0)6 de

$50,000, Obispo, Comercial
21dtl)c)o de 2 planrtt, buon Ot.2-c2,c.'w,.
superflcle 7 ; 6 tamb e Obra.tla cntrr
5e1m00 y Vlllebat. 1 pl0.nta2, oowero, 2
x 17, rencl 912 40.002.

$44,000, HABANA
5221009 da. X ploootao 9 a.parta209o2Bta .de
oalo, conoedor, 2 hbO. bo~ot. 590. 0020)a 00.
rot* 9222S, 00p0002222 19 x n9, 220010200t 000..
cmtro Banb9, 0926900i0 7 apoirtan0men0*.
00620 9l262. H:,90.
CASAS PARA RENTA
r20ldo 2 a 2 1coro a. 16 rasn 2- 0.00'1
2ta,2M20* do 3 0 4 pXatsEM.. ,09 -9

0622a1 P321. 21e23.in, Ono.2r610.09.4


compra y venta de propiedades PARCELAS BARATA&S DES-
de $900.00, frente que desee
HABANA por 20 o 25 fondo. Calle 3Rosas
Vole entire InWanto y San Fr- Y Linea, veala.s. Esquina 20.E x
cioce aer. sombra, 13 x 35 metres 25 y 12 x 25 $8.00 v. Marrero. S
$ 6 metro N9 108, Alturas Belen. B-226&.
M3lee6n Marina Zona de Radio
-deniirIrTote de-710 metros. Puede __________-___--_
franccionse.
Malec6n con Salda a San Liza- LA RIVIERA
ro Lote lst. pam fabricr. DlO G
19 x 47 metro. AIA
Gran molar d* es .jt 25 x 9 ra -
VEDADO rais.9(M arw2.a
E.ntre l~a. call.. I9 y 21 on ocero 2orn01,, Ico22.0 0a An.' 20.2
lascalles 19 y 21 e ej n s psarma.r tnmediaet a 7* Ae : 3Md
sombra9 dIo Mlres de 13 40 x 54 vx.., a MX. Prfmo Co.ren-to L.
metros e trs$3 mtrod .0_av.L, 1O orsr m2. a t54.
CoIle 22pdoelos parels en paun- QUEREJETA
toa my alto Mide 10 x 20 metro g Muy d"re.de ]1.5A,,, Ae
Precle o $4 el metro 2 d 0 x 1 3 ar.i. a $2L

MIRAMAR, Parcelas M-io A. Cne-
En lo ma. bonito de Miramar
parcels de 17.6 x ,.27 van.s M-5921 F-4950
Sen 625.77 varu a $t6 00 Ia TA
Esquina de -5 37 4 x U vr a l-Ha- -
$198.5 l* varra+
Cereo de lt Clinic de Minmar y VENDEMOS BA-RATO
del Parque, todo cereado, sol4r de
I 7.6A x 47.17 amea C 934 rar s Baen 1 Iar d 6cwn-r. de K 14 x40
17 vare0. 0etrAt. propio 1Para co&ta de r-
at a om Soda Jo iq-
Alturas del Vedado haS n &cw
A media eadr de la .Ase- _______
Kohly nn lurar mua alto, 6a1r0 de
17. 6 x 45 en totally Tl 7rrm Pre- UCH .49-,Bt
eio $16 v-To. Impeorta S 1_.M
Calle 2 esquilnlt de brita, alto A R
sbre Isacor 15 x U v mSt SU4A A
lara. TA


AYESTARAN
Una pwtrtita ie 1.7W. OMrn en
Sk,i otre e W d may
qlen astdas. 0
Alturas del Boqe
Ave. Meml e. oars.-ehm, ja
cuadra de Is Calb. 46 Oehuatbis
11.79 x 13 900mm 5 o.

Calz. de Columbia
Pr~otai. a eata otnm Ar-etma
parceitas deI 1 x I y i x 2 n -
r9 a $11 I surit Tnrfao tould.
bus y autobbse en toa ewqtun.

Anipl. Ahtlendar
Ave IP* &l doblir del Tootro
Melr0ppl[tat preolac 9tar o la
mebrap alz pare apart lW a I&
M 1de 2.4 x 2 e >rl lTW ng..
Prelo. 119 rae
Parmelta t*da pe.0db, poslma a
Is Are 0U- MId I x I 0N0r4. e0
1... Pfrtottta en Are $a pp.
ga'd a trIarta y oT lomp rra
dv Bmhr, MIte1 1I, x 3rtar%4
P'recisM.

VI B 0 R A
Are Acostao. sres, eol&-res dr
centre 1 x St rr 90 ja n Sf r7 -
rxa $12 >n Tam Intporto uCOa ona
C(lol Nwers eotro 0F'rl< T
Acta 19 x r43 r aa r -ra cn

?asotsa m losCa Clklob0&r4 t
x It,9 wroe mn 83.47
Cws de1 Par epr y J iazuos eW-
00 0W 0..I1t 9' wano PtccO(4 9Th.-
exanoe s c peogwama parwa..


MENDOZA y Cia.


9 Cfooo 0101094- ,2 4 9000rt22092)B220. 09.0 9
oooa. da. *000014220 0.000004600 2 0. IOB.LSPO US1 TELF. M-BM41
I... M...^ J 'W(" f B
112.20.0, sod >ra 000110) 9122. I2100 0) N8I^^ p ^^ {UJS,3 14 _
029. r,.oo*,.o 02.99 00 '299 -10 21


Tod -I'& 2209 Ouoiaji obrvmo pooo
In r-lp- e "la muent ixut a.M*
de e*tmua 1cx0r220a 9pmt4. -
deCda $4 0N 2 So p ocbon 4q-.o
cmon ao N2 y l2 es raa2ft
plajw
c

JOSE M. ALVAkEZ

Am. Monocsal N', 24








SANTA FE
Tcrrrno dC rq.Wira., olWa
fryllic it rorrrtfTrs
PRItIO Io t.6., 6,,


$4,000.00.
^rnm uifvtmay i mrrTryct a
In ml-Ja r d Ia rxrrctrro c
10 rImtrt.|a"I 91 l CO.7'-tro 51-
ants re. o irooac iC, FN""
la. 9 lo InLsqui22A~g.L. M, .
r tioltuwic, nprvpi., cur
22ono1'tr9iC. Mirlre :3 0 Sniv
r vo. Totli. l,501.3l VX




E-F r-ro N' 3N3




um IICAS *tOSIL s


.'.- ..'. 22.1rva622,o0,o .090 3''. '"

22-....R.,. 219 .140000t 41. iJ J6 22 .0.


Paigna 28


VENTAS VENTAS

*U CAW Sa ~olA



In Tersionistas Invrersionist(Ia

Al kcac o cualqukma opera AJ b aca rusl~q-j.d e ow
dciba. halca o la a aLiurv. j ina kaqalacaa m la wAsrv
cidn do corrcdmo colegadaq dou do con-dlo cwewihae .
Las opwacions airfcirm La* gpwoewta g.i ub aic
par miLmbro do] Colt.qW par ma=-obro .l C
do la Proplodad ilmuiabla. do la Praptodad Laioina
frocen la mayor gar aba. a. ca la mwyao qinaB.


CERO. V0DO V3UAIl CaA9&l VCtLAI 2.rj.0rLL"OI, .L Mi0JbsaA aWl 9E st
&JM0 04J0. 640 f TRUsMPH I I&lo. U16 ,11. II oe -0i 1e ", al -a
990,. 0p0009926 I fep.aae6lM. 2202L.. l 0 960M.0 5 5106 90 90.01a* ki.-'.Ot.2 2.9.04.
a0. n60 a12 ll. rca C*ooa .. llJ9 d, N. Bb-9 II .2-9.'162 .
v bi v wl, m etroa. 0 .C vtT0 ooI r o e0,|
W10,0oo, G. .l, Crro. A7. 1 A ,4 a SOlAR PA.FCE.-A
__________ 00__-479g-62-li A 002 0y,9 9 ...u~0 100O00 169220w;.
$4,800, LINDA CASA i/ I.t .... , 09 _. 9.
120001. w222 0022011). Dcoc-po20 ..0. :- Y-b1--A-'.t toasga vs.
""210: 1002210. portal.), alk o.022 ,62,
n.. h21.l I 2 h.bt0t2 oo. cloo.U, b062. ,0o. rr.. 0 0 IA..-- 0 0 ,,.0-0 a .
t2o. Acabd 02con2 0r2 r. A5u21 6920r)tuu 9. Por..o . l A .1.0 me
Adrits hbtl -16n tilt. 2Inm640t2. anc- .L0, tft.- rte. ri.-a C--i. 9 2. t 0-
bu.., ranvlt L-. L-i. Pe .L.h r00t0. 3 -0 00 2 c ,.-0w.., 221.2.0
0o. t0modo. ropltlrw X-t6. _
-'3-a l, -GANGA: Terreaeoeo i Velhal
NUEVA, $5,900. VACIA 0 n n22 .B02 204, 1 6 s 2 o--1 -
G&rlac -u 02l 2lta). tin e0untr. ,Li) i). 9 2 $46 0 022.- W-.. COrO.O 0-.
n2ltl1ca, cu0 dr2ds, detocup : od, r,.,- l.r2r.- O tc1 >1 10
portal, l-i*. 201 2 rt0 hablt0. oh ttt. u linot20010-0.- al92 0 )-01
baho. Con tf.... on ... t d ru +.... o c U-~ -+;u --
mod.dadex. Ague 2 tempre, TrAnvln'I. c.tI Gl i, Gt W IUO S. 0c3t U iv i 1 T9 -
n.bub 1 roudro PequcA o ,o.to. pl7t) o .0. 2 y 0 ls.it. wA, a. foot 1 7T. r-
mo2o2. L.wtop, Duetf ; X-i90 2itb)2 .. 9. d >. ,n.0 0 2 .0. 6
___._l,,I__ _r__ 1. Cdlwo D4.02.
4 SOLARES 2- 01-,.0.9
ALTUIAa. vr lOa.9 9,Im es 'Aa.. 9 -.
LOLA NES, VIBO A. LO eMA CKAP t.I eP lr d- It1n) o 95.t 2 T !t.t; 24l 2
+ ddo Avend Locretl. pr0x)mo0 Ct AJ- cil 12. a Ir 01 0 0 ai 92 22 I t1l0
d., precol >iqulna 871 w.. 1ie50 u2; tf" D2e to2 U-0144
9z5 v., propo lndu) trla, p i r, 17 O. v 9)02 M-.T0170-00w
12 x 22, $2. 3. v.; 10 x 40. #12.00 w 1.t4t-
H--521-0.1 AJLMENDARES: $12,S .01
BE VFNDF B OLA 0R6 .42 4145 20092V2Q*2u2tsI60 0l2 9.Nr I* N 0 2200 I
sc u D lo.a pDro_ fi4 -AAI a, sy un vonnercto. Jim .t u a j Jl r
cuadrada. n repartp o rme.2 oc0 pro- E. un2 0 snseare Pr .-rl. 6. a a -
rn4o dobleva Rancho b8oyeros. hf*or1- jt iorm -s 6 onxt.
man: B-0OO. H-4=20-49-10 I-dtn--ti
LINDA PARCELA PARCELA AVENIDA 2
A I vra0. Ampltacl6n Almendocr. f olje Acera da ,apqbra. Aiteu 2 X as e A4.i-
qui medida0 0 x2 c2 t 13 y Avenyld 12 nid. Kohly y 31, Alt.ure. 6x Vei4zo, a)
1/2 cuadra comnibuo y tranvia. Tinblen lJtdo nueva r.m2 4l,2.21xl9 2xora. 0S K
en 9me 6 u01 1 Pola de 12 x 9 a 998 v00r. -ara Also exceackieal. -Do&o 7-0wL
B-4798. JunlIto. U-410-4-11 15B-4700-0-l1
UNA CABALLEKIA. ALTA. 1LA.AA. V&D'JO ]mRN
frente carreter.. 60 01nut2s Ha-n. O VEI IaboaMo
0uch00 01u buenoa. rbA con 01.. o .1. o da ... o ,-do 4.-
turbin. Duefio: B-2141. X--436-. 00622 220 5O 0 0. At0. 126. ml"*a.
H_4W5_^_^g itcuado sat Ljuca-, W6rdoiB a Got& ciudftd-
___________ _________ 12200002l22f2: 0o0ri0 D. Pabor2.. T"I|| i A i-
SOLAR

CRISTINA ALTURAS DEL VEDADO
Xn to Iran venida de Cri2ti92. esiuinr. Vendo parcel. de 796 W -, me U-0
Co209 x 33 metrosI. lta1d6n m006u1f1- x 00. 4 vesle 22402 01 41 pecbA A e--
c. p4a t1od0 alse de idu20tr0U2 com0 0:9ot, .lid0 K. hy.20. ocol 112w6 IrIor J. P.
residencla, etc. S ichez A-.3. F-7405. 1 Q02,0 c 9 242. C 2c 2f -41C2
H-423t-4g-1-
~___~________________ OBA0ANA. VrN-DO TfC.ILEKO 9D 4R0Q0-
n 00 me0tro0 de 0 up0rf0 0 reot' )..

corn n n- --1 b -)_' z Iro J F- --
1t16an. .b 1)1,0000scon)X. 2-419:

MENDOIAyv Gia -BILTMORE,. a.S
MENDOZA y C ll et. Ave mda Prteher..J *r A-
rtid.. Primers y Tererl. er- t. t.l--
OBISPO 305. TELF. M-6921 002), a5.3 5 00-0. 9 2.0. I.6 -.7
l e m co Gnda.d. crredor coedo, W-5=1_
El servicio mis complete en B L c-" &-6--:1


st


It


vt


-1


IL


Ic


I I


- (ImLsifiadrA

















OClasificados.


DIARIO I)E LA .IAItRIN .-'A i Ir,.,hr-. 9 ir ,I ,si r I ,P i


4NU"NCIOS


C 1. A S


I F I C A I)


I) i~; I I. '1' 1 ~I A ii () R


VENTAS

S FINCAS RUSTICAS
FINCA RECREO

OCASION, $14,000
BollunsmUt uno m mulom Habamn. m.5
0xu a salauI iHo)o Colorado,. 1.000 me.
from terenoO, I= lectelrlrs telafono ma .
nil7co Pozo m"anllaJ. 2 i perfectoas P i
3Ldo. otrSo ed clones. ",l l o Mi.,
lunldad. Ju .o C Goranda. ,orredor coit.
Iladol. .3A2. BB.43"
C-434 50.0 1

FINQOITA A 30 CTS.
DuMlOu palsaje .xtraordlnarlo S1tTs In.
Majorabie. oupserr amb1Fn ofldg 101" 0Ml.
uou M bal a umn. a oum iz. kl6melro .0 c.
rtiteri Santiiao as Vegas Lom CcoM OIl-
crna M-32 W-.751 H-M430,-M-O10

FINQUT$A 1,500
Ubre Cravamen on eo partmo df! Cite.
hi l 7crcm0 m nu0r.07 a,,a MaOm .doblIl 4 a.
elmlricda~d, sa l. Proplbtorl. o KIl7rm o
20 carroetr- Snllalo lu Ve|I- g .73 Co-
co. M-4MM W-751 H-1443.-6.10

VENNDO FINCA
MUl de 30 caballerl. tlod cerea.
da Zone montmfiosu de Bah'a Hon-
da Eoxelente terreno. muchas
palmu, Arboies fruiales. muy rl-
c an agua. I Kmts catrrelera
con unas 15 raballertai yerba gut-
nee So vends urgenfemente a me.
nso do 53.000 emballerla Informem:
X-4M1. horas de oilcina Dr. Cobo

U0-H-3137-50-]I.




SE VENDE



Esplindida





FINCA

de 36 caballerfai.. Tierra co.
lorada de primer. En 1950
produjo 170,000 arrobas
de eafir.

Cereas en muy huien eslado,
tree euartones, tres pozos y
molinos, 2 corrales recoge-
dores, excelente yerba y ca-
sa de vivienda. /

Sihuada en la carretera de
Gaspar a Central Violeta,
pr6xltma a la Carretera Cen-
tral.

Preclo I $46,000.00.

*

f6rmese con:


Josd P.Camb6

Central Stewart.

UH-C.372.50-12


OPORTUNIDAD!...





Gran





Finca



45 Caballerias

cerca del Central JATIBONI-
CO, innedlata a la Carre-
tera Central.
FrocarrUl Central posa.
por *1 lUndero.
YERBA CAMAGOEYANA
Casa dos plantax. dlficada
on una altura con vista a la
Careteera CoentraL _
Vaquerna, corrales
cd6 rafles.

Aqua abundante todo
*I ajo.
R(o derto do la fin.:a. Aro.
yO con repiepsa nuev0 pozos,.
dos m o a1 n o a tonqusa da
concrelo.
Tlmara naqra do prlmera,
20.000 ambbs cada. G3rua
pare stlbar 800,000 armobam.

PRECIO: $72,000
INFOERMEoE CON:


VENTAS VENTAS
0 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS


0 0NDO LOTS 3.008m VARASO 366
Alum Ir200 0L.C1o iI w eoI li ito, 10070
"'.I'sa LSIlMl m1 l. r'eld-do rdo r,*
Cascsteta A Arens% CaOlro Cln~llnOf ir3
lon F.317 H 4314-30 i

ARRENDAMIENTOS
A-2 ARRENDAMIENTOS VARIOUS
iGANe AI ARNIFNDO lBA 5N LA tLA.
yo do Crolmia7 nM.' a1o1 3i, Case.
blanca'. Cmcn6n C.37,0,r
H-4J3.A3.- 10
51 ESTABLECIMIENTOS
"N 1I1 PEIO BE 3ENDE S 0NLOCAL
de eoquln o 0.0 0l33en00 ch030 70 0apap
8112a l.le norn on enL Berololdcl 3 y e.
llle. C ooner L. .
SH-4334.3l-11
VENDO CAMION REFRFICOS CON 10.
no de refrosmca reoalsadO o rdamo 30n
0o. 0 K baod s6tJe Madel-"- Pasoo
nure .Slelr,7.0rt 1 Re,--5aG Collato Ms.
H.46825.-1. I
PIOB NO PODER AIFNDER ND0O BO.
deme cqulpada., 0..c'o,3fhde 0dmi. 3-
en ca,.,3blo 3 tle-roi. 3saoign, .Jor 0r,
13317e Iorrr, eo h'lM 03 11
iS 0 0 ND0 CARRO DE GL,.N0A0 0 B 0 0E
0I A 03 bi. .bl ..o i ..,"" 11 Focrl3 dadPd .ac,
Pirrnilar pr Hor aci.0 Tell 0.1l10
H 4743 51111
CARRION ZANA 411,0 DI 5N A 7 P W
Bodeso er, La Hobano eparloi- Vcr,
d., p.o0 h.o Bar 0l0e0rda alquiler ddecoImO
"pro, 52 5WOiro mode,-im.nce 0ion" .ad,
17.5A". boe-eiao-nen es.iin 0l7.3l3er
17 r. m 4aol tp+ a fa In..... .w&1 e,-
$7 617 nevs al.oer m",con el0
nrer7 que 0iena Cale Anlllno Zor-Jo 41'
H-428 %11I ,
CR01DO C0 1A INQ1ILrNATO 0 eNABISA.
cl to e 3 deparrlmnlrcnh Ldep, rLa-.1enll
en0rego0 depo lurr-.'amcentrlo ae Hc3
bono. 51a..ji 0 954 pq.jeA0 rjallal Inf.,r..
Mran clalm.rla ,'3111@ms420
H .4943 .51 i
,',DO E.I"3IRA. MAICA 51WS3
trade 21 087ju de docen.a7 d3 brdiar..
10000on0 3 ..o.... .y.4.. 3........
0taac0 pmtom los1 mniom0 0W p'f.l d.-cd.-e
rn do aiella ext03.e1 benl a0ACID.000
Balldoro cIalWrin pare1a imcrl,. toa nq.e
pair sI br-dollnoinm. e. lnlme l dd pe 0 LI.
cenc0a Municipal Todo iiino pair vender.
canurl7ln pro7paan0da P,'ec0 3t.0 00 Lornm.
b31110 576 0. Milosmr, Ir AreA ,r,3aler0,1 h
Ermlt s acll.amenlede de 7 a p n
H.t i.M-I1~
VEND0 BOEO2A A BALANCE. GA0LAN.
INo 2N]10 dteos, Frigidare do 05 pjer.
LoiL Otoa. en Alrendorem t be. artido.
14.210. ton'vtlendtd agLj.na.S Iacl,'dodes
Informal lCormla. "3V 030Di0 NO 717t. e00'"
Mirammr y Primelles. re .03 4 Col0,bl'I
H-4489-'I
OPORTUNIDAD
Per no pode smendel. 07end0. m gnlftir,
gsraeacon vent&ldeegasolina y accoaortos,
plnta de engrase, capacidad para 80 carrot
actualmente 53. LJame al X-3430.
H-4742-51-15
SVENDO COLEGIO7
Par no poder atenderlo vendo scrediltado
Coteleo y a Cdemia con prestigioso hom-
br. y buen Internado. MagnKifco edifltlo,
iular cAntrico. Gfrnlanon.emcolar, Exec-
lents mobillaria. Museo, Gablneto FIisea
y Quimira. Tambln admito sociedad con
$3,000. Solicitor. entrevistla Director U-2030
H-4711-51-10
VENDO BODEGA
rrento Calzada da Jesnt i de1 Monte, can-
liners, bueone vent y marchantarla. no In-
termedlarlol, ml c6nlado: VWmne d 1I a 2.
Zapotl fi4 doeprtamento 3 alto., .Cui te-
quonl a Dolore.. Jedlm del Monte. Procu-
radar, Br. Bolt.,
50-4303-0l-lI
St VINDE UN BAR EN CARDENAS T
Corralms, Trtot directo., orn toJeller 80.
cafe. H-4343-51-14
0e VN300 CAF BAR REISTAURANTS
con propiadad y caO para vtviando, ro-
deada de Industrlas. Doble via. Avenlda de
Ranoho Boyeroo, Cruoaro Armada. Prefounte
por CarvaJlal. 1,. t4466-51-111
04SNDO MUaBLSalA IN LA CALLS SA3
lud SI.0 m nro otico l3lcal bl3n il0u0d0
0i0 ompelencla. no Im puedr. slender Be do
funcionando lol oo ,,rl.olmos. PPgo 331
alqulleC. Salud 365 esqulna Esrobar 0-8435
H-4453-51-12
VlIHD0 1O5 IMBARCARMI, PBCIOS0O
bar, an la scalla Monts, con cafeteria y
nomlda, amnpllo local No page alquller,
libra ampleados. monorman: Tell. W-8187,
de B a 10 IL in.
H-4a0-0I-10
VENDO CASA HUESPEDES, 11 HAOITA-
clones, buen 010uller, cerca Gllmano. Nep-
tune0 y ann LAro,o Otra, Vedadod 30rc 2.1.3.
con 10 habitaclorio obert. Henhndel0-,
Teliono: U-6119.
H-4597-51-10
ESPLENDIDA OPORTUNIDAD, IFARMA-
eta, Ved7do, eosquin, blen montala. mu
chi ns exitencial, Vent& men1u0l $4.5n0. A]-
quler $31.00., Informa: Roberto Hernan-
d7.: U-6119.
S "H-4,1BII-.1-10

PLANT GASOLINE
Y ACCESORIOS
En el Centro de La Habana, tm-
portante Calzada. Negocio bueno,
0vend3 100 Saloae dsriaros, trabajos
vostlduras, vulcanizaclones, pon-
chip. Vqonta de somas deja reguro
atendldo $100.00 mansuales. Alqul-
ler $36.00. Se traSpasa todo por
$1,606.00. Enfermedad dueno. Ofi-
cin Comertal Manuel Arribas.
San Mbiuel 3112, A-WS0.
10-H-4788-51-9
LOCERIA. QUINCALLA
CON VIVIENDA
Bonita CASa mnejor oale AImAen- I
I dar. Blen ortaniada, tiene teei-
ion Vents raiculoas-loc-i
ferreterfi ky quincalla Per enter-
Imedad dueflo se liquid 'p0r $4,800.
Oticlna Comercial Manolo Arribas.
A-MO90Sn, 001 312.
10-H-4759-31-9

EN LA CALLE DE OBISPO
Una Buena Oportunidad
En Isprimera cuadra (a poca
distancia de La Moderna Poesia),
un magn5f1o3 negocio de industria
o .c-mercl 0con0 n n pacic7o o0 -0L3
0e do% pIonlms v7una e relenreiIn,-
Isla,'i.7n rnoderrn Se ceae cro, -,in
exli.:nicas Tlene un lar0 o o0,nl-a.
I_ 3 rajo altudler

iara taiocrmseal: "COLLADO", Oblt-
p0 numreo Ml. TaidfoS6 M-641I.
Da I a 11 a. rM. 7 da o a I P. m.

0U--H-4374-51-.1


OPORTUNIDAD

UNICA
*
Se endede reellurant

"THE YANK"
$18,000.00


Jose P. Carb Puente de 23a la oenirsda
CENTRAL STEWART del Bosque de La Habana.
Reparlo Kohly. Despuis de
UH-C-3730-12 3 9 p. m. o llarnme al
A.9607
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN I
"DIARIO DE LA MARINA" i 1 l lli II1-


ihtversionistas

Al hacer cualqulr operc
ci6n. h6qala con Ia Interven
ct6n do corridor colsaqiado.
Lax operaclonas otrcldam
por miambro. del Coleqlo
da la Propladad Inmueble,
otrecon Ia mayor qaranta.


VENDO CAFETERIA. BARATA TODO
modemo,, P0ore 0Q.00t Buena 03ten0e.
Is Per errellio.ar ,lori, tme 10l. Pere.
grlno 152. eq.,Jira Malrque. Gor,.a1iz. Tra.
to directimeru,
H-4305.51, 0
CARA BLIKrE0 DOCK OARIIACIO.
adO07 ..1 DOo, .70031o1
qO al s M.,3,j. rde
HI0000. ae 7000ptr0.pa ..pr3lO seor 73 3r..
forms, Ar.,Anto nioRero Obr0plN1010 as.
qu7nM79anIgnac ibo 701a0,nto0-.10. de 2




.0 tl 003300 00 P.110n .c. A
a personas e#nI Pi. .
.Sald.9 er, .,mr",r


RESTAURANT
BAR
EN LA LISA
VROE VENTA, PO
MOTIVE PERSONAL,
LIQUID NEGOCIO.
SNO INTERMEDIARIO,
8R. IGNACIO SCULL,
o O P. L6 P. A







Indena, O13,100. 00: O pdcina todorl
Meanteo Arplba. San MIfuel 312.

A-6MOa.

10-H-4762-B1-B
52 BOVEDAS Y PANTEONES
VENDO 1 CAP1LLA 2,090 P0003 T BO-
md a lodernas, equipos co-. Relatosa todo.
de pimera. Vivienda Mucho con-

1or to. Agus Teiefo0nr, C lientela se-
3ecta, e'oCto much futuro. Per



Pregmbuar dua Mnl Gevent.a 12 y 2a,-
Vmdan. CI -3,5009. Olicna Comerc 1 3 a l
Manolo Arribas San Micuel 312,
A-SM0.




-H-47341-51-9
S2 BOVEDAS Y PANTEONES_
VENDO 1 CAPILLA 2,600 P11803 Y BO-
cedesa todos precloe. Relaclonado todo.
Preiruntar Joel Manuel Garcia 12 y 25,
Vedado, CXf 11-6M.O.oficlnas 9 a 1 3 a a.
R-4345-52-11

53 AUTOMOVILES T AY.CCES.
GANDA. URGE VENTA NASH 1941 POR
embarcor, lo day primers oferta razOna-
bI., Amiktod y San Jost Jot GermAn.
H-4370-M-10
VENDO I30 FORD AO 1 7, 0 CAD. BUE.
no d73 macinia. Informs Antonioa uai-
po. Amargurs y Son Francisco NQ 303.
H-4234-53-O10
OLDSMOBILE 1050 84CILI70DBOS MOD-
to 72 rambla mocrnico, aoCms blancas,
nuevas, e1tA completamenti nuevo. Pre-
untar s or Vallent0 a Agustin. Toldionos:
A-_S 3 -4124, H-438-53-12
VENDO PONTIAC 38
I ellindros, radio, c.utro puert0, bands
blanca1 particular. Regala $350. V alo, M.-
l>(ros X 0its0, altos. I-73N.
U-4373-53-10
IS. VV"5I ,CaaISLIKR 4 CoO NOUvoo
do particular, precio 1,000 p10,1, Oallida-
deO. Informant Juan Ledo, Ayestaran y
H-4251-53-11
PIIICORRI IN 4.06, MUELLE8 RI-
forzadoa, puede cargar mA de uona tone-
lads. Gomai nueva. 4, y 4 in" uao. Dueflo
y vrlo D.N9 224 easquina a 10. Reparto Ba-
.tai X-14.0. H-4410-53-10
CAMION VOLTEO
$1,100 del aflo 31, doble fuerza, cajas ama-
ricana, caras 3,000 ladrilloa o 300 laco ce-
mento, 6 10t. arena, etc. Tambltn 5e ea-
quills. Bailey equine a. 1. La Lisa. Maria-
nao (Ferretesial. H-440-53-11

iiVENTA UNICA!!
FACILIDADES DE PAGO
Oldsmobile 1348 $1,200. Oldsmobile 1948
$1.300. )D oSoto 1948, $1,300, Nosh 1940 21175.
Padkard 1143 2371. Chrysler 1941 $475.
Buick 1040 $450. Poea entrada. Marina 203
1-6371. H-4739-53-11
VNDO OLDSMOBILE 7i AlO 46, CO-
meanuevo, muy bueno mecinica, vestl-
dura nylon.radio, etc. S)empre particular
midlco. Verlo, Calzda 307. e|. H e I. 3
a a p. M. H-4366-5.-14
V01DO CAMION DODO", DEL ". DE
refrescos, con zona de vents,o sin zoeua.
CotA casi nuevo0 Verlo an J.Tes, Peregrino
317, despuol de las 4 p. m.
H-438l-33-J3
PLYMOUTH 1911, NUEVO, UN ME DE
uso, 1,00O kil6metro. rocorridos, banda
bilanca, botaagu. Sa do barato par no ne-
cesitarlo. Informed: Llbtrtsd 5fl, S. Suk-
7e0: 1-7635. H-4359-53-11
OLDSMOBILE 1947, 4 PIUESTAS. PARTI-
oolsr, gameso 71avoo, platuarsypmantcniro
excelentem, muy barato cash. Duefao y ver
lo: D N9 224, equln a 10, reparto Batis-
ta: X-2466. H-4416-53-10
A PRIMERA OFERTA, VENDO CBRYS-
ler 1938, 4 buerta 0. d o.o Valo
en C3o17W340310, bajo, 00170 A603331 y
Crepo. Sr. Sending.
H-4579-53-11
VENDO AUTOMOVIL BUICK 1741, RN
maonlftcas condlclones. Se do barsto.
Verlo e Informes Pedro Torre, CaIzads
do Monagua N9 21, Arroyo Apolo.
H-4838-53-11
MIRE ESTO: DE OTO, M, TIPO BABYT.
con mA7 de.$200.00 en extras, a muy buen1
precio, o tamblon se cambia por cara. 1me-
no0 precio, San Rafael 601, esqulnoa Ger-
Vealo. H-4717-53-11
CVPr SEDAN FORD 1947, RADIO, 00-
0as y pintur sueiva. Verlo, en 17 y E,
V dodo, Igiraiel.
A-4623-5n-11
%E0NDO DAS A IA BUICK 3l4o. MO.
ot1. 0.estoura0P3r,3h.r3 4-Mre,30 a .. d,
perfel lconnclOm LaeiLao 2700 n o0 33 15a
X-4WI. Dr Manual Cnob.-)
H-4664-53-10
AUSTIN 1948
Veendo uno en muy -bun estado de to-
db. Tambin uno 0 H.P. de 1947. Juan,
Caltada squlnsa a Dos, v.edado.
0H-4330-33-19
0GANOAI NOCEIITO D13ORRO 305 300-
barcar 3r70nt0 r0g0alo PlymoutU 44, 1771
sldmpro partioular,. muohoo 1xtru, 24, 417,
entre 23 y 25, Oeparrtmento S. Vedodo.
147a *TUDIBAXEU 150 4 PUIUaTAs,
evit drivo, Oomna y 0orro0 hU00O0. Motor
o; k. Campanarlo 030 do a a p I. 00. Cc-
yo M-33.3. lEmp. H-4741-.1-13
CHIAMPION 147. LI3I0AS ULTRAMODER.
nu. Arma, Irena, clutch, pintura, ves-
tldura nuovon. 4 nomaa npusto. Radio 1,10(
pesos. G 158 F-30S3 H 1|3
CHEVROLIT 194M, 4 PUERTA0, MOOT
bhoeno; Chovrolat convertlble 1348, muy
Ilode. FaolldadMS. Tomeo 0575 olro4o, Po-
cito. 435, carl eqlulna Inlaota.. Preguntar
p7r Porez GdmeO 0 Ppep.
NE61l0TO UN AUTO. PAGO CUKITA
adelantadO. Pago ovnrloa. La oolao smaa
qu0e1 dusfeo. Ga0ido. U07 14003
PARTICULAR V0NDE 3U AUTO DOg ,
aera 1944 cu0tro puertoi y pdrfectaU 70n-
drilones mec7anica y gomLa, Intdrma: 266-
domero. San Ignacbo NO 01 PIaza Coirdral
Telt, M2-a7393. 0H-4079-M3-11
VEN1DO tOIOCICLETA SAT OAVID.
0on, *101.o. Aluol0 0 e1tr3., 6n b075 0.-
t0do mcjinlcr. aoo 3099 Infoomos, Do.
m- 734uU N0 004., X3..O1. P0co
1H-4334-01-11


VENTAS
53 AUTOMOVIUOEY ACCESS
W.0DO PLINOUT1T 56. 3a0DI601 21l
eaV 5 g.m'a. b .a .'s. 6 m.a..
la 1733 53 170 3201170M 0o00d4 A' I
PONTIAC )9M, -MUCEao EXTHAS. NI
dan tacilidad" '. Ver: aIllie 17 0 1.309
Vadado. Til(. F-4363.
H-46454-,3.-14
POR IMISAICAR VE60O UN PLYMOUTH
del 0 comeo BnuOVo, Ou.Olio nca., radin
liqmpro particular,0 AryUtridu 32- e5q-..y
Primers, H-4437-53.I)

CHEVROLET
Convertible, 1960. bandas blancai
rad o, vtttldura de Nylon. Se yen-
de'por embarcar au duaflo.
Informed: M-2734 y A.9255
LA PASIEGA
UH-C-43-53-1n

$1,600.00
OLDSMOBILk 1949
Modelo.76. 4 puertas, vestidu-
ra nylon. Perfectas coridiclones
gornalS, pintura y mecinica.

CADILLAC OLDSMOBILE
CHEVROLET

Belascoain 857

SC-425-53-9
JUAN


CAMEJO
A iCO T A

CallUe 12 esq. a 13
Raparto Alm.ndaral 3-7788
ESTACION 2E SERVICIO
SAN AGUSTIN
CHEVROLET 1951
Nuevo.
BUICK SUPER 1951
Nuevo.,
CHEVROLET 1949
Radio, bands blanoa. 0uaro.
BUICK SUPER 1949
Dynaflow. 4 puertas, radio, bonda
blanco, vestidura euero.
Faclldad. do Paqo.
Acepto carro n cambio.
H-4447-13-9

Ud. puede comprar un

Henry J
por I apocio do un carro
do mso... Y LE HACE

45 Kms.

por Galon

VENGA HOY MIBMO
A BUSCAR EL SUYO
3,
Dlatriubldores' sa C u
EMPRESAS CUBANAS
L & C., 8. A.
23yM
Radlocentro, Habana.
UX..C.153-83-13



ROQUE-


ALBERTINI

DE USO
BUICK. . . . 1950
Riviera, super, flamante;
BUICK. . . . 1950
Sedin, 4 puertas, chico,
Super.
BUICK. . . . 1950
Sedanette, 2 puertas.
CHEVROLET ..... 1950
Convertible, radio, como
nuievo.
STUDEBAKER . 1950
Convertible, Commander,
BUICK. . . . 1949
Super, con clutch, flaman-

PONTIAC . . . 149
Sedanette, 2 puertas, Hy-
dramatic, radio.
CHEVROLET . . 1949
Sedanette 2 puertas, radio.
CADILLAC . . 1948
Sedanette, 2 puerilo, cola
do pate, Hydramatic, radio,
etedtera.
DODGE . . . 1947
Sedin; 4 puertas, vestidura
de cuero. radio.
CHEVROLET. . 1946
Sedin 4 puertas, radio, go.
main nuevas.



ROQUE-
rA BERTINI


Humboldt, d Infa!la P.
_- "'! "' C-440-53-9


$2,000

OLDSMOBILE 1950t
modelo 76, 4 pucrtls. radio,
cu0ro, risers y muchos extras.
Asccia
CADILLAC OLDSMOBILE
CHEVROLET

Belascoain 857

C-4T..-. -3


VENTAS V VLNTAS
S3 AUTOMOVIL:.S Y ACCESS 53 AUTOMOVILISJTACCLS
OI.D.SM OBII.i. 73I1)o. ,a .. .. 7 .,r. 1. .43 -

0'-330 5, H + + ',:' +

(CHF.-VROitr 48 (CHEVROLET 1947
(CHEVROLE4 aIetl 4- 0A7 D ELIVr.Y
i l c'u l 33, dolo v vrde v1.31,., P,,r 51 m6 000V00. P07...3 I
eo,,'31 de o 3-Io" 0urge3 e n' 0 i33 ,. *E.tod 0 0l0l00
con 1d 1 '. S-01 Jo llevm: prreir,
go."' Ve, A1 3... "...'.'1.A" ORLANDO RODRIGL L7.
rio Fannata Dr. G.n'-an l W p 4 tJ0, ENTBEr INFJI"TA
a 12 y 3 a 6 p m Y HUMROLDT

10-H-4770- l3-o--
IGANGA! iQue Barato
CADILLAC 4 PUERTAS arato
1951Vede
Vendo Cadillac model 62. sin es- 0V36
100000. A pro3070 ohors, man tar.
de no podro conseguir3 o a nningu
precio. Calle 11 No J08. 61a0o.
F-6247.
-1UH-H-3M30-53-13 L A
PARTICULAR 1
QUE SE TRASLADA V e ,l a 10!
ven3de Oldsmoblle 1950. 76. hdro-
niAlo p. radio coymo nuevo a palri-
cular, b.en iuldado. Tabaalecra Cu 1950 B U I C K
bnna, S. A. Agramonte 106. Dpao. 9
VenLas. M-53. obrino 'JPER /o. 2 re
III I I ~caJn, vey'. tur.c
UH-H-M3i-3.i0 con 19 000 klrr.E, e;a
HILLMAN MINK 1951 cono nuevo.
Con $650.00. 1949 B U I C K
Rcpuesto y garantia. SUPER, rad,
Calle 24 v Linea. Dynaflow.
Vedzado. 1947 BUICK

UH-H-3980-53-10 Radio, muchos exaas
$1,300.00.
CHRYSLER 1950 1950 F 0 R D
Windsor, 4 puertas, radio,
piel, gomas blancas, etc. Conv., muchas ext:o
CHEVROLET 1949 1949 F 0 R D
4 puertas, como nuevo, go- 4 pas., De Luxe.
mas blancas de paquete. $ 51,30000.
Tomamoa sn auto de uso.
Damo. facilidades. 1948 CHEVROLET

JORRIN MOTORS Fleet Line 1,250.C0.
Ilospital N' 3. esq. Infantai
y 23. 1939 BUICK
Special, Coup6e 0J..
UH-C402.53.9 TOMO SU C.RRO
EN CAMBIO.
1 Sm ^ Um FACILIDADE3
FORD FORD

.O MERCURY

15 I FORD


19S1 LLINCOLN


Carros


Usados
Ante la Imposlbil]dad de ecrib.r
ted3 los carts de us3 que tene-
mos en existencla, le rogamos nos
flame para ver 0 l tenmos lo que
anda bucando.d
Tndo, nuetros caroos a de uso estAn
debldemente inspecrlonados y los
vende so con faelliddes de npago.
CERVISO, S. A.
31 aios con Ford.
5ta. Ave. y 84, Miramar.
B-6500. B-6509.

UH-C-80-53-17


Via Blanca
MOTOR COMP., S. A.
-Fbrica y Via Blmaca
Telifono: X-3261
Presidents: D. RAMOS
Agent autorlado del
CHRBYLER FARGO
y PLYMOUTH
Le invitamoo a ver el nuevo
PLYMOUTH del 51
Totalmente nuevo, mayor
comfort y belteza.
En exlitencla par& entrrea
lnmedlata.
Aceptamos. su carrd coamo pare
de pago y dtmd facllltdad"s.
TENEMOB LOS MEJORES
PRECIOUS on:
CARROS DE USO.
CHRYSLER ..... 50
7 puajeros
CHRYSLER..... 48
"WINDSOR"
CHRYSLER ..... 48
NEW YORKER 0 paJtiroA
PLYMOUTH .... 48
PLYMOUTH .... 47
Con rad o '
PLYMOUTH .... 40
DE SOTO....... 42
STUDEBAKER . 48
SCOfia comndo con radio y
capote automiltca-
OLDSMOBILE ... 49
Futuramle, Hydramatlc, 4 pra,
BUICK -st R 46
FORD ......... 49
FORD ........ 40
Curia comerial
FORD ......... 37
C-4443-4 ,


1951

NUEVOS


Jose M. ELIAS

Calle 25 N9 17,
esq. a HOSPITAL
frente al lRinc6n Martiano.
H-444S-53-B


TROPICAL

MOTORS

Buick rChevrolet
San Lazaro y
Belascoain
Teltfono U-2555 y
Calzada d* leium del ]Ionte
No-. 1559. Tel.: 1-8090

Buick. . . . 1950
Rloadmater, pie, radfi. botbaat&,u.
equipoo de goma
blldeentury nuevas, como nuevo.
De Soto .-.-.-.-.- ..1930
Radio, oiel. bands blaoca, bota-


aguias.
4-he'rol 1949
R 1.1-.1 A 1 r a ri n, h .' enja
L 1 r,.:a
Plymouth . . 1949
4 y3.003a0, oenlidurnap100. moo
bar,,o~'r....... ..

Buick .......... 1949
Dynnaliow. radio, vestldur ,n3lon
banda blanca
Oldsmobile (98) . 1949
Radio. vest. nylon, bAnda 1bl0ncas
nuevas.
Cadillac. . . . 1949
Banda blanco, r0dic,
Buick. . . . 1948
Super, radio.
Oldamohile (76) 1946
Hydramac. veetidura nylon. mamuy
bueno


PANELS NUEVOS Y
DE USO
CAMIONES NUEVOS
FACILIDADES DE PAGO
AcepLrma osrr em sambta
0.'H0 -10.3W3 0

$1,200.00
(Chi ysler Windsor, 1047. cot
radio, v. cucro. pfrf-cias con-
diciones gomis.. pilturn y rN me-

Agescia
CADILLAC OLDSMOBILE
CHEVROLET

Belascoain 857


C -331-1.-5 1


V F N T A S
5J AUTOMI.OVILI. T At I S
;D SOlTO 4,4. (111( 0





Cola-Pato

ENTRADA $800.00
GRA.NDEb FA(CILIDADr-I
VENTANAS, S. A.
Z3 oaq. C VEDADO

IH-C-42-.3-l


Dinero

sObre aB

AUTOMOVIL,
CAMION, TRACTOR
u OMNIBUS
EN 5 'MINUTOS. con t6:o
tr0wI los documntol de pr oc
p;edad. Rosesrva absolula.

Southern Continent

Corp. of Cuba
/ 23 No. 105, *ntr 0 T P,
Vedado.
Dopartamento 205
ABRIMOS LOS SABADOS

C-439-53-9




P NCifm. 11\


UARI~h~ 1


.. J. 01t s. .

uso

CHRYSLER 50
Radio y Ect:iag,,

CHRYSLER -49
Vestidu-a as c' e-: y
parachoques.

CHRYSLER 48
En muy buenas .':a -

CHRYSLER 46
Buena pmtura y buena
mecanica.

PLYMOUTH 50
Poco uso.

PLYMOUTH 48
Con radio y buer.a
vestidura.

PLYMOUTH 49
Ccmo n ievo.

OLDSMOBILE 50
Czn -r'T.1 cs ex-.us.

OLDSMOBILE 49
Hydramao-.

OLDSMOBILE 46
Dos puerias.

BUICK 50
super, cb 5

BUICK 50


D nU 'w

BUICK

VPS:.'..3 'a.

BE.JICK
Con rc-:e b: -"
vest-l"'n+..+ .

DODGE


DODGE
Bi -r, c-.:!aoa

PONTIAC
Pi;apn .- 31


I


47


DE SOTO 50


CHEVROLET 49


CHEVROLET 46


CHEVROLET 39

*


P No 118
entire INFANT y

HUMBOLDT
P.'r.namcb.to.mo ab.intoo

ls. domshorm ha s it.

C-3y.377-


V Y "N T A S
'3 A.I.'.fI 'JO L .. I T A ,






A31AI)()
.MADOr

Pli/4'- I- Hf-PI i-fT'J
tf- I "0

P EL <. 0.3, .71
DEL 41A _1 4A,

HI Ik P)JVll4,C
(0I-lMOBILI
( lH\ l -.(1lHI I fI)RD



$2,600
SDOLI(OBILLF 1950
%ilorlo M v 98 r1), 4
purrta (urra. Ht.3 lHdrainta-
li'. (.orn o nur 3j.o..

AGE0CIA
Lotilllar (WldsniI-bile-
( hr+ rnl~r
Belasruain 857
'r- wg-t-!

Vibora Alegre
10 de Ortlbre y Joefina..
2 PIl mouth dr lluxe.
curro 351
2 PInlmoutlh < luxr,
rurro . . ... 49
(ChrvlOr... ... ..... 4-8
Buick Super . . .49
Buick Super . . 47
ihercolvt dr luxe . 49
C(hevrolet Sedanetta . 49
(Chrysler W'indsor . 49
(Cadillac H(Ilramaiic . 4-6
Dodge ... . . . 47
IMercuryv . . . 47
Lincoln (chico) . . 40
Ford (.upe- . . . .34
Panel Ford .. 4-0
CH-APISTE=IA PINTUYW. TA-LA-
BA30TEUiA. rtYNA3AMClSAKL 1. .
ST 11- MSES. ABrLETO EL D2Ik3-
00 TODO EL DL0




BUICK



1950


NUEVOS

ADQUIERALOS EN:

ROQUG-ALBERTINI
H U M B O-L D T
de INFANT a P

C-44 15. -q

$1,100.00
( l)Ill1. C 1947
Modrlo 60. E-pecial. de 4
puertar. radio. Hy'dra.
matic
*
AEOlC1A
Cadillar Oldomobile-
C(.hev-ro]et
Belatcoain 837


54 RAQUIUNAAS

MOTORS CENTURY



MOTORS



IIERCIlES
DIESEL Y GASOLMA
D r0cs+, i, S hA > IV H F. 'ri I

Casto tMinMo
Kpr'1S>TO.S \ .3 n S1.R15C1tO
F.N7~TllA 3N'idr.'1AT.h
0 *ACIlUDA1rES 8. 4A7O

ALMAGRO MOTOR
COMPANY
AVE. DE MENqOCAL 0PM
HABANA


56 MUUIF.S T rFKlNDA5

7 13.1 1 N G %w- -. 7
+.-+. ~~ ~ ~ +IS'-i -,. ',,, .. .m
S- + .7...3 ', > ... V -. +. n. '.

3 ,' l. 3 070010337 0, 3 . 5,3,

.33331 03.... 7,3 5, 7 :

i n ^SWN


P^1-3 to *2'


1. 4


I
















DI)ARIO I)E LA MARINA.-MErrtolIg. 9 #it Ma.o de 1951


(.IahifieAtd


AN U IN C


l O S -CL A S I F I C A D O S


D E


SL TI 1 M A


II 0 IC A


VENTAS VENTAS r VENTAS
S5 MUEBLi T PRENDAS IqEVERAS Y R:FRIGERAJO(REN ti-NSTRUMNf'TOS MUSIC
VISDO DO& 1%QIINA t il% 4- 1't1C ( 50 D ( I. S BIIl) l t5 M s LtO t 1 t1 Plll I Ol l t O 1 > mo" I t% 1 l HU I1'
11 o-II 5 i -l llll.O4 115a05p A5Ur =.1ii', I. ... ai.I Ia..,lo50 ,,all5.llod ,lol lI lid
00 I -.:0 '. -.Jlt O ~ oI ..1e.. 6 ",Hil C A" 4i.-j- ll-NH .-.F: 2 Ai
),a ,oe'r .:.,',a-..,. Ganga Vendo Refrigerador 11-4OS.0.1-1
E1- 4b i-Toi A Tc .A v, L Ap, iE10P %i o l 0 l,-,1 I.. ..t r iCi i o e N O, s
EDo-1 I, u0 1JO X0) r - I L- I-- --- .. l. --


'""I.,t" ,'T t,: .. ..... e ,, s. ,*. .. ,Men l ,t pi.- p I C p e i r e 8 0. ... .. .
..a.. .. ... .... .. . . ' . y 2 . .o 4
U MIo OSc I bllaS a I eo er ot a M L-- 1.I"DO --., I. s H a Nl Departainenu D1 P e ti
PII m B.1 P-10: I I E -O H1A- 43 3 -111
OlnEllOD -. AS *D E 0 0-----Ea.- --
'015 1010~m '.eOola. .:0.0 + ,0, 01 0. .10 5. 500 1(i 'l o. ...... a ..... ..... ....... s1 .......



