Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15904

Full Text













"El periodiuoo em en lo exier-
no Una prufeai6n, en lo interno
un Sacerdodco".
Pepin Rivero


DIARI0 DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


I Hhalia, -Fi;i;ao, Fanmanil.-Sa-ntn- Feline. Amador. Setismundo. leremias v Orencio.


tt15Uta1L5.tt*5UM5Clr U -3LLoanRBU. -]-C--- -, -


119 afin a l ervirio de lon Inte-
Sreses generals y permanently
de la naci6n. El peri6dico mai
Santiguo dte habla castellana.

PRECIO: 5 CENTAVOS


Representa un aumentoDispet Attlee Enrgica pnr
d m* s de $67.000,00^ alacu0rdocon e EU

de mds de $67.000,000- sabre China Roja Mujal por


el nuevo presupuestozanpal dado a los
con Mr. H-. Trumiani____
S. aumentan las asilnaciones de various Ministerios. LONDRES abril 30 U.Tied S- Se Haber aulorimado eliGobier
como Educacidn qu tendrdi un total de 58 millones, Bretaanse encuenar daa pehanparaI Fiesta del Trobajo motive
Defense con 42 y Obras Dablicas con $40.000,000 ir d acuerdo con i loEtadoi Uni In CTC renuncie como senai
_________________ ~ dos en var to aspects de la political -
EL TOTAL DE PRESUPUESTO: $300.000,000 o del Lejano O.riente-tesa en disputla. U.4NCTO ANTIDEMOCR
incluyendo el bombarded de las ba
ser comuniLtas eon Is "Manchuriaryas n
La Direccidn General de Conlabilidef de Hacienda Lra ado de paz Bilateral o tJa "Darle autoriacidn a los
otrece informes sobre el proyecto de los gastqs p6n un acto politico ese dia e.
re-id a lSe esperm tqme cola semano el xse. ta coacctnde osrt
generates de la nacion, remitido ya al Congreso create dcExterio r. tHerieio l cciO los roi
rrlson. higa sugestnlones al Gaoinete
So guardaba cr absolute reer- cieCo afitos de servcios en oLros bnitanoco que. segun ai ormn tes o(1- Profundarninle disgustado llepod
'a nm e Mnltlleno de Hacienda res- rielno mil lois que ls alac-.n:.ran pot cdales se apartarn prondamen aer al medioa l 'enador Eus'ebio r
pec in de foranar a la Prens de de. nlo d4ez ahos de ejerciei, del mas ie' e la political seguda pdr la Gran I Mula Palacc El secretar-o R enc. r
ballet mrnuclaol del proyecto de nteo public Brea ria era el pa.iado diciemurn e rad de la Confederaccin de T mabOaia
Io prnmupuetos pnra el aano tisal Be amnen a e aueldo a los concerjes cuanoa el premier Atlie el e reo i rea ae Cuna ie .onla poriue el Go a
venlderoa 19-1952. ya qpe en tal TambleP ros corncerje- de esrue s.dente Truman mctrar,:-r. n '.ai beroc- al que el c,-enece elre
fr-ota precamanente to haoia enviano Ls publicas recibiran urr. oumenlo de asuerio:, n caririno & ii pnnh:t a oiergo perrmso & lo comuni,:ta pa-.
el Ejecue ico ml Congreo. por crnduc- en sus asignaciones seguir en ei Leanio Orrnife 'a conmemor.-r hos con anu ecara.
an de la Caarai de Represeniantes C:,brararn $14.25 por auslo de (ane lol, B acosiumbrado,, y sus eiprn3a
Ste etli malb que dss es la unica nFanza com n en lggaor d I S 950 Se inflorio liuen Mori .onrl ha a1 d ,.en Olislr-nuida falaclas. el PDa dclI
Ia ultad. pars dirlis a rnocer pr p aul6 quoe tenan perciloiend,: a cqcier que Pi.a deiterinr-dr. a paI Tpaiajn
Amc-lo ea n-na do. Cce. *a l z smla ner in a l;in ferec.a, que h den Por su ,pare el senador Mult ha a
pe Sra dio r, h onoeer alamniam-c Que en a peijuOicar las relacori e r iionar 'aLet-rFe a., pra-tenla durante su Pbrosef
El mni ,o"l de a.e d pre Jantepronecato de Presupestos Fe teamer,ra- nari" cot nos o erodstas del "eclni,
.... to ll de.o...........cpre rcan All s Pia .en lI Maii .....de
mupueI ltam, to t ordLnariot cono en .Ed ucacion entree \in ue %a \ incli- LoTL ir..rnf,rinie ci aier-r,r color a Dalatino Por nra pane lo rris,-.ras
ta ordlsmi a m elea La is fra de t l p e rre anden a I speuinci-inec s ore un. pron. reportleros en su fuentes veraee de
aSM Iz4s io qua lgnificm un las Alumna Ernunentes ma aisie aa e Morrison a Washingron rdorm3caion conocieron que Mulal
mumento do 6 7.7 1iAlt2 sobre lo& ins y sentiaaror qa e cicmn, or is an. .amtn ilegadc en asu disgust r.ila
eu n nl a buae i .entl 2T W ue a sclen M G M p is s pars p ,Ires a r a l eau rilr cc poori a ser i o a c -l el extrem i cc presenter su rer, ,r. I
de'n. raton is @be l21959 Para la ensure. tie pup=res paira itc. t a nic a Peoia et adr a id ir J eko ... C
EL e t no a n depri m e ue la l pay ae iSa m ca or lncer eo lsa crnsulLaa pue ihence lou do1 n nsdena cur l propo eerieor Pr.- I
orE a uilms qua lot deau mnentma-o. redilnde 30000 1 pesoa lu :- gar arualmnente e in capital de I c& denle de la Repdbicya dlesc liue- i
orem~lot ue elmt~l II1- aro un reofn e ,JtR.m eso; 'ua u.-e u .,-col' on stlld a! Pan d Atilca-
ra. dom. piadm o q cocaru e.C c - m, a ado a I m''700.000 pai n'aterat en Estaoo Lnioe. ".- como aflliadO al Paridco Auten
mer lugar fsur ac sm Clazes Pamv na naenoun tolalde on milo Dijr, que lot EI.taos U o.r,, o isr catn en orent e a los rcepresenist, d
con iS mlloerac do p mal en I rue et idota pediloh a lao trece naclonna crmpren. de los lc. a a 'oIasate Cab,
I Ineuyt e Te ypensi n o pare el demynno eseo 0 de eam [ler'zas -olas. de Cub;
InclM s tvereno 7p atr o d d didss c. ia loans de Corex ate Lon peanrldnitm hablaron oie
del Eta o y l guni s rinlona ue Eri c aro s I iierIio del des. i mienlo para bombardear las oan' on I p r p' .s d M atd '
7rsson ranseas opeo oerauor ae
leye repeUavc s han otoratso ca. -ayuno e nr l di aiunsi rfeir3s prtao 6 c 60o de 40000 pesos a un million a ho L-- e eseucho odo I que se ,e oijo.
mo el de ernpleados del comeriot Lit de mpllpar el nbmcro e racones B "last is sec na paad. P I Iab.-, s lmito a sonreir. pero no de&min.-
carm n pilvas recblran un total di dlg rls diltrlibuir onee Drilanico te oponima & i la pro. ti el rcor ni squiera dlbilmente
SmtllonaL. 500 mail pew s de ihl 4141 peno pran reparcclanes puesa norteamericana per Mrn.rr. Luego dict a los repreaentantes doa
as aboarcta spormss a -utros rcatlroa Pnalmente. pudimos conocer que aon istene ahora que haLica qui i prercs esias declarac onnis qea I.:
i lrvdo, Italhne Co o rearrituirlo To- m e e conaklnado un credit de respaldara ii lop comuni.sas a.-sarro.. ,Tim,?s tomaron IextuaEnaente
a al-rro et nJ rltiro del Congreso 0W.000 peaos garm reparacionpc i de len n peracionea aerea, en ran Declrsc n madoe Ma Wn d
lrne un foeridaeo s a e lpaiel apanr c a ecuelans del Etadooesato en Cores "e
puam-I c l Mintal ion d- Obram Acais de leer las declaraconers
Publirm a) quo a# eonalna 17 1i 0 ,1 1 ,mada, por La ro Pe a, mlnina
aesinn7SniI-dfa dad 1 l.....lenonmbre de Ia CTC va
l do petaln a&d l...rmO' psra am ela P1 elo io l ente eminado de In
Sie d &. pii die o S a eu 'sara defendida pese a la dire a e n ia
aIts te aa aahaeldecuI cn en el Q minto Congrsn
dr tI (:u lIlfio dn d i F I, N ci r C Oirer6
moml t n naat | i 4_ a He ilo con sorpresa i6mo Ia
S" Ml..imIe 1., 1. i l a..lic,, I acomclaa ll ias I r imnan roj as' .P.licl Nackoal ha perrmitio ell.ena.r
i miliosnAem d ,,-mamti ,hmf. aco me4tia d l t roes 1 o|jI ils paredes dle la ciudad de La Ha-
;:;,&I. s a rlttiI..m a..luc Ii n r wtie J u ,:na con mrnanifiestos comunistasl
sao1tY. macs a 'e tl a maa .I tie .. *.. ... . :,-.,,ocant a nortbre de ese par-
8'014. 1i'ilt" to can, t.- m (.anmidaer. Van Fle t frS a la ran ,l a te kmtamMeaimt a( maa a r t, iailouia cini. n Mmti e ,,m e La haana, el dia primer
mil. m mt. it" '" at .. .....' e tlarah ale | ir lhdo Uini c paar tn arlte r ItSi fukrrt. .... c-. .
S*:m41 l n.. Gnlu" C, pleic le.ponsabilldad oetoAlo
I t.aaeg. til.,el isi tlmm a laa.m qc ,e decision del Gobier o l per.e
ismrmmmssaaamm c Aae sa |as-i a-a "rCi ~ li mm ma I ri eaai a rm i aldmsp.itier~n llal n sia a 05 -arm 0-.i 'ii ,o in com nhla u iien s
9= It .;. 3, t. t K I1 I(napiern ,m za vmil i .-Fl ml Ir qua eom comuntstas ut iicen I I
ilm .a ,iJ -s .. i' ,,i. | ..i lsm [am . lam t. %a clrt'i'er. tmr. mleal m e r. ima tni In eln r ., noaim Incl .i f cii del pi saletar lado p ra un acts
ie l do I *".s It 'i "i .- e |.. I ...I Iah lln ie rii epr ol a r-o lue .icmt mn m ., aalicar a na eponabd r, pd ne ch,-O
in, IIro r l~l 11 liaemoera co, es senci
pl= "n Iami I ,tm i ihmui.mi mtm st.,,n ill, iii | itra, s a mt aam r 2 i..'rl i7ie r h' ,r. i t ercarrrl cla z a ir.e e nn adla -2 .,"i
S'mit as ata* aulm.alaI l. '.. i s aa-, ft o Im leit m lmt. in in. spaarti nienlctsn r al nder .. r immeolasnie a ol t o]ta de apa-r
II igliinf?". mI l116enln pu on e c q entrac ils sta ade Ica-
l4d m It i. n aMti io t|lll s t i -as aitaiam a1mss sa t i B ai t atl im na.is rm snI sni a m Aclery de le aplm b recise. pr i n
dat 'Jsatqsl amit tai l .I isitm a la trs mno ulmaramodor ratlsmaic-ateniF ia i n an t m.. . ..i. dri lien. menlts r a n oatnd a o bres mou.-
pmls a "Le is" ain 00 amtela-a mois sm.. t forofnI a to cii anal tlteda v rdoo emahats- c C a smsa s delml
S Pat aisnohaa W s V pam aa -Cd das ) si ic pa~es del at lia
1 -1.s-s s r Mlr jl5 B ilnt5 d I 117 6n5Ld
do, inS a 7 3e J" l m am d1o ,1 d Bll'itim bi fir li as.a&A l -i l [ in i e ti, ml '-de rlnem l r Ia

*tSftf .%g&:0.a n. dat pat-imi StvS.M ~ ml l> ~ dim.."^ i",,,1' OaccttsT, n~litdo lsa lcpn, ml
_utnr u.s | ,m: ? m ', dnn -b d I fn!
.. W5k ui t. l daisa.ls o.t. e/Is dll prl~i u "( J- ' "; te^ n i r o crat o..isat s, atr lm /
ismdob omtal I dso TC am oton lan itids x is discpio d
I~ll il l~tlb, d dH #1-| atl~ qriw~ llM iii~ve Im Lons .IO* :nJ vo%2d, t;atcm, die lap/
tmialaoaltwl sn09 Inanoit dun
"." ;.. Ot'Wl] t.'|m 1- p~t 1 ot.ie a ,V .8 i,_ .u_ ... .... d. ^.. .. l I e rle y do. Jr.
4"i"a-ilemam partam enasi asa 'q o t
oTt -,ab 'i, -5__fT_4 idaamshsdaa 'I o. nl [ .- am- -S. l a c rni ro nts a. aon am e cIlue,,p ]
als Itaasa its.moasm~amiia c.a .mmtl a ts p 3me poslladas haetamt. as anm i miayoiima di Ino .to non aprsvsdn
"" 1,h it I * ri k n melri ,, ,u I n ap el v o
S ,.T3 a* ,'i *' *"""") **** t J" *,,, *" .....- '" ** / K , L nq~ _..'. .! .y, do oo,. h rt a o.
S ]pot al.; 4 -4 -.; I or t ao t =. ". 1 ban C en tra l Sin d ca l l.bre .
b IsFDPn La t.'oW asim isiatamimjs5 I u o.. Dada s sr t sopl d aitae
asn. .uigi'" .,b ac uD r lalen a os ....unlss-I
rue due Px1ite [bid con Saen F., iS' s. mrid dunbrao--, ael dim dleI





m7 7' = 4*,( rr^"'ti ~.--oko^ as taftyui Itw nild 35ecgmod n ft o n---
MF du Aatin, Ima, msmsm a,., r aI. imhaujar a 'rn d-ia=i c-..in Sl, *.mrI IraaLrat l. r l. enqueo c arecen di omi uerzac suit-
!i5.1 l .l1. 1,.ii ta Coe limit, Il a WOOi assss iulaaioa1lai_, s rt c lsA tIt m sm a Pasw& dtc=1 dld n 1 4u 1l .fu'- I. ll1 d.t el E .t tea pcas-







km.i nS t C Lul .'* .. viimafal ?014bci l o Iaeai n'ni rm "*tr arm1'0 *'0- o nwi0 .w m f" X mm ognizado per InlI
I mfIfl..a Ji I L 5am m k ta miIrasIai a(' f ai 'r a nmll, a tia into maI pslo air r iAled-ai- l r. at. tu nd bme acloreadI
ze. do 1.4is .1i _em L5el V e ..... Luaaa
masts islt a i maniat is aml a d
Iis. s ta |M ll.I II IH ll !1 1 d ato ,l he l l I fr a qUi ISE Ul lll l ll- A II ien== m~t










.Mllll.B^S~~n ,^ ' ~rd, eons awnuA boy, 6nicdo |
1- 4.0a64 "WA. 16, Ve if .t a ~ ~l~~lll i11 t1 | l'ldl l .lhi ll. I II ii 'hll g mdo rmt t alh l o ~ n (l rl )e d ,~dR ',t. ...... ..
...i..t. flnp'm . U t amjoervlta lnleo r lee la.








qu asloam mmmcm;dies mA^a lasts Is totiasPi q ei -l cd~~z ut!-
I it-ri a J V a..l iii ;i c d Ii1 4 p 1 --
p~~~.k'l areata Im i0a fsttml mo incoameatam Is I l-s ctr

aota~miutiaai.....ta as ........t It am ..... ua ura- Los communists dot
anaagurio. el Dr.ala rio a la'nalarreterat m lara 335 pnIrt mrut eDJtn













q Pun B,-^ r. I. ,F.^,, ^l''';?"'.lnl; n'H..... I^* } ....y d ........... mh h *dld "T
=,daring y nal tograrnn cotter y des.
..La3kisto ..ob..loldis. 0 na emosl
imae une Pm at l- am stam rava. cona Mantalma- eima In oi.lo,.,,...... I t
)%Ablha estru do 3W cotillones eonit
nalataomc a ayg a ma o o.qu mtt iap-is n lim e m ma i en un
aahmimena emal* ,h,#l, Pra.ialml. aI|r ta ieasd mirspuilm,' y1 .lu t I ...I. ,tranalsortaban troops porqur c aa a qra eosa d e u n I
nno aet onetldloron tit esta~llroin, colnin
p l v les h lsi tiurrtdn hubleranlestado car-a1sennlede Una milla
aI-IIl mde lina n tem mi niF loat ne. D -
.r..l .m. l It. r t io. n clam *oro dl d del hdnes otimd BERLIN. hr 30. Unitedi Lo
3 a Iitl iAt. hotil laAlal L6 ir-al mat ii'.1 .ai m eaa1Iarall a lldas atarmron lom tre- poic i deli d Ipaia ccdenal yl
ui< (rq i -tlu I l h4 nlftell l i kTit l r 0r nke l, ) Ce n vOuer d, cn 1ninlon ies ronse trope s alldas dle ocupacl6n recybie-










i~c ~ rt I- i-" 1'-'u l,. -10 B. anien Med r 'lt^ 16 ri.IR& la Irnall bndri i r on d 1 i lt u oic~ o q io o
,at,,ie- a l a l d ls rn rden Le esarm n gi ardia,sal
vuv ,no|. il Ira I- lillal m .1 ( I Skm n i tclmes ft recable", min 11ie [ pa irulia l ladais que .4tacaron )nnunciar 1oo communists ue un manl
Wardeiri t" mnHU ill a -'.w lro IVn aS)e mpents .!%un t's dortidead@ el peri metn Idntensive d en dt, I 16n d d ileimanesdel Este me concen-
paSSf t ip l."lvieAn Cal i -l i ,. I& Awne a l I ta ed ; V>" hieror ( h.prisdoner t rllion Cli nella trurin raHc an p a menao de una mitts
iula g |, ul r 1'o gYLI. ci PrI ot a Z. ..e L14tn 1.. Lr tc mnI pn9rla2aart norco de "uitancladeWrontera'oecidental
qiacU l ia .lh L l ha s A l nPm t U q ulian hambrtiea nto y l u Panrl "dar a lox bellitas anglonorte :
lais *9tabisia dolseheaven5230.onesacai il



-r. t -. :la I r rf I l'lst" *nfrtu m esias convert los enh a ericanos una respuesta aniqula-
lmfi l .M to doiC t tfi .l dr e6 T "I 1< t- -ecfA d Il pueblo rA do citd d a e ntt eaei taron deora".
nlw a "Et fs I ao Ot tapsao alcn squo Wcha erzsspan Anine sn ue m c n



mcomplasrftn l*utea p tlea tae- viva. peo Imbu A telI d a Co *rihal- aarldotui ml l t dbele a oadlan c inormtreeno deua de. Oncls
illnlti > I lal W"to temsa wioa d nhe al 0 oia l ftavordl i rs di .Ii | lols hairan rented grnCc.isfoddiaio dunanra. G no- y
aIn aI- toi colse dm e o s dchfaln EnlL rN ab-tttt'I 0 llrnd I oarari 1h










n -r .... - Irnt*I n-c-"u'-- ....- tu t lu rdie OulT orta d ln r dntro. del* nidd l cilante Ju anau*omtra
isna Is tila atm a a sr a t a laj i,[ s t c"aTuimlto m qua d ope raradd lea I c-zon e tade I d eI a nm a i i dna
Sal te. o UMC Incatdf t a i al It macia mmdoatr l Inr I on m t i oenm de tadoCore, c oa e cl
plqiasqmm t dal iTaaal aal ......do m. I i Oleuaalr Jhlroe .... IA Incsa n m c *Imiot nua e i de ca r- po oen doosmatha ato
rac m styA a ti5 si a atti p aom moose aa east ble qs ti a pan t aptr utias aloasa d so elaelcome u nnr a-
Si p s m.... hi5sa tters m Fas iotr tits Is Is Is .ll. tar i. s taiende dedc en rio IlanD not o Aen el t c nu ia






3l *m wto w toofla ulfmbs (iSo i II taob l a~e. Au a. ^l do .itso. s onastifta no dora 1l. mprtv c]ttcl
osmmt oma a i po at*i it ,' a trr f, C rld t 1ho ml srI dae s.d um hcas t Pa Ior mc n i de Da e dr 0 d t
lw .h a S as a0 te s at...... ,aRn m . .en atea alaS 4 tm ,, mad, Iai o-n eris eoo g
1amaimtait~~~~~~~~ ~~~ 11mLsaeaai Fn ttmlss ne imst, aanm oinc a .


Sill -'I.b a111 n upar-fcola & rntsmo I e naero pesadoar toIn aaerlraoo.
A i e ju trni al 101 Presidents 60 is It. lu hEln oI spt ar d aeto eatt h s oa l in ana
114lir tie 11.,,.. I-analr I, cos.,ts s e_ c ,esla t atehi nos n ienm Se reasizari esa tabor
au d h assaitota J r astaoa l imdc a siron a s.....l oe. a tekil ro p y amey mo d e
1 ,, MantisB pmrc ideas dl 1-t J Sf L. radio i dcomunt de Pynli e J t M 1 rp e
rea1arloN-ol iarI In o rke .s n. ie lp sla n n aice que lox "fberzas noreo-
""'tw. oriem rInV i ,, o no. yVoV luntariHale hlnos "habian Una cetpe mis he rendi~do el Tri-
tr~t...e d r eoI... .- tit. IS ..,16- d16 a ts & m wriN .n-e Lau Jtmm s artleda... d.o- n chn dr z kil6me- bual Superior Electoral en clue
&"girtl oas I an ti el de it-l %.l an rllendan t irade ci ) rim used
poell~e ota l en -rIr ri~itan Nuita al- mtoin d 0 mlr'oidneras d11' e ate I a odmat-b atsfii s -nlmtosc16n delaIno en
%tie dirtgu .el .1wh-f nitil mlAI~lg a tl@ lkerlial able" prealrinedeq~ le LClub F1 left del Octavo Ejtircito r, e)6 ,eI earrot de ldentidlad. va que el
A "d.t'1vir.Yrte, ,, ltinta, l it@ I_ Ae h id-,, L ni t est sLud res~odti L mn4oi s C la e E ,1 mlan dop eaton decididosg In nde.
I tko o" he lltieti fiarns e aram r d eIlma u Min i, mt aid s *.It nI t smo a Sea l, per pe mdri cate m e zenm rcolesnJu 2. comenzara esa labor
amma,64 ,ar u i m toi&ut1ta tIs Il k, a rieripbl siotim s l n ale l aUn iroands emll luerra E n owa ia ones f enter o res ben Ios Juntas Municivales ue ya tie-
reoi aa m aama atalan Pu~m a~tlllh It RossIa i altm ~ eln M Cmams int ,ia id' b dnrnml aia anam io~c~ o qi o
4-asflmgml a dn-n-a Inmo Atmima desutam t Marnmueml aunac mG real Glob rel lo als Dlntmaoa c-ri e aeid erle cmla
at.'Ww Icita lastnt'it. a I, aqtae 'in -imt Is-mOe'| 4 tas Unes usse ntm lasus po' ed ta V a indra- m im atsp e cidhas fura to-r- f eo Id cnalldvarl no aloe clu
Maoqst ha a4"totimai t=ca | nlt nmaaitm s antie mls am P bitutitna m P. taan. F e n ot te n lntn mSm ll nor telme n oteu or mher a ala 2.vl rcomentemaaenst lbo
tn~a.U a 1W asi mtsras tusaua m s mlii Co (ti- Feocoa Ti ldem ars td imilcPam abulando oure ai cpl al ntcu aro Amueion icrliyVet o -- len iaipa to-
St i o hastet qu d m dare Ma ae Meo lds. meorcum su o, ronena sitrnt* loeoibr dnefon n.derl a rino u sd ataod
pa 3 an a i ma tesmttron mat, e aar Fstonmne'a, CoaIla gnulot dal e pi~ cleateI loptndad de dsepsrtuEh Jua n us dm d oo g Iaa M at e L a
Idl lllU t a y *a sAassta psa. go 4sb m e ro iaoaa do Co.i ale ent t coui tacn. crilra eno as- delr o aRlanms ltar dnae] Si antiagodo
nmI k a a a1 I v~a Admntlsm u o Alot a J La ala Cs- at clatr t ,.o roaonitdo otP dl eu Pag1 Plumendnlm Rio Mua aco La
GpemntAtmenozGtsna~bsheronsa.c
Shalo toasts ILa e .~ 0cm asil assalm Pdsr Ouhtliar. snsrl t p 6 donors do is cluad.d La renants. Juofas cosmetenria di-
ion t La st La l tdlpe~atldasmtin -~=Li.sa An- rsiastna tasns o1sss dad As ctns. tmabaisa burasi qua termlrean, is
aa-a~m l~t l.a41411 Isnisese c Sm'Ja ~-. .. diertmoarta a! nmysr a~mo ate o- cluo ma poonen Pincer a im maly0
enoeAtlrsi"ocmoi dm1 srtxtsono 195 2 cielector os-
Stm S anaaisasobon e St Luttal p mma Crte lands. Vo t Iua lsmimi d ate heat Eoni tnenedo eal p t o Imeatsv de aauasr o 1
dl t~ dl tm ~ km m n Am astolb Iti oS~xe rudr on .er osm .to to~l eds isnra demi ma Is raloc ro dc0 rie-
-' d~ 1 mmlme 1A~ tuesmo. Umarls.~ tarndas. uceocorzts adJuna si
?lttosdla -has',a rotseona e ud aflglo. paeI aou
to iaI~b-aat Ii Pital, tinI Calsuttal itatina.sats. rt~enathaena tm Asse tionado pa El Pamipao do Chapsnmc deobleAmnsorhalmo~nt, yen La Ha-o u
Snis,111Rureino Ib la ePg e venlels lns. d re g ] qua po aI "nl'olasops mcindslt e ar seamneen aB.
ass does~l ontat-Isatamon las a In. liar Imbia blres a-c cI isis euPr.of ensinma nemlltada" pr is.~moifmubns. oemL hnoicmon eco el domiogo ill-
soalaa a la ltn e laq It l. mts tiacatia aldmenl do Is Am''toet~n to S'reptc las nhnansa doasnie ol dim dI tunes limo at dir cuenia dc is Iructhfera
uarnpclsc Mlds Cangatma poe oare sastin Machans. Juan Rbtm-as. Nm-n~ eato acmrmin ate an baalo ocacn iarelts dot cnoronl Ceeihin Porno
Asmatssami loa mtgssaa ce- a esbsacmlasr Pantaa sonp el ogoias onhamssao ammeaice i esdtn lee do a Di~-na CennCercal
E r Pso-elhl, ml, i a laton~imt quo hims ci rosomeon (Frtsalla es a $xIIlul nOBt ruse ElectoraL


Dtesta de Comisi6n espcial Reitera Acheson que E.U.
en la Camara para Iexiend
el permiso tralar Ios tributos evitard q u e se extienda

comunistas p rolujeron numero-ne 1conflicto de Cor ea
comuniw.^ 'amagol de debate politico' Corea
I

no que celebriqsen aparte f 4,.- io-.r. .O-loCean -a i ,'le n-al u Poe o wrtp. Tall. inilpl r n qJ a,/ puiblo
araglaip-"a --ccoaim aeos 5 natmn
Sque-afirman-el liderde . .. ... .-iraelTT r11,T..s n itmericano ,tehr o.rolzor mntre In politirn
nr v hnag baja en el PRC 0 o .s.. C o.n.s il- .a.-.. la Lv.i id ( ainriller N In IueP bihoett el (mrnl lnc 4rthur
or s- Roio-, t rclrin LPa ue .l'oIrlo e ... .. -
ATICO DE LOS ROJOS ':."'er, .' rar PR I P ET) 111.1T4R POR $61.000.000.000
rrii -,cFi s ecu al re lamdlc-. cra-le-r.
comunistas para celebrar iar, r. IcersrarE clEa edac.or a-a- .41 envior el nuero presupuesto atl Congreso el
Srendiae a Ian amenazab-Pm dc o-rAre aeSUa, I or. r..ena.a. r Presidente Truman subrova que se conlinuard
s rendirse a lau amena~ua o t,:,ojl0 d. qe ,,j cm-.i',n-e pailameo "
os", dedara el senador .. hacibrr-.su ... decia icion. el rdpido aumento del poderio military nmericano
El piea-.:. ,.i a cu fss-rm a. L
dada 6o ccoaru ia rIpo eitci l puede rn .-i"P ..'- .3- aa na .:ru a .. a aa -t n1 ha 1 -- - - r -o a-a-.Ci' Ira-
cTlar pot a espai a a ia.-.ir. .: --."1. au.ae e a -.,,'a a. i-- -E a .ie: d- It-i--.i "-1 ir--a -,a . .. a i -.upis oal rd,
S s da nd:r br n E .- - |-- - i o
bc 4 e lie POfratla
1-l ie -i-a e dta tr ,.. i TtI .- b '. n ,' .i a.a.ro -- --- rn n y
lra c.- o r-, l ian- r maia c u c. n er i,, e ,c u -. :. I... p .... . . . .. . n
. I rr o d n u . i-, .. J. -, , = .' T - e.d o
noar-j ; L i-jli oS is t la c ni- i.-ll, l,, r I, ..a --.a .aaaa...







mu era il r c o t Cordn que iu i- n' r l: i1,bf i.,-, a: ii lu .' ** l r e ,[ ,ji'lr IS u ir .-,'1 Ijii .' : ~ a "i .""i s i~ .. .. . .r s c' Pa:l "el
Ina. aiaui. ,~e a
P ti. . E1. . .. .. r., -.
,-,.-i- 1-. t'e ua eI, - -J'- ma--as- mar .
S a-I- d- a Oa ,f o elses-,rr r -n .ac," as D aarir.-. ( -',_ ca ,,a ; r .... 3 . '. ,F a -rr .
ap sc.. Dais. ; L a a r -an...ila nda a a .... .. ., .. iai .. .f
h ua aer apta al ,e, ci :ar o-"I, '
eso-ro a cnepe occi' ci.l a
aad- --.i ai el a an aE----- ne aL-
bc-jar a Ia....8e r .a.a.. .....l Iar Ia i a. ab1 ii- --a El d t s A v T l
reLan i i a-ur- h.n d e uara nroe rR, "a-' ., i o lo .- , .
a c-aJ l.-rai- o Ia h., .iton .l .c i a a as r-m usc leu
Por irr.el enen or p d a-a-I- r. am --ia a I .r .. nIn....C-rI.a' ,'s .. e' coo m a a,.. ,, r ..
n 3 0. i E C ln i'l e ldaa i-i a c ... lx a i e
-ocb e c -p a l atbo i, .iria - h a e ul` a u Is era q I la p c r 1 1 ej
Carn ei ir, ae aeroifiro 1 e i dIn1. ,' i ha e' e a h, I la -. in I.- -riotoa -. -- a.OOI pr e nc Se
e .e e 1pa-rl id.r del, Plna r rl.S -uc -i do ,-a a l'c"a La ,"i -a. qn.e "- o ai2 ri ,' S n . p r i el










mubrei Ddqu te lauidusr mieuria- l ana aacc. una e niaoniWl qu epa anmy I~- c--ian rip ala-cIma alor alnns e-
,eeoit seot dvpale rs ine m-c- ins c--a-.-loS.-..i-aTtnI- -no r'a a-murdo
ciabauad.:r.. parl,pc .... .I doe esfvle oaraaar, r.il-an cans -an r ia.... [al a ... a,, .. rmIer...
de 1 CTC no.a. cre in e a a on rn p.raur P e la.--- i- i i -I-, ,iaai -.-ar is ol l?
A m l ma r te la d la tI P o li le c r d e E a pr n .c-' p cprc a e n f.- c t ,a ar .,C Z n a c i ar s n p ra-"lc r,- a l,'
F r r iea posia ion de A pih' a, i P -.. -.- I o re-a- c Ta-n-,- 1 le rt a i r a- L 'a Ibar-o eaeo: a, r. c " ."o ,- m oo r e
bima Nacnal. corona Penr l 'A dlor, o olon e a(run- .uhn--i-- com m ar l a. rdad o-"t,.r.-.
50- uen.l danpuenic muao o ar-o l mo r L. ,de, qu 0 o cad l Ia niro at M9- er.
esm d e la mafuann a dae cop cy iauar i a eata le ali- s 1u;00 i.nc rro ?i .- 6 inl 0A 11)4 y a-" J -rsta i arndi00
te da a Po ci 00r dar u E l E n iin riot c a-la e aa ro 3- , j,. ri, a r a l n io nu e no, en fm id, mm ri,
Tanio la seccion radomoonru dac uddq r ml :. hcreroin n:, ar-a m. anerren., 2(1-F1. 11,ar aa.. 1-,. a t-a- b aaS- rso- c -u a '
Como Io agfnea a l PBurn e I ncans c s-adhm Dr L DoriDa j a u- c ...C... ',l r -I- ..... ..---.a r,err a oT i Ma a-
ig aclon s bas t o t rioreaicdan de tg enera lale r-a -ec-..e net a -rr- a leca-itr,. re:.,c'j., ._ r It -
es or boan el a n al- Ima ntooro 1 f a L d e l o 1 ear i l dea rr o it a n-. vo c-- El r arlu c Tl a- -. da ,, r qa el , -c-r- n A,-al o ci Pmp ce.i
tuider bierac n en eol cra lo d e l pueo ca ra' ar 1 c b en i cu e a la liina- a -m.ta-r a -ia-a 1 .-- lir-.-a '' ; bun I. p. ta4 E .U ? a ,b e l e
va slr onv a. do- I 'e. .,aai a Sro s e .u- Or- 4-- al r, Ao c r- r aa d c r n atrm e
net p rrodu ~ ,u8ran t ne l f.i, fa -e c aoen-iO ? oW--P- -d 01 d e)aoe Uaa`-rn,
Sem le Itr l tas uor-ti .0r : 1Vr -r irn -r l./ aatap-,na- 1; t d i ar-a
ai C aoan, l5 c ca a-ai-- p--O nl-u -00 a al a- InnOcc isden ptanl.
&Lan .. n .1... n ,.1n-2...u ,-j............. ... `. r .... _' l a c rE.'. nc- s t d, cl-uce
Li ~ e:,,1?r~, r~r.,,:lL ,, -rl J r, .. ainca E.,,rp

Admite ei uGobiderno laborlsia qe CereadU-e e ne T k.od.... I"ac,
rao I .'e auTorvlin oa de-ronle ionic b- aope avrn e ,po _. -. _o
h -ue. c.r.rr,.-.ne., .- jrner, t3r el r de-
agr es nn d l ista en C orea demlos- ,' .l eas i pr ra d ie ri pr, t
ha1 dec a, Ido la proIucc iUII Ude atc rI tro qciue cs gobenats sovt atsufcintmetepaeime.. u
/estaban d ins puestos a eanauqar allse aR aque sovi et-co en esa d trecci on
mundo hasta el border de otra g ero u om n e 51a- ,bu n .
nn -3m n dal para obtener io que desean' Toalt trmin rexpresando su opi-
Puedo se fatal Dpara tAl aborismo estatsitlaei6n El debate ehtre Acheson y Tat ini o- que bmbare alaa-
reveladsantes del debatesobr atriae larii curasnoprovoara
obsevac ores. de Ios argurnena tos qoe us i..ai ca guerra mundhal
3 .( .)- .lfl1ihzaral ambos grupos pro y anti E ph plesupuestn maltar para el pr6-
LGNDRES, obru 30. lUnited.- El Con intivo de la Filtuacoen cXislMac Arlhur. durante ]al o avi ht- x!mn-nmoa eronimicon i ncua e.pe psvos
goblerana Il borists admiti6 boy enp tene, el Partidn Conservadlor que di-.gacani de las cnainis nes tcl Relacin-lou I7Cio.n .000Po r a r "cI1 Ejercito;
visperald del debate sobre s rmate.- rige W uston aChurchill ho present.- nes Eemxtera-r y la. Fucrza-,o A r ;a- act $11.000.000,000 para la e uIPrza Ae rea,
Hals primes en Is Cmmara de los Cin do pa pequc sea sometida a vcotai6ni dl e Omnian 1 de enrora ri 2 ri p S40000u1.000 Para lo ofnclna del Se-
muoes, que Is industao siderrgics mafiana, una moncidn auo eepresa Is/mayoe acrPtar-l rip e hens fo ndno. ac
recientemente nacrnializada,Pet po- 'preocupaci6nde ha G arn porquer El eadorJ ph,i Sp or' ln di H a ugun el Presidente. harin posbleb
daMb igualar eol attn al "record" dei el programa de rearie'se bssa seC ro que emas cot n'esinne nhs rinaeridide manLener durante et a e,- n on6mied
producci n Pque estableci6 en 1950. calculus que no fueron roptados per air AMar ArthubrY los '.cerirs del de 1952 in buerza-e armadas de
El rocol.t.mde ombcolortmaenc Ins ma nistron directamente Interea- cMbaino en i sesinese pocais c- 3 .501.MI hlebras ren hI forma ci1
&l m latnoo d~se~ ln os ,' / r ie -. .
tla s;&4&tasanamm .a A jgs Comsa m mcta O P Aloam gon Spat-keano in j1001510
i I&Iandust -el mcero ha Los rongrvadoree bha prea enl-tilSa. "-, 6 a -Pia v ale q ,l-b pos t-erlorm 4Efjkoritn 1.531.500 ishombres en hI
ronm um da h ton rs hp idma ate aus exal.m il moclcdn en neta tom-iU con tln plb t.p e , 41 -dlf Ir a i1.hp -ni1as- pal- t oic." ihsiones t'nr Ai ctatdadel a uoxulares:
tenclas de calarrc his-ro en lingno- ranza de quo ios laborlifnms rebelde- mitca; 260000 buqnbres en In Guardia Nzo-
tlo "s msrinorI do hir'ro ime rtned fueran en conitra dqi Gobletnoo, a o .Al-, arendrd Im p ,hhrlln del Go- e.onmal, ASat00 reservists s orano m -
que doloHas e nc L Em I cn en tun voetl I om ri a qu ma 0 e a ltengm n coma pat l or rnemncarisni en tI xkenmo ift sunque no en boaldio eti ,.
pellgrosqpaoente bijo. posmrti prove car lciidmaids dcl Ga bi tl i Aoeheson ,aln pqud l propel "Armoada 750,000 W T =bres y 1,18
Strauas "admid u e P netep i3 I aconvoatoriao a rleccnea suao dola adareald6 crearcosa re "dis bairns. p 192,000 Jnfantats de Marina
un dinoates de generals. irame.mhtensna deo 0,rpaps b ocicYds p reservostot.
comenzao r el debate nobre las mate- .potI qu s a Eustsdaam Ulat oamanoncentraran Fuceas Atmca 0,0 bnmbm-, p
Hlaa pijinas, que ha bobdo que apa. Los diputadcos labprttas c ge. r susi tuerzasn rd el Asia antes ae con- usacant-o- doe-' es-cadr '-hon bPasta
gsr algoonos sltos bornnet La recion- anuncaaron a asu e-gopa-ena el CtbBee- tar con un poderlo dailitarsidectupoo, contar con 95 grupos asreoet
Ie revtelta del slo izquierdi del Par. Ie, e an coM~rOnn tdao a sno*.-otert El Canciller'dijo que el c objfjin Ls Forrza Ad ea cucnta actual-
tldo Laborista, en el curso de Ia cual en contra del tibierno en tajl cueo- ate ha Ulnido Sevttira ema spodem F ms-ant a on 1i gorpse. Taabdan as
el mnpistro del Trabajo, Aneurin Be- oneo quo pudlerq, provOp arsua se del control del poderm o industrial mantendrian las reserves organization
van y Iotros dos miembros del Gabi- raida. ln embargo. la proposicion ate Europa Ocridenoal". istan a cotrar an accidan. El meanos-
nobe pt'oaentmar son u renunrbam, tot cons ervadeao/oracu ora C o taen ~acltt Arheseo t dijo que el hnico objetl je presidenciil decia'que los tondas
motlvad men parte por to opini6na ditilr, ya Pquoe celoearocamen.e de elo eti nvidtucos en ispoa p o
-- sueec nnevod tci "saiirs'e apare el program de almacenarnien-
denneaeeInttsputos dovita
elstsnte en ear grupo o upoe on 0 .v nconferencia de delegadocl de canci- to ade pateriales estrutdgucos ne pedi.
terro no podrbsa lesmr a csbe au pro- La industries del aon tdu nacionas llleres que se celebra en Paris, a st- ar-d posteriormente. En enera pa-
gramn de rearme debido a que lo a do deinorar y si es possible impedtr sa. ml Presidenr molmuld qus ac ne-
Estados Unldis rto aapsroanolI s 1 do er At a r el fortalecimlento del tssterna de- cesitarian $1 300,000.000 pareesr
mayor parme de lam materias primes cue no podrab igualar la proeunclen fensivo europeo. prorem
dispono esn del atao pasado, que ascendi6 a 16 1 it"
milienen 300,000 tasclodoa Sitroatiss
lt1 1a-aidedc Preparerse paca c ;i aisipu
t Alemania darin aip.rn.dnm modmos .... No creeWashington qcue Rusia


raci6n de fuerza"

mill6n se reunirin a
de laI frqntera occidental
dente de Berlin, los comunistas reve-
larin la existencia de una nueva
"Pollcla Atreo" durnteI la demos-
Itracl6n de maflana.
Taibltn amer puesta en acci6n to.
da 10 fuerza de policla de la Repi-
bltca Popular Alemana.o Ia
Tanto los pollclas del Occidente
alcman coroo lax tropas de ocupaci6n
recibteron 6rdene de aituar patru.
llas espacalea en lal d Puerta de Bran-
denburgo y en la Plaza de Potsda-
mer, hist6ricos lugares de dlsturblot
sobre la Ifrontera en el minmo Ber-
lin. Puncionarios britanicoas dijeron
ue la -policla mititar britinica ro-
eard el amonumento a los soldados
bovlticos caidos en la guerra, cerca
e Ia Puerta de Brandenburgo, para
Impedir cualqulera acci6n ianti.-o
viktica.
Unom 500,000 anticomuniltas han
anunclado-que se reunirmn en la Pla-
za de a e RIpdblica, frehte a los ruina.n
del Reichstag y cerca del monumen-
to sovihtico.
Al otro lado de la line divisoria.
menon de una milla de distancia, un
mill6n de cornunoltas desfilara por
el Lutsgarte. que mafiana cambiar6
su nombre porale de Plaza Mars-En-
gels.
La Federacit6n de Sindicatos Obre.
roa Alemanes.'que patrocina el mi-
tin de mafiana. pid o a los habitantec
del oriented de Alemania que se re-
unan "para dar a Ion belrcistas anglo-
norteamericanos u n a aniquiladora
repiuesta: queo desechen la remiilla-
riacion y concluyan el tratado do
paz con Alemania en 1951".

Enviarin los Estadoi
Unidds seia divisiorcs
terrestres a Europa
WASHINGTON bril 30. (United).
-Los Ztadon Unldo hP aenunciado
lo planes parm envima- jos divlin-
nes terr= tKrat m urop to normal-
m[ent lgan iteme e envio de aeli
grupoo de tviones de combat de la
Fuerza Adres. Cads grupo costa
de atenticLinco aviones.
La conterencia de let jOes qareos'
pudieran resultaieiempero. en las re-
comendaciones par e enviar mtas
grupot anreon 0 loso EItadoa Unidos
a Europa, il las uarenta divisions
que ae hallan ben el prograina del
General Dwight D.'Elsenhower han
de iener un adecuado apoyo adreo.
Los aviones deberin proceder de
Ioa Eotdos Uniados, Gran Bretafia.
Francia y Cansda
Se eree que la conferencia durrari
varmoi dias.


El Dia 1 de Mayo ataque a Europa en este verano
Se celebra ha Fiesta del Trabahn.
n esYa tradicna que es in embargo, se comaideran todavia urgentes lam
Con etc motive1 poca poe neu-
tre personal todo-Redrcci6n. Ad. precauciones defensivas y continuarin adoptindose
rtlneitraccit p y Talleres-pueda
dta-orutor del dia de asueto hvines WASHINGTON ,abiPl 30. IUnited.) Se_'ha vatirvhadI'a-n nelperiodn de
cerradoa ta edci6na del DIARIO En circulos del Gobiernou e dice qtuece CnIuO oameli te romenzara este mes
DE LA MARINA a las 7 de la rxiste una'creciente tendenria 0 des-a det iay ofrert-ra Dars el Oete el
tarde. eontar la posibilidad del eliguro de mayop peligro desde la Dasada gue.
Rogamoa, pues. a nuestros anun- una agresi6n sovietica contra la Eu- rra mundiaIl
clantes, ouscriptores y 4ectores en a-pc occidental, en este verano. Circulos informados dicen que el
general que nos dispense cual- Se consldera que todavia son ur- anaulisis nortearner.cano de las inten-
quier deftclentia que pudiesen ob- genes l]as preaucionpe defensivas y cionese sovititicas dep nde. en alto
servar, dada 'la premura con que continuaron adopthindose. ero con a agrado, de nlas investigaciondsa realiza-
ha sido preparada para que puleda creciente esperanza de que puede evi.- das por agents de la Inntellgendca en
aer distriblda mntea de las doce tare Ila guerraI os unidades de Chaften Bereit (tro-
pas comuneitas alemanas) y Ias uni-
de Isanioche. Se dijo en circulos ita formados t o ue ddes del Ejdrcito Soviatico en Pols-
es ain causa de preocupaci6n el Pno- nia y ci GmestmdoleAcaoia.
derio armado de los satdlites de Ru- H
S rc 1 e 1 r sia sfronterizos a Yugoslavia. asi co- Afiaden que los .icorme enviados
Acor ado el. paro mo la tension queo existed en Iran por esos agents indian que por
ahora no se ha nofdo reforzamiento
S Empero. los ftuncionarltos norteame- alguno de las troeas sovietlcas en el
0 de I r iI ricaaos que observan letenidamente Norte de Europa. Algunas dlvisiones
Cle el uiFU I d los oacontecimlentos militares de os sovieticas han llegado al Este euro-
a -comunistas en el Este de Alemania pen. pero este aumento de la poten-
1 |e ie no an nonte ado movimientos su. cia fu. acompaieado del retirode otras
Habana desde ho niicatios enre las fuerzas armada dVsons d.cuerdocon el sistema
sovitticas v Ias aleminas del Este regular de -rotac;6n'.
ti c oue mudieran haer preisumir que un Los iLes i mletares rust s bran din-
ien e d ataiue o hmunist esa ca en orcoearac.on puestn maniobras duranie la orima-
Piden el auniento del Tal pnin cnnlradice a la aar- vera n v el eran-e al igual que ha ou.
40% y otras mejoras mas dadIasdr ma-n ...... bdn adr...nda en lns oilmen diciodo a-Em-
extranicials comenzare aentes l Sea-d-ino ate to-
C a.. e ra 1 1 llig-r' a de rip nx tados Unidos no
a-nmeoal lemperada te.invesi6n" e eln la tie Ion Roais aano
La Federanc6n Obrera Maritmae In- Norte et Eiripa-p cnnere p bseHa ie nua n-mania-
__ enros tPrac a no- finl amr uflaiear al-
cal. del Puertn de L a Habana. rele i--- :,,ao lmonpera an-s rnrTnavea in de ao-
br6 enJa mafdana de ayr una as.arn. Apresados 3 pesqueros arI.-,I
bIlea n la que. se adopt Pi aruerdvt ; Trasliandin .o e !.. !a i nos.citin d-
de realizar un paro en nuesirn puer- cubanos fiuera dpe a tuas a-rn iulir- asaitnc o -o'tieco al Or-
tn. partiedo P la fIecha del dia pri t i cid--tl n P Eurnpa icnmolmearas troIa:
ied ea herbsito-l na- ter nitoriales exieanas 'aimansi dp la Chaiten Bereit. lo,
merhi de mayo, esto e s. que dicha 01et G agentss pnrtiameriaonos mantiene
ganizacidn obrera oconcuriia al des esa fiuerza do 50,000 hombres bajP
file organizado po, los trabajadorei MEXICO. D F abril 30 -APi constant nbservacl6on.
Ie Cuba para conmemorar esa fecha, paMeab:cni o sa-hehey disputada recla- La actual situaci6ni e esas veonti.
oParaibva- i t ipodoroelaa-ci co unidades Mlite de trotas co-
hal indose ya en nuelga y poer tan. maci6n sobre ciertas aguas terrlto. munta aemanai setin se a in
to,-tambien permaneceri paralizado riale. anunciando la capturea" de minisma auefrzas. aesn op ha in de
el puerto habanero el dia 2 de mayo, tres buques pcsqueros cubano_- oe la soviticos no tienen iantencino.
suelt a qu cso andteroeidad isndoc- E efecto. Mdxicb reclama derechos nes de lanzar una invasida en un ti.
a toda s n eRpTalic xten ndo territoruales sobre una faja acuAtica tur o nroimo
La huelga one or tinalidad aoo- de nueve mills de ancho en los al- Una purga de elements "indignos
yar lar de Iandao rmuladat po ais rededorea de sa costa. Cuba, al igua) de confianza" tuvo nlugar a principios
obaero antes dlcho.s ene otra, p- que los Estados Unidos, s6lo recono- de este afiao. y los informados asegxu-
diendo el aumiento dtOel 40% de io n cn el limited de tres millas que e ran que unos 3,000 hombres fueron
.maaros; regulocin del trtieo de 1 In normal en el Derecho Internacio- expulsados de la sBeell lt que contaba
falaris; regulacpon del triaic de los nal. 3.00W plazas a nrincipios de 1951.
ferries; el pago del jornal double poi n ..
la manipulaci6n de products que Las autortdades navalcs mexicanas
Cllou coritderan nocivos a su salud y dijeron que los tres buques pesquce. El Tiemno
cuya relado6n. que incluia 182 artlicu- ros capturados ayer estaban dentron
los, eota siendo depurada por el pro- del Area en dispute Se trata dri Piondohire para ha. marlen Vien
pio organism obrero antes menclo- "Baire'". "San Lorenzo" v Nuestra e raa "iudteo
nado que aI confeccionO.. Senora dc Begoa El .a.oncro". Da- ns flnjos a fecos del Sudt epe &
Afirman dichos obreros que no re. id Porter" encontrd a ls d pri. Nrdese llegindo a brasote despues
anudarin sua laborers hasta qu e no mfr pn si: mills media a del medioa Iuales temperaturas.
ye lem tirme el decreto que Ies conce- rosta al ultimon a oirh m illas Cilnos pa. e -tblads y nubladcr.
da sun demands a' \gh.,ia' lltuvia n dsemaisanas poe el
Los lires fuernn conduridna ol pii:r- stortin de cipu nm del mediodia.
SX I J on editio el P ,rngren, bajo giiial. A Tprmp-ritra- He ayer Maxima. 27-7.
E XI J A con etsa tdicin el tusran la aIntoridadiPs na alpsa lP .Minima 20 7
ir-da a-a-aa-peTnn drphuir ata.'Ar a'
Suplemaente en ROTOGRABADO canunoer, pa-nea fueron detenmd, Oobervstnrioal Naionss.


As. rCvrv -N_- loM


















DIARIO DE LA MARINA.-Edici6n Especial


- Noticias Nacionales


Amenas charlas ofrecieron Mons.


Alberto Martin y el R. P. Biain


Fu a en la Cullural de
Cat6licas: tema sobre
los Apo]logistas. Notas

INFORMATION CULTURAL
P.. Adelo Jaume
Debemos a dos 'lustres reliilsnoS.
monsaror Alberto Martin. Obispo de
Matanees. y al Rh P Icnacio Biau.
0. F. M., una reseda cumplida de las
interesantisimas rharlas otrecida.I
par ellon en la Casa Cultural de Cd
stfican. Dos charlas que par su ca-
rticter, por la sencillez y clanrdad. y
dbre tado por el respaldo documen-
sal que tuvieron. cadas una en su cla-
e. quedarian como muestra de auto-
ridad y saplenc:ac
La mil distante ya de dichas char-
la,. Is del R. P Biafn. abordo un te-
l105 que en booa de un sacerdote do
s coultuira dol menfionado at hLzo ta-
cil, muy ameno, logrando el disertan-
te con la mima haier claridad tobrre
clertan dudas existenteon en lo relacio-
nado cot Win pers.cuciones religioas
en tempo de lo enmperadoren, utili-
sando pars eslo el mejor aporte de
cuantoa tieneo caricier de irrebati.-
bles, It elocuenlet testlrnimoios de I-,,
apologmstaa. de eloloon maestros do
tos tratadoo religoia, de aqaillo
irusignes con,-edor do doingasN
fund.mentu de Ia oreih lon rimiaona
de Ins sapientsimo o padres cuya ',n-
ce y plumas fufnn, pars espaif
y horror do In mel ractires de la
tglemn y do la ei cgnin ma,olicra
0a on no eomimf a 1do lu atl c1F -
prtint prote-a
Un, tcrigerl Scon hmeinr'.a
non auperads y con cordura .e ..-
tea. quo- at yerve rrcmantr rontrn
Ceols a-s ul eyon ataqu* eontra el
Cro s !uu ts e'ia sos sprg encra do
razol; un Sani Cp e-ap rinn tuonn Va.
lentil y rnrni-j at ilza mag:ioor,) 0n
au rcto y Wodala y mo I ens rn vo00
&Its Is onereio" dol Frnh del Imn
prcu casaranlr viln*- hl. p,lr mu-;
ch's eoc m n u San Jun-tlnn el








N I I ojempliar fl lz-I- e 'sr I-0. no Va I
il en scionoc bo54 ctrese y ho n'eres,
do In munso-eanos "eguldois or din-
svs ainlstFto asi- In dilQe verdcdad
do Ins safuld-vnfs de Crolsn un San
( : oooieo~ ab Aleiaos ledra orl tic%
( a ic ua, on fre Yo






M.e. =r r .-. , ., r

sane I ,,. n... cr coonoam i In
....su~a -i4 in to A,,ini in 001pni0
I i lo u ii ldo I& r. i












-it .. .. ... "r ....- ; "
Oniioca mooesln =I I i
clon s In lai Velco I" ""Ir I
4-1 .4o ciO dn 0... 1 oloIl,



M. U . .,









-| ,ld I a, I i a 5


-,i.-a,..sia.e .. t a-al
14 as aa a







A0ssSs..s

P-05.,0 ,s 11


.,,,cintimmicnsi de la doctrina de Je-
,,cristo. l uitrando al par con poar-
tun a l-ctura de parranas, fueron pre-
oentado, acon ribetes muy significa-
t i'n, por el e-iudicno nsaerdote. al-
unnos de In cuales eran conversos
a qu-rnca- pnr- uanto. habia y hay que
mecioler dando credito. forman un
cnnjunto de apolnsistls de indiscuti-
ble serocdad que hay que leer mas y.
sobre ndi. dlivulgar. coma muy hbien
acaba de hacer el R. P. Biain, pars
rontrapesar lcdas la fbalsedades. to
dos Ions Impropenrio. todas las teoria
erronea@ que corren hay mas quc
nunca ace:ca de Ins hechos sangrien
to6 de' ra epoca del Imperic Roma-
no en n que l os ilmadod cons des
precio "'nazareno" resultaban sem-
pre bas victims indefensas.
No podcemos extendernos en co
menlarios sobre la que fui magistral
con irencia del R. P. Biain. sobre tu
do en lo que tuvor de esclarecedora.
debido al caorto espacio de que dis-
ponemos Bastenos decir, resumien-
do. que logr6 con eficiencia su pro-
pasito: demostrar con testimoniog
precioso, comOa son los aportados par
Ia apologiitas., que las causaa de la
lirsecucionen religionas no eran po-
lhticas y si la cormupci6n reinante
la idolatria v el deogobierno. y que.
oqnmo reiternadsmente prueban Ias
-'poloistias. la verdad de la religion
cr ianaio ha quedad, Sampliamenl"
prc 'oada en el auceso acumplimien-
on de I.. prooeccas de Crr to y de 10,
kpistno!e.
Teim-n er Padre Biain su di-erti -
co n l-ri, la eciaura dle be litsimo
Hinmon a Jon 4c.o nn de San Clemente
de -Vetandriae lue luerde mas n.ta
d'icl."I d oionfial pars tan dign.


En I,, quo reo.pCn Ian i lntereaii-
ti.ma cnarla del Obispo de Matan
zas, Mmisefhor-Albe .n Martzj. aun-
qu resmulto uura introduccion tah o-
lo a oucneu'sccone6. que e to y
no ontr mco-ashabran de ser la n rn
xinai conf sencins del lustre prelt
di dblido al caracterf de laj mismas
y a Ian propincondicioneiAm Iarsor-
dioaraia didactieao qu, su auditocrio
le pudo apreciar, tuv1isio I& oportu
nidad din captar cnacluvoneo muy
inads eon lo que rpecta la mi-
n.,& co rn- en ar el. ate-
oet Parras Esh carn el e1eto rtque-
redio osui es% quq n# nsmutlto, prunc-
pie, 55:011 Or a ploolbiod cs e-in-
asO do aiilolb~d a dn I






,airntnt, a, w di: mi mho,
055 Imp ams 10001








{ 10 '1, i 0O Oc-un t-a otiiiiL
f- wu. Cis i#lisioioraioolra


.o.s o O.. in ....... .







i ii, s- I ians a nI{, i0 i olso
I a 0i ... 5a is l
1 i r. 40n. s,0 i ,,



i a 5 5 I l ua .
. ,... ...

s i-s Cat.
.0-s so,1 1 .o4 61 ,







r ] e- ,I ,


OIORASUOR .'


RESI ILT)ODI11 DEI SEI


Gaceta Oficial El Dia del Detallista en Std. Clara

Edlei6o del saede, 2 de bril de
1951
JutlclaS: aceptando reasura pre.-
sentada por el doctor Fra-.sc. Val. nl-
honrat, notario en Banoes. iprler o
Gobernacin: ascenso do la dc-eia CA
Cira Mena. a
Comereli: modificandoii I, vars. a
do primer del decreto 2.:W, 0e GI A 0
sabre retenci6n y disntribL-ic lar- d
ticulaos de primers nemyesidao
Trabajo: nombrando a Cocri Ho-
mero.d
Salubridad: eiva o las C :oo,: nes n
de Flix Ramosa. Walfre..- F ranco.
Silvin Lipez. Angel T eal J.I A r a.
driguez. Fructuosa Perera Fel M
Sinchez. Fernando Hevia. Co "O Fro
rmil. Moins L. Rodriguez. Jre R 1. A
re Prez.r
Defensa: orancediendo pe u, ,r a Ma. s I
rim Rivers Tejeda.Ia
See. de In Fresdenciar rosocmurO-
neon dilcdal con motivc de los recur-
sos de Ames Company. Eumebls Fer-
nandez. Eudaldo Lavigne. Jose M
Aauirre v Laureano Alvarez.
Edlelia ael Is.. 3 lde brili de 151 Pr esidencl del almuerzo ofreeldo en el Club Departiva del Casino Es-
Justick: Decreto. rehabilitaci6n de paol, el dmi lno 22 de brll "Di deel Dletlllsts" per el Centroe do CDla-
Josn Uria Sal; concediendo I s per- iis de Santa Clara. Aplrettn en n fatografia el president del Cen-
m auta solicitadas par lns doctors tro de Deltallstai de Santa Clar,Jest Alvar' Igleslnas; el alcalde mo n c-
Miguel A. Ronero y Mariano C. Ro- eIpaI.iotor Juan Artlesf Lipei; el dbctor Jose Rai Hernnde, aborla-S
drigu e. notaria en nqrucijada y er de Cente de Deallta; ane Agina ue -
Candlacria: Antonio Garcia Rojas y
Jostuiun Garcia Taymil, notarina 00 presentabab IJefe del 3er. dIstrom military, el doctor Claudis Montero en
La Habanas Caibarien: y per Gui- reprosentaelin del presidente de Is Andlencia; el teniente Olivera. re-
llermo-Alberni v Antero S. Alvare. prese tante del-Jefe de Is Pailcla Nalonal; Julis Gonznaei Pirez, jefe de
notarios en La _peranprz San Luis. Ia Oficis lPrevincalai do Can erce; el doctor Enrlque Figueroa, Jefe so-
P del Rio. respect ameato: mdulio a c l de alubridd; el We de Ia Ofelns Provincl- del TrabaJ. y el se-
de Luis Afa. J .ose Hernandez Diaz are Jorge A. Satiangs, dietne del Colegla Provincial de Periodisltsa.
Jose Jimerinez Gonzailrz. Pablo Dia -
P-arnla, Benjami nItolina Juan Gal-
oezn Alejandro Feroan y Tomas Saez:
autorizando moditicacitn de nomarco
de Angela Suarezx, "
Hlarlernd:a Declarando de imposible
cuang miento ia crpoaiclon de Ja-
M Cark:; autorizandodan crediio
mental de 19S3.1 pars medicosifo-
res ie,ngtrucciones sabre deposits
de cnmpafoias de securos y fianzas:
L.ote,-a convocntoria pars el filan-
zarntinto de personal.
Arebetiears: Suspenduenda Isa eds
de camarones.
Salbridla: Lesivs Ians ropalcio-
4es de Julio Eaperin. Leandro He-
irera. David Pueyo, Miguel Arenci-
bas. Anget Cabrera, AIcjandrina Tra.
rieno, Joea K Clark. Abet Cballero.
Juan G .Serchet. FelipeLlertfnn y
Andres He"edia .
Coeeittkulooft: Coorediesodo el
retiroaF Trancisco A. Mesa.n : -.A-
Devo-fseaa Sobre dsignacinoes de
mlemro. prutpirtarlos y supientes ,
del Tribunalbde Guerra;a triso de ,
Pedro A Fernandez. tIaias lcls. 3 -'
JonseM Gonz&al. JoAJ Meaanorn.s-
branai s aGreiogariou Tato- afs y RaelsMn olsetanRqat rot peta16& e4 Raid ] erAsndes. abegada consultor del
A Prnetier Cetroa de Det i tli i de Santa Clars ba& e resumen del atimersn
Pa4eo Jadicial: Audioncai do la i4 4catesteruld,d aodresid per el Centro de Dletallitnsd e Santa Clara
iaa-b- ra ,ui cosin iti .eiesido tau-,la- o, ei ,'liCb I)erprtliv deo lC-'la apseot.con m altso del 'hDin deot Det-
"I'll a Albo. lacallecoIeia i sn 1114Wtsoedlebs fetgrafit apareren deode-echa a oqiteeds. el sehor Jo-
InscAlnei yvitroilasusnt a Alv0res. prolrdeale deb Cerca do Deatllatas do d asnts ('lara; rl doe-
lo c Jasi sAtlins ,Lp" so icailde munlclpal; nl doctor (lnadlo Mnlrre Zaa
I sIjsaaatrit is'l.sigg lia l essrrls-la. m~slehradI do A I AnAlenrIa Ed o .as Villms. qur representlbsai
{ po tldeo f d g o, es sialnem. Y rl ienlrnte.,Oil rea dr Is s olirla Narlo-
oio-iiro-si sc ,,hc AI .......l q spee.neaba I nlorIfe local de a Fnlls 'lanrlannl


ri, 0me..i, naaibs ~ I(elehw raA n en GCibarkienla nueva


(101 101io1 1Provincial de Leones
A,: r. in c ________
,, ,.,'. M ,ioi... ii..,, l ...L... I.a 'le-NA -'id, a esa 14s 1citidad hari cl nsletar
'1 ~ ~ ~ ~ a No. 'A.1S +, t:,,iltl
. sn .. ,. 1 ..- 41os e", a all rssrrgi'an jrotristA J 1 r 1%, drstvisla Atlareros
A id -. A i'. .-tdo,", A,,


. . ,L I,, ;. I
iTb .i a .. Is..r, ge &
I (ll f t l lt I I i.'* 1 I <
las Iss ass a. ,--'s- "
1. a~.in%,1 ii. jli
a-- :., ., 'is','
-as-c- ,oO o


I-abc i f 0055010 51.1 !>- 1 that.
Os Id* Pt5( I* 5 ''fs -55ass pi I *1- es-I. 1
I ** e 5s>].( i, N mns.r Itaos da rNas ial5i
k ~ amo~ao muas FeesrealdW i 4ii8aI
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Il r-00lOnagosime ls" la n
Is Idila.usiln. lis b ~ M11.4.8il
1.4 ~ugsnoo k'ln u


maI m "
a.,e , a., idsa ho lnaOs i hu
s ur 0l1 ebi a is pi de
tlll~t I~ll~ol {ei ei p ill O wtlln ll
sill,, ,o b 1 .1 1111A
Ant i A. A tis- I ".usno ; Asior


del A -a at ,s tll I I i t ,) i
S 1apr legit ima efe .a a a'I dol lbm 4el
e aicprecihoaciruuiai


t 1111 JOVCl (all( dio muert10 m e'-e da 0['0 t *I: i w ii h 111i!IVi tineii

"ilidaolo Ii aa, i
flal Iti s 1t5O ier r Irhrl patr rl itndlv hlto s |lur U 5C:.1'.lllN mlo lilbe ujo ... . l
S falsifih' ) un p nas ItJOrI pjar rnlr ilr ril lost E. U. " o'e'i ,'i,uo ,i,,looo:,i"lel ,,

J. IsVogt0i-Witi dn 1.ls(oosms aV.


n lO ,'1 .0 c u na, l.,lI-,is ,,. i .I ^. 1 o > i 'ljl
~ ~ ~ ~ A V, el C ~ sd,, o. ihisl, a la,
k I s c o nmAI. L-ouo e Iv.-L s ons mn A n poc siva.rd l0 }>l (p , ld.d e fsnom A pid i puloh



I. 0440 laO i- alan a664e1ia-44-oiado c s kso1. dlos olli- ki el i s ^iamua do.ai
\i" Ilic d l llr, lo.nI oado.o 5 *50
0. 111e1nct t1111c I p -to, , P d o
a al 14. al., Flor al a l d11 lit-(a .I- Ol r
...... ...- ,_ "a,'asi a M a ll OIi s a llllilho taiauld a C l al s a y I"1 -vli as rarerse le '
I,, dt Ac la rre-i sr M&n S 11110 slo i l a 100 sronatillatess menanta del
I i ivi tOOomoaglatm 0o Fusi b Ii dea i ucares huds IINs m lses
o un s.Ftt 0.0#1Almr Dn ,,t.is Ta p iiia lus etoss mus oba pol
I s~O. .~-ri l ui b~J-4 l rlrln i am: 'iminton psi. hacerenlcrglcs
l to. .sia y ItuA rae sea a.probads r..n-
a lliesi sI y del repre-eotante Ra.
irt lolp 'de i- el 11ol l cii one e o ells s epone
a nilOis a -arevae i.. rde ld.e1ito piblem


01EJ'1l lIuui


SII111Th' lEl IETIKIRO OBIIEIKO






PRIMER PREMIO: BONO N. 5,814






SEGUNDOPREMIO: BONO No. 58,507
J -" *., ri ; ', a- n''*,*" e o p;. -.W" '*'b. i lo n'in A Ah' 'j



M ), n A > e ; n -.r 5l -o rddcuo no-
l'-.- 7 i -; ' a y 1 I.ai 'aulinti . H .!<,I




COMISION NATIONAL



del Retiro de Obreros y Jornmaleros del Extado, Provincias,

Municiplos y Corporaciones Aut6nonmas


KIr-lrl.. >lrlr4.

| ...Bit.ric di- dnnl- r 1. h tydi
11>M "k^.p {Tulr= >lrl Ttlbuinlt .Sli.

el i ial dleo oieuedempnibs el
dsehelcnda n tenlrol'oad
iMBt! Nufltltl de nt.ndcl tic dl ti~le
fIn ^(I i l rlo {$dt )ld.il.J lelnQ
' mO I- Sa ll-Iva n idt umrot-
lt a del doctoT JI a Ro M do
l.ia .bl cI rad- o dl rector dT l ,ia.
"t.if.z Fernandes do Cardenoi. curl
!P. icion habla duimlpst rYA Is Au-
mesnicha aihner lid-s Imrndoih,. i

Nir eiro do I.I sl.intencia del
'ta I vb~ananlu lolianoni





IEPUlALICA DI CUBA

MISTEO DE

COMUHICACIONES

NIC-O(ADO DI ILLOB
T MATKULAL
itpublila de Cub.I. Mlnlatcrio de Co-
municatr-mlano. Neocido de .llo Y
Materil Coiin>san ld Subatsi, If-
bini. M>o S dao 1l1. Hantl I diez
a. m- di dic lo. do Junio pr6ximo
venldnrT M reiblr n on el Negocl-
do do Sellot y Materll del ,MIllntr-
rio de ComundcdclonCr. Oflclos Te-r
nirente HRy. propobdilcon en itisenAn-
cerrados, par el lur,)lllstro dtr Ef.-c-
los de crreterian dueante el d)erriio
(fiscl de la 5 si 1052. deltoncr, i
Abrirtn y Ilerrn publlcamrent- En ,.I
referldo Nrjoclado e (faci!itar~on I .s
iwlltsdorem plirgos do propoitnnries y
ru1ntr1 0 milbro c enrIsfdeneni sirneCdel

Dr. Xeril. M. Mevli" Porre..
MinGtro de ComunicEcLLO-.
21-2a-"9 Abrl.
to-27-28 Myo.


V.' 1- ,- uol l r t,- rlrilial Ade
h A-rl qAlr deans sor trrmi ilc o m
h,5 o l ul rlo l t ii II I r uleulb r
i.ii m uiciou d O iniit bu : -
'Mirvrf~m l'ndl dt allulble y
.s- Aao,;1. C _rnululta. I-iilta Ahirol
Is II 050 y a lull T bcln o d r S -ata 21.
-5uci peslli Unl ii.al lii du ol poe
In lcoi --ue uou eitllos d otl on qu
ito ais ,;~ -;lj u i u
-e ai'regs upe'lodua c-.lr uscuI
1.1. l" f dileics iduiuauLisr Rh
do itioo nliloi0 i itod c-- Trels,
r lio R l orilyues. ruil espalll
Muerto sl eotlr ason an palates
MATANZAS. 30 de bill DIARIO
liabana En r el atetlado poriao u le-
,ildi eon Is inadruInda oi-l domn-
Sloe refleere que i sargenho ituonar-
d. Rubein Pkres liernidenz d 6 o uen-
Is to Jude dSo de lnstucrl'on de tres
piert midmicon do Is C.- I. Sc.cs-
rro aSgun Ins cualels ful alsi slitido
Matrelion Rend6n. de currents y
cudir s lO do edlO. do ne upacilon
totnern.o y veclno de S:-n Rafael2 S.
quaena prelnstbs una herida doOu os
en ia pari pos oloor del cuebla quc
cor6esid Isn reglan uprtc!yac'.'ilar de-
recha dyI Itrax. y quien fatlett16
candOn hl doctor Arturo Garcia sa
dlprols an pretalr lae o uxhilio de Is
clencla






d|i onna celmnetalri.E
Tmblin I n l clinicala nilitlis de
Pueblo Nucvos uEk sasildo dO lenasines
olevea Euhlquio Segn. ddWon ailos, .e-
cino de San Carlos 25
Segbn ila Invegtlgalones praetlea-
dos y do laa declaraclor4 bhochas por
l 11tlsoe Tlmoteo AAifltix. astando
lste de posIta en el quinto centro
Tiry e Ir a deolter mr] Rend6n que
porecia tener perlurbalas us a ul-
lades enrtuialeo, to cual narerla oca-
aanadoa po r *Iexceaolde b-bids al;
coh6lCas Ingeoldols, y"'tr1u'd0 r dier-
arinarla. debldo aIaer do d uomplexihn
fuerte Iy haceroacdimna le txtrnair
un cuchllo, hizos hl usa do s noreval-
mr de O regiasicnto 0en0 defense
producilndtole sal las herldniua e Ias
opP ionsecuentemienie fallerJd. El
mlomo individuo. diljo el vigilante
Andux,. habla as rado a erenn 1Se-
cd6n v A] vigilante Jos# Rndr~guez.
lambfsn, do, guardia en aquelloa sIre-
dedores -Levis mcorresposnal.


Viajeros

Par Oscar CICERO.
Lleiarom iam asitimas victimas
En un a'.ion de la-Comiania Cuba-
n de AtIacl r. arrlbaron ccr. .-din-
ten oe Ce',m H.esn,Ins c.dAveres dol
uapilan Orlaro Salas y el primer
Otic.i a Jeasu Fernaindez Pachecg, los
:uales completan bas once vielimna
:cubrnaa del iragico accileille sufri-
do par el a l6n "Estretla de i-tiba".
Igualrrnae osu Ins miembroe de In
Irpfilacil liegados con ante-rlori-
dad aucron eeios rcclbidos en hcm-
brbs de sus companiera. c
Partlercn pari America del Sur
A board de in "Conqnm.',tadoi: Lel
Cileio de la Braniff International.
Airmoa\s Ins famosoi baEketboliitas
Harlem Glonet]iotter. ol director del
C.ntra ReginnaIl de InL UNESCO. dioc-.
lor Octavio Mendez Peroira y el in-
genJern Francisco Javjer Morales, de-
legado de Panamai a I recientemenne
celebrada Connenci6n de Ingenieros
.tmer icano.
LiUegarsn de Texus
A bordo de un "Conquistador del
Cielo" de la Braniff riternalional
Airways" loi gnadores de un con-
curso de Is Braniff, Jos. Barrit
Smith y senora.

Llegaron de Venezuela
A bordo de un "Constellation"' de
la Linea Adrea Venezolana; CeleAtinu
Torres, Josi Lifero. David Pelayo,
Aurora Morales, Aurora Marcos,
Oclia Molina, Ruben Jorge Mildred
y Jose la Torre. '
Pirtleron pars Venezuela
A bord o de un "Douglas' dIe la K.
L MI. Royal Dutch Airlineu; Henri
Riande, .Jesus Alvarez y Josefina de

PIrtlereso pars Helandl
A bordo de un "Conastellalion" de
la K. L.- M. Royal Dutch Aitrlines:
David Uttansky, Ottlio Jahn, Vicept y
Marion Bohlen, Agustift ehli. IFre-
deriic y lirula Whiewmnann.
Pirtleran pars Holanda
A bofn de un "Cdnsirllation" ec
In Y. L M' Royal Dltch airlines:
Franc" Rievi, y Fraz Vnrck.
0
Fue inaugurado i

sencio tdef6onico


La HIabana-Paris
0i _______
Establecida una linea
direct hasta Franciat
C
En laI manfiiana de hoy fult Innugu-
c o d a e l l i v I r Ic t d ovin o Ir n .s o i o 5 "r -
rclclatiiico dlrvlo con Ia Ciii-
dad LIl. colablecliondosc In rlmnera
coollcacion rcu:,do el inlnislro do
Conuninlcancionrs do Cubs, doctor Scr-
lao MIlea inhabI6 con M. 13ine. nil.
lsr yi iCiei' iioioairon censi queo r
rl' 1 on1ra|11 i-n 1 Parl ia coillr'saeltsn
ac i "l ifcit drntioT dr condiclones itc-
I-I.A sni ririlodrles pOl'pIa clarand



Oilwo encp*licho cn a bl calreon.
Qrl' me echnianlron s-Jren In-
Tcl M irlens realnielt Dpare-
a trntrse de iTin con uniicn int lIo-
cal
l1i lltisiltc i MegIlan. n el rcirso doe
AlI chraila, dealtac )aenorn ilndor-
alslr uy' hI lii llciiOl inlernarlnnsl
d l lU1 o rrni i ic in I o le nt iOlrl-
btl.llsa sl plngreli y lpetillscirild ell-
lre Isiri ublls de CiICua Fyranci.
1'orii des pla amblina esablbecleron
,...-,,hn. in ues IM. y aros dmntid de


ha tenl.ie llsir li n t i loeri n idoi A sT ol In.dl.
lelio itor Me irmlona r danlrsi. lros
I. s Oh em corersar IdaInfocesanto ILIA


Is dlr ruhbscrat, rlo doitaseloe. dac.
tor laill 1111zncoinel, ,ili'slcen soeC-

l ic m rl)ancI, r doio urclBni dco
/Naola
'Ilii su 4Is roes ioniIs asiompailaron
.1I damini IdeJasyvsallsumdlxtlnxuldoa
I pi. esiialrntat loasaelAnres Jload
Agusin Plnl FAndildr, clceorasldl enedo
Itlrclsliies Pbi'ihlam dc IsI1"Cuban Te-
lepioni Coniiy i, y" Mr. ll. E.
vs i- cpreiildte y r dinIn lira-
earl a Ide Isa lsaldlo Ciiormi'lai
ot 'uba iCnbairl'ai .
lvae liniuvu ie0vaclorlelebllco dlt,
rec io c IntlPar es iiino de lua lleJu-
lre lSnianllSi oin el plan do expantllii
it lii "buhall Telepihone Coinpaun/ '
) 0l slXn:fic ci6n, con'eillencila y itl-
IllILieiI 'I t IIr a liiiiVa x coinuIllicr 611n dI-
rCtdc C,,I 'pailsi. Ireulla uobvio desta.
ecalia po ski c enalniid. sE Isin d1 'iiO
- Wll)CII'l e oriO Cto itI a Ill enCH lilt
,io enli. reiilltcon ,aiumalerixAlaole
a clase de comuunicnccones telelf6-
I uncn. Itrl ITelOjIl o dlrectas. hechas
pialbles mi orlsamodernsam nnlaclo-
iesdo Cui uirradin Internaclonal. qtke
Ta enlaran con Mxlico. Puierit RIco.
IrliubliIra DnominIcanos Haitl. Pann-
ii l. Ciiloimblk.i Chile, Branll, Argon-
iii., F.spuha yVenezuela. El arors -
VA Ii do Is I Cubarradlo Inlernscuonal"
prOalifu1


Sci1 sOra' a a


(Collnuasal6n d la Pig, PRIMERA)
vnanaii hacl laSi llneas alladas at
nordestO do Is cludad.
Sin embargo. la artlllcria allada
deslt6 un terrible bombardao y obll.-
g6 a los comunistal a eplegare rai-
pidamente
Aprovechindose del buen lempo
i an ercundrills lslOdsa realizarcon 8ld
salidas hasnia Ia 0 de I tarde del lu-
moes Lux plutlos alladou aseguraron
habor de d Iidu u d a idua umc loco-
muoura 065 vaguncs ferroviarlon.
Par su allel. IsasIuperfucitaleas vo-
blars B-21. cab basic es n Okinawa.
amcaruon un puenle terroviarlo ami Ii-
lhoniero al nirdeste de Yingal-Dong.
ei la zo s nuYoccldIental de Corea, y
oti t mob ( el rio Touagno cersa de
lyorns.
Prectiramente evacuada Heil


SEUL. Corea del Sur, abrll 30,
,Unltedli-El Exodo de quienes em-
pavorecidos abandonaron a esla de-
vastada c ludad, bajo la amenaza roja.
lrg6 hoy asu m]tlmas eltapas, y los
puintes sobre el rio Han extaban co-
al delertoAs.
Los feries "hamn hecho unos pocos
vlajes decade Is marget norte. condu-
ciendo su cargamento human y don-
de ayer millarels depergona I aegrm-
paban ambos ladoI del roo, ilo
quedan una aocoaI seret.
Dentro de Seol, s6io quedan los
pocor que han preferldo quedarne y
compartir la suerte de la cludad y
recorren lua called o toman sol en loi
parques aI parecer Indlferente a la
sitliacl6n milliar. Sin embargo, man-
zones enteran se ven deslerta.
La h1tima ola de evacuac16n tuvo
syer un toque do pdnico, cuandoi al.
rededor de o50.000 residents abando-
naron la capital apresuradamente en
t11to que grande cllone, sallado
eran pueiton en nosiel6n dentro de laI
propla ciudad oEstos fugltlvom eilin
delJando stris mqchos articulon vallo-
ano. Incluso hasts paquetas de ropas
debldo a lo preclpltado de la hulda.
Ensalgunasecasaesabandonadas pao
dian verse plains sin fregar y camas
sin hacer.

AGENT EMBARCADOR Y
DE SEOUBOS EN LOS
ESTADOS UMDOS
qepreentaclmone,.
(onalslonex en general.
Rervlcei ripldo yslftatltorlo.
R. P. CARADO,
iM Broadway, New York.


Presentara, Union Radio-TV el


dia 4, Amor Brunjo, de M. Falla


Actuaran figures del
billet de A. Alonso. El
libretto es de M. Butciut

INFORMATION RADIAL~
El proximo yiernes. 4 dt actual.
a las 8 y 30 de la noche. Uni6n Ra-
dio TV presentari por su Canal 4
una impecable eaceniLicacil6n del
"Amor Brujo". de M !knue de Fa-
lla. Se barajan los eombres de orime-
ras figures del ballet de Alicia Alon-
so pars i.nterpretar la music de es-
ta pieza del mietro Failla. tan gus-
lads. La drsmatizictdn se Intercre-
tada por Maria Luisa Caatell. Ofelia
Gonziles. aebe d Eel eruso Prome-
teo'", y Manolo Coexon el rol O rim-
c upal mascullno, en llbmta de Ma-
riela Bueno Tomo. -l
Una estamps con sabor xitano y
algunos veroio de Garcia LorAes. Lo
decorados a cargo de Oscar Hierna-
dez y Is produccida y direacin de
Juan Millares. Un sugeetivo proga-
ma prepara Mitiaree pars VVa"ra,-
neas Musicales" el viernes 4. a las I
y 30 de la noche. Una presetacid6n
distinta con libretos de un valor jo-
ven que cormienza en el campoa del vi-
idco.


Radiovisi6nol
Per Albirt. Giro -
L pass, domInge I U lreccfon
do Culture del Maiaterio do
Educacl6n present6 a trav6s
de su gran program de CMQ-TVO
y per primers veo en nueetro ma-
d!o. una obra teatrbl completa. E3-
te hecho, y ademas, el que la obra
ouere nade menos que de Fedrico
Garcia Isorca., Inat nuestro mtns
cerrado elogio, qut leaceBoB 1egar
'&l ieoer Ontsto tesS .ach Araago.
al profesor Bauil R 1 al productor
Jo6 A. Alrmmu y laode top qua
intervineroao en el progranima.
El csinistario critilco en ueto c-
o nmo podemos hacerlo-.con elaor,
puesto que la obra no tlat reprsan-
tade por actaca prooeoionale, aMo
por los elements (muy 'valloso*
por cierto) del Teatro Untlerait-.
rio. El monotaje, la interiretwids.
etc. se hic'eron teatralmehte, sin
tene. en cuenta lo que tantau ve-
cei hensos repetildo d edegla co-


FRAY JOSE MOJICA MASANA lup.n: que lan TV es un mredio to-
POR "GMQ" talmentle distiato 'la radio s a la
El popular program "De Fiesa meoen:a, y que lo que es. valldo y
con Bacurdi". anuncia oara mafiana, brilante en eta ltirmla results
a las diez de la noche, la presenta- contraproducente en el video. Pa-
ci6n del que bfu gran actor y can- semos par alto, pues, aI critics.
t.nte del cine y actualmentc manje. Sin embargo, el program result
Fray Josi MoJica.
Fray J~e Moi-s .ns Lnoche de rte, pear de to-
La sola menci6n de eate nombre .-n de art, punta do anterior.
bastaria pars hacer que tods los rs ra. ls I peron a nunidosanterior-
dioescuchas sintonizaran ans frecuen- mente. Sl61o el milagro de ver en
cias del Circitito CMQ. par& disfru- Is pantalla una obra de Garcia Lor-
tar de Ia voz y el arte magnificos de ca, una obra de un gran dramatur.
quien los emociono6 en el cine, y aho- go, ya es digno del mayor crEdl-
ra oIns conmueve a travys de is. on- to y el mias caliuroso plauso. sin 1
das, pero, aun hay man. iSI, sehores!. enemon en cueota que "Mariana
iMudho mis! Hay un sketch cmi- Pineca" so la uinica peze teatrel
co, original de Alvaro de Villa. in-
erpretado ?or Jesaus Alvariho v Luis lorqiuiana quo carec e de ils rn-
Etchegoyen .Hay verso. antillano. diosidad y la inmortallded de lA
maravilosamente reoitados por el at- demn que torman su soberbia drs-
tro Luis Carbonell! Hay music por mitlca. &b important ea quoe a
sla orquesta del Maestro Gonzilez pauta ya eit i razad. Que e prre-
Minticil Hay anirraci6n. a cargo de senten shorn fbrsa de Ibsen, St-
Xiomara Ferninde. Eusebio Vai1 y
Josn Alberto Iaiiguez! Y produce kenpeare, Pirandelo, O'Neil, Lop.
programs load Antonio Alonso, to de Vega..I! Y quame se alternen estas
que quiere deceir qu se tratin d una representaciones con domlngos de,
audici6n impecable de vrinci io a dicados al ballet y a la musica.. .1
;n! asi eo c6mo "Una Hora de Arte y
Sintonizando olas frecuenclas del Cultura" lo serka en verdad para or-
Circuito CMQ. ests noche a lan diez. gullo de tpdoI los cubanon y del Mi-
disfrutarin los oyentes todo media nisterio Te Educaci6n, y c6mo, s ain
hors de sano esparci plento'-y diver- disculsin de ninguna clne, podrE
ps1 0 convertlrse en el mis extraordina-
"RADIO CANADA" DEDICARA UN rio programs de la televisa6n cu-
PROGRAMA A CUBA EL DCA 2M bans! Sabemnos que el empefio s
S DE MAYO difctilisimo, pero los reisultldo a.
El DepurtamentooLatlnoamericano rian infinitamente fecundoy ha.
de Radio Canadflec comlace a n laadore! Asi e horna de verdad
alUniunio r 01 el domingo, 20 de mo.- Ig A E
yu traosnmiltiri un prograima especiln una labor de difusi6n artlsbtdca y
ni homennle al anolversarlo de Is In- cultural! El s i or Minilstro de Edu.
dcpendencia dc to Republica de Coba. .
Esrtc programs rconlstar de unn dr0- c.cian tIlene I palabra. 0
mallincl6n de Ils :da de Marti. el es-
iceancido ricritor cubano, v d qmu- tranjero v quo debta reservar Oars
icn lorisc E- pogri am tr.I. Ins primero- dias de las entrants ac,
mllir d l 6:00 a a:30 p. m. iora cu- mans, ae debe al numero de igraba-
bons clones reclbida. que hartl. impossible
Lans eirinul' de nada oord de Ra. etreceharlas durante los trelnts y tn
dii Cnad ion Ins lasguleantes: dims que trae mayo.
CKCX. 15 19 i megciclon. 19.75 me- Ai( es que lons clentlon de mllei~de
tros. nventes de Radio Progreob qu a aguar-
CKRA 11.701 meIaclclos. 25.51 Me- dan con Impaclencia la Caravans de
tons Estreno del men de mayo. dssde es-
S ,. _" ta fech. pueden erlenzar a dlsru.-
YA EMPEZO LA CARAVANA D tar de uno de loar acontecimientos
ENTRENQO pE KADIO PROGRESO qua "La Onda de las Alegria" nelec-
tYa Radio Progreso. 960 en au "a- clona y prepare con muchos dism de
o, h cnmenzado qau Caravans de antlclpac!iAn.
F.trellas correspomndlentl ai me. de iYa etA. pucs, en el slre, desde
mayn sIAta antlcloaciln de La Onds hace dl.s In Caravana de Eatrenon de
do Alegr(al en dar a conocer loIs es- Radio Progreso-O 0 an au radio, co-
trrnons inliclies reeibidol del ex.- rrespondlente al met de mayor o


Labora Educacion regulando la


Semana del Hogar establecida


aN iascua tins riindarinu un clima adecuado. Habri
concursos y exposiciones. Sepediri cooperaci6n

La S.emna del Hoga .creada por 0 Laa escuelas dedicareirLest Se-
I rninistio de Educaciodi ddoctoru- mana del Hogar a exaltaria virtud
relahno Sanchez Arango, correapon- del trabajo realizado par "nuestras
diendo a Is Inlclaltivn de a doctor manons". hacienda coneuraos y expo-
Hells del Calvo. Jefr del Conlrol sicionem de aquellas obras de nifiasi
TAcnico d Ia Jnpneccio6n Escolar. es- y dr nlihos que e hubieren hecho con
(i slendo regiadan par Ian comisio- esa lnlensl6n.
ne designnas al efectn d Hacer exposiclonte y concursa.
Se considers que lnN Pascuas cremn and l6gios en las comasa omerciales de
un ambiente faornbleR aI desarrollo Is localidad.
dP ls activdades hoaiens qua pro- Rlar cncurss y expolo-
pendan a exallar P.l espirltu de I sfa. e)aldzardlne rya.
milla y sus virtldes y a tortalecer nes de jardineria.
oIn vlnculoa de estimaclon y afecto f) Concursos y exposiclones do pain-
entre sus ditferentes mlembro. ton de coclna, cakes. dulces, conser-
Los propAsilto de Ia Semana del va., vlnos, vinagre, etc., de cpnfec-
Hogar, ntriE' otro muchos anon: cl1n hogarefa.
al Celbrscli6n de fiestas hogsare- En lta zonas urbanas eIarin dirt-
fias durante las Paicuss, tratando de giduas y orlentadu par i u m lu.
allvar a Itnimo de In j6veneC que del Hogar, auxllUadas eficazmenta par
la festivlidad oristlana d las Navi- el Jnspectorado de Ila distlntau espe.-
dads'ei tradlclonalmente familiar y clailldsdes,
que, par t no, debe celebrrae e n el En la zons rural as neaesadri
seno del hogar, en uni6n do todos solicitar Ia cooperaci6n del Minlrte-
lons mlembroi de Is famllla, ion deA.gricultura, con el fin de con-
b) C cio de conierenclas soabre ans aeguir~la extend y valiaoa ayuda do
aigulenles ternaI y otros nlogo: Ianmisloners hogarlitas.
1.-La famllla coma base escenclalen
cl progrrao di-la socledad. 2.--Ta cri- Par Io n concursos y opodlclones de
Is d tafainllla Chmo podedons su- jardineria se consildera muy impor-
oerarla. 3.-Cinn deben serr lns re- tante la Iscolaboracibn de la Sociedad
lalonies entre Ion miembros de la (a- Cubans de Botanlca, la Univerlsdad
mIlla. de La Habana y el Lyceum O

Il. .11


Piina 2


Il


GIROS A E:PANA

EFECTUAMOS TRANSFEREN-
C AS POR CORREO 0 POR
CABLE A CUALOUIER PART
DE ESPARA, POR CONCEPT
DE "AYUDA FAMILIAR",
PENSIONSES". "RENTAS'.'
ETC., DE ACUERDO CON LAS
DISPOSICIONES VIGENTES.

SOLICITE INFORMES AL /
TILPF.M-7937.
COREPONSALES EN 100IDA ESPARA









BANCO GELATS


ASU IAR 416 HABANA
V


1


Notidsm NadHales















Noticias Nacionales ______________

Soi El ingeniero

Tella ird a

losE. Unidos

Ha i do comisio adod
por el Ministro de 0. 10
S Po decreto Presidencial a sinld
utorizado el ingentero Antonio Te-
11 CJorge, director general dc Admi-
isiraid6n del MinI sterioa do Obrasp
Pbblkaos parss qoe proceda a reall-
Tar on tso Estados Unidos dd Norte- I
am6rica duronte.un periodo de seoi
moses, estudios sabre carretiraso y r
aeropuertos, II
"t Relati6n ddo obras"en behan do eje-
etar en' .C i a d s o doPar p lnr
SEstlas obbraoet. 3.clutudas n eat
plan de obras de los "Sesent GDias'i
y aigunas se terminabAn derorro ael
plazaoelipulado, siguiendo su tra- c
bajo normalrm n otras no :nluiroia
S para terminorlas mde s adelante
Caol Dofia Regla Soea ir.- en
Bahia Honda y continuacidn de iat
canretera box-ia el puerto, -
'Cals de access a Instituto d-e
Segundoa Enseofianza ean. Pinar del
Reparaci6n de nas cafes del Has- c-
pitil de Maternildad Civil en Pinar I
S del o. t "
Cables acorns y en la ieb dad- do I
Pinar del Rio. -
Puentre -'Las Taironas, en. lao cearro
ter.deo PMar del Rio a Layoloma y
terminaci6ns de sio carreteroa. b
Carrentera del Entront4el de Fierro
a Rancho- Mundito.
S, Carretera Le. kildmetro 51 de Ca- -

IrSx 2 7 2O Carratera de Pinar dcl Rio a Sanc
I I Juaus' Y Martinez.
S, Crretera nde Guane a Mendoza.
Camino ectinal do San- Cristfbal-n
Si tio Herrera, Bermtjale. Este ca-
Sminoa se encontraba paraad y e t y ya
fS md / e A F L s o ha dado a ordo n d on uc.lo-trtc-
Rno S e odernas 0I I A IN CIPAL: ci6n hasta "Cinco Peso ..
*ot~ Camin i-ociat de Trra Palmas a1
oc inas bancarias. Ao aA ar 31i0, HabanMa Moiailo. ecs
pare brindanlte abo- n Cae inoa de Pinar del Rio-Vpfiales a
lutniente toda cl% Puou- ba PuerptoEsperoana.
de o Iperactone a SUCURSAL IL V, DAL O: Trabajos de enoraonado
Continan obreraos del Minisierto
Calk 23 S. a a de Obras Pblicas, del cual ois iue-
etar el secor Casero Guilln. reatuizan-r
Sdo labores de enrajonado de Ias ca-
SSUCURSAL DE MARIANA: leot: "Yudinuri" en el oreptarto San o-d
d; "Atlanta" en eol reparto Gaviin;
*e*?* "f a i cJusefoina, on lna Vibora; Mart py
Co Real Isq.. a Torredila. 'Maceo" en el Barrio Azul; "Teresa
Blanco e n Luyan6; Tercera de Mei-
So rtreles a SanMiguetl del Pard6n; Ma-
So d aoja ' entire Subirana, y Arbol Seco;
Infant y Maonglar.
-Obrerosdl do ~i popiMinistoria, ha-
Schearon, entire otras numerosas ea-

5/ 1!!jT-)Ia calle 29 de C 'a D, 10 de Octubre
da Tejas a Agua Dulce. Tamarindo de












Binlero~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 29uc pne 15,/le de (cid aad fd oirain s o o dePaccvala 24,la calleo
10 de Octubre n aVia Blanca, 19 de 24
a 28 Y 15, de Pa.seo a 24. calle 6 B
12 La Sierra, y 44 de Quinta Aveni-
LA ,da a Primera, Via Blanca de Prado a
La Ctuva I 'aV-rgen del Camano; San Leonardo
intre San Jndalecio y Dolores ha-
bhordos bterminado el bacheo do to
rrIle C dc 29 a zapatn.
TrabaJos en called rdoquinadas se
coahran on ]a Aivenid de Puentes
0 0 Grande, entire Ins terrenos de las

a lldel III Acueducto ..........ei,-Lu6e










dodo,~~~e acon secto deetaet Mariana y e ------
CaJadadeLuyran6.
dadlaTomboa n Marianon, en Cazda
0_y Metirano IInstitutoi. se repelta
Es para mcjorar el abastecitiento (e Cagua a los paU renteo B ane s truyo ee frados
barrios de Luyan6, Lawtoa y Batista. La conductor a El ingernero Jesus Vad 1 Roge
AE en Is ,a do [em-,be deo l Negociado de Ingeterar .a-u
En to carretera benjucal, ppr.- C imara Me niacipal Majoa pro eslien-' nicipal de PMlnisterio do Oasam P0-
tlenda dotibttgr scanoctdo por" La cia del doctor Jasd Mlguelt'M ola blicas ha elevado a Ia superioridad
Palm s era enstrlda prduximamente G dme, excsl y amenrte para apr- del a Deas rtamento, an u o aportuni-
und duberia do trenta p cu tra pau- bar et at Be la de st1lt anterior, l dad. informe on relacd6n con e1 os-











5 a dif^r'imet"^ro uaunrit, prsciit rl e omec datroa~ In prpoLayelmn o d
Icaoi be di metro quoa unini at precriri olIa L a que ae ra- toadoatenera--quc so ato orden6 ha-
cuedadeo do Pass Sco con i Ia o nabs bde Ina tiMa seslint del actual cr--de n s obras de meJaoramlento
be na maestro qua a teravds de Ia period deliberativo. del acueducto de Los Villas que a se
Afonda de Acosta ourtle do agua En, consecuenca se onvlod6 a encueontran en ejecucdl6n informed en
*1 barrio de Luyan6. AMl in Inform6 creacibn dot Dia dot Padrno a tInque so recomiendan'tan mejores











4k) or malnxpe c itor G ne ral d cst s t mre c l u del Din de le' ^ "Padrin a ut rzc, e S lu rd d p r u
Ipr buinsp rtra d er GeneraldIan Os quedar fim nea..or"do que sabre qude a su juiclo deben lfectua mse.
qBa quar p n ns qi do Pnaa mocl6n del seabior Andr6s Aveli- Contrato aprobadoa "
oe srn tn del Acuducto d A ar no Fonseca se tom6 e Jueves Pasa- a IoJefatura del Distrito de Obras
clone desarroleando a Adse nlatra- u Pdblicas Suede dOriente, se ha envia-
16no del Aicaide Casteitanus.
.El Inge'tiero Asel Ferndde attn Agotados los er6dltos de Jornalera do, aprobado ci Contrato No. 3 de lI s
ta qua proxtmamente e asenti amtarA A agotarse campletamente nume- obras del camlnot vecnal Las Cu-
Ia fecho be mihnco do enrns trabajon ronos rr6dlitoo especiales por loo quo imas a Ia Grin Piedra, celebrado con
destinados al perecto abonastecinslen- venian cobrando sus ha beres, qua- e l contratista M. Portell.
to be od o tan cnoalto do Lupant ldaron coantes aver gran ceantrad de Orden relterada
Laton v Boatzon, que ahto d reclby Jornaleros quo prestaban aervucton en El ministry de Obras Pmlbllcas ha
Ssangua poar bombeo de Paatino, a- distintlos deortamentos de Ina Ad- retirado I orden de que fueran re-
pleonbose pors ell oo Is tubos adqti- mnistrcldn. tiramos de ]ao picinos p deaoiaarta-
rlds en Europa por mel contralsta In- Unos de lo departamentns mABs mentos de Mlnisterio sus retratos,
Meniero Manuel Angab Gon7i lcz det afectado ha sldo 01lde Gobernacido. ast como de Is-vaiallas en to cotle.
Voile, 0 Los eserltnos de cesantla itlron mrq etc. pues en algunas dependencias.
Ln nueva tonductnra de trelnta y. pt nrtidos yer. no In hqoban hechno todava
cuatrmo poulgatidnos se empatlnr coin nla
de trelntis Y seos quac bre e l ngua
desbelo Ins tins bopbsltosdo La Gll
,erwy,......tron- ... A.la segurarel suministto de care
Eld incnd esios dptoboo on mine -___a n
Luan aenAVenldn de Acosta y Cal.
El Intl .clb ,.....r el M atadero O riente Industrial
ecere in tobdia ctnso In nnbrutnocidnnr
el acuerducto especist prnn e1 Ve-
dado, con agua direetamentbatoma- o a
ds del canal de Agunda del Cura, ni
las abram de substituci6n y amplla- El trepresentantede ese centro asi se lo asegur6
e16n do las vieJas conductors del
Acuedutoa en 1a Calzada del Cerro, a] Ministro de Comercio. Autorizan importar lecho
San itzaro, Hospital 6 otroaositios
do La Mebanaastle oro0sb ____________
dI baEl sefior Gblrfermo Quirch, en re- Heredia 8 en Matanzas, por 1,000 ca-
Be I slolaron A~s p gf5 presenttaclbn del Matadero Orienie jas; Compafifa Comercial Castabo, 600
Par lt Tesoreria Municip~l so Bin- Induitrial y Comercial, del Reparto cajas p Agustin Q. Fernbndez, 300 ca-
laron sByer los Pagod be haberes Batista, se entrevidt6 ayer con ci mi. tas.q
o e pmenal, lqluid Indose tlo n6mimanisaitro de Comercia, doctor0 am6n Al propio tempo, ci ministro de
de residence, Secretara. 00e- Zaydin, para informarle clue conti- Comerciot doctor Zaydin, se ha dirt-
ti6n da Comlsoones, Sal6n de Selo- nouarb abasteclendo de carn a La ida en el dia do bay at Miinstr6de
0ae y Beclldumbre do I Cmara abana, I ncual sl bien es'iverdad alubrildad y A. Social, doctor An-
u Pllpal scomo Ina de i os sefro- ue a df.bo centro de matgnza lejOe- dreu, solicitando del mismo que a la
oneelea y ladeIseredu-o prebenta una pdrdida, to hace par as- mayor brevedad ponibie diwaponga Ia
Ido d1e. Admnnistraci6n.n=timr blue es un deber suyo cooperar autorizaci6n de Salubridad paran ue
Pasado mafiana continuarin estos can eb Gobierna, p ,am0inn con sus puedan oem sacabas be Ian mae
cago habi~ndose registrado ayer, encoa]Gbenybm ncnBspensrscdsde[s ule,
pa pos r tahibondooncregpstrao sape clients habituales, ons partidas pendientes de In Compa-
Cajaypa taodosconoeplosto an
do $1.2903423. mo p, m Agregd el sefdor Quihbh quo eltos flia Nacional de Alimentos, 'eche con-
pueden hacerlo porque cuentan can densada "La Lecbera", due desde e)
Cpntribdelones ald obro dsd reserves de gapadado sus propins die 17 de abril se encuentra penoien-
mafians 0 fincas. Iquan1 11,400 cojas; 2) 1,450
r~A partir del dos de mayo Be halla- Atrsn optai~ elc e ajay3),1ue jso ; 1 ) 1,4 6W co as;2)1,5
ebn al cobra en to Tesoreria Muni- A utarigan I moprieel6n de ieehe coins; 31, 8,71 5 cajan; 4i 11bO cajas
ripal dos mitnones de pesos on reci- condensada p tas de 494 cajas y 8,000 cauas, res-
boa be finc-s ur-anas correspIndlen- El minisiro be Comerris, doctor pectivamente, que fueron .soicitadas
les at cuarto irlmeatre bet actual Ramdn Zapdin, a fun tie toner burn en 20 do abrib actual,:-
atercicta, ins cuoleo podrln obonnarse abastecido el mercaad p tine no falte Atn sri o ueo aor
eon 01 cineo par dlents be descuento to ]eehe conbenusado, firm &- do scenr- A eiamerebontes uinrctirs eo -r
dl~rante tos bloc pmimeros blat bhibl- do con et decreto 912, sutosizaclonoes emrlne nreoe
los be ones. para importar teche cobdnnaada, coO En chamia can lao periodtisias,- in-
{Celebr6 sesalns is Cimar Munielpal eeneonnes do derechno, it1s firms borm6d ayor et Ministro, doctor Zay-
E.n is tarbe be ayer. con un- qus- Frutera Comes. S. A.. be Cuba 04, por Idin, qu so ban venbbo sctio-ando- las
rum poca nutrido, rolebrd scds in l 100,009 cojas, Juan Pdrez'be Nicolbns-tcelebraciones be jucicas a too infrac-


SE AD


PROPOS
.1


En alquiler de la
plant alta de la
meros 601, 603 y 6
qu6s Gonzlddez,a
instalacion de ofic
ganizaciones. Es
trucci6n de prime
de mdrmol, centr
Se informa en el
! '


tor-es de las Resoluciones y disposi-
cbones del Ministerio a-su cargo, en-
Iregando a continuaci6nI la relacifn
que a travds del Director General de
--Abastecimientos doctor Falber. le ha
MnnN e nvado el departamento de Trimites
S| Judiciales de dicha Direcci6n Gene-
II ral, en la cual aparecen condpnados
_los infractores siguientes:
S Causa 773-51: Contra Manuel Cruz
iaNammeem alterail6n precio leche gr-
lo B, condenado a 31 cuotas de 0.50
iCI NE centavos.
Causo 782141: Contra Cdndido G.
Rodrlguez, lalto list de precios: a 31
cuntas de a peso.
Cause 611151: Contra Ciro Arap
lujosa y ventilada braha. nfal listat de precton 31
Seuota do .a cincuenta centavos.an
casa Carlos III nui Cause 81451 Contra BL Garcia
Compahla, Romin Garcia, falta listed
305 esquina a Mar- .pan h.uev..a. i auot, de, a .
Caus 817151: Corltra Silvino Mn
propiada para' la dez Lppe. Falta irta leche radio B,
y preco huevo,a 31 cuotas de a pe-
cina de grandes or- so.
una hermosa dcons- Causa 820151: Contra Rafael G6mez
Gonzilez, poT alteraci6n precious le-
>ra clasex con pisos) che grado B, a 31 cuotas de a peso.
)ra lase, caos pisa 821151: Contra Ram6n Garcia
-icamente situ1d .I Amor6a, tara ltsta de orecios de vi-
icamene siur. res, a 31 quotas da incuenta cen-
propio lugar. tavos.
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL KDIARIO DE LA MARINA


DIARIO DE LAA MARINA,-Edic.inj EspecialJ


Cubrira el impuesto vigente el Uinos d&) il|

cost del dragado de los puertos mainestrovs '


I 'a' n ji A 3


* Que tantas

cosas ha tornado Ud.
r ~- J-, 1 _


Estimnase impossible realizer est obra y recuperur %i f C C 0 LCo L e l ri l pona p ra $s $ mai s del
cost con los cftscos de bujites huiindidos. Mais n t':, b Ei --- I" ].
E7 qelw' fno h it inge fie)
P----.--- e -b-s Warblo, etonii i pago, los c t o I ici i deI nt o
Pa r lor a. rez ]rbosa l]t trcis du c id e Ildos eii a ie l ,. podrci ejercer corof h al
ID. so ltr se| t leterliorlno, plies Oplilo oue I itio"
r n p cilecantido Ii LabO of ueii udtci a Mtl a M ed de d )III ..oi ,, ".-
haber el el Contillenoe a ele caiiriit l)ii escolai do, tabania b i .han t oi,-1e8'
Ante Jos anuncios bechox de quc se en essonodiciones. seriarinufilene- en rr I do sco inik'in idr- Auerdii i ol'
proyecia realizar una vast obra dc Les pure ceponer el valor lneri]do a dioposicin obhigatorll n*irion eri- .
dragado en los puertos de a IRepedi- en ]a ohbr d, dragado ai ei que -ita tido. j 0-J -
blica, han Ourgido, segiin notices be va a realtiar con la rapidon. ue tias ,.i tenrxinio dia .5d i-r yoy
procedentes de distlntos ectores va- se requlere L con el maximum dc a nos dote de la noche, permanecera
rias propoilclones por parprte de Cnm acacia qu d.etaounda. ablerto el plazo para colegiaro etn 6lcia rl gs Ca 0 dUOhi n, l,[ .nl : dno* r
pafias extranjefas y tamblidn hasta En torno a esta cuesti6no quc den- La Habana. 9
por personae que, sin representer em- de hace muchos afios se vipne tra- Aun Altaa alrededor de un inillar
press alguna afirmnan que reali;arian tando y que cada vez se hace mao de maestros del Distrilo pir cole. No & inquiete, no ke desanim ni tei al-
esos trabajos sin cost alguno para necesaria, estimo que 'Cuba ha re- glarse.por Io quc el decano del Co-
el Estado, siempre que dste le ceda cibido una oferta de Una empress qie legio Municipal Alfonso Lopez Pr- tore Bilimdgen eft aqu i para traele /a
icidos los cascos de barcos hidildos es la riAs acceptable de todas. eslo es, tez, ha dirigido una circular con.- alud y bieneifar que otros remedaiol Ie
o serrmihundidos que oe hailr, en. las que realizarla el trabajo para- co tinatoria en la que destaca que e0 negaron. Bismc gen es dillinti, e s rni
colas y puertos cubarno -s brar el costo del mismo, en 30 afinos obligatorio el colegiarse para el ejer.
Se ha hablado reiterado.rnete que Y con cargo a una viejia y garanti- cicio de las funciones de maestro, complete, ej NOFENSIlVO, is prodiii-o .o i
esas obras lienen un cost ae Larios zada Ley de la Republica, creada Los maestros que ostenten el titulo
rillones ne pesos ) estao hace pensar preclsameote, para oas mejoras de de doctor en Pedagogia quedan exi- Tome Ud.
que su ofrecimiento qua -epecia sno puertos, o sea, la recaudaci6no que midos de colegmarse en el Coleglo nm
asumir ese gasio a camba solamen- o ene del pago de inlpuestos. pot de Maesoronn ormales y Euipara- T
te de que sle auiorice a apod rr- tonelaje. que tributan todo barec dos aunque tienen que hacerlo en el
se de lo cascos de buques hundidos mercante qu e -entra en los puertus Colegioa de Doctores en Pedagogia. o r t
tiene que estar cabalm:nte respal- eubanos y las mercancias que se im- Para colegiarse, el requisito es per-
dado por un.conocimiento de uone en poran. sonarse en las oficinas del ColoegoI
las costas y puertos cubanos hay en Esa recaudaci6n que bastiean solo Municipal de Maestros Normales y
hierro-viejo una fortuna qu e el Es- destinirla al fin par a quc .c oblcne Equiparados. en Ayestaran 2. con
tado no ha sabido explortr y que negtn oserala a Ley, I erieo suficien- una corla literal del titulo y cualro e- .
quiere disfrutarla el que ba cOncebit te, para pagar comodamenle eots loeografias de garnet I c r S R O. 10 ACET IMIUCIONE... %I
do esa idea de ofrecer una millona- obras, sin necesildad de buscar cre- No ha- our abinar en enon momen
da par a adueharse de esos resoins de dilos especiales. in cantidad altuna. Doeo: de Est6mago, Digetoel lentos o dolrotont, Le-
barcos. Las recaudaciones porIronceplode t -- a.d stsica Vo, itos de liqiido 0 ongre, Aedez
Mas, creyendo impossible qule tal]a aplicaci6n de lou impueslos sobre I; n I, multiples aLeo t fructo sgria. Ardent, Gnea, Didoocan, Mai
ofrecimiento pudiera entrafirouna mCors de Puerto. qu or Ins bar- n refrdo nl tpie raL,
aci6n tan posltiva como tLemanda co que arriban a Cuba y Is mier- hechos a] repeco eo basrca par@ a s C co. Frm nU
qna seo an gran obra pdblica a ea- cancias mportaldas, sefiaiann a or- tecnomia de la NacNtn piracidn, Ma) alinto, Espasmos, C6hcos, Fermeni .o-
zan, stratamos de inquirer inttormes ticulos 75 y 176c elas Ordenanzas Espaoa v. onros naisen o(' neundr nes intestinal, Dtariea o estreeitmento, Dolor d. vie.ntr
cerca de quienes estn bieni nforma- de Aduanan osin pr.efijadas en el entire Eooi... Rui-,i,,,s taoioaneri, y espalda, Inapettenrcia, Desnutrici6n, 0prtesnta u
dos de Ia exlitencia de restos de Puesto de la Naci6o, -n un mi- canas anejecutado ya planes de .n.rm.dd aIguno d. asto. tomsoms
barcos enoias costas y puertos cuba 6n ochocientos mil pesos y .sin em- engrandecimienlo de u E flolas m -
ons parse que nos dieran tlgno infor- bargo rinden dos millone, dt n In quo canes y asi nnuestros porio-selonlI.
me snobre Ia olferta, objeto de de. esa cifra osria ya r bastante per des- sitados con frecuencia dombrosa pot Vilgase- del notable patente Bism sagen, y
Itnarla a ri brir, en 30 aoos, el pago barcos nacionales de Argeoniun. Chi.
Cuba cover s efentlvanente pndiera Ideuna obra tan importaoite coma es le. Mnrxic-r y de otrasanatonahdadea,,
Los de borco co lIo olde ua s de capacity a los puerlos de Cuba, mietlras queo Cubae peos e a n la condo
obra de tanta nec sidad en as ba- para I Navegacion. cio6n insular esta in eno el afo 1931.J, q d rarl
bias dei territory a. en e adpa ya l Iza e opera ucidn te piede en situacidn orecaria respccto de la
iaa la chartstond unman. r- zar el Gobierno para Ievar a tormacid de Una floa mercant e queo
oniciadoa la dehrla co tra n mar no efecto el dragado en odos los pueor- eon-garantlias suficientes par naroe de Laefior binaistro de Obras Pbltca s la importa.. i ti e riiga deairordej
conacdor d lo q rosta de Cuba ae tos de Cuba, es fIcil suponer que Ila delEtado, dentro de n regimen una a udiencla. que te espera sea con- raficoho i*rro' ,ooiii de Cl.o-
impuesto de los informes qua resn- cantidad consignada con cat-go at adecuado, inste a I s icia inictativaa It nond- cedida dentro de ireves di spaiat nn t e ,, IC ", 'rl 1'0-
pecia deemandhamos de elss. son- empristito y que se dice va a ser cam- da desarroalar la industrial aiuriti-
rid y dija- pleada en esa misma obra, "tudiera ma nacional, invirtiendo sum a de di- hacerle norega del estudlo bchbo pot 'r-id-- ,-ruo r Cr e patriiontlr
-E stirno que ningun o em presa pu- utiizarse oen otr ctuaci6n de capi- nero tie onpansi anen, non produ c lt- lo m iom a acerca d cl costa d ol dr o- t : t.m. t r- ri ne a d s
diero sumir e1 costa do non-obra into tab importoncia pora la economia na- va actividad, de In que el hombre gado quo hay que cvfect!ldr;kn Iaa -1- 1oti-i --.-r, ir de .o Bi-
iauto coma la do dragor a ins pue- cional, coma es tI adquisiciltmt de supo percatorse, desde Los primeos bhia de La Habana. efbalbndses a l ca-lh b .t rjgre..,'
Los cubanos, Io que represents varies buques, para incrementar Ia Marina pasos orientados hacia el progreso lado "4ua debe dersele I coda uno a p .-r,- -. -lar sg.' de aro de -0
millones de pesos, para recibir en Mercante Nacional, la cul.segonunse La Junta de puertos haoolicitado de lao seeciones de la misma. Ccxi i-nii-nen --' an.





YA COMENZARON



LAS OBRAS EN EL


"REPARTO APOLO" -
Is


El lugar


mas alto


de la


Vibora


ALBERTO G. MENDOZA
AMARGURA 205 TELEFONO M-9949 HABANA


* Calles, contenes, aceras

* Agua abundante

* Alcantarillado

* Luz

a'a ha comen:ado la urbat =ar;on (- r,"C c s
-callcs. contcnes accra; aaua a'.antar i-
llado. lu:-dcl Rcparto APOLO siDuado
a solo 2 cuadras dc la Calada dic Ila \Vilvra
Aprovccher used la magi-hra c,-ortunidad
dC comprar ahora A Prcic- de r a-irtu-a
cstos magnifico e terrenos en I.' ,-as a'!! de
lanV ora. u o v alor l;..ac.- 'c h.n 5c
aumcntar en breve -pla:o



$650 la .vcdra

A PLAZOS

[In terrerro de 1 1 70 75 _~ i '. c:.cs:
52 71050 que u5red n-cdu n .o -c- a.-t-..--o
ml 201'. al conoadot (S542 1 01 i rc-s:1
|52,I6 -80). en 4 -. r -.=a...dxdm dc S^ ._
,ada una. qur e nc'Lo., n- oa o urit.ree
calmulado. al t6",a5ctre la iCa-t7ma' .dsPC--c.
d',ntci de paopt


PARA INFORMES:
S, tinodo MCrn, en I cfOCn de vprn-v T-
parho Coet Kosel 4 o. Vb-3, ,



















DIARlIO DE LA MARINA.--Edici6n Eanecial


.as a --k ... -- ----... ... r ..


Editorial
J : ', ,.


D1IARIO DE LA MARINA
FON OADO O 1131
Aprtado d Corrts 1010. Doinlcilto aoclal: Pa di MaUjrt No. 81.
Director dead. 1M I :1l9: Don Nlio.la Rivero Y MUUIL
I ded* luni 1& L119 butt maro St 11144: Dr. Joe _...ftivero y Alonxo
gdlt3doe por -ARO10 DR LA MARINA. Socledad Annim.a, eonsiUtulds
an lIa Uudad do La Habana el 28 dte .wo do 1857.
PRESU)FRNIAqUL. LA CMPRESA
BIIs merm. des RiverMa
TTCEPRIS UENT. Oe LA D MPRESA:
Dr. Jorge Barrge r Plur.
DI RLCTroR:
JjIm l(Baelai River-Y ffeansin.m
ADMINISTRATOR:
Osear Rlvere y fler da.n-.

Daa 1 di I6 PrI mi J Acerld a Is
do Cuba. .. ra quialda PeiaL

PRECIOS DE SUSCRIPCION
Extranjer EZxtranjire
Tertrits "A" T'.
LxrlJnal events so eonversla
Me .. ........................ .. 15 -
Trimetr .......... ............ 4.35r .75 S a.30
Semeta ......................... .10 10.40 1270
Aflo ........................... 15.60 39.50 23.00
- Afio dominical ......... .10
TELEFONOS=
Direccl6n, R dacec6n. AdmlnLstraci6n. Clrculaci6n. Contro Privade
Anunclo&. Talleres. Suscripcibe6n QuelJa. I M-5601
TELEFONOS DIRECTOS
Director ...I... A-4787 Admnlstrdor ........... M-1738
Jele de lnformaci6n ... .... A-9421 Subadministrador .......... W-9242
Cronica Hiabaner ....... A-7575 Anuncos ............ M-2798


Editorial


"Versi6n cristiana v militant del

Dia del Trabajo

ST rN nue'o a Dia. drl rI aba.o se celera hay en el mundo. Saludemos
J con re|pelo ', sinpatia su presencia. Todo ser human tiene con
l una vinculacior, aunque remota fucre. Todos trabajamos: el rico y
el pobre, l hrr e r cr el patron. el joven y el viejo. ]a mujer y el hom-
bre. ya que todoz snoms miembros de las sociedad humana y quc un
inrlnto y un d-si fnio mis o menos conscience de perennidad y supera-
cl6n 50o animan..
aMs por imperati\o hisl6ricos y par yerros economics cste acon-
tecimientoa nual e ha hecho no soamente obrcrqc, especifica y exclu-
sivamente cliata. sino que simboliza y encarna un espiritu acirrimo de
pugna del tribajo contra el capital; del alteismo y el materialismo con-
tra Is rcligiosidadry IA concepcion espirilual de la vida: de la dictadu-
ra y el odio'"contia i ibcrtlad y el amor fraternal del hombre pars el
hombre coma simple *cr human.
Dadas las mnnstruosas proporciones que hay alcanza la funesla
desviaci6n maixisla del concept mais amphlo dtl trabajo y dada la
aesponiabilidad que las fraquezas'idel capitalismo'tienen en ella convie-
nc discurrir hon lai poniblcs y urgentisima's rectificaciones que el obre-
rlsmo y il -a,)italikmo enipecinados y egoistas han de ianrponersec res-
petivamenlc par. su multuo bienestar, aiuge y felicidad y para el logro
de un destiny humane conjugado con la inteligencia y la dignidad del
hombre.
LIU obrern eil, lina.di a .comrnpartir con el capital las rcspoosiabili-
dades y lot acaclhics da la empresa econamica: c un imperativo del
tnciilidn economiAln do nuettra civilhacin mundial cada ia mis u:ii-
.sia. Realidders birn(onucicala y harlo impugnadai pXr ]a Igleia die-
I'm a Marx Ill- 1), rA dtalcar Ia uni6n de todos Ins proletarios del mun-
iII) pars 1 .onouiinit ill an pioder drcs|lico. natirrialita y avasallndor
c|iltinantle a lit Inliot nao rlltIinitets del Alma human. 1-Ha prendido
f*1 lt1i1 a rulindAalahd,, hi r-ilado en voltiatyrn y ptligrosidad pmrque cl
snldaic y el pieteI'd, c1a Vr.a-ltA nW hallaban a all chance IIna olut1atri
ilreorosa y ')ilslia. nilllAatllr y rsalsla i l1 er I's |ermiltira ascrllder a
1 a l (11a dr 1a disarena1 se Ii1ain aaa en IIarila d sit tse sitio y pro ravcho
40a1 los ralsraraaionra JIasedrtslt esltasthuisr Y ilur a Ia vet lienara Sail
i,,:rsislasd is CtpiiltalIcsp y irigntits, IA s titd, y to unf lra ridia ]>iA cl
fltls'i IA 1`11.1-1 1..11. Ol $i itt villa, IA tira n a tla : I U rrlglutlit
,sits hlatinsani et aal. ala Una lesiralyraai )A n a inersmenot rlsltalntmica y Iam)
lIhIA. (,.ria It ihlin.siah las 1illra l'ih s ar.1la illirsC de campt et|ir tcon el
a4ttall y eI llrila lia n tI ls lfuri ilr l a eialla o holiii'te y stiiarir> aos a4i1t1, hitatead y l.,so,5 In ,iSa litt i tnil
alilileiusa vital y .(l l|AJI, I)a ) >alsa s ku c. dil sinhi as sihesin'S. su ao.
awtrail au ,lii *lnoa, Ilsd, 1 iltiri .. it pfercts del sisifnmnuna dit Aifle'-
sttuirs Ilenetales iiaarlit itla,. tatier y stliritualidld. IC d air ir I t -ia
sa1ai l ha girl n hl 4ai)l4 l ,aaa irtellia A Isa l ilal Iril(t InjUlitiliS a e flri|)arii4a
des sttlaliVlasavs
Is' tell al snds y Irsaelllit lestaa tilt) Is ll a t a alaln ales, aSitalaSld 4.
Mili a al iatasi latsmsaasidad tua iaatsli asi., I N inies al ( iA l'a liUir tiIaa t1a 1
1lh|all de ostiltit n o in ilittlaldialls y itlair tadislit il U ia ssn iita tiul il
i 1 .'ssn tittehr pa-ta iatalaa alah seitra ts ll"r tIOlleitte is- aaosa att-
1rbtic a d l s maras wit 4 til t. sif o n stlgtati a y ii p lnli Unlrailtea Ilrlt a -
i,) No tIn A, i a laitla I lis S lat i llt KadA ba liat1 IIa., taI asuin fitaia dalao
to i, *I ella el stalia intiei ioa y stil raldo el n squa lls tcaltaa ta1stiss
r1a lW.lnilass ituI atll tangibl ceai aij taI a. I' i rutllia. id, el II*Ala r ta rlt
;e Alllavallat sot le talisis tie suhit uilr Its etsles y IAe IIfaIaicla aied lilat-
a l shio t ca tithia aa Inon Saaitaissda ila aaailida.i aititlnlistas (aOlias el
iltet liosso de s llhsAs tilt&nats I deUitiLA jft tat ,+aittld alegsadAnte
Itatists I& &*n"tles te tna tt rle la stolaaa l a itt la s Its et In nrcai"
alhas t 8llai ha realia laIr ia Vot asltallta del rAcr atitlst Joai ('An-
sh ilt ima t is m istssa p t ns l alstt Itia a r t l a o a rr en tes I ts virtual de sar

stlasssa anls: 1a.I IA Xrvenri d iaalui esulA rns i vuostrr s ianns nAsnsada
It s5asonisah.shid quae i inta h Vala e. n ae ti e irs iloo s ias tenil d.
al daeariodandi Xt I atiairso t pet o ti i a in t undo iltior, liars toakt Iin
1la t ire P)lot, 111 para a-a, ltr IIi aojutlt ar a ntile. JUn11to Y mailarratao

























In ljesse han fessatadl ia i arenas I saltsrsa esi (lorit. ala h btestate-
Y a nsi lan e l aol s ita JUVrntud ahra ra este id6n t ticetea u av yac
1111., 1f". }lll411ms. Ajltl ha lilte miIrclut eilr niovt urlni~n { v title
sletae aalr ga njslaa Uttnti 11a1A lie NAIValtint Nai nric. arlnillJliA aOaiutlaa
luatAsata kmacl nI lXilitta a. l.a tas uIaga slats el rrit iso ifaternial alai cras-
alliinto, tan Is ala ,diti i As y caridiid del astolit a nMa ur d
La lfyvei.sAl tie s aitnawA6a hli Intlso otaloi ha(i aa au itia tit 1atl,4 a l
aqu1 nla artalin lstvratr ci srntimsento ale atonrAternidad huasanss Ia1
las it tirda r satnhaauntra Is stinatuitn y mtatalal dasle is JauvCnltud
MItrora ('1aaaia1 I.st at latial tic toJasurlo y eslaerant s ptata quiseaes ao
tiUa-leaIs iaclalasr L'aa as tai 1,tIon, a les otrjaXlceAa ata obrerah s ti i 'ot e ar ltu-
sllIatIatesC lalte AbVlr Aa tantI lntuln ,nArA in, vts it l r Mi Aha i n itos
mul n A' t clloeirotr II,%us a aIA A IA h1,aiA. tit 10 I as ntarresas etpa
artuah'r s a ala-ar, oias aiaa a y p,,ie. s la rasa de curi-
aIt a' ahata ala t ic s ,,arrs a l a ald rl i)Aa hlatea taaa aa 1 a l k is J ( C.
.(sAelarasr tada atia) 1k)42A lhaalaa Allt da l [)IA adsel "IrahatarO alO Il CaIar
araaa V psaaahiaa I'.'I saaaaae a h Ia IAntaa tle IA JOC, haae obSOliaeiS
sias itatlnhias alnarUasis In IUlatta lair AInalcdiAtO Loma [IAi asalar el
undo ala las gairAi coinutitiflat antertira el iooenianAte Anual aI trabAo
a-n cainiutara de eciuean I atar, luales afo sotli paaa las oha eras, sane pars
Itisaos las tasul iiruattuP.s ale las aaonqausaas ciiicdladrss. Da-tia'ad sea ci
faa ala- dar+ galaias a Dii's sari halter aitmanada radaii aslsma para ha'
aci'tro dttgnas air sat ala, acuicratirdad faa saiaait~aiedar de lia arunrdo
Ierea de- ara'oaaia.a, eaa, iaiaataa s. seaales y rilimtasas propsas d'i harm-
isre iraaa launrnenl air aitulato





Por Rofoel Heliodoro yotli

ttRTtttitt C. Two'eaey'-.-airaitc1go ra Ite iiuI trarri ex~edetc6n, en es-
dcl Careiaet lnstlaltie d- ltitts a-" aric. pars redarradear tin habro
buarnh-tiiacra~rrida ci ainlaaaplrnudi cat, eoada ale patssjes. "La cuenear
ear banca ate ta-saransissdes y sauna. arln', iaz'nla y us therras del trapt-
ia. = n peels de Idioms dibti- re--me dare--sen ei paratsa dr ia
1iii tev,'eltisuienp~rtrartlas a Ia Orattatocts. salbre toda, et aenira Or
lirge ate I1 vslta ga-agratta eia aaiia 'ct~aabrcaairs".
raseradear,--Ub rea en nit earbria. Y coma es fotberaa coa tecnl-
cauea-tiaautcheumbra-a dc epriutatas roate+ .e rears itir espi|andtda-
gate snanar y via-neal y tsar ate as. atenaia-susa'enturaar atetifca. Su
her hatsaadhnde. ,, eaampic ao paacde ier mas sedur-
Tu'onaney ios tas vi'taitiad eravii tart esn a,,ba6t "g qua- nabe des-
glisradas y ten ha acte dat reaotn ,aacuhrtr r aiaatogsr ptedrertis.
alta descrtbena las area'oinias dle ta Era tiaa aLiacalera de hastoris, nun
,sAmirtri del silgo XVI y Ins aita its preseatado fun mundo de anu-
eas ,vilerars [tasanas'rcrndtde en tan bra y dle ftores, sdc hombres ispe-
Jirdiaen sde Istla laolgis p a-f tns rte, y ite nauires suavern, desde
Ilbros dr luelona y Cuvier, da- Au Giaarnan- proca-r en el atsartaoide
daitiat y tttdseai Pa-re ha hectic Co/oeaa-haata Guavnala y Trujattlt.
site msisn ha desrubi ertn a-f Hate- tan rca-atan dle alea de ia leras
durcsnmisde 50 vtrseitdra'ade ycrr e aiieitatofl enasortdoir'runiatii-
quae ata sctirtet eeevari i 80)0 du- be -


Vara ioe IPrimero de Mayo

Valoraciones

Par Medarda Vitier -

Mas sobrela'Sociedad
Cubana de Filosofia -


E N un articulo=-anterior trate del
mox,tmiento intelectual que se
regisata en estan altimos afyos a vir-
tud de la Sociedad Cubana de Fi-
Josofia y de Ia
aRevista que le
nsirra de oregano.
aP Lo hice con mo-
tiv o del numero
am reciente, "d o n d e
pa S aean traba
jog lde j6venes
n I v ons, coma
Hu l ha-berto P Pfie



cadadels su Oen1 jaa-na-s
Enl I ra, Mercedes
Ga r e I a Tuduri
Maria O0. Gonza-
lenz. Miximo Castro, Victoria Gon-
Alez, a miis de atras firmasdos par
extranjeros. SubrayhaIs importancia
de la Sociedad y de Is Revista, par
la seriedad ciel emperot y par ta
calidad de osn que en 41 partici-
pan. n
En la not a de hay ame propongo
sefialaca un nexo hist6rico. Esta ac-
talvidasd filos6fica s actual se el rectla
aproximadaiaente un siglno despues
de aquella otras que tuvo en Cuba
su auge hacia 1840 y perstiai6 has.
ta LIs publicacion de los Eleneos delc
colegio Et Salvador, fundado par
Jose de la Luz en 14. Noa aludo
a los origenes. es decir. a ta re-
forma del P. Varela a pri u -os
del sagio asado. Me calo a i-
macidn filos6hca quae existiao -a
Hiabana e ade la1 38ani a en que
Lue empez uls curses en el Con-
vent1 de San Francisco) hast poace
despuds ade i50. cuiando creaos,
los impreasos y los signs ea viati-
dad fueron disminuyendo, nunque
todavia par 1862. refulge el valio-
ls foliat de Mestre titulado De asa
Filasotia en La Habana. Par cirtoa
que era ya'-el reauento del bri-
Ilante episodio,a el tesntimonio dea
una tradici6n. El periodo creador
tusando con modestia Is palabrs)
se cerraba, y Mesire venis a fijar
las realizaciones. Deypues, hasta
Varona en 1880. apenas hubo nota
viva en los interreses filosdficos de
aquellas minortas, con ls particau-
larldad de qua terminados quetllos
cursos, se eclipse de rnuevo t Fi-
nlosofia en Cuba.
N6tese, pues, que este grupa de
ahra. s i ntecnto lda ritmo hito-
rico, vino respondiendo sum apti-
tudes c interea.e, reproduce aun I-
gio despus Is lactvidsd del penn.
miento fitiloa6fico, con ontra orient-
ciarn claro aala, coin otros emas
v prnetrados de cuantss corrientes
hami pasado por ls Fitaosoti europea
ia el ailo c que media entre alguno
ide It elentcoa Od El alvdora y ta
Revatst Cuban& de la-lotoais.
Pair l.1833 se pan blcI nI e lenco he
Fulsoinla de Cl Cenlo Selil ar aiter
Sai Carlo., La reformsi d ae Varel'
aueirdaba ya a distancls. IDcho pro-
glraniai ricalia e eiopritur tulel ve-
nrIa stlr baerdotir habi ttle Infantild
a lit riurattnla dr erla dusctvinaI
tri 13rl endeitaa I) Mntanulv y t.on.
atalti r letl Valler el et ('rC ol o a l -
so.l. D Sul raa ti so cotArlalV tail
la ri l a I |it r apua1 d' tgoriatlnrs e ai
iuatIna lI e ilIti ) Manuel Pon rel
to'n'il ml liunr uieo al no. (1 matJo.
*0 tl isra thlu. ltetoa enura tidl fJia
a la-i ya li I plbll>t a-s ealaidn lsi
vda dlo Ya (ltu hahlia t luati i sio itI
Ipa .larm aa al "in'Iatcieo P, Ka ci
aboe 4le is P0uirta fi lnca dema el ora o
at ltaallil Craicda oV VCiidti muPor
cis, el el 39, el 40, nareTan tll
alute ate tostiil lonarido ps-ltOaI, .ul-
tial-or a i reforinsa sIa Vateld. 1.
.Aolta sic Jd arZavraa. SaGonisAle
tel Valle, de vidauay asarts, y tit
lal capar eta litilU Itornlialulao Ma.
iirls. datal 11nbslX ds ala lass La I.a-
pointeatl6 dei lcuxauiasrla pal prtir
sic 1ni3 lat a Unaeridad se reoc.
n a iaell 184. ll a-eculallialaast lul-
title n t o daitigUta, ollio el aS-I
l utll1 s% t icillposbI itr q ue ., ptai r
























is artaia tut atiilia 5 I a a rldnia prla
la M pr elonInovadoael la nti dnuteras
,11lbd ?. 'I 1 inenszo pIirodo cix y.
a'mai drl anatno.
A eil r Iruiio dticps}{ Ire
ratulo. dstedendtg dresode lace a l-
gniatat Itt0os5 a vita entle nitiOiatraa
obtarsi esti d u a es lt ai nt a taIe.-
ton tIirtltnilto de slctao coat reoampco
























bisob cnar dtua nbls alaral, Ic ci stie.
to at epirllo rulmnan te de Ia del.
hp.wmal et Cuba durante su iIIo
XIX St lintm fiam los alnato altalba.
Jos at advlerter sisehUaid laur al-
dirnala ate uamomentoals vqn l s is
ra luar-c Ia, ei iale no es dtisc ier.
n snlai ttiades l icbt'ifrapell i tl a -
liantirI tialeactuaal Ellt r tcoa. Iit-
nluuiaoctnaoa aela Joat, Agulstia
Catualletro da 1797. sucairenr alls de
lrrgaga F1 egt1ndodreala i del sI-
gtl regisrs el rh ecindo sittmixerio
ade Varelad Suede un psarioda tra.
Ilioa, trisunos in laoaonomas Luea
tgo, daesde 10.1, dsAn la sas nmaos.
In aitavidad aporthdori a que ya
i-e raeri dura hasts despiu ede
180 f)r nuevo lirga pausa. at me-
nal i ot e iss fueret., con excerp-
taitn de Is resact de MItestre Va-
ioca reanuda l isradici6n y den-
plieritelo espirtuas en el 80 Pron-
to sobrevieran otro avbcio, et tna
duradero. ptes is guterra del 95 noS
ret'asp, y tsRepublics no asistlio
us ad ftanoficoa haalis pacod Os-
pulls de li30
Pareae, eruiid aauamarliant aslm
reateratda alternancia, qun eairegru-
po apto y active de hay, percatin-
dno ade ta Ifrecuencma de Ions"va
ciaes ha iredohlada su also pars
rn' anteinor rt alIto Is luz Purde
andears ala tIamspero arde vigoro-
Sa, linmentads par adesrius sdr muy
disimilet pensadores. Tan bell dnlo-
reccmaenaoi h ecobnacdbdo con taem-
pas de prosperidad econ6mica lns6-
lita y con tiempoe, a Is vez, do vi-
da ptibllca denaprenaava. Suave pa-
iabhcj en easLa uttima. Ataulen me
obaservas ls henignldad det vocable.
Mitentras tanlo Ia Saclediad de -Vito-
sotia p su Revista. coma antenass,
rnos mantianess en rnomunicscifin cona
et mundo hitanaltico, qua- escruta y
saon~ Ins dttncenten notaciane. pro-
puestan praria- aclrr a-i enigma alel
huimana dentine.
De lila qua- ente movtmteant--ar-
ticulna. conflerencims, curson--ha ste
arusorpranrso s-a au Ohs a ls tradi-
satan delt poarammenha en Cubs, ma-
ma uns da- Isa noble. realtntelones.
Aigunat reatidadet pubic~as dei
panso lae no~rarsrn sa auvre. sopa-
tunsmente, a los snsles dc Is in-
dtgnidad. Aul fuye lodon en Ia His-
torts: lacea p nubarrones, ronsaclo
"y atrenta, serontdad 1Lmpls p fro-
nett taarhia.
Crean los tundadoret der In rete-
n-ida Socledad y ste Is mensatonada
Rs-vistn, gua no thlabora- n vann,.
at ouc par ml panrtep no ensible
o ss fnrrq.a dre era eta. Ian eus -
asnlasl en Is hlistorusic des i deua.


Por Roseekada -"_ ---
Pr Rosefda Interpretes d

II ~ |Por Jacinso


-iVamos, viejo, acaba de pintanne el pie, que tengo que irme para el
desfile ... .


