Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text





-s -enlo intero

I '16iliverop l~I~k~~


DIARIE LA MARINA

E LA PRENSA DE CUBA


W ues, 20 Ae Atiide 1reapos A no Marcelino, Teadoro e In&.,


1 19 iiooo p1asI. m l-ren c'r IlWerae"gi-rnrall-s v ;aa-rrnt,,~~i ali la riria~ri-ii ;ocridoll ll5 aritiguo d a htaal as stcf-llOanan-PRECIo: ~> GNTAVOS


0' -O




Y


De 01 e 8 941p1






est jegui&ia en (!Oreaa u

nO' era DMUA~u~odo tantos 66"%da 5s

VICTOtIA A E. U." DUO

"Hacia falta entonces una decjsi&O, afirm6, perl
el GobeLnno Uo la tom6". Aclara, en 4 puntos,
-p que pr~o~Ps'o para poder ganar la guerrz.,

(Vdase en Im pagina 21 el texto Integro del discurso del general McAIthur) WASHINGTON, abril 19 An)---- por-la emncion. dijp par .manteper El general Douglas McArth(r ePnta-- esta opinanes, todas pralsionalrcmnido, pero desa aante, defendIs Ia es- e deptnnadas a apoyar a !as fuerzas tratregia que ha seguido en el Leano que tenemos en Core, y para dar fin Oriente, ep brillante discurso ante ella las aostilidades con Ia menor deCongresb, alirtlando qit ha i6 e-et- usr. poslble,' Y con el ahoio di ndo nus l ni nfi rsnm Pe a uts-ass al, n ofitablesvidas de norteainericanos y


I




i


on u ti-y rr- v
a I '. Cusnda, dd-ci mtistidl
enta isa Palbl
Iste una 4fa mZ4 refanp~edibes.Act oose U-t
s de am.9 m mi"creencal docue
In. lna fsis ieps comunisltms tenian
inmiiierre 0 erra quo ser dexudnac que Ia amis suerza ltdh no ON0milsald: an cn
dos qo Frmo e b.
utm lzadh y qu eeebloiniorwe Is
e n de Rid ost ia nDeinhceroe asl
111.)s) 0 41a a t i i r Ataciiie k, e'tt
N0git(e dber acepta o1. un Alruil
P~ ~a 'jaalp.l i h m IIi IA-WF? l5 Asa o e laP I m n i
-I I a' L -4
dea-A *M Iinju LO It AP) a C

v -e 1 r
I ~ l l t Pm iPi4 so la
at a ra C r Septr 11
A a sm- e icr o u larr oho r thi i rndo in
3 topg io-we atioaQJefe elI
I In a l etmad rn
-.1n16. d .U
an s s i P P na
C uad MIS 4 4 fida Y
v~lT.n" d r t rsto SOra u h



i sen. a ,P Iu I5 lriv 550 31 ip 60s-ole Ps
I iel ii nIsI le eIas a nmp ual a r
a-l esee. n oreno n chpspida -d er d ra IIad dt. lsa el ',s cret "en Cores, ril- n Ix an SO -N 6t t"la a)anie e l tm tron pa se Ltp s. -I s foEl iianastale bol sln
if ~ ~ ~ n Mnveo a i cCAr r chocab nrhulad rIi Siwicnet n t

i-n tll qnitio oI ssrpsIoc a c sn. iPsc~lsa sl l kar ine Peo dnte qe
lo ilGrldo1 c (n povd e dcls rll, 4 nde ra

- nsoo liless 41n a Ion troops C oL ee xun ir dd o escArthur ante el Pocifico e le., env n retuito el rbromiento del tenialtne ge. Congre sa laculnucibn de recordP me en eas region -mar I lgway Coms auenv Comandai- iunsieroe de odins. rcepciones as Est Un id ham I
rem s isignifiesaquoan h ributacis a a n I nolulU, Samx 41cionalment foet t r
-lo uoi lI ii political d T FrIin t.n, Losn glerI obnvales."Y r r r lado os xI reupecto a coms- di Is m l be t liog t que aiin n upn n nio I- a- rnes c Mesi en Pup Pircanm kI a-c-i de
iti 1" 4) qlca siba l0r
Tt 30 quien a, bstltuIy6 a) l? tree amoigs un 6, r, nte Inglislen ner I Arthurcoln u Comandaxo toooales itI ner t .n Hilps ipI las luieasd IIso aovacio ment d a haes Idaa eni sl Lejato r olt e Ia joven Mc m phDelonad a nl6n qauoeg qu e sem ) aadis, exprqe s 91 gu, 1roil AitI a Me lace ns plants smes er cue iai e ir en i u in m04del Cluter e dPa1 ne cls, r -o i .
aiuii~il~isps"isnd4 d- en r -rm 1ao Soen-c basoen ahe s
S neanaa am ies di Ia utin gueres nnu innioda n Ip11 Olnrogao lIe. l2 rpchble dP uns eslrunemn i1OvT arn, qued p e cniflito 00 hu~bie's
P el l Pn oI pe I ao n axo o a In


dg ,a ligres i Tnlnsa~ mno- pb nss rs -c mls laenr yI an na aros d q in Ian ice ta-ilonasiaix x s as& E cmnotpat*6in a co ra aet deun lmnerap1e gnoame1- i nt Lo. de c ans genera nte dcl
a re iPmE cllo br ~el aI e Anl usan P W Cli as i
'Itidew aty ia oT a doo gap


paP. itnnisa pgi-21 arae E. U. audn alnirpanle r oe dierresinnoc concldcmogeecca I12eVeaqu




teg Paci cIP n rtond I Willia m Me iun
:12,rec i erd A atuid vr, I cen Is i ps o ddM e IleenI







lfllX1 Icis-- is ci Meditiep oem
du e Churchilnl
a -n INDRES, abrll 19 (Uniled.-~
Poma _lvIda4 uidea d$ a l 411Wintaln Churchll dIja que en coo 40, lsorantis Ib e ra, os t ad l Uio, con








paI Nava en A e A-.
10 bmrl as e rpln( ) dii ydg n C bnmen-lb te u en bnm s aldim sa
pa-Sii on am os' ysclnl os pctrolIf
del reel eolilano bi n V ltis d ligentie conseorvador aea
y a-tibo nIs %avgtal.dclra duraint i l dd
iceto in- apreulrritiagSW e-in Camsara P m un -o
x m issil e elima t s c 1 Pet a ol kh ia a a ss sodelcuals sn s d l rem do- da i es -migons islsa s naca I lvmo "v ejo inaldIta"
rO da*l f es, 5 a otl pdlqi di In represa.te e blagoi icula C hrah
me eron rhi-iar an- it lic wmcba an s du eon emIetralla P1 inijbaeromiena en peronega
chii. ( i a. d a titut s AncISM,21 b a T et l u iante note imeriac bitan, camoS aesto comannale en p
r ni nl norM h. a a Isgld u elntica, rma una "alretam
r a -m oi r nncia 01A qat nacnPoe ibr eazn a ba
rA e : c i t d'el a nae poidresrn he abhcEnlrs l ei, h e r o ls Pp n ~ ~ exisresado nine no proeerlrl Un n-mar p lsa~d a q sandi daLa1.tI ericannca s uiinpremen coma
d -i m g I Ptmbione & r em n e el Mediterneo :e.
punedqqlce -cod ridad; q c >t con ajyd gstro di Delsnsa. Emnue a Phoila i d 114 mode a 55 ehinnos reala- im ahWoaleue ndTas
zamm 3 prdlc n estnlmlenin plm arluin pers rem le eepjtl andainse sIan
e nd. n pe e arpg er di Hwach ~ ~ Allstcmi ~nortu
W uan Iu Ear cnieserada-,l coalAs: puce ; .03., aciLn dorana ise n
dados- concinlradm, e i Pa fo d. -" m
t". a a i eInpchlas p n as q se pro- aoaron sbra I n nn
duacia' i.lnvina e primsveoa, --n. mn~
stird int rn s e h0o a rc ui .











c -vat lod- -. s 3 ~a, e.
par ini a. silts--d


das a---- -a l)8, C~ j Mr el
non p dos vices en ass m ,- C meriand, coma sinpenia coman mues tri posibles oitqines a c ons -I. -c.
enmigo. El mieslis par Ia noce. -stl viae-de V -ienes, zI enavalecidelA tric. t em Pc se ordeno el scnrecimIenlo tatml o l.a N tark Tratado del Atlontipo del Norte. En it aesie Ios tropan sadcorcsnms el eIt ri Eatox3Mr aitr hbm ds.
El en pel mee insr abbPn














a-azaron ml osle y-nroeste del rio pubs que a-arias deess-coreligina.0in;s estableciendo pocos contact NUEVA YORK, mariP 10 (Ap).- ios riti aron al ministro de -rela. ean el caninigo. Eu Ia cegiban esne El slealde Pm Nueea 'Yark, Vincent clones exteriaces, Herbert Mai-risna del repInte central, eslamnas d a-I- Impeflltitri, pact. el viernia ahoyI pom dejac qe Ingloerra fuese eneCmues y rlilleria marcharono ml aisle aas Isis di Pnoos, 1a Sc r e Cabs, Pd YCnchon, preiorando l sCinaino nd viaje di v aceioneo. Sn present.,
pines el aanee sobe Chrwn, odin- see de diez diaso mxdo semIanas. TIc E X I J A con isas *dicien el tr p crrecteras p lemnrrdeilis. Can ne pasaje separadaonel-apor "Sn- Suplom nto en ROTOGRASADO artilliri- avcaci; an l n Iropos sls- boncy.


NUEV DESPROPOSITO FISC AL VerComar


ENI LAEY DERETROS

116;s indispensable que nune La informacion pdbhica ic o 10S v i v cr cs


Eurepeids ocasinnee hemne senlodo la mcnngruenclsu del Pro-Cc nom isad os
y"Iclo d ley Cm, presuIlemn e.b-sab .ga I ,o fno d o
rercQeg xustacaalticamente la ere deineplicabLes reform
dimtp'est, n p oese', red Acounlonenseonn. jo ule inistrs onfe -(renar un
para resolvere.1 pr1. m dto e l r I Ciar orgazr r, mnol
pnalaea tributai. de Cuba.
H-sta en los medios politics mb, alejados o esns ema. plangeneralpaa a gurar P1 ahauteirnmide) romindido eon nuestra opinion de que cesulta inexplicable I am pliai- nacionale ceCflto. cabillas N, (iti9nprolutos de mpuestos y para el lit mencionado. cuando se comprueba Ia xiancia de un superivil. Llear el presupuesto a tresientos millne s. y al X A-n .A B E A T
mismo tempo, apelar a medidas que sdlo buscan ceros paises an n -PROXIMA A CION $0 RE TR.N ,mH7 epelneo d gran desesperacidn a emergencia de guerra, e un rtnra
sentid .nS adivinaba desde el primer momeno que Ia Iormula tena Subatarn ties p ektes de la Va Blan a. Noniran este sonis eaorigen:"Si n alcuna el diern de lon, retir., qeserreen atai re oite elaVaBlna Nrba inap"enlns"para"nie In n In rinn paguen. Olvidindeseune interventor para unka fbrica de refrescos. Haran en 1a Contribuci6n ya cuaniosa de los negocions, de la ampresas, pd losx el i daf e l cemen
copies, lbinibo am permite legara preaupuests cnmo el mencionado, un estuio acerca del actual deficit del ceento ntlal cn su permits considerables.
-Es que e imaginan que las recaudacones son obr de sn que no Entre ls acuerdu aprubados pur el tisfecha Ia demanarespeCltuv ine'n nda, deI los que no manienen en funioneamento una emprena Conejlad Minios c.1. nes.n de o--ar tn,xiasr au de lo que nouproducen el enor movimiento de dinera y de traba uaaermiguidn eoon.d cmaya-i-clrene pcaaaan pu an en ei pais? De ana ven po todas hay que eerdar a eulus impsivon purlancla Inn aigul"nlen: diCa. d b e l,, I x pamOtibuidore de oIn que no as suyo, que I riqueza final pdeCuba f hu merc l .uOaral dd a Mdispnng de rC de bul pr ine r ln n pu de Ian emprena s. Pp grand capit invertidos d r ercancjon relenidan pur u I DIpara- ndeza a ll P a,.a a c-P ,Lurene en ana biua nituapion econdmrica. Y que, por ende renaila a-n mennt cnmcunse.encia de ouipa. dp a Cnmpania a Cmau- a
-ibusun economic revolversee cnn oba contra lnn qie vuelcan nobre cione pnr ncaa cin run lines cape-d P ser e alla, rn-lrr. :a Is areas naciunale Ina diners que permien EsLructurar xxl presupuesto culaivs. puedan ser vendida dire canoad arii e 1;1 ilna nan rumbuso. Las reliron -lx repeimo-, deben organizarse rna- tamienle l pinblco al precin n rrienoe ann implaa'oic x pal an Pamenle, a fin de q e lou e ne entribuyero. a clwum puedan reciba uO en e merado nacinal ud Ixeo P. rblW ro Pm men-unldad mnerecida, peru no bay ninguna ictrma sei que aconeje tregndose al propetari de Ian mis- Pimobner -i-nurir retire creando impueslos innecesarios, en dpeca d plenitudiscal. ma el impote de Ia venta. I l pI b rta n ;a a,, na, I n a El pruyecto, en general, es un simple aaque a las en preaa, bauo -Aitlriznd Ia eporacadn pe p cn 1. ',I. aarn a V, "ol impulse de que toda empresa debe ser peregauida basta dejarla si-n gasolne, gsn oil dic nc tr panuz-de en P rue raar'd epe ,nenu non Contraviniendo los mi, roundos penamienos del HonorabUe bajriauso eundene Esance- Sga Parq r -.dune a lapian ni e. on rfleadude PE.usu w n ip al rni ancupln
sednr Presidente de a Republica, nine n y otra ve, ha expunainon dos. Ia Federaan Marlma ae ia PuceCriteri avorable a In inveri6n de espiales, a las garntian legal, a a -Diponiend 1 a ncofaecin de un t.F.ue Ic aral a rl., ruclpnno ue busqueda d un ambiente de trabajo y de seguridad econdic coin st plan general encaminadoaasuaI aIern l. a pnacein nu anley se eChan lasbasen mis ciertaspaa aabar1dedsirilnquereaa elabasipcirnen n, nall1 .d aar-.a 1aa,.oprna a C Cnr empresari. De triunfar nod Iione en ella se a I n. r uaa an y s blan, t pcra aran pla Pa I pol a rle c r eidu -a enpaldas del mennaje preidencial en muaha asn-, reramas pc a ara- un ea abainemimen pernoII fugi P I nn diners ya 1a msA rumplea escion de que eae es an La nla olirial ma pa d tr p anlrmXgian up nrp- is negad ai desarrollo eonbumicn. El Se"reIa",rt e Ia P .a -Kad D are raabrn cu r -ede '.a
olando PIu, g--au c ,eI-a.pa r e on rc pa
ii rprter- de Inn signluen acuepai aa la ri eeiladel run alaro isaadupladun pr el Canaeja d- Mm:utllNi cila annum c a CMaCamu una ilustracin d ecisiva ma. ncima del largo deul, de en Ia s eniIde nr eo-. de niel d saril.e anM lhls que lhemus destacadnen artiuln pterIres. cumin a dpanr -A pinopues a del ain-Man de o -no"era cra en rarru h a m ei ullimn despropdsita. i ilunidmn de e bupinc m i-apessd- ppno mm-usa. sc atcirdO prr0a .l .Decae.j u.en. ar ea p uder aner capara dedirarlus a s olit araln sp haprem nilado un nucvn Arnalenl P -Na 1144 de julo de 9150, a n. dP maiar dcl remenla recrmarco lor p1 21. nin unin eno el ~itan niao men-ac que Ia emedada -maul poder ampob-tur gasulana. gunad a a-onsa- reeap u e n hacer un pan .2 que jun .o.cc el Js gllcar cedenteienooo utrd an inn 6 rr dea ae rmem a
bsulnda que pdiera conuebticf en- eaten -mmentosa ua aimnzuaI andl sm"- foriar dere ch dena e dna d aluiin lPefia a Ce bro derie. pis eaeispCnder mn-i-r uin desarroll, industrial considerable- aganu lan imporadn eb aa Ena b sees 5 CmpI- Cuando enodst los es que mahen a q o la4,F nineInnimrca, arIan a
ita c eners isds lmmranlc n~nep W I 5en~ 'do beIm, I.a.;aCltn ay 1 E in-i-uaiPr- te se mpocra grantiz reserves ImportanteaI c empresai, .imd q Minaade Iarinda I a a-daaaan d e a ar-mm Nanannl .
stable s s itacl n, -and .i trebajo,c. argen pays cprsPc pndien' e alcia nmens foments y Pees=sa, '4 cse wli&icet wn* 6ims gosf. d _e_,e A 6e prubu. tambaP L a paopu inlixa en a Pag L LT I ao sna )6 de lte:e.Tn 4 J4ieq.2 gan1 .s ni-a dela doh Cd p ds Cuomra. qaepur a. n eroeIne u a slides nn r baiduas Pe 4as s ea- re nei de la Cnna d Pp e

a ~ ~ ~ ~~ ig a n t s d n nt l s q u e e n tdc I m sa r e p o abe t P l d i o b a P s e d dia n a id g m i t a a l < M I s t M nr i n d e e o n N o a y e e r z
r:se1 qu "e l iees i n aaen informe so iaeemcesddad de cemen- de a a raIloM
das- .n ua nmpaya que par sun rbemas interns sen n y hiern para xbra piblica deelAffa
e rdr ib o pos utilidadespero hays capitalizado a trav&s Estena O, nde adoptar na plan d deIn afiax para I rmar una blida reserva que permit deener pun abastecimento, en vista del Pf-itmarinos nc Is Ins pellgr de una quiebra estruendosa. mediante ese appene qe existie actualmnrte ctre a pan Gobierlo laboris por iniuran ArtIcula, me nraai cn que Ia n.pula p.rcederd a d.c hbir dccidIn y el ansmoI des male
superu-i d opeCiOes a ulilIdde"; nmuy bin pud ci que rile, el que serb sametin a a -l n ru E Pr Arliia Enc. d egnlng bien a delnCx,,eCnD ce
r. bin.olirnen muihxs millOnes de pesos que hoy esln inegrando an plan generndsasPnecma ui, IACl tic de la Mancha d d da Is a n pbto p-ra lus negcos, el Itrabaj. lap I ndu rias, hocia las manIspalcs y aN ansacu-Ciones pi a
nr i y]n 1 l- Os dP so I actiniotnas. -Y tom. ec frecule qu as gral des vaoaa. en nTH I abril
Inc b -rp m e ua muchon emtranjerns, radicadnc fae PcCuba, n -Arxb el onacin aaaau prnyecc 19 -Al' Ein almiuaaannus b amir
,.% "" ~dar-r OquCIl +(rbuc6n ford de ddiiddei, prodcrali&.ed.I1.1:4It l-a, I Cto p o d er cu,,ade.mod.i. ,, n d.n t ce da epean
n des~ aon c r de dmI queen h ocId en teserva. lon Apartadusnio. 3ro. 4to. y am dp rernanta .-as a adoonpartu
to miii "Aerr a A smple vit tem. que articulo comic ee pecn pr: atin o del Dcreto N 257de 5 d goto de in s 75 tripulate del sb am
m, rtI nCC,,e.yaique p on1ue dil epiae; par u i-ern. mics y Pe 9 can el fin p nie el Mann- m ''Adray qe desaparera e n
ir .- de gra,1n s or 'Iemprsa resAnd es sue reserve as pars e fintu r Iria P Comerran pueda Pspaner que e' lund del Cunal PP Is Macaa e
I s mejar ns pin mindiao; y, en fip. porque, esta PIIec n up lmputoq direo none Ian mercancia a retenada I acs a lnes pu in a n ciar r t I en nmpos Pq a.pal, que en eni n Etetdp modern eaa ya nap.I neces,, r a puedea se luvnian- C d c rete pri a asp i re la-a as ucn6
caried b onI.ymno ac sprvcm Ia de p T-Pn O-edal.ad.-ieriaaaanpl It, p-h .aaqa .c uan
br y m vs rv inve 6q d pales. Con los Impuetas existeles. funcium-ios dedicho Mninmeri ma In lo anIa ad n 'i a l n el marlI lc
no',ia ax nnela. 0 an i as que lndireCrlnin li paga el eapilal .uannd me transforma en neg p rdcl qu ean o Irrarnics enIl erar- l a man Tad-. ci inen po
d 8OP P nananduale pn- aO., bay Pp nubra par-e-quarie today -la nicesidades'lelItmss de- Is nanide eadn nacclxnal a local, oiilregandnie a gauIern alas tr abras paaa Incalice
e e an lenler na aspie- aunpa. Nn bay que P al ci i I nn I o anran. Is Ia perndna.ue rrsulC pruipaet ria del alamb ca i. prn al emp-tar e
C.c puniqaia qa fuese nlaiaon 2I y 44, runnle argb j I a en -rlar, que po t sablecicinento de que. se trate, el tia-map: la-auna n aa fuert mali ds pa-lo banlan para Pe Inrn4aa Plic m la qaae nelj- ampelrtede la u llta, InedialeP s ta rmaada ait .a na- ,nu fiieL
c Co enperialmente ol aims sillciland Pende q y a e in se, e el pi de arnal, si caerr- Pp 1, uperarlonxca a nin c en' anenunaba a'I a dasraun. raaaWita0ln du.lfa' -c- P' apua,
S er 1 ip.il pabe cm e n.sex. hay a ue ipi a luz niel di-, e sd, al relerfe el sa-dr Pr S acr a na n p a b
ehla inglesI. ran o a e larded, ran abs ta franqapas. 91 me preteadlese passr ei de qaebranln ecnaarmcn pnrnue atr,- Per- an nlaral upl nlmarantazgn Paas Choca q nue r prnyel unna sesa6n relimpag, areastrando isles enormidade ha nj a vesan ,arixo em press Pe transparlr re aiim p armca en aprpiada pastro -prsigui diaen- nls aractaiv-s pretextos de ley agraria y proteci6n a Io s reiros, ne estarla publcC el Mnistro de CamerIa n -n- ra naliam a marm. perao Pemu tuvlera puca i cannl- Panda pie, par paire d Ia saynrim senatorial, paro unajustifcada nem- pres6 s criteri en el sentida de qne siad lenta par que pcueda res ratarimenn sentlmlenls unce peolad Pc praleolas dn tas la nsclbn. Deode Ion miembrac de Ia An1cia cnn meddas de emnegencia nlamen- s a Ia rapalacan Si se lagra eel aunia. Lug EsadsU nais mis- le6n de Trnsparladres Aecos de Cuba, basa los hombres de empress e se pr longa esa crisis, par l qau aruer el aron, pdru rerOlverse el mao debera IoWt o dt almios pcentas, mirab con desconfisnza y emonr es proye1. rpipnia Idadupcidnnse una p s anm n dcurrioua sub.
plIc lig grin i Pe dinr a e- In ue cumpnle s abrir uns ampli nformaCb6n Piblica, sin restrc- unanimidad, El Consoe sacord op- nr t Ei baem.q de supen qe sipenc I d b I be-, cup Ipa In Cannes, sIn deja abieta ninguna brecha a Ia explicable nuspiacia. A eite sicd, descnviar PI" lac pr u i"n lxgn qre abap e nerekan S libfltmPPIOt talem ai'nC H rl6'dlep Ilegaran e $ Ins dltimos dis de febrero y en los primers o gsr unumis isae nm a Pu d uaya s ni lani e anc
d ee ia ser panlhe-tue mis en l- a naplz a raiz d nue tros ePdix rinles nubme ci e lac nla inn nted blei artcl racion de I-IT a&ienda de Cumerc a l a nunne r almcraniazgo gus Ide lisa nma.mp.rx oasi p di, ers ables, inalbndenns a cuntin .ar .liclundn. despuds d tantas expla- aste ao n elinarrlr r de pneline, n a, en n a facial Cnn Ir mas man dn on ladas parn ; cap errus de- cactnep clarae obre nuaeslros muivas, una Informac6n Pblica axu .in d le e que asrndiasde dea ls ca-I pr-ndn .nn enn. bny motiven an-d- mn .d P ar e nIe r i, a. ablerla, impuaril ay eena. 'cos que estilime cnvaeretie prep caa nt or- ia a-a nao epe n
-n pnvento de legislacian ueuera di- ai 'ulmPF a
sO euo al Canseje de ton s i rm
Aclarali ts-'e t, o;tounamente para, de ap o ,e- nr -mr na Alep e alCrah en Chicago incenutco parei W mne alCngreen c-o4'9pMnp led d- fm imannalanana s
I Iup ue staa In a -raadala a n