$n N o r ^ e s.bh sta $ n L900-0 m n cas l od.. . D oi r TUeA






01,, 0. 50 od olltI0.d llqu lc ,b lll I .loa -le |-,, .111 lddl.. 0 511110 dp f. n llUI.,In H U
S'3 01 "-c" t ':' ,,, ,r- l i--- 61-410b DE AN MA
--ele s--to d S I., eo. ed__________,,__ ....... _,-, __.. ,__ ._ -

JII60 E LARO .L 1,' EN REFRI, ERADORES 15 "









VIE DO 5C 00 O SItSRI 10 .-05 I ^ lr"0*l( 8
no 0 a0 0 aCie.,."o. o ., I d- t lged e i s. . ma 40 ch. olonr carano elo. 4
con "+a15 110me n 15aLh- 3, i p t ve,- 11100 l ld ni l 0- e-- i
... ..... -n.....-.-I 0.0 .,. ... ..... u..I.. de 00 00.... P .... n pedigree. $80. Infor. '
_7. -2_0 _. 1.. -. e .10 0 d .V..... 1.. 1- -..se. ns 6e n v 27. Apto. 4. 8









_______________________ I-r~i Poah r .Ac p a a bi la4 lq1.n61 10_________
M.). - I .a Ic IH-C-396.61-90
0- 0 n.... ..-... ... I< . (. , ,








,+ lli i BOL.. "E 'UB E a _
.. ,'-~.. 57 UTILES DE OFICINA I_ .
Muebleria SANTA AMlLFLIA" ,.H OoTLIIDI 'Ri %DMOS MA MATERIALESDA CONSTRUCTION
Salud IIU. Manrique, S.A 7 % l_ ... .. EF-TOS SANITARIOS
No psgue lujo. juego cuart 1 . E.- 4a e 5 ful
rad lots never s, juego com ed ol isI Te-1. I4 -'- I , tTlA O 4K. 0 .
las s i o ne s p o r tal to d o c ao b a Jb .n g i4__ 1 .%. 1 O1 : 0 TI L O. C .L % a.L% lk D11, r D E
loom a pree los comodo,. nolado PWen-- .-l.n -41,1.-f.. i." l4 C-.l" l












Bets el la\'in t M-977 Mo'uvB nom oanoC 11 "7 9
soslias ^^^^^^^ Toaln 07-9TE17S7.Il.ILAUS _______________________ C-422-MC-9_____
IR DN....IT%.N A F N.... I MAOUiNAS DE
,ingrown. bUrge ntalo Eto 5













,er f nilC Pezieit ESCRIBIR.r pC CM n DI
n C I.,.. . . . . . . .G R A N
- Io, .. e -47'12, C R .Y. SUMARR
41, S n ,,r,:.IE,l -,-,. TA 11I,
00 O.'AteA0de La Habana -,eb6i.- Las mejores inareas. tos1o,,
'Iold redluldo alIlq.Ier gan .Io...! .' p 10 s s mod1elos v tipos fie htra. InR
"arIl cOmlo 4 oslae Ct I Co (on la misia garantla v I
H .4`61 y ,a S apariencia que n uesval. n | h
VENDO MOBILIARIO CO, = 1 t,0 Asasde ma nrnol. de 28, 31.
to con adJein-Ip 1,:,eL., Reat o ,, $15.l00 ItVlE RA DA I a /rtol.Verlas en Zu.
dlenas asarissot. 'tenltas[en
"Bra 1 -7e n o -14 l' rlencao I TELf EV IS 'ION R LD I uela N" 456. al )ado del
gado -. r oTlo-foda hora. Acepta- Tambin las alquilao CDI aRIO DL6 L. %'1 5 RI .
m65 oferta razonabe. 0
-7 BOLSA DE MUEBLES _________

JOYERIA "ALDAMA" DE OF0 BA ADR
Reins v Amistad. O'Reilly 409.
Gran Eurtido en sortijas. r~e o;es de A D E S
brillantes, anfllos-carmoromiso, are- A-7743 A-7744.
ntes Rea y, Amstad 4 1/2 VS PIES
M-224. -l _______________ I En exisatencia par. entrega















_______________ H-46H-3- -------- rAt N r A ----
REFC1R E 9 RADIOS Y APARATOS inmedata.
GANGA! ELECTRICOS r
Ju..n.de.oi.o. EdeM dOtDTLer ADe
frigeraldor Crousle Shelavoudor. E- SE VENDE YIEN 0TILADO F HLA
c elen te ds co ndiciones. Elee trl de L ux e. nuevo yc d 1 ,: .
1 ayor po tllfl de Loz propaL A . oI Calz.ada H. I ,Vedado.
B ellavi tr N' 4 3 14 .....l. 1n1 .1 .. IRoland Co F.7 2 9 1 .
M-3821.F-7291.
REPARTO KOHLY '-. "_H-422_.".59-10_i
eF $BO _ END TEL -'ISOR. 16 PtL2ADAS. C-422-MIC-9
t.O 1 1000 9 Inmesa. nlodell 1931. con1511 anl n % 1 ,,-
U" '"7' -ianl...................... n...... ...... ...G M T B A C
er et Prel'. ecrmlmlcil Pu,.
O B JE T OS_,ee-,dad________ I.... t ,... 0 0 0 5 ........ C
lc""i Elni: Pt" 01 0 PULJf
OBJETOSDE ARTE ....... a o en ..... l BL.-ANC,
Y ANIGUEDADES TEE V I SOR CEMENT GRIS
.CABIIL,'AS (ORRUGADAS
Por quhSaraa ass Apirnden Ly
.pn6 LDe 8 a 12 ,; de6i ,
c6modaS conPsolas. nfora, ne H,., 1/2 x 30, 35 40.
ofi. sillo nes . ... iaa j e go --A Z U L E JO S B L A N C O S
de terraza, etc. aerne todo J tAINA.
en Bruselas 70, entire Newn AM JO 6 xbx 3/16 y 1/4.
York y Lond1res, Reparto 'M, /-Ix4 x 4 /4
KohRly Marianao. ACOSTA Fregaddros esmanaltados.

TELEVISION- RADIO CoR. MERCAN TIL A.
UH.d-39.00 -] mesal CENTROAMIERICANA5S. A
1951 Calle 26 N' 504.
M B ERIA "Ref.igerdoresMOSLEY
M E L RA NUEVO$ Y DE USO" Vedado. F41
FACILIDAVES DE PAGO
Abidrlo los domingoo lado 5l dla.
D O RsTacoin de Servicios UH-C-395-MC-I3
D O RTASN A(;USTIN 62 OBJETOS VARIOUS
12 cost1I1. Rpmo. Almendosnen s EsoosNOE lJVBARATA. 1101'.coil
Ofrece Grand.Facilzdi.da s, Nacn.l oa. b de 90,nen ,,bl i 9 ,, n ty
,11-7788. b-, -.eIado, Neptlu-no454, p Pprl a
pnra9 1_ ____IH-430_7_62_12
b-I-l-b ~GANGA
)ia de Ias padres O14 Aficionados al Cine
I t- ()13 Veldo pronnlor "BnlI 1& Howell" n-ori-
REFRIGERADORES iDt 1%DEI LAS NI DRES n ,01.11, "0,11,- 0010 ,,i ... C.-
R aana -Idodan. 11agazo0e de B Inl]a.allld
RegaIn 000 1u10110a 1n buonto "P1 i -F-I-9s,,, onest-heI ripode y -anen.e
1..0 ....10 9 .... 01111ePe a r-bd de o ......r ..t...'. ......0 1 .,. l... .
LPc. ExpotIon 12, 0 0azares Boelsa- eSt, he Pa-taIla "Cil net" $400. Tl.e4nno
R St~lmnuLE Y 0.1 1,1-71188,detpudis de las "pI
voaan 1114. cast esquwna a Monte. -1 ,de usde a 5p i
1 1H-4211-6b2-11
J_._.E......_____ CAJAS CONTADORAS
JU'EGOS DE CUARTO VENDEMOS Y REPARAMOS
Dead. 1$0.00 mensual MA11 13 Gon surtido en... ] ....tadoras+ reba-
DfA DE LA .1AD ES .aldorntrie, sI~c.batidoat e."tractores jug..
Dl DE L s ADRES s dot es'pal;.. .f.G .rnti
ser icio. V no 'pida cntlzac6n art.
LIVING ROOM REG,:\st A LS Md.,.01 .d...op .... ... 1................. ... a
Desde$8.0 mensal lseoatin 904 cast esquina Benjumeda. Te-
Dead. $8.00 mensual I N TELEVISOR idfono A-0122. C-44"5-2-7n.

ESTANTES DE de los qiuc a precio especial SOBRECAMAS
COCINAS lende El mejor surtido en sobreca-
dpscl $4.00 mensual EXPOSICION CAZARES mas de Chenille, Pique, Ebngua-
tadas de Satin, Damasco y de
SI LL0NES D E SOLO $299 Crash. Precios de fibrica. Al-
SILLNES E SLO$2 9q.macenes Galfond, Bernaza NQ
PORTAL .ncluve garantis. 230, casi esquina a Murall.
Dead. S3.00 mensual r ", A Tel. A-9581. H .-43 93_62-1


CAMAS
PERSONALES
Dezde $3.00 mensual

PRODUCTS

SIMM1IONS
CON GRANDES FACILIDA
DES DE PAGO.
Ademas, tenemos
COMODAS COQUETAS,.
ESCAPARATES y
CHIFORROBER,
tambien con qgrandes
Iacilidades de paqo.
SVISITENOS Y COMPARE
NUESTOS PBECIOS.

MUEBLERIA


DORTA
GALIANO No. 160
*ntre ANTIMAS y VIRTUDES
Teliono: A-3777


LXpOSICIIn I UALAK' I
RBelascoain 1114, easi esq. a
Monte.

UH-C-307.59-11


TELEVI-CENTRO
)fr<,ce grande facilidatces
para iel
1)14 DIE LAS MADRES
REFRIGERADORES
Distinlas marcas. Deode $10
menosales.
TELE-RECEPTORES
Admiral. Philco, Raytheo-
nor, Emerson. Deade $17.19
mensuales.
LAN ADORAS BENDIX
COCINAS DE GAS Y
ELECTRICAL
MIAQUINAS SINGER Y
MOTORS
\ ISITENOS Y COMPARE
NIM ESTROS PRECIOUS
*
STLLEI I-CENTRO
1.oncordia 161, entire
San Nicolj y Manrtque.


Sc 44 -56s-9 i LH-H-4174-59-9


GANGA!!
Cocnna eldctrica. 530. Sierra circu-
lar en mesa giratorila con motor
1/3 caballo fuerza. $70.
Bellavista N' 4.
REPARTO KOHLY

UH-H-3730-62-1

Vendo un pasador de sefio-
ra con 108 brillantes. Es
un trabajo antiguo francs
recuerdo de familiar. Algo
muy original propio para
una persona de gusto.
SR. LAMELA A-0309

UH-H-439 M-2-10
VIDRIERAS
En estupendas condiciones.
A precioo de ocasi6n. Tene-
mos varias que no neceai.
tamos. Valai hoy mismo
en horas laborables.

GALIANO 403
UH:C-43-0-11I

SCRIUBASE Y ANUNCIESE El
EL eDLAIO DE LA MARINA;


VENTAS
62 OBJIETOS VARIOS
L st $IDBI I1 1 rP&ATO DR AIKI
a. .. Pa*-I, oslo. 1.
rIIi ] ,11 lurl'll P l li ~ l I
H-1054-0 01
Iri --,stla. ,,'7%. ass I--9 -R S N--l

l s ad..1 I11101 C a l .l Illfor I fl M n
'* H-4BI.1- 11-l

.J.borne. Tolefono W-45374.
0H-7277-3-ll1
YATES Y EMBARCaCIONES
VE0DO: YATE T1PO ESTRELLA4. CON
0uego de %oli complete. S.e dl Sil ..l,,.
Inl. Fernando Caballero. P.rulr. -L it M
Vedado.
\ edado,"H.420-YE-.23
AINERO HIPOTECA
63 SOIUCITUDES
BUENAS HIPOTECAS
TODAS NUEVAS,
SE CEDEN
Exliusivainente primeras hipote-N
cas de rcrintle consltitucibn.
La udquin-ici-n es sencilla. No hay
que suslrbir escrilturas de cesi6n.
Usted 0cohra los intcre.es directa-
mennto del deudor o si premiere
lo oncarga a su Bonco o Apoderaao.
Brindo i1f(,rr.es complelos inclu-
so la. c'rilt11ras de constiluci6n
Y ,i des, a acumpaio a visiltar las
Scasas gravadas.
E Icoja la hipoleca que mas le
agrade y pidamo S dalos eon-
pletos.
Cantidad, IntSris. SItulclon
$ 7,000 7 % Habana
12,500 7 % Habana
48,000 6 % Habana
35,000 b % Vedado
2,000 7 %/ Stos. Sunrez
3.600 7 % Stos. Suirez
11.200 7 % Santos Suirez
9,000 7 % Vibora
14,000 8 % Marianao
5,000 7 % Almendares
2,000 8 % Almendares
4,000 7 % Almendares
10,000 7 % A. Almendares
15,000 7 % A. Almendares
4,000 7 % La Sierra
14,000 7 % Miramar
8,000 8 % Buena Vitla
3,000 7 % Palatino
3.000 7 % Ayestarin
7,000 7 %o Ayestarin
3.000 8 % Luyan6
Ib.000 7 % Country Club
ROBERTO A. VIEITES
Bonos Hipotecas
Telf. M11.7620
UH-C-.34-97-13-
NEC( SITO $6.000 AL 11% OBRA ( N0-1-
trt'-o aE.,2 o.r nn.Pago -,
retasle VOame Lines v A Rosa,. Icidra
Colzada Columb~a. Contrastt, Fermin Fer-
nandez. BO-9239.
H-4247-63-11
PRESTAMOS NECESITO 15.04 AL 0%
pu 2 fiot prorrogable a dos sobre edi-
fimb quo vale el triple. Tod& slse infor-
mes. Trato director. Llamar al F-124 de
7 a 8 y 1/2 noche. H-4209-63-11
Solicito Dinero Hipoteca
Varies partldas para cllentes, piagn del
7 al 12 0/0o en Veddo. Santo. SuAres, Al-
onendarn-, Avenlda Colombia, 'con exeelen-
te garanntlas. Mesa (3 a 5) Monte 410 caft
"Cadete". H-4554-93-10
SOLICIT $13,.00 IL %11. SOBE PrO-
piedad vslumda en "'s de $35,010,
cuadra Clizada AvestarAn. 4 cais,. dos
ol]antas cda 300. ou en nreparto MIs-nao.
SolinloO b500I .1 7- no edifielo oalundo
0 1' de S10,000. llornle ;sproloietronI.
lin a1 1110. parta ento 1 e. Prins -
va A a ,n Tratsrlot-. In-000






C'aa Cropluobia. VF l on .Da.
H 4315 3- 10
SOLICITO $300
Pa san a0, ngo lt. solinito de palsl-
c.l-. 0/0.b Pagoi boo en inters. Go nra-
t a 2b 7 *ts, So rita, entree sta con D i-






Vale t20n000. tollIrto 0110 101. nnIl
rector -MlH-14776- 3-10









SOpIlITO 1-62,00-70--I
;Sin Pagar Intermediarios!
Tono i$2.oon hlnpoe, o.bre asa -ln-
0lt n .eo. $27. HbOso iopleto. Vibos. In
ne100 nell ov 2.olae,. 10 x 40. c Lb U .-
ban11 N_- a a S7ni 0 Ijunt.os $1,=00, 0me-
I-1o,. D Tueyi A-85g
H-4693-6-11
DESEO T051AREl K TAN RIPOTECA IDI-
A 21 M.A PorlVs. Ave. Las.Pabom
y D B0-7349 do 5 o 12.
511.000 AL A% g8O0RE 2 CESIDENCIA 1I.00n
1a0terreno. Reparto B10itez. 1 4uadra
n Ca odus Columobla. Vale $38.000.
10,04 10 a] .J1.OO aoe00 10HERMOSA RE-
ldoena 5 cuartos, garalje, Repartao La-
'ansbal. Vale $ 8,000.
L- $3.00 sIo.0/0n g01o t A PARTAMIA NTOS,
ts1 $140190, mWos. 4abriUac-6n. Vale
$15,000.
.$3,0 AL 9./ad SOBaI ESQUINAI 40 VA-
ras' 276" mL0. Fabricbdo. Sents S180.00.
V ale o$2.00O. Reparto Lia Sll.
51.001 1 l 4 .a/6 mOmR? oE aloo SEDIFI-
cnb 2p,.p.ants, 6 asas, re.Pta 390, 1/2 cu-
dra Calzada Seal M0reanao. Vale $35,000.
si me tratan peronoal4mente "mjor".
H-473"-63-10
SOLICITO $62,000
6 meSes adelantados
Pago 7% potr 2 lafos. okre 0n
edficfo en La 000sna- qoe rental .
congeada. $7S50. 18 Aptos. 0na
nave Estoy vendiendo el edificio.
Inversiones Tony Gallego. A-6425
10 ..H-H.-4-.3-.- 1.
S SOLICITO $25,000
] Al 12% Por 1 afio
ISobre un ed~lftlo on nconttruccdn
[tnrnolnasdas- 1 p1.1110. le na- pop Is
000erer points, esi L.. Cslka. 015.000
sI Ilnonrmr, ei 1e1.10ooeaslonado. Is-
SVensbonea Tony Galbego. A-0425.
10-UH0-0-H404-03-lb


DINERO EN HIPOTECA

da.tano Vm l n os .s- at'dd. c o
etel Martnblot Inanona dS Gdnoss NO 5
Tots.. \V-010., W-370r. 00-4400-64-I
INVlEIUTA CU7AI.Q501K1 CANfTODAD AZ
tI steolona so nso. de Prhbeil Hlpate-
edo Poomnto y Fabbnlaeldo 5. A. Edi-
blcob Sano GolatN. Asulan 45.. 6-7341.
~bDINERIO AL 5%
01 ecn~oso| dineotde I n~lrSltronlcl .ne
1,110 r. l p15............0 ....d lob.
aJ~ dolallalne d'nr 1011 11111sol10 tip h-
en ITria~no. 1110100 Sopnchas Afl,3
(ti -1404 1 1-dl


L1NERO HIPOTECA ALQU1LERES ALQ U 1LERES A l.OU I L RES
" --ofu'tAS U" ___AP'AXTAmuEiroS U .A.A ,a we AiAEAMIMTrM
-i.ON 0!L 8AMPS A PArYAiT.Mim l4. ALOA L *LA iMA431W. 05Ai9 g Ae *A. as M86 4.0 IBLa
.. .._ 1 .. . ... . w. ... ... . . ...- r .. ... .. .... L... .. ....... .
SDIN ER A ".. . .. W- L tt 1.... 11 . .. .s ... .. ...... ..... ..- B .-. .... ...
DIN.ERO, 1- 1 1. In. I 9.i:,, I .o Sal. a .,o
EN HIEPOTE .A L --- -- -- ------1-- ra i. Id. 1lnte- 1 .. o& L a I.. It A ..' s I 4 6 -itb e W
:am ill.a ,r.yeisi Lau so LaP "'a"' ,1 i ..tr I-.,0i t-1- 1. n a-. .I,. l.
D a m d i n re p o b ro c a e e n L a i t^ ,,17 a .k ._____r.._an ^.ii , t .. . A I
Kab-a" I am reparter.s I Ti. o s. L,.., .t... .,:,: DA O r/5.A LU5W .0 i.. '.a,.a .,. .... ... ..
hi. Up' do tBter6s bancara TUTs- 1i V ... ....0 ....r .-- -
bls Pars fabrlcar. Ollchesis >ai ii ALQL -LA AP4IO AII TO I ODb i .1 1 l-l. l 01 0-0.l.4 l-.a, 11,11 1l.4 lIIL.- Ar* T& aTl i t .LA
pairs t corec *ipcis. can do o a. ,1 C .,. r I. iu 1.0 ..." M. 1 71- -t.. -11 '- -." '-0 -.
pages par le Tri-- ..,r . H G ;I .. i n. 1 i F -K I aj .Io .
tRACION Mkrth)A ois itda 0s ON t.hOfi at 5 LN1116 LQtILA Mian. LEDO FOR05L, OO5P1. 0 5L sS .. 5 ~ at jr 0.00
agraidecids acuda persnna aicaftd6. 5,4E4 to S~5 0 5 .0.. .I tips, 1 .-11-
', 1.A..*r. 400 lnf .1211 2 .aat. I I.5g, ....-
Banco H ipotecario aef ... ,.O ).am,- 4 A T U -'---- i FIr,- io A ABAD J pN -
5467k rur,oidqwk ela caa:oep~k
MENVDOZA LgUrNTX SB E NDE LINUNDO APAX-. SANTOS jU ,4.ra .Goicwoenirt
nPALACIO ALDAMA ,a" snls ln otn, *". ra' r de Aita I y--aerLI 6o.i. .o11.
P&LACO .D. dA ejefono y retrlge~r&Auder e l o l =c'C trL~o ar'lo E Jrs a&-rg hc-" ....C...1 ,1-3M:it, de .A Custa .y Aa-t+gurep_ doi+
Pran de La Fraternid.d de La Hab na. l nforman w- el 0 o Wa W426. q-lla r fie' ". ,5 ret habitaacooei co r cl14eu,
TeIN/tno A-l2 l H4740--41 1 4-
Am Tslad eI antre Relan Ilosnte. ALQUOLA APAZTAM-KETO asco- a! AIQLfL A LA % AATN 1o oea ,, '.ntercalado y cocis t
1110-15 .4 ..m. onodr. dos l~atshtanlors. bbafto-o. 00505 05npliIOe. -ad"y s k ~ .. ga.Vr a oa foa.
_HC--- -- ns, c alls 15 N9 15"7 /. I y 10 le N. dc "yo .ult. .b b cS. ks-so Igsa AtR1 bal5 S-
CON SOLA FIRMA y ADEMAS del Camopo. Infornas aA- 9. ,+,. .1005 ia 41-ar As s-Y n
SOBRE MUEBLES, DINERO caucKNo 0D LA PLATA 4 14 M4 AL- EDIFICIO JUSTINIANI ENs AYErSTARAN
Dlsern ia s pll c ai pn psritaimoe p- mendaen. Aklqulo >aprtt ostl, i. o.- Plays d.Mariann.e. CaU. It mr.,A J.I y C Frecos AptameteBl
liula.. ip phluo, giratl. a M r- cm1dor. 21. clo b o lu co n -. Boaltl, bals lus, pt-n ai B-IS 0 awqtalr- ls n, 1/ts. A c Si
claims sobre aus muebles dej.ndolos d gSie.. ivndQo. Lia en s o baasia. Pre+oa ,Wr . t rt di -lntro La Corn- mIs iLe elsbds 6 Ms ga l
am pod.l. tUd l nsds. code nI Srupal- W7..ba.n m B-3A.?" A m 111 ot*
an, fir u son orastrto soa 6lo pro- H4M3-U-1e304- p. itea y G. s rea. l ormL.
iadd cams sr.lla. DiBro a ompli- .EDOFICIO r,0, DULCEN. CALLE 11 Xr
do, a ftrm.i do pato.asos-pr: loe.. FRESCOS APARTAMENTOS 5ar.oaquia &. c, V.o.. a a.q....-O u, MENDOZA Y CIA
onpldas. as o na. Wilalia msl ogo &"a = M sto, .-pu-to d, balls~. i-1.,
a. pd.Csorrsdor Co- 54 y 9 15 o;..5f5 Obiapo 305 M 4
V~m.R~oarodo Rdplds. o daC- Y cm'r,ndos hnblt~ac~oiies, bafic moderra
las'ldo. Mmassna da G do o 350. A-68460. Amap-Is-ln m+ndarts can sat. C&- lntennsl~ds,,ocins. soil st,01 o1 1 .-il
UH-C-197-64-3 In Ampled /b A d ma nrado oina, aro ylo.el' A Ie
medor, 1/4, _o__ _1 y b_ _OMalyciao .s Pued. v.erse a tdis h. st ho
-------------- >baJos. Informs: fr:H-401 E.13 aroa muk
DESEO COLOCAR MENDOZA Y CIA. b6 ALQUELA 0O. ArAIKTAMENTOK
$50,000 Obispo 305 M-6921 asbados.o a bric&,:.... a-ni..1d. "HABAN A"
-uarto t ba cl on 6 roloro o d.a do asB N A
Vedado. Habn. Miramar Aye.staOS- C-350- n-t1 ea ir lul to .1. bo l lee i"ll a Prs-In itO to
in Obaros ter-n adan n de I'll le- informle :soarta mentMo A 6. duod N4 45, LM4C Al rlr. N ilZ .
d iata fe+aiinal~ a Sli? Odsd .. antla, tqigAJntA0I.NAVNI Ajr *
Traio ,recto lnteredosd SIN ESTRENAR
Informed: 1-8630. Ap nrtameno de gaian -comedol. Habana, PefiIalvr, .N9.A04.. S55 Nepti, le LA U. U im
d s 1 2 d taiones muv amplad Infants X A.ure Msr,,- oa l. Ar IIIno s y Onsad-
t,--l21 -6 9-3 M 1431, a tIs d o d e I esqu ia de U nl- noar. .l io 1r.i t l'elo -re, n cl --d
vers ldad. a I. .. b-6. "[Ore.|
DINERO SOBRE AUTOS Informes en los mi.mo s. -, .,-411-l o mModer no ,sparta Eta.



su~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~PaAE Aoe mayor T~tl~ y eo ______ __UHHT5BU ^ ^^^ icr rl.00s. mednr dot. hbtomaort. bifio co,,+
aclhtamo de a d. o A 12 y d e A ARTAMEENTO 3A4." T0 "o s. Cop .decS .1 50 do-
son autom1? 1"-941.6 -1 ogo1449ien sie- 5rna M art a, d 3rI ome r I Il~osoCo d indl e f baS n- _r. Lb -a -
---- alsnre cansd lo t 00 .1 3 r. asls ln tod' ho- V Eute 050 o rl ond .
]ante, a Mdeover er. 04tTdo A a d- UH-H-731- 2-I oainn C ltro C lrn s. llancot n d 1.1 t e.on b Al on- a m
a. r500 e015 son b]- r caccasu. 1 O r.I o empQ . R l 7
zos. Resolvemosnt, bo,,.:,. ripl- aArsabne5it. an We. a Clf0 500000 onec. re jon.o, 4
damente. can document correctorH-g39sa8213c n t. IL 80 wormes. do rk Li
Edificlo Manzona de Go mez. 407. SAN LAZARO 119-123, A.,a1.46542t-So N o 104. ro LItM V d, l. yt.
De 9 a 12 Y de 2 a 6 o. m. EO ZD T 880. P A II l one -3
I entire Industria v Crefspo. to. nclle San Mdiuel cer s n Loeatad. se.
UITC-121-64-31 Magunda plsa, Interior:, "s, a oae. rosedor. 1 4 ha- UH-H-S I- -1
o-4 -M-s t- APAoRTAeEITO to. p do 2 akiao- non. concs'. Alqyi : 0.00. Fld no'rfe c.
Doorea 12smdo 256. a 6 0 tO. : $ CP, E | M d IAo 50.0. APACT AM 0El5M1 0 e n. _
nes, con c0oset, so ale so bpo en cialss Tl. 51 U-6119, 1 3. -
DINERO |l Ino rmas.n e.n o ague :00e47, 4-4.16-0 M oEnsa e de La Haana
Sobre sus;muebles,. deJAndolos en clo moderno. alqulla apartamento, terc rne inan. Se aiqul-as d os ,d oaariaomenso






*00.*l rosni 00Sr d^~ I'^ a*^ on AK5M I A 517 'P*S'Q-i A LEALTAD Erf-'*illa Oso agll osq. inmtna Ed L A dli.--
suo Poder. mayor cntcdad y mejo- UH-H--3735 2-0p-o3 ndeooosn do. s l aobltma aSl-ms-c o- maNo. sl-do 0 b- a no. a .s i-s
res condciones, comprunebelo visl- -. do. nornos A a &.VAgo isam ros. 7.00. ndor, dos h, cokes,s ba io n
lndome. Tralga propledadSoaion 1rIno A-9090 oo. ao a1y 1E s. o o. alots. son-. .e s.i o od.sn
no Agullat. de 9 a 12 Y do2.1/2 a 1. 2 yNAPARTMET OIS r ls
Los meJores, ivnonss. sit=l. uab .






| i_ _dr Igr M653 ... o dooS8^ ^...........'^ UHH- i.
1UH-H-1497-1440-644-12 Apartamentos amnueblados. -,oenpoon de ala-cno.oodso. dos grndes _ _ _
___________Aire meondicioundo. Televi- cras fwc-pe oo neJd0 a
cin de gas. ag sriT y cliente toda V AhO1-
DINERO EN HIPOTECAS si6n. Ver encargado. a todo rentneaInaalUe....dea- VEDADO, 70
qNuIeoa de e.lonsI snbahisyato. VoaL a 1 -Habs-olanme 15 so 9 don 8 n1
nal. Edldficio Calle Arellon. A, t nl-iba y Calle15N'959, 8 10.
Rey"0 A ela 0..... ..... abls, Volas.. s ...Sa_. +, m+o,+tire
UH.H-3902-8Z-13 .........a. H-45794:- 13 grand-tl cuaritos, closet. h&IL ecc,-
7Mario R. Arellano nA 3____ entador ga.S.b -
APARTAM --TOS to.-lavadzs, ooterrao.a yo bol, non -t
Empedrado 256. M-3753. MODERNO PENT-HOUSE o M e -.. iorstnale. ba scolo ... 7<1 -rorm Atgadc.
Cbmpuesto de dos amplias hnbita- oabundante, gas. mopl y onre, cn, raptodia c- ___________
rsones, dos bafi.os sal. come.dor. munlaclon. Sl iud 95 le.. ncai o esonl. s ]-
pDIt1CIO precio s d te rraza c l lto de a irvien Unt l Vi alo.. Inf r m-rn n -S a y G.l- -, TcvH -H -a0
UH.O-H.2701-64-12 uate con ba(o, cocnona de galo ns.0elev-0l o o ReinNOdrN 13 lar ab L A RT E1
DINE~dot d.aua. abunddc s 0 i te 0iempre ya-: -44-%-a -S MIG EL 4-57.
D FlERO ane- nforman en Ave. de Amen- 0 me nu








7 ACDEM1 ~ N I licf A] HONO Il YK^RNA ALoh M0 -o SA 1-HIGUEL 437t
ci y Ave. Allad jL. A -os Imn o. A LO agexquins a LcaHtai.
sin g lo in osicialt guno. Fa. torn de Miramar Telisono -358 no apartaernln.to baln. salad. c eodorn -,-4
rilitlo en 24 horas cantid- U0.H-,i-2m-dleo H..n._,_- inson. >n.s-'omo sr -r.-esu
des desde $300 en adelan Ie bntnmr ne t. c 0 ._ .. ,
sobre su eas o terr eno, en V AModernos Apartamentos dor ,. bkso aSopc to, 1ra.0, Is
-------E x te--o re- e ln e .r o re-u y fr es co----- v a d ero a a h u mdar l e
cualeia gar.M-6513. Se0 Squilan pisoaonuevorso ternlo- 01o. cantbados de tabrtenr. gas. Cu. b..-
nres, resqisimos, esquna de loo dnte, lvndero s. closets. quedspan .poc,- n,+I LH-4"l--1V-i3-
UH-11- 64-10 brns. 16 y 15, frente LaParque e aqullar. Santa Ana 464. Roms nriu- y
Iglesia. Se exigen rederencia. Malone&. cuta s1 V. lo. otas. sWrman ds
cb s, R ens 35. sW -s l Garci I .o-
PARA LAS DAMASE Vlao de 9a2 yde 3a 6iai Et- a me .-
V ED ADO d o 2oplbe. anon dg-, On-
7- It RES -PARA LAS DAMAS U-H-4t-M3h cmplte s cn. a ,6 2.a di r
AsRn .go edfl0io estrs e prE,1os S a uk-rne Nt 741, esqui. n Aer, An .
VIENUDIO PRgC1050 T1 Dy freon.,D apantaln-t de una y Segn0da. frmsa-
tlls 14. M A. *









3 cuiros. bao Inte ol~do.pintry coci- lll?2k rf/ VmoI ll de1 Toruldos To vit A F-4404-70-10 Sin estrenar, en el modsoerno edd- odirdes. rlo e oln00 1a0 A msI ar
EDIFICD10 O 1 .AJE, APARTAMENTO 4., lob dse San Rafael 708. sl o.es- C anra, eLinesa efdlmeica. A media
as vend veo s ldo de nova enl e e uio qIlrn Luce; incompuestos T doe s- 60ad1 X m nsjadoa lnr-s iCal- y
satd, 1,0, an B toaf U LI so 00dordos, bib 1100005 0000 soda. Calls 11 N9 113. estrs L y 3f.RT MEnsO
estado. hecho llr Der.a u GL ei, L 1 l-c p0 dU5 ha'i io Ilno APAlRTAMEN a T0
B-3200. Prgo 9: $80.O0, ncale 13, 1. 4 y interoahldo en eosores, coclna de










A76 jatr3'nofe._________________________ I----*------ 1 ss-o___npus s-~
6. La Sierra.. -4 gas. Muy sreo y ncano. Ago. AH-C-447-42-15 A TEBLADOS












EDFIIO"PBIA, 8TVK a N- ______________ U --M ____ --------------------_ ___ B--TH
siempre. ".------------la-m--medo- A. .

ro .. : .. EN rR A D A V ED A D O .oo a 0- ... 1..... .. .1 s 4 .
q l ~ l N ~Z A S _ __ _ _ _ s2-. cca & 119 pt. IL 2,, at
U0 H 6 - 13L Q U IL O o ot an .-ar . ..% I, -
fono gar-ieoe=o I2.. entr1 0ee
N No 5$. el part-amentori N 10. b Intn $ tA r^ .'.
77 ACADEMIAS 000 0. r ia ps c lartvnilaoo ]&.00 I.-so l Simt 550P10010do crnao. In-
$4 2 u u-i-oOn nsi Ci --......... OO,uds.oiO*sV.0o do .....
SCURSILLO PARA INGRESOSc aot-, pal., lo s d,_or_ gas u sn l- s_._,>
0.1011011p415 Macias.o lpdIlia____ ___________ ____
El alredlo Co Rooseveltn C Zoll ege. el $ 4 2 00rlloe cradsm pao r ndI-ria V e rseI-e











l.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ;ea \'ers.G""? deA^ .o. .ocn) VU LJ lt~~, ^
1intilito Cervantel s taa. .ntdz raptd are- 3 S.
painc o Paia Ingre.s a I.A IAu5ti2, N,,- A.quJo apartment, ala-comedrr. D -
C-e0 C eo lecio ienfern eria -. Un' l versi d habitat 6n Sba y lavad ro, co-- U-- - 13 o N- O 5 .- -
ISecretarll do Piplai, Om. O0b1s. A0- mas de gas. d-1,,2icuadnrn-"B-ua.coain.a
-8 "3" BelaiSno n U-2647. y U-2830 nrcerc deloMencado onniico.l...O...., Odsbot-r-- at, ,,tta














153. ___________ __odr___l__. ____________________-_-____^
H-77-7-1 n -t oaOT a hhIs b it 1- bsnr S
H-,1772-77-1I E VEDADO `-a-ad de e t et, ----A' h Mn
__ __ __ __ __ __ .Claael N' 62, entire Lindero I s od ,.No-
-- ~~~~~Lu3-no uta R_ ~l++~
AL Q U I L E R S v yO Nus del Pilar Se a lquian apartamn. tos rasconl0: "
90_ pASASnO.HEPES-wI nuevos en 4 centre 13 v 15. -
8 Cs.AMS OE IIUESPEDES 00m.-1015-9 L l-00-45sc.-5.ls
Informan F-4417.
CASA HUESPEDES. ALQUILO .oAMPI-A.
hloab. act,o conio.n tau Is calen. conIsgu-a APARTAMENTO P dRTAME nTO
.1 bo u.. gatin ..Ild... 71r 9.o 100 i AMUEBLADO UH-H-3263-82-10
In~lol, osqdo, s 1Vodado..T.lFl Ill50l00l,,0~0M D R O
H-4632-30-11o0- DERNo s
Sala-contdor. 4, cocils y ba.- i o e am o .
82 APARTAMENTOS ou Muy fresco NMagniflca1,-las t Espi~ndid#? apartamento iol Catipn- 1a
comunicnaion Calle 6 N9 209. Sierra.
APARTAMENTOS, UEN KET[O e Isquina 1 1. Vedadu .lTerrolo. 0-c r, 0odos 00 grand"-1.s- uP.
raz cule$ 0,00, re dbitacloneseon closeL carto y Cate I- en~r, 11- y '-.-e-
r n aonei con .O 1,0, $,.ecorserv o de criLdo, co-dats imDlwr- dw.r E IhabilRtAMAR l n. I1












us. t -guo o Kvc o d slnoos. oubo nonno iur. In, REN D 1 T**~lVr \ I 1 1
3, 3 oagntos bsain snteralado.ntry ma do sA CCsutlado v91Ace %St- kbs-nto ids-o asin" $0.0













s '1. lgnos siO Clen uv entrene Ire.13 NilrO; Y CI t. Ct n ar t Mtwcr uL
o A Vnldte dlnsotimo sto odlmend deolo Sn- O uispo 305 NIme 92o niTO l do In Iiaa dI s-o
qu stins. Verlos directamete d.is-Orl~o In-
Uaty by loquetl llamer Dr. Go oz ler, Obispo 305 M-6921] 4formes: U -160.[infirx e T ITiel
.A,7060 ps-cs binos idnfsore..
pa t r H- 963-.82-11 L-5H- t-C-I93413-9
EDIFICaO "PUiITA', ESTVEZ 31 EN- I---z5--15 12-1.M-S
lte Monte. y Flores,* lqul aop.elameno- APARTAMENTO
o sc dLasdo lbrilcam sals scuarto, blnl Let- BELASCOAIN 1 016 Aoueblado. comopletamenole equlp-
Slores, cocina Baa. au ao slloenSe, $000. It.-d, I a a. snoon. LUJ01O oP.4RTA'II fO














foi~rm~ An:t\Ot.C~ If~nM:K l*r~ Tt Ptdo. I Ci,oTaii sala ca ,ltme a' "r, ^ L J SOrr. j kP R AE N- T-0
o : Es 1.entre Clavel y Llini dos bon lotnler-alodo
-oilno de as, ncurato y v -s1er'icdo Tde o-a.sIf
3 noladna. i Reflnradnu. rodio. trlb- *-0unfco t n^.s-!1 '
Apartamento Nuevo, 510.005 (Frente a Lealhad). no 54 N9 11.e0ir. roor C 'dVeda-
do ~o,0440.011 0:001. l~n. Apols-onos odooos son as~- nos5 b Na soI.Toelntr-e ]ey G.o- ass c I n' t ,' ,.t, s :.bs ~-a
Sas-com asdrc. nuarlo, Wi no nomple o. co- da. oIndortmes rInn dnnooes ds In onn ln I ctors c .r n
rtn de, g:,, poto, tcon a Ider-, in-ths Apartamentoz moderncs mronaia. - las 10 a m. Tv~tivtno B-l,-.M
S \"g. Core 266, e 1re Serran. no In Du ge. om dordI. b y 2 hakhitcinooes. baho _A "_I"", _ _.
luta 14 en )a eiqulua. conpleto,'o. oltl de gas y calenta- *t4.H 9.5. 10 1 a t l ,l- -..
H-4615-s0-10 don. patieclto con lavaderon Voers -.- lola
MILUL3AR N9 9(STIllBE os a louc 01 ncaTeado o
CAIZDAIn a tualquier horse EncR aoen afor 3to1
d el Apia 4 l~r e:Tl.B-111,14,
Colubi~la n Oolnrrez,nproxn u lu 6ICand- IHoras de olci e .V EDA- )C) InorDOonro. M-.t'orO.
l Coillege.S a tlcvl apartamento earn. fcn)
luesto tie porlsa sbla. ncdor dr. slcuar- _113%.10$ [0(0-1108 0 O
bo nucoclnn v lvadero Las IlIves 8Stosth r or
enoi olnae n irads. 1.nbolms~ TF-Inn.t 110-0-3007-0-17 dOrl-. y tse h1,noll: lnnln doi -. .Y-L. 4 .
ALOILAS.E .APAKT475E-NTO. 5.14."1 UA LIAN(O 562., I shl,'1,.as Las.,.. .vrdd '=tm nc
IA~nllaondOi 300. e0n0r .busol~no. CertI Ssama. -roalTl 0-00 ,L001d5iEonln 01
Ibol. I.'] o . dn e adr paradono ruI. 5
s ..oo. bans. s-onla. 1,-1410 -SI- ENTIRE SALUD Y REINA -,,. (~lo !3 n .M. Veold
I" dII0e. -0240 nO-.t En nata aoskld do noorotrutn in a]. -- T- Cn .-.o.1 104
lESn AL 41 7 LCL a~ qullan opartaoooenta 0011 todos tla SE ALQIUIL4,N Edifi-~iao "AL4SKA0
dbbnio .pantaomenlo. asia. ucolIdup 3 4 l-olndldsdrs 3" eienads,- os-o. osod-
,lo.tt.. baob sonon.leoo nonona. at.ul 11 o lvntlados. ps-na noatlrmoosa do lt0 05xn O~r l lnco. 0-. o,t I 5-o~ i a, +,


teusrnuos.VubLea, 12.| niaioooos edordnlooo- s na-Io nooo -s, Os5thI's bn---e-s
04-497-........ I 0 0 0ials. atl...............sdd I as-URu OoonPASE O YOo 1o5o sa
________r ______e___ asP.0easb. -En,0d0115en4 slana .alr.aOollodOln.o011 OI

.... DO+ ..a.......nr. ,I3 ______________+__ __
uaEn oa l ooso edfl obs T r b S~r.qoVlelal el.- co. -e-Se moerS-4, ed.9t4.0501 4- e -- I l.-i"J l
de lann.aus nok, lonts. sala. ossoedon.ar dos bak,- t'
I. s lt s d sorta d. 1000ml b-nta iii a mmo., s :.uif-l, 1', L eu o~l
l-oso o Rsn-ddosoSI -ddlo A Pm., t am. w c.rnu',- ~za. st-~cl.~ ,
A bo,,o.o0A10.0 TCollTO loo otL4.O It.3Ip 115 Spun ,5.

+ emte A 04-4002-terr nrIs trosi m 0,. .1 nioto. nospoost


Piginu 30


V





















1Clasificados


A N U NCIO S '


ALQUILERES ALQUILERES

a APAltAM15NTOS -K NAVM LOCALUs
SAL INO. D0 T0 3. (51A13 lllt IAN LU4 MMiOR 4W( 4 411 344,. i N
D....tl.pem. .. 5I 000. 530000, $1404IN 961- 405 L.c41id C a' ..4 n li,
li000 N.'e. cda. vendo .lqqiao mass dnl lops) *ut- blcili ..id.4 a al4 ucio
-; i.o n .ol.lr.. o p. ops4444.. 11G. .4tA. A- 19 14 t141.j r 1iidl*l4 pl'p41.0 .44i44044
Bo,na' 410 H.44411.11-li) .4.1.4 5a4o., wi.40 ...,.
AI 1L UILA EL Pill 0 O1111 5 l,1 005.71111
S.. ..... VI ve ...... CEDO AMPLIA NAVE
C..e d loe 44 i e. 4504 avr, 0.0s 444444'44445. P od..sgrn (.444.4. ,,op4 444 44-
l m ejiltidllno I| )"6. 4 .d 11 4.40en.i 2.140 6.alq. lle ,op, EA...,4. 0 l
M l~omnMea.I P l,1,1,l, 5 ~ u
APILRTMVNTO MODI03NO. PRIKmr 4 I10. 4 q '.0 C.del.
Av s4- 44 .p4a4. %46o PRI I.44144.o4o--
e h,oon i, t. 4644444 0. InIrelo an- Zi- in'.' Cin4D LOC-IL 30 4NDF Mli Wi E -
40Pi'r7000 LI.'.. .-cro ao4 I0:T44'4.. 11&41T. ,-oo. 40 44, 04
.... F II. l.__.__.11______________ B4.scon4n Se4.0r CtiiUir, ria4fl.4.,U 46.44
9.H. ; 1..1- 1 o ae1 %% .31j4.
SE tLQI.ILA APAERT.MrNO M4o4R- d 1 m.d Ia1aA.
Io -cal cmedor l ,oia 411'- al t 5' .,10
~r. Lillle bailo no l a s l rrmn,l 3, .
e,5q ...Cliwl n olnf o...l. 4 ^4A A-4116 3 OFICINAS
H-4511 82-L1 -
51 ALIEILA APATAUMINTO Al Ui VINIO IoDrirI0A 7QlIP 4D T D 0 I FO.
blar? cen!ts d> La Hh4n40 cn \res 4 no 0 R0.lil C III Pi 57 l!4
o43s o ar r ia I o orfrilero idor 4ldfanaS ,40@ le4 I In4o4o n Te 1ieIooo 8i ,!440
-.Ensja .. mi4 l2t t.'U4 M2i U.-li1 H-4315 5-4
L_. I ALQLTILO AMPLIA SALA
4P4LTA4IENTO MODIFNO CALLS ia. Ofclna n Profelion.l L.4ar cenr- i
NO '" 105 entr. 0 5H'aguo a Toos herao cA
Nic'[ta0 Irnrl % edbrig Se 25 No 3 alll ofllH i ind
Sil1 M. rdor I 0um4lO4 n 4 V- n7 | lnfd oenl. Honpl ll Hort-o
sa m oPTe Ioam i;4541 CS 45404 .I nto44M 411, 1 3i ,1
H,74747-3-13

93 DEPAITAMENTOS
44 o,,LQILA ,ASTAMENTO, 03L14%4 PALACIO ALDAMA
4044 p4 .4nl i 4W& 0cl 0ro. oo.n am
o 1.n a'. l'0 do,, Clle P P ic,4 No4 1, 4
4'Do, re Irno rm .sIn.mim i 4VM-3111 Se ainquilsu olhinas sin.
H,4411-8.11 llias. freas, y Irano.l Iaills.
4 HABITACIONES aleade 75 M l me, sl. en cMi-
0l 4QIILO41l 305"C 04TO4 SPASAMAT 65- liejo riCeqanlo Y fAIca,.
n.a,' l .o' n ll C. f4 I 4 for, 4 d,, .444..[
o ,11 p .iltuni,8t i c n a&..0 n ,. l,.+, Punlo Im u, uilrieo 11ei.

H1 -I.1414 oa N9 1. elquis a .%inislald.
0 ALQ5IILA 1UNI aE0ITACION 0 441E.I Inlorwn m on el prnhl rlll.
re.4404 44-on 4-.4 5. H 1 4 4c- I D4,,1 4I,
.a.4an 44.o.4.044 N4 344. 04) .4 4 6p1. ficm.
I.4 ,.4.O.bolrll
SIORA A M QILO UM Hll i Lt tuO t. AUN.C353..I r 6 1
0lc 4.1l -' -, 4, m t n '__ ..a Ml _______ex.-_ __
c44304 A1A, Qe 0r.rd44PaI,.0..51 T..l
e tailor"lur el fl~ll p 0 "7 HABANA
00~~~~~~ 44440 114s440 LI 0444
44404' &441EBIEANA 405, IIASANA. ALQL'ULAS,
SE 104L .0 04P14 4041.~4 4%44l4LAD 4 4oene0s b.j. so 0ent-, 44i4. t4n04uar-
hab4t4a44n404 0oo4e44b4 o Seo', .a'rer1 .comeptc, buon boIto, pollo, 4403S b-4.
619. 2i4s1 4 54" @ Ban 04r,4Ill M.Il,4Mros .n4e4 deo 11 aoI4y440a4 ,5 ablrt.
Lemon. Viborg M -441): .87. Il
H-4s50-84-0 lg54 ALOUILA CASA4 REPAFTO A404e-
n&31TAC 5ON ALQLIILO HARIITACION taran4a0P4l44 4 ,JR4154 del 044 aol,,40 .,4
I lroeor. .ol.. car. mogiotl 04c n 4 .l0 la @- C @rTo con J404 j in. Porltal 'dim4 4l0r a J
M5A,0 R e* 4c4mbin af wr140en la- ,cattleI 5 4ua4o44 nal4. quFtef rr 404 b4 on,
W410 301. 4l44te44. e.oialn a I Veddo0 "i4To. plto 4 c440 n0 de 4S o% d or.: ser, I -a lp
Iffeno TIl-7191 H.033-84i,11 CrlaCoP r..llq I la;9ile q,e 3q7l -h',31
n4004 l o 4 l-N0.) .H"3-k 3
ALQLILO S54UITACIOP145 A 4R07,115
4elo am 4 04r0m4n0i444n4r.44 .444 r Lo4r n- ALQL'IIEO CA4L. 5I1GIN 0 P PI.4o 44be
04t4ice.,404t 0 0pl 4o.031414 4I44440444 40,44ooel44,44 w s a .,4 -44n,4,l
0H-451$ 44114 baio. 4ntereal4 d0, e4omedoro yeop no. SX. -


BE ALQUILA 8IABITACON10 AZOTE-', A
- m4tr0m0 nlo do poc 044m0ll44, T4. 4ente
0ey 0. 0Informs encargado, en la ml]ma.
H-4121-84- l
FIE ALQUILA IrNA IIABITACION CON
m0440le0 0444a. 44po4i'l4ar, Os4i0a4lernp4re.
atn~plrox NQ 8 allo. ui vl e~qilquina Monte..
44440440 114044 4401 i a q itqi 41040440.
-11-473-8-4-13
MAUNIVICA ilAIITACION CON TOVO
<4ervl4lo, n44n4 4 t440e4f4o 4p0r 4ficli 40ex.
chls4v4mente, se alqi4la on toeloal4 do 44
A0oc04406n4 do Aln44c4n4io444 de 'Tboao,
ARliaoad 411, altow.
H-4272-14-13
ALQUILO HABITACIONI.S FIKMCA Y"
rlar40 do. 13 a30 30pe4o0., In0or0e4utr4
Cnllp 47 0l qoilna 4. H4-44112.-84-11
24 No On, .ALTOS, EHQ. A B, VE14AD0.
A04l4tll4 00hblin4144 Ires4f 04w4l4li4 44 4III-

V'ed.d4,h 4aperi.4 440444e44n4, 4r4l40 de d 4,4a-
4li40 0p0r0 444404l4.tl ,p. .....Ir., do H e4444 7,2.
lu4ar, 4inqi4iln6444 4 4n4lhar 4In4nr4nan4 I 0l4n
m0l4404A0. 7 aI00 e 0440n04n.
H1-439 <-11
SE ALQUILA GARAJE
ALMENDARES
Y hshlcn oil Ins4alln4010044Iot; odpo0d40ilo
cr- It $3.0ln., Vrrlo call. H H 0I enire
4 4 40 Inlorm4n M-75301.
H-4.21-4-5411
I3 A0.UILA, OANDENAR 117, BAJOI,0.
hhlt0e46naIn 4,4alle, 54irv0 pars comer-
14o. 0n(orme04 en 0 Is 0l40n4.
H-4430-14-10
1. LA y ANAMBURU., HE AI1QUI-
4L hAlbitacl6n a la oll0 4n prlmor piss,
44uy 4r044.4muc040 aia 4. Inf4rmat U -176T,
aodo oh di0. 84 0o04 eannnre0erencls.
H-437-(4-11
amsoiIwNCIA PA0A I0AMILIA5 rRADO
352, ontor Nopl4io. y Vr itldo, 4all4 g Sa-
16n CrilOl, 0 0alq4llla4 li40 hitala eln 0N4 -
lea. pe0ple4414 4II4 4 Kolo, a oi o ll n 444nte-
ell 11-4412-14-11
I.INEA 141, V0DA0 O, AL.IIII. P.U FP1EN-
dida y ventllldit hidltllacitin can h.+, n
I Il 4l4ll.4 4,4l4l 4ni44 04prt4i00 n4o0 -
Ir44d0 po4 n,. 4Tif. F-7427,
H-4331-84-1$
INTERESANTE
Hatblol4InA 4hernmia, terrain, ba4i4 prIva-
to, ;0tons otllento. 44ttiehle4 y re4in4du4 ou-
-,clo d o4Idali 01on0tra 0Pq04ei, 4Excltil-
-anlente porsotlisi holcrlblh-ir ostulnbl'e.,
:alieA 4 N9 44, dsqollno S3 Vedado. -
H-4451-84-10
IABITACIONI1 AMPIIARP Y OREOCAS,
am4 ll 4lempr0, $15.10 y 421.00, rlt04 24 i
oranvls 04n 4 .esqtilns, 4clli 44 N9 2044
snplna a C, Lawton.
H1-4143-94-10
4Q1444O IUPSMORA n 0A0ITACION, 44N
balc6an la call4 y lavamano.0 Otra, chl-
:a, par. hombre .olo, Prado N9 0, entire
.eniOl y Con4uladl.'
1 H-4707-4-11
IE ALQ2Ir A WABTIAC0ION INDEP3N-
dlentlis, 4ia a4nill4a, calle 4Hin4. Malrl-
nonin Bs peronas tribaJen 4 lier. No niAo.
nform ani A-7714.
1-401-1114-10
IEIODINCIA 0AM4UAIR, ALQIJLA4 Oi
a dtma o caballero, 44n referenei404, en
118.00 y o0.01 dol nhabitac0one0 ; fino0m0ue-
ties, 40rop de 434l4. y 6a4oO h444ere4l0do.
lay teldfono. Neptuneo 619, allot.
1H-4887-84-11
.LQUILO 2 NABITACIONKS JUNTAII,
.0n0JoVabo, c04a fam0lli44 4r44,. sello-
0n o 0m4trimon0iosinnal0o40. 0q44 40 do
noralldad. Preolo eontilsco. Reevlllagle.
Io n6lmero 269.
141 40 44441H-404-114-11
IE ALQUILA HABITACION CII4CA. 4 MO-
ralldad absolute, persona sola. Apodclca
15, .ba)oa, 4esquln4 Aiilll, 415
;1i-4713-44-t0
Alquilo Habitaci6n Grande
A hombre solo 0 matrlmonlo sin nillop,
rabajen fuer.4 Ver], 4 cua4quier horl. Prt-
nelles 235'enLro Pezuela y San Cristobal.
erro. H-471-84-13
.LQUi4LO HABITAC10N ANEXA Al. BA-
,in. estricta fforalldad, 4n444 Inqltl44o,
,roiero m4trlmonino sin ntfo: A5-8402, Re-
iltio 20o. bais.
H-4585-B4-11
kI,QUILO HABITACION CON BANO, CA-
xa particular a matrimonia o sefiora, hoin-
4re 4n. Puede 0til0zar0eocina0de4gas-a4 43 4.
\64il a 830, tercer pliso, apartment 6.
C-424-84-13

S NAVES LOCALES
E ALQUILA U1N LOCAL PARA P4QU4-
an 4omerclo, sin regalia n $15. Jesos
larla 270. Infiones]ltnhcargado,

0 DE OCTUBRE Y ZAPOTES
Preco local do e0quin4, e 40aJroen
rocOO;icloneg. pr I mris lmo Inrf-man:
,1.2071 H-47; 3-t5-lIl
IE ALQU1ILA UN APARTAMENTO PIO-
pid0 par taller punto 4cntrico. Inf 0ornni:
;an4 Raeal 472, entire Lealtad y Caimpana-
to, caoeterle.
W-4541,85-11

LOCAL
Se cede modern locai con ma0-
nUiico .al6n de vent0 y amp4 o
fondo, para of Jctnas o almaei .
Lugar: San Nlcolis, entire San Mi-
guel y San Rafael.