Primavera ei
Por P. F6I


E L Cigarral de los D
un aire recogido
campesina, y algo, ac
cor a-oleado, de colmien
sa. Pero ese esquilon
cal. que convocas a Is
al didlogo y al saboreo
amistion, cats deauunci
Clgarral de los Dolores
convent o cenoblo,
goce de sla pai y de aIs
Aquello s cldrlcos inenc
aleron parn ei aretiroa
rt el mcrecLdo descaasoa
recagi6 el luagar y la ili
burn enamorado de n I
paiaJe. saupo hucer de
ilo un r enanno de palst.
ua 51liaduar pars sorp
nria,' s as y l P ra t title el
dir.a tutlirlurnlte at vu
1inI seItartllados ml
obre rate >aerepeprhoill
ladtra alrosa, Il stil)o
brecIlla ilaestlaa. IQ
ot qul desdtraa mutalsoat
mirads r licIost ,ti. tler, .
rnr, rontsinplyl p nsa
ainen bau jioe ci'tr liO
traampaldol tic lia-Tola

plado idrale Is altrta
alu gracs p mat auist-atrio
tiera at aocrreoti e si ai
ntolias. Por n starnol
vcrtido t Insia, deta-la
enignsilkleo. "api emw airt
yusr"-c-mona a adlca al
drel into Cid'-, )a i vi
lisneiil do 1 aiiroplia
I.o OjosI no re saisl
sc iplasn agradecldot ao
aib6n de helieoi u ras
dsa. El paisaJo n nil li
dulcitlcda, Cola sits ca
tidores, con AuIs end
op, dcnitdos. itle ti\
darie., emeJa-Is patiaj
y nositilceo de Tierra
salo tiene eot Toledo a
Ilerra Od pronaibi6n y
alga do hontanar no er
emodclones y de saorpr
rapi,rltu. Todo le rs-ce
to que dead eli ClgalB
parecm protalido por
visIble, que recoge -
sonldo clarons, el air
luxi acendrada y vtehin
ma de Toledo, Gloriaa
coma It Ile nia con nf
tes-y Ilu de lal dud
yoan soenos han eistado g
Inulnton slglos lat relti
valientesa godas, para
sueltar *u muerta gl0r
ru eapejo y dtpsitlo de
remonlas".
Todo contribuye aq
cIscinll6n de los sentidc
ealt pal res(ituida. L
adolnicente as ha del
entire las rams terno
meandros madrugados,
tretenlda en reconoce
llas axulesa do los ro
dlstlnguir loI verdcsa
Itd olilvos, de los dcip
albaricoques. Ei una
hir el tlietnto de este
flor y luz-que tiene
denacostumbrada y noa
de anuociaci6n do Isp
Este de loas Dolores,
qu s mozirabes, es hoa
mi- ilustre; el mais p
renldad, con au aired
acoagedor. iCuantos re
grtgados! La capil
luce come' un ajoysa
zarabe de Cisneros:
mesa de pledra labnra




Arpegi


La emprendlb6
de Gobernsedi6n
con los extranjer
faltos de rOz6n.
Y a s tau reirepc
palm de origen
quiere que ae
lop que "no coil
Supone el mL
que, en punt a d
con los que hay
hay losesuficlient
pues par estas t
se dan los orites
mai profusamenh
que los aguacate


bolores tiene
de ermita
Cao, de al-
na hacendo-
ncidto mona-
mngregacd6n
del platicar
iado que el
a tua un dia
proplclo nt
meditaci6n.
orea lo eril-
acetlico, pl-
Speroa qulen
laletud, como
cludad y del
el eoliventi-
y, a i srve,
render her-
I splritu sa
elo
el Cigarral
bto, rla esia
de ea a caim-
tik A11nL,11o,
rt-ultrrl a ln
e1s litaru1111-
.maa driello-
t) rlUca b a-ne,



vrdo cnlttilo-
ado mClla ellt-
0 Y nitur dr-

d p*l'skiara e!
(ti ildo Coll-
is 1n-. el mn
a,,uas n si
va ir totsapo-












ricar611sirpe-
lull iail id.













is, air u-cm. d-
In (IV\ vI',
obre oi&a iu-
Ssaorprendi-
rno, dueiro y
aiintillot so-
uero perezao.
itia la que-.
e asondebrado
tSanta Qua
altuciondo de
roll'ara, r y
nturbbado da
eaSa parsa el
aario absor-
&I Se tabarca























ata
un ftnal tIn-
Ioteneia lop























laca-ais ar
.r iimplo. In
siente, el bla.
dale Empafia-
fasis Cervan-
aes;, ea mu-
uardadas por
iquis do Ios
volver a rVe-
rim y *or elo-
t eatbltrase e-
Jul a In tAt'
ao, at aoce de
-a primavers
enido gaoass
in de loa at-
y and& en-
r las florect-
merales y ell
slnf6nlcos de
a-esa, de nos
delicmba recd-
aire ttmido-
uns pureza
i trae Isver.
prlmavera.
con ius rell-
aype Cigarral
sblado de me.
renaelente y
.cuerdos con-
ills recolet.
el altarlet-
alit etid- Is
ads con pri-


los




el inlantro

con

ectivos

vlkya n
ligen".
anlstro
denictes,
natives
tes;
tierras
A
to

NIPSO


n el Cigarral
lix'Gorcia --


mor, que rue de don Alvaro de Lu-
na; en ae,-e patinillo se represents
por vez primer a "El vergonzoso en.
Palacio". En esta'vecindad pacilica
cescribi d l padre Marians part de
au "Historia", y "Tirso do Molina",
"El convldado de pledra". Y il be-
neticio dae sta paz y de rate ailen-
cio se acogieron "'ervantes y Gar-
cilaso.
El Cigarral da los Dolores. que
ateasor tantos recuerdosa, acreclen-
aa su prrestlgio con era btiblioteca,
que tiene &ire de celd& conventual,
an la quo sq Ihma laborado cast i-
tegrsa a obra vasta y densa del doc-
taor Msr s6n. y se hsa madurado de
erenldad, do rqulibialo, de thonda
riiDcltn humana. Ahoras sc expll-
cm IsaInfiuenclacs, ael sorio, to na-
avua elegancria dO Is obra del doctor
MaIramf6n, que ads snaanas Ire-
vnta ini asmpion di vlsil6n, n ms
kitrtevdo a la vida y 'a sI cosas


El fondo
Por Juli6t
CADA dia son iRis pequefias las.
cansa. Hace afios que desapare-
cldron los s6tOnos y las guardillas:
es decir, isa casas burguesas per-
dleron sua ccononios. Despu6sa m-
pez6 a mermarse el aolar metro-
politano. La cosa se Inlcd6econ una
especle de raelonallzacl6ni: los er-
quitetls decidieron hacer laIs ca-
-as "meaJar', as declr, supramlen-
do eas. habltaclones '"uperfluas",
a veceas Inexplicable, a las qua ha-
bia que bu-car "a posterlori" fun-
cl6n y utillidad, en loa vlejos case-
rancs del siglo XIX; lai casas no
.tenlan ya mis qua las habitaciones
neccsaris, cads una con s u papel
precise: comeilor, dormitor.aos-0
ya sin gablnetes "a la IsItallana"-,
despacho, cala. Un paso m aim fu
Ia comblnacl6n de furIciones: en
lugsar de rabslar on una pieza y
dormlr an otrs, aln mudblt equt-


Hoy Mafiana
Por Waler LUppmeann

Seiales de tormenta eq Gran Bretafia

L O seltorea Aniieuilil Bevan y el sector Wllson en c uadlscurso en
tllurold Wilson han hecho una la CAmars, entiree el programs de
naiorossa y ablerta cuesti6n polltl- detensa de sus soclos, di un lado,
na dse cueMlluoncs gameuuc eaa 1 dia yn sus proplis extstenclas y a nil-
clendo discul:- vel de au proplo conspm o civil
ias q u 1 e t a y irrestrlcto, poar el otro". .
I A guidamente Eistn dilciendo, en efecto, que no
par muchot mc-" screen qua el programs norteamerl-
sea. ltan eatado cano--rearme ma una altsa norma
en ai d i cu Il'um de evid--pueds ser reallzado sin
decde principals aforar a Is Gran Breta-sa a esca-
Sde otoio, real- gcr entire el rearme y ael mnIteinl-
mente d e d0 e miento de un nive lde vlds r'ue ya
quaeaetadopta- en bastante bajo. Puede er gquan 0
116ran lI decislo- equlvoquen. E pmIosilble que los Es-
nes y acuerdos tadoa Unldos puedan controller su
par reuarmar i propla succl6n inflaclonista de Ian
las naclones del Allinltieo raiplda- materiss primas mundlale.. y res-
mente y en gran escsla. El ceniro tringlr. dilitrlbuir y arreglar las
de ladiacusl6n ha sido la doctr.na cosais de modo que Is Gran Breta-
o(icial de Is .dmlnistracl6n Truman, fi pueda rearmarse, coma los nor.
tal coma tfud formulada par el doc- teamericano, ian ligrimau. Pero,
tor Kcyserling y puest a en prac- como politicos qui esperan /ganar
tics por el aeor Charles E. Witl- el poder ayudados par Una cues-
son, el director de las Movllizaci6n t6n popular, Ioa aeiores Bevan y
pars at De-ensa. Es Is doctrlna Wilson ertin spostando a que no
de. quea los Estados Unldosa pueden va a haber suflclente talent en
remrmarse en gran escala en los Washington y Londreo para resol-
prbximos trem aaos y al tinal de tal ve aeste intrincado problema.
perlodo, con una estasez t61o rela-
tivamiente pequeam y pasajers, te- Debemos esperear qua plerdan la
rier ademas de su poderlo m.litar, apuestl. Pnxoiu no s agradable
"una produccl6n para prop6iltos d- penosr en Ian oansecuenclas if en
viles normales mayor que antes de soatira allanda les normas de vlda
estallar la guerra de Coreas son obligadat a descender en el ex-
_I_/].. tranjero, en tanto que alguen alias,
a aosrelevatasmis, et ano sEtisdos
Entre los allados de loa Estados Unid levan m en Etdos
Unadof ha habldo un crecitente Ie- ld 9
mor de qua etle prodlglosa reaul- "
tado podria obtenersae solamente de- Ha habido desde el prindlpio, se-
dicando a ellao, y a costa sUYa, Una go noa parece, dos Ilrasi princi-
propordc6n Indeblda dc materials pales de political, una de las cualet
primas -cuyas exlstndcias no pue- teniamos qua escoger. Estaba la que
den ser aumentadas ripldamente. escoglmoas el verano pasado. Era la
Nos ha n vito compromet.6ndonos de armarnas y armar a loI eu-
y prometldndonos a tenert en tres ropes y alemanesi occidtales, al
saots ea mis poderosoa etablecl- mismo tiernpo que alentibamos a
miento milltar, y junto con el, una loa franceses a library una guerra
ndrma de vida main alts que la que mayor queaI la que hast a entonces
athora existed. tenian en Indochina y suministr.-
Sus temores tomaran cuerpo bamnoa rmas y otras conma a lo
cuando leyeron el Iniorme dado por praises situados en Ia vasta pertife-.
el se6or Wilson at president Tru- ria do Is 6rbita sovitica. Todo es-
man ael J de abril, sobre la "Orga- *to era algo aque podia realizarae so-
nizacd6b del Poderlo Norteamerica-. lamented atl los Estadot Unldot adop-
no'. Esta document, cuya lectura taban una polities de "deainflacld6n"
caus6 t anta complacencta en los national e international de Ia aeco-
Estaips Unidos, provoc6 ptn anre- nomia civil. Era absolutamente ia-
meelmiento de aprensl6n---confor- compatible con la idea de' ele0ar
me las gentes lo ;ban conoclendo- las norman de coninmb civil, an
en Is Gran Bretafia y el Continen- Norteamtarica y Europa. Exigia una
te. OMimos dnecr a un extranjero mayor absterldad ba0 severalm res-,
bastante amiltoso: "Esto no eas ya tricdciones y regulalones, Ela una
canoe y mantequlln,... Esto ea polltica que podla'ser. realizada aso-
casones y la vaca entera. Recta o tamente poar goblernos muy cmpe-
equlvocadamente-y much taeme- tenten, dedicados e Ilustradoa en
mos qui lo primero-el Intorme de Washlngton, Londreo y Parns.
Wilaoo ha ialid o visto enel exterior La otra poUUica era a de hacer
coma un programs norteamericano primero io mil- necesarlo y no
de producei6n, detimlnado par echanse a Is boca mad de Io que
consideraciones puramente norte- los debiles gobiernos de Washlng-
americana, qua no toms bastan- ton, 'Loandret y Parl potian mas-
temente ean cuents Ia neceltdad de icar. Eirto silgntflc quae en vez de
compartir clertas mater.at primas trakar de armar a todo el mundo at-
criticas que lasO eurpeoa deben th-- multaneamente debe hacerse el re-
-ier al van a earsomarse-y pai-a que armed lor fates y prior/dado co-
no, se, reduzca mis su norms de menzando por robustecer el powder
vida. disuaivo de lqa Estados Unidos y
-//- luego Ia poslci6n milliar del occl-
Los sehore. Bevan y Harold Wil- dente. Esta politlca habra dado tan-
Ran se han jugado mu futuro poltil- ts segurldad comao se necesltara, re-
co, su derecho a dirigir el Parti- duclendo Ia presi6n polltica y eco-
do Laborias y ocupar altos cargo n6mlca, quae trats, de Imponer a las.
publlcoas en Ila creencla de quea "el goblernos mas de lo quae datos es-
Goblerno y el pueblo norteamerica- tan politics y adminlstrativamente
nos tienen que escoger", como dijo capacitados para hacer.
a'-


M L primer lecture de Hamlet
fui en Ia traduccln de Mora-
tIn d ado vyl a lerio en Ia
radu rance del hijo de
Victor Hugo. y
'por fin, tendria
yo unos dlecladz
a"on. pude leer-
- I en sn glkn. He
- de advertir qua
- pare los papiaho-
lei Shalkespeare
"* de mirel cll
Sleetura qu'mu-
phas modernos
i critores ingle-
se En el r IIoa-
rio de palabrsu anUticumdat. r dl-
tlicil 'Cemnprensl6hmn para lo Ingle-
ses. que acompaia salempre a loda
eaicla6n de Shlcakespeare,h bay mu-
chas palabras de risen faUtino., boy
desusadas en InglaterrP pero que
un espafiol entlenud stis necealdad
del glosario.
Much vecs he vio nrepresen-
tar Hamlet. Rctrdsrf Iunas d
estas repraaenta0tOjS, L poor que
puedr suced"r con ,laUtl. y con
today obra quo .61o can su nor-
bre Impone un supmiticiaoeo re-
peto de algo tobrenatural er que
los actors, al interpretarlaa, pre-
tendan parecer tambin aobrbnatu-
rales. Lo qun se dice en el teatro:
haier cosas. Y n raro ea l actalgqu
al interpreter Ham lt, uns vaces.
"por tradici6n; otrag, de prapla' n-
ventiva, par el asan de hater algo
distinto a los demis, no se exaeda
en esto de h'acer coasin' iY que de
cosas raraa y extrafias no habri
. yo visto hacer en Hamlet!
Algunas, quIzA procedan ya de
los tempos de Shakespeare; otras,
de las interpretaciones de Garrick,
de Edmundo Kean y del Vctar
americano Edmundo BoPth, y, par
ultimo, de Jos grande traigicoas its.a-
Slianos Gustavo Modena, Tomaii Sal-
vini, Ernesto RosaL, hast a igar a
Novellt y Zacconi.
De todoa los I actors a lo que


del Area
n Maria -
voco, que pretend ser divan y le-
cho, sin ser, clara oesti, ninguna de
las dos cosas, permtie reallzar la
fusil6n; y simultineamente todas
esaI habitaciones, se contraen, fa
mujo se aproximan, los techos ne
acercan a los suelos; hay quae em-
pezar a hacer multiplicaciones pa-
ra calcular loa metro cubicos de
site; y los optimistas soe consuelan
pensando quae etas casas son lid-
les de caldear. Pero la hlitorla no
terminus aqul: en los iltimos cIncoe
o selas 'ftos emplmZa a Invadlrnos
esa nueva realldad a la que nadle
se atreve yfa llamar "caaa" n' "pl-
so": los "apartamentoa", de euyas
probables 'consecuoncias habr que
hablar alguin dla. o
Pbrque nodsa es Indlferenle, y l Is
transformicliones mais humlldes y
materials de aIs vida cotidiana re-
percuten en a su s austanea misma.
HoT Ialo quiero tocar eil'lahs tri-
'ifl y ,slata puerll de It> efectos da
"sa progreslva dismlnucl6n del es-
pacto vital domiticatc. En lat eC-
sao actuales sponas hay sIltlo; los
muobles, brevisimos, entran con
difilcullad; las criadas sirven la me-
as evitando lon picos de las sills
coma las a stlas de un taoro, y e
menester recurrlr a I geometria
superior pars poder colocar media
docena de invltadoa. No hay lugar.
por sipuesto, para los muebles mas
Importantes del pasado inmedlato:
lam grande areas, los cofres, los
baulen mUndos, las cmodasa, lons al-
tos profundos armarlos de tables
catl inaccesibles y pmlterlosos ca-
jones. Estos muebles, los menos
usados, los menos actuales, eran los
declstvos. Signiflcaban nl mia ni
menos, el preterito, la acumula-
ci6n, lI reserva. Eran los muebles
predllectos de los ntfios, l1enos pa-
ra alta de presltigiv y de poslbili-
dadeas y lIs casas--no nos engefie-
mon-son, ante todo, para los nlfios,
porque son su mundo call mico,
y lon adultostaenemos el nuestro.
tUna de las cosas mas problemiti-
casoy, a mI. julcio, mais peligrosas,
ea el "cuarto de los nlftos". iC6mo
sermon, en su dia, los hombres qua
entire los dos y los nseaI aians no han
reptado par lat afombral, no han
explorado esos palse qua hay de-
bajo de los sofls y laU mesa, no
Pe han estremeido al enter ean los
osduros cuartos de baleis y ar-
marlos, no han violado el rectnto
levemente vedado del despacho pa-
terno? iLes habra bautado, coma
BolA posibilldad mundana, una ha-
bitacl6n-jinfantilf--con mauebles
esmaltados y dibujos de Welt, Dis-
ney, sin riesgom, sin sorpresa, sin
secretess)
Las dificultades econ6mlcas, y,
mks aun, la falta de espaclo, han
volatillzado todos lo tetoros del
f6hdo del area: vieao-j' ombreror
con, plumas y largo" iironeas.
bastones de cafla de bambul, cam-
pilanes y sables tremen.O s que e1
abuelo traso de Filipiah. cajais de
todas clases, cada una n on.sra ml-
nimo secret, sedas astlguai. ter-
clopelos muatlos, plelnetaveI, que
van descubrlendo al nilo el mun-
do maravilloso del tacto;' grabados
que Ie fuerona guardamno alo tras
aio, grueaos catdloga7' queOhablan
de today Itla coon estupendas que,
por o vlisto, hay en eM mundo:; bi-
ciclcetas. earabinas para cazar ale-
fanten y tigres, ese1,pao coil quo
puede abatirse una perdiz O- Us pa-
to de pesado vuelo -eiOquhi ckias
de pescar, tloretes'de'esglhna tra-
jeos extrafios, pipas, navaidas de
quince usas, tiendas de- cimunpafia,
eanoa parc loa rios. T rtr"ton:
en los gruesos cartones color sepia,
la oven abuela con utiriiaqlue, de-
liciosamente amanerada, el tio Que
fud comandante carllsta. cmnn ia
boina calda, y aquael otro que aentr6
en Bilbao con lo crisianos, y un.
seflor imponente, con blgots, que
nadle recuerda ya qulin oa, y a
qien se s uele .mpareja. con una
dams muy atractiva--msa dentro
que fueras-, creando pars amboa
una fultima e ipesperada aventura
p6stuma.
Es a era Is realidad de Is faml-
lia. Ese paoso de las ageneraclones
hacia sensible al nifo Is suntan-
cla familar. Y, a la vez, era un
repertorio de posibiildades: para
tugar. para distraersc, para di.-


le "Hamlet"e


yo he vitoa repre.entar Hamlt, l
mejor ha e ldo sin du4a. Ira-neto
Roasi. Y yo solo pude verle sn su
decadencli, .ay de avanzada edad
y en deplorable condialione. zIi-
cas; "pues, aunque Bhakespeare, en
su stgunda vertsi6n de Hamlet, por
Sadaptarloe al flico del actor Bur-
bage, le aurmeatnta aedad y pun-
tuallzi Pu gordurarla 'verdad es
qur nadie se figura a Hamlet nL
.de edad madga nl gordo. Hamlet
mai blen ha de aer un adaleicente,
edad en que el amor filial s ma-
ntfiita con tayor vehemencta,
Edad de los afectos lndgcito, qua
blen pueden dar asia6I' a o tso-
pecha de complejos Ireudiands; sin
fundamento en est-l caso coma
tamblcn en el de Edipo.-Nada me-
nos justlflcada que 11amar comple-
jo de Edipo o de Hamlet al supues-
to amor poar Is mAre. Ni Edipo
am6 minc aa su madre par ser su
madre, puesto que o lIgnoraba y
no uW par mamor mu matrimonlo, ni
in Hamlet hay rnada qu dejle s-
pechar Ia Mpnor incUJnai6ddn per-
vera poar r o Miadre. Sua celos son
iu' repoventac16n del padre, muy
natural y Jusitlflcado. .
6 Pero me oo'idaba de Erneto Rog-
Iai, que, con todat us deaventajas
filtca, era, ya he dicho, el mejor
Hamlet que yo he vIkto. Su mara-
'villogs diccion. su inlteligencia ria.
raban Los man delicados man.ic- y
conceplos. No oeultaremost qu'al-
guna ez tanrbln se permitld' ha-
cer cosas, pero bien podia perdo-
narsele en gracta a la pertecta
comprension del texto y del espir
ritu de Is oalm.
Advertiremos de paso a lo do-
tractorea del monologo y los apM*-
tes que en Hamlet. s6lo en bhu&
de dste hay, sl final no recuerdo.
cinco mon6logos,.'aln' contar los de
otros peonialJes. En realidad, toab
el papal de Hamlet es un mono
logo.Hamlet no. dialog nufn;
siempre habla 'poar i y para s1.
Poar easo me reftilgia'en locura.
El .mon6logo : y lo apartes 4-
rin convencionailasmo. iNo es. o-
do el teatro.aconvencionalisniO
Pero son muy necesarios y la rest-
ei6n naturaaita del textro, al dp-
Secharlos por Invetrostimllcs. priv6 a
los aultores de aeometer asulntos.y
problems que s61o aen lo alertir
de1 pensamiento tienei u eapllca-
ci6n y 6lo par el mon6Logo,a o el
aparte, piueden manilfastarse. No
hablemos de moderrdad, porque
bien mo derno es a' el americana
O'Neill y su obra Extraie Xnterme-
die, sin loa apartes seria #wpcm-
prensiBle. ".
Otro gran actor Italiazlo, Emma.;
nuel, Interpretaba Hamlet dentro
de lI tradlcl6n 4de ROSi, con _me-
nos aslos y mejor ligura. A mit..
cio, su i nterpretaci6n del Ray l iar
era mis acertada.y de mayor gran-
deza que la de Hamlet. En cambio
Is primer actriz que Ie sacompa-
fiaba, la Roiter, era sla mia perfee-
ta Otfella qu e yo he vista. Inolvi-
dable.
A Novelli y a Zacconi,. grande
actors, de escuelIarealista,-lea fal-
taba en Is Interpretacd6n de Ham-
let, lo que se llama en Francia el
'aliento Ilrico y coma en Shakes-
peare,*obre el Inmenso author dra-
mitlo est islermpre il Inmensn
poetsa hay qu set" pe6dtatambikn
al InterprleTrlo. ' 4
Lois actores inglees y lo anameri-
canos tambian auelen andar clritos
de allento lIrloo. En las comedtas
de Shakespearc auelen etar mAi
acertados, pero en las grande tra-
gedlais son de vuelo bajo, muy cer-
ca de lo ramploncillo. En vez de
agrandar, achlcan. Y tambli6n san
muy dedos a hacer cosas, demasia-
daI coass.
De adctores tranceases, he visto a
Mounet- Sully, a Sarah Bernhardt,
y, aunque ruto, por repreaentarlo
en francia, a Pitoef.a. Moupet Su-
lly... era un actor con el que no
habia tdrmino medio; habia. que
admirarle a citaa. o abomlnar de
dl y de u escuela. Habia Rue aCon-
tumbrarse, coma al antlguo choco-
late de a peseta; pero costaba tria-
bajo acostumbrarse. Eate sil quea ha-
cla comas en Hamlet. Y qud cosaan
Sarah era siempre Sarah, sItem-
pre interespnte. Su Hamlet era ar-
bitrario, pero de artlstlca calidad.
Podia no ser Hamlet, p eo era Sa-
rah y aso bamtaba.
El Hamlet de Pitoeff... Empec.-
moa par l presentaci6n. Eq el ton-
do del scenario, cuagtrp o cilco
escalones, y alll transcurria catl
tada la obra. Reyes, principle, eOr
Jemanos, mentados en lo esealoaheis,
departlan coma en casa de, vecin-
dad. Presclhdamos de la defectub-
na pronunclacin de Pitoeff, qu'e
no ad coma los francewos podlan ao-
portar. Verdad es qut el piblico
era cdi todo de extranjerao. miuy
embobados, como aIl aistieran a
un a gran manirestacttn artistlca.
*La-sefiora Pitoeff, con su uagpicto
de criada pobre, era tambldn una
lamentable Ofelia. iY vaya *t he-
mos visto Ofelias lamentablesn
SDe actores espafinole que han tn-
terpretado Hamlet, nl Sejor nl
peaor que 'lo extranjeros, habla-
rd en otra ocasi6n, pues no es co-
ae de darleo menor ifinportancia
que a lo de fuera. '.
Hamlet es dltidtl interpreter, y
muy /aici l. ate interpreta con hu-
mlldad" ateniondoseo' t xin, quo
no puede ser mis clra hi *tervir
mejor al lnttrpreie, sin buscarcte'ec-
toa de relumbrdn, se eaos qua se
Uaman de pubitao: YO creo quue
el actor que al. iqterpretar .amlet
me haga aplaudir durante l repre-
sntaidan;, sea Pllartido 'a' lot mutll y no hSata ,l..final de
lo* act's y de la obra, habhi Osta-
do muy bien, muy blen pero no ha-
bret tido Hsm ". -

frazanqe, part noaltat- cualquler
proyecto. Cuando .1cha falta algo
ia piElmera lBatanclaono re la tien-
da donade s ecotppa, tano el bali,
Ilao de promesan d6ade se bus-
ca, se bcneate pa-sea; el baul o
el armario,, qua eran el ra-no de
la sorpreon; cal a nunca me encon-
traba lo que se que-ia, pero aiem-
pre otrta cosas-como en la vida-.
Temo que l eosa .no *np me.
dIo y qie*'los nlhoa de hoy rm.
plecen aa vdo' "I I g r as d
equipaje", sIn ese perfume, sin esa


esencia de una form historic de
vida familiar que ha sido lanfue..
tra y que se desprendfa del fondo.
del area cada vez que la revQlvad
moi ilusionasdo. "


PID-.i..- A


I


I


















C'rAnnn Ilalinna.n Per Luli do Pomde -


V.a uuRLna IiuMui lia

CARTERAS
DE VERANO


IJOYERIA Y OBJETOS DE ARTE .
Salvador. Fond6n y Cia. Lida.
gu AVI. Di ITALIA 405. LA HAIaANA




SABANAS DEWK'ARANDOL



"AZUCENA"

Las caompeonm do lodo. lIo tIomptS. Econ6mnlca y du-
radorus. Warandol AZUCENA. siompr *@I primoro. Pru&
bolas. ExUJa 1 Manca Reqlrada "AZUCENA" on la orLUa.
Do wonu on lam moloro Sondao y almacon". w

WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"
I


Cocktail en la Embajada de Francia
SDe nuevo dstuvoade fiesta el do- Ju.h, Guy Pdrez Cisneros y Vera
mingo por la tarde ia hermosa re- Wilnon, Dr. Aristides Hernandez y
tlidencia que en el Reparto Miramar Olga Arellano, Roger Lantiez y Geor-
ce mede de la Embajada de Francis. gina Martin, doctor Rogelio Marti-
Un cosktall ae celebr6 sill, entire nez y Suzanne Soullard. Dr. Chsar
*ela y nueve p. m. ofrecldo por el Carballo y Haydee Alvarez, FPrank
embajador dc dicho pals, Excmo. Sr. Canosa y Eilislta Montoro.
_bardn de Beauverger, d caballero- M. y Mmine. Gmcrge D'Or. M. y Mmine.
ao diplomatilco y por- su elegant y Rend Joeset, M. Luclen Touzet, M.
gentilialma esposa In baronessa de Smodt. M. y Mmine. Lucien Touzet, M.
eeauverger en honor del lluotre md- y Mme. Pierre Chadenet.
dico francta doctor Michel Lamotte, Dr. Pedro Egleslac Betancourt y
recIdn Ilegado a nuestra capital. Guillermlna Pina, doctor Joaquin Pu-
En Ioa alone de la Embajafl5 se Jol y Simonnc Duparc, doctor .1. M.
enngreg6 con tl motlvno un nserecio rellechca y sedora, Dr. Reau y sedo.
grlpo di personas formadn por al- rc, doctor Santiago Nleto y seflora
gunoa mdlcai ograduadoi de laB or- y doctor Eduardo Rivero y seiora
cons dc Paris y por anmistaden In- vanne Colntepa.
tlmes do tean amables infitrionca. Entre laxs acftoran: Mircille Garcia
Exquliliis cooktal centre lon qute vluda dc Franca y Luisa de Lamar
figuraba el dellcloso "Vie en Role", vluda de Lamer Schwcyer.
crcado por Ia baroanna dc Beauver- Laa seorltas Natalia Blanc, Con-
getr, y varladni bocadiltoia s obc- chilta Garz6n. y nla liata Marguerite
quiln.n n aIa coneurrencla. Bcauverger,
ill bullet lotaba deitsucio en riuna Finalmento catln caballero: el con-
mian Improvliada en el dal61t pritici- sejero de Ia Embajada de Francisa,
cal. Is qua e adlornaba con una cor- Etienne Jalenque, cl consejero co-
bllla dq floreas do "Primavera". merclal de nla propla Embajada, An-
A contlnuahnm aigunons nombrec dei dre Mancel Blize y el attached, Pierre
Is conauer cin Bouvet. a
l enaurdor del Brailt. Excmo. Dr. JDomingo Ramo.s, doctor JosC
r, Minuet C de Goes Montelro y Reaggi, doctor Menende z Ferro, doc-
al gantlllalma emposa Lydia c de tor Aurellano Rodrlguez. doctor Re-
GnI.5 Monlteiro n6 Albacete, Luis de la Vallete Luln
Un orni, deI matrlmonina formado Blanc, Joai Manuel Vald6s Riodri-
toi 'Ca I, ,haavedra y Vera Saave- guez, doctor O'Neill. Luls David Ro-
rsr len1il II.e Bierviinu y S Ianneo driguez y Alberto Lonsada.
El bridge del misrcoles 2
Grailn itiuilarnot erii l t iNocle- Carmen Corujo de Hernandez C:irla-
dad habanera par aulntir atl bulige ya, Alicin Nadal de Menaciil, MiiJia
party do taractler bendiclo quo ie RBite A116 de Soils, Celia de Cdrtle-
hiAbrd de ielebrar el ninlrceu, di*n'n nun vluda de Morales Cheita Ard6lte-
dna do nMayo, e n lon alone del Ve- iul de Pedroao, Maria Antonia Cla-
oadr T .ennl Cllh, con el praonilit relii de Barte, sNena Mnchaido de
do rcanudar ftmida pale. I icrnilina- Grail, Nana Herrcar, Lily Moriales
rion doe la rcmpllla-erciriielo Jeas Obie- de Coroalles, Roeisa Cadaval de Ray-
r. ec ll i nisrenea(i ei ilo Almen- ferl, Clira n Moreno de Palaclon, iyl-
dareo. enasa el Vedado. via Bachllner de PArraia, Josetnati e
Nuesiins principal l elemenito no- Vega vluda de Pomada, Purn Nazabal
riale ha n adqulrnido n papelelnis de L6pez Orta, Sylvia de tlon Rven
par eonta fiesta del onMlrcoles que do Weber. Nenlta Grau de Santeiro.
nerd, a no dudarlo, utin gran acontc- liaydee Camacho de Diaz, Ofelis Fe-
elimleonto sooal, dro de Zirraga, Cuca InclAn do He-
A loa trees de la tarde empezard el via, Carmen Villal6n Ae Cosetullue-
JucR aIN, Maria Teresa Luengo de Iblet,,
fHar multipleis mreoan con im Marlcua Sampedro de Vinent. Gra-
mantelea para ice loI personal pue- clella Calderdn de CarrerA, Morniman
dan utillitarla n mlimo para brid. azabal de Suero, Evangelina Bena-
l que para canaita, domain o mahn video de Ponce de Le6n, Tete Polo de
long. D o Soto, Elodia Sorxano de Vlllal6n, Jo-
Diaputl deo lam ciatro ao servlr lan sefina Condo de Herrera, Asunci6n
moer lnda. Anglada de Comellas. Ana GonAlezo
Y a la OBnce *e celebrarin \% fas- Palau de Muhor, Maria Teresa Cnn.
hlon show con el concuro do aefto- de Mayo., Anita Blanco de Soils, Ca-
ras. ofioritu y niulia de Ia socirdad rina Posada de Benavide., setlora de
haobanera, on 1 que an exhiblran fl- Sinchez. Marianlta Foraguera vlu-
non y dellado enrajems hecchoi a ma- da do Santana, Pollta Grau de Agile-
no, por tin alumni. de la conucida ro, Nenlta Rodriguez de Paez. Loll-
profeora Amparo Giner. ta Recilo de Goytiaolo, Carmellna
La merlenda ha ildo donada por Alonso de Bar6. Ads Eaplnozsa de
lam algulenoq r poronai Garcia Bango, Lol6 Diaz Candela de
La duqu ,a do Amblada, Lily HI- Rodrlguez Faura, Lol6 Goytiaolo vu-It
dalgo de Contll. la marquesa de VI- da de Trias.
ltalta, Ia rondemo de Lagunlllns, Ro- Y la ieftorltin Maria Lulea Mo-
sarlo Poez de Prio, Maria Antoiila rales, Baby .1,Dez, Joaeflna Gelats,
Aloneo de Aapuru, Clarls AapuMP, Matllde Menehdez y Delia Salcedo.






Si.l




Me irve para lmpiar
l Acutis, cmo I as \
do pelvis y para ,
muavlzar as manos.

La Cjrm HINDS deo Miel y Almendras
es. real 1e la a*en= compete. Lim pi* uavin
y pr la plel, se de la scars, lu mannos y hy t h taf1
pieaslI Utela a alconits, pars limpiaa, y dunante
*1 din, coma btase de polvos. HINDS mantendrl siempre
is juvenile ternsura de-su cutis.

aenta^ de ?,7~ieg jyffww~


HINDS ilemC0PT!
i1 r.m ~O 'L'TA




Anunciese y suscribase al DIARIO DE LA MARINA


TIARIO DE L.A MARINA.-Edieimn Esnnpeial


La gran boda del domingo en La Merced
En los moment en que reclbian ila bendlelon fueron sorprendlds per la
camar Is aefiorlta Zufilga y el aeflor Sardfia. (Foto D.M.-Karrefinol.
Una de las ceremonia s nupcialed Ramos Ortega, las seforas Amelia
ma. lindas del afio. Solberg viuda de Hoskinson y nues-
La que se verifidc6 el domingo. a tra compafiera Graciella de Armas.
la una del dia. en la soberbia igle- y elrcronista que suscribe.
;.a de _uestra Sra. de la Merced, pa- Y por el novio. lon sefiores doctor
ra nla .-nsagraci6n matrimonial de Enrique Alonso Pujol, doctor Julio
mr.,_ parejita. muy distinguida de Ortiz Casanova, Rafael Martin. S.
nre.itra sociedad: la sefiorita Lupe GonzAilez Montes. Eduardo Piez Val-
Zuhiga y Reyes. compendio de be- verde. Benigno Pazos, doctor Pedro
hlca, gracia y talent y el senior Al- A. Bosch. Venancio Zabaleta, Juliin
oDo u Sardifa y Foote. industrial Vifias y Hector Alcaraz.
rnu destacado de la capital. La boda notarial se celebr6 ante el
Esta boda, euya resefia reclama si- conocido notario doctor Mario B. de
tio de preferencia en laI "Cr6nica Rojas. actuando de testigos, por ella,
Habaniera" del dia. se caracteriz6 por Iqj sefiores doctor*Jose Manuel Bus-
su elegancia y sobriedad, por su boa- to. doctor Francisco Lancis, doctor
to y esplendor. detalles que como Hector Caiyzares, doctor Armando
muy. bien recordamos prevalecieron Barba. doctor Mario Nh, doctor Met-
tambian en Ila ceretionia efectuada rio Arroyo. Alfredo Rasco Cortes.
hace unos pocos ahos. en aquella mis. Leandro GLraldino. Rodrigo Tamayo
ma iglesia. para el enlace de Margot y J ose Manfcel Pifieiro; y por 1. laI
Zfiliga y Reyes, hermana de la fian- seforita Ignacia Ryesr. tig de la no-
che, del domingo, Ton el joven Hhc- via. y los seforesFcrnaffdo Prados.
tar Alcaraz. Rafael Doll Abasolo. doctor Josh R.
En los largos ctaso quetntA amis- Garcia Pedrosa. doctor Juan Luis
tad sincere ha unido Pt cronisla con Gelabert, Salvador Pendds. Paulina
Ina familiar Zufiga. hbsnos podido oh- Diez. Bienvenodo FernAndez y Josh
servar siempre. en loans sus nctos so- del Valle Segp8.
,inlaes. esos detalles de buen gustlo Pasamos a dar cuenta de ia con-
que han sidn como una norma para currencia.
tan excelonte familiar que. aunque Entre lans sefioro. -selecto y nu-
mexicana de procedencia. ya es casti trido concurso-, anolamos con pre
cubans por star radicada entire nos- rerencia a Ina mdre de la desposada.
oatros decsdc chance arias dhcardas. Isabel Reycs de Ztiiga, con traje
Qua mnravilla la decoracl6n dcl grls de Bernabeu. model Germaine
anligun otemplo mercedarlo.. Lacompte. elegantisimo y sombrero
Como pocas veces ocurre y nor ex- de pan negra,.
preso desen de tn sehorlta Zuniga, Junto a ella, su hija Margot, la be-
nooedora de mag flico talent ar- UaI seiora de Alcaraz, tambion ha-
tistico, fucron empleadoa en el'ador. bilide en gris y su herman, la Ise-
no de La Merced, sus proplns joyas, fiorita Ignacia Reyes, tan gentil, ve-
los ricos candelobros, ans vallosas al- nida especialmente de Mexico para
fombras y sus antlguoa taplces ... o GI ceremonial.
Todo ello qued6 admnlrablemente Entr e lot famillares del novlo, su
comblnado. tanto en la senda nupclal
como en el altar mnyor, aegin dise- (VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA
fion realmentc llndlalmos de Oscar EN LA PAGINA NUEVE)
HernAndez, el talentoso decorador.
por "Silhadow Box", Ia conocida y
ncredltada tienda de antias de In
alle 23. entre 2 y Paseo, en el Ve.-
dado, que bajo nla direcei6n de otra
consumada artists, Ila sefionra Serafl-
na Lastrn de Giquel. marchna por los
senders del meJor dxito. So H diftribulderes
Empeznremos Yor deoir, que usr
suave tenumbra vInadia e oambien.- d l on prod
ie. pues In Lluminaci6n, a b.hdse ae! Rn blnsdlm
foctltoo hlancos ren forma de guir- Hcloo u /"oa
naldas, solamente se hizo a nla en-
trada de la novia y la Isallda de la
cnihorada pareja.
Durant In boda y l mia,. -en Pror. de Pinar del Ria:
nlas que nflirid el blen querido Mnn-
sedor Alfredo Llagunn-., luz de vee- a UEG, Pi-.r dl R
nla solamepte prevaleci6 en el sagra- AIAUL i
do reclntn. LA CAloA*]LT, MAt.Ar "
Eatas vela ose dispusieron en los LA.COLOSAL, Artfil.
rlqulsimos candelabros de oro de La
Mer'ted. lienando nlas gradan del al-
tar mayor, en cuya parte alta. sabre Prot,. de /a Habhac.:
un damasco rojo, qued6 colgado un
enorme cuadro de -Nuestra Sra. de IA AIIIUt, B-ai.
Guadalupe, la venerada patron de ltit
Mexico. JOTU1A ILLACA, $atias
La amplia send nupelal, 'con la d at iVteai
alfombra rojo y guard de Ila iglesia IlB D SIGLO. S. NioU/ al d Glnsit
llevaba de trecho en trecho veinte
candelabros dorado, decorados con
Easterr lillies y unidos entire sif por Prov. de Malanza.s:
unos drapeactos en roJo.
Toda Ia baranda del presbiterlo LA CASA AIK, MaIn.i
estaba cublerta de terclopelo rjo y mAC TUCU P
debajo. comno punto de Interis. unos FidMAC IMTDUVO, Pret
enormes canteroa de Easterr lilies" EOITPISIA 1I.. K Ul1fE, Ca/a
Precedida de doas lindonifos. Rt n a. 0 $TjA A.LTA U Si crdeas
fael Y Esther Morales de In Porti-
lla, como "ring boy" y flower girl IRA. V. RLe P ThIAR J-1ll-ia
respectivamente, ilea6 ante el ara In
fiancee del brazo de su padre. i lra
La espiritualidad y gracia de la Prov. d_ e _San lara:
novia quedaron realzadas con un tra-
te de suma elegancia, lindislmo. que IA ADA, Santapar'
interpret6 Bernabeu. eI ago dc la U DWLA, Orjq.o -.
nlita costura, siguleni4do in croquins .B il
que Ia propla Lupe cre6 para tan ULoAO ., AAR ie/ h e
sefalada ocasi6n. o aSL A 3. 1 PLACKI, a.dbgm -.
Traje muy original de vaporosa or- m CASATATO, Agn.d. de Paji.i
canza' francesa en suave color mar-
fil saalorado n cl ajustadon carpi- IU *1X113l CUIAXA, Rimediu
fino con ?icoe encajeu de Inglaterra. LOS M OS FLIUOS, arih ip-irtmi
tos mismos que us6nd IAsadre de In
iesposada. Ia ncfornalde Reyesde Ze IA VILLA K PAIS, Sagan/a a -Nod
Citsa. en su boda.
EstosiencaSje se adverr.ian tam
bidn orlando In part bajla -eInal- Pro,, de_ Camaiie."
da. al frente. e
Los velos de tul ilusi6n. del mis- P ros..9UA A. d OTM, Cont
mO color del vestldo. se retenian a IA VICTORIA, C>o'e do Avila
las sienes mediante un precioso
"bandeaux" confeccionado por ta ex- FAMI D M U ALLE, Fhlruvi.a
quisita Eva Hidalgo con tul y azaha- IA CA SArT1, Ce.a/ Ehli =
res nacarados.
Nb Ilevaba joyas. OClTOi IMIAL S, Central Frastrca
Solamente un rosario antiguo de
oro y el bouquet -una filizrana de Pray. de Oriente:
bouquet-, tejido en "El Finix". el
antiguo y prestigioso jardin, a base > US. Sg d (a a
de orqufdeas blanca y lirios del W d
valle. CASA UJJALUN, Victi, di Taxs
El ramo de la flower girl era un 111 Vr. SLVA, (tm.l Capar-a
bouquet 'colonial de "sweet heart re-
sea", tambiin de "El Fnix",. en un FAIMCIAR I1M He/alsi
ports bouquet de encaje y organza, DOCTORIVL=,CCri-a/ GS daa
aue jugaba armnonloamnente con su Moaio
finlaimo vestido de organza blanca., U CAM AlM. "i//.
Durante la ceremonia eso escuch6 IA CUIAnIU, &...
un programs de musical muy selecto. iL BKcmn 2ammi
A cargo estuvo de un conjunto de
profesoresa de ila Orquesta Filarm6n- i U CEAO M, aya-ri
nica de La Habana anl como de un JOY U MOIMDn, P.Im. 5.i.-
coro de voces.
Fueron padrinos de la boda, la Ise- IARUII.ICA, G a t-.
fiora Sara Sardifina y Fonte y el doc- ILA CASA I LOSM ItALO, Ar.ca
tar Gonzalo de Ziigan, y en la mi-
so. la sehora Isabel Reyesa de Zuniga
y el senior Ramiro Sardfina.
Lo s testigos.
Por la novia. el primer ministry.
doctor Flix Lancis; doctor Jose6
Agustm Martinez. Altredo T. Quilez s. ra/oe/eay m --ft
director de CarteleF: doctor Ratl
Alfonso Gnn'. inoeniero Raimundo
Sardifna, doctor Felix Pages, Rauil


Pcina 5


Felicitacionies __ __ __e__ _
Un anludo, pleno de a>ectoh hve NO
n',o. legar per este medio haite el
dlstr, guido y excelente caballer n l I D 1 |
Oreocin Nodarse, con. motive de re- I
lebrs .,1:- v' MARQUE DEllRIS(A^^^^
i-brj ,.u onomistico el dia pr~meroM
-le mdrn [
Taovbie,, r peli anlno de 1lln de Ye al
ci ,I o, ostmeo niho 0rcnc oPie-
,r% Nr,dirse. latla y inn buena clieniela |ienu en estimadn amigo. ron mofivo dc ,' de halag, yornngratulacionec
Inasociedad habanera y en I rcolojpia liebrar oTp cumplahorio
norteamericana. acaba de paritj hat.ra __,__ Fitlmenl una feltirtacla6n par nl
A.iro,-r.r, saludamoS anticipadamen- Nueva York por una brpve tempo- ,enthilisima imneora Daisy Parraga de
e a fiocTor Atanasio HernAndez Ri- rada. Tambiten cplebiea l dia primefo u Arredondo. a dulte espcsa del ceflor
efre. ci prestigious y talentoso gale-. -- cumpleafos la genil] y estimadae Alrt Aredndo. t periods o-
no que estari de dias el dia de hoy. Otro saludo Ino lenemos para hoy Iflora Sara xposlto de Cahizares. pa-
PEl docinr Hernandez Rivera. quell para oel seor Liis Felipe Bryor. el ra la que habra con tal motivo tod a (Contlna en Ia eriEia m E)


iLA PLAYA LE ESPERA!
/


Y tambien una Nueva y radiante belleza al Sol si adopt

Sestas sencillas recomendaciones de


Mdme. Helena Rubinstein


Embellzcase al Sol

sin peligro, mediante ]a

SUN & WINDPROOF LtTION

de Helena Rubinstein
0= Q
S Untesela liberalmente ante, de
C expgnerfe a1 Sol y despfii dtel ba-
fio. No ei granienta y Ila pie l ]a
absorblocon rapidez. Evita quema-
duran y manclpa, permitiendole
tostarie grtdualmentie ic peligra,
Pueden uaarla basta los ninoa, 1.75.
S En crema 1.50

a ^


D6 a su'cutis un aspect

sedoso, aterciopelado con


POLVOS SILK SCREEN

de Helena Rubinstein

Finaiimos y adherentes, impal-
pablep y exquiaitamente perfumnados,
u formula incluye filamsentoa
de meda micropulvecrzadot, que
dan A1 cuti .usa bell e.n aedosa
y adorable. Eno.eve tona.. parA
cutst rco y normal o grasiento,
1.50 $3


Evitese retoques con

el Nuevo e indeleble


CREYON STAY LONG
'de Helena Rubinstein

Sum labio.. nntendrIn un a*uave
y'adorable belleza, un aspecto
cremoso y aterciopelado, un tono
tntenao durante horna, maqui-
ind elebei con et novis e.ey6n
indeleble se ofrece en diez
exquisisa. tonsaltdaes a 1.50


Haga desajarecer esos

vellos superfluos usandco

DEPILATORIO NUDIT

de Helena Rubinstein

Estc modern crema depilaorina
- har i deaparecer en cuesti6n dp mi-
nutoa loa vellos superfluoa,
dejando la pieo tera, limpia y
adorable. So aplica con una pequen
eopitula dejindola de 8 a 15
minutoa segd loa c*aso. Luego ae
quit& muy ficilmente. No tiene
olor desagradable, Q95
r -


4-


Mant6ngase fragante

L. y olorqsa aplicAndose


S7 ] DEODORANT CREAM
S de Helena Rubinstein
Entn. toide su m. s eoquioit n
I Iragncias, Apple Blossom Heaven

Sent, Mdme. Rubinstein Ie brinda
S inmejorables e inoensiva1 ,
N. C.eman tideod.rantes que absorben
y yneutralizan In. olore t de la
t iranspiraci6,. en. xla*,, pies ),....

i jj nos. Tambihn en foria te Col.-
nias, 75c, 0c, 1.50, 1.75 y 2.60
a


Un Cosm6tico cleojos

a prueba de agua:


WATERPROOF MASCARA

de Helena Rubinste;n

Incliyalo siempre en su maquillaie
die playa.. Aparte die In belleza que
da a *us pestafna, no ne corre ni ea
cae aunque Ud. nade o se zambulla.
Le *eri igualmente 6til cuandti
Ud. vaya a ver pelicula tde
intenso dramatiamo, pues tampoco
lIp grimnas l afectan, 1.50


Evite que el cabello a

Se le res-eque usando


SILK SHEEN HAIR CONDITIONED

de Helena Rubinstein

El Sol, el aire y el agua del mar
a menudo minchitan y reaecan
el pelo, detriorandoI lo per-
mranentes. Protijal uaantdo eota
crema cad&avezquj setlave la
cabeza. Devuelveoal cabello au,.
tidad y lustre y debe emplealse
timbin diespues de los linte, 2.50


I -


Proteja la suavidad y

belleza de sus manos con

SILK VELVET HAND LOTION
o
de Helena Rubinstein
Neutrlice la sequedaday appecra
que dejan el aol, el agua y lot
diportea, untindose a menudo esta
gremosa loci6n. -Suaviza, lubrica
y mantiene una adorable teraura
en la piel-i'de laI mano y de lot
codoi, 1.75. Usela a menudo.


ni/ ./ /


san rafael y iguil-a, m-5991


AU|M--_rf
(:ap^^^^^W^^



















Piarina 6


Cr6nica Habanera


Wfnry Wnrfinez Quiiones
En la hprrmrraa ,-apilla de arntla Ri- r-jeculado en Goyanesi. con muy buen
ia n rcelcbro el snrado ultlimo, a las gusto
9 Is de la edi, !a hrna de la paili. Tamben era de Goyane el petilt
ama A,-ortila Mary Marlinez Quido- bouquet colonial de swelrt hear ro
nmrs dfctora n Do're-cho Civil con el sei qur lilevaba la flower girl. I
donor Fduardo Sastire y Gonzalez. roniuima nina Eva Condomn Santr
L a nirp at ia ra-ja re n in Ia bc. F" '-rOn pradrinos de ite en lace I
irlor ,. ,. .n -InclI, C,, nnorI. EIiirm Gonzal ez vidua d
Y 3nI tc i.' jP,r rnadre del novio Y el erier
Cenlo Mariniez Quirionesn herman,
Vir, ,Ior lo ,in ...r de plantal ylds Ia { l sa n
4 Not- o w !A atoll Ia pars dirha -
I'm la no r on'a dc lot ni alas1 n ca idad de teisgus flirmaro
f.nnla '...m rr rnrr i o -f- 1i ti t IA ---- Mary lo snieiores don:
Is on H. i. or '.' 1,. A lbaiis- doctor Jlua
. ..... Martin/ Q uiho es doctor Cduia'd


DIARIO DE LA MARINA.-Edici6n Especial


SLas mujeres que forman la seccion femenina del


. NacionalCubano eligieron su junta directive


a *. RF't'BLICANOS DE CAVO H11O80
A faor del arquiltecto CON EL GOMIFENO
Jo!. R. San Martin en Re...i.r., el .ecuiro del Partidu
Rep.Jbhacr~roc en el tlrrt de Carc,
La Habana 1P. del Rio Hu...l. :..o-.d..- ir.ea[ Preldenrli
di. la Reprunlca dnclor Carlos Pri'.
\ 1 A.. rn,, I ,o, tp. l,. lr. R Se r. Socarras. para darle cuenia de Ia
Marlin ", uh roflna;ni Oe 2 p \I : P i lacl0r. qu. e afrorar. los elemeneola
dad' nu'leno dc reDreaenilI'n r d, ,de base del republirar,.smo lhbre que
Par hdo Be la Cubandad en l et ,e Iuen 'la inrenlac oneo e del .ubsecre.
nmr.- d Guarn.abacoa qje aclua.n n. iaro de .lustilcina doncor J Caaiio
Il niad, muncipnl balim la IA reinl, RalIlfcan los republicans de Cayo
con del line. prom trrcal l ai oir arn Hue-n qu a IellF lr guen rrespaldondo
S r^.-re.rnc niaraI ncin I ei- ,1 obra d, birn de b el door Pno
qu .a raecrnan %eNrirRpr.nnr leo
Tn ,pn Efectuado con much
e, .... *,ni' tri., DaeO, P irt, e x i I o el debate de
C e r, 1 rr,eirr-'. d.i d ri.r Ram .-,
Grau San Mar1.... In! i'd .r'. pore liberales v ortodoxos
ros Elii" de Arn-,a Martell Juir,
DI.z Corra- Catal.nn DelRado Me, n
rales quiene le nforrr.;.ron qur 'e lenLndo ,mnniagrllcor piecedir,:e
encuint.ranr dsp'crsloa m a luchar aden. ] otreer ur. a'.ecticulrj 'is culture
iro del vector orrerr., en orn de s. oP0111ca los miembros re las conIoc-
a'cpraorin a la prrmera rrarisrali, da Secciin Ji.ven.I del Partdo Li.
a dre ao nanrror i berra^ rl y Seccidn Juvenrl del Parlido
S e Orlodoxo celebTaron eb horas de la
Dc Gorunerairirarrrnmpresiorer'inoche del dominion el anuniado le
eon Ppoo San Marih. los dlrieno Ale publicn
lea If-rales Li.ci Yaren Tomas Ca,- _
tili F "ri,anoi.i Srin i r.ro nri.enn. El itn rer del orLnri aio poliliro
diPer.r, our le irnad, ls lalr.r ,' Oh'oi.6 qte a oublic ci angiegado
adher',,.n aciuan a f n 'd r ..r.vr.. de'de Il hr'rr srfinalad 4e afiAdiera mil.
tar cr.ra f h cr. r.rvrr ,,n .:r., r ho i..a Orl e se aRrii. ) e el Pnr
nRl-- ri orr:,ell,nlr. r, hlr, e .,.,r Ce 'r,.l ,ri, laO acerpru .i,'l P eoa
n..r,'rnado mo,rr.r.r,.o r-I Pr-.o, *T.nlF ,dil c'i-irse
F "nalmner lsp nn r.r mr.,cA r to In naleneore' die la Colerrica. in.
e nr h i r -, d P, -, r I nl -'r rl P : Iba- ,re nP nr. b a. n-'ir e ,
e i la T n rnr C a d r- ."- ,r i rrr. u r ,r e l P ,riio o t c,^ r I nc el
,n ,.r, rI,.r na, br .lr ,1 r -. arrpa..-,al.-.r Cc, br err,,r!
dirr,'nlp. o.,o ,ro M |n,.l -r,,
I, Frrn .rl i 5 ..Spl.lrr P l r i.r. Un e nu ., ie p rno rl. .
k r,,d. r l,-nd P M- r rru l C ,,-, r- Thrp r la d bnr.r. 0 Iiihrintl If r-ri-
PereT. a-id.d. crrn "1 I. r,-;,Ir i Cr r..nairo del d0bae
Fuen ,a i n.r .cri lar.ir, lenrr e D m Ia ea ieIr..a r I. .
Li iop l Ia .lrno,,dii orl Prl.r qI" I1 Ingl. i er- Se : e lec u bb. b.rra -
Ri n sla. rrintcl'ario., i r prrrr.on qn.ele nriodoxoi infreCdnr burr In-
rui lara r.r-e.rmamrorr. neo.r r ,el rnembrra del zlrr idr Sarmacra
i Artac cP I -Dirawe pr erl c ia -r ) anquele quLr1 oan nu ',u ,) uro -.
r ra i J, .lJ'__ m lr ien lo-- 1.1 l 0 o ienea i b rrllel ,.r .
ili e Rierln J-inc Atrr M r-In Oirel lri iixOl Ilbiraron .lsiesvects-hl-r ml
rrrm cTO sai m hih.,- rri r ai-s.,arrr tiin denronironernia
liriR.n en elelag lr-tres rr el ma Por los oruiodoxos furo, designa
lidor del PC en aea region e iM para debarir Ios otIenel Sla-
.~ill -h .-Pan ., doi Le% An'.el Castro Ma N L_,snv c
.,erir a ,,- Prrn" Suarer Da Orlrndo Castro y Felix Lazo.
npopularmenle eononido por ing iUe Par los liberoles: Relnaldo Simp-
scguen nus orientaciones en Ia pro- son. Pedro Luis Ferro Wilfrido Sain-
e %icla vueltabajera, pcr el "Coman-lchez. Roberto Rodriguez Aragrn y
dunte Billillo"'. Miguel Angel Gallistegul.


d" era presupuesto mum'cpal


de Camaguiey de casi un million


.....'in.ri l...a isar -i, ...r lja G . ..... Vla rCh .Sol- gsicitan m I nI pupitre". Escuelas en m al estado.
I ,1 in nf nr a i i. ii. I. i (1. .Iol)l nii, ildoctnr NRail Sailt, o -a s
I .. 1 a ....Iit....lA) b ,lail" ''h" .a i,- y .I. ulrlt ,,,M iaIdund eria,,r..z. I)ocumento hist6rico. Contra tinas oposiciones
yrn 0arlik., lim I. Sb Iil pi, Y i101 iduordo. sFril~~,- 1111d,
1,5 fool)H "i detSllvai r inia-l liinas rlln tiill 1 tir n r hMrm A *" kt Junna, II Ni il r diiui .in u F(.'AMAGlIt Y, abrl i oio d la baIo. acltua; Secretai io-Tesorero del1
i, n n, in a Hin ancaln=ha ( Ilt A r leimla rI 1"',, Iltgrille- "l ae par Coii erou.--Enr Ia S Socretarnia diirlto.' como candidate a gberna- i
-. aL, -ia I, r l r, ll a In 1 ,*. , luinF n K iiid Moriu Ii AdnilitllllraclOn Municipal e dot par el prdxirno period de go-
I- a n.. . n Yia Inr r nl | i11 .... .. r ibc rl anteproyo cto de presrupue. L aisaclon leoni lioallV
iiitl, ,nn rnmnnmn rim nrI nn a ianr hl ".m*hih h r itll,[ dro ve I ,itm ie ado pr el Contador. lfei heI Sonarrn n es pe aion sol. ,isaisa a drnr
l s ; inia t ,rlt ,l a ia nhinir, i a) .ini nll- ne. Is r air ien el ato ti& 'cal do 1951-3 i mis dinamsanin y talcu, que halI
inn..i y e niou Intln r~aIldsd I-rcho conlstntep ei- uerlrzipnoa i, prate-,
ti /.r l i)pu de iCs intrA illr de rioiu icar Is doctrine de Llon's Interimi-
e41 m o st e /it I (mmrit i~ jia i Ins ill sprobacis n deir inllli dialloin r sn nil en a lInolllucilni enilre
N- a u, 1 it l sul a I I a. ,| -. a ir, ,I Vr ,,lit i lNltitUirl ri iiteprnpyaet racii jla lili t OlIO. nlI t la e se c ruenta I dc haber aid,-
ii a a s in niariri "l( l a IrPa Iri ironies a jiu er 1,et sl iir nrv-p. 1rnupsueln sen Chlroagi par t de larnpe.
.ini 15,ld- ." ir ml,. mr a s ... -a I a, .ini m iii -I r ul ing i-i csiimiirm lt a his ca s rua ii n a a t elaPar tin d e I ,etre p l un e a.0 e
Imp . i. i.Aiia t. r l i Is ll, .la io i. inllmn perIn (a li e meinlu ia ilt de Is Aao nraia r'iin erli s Amt risr I
i,. i .1l hl~f i'-, ha in. iis 1 .1I, .iin ar ia-ndl ,.i ii 1 p, Pl Iii i1i1iaris1i1 rrarelari n piurhmos del Soir
I i. oi ~Innllin N ., srIII V l l a1 0 I t 1.|i1: c0 dn ill.iu rue iguri ci l prorelto. Firn Ioda inIclalive cia-ca de orsit I
5,i t ]e,,, .4 i a a -.It.a itn Iii a innirrn de mllsI ll.mi i c 1 s -1 torodu d it s enruenlr el ririn nbre de I
4.i.n 1.1 .I, 4 1.. a ari itn a lIl rr. ,it.I ,l.il .ia 1.1 ir .n asO sca er SocarradO a qulen st qulal
-. i i i a I aI II.,,,s .a i. .1 I ,,- ac s n,-.- tnI-.[i CAM,.1 *bIil a u a ....hII rY abr Ma de la i m r )ustaMni# alsora son Is sna-
S ....s . u ,- ,to I. I'a . an i. in,,i in,.. ',a-a P.... ,1 .-i, is "' i ',.- i e.. ri Al i.da a* la xmia jerarqula laonilatia del distrlto.i
-na-nina- naiJnmi m l tD iso I -i- |. ls-c ,5. .. 1ll mini n i e s a CeMsir sa soI shase
Snm. .a,, iii lain. a ,anl I' .I i, t .er, a, M q,,e, ma Ia- ,nOn,, rn. i- r'iou t a fJaib, u a t n ii,,sld,, i n. CAMAG UEY. ahll IManl oll o de i Is










I'.,nra.'^ '"","1 !1 h~ =, llt,;, ^ ,!,e 1 , i ..h l M l, L *^ ''1^' V'"'l# .. h***''lh *le (} rl"^ ""hl ll a1" hill h" AMA(]U'E^. abl'Jl t 'nole dr Im
a- a- 1 i ..i ia d~ l Pu Al, 1 i .. . -nil nim,, i. S 1 1 i i, |alll lli an i I uir lcJ. i aUls'oFA ... ar lm npars lr e pi n i l'reio)i t l-E I s iRlliiaiI -
arlnniarrinnnranrl u 5isina~ l Isa ., u. iini h sil. rt Illtl rrisel aiirOilol |Im{l'Uim aIusnnalldatlis 1,iaI ..a..n...dl cull N a cias hsniriullO r5n











'. *~i ; "" l 1 r ," ' *"""1 I.. ,." 'a 1.-"llljl~t .i") Hawir". Ii r ae II d fA A( lr.Y tbill.r .M nl o ln d.d .d uda reIll rrol rl ie"l,~o a qu e proye 1.a
-i,'nn'; A ll in, ii si .ii-inrlall ali "* lilnun,., I 7"ic ix s;r*il .-iir i inlia~lad isiaar ac aaa o anLla ranl
Inn,- if i" rImd i a- ..n I ai -n-so a-ra *in t' di l P:,b lrs i l d r ih o llt n dl eo d" llidr ici ou de uiluas d l r-
1 an .. a-s. a C der'1 1,V1. e e .n)a tlia. ,, an Buima n I ra ntsld p e "r i racil-su tla S nucN o a deIll II
ni sis Arleilallri ess.......iirainIi .ii cur'uas auiii!dsalrii-rlun s,,nills
,I u ..s 1 .amiss ..... ......a.. a l .a- ia .... ,,Ila, ..a I A it' ,I ,it I d q u .ld ,a o. ,nl ,.. d ...I i , l u. i ,I a ,tl, .i
SH a I r -. i. I o f i 1. ( i rsl. r1 mr i a, u oI n ii ln t a ni t aln ieo i tir l.ei si t ig r u i a rS la l l i
i ,, l..ila l .i ,,n.nn ii .. -I; .-ii., y l a l i,In. ll a II i alicumr ir S a tinial.[A CIa >l a. bI Ioolln laaln, a l ol i e l a rllnl d lld e
in. i. r *l[l ai rri..rra ii I -i n. u. kliii. ianl !.1,Ir. l'-i ltn r l t a l r d o iunli cxlll nte por 5l it11a I; i Idqultlcioe i a ii ari i li
In nl... a as.i ii a M a Iis i".. y .ile us t.. tolm n ,' e1 i I i .'t a1 d l l I allldl ad me en i le iade d l I
--1 r-srItoIo .1.I.1n.ni 1..Nn .sull,,i immduisias
,. ... .,I. na-... ,1 M am. I in a, h ohi,, i T.i=t (fi. Ie I. n cI als ,lb. run ih de iina liaa or .im r hru la ,, las liu cs I l,
gn -11 i ,, , ,in ni l 1 I' i ll Ila r tli.n i,r alr il, iii ir ,r.i r. ml l n, lit o ll s das iH 50 d tIal l 1i Ollia ule b isa uro lu l l -i.
f -I In l .. .. i r i .n.. nrl M l i Ilnull .. Na lnncr s~u ir lla ii l cln m.ni c. i nx~. ,,s \n- exi st. fa l Ip t cl iid l Siu i Ie
i.ilraa.im 3ni Mn.mio ri = i nnk iiii a i.,l ni itlr llln,, n t. l,lln m It ".titr.al i la 9 r P oh aial lla nIla V2 r1iI nIId a m l a ie gu ln dely rI ta ilen
i I in-in,. nn l tIn l|- l ll Iiii-... nj i AO1tdi i..li.0ll ...IiII. ai niil eayrotlllilllrilcapi 'eIaR iii o1cns

inrni ,('. ( ;i. ,. a an., ,... .llr i ,,.ii ,- ai r.t,i is, d", s a-a milIbl a-ttd0 II,.a l llce ,'res cudta o h
1 t l.;( 1. t 1 in nl ,i a I iI,( i. .- ... ai r n . I n -i-s
n-,a- to, i ,, i s. I 4 i, .- tl ii n 1 r lm i 1dl nnAr Ilh11 1n1,nin 1. ini... a urnII 11 0 dos l 4 it | .la.I 1yei s li, biiiuia aiitln e am i y rins tiles ,
-Ai a i. .In nil. o por 8 de eI Is-la tII eI l liylna n i v i o l eil llP 1i ls dei lr t s Cila I.-












llBKAS N I.A ARI'KI!)* T IMDAI) ll**.; A""1'*|a l ""tp'ot-' do, I1 p eqlde tnrte de n C luen debPla
inih hn. an, vin, ii i n.r iin 5, a ri dll nlsle V aroll, I d lBiai n 11 I y v lll di e sls lile diier
-, I, |. I ,, . ,, ,, lll ,, la, a ii ,,MGU Y ri*t n n ie a-I ,Ir- ,,, ai, Polll an l eo ii
A i1A i -a II A n.in a. a l. iii Vs - -an a.e rl u ulo ia rileo t ia d lt
.i~ ...n .i I i a n I ni i li t NS il l ail c ll td lte e 1n 11 den ll e q. I
l i on '- ii "11,1 M .... l hu i ae~si c ladilcii~elIlU)lmn.i'Nl i e l n i.l.lle arinilerror lnil gUile.
















1"pali 1i deplrabl "fil delnas S. we "'nA.oewilncacn(iedb
a iianiifibre ln e mia l nl a elrn d einit ic i o.
...it, Inln iruili ,... i iii% noaula ldei l am i por in laga cr nna treno qu e ul
usar,, nf I i u m r nalv IIPO na prse iado eo,,
n-nIf In '. Va."n..Iit." lonnmolnr e

I "Ih Ol linn' nr ''1. i-I-l .. i iaiiimie o e lem a-qu eixIiaporilirne yont sment'i l le reo isu -
iii~~~~~~~~~ ~ Inn..,Iannl.n aa ry nal rI-ia nn4ricividsnda isol ratoilasy" aa itis fintn rIts.rdo rpo
I nvll i.An- I innmanrnrl JIiri nmni I Io. r ac .11nlsllr5 Id r laoii ia i i ,rl lud s n rdiu dnla 1d 1.cz iri e _

















T i']1 u I i t Pir ciiv i-im ;n I i r=!11 m ocor BI)}tIh Eion dll d lrd (dela pcaaro o* dr
I i d d ti t .. .I. i- i I. .ii de c ia iu (l A A rle nti e dedn l o neao dn lo

If hin ill- n0, 111an,1.r i *1 Di..n iii nun, in inr cifRnius ,IryI nlsII (isn ua aIi Ia s sasmh* at io l es T a irps rrct e l oa resoul.
tI- ,II- i da In C I tr d a vird df fll d radni de i on as bial adesldo ena id,, 'isalar d
a-.......i'.-nMI". s s. i ".u in .... a us1... de... .. de 1 A9.4 ;t I ileo d oh CAMAGUEY, ab qrl o pa. op de rl i
I, ,m ,is, a n I,, ,o o a r.,.cin i r n "n,- p l hur i r 1" a minii= ae Me ud M nyo nif e, l i casnao d e~dbidhadevas s really gclns de la
M.a .a i a O i~ii mli curl de UAaq a hra s. 9am ui Co!nCkludad SFrrovFarla", e ro
I I nlo.' .I r, -i one, na il, t l a-dlan1 s[l lib Ie a- S I l~r'ia 'lnal S. e a l "ad l Ie deo ua e Iamadaro Columu tool Pia-
l os SI.IIO.CT-! Va r1 'II, S41 I'l tol ll )l r, dr de bel1,,* soahnr a en el (a:lips .1..... a,, yr "Coot ratlva rerroviarla de
V InnI, C hio-,,saln, emlUd S. su srchinh hs pro. Cridltos p beguros FMutuo m- cor-
Bi l>....- l ', .ic ,i ln nn ni.a lun tr l1,n ra .I....-,ru Intereinioos haie agoa cdree puat a i err oIniclo de 50 cass pana uso
eli i, i s fti,.-a a. r.- ... IIsrldr inlittn I II n I ll. hnis ait ,.s Sdocumentl@. Aho rs meo IO asoisuna ol a a oel qua a e tdarn ri acili.
5 l i.. 0 nan d a rni.l=t i.t la IAiai-in Is*ra & i s e lta a Etlia riodo un expdaerdnte p auerido i de dades de adquiasic udn mediante paso
n li 5ain .. r., n. i. a. .. in.,.. r la Pl. l lirli cell I s r*orid a traspaso a la i i- Se cantid ards sensual aes.
1 iln, m. a i l ii 'dil, Cs si I1 I ic n d oivn miibia llli dI d oa o saii ranrisc neO I Anocheen el rooa-sarden del d io
Ca o ,, n. -sn v ;gwi s "iN sn-i i.I I Mai hor Co-. i rNo e cia tuidd Sug.o Hotel Camraglley, l cnverhin
aa ,, i--a i i J M-rm..-h. ,.i.. ni, Ia l. h sltI aD a l ate legao aim que dala le On'N o- hoy en Mulo lIganaclo Agrad monte,
I 1 "rs-u 5 aI; 'ite Is "r hi r al, o G Ic Mi- dlcuN cI saetntmulea Sravretarumdo e Ha. dichs entlidades brindaron uins Co-
,- .r.., ,,r is. n-n. 1 a -I lAlia. l tAi Jilli J, eidaiIm la anielacsitn Sd Ia inserip.muds lIira ofi presided e delSir
m.n ,lq, ";a ,0 It .ra .,,- ,: Inlnu, d | ,SI d I|l- Ni,-l cil,, Idel Convenlao de Soiar rancils asda IntiIslul A. dS e V en Lo-
naoDr. Manuel A. de Varona Lo-
ll. nil..- rmli ns ,,r rmum,'k I mall. t Or-a I r unin (llniali, 1,iopictlad del ratsdo, life plsal & n n a : redo, a I asquo concurrniroilotambidi
AlR t 'S.1.1.iln a 'propleda de Is tllr (cr in ay del qe r uto a one-
nde Icoaco nteedo reit dseor Gusaavo Pe.
O r In ml am 1-re Sne I n l Iui-l a. -" ... 1 -h i .i I o,. in soul hu ni n ell ta 116n.l Preidc enter de los Consaoldados.
i.' ..I 1r sMl"'1 .011 el oe rector d e fi-u i c or lar Juan Villarnovo, Admi s-
loastilad .n Ia raisins ssca". italImasv Garois .*harts par l a f- trador de dicha empresa, el semi
1.C... rIedP. uiurnI,'yi p parr Ia stiordad enlesaij1- Santiago Pardilla Presidente Sd Ia
t NA40 I I' n TK IIrr elai por Inbstp o de Sarulialo Se Ci- Cooperulvai, y el aeisor Esteban Del-
SA.-4hVS'VA aiketiwi Ir 1Niii.go do Pa ud -ado, president sde Columns de Pbs-
ira fill Fisiuci ii Sc Paula ba ,- IS como mlembros de lam dir-
m eadta p i ea Apoi iu- vas de ambas institluiones p oIron
I ,.In, nnI ii e l .- rim -, r ellinn 1111 a n iii n e l im ir I 1 l5 itrll'li e s= A gedi u Apon l diem
line, Inn Or nr= a i Inl nun-urn ii1" led ia m nim ir itrleln ninibe as.t rni'Oll Iis y--A 'uo a.oficlies deS Is ompahia herrovraria.
M11111 i' 4 d, ,tIgI(ISa itii t.( a:i Exples a tlllna s
hI ir ~ In no ml.- lipn an i in Ii al' I n- rrii,'*i~siiinel' Inf l Imosa silunlul [15 (a dini (b-bra s Kaualchdelm
do riI .,i I m-l Aie. in r a aiamra-Il a- -~I, I i sutAl rtansinreltfrle 'AMAGUIEIY. abril] Manolo deS I n El rhor Jon i dar ez.. loegi-at-
d.Ia- I-A- 1 .11a-iw.rnWmr r l i-is..OrI iri ruirc por Co CunrpolI Varrina, Ciubes e la W instituclones invitantes, expu-
dor.I rr l, ~ en-rn Irant hii ,a aai, .. ai, -ann s On. n inralh.ldsa do lJisitrilto C-3. Nhalu proclmado a! mo al doctor Varona is neceidad de
tI Aearlnisv inI I,"h...- o- i nlpsllh Pin nar e ia urrl Ieer,') enr iveils l iii n lcn Oscar E Socarrmd Rium hacer un barrio en quo etuvieoan
.todoS los hfrrcarrileros habitando Stit
,paopias caxasl y.que laa entidades an.
lrloniaaesrin Sdspuestas a ls apor-
tacibnade medicmild6nSdepenoa, pa-
a e~epropxs|to que requiere dolk mi
ones lo; I que manifestaban ampar--
0 dos dI is gan aas mptia dib Invitado
por I& c|loe, co tidos en qua pudie.
ra canalzarse a guna iniciativa off-
A V I S 0 cial que facllitara Is........ i6n del
proyecto. A continuaci6nmae leyod,
A LOS SEMORES ACCIONISTAS expasiciun contkntiva de razonamien-
tIs p bass, par a Una poalbe propo-
on rclltc i-I'm nole -relic cvw r'i1 rires acc~ioislas do In Compahiia do jarch-a di Moll n is Scid .Lay.
W111. quo mi IIIItti DrPilivn l lIto ;ni yli.nci rm cordo coi session dtl dia troea del p dM5do ot s do R abin To ny
Abrd. phj-.i-lji cir el Div'iciondorliimr'j cie-lic .11. gil clinhcultO ca la occiones on clrculcici6n de] El Prcsi dainte del Senado e ma-
Ia-A snpatsante do Ia idea porque
nulin ldoll ,Sn i k-il Ia I t ilr(I n i q110)n P l 1iO lnu "Il Coaicter de Unicos, a virtud do los -cuordos do ,o tambi en etuve en misa ofucinas del
Icl illi (inAccont-ns (" errocarril hores touches ahios tenlen-
I-u lltttul ininno~ m mis A. c'IOnrIn. 1 1, ',': IdtD,i nrnbi do 1944 do como jecNea a varios de mlostaqui
[D'mho Dividerailo ;e p m c i( I lnt: dm1 ni I nFdl corrientni ves do Mayo on el Banco presantes y porque el logro de Ia
[ i Oll IO lh~lnldn) i-ill A-i inulr y Olnm A in run ninlni -- u~dodr do Iuieao a viernen, do 9 ,-m. a ides r'S ultarl un gigantesco avan-
no para Camagtmey, central ferroviario
II Iu I O y .n 3, 1 n1 de snuetro pal.
l.v ren'T(uf-rn i ,w -i i,-1r riOis ,u s al portador deb rdn presenlarse en el Se no sr6a c doctor Varona pap ril
Klrumi in os( i inn i inny a- lm raarion de presentear el asunto al ncn-
l(n 'Iiim in (,!"w loplvn irva elecluor e ob r~bo. sojeco ecnondnco del gobuca-no0py ore
I h Od[ cl-arlbj vnmnir0, lii. Innm;vpo.oLinnlin 710 hec-iilotioi niomlmattnnla recibir6n por correct or aidente del Banco Nacional Dr. Fel-
allarnlr a "im (i t nll Nluri .) Is ea. ,ciavones. No necoloan pprementcrsp fe Pazos para que d ia debida orien-
Irachin ya qua Iapresente legislatura,
amf i IKillcoj pivr fs"alIn ml el crinlo con 17 sessions par celebrar iolamen-
1I L* br I a [o inlni'rn.l!,i, id nIn Ac'i.. n,- mq IL oli:pulia p erinan cert cerrado do acuerdo teI no darie lugar a camalizar el pro.
p61ito en un 0 l0 y, cuy. o try mite re-
I mOn r lo d i.nl o ran tr An lin)mli' rn in. m ,' I Iloln0ci desde. @ dia 5 hosia el dia 24 oel co suita slempre largo y dihicil. Se brin-
ITironl meetdo, Mluync. Ili n ls m imnimiid6 para nayaudar en eltas gesotioneo a
,Ins dirigentes ferroviariosa, creyendo
Lr inbano,a Mayo lo. do .1951. quc rodo aerial ficil puea Ia inversidn
lIene Ian sulldor garanthas de 500edi-
CESAR SALAYA, SocrTelario. liranhones y de que las obligaciones
deS io poseedores de cnasaudescon-
tard cm ndminan, de acuerdo con ge-


i



r_

d






c
c=

F





c





F




c
i,

F
tq


C



v
s


0oltica




El Ing. Carlos Hevia en Aguada de Pasajeros


Asistieron delegadas
de todos los barrios.
Presidi6 el Alcalde

Los ampliob jalores que icupan lao
fihcina political del arido Nacio.
nial Cubaro ae vleron colmados pot
,utridlisma corrurrencia femenina
lue ngalarnA Is casona del Naclonal
Cubano
Cenler.aleF de mujeres pertene.
-olenh a lic-s cuarenLa y lres barrntos
Ie la capital parliciparon en le i rlec-
clones para elegir a la president y
I pleno rorild eleccullvo de Ia Sec-
idn Femenina del referido PN nr n
Iel municipto de La Habana
El aco furi preaidido pn r el alcal-
le y llderde el pariido -enor Nieola
Castellano' Riaero. quien asistl6
rcompaftaiao de su gentll esposa. aer
,ora Laudellna Fernandez-. y de los
efes municipal y pro% incial dei PNC.
enores Mario Galeole Carraico y Jo-
e Diaz Garrido
El sels
A las ocho de Ia noche iel sAtbado.
hora aedalada para efeclar Is ielec-
cin. Io' saloneis de V.ruides I as en.
oniraban repleloa de ictllvllas del
'NC, que y haobirn acciplado los in-
erese ce casa barrio y acordlado
.reienlar canaddilura irnica por o
|ue resDaldarnrr c.,rr o re'iderlr ate
a seccion ferrenina del parlldo en
La Haban a I a iefior OIaIna lero
Ie Chapelle ii esidenta del coralld
rtlrial en el barr.-i de AoAieE
,comparado te ru easao". el alcal.
ir Caflellar,,.' fu0 recibido per la
concurrencia, ueia en p.a a dedl
cAndole nra .i-rlongoada rsi1n
Inmedian',erle Fe procenil a dar-
e pise triAn 1 eiecuiltO elelo
Fl Ejeeuilve elecet
El rcon.re ejecullic de la Seccior.
Femepnina el Parlildo Nacinnal Cu-
naro en La Habana eh el que OigLt.
PresiderntA de honor. Laudelina
Fernandez re Casiellanos Horlenale
Gener de Alonso Pujol Mala- Teresa
Soler de Galeote, Lydia Carlaya de
Diaz Garrido. Conchita Valdivieso y
Conctpcl6n Alday de Carriazo.
Presldenta: aefiora Olga Otero. vi-
cepresidentas: Maria Teresa de la
'era, Aurora Morales. Coralia Viz-
we., Alicia Suirez, Florencia Pefia.
lerta Paulet, Abigail Deaquir6n y
Ceeilia Espinosa.
Secretaria de Actas: Celia SAnchiez;
ice: Delia Hernindez. Secretaria de
:orrespondencia: Elvira Name; vice:
Adela Graverain; tesorera: Esther
ianchii; vice: Martha Santiago.
Vocalea: Esperanza Alvarez. Evnn-
gelina Palomino, Asela Falcon, Ade-
ina Torrens. Hortenala Delgardo Es-
icranza Garcia, Franclca Salazar.
1oila Varons. Maria Isabel Hernin.
le. Ana Maria iFlores, Ana Gulidrrez,
Aurora Vada Doval, Maria Teresa
lerrera. Zenaida Garcia, Delia Arrie-
a, Eltrella Armenteros. Carmeni Coil,
Guillermlni Rivero. Simona Dlfz Az.
"ul. Paslorb Casillln. Rosalia de Is
rueniite. Esprrariza Fernandez,. Sera.
Ina Valdfn lDomlnguez. rstela Dool-
co. Ofella Garcla. Lucia Le6n. Hilda
Martlnez, Carrmen Garcia y Amerila
Raaurel.
las qus kablaroa
lnh'ir el detile por la lrlhuna el
Proaideinl dli rcmili kalor munlcl-
al, doctor Diax Garrido, teloiglando
&a labor de Ia mujer -ubrana en la
pollilca del pala
Le qUeOdiA Pi ai ujaio r iea palabra
ao r ,*ei.alnlanle Clalot je provln-
cal de1 Partldn
lj ashore Olga OterO prelidenta
elenta dun bieveg alabrag. agra-
lericendn el honor dea habr sido de-
linarda por sils compafters. del par-
ido en La Ilabanla.
Al erninar sua palabral, |I neposa
dle Alcaldse I hlio ontrega do un ra-
mi de fiorda, lellcitindola por u o
elecrlt n.
liespuis I le elora MarIa Teresa de
lui eras,l presidentla de la secrlin
eiiina, = en el barrio de Princrlpe,
Ir inhregil a Ila seors QOero la bande.
rI ie i Seccln Femeincninua, en Ia que
he Ire In lalsrlin-tri aiguiente: "Sen.
(.1611 Femenilna del Parildr Nrclornal
LIbIaiO. Muinlrlpio de La |labuln". y
boridadilo en colors el emblem del
'NC
El Alcalde y jefe naclonal del Par.
Iido. setcor Cualrellanios, remmi6 el ac-
o Siu discuiirao lu dedlciad a la mu.
jPr Cubans.
"Qiuera Dioa.--di o u3ra noncluir-
hjup inidarOs nodninouor ien nuestron
eaflieruo ie srvicion a Ia osrctivndnd,
v no defraudlar el esfuerrzn y el sa-
crilflir de lam mujeres cuirhaias qu
anhelan mcjorea dlas pare IA patrIn"

K)EFIK.NDIE EL DOCTOR ORLANDO
PUENTE
El deiatcado hombre de negoclos
de la ralle Prado don Manuel Garri-
do Lpoptz ofrecart, al medi6dia de
hoy, en gu restaurant de Prado y
Tenlentc Rey. un poncho de honor a
los que siguen lus proyeccionea po-
liticaa.
Como es sabldo Garrido L6pez es
el miximo propugnadr, .en la ba-
rrlada de Tac6n. de las candildatura
senatorial del actual aecretarlo de la
prealdenria doctor Orlando Puent,
con quien eirti eitrechamente vincu-
lado por moUvosl penrsonales.

UN ALMUER.ZO N BACURANAO
Al medlodia de hoy, y aprovechan.
do las fiesta del Dia del Trabajo, ofre-
cerii un almuerzoncampeatre, en su
finca de Bacuranao en Guanabacoa,
el funcionarlo de Hacienda aefior Leo-
nardo Alvarez, quien, como es sabldo
aspirarn, en la reorganlzacl6n qu e se
avecina a delegado autlntico per el
barrio de Tac6n. Lo hara bajo lai
jefatura del ex ministry de Hacienda
senor Antonio Prio Socarrils, poi
quien luchari en Ion comicios de 1952
a fin de que logre su exaltacidn a se-
nador de ia Republica. segun Infor-
roes, peraonnales quo no% auministr6
en I rrmisana de syer.

MATANCERO PAUPISTA
Manuel Alvarez Diaz tigura de la
poilica matancnra, quien se encuen,
tra muy llgado al jele provincial del
Partido Accidn Unitaria, doctor Jose
Olivella. se encuantra deaplegando
una gran labor en favor de au par-
tido y en Ia suya propis. ya que dl-
cho unitarlo aspira al cargo de go-
bernador de .a provincial, por I6d par-
tldos opoaicionista.
El seoor Alvarez Diaz. cilebra a
menudo entreviatan con su amigo el
senador Batlata.

nerosa oferta de la empresa a ]a
Cooperative.
Perapactvi
Para dar las graclat par el respal-
do eflloente y gener-) del Dr. Va-
rona. habl6 el Dr. Manuel Tome,
quian diJo que ae preaentaba unu
perspectiva cierta de pr6xlma rea-
iz7aci6n de la Ciudad Ferrovlaria.
con la formula factible que habia su-
5enido el huisped dlitliguido qua
-ltantan muoitrai ha' dad0a"e. preocu-
oncibn per aenvlr cumplldamente lo'
'ntlrceea colectivoa de toda Cuba".
l" termrind su palabrao aflrmando que
el nxubo feliz estaya ya asegurado
coln unr buenoa auspiciag.
Entre li hombes del riel hay un
,egocijo justlicado pue la grande
y hermooa idea de haeer un barrio
di' iOO canaa que cada quien podrd Ir
pagundo cdmodamentr lure ahora
mris cerca de realizaci6n.


*WNSTITVCION DE OTR O WCge'
en a ORTOiSOXO CON FINE DOCTRI-in
Ora zan actos en Marianao aNALS Y DASISTNCIA SOCIAL
0 de Mayo Enis barriada de ArroyoApolo -
i dabaldororgahinza uno L Oa-
fin de celebrar el 20 de Mayo con findctrarlos y de is-
I utenca social, el qua s naugurarn
el proximo ocho de mayo con un he-
menaje a Antonio Guiteras.
Los prepare el Director de Cultura del Municipio Aparecen al frente de este tribJo
I en Arroyo Apolo Ion sefloren: doctor
de Marianao por indicaclones del alcaldue F. Orfie Ra uindLazo, Franc Peaa, Dr.
_Pedro Vicente AJa. Juan PlIa doctor
Inform el alcalde de Marlanao, se- fuil invitado el alcalde de La Ha- doctor lorie Lpcz VRoi n Acoste ,o
ior Francisco Oruie Gonzalez, que ha-|bans, sepor Nicolaa Castellanos. y el Cadelo Cnon avo Ramn T-
bla d.puesto al Director de Cultura alcalde de Marianao. senior Francisco Cn lo Na amn a
y Relaclones Socilaies del Munlciplo. Orie Gonzalez, v el director de Cul- vieo, Pablio.Larger y otros.
sefior Jle2u Mel6n-Ramo., qua orga- tura y Relaciones Sociales del Muni- Se prepare --eg'ln se nos |nfor-
nIzarsi una flsta artislica pars con- pio dc Marianao. seiNor Jesus Meldn- ma- un plan de charias doctrinales
memorcr el 20 de mayo, dia de Ia ins- Ramo., tratindoae sabre is creacion soe serntrio aoclal pars e a popu-
tsuracl6n de la Rep6bllca. de unidades de Irinstrucci6n en los par- l.sa harnisda
Este cilto, dijo el alcalde Ore. aeri que infantilea y en los denml luga-
como todos oIns que celebre Ia Direc- rea que ae requieras la orientac!6n COMITI FMlrNINO .N
ri6n ds Cultura pars diafrute de to- de is niez. pi r la Icual much haee GUAMACAO -
do el pueblo, y por eso ae levlntari esr club de mujeres. que represen- -,_
utns plalaforma Ireni a a IBibun- tan 1i culture y Is bonded cludadana Nos'Informa Xlomank AAzugraj.
eca Municipal, dende done ae cum- El alcal4e Orue expulo suia arumen- secr, Ia naocona ltd Droodnaiuat
p.m.n.tarn' Ion nnulo iroa artilitcol toI y promelli al Club ou t an ron. I. s Scc6n erenla 51 rIe Ci{
que m* esialen oportunamente. to comr I eOptregasen el memorin- u S omlngo 22 c
En eae program deaea el alcalde dum elalando i dn| ne lea dte omi, e o2 de, Cho !ai
Irsa que omen perte cancioneros, Pollub.lm. |eI Iromqta -comeer .aiiNeo
oa.pran. Inrca., trios, contnie.s doti ,s,,de I= = u B.E ,.. i r J,
punlo crinllo y la poeia. ea docr, de i. dbod3Kd ,iUtah 1 iI 1'b-a116si-
qut reuna lodaa ia materias de la aisnlei v la muJer a la due edu- onal oor Mj Esther V-
m.l6ca. cAndola o enaelandola a semvise I I n a ofal ad a yM1Tajtbr '(Ia6
Tsmblin alumnono e del Iniltuto Mu- misma deade nia habr do crear 1loin Jagen e Sly ai reS-
aical Municipal ltomrarin parte en d e e iemi ra hogares culioa. educdod arTIa g enrelI n dy a raA isla'Wn-
programa. donde demoaltrarin no A. preparadoa para servilr mrelor a li co. peclveanerrie Ia dodrl Mini dn-
o iu capacidad, ino cuintos son lo iunldad Tambidn i jo .I alcalde chez. aecrelaria Sneral dul cortukdo
esfuarzos del purafeorado municipal Ore quea [ pro-rama don Club de Malna. yp Marina Urquaona. d aalgla.0
noievoarn deVante is culture de Is Mujerea Roropl. llsa s odri Sde. provincil habanera
Juveniud en isulcidad quo progress arroilarse decade cl Departomesto ode Elnonnrln Sll or de Guanmcaro
Uns caatlasa pars el "Dia do Cuitura Municipel de Malanas con qued6 eonatituioa en in iiente tii-
l adrs" eol a misma celo que hby labor ps r Ia ma: '
Par rendir homenaje al "Dia de cultural popular en todo Ia 6rdene. Sec a general: Vigna Prez
-, secretiria de organiaci6n: Carmela
las Madras" y completar loIs actos que Moreno; secretlaria de propaganda:
le celebrant pr laI Direcc!don de Cul. DIRECTIVA De 'TN LICRO Eugenia Cabrera.
tur p elcionesSocialedl Mii. ORTODOXO Terminado el recorrldo. vlaitaron
ripio dSe Muianao. irilorm6 el aefioO
Jesi'Meldn-Ramoa quo na sInapC1io- Manguito, Perico y los centrales
jeu Mln-ano u liImrl' Mercedes" y "Espaha".
ras de la aeccln de Corte y Costu- En el local social del Liceo del Mercedes y Espala.
ra han confecclonado Con sus maes- Pueblo del Distrito Sur de La Ha-
tras y alumnas una canastilla que do- bana, lita en Mision numero 112, en- AUTENT1COS PINAREROE CON
nardn a Ia aeNora pobreque dS a luz tre Cardenaa y Economia, se reunie- MIGUEL A. 8UAREZ
el pr6xlmo Dia de las Madres. para ron los delegados, president y acti-
lo cual deberi inscrlbirse today me- viastas de lo barrios que correapon- Han comenzado a circular/ n l.
forn pr6xima aser madre en la dif- den a la Junta iectora l del Sur, pa. 1rovincia ae Pinar del Rio, con grim
cinas de Cullura. entire 10 y 12 del ra dejar conatituida Is directiva pro- profusion pasquinea- Iinzaudoas par 1
dia. hlast el dia 10 de mayo. Coope- viialonal del Liceo del Pueblo. En dil "Comite tRecuperaclon Autf'ti .
rs ai aIs Direcci6n de Cultura al ore- chs reunion Ila comiai6nrigestora rin- ,pro Miguel A. SuArdz. Pieridenlen;
min que orRaniza el alcalde Oriie con di6 mplio intorme del funcionamIen- Cirio M Bugalo. senador.
el director de la Sanidad Municioal, to In cLiceo. Acto neguldo el presil- Ee comile ae encuein trabsajando
doctor Tony Calvea. en el c oncurao dente de Is comldi6n gestora. seNor activarsenle para el mayor t<o.
de homicultura. Hugo Mir Laucencio. leyd lao can- Ia fiesta qua lendri lugar n San
Nada hace el minlitra Lemberte didatura propueata y se evO6 a vo- Luis, el dia 27 de mayo proximo cop
DIm tacld., reaultando elect a siguiente: motive de ia V1lll'eea-o tdrsnia del
Lot vecinos de lax callesa Linea, Presidente de honor, Eduardo R. e nxreiordel Cangriss yliderl dl
Tercera y Santa Rosa, en Marianao, Chibis; president, Fermin HernA PRC AalncodeLas iasn- me-
ailguen quejAndose de que el minis- dez; vice, Rosendo Chelala y Pedro tor Surez Fernindei.
tro de Gobernaci6n, Lomberto Diaz, Le6n; lecretario general. Rolandq Pd.
no toma medida contra el hospedlaje rez Prez; vice Manuel Villar Ruiz; PROCLAMARAN AL DOCTOR
alli'situado, que constltuye un grave secretario de acta y corrb pondencia, 0. GAN8
mal no a61o par lo cintrico a luga- Joai M. Aloriso; vice, Reinaldo Gar-
reg de enhfafnza como la Norml de cia sjecretario de organizaci6n y di-. En CArdenas se fectu6 recidntt-
Kindcrgarten y la Escuela del Ho- ciplUna, Ahofre ds la Nuz; vice Hdc- mente un acto organmizado per la To-
gar,. ino porque frenteI tlene un par- tor Gdmoz Barroso; teaorero. Juan ddracdon Hermandd Trpluviarlhd 4
que infantile. Valddi Pirez; vice, Lucio Alonso Cuba iara proclanar la csndldaturn
Coaperari el alcalde Orie cn el Arango; scretario de deported, To- presidential del actual minlatro d
SClub Se Mujeres Sgreptlmlait a a m erez Robalna; vice, Rigobcrto Justicia ddcior Oscar Gank.
construir unldhdes n sle parqUes Fernindez; secretarlo de cultural y ". -j L
intanUlsn recron, Gustavo Fernindez; vice Hill- PRO ORLANDO tIZNR.
El Club de Mujerea Soroptimitaa da Orlhuela; aecretario de muntos P O ;NANO3 -
de Cuba, qua preside Ila disltinguida electorales Sergio Lorenso Ptrpz;-vi- ,-.-
dama Margarilta Ordex, celebr6 un al- ce. Ren6 brama; secretario de. pro- E ; a ,il r *tre
muerzo en el Lyceum Lawn Tennis paganda, Jesus mHernndez Trejo, vi- En Panaje i.pez no mero Iden s e
Club. del Vedado, La Habana, al qu ce Domingo Oropesa. Infant y Panorama. barrio de. Coco
Solo, en Marianao, so consntouy6 un
comity pro Orlando Puente, senador
en 1952.
MS que M.Es .comit 10 preaide Juana M.
Multiples actividades de los qu a y forman arte del mismo:
01 Olga Cu, Ofella Villasuso, Luinsa
IGa2lego. Tomis Pando, Gloria Cu#,
apoyan la candidatura de Batista AdaPndo y muho.m.
S____________EL INGENIERO CARLOS EVlA
Nutrida comision de obreros de las sidia la caravan de automoyiles IF AAS.JAD
rutaa 10 y 11 de los Omnibus Aliados doctor Silvia Lobe de Smith. iEl doramingo dulno el premdente de
visit al jee Inaeional del Partido Ac- Sc improvia6 un mitin en el que la Comitdn Naclonal deois o siatoL.
cion Unitaria. aenador Fulgencio Ba- usaron de Is plalbra la doctor Lobk. C Hevna acompahado de alloi un-
tista Zaldlvar. en compania de la Auguato Rodriguez Miranda. Maria cionnar.os dees eme depa'numerrA o rnsa-
doctora Maria G6mez Carbonill. pr- Gdmez CarboneTll, y finalrmente el ge. iiz una r's.ia Sde ui la'idn a lus
sidenta de la asamblea municipal neral Batiata. obra qu e realize ee organisamo pra
paupitla de La Habana. Loi.barrioi all representdos po i n conLstruccion del acueducto do San
Dieron cuenta los visitantes de ha- laI muj res paupista, fu~ron los a- .Jose de iW Lajas. Ia carreterat de Ja-
bar conatituido recientemente un co gulentes: ruco a CampoFlorido y otras dSt cat
miti propugnador de Sa canditura Po r el barrio de Colrmbhia 1 d- t ronflA. do-
presidencial del general Batistan Bel torianLoa'b de Sirith. Berigna ytAz Con motivo de su vilitmi diebo fun-
barrio de San Miguel del Padrim, tIe y Blanca Conuegra; per Playt i- cilonario fur objeto de varies demos-
mino municipal de Guanabacoa con ora d Enrique SoWs Maria ar- traclones de reconecimiento en di-.
In preiadenda del senor Amado PliJ cia; par Redenclon, la doctor Lionor tinta localidadesy ped ocialnat en
cido. Lou yLolita Conde; pr Arroyo Are- Jaruco, done se odrecido un act6 en
Tanbln viito alenral nas Esther Cuevas; per El Cano, Ma- su honor. "-
"Tamb En vriqu alSeneralcBatitnlairna Betatcourt; Tr La Lisa, Looni-J
seCora lnriqutta lBoue Catonnos, des Garcia; Ir SantaFe I a U AoX LAR CIBMO
conceal del Ayuntamiinto de Bara. dil doctor'R driguezitandeaCon- LUCHA P0O ELg AU T lCMM
coa, en Orlente, quien habo16 recln- chits PujotyJuana ir gli; pen r Gua-
tementa en Mliaml can el doctor An- ?ay: la octora 3an' rfttlaa? yl "l irofes Anae] d "la Torte.
selmo Altalgro. La Sra. Boue Cat- Mg1arita GInl. y nor, e n Re ,. -a Na- vinculado, ahora a I Oencraci6n di
llanohs sildo elects, conceal de nors Graclela trraeoe. m6ada dJl 50 nos envi unrs delaracanes quo
aqual tirmino en trea ocaslones, to- Ingeniero Juan Martinez. a ) oue tn lnitesis expresan 0u nexoo eo l
dan par el Partido Liberal, y ahora i* scompafiaban Lusai Gonrilez d Ch-actual Gobiarno y so deseo del trhm-
Incorpora al PAU para defender la viano, Esther Gonzalez, Epidila Gon. fo del autentuinro en los comnicios
candidatura preaidencial del actual zfilez.'Nereida Gdr-ig; MidulaVar- de 1952.
senador villarefio. gas, A.uncidn Gonzalez, Io bel Azon, -
Tamblin informan las ofcinas pro LoI6 Sarmiento. Violeta Pku," Luoi[ Auliticl. detenIdo
Btiaita. President, que otra de lasa Garcia, Lucia de Agular, Margot Yem, .
visitas recientes al general Batista tu Luisa Carcanoo de Vera, Qfelia Mo- El guardajurado 5386 d. Mercado
la'de sehor Emilio Rivas, president rales de Ruiz, Lola Barquin. Martha Unico. proceJ6d a la detencrn4 ec Jo-.
del PAU en Guanabacoa, a quiet Gonzalez, Eloisla Durn, Mercedes P&- ad Lau. vecino Se Rayo n nepri 14.
acompaNaban, Pablo Alvarez, repu- rez, Inn. Taxidor Matllde Arronte. por acuarlo ZosIa Flj GOa zi.
blicano; Rafael A. Rodriguez, Miguel Regla Maya, Rosa s ernindez Trevejo. prOpltarsa dri Ia fonda-thuAd i s eI.
Vilaseca, Nieves de Arms y Maria Margot Rodriguez de Montenegro. chZMercado de habede elrtalfado l i
del Carmen GonzAlez, autnticoas, Ana Monlenegro, Hlda Moninegro. ouma de cinmco peos. "
quieneo tido Acc6n Unltaria. PfiNa. Maria Crittla PeeW y Rosa oeorenr o, perlodieramente venisa-
Numerosas mujeres invadleron, hi.-, Msias. irayendo dineroa de icontadora y at
ce unes tarde., la residencia del go- El general Batita obaequo a todas ser descub.berto por Ila reIto s a.
neral Batista, en Arroyo Arenas. Pre- [as concurrentei 'con u buffet. nazo con tn cuchillo.


mg.... .-- -- v -


El president sde Is Comlilsin de Foento Naclonal, ongenlers Carlos Hevin, al lrente de 1 Isinprsvisaa manl.
fecaoliBn popular qoe Is reclbli on Akuada de Pasajeres. a dende seodld en *I domempaats de So 5 mildo61Ya s *
Ilegada &I edIfilol del Aysntainlent. del etads munalclpl, donde so le dedlod on bhmeale may cgpresvs.


b
y
or
to
ci
c
d
to11
p
q






























I rI
r
I I

C$


















Croniea Habaner


.,


DIARIO DE LA MARINA.-Edici6n Especial


A N TO4E
41t

LEH





_


OivNGTONE.
'aiSdeig -0-11IDIO
ECfncimm UMZA- VILLC 44sW -* 01T7. EyD * TIt. A- 9-
INVlf Nov mWWO 151 Cu0N
SONOTONE DE CUBA:
jid'coaS.e -l galgo, I l [i a Oa 0 ly
Lo Haba-

ollea mob,.s9 i .O aeodile 95j NOBAN I

*5issbea_______ ~o______m
Dlaomo

.,...................,....


Y su femilia..,.Verdadero
GRADO "A"
Ntlto uestre sstoiblo rodnlo en
Kin. 40 Corrataer Central. Son
Joss do lot tajs, y comprueba lo
lilfion y salud ds ma gonad*.

VAQUERIA=-7 ALFA



.olleltu de Indohe
El doctor Juan Valerl Buole. co-
nocido crImlnllstaa, vsl6d myer al se-
creLtaro de is Preildencla doctor Or-
lando Puentel intereandose por la
firm de loI decrelosmde Indullo a Iu-
vor dc los lasncionadol Felipe Fnura
Delrgado y Franclrsco Balujae Ro-
que.


WIE

YA EN









Be Incluyen do neCohe do
delallom, camaerote, dlv


aha.ovclgnes MoI l CH
IFlorida East Coast y
Now York. Aherre lHemp
nveost tecfllldadee pare


m



C
W,
L
d




(
I
nC



1
i
n







(I


Zoe Prio Pdes
El mircoles, dia does de mayo, celebrari ns cumpleafin I sefiorlta Zoe
Prio y Piez, @as flgnrita tan Unda y stress de nuestra dociedad, part It
quake lempri tenemt an elnglo.
La sefiorita Prlo, hi. del qoerido amigro Antonieo Prie gSocarris y de ns
betl espos Rosario Pies, pauri ls ii ai fiestIa, l oiler de lIon gantos
afectesm famlllarei.
Felicldadeg.

Los grande exitos de Tropicana
Un eslyiton mis sumn6 "Tropicana" Flotan ain en el amblente los ecos
a la brillante cadena de dxitos con del Trio Olguin, Tongolele. Javier
su gran fiesta del pasado snbado, que Cugat y tantas otras estrellas y la
ha side una de las mfis concurridas entusiasta direcci6n artistic& de nues-
y lucidas noches de las temporada del tro centre de dlversi6n vtene presen-
presente verano, tando a la bellisimna actriz del cine
Cada fiesta del aristocritico "night argentine y cantante exquiita Aman-
club" del reparto Buenavista puede da Ledesnre, con uno de sus ni-
conslderarse un acontecimiento oar- mere principles.
tistico social. En el "show" quoe actualmente vie-
Slempre tiene alli' la sociedad ha- ne presentando Tropicana"'. dos
banera su representaci6nr ms nume- votes cada noche, figuran con Amaen-
rosa v diEstinoulda- v los esoectficu- da Ledesma Miguel Herrero, Carme-
los presenlados lton los de mayores lla VAzquez, Mario y Floria, pareja
kilatesr. V que liguras de resor.ancs de bail.% Intenacionales, Ana Glo-
mundial desfiln en saus faniAlstico. ria y Rolando,' los roves del mambo.
ahoa-- de una arenonac]n cons. at "come tambitn Eva Flores, Ia
Soan., blorda v linda "vedette", Roelta Al-
toense y cras consagradas figures del
ent re scnn el popular Miguel Angel
Bl sor c o me animaSodl y maeirendeo
rremennlA.
La parse bailable esocubierta per
leo erastestom de Armando Romau Jr
y Senrsn SArez. qu rohcen de la mRi
mica deoTropicana" Is major del me-
'E monio min lugar a duds.
Coa tales Incentivos me celbr6 In
fista d el paads odibadane Sf faeo-
rtn c ronro do d-vecrsin.
Fnire Im nutridm cnncurrencia ine-
tames al star leats s aientee "parties":
Marti )isleado Y Margarita Sarfdtite
do Smlredo con Pench6n Mdndgr Ca-
pero p Sylvia Sardilnea de Mindez Ca-
potie Mario Sardinia Y loaylto Saiglie
'El doctor Bernardo Caramis y at-
noor Alici m Sanitmart. an otra me-
c on Enrique G ross y Emma Reol-
Ito do Groas.
El rdnoctor snndn l. e dpeo Peyit-
deo v Pilim Gard do Ldrpez F ernln.
,letcnt. el doctor Felpe Salo Ca-
ler y Maria Vr ctldero do Salso Ca-
l I roa saIn orsCarolina Ojeds de
Ilain
SCon [,.a e tnorldox exposomJorge
Plain %, Chlds Toi~lzst. encnntr~bense
BA JA DA ViclurDenvriles y Mar Teresa Deo

V IG O co H ,eo,' Mercedes Peall, ires
V IG O Rparoles t-uplta FernAndez Plo y Vic-
,r Fernil dez QuIr, sc Mercy Satik
Peli lirs RoaMss y del Caristlloe Mere








^^^^^^^^^^^^^^^ h r Merlnidla Qunoria itcb Merd Sinl
Port, yd Arnd y. Eddy McCor-
moes Pelt
ln e parts" de Auerntos y simpa-
Stirao parlLSe ,-on Mercedes Pu li
y Arluri M1ya. Maria Martinez y Fd-
SMaceii Natall Sandeosl y Milguel
Morales AngrIlt a Osborne y Enrique
Aboscal Cristine Sandoval y Migual
l Martinet Riera. Elena Clark y Juan
B DIsz Ann Maria Gasch y Jorge
Vtiltes. Maria Las Morales y Loen
do Loen Mercedes Santa Cruz a Ig-
nocrt Jesrlmti.
Io nwvf, Culote comlde. El doctor Juan L-lpeo Mayor y so-
tfiira Elena Becaltas, con el doctor
suslenee y receSs sIabrdo Vttirgeili tSaiteN404 y meieorsIt.e.
ulil Lanz.
Lm mseera Lola Primo de Sanusin
chaperonotba a Lolita Lambard a
Inicenete Blancro. Mrtha Beralarre-
ehea y Jos& Ulmo Jr., Fine Galvin y
Tony Seigie.
En Sins "pelite table" )a belle se-
nlora Conchita Martinez Pedro y el
conde do Foxi, secrotario de Ia Em.
batsda do Espanla.
Con Is seoftra Maria Martinez de
Medinm In setihorta Ritica Medina y
el reven GustavRoney Jr.
Domingo Edwards 7Carmen L. do
AMMON y MIAMIAN Ednards IssenforsLaura Martlinez
de P6rez Pens y Alberto Pirez Mar.
Atlantic Coast Une) a tines
Mario Menries y Marta Comas de
Pm y dIner.. S'Slovale llst Moneses con Mnnolo Rodrlgter 5
Angrlina MarlI de Rodrinuer
bIleines do Irean y pullman t En atra mesIla Aicis HHerrera
amtll Mors
Jos# E. Zibtlarreta p Grsciela Per
tills eons Bab Foyo e Hirlsa Carr"
nell Millie Schumann el saenaer
Arturo Inlante Cuco Maloerlti Mi-
ry CarboneUl
Fillipe Rivera Jr v Carman Latae
atoel do Rivero con Gastrn R Jc,
sns Y Lold Cnrricarte de Jons. I g.
macto Riverc y Selorlts Gioris R.
sell
Angel Alonzoa Lingoy Ysoaors
Aempy Sooa. eon el teniente Juvsnr.
I ]B% y maehorm Flora M nai i me.
orlt Zitta Glarci Pedroao y el in
., genlear Mike Prires
11dlonoss Quasda Y OLtbm LAC
do Questnda. cons VglintiL LI y.0-
monde Quesada da Leml
Il arqouiteto Antonio Santana y
fsflor Olga Selglie.
El doeaer Salvador Sosa Y saeiorm
lLosaa de Sm.. eon ei doctor -ran.
clst oCudilar y aolora Raquel G. do
OumiUar.
El doctor Bernardo Onarnpoel 3 om-
Bora Perla de OcApos.Oc con a] doc-
tor Guillermo Encino doctor An.a-
dens Bial Allende. aa~oimsMaria Ea-
ter de Biaes A ende doctor Miguel
Angel Entenzays y oeora Hilda de
Lenade Entenza
Trees simpiticas pareillas en otla


mesa. Aela .lI., I -. con Jlose Garcia Palominri y Elolsa
1o Agpero. Maria Teresa Batista y Antiga.
'epe Mestre. Elena de Zaiduy .. La sefiora Elsa Gallardo. con la so-
6ez Echarte o fiorita Gloria Miranda y Carlos Val-
Con Ia senora Horlensia Bolival dos Caifias.
de Amezag. Margarita Rice] y An- La seflorita Georgina Ldpez Silve.
onlo GonzAlez Mora, Hortensi yLs Velasc, con ]a senorita J-
Amezaga y Gusiavo Armenteros. ie La Velasro IaHom es ilaJo-
Joss Atoernl N Jonefina Albern ci a otVelasce y Ramon Pier"ag.
Manoln Moan v Gloria Rosell, Maria V nra iimrnsns "parlir
C Rosell e Ignacio Rivero. iConlinia en la pagina NUEVEi
Jnaquin Fernandez Silva y Adria
La L-nrl de Mnlt. con Melchor Lorel
te Mets o Cunito Molina.
El doctor Jorge Bernal y Maria iuA.l
Elena Mhlrrilnez,. eyna de Bernal.
con I asetorria Graciella Arellano'
SCarlos Martlnez Reyna.
Euebio A GonzAilez y Marta Fer- M AY C
nArndez Avarez con Josi Miguel Val-
0rs Cruo y Maria Luisa H. de Valde.
Cruz Doming(
El i merte Rafael Usatorres y se _______
lora Lindjiia Corvo, con Consuelo
Acosta de Genzilez. Magaly Gonz-
laz Acortl y JlosA Manuel Fajardo
Isabelhi UItlorre- y Ricardo Lon
guers a Jr Arc-elia Fajardo y Agus
tin Ciruz Marrero.
El doctor Pipe Incl.n y sefnora
Margarita Eapino. con Ram6n Esta- f/I 1f '
pr Jr y senora Olga Linares, Hum.
berto Jumenez y pefora Alicia Na- '
Amaro Blanco y sefiora Sylvi a Pe- aseit- el orUll
droao. con Jack Seiden y Livia vu
El doctor Cdsar Car-dero e Hilda /e/a/e Lk V ePa
K. de Cardero. con el doctor Felipe O /
Guzmr.Ir, s seforita Pilin F. Espi OS ada o
Con las seftoras Margot G. de Pd-
rez Abreu. Pilar P. de Palaciao y Te- 54 i/J io.
resa M. de Caltafat, trees parejas: Mar-
garnia Prez Abreu y Bebo Aguila.
Lourdes Pal-iw:io y William Aguila.
Maria .loefaa Calafat y doctor Jorge
M-lanes
La sennra V'icenta S. de Inceia.
con Cc-.,'_-ant Ircera y Hernaindo Iir- HAGA He rE.tCC/O,
Dr-.. p;,eia Yolanda Caballero. v EN 44 T/NO4C Q6/E
.,-crc. Os0cr Vaizquez, Cuca G6mez 4IS A8aWrTO VEN9E
% dncoer L,,: Mas.
El c..onei Rail Lizaro y su joi en EN 7"A4 Z 4 4489ANA
e -oaa Mercedes Csi.vo, con Paco Flo-
ret v Vire'rim Alvarez.
Gulliernn 'Lrzcano y seeora Rina
Carlos Hernandez y sefiora Teresa
Bads, con Felix J. Hernindez y Ele- Grandesl Almai
na Gast6n.
Mr. y Mrs. August Hogan, con Ar-
thur D. Rosenbergy Miss G. Sytil.
Arturo Pita y Zelmi Hernandez.


* R Neiro y Cia.,
"Universal Elctrica"',
Villegas 210.
* "EINo. 13",
Balboa y Coslellonos
Solud 113, esq. a Royo.
* Evaristo Pcaores,
Zaonia No. 308.
S"Cos a Ruiz",
- JniS R. Ruiz,
Tirry No. 15,
Matonzas.
S"Cosa Pepin"
los6 Coma Trobol,
Simin Reyes 38-A
Ciego de Avila (Camogueyl


* "Case Galdn"
Vicente Geldn,
M. G6mez 660.

* "Cuboa do Tolevisi6n"
Luin Heredia,
San LIdzaro 1010.
* Diaz y Rodriguez,
Nepouno 3.

" "La Campdna '"
Manuel Iglesias,
Maajoguoa lCamaguey)

* AltIredo Gorc;o del Compo,
Miximo G6mez 75-D,
Holgui (Oiernta)


EN*JVAC MERITUi


13


D-IIA DE LAS


S, PADRESS





Su Regalo


, CORTES DE VESTIDO
Medias (orrteral
S I'(rf,,^,e. Abanicos


a/" a r .I f V .f
', y [ ,


SLA O P R A" Gatno y San Miguel
cenes LE "l f(La Esquina del Ahorro)


OBSEQ'0 DOBLE
S. Ul 1. AI-! -*-I


El mds modern model de refrigerator
S para el hogar. Lo m6s complete, sencillo y
perfect en refrigeraclon.
Con el super-congeladar horizontal que proporciona
ocho libras de hielo y admite sabre 32 libros de
alimentos. La puerato abre hacia abajo y sirve de repisa.
Descongela sabre una bandejo inferior que
desaloja el liquido en un recipient interior.
Con extra-capacidad en los entrepaoos que permit
alojar las botellos mds altos y gran cantidad de
botellas de distintas closes o tamaoos.
Con gavetas de aluminio de gran tamano y un gran
dep6sito inferior. Armaz6n de una solo pieza de aceroi
acabodo de porcelana y ribetes de material pldstico
blanco. Herrajes cromados y picaporte con Ihave.
Posee la unidad Rollator, la onica con menos parties
movibles.

Plan de garantias par cinco aios. Ventas al
contada y a plazas c6modos. Es el refrlgerador
mds econdmico en su costa Iniclal y en su
mantenlmiento.



A rtod el que compare un refrigerator WHITE STAR
destinado a enfregorse el Dia de las Madres, se -le
obsequiarc con el mognifico osftador de pan, e/ictrico
y automr6tico, TOASTMASTER..


1951


11U:N I DA'1llhq I'h pin


Pigina 7


REFRIGERATOR


LUGARES DE VINTA


. J <^~ ^


N





















DIARIO DE LA MARINA.-Edici6n. Especial


L A c p-il 'tpafii-a rue .',; 10.3
coo t.c in .. nIso .1.t pear .1
.Arasceriewael ~S= c,-r,g r ei'> enidI1"
Cos, ree~brivr a finet .JE. pre-nle
mes a I.'- d c.tleta.1:. Oel T -cco,
Congre.o Sce ii Ofissa iId".~i .
tnternac,au i e t a lrans I- ;.
tinado --at .,u l q.e it-s -.--- _.-,.-
riores efecisuaojis en Pari '. n
Hilvesum -Holon o IA ,ee.-
sa de :9 eou.7c ,c.-., rr.S.. Ic
nifiez.
El tet armso O e:le 5. -rni- .1
que se e.-pera pCoe.a ':,n -i;rT i
delegacron "ai-,. -,, ,, ,,7
ferenci-, pi p..e I,.-, I .,;
tes:
La cs-i .. rI ,. ..-. , .s ,,,i' -,1..

crisis
d ai..,A. recln tartdiento-y do
e -r-., -.. ,., de a0s educnadores.
-Situact6n arttua en el mundo
de It formacsin dco Ins educadon-
res eL el crampin extra-escolar nl-
Ain, normales.
I ,,,s.ul ual en Ttlodu de
e de los educadores
de !a infancia inadapiada.
Ademas de ectas cinco confrens-
dias principales. se- organizaran di-
feretes cormisi6nes paro estudiar
entire otros puntos determinados:
-i-El estado juridico delo educador
en diversos poises. I
-La colaboracd6n dcl pediatra con
el educator.
-El aspect espirituat de la forma-
ci6n del educador.
-La educaci6n de los padres: pri-
mcros educadores del nifio.
-Las escuelas cat6licas de foria-
maci6n de educadores. '
-Las comunidades de nutos.
-Et educador y ta vIda parroquial,
etcetera.
Los nsmbres 1mas significativos
del undo de la psicologia, la pe-
dagosia y de ta pe'diatria cat61ica
pestarl n s'u cs8ncurso a esta aum-
blen de Madrid.


La fiesta de la Rosa serA celebrada en la Iglesia


Dominica de San Juan de LetrAin con various cultos


Anuincin el P. Argiie-o
-t pelrcrnaciiin en uin
aloiucioin. lrrogrania

Sul- o-i i .r 'I f. I R,-.or',n 0e
Iiu.an de Let a ', ,:. r, iid-. un.s. i i,-
cuClOnir t i o ,,o 3 Rl 't ,no-a o Per.
pelu., a I.- m rr, ,, de tk C.o ,
fradss. del m,.5mc, nnrrro- --so, ma
c0e I000-. con mnOl,.. atla.rool





I.^


R. P. Pedro ArgAev o
ma feltividad de la Rosa para sWguir
siempre el ascendicntes entusiasmo
con que viene celebrindose no sola-
mente en La i--abana, sino en la igle-
sia Universal.
Se acostumbra a'oetebrar ?a fiesta
de la Rosa el primer domingo de
mayo, el Ilamado mes de las flores.
Su origin se fund en una de las
adyocaciones de la Letania Laureta-
na donde se llama a la Sma. Virgen
Rosa Mistica. Desde tiempos lnmc-
moriales se estableci6 esta simpitica
fiesta dedicada a Maria, verdadera
tilor de santidad que embalsama con
su perfume al pueblo cristiano. Asi
como a la Rosa se la proclama reina
de las flores, de to misma manera la
Cofradia del Rosario dedica esta fies-
ta a su Patrona, ya que el Rosario
estA proclamado par la Iglesia como
la reona de las devociones marianas,
En esle dia siempre se ha acostum-
brado a repartir las flores benditas,
10ue tienen en la liturgia cristiana
-un ri-tual especial para este caso. in-
dulgenciado par los Sumos Ppntifi-
ces. Los cristianos las usaron siem-
pre" para remediar los enferi'edades
de sUS familiares o conocidos, ponie6n-
doselas en o ncabecera de ta came.
Cosuumbre muy..grata a Ntra. Se-


,:,iiij h# *pullura en el Cemense
I. 1 de: C:Il-sn. Ioi relost del orptina
-.- -_Fernandez Pacneco una de
ia icnma; dele Estrla de C.-
t, I
ElI allaro._ aaauor cubano que
,! de tl[s fgi.ras mas quers.
js iei Cuaerpo ae pilotos ae la
C,:-,poasi.. Cabana de Aviacion, re-
cC.,. dursue el hempo que c cm.
dia r permanecILO insepulho. el
r,-Imo-e ..etpturno de la Orden de
Cl. ,OtDtlera- de Cthor,. a cusa Ins-
ssu,'.r. irfenei cla denic.r de la;
is.-.oc C. el irscr Sari A stidl -r




El~ Or c-n. pnirw leo por pi'l nae
I:n .. e'sei, P:aeulode ld mdel
I .M-- I.- Ise .ic I cn -o s c.n li

l,, Dia Ilr -sib 5.- .e fla Ji
SI. ..d ~ cl- Ic
st-. rserasdose durantela noche
dr e domingo y la maiana del ou-
oes arnIos retponsos y rouaros por
cmrmbtos de" culero y hermsanos de
SOrdess. osentre ellos por el'i Cape-
-Os.,n dcl Consejo Padre Fdsix del
VAt-

El Dias Inernaciona de lo tJu-
ventud Obroera Cat6lica jocistal
t11. el. domingo una brillastte con-
Lemoraci6n en La Habana, donde
I I n-ganizacidn !undada por el aba-
te Cardujn, esti consolidindose por
ia. baj lao direccidon de un joven
sauerdot cubanos Deno de eslusias-
Ists apost6licos: el Padre Enrique
Osd, de la Compsafiia de Jesos.
Los actos del dia -sobre los cua-
les ofreceremos amplia resefia en
la prdxima edici6n- Ita prtsente,
con motive del Dia del Trabajo se
ha cerrado prematuramente) resul-
taron us claro exponente de la
pujonda que van tomando en nues-
Ira juventud obrera los principios
de la doctrine social de la Iglesia.
Lz celebracidn cubana del Dia
Jocista tuvo su proyecci6n religio-
sa en la Igiesia de Retna, con una
Misa de Coimmi6n y su cardcter
ptopagandisticoto e ]a velada efec-


El Circular
-E-',. expueusa en tI Parroquia
de MNIonseriale A a ciOnco de
t.1 I..ieerAat la funcidn euca-
.,,,cicon Ronsrl,). Benolctbn
Reosetn a

Ejerci'io
-% I.... .5in o -..i e t., Ftores
rip. ja n _,, 550i, de I, nVir-
-,An lionc~o,ciLa



El mines de mayo

ser a celebrado

en La Merced

La Arsciacion de HijaS Oe Martia
Inrmaculada de la Medalla Milagro-
sa de la Iglesia de La Merced. Cuba
SMerced en esta Capital. de la que
es Director el Sunoerior del Propio
lemplo R P Aquilino Sinchez. pre-
=iran.oedcelebrar con granoes so-
lemnidadc el Meo de Mayo. con el
siuiente proararma"
Todos tos Dias--A tla se o ae la
lotide loios los d,- se reraca el
Sanlo Rosario elercico del rmes de
Mai:, % de.pedida
Tlo"d los DominRios. Los dom-rnpos
Io. CI'lic-s r..r,- mrras soler es A la_
.:-.chn, ciP la maiana. Misa e Corr,-
n.:.n pi.a Ito. ddier .nF Aroriacin
'C-. .705 r-lu cisr~.,ses t rrs-%%n,3% s A a.
A n,. l,usa solemne 3Sermon. Po,
la tarde. en vez de a las seos corm
tos demds dits, se hara el ofreci-
miento ,lores a las cinco.
Ofrecimiento de Flores. El otreci-
miento de flores de los domingos serA
efectuado como silgue: domIngo 6,
Colegio La Inmaculada y nifias de la
Casa de Benelicencia y Maternidad
y niias de la Catequesis de la, Igle-
sia de La Merced. Domingd" 13, seno-
ritas Catequistas y juventudes de las
diferentes Asociaciones. Domingo 20.
Colegios de San Francisco de Sales
y Jestis Maria. Die 31, ofrecimiento
de. deypedida del mes de mayo, a car-
go d0l Colegio "Nuestra Sefiora del
armen", dirigido por la sefuora Mi-
caela Escala.
T8dos estos Cultos serin organiza-
dos y dirigidos por el Preoecto del
Templo R. P. Ricardo Etayo, C. M.
Predicadores y Patrocinadofes. Es-
tos Cultos serimn Patroclnados por
los siguientes Asociaciones: Dia 6.
Asociaci6n de la Medatla Milagrosa.
predicando por la marana el R. P.
Hiladio Chaurrondo. C. M. Deletado
Diocesano do ia Obra de las Misio-
nes Parroquiales y par la tarde el
P. Silvestre Perez. C. M. Domingo 13.
patrocinado por la Asociacidn de
Nuestra Sefiora de Lourdes, predi-
cando por la mafiana el Padre Ju-
lIn Vega y por la tarde el P. Jullian
Pdrez C. M.
Dia 20, patrocinado por la Milicia
Joselsna, predicando por o maDana
el Padre Silvestre Perezy v br la


En na i naianaa de ayer recibierion I "sda es La au le de 0 arloss II. | nra porlia cualto ha oobrado mitlares ,,ar.d Prfccto del Tempio Pa-
de milagrds. Todas las devociones dre Ricardo Etayo. Domingo 27, pa-
--.- -i- u Rosarianas han sido muy atendidas trocinado por la Asociaci6n de Hijas
i por toa Rema del cilo. pues ella pro- de Maria de La Merced. predicando
cretin met o a Sbo. Domingo que concede- por Ia maiiana el P. JuliAn Pdrez y
r'ir ,! -~^ 1 e I ria cualquier gracia que se le pidiese paor la tnarde el Superior Padre Aqui-
S riluna C atoir llca rezando el Rosoris. lino Sinchez. El dia 31. patrocinado
La fietst de Ia Rosa se celebra In- or i M 1. Es 'lavil"d de Nuestra
__-- idos los alos en lans Iglesias domisnI- Senora de La Merced. .
I- cans. donde el R. P.. director del Fiesta Principal de loa HIJas de
Rosario bndic lam flares. Maria. El domingo 27 tendril lugar
u cooperci6n ha prstado Ia pobloci6n escolar a aI Rosario bendice las flore Fiesta Princioal de la Asociacin
Obra d las Misones Parroquale? l 7 md i d m- deHiles de Maria. Cenro de La .e
d,'i'n. ced. A las nueve a. m. Misa cantadaoY
El o C r .d Dd i | A las 5.1 pl.n. bendilci6n de lams rn- serm6n. Por Ia tarde, a la cuatro y,
E 1 R, ,.; HilariD Chourrondo C. M. Director Degoda de J sgas, exposici6n, santo Rosario, ser- media Olrrecmilento de Flores a la
Obrho, abla parl *e DIARIO m6n, procesl6n y reserve, Santislma Virgen. a cargo de laS
inetal do1 0-- --o lI o Desde la 1 p.m.. quedard expuealo HijS De Marrdel Cenro Lae
"En nstn o 0de 1951 me cclebran tla, -Ello. olla decir, consiuln la l Sanlslmo y los cofrades y socio la ed 'L nid del Coteglo Ar Ilo ,
Bndis dc Plata de la Obra de Ias nueva Levadura de la Iglesoa Calt6- e turnari n sen su vela. d eole. LNr s del.oe lio Arsn a tc
'Mlsd" Parroqs ale I 25' o e dc lc'. San Vicento do Paul Asilo Creche
MiSipneo Parroquolaies, los 25- anos del ic... .. .
su fllndcid6n. lli par el 1921. surgi- No s eqt4ltvoct. Sin esa nuosva to- del Vedeto p el1Asilin Creche Me-
do dot "niou Moto Rl q02( "'-a .n.o c podriamos-hoy con neale REGENSBURGO mayo. INC).- nocal. Recepct6n tiolemne de Sodas
ds del carii qu Mons. Ru, q e s p e""r o deo Ia msay conteica qr L conocida editorial cat6lica de de todos los Centres, terminando el
lera un cndlqulho grVne sciia parel rmen ..-de I Cuba quFrederic Pustet, famous por sus acto con la Procesl6n de Nuestra
los n eno dtel campOa. Vlvla ponsando ho n c prol er I i Cuba. t6ca e obras lltrlirglcas,. cumplir el oaloit6 Selora.o por las Naves delt Tgmplo.
Iempl cn los alumnos de lo coe- on eecto, Il o enderolo 125 ao de su fund DIrgIrAn esto actors el Superior
gls cticos. Los queria iant! Cuba. e he cuidado de vosotros, p'o- clan; u directors doctor Fritz Puutet, de I iglla M. R. P. Aquilino Sin-
-- -- -- .p.orclontneono felustn ad eron y e taro- acaba e .e nombrado camarero chez y el Prefecto del Templo R. P.
sos probesoree s esnaooe.t n- pl pa
i so acprdot i, hrmano '" ere 'a apal por S. S. el. Papa Pilo XII RJcardo Etayo C. M.
S ,quo ac. m emcnu en l ma .or acln rien-
I [ r t '1 Q~ C R liose. clentiflica, y social dc todos 11 1 1
sI, OtcLli vosolros. Agradccdroele desde el eon- S lrl r1hi f I l
do de vuestro coram.6n, por -"a pre- kJlSa UP l Ul .ltC XrJt uzA
rr ]' '' 1 _ ]| erencia el el cuelidldo de vuestra ; ----
C atolicas peunt
Clando Mllonost pr...us p.na it, s Por Srrund do Sf. OABRIEL Vaya otro mllagro mins del .scou-
sisiso.. . ..sl C ianos Mon rstuls pensabit i lI t o F do o o Pn ionista.
e -0 a ;I % i Eln bedemestemmenpeae ernla tge.E l-cois
iitleottdsddtosSPatsIo d nsseciadoto Isimes dot.anterilormi-
MADRID. so. . NCi.. Is It -le t n..... ass rc t os. quo is podia ,dsitdlt" aC is, lin,,do los unosnma esrl- vilrogs-s. ocreSan uabs modern i
dud drp .I e Otire rn oisganiizaI]apc- t l'c s n. Io | r relg'ondnss dt o rellgl crion lstllana y i 'piba Inconsolablo e a muers- ,ns1-
*e st-sr's,,de lbTa adores tp .sc Pnsi s tan d ni l di' latos .tta-' -d"I uno de Ins heroes qt e mayor bienlnte deF76 ish lola, aardo Lut
i l n l q a si esla deo bas si do ttr ms os b n d oe o r a do dl
is. e, is ol n lRoma a b i :cr a dgn, i sa gats de Ii S a s, n -as, i la s Era u n lo de enos que se
.r .nn scor. n x as o ndiua di tl d 'io 1 s sa(lte: d on Sros- s u i. c.m.s do qeo hl c tol a s-onue o ic n a l s b pan us n p s o s-spi u n i do tes s eno
d n ns siat-i s t lsssss disi sits cp e ma o s simpatta p dotcs nti-
cr in yo Mron lit, C2ial SV I' ra l .I se ha dad e 1 e" ,-ino -quen o t e cy I u lre e aprecio de todo s In que 1
In 60 iress de liA rncllcr a ro e .runi D. e 200.10 .. .o s e d ra .ed -.cop Ia,,, Cosc.oo.en t os l.ectort o. en attos .uaro m el op re do ul .to la quo,
Novaru ni r d p Len XIII y hs. l c Os-isentei ti l s o lt o.6000 i ins n I a pas ,odo r olgsin o qlo es upes om 0 a rc t d quo ,odaTs t lpo ol-
on C qusdrgues h Ao Anio de Pit R. sl porteus tn e re,'ss vosooa ros. *,Qtse i.n. mirha ro s queDoso Di oasipr ue en aen deeu e ue p l co
eel' nno n hs a oltos 254.00 Igual p s ue- os.i t legandos,,con e raoe n a o s 1 sere7 ci ia ln 01 el cai laor, liicatso d
w A R T Er I O .. .. N C'N -- Pai a dfie li .nsto r. . l resioo de ]a R op t- lau m ulli ru o 00 c t go a.lo 1 I pus a l l. dN l a tinsal .
Iisr 10 l c4 s oidU a s65 Iti sll Pa ss- cit y aPa rdc c sst s i siaa de rlo e cn. tula e uai sne o Satoo qo squolas maclila .n. .. do nao y p abos
qti ta d sde Son d r do-o c rsa dn5t. n-ensi" eodnados ,s-s-"dp r r,, i'rn yid d do, a r' e do a olu nde Sgn SauSga rad al o ,c r se Is rtiero n de paidez mor
LIAo. s. ., y di -c-dl s 'srsidn sl losor d -it Mi n e i sco Pe.'r-ctsaisc s que los Pasionistase Ilevan ostensible- aot. Los d octore a le desahuciaron y
dlomrosLI .og r. -. r i c, ofon" Ars-old cn ndod .. tnan c roi ]las i hra med e sobre sa pecho, on e el qu e pa.dijeron su u l tima paaitera. No ha-
MIl ir, esl sbleci6A rl r.rc del rs-ics- l. ..s... y 1 c e di .s.s cl ue sost.ros. ecoe el nombre de Crists en caor...- a ree dio humanso pare latarI
0n el bus1 i Adomas de andasmc a sibls a proporcona ,en l0 ta o eoecta, tores abrevirdosa gnecoetns e ..quo.la cruel dolenca. La m dre.
S i a "I si quo tine son at alo abrtas d e -Ie1I. Re-ibido cat embloksa mubeniroolia pore madroe!, habia oldo contar
ontantce, lInPaz dtirante e il u n e rahbisd a Rcbd semblme s e lroso ... brlido -or el Escudo delJ
1 s00 1 uoportl iidad d czaliao r c t 'ea 'Ia osotros d manes deo la Virgen San ttilea 1Pmi lara aorLdu c o i el ECore do
Notslsngoonpoasdlided ausrepsa. -quo hod Ia quo .armt 01 hlanc Ic- P. Pablo a Lsucia Eurlinb. Coaroee
In rs'alas extrias al dien, diceo No saeron fallo sus osperan- que oueionqueoplsqma el blanco le- .. o ra qe
riend Mn ller. .s 2.367 misi ose so hoan dado en treno. qu nos tena el r.onz6necuyo a busca. Lona lpd coo tiemas esll
on lob 05- p e eo s y una 50 qu e In lne 00
"ind ts61od cuatro di6cesi $170.560080, se significado es: La Pasntn de Jesu-,, snmr o ne, parte..... os......a,.ao
SALVADOR, raoo sil ioo INCI h hore audado en los veinticnco a os cCristo.er ler r la Iddden dLesstr l P. esi q co- co ...."'u .o-r st,_ ueo



-Con 1 prolesio, es dieto cola u_ quo Pie o d xisten cia Obra de rans l Santo supostmar eta moa nin reies dul.
dad seinauura ICogrega M ls Misi-onc Pararoquiares. Deo los ddlv cea lsbtial on tado so l valor. ee ,i h
Mmanit de Nsra S, de^ Infi An $ o"170,560.8Ia I mayor anor be Inhaia dul tei el poden mlagros o ue Clando Iet as casau oay en Ilanto





l "uLln o Soron do Ia, ,Cule- olel de doauod ae lee me.barn salaraa y Sej o Sa-
Ma6niao it SI ndirec"it dotRP. aor edo oso ros. PlachaalIMi .oh e, c el muo dPelotnist ue goner mllatro atpanocs. Ll-
len euAo absin o du-r a .ne 1 un- gracinog a ueo aost. a ros s dlo co p de arl e h o lsl o 1 -gra d (e de a nmurto Luisin de e oStato
Pnn ito J.- o propene unir ., o a.. e- .nle. na. ..del enermea obeu eld p snah ds lsI ato dn a ohto uimooncne Coesnad
Peara etapo ustlards a11sIntelec!a: os ucharon I pticato iao d lo.s Jov on. dirigoda de uetron d iSant cu-. ecuianador al so presoa lde Co ad-
o.s. m ics.. ',abogado. ingesictosye no. ro t e dispose so n ,osasn en ra A groa e.l to l . da art r a.b. t oc pea o n. munIs ma-
,S. ran. tre no soeninutenatolornamaonn



rilsOS s Olosionot 0 d Junt11Ca\e-s tobta fomosio deScaypo enoro lac o Es hoho nos;to roteer lole egno m Sin hagnraso dmean Pa
det 01 i. p .r .o td p c tos Ii'ps d '- .....tipis reson r esr a osLe aro l cao. de p canoni.acion,. d sa e a t l e a a dtdmlr.m o nd edb o so
e. apari (l-siS, si t s narist de 1 etls ma pestos. Mu- nono: caritativas queopoeBendian impe t


hspts atms ahanl0 ds t s en sin s un el c bibpao o a Is cu dbceradod e00 u b. aes
I' .n ...... dc [7111 1s 1' q' u a t ot e "soa dn Lucia u urlio, y asi e do de c0 r ascerc and n c dita n eto ron. NSio hba-
____ 5 I -rn l Oinl5O a qoso par n
caIS BOAn aE o IN C "l A, o de m iles P iacdlos an. el n.cIS. so-es.- a iosu P ade s uea .s e nl o toe i m ae-a rn ena palabr Lsdoee r el S t ioo So


B" ENOa AIR'stilyts N NC i s. imnla l t iU a rcudits a a to tort .s-iou _...e .m -rado do I ,
C -i -oll s.i is- ,i tla .l.iil dIdtsan M isionr s. nia a S. reseMlssuetic pso a o, e m endea- unmo de e aP oson Ae l P. Pau blos o.y
.nOCl a en a d. 'li nt I .o cla~ t i,.. t. a n ena eselis o e a t is b a dad- a. Supo Sen Pablo 'd e I Cruz toso to coltoca s a bre 1peci do e a.,
rasispa. 5edlo d1 e t baIa isib s1p -eeb anola d su lenfrm oad s' td rio dae r o aparo cer, difunc o Luissl.ent onloCM
rllis. mn Monstil i iosepadeIIsm il b n sos-sits- mus Isoi ssdon saIa or-mdo shiboor quoeIbogaron doIbe pcu os cuando Sableala mdre pycmitan



Hong. 1 .a... lo -- c 'ag a ia d e ar "Otic Iudc a sa[ el. bl on ue N a m ora lea ttelplea econ iudia... en la puersoa m e ha.ues ton aqui
Parsa ,s ri (it2 oad seint l u pI t alm "uia Ac lios" itn oa. ia vda reirib a o.n o dd aumomento togmonda peris'con turos a I ad e qu iorodmlerda ti-
lt s- i sisi dc Potm PtaX s I, t I Is s a ]sa s- s sp a ePna I te be su endo do labro elcam I echon cae ode de so p P E d crodibiot
o nIn te lorc de doAdre doun Pa drnuetro. 1No h to ,,nr


orscinde. apaPin la % l *;,er oIano l tp, 0.... .. .... ao a loIP.. .. .0 ns ola s o d e l am. Eslcud os de .s. rnent ..... a ile
S de ,a n a I" v Fil e ios" .......... | ..p ot e laCruando. ... y p ra t .... u e pd
C its-t im-sit d Ire s i ts-tiltssra i,_u d ,a n its- d a oy i td eltrir ps-cades-ynT le- Los irnnsaienas hacieron camprender- un tcu d do oe n e to ear aellam s'ooz.
c dI, Sin i .u.... sitse Is-it sb .... smad s sqil ftiutt o n d o Irnios: t in%.- a loPad mreo 0 e so pen derma o 0n o cuando el Ni o Lists. e Escu son dels
Nsi so- e itsOtit, Fs- nttIsi -su t, ckitad tts ma saro's os- an1 n sentid o uyque pnobi pleme e a pzulosy p cl.oindoselon enlIonsdess
Ell'-cn"el'oss duslebsorilog -rslFilcss. nonittmos-osiafoino r edsitoh. medro I n diesr ierons reso: -M nomu.
IION KO G ria- N,'--D dvPlaa deIn bqa e Is A1intir, Nate smporlo. les replica el San- .qu sd;csItoquo me haspuesto aqult
mio tuttot so sc 1T I- t:tRtt. PP. Parrqicscotts: no podito sisdas-se Isis t. Id. paunque osle modestdo. po- Y osoin irdenc e so inuorporo, p pido
sonsiu.&Voan sins u svost de c rNAllan Co me t ons."otr u. soe nloab sdesudo Is Hnotba 41 Esrudo onisa er ci dpeu totene teo comer. Esoaba complete-
I n. Dcru. s-cotdses tia r r tsss-slts iss-tus-unaimetr o ernl EbmmRaesaeiilor P bs Los dos elsemndbos obedeuenonu mentor e tno. -
nistola.' iksiss s--iri Ni ans-I a ne aits sicarde alAres s uic sits Ins as- prontaemPns. Condo Ilegaran p pi- Lenc orene, qo pnddss tudlo r do Ia
....alit ..s-o ns s"o"'. e 00 to y. Sa d uos brs ooArme p ad ron licu c cia i pert er a la entcra- lutentcidad do estas m rasllas oento h


--l aIns I, res ,ries Pr.ma clue Se..ie-- npups a de s vo ecaast o cirse Jn.m n su cet eo rbds
oaodot puss. no perdicon so ansap matOes-cs Bodo efucon Ins ohnos yes ni.me lontoamilareos preledieron di- does par Diosecot el EscuAdo enlSas
o Is asrael:rdicigiane urezo do oe- Dos to 'al' -su.dirle.. ..ic.dndoles quo oteb sin Pablo de to Cnuz. Si ao dijera qun
clones conInls snrns prosas py sisu neI Do ue o sbas000a --nimos tonoden s aeontidco. p quo no bibleremediesnpa-pareproberebe vnaci deA do oeto
lian cono ebbs ncuanor e odeI elignass ls uealegntii zggustrs. noe, ella. hochosau esohestrnon gruerosreolo-
Conss gooes-o quo varlos se osnosic Coma Mono:' Ruiz, os Inuorport a Macon veter la obedienciti dcl P. menos. p Ia comprobanon con juno-
eivsen a to ve. s so isaclmienboe1oEmma. sotn o Me-Pablo. cluo lea mendeba sluolver a si montos -acboo beaiom do viote.
____ noel Cardenol Arntoag, quo al iguan cabecosre.Paaanp eradesconteodplin convencorfais do que os digo bods
MOLLENDO..Per.. mayo. MCi-quo Mon. Ruic, os quiere Como a be on cuo'ro nojie. castles respire-Issversetmd. Paces cOas bay eniLs huo
Tslsosquoneosaeron 'e manclu pupils do outoos. ..desee asoctaros on cl~n. mano alls dortes y melon proiedas.
nolddsdoi~americanos duranenbo1-agu 's- secBlosrdo Pe tate hecbendool r Irco Do pronto suna do toe neltgiosiongquo laogmilligrams atestitguadlos on Ins
cs-a paguda, nirven ahoareon on Campo seniosreos. _ece.c opecho elSigno Sagnsada pracs do canonizacltin do uo San-
de vran a 5 j~ene de semna. 11 ueoenvuesbras oracionos -del p 1n coluce, sabre el pecha do Lu- to. En erto.ein concordes crepon-
ripocdionesano clue dirbgnn en Puno coleglo recibr por lonlo aidis cohano cia. lCoeic serdaidonimentoe pradigla- tisea o tcriduloe.
los misloooroo do Marykooll, en nuo qluo no s obo ezon. soat Do emma lagcasses iqut. Los quo
dos meses de vacailones Ios'I6venes 2, Que ayudcls generosamente el Apenars el santo Escudo ton6 aquoel densis conocer atros muohoo mile-
racrben de los misi.on..os edemas per ..dominmgo.do mayo en la co- cuerpo incapaz parnenetenoerelo61.Se gros'ddel StgnozSagrndo deoSan Pa-
deconsossy p rocroo. instrucci6n bocto td las Misbones Parrroqutales, tlmos latidos to eI nvals, ,I*.en..rm.blo"do Ia Cruz, adquirtA on oom-
p -rActi on nCarpintcria, mectinica at- pare quo bos nifios del Campo apren- vuelve en if, coma at despertara de plar de este precioso librto. que lie-
afillesu sbo trop oficios que les has den y practiquen en tan Misiones 00 profuodo sueno, lncorporindoso nen los PP. Pasionlstloa vuestra tin-
& .ori u ,i do dooer efiemp s'so a ottno de to mucho qlue vosotros upren -en el lecho, p pidiendo de comer. posicil6n. Son ,ten sp y tan notables.
ct.itos en remotas aldeas. tdis y practichis en el colegio. Desalojada be egaencta Lucia se que me dardilosl gracitbs despu6s
_" ____ 3 Que cuando seils mayores, svlste p y sale san y salva, como si de haberle leido.
BUENOS AIRES, mayo. INCt imitaciio dde voestros padres. ac njlits ounca hubiera estado enterms. Sirven cutbe Ioneas pare glorificao
"')ezs a ruts do .c.on joc sta no .. ... .. .pr .coo C -tiI -s p generosstidadt o La esc. ne s10e 50 stm p tui. no es po- la .m em oria do San Pablo deo to Cs-os
S- i- un cisamsenzo: es el moment de los PP. Mtisoneros. si oslus en sus ra descrita. ;Milagro!. iMilegrol. se ole cuya filsta rol ,bramos. 000 ito outs-
rls-ir 'ol i . on solids r t . .esdad .t .. .. s- erus-s-s io in si o s...... lta m u. t... . 'epetir por todase pa rates. L os dos robs- unao d log m a oreos ta Ur atu rgOs-n s
.IOC en sodas vUestras parroquistrs. ras puertas en peticit l en do noja- giosos tuvleron que huir presurosos los tllmos stgloo. escturerido surt-.
I-srs-ios. medioa detin o t oa aescribeo lonsticaras- olso a sU convento, temerosos o sner oprt- ro r s.islico, p sigue ,ynd u0n0 de
rl I Il .i.s M ons Joseph Cardijno n Amad muchna ls M isi ..... coo-. .. dm.dos oe t muchedumbre dc e o sp toe mejores A postoteoS d onu entroi
S.r. a I osj6venes obreros ars rnli- dardo quo quoen at vtda a saliar el blo que acudl, a aontemplar con ous adis. en to persona do susHijack,. Oiq
(s slUo ahona celebra Fllo n as-ut' ,- ama do Ins demos. avsda rflien- oas aoque prodigiO. en huesteb amaed Repiuitcs saeigoo
eceda de jocilm e. "La SitUac ion 1cmentr asalvrIs lasu as. "Este estupendo milagro esti cssi- la Ihuellas de os5 Padre. cri-tianizan
i -"nennsl pnrdeo somer sacr a. pg ;Adi.s hass oa prisons- dosoTlinto pn o'bdo par In firma de em nen- i do y llevandn l paz y bienestra
s-s-a loIns-j o tis tps no u s O. la hIs ii- doi m aytl es Is sl-A.tiur ad q le tsis les m dicec s que In cs rtsfisrac n e In I- nbun t tim ''to1 Ien l d,-h I-
1 sei o-trtuc 01inn0 to dci .heroismo o". h os- do drcr .Presena'oerte a ast Inas ,orocesoos de ranon lzac ion de Sa n conoserln en La HM iobne, Santa Clo
",- !cs el fundador. v lodenIs Iso o is. Paud o de Ia Cruz. ra y Holguin.