obtener fondos para Krebiozei i a e Atvlpabcondn p"ruueiadCt n a r"ainomiud ;A cpe
Ls l6eeaaTi enEVue a e Cabs d abdde en a. au d appsla n a a aced a Cuba debe confribuiirn ca labor huna t(i Is bol rg cci~ I ieon ade Ia a i3 dcl DeCre.4N R 1i e ac
In quic se derivara mucho bien para Inos au a "Pr c cuanA-vi- os P aciacn lensaa raes si
eni iila a sPa phancag piejan~eta -ISegaidamenne, a prapannia di
-oe icmaa -Ic A 'i stobnio anl ol b leli -eio del Trabaln. se apraba a
Rsdo a]ttell
P m an 1 4 lfar d que isle b'cMilsIaClb l umnisrada ye o de acnt or I ran
nln e smnimmno, expresandP que a d'el barnc espadnl "Mo ihmca 'I Art 70 1 del pD are t
.1 'uI ,strd menjorin enerAl a bn A elmin "i a na Inca de 13 Pe abrl de 1938. a Ia ded
a rante las u rN mg 24 hous, I6aPc.l ruertabCelln. p P odusucuaquiera Pn --a En ls cent- medicos resp'oh sa- bob Pr, can my buen juciO, del Dobleeon d Venezueia. ie .es, trCmilesreslucinues raelebate jinlic bles, dande la psonen Inn .$ Cu- a laO c o ebanad que no se Ile- ras de pitolos destindas al EjI egla cntaenidas en drhr n' o no tIlenen cabia, ha aid' rc a P "ucla mC, pue itna me. In cubano, Is Legaci6n de Venezue- se rehieren. en relacidn cn
con verdadec al- ra Ia an~icia p a pe ha v-ertro en Inns en Cuba declare: mitacion PP expedieclen Pc din-na
Clioe paar-Ia rns fr dn hIsElao It Ren in en anfieinam
sispeada r D RIO, aIderav e eP dg lan is d s Eectia- mente hubo Ore mbar- do, puedan see dixpuetas n dirl d di eri P rnoa rcix g nsacd'.i !a a que en Puerit Cabell dp las refri- pr 1 EIt I. i 'tI'nm s mauir dI rO coasi is nna u a u -e W shingsoo y e l da arms. r p r an e rr r Sm- media de repree intec a s apndr m

o -ba aga Ann camsa dende bace putable a Tercer cOCloa d inan, en d at ec, nin
1,sla ast. sabias unra o s a-e ulnniia a nlrddnp-aa tlhtade q es -na 11,i eenc a---1-ner n 1,n
P Ia rboi en. IiA n tm s aja~. W- Adutora i cie tdo da 1. 1 dl a-11sa1ti aIf an
eope a e l gobierno de a s- Ia Anoana que a bqrda a-enaaa cualra PIsn J s orrdandexbaa-nnada aim r a mar up a- ae
a sms d ia ee prna ne un estrecho V9Ig-- ua pd pistol pars el G biern PcIE n h ey s ono ra a a' edea t una e a aplicacin Pet. l nua Venezuela. n otraii c erd ian gonsej air in P a
cinntranza p i-Wuehos rmt6von P .ptni -- en a e-~aspr0 a ta- l a-n a arerm r. ncinscipl, di qae ,~i stalni -b asaa bad ala Ia n s hi x no An v r
s u blicidadetageracI anna ----n-- a-- la reddsd Mualh'age p DavId Wvill-ian, y napn rd s d ne aoe e
Is Il j s s arIadaiptsn-ae, la p usa -.
dellra- uenmtonesnn de band s d disPen bes, i-rraa- nitd6 u cxpulsido del n-eraorno IASmualdo C a n ,n n 1 pu s 4 di o l de naclanal ade- inage que resul.e mraasoIs, no tercilarin n ional, Wietrnd ilun -_Auti and a in Ca 7 Rja
rmiti6d se, lantl uie a-s c x- dabs esclareldo Is correct' prore- -i nal a nelebrar una cue-main pu ad r Con Ue ban Thaint ends nin una erdadera garanti dencia y de a iac del mismc. claa el dia 4 de man .
n toegln e "- que slamrunte jeda concede Is 41 Estableeldo debidamenle alle Pa -Autnriands la b. r d -an
--sam Ia-p geaident r P Ia i- Asorlacid6 Mddic A r nAmica A ehas at, rnal petenci on xl Eieiln uanrdi:l-de Pc:Inn p ex 1d alp m
sIdad de hem4 alarlada rican Medical As cit hun. Ade s. luban el- Gobierno di Veneuh Ia d ma I BlVa- doa n a lam- is mu
Nada e ret islraidon el Gbirano enrl n rcan n n spec- pus, apurtunamimne. a dapini-iamn tbn. Taeri a- C imam X mil aebi ca de ple
i-n.N mile registrar ngund mar d ,aniernn PP Cubs -DIpOn- .ndn la nta.n.i. F a-ia an-
en. Hace ap n sr pinductn me ditina. smi a s ar ni-l 1 die la rica ale rr scens -r a- n
Isaies e ax prye de invesia ne renal- C h de ind m er-A
op .xame P 4ui"Kee- ldoa" pecn-as, a- t. yn ppeCio -oi s
CdolrmeroaKaPt.see s.asealyParao-maeCelebraropal-minadelegad R P,
en. y d I u s venna t. D .",medo q- e 1. nugo e e IIdn'I
ci-pii n cIlini. d t- In Cancilleres tin Is c aeaacn"'9a"I
uede ~rcn mh v fr tr d 0 Rile8 ma- Curiura Mxribnaacb S-aiaa Almanaa a an-a- a r'
parerniarb o i., afurnapet naC! .n ai
-ue m am a 0 -ulridad m-- aiade a ahnnglon r-m el a a an a' a
0 s atad a.o en e as ecanas de las osecirn b d -Cal enaseni6 15-mniUto de imn6, ponr la d lnenucr I qn Pe
s5 enfermedad que mnulien va- a-a 5weei c enda a sn enfl st' ls anel Pc C\4pedes a Ia aena ain i ern.a uc lns
esperasnC 1 a ada P ea cid a Ins aue me le ha-.iplimadi PARIS abstlpi. Unildl Los ae- A alia Castilla Led dn. presndelte d ecr r- an ---: p 1 aI
mula act ed re = meizen pue e el Krembioen'. No e raunin lesadrmise Iikado e a ein e ZiS 1 E Isdms La ComnisIe a Isiera 1encana ale bun El p t en de a Ct,eque eon vista a Ins rqsullaadns ale las Ila i a a c- re iben a tIW. Unids inata abrE Jm a Ise SRusra s. r raliia ie m- I- aIadn, in-e qua r-.emsti uacial n le oP ulene i hacien- ei d Pd s Inedieps de iabecero. se reu At i 'urtelIS minutes es Regnlanid, dat bbksteelminia pde i m p a ca na -anns
n oni iaes ad Unid o "run-Cuiba- P s e .tkduie "I p duscl- .a, Peoilo di 4rIol Rosa. y, dci- pilcat5in hipserr causa d e -' 1 mat aen cso dnica del declar Luresa-- ail 'i Krgblin'- .:. 4leron~qu-e inn enian nad nuena quUi El amnistra d4 Cocre.nea R-C anou imp- -- a a-a
l BrasiI, el suner saulira algu- aI a t un de loxs m.I al. d aeir y leaan oa su tr gsina len- nmon Zaydin. neflrsm ul Pxailenoa-t y a ea-rea ian W en a1 es-a, Pp n quer n poran- tos Nnombi n n pals hays re. cera meunin, Pd mis cotC 0ei e aM.n Corneo Pe MinI-ro. que lapr
ta aa ne hav",e quepa bun aau cibldb 'delebIlh med e-gel- --cists--4i- cha-desde--a m uci do -e-cerre--pbr a In [il oI
tea ano se ha vemd:> bu05"nd". al concederse el envio a La Habana, inicisro- Is canferencia hac secs se- brica exastptp en Cuba a'r era en In Tainso acumulan untacedentes can n prpin--el doctor Texidr- imanas. aCd ddsfici.epar b.r.1 El T amp
pars el logic de eas pr itas', d P secix tratamientas de "Krebiazen" La senidn se did par terminada anaa neeidades del cunsma. iI aun s-i comenzadn can haulantis auerns r para anrus jantas enfemas de c s- antes de nie algunus delegado y a naquier la I prioridd- eta o ubled -,r-aa on lie -7- \ -s sultados, las instrucinnes diCtadas ie. Fu Iera de Is Esad s Unid s. ainliares babieran tenidn tiempo ac auc. -deis, el aumennP d e m u - asm n Sn r Ninpar el p copi o invenlur da- suern Cuba fae incluida pr el profenan arregl or sus papele asbre Ia -me-a que habrmand ml reqo 1rir ian plane n : ar-1 ennre, Iaa daclue Durna-ie. a su coe-a de Ria Is-p en las experiencias prelimino El delegad rusAndrei Grom n-ai. a Comisou n NaCannl Pp Foma-ncu n in a--a as C i 1nul-15 S n fade Janeiro, doctor Lurano. ae que rescrn Ia min ravillasa d.a. Sn ani- indid qucel Pedes Pispcer al a Nicpie mnstraOc ale Obroas PuabiCa C,- A--c i:asim suspendiera tad tratamienl. Incluo Carios nuptcox enfeens ha side iemp psa-raoencer laeopinis1del mlna rasi asdebWxdc es -- c -p -ehan-- To--ee.1aa radioterapia, nuea-s airlac inns hasta el mmento. sanisfactor a para GbI erno sobreI la ma nire6 % ne \a- sTeras. Iainlt i na :-m aa \lna- ma m ; n I d ol "Kreb n y l elpme__uiarim a l Ins mni c. anqu elsepdne -in ransua-nu pre eneada pe' ln- ae. uniip. enca-i aa n xbn a C ena N s reha'ccone~s iidan pr el aoile.e (Fin l Isa em Is Pig. LT A) I gad s accadentales el marI,- acn en pl acga dc n Iner


0


: A*WILVAW*-f-,.-,*;,,,- -t4441, *Om


i I


? I --,rl I I


Jki C I. N


. I -1 40 4 A -I I -




























ho- tmtos del departacento para
q. oct.e. to h bilitacin del nuovo
--- Latbctatmrso di Instiigaciones Indubtiiaito itatucurado tecietimento Ott
Ia Via Bisa ln yatto .a lft de qute
k ,-ala tayor needed poiblo, e mn
cit lnado retro de .e tudinosI oenese. I e pa-a qe f i

E Aria l sabse roani.
En las prsir, a hora de le na ait dtoavr e. ottcrt osbsec-etarit
o1diti-strtiut d Agriculuca. seor
Atidkir P p ,eleb c na entrevitta
cs-s io drecores del departamento
et Ia qu ne tto sobre asontos eelsionlados con c desenolvimteto ide
esa deindcia del Esado.
Srguidomense el sfir Pupo intiLa nesa ddretti, del Mataseas Tennis Club, quo hoy ofrece a Ia prensa ds ita5siies insaepenIas d3 n cockital party, In los hermosos stones de so chalet do Ia Plasa' 000 e .seste.lro.
---- --A ts di co en rt as acticida-.
Juana Pereira Vda. de G6omo itao Pro Calls, de a PeIa del Nor- dorisenl r Pupo hiot un visiba de EtnI latic de oat Jseves toron le -rortesoa I Salin do Prona. depar.n.htndon eLC mentersodcSatn Una msa 00 San Pedro inotdo cdrdilmente con los penrinCat is lot mnrlaleo c oon de Ia vc- Po I domino \coile dost a las ditto.ar qutine-,asu cargo nse nerbltednmas dc tct-1so toil loon- ttea.m. han sti srdenads hon. sectortonformt, damtetite ea cotod. a Ia sctdad ras fotsbres ptr eI tern descanst Nistans-arias de A gricultur ma' anrcar ~ Oha-ta i .del alma d Is Sra staia Rosaito" Conlt muinisirs do .Arirtlttra Pallet-ida tnQ Hbna epe thee Vda .Od Ga cea ait mplit-o e discssr Sttarez Ricat. colebrs ayer di "opeai t moher n d m .axtln-aenLreeitaetsorLon
rc ri le prollt en ell o, lsna, pra arsus s Nr- .Atstn. qu'.acsura cnmctno d
Sal iitar do Cru mbuia. para ittl na L'atrmens y li tot 0 otto Itilia it l si r citairs raoaboradocre deol nuoseroacle It Pxsen e0n mu Ii t ci_ 0r Aistol d, la n -0it Pi titli tot-r del agritn or onat. Ins eftiros d kI"ca 5 l t O tt pr ti tia da Soeunt t I tieCo grspo d tecnicos del deparsa
r, o d Inls ata nete tamtatro nu, epondo utin siese de Sa idad Vegeal continues
h- a it 0- n c- Io tnt a lro-,nt ok1 ilt Pools -Paercend e con oran interest cientit aid sitadairesr a Iuda Phlti niare a ot c uli1 ti1t lis e-persmelnns que no realiIse ontit I- r H CnLee lao Carn s e r-n at cr i r toll cot los i nse rtos la ilitados por
se o Fnrar T.pr r nd1 ads rn art l sb adl 2t arta ento de A iCu ,tide la
e 1ceihm on 1t-dan 7r e, i d co Ir ation 1n -2otr est l d Irolarorradicar Ia tesnible pia
la noche l sea t r """' e a ale19 N ".52 en ef V e d a eiro n TI, a o p., d, otin elpicdo cg-a del PIlAno, o
Ytnctatorodlblt' -ilid os-coaoso ttonneciendo nyumrmo Fetlij en ena tien to r ortt- crienics resuitados.
I.e msterle dr Ia 'a Juanta Fe carto sun bndan sc Plato i-on Ia El doctor Suar Ri-as ha tdesig rotra-Naranlo too ic GesV. c- Cro-ca del iprkoduo "El Pas o r ratdo al doctor Loin Radriguez Cetituy tin duei etd isliC per Ihi que brea ralabos andaoe te y c pert, potra quei actue romo delegatdi sut hjo Carls G-ee Persira. efe i aono. srndo ast-I.mene el 10 di minisro do Agrirlt"r antel de Informactn del diarior cpitun5 antu H-Ne ,,io N ktasut Sciales etl tntit to Cbaune te Estabiltrorcon 1nformanisn hizo ra-, priinrca a-- un ptrtdt-o haastro dtl Ac-atcoot en el diarismnt -ral c its-tpt at- Inos eso xMcoree di- Can mat- dstaadan p lciOnes on si r- soona ha ict t. preparos c tucnn pumurnos orate paso Eticopo. neptun ho sido :Mus qucrid iet- nstontrsO y CS- asntunrieds. "" Gacet 0
trcrbhimeote cincti.dos a coaa mta- Cstmts Ia crnsil isriacion quli tosscrras inims Ia or Lm-sarrs. Pere ra a a mu nasos pataroserritn. Ei d etc. rtr. ol srprto it- no piatenittia hatn h eclo itiras mtuichas. etre clri tiron d el es, If do sbril de ,n-tit myO usa tmp urnnL: .ntd.i a los csposon tuti ernitder Ta 1951 ti nt eo meson~i ss de a qosbe y B'a o bi te soaPdik decrelos, taurndo a Forrio. ~ ~ pog l'iqo ,eI hrt-radcIa E I soa Terhno, in nantiss Cadrcjal y Ceac9Sta.1id

sadranes ,n qua tio loco tt,'trs claaut rI ddesnio arsd JuslilIa: cance dindo pcrmota nnada I r "nEIt.Ex:br r ietlmn- t utoada p t Ins doctotre Jan E. Pona -;a-tba-hnkilltcr' a ar dett-nt-stcte uaFtp-otrndeiT-.drao nodJohan E. Varelansrios do aautso Ice t doact hbo de los Clur- ara a r1a o cn La Hba San L. Orin etl -,i ler y prnt0i-, do l Ate no me milan tatotm-ttt t roportivamen y s r
Flit-a ondoc ins aj- tie On a' OsPa Fstelsa e a inmre 40 Goberai : leseios oa repononi Pseera Near-tt Vuia do Gom r hola entdtvada rn Pt Komtr net dn Victor Sando. Onmrios Pay muv e-tprctmnts prt-a Car' O de Ia Csrtretera rit-ia Csmhre. diin. Leonides AgutlecAs Ampa-o 1e, MARJluO os na sta R oa, rteiil-trinRdil --r CRrpe, Otilo Mesa. Amado Riot Ii N 9Ft Otipetist,.1soxB.7
tul Ie OIABIO ON l.A MARt Ftili ge ri bnspercs Psavinriul 1-otiur Fiotncins Pit-ez. JessB l iss cr-mnt spar-a ,sslee ,s trttsrit ii tProsdtetc e 'iSrct1sreta i rtalvadoObnrhk afir.and Ptiros It cI -;r de rnm rloor.del Ser o
Poslparntn pars hny bnc rri cads., cs rbest d- Cini, akI doctor Josun Vaid s rp.
st'io i d"Oct -.r stblt uierino, cuti it 1" tmput ad eal ierdun dci respo;Iii Ptu tit ir tn n:r Ii 'oI s'n donablno mionlo d- Macran.o avios y are
ricc ts e,-c s cr0T ot1. a iti I hats llcur 0 n k co din it llncsia do acrmo expodidai po elbsI I u sits uel bin h itsdit sit Ik t l e N- Osti t d i la d sttnntot.
01 Cstlit i I:tt- sits- bi it ii risiit I-u ess oslar tic rmo ei e arlends: decrutos, rcberpr dcroi a
belhtas o lb. 5- is' It -iul- n lit tile Oet 70 it I V doI e ti rsusestt: lTie as reorsio
01st I usi- t-i01itAtu 1I
list-ile las rir I I de Ia trotto oi ie st mt m, ius est-os en ia. tics do Amapaco tr tt.Joe 4. vInb7s: Is n e e e |n le A ti--ri i ris i-,,tt r sdr Pitt Gltt Alo-irer. disponssendo cosnce ItitIsBerlhvr-ttr i--ts- it sirsu il- e's AO.,tt itst :. tittitti pagatsit,-d tesosessa pru-tn. d ,, (, n e Its tre mi d ,t l nsssi di p O5 ; D ir c is ion d e a--nt -h lo tus e sI sls olr Osis .Artsust a. trstl auir nt itiadas r ii-r.tsstltt tim e ris r ci, -it e its. 'rasrar'tn e atitri tie diverisas mir.
poeII r e l 0 i"i- V si l oeiln, es torsde Ou lies-iss-in t m-tst a uti' s slice ti-it dte bialtu-.
2 -i d-,ha11r-tutlse utnt-.tttis en s1,
stirr es m.e.nl. I. s.r e- r ls ( eonmk, nos lic a: -ictito, tslbte Ir.
til t e Is h au c t
btntta s socsll -s ee'sts, ,n oteuo ia ltt ii etitu i rnono
i mi r oir .roe li I .' I ib i i A s ce a dol" l i "l i ti'" tk i1, 1 sika iue ro t
'.o I,5o'tIid', trstdttts ii


tt-0 s nin snPs n te Mai n O it,- to- Ittn lta Trbl :so r tnd m i s A stitut
en hre le a !rerium nst ts~ts ttt r i tt J snu its ls lri en ta ottdusn au.Aossn ittido t s ,u lll r e al tt e'l'' .t "Nt'tt ttt l 'lt "'''tle' Isa ts trettrutlsns i
A"o. lirssl,-t I n-sttt i~-st,, itt tat-s- I -- 1~o -rleoi otstnanl es lu