Informed:
De 3 a 5. Telif. A-0665

.UH-1N-440M4 -11-


jo reerncie. 44444 Marqu44s Gonz04i40ez N9
84i. Inform e4c4rgda, 4ap4rtamrn4 t 2.
1H-4411-07-11
1EPARTO AYESTA 4AN. 41E ALQ111LA
IGenteerl 4ti0r 042 04ntre G. NlNfl y
Ms046. Cia con 0 g6 aje2 4poral, 244, 2/4.
con clos et.. b ,a40interval'0do, 'o.edr 4444-
culnl) gas Lie )ilhlellk Y er\'t o de -rlud,.
4444o444e44 0F46 104444z, 0h4,4le 255 Te7f.
A-24411.t 1-4.184-R7-114 o

CASA MODERN
Acabada de f&o'rlcar, sal coomedor,
do. 4lIibltalon10, baflo co6ore4 ser-
- vicido 40 crldol. Coclno de 84a4
Ague A, todas hora Habana 523.
Informeso en el 621.

H-3667-B7-11
U VEDADO
V44ADO A0,TO44 NI'EVO4 AL. A,('CO-
44440440. 4 406b4l 04ne4. 2 h.6e, 44044
044,. 2 I4 4-hlt.,inu e,0,l44 4 40rada,4r4,4.
Ion, G.raJe. 23 N9 1411 entree 24 y 22 F.-3175
H-4.112-B1111-
ALQiiL.O 0INnO P0 NTIOUi0', V0I4A0DO.
pr6xiIlmn 4abana, cale 9o N40 244, d 4..-.
214 Irondeo, oslo, 4omednr, 4444rn444, .', 44.
4r4A04ns, 4sp6ndd boterraz.c, 0on0 0r. So-
bre 44ve0 4y pracies: -1.112.
14-454-8B-tI
AMI1B4LADO VtbADO. FRE1SQUISIMO
p0s4to Independlbente, .a.I-eomedor, .dos
cuartos, baoo 10nte44lado, closets44, cocn
modern terr4z0. 0d4ub4ert 4 y azole4 Re-
trig5rador. Intorman U-3672. Muy ibra-
to., Algu abundant. H-0443-8-11
ALTOS INDErENDIENTES
. Freaqutlima y amplla cais Quince s3il.
T74rrza. vesttbolo, ,zala, 0omed4r, 4 gra0n-
dem hanltaciones. 2 baft'us. cocllup-pann)\


DMARIO E MA0RINA.-%i-rrnlres.. d d. M.un dir V',I


C 1. A S F


A LQUILERES

90 MARIANAO RIPARIUS
31 4 A>'llA" ('L4 I 111 41. T I4 4
I...4 0I4A44 C J.AL,, 4l4.,..4.l..
I all 'ii il Ll l1C I'w i ti. i
. 44li 4 LIII. *I t.4 0 ri, liO-. 4 .\44 .'.lll

tLlft'lLU IDAXATA % 5IA I UN U1 \Jl


4POKIIL 50500 4 44 4. 4UM44o4



li j4, 4 Ir 0 4,0 i4 l i ,4 4 i


~ ALQ[IL(I
L, T 0- P-, 1A0 -wln 4,.-
n44 panrr Terr.oo l4,lll04 4t44044
040RT 4%L 2b44444j.4! *%%L.% 4.030V




A oenld. 324. e,',r 40 31" MIr.

UH. H...1 T.^.. 3

rLIZ 1!1i C Tt I P .AN MIG40 t0 .
-ltes ba',o i,.erc Is 081.11-5 P... iro






H-1505-OI+I
A1 eAMINTOL Nt VO, h'NT'RIO2,
6440.44.. ..0 Oo 44.4.' 440 44,4 0.43

Ftlrox Uhl isanch ,- i. r: .u ,,, .. 9



pOo -4.4.-, ,. 44,4', po4. d40. 4r 0 .. 4 ..
H-4002-4.iAi


1 'a-qllL3, I N ('r32 1 BAJU 31 "
mP4arMVrOTa nO 14440.44ItsR54.40, 4





44044.-.4...0 l, 44444,449 4H44.4344144.I .,,

' <.4 a 4l 4 4.. f- o" .. .. .. ..... 5 ...

M4 ..i. .N.4,0 04i0 M4i444
44444~l (.04 4 t..4 ,1i
c I.oInesILO b.Tto I 4 p Lit, i 4.4 04 1 l4i
do.Pa v- L~,a ,,,e aguder3aza5








r l :rn..' 4. .' C. ,-'"o 5 4, 44..2 4 ..... '4 .
de.- 4 a a o 4to' a 4 e0 .h1pe-405 ..1-11
4.1,110rm HKSMrbeoP 4.912 Ll4.COO Al 40
APANT'o. ON 04, 140, INT;00 4444, 3444,
Pic "t dei i]]e cif Cwirao U.":









SI ALQUILO 411-

Vista Alegre y Cortina.
M40oderr, hir, a. 034444444 cu~rlooi,
04.3 b.f'.o. 4444 .modnr, 4444104lnI
g l s le a 1 lrJ N 9 r5 8 I. fo


_________ nr _______ UH-H-367 s -91-9 2
0 40-4. 4 4440444 410. 640444444









12 SANTOS SUAREZ MENDOZA
10 DE OCfTIBRE Y ZAPOTES
Sol 144 04 44 44 0 441 4IF,4444404 444 b -4.
C am aco n stie r, nablae haines, Val a.
1.11 444004. 44446044. 9444.44(440444 44444, 44
N4U ei s l an le y SPo nel.Carenlos., ,0







4t4I4Ine0: 44l-44i145.
H-4725-'2-10 -
REPAIITO MENI')OZA
SE ALQUILA
(Moa de1 2 y 3 i uartuo, eun14
garage.
Informed en 4 a in4tmise.
tCorina ys O'Farrill. 1-7710,

I __ Rourigseorz
UH-H-4730-92-10
34 IAWTON BATISTA
.4 A IL0 A, CAILL 4 N9 IM, 4.4NTHE
404044 h40404 404440444 444444 2- bo'On 4,4ter-
Ca4id, ooteodoy, eo3lno y polto. 04.4 24
in'.4.i AlqllUo r en4)0,. Inorlo n en e. l
Cor 4i o l T frll. M-1512, 8 12. 2 a .
U H-<432-1-23
7 GUANABACOA REGLA
Y CASABLANCA
EOTRP.NELA 30303N, PORTAL. 4010,
44444444 00441044 baoo 44404440 Son Mt0-
44ueo do4 P04dr04n y Popo 040 1044440.' rula
42 d44r~o4to 840 Mlgtio4, 44 lea 044 lo ptert.
. AQUILR -4673-a7-VlR l
9U ALQUILERE5 VARIOUS


444Il.;; I44040440 eto 401-4440B45.04 i0444*;4.4 40300100, 41 AI044LA CUALET I0N
ul.Ut.., y seivlcln q2a4. 01 lad44 .4In. ormI n F-r7-0,Residentlial SI orf Club4. 4 4c4ui42 .1.
11-4777-SH-10 uti_- 44, cr4rado i ltro ba 40040 T- r.' ,,-
.iod i aiiDuiPont, 1 0l n II.u ., .l
CASA MODIR 1 NA N ET ENA, 4,JAR- 0it"ee n i li.2.4i.60.. 1E.eriba a J :, .-. 6 :'
din, 4 l, 4421 ed4r404 44040, r21.44 lo040440 0400o264 .. 4z. 4Villa4 0,4 4 4l4.. Teol 611,2.
b60l6 co44na40, 4446i04ll1 y bW lo la de 4er0 1-4327-WH4-15
4oirmne: F-43160 y U-7349. .1 AL14LO PARA M0440A0A V044
11-4708-PE-1 uu,!a can* 4nnuxehhpda enel Playa hAb 1.lf. ,
-4h44 4,e.4tel4f4n4 4F-4(1115.
MiE ALQIll.A EN $41.004 MO0DENA PLAN- 4Enp. H-4485-98-11
I4 W eJo oe I la 4alle4 Atcos, 4Te4l'4.4 4nl4e
"A" y 4Pa4l.eu, V.da0l4u, S0lla-4u4l 4i.2 VA,4AUFO, ALqUILO CHALET, 0 41A-
eu0art 4s, cocin 6a.u, 44444444u 0,44e4l4 444 6,4044444lac4on004 2 b44os, sala-6o3l0 do44 440 4 0a04 c.4 I
4r0ado4. 0In44l4n4e0 la 444ilin0 4 M-31411. .4404 or ,hld.44c6n, 4strvc4440 444rdo404 0C4l
1 I-4430-11-11 34 y in4r de4 Spr. Muy r4sc0 : F-3171.
-H-4313-91-11
ALQUILA, VEDADO SE ALqUI4LA CASA. SAN 0IGUEL UE
Cases olen 23 entre 8 y 10,si0n esh'4 enar, hlooBaRns. de 2 a 6 mesO fresAq l.slh a:l,
-modernh -masisaleconn.e ctorhall.dosIhts- portal co, rr4do. 2rievlrll l, a.etrallo t 4c.
bltacloneo conl Dcoset. b .o 44y4dern4, "o- 4Para m lt doetalle: 'Tell. B-4344.
01n4 do 04. mcudad,.servclo crladno .p patio 41-4390-90-13
con ,ovadero, 4ia obundan0.lo de $80.00 a 4
15.011: M-3734. 1nformo c 46nI 4 a 400444 VIVA ENE ll 41EVILLANO,1 A N0 A 44 I.4 ,A
H- -45620-8-12 4hJoS 4ast 4mpli4: terraz, 444 la, t 3 o-
ine0404,4424040. 6. bf.40oip 404104 54,4-p
4ti, lavadero. Gertridt 301, allo, 0 4 res r2, l y-
1 eaodom 004us444 040a 44oa peo 40 as0'0
BAJOS: PASEO Y 151040204 0-


S H -4M21-9M-11|
Suntunloo dficio nuevo Dos y VARADE R O
tres0 hbItaIones. Do, bafos y de- Residencial Surf Clubs
O 0 M elrols de io 4ply, reslidencia s4a-
alls. LuJosialmos. GaraJe. badsa 0d con 4truir, lvn' rooo, 3 0 64 44i4,
2 b4 Alo ourlo y bao de criala, clu0na.-
p anry 0on counter, patio de service o, ar-





SE ALQU1LA tosd r iao grj qIs-
U1-44-4271-8-13 je, terra joardinela. nformes:, '.e4l0 -
no& B-2378 y B-5521.


Pent House Pase y 15 KAWAMA-VARADERO
LuJoo oIedfIloo. Tres 7 h4b0it4o- SE ALQUILA
000. D4os004445. Coonedor Sol4, C
co.odo aElvador. 0344o0. Meses de junto,jul10o, agosto,
nH.3 1mar del Norte, casaa con 5 habi-
74i4-1.-4270-48-l.3taciones y 3 baoos, sala-come-
dor, grades terrazaos, bar, ruar-
SE ALQUILA tos de criados y garajes. Equi-
Is p4ta 0a14 E44.024858, 0 4- pada. In.lformes: Telfs. U-3233
a 4do, entree 4 y 6. 0Comp4estoa ricibi- BO-9115, F0-1354, Llame en la
dor salo, 5comedo r cocna, garajl. a a o H i
dos m4quiny3 2 cu0rtos4.4 ..04.. mismna, ysbado dornlngo. C
Informan en F-5741. La Have en lo H,4439-93-15t
60 .4. -I PLAYA TARARA


1i Toogo paroeo44240440 .405 004044040.
UH-H-3647-04-10 do varie4 cas040 de'S 643 4 b060o-
nes, com04letemente amueblodas y
equipad,sx. Dovaries procicos Infor-


33 A CERRO,: PALAQINO M I JOSE M.' ALVAREZX
M4E VEND0 MAGNIFICA E4QUINA4 DO ATe. Masioall 5No 3. (4.(fllo. AT-
plantas, comlUeste 0de4 caoss y lo-|aI, cn 00 LU -404. TIA U'303.
043ml40l4o l440 04can0 frente 04 VI.4Io.
C Ille Buenos bAreo 122, elle. Cr -.o n _.
llorm tn atl ltoo. y UH.C.411.91 .31


0 MKIANAO REPARTOS ,,- 4 fl444
MUAMAA 01311904ALQUILO 5 4441 NSOUCUUDKD1'ALOIJLEUS
ni~lca! i l a lodin pontal i .: mie-11
d con 70llentad0r, bo0 d300 cr.4do, hall, 4p La $00e244 Or 40rt0v 4 Oa4lq4il44do.
tip 49n Iavadero y ot Irlo InIorpnio 4 I0 InI&1 0 0144T 4 1e-4l- 0 Sr.i,40G6me4..
0t04404 0,4oot 4oodia, 04 d. 44 $ 0114 -11-7 0n,
H-.4601-0- 142-411- n
.MAIAIANAO 111% ALQU3. P 10P0741440 T304 ENC1A D ECC015040.S4-
Sa-me r a 'gaira. oea ia, Nr Malla pr una cals Sen 1.Habana. que
Oala.-c0d4r,4. l4, a4 l a gas, Otr a tent. 1 do. 0habltac4ones y 49e reonte alrydedor
b a.4 4al4-eomedor, /4 4ocina4 'gas pto de 4reinta4 4 pesos. Inform X-4728.
4Cere.a Co4J4eg4 o'Belin. Inferan10 44- 3. H-4513-413
1H-432-.483W-10-t 18- 24.l

.MIR.AMAR% b 1 AGENCIES COLOCCIONES
Se 4l40u4la en Milramnar. Ave.14 No M-1149. Burg Empleos Seguros
246, ent4 24 y 36, 0.lJoo'ohalet co g n
jlrdln, 0terra04, pi4cin, bar. col40 0 A4l- a 759 entre Monte y
'nO goq, tgldfono, 3/4 grades, nar Corral- .040alIo o y lici 0444344c64d 4 4h0.(-
Jo y deral 4 d4. 00ent 4 444004440044,p0st4
$25s.40. Hors d. vilt de 7 7 t rIons. 44640.... p. ..004404,
,a y de 4 a 5 p. m. TelHoo. on .0040r0. 443t4r4044, 404o0 444440 444
F-2 51,0A-975. 4044040 0dep4ndlen0es m0ntaler.4 mai04 .
-44044' 0n,4hn 4 44i040, 4cr0ad444 e444040hl40
4-i ho e-i. 4 04 40


I (: A I) 0 S I) I.: I I. '1 !


SE 3SOUCJTAN i S m:')1 :t'rTAN

103 CEJADA-- CIJADU, 1 04 OCINPKAS COCINLROS IlI

A -.. .I li i '. .4. 0.4.. . ..
, 4o4.4ol~, 3004.0 t'~ll i. 544 N . s s. ,. ... .. o .r

6440, 11 44 l l At ..,... .


it II4 IT ti. iB . 5 0 04 04 . ,, .


11-11 o M lC d ,- 1,.14. 0 . 1op t (I
T-,1 , 1 .. ,T.L I > y v BLIUM



13 s04 4 0444It00
42,4040440044 4 v, i,. ii ,".i.
.,,, 44444400 NO .,o. or ..n.- .. I..... ... 0 A E A O A




044,0 1404 M ,-CNSIC i P40a 0. 44. 4 .4 -,L '4 44
.40440444IIIID 0l444444 __________,_, ___. __1 ___., __,


1 , i a N I" t na -i' .. 6 -r e
7 .e 1:ef 0 1,1L P j


... .. ... .... ]'-0379-103 -lO
BE SOLICIT, PASA RAATIMONIO -0.
40, In p uch 00h 4 con r0rvnel l 444r4a. 4D)I-
m4 4r44444. Proleribl0 viva 0cere0. 4 4omingr-0
l4hres.o 0 N9 504, 4a0part4 nento 7, enh4e
23 y 2,. 3 H-451SO-.l0 -O
'OLICOTQ (4*IADA PA0A TODO QU-
404. 04e 400 40444 44 4udr c040 in0r,0 on40 efe-
r.l larms y que'ap trl Jr+o x,
40.. ''0444r, do 4 4 .-12, agle 14 N9 042.
04.r40 47 ,, 40 400V.e
H-4555-10 -io
4OLltlliJ MI1-0t t51HA 1 :.1 0-A00. 4N
adel pleirtil, Sptoln yIs, n, ",. d,
r I24044040, 440404 r 4444mr. to.y 44404
y44440, 440nMrs 04444, 40, o 4


__________ H-t8|g-lM.- 9
109 C5OTUREgAS MODISTAS
LIri4TAM0x MODELI7TA 1XPE1TA
40 44444044444l4.4ed d 4 tir44 blI4,a -Y.. 44444
4-4 04.44; 0544 loond -4481-10 9-l1
113 OPERARJOS APRENDICE.

de pr44 4,4, 0Ag4414 563.
1H-4501 -113-13
044 04l.1I4TrA JOV44N. 444ON ('ONOtIMIEP-

An ;lt+ A n
H-444 4-ll3-11
114 ACENTES VENDEDORES
















4 <' 444 ''0 04 N 'o 43-451-IH-1)4
IE 1%uI4IT%0 ll4 VIN E DOEES A A 11 4-
4444000 44040, 444.. 44104 o..... X al,, p04I









44.1244I49.114 040444. S o-n doae N444 do
qill-l'li- M~l. il~i% i l-l t -i -iOll
. .. .. L- 1, -

04.14 i44444t04 44 ,0444 04 '4 I X-L '.I








444 40 444 40404440 040 477
444l4 I"4 i G440 4 r4l. 444440444 A. h4c







C4.Vpo44.la 044104. A."IOOEtO (04 2.y4-




Pan-Sra gr la v ni.1de iprae a~r
pra rabalar yd url".uoa. de caha-.
.12 .a 9 .1 ..2 Sal n sleaie l NO4 i1




44 .4 1 ,- 04 ,.,i4 1 4.441444 4- ,n
... . .e0 4 4 ita4l0 s i 44 i. ., 44.
%-I, i y 0 l o i e laa i r-.
12 rl-r 1 .a. w.D.L od i

















44444444 4444e 4, 44 64o lpe o 4E444444. (( .-
I'at l Sez. Fuprlei N A ." 6 apridn 8.3
111I-11. 2-, 04551-414-10

















DS__ O IIST A.11130IS CON1-
le 80I.CITA - 1ADO rE$ PA rA A-
qmasSirnger Clacolalaop, [ARIl, c.b La
var la I wpb'r ort ane deela o' llvantIro d
8+tU, 9+1 "I de. ..an .. pael N k0 %








T S0..o404 d A40444, 040



L4TRSV AMB4OP
121,Ha.n.0044044. /. 4. o


Plenatldo Dra1RdO L drINesA
rdeil v orir U r s 2er do Dr, -,
1logro en genralo %. ro ia fai
miaIronoerlim Eestr owe Ba-









srinloo 1--tsamloen pnrS.A.Io
ajar pon ll46 ld.n.l/. W 'Re -
y"r2 e1,I H abaano.a r
1 H-14225-114-10
VParaelarenta-te enr(IorSa

Tleneos engeraldetAer)a "ir-O
e ra nd T aes en ads. Prcit o ms







4 4enda ror40440a4 4 G l. 4A4.
044 4C0me4044444 0400 d oIn, 40-
4404444 440404am464400444a4a4
hajr e In d Uln-o- He-l-i

Para ]aReyl estrajE. C,
zrlilo y arptiulo N 56,fe 8ba
llero1/2.endigeneralde ]a fir


rendeorsenns a ana




00444440, 044044404,00. 4204 [n 44u4-







S15 OLICITAMOAS
81 1LCONTVMLADOPRA 111
na p 1-ls d enlI dRI--







0arl,04 dooe dololalo na." looodo 1--
rt m es. F id q es o E ,C.n






An-.9 4240444 ] 42. 2hn LnAah r044,L
11-1 -2 4425 40-11.4-10
115 OFICINAIDST
ti O.CITA T.PEADO PR A F(
t elri'n de e dn b del-q le s.e d~oad i-lal.Do r -
pe n cal.n reif-ecldo y asplra. 3 5L
Clasticaos DARTO DE AIARIO N
MARNAH- 43:,5-11 -11


H0-4.0W-402.ll
Ul4 II44 111 4 4KI4 A M114 t J4LUK L 0t I4
4., ..4 .n-444 44rtlo-l 4.440-0.- 4..0l,.u 4
&I I,, .iVhez NY 12 04i4l 0 421 '., 4..
444Llt4 IU tO4l4l44414L4u44NO 411% I
l... -444i4 4ph 4, dormlr4 en] 4 4444.6 .
owi,.e~rn tt. raty Clara., $30+0,.
..... 2 y 3, Vodado, nu04r e.
'44.4 40440 1- H 444443041 040
I 4444 LI44 l0"44 0 0i44 lo 4D44l l 04.
1. 4400n 4 n 4ch h 4e0 40.4 4 .0l-
i f p.er. par A mp;1o n D eb c16
M 4 4iir fuer3 0 S. 6 Il do4 .e. I
de 44 .. p. m. 19.,. ..,.
it "i11A
0444 l COC1N4E4AS 4r CO1 .O
4~~~ ~~~ o0n.44 I0.4 -15404.'"04
'1-,,-.,i 4,-,i 4i. 4 0.0L4e043.0201pl 44444'.04-..
.n Es0.b r No 1 02. H-442;,q ,

ISE SOLICIT SIRVIEI%TI
Para himpta r y servir meA. Re.
ferena4so de4 tempo. Debeo 4ber
leerp scr4bir6 bien. Dormir den-
tr0 0Suel0do; $35.00. Calle A na me-
0ro 414, esq. ll Vedado.
H-422-10-63
104 COCINERAS COCINEROS
44444444L4444 444044444 104044 444444. 04444 4
NOI.]'ITO CO'INERA BLANCA p ARA
.44444444l0,4444 4)44n4h 4 44441044044444. -el r-
ferene-ta,; loras Doravilr volora iltin, .
$45.0U. 35 ( l 17 No l04l, b .44, 4,4 0 '.
dtado.
H-4737-104-10
NOLICITO COCINEAA D31.M 1NFADEK
, Ill+pr c ult Iitdeh lD. A Olmlr en lo Yvu
1.--' l ylettl"zer ~elenel., iltye~lal-,
3U1,[ y ll{ lle, 28 y 35, Vel rl,d l,, u -V .
H4-4467-104 -1
,01',T0O o40 04.... l0 0 543144
dar ; Io tae ..dorm enr en -- 1- n. -.
renlrs 35Po 3eo1 A Ng 305e2n h0 4. D 44.
Rep2.4 t 4l4 4 44r4d4 04 0,4 o d.
H-4347-4 04-1i
9F HOLICITA COCINERA 33A1.0it. INFAW-
4la4 74 ler. p 4 N bde 0 t ch 4.
H -4472-104-11
EX 0.INEA N? I446. B40AJO, 4.4T4 10 -
42. V e4ad4,4 4 4 ollelt -0,0 a y hi
a404na limp4 eza. Con referent a 44c4ara,.
S ue d ': $30
H4-4751-104-10
MATRIMON ITA .0(10 TA4 I'04I7eA,0Sir I-
4pa 34 rtr4 0 00en, *I1r4de 44mpie0. 1N76--
ri. dIt e rma c n .c cinn y tenga referencial
c4nn40ida04 ti4. 'ifld:0 $34.00, e6 44lle 13 N9 70.7 ,
entire P4s4o y A, Ved0do.
H-4476-104-10
00SO.4CIT44 A 44.I0 AA PARA 44A.-
n ar .lgo y pequefia limpI eza 4. P rairatr4 .
astrldp Palma 5 Tel. 1-8732.
H-47160-104-11
s4OLCITO COCINERA,4 LA44CA O. PA-
d44 d e4 404. a N, 4 10 6r0 044o4
sepa tocinar C lO n. C Ir.A IAI3 edfiClo
N y 21., 4p444lame44 21, Vdodo
C-43. 1 -104-1
EOLITO MOUCIIATIIA BLANC'A, VA
bla c 4.,r 44d4l ...4444... A.. ...... ..
q u -m (atc n lef rencta5claras
,fJ pariwa P-o.. ,a -eo V 1,ap-



















444444.400 bin uco etd,4 de 14, 0444
, ....i q 5 no. l 4-44512-1044-4
1.. r y ay44 4 ,de0 1 .i 4 0.p4a Sl4lzo-
4e44 0 ..... 24444, 444 .4 1 444444444 e n- 0,4
tr, le4 .1 1 34 4 4h :2 y14 t. 44 4




















4444 t 174 44, 444444444
0H -44 72-104-110
HF S SOOI.ICITA COCINEKA, VF MOtALI-
dad. Sdu el o e 40.l a4 44 ,4o,.4 4. Sir $25. 4
l1,4, r al 1-.64
11-4713-104-13

























SE So A OT UCHACA BLANCAPA
ra coelnar y )>.... pal,Ap~lar o tl, lllO hi-
4o40 d7e4 6 f4 lla. 42Do4, 444r 4 44 4- 0la
4o044l446, 20 ps os 14 477 4. 04t4 -
0ent 00B-0.44





4-4401424 -1444 04-110
SEASC1BAIS T A OI.TA PARAOCIocE E
E limp ar Id DI o rt 4a alN os I mia.
44444444 r er444040, 0a g a04. 742 N 1460,4 a to42,
004440 12y 1 04.
H-4304000 0440-
SI IOLIVITA COCINERA ELPAISAkCo --
4440r,odlcoo e 40044. 44444444444 boo 4 .340
Dor440n04 4460044404.00, 244No4,4,, 44444404444



4t3r too 44120

01. OLICITA404 UN.A1CO I4'1 A UN4 CO-


SE SOLICIT edad COcInar bCIN ,ERAe
al oUnos Qlehace rel d i 1. a lo ep atol on.
ut"e tongd bueena pleaea,, P -
tirea N para 1 o..qtnta fa talda. qu0o1se


1.a bien 242', oMne tt', r -do, dp 40- 04
osi quo. n~o.noet.Dt4no
H-46 2-:104-10
SEO E SOLICITA OINERAA

una buena' eoinore. rien'iao-
h irnan para oria fmili-,33 e se












tera, enonmoes, ron reform'
H i76-43+li-t

visel. Se3do 540es .S Iir'7on
htr Paje eitond Pa d e nclca, t Al.par-,
taern tz N 17, e qlla j los. +u t}~












Te ,o H -24066104-10
SE SOLCITA CINA
4uniten4 buen44404 ipren, po-
tea, bien s oetdCon, derrn se






ueld4. Spesdo S40. Si-i404 e
tament1, Ad os






"H-376-104-10

SE SOLICITAMUNA
unla unca qPorclnea rp tel R-

llrmar vmia] ,.le 1

Tellomo -2406 I-


EL SE SO ULA MARNAv


\r I Tt I U iT p

IS UHUIIt1IiA 1


M \


m ;, r -- i .

ilIE CRIA.UA2& cbtKt}4J^


to aa I



II 4) H ~



4 ~44,4 4 4 4

10 O4'L1SfAS


Plaza Para Ingeniero .'... ....... ., -, .I...

Industrial ; ;, . .... y
I M ~ ~ .- +i<,'+ .. *,i ., ' . .
I'X tM tII.\ -+ .. .
I 1 14 RtI ."I :. ...... I .. J

l'e ^ ~ ~ ~ ~ I t ^ H ......:';:'; '.... .. .' .,. ., ..,>- lt r - ',
( IilI )11' RI I)M 4- .. . 4 + : ,' " ;,





44 l ,_ .. 131 OFERIA' VARA.SJ

-4'u u 4:;. 1;1-o^; o' ,""4 ^ -,--"
4)E4ro R44A,,Iit 0 1,, 1,14,t 14"

43444I4,w 1 4I44 W a A,

M anzana de Go m ez .. : ' -.. ...... .... ;.. ...... ....
(1JI~mai solicitudes hc4hl4l 4. ,& .. ... . . .
Bt RO-EMrLEO por 'entId4 deb u ,, ,. .. ... .. 0' *; ..
comerP4l.4 e, n.Aci1,1. 4e 4 ) e -- 4 '"44' 0.
hran eusm 1 l4 tr14 4 119 COCINERAS COCLIEROS k2'2 *-44 0o4.t,4 t44-4 4 ..444 4..
1. Plaza lr *ualla e ilr para-
.4..i'o h t~l ra D b & ( )JU 1% I tl4 Il ., " + I440444 4,4I '{ l.4 : .4
I44g4'44b44-0 54jof4444J 444 A44444464o046446- .4 4,i


h2. P 4laz4 a p444444 h44 el44 r.4 .....4. 444 . .. .





... ..-hie'p ',,na rt,-1. 'A, ,1, 1 *- ABOGADOS Y NOTA X
ip norl,. t pai> In tk lier ju t ; \t :"n.it' iVi, *'ni... ". l"" '* .> -. .. ,: .^ .r .i..i !.. !-.. .,




.prndloen- I-, 1,i. __ .__. ^^ ,:^. ^ ^ ^ c
rili ^"^ "(ild. w ^ p,,^l'^ ?,"il. 17000! T -0IRI"t hA 'T I' ...TEP E REZ ME N..




34 Pla78 pa za para dau praa ___ ns' FE.LH ;s*tie
5. 4 4 44.4 4. en F. 3 I S I ,W ,,?.I'
-1 oo 4S





iMi $1MIoull l~t' Bic l iu. til ~ ~ J j+ .^ ......t o,. .'; .. ^. .. DR " EBTO VENE&0
"6. Pla ra raq ir. o. pa-i r, A.- s n A -1 I s


horuH. ile lllu [ ilr l hura .t oiti; i.ld IUII ,tK .. ..F I ( < ------------
.I.....ju T ....... ** H..... .... ...*;, DR ABOG AD OS Y NO A ^O
3. Bu,,nas plazain p ara cin ,- . . .. ..REGO '" ;" a J : .......
4,4,4 44 .444444440 44444,o4,+4-444 4444 4.- 4o.4 4., t. 0. .4 4+i :+, .








hap r hen d a de I p ,..,, DR. ESA-,,8 4,.
,able o do e rlca144o-enc 44444e-4I 4444 44



....a o r l pn< p .n.. p T,,w P : _.. a c. I. . . .. .. .. .... .
n- con.4a4 e ,1. 40 ....4.. .. BUFETE A- .. k,
94444'4a4, 44q4e 444.0n 4de 4e440-, '- H-44 .14, NO.'e. -eril. '+el.TA *R.IOS






"4. Paapara Taqujigrafa I - A. ... ,, o .
FM&T 0-i:C o R- ... F-528&.
14ng4s.40lem44n. S OE 1FRF(O ( I STER&- I4-4TE44I4 4 4T4,0,4 BtF T R. Z Me -:I

grafaI gles-.l1enan to -o ip-1 It"m n "
1. edad,. Itlnl L-tpeten' }+l.
3.Para joven prino 40ipianle44 -14l= h -::. &Io I31 1\ I k 10 ,3 DOCTO4 ES 4 E N4d|CI4A
IfnriplnI .,' rf- 0..4.'" 0 445..


P z inrkala u n`h `-'L -PCE iA .. e Ir-H.n lt, .el.I +i~l Cc-'.T-^,
(IfalUebu" y.lln H U hUll d B sd "," tOC T F, i a on -1rE. n I .1 1
6 Para Ta l o piigraf t. : lor M-11491 I. 4"1- ,. 4. 4 :as 44 I T4 110.N l" .3E
|ioras. dilpus dU r ieherals SE 0oFtELE (O(INERO XKP611kit>.l ,4-o _R t7-t

de irahajo. ,- 'a a.. P' -----'-- -- -DR.-ARMANDO CA-R t;RE A
Buena oporh/nidad para taquil- xl ,i ne dool l ou j ,
0444044444 r0l40444.4,l444, de- SE40 E40 4 A01001-0446 6444444 0 4404444 444 4









see g anat dlrnelo exlra, dpspucs ;or rep--era PA,'; ri ( -M+ :V",. '; + il-Pn'' ~l J Vgf J "
d ss ue hora d de tlab a)jll, h Dl a+'l de 1'1___vn .,d .t:. \ A
7. Buena plaza para Ill. ,a a .. ,- I P .. .. .. _I-: J--t .,-
Manzana de4G4 me44 40 9 4444444 do'l 4 4" 44,4- 4 4,',. .d 4
444440, 404 444\-44Ai 444-44444,-I








muoha('ha44tie,4 la 4 44C A4 4p4 0T,44-417.DR.4MESA 4RAM ll4OS
ar(,|iik ar. -I ms +'pl 'Tt"_ II-
SPlaT- paran4.4 T jtiha fa 1 l n. _ILSiA 1 '4 0 O fo + 04, h0- 4 DI II r- P -A1 4
4' en( a, 4 4444 I 4444444A- 4444 4,- 444 ,., -R AS -AL-

g'. dA (M P,,'. su. fu t uo de~en-

DETALLES E INFORMED a Ttn DR. LUS -BERO ENE
COMPLETOS __ CLINIC SEXOLOG. F-528&
,COCINFRO RF1'(lTFln PASTELER0 D~lagnt 'T r i e &e t~-&V

BURO EMPLEO & .. ..... .....n .3...... p. . ... . danes e r ....-
so 4.44c 0 T 44os r~o M44,4 44444s 44 \ 4 '^ ^,'', 444044^ ^ .^ f .^ 'r 044444444. 04 c 4r0o.444044 es, lu










*^ ^ "'' '.o. '''' ^ .^ mp" i"-' nl'-""" T eferencla'" ,+-ncd. .. b ruo i. m dcn n e-
444ao hha 1 4ae 4.44,Ll4a r4 a4. 3- ----- Fr4i la ,. 4 G444. 440 74 l ue!-440
lrln,lr u -, rl~ enL] y obeaad r -i- .
6. dero I- ;i o .oju Pi 0 ; l s I"4-4444 4l4ru4 d. .
S 4ACADEMIA GREGG1 ura ....4. 04..F- ...4 .. .. 0444...4 a
( ner lofreCra ltj.'UsR 2 3 " \ DR' AR.A 1NTIO CPlA AI.TA .o







04~00 444414444 444. 4.0 ~~4 ______________ _______H<( __ lo .. R.-444 44.4.o A 2Y NA
(La Academiaaza 4aro o 44. no4F-u -=
mis aereditada de Cuba) F-6205 d, 1 ]P. "t H-43-. ,119`. "I VIAS LTR.[N.A Lk-S .

















~ ~ ~~ ~~ lll R .lll>V 54' Blh- y Uo. R-.. *Ct, -sn 1
Manzanah de qG mezo 09 ".11144 H,1 0 T. R 4C I A i.4. 4G0.D ..M S r.S .to .

Te]lonos: A-05r 3, A4 -37634.4 .. ... .. .

11 of A;IIII (It I2'v- 1-N P %R


11 7.........S : * R 0 R. ALEJANDO0 MUX.
P1 4 2- 4. IR4*A4T4 IA........C. FER.S.... 4 4 ... .4" 4 .4 -' r ''* >URINARIAS 4


1LH11 .(T 1 HOl 7La >' %HK \ [ t >H H .11 ,
a r 44 ,,h4 o 40A _i :- j4' + "*: 4444 " Dr E 4o T.., 7. ,. del 4Rio
h 444b14ad 44444244444441444444444. 4440444444404 4 i 444 50 4004444404044+''































-.-----n---- e]--------- -.- Fd ------------- .1,>, > .l >( H%% O m1 P I I' + i \N11 HI' M -+ -,IC (~.,M I L IS + \
...... <' r H ~ i _ + "'*+ : : ... .. ... .. ... . + .... *;,T i',' : ^ ^ : .. . *: ':
11O8I('IT A DAS CO R 1A OS 'E.NU'L. ,' s RT -,.S + *





(4444 444444 444" 44nio\ 60444 __.'' __" S D E________A___________
p AS.... I ,..,,Y.... NF OD, S ,, 4 DR. L1US BER O UEIZA.
I44. b44444.44444 44440 44 o44l.0004444244000444- 45











r. op.nk.,8. delas ntrd.FP 01. .- iO (lt (){" R 11'% 101 R 1'ntI
alos 44I -~ 4444444400 do:,,a ,, ,, ,. ... 0444444-04 404044454445 de 00ns ne4.-0o. 440lgo44-.








-Vr NO EMPL EO &\ 4440, 44o 744H. 44 44 i4
ACAs de MIe t aa GRn E GG "i 5t~a n'pr4 444444:60444- Te 44444" 440 Keci (4444 00 reed olyl rote",4
(Lao Cle 'Ac adema n C oeq~l~a rciol+ H 44,4440404440 4444444i., 4 440404 0-., 544 0-044240 ,
miao aec re dePItada dsto Cua i44144,118-4% VIAJ[S URlNA .RLA.S7 r
MPar ana o Gomet400 1h4,04446 44 D0R4 444404 4 4.444JES0US4.40443OS A. 0.N40444444404











.1t -...+.90 4 ..... .. 2. .. -.... .. .. . d4 4004 440 .4 i 44 4-
04C-4EA44- -- `.4 .. ,i.A A :44 -o
Tc -"nfo nos:AE-053 A-3........ < Teti4V4 1104.4 444L-44 4i:', R. ANTO NI 4 44A444 0.
s-pb ,r e 434,4,,, 443 4a 4 4a
C 44 OLICIT, ESVARIS 4.04444.4444 0\4O& 44444444 44 D .AL EJAND0 6 os RO MUXO-v










e 0 l f m o p et! 4 . H 7 4]s. -0,, r ~ ~ j t.a a, l d H 4 + 4 I m a s N-V, t udr e, s : -A -4 3 4 2 F -7 r lm ~
prefeablehabl ngl's, uen%,etd
44474444.4, 40 4 4 1"oor4-114a.Tee 7- ,, . ..... NARLAS
Hot-444: )DR.ANTORN IO SEI.ALF



SeSIN G EaSa v~-N~ IE pO ..1............. ............ .......... ... -
st p. .lAr r,.,e+derncul F-t it-, AI, .
-1 aN .-l Cp, Cl fl d I It I \ k I k \ Dki K n %t\ t ,+.e1, tiiI FMAI 2+a
P.60I4-4-4-4-4--0-0--444444440L4 46641. H.N.- 4& 440 I44.-


444h2444044444.44444144 i 4444n444o eh 444 .,..44 ,44 % ; .



.04440444444 404 444 ,,, 'o e+ 4 "0.4 -, -.04 '"" +
N40Lh44.46 04 tt'h44.4400641 044446. 44" .. ..'.. 0" .... "
4444 .. h444al 4" .4444444404 4440 t, 44444 44 44400404 doLs4r 0444T5,2.0






S}lha a KLt L I t \1 L B-N % AND I Nk J7 A
-4 0404044 440i44,4i4444 44444t44,41.444+,i ....os ia 04004424 4 a 7 p- 44
i1-8 444400 0440 4 44IA AS CRA OoSo i .. OST...E .AS MODIST-. K" 4.4..... '12 "aos enr An..-

44004 44-t4' -4444 4444n442 4.3 04 '404' 2-7"07-3-15' M.
H(,4S, KEFPE, ......,........... .......,.,,P,, .OR=..+ \ .-. DR. ANO IOPT
So el 444444 4T4444444-4-440.4 4444 12 LAVA. ...DERAS *" L ...N IR OlO, E ter TTeddesIt ei o.t atT

do 4u.0 ,44 NA r;.. 44444444 xl 4., ~ ~o:t4 4444444444 4440 4444-+0r~ ,4';4.-.44 44.4,-.or 4-. .- 40+ 4 4...... ...
__or_ xt~o D& R. AUL-..ANAT
















' .. .....4.... .. .0464444: .. r 4.40 .4"4 G 0] 04.04 4444404
INGENIERO 044444444444404444 4O44000'444 4

-14,laI "J' P n, 3-\BELARDO LOAI4

115 CHOFERES- 4 -'t4'4
Dirigir440,544444 444r04104H0: 444.0.0 444 4646.14% ,1140144 444111 1~ 04
4 444 44I4,44, 4 .2Ct4 4 wu0vi

A' '. 1rme4l4N, 1 1-1-33 .. .'. 4 CULISTA













LH H a an NY Ot r,+ <+ + = . I I I I N i0% "" "+ iX k 1,11111 x IIIP '1 '
D r.E. Cuellar del Rio
I- ""tL NIp 444114 (D1( 4CULIST