Religiosas ie JesWsm y Maria I

(Con moilvo de en ontirarse en La HabanaIK..x ,. Su.perl.r. General del Int.iutn. de.Jei y Maria. DE TUBNO HOY
cobra artuelidad Ja present fotograft done ae destacan varies rellgla de dlicho InAtlito, imlalmeras F A R M A C A A
en Is India. La Congregleclon de Jeso s y Maria tiene en Cuba Ia Ra ldencia pars -lversltarlasa D A R MU BENA |
Cat61i1as de ia calle 15 JVdd y J, Vc F993 ad
I 3 a y C F .9093


Program de Cultos en
San Nicolis de Bari

Monsefior Silvio Montafia Prade-
oa. Camarero Secreto de SoSantidad
Y Pnrroco de la Iglesia de San Nico-
lts de Banr,. en esta capital anuncia
los siguientes pr6ximos cultos en.la
iglesia a sucargo:;
Mitrcoles 2. C-ultos de la Archico-
fradia de Nuestra Sefiora del Perpe-
tuo Socorro. A las 8.30 a. m. Missa
cantada, Consagraci6n y Procesion
por bos naves del Templo.
Jueves 3. Jueves. Eucaristicos Per-
petuos. A los 5:30; Exposici6n del
Santisimo Sacramento, Rosario, Ben-
dici6n y Reserva.
Viernes 4. -Viernes Perpetuos A1
Cristo de Limpias. A las 8:30 de
la manfana Misa cantada y a as nue-
ve rezada. Por Ia ntarde, eaIos cinco
v mediaP Exposici6n del Sant'isimo
Rosario. Ejercicio. Lecture de gracias
y favors. Procesl6n y Adoracioun. Por
to nochei a las 08:1Rosario- 0ejer-
cicio simplificoado.
Este mismo dint-s,- celebran los
Cultos de In Asociaei6n d- Santa BAr-
bara a las 0:30 de la mfiana. en .il
altar particular. con Mesi ctantdo-
stplica r venerac;cin de Ia atidnticn
reliquia de la sanla.
Domtngn 6, Como primer domingo
d me s es celebran los Cultis de la
Archlcof-raddla del Santisimo Sacra-
mento. o aIns de In mnalna coin Mi-
sa cantada. Exooolcl6n del Santisimo
Sacramento, Procesp6n y Bendiri6ss
Ei ,aristica.
Fiesta a la Virgen de FAitina.-Pa.
rn el Adb 13 sn aneunotan grades lies-
tas en honor de In Viren del Rosa-
rio de FAtima, con mntivon de reclbi-
se solemnemente en la Parroquils. Ia
nueva Imagen que nrocede del San-
tiarlo de laIs Aparlclones, en Fitlion.
Portugal y que hud bendeclda Dor rl
Oblispo de Leria nrrmaneclendo \'a-
rias semanas en er proplo Santusrio i.
Ofrecer,mmos opoitunamente el pro-
grama de, los actdii

MADRID, mayo. (NC)C-Del 13 al
20 de mayo se efectuar aqul el Con-
greso Iberoamericano Carmelitano
pars con nmorar el sdptlmo cente-
narlo de lIa entregae del eftcapularin
del Carmen que hizo la Virgen Ma-
ria a San Sim6n Stock en Inglate-
rra. De Portugal asistlrin dcen dele-
|ados, y luego los peregrinos ospa-
i oles corresnonderri'la.vlslta viendo
a Lisboa y Faitlma. dond5 se celebra-
rAn otros actors carmelitanos del ren-
tenrion.

LONDRES. mayo. INCi.-Grupos
de j6venes cat6licos, entre elbbs al-
gunosoajoclstas, desbartalnron ona con-
/entracl6n comunistasqusseuecele s-
ha gn el local del conceb municipal
de Saint Helens. Lancashire. Jrrum-
Spiendo en el sal6n parc distrnbUsir vo-
l yntes p folitetosnti-oomunislas. p
rntablar polt6mlca con los asosten-

MADRID, mayo. tNC).- Para dar-
les Harno adecuadn a In s oveneo,
se inaugusr6 en t Ciudad Universi-
laria -al eco de un mensaje de
aliento del Padre Santo-, el Cole-
gio Mayor "Padre Poveda", con 150
muchachas venidas de today Espafpa
y del extranlero: dos lhbanesas, una
croata, dos estadounidenses y varias
portuguesas, hipanoamericans e ita-
Hunan.


El Gobiorno com.

(at6lica en C

For F. Ca
Especial para el DIA
Par consiguiente,oacusando a cad
uno de los obispos de ser Itraldor at
pueblo y al clero, Cepicka terminal
diciendo:
"En blen tde Ia ntrFiquildad y deliar-
don. el pueblo lrabeajad tendri lon
medias pare impsdir una s eiturba0i6n
nslerior deol eesaro con que se arrea
un lusto ordens coi'a".
La palabtra Ve ticann na brinta pos
Croasoa sdua deoso lobios o Copimcka.
Tras la rendtci6na discrecion d Ito-
da las demits confesiones y sosaeda-
-doAs rel gioas.Ia inquebrantable re-
sis tencia Ade l Iglesia cat6lica nch-
cossovaca demuestra cada vez mls
claramente su intur s y verdaderna
cause. es dencir ouni6n con el Vioca-
rIo de Criats. Par In tant no debe
maravillar el que Ia Ira furibunda
del eomundsm se hay0a lanzado s in
consideraernnes contis del Papa. La
exnulsl6n de maonsefaor Octsien de
Live. el rertoesentante deo b Santa
Sede. aplzoda Dor nazones tliaticas,
en las- que los comunistas son maes-
tros, noD odlan reststlr nor mis tbem-
po a is 16gica I tdelnalush
El rrigmen com'unlsta no ha sabl-
do ganarsr ni slqutera el respeto con
las formtlidades usuates en tIsdiplop
maeca, 'violedas ya hece mess de la
form mis burda. Monseiora Genaro
Veroltno. Encarnado e Negocios ad
Interim de Ia Sentao ede en Praga,
n- se fut de Chonoslovaquia sin an-
tes obtenpr del Gobierno. por escrIto
In sesurldod de quo se concederla a
vi0e a monsefior Panos B-rtoli. de-
sInoado pare Pustitnirle. Poro dos-
.oonA deo b mauchadeo lnsoFisor-Ve-
rnlino, el Gnblrono rhnnnilovaseono
sW-smerte noconcede6 to I ,toe a mon
-hor Perloll. sino Oslo tamoono ta
cnonceul a-6trsn dos dTssloqAtic s d-
,i',nados suc si,amenle nor Ia Santa
1-d- nora nquel coran. M intra tasn-
to rouforme o la acentSdas cosbusm-
rtc sdiplontmties, a txfnfcrnuneialqr;t
ott--i snnfiadq ol lnco sfonoecnnarsn
de al Sono Sedeoot,-nnres nmonos
- --itraba en Praga, monseinor
s-e Livs.


Musica y Musicos

--'_ Por Ner n. .Bnftaz_ -
Dos magnlticos concertos Jaupron Nin fud muy aplaudldo por sn pfi.
los ofrecidos por Pro-Arte Musical blico comprensivo y entusiasta, aun-
a Bus asociados la Itarde del mier- que, triste es confesarlo no todo lo
coles 25 y noche del jueves, en los numeroso que debia haber sido dada
que present a urf gran pianist cu- Ia calidad y el nombre del artist,
bano. cuyo apellido goza de gran y rendirse en dichos conciertos sun
prestiglo en el arte.musical-no s61o homenaje a la memorial de Joaquin
en Cuba sino tambien y prindipal- Nin Castellanos.
mente en el extranjero: Joaquin Nin .
Culmell que a sus grades dotes ar- Ante an numerous uditorlo que se
tisticas y pedag6gicas, une el de o r relaiti a dejalrla, .arc. hr,Loatte
hijo de quien di6 much gloria a LehmanO, dies adiis a so carrera de
Cuba: Joaquin Nin Castellanos. concertista..
Joaquin Nmin Culmell ha sido Uno de los filtlmos nimerIos det -
aplaudido en otras ocasiones La "Musical America" nos relata la con-
Habana, y actualmente, aureque pe- movedora despedida de la gra n can-
ri6dicamenteo hace sus tournees de tanle Lotte Lehmann al retirarse de
corclertos. dedica sus mayores activji- lao sales de conclertos. En dicho cs-
dades al ejercicio de au catedra ien crt aparece un retrato de ta irtis-
lI' Universidad de Bekerley. Califor- ta oen to momentous en que autogra-
nia, en donde ha sldo honrado con el t b a el piano del "Wisc.sin Ujnion
nombramiento de Decano de la Sec- Theatre deola Universidad de Wisco-
ci6n de Msica y ademas de direc- ,sin ,al terminar el recital lie febre-
tor de la Orquesta Sinf6nica de Ia nro 21. timo d e sucarrea de ca on-I
Universidad. Joaqutn Nin dio Una certista durante el cual enlre otras
magistral interpjretaci6n a las nDie- cosas dijo a los qu Ia aploaidian:C
7.as poar l seleccloradas pora estos Cierro un libro y abro otro. Vso
dos concertos: I "Suite F-npesa mas .alliA. en el porvenir otra formal
n Mi mayor" de rB-Se a de ari, en que poder desarrolltar uina.
tlras Op 120 de Beethoven., y de C.o- labor creadora".
vin. Nocturno en Fa menor, Cuntro encilla reciud, que lem-
Ma',.urkas y Baladao e Sol mnenor lencilla r c vitud, qude sta em-
dichas con gran expres16no Eto en p u o osato-
.t rec.ital do s -itrcoles; enel del comparable artIlea. Coplamos delo
luo 'c I Sonata e n Do myor de "Musical Amdrltc": Lott, Lehman,,.S
.I...d-'a"nleas-a' d" m Schubert O dijo l & sqrprendldo audltorlo del
78 "cosunsu tries movinmlentos. Andan- Town .a n febrro 8 quec Sre-
te. Mintielto y Finale. Nin jecut6 tirab* de .l.escennroos d .csnc rto.
stia obra s con una perfecta t-cnnic, Termtnade Ia primera parts de LuC
d.ndo.da una ,I int retaecjs6n programa, Mine. Lehmann, volv1i a)
ee 00 a la _oecena y dtjo a los at6nitosn espec-
adocuada. tadoros, que dse seria su ultiso re,
En los dos recitales ftA dedicadaIn la ctld Iltcrunplda por lfu1ries ex-
segunda parte del programsna ren- lamac lonet de "No No!", la artist
dir un homenaje de recuerdo al inol. les, contest;
bldble Joaquin Nin Castellsnon. con Es-peaba .oestra protbta-pe-
rej- _ui* p 1 or el artists de "rsperaa'esrpoet"-P-
IS helm ejecuctils pon .l ttoola e contlnud diclendo en un tono mds
Tres Sonatas dot padre Antonio So-ion do c n
Iro..e heatatdo d. d Alas po blen de conversacl6n que de sticur-
Sler aue mosa Dan nao drita.. so. que no habia querldo hacer un
-.. anuncio previo de so despedlda, por-
quo:: "No queria asistir a mis pro-
rIDEN LOq M SESTROS EL PAGO ploa funeralea-explic6 despuds de 41
DER DEUDOS ainos de duro trabajo-qulero suovi-
zar dste". ,
PERICO, 30 de abr.il.:)IARIO. Ha- Sigul6 dicento que asl cono on
bana. Una nutrlida comlsiin de -naes- la representacloh de '"El Caballero
lino piblicos h n vslitado Ia corres- de la Rosa" 6pera con qure hizo su tl-
pon ala en solicitud de -pei ac6n tim a aparici6on en el Metropolitan,
S e A nterpretar su papel favorite. con-
Stp de lograr qu eel Gobl"nn les uliando el espejo dice "Es tiemp"'
paiguI los ocho meses d, labor rcali- asi ella tambiln en u vid. real dice
zada en dias de grades miseries para tambien: "Es tiempo'. Dice adios al
Csb. E pre n on l caislados Town Hall y exprea su personal gra
Cbtla. rxpresaron los dea11d o R""-l titud a sun empresarulos consejcros y
quo ci fInsorlo~nlo sao el a- opeais cnors
.... A LL es publlco, Cuando dice debe espe-
ciendas pUblIc prmltte liquldar c "- cnal gratitude .a "Su pIblico" porque
rcha atenc16n.e so ientt querida por dl. es Interrum-
SEl slndJcrlo del rentrsl spafia -e- pida por voces que te dicen: 'We lo-
st t o d as o ve ("Te queremos). Volvlendose a
voc6 In orde nde paro r ome- s scompanante i( muchos ans le
"a "su acompanante dr. macboa onios tol
terse In asaciaci6n local de colones dice: 'Paulchen, cree us" ed, que yo
a cumplir el decreto 437 ']ie e1oable- pueda olvidarlo?", prosltue mn tono
nre e pago double por el dr 2'4 de confldencial hkcia sus espcctadores:
o b- -o o ddol "Guando dl toca me si nto coMO so-
|febrero liquldAndolo el dia 30 delm ac- indap t por un ausPi". rnlvlndose ra-
tual a los trabajadores hgricol.is. pldameite hacia el planlsta le advier-
Los sindicatol centrulco Porfierz.a te: "No se envanezca, sue luted solo
y Araujo ubicados on el municlpa e angel cuando toca". Mr. Ulanowsky
de Manguito acordaron aralizar las sonri6 sonrojindos.e, besando su ma.
laborers dentro de setenta y los htora, nej y drspu,; slulc-nteme-stl sus meji-
e nel caso de que los ocnlonos no llas. Mme. Lehmann abandon tla e-
cumplan el decreto rela.ivo a los cenalcon ldgrimas para ser reclama-
dias festivos.-Mario Fernindes ion- da por el auditorio que puesnto en pie
sileo, corresponsal. se resistia a dejarla Ir, aunque solo
fuera durante loe breves mlnutos del
S a Intermedio.
lof s .s In in O L. artistic canti: Windmung de
nistaU y l I glesiaU Schumann, "Oh, a hr Herren Stand-
chenr" y Wer machte dich so krank.
A l < A La artlta ofrecao .eg,,Idcamente in
h e cos o v a q a exquisoto program de obras de
Schumann,- Schubert, Mendelssohn,
Wagner, Franz...
Ivalli, S. J .Los p-au.o.. fue.onestruendosoo
Mine Lehmann, Ilorando antes de
RIO DE LA MARINA abandonaf la escena. respordiendo
.... raiosamente a oso peticones dujo:
"El Minlsterlo de Relaclones Exterlo- "Voy a tratar de canter "An Die Mu-
reC, durante alga tilompo. coms era sik". Pero justo antes de Isa ultima
natural, no tuvo nada que objetar. Sin Irase de o:1 oreciosp c.snci6n de Srbu-
embargo, en clerto -momentoaempez6 a bert. estalb6 en sollozosos cubridndo-
poner ditticultades. ailrmandoa, qua a se la cars con los mo.as. El piano
moonseflor De Liva no Ie correspondla acab6 solo la frase El audtllorlo
a consideraciAt6n de Encarido de Ne, a su vez rompid en furlosos aplalIsos.
gorios ad Interim, silendo vnas las ex- La ovation continue mientras la ar-
plicaclones dadah por el minsmo monse- tlsta volvia repetidamente al escena-
osr De Liva aIl Minlsterlo do Relacio- rio con sus mejillas siempre cubier-
neo Exterlores v por is Secretnria de .tas de ldgrimas. El publico pareci6
EsLtada al Encargado de Negocimoa de ignorar que las luces del salon Be
Cheeoslovaiquai parc que compreondl, apagaban y segula gritando y aplau-
rai lo insostenilits de ia tesi y del mao- diendo hasta que ]a cortina cayo por
do de obrar del Goblerno. El cull, nor oultima vez.
unas parts se neoaba a admitir qua man- .-
senor De LIve -el itnico diplomaUco La Slocedid de Mfieiea de Ctamra
pontificlo oue quedaba en Praga- ri- de- Cuba eelebr6 el -et'avo enncierto
glera aquella lnternuncr0 tur0 ad inte- de Ia temporada 1lS8-1l51.
rim. es decir, hast la llegada del nue-
vo Encargado de Negocos., y por otraL En el concerto de la Socledad Md-
impedla -idurante ,pusvs meseaft- In lica de Cimara de Cuba. q ue ie ce.
entrada en Checoslovaqulas a tos ale- lebr6 el pasado jueves ensel sal6n de
alisticos que Ia Santa Sede destlinab Lyceum Lawn Tennis Club. fueron
a equel puesto. Contlnusndo *n lI apl- ejecutads tree obras que fueron muy
caci6n de sou planes. el Gobterno trat6 celebredas por su Interpretacin: La
por vuarfo modo do Imnpedir al un- Fantasia, Corranda, Aria y Saraban-
clonamiento de Is Represontancl6n Pon! da de la 'Suite No, 2 para cuerdas"
tilficiat. Empezd poniendo dlficultada de Matthew Locke. tuvieron uinoi
para que el Encargaddo de Negoelos tra- bueno intdrpretes en Carlos Agos-
tare con luncoriarlos del Ministario do tinl Carlos Quisan, (viQltnel. Juan
Relaclons Exterlores y lueg0 hozo dl- Grarat (viola) Armando Molina
ftctl y a veaes le ImpidI6 ia entrada en (violoncello).
el misos Ministerlo.. Un comunlca. "Cuentot de hadas" Op. 132 de Rq-
do del 1t del corriento smnclaba qua 0l berto Schumann son cuatro piezaa
Gobierno hdblt invltado a 4onseflor De par clarinet, viola y piano en se-
Llva a abandonar el territorlo do Isa Re- gundo lugar en el program a car-
publics en ael plazo de Are dils '". go de Alfredo Levy. Enrique Pardo
"iOsservatore Romanoi. 20 de mamzo y Juan Granat que mereeleron los
a 1950l. -aplausos que ae' lea tributaron por
Pero la cuestidn de protocolo y de su magnltcia ejecuci6n
correccidn tiene poco que ver'en es- Magnifltco.en Isa Fantasia pars elca-
te caso cuando ante Internuncia- rlnetey cuarteto de cuerds de Al-
ctedo BrIto, Enrique Pardo qu- toc6
tura de Praga el ojo sospechoso del acompAftiado del cuarteto de Aiostli-
rdgimen totalltarlo ae hallaba pre- ti. Qslkn, Granat y Mollna. Ea una
sente con dos grande autom6ivjles preclosa obra llensa de diflcultades.
de la pollcia y con laos mqulnas que 'vencit Pardo con facillidad, de-
iotogrticano pars controlar a todo el mostrando un perfect domino del
que al i entrara.- sembrandn un au- Inistrumento. siendo muy aplaudidn.
tnltico terror que impedla que padie Un buer conciertlo que Afiadir a
r se acercara. lox ye celebrados por la Sneoiedad de
(CONTINUARA) Mijsica de CAmara de Cuba.


Vedado ha. s





LA 66006 O- 46 E1801001
A-BOZ6 M.747
A-1104 A-6402
TIf. RtVVC 0oC oora TIL





Farmacias de

turno HOY
M A R T E S
DESDE BAHIA A PASEO DI
MARTI
Compostela y Teladillo ... M-1120
Luz No. 7 esq. a (Oficios ... M-3837
Composlela No. 811 .. A5-0101
TI; "Rey-261. esq : Comp. A-ROM2
Obrapla -155 eaq a Mercad. A-4848
O'Reilly No 364 ... .... A-2222
Animas y Zulueta .... M-700
Cuba 709 esq a J. Maria M-8665
Empedrado 217 esq a Cuba A-U581
DESDE PASEO DV MARTI A
rADRE VARELA
San Miguel Nos. 454 y 456 gI-053
Rayo v S. Nicolils ......... M-100
Monte No 714 ........ A-9025
S Lazaro No 565 ........ M-4268
Relna y Manrique ........ M-1229
Manrlque y Lagunw ...... M-4231
Virtudes y Escobar ........ M-5020
Consulado y Coldn ........ M-4840
Aguila y Barcelona ....... M-8510
Corrales y Cienfuego ...... A-7836
Apodaca ., Revillggedc -.... A-4845
San Miguel -No. 256 .-.... M-4595
Virtudos 158 esq a Crespo M-4737
Viver No 445 esq a Carmen A-9976
DESDE PADRE VARrCLP BASTA
I AVE. MNN!CAL
infants" 255 esq. a Concordla U-5040
Concordia y Oquendo ...... U-6841
Principe y Hoopital ....... U-3636
S Josa No 710 ........... U-2507
Salud No 552 ... ... .... U-4005
Av. Menocal 808 eaq Barnet U-6200
Carlos Il y Oquendo ..... U0-8830
Padre Varels No 880 .... U2-8877
San Rafael y Soledad .... U-8700
Monte No. 1153 :.......... M-4884
San Lizaro y Sledad ...... U-191
Estivez No. 55 eaq s ,lores M-&,'74
Matadero No 11 esa a Omea M-4241
DESDE AVE. IENOCAL HASTA
EL RIO ALMENDARE8
17 No 258 entire J e I .. r-680
Ayestarip v Gral SiAree ,. U-8800
3a No 203 eaq. a C ... F-9023
15 esq a 12 ...... F-8193
Zapata No 1457 esq. a B .. F-8886
23 No 8 entre 2 y 4 .... F-8I30
Calzada ecsq a 0 ....... F-5282
23 No 60 entire E y F .... F-404"
23 No 1208 entire 12 y 14 F-8221
M centre 21 y 2.1 Pf. Centre) 7-9064
L entire 11 v 13 ... P-2374
C- No 407 entree 17 y 19 .. F-9797
28 No 782 eso a 39 O-2932
VIBORA. JE3U8 DEL MONTE I
SANTOS SUAREE
Mangos No 74 esq a Delicias X-3034
10 de Octubre Clihaple .. 1-7533
San Leonardo y Flores 1-74M
10 de Octubre y Sta Emilla 1-7570
10 le Octubre No 1310 1-508?
10 de Octubre y Munlelplo X-1717
Sta. Catalina y L Caballero 1-7474
General Le jy Durege 1-5995
Goau es a asa red Palms 1-3724
Juan ODelgado y Av, Acoata 1-460
St* Isabel 4 iSta Amalial I-8264
Calz de Mana,ua Vallents 1-7503
Joseflni No .. 8..
Calz Managus 55, lsIvario)
C-ERRO
Churruca, No 282 esa Pezuela 1-4724
Calz Cerro No 1395 M-5138
Floreneia v S Quintin 1-748S
LUTANO LAWTON
Fbbrica y Herrere . X-1486
Rosa Enrtquez No M58 .. X-2333
S Francisco y Anatalsio X-232
16 No 374 esq a Telar .. X-1158
Rita V Blanche. tR Juanelo) X-5131
LOS PINO0
Ave Los Pinos y S Antonio 1-5221
S MARIANAO
REFARTOR LA SIERRA.. AlMEN-
DARES, BUENA VISTA. 4URAMAB,
FLATA MIRAMAR T CLUB
RIVIERA
M A R T E B
MARIANA
Calle 6 y 3a Rep La Sierra B-2744
C Col v Ave Allidnsk- Mir 8-2848
Calle 1 v 3a Rep' AIm. B-5555
Calle 17 .v 20. Ren Alma B-788
I entire Ave 7% y Cons Aim." B-802
Cons 10 Rep Columbiae B-SMs
C 12 e'6a .y 7a R A Aim "B-.787
Ave Sa y C Sa R Buern- 3 5A74
A M--Y C P1' MIraMI rr B-5052
Ave Rio esq. P Oeb Rop
Riviera ."- B-7811
SQUEMADO" T REPARTO
POGOLOTrI
Catlz R y Sta Isabel Ouem B0-80O
Congr -o Martlne, Ortiz
Reparto Pogolott i B1-7375
Real y Linea B Redencl6n 80-7 /7
Barrios de Pocito Coco Solo. Re-
denci6n. La Ceiba La Lisa. Arroyo
Arenas. El Cano y Waja
Real 152 Baelrr"-Cn t Solo B-a
Lulsa Qoijano 517 B Poelto B0-7149
Real T S Andr6s B Pocito BO-720









484
S3646 iiwt
1811 MIRAMAR


Pigina 8


Actualidad Cat6lica
SFoPar Juan Emilio Friguls

-Congreso Catolico de la Infancia.
-Los acros jocisaros del domingo.
-Jesis Fernandez Pacheco.


Catolieismo


l


! I


is



e







Z.

10
IV


y
li
ic
li

fl
U
c
p

9
d

c
11
v

y
1;
c





















.iARIO DE LA MARINA.-Edici6n Eaneclal


Cr6nica Habanera


-1463


HARINAS PREPARADAS


MAYFLOWER

Para hacer cakes perfectos



FACILES


CodaIts o de ,ia~floa.
ae rartlene.4cn r.o g

pnsndsn pars 1-' n in
S N er y iondo n cubierma '

SAHoAlt
ARADA SOLAMENTE N .
AGUA A. NLATA$

S i io-ak d riedade .

GCink Amarillo C-ke de Clinculae Cia-kef Blanco-J


M lagali Cordora

Otra bodo leigante muc disllngulda, eu)ls prlmlcla ie.nen la l rr6-
*nale, se efeetuari el domlngo ltres del enLrante men de Junio.
Ante l altar mayor de la hermosa eaplll de la Lnlernildad Calollea
de Santo Tomks de VIlanueva. unlran tao slempre nus destineso ese
dia. a lao once de la manan a In chorlta Magall Cordova Cordovni di
final delicada -belleza r rl eaballerono Jo en Jorge Diaz Alberllni y
Puente
La ehorltla Cordona r b hija del doctor Alberto de C6rdona Macis
trado de la Audlencia y de su Renlil espona Carolina Cordoneq ) el. de Ia
Interesanle sefinora Nena Puenle Vda. de Diaz AlberlinIt


Los esposos Parraga-Bachiller


Una fecha fti-A de grande -i.
grlas, lue la de ayer-para el conoc,-
do caballero doctor, Miguel Angel
Pirraga, juez de Santiago de las Ve-
gas, y para su bellisima esposa, Syl-
,via Bachiller, matrlmonio que disfru-
ta de generals simpattas en todos los
cireulos de la sociedad habanera.
ArribAron los sefnores de Pirriga
a sus Bodas de Plata, veinticlnco aros
de paz y ventures conyugales.
En celebracidn del suceso, ofrecie-
ron un cocktail party,.
Esta fiesta, select. olegante y dis-
tinguida, tuvo por marco la reslden-
cia de los sefiores de PArraga en el
Reparto Miramar, done se congre-
g6 un numeroso gropo de amigos de
tan simpiticos anfitriones.
D16 comlenzo a las sets y e pro-
long6 hasta pasadas las diez.
Por los distintos salones advertlan-
se los multiples obsequios florales re-
cibidos por la seiora de la casa, los
que ponlan una nota de belleza en
cada rinc6n o
En el porch se ;nstal6 un- pequefio
bar. -
AlAl ie slrvieron varlados cocktails,
los qua tamblinh se pasaron entire la
concurrencla en grAndes bandejas de
plata.
En cl comedor permanecl6 aervi-


O. A O ,d, i iIAri-O ,r, d t li.os l.uf-i
lei,. cubrenaose Id ma con uan man-
tel de encaje, de antigua factura, so-
bre el que se advertian dos gallons de
plata y un centre de plata antigua
adornado por el alamado jardin "La
Diamela" con gladiolos salmon.
Entre los asistentes anotamos al-
gunos nombres.
El ministry deJustlicia, doctor Os-
car Gans, y sefiora Sarah Maria Gu-
lidrrez.
El preoidente del Senado, doctor
Mdahuel Antonio de Varona, y sefiora
Emnelina Ruisanched
El ministry del Uruguay. Exemo.
schor Contralmirante Rivera Travle-
soy seflora Martha Penot.'-
El encargado de Negoeios del Ecua-
dor, senior Jos6 Maria Ponce, o oe-
flora Judith Garcia Herrero.
El Duque y la Duquesa de Am-
blada.
nlag. Manuel A. Coroalles y Lily
Morales, Rafael Palacios y Clara Mo,
reos. Ing, Eugenio Raynerl y Rosita
Cadaval, doctor Enrique Llans6ae Isa-
bel del Barrib, doctor Juan O'Naglh-
ten y Rita Marioa Arango, doctor Ser-
gio Giquel Y Seralina Lastra, doctor
orge Malach y Margot Bafios.
Doctor Nestor Mendoza y Alicia
ElId irecibr de "Cartele., Allredo
T. Quilez, y Emma Sabourin.
Clerence Beaman y Fabiola de
Arriba, doctor Ignacio del Valle v
Rosa Perdomo, Manuel Aspuru y Ma-
ria Antonia Alonso. Orencio Nodarse
y Eatela Alonso, Alberto Belt y Be-
iltm Alopso, Pablo de la Llama y Ali-
ce Steinhart, doctor Jos6 Manuel La-
ra y Mercedes Hidalgo Gato, doctor
Carlos Fonts y Juanita Cano, doctor
Julio Dumnis y Josefina Morales de
los Rios, doctor Jorge Alfredo Belt y
Alicia de cCirdenas, y doctor Gul-
llermo Belt (y Cuquita Martinez.
El doctor Emilio Fernandez Camus
y Yolanda del Rio. n
Harry Mayorkas y Juanila Fabian,
Arturo Lousa v Esther Caballero. Es-
teban Zorrilla y Mercedes Rocha, Jor-
ge de Moya y Rosa Hilda Morej6n.
Serafin Solisny Tina Hidalgo Gato.
comahdante Francisco Jose de Arce
y Margot Andreu. doctor Osvaldo Ca-
brera Macias y Gloria Fernandez
Marti, Alfredo Parraga y Sarah de
Cardenas y Jose Antonio Parraga y
Margot Rodclgo.
Representante Carlos Pelfiez y
Amata Simoni, doctor Adolfo R. Ar-
gielles y Cachita Fernandez Roger,
doctor Gonzalo Alvarado y Herminia
Dolz, Jos6 Manuel Martinez Zaldo y
Sylvia Prraga, doctor Gustavo Ra-
mirez Olivella v Adelaida Parodi.
Rafael Prohias y Roaa Portilla, Agus-
tIn Fernandez Mederos y -Leonila
Angel de Ztrraga y Ofelia Pedro.
Rosendo Espf y Maria Antonio Mo-
rales.
Josd Manuel Coroafles y Elena de
Cardenas, Juan Luls Rodriguez y Fl-
ta (ohly, Cuco Malberti y Mary Car-
bonell, Jorge Morales y Maria Pa-
lacio, Rosendo Palacios n Mariana
Fornarts, Rafael Palacios y Gloria
Capablanca, Mario de Cirdenas y
Graclella Freixas, Jaorge Escobar y
Myrtha Gaquel. Rafael Montoro y Al-
bertlna O'Farril, Nicqtbs Arroyo y
Gabriela Mendndez. Maria Arroyo y
Elena Cuadra, Pedro Mendieta y Yo-
yin O'Farrill. Rail Gua rrez de la
Solana y Ofelia Anglada.
Y el simpAtico matrimonio de la ca-
sa. Michel Parraga Bachiller, y Ma-
yita Lousa.
Cerrando esta parte de la relaci6n
el compafiero Enrique Rodriguez
Fauras y Lol6 Diaz Candela.


Yo Padecia TERRIBLE

DOLORES de CABEZA

Eran unos.dolores persistentles,
obrumadores. Pero record un
volioso consejo, y use el
Ungiiento MENTOL DAVIS,
oplicdndolo con obundancia -
sobre la frente y sienes. Fua
tal el resultado y pronto alivio,
que hay no tengo temor de
volver a las desagradobles
horas que he padecido. .
Compro siempre UngUento
MENTOL DAVIS, tamoa5o
grand@ econ6mico y ol primer
sintomo de dolor de cobezo,
corro al botiquin en busca de
mi solvador, el maravilloso
Ungijento MENTOL DAVIS.
Pidalo en cualquier formocia,
Pero oasegurese que es
UngUento MENTOL DAVIS
para quo obtengo
el mdximao resultolado.
".' s'


La grand boda del domingo e (Conllnuacl6n) VUVEI, A MADRI)), (Sio CE.TA MAO vlaJAr n lujx" vlwl,
he lni a a Sara S.rdfia y Finite, con ntre lar .efiorniai .t iii, l, cocktalkh y chainpaine, rspl.ndidltx sroldxA. VltoAr Arnaterdira d u-
raje'egro y so;ibrero rojeadorns-Alcia Moravh^, Jefij.?.- ,I rant- 2 dias wn hitel y comidai Intluids, u I di a r e York.
do de roeans el mismo color, y i.u ga Lombard tancatrac l vam ii. trc Bruarlar o Nilza
hermana poliica, Sara LJares de Martha del io, una ,efifiritso uy A NEW YORK, 417 h;rA de d vurls en laifasms, unit-lla-
Sardifia. belmla I 1, de Me "i c"a tions de I& V rnetzafo zn If le
Am elia Solberc vauda de lH skin BEia, -.... i- M iranda ,n ivaporoa- LO F A N G EI .S A 4, 3.25 .- 4.1(1 AG t.314O.4 70
snn. Lourdrs dr laTorre de Dihl e, ra' ht r ay linncN EW ORlEANASeA-H B r WnA '
Ursulina Saez Medina de r Bcuiri. Esperancita "remrals Adelaida P,. Vlj Zcircul-r NAMSAUI 1.ABANA-M N(AMI I5 it
lain. Belil s de ia Hoyuela de T3.,. i, 1kl.b Antliina de' ( ..j LIMA $423.90.-JANAMA 1141.7l- 1 5 .HUNOS AIRES 15 12.A
Maria Montalv, de Moriales 1. .... '.'I. Es.ther Busano. tir,. A .IAMAICA. ,.xcurslonr permAnrnlrm, dlsfruto dr un amhnitlet br-
[abel Pardode Salberg'. C A ... ..... vti. i'i'f,. tnr l, ,I U, linlco rn el lfamioi hiiotl Tower isloeStoir dial nenm.ldt.ie, trin-
Wis ehingl on de Gami r. Ma clana arI r,, Mary. Pcac. i-ao f port terrer tre Incluido. I habitartln par st.na pirrinia $165 .4,; Z per.
Washington de Guma., Mariana For. rrain. Mairy. Fr. ;, Nrn ^i.".^-. ., sen rn una^ habllacinn a $15B.40 por perrina.
naguera viuda de Saniana. EveliaGloria Meniocinio Ani --. ,-i ..... eaorr haro Laetin a 5t159.40 d pe -ronepar
Gonz.ilez de Atosend dRoca, ila Ro.- Cenurion y Eleiia Couce ticlpaedn fl"amo Incluaive doImlnigis y rn ysws -.ioandnln iondra o\
des de Cidre, Maria Barillas. Monzo- Peepia Rivnera. Elena y Louades boleolonu Lrcasa.
na Rivera de Veithlli. Clara Ramos de Gonzalez. tRoa Amelia todriguezi onfrrs soh Pre Viao y cSapsrtNs.
RUlZ Mesa. Cacneres.. d abel Loyola,N M artlia FCor-F ", o r_ O V N Ta
Ca.melina Guzman viuda de Allan-. .n.nd de Velasc .Ma Cae-,JORG GOVANTES AGF,NtIA DE
so, la belta dama y su hija Elena. men Vazquez. Amelia Pierir eneie SPAAJiE L
l encantadorasenora de Bousquet. Cu. Nena Perez Jonesn. Emilia San l Arnida y Z. Miramar I KESERVAC(.'N -S` .t-MS B5-l
Ana Dolores Gdmez de Dumois. tiago. Mirtha Linares 1,_ _
Emma Sabourin de Quillez. y Elsie Bosch, tan genltl,
Maria Julia Forment de Solis, Ro- Los nuevos esposos partleron en la para embarcar en aquel puerto hacna I .aupe v Albertn eterna sea oU l-
5elia Funes de Ruiz. Chela Hernain- tarde del mismo damingn para Mia- Europa donde ppermaneceran iarIoas -irnsar
dez Leal de Fernandez Mederos. Ele- mi. de done seguirdn a Nueva York meseas. I iContlnisa en la p.gil ONCE)
na de Arcos. Lupe Solares -de Del-
gado, Rosa Hernondez de Santiago, 1149
Geactelta. Gitnvezde Cantafa, Jinrten-
sia Asper de Diaz. Onelia de Velas-
co de oMier, Dolores Espucra deo Cas-
tro, Bertha Linares de "Prado, Irma
Castillo doe Espino, Tet6 Pileoiro viu-
da de Maltato, Sara Abapcal de Vi-
fias, Bertha F. deo Le6n.
Graciella de Armas, nuestra gen-
tit compafieca.'
Zoraida Rivera de Garcia Pedros,,
Carmela Shnchez de Castro. -
Un grupo de sefioras j6venes que
encabezamos con la bellisima Clhia
Diehl de Pollak.
Sylvia de tos Reoye? de Weaver. er
shangtung beige, tres chic.
Bftha de [a Portilla de Finlay
Esther de la Portilla de Morales, Pa-
tricia Delgado do Rameirez, Sylvia
Carrazana de Castellanos, Elena Cas-
tellanos de Meslre, Elena Cuadra de
Arroyo. Olga Fernandez CenCurion.
ToN Forddsdez Seljda do Maintilla ~Y
Juanita Bast6n de Garcia. +
Hilda Diaz de Castanedo, con an
bonilto imprim6e.
Maria del Carmen Snchez de Mar-
tinez. Lily Mahony, In6s. Macco de
Carrillo, Gladys de Castro de Gon-
hztez Vila. Josefina Campoamor de
Serra, Josefina Recio do Guerra, Ol-
ga Quilez de Git, Margarita Eapiao
ode Inclatn, Martha Montoro. Bertha
e Alicia Blanco de Estdvez, Olga Fe-
e rrer de Sktar. Odette Diaz Mainas de
y Portuondo y la encantadora Olga del
Pico de Pertierra.
Ydos benhas sefiorasde]a socie- n
dad deo-M6xico, venidas pars la bo-
S'da, Yolanda, Armen.gote de Reyes y ara el
Noemi Cafiedo de del Rio.


Finalmente las sefioras Elvira Al-
bertlni viuda de Panerai y Alicia y
Esther Herrera; las seforitas Roslta
Pirraga y Margarita PArrk.ga y Inos
sefiores Juan Gelats, Jose Miguel
Roig, el Marqu6s de Aguas Claras v
.nuestro compafiero Eduardo Fonta-
nills.

Del Biltmore
El domingo seis de mayo estarA de
fiesta el Habana Biltmore Yacht and
Country Club, la aristocrAitica socie-
dad de la Playa de Jaimanitas, tan
fivorecida siempre poer la sociedad
habanera.
A parlir de la lina del dia se cele-
brar# alli un almuerzo.
Almuerzo Ilamadooa resuItar ano-
madisimo yp que estarai rodeado Ide
alicientes infinitos. entree otros. Ca-
nasta Party, exposici6n de modas,
etcetera.
Se ruega a los snoms hacer las re-
servaciones con tiempo.


So prepare en un instantoe!


Wn peos di








Ague o ect
biasn catlenl


Ih


EL PALACIO DE CRISTAL

sugiere

LAMPARAS FLOREROS CENTROS DE MESA
JL'EGOS DE CUBIERTOS JUECOS DE TOCADOR
VAJILLAS pBJETOS DE A4RTE ADORNS
Y muchos arliculos mdj.


NESCAFE es un preparado de
caf6 en polvo que se disuelve
instantoneomente al ponerse en contact con
la leche o el agua bien caliente. No necesita
colador ni cafeteria. No deia borra ni rest-
duo olguno.


l Nescaf6


del mod delicioso /
cafe cubano

'por s61o /J


Y... iya est6 el cofti!


DE VINTA IN TODAS LAS BODEGAS Y
ESTAOLICIMI|NTOS DEL OVIVIRIS. ET



-CON TODO EL AR0MA DEL MEJOR CAFEVRECIEN TOSTA1O


Pigina 9


1


,y






















I)IARIO DE LA MARINA.-Edici6n Especial


Vida Eapaioh


En Espafia
__ Poar Roberto Santos r

-La leccion de Montevideo.
-Cuentos de la Reina Isabel.
-Lo producci6n de papel.
ONTEV'IDEO II"ELI -El asi.- StLS alhiia.is. lts noinbres de loIs ar-
ldor,don EdLatsrdo Victor antdo s islas de In Corte. Ins librus titte
bh presc ttado al'Senado y a Ia leta. etc, etc. Este da scubrimiento
Camara ,de Representantes de la plantea problems a la investign-
Repuiblica Orierlal 'del Urutia y. cion cientifica y suipone una apor.
reunidos en asambila general. i lacion altamente interesanto en el
siguiente proyecto de Ley: Art. V Centenario del racimiento dc III
1.-Erijase en la ciudad de ,Mon- gran reina de Castilla.
tevideo, en la costa del Rio de la
-- Plata, frente al mar. un monumin- Conforme apuntamos en onra
to a Isabel de Castilia. ocasi6n. Isabel la Cat6lica. reina
Art. 2.-El Poder Ejecutiv,- de- de Castilla era una mujer que pue-
signarai uha Comisio6n Especial Ho- de considerarse exceptional no solo
noraria, que programa-ii y Iirigira por su fervor patriotico, que lle-
los trabajos de ia erecei6n del mo- gaba hasta la exaltaci6n, poe su ca-
numento, rncter reciao y varonil, pse sU te-
Art. 3.-El Banco de la R-f-u Il son, poar su bondad y su amor ,
ca adelantare hasta t ua so, ae la justicia en ella innatos, sino tam-
$200,000 (doscientos mil pesos) pa- bidn por Ia modestia y aencillez
ra costear los gastos que demand que presidian los actos todos de
la ejecuci6n de la present Ley. su vida privada hasii un Ilite ti,
La cxposici6n mle mtivos dice asi: que parecia :nc,:,r,occtr,h, t iTpro-
"El 22 de abril de este afio sc ha pio doc tan elcvada sefiora.
conmemorado el V Centenaro del Pero esa sencillcz. esa hunffldad
nacimiento de Isabel de Castilla, v modestia de Isabel desacarecian
reina de Espaha. A sit obstinacilIn par comnplcto cuando de lo Ins ntribu
inspirada, ao su fe Y a it genio. he tUoS de la realez a sr trataba.s..a ,ran
deble nuestlra ciVihzaci1i Ias na'- reina dc Ca.tilla o perdonaba as-in
mas esenciales de sit oirgallraciln tintactlones ni rscatilaba ioItsa li
y de sit d6siinn. Par sit ornacstu arai alardes cuanda drt sit Corora y de
hist6rica, por el cractrer de s, piue- tt 'orte se ratabs. Castilla no pit-
blo. por el aptpla iltu e no alitt do tnors en oasitn aigoina m'jor
eorrespondienda a unai traditions rpivsiearntacrtn dr sitI 'soberni-oa 3
heroics y c,risliana las oritnttales sL grandezr.
tosnemos el debir tn i,-to ,jcalwi t Por 'tas razones, el halolse,-o de
exceptional, de renedir hotse-ije de a
grstltUd H LIuIn tizo rtStan do a_ Rcsa-Mcldrc de
lores fundanerlsles de una raZ Anterica. extensix as R los deiales
areslunassc aec d- lsa ata todon de sit rosa teat y do ait vida
misionera, aport6 los tsedits par= tdoso de u n i'ea- y d l a
descubrnir. colonzar N civilizar n prad In de FI nrds y ila
contingent importancia etormes y de nit "alo e
Defendi6 cono nadie Ia e bertad humano destacadisino para ijuzga
dcon certera y fundamentada vision
del In dio. nrla sead parac el, h s- o
ta su honra postrera. justicia'y am- oh raracen p ci roo dc-oar y Or
so. Frento al rio c o mr. de vivir de la soberana que no ha te-
.be ser levantada la esttua doe la nido igud l e a Hist oria.
gran reina, como expresivo y pa- a
rcenne tributo de admiraci6n a ]a La produccilo6n.de papel
majeatad de una muje egegqa, 0 MADRID (FIELi-Lan diflicila-
cuyo impulso visionarioel y generosoMa p las dic a-
se abrieron sabre el "mair oeaino" des mundiales para la impoartaci6n
nlas grandes rutas de Ia civilizacidn, Ode pasto de, papeal ban obigado a
en la empresa hum ana de mayor la industria esnpaola. en los altbimos
aontenido universal que an cy o aos, a estbudiar losn procedimieantos
onn uiv q h lono poIara obtenerla con sus propose re-
cido los indios. En esta hora, en que auros. Par nb, ha productionn en-








tos" ~ ~ ~ ~ ~ cuss Porlle idlomcln elo, ^ Ilza prodci~ naes-
se intenta promoter una corriente pahola de pasta de papel ha aumen-
do s6lida y fecunda vinculaci6n, en- tdo de forma destacable. Las 39,000
lre atros mcdios par ha exaltacinn tonelcdas producidas en el ,sdo 1935
de los grandes valores quo han se ban transformado en las 119.000
ejercidoa influcncia en elo mundo oc- toneladas obtenidas n el aito 1950.
cidental, nada puede contribn ro e, Esta produci6n del pasado adia
mis alto grado R tales fines qte equivale al 74"par ciento del papel
un homenaje a Isabel la Cat6lica, producido par las fibricas espa-
que permital, ademis, proclamar fialas. Una gran,.parte de la pro-
nuestra Indestriuctibe-vincslaiarin ducci6n national de pasta, :nas coia-
con Espcors, encarnaci6n da idea- cretamente 29P'. se iogra a base
les eternos, ncrCadora deo pueTbloas y do recorste, pero el 405' Io s ome-
lpin de sacrifice intsooeados o diante la lutilizaci6n de la paja, ex-
par a paz, fratlecrnidaod y n jlos- part albardin, palmto, d de., etc..
quino' iplantas todas quo par la esto :reciben

lka Saisda Driental, Its-en hes-tyn- tins multiplica cid 'I de nu valor eco-
on ypand Orienal, noer heremi aln- numico que antdes, en muchos asosc









sadlo ly cupri l d e Ar la. reno dslen- rd n u ocnsdrbed
co srnintlO An tcare desmin1- uiv rera csosl nulo. Sin embargo loas pro--
le ci rasiRmbre enpolollzhatos con yectos en cursos do realizaci6n pa-
*lax cotde do Ins loa ycla lere- nuevas fabricas se enstin tacien-
in" setorialesi e hidalgn metnldes don a base dec utilizaci6ns de made-
en In hondo del ser peru snda Is
aida y transmitildbs de generael6n ra.
en generacidt coma el oihs pre-
ciAdo de ins tlsorns. NR hare much, al trstar del
CRl e Is Rins Isabel goran progreso y engrandecimlento
dc La Corufia, noasefhriamds, pre-
MADRID (PIELI.-Ei acadrnlcs rlsamente, Ill prjklmo eiaglIecl-
y profesor del Instituio do Chcerea, miento en In hermoas rcaptda I a-
senor rr t Halmante aede Oc Ilaga de una geain ftbbal d eea..
munioar al Conanjo Superior do ln- lose, de vastlalmas propoiciones y
vestlgaclones Cientltfloas iL apalt- grand rendimlento. par una l'ntidd
cl6n de loa Ilbros de cuentas do in tan poderoma y s6lidamente arrai-
rein= Isabel In Cat6lica, Tritase de gada como Ia "Papelera Espeahola".
ocho libros de dlstinto tamtio coal Con In utilizaci6n de Ib madera
mina de 2,000 folios escrltos y en los porn l obtenci6ne dO elulosa, quo
quc apareccl; reglstradom todad lns uego servir pars Is fabricacin
ropas personales y del ceremonial de las grandes cantidades de papel
de be Carte, Io vanilla Oe plain y quoe ItoSolha consume, quedare ]I-
viderlo, b& capilla de Ia remin, Ihs berado un n~mero considerable de
noronas, las rqilaries, doseles, at- visasss monetarliti, quc podruin, rut-
Wiles, cortlinas, alaolibras, nians, dances, serr aplicasdns aioaras nece-
I cansio tiudos las obheros quie se shades naaconalesa dO Urgen;e trun.
i enconirablin en In chmara de ha clan y parun resolvr ltas cualps tie-
reina ereil I nolenlo dle su bullert- ne asn que depender dOl rXorail-
mientb Eitne i tlas-ia iya ixstei-in- JCr'.
la sc ha dado A conocr ashors es- El lIma ys ,adelane. sv uispr-
ta nus juldadossmenla conservadu- as idrlantu' sinu =tender H trophies IIs
On el pelscto h' isi tlitulo de nnbil- pstarsc a constderar difirultad", i
?.A raltellhat1 Pun clIa, podrAi saieru a Ic qule Espaha oa cumptitindola a
cc ('0111s a V atin In rt ino c-a.sles (,inn 1 t tra tilla


Nacindentlo

En El Saniatorin HiJas'de Galicia.
los esponos Luis Gonzalez y A Ita
aego, vieron coronadaso sus dichas
cnn el advenlmlento de un hermoso
Inifo que colna de fellcldad el hiogar
de la mencionada pare),% ---
Fecliitamos a Ios aobuelo setora
Blunca Gonzalez viuda de Gonzalez
ylsa respetable damn seiora Pastors
6mez Rego asl como a nuestro par-
ticular aMigo el sehor Avelino Re-
o Moreda, persona destacada de Ia
olonia Gallega.


Necrologia

Dias passdns ofalloci6t n esta ciu-
dad el seor Manuel Neira Noche.,
tesorero de la prestigiosa entidad
"Calocy Viduido", y ligado al sector
bancario. Su sepello constituy6 una
sentida manifestacl6n de dolor. En
nombre de sus famllares despidi6
el duelo nuestro distinguido amigo
senior Manuel GonzAlez L6pez, pre-
sidente de "Calo y, Viduido", y alto
empleado de Ia drogueria Sarrai.
Reciban nuestra ,condolencia mds
sentida su viuda sefioro Marsa Sea-
-acs,,. aii. Asd.11- a ysoosiio,


ges, Y sushnjas ,koelin2 y onchita,
Gran verbena en el Club aos como sus demrnis familiiares.
Candado el 12 de layo.

El Club Deportivo Candado. a ..n. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
tuslasti soecedad de Durege y Bue-
,Os Auroa en el Cerro. organiza tt" EL oDIARIO DE LA MARINA))
saugestiva fiesta La misii .... .dra
el caracars di ina monumental "'si-
bai I li-erha, el anbaddotc de
Lasyo5qu1 t naS clue meniiarin el pesnnpar Isenirada, ti ieido I]s
ioginsilOesai sviaeli el Iazz Band m itnos reqsitmilos qit' en ]a, ante-
SibonrVy.. rl Coijuniin Casltt V Ins reorrs fiestas
Jdvenen del CaYn rnn Alfnnsin Qoin-
ta n a. Muy aigradecid- Al preshh(-nte se-
LoS dRn ,la tend r a occetpn tar i nale it ns-,anila cinto r inns -il "
tartnn IYan caotiallp-no hnnaran in ni h Felit' Vi ra n 4ingnt p,,r In


HERNIADO
Catsr=s lsheria a rslt i- n 16.s1.s-e can). sy- derns p...js-1,s-.
Vea para ello a GUZMAN
EL ORTOPEDICO DE MODA
Proeslional de \s'nlosconocimuentis
anstaldssin-oon largo. s~os de coos *
rienla, y e Isresolver& so problems ae's,
ersat -lsoi16n.
NS. adqiuies aptoale qanon earsn-
ticen lu fund6nn splenltud Cade her-
",a Liens tunan ecrerlslati. disilnto, %
.elan i1 coai ban o31qus onfeconarel
aparcto oUihrnianios duss en Orlo
ls, 0o quassas IPurcllesalts my-
utl pac rjudc. ria ie eardcmsen.ta
.tr.
Xno1i Orlepedia d. GUZMAN, halt..
r5 ulted 0ssleis-clao fielslni e Ia-
aoporte. metill- P ains Pie plan..
raise par. onrrnegir lficallrenne.iyen y
_t. t i in e Ispo sla i p dei salst6 aao, "
onlon. riOcn's, ala
r Fis ,sde toldls.alast. P: oct-osea-
at. abdomnlanal, lasmbouaarsaasan-2
niJAcallt. I {iSd e~ eh.-
cell s P,;tcia dEn ,... s a ir e
TERESA ATIENDE A
LAS DAMAS

cricrinru* A

NACICNAI
OSIisTAD a9".sci.1rcoRNRAurA ci eRAN asce nyse.FA-seas
[ l II II I


Generoso rasgo hacia el Hogar Asturiano de


los delegados 'del interior de la Republica


El prximo tdo a 4niingo <-t
la Tr-opical la' roinerila
de Nat. dtic O'li t iil a
Para el pu-xisio dsomingo. dia 6.
onho conjuntott, niu ical esna'niza-
rtaIn la gtran jira do los de Santa Mar-
t rn tlodos los sardines dc La Tro-
ltucal. Ia que doari comicnto a hits diez
de la mafaana p proseguir tininte-
rrumpidamnetc hasta Ins steItO'dr Ia
tarde, cobrandose por la cntrada so-
lamente seoenta srntavos.
Los mejores conjuntos musicales
de la capital han ,ido con'ratados
para esta fiesta de los Naturales de
Ortiguoira, Conjunto Casino, Neno
GonzAlez, Belisario L6pez, Sonora
Matancera, Quinteto TomT Gloria
Matancera, Quinteto G6nrez y Ban-
da Espafiola.,
Una comisidon integrada por el se-
for David Prieto, Jo-- R. Cabanas,
Enrique Montero y Antonio Couzo,
- enirevistaci b con el sefior Antonio
H..: a adminisilrador de Ids sardiness,
quien ies ha informado que todas Ios
nuesas, bancos p sillas hat ais o refor-
nimados y pintado', para quo los miles
de romcroan quer han dc as'stir a La
Tropical el dia 6, puedan disfrutar
di' s iltatecrieotdas coil "'r- s., ,1 i y
en autbislti oagtadabe. In I-,d..s lOS
salaiois e hai insittlado tin sistemas
dO am lhficadol rs tllt't lictn paa qula
ls orq uestas puedan st oidas y .in
qun stl tSterlieran Ihis na a ans
ohss
Ser lnslran iurtaon r cantinas para
seor bnciliade a lhs-ru aimras.
ios e for.- a suociadosa quer deseen
dOlittri-h. Conul sit erienda debend
a'usar antes del abad(uparaordensar
do sepsar yl prparar sut mesa coti
s rs correvponduentcs suientoF. -Hay
much,. ;P, o ,,4,pr, o In Adm -
ni:- A,,.'.r do, LC I ji:,, P dart lada
cla:- A ,tlvarez. pu.-, es nece-
saho avisarlo cou anteiarhdn.
Llame al teltfono J-1116 para la
reservaci6n de su merenderli.

En la festividad de ayer.

Ayer lunes cilebraron su santo los
sefiores Amador Freire Galdo, pre-
sidenter de Ferrol y su Cooara; Ama-
dor T. Coruijedo, vitepreasidente de
Recreo y opAdornos del Centro Astu-
riano; Amadorn Rodriguezn Mendez,
do Ia Directiva del Circulo'Previano;
Amador Ant6n Bouza y Amador Pita
Vilaboy. de Naourales de OPusens de
Garocia Rodriguez; Amador Ahl arez
FernAndez de Puentrdeume y su Par-
tido; AAmador Corujedo Callcja; y
Amadnor Aliarez P .rez, del Club
Grandalts.
Yel president de honor deO a so-
ciedad de Naturales de Puentes de
Garcia RodrigUeo seflor Mari ano Be-
llos Corral.

Agasajo de las Damas del
Ptdo. Popular a cronistas
tie Sociedades Espafiolas
El gntil Comitd de Damas del Par-
io opular dc Sorion del Caentro As-
turiano agasajno a los cronistas de So-
cledad asEspafiolas y a sus esposas
cona r banquet al medlodia del do-
mingo en e restaurants "Normandie".
En Ia mesa prenldencial to maron
aidento el titular del Centlro Astu-
riano, seor Benjamin Fernandez y
sefira Conchae Mendndez, Ia presi-
denta del Comit Ode Damas sehora
Josefina Rivero Arresegorn, el direc-
tor polio del propino comotd senior
Pau lnaio Fernandez Puente, la secre-
tariao seriorao Hildelisa P. de Montero.
el president del partldo seior Angel
MifeagorrA, la tesorera seAhora Terina
Delgado dde Surez, el viepresidntie
del partido sehor Manuel Corths y se-
fariora Luisa Martinez, el doctor Josd
M. Palacio, sehors Javier Sufirez P-
rez y sehora Enearnac16n Alvarez de
Suirez, su hija Mersicitas Suorez Al-
Los cronistas Pa-ol R. Presno v
seora Pur a Pita, Miguel Rolddn py
sehora Carmela Aguilar de Roldan.
Joaquin dc In Cruz p seaora Carme-
Ia Gala de Cruz, Adolfo Garcina snus
hijas Yolansda yHaydde Garcia Al-
varez, Angel Gumbau, Luis Oliva
Pulagar6n, y el rencargado de esta
Scci6n y Nsefrora Antonia L6pez.
El usecretario del partido er. Josd
Ma. Fernandez, y seflorna Berta Val-
dso de in Fernndez seor Manuel Gon.s
zAinez. los seores Folix Viera, Do-
mingo Lierena p Manuel GonzAilez
Diaz, president, tesorero y 'eceareta-
rio, respectivamente, del Cub Cams-
dado. don Antonio M andez, Ilsdoro
Somines y sefiora. Benigno Fernin-
dez Cud sefioara Francisco Madiedo,
Josd Pdrez Gayol, Manuel sRodriguaez
MHndez, Gumersindo Gonz7lez, Pilar
Gonzhlez, Balbina Gonzidez Ortega,
Benjamin Fernandez Mendandez R ai-
cardo Oviato, Emilio Fernfindez Ro-
driguerz. Angel Salas L pez, Eugenlo
Fernandez, A ngel Corral, Avenilda
Blanco vuda de RodrinlguezrDulce
Maria Melgar, Elvirs Garcia de
Arrojo Ma Ia Rodriguez de M6ndeaz,
Cucabarcinla de Diaz Granda, Minp
de le Cruz viuda de Cueto, Concep-
c6n' GonzAlez Filgueiras, Josefina
Rosete de Mendndaez, Elvira Cueto
Alonso, Carmelina Ferro, Jesua MRi-
vero, Dolores Lozano doe Fernhdeg
Maria Luisa- Jtlri, Herminia Pnrer,
Hilda Rodrigueo, Eloina Gonzolez
Concepci6n Moren, etc.
La Comis16n organizadonra del ac-
to a s integraron ba sefioras Josefina
Rivero Arresegor, Terin Delgado dea
Suairez, Hildelisa Peguiero de Mon-
tero. Besta Valds dea Fernhndez y el
scior Paulino Fernfindez Puentea
quoenes felicitamos por el perfect
Oesarrollo dcl mismo.
Hablaron: para ofkrecer el banquet
en nombre del Coamit de Damas el
partido, el doctor Josd Manuel Palao-
crio. La sefiora Josefina Rivero Arre-
segor para dar bas gracias aIos cro-
nistas par su asistencia ol agasajo. El
president del Centro Asturniano se
fnr Benjamin Fernondeza para elogiar
rel ast Odel Comatitd de Damas y en
salzar Ia labor de Ions cronistas a tra
vs de susn respectivas aeccionnes. E
sefhor Domingo Llerena perteneienue
at Club Candado abundando en I co-
laboraci6n de la preonsa. Y nuesAtr
inoopahiero Pebbo It. Presno as noat
bee de todos baa compafieros pert
a gradecer eb homnenje. Y7 flnalmenti
el seaion Manuel Suhez en concept
tLs mop ceogiasos paca Las represen
tantes de la prensealit reunldos.
Par ci secretario aeflor Josh Ma4l
Fernhnder fueron leldos dos tcezegr
mas del senior Amredsndo .,dhjridn
dasa al' acto, yprpoponiendo pins-
eandidata dei pacttIda al retina-do de
Hogee Asturtano a la- s.ahorta- Edvi
elba Coeto.
Lleven estas linal nuagtro profoun
do agradecimtents al entosla-ta
gentil ComitO de Demas por el aga
aeJa ofreeldo, p poe las concepts
vertidos en etagio ha Ia dIaria tars-
de I as erasnistos de Socledades Espa
dlolas. Machas gracias.

Cumpleafios

Mahang. midrcoles, rumple rualr
Or edad ei simpdftico a antebigente ni
dlo billsn Esmos Aedon, sobrino dm
sehsor Rent Verezs, y slats mop qua
rids dab doctor Juan Froncisca Aed
Fri~cidade.-


Ccntro Gallego
.lidla di Ia Secclon de ininl-
gracionrn mafiana, dia don. nlas
ocho y media de lp noche en
lis salones del Palacin.

Centenario
-Sesio6n del ComLtid Pro Ccnte-
nario del Nacimlento de Cu-
rros Enrlquez y las representa-
ciones de Ians sociedades ga-
llegas, mafiana. dia dos a las
nueve de la noche en los salo-
nes del Centro Gallego.

Taboada
-Chantada y Puertomarin: re-
uni6n conjunta de la Secci6n
de Propaganda y del Comitd
de Damas mafinana, dia dos, a
las ocho y media de la noche
en los salones del Centro Ga-
llego.

L. Santaballesa
-La Secci6n de Propaganda y el
comltd femenino sc reilnen ma-
nana dia dos, a las nueve de
la noche en el Centro Gallego.

Hijos de Lalin ,-
--ounta directiva mahana. miec-
coles, a las ocho y media de
In noche en el Centro Gallego.


El Baile de las Flores
de Juventud Asturiana
sera Un aconteciliiento

Juventud Asturiana, se apresta a
calebrar dignamente su gran "Baile
de las flares", el pr6ximo 5 de ma-
yo en los grande salones del Centro
Asturiano.
Para ello cuenta con magnificoa
conjuntos musicales de gran renom-
bre como l a Havana Swing, Arcaio
y Sus Maravillas, Quinteto Hlspano
Cubano y Conjunto J6venes del Cua-
dro, que serin los que amenizarAn
esos bailables, para hacer que ese
"Baile de las flores" sea en el afio de
1951. el mayor de todos los que han
celebrado hasta la fecha.
La animaci6n que observea centre
los partidarios de Juventud Asturia-
na se va acentuando a media que
llega Ia fecha del 5 de mayo. y por
ello es, que se puede augurar el mAs
resonant 6xito en lodos los sentidos.


Se celebrarai cada aro
nornialniente el event
en el Centro Asluriano

SOCIEDADES ESPAROLAS
Por Josa T. Pita
En sla mahana del domingo vilita-
ron la quintsa Covadonga los delega-
dos del Ccentro Aiturlano en el inte-
rior de la Repiblica, slendo recibi-
dos y atendidos por el Dehor Benja-
min Fernandez, president del Cen-
tro y demas miombros ejecutivos.
Entre los mencionados delegados
anotamos. a los sigulentes senores:
Jos6 Redondo Valle, Manuel Garcia
Herrera, Francisco Mendndez- Ollva,
Enrique Quir6s Rodriguez, Jost Val-
dip .Vlia, Francisco Llende Celorlo,
Narecso Cueto Suatez, Alfredo Mon-
t- Castafsedo, Abelardo Alvarez G6-
mez, Ram6n Alvarez Garcia, Luclano
Blanco L6pez, Benjamin Sierra de la
Torre, Luis Garcia Alvarez, Nicanor
Real Fuentes, Gerardo Martinez
Alonso, Amador Alvarez L6pez, Josd
Luis Bersach Pnrez, Jose Mufiiz Gu-
tllrrez, Donato L6pez GonzAlez, Jo-
s6 Antonio L6pez FernAndez, Enri-
quae Rubio Zarabozo, Manuel Martl-
ncz'L6piez, Antonio Mantes Suirez,
Srta. Dolores-. FoIgueras Baneta, Pe-
dro DItz Rodrisauez, Jose Garrig6 Ar-
tigas, Angel Rodriguez Fernaindez.
Franchsco Garcia Entrialgo, Avelino
Diaz Garisa,. Jns Maria Alvarez
Nuevo. Antoniot Dias Fernaindez,.Ba-
silio H. Cordube:, Sanchez. etc.
Los delegados reunidon frente a Ia
estatua del benefactor don Manuel
Vaile colocarun ao pie ded hamisma
una hermosa ofrrnda floral coma tre-
buto de reeuerdo a su venerada me-
mol~ia.
Terminado elI ,,ltllan, acto,
pasaron al sal6n del pabfllon Astu-
rias, donde se les did la mis carintio-
sa .bienvenida. Prcsid6 las ceremony
el titular senior Benjamin Fernaindez
Garcia, acomnpaddo -de lor sefiores
Manolin Fernandez Campa, CAnrido
Redondo, Josd Rodriguez Fernandez,
Faustino Grana, Francisco Garcla
Mdndez, y el segundo jefe de despa-
cho Sebastian Goarostiza.
El "senor Benjamin Fernindez en
.nombre de la instituci6n les dirigi6
un caluroso saludo, expresando que
a iniciativas de la Secci6n de Propa-
ganda se celebraria una convenci6n
de delegados, de la cual espera ha-
brAin de derivarse grande beneficios
par las poderosa colectividad.
Le sigui6o en sl uso de Ila palabra
el sector Ram6n Alvarez Garcia, de-
legado de Col6n. quien despu6s de
agradecer las palabras del senior pre-
sidente sugirid que. como una nece-
sidad para la verdadera compenetra-


Embarca eate mea el Sr. Evocando a Manolete,el gran torero
Angel Mifiagorri Francos _________

El actor Angel Miftagorrl rran- pr __R0,1100#1
con, muy eailsado prealdentl del
Par tldo Popular e om o de "rocams di Cn' "1 ,eeS lL-, d r.L o M aa, .s- ls
tro Astulriann, y alembro deslactdos y ,(. ,, a.eaa wi a 0 CC iapa t i i lk n, is da di t aMcCntac -
de m Ay lmorintes ievtd' yes antpra m dque er to Do oiim| el i.ewImsJblrt i., l. sr -adod. w
sna de nlo.esro ect r :o'come L's ba p ea" kd leilta-l, no a e de .lcafirre. as B.

Etran o sal e ct cumor Pde at Co r ennri lia rIt ~ a < ,| ui U aii~ cxl
nera ntlea embarca eeneite aleos 1i I rl e inolas sn rL.. ce .p6l wia* lvia-
c'UMo alq Madre Patria en visJe de' ,r.ii c, I. I n ts d, r e Isa un r e spcrandto e Io. y s ts e _ds
aer ad may merecido muerlie y5 r5aetras e cr el t de5 1ctICa ear quslsa Lc Oa MelacSs
ar de deapalda s udesn mprnoba y is ... de la Lus estae. b yn ul d a leIrci" l.n. ea as el A cUcMans
rd" l ablor, c eea.l eapadm de aIs rl&uren a' i B e io Le (a', a tis t ,rcealt4ad'
us lraboir.e en pd slegrL y l acSerledeO y I itrage. Manu Rodriltsezl JMansei Lt
nExtronic lalmentegp de m los po dia. Oc si-ae des sa "o' u e nia las p lo es liip n erloa rtAI.
concern qumdene Angrupol Meaorr l- :Ma "nolo Radrqgue qnaL matter aquie la Y es*ba)d sipafoel -
ectan oreceri a n carioso homenaI SIS deolo sldue ragar u aY I on r nois nasLa W os.sfosB qud a'*-
Je de despedida a qolen tanlos sheac te 'mlrasl aa ca re. aSc-laqse osoteos e mooasenM
....o "ei a iie l e i e el dor del tledo'. y-foitd t L rerltoris. E n el ci r Pa el f til" d ai
os ho a bido captarse. a outcarl saobre Is arena dc I pl ta groande ale puede dectrt s c
za, doode luchaste por Ivida y t.. e has. los ladlaa bajacon rde las to-
ci6n entre los compaheroa de dele- marchaate de su braz. Kr la I&rvia ram de los Alndts pars ve alo teWear.
goaloroes- deban celebearac fnoralO~- eterasa Xe td andabas butcando :>or Y de Is ersuarifoes en htkxxca.-eo es-
mente cadseaas ertag asonvencloflos, insoo as'de Esinafkasl Ymlcsteas tbe macss og unorbrt&-coss aq I sa
Aalmismo que las dieta. de pmaajes Ia ibs -muriendo,, ls- tardes triun- to bien cooclao de tode., Yas e n6 a
que acoatumbra a reinte gre Is is-.tales, con anu palmas y Sul craor ad ehombros a]s de fi nis conrids
ttucl6n a lo seeiores delegtado, Pa- m.sicas y de ;ols! me to Iban au- -Manole- tao lo augo de Btu Vids e-
sen a engrosar los condos del-Hogar biendo poar Lo also y te ecegaban Y rera. luvo que luch contira I eon-
Asturiano. El generous rasgo del se- te llamiatan con Is tuerza del meor vidia y IS pervenrSdad dc so erne.l-
lor Alvarez Garcia, fud acogido por triunto. ,IEra aquella tarde abrilriea an que Ie etrcaban y Ie casi a
los concurrentes con nutridos aplau- y en la. plaza de. I. Real Maetanza .a trgcs muem-e en el asta de m a to-
SaOS de Sevilla, done m ositrabas tu a rne ro corno a "JoelLo". Grainero yUao-
El d.legaon de Camaluani seinor fino, puos 7 cliAico del mie)or torero' chez MeJas. Y -Manole' luvo qua
Enl ue u .? me expre* ens 'rman l- hasta e reloJ me detuvol, op5o si acaar eas voces d la tInaLda a
nosp ari"ios y en concertos ele- iemp ome qulaieae cumar a Ia gran fuerz-a de eroslamo, qua bLi t baba-
vados pa l q'rda institucin, te- l arde de abril sevillansa.que un ro- la heridas de mun cornadas.
-iendo palabras afectuoa- p ars don nista taurhno 1s titul6: "Dos talegul- Pero "Manolete" era carne de to-
Pncho Garcia Mnde a quencall. ra i rotas". Era Espafia enters que ro, y un toro de MIAra Is lo Ilev6 por
ra ...corn.an.nen degrasvaior p:l ardia en tu Sangre torers y en tu ca- delante, Qued rendido sobre i are.
ic6 como unc nexodegrarn lodtea ra con el rictus de la tragedia. en na del coo ae DLnarels, con Is gmtn
ra todos sus compaherosudeu= le-a
Sci.on.. y agradecindo. inalmente 1 donde se dibulaba tu primers y ul- desgarrada Su enemigo muemB y
carosaU recepen'-do e a-ese lea ha- lima sonrsa. En a quell noche agos- en sug labels asuomaoa In primnm y
aarooa recepai s tea y angustiaga, que Espafia tenta ltima sonrais-deoil y alentadora-
cal objeto. li coraz6n en Linares, porque Mano- para que nus enem'igo no vieran Vti
En nombre de la CComlin de De- [io Rdrigauez "Manolete" estaba mu- moria. iY qut oracsfn no I, umari
legacilones habit el scanor Jose Fer- r eiendo. Porque cuando el cuerno de a la virgen capillers de IA plan do
nandez Rodriguez, para esbozar Is tin toro se clava de veras se Io lleva Linares! Fu( u ullms orac1-. ;'y
labor meritoria de los senores dele- todo por delante, Incluso tu vida. luego la I pte6;'-ll de afcgria
gado-, en el interior de la asia en ga- "Manolete". El predestinado par los de fiesta---soiae, v6 y la Itnsolle
vor de la Instituci6n, la cual ee alia- hado( tatales a morlr en la arena do que venia giloparnd rn tu bses 7
mente agradecida y reconocida, par una plaza de pueblo, porque los to- me lo aiev6 entire olorin de torero, de
los ejecutivos del Centro y los aso- reros coma tL no pueden marI r en sangre reeca y de cabeiallo viejo, .Su-
clados. otro sitlo. lHan de morlr de pie! Va5- dario cabal para un gran to rer! ;Yi
El lesumen estuvo a cargo, del ame- tid os pon el traje de luce y million milentras en sus oidop sonaban lax
fior Manolin Fernaindez Campa, muy rios. pare aue no digan que murieron palms con el clamor de sas mlulcas
esirmado conipahero en el diarismo de sla cornada del hambre. y sus olds'. que e le ban subiendo
y orador de afcil y conceptuosa pal eRace tiempo que llevo dentro ea por los ojos ya media cegados yIts.
bra Explic6 quP es par Iniciativa de emoci6n Incera por el hombre y el mando con Ia I uerza delmejor triun-
a-n delegado que" c celebra la segun- ale y el torero que hubo en "Mano- ho. Era Lima. Mexico, Bogota, Cara-
ua nencuoA, p qua e lo.Is aoclado lete'; cun tLode su leyenda de hombre ca; era Espana enters que ardla en
,di.oenta en ci interior de so ilea impaslible, de tragedia -y de h6roe su alma torero, jY mur6 de pie, ver-
repre.sentan el cincuenta por ciento Y con todo au dolor clavado n e l tical y en el volaipi-suerte mixi-
de. e .mass s.oial in cal da ,na rostro: con today su grandeza. su s er- ma-, coma tan loS torero ma-
IedeI som iapoi orbso are la on, vidumbre. su bonded y nB gran gene- choa!
eresae. eonos6mco eia enidadlo n- rosidad. qu' se no fodu; p ars siempre. i'Manolete" ha muerto!, fu d elp gril-
terese. econ6mncos de entidad., Emoci6n sincera por "Manolete". to de anombro y de dolor y de rabia
Agradece ean nombre de as unta el hombre serio, junto y rigid que de aquel dia de agosto en Epafia., Y
Directive cooperaci6n valioa que saba arrancar al pblrcq calor y si grande fud su fama en la vida, la
ios mismos brindan. Y- recai ia*la- aplauso con tat senciltez. que parecia muerte lo lanz6 hacisa un Infinto
cesaidad de esos actors para aunar a que ilo consegula sin esfuerzo y tran. eterno, hacidndole el torero :inlco y
labor colectlva y losn afectos de lo quilaimente. Sabia trastear al taro con universal de nuestro tempo. Y la his-
socios del interior. Los fundadores l-mpipza y segnuridad; en el lance toria de su arte, unida a su nombre,
del Centroe Asturiano, aqullos ue con el capote, en la asfena con la fra- es la leyenda mas dramitlca y glo-
para muchos aueron unos visionary os, nela roja yaudazmente eon la espa- riosa de nuestra fiesta-nacional, qua
tenian el esplrotu de cooperaci6n S o- da del estoque en sla muerte del to- va jalonada con la tragedia y corona-
cial sin poseeri los recursos de que ro, hasta que rodaba y se lo lieva- da con la muerte.
hoy nosotros disftrutamos, por tanto ban los mozos de Is "mulillas" con el "Manolete" se ha quedado dorml-
debemos basarnos en dl pars prose- alegre tronar de las campanillai y do dentro. de un retro de plata y
guir nuestra obra de engrandeci- los latigazos en el aire y en el arse- de caoba. Pasa ante 6l C6rdoba en-
miento a la labor que reaLizan. nal. Y atri a quedaba la plaza liens tera, que va arrojando de las ma-
Los concurrentes fueron obsequia- de clamor6es; de clarin y de taobor, nos de sus mujeres-humilde ofren-
dos con un espl6ndido buffet, de pasodobles castizos, de mujeres doa-las flores de nus sardines, qua
van llenando la capilla ardiente del
gran torero, junto a las coronas os-
tentosas. La tarde mis grande de Ma-
nuel Rodriguez "Manolete" fu la de
su entierro en C6rdoba. La ciudad
enter y Esparia con el alma, iban
trash el fdretro por las callas tone-
erecidas por el dolor y Is multituLd.
Y sonasar Dor el barrio de Santa
Marina. las flores calan a millaxes, y
S en la Plaza de las Lagunilla s. ante I
su noihez-, los cantos funerarios ren-
dian cristiann tribute a denpojo del
zran torero. La luz se hizo largo a
snmensa por el cielo de la tarde, y Be
jun16 con las antorchasrnue alumbra-
ton el cielo de las ostrellax y de Is
nohe del cemenlerio cordobdo. "Ma-
nolete" se qued6 nuieto y dormido
en su fdrcetro de plata ys de casoh.
bajn el cilelo y las estreeIu de Si
ciudad.


EL HOMBRE encuentra en el DIARIO DE
LA MARINA Is mis compile informaci6n
naciotl y extronjera, seccionEs de sport y
comentarios poIfticos y una secci6n diarina
en rotograbado. Encuentra tambiin las co.
laboraciones de las principals plumas n.a
cionales y extrtnjeras.

La reviste "7 dias" done se tratan los mls
vitales asuntos de aqui y de lli, constitu.
ye otro interesante motivo par& el hombre.


LA IMUJER disfruts en el DIARIO DE LA
MARINA de diaries secciones dedicades a/
hogar, at cuidado de los nijos y a las acti-
vidades,'sociales.

Los miurcoles recipe el Magazine especial-
mente confeccionado para ella: "Hablemos
del Heger y de la Moda", el siempre su-
gestivo folletin que flien plenamente el co.
metido de su titulo.




L OS M lOS riesn cade domingo con los
*"Muhequitos a C/olores" del DIARIO DE LA
* MARINA donde los msl c6micos persona.
Sojes los entretienen con sus interesMntes
a ventures.


. / ustd pude recir ir




los dics quo faltan del
Presents mis

.*I DIARIO DE LA MARINA.,
Ent4rese por *I telfono

M-5601


Suscribase used tambin al



DIAO110 DE LA MARINA

DECANO DE LA PRINSA DO CUBA,


fl periido del/hlr. H'IIoIiaris seri y mfejlr ifreniat.


Actos pr6ximos
CENTRO ASTURIANO: Conmemo-
raci6n del 65 aniversario de la fun-
daci6n social el dias dos de mayo con
loas siguientes actos: 9 a. m. Actor civi-
eo escolar por los alumnos del planted
Jovellanos en la quinta Covadonga,
12 y media p. m. banquet en el caf- ,
tabernm del palacio social, y a las nue-
ve de la noche velada en el sal6n de
Fiestas.
CENTRO ANDALUZ: Tradicional
fiesta de la Cruz de Mayo en sus sa-
lones sociales el dia doce de mayo.
JUVENTUD ASTURIANA: Bale
de las Flores el dia cinco de mayo
en los salones del Centro Asturiano.
HIJAS DE GALICIA: Baile el cin-
co de mayo en el balneario.
NATUIMALES DE OBTIGUEIRA:
Festival en todos los jardines de La
Tiopical el seis de aayo.
CLUB GRADENSE: Banquet@ y
matin6e bailable en honor de los so-
cios y asociados el domingo seis do
mayo. en los jardines Hatuey, de San
Francisco de Paula.
AGRUPACION A-RTISTICA GA-
LLEGA: Para nutrir su biblioteca
social, el 4pes de abril haesido deno-
minado coinmo el "mes del libro'.
COMITE PRO CENTBNABIO DEL
NACIMIENTO DE CURRIOS 2ENI-
QUEZ: Sesi6n del Comite p do lai
representaciones de las sociedadeS la-
legas, el dos de mayo a las nueve d
la norhe en el Centro Gallem.
CLUB DEPORTIVO ASTURIAS:
gran verbena denominada "Par As-
turias me voy" el dia doce de mayo
en todos los salones del entusialta
club 4e Estrella y Subirana.
CENTER GALLEGO: event de-
portivo de los alumos del plantel
Concepci6n Arnal,a en elstadio
-Tropmal, el dia sets d a o.
ASOCIACION DE INDUSTMLS
DE TINTORERIAS Y LAVANDE-
RIAS DE CUBA: en log jardine de
La Tropical celebrarin dia vein-
tisiete de mayo eli gran festival be-
nofico "Armonia".
ASOCIACION VASCO-NAVARRA
DE BENEFICENCIA: reuni6n de laI
Junta Directiva el viernes cuatro, a
las ocho y media de la noche, an Au
odificio social de Aguiar 100 altos.
Cita el secretario, doctor Kuperto
Arana Menendez-
VIVERO Y SU COMARCA: re-
uni6p conjunta de la Secci6n de Pro-'
paganda y del Comite de Damas l dia
siete a las ocho y media de la noche.
en el Centro Gallego. Cita el secre-
tario sehor G. Fernandez -
TABOADA. CHANTADA Y PUER-
rOMARIN: Un dia es un dia. acoo-
dioso festival en todos los j;ardine
de La Tropical el dfa trace de mayo.
F M _______
Vicepresidente de la
R. de Bibliotecarios
de Londres, F. Peraza
Bajo la presidencia del Congervador
del .i-tish Museum, F. C. Francis,
inauL 6 sus sesiones -en lon-
dres, el 2. de abril, ais Reunion ue Ex-
pertos pira el Desarrolo dc hlos Ser-
vicios Bibliogrelecos, convocada por la
UNESCO; ty en ea sesi6n inaugural
eligieron presidente de la Reunioz al
doctor JulIen Cain. de la BibliUoteca-
Nacional de Paris y vicepresidente al
doctor Fermin Peraza, director de Is
Biblioteca Municipal le La Habana y
author de la biografla nabclonal de Cu-
ba de 1937 a 1950; actuando como ase-
cretarios la esora Denis. Ravage y
el doctor Harry Campbelll, en repre-
sentaci6n de la UNESCO.
El doctor Peraza ue represents a
Cuba en dicha Reuni6n de Expertos
para el Desarrollo de los Servicios
Biblioeg co es el Cnico delegado
de la AmArica latina que asiste a ls
misma. Entre otros delegados figuran
el doctor R. S. Ranganathan, biblio-
tecario, de la Univeridad de Delhi;
L. Brummel, director de la Bihbliotec
Real de Holanda; y, Mortsimer Taube.
ue represents a la Biblioteca del
ongreso de Washington


Pigina 10


^espMer


..Mwwnmmm--.o

















Cr6nica Habanera


Los mejores muebles al alcance de todos

SJam nuevo apo de "Living Room" le ofrece ahora Is murbleria La Ideal.
Hmks modern. mis lujoso y mis comfortable.
'Am- u ___ con grandes facilidades de pago.


El debut de la Opera a aOIES AIE T
Con el "Otrello". de Verdi Insaog-
rase Js temporada perltca que ofre-
ceci Pro Arl en el Audit r iumM
Enti sefilaada Ia noche del 16 de
ma o pars tan destacado aconiect.
miento artltlico Y SOCIaL que estil
Ilamado asmarcar uno de los mas
grande t trunfos de Is prestagioss en-
tOad do Calzada y D Prendas inglesas'en [a Caa Mieres
El #xlto sin precedents del abono
par: esta temporada ha mo ido a Pro La elegant tienda, de caballeros dad de adqulrir lo ultima lanzado pot'
Arle a no reparar en asloas de nn. "J. Mieros y Cia.", dr San Rafael ca- Is mode londinense.
gurna Indolc y scaba de contralar a ai eoquina a Prado nos anuncia h- La pidcedencia inglesa de estos ar-
und de los mis emrinentes baritonos her rectbido una gran cantidad de ticulos y su inteligente selecci6n, par
de nuestra 4poca, Leonard Warren. novedades, para la temporada vera- parte de los compradores de "J. Mie-
pars canter el Yago en el -Olello" nisga. res y Cia.", hacen que brinden las
de la funcl6n-tinaugural' y en el que Origlnales prendas y conjuntos de mis bells colecionea de chaquetas.
volverkl a ofrecerne a los asocid sports directamente recibidos de In- camisas, pull-overs slacks, shorLt.
el sdbado 19, a las cuatro de la tarde., etc. dentro de su exclusiva novedad.
glaterra, entre los qua nuestros de- caracteristicas fundamentals del bien
Las dos principles figures de Ila portistas elegantes tendrin oportuni- vestir masculino.
obra verdiana -el atormentado mot
ro y la desdichada Desd.mona-,B se- Mari A oi n
rcn. personiflcadas por Mario Del ano a runa c oque
Mdnaco y Delia RigaL ,
rnc y DellaRigaLBajaron ayer al lugar de su iti- Uenar en el hoagar que ella presidiera
El primero es el tenor Italiano que mo deacanso,. en el Cementerio de con suas santas virtudes cristianas.
prpvoca Is mis conmovedora ova- Col6n los restos mortalea de la se-I Reciban nuetra condolencia su
rldn de cuantes-se han escuchado en flora Maria Antonio Prune de Roque, viudo, el senior Juan B. Roque y sus
el Metlropolitan la misma noche de dame todo gent-leza, bondad y al.- hijos, los matrlmonio Juan Manuel
ou debut Delia Rigffl es una sopra- truismo. que falleciera en las iltimaa Roque y Maria Antonia Bode, Alber-
no .argentlna bellilama y poseedora horas deIa tarde del domingo, cuan- to Roque y Ana Corzo y Luis Roque
do ya nada ppdla hacer la ciencia par yT Nenta Maldonedo, s. madre po-
d. una voz incomparable. Uno y otra salver vida tan preclada. itca, Carmelina Blanco viuda de
riyalizarin en el "Otello" en verda- Su muerte, que nos produce hon- Pruna Latts y sus hermanos, Estela,
deroes derrochea de arte vocal y esc6- do pesar, coma a todos cuantos la Manuel. Fernando, Andris y Nena
Slco. trataron, deja un vacio impossible de Pruna Blanco.
Low dos "Otello" se cantardn ex- Hora santa
cluilvamente pare los oclos, el 16 de El pr6xIlmo die trees. jueves, se ce- Comenzard a las cuatro de la
mayo, a la< nueve y media de la no- lebrard la horo santa en el colegio tarde.
che, par, los abonadds a ese turn. "El Sagrado Coraz6n". *en el Coun- Invitan para este acto lea religio-
ro pabrsa lo s bs onad tr a idl turn! try Club Park, en In que predicarl sas del distlnguldo plantel a la Hi-
l pbado 19, a lan cuatro de Isa tar- oel reverendo padre Arturo Llorentef, Ias de Maria, Antlguas Alumno y
dI psa lo ausiltcl& al vespertino. lustre sacerdate jesuits. Padre de Famlia.

r.a 1 1 *11 '' '' , -


DIARIO DE LA MARINA.-Ediri6n Especial


Li'


Maria del Carmen PNrez Cutiirrez
Acaban de formalizar asn compromise amoroso--lo que nes place con-
signar-la atractlva oaserita Maria del Carmen PFrez Gutihrrez y el ca-
ballerso Joven Luila F. Ardola y Andux,
En la Intlmldad de Ia famllia ae efeetu6 el acto de ia peticlo6n form-
landola, ante los padres de Ia nevia, doctor Gustavo Pirez y senoras Agus-
tlna Gutterre, los padres del novlo, senior Luis F. Ardois y nseora Marga-
rita Andux.
Enhorabuena.


El pr6ximo juev
nueve de la mad,
en la iglesia de d
de r6qumem en sul
doctor Carlos Fr
gura que fua de d
cumpllrse el trim
gica desaparici6n.

El exclusive clu
Tarara ellgi6 su Jun
ra el preserte afi
La integran los
Ing. Royal S. We
doctor Pedro Mac
vicepresidente; doc
Touzet, secretarlo;
GonzAlez Barredo,
for Juli o Martine
doctor Juan hllas


VENTA



EXTRA0ORDINARIA



en el Almacen do Tejidos



Roseland


CON PRECIOUS ESPECIALES


Hasta Mayo 12

en cooperaci6n con /as compras para los regalos del



"DIA DE LAS MADRES"'

ESTA VENTA INCLUYE TODAS LAS TELAS DE LA TEMPORADA DE VERANO


* lATISTAS, ORGANDIES Y HOLANES DE HILO BORDA-
DOS SUIZOS, EN DISEPOS EXCLUSIVOS.
WARANDOLES Y HOLANES DE HILO Y CLARIN, EN
TODOS LOS COLORS.
WARANDOLES PARA JUEGOS DE CAMA Y VESTIDOS.
TULAS DE ALGOOON EN ESTAMPAQCIONES MUY PrNAS

lLIMINACION TOTAL DbE
,* CRASH COLOR IBWO, IN 20 TONAUDADIk
* S CHIFFON,. SURTIDO DE COLORS,
* TA CALADA DE RAYON---EN TODOS LOS COLORI&S
* FOULARD ISTAMPADO.
o* lcA COLOR INTRO.
* TIAS DR RAYON A CUADROS.
* CREPES ESTAMPADOS, DE TEJIDO SUAVl
* CRASH Dl FANTASIA.
* PIQUES ESTAMPADOS, MUY PINOS&


* SHANTUNGS COLOI It- O Y DE FANTASIA.
SCREPES DE NUEVAS ESTAMPACIONS.
" PIQUES ESTAMPADOS, MUY FNOS.
SSIDAS ESTAMPADAS EN DISINOS MUY RFINOS.
" CRASH De HILO, EN ESTAMPACIONES MUY ORIGINALS.

LAS SIGUIENTES TELAS:


A 80CyARDA


0VYARDA


Misas de requiem
'es, dia tires, a !as Ese mismo dia. a las diez y me-
sna, so celebraran dia de la mafiana, se celebrard otra
San Nicolas, misas misa en la~iglesia de San NicolaL, par
ragio del alma del el eterno desoanso de su alma.
"syte. conocida Itt vta re o "
noetra polca, i Invita para dichos actos sU herma-
nestra palitica ....
er afio de su trA- na, la seInonrita Josefima Frayle Gol-
darAs.
Del Tarard Yacht Club
ib de la Plays de rero; y los sefiores Ricardo de Cao-
nta de gobierno pa- tIoverde Gallego. Jose H. Martinez
o social. Cafibano, Miguel R.. Rosich, Pedro
sigulentes aeflores: de la Cuesta y Posada. Anselmo Ro-
ebster, prmAldente; driguez Rendueles. Jos6 M. Alvarez
hado deo-Cirdenas. Ruiz y Reinaldo L6pez del Rinc6on.,
actor UlisezGiberga vocales.
vidoctor Santiago Tambikn se nombraron Jos respon-
vi ezler, tesore-' sables de las secciones. Elifior Fer-
Santana, vieje'o, nando Simo Hernondez, presidents
lantana, viceeo. dl Comilt NAutico y Comodoro. El
"\ -fl. oBgpnlero Noel Marin, president del
CoMuit de Admisia6n de Soclos. El
- selor Ratael Rosado Hernaindez, pre-
sidente del Comilt6 de Terrenos. El
ingeniero Leopoldo Led6n Brriz,
president de los comitls de Casa y
Deport'es Terrestres. Y el doctor Ovi-
dio Miranda Hernandez, president
de los comit6s Hipico y de Fiestas.
Queremos aprovechar esla nota pa-
ri-anticipar que el bale de inaugi-
racidn de temporada, se eotebrari en
la patri6tica flecha del 20 de mayo,
y por los preparativos que se estin
haciendo. promote quedar muy lu-
cido.


J"ilas i de p( iiimen1
BaJo ti plterr. giande y pluirtdo.
xe encuentranen rP stos mornJ ~-,.I-r
taoInhar dev lainofortuana ..
Berlia Vsega lop's de FrI,.'
-lermo. cuya desapa'rida hshaido tan
aentida en el tenn de nu0a01:1e.
dad
Tanto nu vnudo, e doctor obl-rto
Fernmindez- termu,COMOn oro Lmadre,
la efinoa Lus DelrfIn viuda de Ve-
a Ftoaes y n u ite. 1 ) nenria Ana
Heiim. hon tendo qu mm-ponorre un
-etraimiento abhslou dado el ea-a-
do de trlbulaortin en que sn ha'an
y par pr.it'r.pcapr tn fa.Hidaliva no po-
drin reclbir vitia. de pI-amr.
Sipase ani


Pr ina 11


NOVIAS

x 'f . . . . . . . . 7,M
Fundl ,n,, *' .. 2. x :S . .................... 5
Fu r,riJ ;n .,,;.,.- '- ,ii ,: rrl,% e-' I,.. a 1 30.
lA 6r'', ; r ,, 'i p ;i 0 4.0
BORDADOS EN GENHVIRAL

Fdbrica de Sdbonas EVA
Noptuno 509 *ntro Campanirlo y Lealtad.
Al lado del Cane Neptuno. Teldono A-9424.


Para el DIA DE LAS MADRES, que mejor obsequio
para la, siempre venerada y querida, autora de sus
dias, que una modern Cocina de Gas?...
Y' nada mAs titil y apropiado que una bellisima y
comfortable TAPPAN. "La Cocina de Gas Perfecta"!..
V e ntg S d Quernadores garalptizados para TODA
V&S on nuestro Salon do LA VIDA.
Demostradohies el nuevo Gran espacio itil entire hornillas.
model CPAV-669 y corn- Homrno Gigante con luz interior.
pruebe su maravilloso fun- Encendedor AUTOMATICO en el
Homo; enciende y apaga el quemador,
cionamiento automifico. por si solo, a la hora que Ld. desce.


FACILIDADES DE PAGO /






Distribuidores
CONSULADO 30 T.lef. M.7106


COCINA DE GAS


T/IPPD








Exija su juego
de cazuelas, regalo
del mes de Mayo


19, W____(ay _


ALMACEN DE TEJIDOS

fR^seland


BiRNAZA 246 .
ENTREE MURALLA Y TENIENTE REY.
TELP. M-3344 HAVANA.


"1


Cr iea Habanera

















D)IARIO DE LA MARINA.-Edici6n Especial


Teatros y Ow


f"m L HISTORIA
DEV

DPELIGRO RAL Mc.ARTHUR'
( CO d oeumen mta'


rMEICA pr son 130 9&30 Sh 6
LAS CUBAN FOLLIES Solisto MARTHA y FAROUK
"LES RIVIERES" Iailarines Franceses
ROLLAND %jERBEAU Chanssonier
Olquesia COSMOPO ITA dirigdl. por 0. stivil


-RAD10 CNEf~i
MAAANA
APOLO LOS ANGELES Y AVENIDA

SjSunset Boulevard
G ltSSHOW
DUO ATO.IIco
El Ocaso de WILLIAM HOLDEN
El casoe IGLORIA SWANSON ACK SAGUE
una V ida *CO4PAhA ijm
una RICH o STROHEIMC 5o.


DF1l y




V, P'


S q0 .1 3 : ;-I J I


1:.1. II" I h A di, cl l Ali('1 I 7.fl rcalv ', dr .
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o W iJ, i ,ld Y a lh IlJ v ltl'sol 114111ball
lr AIII:NAl, MIlUon illl .1 I .rI ,r
I IiA r Ii'(bmnic slo Ay~
l..=,'..'r "w ,lal' '....,. , I 11 iil lh" {lmhlnle V *.,,HIS jftfWl
.... i.a ili[ a d i i 'iii y I uIco Cu
Ail N1M ,II IA r all m a rf il ii'ili I ls i
v$ib r ci, l ll,11 il A i I' I' AIl t hi lldl, Ki Y I-lo a v
~ ~ ~ ~ ~ ~ c to. A1%t..i.1 e i14 111 ".-.f.t I dll.ll. 1- sr I I.rI
,A M11 lw ] i. 1 t grivie t elll, 111. l otlal~ ,| 1IlH'gll le, 1" I I I 'S e Illl '
Ai iiilli ii'




I, .is NMNUF1I INWMuew Ir~ft. A


OPERA en PRO-ARTE


*


TEATHO AUDITORIUM *


BOHEMIAA" y "TRAVIATA)'.
flPcclnl) ..(Vodll

(2 funciones de ABONO-Abierto haits May@ 12)
BIDU MAYO 22 A
SAYAO 9p.m. IAL
FERRUCC10 DAVID
Talvin A POLERI
L.TALVARY MAYO 24 Run Scarfeo
L.ALVARY 9 P.m.

EXCLUSIVAMENTE PARA SOCIOS
Mario

U LLU (V-dl) DEL MONACO
Delia Leonard
RIGAL WARREN
MAYO 16 y 19-
INFORNES: OFICINAS DE LA SOCIEDAD PRO-ARTE MUSICAL
Calztds 5i vedade. F 4 s


SE CANSARON LOS HOMBRES.. DE QUE
MANDARAN LAS MUIERES."
", .. .T " "-.i ... "," "."-'4 .14 .



He a ai ons ,* a de itI pelientl cubana Utalasi "CUANDO LAS
MUJEKES MANDAN", per par I que podemes vet. Io hmbrea ase
cansaroen de que ela los gobernaran y paui If qe se observe en
esta escena. "CUANDO LAB MUJERES MANDAN", to ttereratads
pelr Io sa d It comlcldaid criolls GAREIDO Y PISEIO, Xenial
Benguria, Zulemas Caals, Olga Us. y I aotuael6B especial ide TIN TAN
con Marel,. Havanat Cuban Bys, Atdllta ,Artigasu Jorge Mntalsin.
"CUANDO LAS MUJERES MANDAN" produecli6 de AlJej Moders,
ua distrlbuye Continental tse estrenari ieluies I1 de May. en t*e alnes
Faustl, Naclonal, Gran Testre de Marianas. Palace. Alstral, Ambunaador,
RIvliera, Miderh.. Tooca y Alba.


F Anton
WALBROOK


*,st ~Qd.a
.sas.~ On ci pen Oat las, ff5.aaa.L.,


[DUPLEX
nstes Ratel I Amltd ,A-a7T


HOY ESTRENO
it -Ai r e 5M Pe
-Alrm Atoflla1lOO-iS


Escenaric

y Pantalla


N 0 TI C I A S DE
ALICIA ALONSO
Toda Ila prensa norleamerlcana
ae ha hecho ecr del extraoradinari
Irtiunfo oblenias por nuestra ex-i.
msi, balarina Alicia Alonso. du-
ranle la lemporada que viene rea.
linando con el Ballet Theatre en
el Metropolitan Opera House of
New York
Su presencia ante el pfiblico y la
critical norteamericana despuis de
uma larga ausencia, ha sido recibi-
da con enorme entusiasmo habien-
do merecido se Ie contsidere por
numerous critics, comno superior
a las ronis grande bailarlnai con-
temporineas. Estos trtunfos de
nuestra Alicia Alonso que hon-
ran a Cuba, deben de Uenar de sa-
tislaccio6n a todos los cubanos.
Corhi una demostraci6n de la sig-
nificacl6n que tiene hi encomiasti-
ca critical sobre Alcia Alonso, da-
mos a conocer algunos fragments
de la misma:
Walter Terry, distinguido critic
del "Herald Tribune", retirikndose
a su actuaci6n en "Gltsele". dice:
"Alicia Alonso al bailar Giselle en
New York, despuas de tres aios de
ausencia, tuvo a sus pies la concu-
rrencia del Metropolitan Opera.
House. Sus Giselle de hace unos
aoas, demostraban que muy pOess
podian cotnparirseles en la inter-
pretaci6n del mits exigente de los
roles de bailarina.'El, retorno de
sla estrella del .Ballet Theatre ha
convencido de nuevo, a muchos de
n6sotros, de que iguala y oAin so-
brepasa en muchos extremos a la
actuaciu6n de artists inmortalesa co-
mo la Markowa, Dinllova, Fontey-
ne, Keye, o Gollner".
John Martin, el eminente criti-
co. en su resefia sobre la funcib6n
afirma: "Por primer vex en esta
temporada, las Alonso de hace tiernm-
po, la genuine bailarina clida. bri-
llante y con absoluto dominio de
su tecnilca".
Sobre su actuacion en el "Cisne
Negro", John Martin, del New York
Times continue con eslas palabras:
"El triunto de la noche lua in-
discutiblemente el "Cisne Negro",
pas de deux, que fui bailade por
Alicia Alonso e Igor Youskevitch.
Alicia Alonsa con su tlcnica mara-
vllosa mantuvo la suavidad de los
"port de bras" en sus moments
mas extgentes, demostrando como
tin fragmento de ballet (el "Cisne
Negro" puiede ser transformado
en aroe par usa sbaillrina que es a
sla vez una gran actrlz".
Esta temporsda que viene'reall-
xando Alicia Alonsa con ol Me-
tropolitan Opera House, concluye
al dl 29, regresando deaOSi< a La
Habsa para cointlnuar la teminpo-


BE COMPLACE EN PREBNSTAR '
'I'ALLEYRAND

iL DIABLO COJUELO-
rZeuJth l fll
Un hi do SACHA GUTTRY con
SACHA GUITRY
ol limeojeo ocw do LA COMEDIA FRANCASA
jGEN1O o DEMOMO?I
La aspntol delfte dt primelpe do Is dlplmacli..s_________________
Ml -l ra Jlu ra.' 4d1 irtlog UI de Is fra rl-
rana,!tlo a do i Ia iotlies. el *terno Mdnlt tesa is kr7d

UN PERSONAE jEXTRAORDINARIOI
UN TERPRET PRODIGIOSOI
UN TEMA -' ADMIRABLE
ENTRADAS o30et.
IOIORARJO: Si3 0- 1ll 7,M 1m M"
HOY C.U. t.deAa Itow 111 S41 A4s. A.r. oeidles.
R PO QUE NO INVENTAN'
i a amaM dtl}rtldl fimt. Mer" !
HACIA LA I A/l|teroom$t % elmrtlvs. Unl-
| i liott ea de e 1d lwsJ eed A W brtLus de do
Ei"tllWo Colomble.
X PL S TOM (lrad.oio Wall DIMney.
INIrORMACION MUINDIAL DEL ULTIMO M -
SNU eO oa ouclasrl PAARAMOUNT. METRO,
___ 1VL2t ACTUALDAD ESPAOLA No-
Aai A ALDAD.s FriANCESAB. NOTIOIA.
Us AmlsAM- l ENTKADA. 3 atyets. y 2 t


IH 0 Y

HOY
R
I E.

CI N E IA


LA LLEGADA DE McARTHUR
LOS ESTADO8 UNINOX DISPE79AN UN EMOCIONANTE RECIBIMIENTO A.
eTNEXAL DOUGLAS MlasAXTKUR. AUTMA DR TOKJO T ArOTEo8ICA AL Or.l.
D^ EN BAN r&UAINSO. WASNO1TON T NEW YORE s al con el hIbllrlro dip-
eom del GeasBaMtI m tl CONiGH E ) Ioheltasont ieulasrle.


rada del Ballet Alicia Alonso en
mayo con la presentaciu6n de "Cop-
peli", ballet en trees actos.
Otro acontecimiento de gran tras-
cendcncia es cl estreno en dicha
temporada do dos ballets que al-
connaron en nuestro pals rotundo
6xito.
"Ensayo Slnf6nico". de Allcia
Alonso con Mdalca de Brahms y


.. -I


"Fiesta Negro" de ~nctqae Marti- BELASCOAIN: Us hoon'nrt p mu di.


"Fiesta Negra" de Pnrique Marti-
nez con music de Amadeo Rol-
dAn. Es la primers vez que obrams
de ballet debidas a autores cuba-
nos, son seleccianadas por una or-
ganizaclo6n artistic extranjera pa-
ra su estreno en un teatro como io
es el Metropolitan Opera House de
New York, reservado s6lo para los
artists y obras consagrados.


BELASCOAIN: Un hombre y au al.
ma, Concienciuas muertu y asya-
too coaros.
BLANQUITA: La casa embrujiada
Guantes y muaecas y gran show
con las' estrellas de Cabalgata 7
Los Xey.
CINECITO: Revista, noticieroa, via.
CUjest, deportiva, carton, etc.
CUA: Los dos rivalea y La M. del
barrio.


Pitgiha 12


In



















Teatros y Cines


Paigina 13


DIARIO DE LA MARINA.-Edici6n Especial


CARTEL DEL DI A

PROGRAM1AS PARA EL MARTES, DIA 1 DE MAYO

ACTUALIDADES FAVORITE OLI MPIC
Monosrroal No. 1.4: Trf.L M-441 Blaoaluoin MNo. 101. T.ole. 1U.105 Li.s MNo. 0tn. Vadado. TO. r-3711
-De d 1M ItRe. nolero n- Depded hI 0oo Bevi. nollw.no n. D tde I.~@On Ret0., noillnero n0a
hn.-al EL L IO coll Dann. Ka. ,onal MUJrR DE CORAJE c.-. Ale. c.nal RINCON CRIOI LO cgn Bin.
'e VrirSMs7o y EL DIABLtLLO "-1 tih S-on1 Br o LLEGO EL qt. Ano N de .1rbo.l PauP S.
SLA RNtA.eon Iren.. Dunn Lu LECHEIO con Dr.r.ld 0Co.nn. I n.jbiL oloo ..no ren Cub, QU"
Smyo 40 of. ia 7 Te1rua Jironm Durare Lineiu SB l Tr. SUIRTE TIENE FL CBANO cn
20 A to. L ua 'Ctn. Airedondo, Sansorla, A. Artigam..Can
S.... .- dita Quintana, Chino Wong. Pedro
/ I1 I' & .' ankl ,z Vere yor '.Luntamayores N
ALA MED L A I N -L A, Y cIs. Niol y B.lcony 40 Ycti.
Bi.. C:1U T ln y ess. a Ti.L rFl- 1,1 G.rlso. T.1.r U-S41 P A L A C E
A Il 1 600 60 I N ROi. nottl oo I T 1 ALA I
nriconal. M AMABA EN SUEuOs Dedel I.a S WOe late nollclero. ni. -
con GrLlrtn Jona y G Winthlrlgry e l.c ianal MAJIGUANA onn Pedro Lu. nlMaoIO N.. IM. "lT0l. U.i1I
04eno tn Cuba, VALLE ALEG REien net Loapr y LA BALANDRA ISABEL Dede |s 60 SW Revl.uL nollrletro no.
Lrchnlcolerl, can Gene Kelly, Judy con Arturo de Cirdo.a Luneta maoo- cional e.treno MIGUEL STROGOFF o
Garland y Gloria de Hvoen Luneta 1ea 40 cn. Balcony 5 ct El Co-rgo del Zar con Anion Waibrook
80 C Bo y c. Nie 30 CBU a---0- It. 5 Mart Grahame y DON NADIE con
L OR L O EN C I A a Cooper v BAlbra SanUnyck
AL-K' A ZA R t L U RnE N C.T I A -0Lonneia n 0 COL. Nhoa y Balcony 30 ci
Desce llrJlim ~ 7.lA-; Gode 11 600. RfvKlU. noticiero n.- P L A Z A
Good. IaAaU R a. n- ..l. nT.noN-n
coa.eln nCbaL A cM ronal. ANBABAI.A.EIOA con Moei. LA- 1 l o..3-
NNU/ADA con Joam.. M3a y Mar. pez y Fernando Ferniandes 101 prt i o
aret"Loo E y GW '/T'0I Y U.JO EL BANDIDO con C.rmrlema Iode l..s 00: Rrtana. notieero nr-
iGn Lnel GoniLeo Precio do colstumbre lonal. CVMBRES DE PASION con
ryorgCe 0 0a. ern-u ia S A cg cu. Ann Sheridany eatreno en Cuba ACU.
.AIFA USTEMD cod Ginger Rogers.,
SL 0 R I A Donald Reagan Precilo d.n cotumbre
-A MA A SS A DOR Rd Arm Duke.
1.,0 -4,,,.
Crine. to Ply. Tel. -717. Taln X41. R E I N A
Dnde las 600. Revifoto. nolictlro n0- Denoe lai 800: Revlsta. Aotlciero no-
Clonal. esreno MIGUEL STROGOFF cannal UNA MUJER DECENTE con Reina y RaO. Tlfono. M-.1171
o El Correro del Zor con Anion WRl- Rafael Baledon y Elsa Aguirre y BUR- Degde Ite 6.00: Revlsta, noticiero na-
brook Akim Tamilrofft Margol CGa- LADA con Jc.rge Mistral. Luneta ma- cional,. RINCON CRIOLLO con Blan-
ham e3 VIVA EL AMOR cu. Peter ,ore 50S cis Balcony 30 Cts. Nifob ouit Amaro y N. deBarboa y estreno
Loiuord i Jlne AlIron Pieioe e' cato en Cuba QUE.SUERTE TIENE EL CU-
~ro~n~bo BANG on E Arredondo. Aiicia Rico,
C ,ndita Quintana. .. Saabria. Bringule].
A MI B A R GRA TEATRO. trios S. Diaz y Hnas. MArquez, Pedro
Real y Sana Isabel, Main. Vargsy o.roas.Luneta mayores c1ts.
14 y 15. Vodedo. -- TRl6. .F-120. Tolfono a3-0-.32. Ninlo. y Balcony 40 Ctis.
DeGde 1.%0600 oot tst noilclero no-
cional, RINCON CRIOLLO con Bln- Deade lan 6.00: Reavistso notirero 00- REX ( I
qu it Amaro v N de Barboay etre- elional. estreno en Cuba UNA GRIN- li C I I NEMA
no 0n Cuba 6UE SUERTE TIENE EL GUOTA EN MEXICO con Martha Roth,
rU`NANOron krique Arrodondo. Alil- Antonio Badu y Oscar Pulido y VIC- S. Ralel I Amslnad. TLt. M-3114
I. A^rlo.. Canditae Quintana. Sna-TIMAS DELPECADO con Nin6n Se- Desde la, 6.00: Par qu# no inven-
brlI. Bn.uler. P. Varga., Trios S. VilRa y Rita Montaner. Luneta 50 cts ton )divertido film. Haol lIa mnrta
DiaGl y Hna0 Mirque y otros. Lu- aicooy 3 ln. Nno 20 000- (deportiva), Instantaneas de Holly-
nita mo3nre 80 ctI. Balcony 40 eti.o wood (variedad). Pluto y el topo (car.
Ninon 30 CIA G *R I 1 T o coloresn. ultmos Roticiermn Para-
I mountil Metro, Universal, Fox,. Act.
"franesa. Art. espahlola y Not. nacio-
S ASJTRAL 1 T y osal () Vadado. Tel. r-421 nates. Entrada 30 y 20o cts.
iniaoTfu jm" ..- T71i.t VU-MI A ls6E .30 y 9.30: VIDA DE MI VI-
DeGd.@ I 6.0. Revita. notlclerona DA con Jane Wyatt y Ann Blyth. A R A T 0'
clotna..l .. "lrono L S TOo r. lao 8n 5: I.ECHO DE ROSAS car)o Joan R I A L 1
E correctdel Zoo can Anton Wgibrooj.iFonttaine y ZacharyScoott. Luneto 0tm; pluo. 7yPrato. T7g. 34-1012
Marnot G uey7 SECPjtE-yore. 40 cto. Nidno 2 25ro. Batoony 20
^"O.& ^'L.1l P. ________________ D'?elSnl':Rruit*VA!E~AE
0 o Bo.Xh .n AdAma c00000.ran centavos, Deade loa 1.00: Reviota, noticigro no-
show on Ia gacsma ean desiacado ar. -c.i..,. eonat, e. streno en Cuba VAILE ,ALE-
tu L.uae La 76 0 Bani alrcony G0 INFA TA GRE (an tenchllncolor), con Gone Ke-
reta ooa. I NFk No A H tfy. Judd Garland y G. d6 Haven y
e UlVO __. 0 LUNA SIN MIEL con Claudette Col-
A E A L IWtant y MNeptunm. Tlfl.1U-l706. bert. Luonea anyore 60 ci*. Btalco-
A R E N A L no 40 cts. A la 12 de la noche: Do.
Desde lao 6.00: Rnvista, noticiero noa- 'olonate 4ellrlao
Avo. ..CilomIa y 6.- TeL -A10 clonal, estreno enCuba VALLE ALE- --- --- ----
Dead mTM. T - TI -1 pa GRE technicoloror, con Gone KelUy
DGad. ltao 6 "8 Nanla. noliclero a. Judy Garland y Gloria de Haven y R T Z
clonal. NURLADA con Jorge Mistral TE ARA DOS con Dori Day y Gor
Gultlermlna Grin y El DESqALMA. don Me .Rae. Preclos de cosatumbre. Rodrloiqe sNo. 40,. oeq. a ritbris.
cO on DaRid RSlta y Lill. Pradod Teldno X-114.
Precclos de cotumbre. -X224
LOS ANGELES DeGde lan 6.00: Revist.. noticero na-
'clional, TIERRAoBAJA con Zully Mo-
AT L A N T IC J.oan Delgado No.. 61 y3,. ani ...r..o y Pedro Armendariz y LINDEROS
GulrOa. Talkfono 1-9070. PERODIDOS c6n Mel Ferrer y Beatrice
Cello 1 nt r e10T V edadoo. Pearson. Luneta 30 y 40 cts. NIoos 1t
SToltlono r-300. Airoe acondlclondo. A lao 0.00 y 8.15: ,i. Balcony 15 Cti.
Deade tI 8 .00, Reviota, notlcilero na- Revlsta, notlclero national, EL SECRE- ------------
ciondli, GALANIE E Y AUDAZ en tech- TO DEL V1ZCONDE con Richard Ney
n.olorir ron Robert Taylor y ANNIE y MATEN AL UMPIRE con William R I V I E R A
LA R[ENA DEL CIRCO (en lechnlco- "Bendix. Lunetola 0 ct. Ninon y Bal-
lor ion Belly Hutton. Looeta mayo- cony 40 ct. 13 Mo. 007. Vedada. To1w. r-1044
re0 6 Pctl. Balcony 40 tO. Desde las 6.00 Revo.Ita, notlciero nao-
L U X erinal, etre.no MIGUEL STROGOFF n
El Correo del Zar con Ant6n Walbrook
Y I1 A Diaz.... nlr Prlmll. Mentins.... Margot Grahame y LEVEN ANCLAS
Aviado Columil y Mendoza. Tol7onoo o-77., rn Frank Sinatra. Lunteta 60 cts. Bal-
Aveitfda de Cotluibia T wendoaa. cn
lAlInOGIAogi. Tal o.-100 A la I. i 00 0 Re,1.1. FL REY m.oYny00 Cts.
IDaod t1 6: Bobloao. Inn'ltlr. no- DEL BARRIOo cpn Tin Tan % Marce.- --
cinnal. 6015P0o 11OCF(NTE reIn % o CAMINO DEL INFIEANO con R 0 X Y
Bunny Ru y LA BAN(rnE LLAMA Pedro Armendarlz Ldr.rta ona ora 30
con NobIAlOullon Lunat manora> ,Is Nio6 Balrcon 1t0 uc 14P "A", Almendanla. TeL .-41M0
o CIA nalogmuy 40 all En tanda y noche: RtrvlsatA, notlclero
I1 ANM naclonal:R1NCON CRIOLLO con Blon-
I ANQUITA A ut Amearo y N. de arboaUy Oa-
CIoo.s do LuynG 0I0 -- Tl. X-8M trne on Clba QUE SUETO TtEN
Avenidai. I MI. I ".r I6. MNramsr. L CUBANO con E. Arradondo Alcla
.0.T-mI40a a-11M. Dod taE 6 00 B., i.ma. i116ar 0na- itco. Candlt.Qulntana, rtnnguier, s.-
So ods l JolA 0-4.I..S anc 9angi ehtano en Cuba tC E ouch- rtlbril. P. Valai, tMS,. tDiaNz y Hnas.
oil'001 04106.4LACABA -A d oI BL OURANO Gn I. na4dihquet y of 0 artistesla. Luneta ma-
GA "n a .",. I'o 0A"' Ma"o ,ar dnndo anabrta Aldila Arnoai. P. Var. yorea 0 c1s. Niflo 30 ct. Balcony ma.-
Loaonood. 0 UA W r yMUltCAl gao A oblMk.'-Quinlan@. A 00ro. tr1iosyooeo 30 r ctg.; Nifnom 5 2!ts
on0 James Mooti.onI t mnomen n |t.ohnw EL GTeAHn..Miboloe.0oaiad
no ,I, I 1111mdo. -. .bI,,',. yA, EL ag ,CAMarque mo ontd Si-,
Xey IdI -dAngl r we0-cist Nloo t usB.alcony SALON REGIO
i X Y l I amim':. r a Ma.
Ir.. t l[ opa 1' Evndacon "a M.l. -t- s Ajllin Roelo. Tol. M-47M
...&rima ynloo.l.X 1 I G I Deade iTe 4.00: Revista. nolicero no-
I .ia.l .. i .PonfCrnr. I noon oln: X. M i A J E S r I C cloao, CENIZAS PARA LA GLORIA
nor 0 1... C..... .. N. B. -4.. /miBtIII Ellottl y FUEGO DEL IN-
i_ ih --To4_____________________ Fo1-T.M rIRNO (en technicolor), con Bill
Doa ion aAi OU RevAaN. n oinnoll' n. Ellott, Lunola mayoreo 30 cta. NI-
It E I. A S C 0 A I N .........^,, LI-_K....Kos"0 etCis.
Ilhtai Lim It. Ill. -- T.II.IU.-1100 itlll ~)D r tet|O
.i ... a .... ................1,-, J...i .... ) ..... ,, ..Lyn.. S A N F R A N C ISC O
h.;..I. I'sNItlt -IAli Mt611 'I . ,N .. ";.".a .,4 a0..Nth ,, clS.
iDe o la Da ^.,h=F.. % |/N 3a.,. 0 110 30 ,'t a .. S on Fu rancisco Me. 263. -- Tel. X-1791
AtIM I ; MA I eI l iI- 0,,nao,,a Eu elnds y noche: Revili, notiriero
el.%.0i. 1n',,an 1o1Iaadl ""lW nauclonal, AMOR QUE VUELVE 0on
dil-, 4 "**-".0 2'le l '1 AN/A1ARES clAntn Shridai y EdSd anltd O'Brien
I,., O.....,.' ...tO MANZANARES WINCHIESTER 3 ..oJames.Ste..ar.
Lineta mavores 40 eta. Nlinon y Ba)-
C I N E C I T 0, Carlos ITT'll. .-.ol. .,U -.. .... . 40A N. y Bo.
-Deodo ran 400: Revilsa, notholero O10-
1, laaloio Caouoiodo. T.l, A-I? mlinr,ial, 1141DIDA con Nin6n Sl Revllt. y Qr r C
Dan& I .a 00 K:villa lll.i.dlal, Nilo- .,,UlLADA ro.il Jole Mistral v Gill- SA NI TI OS S U A R E Z
',I'e0000 c. 1,..n Noi,, ,,'e.n,, .oi,1..1 lle1lrnnal Griln. Luneti 30 0ct0. O nacopy Oang lo . sn o nbo om .
Inorlelo, .|M l nflla'0 1umlriillJan., _, _-% ___M ____t__, _, _lo_ T..lsono 1-4sni.
Joll, M n11 0pn mo-11- inepn llm.r- Fi
,061polio n.l 1,1. n ..... ..11. El.". M A X i M t lnd v nocle: R vit., notlciero
ealomb Mrn A na.clonal, RINCON CRIOLLO con lan-
0 *u__ Ay..ltrin Bru'6n. Toli. UI-015 quito Amaro y Nestor de Barbosa y
estr-no an Cuba QUg SUERTE TIENE
CUATRO CAMINORS D de lo o.00: oevlnl., no. i ron no- EL CUBANO con Arredodondo. Candi-
cipnol, MAXIGUANA con Pedro L6- to Qulntanoa, Sanabria, Brlngulr, All-
lu o paI0. 0 1. 1. T .IoI t .14-TI pL L|ar y Fanny Navarro y LA BA- cis Rico, trio S Dtai y .Hnas. Mitr-
Is m, @a 60 i tolaa nclern, LANDRA ISBABIL ron Arturo de Cdr- que y P, Vargnas y otros. Lunta 0
-I"!!?*..? o r1 1"'rldove. Luneta mayor 40 cta. Balcony cit. Nfino y Tertulla 30 cts.
IT, Cnlubs l 0urARTET llCt.D
rB CM(au caNO n EnrqAr.-
QuIlnlac. InVatrte a. 01M
Aflloau ooav0;';olnaaim METROPOLITAN S T R AND-
fIuoty0R o IlNCON G0 RIOLL i ron RO LI A tlul o. 1 Ts .I
Esnqu ls AAra01 Lunot 600 ct. Balco. Cnel 11, An lli6eUR1 6 lOandu. anMlo.I N. 0 -- T.I6 51771
ny M eta Ara: I 1d I norhe oCOLT Te341a. n-171L DGsde las 1.00: Revita,. notlviero nl-
y> L A UnitLA FATAL Looms 3 clronetl. SERxNATA EN ACAPULCO
io B mlr nny 0 c GTDeadI laR 6.00: Ravistl, notllero no- con MarthrRoth y Pdrez Pradoy lu
c-one1, 1tr0no *n Cuba VALLE ALE- orqueista y BOMBA, EL HIJO D ELA
) D PI EV X (n h cn Ge Ke- SELVA con Johnny Shefield. Luneta
!U.lEX GRE,, ,.entobOr,.ori o...on l.- tio.y*.|. .
lly. Judy Gorland y p6loria do Haven 30 ct.. Nitoo y Ttrtulia 0 ot.
000 s.lU .l A.l.d. T.I A-050l. y ULTRAJE coan Ida Lupino. i
Do.dli l ioo00. TALLIYRAND Inl mayors so crI. Nloflo, cl ony T R I A N 0 N
Diablo CuJtlS 411. Int 11en, do .nac 4 t.O
OaultyI, ol sa 'l,,. d o I ,. tonde ,i 41 r _. 4..'Lnes. No. 70., .dad.. T.l.,r-0400
il0 trim. en C ,,mr dla i. ... ht 1> 10r*, l., Dsd ai 0.00: Revitas notilceiro no-
ln tUeln tlrade la ntso .... 1 !I A M I clo ,.l. I v.ried.d.., rt6no. MR. PEA.
lenlascoahln 1. lae.l. T.l. U-5i11 BODY Y LA SIRENA con William Po-
E N C A N T O .ndle la 0.00: Revito notioero n- well y estrepo n Cuba VALLE ALE-
cooaCl, LA ROSA. BLANCA con Ro:- GREK (en technicolor). on Gone.-Kelly,
Nopluom Wt..l11. T16loM8 M-444I bert Mltchun y Claude Rains y BAJO Judy Garland y Gloria de Haven.
DsoI lSu I646 Ulllte amona doe EL CIELO DE CHINA con Randolph Preclos de costumbre.
BARN4M (406 lou randlou e.pv. BScott. Luneto mayores 0 c tm. Balco-__________
t0cula rambio oonmpleeo do program ny 30 cts,
*A-en.> 1a out y- UNIVERSAL
a .. I11 n modm. EnLir... U E A L
"n... m .it. Dond c.*..on o M A MR A R Egldoy Mon. T.ol.r* Paolo.', D a &arlrln do won Go
juein de M 0prnft...nieo Cup.tnil,, Olontt Availd y Repaolo Playa. Desde las 0.00: Revista, notictero no-
g 1.4 n5rnotim onGirl. Eon I pao. Minmtrle. Tglfono --77L. innal., LA ROSA BLANCA con Robert
oalia I olsnopeo n rnio,o| .lrr, .
dis. Pooflrno g 00s0. h 0 .1 1lo01.30: d es- Deded lao 0.00: Revisto. noticlero no- Milchun y LA 1SLA DIABOLICA co0
pu". M0 m'tl. 4inoo o tadn hbro.. 0 cto. inal,oo. AMOR APAS1ONADO con Ann Hhertdon y 0rra. .ttroli.o. Lunm-
-----___CharlesBnyer y cesrenen C^ub ACU- t oayore c4i. Nifos y Tertulia
'" .SARIA USrED ron Gingor nogor., Go-
ER IE noldl lR y otro.. Pro de c- r d V. I CTOR A
II ii-1 x30r00 300910. N-- : ----- VICTORIA'
Dd> Ia no- gro n. N CI 0 N A L No e11, ToldO. 3-4070
ona|g. GAEL rA 3 EL AMOS Prado y T Rat Lu o T N-o14. Desdo lIa 6.00: Rovrita, noticiero nr-
roe Pedro ArO. 0 y Pouatstt 000.
0016 y UN BA_ DEICBEBRTA, 0o0n De.de la *.00: S viota, notlcrloo n- eonnal. SERENATA EN ACAPULCO
SleIN BradO. DbmaU 01 .. ot CU cloool. UNA GALLEOA BAILA MAM- mon 5(001. Rothb. lobero. Rom"oA y
Ca~allrroe 10 St BO con Nint MarshaU, Joequin Par- Ptrea Pfodn p su or uesta o AMOO
iar davd y L p Panee y EL BARCO CON AMOR SO PAGA con AnOtIno
SALE S ron Pope Igloola.. RodS. Luonta nayora 40 cto Btlony
.- A U ST 0J U Luneat t0 ct. Terluali 15 rio ct
EN -- ., N EPTU N O W ARNER
gUITA isN a w1 ^ '" Aolh. *" i i~t"'" IL' I I** Iru-'*
Anionto y&J Puildo,. AO- DiiI f li.~llr w*l J:Rv~ ocoo*
Uay C(NC1OKM gon TItc Oul. r cl
0I grnlow .oo Aeo Olalot F Redn- Hamophrny B o1 U0Ti ron GlOier Ran y RIIia
do, Conaunto Caalag io I- >aol~ y PASO con Dovid BaaEn y Jnao AIT. flo.a eEenna u0 getuopndo
otrra Lunooaa incapal 60 cn.. Tortulr- Lunela o Pretlglorla mOyPoOS 60 c08. ihow aon denacodoa arutuna. Luno.8
0 c Noie. 00 013 maloreo 1 pt05


Ofreeld un banquege g miS *brere al
duef. del geglgrl -Deo AmIge.
'iSF JI UJ Oa NO FF CAMPECHUELA'..l1 50. Aye,
domlngo ofrecl6 un banquete a lo>
obreros del central "Dos Aminlgo" el
-Hidoclor Mamerto Lazaurrag. adinjis.-
I trmdor y propietario de ese nTlnio'
con moilvo de la labor eficiente rta-
Sllzadoa y por la armonit que eXist*
entre Ins obreros y el a.a:rccno. Rein6
,~I1 alegria y la confraternldad entire
todos.