Ias hlts Itissi ti Mtar i ri v to in It t ti c- et basist de to a llsidad; ns- 1.-sto is u-omnIbis i-is dttst assltt I lst tss esl c i Iilt-e i ttie strc IN -i int ti ullslut rututluida a ilusic erust Basietus y ,i rolh-s rneosis tlg" Manuel Fsrti r-clari;, Isaaladi do
Rltbot Martor nI Foitis lIlsuaIts I A -itr O ttott-stt-n a i.s tttila s ,I ltetttard At torer Ptti: str uados e A '-, Isis ctit r.se di' lab el Coimbro in ne
T.etn--s y to l-- i c m s l tilter i sno stits-rst at docttio robr Mairir. A rms o in ai ism, T ltilirv In tic" i tie It l"ta 15" slt ouIt Podior Judlrlsi: Ti-ibsnab Saps- o sr Juseo bi ost'i"".* "-a it-e iutmt tde cress tie lss.s 'isolos tie ihofluistcaai o ni liatst I na Nitttlas -santoila bitt in toe ster- oass tde Alcredo Viulbaqobtl, .mids Bait- orirls ic r i-te tsir sKr t slo r el bb o, t sits ld G, t' t-ilio. Abesardo Maruineo Alba, -li. rSmra el.e I. rir Istumte .i ha ur o lio darn11 Itdrl-ie Oettad: ns atorso
til p OlMatoltso tir I ists' v llernistro a ilrai I t t r i list sor t-tiit corfnn naronbes tie Issez
di Quit ct-,- abe esu i ot 5tm55t O do ussries instasucla ett Alto Bongo.
Clttws-eritnetseroor oiest la i Fios-.us ni- rut 10 .us .ur .ka Ide Marti nagisado
nis. Is iniitima -m esra t tita Mis tistartltsi n 1 "-tOi -- tie Ia Audiesuits do l~a liabans; ticA 11 dirunco a Joatttits Ru ,I Arambusr
l a Enposicloi ste Itroa 4 Ia v Hats la osoa fadin, outtooty-onttla temitr~ente uel-ratttsu d" a diat a tde dir il tsncts torus; Trihunsal d Gsrsintlss.
l mtartea Ia ntett uasmI o -e -n it. till- c t,. seiensiua v nIt-no anss os: Cnleg os
ri-im tr litro us raua, ait- tOW u tti de Abhotlos tie l~a Hbana. Msisnficot bliss -tss c sil tle T I roe taua la Gtande. Sanba Clara.
Aiamand5 Mihte oclitl'shall h' I Ilueelon Stttri SirtttiSatiago
Abo tado. Ott is,- ii "ik I u lili ill I 1 s Ctia. r-t.rstnes de altos p n s,ib s
M Ii i1r, I berrtrtsttu-I.olk,' f" ', d s rtlrislt itm d l e Atiicncia de La B aCtuttlebLttllolahttin nnmr ne ,nrfed ttttlrer,.tstbtintottttsrnttoeinpenniinsa c -l s uris its i, it i s lc I e m I I ,u sitla -situ s u -,t s-. ei Mb Misicib. Cebidia Martionz 11rist Pki otmItt Ott ir one o, A t-trr, Pal,,, As. losi Torres FlnreA. MarIa B.
5or' F J I ltenrtn t utI.s i.ds lit-e w let- Vuitadacet. Masts Clsivi Dbo ?Aoh Is stia m a getrsl tv t hemilt tre ntttetts b,-r-t rI t-asrl Irgtt te bo ria Oolsasat Falcn. Mastia de Isis Assetttartits It--6nqu l il a itm- --i--i-r a trles. Minten Siin Valdit FastsFl Sr MtOullt-s let-l. is-- elso / Pe sant tntlsO bit-it- Dri- s fso. Ir~n. Fotupt Fernindee dotsa Os. y
pie r-ttsttitvt-l ot .seti Ott Masi-ntis st As r n>~ le irua E iao o en rcngre,,its Frnseos t s seltlosertoletr Ia Pnpsess ot n -erres Ktsoe Ittrirti Pe-ilists, -i--os ii be Vidat; avies.s rltnlnon p Otros
dm ottn el .elsbstcse del Fit,- y Pltttdoen o saton rt-reu 'asunsb













E. G. E.


L kA N I N A




TERESITA MOR Y M

HA F A L L E CI D O


Dsnesl sa cnaeton- paa hbov vieresdia 20aQas 9a. m.,

sus padres. abuelos, b"sabeas y ts en su nombre y en el de

res. u epan a 1as peisanas d e su amnts ad se sirvan COnCurrir al
.e da eunera1a Caballero, eN, 2 P i, Ve Tdad, para desde ill

dbver hasta el Cemnenterto de Colon, fay Or que agradeCerbn.


La Habana, 20 de

Carmnn Mor da Moot Ricardo Mor Rodriguez: Arturo Mar absentt.); Joceta Rodriguez de I
guS Vda. de Mar (ausenta); Rosa Rodriguez Vda. do Rodriguez; Maria Antonla, JoeeI
Artura Mar Rodriguez; Mercedes, Nativldod, Maria (ausente.) y PrImItive Moe Roduiqgu
Ia Marcola; Emlio y Antonio Rodriguez.
A i 'ICcAn B A1L L 1-EtRai-* VID F U NE RA L H OM E


'Vi lasew 0000 II

-a




Faaa osalses Costolllss n dc-darsitaril. Voids dsrose, df
sis i1 .Pa sY Lsndrs. Capoidd iisaa pars
aa s3 yo~oodad . W cockcil loasge . .oa os osoas
---Y61. TWA afrec. castes dived.s I
.I. E. U A. a.






Do viaje a Europa, 4por qu o .o hacA va Nueva Yo
,para diafruta del easplido dit-ervio TWA de ss gee.
ciamsodidad, asquisita cocina y convonintso vuofos do to II
ntil ed.' de Constellatiosa mdi anda del Undo?
Los mondialmente acroditada volodedolosConatellation Amaiador Ie free1 et tisso do comodidad on vo al .l direciamente a Paris y Londres. Y Is TWA I.
In c empres di naoegtion are on Ia quo used puade
htoer so-isoplet de N .n York a Madrid.


V;ieflia aAgele d is
j .,. ,.4siageosa-s Wads TWA
















De la gravedad de las epideias



tratarA la OMS en Ginebra, Suiza


Embarca hov el delegado de Cuba, Dr. Hurtad. Har

Andreu un plan de trabajo sanitary en Ia n aci

Per Rotels Fraehl de Alfar, Ia de e6lera ocrrida en Egipo rn do a Redaciodn do) DIARIO DE 1947, a cal causi gran cantidad do
LA MARINA fallecmientos agregandose qu Is
mayor rapid ea r las comonicaciEl pasado dia lorse i ticiaro, ot es ha Iraido comote nseencia
a Organ01 atibn Mundial de Ia Sal-d. von pes ros. y pot soao moyorea uor so telebra en Ginebra. Soios las necesidades do vgIlaocia n IaI s. n'libet-aions respcto a los 110 ar- teras a fin de prevenir Is possible pro. tiulos de qu 0conistlar--do aprobar- pagaci6n do las enferr dades epdds-el nuevo reglamento sanllsri tmt mitas. ernactonsl para el comrclo y los Las sesiona official do I1 Orgasje s intleoatisoals, crebodoso tnt nmaciti Mutdlal de Is Salod comecomtiats o Itpecisl para Irtar del tom ar el proximo siete de mayo. En to. al cal so I e consitidra tecesasri eliso acuart nuostro delegado perparo preven7ic Is poible ds.iln.asismaite doctor Felix Hurtado quo de Is noteroedad. prscitismn e ombarts bo ars los
Dursote los proimeros drbatee, no Ptidos Utad con el propsitll de riot -sadore fortlaron algas. t Wehn 1non, el primo di srcat, declarando qu"no oera if-21, a la e 0lmnar do dole.
cleiite. natlo 'o to quo so coere ol iOtlsa dendUldosa laAtamboa coolrol de IsL onTermodado iter- todl 1d-la ald d.Ginbra., cloascomoal c.1 merco ntoerno .
,;ered des se ad.sderelia Plan ile tabaij anitarieaaianal
ecu dr ceglomento nio constituve, Una -tensa coferencis ha clela grace smenaot quo repreaoeobt i Io I doctor Jose R. Anroo mn hare 50 AIs y que I centtrol di ls stot stie Salubridad con los altos msmss uede efecttsrso en forme funitonsiss del depaaramentn doeintern ubo hasta qssen afirmo que lores Aletandro Bsrrietoa, Rafasol las medidas tde risarentens topr'oesn Colto Fonteoa y Roberto Vi m Le6n, labs tnit actlit rtr6grad. usa y Iegnero Lois Radelal, tratie6. propisio do i trganitscdin Mut dos, e mpliameate eobro Is nocasidad dial do 1I Salud debe ser un inisno tror c de tonfoItoonar us plan do de medidas de control en las fron-i bajs sanitarlo national, estsoes, bras. en tussto ,, cnorrn in- qsm itbarsque Ian eti provlncias. con !racional, dbon redusrirs al mbl vsta n los informer nada favorales niota intrlerrca., pooendo ot del ,stado higibence de 1a tl. prcita cads pais la medidas do Lts dotores Barrientos y Calv control inferno. Fnstea, tomisienados de Pinar dotel Pir so parl, oI doctor J. A. Bell, Rio y La Habana y do Mattanzasy do ba Elado Unlidos, declared adteS Santa Clars. rsectivament, of so1 1 asmbla quo el proyecto de Re- gudo ademi, director de la Camalameno do Is OMS Iine qu roo- p ot Anltpraallari,. con el doctor .erar mis amplismete Ia scttual vi Roberto Villa, jefe do Dosinsoctizauacin moundial y debe or mis fi-. ri6o, c.xpusigron si doctor Andreu Is xibl pars enfreetar a las condicin- oct-dade:ra altuaci, asi como 1a .Inor floctants. Favorece lao mitts- minensia de un rtuaci6n rpid cones y las moedidas de control, e par a evitar el soumonto del palodisciamenso on ls- puertos qe cons- nouI ia iebrc tifoido y ol parasitistu yen tuenio do ofettin roodlal, mo tessitmal. Y el ingeniero Radlat ondbido a Is rducln dot numero y rob del meoramlonlo do a vivienIs magnilud de o centros de enr-- do crndpesina, istalndoseles piso modados epidmitan, aI como tot- doremetl y letrinas sanitarias. bis losnourvos destubrimlentos Tombitn so distI6i scrcs del seecontra e1sts onfomedadra. Termi-6,im a prestar por las Unidaden M6espressndo quo ii las samples mdi- let-, de maera qu sea ofectio y das de prea6in s aplican otica- de be-nefiio par Is comounidad. Hemenl s, asxnoresidades de ,prcedi mar sabid igoatmente que so sludid mientosdesarenlenscpodrbn dismi en Ia reftnin.slos redito. deado=
ruipreclablement on atdo of mun- por el anterior ministro doctor Robic do iadilea y qe nobrepasan los tien olt
Se aclard en Is ssin a qu hare- pesos. tms important para comenmona roferenca 0que e Ia Ctualidod car rtos trobalos simui neamente en tngil pals 0 inmune at peligro de todo ol paIs. las eopidomis y so cit6 coo ejempln 3-ty so reunirn ouevamnte 'ono el6 d -o Ad o onone a dicalos. lando el proyeco solicitado por l bofe do Is Santdad.
Movfmienta do porsa.al
SSanoci syer n el Ministerlo do Saltubridad et sguiento movimiento en ,eI ato prson.i1
-Nombrando at tor Carlos Areaga, jefe de la Socci6o de Asnto vaIos en sustitci6n d'el doctor Guiilermo Barientos, nombrado W fe local de Salubridad de La Habana.
-Disponiendo quo of doctor Francisco Batic Disa, 1010 del Negociado deo .aboratorio do Eximonos C inicon y Bacterioligicos do Aasto do Lech,. se reintogre au cargo 05 repiedd do jefe d Negociao de opitlo.
-Dejando sin efcto Is comisit 1a doctor Orestes R. Sots ecmo r o te dod Os Sercis d Posonl,"Inosy CientsoIs 1Drecc.i6. do Asitoaci
O R Soialy.0Pascma 1, def Ngociado d Hospitaloe on Is Soccin d Hospitals y Asilo do Is propi Directin.
-Disponiendo que el seor Roltando Garcia paseaprestor servicios lo que suscriben, ncome jefe de PersOnal Binen y
Cuontas do Aaistencia Social.
los demas familia- A 1.a eo.rie de Cabrera saivedra
Visild ayeraf titular de Ssiobriad. Apartamento "A doctor Jos R. Andreo. el doctor Josf
Maria Chacn y Calvo, oresidente
acompanar el Ca- del Aoeno de La Habana. con el ompbsito de mvitaro a I primers .se,i do leccione on el homena quo on d fr-erodo dcho organism A I.
dmo ia doto ansn CaAbril de 1951. rmer Saavedra y su ontror Ca
La novittn al doctor Andre fad Mor: Maria Anionia Rodri- nara con-rra el prixim oedia
a, Merscedets, Navidad y 24 foca eneuo erea, doctor
le Juan Selido Juan Cos- Seccint de Medicin del Atno-n.

Viglnteh -eriad

E_ F anlo 2272, Rasel Rojas P-rno oertnecento at DopartaMento de Direccion, sfrii lesions graven onr l soerpo, cuando on hora, do pasada madrugada o preiplf
ost~a el paicocto con Ia motoc-lola quonomonlba por Is clostsdd Telifo olsenlex Grands y Sai Antonio.
nos:in n.p. Roas aa.,osiberiot- P c dent ei'lcs
F-8833 -hirco on on proubdod bahe
ml t t n en .lu"ar Debido a" od d igreP osica n et ospila doIaPotid.


cejal de Remedios se-or Alejandro Camacho en el sentido de que l- pe- Mahana, sibado, a as nueve de lia no's dte Rclusoro Nacional paia noche, el Circuito CMQ ofecer un.
Varones de Isla de Pinos, Josi b- nueva prenentacioi -del interesanto nuel Diaz Bodes tenla ambas pirs- program tiulado "Nnsoros Ins Cu nar fracturadas, que el Director de banss, que eacribe, produce, y dirig, ese establecimiento, comandante Ara- el culto autor radial Gaspar Arian g6n Medinilla.cit6 at concejal de re- "Nosoiros Ion cou .n ,brinda to ferencia, quien en nompaila de Ins cd audicidn aiguna estampa 4c familiares del penado se prasent6 en nuina do la vida nuelra. Personaeel Presidio y podo comprobar lue destacadon, popular representau
el sancionado Bodes no presents le- vos, p, ademAs tipcs originales. que stones de ninguna clase y se rtrn- surgeon' en la calle. Para esta audt
-ra trabajando en las labors habi- cln de mahana ha nion invitado es tuales. Aclars el Director que fue pecialmente el Sr ucio Fuentes
examinado par el medico de ja pri- Corripin, iximo Ider de tos mino.
si6n quien certific6 que de nada .a- ristas y como tal. Presidente de ta decla, certificaci6n que se. encuentra Federaciin Nacionat de Detallistaa en el Negociado de Prisiones del Mi- Ademis, seri presentadt ante los mi nisterio de Gobernac16n. cr6fonos, "Cindido" E Billetero del
33.
Pide garantias El program se rmpletari con la
Procedente del Sindicato del Cen- actuaci6n del aplaudido Trio "Los
tral Perseverancia se recibi6 u-n Go- Tres", y con opormins comentarios bernacl6n telegram at Ministerio de de actualidad. Gobernac16n interesandosnrantiasn., pars el obrero .gricola Bernardo Varlaciones Musicales esta noche Acosta Alpiste, quien se ve impe- en el Canal 4
dido de concurrir a sus diarias 18 Con la actuacion dei notable oaIbores. larin del conjunto de Alicia Alonso
Por su parte el Sindicato de Tor- Victor Alvarez, y -1 orn de bailar, snaspresenta-A esta nthe Juan M' toiobes cdArnemia remote nalngr- blares. el exquisito ograma de rime a Gobernacin. dando cuestao T-deo Varnaciones Musicales por el
boa carroros do Is holRseslecta doA r-te Varon temisa, estin siendo amenazadospar canal 4 de Uni6n ,auio, a las 8 v 10 enioasi siono onsosts pn ennpunto. Tonarin 1arte. tambien. psedillas aiendo p pelorm u enI Ia actriz Julia Astuviza Y el actoi i Itengarabico d1 normal dsenvol- Vicente Revuelta rn diamatizaciones vimiento do Is industrla. do Eduardo Manet.
"Cuando manda el orazin" un xito de Cruselas
tinin Bujones NEduardo Egen
prnlagsnistan tie Ia onmonvedora sos
Picadillo ens:a-es
P ica ill vela do MailIde Mubior. tilulatla
"Cuando manda el oaz6n", que se rill trasmite de lunes a Tbado, a las 7
y 15, en el Folleir Hiel de Vaca. desde el Circuito CMQ, estin realiPer Sergis Aceb l- zando una brillantbsima labor interpretativa enes ta obra que cada di-i
_En el reparto La Sierra despierta mayor int-is entre la rahabbando estin dos vecinag: dioaudiencia.
--Hay ague en tu case, Charo? Al acierto interpretativo de los
erotagonistas. hay que agregar. la
--Qu eva, vieJa. ni una brucna- habilidad. tcnica Ydominio del tiAbro la Have y no vienen rector. Celestino Gotrcia SuArez. una
nads mas que trompetillas. verdadera autoridalit la materia.
-Claro! Para que Ia burla Programas selectas
sea mis sangrienta, chica. Eta noche. a las nueve, la Ondo
-Ya yo llamO a&Iroueducto Musital deleCitckilo CNQ -Emisup me tiles-nc: 'Amiga. Is CMBF. en 950 kitocicos- otto
astaast stdos de la tarde cir on grand contacrto de gala. Pano habri agua en estos dias. ra el mism, se ha elEgido la Sinfonia
-LHasta la, dost ICimo raos -n Mi Bemol de Chausson interprehard, entonces Is comid? tada por Is Orquest. Sinfinica de
Chicago bajo Is dirersi6n de Frede-La comida es Io de mens, rick Stock. y la Suite N" 2 do Dafne
La que tiene tarablla Cloe tie Ravel. iterpretada por !R
es que en las casas se ponen Orquesta Sinf6nica de Boston dirioas servicios, que dan grima. zida por Sergio Kousevitzky,
-Drar murho to s El serviilo Internaotanal Radiaf6nico
tasi maver; aoverigos Argentina
El Servicio Internacional Radiofa
A to mejor Ios vecinos siin Argentino aariende actualmente
del reparto se astidian a 41 hours 20 miniutos. diariamentc
hata que Orue e vuelva ofreciindose en %ie idinoas. 0 traa postular, Edelmira. v6s de )as distintas emisoras de on-No. vieja, si Orue dice
que d no tiene is culpita.
-Pues tin gala no Ia tenga,
el ser Alca deIt e oblige
a intervenir en el caso
y a evilar que laa families
deJen hasta de baharse.
Y con to que el Indio pleal

FXseacoite? No estay co.
A ml demo somlto AMOCOE I
pasoe elAMOCO-y no eacueno
esoIr domis rendilento E L SI
Otras inarcan r loden poo

"Decir FELIPE II
es decir cognac sabroso.
-afirmabn don Facundo- fAntonio Yak
"Y &I hablarai, efundo
Vahar s, co o toot H A F A L
enque es e mis famoso
Manoarheitia y Cocopab fteia d etbrI
Io n importa doAndaluca. (Despus d recibir I
y la Bendi
Los Ijvenes y los viejos
que se baftan en las playas, Dispuesto su entierrop
Dpar hacer mejor la cosas
compran sus trusa en CANCHA, cuatro, los que suscriben; s
En CANCHA coden IA rsps en au nombre y on el do 1
tie sport de mks eleganciad
Galisno doscientos cinco. a las personas de su amis
tie Con dris amdia cotdConcordia a mediacuara' casa mortuoria, calle Lealta
Los inoores cocineros
milos e ama de risa' para desde alli
acen todas la comidas el Cementerio de Colon, fa
siempre con aceite YBARRA.
t YBA A es puro de oliva
y viene envanado en Istas. La Habana

Tomar refresco MATERVA -Marlana I. Valdesuso Rico;
hoy es cosa necesaria, tbValdeouoi Martinez:
pueto que MATERVA quits
el calor mejor que .1 agua. n6ndez de Castro; Em.
P. Manuel Martinez.
Represent economic
compar en LA MILAGROSA,
quo es almchnode viveres
que prefieren la selioras.
A LA MILAGROBA acuden a bacer sus facturas, lodas.
X aa sehoras, sehores.
tanobdsCtNZAl TOtamoan: GRAN FUN]
bien CINZANITO o CINZANO,
que es, at fin, Ia misma cosa.

El poeta Goldaris, ALFREDO f
hombre de elegancia suma y 17, VED ADO
tiene buen gusto, pues fuma
superfinos ARTAGAS.'