Ila CRIADAS CRAWOS -'
~~~~~~~~~~~ 4444I4446460~ ET~ .


I I


PLAZAS


DISPONIBLES

baj). 47000
-74444444444044 4444444,4- eP444444 44442pal




BI'RO )DE EMI'IEO)S


QUINTA AVENIDA
Q iiinia Aenidha v C'al( 86,
Miramnar

Toefono B.22900(




Solicit

MIE(:AN()G;RF-A EXPERTi
con con 4ihninton4 '0genero-
les de oficina. SutIdo: $20
seonanales. Escribir manna-
crito a "Click". Claaificrads
del DIARIO DE LA MARI-
NA detallando elad, conoci-
mientlos, referenrias y en-
viando fotografia personal,

1H-C-301l 15-10

116 SOCIOS
OLI'lTO s*tl 0 Q1 I, ArOMTX II '-

4 4444u 4444 144 .4S4 1 4o
V1 0 4f4I44 4440
rl xt ill +r l,+. l~f-t p { 44


11



b




el
el


U
b
c































s



f













PA(;N TREINTA Y DOS DIARI0 DE LA MARINAMAY0 9 f,

obtiene Santo Domingo para susl lnaugur6 Hevia la primera obra hecha durante .rAoohre Demandan ls rojos iranmes se

azucares. mejor trato en los E. U. su gesti6n al frente de la Comisikn de Fomento -" expulse a la mision aericana
.... ..... f~l. ... ..-,..-,-,,F--t-,, hnI Kadu pot k Kite srerioites p h tran &I
Situacidn en eleu t queda el preferenaenial cUbano. Ofrecen un banquele li nal aran enEfl Rsaana $pdo ..J.tion. is ,, wi ,, to do unda g ll, gb,,,,, Ia ,art. ....t'a*I
An"_nciase el resltadoo die In Reunion tie Timpila-,ll de Optondetrsa aIllf lu to/5 "ft n sine o dL H ^D^ S Para Lusliapuratdus d
WASHINGTON. Ina,-- 8 -AP,- e-io< C ,b. Par,, :ur.ci,;, c.,etas si- misi61itie Venezuela honenaje die gratidnd rico t,, a i, I'llr 1 pl F. 1 k ? Ar tu r ,Ltrr ] <,frr -
f-,'.l, las n. lewunt-. .,i-el .: -, I I I luavd ri.'jue libui, peulotlht corotor btan p --
,,:, ,an! n a ,r. ,,.eo. l. ur g do D, e I. Secret ,-., de Estado dE 3 O I L ~ rd (If)-: "- octor Jose Fre oic its h btlit.260 Lac, Pr~ u s" itt (.trpirw .ps tv/ir e. ar
-*c~l' 3.n"'"^.''-;':..; ;ell: ^ ',a Io--- EL ESCORTAL, Madrid. (FIEL>.- yo---- Nc,.o :*. .L.0^ ^ Was cars";;LI.61,6 life-* IL
,6! ,--i,:r-.1a5 P, h-,i i E ,'i L1 d,.. ,.jne est6 ;, re,,I L; ,I..Il ld base de E honor de l mi ion de Gpton Con Una misa rezada en lIa Basilica La Conijii6n dI Fomehi, Ndcl- olo r ou p o at i -llnu, ..i .fi i ddrIE
.on in .-..ie C, r... o T I re t- que p- eada con- venezolanos que visit& Cuba del Real Mona. .er.o d.e El Ecorll f...... d.jado 'iueiura'in.. .. d ..r... l "0 ;l j i oe d1 .w,.r mnti.lr...i ... I 4 ......
.1 Ia obre--er te j cto q aLiaedesdi..epq'e ex Le/a;- 4c. . Mti.-dra del tInsth ezpu [lut.o
Q u E n.:: rr, ll,- ,e l : i ,n'n t ,o ae s e o f r e c e r Li n b a n q u et e; h o y e l C o l eg i o c o m e n z o s u s ta r e a s e l I C o n g r e s o, I a o bnu ... ....u1^ 1; : o r o r' r nterc il- Id .Wc1d o e ,o i u r p 1
?.r..ien ]t.a.: lrnIa i.i. I. n..l ,,Iri iiLlos. Las cancelacuines. se- 0ptomIetrISLi Nacional, Begun nos cc- Femene ino Hispanciamriecino at quo nismo qu- linnto benefdc-1. l *1 ''." A iil irsd Uns. **isdol Unidc r lt ti~fdil~lda t- el Irsri --.^ ^ ^
..:........ .. "nipi .nie .. ... t ".. i... .n e .... ul... .. f...i.re un in.. in. "- president, el [setor Delfin asister den e ad.as de todos Jos paJole haciendo puebt1 de C... Y 'l. ra d de, ,L s Hatidns y apt Ing- c inL. grai. r ttleic o ....ti rt
:a.l ,-u l," ,s, l i,-,d, s-o'.l-, f :,;,^ ',anm e^-i ITI Arcul; .Jai.-. 4.' r pe.ro ta$ l1,5rrIa Pilo-a. h sp noamerlcino A las nueve ae 'du J,,,u.r,,,'u 1. nica y 1^rtd i^'to. 1 .. on c t l
.j. ri., I._e.;tani:, n -8hl Tpluit Ie d lil q-Iue9 P ih i r Lnt ' d Ls on ir- irrsibe[,JAr, di. gitti &I.
,,, ., ., ,'if," UC,,A .. r, ,.,e 'H, _c,,r, cei,,ne! blictmann R ex-. l., e rn j n ~ ,,1 TI 31 I,- a i .ri,,oa salieron cde M adrid Ia (l~os m g el ns Ia r ime r lantuesco pi
,:, o.;, ncp,n ,n ,,,,,a. p,r por:::,n, ,ri 1949. ell 1 Tr,,sn0 d e rendad arneiecdi i .. uti q- e ev n l o d e l dobr p ,,bt,, g"adeoprla n -- ^^. .,Prertier s,n I r tu, l -- -,------- ,, s t. ,
, z g ad U o -- c ; i c,-i,,n o f '" d e Carib p ,ItieI, r, TX R ,,ll ,n e: co ,3 Ol ,re _,, e A l /1 b1 Pot o d'ar .Z ^ 1 1^ ^^1^ -
dos los demas,. Al comentar el t'acaso de In. he- A-soct aclOn de Opt6metristas de Vene- greslstas al Real Setlo que Fel pe 11 elo fPr 1 1 .l l co f mm t. l,, t .m rid, Ji s fut ry diestat .t "rw- te risl AL K11 rrA A -'tL at
?.flr ,,, r P ,niro:, .,-,.. bta v"Boh- gociaciones para ,concertaa acuerdos zuela, senior Buenaventura BrICcno eliScra para edificar la marovU 10 Pdln tS.:"l per Ia .;(itroo de fflrr(r, lt Ifrc' EoW Al b* i-.e-. "' t .l. lr.et.k t '0'
Xia n,, enrn -C,,i.',,:C.] ..]c', nah, :r, ,_Cuba 1; .e- tu ro distinlgull~os nembro.s de del Monasterio, Durante Ia miss, u~n La obiR terminadia pSe la C,,' t n indeI P g IU )p rk &Lrt-In=r &I 6&tth to-e -1 L ,rl;
Col sar -. d I t ,,r _' ,l ,. deGobierno, que i eg,n ,. a n dnrunidade r nb cS Salculable p-roved cr2o.ld .) r e cocinienta de i Ci ae .l Cc ,., LA .
cm nfe ^in d h', 4 'I r, ..` a.. Ill : E Cese tlr d, .: 'i'- : rI,, n trata d e tona estaci6n para hcr .l., rgi -l r '' u EI.p, ara-) 6.
l ara co o" e ap,. oli,-:cloz enCut- 3 him ,.; ,:: e t. ia ,cferi.da misio .IK iln ioo, irt id 6r- t -ib l ico I c srva io e I a rren u pals.1tea cuales habirgin de benetlelbr :$o PRe~hrii.tl te I BL 416 Ofu a~rM&, &I t~jbub SlLrr.lC=r,kdilP.6 teee...
.i ea '. c .ano. cuyas notas resonaban males. ..rn Cenia-I *la omera el lau ciaw conrumidor y, en m cnou lleo. a mento exiranterot. t4tltro-- tec. u -- Pria^CT
c a mbU o de i -. & 1, , i. r S ,n e ra o n la a n p ,- , F, , I E l i c t o s e e f e c t u a r a a l a s o c h o a l .: l&oa rr, e, t^ ,n | |e l a 8 nd ^ o .A e n q e e c o ,- ,mr, uee e n C u b a ) y q u e t m o ofte = Oeto r = < 1A I k 6drt,.
otr i u e 1edb. r, n- ,, L o, jr a clor ,: iun F la ,r r,.i,, l e el restauan Faro de tender bav. -u Igilancia )a conruer. pacon s p li cer- a.. ,- o. mt* ,ot.r .- ^. rnpai par. t =r-.i tJ .P r
obtrndran el ti,,,. ,-,-.:.,., 1 ,.:..J.l ',.'^rano r-e -ant cI qluo contemplaban emocion.a. acl6n y repHraci6i de nuestra pr"11n- I _, en C e de .a eeo Me I en lus n e ii is 1 a, L.O l -Q Is1. .i
r- ,id cn i u f,,p ,,_;1r, I, v u ac, erao solbre lu.- lej, ,, *v iie,.,d,,r, das, mujeres de 25 palaes beroame. cipal iFa de ccomunu cacl6n a trav s v^ doctor Sum FernmdeT lt1or. l ar.Se
a ,' ,1 i~ r P~ la .r , d e [' p ri e r o) \ d eip L, e $ '. ube 1 ,; 0 ,: ra- Se h a d e v er cuy con cu rrid o. r can os, con B rasil y F ilipin as com a co de l I 151d m 16, a im lm'n o. q ue C u ba ha bia c on u. N actions llIZ cLo n ed |oj Jn p. u nr- t ., d ir'lur-6
tado Ia expedir su prih-,r ,,r, ,,i,. 6r, Ea l-arg ,rp ,. d' ne- El Cule3,o Olpiumelitlia Nacional in%.,t d de ho to Al arrbar a sancti Spirittus lo e. certado en Torquay un *cuerdo tdl itrolerot de tlebreln. d ertide BI, .h. I A d Li- f" 1- 7.Ly r. ri-a.ie-.
de la Cohferencia de T, .i,,,. io ":,.aci.nes fuCr.:.n .'p,:,r l en b i e .ir ., d ei(, Learra f i l ral.. enl ei mismo Monas- tabFIn espernndo representacones de eral con el Canada en el eual e r-u Petroleu. Com pan n 2yelf- plarenaala &I M n tt ,:
qne Ia amplia disparidao-, n r,e, 1.s,..r e Le que en Torquay no prorro- 1- .1 l lu, i caden.co pals so compromet a corrprerrt mb r,,,rii ncnAr- Vita produ. deDat, & q.& Lb Cubr. rc t.t W,
-t. 1 l j jei dec_, oe !et~,: r, t =a dro n p oil l ntiu~ne oaflsP 1 e s e ll c- ,a i no de Icapro. iisn e 1951om .r352ro Ire ,n_,rdiez 11,3er ot i Ill-- dido o nu e ro,. de c t.!roar r, t I- Li
Concesiones hechas y y I, :. U l, :s :". I :: ,u r,:,m;.-,s rectprocos, maximo adalid de dicha clase, .en_ En lf [,,'e,,denc a e .entaron Pilaf t" pobla ..... y de Jatibonico: ruat en cad, Lno de Ios nfo= de HII. I3 d ^ ilM-me de l~t lhe, \ do potre. a, ^ .- r I.
se debe. en gran parte,l, d.I 1.: c iJ Stcret -'is realizando una intensa labor por la P,.n.. ae R .Rvei. Jelegaaa naclonal rlo0 leone,.ry,) or 53, Ia cantkdad d .0 oLitt- r Irr,:.1:
i,:,.-., antormial del ,,:,',,,,;,,- Er. Torqu:,- se ttLi a e llegar a la superacion de la profeslon en ai ,:, d. t ic,:h.,., Fen^ ri a de Ia Falan- y autoridades civleS y millllsare do de azuc r S L& :slas ahreen, -ilAdi e lh its 6e L, -io ;, r& l-t' gra'r.,rrLis ,
0'r49 En ese afio. a, 1: i ;. u .,1.',. I, .,le l, _. pr,:,l-m n..: n ,,t , Coine .. : y a ,\/ tt" S nraht z Bella, direc- En compatifa de los alcaldes sefior caller de Ia Repullica. Udcho aru ar o Le suPersia. ton ihr lun att-d p rl er ri, d em erati tt_ 6 er-. ( !:
cretaria. "las e'tportacion,- .1. ,r," L.. ,,'; c-,s (nl l.t; c,,n,:eiini hecn.. p fIr l inene. or Ydel Instlituto dte Cuhui ra Htspa. fares En cumpafia de los alcaldes permitir que Be pro9 uia un Ian. p eo gerjrr.Bdao por un Fri ullill,,i- lt<.-I(' ,Urcrlb efi,.r & tados Unidos lueron mu.r..- n., ,- Cub. l at ,-,:, ,Ie proctdencia Vsta- mlcak estas dos .tniabdes ion Ila or. M nuJ J, ViJllar, espirituano y Ai. fibrio en l balanl ecomerc" l b- Shtilr obaju ue l piot(cit"rr a o Inolen m Urtor l 'b t Aigi l Irt Bl .h II _-I-.t.
de lo que podian esoer--,. ." r- ,,,r, .ur,, iler, i c pen ,, no .e lip,2.d a ,,n :, g:, g -zad,i i y c s o '" :,rai ddl CunBres .l con ell5 selmia G_ rjr), df ,lalibonico; del oi e l a noc ar adlense que vena arroJendo uni t ( fful C Is con, party detifi6 U.
dictones com unes. No Cs '-,- :,.,i:l,: ....... -1 ,r, r ,:,,n-,cnit .,....l,.:i,... EF alleci6 d ofi a M a n olil a .. t.-.i. I... i presidentas de las de. rector de D eportes. Juan Sosa Z.. saicd de favor l6 e Cuba no ob.- L, o olr ,ll e c o c o aty t h, L ,.Liu ,,*
-.ni.r~. r siendo tan gr-i,--i -I ..Ij1..- *:":nirnuciidn '.is il..:^-ioners. 1 legaciones. El professor espahol Car- moa p lsrnfae.ecd i-lne liconceiiiones farit~i Cur ao cnndear &Illl Co mp rld ilany at I y ki o s r< M oaa d!LC& i" aruyv
Mora;n derotersIcon|,ejtlt s' etro., elon. t nte 111.,,9 aiastruer
L.. i, -u e se advt c ,- ,T .- ,I , n r r p o p u lar v e,.d ed o ir a fie los A lonso del Real pronuncio una geniero ]Hev ia Iip ecclnn la ca rlle habla' ,os outenldo je h,, pals f in p or Ij n, d ard O il Com p a ny ofto C alt oltdoss erntgh q t i is .
-q~ h ... qu s, ad i r,: ', ,r %ali.lfaren a Ia Repilblica Dominicans goenar reni]|1|Ol [as leaiones El p onees r esp fioi ar- m ra;ddl oa -nDijres, ttr., el Q- tane aas onesone Palor a LL.
i-, T.rrni. lerivado de las .onceso- Ins venta obt idla en lI que no lO lera n osru'c n de Jatibom o las_.ga,[tlus'enei rarnt.'[wc16ni ,e iJ, io ApAniLte n lc. tl, Pbrldai on Tucrch Jai l r'ditput ir .to Lblu .
,',. a? ],-,L, i e"vady las cbrncesiones otor- oo la e nt a o nida bl eletes en Ia G ran V i a ,,,,er,,,, Ia histora de lo eJirLt- a A a..... lare' e iaugur6 la re-19r 1. A p nte rno e Pr ,rttar T o ie. l=n LoB r 1. >.-.o{r..
gadas". NE'." YORK mayo 8. tUPi-la ----- -,,r, a.1,. El Escoral, asi como b-u ferida ,ion de conservacl6n de' "Puedet eCn e r t elurd a manp.e 6 lenl do a l, vuertiont. de- qut voncist. J ca 1. r i a rt,.
En TorqU' lI--, 1., ,-,. 1 -, 1 ,.,i ,..-,l,. I 'DP ir,.-a 'a inunci d ofs MADRID, mayo 8. AP.--Ha des- causas 3 SUS Consecuencias l Ca,,i ..K Central Esta obra, rea- o de -ubn.-- deH lare el lai ncil q ber d id o w mutio r* en tra,3 d-d p .
Eluyeron T I..-.. ,, ,,. ,, 6, 1 ,;, i a, ,-,. t" ro, "Jl a ncucrdos Ci 1 a con esle arto, y el que se te -t. ao .... fo..lo de $21.1B3.44, es un los periodist as--q e en tag rnteoca- que *1 rimer minir al soi .p t tleno p- trit do& l h dut.a cl.
Rppublhca ,,r,,,:.-,. r-,, ,, n....- ... E.., Unidos. en la Conte- aparecido una figura popular madr- brara ma 'ana en el Consejo Supe- modero edifiro rompueato de o -clones quo Be celeraron en Torquaye .f rdd, leieral m'lo a o.Lrt. l d e D e ptectte r nuevHS reduccine-s ,-ib i:, ,,=,, u.d, .11 *r, "F.r..n !n.li lefia: Manolita de Pablo. conocida "or di ,, ,iI..,.....-c C ie i .it n it 11 ,-,.A I I la. comedor. dos hi. 'a politjcarf e Pri~o- i Soc aKo r tuvo e ll luz El i.a.. l fl, ul u f.,jna rubtert-An d(A < III Comp-is g DtL de t v r l
derechos aduaneros. Tambier, r, ., ,, pi,- ,du,,,r I." i (" pr,-, er, r, d ,, c ll .-,a I t, ., n f ue n:, illci l gano .ne y c od o moment en cuenta el intere -12 neamrnte, t o *nt- 1 Cortt f.r rf
clairon c n Cuba, s~r, l~.-, 1, ,,i i,; .~rc.id ., .,u .d b.I...:.. de :- ., e I. ."e.n'.. H-i.i o,,,i~r. :jre i ,: , r en qe tila,ii, 1;|i. gari.e y almacen. Cu- t~odo momentoi en cuental el dnel i c n. amfbente casn ante Iae Corteeg Till -italicla
oe. I Ind .trE nacion n.yel delilon., Tax~b~iin to dice que MoE~degh es Just-iCia.
. :.-,,-, l~ ,, ,-,, t :, ^... -' ]. I -, u,.: ,.1, i, , =n -, ,a. ,,: .r. q ui e e r, In s ff l tim o s 2 0 a fi o s en d r-, nu ,E e .....11, -,r.. a n ,. o s e o o d ij o e l in'g n e lo H e v ia e n ,u r u d o r c u b a n o o P "y eo a eo d a l cu dn d e l e x trc'ne r o .E t t V r e~ l m | l ml to l ~ r r
.I.-. c,, -(r,,,. [ r- 4se:,:ta ra a. '., rr onco, i,].,r- u, e ,.i r ,,a Ir l e gr. n n~ mern de premios granacl lo. n,,ccr, n eu.r.,,,b: ,lh: ,a.i realiza- palabras dr npertu'a. "es -er m]ia, ,Co dealu,, el doctor Suar'ei Ter- Adema$ de la m]in n mCila conic- LONDRJS. m yo a .[ r td, --L
a p t, s surstcnra -a :. Wn r en en Pun n rasI b o dnn- ndez que "dchas negocialcionesr er del eirrc-to ira s. cdos Gran Brvtnfu as he gli Salek el rva.
L o s d e r e c h o s a d u a n e r o s s a b r e ,d nr t u 'na.:o.: r"s.. r ,,a1e a u n a a'p l'a' .r sal o gnda .t a pre r -,n d e oxu n n s oe tne s
.-w F.;. if P.- ^ Ia^ S R epa lic D- ^ ^d ^ Jatibre -^^ ^ a u el fu u o c n m i o eu ey ^ citr s a m s d -p Ln ~ eS T a
a~~u,'a, : ~'0 deP /aBed a D -atray-es del Centro tde Inf,:,-r-;,c,::n cneficle I, ,il no ]a aparti6 de su El ser, il:. | C, Ia 1 ha da- Maly adelantada Ia carretera tP- lftroeoo itodeCu-y i barge es de Ian te to am -d-pto ]ret lers ccl, ]rikn, dopllis
,r,,: I . i f3n I nr, ell' I,!" jr' c "=',1(i Reoublica Domini,:',i- d;,._ q, -,:,:,m t(.:,Tenia enll a Gran Via un do ya l,:.,neP,ja, Prima dei nico.Arroyo Blanco. Man y robustecen nuestras relacionex menloa, concedm o IU0000 pbrgi ayu- de advertir que el /rar, ,n L, {or) ar
,-Fnh 05 .:, ,,. l :,-ra ,, l'Cja I.- E (.ctr.5 Unidos con. ,(.,-n r, it.ivera,. esaho ode rgs 1 "hemana del fundador de Ia u mlorcrrd o e ~raconmercialesqudrautdcon 1 lo un F-stadclo ffern-idi oa.da ticnicadeTrmn virtUdy e:ddeI "Punicncuar-e ondfremn (ete urido aO glponaifrl;rweal~o4 m potimc:
r .,_ ,.'"' .I .:-;,"t',' r'ref *r,, J.u ",:q, ,:lu., b'-;. derechos aal. ,I,:..mr,+ n n Jm Fa l y* Falange y del actual embajador de mino de .latibonicu. el president de ca! que durante loa usltumon anios han prestito de 1T.m000-0 del Import and o ridaenlal en el OrignL e MI .c
n,,. .187- IS. F, Ihr, 3 ',0: lOf ,e ,r,:, ui 68.34 centavos por cada cien esperaban recibir de sus manos los lEspafia en Londres e hija del gene-. a ComIsinn de Fomento fue acogido mereio la ateneion de ambo pal- lExport Bdnk En cdIulot iraora.ntel -e dtw e qur"
r-n -- -; -, 2 ra,. I o ,"' ,,: ,r, ,a cenIavos billetes. ral Prim de Rivera, cq ue gberi 6 a con fervoroavo enthusiasm o A la sa i- 1 co e a l L md lo En lta. lu ifereoc iM entti b r
condil,',:. a u,,:+.,, j,.a,,Afta',a Troncoso' cue esa y otras giaded 93 90 Pa r ad--ses asicmacn eq fl Cbr aio m ,qataIlvre- prse..ndan del .10es run ists. a g ue=1 n rtemncisetericrno hnm .:
c ionada a Ia coninuidad tue Ia co i n o i Hoy tuep sepultada en el cemen- Espa-ia desde 19P a 1930. P da de ta poblaui6n, en el kil6metro se, a oacn eq l' tatnva repre- L tan el segun,1d6 oa que at noitestanereinc e;b an -W eta dals .
Ley Azucareraode [egslacon subs- ones ,hechas por Norteamerio- de Amuden, s ndo acoma- o de Rivera ha dicho que de nin- cero de la carretera que unira n en l abalanza comerci que anre ma- Premier, por elemento qur napaM- un 'ado. mi* o meni.T-re lo pun
LeyAzciarneraa e oi"legei'slaif subs taal eulc oiiaa epri-to de Almudena, siendo acompa. guin modo se train de un Congreso Axrroyo Blanco con Jatlbon co, 1ml- I qulia es p atera reir o elemeurtosro s qamafi nc reepallt une t;koi oe met!*& de la g Po j Done
tancial ..te equivalente": si Ia Ley sentaa ureducci6n o elimin n iad po........r numeroso cortejo. feminist. "No entendemos-dijo. cl- d..as mujr ...Fpearon el. l paso del Ate de concluir sus declarac.o- P-arlamento. que culm.lin en la Ca- encuentra.n ... t u.oy mue.o m i ce.
Asecrera.ueestablece. cuotao nrutie lo' der echos preferenciales cuba- tando un texto de su hermano Jose ingeniero Carlos Hevia para cubrr- nes, el canciller de la epubca tuvo i.onalizaci6n de !a Anglo-Iranian Oil Gabinete de Gr-. Bretaft
se derogada, log prncipias generates: nos". e$.000; elo ulselafcrAntonio, fundlador cde Ia Falange---,Ilotde flores. Lm obreros, profesdres frases ide elogio para el .ail.erior mi- Company. empress britimic~a, en el se rauni6 Pram esttfi'.si a re ea s
contenidos nlos acuerdos de Tor- de $4.000000, de los cuales el azucar e ]a manei'ra de respetar a Ia mu- Y alumi ) del Centro Escolar, 10o Innistro, doctor ErnestoDISr de In. del Drhuoy paIa aoesa Sa rrdteacn
quav y las restricciones establecidas En relacion con el azucar crudo. represent $1.500,000. e] O a 1Er1oorE ,y dad a l n -
nor'la Ley Azucarera rcspecin a las Troncoso dice que la diernni .nh'e Asimismo, Troncoso dice signifira- er c-onrsesa en sustraera a sag- vitaron a vnslar r' edih0t" la actuaci6n de nuestra'ddpegacinB EI domingo. In fanatca scta muo tra h oroposicin para la aisaLi-
Pat I Ly zuarrarcpetna a e a ifreci Inte osje ta-nifico cdestino y entregarla a funeio- construido por c1 Presidente de Ia Ia Confereca siim re su nsulmaria nacionallta "Fedayan Is- z-ad ,n de Ia industria ]ritrtole~rs
cantidad dc azficar que esos .paises los derechos al az6car cubano y at tivamente que 1oi 'stados Unidos nes varoniles". La posici6n de la mu- Repfiblica. agradecimiento a Jos distmtos secto- lain", dislrmbuyd pionflela r acusando Be eaperz' que se enviaria n Ln."va.
pueden colocar en los Eslados Uni- aucar dominicano qinpda reducida ponvinieron en una redziccidn de has- er espariola free a Ia grave situa. Luego de ensEfiarle el plantel, !a* res ofieiales y rivado que,. sentodo a l primer mindstro de "crimenes" iustrucicne2, pronto. at embadra tr
dos, scrinn mantcmdos por decreto Pr los citados acuerdos del 2727', ta el 50 por ciento del actual dere- ,-ion del nundo consiste, segfin PilUr alumnos rudeool a] ingeniero Hellj moment, ofreieron su p olaboraciqu n Contra et Islam. Un miemblrd c de di- deltReino Unidd enl Teherin.
presidential. al 20,. cho arancelario sobre el tabaco tor Primo de Rivera,'en esperar, prepa- haci ndole una simp rtica petici a6 al Minister s de Woag .
En las negociacinnes de Torquay Ahadio el intormante que Ins cido dominicano y de medio centavo ad", que decidan )os hombres. "que" tapara "a zmpia clue atravies a dEstaido. en-------
Be njodificaron anteriores acucrdos, concesiones nnrteamerieano-, en ter- del que afecta al chocolate en blo- !a
comercialesco,, var '^S pais,,s, entre minors comerciales, reprewiltnn celrc i> s de diez |branm "o amas.P"or si sola no creo que deba tomar el campode deported para powder ju-E minlstre de I'ttde FLlu' ,. *_ .. _
cornrcilescallvaro una position especial. Debemos afron, gar a !-.I pelota'". La solicitud fu Ei ministril de Estado conferenci6
.tai- todlos los problems coma copar, atendidi inindialamente. El Inge- ayer. extensanente, con el senior pre-
l ticipcs que somos de la vida del horn- nier6 Pel-ez Cobc tom6 nota de e!lo sidente de la Repulblica.
bre, pero no en un sentido de direc- Para iniciar en breve los trabajos. Antes de que el doctor Miguel Sui-
ci6n. sino de participacion". Del Cenfto Esro1ar el ingen;era rez FernAndez entrara en el despa-
G^ ^ IN E V c ^Las cualidades de laperfecta mu- Hevia ini. 'I el rer-orrido de los ca- cho del doctor Carlos Prio. charl6
jer espafiola ]as sintetiza Pilar Pri- forcee k1lm6 os que tiene de exten- unos minutes con los periodistas.


MoSL de Rier en et setmet del sii Ir fe:'iacre La uera Pielaet doctor Cron Preaio ydrn a IB U -*^D i\
nrul ieIPtiaYI roec/ etnb tneaelnals Hay Ia'1 tragedo'^ iis de la Reeila d oe s El\ Sal LlIngy^
A RO yn sumilia, dentrn'de una concep- conlaprui s,i;i d(,cpki]6metrog ie tL- vador--ms de rail muert los enunr t e R.
tn cristianA d l Iavida Y un pro- rraplan m!altar, dos Y media pac rremoto".oque el Befe del FIs1Ado habia
fundn respeto por l t disnidad del lear h n ay roy B n. eni uespacho cablegraiica de \
*o .ar. -7 ta* comensaluc tene p 6ra xpuena "U Icondolencia a; Presidente de ese pal- "


,,-.,-^' \'1 *K fl' ^K 1 1 i i g cra istud a l i preidentee 6la Bpue- del Cnlestos mmer ntos y dt rA- H\W ^'Ii
v 1 alcand ar l Plas; o d e los psosue n am igo d eu e en e m ent os e$-
con un t oxteri$1in de 3n metro. Con palandop apor eu1 t0e It-log omentos el
esta obr se a ieneticmarn lo dei tie2 duarn uros d e su historia. Tarivent
rail habit~ant.....unc6 el doctor Suirez Ferfandez:0 tl C0 0 '
que el doctor Carlos Prio ayudanl een










rBmenaBe aLf^ Carlo PHrio yMRSO Carlo todoR 10 Aoil s ~
Hevia Luego el ministry de Rotaciones.
| En Ia prestigni isociedad "El L*- Exterioires dijo esta frase que 1o. re.
ceo" a ma Iis antigua de 12poblamc6n, porters tomaron textualmente-------
Be reumetron alrededor die quinien- 'Homan seguido Ia traditional po- mi A ite
S tos comensales Para expresarle su litica de ayudla a todos log pueblos
gratitude i president de la Repil- del Continente americano, y a 1- -
bliea doctor Caries Prio Socarris, a] nera eslcial a log pailids de Cenrt'o-
ingeniero Carlos Hevia y &a alcalde amitrict'. cit T 9 U A H&e
-Rde Sel 6 seuidament.e log periodistai Late- Er.TO
















er/ g^/( s K a giol III Anselm,& o Gabino Lo sst^e
apadeo.mcoalgdsitsrrog rqal rnmLstro de Estado sabre
I MAD oadores. Z1 doctor M\guel Rodri- al e-" irertoque el doctor Ltus Ms-
guez Machado, del Liceo, tea di6 Ia chado, embajador nuestro enl lox Ks-
A= "- -T """' bienvenida a visitantes, tados Unidos de. America, I bIa re-
C o c nuemoe que lan c steatite de Jett- nu iad ..... o a rgodiplead u
bonico, Ia d16 Ia bienvenida a] tit- l10que ots6 e seac S rz
eniero Is evia ePro ombre dela pue- F ernaque efectAva mew, e doc -
blo: "Estoy ein ocionado, i nge i or ton MChado, s u endo u norrms
Hevia, por Ia denistraci6n civic que de cortesia c pahaa present.,06 pero
nin sprbe vnc~a 7\ para hra aIa // Repqblica coma "el mismo, ie roat:,qn
Y le igno Carto3 e }.Quiero expre- retl icdo tordui asuchaonfta -nl,rw'. le
sarle --agre!46--clue este homenaie re] setdotor Cubs ach lleld o l e.hu a
~~~~~~~no ha sid9 organizado. Cada uno ddreresntndo. aCb ne |
l a g p r e s e n e s h a v e n i d o a q u i y h a c a b ino .f r 6 u e a i a
para red irsu eau o enl6 aj e Pespn idine = ndesignido ministros plenipct nuir,oia
Pararenirlehomnaieat re ad scrdiptosalatServicio Exter-fr de Ia
te dle Ia Comisifin Nacional de Fo- Rea blca o eoe er .
mnento..Iatibonico Babe estimular, a Aguiar, que sergi ministry -n in Re.
logTelevisisn/i......plen......U u.- p~blica de Colombia. y a Jo,,r, Be
ber. Hevia: Jetibionico to agrad--! rredo Sigler, que to sera er,- Costa
to quo has hecho p...... tro... ic.
V- r a T e e is on 1Lo quo. Be busea es rear Is I Despuis el doctor M~iguel .-orez
,'" +'"'''- "riqueas die Cuba ., Fernindez conferenci6 con el efe adt 4l
"En un e.,pl6ndidc brindis, el inge. Estado. Y cuando el minis ,r,, de Es.
'niern Carlos Hevia d~i6 lag graeias tado abandonaba el PalRcio ite refirlo
: dz -- alhablr d lo traajo demanifestand sabre tal asif-,oo cue el
:lj-,a alaCoisin e lomentrao, avsi deyGobierno cubano espera c)nocer Ia
VM %Ia omiiri deFametoIa isin ysituaci6n que impera en Panama Para
.4111, # uuerzos extraordinarios que hizo ell at. respect adoptar una dete,-mine-
Presidente ee !a iRepfiblica Para ob.-in
t' .ener log recurgos con. que Ilevar D c a o en. cu otr -o
"" .;. ~~~~~estas obras adelante. Y a 61 eA a ziotmb u e oto lo
Zaydtn. que Be encuent'e en ese Pals
0 ~quien tenemos qule agradeciirselo. El Para asistir a una Conferencia cde C.2-
emprdstito Be hizo pidiA-ndole dineeo mara$s de Cfercio Internacionales.
lat propio pueblo, Y' ....dlo e i 'IonARICOSlELdARItoSr
Be comunic -tne l d CarorC'|s
nero se pagtie no' saldrhin log inte- Prio Soeilirr~is y le di6 cuerta de que ,
reses Para el. extrnnjero. Tampoco 3e en Panami no Be hablan producido A RS O E A IE oA
crearon- impuestos Para pager est" des~rdenes, ni log nacionales culban~s SURGIDEIZO DE RTBkIAANO
o~~bras. En estas obras aumentan Ina que alit resident han sufn-ao dahios
Soportunidiad de trabaJo Para el pup- personales o en sus propiedadei.
A los nihos les encanta f~a television,. cuando blo de Cuba Y se hacon con el fin
c" e aumentarlIa riclueza de Cuba, to
que signlfica trabajo permanentey
es Television RCA VICTOR. Por eso, ahora mis salariois mi s altos. En estas obr"_
... i'ambi. ...... ntimiefsto T L V S O P R O A C B
X.mnaustresm_ rot.. ar odr dnd as tirrol 7.6 e IAgenraJo$Mi.2T L V S O P R O A C R


.1VI .CTOR,.,51 HUMARA y LASTRA, S. en C ..... " NiV
car votos. ,lukibon co algan di j
drc xpre-rle -n gIratit~d su air&-
n n ro" Muralla 405 v,407 Telfk.M-50 y M.-5 9 65d-ctent .: O h qu Jstionioy
- V S-- cti Simrltit pdip t d* m rle el
V n a rt:o I NHevt'in ar a PI L .
denctl te |is Repubbra:-,





















Finanzas
Micrcoles, 9 de Mayo de 1951


DIARIO DE LA MARINA

DECAN() I)E Iw I'REN I) % ([ 1


I a
I [33fi'.I'.*

l'*A"l.J 3.1


Las democracies deben implantar el Servicio


Military Obligatorio ante el peligro comunista, 0


Junto con esa medida hay que a|licar un anplio plan de justicia social. r _
Nada de pacifismo. Cincuenta mil conuunistas atacan en guerrilla en Filipina .

LOS FILIPINOS ESTA.N COMNBATIENDO CON UN CORAJE INCREDIBLE '
EN COREA: EL DIVORCaO HA SIDO ABOLIDO EN TODA LA NACION .


Par Roberts Lpen Goldaris
iDe nieotrn Secnion da
sannmalanaams Kaoorilsalu
Este que nos habia no es on en.
traltega miller aino un hombre le
Derecno. dstinguido junrsconsulio.
qua hi sido prenidente de Ia UIni-
versidad de Manila y aclualmente es
presidenle de la Comisidn Codifica-
dora de Ian Filiplnas Es un hombre
isencillo, correclo. franco y afable.
Acaba de Ilegar del aeropuerto. en
nu primer vilje a Cuba que hbre mu-
cho que queria conocer Su esposa.
lambisn salble y sencilla. que no;
acrba do presenter. lo espera para
conocer La Habans. senlada miny cer-
ca del lugar donde conversamos en
ei "'lohbb" del Hoiel Pren ieic Jui
to a 61dl el doctor Guille mo Bell Ea
emoajador de Cuba en Io. E lado;
Unidos. que nos ha ser Oic. de rmrn.
rselor
Lo saludamos en nomire el DIA
RIO DE LA MARINA y wu! prime
ras palablas son sabre Ciuba
-Acabo de ver La Habana desdE
lo alto del hotel. y es bellisima rio
dice Siempre quose conocer a Cu.
01 La Hisloria de Cuba y de Fili
pines el una hiator.a comun Proce.
den del mismo tronco banr, bebido
en la misma fyente democralica de
las Eatados Uniaoa Sus pnncipalet
Indusrias son el azucar v el tabaco
Solo que Cuba adovino a In indepen
dencia mucho anies que Flipinan
Bocobo ha sido tambien decano de
,a facullad de Dereche de Ia Unim
versildad de Manila y magistrado del
Tribunal Suprerno de so pain: es au-
tor del nueio C6digo Civil filipinmo
y co-redactor del proyecto de C6oi.
go de Crimenes qu me inspira en el
C6digo de Defensa Social cubano y
icaba de star. en Mdxico,' a donde
asIti6 coma president de la dele-
gacl6n filipina al Congreso de la
Lengua.
-iQud nos puede decir del Con-
greso de la Lengua celebrado en Md-
xico?
-Quha sido un triunfo de la ra-
za y un triunfo del idioma castella-
no. Uno'de aus iltimos acuerdos fu6
designer una Comlsidn Permanente
Sara la conservacldin de la pureza y
a deferna de la lengua eapafiola.
Asistileron 120 delegados, estando re-
presentados 20 poses. Se debati6 el
problema do Ia autonomia de las
Academias, separadas de la de la Ma-
dre Patria, pero no se obtuvo tal. En
una de las ultimas sesiones, en vota-
cl6n de 7 contra 5 con ausencia de
8 delegaclones se acord6 pasar a la
Comlsi6n Permanente el estidio y
revision de Ila bases en que descan-
sariln las relaciones entire la Acade-
mia lapafola ) Ias Academias de
Amdrica.
La leogialseil6n filipina
Hablamoa do :A legislacl6n filipl:.,
no sabre Ia cual ofrecer manlana
Jueves. par la malana. 1na confe-
reoel. en la facultad de Derecho de
Ia Unlversildnad '
En especial iralari del nuevo C6-
dlgo Civil de Filipinas, vigente den-
de el primero de julia del alto 1950.
Abolldo el' divorelo en Filipina
SNos expresa que al aprobarse dl-
cho Cdtgo, ,qued6 abolldo el divor.
ciao en Fllipinas, aunque en verdad
In Ley .de Divorclo-que existla an-
terlornment ya era muy estricta a tal
punt qua s61o habia dos causales
para plantear el maisno: adulterio y
amarncebamlento
En el nuevo C6digo Civil se ha
establecldo el IstIstema de separaci6n
legal, in'que desaparezca el vinculo
matrimonial, quae es lo que los nor-
teamerlcano Ilaman "divorcio rel-
tivo", y para pedir lo cual tiene que
haber una de estas tres causales:
adulterio, amancebamlento o atenta-
do contra Ia vida del c6dnyuge.
Cat6lie *l'N pMr ciento del pueblo
Noa expres6 que Is abolici6n del
'divorcldo fu un triunfo de los cat6d-
licc.
Z1 pueblo filipino -nos dice el doc-
tor Bocobo-, es cat61ico en nu
ochenta par ciento.
Obllftari. e1 espafiol en Il
HIigh Schbeel
-,Se habl muchbo epahol en Fi-
lipinaa?
-No. el espaiaol era hasLa el pre-
asent@ cora un Idioma de las pearso-
nan cult; .e estaba perdiendo casi
de hablar; el aro pasado se aprob6
una ley hacienda obligaiotna su en-
sefianza en los H-lph Scnools,. pero
iafrontamos una dificultad y es que
no tenemos'maestros suficientes para
cumplir con esa ley, porque no son
muchos los que domlnan bien el
Idioms castellano,
La Independence: dignldad del
pauebl
-LCrmo recibi6 el pueblo filipino
su independencia, de los Estados Uni-
dos?
-El 4 de julia de 1946 el pueblo
filipino recibi6 con satisfaccldn y or-
gullo la dignidad de su 4fidependen-
cis.
Filipinas cuens actualmenie con
velnte millores de habitantss y lie-
ne -nos exaresi6 Bocobo-. firmada
un allaza mllilitar con Ios Estados
Unidos, asi coma ambleW n un trata-
do commercial ,
Si a. fuers per la Novena VIola .
Nos manifiesta el doctor Borcoono.
a preguntal nuestras. que Filipinas
tiene solamenta veinte mit soldados
teniendo trei veces ese numero en
maestros: 5O.00,. '
Es declr, que. no estbn bien pie.
parades para defenderne de uno mones
mion comunissia aunque la juienltuc
esta bien entrenada.
-Si no fuera par la Novena Flola
norteamerlemis -nos dice- ya Ru-
sia habria hecho presa en iao Fili.
pinas.
SMcArthaur eaireni a la Jauventud
SI fllpina
-- Cdmao y e en FiUipin Ia den-
tituciun df McArtbur? -pregunla-
me. al tlustre visitante.
-McArthur es on UbertadoramUy
popular en Filipins. piea coma fud-
cionas-o dcl Gobierno fipino- no
puedo harer cnjuicuameintos sobre su
destlnucldn
Ljuego nos dice. que deapuds de la
Uberacaln di Filipinaa par McArthur,
el president Quezon If encomend6
La organszaeldn del enmtrenaiento
a1ita'.


-Precisamenie de 1940 data la Las giondci m ,sc.rian de Filipia
qprobaciOn de la Le, de Ser icinO M i -no! afirma Bocob,:- estan at la.
liar ODligalorto Gracias a esa. le do de Ios Estados LUnidos. en 14 inea
a McArihui que hizo possible el en de balalla contra el.comumnismo
Irenamienio de I. jusentud filiplna
los comunisls erncontrarin un %a. 8ervlclo Mllltar Obll|gtorlo y
Iladar berle en la poblacOin st Ru. Justica Social
a ala-.Qu es Io mks imporLinie par.
511.11 comunislaa armad. mLc.a en veneer rapidamente ad comu esmo?.
guerrilla an FiUpinau Ie proguplamos al disnmguido doc-
tor Jorge Bocobo.
El cuadro actual de FilpLnaa es -Implantar el Sersicio Militar
deaolador. nos declar 6 el doctor Jor- Obligatorlo en lodoes los palses de-
ge Bocobo. sedal&ndonos que a las mocrAlicoa. pars preparer a los pue-
puertas mLmas de Manila los comnu- blos contra la agres16n comunlna. y
mlbat armados. en guerrillas. esnan al mismo liempo reaizar la implan
atacando protocando dislurbtos. itacrn de una Jusiicia Social ma- am
HaN1 5000 comunnioas armados qua plia para el pueblo que liene dere.
Eniran en lo pueblo 'aquean % lie lnn a rlod las benoiciones de la
7o hnilen coandlo ilean o ir rope '. ida
(ilipn.i L&s maii'., -anaalo Bocob.- it..
Pero e el case que %oi,, ra Per, h en ries agrai os, uci&le y, y ls
?0000 'oldado. armados en el Ejeri obernos wiener que Ir mis alla de
cito 0 rac-as a la accrdeleneral wi; Iraicionoles ounceniones esoci-
Carlos P Romulo. nuestro miniSTr leo. s9 quleren combatir al comivnis-
de Asunltos Eierin'ce cerce der lot rr" porque ee Ia onjica manerac de
E-tados Undas ew. que anora aunuc desprojarlo del arma que posee.
muy graduaimerie oe etian dan.',. Nada de pacifilnse...
alFnunas arams aI G..Liernn de Fili
pinas No queremos demorar al ilustre
rtrinc,.nnulto filipino. que sabemns
La Juvenud fillplna pale. con qe ,esa oceseoso de conocer La Ha
coraje en Core. nana en uni6n de su esposa y de
Par lodi eo, -eon anode nue-ric nuetrn oadmirado amigo el docto-
entreist3ado-- e pr I que I3Ju- Guilermo Belt, que presencia In sr-
send eafilipincae pelendn con can pica entrevista. Y nos despedimos
t en Corpea de I. que nos decia en sus palabras
raje finale; respondiendo a la uiltima pre-
Filipinas line acLualmiente en Co- gunta.
rea, peleando, moil jdvenes, pero lu- -Nada de pacifismos en eota hora
chando con entusiasmo, porque se ha del mundo... El mundo no descan-
dado cuenta todo el pueblo del sis- sarb "hasta que descanse Stalin a
Lema qua emplean, en la destruccib6n nueve yards bajo tierra, el, sus sa-
y la anarquia, los rojos cbmunistas. tdlites y sus ideas"...


Espaiia, Japon y Alemania figuran


en important asamblea mundial

Inicio sue labores en Gincbra tratando t6picos
sanitarios de interns. Un Congreso en Londres
Par Rogello Franehi de Altaro observado en el department de
Do in rdaicio i dl Profilaxis de Ia Rabia, se comprobo
DIARIO DI LA MAINA que no habia muerto de dichaenter-
medad. No obstante, al menor Pifiero
Con la presencla de observadores se le continia tratando.
de Espafia, Japan y Republica Fe- Los detallista. y Salubridad
deal de Alemania occidental, cuyas Los doctors 'Guillermo Barrienlos
sollcitudes de ingreso en la Organi- y Bernardo Alvarez Pino. jefe local
zacidon Mundial de la Salud serani de Salubridad de La Habana y jefe
conslderadas, e estiA celebrando en de Inspeci6n Mddica respectivamente.
Ginebra la Cuarta Asamblea de la asistieron coma invitados a la sesi6n
Salud, en el Palacio de las Nacio- celebrada par la Asociacion de Co-
nes a la qua conicurren represenlta- merclantes e Industrialeas del Veda-
ciones de 78paisei y territorios miem do, qua preside el senior Rafael Lo-
broas de la OMS, y tambisn repre- renzo Gutidrrez, el que al hacer uso
seitantes de 'las'NacloneJ Unidao y de la palabra ofrecio a los funciona-
de g sUa agencla especlalizadas. rios reteridos la cooperaci6n del sec-
Las natUcias llegadas a nuestra ca- tor en lo que concierne a la obra ha-
pital en relacid6n con esta Cuarta nitaria que Impongan en beneficio
siamblea Mundial, afirman qua el del pflbliqo y termin6 agradeciendo
acontecimlentot rAs important de al ministry doctor Andreu sus ati-
]a rmisma lo sert Ia adopcidon del nadas resoluclones, al igual que en
Reglamento Sanitario Internacional, el Ministerio de Comercio, done se
destinado a reemplazar todas las Con- capt6 lans simpatias de los comer-
venclones Sanitarias vigentes. Esite ciantes.
nuevo reglamento se prepara desde El doctor Barrientos, despues de
1947 y entrara en vigor de aprobar- explicar cuAl sera su actuacibn fu-
se, en junio del aio pr6ximo resol- tura, agradeci6 la cooperaci6n brin-
viendo las dilicultades que actual- dada por los detallistas del Vedado.
mente encuentran lao viajeros y las El doctor Alvarez Pino pormenpri-
compafflas de transported coma re- z6 la labor a realizar por-inspectores
sultado de lon requisitos contradic- a sun drdenes y las garantias que
torlos respect a Ias vacunaciones y siempre tendran los comerciantes
otras medids sanitarias y asi con- que cooperen con la political del Mi-
tribulin a prevenir las disputes in- nisterio.
ternacionales. El sefilor Segundo Formoso, en
Otros asuntos que seran tratados nombre de la Asociacidon de Comer-
en la asamblea son los relacionados ciantes, tuvo palabras de gratitud pa-
con la educacid6n y adiestramiento ra los funcionarioa de Salubridad ali
del personrtal mddico de salud publi- presents y reiterd la colaboraciin
ca y el rerdir homenaje al profe- a prestarles.
sor Rena Sand, de Bruselas, entregan- Sociedad Cubans de Cardiologia
dole el premio Le6n Bernard, insti- El doctor Carlos F. G6mez, pre-
tuido por suscripcion popular inter- sidente de la Sociedad Cubana de
nacional y que consist en una meda- Cardiologia, nos comrunica que hoy
lla y mil francs oro suizos. miircoles, a las nueve de la noche,
Consideraran igualmente los 76 pal. en el sal6n de acts del hospital Mer-
ses reunidos en Ginebra, el prpyec- cedes, se celebrari una session cien-
tado plan de cuatro anios de salud tifica en la que harbn usa de la pa-
mnundial, para iniclarlo el ai o entran- labra los doctors Juan Govea, Pe-
te, que tiene dos proyecciones: forta- dro Fojo (trabajo de ingreso), Ra-
lecimiaento de los servicios naciona- m6n Aixali, Pedro Rabina, Julio A.
les de salud p4blica y desarrollo de Junco y N. Alvarez Alegre y la so-
los servicios tdcnicos de la Organiza- fiorita Elsa Echemendla.
ci6n de la Salud, de alcance mundial
y de carActer permanent.
Cngreoe inter c.enal de Designan al Dr. Ramirez
aleatorie Clinico
Los doctors Antonio Sellek, E. vicepresidente de la C.
Garcia Pdrez, Alejandro del Frade,
Luis Torra y Viola oiq.ue.c qule in- de Arbitraje Azucarero
tegran la Junta de Gobierno de ia
Sociedad Cubans de .lddicos Labo-
ratoristas Clfnicos, visitaron ayer al En la secretaria de la Presldencia
doctor Jose R. Andreu, ministry de se inform a los representanten de la
Salubridad, al qua informaron de prensa que el jefe del Eatado habia
los objetivos del Primer Congreso designado al senior Rigoberto Ranii-
Internacional de Laboratories Cli- rez, vicepresidente de la Comisa6n de
nicos, qua e se celebrara en la capital Arbitraje Azucarero, sustituyendo al
inglesa el proximo julio bajo los aus- senor Florentine Martinetz Agusti.
picios de la Asociaci6dn laternacional Decretoa presidenciales
e Patologiai Cllnica. con el concur- Se irlform6d por el ministro de Ha-
so del Comitd Coordinador de Con- cienda, senior Alvarez Diaz, en la se-
gresos Mddicoo de la Unesco y en losPedriia dela naquie eGo.
n icretoria di Ia Pr.goni uee o
que iencuentran rppresentantes de bierno habia coficedido veinticinco
las asociaclones stflares de los Es- heron ebacalidnde vitoosra
tados Unidos, Inglaterra, Francia, Es:- oil psoerosen calidad d ubsidi a
pafia, Italia, Bdlgica, Checoslovaquia zas, orenad y rtensde Mafan-
F Cuba. z Crrdenas y rienfegos.
Nuestro pals, a travds de la so- Tambien se cofocid par el mismo
ciedad que preside el doctor Sellek, tuncionario de las finanzas nacionales
cooper en la organizaci6n de este que el senior Presidente habia conce-
evento mundial. y Isegn se nas in- dido cuarenta y cinco mril pesos para
forma. la Sociedad Cubana ha desig- el teateo La Caridad, de Santa Cla-
nado &u presidentey secretario a los ra, a fin de remozarlo. Y- un uiltimo
doctors Sellek y Ramdn Vidal, pa- decreto fude firmado par el Ejecuti-
ra que la represented en el Congre- vo, de diez oil pesos, con destined al
so de Londres. De ahi que en la en- Hospital Municipal de Placetas.
trevista de ayer solicitaran del titu- Pidleron audlencia
lar de Salubridad su apoya y repre- Mhembros del Colegio Naecional de
sentacidn official, a fin de ue osten- Locutores viistaron ayer el Palacio
ten la representaci6n de Cuba. El Dr. para sollcitar una audienicia con el
Andreu prometi6 preilarie su decidi- Presidente de la Repfiblica. Los aten-
da colaboraclon a la delegaci6n cuba- did el secretario interino de la Pre-
na que no. repre.entarc en Londres. sidencia senior Josd A. Milanes, La
Sanidad audience "s probable que se concede
EnIre Ino acuerdos adoptados en su para minana, juevea.
ulumna session por Ia Junta Nacional Infor5-o
de Saniaa, figuran i o siguientes Fue recibido ayer por el senior Pre-
exigir rereia rmedica ouplicaa pa- sidente de la Republica el ingeniero
ra adquirr en farmacias el larloe Manuel Febles Valdds, ex ministron
de Pino Anodan,. par habese com- de Obras Piblicas. que estuvo varies
probado que contiene mortfna ecr- dias en los Estados nidons d NoMrte-
nto del Comit de Centreo Rerionales america, en donde llev6 una comrisi6n
con Sanaltorio. que preside cl 'enor especial del doctor Carlos Prfo. tara
Narcilso M Rodriguez soiand:. nse estudiar el sistema de fabricaci6n de
oid3 antes de promulgarae las nue- casas baratas.
%as Ordenanzas Sanitrlans. en sus re- lHe irrmado al sotor Presiden-
laciones con las reglas o articlaos e i Fables- sobre mi misidn
reierentes a Io$an nasorlos menciona- Io -dib Frblen- sabre mi misido,
ds; y ecrlta del Colig Medico Ve- que es-un asunto que mucho l inte-
ternaocri de Orienl -del] quc sne i- .r ya .qui con a fabricclo
zo eca el DIA]fO en su edici6n de oe puedi beneficiar grandemente a
ayer- serialando la grand cantidad de Iln obrirso y a inn eplepiados pnibli-
leche .en polvo que se utiliza. nara on y otros ciudadanos de humilde
su yenrta como leche cruda, con per- posar.
juicio de la induitria y del publico. Liia Miabald can el PrUidents
Mardid. per a mano El doctor Lols Machado conferen-
sakmiendo nometldo al tratamlen- ido ayer extensamente con el senor
to alicribico el minor Carlos Pife- Presidente de La Republica. A esta
ra,. veacno de too altos de a Estlacin entreviota asiatid ei doctor Miguel
de Carrieo situada eil Luyand y Me- Suarez Fernindez en *u condicidn
lones, par habec side mordido par un de ministro de Estado.
moon. en la antigua dinca Liborlo. Loa asuntos teratdo, todon de in-
del-Wajay. Practicada la aufopsia al ternd nacional i intornaclonal. no
timiD, que rurn6 ayer mientras eria ueron dados a in preesa.


El deotar Jorae Bearobo ilusre preidente de la Conimlsi6n Codificadora de Fillplnos ves president de Ia
IUnlversldad de Manila en Ion momentoa en quae bcia declaraclonesn nursiro comppioer du tor Roberto Lo.
pez Goldars. qua lo vislto en representaciln del DIARIO DE LA MARINA. Con ellos el doctor Gulllermo
Bell. e x Fmbajador de Cuba en los Estados Unidox y figurni deltacada de Ia dipiomarci y I Intelectualidad
.cubanas.- [(Fat: Vignso


Super la (Cruz Roja este ano


la recaudacion del anterior

Extlraordfinario rfiopaldo iho nt piJurfJo a la .bra
beyiffic'a qua' rc.a I izaa r--a altruieta ian:Itituurie







Lsaito i'd oiS d itod r"'.e d^ co e -, '.d ..D &.i '.-.t a,(o~fn- a
iointesi, id i.li i.- d .- o o1. r it'r,. a.M. .










cA eieogne lira=,)i prfesp= on,, eE y p ncosltte-,cip.rC~~^^
de la s h bfi .r i Q r s- p ,'Ir I = ..- rt Sos
dr i m. iy d a aim 1.s-rtl "t 50 .x, ,





solaidairde dour i ni t o i cor n,. 1 a A. G.e
cjantiies .i e in du stia e s l e! de .0 rafo- -. .enL,.'i oC. er i'ee na i ,0 a



do C.I I tesm css n' -rsa '- !i as- r. '- t. a.K -* H.' -
pular pnod 1p i''
A s-sirgerlessloC, epojlO as-i P ..s
d c 1,s .... hu ornl- cr nteroot resn pi ty i q-i 1. ra0n o 0.-. at p s fa
daeras y rdaditasl de losrsnimar ly a omicos r nI.,,. .ly os mona..
riucado coan oupunr se-- odo eI.-
aotoyid e dgenroo ti era do el dem e r. U ais s L 5tdoen xp.f.cn;*ba
criantes e aindustrialeo C'b0de la ss (t ela dtnLLcac, 1,o5 t00 e e, t a o
ciaiiatneaacultiranles. profswsnionaes py ric an cn lo a.t c- osciado
civicas; el invaluable' e sde- e l prendtz, ohd as-iado cr as OsC Lo Sa s.l a
escni ta y radiol; il d O ,,r IiibaRLs a
nes fadancuahcooper ddemnidose-slo.id0
lis p ygenerosoan logan rain dt e lo vll

Asices-as- irooliuds lo' s-aximra 's, : sIf arx ~Io Goiri- ~
igentioc do la CiuL Flo), Cubona no! p raids-nia.ats-I i n e on ,&,
pidon Ia-pubhcaici6n d g deeoo cdrlaii a nse de !m Cruz ois;.C-ta.ns
risoone LCI ,1. rI ~di o sif V Hiwarso.
'J u.iai .eni eo. .ionod.i, pct Ige ur H M I ..r...;do. d... d s
tiros.3 .noppiarin ilros'ad mIIa CICruz tR'nIa CLo n ,


Haga realidad ese



SuenT de Mama



OBSEQUIELE UN TELEVISOR SIEY


LO MEJOR E AKN 4Ii1 ELECTRICIDAD _______

INDEPENDENT ELECTRIC Co.

21 y P. La Habana Obrapla 512, La Habasa loeredia 20S, Stg. do Cuba
TeafsrU-8787,U-77,U-$aZ2 Centro Priveado: M-tl TlMtomeno 2M

NUESTROS NUEVOS SALONES DE 23 Y P PERMANECEN ABIERTOS LOS SABADOS POR LA TARDE,
Y recuerde que todo product comprodo en INDEPENDENT liene servicio garonlizodo.