MARTI: Sibado, reaparici6a del tenor RiPOLLES-on aMARINA -- Retiro de Aries Graficas
y iran fin do fiesta. El doMiugo, LUISA FERNANDA ,'COn Juan EL.A ,,
Amorqis, Maruja Goazilez y Ia Rimgau. Dos joyas musicales C a r t e I e r a Repiblica de Cuba
S El pr6ximo di bado, lo s amantes del ve y media, el mism o el.eno. I ,co de i i ..tOh p No. Ill ti ',. H h* .
buen teatro llri co epafiol podrin "Mrina" no0 ofr.er. con 0r r aleln .... r
difrutar de u renpectrculo inolvida- le do afiadir "el unombr de Marla
ble:l.areacp n del deive de Ia o Rl.:: a "Li.a. Fcrnanda" o... P r o g r a m a % para l m Ir 1" E D I C T 0
de oro., el tenorrAndr is RIopdol en amis P. c ha ofrecido orn, puea ,e . .I.I A .l l 'I K I. '(K BA.t'.t JI .
"Marina" con el aliclente ademnds do asbe que la Rimbau cncaja .r liu o v CiJATRO CAMINOS: qiin ouprl i' M0i ,.MO ) r.- ,',- .,,- 0 .. r J 'p. I I, I,: i,,r,.:,.n ,:.0 .,0,, 1
rontar en le reparrto ron MaruJacondiciones vocaler en el.opersonai e he r ei cubino. RIncon erly, dba y t,,oCo.o..o. bo, 01, ., t,: a, 0,' Airo (oaf olo- -
GonrAlez y epol baitono Juan Arno- de Moren, 'roiroio on su mans p0p.- Carlo,,. A Ian 12: Colt 45 y la r'rr rlo N n,:ir' rNarmooa ,,r., Ic e l,.
r6 s,'Antonio Palacios com dlrectiol. tar Maiuja Gonoalez en rl rotl d hurlia fat. Gari d: P6,, , l AB R
escmnico y el maestro ArIjIts como tu Dqiiuea Carniva. a Jua An:.:I ........JOD... ..N.... M i o oAl ,Fr, 0 .E t "
conductor de orquesta y, coro. r6s en el Vidol Hernando a Andi e -DUPL.EX: Tal ,Pyann.d El 1.07%o ', lo P ecala -,,. c o 00 ,,.010 Ap rorino,
Adermn a ei mismo sibado'y coy c,, Omo:'ic ,. nmol uJavier M oreno. y a jueln. Un- film magnifio NACIONAL. Uno o l-ga hpi ralnv ., 10."11 rIu'0 .' tln 10,0 a '5n,
hlmenaje a) tenor Rioolld. que rt. .n'PI Oplacom en el Anibal. DOT0 O: Deserda y Vn nn o py la M.o 0 bo1. El baren, ialr a lao In y s,a .i. i,-ni I tNIV LINAi. 1 ,o1,:tlian drl
parece en escena luego de lgunus Los prOcion para sles funonioiri, Harl. to 0 cort0 I ,on ttriiiva por o0ura 0 4-A
meses de ausencia e ofrecera un son los siguieniesI: luneta nris prn,. 1NCA O: Cartones. comedian t yde NE-PTUNO. TUN r dcl p01.1rr, Aoro,, ,r 1 ,confribul va 04 i mull as W-
magnifico fin de (fiesta done ola- bulacas numcrada uon v vlnte y on- pedida del mz.o Barnum y 3 idos pato yav .r;n'lor, r0rint i", C'i Co0w .i, 0,0 li.op 0r 0 r-
borarin loI mejorea artits del tea- curnta :entlavnos la lettlulia. gran eapectaculo. OLIMPIClQuo surrI lpr elpuon, II I 0l100 10ip o; to 00 oaecra &(4r 01n
tro y Ia radio. R-servacin-s ,r inoormes a los Ie- ERIE: Del odio nace el aninr Un ra- no Rlnco6n ci0.1n y asun0in 0 oI uoata.v, r 0rrn1n, be o.1cno
El dotingo, en funci6n-de lag noue- Ionnos M1-2724 y M-4071. yo de libertad y asuntos courts to || ,r I0. ob gAueont nelir ne.1-0 n!
____ ___ _Una__ ___ ___ ___enM'_PALACE: MIguel Sir,,gntf. Don Na 0 n11 ,00aqu1na Mui hhlh Mod ,n ou-
FAUJSTO: Una )rlnguiLa en Moex- die y asuntos cortot ,ncro 1261. Numoro 325M21 Or' SET.
Logran gran xito as pe iculas Amores y canclones y gran PLAZA: Cumbres de paon Au. I x 13 con molor
Logran gran exito las pe culas how en cena.L ubastaelevara a o
FAVORITO: Mujer de coraeLie&Pode y ab al de la mamona del dia 1 5el
el lechero y asun to. 0o0ts. PALMA: Camono died inferno p H neo or Mayo de 1251, y en l Ilocal
s r v a s isFINLAY: Manieg.an. La ba landro de la carretera. de esta Inlituc,6n sito en a call
Isael -au~ntoaoro. L aadaREINA: Qu6.suerte tiene el cubuno de Obispo No 113 altos; advirlien-
sobre ajes interplanetario F Isabely aunt rlo e tinc6n criollo y asuntos corts dose a los c tadore que los ene
SO ENCIAi' Aroabalr.,El hjo del REX CINEMA: Variedad. deportivo ne remataain en conJunto, 0ue ham
_________ y unto cortoi. documental cart6n, revta, no- sdo taados en la suma de $700.00.
FLORIDA: Una mujer decent. Bur- ticieros. etc. etc. moneda oticial. que es la quo lrvet
Esti logrando ilenos compiatos "El hombre del lad. y aunto- ncortos. RIALTO: Valle alegre, Luna sin miel deri p dara la subse..rm.tT. tri-
GRAN CINEMA: La edad peligrosa y y asuntos cortos A las 12: Do Sim6n Rimky en Curazao ';o4.
planet X" que se exhibe actualmente en N. York Los piratas de Capri. rolosales pel]-ulas D uom dad. dondr p odr d ..n cm na.
.-C-R-AN TEATRO: (Marianao) Una RITZ: Tierra baja. Linderos perdbdos cun ua uler d ide orbl] en hoa
Por HENRY GRI& Estados Unidos el ixito fua mayor gringuita en Mxicno, Victimsa del y asuntos cortds. aborabhsl: y quo la subaila eorle-
(CorrtepBlm de Is United reom) qu, el anterior. pecado y a. cortos. RIVIERA: Mipacl StooyKl. Lem b0ra y l conformo a I- ece-
Ahor n paree rerDetllr.e aquella cn- GRIS: Vida de mi vlda. Lecho de o. V anclas y asuntos cortos icl Artlnril. 37 del Dec-reo.;-yry r,.
HOLLYWOOD. abril 30. (Unitedl. rrera "Man from Planet X" se e xhi- sas y asuntos cortos. ROXY: Qui surr oticner el rubanc ; mro 113 de 31 de Julio Ie ;935.
La pelieula que atrae mis publico en be con iunas seTimanas e aniitcipacio INFANTA: Valle alegre, TT para dur Rincon cmriollo y P,0ni': ru i'rios oom1rini.,i,1os1 en in9 r cc'cl:'or o-
New York no es "Valentine" ni "On- a ntra tiulbada "Thing from Anothpr y asuntos cortos. ROOSEVELT I.a d.., di .o..I, r, ioo Jiopu-tsh rn loP- Arlic.il',)e 42
ly the Valiant". zino una mediocri- W.rld". que tiene el sello-de la RKO. .LUYANO: Que sl0tc 0i0ne l cuioa- Siomprm amoec, olia %tr0 , A 4: 1r 'W l (oiodo 1.rbo v 1,o e.
dad Ilamada "Man from Planet X". Abmbas palilculas tratan -obrc el nono b El grand campeon y asunt!ii:l t''ousrlr m 1.0dmoir
basada en 0le activtdados terronclo o0. tm110a:11 bo brado-l moooodo de cotmuos .AN FRANCISCO Arr1)r j. o,.o oi- o00 .000f,001 ,0010 l'0an -n.
de un ak cria tu ra de .o tro planeta y que o n visitao te de o t to piao eta. L U X o M a 'rin o .. u. i El roy d 1) ba rrio ve W incheoter 73 .... ; o, 00 1 1: 1 .. .. 't, m '....o lp
aho ra lena Ia nsale del cine "May- Parc0 quc boos r alizadoie. cin Camino del inferno y adbunt, tos. dm0ego or oloeooo 00 ro ho
fair". ..alografio .ban, .reido Ilogada. is corlos. SAN CARLOS:!-Dtnad..a.m.i. r .........0 0, .o 4-n,'n, I 10 I P0dr0 I0;ac,0-
Dicha pellculgao Pisltn Infrior ie hora de lilevsr ao Ra pantalloIlo os- LOS ANGELES: El smreto del v1r- 2 rmunerets. 0;1 00l'. a 1rIonsi 0 e 0 0a
no.ach lcu.lena des ribira. pon lu .fu... iai ... v cientiinificos de rondo. Maon al ..irn.ir y .a.. SANTOS SUAREZ:R 0 Rr' linorrn oh sntdoo Ad0 ont odson Iranad-
ntle dpe ldescribla, Pero to Conan Doyle. Julio Verneyaoi T A iro-0gAXM Qua e 1, n :0 0 olodnr rlr no or a dml rar M rI0nA -
do paece. insc000000 dr 00 j 00n dmitran oardonnmor-
do par indicar que har ri oesnae Psritores. "Things to Come'. de Co- MAJESTIC: A (coarso llas. El Scort E.. C d_ n nes mud en'lubran ibo ens tl rcu-
',-a productores. an Doyle, ful l evade e l cine en lernimble Robin Hood y a.sunl S AN Dn deI E taL eI l di :. pam a o i a lr adicn otlac el
Alo 0 e1 et n su edid ha re un 1938. tporo ellima ne referia imple- c sa. S H sa, vi io m I o rla tm d o o n o4art7no
Alapric~o e Sl ethil suced16 hace u mente a Is nza vert samentel p .M:vel. cortos. SALON REGIO: C en-zaspaiea la SAO f EG en JULI LN B
o m menocuando I a a ra u an de prv M NZANARES: Perdida. Burlada Y . F urgo dob ni enoo a 'ui -,nifo..n- r on ] dur o de D eisoarhn
'tmo.rmoo co .y r"d-es Inltu n duranteIas, he-'
aia* mis otrmeUsabrue anob l s e-. :a asuntoa corctlesbque ahor a et- lo Chia m. oCarltos. )_trah ;laborableEa disnosician de ta x
r0 pelo'cula obre n ajeg inerplane- n l a p eic qu o la adhoa tioen an- MiARAVILLAS la I RA: Eodo dlo hrsta oenca pulr. rsona u na deseen examinarilo a
tanrio comezar i elhibire en lo 'u axito en lon Estados Unido van y El criEto de mi cabeceroa. Amor coi or n asunts aoto:0Y10 para si tpublicaci6n en Iot -
panoalias de los Estados Unldos. mLicho amisn alid. Par ejemplo: "Thing MAXIM: Mariguana. La balandram Ia. WARNER: Acusaria used. asuntos1 idiroPlARIO DE LA MARINA o-
'Fut nta verdaders carrera Oentre from Another World" es aobre una beo y asuntoo cortoo. arting ygran show 00Ia esnenn ido PIresente edicto en la riudad
los productores y "Rockethi X M-
lego primero a la met. ."Destina- criatura de Marte que Ilege& at Artico MARTA: CKismetey Mielo de arar. STRAND: Serenata en Ara'pulco I@ la Habana. a loxoveintlcuatrn dls
tion Moon" tuvo que posponer su e o platill volador coming MTROPOLITAN: Vale aege, U Bombs y asuntos cort0s. "lb men de ab-Il te ml noveeientos
lionMoon" on dequo p e00i 0ort- ultpa- traje y 0asuntos cortos. I TRIANON: Valle alegre. Mr. Per,--"ncuenta y una
ireno a finode quo el pohllco norle- multiplicarno- vertigioosamo-nt, Pa- MIAMI: La rosa blanca. Bae oe" oie- bodDy laosirena y asuntos car- 0 DRA. JULIA LENCE BARNET.
amenczano dispuesto a dar buena ra horror de los miembros de una ex- toi. o'IeDepartamenin de Aprem~oL
acocida a otro pelicula sobre el tema oelo do China p a. coede
de lon viaaeo interplonetarocs, peroe edici6n que Ia habian n-acado de su MIRAMAR: Amor apsuionado, Acu- UNIVERSAL: La rosa blanco La Abri 27-29-:M.
ouando oe exhibi6 en los. cines de lto, rumba de hielo". "saria used y asuntos cortos. isle diab6oica y asuntns courts Mayo 1-2-3-4-t


Haga realidad ese



Sueno de Mama


OBSEQUIELE UN TELEVISOR R 0SLEY


0LO MEJOR EN |LICTRICIDAD

INDEPENDENT ELECTRIC GO,

23 y P, La Habana Obrapia S$12, La Halfna "Hqrodla 2, Stg(. d* Cuba
Te*M:U-TS7,U--778,U.022 Centre Priv-ad: M-6L1 Toltfon: 208M

* NUESTROS NUEVOS SALONES DE 23 Y P PERMANECEN ABIERrOS LOS SABADOS POR LA TARODE
* Y recorded que lodo producfo comprodo en INDEPENDENT tiene tervicio gaorantizodo.




















DIARIO DE LA MARINA


EDICION ESPECIAL


Sera conmemora


del Pedagogo"

Se celebrara tamlbietn el c
Escuela de Pedagog
Coin motio nie celebrarse hay el
'"Dia del'Pedagogo" y conmnemorarse
e cincuentenario de ta funidacton de
In Escuela de Pedagogia ite la Uni-
veridad NAcional. han uido organi-
zados diversos actos. que se prolon-
garin hoasta el dominr., cuyos pro-
gromas ofrecemos a continuacion:
8 P. In.: Homenaje a Don Jnsp de
Ia Luzy Caballero. en el Parque de
su nomnbre. por las protfsenrAs dr la
Escuela numero 4. bajo Ia direction
de la doctor Celia Castro viuda de
Antorcha.'Discurso por el doctor Al-
fredo Esquivel Cardenas., president
del Colegio Municipal de Pedayogos
de La Habana y vicepresidente del
Ejecutivo Nacional.
9 a. m;: Peregrlnaclin a la tumba
del doctor Alfredo M. Aguayo, par-
tiendo d laI portada del Cementerio
de Colon. Homenaje a los pedagogos
desaparecidos. Discurso par el doctor
Oscar F. Rego. Selecciones funebres
par la Banda de Misicos del Muni-
cipio de Marianao.
10:10 a. m.: Visila ;l senior Rector
de la Uncaersidad de l.a Hibaniii.
Ofrcnda floral al "Alma Matei ', Vi-
slita i la Esnucl dn inegnigi ri. Di,-
rtirso de, ICtecuwim, pi 0-41,, 00 30 '~t I-
., MaNiiriel Guti6rcz. Decanu dc la
-, ]-aeuld d oe F(| | alu"tIL tt

Actos (eooioeIiiorativos
dei V Centenario dle la
Reina Itsbel, en el AAC

E4 proximo diu dos de mayo. a las
nuerve de Ia noche. comenzard Ia Ex.
posiet6n de F!tngrafias. coma unn de
los actors conmemorativos del V Cen-
lenario rde eabel Ia Catohlica. Esa no-
che dictari uno conference, msbre el
Africa .Occidenltal Espanola el abo-
gado epsdnol doctor Fernmando F. Sui-
rez Kelly. que permaneci6 en dichos
territories Ion uitimos trees adins coma
Letrado Anesnr del dabierno de aquel
lugar.
Estloa actn se celebran bajo los
nuspictos del Instlituto Cultural Cc-"
bano Zepadol y tendrin efecto en el
Autem6vil y Aero Club de Cuba que
preside el doctor Jtie Aguiinl Mar-
tinez.i


do hoy el "Dia La fundaci6n

-en tod.e ,' del Teatro de
--o pas la Universidad

aincuentenario de la
wia de nuestra Universidlad Serd celebrada con dos
II a. .: Ac o anizad en presentnciones puiblicas
Inssitu.o de La .,bana por el Grupo clbr i T.alc ie.,.mlr.
iNuvenil del Seminario Martiano Celebrara el TeatroUnersta
..a.. eri. el dtciwio aniversario de su funds-
11:30 a. m.: Actos conmemor-rnivos ,rn
en ]as instiiucim es docenies publi- -
cas y privad, que buncionan solo- 'Preper Pa-a dn Ia "epresenacin
mente en norat n e la meanana de ]a comedia de Agustin Morelo in-
1t en" el tl! itulada "El lindo don Diego". bajo
1:30 a. m. Aimucrzo en Ouenles ha direcci6n del professor Luis A.
Grandes. Diseuino por el doctor Ri- Baralt
rardo Hestre presadmote Ae in Ste-
rids de Sociabogia ?odagoitica v T' ''c- Sen ilevada a in eucena, en el p~r-
nica de la Inspecci6n Escolar cdl Co- "ico del edificio .Felipe Potey. du-
lioi acioao dePegaogos rante las noches del 3 a 4 de mayo.
Peegaag Tomardn part en estas functions
4 p m.: Actos conmemorativos en Nena Acevedo. Rafael Ugarte. Radl
los centros docentes publicos y pri- Casteltanos. Miguel Navarro, Nativi-
vados.que funcionan par la tarde. dad Gonzilez y Rolando Zaragoza,
.,5-5" m.: Homenaje al Ap6stol Jo- centre otros.
sd Marti, en el Parque Central. Re- ,-
ritaciones par la senfiorita Luz de los Clausurraron el- setanalo de
Angeles G6mez, profesora del Dis- Literatura Espaheola
trito Escolar de La Habana. Selec- Con un hermoso acto ua clausura-
ciones musicales por la Banda Muni- o el Seminario de Literatura sEpa-
cipal, bajo ia direcci6n del maestro tola de la Vnbversidad de La Ha-
Gonzalo Roig. bana,. que dirige la profeoshra Blasnca
9 p. m.: vtlada en el Aula Magna Dopico.
de la Univeriidad. con la actuaciLdn Se dramatizaron cinco escenas de
de la Orquesta "Ignacio Cervantes", la comedian "La Celestina" y la doc-
diriidia par el maestro Gonzalo Roig. bora Dopico explic6 los valores de
Disciursos par los doclores Clemenlc sa joya literanria.
uIneln, rector y ,lo.d 1.6pez lsa. pre-
sidenule idel Colegtui Nncionual d ie PC-
J'UEVES: InaUguraci~n de la fxpo-I ) 1,
JIEES:Iascis. ic o ceoI I Picadillo
iic6n de libros didacticos y de mai. C3 111
neinalc sde enseanza en la Escuela .," "
de Pcgagogia. Dcmostraciones pric- 1
ricas v tcnicas pedaggicas maodei-i L r
nas V charlas sinteticas sobre los pro- C r0110lo
resralanzados per cads unade L r Sr li. Acebal-
|lps rams y ciencia de bIsEdu'ecidn..
a cargo de Profesores, Graduados y Con Ia premura del caso.
Alumnos. por montvo de l fecha.
VIERNES: Acto- en honor de nlos y sin tener de moment
Profesores de la Escuela de Pedano- pdrn el "PicadIlla", teas
ala organizado par Ins alumnos. Va- -es decir, care, cebbIlla,
riedades y representaciones. par Ins aji. Inmate y especias--,
alumnos. Funci6n artitica en el An- Ie doy al linotlpista
fiteatro "Varona" de la Escuela de -o al regente- cuatrr letras.
Pedagogia. Y quien dice cuatro, (a
SABADO: Continuacion de las de- tambinnen aseit a etenta.
mostraciones prieticas de ticnicas Tan slo leas propagan as.
pedag6gicas modernas y charlas sin- par supuest .van en telas,
tiicasn sobre los progress de las p abreviad ..dsde luego.
Cieniasa de Ia Educacion. Velada So- t da vez qu el tiemponapremia.
lemne. en el Aula Magna, en la. Uni- Asi. pues tomean CINZANO
versidad, dedicada a los fundodores y tengan unas botellas
de la Escuela- de Pedagogia. y a des- -o unos litros- en Ila casa
tacar la influencia de esta Escuela y dentro de tla nevera,
de sus graduados--en el desarrollo y ,l vin TRESR KIOS nunca
mejoramiento dIne "Iensefianza. nic .fa.tar en Ia we...
SEn LA EQUIDAD de Heptuno,
DOMINGO: Homenaje ia IFacul- de Consuladoni ceres
tad de Educaci6n. par la Agrupaci6n ,dna dinroa obrae najas
o~ninica El Zapalo Eseolm. y dan baratas las prenndis.


IiISCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINA


i.os CHORIZO "EOIO vienen
de Espafia y son una crema
Tomnen el FENIX MALTEADO,
que garanliza "La Estrella",
Los radiotelevisores
RCA VICTOR lHenan
ondaslas aaspiraciones
de aquellos que Ios adquieram.
Y en LA CAtA FINE venden
a preclos in compoitenia
Ins colchones y Ins mueblei
panrsnibs. Ya con estA
riplan codo 'i In&nuncio%
ctLMPIO oin l M lientCla.


BRANIF


('iBAN AMERICAN TOURING



JOSE RUiDAyJOSE M.VIDAiA
A genes de Pasajes Bran iff

PRA 0D 357. "TELEFONO M-65IS


A IIORA Ql'l I I A NI 4oI1 i iLAci0nu cs il monlneo dc isilar a su
Agrot ie'asa l l i A)11MiA4 co l nlJiulahic y, iS. embargo, conmplciAamentic
Nr14110l ArA IC .

II Sr, Ruirda y e Dr \iVidain Agrnims uiorizados BRANIFF son sus vaiiosos
iol-iho'lnnirS \'iirlnn r informcsc accrnto de las marandlosai excursions
BRANIFf ia (.aliornia. l.a ixcursion a Lo% Anglees ci formidable. Hollywood, eli
hernmmmos n Vallc de nan Fcrnando, cl Hip6dromo de Sania Anita, son algunos
tic hI lug.res m qur tlid manri Y iiempre tendrl horais libresi pra comprar en las
titnd r irlrganice o prercnnaIr magnificos shows En nus pr6ximas ivcaciones, sea
It in huciped dc la BRANIFF en csa (icrra dc amcntura y romance qaue i
LAlihfrnis


CUBAN AMERICAN TOURING Unica Agendcia de
SPaswjes en Cuba con sistema do pagos a plazos e i

ofrece gratis los siguientes servicios:

SSc ncarga d todas sus o reva- E Li aoyudao con su documentociio.
cibnes de vioiies.
Le ua coog l tas ruloi m pinlort-... I aocloar cualquiq*r duda rspec-
coa, yarregloa ue *coalai y via- to oa clams, rope qug d*be tI*-
o colotralit. a, var, propinas etc.
Le anfon ..o. bre olaritas, y m- Con gusto te inform.r..d ..c.c
bino da maonedaan oocmodoona de los e*xcurtione sBraoniff a
do hotels, poao, etc v Norte y Sur-Amiriao.


islo .


!




)


El idioma espanilol es una voz de


libertad, dignidad y democracia

I'aj dijo el Presidente Aleman al inaugurar el .
"Primer Congreso de Academias de la Lengua"

Nos complacem-oF eo reproduacre si Si lgun iuloi roar r, etearno en
texto integro del discursn del senor ronfirmcion inequl.'oica de la noble-
Presidente de Mexicon. qicue unties za dcel e Fpai.oIl que naolaimos en Amp.
23 pronuncio en el Palacio de Bellas can rc nnl Isc diersgos rilmos quef I
Afilte duranle ci trio ineugutn del ihsn impueso,-. carlasaomenle nueirno
ere= @ IInapuetrl de l ,, atloctonis a In largo del pe
Primer Congoesn de Acodemias ode .1dd colonial bastaria recorder que
la Lengua, elta coocebido en Ios l6r- en .e idioma procaimo el visionarloi
minos siguientes YaneA-en Ia primers ddcada del si
Sedores academicos. dglon Vi en IJr Ve b hay el caEa.
do mexicann de Veracruz-la hbera.
Es un honor para nuestro paiL queicin ade in bo, Is hombres, adeln.-
en el se celebre--a InviLacion de is non "e a f.ilsoo s del ilo
Academia M exicans.. de I X ii... i a Imoi a ,u p dbrero e aia
estl reunion oat las Acadermsu lacio. J ,Ic y -.-,auto w u pbraa rmad'c nI
I fuerz., u", at U su brazo armadcn
nales de Isa Lengu Espahola: y es El .tdioma e.pahot ha' sido para oi
i rn u go, parns nosots r ecibiros ueoi s amercanos lenguaje de li.
cn. cordial. hbienven id y oreero sberiad y aigrmdad numanas. En este
nuestra calida hopitalildad. loloma dijeron sus arengas Hidalgo
De la mismsa manera coma laos ftuer. y sus discursos. Bolivar; Morelos ex-
zls de Ia Naturaleza, actuando en de- pidid los decretos de abolici6n de Ia
terminadas substancias las tranfor- esclavitud y de reparto de In lierra.
man -en cristales que son piedras pre- escribi6 sus ardorosos articulos bMar-
ciosas, asl las fuerzas dekespiritu y tl y cant6, la noche antes de ser
de la intellgencia forman la pala- ajusticiado, par luchar par la hliber.
bras de los hombres. Es metafora pre. tad; el poeta PlAcido.
cisa nlamarle diamantina a nuestra Es por otra parte, copiosa Ia ma-
lengua: con dureza de diamante ha nifestacibn 'de los mAs altos pensa-
resistido "en -Su "esencia y su carke- mientos que dan estilo y nobleza in-
ter los cambios de loa tiempos, de confundibles a nucstros escritores,
las latitudes y de las costumbres, y dcsde don Andrds Bello, maestro in-
con brillo de diamente refleja, en la comparable y legislador Ileno de sa-
multiplicidad de las facetas que la biduraN dcsded Sarmiento, educator
forman, Ia riqueza esenpial de nues- par excelencia y desde Montalvo exe-.
tros pueblos. En su desarrollo, las crador de tiranlas. hasta Justo Ru-
naciones hispanoamerieanas y los fino Cuervo, -Josd Enrique Rodo, Eri-
pueblos filipinos ban contribuldo, rique Jose Varona. don Justo Sierra,
junto con Espafia, a fortalerer el idio- Pedro Henriquez Urefia y don Anto-
ma castellano. niao Cason. la infinidad de migni-
Ningi n idioma puede estancarse ficos prosislas que tambidn han sido
bajo pena de perecer. La pilabra es varones esclarecidos y models de
primaordialmente cosa hablada, estol ciudadanos; tanto coma los paoetas
es, manifestacion y expresiin de ser nuestros. de excelsitud lirica, comno
vivlehte;iy condici6n de today vida es Diaz Miran y Ruben Dario.
transformarse no solo al desgaste del En to literario. ei acento america-
tiempo sino tambien par a daptaodn nose caracteriza quiza par aquella
a condiciones y a gustop que cons- .sutileza quea llev6 a Espana misman
tantemente cambian. "don Juan Ruiz de Alarcon y quo en
A, ia ln Cici A sor Juana Ines de la Cruz cuaj6 en
Ap laenUa deCceron Y Augus' prim.re .coma de orfebreria.
to ctrana rm a n. anposesiones Nadire mejor quc vosotros, encarga -
roman, bajoa inoinid dc ae 'd fuen-- dos de fijar, limpiar y de. a esplen
i's enel Lati VulgarrdeIla..Edaddoi, a nuestro com.in idio.... puede
Mcdii, esn deci en ci latin qua asaber hast a qu punta vuestra labor
puebloobeblaba, d.ferente del de Inaconsistir. en manten.ron atentos a les
erudite. Y despus enceaa regon i variaioen ue de region en regtnn
d andienten d ciatngua d i periao idie da nin pu ca..o tra, los pueblos-i
- ome,.ncid dLat Vuinlgar gue eu s as oeen con derecho proapia el
duminianeaEuchropemi.ns vicolo OUte stea no-le imp.nen m.dalidedes,
S e co. oe ransom locuciones y girs d if erentes va-.
sobr.viv i a disrup in euro pea, de riadisimos En estas transfer aciones
conformidad can las pecullarildacesconsiste el enriquecimiento de nues-
e cada pais, forminodose los idloomas trmbinma, i n en nmentenerse etrci-
Ilarmados romances. El castellano u r ,ado .porquena o "e on lenguje de
no Ae, de lo.adidou le n es pon en uade oe
an no edn inlu idimaouUe urg a eron estrecilos imbiltos sina que a.arcaciA
en I peninsula espan oa, donale t- o uconaepci6n Ia ancha redondez del
davea se conservan alguno de ellosn mundo .
y ous dialectosran afines y nsun alguna Abrigamos Ia esperanza de que vos-
lengd c i jena ax.ll y mas anguo lot ros.abri ansider ar icuinto hay
q cr y gCatl eo el ,aIin mls-dc lbuena dle aceptable, y un de ne-
mai. cy sario en los modims onhispanoame-
La derivnacitin de diferenotes idio-lricanos y que con vuestra autoridad
mas nacidos de i Latin Vulgar, tuelea dardis curso y prestancia de lay
tal vez el indicia mas fuerte de Ialy de bclleza.
desunion de Ilas ncionalidaldes euro- Voz de libertad, nuestro idioma ens
peas. Dera m ondoa y despues dle cua- ltambidn instrument dec democracia.
tro aiglos dcsde-que cl castellano vi- En ese sentido se ha empefiado Ia
no a Amrica, todavia Ia cultivnamos Revolucion Mexicana par infundirlo
en comijo mas de veinte pueblos, con Ia mayor ampilttd possible, y lis
ello ha de Indlcar qua peIe a cuan- goblernos revolucincasrio s bun libra-
in: dlereneas puedca n sefialarse en- do una tenaz campaf n i ngorosa des-
ire ones pueblos algs fundamental cie 1942. pare alfabetizar a toda lI
ins lone pemrmanentemente, lazos pro- poblacion.
undocl de idntlcas maaneraes da ocan- E idinom es taombidn vehiculo pa-
cebir y de expresar eia pensa mienti: ra Ia difusion y autge de I ocnl-
do experimrntar y de manifestar ci inientos. cada ez mas copiosos y sc-
sentlmrient, qu a deberaos fortlecer peclalizaidoa. En el dearrollo cia las
en nuaestras mentes y en nuestros e lncila tislcas, c lenguaJe tiene con
afecio, lao m ltem ditcas iguel prestenciana-
Son oismlln iai el peansmientio $icU. Par ella loI a hombres de cien-
a palsbra, y to envuelve a quel cia vieienes forzfnc Indose para cresen
y I limited. Asl coma el ponsamalento un Idioms con la, de ounilversal-
en el aimn del hablabI l do inti- dod empleando raices grtgas y pI.
mleatr pY infunde vida., asi y del titin pnrlnclpalmente parl nombrar
miasn m doa en una prodlgio re- nueyas sustanclas, nUevos proedil-
lprocidd cabal, In palabra cas Ia for- mielatos, nuevo productosa. ero cs-
ima en isn uue e p enamlento enor- t Idinma d ve io laboratonios y has
nou, y perIca palbia v ie c pna-. fbriceas debe traduclrsec ct cadsa ca-
mlento. action en i cenario de Is o a las lenguas quac losnpueblos ha-
ment, s ecomuoica de ouna mentall- bian, y seri una aportacin muy vea-.
dad a octra, I laiolardad de Evis6n de liosa parn sc desenvolvimlento r en-
lox mejords alumbras ilumina a los tifieo de nuestrao naciones, que se
deoms. emprendelaI tarer de unificar log
Stirmilnoa tdcnlcos e industriales en
En enrlqueclinlento del Idiomm va espaafol y de, fljr normas parne sU
pcaralelmnt al parejado al deli tse- formaci1n.
Ieno. i diomas no soun forms in- En Inmayor t istura de als vida
variables. Al coitrarlo, en su caps. trlste, parni Cervantic bill oigun r
cidad de variar etribad gran parte t lenp Cqmaoi ll ducelr a de ilusli elri
le lln vigor vital. Su capacidaend pa- anhelo de vesnir a Amdrica. Su des-
ra edapase a conadiclonecs sliempre ina le f rustr en vida ea e ensuefio.
nuevxa es indice de nu virtud. E dable imaginary cuinta cosa bellao
El castellano, depulrado opar inoa ingenio hubiera adivinadoa en nues.
gurande yo relmyrhah.blis .n "e o- tra Amdnica; cuiAnta hubiera creado.
iiocido comaidoma fialIcEs- Erste dia se rememors a Cervantes
pa ydels pueblo hispanoame y en cierto odos, y qu en d1, ms
nicono. y mantenido tambd n con fer. que en cualquiera otro, se enriquece
narosor letlIad por Ia jovnesRe uiel iidioma espaniol con los expresi-
cc Filipino y algunas parton deFAsLa nes y airos populares; aqui, done
Menor, ha demostrado unse extror- estantcngregadoos io mis eltoes re-
din.la. epti od prar dptrso esrelntativos del habla de nuestroI
II dioasidperaol de coda pas, renovn- pueblos, prece a tor presented dl mis-
dose, generc1on atra generacl6n, a en a. ella c eatn batante. S .resnca.
eada une de nuaestra n nclonesz us tionatural nadieIn t e po-dido l-
badert al u e usello original de pedir. S amar al lentlaje popular,
pl .idYreci icumble juntamesl e. c ue enalteci6d presi a vuestra in-
bares, sefores academicos, y alOsn pue-
Los pueblos qut cleamos' vincul-o bios elogien vuestros logros.
dos par el Idima esnpaiol. podemos Para ods acuerdos qua llegudic
Sdebemos enstrechar e vianculo q ue en-vuestros trabajos y deliberacio-
singularmente no entrade presuncian nes, ct Gobierno de Mdxica se cam.
de superloridad, lafiin de predo- lpc en drs seguridad de u ms







euno csui sor lan claros Is eidad de s.maris
mini co, no qua ignlfica el reconoci cobal coopecion con laos dmnas go.
miento de una cmdn nobleza quaeblerosaci laso nacionesc de hbla es-
compartimos en pereta Igusldad y paolal ay con las instituciones pobli-
Is ertiduombre incalculablec dec poderas c y privalas de cuya competenoeia
entanderneo fdiclmente y compete seae tambidn esta labor.
traramos hn con otros an e spiriltu, -Sefiores acedmicos, estAis en vuesn-
sn lrtellgenctia y n voluntad. tr propia casa.

Convocan a un concurso a los


estudiantes de octavo grado


Se refiere a los de La Habana. El tenia escogido
es un studio sobre ia personalidad de Marti

Un concurso interest ar, coma ho- ersonal docente, par Ia Junta de
menaje de recardacl6na devonna uta cacdl n,con anteriaoridad o di
Apstol Josi'Marti, ha side conoca- diez dle mayo, en cuya fecha. con a
do. asiscencia de dos vedores, sin la
Podrin participar en d1 ios alum- ni aet Aen las deliberacines, p-
nos de octavo grado de ley Eseueian cederd o Ic apersuca de Ion sabra
Prinadrss Supeinres de La Habana. cantentivno de lo trohajns presen-
Lao bases peraci eConcurso non las lados p a au califloac, h.ahMciendoe i
sIgniecnte:ra de t a de on uroh pronuncibamieln acrccsdicnas
Eilntrebai Habanao del coscarna bhecho Ia coal. St procedern a la spec.
de eae on estldia nobre Ia perana tours de lIo sabres de indentificuciin
[idad del Apistol Josd Mdemt, de libme parao e prociamacina dqe triunlador
diacernlmienbo par is concurnantes, y sudjudiecciin de Ine premise.
sabre gusasr de las mitipilen face-
bao dei lustre ptriote, yia scan en- Las premio -
mo ecrcitor, paeta, platriot a studs-
dana, can una extenoicn so mabor Sc ingtituye coma premia especial
de gulslentaa palabra, manuacrleta ,y'enico fuin Mednlla de Ors y Di-
o enmiqlna niilcidoe pael itploms, p un viaje o Santigag de Cu-
Io p arm biun, qutl0i.end s u bapal de An ilaprtgnirildan goa a Is lou-
S61oapodrin partiqIpar en dicha ba del Apdotol cc realicard ci diez p
Concnoas los alacinos de -nctav gran- nueve laclusur dea Curaoypaprunidad
do da ha Eancuteia Prmarlas Sun.-!S entregard xi alomnoa rmespan.
meorca de dustrto sciaor de ta ciu-. dicte iso prem dec iostitoudos.
dad do L ri b ana. Lca pr-lsideata de to Junta de Edo-
Loi trabaJos ccrm pcreent ndos en caqbo de La labasn doctors Merc-
in Secretaria de 1* Junta do Eduecd. dci GOarcia Tudurli, 115 efreulado lam
cl~nde al laoRboot, a isis tardar san-baest die cite Coneui a laos Ipopo -
tec de ia once do is, madlana dci doa toec y directorci de lao Escuelas
slete del precente m~eo dc moyo ain Superbaors, pare. qua cntimuoia a lao
Ia forma olguiente: alumnus de octavo credo a particpar
El coneuirsante colocarcd on trobajo en ci mlismo.
en an cobre cerrado, panidadole nit-
baJa de Ia direccci6n an iema de ides- PFinacle6 cc eea JIe pest-grxdadosi
ilficacidn. Juntamenie con daicha so- -___
bce presetobard ottO, g;omoieamenle Se-efeptud to Ia ecceca da Peda-"
cerrodo tambida, gue dirn to sa cx- gogia de ia U.niveraidad cit La Hban-
terloc: Identhiieneidn del Cooeuroan- ato Ia ciatauri deI Curno para past-
te p eantendrib cc ci tnterior 00 pile- groduados sabre las Nuevoo Oriento-
go en ci coal caonte ci combine y al e clones tdenlcas p prdcilcae de Is Mc-
llidos del concumoente; ia Encouel iii- odaogloa pedagdgica..
peri-lr'Prmarho a gua perteonesy pel El donitor food Pianoti Gnuter.ez
lema utillcado. ecano de is Isceultad dc Educaclin,
El Tribunal Calificador dc Ian ire- hizo cteg~ea dc Ion diplomas s Ion
balos nerd formada libremeste con glut partueiparon dei curniton


PA(;NA 14


El Embajador

Bralia embarc6

hacia Mexico

1Hay un problema alli
con pesquktros cubanos
Ayer parli6 rumbo a Mexico !I em-
bajador cubano en ese polo. el -cfior
Mmnuel Bralat
Se entrevist brevementid con el
senor Prealdente de l' ipublbUca pa-
ra darle cuenit a qu porrtia runbo
Sa CIudad de los Palacloi debido
S qu 're hablan apresado trcs bar-
cos pusqueros por lIa autorid emee nip-
Xicana
El' sior Brofia Ile va Instruoaciones
concreLau dei Jefe del Estado en re-
lacidn a eta s iempre enojoso anwnto
UAra =o y A cloy
El doctor Aracello Azcuy. direclor
de la Caja de Regarcimlento. que vi-
sitl ayer el Palacio de la Presfdencia
declare a ouS compaherom los Peno-
disnaa que "acaba de reUraree de in
direccl6on del Noticlero radial "Aho-
ra". par conlderar mncommpauble di-
cho cargo con sus aaplraclones polU.
ucas. ya qua sus amigos de in pro-
vincia dce La Habana vienep proclan.
mando su candidature par represen-
rante par el Partido Autentico".
Consider el doctor Azcuy que eli
referido noticiero quedarla mati-
zado de parcialidad 'si l persistiese
en continuar coom direclo dcl mis-
MO.
Piden un sorteo
I.os dirigentea del Colegio de Ta-
quigratos de La Habana, aeioraes Re-
na L6pez Martinez, Angel V. Fernan-
dez y Orlando Tamargo Mesa, a su
vez, taqulgrafos del departamento de
Publicilad e Informaci6n del Pala-
cia Presidencial, sostuvieron, en el
din de.hoy, una entrevista corsel doc-
tor Orlando Puente, secretario de-la
Presideitpia, al que hicieron entrega
de un memorindun con destiny al ho-
Snorable saefior Presidente de Ia nRe-
pdblica, par el que solicitan so le
incluya en los beneficios de un aor-
iteo de la Loterfa Nacional, comno con-
tribuci6n para la construcci6n de iun
balneario.


El Comite Todo


el mejoramien


Expone el president de 4
situaci6n de los vecin

GUIRA DE MELENA, abril. (Aga-
pilo Cnrrea. par Correos). Recien-
temcnte recibi la gentil visit de
nuesiro distinguido amigo y presti-
gioso conterrfineo, senior Miguel A.
Cceres, que preside con capacidad
y brios admirable el Comlt "Todo
par Giiira", gloriosa instituci6n clvi-
ca que lucha denodadamente par me-
jorar Ian condiciones urbanas. aanita-
rian y culturales de la ciudad; co-
operzndo con el Alcalde quc esti
Inspirado en-tan elevados empefios--
y ofrecidndolc sugerenciac que siem-
pre caloriza con entusiasmo nuestra
pnimera autoridad municipal.
El senior Miguel A. Ciceres. que
adcemas es presldente de nuestro
Cuerpo de Bomberos del Comercio
-que a dl debe la excelente organi-
zecl6n de que goa4 en Ia actualidad-


Publican una

biografia 'de

C. de la Torre

Es una obra de tributo al
sabio naturalist cubano
El pr6xlmo din 15 dcle mayo, al cum-
plirse un aniveroario mia del nael-
miento del sabio cientifico 'ubano
don Carlos de la Torre y Huerta,.ve-
I-A Ia luz Ia biografia que sobre tan
insigne naturalists h' escrlto el doe.
tor Josl Alvarez Conde, profeaor des-
de hace largon afios y uno de nues-
tron j6venes investlgadores.
El prilogo de Is obra hb sido escri-
to par el doctor Carlos G. Aguayo,
professor de Zoologia de Ia Universi-
dad de La Habana y uno de los pri-
meras discipulos del doctor Carlos de
Ia Tarre.
La obro result un merecido home-
naje a uno de los hombres que mais
gloria han dado a Cuba en el cam-
po scientific y un just tribute a uno
de los fundadores de la escuela p.-
blica cubana.



LA GRIPE
Ie omenozo
Evite Vd
JIL CONTAGIO
con lot

PASTILLAS

VA LDA,

'en cojhtos VALDA,


;1:


Piden se cree una escuela para


administradores de hospitals

Tambien han solicitado, en su primer Congreso,
la Carrera Hospitalaria. Anivernario de un asilo
S (Par KRgell Franchl de Alfar) recent corsaignadios en el pxesuplsecto
9 an rIat.les si0 l 1 de cads Irnttiuclton
nDIAKIO D9 LA MAlaHA .---Ue e cossgs n el slos preiu
r ,: .. .. 4abenx |pueloI genergies osnW a dadet co-
S esta celebrando en La iabn prretpondgen'rais J capllulo de peoen-
1 el Primer Gongreco Naclonal de 'a nI enf ormat al que ubr*le p ne-
. Sociedad Cuban s de Hospltales. S- ce.idades i mtlrna c de rcodas Irtu-
Snatolos y Cllnlcas de Cuba, con Is c CumpliLelto de ls be -
asistencia de ltodoi los nmlembros de nefcion slcales reguladon par Is
Sla instituein:.Deapus de haberse 'e. Constiucin de In Reptblic.
lebrado In primetra seon que result. 7 -Qu se eImplante in Careraes
to brillantialm6. i el president del Hospitalaria. que aseguareIn permu.
s Congreo sefhor Toaws Verdur vl- cia' l d un perso nal IdL6oneo to.
S*lnaMiln listro de Salubrided doctor dos Ios Centroe de Asitencla Ptiublca.
Jo JL Andreu. hac-endole .ntirega -Que par a l Congreo de I Re-
de ia resoluclone s adoptndas que nubllo a vot la le-iy quo cree is
pasamos a tinanscrlblr. ctue Naclona de Amllrador
I -Que o B intutys el c depart- ade Hospitalen. SanlaaoriLo Clslaas.
Smento de Servicio Social par perso.- -- pa rI s iL DiJt cyvaa m
l. l epeciaLLzadeo en lodas las nti- reaUlee= -trinlts lexLe'"'eeerrlo
Stuclrionis oUcclal de Adsllenca So- ra'i la r ,' rmal6 deIJsda d
caL ban di AdeAinsatradare de a-
2-Que hasta tanto se realize un nme Smiatortos y CUnisea en Co.-
esltudio dietekco de Is necesidades j"o YSeioai
Sde c&da inautuct6n se aumente a se- i.-Que ham tanto ofjcaisMenlm
sent& centavos per-capitsa la racl6n se riconozca i Colegiclsan ObUlinta.
par enlermo en los hoapitales gene- ra a los AdminlstradoreA aspi.
rales y a un po per-cSpita para los tals SanLori y ClUnical M rsisa.
Shospitiles de epeidad4es cuyos en- ten n e ,sus cargo fundosie a-Ti
-fermos necesitan sobrealimentacl6n i 'quc io desempA anY yque Pama 1
e par considerar estas cantidades el separalcn de io mianos o ac nece.
minimum indispensable para prcpor- arlo correspondleate expedients
cionar una adecuada alimentacion a administralivo debidamente tramita.
cada tipo de enfermo. do
S3.-.Que se restltuyan en los resu- i. -Que se establezea un aistema
Spuestos generates de Ila naci6n la con- de contabilldad untiforme en todos
signaci6n debida en el capitulo dec o ho itales.
subsistencla correspondlentes al per- 12.-ueo 1 r por el M n de
sonal que presta servicios en hospi- nla ne" oito cosj.,-taaenit codo Ia
Sta.les y asios, tl como estuvo en vi-,' consignaciftn de personal la s onsig.
Sgor desde Ia ifndac6n de Ie .Repu- smisones correspondlentes a aubsis..
blica hasta el ao de 1943. tencia p gastos dlversos.
4.-Que se consigne en los presu-n ....
Ipuestos genel-ales un fonido de reser- 13.-Solllctar dl elaor presidents
va que se utilizara exclusivamente de la Repuiblica y del seftor Minl.
para cornpensar posibles alzas impre- tro de orasN Publileas que to active
vistas en los precious de alimentos des- Ila terminaci6n de los. hospita e. y
tinados a enfermos. construcci6n de las obras iniclada
5.-Que se cree un fondo jar la ]para la ampliaci6n de otron.
atencion de los enfermos cuyo niu- 14.--Que en la plantilla del personal
mero exceds las cantidades que apa- correspondltente a Ios hospitalec s
--- creek el cargo de administrator, el
de [cual corresponderi a lt permsoal
__- l ,,- ... n|que actualmente eJerlen agfuncio.
IIr lWlllri ilill "nes correspondlentes a diche cargo
S.. ... rcualquiera que sea las denomlnaseo.
,nes con que aparezcan en los prexu.
Spuetos en vigor.
to del acueducto lic g lPoderajicutlvo
|'solieitando que lon Hoopttales, Sma-
| torios y Clinican mean Incuidis 4M lJb
beneficios concedidos por el Deorc-
dicha entidad civica la to 2974 del afio 1933 obre fijaci't
de tarita en el consumo de energia
os por falta de suministro electric asi como a la derogaclio ael
I- I I impuesto del cinco por cleto a I
. clinicss privada~s par ser er}udicial
esta hondamente preocupado par la a eon o d as sasicu de icA
deficienca que padece nuestro acue- pacientes ingresados.
ducto municipal, ya que debido a 16 -Etablecer como sueldo mii.
aumento de poblacidh, la carencia de mo p ara el cargo de adminitrador da
tan preciado Tiquido y -u distribu- hospitals ciento cincuenta pes
cl6n ofrece peligro para la seguni- mensuales.
dad de nuestros convencinos.
En tal virtud me ha entregado una eb a fl s lentiflesca
Celebrerd cenids cientifida Tranna.
Cart Abierta. para ser insertada en n i crp m .ice d ^ bopit L"-
las columns del DIARIO la que oe- Animas. para trtadr saobre lh s ,ab
guidamente transcnibo, sin adicionar- i m p-rrab
c omentario. en el siguiente program:
SCARTA ABIERTA l.--Accidentes Neuroparallticosde
Sr. Alc. IdC Municipal de ra, a vacunaci6n antirribica con breve
"de Mena. survey realizado en los Eutados Uni-
Sedoe er: ena, dos y Francis". por los doctors Fcr.
A ustned que l.nto e preocup p onand L6pez Fernindez y Adolfo C-a.
el mejoramiento e nuestraciudad.i pate Prez .
no puede pasarle desapercibido el pe- -Diagnostico de la rahia en* l
ligro que nos amenaza, con relac6in lboraoriano, par el doctor Haerada.
a1 Acueducto Municipal y par ended 3.--"Preparcci6n deto vacuBa anti-
a todo la ppoblaclt6n. rAbica en tCuba, Estudio compare.
Como utedr-abe. los aparatos para tivo". par el doctor- Marrero.
a extracci6n del agua son ya muy Primer amlversarle
viejos e itsufillentes para dar a csta El pr6ximo die 4 de mayo, a laI
cildad 0,,' caudal necesarlo. Cuenta cinco de la tarde, con motivode cumre.
nuestro acueducto con un motor de pllrs el primer nlversao del Ins-
petr61eo que ya tiene sets afios de tituto de OdontologE"a h Infantill "a
trabajo, con un caballaje de 30 H-P Milagroassa", insotaladoa en el Asilo Me-
insucicente pafa mover la turbina nocalr. e celebrar un acto par i'el
de isei pulgadas: hay, ademAis. dos que ha side confecionado inm progra-
turbinas eletriceas con daoce aflos de ma que aincluye los siguientel nsime-
so-vielos de dos y media y de tres roo. "
pulgadas. Eotas tdrbina. atrasadas y -'l.-Hlmno NacionIL
desgastadas, consutrmen mucho y rin- 2.-Palabram del doctor Carlos A.
den poco; resultando de todo esto que Criner, president de la Sociedad Cu.
debido al enorme aumento de pobha- bana de Odontologia Infantil y dire-t
ci6n y a la instalaci6n de nuevas ca- tar del Instituto.
fieriaE, hechas en poceas anteriores 3.-Entrega de diplomas.
y a ncapricho, ha empeorado la dis- 4.-Palabras par una nifa de Ia
tribucion del precioso liquldo. Instituclin.
Resumlendo: Con los aparatos ac- 5.-Recitaci6n par una nifia del
tuniles se extrao de dia sels pulgadas colegio.
para la Avenida de Martl, tres para t.-Palabras par un a nifia de lai
el Reparto Cristina, cinco para la ca- Escuela de Asistencia Social.
lie Cuba, tres para ]a de Rosa y tres 7.-Mon61ogo par un nifio de a
lparu a de Independencia. No se ne- creche.
cesita ser expert para observar la 8.-Comedia par una alumna del
imposibilidad de que con seis aulga- colegio.
das de agua se'pueda abastecer vein- 9.-NP mero de canto.
te pulgadas. Aslvemos que al Mata- 10.--Resumen par la sedora Juani-
dero Municipal no llega el agua; he ta Cano de Fonts, presilenta do is
preenciado dias en que ce han sa- Directiva del Ailoa Menocal.
criticado 18 y 20 reses. la desespe- Mordldo per perres
radcin de los que manipulan la ma- En la Direcci6n de Salubridad @
tanza par tener que trabajar dentro conoci6 que hablan sido mordidos por
del etiercol. perros sospechosos 'de padecer rabia.
El barrip del Paralso esia en Igua- durante las uiltimas 24 horas, las 'id-
les-condiesones, con la agravante de guientes personas: Vicente Cabrera,
que lI mayor part de las casas tie- de Bolondr6n; Pablo GohialMet, d
nen i Itecho de guano, y se nos pone Matanzas; Jose R. AlvarezA, de Matan.
la cane de galuina pensando en el zas; ,Ram6n Mrell. de Puerto Padre
desastre de Cajilo. La Vigia no tiene Carlos Mendiotla, de Mor6n; Ana sa
una sola tonma de agua; habiendo en pinhsa, Jose Sinchez, Pedro Viqueu
este barrio mi s dei selscientos nfios p Xiomara Vizguez, de Camagoer.
que el a gua que cOnsumen es de po- ama n Tejada, de Bayamo; uo
zos y algunos no tienen brocal; en Ruiz, de Antilla; Modesto Cuesta, do
el tiemnpo de. l-as Iluvias se inundan Los Arabos y Francisco Vega, do
con las aguas de la poblacion, dando Consolaci6n del Norte.
como resultado la epidemia de tifus
que nos ha azotado. V saber al G obierno la urgeneal dA
Comno sabemos el interns y vuestra la obra.
gran preocupacl6n par bacer obras Esporamnos d6 used una atencida
utile le pedimos que te hsagan r pi rpida a este asunto y lo felcttamoi
damente las gestiones ante e Gobier- muy sinceramente por las obras ob-
no Central pare obtener las mejoras tenias y JaIs realizaddu par ulted.
necesarnias. Muy atentamente a su 6rmtan r.
QuA pasaria ai el motor de petr6- denes: Miguel A. CACEIRE. prun*
leo se rompe? Esto puede peara de dente del Comitd "Tod popr Gitsa
un momeno a otro. Sauemos que se Esperamos que el Gobierno Central
ha pedido al Gobierno el arreglo y preste su valiasa ayuda pars atender
trasoado del acueducto; pero esto no con la urgencia requerida esta 11.
se hace en un dia, y asi no se actia mada de alerts que oes el clamor iuna.
con premura nos esperan dias pens- nime de la poblacindo n generate b
sos. Par eson, queremos que con previ- Agapito CORREA SUARX7, corres.
sion se active las gectiones y se ha-onsaul. no-


Modlet desd
$28.= mioulia.
Preda do cnted
$37.-.





















SPOR IS Edici6n Especial


DIARIO DE LA MARINA
,WcWo DE LA HtEMSA DE CULBA*


Pigina 153 (CLASIIICADO) 2A
K E*' ()XIN


Piden Ia actuacion official por


la detencion de tres pesquero

Acuerdan obreros portuarios una huelga en apoy
de sus demands. Del conmercio maritimo. Subasll

CRONICA DEL PUERTO cia de Torquay esperado el dia
_Poe P. Pc-o ucLhrs mao en uno de los buques de
Par F. Pir rba Gran FloLa Blanca
-El dta II del mes quge hay ha c
Un nuevo caso de c detenclon de menudo la Aduana de La "Hbha
barcs peqauerns cubano. por unt- subasard i18000 sacao de arrorz del
dades de la Marina de Guerra oe Me- ciradgn en lIn muellee de a Fla
xio. registrado en hora de In tardi Blanca y que no nan dol depacr
dol domongo dtlmo, ha scolocado en dos pr sus Importadores dentrod (
slluac6on expectante a los sectores Jempo reglamenoario
de In induatria de pesca deo ueilra Dichos cargamentos 'legaron a1
Republican. aegun [a nmprestiion re. paradox en los manlflestas 1051 181
glda e iel aeno de 1.o mliaos n 40. 1687 p 1854
AcPdoe con las Informacionee que -La" Oficlnas de Ion dialrltos de
at respucto pudloos obLenet. aparecc Aduana manlerndrn durarr.le Il c
que Ia Eastacion C. L T del Minite- de hoy sus labor hanuualei pa
rio de Comunicactones, recgolab un tender al despacho de los buque,.
inforrte dado a e Javns del radiotell- la fcsita ofticial del prurTero de ri,
fono par el patron del pesquero cu. )o
bano "James and Esther dando
cuenta que a la. 6 y 25 p m. del do- Del Comercio Maritlimo
mingo. dia 29 de abrl, el cguara-
coMIas de la Marina de Guerra de Md1- L3 Inspe.-cicr Genftr.lT del Pitr
xlco, denominado "Aliposte". detuvo infornio qua oegun el b.lar.cr pro
a Ia peiqueros cubanos "Ba.rE '. tcado el -albado. dia ?8 de 3or
Noelra Senora de Befiona" y "Sanr aparece qua hbi u -oia .isttenciaE
Lazaro". cuando pe hallaban al nor 300463 s.co doe a ro.n .on in pe
ostle del cabo Catorne ordenandole- de 13821 298 k dtiribu,Ooi en todoD I
que lmgulecan rumbo a ProgrE:o en almacene m iuelles de Ia bah
calidad de detenldon Tambidn hahbia uar, ,siencac
Como se recordark nace do& aho, 25.759 Fcoe d hba'ri.o do titgo rc
aproximadamente un incidenie stimi- un peso de 2369 730 rilos
lar did monto a ]a actuacibO del Se repoilaio a la ive ,(, r,1 I
embajador de Cuba en MWixcn. eflor mona comprencolida del 2.1 al 28
Manuel BrsahL mniciandose consersa. brl e habaian eniregadn oor los di
CloneS oflciales. para Ilegar a un Tinrns muflipc % al-cacer e 30508 a
acuerdo. el que aun no ha podld n seti cos de arr ique fueron Ilesados
una realidad y por ella los represen- corsumo public
Latlvos de Ia Cooperaolca ce Barcos -Lao recaudacnnes de 'a ',dijr
Pe-queroa Cubanos. geoliona del It. de La Hawina corresi rdidenrei
nuiterio de Etlado reiuelva la itu 3. rnes de ar,[l asrend1an hsla ,I d
cld6o creada deide enic.nces por la? 8a8 a la sums de 09720O789 Ay
multas que la Aduana de Mexico le e recaudircon $764 (iW nor Io que
Impuso a tos pesqueros cubanoa qu orecaudarc.'.r, del mei excedSl Lc dl
detfuvo en aquella fecha'lIa Marina de millneis rnedo de peios
Guerra de aquel'pals -Las imnooarioneir bo i el puer
Loy dlrectores de Ia Cooperalisa de de La Hab3na durante el die 28
Barcos Pesqueros. cistdn acruando abT-i arcendieron a Ia sumra .e 6 rr
cercccs del Preildente dc lIa Repibhca. Jones 895.9i7 kilos de m.-cancias e
doctor Carlos Prio SoGartaL y del general incluvendose -ir, cargamen
embajador c-for Manuel Braoa. para de 4978405 kilos de carui.n miner;
que reauelvan la ituacl6n en que El dia 29 se imaortaron 3171.156 t
han calds ahora lon tres earcos de a los. tambilen de carga iene.ral
oduatria pegqueri cubara. anterior. -El Negoccado de Importaci6n
Mndte referido. o Exportaciurn de la Aduana Ie La H
Al reipecto. dicha orgnzacitn bona. auwortid las pollzas por las cu
pequera faclbt6b la siguiente not le se efectuaran los n .iipnoes er
oflea1l y copla del iteleg:ama que e 'barqueg de azuIcares:
ha dirtgido at senor Presidcne de iIa 70.000 cscos en el apor E Nielse
tRepublca Pa taa o- Fstados Unildus de Amric
"A las 5 p m del dia 2 ) f habril 71'.500 en el %a.-r Leirr. 1;ic-k rn
actual fueron deienuos al N 0. O, ra, .Jap n v ?1 er0it cn. 1,por M
Cabo Catoche. en aguas del Golfo d rce Li rp,.a par, FpEpif.u,
M*xiro. loso verosr cabanas B.?ec. Buques mereanles
eiC". "San Lazaro' v "Bare potn
cahonero de Ia Marina Ce Gueira El Ioa%, rienio de ou-.if-' n-.firit
mexicana que los conduce al puerio lei nlo de hI,-es.a onumo || i aoto
de Progress. done deben llegar en e ro-:E-iradncn el ue,:do di La ii
Ia tarde de hot bana durante el dromingo ,Jhirso
Los barcos reportaron su deten- ayer hasta las 12.meridiano >nclu:
cldn a i]a Eslacin6p C L T. del Minis- los siguientesn antecedenres:
texio de Comunicacione-. afirmando Arribarbn, durante el domingo,
que ae encontraban en 12 brazas dc remolcador Jos6 E. Cartaya, con
ague lo q1ue represent ur.a- d.oc lanch6n Marie: el vapor Quirigua:
mnillas de as-c coalai de Mexico velero Indalecio FernAndz,. il vao
Lo ejecuostoi del Sinocain dr Bardl -Brobig: el reinolcador D
Peiacadores. el Cilegio De Palrnnps % Amigos, la mnotnnsve Aloha el oren
la Cooperatliva de Armadoros de.-ru- ro Fernando. el fprry Joseph R P
de camblar Impresiones con el senor rroti: el arenero Fernando, el buqi
Manuel Brana, embajador de Cuba tanque Falc6n, v el tel Rosnmar
en MdxJco, que ne cncuentra en La Ayer olunes aban Ilegain o el Co
Hnbtana y e dispone a partir Inme- tessa. Veramar. y MargeUa.
diatamente para Mexico a fin dc ac. Habian soalido. el Virlatu: Fcrnant
tuar en el problema-acordaron cur. v Tarar-. areneros. el -rIlc(t i at
ear un telegram at Presidente Prio la. el yale Marmot. el ferry (Irat
Intereoando u personal arctuacion Haven, el vapnr Randt Brovi.'
dada la gravedad qua entrafla para remolcador, CoerO, el vapor floi
Is Indusilrla pei quera cubana del alIo dao.
aita dlflcultadea, sin perjulcio de d
der cuentsa al Minilterio de Eatado Es E Puertor
parasou debldo l onocrmlento y cilar Los haccoa urtos on it poor
lentemnte a mblea conjun de La Habana a na 9 de Ia malli
ta de Iton teasaectorea do Ia peace Pa. de ayer, se h haHla orealizando a
c mlo dl 2dodr mayo pdtxlmo. con operactones de cargo o adeac4rga ,
ablnat de adoplr ues a determitnacIn Ie sigulentes distrltos aduanalet:
unirm. al reapes. San Francisco: Monte Aihertla. de
- corgando; Machitna: Monte Urban
Habanra. ebril 0 de 1951. descargando; Santa Clara: lokefo
Dr. Cqrloa Prio Socarras. descargando: Paula: Grannda v Gib
Presldente dc la Hipdlbica. a. descargnndo: Hnvanp Centri
a, Nurnornnlic,. desenrcRando; iotn Boin
Cuidd. ca: Qirirlguii. descarpando: Wurd I
Ejecitlivos dc peicndoits pairotres ,," rlnpuno Aiercnl Cu-r. St P
y armadore rnuncldoa cn' aIn manonia I i decC.I Rrr'.. Tall,.nerutl. I -.1.j
de hoyacuerdan nntI ricr oflcialmrn. Gon.floid de.carrandn l.a Fe
te a ulled dcetenclon barcol de pescn Oi dene Lolts S Orde.."
cubanos, "e-A 'Sen Ldaro' -rt"r Cosr doacr, P
"Bale s. en e Go.fs do Mexico p o O n a',r. descnreasdr H n.
caflonern marina mexocana y anioi- e 'mr. dewnriand, Hnc~no
tar Pu personal Intervencldon en ltar dOns rnincunc. Regia A:, in epc
rave prnhblema Brespet,,nanncif 1cI.'.rn Ellonbeih Nielspr. exponr
* Inidlcatn de Pern-adorei, Coleglo dc cl.-n Prnar, rill Trader h1ecarRa
Palrones y Cooperatia de Armado. dv rmnarrd dim. Co ir do
re". d Irinird Idem. lr de
Salle Iderr.
NotW Cat. Blarca Marian F.a,,r.i
La Cancilleria cubana nlicl fgran. parnc.:Ir.rneF Ariana dea-arg-ro.--
qutelas para el doctor Jonaqin Me.- Bania Admiral Fraser 3 R.:-oirrner
yer. conleJero de la Emhaada de Cu.'-
pa en WashlngIon. eaperado rl diea 3 La que smn esperadns
d abrU. por la via anrea ) para elI
ieAor Julao Castlllo mlemnro de a Prdlmammenie son eiperados en


Delelacldn de Cuba. a Il Conferen.


puernl de La Habana !o. ligulnl


Ropido servcio regular ded. Cuba a
Europa con I famnoso vapor



ARGENTINA

Pr6xlma afld para!

VIGO, LISBOA, BARCELONA,

CANNES Y GENOVA

MAYO 26



Cia. de Transpories Maritimos, S. A.
Conslqnciarloso y Agenles.
AquiOr. 367. Apldo. 2416. Tells : M-7344 A.8853 Habnnu.




Dirmci o de alia y Espaia a La Habana




LytIhEI LIN[J


i mmld RG tAW MNUAL
PrOguI RALIDAS
Vapor "LOUISE LYKES"
Do Cadli iobar Mayo B
Do SevUla. cobre Mayo 2
LLEGA A LA HAIANA MAYO '19'
Parsc mlmUlmet:

LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
LONJA 44-40 HABANA TELIFONOs M-SIW


Entregan en

Dic. el Edif.

de Filosofia
0 ---- _
El priximn 31 d dicrlembre a ,rr
RS lardar osber aer eniregaor el edi-
flico queer cconltruve pare ]a s-
dc cuela de Fil-,ofli a Piras de la
la Unherildad ihabanera segun infr.c.r
m6 ayer el Oecano de eaf tacullad
*a. doctor Salvador Maassilp
riac Una clausula del coht; mr. fimrTdo
P. con el arqul exto lMax Borges asl
Hoa i estipula. fljendo una mulla de
ha. clan pesop nor cada dia de demora
del Reformarin can 1$8.. esmi la
eonslganaoion
M. La conbignacian aatal Dara1
05 Univerildad de La Habana sarra re-
forzada ron 018000 peson anuales
la El Conuejo Econ6mico le la Urni
i versildad habanera con i.l motlvo
Is eluvo reunido para designer una co.
en milodn our habrA d- esluliar la apli-
7-4. aci6n de esos fondos qie re hcran
efecth'og al Comenzar "egir el rue-
v0 preiupuesto


1c. Dr.A.ROSATI
de *
so CIRUJANO DENTIST
Ios
dj Aparztmento 96
on Teleflono A-9422.
ILDIFICIO DE RADIO CINEi
di GALIANO T NEPTLNO
ca.


trt
na
us
en
aes.
rs,
ba.
ml:
an-







n--
F





la

re-

ry

el
e,


Actualidad Internacional
SPer Josi Marie Cape

-Anaouer fud a Paris.
-- L, firma del PI"t.
-Otrar consideracions.a


U NA aum -de cirrunalancia-
coincidentp enos a Impidi.--
haSta 1 msoms nto poner algu-
nae apoattleaj al margin del recien-
Ic ilaje del Canciller de le Alema-
nsa Occidental a Paris. Una de
ecas results curiosa: Adenauer em
.1 segundo Canciller alemin que
'a a Paris en Ion ciltimos diez alos.
El primer tue Hitler. Y ya se
recordar, con qud designlo. Este,
contrarnamente, ha visltado la ca-
pital francea en opueito senlido
v prop63ltoa mil opuetos aun
Aquel fuN colto consecuencia de
la derrota de Francia; dste ha ido
como resultado de la derrota de
AleTania. -Entre uno y el otro via-
le. de una a otra visits, icutta
-nergla derrochada y dollar dera-
mado' Si Hitler fua a Paris como
reslataco 0e r,na ,mposucuor, -p
ra forzar un "duktod". esve a i.
1,ailado parc entenderse ron Il.
franceses en un ademan quae cor,
Ierne lanio a un-3 cornicai 17
pain la nicesidad de lrab;,ar er.
el futuro de acueroo con Franc.
toar o en hus aspectoi moralss..
mc materlale, lien en el enmena.
mclven. ten necearlo pare dhsaune.
el nre- ancchsrr- o' coins pars centre.
lazar ,intereses que imponger. p-..
manero clio a la hinea pAncue;


Proyectan celebrar en Madrid un


Congress Internacional Femenino


Es con motivo de los actos que se organizan en
el V Centenario de los Reyes Cat6licos y Col6n
Por lIlo Hatteroer, eorreoponsal de de plropoc. Nos horroriza pensar que
.Is United Pre. nuestro Congreso pueda tener un ai-
...... .. re femlnistp, si por feminist se en-
-MADRID, abril 30. (United.t Den- tiende la falta de comorensi6n y de
tra de unos dias, como parte ine- sentido human de la s cosas En r.
granted de los actos que van a cele- Conigreso Internacional es mi.:il
brarse para conmemorar el V cente- abordar normal generales. pue. ad
narlo de los Reyes Catolicos y de Nacid6n tiene sus caracteristicas espe.
Crilc.bl Colon. se clebrara on Ma- ciales, dificiles de acoplac a un -uon-
dmid tin Congreso Internaciona l Fe- junto de ocueblos. Lo qun sl prelcnde-
menino e m el que parlicioai-ain mije- mos es determinar una orienlaci6n
res de Espafia y unn brillanle repre- en la que cnineiriimoa ,drai: i-irmar
sentacidn de lons paises hermpnos de la supremacia del hombre y del mun-
America. El papel de los nombres eno do sobre consideraciucne de otra ill-
este certamen queda rediucido al de se. Debemos afroniar !odos 0os pro-
mer a onectadores yiIAnarrtu-ral blemas. coma coparticipe gque somos
curioifaad dce los acuerdas iue ellas de la vida del hombre, no en an sen
voten en sus conclusions. tido de direction, sino de participa-
Sabre las normas a seguir enc h ci6n".
anunciada asamblea, Ias dirigentes En. cuanho a la participacidn de
se han permitido descorrro discreta- nlas mujere en la poiitica, rpinan
mente el velo de las finalidades y el que debe circunscribirse a ho que pu-
alcance del proyectado Congreso. ramente corresponde a la funcion te-
-."Nosotras tenemos que deijar menina en l orden pedagigico. A ha
expcitrimentneconaignado que "- so- 'mujer rin le corresponden otras t.-
mos feministsa" en el sentido de areas de direcci6n que !as que se de-
que queremos igualar con el hombre". rivan del hogar. Si las mujeres se
Esta cat.girica afirmacidn hatiu cons- entregan a funciones varoniles ala-
tituido pera lon obhervadoresC caoa- nadas y desquiciada hlevana bs de per-
lleros, el respiro de un bAlsamo con- der en la rivalidad con el homore".
solador y de paradisiaca Iranquilidad. La organizaci6n de este Congreso
"Tamppco podemos suoonfr a !a mu- no se ha hecho en general, con en-
jer -siguen diciendo las nrganizado. tidades femeninas de los distintos
res-- omo una simple deititlataria paises de America. Se nan conrtitui-
do Juntaa Naclonales encargades de
barcos: Paco, qu e viene de Proeton lo propaganda y elaboraci6n de lan
para recoger aqul un :argamento de ponencia con personas del miximo
mieleh. Dicho buque es esperado el prestgigi. Cuentan con valiosos ele-
dia 4 de los corrientes. El Marion Ly- mentos qua vendrin de los passes
lea, que lUegar, el dia 7 del actual amerlcanos. Taolbien podrian inter-
mes conduciendo cargo general, prin- venir elask dellberetacones detegacte-
cipalmente arroz, y el Stegeholm, nos de 'quellopalmea como Brasil y
tambin conslgnado a Ia firm de Ly Fitipina s qu e Uenen una identiUdad
kes Bros, conduciendo 2 150 tonela- de origen y de culture ilmllares.
das de carga general, entire c p1a pul- No tbemos si ahguna muser con.
pa de lpapel. Dicho buque viene de greoslsta tratarA de exaltar a Ia Reina
Hothemburgo. Cat61ica de la que cuentan que an-
El vapor Oriente. dr la War Line daba refiida con cuanto signiflcase
tque era esoerado hay de -onfirmiditd fausto, lujo y frivolidad. Era tan
con sui tinerarino cegula.ir, ha uoc- amante de su ogar coma de sr reion
pesto su nrribo ai La lunbiuii para Y my aficionada a bai..labores do.
rc li dte ma,,, oi.inesuicas. Ella misma dirigliI la edu-
D-cn.o outau 1 -e o, u cc-. -.- %r- caci6n de sus hiiJs y In s cnseiaba a
York .,undu,:e ca. r p..i-. pi t -p,,. hilar coma a bos meoesteres hogare-
salero zos. Reina. soberana, duefia rie dcs
El \ p.,r Mdii.r, e reoerado r;.rae- reinos unidos-por las corunas de Ara-
na d '.-eracau ,i.. rae.' .. g6in,qy Castilla, preclabase de no ha.
General s pcataeso? ,a,,o oara La bersce puesto su marido, el Rey, ca-
HIbana como en Iran.bio arar New misa que clla la Reins, no hbiesc
York hilado y cosidh. La mano que empu-
El oaonr 'Ooaieal DflIRc, ,t s em- fiaba el cetro y gobernaba un mun-
peradr,- el tver deBidvirsnre tn-cou- do, era Il mismas amorosa, hi-
clEndn cauina general laba en a rueca. e
El dia 31 del actual m-a Iler'a de Cuentan Ilons bi6graos que era nn
New i-'lk pi u.'._ Pre-rdpere Polk caricter enter, varonil. sin perjuicio
quea -ene realirano un u i Ie oI, de ]a delicadeza y ternura femenioas
curnion anlrededor nel ,n.j-..1- r.r. pa. En los conventos que vclitaba o e nve-
naltros para La Hibana y crag; uc- nia lI hibito y las costumbres de
reral las rellgiosas, era la minma Que en
la guerra cefila I acota de mall y
Con vlajeroi empuniba la esnada con sereno he-
rofsmo. Amiba la rectitud y la pu-
Los funclonarno del rur.', de La reza de las acciones. Tonto amaba la
Habana deapacrd aron duiant el pe- cultural desu pueblo, quela loment6
riodo comprendido entire el dcmingo cuanto pudo, dando con su personal
y ayer hasta las once l a umainan, impulao ejemplo y enseianra, Futd
loa tiguuentn barcos con rasajeros. el amiga de damnal flustres como MaifI
vapor amelrano Ouirugia. ue oro- de Mendoza. orofeoora en lenguas
cedene de New Onrleans. v consig- orlentales; Maria Pacheco,-La Erudil.
nado a Ia Photo. Blanca. Irajo easrge
general. 5 oas lerrs aDar; La Habana ta; Lucia de Medrano, quea enseiaba
y 31 en trainstllo, entre ello e l o relih- .l clsicos en Salamanca; y Beatriz
gloso guatemalleco Francisco J Lu- Galindo que fua lu maestra oie La-
cero. el triembro reel o er.clo coasu- tin. Tat es una ligera Imagen de Isa1
lar de Guatemala Jorge Btrlque Paz z
y selora y la religiosa arn-rucan'i All- bel de Castila, la que no conocia el
ce M. Jensen ocio, ni el reposo, la que encarnabil
El vapor honourefio Conie :csr, de- la,Justicia y Ia Caridad. La aue al
la Standard Fruit. que procedenie
tambildn de Neu Orlearn, condujo horde de Ia muerte manda en un Co-
carga general as como '-. paia)eros dicilo que sle leas da buen trato a lo
en irdnrilo entire dit-us. -in g=upo le Infelces indios del Nuevo Mundo. Y
joyeros norteamnericanr oqun ,or, n at cerrar esu ojos paro siempre, Cos-
Stiale de %acaclors ea C.trn .rrini-
ca. y el abogado norleamercano ttlla y Espafia enter, se sienten -lur-
Ch.riies Wiliams y sdipora fanas de una madre exceptional. En
Hay son esoerados el anor america- 1451 y en el Palacio de in puebicito
no Flord de oa P andO -jn pasa-
eron oroc'denre de Miami, EAl bus- teano, de bell nombre-Madri-
sue llepara en latre ya qu e Por er gal de la Ata i Torres- nace esta
Dia del Traaloan no labnrarin Inslo
nbrero del D0er00. orocede-nes de "
New York arribarAn Ttairarnc. de
is FloLa Blancx Ambo& Con oasajeross
v c arga ener. CANADA HABA
Deportada nERRV1CIO REGULAR
A bnrdn del vaorc ;ninn Turman,
-que vino procedenie de New York,
llegaron nepoados ponpor tlao auloridp-
des norteameriranas de Inm;graccn -.
Ioa cubanon Tomaa Paz Moreno y
Niator Hugo Vilella Garcia qu e fue-
ron de pollzones hace mesaes en un ,
barco d Ila compfila de -Solo"Son Tur- / S V A
man". Al comprobarse pr Inmigra- o
cl6n la eondlcl6n de cubanoa de lois Llegerc a LA HA MANA, sobo
mimnos permiti6, su entrada en el carga para VERACRU2
pai, remltlndolos a l a Polleci Judi- foIi
dal. para que nsta compruebe al lo PROXIMA!
mismos lienen causal pendlente conI
loa Tribunxlea cubanos. Montreal
Ilmsble a"Svaneholm" . Mayo 5
S. numRblew *agshlldsholm" . layo 7
La Capitania del Puerto poncedi. "Svaneholmn" Junio 13
permiso parc la descarga de distinto Katobu acptn carga Y pa
products inflamables que vienen en- DEL GOLFO cDE LOS ESTy
tre Ia carga que conduce de New
York el vapor Oriente. W I A
-Se curs6 en la Capitania del SWEDISH AN
Puerto de La Habana. el enrolamlen- FEIDERICO CAUSO
to como tripulante del vapor noruego SAN PEDRO i1 Teldfonos:
'Borlantie" dela cubano Birbaro 0.
R Cruz Y Vinrafno.


de dos political que, durantr mu-
chos ahos y hasta ayer, luernn
enormemente disonantes.
Adenauer, hombre.del Rin -don-
de nacio en Colonla hace unos 14
afios-, firm con los franceaca el
Convenio que tiene por tiii unir el
esfuerzo industrial de los dos pue-
blos.
Es difictll para nosolros concebir
el inmenso impaeto psicolgico de
una visit de eita naturaleza. Su
significado oticial -&la firma, de
parte del doctor Adenauer, del Plan
Shuman para mancomunar los re-
cursos del carbon y el acero de Eu-
ropa Occidental-, es grande en si.
Ninguna naci6n ba abrigado un
odio mis grande hacia los alema-
anes quo Francia, puas ninguna otra
sufri6 humillaciones mis abyectas
durante la guerra paoada a manas
iel vencedor nrzi. Ninguna na-
ci6n estuvo mas decidida. en la ho-
ra del triunfo aliado, a imponer
una venganza cartaginesa. Fue la
bandera de Francia la que flamed
en ao alto de la elevada Columns
de la Victoria en el centro del Bcr
lin derrotado. Fue Francia quien
bloque6 origimariamente lan tenta-
tivas de volver a reunsria to Ale-
mania dividlda.
Que el Gobierno de Francia asu-
miera la iniciatJva, hace uinad a,
en un proyecio calculado para hI-
Ear las economlas de las dos no-
clones lideres de la Europa Occi-
dental, rue de por 1s una evolucion
trascendental. El que el proyecto
haya llegado a dar frutq. y que el
Canciller aleman tuera a Paris a
formalizarlo, puede legltimamente
poner en juego la manida frase de
hackerr historic".
Seria errdneo decir que las rela.
clones entire Francia y Alemania
son ahora fluids y mu" estrechas.
Aun quedan muchos problems
pendientes entire ambaa naciones:
el future del' Sarre es uno de ellos.
y result bastante important co-
mo para trabar la firma del Plan
Schuman. Muchos franceses sien-
tea todavia el mias profundo dis-
gusto y desconfianza por los ale-
manes: muchos alemanes -inclu,
so figures tan eminentes coma Ia
del lider socialist Kurt Schuma-
cher-, expresan Lin desdefinso me-
nosprecio por Francia. Son los
franceses quienes han sido los mas
reaclos y temerosos ante la pers-
pectiva de una Alemania armada.
Pero estas actitudes estin en
perspective de modificafse, mas ra-
pidamente de lo que nadie nse hu-
biers atrevido a vaticinar en los
primeros dias posteriores a Ia gue-
rra, hace menos de seis aios. Los
Soviets pueden reclamar pars ci
part del merit; es indudable que
el temor comun de un nuevoa posi-
ble enemigo hn lievado a los esta-
distas de esas dos tierras tradicio-
nalmente rivaoes. a buscar un te-
rreno de accion coman.
Pero los observadores politicos
expresan la ilusidnde que existed
ua factor mas: el reconocimiento de
que el' continent europeo se ha
hecho demasiado pequefio para
abrigar viejas rivalidades, viejas
divisions en compartimientos; vie-
Jo. rebocantes de torpes naciona-
lismos.
Ea esta esperanza la que ha do-
minado loa espiritus, mientrac el
Canclier y Ministro de Relaciones
Exteriores de Alemania Occidental
se han sentado al lado del Minis-
Iro de Relaciones Exteriores de
Francia para firmar la imponente
carta del Plau Schumao. El apre-
tdn de manns ulerior, captada sin
duda por i:is cimaras. es ial vez ]a
escena mars alentadora v estimu-
lante de una Europa en ia que los
sintomas estimulantes son escasos
y muy distanciados.
SCabe solo afadir que, ante es-
pecticulos como el que acabamos
de ditscribir, ;,qui puede la rests.-
tencia rusa?; .esa resistencia gqu
maotiene en el paunto muerto las
conversacionec de los auxiliares de
los cancilleres?
Con Gromyko pn Paris. comple-
tamos ion quo podemos llamar cl
simbp1o de Europa en el moment
actual. Mientras se discute indtil-
mente. del otro lado del Rin se
a vanza.
Que no hays pardntesis en este
sentldo es lo que Europa necesita.
Y necesita el mundo de hoy.

muajer singular que en uni6n de ru
elposo, el rey Fernando, did ocas6dn,
como magca madriqa de "iwentura,
para que un navegante sofiador sur-
car a los mares descubriendo un gran
mundo.
Este Congreso Femenino is una
evocacid6n de aquella gran muaer ple-
t6rica de virtues femeninas. Duran-
te Ilai ceremonies quea se verificarain
en el Mobasterio de Guada!upe. dard
un vistoso colorido a] Congreso Fe.
minista el enlace matrimonial de una
muchacha de los corns y nanzas con
on ciudadano brasileino, don Laura
Alves de Sousa que se enamor6 de ]a
joveincuando viistaron su palo en
xcuTrsid6n artlstica. He nqui la nota
emotiva y devan autintico sabor de
madrigal, con el triunfo de ia smujer
en su augusta misivn universal.__



NA VERACRUZ -
DIMECTO DE CARGA


V
,- .-


LNEHOLM"
r el dia 14 de Mayo, aceptando
S-TAMPA y CANADA.
I 8ALIDA8
Three Llge a
RIvera Halifax lHabas.
1aayo 14
Mayo 24
Junlo 14 Junio 23 Junio 29
sajeroc para MEXICO. PUERTOS
ADOS UNIDOS Y CANADA.

ERICAN LINE
- 'Agenl Geisi-rL
A-13N0 g A-0624 HABANA


Un hoinenaje de

Ila FEU a Fray

Jose Mojica

Un hcmencj a Fray Jns rieGus.
dalupe Mojira0T ctirords ieJr
tudiantado dr Ia LUnversridad de L
Habana.
Conali 00 0 en un roncierto i n ]a
plaza Rector Cadenas. aI quo asisltdj
un phblico nutrido y aelecto.
Dicho concerto estuvo a cargo del
Padre Mojica y del Orfeon Vasco. el
prestig-oso conjunto vocal.
Fud organizado por Is Feder.clin
Ectudlantil Univeraitaria. que asi
quiso rendir tributo al Padre Mojica.
iue es graduado de la Universidad
central de Mexico.

[naugur6 Sanchez Aratiigo
dos campos mn viles mis
parao Educaci n Fi-i ca
El ministcru de Educacion, doctor
S:rchez Auangu joainauro dos nue-
vs campoos mu;iles de educac16n fi-
sica.
El primer actor se lievrca caboh2
las tres de la tarde, en los terrenos
aledanos a Ia Escuela Normal pare
Maestros de La Habana. done fun-
c.onara el campo movil numero 5; y
el segundc, a las cinco de la tarde,
on el parque Santos Suarez. donde
funcronurd oel carromps l umeroi10.

Un estimulo

Ia ntuestros


MAYO 13: DIA DE LAS MADRES


educadores /- f la" ( -

Distribuirdn entire elalos G iao4 5(s;eq aSn
un ioileto sobre S. Juan :
Con motivo de conmemo.rase-er Ofrecen un agasajo al doctor Felipe Donate
el present afio el tnricentenario- _____________
1651-1951- de San Juan Bautista di
la Salle, los educadores de loas es- Un simpitico act o se llevo a cabo Fu objeto de una carifiosa sorpre-
cuelas cristianasa cubanas han edi ta- en el despacho del director general sa po r part de sus compafieros del
do un lujoso folleto, ofreciendo a de Educacion y Cultura del Minis- crotado departamento. que le entrega-
todos los maestros de Cuba, cormo terio de Educaci6n, doctor Felipe ron un valioso presented.
estimulo, la labor silenciosa, pero Donante HernAindez. con mntivo de
ejemnlar y fecunda. de este educar celebrar su fiesta nnomiAstica. Se Mrvi 6 un exquisito buffet.
dor de educadores que fur San Juan
Baulisia de la Salle. nacido (in
Reims. Franca.-hace tres silosM
Cocsagco tada au cue o a 12nbni D A E ieo inod
.... uco Is dd .... d eal s.,lJ DIA DE LAS MADRES-2o. Domingo de Mayo
heouin a pedcgogia dob sigloLA o Uli-cO
XVII. sentando las bases de la pe.
dagogia modern. y perpetu6 su obra LA DULCERIA DE
a travs de lons siglos. fundando e!
Instituto de los H. H. E. E. C. C. _
En este folleto se da a conocer o a a
nbra de este sanLo varin fundado: -- I -
de las primeras Escuelas Normales E 11 IiGi L O A A
gao garantizaron la eficiencia do
educador a;traycis de mtodoi pni
di irniciadoy 'g ue evan su ape1 ldo Tiene pars eist dia. In mejnr en Cakes. Pastas. Bmnbones Finns,
adaptados a todas las ramas de la Bonadits. Vine. Sidra y Licores.
enscfianza. -
En nasu visit al Departamento de Belscoain y Neptuno. Telefonnos LU-6908 M-4994 U-655.
Prensa del Ministcro de Educaci6n
el Sr. Esplugas. profesor de Educa-_
ci6n fisica en los planteles que lie.
van el nombre de tan insigne edu- Pub. Plana- A]
cador cristiano, di6 ouenta de los
actos qu e se celebrarin pars conmc, "-
morar el nacimiento de San Juan T\ ^ I. a l
Bautista do 1la Salle Petrono ede, lot n c sey scribasealD AR OD LAMA N A
B- .AnuncEese y Iuscnbaseal DRLO DE LA MARINA
Maestros. ,".-' .-


gv

< u sombrero le facility el camino en

todas las oportunidades... Negdcios...

deportes... amor. Siempre el sombre-

ro es el toque final que robustece su

personalidad.




Juse to


2A

SECCION


r-


I


...... J .viz........



















DIARIO DE LA MARINA.-,Edici6n Especial-


CAMBIADO EL PLAYER CUBANO ORESTES MINOSO AL CHICAGO WHITE SOX


E D1ARIOenlos DEPORTEES .

^ 1. .. .. ". '
-Noliciario de lodos los nsumareie.

-Belleza insolenie. ,. "

-Deccendienr e de Cristobal Col6n.
Par ELkDIO SEC ADES '" ,


N el Derb-. de Kentuck'% de asle LAo va I
dare un ca;,_ aimptlirco Keorge M Odom
e;ra preparanda J Iejemplar Timely Re-
ward ur, hijo de ese entienador liaene a su
cargo el ad o.riamienio del pur:ing Dictionary.
Por Olia pale I.:; heiniano li.an N Manic
Patke fLn enihenaoclie de dos cuadr-as rnialer .
Segun el rnmnager Red Rol[- de lo. Indioa de
Cleeliand. el jaidicino Wertz dee balear
alrededo, ae iinta L.ncc ic-n.anes en la pre-
senil leirporada Mary Miell crnampesira de
urn aLi .ni caca dc Dallas. ci.robl a inisita
de la tgurina an luaio cilaiuriar en el picoa .
Vicnlrna de un pel.ia7o en la ,oncha del fron-
16no dv ic ein. l zaguero Errrniuj perdio cJm.
lodr. II. dii.-i-e. CII'RIOSIDADFS: Jark J.
Df, i omta,r.nin Je Ntrw -Yik r,,:-ce una ci-
lec, ,..r id il r ui dlrocierilou tlt rl in an m .r
nunill i .t-' hj'. dno; igusaleF E i i 1' .-i it.'i
qu i, un irnii,(n s ho a tl i a-n I.- pua laiu
Oel ru, i.u finniun do: Ad,: ,,ullo I,, ,~ ,.I l ne.-
oar-- nio- -f F'-iaba Lo-neiiA Aih-n L'C-il
,e q ni. r h,0r, ,.-l ro'iac.O,,ri.fiacle,
Xb' I --, rl...-,nl.mlad,, ,ii.r.vroe Eddic
t4 .f nril.,A er ri ,-'.- vi qciiicl
Ie I l i i- ,non i' r nrn.rl. i. ..' i .p :.'-
Hlla inr.-ina har l llAno r rrino dr i li irr.;
l.ina Ronma' i' f-r' nr i.-..-riiA ,r die roil
riolaia en para irabajbc- .iu'a nir ,' u-ii,1 -'r an-a q
n sla Cnudad de ons Paltcios cr-n Pedio Inlonrr
El padre de ella responding qu e"s ei. pcr., dli-
nero prn a i eminencia Los excursionisas
ua illien Jorge Mena a lin pelen de Gavilan y
Brairon par el campeonaro mundanl de peso
weller. Ie riregsran al pu|gilista crollo en Ia
rarrma de1 Madison Square un crtosto Irolep.
pars que le ir a d etinmulo en la dificit
prueba .

SUENA el nombre de Maria Feliax pare el
S papel estelar de la pelicula MemlLina que
sera rodada er. Roma con un presupuesto
de quinienlos millone de lirans CURIOSIDA-
DES- El d.a 19 dc aOril de 1948 fut el dia de
los Roinson en lasI Lgas Mayorel Eddie Ro--
bonson baleo d0rs onronec ron el uniform de
loi Sinadore. ir Wanningion, Jackie Robinaon
I n i.'. noi t.n ili fancis del Brooklyn .
A iun ful 'in-n ihl luo T"lita de Dclioil s'
an,., 'no ihilaniu/.,a Ted Cainill public
Sit i.ti"h. ilii i en l[ i '. i tas '' he IIin '
ii ii.r.i.ii'.. iu' i M.1i Mr ICue H.ill P% i .llle
Jor Wntliuli -,-n -rn Is dinlui.. del bf.xo los
ptilhl.iF i1i. -arii hn rialidor m torrp gloria.a
,r .,1I .11.i -.. I h I' ... [ j.n .,..si I.dI'dep,,
Ir 41rI-- '1, ..% (:1H ri'air '.rf'Fn en0.1 d .p'r






n-wir li i pinnr laii- iri rn Iinhirrr ritull ii-
fIrll ,. ,, a no si s en l ail irnl,
np. irl,,,n, i u ilaa.l fp, n n1. ir llrani I a
4. in4#a-a',. iR % n, 1 tnOe r i r riem nainsin-
, rlln i .arian pr --iia arl lin ire i n allnsr ul.
II- Rodi n %lr I II I r lMrxi- It lai] p lrh pii -
n rohln l ;llarl r ',l at lii e n 1a l e pinhe a iodru -



AI" "df nanav.*Ia .,ninravi n Lu lelr*|nari
ii- insi 5an,. I iii .r)1ssni peiltIl ninglun.i



rl ni, ,. r a ,oi rno I Ir m ih n a, l No ril an h La-a-
ge I ladli 'nlr -i. ;.lir.,' lhia aiLr.ni alor,



iii, r i 'll n rn rla i n -s h r p ,i s I' Inp -
iler 1. ib J..+ie anilnihe -1s-r imi l a israr n e ape.


1,n1f flc. S niren if: aifid-fis ni t ar in e
alisrlnra ln iaa alahedean r al. Pn an ntianroa
[eira,.p lring-lnsiaieee carI e iiis,,I-i S-rcn-
a- [i-ir-ePr,,he tieisin r ilejrda Po, In
rl i s J iamsl inl-1e oiminlenl ini *ii s ptr illl-
l'ea tlgna ada- ait inlre Ira gani itaialal tnsa'-ilaa.i-
Ii'.' Ual inanuanila a ila innatnlal. nta ha
a{Ptadt prOlllda~nlll Patallal alall (Laia-
Pra insi|las,naaii rl iitat lnaihnsiu is nI assopanas-
lit do liaramuI i primer arvinho un tiaglabe a
iapaiAi rat. handara cuhbans No aerin viltas
an I.&Ital-alsa Ins aI" ttalia tosairesn LaeI torana
,ta squl inuenbnblates p ya punto manna qua


imposible impo, tar ganado pr el prblemna de
Is ftebre ailo'a

ISTER Amnerican e; un hombre bellisimo
pero liene un herm&no llamano Steve
qMue lo e mas. aun. Steve tamblen se ha
decaicado a la luca lihbre Es tn precioso ejem-
plar ciniura pequeha. piernas iornecdas, biceps
biabaros a no ha. que ahadir que cuando dil-
lIai el pecho no parccea un c.mbre. sano un
mueble Despuos de Iodo rine razon el cei-
tico de deportee de Norleamir.ca que conside-
ma que Steve p.ree una beilleza iniolentic"..
La Compahia Air Fiance e!lableccrrra un fuelo
dcicc'lor de Melftn a Pori CliRIOSIDADES:
El l.Irrosoc dieiuo Aruizan ais vezc que loiqti
oanic- de alsir dc i i c,', '\n'in u% \a.Uso dc agua
> l- colora Junir. a in rams El poanista Carlon
Ai au iligo a NewN 'oik para Kimeterse a
iiiamiento TirnP una nirieic en el -slomago.
HIa perdido einie libra; Flor de Canela es
(I itulc. de la ufhims pellcula de Maria Anto-
-r ib Pon% El rcrpeniinfrr cri llo Lino Do-
n:-.;o poncho a 18 bavradore. del club Laiedo
.,n .1 camppeori6 aor Mtexi:o Con ello igualo
',na niarca eeiBbleci-da por el inmoral Martin
Dihigo En el mrnr-n inr-nea ns alto cas. nada
para que aoirs lanzadrr .uban (,A-rilunez i dejai a
an hir ni carrera ;I Veracruz. PerMriltno un vi.l
hilt. bateado par Manuel Arroin.. Lija Michel
no volvera a interpretar papeles rIolos Ha
decidido dedicar-e al general ca.i-drarnatsco".
Asi le dio la noucia aunm repartero "He col-
gado el Stuter" Sera m erdad' El compositor
rubano Juan Bruno Tarraza le dijo a un co-
lumnsta d Mixaica que le habia pagado cain-
ruenta mil peos' al drcorador Xavier Fuentes
par los arfegloc que hizo en el apartnanento
que tuene atl vinuoso de lts leclas en las cal.Ues
Arcos de Beldan

ESPUES de tranacurralo tanti uempo. Ie
han puesto una demands a la companfias
productora de peliculas que lanzo at merca-
do Ia film "Chucho el Roto". Pars lomar unas
e-cc-nas en el Castillo de San Juan de Ulua hi-
a sron horadaciones en %aria% paredes y no Bc
ian orcupado de reiaurarlao CIRIOBIDADES:
En In Colonia dei 'ialie en Me\tirn fabrncaron
una oia die apai ln-ienlos lu:n grande, qiQue at
int.aiu,iln arnippri7o flitar el agua en aqcue-
lic-s c-.niornoa El edif.no e llama Mullifla-
irnlier' v tlirnt inn i ( cuaflro nIil reveinnt
(. ,_ a Banid. anie' dr Ier act.-., de cine tue
"lu hioriti r p ri.i r, i- .El pruplrlarn del rjerm-
plai Inclr Millime uno de i n fanrilos para el
Krnr,.cki Dehi h ltN Ompleind dr una eilavion
rie gasrilinn lIf;, P Prelcidenae ,Is tiORBnna
Sr ilfma Jn. ph ( rHanrr. RISITORICO Po-
in, ale amrl,rrmn !iutnsr e snu isicisois prime.
,,"s aatie vinor no. Pe fir- naninlun doalin
drr, ira #IFn In I.,la Niacirni [La re, asia

lien rn,-. ('Is,. qiia Psis prairiilad fanmatli
r ll It iP a rl irilll ri n apeildin il uin l
ainp de In sMterlia Iallnrail sn ta'nlon y que
Stiesi rnflieter pr i inpa riiierra tel deacub .-
aim sie AmAriaa He aqul doat randidalfti de
ie friiri a pal roxint rerinensa al Hall dr
sla rania t Rbbtl Maianili e Dinay Dean
Pati tliminasi s ake nl., ilhtinars expirliSn dc
gralllud al rnrnpaeno Nursia Aller qiuien en
I& popular ) lujima s ielala ligar" de Oiuenia
Airs liona %an alttliiaas aila pa8 1ia n
"Eaitampas de Ia Epoca Nn reproduaco isul lo-
ilo por raini firll de rominprendr. pero las
als. ia quame a t pducen com las pro-elon da
ioarra. vsa pirt d itroa Muchisflilmal igracls.


I1-


M lchos jugadores aspiran lograr ENVIADO MIROSO A
e i "LOS WHITE SOX EN
un 1uen come hack esta campafia GRAN TRANSACCION

Mat cl &n- da trngtn s- pl yer l e' ( I tio re sus ai noa is al I Ir l Nl NW YQUK, shalril 30 lUnltedi-
ii nlrti V s e )5 I 51, figuriandl s- torl -dern I .ou Bo. i ral ean' a.rl i .r "c ..I.- "rtri enl o i
1 1 I nlInI dll drl ('lveland, l Lot Medias
primer tfrtialino, al Pigiar alior smn preoii'iiipalone der manager i sIi, del Chircaan y In, Allaticoa
NRU" MANm MILLER. is U. P def 0i radef Inn. c ..i..sns vs-sits esMi-
Por NORMAN MILLER, de U. P. It, Indto. pdI al Chirago
N:W YORK shil r timnirtdil-, rlnsl iipnivelle ini n aravi mAliken .i.es w S ro
.Q,,Iir nar inalni hmbre d ornel m ll, er ionstnraer dra ti ie 10s-i to el Io- n imini-riner A inorir Ilnen. .s-irids.
me .sik an fatl' ilyn lr 1a47,- prn in tiie psatnl a i a s do>r a traspas-, det Mihoo-I -quae aV-
Mens da dn din ras di i-l-f|rmirn> m ra a.nI...... r* l'-i-d" adnlt i i n no bta trisporada a I I Li AmAmerl-
li- luvlornl un i a in liale an ,ii ',, -i.ll.in ,on a .. a i-ona prrcrdent- l del tal Diego, de
in' onualcsenn isaiba ( ii s im n lar0 ir i1O 19a 2 5 do ,iAsinlrl a .1.
tail i r n Iar:n a n ianaeaitl e a eiron A i- ad: l Kellei a n lo' dal0e 1 .- I is I. c C it del Pa-ifico- di.
,, ..".'. ." .; ..... t"l" ,,r,,, t""" ^ .c.. le Ul.ln, .. +0do +0. ^ '+'?. rj ui ,.tL,;,r .1^t02
r in'pa iLda Itulasa tr alr itis oaie N anon, ani i lK intner isalrr icer minis- ala s o near quone ceder
.if.eirena"nWililao n ta ia ft a qlri IN irs- on*roa i n enl a8. f ut n juiii inado r ie tantsl protmo si come
I dI oii irao no IanaUltiIman dno l, nlt. ihiosraiaaintigicitandoaecssid.
m,o l dnca adohi t ria ir s i t. l ,o n ala oprin bas a Mplenl po.-
i n aurIn d1ii ld l npor r s i t e rile n- r erarllolsi quin >>* n 311 n u .ro as e nsoclo, no as p nldo ble.
II e i. h, eer ado, .rati ."
aon iini ta a isnipoanala uscu i-ra tiagsien a, il.et bted71 ean nap na4isl gu"
r i.n,. ui, ti ro 1 *I.r Ii,1 .in Iil lnron 34 uw *I .n o pas s. MI n ateat momatos, on .
>-l.,...,,~ def BoSton ltd Sanx inns I to qirn It'or nvtisada s bainco pore pronedio, .rs el mejor batsdor
,,,:11 ..n n bb a ao el resin ala is imports noil a d in
.1,1,., .i B bby "l n l* l"son' *I f i dea Cllkend.
"r 1 Yaorai r1lfasie- ( or n Matl aa isaidnas ntun b hombro Pero *ho. Enn. u a su vve aobhivieron do ian
ll aIc d, lo. ni.nn dli Piitburah a rs lucr i an ,condiclona aiuevsneamnie Atiticos *I pitcher nurdo Loui Bri-
I or %t is lie In siew ra r r e l primnr c atchr deli St r
mitks Yankene,. calnoaresn omundhs-- L.OU1,1 AdeansMt de Mifosa,. *I Chiago rse-
Ifr Nlcholmon IlocrO duminar Li ma vtryvs demait"sti onti rn os s tean cn Is sytd d e ae I insiillnan i)- l.rhner y mlo Atldlco. obtuviaron a
I :i;rr' 'ox td exhiibclAini Indcarmor lSinmumolrl. ex player drel Cincinltl In ijardilmnroeOs (a Zernitsl y Dave
Iitnitlen inurr roaoim barka israin ql-iern batrara 379 ern I Lix die Is P'hlly, deli Chicago, y al catcher
Sis itnuadt r i lirn Taysir dre Ins C(lru ms l Pdlacl,-cimirt naalirtso en ilay murram y e l pitcher Sam Z.o-
itiel .So.x' K- IlrnI ltniehna n.d di J r 1 ine ale nlo Jardilne de lI Cube dak. deli Cleveland.
IlAd 'flna Phillfirs lt x Kellner ade flot
AIIt.tiins dri "iidrlIs y Jack Kr. r J k K 1.
liter, tief] Is g6 nlreel s-iratcher Joe lee a O ,a,.rew nar tntin
ri, gls tie ion l diIar l etaSt.El i manager Lip1 esti connado
It nil t% ni I' ta 'rdvrs L i l .Ie, Ii IU
14e1 d eInsCl 'l,% 0i,1 Ct'hl"'go \ l 14111 1 5
Nlcii; Ail|, dr m Pa Piri1thes
,tnr, ,ee1 .... c ... :,. en el triunfo de los de la tribu
Wirs ,le idseis A fq- ,iIes ,.m',,nio 1 a
ii+ l in Ifiio la r, mc n Cii = n leO .nro .. .
l ir a vi 7i.. Tr l l n Ilir de i t)E i'IJOT nhril l1 UnihtedI.-!Cnn que el Juego de don hiL l[tie _1I nr-
lk Il, elilidla m' c e l i s icto. %as obtenh das, e- ariemsn fjor fannada en au carrerar in n s nttA-
AtIfue% soh, '219 1,, olio rana ie, gel nmiain 7A L~per. di it innIns yore=. ncluyend utin ii hit no reln
dlis el paniol, fI iomnedc iai. deli Clr\lanard. ya eta .mendo "%o-I que logr enm 148 Fstims qua podri
hajo nIsd 1941 t nii s-r at ,'rnt'iv a i d resa ale truninfn paras ir equipso, comenzar a pensaren iograr 30
niuy hieihi, Latrilnie, treraii lnnrnmin+ debsido a q. "ltenmos m n1 m-ajr ntafft Irunfon este aho.
corni.r'ando 4 t....,rlI, d peritcherisi- "Rotare mis cinco abrmdoreacon-
ThoatPiiui] rimi.i irnneilrrofnie iba-1 Ef pilto da la Tribu es personal- ira cuasiquler', dijo LdpeB. Bob Fe-
tIlg de 194, dr 3 w haino tolo 2.2 ni-nite mondesto. pro ncuando habit la ier. Mike Garcia y Steve Gromek,
el amio pasadilt uiao par r350) nr Inl d los indiao eu eas otra historla. en- junto a Lemon y Wynn. forman a t
juergo di erhibimlon, Irro lamrbirn cpecialmennte ahora que aibriI la cam- quintet de los Indiao.
-4 ihmnnie ruins y lucil llsto ars otr apal de Ia Lila Americana con par "No aa sorp aadana s Bob CcherKe]s
ga-ao (eat..tiao de trlunnas *obe Iso Tigris delDo- envaen oo Witiay Ford"
mhetkov i. enifrascssara con lottrait. ise l sdii Lpan. Tun eyaForacn
Red Sox, hlulle Sox. Indifla y "No quiero aparecer coma un atonto, aditatny scae omimutlinsunlas".
Browns. batan cinco cuadrngulares pro teantmoa un oquipo quo puede 'iSl novato pitcher derecho gand
en II entreanrrnisnto y aparenoamente triuntar No lei enemaos moedo anr- 1 juog. able pasdo can el Wlt.
so is- gand ml psto de regli- e no die. lnuyendo a I Yankees y Boa' ke.- e lt 10. pic er v-
inn Pirates Fuo el "Jugador mkn vok. ton' El at esotA inapbredo", dUo. rante delJ'Clevland dies que dl pe-
lioo" dae Is Lisa d sa Coist del Pa- Nna.turamente nidoguan noagiven llen
citico el goa pasado y el nfimero uno s n cabslen hase declaracionos coma qe0 sa l erte de aempar actul
a to hora del "draft" Invernal de it-,as. que so termahe is temporads actual.
Ia horfa eac. lyIcVl cire a l u-qua "m namri" pa o "Chakales me. dara preocupaclo-
gSietu fUt.c aruclonai conma novrao 1.6ue mFaeimacinmao. ass" 5allis Lemon.
ros lon magers pueden pediry
coil Inscn,|pcon, nluindsile u l n194i7, obtener mejor pitching ule ell oags- L6pez tarablian espe raque up
siando gin6 14 juriuksnS pt" ,f 5 ydida fr Bob Lemon y JArJy Wynn otros doa tdestacados novatis, el cu-
Mtilnuil clia l1an lao..tosr. 's lctora. eli fis dos trlunto",nobre los Tigro. banos Oretes Mifioso y Harry Slmp-
ound lei monin, s-in ,3 i l1ko i .i mi-Inci-Lemon. qulnen encabezr los pitchers son aciten en buena forms a fcue leI
ositetil %.. riadn las Mayors ao sad resue~van muchos problems;
l pIctso an' a.f.rl" r M-,u I,,-I N liS23 tr limunros, einliso lampnsaroda i. "Un manager dibe tender un gruru
caoraiones iniali-. to l.oluHuii 1951 lanzando un brilliant lueO. per- ae burno. Jugadors en l bainco.
.ao r'rraS a-r In lii, ne 5 .lip.r mitlendo solamenta 2 hltl. nlentrasoan 1 utclentementen buenoa para ame-
qaen sa dei nnI r Its Yankeis coan Wynn dejab en slo rua-sttso Incogl. nazar con quitsarles los pueatos a Ins
pintlchri, alhmla (li e irrleesIn ans i bhiAIn a is Tigres ]I di .I iuente. regularen Tenemon experlnn. JU-
I "Le-, Can e lbla dc t uemn lutlrndo ai v"entud y espiritu.L iqu mls piuede
irna s n-Andii l pride III'ir. -nltIe rapidrmqut nurra y nu "sinker ball" pedir un manager"?, conaluyy dicien-
hacks q tli imprestonaron eq lel ral-' romplendo m major, Lemon maoile stn do Ldpez.


El eaceb Max Carey, e jardtmera doe Isn antsIa d* PSglarUfeg. tratl ie ivemucer a a ehiess Jugadera
de base ball de Ia All American Leagle. par ques atleads an a au eoneJmn basbelaerm y dejen id embellareer
La flt fl ta Rmada en el lSadium Munlelpal ie Aleandria. ea Vanamouver. dade esl enen nlindse todas lI
chlqulllau del nirs-alt qae mo breve eaomenura as temporada. En el Inps apare la eIsrlllilta I abel Alvare
qoa mllta en el Forl Wayne MaIs sellfnda de Ilnglerda a deracha. Las rentletes son Evelynt Wawrshyn. d
oert Wavne. Maxine KlIne. del Racle y Dottay Shroeder. del Fart Wayne.


Varias sorpresas dieron colorido


a la tarde dominical de amateurs

Regis y Liceo de Guanabacoa ofreceron uno de los encuentros
mis emohivos del campeonao, tIrtunfando los Rifleros dos
por unaa ras 15 episodios. UH, ADC y Malanzasa triunfaron

Por RENE MOUNA


El anrifl camponajio d.- lue bril]
de I.. Lia Niacau.i u AT. reTin -W -
in tarnr,. anana ss our i..',n--
i s A i regilmus nd I1.C I.ri.
j I alOn iIan i uues-rle P nt, e-'.l I ..r
ia e l del rnIi~nlgo ullnina 1,P -h'/,l.L.
,IcLlas a, e In shle'i~ A ..11 el
s'eaa.3 T le, I nrI a eI DeD(i llc u .i-- i.,'
dvr -, r.brr Ii oCIIr I.'. dn- if a is-,oun
i Me ADC nF-bre el A-IrI'ri- Ile Z-'
a R-al-iirnI" don d e r-n reisul
IIjn. r.r, Mebi rl l r, l. %.' r, rl
cipii in rt i lna hrc n.-. iI -p5 ii- ir
PTa"u vl el VTC ha p-rdida i-o) ml-i
ilidm iat lufclenni. nr, .-at I
Mirme, m ioel.AEC hllla 8 ne i il
ar11i rlieal p mi en ania i inr a n -i-
nalaism a oamr lle f-, ,inas ,rap,
.1*,e Sn anei[rir.sa .a -- I I- ril'
ita amirnlr.aianndn Irn Jrisn.r nR-d' rel
p. nh. Ie paIsl de ion imr l re, inl
i alielin a Isi urniurlno alu h le iIc
en Irma i'alaniei'a so el ai') ll eia
Ina s lrnoua tl inl ala It a a0 sperna
Conma i f aindo allo lucia O'. huo
oarui da nosi rniea rcrrAir, lria oIli-
lra s asiloa lfaerlloa a naltldare n l
An.sm n i trlunfando eil Dep lltvo
MaianaJ a ohbr ii ATItmlS 5 o5 ar 4 Y
ni tagli asbre aell[cado d a (tinaha-
oon 3 por.9l 1a quinnoa ipiv sana SI
ral alanncuntrol 1c Ins agr" llg I
pimnenl d Ia so1ieaIdn da Maria-
naoo an t pllroin l hoo 1 h n anor iroIn
&situ&ali a frocannO lnaaremm ala
AvnrlDnlin le qua non halilanala -
I nia U. nampmolnli, redAtl d n lun ialcm.-
l.o lnitcanos de lka capitl llni de-
roll oyaortunidad ue o ao alr a dpi de
Int JUnlo i iiluiuin en nldcater Ofir
dti olnplestr a El dol blo eirierr otre-
rit i li -ri el s- adni in ,, i lm iar*
u %,kI.,- l a u 'a : 1.F b .. y
ir all loladmerrlsns.ie il l- n'li i-
Iltaltl prrfivlsrs r victfina .usa Cr-
l- b)e ui lolparo n ariev v ecesno l -I lei.
Inel pisodl o pars de rrot- r .i l-IC
ii bi e, si 'a1Aidoile en es lelvim -de
Mumullo" Punres. qu iii eri n mr-l
lercr epbodie, Asa aun rAlln imrali-
Fl qie produJino catro a mtarionerii
tile hizo matter a del Mareris- I
iRnchacho coniuitrin hnmclrclcia y
cono en ia entradsa final de a tpro-
po ainto ait co mpealfers an*iron noile-
o vra-ea. el rento del r]n-m o resul-
Its isflc ]I racmns otun aI cS, pe-
rapltin InVdLinherlar de ns rerpenfi-
ntro rival. quea aeni trllron rin ima-
artararene wild. extreman di quen
sl nceiolparon dosn hits i n astudlan-
le parls lacturar tan astr carre rra-
jLue go. a segunds bhora Alltlico y
ADC sonlatuvieron un du irilulantl-
minro qse a decidl6 en ei ticirmo epl-
od a. cuando ae llgaron sencilln zde
GlaMea y Sarromo, un pass ball. pose
intend omnal, y un linasaso de WMindea
qus Usta plU6I at precipitarae pars
revolver a home Carlon Pdrez fud
el pitcher gahador superando a Vic-
tor Chao en un emotlin dualo di
serpentineeros l. I novato adectista
peronii6 solaimente sei hits, mnien-
tarotsu scompaheron pegaban nueve,
Inctuyends i-ren de Barroso (loe lo-
Xrm anrcatella iun rltiple
Es Regla Park tabrkid -e brInd6
un duela sensscfonal, trimifando ls
Rigleroa sobre el LLceo de Gunsnba-
cor dos par una en quince eplho-
dins La primers anotac1in smrgi6
ea el dIduodimsno actor y y ladpar abra
oyinracla del coraJe del olimpico Ar-
elo 11Mto, qun entr6 *n circulacirn
par balei y aprnovechando tin toque
de Venlura, pas6 par egellda y siguld
con xilto rumba a tercera, dende
donde anoti mils arde -or inezze-
play de "Pewee" L iae- El en-
cuentro fua una batsllsainnhid.ble
entire Rena t alMaip aque lans indo
el tiem po par Ina ganadirea y ,aora-
rales y T-irnindsc. qua am repartlieron
-i trahkjo paro Ian veneida.
Aquella anotacidn logriAda par Bri-
to en Ia primer& part del duoidci-
ma pnrecid definir is, ninstijidades.
ramero ei Guanbacoa ei,'patd nor bolr-
In a Garrido y triple de Gutierrrs.


riando ya huala d.-F Doui L. de-
i,, ar,, :6ul #. i. i el j.i .. r.o iQiluot
par boieio a Suiirez rouo de eg,.ii.
da rain i .. )l-- lIz a enser" at tnill-
rio de Bein,no-,rt qmue % rn e1 nose-
1io epCsslLo n-mona a p.ir.o ds ncr vi
heine cr--,,,[n ierc w., oniazo bsrb,.
in por el iih ri rid nobre rl cui l
il-1.'. Yarkeil rrlrh an rni. cs r-cn
in l nal si rlap"nadan
is -frricm mrrir.rl., paP. s-r,J-estiands
a li;sFlr 'A. CFTrC-
tirn .11" flfn ., *e ,ridi l r,.,a
,i e r.r, ri iril IF s-Nel ap Mn lsl-
tniA iprimle s nmoan ior irn iin
an.., Inino en It sha lInal el .oe.
ri,- leopnC q.m I.mn irtemn er. ha-
Mln iranflcilrl. 'nit Isr pilmer pare noi
Par preis rnina I... dl-t"inl'i la im-
pin,-' MariOrPJA.i c.- amanli r e I hlzs
nollr a Pion r ilrisd nmarraiat iin
an ef pis'rSrl Cnmp s-a nrrndan
anieriore PI )ei rcnIcal da I.la.o-ur
mateonerin ue l popular Rouger
Asalo, quiien pego cuaimro Indlscull-
bihl para rnnsolldarse comno older da
Ion batladorea del circatllo tan un
promedio 722 alI8-13 Jlqul Boures
lani6 oda la dsIrua pnr oI Itriunfdo-
rem redualendo a lell hill la In ofenal-
va d Is Villa Rola
Pars at Deportlvo da CArdena laI
araen marood u Ingraoa en ol a upo
dal olo ganadonm Loa ernrlljerol
Sapoyaroo en el pllching do Jorge
IlaonlnIii. paa veancer atl Cireulo
Ie Arletano f por I en los ferrenon
ale Ariauasian iDomenagiier psrml-
aid1 1im1 trea hit.,iaio dle tla cuniec
flu utin hone run de Vega lue pro-
d iiJo tIn ca aroitinxidtr rI aI Coto
ri-a tion cardrnannCAes Anlrnbh, I)e-
giron tias jonranes, nton tie rllO ade
Airelo Dluz de Arc y el otro tie
ilIclor Giai aii El uiro jiego se
brind6 ens Snanln o tie i'ni V-pan nair-
cando nin vicaorian prna ios veguerns
sIbre el VIhara Tennis '-arm .core oe
10 paor Fu uin desaifa de allsbn-
4as, pues loo viborefios acumirnilarin
xirles earveren enJn io s u!primeros
rpiaodino y llegarron a cIaler venlaj:i
de anevei por res,, margins qne dils
AparecIM lI joh soplno ae un relly
nsecuero de seis careras en -s sexto
Inning


Elogia Rickey


a Bill Werle

Recuerda que una vez ofteci6
$200,000 por este pitcher
zurdo de los Piratas. Detalle
Par *UDY CEENKOVIC
Croenta D retilve dt Ii United Pree
PITTSBtURGH, abrll 30. nUnited).
-Branch Rickey deglcno a Bill Wer-
Ir "I "norviresa" dr Io xstos del
PIttsburgh en la actual temporada
y riorda n uaruns v(rz sofimes6
$200.00 paor el zurdo californinno.
Werle as acredlit su primers vic-
tornl de la temporda en dain pan-
do., cuando entr6 a laniar frente al
Cincinnati en el siptlmo Inrning Em-
pero, l largo surdo tamblAn ha fi-
gurado en otron doa irlunfon de loi
Pirates., cuando ofrecid buenra -de-
mostraciones coma relevao frente a
lon Reds y Cardenaieb
A Rickey e Ie rsegunt6 cial erm
]a mayor aorpreassa lalactuacmtn
de loe Piratas en so que vi de tempo-
rada.
"Pueas eso es facl" contesia, "es
Is mixteriosa recuperact6n dt Bill
Werle"'.
Enaonces Rickv recarrld oue
cuando estuvo en lo ins Dodgers del
Brooklyn una vez nfreci $2500.00 a
los directlvos del Pittsburgh John


jINGENIEROS!

iCONTRATISTAS!
S EN XmSTENCIA PAA EUA ,UEDIATA
ThACTOEES CON ANGLEDOZERs& ^
.MOTOXIVELADORAS.
COM4PRESORES DE AIRL.
MOTORES- DIESEL Y GASOLINE.
CONCRETERAS.



MOORS MART CORP.
MARINA Y VAPOR. U-2282.


Deads New York


CASOS Y COSAS

Por Steve Snider

NEW YORK. abrnil 30 LI-t-led,-
La tempornaa de base hail de fan
May.ires )a ha comenzado y la cam-
patia de Iis51 ela liens Se clerai isn-
cerilidun-imbre. isle Comao
Joe Di Magi,. Ne YorulKt Yan-
keesi-El silue pernundo en ieilraime
despue de In u i erm.aida de e"le an,.
pero l.I ri,,.a m helist uais uena nc-

Tex Vt Ilirn Boslon Red Sos -
S,m Inamoa ifP-I., en el c.)rdo pone nI
giarn b alr,1_or rn'dcado de cierioarn- .
arnmin PdrSaa lna ran tiens-. co-rn. an.
las"
Lna Ba,,im i, B-.-,i.n R'd S-'a.--
S. arc qi.e i, iL',amlniua, pa-r el
Clemcennri AtanrIeni oen acondEsla-
r.-. de d.nlinrr m11 lnIl'a i ae
n"
RIpl RiKnr Pl|,,laiii Pirlin -
Lior=di e d iencis 'i l-,e r-nfp prima
Seralries exia n bien'a flrma parm
iralar f romier l rerem cnrd de aue
Ralh de go ho ne runs en unsa cam-
paifa
Mari Marion Si Louo Carder.nlen-
Lan preocupaclonei de Ino ultlmoa
anos par aster decayendo en nu jua-
go. son paquaftu st as comparan con
o doloras da camoez a qua lufren Ioa
mangacn
Jim Konaltanty. FiladtUlia Phillis
-Los uilimnoi report dicen qua no
podra rapalir su actlaiaon doa B1950
5er. clerlo o Salso'
Al Rosen, Clevesand ldica.-Coma
champion Jonuranro de Is Lisa AMCe-
ricana, e.n-s candldatomncinmer minio
a el "jtrix" decl seguindn ilo.
Billy Guudmu,, Buoton Red Sox.
-,'fua v tecaipronvraito al k bate qum
g91,11) iq ie t pasda aUralrosa dle suor-
Ie, a en realIdad Ces un gram batea-
dor?
Virgil Trucks, Detroit' Tigres.-La
muerte d ae su compae|iros depend
dea u come-back.
Stan Musial St. Louis Cardenaies.
-El gnat et champion bale de la Ll-
ga Nactonanl ca dsdo% aos y si used
creecen esasnconnsm este s el aisa en
qua no Io debe ganar.
Joe Pase, New York Yankees.-
Se lucre comn rilevo cade dos aofs.
ate s a nu aho de "triunfo". pero ifi-
mncamente no estl muy hien.
Leon Durocher, New York Gigan-
tei.-No quiere selecclonar a inn Gl-
gantes para ganar, pero aclade iqulin
noIl derrotari7
Bob Lemon, Cleveland Indies. -
Deaput de 3 alaso seguidos como ga-
nader da 20 juegos, eata en polcr6n
dificil. -
Lou Brissile Filadelfia AtlIlcos.-
Es un buen pitcher, pero ipodri eli-
mnar la mala auerte quae Ie sigue?
Larry D6by, Cleveland Indies.-.
Se epera que Larry mantenga las
gananciaa que hizo el aflo pasado,
como el jugador mAis mejorado del
Scircuito,
Johnny Mize, New York Gigantes.
-El veteran esta peleando pars evi-
tar to inevitable, un vlaj a laos Me-
Snorea sin regreso a los Mayores.
Ned Garver, St. Louis Browns.--
Lleva todo el peso dle, su club con au
pitching.
Chuck Dreesen, Brooklyn Dod-
.ger.-Fut contratado parsa curar las
dolenclas' del pitching staff del
SBrooklyn. Lograri triunfar?

Galbreath y Frank McKinney par
los aservicios dc Werle
"Cuando le mrencioni Ina cfra
amboa se eitremecieron", a.iladid
Ricky. "Luego me Didleinon que es-
criblera dicha cifra. El t nico eda--
zo dle papel disponible era Una tar.
jeta de anotacion y puse una peque-
fia notica en que decia que ai los
Pirates me venclan a Werle, lea pa-
garia s $200.000. Sin embargo, nunca
quisieron hacer negocio".
"Pero estoy content de que hays
aucedido eso, pues ahora sny Pira-
ta oc aeris Dodger".
Rickey confea6 qua tuvo momen-
too de duda con Werle tdurante el
entrenamiento primaveral. Werle
Ilaz6 21 Innings y permltl6 43 hite
y 31 ftrreraI llmpiadas.
"Teansa conftiaz en 4t. pero dei-
pus dae todo, lon records mosiraban
una pobre actuaclon".
b"DTrpu s, lupe que tenda un hornm-
bro dolordo qua hablt dcidldo
qulitae el door par af miano. En
realldad, hizo usna gran labor comao
midico.
Werle eatl graaduo de Enlnmolo-
gIa en la Univeralidad de Californis
y en posiblemente el dnico Jingadol.
de baseball que ame gana I vita sen
ec Ilvierno con IonsInsectos


I Conrado Marrero dio la mayor de


las sorpresas en la Liga Americana

La mayor desiusi6n en "-6 % randes Ligas hasta el moment pre-
s ente Ila conistituye Ia sctuaci6n deplorable de los Gigantet de .
Leo Durocher, Brooklyn tiene meno0 public que en 1950
NEW YORK. abril 30. (United).- lugar a Billy Goodman, el comodin
Abrdl esi l resar mi corto de la tern- del team.
P, rada de baseball. pero el de eate Ewell Blackwenl, del Cincinnati, tu-
no ha eatado lleno de norpressi y vo un mral Iniclo, perdiendo Iox don
tracaioa. juegos que abri6, antles d obtentr
La mayor sorpresa -El pitching su. primer triunfo coma relevo.
del cubano Conrado Marrero. Bill Wight y Harry Taylor se es-
La mayor deatiusi6n- Los New peraba qua dleran al Boston Red Box
SYoVrkGigana N una gran ayuda con supltchnln. paet.
EYork iesa "m Taylor no ha podd.p flnah1Cr d os
Enre esa dos "mayore- hay una encuentros qua abri6 y Wighlt ar.
lar. stm denorpresai agradalea e csc l, deerroln en u dos .
1 gualm"'te sorpregas desilusionado- Kam.
ram tano en el Campoo de juego ? Caty Stngel,. manager de Ion ew
eJ lai ntaquills York Yankees, campoonea I s undialm,
No ex ste ninr guna risa en la baja ha tenldo qua sentar qa u fea6meo
de los concurrentes en algunos par- Mickey Mantle *I pitcher Tomtndy
quest Brooklyn par e emplo, atrajo Byrne sigue sin encontrar IIa goma,
k err su primeros ires Jluegos de 1950 Marrero encabeza I lists de l
Smas psrroquiarios que en sus prime- grandee sorpreass con victoria en
ros cinco de rae aflo. ESa serai la su dos primers alidais, incluyendo
Srazon par la cual lo as Dodgers bhan un JaUego de un s6lo hit permittdo
inacrado una uc. a propaganda en Is a lon AttLtico's de Filadelfia.
televalon de sus juegos. Eilardinero Sam Jethroe, del Dos-
Entre Innings. en la pantallas de ton Braves, considerado enIla prina-
TV apareciaO un nuncio en que sailsl vera coma uno de Ilos jugadore que
SJackle RuOinon diciendo: "Y vengan mis hablan adelantado, iniciltIa tem.
Eobeits Field, que eso nos ponue porada con una racha tremenda al
conieter, to: ate.
Los New ork Gigantes e gana- Frank Hiller, deChicagoCubs
ron sin d;cusin aI aclamacion de hoaconvertido en una a trells del iox
Ian experios durante el entrenamien- y miren otro clue ha ganado sus don
to Peru iel te8an- durante la temporra primera salidas, Bob Feller, del Cle-.
da resolar enn teriiendo un, peor veland.
aucinqua Is del alo pasado, que El batting del ardinern Jackie
as Je pesro,. Jnsen, de los Kankees, y I actua-
x El pcgan e Wald Drp ds de los ited c1in del Washington y el Chicago
sox ela ere is de siones. Coma White Sox son buenas noticias par o
.no enqa jonronero el aio pasado, Dro- Ous taniticos.
ri pa Iu' una aensaci6n en 1950, pero Y ahora. pasarkn cinco meses mlks
.nnra ha sido nenlado ponlendo en su antes de que esto se termine.


Yogi Berra y R. Campanella lucen,


los dos mejorps catchers actuales

Los aslros en la receptorla han escaseado desde la guera y %6io
estas dos figures lucen con facultades pars figurar entire ico-
los de olrasi epocas. Dificil precisar cUil de ellos es el me)or

Por OSCAR FRALEY, de la U. P.


NUEVA YORK. abrll 30. (United)
[I.., 0.urid, cueati6n de que si Yo-
ei B-n Oer lui New York Yankees,
-.ripe.nr.e on mundiales, o Roy Campa-
nella ne los Dodgers.del Brooklyn,
e el n-mejor catcher del baseball, po-
dra rermlnaie en la te;pporada de
ciae ano.
Re-epiaore con la etiqueta de gran-
dezia han Pscaseado desde la guerra.
oem de p, onro estos dos lucen desti-
naidosl a a inmortalldad entire lons
ronioblesa de miqcara y mascots.
Cieriamente cada uno de ellos tit-
or supremacia en algunon departs-
nsenino El conenus u general dice que
Caimpnella em mebor a la defenisva.
por o menns en el departamento de
roam ,niarnare Berra es mejor ba-
ieador
Otle rwiamenie Berra a primers
Sliin luce tenet gran ventaja. El ita-
lano de Si Louis de 5 plies y 8 pul-
Radas. tiena ts up batting da cinco aios
en lae Mayofes de .30L Eso 1i da
ronsiderable a nplia ventaJa sobre
el promedio de Campanella de 3 ashos
de sOlo 278.
Yogi lamblftn tuvo ventaja en el
Imporlantsa dapartamento de carreras
Impulsadam I fao pasado, 124 contra
. pero debe recordare que lugl
23 misa encuntron que CampaneUa.
Cualquter pitcher en ia Liza Naclo-
nil podrim delr que no desestlima al
poderuo ca cher del Brooklyn. cuan-
do ne habli de habilldad en @I ba-
nlln
t anro,,alltosRoa conect6 31 home
u e, I 'l, mienLails Berra conecia
'-i 2b er. na S2hi aenCentros
Cainp.,eilla d- et ilderiahi de Id
l punriai aicr- sncmB iran-no rn Is
rdIe s.I Cali ,,iiir11 en q e tonec-
t, ie%, no(me run, .,nu dt elias el
r s- l .mii ne i ri ri. irju 'fl n'lsi nl
l'ield
Jhigandulos en Ili panre deln-eivs
ay quae ponpr er. prier.i lugar a
Camp[anella Su surerla alraparda
arasedores en nuporlrr a ia de erra
En ia nemporad -paands puano oul
1 '12 de 4 hombref sie ie saieron *t
nn nv n o de Pup grande liros lo hi-
-,n ,ianrla In Ser-r MuI',,-.al de 1949
freeriie a In YankceeF en 'IJe 'rpre n-


Jaime Orezzoli


frente


a Bull


Cubririn el turno principal de la
cartelera de luchau qua aeri
ofrecida el .vieranes prximn'o
Art BkU el sensactonal extudlinte
que debutli la aIsnemapa pasada con
una senracional victoria, volvcerA al
ring eate viernea en el cartel de lu-
chas que In Promotora Cubana de
Luchas y Boxeo llevara a cabo a
benelc de laenei a nemdrita sinstitu-
cl6n de la Cruz Roja.
Art Bull llevark de adversario en
el turn esatelar de la cartelera a Jal-
me Orezzoli el fuerte luchador boll-
vlano que ha ido superindose en to-
das sun actuociones hasts converlir-
se en' una figure altamente diflcil
de conquistar sobre la realidad del
ring.
La pelea estelar entire Bull y Orer.-
zoll ser sin limits de tiemor y pars
decidir en dos de tres caidas.
La cartelera que ,e levari a cabo
ei realmente astiipnra va quae en el
turno semifinal cl Indin Navaho Chief
sled Ea"le Fs rnfrentari il fuerte
Dr. Gallagher. en match ehlOalao
una sola caida y con una hora do
limite en m) tlemps.
Un deablt intreusante
Manna. sntamasa un cMldauillo
que gnA n l crmpeonato asemt-eaado
en lan ollmniadas y ue 'an6 la cornm-
petenclas Centroamericanas celmbra-
dals en Barranquilla. harn su debut
en el profesinnall-nn enfrentindose
al uruguayo Rav Tatu.
Realmente Tati puede lucar dams-
sdado fuert oara una Dorueba Inlcral
nero Ion crilicos que han vilstoa en am-
cl6in a Santamarisa iftmilan que en uno
df los novatos ris orometedores qua
ha malido de la lucha en Ion altimat
tlempos SI Sanasmaria sale victorlon
ean Is Drueba .-cosa realmente dUff.
cil- es porqueiel muchacho ens Ye-'
lidad poi-e condiciones Dara triun.
far en si rudo lenorto' del eolchan.
Dos nrellmlsares Bis
Pars eirmnlenpr la csarel"a *- ofre.
rerar tos orbilm,naren S- FPna unn
de ella[ I sa1o-a,-aclal- Criclavane
- enfrenLAA Pl Inca Ps no v en
l ntaro el Mkrinsle mn-i.n sie me-.
rll rA con emi tmameAn de Ion tesmp
m-diir,n.d- Cuba Bnr.a v Vc.di'i
Lon orerln. mairri,"pn "n *I
nlsmon nivel de RO ccnma,ns ,I grs
da. n nen la pit reere rla a II It.
2.nv $2.,. Is ., siHs del rinc. Lao
entradas rcservnci-an ioedn n o n iaui-
rlrse an Refugio n n onor el telfono
AS-8011.


diM fuers de tercera a Phil Rizzuto,
ciuando este tom6 gran ventajas.
"Nunca he visto un tro sLmUlar a
dse" dijo Rizzuto despuds.
Berra, quien una vez fuera consl-
derado-un payaso, esti hactendo gran-
des progress en ese departamento.
En la Serie de 1947 lrente a los Dod-
gers, loI veloces corredores de eate
team io volvleron lo nca. Berra tentas
miedo de tirar a tsegunda y cuando
in hacia, metia sla bola en el cen-
ter field.
Pern hace don sans. los Yankees
contrataron a BBi Dickey, uno de los
verdaderos inmortales entire los cat-
chers, pars que actuara de coach del
team y ense ara a Berra a catcher.
Bajo la direcci6n de Dickey, Berra
se ha convertido en un gran catcher.
que aunque no brillante, por nlo meno
ecs competence.
"LlegarAi a er rn buen receptor"
dil)o Red Role, manager del Detroit.
a fines de sla temporada pasada. "Ya
no L tlen tantos fkllos como antes.
Con dos aslos ml de experience,
sorprenderi a todo el mindo par su
labor".


EL CONCURSO
SE CffiNA Cl/ij
EL
30Nd. JI













EAGLE PENCIL COMPANY
NMIVA YOut Imn- TO 7


Patina 16


______^Deporte


a


I"




















DIARIO DE LA MARINA.-Ediciin Popecial


Pigina 17


CUBANELECO Y HERSHEY EXPONEN SU INVICTO EN EL STADIUM DEL CERRO


Juanito Izaguirre esta hacienda


facil el grado como professional

Ha logrado una ripida aceptacion como inicialisla del Hasana Clu-
bains y todos los experlos vaticinan que., de conhnuai par el "' '
sendero emprendido. llegari lejos en el profesionalismo .