I


En PI eitelar program a de laxsove, presentara hoy el Circut> CMQ. el celebrado conjunto vocal qui iirige Mercrds Menendrz y qtu tan. to nxito alcanrzais rin su r eino Rctuscion ante iars cmaras de vider,.
Ademo. vcomn ti rosturnbre. J ids Alvaribo tendrA a su cargo parte de buen hurornLa orquesta del mtoectro GonzAler MAntici respaldara musicalmente Ins distintos numeroR. aceuar!o de lo.:utor Jose A. Cepero Bito.
"Lo que cuesta Ia felicidad" enotiva
novel de Carmen Moore
Carmen Moure, 1a notable y culta escritora, puede sentirse aatisfecha del rotundo xito que estU alcanzando con su emotiva novela "Lo qua cuesta Ia felicidad", cuya crama despierta cada dia mayor interis. Normita Suirez, Alfonso Beltrin, Fedora Capdevila. Juan Carlos Romero. Carmen Pujol, Celia Adams, Pila Bermudez. Manolo Villamil. Josi Antonio Insua. Ricardo Dantia y Martica Diaz, son los encargadon de ms distintoF personajes "Lo que cueta o felicidad- Re !rasmite de lunes a sabado a las 7 y 20 de la noche por los .590 kilociclos.

Programs de CMQ Teleiin
6:27 p. m. Krestolanoi. VelCa Marlinz. A. Palactos y.Hnos. Camels. Loc: Navarrete 6:57 p. m. El cine de las siete. Loc: Mooesto Vizqpez, 7:1 p. m. Cr a Deportiva. Gabito Delgd Jess L,,aoda Lot: Modeato
Vazquez: 7:30 p. t Fl Album MusIcal. Ca-losQuintana, Ca-a aAnitaa! piano: 7:45 p. m. Panoramas Mundiales. Loc: Manolo Ortega; 8:00 p. m. Telecine Candado; 6:30 p. m. El pro grama Westinghouse. Dirige Gaspar Arias. Libreto de J. A. Buesa. Minin Bujones. Eduardo Egea, Conchits Garcia y Rolandito Barral; 9:00 p m. Estampas de Espania. Fina de VI Ila. Matilde Camejo. Orquesta Casino de Sevilla. Loc: Tristi: 9:30 p. m. Lucha Libre .Prtfesional. Narrador Gabino Delgado. Comentarista: Jess Losads. Loc: Modesto Vizquez.
Al finalizar: Noticiario Televisado RCA-Victor. Lot: Enrique Navarrete

Prsrama de Unl6n Radio Televili6a
11 a. m. Patron do ,rueba: 11:15 a. m. Gimnasia Ritmira: 11:30 a. m. Teleclub del Hogar: 12:30 p. m. Telenaticias: 12:45 p. m. TAeres Criollos, 1:00 p. m. Colegio Musical; 1:30 a m. Teleper16dico. De 2 a 6 p. m. Patr6n de prueba;.6p p. m. La Fdue. lita: 6:30 p. m. Telecirco: 7:00 p. n. Feria en Ia Pantalla; 7:30 p. 00. Te. lenoticias; 7:45 p. rr. Telemundials' 8:00 p. m. Telepei!tdico: 8:20 p.m. Telecr6nice Social: 8:30 p. m. Variaciones Musicales. ioy ballet de All. cia Alonso: 9:00 p m La tienda da Don Venancio; 9:30 p m. Estrellas para Ia Televis6n












E R 0 R



lesuso \DuraDnLLECIDO

os Santos Sacramentos
ici6n Papal)

para Ia tarde de hoy, a la
u hila, hermanos y sobrinos,
os demds familiares, ruegan
tad se sirvan concurrir a la
d No. 774, bajos, entree Suttos
acompaiar el cadaver hasta
vor que agradeceran.

, 20 de Abril de 1951.

To" Valdesuso Duran: OrBIndalocio Castro: Petra Herlania Morales y Nodarse; .








E R A R I A D E


FERNANDEZ

F 5054 gill


E-. PD.

EL SEROR



Adain Estupiiian y Leo6n


HA FALLECIDO

Dispuesto su entierro pata la tbide d e hoy, a las tires. los quE susribon: tSuo
madre e hijos, en su nombre y en el do los dem6s familiares, ruegan a tas pecr-o-os de su amistad se sirvan concurcir a a ccasa mortuoria, calle Seguno de Oest a-o. en Cabaigxu6n, Las Villas para desde al!i acompaniar el codaver hasta el Cempocrio de dicha localidad, favor que agradecer-n.
Calbaigun, 20 de Abril de 1951.

Ana Febrales vtuda do Eatupii6n; Ramona Le6n viuda doE tupifin; Francisco, Raael
y Maria Lusa Estupifidn y Reina: Hictor, Emma y Ad&n Estupli6n y Ferrale.


GRAN FUNERARIA DE




ALFREDO FERNANDEZ

H y 17, VEDADO F-5054 ,-F-9619


I%-


1-4









Noticias Nacionales )DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2 de Abril fle 195 1



Para asegurar el abastecimiento Hizo entrega Prio de una bomba


de care dictarA medidas Zaydin al, cuerpo de bomberos de Giiines!
KLM De sorLA H ABANA a tod

Ha citado al efecto a un cambio de impresiones al Dhese a las gestiones realizadas por nie.,tro

E U R O P Aejecutivo de a Asociac6n Nacionl deGanaderota conipanfero Ernesto Fernandez Arrondo. El acto
AMSTERDAM LONDRES. MADRID. PARIS El ministro de Comrrcio, doctor nistr de Comenrcoo, doctor Rao, At mdiodi do yerr ] schor Pre- bron riot or o dr 1101rn1I
ROMA HAMBURGO VIENNA. Z RICH Ramon Zaydin ha citdo al presiden- 7aydon, recibib ayor a too senores Ar- sidenlo do tR Roppiht.co. doctor Ca- to ho. da l OntelilI 110 0
ATENAS y o idado s p0il-roie ejecutino do Ia Asocia- mando Parajdn, p esidentO do la Hot- los P ao So ra.d do momonltlatla. -r m bn10 11l J, -'dotI Eid, -a 1
1ERVICIO EXTRA KLM. A iso d, v00a con Nacioal de Ganaderos, para dna R de La Habana: Oscar Fernandez lnto stu despacho para hatrle on- doet, l niOfca 1mba
I., i do y )_ Cooelio ,d p reuni 00. 0ue0 s colebraci on So des. Treveo, primo kicpresidente y Pii trega. on ot iso srimero dol Palacio donada
d, -1. a -I SIN AudW I, dd U EN le. pacho el pr6ximo-lures, al obeto do S. Kholy, secretortendo diih ia.d.B m er B. dlr. 11 It Pr 1 toel IP M-- ad
aO o E considerarI&a actual situation del ma, quienes arudieron a o lioi do Gins d o na bonb modto ad- Plo ao 0o-It_ In r! ,a
imit od ganado y to. t.asorso0.0 -x1taido, a tall otorado oar quY-ida espec atmonto 000 o
-Ameddas de previsin quo impidan go. y al propir toImpa o e xp no omotactonuo l as o' ior rGabl edo to Pros. dolloa d0 c
V9A A SU AoNTS D VIAJ cuaquer esWasea on et Outura on 0 a0 seriO do ruintos rtlarionados nil 11teto hiior Hijo P dito .PootdA,
notiv.'dr, ~uhi.rn rd-lis-1otde o, J 0Atn o, I-,
KIM Pr ado 251 P W- .73] molivo do ha seq'. to mottlozacidn do to satnors. d ta. 0 Onlo O dflO ll br- d do r I. -1A
-4 P DEL NNW bra n mp0 e fecto, oh doctor Zaydin e- El minister too pidi que pt r Arrondo.dAgicutura. roctoEd do S
CAr 000u yonn. uamb o to -mpsy crit0 exps 0an sa sAt .scirio. da En .os onportaos deoa ueta n0 r- 0e a: d T
BEson l r ya s. .- a e ol do y adopin de 1,as -l lo to deo t llalmons Ot recuiva 00 0t1- d s C
to n r IoOp n dot_ poetideoto toiones poroinonoos. A to ve. e D1), l ot el ralde rcip, t don tIrminot ibtanra Sobro AIIml -,AnOer000 di esa asociacion. acompanoado dot so- Zaydin tes ilformd do to adetuladon d no1 Aoetia Tante 0 roresnitoO- s nor L. Anonsti, 0s0s0r temonS quo so enontran tos trabajos -I, .a nos do todos tan sociod des n tuoroas 0ra. t el nior A onio 1 11Poo Confaerenci el doctor Zaydi 0n Comision de Investigaoiones Eooao- ias do dirha torotidad. 00 o in croas. lot 0 A ltan l de rI. So.e 1jecrtiva do .a Blsa do Valoros micas y to ormacido do una Coot roan tn Rafan1 ,oqndo Rurdli.
si L HdoPS rVii do a sieni cocedidael -des dd d Vaors, y obre -1101 Ratar t orn ont
isita La Habana en Solaiente porto reorgonizacidn de ao compa Ias . ir o oIC'I
viaie de negocios el rr o rxpresadas oasn Voa Littmo-o o b
senor Delfin H. Pupo subasta har o ur.ao Rs 6Fiamonte oh estr es tl- a i o d n
co"Ibcodaa ooquo uan do ohl n r la tlhaiohadit. lj. El10
yr,.aproadas, eoron: t l cienho minado habri do sooicit ono 0a B0 nGines ynos of o ud s alabra d So en luenstra en onto opita. don- is d g do Sereo, do distn- so quo design unarpr s dtoBi eter o labra
de pormanecera ahgunos deas en n sun- OQ f en ui tas medidas, adjudicad-a Casteeiro i nica quo Saga sus observaciOnelallo 000 Yhoa do e o-nc10o bo tomI
rehachonadoa con sus cuantiosos y Vozoo, y ho do material do ensri- quo hambi portoipe enI h discudl tcCtri ;brum -nole no nalabra. ru
ne sn D H Pup. -H Ioo. adjudcada a a nfor Emlio Fc- sio n plena de diohos proyeotas.
prosidenhe do ha Cdmora do Cammeocto ,nne."oogieo obed
Cubasna de Noon York., mimcboedeh si. O Ita dispuestO el DiZtoneladas do iedra. paro fa- El decreto 259 d 1950 C nsolla I oin, I dsul,
Ateno v una deoas porsnnalidados I bdriotubseIds hosormanvnuenisijesddpe(itne al toisolda a.dolad zs A7
de tis relieve dela coloniaub: inios mtros de hormig6n, para tos obra Dospues do Un ampti. cambiol (oberoo d' Porningal eniro a Inerto nu11r1 10 e
no do 'auohh ciodad do hos oran- _del porque quo eatd fronhe a oA Es- impresiones o n] Ia comison de aba- 00 ,liradorimionto. 0 dccir o0,
de0 r.sacilhos y do hop gandos n0 o ma .d .gu too ds- a In lo0 ,d eds M etroses aoHn gas dot doparamentlo, t elmiiS'.c oi 0 Iios Iavam0os 1a oll con n
oi. CtomoN mdodiciMnarigurosa h d cs ana. s e on sdor LarHo-d C oZ d C o t o oo a ido P 1 i e s aofra ecodarloie iltOdsoe
Muy amigo a onto cosa del DIA. p00es[o ministry do Ob"a Pub.i- Lomnus. Se Comeri.dctor Zayd ie bsdented P. nd omIetd meI pa S
RIO y Sombre que en ot xtrnt00roas. que por ol Negociado doeo Com- TambiV- uecon adjudloados a a 6sho para rodartao tan madihirarin Exrio. seor Antonio 001c do Fbo-0e. v 1000 docirt omh.&n qGuconhervo on fervoo may noble car 0 pras v Almcenes del iMsterins eo Castoteiro y Vizosoidiversasinstla- s00 do de creto 2,597 de 1950, a i gosInl, orridi eoll ne.isnoell a agasidm0 0 c a a a aEqo omAGto n tCodaC asOAlTioEaa 0UCEO-C 4 ete per6dico, saludamrs su Laresan- sacada a subasto o subasillas que cones de material sanitary. de'.plementarlo ran nmedids q d Jos c .eI or deci n p,, enculq er opru ad oue 1EA11-CITA 20D
c a en Cuba hle deseomos rota 0' incluyan ho s prios coidad y nr- Fueron rechazadas agunla propo- permion at Ministerio 00Pon0 0 ner- dncial so ha h esuela quo or qiar Ii desoe 0 s1Irmy0 oiidro s -s PA0A0ISAS0y0CAD0DE$8

a sohor DehfIn H. Pupo. quo neconihe ot oltado Nogoriado. Et 0110s. So Sian prosenho. por oh sofoor mercadoria que houeseoretenido 10 o b aroe 0 media a ndr e suor de obr ne. ue-v hsa stna enr nstrsvcs.aaduscnde ose ctssinsprsrlsreosemsd c acn vnacu qu rcaec'de rsdsdeuo iiavqes .e. ia as 00 11 I, 00 11od do e b o r~ 'Pres0de110 MOELOS 0E CINCO t.ICE5, 0E00E $b0-00
scfor Frlisro Cslro. dohogodo do Fronoisco Casero. e. d spr- mernn o duslria o lO 0n las fortatas o difii d rs e rdr m sr deObras Pbics. porso- veodoros do Obros Phbticos. stabao proposito do 0n0 ospeautcido .u0 ptibnicos durantloso -ti: to, oo i-ho on ino de tos tanlls a SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN narment. eci taboo de gaia-n h agacio de concr 0elSo pudiera toner et carDcr do agio Di- dCpeeU e e i0-00 ci6noha dirigido a hos caorcian. achas simihares que 00 conroquon en co pryeco serd some.ida a ha in- d po n d osn .tica -tuain El. gDIARIO E LA MAR Ion oe umhnbatradores para 0100 c0000- hasceio sideracion doh Canseoa do Minio esjtdrasm'nr asproa ereettvs, rlllO818J
de Guines s49ri'l 7danaueal teo tat o atn H[lr ln tb iP (IH


h-tod sido eirsads pd a Ia Citt- su alcalde muiit etban irneloe 0ed i0N od motivlo dot h ciinnira 0 Guilloomo Fe0011 rn todez Aorirondo R ( al'la y. Y S lo edel Pr-esldente do Paraugor, too 00- I doctor Mario Chardtidt: Fiank Atber--
01S0graJ00 sigUienthes: to v Virgilio Sanchnrz Ocros inoenl- Et Coil d. 11a.-1 d E 0-il F pner 0 -ees e r2 rbE D D Aooe rdo Bormionto. Antonlo Echo- do Sailuoagild C na ha ae re0d 1u -I u0-f -c e dot
I- Enrchelnioimoi senor Anlonio do lario. doctor Anloni o Stanton. a 1 proxlini 10 00ar al ro
Prosudoano dot ConlOeta d Mmnssaos Rooelio Voldos toto do boonb000s000nnosabe dC1.r ed
LIsbno. rinoouento onos do serv01010: 00a110 hoobl do Cooal 000na e ,ma
En nombie de pisblo y Gobior- Jose Pho.0 Boo.u 0a11adPed To- o a. en o aqudo n \o N oo0ncubanos y 0en el r,11 0r0p11 Ox- 00d a t onesidoHnandez:do Manue111 Oila en qu at-me
p1-eso a Vuoshra Exnr nlosiotls t D.G-. preodnte do to Camata do Co. D 0 o 51 nI E01a1I 0 maointo do to mls prntulida pe1 00r merrio; Domlllngo Nova0 piosiden- t o co dr to p t dc 0 d I 101 0 Ere n to ot sensible fallmloetto dot FEice- to do los dota lstas: tooaqum Lee. nlu0Os iliO Gnas o d Batroo10 n n- 00 -Vnou00 tontisieo seor Anrol' Oncar de1 oreidenl l do to Camaro do Comeroto ot ingonol C- 011110 il Podnrrd0Firagoso Curmona, peIoo einoe do t1 China: Casii1o Peir por Ia Lega. ostimado 1oi Bepubtlca portu goosa.- cidon tlayaboetuo; doctor Podro Bogo-DARO e n M nCarlac Proo saoopro. ladn. dot Comt6 Ci-io do Gulnens
Presidente 0r1 lo Republica Lisn Sdrorhez Peroo. dot Coleoin Node CubaE1. -aP; doctor Jos6 Abraham. dirertar do to Esoelo Primaro Supoernr
Excelentisinosnoor A ltl nlo de d Varot.n Lois Marin.e01, roel L i Otivoira Ooloyar. 000; Calon Pde re del Sindirato do
PMvhinistro doelelacole. Ex 11iias. ip dr s do Ter motrsa onCu b d Lisba. ToQoltr. dt rg lb







undamonto pnadl po o Manuol Cotina. por to p dratia I o n -d l -am eobhe tth cim i olta do So E c or Co m oa n i- am'Id ooo.s
te,.y so Atoluo ocar dio noodel lueo r i a BAtnon e JmoS Fragono Carmona, prsidote do a aldanuol Estv por el Club do Leo- Bepubtico portuguosa. ruogn a \hiOO- 1100: rI oonceiat Gorordo Rireron:
tra0 Excolonolo aroplor mi mads sn- .ose Orb., p00ot l indirato do B roIda xpros idl do c00nd011nc0. heros, A reoolo BoNo. p0ho oorindlsErnecato DihIgo, tos proolsonlates; Jtan Rodriguez. ; tIl
t oin.sero do E aido d0 i Clatbli 10r de Sind.an o do C0rv 0-iro r
F lag s o c roosoard do h 6a" litrOcl-O do Ia bRda m.nicip.l. .c a" E -I r t i Sn .ris. Go ror odoS,,n del Dreo .
Lresideta k!u R ba 01, 0 toI ra i lbo ob to Pdroo Catorn p.o l Co sino Espal nol : lih.
FlIOn 01 vgboima sOeilln 0etebra1d Biiooeo. to d oris-dod Boelo Union 01 proel S oo qu plgil l hori -li drdno Ionero dl tio rli d. e o te

4 riaiii oll lnidercio por0 Embaduaro' r10 caIt0101101n 1R V rg olo C Avoa otron
l hc C mo a d tdooi o lb eri o al -cd 0 l i M
E tise. -A.t l l t0 prd ob om a 00 nd Ii d O O.br-- all nl 'E" apal elBan6,,Naciona- n1 md*fl~~~35 I~ll i 00151d000t pa00rao a c h o 1. eonor dot moiiii c11 d BaoLbo
II 100s1 tuosqu 001111V r i en. Eooca ti p

piblicas mbhun-icipaled the opera.ao,00esd cio oOeson a ts tun.tonoc propiac de 00 balco ll
Et doMtor Folio Pooos. posidono trt.
del Bnc o Nolcionl do Ciibo ioo Coomo 0o no ho lermio.dn1d o r. 0500 0 too 1000010000 ml IrcontItos to ludion ta 0ms01 nc. 0o me 0ar100 000Faguo ts Clar cinp es: en a M n tte % dan Lcneto ob es











"opeliciono do la Fedoraoidn do Al- posibtos re-comnondo oons 0000 ploS d oloraaRnplc s:. d o iSion ldo ade nor q ,anoPoir l onegroda 0r fuon are ico s dot Bao r a mliln dO todos too asecton do sA Dodo oI opbl.01 1111,1I uodod 01011 10 to n~ldiot












Narionat y par too doctors Cnrhos te romotejo y diljiti orobtema con s Saltdrigan. Oscar Garcia Molntes y0111 nimo oas nstrIuotio dCa l lar hos Adoiano Carmona. asosoros jridlco cotrluci n podibeec dontro do taoL dE to Fodoer.a6 osd ostudlando ot mitaoionos do lo capacidad eoondmicI nrobtoma dot crditn par, obras pa- do Cobo r dol 0o0o graduate do bhtcao munolooatoo. Doho oslodlo nn dosorrotto do noonstro merado do 00rtoc -ompta 011nd S anra atguna 11s1i- Iona e










DE





flBCON@EIACION Producto de Ia General Motors INGLATERRA
ARONACICa

.ICONA95 Es una verdat indiscutible que Ia General Motors sFlo fabrics
A rodicios de Ia n1.s ana garantia; de ahi que FRIGIDAIRE, product

S de Ia General Motors, sea Ia mis eleVada expresiMn en

b refrigcracidn.- FRIGIDAIRE retine todos los adelantos que representon l -entajas conocidas en refrigeracion hasta a fecha y junto con
ellas, es tal e perfeccionanoiento de'su unidad hermotica Meter-Miser,

que ou conoumO en nminimo.
Tan fa1dosa on todo e mondo coPo. es el emblezna de FRIGIDAIRE, en an -refrigerador, le garcanti- "aclbocredlBgBnd

za cauided y economsa. consnye uno de los grande oraol s Bdo,.oglalecra.- cuando Ud. dice FRIGID AIR E, quiere decir ei refrigerador S*s aaa ae dniia nm
del est gar.Iob or obs uie o con on orago do .
demspetga uicpdGinobra BOOTHS y agoa w6nica e iNo se conform con melos; no le cuesia mas. 1. SCHWEPPES, a delicious
"-, binaci6n 900 refra sca y entona .
,dldeIreu. s6lo es FRIGIDAIRE, T refrigerator fabricdo por

la GENERAL MOTORS.

tta mumaIA n~tnn~nB0 0u T H '
DISTRIBUI.ORESsEXCLUSVOS: GA. CUAN E *. ELtKA, S. A. -YA -ll11010 11nel
0.oy a 0100 e0 0m05 11001110 0p000d o no lalis

23 No. ,3 VEDADO LA HABANA TELEFONO: U-9622 8 I d a c

AGENTES EN LA HABANA __________________a torom 501 11
mvr.l .r. S.rv.A. .av. Ci. Alv.r. y N.t. Optic.I.leal. Ca.nou.Contors CWP
ta 669 Gla.onI 2o2 Csllado d, Colal-bia Moo. y Fig.ro, A1isbad 456-171_g u ECONMICE DINERO EN
ToAOfooo: 0-4730 TlAfoot A-lIlT -Y Medcd-Cspolo ITh1.ono, A-7R4 It.Oeos, Ad8732. A-4505 to Coibp, lAariewe 5-7d70

Refrlgeretd4n Ectricm Roherto A. Negaes Joi6 A. Cubezas La Valila I ,
rp~~llu'Di aat 1 ird 1B

Sierra S.$94A. E, u radbo 358. i qu l Gerl M otoisa p oio lay OI




















-0P10CAt


Jose Montesinos Luis Puig F&Nx A. Bortrdn Luis Candieas Lmperas Quesada CiW. Cabana de
10 41a OclbW. 456 rd 26 Neptuno 560 So. 1.,& 212 Iafa"It, y So._Ldzr* Retrigeracidn Eilketrica, S. A. J. Gallarreta y Cia.
Odtbcfbr yA o. a -f lto: d2M- .15 Toi.oc1 AM101, T.lIf. M-3973 T.16ftoo, U-975 23 No. 53, Vedod. La o oHb a IIE EdUUeI 0 .O b 4 a 0N o 0cNeptu22o-ooniN-ooE.lAhAl
T.1)o.167575 0.lloo 0 920 : -00o0113.o -.CIlin
Tef. 055rfefoe. U-9621 K.s abana Tel M-h 1
1 LA TENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADOE

I AGENTS Y MECANICOS DE SERVICIO EN TODA LA REPUBLICAN







FAitorial


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 26 de Abril de 1951


Pigina 4


D I AKIR O D .L-VM A R INA
FUQ N D A DO 55 N 1513
Aartada do Corr6os 1010 Dosoireliso nodal: Pasto de Marti No. 551
Director dead. 1895 a 191;: Dons Nicolin Rivera mulnix.
I dde junio 1 1918 baste marzo 31. 1944: Dr. Joe L. Rivera y Alonso. daittd o.or DLARIO DE LA MARINA, Sociead Anosnima, onstituida
an la ciudad do La Habana *1 28 deenero do 1887.