AGENCIES CROSLEY EN LA HABANA:

MUEBILERIA CERNUDA ORSAY Y CERRATO FIN DE SIGLO, S. A. LOS PRECIOUS FIJOS. S. A. SUCEISON DO &ERNARDO DORTAA
Obispo No 517 Inlonto y Son Martin Aguilo y Son Roafoel Rem A r t'Af.o C..a,-o N',. i .-Cl t .M .lb.,1,, I
Monte No 704

MUEBLERIA "EL LEADER" MUEBLERIA "LA EMINENCIA" LA OPTICA ARMAENTEROS Y CIA. FEIRRETRA NHUMBOLDT '"FRANK" MiUlrlS
Waloscooin No. 353 Ncpiuno No 668 Monte No 61A I nontoiC Nc aa Co1.. V\'.d.a'3i C,-9.-a e.
ESTACION DE SERVICIOS VILA E NIJO CASA RUIZ TELEVISION CASA WATERLOX ADELIKA V'LLARINO [0M4VPW'O G. PALACI'OS
"SAN AGUSTIN" Pepe Anio-,o 0 de Octubre No 306 5'5 ltotor Ni, 5; d A,.N.o 53 :- .-,e l a0. ",'
Caoe 12 eiq a '3 Guoobomoo Beltacoonn N-o 510
Amnpliac;dn de Almerdaroes


3A

S ECCION


34+



















IIIARJO I)I~. LA MARiNA.-Mlerrois--o, 9 de 'eloemn tIC 1'D.)l Edonosia If f0iI~a.waM


Concienrici
-- Por Milut I


-So normal
-Reintogro deo
-En vigor pre


ll'

,tl


EL doctor Eduardo SuArez Ri-
vas Ie viene in,piiiorencu al,
Miniisterto de A. lriUiiuid el
ritmo que dle, -nriu ma Ley Orgi-
nicr en cil ,r1it0l isit y Paor e[
que podria delegar alg.unan de las
facultades quc le t.-,, o-.nfe, to. o,.
en el Subsecretario.o Directores de
su department. exceplo aquoelas
que persona'neo,,e ie c-ireCOpedan
. por virtud d. r,..-:epio de a13 C..,,s.
titutci6n a rr'a- 3,dL- de oias lewes
taxativas; y las que express el A.r-
ticulo V que reza: Las materials y
funciones que correspondent .al Mi-
nisterio de Agricultura. seran dits-
tribuidas segun su indole. entire las
siguientes oficina' prince scales y
cita el precepto, li. Dieccicnr-e%,
Inspecciones y Servicios que inte-
gran el departamento.
Una de .las primeras medidas,
que ya hemons comentado, consis-
ti6 en disponer la reintegracidr. a
Ssus cargo e los funilonarlob y
empleados que estaban en c, mnl-on
en otros departamentos y el despa-
cho director, personal y coptinuo
con nlos jefes de departamentos. De
la reintegraci6n, se ha establecido
un sonpo de vida a organismos que
estaban totalmelito inermes por-
que su personal se encontraba pres-
tando servicios en otros muy aje-
nos al que dispone la Ley. o en
ningun otrl. con grave dado para
la administration. Del trato direc-
to con oIns jefes, se ha producido
la revitalizaci6n funcional de los
de ,L ,v,,-{,: ;,-b, do. la'coor-
- n.1,,-ie,-, u .. ,- -.,. ,-udc.t..] r~oom-
ru- - -.dir, ar d.)s n. '-
:. o. e: o t; ,- cn-,,r, que duian
te much tempo han estado des-
plazados de sus funciones. reca-
yendo Ins mandons y Ins orienta-
ciones en personas de conhianza
que no podian dominar todas las
maternlas y producirse desarticula-
ciones en los departamentos, por-
Sque no es possible encontrar el hom-
bre que sea tecnico en todo y de-
termine lo que ha de hacerse en
sectores tan especializados como; la
experimentation. la ensefianza, Ia
silvicultura, la mineria. las indus-
trias; las aguas. Ia ganaderia, to
veterinarian, lons repartos de tierras.
la colonizacinn y las multiples ma-
terias que comprende la Direcclon
de Agriculture. done cada depar-
tamento require tdecnicos especia-
lizados y de experiencia para aten-
der. resolve y para recomendar
cualquier asunto o problema. Hubo
en to centralizacitin de facultades.
un gravisnmo error, que detcrmi-
no la pniralizaci6n de tuncioncs,
que ahora han vuelto a reintegrar-
se a nlos departamentos como dis-
pone la Ley OrgAnica y que se hani
traducido en actividad, dinamismo
y pass en firme, bajo la tiscaliza-.
ci6on y direccl6n del Minilstro. No
es possible. que un solo hombre,
por much capacidad y sultura que
posea pueda saber tantn en todas
las matertas comptejas de ese me-
canismo multiple y de la centralri-
zacl6on se han derivado no pocos
errors y Io peor: la inercia,
Entre los reinlegros de personal,
ha habido muchos aciertos en el
actual titular. QuizA uno de nlos ma-.
yores y el mAis justiciero ha sido
la reintegracidn a la jefatura de
la Estacld Experimental Agronn-
mica de Santiago de las Vegas del
Ingeilero Antonio Portuondo. ve-
terano funcionario, de gran capa-
cidad, honestldad probada y orga-
nizador compctentlsimno, que ha de-
jadn elempre huellas protundas a
sn paso por diversos departamen-
tns. Portuondo. es Uno de Ins po.
cos tdcnicos cubanos, que se ha
torjado en centros agron6micos de
Estados Unidos y asimllado todo
lo dtil de aquel gran pais. PeroN
sabe tranponer al medlo idiosincra-
sico nuestro, todo to que se tace
en paises de otra integracion eoini-
ca y educational Sabe mandar.
sin lastnimar. Estimula. haciendo Se
compenetra con sus auxiliaries, sin
perder la autoridad y es mas que
jefe, amigo v compnfiero, consejero
y colaborador.
En el afio 1918 fue designado Di-
rector de la Escuela Provincial de
Agricultura de Oriente y trabajd
site afos con fe, hasta convertir
el plantel en un ornanismn mo-
delo. Ahi estIn nlos graduados do
aquella dpoca, que lo In respetan y In
estiman y siguen viendo en ol al
maestro. Al ocupar la Secretaria de
Agrciultura el general Manuel Del-
gado. fud designado Director de
Agricultural, cargo en que lue ra-
tificado por el lustre general Eu-
genin Molinet. Don Antonio Por-
tuondo al lado de esos dos ilustres
cubanos. Itrabaj6 reciamente. Ahi
estin como testlgo, las revistas de
Agriculture. Las primeras orienta-
ciones en el ultltln Aml arrn? im.
portaildo 41.554 Ubras de semillas
de la varyedad ZayRs Bazon y que
fueron distribuidas entire 2,197
campesinos de toda la Isla. que
cultivaron 2.792 hectareas. de una
variedad rustics. Seguidamente, se
ofreci6 eooperacinn decnica a Ins
agricultores. derivando el plan en
un Concurso Nacional. que fud un
rotundo dxito. Otto triunfo. bue el
program de incrementaclion de la
pronduccion de maiz y las nuevas
orientaciones a ese cultivo, que
desembocaron en un concurno na-
cional. que tuvo lugar en la Esta
cion Agranomica y que fue un
r fru rio it F6.De aquie o Cnncurs" _a
li6 Manolo Diaz Cuevas. triunfador
national, que ha hecho duranrte 22
arins. una labor brillantisima en be
neftcin del maiz.
Don Antonio Portuondv fun el
iniciador de las conferencias orar-
tica de agriculture en oda la Is
O. Fuid ta primera 'oez en Cuba.
n00 seadargo n lon qipos y ins ten
nieon especilihzu dns en dloemrO-
iant.erias, a day demostra.n.nns En
cernca do vinyn mese, ve renorriP-
cnn S0n0 kylnmetrns y ucnron lre
idoas 30 conterencias y demoisra-
clanon en tin numern igul deo mnc-
csu do Lae Vitias Caunogury y
Orientos. ante r, uener ros campesi-
nlo de rada roeginl. Lot cconisc
thon? disertando. demostrandn obje-
tinmamente y contestando pregun-
tan. nobre: l aeionda y sun laborsy;
la raptioridad del sneob; encata-
rintoestns:no ohorngdeinios. verdos
y qoimirns: quoman, riego. pnda.
ortermedados, dostnteccitin do gro-
nims. aplicarado de inrecticidan p de
fungicidas; de gendtica eoenrental
y agricultura aplicada; sociologi'a
rural y economia; cooporatiovs: se-
leccin de frutos, empaque; y do
maquinania agricola compasando
los mdtodos modernos con lon ru-
tiarinos.-para demostrar el valor
en0oIsmico de los prineros. la re-
duccm6n de tiempo. etc.


d!-,


Pigina 34


121
























































c



rv
i
s





s

N
c


E

c


a Agrcola Actuo con tono irregular en su sesi6n de ayer la Muy wstenido Fuertes ventas de crudof aver

, ,,at. _Fr bolsa de valores de N. Y, con actividad en ventas ,tu6 ayer el en New York a base de 5.80 cif.

onde Agricultur.. rmercauL, local' so&i....
ticnicos. 1 cargo ActividaAd en P. d(l Rio Registraron baja en Alemania we propane X ..."i I' m
epto, fuhncionales.. e a en ie casa y Demnands de azicar preclosa promedion lam O/erta. pora venta de adquirir 40,000 "'oua.. rf ..;...a,,t,..
enlavent tiecasa v unLL., a It4-@ 1"Ie r ff a.

La actuacid de Portuondo dU- die 'distintos solarem e mer~ado do. '.r do acciones industriales bon, de Union Radio ,|a ear om r...y pr ..i.oo., ., .'.-'. f,,.. ,
ronte seit ahos en Is Direnctio de New York ge reglstrra.on i .r.
Agrisulfura, dejo bien 'unenitd aver ctivas venias de eu- L.a Bola do valote ,de New York .eierrado do rvore-s do Lat Hi- 'o .- .'* .., *.;0.! a.-
su capacidad y su desen de seo I PINAR DEL. RIO. mayo -8-L.-,; do. de Cuba. Filpinas y actu6 ayeor en eetma uittguto., en to b ota tuno a)xor et-vo a touy o oo- U el 0 or reg LaIV'lol..,1"= I -W, &.--
Pero en. 1931 e levado E c dacin Eu; iil, n ol I Zoos is- Purtlo Rico, at prcio de quo respecta Ias accitones industri-. tenildo en to. preotnatoJ boto e l ,r<,na amo t aro, t ,o :,-.l Ho'. -,cr-..
Per ci 131. tue Ie 'ado 1 EsI ,-,l de eA oa pieal por Rot ents ru 5.80 costIo y fitle. quedando que a e mo nlei ni e i ruro del de to Republica dMAS ro g oo porO a r > LL >a > Le Y' i, l i .t a'
tan ron Emperbinontal Agronumic I .i,.. ,.. end-.- Iesni od dA e. hId.,
donde estuvo hasita 1933. pua roomi iS B14997 a ,en flti da limping el merCAdo de oser. d e un l.ado 9ra otro. eerrando. ase- Pill ret.tradas. ta il tranacur-o do un. 6t 9W to witads a rr., e ,a a. .,,. ..
dn teutoen t1936 y prmpaere ".ci i rado P it er i u pteiod tas hechas a ese nivel. tun loi proeiodios de Dow Jonnes.a. la season, oust. de peiz.rro ,e it-p .e Cuba. fittedpn y Pgorto P Io- o !,r,,.. -, -, P. .m, ..n a I
ce raego en lha? 1 permatecai en tsprado en ee iirsmo pe00odo de con baja de 0.13. L~a de Perrocarrl-. Io t venta de 10 acrionta del e x- I- td n o 1 reait ero.o Arr, ere .a. e.e, o ,,., ,, -. c.. a la u. a n. a
Sargo 0 ast 194o SoUt ctuie n i- po L ue er Il sIUiente: l ea y ervicina uibhlcos uedaron con o reao A mreo a base de, 1 1, Tam. ear,a) pr.rtlo d .e I M Jf ued. -,1., a rm '. !. r,,',> J
en ese per todo fue tan frucitiiera. Los sehn i- ,i; Lu I,, ar ';,n lP rodll ciCiOn de C ulball a z de 0.56 y 0.15 reipectivamente. bidn me vendleron % ,5,1 10 bo no it- et merr do lienpio de o terti a C ,irrc ., b'.. a i- I.s-- ,tE rr.'a E .o- V
que relatr su obr a es tarear di I Liera Mono. .'n,, i. a Nih ini M l El volumen de ventas alcanzd la ci- bentureo de Is Compa ta Cuban d ro r i.,.r 1'.0r i0 ...
cil en el espacoi de que dtlpone ian a Casa sit n Isa rcalle Jus. -Segun dintos acilitados por fra de 1.600,000 acciones de $2.500.000 Electrlcidad al oreeio de 6 A 07 000 Egn n que reo pecta a lra rfLa,. 1" ,, .* 0a l,... e* .
mos. pern ahi estt n los Bolelines 1 Hidalgo. ii l. su,-a de $700 el Intitutn Cubano de Esto en nbo . de Ia prop.a emll6nl a a bae do itnad. a) merrado murei $ti0 npere Ic .,r l. w], t, rtAn ne
de ese centro; ahi estan to s ecrn. -Antonio n obrino Plascencia no bilizacin delta Azdear, la pro.- Be vendleron en dicho m ercRdo 0 8 y un cuarto. dores locales dquirrur. ere 1i.U ,,, .0.. E i SM. 4 sa r-.i
es do i production y as Me mo. de aHelindoron Diaz. una parcels de ducei6n de a zaf rir cubana -de acuerdo con .nformacion recibi. En Ia Bolaa >e inorm6 yei tque It llte, en Cuba at precise o t t Iti |, a, Z, e. ,t ",o
yl em s en el Repdo Ma d por tlo Corredores de esta nlazai. Junta Sindical y miembros de diho En los futures de 1 cobia eurtl li,-,, reeor.Ln teai a "
rigs de to Estacion, que reflejan la yroeno ituda en ol Roparto May hasta abril 30 ha ascendido oeoores Mendoza y de ITorre- 800 entrol buraitil hin rerlbido oter- eontratn No. 4. debdo Ia ac., n tc.... ,r .vooe .td i-
multiplicidad de action y e caroc- e 00 $200 a tin total de 4.37.725 tone- accioneos de los Ferrocarriles Consoli. taa de Ia ernprtesa rlbn Radle parta dee anda europea y I aibi's, ld i da e ,- 'r,,c'nr e y ` tf
ter de este funscionario y sus pre- -Julo Quntn.a vende a IJtas lads loargas. romparado con dados de Cuba a 29 3' y oued6 1 tiet colocar en elte rnertado I'al ires oue Alerenmai adoulera tlededor dei ,rel ,,rr. a toev'.aE aeo n.
cupaciones por la economic nacio- Hernandez Ridiguez y Jose M 4.831.754 en gual techa del re de 2 14 y edio de Cuba mllones de eo en bono de a 40,00 onld lo op dor .,,. ,
ou a s nrunt Medoros Cmosjn. Un pa rc. adode1eio0..e en 40 o pin bnnoede Paa 40000 tonetada i n.t o pet-d
nal. Al realizarse Ia parcelacion Pare, doa prom aeo a1ro1950.Ra d IrC.a2 14 od opting a t i rompniia radial v de television a vierone obligltdod a oalar ae Ir a 1.1 A.- o .a t ,arm
reparlos de Ventas Cie Casanova, e l omn s w en rrte' $2W a no 31 4 y qued61 cotizads &I ce4";r el I" dmp ll 6"t -9o ~ar ut.m.pr urru ~c~. CNK T ?tL." **
nalne. A de V e rb do c i- yn d e terrenoen Isa arretera de Iad. 1 Mw c doen lo v r e dia o ad 20214;de o ef tin d o amplar out eqA para et puntos mias pers cobrir aua tseeol, -CON. i ATON 4tE. w 0foa r
actosr e ent saa mojor aervoo renueja u de l ta oevia.ft trav dads. Se opera" en 317 Lotea.e nrtn. r ,rt r.
docito r Alvarez Fuso nto tun o e --e : .,n i Ve illari t vende Bolsa d e New York Vertiente-Cam se etectuaron d v I pblica.-,s c e do En o n a r n. enel atrro on t. rtse u. ettn.t .
aciento de designarol cngentero qpoioar Jesus' Manuel Alvarez ti et v pents oim r 1.acon af 1t m 0 e i a A ndiee contraa No. G ,on.Lanrcaor o- iuL do OLnr, n t ue n.L-rw. 6a


Pojrtu no, jue t de l Centr y A rio nes 1L 3A-_, y 13in ne d ao sdea d atbm elec-le yia a &Irco p b quedimr lirerre el 5 mercao a 3 E M Y E1 I "O trco "5^ "f C ' 'T tisi a. Cost us taijm
Portunodo, jeo del Cenlrgriuo Ar.o- patrcela de treno en la calle Pot- -Con ton o irregular actu6 qu dtt6 a r cie de c 314n 19 710 ; de to s proposicn fo.na e ar m mul r t l da
Ia. Snalt tuacin tratt i. la brit n rm p3n r W45.d q 6 1 dor d 31 a 2 t p d o ae azticarTs crudo do toda, Laga oja. da t ia ntoa e... )ii 5 e o,M p em.
as uac tuabn sll fDo bin An o rino oyer el mercado de valor. Ia Cuban AmericLan Sugar se oper61.ota a 6.30 centave. ortictraon t ra bri. 0 C od. r, O one.,a: m t Lao
itsama Mas le un millar de fari- -Josd Marna-Madiedo Valds Yen. i de New York, en o rque rea- en 600 aMcconeo at preeio de 22 41h0s y .........bata, uerd al e rra.cta n.o ddoe l. en ..r.... 0 raLA
has Ia rere ctan con caron, poed. do te naAiriAn a Rosa Lob2n5 'iii fpere s ad e aaaconOs 2 3nd4 y qutdd entlzadado e 221 a a 22yi n r OLSA DELAHABANA e tie sdda 0 C----;O, oo abiialsa, d.o to. aagc e d tu, sIo lt^&,.a
eaasa de ea eculrto. m erc o con *l ro si 4e l os c smir pnor u.oimn snt ia 1), 4rt a i a id'n
hizo labor social, tdcnica, de sups'- ctoamposionia y bias en el rials, que o erraron con De Ia Weat Indies Sugar se etectua- C Z NtI A L os. Se opel no n 4tlaNest.nsatropuer e totdo ooa& nsq to eimgri o sINtA
racion y fud maestro asesor. con- pa e-a de i. baja de 0.13. La os de err moo entas por 1.300 a eiones a 35 314 COTIZACION O I En el contract No 5 te re,, or- o o ci n t
sejero, juez de pazo y amigo muy) t -t .'- ias i enedo a Sabini carries y errcilinos pdbll- y qttedd ol oierri de 35 y med.o a 351 DE MAYO DE 1051 oron oneracionee nueetando I, 1no-
estimado porn los agricultores. C-1 Dpl i 4. un olar en nIa call oan quedav rron con alza de 34;de a Mas a in de ma a 57: Wulio a 5.92 v At a rir tel more-oo ci o Oi&reet-s,
Hiaselb,:d e. inol7 0,A y cla. re-pe1t.ivamrente. 1,400 acclones a 12 708 13 ued6d at n rr, cobee a 04 -- teA e l ince itto ..
Ha vtlo a ri nt grDose t a ,: --Re, ha Rann Echevara bend s cierre de 12 7,8 13 o 1 : del Centraln on V El preelo t e neP t t "l , r l..l c e, .l .un
tariuon Exp rmeni atatDon A t i e el CI reparlc La. Flora una paL'( R.d Vloieta seo vendieron 800 acc "esto a B ios yv Ob1igacntic in undial se elot Riio 2 0 lab quei t- .- t"-hi f *0" -0-ai r
S a recbe, en esbado anene eo, n o de lerreoo eIi mn I $2e 500. i dOfer n .as1 tedonus lo l Li o d. lo ra & B Cii. en l n o o a-n otel eos e e e Mna '- Se L dn c a
p e po r ma e lo Doi Antono ml Cliueu losOfrt2,5 3A4 y quedo rotiiada al cistre de -.-r(tr.... 1uii taa dr* dnad uuiiUnl o on '. .80* 06dns-o t-' 5 gre 0.f r b-. La
on multpa de inntec-nice. Quo non --Antlon.i Sbriiio Plasencia .venmil 22 34 a 23 y dr oa Guatinsaimo Sugar Repubcaica de Cuba, 1003. e)l American a 50 atto do eino P-in...-ao rani t... r coi~ro a
los 2misiuos 0ue le ayudaron a a Eustrnpa Dio. Molina knlno nu -Er lF a BoluB s doe Vt oi ole S de Co. ae opero en 1.600 cones a 1200 IDeuda I terloi rlt* ptlen. l0.- Qu.tatert-ur 61
tritrnfar en etimpos pasados. .sini siii uud mo P In i-ri-rin de Tairona vi Ia Habana se han ricibido 518 y qued6 co nottda de 12 5d a 12 34. Republics ea Cubado C 103- t eor Lamborn. Rigga perse"e.,,r,,iti, fei e"i ae im untota rg e t uilo gn et .
por el o.-, cili mm- I1,r.,..pyoposirinnes de l ipnesa COMENTARIO8 DE LA BOLSA 1977( iD. E 113i1 It 's4 CA Co. dleroni a coiocer el tait ente bo- pase n ierre del i-intov n nwota r-
poroiioe eie la o dir, rfcll q,-re a,,y, ,-He p [lbl:ea Cuba.,1943- letin informativo, con 19 &ctuac'(on meatse PIavarice ft;" aoialln. dneat
Ino qu 13 e, t .ia. ha i-Enio "b.t. %Saiah Marla G- radial N -de television Unon Los propios Corredores. Mendoza U obID b. Et104 -- de los mercadso o auarero ahn t mote, rret op n t .o al t
porsido rein .eroon m stnodea d o inun -n in de l Torre. acerca -- i ro noun- V. ,.. ... 19 del a uradul paero 0 e no- m n-eig ce icc aa u to O-
sido injustamenle maltratado, des- nden a Ladislan Montano y Radio, S .A. pra Ia cnlo. de dicho mereado de vai:, t-- ieron [ etei ca o f 104 iA C ver: oDe tt e r etr- snr Ar t-rto en
poseido de sus facultades, pr\ iado America Di. Echvoarriaires a vcin en e rt me acone para to public i. i.- S Bra dpo C -. ACRUDOS: e et ma en e i adi nrt hoA Amie er-












TBcion en est mercad 10R. MAaM ICONON.A pa Ia .*,..,,*::.. L '' AP IO E blc d. Cu- A E to
de to ends elemental y hon pasado s oas stud yas un In call- LUz Zaldl. dome trees rihmoes de o esosnen nuientes comentarion: b. irefn-dsat 101 t IOu er-.,e 35.000 A 40.000 toneladss el to- de cerrar elr mercadao mootrsbua n
prr atti verdudenos A lt... aluotn orN Alti edi Poria, en el pre.io boonu do en, tnnp ii, pno "A ia rnoeosm do edmo vents ocu- Ceron Aaure n10o 10.S3 14 - Ic telan entas ectuadan hina 01mAw n motfitme
por Is uall esdaod .:e.ros ias. aI-u de $9.000. bredecs ciopandep. A a.ivrs d emoveiLiu-Cetr.At0mn cir. "6 aecn e .3 ef,1560el. baa u ,- vlu rnwLd aerrlme
deolton mule o n dg. .. ,- do I I ra mej .orr Yequipus rriendo, ta maina fue de firmeza en Banco Territorial. t rip B.. 0bl lmo do.0n. 5. 5.3 t. oat-a C
tierra. donde pono upit o a onp ii los lerrocarriles y debilidad en los iNn Moratoriatal. 1944- bidedore4El mercado e ciodi impinu do mui a to 457 aldow.-Incale ted
Ahoro st laborn oer maldoimuinduntrialesica n volumen de opera 109 T i a Mr 06 sendedorenrareir oeo in. nudand. to o o l5--7 n-cr
Barno e rrtral c o mA, nomoradesres Int.renados a os .a0 at-blttraies cteuioetee-n 2 lertan ,e-
A ho ra, su lab or se ridmas d U ra C o n es meterm ed o d e m o d o Clu e n o B anc T r i o al Sen t B 74 .. in te re16 '* I-- ; --- **1l .t3 -
o es i ft n-e. di. domqd Q uo 00. .... . ou e : t r r t r1 44-1900. nit. m Ira s er tedo d r e o d ian tem bre .on nos-.e o. .-.e n mdo-.i er-atin
quo ani Vafi o. porn ec.a Eopoq C -, gpEndaointerpret on orma agun o icons m n de m r novie br














no. ** l tla y .B .ln ~ rlo ^ s ,'. Oacsro:;:* Terlc at oi;? Ht0' Ct 3- 0.2 cit. Er g Prio ne m leian do t-ma da-aoe lcom n- $ 8 .0 0 0
no le falta oe; no ha perdido toa610 oa LCuacd6n. Como correccione ie- iNn Moratorialasini. 1944-u8-
devocin de los oue trabajaron a nores. puede considerarseo ue mbos 1904 .9 .ctu nn ent do g tone- i n lae n l a n o tntnI
s lado y e sta empefiado en tra- M promedios han bajado Inosufiiente. Havana Electric. Consohida- r. o de Fihi n a obrueo tuni o- Cr. eno en i.or ir ar t
Spero no'hay indic:o alguno de oue di- dos, 1902-1952 35 julio at precio de o .35 cit. -a oper- mresin: l 15-I .--er neo br--2















__ _r! -,a -- - -- - Aa r~c . par SU Pai Y. Par Ia eavo- Flectr B i y Co cotrrucio node ve ier on-b e 2 5 to t ar la CAW la deL 4
no. La rei ac e Don cha correci6n haya-terminado ni oue Havana l L iDebentu do nurr. nr ibmbe 225. total (.0 t.e
Anon nrt erdo a cin d on ucontinuard". roest, 1 6-151 3 e4r rr T om
Antonio Portuondo catoa Esuionaoni-urr4l,- breves moments se desta- Mercodo de Abasto y Con- Clerricy-,a
E xperim en tal A gron6m ica, ha sido cation pcmc su fsr mreoza v acti wdad los mum o pPim r o A nL A ure id e i n s_
un acierto mis del doctor Suirez Qu imicos, mientras se debitbn la ota n uio 919-194924
etRivas y tlo compro QU 10 h ta 14 p m 2que anter hab- an cerra- sr 1 5 d 5 5.6 2 6 .5
a.tdo fouerBos. Teio i Dbenit oin. 5 e- cuiembre 5. .3 50 0 5 5.0 55n 1 5 84 5 -.- .Ow.
visitor d npecido a aquo .rm "Digamo Ql u ee fondo esti mis 0 rie A. 1945-1965 100 -S -itr-o ...y 5 .6-N -. --- .. 5 .-N-
y vuoele de ntro de ois mes pa- -menos por naui. ue Ins Precios ue- Teifono. (Debenturesi. Se- Mayo .5.62-N .. N -
raom yr e rsItado do onta eiite- den bajar poco mas arrancar nm ne- rne ,B 194n-13-M o n h
gracron. Para nosotros. Don Anto- diatamente para arrib. P r anto. Un-dos, (19'0 (I redm O NT o e l e C o r o d m
nio P ortuon do es u n gran cubano ds rom pras efectu ad as de in m ediato blest a C O N T R A T O N o m 4: E ote aont n- t u wiem b ro L as posicito ns deoo d o 572 s .-
deb on pronoyos tu tiiodn orn reooiahlaAxcraeya Couse- reoondd eon ,ran imooto el mRarco tonnieron pCeonactvs y ma noes moon I
u n t ecnico de grandes ml ritos y de deben prontodreportareut3lidades ,Per5o-1 3 r r 0 q o n rt um pido en a neta- enido. na ti rndo a l en i m a 03-
grandoo .. So.. El pais le debet la estart muy es pecialmente indicado nnrth Amer.ican. S a Co.. pas finales deo a sesi6ndeo ayer y veles del unes.
ada d esotorSui R no notesJ d eb dol a m 0 e*etuarlae tan yncto o r s tanea 103-1n43 10 t10 despu d is de ab nr activamente a pre- volumes total pu niu uirtu.
atdoralear et oplano estmoiacion on-- on~s eidento Cloose ha rein iroad'o-.otol an aC,,ilval Santa Catalina. li36- ro Elnn netn o eiia 1 nor. selntondl. i muanblnaes
tad resolucion y no se le debe de 5. dne u eh enimo-laz CnrlSnaCaan, 96-cios cinco a sets puntos por ebcJma 1317 lutes, mcluverido log arb-it~rite
o r el al oy laA con notable aumento en el vo aum Cen 1949o A e de bos ti os s del o- c de rre del tunes en guientes 2 lotes intio con septsem-
iArU Z Ceo pD ... tn ... aDeonoe . ..1955 2 V 2.. esposiciones d 1951. t fud amn ioodo i c- a n p r- edio" lore. etare ct
pBA Z ... rn ... t. B S D O Comodeb Coubna" do Et ecmi- el avarce gradual Per ono sctenida- o a taoa r. pa.
cAO E C 00 Wn BOLSA DE NEW YORK idad, Bonos." ipoteca- monte hlosta Rlcanzrar los nivee ma .
En 01q9 vie3..., I V ximos del dia. precsamente en lo Contratito t en tigor &l inictLarie Ih
H oaNf u t Ed auolquierb tipa fAC Z i c TCO T IZ A C I O N O F I C I A L C nm psfita Cuba'na de Electri- m om entog finales de o I sesi6n los nse tion: Ju rio 363. sept nm br o 5 5$ .
ridad iBonosot t ( bentu- root en arusan ne nix. total do 10 n C4. en. .o 396. mayo 2. otal
Heieau uno dip/ las bombs JACUZZI, rindem d 7 1 n-oremro 0,Myo2
CIEBRE DE AYER EX LA DOLSA l ot-aer teo 00 bservicio inmeiorable. a DE MAYO DE 1951t roe,1m Istorocionb 5." A. pu nsonjulio
DE CHICAGO r 'es In. --, 070at Sy. A- 10 tenit oruio sop- 1224. en sop
Dr cmxo tipo dohom- V aIor eRC ierir i {Ira. Hipotcrt 104 -- Ant. Aperture Mixime M.Mionti aHey. VeaCdi*
AH hes d eb t MA IMAtorviat-les Internacional S. A Clerre Cl-rre

M R I -G 40oAllied Chem. - - i Septiembre .. 0 6.19/ 2062 0.39 22 63. 7.0D0
4n .. .domtico. MAYOR DURACION Alasca Jun- $1 Enero 6.00-N .. .. FiFN N
J u li a 49 ,i A ir R e d u cs.- - - -. .. N 3 01 ..2 2u5p2530e31d1-N
Sepemnr... 240, i, Admiral Cor-p .-. Clm or $Venodr Mao ro -. .. 25,31-N 5.31 51 2 5.3 5.0
Mi M'A IA "Z Compacto, compPetomente outom*fico DiseFo- Am. Radiator-.... S..pot-... poe Ma ANi2 5 2 .1 Nd n R l .
Amer. Cryo -i, A..io..s a o.. ..a '....n
Msn -ia do con tel eort r n6mero do pietas pr0 0 evtor Amer. All . 16, B m re ed r
Am. T. Pow- ----4n1 to En ei Reparfto Biltmore vendieron






















.. .......... acaisyreorad \' iiAr .... .. . . .n .uit. .... . i *p u tre' -=-"o iw r UI ^ ~
Julio -- 10.3', deogasteo y reoemplazomoento. Am. Car. Fon - - -R.. n-n ti e .Re
Septembre o . .V . Equipos para: Pozos profundos Cisterom Ro t Am." F. Pow0 .1. i .
A VEyN aA A. T.o p T F. Corp 1 9 N cv a bie r de Hio. B (B-
h - - -on .de E a y* dno*d gopll | pArmen. Stel ..e -4,8, u Iea Fm'cartis 93 _$ 42,
9Am Lom 21 0 -om Ton-on-ab.
,/ulirnbY .. ... .............19A.. ........... rrteeiirTe .. o I I.P,,fer"n_- Una .. .. -- e !aasum
Septiembra- - --..... 8ia ~ naara~e a~u~naaanpAm. P. Light .. ... test 100
a aaSOLICITE INFORMACdON Amer. Gas El. ...- o, ._ s cn Territoriat iBenet __h-_
Amer. Cable R . .. .. a.. j
Amer. 0Sugar .. . C. nso.dadr .oS Ce n3
MANTECA- Agrodeico me envien oleto r nA, r.ose-nformac16n compt dlerTaend. T a p eIncluven enIa vents un terreno que mide 2
NOMBAS JACUZZi Amer.Woolen ....... Cuba' ridRR. .
CIA.Nt DE DAYERN LA UOLaA .dsst 2'. metros cuadrados. Otra ventas en los repartos
Clot-r NoC brerd.--------------------------------------Smelt. 00 .. Preferids-) -
o o -iAta . . ..1. . . A m e M rac . . ... 7 a
DMr1cc; ------------------------ Ame, Dist. i9 -T H avana Electric Ra- lway Ca U na caasa de coistrucidn reuder- vendderon dos aarcAiaspigoanes de 4i4-
.. . .. . .. . .. . Aroe C. . .. . .4 1 J rci nricas .. n ai. con su terreno de dos raft tres- meteas cuadradl s. tuadas en a callt
EnlerA nm Cals--- -- A tlant. R ef. Naci er2.Unles s . .. 1.5. AS entnii, eincuenta y t ees m etrois eut- 11 entire ]ts A v 'er idas 8 y 9 del re .-
E trMayo t . . 6" . . . .. . . . . . Avlced Stag .. .. ..C4 sTelcdfono,. ipreferidasi 0 rds iud n Av.Q ian atoB r~ ii
Julio -1A M CTeborn ~o. munoe.,i 17 Miraflores. reparto Biltmore-. Maria-
Maa .. 1760 ArmourMand C . . .. ina Tlfn. ,eues 7 -
h n e . .. 1203iArm our gnd Cn. . In-5 Cuba Industrial y Somer- na, ha sido v"endida en Ia m in, as de
Lci ebr e 1095a Atchison .. .. ...1 Utai- r esba y ocho.m it pesas.oUn late de 1 a.721 m etra s cundl ran om-
Ala nit 3 ie otnna u~n 0 con fre~nte al Camino del Gran B
AiAeo n M PG -. .. .. .. .. ... N north A m erican suga r Co 0 0 levard. en ei C country Club. fudi se-an -
Aitas Ccrp- - -s......... AmoraoanR sosr Co En veinte mil pesos se vendsd una dido oen s meis t peno .
AnIncieae y sur'ase al Allt Rites..... ---Comia Ingenim A7ucare- Casa con su terrenon do 09 -metroe
-30B0-Cros Matanzas 5 -- mcuadrados. situada en Ia salle en-
DU RM O DE LA M ARINA Rai,) a... .......oBa.d.iIn n.12.-, Central Santa Catalina - tre Primera y Ter.era. enIa Ampli- Disp6nese en los E. U.
Bait. and Ohin 21,,, Aceites Veoetales "El Coc- ridn del Reparto Miramar.
Balta.. id Ohio Pfd .n.. .. ". "( De Ca itanit 0 i- lim itar las entregas de
.Ben.diAv ..A...ineites Vegetales "El Col-a
Becaot Ann 517" no. iCnmunes En Ia Arnpliarido do Aimendares
eC nero" ome -- ho sido vendida or veintidtds miu nick en el actual me
Boei-angeA r . .. .. central Romehle 2 ik v e la t i
Borg-Warne r .55-, Coonflia Cubans de Fibras uinientos pesos una cas de don
Botheet- - t 47 -- ptantas con sU terreno de 1050 me-
tter Bros .. .. . .13 United Fruit Company I6 -_ trdsc uadrados. situada en Ia tclle NUEVA YORK Mayo7 L 0 i r elei-
Ecdg. Biass -pr.... .. .. ... C.mo.. m la Operadora de Sta- 16 y F. lo dI"ieco de Luid Mrtdom y c .-
But 'gh, Copper mes ;i..I( -f-53 0 La Autnridsa tiaonoal do Pmotoccideoc
Cnrn-i gNa cia.n-coUna casi non su terreno, d ncien- ha ordonada aIa to ternaiocsal Nickiel
vC. .t r s to ochent etnros euadrados. nitue Co.. onito oroductor d& em at laL
4 160 ACCIONE S da en Avenid 7 entire 15 y 17. re-- de limitar las oeatrrsilfeg 0 napy de
Ct.agCnr p.... .....,"parto Querejeta. tut vendida eo dies ese metal ;.rar* "Lon em-ij.es 2l Is
CdV u5.. . mil pen., norvcinto del -onedin o nssul nuti-
COp-ah8a0-i..7 . . A, i ili do pmr eads tirms en e ip ai er
.uu o r s r ... C'Ca,, P aci 2 3. _5 En isen rmil pesos me vendid una semnestre de 1W4. I&anteoondo tat
aCul W 'A" B no Teran ctotri t .t 15 -- norcela de" sciscientos dirciocho me- et-egan r n mayo nam1 71 ti.,-
Ga Central VioletsSugan-Com- tres cuadradim con frmnteala calle nres at 10 nor erlen do ieanlidad
Cites cSrvn .. t pany 40 22. en el reparts Miraenar. whicitad eno pedmdos militlsmo.me -
Ve,.andOhio .. .sCopaa Azucarera Ci ,pe- 0 serar el remos del 25 pai reing.do
Ciba R R. p..des, lPrefericdasl 4', Una parcels de ciento setenta Is a produ,'-o deo mren. d'spaaonmt&lo
Curtis Pub ... t, CompafAIa Azuiarers Cespe-na dr r n d u o.
Cur s Wiigth . . .. .1" des.. (C omn 1,, -- nueve metros cuadrados, situ dali er'n ps.ra sr cta& d catridclic )a
Chrysler- .10 Compa ia t uocrora Vo-[- tocalle It centre Avenidas 12 y 1. ponga dichamutb o a .lrd,
n Ce.. . . 5 ntC g y .d Cu- en el Renarto Barreto. tu v'iendida
0r-Weo Vj 20', 1; _Mnecr -clM or&s
SCotinentai Steel. CompaAil .A......raC. a r g APRECIACION DEL
Calls...dinn.... ..'..'..'.'Central rmil0 t iore. onasruido t a le otoune'.
CoMotor,.Comoga Cubans g Aia. arrotae ....do cincuI el t a ... ...M ERCAoDO DE AZUC R
Croe e 8 Epe~ eroIneamr- 05ogdradoa. y Ia coal esti nituada en
Cub. Am.Sug. 22Icano a cale Arma'lentre San Manuel Coo LUIS MttlaDtOLA T
Cmm'l Sol\' . ... 27' Nuyty Distiling Co. San LuLo Marianco. fui venicdida 00LenL A...
SnoisR. 0R0 P. ... 29 ln Comno&lha Literrific. de La ocho ioil] pesos. ius Caiba
HCand rei . . .. Haba na. iPrefert as 1n 21 0 .i r P
-CCuban AtcSu.. . 1 '- eOaltia Lltogrsfin do La En dies roll Pesos. se vend-o uon -
CeanaaaC.r2mHobo-. rea do 1.12 motetn.ro adradog. na e Ct..d.
...... ..... COrola Aouta du too de tuadaoen e a Calzada Real de Mam. '- S'om e-ade ., Cnts no 1131
Cevo e Pas ........... 40i Cuba .- a nao, entre Santa Pomona y Sonan mi- PriN to 0 0cc 11 11,311
Cons Vultee . 18 Concretera NacisonA1 Cuomu-n5y P"" 1
Dnest bn io ha -ra de La Lisa- atn-ss. hanio g n.y 1to1 a0 4.
Ooanoo n-u.sh do C-ub Al prontio do 0 0l.S cada un s b .a. Ba Sna. Ma O.s.. t 19 1 05am 4M .cn.
Oem Rudsoni .. .. 40x Carlbboan Pelt-oboes Anne-
Del ad Lak ... .... .. l t a citos lnb.. (Comunest 1s --
Dou. Arv . ...... I03 Comosibs Cobana do Eles4tnl- r 0
Dm1t Cop . 27", rtd~d, IComunes) I 110 1
Det. Michigon .. .. .. ..- ~
Duponti----------99. ,0 $.0O
Din nJ ..... Iot 1.0..... .. 2..405 C.... .0 GR N LOAdLA C
Encanilnados a brindar- a nuestros client., coda U TDFR I O AN
nuestr-o conotante esfuer-zo do superacid,0 prd. Ecyb ...................----.0

xilmamente inauguraremos nuets-ro nuevo edi- Erie ALGhOD..... N3
ficio on Aguiar ontine Obispo y Obrapta, con .eo, --r-
tdelcnotyc odddsimaginable. railtni indE.. ... .~ dESIRE DC AYZR E 1- A OaOLIA ,il
Un solo faf~n nos guia: brnindar cdad dia MEJOR insr,. Si C ---- a -.

NUESTROS SERVICaOS: ;., .. -O ,1 t,.----------. O. ae. ..nosa...
Ocin Etic .. ... -f DlJuhn- . ... 39.00
o Cuentos corrienlos (coo bo- eCajos do Segourdod 0 BroomnO .... .. . Dioltubme .. .. . .
z0 aadpsl otro Custodia de Volores G~ilieii ... . 25n, Mes 3
o Coenta do ahorros 0 Cheques de Viareorsn Den Oh it Sn .. .. 5o Jutto -. ", "56. . 1."
o Cobrantzosde letr paytrom 0 Deocuenlos do pope1 Goodyertc .... ..... 0. .".mmmma
ofecton comnerciol tGraham tuon . 3 _ _
oCartos do ce~dito o Giron y tianooferenctonGe Pu Lit.. |- S r [ d naal. o,oos--
Comtas do cr~dito do via- Prdslomoa rofocctonorion C~royhnond C 1- COR Di AtE"1 R:N LA O.L A 3
ieros. -ia-oho ,cm rsin-mo 9,,0,do ...w Ye-A
BANCO DE LOS COL NOS.n...n..... .. T"" es noang a.. ,
Ure hatIntao4gln do Cr6dlto Nagido dol Cr6d~to do ama Institaocldan I --l.utito sa. iPeod yIhm
S Asnorguoa I'~o. 258, Ia tHsbaci, Tell: A-S1971 iii o('r,gt .. a,,oet..)de. .
a Agenda en San Nicoldo, La Habmonn.h ci I-ic,WI...c. . Co -, .' rD\o-Ir.sl'C ... -t-
a s, 'Sncnrnabes on Ciogo do Aoile p Soesliogo do Cohn. ns T 5 tw T,e l| 15 .tu . ... ... .
:&e 4 z e ,o nc ",. .. .. .. .. ...
---ICeo-tasia em ia od-rlno 2.51 D m.... e --... ... .. ... .