Hiacl much tliempo que no ne pro- con 175 lbras deipue de haber per- I ",
aucia un Intereaante pallo de un atle. rido doce bras desae que se pao ""
Il amateur al profealonalismo. Des- balo las ordenes de Adonfo Luque
de loIs dinas de Marraro Consuegra. Bateador natural de poder ex-
Moreno . Y much mates, con Na traotdlnatio. reconoc.ds par los mas
poleon Rej-u. Andred Fliltas. Mos- e1perusenridos coaches y managers S
Izaguarre rambl 6 denro del beishbol
u ci orers, al lapsar del box a la int- | 1
cial s agulrre era uno de las mejo-
ren acadores oae Ia Liga Nasconal
Amateur. ua ndo vessta el traJe dce "
Isa Corredores oe Aduanas Por sui
gran parecido faii co o le l am ban el
"NU( o Sas' Pero un bden d ia iza-.
Sguirr e tu0vo neceidad de abandonar t
el mo ntculo, at e nstroniar difirul- .
I ldes eon suo brazo de anzar Dic ul -
lade s tn grae s. quse Is manlusieron
n C alejadc de e todas 19aclitdades del
dlaalnte poaro igun Impo e Pero el, c d
lemperameTo de Izcaguirre no se '
Sojustaba a sa soai ici ad compren-
gi diendo su l habilidad para conectar a ..., j,
cusalqliere. 'p r l arezamienlo. pi "
dl6 al ptlso olel Auana que d o- In -
Lalara en cualquler otra p.3icion Y L "
al powder esc per entree os arcdin.s N ''
I niriala se aecldia psr e-La jtlimar. -
y deade es ones Ilageurre ha sido
u r. 0 de I,.o sacs l %ts t cozri,- en. I-.l
les o baeadres en el ampo amateur
Coma ifidcador de t poi rsn ra at-.
mohadi1la. se sla perfecicnad. 1 o is
sufirsenps corn. para lur iur, ,consa
grado en la ga' Ilsr useisr~dO n re hltlile Pep escampcon mundial de Is% pesos plusona. eonecta ran& izquler
es celeganle nI etrlaente pero1 Si e- weight Canforniano, en ci con do r aond deI combats-adies qc eliebrarn l -
guro y el -sti Y c- es o l ue in- '. ... .. .. .. .. . ...
Sgu. p cecus en e l so into qc i --e- Pep fann6 ficlimente par pontas a] j..en de vee
Despue- Se retmiar Icder de losi
s toroneros do Ia authnra Serie Mundial Tco
de Base BaHl Amateur efectuada en
Nicaragua. y en Ion Primeros Jue-Vern~ icktord-tue el mejor en'la
-on Deporlisos Panamericanos, ce-
febradov en Buenos Aires, d~ctdj6 a a 1@ a m
dar el salho 5- Joe Cambria, que siem- Mm n
pre re .. cn...... halbre. le b orn&ada d r n cal en las ,. ores
inmenito las uertas en los Havana J a
Cubans. Y a Ias poCas semanas, ya e l--
t se consideraba coma uno de los me- n 9 1i Y r t
onres bateadsera dea cm LigaInterna- 'esume Ion doesafios del domingo en las Grandes Ligas. Vol-
Juanitahlsauirre conal de la Florida.
Gai el pucata de regular en el vieron a perder los Gigantes. La actitud de este equipo man-
quito Ordefiana. ... Hoy, al igual que eqsuipo de Adolfo Luquedespuds tiene asombrados a los crticos de la Liga Nacional. 'Notas
ayer. el fanudtloesigue a paso inrme de, onduelo t .teresante con Joan _
eu desenvolvinelento del~nuevo natro Meaido, a quien super soensivamen.
del profeaionalon noo Juan Izagulrre te en todo moment, sPr LEO PETERSEN, de I& U. P.
coy. acehsacid ran etl eqlipa de los Como detalle interesante en la vida @ -
Havana Cubans eEtI provocando msil- de eat, incipiente estrella del bela- NEW YORK, abril 30.0 (United.) cuentros dc St. Louis h6sta el se-
tiptcs comenoarias en )a cr6nica de- bol,. podemos decir que ha sido eli Vern Bickuord, de los Braves del Bos- gundo match, en que un ataque de 15
prtIva y varsos dolores de cabeza unotes Jugnadr par quien lto eantra -ton, lanzs el mebor encuentro de ayes hits super a los Indios.
alos lanzad res contrarios, Juanito eqaipes de Ia jurta invernal cubana domingo dindole una victor..a de 1-0 Jim flelsin, deo St. Louis, y Larry
Laaguirse es u mocedt6n de s6ho 22 se hartinteresado por sus sos.icios. a su team sabre los Philties del Fi- Doby yAi Rosen. del Clev-eand. ion-
arils de odad. que mantiene sus con- Y era es Ia prueba mnks elocuente ladelfia, aunque loaUPhillies triunfa- ronearon.
oe su cahbre.rn en el segundo tuego con anota- La Tribu bated t1 bhis en el secun-
en plea p lez palgadas Ic eatatura d so calibreg-i" -


Aunque han surgido jugadores de


clase, ninguno se parece a Cobb

El record de Ty Cobb et n muy por encima de los promedios que
han alcanzado Ted Williams, Musial o DiMaggio, que son los
treess grande ases de esta epqa. Mantle pudiera acercirsele

Por GRANTLAND RICE, de Ia EDITORS PRESS
NUjEVA YORK. abril., ,EPS),- nerse a la par de Williams o Mu-
DEpuEsl da lop asnadores de "pen- iaLUl, que Ie levan una deiahttea de
Ianti" lo mis alloi honors del veinte puntos.
slibol pertenscen a los biaandores, El tiempo pass rapldamente y ya
a loo que alconzun Imporantnos pro- nlngunoie los ires es muy joven.
medloi qua Influyen decleivamente Ted cumblIre trelnta y ties astos en
en al trlunto de sus equopos octubre, M Vsial treinta y uno en no-
Entre lao actuatJo no parece ha- viembre.
bar ningul que so corque a I pro- El inico jugaddl' nuevo que pa-
media l Ty Cobb pars 24 ilos do rece tener probabllidades do Ilegar a
ac.uacladr t Ml. (in prppdlo bis- Ins alturas en ecta materta es Mickey
tlinte s i hta part uns solte.i m- lantle. aunque eneoesltar mis de
parnda. un temposada para conuagrarse en-
TsmPo"q habri quen Ignualea o aso tr los grandes bateadores, Este mu-
oarqiO.1i praniedio dic Rgers chacho de apenas dlectnueve anos
HornBy J I* dsaeat 19010-s30. qua ltiene qu 0esperar unos anio para po-
tfjU di 5 0 E 1t24 |lllc a 44 BU sier rtar al ladsa de los Cobba y los
tiom lbode l 921 i 2 ue if 10 Horncby. ,
[.o noQpeque osns seciOnosa esl un Pfara Icualar' cl Icrelble record do
Ted W Tllu.'s con 350 in n itan M-. Coob Mansle tcndrla que lestr ju-
-l ecol .348. un Joe DiMagialo con gndo n Ilani grandes ligus todavia en
* .3 1 05. uon aisn que un nimero consal-
Pean ekiibs lr> r em vn ii a I noa rmepie ir naosoros n alcanzara i
so lan In Ialns iedlos Lcansudsa s striei Nc alarelnos presecltes cuando
h9 Ir111 bu'sI1r'byg11 i el m ,m entm de revis ar las
Dbobs nie Aristlbl~ntitlqe |DM.g.a1 ,a
ain s iene=1rmlspbahlwllades de opna- E re,7ldad, cuadod uoa plensa
IrtitC-en el pi o de Ty Cobb at bate.
d% 3di auiante veinticuntro aaos, y
Sde lo'1 714 tonrone. de Babe Ruth, se
s ~ cooeeran clia cit isa qua ningssn juador vaa
Tutavs coo peran taadsn,^?^
Iaualar. Ralph Kiner, ci mejor ba-
l !I M th e, ord, le jonrones que ten.mo. .-
LA muy a Il szga de Ruth Para tnenr
al 11 M arathonl p...lldades de igualarlo a la Inedad
de 21 artlas
d- 28 La ocsechna actual
Can enorme entuilasmn easuln con- Poi taupuesto. esto no qulere decir
erindo lodola loo daiLuidos ornvin- que n" hayamoEp tenido ni tenganios
laaIs seea *1 mra hello luamlenio en unos uannos buenos bateadores re-
d ua d nuestLra i urovlnclaa con clenrte
alvo drelvIMaratlion Martiano NA- Williams, Musial y DiMadgio se
elJonal que lid ormsnizando 1 Direc- eenuentran entire lo Mnejores de la
8b1n (aeorai da DonIecs Colealos uliima ddcada. Entre los mans nue-
privadon y Ddbllto. ullnteles de vos estaV Jackie Robinson, Duke
selaunda enseAnii du rIda orovencia Snider y Carl Furillo de la s Dodgers;
toman part aetlva nlendo a disno- Yogi Berra de los Yanquis' Doby de
delan dl loi dalendol ali altIan que los Indias; Kluszweski de los Rojas;
linstoan *oa soulnaV dI caml.o n oa- Kiner de los Piraths; Ennis de Ios
t. !tiio entuslmo dlabaordante de Phllllas. Goddman y Dropo de los
laI mMi deporUvu di e loado el ais. Medias Roajas; Bauer de Jos Yan-
e dabe a homenalte narclonal ue quo0. para mcncioriar un0 pocos.
proolcldo par is DD ainualmenie *e Pero se verA quIe todos ellos tie-
r oatmeartn nuesan m An Isnlne fl- nen un promedia al bate de .320 a
aura vatri : Jond Ma-rti 330 escepto Goodman Los Medias
La valloam cooBsrocio0i rerbls onr Rojas tkenen hby e mJor 'trio con
e director general de Dcnortle.ae. S i lena p Dro po, sbegl
liaor Jan N Sou Zumurs de Mrte t lc ptir base sed pos iblemen-
Is Iaa[ulorldndes matlmen s e el mejor de today In nuva coase-
da Iu JAuIn~o~ridades 10.ll<[res v clulle ,cha en un anto dan.s
42 ~t1rn 6 haran risible Que esle cae no0ds
nl ona harars nis 'nblaoedo ee Durante los stlimos cinco aftos he.
a[ eritOotigrilano sam ma e tad vistabasante boenos bateado-
6i dfelo hc u.s ate L'a Cua insa sis
al 8rnet d nclae. dsunoPimari Cbe se, Buenoseon general pero no ca-
ld rupBtnctltutoo 0. La Habana. e pe.sdealcanzai un apromedto de
to.adoay in tn In La a1b del 370 a 310, Las inicas excepciones
Vedado y Marlaeao lon ailela del
Psrqousen-ooas Marilti" se banr son Dropo y Mantle

br1nddo n v tomaraniuarir en eote ex- Elprimera bate6 .322 la Itemporada
traoroilnarlo marasn a lodesda to Ian- Iasada con trelhba y cuatro jonrones.
go deI I caeern ial hast ei Ptuede avanzar alga mis, pero llegar
cemenirio de Santa 'lrcnisa sn San. a 350 es otra cosa.
UllRO di. Cuba donde fr deoosliada Gooaman hizo .354. Es un buen
Is antoreha en Ia tumna sue p uirda baiteador y tlee e solo vpinticminco
Ica reatlo del ApOstol MartI atoas. Otra buena temporada to as-
Serta no dudar. el .,a, formida. cenderA bastante en este canpon
hi homenae que a lase deoortiva Pero de today la cosecha de 1b51
de Im naolon srece uuauo Ap.- Mickey Mantle es el unico que mues-
il Toders oln nlanteles dIn i Reou- Ira probabilidades de campe6n, o par
lia eLnoulan ease isa n1 eventola a1 us -snos de reflejos de grandeza. Si
ulwea maomaase ina baooa oue ro- l1 no logra superar la marc. ,nadle
icran en Key Wel. as" Que enlarn podrt h tcerlo, como no sea Dropo.
a s DFD d c trctnmcnte la antorcha Ser sin duda irfteresantA ver el
qua e Plo? oar scrl lsn entire Isaco. promedia a. bate de esta temporada,
Ploiaoba lt hister Co, han especlslmente en 1o que se reftere a
Ion ia. cu ban a 'de -t h in a rico Ca o na n Ws hi a m Mn si ant o u a g y e
donado. La cojiidsl oraunnaaaorade W lams. Must. ode yMantle.
tlo altruili ta euto do lua cubanoa nr- .Droo. Goodman y Mantle. Qol-
dlcadoo an Cayo lucao no Dodrsi ran- c.i pueda ag!ecarme otro trio. Ddke
dirrlr ma se esieaba lebldo a dl- Snider. Carl Furtlto y Jackie Rn-
tcuslladas. auridap a luima hor binson
o "- "" -.-- La acluaei6n de Mantle en las Il-
gas grande orlginard una serie de
Edicaf inn Fisica uompraclones.. "on otras estrellas,
U lmo Cobb,1 Speaker. DiMagglo y
S --- Williams. En 41 juegos con los Tigres
Ayer. lhurn. s oInauguraron lrea e r 1945. Ty alcanz6 un promedio de
anuvo oAmpOa odvilne do' Educsa- 240. oero en 1906 lleg6 a .320 v lue-
cun aI sica go slgui6 ascendlendo vdrtg'inosa-
Suman con qtos stlte IOn qua qlue mente En sus srimeros 31 jluegos con
daritla Instlaldos v manera oticlal Boston en 1908, Tris Speaker s6lo
S tuncionando normalmente hlzo 220 Pero luego sub16 a .309.
LasluWaring doqde sern tinsists- Los pnomedios finales fueron de .344
4olaaa Nueo carimpoa son los at- pars trls. de .37 para Cobb. DIMag-
aSilentls,' EIOale -l a .323 e n,1936. enn los Ynn.
MCaRm AI T No 4: Siustlon: quis Williams. con loq Medias Ro-
Csnrtoflaoolar de Tallapiledr a Inu- lIs en 1939. marc .327. Dube no-
gracl6n 10 as. mn. larse que estos cuatro ases Ilegaron
Cam t ln6l No. 5' SiuacIon Te belear .300 en suS primeros aitos
tens de Is Eicuela Normal para d sr la rande.
Mpstros de La Habsan Insugura- Al comnerarse con ellqs Mantle
ClFn: 5 p mn demuiutlra nue esta hecho de buena
Campa moil No 10 SlituNcaon mpderA v oue es nbiblr oue se cdn-
arque Sintos Suren Inrauguraclsn epcrre cnmc uno de los mejores entire
I p. m los mejores.


Tion' ae 10-9.
El perdedor. Jocko Tohmpson. dejd
en s6lo dos hits a los Braves en el pri-
mer encuentro. Pero uno de ellos fud
un doblete deleportorriqUefo Luis 01-
iMn. quien iml els6 la iunica carrera
del desafion. *
Los Phillies. deaspi6s de permil.r
seis anotaciones en el primer actor.
convirtieron la uparente derrota en
una victoria. Dick Sisler conect6 un
home run con dos en bases y Del En-
nis tambidn bate6 de cuatro esqui-
nas por los giladores.
Sid Gordon di6 un cuadrangular
par el Boston.
Los Dodgers del Brooklyn nueva-
mente superaron a loas New York Gi-
gantes 6-3. esta vez en Ebbetts Field,
Los Cardenetes del St. Louis les ga-
naron a los Cubs del Ch.cago 6-3,
mientra los Piratas del Pittsburgh
venclan a los Reds del Cincinnati .9-8
en 13 entradas, quedando empatados
en el segundo juego a una carrea,
en 10 entradas, debido a la ley domi-
nical en Plttsburgh,
En la Liga Americana, los New
York Yankees, campeones mundiales.
volvieron a veneer a los Senadores
del Washington 4-0. Los Medias Roa-
Jas del Boston superaron a los Atleti-
cos del Ffladelfja 12-8 en duelo dec
bateadores en 13 innings, y tenian
ventaja de 8-0 en el segundo acto
del scgundo juego. poero se suspendI6
en dicha entrada potona ole domlnical.
Los Browns del St. Louis vencieron
dos veces a los Indies del Cleveland.
6-.3 y 13-11 en St. Louis.
El inesperado frr.caso de los alta-
mente considerados New York Gl-
gantes manticne preociupados a tos
experts de la Liga Nacional. Los
Dodgers del Brooklyn le bataron,
tres home runs al as derecho de los
Gigantes Larry Jansen, dos de ellos
de Duke Snider y el otro de GI Hod-
sea, liter de Los Jsnroneros en las
Mayores actuaimente, mientras Carl
Erskine lograba su primer triunlo
del aoio.
Los Cardenales del St. Louis. aa-
nando su ouinto juego en ban s lti-
mas yl stlidas, obtuvieron un triun-
fo por elbuen pitching de Harry "El
Gato" Brecheen, mientras Peanuts
Lowrev conectaba das doubles v un
sencillo y Enos Slaugffter bateaba do-
ble y dos sencillos, para encabezar el
ataque contra los Cubs.
Rube Walker, de los Cubs,a ionro-
neo6.
Un doblete de George Metkovitch
impulse la carrera decisIva en el
triunfo de los Bucancros sabre los
Reds del Cincinnati en 13 entradas,
desbucs que Pete Castiglione habia
dado otro tubey con dodouts.
Ralph Kinsr envi6 el iuego a ex-
tra innings. Koi un cuasdrangularsen
la novena entrada, 0
Johnny Pramesa. de los Reds, tam-
bihe jonrone6. a
En un duebo de lanzadores, un rua-
drangular de Wally Westlake en la
novena entrada, empat6 el segundo
juego, que fuo detenido en el deci-
mo par la Iley dominical.
Howie Fox. de los Reds. poermitid
s6lo 5 hbts, mientras Mel Queen., de
los Piratas. permitia 3. antesnde ser
relevado eor Bill Werle.
El zurdo Eddie Lopat se anot6 su
tercera victoria sin derrotas, al lo-
grar su segunds lechada consecutiva
mientras los New York Yankees.
campeones mundtales, venclan 4-0 a
los Senadores del Washington.
Phil Rizzuto conect6 un home run
con dos en bases en el segundo jur-
Reo. dindole procticamente el triunfo
a su team. mientras al campo reali-
zaba 14 lonces sin error, auedindoce
a trees del record deI la Liga Amen-
cans.
En los Inninga cuarto y qubnto. Ri.-
zuto tuvo cinco lances consecutLvos.
Los Median Rojas del Boston hicie-
ron un rally de cuatro carreras en
el d6clmoterccr inning, por doblete
de Johnny Pesky y cuadrangular de
Ted Williams con uno embasado. oa-
ra superar a los Atleticos del Fila-
delfia, en un desatlo en el oue Ion
A's vinieron cinco veces Oe aaias on-
ra empatar el luego dos seces en
los innings extras
Dom DiMagglo Jonrone6 or log
Red Sox en el onceno emnaiando lJo
Atlkt*.os con otro de Eddie JoosL
Antes de cso. Bobby Doer de los
Red Sox, habia conectado dos cua-
drangulares.
Ken Holcombe nern-si6 solo cmco
hits en su primer salina oel ano. pa-
ra darles a Los White.Sox un triunfo
sobre el Detroit.
Eddie Robinson, con doblete v dos
sencillos. encabez6 et lataque de 12
hits sobre Hal Newhouser v Virgil
Trucks.
Los Browns del St. Louis. qoienes
le hban propinado a los Indies del
Cleveland' sus tres derrotas, romole-
ron un empate a 3 carreras en el oc.-
tavo acto del primer desafio. cuando
Kerin Wood conect'6 un homer con unn
en babes, dandole a Ned Garner su
terceir tiuhftao del ado.
Garver habia ganado todos loa en-


do juego. pero cometleron sets erro-
res costosos, -
Anotaciones por enlradas:
Liga Naclonal ,
Prieinr jIUPEgO:
FiladeRtia a 000 O 000-0 7 1
Boston 010 000 Ox--1 2 0
Baterias: Thompson KonstantW 1i v
Seminick, Wi]beri(5)l; Bitckford
Cooper.
Segundo juego:
Filadllia . L210 303 100-10 14 2
Boston . 611 000 100- 9 15 0
Baterias: MIller. Cristad(e (1). Kon-
stanty (71 y Wilber; Donovan. Ni-
chols (2)., Donneily t4), Cole t() y
St. Claire.
Primer juego:
Cincinnati 104 000 120 000 0it8 14 0
Pittsburgh 000 042 011 000 1-9 16 2
Baterias: Rafcensberger, Byerlv ( 61,
Smitlh (10 y Pramesa; Law, Muir
14), Walsh 10). Werle (71, Dickson
t9) y McCfllough,nFitzgeraldt 191).
Segundo juego:
Cincinnati . 001 000 000 0-1 3 0
Pittsburgh 000 000 o001t 0-1 5 1
Baterlao: Fox e Pramesa; Queen,
Werle 1 i y 'itzgerald.
St. Louis . 102 010l 0n-6 9 0
Chicago Ill 000 000-31 8 2
Baterdas: Brecheen y Rice; Hiller y
Walker.
New York 000 020 100-3 9 0
Brook'lytn 000 113 10x-6 14 0
Baterias: .lansen. Gpetgil 161 Koslo
i7i v Wesirum; Noble t7l, Ela'skine.
King 17) y Edwards, Campanella
17). &
iiia
Liga Americana *
Primer bueCia:
Cleveland 002 110 000--3 9 0
St. Louis 100 200 03x-6 6 2
Baterias: Wynn y Hegan; Garver y
. Lollar.
Segundo juego:
Cleveland . 1ll 300 023-11 16 6
St. Louis . 300 710 20x-13 15 0
Baterias: Garcia, Gromek (41), Zu-
verink (51, Fhar (7). Chakalea (8)1
y Tebbetts. Murray (6); Widmar,
Pillete (4), Schacht (9) y Moss.
Primer juego:
Boston 032 001 000 001 4-12 15 2
Fila. 041 000 010 011 0- 8 14 2
Baterlas: Scarborough. McDermott
131, Kinder (11), Parnell (12) y
Guerra; Kellner. Wyse (31. Martn
('4),. Harris 17). Coleman l9l. Ku-
cab (12). Burtsehy (12) y Tiotaic-
Segundo juego:
Suspendido por ley dominic.l
Washington . 000 000 000-0 .5 '0
New York. 030 000 1Olx--4 7 0
Baterias: Kuzava y Sacka; Lopat y
Berra.
Chilcago,. . -000 000,310-4 12 2
Detroit . 000 000 000-0 5 0
Baterims: Holcombe y Niarhos: New.
house, Truckso(8) y Ginsberg.


da l-roir d .- Eddle Chni llghL
en San Francinco el pasado vaiernes.
Vinte aids.


CUBANELECO CONTRA

HERSHEY MARANA EN

EL PAgOUE PEL CERRO

DOS olimpicos, dos estrellas, dos ta-
voritos del public -Mingolo del
Monte y Mario Cossio- son los en-
cargados de protagonizsar el duelo de
manana en el Gran Stadium del Ce-
rro at entrentarse Cubaneleco y Her-
shey. Dos pitchers zurdos'de extra-
ordinario calibre, defeodiendo losco
lores de dos de los mas potentes y pu
pulares clubes.
Po o un lado, Mingolo del Monte,
un veterano que Ia iegado a Ia con-
sagracids porou isteligeole farina dcl
pitchear; par el otro, el joven Mario
osuaao, ambicioso, Ileno de n acult-
des y con una velocidad aterradora.
Mientras el zurdo del Monte rse man-
tiene invicto, el zurdo Cossio elabora
un record dep struck outs muy impre-
Nioante. G a
Ser a no h ay duda de ello. el duei6


las aspeclaclar de I prim era vdel
lay parade y tahao oa losdos -ex
celenles lascadoreaegarfa~mesle qac



mel neriishri aiJ tootaands del Ce-
Ademis, e banbr i defile o de estre-
las Conm Pedro Ec cevan r ad Quilla
Vadeslos s Brujos L.pe, Jcome.



Olis ertos y asito oloto con jugar
del Hershey y Cubaseleco. Mohiano,





iacscie gran dia de l uamalears, con
ei choque de kalislos; y acacareros a
Ias nueve die In noche eo el Stadium
del Cerro. e


Billy Goodman


esta content

Dice que no Ic import tsga en
cualquier posici6n c ilo esd-
ti interesado en r er regular
Per Steve Snisder. cronita Dteporti-
vo de la United Press
NEW YORK. abril 30. United). Bi-
lly "El Banco" ha logrado, al fin. ob-
"ti stin spuest yde setalac es cliBos-
ton Red Sox, perrs oInHia luc? come
la mascola del equipo en zci-. del
champion batoe de In Lig a America-
na. "
El nervioso Billy Gpodmano. el
"hombre-banco" ens l90, To Ie impor-
la doudeIn -posesg r con baldejugar
lodos los dias.
Billy o esA tan coslentiol con jugar
diariamenle -ahora de regular en el
right field- que no Ic import que
le dlgan bateei 1 champion hae dde
suerte. Acerca de repelir su tr iunto
del asn pasado, en que bRfe o 354,
mientraisasstitaia aqal y atli y Wie-
go definitivamente at lesionado Ted
ilPauss, Goodma n replica:
"Si tengo scuere y me salen biens
los breaks posiblementce Ie c'olvcr
a ganac,'
Siguoe arsiendo tan modesto coma
cuando se ga n6 el puesto de Inicialis-
Ia en 1948. No luce todavia a habla
comao un big-leaguer. Ain bateadores
medlocrse habltan sobre citras y re-
cords -los anyos, cnacralmenoe- p-e
ro no Goodman.
"Creno que bateao lo mismo de di
que de noche. Hace algunos ahos tuve
probremas p ore iaoche.i Pconrhorn
me lucen los 'pitchers igual de dia
*4oe dc soche'.
lsec regalar Ic ayada eo el
-Pue% 97.sei. chc,, -'riooreplied-
nEso significa que uno juega todos
los dias y no se enmohece cn el ban-
co ypor l to t liene oporliiimidades
de i.emostrae que puede ba'e-ar"
Ens relacis6n con los breaks. Good-
man recuerda qiue en e) ls eo inau-
Sral de la t emporada contr a los New
orbk Yankees, conecto en el primer
inning un batazo qe laucia un seguro
hit, pero que Joe iMaggin convirti6
en u double play, l hater unsa jua-
gada sensacional. o
-Ve used lo que digo ,cerca de
lao breaks?
El batting de Billy en Blaso Mares
en de 319 y coma slo tiene 5 alnoE,
tiene muchos aanos delant de e i pa-
ra poder c ser uno de Ion mejores ba-
teAcadoreas del baseball.
Como competidor. suso acciones
muestran mucho espiritu. Lo inico
en contra que tiene, es que luce. mas
como el cargaobates de lo que en rca-
lIdad un cargabates luce.

Aclara Douminguin que Ie
negaron toros prometihto.
MADRID. abril 30 (AP).-EIl tore-
ro Luis Miguel Dominuina alirina
que el motivo de que^o participate
en las corridas -madcitenas de San
Iaidro. es scu Ia Iempress Ie neg6 los
toros que le promet16 at principal.
Dominguin tenia contratadas cinco
corridas, en las que no actu6 paor fal-
tar al ganado de Galache y Cobale-
doa. que ud u el actaido. Sin embargo.
se cree que lo oiurrido es muv dite-
rente. La version general es que
Luis Miguel. aprovechando el triun-
fo que alcanz6 en la Feria de Sevi-
lla, aument6 las oretensiones econ6-
micas para actuar en Madrid. Dom'n-
guin es el diestlia mas cotizado de Es-
paia. cobrandn alrededor de 25i0 mil
pesetas par cada aparicidn en cl capi-
tal.


Deportes


PeweeReesese R apidas Amateurs

sienle fuerte oPar mate u ina
-Buzon de los mortes.
u Ia -, -Coartas que no se reciben.
Aunrue| Ir llaman .el Vie no 3 -De Juan Perez a Cambria.
cure flue eslF tcrminando ) ri h , ....
Ectelr ItF (Il- ifnwl-suoia I-ails 0,, -.I -'st -, dos'~ i
dice clue tendra 3 camipaia. para publ.nai .- ei aclum- i ),,, Ha'.aia C,rac .rr,,- apriuro a
biadoiie cd0 ie m alsr-arc deid- idso- sor, slic-,, p- z ,1 Jn Ir i
NEW YORK. abril 30 iUnited.-d- ado a I c(arcs aue no ise reei- i,mple. thnalll, cale, pej.' n !a
Ell.:s Ii-aliir, a Pee We, Reese p l len. pero en cs- diana
-% i e J, -jc I...; Dodgers del Brooklyn, -u I a pa lotumcdad icaei"ln-"cre Mr Canbria c ia o-
pres Pir, coistoap-capi in y unico s o slpued-o dar i ro quo1 c l-os principal del aln-
sups ,.'er, i- de Irs campeones de I icabida a una n mi- JamJlerillo diree lfanaliCr c-rsn eta
"I grsnaa so rtan temporads e&n a fata de cnmodida-
SLierso s,, -nal eno 1941,insisu en exte nsicon Es. de ique halls pars aslstira Jos tua-
salud i e-o pic o IsLmeans Ices baroos I U r cI acoada gas del campeonao floridano En
afi .:., rn .,..irganisao". con el 16p de .-u lu gar vo abriria rnms taqu elas
V'%j' Or, Reese, mientras obser, moda Los Ha- y dais cnrrs facilhdades pars la en-
aE l c1airo 0 vestir deo Bro-e- vansa Cubans y trada Al puhco le micolestsa duchn
i r -.rn de se ha estado desvis- Isa eralda b que hacer colas" para lntrar y-ia us-
ier, e 1940. "Hombre, si soye I publics me lc d e icidersln a pa nerires on
loven que Phil Rizcuto, tra en relacijon aatri ptaquillerosm ra esr!oy segurn
-e t-- k yobeYidq, season Pl tornco de dn rdl rsn-chos f anatros ie-coanma-
ia e Io, ,. ,-,l ees v uno ue a ide ue la l i ga dcl la FIG. i'n a prestnc arhe I- 2tnls -
lafp., laars e avejo" Bd En em- be-iid e rnecnee cad on en
-'-, uando no cumplira Joy b ..dd n-ri- ,, o tn
S e 1- 5 so u o ci Pe ple-nente la opl- d an cproblerma para onrar
-o.Reesecree quelons ni6 de un fanatia, de un Juan C eic-pdiaeer
en Brooklyn-le estoan Prez cuaiqusera, y pllcar esc moliv0 Oies do amphlse, r, eci.pedCe
I .l nterno do soclub. cquer creite rar0 cisc iami' i 1 solo Il sana Cu ba agurc -aa sd soi
snlr' easignificante iIs pretense ver l lade visible de tin pib a vA Cidan i^ eie d rn
oe 5..,pusolan mod dr a ju- probm dlde. ]a cjn q eshpu el vere- -aha i- rIee bnsoegso a rt e lalr
,enr, elu 1, s 61timos ahoq. Y Pee sadon R Blodos N le r quek ankees -Els uJa. bedlla ,,. nmls de, i rn paer lia anrp-
t%1k luncr -l.serva el fututr que le- dts a la maqcha dcl bas- oall en I, ,l hor d mpnaiamnrea
rs Parenra pued pr hu Cubad,- ban a onaiia mi loI
.TI l' a 1s para. p po lMr J d ls Yk e , rre d ra a edo
,,e ,,las pueda ganar dine r- tei en e lCiicprlddi9danld
S o h "Entoaces me.guatacis \dmnsil-ladr Gcll-oerldr I,,I .-,-pu. a suno laefsniless
4,3 a.r. sir de un team". Havana Cubans ictc1,, rc( I lunoeioasuedsd- ha-
P,- v ee Reese, muchas ei Stadium dpo La sHb-nha a ba i -1p,,, res pu rupn Uri i-
de.. r,,:r.h., 1do1coma future pilots
dei Brooklyn. no intent sermona-s Seeii caInnlr par r rnseal Habara hRa-
gseaoroaan or pilot si eso Comr fanarlidc, iei v del -erwndncase nmiodcl AlmcndaeY
Ic otectala toactud. c a Tmi i-ciacle ie i
"Na qicern ]asar s ddrugir'. ace- ball, y atediodendn a la, diieirsas Tambd n sera ratoleCenai Cqaritti-
gr6 "NoMuy ae s jugarvdorgre s eban po- npinnes expre.tadas duranle osiris ted hablars con Mr Clatk Grnffilh
aro. "MuPayrporno jagacsres boa n 61 imois iasl sabreadInucs molcciv pidicndole quc le devuelsa a Con-
dido hacer ombas cpsas y triunfaar. tlltimos daas sabre Ian motives cse cads Macerrsra aCon cgra v Mo-
Naturalmente, Lou Boudreau fud la pueden io tluir eno I public para
excepcila cuando jugd y guI6 a Jos que no respalden cons oapresenrla ennnospae usIt acas cisa c ci rus-e
Indios del Cleveland al pennant de endole usird a cambinsarso
19481 Pero comr digo, cree que es la tquiera de ]ns puchers qUe hse-
"Pero si e .c .e. .ro que el dirigir D o pa.sel.d" Boreto nI s... ..col. ocli
ns me dett dormiro y me arruina mieDespues de ver In que esti ncu-
salad, tampaco dicijo. La salad es to buenos latzadoreCS riendo en las Grandes Ligas cual-
primers",aquaera tIega a ]a conclusion de qua
Et dinero nootuce ser un proble- noasmporta mucho la ca'-goria del
ma grande" con Reese. Ha invsrtido Creen que con el ingreso de Bill augador para imponerse por aial..
bien sus sueldoss y es soio de una .T-Lted ha visto que Max Surkont el
comoafiia de vidrieras en Louisvi- Wight, Scarborough y Taylor, mimsio que aqui no podia lanoar dos
Ile. Una vez que deje de jugar, Bee-
se intent vivir la vida junto con los Red Sox lucirsn- mrjor inning es pitcher estrella en 12
su esposa e hija Barbara Lee, de sie- Liga Nacinnal. hay macho sotros
te arias. NUEVA YORK, abeil 30. (United, cascs que pueden ctars.escomanel
Abora mismo. dijo sonriendo, estL Elias ahora tlenen pitching. dluerona mmo dc MIonle Ir,,ln ocupando to
encantado pues "vrer que tendrd unoas experts mientras observaba a primers base ccellterror renglon
buen aria, pues tuve una buena pri-.BillWight. Bay Searborouh y Ha- en el ht--up deIns Gcgantes. que
mavera". crry Taylor. por ]n tanto, el-Bo-i stanton-codcadaaos comao unn de Ins
La temporada pasada fu6 moy ma-iRed Sax no puede perder nuesa- teams de mclsec baleadnecs en
" to para e. "ciejo" del Brooklyn. En mente. ct d m b o
enero de 1950 sufri6 una operacian Pero echemos unaojeada a las Tres asbobs -ci.tos.
de hernia y_,eso le serjudie6 su jue- Grandes. que se suponen sean Ia cdfe- Si ousted insigue algunas demeoan
go, Pero abora oP. comsleiamentclrencta eatr.el pennant y atro fraca-ca es decir. abrri ma.s lauillas
restableCido v esti actuando como en so.
sus buenos tiemnos. WightN n Bearboriugh pasarona] part dar' a ddqucastao del base hail:
El pequefio "Coronet" es el hom- Boston en ur, Cambi con el Chicagol adicinaore ula palabra Aimeadareel
bre respetad ro ien I-club house del White Sox. Taylor. una 'cz descarle ad cmnr dl e quipala rapAm na re.
Bronklyn. Egsimadlticoa afaile y ayu- del Brooklyn debido a un braze ado-1 al nnmbe dcl enuips e rae a dis
da 21 movimiento juvenil del Br-Iloricdo,tuv, Unaicorla pero efecleialo irro.,de In player- cuannonsque
klyn. irueba conlos Red Stx ennueptliem- eslan en e IWashington. ester c elu-
Aunque esoeraesslar uns oadafuos re apsado cespu6s de Una tempera ro de que lns rosas cambiaran
ros en el learn antes deretrarse, da del13 triunfos y 9 derroeas con el Y Cambria seria fell/
St. Paul,
Double juego del Arsenal "Con un team aomoiilBoston. slno pernciu r l A ota
espera ganar cada vez que able Hit aqEserlineaq y ponmanm asidclaeno nnncui- -
____ uego". dill Wight. paen despues de rrenie a los ueros a tralesf ie larzn
El Club Deportisr Arsenal, lnscrip- pecoer su primerr rcnuentro frente a tiempo le reeorniencin qucaseo
to en el Campeonato de Baseballlaas New York Yankees. "Es muy di-n
Amateur Libre de toaDGD, oeelecardtferente con un equipo de segunda d.- desesperei cis in pie-da ifc. par-
el martes t de mayo un doble header vision, cuando uno se sorprende a] que no sera hay. na mafian .
de exhibici6n en los terrenos de Ata- ganar y no al.perder". pero estoy seguic que aIgun dia el
ris Park, comenzando el primer Wight, furdo pitcher que fud envia- piblicon ,nolveri a concurrur a los
desafio a ta I y 15 p. m. dos at'Cl-iago cuando los Yankees ob-
En el primer, juego se enfrentarin -tuvieron a Eddie Lopat de los White juegos de los Havana Cubans
at Club de Is Encuela de Artes y Ofi- Sox en eli nvierno de 1948, Una viz
cios y en el segundo turno at equipo pedi6 20 juegos y tuvo un record de Atte.
de Los Caribe.n.I1 10-16 el anto pasado. Juan Pores


It
cs
r




c
t
c
rc


n
.4
U


c
d
n


h
e
9
.1i


rt!'e
t,
n
e











t;
0
Is
t
f

















DIARIO DE LA MARINA.-Edici6n Especi-l


CONTINUE EL CENTRO GALLEGO SU BUENA- RACHA, GANANDO EL DOMINGO


Su tel6fono es human:





l dene nervios,


( ) coraz6n


~- y cerebro.


Lo represWntocin visible del seorvico tldMnlo para ousted t aparto
quo eftM imtaiddo on wu cmo. Sin embargo, 6s$,0e no es sino Una port*
-y la mds sencillo- do un c ompljo organumo electromecnico, por
encma del cuol y eon valor decisivo primo f olomento humawo.

Mds do 3,000 empleados, hombres y mujeres, loboran Infatflogablemente
poro prestorle servkio. Y 961o ellos, por %us cvalidada humaosm, pueden
door atl servicio telef6,nico do su caracterlstfis dlgM inlladenda,
responsobllidod, atenci6n, eficodia y, =ando Ie *eo, la ahbnogcln
nadcido do lato solidaridad humona que sdoto, Come *I pwo i sus d*-
beres, *elempleado tlef*6nko.




Cuban Telephone Company



L.WPO *j __________ _. __ - is


Los deponrte. fera de Cuba Deportivo Ctro. Gallego venici6 al

El factor de la velocidad Iberia con anotaci6n de 4 por 1

Por Granfland Rice La -ensacion de sla tarde futbolistca del domingo fui el debut dcl
luchador peruano de Lucha Libre, el Chiclayasno. anota!do
N UEVA YORK, iE. P. S.)-Cuando comienza una nueva tern. el inico gol del Marianao, empatando desputei la Juventud
Sporada de' beisbol o de carreras de caballos, hay un punto
acerca del cual no tardan en oirse discusiones. AI ,. ho i ii,p,icion del Cicla- jugadores, no son encajados en I*
Se trata del important factor llamado velocidad: velocidad de do", 1 '.-C ,. e. CtO nl'" Cert- deorma e ncial pare que s rindan u
1, mejoses lanzadoies en unr estadio o de los mejores potros en un dad c.-...n 1, et .,inerre ei r- tremao de varfor ancts, mosa o c
hpodronmo Y es sorpiendente pensar en el numero de palabias drilaero dcel Palacio de los Depor- ReinS, jugando de nedio atS dre-
que se gaslan ti aando estle lopico,. tes, ante el mas temrible de los ad- coo A un Oride. quoe e ha dlstin-
iQuikn es el lanzador mis ripido?' 0 mejor dicho, Iquidnes versarlos. El luchador peruano vis- guido en estosm ulimo aflos come
son? Po lon que-hemos oido decir a jugadores, pilots y airbitros en ti la casaca verde y oro del Maria- rmeeo ulantie juganao de Interior
diferentes ocasiones, nos permitiriamos establecer el siguiente orden: nao form en el centro del aeaque derecho. ApusBrioso, queilzos sitm,.
No. ,Walter Johnson; No,. 2, Bob Feller; No. 3, 'Robert Moses Gro-. d ...."iacancha, e Maria- interior derecho jugando de izquier-
ve; No. 4, Rube Waddell; No. 5, Dizzyv Dean: No. 6, Dazzy Vance: nao3 ataca las defensas rojiblancas do. En fin, que el mil entendlmleta -
No. 7, Joe Wood. de la Juventud Asturiana, amena- to del conjunto astur, mis que de
S Diriamos ademas que Waddell v Vance tienen la curva mas ri- zando la valla de Arosemena. Hlay jugadores nos parece de' direcci6n.
pida conocida. Pero nodie upee a Walter Johnson, a pesar dle que uonligero desvio del juego haci la Apesar de tados co, hubo en el
sus bolas caen r cas supe. a a alter Johnsn a psar de que derecha.Vuelve de nuevo al atcaque conjunto b ianq4irrojo destellos de lu-
utala vanguardia verde y oro y cuando minarimo, que le -dieron sensaelin al
En cuanto a Feller, cuando comenz6o a sobresalir dependia casi van dos minutes esoasos de ouego, juego en los primeros cuarenta mi-
exclusivamente de una asombrosa velocidad que casi igualaba la Solo hahilita al Chiclayano y dste nutos, pero quue a pagarpn en la
de Johnson. se proclama cafionero de emberga- seguida part, desputs que aalos c.n-
Pero este ha sido el unico lanzador que desconcertaba entera- dura, ametrallando sobre el arco y co minutes de juego ae empataba el
mente a los bateadores contrarios por su rapidez. Todos sabian lo que batiendo al panamenfio Arosemena de score. En la primers part Brloso y
tenian por delante. Y no deseaban enfrenltarsele. Sin embargo, hay liro roro y sensacionlec La yogada nMeln habpan ametrallado alla
qu recorder que Feller y Grove no iban miyor efectiv y tan deendida par Crz acindol con
qu recorder que Feller y Grove no iban my a la zaga. decidida que la defense y el guar- tiros fornidable quo tueron acepta-
Amos Rusie era otro excelente, In mismo que Dean cuando davalla pastures no supieron qui dos par el arquero marianense bo-
estaba en un buen dia. Sus bolas se aproximaban mueho a las de hacker. nitamente. Se termhir6 el tempo con
Johnson. El revuelo que se armed en las tri-i el score favorable a. los de allendk
Par supuesto, ha habido y hay muchos buenos lanzadores, que bunoas del Gran Stadium Cerveoza el Almendaren. qoue ostuvieran is
tienen gran rapidez. No seria possible citarlos a todos. Tal vez es Tropical, ea enorme. El corajudo aprematra notacin dln Chtelyano
juno rcorar AdieJos, qc andmucos oeon oncdiedo professional de Is lorba libre, lo era ducante lao cuaranta, minutes. .
justo recorder a Addle Joss, que gano muchos juegos concediendo Y ",o ,h Prnse no cincominutoes despues oe haneK-
s6olo una carrera, y a Rex Barney, que tenia gran velocid'ad pero no ambi edperar otra cosa del. quPen qui-o se In ciadoel perlolo eompleenta-
buena orientation. A menudo no sabia ddnde estaba colocado el di e aa mucho limrn o queno isa rio, Reina hace un saque lateral y e-
"home". una cancha de futbol. Asi fud c mo de a Gryo, este cambia de nuevo
Resumiendo, creemos que no hay lanzadores que puedan corn- mediado el tiempo inicial, ya e ie con aquel para sortear a un adver-
veia agotado. hacienda grandes es- soarl y de nuevo recbe Is pelate
pararse, n esteaspecto aos trees que hemos citado primero: John- fuerzos por coumlir, por no deirau- del medlo ala, ars habilitar a Ovi-
son, Feler y Gdrove.dar al pdblico. Pero el color que ase de. Este transfiere a Brioso en Ju-
S-sentia en ese encuentro de primer gads ripida y .. ise cae Ia gloria
o ]s a a d e t hora, era demasiado sofocante para del Chiclayano! Los blanqulrrojos
EN cuanto a los caballos de carrera, la discusin es tan amplia quien no se halle adaptado a nue,- habian empatado el partido y ahl
como cuando se habla de lanzadores de beisbol. ZCuiles han tro clims y mucho mas ra quien mismo habla terminado toda la sen-
sido los mas veloces? parece no tener un verdadero en- sacidin del encuentro, porque uno y
Ciertamente "Man o'War", "Citation" y "Coaltown" figuran en trenamiento. Fued acado al ternlnar aotro partido sufrieron clerta desin-
primera line i el periodo inicial, pero sin haber tegracldn, aunque superindosae el,es-
Pera, qu cabaln pede vener a 'Johnstown' cuando nte e- defraudado al piblico y habitndose tuerzo de los del Marianao para al-
"Pero, qu caballo puede veneer a 'Johnstown' cuando ste es- conquistado la admiracion de los chl- terar el score. coast que no lograron
tIA en su dia?" pregunt6 Harry Grayson una vez, cuando presen- quillos, que lo rodearon como para por la defense de BastAn y la actua-
ciabamos un Derby. contemplar de cerca al fen6meno de i6n brillante del panamefio Arose-
Ciertamente que ninguno: Porque "Johnstown" gan6 el Derby la lucha libre y de la cancha de fut- mena.
de 1939, venciendo a "Challedon", por ocho cuerpos. bol. Y tambin se conquist6. .pr Los equipos alinearon:
Pero "Johnstown" era testarudo y no le gustaban las pistas lodo- qud no decirlo?, la admiraci6n pe JuTener Auturans I ): Aroseme-
gas. Sin embargo, coando queria coerce hocia 'una milia en on mi- menina, porque mis tarde, an. li na, Quintero, Bastin, Reins. Pirez,
as. Sin embargo, cuando quea crer hacia na mill en un pasillos de la tribune tropicalina, un Goya. Melfn Castillo, Ovide, M ii.
nuto, treinta y tres segdndos y 'dos quintos. Una velocidad terrible. grupo de muchachas Io acosaban con me, Brioso y Leblanc. Y Cuervo par
"Citation", por su parte, hizo una milla en un minute, treinta flechazos de Cupido .. iHe aqul to- Perez.
v tres segundos y tres quintos, en el hipo6dromo Golden Gate, en da la hiotoria de un debut! Mariarlnao (1): Ciru. Alejandro,
California. Y "Coaltown" cuenta a su haber dos o tres records. Pero Y el partido entire Juventud Astu- Llerandi. Mareelo, Minsal, Valdis,
fueronestablecidasen pitastnmuyasecas ana y Marianao fue levado con un Rodriguez, Ardilla, Soto, Chlelayano,
f~ern etabecias n psta mu seasentuslasmo per parts de los maria- Vicente y Baeo Alvarez. Y Bafmt par
"Man o'War" y "John P. Grier" mostraron una rapidez incredible nenses un moral entendimiento del el Chiclayano.
neossa unEmategundodtpentnddclluiiChicloyan-
en su famosa carrera en un hipddromo neoyorquino hace treinta afios. conjunto astur, qua tenlendo buenoa El segundo partido lucia, al int-
"Count Fleet" era otro que igualaba al viento, uno de los gran- carse, cmo el mis parejo y el qua
des campeones, aunque seguimos creyendo que "Johnstown" ha sido habria de ofrecernos una buena per-
el mas veioz de los caballos de tires arias. Hace bastante tiempo qua Ahh15AC K AM IM formance de ambosn conjuntos: pe ro
pronto nos dimoa cuenta qua el 'on-
no vemos un caballo can su capacidad o la de "Count Fleet" para a OT ce" azul es el que ase Impone en la
recorrer una milla en un instant. 0 que pudieran competir con cancha. El gozo galaico esti aublen-
"Citation" o "Coaltown" asl, Pe' as s ~psrsr i s doibe *sabve do y ya se encuentra por los diez
"Noor" tiene velocidad y gran habilidad pars seguir una buena d, eaiic. es oo is-co-, he-b sebui punts, encontrindose los otros trees
ruta, 9tra coma Importante en un caballo de carrera. Pero es difdcil as,* -6.1 % Wa .ab e s ataascadoa en los cuatro puntoa.
ii tc., oomumoo) 8"loor 60 Tal es e]impulse qua va tomnan-
juzgar a un caballo par sus actuaciones en nlos hipo6dromnos de Cali- .1 b *a da %o *. se w i tM do el "once" del Deportlvo Centro
fornia, en donde es bastante frecuente verlos recorrer trees cuartos ass .dA Gallego, que los eomentarios que se
de mills en un minuto y nueve segundos. L.. admooss uor a uw a escuchaban en la tribune tropicall-
Porque muy a menudo la pista tiene qua ver mais que. el propio sm a .i LA eri.tao. - s-da me na, eran de qua e haeia Indispensa-
caballo en la velocidad de ate. P.b.Ws m moh5" sa. ble el refuerzo de los otros conjun-
Sabemos muv bien que "Johnsinwn" podia correr en una pista tos pares evitar el ataja a distancla.
normal tal rapldamente onmn sea posnble pars un caballo Tenia. a noes n doze sue s eahe legues de us
es possible decirlo ast. demasLaca velo.:,dad Y lambniin debemos re- i momenta otrs L Hon habladn cron
cordar esC incompaiable ejemplar. "Man o'War", que podia correr D leudonne por telifono de large di-
con cualquier rival por pracliramente cualquier distancia. Algo que onernia vesperan a un hermano de
may pocaOs han podldo n podran harer Wr nrlque Muhon el centro median de


HISTORIC DEL I
VIEJO SCOUT

Hace 50 afios que el veteran
Bradley sirve lo interests del
Cleveland. Otros details

Per B. MORRISON, Kode Ia U. P.
CLEVELAND, Ohio, abril 30. (Uni-
ted, Hace 60 a flos que Bill Bradley
)ug6 su primer desatio en sla htstori
d las Llg Amerlcana y' hoy tod&vis
esta actlvo parsa el mismo equlpo, lo1
Indias del 'Cleveland.
Bill Bradley Inlcid au 24 alto comic
scout para los Indias, recordandi
diertas ccsas sobre sU primer juegi
en }a Mayores. Record que eat ChIca-
go White Stockings venci6 a los In-
dlos 9-2 y que mientras tenda 7 lan
ceo en la tercera base, falld de Date.r
en cuatro turns al bate.
El veterano de 73 afios aufri6 un
ataque al coraz6n en septiembre pa
sado y pad6 un quiet tinvlerno, pen
espera volver al aervicto actlvo en
busca de talent betabolero pars lo
Indios, tan pronto coma pueda.
Bradley lleg6 a lat Mayores con )
Chlcago Cubs en 1899, Pas6 al Cle
veland cuando sla Lig a fud formadi
ygpas6 10 atos en su cludad., GCInc
aflo mis en la Liga del Este, li
International y sla Federal, termlnan-
do su carrera en 1915.
Su mejor temporada fu las de 1902
en que bated .341.
Bradley dijo que los equipoa le'pa
gaban $150 al me, paro cuKndo ae
uni6 al Cleveland recIbI6 .3,500 a
anio y luego un aumento de $1,000.
"Los Olgantes me ofrecneron 10,000
t aflto par tres afios y un bonn de
$5,000 en efectlvo", olgul6 dictendo
"pero rehusd saltar".
Luego, cuando las dos Ligas Ma
yores hicleron un coddico de itica, pa
ra evitar los "roboi" de jugadores
mu sueldo fu6d reducldo.
"Seguramente que perdi much,
oportunldades de hacer dinero", dlji
el steptuagenario scout de las Tribu.
"Mientras estuve en Is, Costa de
Oeste haclendo una jira de AUll-Ame
rican, un amigo trat6 de que com-
pr r. 50 acres de tierrm en Los An
geles. Me dijo que eso prosperaria
yo -ehusk comprar".
"Imaginese cucnto valdrian hora
50 acres".
"En San Antonio, se le ofreci6d a
los jugadores tilerras par 3 centavo
el acre. Y tambibn las rechazaron
y entire esos me encontrabs yo".
Bradley slgui6 diclendo que eapers
llegar al 15 de mayo, cuando IrA a
Boston para la celebrac1dn de los Redi
SBox del Aniversarlo de Oro de I&
Liga Americana.
Manifestd que 35 de "mis mucha-
chos" han Uegado a las Mayores,
aunque el unico miembro de esa listt
s el pitcher BSteve Oromek, de loIs
Indios.
"Pero pronto saldrd a buscar mAts
jugadores. Es mi trabajo", termin6
diciendo.
los galaicos. Estos refuerzos se ha-
cen esenciales porque el pasado do-
mingo vimos que el team del Ibe-
ria, el que nos parecia mias capaz pa-
ra cpntener alt conjunto azul, se vio
plasmiadb e impotent ante laI arti-
leria gruesa del quintet atacante
galalco.
Dos a cero cuando se llevaban ju-
gadpM velnte minutes, con dominion
mnteb.o y ruldoso, con despliegue de
enertlas, abundante trabajo de ur-
gencl pars la difensa iberlista y rel-
leradas demostracionei de peligro-
aidad y potencia que amenazan lois
dominion de Guillermo, que basta en
algunos moments se ve atropellado
por el Juego sin control de su pro-
pia defense. Tal era I acometivldad,
el juego combinado y las descargas
graneadas de sla artllleria del Depor-
tivo Centro Gallego. Mucho movi-
miento, ripidas cortadas en zigza-
gueo que llevan el juego sobre la
defense iberista. Estampidos... ova-
ciones... -Y ahl estAn en la pizarra
nlos dos tantos que sefialan la superio-
ridad sobre IU canchal A lons 17 ml-
nutos se iba el juego sabre el atreas
blanquiazul. Saturnlmino lleva lU pe-
Iota en pellgrosa acometida. Gon-
zAlez no encuentra otro~medio de
contenerlo que usando el juego pe-
nado, A dos metros del Area de pe-
nalty se sucede la jugada. Lilo Fa-
no ejecuta el castigo y lo hace con
un tiro potente, formidable.
Nuevos apuros iberistas. Marcial
recibe la pelota sobre el fuera de
juego y anota en bonita combina-
ci6ns, pero se anula el goL Mas sobre
ins 20 minutos, hay un avance en
trompa, arrollador, Saturnin3 Ie
transfiere a Marcial pegado a la va-
Ila y el escurridizo centro delantero
aaegura el segundo ltanto.
Antes de terminarse eats prime-
ra part, Gibert saca de la cancbha a
Mondelo por despejar Is pelota ha-
cia afuera, al hacerlo por segunda
vez. En la segunda part, Orestes en-
tr6 par Ron y Gutidrrez psr Rigo-
berto Cosculluela.
El violento defensa Iberista pron-
to habria de ser catigado con la pe-
na maxima por zancadillar a Marial
dentrb del Area de Penalty. Barquln
lo cobr6 con un tiro raso y potent.
Ya el juego trees por cero, se apagan
los brfoi de los azules y no se ve mils
intersa en ael partldo que el que po-
nen los iberistas por buscar el go1
adversarlo sin lograrlo, porque to-
dos sum esfuerzos *e estrel an ante it
defenilva azul, pese a que dtos Jue-
gan con Al e diez jugadores.
A los trelnta mtnutos surge el cuar-
to gol azul, logrado cuando Lilo Fa-
no habillt6 a Marcial, muy pegado
sobre la defense adversaria, a Os qua
desborda para anotar el cuarto tan.
to, que ae veia en sla pizarra en una
supreme supertoridad del cuadro
azul sobre el de los iberistas, que se-
gulan con' el cero enmarcado come
s' fuese las circunsferencia de Sa-
turn6. Pero al fin, como todo empe-
do que con tesi6n se persigue, logra-
ron me gol de sla honrilla, consegui-
do en una' Jugada estratheick de
Wainptro, que tirindole la pelota e I
SPepe Minsal, 6ste le ecb6 lIn manos
haciindolo dentro del Area de pe-
nalty. jecuta Dhrlo'y anota, pe a
los consejos que Barquin Ie diera i
Tartan Aguilar. Y as, con ese cua.
tri- por uno, llegaba el DeportivT
Centre Galiego a>os diez puntos da
este campeonato. ,
Los equlpos:
DeprTsive C. Gallego (4): Agular,
Barqoin, Mondelo, Pepe MInats, Mu.
fdoz, Graiados, Ron, Saturno, Mar.
cial, LIlo Fano y Buxaderar
Clu Iberit (1): Gutllermo, Gon.
zsile, -arr-o, J. tojn, TL. Roja, Li
Fusnte, Wampiro, R. Cosculluela
DaliIro, Ptps Cordero y NicoliasMar.
tines.
El Cerro 3'. C., el club que cor
gran eniusaimo M ha organuado or
Ma barriada, en un tiampd de li
sristocraeia- habanTer&Iha tctiunotdC
en su primera actuactdf en el dtubo
organlxado, proclamunduos campeo-
ne de lot' euadros juvenUl., al ga-
narle .I domingo al Centro de Orten.
taci6n Inihall con score de 5 .por 0
alcanzando una puntuacfn de 24
-puntos, y aIeldp igsuldo- del Catbi
con 23, que el 'nlmnga'le sano a li
Bensifcennl, 2 por 1.
Tambain los lndanttles del Cerrc
ganaron a .los Indantile del Centr-
3e Olenaci6n Infantil. 3 psr 1. 'i
la Benefiencia al Don Doses,'!
por 0. ,r
En el Campo Armada, par el cam-
peonato amateur Linmo se g an6 al
Celba con .1 apretado score de unc
oar erno.


iLLAME AL
4^A-0408~'
















DE 9 a 12 m.

7

DE 2 a SApu n.


A OTUAS EOItAS MO








(^^*^k^-------- --J M^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^I^


Paigina 18


Rodrigo Diaz venci6 en Pichon CONVOCA LA 'OAC'
0 j i o A JUST DE TRACK
superando en un entry de 48 A JUA D TRACK
La Orgtnizaciln Deportlva de Ama-
________________teurs do Cuba (O.D.A.C.) :roatl p
SOcho tiradores que ueron al desempate, dieron que hacer, y-en eetm eediaA I ladm d I. a
olnt etdaeler s Itkn l-
grado superlativo Julito Cadenuas, que Ueg6 al final y Olga bre, para participar an Lu cop-
aten cia` de cmoypnapers ash a
Rey que tir6 como lo hizo en Europa. Morales salv6 la pollqna teorgr noios u(q4e no '.yan p
tiilpado en competencla milmlar rel
PrDOUR. *io anterior) junior y senior, mas-
r (PETERi culino y novlcio y llbre emonino,
u * ,, quetendan lgr dd (as 12 y 132d
S Razdn tenta el Perico en pedir so Morales i muy superior, y pr mayo en cl Stadium de s12 13 doer-
a Mrals a mu suerir~jparagoMaya en el 5! dum de I&Unt-vv,-
o yuntamiento, y nosotros en decir gand el trofeo de Bebo Herrera, y sidad de La Habans.
Sdias paados que en la personas de salv6 nuevamente la lchada d o lons 'rtindose d; un acto de aolldari-
SRodrigo Diaa asn quedaban cenlzas del Pointe'a. d rt, rn lo n a
de aquel fuego einegitico de tempo- El gran total alcanzado en eta ts de rtl o d Ins ua
Sradas idas. En !a just de plch6n del coMopotencla de Is cual participaron pro usve e r(i ntdld. no d si
Sdomingo, y en un "entry" de euaren- treintl y cuatro escope.ti (u la u i- s n y nmrdal, srieo da e u iop -
ta y ocho escdpetas, de las cuales guiente: 498.922 para lols Idlel doctor fcacrn 1pir-s slnerar eqSta? qt S
participaron del desempate, aU6 Villoldo y 498.810 par losdel ro, oEts Unio de Noi-ai
ocho terminaron con diez de diez y Qu no es. Gtnavevo ni vive en Cd- au lltado posr ,irteat6n r
triunfador con score de 18 sin yerro, magiley. de Departes.
r y habiendo sido JuUto Cadena el que depots. s":
o oblig6 hasta esa marc, ya que el En el range de rifle le volvieron a
oI coroner Cecilio Perez Alfonso, -que echar polvo a Jo6d Benito. Y esta la.-Silo podrin tomar partilc-
- estA en au mejor forms-, habla errs- vez en condiciones. Lo mandaron pa- cl6n en estas competencies Ilos au-
o do el pdjaro diecisiete y Lutzi Gon2A- ra "los files". iQud Ie pass al gran tas amateurs.
n lez, el destacado pichoncista del campedn? Est1dando cordel? Eldo- 2a.-Para tener derecho a Is ea-
s Pointer's Club de Cuba habla dejado mingo se tir6 un "Dewar course", petencia seri necesarlo Itenar aI te-
escapar con vida el. volitil ndmero con miras metdlicas, ganando Widre- quisitos sigulentes:
e catorce. .do Coto, sacando .dos puntos por en- a) Solicitar la Inscriped6n de is
Debiamos haber romenzcdo par o ciana de Orlando Santamarla que fud competenciA.
ns elmportante. cYdeomedse peario- quien mij m le acercd. Coto gand el b Abonar Ia cantida do 30.0 P
Sm desempate en rnalldad so mix ex- trofeo de Mario Aiador, quien pa- coda event, pr atleta.
is aorinal o desm In foreal an qmosti. ra ademostrar que no aspird ni re- c) Abonsr Is canttdad do 15,0 0s-
r6n Olgulta Rey de Stefnhart, La hi- motamente a repetir el paolt de Juan da club o equips par o aoegosrta L
rs de Grotelaso demostlrdar ILafhi-i Palomo quedd en dltlmo ugar de Ion 3a.-Las planillas de tnscrlpcibh
I, que sismaognidicasTtradu p o n ueve qua q ueron a discutir su pre- asi onmo las listas de atleta s an
rou nso eraslons raontdo ra r inb, Paras l prdximo domingo, se caso, debern ester en poder do I&
de o peroatau amegos nl anuncla, un desempale par el segun- Comisidn de Atletbsmo ds eesta nd-
d & l-.peri~oditax aralgos. Olgulta do luga p r handicapenre anta.dlda5d aod 91
madouoncegSarIgor handicap) entre Santa-dad, antes de Is bl(a)esia dea Istarde
ma oespajaros en suces16n maria Vlcky Molina y Armando Pa-. del dia de mayo de 1951.
d cayd al complebar 10 docena, que fu* rajdn. Os engmis deti-es ivtosepal-
In mismo q ce les acontecld a Pepe en i~n ae t s )e ina, wanl-
SMiranda y Molse Cartaya. Y el pri. yendo el relevo, SBe declarari deali-
e mero en salirs del desemipate u Entregarin premios a to Sodo event qua no teng soscrip-
Pedro Ovies, quien at primer tapdn, to dos (2) atletas par Io menao.
zurrapa,. tiradore. de rifle 5a.-Se entregarn troeoad a lots
Menos de uin punto sacaron los del equlpos anadores de cdo categoria
Cerro a Jamaica en esta tirada ya y medallas a los atletas qua ocupom
Sque el gran total de los cinco mejo- La Asesoria de Tiro de Rifle de la los trees prtmeros lugaresa en eada
res de cada sociedad d6id el sigluien- Ditcrccidn' General de Deportes, ae event, conform a laUs poiJbilidadas
Ste resultado 500.00 par 49.92. compltce en anunctar que ael prdximo econ6dmicas de gue a disponga.
S Fud un dia para Happy Hollow. sibdo da c inco de mayo come a.-Los evenos del program W
Porque antes del triunfo de Olg- co emayoonz- lo sigulentes:
I ta habia triunfado PFrank Stelnhart do a a1" 12 m. tendri eftecto en sla Femsenlu
en el tiro de dobletes. Y en esta ga- popular Barra Bareardi, situado en el 50 metros plans. (Novios).
leria hubo un grupo de veintinueve ediflcto del mismo nombre, sla entre- 50 metro pianos con obrtAculos
tiradores. Y los inicos que Uegsronmos dtsutdos en el 110 metro planes.
a 45 de 50 fueron el vencedor y o- ga de 1o p dicutdo en e 00metrosplno tcul
se Maria Cuervo, pero no hubo ne- reciente Carmpeonato Nacional de Ri- 80 melrmos con ob culas.
-Relevo de 4x50 mrs.
cesidad de desempatar porque "Pi- fe que organizado por la 'GD hubo Lanzainiento del disco.
po" estc en el "par" ochenta y dos, de celebrarme en la galerla de Tiro Lanzamiento de Is jabalina.
Sque son doce puntos mAs que lo que gentiltmente cedida par el preatigioso Salto alto.
Stenla el tranvlari. Frankie ga 5 el Club de Cazadorea del Cerro. Maseulinos
pre'idoi de Radrigo Diaa, y dote, e
Spierchdn, se levd el de Jullto Ca Entre otras distlnguidas aersona- 100, 200, 400, 00, 1,500 y 5,000 s-
denas,- lldades del campo deportivo national. tros plans.
IL _a *,asistirin a este actor el director de 110 metro con obstAculos.
S Tambiin en ests galerla sacaron Deportes sehor Juan N. Sosa Zamo- 400 metro con obstaculon.
d los de Viloldo menos de un punt ra, miximo rector del deported en Cu- Relevos de 4x100 y 4x400.
L a los del gordo Ramoncito SuArez: ba, el president del Comitn OlImpi- Saltos: alto, largo, triple malte, 7
497.582 par 496.930. co Cubano ingeniero Rafael Iglesias, garrocha.
En sla justa de platlllos, con handi- el asesor general de Tiro seflor Jus- Lanzamiento del disco, jaballna,
cap de di-tancia gan6 el coronel Ce- to Molina, y otra. martillo y shot put
Sciliao Prez Alfonso. Hizo 25 en su 7a,-Puntuacidn: lo.: 5-20.: -40j
s primer event, y en el segundo no 2-40.: 1-Relevo: 11.8) (20.:4) (3012).
err6 mAs que uno. Tir6 a Is minima El i tl taa En e ninguna campeten cia. t o ilttB
i distancia y de haber errad o uno ma i'ueve at 5L ase VI de los que tomen parte obtand5 PiM-
Shublera tenido que desempatar con mio ni acumula puntos.
Pepe Miranda. En esta competencia a.o-Cualquier detille oniUtido 4
ueron treinta y trees los inscriptos y (l u O yankee estas bases se.i resuelto.por laU' V -
fud tambin en la que menos factor pia Comisi6n dq Atefitsmano der Ia
sacaron a su favor l6os del Lucero. No O.DA.C.
fueron min que miltsimas: .499.40 Al esfuerzo conjunto de sla Aseso- Nots: Tod-a -Informaclin relactona-
par 499.280. ria de Atletismo de la Dtreccidn Ge- da cdn estas competencia Uede ob-
Y hemoa dejado para el final la neral de Deportes como organism tenerse en Is secretarfa de -I.OJL.AC- .
just de skeet, que se tir6 el sibado, patrocinador y la Unl6n AtIltica de Lealtad No. 20, balm,. DaWp aos n -
porque hablsamos adelantado al triun- los Etiados Unidos, comoa el que se- to de Urban nmo, Municipto d La Ht-
rad or. Dijimos en nuestra edieldc6n del lecclone el team y to envia, se debe bana de 12:30 a I -Lm. y Minlatero
domingo que Luis A. Morales, con el track-meet international de olIta de Educaid6n (CEJ.) de 12:30 a 1:00
47 de 50 y el minnimo de handicap, y campo que tendri feliz realiza- P m-.
parecla triunfador, pues aunque cl6n los dias 20 y 21 de mayo prdxl- Por sla comlsi6n:
cuando abandonamos la galeria ?al- mo en el stadium de las Unversidad. La Habana, abril 1515. ..
taban por tirar como quince tirado- ortL-a.lteamaSa 'eveito- de ete ti- Dr. An tloil- X. .W&'-i
re$, suponlamos que era dificll me- po que tiene lugar en La Habana, ecretaiMo general
jorar la marc de acuerdo a como puas como e recordari, el alto pas- no n>ir
astaba Aolo, qulen parecia hacer a do tambitn "'I Direccln de Depor- de ?lg sdl sna
veces prestidlgitacl6n con los peque- tes trajo un grupo da estrellas del del_______ egade de aUem_ .
inos discos de arcilla. Y el a*core c- atlettsmo Internaclonalt entire ellos
rrado de los camajanes esta vez ea- el diminutoy formidable corredor de Buenos Alres, y entree nomtsro ma
tabs descontado par el detalle ann- diatancias John Twomey, quien en duelps contra Curtis Stone., otro a- .
tado. Tanto era el sire quea el som- sua duelo contra Horace Ashenfelter tron de las disltancla largas, qua tam-
brero-bote del doctor Pesslno a ca- sent6d citedra como un astro de lan bikn vendri este afio a Cuba, rsul-
da inatante parecia que se lba tr a pitaia... En el grupo de nueve atle- tarin una de las grande atracelonec
volIna. e ta y' su correspondiente entrenador de It competencia del stadium Unl-
En esta justa de skeet los qus mis qste vendrin dtes alto, digur nueva- versitario,
rompleron fueron Julito Cadenam y mente John Twomey, stmpiAtico mu- Comi ae sabe, lam competenssa
Fatty Garcla. Ambos hicieron 48 de chacho que hizo u carrera en la contra los nortearnerlcanoa tendrin
50. Pero el hijo del viejo tirador don Universidad de Illinois y quien en los lugar los dias 20 y 21 de mayo pr6d-
Julioa estA en el 88 y el amigo de Ka- ilttmos cinco aios ha sldo figure de ximo, en el parque de loas unlvertl-
lixto Kilowatt, en 82. Como eam natu- primaerisinal importancia en las pri.- tarios, y sill tendrian lo.s f.atles
ral comprender, sin ser un Pitigoras, cipalesa competenclas de oIns Estados oportunidad de ver en accln na oo-
entre esa marc y la.de 47 de 30-con Unidos,.. Twomey alcan6i e segundo lamented a& pequesno y crajudo John
el handicap minimo, que ason treinta lugar an el evento de ,5,000 metro, Twomey, lAno i otros grande del
y ocho puntos menos, no hay duda ual como el tercero en Ilos l,b00, en atletismo norteamericano del mo-
de que la performance de Lult A. los pagdods Juegos Panamerlcanos demento.
















DIARIO DE LA MARINA.-Edici6n Especial


Pigina 19


OMELIO AGRAMONTE FRENTE AL EXCAMPEON LOUIS, MANANA, EN DETRO(IT


Jackie Jensen ha iniciado en

forma la temporada con losY

Aunque durante )a campaia primaveral no habia lucido
S mestois comienzos de temporada. esti bateando en f
mirable y. posiblemente quede como regular del cc
SPer OSCAR FRALEY, de ]a U. P.
NEW YORK, abrll 30 (United'- ces de hacerlo pitcher, Pe
Jackie Jensen luvo una mail pri- aiada este atleta de s6blo 2.
macera. nero luce aue Pasari un ve- mitl6 9 hits y 6 carreras.
rano muy bueno taba entrnie l a espada y I
Hace menos de un mei. este rublo Pero lon Yankees ilegar
player de California se sunDonla en York Doara celebrar la ser
camino de Las Minoret. Ahors es uno eotrenamiento contra los D
de lo. prlnelpaics bates de los New Brooklyn. Losjardlneros G
York Yankes. cameonaes mundiales. lina y Hank Bauer eisaba
encabezando a' learn con una marc jueao con "charler-horses'
de 429. JuRadcor dlsponlble oara
Existen Ires razones Darta lustificar era Jensen.
su Lran&formac.dn de un pitcher des. Y esa era Ia oportunidad
esDaerado a un buen lardmero Recibi6 peraba En un encuentro c
as oportunudades dle lunar aorendti homerrun y un doblete v
c6mo batear las curvas v decidl6 sea habia aoprendido a conecta
Jackie Jensen vas Eso signif:c6 avencidi
"Dejk de tratar de Imitla a Joe DI- Le de Casney Stengel
Magio" expllc6 el ex fullback All El niloto de Ion Yankee
Am trica. "Estlm c Que asl Joe era una nueva oportuniaaa a Jacki
eatrella al bate con un estilo oecu- que hizo fut enoaarlo a u
l:ar. y6o podria batear con ese mmsmo jardlnes en el lue;o Inaue
e.tilo. Pero no tuk ail. Decidl enton- temrorada frenie a oIns Red
ces eneorvarme in poco hacia el pla- sen conecl5 2 hits en 4 %i
to Ahora ye; los lanzamientos me- te anOlo aos rcarreras con
or nue antles v conecto man duro a v doblete. imnulsando otra
a bola". taciones. Era un iniro b
Tornado esa decLihn, Jensen recl- los eamPeones mundiales
bin las oponuaniades de ponerla en todavla algo mas convince
practice Lucia como am esas oportuni- Y Jensen en cad iumeg
dades no las racibiria a tlempo Due& vence mas. Nunes hIa hal
Ae estlmaba oue los Yankees nlo en. sobre sus habilidaden s sla
ilarlan a las Menores uesDus aoe ya qut es un honmbre ran
' haber arobado con Ei lodo In inrloi. v taosedor de ur iran b
able Dara hacerlo un ollcner Ahotib est coiecltando
Pr.meramente se' volvieron Iocos la nmiLima forma que hizo a
nor au hittllings. ma aue en 40 jueos scouts euando era ertudia
en Ia lemoorada oasada eale olaver. Untiver.idad de California
bono sAlo bate6 171. Tralaron enton. Alii Jackie bated 385
--------- __ --- M universidad gan6 el camp
Si_____ _____ cional colegial en 1947. 1
PJ uE O antes de ir al Oakland. de
PAIAA NrG VACACIONES 'despuds de casarse con Zo
RENTE IUNA MAQUINA sen. la estrella oUlmplca
DR LA CASA MAS CONOCIDA Pero entonces fud oue c
PEXCIOS MUT RAZONABLES Iod problems de Jensen.
Dia.re M4 heral I G lmia batear la curva y cometi6
Per Semna as miaim cambiar su estilo de parar
AMI'rST DRI A 't A IPN se uni6 a alos IYankees. El
Knew. a.. .sea. an sa.cs an m uA uns maoa temporada.
*Iasat aa t T is ~ Ahora 61 luce como si a
,,i Asapao 11' isat
Sl iN- crecuperado. con 9 hits en
0 "L I S bate pera un promedio de
U DRIVE. IT carreras impulsadas.
Teltift. -4713. Si podra seguir ese paso
2s9 N R. t 2a" Ave. problemitico ahora. Pero S
MIAML FL.OIA. ta tan utonvencido que lo
______ _____ ______ ~teando en el quinto turn
Maggic.


CWODIDAO paralosPI4
QOw pe/caw, garden, Se cuar
Kuosn p0ass "a" 'a aspusiaa, sasuh
I s ::dor 5t.10.=~im dzoi. coca ofre
i udaticozoi"etic-o.
Ensonsegs ianto* a ssve. misisgabms UsI
Kesiol. EssA espocialat s to msaticisads
|iensoaanea olagisnoso. i ptoducem dl
prolosfadbo alivio. us l.aiiol-je-ni
mayor oomadidadl

RESINI


REPUBLICAN D




COMISI0N DE FOME.




-SUBASTAS PEI

OBBA

Pavimentacl6n y ampliaci6n del

tramo de la Carretera de Hol-

guin a Mayarf, comprendido
entire Cueto y Mayari... ......

Constmrucci6n de los Puentes so-
bre los Rios'Tarar&, Cojimar e
Itabo y de una Alcantarilla
soterrada en la VIA BLANCA,

Tramo de La Habana......


Construcci6n de las Plantas de
Bomba y de Purificaci6n del
Acueducto de Bayamo,'Pro-
vincia de Qriente............

Instalaci6n de la Maestra Con-
ductora del Guaso a Guan-
t6namo, Prov. de Oriente ....

Construccion del Acueducto de
Calabazar de Sagua, Provir;-
cia de Las Villas...........


gran MURIERON 25 LEs impresionante como ha iniciado

bank's CABAL EN a temporada el pitcher E. Lopat
a k sUN INCENDl I .. .. _

S-- El serpentinero estrella de los Yankees desde cl inicio ha en-
bietl, n COLUMBUS, Ohio, abrll 30 (Un. na i I i I r
orma ad ed I- Un total de 20 caballos de ca.- contrado la goma. Tienes Una cscuela de base ball.. Des-
fom reta. ee ctdrugaaen carte dc los Dodgcn., Le han dado sce hits en 18 inning
onjunlo an ncendlo onque estruy Ins eata-
oles del HipOdromo Beulah Park,
otr .sufrd quermaduras tan graves Por MILTON RICHMAN, de I UP
que nubo que sacriflcarlo, en tanto
que probablemente habrA de hacerse NEW YORK, abril 30. (United).- Lopat finaliz6 la temporada del ahno
ero en una 1o mismo con otron eaballo que tam- El zurdo Ed Lopat. de los New York pasado con un record de 18-8. su me-
3 ahos per- bien sufrl6 quemaduras.' Yankees, campeones mundlales, que jbrh ao en las Mayores. Los expert.
Jensena es- La policia ino ha informado aeerca dirige una escuela de baseball oara tos podrin decirle que Eddie tuvo su
la pared, de las causes aparentes del Incendio, jvene jugsadores entire el final de mejor temporada en 1947. cuando ga-
on a New pero Dale Seeds, jefe de policia en Una campana y el.inicio de la asiguien- n6 16 y perdl6 13 para el Chicago.
ie final de Grove City. dijo que mantiene en te. se ha convertido en tu "alumno" Pero Lopat no est decuerdo con
1odalers' del detenclhn a dos hombres a resultant estrella. enLpa n et euerd e
;ene Wood i
iane Woode e L as primeras Inveptigaciones. El pelirrono as de los Yankees aim- eso.
n uera go Diijo que se trataba de dos mozos plemente se "autoensefi6" c6mo po- "Aprendo y soy mcier -cada aho
aleEl nco de cuadra, nerse en forma, corriendo. tirando v oue nasa" declara
el outfield _________________ demnostrando a sus estudlantes cdmo que pasa eclara
hacer Ins cosas bien. En esa form
Io ue els-Ma L.pat ha logrado dest ..i.. tjin 'ex" y e
Primavera] que le eerjudicaba. Lopatt Una ye e
coeto"n- Mariana pelean 'Pat Unaep yegua en
prob n quen tuee siempre considerada mnmo pitcher
ir las cur- di a ale meses calientes. hasta sue abri6 su 1 r y
,nanorcar- e lio cnnlegioo hacedmun enz a ennha
sac. r y ...atenanoDcoeenz6ab"ensenar" l er y
is di6 otrat desde muy temoranb, y en o que va_____
ie. Todo lo de temporada va tiene Un lureg de LOUISVILLE, Kentucky, abril 30
muno de lo NEW YORK, abril 30. (United).- shlo dos hitsppermitidos frente atBos-( LOUISVILLE Kentucky abril 30
ural deI la El 'ex campe6n mundial Joe Louis, ton Red Sox otro dv cuarto sensi- United.I- La yegua "Sickles Ima-
d Sox. Jen- que cumplirA 37 aios el 13 de mayd, ilos. frente a los Aileticos del Fila- ge" quizes corra el pr6xlmo sabado
eces at ba- tratara de obtener su quintas victoria delfia. en la 79 celebraci6n del famoso
home run consecutive en su campaha de retor- Seis hits y una ca,'reia en 18 in. Kentucky Derby, e el que una sola
is dos ano- no al ring, cuando se enfrente el nings. es uno buen rc'icid para un yegua ha conquistado el triunfo.
ueno. Para mireoles en Detroit al cubano Ome. pitcher de "oieses calinetes". Esta tue "Regret". que en 1915 ga
gece.taban lio Agramonte. en in pelea estelar del "Para el tiempo en que termind m- no el primer premio nqi entonces
nte. progra.na boxistico de la semana. escuela, yo estaba ya en form Dara
o los con- Lousla es favorite para imponerse poder lanzar cuatro entradas" dijo ascendia a $10.000. mientras qwel aho-
idalo dudas nuevamente a Agramonte. no emperor. Lopat. "Y eso fut antes de reporter
defensive. la venlaja que waste le lleva en anos al campo de entrenamiento de los
ide. rhaldo y rapidez. Yankees. en Phoenix". .
razo. El joven contendlente a la coro- La escuela este afo no nui un cran
la bola en na heavyweight Roland La'Starza, de triunfo econdmico. debido a las in-
traer a loa New York, se enfrentarA a. Vern Mil- certidumbres por el "hlaft" military.
ante de Ila chell a 10 rouds el viernes enela Are- aero si !ue un exito nora dl mismo.
. na St. Nichols, de New York, y a la Ahora Lopat se ha eneontrado con
cuando su noche siguiente el campe6n oluma s ue tiene una buena bola raplda.
conato na. Sandy Saddler luchara en una p elea Hasta este aho. dl fun considerado
Bate6 .326 de exhibici6n con Harry Lasane. en un pitcher matraro que cortaba las
Ia Liga de Hershey, Pennsylvania. esquinas del plato con vrandes cur-
1948. poo vas y excelente iuntrol y su prine-
v Ann 01- pal objetivo era el naintener a los ba-
iel diving. Celebraran una series teadores fuera de hal ancE c on curvas
omernzaron efectivas.
No podia de base ball feinenino "Est uve muy rapido en mis dos jue-
el error de iu os anteriores". dijo Louat. "No pue-
re cuando n el NueV Stadu o recorder cuandu he lianzado dos
I resultado"I _____ desanfos segtidos con tasnia velocidad.
SI i ouedoi iartnerla. iaeo clue eate
se hubiera' Ya es official que las ugadoras pro- anonodre lograr mis ansiados 20
I1 veces at fesionales de beiabol sarin n su pri- triunfos".
.429 p 6 mera aparicihn, en los terrenos del
Nuevo Stadium, los dints 10, 11, 12
a o no. e s y 13 d&l prhximo mes de mayo, ce-
Stengela-. lebrando Una important series de RESULTO UN EXITO
tne ba- cuatro juegos que comprenderi las
, tras. Di- mejores jugadoras del pals. Las mu- l
chachas han sido convenientemente meLAnXIEXP CIONl
repartidas per Eduardo de las Ca- XiI N
sas. cigurando un as an el equipo de CANINA DE IA DGD
S LasAguilas". y las otras en "El Hal- H m E L
r c6n'.. Las primeras defenderhn el
color azul en la series anunciada. v
S laIns segundas el color rojo. Resuiltado de la XI Exposicidn Ca-
1 Uno de los dos equips serA dirlgi- nina Nacional patrocinada par el Club
do por Eduardo de las Casas y el de Lcones de La Habana, celebrada
a. otro por Matias Flores. dos vetera. en cl Palacio de Convenciones y De.
nm no nos del juego que conocen amplia. portes, el din 29 de abril. Esta expo-
m 5 mente los asuntos del beisbol. sici6n es reconocida y autorizada por
Ila DGD y los puntos alcanzados por
los ganadores serin acumulados Para
GANO'BRASIL Ila obtencin del titulo ofical dee cam-
Iiiesk peen. Actu6mde juez Mr. Percy Ro-
pl y LISBOA. abril 30. (United.)- El berts, licencindo pr el American
is c- equipo combinado brasllefiao de fut- Kenel Club de New York.
bol San Paulo-Bangu. derrot6 ayer Mejor exemplar de la exposici6n.
S domlngo 4-I al Sporting Portuguez, Pointer, Ch Goss Du Rocher de Bel-
en un partido Internacional jugado balpropiedad del Dr. Benito del Cue- ,
S ante 30,000 espectadores. to Ganaor del trotco donado por e!
r El primer tempo termln6 3-0 a fa- Sr. Francisco Batista, Gobernador de
vor de los ganadorcs. La Habana.
Mejor Ejemplar de la Exposicl6n
Nacido en Cuba Ch Goss Du Rocher
de Belval, propledad del Dr. Bealto
del Cueto, ganador del trofeo donado
por el Sr. Juan N. Sosa Zamora, Di-
rector General de Deportes.
Megor exemplar Cachorro de la Ex-
nostcion. Doberman Pinscher, Elblac'e
uestprocpiedad de la Sra. Nenita
Roca. Donado por el Sr. Antonio Per-
tierra, Presidente del Club de Leo-
nes de La Habana.
E C U B A Mejor Cria de la Exposicin. Collie,
Metwoold Melisande con oeho eacho-
)E C U B A crros. Ganador del trofeo donado por
el Sr. Antonio Prio Socarras.
Ganadores de grupo. Primer Grupo:
Ch Goss Du Rocher de Belval pro-
SN pledad del Dr. Benito del Cueto.
*T O ACIO A lllEjemplar dee .I r..a Painter. 2do. lu-
Sr V Coce r Spaniel, Bikine. propie-
dad del Sr. Jose Loredo. Tercer lu-
SN A CI N A Ig ar: Weimarener, Duquesa, prople-
0I A I C A L dd de Rauol Irowler. Cuarto lugar:
Pointer Kraut II, propiedad del Sr.
Emilio F16rez.
Segundo grupo: primer ]ugar: Das-
thshund Blondie, propiedad de la
Dra. Eloina Gonz lez.
N IE TES Tercer grupo: Primer lugar, Do-
ll N T S berman Pinscher. Elbla's Quist, pro-
NPI EN Ipiedad de la Sra. Nenita Roca. Segun-
do lugar: Crowleys Renroc. Boxer.
propiedad del Sr. Luis Alonao More-
tdn. Tercer lugar: Poston Alemin,
DI H A Reix-Tony propiedad de Antonio Be-
DIA HORA renguer. Cuarto lugars Schauzer Stan-
dard. Storm King of Harborhaven,
propiedad del arquitecto Martin Do-
minguez. I
Cuarto 'Grupo: Pimer lugar. Fox-
terrier Smooth, Ronoco Reckoner.
propiedad del Dr. Enrique J. Casa-
res. Segundo lugar: Schnauzer Minia-
tura. Prisol of Silver Oaks, propiedad
de la sefiora Rosario Hernhndez Sol.
Tercer lugar: Darby-crof Lorale. Fox-
terrier Wirehaired. Cuarto lugar:
Scottish Terrier Ha-Pence of' Nose-
Mayo 2/51 3:00 p.. ay propiedad de la Sra. Isabel Diaz
ae Lamas.
Quinto Gruapo: Primer lugar: Pins-
cher Minlatura. Ch Sancy Sir of Ca-
yon Crest, propiedad de la Sra. Aida
antera de Goizueta. Segundo lugar.
Pekints, Roberts de Pekin, Chiqul-
lin. Propiedad del Dr. Jost Leyva
Gordill. Tercer lugar: Chihuahua
Sandy XVII propiedad de la Sra. Ma-
nuela Quevedo.
Sexto Grup)q: Primer lugar: Bull-
dog. Haymaiker Halbert. Rafael B
Brages. Segundo lugar: Poodle Ml-
niatura. Robinsbrook Bagheera, pro-
Mayo 9/51 3:00 p.m. piedad de la sefiora Nenita Roca. Ter-
Mayo 9/51 3:00 p.m. care lugar. Dalmata Mussin Strath-
glas, propledad de isa sefora Maria
Gertrudis Martlnez. Cuarto lugar:
Poodle Standard Don Truqui de Ama-
dor Urqula.
Ganadores en la Clase Showmans-
hip, nfias Atdita Goizueta. primer lu-
gar; primer lugar, nifnos: Fermin Goi-
cochea. Esntos son ganadores en Ila cla-
se lunlor, y en la clase Senior. Pri-
mer lugar nthau: Alba Jimdnez. Pri-
mer Iugar nistoh Joseph Allen. Resal-
Mayo 9/51 3:30 p.m. m atndonGanadoe del premio de gran
campetn el niho Jesph Allen.
Un xtit; mas anotado al Sr. Juan
N. Sasn Zamora' Director General de ,
Depsirtes, por la perfects organzacl6n"
de la XI Exposlsein Canina Nacional.


Mayo 9/51 4:00 p m. LIRRJTAQ6




\ i ,em. ante a -ro
Mayo 14/51 3:00 p.m. P -o 1 ~".e=io ."
Siempre tenga a mano
*lMtbedatm pars que-" .V "
Ing. CARLOS HEVIA, =-,.,.,.o, ,
PRS T.y cohsansaonea. As
PRESIDENTE. s.>sa. ime.as..


ESSUSTITUIDOWALTER Billy Southworth consider que
MUILBRYPOR DENMAN el Boston tiene el mejor team
CINCINNATI, >brll 30 1Unltrd j
Walter Mblbry renu'ti a% al c argo rie, uJ .
secretarlo-tesorro de la (Oicina de A A It, re. itrande. lan/adoren, do I, birav,. ar hl unido .ucrkonr.
las Grandes -Ltgas. y se design a C the Nichols y Jim Wilson. LI pilloo enta rnuy confiado en
George Denman en su lugar ei r dc ate dinen Hay que ronlar con a! club Baircn
Denman es mniembro de ia Oficin, e brr dr r Ha oar on l Boso
del Comlslonado de Baseball. Albert D WN I
"Happy" Chandler. El anuncio to hi Pr FRED DOWN, de la U. P.
zo Chandler, dicendo: NEW YORK ablid 30 (Untedi- de 1 aiho de 'edad e hi. e dte un ex
"El Conselo Ejecutivo del baseball El viejo relran del Boston Braves pitcher de ]a Liga Nacionali de mr-
ha accptado la renuncia de Walter que dice, "Spahn y Samn y entoncet derada habilidad
Muibry, nombrbndose a George Den- con el favor de Dios dos dias de Ilu 'Lue con I rrn or a que
man secretario-tesorero interino", via". ha sido sustituido por otro. N-Lucercu nd o Ie za que
"La renuncia de Mulbry es la cul. El gigantesco Walker Cooper el yNeh"oer cun do uIheot a lan 2-
minacidn de una intensa lucha entre'catcher que rara vez habla de oa ynores" adadis ,outnaort "H Iar2n-
el y el comisionado Chandler. Ambos part optimista de una cosa. rtresu- zlo do y vla tra contr Io Glgante) B
eran amigns desde sn juventud, pe. me en esta forma: uly" 1y Ien Lanr o ta Du GiSldite y
re renientemente, durante Ia campa. "Todos sont buenos, todos tiran de aturi may bien Lann o a Duke Snidetr.
fia que libr6 intitilmente para con- todo". dice cuando se le pregunta so. Jackie Robinson y Gil Hodge snn eta
tlnuar ncoro Comisionado de Baseball. bre el pitching de los Braves. nir dano
Chandler acus6 a Mulbry de desleal- El manager Billy Southwonrth esttI La otra gran noticia en Boiton sin
tad. igualmente optimista sobre su stafl embargo, es Surkont, ex descarte de
Se conietur6 esta tarde que Chand- de pitchers, que posiblemente deter- [a Liga Amnerincana cuyas antiguan
ler renunciara pronto a su cargo. minarti ciIos Braves Feran conten- apariciones en el bon eran preJudio
pues. segun se anade, s61onesperaba dientesltuertesalapennant soseran deratlles de ,cno carreraiper lo,,
que se destituyera a Mulbry o que otro team mas en el circuit. rivaled El gano cinco Juegos y perdiri
este renunciara para retirarse del Este ann tenemos dos vn es m oe dos en la temporada pasada y ha
cargRo de Comisionado__ res pitchers que el pasado". dice triunfado en do desaitso este ado
Southwoth "Tenemos a nuestros Tres siendo una de ella$ de 2-1 sobre In
ra se paga al duefio del caballo ga Grandes rnma a Max Surkont Chel Phllies y la otra de 7-4 sobrt e
nador. la friolera de 1100.000. Nichols y Jim Wilson" Brooklyn
"Sickles Image" ha ganado. empe- Non hay que decir que lo Ties ,Que ha conlribuido a ese crnabio
re susItimas cuatro carrerajhas randes dr o Bracs-on Johnny Es el mismos piteh de antes t-
demostrado que tiene maoera ie Sam. Warren Spahnn) Vern Birk u odiciendo Blv in Pern ia untra
campeorna. rnmn pact partiripar nfornd.
Ia mais famosi de carrera de cabailos Soumhworlh -1O rspre.tisirnte enm- diferncta "tque ahorm ea un pit
ide Entsdoa Inidnnei tip-i t-.inrt itntc Nir-hrci n,-rn erdn rher ahritlor


1? de MAYO




Fiesta del Trabajo


En esta fecha en que toda

la sociedad rinde just tribute

a la funci6n productora

del trabajo, Bacardi y Hatuey

unen su voz a este tribute,

enviando un saludo cordial a los

trabajadores de toda Cuba,

y particularmente a sus

obreros, t6cnicos y empleados,

que con esfuerzo y

laboriosidad contribuyen al

desarrollo de nuestras industries.


BACARb/

q/McO ew el d4enh


HATUELY

-9.9 9.wvewv e j


Deportes


I






















Economia y Finanzas
r Pot Ramiro Garcare y Sinche., _
Politico sobre products agricoles de corta duraci6n


AS conclusionss y las reco-
mendaciones del Informe so-
bre econo.mia del cafr", de las
Comiionr E'pecial de T7dcnicos,
nombrada por .ej Gobierno, y los
de Ia ponericia sobre "El equilibria
del mercado del.cafe en Cuba", por
el senior Julian Alienes, Urosa. jefe
del Departamento de Investigacio-
Snes Econ6micas del Banco Nacional
de Cuba, trabajos ambos a los que
me refers recientemente en esta
secci6n del DIARIO. me han pro-
ducido una impresi6n excelente:
claros, precisos, francos, valientes,
al alcance de today persona inteli-
gente, sea cual ouere su preparaci6n
en cuestiones econ6micas. en la teo-
ria o en la practice. No las comen-
to, porque ya los perio6dicos diaries,
el nuestro muy sefialadamente, lo
han hecho con today amplitud, ade-
mis de que, coincidiendo en todo lo
substantial con lon que recientemen-
te he escrito sobre cuestiones cafe-
taleras, no harta yo otra cosa que
incurrir en repeticiones.
Reflexionando sobre el positive
valor de los dos citados trabajos
para echar las bases de una sana
y stable political national sobre
cafd. me venia a la minte Is ur-
cgente y la inaplazable necesidad
que tenemos de hacer otro tanto
respect a la produccidon de frutoi
de la tierra de ficil descomposici6n
-vegetales frescos, frutas y otros-
destinados al consumo interno o a Ia
exportaci6n. Reconozco, desde lue-
go. que una political national ade-
cuada y sfrme resDecto de esos fru-
tos es much mas dificil de esta-
blecer. pero en proporcti6n direct
de esa dificultad se constata el
apromin de proceder a "estructu-
rarla" para usar el vocabulario del
dia.
El cafd. como el aztcar. el tabaco,
las grass vegetables. las fibras, en
buena parte los granos. y otros nu-
merosos products de la agricultu-
ra. son durables, es decir, suscepti-
bles de ser conservados en alma-
cenes o deposits adecuados para
irlos ofreciendo gradualmente al
consume national o a Ia exporta-
ci6on en todo el afio. Una political
sobre cualquiera de esos articulos
ofrece tales, o cuales dificultades,
prro es indudable quo puede llegar
a estableccrse. No ocurre lo mismo
con los produclos agricolas de ficil
descomposici6n. Lograda la cosecha,
el agricultor 1iene que proceder a
vonderla o llevarla al mercado, sin
pdrdida de tirmpo. Y como las co-
cchias do cada product se obtie-
nci oen periodos coincidenltes, den-
Iro dc un estrrecho margin de dias.,
nla abundancia de Ia oterta baja Ins
prlrcino, y el cosrehrrn tLIfrc Inry
r-"lo qtuhbranltos Inevitablemente.
En dl fondn dril dflciTc de In pro-




Ill oininot r po too ritno pndtloo) eirinr-11
dutn pvl" de111chos prindcLIoS c grJ-
nl par cmi o el roosmo rinlmltal,
cnrelO te fmrtnr de. incgulridad,.
tan tmilr leo Ioinr o] ro ultilvdr ro-l
too l itiri l a. ia I o lII ne al oionedils oi -
I unalOe t olon o Iln% pnla Otte 0url-
]In al-I ataicr l| rti llivos
Itllo pil liltancO it ol a It ilia, i ro-
mio torlt llainlrl eleo no si l> (trOlle
Ito In]yoir Irte del r idtot, alconlzalii
plto Ipreehio (u remil'lnge el cO)llol
iltoo, plr itand ileg00 1 @ l'nrodo
oresmadl do ladunl tie dI rn oeorll.
tol doolorq dobetre. mcltro Ot )oi tidas
enl rocogerla ylcat'la at itenercdto,
pude eitntifthar alt rtintosoq u.e
braillt iara oel titeilvador., title 1V
pordaer el rttordino il trabiajo do
Intee p oilt tItvrtlltllt ie tuNroro su-
isla t)1Ir N% (klaoltsi Iagi lltterda, oel
citol006n (to tintn e oreotis. lto xce. -
lotte ititl ehaya ishol I i)ha pro-
diclds. Colli eros tntttlnit ftutoe
octurte irit (tlultO, y o1 title into No
preguna, e stliton so rcitintllr oott
friltOS le ti pida de50conlipos itid
aI) lose alRIt), aobr tbaues tall Iltse-
til's. ttillnenlt atins logsI rlesios, olet
trataho tpreitsaloleneo otlltuelin


aos en que IaS cosiechas son mejo-
res y mts abundantes. .
S Algunos elements de una politi-
Sca de protecci6n de esos ramont de
Is a agricultural .sin la permanencia
Sde lons cuales y Ia adicidn de otros:
r muchos sfmilares, en cuanto Ial par-
Sticular de la escasa durabilidad, no
podria haber diversiflcaci6n agri-
cola n! abastecimiento national
complete., con mayor cantidad de
empleo, ) reaurcior, de compra; en
el extranjero o aumento de ingre-
sos de frutos exportados, pero hasta
el present esos medios de defen-
sa son pocos. Los almacenes refri-
gerados, de una utilidad de primer
orden, es uno de los mas valiosos
medios defensivos en process de
multiplicacltn. La transformaci6n o
elaboracidn industrial de products
de corta duraci6n, para hacerlos
durables y consumirlos gradual-
mente a lo largo de los meses, eo
otro medio defensive, susceptible de
un vasto desarrollo, eon stu inicio to-
davia entire nosotros. La habilita-
cidn o construcci6n de mercados, in-
cliyese asl mismo en la list, pero
escasamente se vk mas allit hasta
el presente. habiendo como hay
otras muthas maneras de hacer
mis efectivos los ya en uso, y de
emplear otros de escasa o nula
aplicacidn en C-hb.
Es muy frecuente oir entire nos-
otros opinions muy desfavorables
sobre comtsiones ticnicas de estu-
dio y de investigacid6n, convocatoria
de "mesas redondas", censoa, ensa-
yos sobre el terreno -que toman
tiempo. etc.: pero las realidad es
que con sla rutina. el abandon. el
derrotismo y el misoneismo no se
va a ninguna parte. La experiencia
de Ina generaciones de un valor'in-
sustituible. Locura seria desesti-
marla y prescindir de ella, pero
no menos desastroso es siempre no
tomar en cuenta los adelantos de
Ila ciencia y de la tecnologia, y la
propia experiencia mds reciente en
el propio pais y en los demAs. para
descubrir nuevas maneras de esta-
blecer 'y Ilevar adelante una poli-
tica adecuada a la condici6n de fd-
cilmente "peresibles", de muchos
frutos de nuestro clims tropical.
Creo, sinceramente, que nuestro
recientemente establecido Banco de
Fomento Agricola e Industrial de
Cuba. podria asumir Is responsa-
bilidad de abordar de mrente la fun-
damental cuesti6n que dejo apun-
tada.

GRANOS
CIRREZ DE AYER EN LA OLZA
DE CHICAGO
,- Cerre
T R I G 0
hlooen 2. 491.
j Ulio 2463,
Seplltembre 251
Mayo .... 10
Jullo .. 190
Seplttenlhro A V fN 2

M :. 91ib
ptotlernbre ,a%

GRANOS
CHICAGO, abrll 30.-Hoy es el pri-
tner dia para iactr entrategi d* gra-
n10 contra los contratot de mayo co-
rr'lend iaW versnt en cltukA del co-
nierclo tiea granos do que soe entrega-
rho l.500,000 buahels tie trigt y avena
hustal Iu oantlidd dc 3.500,t0 bhuslits
ilocittuypnido itnai. Los o jrcilo Als.-
dos contilllan rrtirbnduose en Corea
uoooeltando Is nreteiencta rtojaa.1
Norte tlie NSeoul. El inap tIdel estludon
dot llotttin61 Utt Ira aguacersoa Y tern-
too alelt ogituo ttnt el osre do I attsuc,
Gklilhoiiia y Nebraska act comio ten
el orea del inals y rnta, Con post-
toilidades de que lo trabaJosn en ol
atnpom se demnoren attnt mixc elietas
tiltilias Acas
PThmanson A MtKinnm-


Venden un edificio de dos pisos en


el Vedado en la suma de $34,500

St' lit reportalo |I ) la li'I n III venla l (I d 111 I cl.afs v
lerrtiom en lO diMtinlom Reparlos de La Habaila


KitInt tittotitalltf irt 11111111 y vlleltr
mnil Q11htlontno l rbont ha sillo)ondott
ttoil elfcinto it 2 tplntlan rinom doscien.
0elot nci10m0 I1etrlostCladratlos fi r tt-
perficle, sltiiaino oel I ual-' 20 0e.
iuina a 23:1, rn el Vedaudo
Unita rao de Uiit plnhltt. llitid
on Ilta 100 I 3 1ni"nro :1l, Vettdado, te
vendidSot en Isuinns do vninltris loll
pesos.
En $20,500X00 fu'1 vedauu 1111a ca-
satitCie o plttanst y 327 1101 bos cta-
drdcloc de Otlporficic sitiuada vn Ia
rcall Nutve entre F y G, Vrdado
Liataea Suittadao otn Ia rlle On-
'e nutnero 1.318., es tunia 21. ot el
Vedado, con ti terreno de ociochott.
to, esentH Y tin metros cudritdos, N6(
t rano aoda a n mc lenitprodlet.rio
por el pre'lo do catorce till pesos
Una Lt s tts rittda on In laticle Pasoo
nunero t0oil, o cl Vedado, conl 00 nt.
rrento de 416 nletrns cuadraid.on loo'
ovendldtn e doce mil cuatincilnins
nch-nta pesos
En e litmoion del Co,,, Pindio
a ciisa Oltutada pot ia rar I Pinds0


oumero 319, coot 150 metrns cuodra-
dog de superftcir, en 0 nco mile Pe-
so&; unstma a aituiada en ta calle
Magnolia numero 172, con 299 me-
trosi cuiadrados de auperficic en cin-
co il pesos; y una casa sliuada n
li calle Cuarta sntmero 209, con una
euperftcie de doscientoa once metro
cundruados, en siete mil quinlentos
pesos. Tatinbtn se vendi6 en las pro-
xlmidndetis de esa barriada el aloer
ntmero 19 de la manzana del Repar-
to Club Almendares. en cl Princl-
p., con quinienton sesenta y cuatro
inetros cuadrados de auperflcle, en
it catnitidad de dlez mil quinlentoe
pesos

Loa casa siluada en Caloada de In-
fanta o Ave. Menocal numero 50,
entire Valle y San Jost. con clento
seselta v nueve metros cuadrados de
perficrinte. fud vendida en veintidos
mil pesos,

'ona parcela de dosctentns cincuen-
t1 y dns metros cuadradoa. aituada
en la calle Corballo entire Conseie-
to Arango y Sarabla, ha sido vendi-
da en In cantiddd de gels mil tres-
clen0ns trees pesos


Poco a c t i ra Las acciones lideres en la sesi6n de la Bolsa de

v fire actu6 Valores de NY mejorarin ligeramente al cierre

la bolsa local d --gr-n-- -[-i--an--
Ell petr61eo goza de gran~t~ rold e_ _,- nca ap~in c
.---.~ ~~~~~ eqP1'100 e -"M~rnpui o, [nician ]a ampl~acion del
Se opero Juera de pisarra prosperidad y es mayor Mo erno q muelle apiDabo,.n |a
P muelleDubir, enl
en Bonos de la Repdublica la producci6n que 1950 de t e 1 e g ra f ifa zona franca de Ma'nza
El mercado local de valores actuo De acue rdo cnr la informacldn iSu. l 1na ofcinus de a Com l- n Na-
hoy con mucha quietud. nbtand.e.. Dinistrada po r el -New Yorko Worldi a r a Carden bon oltinao do 1a Comi6n Na-p
sin embargo, firmeza y demand or Telegram-Sun" reclbldar p p h raor el hl- et a clonal so Inform6 quo ya han comin-
las emisiones de Vertlentes. ue de- o direo d de Lua Mendoz y Cia., zado las obras do ampllaci6n del mue-
notaron tendencia al alza: los Bonos sabre la atuac6nc del mercado &me. lie Dubroc, en Is denominada Zona
do 1I Republica 1977. y Deuda Inte- ricano de valores. ]as aclones tuvie. Fue inaugurado por el F'anca" de Matanzas, las cuales fue-
rior. ron quo ser bloqVeadas en Ia me!.n ton subastadas a un costa de
En la pizarra official se oper6 en de ayer de vez en cuando oara Im- -Ministro Dr. S. Megiai. rn ubasad a n oto d
5,000 acciones de Union Oil a 2-112 de oPedir que redujeran' el pao pero eo $494,981.80.
valor, y fuera de pizarra. en priva- mantuvieron un lono irme. Ls asE0-
do. se registraron operaciones en Bo. clones de petr6eo'secundada por las En la tarde de syr c minSetro de ics o
nos de 1977, Dquda Interior, Bonos T de products quimico. drogas y una Comuncaeitoes, doctor Syrglo M. 1n a e ob comprendsend s pro
Obligaciones 9 acciones de la Corn- miscelAnea de emiiones. mantuvie- Megias, inar.ugur, e hia Estaci6n RA- nluelle y lI contrUccI n de 161.50
paia Cubansa de Electricidad. ron despiertos a los overadore. pero diotelegr' ca C. L W. de la ciudad a del muelle adiconal el eual ad .
Hay inters especulativo er los el mercado en goRneral ca6 en lmi- de Crdeas, un modern equipo ra- lment tiene una i onltud de
Hnyinoro opeurtia-rotualmente liene uns langilad de
Consolidados. ladas fluctuaciones. En lIs mayor par- diotelegrAfico de ond larga pareo- 802 pies pacra Is arka'y descarga de
Enel meercado de New York se re- te los precio pagado e" la primer smunicaciones con las grande embar, barcos del tipo Liberty o Victoria, de
portaron operaciones por 2,900 accio- hora de operaciones.furon los me- caciones. Este modern equlpo se 30 a 441 pies d ealora
nes de Vertientes a 18-518 y 18-318;: lores del dia. Al clerre las aceones construy6 en los talleres de la Di-
400 acciones Consolidados de 29-718 a lideres que figuran en los promed~os recci6n de Radio del Minlsterio,- sin I Los trabajoas adjudlcado por sla
29-112, quedando de 29-114 a 29-314. habian mejorado s61o ligeramente en disponerse para ello de criditbas e- Comisl6n de Fomento Nacional in-
Cuba R. qued6 de 28 a 29. el dia. El volume de venta fua mob- ptciales, necesarios para Il adqulWi- cluyen tambidn el dragado de la zona
p derado y considerablemente merior cion de los mismos, quedando cornam- maritima pr6xima a dicho muelle y
ue etl viernes. plementados con este modern er- la prolongacin de la< cuatro vias
BOLSA DE LA HABANA ULas acciones de oetrdleos hicieron vicio los clue viene prestando a pe- de .errocarril existentes.
.rrancar el mercado con movimiento quefias embarcaciones la referida Es -
COTIZACION OFIC I A L de alza. El petr6leo qst gozando de taci6n RadiotelegrAfica. La Comisi6n deo romento anuncid
rani prosperidad y sla producci6n se biresecia del minltro Meia t n qe bha adqurldo 11.0 me-
30 DE ABRIL DE 1951 ha estimado en 25 par clento mayor En proseicia dci minailrn Megis. tro' de tobera pars e? acueducto de
que el aho ppaado. Las acciones'de el director de Ratlio, senior Jos J. HIolguin, a un cost de $384,683.14;
$ 5,0 8. 8 8 a Standard Oil y de Sacony-Vacuum Sentmanat, efectu6 contactoa con em- asa como el l nc o de las obras de t
Comp. Vend olvieron a ser las lidereo y acen- barcaclones que ne hallaban a mis de carreteras de Jovellanos a Carlos Ro-
'Bons y Obi hgacones % dieron a nuevos miximos de preclo. 150 milli" de nuestra costa: quedan la, de 7 kil6metros de longitud, a
Bon. y Og n- Uni6n 01, Phillips. Skelly, Sinclair, do probado de ese modo la eficiencia un costo de 902,855.22 1 la de Carta-
Republica d Cuba. in05, Ohio y Cities Service 0e afirmaron., del nuevo servicio. deras a Antilla, de 1 kil6metros, a
Deuda Interior) 117 11%A Las de Standard tuvieron sla ayuda de Una de las operadoras de dicha E0r un cost de $70,57645, incluydndose
Republica. de Cuba. 1937- n dividend extra. tacib6n, la sefiorita Eleodora Porras, en esta lltima la conitrucci6n de 23
RTepublei. do Cubs 14 ILas acciones de products quimicos que veni a prestando sus servicios puentes y alcantarillas.
ieptlb tica de Cubas. 194. estuvieron buenas en determilnados honorariamente al MinisterIo, fu-
iD I Veterano) 104 105%4 ountos. American Cyanamid se ven- nombrada en un cargo por el minis-
Bonns euda Psblic de Cu- dieron a nuevo m ximo. Union Car- tro Megias al informarse rs te Ia .or-
ba. 1950-1980 100 100o'4 bide mejoraron. Las acclones de re- ma en que tan eficiente empleada ve-
Centro Asturano, 1925-1965 34 rrocarr'les hicieron un esiluerzo por nia prestando sua aervlcios; gesto que I D I F I
Banco Territorial. Serie B.. subir Y un namero de ellas subid fud muy aplaudido por los numerosos
INo Moratonadas. li- racciones en las operacfones de par concurrentes al acto de la inaugu-
Banco Territorial, Serie B.. In la manana. Santa Fe y Southern tro- raci6n.
1944-19.66 74 pezaron con un poco de tomai de uti- Acompafiaron al miniotro Megias
Banco Territorial, Seale C., idades. Acciones de compafilas de Sn set visit& el senador de Is Repat-
|No Moratoriadas). 1944- diversiones volvieron a star activas. blica, senior Rubin Mendiolo; el di-
1974 -- Los aceros y los motors estuvieron rector de Radio, seflor.Jogs6 J.Sent-
Havana Electric. iConsollda- quietamente lfirmesn. manat y otros funcioraros.del Mi-
dos). 1902-1952 36 mntyor--ucoaro~e i
ados), 1 t02-19 b 3 Los corredores de eata plaza, seno- nisterio.
rest, 1i026-151 ...b .2 reo Mendoza y De la Torre. reporta-
ercado doe Abas.to y Con- ran al cierre del mercado las Siguien-
sumo, iPrimera Hipoteca). tes .operaclones: 400 acciaones de Con- E -
191l-19o 24 solidados a 29-112, quedanrd l oe 29-112 k et. Air L 22
Papelera, Serie "B" 1922- a 29-314; 2,900 acctones de Vertlentes- Ech. Bulffet ..3% 61
1944 . 55 Camaguey, a 18-318. criando de Erie (R. R.) .. .. ...... 2%
Teldfono. (Debentures), Se- 18-114 a 18-112; 1,300 acciones de la s3ec. Bond Sh... ... ... 'A
rie A, 1945-1965 100 Cuban American Sugar a 22-518, que- F -
Telfono. i(Debenturesei Se- dando de 22-318 a 22-5(8; 3,700 accio- jE
rle B., 1949-1973 . qE
Unido,. (1906), .Irreiml nes de la West Indies Sugar. a 36cn FIrhild ........ .. 7207i
bles) auncierre de 35-314 a 36-318; 1,700 ac- Fao Flm C..... ..203
Coamipl.m. Azucareri Case- ciones de Manati Sugar de 12-112 a ralad ..'.S.: 23 V,
de,. 1924-1939 . 10 12-314, quedando de 12-518 a 12-34. sFoiter Whee ...... .. 454
North Americaa Sugar Co., Tambidn se oper6 en 200 accipnes
1923-1943 . 10 del Central Violeta, de 24-118 a 24-114.
Central Santa Catalna., 1k23- quedando de 23-718 a 24-318; en 1,400 Guant. Sug ... ........ 11
1949 acciones de sla Guantlnamo Sufar e n. Elec ..... 1 ,-
Compaflta A...arer. Vic.... 1i-7 G.eBooming. .
IDebenturesi., 1935-1M 7 a 11-718, quedando al cierre de 11-718G n." r Mot aors... 5... 51,'
Compafla Cubans de Electri- a 12,. Gillette. 91l
cidad, IBon Hilotec.a- Poco despuds del cierre. los propios Gen. Ry Sign ...... .. 25
riosp l . 2t 93'/ corredores Mendoza y De lan Torre. Goodrich R .. ....... .. ....
Compaftia Cubana de Electrl- ofrecieron los siguientes comentarios Goodyear .. 760 i
cidad, iBonos). iDebentu- del mercado: Graham Page .. .. ....... 3%
result nin o AComentarios del Meroado Graby Cnns. ... 714
Hore.e Inera.0.l PuA. Gaby losit ...... 17%
hlpatecial 104 -A "El mercado se limit a dmoverse la Gen. Pub Ut .
Hoteles Internaclonnal S. A, teralmente. y cerrar un poco dibile. .. C 11%
12da. hipoteca) . 104 os Ferrocarriles, todo con moderada- "H
S C C 1 0 --- mente bajo volume do operaciones. Hayes Manu( ... ........
ACCIO _____ Esperfibamnn el inlcio de ntra correc- Houston Oil .. ..........
$1 ,0 00 .0. cl a-rn menor. y parece haber come. Hudson Mot ... .... 1.....4
iado. En lIs Industriales probable- Hupp Motor.4
Comp Voend mente parezca mAs bien un movie. I -
Spor s po r mienio lateral pern quizas los Ferro- III Cenral ...... ..
Acrnei.- s ncclnr cc16n cairriles sl bajcn un poco. Su dura. Int. Paptr .. ............ ,
14tonaFbr--_ i- -- rn on pued c cr do cuatro a .ocho dias Inti. Paper ......... .... 53%
Nto. v. Fabric. d. Hi dc operacionesa o se, hasta fines dc Int. Iron Co ........ ... 17%
esta seman y quibas tomando part Inot. NIrckel .... .......
$5,6,,.69 de la pr6xima". Inland Ste........ .......... .--J A fCA I
Nurvs. rtbrica do Hieo, "El promedio do Industrialec debe J -
iBrileeictarla) . 77 balar a alguin punto centre 255 y 258 ne L .K ........
Banco Territorial, (Preforen- pero no puede antlciparae to que harJ 20%
teI .I- N t'l do Ferrocarrlles. Por el cgntrarlo
Banco IpnTrtortat.(Dnoi
iarieTn L ie ello dopcnderemorn para rattitcar Kalier Fraz .............. 7% S EGI
c~ris 1o~lao -.C u recttflcar nUC~tra opinl~n, BaJa,-por Kennecot ..... ...... .'." 78!%
r. C. Conaslidadood o.Ca tu- conl -aspin.Bjapor Keanecut 750
ba. (Preolrida.s). 30 -), plo ha sta 1-12 puede demorar el -
Cuota 6 B .. .2 reinico del ala, meno.s de eo ndi- ibby.. ...... ........ tm
tlav.na Etctria eaUway Co.. carn que la rittlacl6in oa pellgrosa, y Loew's Inc .... ........
il'referlda.l is nm .ea all y luego vuRlva Ru- hlhg Val ........... t m
Itavana l Ectr ic hallway o., bir y mSora de 94-112. ser aefial de taclede a .............. 7i
IComineso - arrncada para un aiza spectacular" Lsulv. Na ............. -
tarota Uoira93._0
Jnrcta UnleP -- "Por tanto los siguilentes dias deben Lockheed Air ....... .. %
Navivra 0 cas -- ,
Cuba Inodustrial y Conter- dd corse a la observaclon, compran- M -
0, dt .61~od o 4o quellasg divis...as que arran- Mr Co .. ao @ rtba
nBfl o Continental Cubano 105i quell hacia arrlba desde bucnas for- M. Kanas .. ............ 10
NIortlih Anmerican m, Sucar Corn- macilone con actividad perorn com- M. K. T. fd .......... d 4
puny prando ripldamente Y sin reparar en Hurphy (G. C.) .. ........ 5
Companla Inltneioa Anucare- orecios, hasta invertlr todo lons on- Martin' e ....... .... '1
ro Malats . d didsponlbleso en caso de que el Marac Oil .. .......... .. 11%
Crot'l Santa Cataltate 2 --
Aceltem Vegetalee "l Cocl- tlzam e haga general, rbpida y active". Maonat 5 .. 12%
erro", (Do Capital) Macy (R H) .. 34 %
A...... 171 "l Coc" .- BOLSA DE NEW YORK Mrray Corp ............ 21% I
Central Boolelie 27
Conlp)ailalCubana de r'lbsas C OT I Z A Ci O0N OFI CI A L National Gpsum ............ l't
S Jari 45 N.Y. Cecntrl .. .. .. .. .. .. 20%1
Iltled ruiot Company Na 30 DE APRIL DE 1951 Nash-Kelvil .. .......... 01
Cotipalia Operadora de. S. V a l o Clf National BI ............ -
dium. . 5 National Dl .. .. .. ...... 29
Conr tera Nolonal "o'refe- -A National Dafif .. .. ........
rodeo)onal P. LPght.I .


li ACCIONF.
CamppVenrd
6 pnr I pnr
Av,ma, oo16.oln scoiho
Ba co Trritnrto l IS -
Central Violets Sugar Com-
pany 40 -
Compatl AzAucarara Ckspe-
des, (Preferidaa) 4% -
Compafila Arucarera Ckepe-
des. (Comunes) 0. -
Campaflia Auoarera Ver-
tieantae. (Camagliey d Cu-
ba -. 1B% li4
Compas i Aouearera Vice-
Cst ral Eramitt -
Compaefla Cubans do Avis-
cl6n 5 7
Xxproaso Ar*o Intorameri-
cano . . . 14 1%
Nauyp Distliling Co. % -
Cormpflla Litogrtica de La
Hbana. i(Prferida) i -s
Compasls Utogrflesa dd La
Habana. (Prwfertdas) 3% 4%
CompAnta Acueductoc de
Cuba . 5 a
Concratara Nacional. (Comua-
Orange Crush do Cuba -
Caribbean Petroleum Aaso-
elates, Inc., (Comunas) 1% -
Compafila Cubanas de Elactri.
cidad, IComunes) 11% 114

Comp Vend

Unidn . . .. 1 1
Unlin Oil . . . 3 -


Cuando vaya a edificar o reconstruir...

VISITE EL HALL DE LA CONSTRUCTION

EXPOSICION DE

CERRADURAS AIRE ACONDICIONADO MATEBIALES DE. CONS-
ESPEJOS Y CRISTALES MUEBLES TRUCCION
VENTANAS Y PUERTAS .LAMPARAS MATERIALES DE AMIANTO
CqRTINAS VENECIANAS CEMENT
IUMOS DE BADRO EFECTOS ELECTMICOS MATEBUALES D E C 0 RATI-
JUEGOS DE COCINA UTENSIUJOS DOMESTICOS VOS DE PISOS Y
BOMBAS DE AGUA CERCAS DE ALAMBRE PAREDES

ABIERTO AL PUBULICO

Lunes a S6bados: 8 a. nm a 12 m.-2 p. m. a 6 p. m.

EXPOSICION PJRMANENTE DE

MATERIALS DE CONSTRUCTION, S. A.
En *el Edlfido del Sequro Social del Arqultecto.
Ave. Monocal No. 24.-La Habana. Telifono U-9553.


All,s ( i,,l .. .. .. .. . 4
Allied Chenl ... O
Ait..'. .l1,n 2,
Air durl .. ...... .. 30
Admiral Corp... 22 1
Am nra9dialor ......... .. 14
Amer. Cry ...... . 2 I .
Amer. Airls2
Am ar. Fu ........ 2%
Am F. Pow P .... ..
Am F Pow 7% P. .. ....
A. T. F Corp. .. ..0....
Armco. Steel .... ... 44.. ..
Amer. Loco ...... 2
Am. P. Light .. .. . . 1S1
Amer. Gas El . .. .... ..
Amer. Cable R ........ 4%
Amer. T. and T ........ .. 154%
Amer. Woolen ........ 3.... .. %
Amer. Encaustic.7
Amer. Smell ..... 1
Amer. ?ara. 7%
Amer. Dislt ....... .... 48%
Anaconda C ........... .. 41%
Atlant Rel. .. -
Allied Stor .. .. .... 437
Avco. Mfg. C ...... .... 8%
Armnour and Co. 10... %
Atchiston ............ 1 21
Allan Cast. ..... 71
Alreon MFG .. ........
Atlas Corp. .. .2%
Atlas Rites .. .. .. ..... -
B-
Baldwin Loc. ... ..... 13
Bait and Ohio .. .21%
Batll. and Ohio Pfd .......... 40104
Bendix Auvl .. .... '........ 51%
Boeing Airp ..4.... .. .. .. V,
Borg-Warner .. 4
Belh Steel .... .. ..5....
Butter Bros ...... .... 13%
Brdg. Brass ......... .. 154
Butte Copper .... .. ......
Burroughs ....... .. 171
Byers A. M .. ...... 27
C-
Chicago .Corp ............ 14%
Cine. Ga El.
Childs Co .. ......... .... 5%
Callaham Z. .. .. 3%
Can Paci ....... .... 261,
Curt. V. "A" ... .......
Corn'Glast .. ...... ..4
Columbia Gas .. ........ 13%
Citites Serv .......... 0
Che. ,and Ohio .. .. ...... 33%
Cuba R. R. .9..2
Curits' Pub. -.... .. .. ... 9 4
Curtli Wr gth . ..... .. .. 10%4
Chrysler ............ .. 80%
C. Violetsa ........... .... 24%
C. West Util ........ 141-
Continental Steel .......... -
Continental Can ....... .. 38%
Cons. Edison .. ...... .. 30%
Colorado F ......... .... 23
Coot. Motor .... .... .. .. 4
Creole .P t .... .. .... ... 77
Cub. A Sug ............ 22%
Cram'. Solv ......... .. 2%
Conl. R. R. p .. .... 2%....
Croc. Steel .... .. .. 42....
Cuba At. Sug .......... 32
Canada Dry .. .. .. .. .. .. 13
Celanese Cor .. .......... 49%
Cerro de Pas ........ .. 40
Cons. Yultee ....... .... 18%
-D -
Del. Hudson .......... .. 48 1
Del. and Lack .. .. ...... 13%
Dou. Airc ........... 102
Dist. Corp ... ... 28%
Del Michigan .... ... .. ,
Dupont .... ....... t
Diamond Mlot ......... .... 17%14
Dresar Ind........ .. %


Niagara H. .
Nth. Am. Co. ... 17%
N. A. Aviat. ..1
Nnrt. Pacit. .2.. 17
-0-
Oliver Corp .... ....... ',
Ohio Oil Co .. .. ........ 34
Otis. iElev........... .. .. 37%
-OP-
Patinao MIn ................ 19
Penn. Power ............ 271
Pan. Am. Alrw .. ....... ,. 12%
Paramount .....231
Panhandle Pro .... ... .......
Packed Mot .... .... ..%..
Pepidola .. .. .. .. .. .. 10%
Pena. R. R .. .......... 21%
Pacific Tin B-- -
Pr s. S. Car ............ 15
Public Ser ........ .... 2%
Phlico Co. .. 23%
Pure Oil ..... 53%
-- R -
Radio Corp ....... .. .. 19
Radio Keith ............ %..
Rexall Drug .............. 7
Rep. Ste l ............ .. 414
Robert Gair .. ............ 14
Rao Motor ............ .20%
Revere Copp .. .. .......... 31
Rep.' Aviat ....... .. .. 13%
Rep. Plct........... . 3%
S-
Sinclair Oil .... ...... 39 A
Sharp Dohme .. ....-....
Stone Webs .. .23%
Sparkh %ith .. ............
Stand S. Spr .. .. ...... 25
Soc. Vacumm ...... ...... 30%
Schen Di ....... .. .. 35
South. Pac .... ... ... .. 8
Simmons Co ........... .. 33
Soutl Ry ... .. .. .... 56
South Am..G .... .... 4....
South. P. R. S . ........ 3.. 63
Stan. N. J ........... .. 1
Sunray Oil ........... .. 204
Stand Brand .. ...... .. 23%
Stan. Gas Pr ........... 9
Stan Gs c ...... ... .. 9
Stan. Oil ........ .......
Studebaker .......... .. 31
T --
Thom. Starrett ..... .. 3
Texas Co .. ...... ... ... 99%
Technicolor 4
Tenes. Cor. 34%
U-
Unlted'Ciagr ...... .... .. 4..
United Alrl ...... ........ 29
UnaitI Corp ........ .. .. '4
Unit Fruilt ................ t
U. Aircraft .... ........ 3
U, S. Rubber .. .. ... .. .. %
U. S. Ind. Chem .. ........ 6.. 6
United' Gaa .... ........ -1%
U ....P... .......-3
U. S. Stol .. ..
V
Vanadlum Corp ............ 37
Vert. Cam ...... ... .. 1. %
Virginia C ................ 12%
-W-
%arner Bros .. ,. .' ... ..'..1. "
West Union .. .. ......... 41%
West ec. .. ....... 40%
Wheeling St .. ............ 40
Woolworth ....... 4414
W. Overland' .... .. .. 10%
West Ind. Sug........... .. 36%
ouyg aet....
Young Shoot .. .. U. %.. .


EGRAN FLOTA BIANCAj
UNITED FRUIT COMPANY


CITA URGENTEMENTE EL MINISTRO DE COMERCIO A LOB
ENCOMENDERO8

El ministry de Comercio, doctor Ra- berd celebrarse matana, miercolea,
m6n Zaydin, ha citado en su Despa- dia 2 de mayo, a las cinco de I& tar-
cho, con ca'.,Acter urgent a lot Inco. de, para. tratar sobre el problem. de
menderos para una reuidon que de- la carnet.



CIO LA METROPOLITAN














}?i i ~iiril



















SA DE LOS SEGUROS


LIROS DE TODAS CLASSES


afiias representadas:



anamrtraina bt guros, A.

LA HABANA. CUBA
.II


METROPOIJAXA
:OMPARIA NACIONALVEB SEGURo&SA.
LA HAIANA, CUBA


WESTERN ASSURANCE COMPANY

TORONTO, CANADA,


c


La fliianza
COMPAI A NATIONAL OR SzGuRoS.A,
LA HABANA7CUIA


THE CENTURY INSURAN


CE CO. LTD.

LONDON. ENGIAND


uniteb ofta to fireurance f!omipang

\. NEW YORK, U. S. A.




AMEBicAN NATIONAL INSURANCE CO.
GALVESTON, TE XAS, U.SA : )


c


Eagle Star

Insurance Company Limited
LONDON, INLAND


GOD OY- SAYAN

OnFciNA ASEGURADORA DE CUBA, S.A.




EDIPICIO "LA METROPOLITAN" TELS M-9866, M-9867
O'Reilly y Aguocat., Habono y t. M-9868, M-9869



." .1) 0 S G R SC


- ragina zu ". .. ............ .... .... ...


I


- I





















SEeonomia y Finanzas


Pirina 21


- DIARIO DE LA MARINA.-Edlci6n Especial


pesar de las restricciones de materials primas, la o :iencia Agrcola Abrira nuevos horizontes a zonas

industrial de EU mantiene alto ritmo de production ,o Mlenc.aa riacolae
'or Miguel Penobod Fr. = = campesinos una important V'.


APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUICQAI
Por LUIS1 MENOZA T Cli
,. A B
.0,o'. CuO
EZLl Ui 0 F
M-reado en Cub a 5 500
Sp.s.[ .5.0, 07 Os
Prom hll Arl oO-30-.1I 4 31e
Prom. basis Arorl 3n. 4 61 4 178
__ il 0__ 1i,5 HNo. I p m

M1ANTE4A
CtERR DR AYE CEN LA *OLSA
D- CHICAGO
Cierre
Entreeg Innmedlai ..... 183
Mayo .. .. .. .. 11 72
Juho 1 77
Septlembr ...'.... 17 55
Oclube ... 1682
REPUBLICA DE C4IBA

MINISTERID DE

COMUNICACIONES
NEGOCIADO DE SELLOS
MATERIAL
Repiiblica de Cuba. Minister ose Co
municaciones. Negociado de Siljoi y
Material. Comisi6n deol Subastas. Ha-
bana, Abril 24 de 1951.. Hasta lag diez
a. min., del dia 6 de Junia oroxi.no
venidero, se recbuan en el Negncia-
do de Sellos y Material del Mnmc
rio de Comunicaclones, Ohcos v I t-
lenrte Rey, proposlciones en opliegs
cerrados para el suministro 'de Mue-
bles durante el ejercicio fiscal de
1051 a 1952, y entonces se abriran y
leerAn phblicamente. En el rsrrmoo
Negociado se facilitarfin a 'o; ',ciia
does pliegos de proposicior-s y
euantos mis antecedentes sean nece-
sarios.


SIRVIENDO AL COMERCIO DE LA

REPUBLICAN





CUBAMAR I LINES



LONIA DEL COMERCIO 444

La Habana, Cuba Tel6fono W-7388


.SERVICIOS RAPIDOS REGULARS SEMANALES
DE CARGA DE PENSACOLA. Fla.. a MARIEL

M.S. "ELFRIEDE" ...... Mayo 4

SERVICIOS RAPID REGULARS QUINCENALES
DE CARGA DE PENSACOLA, Fla., A CIENFUEGOS

M.S. "ARNULV" ........ Mayo 11

M.S. "IARNULV"....... Mayo 25
SERVICIOS RAPIDOS REGULARS QUINCENALES
DE CARGA DE CHARLESTON, S.C., SAVANNAH,
Ga., y JACKSONVILLE, Fla., a MARIEL Y
CIENFUEGOS

M.S. "ELSIE THORDEN" . Mayo 2

S.S. "SPARTA" ....... .. Mayo 17

AGENTES GENERALES:

ESTADOB UNID08: CUBA:
JOHN A, M.EAIT A CO. CUBAN MARITIME
P FalsU1, al. AGINCIKS. INC.
801th 6o Pslsfox EL. len)s dlf Ciomrelo 441.
Tell: 4111 Habos. Tell. A-0045

AGENCIES:


NEW YORK, N. T.:
c-knur LAU AS-!
Rebellta St.
CHARLESTON. 8. C.:
iEoi soer kSlhplp Cgompam
4 B"rd St.
JACKSONVILLE. Fla.,
Solkhern iklppldIl C.mp..y
SAVANNAH, Qa.:
lithll & Klly Cz.sntra
Sl&at sKy ISt.
PANAMA CITY,I Fl.t
rntnlle. G reen aCo.
NEW ORLKANS, L..l
Tldemaoa DelllK. lio.
MI P.T. rqmttl Bel.


ST. W1 IS, Mo.:
3. 1. aprllr. a. I.
Agessy
Uzesbafs so Ebasgz 34g.
MEMPHOS, TeTa.:
TIimasz aI lt.., sI..
PORT ST. JOE, Fla.It
C. J- *ttssJoirlk( C>.
MARIEL, P. del Rio:
CAIBARKENLIs Vlla.:
Feldr se Caus.
CIENFUEGOB, Las VilHu:
rlsrlels Canto
SAGUA, Lao Villas:
Conlsrotalrll Maomel Ease.,
S. A.


u.Publicacion de lNs resoluciones de ticacounes: scor Guolloermo Pcrez
cardrter mernantil e industrial, crea- Lavielle. per el Colctio Nacional de
da per reciente disposicio6n del mi- PeriodiFtas; doctor Modesto Bengo-
nistro de Comereo, doctor Zayvdin, a chea. par la Asociacian Lonja de Cu-
fin de orlentar con la publication de ba: scorer Emilio Echaveo. or la Fe-
tas mismas a los comerciantes e in-deracn Nacional de Detal oistas: dmoc-
dustriales obligados a su cumplimien- tor Josd Luis Toalo, power la Asoca-
to. ncon de. Comonionistas del Comercio
a -oeor, eAcma--o.ioaoco. p


Integran la comlsi6n adcmAs del
doctor Saavedra. el doctor Alberto
Larragoiti. director de la Asc.soria

ALGODON
NEW YORK, abril 30.- i(Por el hi-
to de Luis Mendosa y Cia).-Los pre-
cios al abrir el mercado estaban de
sin cambio a slete puntos mas bajos.
Las operaciones al principio consis-
tieron de fijaciones de precio, prin-
cipalmente en octubre y diciembre, y
habfa demand salteada de casas g-
misionistas. Las ventas del Sur tfue-
ron la fuente principal de' suminis-
tros. Los filtimos preclos fueron apro.
ximadamente los minimos del dia
quedando lu entregas de la pasada
cosecha doe In cambio a 3 puntos mbs
baJos y los meses activos de nueva co-
secha hablan bajado de 26 a 16 pun-
los.
Limitarlamos las ventas de nueva
cosecha a mementos de lirmeza en
los precios.
Thomson & McKinnon
NEW YORK, abril 30.- (por el hi-
lo de Luis Mendoza y Ciae.-Las ven-
tas en los mercados del Sur el sAbado
paFado isumaron 10,494 balas compa-
radas con 27.522 en igual dia del afio
pasado. El precio promedio del algo-
don de 15 16 de pulgada en diez mer-
cados es 45.25 -sin cambio.
Hay muy poco interns por partle de
consumidores de articulos de algod6n.
Sobre la base de los n ltimos pre-
cios de paridad de 33.73, el tipo pro-
medto para prdstamos sobre algod6n
de 15116 de pulgada seria 31.62.
Esperamos irregularidad en el mer-
cado en el future inmediatoA Somos
partidarios de vender las enttegas de
nueva cosecha en momentous de alas.
Thomson & MecKinnon


I Exterior, y senior Manuel lRafart, per
la CAmara de Comercio de la RepO-
blica.
Todas las resoluctones diotadas des-
de la creacion del Ministeroo serAn
eompiladas y publicadas en utoin
varies voltimenes qoe serin distri-
buidos entire los comereiantes que los
solteiten.
Fabe4cantes de caleado
,' Una comist6on de dirigentes de la
Asociacion Nacional de Fabricantes
de Calzado, integrada peor los sedo-
res Issac L6pez, Eusebio T. Martin
y doctor Arturo Mir6 Barnet, visit
hoy al ministro de Comernio, doctor
Zaydin. para expresarle su satisfac-
cI6n por la rapida intervenci6n que
ha tenido en el asunto del sellaje del
calzado de producci6n national. tal
como dispone la legislaci6n vigente.
Expresaron los visitantes al Ministro
que el delegado suyo en la Inspec-
ci6n General. senior Pedro Joaquin
Hidalgo, habia dispuesto una amplia
investigation en todas las peleteriam
de la RepdblIca, a satisfacci6n de los
fabricantes que han Venido sufriendo
las consecuencias del incumplimiento
de la resolution que obliga a fijar el
sello de la Asociaci6n en el calzado
de fabricaci6n national ..
Homenaje s Ceballos
At mediodia de layer los emplea-
dos de la subdireccion de Abasteci-
mientos ofrecieron un caf de honor
al subdirector. sedor Segundo Ceba-
Ilos. en el Centro Asturiano. con mo-
tivo de haber side designado vice
president sauplente y asesor tocnieo
agricola del Banco de Fomento Agri.
.ola. Fue un acto en el que los em.-
pleadoe de Comercio testimoniaron su
sinipatia al senior Ceballos.


TOSTADOBES DE CAFE

"M E N A D 0"
Rdpido tueste, UniformeEflcibnte, Merma minimd, Enfriadero
automatlco, Exhaustor y Ventilador, Homrno para calefacci6ni
por aire con carbon coke, Pir6metro, Toma muestras, el.c.
Senclllo mccanismo. F&cil manelo. y c6modo de opera.
Construido en Alemania por:
G. W. BARTH
Loas m6s modernas y exclusivas maquinas Tostadorao de
Cafd, Trigo y today close de granos. Cuatro tosladas per
hora. Construido pora muchos afios de traobajo.
Importaci6n direct de Ifibrilca con prontas entregas.
PIDA CATALOGS, PRECIOUS E INFORMES
Agente General en Cuba:
PEDRO DELGADO Apartado 1782 Habana.
Dilstribuidores:
CANDIDO GUSO y CIA. LamparWa 366 j
Apartado 1225 Habana.,


--runtol orlnes a ioi nuestros.
--Reorgonixacion total de ICEC. Es la carre-lera iolgiiii-(sels'o, Mavari. Drldira heo
-Acci6n ma6s vital elorganismo. fius esaiialt-ahi a obra pr(ovintialf- fl Il1g. ()Iale


CAMBIOS ALGODON De enero a abril se ha
En B.nero. d etla Ca...al ... die.. C1RR/E E AY EM E LA 'OL5A establecido un record en
Ton ar rde... despes l c.erre, EC NEW YORK s l *
colluaclones quo a conlnnucIon reela-- _____ la fahricaci6Ol Ie aulo-,
Cleaac28-
Lbrao bea b "e s ?,i Mayo .. .. 4 NUEVA YORK, abri 30. Uiltedi.
tlrancl b -lg llbre ........ J .... .. ... La lndustria continoa manteniendo
Itlla .. .. .. .. .. .. 0.0017 OiJbre ....... .... .. 39.4 un alto riltmo de producci6n. Desde
Suza .... .. .... .. en D tmbre .. .......... .. 39.41 enero a abrll, per ejemplo, be ha fa-
Candi ............ .o6 Mr ..... ... -3.. .. 9.3 bricado 2.108,000 autom6viles y 511.000
Ar genina .... 0.o0760 Mo3o 8........ 39.21 camlones Es decir, mks de 3800,00 Ua-
rnco bte I 0.0021 J 01 .80 too y 110,000 camiones que en el
mlsmno perfods del afio pasado, ruan-
La Liu ia U7 do Ia nd ust ria ut om ovfsticd al can-
Cu_ Convoca la ONU anveles unc ntes superao.
Segun inforna el.Lsefior Octavio La produccl6n de c rbonl tombi
super en los primeros cuatruo meses
Maroi. tefe del Centra de Teldgrafos aQ Ufl Cot curso a e del afo anterior. Estes nvel se
de etLa cjudad durante las ultimas ailCana y sin aon haber terminado
v-lncuasiro hosas llovi6 en: 1 abril con 164.708,000 toneladas En
Guene, Onesy Puerta ode Gotjse. g. } o r '1 gf4'' 4.860 tolds.E
Guane, Ovasy Puert de Go s o b el mmmo period de 1950, se Ilcgo a
Regular en la Fe, Herradura y Sany v n -- yU Js 132.180,000 toneladas.
Juan y Martinez. Poco en Paso Real _____ La Industria sidertirgica cuntinoa
de San Diego. Consolaci6n del sur, .. manteniendo su tremendo ritmo de
Bailnearlo San Vicenie, Pilotos Con- t an las condiciones producci6n, al extreme de que
.....nde NoePire een ....l Boo.[ .d~ poucin at extreme.ole pue le
soiacion delNra ole Pinar del Rio. E paa Bethlehem Steel Corporation, en el
en la Provncia de inar del Rio E para p t pa en l ltimo trimestre, tuo ventas por
la pr mncia oe La Haoana Ilovio $_____ 428.000,000, superando en $110.000,000
en bantiago de ins Vegas, San N'c
las Nueva P3.. Gabriel LaSan ud Como en ast"s anteriores el De- sus ventas del primer trimestre del
Guira de Melena Quovican Pueblo partamento de Informaci6n Publica afio pasado. Los tmpuestos redujeron.
de Batanaru Suroidero de Balsbano de l s Naciones Unidas convoca a un emperor, las utilldades a distrobuir. y
En la proton t fi dfe MMatanzas Io I6 concurso de ensayos cuyo tema se- cada acci6n percibi6 p2.45 en vez de
en Marncua.- Guirciras. Jan-,. r "Las Naclones Unidas y 1a evo- los $2.50 del primer trimestre de.1950.
Grad .rlerle Llo6 m ucsho luoi6n del concept fe la selldaridad Las noticias de la guerra de Cerea
en Condaaoo, Vueltas Narcisa, Clen- iternacional".I han activado nuevamente la tenden-
foegos, Perseverancia', Aguada de Pa- El largo de los trabajos deberi ser cia inflacionista, que, segun C. E.
sajeros, Covadonga, Abreus, Cons- aproximadamente de dos mil paola- Wilson, jefe de la Administracioln de
tanecia, Yaguaramos, Palmira y Cas- bras. Movilizacidn Econ6mica, destruye aos
ca.al, Manicaragua. Zaza del Medio Los comitos locales deberAn fijar lanques, aviones y caeones norteame-
y Santa Clara. Regular en Escembray las fechas nenesarias para Is entrega ricanos, que los eomunintas.
Px,- en Placctas, Remedios. Mdne- de los trabajos, de manecra que es- Mientras tanto, la industrial en ge-
ne.; M-oa3jioua Scin Fernando de Ca- tos Ileguen al Centro de Informa- neral continola proyeteando su expan-
nmarones en lIa prnvinc:ia de Las Vi- cidn de las Naciones Unidas, en re- si6on, que hasta ahora no ha ,ido im-
lHas En la psro.ncia de Camagdey, lorma 1. Ciudad de Mexico, no des- pedida en forma efieaz por el Go-
loviao en ic-dao la zon. En la pro- puos del 20 de mayo de 1951. El iju- bierno.
vincla de Oriente Ilovi6 mucho en rado international que se reuniri en
Veguita. Omaja. Babiny. BueypiLo, Nueva York no tomarf en cuenta Circulos comereiales optinan que
Cristo. Cauto, Holguin. Auras. Deli- ningfin trabajo que no se encuentre mientras el Gobierno este hacienda
cias. Banes. Jiguani, Baire, Tunas. en sus manos el dia lo. de junio grandes egreSos para la defense, exis-
Manatl. Barate. Mir, Cacocum. Poco Se otorgarin diez premios a los tira el peligro de inflaci6n, pero que
en Palomo, Bayamo. diez mejores ensayos recibidos por actualmente dsta no ofreZca la mis-
-l urado international dentro del ma seria amenaza qug en la prima-
plazo fijado. vera y el otro pasadoz.
Siendo el objeto principal del con- Como es natural, el Gobierno tIe-
Scurso reunir en la sede el mayor nih- ne interds decidido en imnpedir clue
t mero de representantes de poises dis- la indlacion adquiera Un auge que
tintos, no se otorgaran premios a dos haga imposible dominarla mas tarde
o mis concursantes de una misma Segun el propio president rruman
nacionalidad. dijo al Congreso, el nivel de precious
Loseconcursantes deberen llenaroun debe mantenerse al nivel predomi-
cuestionario dando detalles de su pre- nante'on enero, y la industrial debe
lbraci6n y del interns especial que absorber sin reparo, cualquier cost
puedan tener en relaci6n a sU posi- adicionalpque sufra.
ble visit a la sede de las Pjaciones El Gobierno espera que el aumen-
Unidas. to de los impuestos contribuya a po-
Los ensayos deberin ser ppresenta- ner eoto a ia inflaci6n. Otras medi-
dos noo died copies ode o Iversi6n das no menos eficaces sersI la limi-
original castellana. taci6n de los craditos bancarios y el
..Los oncnursaentes deberin tener en meto en tao c lots inciales dte las
XTRANJEROS Ire 20 y 35 a.os de edad,. y pertene- compras a plazo.
cer a una organizaci6n que cooper La industrial de la television ya ha
activamente con las organizaciones comenzado a lamentarse de esta ol-
nacionales de las Naciones Unidas. ltima disposici6n, alegando qur mou-
Sr m coan los centros de information. o chos compafieros en cierne se vyen
i relaciones .comerciales en que estn afliadas a organizaciones imposibilitados de adqulirir rccepto-
internacionales que mantienen rela- res al toener que abonar una canti-
vitados a velerse de los ser- clones activas con las Naciones Uni- dad mils altoa que" la que corcente-
-das. mente se exige ahora.
:ity Bank of New York para Datos complementartios que se de- PPr otra part. 'las limitacio..es a
seen serhn sumimiltradns poe el Cen-loos prdntamos boocarion ompo--irhn
tro denetotormecin d, N.,' acoaen pque los posibles compradores obten-
Unidas. Reform a 1. Mxicn... gan el efectiv o para estas copra c.
por los miembros doe t comites lo- Esdei, se tratara de contrarrestar
S cnscslms... ________ oel powder adquisitivo del pdblico bien
con sus numerosas su- ]ponlendo trabas a sus compras no ah-
~pRO S |~solutamente necesarias, a bien impo-
s, esta especialmente bien PROMEDIOSl n niendo mayors cargaP liscales Eslas
parecen Inevitables, ya que el Go-
,sus cobros con eficieni. NEW Y R abrl 30n - C~ ; (P r l S ^ ^
so oo oom rNEW YORK, abrit30. -(Par' bierno debe hacer Irente al gi-anoes.
direct ode Luis Mendoza y Ctopa- co.egreen poe sigrelica el ceecate to
Industriales 2511.1 3 Alza 05 cional y su cooperaci6n al rearime
Ferrocarrles '. 02. S.-o92 Baj 0s de las otras democracias occidenla-
Serv. Phblicos .. 42.38 Alza .03 lee.