Dem


Trunestre Semest Aho
Aono domin


PRESiD NTA DI. LA EfPRESA:
Sts erabedem do Rivers.
VICEPRES DENTE DR LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barrene I p iPae DIRECTOR:
Jn6 Ignacio Rierey p Heroandem.
ADMINSTRADOR:
Oscar ERier, y HeRemin

me de Ia Preimm Aegide a la
do CUbS. Vrangiqia PostaL.

PRECIOS DE' S U S C R I P C ION
9xtranjeore xtranjere Territert "A" "B
Lealeal onvenle s'conve e .,,. $u .I. 4.35 $ 5 .75 $ 0.0
. 8.10 10.40 12.70
. 15.60 1P.60 23.00
] al 5.80 8.16


. . . . .
T E E F O N O :
Direcci6n, R-dacci6. Administracitn, CirculaciOn, Cetro Privada
Anuncios. Tallares. Susoripci6a y Quejas. tI M-5601

TELEFONOS DIRECTOR
Director A-4787 Administrdor .M-173R Jefe do Informoacid. A-8427 Subadministrador W-9242
Cronica Habansra. A-7575 Anuncios .M-2798


Editorial



La prevencion de la tuberculosis:

apoyo a la ley Tapiar


L A oltima seain del Club de Leones de La Habana estuvo dedicada Al importantisim asunto e a tuberculosis en nuestro pais y A Ia iecoidad do establecer )a vacuna.cidn oblugatoria del B. C. G. a Ia pobla-P clon infantil,

Lot datos expuestos en esa sesin son impresionantes: El do: ort Josi M. Hernndez Pireoi god que anualiente mueren en Cltao 0 C 4.010 personas d ne tuberculosis y que sel 70 por ciento de Ia pobla: 6s ha isufrido Is npimo-infeccion tuberculosa, rp contactos mas o menos fre-n cuentes con enfermos.o

He ahi un cuadro sombrio. dentro del cual aparecen casi cualro mi- e lines de los habitantes de Cuba contagiados del terrible bacilo de Koch.C No so-emos I esAs Ofals son exce5ivas, i los eoladisiicas midicas dicen cuts d eotos milones e cuanos triunoo doe lageo doa peose blarco. Pero basta considerar, aproximadamente, el inmenso resgo de ese qian toal de pretuberculostos en poencia para llegaraI conclusion do Ia noCsdad de redoblar esfuerzos a [in do combatir ia ubercloItocom o en0nigonmero uno de lds said public.

Tal ancitn ha de ser into sa y corloria. verdadcra ionItlia(a:I5: de ha counidad n defensa propia. con sentido allraa. ntas iambeih de A0o egoissmo mirando por Ia sAlud atna/adai rJ los hijos y do etoi: Ia lstia on i ila hogar ubano.Driii Aiqui qr es ncesatio enfocar e v problemta cit soSr %vrdodoras dinsssions. comrio uniriolemta quelo es e dustit> del Gobierno ) i l mIiedicina, 9 t11 iimi u1 lLllProblema so al. i

(uAIino nne Av tus I I ib eI I c o I i tIloe i i 8 5 iPOr cirnIto tei In pII iA tilt r r i titlgiotda tie lubiif t nlo ts. bI s it:o ib ticn qulife triosen.oir vt hA ni r comt o ylittletefit %tdAiecu Is clo de dl amidadI n i t a, rimp'lar do n s l IhIIAr Y I OnItIUAlu do e elk scueork I.% entISI% %CAmipa- C IIhA ttA i l d II.loiiienttl y p ittiloAXIs Io Ia iti rculosis.

:m 00ro es lo th istIn tim i tt1 : t I in ol,: miA, tjUre 0sem i-et-t ti ty .Iil antitle t I Ilklia Contra I1 iAneIr.e ai riml se dea-o I ier i e n taplitilos eriida sic s f it ic Ilot l ettetittgo. ls tite::"I losis,
nioi riiblde de otat co I oo n&4 tlesinose a lis t l Os ieooo:rrAcorstAPUn'N lwois. Por rnolsn Y ior homanittr1soiso tA icai lroii) lA coni'- iAondle I t a s (li e reablic r en una mottttin itito a a i lo onna el Io htI. Kti IfReelimot ssi q n0 tt tide dviArrisite titoda sa repono A d lin14 Ii AsI o sll ol y a tos o: lo&r t Uios oniIolce. o odtoos uCo to(Ilo el tiranttsiio -rinastl de tltioes tie cude: i:os ilicbrtun:ottm dino plil Iiateottl port aoA s i n to l ito s lt o11AilsI t lo t slas it::oA Al t it Ioa I ) ttoeimtino sciartilot se hA sAibtl::::anl mI tuu iiotisr etIria.: el T tVIVI l i tt es i gC tit iosr t::: o At t iu a ticktoI itm I I i m hospll Ott



olognItctltittilie:10ifol~io t i ~o llAleltMl's
til e c i oAble::: .1t1ir 1ai h troo utio uPs a II:u : o op ir li atieer e \lN

4 o )I l l eot. oaitoteIda ci t iosit I:: m tl o otiti pr c oa ttu aitta nIs lis t bell 1'01 t, 46 1111, 'l d m ll 11 4 (erm haa I IN4 4 IA~





t i n Jail : i it o sil i it1tiAlirs lair1m1 In e l le 1 P ilude l uc i o sit itleI II's 0ien 0l tittiti tttIl lt SItUa Iall i : ott c dti ot ut d is I a I -ni iiueo titlist oiIIAIl rtilot isr lt l ient t ic a t ircd

AlllqI n filk At s ~n I J t lltoots i- tonia ug::m it
I 5l IquA yit reiatldl oro tin:li ioSA I i I& 0ia If& e lit lins. i;er

IDost aH(Gaieesra asric ttmpeetia -no susteootnyt-


yes de ingemos 1.1 printertIo clmet o de in a h ittrA ehau o dclei Koth o S eli aIc linUo. lo it hi ot:I:I a 1,1k IM: e I -1to Its is pin cominpilo 00 AqueIIAS I's 11e1a 6 ha itMone%.t iNiNts ctietittoin pret trio encit s oeduoida tC aa,"1 rtA titt:: Jdonto e t(Aquedando confmiada la Isoblacilin h banera. Igualm nt c or1 dei stun ic imort tia l ::rim o ema tic nutriO rtt l Ie 0s am le tn det int mi o i a ttI social y coat: y i ei: A, A mc d n ce lo prottit:n do ra s titAikbutdavr ps y moores ahimetlr, con una di trtinto ma :eqUitat\va y menos ipeuolatitv. In in, l puoilma do Ila turculto. Ion In idcrnots metodo 100ArA CombatiAlt, oc ha rodU::d. catIn por tmtilei 1A Una( i hstO:nsmtiA. no a una dilicultad lrikatitle por A medicine t.

MAIolrLntk ha dIuLho u110la mitM es noaenfrmtedad de la I I I
matnidad % lo enfermedad tUna motrta del hombre mIAs miotums don iercornhmbald a rodo IIiP Ia hamiln social



Arpegios


En el internalo I ine acerco I le ao


de mis %Pantines hizo el Pre.idente
las designacitttso poniendo ts Incrisis
muy au-oso fin'. con Suta Rzi a0.
Caserno y Zain Por mas queo to:.1ot
sin olntar cm:ttgo muy respetuoso


q.e, a00mque asi no piensen turo aoerutudns
e0os nombtrois os Y dnn iaqlti .ta


MP00


Ii


Per:o l sceso del Lyceum tLne today otura significaclao social. ILa o1:tmja a Iaexposicin que nuaor seit:augono. rUoslo ous gaPo centaos Lo quoeao se rec de. na destinado a los fondos on que to admirable institucion sostiene su lamada "Accion Social". Ya se sabra lo qUe eso es: Ja generosidad filantrpica de ls mujeres, su desvelo por I sorientacion y allvi5 del podjimo; pero ya no en ia forma aislada y un poco irresponsable de Ia mera caridad, sinot on actiidad coordinda, metodizada, inteiigente y continue. LVeis cmo ios simbolos se ligan? Antes, Ia ncridad era conmo el dar una floor: a dndiva pronto se marchitaba; singular y aislado, a caridad t eso ni duradera ni fecunda ni ligna acso. Ahora. Jo Aci6n Social es como la ofrenda floral del Lyceum oh gran pblico: accidn de conjunto. accion diddotica, que sirve a 1os muchos y que a todos les aensea c6mo se puede,,enor de vigilncias y d cUidados to vida, igual que 5 vigilan y cuidan ans flores para darles mAs erguida dignidad y inzana,
Esta comparanza me sugire aI misma mujer licelsta, que ha sobido hacer tambin de si misma .n esmero de Ia Naturaleza. VayamnOX, pUes, mabana ot @domingo, a Calzada y 8, a celebrar el advenimiento de la Primavera y a contibtir, tie paso. a que haya un poco mlsios de tristeza silveste en nuestra patrias.


No es para menos


Relieves

Por Jorge Mahech

Las flores y la acci6n social

iunos ha recotdado -ya Ra
lo Siuarez Solts con la 0rac: er:rabunda que le es habitual, tnnana abriiA el Lyceum s oexposicion .de flores, 1. tiees su m11anera de festejar el advenimiento de Ia primavera a Y tambiet quisiera conttibuir 0npoco a celebrar el
suceso.
Primero, parque es deolas oSao mss tIndas Clueto d o s os
aof oocurren. Dot ambito espacioto de Calzada y 8-hogar, desde hace otucho ticoipo. do los mis nos rondimisntos do nestraiaiura -n sacan todos los muebles para este jubilee floral. Por dos dias o tries solaoentetpues ya se sabe que Ins flor es sot: cosa de efimero lozania, las Confereci s. ns conciertoo. ls .xposicionei esuspendcn. Sal:o ems Iiterioridades del Lyceurm. siepro 0poco mistoioss para nosotros los hombres: salvo el piso alto, donde las muijeres trabnjan clls mans, dan otescuchan sus
-t oon pyparlan. cooastpieras al desgairo.d tqngo yo.y 00 poat nodris do media n-i ra sin consultar el vanity-salvo ess dependencias -todo It denos se entrga a ias plant y las flores. Es. repilo, la Irrupcion de Jo primavera.
Al cabo de una laborious y urgido preprar60.senos nlt at copes: 10 trtt.Quo 0000 fieoaopora nso ojos Las vitrinas de i salita de exposIcones son conto pequens nidos para las raravillas de Isnaturaliza y de J imagincion. Un Iotdo de paos sabiamene ecogidos y plegados suele servirles id fondo. Ante ellos. con cierta solemmidad quese finge casual, iguna taza oespiga de cristal. de porceIlona o de barro, y derraminddose de ella. algdn sobrio lujo dne raiar, de flores, a veces de meos tarmientos austeramente bellos. Las ,ottinas varian ese esquena con Rsombrosa versatilidad. Algii.as aaden cintas a pequeos acceso. ros inesperados. pero de una tuil pertinencia. Porque Jo que pieside esas composiciones es in designio de armonia antes que nada-de armonia en las gumas de 'color, on Ja correlacin delicadd de Its fomns, el la distribucton especlal de pletitudes y vaios. Cada vitrina ietie sit prsonalidad: os, mejor oicho, t tributo a Is personalldad de unt deteroinada plania, dtae unsdeernuoada flor. A I opulenciaL in iovo engreida do lorsa; a na graci tic::Ie del clavr l i la dulce i ocesla do Jo s:violl:. al orguillo i]istocratico de Ic otitdes. ti norticoomo del narino: l Candor (onsabido de loIs io, elcirita Y lanmbitn, ,oil enerosidad del ortlidso etetco', a ese eritado llitio de bMo Iflo:cillbs tutie ro ieneintiwe 'ivest.o pot Imian.necesln title e ls destqpre y xsIte ski -Na' o a a oi stridd 0:0gemtria d la mnaloinga.tc otbilnos. lis rocrita its uj nquillos .lax fibtru Ilijam lanj[,lldl (Ir
Eticts di-tot:: iedItis
,-n: 1. tietoo ioAlitas y et: IiinI mans cop orusa sdl social regoto. Ii flo 16 so n-1c slit InArit. vi 0 IM nituosn Qu opreladoteo. tict i:: os luts s t -nios Itis, Ins

tooth t t ptO -ilu: lii peco il0hiltiog,)o p lteodos. it d t h el t:i t i triuoat : ian ovl inmeiquo aoora a:: mtt- do eortol. littondose paricontempar
t tl t:q i t: ait ti CIl its til os o n

nu- gran fist patsI bo 010
esta itl poco aritocraties bsto alit::a. Teigoentendido. ir: iitiarsiqui el eem-eo "a
Iene ui a proye on gototoo-i miluf- u- ta::Cotolpihndo in pootbilildad do netcorla auent d a -recintoeli aoC que v el Jitla di:: ir ain 10 050 aln:a i others. 5000 odocrumA olt gentle de fi ia elt elt gusto Y Cut ito de u-His. Es deir, puarn tcivtartos ,i >nco nio. pa que ia urdiviuocai tit 0s.e00 iii tit o anitajas, msneOsonu i:o. cult::a. estilizaci6n de a anttoalez:. El amor n i Ifler y or. bre todo el amor Nsbia de elia. bud skcmpi patrimonio do s cult u
110sor t itCHA1e l fnloodas. LioYu ,in:gttoaoesritas unas piginas prim:orsas sobro Ia sabidurif flotat do Itsscinos, por ejenpo.y sobre re que tiinen de areolar has flores part hacerles iablar el hltgicti:is quo l: an theito. Bien io to titne etni de una timui ti-u srmej.ntie de anior esle puebillot-o. que desdea la floor tol. u poina las de tiapo apel en ias einiltas. ypfir dcjl :p:o(utIitntilotc Sktnis arboIto.


-;Te has fijado? No hay cenento ni cahillai.

- Th sabes ]a cantidad de rasas de a partamentos que se han Iabricado.


El DIARIO comenta


momentos de zozobra y do calamidades; un exponente
El alegato norcoreano de amor ai pr6jimo y de sacrifici o y heroism. en insS ONDED depazIIel d ooumrnorpoiidopor In.;lo- tantes en que necesitl de ella. Los cartelones de "AyusnunEos daoooeonos.Etonc esestde por re- de a Ga Cruz Roja", a que acabamos de aludir, son os
motd nisr asnlordeo rnontonsi e smees tr- opreliminares de lo grand colecta public que el CoNcornoreo onde a pdman viruiesto a ia ON da mite de Damas, que preside la distinguida dama. senoio Fotodos disqu as iarunido non quo iNU ~y nra Sara Maria Gutiirrez de Gans, organiia para que
lioEtios prido n ot: dcar sisoorro do Aode 0tenga verificaci6n el dia cuatro de mayo pr6ximo. Una ,eilsodoren quseicrure ]aorrres6dA6ima. contribucion a la Cruz Roja es una inversi6n que se Poar iU:o q b No esnO m devuelve con creces-se ha dicho-. En efecto, a la
p oponuda.soIn spropagaind 0e0odo ro umtOio primera liamada de socorro, Is Cruz Roja Nacional ioaraotns ott prund:a tnio cunt exI02ne roopondo siompret ipsnt! his Cunt as n l lipronera ocasinn en que se 8 ispnesimre p ~ne
permit por curiqiier ircunstni No hay entrey:ista,
conferencia o rIt nion q n 0ea or lOs aprooVerha- I-gualdad de sacrificios da parn deso t\o r lA propaganda oI todo tapo,
n::ir eronoEnonin ~tsu~i:-. o :00 It' E Enosogido do Neoaios do lot Esiadot Uttidos omo suele decise Enetosinstantes. ennque io-d EonnC ba, Mr. C d rknoElboirk, en el banquet

Ins etotoritos nditr do M:idt:opi rioeo de annual celebrado el mitrcoles por la Camara de ColM:Aolimtoeo o piorenaroi r i y elro tin vO d mercito Norteamericana, a tenjuiciar los trabajos toni:toa::::::th, 0 rhadeoprtoptais da0000 i:ada a so- zados por los delegados a Ia Conferencia de Cancilleti-et mpar i:u na htnitja deT::: itVro :daoNC mjoin doa s-res ultimiamente celebrada en Washington, y el reSIlva mar e injoriar ;Ia ttaAiioims yi dreC lus des- ado do Ia misma obtenido, hizo realtar el hecho do trial de Relaciones xteriores do Notlrtm.ica p- cque so hpbia llegado a establecer un principio de reCQUOAbi to ha comprendido, pa: fool::: Iatiyaiguaidad de narIfiiio, lobjeto de powder ha000quoaol.cois lee rot coniioaisoagrosibn o ttuoisia e00e mnndoil: agregando. entree otras consideraciones de aiho
Ayudemos a la CruzR oja vaior critico, que It CAmara no podia esperar d rtle
elactual periodo el "hacer negocio", tomno de costunp sottidis noui t:::. r:lg,:d:n de ponies y bre, sin el "hacer econonis". roepondiendo con to
bhi n. ot, ti-o amos oat:listtimhtoti ito. Ayo- suorco ;at efoorzottotal do Is romncidad. No poedot
12101 HII elis n Mue lln, p bur er cuchadas erzm allam y certeras alsibras pued n
lI tomirno(it:n ao desin:ros. brit: iti::triboir a transcriptas, conto expat o entes de los mAs adecuados tin ttodalos ditto do its m hermosnsinstituciones pensamentos. La aousa continental--lamdmola aside socotro y b lneficeci, it Cruz Rojai de acconi i- require, mAn que otra cosa, sacrificio, y ya seoo be to r::r::oo FritIndon porlons. ei o~poyo als stinrodade,
do it C ito SRu o a Ip ita, 00e00 aoo Atl IIol doadelo que ste, cuando es equitativnmentes sufido, hace intambienh La histan de la Croz Bita cabana e3sunit vencible ai bioque de naCiones que se jntan en un ptgina de contititado seocio oaJa Nacton en sits mismo prop6sito y en una misma voluntad.