Fxonoud v Fy mfm


DIA11I! i) LA MARINA.-Mifrrolh, 9 de Mmo de 1'51

















Econiandy F


1it"lihi


0DIAR ) I)E LAjlARJNA.-Mrl'r,-,e,, 9 9 ti Me io ctl 19.1


1inea-we


Anuncia pagos Es necesario registrar los contratos privados (

Ferrocarriles prstmos, sujetos al impuesto sobre inter

Norte de Cuba pres
Rinde dictamen legal ,O)NOS DE CIUEA Elevase la producci
Es en relaci6n con los la Cimara de Comercio NEW YO M.o M i IAPI auz6car cubana hasts
intereses devengados sobre esa legislaci6n o" Ba.. cop. Vend 30 a 4.937,725
En Is Balsa de Valore de La H2. El Departamenio Legal de la CIA Cuba Nor R, i'. 1.4| 5 11 ln5formicln dad-a clnui
btna. au preildenle. ae1or Armando mare de Comercio de Ia Republiea Cauba Norn ,.. 1",1,rml
ParaJ6nha reclIbldo Ilon luulentes es- de Cuba a virlud de conaults formua- RCT. 3'. l para rfirmat bde Lul ienboti
crielo. del doctor Aifredo Lombard lada poreuna entidal mercatll a Cuba Ratiihoad n '. 1, U ao noise irtbllquaelon desila
vicepresldente de The Cuba allro.d ctad, en relacion con lomt impueus Cuba Rilrad a', 195So aIno3 oo d i r
Company y e Ferrocarril Norte de sabre interses. y it Idendna. ha !'u RCT2 1 s. nitldo que l poduen
Cuba. quesa teiatioalos reoulaitos aue lido el dliciamen que Insertamos na4 C Railrnad i', RCC Sit tt c.bta abril 30 aleancab
me exrenti atra oe naga be o losnte- adelante, daido a eonocer pata l o &URebltd be .Cuba e0,. jibl l d o 4 8931.7Z5 tpnelabac t.aci
IsiS iii lt ncita. s-on 4961.754 en I&,,
renat devennadso= de los ,alorca be modar 9omprens1n, Ia forma en 4a0rblaint19 Saita Co ro i dot ado pacada
eus em oeu uereasvls edae- la cue.,lon ha e do plar teada La propia fuente ,nriral
tas en estos tlrmlnoa CONSULTA: La firma consulluanre que hals Ia echa nan lterl
He ew irat .oa emuicarle qu.. on pidi6 se le .lu.t..ar. do coformida GRANOS afst7 74 ,n.en.s. L0os u 91m0
el objelo de faielE-tar Lor P905o ule con Ias disposiciones on l decreto nu porter elfinal__de__u__per
ueberin efectuarse el I de Junto de morn 1599. bd 5 de jumo de 1950. 1 U.-noliendatson las sigulool
11 con a-relo at rocedlmlento a bliado en ae icaldel dl CHICAGO. ,)o 8 ,Po, el l de Sneda .on do", gulene
ra d l.o de I esnaoatl Ferroca. 21 de Ila propsr met y aioa. nbra Lu lMeldoal y Cia i La gron tor- San Ram6n R.". non una
re le del Nor de e Cuba. doe echea 20 los 1particulare silguienles: 1 oblqa- prea aer de Washington fue [a ac clon de 145,350 itos, contra
ddede do 1940. res Oo do noriedad de presenter en lt Zonis ua-
loa recibo de dedilto por bonos oro cal los. conlrailo ps vo-ado e si iata cud aumldit par el not ilzador de en la zasra interior; "Solec
e Prtimeo -Hipost- deenblob e nee- mam: 2) Ia necesidad de detaUlar en, l defense. Wilson ante el ,omiit ban- 171.52 teas contr 195,296
s-a.nasni2pr 1 94. Bitcesa Trusnslasat I doa e la juntas la. 0eriesa y ni. eario del Senado. que poar Io menos fba", n 12.810 .M acoa. cont
Coml c. an Juniomo 1.Bankerd3. Trust. meroasc d las ,acclones preentad pa 6 yda de boA plan de Bran en zar anterior "San
Copa ny.s a propane em-rar I.o Ilbeos por la0 tenedorea: y. i )oportssldad p'eit e a a n .lt roaa dntolan ass
en quo se devengaf eltributo -'bre rinn. Lo que a ucoda on ese serldo
do V.otes- bde dt on roeelbo doi do] didoiait fiLtiitai por ve. pern la creencia. gene reportada. '
PIlto. o9rs I.u trus fere ndea aI c '.e. D lCTA nr N : E } D L-
rre de hm opertciona el dia 22 de DICTAE D:eptamenoL- rsal as quo o Congreso0 ea opuetlo .
mata de 1951. y los. tmsmo. cermane. gal de La Camara de ComereloCu-n a
00rL emr. oar faa ic ranferen- ban. baJoa Ia drecclis le tada de al p e aubsidlo y mientrac ,an-
c el ha e leloWa de las ooracoa doelo Ricaro Mor&n v en dlectaacn to a ufclna de esiablizaeitl de
ne0 el 2 de junto de 1951 suEcrito por el dtoclor iuldo OlIv'ra precios se encuentia mus a la ae- '
onqod choaro leandaoar su orden fat pregr"- lnto nacolb obrrI
Duralnte.el perlodo en que dcch s for mulao s ha infolmado Iaoo i ensita en la cuesi6n de hacer ba. U
Irds..1aet secLd oa ae sI' o mIa bhe infptado 101 o ean ei pr 5 Sli
lioro de oregistro oermaneceran re. gulete- jer los precos de las cares falilado
rrado.e l agents aeptiari bon.ci e aI, De acuerdo con lo d.pueito en aun semana media para que venza I]
ascan presentados a dep ioBllto. nerc no c1 Decreto Preidencial ilado n el piao flia pa adool a
etoar obligado a emiur recibos de conula en el deereto del Mm.el pla- lio dl me. A H
denosito a cheques en naen de ola. d ade Hacienda de leoha 11 de 'cu dida Nada fuera de Io corrlerl. na
an d ecursnc.'sdaI- n lo -s haas a bre d1 0 c 9350 es necesarlo regl.:t.r ocurldo rcsoecto al esiaon del lnn,r
hity.,ocrcuritado iron disc haaile_
deooudn del I bedeounid do 1951 El b nol notoeaa de Ia Tarifa Segun a pc1 para t feluf o Innmedito Invierta ahor;
deni, d le dret banns dnaSIde. de Ia Secci6n1 d UUhlidlades. D,.Fc-
cofosme a a scliusula 6 delorocldo 'ion General de Renlas e Irp'osi- Thomsea- & McKinne una cuenti de
mienton para da dato. no sera rel. directamentela onr conducso le l __ -----------
Trinildo en modo alauno durane el aaddministrailclon _-Cal d ml dar-r ih, por cualquier il
neriodo en Que dclhoish libros d .e re dc. el c pibae.,l Is cetoal l IrI ...
iatro sermaneceran celdor i ia eseao ooroe e inll aene do prel C .c .
Lol ho con airelo al nioce- al, garantia inmobilh'ria. a I11 de
dimleo p.ars. dealt Core.ecton de clue el Fnc acepoe el i1poda e. (Centite....eon de lIa pigllac341 1
ions recibas de depasilo coreesoandien, ree autstintaotel legal '6 par -e' I.
te a leo boncmoantes exoresados, ue anuali acordadoen el document pri- tn S .. . .. L
habrin de tectuarse nor Bankers d. Inland Steo .. .. ..'. 4' I 4
Trust Companiy. ecomo aleet. e doia Preclisa efialar. que se presumira -- J -
I de jLunlo de 1951, cons.tilrin de las la s-roessa o ie ia erha del crntratn Jt Laug ". ,, P r a
sigulentes cantidade. i or cada $1000 ceriea deIesenres t Joe Laug P r a d
rtglen nidd a SI tiempre quo 6ste se presented arm ..
nre os final de Principal de ols regbstro dentro de lonquincedis -- K
bon denostadom y serin agaderos hibiles siguientes ca fecha ni- Kitisr Fraz .. .. .' .. t.... "._. F-
a-Jos Int m eereIa l dereclbos dberl do la nresentaci6n ael documenlo se Kenneto 77
ail, incosalmafcior rdo lit.oero hace despus de eie lermnonla Ill L- ---
nesa el afia 22 de mayo d 1951 ministlraciibn acepta el tipo doe inte- iL. .OU g
Intereien de diclembre 1. 1950. rcs pactado tan s61o a partir de Is Lo.o n . aIc. 61,
a mayo 31. 151 . $ 3.42 oportunidad de la presentaci6n. Lehigh Val.. ... .. 127
Plato de principal 15.91 2) El articulo 19, pirrafo terccro. Laclede Gas ........ ....
'~ --b- del Decreto-Reglamento nh mero 1599 Louisv. Nas. .............
Total . . . . $19.33 de 5 de junior de 1950, dice a la le- Lockheed Air .. .... ...
a: -^ .n -^Ira- l --
El 0it o do Intceact con aeregla t '-Articulo 19. En Io sucesivo v a Merck Co. R2iit
Ia dbspi l6n tranuitoria be Ia Cons- los efectos de la Administracin de Mis. Ko-nias 10'n
tiluiSi do lit Reoubla- be Cubit so-......o.
bre bonns ron de outmera hiaoteeCa eite impuesto. se dispone quo los Sc- M. K. T. Pfd . .. 8
it 5-lI2oaclesntac. onceororsen -cretarbos de las compafiias detalen Murphy 1G. C. 52
ls -194 ...bon. no .......d .i eu- n las tctas de lIs juntas, por : sa- Martin Gle .. .......... 1
nio I 191l Ibonos nole deoostqado e d oe y numerosr, anS acciones presenta- Merac Oil ... .. .... 103
Ferroaelletuar de Noe de Cuba 1 1951a dos par -'coda tenedor" ao titulart no- Manatil Sug .............. 13
debera efectuis e en lunio 1 1951 en mlna a par sus apoderados epr- Montgomery .. .... ...... 3
11~ ot~clnasnmC de The National City Mcy (B. H.) .. .... .. t3:;
Bronk of New Yorkl. aera ai raon de sentantns. cuyos nombres y apellidc Murray Corp .. ..-. ...... 21%'
9r360 fN coda r1.000 000orte orgi-e se conslgnarin on ellas."
nal de po lcldensI e I mbonrsLe Conforme a In toestablecido en rl pre- N -
p sard alPmentc a la nr-esIntacion de cepto arriba transcrito, es neceaarlo National Gypsum ...... 10lt
abnot para atln be na, etallar en las actas de las juntas N. Y. Central ...... 20
obono debrn ra o fao Ilo l culares exigidos n e ioNash-Kelvi ......... 20
p2 Isbonds debos-An ir ncampalialsdas piocuart teigd 0 '0 051.Nitloitn Rite.
de un' cartat de tranamisi6n debida- ya-sean las acciones al portador o Natonal Dit.e ... ........ t'a
nomanitonal Dit 211s.. ..
mente ejecutada en el model -pro- noNinativas, N tional ai y ....I.
vista por la compafilia, 3) El articulo 39. pdrrafo inicial. National P. Light 1
del propio Decreto 1599 be 1950 ox- Niigara H ............
De used muy atentamente, presa textialmente: Nth. Am. Co .. .. .......... .-'
"Articulo 39. La retenci6n por dl- N. A. Avist............... li.
"Feorrocrriles del Norte de Cu- videndos se entender heciha el mi- ot. Pact .. .. .. ....... 3
ba". '(Fdo.) Dr. AltUredo Lore- mo dia en que elat dividend sea exi- 0 -
bard, vicepresidente y con- gible por los accionittas. Si en el acta Oliver Corp .. ......... 29,
sultor general, correspondent no se fija fecha de Ohio Oil Co. .. ........ 54 '
pago del dividend al hacer la de- Otis. Elev ... ........ 371
DI & Cuba .I1nuld rlarasi6liB ie caes e nrntiadra qua --P -
Lie e gRito comunlcarle aue con la retiencln seefectcua en elie mo- Poi I Min11
el objleo de faclltllar los paIeo oao m o Penn. Power .......... 27,
deber:n decquarie en lunio I. 1951. En %rild de Io ordcnado en el ar- Pan, Am. Alrw ........ 12
con itrInl&o eI procedlmiento Dart lbculo antes rep.oducido, el impueiio Paramount ........ 1
dePoi:lode The Cuba Railroad Com. obrce dc'ldendols e Oeveinga m la PIanhade Pro .. ...... ...
-ony. de facha I de oclubre de 1940 aporilunidad en que eJ- dividendo-es- Packard Motb-.. ,.,......- -
respecto de lot reclbos bedeiepilo cxiponle por las acoi',,istas. Emper, Pepseisol ........1
por bonos.'oao del primer embargo. sI al haeerse la declaracidn del -livi- Peinia. .R 22
relntegrables (First Lien and Re.' dendoa riseparlir no se ia en ea aia Pacific Tr......... .. .
undlng. Mortage Gold Bonds). aerie la echa de pago de ste, entoce' Publie Ser. C.......... ... 2,
A, al ;-112 par clento, vencederos en oe presumirk que el tribulo oe de- Phileo Co .. ........
diclembre 1. 146. v bonos oro del venga en ese moment de la declara- Puhe Oil ... .... 53.
primer msbargo, aerite B, al 6 nor ci6i del dividend. R
clento, vencederos en diclembre 1. El pago del impuesto. segun 1o i C
194, Bankroi Trust Company, como dispuesto en el articulo 38 lei d. Radio Co... .. 19
aente de la Compafila, ae propone cretoa en cuesti6n, debe hacerse Dn Radi Dt*
cear no. libros de registro de di- el mes natural sigulente al \ e'.i- a Steel .. .. .. .. .. ..
chos recibos de dep6sito. para Ia miento del trilnmeatre natural el iiie Robert Gair ............ 14,
transferenclta, al Iclerre de las ooe. se devanga el tribute. Reo Motor ..............
racionegs el dia 2 demayo .de 1951. Par consigulente, si en el acta del Revere Coop .. .34,
y Ios mismoa permanecerih cerrados me. de marzo en que ae declare el Rep. Aviat ........... 13
Pat- l1a trans erenclat hsita el Inicalo divldendo a repartir par la firma so- Rep i. Pict.
d las operacione el 2 de' Junio de clada, se conaignl que el pago de los -
1951. dividendos to efectuaria en el Sinclair Oil -,.
Durante el paerlodo en que dichois guiente met de abril, el Impuasto sharp Dohmie .. ....
libros de registro permanegerian ce- se devengard en.eaa oportunidad del Stone Web ..............
rradoi. *I alente aceptari bonon quo pago y, por ended el tribute debera Spark With .............. .
tean prsentadoi a dep6slito, pero no ser abonado en el rme de julio pr6- Stand. S. Spr .............. .
vendril obllado a ernmltir recibon de ximo. SI por el contrarlo, no se lhu- Soc. Vacuum .. .. .........
depflto o chequei en olaRo de pla- biera hecho constar en dicha acta la Schen. Dun .. .3 U
2on do principal e nlereieo haita fecha del pago de los dividendos, se South. mmPac. .. 3.. ........ ..
quo hayan decursado re diasl h6bi-. entiende entonces que el impuesto SouthB.r C.. de
leo detpuls de lunio 1. 1951. El de- pe devengb en aquella misma apor- South'Am G a....... 4
recho a retlrar bonoa depositados, tunidad, por lo que deberi ser abo- South P. R. S...... s. 64
conforme a sla clausula 6 del procedl- nado en el mes de abril en curso. Stan. N. J ............. 1174
mienlto para dep6sillo. no seri restrin- Preciao indicar tambibn a la enl- Sunray Oil .. .. 0........ 0i
cido aen mpdo alRuno durante el pe- dad consultant, que a onforme a lo IStand Brands ............. 23,
,iodo eh cue dichos lilbrois de reis- ordenado en el aiticolo 42 dei ,.'fe- Stan. Gas Pr. ....
.o permanecerin cerrados ildn ecrelo a1599 oe 1930. Ins recre- Stan'. GO i ... .....
Loa pagoa qon arreelo al Diocedl- sentanles legalese de las socieodad.s Studebaker' M O 't
n'ento, ara depsilo reaoecto de Io aan6nmasc deoDern preenlar cn la
,eclbos de depoato correspondlenles Adminislraclon Fiscal de su t.mici-
a ambas emisiones de bonot antes I o. por duplicado cerlitcaiura de Thorn. Starrett .... .'. ....
expreudaia. que habran de efectuar- las aclac relallas i I[s lunls alnlce Texas Cn. ............ 99.
oe por Banklte Trusl Comn ony 0o. 1e hubleran declaraoo lit'idndos. Technicolors -' .. . .
mo agenl. en lunlo I. 1951. consali- Esta cerlifitcaoion debera nacel-e per Tennes or . ..5.....
,an de lam aiguiente eanlildades oor ef SecrelruO de la enLidad v pre- U
cada (1.100 imported original del nrln. senlar3e denro del mes siguier.le a United Cigar ............ 4i
cipol de Iae bonbia deposilados de ca. ila fecha de la junia United Air ... .......... 29A,
rni una de dlehas emlisones: v seran MPUESTOS MUNICIPALES' Los United Corp ., .. .. ..... 4
-"inatbdes-r-oar tosedore"-dreethl almaceniat-da viveres -dice el te. nit. rt .. .. ..... F.. W
de dep6slito insteriptea l cierre de las trado informinle. contestandao i P1 U. Aircraft .. . sl
,ioeradones el 22 de m.vo de 1951: propo dictamen consula assealor U, S. Rubber .. .. .
npn' U. S. id. Chem, .
Iniereses de dicieibre 19350. r la maleria formulada por ta mis- oUni ftedGas .. ......
a mayo 31, 1951 . 342 ma firma- pueden enndctr al aeltalle u. s. Pipe .. ............ .
0lazo de principal . 15.91 I o artlculoa de sJ giro sin nece.idad U. S. Steel 451
Total de Lribular al Municipio una -unta V
El 319ine3tleas nn are a adicional en raz6n a Ioae itable,:3do
'dEli r beI n los arisulac 102 y It5 de i vi V1anadium Corp ............ 3.
a 5' Vert Corn 15IV .Ca .. . %
,ld uio dUl It raousltriea ade -ua so-.genie Leybde Impuestoc Munlortocr. Virginia Cii ....... .
are bonoe oro badel primer Cembari Cabe senalar. s pso ar v eia d lus- p Gnla-s %
remtegeables. aer.e A. al 7-i ar toraclion va quae as un caso con ei que
dento, vencederos en diclembre 1 no5l e11 eenrilad I firma col:'
194 (boss. no depodtet y bosns. tan!in que de acuerdo con su Jispics. Warner Bros .......... %13a-
'r1 del primer embargo relnteoTobl.t la e las ede sepl1embre o -3west le ------------9-,-
1-u4-9 aqWeot Uniorn ,40.
0erao B. al S par lepleo. vencebeero 99s 32 d elebei o reta Wo Sin ,,.,." ,".. 4,5
en dis-embre S. 1940 (boc son benod e-Os prohib|6 abr eltabloedmienlt, de Winoean1 St .'... .... 41;
"tbofl)._quo deberaofest-loarae eot 'a bodega leplgrmoe 6. slose db@ma ,or W Orilno .
ino I. 191. es fis ofiomas do Tuhe Ao-- cern-'do a -Ttnfs Ps --laoadohitIO l i'y n lcd Sug ." .,, ".-s-. n- 7
hr1tSon11 Cty ^ in of New s'ork. an- do Impoesto,, Muncipalest macas Y -
,'a a raczin b'e 9415 ;oor eadal.00 be doscionto9 melro.s del local ala-sac
,in sa n e o rig in a l d o o r 'n cip ti b e Ins y a e s t u vi er e eo tais l es- d a n tra b odi-git, Y oo ngn S hoo t . . .. . t lat1
-aonus. 20 ito ara aoda-motle a la asi--camasto ueIa. naeoaa aimat-olio
.n'oestos-l6n do Inc bonnu naraannO- bolu OOs aol do Ja firmseaeer, slm itta
gcins del nato v Ian bonac dec'nqe 005i01T0 eidoa .
.'.co.mahdot d ana cat... de .a.... pubillon alicul o. pios do aqa.lln CAMBIOS
hbAn dlbbitamonte llenada.v lirma- eatablecimienltos in el pre0 io aul-
,' on el model, Droa tinL r la com- plmienido do deermniadoa requ,-'",' En Bancon do esta Capital not di1-
'ha. s' Is apTooacuon del Manntern .I' ren syer tsrdn despu0s del cierre, lua
,'' uoled snuo atenlamtnie C'momreo. malzttziacne. quo re< t alonolos a aonU-
i'ne Cuba Railroad Companv' h ^ y^
'Fdo I Dr. Alfreda Lombard.* L~r 11,0m..,. 5
sieoretidente yconsulinc Eatimase que bajaran Fr it a hbre',.g.l'..'.'.: 0.0e9
n s-l -Italia ". . 0.hrOl
oser-l-. Iosprecipo en EE. UaU; s h ....a.,. 0,00th
Acgnedno ..'-----.. t : r0IN
Convienon E. U. y Chile de productos de goma rrFeoe.s :...g...... .0:S'
en aumentar el precio Los produaco. dbgoma bajaran de 0
noprecson. Eata predicelin fue hehn pot-r
del cobre en 3 Cta. libra J e, J Newman. de ia s. r Gon- ACC. AZUCARERAS
drichs, a Jl regreso de. un vlaje in-
NEW YORK. Maya 3. (Por el 110 1erVacional para el estudio de la go- CnEUE DC ATm 33 LA s0ow..
direoto do L 3MO o.a y Clp .---Loa D. 0155 UlVo *Ua- pa on *t-UflO D 33W T l
EcadX, Uxlni5l5an s.o.vsesldo con roproasotuvo,. en Roma. segun de.
CIIIaumctao a prods delcab Ptoresid, avepo par i.sma- do Coonp. Vend.
pa-ra Etado= Unrdbo en tses cent.- Lll MenGazt y Cnmpaflli. be toi-
von i5 lbrm LEtto a par-t e oun con. correnponsaeo en New York. Am Sag. 3.0. (Prets) ... s 134
saabon Chile aoore prdou del ti.u- Tambain se report que la etca- CtntraJ AiLuirrc ..... o'. iota
bre. probstecidi y expoarncao'nes se be lat natural on lguls ft-an. Oanco "are ......r
aunuttoido par el Depar-t. rtmsson be des ciudadel do I nn En=ados Union. Hnlly Sagar ., os ac
lr,.a do. C oc os t-oau mll do 1st en L rt- ga. s o ree gsts a oh p rOs ilm o In v ierno g s G great W ool S uaga- 13 l 130
tE Nay Tat-I be raobc en Chile. tu to fte prtot-cal Ico I.,, pen pat-tavozt Pa~ns. Aletrm Sugar -.... it ia-t
b5ron de 24 y medio cenlavos a 27 de is admnmLo".-aci6'i 6' Washington. .,an domita alores zazuctrrtsn initn-
v media cenafost la ibra. mas deo' Dujo que probsalelnenlt iteras o nua- contari el lector on h libtt de s Boal-
clos itar-ICeLriosa do 2 centatos la flele'Ie usaaa -atestar advertaamente sa de New York que insertamas an onino l-n-0--t-|-' _
Ibroa. Is produaclOn dt, It defenna", eapaci da eoth inecido merchants.
5. *' '* *,


t. I L It ItF .) L B0II-'s %
e I)E NLEVA YORKk

N;LTYVA YOYAX. myo lUildJ
(11)9 o u ... it. i..... d, p.1Wduf q0.......
----- l ^laiuiscdl a4e lImon puiuiit.
lI. c' npra on ilra qcola d. it.
o n t cied tnel d c r ,uu l p la. I ulm iCUS a.5 l ,U
la or -ctr rl ,,cI.ilt .dSin lrnirar u,
i abril fuIro de la ,Is.ImtI dI puedurlU. Oailt.
uio, el ialza fu extripodiianeiile
ToilsC. tque6la, "en nucbvo t casg fl na".
tleo las acctortel aI mi&lnt: III
vel que en lta tetio previa.
lEer se al altiza de la; acciones de lil)
S Corn. ductos quinicos. Se onto ciertoi dcr
i, C'uba. 1. deprimente en la seton
luc., ho Los bonos estuvleron irregulary.i
ne azu. Los bono. sextranjeros en do6lare.
on nto- IVre.ular'. Lns bo'on dei Gliler-
an corn. "no de los Estados Unidos. de xin
.1 fecha camblo a en bala
El trite de entrega a ternno deI
a 1 carn Jo a en alza
a. dile El algodcni de entrega a iermino
rado Ia de sin cambio a en alza en Nueva
i n n re- York. y cn alza en Nueva Orlean'
rc, es de Se oner6 en 1.600.000 acciones en
2500.000 dalares en bonos.
produc- r
a 132.075 PROMEDIOS
lad'. con
I; "Jose- NEW YORK. Masio a o- iPor cl hllo
S directo de Luis Moendona y Compa-
tila 01.356 elia): I1 1
Agustin Industrliailes 2i 10 Baja 13
Sha tido Ferrocarrleai . 5.03 AIlz .56
Ser Ppblico8 42.52 Alza 15
Acmones . -. 95.2 Al 23



e n tas de

ORROS

a sus reserves economic s en
C ahorros quc puede Vd. abrir
cantidad. Inceresanual del 2!-i%.




do i RefigiA .
do i Refugi.


U


Pueden decomisarse mercanciia: n

con marcas registradas en tuba C uba ': :

Aunaqur e a n ciJn no tslrhrr ext 'drrn-f a la OC ''. .'.. .
patented e d invenlcu, l)ictumrn de la 1C. Llubaiin4 ... 'L..;... "II 'O i ....
l.a Ca ta de l[i' rci o ',c a-It 1 4 D1ii qI ccs 1,. 7. <. t ,.10, ...".1 .;o ,o
lubha,. a0 5 ir u o plrluii c'Oa 0117 .- il i aI la "nIi In t : ,. lu ... ." ,,: 11 a.'' . ..,: .:;t sr
ado pre wi lli t ornjllu i sli'r.le k",' I o. en C-Il it- a' i 7 1 0 0 ;' ..o it 111_ 1
ciada elli elac.,' ,-0ol I vorteicrin clcnin t I o l. C I ,- ..
a oia propiedad induvtilai ern c Itr ev c lo surCa p .' Oc i. e '.. . .
11001150 poe Itab 'iduanaoit a C 'cr i r.1lit (unlait* I,,l0' C,
torenvia con oan idl i .d i e ai l a do .a e mit d c o..I. en a, ..... ...44 .. cc .] 1 .d .. ". i .1 *'.. ...
laentto Lega el .iito (jc. el a r it c Mo1 11 .'tkmt,,rk M 7,11 "s C', "'th ie- ii lb oe
El decreto ley S i ie '''"' ) Couiel o8.5'', e, 1.'1t.i or.;.
l p op e di e; 'd it d jn dp.. 1 n o.tp l I .IC 1 lT." o .1 r 1 r1 r
su artlcuto 242. ood Ire i-(Otoi t pC '
"Pod "an sr I. Ce'u lulin du 11 -ha it Iya i'u 7--0' 7 ' 'I I .
Aldulan t ,it egada er n ie.nlc l r clar l i- 'it oqu e a'ra e p .t 'iI a- t.r 0 1, . l
cional, aqueliu ius tq 'iUn.1 c') iia .LC'O a dictamerlse Ia 117.p,,1" ,". l ao. e' ,'i..- -ad 7
mercancias exth anje,-' que en1' atl extrar.er ,- a n11-P 7- 0 .- I. Io ..11 p-.,
proitas de d marnas con Unc a a otra- edimientoo de fa', -lr, l coi.p... i c..coi i' .'. ./
regisurad st a tac I, hsulnl;. pe,-nu, e n Cubi- -t- s-c a', cii n 'o no ,a "I- .e. o 0.7-C'-
cat.o a n las iue t U-ao icr "nd a, iitc o com ipl lltentan hIt O nfl. o e! ida io 11 ', 1 p..i ;. y i ..'o I 4. -.
ne doe procedencia" que io aortn lito d unurpaJiid, p enti "7 t k.rI' C, r 0 0
gan eon las del rais que omotat lar s ul ef eclus rnim Csendo ,' L i-- i -
os de Aduanao'. ser acoraoda- oc e, TrI'lotait 1 t. ti...- .i :'r ... .. .. ,
El arribia ta.sclito ues el unw'1o l 4 petente li t e a Esr1 CiI o f C. ot .t
preceplo de a ley que auto el dde dichos artI' 010 C 1 e ulouri s 'r.ittuye .i "r, -
el decomiso de mercs ntelS p oe eho deicttvo erftqlamne toi .prus ec a.lquI.0', 51 s.c l5 en7. _-; .
i adnt u tanas ai tu Uaidg a a l Larecti- cado y cuya lepr7i'0nt'lu n c or c eoc cde r p arto 7 .ctf C C.c&0 0 C
rio nactonal. di I Io$ Tribt.ilalez 0o JUeIicila, 1un0 cobec/;
S simple I: uao so p citit a un organiientqi' M' CL ri' i','o"m.' , e c a
S iar ple ica. a 0to peririltti apte La otra merion jute Ili prop i re-
iae que dicoa S uto r ca 1en to se !as.- ofaucrin deciajla en el casuo Iod~d,
tiende solo.. .. ... en ton Ca C ..... h05 .ce 0 atic,do 92 de ia CLI 110 ...... e I .. ....... I'"." c"d -.
mercancias ve.ilan prc ltA 0e ma,00 lon es por demos o-oIpot -' 'o 7, .e
eas iddnticas a ot ... I,"',ai[-ls a fa i dtcho pr9cep, t ..... ,, l..! ', PI' 2L 0' -
vor de distinta p .er Inzc 0' elPt que e r d1t1g 7-1,- '01 i n. I. I ,. 1. 0
se exonrenen lalsas ind-'. cton" ""s ce len" m lera o tl1c 1 e (L Il-gl l 10 t de(f- .11.00 fL 1-a C C_5on.eC
piocedeccia P-or 11 0 r altnes 7-' nCI ,," C aitev ',011l
En ningun iomento aplar eel er O'. Pd e Ioplaon e 'U.r o l 01 01 ,C
prendldscen elo'reI'eptu hias merrarn denopinionqc d lt hra ci ol 111105 o .0 1u1 Al Ill 90 S I i t 0c
cias que interftiien con una pitente meclalos del 1l i t l ie Cii-I1I.1
ell Vtigol. PO an0o1 solo cabria aph 01 o -e aJsuta eIl -i CVI I Por tar"o 1, 1 1- I '- d,.O
carlo a H -CeteL aO n ldlkn iunainter0 so be i aplca'- 11po !ata 0 'uaa I'- a k Cup'.1' ,1 C le l st pA-
preltacon anasoiti ca..hoi'a blec es medidit 11que ell, i- r-isplt podi a I r' ccj i-t dor'de n -, .' 0.1 .iC. l r -0.
pincipiloltelteradcs de derecho que e iafectado dOe .,_. o101 .CCUIW1,0 ad-I,11a, ce plo0 0 I 10 1: 15 ,odtl
la Icy repreeiva. Ciltendiendien t por Inlmir trat1loon 'otlw l c, entes e,n 0 Ia ,Ii lPc I ei. lO 5.-dit 0 p0
lal aquella que 'nIponga sancionet. des. tlsa- ol te ,1eco .Itw conalitba 0Ili'-onliadI I,"' 1 II I I! I r
de cualquier "iaiacter que ella-n s oan'._Por otra pa01 -ase, c'er toC po- El Pr oplit .0 o1 eotablo-1e 600
debe lnterpretr-se restrictci'ament0 "debrse probal i i ,If,! clon C! -1 :- 011. O ('cl o at OA n', 1 li-ld d-
es decir. nun0cl sor analogiat hace en Ia COI,,sIlt dt quo el e ,A ll ' padterl 1 n '-P& Cen el, *1n0
Por oilt part. el articulo 6 de la dimiento pal, ntad, -i svenia usando iranscrIpto d d-be Ia cd llre A.111.1
propia Ley de ia Propiedad Indus- cYeraoconocidon ,ba con anerio- lot Tribarosa l'O 11)o" C..e Jte it e t.
trial establece ue: ridad ab Itl la tn 1 isolicitud de lao men periuJ,,o1,s C':0K de tener e
"El alcance proiecci6n que este patented. esta habbra sdo concedidac uerla queo l 0ua0.1 of' ixit do e *.
decreto ley cocfiere "seran distinton con evideto 100f acc11'' de ho articu. Im 0 imo articl- cowl00 e &I ol lulado e
para cada modaidabi' que el mismo los 41 vy42 le la Lev de o IPropte- pateteeo otor.1 7-- .L,1taol de preur.-
comprenda. dad Industrial c-aJerxigen Ia 'nove-to n "'uurla Irtuc''mno novedad poe
Por todo oelo es evidente que una dad en Ia o01ena10 r ser objeto del In qu qeloti a.gueo intooltr-ari.
interpretaciln cna,6g'ca del precep- la patenle. i-'idi'-do Pot nuevo debera piob.i"'


s Ilamadas de larga distancia


SIGUEN EN AUMENTO...











t I.^ '^d^ 1945. 1.869-i54 Io-maAos 1
1950: 3.795,598 Ilamadas r I /0 o m ds








S1945: 52,186 lamda 1 288 m ,

*it J1950: 202,212 Ilamadas 288 s


... y las facilidades de servjpio aumentan proporcionalmente



Nuestro servicio de larga distancia ha experimentado un crecimiento extraor-
dinario en los 61timos cinco anos -y sigue en aumentol
Correspondiendo a las necesidades p6blicas y a la demand, nuestro plan do
ampliaciones y mejoras se dirige tambiin a la expansion continuada do tan
vitales vias de enlace dentro del territorio nacionol y con el mundo ontero.
Como resultaodos concretos, podemos citor los miles de kil6metros de nuevos
circuitos extendidos a lo largo de toda la Rep6blica, el crecido numero do
nuevos pizarras de larga distancia'y los dos nuevos cables de 24 canales do
enlace--con una longitud de m6s de 1.200,000 pies- adicionados reciento
mente entire Cuba y los Estados Unidos.










Cuban Telephone Company


tiiura p _____U______________ -------------------



















DIHlI() DE LA MAKIN.-Mirvolr..a, 9 de Mo dtie 19S1


PROFESIONALES COMPRAS VENTAS VFNTAS VE N
QUIROPKI3IS AS 17 MUEBIS- .PRENDAS 41t -CASAS- 41 '.ASA$ 41 CJ
QUIROPEDISTA P A R D 0 X.W 5 B5303 PARTICl'I.ARES B53113 ,I. VI.. ... 661 1 6NLI .",'.."6 I "66 S ,.".66 ...... IA., a t..... 66 66..6...6. 6.. 6 . .6..
N O S U F R A M A S D E L O S P I E S C o m p i u m u e b l e s f i n o s y c <- 6 6. 6. .. .. 6 t616 v t6 6.. .. 6.. . . . ., I ... .... ..... 6. 6 . .. ....' 6 6, 6 6
ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA rr6enies Pkanos. Refrigerad"o- L. M 1'.-, . M. .. -. P"*'6...1 r-.' '
66. u 66"' 66,66 2 66 6,666, 66^ de esclibir y coser, objetes de '6 1 6 6 6 .2 6 6 ,-.6 6
66666 66666666666 6 6 s ., +i.. +... i..4),r. -2-
6i66,6 0'"6.6 6p 666i, 66 6 666,..6.6 in, aite. La casa com pletia Infor. 11,40110. 4 884 .. .i A p'I* ... ..I i.. 8A666a m .6 4. __ 6
13 m 1 n. lcnl1 a -. slol j`3 4.1Am 3 pl,, 11m aoInt...6.J NO@ -
A.2 .... Q04..,.p......6.. m6an B-5303. Linares GANGA' SAN LAZAR(O) 254 H2...66. 15 .6. ;NJ"6 J 66I- "6 66
S0 M P R S E-25J-17-20 My. s66. 6666686, 666. 6.. b6 ... .66 -l6.6666 -M6 .1 6.6 ,A,.
COMPRA S 107t0. A44117 --*_- --- do 4 a.4. i" .-A
16662 lvi r P B A S--- H My. 666.66666 0.$8, 0 A MENDARES 4^ Ao 4Lt? 4.6
P l D A -.6d6,6 case tires h6.6C 6l6ooo derails r.pa*rts P-)6. P.:6
. I9 d CASAS A s I. 8 1 3 3 'Vendo Cla.,M de .Tp rtnI ento.i... -aw e il.ol ,,n'd. 66n. mid o r . N 9 _ ANolille6., ,
"ic~do MAnolttan+ M-3S3 MIca- Mon.80. A ( tb o l, atl I- n-tut-cll onas $,000. Trauto diltato VISOA t,!---ZVA 1/ 1.
COMPItisk On elIOPIEILDi p I Lk I Bl I frl~,, p lre $r9$5~.4tl O irr l .0u, $8.000. Cards. rentan 173or+ B-3645, H-40.1I ua /.$ .0.Mt
.fn ....M1 9 ....... I6 "I 8666666..6 6,6,-. 6 0od. b6,0 616r at 6L...66t ....l -24t N'ld.4.6 61.6 2l6 '. ,ta0a." 66
l6 6666... ttf. 6,, N'6N,6666 at6At6666.6 6.e 41m, dt, 51s.6 .i-6 B-1660 MI 6ca.. i, mt6rennr I tudra. de IsEN D O
%1444k-tin iAnll H-3461-49-10 QuiEtS APenldN, c1lll PConIaiI do entire O-. d_ pot l, CASA
H.444317 y1 __________ par y___________ t No've,, Mi- r. 6 Am- L, portant, 666. 2
0 26OMJO D 6 66I6ANO DEL ,6CAMPO r 6je 66 do terr 6 6, s6l. om-dor. $366660 GAi. -ci6na.r6 rnedord
hCO O nv h e.. dar, s+ a dless q le parta lns I- d.- r, i do a l, C y Ierv 'lc dt er il oa, 4-V ----qu -- N- 511.
6666666686.- ... 6--76 4 .16 6ren6e Rents. 116W ,pi rll,an osjX -j-, 1 r.ll c.6.'nio V b"f.O 68nt6ro eado6.
Eji, zon. ba le a se Anun a, 11 J,'r, ,I-a pro pianos P- $60 nut. Tengo \.ari o re al. par- r lo $1 1 %(C,,) .N:A u o N9 LA WTON: AnN VIL A
de 36666r eCr-. A,-6:-1o de7 er. .. -___________..A __ d_."07 __ P. ....__ Polls]






d. '* , ... F,,, 7 n,- Q .... Ma u eb~l es c oril entesi y F''. i no ....IllI R-FP^.RTO -.- MInAM, t~l lt'le]o~mo u p.'la'd -'l ar lX-u'. H-U r n^ otoi m t"O^ 'irado a Prt
8: Alearo R, Arellano, M-3753. Inter fimas co-e. escriibr, cajas cao)dplei,
1--___ 0666666. 6666666ilt 66s, porce6666as 66bJ6to6 eri6e, u CALLE LEALTAD $21,000BNVIB1SA, V ID) CASA l e1" .
666,66 6 16 0 PAIRCE6A 66661 tod 6 6 o0q8 e e6 rb6. C6 as6 c66n6p66t6 0666666666166 No-
.'66666d V .'6dado ra 6.6 8 co6 6.- 6 2 r68ido6 Juste. Tel76.ono A- 66,7 ALTOS VACIOS S5,400 SIX V66. ND. OANGA" 7
fel6 U-7040 O64 06.6 5 4L.9'- A A. H-4445-6666-14 2 6666rn66 plants, lndependiente_, cer- li6o1lit6ca6, fabr66cad en 1946: 6a6,. co-. 6666 parta6 nen66 66
6ca d8 V66rl666 8 6 66aJos66 r6 ntan $706 m766l.6 d6 I66 h 6abit6. lne, ba6to 6 6erl:8ado6, n6r de 4 uJo 6166 000.6
FRa NDE Ydo D SnLo U-5692:p MrUEBLES, PIANOS bn 666086endo- 2 06ant6s nA6en v6 n ech na. pio. 6l86av6ders, i6c. Todo Ant._______
6Co66pro 6a6q6in6as el6 ..... 6.. .... in v'- T Cint rental $12 64. P$14,51](. Ole 6ulr slid. h'er o. 6 8u66able, 6In6an6666 6A 666. VA IA 66
66D Y6 V IDAL to 6e,6... 1. .,-f d.. t .67e1 za0r O'Reilly. 256066666 1 c, lle Altrr-lba 26.121 e0n; de1 tip* ch.162 )6
6066666. 6666666666666866616 d.06666666uilo.Arrhip.V rta 666 06 4. 6 666. hie hla 6o6.,
(Corredores Colegiados) e60orbe6 6buen p6666 : U-5692.r 6 odo 6 7 re. .. .. y .. ,'.. 6 6666,.66.6661e 066 66, 8"1 & cu1rto critdat












64666666 67.617 68s 364.4666 066666666 2ale 66.61e- 666666^. 1^ 0 rn*d ie Ie O UU K ) j ic;^
Compramos y % enderros pa .ra Stner" _"-40uartom.3- 2e_ __bohrn. h.lIaa.-__
clientes casas, solares, fincas, 0$30 GAAG 2,000,E RENT 0OCA, 6DE06S 'l'Ar. a3o. VaDde
h1 pote0 as. Act da d ---------------------------- p.,t Su z.~ 666606 6 4l6nH, 0664' $3 000 |e .rGANGA VENDO CASA DE 34 r n .. d












6666----- __, 66666,66v66 66 6666666 46RO 6666 666R66O -I. 6 x... ,.6 c.66 .6666666666 66666666. 66 nt .6. 6666 6606 6~ ,6 6 67 6._________ H-_-4-_ vi _o rido. : _c
todos los Bancos de esta c '1.d -6... .. . 6 6..... 06660 4.4..... 66, s.o" -16 -1
Oficina: AguiOr '556, A-9lI 11 U--2530: "LA PREDILECTAy- 6 666 8666616 L. nbrcac6664e6. 6I it_____________________e60___
rd7legi- Q6I0 6OGA #666 A 06. tN'A CUADRA D0S LA renal- $400 '0o6 g6
M -1506. Com pro objet, de arOte. ITue- ._" l-Cabada de'l10 de O0r6.6606 tubre6 6 V D 8 6Am6 6666'.
M -156. ..... Bltt ..... dom.4 r at fond $, bsAo .... dr -.
E-7334-9-14 May. b ie o EN66. .T.DA 61A1166 a. REPARTO MIRAMAR u6 conplet l... . 6 T6i6na de06 0t6t66. 6stl. V66N6O6 CASA PI
to oalr II i bervl'\'a de crlnadi. egadero de m mpo -. $1.000 Mormlorlm. Vi
cubiertos, cuadros y todo ador- $35,000 .6era, patio 66tera6. de c6ta666n prep6 radi6 66d4 6 0 d8 Oct'l6r6e.
Propietarios, lean, les interest no fino. Liquido casas comple- n6.16d668666 6eils de S66plhna* Avenida Para 6 Ito., 6 6 v1nde en 266600. De06 6upa- to6. comedor0 b66
766a o66 6 6t66 r e6 6 pLawto6 46d 606 6 ,,6, 6. Y as "L a P redilecta ", S an R a 'Ael ene .1 uarlo6 closets. 2 ba6n6666 8. 3' h p6, 6n666n6 6l ; Pelu6 6 u6er6 "6 v. 6 6lo+. 6l ln6 9 .1*
6666666 s 6660 ez. Lawt-on. tlbo* t a. a rmo s climtos. b66 .. 6od6 la6 I 6He", tel6fono: .8 %,060. inmejorable. Inform
6ar 6 r 6a 66 00666 664' 66. 66 803-807. U-2530. ...a. n,66r Sp 066666. P6666,.6. M-1072. C-400-4.-10 X-4474
des an vender sus propledlades urgente-coltr oagad .
86666t 666 60. p... 6.-,.,4.... vi6,.6- 'C-109-17-19 Junio ,o.6ed8r 6666866d66, BUENAVISTA, VENDO CASA SANTOS SU'ARZ.











60666166, 66.6.6;";- 66 66666166 ., 6.6'660.6 .666606.*T" ^"i-> onsn1, ts Sae ________________________________ 66666 *.6.T 6 6.
6 6 "portal, at. 2,4. cut
it1a 1:.1n A. t,%--. "e .IC .rO I Dcl rl. ,dpolster.a. tel a., portal, .In, 1/4-, Co- .m l ;6 6 66 P
S........ SANTOS SUAREZ $8,500 cl. 6 .66 .. 6 66666...... ... 0.. 66. 66 666. 66... 66.
.* F'.. ',6 a .66 a. ro. N6 66" mader6 comed6or6 co68, a y ba66 6 666a 6 6po6-6. 0c 6 6 76 64.6
66I66 6 A66 066S i OS COP-O N .6P ROS 2 Plantas Independientes 6torte6. cho, ea-,$B.6. $,0 00. 6 .u16e 1 I 6 rOO 6e. 7d1 4.16
enre Porve Y Octv, L.awton, 60,666 6M P de 3















14r AUTOg OV1LES n AQCES. e-25;): salPEDL Ce. ",^ 3 c k-. 11.. 1,.A r' GoLN A:V CA ,. IN..
8666 co66666666A664O666. 1 ,,, 6 Pr sit. mueble66ano. C i6as ies t 1co 06666e po edr, .oln,6 .cl t 6,0666 b o6. 6.6 B' -B,-1660. Manuel Her 6nde. 6. '
COMPRO PARA. RENTA HAS- La. ,e6.n 6 S 6Ie mublera quN vend6e a p66atio d l6. 6t6. a a Altns: l. l 6 8rect ld6r6. 3 H-3459-48-10'__ _l_.p
6666....6666.6. 6 6 .. 66i6 6 cl e... S 6alud ..67 .. .., ... 1.7-- AT NI.- 66666686.66.6- -----", c ins CASA ... ......
t a S 4 0 0 0 0 0 d a l g o m i s M i r a c My6-3 7 .1 6 "1 3 b6 6 6 .6 .6do6 P .- 61 0 71,6 0 1 6 . 6 6 0 t..A t6 6 8. 6 . 0 $ 8 5 S
ma o S nLe podo H 34.!i. .6l6 Le 6 abri66 mo6 con plazas c6modos, 666 di- bar, preunt6r po6r T
_r, edad, "L MOD RNA" SUA EZ r-e de &196~n etectivo, no necesits terreno,
rVedado, SoSn Leopoldo. ".SUREZ 'EDADO Pe6rot 66 6 t6e6e le 6.666r6camo en 4L A. rAA:,
Requisitos, buena fabricaci6n, 16, (al fondo Ten Cents de Rodriguez: w-9488. VACIA, 6.
buen punto y buena rera Rue- JI,',re) A-4074. Compro pren $38,000, RENTA $350 6-3i-41.-11 Jnnlo Portal, 66-6 .4..t,
So. y -.n -40 COMPRO P N EAplndido edi6icio, Junto a ca P|le 23. Tie- Mon.i 6,66llc.Etrnel6
trail) direct. olo ri 0667 666.6 d 6'1 das de brillantes y oro. Pa4 6666 666 66 66666.. . ... Die z7 $ r6cand Ideal.....
V ice nt 1-7180. 7o0 .e peio. Ba6l s bd 6a b66n vendo allot, an allo-10, r666 nt6ndn d6r6 Ml8 ros N 6347
Viente 1-7187. mos mejor pre o. ales e- 1 en $,0. Portas M-1072. COM O 6S I. to6. 6C066rredor coleg0 l
H-4147-9-9 ga, miquinas de coser "Singer".o 213 5-4-9 Pa ltuitn2.00 herencla, ,feno ds a-3 2
C-166-17 jun60 2 GANGA $28,000, RENTA 6*6 666600666666 tell 66666666660*666666 66
10 SOLARU en 600 66-ar6s t 66 ... 6. Informal, Garcia M a- Ampliacior
Santos Su6rez. 4ed6f6co 2 6plan6a6 4 s66n- edal.. C. Coleg o B-3196. Vendo cas666 : P-rts
6. Con 0n 0LR ESQeued a 0 S-00 6 666666666 40066 m6. fabre ac6t6n primers. 6ar In, terren-.I d, 60O ,0r.,
Tmbr6, l.. lar no de u- I I.'0 PIIitis08 LIBRO. 06COLEGIO 6 6 2 h|o f666brica0a6, 12x36. 6I 6e 66 10er6l 660n VEDADO 6a6. Calle 9 NO 665. 6
--2268 ---at o -d"re'-o Sr -a. aer ,',aM,,rdo na.eesdta former Biblo- oId garant1za a.. 1-6462. Sr M.
x 22 .- 6.-- CI... 6806to06 S66. 666662 t. d, l6 6e66er.| T0o*. Ilu6s e $48,000, RENTA $420 st. M. 6 6o
____. ____ ____ ___ V 6o0 a dom8c66to Te.61fono SQ-1328 T76. VENDO E66 MEJOR OLAR, Q1,E EXSTE 66d2fi66 c. C16 6 le let A-1, car, It C
'to solo can partclare E-9229-19-18 My Sac4to. SureZ 1808 sombr16 gas, 6conextn a- de 3 cUato ais 6 2 arts, $1,0 closet, Plantas con























A79:COMPR0 HO ................ "U ........ ,S^ ........................... .
Mutblegu: Ulrtor delt.,icno ]o,_ nommo firm $1 W W Ico-.W- -.g n> Pedor baotupa on ban adedl ras m ptnt .G rmca y 2 P a TELEF 06OMPRO LB6 O EN TODA06 0,AN7226 6. 66666 86664 6666 6266 6-6462. 6oda6 6*. 8. 66 _A6Estr'n, la. E666u66
C O M PR O 10,i_, or u. r and va l $0 6,00. *,.66666 1 1160. VFar. z IA -
d6eg. B6bl6ot6a Dicclon6d .6rios En1i6.7o1 -1, 4. ..,., ,.6,r,1e e, -ea o6- comedy. ba6t, 6o6
ror'on de de terrenn por ".n. d, dIns,. Tesoro de ;a Juventud y textoc -n rl P., -o.- Za.y.. 1O'eilley) 251. 214. closer. baiv'll. ter.
bUienI .1.,-', ,er ... f .reltet general. Pago major qua nadhe. 'eoi O EL O C U E EZ M I7.t redrllid Lm mejor Avenida
666616,,66..6.6qegocio61666 66666666 ROGELIO CRUZ PEREZ* M17. ~ralr oeid
-o66t ,.6.:, 66. r,, .- LI.mr rpid Voy 6 domic66 ll6 Ta661 U_.274.wt1n6
R to6r o R 6 0, .1 1 ; H4 1 0 -l. -l6 J o h n s o n 1 6 S t o s S u i r e z -8 50 -4 8-14 F u n d o r a M ila gr6 6
Ica aH.77661-666-67___________c_87-17-1 Ju" TAPICERIA Y-____ _1050. L60o 66666 er .066666666
0H2703-10-10COMPEAMO LIBROS6 D 0 TO CLA- 6666 66 6M- 66par6o 66 66s P ro I'd de666 ha I6
V.DADOb EtQVINA, CHICA, CUI'KO an Dicluntrios. Medicinea, Doh e, e co in ASERA, $21,000 d VENDO C
direct men o. e E ,scr oba : ll, ,n rdidt Tioee a en er al yol tex co a d, a too ts So.redbundan ; ,,(ua, e"eelente c o -



























166 ol.666,00 l. No66668 '6617 6. 0666. 1 0 666 066666666 interior. 06666666666 86an t ad S 6 ;661 6666 66 p6666 66 66 .6666666 8 26 3.* L nA plnad oi.cE.lucRn o. ,e~: 15
--------6266----- 66666662666666 666686666 6666666.666666 26660 6 666 6 6 4 8, ca e.66,668666666066 6~~4 6666666660666066666. v,,,^ ,ln^ ____
t ,pelf' ,.noprecl o, a apart.do 1.249, ,de- 6s n etu66 l. V a6mo6 a domic6Tllo LIHbrarl, ("'Lm' 06166,6666666 6Oi6ca 66666666686 alu66
pnnoo nan6, d, Haba Exc 6" Tel.n u-M ,Mo6nt6 4. Vea *stem pr6oplem ddel. UNA PL'ANTA: VACIA 66t .... $40000. r8e6
H-30 -10- -U 0-16-11. My A _A A A I V endo to meJor d S 6666 Sierra. 6ndando 6 etalles Ca4e 5 NO6616
_________________________ 60066666 610666 CAR 6 AP 6000 A MAYIA 66 B,66
RU -TICAS 21- INSTR ME Snn Mrarmar. en 44er. so66bl6, asa mono- N 31a. n6866
66rdin, P. 6s666al. h c. 04/4. 6666ba 6 c66 6666 6
-I1 -FIN-A--US-CA I1 INSTRUMENTFCSOS DE MUSICA Ip.6od. haMira... Y,4 Cl3r, .b. habone_.
.74 0 o ro nb e p ruse r 6668 6 6 6660 6 4 .766 66 'v "2 b 0.6. 6. 1d6 r gc o g. a r0..
AVISO A LOS ISLESOS COMPRAMOS 'PIANOS Ifil6 6 ,I .n fn. br Ic6.6" 66S25.600 c. -31.:1* -""- *, I 60661666806. .6'6I6 $1. 0.r'"'; 0 l AMPLIACION66
co lpro firiess ell Calnoria. y dereehno Pagaimos burn preciao, rapid. -Res"'. Ia11EIERMOS.A CARON'A I/!- Ct'.ADRA II.IA- Dorado. Teitiifl.l 111. M-7271. De Apartamenlos.
he l.- ,.Id 1 u.r ,d. Minuen T:l .. I <) pI (l l En druarlru-S At. plan. M --4. ll n,4 4. 2 b.a v Otis cents $148.50),


14 AUTOMOBILES ACES.. U'2511:"LA PRED^ E TA" UNA PLANT: VACIA. -
0666666-666. 66666106666 6" 86666600 6.* 6 0 6 6 0666666.GOSS ,66 1 17 P. 6A. 6LA, CM.ir ma ,u9e-5a0ores" e R NT
COMP O 0tUN AUTO CHIEVROI.ET 0 PI.+ Compro pianos VeI'ticales, 1,4 hall. 3'4, .3 bar,.,, 1/4 eUl' ,liadn. arae. PO V',:, d. case tnvinolitica y" titarvin, inme-
a 11e.ualls 12 (omnibus y tv WAiRsA. Jcrdrnd pln.nllro
n6o.66,. 4 6i. 51 p., n1.. S,6,6 6- 66 6666666666686 P d e a--1- -ra 66 ra me a 2 erm a, h 2 6s Cl.7
..-j... no .9 .6$ ,00. 0666 c y n .6 6Ott pare6 da a66, hall, 6 6 ,c6coset'. par. f 16rla ci
,I, +,a- ,- U-123. G.e,, ,.._. fiar, reciba. su justo precio. L 6A6. $1,0o 6 ,666 'e6 Johno..n 18 6n .intercala6n mlore.s comednr a] for- de 3parUamentos. $9
1I T ose Mr- L Grd. LA P D1CH-A910-11-12-41-9 ,6o, c06a, terra cubiertan gacaP n e y cuar- X-UA P NT. FundVrC.A
-661-6- a6 66666menos ahora mismo. San Ra- toa 34, 6 6 6ra dos con ba6l6 o d y patio. Puede om- an Lawton 6Corre d
--_ -- i TENCI ON pra ............ $10,1 .... fime ..... ".....
17 L1LE-- PRENDAS fael 803-807. U-2530.16666660666 666 60, 6660*6686 1 61, a pag ,r 6 6 6-666 6
17 MUEBLES PREI'NDAS al8387 -50 06666 6 6 666.)7661 66666 46O en660 666 tee 666666666- 66 6ager 4 a.6oS
C-1AS i.6-21-l" J.t I 1 rero 6e 6 l0 v.6 te. Blc ln Dorado, 6 .6a 0l66686e 64 Mol-7274. 5 CASAS RE T
COMPRAMOS ORO 2 "6seas rente: Pa
6.6.6666668 d8 6666641666 6 6666666 en... U-9240 COMPRO PIANO 06....... 6)......... 664,.6608. 61... IimmsliMi, p06. o, 3* 6pa,
666666666 rn66666666na6. 'a'gs.ru 6666 06,. 6666,80 C61 06io 866 de 66o*i6do 2 $446666. 6 ran ed0 6 ic6 o. 2 ph66lat 2 6616 a6. 6cuart. come6 or,































"'l`"a.P n r is In Ca-o l' a p Veola nrcs de rona y u a w $44j T1 cuartos oP M /IR 3 AM AR, $12 00 1-7 arj Ceri; ga gu-am
b.1.1lil "'" I rnnos, San RAlsel 611.l entret plans Venderaos lambit~n at interior. V;- v 8l in 'er io'es sale, comedor, 2 1urt$ RlS enta co uat l ua.
G7r6v66o y Bel a iro e. l U-5744. 6,t6666. E6cr6bl nnj,: M6r666, Sa6 R6a6tel 6h66o Y 8o6ins 66 6s.6 DESOCUPADA 6am 0l6a. Urgent. X
C-89-17-1 3t 814, entree Oquend. y' Soledad
H-3722-21 junl]l (/ I NN sioo RENTA .2. ,N'ICANOX- OIL Vetndo. .1 ford. 1g1esia "Jesus de Mile- NO 3R7, esquma 84
----------U-8496: COMPRO MUEBLES H8 1662. 2 re6t a 1126 .10. 2 26 anas 661 en, acera sombr6, cas6a6* 6 monoltca 66I legi 46ad 66. 6
Camp"6 6.666 66* 266.0.v u It60166 666666", 66 666666.66666 porta* la60160 6 66686.
ma.quinas coser, esdribur, ca- Z3 OBJETOS VARIOS 2..... 46part-.....1t Al60end6086 ..... 0 tr ......... t6 enar0 Ja n. pIrt66, 6466
sa moderrnse can ire, $10.00r. Ino 6rme 6006: comed6r, 2 lab6ta, ione ba6 6 in teralado La Sierra,6 I
-- -- ,.lore.%. COCHa gas.' patio. garage, cuarto G-an residence
saas completas. Pianos demo- 660 6OMPRA PUERTO DE ORTIONER IRS. Tel7 B-5610 Vale66 r66 el6 16666 466 66 y 6erv6c66 cr06do8 T6 ene 7 6 te6n6 y tanq6666 64666 te6reno, am6 6
liciones de casas. Pago 7'06s 16666666, 66 qu 6 6e61 66 b 0en a0 ondl.neA __-3_9t-_8-_0 Gangs_ $12,000. E 6tr 6nela. Ofrecen 3100 at- 3 bafios,, 24 crdo,'
In ...... -u.... ... "666666 666666 . dr 666 686..... 66 U rL 6rP E 000680, 66Jad8ll0 111. M-7271. 066666666666. 14.......
ripido. U-8496. ,:,," d. %,, I ,a,eno par. UeloI... I.-
H-3690-17-10 ....... .... 6........................9,, ls ....66 ...... 6ANUE.6 LOPE
A -4800 COMPRO SE- M- R T -I N D (Corredor Colegiado) Alm endares, $24,0 .............66 16
ELASCOAIN 601. M-2224 RENTA: $217 v6, t' pat... 6 rPr
A-4800: CMPRO )a B llamar a FI-0672.A uns cuadra Curve Montalvo eno acera e56,nt 2y
De 666 e666 desde66 a6sa6 h666 a 6 6 c6cl- H-3721-23-10 FRENTE 54 CANARIA $3,800 6666666 068666 ca 6 666 1606666, p .r-6-
n6, mueble6 an6666 x. 6 6di6rnri,6, objetVa a,- 6 6* 2 66666666-666, 6666 666666
te.. P66e606666 6-*66 76060666660 Vend cait, nolt.ca4, co tru l6n de is]- a6 h666. 5812, CASA 666604
terC I N E .......... ..............r pi el .. par n..... (10 4 ...... ... . ipra ets .........or un Ab SA'l--
d, 1 61890-17-19 eEPARACIONES patio. Mlde 10.4. Bela a C ASAnMtAtampliI bao,rcocina y Mono.
M-2224. Lope-. Itttca. $24,0006 Dorado, TeJad7ll6l6 161. 6 M-72712 66,666. 066666
44-366663-48-. 66,6n666. 66666, 3/4, cat
Com pram os ven e nos SRA. AMA DE CASA ... 1. GUILLERM1 LANCIS d6662.............o,. 661
,d' 2 plant.,, nude 6.25; calm Plant. 17x37 %,arms. Inforil
Empefiamos Joyas Antiguas Pi6.66 6 pis6tol.6 6 6, 0ba lo, 6 ap6 o, re- dad'4A4. b66-al. rov' 4 6666666. Be,,- .66006 6o8eptr. 06-6-
y6 m modern, + Objet6 de plate de art6 Tr6 m p6 ro 6 606 66 .. ....66. 6 e,, em altamo0 efre -rh ld- 66 6 0 6 6 6 I Belas6 6 ain 6 666 M -2224. C olegi o
b8en 6 ueb66- ant6g6n6 6 Reserv0 absolut66e66 r6. never. Jueos -urt, o ed,- sale. tando 6 64666666666
6666. 7tre Tro 8dero y Col6n. T66t.Tl. M- 065 d 76666,666o Tamb60n ha6emos mu,6ad866* MARIANAO, $14,000 W 7281.cer Cuatro C06
C-01 62-17- 19 Juno W-0496. Fal66 n. Frente a6 Colegio B0l66n, 2 plants. in- 08do. Case f6ente,
C 0-244_42 666666 3 dependlenltes.6. 6 ls.. 66 066666616 d6de Inmediato a Miramar, $19,000 Mon"111111.3 6... c66

A-7795: COMPRAMOS SUS MUE E 0S 666 -4.. ..4 16666z, ,l n 066666 N 6667. 66666666. 3. .
Mueble, biE I.,6 6 06*86 66646 SUS6 0666666- 66ruar66s, 2 666f6l6 garage, buen traspatio.
I- Plied e .o lPal-le inmediatamente. Guillermo
C06r6o d6 I86 .. .. 166d .. GARCIA ESPINOSA HABANA, S45,000 ;La1.60s6 W-7281. TELEF7
eompre. Grande farlhdade6 de pago .6 S'nt6s Su6rez, v.
H6 n radez". Monte 3.57 entire Aguila y 6 e- E H IJO S 6 Espada, 2 plants 6 con a ca6as ,n +6de
166 .235 666606. 1 6 66 6sas, s e, 34. ba66 o. A lturas del Bosque, $16,000 connec,66 6 or06 o
6C66. 8aa AsdeII 1rarn 6ia 6 25 aom de ep6erienta cocma 36 co06 e68or Rentando $34060. Be-
7-367-17-116J,6 J ,o A s 8, di6pos6ci6n Tap6 zamo6, l.que4 mo6 lascoain 6066. -1M 24. Ldpez. Previrsa case de una plant 0: ardin. Pr- -
EL PalMERO DE SALUD 4. CASI Z- b6rn66ara,6 y 6 ae66 or666 66, 6 dr 66 T mop 1, sala. 0omedor, 2/4. 0on 66266 66666- .AWTON EcTA I
'I PmeJor Asol-lm 'Ap~l y butacal almd., garaJe, eydm./c. -ermowo patio a] I cuartos. 2 bahaos,
------. um.-46666* n60606 o.- pr6o66o61-y.-6o86-o, o Puo- 66666 6666.6.6 4666 6666 P 0666866, 0660666. 66.6es 66/66. 68666666e 6666 W- 66L 1m 06.6.666.2666
dnebls i cna-Cll e a s, +. p rrlylas'doqurnla- Backing Chatr San"11'ael"8859 'ent ArenS.0 ~ ..Se- .
8666666 6601666606666066666666*8666 66 108666Ibill. y S66led6d Te66f6no U-1424. Cal6e Albear, una casa y 2 apartamen- Miramar: $55,000 .
6*66 666666666 6-08666666066666todas C.644-42-18 Mayo to6 66 casa con6 portal. gal. 2,4, b6.o, 66 $5AC5A. 0
Rl~ es rtuos ene n p a i ccna come dor. Los apartments o0 LuJm ..a halet, lugar, privilegiado, A,~t .]A.a 2 cuairtos, c.
hqu~d~c~m u-8 -t~un TA~lCER A Y DECORACI'ON 21 Rentando$105,00. Belascomin 60). $h: rtprasl .. o.bboe 2,41)(. Teliefono '
Jul'6-66767 6166,1 TAPICERIA Y DECORACIO 61 11,60 booh gre, v.,0*66.86, y 264 criad666 r.n
COMPRAMOS Se hacen cortinas, fundas y b4 p.. P cuparse _nmedat__ent.
Maq6666, d6e 0866r "Sage6 6 y de e8c,l6 cojinos. Reparamos aliombras. LAWTON, $30,000 6de 2 plan6as. 4
br. mueble% .Prendas antiguas moderna-
66666 86 0d6. 0 de 6.6666 0,.. .. Tapiceria general y doecorapidn E6,666lna en )a Calle Dolores:. 666 c- Santos Sutrez, $16,000 he. magnifica fa
.-,4 - An terior6. 177 166. 66-21041 more 6 y 3 v 8viendas e66 tog a6tO66. 06ns6 c0b6e. ba666 colo6
06-4666.66166 interior. Trabajos garantizados. ~truccin de primers. Rentando $265.0O. Una plant de 8 6lld8 construccr6 n: p6r- Plecio: $21,560.
R ic a r d o BB era 66coba r 606. c-22 4 e. ta l.6 6 6 Sa la 66e h6c6m e dn r. 3/4., b a66 y in te rc a der no.
M-8550 6eacol 6660066660666666tfood Se 666*6 de 66pa La ,6,6W-728.6 Of666,66De6In
7.6,66601. Pi....... 66,66,6 de p6at66 666h,- si esquina a Neptuno. Tel~fono: HABANA, $35,000 .6 66.66680, 66 86..6 16610666i60-7766. Oficina De In
666 66666 86+ 6660606666," 66661666 ..... ......66. M-2160. ,66r6666xm 6 606 4 0666666666 2 p666antb naa50,0 N66 21(0, entire



r-i 610666 668.06666666.,,66-076 68,666,or del 0.,'

66- roa 6m. jla ci lra a t6o6860666668 de 66666es 6a6tl= 16 le 6666 16 666 6666666m 66t.6 10*6 666666. 6666al C rA Co leglao d el en 818.500 6666u6b6 Otr3 6.ant6,06
661, 1.6 1 6 6 68666646 666 46672 0666666666o, 6666616 66 patio6. Rent6ando r06660 006608666- 2/4, 2 66600,, 666rra66s, g- 6616 6.6 0.t$6.