AL CITY BANK Harain recopilacion de todas las

W YORK

AGO MAANZASresoluciones de ripo mercantile
IA60 MATANZA$ ________

RIMEN MANZANILLO Ha creado el Ministro de Comercio la coniiso6n
encargada de todo lo 1-elacionado con esa labor
Presidida poe el subsecretario de Tocnica doctor Raimundo Betancout,
Comercio,. doctor Nicolas Saavodrea director de la Consultoria Legal; se-
SDiaz, quedo cunstituida ayer en su hor Enrique It. Moreno, jefe del Ne-


En mnron 15 del pretaente aria
tratamos de Itls deftclencias del
ICEC. en un artliculoue lttilamos
"Otra vez cl problema del cakn.
Incapacodad dels irgano rector. Da-
ho al cosechcro y al pueblo". Aho-
ra. acaba de Imprimirse el Inlooltne
sobre economic del cafe, de la Co-
mision Especial de Tocnicos. en un
acopio dce ponencias realizado por
el doctor Rulo Lo6pez Fresquet y
nolamos muchos puntos afines corn
lo que hemos mantenido desde csta
column.
Dice el irforme: "El Instituto de-
be dle aer integrado por dos orga-
nos ba1sicos: el Conseio-Nacional
de Cafe, para dirigir y plannear la
political cafetalera; y la administra-
ci6n del Instituto. para oletar a
efecto los acuerdos adoptados".
En la nueva integracion, el Con-
sejo Nacional to compondroln: un
representante de los pequefios ca-
ficultores., uno poer los medianos y
uno por Ins grandes; un miembro
del sector commercial; dos par cl
industrial, representando uno a los
grandes torrefactores y elc otro a
los pequetos; un representante del
Banco de Fomento Agricola e In-
dustrial: delei-ols de Ae riculbora
Comercio, Hacienda y de la Junta
Nacounalode rcoaonoai.o11S I),
sentantrsde tons sectors agricola.
commercial industrial, serfn clrai-
dos per sus respeclivas asociacm-
nes. El president serc designado
por terna al Presidente de la Re-
piblica, elevada por el propio Con-
seoo p tendri que sec persona a~e-
na a los negocios catetaleros. El
Conscjo nacionAl. trazari la polti-
ca cafetalera del pain, vigilara y
supervisara su recta aplicaci6n.
PropondrA soluciones a corto pla-
zo ypsupervisara la Administracion,
con ampLias facultades para fisca-
lizar la actuacidn. Sus resoldcoo-
nes se elevarin por conduct del
Ministro de Agricultura al Presi-
dente de la Rephblica y aprobadas
por e6ste serain efectivas, no pudien-
do tomar el Ejecutivo Nacional nin-
guna decision que atecte 'a la in-
dustria sin la previa Cno-ulta at
Consejo.
El administrator y loj jefe- .ie
Seeciones,oseransternados yadesog-
nados par el Presidente deo bena-
ci6n, pero los buncionarios y em-
pleados de las senciones ticnica y
de administraci6n, seronn seleccio-
nados mediante concurso de oiFsi-
ci6n.
Deslinda el Informe. el campo de
la secci6no tcnicaYn Ia adminotro-
ci6n y fija atribuciones, todo lo
cual ,estimamos es. dar un aOar0l0-
Ilazo en el centre del clavetY-aSt
pensaran seouramente. Ins or bohan
conocido de cercc yf de jios at
ICEC. In que se ha hecho.n r6mn
se ha trabajado 3y bajo que influen-
eIRS.
Los que lean ta recomendancin
y no tengon intereses creadns en
ese ornanismo,nIAhhan de encontrar
perfect y patrio6tica.
El ponente tiene buen cuidado de
iniciar en la pagina 17 del intor-
Sme, un studio cabal de ICE, CAFE
Su creacifn en el aro 1934: su objc-
tivo fundamental, zu autoonoria,
los propositos que "nunca ha alclan-
zado plenamente". Com o fueron
mermado sus autonomias, hasta
que desaparehieron las caracteris-
tica, al ser traspasadas sus faculta-
des a Agricultura y al director.
Analiza luego el ponente, doctor
L6pez Fresquet: la baltla de or-
ganizaei6n de los distintos secto-
res dc la industrial cafetalera y
la inexperiencia de suos integran-
teso para el dsarcrollo de Una ola-o
bor conpunta a base de fuerte es-
piriou de colaboractio. Lao nsegu.
ridad econ6nica y la Inestabilidlad
political, clue prev alecieron en los
primeros ahas de su constituoeo6n.
El complicado sostrem electoral: lao
careneia de un sisterna de cr6doa
que limitI6 las posibilidlades Lrie ac-
tuaci6n condenandonal fracasouo-
chas inioiativeas. Las ampihas a tcul-
tades e o aque Nue inv estds el
ICEC, anto para la e planeaci6n y
ejecucin de la political cfetolera,
eomo para el nombramlento desu
personal y la dispoiecidn de su05
fondos, que hicieron que el control
del mismo, adquiri era Importanela
politic. Termina ese aniapite el Dr.
L6pez Fresquet, con estea rase la-
pidaria: "-Es por esta razon. que
factories ajenoea Ia Industria del
caf inflneyeron eada vez mio s en
el organismo".
Sigue diclendo: "Las tareas in-
mediaas dCeo este Instituto deben
ser: primero, ajustar la produccihn
cafetalera, dentrol del marco de
sus posibilidades y de las realEida-
des econ6micas, a Ia s meior con-
venlencla national; p segundo,
aproevechar las circunstanioas fa-
vorables actualees para dejar esta-
blecida Ia eceonomia domosltca del
can sobre bases s6lidas. La nece-
sidad doe roveer a la economioa'del
cafd con ean- organismo rector ade-
ruado, demand de inmedialo Is
reorganieelzaci6n del ICE--cat".
SEn nuestro traba jo de marzo 15
snalizams el presupueosto tantasti-
co de este organism, pue se nu-
tre le impuestos lue paga a la
postre el cotrumidor, sn o ingon
beneficio para c6, ni par a el cat-
ceultor. En un op--fc deciamos:
"Si el prop6hoto de los organiza-
dares del ICEC. foN el que sefiala
el Porcuanto que reproducimos en
ente trabajo, primal Istotal reorga-
nlaei6n de dicha entidoadl.e ote-
grarla exclusivamente, con repre-
sentativoz de los calicultores, alma-
ceniztao, tostaderos, detallistas Y
eonsumidores; dle tdenicoe agr6no-
moz y contadores pulblicos; con de-
legados de los Ministeqlos de Agri-
outur, Comerci H enda, d
Banco Nacienal p del Benco de So-
menta Agrlcota e InduzlrisI. Elimi-
ear dle los cuedros. taod pcrzonzal
que us responds a Is pryepecioln de
estsbillzar p defender a cuenton es-
tdn interesades en ess ripueza. At-
go azl debe doeseer et ICEC. corns et
Instltute del Azabear, prer eon mA,
amplitude para pue w ole mayor
efectivldad so labor y~ztbn expre-
samente responsabitinados Ins agri-
cultoree, loszcomerciantes. los in-
dustriales p los conzumidoree cn
I6gicas propoo-ciones pare montener
et epuitibri eno sou.modoodoe ope-'
rar".,
Todo ezo poe deriamoz en market
I5 dleede esta columnca, to repite
abora, et doctor Lhpnn Frespuet. en
so civlco p a-otundn intormer p hay
puntos muy abisnes en noentros crt-
tea-ins p nada de patios eatientes.
ni do emniriomos.
Algunos pue docen poe s'ooamos


PRESTAMOS COMERCIALES
Y PERSONALES


CHEQUES DE VIAJERO


EL MAS MODERN SISTEMA
DE CAIAS DE SEGURIDAD.


GIROS Y TODA CLASE DE
OPERACIONES BANICAMIAS.


CARTAS DE CREDIT COMERCIALES Y PERSONALES
CONOZCA SOBRE EL CERTIFICADO ESPECIAL DE DEPOSITS CON PROTEC-
CION DE SEGURO DE VIDA Y ACCIDENTS.




Banco de Fomento Comercial


OBISPO 252


Telf.: M-5645


La Habana


Dr. Serglo M. Megias Perez.
1Ministro de Comunicaciones.
,27-28-29 Abril.
lo. Mayo.
2-3 Junto.


COBROS EX


Los exportadores con
el extranjeo quedan inv
vicios de Th6 National C
el cobro de letras.

The National City Bar
cursoles en todas parties
preparado par a tender
y rapidez.


THE NATION

OF NE

HADANA SANT

CARDENAS CAIBA


|111- -Ill Publicidad SUAREZ


-1


LE PAGAMOS INTERESES POR
SU CUENTA DE AHORRO


- I . 1- 11 a r , "A lal


e~n lag l bt, Pu l qiJ, P I)Arnr n i,, tat," , C r y ,it ,a h- ,+ ,, r ,- .a +t ,;+r+ ;Ha o + =s #
cosas per aunnonbre v n o a I o Ia-' ,0c00qw-0i0,. o -.or I 0 td,
Ia banders, deben de Jeer .Loopa- p OtadO, uo+',,E d0 I d las ,,0-. -tli,. t, tr,; rin c
cio esen nforme y cuanto herorus dl clot, it Ia % ro i .o oj ;t;0, - .-o p J11; 11,
cho a traves de Ins afios soote el ubhlcae 0l a-ro 0ra f t I,,, p-dots- t rool.- ortend Oba
problema cafetalero. Hay comenta- .-mu atencioOn .enoaquellr.a qira or,' ttarjcl la rjoluo a I eat .o sr 1 '
Has -n preciaciones colondos ta u l- pondron .a tI a orn. lA d O ar tn- EL e oar, ipro a, -s do o, I-a
mres. proyecciones sln"eras, profun- en esta ro:ian donden a, e ra vwfio"o r fa10, 0d0 di d ,d l i 1, t .0
das y deseos de liquldar de usa orvrci rron | b Im oatrat -P, 0.diolin r0ta5l' a, g .ir.laqo t vi.
Spara blempre los problems y a ciin y;;que l ro.'t o t-,O -Otanii ,
Dcaso mas ,ljre norounla doto r.- eo -Ti .o0 t- 0 le aienraoo eorrlo' otle
sus causales y promoventesa en es c tada 1 de ls rn mas.- rratr awr lt-r fe l ,r nd- ra-etc ,,, ,y nd,
informed r. que en 40 ginas, ha ex- a i h par ioo el ;ja n o di t- ot" nra
traido Io medular, Ito verdadero dle deor h sEIr Ia ;,,faan cpr riia 0r r..nt














cer.se pona tato l Pan cmo .' u'- muchos Irazada en cos piaono wit
lan infocmaciones. dejando a ae [a- rs'*s ea 'p00- hrnhao realiti-!anroe- de r
do Ia hojarasca. o oindectso, to .. Triun Adenauer i d. ...ise ario l o g.... d r-
aoeante y']o0'oho. Iant.Como, los o- Oblioplo n P ....... ..
sgeren Eiass nitidez, sin aOci 1 n.i u Otirod, joras Plca c t ,rd-nO
esa. atiliarias lenao de supercia- en- I eCCi e -tudbios correriand erteto a plan
lidades y de a utobombos., d re c arn o !mon .ueca-ltque anv-
dadera- carreteras, par r u iu ori tuc-
D e e r a s e li c i ta m o a l d o c t o r L o 1o n e.. . d . ..a d .r d o n I i s . d t
pez Fresquet par esa. ponencta. ya i ra r AnI renana ospon|bles qa 00 ha oque recronocir
que ha sabido pasar par un liltro ,n drmasoado prpequhos ,aaI"























Elc nlablido n _______ ran.___________ I( d se ncooadla v a rerm aoo i-c P l
prensa el material y extraer Ia ---rand-cs necesida ds a rev ol r en
topo oadtaSn 4proporcronei ha or;aoy i zado
esencia, Ia que esperaba Iaopilnion Consid(raio uim votode Ie, ,: Nogorado lde Camoint V ctia,f .
poiblica, Inoque demand )a rique- .. I r- ado. a s delatura a ,n n'2e-
za caficultora y lo pue exigen el t o nifianza a t11 o )O tll a r o- laobrl so Aoo orl ~t RR an, rto O a-
cosechero y el consumidor y plea-I ho,. h 0cr elre0tor ccineralI dl t rgtno-
nentarlo en Lin lenguayeo tompdo. FRANCFORT' ). MEN ,a. cr"i- a- oroloradoI dI"I- sproleslo-,. y un
onaconeprers1n snroa.pe doIa 00 O dloa O cit o lc a ad o d. l eontrio nrLi ,talo
sensacoon dr nhay e ganseda1c a-dOcldenllta o 0n dA toUa'io.n.o lt ia o e dp o ,d f or,,bli. as.Ir e.- .re!
aoeabaco n d an eue py para n deiolo oEl .ol ,i Konroao d Adr n;- .i oo,1 n,.J O lo.re dod-cando atoda la ho-
acabard e paI Dcorah, Cs,:,, ..deld ia deren o arp-
con los saboes de hblbotrera eon td(oa 1,. lora tO dao pm', -, delo- 00a00 loon jotre or t 00e toDlarr-
sa plaC a dnahna lue drestr- oo 1. aro0 /.ac0 on0 pol0i0a0 r I Uivv lon- 000,0 Con a I l-n a ,-r e a- rciwo aslal
eronomia national. pensando y ac- lohbadoao IA ridionow I ,a d ,oe l 0,a Ch f ,nrco-!r ec pom enn
ttoando it tnp 11--- p,- oM(n o ,a 00(0' 0 d "d .ot onf oan/.a oal Plan r rn o an oanodo In, dtalll ir pre lodeoS lOS i o n0-
ona. .ros es('ru'pooool-a- od,-a,1-r 0.-u 0000.00-0I a l0a0'onao
ooones c rlebrada coo el Paoiotoadr deoo d ole 0 0 avu anroocad ro
Celrbeamoos osoeramente isder(or,ooolstranlqu- 1o.rtro.noOranO:!2ena-
ene informe hoguren mtuch es untos o00 0 43 scafoos v 30 Ins sncalona. yo, Cesar ifo o v m jorafn:0nt o i de
a lin es con tos n uestros, q u e los .i-,,-'ll 1u
timos siempre en ptano de servoro El Fprogiroes p.oas nrncomu-arc .- des e n to pueblos peoue yr cornn
a le naei6n y sin nmongu neris. ro ecui o- de a los oindusra scaderurgi. q .ampla., pues los cilons0 qoe
ni proposito persoran aunque t os cA y carbonifrra tde la Eur opa o r Ia cruzan son t1os enivoios ,i~o traoas
eldwnla. comprendldo nn rl Plat 0U0 nrcesrnan Ia camptha 0.'15 puoe-
que piensan y aortian de mantra Schuman rec-onvi 000eno baso dle 1a .000 para imnulsa 0su prog/-soy y
contraria, digan oue vivwmos en las carmpaha electora.. su bienesta-. ha ttevadnav aerrcoa-
nubes. .oorddorea suyos a exctclenotts prole-
nubes._ El lhder sociahlsia. Kurt Sctuimah. imonales. cue anhelan ocr Iaoideasny
cer. se oponia tanto al Plan como aId shineas trazadao en los pianos, en
CAFE program de rearmc propugnado poa hermosas realihladet.
E LAdo.nauer. CEl mngeniero Jarro Rodriguez. e .-
CIERRE E AYER EN LA AOLA tuvo1 en Orierte. e hbzoel recorrido
DE CAFE DE NEW YORK Los socialhstas ganarono uatro ban. en laz obras de la carretera Holguin.
cas on el Parlamento de cten miorm Cueto-Mayari. importante- Ia tanto
orbroas del Rhin, region predomnmae. pe-r su extension. cocao per taszonas
CONTRATO "S" ener e cootrot dtante pueblos doe Ia proving' la orsen-
Mayo5-- -2375 El Partiooodr Ad oor au pec~o 6c a'p monucosamente inspecc-ono el
Julio- 5-03.43 -amo ole tejonldones B1goaccls. don-
S. p.mbre 23 d 7 conjunto cinco bancas, pero dn o m- dr s 00an hecho mportantes obos de
DSemronbre eme ... -. jr demoostraci6n que to u por ,e e ep. i 0 PvPactuamoentese eebala :a
COoNTRATO U"r iraba debidn a eto defenno del i cpai;, ,- e alta exl t outiliandio "l ma-
Mao . ... . 52 75 y del o ala Schulnan. cala a l ius trrapleneF se (onst:'u-
uio ...om u52 45 ;1 d drena e correspondieante ode-
cerados -ara e o Los democrats ri rlstianr, ornrl e ide IoanbrDo I une p -miotira
Sedpte elb- 51 de 1 ,5 1 a .. .. n s ,. a .
Dcio se ob .ili- - 51.350 a 56 o4.393 por 48d.391 os socialiv.' ,s I 'n '. do 0 en br'o'r plo DSa 000
Los DSrnocr alaM lbo ies. un pa1td. I e -E o a
oqLeo popucota a I oaertad economoe' a. l o
v l o berlad para comercoar con el ex '1 ,lu en HlAu1 Ecm n CarueAlo
Avistan n n sulbinarino ralero.fueit e lprlogn olao molor ,vv Msoart fo obteto dilte it. con.-
. . o lc lo t.n e ero i n to .I -a ,.i4 drl e I na s m a y o r c a t e n c mo t "-- v o r
11o i(ldentifica(Io rentede a 0000yOmentoi ou a- --..r.;.. to fuerzas0vas. onmadas100000oda r!e-
pailamenoaeoa dronce a 19t baca's ses sociales ode sncern opniimioon.
las costas de Pto. Rico aa adrcodno a 2a labor del Gnhocrnn
La er'prero n0.c0m0 (ormon0 -as tooc power e ot \'v a que ha de rad.,0I0 ,-c
---- cPmonadno pnr e lo ooea lfa EIEp.ni' 00sfr ter-monada ren a manor. n-
SAN tUAN. Puerto Rico. hb, i p:0 del Occodentc IfAlco nan'a. que ro ra del Irabion agtiO0i0a00 oe1, ,)1"
oUnitedi.-La polica informoo haith eQlpre qUt 0n0 particeds In-ren n, coca Ia actuallproduccionye rr,0ra
visto estamafiana un submarinn no meosnosdel V icIanootncioanicinoocoa t furnteodcrlquo pTipl A 'I
odentiticado eCL ]s auras de Guanica. par, t fner boanca eoo cI PArlamcnin Csmpesnnado Ia ondustrtaoo I co-
at sudoeste de ]a tsla. Lnox omum 000o ln In n-rorn 6. 4602 mercto.
El submecto to Cu -ostado deodc vloes el 44-'. del total- perclen- El tramo de Holguin a Ct] ,o el
une lancha de la policies doo ;,0 lo ,oho banco.- que croan rn 0de mayor Pxtension. pues l0 1r cic-
el anterior Parlamente. cuenta v Ires kilometros de loo-io-
El contraalmlrantq Mashal R Gcer tudo se "hatltva yetermonado. ":an ]a
jefe de la Frontera Maritima del Ca- superficle asealtica y en su recorrtdo
ribe. orden6 investigaciones. 4ue 1-as- centa con numerosas y grades
ta ahora no han dado resultados. -Parailzan el comercio ohras de fabrtca.
La policia dice poe el submairinoeY el tramo siguiente de Cue.Jo11
se m. .tuvo media O ra..bre Ia ... MenIacostaachina ltS dayari. que es de veintlocho kiltome-
perficie. atques tros de loneotud. va tiene tvrddda 0a
___________n nacgonalistap grava. es decir, el rtnterial de riego
que es li caa de asient., para pro-
AC. AZUCARERAS HONG KONG. abrc a 30.a(United)...derse.a.echarI a auperficie assol-
--Las patrucooaenavahoosnacionalistas tica.
CIERRE DE AYER EN LA UOLZA chinaa ban detenido prccticamente En este tramno Cueto-Mayari donde
todo el-ifica maritime a Io largo se ran cons ruioo obras o ntomor .-
De Iansta y meridional de Ia Chera tes de fibrica, entire ellas, el puente
enmonostay tin rojos ban rerrado asabre el rio "Nipe". el del rio Gua-
Comp Vend. uno de sus puertos para manteoner co et del rio Joan Visente y otr s
-A- alejadoo a los barcos de guerra etejodosladtonhberouan olcegtceca a-
Am Sug. Ret AtPrefs0 . 133 133 ionalita setin infermacnncs c. ma
Cent rat Aguirre .. .. .. l9'. 20 "1Estanlcarreteraefedeiochenta y unre- i-
Fancio Sugar....22 .20 cibidaspaquio de terr1toriom etro- Eeta career dedo erhenta Vyon 0-
Ciea Weswtosutar 0000-. 1 19-. politano chino. lometros de leeno essnon doodono
i-lolyi Suigooa21 20o 00 ode las que se estomaean dc ur-
Punta Alegre Sugar" 0' 14. 18,0 Informaciones recrbiodas en Hongot cenca en aquella region de Ia pro-
Lot, demos volooco eoaoerosto- 0n- Kong dicen que los comuntlas er-,i-ncoa de Orlinte
eontrara el ec o a ta de Ia denaron t l ierier del puerto de S.a-
0a dIe Neo oot pooe oeooa amos couo 0 tov y dojeton a Ion perscdooC- que REPO'BLICA sIF CUBA
e.paoo lde e-Ia eron mercanell permanecieron en o so play 00 ipasi
omoedir pclue asunoolssecretnos -aesan
... tD Unaronalostas MINISTERIO DE
REPUIBLICAIDE CUBA C M NC CO E
DE L,.EGA.,A FRA3ATCOLOMBIA- COMUNICACIONES
M INISTER10DE NA "ALMIRANTE PADILLA-
NEGOCIADO DE cELLOS
COMUNICACIONES YOCoSUCA tapn....e 30 Y MATERIAL
._ iUnitedb- La fragata rcolonmioaa Republoio de Cuba. ,linosteron d Co-
NEGOCIA-DO DE SELLOS "Atmirante Padtlla-. de 1.300 tone- muocaccones. Neocoado de 00lc10v
Y MATERIAL ladas, Ilego hoe apau pcrcedenle de Material Comosnon de Subas.as, Ha-
Repabtica ole Cobe. Minsteroo do- Co. oa Republoca de Colombia. La fraga-abana. Abrle 23 de 19.51 Hastaexlas doez
Neulc egoba Mnlsedio cSlen. C prned0r~t00rn lao- a m del doe 21 ole Mayo. otn
munieacones. Negoclado anse Sellos y ta prestar i servio con Ia Floa In endern. se recobirdn en el N-gnnocia-
Material. Comisi6n de Subastas, Ha-'ternacional de las Naciones Unidas do de Sellos y Material del oAiomto--
bana, Abril 28 de 1951. Hastaolas diezt La frageta, tropulada por una do- roo de Comunicacines. Oficios y Te-
a. m., del dia 12 de uniono pr6ximo taco6n de voluntarios, integrada p ceteRr ey. proposuicones en ptiegfs
venidero, se recibirin en el Negocia-'cerrodos oara el somonontro de Etec-
do ole Sellos y Material del ,viniste- 13 ohociales, 177 marines, atrac6 at tos Etectritos durante el ejercicio tio-
rio de Comunicaniones. Oficios y Te- muelle tras una travesia de 12 dian Calt do 1951 a 1952. y entonces; sabri-
niente Rey, proposiciones en plietos desde Pearl Harbor a este puerto ran y leeran pdblicamente. En el re-
cerrados para el suroinistro de 10t. Al Ilegar, una banda doe mdsoca toce ferido Negocrdo se facilitaran a toe
press, librou. libretas. talona,-ios, s. 50-,lomoadooes plorgos oe roposico'es
bres. tarjetas y Efectos de Esooritorio los himnos de Colombia y cstadoscuantosdmasoantecedentes sean neze-
durante el ejercicio fiscal de 1951 a Unidos. ,sa-os
1952, y entonces se dbriroon y peerrn Grupos nativos desfilaron por el Dr. Sergio M. Megias Perez.
p6bllcamente. En el referldo Nego- mueole poniendo una nora pintoresca ornosoro de Comunoeacionas
ciado se facilitariin a los [icttadores en el recibimiento del buque colom Dias 27-28-29 Abil.
pliegos de proposiciones y cptanlos boano, pue mande el capottn de nao 1no-27-28-Al.ao.
mils antecedentes sean necesariosn vio J. Grandfieldo que le dioraIboron
Dr. Sergio M. Megias Pereze venoda a nombre del contralmorantr
8-0 0Jtio. Ken.ore McM..en.. jft ode Actovoda SUSCRIBASE Y ANUNCIESE U
27-28-29 Abril. des de Ia Flota en .guas del Japon EL aDIARI0 DE LA MARINAS
to Mayo. Cores.






Banco de Fomento Comercial


P,

















DIARIO DE LA MARINA.-Edici6n Especial


____ (Jasficadoo


SECCION ECONOMICAAN U N C 1 0 S


C L A S'I F IC A D O S
---------___ _____------------- -


DE ULT I M A HORA


Atya/J A2e
Cocrnas. de Gas
twar boteN6n V ciudad
LaCocina$ de Gas;0y,
L

ATENCION...
Ant- de compras au
MAQUIA DE COSER


SINGER
Visit a:



PRIETO





J L AB-OY

Angeles 112 y 114
antre Sitie y bMalo)a


GRATIS:
Claasa doe orfildoa y (oriStiln
Macanlcl.
Miodsoa,
ArCeorlo otr .OGer,,,rai
Mmtrhro.e.o it.o Meltre. lot-on,.
d.t mepl O10 a 5.titMldt, 0 ilV a
Admslblmoe mi Nt441oa usaJi
coma part d. Pagao.
Angeles 112 y 114
entro lttoo y Malona
TelL,: A-8861



A, nli DE Aie v t Micrtloie ial
HIARKt IHE 1.A MARINA


COMFORT
Para Eniermos
y Operados


EWA
EN ALOOUUS Y NA
Utfle Clialco.
Con tacilidadg da paoqo.
CASA FERNANDEZ
NEPTUNO. 417. entire Koeebar,
y Gerraiol.
Te.t.fns U.-22 f AS-331



Noticiario

Hispano

Americano


NEW YORK., (Export- News Servi-
ce).-La rededicacion de la estatua
ecuestre del liberador, Sim6n Boli-
var, efectuada la semana pasada, fue
una de las ceremonial mis interesan-
tes que se haya observado aqui en
los ,ltimos anos. Una nota atractiva
de la nceremonia fut la presencia de
la reficorita Lulsa Guardia Machado.
reina de Ilos cadets venezolanog. La
hermosa reina lleg6 con el consul ge-.
neral de Venezuela en Nueva York,
sehor Antonio DAvila Delgado. en un
Lincoln Cosmopolitan que habia sido
puesto a su disposicion para ese dina
por la Ford International.
La gran multitud situada en la
Avnida de las Amkrticas durante ltI
parada. fue prcesentalda con el brillan-
te ospeciaculo de 3,000 marchanteo.
incluyenrildo 360 cadetes navales y mit-
lilare t v nrzolanio, y ronlitnlptsit dr
videteK prruianot y inlrombiano. In-
dtog erlfon cnn llfntttn- d de ,oarn'a
La parade comenx6 en In call Cum-
rent0 vsliro CO P"InitlV6 In.s bands del
.Jtrrlno. Morino y Currpod dr Mri-
n de Ino EL A. y d lIa Polircia
de Nlilev York y de ton departamen-
nto de bombarorovtaSondad
L, rodlracif l( rfe I estatu ( ut po.-
,,hi. irroeiantre un londo de ms de
S*It nnn n tnrgadn per el Gobiertn de
'.'mh'tiOl ptleto a dtspootlcl6n dr
la cludod dr Nuievi Ynrk I. pro.
plielt lde rreilbtir r 1 oesttll 4 ftil' tnirl
alnoilo proti pirnmlines y dlatlniiul-
'oon rhjudainos smgola d e Ins tai1e
lininerlcanots., cnn qutelnes Sind
Isolvasr ie identiftca easpclalmente,.
v por Ia AoclraclAn de la Avenlda de
Il, Amrilcas. quieoss endosaron aIn
proputnita. Atinque oe hiiergron t u-
merlna atentoho, no hlibo nlng0n pro-
con oen nl proyecto. hasta o an I ne.
Sp0blcla doe Veneruela soliclt6 oflclal-
mentl a lto ltdad de Nuevo York
quo reoiblcara la estalua en n ailtlo
nuovo y ronionrnte, y ofrecti gene-
cosanlertte ctrrnr con I gstoa do
retobleiat-ti, tderl tlsirroil del hreo
adysacentte y Ii to ,.,,, i,, ,, ,ol i|-
l i t idalit-I e i 1......... I .I fit #,
i 1. L, oI,, l a 1,1. 11-l- -nt rlirtr 01 i g
t r r1 t.-. 'ltio (t- Vtlilt-'t-l a Ilk
I'itui l dc Ntioit %' it. tle 1921 Ent
-li t l tt I a o I n tslat 101 P ll'o-s
let, it -t i, lce p ta- b- 111,1a ti: uhaw tcie
la4 lt111 .4 ...... l" 114.1 l~ lh 'id' c ii i 1111
t; ltc aa. m h d t;| t i H l k i
,nlt(ido d e i t IlA~vt, da d( it, [ Am te-
lint -Im- tl e 1 0i 1lrd1 I ,i ,i :en 11)45 i) 1
0[ pll d ot I le de ('titleAi ui:
A I m i Ili- , l,, it t i al, it.'T i % e a t .)-e11~ l
ki iHd I~, rla liad tie la, ATifiP'Il-AS


Nueva reglamentacion para las


cuotas azucareras dicta Zaydin

Suepeiden la aplicaci6n de la Reolut-i6tn 59. S<'
propndra Ia tinoldifiracioln El ntilnliito de Cniterrcln doctor citlones rontrnildas en Is Relouclo.
notoitn ZA'ydlii, ila couioirr yer Io tier de eotc Mlnlterilo uoinercoe 8, de
gitilelntr Ir- ,i, it,.t I)or la cua LI 1.S- (eclia 9 de sleptiembre dle 1950. publl-
I.e.-lt la .0- I i 4., de I tilintero 719, cads, o la Oarcta Oficlia corrmspon-
lilts|,,,, o~tt,,.. proplo t-tllIn o sO i -ol dirnto, al din I de lIo iomlos men y
lift, a,. Et, l trxto (Ir AIo Jiledida ir )o; dlr bricha 21 dce septhernbie de
ONa coine aiBI0e 9.50, puhllcda en Is Gaceta OfIclal
Po tCatanao: I .nI v1-- on- ('orcespondienle at din 26t de los oola-
in ltdsi 1 i i ,,h- i, ,I tip r lip t.- ntoa 0n01 y adlo: y numero 99 de fe-
tsteri'h tuliltro t di"r leoli. s15 de t'ilh 11 de octulire de 1950, publicada
'trso) do 111 Iitouhada nll Is ,Ace- eti Is Gac(tso Ofbt'ial correspondent
t ,f ,,,tl norlrl dlitt tt in o lli 24 4l dia t 19 1de to% ni slo tles y ae o
de .',, I :Itti, i: rg,' ungrlan, O ne- Cuar(do: .,oSo labor. sdintnisito li-
bi t.- it/ htio, It I, il 1. 1 o .i..- t io tit ,I l(ad o t s a I Secoton de
1o i l 0itt 011 11'i 2 la i atrlit lr ii nis P.'1o: illk0 101 Ae t l area y ieot rloa s.t
ii s c, t di e l tl s Ii is- t l 'al it vIlarc l doset o n i il e-
N udo : o dro ti n I a il tt d"o la (t t l i i tc, po,,r l ,nes onlnit ,s eurt

tOerlo0n ,i0 otobstido s h, q-hare h. en e-la Isiltl ap de tt, Minashri denu-
0ei Tr, de i'lri M[Dl, ,l ie 122 (1, ferha L23 de a teds del
Pirdrlo, a It dopeto to, 1t-p aIs al', l a Cutso
llo It, tI, 19,1 tlenili.,Io n ....t f,, de RI oo deed o da Ve ec de fr trl pu1 oh-
rioo dieoo 151. es mla ,n lcGacTtn Ofcial
RyeSodITL! ha ov veda de ca alklirone

Prdmer: S. Ilr.e d lao da0 ant, aio. A 00 0nioul
de Ias m.ln "1,11111 lzrIwds f'n fai S.-
soluetIn Hie ,stn M isterr nulni %n1 El Negocladn der Pesca del Mmini-
ea re I arci m ofit drIl t .- ..a o1 g iculntural cursol unoaI ciro
pIondieilo ap di 24 rl iabil Pill ,, n lpiol:. eaon la que 0e Informa que
d segdiinad 2d br lt gon etl -cuer do adoptado rec1n ntoe-
ennd g: Sr drolgnuan al jefe de I. niente por el Conseoo de Mitistros
SecrtI do Coolbustilblrs. Alucares en ese senldo, a partir del dla dle hoy
y Derivaoson y &l director oefe de lo quedniri en suspenso el periodo de
Aegmors Tenicao dle Ia Dreccitnd Ge. veda. ecretrdo parn Ia pesca de ca-
reral d"n Abastecirloento, pria que oarones.
,ltudlen, preltaren y propongan s] Archive Nacional
qun rtele Itou n p royc'o d. lIns o. El estimado compafdero n el perol
difcapIoooe pOrlnete al rtgImten dismo Jorge Qulntana hs colicitado
establercidot pot a iMrenclonda eso- Ia cooperaci6n del Seryvicie doe San-
ucl6n ntonero 59. de fechoa 15 do dad Vegetal de Agritcuiltura pars o-
manrao do 1951. e gorar In erradicacl6n do una plogo
El pro~yecto de onodlbcacl ononaque re observe en las plantti do loo
Ersyertoordee Imodtlto ic -ione .A JIrdines del edificio que ocupn el
qu e conte prrto anterior, vo Niol,
scrti onetsnlido a li inforoacil6n derh
Inhtitutl Cubao a do Estabilizacldn La safra
dol AItloor. Aso-lotn Nnoionsl dI Segun lnforb0cs reclbidoa en Agrl-
r~ ~ ~ ~ ~ ~~~~t AfcrAso atn alnld llturs hossl, ihora hart termninado
ttaeendados dt- Cuba Asocwarson CUo oio s me aboont baetra46lnd
bana -de Relinadorts dte Aouoa" y Ia olobuor a doe a Losee vot-oa 4u It-
.A-4oclc16 r, Ln.itl de Cuba coo auooutroo. Los olumos quo
bun reportado el cese de sum activlda-
Terrersi En v[lblild clt lit ni.ipet- des uon los centroles Gulpuzcoa, con
lion ilhiipueola pm el Aparlad, Po-insa producclion de 208,646 sacos: I1s-
rnero dt esua Restolulion v "l11,1 title bel Ie tOrientc conl 160,58.5 sacos;
a diLrten Ias nueoms disposlbicnesoo NRojlta. cotn 180.174, San Antonio,
I-eguIlIdpors de la kmMtrPta I8,o,- 07227. Maagoa. con 83.,600; Isabel G
tucd6n de Aicaros de consu~n Itotal con 114.619. Las Vegos. roon M,801.
de In runts de 1951 nnt- ilar Ii a-. "itlontcu tn 200.014n y el central FJ -
e|i-ndome con sutecin a0 lie disopt- dencla, que eivasin 132.796 esco,.


VENDO CASA
En Ia ralle Plaacncila. cerea d In-
tfanta y Carloa III. Dom plenta., noo-
nolltiea, Iisa silet. tressurtos
baflo Iotercalndo rctmodor al fon-
du, pantry, ocloa y oervlpioa 4d
criadua stioo p traipitto La plan-
t. IJ otossdeocupacda.lInforms 0'u

U,11-T 414--4 1I

IPRllA)DO
-,ai-e)xa Vuilas plam:,ao Alrove-
rhxhl. Daw.I -, wlr o eelIt r.

nhiipo 3001 Tell. M-621.
M0:, hnt 0:rtlo. n t-,It(z~ fondtn 741O e-
6l, 20n 0,01rn Motodopa t Cia

C-3-48 I
IN( VIV'A EN CASA AJENA
ptlendo tonearia propla Con a 11500
a $200 o0mensusis. l Ise onom 0or0-
pletarto d aui eama Quite- 0a do-
lai del aqul&ler Para Informei J
S Auli A artadn (U 8 Ka ha n

rUH-C-110-41-l mayo
doIodpso, a
VENDO
una peque ia ca a de hu~ppedes, a
do cuadrap de la oIsUnlvarsildad. In-
forme ant el telhfono W-Ul9. Pa-
ra verla. do 1 a 4 p. nm. y do a
10 p. m.

UH-E-4470-48-

EN EL VEDADO
115,000.00. Rents $930.00
- eS e Oeddrditiclo de trend pLies
teri, nindo de eonoarulron In Ua -
Ice Qullnta. es.quita a 10 con 10
apartamentns y gran Ic~a comer-
t-i tFabrdiactOn de promera. ISe
din facilldsdvs C tnntrulda potr-In
arqilteco Amado C. Nielo y Al-
berto Mtrera. Se eetudlano Merl..
Train director: F-3IM.

UH-H-33-48-5


CALLE 23

EN $54,000
SE VENDE
Resildencia modern y monolitlca.
Construccl6n de lujo. Uoa plants,
7150 metro terreno. 500 metrop fa-
bricaci6n. Se dntrega dsocupada.
Tell. 2-N4.

UH'AC-488-4-1

i1OPORTUNIDADI
VACIA
Ai~isod. O fibrsaic rae reIai
Ausidaa. 4.lael-,a i.de pa rtaeMa
-doldeci the "list" 41" ssrl-,
jicdt", nirra.., sria., linveng 025
Ite tl.i.retn p y vlaiaala -ira.ee.
e aitl...la. .Ell.ra. a 1 sasplai a..
ct.e.l eael ...1slem. Oilee al s-.
go. f eteA y r ..telseteesits 8sI.
pati, oas &.axilllar (much& ages).
ale a..etarle. aKtroiseal C Vd. a, a
as pIa l.d & lr- r ed. ia lad.
Sra. rllelo.
Bellavista y Primera
a un cuadra Clx. Vfbora

UH-E-4390-48-2


VENTAS VENTAS
t43 CASAS 48 CASAS


Inrersionistias I Inrersionistas I


COMPRAS
I CASAS

COMPRAMOS
Casas desocupadas
decade $6,000 a S1.00(0.
MENDOZA Y CIA
Obipo 305. Telf. M-.6921.

JUH-C-5-0-0
17 MUEBLES PRENDAS

A-9311:ZCOMPRO Y
Pila o altos prclos pper mus mueblos t1-
nos y corrit.ate, porcelain, pion". no6-
qu=As coser, y escribir, caja caudalas. Es-
pootaildad cesas complete,. Pago mix que
nodie. Antolin: A-9311. C-44-17-2
COMPRO IANTIGUEDADES" MUEBLES.
.dornos, porclinam., prenda. oro, brolltn-
tes. relojes. platerla, vllll, cristalerla.
ltlrparas. plano.oscuidros, otiquinar ee-.
cribar. coser, bur0s, rops, equipujes. Coam-
pro tcdo: A-=3S. C-37-17-2

"COMPRO ROPAS"
Sefora y caballero. todas classes. zrpa-
0os, raps rains, al,, -. crlltai l l.a, fuon.
asas, prendias. ore. ialets, 4lqti.na
or. Resera. AvIse: Otero, W-0629, S..
lod 103. blManrlque y S. NicolAs.
H-123-53-19
19 LIBROS E IMPRESOS
COMPRO I.IBnO EN TODA8 CANTIDA-
des B.b-lbhotec. D cciarl.o kEnclclotedi-
Tco. Tesoro de Is Juventud y texloa en ge-
nera togo, I 41r -ladie. N,-so 6r -
pidn. \y a domnicile. Telt. U1-3274.
H-124-)-4

HFPABACIONES
42 MUEBLES YV PRENDAS
DECORACION INTalJOR, EIPKCLUL1DAD
en tapcerfa. reParsci~lnesa d. pcooinst o-
r.of par s Ueblts. soquatax vestldas, do-
eles, saobreeamta y ertimar na genral
Luis Mir. Telifoso 0M-812. 0H-139-4t-3

VENTAS

48 CASAS


Inversionistas

AJ hacer cualqulw opera-
d6n. h6rqala con ola IntonD-
c16an do corridor col.igado.
Las opeoraclooDe ofrocida
por mlembroa del Col\qlo
do la Proplodad Inmueble.
ofrecen la maror qaroantio


RENTA 410, $40,000
At.m,,'ln sr.t, PuittlOAlto,.. ddel00o.qt
r..d nIran edttilco rnderno. 2 plants$ ,




Aluj... fa rcr.n. t. l. KrI. **. 14
tr>nl .1on,0tructn 3iul'm.y40. 4or 'r t4-
orn, tCml4d ndo ,,o luloso chalet 2
v mt. ct"t co 1 I ouIa d.orrnlt lo.r ILLceO
hall0. jartloYy pnatn Las 2 proptrdefs ttp.
3,On4000. i.. 5gag 0tr52an Inglni0a. 0ism.
b1r1, vtnd0 pr ..p-tr. 0. tr.tI. dire-to. Sr
tarcto, D 1a59' ".0 13, 1-511.


RHO50, MOHOLITICA
'Aca ed fnbricar, Jardl, portil, %41a. 214,
I]5 b0 002nterrolado redor,, 0cina,
Atm $,,00 moasuelldades. Oscar Roy:
Imd0 Csi .dAeArroyo Apolo entree 440y
,-5020-40-2


Al hacer euaklule opera.
d6n. hdqgala con Ia Intomne.
cl6n do corode coloeqlado.
Lae operacloe oifrecin
poa r dambreo del Ceiklie
do la Prplodad ln b1a.le,
ofrecn la mayom qw mrlQ.-


BILT.Or L'IA INTZr BUnrAV1tnA
5 Cri-o S* e ,'de, ci da 2 plaolaa.
b0jo iale-cosider. coclna prtall. bafto
auxlllar, cuarto y baso criado, larale
patio. Altos: 2 euartom, 2 baAioa, mil mltroa
de jardln. Informan B-4802.
0H-2a-40-5
CON FACILIDADES. VENDO 0 APAaTA-
mentas Independientes, vista calle. Ren-
ta $250.00. Nuevo. $25,.000. Mariana. In--
formes: Juan PatifiNo 0BO-7734, Lines l 301n-
Ire Real y calle 51. Salnas A-4294.' 1
C-39-48-3
; AG'ANGA!! "
Luz Caballero 217, Santos Suirez. Casa
acabada de construir 10 x 38 vioral 16,000.
Telrfono X-4350.
H-73-4.-2
LISA MARIANAO VENDO LOCAL EX-
quirts, ideal pars etableeimiento. ton
ease0anexa y parcela 140 tetroe Ofbrncl-
dos $7.200. San Lui y San MIguel. Inofer-
rues 1. misma.
E-4417-48-2
MARINA
3 plants monoltticd rlt s-n. bal os 0-
merclo, altos flmli, rentia total n325.00.
Minuel Piiol. Obrapla 30.4. Deparilaento
305. A-4077. Predo 142,000.
E-41S4-48-2
MONOL1TICA
2.700 pesos con $1.90B pu3a. ber di Ud
Le deo$5 1100.00 a polar an cimoda men.-
suliA.dei. Vedido del Cotamrro, callede F NO
57, 360 m. terreno *ntradsa pitro mquioa.
Tell. M-4411 Armandai. Galia]o y Stn Ml-
gauel e'I ( ancpite..
5__.43-4-i
GANIA:, CA5A MAMPO6TXRA. MONO.
11Utica,. tin estrknar:' Jardin. portal, aa-
aIs. cuarto. comedor, cocina, biho, $2.640.
Quitro om.prar un auto del 410 al 1. iA-
meme: X-4212. Garrido.
0-111-43-2
II VUNDIN DOa OCASI CON GAKAJE,
Monolftiea abriscamoln prlmqra y dos sin
garl2e 214. aila, comedor, patio, jardin.
*11,000 y f7,000. Trre Rou.. y D, Rodrliaui
n0.4583.
BO-83 H -485-10
F-4851 QUESADA F-4851
Corredor Colegiado
Vedado: Call Llnea, sombre, 415 Mts..
proxmo G,. do plantail, $36,00O0.00. Ha-
bana: Calle Valle, pr6xlmol Infanta, esqul-
na. 3 plantax, t24.000.00. Plays tMilramar:
Calle 80. esquina. 480 Mt.. dos plntut,
renlia s10.00. $24,00.00. Miramar. una plan-
aIs de ljo calle "La Copa", 34. etc.. $.4,000
Almenoidales:, Calle. C, prdlmo a 12. cha-
leit, 414,. etr., $132.000. Vedado: Chaelt cn'le
13. 63 Mis.., ombra,. 04. terraz-, erc.
$4.0O000. Habana: Villeias pr6xlmn Em-
pedrado 3 plantax. 25 Aptoi, rtnta 863.00.,
$73.000OO Vedado: Calli K, aqunlo frAo-
le. 1,383 MIl.. y 1.000 Mts. fabrlcadol
100,n00 ooo n. Vdado: Edifelo call 9,. 1I
Aptos y Pen-houes, elevator, rents 1.400.
31113.00t00. Ampiiclt6n Almsodaraa: Un.
plant. Ave. con 34. garlije, tc.. $15.000.
Qimeda. Corredor Colealado. r-4830.
-E.44.471-48-2
GANGAS VACIAS: CITARON
today, primer, 3 H. garaelo, etc.
$8,500. Ofrecen $70 alquliler.
Otra 2 H., muy amplia, etv. Si-
tuada Calzada Columbia y 2
(Curva Padre Emilio). $3,70
Mairtero. B-226.
,H-71-48-3

JORGE GONZALEZ
AGUIAR 20H M-7785
Compro y oVndo dilltelos, cam., olJare.,
dinero paras hipotacs, comepro corodoml-
nits.
RENTA $2,000, $230,000
0trant edltIvlo cartierl,monolitieoer.a
Nepluno, 28 3 -as, Otrto cl'ca Mot.erratea
titen, 17 o .afas, y rmonerclo. rentln $750.
ario $75,000. Jorge Gs olialz, Atar ,20u
M-7705.
ESQUINAS HABANA
Etlllft,t,tt$de.-t o r0 l Me Galiiant, 5 ra-
- a, l*lis, 11.100, $150,00:. Otrio plan-
o n Cotordoel, cnroterlo, aiot,, 2 chii.
Rentan $300, 5$1,000. Jors. Gonziel, Aguilar
206 M-7785.
RENTAN $1,500 $150,000
Mndaorn-eo adlfipo i4 plants per r lhialeeon
-1 o-ae Calle Xilri vcerea Carlo. Ill. ren-
tan W4, 140,000. modern, 21 ca... Joro-
as Gonzkleh, Alular 24. M-7.781.
RENTA $1,200, $140,000
Editl,'t moderno- cm-o l Oian.so 0bal0
3oroereloA, 0alo s3canna. Otto ceresr Marina
wplanta., modern. 13 crasa, redtan $100,
$,500. Jorga Gonzakle. Aulsar 20 M-77".
RENTA $900, $120,000
Cerca a1al4co1i- modemno, edlilelo bajon
comeroclo. alto I caisa. Otto idiflcio 3 plan-
tan 21 caus, monolitlco, cerca Palaclo Prp-
ildenclal. Rents $W $ 011,001. Jorga Geon"-
Itz. Aguilar M-7715,
ESQUINAS BARATAS
S ian Mluel carcea "xioaaoin baa o-
mercios, alto. familiar. Rents $1T1 2,1,00.
San Lhao Was., comerelo. clnterla, mto-
noitlUca. BSiotan $1 S82,530. Jorgae Gonxm-
1., Aaluar 20 M-775U.
$125,000, RENTA $1,100
Granaoequhna. Ayptsr., baJol, com., -
,o-,o. altos i eooa y 2 2spartamentoa. Oto
pr6ximoo AyestrAp Plants..A. 10 cuss.
Renta s!00. $30,0. Jorgs Gonuiaz, Aguiar
206 M- 775.

VEDADO
$80,000, RENTA $700
Edtificin 4 plant pr6ximq Infanta r 13
R crusn monolltpa., ,o00aod. pbrlicloon, a.-
qouileres conel&dos. Jorge Goimilex, Aguiar
14, M-7795.
$69,000. RENTA $510
Ediflcio modem.o pr6oximo Calle 23, 3
plotan eS vcaa..a 214, 114i e omdor. todal
frente call,. Jorge Gonrile., Aulae 245
M-7781.

$70,000. RENTA $525
Gran e quina calla letra. pr6ximo G y 23
3 plants. bio cornerclon, alto a cuam.
monolltico imOdemno. Jorge GonzAlaz, Agular
2w M--779.
$39,500, RENTA $240
Calls 11 pr6xtmo Paeo 2 plant to4de-
pondl ta, c/u, lJardin. portal, aala, 1/4,
t bad. ctral t, ar3 m. oo, .aaga.
Jela Goamlea. Aatdam 3L M-T7I7l.
$40,000. BENTA $270
Prcximo turtin 3mbslada Amsrcn'a.. 2
plaea- todspnnadl tea c/e. sala. I/4. b/I.
eo.md4., Sarahe, monoUslia 14ta514. Josre
uoondlcxn Asumic 1M6 M-.774S.
$1f5,000. BENTA $820
Orca, esqoua eallh Cailoda y letra, ba-
)oi rom-etom altos S e ese do 2 p 3/4, mo-
nollthco, modermo, alqutlarm peonoglado.
Joroa Oeamaldm, AltiSr 206. M-077.
$150,000, RENTA $1,050
EdlvlcIo 4 plantain y h6tano, gsrlie, pr6-
0tmb Lins., 1e oaaa al frmtnt, 7 lnterioore.
2 y 3/4 modern Jorta Gonzilea, Agular
204, M-77M.
$170,000. RENTA $1,400
Prevlono edil/lco pr6xlmo J y 23 ocho
dialemal rentee 12 lntertorel, tabrtcac6n lu-
los' primera de primera. Jorol Gonzdle,.
Aful. 208. M-771S.
1-E-447-49-l1


Al hovr cualquilw opera
ci6n. hsqala can la Inerven
cI6n do corridor coleqlado.
Lao operaclonio odmecldaa
per mlembros del Coleqo
do ia Propledad Inmuebe.
ofrcen la mayor qarmtiLa.


IA VE50E NAVEse*i,. PEOPIA CO. I
merec,.. daf1,. ienat .al fond. 8 ..-
to 85000 ,-e enares.aaa. 15000 Ju, an Pa.-
tifo Rd.; 134 LLne 3.9 oentra Iteal y a&le I
7S, Mlll..lO C-40-48-3
RENTA $300, $28,800
NIcnor de.1 Campom gaagrao que ma.
nune0 se present vendo moderno edl~f~co;
2 plants, 4 lujosos apartamento y 2 lulo-
au case frente. Visano punto pr1ximo ol
Crucero. otro 2 plants y caas, rents $30o.
$37,000. Construccidn modern, htrasloinII-
ienieros. esto0 son negoonl., tratos sabre
lO e i msmoI oficina de Alpendre. Calle 10
N9 210, entreI 1 y 3! La Sierra. B-5616.
H-83-48-3




MENiDOZAyCia.
OBISPO 305 Telf. M-6921

El servicio mis complete en
compra y venta de propiedades.

VEDADO
Calle 19 ent. L y M. $40,000.
Jardin, portal, sala, comedor, Cara-
Je, etc., y 4 dBernltirlis, dos bafbot
alts..
Calle 13, $23,000.
Chalet, jardin, portal, hall, lals, co-
Rmeder, 5 dormnitories y bafio altoa.
Cale 14, $18,000
Jardln, portal, sala, etc. 4 doral-
tleoit.
Calle Quinta, $46,000
Solar complete, 2 plantaU Indcpen-
dileotes, espldndldas.
COLEGIO BELEN
Calle E, $25,000
Regio chalet, Jardin. portal, rarajie,
sala, comedor, un cuarto y bafio. co-
cina, patio, 3 dormitorilos, banfio, te-
rraza cublerta y azotea altos. Mono-
tltUca.F
QUEREJETA
Ave. 74 .$24,000
Una plant monolitica, 950 vara de
terreno. Jardin, terraza, ala, hall, 2
dormltorlos, bafio, comedor, terraza
cublerta, garaJe, 2 cuarte fde criado,
servlclos. Patio frotales.
Calla D, $15,500
Jardin, portal, gala, eomedor, 2
cuartoo, bado, garage, con 2 aparta-
mente.
AMP. ALMENDARES
Ave. 5* $21,000 .
Una plant. 0O varn de terreno. 4
dormitorlos de (fnollla. I do criados,
garage double, etc.
Calle 10. $20,000
Casona 2 plants, 1,300 varas de te-
arrcno.
S BUENA VISTA
$7,250
Jardin, portal, 2 habltalones, co-
meder, coclna, hall, buan puntaL Per-
fecto estado.
SANTOS SUAREZ
Mayfa 'Rodrfguez, $47,000
Caaa de esquina, 41 varas, 2 plan-
taIs.
San Julio, $15,500
Una plants: Portal, atla,. romedor,
3 cuartos, 2 bafios, traspalio.
Jos6 A. Saco, $20,000
Nueva: Jardin, living., cnomedor,
hall, 3 dormilorios, 2 basos, closet,
orarje, etc.


MENDOZAyCia.
OBISPO 305 Tell. M-6921
(Ilaenbc 2.l Catles. 4 gl-Vterslaeoot

C-2-48-1l


Aprovechese

NADIE FABRIC MAS
BARATO

Portal, asaLa-comedor, 2 ha-
bitacione amplias, bafio in-
tercalado, cocina, patio.
Pisao de mosaicom, carpinte-
ria de sablcu y cedro, lodo
de primer.


SOLO: $3,500.00

Dos mil pesos de entrada y
resto en 3 afios. No cobra-
mo. intereses.

*


Reparto




Miraflores
Cfa. Urbanlxzdora Lesari,
0 A .
M-622u


_____ ___________ C-13-48-|
4a SOlAgES'- -
25 Y G, VEDADQ, ACERA
sombra,. 1,000 mettos. Medi-
das: 25 par G y,40 por 25. Lo
mejor y de mas porvenir. In-
formes: X-4633. Sr. Soler.
C-21-49-3


95


centavos

la vara


Informan de 2 a 5 p. in.

Telefono A.2230.

.E-1-00-I

SUSCRIBASE T, ANUNCIEBE EN
EL DIARIO DE LA MARINA


VENTAS '
49 SOLARES


In versionistas

Al hac.r cualqulw opera
cl6n. hbqnla eon l Initernve
Sdcl6n do s'orredo colelado.
Laa opeaclone ofarecda-
Spoer milmbroe dal Coloqlo
do la Prolruedad bnmuabla.
ofrecon la mnayo qmaranla.


EN i8 MITL PESOS 9 51 VPDZ IQIUINe
Calls A % 23 Vedldo Co. 2L 2 per A
Fo 27 30 metrO.. *m mtLermeMaro Duefio
V249 752,1 ooporte total: 45 omll pec.
H-els-49-2
Magnificas Parcelas $4.00
Mensuale, soin entrada, 4 mnuto Gua,.
nabacoa 20 del Capltollo, 3 ruie o6mnlbus
Pascual. A-6133.
11-32-49-30 Mayo
GANGAS UNICAS PACE'
las: Esquina fragile 2 y Lines.
Alturas Bel~n 24 x 25 $10.50 v.
Calzada Columbia entire 3 y 4,
sombra, 13 x 29 y 16 x 47, $20 v.
Marrero, 8 N9 108. B-2266
H-72-49-3

JORGE GONZALEZ
(Corredor Colegiado)
AGUIAR 206 M-7785
Compro y vendoesolares y teamen to-
do* lo. rapartos Dlnaro on htpotsera. Ad-
mlowotrocln do. blosms.
hABANA GANGA
Solar Campanarlo aqulna e Carman INl-
to pars iabricar. mlde 1 x2lo 80 m. total
532 m oportunldad $570 metro. Import
332.074 Jorg Gnzljez,. Agilar 241. M-77T5
ABAAA. ESQUINA CALLE ZANJA,
lIss par fabreIar. 217 15 x 17 0. Itrnte
a 3 calls. 115.000. Sa za Laro. pr6ximo
Prado., 11 x 40 metros, $105.00o metro. Jor-
a. Gonzlez. Agular 10M M--77
VEDADO GANGA
Cialle Baos, prd6ximo Teuera, solar I11
to poar fabriclr, medlida Ideal 23129 metro
$50.00 metro, rodeado 0abricacionei modern.
nas Jorge Gonzilez. Agular O208 M-7795
ESQUINA, CALLE L, PROXIMO LrNKA.
23 o 34 m, $ 73.05 m Calls 13. opr6xlmo
Calzada, $50.00O m Enqulnat. call L, 12
x 23 m., $50.000. Jorge Gonz1lez, Agoilar
306: M-7785
MALECON, PARATI NUEVA EQUINA
calle letra. 30 x 30 metro%,. $40O0 m.
Pt-cela. elre B. prdoximo Tarcera, 11.26
x 3 m-trn $15,000. Jorse Gonz lez. Aguiar
201 M-7785
ESQUINA CALLE 17
Pte-lose erquins, una p r pd0brtcar., Ml-
8e 24 76 x 8.00 0. Total: 701 -ars, $25.00
yar Sinorooblemmas de Ipquillnos. Jorge
Gonile.. Agulro 208: M-779B.
LINEA PRUX1IMO MAINse P CIOSO
Iota ccn rondo Calisda tr.ntae LI-
n.. a rroglad. I.o1.ma101 del Vedado.
54, metroi, lil"e palt fabrlcar. $5.000
Jorge GonAil-,. Agular 20: M-7745.
VEOADO EBQUINA CALLS l, P3rOXi.
mo R.,llocentro1 .2M0 metro litte pars
Isbroit Idcompletamentso kano ,$150.00 me,
tro JoraGe onileu. Alular 204 M-775.
VEDADO, ItJUINA. CALLS LKTA.
cer&a 17 MIdi 50 x O 2,503 metro. (a-
piorlracl6n 611dl Puerde nacM, 3 parce-
lai y d4a.r fabrlcacl6n Predolo $50.00 m
torreos (abrlocl6ns towsils;: U-I77"
XNIANCRIX DEL VEDADO. OIAN EaQUi-
na, pr6ximo calla 26, part. alta. e om-
pletame rit llano. 1lde: 33.9 x a3 v. To-
al: 77 v. Oang.: $17.50 V. Jora Geon-
aile. Agular 204: M-77815.

VEDADO, CALLE "G"
PrtOloaa asqulnsa fralle. Usta pora fabr-
car Medlda Ideal: 25 x 40 ". $100.00 m..
...elenta pare .psrt.mentos de lujo. aor-
an zon.sle. Agular 208: M.7725
VEItADO. CALLE t Pl ROXIMO RADIO.
cenro. S13.66 50 m Tolal: 683 metro,
g9l0 mm. 01Iro, 15 0a O m Gangsa 60.00
m Joge Gon.Alez,. Agular 2o0 M-717S.
VEDIADO. ESQUINA CALZADA. PROXI-
mo I'ltlrn Embajad. americana,' t. n-
hr., 2B 4 m Toltal: 1,057 5m. Oportni-
dlad: $01( 0 metro. Jorge GonzAlez, Aglior
206: M-7795.
VEDADO. ESQUINA FPAILE. PROXIMA
Lirea 2332 x .133 m Total: 74 m.. $30.00
.. CallI Llnea tr6xolmo calls 1 Mide
1 72 x .0 metro. 13.00. Jorge OonzA lez,
Asola. 206: M-7795.

REPARTOS
Sierrat-. gran ltuaci6n. prdxtma Mira-
mar 6mnibus frente Ideal sequinsl. 46
V 44 v Total. 2.219 v. Idea' pra rparce-
i o partamentoli. $20.00 v. Jorge Gon.
tmta Agular 208: M-7785
PLAkA MIRAMAR. ESQUINA. TERCEXA
Avcnldida prbximo calle 14 preclo par.
cola Mide: 20.04 x 35.38 v Total: 710 v
Ideal pars apartamentoo $14.50 v Jorge
Gonoalrz. Agular 206l M-7715
BILTMOME, D193P 21.00 VASA. PrOXI-
Io M~rlci. aIellidad de .opago Solarea
dud a $4.20. Tango eisquina para relden.
cat., $4.1 v Jorge Gonzilez. Altar 5M0:
M-7783.
LAWTON. CALLS TXJA, r. OXIMO NO-
vena 10 x 50 m.. sombra, pr6xomo trao-
Wlap y dmnlbua. Gangs: $7.50 metric. Jor-
ge Goozilsz. Agular 206: U-7795
12-E-4675-41-19





SEVENDE




GUANABACOA


560,0 0 varas de terreno,
linden con lan called de Co-
rralitoo, Soledad, Castane-
-do, Tetuin y Eatrada Palms.
Agua muy buena y abun-
dante.


Precio


PizIna 22


V.ENTAS VENTAS
4> SOLARIS __S__ LARIS
PARCELAS: DESDE $9400.00 VEDADO
Calle 3 Rosas, E y Linea, 1
cuadra Calzada Columbia 10 i rEquins yern 2,000 msi.trF. Pu.'
26 Esquina 12 x 25. La media to ide l. Lt. par& fbricrl, PTO
q desee frente 25 fondo, $8.00 v cio, met.ro,. M.ndoza p Cl.
Marrero. 8 N9 108, Alturas Be. Obiso 305. TeU. M-906.
len B-2266. H---.:--3- .---- ---
H-70.-49-3 ______________________


_ EN PLENA HABANA

MENDOZA y Cia. .p.avs0 .s
~apartamentot en to
OBISPO 305 Telf, M.6921. Zona Urbana

El mervicio mI n ompleto en
.o,,.o .o EL PONTOW"
rompra y vents de propiedades P | i

HAB A N A o Frent a Istcu ti ormal.
Valle, entire Infants y San Francis- Etrae.o..o sta Z4 Usia
Co. cemsomra.12% meatravesiatdo .015 Zoss LUtbana
co, acorn aombra. 13x35 metro a I. modern y arplta Ave. de
$65 el metro. Malecdn o Marina, Zo. Manglar. Ii principal arterial
st de Radio Centre, lote de 715 me. de la cludad do at e a ,0*4
troa. Puede fracclonarse. quo unirit en breve 4 calls Pa-
seo, Vedado. cono I Ave. dol
MIRAMARPARCELAS A 4 tu.dras .del Mercado U-
co y 7 de Carlos 1i.
En lo mn bonito de Miramar, par- Facilidade. de pago.
celm de 17M5x39.37 vara. o sean e acia d p
62S.77 a $1.M vasra. Exquins de Gomez Mena Land Company,
35.37xz42 varasa $1 5 vara. S. A.
En I& Sta. Avenida, 27x31 viras, en Santa Maria 4N2 qin.2
$17,00. 1Santa Marta N' 402, eequtna
$17,060.
.Con tondo al mar, solares do 20x50 a Subirana.
metro a $20 2L vars. U-1890.
Ceres de Ia Clinics de Mlrmar y
del Parqoue, lode cerc#ao, solar de
1Bx40 metro. UH-C..-7-49-1
ALTURAS DEL so c RUSTICS
VEDADO
Punto alto rodeada de modernas re- FINCA EN 87,800
ildencais, esquinaR co 24x35 vara Carretera Central, cerca Ar.
S lS'ar $1 ara, tep"r temisa, kflhmetro 65, unsa
A media cuadlra de lI Ave. Kohly. cIballeria, easa monolitica,
na lutr muy alto, solar de 17.6gx una caa m-i madera, poo
4 vare en $12,00. Sale a $15 varn.
Calle 26, esqunilta a Is briun, alto mohlino, sembrada de fou-
aobre In acers 15x34 varm, a 4.0 too menores, irbole fmruta-
Is varn. le, aperoa labranza y otroc

Calzada, de Columbia ten e.La do o a 5,50o
Pr6ximas a ests girn Aventida, par- por casa.
celit, de 12x22 y 12x32 varis, $ 12 .
Is varf. Tranvins. Omnibus y Auto- Amistad 454. Telf. A-4814.
buses a media cuadra. LOPEZ
Ampl. Almendares UH-E-4634-50.]
Calle Once, 2 buenos solares de 12. ----------
50x47 varan a $12 Ia svara, otroe dos
de igual medlda en acern de som- 51 ESTABLECIMIENT5O
bra en Ave. Consulado a $12 vara.
Ave. 9a. entire 13 y 14, acer do e on- -
bra, 12x46, o sean 552 viras, a $9
B I L T M OB E Inversionislas

E:qulns deobriag en"Ave. QuijaUo. Al hac. cualqueo operp l
250 metros o eoan 1.73.25 viras,
a 85 vara. cl6n, haqalo con la IBntTon -
Ave. Mer, cast esqutn a Qu IA- d do corredo coleqtdor
I no. 27x55 ametrog, o scan 2.090 v.- Lin o c'nodo-acooldo.,
rax, a $5 vira. Las op rcloB- oifrecid0
V I B 0 R A por mi do ) dol Coloqlo
Ave. Acosta, various olares de cn- do l Propledad Inmueble.
tro. 10x32 varas, o seas n27 varns a orecen lo m ayo gqrunil[.
$12 vara. Import cadi uno 13.294.
Calle Nueva entire O'Farrill v Aco- IIl
ta, 14Ox yarns a $7 vera. con fac-l
lidades. i "
Parcellta en ls calle Gelabert. Sx20. LAO*ATcO9IOt: Io*KCtALiDADtS tAn.
mactutlcu. Admtlmooe eoolosolven ers.
3 vsras e0n $4.75. Negocio par& virsl peronus. Socedade
An6nlma. Taibi0n vendemo 0 s dIfilo
proplo. Teliono: A-994. (Raquel), Apu.
t.40 Coreree ;266M, $abas..
MENDOZA y Cia. aZVEND&UINCALLA. LNAZA
con eapldndidao vivienda fai aar, por no
podera atande prodo $1, 00, que as un
OBISPO 305. Telf. M.6921 railo. Avenlds 3 N9 2 entrol 3 Y 4.u-
navilta, Marianao.
Miembros del Caleolo do Correde. H-204-3.
VENDO QUINCALLA BIEN OrTUADA Y
_urtlda con viviendo y telrfono. San LA
C--149-1 zaro No. 874 entire Marina y Soledad. In-
tormea en l smieam a cualquter hros.
E-2563-51-.
POR EMBARCARME VENDO BODEGA
criolla muy baratl, aproveche con rigai-
E AdTO .. tre m.in.o oel .r barrio Santos Su-,
RE AMRIU cz. Zapotes NQ 212 tlene vivienda poco. -
;l ilr. H-134-51-3
KI10SCO PEQUNO BAR CATE, S ANlqo
NUEVO ado~llo
NUEVO ablerto acabado do reptarr con retr-
D s derador. cafetera, batdor y vivlenda pa-
ra matrtmonio o dosa oco. Se vende. Con-
Irat" largo. Ferrer 138 equlna a Manila,

M IRAFLORES C.-.............. B-55-514
SE VENDE
FACILIDADES DE I'4GOS Bar-cale con comIdas. por no
der atenderlo, Cntrlico de Lu --
ban. Mucha vents. Inflorma:
En plena Vibora, colindando Isabel, en Bela-coain 1,114,
con el eparto "El Sei illano"; de 8 a 2 p.m. y de 7 a 1 p.m.
con buenaj vias de conmunica-



Tel~fono.Ux-E-41aa-51-1 mope
VENDO
Agum abundant del n.leve Fibrica de botonyi d
acTueducto. so. Garantizo utldad menua]
bre de mis de $SMO. Ia &qu do par
Luz tnstalada, razones urgente0 en s ,nS10. lPedo
dar algima tactlidad. Sr. Cabo. To-
Alcantarillado. lefono X-4981.
TelJtono.
Todo entubado. .___-___ -_-______
Callen de 6 m. de ancho, 53 AUTOMOVILE1 T ACCES.
lftaltadas.
A rs y contenes.V CADILLAC 1948
Rutas 13, 17, l5 y V.7. ,,,, '
u- 13, 17, Modelo 62, cinco gomas ban-

PARCELAS DESDE 250 VRS. da. blanca, nuevas, en inmejo-
rables condiciones, color negro.
D D $ 50 la Vendo o cambio por lo siguien-
0 vara to: carro chico, terreno o0es
DESDE $3.50 la var ^ ^
en La Habana, refrigeradores,
Facilidades d pa eria, Monte 618 Tell. M-89o,7
H-13l6-53~2
3 sthoe pars passe. A A D
*': AMADO



FABRIQUE SU CASA .enSean ,OA
Telcfono U.6937.

A Plazos, sin Interns o^ .. .. n,

Inveotlgue en Is ofldna del 'd1",..i. (. 14.) 2542
Reparto Ilneotro plain porn CADILLi.d AC o' o~i .'
fibrlosrle mu cans E procloo "lc, "au wiw 1540
quo Ud. miamo S. sorpron. wcv.A. ^a 1M
r CHEVOLET ........... 1
"er"' -Radio. (4 pUul)
, PLr.t.lu) Hc .. .. ...... ... Il


Inporms: 4 ppar 00 (cT.- C5)T-. 14

COMPAAlA OR3ANIZAMtA LESAIL I. A. 0.4Y*1'" .'B. ,
Malec6n 1u CHEVROLET .. ,.. 1...
4 psarin.,
DODGE .. .. 1.
e 2Ud. i rp c liud Do rs, eandS., 1. 4
der l. BLr 0UIC =. .. ,, ... T




_______________ Sepaup.r, ondio.
C-14-40-l H-US-Si-I















lasificados


A N J N C 10 S


DIARIO DE LA MARINA.-Ediei6n Esnecial


C L A S 1 F I C A D 0 S


I) E


PitinA 23


U 1L T I 1 A 11 () H A


VENT-AS
53 AUTOMOVILU Y ACCF.
1 34110 o.l *A.0 II.. 1 3,l I 1 ,1
For' 11r,7 113 418 udeblker 1037 ) 91
didor3. Cnapliserim Dtsao (Calmadm del
terra .s Itneno B.eo
H 137 a 5
OLDSMOBILE 76. DEL 49
Comaumr0e Hidrma9tc. 9e*l. c'3o
Vulnte ll ki omimL-I. 12.0on m.-ul9i3 .
r.)77s. H 1 ..3.2

;Que Barato
Vende


ELIAS

Vealo!
1950 BUICK
SUPER, Mod. 52, me-
canico, vest. cuero,
con 19,000 klms., eso
omo nuevo.
1949 BUICK
SUPER, radio,
Dynaflow.
1947 BUICK
Radio, muchos ,xtras
$130000.
1949 DODGE
N BABY c
Vest. cuero, compr-
do en la Atenlca en
el 50. :


1950

1949


FORD
C6nv., muchas extras
FORD
4 ptas., De Luxe.
$1,300.00,


1948 FORD
De Luxe, ves. nylon,
muy bien cuidado.
1948 DODGE
Pisicorre, $1,400.00.
1949 RENAULT
-4 plas. (chico), ca-
rros muy buenos.
1948 CHEVROLET
Fleet Line $1,250.00.
1947 PLYMOUTH
Convertible
TOMO S81fCARlO
EN CAMBO.
FACILIDADES

MERCURY
FORD

LINCOLN

1951
NUEVOS


VENTAS
S3 AUTOMOBILES V ACCIS.
V.NDO CL'NA r03i lON3tRiIIBLr
M.o 41 b,,en. da 3o4o h. day Wrf. LI,
nee 1 -1 cr 4. V05ldo
H-51.63 3
V3DO I00 1L. 'ICK 44. rPrPC-.AL I.,
former F-1459 de 7 13 1 eI,
.H 112 *J


Studebaker
AUTOMOBILES Y CAM10.
NE S DE LISO
A ulom6viles i
ud .ake r .. .. ... 14
Cbmandx. 4 puortu.
*tudebaker .. 1 1.4f
Lmd-cruler.e 4 puar3A.
I ltudMakr .. ... 147
Chainopa, 4 3U0110.
tudsb=kr .. 4
Ch.eml; n. 4 yuetl.
Studs= ..ak ...... 1.48
'I
Co tlhlr *prn
itud baker ......... los
Sedin 1 puerto.
Oldemobse I .. .. .. 1Ml
Sedan. 4 pusoi.
ChevT al .. .. .. .. .. 4
Convertlble.
Verlos :Parking "Caballeio"
2 y N, Vedado.
CAMIONES
Y AUTOMOBILES
Studebaker .. ....... 14
Camlien reporti lche.
redT .. -- .. .. "m
Camlie I londadas.".
Studebkee .. 1)13
SaIB, 4 pu".rt. (1379.30).
Chassi nueo dd o 2tomeladal. Do.
hi. /usres. STUDEBAKER 1350.
Valos en
Luyano -Trading C
Puenle Aleroy.Luyanti.
Todon eiosa aulom6silei
camione eatan ni.-antlizadoe
mrecnlermente.
Facilidades de pagom.
Ocitas Qanual
The WAshington Ave.
Motor C' ".
Marina N' 135. Telf. U-6358
C.24-53-I
* __. , , , ,




VEA:


CADNILAC

OLDSMOBILE

CHEVROLET

1951
UTILCE NUES'YRO 'PLAN"
PARA ADQUdUBLOS
Aqonclai
A 9 0 n C I a I
CADILLAC
OLDSMOBILE
CHEVROLET
BELASCOAIN 857
UH-C-31 -53-2-M.


Jose M. ELIAS 1CADILLAC 1949


Call* 25 NO 17,
eq. a HOSPITAL
frante al lInc6n Martlano.
H- 130-53-1


ROQUE-

ALBERTINI

DE USO
BUICK. . . . 1950
Riviera, super, flamanle.
BUICK. . . . 1950
SdLin, 4 pucrlas, chico,
Super.
BUICK (2) . . 1950
Sedenelltte, 2 puerltas.
CHEVROLET . 1950
Sedikn, 4 Ptan., muy hueno.
STUDEBAKER . 1950
Convertllble, Commander.
BUICK. . . . 1949
Super, con cluich, flaman.
Me.
PONTIAq . . . 1949
Sedanetlte, 2 puerto-, Hy-
dramatic.
CHEVROLET . 1949
Sedanelle 2 puertam, radio.
CADILLAC . .. 1948
Sedanelle. 2 puertas, cola
de pato, Hydramatle, radio,
emletera.
DODGE ,. ... 1947
Sedin, 4 puerta vetlidura
do euero, radio.
MERCURY.. . . 1946
Sed"n, 4 Plau. Muy buenoa.


ROHUE-

ALBERTINI
U -L- ... A- ..


60 ESPECIAL
Hydlramatic, color negro,
muy blen culdado. Verlo:
Edificlo Cantera (garaje).
Humboldt, entire Infants y
Hospital. Preclos $3,000.

UHlE-4681.53.1

Via Blanca
MOTOR COMP. & A.
F&hbrlca y Via Blmaca
talim -14511 -
Prefdeantoi D. RAMO
AreM aaintorlsado 41
CHRYSLER FARGO
y PLYMOUTH
Le ihviltae a wet el any@
PLYMOUTH del 51
Tetalrneatq mUT, nry*r
eonBfet p -llem.
En .exltencla para entrfts
,: inmedlat.
Aceptameo gC earre cama part
de page y ddame falldades.
TENEMOS LOS MEIORES
PRECIOUS en:
CARROS DE USO.
CHRYSLER ..... 50
CHIRYSLER ..... 48
"WINDS Ir
'WWDBOBI"
CHRYSLER..... 48
NEW TO3KR3 S i 6trle.
PLYMOUTH .... 48
PLYMOUTH .... 47
PLYMOUTH.... 40
DESOTO....... 42
OLDSMOBILE... 49
Futurftae, Hydramktic, 4 pta.
BUICK "SUPER" .48
FORD......... 49
FORD ..... o.. 37


H72ldo, deInfna a i-- r, 2
r 23.53.n I H-C-30-53-2


VENTAS
3 AUTOMOVILI. T ACCESS.



Studebaker
AUTOMOVILES DE 11*O
Sluebakalr .... 1341
L=-Crulwr. 4 puetaL.
ihldklklr .. .... INI
Od"o= 111 ,';= .' .,,
Be4dm. 4 poItlU.

C a2ltIk L. (.6b uer. 1M
T6aloo an:
Garaje "CANEDO"
San Francisco y Concordia
Habana.
C-2B-53-1


Calzada y F
VEDADO ---- 7-4162
AUTOS DO 080
CADILLAC 50
Sedin. ecoes ot* oue
CADILLAC 50
CON VftTIII,., tailo.
CADILLAC 49

CADILLAC 48
iMi rL-ITOOD
CADILLAC 48
61 Sdi-. complete
CADILLAC 47
Sidis 1M), S1. aet?.
HIdrmsfaUe. radle.
CADILLAC 40
7 pasajor9.
OLDSMOBILE 48
("I SEDAN
OLDSMOBILE 48
Futuramie, complete $1,400
OLDSMOBILE 49
FUTURAMIC. Hydramatie.
OLDSMOBILE 47
lydiraaitl,. 4edla.
BUICK 50so
Convertlble, dompletb.
BUICK 49
Seadle. dtrc. rdJl. peas ma.
Standard Inql6s 49
C6a radio, poe use
o Kits. per pi6n
STUDEDAMKF 50
SLauid Cruller.
CITROEN 1950
PONTIAC 48
IMlea. *yrawatld, meoo.
CHEVROLET 49
4 pwirts, IIEDAN.
CHEVROLET 50
8edim, radio
BUICK 41
4 puertas, bueno
FACIMDADES 12 a 24 mea

CALZADA Y F
F.4 1 2
H-13B-S3-1

TROPICAL

MOTORS
Buick Chevrolet
San L6zaro y
Blamcoain
Tel6fono USSS T
Cakada do lemI del Motf
No. 1559. Telf.i 14090

De Solo. . . . 1950
Radio. plel, banda blinc., boti-
3ua9.
Chevrolet. . . 1949
Radio, vsitldura nylon. bands
blencs.
Plymouth. . . 1949
4 puertas, vestidura pil. muy
buino.
Pltlcorre Chevrolet. 1949
Em i4.rfecto .tl.do lsneral.
Buick .... .... 1949.
Dynaflow. radio, v0ttldurk nylon.
bida blank.
Oldsmobile (98) .. 1949
Sadlo,.vst. nylon, banda. blames
nuivl.
Coupe DE VILLE. .. 1949
Bandi btlnca, r.dl6.
Buick. ......... 1948
super. radio.
Pontiac. ........ 1948
cmIndj-oa 4 ptmartm.. Mu33 buila.
Packard........ 1947
s etlladros. pldl. rail..
Qldsmobile (76). . 1946
HydramalUco valldura nylon, mua
buena,

PANELS NUEVOS Y
DE USO
CAMIONES NUEVOS
FACILIDADES DE PAfO
Aceptalu earr. u MUbl.
nTH-C-2g-13-a


Sr. N TAS i
53 AU10UMOVig Y ACCESS


LOS

AUTOS

DE

uso

MAS

BARATOS

DEL

MERCADO



Compre
un
Carro
en

buenas
condiciones
ahorrando
dinero



TODAS
LAS
MARCAS
ESPECIALMENTE
CONVERTIBLES
EN
BUEN
ESTADO



MODELS

DEL

AN050

Y

DE

TODOS

LOS

ANOS

HASTA EL 36


FACILIDADES
DE
PAGO



Cia. de Autos

yTransportes

S. A.


Agenda

DODGE
y


DESOTO


Tells.:
U-8947-U-1085

23 No. 101, esq. a P

Vedado, La Habana

C-19-53-1


VENTAS V E N "'A S V E N T A S
53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 56 .MU"EBLHSYPRENDAS MUEBLfS T FRENDA',
I)m44(400. 4iH[I '9.44 4 .Ceiia 4'4ll4,,4e.7.o ,V 41 } .4.4 iill ,114 447PI4l0'Ir3 (4.4, 11 4 4, :
vIrltiddn.. M ~.%//,m! v, i. iii vs r sE .) ,Ii 1I Ol I, I/,%, I, vs Im rl t 'h'I, It, I I l! "( 0AII m
x ...^e... 'r m i' Ir".'., B, 4 NI. .....A I Iw ...1......
LeaIa,4 1.0 11. 4 U1 Cl. Nd.1....; e. I
rA4.34.4A PAre4411'4AO eA r 41.
In lh0 144 C1hn I til: r> *it 1 i 57 UTILES DE OFICINA or % f i, I II flli
V.oper7 I d 0d 1,,. V .4,:dm he21A
.. .... MUEBLES DE OFICINA .. ..
I bi s a | Cajas hierro maquinas escri ,",','T". .' 4 ,';.4 1, ; .
t b ir, su m ar y v a lcu lar n u e v a s 1 y 1t2 A ,1. 1 .. 4, ,,,
liUUl fl It I uso. protectoras cheques. archi- '
vtudebake vos, armario "All-Steel", tai- n | I C rk I
AUTOMOVILES DE SO jeteros Kardex; buros y sillas D I N 0
Studea ke I acero. La Casa Gonzalpz. Sobr* )joyas em hda. caattila > i
Sonvertib t(O fl e.) Compost la y O'Reillv: M-U:3 compramas rya m.ebif a pav.to.
Stu4debanker Ivia y M-8081.I
=..1...;;.. ...... y M-8081" LA P E R L A
S ouakr ... 1 H-127-57-2 &Iwm 40k CB *UPIU aL m
Itudebak.) ..... 1349
Convertible.14
.Sueae 194: MUEBLES DE f FICINA -5-
Otudebaker ... 1548 ~ uuun
champion. 4 puerto.
Stud.baker 1941 Muebles de oficina. rajas cau- NEVERAS Y REFRIGERADORFS
LGarnid-Crdo.mo 4 petica... dales, archives, estate acero. - -
Oao.nitzadosa mao&nament1.4.m.
'Facilld.do. d.o pag., maquinas escribir y sumar. pro-
Tomo crro *n cmb tector de cheques a precis ra-
V43aio. an: zonables. Visitenos. "La Comer-
Parkin "Studbkr I -~e ~itns-aon Senstacional verita
Parking "Studelaker" cial", Provreso 209 entire Mon-
Hornog, entire Principe y srrate y Villgas: M-6226. r i d
Vapor. U-6358. -2-3-H-126-M7- de refrieradores
_-IMATERIALES DE CONSTRUCCIO.


AHORREN Y EF0 SANTAo
MUCHOS INODOROS
$ DE TOD)OS LOS riPoS
BIDETS
No compare su carroBIDETS
de uso sin ver pri. 2 3 Ilav es, on autormai'ti
0 tap6n.
mero nueatras
-_.--... I IhIuIIUmn


otertas
Tenemos la sequri-
dad de que saldra
complacido
Mas Facilidades
Mas Garantia
Mas Existencias
Menos Precios


ORLANDO
RODRIGUEZ
CALLE P. No. 120
entire INFANT y
HUMBOLDT
6Soano Edtlf ZORROCILLA
CHEVROLET 1950

CHEVROLET 1950
PLYMOUTH 1950
BUICK 1950
SUPER
OLDSMOBILE 1949
CHEVROLET 1949
BUICK CoNV. SUPER 1949
BUICK,4 pur4. 1949
BUICK 1949
4 puertas
MERCURY 1949
CADILLAC 1949
Cola de Pato.
OLDSMOBILE 1948
BUICK 1948
STUDtBAKER 1948
BUICK coWv 1947
CADILLAC coN v 1947
PONTIAC .1947
NASH 1946
OLDSMOBILE 1947
OLDSMOBILE 1937
S GANGA: 4260.00
Amplias Facilidades
de Pago.
ACEPTO CARRO
EN CAMBIO.


C-22-53-1
S4 MAQUINARIAS
MOTORS

HERCULES
DIESEL Y GASOLINE
Deede 5 hasta 400 H.P.. ara to-
das las instalaciones en inue 4e.
neceasite fuerzi producida daun
Coto minimo
RESPUESTOS Y SERVICIO
ENTREGA INMEDIATA
FACILIDADES DE PAGO
ALMAGRO MOTOR
COMPANYk
AVE. DE MENOCAL 908
HABANA
UH-C-1221-54-27 mayo
55 BICICLETAS
00 VENEN-DOE 0BICICLETAX A1EMA-
n m, ""na40s '-aRo. 7nt'r0nth,7 grande
Cilia 222. Cot6rro Sr. Rio, Colnmpia en el
portla. H-i.13-S-2
Aninciese y suscribase al
DIARIO DE LA MARINA


LAVAMnnuo
SURTIDO COMPLETO0
* Mejores precious.
tMejor er'icio.


* Maxima calidad
dinero.
S(Convenzase.
V Visilenos,


por' mu


Ferretera
HUMBOLDT. S. A.
CALZADUA I H. VElADO
F-7291.
___________C -28-M r -



LO MEJOR


CuEsta MENS


VISITANDO




PUJOL


23 Y 30
EDADO
*
Aparatos
Sanitarios

*KOH[R

"STANDARD

UNIVERSALL

ELJER

BhlIfcos y en
COLORS


AZULEJOS
FINOS

*FRANKLIN
"ROMANY
-RICHARDS
"PILKINGTON

41/4 y 6" x 6"


COCINAS
CALENTADORES
FREGADEROS
GABINETES

F-8502


"In1J.RO HIPOTECA
F4 OFElRAS_____

DINERO
EN HIPOTFCA
Hshini Y -rl relrart, aI rlKdt-
4,4r 4l40 do Ifleree ho ose/l Tarn.
t)irn prin rahrlnar Murht I*-,
4,4r3 cas fdeicur., 34sebcte~e oh
pa5(et perr'll Trate elarrn OFF.-
KA( 44ON 4. tF'IJ A 4i, ctilIa 01
i 4,nrtd .i truda p. r o* lmtI.
tfanifo Hzputecario
MEiwDOZA
PALACIO ALLUA4MA
Playa de la Fr3teroldad
Jeilefomo A-21]4
Amt il d 510 norl e EI in$ y Monte
A -- . . . -A .-Is es-




-a 9.' w H.122H.lm -
Dinero Culutercaidadl




MEI".lR( EN 2 N HOZAS
7,.4, .o. ,,ed.l n e l Io 2 1 .pr E1It. 4tw0
0A1,ti, 5 10 ,. 4,L,, ,, yel te d
Dine O. ida,: ." A. 11 e97e 3.1n-
r,,, p' S, Tor e tv 6l
,,DIe nL ~ro EN2 pr ASnt


l.i di iitr' (, ili on ldel til4 44li l |14 i II 4H.4-4W4-4 I
po. en ldl ttflainimiit v DIre- .. ..
de .... \,qr el ano sn- .. L N b N A N Z A S
i J ,u aahen. al com 76 COLEGIOSa-7
1 i do o a lazol, pnr ntte,,frn CLEG1-
nueo plan de entale. Eo- I. 4ta m EXTRAORDINARIA EL i.5t1-
Coiels ci uvno' pgur o r 1 0 .5 ono
1 d. quiera en [la nm uelelri1 It. ...I ...... 1 5 ..I. 3, 1
'- .:4,,P p: 130r 00 M hdi.g. r a. ,
L. NLE\A NILLA MA l\ I, i...' ",.d.> ..,.l ,, ,. "1.
Brlascoain 462-464, centre i C,,, ... ,' n. v'b. c'.
Zanja y Salud. p1, 1" Td 1-171 4.. -I
UH-E451-R.-t-l 77 ACADEMIAS
5 RADIOS Y APARATOS j MATEMATICAS
_______ ELECTRICOS __,__ .A am "g,^ ....4b.4-4, y
-- - i, __..i azo~, t=ttto ": -
RADIO-FONOGRAFO M744' I 'RFC ILir ai Taqulg,.fl& aMe nogr7,a 7 lnule
t mb,4 dl /.7 3 ,11 0 ". C_ .bio d.d "A..de-rn,.
Go0b ot' e ,t ,lo e ..:o .e 1-.. I 2Z3 ? 1 .43 9 L.sltad
$173 001,,nform:s7 V"1992 De 3 a a p .C_42-77-10
c .19 ,. FISICA Y QUIJMICA
r~~.Ffs ,Q .'Ja :o I J r- u
Ijd ~ f, ljltl aUC Id I !l ~-.II lt ""* Academa
La r ,3 de la l 1.-.3..' % In, .

TELEVISION .......... ..
H f 'I i11NT ES GENERAL
alcra ters ..
~PASAPORTE i
? 0 s d5 =x r,.- = iSin .alir Id de eu domicilio
dor,^ 0711 m.Fie tp4tion OI pasaporte con
Creemos que el Televiaor rapidez. Informed: de 9 m
12 yd.e 3 aS. Tell. W.8127.
Hallicrafters Hg I
con sinionizador dincimico
es el meor. A LO ) U I LERE S
Le ofrecemos a nues- 92 _APARTAMENTOS-
1-..- ,_;-. ,,., ,- CIRCA U-NIN'IE tIDAD KADIOCIENT16.
tros amigos y clhen- Apartamen "demo, v f.,o',. p
015 ao ot uosoaoe m norm. ta
tes en todos sus ? pa5ramatrimon isr.d o Habii-
dIdade; Otro pequefio en gran 2ote Jo-
modelos. eUa 2W10 e.to 1nt14 7 a"4
APLAZOS COMODOS sE^ALULAPA.RCTAM-1ENTO l9E7Cm
co Ie~o sal. comedor.I ." Mlb"uCo
baroccnp = ',%Ile 11 N- 157-1 s to .
T T1 J c-.1 dei Campo Infrms l n A-4663
Luis Fernandez ....-664e=4.........
'SE A4I, 94LA APAR.,TAM^ s'NTO MODL--04 3
BOLSAdeMUEBLESF ... 4...... 1 ... 3
de OFICINA H..4.4, -
I % l i Fi % F, r %4FTr.~ r :l
O R E I L L Y 40 9 ...
frent ie al editficio cH 482-
"La Mqtropollana" rIS EnFI Cosraioosyon
Vd la e Q.:11 3 e5 .::a1a In 07 el
A-7743 A-7744 .............
A / J A -/ tt '. m irtn .~ h ah,'lar n bar, 'l ,r c ir
Agenote cm uitorizados do la un., en ;i 00
Cia. Cubana de Reirigera.- a-'-----.--4
SE ALQI[LA SALI'n A.". rASI ESQUI-
ci6n Elctrtca. n.. Infant.. t ......o co.. pue. de
ta l nrnedo, 111 h~b~ta-). baio v ..
_______________ J_ in. L4.e' ej ncr..ado inore-z F-52M
C-33 H-i1142.0923
I- I SE ALQIILA OBISPO -010 ESQri'A. A
5 n l0na t, ap 1rtiento de 4.04 y do.
60_ INSTRUMENTOS -.MUSICA IaI'b1:st, "' -1e- 1 h
. .. . eo ma Ll enIrn. iorme- F-3=
VENDO MAnIICO PIANO. INDUS i_ _H-3 L 2i1d -3
oce- garantlzado sin omeJp cuerdas \PARTAMEN'TOS 0-I'EV0. AMPTLIAL1AOB
--ada.ds Urge .tla Loaj:td 8f;2. nk)o Ahoendares A e b tran11 a4.0orr41,b7_i
ReIna-Estrel a y 43"tdo3 74 0.Ins es l e 14d aa ,l1-menaror.,.aro ampho. 40 lna h o.
ca".4. Ip3:,11 o. -N. 'n~11e i p]11 11d111i
cH-44 t palo aRu.. en 35 00'Irdvrrne$si 97
-.44-10-4 i -18 A rmen.ares. fa-maCla .
VE DO U'N PIANO DE U 'EADA.qI (RCII- 4H.-10-4
0zad3 propo p0ar e, tudlo,. nec4ne mo, S0 ALQLILA. EN' LO nMJO DE oA.
0. K.. 90.00.-celse Paso ,s n.. leera B. (n- 0_LanA o con aL ua abindtnt. 3p 4-3a e3-
Ire Arredand11Y0Saavdra. Moanao o i-1 11-o1mP1useod33sI31, om ed0orx y 0t= ,
1. 22.0via Lu13 uQ. ano. a do, ,,a7-,. 3,10 no palio con 4u lavadero. completao
H-411-60-2 hente :1md e1ndlecte cale s p.-He ri1 e 7n-
re Huen Re:roo- y P-qu.a. 44i7443. ,:-
YATES Y EMBARCACIONES ,,b.y 'ab1... ela m... 14 ..P..
. S3400 la~~form s3' ie s en p orm
GANG4:A.,E VENOCDE UN 33AYT1003443. i l 0130-313
Juan De'gado E s E:trada Pai.ne l-622'
I d -a1-Y.4 SE ALQUILAN
LJ)INERO HIPOTECA 3 APArTAMENTOS
f-..11,:. 2rr en c ll 4 ,vn"r
63 SOLICITUDES I 0 ln... V-
----- - -------- I *C-34-M -.I
BUENAS HIPOTECAS 'VIVA GRATIS EL RESTO
TODAS NUEVAS, del mes. Se alquila fresco y
TDS NUEV r6omodo apartamento. sala. 3
SE CEDEN hai,, ...........l o mor.1 hal .


Exclusivamente pr meras hihole
Va. de reciente constllfluoiln
La adquisicl6n es senc3lla No t,ay
que 5 uscribir eserituras de cesion
Used cobra los Interests directRa.
mente del deudor, o si fi:re
1o encaria a su Banco o Asode-
rado
Brindo 4nfor13es completes 2 1nc
40las escriL3as de con COl UC4,0n
y s1 desea. comaoa 7 visit4r0170
casas gravadas
Escoja la hipoleca qua 'as le
aprade y pidame sus datos com-
pletos
C Utidad. lsterks. SitaclA6.
$ 12.500 7 % Habana
48,000 6 Habana
11.200 7 % Santos Suirez
7.000 8 % Luyan6
8,000 8 Buena Vista
35,000 6 c Vedado
5.000 7 Cerro
2.500 8 Manranao
15.000 8 '-r Cani. S. Mi;uel
18.000 7 'o 5antos Suti.rez
4.000 7 I Almendares
ROBERTO A. VIEITES
onam :Hilpetecai.
Telt. M-7620
UN-C-17-31-5


fI inItercalado. balcon a Ia ca-
Ille. S65.00. Calzada Jesus del
Monte NQ 561. esquina a Prin-
.'15. C-35-82-3
I -RRE ('.S AFP RT&AMENIOS
5'9
Ampliaefon Am,-ndares ca n.3lse9--
mdenr. 1/4. coclnas y b(o. Altos y
h hajos. Lnafrms:
ME-'DOZA Y' CIA.
Obispo 305. 31-6921.
UH -C-0-3-
Emplhndido spartamento
TerraS. Ixla-comedor. dos and-.
hablta-onesc-on aclt CUAta,Ltt
de crtado. 001n1 4ampl7r-
ro13 de as Consuild44 0" Ale. M11-
ramar Verlo de 12 a de I tard0
Intormc M-5601.
i ____e___45_1_._U 1-C .4 3 5-=a3
SE 41LQ'ILA
.p-t4a7nlo de c. 11ed0r,0 des
hlb4,1mn33 1cuar0rto ) wnt-rlnC die
garaJoeoDlo Ll, 2741 20ten" J
1 K 1 3ft,: el e3c4ar1d4. To-
If-o r('. ;<245
I Li.-laaa.39.i


I


11


I





















Pigina 24


DIARIO DE LA MARTNA.-Edicio6n Especial


ANM 'NI(JCS ('LASiFI(CADOS DE ULTIMA


ALQUILERES

P APARTAMENTOS


I ALQ.NILAN AZARA Il.E.2T VAD
apartamento interior. aa ~ro o
c,nra gas y serx, os. $300 [t~o r, a

tnc50,argad1 a en ]a 1n:"o S .-: C -"
c1m Adiosti radr-. X-5927 ,


H-141 82-3





EINAYESTARANM
R ALQUILASCOS APARTAMEINTOS VA
to1e,. bo, conlodos, Men:01at 3. Njtu. P
Pro.. r- rlo al Iors lt

SALQULA: MENDOZA .. ESQCi A A.
Oblaiuelpo 305. M6 21.de
i La- 7--omedor. t- 1 1-0 b ho
.. ocins, Lla~c enicargado. Infornivs F:-:1228.
H_4 1-82-3

EN AVEDADORAN





Obispo 305. M-692 1.


VEDADO
ETn regio edificin estrene preciosois
y frso p............o, d o-,dny
eustro habltacjotne, contod i
modldades Todos corn 1sta a) liar
Garoic. linel telef1n1c1 A media
cuadra [.mbaoada amer.cana Y Cal-
zada. Call. 11 NO 113 centre L v M
"UH-C-1137-C- I mayo

APARTAMENTO DE LUJO
A. entre 3 y 50 Vedado. acera de
I& .000b1r. Toerraq., Iinig-ngcomedoil
coc0na mode1rn1,. trr1a1 de 3ervl-
rio, cuarto y baf.o de rriado1. Doa
amplbal habitaclones. baflo con 0odo
consort. 5 cloosts VWalo. Informes:
Sr. Avelino GonzAlez M-3429.
00UH-Z-3102 -1l

Guarda muebles

"HABANA"
AKILACISn &rAFiZADO 3
au. JNATOf i MJA* mmOoo
CL. 6KA0 T BAS 247M7000
Neptuone 1.009. U-.3M2 .
C-33-042

Apartamento mHilerno
Vapor N' 75.
Entr* HospItal y Hornr Con &a.-
Is. comedor. do6 habltac0ones, coI
cln. ,b0Ao, Iost,. cuarto N 0erv|-
c1o d1 crido6 Mucho frcco. S ol .
den rofornclaa,

UHE.94.I-42-. <
Ve. el mmlerno pent-house
y wit litnf apalrtam-tnts rn lujst
.difl to or ,"On f d. fabrh'ar Con
l ,,.. 0 ot *Is y,00
4"4f~a| flow.llt)lei.. o ~lt
i Jl :III,, J, 1111113 e 0,.011.IIll00
1rhl,'ltll do rro,0do ..en C. 114 7. 013
'00n. VIM 61 I 306 I iO 0
. ....../ n I
0941 ,2143 02 I


ALQUILERES ALQUILERES

82 APARrAMENTOS So MARLANAO REPARTOS
APARTAMENT0OS RN L CORA0ZON DE ALQUILO CASA CON lION CHARTOO,
.b H..0.1: sal-come r ledr ndo. I h.- 011. 1000601or1 eplndddo 1nl., 1coc0n1
I otan n ran:,ocia d x.. inftocu terraza a una ri~adra C. Columbia. B-Iena
pleto, ptio. lavIadero. Precio: 10 10 In- Vista 282. Tell. A-4934,
form ncargado 404, en Pe1alver 2n04 y H-12-90-
206.* entire Escobar y DivisJ~n. o al TeZlf
A5-2292. H-y6 8o2-2 M IR M A

60 HABITACIONES MIRAMAR
ALQUILO HABITATION AMP1A CON Se alquila casa. Sala, come-
balcon a la calle. Ferandlya N9 125 en-
tre 0Monte y CAdi. N dor, cocina, 3 habitaciones
H-76-84-3 en los altos, dos hafios, ves-
ALQUILO 81A6ITACION'CON CLOSETItY tibulo y terraza cerrada en
bahio a mujer sola dos cuadras Tea ro -
Amorica. W-7559. Se piden referenclas. loS altos. Cuarto y servicio
H--78-84-7 de criados, garage. Infor-
CASA. PARTICULAR ALQUILO AMPLIA man en la mismia de 9 a 11
fre-ca habitaclon. Batio anexo, personas
!e moralidad. Reoerencia,. Hay telefono. a. in. Slptima Avenida N*
SIn Rafael 574 Ilquierda. Gerva1io y Es. -
obar. M-1t38-84-3 56, entire 36 y 38, o en el te-
1.11 6 00 9100 1`6fono 1-5185.
ALQUILO RABITACION A "OMBRE O no
l, onbuenas referencea, en $12.- O0
mensualez.V CaIle 13 nmimero 58 part'-
meno 9. Vedado. UH-C-1199-90-1
H-115-84-2 *
V.DADO. .ATAC0lN CON .ASO. 94 LAWTON BATISTA
1o. y Paz.. Sanos Suarez.. 19.00 l.:IIJ.l- SE ALQ'ILAU [NA CASA PORTAL. SALA.
me, mi0mas. H-95-84-3 comed01, 2 cuarto.Wi,0 Soo cactl. 1Tear
2 entire 0a. 9a. Lawton.
ALQUILO HABITACION EN MILAROR8 H-30-B4-3
N9 33. entire Octlava y Porven0r. 7.33.;t:
y otra01- 011 ,t0 epct1 n NO 54. un01 0,0dra
1de Dlez de Octubre.nt".. n, -s-8 ALQUILERES VARIOS
In. B-739. H-1O0-84-6
HABITACION 4 x 4. ENTEADA INVE- SE ALQUI'LA: GUANABO LADO 1 GLE-
pendllnteo nmpr. e us 1 no coclnar. Se s0a. garage amueblada. fr0g1d1 ire v cn-
e010111 eftrencias. matrimonlos; olos. 01e- m cuts a. Informed al ladnb M1aurico. 0
001ra. caballeros Vlrtude 619,entre Ger1-puede1 6 er0 10 oas horas. 0 nformes tel0fon1 o
vasio y E1 [cobar, segundo pso. aparla- 1-6123. Sra. Esther.
me0I. 8 E-3756-84-3 H-47-9.-3
HERMOSAS HA1ITACIONES ALQItLO CASA DE ALTOS CON GARA-
MTeram.batl e MA l Siln e -1 ORancho Boyeros. Portal sa-
Terrz~t balo ptvao, gua e :enela-cmedor, do- habitaciones con clones..
muebles, refiriad. senlrm l de comedor, bafio complete, cocin. d, gas, runto. atI;~
Alphto Jardin. Famillas distingttidas. Ca- liar y" terrazin con ]av'adero. Axon din y
lie 4 No. O. e0 0. 5a. Vedado. noche. Informed 5a. No. 2 entre Paij- A1
00011. 101___ 011 H-15-14-2 v Calle B,. Rancho 0oyeroi.
EN CASA PARTICULAR SE ALQ'ILA AI H-62-90-7
hombre50 soo, unioo o ipli1 hbltarlon-
amuehlada. Industry NI 263 12do. pio1 *
Se e0x0en referenc.I. i.PLAYA GUANABO
H-94-B4-3
CASA PARTICULAR, ALQUILA A rPE- Se Vende o se Alquila
sons mayores con referenctas habitzi(ion
amuebl0d0 a]6 0na b0o. oul 100nqul1 01Casa 0muebld06 dos plants. Mil me-
Induitria 280 29 plan entire Virtude y Nep. tro cuadraldos terreno. Jardln., por-
on0. tal 52rrado crisis". 10 comedor. t
A'3-4- q U'
tH-23-84-5 habitacioneg 0ba2. coc ona. hall. terra-
*_______ z| bo 1a6 la1 fepndue cerrada glor.eta p- me-1-1
PA61601O 00010A3. I COIAINDE.D0 0nd-rend .... Altos: Livin..oo. 1ab1-
pendiente habit ac00 on l Porta 110 l.00prt bI0 t on n. 3cc 0p a.cr-do.6 y i-
anexo,1mueh1a01 3. 1r1ere0l0a 0 personas rlJe. Verl 1todo0 6dim0. In0orman:
decent"., relo, P SPoy 512 SI 0"Fe rrsq l. 1-72S3. de 9 11 .
H-33-84-2
!X ALQU'ILA UNA RABITACION CON
balcn a Ia ca.llsie. n primer pi pio. v otra. I 0 0 --1 7-1-1
con0.0 .anano.,;i en onortable0 res1d1n1 ,a
Preclo $23.0120 Opra. dos. a $10.00 .ad-
amit- puntll .. 0.10. londispnosblei t ;
..............l, d.......,... ....., N. DEL CAMPO
C.lo.d. 10 dp 011311,1 1 81I577 EL.
106.... 116... 10 ...... $98,000. RTA. $945

r1lt111,. 4. 5I oIt.ta, 0a.4l..tr1etura,
85 __NAVES LOCALES ... ,.... :,b 1I,......
-- b=j..yI I P.,timen i R..i.
IN PICil'Ilo AC(AAt6o1 O (r .(1i r ii i '11 No0
d I '"' Qeitulr"lI .1 r i *. i, i
I. 1." Isn '1 1 .71lI~l II0 I
r......s. V ...1 ...1.. ANGULO

I... ,,, ...... ,,,,,, k 1-5617 B-41821


^ '^Il^\ lI). 4 1- -114MO1IItRN( *,'o 1rrd t.l
............. ... .. ......... ....... ...... .. I.3... .. y. .. ..2A ... )I
I1
I.e wv,- ta .1 All. et e
S .. ..... ......... 0110., 1

I Alt., o.... A. 0., l, -e At l
I 41 ..... .. .................., 400 . SOUCITUD DE ALQUILERFES
0100 I 01 26I:11KO AL'IIVILA3 I ANA NIN I ) Not000o
,, E.MI'I;ENI)II)A I 'ol,ll IN 01111 0 lqlll I .A11110 113 II 110A (4l1 t Mll
I ESPLEM IDA I M'I IN .%I, .l 1 W. ,,lo, ,,I h
NO P4 Wa l ooRJ l is a ItN l.r Is P ra ltl t ll e i s.l fin llla. aIn Wl~d i 'as. il rt C J(h
Apa rim o l lo lo o ua l i ,,li.io 1, .l tp lltII ia ; l i .I ,ti li

I iIbll i iUSAnla W1.i. il.,.i 1 lltl. C.I d 10. 0i1iv A.I.S OIl
1ptd$ 041 014t dI IIeotllruI 0 AIIl
110 0' 1,100IA ID
? b. o a 411l 11 A1s1T1. Cl l ll 011 lJll lalbabl tl1_ _
l ll, 0 .0.T. .. 1.l. o'.'lllIll .. C' "BdIl .Iy, 033 i 5 .. t0 tC IRT A ADtRAD O
l/3l0401 Iss..I, 10t 111 1IS.

l 1 40 1111 1.1,sII _.111 I. 1' 1 .I
01^1 '1 1 1 OO..l..tI' o~l~b... 11 I S t,, 0 1 I 1 1,p t 0l7 III a 1 0011.

.,IIIItI isI., L-, ..'b..ll ,> Po." . bt 'lld L i'0 -01
.. . -.. 1 i tt ll .3tI. .11Miollrr |11r. 1a.l..n IM 111 -

I. I Ia ll SE., lOill la. T II
.0n0l ot= I .0.l 1I Ol~l II l 3,111111, t' lad Ial. III tata.1 i 0.1 III I ,l ____________________

I-1 ,l..l.l 1. 0 ; ..' A,0" t..b ( ,.,, ll. .I.1 0A110
11.14 0 10. 1 190 16 0l.lll,1 1 7 421 -
.,6 0,FI,,CI NA S a ,A,,a
_______________________ i 16I~ OFIt'INAI .. I.,1011III 1110 31
lI'll I _.lj__0!_ I":_,_IIiiI__.__doto_ 0 I Ir,io | er1 0,3 -
'1 1 3 1 .. 1 .. 0 .... l. 0 .11t 17I N" 0 1 e1iqUl a N V0 d









011o.10660066'1 ln(..rn0oOo...,.r.. , 10 ,,.i- rI ll. 51 111 lboll^ll o I o 0 ,
.I rtil V___ wil tl tr
O Ill i ,.lll I do 1111 tr il, 1 tr.. ..... .. /I LuIt-E-n7 t0j t
..400.. I.............. ......... ........ I 1 01 77 1}
..... .lr *........ I N A Sd NO |105 MANEJA ORAS
..I It III4... ,OLI.O ) II IAIIIA
illI [ 111 I II 31114 131110.tad IItif I~llJl

lnfi ri,2. ...... ----------. ....... ,,, < 1 l Irr SII'( IrIA IIA
-., : z.... et)lerm Iparts trisiaJar dt ie t

APPL I I AM 9I .S AIf TlA A rJ.ili.o.r. ISnlisp.ensabilir
AMI Utll.AI)N) ILADL.IDU MLDM f ferenolit.l
0 F-3378.
al0Ia.1 .e6,r 1'4 1w m y VI A 11e' S1ui1an o cr Ina$ AIlS-
61. lpity O I 0. 0 ., .. I'llI
0,0mt11'rl11 11,'11 3 ,(- 11,,r', ". 209 0 1 0h, rritr meI y trla lluii al, U2i.y685-103-

Itu 00 1.d d,,dr ol 090r U S ln/ o orIs i e rll. 114 AGENTES VENDEDO9 ES
4 N1.,4);% V ( ,T% h-or ARelANAO niEc y (nn oor . .
Oblopa 3l)5 Nl-0921 'untl muy(0 AI.ntr hI n i I VENDEILORES
| 0r naI ,' 1 1, r u $n01 t11 ri lnd. WI, Refrligera-idin Domk tI-
%ft 6..-,<, 0 -AIni rt r r nve t rl rti lo rtdl-
'CA, Radios, Tqu lerreetodorle,
APAIII TAM.NI:NifWIS Latvadoras, 51 como "itrIs
Volado-s, 4, rnIr 131 15, especil ldes q e ctrri e
Ml|Plat1 rtl.rt.ntnit(.1arm, r il tnliri -___rt pudlendo trabloij.r tamr |
haoto. t1r I (l*ri.- r. 87 HABANA Iso (Imis es-iao ainfidade lpa-s














aoul. o~in]r.~>,,i 1115' ,,_____________ pjll maj tprtaloaj uar t Ioen
In. h orlii nt ra el ho .i, r silt lenemo. on
In.ort117.t E'I"EKFNEiAS I STEI) h oxhlbliri6n. Seleccloin fuhlrI
F 1 "-117. A,'I., .... W,5 5 .I, l. m I.. U ,
l..i. .. ..! ,,.I-'.3. vllo... g .I par ii guar l fija en rl a-
11i.E I .. 4-8r ,-''I,, llat.1 1 ..... 11 t, 4043 i o.i,. I6on a von I'oniflcacionce ie -
1 h / tl inies n oe arL glo o Av d ern, A i I
: ,,; |, .... ... .. .. .. . Iset a ey co rnlilottnes |. g s extrastl aefIr

apartltai osllh 0it esrenor O rou, d'I 6 ; N ;Ir I nfr. I aruordito on Is enla 4 men-
r 151.1r10 1111 1,1 d,1 110 1. 0 II ,nanl.11 .3e1 II n01.s .Teti W-oM. --I tiRla fectuaola poor el 'endP-

6, $ I'. l.. ,,,,,1 .. 0U10'C.1317 i 70.9- 1 1or. M gnSiofcas comixiones.
It -I.... l' 141,l ,t o 11 ... VEA-" Co t'omerinl, 23 y 6, S. A.
1011o 0 ,lC ,.t.,l,(.,.l1. o ,, 11,, ,. ,:' 23 y 6.












_____11, _________._ I 14 IllS Ill lIOI II LI C
t. E- I 34-L oll O1 T 1D-111001 C BVedado, Habana. 1
11111.1 W ntor 1010r23 I y I. 0.1.
9'IE : 7 1-,, re bidnotor. re u-rt-, d-o libAns.,t
i1 a,,,l rr ntre n en ] h aJr Te--9 4-9 0 1 4
L1 J()t ,() % 4I9 ItI 'A MI ..N T' (0 11 0,H .... I 1 12 0 -.110-.1.2 U H -E 4 9 2 4 -4 9 3 0 -1 4 -
'1.1..4.... 1...... .......... ......... I ARIANA0 REPARTOSE
C-, -0 0of)"ALT01: 'KRR,%ZA MEJORE S
11111' 011 I 111-111 Il l tlpIA dl"401.I, t' A l I r tII t)1 11R00001 AITO$- TERl.AZA
N01. 11J1 V-ltI., 1, 1. -6,114 50,, ~l1133W01-ld. 9 NONot. -111.
1 II )0Moo''-1 .oooo,11A"LA!,,,r ,IOdIW-tt 1,,d
........ .... ... ... ... .. N ... DISTRIBUCION
111.-,101 11114 1 A ,110011 II-110-10

IlnfornicsI M-3001I. MIRHAMAR Excelente organimhli6n de
rventaR quo cabre todo el te-
It 0 .Ir, t 54 r y 7' 2oalqulbo. 0U rrhtorio naclonal haciendo
110.1 211112 ,10 3.0Ii 12 .'- 3 2,1 o,. i b o,. 2 1.-
I .r..oI.isl1 conedor, garse or- pos|ble que s. product de
Moleotli Nl 501. 20/4'I,(09- 1, 1 l-titre, oll111,1--to y 100S o11 0
..... 1.3.... 1O rI o1u. SCUM abundant farmacia o quincalla Ilegue
1Jj... .11o t4111A....,r 11J ..... &I mi apartado lugar,r o
hivi P I 30 11 ll .
b Il UH ...,3E-62.7-90-. 1 111,.1 0U'-4 1-l ofrece In oportunidad de au-
tttt a~t,* ,I, t,nl4 *,,,,4dl"menlar suit venlas socbre
11 .,.lo ,, i..... $5 .0basel muy ventaJosas parm
0'';.. ..'. '.';'" ,'. "R, ,, ti 0011, 6. oo l .0
I I .... . 1e all 2 510btaclons,0 closets. Ud. Favor dirigirse sfior
.II a 41 2 t In l l ol' l eil ti noton des gas. 6 or. ea1r0. ba.o com-
Ily P 201. do A1 2 a II 1 1 pleoo y servlcio 6cr ldo p. Retest, Z Superlntendente. Apartado
y 6. tI/S I 2 It I T To," r"lb, tr g P.r A i 6v.nid s 0013ex 5s
-.281, 10x1en11 N,' 1 44 Di" ba efeorenclas B.4711 1264. Habana.
Mir' I I I I _I I I
UH 1-2~l UHE 2-0- C-1B-114-0


SE SOL

114 AGENTS
8E SOLICITAN MU
,ne pars vent10 de
el dIa e la Madre
parttculares, traba)o
Ver Renc Garcla, C
1J 1a l2 entre Ol
2V. a .6 tarde.



PARA A

A LA CA

DE TIPS

TAMOS I

de capitaliz
mentados y I
reunen estas
no se present


Compaiias (
Asociadas, C
Conti



Caorlos

551. h



1117 SOLICIT
SE SOLICTA SE00
presencla yvcen rel
sand, domlicllo
Sueldo y cormiin. I,.
pel La Vibors. De
SOLICITO UNA 0
pertas publicidad

Ver seor Martlne-


s)-; OF

!i CRIADAL













01 3. 03101 1407 ]
ESPAR0t.% t ESE AC

















i, w i .1 r.m),
reI1, Icu F-3741.

















ill COC1NERAA COOC




I1,3101 Teh'3uo 6-1.1,
AV OI 'KV(tE t'NA (l
P,.ltol lu0..I.e



























P120 MTLOAN]
























124 LAVANDtri
roA 1.AVAR reirr
h, .p.rl. ,)p












































IM. 1. 1.M0411.
T125 ,CH(
51.t 0010 1, 40 K0 .






















I ,"0 i 7" -
le I'e"as ,HOl







Nr POent l.a8Y.W



n u. reire-rn, Tl
Lln, r doF At I LO

iormlrS MrANr~ivEr,
do irn nutlutu. d ra

pctIcaeyrefer encutil


124 MAANEC~

I-.,.aO.o. ,IJ, .....31





Airg orltt 'ENvl

Bun mt]t T
w.54...66


H 0 R A PROFESIONALES
I ABOGADOS T NOTARIOS

BUFETE PEUEZ MEDINA'
JTCITAN T..nItala6n rapids do pa.port. rlida.
l Ia "glhl'cl6h etal y alquileres Sieu-
ro de todaa clawsa Fiecuraos, mutrlnm loo
VENDED6RES v dlvor.los "1fet Pre t Medina. Coba
.----.9 Dpartarr.:l 1 Tlt6ono A-.41.V
UCnACA .N JOVK_0- C-129-1-2 Ma.o
hermoso art icuto pars It~TI E T
so e. tl o-l11100y0a BUFETE REGO
ea en el eomerelo y a ~~~LKjx
. bonito y lurati1o. A.untoo i ercantlestll. 1/ties. ,11r0lnes.
ia. Cubans de ltadlo. eoctales DIvorctoA,. martrrlrnonlos. hlub at lo-
Retllyy Proes.do. de nl. 0enslones, lDlspPorel, ciludadanlas,C. o
1E-41FO-. -1 b0ro1 de cluntas- Admilniltracln da nIlnl
11 1Rero Accidents. del Trabao 11), Al-
onlo T lo 0'R1.11 III 15 Depto 12. Ha-
ban. M Q0. C-l1l-l-4 Mayo

TENDER 3 DOCTORS EN MEDICINA
DR. AJBERTO VENERO
ANTIDAD o 011.6.1114.. 1.0101.
SI I6 nfermedades venrreal via urinartlt .
,uracl6n r plda enfermedades prrstata. Im.*
SL ICAI o ,nc frig6d...z s xual Enfermed, del.
n aeoras. Electrlcldad mdica DIalermta
SULIW* Consult&%, 10 a 12 y 4 a ; NicolA 36.11
A-0M0 C-l1-3-11 Mby
AGENTS DR ABELARDO LABRADOR
AGN Tll Especialldad coraz6n, rfilone y pulmo-
nea Venereo Itilis Enterrn[edade l eftorl.0
000 ujoa scr6nlcoa Hago radlogralflas y n -1
aci6n exper i- l Consulti. gratll: I's 10 Pas!- 121 a $
An;1lel 7 Teldfono A-0801 iP/d6 tur0no
honeltos. Si no c--30-3- ty
cual(dades que DR. ARMANDO CAHRr;RA
tenxcluslvaenI 41R01ilo00 0 1 00vuelt66 d
itn.I uto il fdt rean ....Jem.. ........... ll 2 s
o.oul., 1 11trata.tin0o San MIgLul. 411
* rej1 0o M lS.03 C-125-3-2 Maya
Capitaliizadorns DR. JESUS ROSAL ENFER.-
readlora, Alfn, medades de los nervios, glan-
inental. dulas, coraz6n, pu!mones, tu-
berculosis, medicina inteena
* Consultas diarias: 4 a 7 p n1.,
ll Nrr Lealtad 160, bajos, entire Ani-
O. mas y Virtudes. A-4342. F-7909
C-707-,3-16 My
1 7ab na DR. MESA RAMOS
Pe.sH~ha., -eertnetui xtirp-ifn d
"erruigas 3y erApia Traitaipento perl~onal
UH-C-1197.114-3 Pr..o convenrlonotes Pe everanci4 115%.
hajos Anmas y. Lafimea Telet A5-1402.
Turns y cons-ltas: .5 a ?_39m.- Abmdo:
UDES VARIAS [0 M n -a1-3.-aeMalo

efOR .. l s. ADR LUIS BERMUDEZ
de screditado ccf~tlo
l cret 6 WanllgiaCho- CI1OSXIOO
4.00 0 5.O011dels lrCde CLINICO SEXOLOGO. F-5288.
H_122_117-2 'iagno-tico y tratirniento de itatut-nos



periodistas colreleldos. Infantilhsmo genital y obezidad frnfrrme-
z Telf. A-_9984. floras dadei de [a piel y uvlas vs urinarins de art-

STel0fono F-5288 C-l10-3.-23 My
RECENTN DR. KALIL AYNAT
001117 M- o,co tc mterno.'Ca1l a. U do rc111al.0
DS CRIADOS ipltoca. riluto 1t0lll0. 0ni.ier da le. vent
r e.d F1n no P n rI c um1r ar d i cal T r01 6 l ta o lo .
COLOCtUNT CRI r e -rrvado, racilldade. paso Atencifnt s-a
'dot. Tlene Je0erenc1 a .. me lads eno ermo Ainterior Conl tllo. 2
11G~oriv $64 A-9142 01-931-3-2 Jun]:'
H-771H18-- DR. RENE AYNAT
7AR JOVEN .lo'.ANCO MIt5 tco-clru)ano Cilya de In.polenca. flu.
", Trol A r clr 6. b. doImr. pIla, pll A, lctlld6de0 d.
H e\ 12-o I r 1.00i t" 1n CoDI l. 67pI n 1Tra1 nlet. I modet-
II: 111- p H 2l00ln San Mtgtd l 51 1 n 6 0i6 o
IRA. raltIEAINDM',I- iOIt --.lY
"n ""n., d T"000,IC-195-3- t hy
'r-0C H 1113 VIAS URINARIAS
S CRIADOS 0- 01. 0 015-3 .1.01 L,1
I 1 ,7- ajl. a .54, da t lao y ayo, Curawltnt en-
iVE.N _MESTIZO -tARA' e ela"s reTes lrtr t c~n/a
_-__1r0r1 P,1 11-13--l-. C,1-'.1-1.0--- In)on-----.
co44R4. o r n rt CR 1 o l donI 0 8A II o

7,A ;11.7 DR. AEDIC O -ENE ISTA
11 ,, i lnfermedades Nerviosas
Y K ..dwllres, distontaahl., y mplsa
..b, :Ir r 'i0t ten0t Ci ntc C- 1- .
.1.3.: M-1`12373 71 a ll n6ltlo o y r1 oter.1 pl.
M4#4t1'.1.1-t ie L.& Habitn1 S La..o
47 A-O9"1 o 3 lll $a 4 pinl
II 00. [.12011 II ill I,,,a




.. .. ... .1....p DR ALEJANDRO UXO
"1 I nsfermedade. Nerviosa.












I 'S 600. OIlS 0Illl11llI ll a Il0 lll~l.lu Tele6 no -110011
1343 H .-3.n1-3 VIA9TURINARIAS
1-11 D-LL t I-I,=0TRASTORNOS SEXUALES
'no Par.-~ hotel l. Empeclallats do Is "Quinla Covadonga'
t.e$,h 're' atl, ;, PuaC~rte..1. Ohnitotltinarla Enlermedad. v.
nr-1.a 1416i M.. lbr1110 6 i.to1 yrv n. ..1
H-04-11-3"tal-7 tt oll ll .r-s7torn 1 Mlydu
11. dr N o rni.t1 C 1mplJ 2 1. o Inarlorldpi















IA8-LAVADEROS .ir~ui-Wt.'n, Ill.. I"n. ~'~rdo" 4 ; I
to H-rlo s.2- rt A-0407,, r E-ns 'i7-Qull lropdla 4 al, -llM
,.a.,i m "2 r al tlln I M O rdAC rDlefo..
S11-11-- "-1 1 An5


IC R Dr. E. Cuillar del Rio
,0. t.0., 61-01'11, flibA






,. -.!a'' .,*...:....... MEDICO OCULISTA
1;1 i31 F..;ieciaii-wne operaclones Colamrlall Ven
I- E, a isrn leecl6n d, e tl i
142 11D-t -11N DVD.17MUaXOp M.6rein
II('A 1101. 0M-O TReAStO_ S M-776E5 UALES
l I',1 Iol 0?.,. l 6.NTIS1 o
1111r011.1 I. P'T~00l 1111 0,lol11- [ 1016







5 1 DR. WVALTERIO B. ORTIZ
0nr -0la, ll .1 tllOlrI 111,0lenldo d I [ i,,'0uJlr 110R6 -
f A-9 m,,,* ,, an Inrt Me~u n- C.n ,:
11-02-101R.01 Itln0 1 .ol.lCo lud Tel1/ono A-4610
11. 112.Ill-266 -5-It.ayo.5
01,, 6111,1111 ....... '121VETERINARI0 o
1-11o an,-i ,.n-r
c DrraE.-..6Baredel Rro






L'U.-1' 2784 tS MEDAICNOANTAMAICA MEDILINA
H _I1- t Velrln rll 1P. 0gr 1d4d o Nd, "'V/.1el
Ieed Artny Medical School'. Washington
0OVE N FP tRA O(CI NA R r U A Vatunac16n ntlrrlibl-a y anfl/mo-
pr-l- .1 Vedado OX.IOIImdlI 0perr0 .V7lot0 .dorlcillo Trl4.
U-93112. Ion.., o7328 y o d1,-3752.
t-41 II I 1 L -575l, 1-7-11 My

EJA DORA5 QUIROPEDISTAS
JADOEA DE COLOR
Par. it, 1 1 .. ..... QUIROPEDISTA P A R D oO W
Ins, deo b-n....... a. NO SUFRA bIAS DE LOS PIES
11-49-120- ADQUIERA SALUDY ELEGANCLA
N i 10 201. ortures: CallO.01.Ull ...I
r-L o 11 rulclon,viesV plETinaodoloridos Mats.
0I e110. Vel o.'c0r1 oo. 1 S dporle "Alliol.
S1,CI A DE OL o O LOR nn A I 1 $1.50 Volsltem oy 0 a1 .
- Jul;. 120T0 m y 7P p m,I Reins 5 632. -ob.,
H-106-12-I A-040 145`8.- 5lop 0dls%-71- My
RJAt 1AORA QId.NROPDITASrOILT




DFERES radusdo Unv-raidad Habalna y Mid-
-11"" rnChicago TrftQiUenRo eEeDTtroWX.-
NI. BLAN C.O.1 ,111r0r6.N O, SU FRAi ,S D verr LOS PnIE
As.LCuba 209V TDRfO so1.. i p.rcimlenlo c0r6u1a6orlo A. ml.
H.-101-,,, -3 Ind 21 4. ba1 o a ontr San Rafael y Nap.
EC P SA ('A II I tuo: A00SA
rF1, P M ll N L_150 0-qutrop 0dist. iiaro I
,P., h-sh X 76. C
k n n IA110.I-1I0IA)04 NA L-0 14 a10pd0l-lM


,1101-011. 41100spar 3-Ir. dorlt dolod a, n .......... Mars
110000 HE13111110.E6D00An.'01111110-3 CON',


C 3160071 0. 01 A.<408 D trs1ajo A1v
OO~or~en1lI, So 111o1ree p.1r0 1a1parD
c.lar, comerctln 1 par hor-. 1nmeor,31es
retlerenc/i. Inf1rme1 : Tell. U-2329 o
U-05 Ella.
H-0 1-125-3
1293 OFICINISTAS
31 OrR0CR TAQUEMRCANOGRAFA IN.
|l6-E[.lp.Ool, r6duada "Secretari l Cour-
". SiteUa BO-1176.
1H-40-121-I
COONTADOR EMISEN1O DISPONIBLT
IPraboo 11o p10provisional examen libros,
0t0do6, Impue0tos, In0t11 01uente. Tel4o-
no F-8317.
H-90-121-3
RATA. TAQUIMECANOGRAFA EN EBPA-
,oI, b50nca de 22 jfto, con alffuna ex-
per1en1cla redaccl6n comer00al y ortogra-
.la, 14iocita emp0eo01 6e fcm., 0preguntr
0ora.d.. U-0019.
H-4-120.10
131 OFERrAS VARIAS
IS OPiECE UN JOVEN LANCO E N. SdN.
terror can deeono de otrabilar eldo o
com001n. 0paa 00mk s0InformeHorr lor a Tell.
W-60.21 porRoe)nl.
H-30-103-3
OrREC0sE. UN MATRIMONIO. OE ME-.
61101 06.6. 0p0rs311.0.1.1 1100001101-.
gUdo de edlf6clo n c 600a0ldo2parta-.ntni,
Sr. Ramos.0 Ser. ne. 11,s II A6ua Dulc, Ha-
1h 071C 101 H1-91-121-3
E OrKKC. JOVEN BACHIL.LER PARA
trabaJar como cobrador. E. Lhofer y po-
see m0Qu1n1. Tiene quoen no recommended y
6 0ador que lo 1arantce. Loaoar Julio lie.
rrer. U-8608. har01. de trab -3o.
H-74-131-3


t .) \i vJ r k'> ,

I CASAS "
COMPOO CASA 0 PA61C6LA CERCA I NI-
111dd1.61 o Vedad06 T7-Ito 6di1,1rl.]-
tono U-2044 Olva E-.1541-9- My

FERNANDEZ Y VIDAL
(Corredores Colegiados)
-Compramos y vendemos para
clients: casas, solares, fincas,
hipotecas. Actividad, honradez
y reserve. Informed nuestros en
todos los Bancos de esta cludad.
Oficina: Aguiar 556, A-9112.
M-1506.
E-7334-9-14 May
COMPRO CASA D BELAICOALN AL
md, d6 8 a 7,000 trato director con doM-
no. XLnform. T.lJadllo 11.
1 E-4M7--1-1
120VR31032. 5fl~i55i~o5 03-
Irea, dilcloo. fIlncl dinero enh il-
poteca, today clue de operaeioneb bls-
nea ra11ces. Juan PatIlo BO-7734. P-
i na. A-42S4 (1 1 3).
, c-)13 31 -



An6neeae y susciibase al

DIARIO DE LA MARINA


MO.MPRAS

10 SOLARES ~
COMP0 O TEIRANO MIRAMAR, QUOER-
jeta. Playa da Miramar, Ave. del
Golo000, prferentement eaquna, halo ne.-
.o0to con crafeorefa 6 du0n10. LA quon, no
pO a611 prelo Infladoa. inform1 4lan
Lizaro BSM. Tal61. M-M.
C-130M-10-1"u


COMFRO
teOtcill ner trn 50o d 35 0 0 a varal
par Is %'there Ral. m IQIIS.jhrl s In Avren~t
dp Acon p1c pfr1 no Libeao Hlrar-I
do R A Oelro M.- 1273
12-E-4B13-10-Il

II FINCAS RUSTICAS

AVISO A LOS ISLERSOS
Compr(I fnca0 en Canarlers y dprelbo0
he;-ed6tarlo- en 'Cubs de Ile.ns. Mliguel
VIzoao, Asoclacln Clnariaa, Ps Ie Mir-
U 20. E-3422-11 mayo 11

12 ESTABLECM rENTOS
BE DE0EA COMPAK1 0 ARRENDAaR UN
taUler de corifeccl6n de ropa. [n0orme'eI
por teletono. B-70M5 y B-2370.
'E-.21 2-12- 2 my

17 MUEBLES PRENDAS
B5303 PARTICULARES B5303
Compro muebles finos y eo-
rrientes Pianos. Refrigerado-
res Bur6s, Libreros, Maquinas
de escribir y coser, objetos de
arte. La casa complete. [nlei-
man B-5303. Linares.
E-253-17-20 My.

W4895Compromueble
Litqulo id, Ieompleutil, irt* nmlgo
Lrte maoer,1no m1rcelana. erttales. a1lots..
0-ra larnpar- arplrek marfi)ea, eo
0lab1do0 V.Jillsl. e0c Anlte 010nd6r
1l1m a) W'-4895 L. Chateau.
E[-2S7-17 0ay0o
EL PKIME1O D0 SALUD 4.. CASI ES
qu In& Galiano compro, y venao muebleg
,,.1no#0 de g a .1parr1ll0.. quem0d0 re0 II-
.,0 nuevil y1 yu6d1 0 t06., ol. le ir
t10,ula. Vandemoa I 1pre11o siquidae0on
C-141-17-2 H>


A-7140compro mueble
Pianos' ue0031cu4rtos ale,14om01dor,cou.
r6,. llbr11ro, archjvo. vajllaas, m1,a1n10
coser, e-cribir roop.-a.. hiherro, C" :a
complet a. todo lo qui vends Operact( n
rapida y re.1ervad. A-7 1406 .
E-5735-17-1` Mayo
COMPRAMOS ORO
En m0n006 doe cualquiler naclln y en
rends 1rot"01 0 nas1 Pa0amos bien Car.
ballal y Hermnoao. San R.ta el18.1 0nt,,
Gers..lo y Bela..eoan Telt U-7744
C-140-17-2 My
"LA MODERNA. SUAREZ
16 (al fondo Tencent de Aon-
te) A-4074. Compro prendus de
brillantes y oro. Pagamos me-
jor precio. Baules bodega, ma-
quinas de coser "Singer"
C-187-17-3 My


Compramos vendemos
Empefiamos Joyas. Antiguas
n0odet0as, OhJetolo. do pll 6. r1e Ira.
-le m~c l antiglloS Reser & a b-1111. to
I.:~ IlnranesConsutlsdo '60o 1-
1o1. en1re To-.d,1ro Colon roelIt .2I,4
C-.1H-17-21 My

M-2655: COMPRO
0mebl-:1 7 R:coenr", pagll 0mk s sq
nde6 padi n omiebl-eI CA Finompel5l
R. Rlcnle"lI .mueb Her qu1 -ven1-1 7-d 2
10. pmOel n ua tiIlI i aa lient. S dllud 17
C-51A-17-11 bMy
COMPRO: A-4800
Do Il c iame. d *d In I, lJhl 0sts n,1111crcl-




AC-6611: obmpro pianos
M uebles Ctiorrienteo, y Finol
N~e Aprend-, ..baire, m r~aj..oa ..r, @-.


I!o~~, I p o 1-.1 ... obtIo..111,1.,1.-.0-.
'll '. W nino L .l. N 01c0 r pll.p .-
r1p11s ,La o T, le A-910 1,71 11.
.-4172-17 My1-2





CLA "ReD RO"
M rsq u r-= c ie,ies,.r bre,d.e iase .. b J.











'I m i i ,u__ a r-1 t5-1 m a yo -I


-orlb dez". .r Jurta ? s' "Q1r. 1 uair > He-
piololttdo ___8233. __ C-17- 3-4 7-1

U -2530: 'IL PEDLPr,5
Compro objetos do arte, mitle
bl-s antlgi-00, joyaS, V2 illas
cublertos, cuadros y todo lto--
no boo Lquldo casas comple-
taA 'La Predilectae, San Ro -oael
80-807 U-2530 C-117E-417-2 My


A-9647: COMPRO

(.-OMIPO ANTIUtB ADIBR CU EGI RE- F
do g o a. ml 1 p 0re lr s, preulo a B9-13. llr.
deioants, rloses:, qinalnr c\aoser.fltles-n







.1h111. ambobs, Ian, 1100100d1o 1y00t0. Vn.
*n11l0r coo, dor so ropa -1220-10, 0116M-
0000 A- 90 6.11I7.
pro 1NST -1O54 -17 9M1-0

U-2530: "A COMPRAMOSDILECTA"
Cobpro obienos de6arte0le-0 !
col sino t Nduldo asae 4uomsde ng
preG rGndo, 0s pllldals do 6precgo."Lo
t1n0ra06 "Montedi57tai". San R11a0-





fe 803-807 U-2530.C1772l
oilllgigeo Cd-217-17-4 My
IA-8:33 COMPRA

Paiamon Io. 0e 1 preci 0 r0lon nuitiesc0-
de1 odas0lo 10.10.mquna 4Poser. 011ie ne
Io Frcl iraiueo s lau coseder yuarto VIs -






amiteno, l ande ve11e ,u.o art mul.e dod-
1110, No vs. od. 1t.104. a .em 08 .&
A-8717 M- -154-17-2 My
19 ELIBROS E M.PREISOS
A7MP7A 5O S riCRIAM AIDOSE
yc dmbie no ,enrablTensa. Mioa tCi
co0ma fodu e l 1.1e101 qua101 U Re- o






l,- preGran dea 01clldea T p. o "1lI,.
-n ..lI.oe oo -2l-e.I -I47I-42-1 My
C0PA-873 10101 MPR061016

101 Frlpoolo ..re 0ueo611, 0d 11,110,. II .
05101d110 Plodo 0 lbe ooJ 0,rt 0 Ut1l0.d
i[ot1e0n1. To ilndo si-0n Moot. I6.a a
A -8331- 324-17-14 Uy

CRUMPS DMO$L URU.CLE lA.