H echos y Comenta

Por Josi Mario Chac6n y Colvo= El cincuentenario de un gran pi


A CABA de cumplirse el quinrusgesimio aniversado hi la fundaion de El Mundo. El gtan priodico ha conmemorado el fwlto
suctsuio u In mua

barino de dosecinxra, r- '

on o o paung

Fisa y certera i
Is vidla de la RPp bfcaa yde In
son internacionales de ese median
glo. Exte nqmero especial de El. Mundo es, sin duda una fuente hist6rica muy yaliosa. a Tiene una Importancla nacinnal el lpe00o tan dignamente conmeworado Y El Mundo dio Una nota de fina espiritualidad, de sentimiento relgiosto con is celebracin de Tolemnes honras inrniebres pr los oh han o labo adoeno nr ub:::rondido sl tribute a a muerte. I presionabia ver en ,doa.osqilonto rotu nombres del periodismo saomoshuon.uornpnI:



Directors del perodico cincuntenario,gredactores administradores, redorteros, regents de imprento, obrero La grand famil it-t durante medio sigo trabaj o or afirmar Is vida y los ideales de uno de Ilo grandes peridicos de nues roa de cnonorogeIosdon pr-:nutaa, so timbreLaegoat fnlia -tin



talmrecibia este tribute epirituA intimo y solemne a un tiempo, d ion quo hop b ontiuon concaba
ignidad ia noble empress.
Y mientras un docto histomri6afd nos daba en un interesantisino volumen de 172 piginas Is sintsts del Media siglo de El Munda, oe
desvelba en el vestibulo de Ia Redaccido del periddico el busto de un insigne cubano. intimamente unido.lproceso histirico de In tublicacis fundada en boo0sibores de Ia Rep6blica: Migual Coyula.
El jefe del Estado ho stealado co clara vision y con spirit: patritico en una Cuirtilla, que El Msnde ha reproducido facsimilrmente us su nudmero conmemorativo, ls que represent en Ia vida national el peri6dico que acaba de celebrar medin siglo de exisenria. Y paralelas a los palabras del doctor Carlos Prio Socarris, Honorable Presidente de Ia Repbhica, otras del Cardenal de La Habama. Su Eminencla el doctor Manuel Arteaga, nos dicen con elocuencia la


espi nial significacidn de este quincuaghsimo aniversario.
C'omo un homenaje intimo ol gnan periddico he iido en el dia do si cincuentenarion dos volumenos de lo coleccion Grandes perndistas cubanos, que pUblica t Direcuin de Cultura. Estin dedicados hs mismos a periodistas muy o uns a Ia nbistoria de El Mundo: om Mau ueMaraez Sorling, quo fgui:::eoutIa rodocnuode dl pciddca oh fundarse en 1901, y GastOn Mora y Virona. Director de El Mundo diiiante aigunos aos y uno de sus ma ilustres editorialistas.
E libro de MArquez Sterling, el Lan periodisia, historiador y diplontico, se titula Doctrina de a Rep olica; el de Gast6n Mora y Va-w:a, maestro de periodistas asimismnt y magistrado de nuestro ritunal Supremo, se denomina Espirltualidad y evilIzaerl6n. Ambos i. rstoum.nen,en medio de especifiat difrencias, una nota comln; ,- muble nhn dosuporaroanecd6tin:., to lounsinori::. in nodoblo p dar un sello de permanencia a l t 1,bia. en continue reelaboracion, del per mdista.
Ynme serb permitido recoudar junto a esos nombres de maestros consagrados el de un entranable amtigo, que muy joven rindi6d ho modo toAgio so tributo a Ia nutterto, y que libo en el gran per6ieo memorables campabas? Me refiuro a Pablo de lo Torriente Brau, inorporado tambidn -y lo u6 on reciente fecha- a esa cnleccidnr de Grandes periodistas oubanas.
Iro-or asiduo de El Mundo, -asi desde mis tiempos escolares. confieso que en mis largas ausencias do Cuba fu cuando pude apreiar mejor todo lo que era -lo que esn ol orden de los valores del espiritu el excelente periodico.
Eit primer 1 dno, Ia informaei6n minuciosa, p derada do Isvi-n da national, me traia un eco direrto do honda vitallidad, de In patria lejana. Luego un equilibrio en la apreciacidn critica. Y la constsnte lecion que desde otis pagias. y dosde sus primeos nmnMeros, han dado fiuras esclarecidas dsenuesta historian literaria. Ya oh DIARIO DE LA MARINA, oh deanon de nuestra prensa y eteo que tambien de la de nuestra America. :ell un editorial justisimo ha rendido a El Mundo un cordial bamonato. Los merece en verdad un pritdico que ha sabido mantener en medo da grandes virisitudea, ins ripirnu de noble ponderaci6n, de fire equilbrio. do alto natriotis-


rios



eri6dico

mo, sin que el noble prop6sito de afirmaci6n nacionasta, de nublo cubanismo, aminorarn nunca el sentido ecumdnicn, que no puede fatar
nunca en toda genuina empresa de cultur.
El Mundo de hop, deptis de nu illtima evoluci6n, up rindo On cnmovido homenaje de recuerdo a su Director hasta hace poco iempo, que en JI flor de Ivida mom subitamente. el eminente procesaista Pedro Cu yAbreu, asolostu a sudiretoroenlnsoooitntos de la actual etapa del peri6dico, el inolvidable Don Eliseo Guzmn, y a que Jo fuera p0r 1930, mi quorido amigo el doctor Ricardo R Lancs, uno de los mis ilustres fiscales do!nuestro Tribunal Supremo) se mantienefi0 a esa rodioin que ha dado dias de gloria a la prensa Cubona.


fuera ademis egtilista en ese Sknero.
Otros, despuo,, publicaron texIts de ea matea. destinados a to segundaoenseanza, comno los de Fiol, Erviti, Aragon, aguno mis. Distan mucho de igualar las condiciones de escritor acddmico toi digase docent que habia en Montaro, aunque no se dedic6 a la ensehanza.
Con respect a ha nrientaci6n del texto, hoy queda fuera de lo que prevalece en It Didictica de Is asignatura. Hasta o fecha del ibro, In Civic se enseabaa a base de Derecho Politico, reducindolo a elementos. Eso es lo que hace Montoro, por cierto con singular maestria, pues demuestra un extenso conocimiento de ls doctrinao y stus aplicaciones. Despuoso-e ha rectificado ee modo de tratar el asunto. So ha preerido desechar el lastre doctrinal y poner al estudiante frente a las insituciones, a o nrealidad public de lo comuriudad. AIgunos textos en gigl ose


Andre AGide
Par MAorin I__________


D IJERA yo que en Andre Gide
hay -por su ascendencia matorna por su scendencia paternados c elos y dos limaR: los de Normandia y tos de Pr ovenza. La
contradiccion se resuelve bajo el cielo de I a in de Francia, en Paris, donde todo se final, se armonioa. En Gide laten, a mi parecer, dos ins0intos: por una parhe, Gide siente el de -o de retraimiento; por otra, se ve impelida por la curiosidad; la curiosidad de Gide lo abara todo: hubros, estdticas, in antiguo y lo moderno. Europa y Africa. No ha tenido Gide en la vida literaria. coronotros escritores, ningon oxito ruidoso. presentoeno: se ha deslizado Indo en Gide. silenciosamente, cormo con clandestinidad, Ha hablado Gide. no a voces sino pasito, con Is voz dulce, ninouante. del consejero. Y tal vez Gide al dar so consejo. procedia con resera. con matices. con reicennims: las cosas nos ofrceen diversos aspectos son varies, mdltiples y contradictorins. Al escribir estas ntlimas palabras, adviernt que acabo de ponetarar en el terrent de Montaigne. A Montaigne ba dedi-


cado Gide uno dle sus ultimos estudios: Gide pidira a Montaigne que nos dijese lo que Oh, Montaigne, cree que no tiene importancia; acao esas cosas desdeobadas por Montaigne hubieran sido, explanadas, expuestac ampliamente, In mis curioso para nootro. Montaigne tenia una select biblioteca, se recluye en ella, queria permanecer neutral. todemne, entire dos peligros-el tie la Liga y el de Enrique III-; deseaba se ,6) mismo, ser dueno de su persona. ser para si. Gide-y el paralelo quiz sea forzado-no permanecer ,solitarlo
entire sus libros; no querr. en ocasiones. esquivar el peligro de una idea, de una confesido, do una actitud; su curiooidad le levari a estar, parciamente,o en una y otra partes, Necesariamente, quien es curoso espectador suscito, a su ve, la curiosidad; no ha sido nunca Gide escritor de gran pdblico; ya se le ha dicho; pero ban ido hacia 61 los jdvenes, los principinies, los amigos de lo restrinido, do lo selecto. Hasta e ltimo instance ha conservado su prestigio, Ku sortilegio. Gabriel Marcel-tan distance de Gide-comienz asi u endecha: "Andr Gide desaparece en-e apogeo de su nombradia". Verdad es que se ban mostrado irreverentes
-en el ejido de San Germin de los Pros--los eaitencialista en pe- lo; se refocilarn lo mismo en la


tit mi as d h

cri tu ro


. l


Por Rosefiada Valoraciones Por Medede Viter

Belcyendo un libro


_L.,' A--,


oA
P7 A


-


I -


Id


oON frecuenta relso. A veces,
libros que le hace shos. pars sentir do nuevo su aroma. Tanbin ibros que he leido recientem e n te, p a ra comprender mjor No todo In not Uno en In primer lecture, sobre todo si se trato de materia fuerte a si "s unsadecetas traducciones mala qol tanlo shut danahra pars desesperact6n de
lectores
Hoy me fjo en un hbro cubano de principios del siglo, que ya no circula. Es un texto didActfco, suplantado hoy por otros de ,orientacidn moderna. Me refiero o Ia Civics de D. Rafael Motart, oditudo en 1902. run probacin do D. Enrique Jose Vrorns.Ns esrano que vueiJops sbre ciasunto.u Yao Intrat en una disertacin snobre el eminente orador autonomista. y de cuando en cuando se vuelven mis ojos bacia f pequebo volumen que de mozo eatudie y sirrid de guia a los maestros enI tns primeros lustros de Is Repuobica Lo primero que importa destacar es ol borbo do ocr too Jubro buon os:rilo. En obros diudclics actuamente, damus con much prosa sin correccion, sin claridad, sin elegonca sun dignidadeformal. Ctroola, clara, ologaslo, digna. eo o prosa del referido texto de Montoro. Quien haya leido Is discursos politicos y parlamentarios del gran orador cubano Y se file despuoren el stila deIas obrila do Moral y Cinics, 00 asombra do Is flexibilidad mental del autor. En las plozas tribunicias, todo es desarrollo amplio, periondos musicals, larga ondulacion de cliusulas cadenciosas, dialetica vigorosa, aimiles, noamamiento fervoroso a Ia causa public que defendia el vacero de un prestigious partido. En Ins piginas del libro mencionado, todo cambia, a ose respecto. 0tro estilo: elocuidn sobria, mdtods rio guroso. divisiones y subdivisione de finalidad dldictira. Madn do pompan la formal, nada de nfasis en ]as Ideas, nsda do tono oratorio en los pirrafos. Castelar no logr esa dualidad de est-ilo. Leanse as conferencias sobre los primeros siglos del cristianismo, pronunciadas en el Ateneo de Madrid.
Son "lecciones", es decir, nada tenia que hacer alli s horatoria. Algo se libra de ella, pero no logra el cauce de a prosa didActica.
Pronto el tribuno irrumpe ardoroso, torrencial, en aquellas piginas estremecidas. N: asi Montoro.
Parece ntro auto cuando escribe si texto de Civics, y de tal modo que Varona no Is hubiera escrito en prosa mis a tono con el tesa y el prop6sito. Precissimente, puedo ecArparatahocono texto de L6gina mel rosoneci quo par aquellos
mismos ailos public Vaona.
Piensa uno, leyendo ese compendin de Civica que Montor fu profesor. Lo cual, desde luega, no signsficn, ni con mucho, que todos los professors componen libro as.
Los hay que ests bien en ha citedr y pierden cuando escriben.
Montooro el allI con Ia prosa diddctica de un prafesor que


vj o cc-e I. corrun ew. r a-er quIrd h Cou-tauod a unt- .; To 00,0Y so of
an, ins roiono dl idtoduO n 0 modboiia inque so asdia, dojando, to at nargen. p a' on plano secundar lao id-as. to ejenp. has de Nm.16n, Wtado. tberania. Conidirn. fines noltles. tc.
El e0 do Moanor o ltab
-aonque no tone pretentsios d atad-- uncuadro de Ioncepths. on 1a consigutenta absraciida qu to implion. El estodite qedoo alojado do Ia rosiudad urbana 00 red de eovicos, in sea1, do o os ahr so acrnti on o_' aproniaje. Loe denis autoros cubonct uo rc-ordd omnrba aegulan igual rientaci6n. excptuando, os algo I texto del doctor G. Armn6n, ms erce do la DdActicA actual, sin noorporare enterart.nt a alla. A ostos ditingo me Isa Dovada electors del anable librit. quo ,n furdado I pr tal tongs a Mon'ral crihud st ol aloba de Reuhbluoa. ruando hodavia to hahianot peado. Moy poo tahs _s arde et pecado public tud ot-oi so rtor6 n ada adminitra6o Y naVara -s eor so p.imutmo- adatina on l prldg too ecnribid par el text de s migo, estae palabras: "Ndie creerA que un pais puode salr indemno de mi do medo asig o do oohloones palitis". Y hobla da vinulot socies "relajods". Eo, oar 1902.
Doapuos de examinar Mntoroo l onunio.h, el sociaisn,. el icidualsmo, el anarquismo, seun
criteria ro quo cads tora conribe Its bines del Eatado, scribe: "L sa0n teorin deslinda has esferas respectivas del indivduo, de ls Soniedd y del Etado. Este tiene par fin Jo roai.i.on del Derohoo, i deibn ocal ol rnanoimmient del orden y l dsarrolt de .a actividad national en todas Ion Is"eons; on.ndo posupliendo, segun los casos,, Jo icitiniv individual y de tan.srpor.cions par que con0ur0a0 s progreso y bienestar genoralos .
Nos srbn deir quo 1. Rnfool perneci6 cl Jiberlisolislo p propugn6 1l sislna doscrdtico. Snusideas se itanI en plano de individualismo, aunque no rigido.
Hay on capiulo del libr-queU Doma Ia atennion por t m sdo d noretr Il autar a tunperioda polItics en .l coaloud l, retor pi6nipallsimo. La lecidon XIL utafects. ase tituln T,olueidm political de Cub.a, p toots do lao viocotoudos 00itnialos durantto 1 sighs pasads. 6Is na pigina uj 0s0 lo-cids mis 139t dedioa Muntors a Portido Atonomista. Niese que su desapa rnibin era reion Joy fu Motoro su bigura de mos rlieve. En sieas escuotos, sin la nmis Jove reften cia personal i nmis velada mpargura, consigna la obra realized pot aquel mnovinietauton6mico. Es un cAso de del cudrn ejomplar. No se ompeia 00 jusibinr tado. N. I.0raom u historiador jeoto a Jo porticiponi on los hochos, y ni to pronni Ia de sos itsres nompu rcoooaparece 0ill no bsoluto. Hasta en esos oh hJib- us models do obetividad didctica, sin quo ha ainannc el mo so Calon subjtive.


muert de Chateaubriand, o do Vietor Hugo. o del propio Stenodhal. Hay siempr votetquo n son oion. coot h yay to I.-u t o

Sid dam nounisos a los io der uenmitno, con e problems del ostllo; Gide he tenids que luchar
-sin querer luchar-con n goon
postromsnio, 00 s onetn: aori. Barods. Opener. a Barres, cI Estila amplificador y sensiio do Burrs, eon corner l riosgo de apresion, de disminui6n. Gide arroIra rue rirsgo; va dercho ol onlilaoio airrtivos aperostos, osnooto, limpido, oIel"tlo, quiets docirlo, de Rauin eon s ibro -p6stumo, Abreg de l'hislhre de PrtRoyal". (Pnoe nun jemplar d a diid nlooincpe doos.l ibil, nono bibligodrbicn preniadim pot los raciniatoo". La filntr estilstica de Gide 3e ha ejorcidao-n oh sntlisis psical6giyo p en ol painaje; tiao n igund ibojdeide quo es ,saeo.iedo palojo; cobb olgun otrO que es un cntinudo anilisir: aniliit de un marid. nois do sUmon ujet. oyuges quo

111"aen, diieooen. En niIms ttrmno, iodo on DidE es sgnjaoiton y ditgrgacidn, on el noicter, on ai paisaje. LInlecoidn porpetus quo om poodo don Gide 0 esmeIo
,in vcoablo; ,mediacidn. Cads uol tienIo su probleoa; cda cua debt olb-rcquo ite.Et.o on
-oronsnto uprpio oblomooqut so ostie, a m porcen, todo Dde-dolbe sonIelpoimona d nouoros deberes. Reolvinoslos ono Jo resolvamis, debeos tene plona nonrcocia do quo el ieptbloma existed. Na too dice -Gide
-enemigo de toda coacids-cdoo 1I dbeoas revolver. NoM-soonanja,

qIe to cotsiderenos p oy- etomos, nual dl ha querido hacerlo
toot ener sinceridad.
Espiritu gidani: Puntuad bin;
tod-o lon grand p aooetos h oobido puntuar". Cuidado eg prodigar las mioageneoI a imo.
sen es on. dsfore quo se apigs prosln Las ontiis0 san facileo Y ftalces". "No s pernitids lut de modo que, in o qua n,ceed Y sin Jo quo ig.,0 l froncitd dgao sonotri d Is quo ol toe ha esurt". "Aoodosto di subjosvtiv. So nchtc- on error. Q*.mauical, hulsturin, otc., conIdleob





















rica. hoy sera trasladada para su reutnto- I V11 0, ,;k
Se hallan en .el colmo de ol felici- cia del mismo repartu. a1o r rdad con motivo de la ltegada de su Nuestra rnhorabuena a papas. 1,ntof-4re
primer hijo, un hermosovar6n o. Ins extensiva a l oaburos, is.a Aida A ff0am I lbvonoaysimPatiCoo sooosnLoinsPR. Sanchez. senor Hlact .\ Mufoto a Muns s pchen y Mrtha sGnuArA- sehora Maria lauisa Aralrc vda de Gama i
lure. Gnu. ytambin a to bisahbl;, taA
Aend6 a la seftora de Muhrz SAn. petable dama Cu-a RobAto sada de "', stntna on a&parsa 0n10FrF
chez el doctor O rtiz P er In r l- GOrtizn


Isabel Mercedes Soto
viuda de Everts

Completamente rettablecida de la deli cada operaclon que sufrii recientemente a iartiido boom Bones, on Is prorlta cC Orente, aco n paniando su hija lasesoco GuiterminR Everts de Mayo. qcue allt ride. ]a distIngulda dnmn sabel Mercedes Soto vtuasodo Eveclo. Lu aefora volda do .Soto deea dar Ins gracino, por este media, a sus am lades nor lamo llttplc denclane cuenon ha podido ,agradecer personalmente por halter lttndo que embaroar reccn mal da de tolvnica.
Quede complacklda.

Anfnciese y umcribase al
DIAR10 DE LA MARINA


V I T I s i e m p r e

s i e mp r e

en GUayaleras



Cockdail party

Madana, shbado. o tt preciosa reidencia del repato BlIttore, brndurA un cockta Itparty para cunplim1taor a un tgrup dc s e mloaden
-1rbcfor Slvko Gargiato, conocida pesmonaltdad deA Incolonia norteamerican I'l
Serb Ana fiesta animadnima que cotloessaba tasoted doin noche. .1bcilao ara la crioca.


Martha Couce Vihas

Una boda de simpatias ha quedado concertada para el mlircoleg veinfitris de mayo, a lao site de la noche, en la Iglesa de San Juan de Letrin.
No es otra que la de Martha Couce, la blonde y lindisima sedorita, hija de la'linteresante dama Dolores Vifas Vda. de Couce, con el sefor Domingo Trueba y Varona, conocido comerciante, hijo a a vez del sefor Domingo Trueba Regil.
Al ofrecer las primeras nuevas de eite enlace diremos que resultari una ceremonia lucidisima a juzgar por los mbltiples detalles que la rodearan.
En s oportunidad lox daremog a coonocer.


Santa ln~s del Monte Pulciano

Bajo la advorcacion de Santa lnis doctor Raul Morales, juez de Mariade Monte Pulciano-festividad cato- nao. lica de hoy-estan de dias las siguien. La betla dnima Inesita Santamara tes sedoras: do GonzAlez.
Siludaretmoas en primer t6rmino a Mimi Suarez de Rives, la encantaInds Romero. la gentile e interesunte dora esposa del doctor Juan Hernbnesposa del conocido letrado doctor dez Cabrera. JLIo A. de Arcos Y la linda,seforita Inesita Cast y
Inbs Arroyo viuda de Beruff. la res- Atvarez. petable dama, a cuyas amtistades ha- Tanbien tesA de dias en esta fecemos saber que no recibe, cha de hoy ta srora Madolina HerIns Martorett viuda de Iglesias,y nandez Trovieso, enrantadora eSposa st Pncantadora thija Inesita. (tet doctor Moiss Maestri y Aragbn. Ibs Novarret, oven ersposn del A todas. nutsmra felicitacin.


i Collar de cuentas Ae porcelana blanca con detalleo dorados y sbmill, $I8. Arcte, $18


2 Collar de cuentas de porcelana
blanca y de cristal nevado, con detialles plateados y Fmilis, 5.50.
Areles en forma je roseta, $6


3 Collar Ae cuentas imitando
cuarzo, en rosa. am amta y aamarina combinados, 6.50.
Aretes haciendo uego, $3


4 Collar de cuentas de crista en color rosa, con detalles orados y otron imitando farolstos
cinos, $12. Aretes, 9.95

















































nM,'s Adornos para Uste






Nucvos. ciferentes. Con esa originabldad clegate que Ia muler tde gusto busca y prefiere. Con esa

borlgialv finura qu piden los v estioSr e


indos, ]as ocasiones nAsi importantes.

Y a prccios, como todos los nuestros,

sunamente razonabies.

Jtcr a masIa bola






0000, td k




'4k








.w2r.


CREACIONES PARA l osKIOS
CDNfEECIDNADAS TODAS A MANO
EN MODELS EXCLISIVOS.