H~t~o~t; 44 DiO$HABANA, 519,500 Inmediata a Miramar Y. Club br o -so
A714Dcompronmuebles SU RADIO ROTO 6-o66=66...... 66 ...... 24.6666 66oo666.00.oo66660 66666 0 6666A6061, 4666.6666
60edor,6114,06y6se6666io60ri*dos. 0ida plan- 66666,. 11na 66t,6dra de 06166ta A16eda V666086 666666606
66666666 ..' r .... 66666 66666 06 46 6666661616... N()P ( E REPARACIONES o 60n 6t M- 6664 6*6666e60606866b,., rdn t.... ..+'"trlo e

rap601a6y re6e6 ada .8 A-67166 6" ...6. 4666 n eit,66666. hasta6* 666666bo6b6616os. PUNTA BRAVA -pe ____uena ,.-__ ul' s al) 103 enuls e eW'28 ede
6-46.,'166 66 .. .. epara*66ones6 Radio 6666666-' 6666686 16664066166606666 1'2 06666666666666 Miramar, $59,500 RENTA
te475. ent6666 T66en6ent 66ey, po6'666 6666, 66J4, 2 b.66666, 06666e666, 066'
93 1 CO P ,} url.. .+ 0+ -405-44- 666 06666 0*no, 6 6aa 6 muoho ...66. 666 .... 6 70,. ............ 660660 ...... 66. 160.... 0666666.. 6'6 8 6666666686,.
d o o6 p.6rmuto. Bel .... i6n 601, M-.2,24.e 666680666. 6.6666 W -1-661 666666660, ....'6 6.........8...
_____dor, 86666-6066. 4,4.2 666666 6666666. 8666666 6o.167 60. 066666661
Ap-9311s C....M...R... Y:. VEN_ ASABANA, $20,000 $500 ~ 666~6660
6-66n61 6oe 66~ rbr aaea auI.+4 CASAS plna. P 66nt 6. ba 6 06acia 6. Altos saaa. 0666806
p6666666686 66'a6as 66'o60e61*, 6-aso 1,66 6666e 6666 3nt en .6666 e. 066604666 566666 16' 66066 p666 Clu de 18 666666666660666866 66766.
0 -664-17- 66 a 6*6 a 68,6 e Ga. i 06 r606, 666606 $6 e 46.- 66.6664. 1pe.. 606820. 2/4, 2 666666, 0. 6" 66/6. 066666.0..-l RENTA
66666CM R ........ .... ..666. .......66 6E66O* $25,000 66,66...............
766,,6an666666.. OM P O ro666010. 86 6 6004n6066-6l 76qu n6a de 6raile, 2 plantas, fa66bric.6- Ins250 66661606666726

660666 06666 66,66.6 060 006666666.16 866D 006666. 66685 6 6 1 6, 666TO6. eoai n 601. 66-2224. 1.6p66. .6 .66. 6666 E ''
68-6662-1 61 6. 6-7n-46-12 HABANA, 825.000 Alturas Miraniar: 543.00 At...,660n0 666


j Car en a ediacu adra Bel-c"Iln. v remn h ethl O hda y aid on~tU'-. u a u
RENTA $180, $21 MIL plant, monn6l66661, mide 66 8x620. 6CA6 660t6a t- 6, rdln"6"6. h nrc66 6 ... 6 ,e0 ....... 66i6 ct6.1 pl6
A n tinciese v S tlSCrihase all 6-8,6,66 6061866660 6n 6 d d0n6 3 6 4lant6s6- pCo6nt6, 6sa6, 3-4, 6a6 n, serv666 o 6rado ,, b~ r. terr66 a c6 bi0*4* 6 6 0 66 l ar6J6 Al- I666 2 hl")6 c6.
Anfinciege v suseribase ali, d ^,^^",,pa"t" .J"tn Ca^*rme~o~n. I.'T^ oi""'. P" "n 11. n,:
66 -66666668in 666 -U, un660 c6 rc6 d6o M n- .co- medor0 coc 6na 6ent nd $6770 0. e- 6in, .3 4. 2 bafn errata G 616-0M60066
D IA R O D E L A M A R IN A '6 316666,, 6 In666066 166666666 Mon 6 a6606 o i 6 01 M-3234. 16s 6. H W -7.2. ....... C 4$ .. 0.66. 160066
666 66 Csa64ez-39"248:11 14M-3960-441-1-172.6-


TAS



IA r 1AI L A

ll. rlll U.t~ mIO



.low 4 .l



I / t *tI0. ) G ."4 19
l oo ,i d l-u l. /4.





,NlCOcit. VrACIA
666666 t.6186









6a6,ad 6 p6lr. 1300. it
6-6. 6,., ,6.,66 6666 i-





H-.3631-40- 66





ALTURAS Or XONLY M
6666.: 6 s.66 si666 "20 e- vi





I.nfornt, Urma B-3047.
S/4 ,06. .344S4- -
666 a.,6 .6pan6 ry. 6. P






I taio. En lot ltoi; l3
2 '. 6' el due'no. B
.-3*4l--l
,0 $67,000L ) 6
16066666666 6-6







MOlO- x "C J .








pod. 1 ln. Pll-d. y
B- 407 -41.1















H-2293,411-11
P.ANTA6 6 1. 010.
PI, 166. o. I doa 3 /4 r
6plato Cm "in. als6, t
6,66 d8 p5 nlrt. i,300. 6
H--371-4-0 6!
6616tr6 6666666 s/n 726re- 06

















SE Iil l CA SA F
ardtni B or cl o a.ibl2 1
rom4Idr. Pantry Mu
H-3o.E 04-4-ll l; 1 np
I.66n6 err..L 1. rtr isn-4 $
.,' S ndri K. Sn







3a 8 etld et lw-
H-37431-4.-1-
o 66,620 (1200$
















l.:.0.6S, pam 66lo6666
Ir 387 cull v ciIva.
H-3724.48-1$
AS00A VIACrA
6. 6 6il. 6all 26. 66ar-.






is. 66606-6d. P6666666r6 6
6161p6tn6661eln6a Bn-
:7, estuir ocaatlP, ~Lo-
O V6NDO CASA.












R6 l 06 2266 0 06.6<*.1100


n aoto de rnes. Id-
06666 6666. 6066do, 666,646




hent- leer la .br 1s-, $
66066n66l66 6-866I.6- a










lllAroe N0 367 e utria

e -370-48-17 4
6A(6 r, $12 510001
,ci.ao0. pao ional6 2. -. 1
6, r6'. Tod. d16 .6466660.














T H-3747-48-1B ]
-ASA VIBORA









,eI a,5 c1. nall 1a24 lo
0 r. P rec i isr $da eg u r I t-
1a-10-. 1 .2- -4 -1












7, 2 upla ntasv, pola ,w-

25o,.Vdd.
H- 3B6-4f- 1
la Almendare
Manuel Aao:,erma.,in









.666 668.6 6686 46








H-3470-48-11/
Gara. (e, (16,100






























H-3745-48_10
NaO: ,ard",onlU.'s3
4..C y5s.J aoB uAL- -r.
666de66 wton66 -606 1.
6-6.6 367.6870~n 66ta66















H-347-48-10
AmS0A0 VBR 1CA3
6 7a lc* 6 hal 4, pb ai. d e
$9. eopn a T..'. 6666t,-





















H07+entrera U-728av. 4
0-166,0666666 OX67. M el r -






H-37458-48 -10






















*-- VENDO CAS






T-&1125, $114,000

:asta'"I s' c rta O. W hoo
RAment d c78.00a &tlo0.
1 2. 066, 66co6c6 ono6l66 -





$870, $160.000
V7ame, $1a,0500 lI
466. 066a6. B6666666. Apn












66 w666 7(64666666066
H-3747-48-10







ncia Calle on 16mt
- 6ha. tcl6. l4io 666 0
6.for Aolep6do6 -5,66.


6t667, Mip ll u.. rt al-.66





rtIamontliagada unterra-
-, leao, 66666n6 o nas. i-





y~l Watrsvo nfLawtn.
y 5 wt daon.tore r c-
H-374869-4 11

4 eNDo ar A4
2666.6066oe, 066 66666666666




4666. 1 65 66 664666.666,



ci $ habit lone136 remte.
m 6oreb6a cl6ndr. ,l- 56'

O, 66666. l nt, 6. pro l pe-




rbled .,Terreno para"..hn-
5A. $112, $11,800






Hi-37S4-48-10

'ONO M-5030, 4 ena
t 66, vnt.n060666 6r6alalu6
6eor, 6 66o666666 c lor 6 .o
Cera Cmuelade 12re








4TA66 6666. 1,1,6674
im6nos. 6e666co66n66Mer








.onstrn6d.66chincey grn-
ORCAL 066,46PORTA,66.

c6, u 6666666 e-0 6 ro.
666t6666 L6606.66o8r6






14-3686-43-I

i. DSOCUPA2Ca A
rc, 66s6al 6, W 6ocia y66666a-





fa rcIA16, ARDeN, ALA
666s. Renta ba666 a66 $170.00.6




HeA. r$18 $14,800
30666 y !b ---- derede.
)N-:030. 3
66666. 66668666, 666666 C .6AI
ab6 acb, tuberla66666 de066
/res6+ 6066668.~ 6606.0.


.6-.errer666. 2-72 60.

8-416666-46-9
tversiones. Calle 10
1 y 3 La Sierra
ALPENIDRE

$1,050, $114,04666
n1p6. 6-,666606 6endo re66o
666 14 66,6o66666666.6 y6 6
661666. 06666 6666666 e666ui-
6666e6. rents $510. $6676060
rent6 66660. 276.6660. 06666.
600. 06666 3 66666666, 66rente
6 666706 r 4ent06 7666666 666O.
6-66666. 6,6766r0..
ENTA $900, $98,000


66106 26. 66-66666. A,6

5870. 5160.000
666e66 6e166666. 2 666606626. 6
66666 cc660066 1,.226 666666eno66
6., 666en6 I 666666, Situado
.8666o 6660.000. 66-6686. 6661'



$30. 37dmioll,000t L


38600,66666,6606666 66

5300. $28,000. l~~l~r
66666. 4 66,t66..6666rta6066-.
6666 66 161066, 66066666 066-


li -mt; 4 y L 6 I-t-
H-M M- tt-1


VENTAS

i. CA,. . .


6.6o, 66 .-*. -6&.' 66- 6 6l 6f
6l2i1 6.09 66.6.6 asrs.on e6 62 .To,

62660(. 2666666 6106.2.66656 A6666
6.e6 i61 C 11 6 .66 6 r 666.l bi h I
1~64.60.666 6 6. 9101`41-1116

Santo S IrSiz, VwAsdws Gal
666or. u" r6..t66, 6666. istar k 1 I.
ru66u'6,6 6666l66. 660616 y 6666w666 466
Ld64, po6t. S o666666 66 .6 .l,6l6.a
4du.., t46 p66.6 .ur 66M r6In l. J M
.. y Lffew* sO., $ , i a.6- TI-6-.6
no ll.7U. .tI
4,slyo. at YtKbi CANA MAKPOITINUtA.
M c mirea rucl. Avpllda >3 N4 Non -
4, 6666.. iult6666Mar666al.. 16666666.n *

NA GANGA: CA0 A CO66 I6I, 6 SI
portal, *itr6Je, 6J61, 6omad6 g6 e I e"l-
S, baho int6r6l4do, 66cin0i 6dt (J. 66
to can `Jtraler Para6666 allie 66066 66al666
66ra t6 6p66a, 6666 66(r0166 16Julu 66 &
6l6 ,bl66, call. C, 6n6t6 Tr766 Jlo.6 0
r6quez, L6rr66ib6l. Pr6666ult o6 7Tra.
t-6, 1 l6do, 1> 11*6.
66-1l4-40-67
15.000 VENDEMOS AMUE-
blada preciosa residenaia 2
lantas con piscina en Miramrnar
rimera Avenida cerca del
lanquita. Es. un gangazo.
Aprovechela! Lozada e Hijo,
Corredores colegiados", Doce
Trece FO-2380.
H-2314-48-19

GANGA
Relprto Mrbl6l6. 0Guanbo lla VI%&
]t RPlndencis cabaldl d (fbrlcar con
15.006 en6Monaasuy i04 8Inform. 6Orth6l6

rentee Colegia M* Auxiliadora
Vibore Park. Editlc6o monoltico. Rentl
146. Su due.fio Alberto L6p8, d1 y omt-
66n. 6nforman6enI6 6 m6. m66,- -
H-66436-1126
12,000 EN LA SIERRA, VEW-
demos preciosa casa 3,4, jar-
din, portal, sala, recibidor, co-
noder, servicio criados, y buen
patio, calle 14 tranvias. Losadi
e Hijo. "Corredores colegia
los". Doce y Trece. Vedado
60-2380. 6- H-2315-48-1I
OPOITUNIDAD: ALXICuNAK6S, VE8ND6
case, rut6 6 23 y 6, tranvi666 aut6666 U0 6
portal, s1l, haill. 2 I cuartm, bao. cocin
y entradoa 6r* iqu6i66666. V.6a 6an 6]ala
A No 4-1- 6' 1.6u66 66 6Mtr66 rep6 rt6
kimenda I No Intelrmeition.
H-2372-4-9
CASA ACABADA FABRICAR
L. entregamo666 on6$.,000 -In6 mejor de
Marsrno. Informs. GoniAle. Mueblertl
Luls QuiJano 406 entr Real y M rtl. M.
rian6o 6C*-132-4&-1
Casa Grande,Desocupada
Vendo >od' citar6n, calle Milagrots.por
I. sll. sle6U. 4/4. co6 edor.6 bi. o 6 rand6
6co6a6 1,'4 06r66ado, p6"o, agu 6 S0l6m
buenos eomun1caciones, Ir former verls
FI=616. 68.2-3756A-i46
BE VLND66 IDIFIC0. ALVA1DO10iCgI
con silte casas. Urge Is vents. Bgl ald
SE VENDI UNA NAVE T U NA CASA I
San Joaquin, 406 rot. r6e6lada. g vendi
6cci6n local, prop66 quin6ealla6n61, 7o 6vf6 en
m6. Camlo rern6nde6. D6 1 a 4 p. i
Tel'. A-7268 1H-4670-4.-

PRECIOSA VERDAD

LO MEOR VIBORA
RENTA $570 EN $55,000
.Re uio, comfortable edifici- todu nl c
>.6 ire6te calls, 666666166 ..squlni cad

p6r' lod In v6d6,8 c6rp6n6eri6 6 6rue6 6, t
66,666 61666666666. 65666666646666,8666666666
66r6n6i66. Suo d46.6o6 61-7181.
H-4145-41
EN LA CALLE 8, FRENTE A
Campamento de Columbi
vendemos casa al frente, cc
3 apartamentos mis. Monolit
ca, $14,000, rentan $110.10. L
sada e Hijo, (corredores col
giados), Doce y Trece, Vedad
F0-2380.
H-2313-48-1 9
-Ha Visto Gang. como Esta
Ult6666666666666e666 rsa co.......to 6ns6
ceasey 66D666les.va rie 6 y 66 0 rent., rI66
clo0 incredible SI 8. 66686rd8 4desser66
pr6r. P.sen por nue6tr1 oficin6 ar6 6q
666oJan chance.66;Arr6ba, comprodores!.M
lf,6ro. N6 367. entre Po66enir y Octa0
Lawton, 6corredor6 6 66e6l66o6.
H-a744-46-ll
Amp. de Almendares $16,800
6V6al 0 Magnifi ca" '66monol6ti6ei0 c
r6n. jardin, portals,6 ale, e6medor. cal.
do gas. muy ampl6a. 4 hab6t6c6one6 b66 l
,Int6r6.6.de, 6mpllo66665666 con cu06r6o
be. de 6r6ado6. 6Hermo86 pt 16666e66
flor06 66 6irbole6 frut61 l6 6Avenida6 6t1t
158 Gntr 100 y 11. 6 Informe B-13211.
H-731-4111

ATENCION, $42,000
Vendo gr60n0 6866ici;6 a6rtamen6too, fah6
*086dn 6Mderna.66m6666p666 6]i6 6r66s
per6l6n6a. Rents $440.00. Un ediflcia n
6arno, renet $230.00., $1.,OO0 C0muni
c66n 6. crt. NI6vII: 6-4160.
11% H-3918-e1-
SANTOS- SUAREZ. -GANNG
LuJor6 3 cu0 rt6 o, trasp6 tio, 1 1.500. o0
4 cuarto,6 2 bahos, 6prque I6 nantil,6 *4,16
6Junto tr6 nv0i6., 2 0uarto666, 0ar6, 6366.6
Frente6 dmnlbu0 lujo66 .66 I.70, Mu
m0a6. Vo.elco: 1-3066 .

SAN LEOPOLDO RENTA $3
$40.000 3 plan a monollUc66, fa0brl660
d4 pr6mlra, e6ai].r6 d4 mrmol, bhal6
..ra U-7291 'n* *H-4lW41
r ;n; e ...........I U --- I-

F. Petit y J. Morale
OFICINA ANIMAS 658 A-47


VERDADERA GANGA
ALMENDARES $21,000
66 ren6e6 666666160bu6666, 66666166 6666.nt
666606n06 66666668066, 66.6. 666666 *6666666
6660t60 0666666 06r, ar. 6661666 06666 666
0666680 6666666 *666.6t 666r 666,te 4a 6oise, ,uo
666e66t66 6l6c66l. 2 luho..o. b66o,. olo
6661666 6-.]. 66 606666466666. P6.16l 0.4,

RENTAL VEDADO
6IO06600660to6866666066M4 66.6.666666flm
4ll06X6 trta6 e l Int66p6r6i6r6 r6l666 64,J
231.60. 06 6re6r066n.do (464 t45.. C
66ren66,ndo 236. 6 6 r. 0 6a660664 $
r 1,200.. Petit A-4T56.

LA SIERRA $16,50I
H6 rmo0 ci1 66U646.n, m666. l6t6666 6(
portal. lm. 6.76, MB6 6 660m. 6
7t 266 b66o 7tt26, e1666-6666. 6 16m66. p6
6ry. 60t6 i66l6 .6. I6r6666 6.66. c.66
Ib Ut vrtde~lr. IUJ PU. A +-rH+

AMP. ALMO. $20,O0
PuoId. ComprTrla cer 5?.7W

6-.16t61. t.6,6.66 6666 0.16,66,6 6666


6 68.1 .,.- &


VENTAS V l E. T A


riiourct ia. class a,1^. a"'.'. "P641'"



__ .. .. -. .'6- ,-.,P.*- -


rukf b .S1 l ,
666 36i.,..66.6 . . ....... .. 6 6 66 666'- 6
3VT f-W "TbA


_.__ .__ ----------------- -- L-- X.) c-rm I.I I** tl'+l *- *
OB 6O. 66. .I.6L 66 6 66 r

P01 LBARCARME. -
Va. -166 Cook 6.6 _=)6 6 I666 ?ArA MIR.AMAR


OM I66N.MAD. POll L66DI6 LL6,-,
Itrretne. ca:> Ea u la .r w che I tbar.1 |L .6+L.i- -
Miimsfaft situcletc mu.T prc&JIrLT- on WENDS gft.-J0 14101vwCt s, O-lt
Terminal dt Onnalbal y7 Cri,0I 111L I &_r., 6 IC 6-1, m. *.
xrlncmediat 130#14421 War 4KAOR r.-* <" `-*-* w'*
6,mes. B-32.0 H-6. 6,.-. i = P .. . *. ,
X11 7 A.----- 46 ll& G A ZA .& 661 .. 4-1 6 .. No.. I6 6A66.t6,6
I r O OI o. ny 0ot 4i t p a iY P r *.O.it 1 1 I .. 6.
pIt Lteriaug Jpft MpliorLr -&A I- t^M ~i~~u nerM '
6 , 6 h d6 o pr ct n & 2 r 4 to6. 6-6, a_6a 6 6 6Ii.4* 4 6 6
it. LtH rvtci1 n Ita r l- 11" y tuerllt) t '64% 9 abtt Y "U "4A 6
6ra66r6 i 1t4la1d rVis 066.0 .1 iL. 6.i
l7i1?, ."1* L-t k. l i;
t64. 46 rp P666616)676r 6 666666 6rr ll* 6 06666616 76.666. 6,6 ,| 62 6(,^ LWM
A.7a' & & 6. nt6,6 t r6 6t6 6 1 P 0r.. mm.Is 6 6 6..t it .I .
S 6Is co It M'O o ]. ' 6 "6
6666661 2I.61- 8 -1 ,- EN PINAR DZ.L 3O.0
*^r:-" ^n.^f^ a^.1 an" baol 0'
at 66111660 AC246 6Van6A-DOCALLE 666" Y6. 66o66666666g6666-6.4 6L

lo66, ib6io6t6 4 t6 n6rt66, bat6. 6c6i6di66 6d L61,L.. c666 66 i 60 6.(n.
I e ini pstlo, tratp&Uo Y dim cuarto ia. n, myid*l*
do6. 6-6666. N66 s.6 11 -- --- 666
It VENUS CAIA MONOUITICA 6L6LV C.i de AWpartsimsI|os
portal. f66,-co666 6dor dot cu4 ot6 6 bah.c c6 6 6 6l6lb .6.6 t*6 6 0 6 $3.414 0 41..(1A .,
mL..' 6 P6.l 6$8.5006 Vse. du6I. 6 6 Gor64.6 6 6 66 bh66 1-6 l66 6 6 6
.ar. N9 *U? VlorA, l~do d,pl ad- t,. ) Mai+ lw l.rLb .
-,l. lt.6lH62.-t-t C +6--66.6
SCONCORDIA T M. GONZALt. 6660, tA.
a con pl.ag.. .a.6 )un > .....6 p..d.6 49666 6 $SOI.AR
666 ml. 6in6mpo6t6 6t6, 66oni 6.I4 6n6orm6 ,
Capero s 04, Cerro. Tel76o6 6-2-666 T6 ri V1 -O3J-S 1m i1. 3 A.06
1L 66.t666-66 I No6. L l6 t 6, 11. I 2 t2 C-,6 0 +6
S w de 6,6666h 4d 6 M Pliantt, 6if 666,. 6*' 066., 6.t666,66 a
E.62.au, a a66 Cairka Sta. Avmilda ...... 6, 6 66.6 ,I 66,,606 .. 6 666. 6 6,
.. $17,500.06 o .... 61 1r .......r . 6-.-p166f6 Y
66-l1.6 bW.: Jardln, rr.ol., .l. cPa uarto. 14 .odel *u pr6p6 6 6du6l6 '..
b6o c r, Z curtlm ,aux.Utar, hall. etn H-H>I&,-f8
- compl6l6*. 6o do6 t6r6je, patio. .l'" I6 n -'
tr66. 6666it .la6: do4 6 Usxt c.. cl6 6 t. AYESTARAN
- base 6 pr6m66r color 6 t66rr6 r6t66* y Y o- A 6nt6 A)-t.r66. 6 M6 6 66666. l6 .
n do. o. t66rr6t.,4p. 4.. l66 t C.l.l 10. 6.' O.66, ,62 6 P6.r 66 o066 m. 6 -
6qui6n66 p, 'prto Ply Miramar. Ver OLr- X". OLr.. 0 6L a ." P, 0 6t.
a do 4 a 16 Otrs o har: X-t X. I 6 .66 .36 6 l1. a .I. .et0. T. mr-. .
+27-4-1 CCaorr or colo6 4 ctldo). AF 6rcd66f: 6 62
Y60 KD> CASA, ALT66660. DEL *O66QU. 66-6-66760.414
6 Avenia Mlr6mar, entr. Santa Ter6,M y U6NIA IENTER 31 1 U. 6TKX, 10 u rE.K-
SCallda Re.;l: ja 6lln, 6Porttl. 6ll6, 666lor d. 1 6666r6 I yet3i6O 666U6. 6 f .rl,
214, 6n .t. r66co6 ocii6do 16O66 6 po6 a 14 p06 66 mct66 c6l66 > u66 6. 6 1 r.-"
0 tlem. Ver 4 6 a r6. nlorrmneL:o; 6olti O6r1. u. Ob, m 114.
6: H-664-U-66 Te1616no M-6666l66 -66 E-JX-1-1$ My.
i II VRNDZ1 DOE CA0 A 6 CON GARAIR. K1CA0OR1 DEL 0CAO, ALKLMXDXIS.
t Morno6t6lt 6ab6ri. cc. 6prt6rar y do 6 n SoI66 r 17.58 x 35J-r. Wll Nx *..06tr"' 1 IF.6
garai< 1;4, 6al. comdor,. patio. 6ij-rIn $I6 vrU-6 Or e0666 qui6 S- 1 x- S 11 m
III,000 y (7,.e. Tes Ro. y D, odrolu6 6 6.46500.6 T7ngo oL6u6 m66d6id6 l Ajl0,6.6d-
50- BOW1. H-53-48-,4 6m. 3r6e6a. tB-0M6. Caoel&.6.+
R VENDO CANA CITA6ON nIOA T LOSA 6I-6-l-O-6
,. 6tr c. 666666. d -.ti6 ..a 6 tO6 tld 61 6 6 .Z VNDEN TE ZX o,_ tT -L,.
6. vara cuadrad4 6terretno, prol66 fabrlcs Chat&0". Am yBo 6 Na o. 6l6p 6 vp 6La
a- 6p6tam6 ent &I al rondo y h6ac6rl6 1 t1o6 a I6 rp6cre. rui. L. 6I66 .O6r6bl66 J6g'a6r. 6in-
17 ctl0 Juan Bruo 6 Lyu 14 entrY66 Lcrt y 66 lolte: A-< 71. 66liet Garca6 06.66. I
General LLe. -Se d6ocup 6. Precl6 $14.6 a1, l u. x ,aam6*6t(, 6l6b6r6b6e-
In6or6.in 6PI-912 -1IT6l6tS-46- m6- H-1M--11-
r- V'6DO: CASA DZ.OtUIADA C0RtA "6 T. 1 Q OLA N 1x M XTVOt El
de A enlda.g Sal. co6e6tor. 3 cu6rtos, porch C6666tes a 6W metr6 de I6666 6 i'
autu m66 vl.1. $10-Cal ClUe P6 je I 6Mtr66 16 d. Arroy Apolo. c BuT. 6 6 7
66 y Aoe. Conaulado, Alren6daret N9I .L Ver- Jcantt.rilldao poo 1= el6 f6t66 6 a80.0 66-
1 3 i 7 '. 6i6n6torms 66 X-226 L -10-.4t-
FO 3-24662-446-16
V&664.00,ESQEID(A. 951.6 0 3T68. CA-A
. 0 0 00.000 X 3O MJA CAILOA "IiA. 14- i letra6 6 .o ide4al 6r6 Afi6io 6p.r-
tlamento, 2 pltntll, 12 6p6rt 6men- tamento. Vendo 66n 666edid6r66: r-P.6 .
6' to,, rentando s6t0( men46u6 le, v66l6 66666, 6 16H-at-e$-.
n- D-bStrampes 658 6 reparL6 Set6liano. In-G G
M. 6orm66 06o6. 271. A5-2961. GyANGA
2 H-l183-4S-12 En e l 6i6tmor, Rep6.6o Ploret. 66r6nte a
6 6g-- -- Is iglez 66 S 6loToo 666046 1 66o 6 66
CASA CON APARTAMENTO 6666 V66 l 666616666466 466el66p66a
al (ondo. rent6 $5.00, 24.1n. Pued6 orn- y ado7.6 H-466-t-U6
6pr4rla con MOM.66. Gon6klt6 Mu6bl6eri. Lul-.
1 Qui6lno 4W. n-tr "ell y MartL. MS- * E LYN I SOLAI R I 6E L .P3IrTO
ranao. C-6126-44-7 An17 m tplr on d. Al.6n6dtre itU6B 6 i6.
Av;den. l Te gtam I=ll ic. l d. i' y 11
5Z VNDN I CAZA8 Y 6 DEPAITA- -i- nuiDT 1< de 41. 666 46n6-o
6ent6 0 6 6on6 06 vs. 6r666 n 6666rent.6 d. 516 72m 666666. 66 4 466 0.6 6 6
3Sl blen i6tuldo. 1gi] u Z y3 6 1166 6- 6 u i 6 6 6el 6. 166.666r66.66, 606l6
6s- qu6na San Julio, Qu.r6do6 16Ma6i666. 6Sant66no. Telefo16 F-7M I6 j 6 666re6 0,66.
kda ________H-2Ul-- tali" -a COntnra N 1K, MUr.xart
6-' CASA-QUINTA. P[iTOEISCA, 1 6.,6 A- 6-mi .
6on ras., pas 6ndole c6rretera Bt aban6. 6 dia, 6 8 T66C I
6 nor. Capltolo. do 6utas 6onnibus., fru-6 BLEN N OC
Y atel u. 7. 0 60. 6-and" 6 ellldd4 76- r& Venda -l0r t0 1 l6 *ara y 6 ri 6666 r6+--
|o.. ]E6lUa. Tel6. A- 1. 0t6ruccon en R6 anc o B6o6e06 6 -,r666 M6,0 r-
6--6-24H4-U0--1 e4 ctdm. Tod. $1.5 E 6n. n- gL 6T-6,m
J -- -*- ----- de I X11 de j maiazB &Ia terlk no W-0WM
5RPATO SAN MATIA CAI 4IET6I6A d6pu 66 I6 I-1 6 H-02-4t.
C central ntre Sa y IL ea.c- plindid. --__.. ....... ___
rm6d4 guy. 66r66 66c6. 6Much. t66 r66 o parent BEN SrTM60, A6AVAO. U iiTV
fabrlc4r. Kwaris y coe+ifa (9u. Inform" bo- lal 580N V y e11K431 llxf erj aBl. C.
on tdies&ca6ll. S. lte P6no6rama e.tr A6-e1d1a 4 P4r.M1 To-
H- 6J2,8-I--n1U l fono BO-TIS, desp'ui.t de a In I r
.1- ----- ----- -- 11-23-49.4
o0- CUATRO CASAS 26 u.660 6o TX..6I6XO CON6 AXZCLC*
,e_ ntando 1113.00O se" Sll.DMOu rinlonnm t rutny, d .iili .
0Gonzl6m.. Mu 6ble.ri Lu-6. Quu.no 40 8 4 Py T 666666. de p66 C0666-
aiet irtP- = e-Iy eicera._rpors tct
0: 6tr6 t& y M66 d, M rian". 6 Arr -", Narar6 ".f6 6 6 6 &I r -
0.6666-4* 17
C-131-ta A-16114, M_2=l, 6I-. t16., 0C6166
SE VEND6S6 AN I6 DAL6CIO 14 60T666 6 0C766 6167610-16-6-16
nca" mei dn y Coco=, Jes"J del Moote. .--
- Do. p6" i64dep64d60nt. .un 6 desocupedo664. lTERRlENO, ICBM 1l4
* CIlBo hals6t6 cione6 dormlt6oric6. 6 Cal6 Si2u *o Ill dobl4 Ao6a1 aI B S 2e-
n i6 6 Uiv lo a b66o6. Prcio 6111.60wI6.n6 *t.ot con d60o.ntw 6 4T Y' c66r6
6r.- 0o6n6n B-n B H-360,-40-I1 ])6i r rtoa d. r6nts a Is 6 m 6 6t6.-6 y
PON- .1 etrmq- -1. & m.u CIA-
6I- S9 VENDI CASA DI MADZRA CON X O I 6n 66 6 61t666"666 ,6.6 6d 0na l-
066 tl 66,6 6 6u6rtoY6 y 6666666 666 6 6n Gui66er6m66 Lop666 .6 c66 S Jo. .. 104 A-3.L
$.- 750,. otraon 6 am ot6rs de mampo6ta;p6 -6L6 .-.
v6, quin6 an 61.676. Calls Bellnda y M6no ______ ____
06 DI.I 6.... P. 6u0. 66 Br.6.,6I. OPORTUNTDAD UNICA
Solar timr. Snm br z. ht-i. p4l,-s rwS-
0 HABANA, SAN LEOPOLDO d6... nes,66. 6 I ,- 6s ..666 2mw -,.
t-- S6r NicolI pla 6int1 Txl76m. C0m60an.- 0 S66 6. M 4,e. I-6.. 6f66.1 1-
In. rio .1 plant. tx02m. 6ob 2 pItnt66. 1),66 6 66 .I-1- --6. 1-"L 0-
6i6 por6e6verancl6 1.2iaxJm Lr6nu 2 t6n- 65.____M__ __$,.-_~--_I
, y I p6la ts.6 11.50x2lm.66660o ... 6im,6 6 6 6 -66.
d4 6s 6o6.6m O.t0-666 66.60 M66g6666 ficas Partels $4.00
Ln 66X.Im.6 O.6 l 66a 8.0 170- Otr1 o 6.l I.6- M6a66666l6.. 6t6r6un6 6 i6A 6lA m G..-
rr6 t6, 11A p 6lt6. 6 6cor6r 6or eol6 id6,6. 3 6.6.666 20 dol2 4 C p6l666 1 636-Um ie r .6i6
-13 Arr6d6mdo Yl-6600 666.1 A-si6 66-.IN-1 ,
SLUYANO, RTA. $240, 30.S000 OL... I r6.-- -- M N. r6. tA-----.
66 11 5. ti4 a llt1. 4 r .nt6666d6 6 c.n2 c6l6 l. t 6.t66 6m) a 6.r6l6 16a 610.s P .-" 6-
ri- o olO6 6,comld or. cocn.. l6a.dee, P6--.- dl4'r66 %. 66 6ar6 61 66 .6 76 T6I6 6*6.1 6.-
6 y pr6d6 o6666s plats. 6 M6 6i6n6c6l6cm 7 i26 l-'a6. 6c6M6 6 06aris 6*66. 6a6 66 41 2.S6 6 6-6s'6
'- cacl6on6. Corrdor Co0ep.. 7. AF. rr4ooando. l '. 66 *o6 6ar 6& 66 66t666.. 6',-
666. 6I66 6-SM. c" 3066 6666666 6.6 666 ..6M6-"1 hn -

T A C A lln "'Plar .B Luom y Amn~e.. L. U-yan *T*4.
- ALMENDARES, RENTA 3ZB-,,,,, 466 6i16666m6 aB 66rt6u66.a 1t IN.
lS jM6li66 Ti 6uP6T. I 1 ta* I 6na666n6mn- Ott. '-30311r 0-.a.0-li.,I
r, to6 lld. 2 do 6la. 6 646 l earnt i.tt -

c6o6ttdo6rn 4. o. o6606U6. ; b6f6tt66 o46 C. M1 f &X. 6' 66 L6r66 .tL 6 -r 2ra., l 6.6.
- 666. 6r6J6 P6tio y 3 ap6t666i6t6 l do6 m. N6" P66l' 6 j3 .imtLy m i 6616,6.
- co6 .d4r. 114, b 6te. tc- C0wT r C0lt666666646 t6 0ira 0 r+6t66 t. 06,6r f 63 s Cw6 61
160 F r. a,6666d. 76-6666U. -66*666 666.6 6 o. 06o66, 6 6
6n RENTA $104.00, $11,511
.- P66x6mo C6t66 0.6.. 6 ru66 f Ptn"e y VEDADO). ESQUINAS
- 1 .lndo. 6666,6-. .t. w 6,4ro 6r. 6 06 86A.6 C-I 6. *aa, -. 6K 6m -. a 6 .. 6
t6 r6al,6. 6l6 76r6l6m 6. 0c C t 6.6664 n666 6 U 6 n860 6 66 2-. 6 6NKM. 6 -6 6 C.- 06
06o6.tor64,. 4 .6I6. 6is6 6. 66.666, 71.6306w 6 .766 i. n .. 6 6 6 66.666 66666
dREN.. A $180.00, $1.(XK 7 Arr26., 76.
52 .0666664 666. 6666466666 666.66 2 lr6>66.666.---
VED6DO. 5666 666666466666 EDA[O, C.ESTTO
06.66 .666. 66616668666. 664. 72660666 6'66- 666,61. 66. 666066 L.6. 66!)l] '6666666666


o -----~ -. 4,4 s,. + -w 666 06.66. 6 t .'6.66. 626-6. 6r 660
666. VEDADO, l3, 2 PTAS. 1NDEP . 60 ,"1" 66 66*> 066 63060" 066.666,6666
666 l 46 4666606666 *Cj> >.66660666. 666666.6 >! 6666 **^ l6.666'P66o 06606. 0 0666. 6.6. 6666.
66. 6666-066..666606666. 66.- 6 . 66.6 .. 6666j6066'* 66".666666.- '-r t
6ri6 66 6 666u6t64 AI66 6 ru66l. i, >,6 66i6. 66,66 66 r6-66a6
6666 66666.6664666. 6 6606666 6 .66. C0,,, 6.66 ------
726. 6,666660660 r6.6666. VIODADO., PARCEL4S
CARLOS III, ESQUINA 2.6666606 -6.6 3060o306..6 1 2 +
66.onlt>6o- 66.6.r. 66660 6066. 66666.66.66 '.. "* .,6666 6003066. . 6'2 6666

6. 6666 -.al 666r6666 66 6..2 -,2. ..0660.. l . *6. 6- o + 6
0666 K rri*i H l 4li p66.6oo 6.66 766I66 166166 ,6 sr.6i,6 !t'oo a. 66 66 .6. .6. '066
6666 166 666666666 4-te.6666666 66. 6666 666,6..c 66666 66-6.- 1 66. '6.6.6666
.66 G.tra6. 1 6666666. 6616. 6666.166. 6.6.6666.,. *-W
726666646 A666-6066466 76 at.6626* ii. 6161164. ----

3 OP6ORTUNI) AD, I6U 7.666666..666 666 .1
2 666u, utT>>.66.6..o.. 6616R066,6 64 6Y666 66 6666.66666

l,6* ..666 666l661. 26.1. 66666, 6146666, C6l'.. 1.6 6,. 6 66 66 6 6 6.6..6
46. 7. -r~t 46666666 71.66666 <*.. 66.!i .662 ,, h ,i~-
I- 66IIR.ASLI-- PAU6CXI.A
__________t__ HlJ -l r_____


)0
N
1i.9,


r-.


.- A --l -I .. 466A66. m P tA1s


-b 1 C M I *I W srw fik ..
th &-,k, '.6 6666 T l ^ '... S 66
666. 666 66665 66662 666. t. 6 .LC3JS.'O A t

6*6-. *"* 3664-I*66366..,. is3.6 ^.t~.^Na a


Pviffina 3f


(Ganfiradwm

















Qasificados


DIAHIO DE I.A MARINA.-I.rrh. 9 4 M.m i'lI


VENTAS
43 sOLARIS
AIAVO VENDO IOLAR. *3LTO InA-I
Ju3a4l). 3II vers Im.nw. 3can 44 *los
..ortel."e Valle. cr3to M1.nll 51.3"
40 rrfaeaCo de P.ula. rcljl A. -nI 1
y lalarmnel min 1 A-3m1.
H.13l4-.1 J5
PLAYA MARBELLA
Roa'.c o.33 do lami" Mau. 5 I64 -,ar.
fonts.. II n 1g am ... d0 .el. dei S Aup.I.I
i dos cuidrai dm 1t nueve Vie Hlln3e rm
minlrdor mil 51nrmo3 d loa 9l1in s iGm-
n.at Inlo.gel .o I ia >y Minolo li-r'r
r.l Ua HIba 1 f llone 1.7321
E-S2.-41-1II MI

PARCELAS EN LAWTON
v1nd3since ailsande e3lCOIl I 3l q .pl
k~lUl Y mlltlJrltlmld~o %renmw Fllqll
I al3ndo ,.Grnde. ll3ildam' d* 3o5
1330103.n o -.. 1 d .-3833133333335 30331.0
L-2. L33 3- Omnlb33l r'.in "1 :3 U1
5 1 7 aTri dn ri"RO e on I(41 dualOl e, .,l
,:ul II n.3e..r. (6 .uinnle I C 3n .
IOB TI33OnI X-4193
L-1771 to mmal 14
P0l ENCONTRARMt EN & 1, 313- VF
Oo euic~dru ^A e omble 3 ClIlzm
d; Resl5 Mlttlnlo. n.,.O eq .. L
3 3I31i8473 lml' Co In 1 plrcdll 2 314
33. $13 13.33.0.33. 11333 enml3.te om,241
sola IM or3' 130 l33.o@ined'r 1.24931
. a I m. I p. io H.938.4.17
55 PESOS METRO
mVer.da esq3a.,la 3%3 m 3pro1I3O3 ldlo.
Cetayi mn nice 1"infabrliJ oifo
Cr1,le L 0 .arm3 uniJg 13 8proximo3 I 011)
Cll 142. p4Ool eso ra 3B-516. Alp-die
13-H-.346 4-I
MARIANAO
gr.31. CatlnaIllnl an) Awe Ctolr,.ba 1,
Callejon d. d Medrano.a lprlo3O3 rl_.371
28134" %erllas a$00 '1 ]nlolnl. .Iic
I1J N 713. To0U .2644
H- .1159-13
43R 33ND0 DOS PARCELAS 1H3l INONOR
mrr l X.-40DO H.175.43. 10
Almendlres Aer.3dl8C33) olic 3i 1 t. ia.,
5313mbra wi3re 2 rogloanl I.3r,.31r.ln To3
B.1371 -No Om1GIi3o3,
H0.2,M1.64.
Y EDADO, LINEA
So vend& lerreno can frenle a Lr'.eapen.
ir K y L Mid, M 2 35. 'n 3 c.n 7,7 m, .
illsclan PROMl met_, 0333... B.4477
VEDADO. LINEA
Torano. dl oclqunnL 3.,3,,c pr3r33
L Mtd e35 me3ro. 7rmnr. 3,r 31 3p,
T., J 2.134 moe3r, 11 fin m'el,'r Ol,3)51
B.4477. 1. 22. .49.8
3N $1.111 VE3DO IIOLAR ACERA OF
iombra, d. 15 U po- 33 7 iq. Call.
rlncmIp'l en el Rep.r103 Slld.'.3lt P3-
"Iago. carr~ete. en 'ral enire Ban Fmoa l
0 In e y C3etorr,.hltorminTlf. A-27e
dP p *I 1. 3L. I eoqulerdo.I
H .2017 49 .10
ME VIRDE TEERENO EN CLAVYL
centre Frrancn Oquendo. 7.5 v. po r 2.
Inormemi. M 5737
H-41M 43.10
VENDO SOLAR REGALADO
Celle Paco em eo lre TemTerm" % Coalr-
b.ore 3 0br. ao ul .1e in Colorm' 13l3c31n
Poisi 11 2 4 13,4 m. 14 x 47 1 r 3 116r0
.3,33 33 Ica,13131lleO. 15ClI'. lcll 63370'
.. 313g .i. WE. Tel(ll3 5 111
H-37B7-49-9
V1'NDO AL.TURA BELEN PARCELA 11.7$
x37 a 12 y Avenidldi 3t. $.931 a $8.50. es-
qulna, Ampllael6n 11 y 13, y 2 pairel.l
$4,000 43,700. ,afmonet.. B-10
H-39e7-49-9
EIQUINA P6OXIMA 1 AVENIDA, MIl-
rc8m3, 32x43 V. I Parcel 1 x3 2 v. 114.
)olar 12x4 $8.103 v. parcels 12x25 $12 v.
N. del Cimpo parcels 10x22 m. $12 v. Te-
l6 ono B-516. Vala3rcel.
H-3700-49-10
Vedado 18 por 36 mts. Ganga
Celle 2. Aerc .ombre, Torreno lano.
Ma0n4l38a pa3ra fbrlcer., Lugar resldenclil.
$3P metro. Be oyen ta 3ras. X-1061. Pun-
dor., M1llmro N9 317 esquina 59 Lawton.
(Corredor eolegi~do),
M.3742-49-10
VENDO
LA njor e31 qu1na Rep3rto Sevillano, Co-
nu3o y D'Stramp1l, 333 vort, Day' fclll-
dodos. 1-30217. H-3395-49-10

LOTE BARATO
Lindando co n aeropuerto
Ranchlo Boyeros, 18,500 varas,
donde se vende $8.00 vara.
Aproveche inica ocasi6n, $3.00
vara, comprhndolo todo. No in-
teresa vender pedazos. Tiene
que ser todo. Facilidades, agua,
luz, pegado Carretera. Duefio:
1-7181. H-4148-49-9
DINERO CRECE
Cuando Ud0 le IInvlrt3 8n prople33d "
on Miami. Florida, U. ,. A., "La Ri- .
vlCra" d3 las AmxrloA, N0oo3roDi olre-
coml lbellO. *orlsie, grandam y altl3 I
Rdlamentt 8130 n antlcelpo y 510 palo
hr m., 3r)c3o3enterod ". 5793500.
I3crtb6 boy p3r Informocl6n pomple-
to. 3um caresma larln conte*3at381a 3nas.
p48ol, PINEITRIEE PARK, INC., 12
McAlllster Arceae, Mlml, FClorlds.
,U. A.
C-370-49-13
so FINCAS RUSTICAS
FINQUITA 0,e08 1VARA6, LA MAI L IN-
d3 de Mullobi, kil3m3tro I3 c3rre-
t9r. Rancho DBoyerol, 15 milnuto3 Habana,
pronto' doble via. Pequ3efa eaDlla, Dtre con
5200.00 hlarrmlenta. Airl, lui, telfono,
8o 1rutl3 IlnJertadoo en produccl63 entre-
d3 ) Malles,, puede parcelar 2 lote. 3.300
v3r3, U-2194. 1-_H-1MO-IM-

FINQUITA A 30 CTS.
Cjoahul. doble via, 22 kl16metron 7I-
ba, n x3rrdlntlr33 331181 usag33u3i3edUc-
to, lu. ixoelentel vIcinol. Proplearo: ki-
16lmetr c. irret0r1 .antiago LUl Ve-
|a1, ""Ls 3:ocoM" Oll.3cint: M-6831, W-M-71.
H-39354'-309-
VENDO 1iNCA R3C1 EO 3 RIPARTO MUL-
5ob. m0e1 matri, ceracadm, saua, rbo--
,:emansOl, proparadla fabriolr, fronts
enards $14. 13ntro. U-5234.
1r H-3772-50-10
VERLA ES COMPRARLA
2003 metro f ronl carretera Central. 15
kil6motro. Habana. Magnifiea can mono-
Utica, cltar6n. Portal corrldo. 314, 2 athos,
di3e. 3 r3j, Cam 3ncargado. Agua .aiue-
du,8o, Luz .l1triea,, tel'iono, frut3e3)l 3'-
coi0dog. 22.00 vara0 $35,000. 31..W3,
CEIBA DEL AGUA
Bellsa inca do recreo, completmentle
amiueblada, luo3am6nt6 o3 in mumbles. Ca-
sa con 414,. I bafoe, t3e. Nave 3 all3n3ro,
case almacen, caballerizs, oochlquer)q, ca.
la 3n33r83ado, merendero. 133qu113 -1 5r33-
J3 E.Itinquo parl pecel, irbol3 3 ir11lae,,
112 clb3l3er3l $237,000. Corredor Co3l3gado,
r. Arrodondo. 3a-ao02.
"MADRUGA, 5 CABALLERIAS
1ri)nt3 3c'retlmr' CuO i2.000 0 P1131.
Moli3ndo 3308 5 5 3 iIo3m3 lo g intala Gin
Anloelo lI6en~e alm 1,333e3d1 1.000 l3,Ooae,
$35,000. Corridor Colelado. Arredondo,.
"1-33a2.
PROXIMO ARROYO ARENAS
11r)3.t Onelera Centr83 33 i11,1 Ceii.
rrCae vlden3d8. 3 r1.. ,Artld3 .o 3 n 1 '.32
__ __ _____ 0'_1-'27)3 -333-1O
5I ESTABLEC1M1ENTOS
SE V4ND3 EL CAFE CA38TILLO. DE
Csetllb "ll3ouin. C3dlz. No emplead3 ,
Se 3 3r0de por cmblr d3 1lr. 5 l3 duefio 1n-
formra.. H-406*-51-9-
tr oen bDr, en Io reJir d3 L41 Habana,
ven431 *n el momtrCdor 5405 dlarlo. lsoUl.
,er I5 Pr.KJO. 314006. Bel31o1a3 60
50-2224. L1p&.
93.,O0 BODEOA CANTI63 31; VENDI
mkl de 316.4. .cou ) ,OO3 3 n m0no. 0.
Pu34. Egldo 070 b3r 3 Copu, 10 a 11 e..m
H-4181-31-11
3I VINDIE LuJo. A CA6A DE HUESPE,
dee. en lo meJor del Vededo. r un3 0w..
31r. 31'.e3 3.1.D] 31. 3333nd13d 3.317r131131
p4elOl llbrei. lodg oollpldl F|-1312
3g 311 H-33 1 -Sil.l0
CA37 1 CUADRA DEL 1AP1TOLIO 333
31d.. e3o13-3n4, Ne 833 dm1 333.3. 3331335 3
0333133. Ten35o 33130 rC5)33i73 31333333. 33r
Cuonym. Monte 3y Somerer-lom. ca38
w.-401,-i1.1


VENTAS VENTAS VENTAS V E N TAS __VENTAS I V ELIJI AS 'I V"L NTA2- -
S-I -'1ABljiC-fffS--' 52 BOVEDAS Y PANTEONES 3 A"UTOMO Y ACCESS 4 MAQUIuiIAS 54 MULBLiLS 1 PKNO. .- -MLLLLL'. I rY- b. ..A 1" I ri '..
na -C'. 1 NI NMOR0 DO LA %l A urblti1 lMuM tr lhiuMvtu, t 3a1 I E VEDE PLYNOUTH 9IMh V aI .ll 'I "tI).U 3. 1'430 1434o,13 .4 933,1 33+ 3 3 ) M I I t331 A3 LL tH I 3.3t'3 1) 33, 133)3 I, r 3', uW 3_ -A., "... .... 3 3 ". ,33 ,3 I , A~~ ".- .. ..3
to 6j3r. Ludle : 0,.r 3> D C .l 'C. p r 311. jU.l .4 .d. 3 3.3I4..--3. 13. . ' '" O,.,11 ,', .. .- 3 1 \ \,- -' 31- I I...-,--
a. ^ ,, ^ 430nf 90R IH Cluillom^ ^ 13^ ^ ^ ^ '^ '^ ^ 1 Sao ccu<": is" .. Ih1
p Ur .ICA p e H.o 3 A. 'O s 5 .3 ON ....". .$ SA. l J ..l a A ., .! "r : 1, > *,;,,,,, V;,",,I ~ .._. EL '- I g, Id-dI I 1g" '.)d; d-A...1


V I N D Pol i s tao a1 L H OII 11liii m .n GOA 1:0 110 deUW i U lr W. I- E i .in- A u t o oii i D Olr 1. 71.f. i U 1.1oi r-11). V '. I. -. n -^ I ". "" I' ,,, ,, ." .^ d- o ,., **- '- ; 1 I I - ^V
Iga)3333g3c33. 13o 3g33g ).)..t ... AdO ..t 33313l 3 3-33 3lH .1 33"i 5 i o~l Aiii.31 333ii1 'I 3 }t 1" ~fS:
t3 3 *--*--ImIt '..[,66s0r u m 3 2 P... l "c..,,r , , t.mu P + I" ,u, ,1)45) ,4 ,.It : 1 1 "I
.... .. ........ ... Gu.... B O D A ,,,1 ,+aw tn .... .. .. .......... .. .... .... .. .. ..... ..ATK N.. ..... .I, pm+ .I....... .....I I .._.... .._........2... .;.I..I....))...I .I i % [t,.t.W018. i+unim. ar -7 -- -it 11.+, ___
Pc Lr 1 I, L SO 0..1. orD . P at On E.e Lp.inl ro+ o " >,4,., i I '1' o.("' )3 ," I ,eIi.' I t, itr"I 1; A I V )` 11 1_____
..i....c.. so A nj .. ...... .... e ,, ., ..... .... A.. ... .. m,1,3 ... ..... . ..' .." .... ..... 1 3...3I. I\I,,, IJII U, I



IE~t11 )33 3"WD.E TAL'E1 .E Jor.I ''.. '.ch lld c O~mo pao "~'c" ?h~ ~'r.". 3"^l"~l'0^ !- 1g---------..'L '.' * '' ur', IILA. 3') .."" 10. 3333"*' ''10 A'L' 33.333 )'3313t'" -'. ,.'* "
Poll, A"ntonIAI' .L 1^ 0 "^ A "". I. io. 1 1'.11N"1-, d* " ) p,.;-, it ,,,, .B1 C LETAS . r.. "'..'' ^ '-' ,; .... ,- ;/ ,, *. .
rB A B OrD A A RLi H 3l1 AI -lr- F .-0 7-0 31 3'".. 1231 3m. 3 1, 37 ---- -.A333 3 --- U .---- -- --- 3 1. -+__ 331, 05 .,3.- I 1,.I".... .. . ...-.... .
ora ci 1 a len lch O.rl o n B a , $- tB I O V E D l 53 I1 f'35) P .5-3 3 i9' 3.. 33 'I .- I I '' 1 11 1 I 11 ; --mI r. I I r I 1 .. " .. _. .