C'Sl ompr lo Tino er/ocJa9les. Tra-
cn ola yo aplntt)CNolel dej229- ga-18
i'ear reciba auts jedilto perecho, Li-
menots anhoraa mlsmo. nSteans Ra-


U-ael.83807".A PU EDLE53A0 '



C-124-21-2 Miy
COMPRAMOS PIANOS
P15s1mo1 0u0,1 0r,10. ripldo 001001o.
T.14b04n 1oibtiloo. 1 piano 0101a 0001-
pea1 de1 nuevo1 o reonotrudo "'nvqll
01,0de Com4poy". 0. 1.1.e1 514. 01,10na1 I
CIoI0u01d0 M1-1497. C-1001-2l.0 iy,
AEP', .ACiONES

42 MUEDLES V PRENDAS
LIMPIITI Ill TAPICSIII 0 A1.0OM-
bra., .nte, do llambbllr su tptcel hs.-
001 1101 nosotro0l 11 100orr1r1 dlnero Doll-
se101 y 0041 111110. ]o. poiore Alfrodo
00000111 A-2514.
0-4574-42- 10
II OUSTED NE0111TA LAQUIAR. TAPI.
011r, bapnizlr y ,000ormar IuI mue1b1e1
00,1100 no me0 1100.. yo0 011 en0crso de ha-
010001o6y darant~zbrceo. y00endo50uebl
U-7 21 pre1to. 110.11i01e0.
J[.4781.42-19


REPARACIONES.

42 NUILES Y PRENDA I4
iL CIEW 06 JIBIJ$S9I AARIEZAN LA. V
quaanl caltan 1 Irforma. t od cl-
6 mu bli n .ocordos y tapfldos n,
gonera, rundas, colin., Coamponario Ml M
A-Ml, 11. sire lald Dray g

TAPICERIA y DECORACIUN
Se hacen cortinas, fundai V Y
cojines Reparamos alfomb"as
Tapiceria general y decoracioh '
interior. Trabajos garantizarioti
TRicardo Barro Escobar 266, cia- 'I
sI esquina a Neptuno Tel6fonn
M-2X60 C 223.42.4 M.


TAPICE SUS MUEBLES
GARCIA ESPINOSA
E HIJOS
Caea d6 garantia 25 a.ho,da experen-is
a su dispoilcl6n Tapimo.. .aqueat.os.
b.,ar1 mso v ha-emos nuebleslbt1 n'o'
el meor, oft-carna "oAsp. m 1 but
Rockint Chair San Bafa< I1 ntlr. Arn-l
buru y Sledad Telbfono U-1424.
C-143-42-11 Mayo
44 RADIOS


SU RADIO ROTO d
NO PAGUIJ REPARACIONES
A elureo ou radioO. 10.75 menjulln I t1
pon: lo quo necesitehest&i "il' bombillo -
Cooperl.tlive peplrlonel Radio Eoleircal
Alacraie 47., entre Telente Rey M1 r-0
IC-: A-- 11
C-017-44 mayo I
46 CASAS
C* Reparadora de Casas y ",dif. ,
Se h len tods close de arreglo. 0I tI
lax Precios m6dfcos. F.clIldade, d, p41oR.
Srld.d y c mpllmiento.l norm1 n; Te-
WonoA A-290l2.
C -1114M-41 m.o ,

VENTAS i

48 CASAS
VENDO CASA MAMrOITERIA, JUAN d
Delgado 113 JardIn. portal, m.1111 dos s
cuartom be ho, cocina. toreador, patio Se
d6 vaci [ -2143-41-J :y
GANGA KeP. DUEN [ETIRO. '.N LO
diR r 6e Mriano.. Abundante ig'i0 2
p1110, lJardln. bPortal.. ala. comedorgo -
rile. reg01 coc1na en col0res00, el ..rado
314, b0Ao en colored ilndo bar y terr111
Pnorrnna y Medrano. 8O0-981.
E-33M-48-3 My
S V eNDE $.o01, PRECIOSA IIASITA
1abode d dcon1truir,1 CarreternaFl FCa-
no entre C y D, RepartQ Elena. La Lhm
iV1alal Domingo. d 9 I 12 m Intormes
Te6flono B-5194. E-189.1-48-1
ME VENDEN 1 CASAN MONOLITICAS.
en $8.5001,1. Rentan $64.00 menules. It-I
furman : A- 3266.
C-3490-41-3
PO1 IEMOAICARME VENDO UNA 'JlAR.
>a e n .1de 475 vra,. rent $1110.00. buenI
p1n10 1cn1 an.ar.ll do, 1rain direclo In-
lorma An de Menoail 451. Marlanao Mon.
ez iF-721-48-Io
FABRICAMOS CASITAS
51 uste11 Ie propone con to que sports
nosut rus It 11erm1namo1 Iu fabrllccln
Rodl gu/e1 W 9408 E-282-48-5 1m
VENDO CASA T DOS APA1RTAM1ENTu8.
M-11.,monoll11ti 11p0rmere. $10.300 0lln-
tl $105. ppuede dejar $5.000 hipoooa a-,I
ProwplcIrlo: Rodriguez.; B0-80B3 Tres nos,
v D. L.rrazibal, Marlanao
E-1511-4- 2 M ay.
VVONDO CASA DR MADERA CON rF.
i rre1no1 0rn 1n Is CoIz.d. de G I ne.
Trato director Luyano 433 biaJos de i 4.
E-41860-41-4
;ESTUDIE ESTO!
17.0 en mono1 4 c.a1 monnlitica nue.
'..K. Renian 1140 menu I es. San Miguel y
Noe, LIso, Mel lno. Dimaso G.0 rcIa (due0 d
nI o. E-47 1B-4-1
VIBOIA. E8TRBNELA. V14DO CASA TE.
Jar 4. Awe. Ban Anattin0. Una ruadia
PocIlto y Reyea. Jrdln., portal, ail., hall.,
do, habltactones, bao In tercalado, come-
dor. coclna, patio.
E -4474-48-19
VENDO SANTA IRENE 168
Re.ldenol. dos plantml, frente canler.l
nonolitic., do, 11raJes. Portal. tartroaz..
I, corned-, 4 bh.blialonesoI. Indo. a000
3. S500. Due-o G6me.z, Gotlno 454. Teld-
rono M-'557. Particular A-9226.
r.-4639-48--
E VENDE CASA TIRES PLANTAS' MO-
."Iot1 6 0',x20.0 do. cud.0ra d. Pr1do
conta $1111lada $10.015.500 dir-t1aomn-
di ef0n el 6ue00. B-710. Vdaldo 11 Monte
1lB. Joierla. A-34:1, FO-2:6.
______ ____E.4503-48-I
VIA BLANCA: $13,000
Lines Oeste 414 entre Paz, Buenos Aires.
sSantos Suarez. Do. planta0: Sal. oomedor.
.2'4. bahlo. ocina Altos: pequte a bibts-
Ie do 0zole. Ta.l6raind1rec1o: A-5-6472.
6-4491-48-l
ALTURA8 D BF.LF.N 9OLAR MTROS
10-20 un0 cu1dra de Calzada 4.500 con
Osta memento y pianos. Marian.o. Info,-
man Vda. ConoIla.o 1000.
.E-4001-41- l my.
REPARTO BUENAVISTA
Vendo camls de apartementns, renls $100
$8,00. Otra rents $5. 1$8.000. Otra rent
3140.0 $13.500 Mis dLtalles1 calle Cif4co N9
1,017 entire too Avenida, Cuart. y Q1n-
t1, Buen1vl0ta. Manue. Hernlndez B-IM0.
M-01r76-48-1


SANTOS SUAREZ
Call l riueroa. vendo cast vel: lar1"In.
portal, ula. grande habltac.ione.., bao.
dl pr1imera. 11rv0cio de criado. 1a1raje con
su habltacipn. en loa altos. Patio grande
at fondo con un preco100 1Jardln6 abrlraclbn
de primer., Pteclo: $22,000. Informa: F.
Barredo, Animal y Monerrate. Telf. M-4215
[E-4712-48-10

EN $183,100
C3lle Agulla auatro plantas. Inmedl0to
Coompahim Teltonoa. punt extra, propio
hotel o comerc1o,0e0t1-UCtUra monopilt0..
otra a lado las dos $183,000. Duefio Gome0.
Galiano 454. Telkiono. laborable M-7517.
Particular A-9226. 1-E-4637-4-4
GANGA
Dos cases y 3 AptoS., acabadoi de tabrl-
car. monoht1-3 en1t1 In meJor de Marionart.
Ave. Paseo 107 entire Sta. Rosa v Aru'co.dn
6mnlbus y tranvlam, rent0a 111.00. Trato
con el dueoo.
E-4473-4-I
REPTO. MARTI, $3,500
d o r t1 l s e2/ 4 noc m a . 6 f0.0 1 er e n .
de 210 varalb monolltica. desocupada Ca
IloI U-6? a 1- 779
__ I E-8M4-48-1 my
CA1A QUINTA MARIANA. 0JM0 V.A6A1
coletio, clinics', Induatrtaa, $1100 uI- Te-'
15.000. Otras. Hur'tado: r-t?7s '"
________________-37!l-4-3.
LOMA DEL MAZO VENDO CAIA14RDIN
portal. uala. 4/4. do6 ba1o. ha0l, c1me-
dor,. cuarto y servoco d6 0rtad14, 1aldin.
1ar1je, 100 1 metro. 700 v11ua frent1 dor
1a1a0, urge vents. AoUll. 513 Joytol.
E-4B4-48-l ms.
OP0O1TUN01IAD VRND0 CASA I APAl.
t1.entno 117.500 Basel cementacl6n fir-
'0t, Pr1parada para 11n1 o p0ao0, alqu.ada
( 212 meniuales, una (-uadra 6nmtbum. In-
2orman Novo. 00loaa N9 101 San Julo..
Hllpdrogio Marianao T.1. 1-1270.
G-4012-41-7
RE V4ND1 CABA MAMPOITKI2A, 1/4 'I
If4 d61xholo. .ala. portal, y toda6 d.-
0a1l omodid0de0 muy am1lia, muhbo p.-
tio. lavadero1 Ver0a da 10 a & Cala 7 y
pa1aa B N n9 2" E-4034-444 my.
CAIOZADA COLUMBIA 660
Veno 0aaa chlca, portal, iloa. .alet.t
do. cuarto,. comedor. coclna baf.o 1nter-
allodo. 11er11t011 oolado. lavadero. hal1. p0.
tieeio., $12.000. Trato d6irecto. Vel.. M1-415.
7_-,2971-46-7 my.

MIAMI
Sell apartamentos 0rande6 y 12 p.
queoios. 1060. 10muebl1dos, 000 000
renta men0ual de .$14. T1en1 today. 10l
0001lvenlencia 41 11111u616 12.4 S w0
tHth Ave. Precto $4.500 Plazos a
toblr. Gabriel G~omel. The Keyes Co.
134 Blatdcayn1 B16d Miami. rla

C-15-41-4


$1,850 RTA. $285,000
Vedado eelente mituacion e~trf Ca~lem
tLtr.a, 5 pl.ants., fbrOlca n pr0L0ro '-
vador aluonico. B ,.l)rtam-tnlos: I c^*l.
to1, 1 precimo 0pnthouse. 4 0trto. 3 be-
l'us. 2 localeS y araje' jstanos. Wrfti:
160403.011-l1


Oasificados

VENTAS

8 . ..C A S A S ... . ...
10o CAA LOMA bit r1 07IALI.
planlte t,4dp.Otdl-ALo .1JA 1, 0114 1.-
ro.rtn. m.nWil. rel*'. a M160.160 $211
W.4,, 1u d6..0. --4613-W11

UNA VERDADERA GAN1GA
nd vend. cas 0n Perfect.0 0100', 400
PlanI1 a#111on1, rents 61 *10,00 1en I
.xcluld a~rt.-.. del Iagq.
call@ Dom..*.1111 ,"'" d. o 06.
,ris e: or 000o. de oi 6 cugot" 1 1
.blopo M43. departo enlo JA Tel lW- 1,

CALLE 35 EN EL VEDADO
, v.ende caM de 0 *partn04 log B00 0-,.
.Ii 0 centre 4 y 6 nU0m0ro 17. 0*1 pun-
, Imiport1lo monal 00 30 M 10 00000 1i40o
Id,'. ftabrlcado, un reogalo $1A. D ol
,0.1ez. GCo.nOo 54. Te7tfono tl*borale
M1.177 Portlcusr A-02. I
[-402-40-4
ALTURAS DEL BOSQUE
Se vende preciosa casa 2 Ptisa.
Jardln. portal, Mal, 0omedor, 2/4. bel
central. bafo complete aompll. co0n1 de
u, dr,.Je, cpu1rto y ervkoW d criado,
gran Drato; altos un cuarto con arvlcio
onpleto. No lntermoedto o. CCB B0e*n-
enturt N9 34 entre Miramar y YMendoz0.
reltfono .BO-1360. C-1206-41-1
VZNDO CHALET. DO PLANTAS. TODO
cltar6n. b0jo.: g.rae. jordon, portal. 1-
a-cornedor. bar, c.o.01., cuartO. 1erv11-
completo closet; afto; despac~b, dos cuVr-
o,0 b 1fo 1 completo luoa. t0r014, 10,-
etalleol luo. $10,400, S.n Ju1n Bod, 1Ia,
centre BSn Mariano y Vilta Alegie. re r r-
p Mendoza: M-I10. .-17A-l
[-4577-40-IH

'SE VIVERO
.ONTE 52, 1-4716
Venda 01FI 2 plants. Slnto 00u0re0, m,
0.111tia, fa1brc1c1n0 primers, I.al t- 0vacl
S....... -.l, 4/4, lbao lu0o1 o. a1.0r1 a. co-
nedor, 1c1n. 1c10rto cr.4do1 $20,010, Moo-
e 52. 1-4718 M-4385. Vivero.

SANTOS SUAREZ
Vndo .sa. .,Jardln portal-,I slob 0.hall /4,
no0 comedr4. cua1r1 1r1d6., ara100Se
11ntre1 '.cqa l$21.000. Monte 52 M-4315
.4716. ,0Ver0.
VENDO EDIFICIOS
par& rents de varmlo preci0a Hab0".. Vert-
do. %ariasci rns8mi.. Moont, 512 M-4385. Jo-
6 V1vero. 1-4716. 10-E-47174-I


LORENZO MORFFI
(Corredor Colegiado)
29 N9 110, Vedado: Fl-2322


VEDADO, $32,500
2 planta0 lndependlente. ciqtlna, pr6-
00m0 23, antes 0alle 12, monoL.ca.11c1 -
as3 )ala, comedor fo10d0,6 3 cuiaso, 00af0.
*ocia. c1arto crildo6. BaO1l, $10).00. Al-
to. vacios. Morffi: F.2322.

VEDADO, $40,000
1 plans,. calleletro 'e erca".11 22. cerom-
br-a ,rd1n,. portal 0rr0d11L6 er.al S,
boel.lcl 3 cu arias,I bano. toreador .co-
c11a. 1'4 ria&dos, terra1a, patlo, p1m te--
rra1o. Morffl: FI-2322.

MIRAMAR, $28,500
Clndo ,chalet,.I Avenid. Primers cerca
"Blnqitsa": 4 curto1 3 ba.of5 4 3 rra-
zas. cu1rl cr1.dos, garaJe. 0irn.0 1rra
Professionals: 53 cuartos. 2 ba0os. 027,t..
1Otro. esquina: 4 cuarto, $47.0000 Morfi:
F1-2322.

MIRAMAR, $55,000
1.11 chalet, S6p010 Avenida. 0p311
lerr1-.: 4 11r0o0, 2 ba ... c1...t0s1e.-1 -
prlte, 1 1gar1j. Otro. Tereera Avenida,
muy bontin, pleand terrazo: 4 cuerass, 3
Obios, 2 gSr.Jes. $55,0N0. Morti: Fl-2aU.


Alt. Miramar, $72.000
Pre0iolo chalet. Avenlda Ram6n ML.-
doza, p1.1 1terra1o: Iving. Sale. 0o0n3lor0,
bib5l0teca 1 baoo. pantry. co1in0. 144 cna-
dos, 2 terratL1 2 garajet. 114 hh,(or. 14I
crtado1. Altos: 4 cuartoi, 3 b0toi Mo0rffl:
F 1-2U12.

AMP. ALMENDARES, $18,000
1 plant. inmedi.ta calle 11, buen, coa.%-
truccJ6n: 3 cuarto1 amplio0 2 bafio. ga-
tale. cuarto cr1ado6, patio. Or1 : 0 0 I1r-
lo-, b0.io, gar1je, $14,500. O",-: 3 ciar-
t10. g1r)e, $,13,500. Mor01: F1-1-22a.

$320.00 RENTA, $40,000
Ayosltar1n. e. .qn.W.Junto Calzada. 2 p,6Iln-
1... 4 apartamento3: 2 00ar0os. 2 a011os.
OLo. o3oas. I l11artsentos"l 2 2.11.os.
$50 00 renota S53.500. Oto, Calzada., 1 c-
iiierc, R 0 apariamentos, $170.00 rents"
$43,.000. Morffl.: F-2322.

$385.00 RENTA, $40,000
Nicanor del Campo, buen. 0 0 tua.tin. 2
plants, c0n 4 apartamentos frente, I plan-
,a. con 5 Inlerlores. Todos:, 01-mnlt0or,.
Ic iarto. grande. bafio, cocras gas, patio,
lavadero., Mort1: Fl-I2.02.



$400 RENTA, $52,000
Miramar, Jun1 n Quinta Avenida. an6-ada
reparto. 2 amplt as 0as1 : 3 cu0rt1. 1 ob-
f0o. 11Cuart.11 prdo., 3g0r1jes. 1y 1 1 -
menlo0n: 2 ", art-, 1.251 var. 0terreno. 40
metro fibricacl6n. Morfi: FI-2=

$510.00 RENTA, $70,000
Vedado, Junto 17, gran aparienila. I
piintja. lsndo1 apartatneltol: 2 Icirlpa,
2 bados. Otro. entro Te oerso-Qulnta. 4
plintasB, I apartment, 2 c20rto 2 y c 7 r-
to criado,, $750.00 rent. $105,000. Mo.-Hfi:
F1-2302.

$525.00 RENTA, $75,000
Vedado. Junto Tercera3. polntou., Aam-
plio aprtlmentol. 'Otro0. Junto 23, 4 rlan-
ta1, I apartamento, $7020.00 renta. S5.,0W.
Otro. Junto Inflant, 10 apar00a1nentrt
r777.0 Orelnt. $.00000. Morf1: -12.


$815 RTA. $105,000
Vedado, clle letra., pr6xlImo Unea. 4
panit., 010taos. 5 1abon0tos11paT10010to1:
2 cuartoa mplioa., 1 comerclo0 I ara3*l6-
tsnoa. Otto. esquina, 2 comerctos, a 1,Ivda1
p0rtmento1 $815.00 rnot, $10io000. otr-
11: Fl -23$02.


$865 RT. MO100
* Vodado junlo 7,23 pl0nl, I 0r1j46-

con0truc01 n. Mor00 : F-2322.


$1,000 RTA.$120,00
0a0ana. 0ee0ca Beta1coaln. proxdio N.p-
c1o, 4 0ia0n.flco. 0p0.tar.entox. 11 tf11r'o
arnpllos. Otto, elqulna, 4 comercio0 11
.p.1rt.me1to0. 1 001rto, $1,121 10.000
$1o5,000. Mor0t:1 1-2 .


$1,400 RT$175,000
Vedodo. Junto 12, prc L. 1 ujon 1011-
truccln., 4 plint, y .dt1.no. 11 pnuo.
ap1-trmento. Oto. junto L.nej. 3 p00m010
12 0p011rt0m0nto1, 1410 re1to0. $140.01. Molt.
E(12 -2232.

$1,450 RENTA, $200,000
Vedado. es1u0na, pr6ximo 10b0J0d1 0110-
r0ca00, 4 p10toa. otnloo 0 10r04. 1.1
0uto10 6lev1dor lutomJitlo. 15 booJt1 1 D01 -
tamentoso 2 cu0rt01 .00i0. con tetei 00-
capjrote0. 1 peiithoui. Mo00001 r]-23n

$1,600 RENTA, $230,000
Ved16o cUt. 10. e0qinln0 t5flos tarfo -
do. 4 plant. 112 0010t1ro1 terr1o, 2.1ls 0.-
briccithn. 31 1160m00o6 apap00mcnto<. 1 y
1 u00to1. Rsltd eronoion.. Boos.CT 0i-
10.016n. 016.d 0011011136. 00oortnI Fl-rI.






















Uasifikados


VENTS

48 CASAS

ESTRENELA, $2,600
o81 vende lfabrlredo en hermoo eoul-
in msle cdntslco de M2o0114. L.oes
t5quml0 a Roonevltl. a un cudra pares-
oe, 4de. ms 0000 4: lardni port1alg 0ag. 0
merc00 2curoal-. boWis. blsn. pa cc 0r.
ca y aus abundants Ma. nloormeo I.llr,4
r-4. 17.4- l. 1
INVERSIONISTA
$125, $13,000
1 2moa Los. del Majo. I deaosopadl
portal. sila. 2 4. coredor. cocln 1a I 1 4
b23 o. Ilosdro. pa to ntiasp0t0O, o'rroil
b.y 1.;iV.ad- ..'""; 7-
V-4893 -40- 1
DESOCUPADA. TRATO DIRECTOR
Son endq ca moderns. a media cuadre
do Is Aveltda de Columbia s de la Calooda
Real do 2M00n0o. sin a]I Rparlo suen Re-
liro. Preclo $a.30o00. Se doan ia.-.illdeads
lnfoomes Noo'a 0 RRmOa mo n Lons CA
moredo Comeocio do M.alalnno. Tol6fono
0O-70270. E.-4547-4.6a

Querejeta. Vendo Casa Vacia
Ctaro6n.S larale. 4'4. pdede renoeer
11000 $14.00. ma0-odelalle ca lle 5 N 1.01o
er0,rele i Asenida% CuArt QoQuints. 0B.
naliotta 9-180 Manuel HiernOhndes
EK-48 41 .11.I
AMPLIACION VENDO CASA
de oaparlamenlos: Rents 120 032.000. Vea.
noss on5l es NO I 701 entso In A.snldaS
Cuarel Qy Qilntl. BuenvlstMa Manuel Her.
handei. B-1-Msm ,-4777-49-I
ALTUBAS DE BUENAVISTA
Vendo cale conS walie 4 smonollllce
se do toeol. 5 IONO.-u desnIs,-o I0 m-
Callso 1 59 1.017sl etre Is Atenldas 4a y
5 BuenavIoLs B.-191114 t-49174-4-1
VENDO CASA BENTA $27
S3 200. Oto renleia 1i .M5 OsOtra svi mn.
nolltlcl 31/4. aoll y demand comodlddel
5.0. Vas-me sails NO 1017 en l ltoo
AsnJdms Counsr Y Quints. 5,esoio o
13.lWi. MososliUoloisnds7 -480-48,I

V'NDO CABITA DO 005 PL4eTA5 SE
la Calls do Cilenfuegos coal sequins Ame-
oat. p*sreo 1.M5 l1fomsan on Coseoordlo
467. bolos. ootor el..oaso y p O"soso

VENDO
Caoa dsalpodopd posals. la00. 2 4. oa.
inlerealado, comedor. patio arlo m.,0mu'
ilod aa osiep8 s's r 5r Cessizo oore-
dor Colooatdo .6m .. 6g --3.4.'
CoNCRMW51015 ENTl II P1 I. ILAW-
on MoOoUtla. Portal. "lo. 214.bano
Intareolado. comedor. -Cocln0, Keralj pa0
tio. trooptto. Agie lempre.sVers. _11ss ,
V s. Tomto n. ., dueoss ,-2.OS-41 4.1l
aENTA IM:0 pRE(IOSO DI'flC.O IN
omajor deo Mr1anlo. siondlnleV.sI,'
i16.o]sJ, Panorama.Ya Medn.9Ci Su do l'lo
As.' E-.3335-491-3 P.ao
al 3VINDl3 0i0 INTEAONDIARIOS- LA-
S1.plant0eitJeluosde|lMonlte'
toxbolo ..ROMt $16300 RE 2A.0,400
Otor prondencll en Soant0o0Su aez. ools2
is a oI& lo pl., Guo/1o1o, Inotsosesl 0ITe-
lefoo A -44.2. Sr Pilt.e--.m0-4 1-4
5IN ODADOa CASA DR JABDllN. POs
OIm. isl. ilo o l. cotlnalr. c5romic IOdO
p'ooln, pao. ba4s, .anOld. So entree
,mla. I.0o. V0a0 1 l a d o4. a 7 moo.Call
A NO IOS VedPdo E -1910-40-1 0.)
VENDO rogCIO imAZONtBLL. IN 1.
tren caselmonol|Ict c0n 0n Lin0P0 -
eno5 0n0x0. Seglundo 01re 5"Nrfl.k.105.
Koa.l Isnomrwe: Tnloraerslo Norolk Co
do 0ctubrey p A,. Ssllenl Anib. 0Ar500
Apolo -2.14-4- 1 A MY
HIABANA 42,000; RENT A, $405
as ossnds adtlofo ro04des0no. is tors pla-
tio tAn psltLal bslen 11"1icdo Informes
C sn I proplltarlO o .Cl -eoI127. iiwulnl
RSblrsnl. 4K-5073--0 10
VlN00DO Mi CAA NA T04, 010 OM10l&TA
do Jerdin. 112 portl, I trraos. sAl",S
MoLON,. ball blo. coolsn srimedor, td0os
monoltc v 11 cuarto queorenan e $20.

E-4503-48-5













let mner $la 0 Preidenc l per Ilrndo
diel nSan Iige de 21 iualoa.Brl
34 SlARA.. p0eD0 CASA DOS P'LANTAS
pAolltal ogals. comedor. 3 14, dos ae-
0os code plants. AlbImlce.oo,. .0day u
bar40e. Urse 0el0. Palmas, Correctr co
ldo. 1 00 30. ToJodllo 13 .r41-48-31

00ar0 2 t.3uda del Cr,. traCarrier-
pll. (ulnlt1i 13.000. l g oi o o rlas.
yroalldfn p orr dor letindo. Coipias-
rio 607. A-2011. 1 2 a '. .

330 TACL. CACAS, UT O(15,500 .
0 000 con naglaloa omicdlOan IOrta
uOlS ran 30050 1coe1do.000 C oil it No
15 a1re1 pra. yColoi.mdo. Ir i Ao
A. P0-2111140. 171-4957-48-1
mMIIA. cauIon Aa.AMADa nI) -
brlsnr. n.la pool.erl l so ,n- il i. Tor.
al.s y Josoilsla. Vlbors. 22.51004 0ao..-
livO trAs 675 '2 so tl(,slnlo y oAds
MMo.rmin Arn0 u4. Vl..ra. $1 000 00
uloeillo U-sBm 3 X-3541.














i'xaa.a-
11741141-41-1
@ a5A. OVATUOOINNTO N 16 01110
oolsdlnl don tolcrrann 21 I05 fablrod,.
4 poroamonsto Indo4 po, 7.100eo0 0 4fe-
isno pc530ln0 a Po- ra on 1 5fine
H.lItlllo M-111. X-36A41.

IOPORTUNTDAD! V E N D (0
mos Ia residencla mks linda
de-S,;an Miguel de Iol Baioa,
amuelada, 5 cuartos, 3 bafios,
portal corrido frente y cootado,
garage, 2 cuartos crLadlos, terre-
no 1,400 varas, $8,000.00. recono-
ciendo $10,000 en hipoteca. Lo-
sad& a Hijo "Corredoares colegia-
dos" Doce y Trece, F0-2380.
E-104048-6
3 CASAS, $15,500
Caols S AnmoL euil. 0e0 SA a Marieao.
noleltlam poal l. comedor., 214. flO I to-
in& 5yIrr... O no 5 otsr.Mld.M OlN t00ar














ntanu budallL di yL5 "n"@h. t.l5r'
qo 5It 1 1 0. Aocato d 634 To 414














Wcra n 00lA ad 454. oil I-f M
4 CASASO, $23,500
Cellsa Mllos. s0are0 1onsM4 RodollUa .
ardia. portal. s al., comedor, 214. bano. 00.
1do. lra Is arts dos oqnls on Rnslon
588. Amolead 414. Taeol. A-4114 La-
p~m

$55,000. RENTAN $615.00
C&alq Plesnleo. ceres Carlos II1. 20 oper-
laedloa smonotlao" sael. seomiro 114
belflo. pooinls ilob Ursa een0W. V$1me
AtoItod 454 folA -4116 L.p4o,

V5,000, RENTAN $270.00
Coo,,. Couosoo Comlolo.o moonoiltel 1 plr.,
leI, lodos~tl,. bols i~oloo. I o=1o1 5
spaotlnosolOs, Soe do pstomolo N0osolO
j]lros' odadrom somoprodo. Amllolsd 404

ESQUINA. $14,500
Cells H4o400nos. tooe u. lit p~lot'.. so,
solltlos. 3 oaolslsblooll~os, alitos. e-
do. Rsnt 086.086. Amtltsod 414 TolO 0-0004I

ro~ta PRoq Asbt qUo QEISEAN ssuns
aeorsao,. soado 101 col rit. oaoois|ldo.
11190K4 so sO osolor bosslo de I. Vl48or
Coos Lio tt MOe 20. O61,el A. Isp. 6 5Mr-
gosL 11n11, a 11a Loama Se Brops Ou. 34
4 puaos r5 .Coloodo foods dsi bfosto. Ce-
el~.Is pooeut li. a~,mo04nr. onls. oo 48t.
lIsso. loroo. polio aoopio sons lerdlo
0100l so sbuoodaooon ala p no s 0-l,]r.
t~ oo 005 00 bho. cosotO do colode, bode-I
011.000. Stoie>lol toso s ela tso'l. 0.8

A VEmA COLUMBA (U.
not), coquina Lanuza, ropar-
to Alirendaros, vondeo a squi-
Jo doel cuss, de altos y bajas,
una do esqulna, cabadas fatore-
car: uSai, comedor, doss bi~os,
dos y ti-os habltadosnes can cio-
acts. ecacna gas, servilco y bs-
S~o crladom, lavasoroa, patio. La
selquns propsi-ada pars nego-
cIs: grocery0 ssldn exhibici n,
etc. Inlormes: directamento en
las soslaos y ai Sr-. Gutld-rere:
B-SS0t C-1201-4B-4


SDIARIO.DE LA MARINA..-Edii6n'i Eoisecial


VENTAS

48 CASAS

EN PINAR DEL RIO
0. venden arlu propllelpdolblends S lulo
dlo y de dLunlooa pmclol eno I clo.lad do
Plnas dol 5.RPo p 1010n0orme0 Antoo Suib.
re< ILtoell. Calle Martl 42 -Burotl
S K i217-48l.11 U,
VENDOR CAIB CITA1 Ot VI0A I00 LOA
Iroe uarloo y domsa romodldadoa 558
0are% c oadracl 1en000o. 0Pro15 rabric-"
ap-arlmenlna i faondo 5) n00l)e sIltO ois
soan. Juan Bruno Zoo 140en0r01 L, I. o
General Lee Se daaocupo ProlIn 14 V0
Incorr..on Fl-ol. t- 1.05.-40-X m
FRENTE COLEGIO BELEN
Vendo caw vacla. porul sala '24 nato
In.ecalado. omedor., c0la ball 1T000
MA. deLalles callo b 1017. enlre Avssldma
C.looty o o1IoinlB, 5ui....)lu0 Monuel H;r.
nonde. B.IOB ,4 6 -48.I.1
AVENIDA 10 CASI A 8
Reoroos loeoslo. 'esdo casa con 39 70 0e.
maw 3 opsrtaimign0l0r,ei0lores Rentse 140 50
1. 5o rr.oroltilco, gans. Paro oerlos "It
1017, en 1as enodos Cuoros v Qum-
La. Buenllstsa B.16 Maoue l Herr Andez.
E -47 48- I


MARTIN PADERNE
(Corredor Colegiado)
A-6742 A-6742


$140,000 RTA. $1,900
HABANA (MAS 16% ANIMAL)
Moderno. mc,0ou0lco Proximo o Belos.
coain. 1.700 i0.01)O de fobrlclootn. 15' me-
sr, de lerreno. 5140 W0. renra, 12210O
.onuools er) o oInormes Martin Pad0er-
0ne Haot'.hcI ,la A.6742.

$100,000. RENTA $795.00 -
EDIFICIO, HABANA
Msoos-llr,so., elso ot. O-OBo nld soello-nmrI
modern. me, oltjoilJ ajom ffran local icn.
merciol 2 ca~as. 9 a parlirrelma. l71, e-
oroo fcr'rslmi7n. I 20t0me5t500570 Moor-
oun Podesre 5Horgooflcna ,067 43


$46,000, RENTA $440
PROXIMO 7* AVENIDA
Mo.giIlco edtficOo2 1 Poanla B611da cnn-
trucci n.na ceJenfe inluncion. Modermo. rr.o.
olico.oo0 Rltron BlOck46 c000a toOI-n
lei. 8 p 0rl0)rn00s In0L'1r00 .oimuy-sOl-Oo-
do;. frkoso s ln ridlpenleasoi Todo Ils.
aria e sllreL motor cisterna loto 01-
qoUado ,,a0n Podrono o- o On.Al).
A .5742

$46,000, RENTA $460.00
HABANA (EDIFICIO)
Irdl Mo marririlficOmoderno, monon01ti-
ca. evlr-,i-Ar concrete 3 cases, 6 sports-
r erios Caasoool 2 nltlaocione, dem cl -



sotos ua coedoor3 Oshlbiaoloopo bafino s
-d.oadde.s trotlw I & sBel.'oaln (lodo ol-
qlndo reto, lamOderoda, l. Verlo: Martln
Padrloe. Hors, ot)cln A-6742.

$32,000, RENTA $280.00
EDIFICIO, ESQUINA
Modoer oooo, m onolteo itar6n, S 3ca
comercio con vivoend.o. Cones: jardln, par-
to1, sale, rsosdor, 3 habitclones, baIto.
cocina. patio. lavadoro, 1. crlados, gas0, Mr-
tin Paderne. Bornofoinsa: A-742.


$181500, RENTA $181
Ediclob .oodernomonsolotico. Cas y 4
aperotamenooso. Ca/lordn, portal, sl.o, cao-
sadero, r bo alllons, hall, bofo Int.orea-
lodo, olnos patio loderoso m o, o)or,
clsternss A.qoliorew ocosnbleo. 1n0)lllnoa
ecogidas. Amplocln o Almenodares 'n-
reoidencall. Mlrtino Pderne, Hors. ofisl-
en A-6742.

$11,000, RENTA 113.00
Eoquol 'a sonotlCo, oomercls tolsenda)
y ca500 posr oo.alt oilomedor, 0 hbotlosis-
ns beAlo Intereslaldo,. ocn, poltio, IaR.-
diro.., Otro: $6,500,rents $40.00. MtrUn
Patdern, Hore oliclnal A-4742.
10-F,4011111- 1 .18 0. U

SANTIAGO MARTIN
(Corredor colegiado)
Call B N9 356 Almendares
TELEFONO: B-1126 -


$18,O000 RENTA, $781
ALMENDARES
redfleai0 do 2e plont.. PriSlomo a. Cru-
C6ro ddo IsPlayscona 3,0 ala, |Irents1Y
tato- espartamento. Interorap Exclentaos
Bins deo comunlrcIclln.A l Informo : San-
toaso M martin. o -b1.00

$16,000 RENTA, $665
VEDADO
Edillolo do 4 plntlos. qlIna' foralle. 3
i omsrnola, omen, Code tins.:sal, boab)-
1scionss,, closet. bho intsrsoladod, osooe-
dro coins do gu, cteiartn y srvonsoo d
croado. Santliao Martin. B-114.

$27,000 BUEN RETIRE
$23,000 Y $20,000
Tre aMspldndidm propledades. Fobrile-
r~on do 1"imer, ae oovendeno lg 3 Jun-
la saplrldaaa ftnta, curdan, aa-I- lnate.
hI ioto ephlonUo loo.lo. olpsrtea.lo2
bnl C, amAodor. terrazo, pantry, cocina do
I00. go roto, oeost o ervoiclo e o. e srio -
dSO. 0anUao Martin. B-1120.

$42,000 RENTA, $385
NICANOR DEL CAMPO
dIlifclo 2 planLt". Al frnte con 4 so-
oU y clnco paprtamepnto interior so. Ca-
do b 1 al te, o lredosr, habltaclOnI, io,
5rem0 d4a, to erocra a lrondo p bva-
der1o1. ain B1Martin. B-1126.

$33,000 RENTA, $320
AMP. ALMENDARES
DOs, plant al o& nte, csatro acao Ionta-
oarlor r4nte: portal ealo, 2 habltac.o-
ns. bafio interealado, omedor, cocnlo do
ao. orisl cradoypatio.o p poio.ooasl,:
olo, rsoodeco hobltalconeso, bafo com,
pl.a, coc.n do go, lavader. o y patlo.
Santia la o Martin B-11
$22,000 LA SIERRA
Do plantln tindepandlenteo. Cod unI
balo6n al fronts, ala it e habltelonelo
bao s complao, sooedor, c oine do gas,
olrj, s uarto p Tservlioso dox crsado. San-
IagO Melro, .Martin i.
$21,000 RENJA, $220

AMP. ALMENDARES










Ponal call. alllnt ydinoa habtaclent an
Ire, swlpdoo Codo o,o cedo: sil eom004dr,
tolltooitn, bafo, sosloo, oolentodos y p.-
t yao on o.dooo, Soaoloo Maroti. 3-1124.

$1,500. AMP. ALMEN7ARES
Jsrdato. porttaol si, hell, I habttoclo-
o.n, car.o Ptorosaldo, 6omodos, yslrn-
586 gosolo. 50arto y sTtossooo poadoo, 00-
vodqro p plotlo, Apoaonrta,: oila, co-
modor, I hlltoa oioo, haobo, bosiona goo,
pelia y lasadosh. Alqullodo s $ a0 h -

o vash. Sabbiego Martin. B-1123,

$16,000- Anendares
ERENTETRVA
P noo to, Osorsa do MOoisrlo. Cw
.1 foasto p tos. opotruomnmt bontlorse.
baoll, resider, teem0 p potio. Opoote-.
soeooios saio. poomdor. 2 hoblioolsoo., 48.
On r soslIno Torreoa 100x4 Fobolocoitn
22 moss footlaso Mirtio. 3l-114.
$11,300 ALMNDARES
Postol, s~al. boil, d~oIsohbltolososn 1050-
dos 40, t1otlnewalodo, eoooodos, eosloe de
go. p pottlo son laova o. 00n0Mgo Moo-

AMPLIACION $7,000
Maoliflol aseoa Podolmo 6molbuo p tree-
tun. ltostroiotlosJadin, portal, soilo, -
oador, hlull 2 hobl~lonslop, beao otreoso-
losd, sos~lo do tau. polio p losadoso. son-
0480 OMartlo. 3-1124,
-4ueo-48-Dp


VENTAS

48 CASAS
ENDO 9N MEDICO 10IO 4CA5. IN-,
lb,. 216. Mso InIo Portal. 00 ,-
font.edianoa ___P-1.1. ..i
dor. 214 do 4xCo. ocln abo pa1lo A",
lobouoe fsslTeno S '.otmn o l 214 N.
Itrr.sdlorlso .132216-!.M








PARA RENTA
OBRAP8A. 3 PLANTS
(Rents $560.00. Monol-tica)
Obtoplo 3 plir,0tos snollsloe.l]IOoaels
$010. soeltbleso-eIlOi 0 olin. do~tlo-doo ohI-
. (srvoe W-51 534om)0roaau8d,.dos P~ e
sco $70000 Se burden olr eofrro Fesi-
nndes" y Vidal. Agouar 556. A-Ol1S y
M-15]6
MONTE (RENTA $367.00)
Cal.s Monte. de Agull a Cuatro Cast.
not, sdiflolo I plosnts, balsos le+Ubecrl.
to; .10O,, 7 sp~roionooo,oo son un.os dol
bablsoolu-e|o msononllco. s65 (l FOrnAsoUoo
5 Vidal: M0.1504 0 A-SIIl
SOLEDAID PLANTS



io O0 t Frno ondezo y Vidial M-1500.

EDIFICIOS (S CASAS)
Cerca do Son Reao)l y deipuod do Be-
.oosooio~ soillosI. 2e p511(110 ($ sooso)s 4asl
tre.e ,,4 i (sodo solo, 2 olbtatodnes,,
cumedoo cocrja 2 bano. oento 1350.00,
$44,000. orernV des y Vidal: A-912 y
M-1SO30
FACTORIA: $347,000
CPrlxlmoa Monte. 3 plant, biloo, loal
to0 '.ooeoio: altos, sariod, nqoilinos. To-
reioooa"drod, 458 meroso. enot. soy bo-
rata, $2712.40. piao y loss. sernsndez y Vi-
dal. Aolgor 050 M-1M04 (Corrsdores cole-

MANRIQUE ESQUINA
Coos. 0Reins. bodog. 0 csaoos os 3 Iha-
-iobioaeolo, I erssno 430 mestros oobss 730
f tosfboisoation rrsl)Hr.ll Roontu son-
lelodaias f100 0 Pre0io 155,000. Fessin-
e y Vdl M-1Vd 0 y A-O11S
COMPOSTELA 3 PLANTS
Coersotel Sa rca dI Teiodlllo, .3 plantao
tJo, 4 h .bhclonela. aooIdor. eocln0 ry be-
no, terreno 162 mebtos, rents $20.00. Pro-
cio $24,000. Ferntndez y Vidl A-Ills y
'Jt-15W
EDIFICIO (RENTA $2,100)
4 plano2e. (Son 32 csuo S 0trent calls
cu24linteriorss, sn t rs .enod '1M.00et .os,
Sno Lhzoro e Infanto. $360,000. sFerl ndez
y Vidal. M-1501 y A-S111.
EDIFICIO (RENTA $834.00)
Ed~tflco 3 plontoe (000 12 oooosl todos
Preote i cale. Sala, 2 habilcloneosl, bano
ons eralado. c ornldos v ar iiant 1.50 000000t
rente calls, cers Mariona y San Liz. -
rae $275.000. Fosrnaodot y Vidal Mi-15N .
SAN IGNACIO $130,000
(Rents 11% Bruto 6 9% Libre
Cell Slio Ilnaclo. griasn ediflco 3 plan-
too, bojoipss i sosmsrslo; olts, 09 aposto-
enssloo dsdlsados a solnsso4 terosabre 7 59
oproosoiado. oiS 56oon8..eools. Rentson. n-
oull 6006.00. Se entregon Io, baJo> va-
.e-ol ot dosoen. Prs00ds1 p da155, A0slor
055. 5-150M Y A-IlS.1

EDIFICIO, $44,000
(Renta $455.00. Es el 12%)
Edtloilo 0 plootlo. (P oparstosenloo). 7
oonslo, S hlobltosioseo. boO. Isterosiads,
somodor p 505(n5 y 6 oHlao. 000 hsbltlgs,l
residers, sosloo o bofo. reots ol 12% bIs-o
Is o sl 0.75 (isre, 5erso Cools. Comioslo,
aosobr. 40 netlron aobrlccpan. oIornaode y
Vidol. Aguler 3. M-1D50e.i (Corrldor1 co-


HABANA (RENTA $452.00)
Clle Xltrsn, edlf3lco 4 planof, (Con l10
o postamsontosa 5 ol froot. 0 I$ lotertor.,
son sooi, neo iobrltla somodsr, reoeos
baino. PrecIo $43,000 0r0n7.ndai y VI-
dll, Agulr 1 56 A-OilL (Comdors col-
olodosl.
IIABANA, $27,000
(Rents el 10% Libre)
(Rento ol 10% llbrs o .l 10% brstoo, edl-
Eico 3 pln3la con(on 6 part uaento, lodaoI
hebtacltln,. Soclna y balo, Renl $170.00;
flht a tisa lladrs Carloa I y S anL ian-
ta:s;teobs Isosiolleoso Tioso is omstsos do
orenle. FornAnde y Vldal, Aoluor 050.
A-0110 y M-10-50. (Corrsdorea cole|lsdo<|.
CERCA DE REINA, $78,500
CoraS Ralna y Blgnecoaln. Edilolio 4
tooll. lsgrano11)d rentsoslyhroodo:oelpe-
omsoidor, 1 y haboioltaoclone, hbno cornopl-
ts. (Todo0005 aysollo). Fbiablrsesisnmeo-



FRENTE A 2 CALLS
Coo retoooosCoeooodlo y'a Vlslodpo,
ssopla pars aportamen1o oo 0nutia o
tlsa 000(d do 12.30 s 41 opsosoonodo.
18on m00tro. rents $1]5.00. Prsclo
24,000. Frde rninde Vidal. A-Ils.

SAN RAFAEL, 2 PLANTS
"($20,00. y rconocer $3,000 moretorla-
doa5 SoM1 Rloal prbxomo Beloosoano, 0
plantla, uJl, srebitdor y 5 'habfo lcloneo,
comedory, cocna y baoe. Rentsa $1B.00.
Tsraoo 00 0metro010). ret ndez y Vidal,
Agular o 5. 5M-.lt. (Corredores oleoo-
doo.
HGIDO, CERCA MERCED
(Ealibleblmlento 0baJo. 2 plontoa en lo
baloa eitablecmlenfto y alto 2 depsrtamen-
toan habltaclonea azoteas,. toerreno 10 e-
troos re.nta $112.00. Prelo $31,0. rernatn-
deo y Vidal, Agular 556. M-1500 p A-Ol1.
dCorrsdor 5A colglsdool).
CERRO, 11,500.00
Un euadras da sarabls y Uoona Calod, o
oodlesa do Uno pheao, eolo, Uno habltlcl6n,
comedor, oclno y bafto. ,MonoUtiso). R.n-
tan olJ Crresa on|faladoI 4y7.00. Froramdo
y VIdal. M-1I y A-.tis,1

VEDADO. (31 Apartamentos)
Cal-l 18, d-0loio 4 plaeoas con 1 sparoota-
m 0ante, gon i, 0ro bnbltsd1on, somae-
dor, eoclns y baflo y U terrasz, ronoto
.$1o,0000om promtdio habltacl6n d4 8r.00.
(Rontao congaladel. 1M,071050,. rFrnAn-
dal. V1dal. Aouoar 50. A-)lll y M-1S0.
VEDADO. Esq. (Con comierculo)
Caloodo ceres de 0. Eqouina 32 dloooo,
bjOi0 3 etoableclmlentoloa y ilto 4 r.ta
con sale. oaleoi 3 h0bltalo. nel, bao in-
tercalado, eomaxor y oolnsa, cusoto y per-
vIloo craldoo. $0,000.00. $151n00do p Vi-
dal. A-lsll y M1-1504.
VEDADO (CON RENTA)
15 cersa d Baflos, 3 eaoaa de 3 plantao
bSon 4 plisO), coS portal, oalo, hbablta-
sbooos, re~04sde oocin, b80. p ooostoe o
oervollo oryados. Rantan $304.00, $I,000.
(d3 metros6 rarn).odeo p Vidal M-1X.l,
AMPLIACION. ESQ.
2Rests $120.06. Ampllocln Aomendaoso.
Equno toralle, froota al tsranya PlMyR re-
a0d0e1 plolsntao, baJos ordln. nornall ae-
o s.orbrindo., oomdor, coclna,. surto p
arvslcio sraledoa. caoraje, oalto toerraz, 4 ha-
biltaogonesa, baflo interaleao, terreno 1.043
vo.t. 414,00. rFisndez yp Vidal. A-9112 p

BUENA VISTA, $6,200
Calls 4 cas al trentoai on portal, la,.
cuna habitadon, comedor,. coclna y balo y
doepa-tooento on 64ual dlelrlbuolbn.
oRent $13.00. Monollsca. FeMoaindt y VI-
d4L A1ular 8-5. M-1A04 y A-Sit1.

BUENA VISTA: $13,200
Avenlda a., Edlfleslo ApartammntOo u00
frentia p londo, olat 08meid4r, ae habl-
tlodon, comedor, oyol p bafio, sos terre-
no00 al lado: $13 0 s in torrno $15.0.
Rentas0 $114.. Monooltlc. lrer0.ndo y Vi-
dal,. AulASr 504. A-oi1 p 2-.-10M.

LAWTON, CASA Y 2 DPTS.
OeAva., prsx.mo al Toranvl. Caoo 0reo-
te, portal, solae, habltalonee, bsan tn-
terealado, eomedor p oocina y 2 doparth-
mantoa lndpendsleonto, rents $13.o. P4re-
csn: $13,000. IMonsolltlo). F.rnid*a p
V1daL 4.1A-Plll M-1010.
s-4521-44-D.U.


VENTAS

48 CASAS

SANTOS SUAREZ
NUEVA, MONOLIMCA
Jardln,. portal, 1 2 orctoo grad.. laoa
comedor, cocins' de ga, beflo de luJo,
csarto de deso$hogo, cuarto y atervleo de
trlado tndepndloente. Precio oUy r0zona-
WeI Informs.ou0 doouef, 0n saile P.a0.1 Sur
120. entire 3 H, Go4 y LInea del Oesle,
Smotos suit"o. U tno ganog. Telsfons
12-.2742 E-o2-4B-3

FERNANDEZ Y VIDAL
(Corredores Colegiado)


SE ENTREGAN VACIAS
PLASENCIA, UNA PLANT
Ceres MaloJb, una plant: sale, 3. habo-
tOcloneo, bobaf lonterealado,eomedor, co.
cena, closet. Terreno: 7.N x 21. Se entre-
010 vac a Preciol $15,00. Bien construlda.
Fernlandez y Vidli M-150M y A-911.

PROXIMA A SABATES
IPrxima o fAbricae Sabale).' calle Fls -
tes. Pacoo metros de calle Esti0ve0, oun
plants. ants. aletoO 4 habitolsones," come-
00r, co,..Iny bafo, $131,000. (Se entreEga.
FernAndez VIdal: M-1504 y A-112, Ico-
rredores colegiadoo).

VEDADO, $24,500
Calle 21, cerea de 32. chalet, 21 plaola.
bajos: jardln, 0mbo00 lado, llvingroom. bi-
bloeteaoo esmodor. sosoTa, pantry. batooau-
x slsr, cuirto y pesrvJcso scrldos, gorsbe. Al-
too: 3 habitaciones, befio de lujo. closets.
Vacilal. Fernndoez y Vidal: M-1506 y
A-gll2.

VEDADO,. $47,000
Cello 17, proximo o 12, resgi came, tns,
plants: Jardln. portal, ale, reclbidor, hall,
6 habltaciones, 3 bafios completes, comedor,
cocina, pantry, despensa. lovanderla, 2 ha-
bitacionesi y lervi.eo crido, lraje, s.683
metros. Se entrega easel. FernAndes sy Vi-
dal, Aguiar 550: M-1500 y A-2112, Icorre-
dores colegladol).

KOHLY, ESQUINA
(Gran Residencia)
Reparto Kohly. Avenlda Central, resi-
dencia esquina plantaa, batos. Jardlneo,
portal, oale, vestlbulo, comedor, cocnae,
pantry, 2 habitaciones y bafio, baloo. y 2
habitaloneis y bfao alto. (Son 4 habita-
cdoneo y 2 bafosa). Garage, cuarto y aervi-
lho criado. 0M0,00.00. FernnoaesZ y Vidal,
Agular 556. M-150 y A-119.

KOHLY, $33,000
Avenld a Bruselal. (Sombra), Jindo cha-
let. BaDbs: oala, sterrazas, 2 habltaclones
y batio oompleto, conecdor, oocsna, Pantry.
Altos: 2 labitaecioneo msd y baeo people.
to. (VacIa). Ferns ndez y Vidal: M-1500
A-9112.

EN KOHLY, $30,000
Avenida Central pr6xi alm Puente.r 0
plant: jardln. portal, sla,-hall, biblloteca,
3 habiltaciones, baio Intercaslado, comedor,
c 0cina. 0uarto.y0 ervio o crsadoo, erroses
al foodoe cublerts, osrs sombre. (Se eno
trega dVocupada). Femonde x y Vidal
Aguiar 56: I M-15M.

ALTURAS ALMENDARES
(Lindo Chalet) Avenlda Tropical, bajos,
lardio, portal, salon, vestlbulo, qomedor, co-
:ina, pantry, cuarto y servileo cradod. ao-
rule, alto. 4 ampliln habotaclosh,2 0 bafios
$5.o000. Fernindes Vidai, Algular 556:
M-1506.

MIRAMAR 50 AVENIDA
Coreso a30. rol rsldsoenca una plants
lardin, port|ls, I ss1reelbidor, br, hWio s-i-
ilo, 4 oemphos haboltalones, 2 btflOs solo-
res, goarsJeo sonqulnos, nloohlomais ooo-
didade .56,000. Firnindeo y Vidal: M-150-
y A-B11 2.

N. DEL CAMPO, $28,000
Ia, Irecbldor. 4 hablacloneo 2 bao cO m-
sleto., sosoodor, sols, en-6ool orina, 4i-
sroj y 3 habltoeoos.oy .ervslsio serlados.
Fernhnde y Vidal, Aluloar 0: A-9112 y
M-1504.

N. DEL CAMPO, $35,000
Call *11, amolla relsdencta: oardOr, ler-
tal, ale, reoalbldor, 04 habitclaones -y b0=
complete: y aitolos: rebldor, blblloteca,
2 habltacloones mA y baio. ISon 0 habilta-
clones y 1 boIlanol., gree y 3 habitaconeoo
y oerviclo orobdoo, Isoopatlo frutoles. Fer-
nandel y VIdal: M-1500 y A-0112.

N. tEL CAMPO, $23,000
Rsparto Nlsanor dels Campo.,salll 14, un
plan: lJordin, portal, ohli, 6 habitclionel,
s be ob, eosoedor, sosla,ocuarto., ervt
erlados, coroJs, pcoomunlpclone f(rentl.
rernaonde y Vidal: M-1504 y A-9112.

Nicanor Campo (Calle 10)
Nlcanor deo Campo, cores lineostranvoos,,
0J0o0 0000 10in. plants, jardln, portal, osia,
blblhosleo', ball, 3 ostirnlo shabll-lonos, 0
baoilofInlereloadoo, sooredor, socsln, euar-
to I s ).rv slo criado, goarajo y habltaeoon
mil aobre lgarajo 300,00. rernAoded y Vidal
M-16 y A-1O12.

NICANOR (CASA Y DEPTO.)
Nlcanor do l Comps, callo Irera 17, case
Jlrdln. portal, saIl, 2 ohblelooneso, hb.o lo-
lerselado, rsiooder, sodna, ausr-o psarvl-
000 srisdoo, osoraJ o depart"sorenolonds.
pendlente, $ 300,S0 rerAndea y Vidal
M-150t.

ALMENDARES CALLE E
(Rutsl 30 rentOs Chalot 0 plant"t, (Muo
0u100I0 bolto muohs eomodsdadeslo, gjraJo
y trs.petio do omOlsco1, It.so. 4 hbiltselo-
nea, baflo tntercallado, oombra, $20,000.00.
:rernnd" p Vidal, Agular S550, M-150 y
A-91 12.

ALMENDARES, CALLE E
(Propia pars Comercio)
Circa Avenida Contsuado, un0 plants:
portal, salo. 3 hobltiloneos, eomedor, socl-
na y baot, aservloo criado, gxaraje. MIde:
12.30 2.06., (S o antressg doesocupadal
$18,000. Fernndez y Vidal, Agular 056
M-1506. (Corredore colegiadosl.

Ampliaci4n. (GRAN CHALET)
Calls 12 pr6ximo a n Avenoda. balos,
moucha comodldades yS gANrajo pOar S ma-
quiaso, alto. 4 empllte habltaoloue,. 2 b1-
fes completoa, terreno 24x46, mucho tramo
patlo. frento Parque; $ 3,000.00. Fernordea
SVidal. M-150 y A-a11.

AMPL. ALMENDARES
Avenldo II. seres do 12, uno plants, jar-
din, portal, oala, saeit. 4 habltaeslones, 2
Paoios, comsdor. ocina, poetry, cuarto y
servledo craldoo, garaol, trIpatlo trutaleot
1,00o. ForernAnde y Vidal, M-1506.

AMPLIACION, $22,000
(Se Entrega Desocupada)
Amplac16n. Alomondoros. Aovnlda Psrsme-
rao lo eotoodo dot oeparto. ISomobret,
gran chalet, 2 planoto, baoos: Jardln, por-
1.1, ailo, iblioloteo, sosoodes, sooltna, 50n-
t07,rtho.,y0000 teoisoordo al rond, garobe,
oooua o ass-slob sslndoo; alto.s:osoerra
ooo, I osmpilo. hattelosneo, b~a llosIneo-
lado, todo de canters a h cplorn., Fernsn-
dez p V0dnl, Agular 056: A-11S p M-1500
(sorsodoros sologlodoot.

CERCA PLAyA (VACIA)
(Con $17,000 Entrada)
Cole 11 entire 74 p 76, (0eparto Quere-
Jet(), Rooldenlo 2 plantla, bloS: port-al,
lvinl, bblloteco, baflo ouxlloar, comedor,
coslna, pantry, cuarto y servl-o crtados,
00r0le: altos: 4 habltaloreo y p balaos,
pogar eD 10-.fto0 $64.00 mensuales, capi-
tal 0 inlereoel. Fernkndeo y VPdal, Aguolr
51: A-5112 p M-1500.

SANTOS SUAREZ
(SANTA EMILIA, $16,000)
onta Emiia, cero a Sorf no una plan-
tao 0ard.n.. postal, ila, oaleoa, 4 habitl -
done, oomeodor, coolna y balo. t oarto y
snrlcle orododo, goa'Je, patio lateral p mu-
cho traspatio. Terreno: i0 x 56 (iombrao
So ontrqea deoocupoda. FernAndez p VI-
d.l, AgIt1r IS: 1-10-if. (Corredorso so-
legladosl.

LAWTON, $15,500
(HERMOSA CASA)
(St oLotrega doeooupode. Call. 10 pr6-
oho cello c, boostoso ea0 000 stonsh.
Ihbrlcd. 0n alto, gajo a0 Ilovel do to
acera, en aloo portal, sl., hall, 4 oooplloI
habiltconeo, bafo Interealaoj.sompleto,
nomedor. coclna, oflo aetauxolibr, dlo-
seto, traoptio, oosterna y pr0n honque.
sernsndes p Vidal, Agular 50 y A-O11l
(Corredorse rologladoeb.
Z-4004-4--DM.


VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 41 SOLARES" 5
FERNANDEZ Y VD .IOR., .SANTA BRIGIDA) b. .."'id, .....lO ...5400 (..'
VRlNANDErZ Y VIDAL V"b. s'-ot1 0)n0a Bl 0ld., roPl0 a* 8* .4 ,000 10n p .. d4r10. r, -27 I
S Ca. ldllo dr Aroy.o Apolo. olN lr q- Sind. r.d. 50.42 r,.
(Corredores Colegiados) 0,500 oto Psdsosn-. Ino,,' VENDO A2.0( $250 VARA
I S7.00 metro, Fernt~ndez Y Vidal -1"o VENDO A $2.00} Y $2.50 VARA|
sA411-'0H lnodII"012. .VO0I )05.,

RESIDENCIAS VACIAS MARIAAO (A c,,.unli ') ... .
BMa3r0an5no AnrnIda Cli - -. .I..,. . ... i0 i
VEDADO B N9 305 "r "nI'dro.., --rt" d-.." .. ...... ......... .....
(REBAJADA DE PRECIO) oslos. .o rr, 2o.. $.oo $120n0nd. Vo14 u CO RENTE A\ BLANCA
oll s-nob. Entire 13 y 15. iLlaves nue0 sVd).1 M115061 s' CON FiEN l 0IA B sAN(oA
tr so oe0r4 C h a le t 2 p b a o lo o aob o | a d n) ' E -4.f 54 -4_My_ 1 M T .r r o o fa ro s o 'lo 1 2 f, 5 lo, (dl d .
portal), .. recIbldor, hall,. co edor. c.....-- 5 0 .11 .ENC1AL 0 2 C1E. o rA .110A. .. 0.). In213, 215 217 s-' 00.. r D.o. ..,
ha..e anry, Is hs ool)Io, Oai 0)par 3 00 r0 o.6s- ca eM s o ol i 54 T lo 1.0 PI.,
son.s-o..o.y.s.. .. ...os o.... a dohr.Is-sosl- r e ..."..ttIes- boob.scocIyogs- . 0 r.. . .
to.: 5 ha sitaclones y 2 bafiosaI, teor.oo s. 15N36 Isenotorrenot 15 x o tro oo 1.0d)0 [., _--__"con _InIN
Presoo 07.5000 s-ro dode p y Vidal, Aguoar day lotolmentr s mijoblodo y equlpado con
556 A-9112 y N1506. relrgerdor. radioo, bar., etc. en $17,500O. .- N AVI IA
me al r-5357 concertar c' pr verlo. UENAVISTA
VEDADO, ESQUINA! E-167-48-3 my so. 01 1-5751 .p2/.0 at o pol5
(N N9 352, ESQUINA a 25) O E0ID.NCIA: 5.5,00 CONTADO. V((IA. n,- S1l] Psao.1. lRun 2.
Grant reoldencla( ei d en alto o obro e l Reo s t $s,000o plazas R eparoo Pao s Ardn a 2n1ba In rnan F Bar 0da. Ar
. rvortal. .o?;a ". t K adu. .p 4l _io 3 co. od E.r ;n. a y. PLY- M aR M 421
.a oe tods e srbopn, ons- rie.'c, ono c.Se
00),- Is:r d pnto r rl-asoo, e ysoetibol, nos-tsado s Esperanza 267, Csro. Figueroao 1- 00s
.-n.-- 1E D A0 oIter As v s r- E009 C17 I.O3 VFNDO D PAR CEI-i. AS RI>TE 7 d- lA-
,: d )o i te go S, abataaCi6n pra ne n rl-xo Pa a d.J ..
sombrerbssy abtigos de vtao, bao a- APROVEC l'E TlNA. OP OR0 o lEN d -0 oo ot o oH s-rpOrE
ot bo oio olstosdoca. lol s csis de odtlts-bo do oo alo 5oa s-isado, rep-) 000)00 o1oo to loHa oon Coo Ills A-0409. 00.
Ioot a tes, ilIotoco, comedor, .cocila, pan- to A.estarsn, renta $630. produced ns- pubs do Id u. a+
tryI, asmde .de crldos.o lvanodeila-,l par- del 12'%. Informs es Sr. l Spe, Co b llo E_ E-4670.049 0
te aae3atioosooololosoy 3 sobltsoionssy 00i,oaposlooooto 3.
dserviclos pladon; aolos: implia. espolera E 14274-48-10 PLAo MARBELLA





do^'S ^F i sob-sol ooollbolo 0"0 IsosRlClops 0NLYNYO
obaflos completol instlaclton lumtnso 0 rGRAN OPORTUN [DADnn I VENSE M e- Solos s-a Ao do 15.20 mElros a Ir
lodto to. jarcdome. Su sse-rso: ,111 71 derna casotaso eosscallfornisto. HertMsoso tro oante 2a'",nreosdenoo-delsS, A,
taca. .. do. dra o 1e l. n V Bra t
ero, $65.00O terreo p s ,. (Ga Se lloS sovnge l, sosoit o, 0 e2sc ts,. O- or drao, s- nesos 000t s.v i Sna a1 .1. -
. streg. desocupoa. sIVerl. e xits o s-trcaladoe gara ae A -de. O a os n os"Am o o ls a l max i do1. l o
mente cos n no ossoa, no molested r cc Io a p ro s entrees o sque 3 EAhadoo. AIturas do nobo sIn -ormeonIn n sPlays Mas olo oerre-
sFernandez y Vidl, Agular t 555, A-911s.i Mirama r. 1-7063. o o e I.-9 Hbana .1) ol 120I- 4122
M-1506. (Corredore o colsegados. E 1-4537- 1 2-1-49-Ilb-
AINBA 5A r A 30D0DE HOY.0 AEPRICIO500VENSDO DOS PARCELA DE 71.5 x 47.17 A-










(Se Entrega Desocupada tresfplania e pn aHabna. V ~nta mences F 00 2v ,dic
(VEDADO (RESIDENCIA) r de...l...xs.n eno.o.0.... 0$ s-ool oor.,, odlno. on I..... del.. ..dldso
Calle 13, entre cal es de letrac, Iranre- na dsplIrm &o 09. odoor.H. 04. 1 -r.. osrod Cooeodo 5 .55-0 10. T re -o
sdencla, 2 plants, bajos: ard e n- porll, S l 13 44.4- X 0adl lo 1.3.
saol, boblilotec hall, comedor, coClna, pan- 0 6E-412-4-]
tpry. 2 habtosaclone y serviclo criados, ga- o E VENIEN 3 C ,AR % 5 EN EL REPARTO
rose 2 msqulono. Pal yo so opatho; oltoo. -..enad Sal nsta Fe oabe 2 Aooenoo PARCELA EN LUYAN0, Y OTRA
orecibldor, 5 hahbitbalones, 3 ba r 7 os. Tesrra-s Central. sompet 2)alo. s iooders, 2 habls
To.rrnot 17 -x 0 R50 s oolt rs,:5.006 s- 1c t..... 2 no s-4 .. 00. .... , EN SANTA MARIA DEL ROSARIO
entrega desouopada. Fernandez y. V .dal. Californs ann, scab-aoiOs. ode fabrrar. So oLu..oo Cltes0 nnu .- suo Man-
Agular 55.: M-1506 A-9lb2. puden ve a todas horas. olo srm sn teole- gas con onlrad0 r io Callod. d1 .L"'%0,
-- I fono U-30757. Front, a lo s Il. co Bquilza. 9 43 I-"or-
MIRAMAR 5505 4s5CLAA20305-ol-"oO.2) 201
AED DO Si ,5r D2OC PA A. MO.' .1ms lperifl-t1.to.1::561 72 'Ne
(2 plants independientes) --MaM- cItls-. Cb "it pl ... .6 s s-s ao,,. s-8. l-)Pi.s- 0000 Sa n aS. ...o)
(t entregan l las 2 P lan- desoeupoda", N-".+ """. boeo slro loso, blon sItardda' do O O'r, a1os ite M denoldo biops-.
Ceres igelolo Sonta .t, de Qouintso a S. p- Ae gc io. C l.e 13 No. 917 r 10 rit- e to3ar do 1)00 m9 0. oSdrino .oo
tl o baeo J0ardl, portol, o lo c lbldoi dadsT (-272-00-520 M o do i 15,00 0. ioeo rrrs D. ol1o
blbl, oeca, boll, 4 omplo Is2habitaiones, 3 ...oo. B9-1802.
bafolos complete conedo rooclna pantry SE VENDE E-450 -49-1
spartoo garage 2 msquo nas, 4 habltaciones Preosa Cslo, tan, lo omeor de Marsd a-d01o
y sersi scraodo..; altos.: terraza., sale, re- Saol, sodor, habilaoono, COcLna garaed SOLARES, CERRO
cbldor bibliloteca, hall 4 ooMp]as Ishabi 10pPa rap l icar cualro apartaise-los esdo 1 0 sos. a 021 00 s O .
osloones,2 bafios, comedor, cocIt.a poryn se vendOs muy bosaa po r EoIO 3. s-2 1r o-.a210s,0Oo
srr zoo ondo ; construocl6n primers barcar, Santa Isabel entire Sas J 0 So n 1 m s l o m ,ro' l o5 h
$75,00O. Fernod y V dal, Agiar 556: Manuel, Alurs La Salle. Verla todo l d O lent $250,00, Monte 52--4716.
.- ESQ. .' E-1212-48-) May.o );.10.E.4715-49 --
ALTURAS MIRAMAR LA GANGA DE HOY. ;APRO- ANGA, iPACELA DE 14.50 x 47.17 AL-
(Se Entrega Desocupada) J VAChela! V e n d eFm ocs polri ts- Ci Cup 12. 14,dos.cu.-
Calle 21, pr6xima Avenildalo A o rl ino E Cn. .0 ,y ,c o
resident l 0. 2 plants. BaJos: garajoe 2 a-O $50,000 solar 13.66 x 50. g Ilal runo hopotes-a 53e $3.200.000.B0 0-52490'
tobsi.r osJlo. por-tal,osalo, oo lrbulo,Os 68 M etro.A Vlen 50 FC too C5023-40-o
cs-ososoblra oslz o ol 'oo,l ososdos, s-os-Isoa 63 (RetropT PREa CIO-N 0 ooCI
pantry, cuarto y servi o o crlados, Alltol metro calle 23 antet deo 12. Tie- o.Joo o.. ..OPET s ..o Soo s roo.o
hall apla habitaclones, 2 ba.ins co- O. a t r
loo p., te re s soho ol osdo, obenr, qu e casa, 2 plants, baj]os VaciOS AArenoa $1 0000nov Iobe .o do. lorort.-
se Pood le convertir e n ai tai o.U Ira .- 2 rr clo m M -0 oln A, A -4004. 3J 0 P otioa, -472-50 -l
0E pos7. con.rls s ot sa $3b.0olon.. 1102tm- Pu eden rentar $400.00 mensua- "(1' ..C13l
parloe 0, 0so ololoo~e, mno oo, ,gtaso eso e- C .1372-0a9"0
ocoles $55. 000. Fernandez y Vdal., lea. Losada e Hijo. ("Corredores-24-
Agilr o556. M-1510 y A- 9112 oo-sdos Ilido De re VE(NDO A N- 3 DLCA 05 T0EMONOJ
colegadoos." Coleg1 .ados) Doce y Trece: ll solo Uo A on o oIpheh oo
F0-2380. E-1041-48-6 s SIl ..rs.. 0)00 do uod,,28x'-' i. ... I,
MiraLmar, 2 Plantas Indep. aloe a 163ll 6sr-s.2 a $ (10 S r.
(A lodo ]uJo) Miramar, Avenida 6 s-cerca MIAMI .o o 10Is-eld's-.os, lnoros no I.'s-lo,.
44, 2 plants to dependoesteso y p sOanoo en cn oasos duplos Is do. plan0.. 3 4-010 41- 1
el stano g oaraje pas s 3 m quinas.o cuartos n ads plants Lugar cntsotlriso, coan $3.clOO en- lote
yserolios chlero- y closet poarso loso og-n. Job DE 2331 N.W 15 St- Veondo un terreno de 8.50x33 Vs.
lJes, 'as d plants. Iguals con .estIbuo, M lo 3l, 0 Fla.. C.A. E-N96-4-1 M s.
"inl, 3 o m llaShebitscons. 2be-' on Accra de sMnbra, guauo vy tranis%,s a
pet os, comesdor, eoc ne, pan )0, t .... to INM EDIA TO A BELEN 's..-i dr $os 3.0300. Or n. d oteo, s-ot1
serviclos c odo, d .torr as- $55.000 00. For- Colils C y Dos. Chalet sin .str-nar dod N1 10)17 ntre lo A, oldoo Caroo. ,-
nandez Vidal M -150p6 y A-112. splnlas 7 hablai'ones, daos bcas. rajs 0, O enoltoa 1_ 5o 0, Ma- le ..... n S -
-Snbrh,- o otrls- C -46n.-o Ioo o. '-n 4 oi s -4979-49-1
S-- --u o.oo.. .. $11,000.00.. So d....... 00,....B4
ALTURAS DE LA PLAYA-42-S
E--2-81 25 V G, VEDADO, ACERIX
(La Mejor del Reparto). AMPLIACION ALMENDARES sombre, 1,000 metros. Medi-
,ie 55 Aoenld a Avenida11 .I, ] oresodos-
l. l.O ujlao. dol Reparton. Bleo 1000- Vldlo n -- -odoernso nnosicalu-nod das.: 25 por C y 40 per 25 Lo
ne odelreddo vestlbulo, 3 7bbl o I- o s la C Cll e 11 era A esas 10..J -mejor y de m as porvenir, In-
ne I sI er o de s l do lo o drdato lb din. porta sl. sos-,odo 500000r.Ce 'o prr e nlra.tI
sose 2 I )oluinlo, p-mors'o stoolas, estIbo., eorsJo, bibbnlo t--, re a-o Nsl'ob ,Itsl p- forms: X-4633. Sr. Soler.
hall, solo, h a. leois do Cuberta. 3 do. Tn s es o To1ood 1000 400 o., o E-269-49 omayo 1
3.spll bo. 0 hb loa.do1 r ooot 00obo.)boO, l oad. o o SOl o-a R dooe 2 interesad V s. V l E 1 4 1 412,9 y1
comedor, pocnso paotryo egundo plant.o oro5terEQ 0
vesltbulo, bell, 2 anspls hbo lalos A E-4546-4-1 LOS Cooue so sO. Ma I VENDEoduOLAR o ESQUINan-
y alto bofso cmopleto. 12 losets todo l to- -.A E I.oo. 15 N 10 Voecado entire 10 y 14.
rosdo. .do L.. ,, .iT 5n.b.la.o.ss.. VyED0lfl ii Non051 .. E-4677-49.-1
bafloo Ma1o., tlens odeopeo on eso tU u70terl.
de edro,n oploo AporLdoros de cadrepo- pa -IotoA osENTs. s BO/EDADOEN
re orstalGeraoo n B " ollop.oso 1d.lev 10B- JADA E PIRI edoM iareesI'..lun.. a .
re0zzo, coplnarsi ndlno p cob ITer. (REBAJe- E sACOo Iodou40r0.05 ocola .,n.$20 1so
no y (rent y 47 r t ollack fr ont Se 11en callel da nforruy e: N tar rl. G- u tObispo .3"S$.
oo 1.51O soos.s y 47 ooelseo ssoto s-ols) EstA Vocia. Entre 13 y 15 .4Itone;; Noo- oCoo bss 70
$75,000. (S o entrelal. Fertondez y VsiSl. L.os obnM t 1 9 v r u E-2732-49-10 M-l.
Ag s 5Wil lA-9ilS p 12y -1506.tC.oroo 10 oLie net o 1derCihalet 1 pt lotls,,METROS A
M -5Ag la r y M 1 r o ebau s Jo.s-rdlon, puoril. ool0 r5, e 4 0 oibido '. l 2,600 M E T R O S A $18.00
Cso~le dot, -oun oosdor, sosna-I, .pootryl, bos olo ar,o-o W- Vndo osts (plo c n to do,-c,
raj_0 2 oahquolloa ouartsnoY- crvyiose' sslori.- as.ohclado. -s-r do Ado do .. 1.
MENDOZA, ESQ. (VACIA) doo, .ato. 5 lo.bts.c.l... o p,' ....o..t lo. s .-4cn- do lC Obolto ..
aoopt 15,35-saeoosooo20V Ps..A: $3Vo,000,o naAlldc Vs-:a Aod, CON sl DE aSO-e
(REBAJADA DE PRECIO) do., Ago.- 550 A-09y112 Myll-150. .. N .I. lo oso.ss. S. V.ldo 6M-Ih9l.
ean yMarline NI 314, elQu1 a a d Cort -a,0 E-4950-40-D1 M. En 4y1-4 d-I
frsots .l porque, p,6.omeo a toog oleg_ __.
oFnidgeb y) Vidpli. soas ns : A.y 41a45 .C irtiit .
(10n 1,7500 va0r0), 1s sO elorr d lo2o a IN c
.a y so) rc 11 "te: o 2calle., ."I..,. ..
oo ,1.d hO)A, E SUln a blollolos 2 4 ESQUINA VO BDA C I
sopl ooia sooo-. :Istpo 2scI hoo,oo,b b-
Oas mesdooa, csos.pn, polle Try,-. olo r (REBAJADA DE PRECIO) 50VND0 0 FONCA 03NA CAAI.I.I.o A
.It. hbitck.. y..r~c. ~i~-.So .bue ereorboled., Unda -ne, IoI
alo, 2 Jbuan altos o esiolo p readola paf Frente Parque y Colegl os so LP del pueblo. y doscoaseson el pue-
r-obo 2 mAqobooo, olro los-al pos-. obooosno
$40,0.0, Con .1od, torros.o $5.000 0 o- San Mariano NO r 14a U qoo. A Cortia. boo so n maod de 7oI Ivrs. San ..
parts. tAboerta, Od 2 a 7 o. Fernnldeolso enelop ao Porqos-qo pi n. ol oo-I .,o Cosleos P. P. dOl RIo. Informs.o on Tell, I-
Vdal., A yul ar 556:0 A-112 y M-1506. orerodsn' la- mplo aoooot tsr-o n o 41.43 000 5C-4470-50-51
1756 'r I ce el ter- nn de 1. i'aqa y -
.... do : po, os-.,. t dos, ...o a. SE VENDE, EN ALQUIZAR
nLTAnRENl oBARAT $7..50 ....... ba.bi. o.... bog.Fa, e1nc bs. as.....a de primer.o,
LoR n U do.l f lnchio pa ntrya-1nn dltoOAl- EniregE lamedatC. Informs N r FerreONa
-to, 2 b ll s oro d C-1r a are-. M-8022. F-4729-50-19
V E D A D O 27 x 50 s $ 35.00 M t. |J'82 ,,.1cl ,ine ....1-,,,tel pa.
$4005, cancon lde. ere y $35,10(0 canl par- E D S IET M N E IC E
Vedodo, calla 20 oprxhlmo a 17. aol ct esn.- o. Abitro o de 2 7 o 57 seoondh s yVidp l otna cballoola, 53,500. La Solid. Co..
lro dooponIble paon fabrscaro I moment l, Agulars .50, A-0112 y3M-1506 C ro l sd r e,. ocder., iIrbole, soo1lelp. SVo.so Arosve.
sold. Slo4 4 8s retohop tod toss, re enooo so- Coetsoso 5-4557,40-fM oo oosor LdnOhd. Monzana de Gameo Ol
dprns- Ferno ndeo y Vsldl .11A- 2 y M-1506-s E-2465-50-19

VEOOATO oZLLtQ4sa$50 CASA PLAYA $15,0001"
bodadooCallb4ortso 4 Iat.tIsoor ds (ore o oSo oso0roa550E50UA 1500 OIN 51327-
bra dispoinibl. par, labrlcr, aide 1,m66 carretera pr~xilna a nt re- on mr-243-5UA /D IF ABINdIR1-5M
x0 5 002 o683 metroor terr-so b srSeo. o. lso s lon, oJard oe -esilotle,. b5ohabiotsc o Ine, do soseAngeles y EoLr E-lla E -
Poson inoexpy Vida. Ag000005550 A-9)12 d. 00be- a loo 000102 Iooiqoooo 3c ..t. T SoooUNsDLC1LI-E(ooLJ
rern1 nde. y Vidss-r-- yoroodsno3, terrnors33.70 svar. Ifom ..2085 Sirve p0 P d Er 0 nf .00-
Santiago Martino -112 l (Corridor r ose)g.a- porn Pooodes-Iorlloosst-
d .E"4967 do E-400 -D.M. 40 5 case. oDul slo. E-2317-41-9
(Vedado, Zonm Comercial ji'BEVENDE UNA RUKNA PANADERIA
Calle 25 entire N y 0so O, oidel 4o7 aproxl- 4SOLARES ...... po Glonslo. d o s-oo
mado (700 metros)o, o $55.00. Oros soN eN n-_4______'n.._______lnd.__________y_
Ore 23 p 25 do I5s50 (750 metro.o a $55 30, molonela. Dos hsrnon. Pagoo poCoaqootsler
oGangesI. Poslbleos rebajos. Fernndos- yBEs y E VEND SOLAR DE E0s40 EN EL RE- c5 n contralo Prseso razonable. Inorto es:
Vidal, M-1504 y A-12. part llnbana Nueo, a) conlado $1.00 v. Condldo Guos & Cio. Lamporolla N 7366
Isforms AAngel Marolnez, cao6 Cervantes, Slabana. E-2006-51-10 myl
Country (Frente al Lago) ibr epla Cuba. Haban. C-1303-49-19 BE VENDE 0 CEDeO E TA000 O0 G AOOLI-
oa, plants de eograso, lr"'ONo G .re-
CsuntryClub,fs- & I.Logs2oolosStan..s AWTON o ponchos..a.. soioo.b.....olo.so... od. ,
ciu. ...........o oo...o..... PARCELAS EO R Costazad .S.s...l.o.ldo)P... .....
depclas (Son 5,240,metross-a $3.50o meLro.,Padr n y te1 rs 1 Tootrsdoo'oOo ol1oo,
Fernbndeo y V 1dal M-1000 y A-9112.0 E-2914-51 0010 2
Vendemos paroelslograndev nea.
ALT. MIRAMAR $24x30 ( Ague y aocotarfldo Ven l,Qoy OPORTUNIDAD
&I eontedo Grande. factihd~dex de p~go.
Reoprto Alturls Misamar, call 21 pr6-,Es.eoenteo sv- do smo cacI6n Tr n,1.. LISTO PARA TRABAJAR
xmo io Avendap d da los Alisdos y del Puno- L-2, 1.4 y MO Omnibus rstls 27. 24.25 En 1. site lo Ploys Cuba, Gtogoso so
l, zolarquocatstlde24o30(7 p20 00a1 0(.0 79. Tr-oodlsreto con lopoduehos, orn ]acoendospropoedsdpysnegssiosconot2s-ooSIa.
var s o F orn ondez y Vido, Agouar 556 A-0112 call. 12 nsmero 166, oesqulna C, an Law- 8 bahIoo y bar modern a] frente, lod ode
y M-id., Ioo. TolTlonooa: X-4755 2sarapoelserOa Informoss Ml -1028 Saavedra
IC-7779-4 smayo 14 o a noo/o E9-2U4-51o4 Myr
MIRAMAR 7" AVE. A $12.00 Magnificas PARCELAS: $4.00 v..N.O ACrE01.000.COL0..-.CA.
MnR"MARs4odem..le entered La Habano Buen
Mson rmar 5$ A noolda, er5s0 Os sallo 0 e, b o aetnooanntrlsodo, 4 solio Co aloshodo. Bsnoso Isgraso. Dos lapolida-
osloolooodo0rsdelobrao,7.M5sools mtoos flo dsCaptooto. ruless 6mnlbutes
0005 arsos,D 0.s 5 sots-os, l.271 vara0 Pascual A-601,1 i-77-49-1 5May.o nd. -2002 do 12 a 2. E-9365-51-3 s
a 012.00 vra. Fernonde p Slydal, M-1300 85E SENOR EN _1-0E0N RODEGA EN E0 -
y A-9113. Solares Cerca Ayestarfin -os una con beenavents. 0p0r no poderld
Col, EsormIta, 3 solare0 juntos o sips- slender Moo). Loouia y Prolr. proo no r
rcdos. Midens 2x47o cado unsod 0 0 1 ara, Marts Lolo 07, Co solo. E-3241-51-37 yp
Miramar, Calle 3$ Cereo 26 Ancops n esle precso. Amootad 404 TiOioeono POR M0TIVO $5E L EXPLICAOE AL
Roep o Milrosos-, ptllo 37. oeo do 20. A-4014 Ldpos. sosoordor, poEdo oo Sos bees loiaRoAL
tossemo osloros do os p do osobrn do souy bopols inodoeso So'.. 000.00 I0?
27.04 o 57.106 11.2010 too.,) os-obr 0100 00- SOLAR 240 Vs. Olpos 7. hbaos. 10-E-2710-S1-2 Pip
so, Fsoskndeo o S dolo A-0110 o -1005, Colts Eos-sel, sogada sol Js -~,o s-sop) TELEI5IION. ts SENDS NECOCIO EN
_______ira nag0mbi os nave, uoosonpoo ests bogob. sorcplc No podesoooslosenero. -os-As-a-
PLAYA (QUEREJETA) a $8.50 bo dop a 070. Asoiada 404 Toll. 0-4014. Co- 00000 lnoedsllot....se sol ........s......o
Roposrto Quoresotol posrto oll, o'lsle 74 as-pe. te(s. iepreosenlaosoii bslsaos-o redlnada s. e
tar eootro do S0x45 osetros 0 27.500x57.05 quefsolostok Oeen logos. Sos-lodd Anono-
0~.. 00 sortos o 1,321 s-os-a, $+0.0 SOLAR EN ZANJA omssesbaooooo s edee gurmr,
Perodod., p VLdel, M-10,0 p A-0112, I7o27 o seeos soetrso Ionooa n os-oesouado sosohrs. 5Sm deolao. Magnoifico oegoslo 0
do, Is-eotso, lugor do eshbbos-idn y -ooms-- onaondo y tos-05 000 pretenssoones ,ibollbda
COUNTRYOCLUBO 5$ AVE. s-bo. tombob~n oendo .... quiorts o 01.15 )duersosooo aslos: U-80500. E-4050-01.
Ier n so lsmoa salle. Amstad10 454 _______________________
(De Frento asi Avenidot) A-40)4, Chrez. ls-E-4008-40-l soy. 0004.0 OFU55T5, o cossnVDOoEss
6.rsnle ol Croo SBoulsvrd p Quanta helE L W ON botdoss, o)rigidaire Slus-ne r b0 nquets.
Avooldil oolor londoodo con i. tuhdI do IERRENO hNLWTN lodo... Opgdol.... ooboo b...o...o..
lvoodsysooeatsdresidncsPo~ltosl ohno- Os sreadoe to saellis Consepolds loss-s- don 01y borsolo. U-5623.
son Aoolrso oobss tO metroso do fsonlo, no do 11.79oS.M vrsooooomedia sosdso do E-484o-5-IO
(Son 2.345 metossoo, Goaogs 05,30 "metro. Oosn~boo p isoos|lo. Te] loso X0-1380.0 -D, -E '-- -
Fernhndos p Vldol, Agulos r~ 5:A-gill y 0-E3041-45-5 My t SIENE55005088ENL
mesosro Os Mos-oomo. a soodio suads-. Solo
20-1500. (Corrsors.oo cologiodnt. VENDO: $2,000, $2,500, .$4,400 soso. Vols s Clu os 00 s-n 5, sos sobo-
ramsr Sos-b Isu 0n do ya soos 0e 12sos-o
Ps 00 solla LpKerel. 5rsstoo On S soolo~ E-4581-1l-i
MENDOZA, MOARCELA.t 15 xfl 5 MOools. pops-bo....prea eL2vis
Roposto Moodoso, soll Oolooola sols-s 270 5, p 277 5. lnoraoso Allredo s-os-bo. vsooooso "CN 0555V SoTooc
Cosrmso p Paisoslnio, pas-solos de 147 4 3-7310. il1-E-.249-40-l Myo., lena, stosorgopyploolo de engraso m.
o 33.77 0521,27 oasso). So ooodenoeoelooo-
vamentes poasrsoljnlsbo ,. e $20000 oora. KEPAXTO M4tsAMA0 5051U030 50..40t 00 bonto goonr(ntl pue!. tr.obilolospooodOo
Poso'.do pV~d golo 5~o 0911 ~ 33,Ob, $17.00 as-o-. Ots-aa 1,251,74 2aas 5 d~e, halaootooo Os 0000s-o, Chosrlosoe
20-1500.F~nezyVd[,.~ua :AO I deodo $11050, $16.50 Stb. 1.000, 07.00 x 4O9O so' perDos- 17 so, 0 ntermedsssoo.o_49o. Lloomor a
025.30) paras. 0.01 s 00 siasn $07000, 0trao, boTe]*tssoo,; 0-1005, -97
Vesao.o Hortnbo P-8270. E-3440-0l-I soy.
MENDOZA, ESQUINA, 28 x 40 1-0300-403 VEbDO 000000 CON 00V5END01. pEN.
(Roporin Msndozal, soano O'Forrill poh- 00 0100 0e00000. V(a)a. barpoos .oeoo-
Jomo JuapDelodo. eosulno, posop/ pc- DINERO CRECE; s-b, LI nea sos-o S. Solvadoro p Ooboo, Co.
raorooldessda ossaport~monolo.Mldo.70054Oi.Cunoos Ud oLsolsnvere os poplodod oa ornoso.o sMoonsao
bir os. i Sio o.13 oolUL~ .$10.00 pars. e Miosoi, Olorldo, U. S. A. I.e 00- E-4134-71 mas-o 7
Fornhndsa p V~dol, Aulosa 55lo M150-00. oieos" Os ea, Asodrlso. Nosoltrosfe
AL ___EAVSAA$75 sSooo boll os ,1ola..soo, $1sbo0)00.o SEVNEE OE AA
ALT BUNAVSTA A 7.5 ps ls..Ps-slosolso o 000 ~O togae Sagua de Thnamo,
Altorss ds iunopvoiola, AsosldtelaOso Sas-rlba Ooy p0r tonososm~lasosompbe- tinio en la Ciudad. Precio a in-
parso aIMt, lo .n loo s lolr|nf rcr ens-o iso so I. Sogso t oeara s s orn onts~blad soel
.....Madst 14.70 x 50.00.Y boo R48a pofts) ProETrE POAR, I.NC., ]% Sentario. Para informes: Enoblio
var~ 1 700 rato, Fernssdodoe Sdb pllbsAsos 005,Psla RiCardo, Apartado 37.
1010 -iS .c-in-40-o E-8012-51-l My.


P'gina 25


VENTAS

51 ESTABLECIMIENTOS
TIOTOXP 5IA, 31 13A1.LA 320 X s

I) (.l rii~ 2

VENX) PANAJERIAS
MONTE 52: M-4385
61, 1, 1 oo,,. [) , Ot,. $i4 YA l. l >l *.

r. 'A a.- .-ln
I 4-j V "" .,,n ~r .. A~ ,


SE VENDI PAULA 313 Y 31S
y.' rir .carbonesria Infororeo:
-.,-, lsiJdro 219.
_E-4722-51-19
VEt;DO SALO% o DF i."t.r.AR No FtIZnO
1-1111. :,, 11 1"ot,, 1.1 _1'.0 o7 flscto,
r'afe f~ g t P "l,r e, -, te do :

E-47,2-li-2
1. o I1 o ob li i( O.,OCER GJO0
% r "I,, ...,d- ;;!,; or t-op, ,- q -
%11,,. Infre, DA;--
E-4720-51-19
010 )0 BA4KE0 321,1 070 1111, 010114,
0100 i 0.0 s. s.50)0 000. 4110,
'000 e l.ehsra-t ]ro o a'lt $.o/0. 17.000,
&A.)$07000,odo Ila01003. 11.2.0041.
Su 6W0.n 0$ 0o0 BGo)oas 18 OO. 117.000,
Z ..;. yl Es-(b-r. Delm.do 7 Abrlt..
1i W. I ,, -2041-51X moo
0)141 Al ELA, HEv E. 101 MLY0 0T00ID.
So 0n er-oo, 5,0J -to 5ot no p0d5 r
A -,r-A.o. and.oe o 8001000ictUli
A, ol. AsOota, 0:Oi Ds,,110.+
E-3285-1-1 My.
VE0DO CAPECITO, MBlrXlGXt-J
S ,' '.'- -,-ra '.arlo a s. t a te.rs .
., ,,, q V Ia dra exp- 'I-Fss s o.-
r ) : '. r ha l -,r,r f F rent a.n-

E 50i3-51-1
P0r Ts-5 01000T C,0 aQi t t Ln 0013
a'~a rflr ]p-rfRa y mercanle'C
r ]t n ,o C0o,'1 ..o -otas -
soer So]Iod Ia Troplse I Psq0,'- To-
,r ll01s1-19

OPORTUNIDAD
Cedn Iot nAg-l ,c.re.d. Kept...
Go) par. ; cpro pae modes, eleterlo.
etc Veam..e. 00 ia se2s doe Clenfuegos IO
aJo FH 4 a 6 de J l.arde Boafaele) .Alul-
.5) $4n000 E-49115)l

VENDO GROCERY
oEn magniollca eso .oJ del report Aon-
haloO6n do Al;-'edareos, odos- ero, pr .no
poder alendoero. uB.-oa cleontelo, Fc-
des, do pagoo lforms: TeTlronos B-7201
y r-8500. today hora
E-2137-51 moye 0
VENDO TINTORERIA. MA2 Dl I1.100
)500,)O"oo, tra(ai contsdo, garanllzadoo.
Taoobie oscesro sot o qiiest-s lrobaor.
Pr- s- de", do, es osAsmconsrato, 1Do-
has579. enir. Con-prl.6n v Dolres.
C-11457.I) myo 24
V0NDO BODEGA CANTINA, VENDE "04.
p.ede vendetrd o 0itoinOts olqoolers 630.
-uitA s3a 720 0e0qu) Aoasn.o. L.3 no.
E-3963'-51-T
52 BOVEDAS Y PANTEONES
SE VENDE UN PANTHEON CON DS O-
oedas oi.aucudr. de Iso Copillo Cen-
tral, 150000. Monte 169, Joser- A-341.
E-4502-52-1
VENDO I CAPILLA 2.0810 PEOS T O-
Inedasdoo prse-t, sorelacoondo todo.
r M ,.o...,d Meg.nu.| Garcla. 12 y 25.

E-4737-52-1
BOV1 A CON OSARIO ORILLA CALLE
lo doy barala particular., Aiuasr N9
5631 V p.an. R-o., despl. 4 p. m.
E-4778-32-1I
V0ENDU I 0APILLAS. BOEN 008TUADn.
anterIa.on, oArmoos CarorI. fLgo. Bs6s-
000 marmol bI no Pnt .o.ne c +do. os"o-
das mhrmodes.l anso CeCarr-. Dueolo: t
trban Blanco. Toltono- FO-252f 17. 1.112.
Vcdado. E-7257-52 mayo I

MARMOLES, PENNINO


BOVEDAS PANTEONES
LISTOS PARA ENTERRAR
AL CONTADO Y A PLAZOS
Tenemos una gran colecci6n en
I:. mejores lugares del Cemen-
terio de Colon, sdlidamente
construidos y a precious sin com-
petencla. Vealos, Ilamando al
U-2242, Infanta 1.056.
C-1077-52-23 My.
BOVtDA NtLVA TODAY D E NAILMOL,
,'rLa de Isornlrado. $17300; oits mosh
1 .' ".t n>;o.. $3.50 Son nueva., lamblln
uonpr bovI dl. F-31. Sr. P10,Pe6n
E-3876-51-12 My.

53 AUTOMOV1LES Y ACCESS.
VEND0O MERCtRT COurt 1044. MAO-
nf1coo ew.ado. olosorman:. -4494
E-4625-53-19
OLDSMOBILE DEL 50
Como onievo, 09.nnn.0 klsmotlrno, otntf
sc-m-o, s-atro puerso, oIlor ongro, esb-
sr en"$2,200. Iorsoras. So. r.Va-
ties. I-1 Ili.
E-4923-S3-Ie
CHEVROLET 4., RADIO, PIiTlur
oa st50 y esliduras nuevos. Plymouth.
46. y Plsmouth 40, rado, ovestidus. pio-
turaC goasto b bianca. Vealos: 23 No.
1221. 12 14, Vedado. Agencsa de Colo-
eaciones.
E-5004-53-lo.


iBAZAR DE AUTOS!
Grandsi Facilidades do Page
Chevrnolet 1948, 1l.200; BuOick 147, 51.150:
Odlsmohle 1948, $1,100: Buick 1950. Ford
1950. PIvmouth 1949,. De Solo 714, Che-
vrolt 1941. Bu.ck 1941, Chrylsr 141, Old9 -
mobile]939h13 T oamoosautos cosoparts
de pago. Marina. 203. U-6371.
r-5004-53-19
PARTICULAR VENDE FORD jDEL 8M TO-
do bush" n stadsn $500. Ins. X-150I DiOle
de Oc tubreNQ 22.2.
IE-4=3-Lt-lO
VENDO 0 CAMtIONCITO0, CHEEVOLETi
panel reparto, aAo 1951 y 1940. attin
n Sevo. Se garan p..c 0r. Tintorelao.
Panaderla, Tabeaco Con facildades dg pa-
go. par&verl Vos oila 214.
E-4682-53.1
DE SOTO 46, $150
Par 0o necesotarso,o oevende. s-ssooCuo
Comasi osecax, 1so sotor flamonte. S Io
I0e in coslrL Farmacmsoo Arn, Ao -a A.-
tod. Hoy domngo )asta Ieo 12. C _oeslI-
do el dia. E-5111-.s3t-ie
VENDO BABY DODGE 1948
Cooooooueos, iesood.,oo p0), pl~do do
omrnc.sjoos- A,,dodo que este n0 n
p..0o Faohdadode, do pogs 0 sosontd,, Cos-
mos-. Bo He'llog oedso Corlsso


CHEVROLET 1951
....s o,; as 0'05u 4U po e.ot........po...-
Sshdet.ds O s-dross 5 goso.., solos
-erOe s-less, 10. s arsto o-s so Agento,s
Inoernes F.705 E-1656-53-3 My.
VENDO L000LNTE 001 MERCURT toll.
$].430. As-solo letras pas-te pae. hoelo
Herrerao. E-33M-53 mayo 50
VENDO 0 CAMBIO PO5 AUTOMOVIL,
,ooeos-)s-lol do) 47. s-os oldsooo. Vooiot.
en Monte 613, baolo. Sr Oesl.
E-2578-53 moyo 4
SE SENSE 5IOTOCiCLETA INDcAN. n4,
aoo 1947. Se da oarala. Inoorsnao: go1-
zada Columbia y S. Plquoera Be0n. 1,Tot-
no B-i737. Emill)o o Aoonlo. F,-3070-S3-0.
SE VENDE CAMION DODGE DEL 40 COM
]lc0nc0a de alqulqeo p s-bpe. Inlormoes
Tellfono 1-8730. 1-6310. E-3740-S3-l.
.ino. 4. BuF. 0020Nox irVo
soangso 51.200. Bar 7 (lpoon, Pla-
y0.10b, coals So. p X,' Blanso.
E-49?0-53-l
OLD lMOnlLX 1e4. e riLINDIEOI MUTr~
preqennla Se ".tnde con lacUldadee. Tele-
loan L'-6293. M-89W2.
0ENDO (C'MIOO-TRATLIX MASCA A0-
bien prcio. Inloroao; Concsb Nt1e./4-C
Z-$s46-&-S.


















SPagina 26

VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
*UDSON 49. i rLPURTE 'ILIHDBO10I
GIGMPFs rt li aao i new11 -os 51 ~ 1
mal s Itn rooar, c. e.,-. 1 -all.. .ejali m ,.,
dinwr asn -opa B 19.

;GANGA! OLDSMOBILE FL-
turamic cuatro piertas-. .o.
Sdelo 98 del 48. Perfec.3 c:-ndi,.
clones, pintura de fabrica. ra.
dio. tvesidura n' Iron ui.-'.m51.
cq. Verlo. 8 a 10 m i2 4 p
m. Telefonlo B-''-'.I
SE .96 -';-, .''.

MEDICO VENDE St. OLDSMOBILE :i
Veil.' C izaoa 1 7, H e I de Ia. ...

PO EMBARCAB VENDO OLDSMOBI
o l. 6 t p-104P Ca !'. ''B' s l .*-'
Rea. 45 B .M rr.,, ..t ,-
ALQUILER DE ALIT$0
r t g .. nlo u lrD O l o a'i.e i .'r,5 n ,o
0'.5r U lll -, e F o
c~leOtDI l,0e5 00- O.s a, %Kad 4
PrF.Z-,, m. D, D -r Peie,
VIMiDO I1N TRICICLO 'CO, oro0 1
Ill dl Crmr-,,;ol ,.,- :,
I n 1091 ________ E ,*.o. ] I ,,-.a
MOTOCICLETAS
,ey"'L]p- f. ,;, :.e % :, Jl .. .. ***



VENDO BABY DODGL 5il
t, ,r .;" p , 4,r .
Spa eo 41~e 50, 0~ .1 0 1Eta.0 ., -.
p~0I, met ... lt t ~.

%ENDO Ma CAION DODtt. D0 L 01 1 05.N
n .uena0. gIs,-, I a. .. -
C.loi .1S C.,da iA- Ch-T- C,- r t

MAIEJELO UO. MISMO
go Ilqull~n duOSel ui.-. o r .- 41 ,.
"Tlarn 0' "r o.-. ;-' 't
A. e stran Nt 611 en- i: ,, L.rL I. 11 ,'
$ aer d 2 1 a I p ,m Teltefor ..- L P".'
i:.4d.l t 3 1 I

54 MAQUINARIAS
VENDO VIGA8 SC[RO 0 IO18 T-t4
oam I1"uo prB n.la IT a- ..- -'
915 Ta n Q t01 5 e 10. T ,, a.-.:,'.a --
C P Colon i P.ezuem C.-'. I *il I 8,0
Hodrsgue. E.9917 14..1P .
V5ND0 Do OTUR FETROLIO 61 BP 4.
100 I1p-m Molino, .7T.oh:r a.-or.
tura I II,-t D-1 I Pla.I.A Mi8",
oavl Re-, "2' o.'.rl *.ol:r
TANQLIES
Do nirrro nejr' .-rar de"o.J-tr- de .
Dei., 51 ..e,-a I.. li-,.,P.ll0 S.,Irg
qt,..,- D. Im . K ,I c ,. '..1
tno I nl.-I P cs- ic C r.i 1 ,.... 45 i;.
r'iiF." 24 111

prj .d I t ., 0 .... I,.. 'V I- 1 '



MOTORS CENTURY
M. I 1-1-.. d 1.. 1 t
n. A-. ...t.n.. ...M. 1 :.1
12511I4181515301051 I N It.


DIARIO DE LA MARINA.-Edicion Especial


V E F T A S
56 MUEBLES T PRENDAS
MN LFBI '- E -kI7IR IZ ,-N 3 JUEGON DR
- '."II .-j I ,,ej 0 ,le ,d 21- I,e& ,
T A .l e . .0. l n a
h I . ..n&.. r... ,, c. yt~ e t Ra o.le
-, .. ... --I o. [.e t o .'


PRECIOSAS LAMPARAS DF
calidad con facilidades de pa
co Moidelos de exquisito '-i..5to
,. ;i{-,r perdurable. V'ealas en
La Predilecta". Sari Rafael 803
801. casi esquina a Oquendo.
C-118-56-2My

"LA CUBANITA"'
.%pr.aoechese todos los lunes:
Sjue-os al costo, cuarto caoba,
precirioo.. enchapado, 7 piezas,
Sll.. 1i Comedor, various colb-
res. dclde $135.00. Livingroom
rap.zad.:- boltaflex, $150.00 .S
Rafael P124 y Soledad.
C-145-56.2 My
% M1' 0 JL[GO CUAKTO. $190.06; .LIVING
Ifioj voregaio. romedor Arte
-, -sr:, ,--: lip ,o Ve, o.- dl.
d-,,,z e 1l1 esqtdnr s 4Sant. s
,,- 'E-5927-51 mayo II

REALIZAMOS
T,-:,is rnuestras existencias en
:,.orcl ir, as. marfiles, cristales,
plata final v objetos de arte, a
pre,:.-.- cspeciales. Carballal y
1-lrrmain,. San Rafael 618. Te-
l-ofono U-5-'44.
C-144-56-2 My
0ED.O SOF % CURVO. SECCIONADO.
,, tapizadoyan otR yt dos
r sin 1USO CiaveO 6. haJo
a.- -QA .-r.1 ei-.s .ioo
E-9274-56-3 tayo.

LA COMPETIDORA
Liquidacion permanent, jo-
,as. muebles, ropas, maquinas
.-cr .bil v coser, radios, neve-
ra-. baules y miletas avi6n y
cuero. caps agua y objetos de
arle C,-,mpramos y empenfia-
m:,o t.-ic:.o lenga valor. Antes
compra vender, visitenos,
GI.ora :.", e Indio: A-6827,
M-28:87., iCasa Arango).
C-147-56-2 My
MIUEBLERIA "TINA": M-7197
Mueble contado y a plazos,
Pionite i)-' cuarto, sala, come-
Jor cill.rncs de portal, cainas.
b.,a,dnrcs refrigcradorcs, ra-
I,..- F.,ilidades a precious de
.:.-ni.-d,-, Tina": M-7199.
C-143-56-2 My.
VENDO BIO JUXEDO CUAITO >/c.
,,,11 an i, n 92
-Ol n~a dnlb o,- oti.alo 83St"
c,,, irst pver y Ifll e/ Cs ot I
800I 0nl to tIA ntonia


MUEELERIA "PRATS'


;.. 4 "" N"' M1 M lc aAl contado y a pla-
1 \INlIi i TtiiN---I N a tIt I II i ^ ,,,. Mr.nic 1,119 y San Joaquin
..Agaa."'. ,-,,. a,,. t... o... I lu.t-rns cuarto, sala, comedor.
o,,.d. M. A . ,.. ,i 'ines portal, camas, bastido-
U eriRgISi. ,.- R I HI- ,,,NV ,.t rtes Aproveche gangas y facili-
.i, .0.......... ...i.,. R ,,,a..,i,. d ,h,,(' mucblerba Prats: A-2278
t! ll.'t;.llt'" i t .l.,.ll .... C-146-56-2 My

COMPLE.TAMENTIT NUG O: $75 '10
R..5.. 1th ... I., ,. a im
i'.,.... drsat .1A 1 -l--no 0. -r.I,,. Is'. '. I art. Modern.o, oobs $9600
I.l.n. 5 (t I I| I T..tlRll, I t l... '.to.0.* e ,ttcl. r~p0. IpletO -oo.loyrt
fill t'1"4 S -,, ,[~ s ItS.n soNlrtIa.
V E N D O ..-- -'-.r9A[ M L ,
'*S^S.S : iMUEBtES A PLAZOS
.. tt.. ... ,, i. i .M ~S" ; o ( I":It1( v MESA. SAL1U 54

.0111 R..I....- ll t IoI .. h..ttlOt 011 I I i .a
lad,. I i ,ll al.l .. . O s d (-2 -4 58 4 1Y
to. h "AUEB ES .....L- t ORNIX
...vENDO '~ ...MUEBLES "EL FENIX"


VENTAS
56 MUEBLES T PRENDAS_
SE VENDE
1-6, ",Po aa -,,rio .odeir~o Tipo -
-s V0110 Ct, _,.F prolpld-N No .t r.
le 1 -on M, 7B tI, 4o M0

SOLICITE SU CREDIT
EN NUESTRO SISTLMA
Compre a precio de Almacbnt u.s.-
i.O e.'P ~ r. er d e .....bie .o JUeIoj
m.- -ar la""' e3. i, r,._rn, 3 of .
ca.-..,er. ,cot la.r, -,--io"O, ,y yprco
co$s Departamentloas e "aPsslo r.Ip I
hogar. Radios,. refrigeradores y telvisore
Crosley Miquinas de coser Singer Ma tui-
8as de escribir, estatee de coclna. nve-
ras, iugoslde pan try. ItcP LLa Eminencli"
Neptuno 668. entire Gervasto y Belascoai
C-10178-56-23 iy.
VENDO CUARTO siC. L. OTRO itai.
Otro osba, 0$195 Coquet omoderntsima.
Chifforrober, $45. Comedor. $55 Renaci-
miento, baratlaotO. Carsos, $25. San Joe-
aui'n 71 oentr. Monte y On-a.
E-2323-5a-4 Mayo
SILLONEB T BUTACAS AMESICANO8
de acero. Se liquid a $11.95 Mesital.
$5.95 Sills piegsbles. $4.30. Sills v bu-
tacas sueptas "Tropicana", Camopaoarlo 409
entrc San Rafael y San Jose.
E-9000-M-IA Mnyo
$8.0f MENSUALES: JUEGOS
cuarto, 3 cuerpos modernos:
juegos comedor, various estilos;
sala, fnisimos, acabados, $1.00
mensuales, 2 sillones portal, ca-
mas, piezas sueltas, colch one.-
florseda, $3.00 mensuales.'Cam-
biamos muebles. Calzada Jesus
del Monte 29, Esquina Tejas
"Casa Perez". C-230-56-4 My.

iUSELO DIA Y NOCHE!
El Mejor. Sofi-cama "Aspasis'a"
Mas util y c6modo. Un niho
Puede convertirlo sin ayuda.
..o. .mct Int. Lo g l...el..ported. y
as armso rnos dea dero k bsolutamentei
cubo, an No rat mpre eXtraniero. Is de-
truye coelroojt6n Fijese que a aqIltn~s
de oaer y radioses hacen las cJa otu
con moderns cubanbs, cono hacemns nos-
atro7 con nueAtro Sofi-cama. lmporto .ius
osooamenlte e nerraje Par eso nuestroA
tauebles tapibadoc son los mejorea del ser-
crdao iacuaimntea. Living, tesilo ingls y
Arte ModernorButaclp Rocking Chb.ir Y
Tapicerla en general Garcia Espinosa.e
hise. SSan Rsfae 51S entre. AramburuY p
Soedad. C-842-58-18 Ma3rO

$180.00
LA GANGA DEL MES
Apnrovechel, luego de cuarto uer-
pot, de 8 aoba, compuesto de I oieoas
S6o por este oues. tuno s6oaeicad'Orie-
to $180O: Saaud 112 La inmacuJid"
[-O0W-56-1 May
$100: JUEGO CUARro
Mod eron aaerpos., atro $90C Otro cao-
ba. 3 cuerps; c pquea oodernlita. 200
Caomdol flniamot. 130 Sail, 'obas. 960
NuevecItoo Calzo.s J.ess del MontIl O
alsa. Eauin. Telas C-227-56-4 My
$3.00 MENSUALES CUNAS
nuevas; camas bara.o'da;
nuevos estilos en juegos cuarto
de nifios, $.00 mensuales: col-
chones muelles, am ericanos
colchones florseda, $3.00 men-
suales: camas plegables; -abi
netes cocina San Joaquin 361
entire Monte y Omoa. "Casa Pe.
rez". C-229-56-4 My

MUEBLES A PLAZOS
LA CASA HIERRO -
Gran nurldo en mutble. ds oloans c5iue.
a prcias reduados. dsndo opays o'rada y
itbhs. I.acildsde ptars, pagarloa Adot,,tl-
,a., nau bItsorend.1..d CoC ps ... aS02
itosilos Merced C-I0-b2-5.3 My
01 VKNDXN S JU000 DR MSA RS&CON
..i .lls ds omJua. tmay buens bcon.
dWiato..e $ batouet.. d. .ntins. eancpooi
ntlron sen 2.1 y J.' Vatded. oar "L.
P mt.......t. -12-56-4 smy.
IGANOAI MAUNIFICO 1U10O DI EOA-.
Io .n $230 y preclo~o" iuego de Ifv-ng.
room eR 6$150. Juego 8d oomedora et o00
Todo. abl1co. J 009 110. Apia 5. Vedado
LI 01 venO..t -51-IS-2 My.
MAQUINAS DE COSER
Se penden conpooo iso: Singerip, $05y
$10 Un. All. portti i eliourbo., $ta CUr.
atny. I [lecfrtIc. portiiill, S0 Ln e Kr .
lople. is e itl .te, tip. h .yrea ds -o.,
1t tlta ittirlrts. ohto d 10 .a 0 Ieolrlas:
$140 ti.ntotri 10.-2145 Ibis n rotyns e-
a= -3361 6-3
PAM1IA VA PENSO LUJOSOI' IEOCASCAI
BreoinPtIntt,. potlcromado5, 1255., 0u
t. noo:ricalpo oaoaido, a.do abaldo. bar-s
p,1. ..t.rora.do. coyned.ota.qua.do
JIO. otro onoIrincholne. living. Concor
dl. 4t1, Gerl,'ts fltn. B~oaIn


VENTAS
56 MUEBLES T PRENDAS
COMPRO
C,,,% Fr-ler 7.101onn ANIN` I
I .-16l-35-7 tMa.
%I.NDO JI.F0O CJ.LRTO 51 iR
oI -w',' l% '.o [1580t. 1 10 -
I..i. 0 re td *In .1.. Vo S' 1odas hI-
Ea X..es t1.1.O -.a N-u. 1

NEVERAS Y REFRIGERADORES
SE VENDE REFRIGERATOR GIBSON UL.
t0In, a odyio. rgnladorh orizontatl 0'a
cyrmes de usa, Con garanttaiSan
RalI45 8 allott, Luls. Tell. M-81O2.
E-4633-NH-3
REFRIGERADORES
SIN ENTRADA
$10.00 1))me"suales, taitbilmn eplaloosolu
never& o refrtgersdor de ULo. SoSamo agn-
tes autorizado. .International Harvester"
"Gib.oo". formtdabie plsn de vents. o pla-
z0,. "L. Via Blanca", 10 d8 Oetubre 249:
X-42B2.
XC-1207-Ntor mayo 11
NEVERAS -
Sp liquidan, como nuevAs, 2 puertl., ba..
tellon, $27.00: tanque, W25.00;1 "Ou Elkn.
co". $40.00. Refrlgeradores de nielo, desd
$30.00, "La Via Blanea". 10 de Oetubre
249: X-4282. C-1208-NR Myo 2

Refrigeradores a $13
Mensuales de 7 pies Gibson,
neveras Sterling $5.00. Gabine-
tes cocina acero $5.00. El mAs
complete surtido en muebles.
Muebleria "El Modelo", San
Rafael 409, Manrique y Cam-
oanario. C-938-NR-5 my.

POR SOLO $319.50
Leentre .amos t In refrera l Interna-
it ona I Harvester Somos Sgenies ouloeA t
do. del 8amoso Hotpoint. Is maximsca
1I6.a de to.ioltleres General Ileeo le
AOlendoe a nuesro noIevo plan de Iten-O.
6apt ecanomizar n Ante2 0'sunqeI is
-01 e ael5plzo,5 a aos gr~noti. To.
miI 0000.BsSevera a retriger.dor d4e1is.
"AstralyEsctr/co" n' .fsnta Mi601 tqolon
San Jos. U-65183
C-S-NR mayo S
TENDEMO SREFRIGERADORE9 DE l1g.
bpticl igoesias. Monte 613.
E-2581-NR- mayo 24
GANGA: SE VENDE FABRICADOR RE-.
lados. eompresor y constrsadoar.coma
nuevo. Vialo y pongs precnl, qui nos apre-
islaraemos: M-666., M-523.
E-43P4-NR-30
VENDESE FRIGIDAICE DE PAQUETS
I1,. $370. precio Invariable. Maria Gai-
dar.. A5-5322.
E-4563-N[R-1

Refriperador 'Crosley'
CON $20.00 DE FONDO.
MAQUINAS SINGER CON $10
Mensualidades rebajadas y otras
mil oportunidades mis en oLa Emi-
nonciao, Nepluno No. 668 cntre Ger-
vasio y Belascoain.
C-1294-NR-28 Mayo

57 TILES DL OFICINA
ARCmUVO0 COLUMBIA PARA TODOS
o usos' "EscaprateIostarjeteroo. Ca.
s usudadeO. Miquinad 0e esrbir pv u-
,mar, Mesas, Burbs Sill.,. Butacas ftja
v Oirottorins. Taburete Shillas t-aers 8d
Deero, Bur6S. LIbreros, Banquetas Gui.
de Foider, rarosrchvoh Cuasbntornece-
siie pars ol"noa C7os Cano H.bano
556, entire TenienlolRev aY Am.argu.
ra A-8507
E-7173-57-14.Mayo
ALQUILAMOS: MAQUINAS
de escnrbir, sumar, calcular y
contadoras, a precios m6drcos.
con garantias comerciales "La
Nacional". Villegas 359 casi es-
quina a Teniente Rey.
C-123-57-2 My
t.0.,. MiAQUINA LUMAR VICTtAK. I6E
eicrlblr Underwood, $48.00 Tambln Ion.
R. Smith Coront Sterling. Reminstona Y
Wooditock. At conatdo y a plaOa Abell.
Sol No, R1l, Interior. Telfono W-4668
C-2308-57.24 May1
MAIUINASI D RIIRItBIR IEMINOTON.
Au .251 oe dorlos Tomarya. Is Itl-
Os en pnrt. Od po Deoltlr. os .1.
comproalso Tambldn rvendemisa ontsdo
Liotm. Oa tbad. aM-ti, d
E- 5-1-}My

Maquonas de Escnbir
DE SUMAR y CALCULAR
Pnrtitiles y de mesa. NLJevas
y liso, garantizadas Repararo-
nes e igualas Contadoras '"Na-
tional", reconstruidas, distintns


it o,... ,. .. .-.., ,- .N N. I I UNU 1 U AU Y C____.4-3-, models, garantizadas Alquila-
;A.t..t,.".. ,t^ nd y Plazas C6nodos Mueblerfa "SANTA AMELIA" mags y exigimos referencias
______ ___ -- ,. I.' ," IIATISIMOS VEALOS Saltud 0O, Manrique, S. Nicolas "L3 Nacional", Villegas 35 rcs-
VENDO 1.."... ........ t,.d ,bl '.r...t.. ua l No nuvrl.u. uegoo onadorga- s.erp. quina a Teniente Rey A-9915
5,,, ooo.,pdL, ,, rmeor bibllolec ,'sys o. ttdso eerss, ouegs peomdor,p .sis,re -
I.ros t ll 1' l a, r .w0I. tostots ti e t bl-h O 0 h tl b t|)do., relril.,Id,,eR ettant ls t. son. port., tadl pt ba. IrvinK- C-120-57-2 M y
P ., b... yri pUe. t-3 t. .I lb ".t.....1... .........I. ..o ro omCa pttci com pel0ctt1dtl .lPls.
U 45 3 1ti--, .Ia-- l) -cld P 0EJ R no e lbtf l it o .e Tltono -ItI C.314-O .6- my DE U O, VRNDO A PLAZOa. $1it.1 D0
K 91 4 -P 1 u o-st O"E l F ~l.' Nt lo.etrada y $10.00 n~nsolosl.. Strd de to
t, tC -148 W 2MY-B P 11.000 lG IE U DOR A1215ICAB be y mtiquina.. de sepcribir, nptiae Igle-
GANGAS dos$o.b d d. ro* b ecibrbSeHquidan en .1m. Monte 613.
V.nt,t. o lId.r. .o ko,A,, A"'Ilko VENDO OBJETOS ARTE $.507 'Ttopcana" Cm.panyrloa NB 490 [-2L7.-5 m-. yo 24
I10 H. P.' on 0 danks, rslaol.111d.do l t a Adquiera verdaderos prtino- bps 80 BR, st l y San Jose
o1b..s.. Y .tdryb.i.o. 0r.1t5.1.. Pd,,. -0- n,. IaIC-5 apS9VENDEMOS: ESCRITORIOS.
,aI, oi, $11,2000 Tatoit)ln "Moo totII ., res en -norcelanas, Crist les.M-
rno d8 apor. ottoorrCe ttp'Il ;, ; t,, ,S Yrf.e. a MAQUINAS DE COSbR, N -, skills, mesa, libreros. arch.-
r eno0 8o.hopolrr dldoY ,,,-.v a 1ro m lrfIles, bronces, plata anant vos. miquinas, cajas segus ndad.
.ol A. utLo.41,,. 0I cos, 0 cuadros, muebles artistcns ger, nuevas, de lujo Do pi vos.'moquinas, caas segurtdad.
V.id.. .. -,-, liomparas exquusitas, rtode' y portables, electricas Precios etc.. de gran oficina jue acaha
BOMBAS CENTRIFUGAS: 6x5, 5x4 gran belleza y excelente cali- especiales para comerclarntes de instalar muebles nuzvos
WINCHES IRELAND dad por poco dnero Cntrotga "La Nacional", Villegas :.59. Aproveche esta magnifica ufer-
ARADO DOCE DISCOS as caldad gastando men s l esquona a Teniente Rev Ser"i- ta Compostela 360 A-7743
Ad.OOIIIIIPPIcorr O e 00t 1Irn 01"dnhi goastandomensop c
oAdt,pr.sn: a. c--ro o r--..o ..7". "La Predilecta" San Rafael 80 mos pedidos interior. C-259-57-5 My
wiortr 6 p, b.s ti,.x x yIn,,.,,,, L a les a .., u en0 8C- 15-56-2 My MAQUINA, DL R SRI-I- Y S UMADO -
gr.no 2 ti0 yqnlt ais,rgu... [r 8lI ,r t I 07, quina Oquendo. r Roys Uy drwUldoo. tRemingtlon, L C.
...p.o-.r.d..o,. .o'. .on,,. I .110 C-126-56-2 Mayo dUG6o l Dk COM1DO5 AMNIICANOS. Smith Woodstock. po0 Pi .c6modos1 des-
ap iodo troa 1s. bo. t pot os yr o, do, ,dllo, tIre,,le- C -1al-5 6 -2 M ay de tbo ,oi n a ll is e s ttll omne t. bt p l- de $ 5 m ens ua .to Vl e a s a B e- en Sa n LAza-
oootpr.atr la 00 It0.t,-It oo Lt.11;5 l IU O al .5 s bquldl I6 "RA Ar tBoly a1107 titelno U-53, -t.
1:,: 0 10 ob o... t. 1%i tmtt PIIIIIts-3 b .0 8 nw lijd00, olos ~ q,dFrto .M nte $15975', P58 eitt m.-E 7.7
... ... ... .......... ._ ^-";: g ........................:. ^ '. .. ... ^r""ure, ...^ E.1.".. $~ ..5.. "' ............. ............
em p .. so el to S, r tc e-.o-s blo ,t P le .r. h P ol yl ,ol I Tl n 14900. -C V Pott -0,e N l .on. ,- r o n 7 -5040-06 at ou s D E rll E 4 873-3 7-2
Illr.0 Top 1-3.I,= .. Ibtt .. I",I, MNIltrbp t aptl O SlOt roo..s.. .UEGO .CUARTO LAO3.. .. 1. .. .---A0AA
.I r.46us -571t1.54.3-o ol' Cat'c .0 1rt1409 renoll Sap SntRa0 l y rpojili,$ $000 Living sapisdo 1 0IS 5.f-
_-Gh;"a -. -9 -6-1- HR Sac J'19,p. e MIJEBLES DE OFICINA-r
nsns h'e'lents.......15...... ",,o t-IIto ots. grand..ts faclo'db $Ca..rP CAJADE A
nio, 101- 't~I 5. 'i t I l -- on t. IE OI C ApRo.bSd n RafNelA 4y [.-=15-56-4 Mo, DE CA DALES
P'ted, 'e er ~e.%e ',El somrlo~,n e h d. o,11, cl-,. o,,n adn. % dc ,i .a aal 7 y Varios disefios, caoba y me
,04. Inort... Ttr. SM-0i9 ....a... C.. ort l ed,,, c... . A PARTICULARES SE VEN- coa ye
F-4011 A4-11 :t t- rdo,,nehi), t\n tua ltlid
CttI .1h4 o 1 119-P.orll.o 2l tg otlt.b.bbI, tell. I Archivos metal "Steel-Arie'
,,,MOTNT CLIOl .1 nR, afaels 479 0r70 t.,sd o de juego de comedor grande e,-,e
MOTON sITA ,11 tIMAN DE 1010L M()[O_ de je d c eo tntro: tamafios y para tar]etbs
WIG1 10pol." n ",LA MODERNA". SUARE i s, neolsico, blanhi, Caas caudales y archives. to.
V0 itoliqter he..a Informne 0T11 5-1.0, "A E R tallado a mano. Telf. F-4428. Y0. tamaros Mimedgrafos tin
7:,-1:-54 16b, (rondo Tencent M.mitel - d tamaos Mimegafos tn
.NDo .REP-.9. Hi O.. ...'.t.IATIt.. Joyeria final, aretes brillantes, vE-4158-561 ta 3 papel Stencil. Alquil-irons
.,ito t . ...tor o pti tro, ,l .5 o... orn 18 K, desd $55.00 Anlllns .V1 .PP taO. 1 oIoABLER e y exigimos referencias. "La Na
nro_16n con noton elctmc .1 UP, ) i r d s e$5 .0e ll ec t ag no com~pieto, el orto siet,
-cenrn, IntnorM . ,M-6.. compromise con diamantes v pazas., no son de usoc, n & partcular clonal", Matuel Naseiro y Conm-
E-470 4 1 Gervaslo 311 entree Neptuno y San MJIgu,
-4--- 4 I" Ioo 18 K desde $8.00 bri- .o. eB aa O t. pafiia, Villegas 359 casi esqui-
VENDO na 00 ..- Late desde 500 Sn;s VENDO a Teniente Rey. A-9915
t,, ... It..... meI:-l l l ,,. - artes desde $15.00 Snr't,,as VENDO C-121-57-15 My.y
I lloa porh^ tdore.. ePltrliP P[ "-1 h.r,oIn 0 modernistas oro 18 K., agua Lote de comts personale. poi pm r at porn M-
,. ,,tv.papo- 3-,ybot.. 01... l oI- marina y amatista desde $19.95 iolpgios. Pueden ponemcoma literal, bo 58 LIBROS E IMPRE$OS
.an Itt7I M. U-33 50062maa t ldor des muelip.. 6modasodas c aignoa..
o "-to,, o-io 0C-188-56-3 My Aixb. Inants 7155. ,3u7.-57 o o VENDE aLIOTiCA NSOOCIO8 MO.
VENDO -;Muebles de OPORTUNIAD POR EMBARCAR VENDO TODOS LOS$0. Mrtineho. A-5..tumn n "ng
MotortdA dootrooeo Hro.lea. di 71 y Produ tos t co mbio Juego. cuarto come. Mueble .de mi as. Par. verlob today los I L-564-a-1
1i HP.. .t perfectis conditions,, prnpiols Jot % lJ P2lep a. i O uelt a coma outerts. dil de 3 a 8. Calle 28 N9.60 ltos derecht
.. ..Radl. .I 0,....... R,1 tnplanti s rkfsidOdeO px.Pao 1 00 .sio ... PtIositiv e- .tr 5 P y 0y 1 Mri.t... ,5 RADIOS T APARATOS
1 .. U -515 7. po0r .oente no ,ondo ni fldor "La pr.edlecl" 1 t-4643-56-5 my. T R OS
..o d -49J1-4-n S Rfael 767 Ooendo y Marqus Gon. O .n OPO___ __UA_. 7 E__LECTRCOS
on VNINDAN T OWNUX - C 417 5l-0 C- sa7-P6-9 oRTUNIDAD, VEND6 LOS
10*,, ] 210. l0TALADgoSd, ___n___________cents.:_._- sritynb.co y ot.psacs dl tad o, csl.. ao-
1r0005, 0ino, .ptIurt sore. I ta I dll Tt 13 or. tot Otauoolo. mt rioni a eallo D I vencillo
..................................A TAPIZA .. .. . o PHILIPS 1951
I Auaduls 313 Tel 7. BARN AR, TAPIZAR yt5 Mraar. -44-d -.
...ln.- ..isd-p t:lb 0 4tDR1 571 B V~o l5 sI sb5 04 Acbsost.s.d8. ecoibbi0. doRansda ot

56 MUEBLES Y PRENDAS LACA BLANCHIT MIRE ESTO 'tndod tofoehso hastegotttnrilo Ac:-
I VrRENDK ,,GO It lr.Gn Dr.tAAD APiNMC M POR SOLO $10.00 MENSUAL 'onto"I a o.S 01:0U-.683
,, p1...6 p.. r o. o ........ I A,, LBUEUiL UL JUEGO DE CUARTO, 3;C. C-,sO-S
No 262: 14 p Y tAlmnoocte*ds ___ _2_6_5_ y._ b
a.r-PB-i i MUEBLES EN GENERAL Formidable comedor, $8 00.
EL HOGAR LA CASA BAJO Sala, $8.00. Radio; $5.00. stan- TELEVSONES. RADIOS
rrica .,,d b..,n.p. n..ho. ,..I" Especialidad e muebles de ni- tes cocna, $5.00. Piezas suebtas. REFRIGERADORES
do e cuar~b n~. aa orlLor~ahC- lo C I Vea riuestro surtido. Pr o Ahorre dinerol en Miami, florid.
am.g Coltopo.d ,lmde. d, d,1i d tnios. T ialler de decorar. Nuestrotro recos, ConIOp P entaci6.o n de esatentncit
C s, pl-abs .P .. ots. p.pa em:m Economia v cumplim e calidad facilidades, mueble- ...obtAidrsBor a cuentotKLmam4. bre
q. mY .ora 0 1,1 .n es d.eh!Cerv. e. oa MIKALS 413 N.Miami
.>..n peo ,,. p,,.I.in, p.r.-,..r to Virtudes 408, entire Mann- na "El Modelo", S.. Rafael 409, Av. Miami nl. Tell 8-X174,
,.,.ols. Trl'taroneN a r n M-Uo que y Campanarino. Tel. M-.7:323 Manrique y Campanar-o.
C-01 ,6-h Oti 011603-59-19 M.ayo C-1231-56 mayo 27 C-0'-59-5


Gaificados


VENTS VENTAS PARA LAS DAAS ENERANZAS,,
S5 RADIOS I APARATOS 62 OBJETOS VARIOUS 7A O1M11S PARA LAS DAMAS 77 ACADEOIAS
ELECTRICOS I CdtINA D' L Ii BUiLLAa RASCA NOVEDADES EN TELAS V ACADEMIA DR SS 982 111S
2 rimuz. U U-2. 1.4 .. .. immod &PON
N..K;"^ A^ ^ '"dl'" PND rHT cl~lr. h.CO EtA. | T ,*18rc hame'of"- '1 rc" M;m." .", A-EAT CA
RADIOS PARA AUTOS S ..... c.,.I .... 9y1 .1 i RETAZOS. CONTAMOS (ON 11Af .Utl.1 u t
M"'M olaai. . r'lO, rado q.. a e IsbsWos N- 0I %'rNa lr.A. E I.pa r D.- .arltda a tld ordadm rflns.al, r nr.d Pa l t.. I. T tO ALr seo.


.hoa. mi.m.:'B-59Sr rmid. ~ P, r M.ia *! ut~nd Rnh.555.23B Itbzada VlloSd. m.*ra pAs pei.n&B. _______________________4 *n>
lips, rt- i ..D,.. dd 1060a. De dirl r iDa.dIA UM FI ASes1, I0A r t r.1 Rlen2o & 0t* Paldre 2 T P



Dwoportulnidad es dIalfe llO'|. M1.0 P i- re^. ~ iH:* ^ ,m 3 v Irel nb/ Al tura m Bellr ^ Ma IlfJ ff? CSS
C-2035y-yaloong atyOy I60 oeU~tdo y mni nut tyaarBip M s1yodnpr-raaO .507 M ty'Pro l laclb rdc.1bAP~r.ro1tc05 !no0
Abanyiyyita o TCIK yol(ct odlln. propgfd ll yun toyo p ir psyu ------------ - or.. otenrdo. I iidala x p spao aaB
dnl e 2, eq, a mTAs C aso In I3, 7 _e191, v o -.do 2r. My 111\Q .qF.o MA CtM TI 407CA .y.
t a ,,' y d r C-25-59M V yt Sl.o1- mayor malls U r -at i to poi .R.oa, .1d






----p:yo ------ ~--ypyr3a --L BIARBIOL D M"C (15PLAD~A I'S C AR Extirpacion cofnipleta daae Lloss TBInrUIa DADIU1
TEL EVISI ON ADMIREAL ody. S1CAt Aoy y .o dt. e d.. --. ct, omuoo, P de a cara ien UUi.7 i .
T EL Eota Oyn NrntDrMeL etc. t xnorlaamiadrelantos lalupasot rminrralt. Ing!&. f rt-
coltySpend . eloi u l oX yrten m - *Ud. Teliono -7 '1 E-4547-629 y 4, erido 2 rra s clean diurna y smoctdr-

$4upn.0 ga4ngs.A ReADoaionsPH. itodeNelYr. lVE LSe'a ar-
ip,n. un hitmo o droti Rnt si VenTn- STASn i. rpael no B o mpeta na- "ula ni.L t lor R a n&t W i-
plani. dadld de sdpae 1 .a e0P hi Viale L MARt yOL D E C I a I -L A-a D' 1-a. anyer R InEio. plapgaa n sol-291






nis,$R P Rad io ono C-119 $60-2 y ii lrn IoB~ t i~lpo~syl. l "i'- oaa o0-5 702 M b-------------.- c i~t~ngid* IPsayi ~Spt~laa, 0750
h ea catosm C aB-359. Srt. e dAndel. B ol s on d 1 vnatoi T lpulaydo a n d paIo. veotizad vellos de car, piernas, C--,01 4 ..
e .48. 8_^*^ .19^ ^ vende, u &,op : !ostrador, "Luls


Monet9,suia- e-a. a .19 ... pam'.. T. ti1 ol aulanitao is, e. U Eno lot InlUr" PA RN
lips, d6timos models. Radis DENTISTAS hi. TelIfono B-6726, Padre Va- ,asb _Inres .Taqui.n M
oportu da d id, desde $15.00 Phi- VendaUPou especial pa--, sR- reO N u e M t

lP e"s, bnaaby n ao $0 O UIt de a d.....A... A d ,0aNe. NA a Extirpacion rd e Mnsctyalreg de V Igo stpoMao-
0T R T a MUC Btro Y I l a vls de R$ cara; 'terzador, Y Unau omeA tpo MayoMI R AperA Can,
Nuevecitos. Calzada Jesas del fact.. condition". o ojunto oprpie o. C-150-70-2 My -E- mno t d. d.uAr rl i eo-



S rolbpi ,,p .. y d..... o n. a c. T e nLOS a .i.- 5. lo... B -
Verse Calls < 9 1 pa r. 0, n PARAibi.r. S .,Calgnifliniviual E.xprise ,l.
Monte 29, esquina a aa w-tr c"Casa7- i re4 ,1 Veao. d5do.. re o.p A rstis.i.ls ,
P R6rez". C -231-52-4 My.E-4-iL-Cy-1 -2 Ids





ORB Prado 28 C-l22-BO-71B p2 YATES 64 OEM ARCACIO 1NNES -i-49-0-2 My eid n a'.i Ntsmhi. BI.l .00.
O0 IN S T RoME N . ..MU SyC. . . . . ..Yd e lic a d a s fl o r e as 1 n c o lo red . E x ir p a oi~ n d e f i t i v a d e lo s A A E I A i l














-"' --" -" ____ ____ ____ ____ ___ --N---- ----ET ----E-- C--- --- AC -- EN tod 1 bo lc De 6 to : *Li on
DiOSTRN ricos P MOin SO s i... D o eus0. d iper. C .... vellos de la cara, muslos, pier- A AD MI TUB- A
ac en y crepirn rsapa o en Bdam ente. R mBtolero- bd o, 18iaiio dd e x ito. taS efio ra --.--,o-. -- *-y--re --a --ii*-mip ra i.
-P crfA N O LiDrEy uCA8 c ual uiu er parts d d Rep, blica. Sr. P ont, *B i ilt lm i o roB 1 E I A
po.tlaoSpnecu Cyoio L 1 r gVo y ArtP e r N n A iE-4sT 2 y 4, Vedado: F-6572Bio. Coca I. sl | fl \|r dSdo le o Ay
ntu p. rocil o dades dePa s. Lm n i M pnternrcio. T S B P i AC-149-70-2 My.' I- qar eguC to T i don, og tU i It m
dar PIrAdo D2 cTA C -60- INE MRyAT YR EMBARU CA.CIOPHES10N [ 1 Maya ro m .io p, a mr a essis pea w
dr. c entavos Santos, a. Bole-I DOTE DE PDR a. 14 FI ECON SO1TOt ofrecerle au nuevo stel aer -'Annie .. t T



o1__os_____ ___co__oo_.o,___ .......... .. IO _ ...... .., .... __" n" _ . __ --_S d" is 1 O 3n P i
rode. Gat ach Is. anzones etc sibr er1a sos, Bruz- n 65, d 12 _. ____.er__ nesov, lencerim, train do b po. _-
"L Biblloteca' Belscoaln 586. egul O- -407(-Y -3 breras. vest-do americanoS, arre ; VNT I R E NER L
na Pot eto C1 mpro discos opera n media 24 ht rsu mj Eor trait de vels tr
buen estaao -4257-n 0-7 May M dCos prelo Seaielreo 0u turno0 -. lB P RGODUCTO I MICO-1 GDUT I RIALBI
rPIANOS DE TODA GARAN DINERO MePOT La.CAi .Tra. i e.,uino a c Netico .. a ....n lo ....r -m--P- .. Bm--tC6m
"E-97315-70-13 Msyc pr,]os Alempre a lam pred~om mks baJos ses
tia p u ed e v erlo s e n "L a P re-_--S.dr UIsla D ya -s L s--arris


dlecta" PFrecioSo maS n rdelos Iver-V3TB OOI T B U ETA A x i ad Sei Aya | r | 1 Ca aMa.










dades--- ---e p-o-o--au p- p".8 Cor do tI roldgat doyd 10.0 cooop a .a N,) N-78-5! 408 apatam nt fillTelA53 0-5 U
toal esn a e yb s d 2. . ....etde.o3 0 ALBI, o $ l. VI200R Is fon o ----5-9 My EnR E A
las c o ntra ti m p os y perdi a d s del a2,t: ,JOG$60 )(1. alG7,14 : 5..n.. .1jEx tirp ayr n.rad ica l d e v el.osd dE
las arca m~sacre itad s d l`,. H.1a.. coraz-6n: $1.200. I 121,: $5V-.00



?ln'd o a prec ilos muy tentac" Sao- a1 SI Habana y repartos .iFrolnn'Co- de a carAE, musos, senos, etc rGragea Z p nye. '
rCedor coleiad, CaCmo nlri. .rlo r ilnil d G 2 Tionett Naonble p a rsodr or y ene Torl
res. C o ozca nOestro uev 5-E-4651 -6:1 .1 A .4980. a homb re o a n S l




Rafsaeul 03-807, cosasi eaqwnaa A -o s y- Ie y Nma STALAo; d N. S Yo ra 1, a"v. :a p .d o tornc. u,
dqades de pago Comp re1 su pia- d2r.o.e .partid. dsde1.O.s9 i00.00.NiN 408, apartment b Te-, D-t-1 .My
no en "La Predilecta e y Deveta-doN rad enloan i E a...MA DEn-AAo Ut- 50. C- A 3 -70 My













E-655-MC-2oooS AOIoS~iO0,m [Nmra LA -afcs OT Ca saBr Po.,ol paos ba^lB taiR, P '..^ .. r ^S r
rBo. No BeBrga dinero Inactiv. ALmO-i a oIn-


r p contratie pos y po rdda-s de verslDone DAvenida de Serr-ano, CA.prSamen- N OI nlR o N 0-5 b A.
dinr ro "La Predilecta".aSays toA0, bai .esquiA r CorrA 1 TAioBA Ts nb na a D o , o. 1 -
~.ys o-,, LAA EPIA.iTflQU N SSSW-45P ARAd [222-0.4 tuabolmos ealts ajora 78. nt* dalCuba ps
Ra ae 803 -07B AAs-B ANaB n ite- ol l to at Bo losint -ervlo sis sa. s-
RAae]6 o0 -8rM7d. a e1______uueto,______I'd M m Po o dle oudrmr tome s-
Oq~tendo. C-122-60-2My71 tI S t INTA NYOA S ara., a ado".. ros b ag=e.di"s i Bea,
n todss Is a botiou Dep6sfto: "Latoralim-

















KEMATOUN C CIIV N UA DE Z NUIA INIBA DE R INTR RO___________ EINA -H- 1 NLI r1A0C,0. ___________________ Ssksd- flrlb ia Jo a a
Magnifico Piano Alemn DAMOS DINERO EN SRA AMAdDE-CASAlbs o DeNB S.A" Rdo2814 ,-abana.p>














Oily101P 87,Slo. A rm r,-lcr. dylv daoa- orS. lao521 0120 Sodn .002 70730 DO I GLEd I- OS-7 Am EIy c-oU-~ ufI~i U Jft T IY
TipRo Spinet.S en-traps do r 2.., 1. S Hr Pod [ M aslio, -3-I2. petco n0 ttoaps o e in
d EFCOSSNTAIS U35'A DIUO VAA xs ,ossIoMyms0lutil. C arrill. t8-1240 A rnol. d a
P.e .r.ftoa ndic....d... .. .. .o dr. y.. mo A c -. n... ..... ...oN.. i ll.FoI r..C do-a A A A UA
pletarn te ntlevo, canle 11 N9 S6o. ertre EN LA HABANAIse dEPA oTUbAL Pm re s usevuei ueo uartoe i toradmo r, t rof:s




Vante'oC>INlA er i. E rGAISO Va DEM An TE d A CA-O- r ledo- dreyverpol JuLo, eu aVN A.Eem t
14 ld 16 reparto Almendare E. B87-63- Mg N A Fis iten As U s AorA o '"o *""bi h aeem mudadsa .