Calle It No. 61 bjos entre 31. y 5a. Vedado.


h ESTA


d


mnas







Political


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes; 20 de Abril de 1951


Pigina 6


N buen gobierno no es el que se apoya el descargas toas a menos espectaculares, pero intermotentes de actividad soSin el que organiza su trabajo ea serie. articulando unas tareas eon otras denIro de Ltto plan debidamente coordonado. Empezar pm chas cosas pa. r noacabar ninguna e nocivo y contraproducente. Desplegar -hoy una laboriosidad insolita para caer mabana en la poltroternaot es von melodo absurdo. lue no rmtde Ltilidad v que desconctrta a la opinion publa. El gobernante ha de 00000' eo aerentoc guardia, en vigiIatocta consanttc.e ro plereeranete accion Por eso ot es ninguta comodidad sor 0mbre lo Itt tCt tan0do esta condicion s asume como ton deber de sericio. too comoa oto granjerla.
El Congreso de la Republica preto in servicio eminent al pas eot la pasada legislatura ordiat. una de tas mAs fecundas de cualquier parlamento cubano. Acabamos de recibir un grueso volumen eci que .se recoge la labor realizada. Es. sin embargo, tan vasto el programnafll nimoo de eyes urgentes. de leyes qoc la opinodn public ine reclamando desde el dia -mismota eo quc te pouaooI a onsottOtUco o veole qute se requierf! Ln VeI uerZO pailanienario contnuudo. oitooatv.able. paa darle cima '\ aqo suorote el pioblera. El Congre.o t un organ io entemo ente politic L.a tootittita rot tooimpateOt. Pero 1000[)!el su fteno Tras Ihroillaaietjoiotada aludida. se intentoen vatno celebrar una legislature extraord00a0 llpar cuestion tan apremtiatotccrmo Indel Retiro Civil. Los
congresistas brillaron por su RLtsencia. Ahora estamos en los Ini rios de una nueva legislatura y el quorOma no se Itegra y cuando se totegra se esfuma ei los prelimifares del debate politico. La poltica opteza a gra itar de manero onerosasobre tas dos taman dct Poder Legslatio. Hay una reorganizaconocercana. Los agentes de los partidos tendran que echarse a la cole a buscar atoblaciootes coot que Ilenar los nuevos registros electorales Esta operacin hlade ser inspirada, dicigida y sobre todo financoada por Ins jefes politicos. principalmente por aquellos que eston boen situados en el Senado t eto to Cbmara. Esto significa disperson nerttiosismo, esterilidad pAlamen 0n0a.
Ys innn ba00 Itroo lo queit tedif pvr hacer es tat otlo e im oportante oto itto olieAe it oot to eto IT slttura pasada de' Io cual l ConKesoenaCte ototte teyt titotoif li-ott(,-.

premier La t ,cin ot'. tot t o 0000000
tatid t ot' to b ot jo, tA otl to jta (III lde roordfil lt ot Itriteos de I lIt 00nyorita y r ILa m it 00 p tIoe oo vej ototetIntiivt tttiof(-tkill
titntt n 1t-oioan ottolt '0 o ott
o ato 0 -'0 ttttttt tiei lit ittsttt 11n11yIrja gi ernamritli i .-i
C mtut-a a ot t tote ita lto t t Ir IpIIrM tprobilr lod la 1 4 p o 00-000 c ho iet ly 0Lill et '1,00 00000 rttomit te 'ero titto t 0 vs I t" ti'iteocim 0o00i00I0Ctta y ott l t IN ll fi trlotlo d t. oim i, ofitea iec ,ate


toot-o ooit sO aot itto 0000 aet oto
to totoIeIIIittttro, iell ~ ali id n rtordl ditnila y tvtsta ir,
hariva irebedin itttriatvI tl(obierto, M poe1aa ote tootrot ott coot-toot iert


de los partidos de to triple aluanza. El ingreso dol Partido Liberat y la ratificacidn y replanteamiento del pact con los Democratas, ha frustrado tns esperanzas de algunos congresistas auteniticos' que contemplaban una mejoria dc sot caudal burocritic. de su capitulo de compensaciones. con vistas a ta reorganizacion en puerta.
- iPuede contarse cont os frios, con los rezongantes, con ons descontetos. para Una tarea persistente en el Congreso7
Parece ser que to del Retiro -Civlt dar lugarAograndes debates parlamentarias. La oposicion no esta conforme con tI reformatributaria que omplica. Es sensible qUoC no hayo acuerdo sobre una niciativa tan humana. tan fuera de la politic& sectaria, cuya unica finalidad es garantizar to paga just a ons viejos servidcires de Ia Adinistracidn. El Congreso debiera dar un ejemplo de unanimidad frente a un problema que afecta a homnbres vencidos par tas entermedade a oanfaos, a viudas, a mu- jeres indefensas, a ninos mas -indefensos todavia. Sera enorme to responsabilidad de Ias que demo-n ren o frustren este proyecti. d
En cuanto a otras proposiciones de Ley parece ser que se ha togrado un acuerdo entire mayoria yc 11n1ria. Ese acuerdo permite abri-n gar Ia esperanza de que se aprueben legisiaciones tan importantes y vicolctes como ta dc Conlaboto-d dad del Estado. camtplcmentoo onditpensable del Tribunal de Cuentas. y la de los Tribunales de Traba-9 jo, llamada a que tos conflictos laborales se resuelvan por medio del arbitraje y no de la arbitrariedad.P Falta ahora qtue este acuerdose e viabilice en ambos hemiciclos. Ele qu6rum en las sesiones inictales de esta legislatura ha sido debit y efimero. Los congresistan se han% reunido para escenificar "shows"' de mocado cariz politico. De so-c bra sabemos que ta potemica de tns partidos es una ae tan funco-d nes normales de todo parlamento. Pero no conviene que esa polemica absorba todo el tiempo, todos Ins entusiasmos y todas las energias de los legisladores. Tal vez seria oportuno hacer to que se ha hecho otras veces: reservar una setidn a to semana para el debater politico, que tanto apasiona at pUblico. y consagrar la restantes a la tarea legislative, menos espec-d tocUtr, pero mao beneficoa para tn naci6n.


Agasajan con un banquet(en San Luis, P. del Rio,c

ii presidente de Fomento

SAN IlIlS 0 l'or teldgrafo,l0 DIA-


Hacen sus descargos

cinco acusados mitS
eIen ]a causa Nfnm. 82

Los scbttores Arturo Viera Lozano y Sixto. Mariano, Francisco y Eladio Calvo Viera concurrieron, into el Juez Especial doctor Federico ,ocloniano. ayer. al objeto do producer sus descargos. comn ato lutieron. 'to a causa numero 82 dc- 1949. portmto-i versacino de 1174a.000.o.ot
Dichos snores son inticrantest dc romps mns anonimtast dr las quoorS miemhruo to In ora sElena Saoitcro viuda d .oose I AlemAn. minos o de Educaciot durante el go ierno del doctor Otatotn Gravo San Martint. la coal rota orbaGada ate rncabrioay bocti tootdecargov en elt atoeOr oy.
Los refricdos manifestaron que ningn delito han comolido ni 'nto tenidoo intervencion alguna en los hechos qU rSe investtigan tal como s1an planteados en cuanto a ellos, ,. particularmente el sebor Viera litmo ito expuvosovlue hara sus descargos or eccrito dejando totalmente diafamizadas tas operaciones meroantiles on que ha intervenido. Los repetidas Viera Lozano y Calvo Viera han d-signado al doctor Gaston Goday Loret de Mota u letrado defensor. el cUat ls acompab16 al referido uzgado Especia I para prodUcir dichos descargos.

VEHICULO DE PROPAGANDA DEL
PARTIDO DE LA CUBANIDAD

Esta noche. en el crculo del Part!ido de la Cubanidad, recientemnte instalado frente al parque de Guanabacoas ouedar antgurado, bajo too anspcias del nspironteaorerosentante sebor Benigno Llerena. el "Radiocine trabajo par& todos". donde diariamente se tendra al corriente a correligionarios y simpatizadores de la organizaci6n que orienta el doctor Ra6n Grau San Martoi, de us
actvldades.
At acto Inaugraldd oeste
1.chicato ate p aoedad do-i Porlio de la CubaniTad asiatira el oiiamt esidencial arquitecta Jos 0. SaI
martin, quien, con el slider Beninoo Llereita y otras personalidades dt la orgaizactn, preidir to la ftu'l.


> ('on uni iat Inquet de e"eienlto i ubitertuo fill ilass d c e - .
lit loio dad el illenaero sdr C 07i: Ira ti t (u1i1iiev viai Asist iion at Iatoreprescitati-
vo Idel teinot, especiprnente, cose-.'elp i o 13 de mayo ,,t-' de t tnooo y o0r0s clanes poptutrns.Acomtaiolobun atpresidiet de V u rl oaio odo i flrtsionaotue
lt Coqiisiin N Noional d troento. los celeb oo)It. roT Sctt iitus. algiWitogretistal tive-tot l'ariagsv, it cIl no tIigteio'r del P'rtido "Acrion
Va ~eird, usl oino otram autioriitte s Unitaria" dl itprokinchi dtCano Iv"Ils v mitliitot i iittarsono itc di- tey, toin el prctidenti d' r icho Par. iHo fulntiotnaro li terittio ton ot ott' a- tidio. General Ft"lgenciot atistam e Jis oo' ottbli ito dg atboatuta ttt''ce- scord6 ei tefiitivia tiu el recorrido hatd Vtioo i tr )ttasitettes iMaron uie efectuoti el lirti del PAU por de o paoiotra s"al toro t inogoeniro itcht provinvilla comeniari Jt dia 13 living, wirovo a ltcargo cl dtsoor- de motaay por la toidad de Florida, pain ftnal del aiape -Loonardo MAr- to lrgiir deoptis t ito i rtos otto
m ott corrpotost teI rv ]legal ohsitiSnto Ort del Si-