LIN^ ^ I-111^_ ^ ^ ^ '^ ^ 1.) ISA L M A ; :" .b! ^ ^L r-- i I P n l vr,'a I, , I1111 -1I
FLTMCI* ^ Bi M ES .2 -2-aIN -^^ '.; a^ ":'- ;^ I, L N G O . I I .1 I ,.
FAR taC1A, 03 15,8nn00 n n jaa.,. .3 L $3al5 000.erdurable.000. 3333333333"31, G"', 5 de 1. 4t 1 (" A.I" 3I.3 L t -









.-.. ir ,,ld. un. -.viino .n l| nSPARA FNTF RAR lt"' m"- p1 le' .+t-"d r- -. ol V ale D UX C Sq~ lna a rq rnrru GA~N(' VE D( lmpr l. \4 rl n Io \0 .__ _. _. ...._*"_ ,:"* + ".if *,*-"' "*"
misrialc do Ii)La ii, W N n.5 00 0-313 IDO OLl~MDiS1 1111I [Dl. 31 Al . I5.&,A.,,s ;f~t I .. iiin. Is ft u' ,
0m a1. 0. r i .. pr., ep. d PIcU p P p eL s n V n Su .] r b he pru . 3..- 1 i 119 1 ..Il v -" - -A-"-_.. -0> I "I-I I. I .









I,, W . d n n. S=, a If, 11"I u En.. n l LON T A D V- s . -Z O -* r _* .-' _ _ _qn o _~* _________ __-J _'~ l -R E T E E T ,E D ,,, ., " . < . i ____r____ 'r .. I
o'-' o .I- dad Ori gueira y L eares Se ,en de ......... c. 3 .do.o.. ".. D.ON NAdol . 's" I B hV U Z M tor oiA, U. G NGA, N`, 'IX) W NW 1\% ... ...... I -
C'ARMACIA VtINDO dd O iieeia eer111e11e.1.*....%.d-41l-. 'pc11 1331 99 .3, 3., 3) 333 4 11 "3 'u.u3 c 33' '3, r I'I, "'in. - f 1I ,I l .I 111 III T J
A ... d r 1 .. e d... . . g d -. -.. ,I .g .. .A caPlae Z ap a a 33n3s lr sn m3.'. 3 . u 'p l I f' 3- L... 2 3 3 r -_" '" .. .. L, Ai, i : i (. H .' < 4 n r i -1 ... .. . . "
"a.alIr Blle lrCaOr C .10772ci .,ii a. I'll.,." ON ,12fi'"I3 3333tte 0 .2O a. on . | . .. 1
a . o ida .fa nlud .d do ucn o .O,.., .... d o r, i s da p oral, Put3 .. .3 I E ,, : , , _












81101 .pc ao,. T.c,OI E.-Ar o.i le rien $0^ rne io % a i.co p., H-5t ,,, ,,, IO p, a, ,ast de r f i ea d o. ,,, ,u t ra ^ ,4 ;",- 13 ,,14 A A ,11 -;J t" ," , ,:'.. ". ^. I I a e l n ~ A q ~
-1E VE DE.140 I I Aleror Cementeri Col6n. poilla.lem s I.I 0 n d Pdi CubRil a ClOS E m nt.A..(e.r I'I -tg...4 $00i" 3VA,,dI. aC... .,, I 3 ". I( I:'W3 3' 3 I 3I 3 + . 3 3. 3 3t A 13-
NO 62 a e~ into en'L CO .111 Nn3 regucrle. In derw~ an. pm, I,, 28".e'cd -e, 12,13 , .g ".3 3 331,I1II3333I -55'
ml Hd p ).9 lelilora F31070 8 a 12A m DODG 7 PAr3N4,,-333333131 3I LETAS T .3 3,a. H' 11. .. 'p .1 1 3 3 .. . or















)33l.lg.ee3l333't3'113033.33 3'33333*5333333e33-433.3.. RO IM MES .IP NI L 3333.3333 33ic3 ^'.. ^ mi3.3TO 3s '- s'' "-
0NO be.). SAWN IR714 3ON p. m TT omblin dolfiungo dy l. le- 'npl O.7. S.N..... l . .. 3e,3-T, ,r ,3[,4 A. "c,.o 4 0.... it .) 33 .. .. 333 .. .. .. I
,, lend.. .n lit. -At., rp3denrl,1 e--, 3

















$IS'c ^ ^ ntcl0 In-I). r. "' ,tale L^n, Clns 23,9-5-1 MU B E EL 11N -1.f', "C.I V- I--Td. I:^ ^- 1 I
mW 'T Ira. M474. ...i ", .: o 1 1 0 Pa eln l familiar. doa beda .. ,f S. ..... r ........ i 1 1 23, 1231, 32 c ) 33 \' .3 .pzd .. ..... S150..0 ,. ... .
a __ linlndes San Jose 2R ei.quln .li^u 'g- ledad att^n M ^ ^ A"o^ 0 S 1 s t Y 82 yU a,, .: 'I 1 ,, .. "1. I . ... .
S c.l... .le ]a.V. gi 1.2i. t Emtion, *,a rto raio. j $1.(& i ) .... ..r nmae H icuam. B,111 5.l6 ,36 ...F 31.'. Prec,. .... r i:3 3 30. .... ..33-3 ,. .. IG- ..r.P.. .Z.
W ily).51 1H'372.13 -).11'"II PR$10 Il'2I '6 Q1 PB C1 ... 3 B ; r+ 1, + c + 1 ... 1
&NmT, tN A '.DIA ILCERIA EZ% R MAIOJ4 l-...__--_...N....LAMAN, 1 .. L 1 13 Nt 56 Y3 rl3e3.) -, 3 )- 1d ,5 -6 "aGy A N ( 3 rs ,sl .. .. ..- --3
*0 l'e I,-IF Panedeiar Inlo.,a.3 i- '-pla-.1Sm A lAm l -)ITA .33A Wh3 P.ai r .s .9a'3' .. .. ...... . p 33313 | 3|3 ... PIA.7( .33 33 L U' U "" 3 3 ' i' .. ...
-4 cats D3i11 1 1 [.231 .41 llrle.1l lj31h.'r I5 ,,crimdfine 3".- ',e8 r ulei ..3eaoie ,uo3 l 3.ple 33. -l. '.c 1i33,333 C33 DOX3 MO3'3 d..3 I II3S', 'r3' 41 1 d ", 6 31.3 1=I e-'` a AI. :.... ... 3'
19 %u n' et dr,rmo CiJnl lnc,,dImnleonrs do+ l-r.a omplelomenle nuear A t,. 50 Me trjle chl, tapizado enl .erde chsllreuse laij, J .... nlo. H-.3607 I, + -5~ C ,t f ,r+ i ... .t ;' I e -1
3 "-' KT UN33A3 B E N A LA t .I@@ rarnmol.i line r rare U.en enderlaelldFa .. $ 1 Fao *.o3 Garciafil.C.. OI- C n A7A. ntre103i 12,Lo. en. rI.. S1'r m 1tB.1 7 1-t1 'A 31 61... I I.. .. !. r- 'a-
Pcp.i.pl r r- OlilemrIa 3n una01I .NJ P...m n B 1ianco Tele Pono F 32529 I 3I 3 2) clo j ai4. Ifp '.r Tato il61-454i -- H -3.41+,h-143 ,__l_'_- i44,3I3M .IIl33,3..... I __I__1-1.. . .
anem gc .a.-33) nd. l dol 3l i3 3'. 1 3.g... 144Vedado L "2VI.3 MR)o ." H_3731_1_-0 PRECI3,aSA1 L33-"3-, ).3o 3-1,-'h3 333 lp333 3331 3a33' 31 43 31.
,' O er D hornom PIga m o OlllI-l l~pJ, -djai QIIrk I' .I ,1 IIa II" '1

H.3.rot ae n m ent. e 9 d U pT BAan,.C c.g .. 'l. l '.. g."L P d o5exL-uan t pfa lut3o- 1)3333 3 133 E SA,, ,3 1 5 ln 1,7' I,-,- -,' e-. -



















.ende^ B.nl1K flrlC.Ael co I^Aln tln.^l. Ps.NYo.O~oorU^ ,^ -i,; ^,00 Lt,. ,XI: PI______ c-2-t- ht,|m q~ a sc.b ~r
MARMOLES, MANENELO 'F' "-SMO go.dI3cRe ,g. Models de gex_-' It;__ ,6

.eT,. ble 1313 s, 1.1d3, m 311 1 111~e' 3 e fPLY tMOI .Iflul dR 34 P 1e 1 ie .... 807 casi esqulna a Oquendo. esq311~ I3 3333 rii 33 533ent 27 "' 33' 3 *"
,,' l 3,er3a c,35.m.1ig35.r 3 'I. . l,3,e3 p e.' P... .C-10'3 8 3 10 J3u03,3o OD ,. (i ^ Ol -
....... ..... ..........1emo o o~ ..3 3.33..... ...o ,o ... ...... C -lBP l+ .... .. .. ... ..... ...... ... ......o + 34+, 1332 13" ++ ' +" + U ~ E D F C H


















FAr MA CIA,15,00 n, 1^* ^ : ,,I.,,.. .L, alo erua bl.W lse JBLAN(CHITBLNC T^^ ^ i i iFg-- ,-I,, ..- 'I'- T^ sert ,1 I I ...
P N8 Par enferndeadR C hevrole I dopurl. 5 S1.aa 8 .gable, .-9. snl rP ". t amp at,. har I.n .1 .Y 1 ,- 1 *--10 h.) -! M , -, .11 S M i T L I.
,.. I 1n 2"La41 5'3d'" %L CONTADO S AnPLAZOS0., g b i.n ,-d-----) L yn" 11.3 3331) ,, J________E-B6B9-.___6-19 umoENTEMEvTE 3* Muebles al c t a -_r ._-
i ;e d .]e rTe N9 1. '3lrm 3 W. 12.co grai- SE1.3 3a lO me Luga d e cm e ,, lli r. Ld. Te eo S7ores oec f lUlcu e U --l 22 In an. 0 C d "d b S rt R r 2




















13333.33') _____ H343.1-1 31.,T A A n n oatt teri o doeo Colon, -soli ddani enr *. l i . .I D er EloH, Sp an e m u s de n g L ...... $55.0. 2" 0s '.It,1, 71 1 "'.1D(3 M IJ L E iC uriiLin"
,--5 G (li ;AZ l,' eons ru es care s del ne C n seta-n P ts'... ..... t P....... '33 I..... "' 1337,9,,.-e 5,n iH 9. U3 L l 3,
..... lads c ,as .d L .. o A f 9 e V l -4m .5-o REFRn EAP ARBA l "D UD ,1l.n I IN 9 t 4 OM a D A I. R AS( A A A AJ IL.
33e CN.3gAH3pOrer le3e3l32,-l1 M U.BLERIA "T NA".y ENl N N 1) -1.,33.. ..UW.. .... . .'- ,' I cAD AL S
A.L ... ..... co. 3A...... 3 3 .3 ... .....1...Ia- -Ai 33331 il l33.1 n rV ING'e .r .. ... f- P;r ,o"
Isr. m.'3 e rl. n 10 Lo -a Islas, p2. etd vendo s aria gon e l e onoa de exrveros*tdu Se~ ls a sit9 bs. rlB 1 |9| n l la Y( d de3 3n3-0 I"I, '13'1 A l PI \"IS.s 33 3iI ,
qno, Aldo ndo BM lre. 7471* W-512? radDo 7d CHAMPION pn-7It__"!"-_I___________$4_1 33f- 3333333 33333333333 3.3 33333 133 S- 333 I I333 I 1 -N ", - ,_ ,, 1E F I
ti Wi,1-0 as m-ore -,,,-, d l ,,nen d"I. I.r"'. r-,. A o'l Idia ,.5 95e.M EBL.























--325 asif r.. P.r A: lirrio elllo eas '-ufa I~.- Luella. -TrnN~a' C..,nna aM I 1008,RA UNJ- 10 12 Vet, if 4 ;I it i K IA ji, ,tr lr .cjj ILa ,a io s 1 1 ".l C S Ji
1 0 V '3 A R. N LA U-2242. nlnania 1,056 ....NC.OLN "'rin ...... P I.CL"1t Muebles contado y a plazs s d gra33.n3i341 333333r333 3 ofSINGER 5393 33'33 3'3 1961 4C1N1 c*,i 1 ., Rev.42' h.
rl e3r1.,I ,b I [, C,10 7 7 -5 2 -2 3 re. '. -.". *. 33mml., M a le MN ? -160. m -t'ped'.d ,Do .... M o n te 902 cu a rto sa la N co m e- ". - - --- s i -.. - 1 f_ Y5 3D t. ----
,.n .Ne T I .C...Ae A.-v n3t3 0A NIt Is 41 0 01a n -. i rL, L f 4,33 3..,I I e ,-o r,". ,--'.. 0.I dor sillones do e S portal, REFR3G3A''R 3 33"* %: 3 3 3333"f33

























___ __ ___ __ ___ __ __ m .^ .33g3 n .-.333 1 00 l333. 3.CH33ROm E 43 443 VE4 BA 3. 3 3 333333_C 10-5- J13'3io 333333333 .,, ^ "-, -- ". -r. c' 13n93A39 i200r 'ga~ 1^ 1 131-
----- V clE NDErsT^ o otsot.1. .. .-- .....-. sO sED O..D ^ u..as t.ur r. e-+?, b d r efrigeradoros, Ca-lo 33 33.... 3339333 ......3,3 ..... 3333333 ^ S ^ , *' 3, 3 .. 3 333-' .n '14-
























lu. a ^ ^ .^ m-cirro., ILIA^ IUBE I PLAZi ''^ S -^^ .-^ ^ ^
p.3.na..de n,'ae3C udad3g n U --l S C E V O E 1 irIeN ...G.ARGA D rd r p d os.. Facilidades a preciOs do 3 3 3o"" 3 D 3.ARTO, 3333...3 __'"_, _ K *Tlo. n. ,,' -+ seeI ''d,--
O.-t. -in geel de Pa n'."el.r,J 33e1d1 13 P flrr31 porb e: tc ,o contado Tine". M-717. 3333r e l33 3 a3l rl ,n, _3. 3I 1 5 SI GR3 ;nI aAt %o, ',."S-'' -A
,I 31.3.13.3.. d 3~ a, 22 a m 5. AUTOMOVILES I ACCES. .. 9 .Cpliy.g... ....C-45-1Jni t"ii.3d+0 .3r.... 0 ... ........ .........lCR D T0 M E LEA.P A A Crl).33ueb3le4561Jnis- 313 333333 e33 oPO3,333D 3p33 V3) e,33IICas oro5 x Corn+::,-






























31-2308-~~n.RC.L-l 3^ "'-"" *^ ^ ..^ tosOO~ u~ ab 27,- 3* ib'.i'.elrrrH P.. . P3~P3 ____-- pa. Viloa 259 &- .:;,',;; 1-
c... adco 3. .... ...m. e.........l 4 ... ...-0. . .. .. ... 3cS erpOL S0.0Ce I I ,, iTE Pr






























SE VENDE BA R, CI A EN ....I VENO .... -ond Lon AC~s 1949 .... Hiro ner ~ )+I ...llM 11" O C lad e U e '..ii t- .*.. .-...-.e.* + ..-.'. "l, r y' d C ...nap+ ... ;,.: r- ... l,+ K........ . ro". a O S Te e t P:ogy. n.-99 ..;'5 .
em' 3.3 Pue,* 31 r33. .3'1 ).n 133 "43 3.J34. M-87" 4 PAMILmA QUe SO g53 lEN ABA 439333 .33 en 3333t333e3333 d o.l33 de 3d 3en 3 3 ft"'3 31.133 1311 3 3 C 40 mft 33






























___nr___o H-0Q-11 Lac~r , r. . p in el r,,. F..r Ten M-, H..8 d:i. n Pl m uth v4 yhevrolet 194 .. mr egt.a- '9 dlos Orqu, Anejese O 1 -;7 s .a ori- 58 in t 3 L dad- pae ** rI n .~ o .. 0( ,n P< ," ,;+ o -aa la on'e c~ l s L
rn'. U I .eCI 3 BeNL.Ah, r i,. s C k-P 33CS. n EN" NUESuiCTflfQ-3O ISTE A .... 3 u133 .-.. 1333 .... ,3 .3 3 P3 " 33 0...... i3, 3.59 3 ..
1 p. m. y de'5 ia1 p.m. NE VEHOr CANION DODGE PAN EL "',S,.I' "',_,eto. 4 puerm'1 on33 rad3iosDE13on-I H-""e- I.413.33-533 g dtaei t O S Nendo 33337. e- 2; ....33331 333333d p rrtal, 333"L .. ,,' 33,































C~ploll 33 tl u~er M ~ rlo V ntt DE 8 TO EL 4 l M~m. VE8 IDU AB _______________E_1________----------------------- __W___A_, 33A S L L33,.r3 3. c-rI 3m33nr n.3. 333il 333.3pi')- 'IgRo-
el.......o 7 H ... .... .... 11 ...1 1 A.... '... .... ...... TOTO s h.... 4 31 33.. .3 C JF 1e I A 3 I "l,. S do- l al s .. .. .......33 3 .3 .
.sy..r.t yf. Iono 1 c.r,.na, ider .3en" H-393-3-1 ra dC.rtmCent 4' m " 13 3, M ue les de OPORTUNF c dI)AuDr 3.'B 3o 3.r .d X o i3 ape : 3l( .,14i ,3 33i
pl0c EDoU. en401ia-S l-lO '---- __ l. ..s. pist1n -od4-o; .T0.F. la ai od, e. tl a och re .Ti 1 mtdi .nOr tstllos; JBegOS Cp3- w, I. NR1 t: I r- ----------------------
r1er3lueIng.13e3.i3 leYAlade. 53 :3de 3err0"sI___ 1y-43 -310 PROXI M O flIES DISPONIBLE 33__Tri .3 CO9a1E DOa3on1300. AME..CAN456 31 m su- -. 333331133 -3333)3 3)333 1 3e 359 In i-s
mH-2 31 -3 dIe, F% uDen ho o r l A o rD m 43413O RtDIedEN d0t. *f c3m)1O3m das m) 3 3 3I30 -8'L0. 0 *. Lfl C B A N I3 TA-p ,' ,a*R.A 9
SlamImlE VENDE .....AF ...o Muiera. :, ab. II.' w a A c sePiA PlacOr Storage cabida 100 3- 33.. ag .." .. frelgtena ... yt ta e.. 333333333.. 3331 333 dr i ) I.. dA 1 J


.. A........ I. .... .3.3.I .... it, ......... ....... .. d ( a'n-S 1E31N- 33- 388. E AI-, 0 33y 3 nrdis A1ev 3 al c r m U I'
a 1 .-C. td, de 2 a 113p.mAm DD GE A131531mAm d.l rlro. r.i r, am dri Llmarrrl a n H-455 1 ,, , -.29500. C medr v O -r ipB L
.-2t1r -.3 -1n Ult1 .... .-3.1 o1 S 4, Apt. 0, Nen). -33 14153 p M, UErE a L I dPOe R SO30 o5$10.00 MENa SIAI O;_ 33 c .Ca.. 7933r o as U r, R nas 05Cr-
et3re 17 p 3 Vr19 ,d. lescdede. H33O09L-5n3roo
1nE VE;DE n SALON COM "-- DOI N f HE-3372-53-10 JU G D CartAeTO 3o e y m n a e 2 slo' p: M Lie a '\ ,' n e a 4', rr 1
M3n NINul 23R,, Pi 1addeig] T, -CBEn NED VEiR.A DODGE 153. CONLETA- aALQULER DE AUTOS EN NEPTUNO VrY SOLEDADn JUGODCAsO, se. c. ros. dado 913 0 Li aan? 0C .,. 3
i ndoqrm e ft 3aH. P O3cc3. b e rtd. e o cmFormidable como e ltr sdor, $. opr o e0en si os tapizado brls aflex-P, 15 000 S .
a11i0 A"p-m-toro3t Pn e 4o c "nfA uld a de 33 -'3 DCy en 13 .l3u3rd 13tom13D e s pr a g 0,. A l Contado 5 e Plazos Co 6m odos R af el.4" Soueblesa. aes r. ? a r a A .- e l
E Ns. AyetarEP No 4, "A utoD E errSo.PAA ne rSoraused alamo"-Pa hogs Saas3 00 eR adio, .0. *tan- Raae- 84 S1 W P. E: Soledad rds.. arl a:I A. I -S I", d i-
331000 EL 130 LOCAL 33 A 34130-03 0 3313)3.3' P~nem '3e33... 3. p'*' 133 1113 S0mV BARATISIMOS Vt ALOS Saes cc, $8.00 Radio s sue11 ''an. --15- u.!e rsK re uv l
dem osends.antalo3 Do ..I'T LETS.1tOed1"31311. F-SAS5. P un. 3r 33 Dl 3., 1334113o 33aQ 1N aS Jin re t o n $0 Pi a t9 n J; L ;. aur




































________________1 "" *3.p .'_^~a5-. o **^ rdo.. ('~~.p~ M grn eas ^ uj.D ie> 0 .33.12.^'?.L. w "0 ^- 0'e l- '.'-* *7 7
....... M .... ... B ................y .tt n". .. .e co.e r Sin ger. Marciosn.. . VIa nue-tr, surtdo P r i A.. E A4; 7 i ...... ++..:_'
y e.n er no rm. ..31.3 3, Rc p.ro 1383 Suul'rre1 9 7.. do. 3333 5x -03"4 Enrield, bue3W..3s 359,oaes R E I. u

































FiN BUDO MA NIFIA OCEIA.ENO ---- w VBIEoye e. o ai I'. m o H-591-3-1 Ireand 568. antreniente Rev. Selaimano 3-sn ju go atr. c...Toset n.^0( 6 curt caob i L C lU
Sa-3ro3 i-i-0 p333 13113033135. F1'ijese 3)311 331 3131, 3e3e3- VE trDO PACsArOiD CLIPPER 33 1 e133. 017 y *bn3h333d31I r3e33r. 3er3d e3, 333337. AL AW 7 C nM oa Sw DE
dCn Ap 120 pm'Sn11. Clea S ii T-47 C. talp, dti 411 coa 11god1315133e1 333333311... e~m Co3p ... ..1y calidad es, mueuje a 3
misted.. p do2, 3 141 Ppederl oA o alm'.der. 3DGs 133s p31 o iner or. 'Eld eMN 13 1 "E d e" S a To s u t ----as i -
VENTA $100 $6,000 PRECIO CON.8323EDE -4. CN 3- 1 1i3.h ,,e~t.. o ,Lg, .. 0.U: -9 Manrique y Campanario.H-2-7-
l A unrsarnebr ua e nntrL- 1 feJD aO cCO mODO.icmai d la4d. C ] anlo. L OG R orelna, arlascrstMa.



cn eb29ng.. nd3331e vldr3rn dD31. o1?lu-1.3I, 31113 y, Humul-a1dor n31 10evo",e3 en eelr- -" E-L OGAR1. C-1231-56 mayo S 27 9.0 p colana m ar s r Iaae p3 H". T. .K sO -
l~~ne. 5.33 310033 330331.4.31, it~~~~~~- enr 31335 1 7 (3010 r33. do.3 r333D33s83.31 I' hbio d S135.00.333 330. 3333A laa oa y bjto oart n


HE 3 3 UrN31. ALuONour 3 ene M-3375. cellar 1N8. H-4163372-53-10 BUD3K SUPER OIL 41 CINCO GONAD 31'Oria de3m3 l pAr3n1m' m. Co u1l+ naermflrI .... A
So i ul 21 l Id e o~ el L U NNE E DE25, 3) 533 la 0331.. M Y333. 303C 33ml 3311 E D113133 "' U


......... OPLE .....n.0.3........... n' ........ ......... MUEBLES A PLAZOS precious eapeciales. Carbal al vM JEBI E Ut I

2 -OPO1TUNIA 10 D ment3evo,0n31311o330 1 cn c faclldd de p ap. n quil r -10i-s p r 53-10 333 it 3Pe33io y p ay.s. Canpe sS d3 l. h 'er an R. i $, $5 u. o a .u e d Rcafe Cana-"
33333183133333 Not '4 A to, 3 paL'ee15 3 -3 AyP3r e P r No 0r4, "Auto 1e r'3.33 ,i 3 .1- t
3133 ORo yCdeL 3aILE dn readers, victroLA, H-4179-53-1I0 Te AK3K 1543. UEINa D, 01sp4c ts]",a2o per33eSto Pr 3e 3 e 3e .1- OTERO-1 MESA, SALUD 54 'fono: U-5744. J '_es1 1 e .' a
rerobeador dcm[ penr srla y Blen~dlay melntcacoo nndo .uy"baa"o,!-L J'"e NIl .Te~on -a5



133 330 1eron3e de t rom',o 3 e r11.ra ,doUICK SPeCIAL 11194e Dy'NAPLOW, 4 3.d1 3111 .m. 3 : Jul34.'. 1.83330. 133N el.Tn f E3-359-a-S 0 331 e3133.1 1 3.c3art $ 33re 3 13ra 3333a 3 a 3- Jun raq0 na. eP F.C 0 3 .2"s":Toar, nF -
7113133 L, 9S3le, P-35933, 31-4i01-51-3 pu33.331, 393333 3nu3o, 333133o y "u'ho o -531 s. E________________a_ 3133 3333ara33320 3 pu3 333333.3.3,eJ .3L33330 3330333L1111N M l Vetur c oF e "'.91oues a 79re~c' ra-
H-6945- .... mc~i........ ... .. ............ Be vTAP IZ A lid.............................. ......... ........ .. ....... .. .........G~i







































NE VER E ABAR NAVI COA D 1RA.1DE ---------------- colflpr l3 U Sr e R RWO ~ V53 1M1 513 Trr10l. od 5fl-----------t"'- 3133433333333 33333 5i13,'0 ,l"^, 3L," 3333...311 33*.. 1333 3 Sr'^ 11 dm1 3333 y t '^- .r ..
I" -Em AUN++-'-' +-''''''' Ia E~qulna e T111.1.,33ende1.811.00313d- 3............M NEJE LU UD MISMu0 R N L R I~ L K M113335333 ...... ...... ............333'+ "...... n n SOOTl '73333 C3,p3 .. .3... 311 -onari~ es \oueasos La Co ...
'los. 2 re3r33ged3l'o3333, 3un1 1lun33, 31330 CNEVEOLIo T 43. 2 PLUERTA3. PLRFECTA1 *fffS k1 1 1 33313131,3 n1, 333, -13C3 433 1-3 333 la' P-'"reso 299 entre M',oo-
, ctde 5 pudr3s p33633 33011 10 oe $1.3. Vnerl IM7 W 2 en46 3 i s e de"4 -,I n 7 fo. gamesi i-t LOr ,^ c 3- ,n 33 31t31: 30 31Y' 3 3 3 1 ; ', 3 -,
.e.m. .. 3-0B9- 311.0 H-3 $14-533-3 r n31i e n' o n e*l e1fir dora, p.r]3- M oro. 4 1f!3 M e .oR A .El FeM el3 S 3 e. R ,a 433 .113. -.3 P s r a \ .-. 3 3
3 f3$1036,001)CI H3593-1)do 03ncel3)3 NI9829,apr3 3.mbent P U~n6 tlnflUU295 'C96561J unI 133 1133 333133.3333 333-1 s i n ufll tRaseIA enc i I s;raeen\'K ca 0 57
stores: M-5737~ Uranh clrei be y Camp n ros $' _f-a-w - --




P0lo. S4 P0D0 ATEN" -Rll.0I 03 '13301 Particular voe nde Chevrolet fla,,, 313 2 3, 8 ir m 7. 43eono 0899a33 333pa7333-331 -5643 30"2733 l. rxpni yl-{-412de57-9
to. Py ,eol3e MC Nt 133. 1no r man en M 3 re. d cu31 dd8 .on 214 Se)- Ii- SO-N' SEDAN 3 rC3LiNdR i AR- muruwinwm'ow 333t1033od.rn3306-3 p Me bos s eal esonta 'a plal I- 'U E3 .13 DE33 L IN I3 3
31H-. }-)1313-5 l .-1.02333,3 U7 iULrMODE NA..U.E..., MotL- .. D efe.. . ..Sa seMnM. Pnte,: ,,A dyean Joaquin. 333333 331 .-3 .3 3," 3 s.1

pre3p311 beno 33305313 b33e1ng 3,enta. 13333- 12 o 11J3ao33 N 84Mla1r
10AN PO33t3 )4, V413A3 SE, 07333n3e311 P rRA1, L AN OPOBIUNIDAD 3 8 0RI6 H-1) 1 10 LA 5-6-11A BAC"JO Joeri ia r s, n es ne portal. camsi 8.31 33o-
_______________tie_ o__ e3313333331 .inalayas., o Canapesilonosh ', ..'.I'"





sl'rel~~alado.1113an311 31113, 3ea3331dade 313.. ....d pago.u moton- lpuerl$.,. ..... W-M 3.d4w30. t...Atm~ ..Y. iS alrd eoa.N etoc m rms con diamanlos 33 3ae mubei Prt :A-22~7S 3S... e...Escr...
erd3.adcorannga per no PIC rtnder 0333313113333o.rmes: r t, eno .4, 3 de re .13A132-3p-13 lema: Economis y clunphime'n- oroO"1B K., deSAd $8400, con br;- 'C-9-5-I Jun DE SL -MAR 1' CALCLLA.E
,a, 3e1 do13313 urlg3 tl3e3me a ms ltaH taK 4D" E, LaP~de ro na'nma ,entre_%.% S =2a .i a
de. mu valer, $8000, 3133en 3533a~ 363.3 a Aguli. y A13tsted. 13-4132-53-10 RIePRIGIRA oREs DIODE 5m1 D 3 to. Virtudes 408, entire Slanri- Ilantes deade 515.00. So-biIs! 3. P,: Hsvd ~ aN ea
r3a437 'a3Of-uear c a l ,e dp3 modern tas, oro 18 K., agua t in tn u Ubar
______________ H-40__ 7._1-1_ 4 p.uert13. en1 30113 3331.311 1.30@.OO. 3)33 313e31). 7 p3e3 Hr 31pa3c3d1d. 'celevI-3333.1-'Cen-. 1~ l .E
411330 L.NAiNU.ENA3 0 03 51-9 -- 3' .333)a331o3 417 Tnly. 074457. 3331od-3 ro, C3 3rd13 1331 83tre 9 1333331-33. marina y' amatista. desde 319.913. -I -.nos e 3'ua3vas C- 3a a "'.Na-
Mbrq-e -13O-eB- E 165;2 -56 ]-JL (;u aEu -0 E- us .':ectao rd e r ne us a r,, i 'a s. ra,,-






13) Bukret, c le l enl muebe331 13 nw,... 31333- 073)33.91105-3--9 OBETS10 A TE"V RD I5 n 3 2 333o 373. 1133oy .3 ent l l m tidadej ,O.333.', 3939
3tC,3 uh 33333333. C333n lompete11ll. Ven- VJt30 Pueo .13.. ,3 tod, Z A y UrRT 1 4 da doros primores on porce1 anas, eompr'*mein doy- 1 meebieis p3-o I "'3139' .3S -. .
Is r13)m d7,01. ETlesmVa 10,313,O. 0011131a33 AL PRIMERO .UE LLEGUE *Vt) 1)1 31,- lob, Z .a 34 p U oo'.-
03. uera303333333. 10 013e33 .n 3023 ..' Veoe Buick: 1on 1 10 3etra, gomLi e tl h..... n r. H-. 7-41-' cristalos, matfiles, broncos, pa-A"P R L As .
fomqiuineda.amtx.SArI.! Cpit... i ~.lmt-. n.N. A:e M-5737, r. ands ar1,abltondel, radi eabaedo de Spin- t ut.dlWlomde".'' IDSMO UGSO IIN-OMsraev ,'e M62






H- 4- Jnt 9 ta.3 en150905.3er0o Csa Anglta9i. 4an-3V3N CON 3.133.13 41 OBTERORA U ta, abanicos, cudomueblesm "- y- 404..... "3433 j t "La Narlan 1"J V+'le~a3 353 3-
1 CL- H33399-5H-403-53.- Chevrlent d. 1923. Cian. n 3 15 .i.A artisticos y i mparas do grand El Mojor Sofai-cama "Aspasfa ,"I12 e Re. 3 5 -
7mat83) 4.0- belleza y caidad por poco dine- Ms til y 6modo. Un iaca
eu in erld do y 8, Bu anev int y rente aura n-Rut Fe e t-lin e, DODGE 19t0. C1, Mor iss blan y ,, Vedado. .E-0 -5-1 il ue ls t C -n a N.a pl- -- b,- I -.d 51 0 A-5 rur J 'n






9, In dorm ar iN ]1 .Ifm a2Dd 31. a .2 y d.e 3 ni dlomn radlo p 0)3t330 Oldsmobile 1949 --
3im 7H-344L1333 3-3715- I10,83310 333 3,Ieg 13'1331ILBO4DMND OONOI3r.L reiet" a a Ael Pu de Rnvertiro U A RyLuda. MnEVRS Y RFt eR119 an DoR3i. 's -
I. raja. Tel13339 303 31.1123. Ood. 3948 33dm. 41c313 313 2c 63ar, bods$ 7313173300 Xrm o r--11nd-.,kA233a.I l~ 'eo
Sit ......., BT.... ..... l .........ad tie albuea.. ... .. etro.D H-eD 409, 8-.. 5alo9.....Vro 3-10Mado. rad io. loe micro $. T e1 fieno:1 is'. Z IW ]+,.r s o B E E ENRLa re16,t",S n (foa] u de o Tn Centiro siMn te.su g`v uda. ,sai-aVlcrned r, 5N't",al0 i 7`Pe' ra





pe 4I1n3B3 TALERt CON 1NDUSTECA 3a3 na33e 52 3333) Ciara. gr.Nn. 01.- 3l.3142-53310 803-807 esquinaa Oquerndo. O'Demno333ramosd 1 e3 s im3r1 ados 31 t ____y ...... .... ... ___
311 etr 333o.en lrea.4etenr e]en.311.)3I 1..130e,' .tr 3133 33um33men13 b3o11033. a -= -f C-107-56-15 Jnito cbnio a uvgmz~ee 713 lnN ope leeaxrnee~ua 333w~u 33-4.33 D pe3.E FRS3IL4.D333 p dora NationS I g.
SE VENDE DUESO; 411330 FORDS 10,09383 13 83, 193931 0)3. 03111.3 0aio Pcope, t~s P I n. PNOD9 FRIAL9 JEO e:oe ale s h1.33.la13 3330 0313183.3. $] 333Indu131r 3311.31b33101N3333t, ,3-3 3Dis3rnk. 333)3 3333 .a1.js r3
MaegnAfle 3aM "Do. Amzo3.", si33ado3 en 1030 1135 a 8213 de n trad334 31ada uoqe eea elq33)3na 3.3)nta, 3j30I p1e333, 33 so de31 31' 3o3, 33131 p33rt33u33r 01133) 133+ 033lt3o So'fli-c 338333 11,333''.33 x{37, 'r+ COO5A'.S 13U0)aS C(AL'3 0Dueva33 33 (1-
.







3. call. 31. t3113333e 313 132, 333333n1 33333 Ch33'ro313 1929 y 1540 3 $320 31e enrd'c-}12715-3+e so313 I33r3ei 311 331313 33331033 3 San3 37333333 3e33333333 s e~rl 'IGIAIE.- "W SI.'G O S. 1I3F 3n303-3r 211en3a a r33 '3ot
16r3 retor. 611R4913183131toe 31no, LI 13333133,. Peril 33S33033. 0313E19371 1923. 3RR0 dneoetradl eRdai e ic3CE1 I y .01 iPi 3.0 5-
d1r'. 3111 123.13 8 $41.00 Pu n .... 1...... 03d..... 7 1 333.3. 0131.8... 33 or& Che-' 1P VERDI CAM-oR 3Tu0E AK IRT, DI I O- 7'0r7-33- m .... ,Or 31 t.pl.dn, $3 5.003n,,, .3 ., ro s. .i ,lores ae .
33u)re3, de( 01d, m. de 13103.m h 3.3.3y3ar 0atu de aer deP ag37. Ch In-pera 33 y cant radi. nto :altosl e 3311) 07N 2, U DI S PIA334, n ca e* 13d33133 3 1.- 3 "33q0'na s" e 3 C' es0 L. \ -
C-391-51-1O 0 3Dre11. C13313d3 3131 Cerro3 .quln. a flak- ,itle. Te343fon1: F-5ULD ATap331333 en3 general 0)33arcl ~p.ns .. . e n= ... gL.
1333 30ye.33. 31-30-530-530 H.-3734-53-]0 hJlL 3 o3s3c, 5 S. 3.f1.3 959 on tre Ar.mb3 rus "". I P33. 3. 33
to 133e13 31e Aye. o3r 3e. 3) ).ar antLaa 3o A PORTIAC 334. UN SOLO DUE nO, Prl- PARTICULAE. 41133n3 BUICK 3367., RAN- LA.CA.A.H.EYO
po de IL nI a, Tenseesunshgltd In V le ulrcar pets ado o." a a lneg etdugnln Os uR G o. ra urfdo 40,en mu eble nrie Ioontes des d A'B D e S15.0.R^R VENDO ;S1myA itd -025-0 ERGR D R-D9E18P rtTlsN i 7,s u l







3eon3 a 3t 9 I T irAcon: AnellarMn46 tarroye 10.ntg l. 333133. 3 tur t. 53po 'Torpe do, n at.,Vti33 Ore Clue 3y331 rC 3 d o.T.l3, 31nd 3 poe 30 e 3nJrId 13 433 REFR

011-1- -- 3 33 310 33. V'r3 a Q 't 3333-, y1.- 13 113, GA, 1300.00)3... ......3) 33 3)11 1 c .......... ..n....3... ...... 33... .303' .. 3, ..... 11 __ .. .... .._..... .
H-405=7.61-1 l ".." 9 P' pn 1,33 10331e m.33 31-3739-233-13 13e11 1333e03 Oro 3d18C33K...........8 033313313 33 3....,"3,"4:01..:t
53 vi, 31d. 1),1 . 133 CHEVROLETe 1951,SIN USAR l...... 33313d11 ...tr..... 11a3.......160,. $115.00 JUEGO CUARTO MO- JUEGO.DECR 0RTO. $7580N- ......-_. 26..
38 33330 rO enonoler 1eIue t3.3O buene r s '- .
3on36 B Callan)o. nVent de 873 333333133 -435 35puurt2. vem1 pin, n3., e30 33133- r 1 333 19318. 1047, 33erfe133 de 33d33 demno 3 erp sn a -.E aue dr a .
50% 3l3e303 M -5"7a i o )sin 3o. IVo 31A' n. 3 v3C331 b33C33. 5e 3333- 3303 3t1383 F nue\. 3) 3c3r)3 particular. V4P cep ,n g cl 333'33 -.333 3'3' .'.1 3 33 31 3.
SI -3914--2 'ta auto e o 3 3013313 Bic Ico 300 d 30e xtra2, ga Ve. u eserireaho rhn,3u3 s V'.3doj.n ,23.1133 3131p31.i.NOto;usted eatrna el bastdort5n3313, ll)33'a-.333A3'a u.3-3'33 .33
a Gue3 prma ...31331u.band .ts l ,rai t e n-'.. H.1 127-5303 --.. hilos, otro $60.00; juego caoba 2 1..... ... ........ ...\3....... 13 4 '........ x3-4
EN 10 MEJOR DEL 411D6A30. REGALO C2-._ 10 0393-53-9_ _CONS.10 .0.-0333+;I-1 0_ 3 '3UN
RIK VEN1E d I huaM 3L 6E 3. hiREns 1 e- 13339 130 CERL 41360.-Ca l.2N 9 5 .a s y cuerpos 5200.00 fiolslmo. Jueg- -nE 3 sNi'cas I ."a.-, Re. A-9915.
03.3e7'y., Bun33r310.ent3a)IsR3033E 3NDE 3ODGE195 0-42. C $3 0033- go comio. -"239 e dor y ca oba. Sala tpoo Iin- 43333910 y.36373 7-t niiC RFH (,RAD B '1'SI GA> AL lL OS IAQ l.S
9.Inore m; null .... 9 ....tretIo a 12N y de3 lnt lor a Z d io C exrasO ldsmob ileto 1 -949 O4 O AQUN AIZ A$ O-02............... REFcti(;ERanDRRaPlR-ueGe convA1.Qr-Iin OS f-3:1 [-I JunS
aQ 7, 12. Br ipremut ar H-37tID1e_51.12 rtictul ar ia ousDod ge 19479. ST Mar- ,vud
"' rlly Intet esgodcoDodger148aradioSaeraationo2 i-mras. TeoifCUnoTX 193..* 807 .sq.na Oque.o.ODLtoZraBRsLloNTEl esine erlnbl r,-ureaS YeRl-'GE'O'-







IE 'VENDS i1911CN3S3-357.S-n1-12 133e3. 31-41e-P3-13 TANQUES vingroom baratisimos, nuevoci- 33433333 031 .+o 33.303'r,,-03J- r.s $133333 3 ,33LI.....L. TEe ecrlbr s a. cal r
333 VERDE FARMACA. RUIN P03N30. VENPO CADILLAC 1949 33 3l~n ..... 330 ..... 3d0313ot3 d I1- tos. Calzada Jesfos del _M."3rat 3.-........3 .....~ 33 3 '' ..3......... E \ RE F T OL C ttt033: 5 .4 73 3.'s 39.39:
an a xtenom lieri el-.,gi( caos srnamentebajo'pCr107-5 -19 Jq'o ba.s No ,,,re extanj.ro.le., .e-. fraation .








Buen pr3e3313. 333333n.33830-8314 4 puer33388en 33er3eeta 303ndl3e3one. Con- 00u3133. D0. 200 3.leone do 11333313133 0)3 .a,,a~l- e-h3e33 4 .11 on3333E30 o1.3 u s ( ,33 1.3 ft ,i,, 3)re 33r39er 33,r 3a34a3o33 :lg ra ta c-~ '~ ls '.
31-4330-1-lU 3033)313 31 a Va~l. 3. 3e.1 20-2363. .31e1~e S. .... N33E3 ....1 05ce3 ,. Eotl,, 29, lo, Esquina Tejas. '-4 -5'.... 33' 2,. l a'31333333335 +' 3'3.'33'. 4)33'3ntal", \ 31'.O3..i.30s L5 a .-
CAPCtiT. PARAD3 1. 0606I DEL 13H-3773-53-319 InmedaLta. P Ca3 e IE. Coba 182 .-472. altos,7-563Jn.33ME133333CUN3SNUE-
Cdpllolln $33, alqufler $33-313r343. 3enlI DI 8030 DEL 43. 54)8.36. VESTIDURItA E-6hl'$-11 .C27-63 J.$ M N U L lA U 1 333 3333 133.' .. .3.,,3,3 3133e ~ 33 ........3'3,.'ou 33~l ValTen s33 3.e Ca P.
31.1. 311133do $413, $3.130. Vladln trab,33rn ., Comiogte3i 117. 331043303 43-134 VISBO MOTOR PETI$OLEO 1xtra ..'. V1130 30100 3334130. $13la.041 LIVING va03 camas, todos taa mau Ios, "er7o -. 33 3 133 ." 1 t 1 -3'
IuySMonte y Smerueo, 1307. 0133, 33 1 .J-x A-50-3-10 4 C. 400 RPM. 070330333. motor g 33z ltAe. rega pomdrAre ula1 r50 ,n rl 36.adc.08-,-tns b a to no n\Vdr et s; e s
SE VENDE DUNESOVE ND ODES341307H1914).1300098, P rA t PIn. 0p z G.303ame Ppe36. P 3)3333455 1e31133n, 0.13tin33Ie mpiat033a3313011 313 codern os osCubtruios; juogos ___I~ _ari ________'__________. oa









800106 FR~ERT'E'MUELLI (.rc 850 13)6- 1ll331.3p13 MOU10 13833 4pe Na3 33 magnetos 3nuevos p usad31. flepuoest Cru3 1333 P.3dre 301. 33333311 S33,,t 9os3 tos do nifl-s f3nsl os S 00'3'54,3334333 3" 'AL R 3I1T.113AI-
c13 ei )$,0 a" os 3.3. 3313.3. u o, ll da1 d" 31-41ao y r .63- enerd1. 2 piancea s p3'arp 303n333. Cr18'- Cer1o3 1-097-40 m.Ye 11 -- r icular otros con nueSr ", .
3I)s call.3t0'e ) ntlner$93332 vioyira 331133te- "Auto erro-41-23133ti 412. A-7/842, Tuial C-M0-34-11133 Ju 3UuSnDmens le Co3MDOR aMeRIA O8 e l ho s u e , M,,,..PaomIr x. 33' .1",- __ I 'e3t33 a 9o 33'at co9 n.3
aeos. larente rinieLaHa0@ na.tye n Lun.er og ments8Colchon" S[-33 3." 3.33 :""I ,
mo, 38n3*3, Cuenpa Moot. p Som'rueosn'lVERDO MERCURY, 05146. 13133034.09Dr~o MOTORI P3T3OLEO "3.10- de 61tmle., 303 .333.. oe]a~met. lapi- anmericanos. Colcbaons fhlr-se- C'2. .9 3' 0 13;. 1
a- SE VENOM CANTONSTUDEBAKER.nDE $1067.50. 'A 1cnd,_, '










a enaM d 3. a 1$40.0 -3-10 11.33, 30. 3)e 3mobpl azas cos a.mi1adp ars iCh31i P.e