EO A1 l --u--- dRA[--L--do 7 paitfiopob iooolbasd cAlon Mp D- y
;dra Crucero La Platya. A B N lB `0DLC I.PEAIO 0





















m,orl Wen Eibl.r 1 os 1. o "L 8018.t u, 1ni270 y,,,100 poM orlil .ooi rhoatoy pr INGLE pi.e lpon. psrl tto', pO eii upb uto. tt515U51'
Cr K oE-4650-601k CLARA_ SLAPIDA.II ___ 4PO________ B My QU rM oNoa y O0o. toed',ll. -Morlad Dotolaet* Sy
to (.1 5VISITA0 PARA IN OTRmAi SE? C IA W11 1845. do lc[li. 297:.7 pr M I sAndes do d larahM, tams Cy [toBir
1 DEA M LSCATENDJLDU CON ESMURlO. Pastrerm=nsa &neompromise. Tadam o tooldg





1M DEr AN Alc E- --3 BANOa a lPOTECARIOb lMENDOZA O A lVKD110. n o. T ll Y ao. P op. "'Ped 4 1iro so
- ------ ---- -- C I A P URlo. ro o ll o ... i ..p ..rl ...Mo YsAp, 1 y 1,4: lopp 0N A M R- n te M il--oCs....- d - 30.7--i- 0.-i
0EATORRES MUA DIr enR d lMISTADIl51. ,ENTRE R INA I M NT Ut.d u.N r a RI JMOk CRAllu




Tpal afoo M-2a89 8,-1007-04 01500 2 0-702-75-i y Io. etas lIA da SerS1111 pap d5
Incubadora Petersime 6,000 huevis. Po- C1__46 5 ROnSaA .PR FaOR S Briioa, so tag, t ,lm jcetp w i,d





nederot inmeta 15 hucos. Bebederod, Come- C-1-~ R Y ri o. V .ti laS el y' oatia nis.
d Froebadoros,400 podloe Barandalla 6DOT DINE MEO 8 OGR AOV -ED 6a6. BAN L 75 PRO.ES: A40 -0, R O t) [t1._-BInte ior 5 sidi gade. al





Rpcosbl uica o Snt a Mrlde Roa-lo Leone ,pramben compro b6 y veden tong, PROFEnOErE INGLESo NO. TAMERI- C-2-L d. ais.G.- I MTay.
I Rut. 7. E-3932-61c-7 My. laE-7guientes cant.d-des Pars n trecm cano. D oy classes individual. an nm bc2-




I -,e -de las y $.00 MU%, ... re s s. M -odo -r-p--do y prctico;c!......p $on.7 E URSIO
AotERa, LvLoSDECO STRUCCaOs F.112. Sr ..nas -1 co -r e r Mybpi ........ d b.p...... ti. Ue.......E CU ION ALLUL
Y T tEFECTOS SANf ARIOS QQ1a tO N EN TlA I ..... de.on. Mr. Carrick. B-641 ,A nlda de
S aerilt~e i Brene Y q Amrt 'rica No.a p1. T Frene,Clo Arenal UL I A


















0 1E~ VIN lM.C BE A rld~ o- tel eviore t*B K I yt..s o d~cr ttarildo. Inlod,aiel. 25. .1181t p n V M
Com. Alis, .0 l n, Corredorcoleg dado, b atnpana rlo Kos y My
COCINAS DE GAS 607 de 2 RI A-2611. Tra ct do n-VALL E, IN S o
Caloric We 6bi -M, Royal Ro me, dsdeI mar as fon toerar sollaudee. a Des ds B eR A EN B ILOA OVI, 'LKTyEAS CON7 En oniortpbeap 06mnlbu. Pull." Ma -




,I,,con holrollau y gblenete i'-.V. 01, hasa ,000 lus, dde el eper6nci.e ofrece Perm dar close$ d e adiosslnos re sinble cxQuilstola,-



















62 ____ -s'- OBJETOSne. VARIOSn E-156642C m.' T77 G AFIATnR MIA, 01.1 lsatunypao'i, (110sy. Ban tdo 5 tprv-
sit D Ieana _Primr_____ I.t repeintno, itarea.',nl Ota muerzo, helabman. -e3 Bane-
d osAd to, Amr OaR ro, CA.f DIN E -O Ca5i2 L MiNNf, a BachillerDitoTafS -'-6 rio San Vicente. Todo.$6.75. Doms g n 6do
lo.al ,519. a bnan Joist difciao i tero EINE9- y- pRA oble mspAt esa i iA Urisip-2o o g Mayo mayo. Reservado derecho admirlon. Ehir-





tAlrd e U s-i8y. DVNROeAndopos. sInPOPneAiii UsoS ',Lv td aS dossiolllp 950.50.














dlabncaca paisaguaEl gu oap- .oo.ottsoa ---------- ptoptteantderd Pooesar, fl _____U__ LE R28 E98MS
C-4-MC m10 t o 0a o y5 ntiddbo ba -nlers o. dabre tla i* BOG DOAME ILICANO (UNIV eISIDAD slatsn Ncone. PromotoreA: rtiL. y
lle y mu bleap yTraigs pripi edbdt.o a. Me Y eldo i gea d le pfonpede amas. Informal l ;Cas. .-o 47-l. G.-I
AHORRESE MAS DINERO-d ....2.P.1 r-... t.. ..d.,D.i 12..4 .6: Martin Obl 415 Tell M-6-51 .y
Trioon.M-20C9dL-1877-64 -4 82u mayo L2._ 2_71 mA DESCUB OABE A 91 SE MN DSCUA RA
Fregaderos, bides, t naiinodorostn 1s.o r..dit tt d dci id9net. s.aio. pRei als *
lavabos. puertas, ventanas, ra- A-6626: EMPESor j AMOS. A-6626, a AlaES8.-48a0laA a n. pltadr. Fi. tu prel. no doi.
saicos, azulejos, loss mrmoniilt sy Compramos y vendemnos j o- Rena y sus maestros d'e N. York P" "lv d A uin.t c nA., rE Vado.
az otea, zinc, tejas, vigas hierro yas .y today clase de articulos de Rt pid ment, Yp con perfecin,A. a pp rlend as .0iiu. np nt r 'ls B.(B yi ato
~o,"1'P0~1y~yp~. M~oi~o~o alor nte s decompra srib*en ir, ybrs,,' ogimprs.d. P aOidB*.'. as ol. 1-C22ll 253
0.17y madera, tuberias. Brdn-y-l r mdquistenos. r eastriba i ol.-Mya. .t R Len ia RoLdINAoe o






















20 S:! ^ VwCNDpFii PRE1AA11O KODAKA MAA-H .StOi'TEL. MubARTINa bs
,0 U. [Sto.. 0 19i. L. re~m tl *,holO A nimas 166. M-3315. "''1"1' blnf ING iLES oFrentte aR~ loa. Is. P'ap11 5 Tr inalo
Compafia, Zapata y C, Vedado. radios, televisores, objetos arte, Slpt ..us 8. Obi2.sp 10 oaay15 ..a.Moriia, ya
E-655-MC-20 i my maras fotogrificas. Casa Ber- NO .ApI aop.oonAmedicOa ie ra.le ano2doe .aL V .
my -~=4276-75bMayobo .Leoove7etaNed0pars.a.uriTel 7 34t 8 a.d7 i l.































--.---Oftgl n ftn 0 m L PB .112,t~O potlA ~ l p~ lrtyOt d ~l. atr. 07 2 Comcredl, r-24l0 Mo. Mloya..D AO IT
p oodo63. o del PlastioavesocuaCbitter, mCeficmlent







CaradoaN te6TAQUIoAIA, TNADUPIA, OONTI-OiNt O Antoxi cation".goonAtTi NSI lHTL OdOa I tar
2 OBJETOS VARiy a aOS E-656-64-20 My lidPde-- rsIots dGrso tla. "nbaFrnp4s, Le-11111P ad to "Labo S ratMigoRgy lino,&A
raturs,ilLi~stc',I'Ci| a. 6sciiftff, Historia. Apartmide W ll.Hadtiam -1111 *IG-2 Mm34
FOTOruAeO t IMPRE vasO YjAKO, CA-. O INERO Aratt40 so .t., Algebtr.l yeomystri. Trg9My me-








Mrasn lentld., cub.ten ., gualotina',, tan-t-. nSllemy " prob m rlems p a r lmolvin trio. Fie, Quit a, Boltogioe Plhcoll g ,








,itsereveile Au quiledores detc. LasU D ca a 24 aO : c unol PICnDA _-------------------------_ o blodo. Agacon st., osio b i ato Rgia. y
...d......ooo .....P ..r pid .. poy........ ph ........ to, I. !n. o =.. olBo",55,1.88.. Ei.. A LoO A 8L E iR E
md sme ac omen, r cian tes.do 2 'T Pdam N a. O eO mgl rds.1 se r. A lotarco 0-871.d6oOL GI0 iU slasao afa Eas. Rp s -.sElSl
cionald n, Vr ugn 3O59, ca es.t [t d M RIA S Jdd cl .es, 0ab olute dscrseci.l 6n, Roeln I "-l"o
F.O -23 Did., Neptuno lea. Tell M-4534 do I R 12E-4111144"- Aws, 7 [[0 [








IIIPOTCA JU70 a olegl
V TeNDO UNA COCINAD y CARBON D P -:1-74. Lr FU M4 IN r1 M 04AN74 r. CBULTUN IN ENRP























__________.__;_"___~no" B _,___________ -m_ my__ H*LfrLUO ^ iOTEL Brc^S*y
................. ....... ....ebastya Pcoblilpat osbup.. .....u ao .T HA. Quints


















.iALETA.Va. Spri CArTs A ro.e 571Sav 0 Ior, fAf.A U..LAI 3 I3- Ca C|Bt | C-004-73- i MayiU oT 21 C y
Mo~so. 6.74 0 MaidtCad s. -45.3-62-7 my eso~ I~as ~)AAOttmnGrcla se~bssa saan- azd o, eao U S
.. .. ... STJ ..... IQ __ DINERO S ...... 19 ''' "" t HO L
VND KO NSfIERS PtllSD U IQuirnica. Ingress, en UniversiddidImitt- a.Llad eoo.-Xll
bar.. c.... lorms.........dor........ Sobre joyas en Sodas cantida .....- Em....ol Nor l e ptc 40 eloo de I ox vel l.elt=l amHe on den.t-








que.. r, m .roS l, Upy U n,0 taquttller BCoenuS eosid10. d1. o patas try .1 is o .Tt a 2tINs,
do cl. rro, os b Tasae do c .feter A fo yn d o des eompramos y vende nosoio- CnAWai son"A p tp o lnteresst"*.am asCnuses .. .a
rs b et t. et : SA l o L e- yas y to da clase4 d e0ob jet3s d eU .TO IO A M y d a diAn e s. ta io: Sr Gelab r t.
rim circi Jar con po(.o nGneral C paste U BSPEA A O I4,ALT E A 17 r

































1-988 tl. ..d~~o p'o.,',1 distlo ia oypAistadasoooo Ofiio a .aa'csa^ oos~y HOT L ROMA --
Tlanor ml 1 pr re e n M 6r__ _ o. id r A t de- co mprartO n Al bra17to. anl D. Professor y exelen te r ioo- C-11-7 B o riy
80-0172. -.sET-306 -621 der, visitenos. "La Favorita'1. terencias. Telf, O-70. E-4535.75.-g Mayo Residencia Radiocentro


























So C ^S VEN^ ^ 1)AN BUSNES iC'' ^ KOA AAIE1
mm,- AS. l DEr11 y U 0 M y- dAnimasd166. M-3315. Hl yit cioned amuibldi b cones b C a4 ty
CA VEntNE c -INGLES client r tdo ospreupuit, vist-

I marsKne ExFklnod Pene Sh E7er C-215- 4-4 My xld mp y
Xe olno f l ettsehe. InformasA : U-4161,8 3 paExpert.epo of esor e d greap o sa y iso ltn ia s. scytlid a. Boo B.-
1ve dddmlclDo. Repltpara colegos y ( trosm eonfort, 25 N9 301 emir L y M, Veddo.
122 ..................E-.....-92-2aqu..taf..a.Greg.. HOTEL OL
ma iveryo en p hazacmodo, con ]a gAranti( oE-4958-15-1 0-
de mum personnas y sin nocesidad de fludo-
SE ENDttonalt)M.En )OforinGastrden Torre. U.572 APENA TTD EL INGLES OiEC HO- L Ct ONIAL
pld n ors~d 12de t ip s y tama~d os pse. dtI s E-3144-64-21 mi, tm- enteprC. tlemiouc.rt, Clse eao.6-s"
OR iNto 22 I I..pos.y os. -icon.y....graf. d iclluo. Tamboedasepjtrde.lan Situado S. Miguel y GalianLo.
construidas como nuevas y p JAL 9% FN I A Y n ia Hbans a sumCreparoslCs 77nforman877-',4i4.Nn...-Centro do Tienda, y Teatry
rantizadas. Vent sa a plazos con A-I Nn -a1 -212. Dep-0. N y 4 ipd-,- t t -1 ab atae 7 Chrtan.ent m "
referencias. Alquileres de [as DINERO ENr 24is a ORAo NO PIZERDA M Prru So. Agueom leteL, rJ ad r i.sa t lm
Aiemp ahipd',e Cc o- chp pY.grande P'la.oPgy yatra-Ler.non a as I la. s
m ism as a com erciantes. "btobt ma ... y .d8a. p Sr. Alv..ae.z. M-635. 6 COLEGIOE$dSl int elri or 15e1IredTgo od-aMR eaOM "
cion a A", V il leg as 359 casi esq uii. in, a 104as c Ma s -u N i Ipr d l a A. it da mi.p To a da A4 ML
ro p Teniente Rey. A-9915. D. Bap. SR. E IPOWCISU, osbC;dColegioaMARIA COROMINAS' d8.
to......... d... No s t.Mui.U.......HOTEL TROTAE
C-119-62-2 My E -4 m.64 W ypENoINTERNAD t
Primers Urnedhrnra Bacitllertto Come-
CA J..ASV $ONT.A1.50..... ... 6.DOS cl [c... r. ... A tngtsn adead*tBe. ...rta
legiales $6,.50 Meleticas, $0.20 Hailles fgeao s u d-no n u am ,t marts Garant| ize in semeanza, his duca..- Cadzada y Dos, Vedado. F-2m .
Smaletso eletegcoplo, muestraricos &rticitlos s odas cantidades dinero: caasmm terra- ct6n y eat nternado qua ofrcme. Nel.n ai~ u er~ a a
od a e bP a do"5 3jor y n o srlq uole r en, plteo n e a u o 6 v l es a n t
Asb barato Do fibrira due Monte. Luz 403 dnr mlaa oeco fcn C-UI9-7" my de jartdmnes Pen si6n conapleta
F -378-62 Mayo dnI mppdcmr/o fcn
Gtv e .. s ..... f.oap 1 -19-2. 77 ACADEa0IA2 matrimonio, $110. Bafio priva.
CAPAS DE AGUA I -4940-64-.8 -- do familial habitacioneit bafioi
Todos tipos, montar y c11 Ou-L...C .... D P 0f resa ricanN
dI NEer d Otg O N n S L B Ioqto I MOll olo ..it terc ala do P re io s co n v en ciod -
d rad. pasbardilno oafs Darabes y 10t8. 62.r0,npttqie o rnbest "r A nales. E merado servieio. Ale-
dad. Gabrdins lvabls Yde $513.00 on ad.1.nte. Leirldmente yblon
splanchables. Vendem'os detao le reptile.. Esther Levds 8 atnrt $zro N9 4 Anerell's. Obispo 5l dt(ttos) gre Bar en los jaC'ies.
Fobrica capas agua "El Aguila"isRo o.b -Habana.c-4064-1 Frente Moderna Polesia-9285-79-8 My.
Aguila 110, entire Troicadero, y D N R ped nls oped ,:,' ,;v
Col6n. Lla7Le: A8538 y pasar" ISk noEIC IENOTEES"HT EL ELSM A"- .
l. Io, .l brs art dsa ds -s tiem po! Professors responsa- So iquil0a n ha bitot a vo5, mo i Caoa be-
edora. i D pesue ios a IvA ase7 bles, seriedad absoluta (no me-en o.teleao d rteliB b nob a teos .psba n. retau-
brdo re sRosan t s is Carloo vt .. 0 1020 0 1 'op a la.
E-777i-62ho4nores).TaquigrafiaiGregg.tMe- HOTEL4. SURF65
E-7776-6A may A Ge n e no2 r e canogmfa a (1.1s 2 hora intensol Ina turns c16n temporld Voras....p -
S EaV0ND Een tr e n a m ie n to ).t M ui h o s d ic ta-BredO ,, i .d_._V iva ooInr_-delo_,_dn
P, vende un caoche de nisiosinoltl gb pdatsalist.sDd.otep$1a00 Par PersoHO ELdoM
led .... de Bd a 1 I de ala r d l l o, re Bo mueblesd1eJ yndol 2 en ou dos. aPreferible atencirniorto-Perm caphao, n s 6nba ,,ao a conn blls,0 ..
1 22 07r40 --. y 3a.,yMiramatr.tpoder.,Ud. nt vende ni cedetmill trom-o ibay. B a O b3. y todo 25 -
A-2763- N- GAMyp291 A D S NSSmuebles.P praf pa. C potas atdicbsa, s atvi aeloo yo. Coam portable Lobby. Am-
A R T IC U L O S P A R A F IE S T A S .A LO NNO-. 112 D epto. N o 4. E-4U 2-7 "-1 M10 eT r n e.L ul n i l.
At aia y rco(tnterlorl bad.. al W rondosiNquierdis PREPARA---- RAPirca] . ..'
GIcy ee .dca t -ralo Oparg. comea entire. La .un y A bmasoDI E KrsIJIsX-519--1
ran urtido e olad ores luores. bo gt, y E p P A A t. vDeM Y HOTEL "P A JETv"
Po7I8IIPoOR Blob.... d......... ... Ito /y . i 7......tet ...1 l. d is t .. .. cple- PARA O tps. 0F A FIrnt i.. Sa l E tiMn T brmial












ton ittio Art~o 10 cion por4 crnoo~Ivo.tle o,, s idt.. abem o pha eer ] -177o to ApoJ.d 070i~d yo~o c.o5 Cs b~tolp -
[0........ PA4 [-205-7 sDAMA S ((7-A1ND 1ION DO)s---I-


- 1~





















tjasmcadot_-


,DIARIO DE LA MA[RNA.-Ediri6n -Eperlu-,


SALQUILERE.S A LQUILERES A IQ'IILERES

!" CAMSA Mi UUMDS -2a AFARTAMMTOI h2a 2 ARTMhTI-i E
CANA fMS3P63.9 IULA00,a22 11k CALLE B ESQ. VEDADO "Ry 6Kn ""69ET 4,949 .6944,9"el1 5'
S. 9IQ911 9.9l5 9onP 9449l95u9 h 7(r9,24 5" 6uM1911401 99mr9 .1
.'Mn7d9og99 9799*997r., 0co 7l 66 etion i9lll9 4AlqJl23 i 96prlme9624 do l91l.SO ddo' 9o463149l1 4l. u99. 1 e" "oll94, 1.9 r,9 l5.-- .,
U34137. Pruden 96 na 9ma a.nsrea l 9ia.1l e.. l n 994Inter9d. estel 599yn ll 9Can 9919 1 69'i
U-5137 Pr~ll usa Nmanon: do III. tP41r $id WOO nform Iian irrl 'in an: Irma, if .io e. ili~is L.I...
E-I96 -46.|tMy no 2.f 976..Tof -2566 4.i 5 n%. 9 C_ 69.'9 n9 50 9 in l 4 ir5 e P.9
.+ pn..= A ..............'* S,",^ ;............ .............;" ,;*? -

18 N9 151, ESQUINA 13 AL4Qiv" A.0A7IA97I7NTO Stiff 6 T0 619I799nt ."X"a .99 ''01(99 59 791 N0
Vldldo. .iPlendMio msaprtmmento, visas1"19 nmr ,. l. I g'r. .17o66t71. l I .4 obtel inmart Pan9T 3 9 61S9try91 4 _o Cata3lo9rse. 9,far 5l 9i9 9 9 .95 n
99& 0 7om40d9 Innm 9o11l7. 3p3999 9 4 91a 6999s 9 cubl59l97 I71.
ord.n. 64noim 6onfo1l Omnlbul 6 N II $40.5, $5.00, $48.00. S. Suircz
PII Pueto IC-a4" m m4T9 4 PINT.-04IO 6 9ALAOOM DO 1 140 Ap5l.r4 linlo: J.rdll9n. parll. 91> J... 1' 99
9 22L I 7 N9 9 0 ,91 9 6 9o4. ..AM 6.6 6 9 6L 9, 4. 4 t 0 0 9 6 2. 9 0. a.I. 9 99.I o (9 r99 9 2 9 9 69o .
q-ol.iil br941 ar19593 66Cam 7794. .. 9 199 94 729.999 99949 N a9s.996 7999
1.9 ll n9O4ne.9 044i94 9rl 99 U9 9 9 mr Ipum2 9 3l.19 7o.uanrla i 0 10E6.26P652 12,r ..o 11 9
rc11 3 1 31ticLl oidsm.ld u e n Am s. It y. y II l.rgm r -111 ALQU IIO &PAr TAMtNTO -OIT0 I I DUN j
Tre 0l7no9 C- =N iU 97ye 972hI Ir a9(9169 4hlMlOcn 09C9nldnr 1O7.9ln 9 31. 10
OAIa -D, X.11 *L=ffI l & 6 *91v9796 97 37 6699 7749979 .. .... Arg4.9lle. A-29I9
9-i0n 7 on l7d09o S6r9 ll 60 a7b99 m9 1974 con949114 5 6* Y1i. ari 9cln m 964. ""i -2tI7.1.9 -M
4 l orr.7 I'ecelfrlo".r0 id4 9,a rl 'y enu2i9,Inform2644 M49 Mont* J9 or AL UMA MA1N6I0c O A007P2A T4N49 .
(95No. 15srl, 377n1.ad99.n2 r r-l*, r3-13t9. d9 (namu. 93-429. 999949 99to nuev9o. .Omo do 99m7l9 29l .
97 54. 69l9 l o VI9a 4444 __'4_"l,2 l 44b4,lon4 'h5ll. b99o Inlerclado en col.. .9 ,
AI. U = lrU~l e V~ftl~~al Almr mlnl Vedto" .1 ;e,. on closets. ocarin etlnindor l.-,
4ALQU.ILO I AMUAB 9 ISL* .Apmrtamante Vedade:$15.00*e4. 996 Primer7 9ls 761cr999 5ll9199 Ien leid
hi9bl9 nl 69 np1ars mai 9io 9 a 3Po s i P1i9ca. mod6 rno 30r. DSlCo 3 -ihsMll d 9or. aI6i 9l lla 115 9 Cll 9I 1 A intre II y
M7l 9On b9i99 inhon. 9 9clao m.4Iati C . t9r .,n-a49661 os7 cl9a7 bo, cmpl2to e,3(u6 ut r-45 9 1 702.- 492U 9, 3
D. H. 107. ailngentr CoiL y l 6 e49yt 9 ,9 97alcnev celL4 99rvitode1 cr9 do47999
-464-M "so. 09799ya nro.n.Mr. 1r. .ae 49u9n 197N29 A 5U.00, EN CUBA 6356

MANSION TOL EDO 7.9 9 cllaL 2onit abit c|ncl. ron
go99170 6403 999421 9999 ys e m. a 599. 9 b9 nd9 ale.clerd0o97974 9 9I99 0n. d
b a. ,I n. "a < I y u e b l o tirs : co r idi *llIanDria l- ..
6. I qo C iomli 92 a 30.m11 9 9L ur 1 9ma9p9en9o Interior. 2 oopu9 trdo A1349 972 7 9C- Move
041.14*1 ..99 f.1 m9i93 0 1. 1 .ola.. c4 dor. 90 c76.rt b9l9 o intr. i ... l0 CALL .9. 495I6T9R T7t5 9..
9 ZNlX l99 l n 299 4 9 nl7oi nn 6 (4n4 995n l 9dro 7 e.97r r 9 u 979. AmplI9i9o 7n7A9Mn97 r l 9t
oRESIDENCIAL$GALIANO CID 154006. inform Al79 7F0-4117 9 l(947I9949979l99999 a 919619 9 4ilo 04-
H.iR oi4la F. Gl LJln.I i-5131-11-t -l ndo, dOe cirImN. Irlol Iaind In-rel. -
a ll6no 9 417 *@ir@ SaD J6am lad. ro6l1gia | l .11 u ll. nl Inlorm-, : .
90 9r797mb 9. 999tti49299 iSlI*99 II AL7 ll41 A A SA'ITANKTTO CO IA. 745ni4 6 y 979. 4,
7I9mh40n b al94 pln9 Por79e ilaif0rti n ins nMAI,74or 91. n iir6o. N Nsoma 7 _________a__tina -|i-82.
aslide "le con"I'e VM "n mpls Can '"Adtro Cie'C dod CBKAwl reai- ArAITAMgNTO gNdTADA Pil gIIA. r
9 '9.or7 P Inform4 (.l9-U-I m' iI|lBl. Mi.lll.lJd9 Obrerfl. E9ru7l9 d4I9 .d Ll.ha 101 I*l9-9.0m oin- o. co(inl alm
"MANSION LUT" Aoveir aI'o. t ...Oil ;ro ..... Ir a ,nidor l79. b4i4n rir.... .. polio d
aAtlnldl In. 4o III enix Irn T !.li ci. ririO lertlri do rriadr, errae a,
.rmn 497 ,1.nt9e*> 94M, *k>i9ull9l hoe- .m del fr7 6. -1510t.62-I ) 1i 6 In 4 11 nu5 ll r5 frr(n7l2 7 (
9126n d I c I bdlc6n. 5 1 m9 lr9i9o94 4 9 ,-l.999.32 Mry e
(l9, personal. Oi9 r pei. 07 s.cnn belea.94, p- 3 "nb6 5.VB69AD9 A IP9TARNTO %in TI----.F223my
r7 9n..n P 099tons. con Wed0 Mi...r. Con. n 9r 9 rn i6 99... .. m il .i ..n--rrn. 909i 349 A Q.WQ-LO APA TA M o@ [
sordl( 4t1 0llo9.. .- 97- 4ommior.9I'-9I, 9rl, ead@- ow,0a(6 144 1.5 1. 61)( 7 l9e97 ,,n,a,, (.,. I r9,9r, h7,9.a'
9-17-l I- ln e e Sa lo 0fo en CocIoes l eic % r. C,-o n,- jr e ma hR,,,, I, J ,,
C9Is 9clO3do 9C99d d4 3Rerle Precno 9 04 1P...40loll 97'in5l772o.427497.l.91i.,6,e
C40 A IUi P6D9I6 6 2I5NA 29ALTON I dn -. 9 odean. hol5 9 I n r,6Sao19 r. l,, J 9. Sen9 3 74 21,. T .S2. .. 1 ,
oInequll Un hblt(o96 n con b9tto pri9 ado9 I04 on9 E..5.7 Clit n nr ,,8- ___ -a i_ Bi S o T_ in_ %
I~me cdas omldes epidle $ I. oillIt. Can C l.rsVI'lji 1 2 1
9 6.4nmub oi, pre9lo9 B6dOIc T W.&M o E-2917-1121 My_________
i'r' d Id Et.l-!3012 N-W I m AL4 P6l.6r 0 P 3IO 7O A 6AIT7M7 TO IS = 7 112 03C 110 A R5 A ..
I5 A L H HU L II BA 1TA CIO N P A I A 1-02 ,O l sn l l-c m tldc do- h lltisc one l. l 1oge, ll. M en lo 2 Cu ert m A v .co m o d nr, h" a
53 (b3ft94feral*d,39'oC01 r u)o69e3i9i m $40.009 4Ave..Ira.4No.46.B4
9P799II 6 7mereo do rvfeI 9M.lld7d. craB.O. rl cI.. A No 1. L Ai.. 9 ,5 Alm dares. Hula 30 par l ,-- -
1N N S4. itrl9 J I Tell r. 9M 9 I mnfo ea A ,9 No. 7 s 4.17.9m ou' 44(t Infnr990 h5r29 de o7 lS 9
t IE.289-M mm_9__________ lt ---- A-i.i47 h lse-l37-3-ol.
CA7A 3i9U'D 31ric: MILAzCOAM al SE ALQUILA 2L66 4 6 -14 9 -91536 664O9 7
,Miami Se 9u4 ftl4m i mpli( hl9t9 lone9 Eon C9l7da de 4 Inf9n4 l 7esquir4 P9 drrc, DRE1l0..,0 4n7n2 hl 05I I J H.9i n 9,.
.non hfl.n TIo IIcon bale6n a IIIr". freftf A J PsrMu. do Is rJeuela Normal! PmAprla, en Rolde .i11CUl'to, baho cnlores,
amil A rt cornlr l ig n lo, nomborel re e rento me to elCOMP mp leo Y uloospin"r. ln d Is, etc C -2352-112-3 my
Ie! l ran omt rr onomid ge mbun lr d emntt or, de told erTeRZ8, it]. Co.,
l6nu 7 eomld9 A5lbi( ibUnd1n me9or. 1 hebllielon,., b9 hn Inte7rclodo.9'o. ODADO. CALLS Q96 9TA N 7 11-, EN-.
E9-2941.0-1200 (my4 5ine 9f5 811Wh. lubO 4 rI 9 1 > bum lr .l ti9 Us I 10,0 (2 ill97 un ipDl5 71- .n M.
I 9745epD 3"` eA 67 N1 y 1 496.,'umIC ..nr.5 9todoo c .919279 t nar leta. a 1, . 4er9ty 99.o.1 no.
von. .soaiqosul on e9 habit 49 I 5 7,& N 9mb 9 36 67. W I N .. 43 5. 99 .. rul .d99t9 4. g14do a el 4 6, s. -
laMf l,,m. mov {resca, boonscarmids.II. lkciJtM. Interwar an I.- Intrnal o U-o. I
Ioono: A-*.1 311. -M?0.-! I 't9-arer, %Mtn, L .r Lt. ; ?"- SANR AFAEL 412, 0
nreuinrunmaa-l~laAl Call. 23, Enquina 22. Vedudo ESQU1NA CAMPANARIO '
A 14 111 0 1,1d ir a i e t d o U l d r lq u ni e e p ort n t* o d ll a-c o rne d o r ,
CaB loric. Callmlnoade ff. ..- m, 'rdo urll IM Inltarcil]IdO o enCo da.d
RESIDENCIAL AVAUdo 49 -nE o ll7!c=;1.. 94o:.r7 4.r9.lOdse 946914 e-
Conslwmdo nalumpreo 2 4, I un ruji rn iidloa v lolet In ormi ncarado A. "- 'ci aod.0. In fo ir jnclrla do rote. r r
Prqu* Central. Aq 0Ul*, h 9blt 2l 99on4M. con NI 9o..o. 56. 4 -65742 Trm'sTel 9l09: 469-25 4a. (.4a o 2 a
6 i9n mueblos, frowrn, .Stonphmr. odiTo c19 m07 __ -44 99 mem 5 T __e "-5
lavabos, 6997 64c5,99 99199fillS, caler.(1 I9 g03-8
"en 6t 9 n4, tl.C*omill.afil.e. h .. Amplios. C6omodo1 1 y Lu0gos ALQUILO EN EDIFICd> RL-o
i.ate varda.a prei, m .ono- Apartamentos Sin rer arbrcado frescos apar-
.Mlcos de La Habanal Ab lls amrll,11d Oe-no, anita Q.lnta Y Mipltiman A -Pllear l in fb ia o frso.p
''el'4fono 0A-6722. '9Preis e(poIe 4 a 9RePai M.rma.r 9 A9 ri4 l -( .1 n9l9 6,4 49e9- tamentoa sLn1 estrenar $75.00,
millm delInteior.con de 2 .1 % 4 nmblisclOnes can !rarrarel
B~ni d' !no.@l ,* 9920 6 do *c:iI.,,. b.hio 6% 4ocna .sdo1 .110.Pot $70.00, $55.00 y $50.00 segiin ta-
BE ALQtILA AMPUJA T VEXII,,%U ri m Oe+ loep aie. Comedit. gcllrlin r rxl ai o lO ~ aau dn
n 7bll2 29.27 7c 6 U an Vb 3 9ar9ti 4777pa 27l 97Jcla-4do a 5WlYMI4r d9 7 999 979el00.mafo 9o. Agua ahundante.
Inwelor,' con lardero. lu t Iris I- l" oa.odnr-r.iM Ilorn.rl en el imi i 1. M- aV ia Rodriguez 459 l ,-re Car- i
liente, ervlclo etcracrdo; stra, Nambia do' no(As, 12,to In
olo, punt7 muy c9ntri9, o0996on 47: (i4360, ALQUILO APA2TAMEN6OI AL. men y PatroeAnio. Leaves en e1
M-57. 3.4-2641 64 m64 3 13 t ale, ,i, comedar, 2 cartos, batoo, cocd. mismo. Informes: Dr. Valdespi-
has NC FA UA o. ,,m.bolcon calle, I cuadran Celie~sa
de4ls50 6 h AC6 UW e 14m3e 9i.20- 09nfo Ce99 10 Contra9 Te27 .1-741s, no, O' Rei9ly 409 entire Aguacate Ce
9.nte '959. ,7Ioenic 49a99 ho09, hy E-4016-2-42 my. y Compostela.
t49.ono, Ob5po 0 4 -4s-,- SE ALQUILAN DOS APAR- -0-3M40-4-99 m. .

AMSTAD -1. ALTO' MAiTACiO,0 0 mentos 'independientes; 6a. s, 59 2 Hnt2 27PA2TA.MV2O A 25927- A
ran y La Rosm sale. 1/4. connector, coclI-
matrimono y- personalis.m-xfelent coll- Ave. N9 662 entire E y Prim era, n. be9n, pTtio. ,i9< fr90 y ciente09, g9
do. AbDolutem orillclod, Almltlmlli abons eati-o. mn o r ia y M ju M s
do* com7 di995 i-33--7 1 My.- Buenavista. Sala, comedor, ha- $40 e, r op.. ynforman s in MiguelH 32 on.
tre Expadl y Son Friancisc.C.
I ALQU1LAN BAB ITAC10NE 2 A2rL7A bltacibn, baflo intercalado, co- E-3399-1-1 my.
.,pr9op 2pard ormnl. gill9nn77ho6,9 ca ina, portal, terraza, agua abun- $45 Alquilo Apartamento $45
c9r 7ld9i bund49nte, a do4 cu.dr49 dt Rdio dante. $42.00. Otro mia peque- 919 lcomedor,2. cuarto7s. ccin. de 9a9,
Vdto n e N1 t LidoF l- 14574-0-10 1 y o $34.00. Informed al U-6738 o pro.'Santa Catalin t 1 ntr* 0 yyHe-. -
,InPRADO 10, en el edificio. Y.2712.82-2 My. r7.di2, Sent91. 9ure. *Tranv_. y Rut a 14i
s enc, -9n:h, b.lo"o.,d APARTAMENtKO EN A Y 1 27 A7T3A. n0 in2AMAR. APA2I2AMh4- A
t 61ncl hombre solo A 9 2799. 99 mei7mon9. 5usnsn. *It
fioa. brano coidia.SOe draftee bbruine. 's .0 esfranc,. sin ostrenar, abundantl@eagu&
a a 6 2497999 40643513 W-4nl Y DW 85. Sala91i.n, Tnector, terra m 4l9terta4 S habitl-
s iIren cnlinu da mLCall. W-'m l Ce11 A A9ri6r0e 41, 9q4ulna 9 6. Alqul- jn 2 b1 S OUall" CorU an i 5d con 39
*R 01 *Ie-3-$m* o 4 EIA Ar ntCiie99. 4 o w t4 i 7o P iii 0ufrRy I9a9, 7n9. 7in 9 y l9t9 1dor feemurl to au6 .- 7
AT,onQ rL AO- 4A T. MM A mMO11 cary co y 1on o1r9t8Le9 IGo I 994 9ei rei ti m0 G )a R 9ll* B4la $140 9 $176 Ca-
an o& Mal 5499 649lVista aI&al.91 d'ecl5, compum5 d4 sale. omrctor, doel 11s1 21 ntr4 Al5lM e1 PyM&I t de 9. IS- -
x nI bo, on t 1 l, 59, h9ilbltl9n9b9l, ba coclin u9 9 y rarvi64 l5 r agodeo n oI" bj9o9 I9If. om3 i B-1440
propla parta m0trlo7n3 o 3a 0 9 0or*1 Iola, cria9do. In9l9nB Is m6i0m9 y oal f1-496. in136-82-10 nivPi
M4n9 3i com|df p mdcoi eds9 4 7 -9S E-17 -1 I AMA-2-2
mbln r.eere.ncim. Dirocolan call. s ALQUILO $60, MIAMAR -
No.. 301, 9fqulnl I, alton, teilfonoo0 Apartamlrftol Exteriores IIptum Av entre 64 y , .in estr3n9r.
F1-7191. F-3209, 9-5145-80--1 Ds abitacione99, Imai, 999a s le, 199. 99r-I 6903 779i 695cll4, 964mb5 99, brlss.Sala. o-o
v49 9 9 irdom, portal. Interlor3n: un habl- mlSdi9 3 III l 9M9e c109.lo 9f, 9 9fI o In9er6 A-
,4--4.9-- ,, 4 ola. h i ls94 'l5e.n, rv5c3l crl4 d .ej lod 7 3elnc ai 7eele4t9 dor 3U, patio. 2r.
*<_B -" I 0 ) -r e'tdifl.le AkAl..,. C...ul.do y Virtud.... .c.o.. lvnederi, bi crisldoa. Inform ... n .
1 CASAS DE COMIDA5 E-4915-9 2 5Ma. 28 a7i, m a o duelic; r-N. do.1 a2 1 I
R.... 1-92.9- My.
977VA 7ARA D( COMI0A ANI0ITAD PENTHOUSE
393 mq0irha Concordl. *rluilua primr- s.al cm9o5 4or, Iro crlo bi*io, 'to- DIF. CON CASA AL FREN- -
r cllhid, tins person B0 c. do d 1. rea0 l tn rrIts, 2 c lni, 9lvadera, ciirto y i2v90 lo 57 A tt int V 2 ha s I
01.00. ',el6ono A-44 1 Pre4giitlar par 5 NlA. 2l2r797o9, 21 1 ,1, equln7 a* 13, Ved5 do.4 Y P ". I 2 "ab
E-344-RI-I my. r.-40o:2-82-1 Patrocinio entire Jos6 A. Saco, i
Oo-A- A DOOILoO. Ao,*i06x-. *m A-Qvna un A-ARTAniiio Luz Caballero. Informes F-91>5 ',
ci c21ld7l, 91i72a varl9adn, preclo. co21epletle lite mueblado, proplo a todas horas.
ma6dlco1 Informan F1 -711. F-320%. metrlnonlo u hombre aoloI, con vltr 7- 9 -7 8- M .
-74-11-1. | lmar,, frent5 al I Prue Macro. Infor- 1E-8792-8723-82-7 My.
670PTUNO 6N. ALTS0 6T 4FO NO 6.2* 0m Sr4 I8 ul e41. U-2 446. KOHLYal
M 1 11 -11120.82-1
InmeJorablec ollod.s, 97erv5d94 n 99s99l9- l9Se9 9 77ull7 Avenida1 del Rio45 7 .] rtI.
lusl e line#, irtlculos do cllddid -T IT CmE 1 u- :.I.Conco.o-s iats
ibomloo a) mador Prlelo dt T rO lAArA*T AMI'A;EN. K
97 659.11JM994, "I7.40b7hn modern,9 co(797 b77o, 0Ultra y6(9 499rd7r0.
-6191-231-92" 7my. S Idqullw cincu .nta Seo ,Ave.nld Colum-9 .fir 7lt B- 9 4.
DOCINSSA PARTICULAR *rMVI A- CA7 I (A maernal. __________ ** ll*' mmy' I
n7 4 a d m4illlo Una l,00 don ; 1.M co- E-4730- 12 -9. 5 .
slde 0r33ill9 y 9Pl4ol9. AdmIt. bons- Calle 9 equine a 1, Vedado
14 eommlr. l9 >n Mgue91 14 sul4 mi u7l I6 67 1 IAN97 AC*CO 219 I6Q. Nlgr- oilqulln do. 9parta9mento5 uilto.s.
I 0lllane. TI&fono A-Ms1. 5 turn 0* l9qD ( un apartment to 9 0 11- Livlng. do, hlaltlolones,. b*o, co 9na c9 -
l-76-l41-1 my. Jo can, 1 0a o 09 9 7coo" lentld or d at.5 / 9rtdo e. Tel7 o ns lnt(9-
Is &A ANTONIO L 9ALTA O9 4"4 T13.97, --- 13- 1- r27r. f nc7onl,. -N -..-13- my6 1
-l-;domlclIlo. acomer..5hroo .rticu. SAN LAZARO 1,018 28 Na 1570
rn ra lnru I.bolicho, ampere. 28t~ M 'D n -_< ~~, -,l..1
,.-0 lop .o,.,, ,t,.9c,.9 h... 3ESQNlmt A ESPADA I n maor del Ve. do., tqn. a.
94r9 51 mB. 34bu6n9t my.a vpteltM 3 7ri B llull ma o plrtt.SImento 9a7m- 24rt 7l9mnt l7* 9i 9 66on ruir:9 i-1co-
It-tn di~l* E" U Is my pueIto tii ull MK6jor, trM hiblticlone-, 1 mador, uriy dosMertes. ifil"T ampier.
a my Puestr do-soln, c#YAv tr~i m bit 2 cocins y calntedor gs, Mrvlr;o criadol,
l9AIA A, 5u r o y - rvilsis de ocrido, entra-0b4lcdn 4May ventilat9on y c6,(odo 2Vo4.
I63IlMOI 6OA *TINAI 3 A DOMI* ao. d l .o- epndleOfto. m.&I9l 9e lo2 y44 r Inh 5ym 9m e for a do 2 9
PIllm s 601 Ull ,do p9t*0 ll 9, IF I. P*$10.0.9 Pre, $.0B e' dr sel. d. a 8 4a Iol coy r. 3t6 1 *""srlMado Te4
3 0l. Artlculo de. pr$l.e.. AdmKI- a;. 3j0t0. Dr.' r ay" W4M-'9. 44-41-9 7 m 2yo 7
11 .tBImO 9 e oor,* "MCad., 936 4 -4741-12-4 ALQUILO 7APA9 TAMINTO ANTA CA.
U..na 115. esOuine Heredi, Santos Subl-. 1
a-41-1411. mayI SA 6 TOS6 7 2979044LQUI.0 2AAI39- r 11,9s 74rtsento: u ,l9-comedor, 2 cu3rto7.
.5r9TA- ; 73 pllager Catalo 799. ,6-9 446. oc 9 16 5 gas Maus 9.mpr Y, 2 bund0 nt. .
CAN TINAS TEI MO Asia9.7o, ca9e muo, lMv,4W.sacs & M40 m O S* 2.
lnmeorbri 9 94Comld9. .7* 96 4 I412a .- *audant*, P 5s a n 4ent9 *Son Marino 1
: ,.nUn4e 9erma.r. 9.3' doc 9 Vii Alegr.-e ut. 14., 3*979 MODERNO APARTAMENTO
V99 Na.. 739i9 N 3 92 C( 9pu 4 49 d terra 9, sale. cm or.t, 9ro
mo 9 6 VIValleVta -1AO5 11 -A I I A N.. 1 c.M CAN hKIQU:- 5ep699 75 oirtm9 Con iul clo939. dos b5-
-04041-8- 9 BI 9.9 9 o9 4Modem9 9*p9rretl ento. Ter- fo 9lntercal9do,, 9c7rtd y b9 4o d5 cr9l-
I9 7 99r B9 9 9 9o496. ,, gla,. 6*fl don cu0 rto t4aml- dos y 4 ij4 calla 42 N qt Infor3 e: frl-V
[9AURA GALBAN a1 l, 3 929 U 96 00l Lulaio9 bal5o9 7 99oci- more, y Tar7era, Mirma. Inform49 7l
4ed96clor ,d6 e 4lt5. olirree 9 I9s 666 r. na. Aou.llq $1i.60. Trifon9o r-402.a o >1 enc5rado de II n4,lma7 c
Il bundaat4 y' blBs u6ona6 emnvidae *n _-4570-82-1 C-1144-8 m649yo l
Itrarim Bea Sdmltep b=eonatel A amardoe r.O" UN,-AEAET
9Prein.r4On1b9edo oeallln. Reian. V, A. 03I13"71410N? CALLS n- UN APARTAMENTO
9ed9' 7,99 usRepartos. 0U-993l 0. 9N AN. 193ro29 Hit0 a- 105,aHer9ll, 00omp0n49o9(
i6rt9mntoKil4 L 1 Bal, 9 6c w, 9 dos hltae'lones, 5ba25 A o ySALUD 959
C- C-91-13 6l9 49.4nf1. 2nfm Ato. 4. Amplio, freco0, much09 agu., 9ga, To-a
97 -4475-92-1I derno, 0fell Comunlcacl6n, casl e09u1 a In-1
(nto. V mlo Informare: Saleys-Gareia
2 APARTAMEN10S OF00A i 94, 5134,4173- 277.A9v.e9,79eins ,59 4dio 7labor9eble79,
i- W i6t,01 4 R 1 MM4C o 1r, I bahoe l i.jo, -4347-2-2
I ALQ7 rL.A APAITA7 E NTO. rN LA 9r6 ru 9ro, M n,6 rvlcl. mStry fnrco. Vdalo, -------------
coll Oflcl02 395 enlre Sol y Sina 1 C. Ins.-2onm., al im3 4 1959erencl7,. ALQUILO 7 A 3A1TAMINTO COM US3.A
i. P 87il: 14010. ) Inform. n II 9 nin na( -51-912-19 to1, t o cad 5 uno 9ll9, com9dor, dum 9cuar.
C7-4154-33-5 -tos, 524o 9ompleto7 c5 9 n. de 4. 905. con c7-
----------- VALOS HOY MISM0! lent7d4r w 797r4 t4 y 4.5. vl- Bl..-
IOI nLl0+=' AVEID lU~n ..o.... 04 eprll .m... ,an .JoeJ .... cP....rl.. Bdfleldo Do ...... .b .....
IIm 1 I 7o 9fmo: much. gU 5. Manri- 29, v*5 d. c6474i.clan9, 9l9 ru942 d4
UKUIL tn l41 9795469 )9( 69Or.. *n printer pi; :7 4te4le 4mn4bul y tr9nvl7*.
LujoQI airn.mniin! AVENI .4 prl y I-a 699 rpat6o, bun- _(_ 27-35243-9109 my.
llild.tnit M UF~nr toM.T c,--. %.Ao'.rU T+ BSo AAT. ............. y n ~lco, .ia o .....
lrnmir Y~cnl Clan Proplo pil1" rorua r. mnino *1" c m d 3~l c rt te. Pre" ooltM i) O 4.L ol n
2,697566(5 1 99@ 9 9.96 9did699794,*9 4904 7 9190.9572 La 977,etr

im^tll Impre'clndl^b~ei";n flldo mar. I!toe. 'AlmendorN. 'V^Sl 3- p. "m." 1'y" """ ex-"" "2-818 2- my.
IJIIBIyVelp'uerfled 10;.3'17'3 Rllltne7..ll Sl.101 pr |.lllvemete, Mll hiarm M- OI.E_ .1 CgDO ArAIITAM NTO VACIO KN Vt.-
---9---7,945,799---97499(-7(2------- m" ______ ____ -ddo con telerano. I24orm62 0 0-91434.
15 4 9915?945 7O .7.9 47T9-I .....9,9 M7E00 2 o3 : ,AL0. 0 o 1 5.44277909, -9-92-( 09.7...
-"c'ri.S"edol d. c.^^."rbt'.ni, ,Sil'^a*terr*azl ee,14u .ANKgIt IAa APA.tTAMERTO UON
.919996o e7o5t9,7et. 29467994999.9 9b9597-l 91. 6497at+ 979999944 '13 50 692419,99,qi7e' 23 2otL 444200. 50meor,7s 97409979640li.,I-

9u7n 9 9. Vl991do. 19 040 V9994 9 o6 V1dlt o.. 264 to9 0 19 V.9t. p m2 p. 64, ac- 4-044742-2 la2
^ ____________ c-unw ~ ~ yggr^ ^-^?^m o']rmff-BaL Rut lS.
SE ALQU9LA 4 99 9 c.o- 4 9 M 9 7M, 0-366 A A n, w __ ^_ -H-
ll~n eprtlment, do1 ~lbltJ~~onl4.499, 5994 5,0V140575.1 544929799lr e970-1414,m


A r, lrr Sr =m 3997 99 d5i9. 990949659 d lle ,5 3. aa u .lsa PrO.0O ApArt4m0nto0
!M,- oL D.Bn..... V.ii.*4a. ....i * ,< ..w lfcr tn-. .- --- .--*a .-.- lu._:, _..r 1 .t--o ; _
99I941M99 6.27 N6 94. 6 604 ru 1dr *9on 99I97 92 V6lle196ol, 9 4 97n97l04 21. V9 149 64stOla, 000005 274. d7 3*. l
6009 -t9l-O 4e.-l92-Pu6d. ves,4 32 0 rdco 5lflclD 0t1l94419o15: l9l7. I t7rr4
TIM~no 1-113. IVrLw u~ Ht p. m. Mi Intennu, en Prulldcnte i ompllai hbibtacolno, y dlota eaaudi
---------'----- 41 '] Ey.l 10"Illllyl N9 Ml1. de 1 J1>t '.. dedlm, raJe, extractor d. blluM y enClw-
S ALQU1L.A IN LO mAI ALTO T c1. B. o d o 51 4 6y p. m. 9,42 *u inform 1 9odu hor91.
6 di 949 Vibor76 un9peru9 menlo c.0 0 .- 279*9*99 9-4 -99-! E--416'1-M-7o my.
6997 9mS7*'n .on7 eomlL u de.i'etladr2 AlquUo A6p6t9m. t 1 95 u e ,I&ne ApaTATAMnTO M
5I .6 oaulna LD 9 4* ohill 9y l9i 1Llm. 9 el369469, 1 1 o- h5 bl9 ll*3on4 9, 6aln-eomedor, co.
1.____ MI-M- *> 1 ha~t~luluel belte, coclm Sil0. In r5m0: ban ds lnl b995 Interral~do y patlo.
kiBA3 T *AtTIA C ~lAA. Ii ALQU11LA T.W--m M-lt.III Ul~v. b6<~l~l>_ auh. vtllo.l: V~l+I. n(Blun No. 311 enlr. Enn
*pI~erti-nlo. larrc9 p9 3l .re0.B1dr, 499. 9___, 17 .09 5649u]O y 9I9lr1*, Santo dm o.l9.re w
m ibltlclOne. bo ol.mn T A fEAU' T l~~ -4923-1|-!
3 o 7 ,,7do1 ,r*'20 6o97529770 ,,Pr E l -' VIA AT 25 110 7 E-L. RI 99JO 99*39 9997a2.
m,.pas, r__ s-m- w,, del me, Se alquila fresco y MiliAMA- *I ALQUILAN I)O A A-
'''4VEDADO, AL.QUIL0 Aqmodo apalrtmentos ull, 3 *14t5*2 7 AN~tenr Rno."a. 33iijar-
9936 99599 9 46 9, 719~90 la, 94aa.. 9*9, dnn, IIdo 59590951055, 99la,549744rto, 29


*in e rner, 97i9i9d n6mrn MI7. 1ntr9 habit5eiones, comedor, hall. b-. *. 9769, os".1,7 jsrl84 y 5g9r5;,
y 40 P4I1439. Itel-9nl @ m 9rnoi59p9'- a y otto $44 co" recib9dor, 3 cu0rto9 9
p3I2n, 9 c*bodo 3 d3 tonlrt,,r SI2 2 469 interca7lado7 balc9n a la ca- do, b24 2o,, ull-comedor, cocinD 7 cu7rto y
~dr ba hcon ibr-n n 1 ti n P lra aisfd ln L*Ti"do', lJardln, mItlo y ncsra.e -
-, bitoi dUoI hraclni. hu,,-n ci,,u lie, I$65.00,1 Calzada JesUs de! +on eatlB y eeleitgdor de ge era
9Met. 9 r9 e 960 Pr21 lo9 re9nn79 .le P. Monte N( 561, esquina a P49- bote-edo, C.11e I W 01 ente 3re. y/l.
I .l;rmNi. 40-71119 149*194.479 A6_endls, ln_ oran Tel_. _-_743.
-sDD A -LU-UL cesa. c-1m68-82-rpt c-ma-mta tsSyo


ALOUILERES ALQUJLERES

1 AFARTAIMENTOS 54 N ATACM ES
E ALQUILA UN APAI6TAMENTO lbu u I I m I1 11I i 1 ri%


7... .. it..., ....... .4.9. 7*.6..7 M. ... I rl IA .l..39 : 9. '. > 4.....


L---.6wt.t4'G an. IBA, 9 2i 7 a9 79* ,,. i,
IDi .. ,. I..I, ,. II .. I .,. e L 0, ...



II 11 9 I 5 11 Moo l>7.,t701 TI I ..1 07(
1 Z1,1 LI ,..on ... ".. h.l io .. %1. E1It, ,Aler. t 1A 1 i l o li o1lr l.- .^.
OhI.7 |e0. 2 i69. 59,,, I r~ll .1
llll+I~l ZI I R+.I.. + 101,1

1.9.7 o.9,5, 1 I.9 l lt ,nAoA l, IO
9'T 11.-'" a '9. .. .. ___hll _IIIIII_, l___ I ...
a. .. IS ,,I I. ALQL'rI 1 -.-, I TAii!1.IoA,.

M A 97t, 70,4790..lA II O ll'.7l79 C.-.. 9C.79.' I99 o C9 n7d. .'I7.
4r 9*L2997LI9,459er.2l9l999ld9el69.'945,2246
Eoo 1 16 1ILI, ILCAd. A11.16. 75IoIN 5 010 %0411`1,
*nforr ApId. No In tied nice Ag o 94, .0 Srl

E d4. 9 c6.99 9 9 40 t47 9 l n9 7. 8 4 r s-
or AhII Q rlll 11" lA Il .if0ne., .%l.
.r F01 il." t l .e .,
It%. anrl 1.oI .l dll lJ ld .' l
C. Gal],12-1A Me- .. RwS a 1? e.-4 64 1

Mlquilo Maginifico Apertiomen 10 Al. qt'ML &_ nLI WIRI.ITiLI7104rk
rl m lvro.+ ocIerlo.,.l -1. 1 on 0 ..
e~nue 1]0 y M Call t. 1 ,7-1811 tOI. 411 no ordl d oIn Cal.de V.. orl{
a mediac ubdr i d7 94Co.umb0a.,At ie r a' ip r 6, l5O59. e4tre
S- .dor I -t" 9444-92-9
1. lro livdPcpatio, Rent& $ 9.50. E-4062-84 ..y. 4
afr e n .1e l -mi


........ .. .... It-44-!,d-44 0-62 -I

3 DEPARTAMENTOS

.LQUILAMOS: C N9 727, EN-
tre 29 v 31, Vedado. Depurta-
7nento N" I9. Sala, comedor y
tl-: habiac( lines, bafilo y cocina,
Iquhler $40 v $45. Llaves en iel
'dificio horas laborables. In-
ormes- Buifele Valdespino. 0
Reillv 409 (Frente a la Metro-
poliltana). oE-217-83-i.
S t AQII LA L N bDCPAKTAM9 N'O, I.4
117, 9p0rtm9ento X0, Vedado, 733
4 -50444-17 I

4 HABITACIONES
2AMI1A 09ONO9ABL2 ALQUILA VA-
pilndida habl9tclon con bac. o b. 9do
fren te pr ecions Avenida. a personnsme-
n'r %in nihom, re|renciss, $25 finleo in-;
ulllno. B0-7048.

9 ALQUILA CON 0 2IN MUEBLE '2iN
cuarto en Pedro Ptrez No 1 esquin.
(994 Rep; Ayesttr7n. Tel70ono U-7264.
E-4382-84-1
I N9. 22 ALTO7B 4QUI4 A A B. ALQUI.-
In hab5lcl7n fresco, amp)l y 1"mp97,
ard one9lux, 6679 77 979. 5V7l ,a9Icll7'e.
nI... 72enIs2 1msm0 cu749ulerhare $60I00
Puede coclnar dentro, vwcinos exceiente-
97-4572-84-1

FRESCA Y. GKANDE ABITACION
a mu eblade con ve-tn. &Iat xterior,.en i.
72s 7n7 rico de La Hab2n95, 2c5 3bob -
.2 age bunda9nte.e So 9aquila 27n'0n27-
7 es.pa5olaa hombre SDI .o d 7-,-
queScean prr'onnx formnle y tra-
w47 refer777l2, TIf77no 7 -77 9, 4-92
E-4617-114- I
I7 ALQUI0.A 9'A 3NAITAO010
9e0a999 m2l ,o 711.' 1 ',1en7|7ad1 a
t2ombre 975, 977, 76mpedrn79n 521, pr7-
mer P777, 70qu2n5 9,7on7errate,.Jn72-
nn en el .., I 5 jn, 7041a772er;.
7,-7177-74-1

SI ALQU1LA LA MEJOR BABITACION
con el 7 4 7s bell panorama. S 07 I4de2l
on toda 5slstencil. .Maec0n 667 2o piso.
E-2477-4-9 my
E ALQUILAN H ABITACIONE0 8 AM'-
bl4ds, 97propl7 9par9a2 trtmonls con be-
o priv7d7 Rein 65. E-2458-94-9 my.
ESIDBNCIA PAR92A 7MI2IA2. T7JAD1-
.11 go, 92tre Cub27, AguJ.r7, 59hab59c2nte
9mplla1, 9entl7d9.s 1on97.97n955, 7Pre-
746l 96217749.
10.. modi.-. E-3630-4t-19
7A4A DE AMILIA. N9PTUNO 5"1A 9 1-
tool entre Camp-nario yLealtad, SP -I
ui7l hebtbl5en inm77edl7t9 al bah.7 A.ua
bt9ndante. Absoluta morelldd. Piden y
99an re7erencdo, 49 I a 4. Hay tel71on(,.
E.mpl. E.3694-84-2my

LQUILO HABITACION CON BALCONY
Amistd 404, segundo puso, esqulne Bar-
celona, ca 097 m9lis. 9Exeluslvamen7e 9a-
trimoelou hombre solos qu trabacmn
547,n 60749ii 406~n 529999
fuera, exlJo referenciceas clmrss. ES56_84.1-

conflt con cam das, 5 elo., par.
9rocadero 3745,07Emerson5Coll09e.
F-BH43--4-4
ALQUILASE $20.00 A CA*A3LLEtO '0
Sra., habitncibn amnumblada con bal-
c6tn, befto anexo, case corta familta. In-
277in.: W-3265, Blanco No. 3, pIsu 32.,
rsq. a Malen. E-501-94--lo.
410.00.7ALQILO26 XAITCION2 A 0





Alquilo Habitacion, Vedado
Co' 97d 7 serv4c94, cas 0 part477.ar1,am-
5len9e exclu9 vo. Con9da 3mer7car7e. Pre-
eribl. r9a4r4mon o extrnjeo:7-275717

9. A ALQUII.A XAL ITAOIOX, C OAA

paricuar hobrea u~ qolaIra-l
E-4946-84-I@
iaJe en ]&1calls,7ague2n7empre y te27-
r 7nn. Habana 456 elqu7 na Obrp2 .
E.-47915- 4-







ALQDrDO LINAXEQIMA D ON 711218 A-
ca..c.. e adeInt-. 15 ia 25 Pe-o-. (:--
Aquilo ab2t. Vedadn, evq. 4, lndaorme.
Otra K, 113, es lq. Onc. 23pea os. -

ba7i, mueb7es moder7o,,rope9dec4me,, ,
limpiezz e~merado; &gunl y luz siampre, A
'abalero solo. San L4z ro2 FN Y37,7do.
E.44-447-M-10


i.=14482-9 4-7
B ALQUILA UNA BALA PROPIA r3A-
r7 un taller u 2 ofiin, Salud 513.7
E-47057-4-12
V DADO LINEA E6QUI5NA D N 512 AL-
quilo esplhndida y ventiladahbabltacion
con balpen aaqcelle, Junto y abalinIn-
orm, lnmprtedb 7NY 05en.rada por D. 2 ,
E-4877-84-1
VSDADO. CASA PARTICUL ARtBE ALe-
qu1la 2..p 5y2 92qub2Jna .hab5492 -
con o 2n mneblea 9 persona 52145 27 N,
IT1 eL. Pease T 2
S9E-4792-84-1
IX CALIA 4IA1XM L70A, B5O9ITA,-
fresco boa Iteclun co. balc6n, bleW7
am07eb9d9 34lndoe9395 efo 6n(241 95Ag,
siempre). 2r92qui2d1d y ( llnp3e542
PuntqInel4 t7ble del Vedqdo. Ca0le24,










ALU-L J- ]r&AIS 001 XA3SITACIOrj
790 (Li5e l,9 9 5.975-,9 4 96 (-74-1

9e1 97mueb77da79Srta994o 7eff2re. ea-
3ur03ante2 *omer o no, telROt,n, stIA,
7 do1 ompa47leo)4. 5nfanta7 111 en7S20


974407297 ITURSO DE 31 C2ON








Inbranclto d I a7 Hltbana .-OiHbtcn


habltjeln cj calls, me iden r. eferen-
9n, 1 1No.2 71, entree, Age6c2te y9 -
Comp.stel. Inform, .7enr7rgad1 .












ALULBABITACION CAA rONIA3 rgS.
7am ed'fi, o nuevo, 1 Uy1 .impo, Arod .
ca 364779q. Su1re6.
E-4882-84-19
12 9A50UI0AMpA 0L2NDIDA0 9I7ITA.
cli6ft A~guflk y Neptuno con muebles o
sin ealo, rer977ci 27. In9ormo9 W-079A .
14-4414-4-10
1111 AZlrQVML" 3]9Oa IAR1VAC4 ONl
Junta45 eepar0a4 725matrlmon7o5mi1
A|Sion o persona die, grandee eomo-
1daddes, refere4calu. San L549ro 460,
altos entire Perlseverancla YCamponB-
rio 9 9, ,-5079-94-4
SI3 'T.97441 12UN' N'.32T'.0203,
co9 sPa7r57c79r. 7rhea7erN No. 405,
( -er. pl7o), E-50704.4-1
SOCIO DE CUARTO
So11.tei.oVkanne ha- par toa m-an., dia.,
(9599b79696 dq 6I 7, 11e9b.9 075, H9b5t9(,6
E010-477-14.
501 60690 (CIAR2977, 9799SPLEND79A
habitmelbn clbefho,_comida r, desayu-
no, 270470 Eabana. 4(7s., 2-6215, 795779-
hombre e~ o. 7ur tr44io4hi
re. Verse,5717 d ( 27y2 9 5, Caro21575, 497

97-71T4-94 re959 2


85 NAVES LOCALES
LOCA. POR ESTRENAR
D0 291l472, '47 7 l p rit,916 g tiO v
ili9 d d ,hi-9r 7 -rlWA1,7. Op7( pa7IA.7979
jl.7, 29092(0 2772ro n Cl077 .i9i
'allmiza.2 r' parto A lltn ftialS fes, % .,
if.n.on.l ne. .p,rnicm.


E-45-B85-3


mt)Pal: ID D HI-38.14.A NII
ARLUA l LOCEA. .l1115 T baUS7. P7l7



dad.m ua Io cellda dn prenRle y e o+ Tfii
7277u M-7*47 y 2-07997.
4-945-93- 7-777.
97792 9.30(97971, 9797672(62927, 1499l
cant7 i a.3, lorer77 9 (ar9n091. p7 tm ,
:.I. l' lO dnlsnitlli loca *I fl r i-.. .. pa
2l11. 0n M 2 69] 94... -l 4 .... I n
men J -2511.4.
E -43112-83-1
ALQU ILOE LOCAL 30 MTN. TODO 0
part&, prop7o par5,97 o r95 ,7 1 -1, l6- d
e1hl2b(eloness.s0rmac(I. 29tro1 ne0oc4 o. 2 .9 -
ceo 6ndepend nicL7a, Avend a20i9 4 2M-
79 7 9 P7nch9 (7G(mez.97na cuadr9 de A9. .
tar~n y Plaza Civics #I antra do Is Ciu-
2da.4. 259n694re4,9dd d 5 pre0ents y en Pin
two.5 lrorme on 69 o1 m9mo977 r, 9rniaon
I rn7t o. M-320 "E-171-M15-- my

LOCAL EN PRADO
s. .Iqu& I9 0 (9r54, lrnep.
11 e 8a y1- ll6,3.. o 1.1 . .re..
Is.. do10129a 5-*797 4. 12 a 1 4m





E-4"tm -
5I.IE I514 My
997 (906 42 20CA2 0 96E273929997-
2ler de me27n4ca "Los At6mie269". ZanJ'
entr5 Allll 7 y Gol99no,9. lnforman en a6
977a7o, r7-5E-37- 9m4952
4"sDo LOCAL ON IN9TAL2A2ION M6.
d6rn4, proplo par 7Joyerl97592, p 0"q n-
2a9 TI. 7no74 cowtr29o, 7l1l(0nd9 7y 794 kp.
r9 IQ,.ier 7Asulls 5173. Jnyerl4a.
p IIIE-42-6M 9m7y 7
2e2072 099ban4, 2pr7p0" 9p2r .o7. lJ-
f-ra~n I 11034. -81-. I
o -45maIse 79-
AL04UIA 24470 049013179N2(7 927.4(7
2n,77d4999999279769192 9997777797549d97


)Mtod.Pui pa ecima une i ^_r,,po 5, b
7de744 I2 9 I e7l(477v7759ts.
E-4597-85- I

u____ OFCINAS
SK ALQUILA UNA 2ABITACION 0 UNA
2979 -r9nd 7par. ffc...7n7, 4 peq9e de-
p07ito, 7l9u 47r 20c4ntri 0 Vendo motor m4-
qu2na 4do0 co0r S4inger. Inform M-2447.
l-l860-9- my.
BERNAZA 243, ENTIRE MU
ralla y Teniente Rey, depar-
tamentos en edificio i9uav9 w
quinta plant, servicio eleva-
dor,
E-8823-86 mayo 17
SE ALQUILAN DOS MAGNI-
ficos departamentos apropia-
dos para oficirias privadas, co-
merciales, sociales, etc. Pradc
entire Animas y Trocadero. In-
formarin Telkfono U-1729 10 a
12 m. y 3 a 5. C-1181-86-i My
DOT AN ALQUILE] PARTICIPACIO N
ml ofleina, bu5l., telfono y m9quin4
ex5irbar. Alq7ui5ert 2.5. Inf17me7 de 9 a
12 de77. 1 mnanat 91 7el7f7no W-046;5
Man9 a de Cm6 z .517,
22444752 25-295 E-I475,-091-19
AQtrlLO A iA BTAMENTO OF'I'INA,
Iz. 7limpl97a, 974u71 r $25 Cut43 220J
A-41.58 -2 7. 9 ]

87 HABANA

DOS CADKAS DEL CAPITOL.I AI.QUI1
I. -,9a. 9"I., 27,77l17o7. 2do, f92b77a97o,7l
ag97 4bunda7le A-467 14 9 p. 7m4. 029ni0
(o.9 74 a 12 m. E-46477-87-l y
A2ESTA72AN, MA910 :447 484, CA(A2 I
9part9ament97 de79 7 y comedor40, 2dos
7tsr cuart a, closets, ba0., cocina y c. len.
I ado, de laa. Tod. confolt. VIno-rmes11
y 34 9 E-4900-87-3
BIN LUTK A SIXAfL LA7 BE ALUI.
cer p'I.I o paO rUSN2.OunaI. .0 tE.1
ca9do7 do. dos 72y h J. bII lntre Ms
hafto. 179nter7a247,1o 2777(2 5e77ntnr
d2 97a9, 9rs7,vIo 4d5 2799d1 7vad-.
r2. 6nform 67 -e9 rgdo. 7 c0 cu4s211-
mont4 4d 9 o 12. 2.

SE ALQUILA ESPLENDIDA
casa, San IUzaro 409, primer
piso, cerca Galiano, $110.00. La
Hlave en la ferreteria. Informes
Telf. F-3260.
E-5122-87-2
SIN9 STR9NAL99 A LA 0D31 6 2LQUI
1a9 iLujo.o 2 eBdo9 9patt.-aen5t", 719m
puestos de -espaeoiossterr ..... .. a-core-
d4r, 2 ho. hall, 5 le., gran9 cocin9 a y hAi
n 4lor2. 2n97l7 fregadero 9e7al-5 d lo
do9 gas.A41u724 fr7 5,y7 hen0te.7 atod9 l.
ras. EricoJar y plaso granito* Todo. ext-
re~re o. entrllde. Indepe-ndie"Iel Fr.;t.
71 y 73,9 entre TIi2in y Con17, Ay5st0r7n
I E-5335-87-3 My
C(AE ALUIA 005 CUA29A MiAU3a,
d Un755. llo- y San entre 2 J70 10, M
ddero y E9tvez, dos hablao717, sa.-- 2-
mae4, c9(oini, 9ba95, potlo. 9479I59aI
$ 400.9.lr. U.-4 548-93. E-421-971-2
98 VEDADO
VZOADO J Sit ALTOS BALA, nECISI!
2dor, coned0r, 4 terr0 zas1 uartos,429
,ho, 2 5cu,79t55 5,27d7 55b4h 99rai36 c.7art,
7aer, 9ervi7lo, co27n9, pant47'. ver221 4d
4-& C 7774.9-57-2
SE ALQUILA
1l7I. living. I habit lone, 2u7rto v Per
777o5 49 ,7rado., 2c97 7N17 54NQ, 75. n1 0
Vedrdo. Informan: F-92v3 LI .~E er, I
Sojo, 4-47712-71-70
SE ALQUILA EN EL VEDADC
0er72974 y 0r0999 S9c9, 7ltos y 59ois. -
&Ito$ solo., 2c9l1c. 0 ase76h(bI9l ne(, 2ba
has. interealados, serviclos det risdos co-or
pleo997909 595 2 2mqu6n4s(. Ci7,d(7?D9 70-
479na96 5o-3 149f0ran495 1 7s7957-9
4 -4057 4-98

AS 7'ALQUAitIN, 99 s7765G4. 7447079.
eon oterraza, 5saa, vestoIlo, 5..ca 7do9,7(
h4b6tec.ones, bfo, 7hall, cu7rto it 209 7ele
do criedos, cocina, te~rraz con Lsavdero.
Infitrma el encalrgado.
E-4706-98-70
AL4U7ELO AL720, 9CAL7241. 0 92 NO, MVE
dido, 9rent45 (mtrn 940797diol terr I fal9
h591, 2 796curte. 5ondr, 9coc7n79, 7c76rt7
2r99do 49ndepe9d7ente.7,ar2Je. 129ve, i 5
9Jo9t M-1174, .-4*. 7.7Preo -172000,.

2 'A.ZQ1 071r2AC 3A 93, 151, T-
dad4 Jard1n, portal, 4ar(j5can5e0r9
V7llo,'46, 7024nedor, 1re290 777ta7(7ne7
,n 29l6set, ba54o Inter7alad0, pantry
("I209 5aon de2pe9579, 27ear997. 7 r91 2r
d 2 1r0I0" do.7 Iue0r2 P 0e7777777 5tp ,7
11-.24.1.7500.767To. .4-7,7x.
E-5119-91-1
BE ALQUILA LA PLANT RAJA ON L"
2ase .clle-7 0N0 511 entire 21 y 23. V2
dado, e0ompu97t04 4. ortal, ala, aIslet
2u7t4o 9uartos09, 3uj79 9.ba44 9Inlclato
67mpl1o e069ed9r, modern co07na, cur29
y ba i oiislm, errassn~, clot a- a:to.4n aca
b9do 4de acend7etn9 rY7 74a9r9. recl
$156. 7WHaves9en Insa l to s.Dor, Drn r2622
C(l9l A 09 45159b7l4os, e9traI t '21.
-5109-81


P.tlaya Gusano "relt. M-6080, Alonso
E-1670-98-3 May
I 'VANARO. PLA'Y CUBA. ME-ALQ1--'
S1. a0vend27c7s9 de ou plant, 4 Indepen-
7d7enteo co pue t al 7cad7 n7 2de:. 5lt9l. don
habit~cionr sbeah.. co- nAi de as err....
. bra.J, cT l. 92y e 7lcio0 4t. !cr., d T-
ne 242 9mtros de fabrh9c79on en060 9 o 04 ".
wQUrflO ce.In M- 143 len hora.Ibotable
S .Verla 3792entre9 A ,, o 2do7in7aos.
E g4133-98-1u

n- residencal MABan-5O a -4una e-uadr-




S PLAYA COa IOMARM-
9,7975. 5.7.2279 9.. 077-7dr, 44M
dern. 77l7 M-9921, 9 xt.7 7.

DA-L-QUITO N rPLAYA D ]BOCA ( UL GA
-rede( a5 3 $. )0 con onres de B-.n-2
i a19. .Tpnporda 10Jun77.2,99, 2A4777 y
eptiembrelS 500.00 Inor7929 9 3-2.74
E-4-477-98-t, tao
A24q41LO GAI4A2E7. 3LAO.OI N.. 411.

Prcl 40 I0 454307237927 679722
C-1290-8-1
3 ENLO2 09 JO7DEL 0R02A9R779O 797--25
p rm.ero se aqul l "*durante el m in de
r eoy7 0 4a' de .eptiemhre en de7an9e, b0nita
..e 4de 479 plan74s. 79a79s:7 79a. 2comed7r.
-11 o, 20n97 (0ygaraJe33y9iebicis9d, 5 7re-
doe. Altos: tres habitae on"., bafto y re-
"59ra2. 1nfo99rnn. Tel1. 11-1550. 9-4593-50g-5
* PLAYA JAIMANITAI 24L7QU1L2O A24UE-
bl1da4. plciosoa. 09 4 curt ,65 araj.
49I7 9comedor, po =4t1le, 7e "'292, 7792.e ,7p7'
71 lad7. Tamp7r9979294 a 9679s97524 456
- Telilfano gl- 1W2.
11- C-1316-9-6-
T7I61E-0469-1994
722Y2 6072& (349.2 22445732 (772





27VARADERO
A l u ln e m p o rad s = lie n a t e n I .- ,
A. d07779 9,.S 2 r 720777rod7779, d-,770
7o. a 277.ardn o7797, 797777 5917 70cned,7.
1. calidor, h IIO h~b~ml nn \ o m do ,-,'
l. 4, 95t97o. 9raJ99 9,h9tac7nnd .d rie290,
'to part17227 s:979 ,t: 7h7h2t7 r., 9b 7 77an',
In. 019r9t1m. 9ha, nn r -7 77 7In7777e727 77r74
Sr7. .91177779a, 4-7.2A'n A.7da. NV 7 9-. 4
.9 mar. E-4583-98-17


E OUC1TA7. 7ut4O0A3 T 8E4OI1TA2, 77_AOG___A__ E-4774-71m-l
propag and. P"' 9,7eb 229cerra 114n7. 9777 4quigr2. -n prc21. 7d7. os0 f 7c977
d4o fo. g..... .... ....... . ci....,. n |rad- on.. f-,.
ou4n0 7 549 97. 77di. S2lod7 X-256 0'
E-114-I -50n1-19 -19
&K 8OLICITA VENDEDOB PARA VENTA ,KADt'ADO DE CANDLE COLLEGg.
I7 2r, e, 4t2.e17leo262 o57.. 1-28.'no.7...... 277c 4 047779722 9T79 L2 7 7, -
2. 4 A a 5.9 I de7i-.(n 0Dj9r7A7 l-97 I 7 B-647
E-4733- 114-17 i . H- -9-1
K 9OLICrTAN 10 AGENT27 VE9DE9 15
dore,. 4 con 5ueldo 0 ro.lon y 6 27n 131 OFERTAS VARAS
- W..7.o1, l1,or-e 'Cub- d, 77 T7le7
69n'. San Lazaro 1 016 eQ9 a'Ep- d. 46& 0OFREL9 PARA ENCAGA0 O DO (A-
-49705-I14 -d7 9 d r near l ...d. 4 29 hab54579o7 9 a 74
m.Irimwnin espahnJ, con experience ho-
115 OFIClNISTAS ...r.7ne, hot.dosy 77,72977It 7o97
-e tr- en ref .. n ci. Jose C.itro.cLi
Se solicits expert taquigrafo A Ved2 do 7,75 9, 7 2 9479 9
25 NO I,1p56L ap Art MenlO ma, eu;n
7n d,u.d 9722'977 79n7. 759r757r OF7.CL 57t7ELtNEANTE9 C+4 P.A 9A
FCM. DIARIO DE LA MAr2IN2
9-4744 711;71 lo777l7s 57795ren '.,d 1972427
70- 4. 8 m*- Ii &0 77 F-7574-1 77 5 93977-
116 SOCIOS TEcto. SEERS.PRoPr'l E A OS SO-
ucpcciln ^n n cnbros de an'ilq-e dmnx--
_+ln de bienes Fdificlos a c- Lde ecm-

0 bt 11,d r.1 11. Ixtras.* ro o 'm c^om -M.,x
e nta g us nmpuestos, pued e tr a
NECESITOSOUU 7e5preou7do, no- 777ter777do97, 7.
Deb 0 77n 7 7er neg 7t 7 1ca7 winter m 72 7qu. 7Ud7 ued.a Tensg buen7,s9(fer7n-
7j7r I.Her gr0an2 capll0dad y a9ont2 g99- 4 .7,,.7n297orme7 T7797aI-65S
1o. pr7du2 7lon. Tell. W-9374 7 07-729 -5w
E-46.90-1 516-4-7 7,-3 774-11-1. .
7 SE OFl-MCE MtCHACHA DOX 3 AROi
117 SOLICITUDES VARIAS 7pr7cnt95bl7e. con xp.r..nc. en ec2o.o-
- do- - 79912, du45e57 742929. 99B9e9
NmcCBrTO 14AN23 137C73TI'A, 777el2e9c77I. 7. M-4135 d, 4 o 7 p. m.
p5e7in 7r v de7r9z7 r. F(or2da1 07 an-.E4W94S-1374
tre Esperxnaa y Vile. SE OFRECE JOVEN BLANCO PAILA
_5-0699-1177.1 e 9_a 49 79(9 972777094,12042
K-30t9-117-] [ enc~rado ca= panramentas, formal y
-n' ph d- rm-ad, egnun, rP.,r a 1
MECANICOS DE RADIO B7.1. U-19no ---
5 con0 97gUn7 ex7p7 renr7051727 9.9 4 -71-19
-r7b7r Sr R H Cl7]ficlcdO- DIABIO4 27 1E. OrX ZSJI ,TTEN BI7.7 A CA. 3 U3-R .
LA MARINA 7ndlcan7do7n..'- -2077' on-2 7 1-,P'7-77.777. 7.'2r"nc42 774r2
to1 re777-- -7977Y7 .9 L,07 .t5 5



_______ -____ *a1--"- v'77I'9''70747'(970979777425'43
ALT-A9]t ,o. K..nliT.or 01 r '" >~ IEI fl,, \ JdrEerDE CAnPuOtl
9O 910CITO Xl-C]ELA S 9 3' 0P 't, '.. M.,nI r, 7 5n- N.
77 .7, : |a .n7 2T.7".r7 5 99797 i+ 7 7r 7 7 .' 77 9 -51 74 -3 -

77717477, ;' : .I,' + r .. O 7 77777577 5 t~76f6RF (7"7-- 27*" J eO su.." ,j-4o-

11 771177T 27 9717 9- ..- -4.
2272 (0479 47. 709.977T0 '5(14 779 s4} 7779979,9 7 9. 777755 97979 (73534 3
345 377947977 7". 97779. +- -.de .7a.777777(7r7 o 7720 L-7,744.
I7Z4-771717-1 7 enL e '9r'.4s 9-437 -131-1


Pihiris 27


A L Q U I L E R E S EF r'' rCITTAN E SOLICTTAN
U VIDADO 102 AF.NIAS COLOCACIONLS 117 SO.icriJMS VARLAS

(CA.%A .AM1IIKI.AI)%S ,LA N MATAN C fA i A.7' .A7 ,.14J A 1.I,T.If,. 7.,A It 14 ."*t
A & 1 I)AKRIJF.N: M 4 ,,. .,,, ,, M 124. J.. ..,4 -+ ;;, ,2 9 9....."... .."..... .



.9.f g .. ...... "i Cxo "N, M;

^ ''. .. :.'mr. r > ..... ,... ,-. ... -. . p,,r ,,, ,,, + (, ., ,-

_______LA 2a.____.DEIVED______ 1I2T[FiA7 J ,.. a.. ,Tt. Ap ..,s. .9' 09.97,
3 M A R IA N A O R E P A R T O .0 5 'r.. . *, .* ,, o . . 1 -

Moderno Fresto Chalet 4 ,46 1. ,,,; ;,, ; :,,' CEN






,Ir. r.,.dot Jl e nr.,/a ,,' ,. l ,-,~o u pl. ~ ^ ,,J n :.'.| ..:S!;'... o' OT CE RIE AV m.HA. r mS
..... ... '. .. .. 1103 CRIAD AS CR! DOS A *CR ADAS CRJAD S
l41 xr 7 999 799" 59767 J vr79I09.0 (1( lVzrta -.
1.l 19 E 4 9 57 hVITA. 9IIV'I7. TA (5ON49719 L- 4 7,.r -1 1-1 .'7' 1'.9' 97'2K-
7.in i 7 ',") 'n29 2pl rn2.9 T" ','or 6l-N4' 4.-I-.7 lt0 .
PeOllQU I O ,9'. CH 7e9T 7 9'an .-.dorm 7r 7977(.920, 72. 77eltic. 77 ' N*,, "71-.7 E-4- -Ili-l














_______________lt'lclrl^^i^^, BOOCTS (120, CW5A .Y______ ___ **" C"tE 97, or 9975 (6OCACB 979740 C IS

IE7 ALQLIILAN AI087 lT97J08A74 42.A2T. 77I*. 7.1" *"t. 9,, 977 617I'.W..,. .29 7999 596-5H-">-
.7,ltO2iA .-9, 'ac t 7rA .-5,." 1, I-" = 1" -I, WdCV ,7rn.. e r T.7'o 7 tC 7. T
..7. 1 'y 2I 2 >r. A3y. 51.7 >A .' .'. ,,' d d.o ..... ... .. . 7 ,d,,,I"' 7 L' A It D I R-. ,
C I -s. d.bn- dorm,r colr-cil:n ii-ldo Xri ,. int o +.+.+, + = + eg






: ,8..0U, P tan ci o 16 2 7 A g p-'7 19 1 '1-n- 7119219 .7 _t' reiterat-
e1c d 9o. -33l ,Alquf m O ai $00,11 7or-7yU- 910754 ,,
m a n fll3. B 6. .1 1 1 r +-41544 -111-14







M a1,7 3o,,,i7 777 ,9 16 -.90.7777-17 -77 ,9 2 -O 5 CTO I0J742 AD 2A, L AI'I- 4A 50 9oX7n4( 19.0 9,97 7 -9.ICIT A 075 97
99 .197777-GI. 727 _&75. Ij).A7 ,77..' 6 orr 77..,, a,, \,," 1 .rAP7 3 -7 r 7L I-S
- ALQ7 t'7LAN AI.T7, : TE B. AZ7,7' -- Ka t.+ 2 16,9-. -1'. 5 2. 77.6.... 7".+- -- l" 2. O_ s P
C.,0orned. I 027,r79,',.1h7bit7lone van ,5 ba r it I, 1-427-77-.9



d .79 U l 47 A,, e t t. d. 1r A 7 492N ... . .. 1 E. .
l979'9r9945 65.9(6flip9I 49,94n 4 69799A9e. *-.2297227.7....' 7 : 29l a2.'j 7720 m~ 3
i N. d nI., 727 ..1 I7.-ITT inp ar
.......i, n 3 4. 7..R' l.rl 9(.9.1 44In 7414&2097 -2 .79






:-AL .44.74o.SUM,1- ,. ----104 5COCINERAS-- .COCINEROS . 124 C CN-ERAS a FNE72 OS
PK rA L t1 II. ____A 'A M A I4 MAL A tVO I I.-. N K S O L IC I" IN D E r A o rCh f-A
























d or. bIo. rt to IT y < >.i~ P 1 : P 4 I .. .... -ue dirc l e r.rn~ |- t firlel U-tK ___
N 5 149 en o, F.7 ,2i 7 7Ji7 9' 29el 70 _ e il-, ,1 21 INAn a ;F , -




765lri 7, 29ll77, .7nu t 09927. ]92(9, 902797 7977797 777 79 0l4l7( 977 9 N 49 BI-A( CO.4 97 02t9
















,-. + >2,,,,, SA"0 SUA,4' MRrZ --,---- cno-!0 ;o. F m'n,2 I11 1t* "" hgl .T
72- ----,79.-- I., n....9,9.9 O F O 9 A 1 9 2179 tE .9
























A CIWL CHAL TDC ('--SI- -- ^^^^^^t- 7n b56n 779uin 2T ,,'7j'0l 5en72 27.7 u 97927
* 14 s 99 9 >errE-4, 9 31-, 977 ." ..0 "..7 4 ... .... ....l
m..a.4 ... vap7 4ent79 ..1 9d "r.9 e7c t *l 7,e +72 9 ,79 .2 E .... 1 i T2.79 nj7 -
..,, 99Ao c 05 rrit9, 12yl.. 2e 9 7aer 7. o 0'I 9 dt pr9.L d A-i a r- A ...70 I 4 .. 9I6A CUUR wa coci xo ), ..at -

E-4-4-76 5I4 5 .7.17 7,7r.7 I, 2.,,9n9 771"' 'S_9, __E --,- ---__-- _3 ___1_ _
A2177.T5 AL097 9( An.6 2 1449 U 5II2 z. 0 9 D 3N79 797797 09,559. 709.0O7lNER5 977 J9E. 7 0$
sei., 49l769. 7 7m7dor. Tres urarh. 2o,77'9k24797 P14 7 19 72 77 2 7797 7749






a tuif o m SLaTo. pai79rtament.77 I7 29 872I7TO7M77A0 LHOTIA%(C A. P7 A1
$ 8a.0t mtdo. do. T i ItO.4, alo s 7772'' I 7-.- P- I,, .1917 111-4 .C AG E 9'o 7'7i. r C A -.L
K'- 9 37RX-O-2 1, nW ,BATIT ^Don-ml, -1-., o lC. dr i bliG h--
ALQ1LO0 CHALET (A.LLS 4 N ras ~ f- n--, Se-i Aenld. NO 6, a n- Ir, iaio fi MriC .V" -- ueris 114----
prbX~m. Sdptlma. Miramar, iodine comn-tree.16 y 42. Mirslml/. 6941439 .-T






I d iddea, a u,. c. lente, 7, 2472.ra4, muc5h. . .77 ,7777. -4.7, I' 79 OPE-2A- 10S,2 4 n 9P E -1CE3
ua. 2 lempr 4. E.-441127 -90. 2NE E M ITAMO .CO INE A 7BLANCA P.r7 7 . ,n- r'a1&2 tne 9 refr7 n-


























: 7711,7775am''l,9 747 79 7777952 dl*. 7977'"r" __77___77.7__ 7' 735'l'' l.7 21799ICM7047
medlina edad Ca/.adit di Cournbia 121, fIs 11 rma SaFr l Rodrlguel 1-31,62







BE ALQUI LEAN DONR S V LAR1 9 .2 A TA "4. B-I 35611.7 2enisIT.7 .9 9 OFE 7 2 ....7...
c.n 0 .rel .cu17r7odo*9b7 (2Ol9en7 09o,72.or529 174f77977,, 9
7u7257,ente 7ague 7con 7pre7. n,7(57rri0a7a ,1. 279 7 7I9Z77477P70L&-GOC7.I1'127.




























r~~~~~~~ ~ BEr NOLICIO yO IN W Bevd e c~ o le.^ ---------L ANCA--- JO E LA C F BA H
.ol7 de2 r il-n. cu4r drtd crid s Itl", In- lJE me Ldian d A. I T- d E 7 f I -ha mque IIIe, A9trB M o n dt r .in 7 refer7r-n-
-nforrni: B- IN 97.819 n0 I m -ism.. 611s54.- dupmi rno li oe ok- mn Sp Ied t$3D0 in- ja d IltrTin pr3.70tl n. .hnTbltllt 4 11.
centre 51. y 51a Ave. GMiramar II AL -A' ernd i. NO2 02 j nu l Call, n ; n{ r' O -49l 7-11 -
8 0 J ^ " ^ i Y2 0 R e p r,, u nrc udr. M m M. n E- 1 1 ; .Mn t n ^ ; .-; = l -





Lub 972 D 0LCIA6.( 2 A4 2 UI9.- AB2 1 de a 1 10 MA ADORaAnl DES123 COLO(TR S KSEORA. BOI bT
V'b9 EJe979d577 Mo. e L-F746757(AI1771-7 74 hpar. 5 7r7, 77r 4n B ae-n





























44 .Oo, 74,A 7o9 i 9,9799 590.7 75,(7,11705, 009(7 9271, 11542it 99.2"'7294 15-'." R0R ABCCE SOLXCXT MECA WOO
rrTa (.ot ~0n71.09'777 r799r ats\ 40-7747. d')
bo4ie1-.7- - .. . 0742779 9 9 L0.0-1t7 -T(0
SOLI('ITO (O'NUN AN x) E IIAN- 11-24 T __1-












m30 JESU DnEoniTE6 Y vtOR, 3 _='C_______E- M__________________E27724777 NT7717974
IT419.o 92a 5 92...(.06APR95 :o-IROFSOREt777772797 7-24
2659 .1m.. 1 a294 l.0d5rrr 77779m999l9r979o rt4-







I. 7SMiami.479 ..NFF..T.PRO E:88







____591_j7_ 97-74 49 I950799NE9729-C 1124 LAVAN CIASA VAAtDIIOa
NIC'ANOw PIA. C+AMP*)t -rp.)FI dd. l eia{{I'nfy h 1-: )' 6 ht ,p 11 U K I OLOCARXE_ %LCKAC 8.% r.vLA+














-9.4Quin 2cANABO 0 9.iL 97ral 24, 9 dd- Taq uig ra. Prou-it aoan 9 71p4 r2790204 o n ri. e 4 B l 4i
IT $ ,5 3 .0E 1 A S Int r-ore. $3:,.CoJ, 40 00 a g nja D e b etl e ,r re f r. n r G ; Ld 1 5 I- a r e r.e re le re nc a't, lin-f or u t W -9 A ,







1,empre, 7 orines T5 0pcal. g7.71 5, c4rro. le .30 472 .9te9 9fo u -t, e..
477cerc F4735. 277499 970)27 50. 7 427974 t-N -_ -1.
I H9-9102-0-3

3I 2 AMA N DOS B -'SUA E D [A o MAVENiDOA C105 __ MAN -ADO RAS 1 27. 3 COSTURER .AS M0D77AS
SINuuep ESTRENAR 113fe OPRAIOi.APENICS not.90.,
MIT..... 3 .......................... Pn 1il LCIO M XE AD K BLANC .IM'(::)D IL O ICT 7LJ"
giila, doa Funrio, $50.0t). Apartzimenilo te- pre,,ndiblP" refeI en~Las Sra Re 0 t,!n : cr I'r. 1,.,. -A. rT, mo. tarn.r
,1., $30.00. F-8-135. Tarter NO 64. entire 6 y 8, Mnrama-, b -; f* \ 1 -92I'-
H-1274-77-4]17.2 4ond24 749-1797.

91 JESUS DEL MONI"E Y VM ORA-0- (In.,7 .s.. h ne-e E-,0947-.4r e
ALIirIO rLANTA RAJA. CASA rXtN- .08 PR S-E-51:D126-R

e 14 2919 O 2,4, te2, 606 4 7 7l2. -- 124 LAVANDE AS-LAV7ANDER OS
TIEdr ver 2 e n t7, T.or,. 1A5-4472 SE N CESITA PROFESOR

ALQUILO. ACABADODE7FABICAR. de Taquigrafa Pit an Ii 420
Bellavlw; ".Vl ora. Piot+iabte- -Ain! Niarla E-4445-124-1






94lno 80n a LAWTO BTSTAl :o G'sdC77..(9 Ad7272,r,724
h ti , coelnus de see, $60.00; 2A4, "Ia. e, care- en F~spahol e Jngles De 8 15 a in 30 C O E E
a Ina2 ... 7. 9,7, 24,7.071 14.. I', 9p77 L.. 7. 2977.7 eo ,y ....... 12S
7o4medor, barr2o,97 7 IT7. 777777 .$50 72 4A74ue7Es74rib2 en InglOs aRAAO-artadAo1657
(ra, 1c27iente, ounc1 fal9, Tel 2W-n7934. BE O90ECE UN C2OI7R,9BLAN7CO.401 A
C=3661-91- renay 11 i tern con buenas refeuenc~la de c.Jar par







795,5,7 797- T- 72,.ticular.790 7772 779 772177. 72 77479-1. 27 95 &
44. SU22447 99.2 9 7 N D O ZC-1105-108-.. ..1 t26 9M -41000. E-51)02,975-9
SIN ESTRENAR .. ...bu..... lq tina p4ar t trebjourlte m Ia
2cse s 0, terri2727, ventan7les, 5 i. ,, bao1 OLIC9 TO5'DO' 1HOJALATEFOS:CDOS F-i 2STra lo sd ASan -lV 5ad .
a c.. Carnedot fonda; bafto de crtrados, peatio buenios pintores rotuhistas y dos a Ft21es nr aX4N-2-
%yi lavindero. Apartam~entog: a. c.,rc. girsundes elettricirtax, at laban manejar meIrK.- 1-6 JARDINEROS
' bl o 7M77let. patio y Invalded r, 745 1d e cribs &I par9ado de C ar 9s 17((5 Habana.9
us elle 7 725arrllt5847,7entre7Mayle7 2drl- E-4736-113-1
a7Sue.9y7 7o.9, Sant172Su7rez.7Inform7n: JARD74, 95O 29OTA 9,9ICO CON BU0'7AU-
Apartlamento 7.0Te92o 7 M 941M. 114 7 AGENTE7- -2ENDEDORES 7, 74dante desestritsa 9 1c7o-r on.. ha7 tes
F45027-72-47 re7er' nr-...-Co. do n -o (09t7.7a]eB.-

4 977WTON-B (29STA 97- n 9.I7t 77(77am22 7:7 7Irb de 5' rd,7b9.9J...B.77-,rdo., 7 t9- no
5L Q 7 I I .O C A NA2 2 A B t T A" d.7y21 7 7 O. NI I'9 4 7 7, % ,7 o t e d 9 77 T i 7 ( 4 7 2 5 97e 9 7 7, 7B- 2 74 (.-LA 9 8 127-9
97k a94a,-40$ 77729 4917 .u I ,. 7 9 V7 r 7
5a',, 977a47792746 9979,al ..... ,E-4746- 147 17 0PERAR7OS APRE DICES
24), 709774, 7n 1,224 7:277n9241. P-IfAS- F (7075 92FE72 2LOM(0 2 9EL0 CT9 7CISTA
2 9779 er. E1,de57 2,72 9 747-02 y r 7 rodI(1 tA 20975749 97.ed 62 4o7 7792tel 0. (71- 9471 7 7lelte2
'Iin. Inform-ne aprN 1 pv 02 E-479&-127-19
SE ALQtTILAN BAO4 YFRECS( .Halt, n..
'7727.5 974la,0c7 7"I....9,d,, 77habit-m5 .7.7.5.. 47 .-lts-5, 2 29 75FICINI 4TAS
bisow oa, 77mpler.9i05a,7 .21".t'. i7enl7 797.i.7129 9,1 79 9745 2
i in. y pa tio.Co t'-p(...... NW 809Jentre 36 SOLI('IT.AMO.N A(;NTE .SERIO ('AP.A(I
led 'en g,- sde f,.rrpIe-l ppaeich'r JV 'YmtD 4 T ESA BA J
917 L4059t9.7 ued7 2 er.s e a. ode-9 ho.79d deo.9 porancnn._sued,_ o.Aguac__eI.I__
97-Minformes: 71-4925,. mr.0979 4din97 oflir-79l7a5m7r4M-544 m.
E-485-9-IT'p"'e' PT..Marl.. d, 4 v. an a 11 p .
0 (1902-090 6625346604-0 p 5 7o 1 9 -4777-7]4-1 0 -0 M 5-]9-3Maps
II 98 ALQUILERES VARIOUS -- OLICITAMOA VFNDEFDORA$ A['T|VA*S g'- + '-EC TA''" B-
. ... .. p~lden ganar $ n$3n0omens'a, it netalltee, I OE" R r~a.AR OfC0E BL ) AL'l
VARADErlO.BE .A LQI'IL& (CANA ANLF d~d ami r mrde T~xsrLRe- rant'ln.+ e 'l ehorlta Z Peri + LD. -h
.,blind in. Tt -.u a~dr l d eltn. 3 cnarlon; an frulterd-...et, -c Troptc-n." C.,panrTTT. ei,. No 422. Cerro. Habana
9b77o27 19d42 9no9y u closet9 sl. 9 .24499. entre. San Rafael y San J e0- 7-2764-129-IMy.
dor y ser7 77i0 de cr0a74o7.7 47r( >e.1-9 hiOlga-.
frocfL I etao evr 1 tl In- iE 9OLICfTAN AGENTES V14 EL |INT-;- 71Ztr, -tudriline d. Ctenicias Cal--
sor n -29977 E-59 7 265-9921riot6,y[a9H79b4an9 p9r tender9cept.9r77 lio e ,,_ + en t d O-
PLATA7 E RMOS9 A.9 7 UANA94 O.7B42 -4, 0 7 9 4 r73 y bro7h7r49-n9. 4733r ic__ _. O rtia d y l-
4ullan4 ci9i9a9chic..,479 r9nd9.70'7yubir75,9 5eer y 2is7Deu16792 bi.7 Mar7779r 1l4n .7tr5b2 a 7 i9 1777m770t.s99.
unl eldr ut 5, E-1 2-11423St



- q y d 4 P A9,en 4-20ex 5-, -4 4049779 75027u4e77277 7159 5 727777529,719157574.L'
64pds F770017219006tA, l 9 APB 0479299 Rule49 .. Lo. 67727I62 ,o' i.. T,77 X 2779745,04oirai U21,6Or
Club Cu9 nd 7 2Pre.untlr 0Eduardo. GANE oNA2TA II!7DIAI9iO75.S5 4707-14 779I7 b l5e .7l
r _771 -111-4 Maya ehan activu parts gnam r sueldo v odernas LJ79-4 129.8
a BOCA C 90A PIOrIO KATWIIMONIU_. cOraii~n en vents de propa41andis Infer- E O [EJO %" M +I'O A
elquilo rewo ipartarnento altos totl. m- m :De 9 a 11|a. ,y de 3 a 9 p Ti Fn `a'" E tarECE ot e 'io inu~ol M cANOGdLP.
mtrie januebadopari temorod Mlx~iel No. 566 entr. Gr-ar toy *yBet~- f..uior- f t rl s no c-n07.Oriomfico o
mtnte amua : da, -3ra tell an. U-1107.. E Olga4-1 M F.41 I
moses Mks Informns: If de Octubr I e a -1-1 y3-8312.l
IL-196-98-3 m3 NDEPENDICESE :ov-fzx :eA3L- 2m o o o= Dig
GUANA IO: ALQUILO CASAII NVILVAII. Solicitannut eanysIftreproduct fact l -,a I! Tp.m.oficlnts, hotel o cliniz.,
I- ocinaigas. Dr. Sgrl U-3037 12 a ventin Nuestro plan le (scillts imstalar su trabajo g, niral de oflcins a0 aten br
I- y. 4 = E-2680-24-1 people tndust-ria con tnverst6n itnlcul ide e fo o lzr ,do nat ls+L -
ja BE ALentLAN DOS CArAbYA ARG;;:I,... abois be.: nai,.Telf X-t1474, de jar reacd. Sr.
.... pt~ ent L m D ~ aI, lu -970-114 mriyo 4 Frile,. _













EDICION ESPECIAL DiARiO DE LA MARINA EJEMPIAR: 5 CENTAVos
DIARIO0.DE LA MARINA I
I -. ,., &, ..;. ']. .* 0,i4t.-,j '.A.I

Dispuso.0r hie Una isti in res ns4I dt |Di I:tr
hacerr meuebls A UE.S TR o S rtcaudar.fonds' para Kreiiozen ell" el r Negscia" e 4? 4 en Pin bic g
para escuelas __ ___ del reio ran's ______
---dL CLI ENT ES Los Laboratorios G6mez Plala Sales Co. nos remiten .. Captutraloa; do* r fu1uo de la carrel habanera.
Se trata de ofrecer mayor $50.00 y el Clb de hUari uMcolecta ;iii Aloem~iOn *a pueblo en EqqJ par^ C5.OyLJ I EL INI T E ISi paIAIc)~Ina Ei$o
comodidad a los alumnon dms . . :a l .,n ,'lla l h. ,a'i ea r.-d ca oneordi '. u.g"o n... a d.l dL..aba ".a bndo
Dorpuer qu .Millrehim Imard u 5 q e 8 'obs ~e aqoa soalde 1sI imie p uILWJailu.166
&i r jrad M e ,i i~ ..cidorvtbt@ di en 'ic 1imarn, ill 30 rUni.b se h, s pu~ an~~ L dnlrb
opr] de Ma]ananadterc.' J Me E R E D I. T K0 recad n, ?. .e .' .. cu l ,. iai o t dmii l e H ha designrdo pcar bare er4A'l n ro sri t e"de [e ur,

DoEPAeE W!- W 'i~m t Na. --j aC.1i.^ n^ r<^ p ^ ^^ ekrt 3 eas dl e
S(Reaie r re cra F Ciale delMi nsu e b daCent To onrToMotdr....ra MB| I. ZrM e __ c. ucf , '
lon.Raos epacho n.. e a: C g donde e anual kb o qu. a rmln tro or are G- 'J a.. s "" e
i de I a comid seb or Fra, 0 u c11 Nic fr lo doetons Dqu ro arm eldno n r ltmerpilacuror ia UT de b i I mn Gcnzaiea. s.ibre Ia' dtrorrra ue.P l m l c ii i i didO Crlcau d lISiO.r~tl. 1 ldadnlo r 11m la.en o s d nctoras Dr ide I' hnv izr1 m oo b losextr. iri o P u dan en I,- 4F. r_.. e.. .t.ii -d .. .. .. l ab a fu o ei mqua
nas relacionad a con dudrecc M on U |.ra c reau rn dercl rofm ,rnur-r nts. de ""K? roenv mlm tif ano duri nt e p Is iebra ',* ci''P., p cr i / ,**.*,n _-H,, I trercr. tn de q qo .


B~mo8 sobr el acto hmenaie quc ^ ** ^^r w ***-* ^ *bifliun de"enebr ibnrefl arsl-inrndn que el oe d par mafrana duraalnaq altelobra medhda a fin de atender rfalpdel idamerri* deie dalra *rmle del 'n egi 1 lrohl
dIo a n periodistas ah ue el May'o e sU.. Oe. nCu bn d S 'or .- a_ pr la.- .r .m ,' qu ebema de er. .. .
de la Ciudad hbia do^pl desei s e a cona-unia, -n aur -rer e my 1"er" rr ro nennrt ds.
T eccIdi, de distiron iiniiea pa a in aclfldg, , -,-' ........... ^e --trais a ro ee alcalda Oi slc earlA- cnd pi r e au er que rudrers ,a.a, pt,.bl r
Centros de *1 sejuir cas del stunce- .rrh. F eja iela v ie ar r ctde Id nla "- i E tIpraatnit a Chi ,o 'n i ollzrchin. prc e aaatra e rDl. "ie ior~a- nB. t dlchsqat dr n-a
pie a finr, de career toda c as de dj4 mat i **rda oe ni--i ce dreasi o nol i i '"a pIo o P d, e._e an ar ._ en ao q iune el quv c d lq _abl ei1p...- -p mda.l rym ea a del n ...or.Ad en al s a.' 'l r l loe
quha Ia acid a b jnjtLa Bsaeiandaa luverrrnMes
camadI dad a nl s alum nas y eue sea "a ar e P i n pr. ..ar "e ev a d el e'm 6n- a crnalito. dr e 'ade d r1 afe
Ropelia s irna diqsdueo a eo mam N Ib A e rm e ia a da e a M- la C q m c ae qdoe y *eca- d e pedn hc y P al d e r.I"
ianvz d naii s upra c- is S1 scn.a .enreu e n a n mn I' (ide cia par. p 1 h n0 e*bassnmdrenqo'e n clal d n d
..o. d e ein enrid a ad r.r ,, n dbaboarid k Is-i 0 isr. roele ,,m.Ta ofi de a pade L ri s -o.es d M r'
IPartamnen a de Ciluar s ca t al sert A ]anc,'n ari a, par a que nuI'a- @ a. 6 n r a re b aaai uaaet'.' realizaban Ibacas e Want]ci '.aura, ,a=-o G.
Tambin ira i, cn Ori. e Melon.Oi drea enc ntms,. de e. OW- i '., dt ..aero lu ralma n macu e rr ue m
do del Cl tra os devr& n aadaahsade err rutoolern. i4dbe sWn.en




A.w..... red Sel ac o mi h .. e ^uI'I Hab .... eana Acwifo nda 4lut~ ~ dw m'f. ...... ...... t"nuldd ~ ~ e' *' d*ubo~e 0ua~ .... .^^ ^*,\f_ ."T^ ''^^t**~ _; euc ,la~l itJut r,
El. clas del Municipia. pars M] cua, p: hen n iar Infls .........h Kjcl z i .d*de t l e a \l r' o *" fr V de
me ha invliado a a Junta lie Educa- La comupru qalue ee efecoene a I unerpretaa a rran ha g' -ea a .a t ir rensr qa di .neza actrm U lar,. .1 e fs ,a .--.--\ ......... Se o
cidn ie Marial ....r. qrc a u d.. a.. .a. .. de fere- c ....ie a a s un duic s/e hean a chb. endo rd de saeh
deneconsadte.en acudi rvl Rutpcede 1iinrthu M am N A MIE E "c=nh a. nIn a nb ob slain6 rTraS lie eso I ibla 'f j 5 y o a vl M .01 w&l gi el
Isv dreiminn 1s a U pasar.eo arrul'e\ iy pue.B .'aiar 1 .l|sLei
dEl h onaaje de ll a delas] Ma- a ........... una. e, en-s ohr ioel qr, lelao a reresemr a r ne 8. p.o Ea t B /. -- |
Oru0e can su Conseo ide Adm nto ra. Er de la YOim ea d rnaid "in u.bcrmr c p .rofesionalen a \me .... eam- or ....co.'-rr.--i a o "r
cdn. el alumn.do y pr..i..dtcado ju n d 2 Du c AY r In r iern rt lroan ctb para ....... Cu.. a. s d "-ac- .Pamaah h i u.r.. Iadeaiihlnjd ia. 'u en o i. d s cn rru.
to al cmanudendo a la madrc en ce.,ULe is prci palpl e i l ln e vr a h le a cr rp la"l'ba "crollar, y maarar nn .. i, dos pot elvigil t le is priulba do rrieaon procedenma lie Msnrznanilia a
Steinhart y Avcrnida Buen Ret di0 f mcTali e eUois. .. is comiaadp 055S I el doming[ H ua di a Ian P la i 9 de Ja ma si, rerrran ian canridadesl prp- .... R g -."a y pI;ds an el Senad na Ia y le dle ha- qlen lnrbedsla meate lIo nitlfcrir a mriilos he luegoo i pranibida. P0.
finna yd epaniur una ofrennda fyo-c *s "ir, r [s 'd n ^ d-|r e ncq. i r dl e r l d'n. enIr iUS m ra a l m a
T lra'rrbier lea seoc' dec Ro e" n m is coin en .l,.ciodos. z a lad delico 1 m tree de r In D irn delo Pen lP re Ci sil ma e ro'c- i"leorn se'ra dl Culruis
r p el. r L Iem e hoalsiatMarn A- "." .oci- q e pml dfra lasi S . "euerpO leg O enr f... qaualo ... r e ue r t e .n o
cvmug an analuain An en oaadirrihr i ajY aa c odar al $-in d hipe arde Is pr~s1rr hllde r1 sri6 -eldels a Kar s



Tambn nord ci alcalt ide Or- us criabremia. n es n u". l. b- nAbo n ar lie de a, ,. a prband I pr e oo Trm anr ee ve pr-aG
u le-s it rnsnrar ra~an na e n.-ri 4, mis efeesie a tea coamtfucin a p e S c
vueia< de Ic lasM adr. erias rE C yvian insp'^ re uS ,ganasno, y sca alb de ha que ei Shah ianun cundo ear aopue. lql lririequ p ae ofl e pabellain m sgr.l aeln de fi Haban
coilin Vae lcn lruni MeIolen ,o lai i ......r oia in .......... i, A q t In Iurolnnc "sdi-h uUneo o e. n . a
Spresdir oe ju onde ae dner. n ;le i -a en ia q ea radec cef p r ., t de SW ..n ra ia le ina i s a'rIscd ha mu au
Rnarn lo prernaos ctire lisna nie n b 3w.i5 icrr, an-inn, elagr os"il que connnlemsa Ia' l.5i55ijinludvl. 1,
triuna de rdelconcur-sr lhon.emii n ar dems an cc e" r qe pueda fabric ar em mayor e n. Aau n los.culos liesechan e l- gi rlam eJ director sener cs I J eiirit..a-iri.h,
e urn quel par dieponiribn del Ma- rnIn u uen mum par anisr cincuanrda pemor pe ra-qag calm el sen ha itlaid o q e ofat asqtu una peda ue en nm toesr den llab' o h P tdha aae a alas liecltm dripsnWi
yor lie Mao-brnan organind Ia direr- ItoW ~ en.nearal al protesar In) ~ rrutirrn Igben~e le Jlm eI tee relm#liepundn, eserae pa r nr ub~er~ia h quead mel c-cal ri q aZl Ple s e i oi i'i
ien lide Sr noda l Mu cipil m cargo 'Par aia pirc i eecu O d ra tu on dere.0u
h. dodtnr Tiny Calfves Pder-neindezeU C ub di Leones lie San Anoul a e"c-o J
Estan premAan vc iiribuirin en, ionesionp d inr rai 'Al
sn ad to piabli sJ que ia dfectoo q sanni-i Erheguen y me..ea Jlrn Chanen -',," ,r
za a "Diredccr he Cull*rs y Reia- Nl nos n irn el -alenre -e lairamma ,
cindes SnMaricn con la DirerLifin lie V a mef. aU nerprelad chi lieeAefaraaDId ""ard
Saidls Municipal. l d IV"RouehosFrar, IIA Ph edYrado D L h -
Arsjdi a Pe oM NA A M ER O E badde, y nao oabes e gfoa po uabl. ns or. res amb' asUrl u




El conisdor municipal de Maarra- giWdepub 5oiiA tielm.t caudor hondas 'ad us e'. Ka- ebinse'mi "- "x' lde rp
nan. maior Pedro San Raan, tie iofrl cl ubIMERe E, iacaaEV S N t 'y I .es s moe'ud nd. a PiT ln d M
agasajado en unPi9 lie su ausliar d.N r0 c aldubelesaa ml&Orls LI e ode""r ls l ro
sefior Cesarno Santos 1mr lvs r-dxr-e-_,___ [________..._',_______es___n___b__a_________'____
.e.nat yv en ie a a an delR ieioJUiOmsd a prrti diales pr-of .v.prw Ivp de .NhIpea" "lmi str pie. Eno adzul
lidoa Revoiacio....is Caitbano Aute-(feet foalerencias ,I lii, o.om=
eil en. lo s 'sardin s 9 ldel-a Trmap a. me rad. ta to e] -'! enoel,,,acaa".iaLa aea car eia, v inonnegir,.
par ya ntencitn a las aocinas par-ti- 'T"" eni ehao p L ne mAb.dl O. y.-. -'qe Tl"ar-na
nUe.. espr~o arscalPtiqu elr.Rae Marquina FisTanialo lmdini-
cula del partuho. s7rt ilIoqucfci sr. 1anaaea0Cm IODE6LLy MARINA Ciudea .
H.usuajeis m-- i tllsn em dle rehu'saexamo'nm'n:ico en el Automovil lurb "j rioromao: Ha leida oa an n "o"i
z~mop qteuv,.; -'na eP1.01' ean "'r "a




LEdee dibs micalde Orge r C azr-idzcn"' doade sugrere que C
lmariscal Henri Phipe Ptam. rpctr ia recoleciando rondos pan Ju
da do Pogoilott. Redecaiin, Ma- gono oiro asalio en on ucbs p ort~ ]a CAibstna M naar t .lieiv a r Jlcond dacion que ma hi or-gisnzadai aen Tin.-
ri =nn pre didalll par- Ia saciediad nda. lie hace Ices nemInas Ei an- dosia Mar-IenSeia s iiue b cme tt o r ls len
Redencibn Sport Club, to rindleron riano h~roe lie Ia Primer-u Guerazo' roerer a uebl e Cialo de mnrism ono da lelha rln -50I"
tno cilido hamensle de. recausocimiaea. Maundl~t qtt ho cuenla naovei lide "Euiampns [iabelinas" ofrecerbt ei bmpn ins lie dieho praoducta parmasi 5' '
h aii n ilcaide lie la ciudad fOr&r casariasi r-ehnnd somelerne al ea sebor- Rafael Mar-umsliar-sale lo e as
I, ainina Or~ln Cions.blen. par- iiar'ea radica mai~itiao, le rutina. de dia 3t lie abril y 'I de maya. a Ian rgzsacs gdeuimeta los mdldo Uiio pr
que lDiaa isnle clia, s radiobd i adi icee imch anrhe. en ci Aaierhlin'iIon len EhunlmUsnidn ar-a e aolaialoacr*qirrnru~ a& lpblo nif a~e eL






,, ,r~ttndecakt. led~ccO bdoaql a:6h oh e in ''hn e "d ance n -At. rJ ensyay. No nov medico sina far-mu-
-is idi, eilr ide o desrre, icera- y a au b htdede mihtd esI r ni ra Club lie Cilba, Maiecna 255. La pr-i. r itjia per-n s -par mbadicos ami- .-
pri e iabner-a ronfernicie s tilalr- como ci gos que ci proenor y viceprensidente ,
-ii e 11 3linni anareIsi im- piric p n eala pertmn i I nierihd i hiaai iore.I






iahr o dnelisfali ph dr-om, ma1' il-ni" I bricin dci d6"mino par Ia iiia. dbias he Wa Rein". In"ln gna lie gran repulaciba eantre losam Frn =a pa o de c o.
.r f~ ~cel eo ar-u o... p Au scite!CA






irceirar- o in s ipadrl Ma Matrvin ,,,, ,,v ,ya qiic ei prdxlio sierin inrolesinnalen lie las EatadaT Unido nPO
orr.iin ,/L, ii blhi air-aide Orue 's ula i ,Peden aimsrntio n' he Cuba. lie modoa gee. cuaned. -b r v no acon ad 'aso
hani calre ir,:a al die ora I do i'dcli., dam n laid 'ii lninrie hr prier- d oir Iy ha puirto stenceIn al I -- en o i ., c
i dhotIela SM ncipal Jo ca Mrgo h i rilila air-ic lie er p-.r mr Dir-on-r y ha. dlado nu am a i oe remitsne r
l~in- Rimsa. -J sliree'inr la Ia Smniiuirl ii atlda ieponiennlts dieidir- dis Piranedele lie .Mla., en Santa Cia- par ci aniarni del "Krebiozsril'e, :.
l m d ctrT ny al se e reib in I rams en Ne- Cue ha visti en el aismo prople -
E ctnder .p ies sl nral bi s T Annc e n lr i caip emladoc. -hece n d 'n'II bl shad no r-dII hrsto ahTrbirae
lnlrei 'e| ps ,i=. da, i' air ii s,ie iimln le Ose ~nla l-n cnnm o as ei br~-
D t: r .ed ndo .. .. y eranos.rrliyTombs Cal- n t mehinelmenioarp proiedimus terde. roja y vino. "
ermarim~z nr- s'gsi,isfrlr rap ..........ie. 5USCRIBASE Y ANUNCIESE EN tn,,, iici..rm.r,,aa an gama .i a ntie lao prai ci traiammerto deh c~char, ;~ lo ; ..L'-
rio isa in j= ma elcs, ltlie dp'.rllfiri i11 orenzas sic" aer foeendimdma i~m Ahundidlrihneaneto. unte mabe qh
ini,, I .... l"a ""r "' Ir EL eDIARtO DE I.A MARINAs n indu ;, lass i m e' celie ciR'OrDE LAARINAesn ue ,a ri"o-
mealijiah Pri. --.v Habana Acffvlemio 'epulIdo nineer .
n ietr edo Roan ueN s t

so. IIIeg ig 1. e U caacfinrcnador* d-






-ud e Is tsr e ..l.d. . .. y"-.-S. I 1. .







"'-a I',- ' : .
a' le .1 ,, ...,'
.. e. ii. '*,l;me.., , -- -
SVea9t4ereaa Preoloen eo









,, Do d e,/p ,Pl na aa
Aer las nsz'nos Inn Teleavia caIs nlevsi"n! c sadov
tic enJon 4rdiesde a ropcal fa mjoid' takt el btes erl co eesa nRCiA VCTOR.Por cSo.sale ~s










nd>\ i, qu qelnS,. =R.al rqnd na acl se conm Jayor.I...,aFa.






y clffilssfrs m prVeonfo... pars. .,,pod-er.. ,> os n'$a ..
Yi onrel i l u b q ua s iee l 0 p azul y verdeHTac'n -e.. ,


Tele sOLn RCA VICTOR. Pordebeaas m esaso, vahorajas de Finisiielmmoq'*l
a'al q -u dd eLnunc, magnden sus clasnido. belles a yc (dc-0aionmayruginere s ,_
Layersntc nsd s arl-E ai lHni hliePtm lpeieter delnInstiu t ae Cs mu s pronro.., parIs lpodr u to- r .



3 ~~~~~rat Ubno Elcniisois ecle".dof
doddoolti edn6n 2rut tr loens uhogrI de u, tosramJose r ho nida,; I p e/d .
























Agustion zaa6tn que hal echo de RCA VICTOR "qau. 'eeor,. .


,'C A V I C T O R,, ., .'PAG E E
TCA VISTORS RCA VICTOR
TeddprI&,NSA N O.IN6iCARdhaIUtS I mnaR h ...,, aLAs PRIMERA EN TELEVISIONI-. Eosmodir
a nSor lb l idernn dsc5ernisqu aoecl iulossnoheoe eI rmr urams a y'Cba:- 6 log pie
























tn asosome nad it bi"a.1 de bioama b, idoes ,lctentamos en ' r

11U.. c. wo,., HUMARA yLASTRA, S;en C . .. erasAA, B
Is nien inwdu Mru acela 4. 47 TidoM-5 -C.
de c:rr m os-y u C A lt 'O desakd ei M ur anI lub d40, ba407 Tecfs.25 Lb9" kiiOpr 6 Oy -par m. .. " . .. ..mi-" (


- ~li. ..) I






IU TCO AMODICO CON
SJPL METO DIARIMEN
ROTOGB A DO DDESDE
EL AM 1932


DIARIO DE LA MARINA
La Habana, Luines, 30 de Abril de 1951


JOSE L RIVER HERNANDEZ
AdOmnRiERadorA
OSCAR RJVERO HERNANDEZ


Patriarcas coreanos
ESTOS jeraresc coreanos ofrfcem un evident contrast entre la civIlaaLL r
del rtrerno Oriente y la nuestra. Con padcencla y fllosofla orieinLaJes. con-
templan a los mlrnembros de la Primera Divisl6n de Infantes de Marina de los
Etado UnIdoa, coan sus modern eluipos b6licoa, en su territorlo devastado
pnt Is asreiAn r wmunitsu (FTti NP


"Ike" en los Alpes
EL GENERAL Dwight D. Eisenhower, tocado con in sombrero de las tropas
alpinistas, saluda a estas unidades, destacadas en los Alpes auztriacos, du-
rante la visit de inspecci6n que hizo a la frontera austriaca E] gemeraj fue
oroclamado "cabo honorarino" por un pelotdn de Infanteria de la Division
Mantova. (Fot API


Comit6 de Damas
IN (A}t[PO de dlrigentev del Conlt do Dmanis. que Integran Mircys Piul de lirn
I lquez, ()oarlo Piei de Prio Socarr k Ampo, Navarrete deC Aeroro la sefiora de
Palicu'. In & ftora Martiol Alba de Artgln la I -fhor de Pedraza, y otras


En la Ccrtedral
IDIIIANT'E I Misa Solemne, celebrada
en la Santa Iglesia Catedral de La Haba-
nu, a lis doce del dia del pasado domlngo,
con la que se dieJ6 Inlciada la Semana
de )a Cruz Roja Naclonal, aparecen pre-
sidtend,, la Mis la aenora Sara Maria
Gutilirez de Gans, presidents del Comrit
de Daimas el doctor Ernesto Dihigo mi-
nisti de Kitado,; el coronel Rodolfo Hen
liquez laurandn, Jefe de Is Cruz Roja
National, y seflora Caridad Lal-rondo Mar-
tell de Dihigo En segundo piano el ml-
nistio de Justicla 'doctor Oscar Gans; el
senor Antonio Prio Socarras y, al fondo,
la seftora Emellna Rulainchez de Varona
- el doctor Manuel Antonio de Varona,
lr'-iidente del Senado A continuaci6n.
i aspt4-to del ('orwt. de Da as de di
Shaii instiltui6n


FIGURAN en este grupo, entire otras, las sefinras Carmen Cubillas de Massens, Ca-
Sidad Suhrez de sla Puente, Georgina de la Puente de RuisAnchez, Rosalina Gon-
zalez del Cueto y otras dirigentes del ComitA de Damas de la Cruz Roja Cubana,
en el acto inaugural de sla "Semana de la Cruz Roja".


V, i, I
sa, AEz1hdtirtouI
E*T0 do@ atm coreanom, d.pud. de un agotador fzodo haci el Sur, hu-
sado d1 avxece do las bordas .rolaa en el frfite de Core&, deacannan breve-
asts eon Ila ribewa sur del rio Han. EU evldente qua el cansancio los tiene
agobiados. IY Tso miles oh que, para salvar la vida, tienen que hacer lo mis-
mno sin eear! (Moto AP)
1


Eapia norteamerican
CLAIRE Phillips, que actu6 como espla de los Estados Unidos durante la pa.
msda guerra y qua es I inicarn mujer en esa naci6n que posee la Medala de I&
Libertad, vista la sinb6lica estatua en su primer visit a Nueva York,
donde aistiza el pr6ximo dla 16 al estreno de la pelicula "Ful eppia ame-
ricana" y que b m en su vida comq tal en Manila, durante la ocupaci6n
nipona, done be haca pasar como italiana. Fu6 capturada por los japoneses
finalmente y sentenciada a muerte, siendo liberada por los Aliados antes de que
fuera ejecutada. (Foto INP)


Diezmando rojos
ESTE "howitzer" de ocho pulgadas, uno de los muchos de que dispone Is aa
tilleria de las Naciones Unidas en el frente central coreano, b.mbardea a 's
contingentes de comunistas chinos que estin avanrando por es.e sector, pro-
tegiendo asi la retlrada de las tiopas democraticas hacia nuevas posictones es-
tratkgicas. Una sola division de artillerla norteamericana disparo mas de
30,000 proyectides en solo 0os dias -(Foto AP)




L


DIARIO DE LA MARINA


Graficas de la Cr6nica Habanera


RODEAN a compafhero Pablo Alvarez dcle Cafias el alcalde de La Habana Nc N sSABAH Marip GutlUrrez de Cra y Cartidad Larrondo do Dhgo.
Castellanos Rivero y Lila Fernndez, Blanquita Fernhndez de Catro de Jardi- eapoem orespetlvametnte, de los Minatro ds r de JutciaYEado, con
nes, Mariblanca Sabas Alomia, mimstro sin Cartera, y Vera Hernandez de Miranda. M iRomer de Vietm Sylvia VadAs Rodrguez de Valds Cruz
yCelia GutlArrez de Perdorno.


I ^
Stflllf1.ui Ubbta Pablo Alvamr de Uann y u esposa. Ia &UtreP O
Dulee Mia Lyta, amfltrJoneM del "coeiktall-party" a que noc refer m
esta pi'tna .










J.MIERES Y COMPANIl


SAN RArACL 54 TCLIErONO W-0855
LA HABANA


em la crema deodorant
de novJime formula

Ocraias a u nuevo ingre
Sdi.ent. M 3 M U M no
"61o detaen. rtmbitn Im-
pld *I d.rTollo do tbc-
teris, qo causan lolr
Por *so ustsd, al usa
MUM con ragulhridad.
loIrp protceAon verdae-
/ W. r--y in" durd dr.
_-'| |kAS SUAVAL L. ,,Ml
/ tfl/M M aHk cr7no- y
Kmv.e. No lrrHit IJ pie,
ni data, nch o desoo-
)ora ls te.a&
NUIVA FIAIAIII. L.
oncrwantar *I aull pbri
credo eopedeffmfilt pars
Z4dol. iown MUM...
ullPi NoT profteo ,
fnfsor con im pWe cr-m"
MUM. Prodro
Bfistol-Myaa.







P'^B
MUM ,
#/ tVA


d


i
r ?*







AkRIO Df. LA MARINA





46 tWFA0


EN OCCASION DE UN


"COCKTAIL- PARTY":

PRESENCIA DEL TRAJE DE CIUDAD


La gran reeepedi6n quc, para celebrar au
ononmideo, ofrece anualmente a nuestra
mociedad el querido compafiero PABLO
ALVARE2 DE CARAS, no arsive eai siem-
prepara presentar a nuestrom lectore los
imodda y temdenas qe seia la Moda
en el dbmel-jeke" de yveano.
La fedma de la fiesta y *u earieter noe-
turno nos an brindado, en los hlhmos
afios, la mejor oportunldad para aprecisar
muehas de ias nnevs creacionea que rea-
lizan nuestra firmas maatreriles con reta-
ci6n a eata indunientaria semiformaL
Eats vex, sin embargo, en otro el traje
que, con eata ocasl6n, presentamon a nuea-
tros lectores. Eate afio, el popular Cronis-
la Social acabs de celebrar un "cocktail-
party", al final de la tarde. Af, pues, fue
el "traje de ciudad", dada Ia hora y la in-
formalidad de sla fiesta, el que hubieron
de vestir el anfitri6n y sus invitadoe.y ha
sido airededor de sus diferentes Interpre-
lacionee y sus distintos models, las notaa
que registramos en nuestro earnet de cri-
ticos.
Debemos congratularnos de que sea ante
el tema que nos serial las brillante fiesta
a que fsO referimos, ya que el Ilamado
"traje de ciudad", esa indumentaria que
debe usar el hombre en easi todas sue ac-
tividades urbanas, exterloriza, mejor que
ninguna otra vestinuenta, eli man dUfano
exponeute de la Moda en cads temporada.
Hay que reconocer que cte ropero ecuen-
ta hoy, en los pais cAdlidos, con un extra-
ordinarlo nmmero de tejidoe fabricados en
diverse materials, que permiten al ciu-
dadano vestir con Ia deblda correeci6n to-
da lisa prendas que intervienen y comple-
mentan nueatra indumentaria urbana, den-
tro de isa maxima llgerena y freseura. Y
son tan Importantes las cualldades cims-
taricas de eston nuevos aportes al vestlr tro-
pical, que podemnos harr menos ealuroso


para un "Cocktail-

Durante la Tarde,

Verano:

ral o ciuzado; blanco o en

uiello en cunlquier model
ulgom. La camlua (con fino
e niatiz, %61o puet-de usaui
I blanco
traje es blanco o muy cla-
rae es oacuro Dr aobrlos
utfio dibujos; preferente-

blanco.
al y en model de ciudad.
, ya que lo tonos carme-
prendas de vestir-eilo
del dia.
fines!--de un solo color,
1 una flecha bordada en
ebe estar relacionado con
Scorbata.


un traje de ciudad que muchas indumen-
tarias deportivas.
No obatante eatas indlscutibles ventajas,
s6lo cuando, como en esta ocasai6n, nuem-
tra sociedad se viste "de fiesta" es que me
logran boy esatoae eonjuntoo homog4ineos de
indumentarias urbanas; trajes y prendas
que antes--unos poeos afios atria---tenian
entire nosotros un uso constante, habitual
y corriente: caballeros propiamente vesti-
dos con trajes ciudadanos y seforas que
complementan con el sombrero Ia elegan-
cia de sue traje&.
De easta suerte, tenemos is oportunidad
de ilustrar hoy nuestra pigina con algunas
fotos tomadas durante aquella bells fiesta
en la residencia de lon esposos Alvarez de
Cafias-Loynaz, en las que apareeen---como
una grata evocaci6n de mejores ipocas cu-
banas--nuestras mujeres brindando mu
hien vestir que las hiciera famosas, entire
caballeros con correctas y oportunas Indu-
mentarias.
Considerando eete "esfuerzo" de nues-
Ira actual sociedad-hoy lo es para una
gran mayoria, el solo hecho de "vestire"
---es que no no@ atrevemos a recorder la
diferencia que existed, centre el traje llama-
do "de calle", especlalmente el quae ha de
usarse en Ias horas de sol, con su cami-
sas y pafiuelom de color, cuellos amplios
y exeemivamente bajoe, caizado de dos pie-
lee y, sobre todo, con sum corbatas de gran-
des dibujos y brillantes colored y ean otra
vestimenta, mis sobria y conaervadora,
mai de acuerdo con una fiesta elegant
dentro de una residencta, en ls niltimas
horn de Ia tarde; quizas mejor, en Las
primer. de la Inoche: camisan y pafiuelon
enteramente blancon, cuellos de ciudad,
caizado en una sola piel, preferentemente
negra y, I obre todol-insslntimo--corba-
tlas de sobrios matices y dibujos pequefios.


Pero, no debemos entrar hoy en c"tan ronsideraciones so-
bre principles del blen vestir; ya que en bastant$ que no se
edvirtierm en ecte "coclktail-party" la osada presencia de la
guayabera; mlempre rural o, si m- empefian, "deportlva",
aun1ue lleve atado o prendido al cuello el pintoresco "la-
Vito'
lls .W
I H. W.


UB grup9 is invitados frente &Il Bar instalado ea lo sjardinox


BIE-N 'restihd...


BIEN recihido...


Comolidml y Elegancla.
* Calidad inmejoralple.
Pare el hombre
distinguido.


SEL LAZO
0_ 0E ORO j
HAINA

MANZANA DE GOMEZ


45

diferentes en el bolsilo interior del saco

colores r ua en la cintura del pantalon

Distribuidores exclusivos para Cuba: e 1a gorilla de Ia tela


deu tm


i~dsg~flh.


V -- : .- -- 1


Jl -








Grdficas de la Cr6nica Habanera


iiiora Sa Sardie y Fonte y doctor Cnzalo do ZCAfaig Tan-
ii Reye do ZWfalga y efior Razmro Sardi6ha


I ALA OTOMA


DURANTE la firm del acta matriiponial vemos a la I elorita Zu-
fipua y al asefior Sardlfia Junto a ellaos tres damask Isabel Reyes de
Zufi>ga. Sara Sardlfia y Amelia Solberg de Hosknsaon y los nifiM
Rafael y Exther Moralea de la Portilla, ring boy y flower girl.


I -~


INA HIKM'1TA prcioa r(re ,tr1-!' .htado, rel ir.r Jorge I de Cubs y *u espo"e E lvangelmla lguaredo, en
tI irrr J u ,obilnMa 1 s ofiorlta Margarl rt4gueredo, por cumplir aquince aos
I (l en Is lafa luIg espoaof Cub -o r guedo, *I senor Berno rd o ed, o y
efira Margarita. San y la fiora Mal Vila do Fguair-do. (oto bit P rdo)


DE PASO para otro. paihs" de Amniica, visitaron nueotro pais Ica me aeores Francisco Ocpa Y
Joae Manuel Verdu. aliumtuncionario. de la Direcci6n General de Segurdo ptaf selB-e
oar Ignacio de Aramburu, repreentate de las Compamfas de Seguro del Iff o- oo .s-
quienes fueron cumplimentadoe sn noambre de la AAociacidn de Compahasa Naconales o Be-
guooc iehafores JoskA- AL MrtineLz Mhindez, preaidents. Francisco Garcia Gual, tedore-
ro;Sy doctoDrVirg^iia Ortega, secrtaro I En latfotoade izquiarda a rchape limese-
ores: Oarcia Gual, Ara nburu, Ochoa, Martinex M6ndez, Verdu, *I.fiT- PIo, Agregsado
Comerclal de la Embajada de Fpafia en Cuba; y el doctor VirgUle Ortega.
A i


DESPUES de algunas semanaa en viaje de negocioa por los E]tado. Unidsa, re-
grese en dias pasadoe el seor Miguel Angel Fernmndez, president de la Cla. Lu-
bricantes Pennsylvania, S. A., disibuidoresa exclusive para Cuba doe los afama-
dos lubirlcantes A M A L I E Aparere en el aeropuerto do Rancho Boyeft, ro-
deado de un grupo de amnigos y empleadoa que acudleron a recibirlo.