~oY1
00



Del cielocaeraf gIO 2 P







kj As C o ott lo ng tboa
n,
~~~ o U duiU


en a c 0 c .n e ,a
hen toov! obv


tOO'C itN




Un 1c00,~.e.1% 0 1

CU n 5-f del to y doncon
vJc\\ae

deo \an sa de S .













lt t or I
P 11130tA

















Esia semonj;todaWOtano h
.jP otoOF.a. etonot lire
n lk oY dn o









po SYLA A oeI




EeLE CC IC S
'S ep to YLIA I Tuprde c. ue s n o s ec a



m d anes del virne 20 de Beefoc ia.




ELECRO ALESCOMANYINC.OFIIOS 04 EL.M-884 HBAN


Brillantemente recibid Trinidad at candidato presiden- berse demorado tanto, por Ignorar que el pueblo to vtal del Partido Accion Unitaria, general Fulgenclo Ba- esperaba desde bacia tan largo rato. Cuando Batista tista y Zaldivar. En las calles de Ia coudad se congre- lleg6 a Trinidad el pueblo Io condujo, entree itoret y garon millares de personas de todas lag clases soclales aclamaclones, hach el parque "Bravo", situado frenie de Ia historica Villa. El senador Batista habia nuncia- al Ayuntamlento y alli demand6 que se efectuara un do so visita con el solo propbsito de reciblr comisiones mitin. A esa hora, eran lan once de Is noonense cony cambiar impresiones con factores de Trinidad. Por signi6 un penueda amplificador y un bomnillo de muese motivo prolongo so estancia en los anteriores ba- chas bujias para poder efectuar el acto, que dur6 basia ecios rucales que visitl, atendlendo la invitaciones pars lag doce y treinta de Ia noobt. Terminado el rtmtn, visitor sociedades, sindicatos y casas de familla. Llego no obstante Is hora, el general Batista, seguido del a ls diez de Ia noche a Trinidad, y se encoatr6 .con Ia pueblo, vsiit diveroas sociedades, liceos, etc. a Iog que agradable sorpresa de que el pueblo estabs empprindolo habiaa sido invitado. La foto que publicamosnrecoge 0n con entusiasmo. Lament6 el general Batista, y to hizo moment en que Is multitud congregada esperaba a pbico en el discurso que pronunciara esa noche, ha- que comenzara el mitin.


El proximo domingo 29 ofreceran



un lomenaje al senador E. Chibas


Se lo brinda la Asociaci6n Nacional del Giro de
Farmiacia del Partido del Pueblo Cubano, Ortodoxos

La Asociacidn Nacional del Giro nalidades del Partido y can miatmde Farmacia del Partido del Ptoblo braos distinguidos die ld a case fitormaCubato (Ortodoxosit ofrecera ci do- c6utica cubana. tIngo 9. a tos nieve de to noche. Como es sabido t]a farmacduios en e hotel situado eon San Rafael y ortodoxo hao colaborado eficaznenPrado. an banquiete conmemorativo te en las campaniaa electorates de
del tcer aniversaria de la ftnda- 19.8 y 19 cit de dicha asociacintit. Segd scamunica. entre las perSr anUncia que el senador EduardO sonas quehardnoa de to patabra c'a Chibas. jete nacoaa del tartidaoeste actor se encuentran el doctor Madcl Pocba Cutbooa t Oo asltird ats nuel Bisbtt doctor Pelayn Cuervo Naacto junto con bit principates p varro. doctor Cat-tos MArquez Sterligog
y el lider Eduardo R. Chibis.
La Asociioci6n Farmaceutica del
o en ton Partido Orlodoxo. organizadora toe cste acto, est aformada par las sil entesePrsonas:

de E. Collot y sie! tit Carbat
viresidetes sRamido.DLrm0 Alvarez Tavio y Juan W. Luis; seAlv rez R e c cretario do acas, Pdro R. Rodriguez
Hernand: ovice. Raul Roque; ctcretarlo de correspondtncia. Juan Trillot
el(d(1( (1 sit ieniori(l Ootro aice. Alberto Rodrtguez Dov-t'c sct-orior rlatians Etien 3torti F l'oriato Farifonds raco; vice ManuelM.
ruz MVTnescs:- secrelari de propaganda,JRodtigue tBUStoo vice, De
Elo la citidad de Moron.ontr otros sidrerta Silvat' tetotorr. Eugenio iFalto .Ot efectuados e Colll[IleatIiItt riias: vice atiotio la Villa; director d" t a fragedia dtt a t ittott nt l'e- politico .io0o1iiin Peo'ii e dtl Collado; tci'eron con otros po tioSo to r't-' vice Jon Gonzilez; y vocales: Co. ontanteo doctor Calos Alvaicz ie- soo- Peleter'o. Aurelio Ordbez. Noel Io y FnrIque Collot, s' ll'vo 0 tt. Plyndlos. Miiuel Quevrdo. David tot uni velada, itn li q toi( 0 1 pe.Jiln ut Rent Ortiz, Rait Trillo, soadotor rs CamagueyN:110 M l U tArtoindo Plasencia. Ignacio Novo, At arez eialio, lo1 rprtt ntotettv, Atda Artze. Eddy Garcia Alvciroz. Atttoctor Eduiardot O6et tUst N Vo- berto LIOvJost Alfon'o. Adolfo ReIs EIlio Sur aAstIUlo y Jose A. tot Jos Piulviro. Guillermo SiAnchez N oooz Catballo. Borredo, Jii'nez LaLobitri, 1Ic0 AlvEste hometnjeesiuvo trsirido re Gil. Efialti Zabalo,-Nilo Mtoidemis por el Alclde Municool de veile Morin y otrus autorcidadesl scales.
notandose to premencia del rt'sr- ACTi oDEL NACIONAL CUPANO
ta eosia CaitnO eooooolothe oo Or noTl'a NOCIOE EN MONBERRATE
desoparecido,. y el ijo del i 00 da-S ____E_ble oto tooAlvicez RcIo. senotr (. 'tra oexintnoche estiasealado el I > ,Alire Xiquits, ell cmionitnw to de lttoma de pioesi6n d-t code enort Sebasthin Ptoer, Luis Mo- 116t geotor provisional del Partido rcoo Loret de Motla, otros. National Cubano del barrio de Moni ti tvelatinhab tron tt recorarda- serrcte
(oll de lo caldos el dishing do t o -c efectuara con tta motive tin ml. ado y secretario del t.tic'o toot or OHto rt Lagunas n6mero 6, entre GaOmelln Borroto; el alcalde tei Moon, hno v San Nicolas. doctor Pardo Jimanez y el ritpesen
tatle doctor topez Deusta. uien en VANGUARDIA CENTRAL
Ins palobro tfinalt rdes di cor dtto PROLETARIA
hto idot pactamncitiai'i l oorcAlt___a Recio y describio a lt io a ijo ta presidencia del shor Arrit del hombre dei pucblor taodo Garcia Le6n qued6 constituip orOtto' Etori Collot. dot ot a casa San Martin numero 24,
El panegirico del doctor Lopez arito del Principe, n comitet dc Drusta foeab ttlonio elocuent 1" i Vanguardia Central Proletarla, que uoanto signific6 pora el Congreso dc -sidv Armando Garcia Len tt Republican la brillante labor del
doctor Alvarez Recio y ta actuacion
hotesta del representante Collot. ltivon presidente-lider del Comitd 'arlamentario del PRC en a CiomaLeones y rotarios en sesidn conjunta ra. hubieron de reunirse en una seLos miembros del club do lo'oesI Sion conjunta para rendir testimniott los asocidos at Club Rotacio d tI -de simpatia y recuerdo al desapareclpoblaco6n d dFlorida, donde duante do Los doctors Josi Rodriguez Toyuchos ahos viviera y rcirirn scot. ndo Alberto Fernaindez Medrano,
povfesidn de abagado y notorio ei d. c omtpaoeros del extinta, enaltecleron toito doctor Carlos Alt .0cReo, oon sendos discursos su ejecutpria.


"W10 hins, MI Aner"
En ToahulcolPr, d Pononno#ni



V-8, eS Muy sadb


y Sil apetitoso sabor









Integran V-8 el jugo de 8 vegetales-no uno solo-especialmente escogidos. De ohi que V-8 tenga el apetitoso sabor yC sea mats saludable que el jugo solo de ningin otro fruto. El jugo de coda uno do tos vegetables que entran en V-S contribuye a dare un gusto especial y a proporcionar las vitaminas A, B, C, calcio y hierro. A su familia le encantarA V-8. Sirvalo con frecuencia. J

Coda vao d V-Sconstituys una dolinosa combionai6n d juges d los siguionts frutos 7omat- -Apio Rmolacho Zonahorias PZ. il -tachugo Erco. Eopi.oaos

nho'dn'pott1,.'inaictI., dIt.Sp.tot b.tt.
V-Sa. titto gtiod, it-'1otoitobit SoaeuiCooit,.


CITADOS LOS DEMOCRATAS PARA ESTA TARDE

Para tas cinco de la tarde de hay. viernes, ha citado, en el Salh de In tod Mayncia ate to Catmara do Represeos. n tantcn. el doctor J. R. Andrrt, prce0 sidente del Partido Dem6crata, a los miembros del comite congresional de dicho Partido.
La reunidn tiene por objeto tratarF asuntos del Demdcrata que son del domino publico.

HABLARA EL DOMINGO DESDE 0
LA HORA LIBERAL r

Por ta emisora Un1in Radio, a last tres de to tarde del pr6ximo doomongo, en el espacio de la Hora Lacto- t nal Liberal, hablari el lider de Ia Comision Obrera Tabacalera del Par-c tido Liberal. sebor Pedro Prez Cre-I po en relaci6n con el tema "Hacia la \ consolidaci6n definitiva ate la odus- N tria tabacalcra".


Ot1rs noticias de 1(1s

uctividades politicos

Continoan o g an.zdoctose en la provincia de La abana comitdn do.rebeldia autlentica "Amigos de Jos4 Luis Hernandez".
En el ultima de estos organismos constituidos se proceam I lacandidataca del idet Oectuitatez, poa reresentante en 1952.
St comit6 formado en Infanta nomaero 95, e el trmino de Marianao, to preside ta sebora Amelia Gomez.

El eecu(ivo do Orientaci6n AUtontict piolar del barrio de Santos Sutrez, acordt proclamar a candidatura para senodor en Ins prdoximns riecciones del sehor Florencto Nibot Navarro. Se constituy6 un comiti formado par los scores Roborto Valdes. presideteo'"Narciso Garcia. Manuel Ldpez, ye erdo Garcia, Nicolis Pirez, Luis Prieto, Manool Soto, 1ctor RodigUeZ y mU Chtis toas.

Con asisltencia de his principales figures del Partdo Nacional Cubanti jue dirige el alcalde NicolAs CasteI annos, que6 constituldoa en Ia barriada de San Juan de Dios, ebcomiI4 gestor del PNC correspondiite of citado sector capitalino, que design president a Anlceto Amador. .EI acto se efectu6 en Tejadillo, entre Cuba y Aguiar, usando de la palabra t president Amadar, Aurelio del Pico, Antonio Arrdjo Rivero, Rafael Cantpuzano, Jesis Balbuena, Radio Cremata, Joso M. Morales G6mez a "Pepino" Diaz Garrido Qote tunoaa su cargo el discurso final de la noche.

Gran actividad poliica estbn desarrollando en ]a populopa barriada de Puentes Grandes, los,que forman en ese important sector capitaltto el Partido del Pueblo Cubano (Ortodoxoat.
Comao s sabbdo, allt sspira a deleido el popular y active militante el PPC sebor Alfredo R. Felipe de Tuya, que labora Intensamente a favor ate la candidiatura presidencial del lider Eduardo R Ch bis: Orlando Castro, para rpreoen ntte y Leonardo Ferntndez Sinchez, senador.

En Dragones nomero 206; entre Aguila y Galiano, con Isadirecci6n de to seiora Zoila Arango. se constituy6 un comitA correspondientp al barrio do Dragones, que prcrlam la candidatura presidencial del doctor Manuel A. de Varona. Un commit similar quedd organizado en el barrio del Vedado, calle Tercera numero 305, entire Pasao y A, bajo ta prenidencia d tl Isebora Luz Vardna de Estopifin.

Quedaron constituidos en 16s tirminos de Florida, Ciego de Avila y Jatibonlco los comiths gestores municipales del Partido de Ia Cubanidad Auttntica, que oriental 'el ex president Grau y que dirige en a uella provincia el doctor Germin A varez Fuentes.
Los actos celebrado tuvieron grand lucimiento: y la labor de recogida de adhesiones seesti levando a cabo en todaI t provincia con gran enbusianmo.
El comity gStor del Partido de Ia Cubanidad Autdntica, correspon. diente al importance tdrmins do Clego de Avila. qued6 foriado as: Presidentes de honor: doctor Ratodo Grau San Martin, arquttec Jos6 S. San Martin y senadac dncornGerman Alvarez Fuentes. Presi dente. ,tosii Vidat Sintchon; vtceprasidente: Mario Alvarez Paroz de Morales, Emilio Perez de Corcho, Luisa GonzAlez Hernandez, Juan Cafizares Casola. secrelario de acts, Pablo Diaz Ldpez; secretarJo de correspondencia, N stor Rodriguez Pulido; vice, Ana Delia Rodriguez Pulido; tesorero, Enrique Lpmus' Rodriguez; vice. Julia Lopeza Palmero; vocaleso Rogelio AlmansaFernindez,, Federico P6rez Marrero. Eulogio Cruz de t Paz, Wilfredo Gaocia Galbin, Ram6n Cuba Carbonell, Jos Morgado Martinez, Santos Vargag Moderno, Tomato Rodriguez Ping, Emeterio -Rodriguez Pulido y Victor G6mezFIESTA ORTODOXA CELEB5ADA EN TRINIDAD

El pasado domingo, en la'cildad de Trinidad, se ltevd a cabo an-3*oortodoxo, organizado por el comit6-ejecUtivo municipal, que preside Rolando de la Rivera.
Fu proclamada to candidatura presidencial del senador Eduardo R. Chibis.
En el mitin celebrado usaron de Ia palabra los se ores Francisco Gat torno Negrin, Urbana do Is Peattajn. Rotanao ndtoRiver&, Jorge L. Sosada, y Jesdo de la Pedraja.


Arinoniz'n los liberals

pinareiios y se vinculan

al jefe E. Suarez Rivas

El sehor Amador, president del Partido Liberal de Pinar del Rio nos ruega ta publicaci6n de Ian siguientes leclaraciones:
Acabo de celebrar una entrevista on el doctor Eduardo Suarez Rivas en presencia de oat estimado amigo el Alcalde Municipal de Artemisa. sebc Fior ix Noa lernondez, tat comoa u6 concertada par la comision d. signada en la reunion celebrada en rtemisa0 c doningo prximo pasado. en ]a qoe estaban presentes distinguodos valores del liberalismo ponareio. coam ocque inlegraban lots ocbo'cv Ft-lox toa Htrtindcc. doctar Malao Riubio Linoares. Sambo Ctopate Armas, Josr Ramon Chino. 1jsto Valdes Brito, Leopoldo Calero Pine Aiooando LemUs, Pedro Luis Ferro Pastor Inguanzo y el lider obrero Antonio Mojena Pluma. Como consecuencia de dicha contferencia declare qucen rI misma fuEron contemplados y discutidos ampliamente. en forma satisfactoria. todos los asuntos que conciernen al iberalismv pinareno. Que quedaron aclaradas malas interpretaciones y diferencias de criterio politico que dieron origen a la carta-renuncia que le dirigiera el dia 13,del actual. Dicho incidente ha servido para ectrechar aba mats nuestra vinculacidn political y de amistad con el jefe nacional del Partido Liberal, ate ouya orientacidn y direccidn me siento altamente complacido. AdemAs. he oblemldo Ia promesa ae su absolute cooperci6n on ien del ragrandecimieco det Partido Liberal en Vuetbalo.



LA CASA /








GRAND TALLER DE
REPARAIONES

-25 ARCS AL $ERVICIO DEL PUILICO

























COMPRAMIS, VENDEMOS

Y REI5ARAMOS toda class lie

contaicras.












NEPTUNO 626
i entre Escobar y Gervasto
TELF. M-8114


POPULOSA RECEPCION AL GEA

Polit i ca
Por Francisco Ichase

LA TAREA LEGISLATIVA


SORTEO SEMANAL NO: 6



OR KM K KM



JUEVES 19 DE ABRIL DE 1951
PRIMER PREMIO: 05 9 ft. 050 00I S COMP5MAN T5 DE PAGO PREMIO UNA HOJA D9 b tI.ET i t0 LA LoteatA SD -S 7 4 7 7 ONA


DOS B. PMUO Ui LA CAJA PORTAL DE
SEGUNDO PREMOo so P-oAt-"dW.oWn coup dO P000 w &1.29g72g4 D R~oU"A HOIA De =1.EEDet
-NAcoAa. "
UN RECEPTOR DI OOP-aw. .,mo.o pot-. howC0PROSANTlS TmEiVsIlOk 5*uo* J-'" A
AIR KING. ENAC00NAL0

Dno Tosono -do D u MquodoCaw.

J G 4:3 8 9 9 D H I

D". Cars PUeW : Da Rohojoo Pka m(bmbr .a M*).

F G- 5 7 -1 6 8 C J- 4 1 3 4 2



B B 3 9 8 0 2 D 1uo 4 2 .021

-' OOOLOs QE ~OOMPOOSAflDSPASO ADS DriMiAEA PO LA MC.A P3D L D=. PLA:N ELAM
W0ME3 000 31U300 A NUVA OW -P0.A. A L A ROOM =M prlos Donso 55 lAw col ooAl AL& OUMET= A -LC DEsTE. 0 BE DOTO DW. PROMO '51TPG
NO R mLOU bS Pe n Sm0n 6
VAMUIX 531A50 U55TRADW UGEAIMMU
OlGA EN LOS 790 Ks. D RADIO CADEMA RAMAMA. iOO L06JUEVESO A LAS d Y MEDIAP.M. SL900710 AMMAL


Terreno


politicso

Pe- Augel"Pu*o* sbe
AIRE L o16piz no nt va del Partido Autntlco. Ast lo so-t nen jfes autknticos quo ,co han hablado. Eti resueltW a una acci6n de gobierno en el Senada, Con vigor sostiert que su prsyecto de ley no es Unai mristia. Una caducidad, un anulkcJn, Is convalidacbn de hechos. Por euotibn de formya ytiempo, b so Va al fondo del asunto. como en muchos fallo de tribunal.

Un perturbado mental, coma "satos, Ileg6 en piena ceremoenia de Columbia, al moment de recibir ol Jefe del Etado Ia cja can Io"rewton preciadoo, y, aunque resulte Iacreible, pudo interrusmpir la aolemne ocasl6n T dirigirse al Presieste. Ali p1416, coma tantog, Lna odiencia especial, para expouor an proyeto trannermadOr. Cainad hibe contar ante cl enviada' temnaitece. quo MutM aa
y dese6 ah doctor Prio y acor.a. fnantes J major proteee6a de IL Carlad del Cobr, todo me pee. gontaron c6mo puede an indi4dne romper el protocol y la norama encotas.'para satistaser easlquier maniktico propwolto.
Asi hay un enajenala publicisto que, desde Grau, figuraenartos pdbllcos junto al Prehidente, y noa die puede expliea iaCs Ayuhant. miembro del .ervicio secret, fotografo o asepulturero, que aon tol que, a causa de s miatln, ptaden apareceren el sitlo central en elelos anton en qao Be encee@I o Jefe del Estado.


La crisis liberal se ha reducido al minimum: Radio Cremata y su sargentera, y Aurelio Mendez. Todo Jo dems es palasje: ni se habla de ls renuncias de 'Alfredito y Guas Inclin. Apenas hay que hablar, despues de ]a visit del senador Hornedo a Palacio. Lo de Amador en Pinar del Rio es asunto domintico. Y Alliegro en Oriente, quo pa estaba separado de las pequeban cuestiones electorales.' e una consecuencia para con bBatia noon. que no fuera candidate, contribute. rio al "come-backt del ex peridente.

Le decia "Pepe" San Martin a on amigo: No se ha cerrado del todo Isposibilidad de entendinmioni con el GobIere. '
Y hay sIgn de cierto: ZEadeijv.,
tiva, lon autentico. .eparades dal PRC sienten Is natural afinidad con lo de aqui y Ia natural deesigualdad con Ios de alli.

Si el candidato presidential itopira confianza-si es "el que une7.r los factors de to discrepancia sib tntica luciran muy tibio co m.e t"endo a quien, como Lancts,.jop sido siempre de los suyos. Gra% Castellanos, Diaz Garrido, habtirps do contra Lancis, en Is tribuna oea Jarian una sensaci6n Lde.Ancoler


MONRAS FUENEB3EU ZNsO N
MASANA DE Noy
.
Roy, a las nueve deoa inabi, .90 la capitla de la Casa de Bsnqwltoocia y aterndad, tendrin efeto hOn. ras Mdnebres en memoria del 'repea temente fallecida setor Mimi Apl Quir6s, actor piadoso para .l-a. onvita, a nombre de todos iebsttliaa res, ela ebor Angel Qpie* -buy viculado a todas tas claso soclao. habanera y antiguo amig6- de, Wsa casa del DIARIO.


Facility el TSE modelo de citaci6n para fijar

las fotos en el carne!

El Tribunal Superior Electoral observ6 que el moaeo, de citacion para los electores que habrin de conureir a lan Juntas Munlicpales Paru ser fotografiados, contenido en La Regta Quinta de a Instruccicl Gapera numero '5 de 30 de mario ui contieneen sli text dlOposLeS -p ra que se -estampep las ho,4-
tales de ous dos indices.en hoealo que no sepan escribir, lo que ha de resultar engorroso para las autoridades encargadas de realizar diebas citaciones asi como par loo electores o familtares de ellos, por cusallo para su cumplimiento serlia necesoriq que las mencionada autoridadn Gevaran consigo el material a4eanads, Y acord6 dicho alto organikma suatituirI O frase "estamparin las ttfllas digitales de us dos Indices" poe In de "harin una cru (x)". Lo que se dIsuso publicar on Ia Gaceta Ocia de l Republica y en el Bolatn
Official del Tribunal pers general enocimlento'y Toe cirqond a os Junts Municipales7 y Provinclaies._%,








Cr'nica Habanera.


lPsgind


DIARIO DE LA MsARINA.-Viernes. 20 de Abril de 1951


SllJrge








Para: e1. .


Un Regalo Courtley prestigia tanto a
-F quien lo ofrece como al que lo recibe.
Esencialmente masculino. Presentado en elegantisimos envases con -original tapa dorado. Halague su buen gusto &. regdlele Courtleyl


ARTCULO PURAMENT COLONIA 9 LOCION FACIAL 9 JABON DE AFEITAR


Lineo do Luxe (ilustrado) En rojo, negro o varde:r Colonial o Loci6n, $4.50 Jab6n do Afeitor, $3.50


S DE TOCADOR TE MASCUUNOS


Line Standard (Envoses do Cristaol) Colonicoa Locin, $1.75 Job6n do Afeitor, $1.75


I Aniversario, nupciales


l.Srj~ri.~4oq




SUSCRIBASE ANUNCIESE Er "DMARIO DE LA MARINA"


Entre iOs Matrimonios que cumplen ahoE de casados en esta fecha, F placenosoIa dar con preferencia & I doctor Ignocia del Val e y a su ele-g ganlo y gontilisima esposa Robe Perdomo, qoolonee arroban, on is msa.yor bl'Idad, ci trlgdsimosegundo aniversorin do s enlace. Los schoreo de Del Volle, Inn blen reIclonado y tan qtcerdo on el seno de nuetra socledAd. hbrinc de verse hlalgadainmo rn trtan scaladu

It doctor Pedro G. Srthlats y Quemada y s interesunte eapasa Maris irta Deltcort curnplen toamrbi6n hoy, fetih y rconntro, cuirenoa y un Ahovs deventurasmtrmnae.
ilamn Aiadin y Julila Lroez lan o. otro m timad melrlmonirr, rot'e brart aus bnod do Eolstao, ctlvr introv oas io ltellz unlrn conyugal.
A sumHodasc do ColloIde, rirra, tradrcen en veintiustro Aos do
ai rrrntrariguir hain y iorrr repos Carmen Goyena, a Ins itre au. irdamos afectiosamnt.
Tamtbien relobran ous Bodas de iflarro, que s traducen en soe Ans do enlace, cl seor Antonio Medraio Interlin y A utncantodorcaespos Geargins Quiza Cabrera.
Asimisomo atunarr a tnls simpattcrrosmtrimnnios R an NrNOrz Murray p Carmen ilernAndo Mtyare., y Lrt lols y Julleta ManIndez Que. majal, que umopici cuatro Aroa de cacrdna: Bodas do Flores. Y a Luis GeerkeenY Sara Sotolornto que c-e lebran el segundo anivererio: Rodas de AIgodn.


Mernor(gindi ni

Sociali


Fig-mili
-Fn Is residenriA del repre-sen lante CAaIc Cnv vsirior Romin Nodal, y aclovA OfGlit Tarafa, a la 3 de to tarde. parsasum hijas Murtha-y ElenA, at cumplir iete afs.,
-E el Club de Profesicnales,
as 9 de Ia noche, de tIA sSorict Carmencita Marante y Rodrigue, por sus quince


Conferencia:
-En Ia Csa Cailotral de Catilica, a cas 6 y 15 de n trde, dol Rvdo. padre Vincent
de Paul Rande.

Santos:
-Ind del Monte Pulciano.
Antonio y Marciran.




Ls clientes del interior peoden hacr tt a

coupras on us siplentes localidados: p

Sit*.de Cuba Anll.or oaol a Camagus fardo. Palm 04 He*o Muenoo Olubiages. s. g0,*0je '8* SII. L011 8ard,. o Plcid.
0. do AVN lrd.,.od sa Piludgi io. . M.7r 1 I. S.IPIrIS. la.odepec. .a QIuaotiu6A P. A. PasSur S BayiG -. Gal. Grc a43
Vi. dos t Tuas vF.v,,.ae
Udhlbiu MNIS. GaSe, as
Bies . . San JuliSo 6 '
Pit. PMrs 24 o eFeihoe e *' Maaas. . MI.ad so
Baost . Geoei Maoarme 1 a Saeis Brands cwo.de I


. e'M


.ol
-'I-


Finalmente saludamos at doctor RaLfel Castro y a U espO5a Francis de Varona, qUe cumplen hoy el segundo ano.
PArA andos, nueslrA feliciroinn








Frescas pijamas


nonhes d calor


Hortensif t 3oeller (1p Soto

En ta mayor y mis completa dicha rumplon hay quince aios rHe caRados-Bodas de Cristal-el doctor Luki de Soto, figura prostiziooisima de nuestro mundo Intelectual, profesor de la UnIversidad de La Habana y su esposa, tan dulce y tan encantadora. Hortensla Moeller.
Aunque no recibirin-lo que ronsliamos por especial encarno-mucho. halagos habri en tan seofalada fecha para Ios soirores de Soto, que de tantos a ectos gozan en el seno de nue tra sociedad.
Felicidadcs.

Simpdtica comnitia
Anoche tue objeto de un simpaticn rior aoclr. Germin Lopez Ruiz. Jose hcrnenaje, en forMa de comida. el Llobera. Jose FernAinez Veiga. TOquerido amigo Alberto Sardila y Fon- nis Solloso, Guillermo Diez del Valle. te Mariann Contijoch, Jesus Fernindez
Se la ofreci en un conocido restau- Vviga, Lnrenro del Torn, Jose Soane. rant habanero el grupo numeraso de Antonio Busto, Roman del Valle, Josh sus amigos, con motive de su enlace M. Aguitl. Jose Lluhi, Jose PrendeS,
-on la encantadora sehorito LUpa ZU- Flyrencin Mas Cayado. Vicente Villarniga y Reyes, concertado para el do- nv. Joe Alonso Franco. Jeas Femingo veintinueve de abril, a la una rreiro, Constantino Castrn, Oscar del dia, en la Iglesia de Nuestra Se- Canp. Rau Ltarcs, Emilin Fernndrz tonra de la Merced. Travieao, Ernesto Capaz, M ximo OrEstar orin. ,quo reroltii mttrrIo- tiz. Nectar Atrarhy, Manuet Romtttyo. gre.s u6 organizadaR po tr or-ency triacr EtErique Marzon. Atberto Pony. Bienvenido FernAndez. Luis Ablenc- Rafel Doll, Jesus Fraga.Jun Castro. do v Eduardo Valverde. David Gonalez Cachiro. Jose FerEntre tos caballeros que concurre- nAndez Garcia, Antonio Lprsro. Jar ron enotAos: doctor Enrique Alottady l Vnlle n.6 Gonznlr7 N, isus Mier. Pujol, doctor Juan Luis Gclatocrt. Antonio Diar., . Garcia FPdrosa. Bat'a-


spara las


07-1

VIENEN EN SUAVE,

ELEGANTE TRICOT








































aa 0-5


























Mod. 07-1. Adornada con encale y pasacm to. Salmon, azul o arso. Small, medium y large.


4.79

Mod.07-3. Cenefa de bordados a dos tons o adornan. Azul, rosa o blanco. Small, medrum y large.


AGUILA 363


I


A

. .


lao day htjao dot ertimado amigo Gas.
Cumpleanos aralPumarejoa.de suo nttrsante esCumpicni has atot oattaro-odad Erntonre idaritto doesu adv ten 00sa Martha Mestre
lasum n ia guna dMrtha Y dra nta hrria festa. a rtIardo Mun halacada se ver en esta ocaElena Nodal Ttafa. hias rel x mi.- las tre do lp Tarde sion la simpatica Tiny.
nitro 'do Aar-ultura N de Urftnsa. En to afcha del dia 'umrPcuatra Feicdades. se-ht Ror n Nodal, a' d su bella ahns do pdad aunanida ncr-n. a. Tin esp-a OfhA ToafA Parota 'MoIre a a noda do p (ontinnia en la pigino NUEVE)


SuperdeliciososL vestidos ALMACE



de Urgandimoteado a s6Io























































Mod.32-874. AdornadG par' bordodos en calores confraslantes y


32-875.


0 NEPTUNO Y MANRIQUE


pechera bordada.


Mod 32-875. El escolv redondeado con detalles dle tela bor.
dada y lacitos.


Ambos moteados en blanco sobre rojo, aranja, azul o rbsa. Y moteados en
colored sobre blanco. Del 9Y, al 151 2-


NEs


Esplendidos modelos de

Spun Rayo
esapd a 3e89



Mod. 35-842 Luce florecitas de guipour al aire. A 6valos blancos sobre oro viejo, azul, gris, violeta o rosa. A dvalos en colored sobre blanco. Tallas del 1 2 a 1 2 2. Mod. 35-844. Piezas de piqud blanco en la blusa Estampado a royas sobre azul, rosa, mobr, grit aorerdle, Talor del 10 al 18.


. REINA 55 0 BELASCOAIN 256


-0


I


9


0-611








DIARIO 1)E LA MAIINA.-Viernes, 20 de Abril de 1951


Los Caballeros de Colon celebraran en 'Santiago


de Cuba, el proxitmo mes, su convencion nacional


Actualidad Catolica

Por Juan Emilio Friguls

--Una corta de Monsenor Montini.
-Felicitaci6n papal.
-La Cruzada del Santuario.


LA r aria Tipt SaIute.li lA ata organization 'Ipe tanto been iene realizando a .heieficio de las parritquias e igles i- pobies, acaa be irecnir dnl Sn::o Padre una piuea de su paternti aprecio
d i s hi alud paual. imediante
la fbriiacion publIsca que ICaba dc per itasmilida a Su Eimencia el Cirieniai ManuiL Yy.rie.ega Beisrnouri por cenducto de !a Senrdtara de EFisadn te Vaticano
Por lIt que iene de ielgi Itla PI Ca1it1inm cubatio y de manitra eOpecial pars I Cr,.uida del SantUainO 05s es graiO tifleCer ; liue.Irris lectures la copla iexmial de la niita de Mlonsebor Mtlontm Su:.aiiioi de la Secretaria de Estadi pilntiticia que dice texiualmen"Seii" ar aii diiiat d: iii SalIita s 'ra-: 4 de A.r-I de 1951
Fi-mnisiino y eieridtun

Ls CrUZcsda del S 1!uii ILn I
roble t rehfiso enipebo di dii
tA, He nrnamento., Y otr- -hjct,,s


mo al Santo Padre, en testimonio de particular devoci6n.y dnit el deseo de yudarle en las sccesidades que El se propane remedial
Este generoso rasgo ha caitsadi niuy vivo consuelo at VICaijoi-de Cristo. que no puede menos te alabar el buen espiritu con que itrabaja esa Asociacidn, encauiando d I una manera prActica y eficiente la actividad de las sehoras s'ilvenes Cue unon a is piedad la prnivsaci6n por e decoro del culto. Al agradecerle cordialmer.te S Santidad el piadoso obsequio, no quiere que les falte como prenda de los divinos dones. unA especiaIsima Bendici6n Apostulica que gustosaiente concede a Vestnra Eninooil, a Is Junta GD,-ctva a ta la sociadas de ia C ada del Santario.
Al reiterarle las seguridades de nu mas alta y deota estima. beso sL Sagrada Pirpura y ne profeso de VuestrasEminencia Reerendtsissa segurn servidor (Fdo.) J. B. Montini
Sust.


sapiraco a la igletias pine. it
querodu nucnsic n dcl Aao baa- Emmo. y Rvno. Sr Cardenal is.sfrendar la ma, r psric dcl ma- Manuel Arteaga y Beancourt. oria rfe cionado duran iit el mis- Arznbispo de La Habana.



Visit el Principe la obra

del Santo Cristo de Limpias



Ia O1r0 dt o ICiada del Sant: habiansalvado por no negar a Cristo. C at Amma de -imiiiAes I Luego les hablo s bre la necesida de Ill r 9 37ii de 19 '. que dirige desde- r pl r los mandamientos. regenerarn: tundacit. Iasenora Enrainaiii p par al abandonar el penal y, olCa1 Lauder v que labor tan dma e ra ida ciudadana. echatdo an miialncnecrcatizandbuiiraverdrib4snluapasado que tusieron por un
a6,,aIILe'de o ubos8 t )error A) momnento de OfuISCacion hacer e a tra es be il puebous d tlobe d u nita idanIlena de virtudes* vI abaire

Ia Rrnlihita I autitla Ia az b, I St hubuerai sido verdadcraneni e ca. F '% de eta dencioni en a desde tulics. nts hUbuernis delinquidos, ha i empi cI protein it drvisItar pues. allies de) mal pasoI l hubierais el P nal do i taiabna riel Castillo pension ahu Los xh rin: ali anvi di Princpe, como lo habla ilcho l tuna b'ue a c111 N"-.iMi M Yel.r a::riudo no lenIrlea le P mj(s iomntsilar m it-t Ci t c e mcluoro e M leesenGklanajav 1)pIns. 1n Is seguridad de que mpro P4te1i1 de Aerguradois n Isl rn- i e n r i bInres huevamenic dr ien, , p An l smat i n tIe -ali uptn ri altaabmdonar el 1penalt-il I ft;al Prm "pI mnseado Ii 1 uLie ha a siftidi dutrautir lI ine :. 0r 0 rIsft l bds bite F fiidadle 1 tl s itn. estrN oll ias I meditb .a da, oe Il criore 1 y1 a risI Dii c mii ll Ia setIn rCAnu t Conll ratsu II r i I, wn d Cordoba v casuo p, nt t--ieon wstando los trA lf, 4 to p I III de h 1; r e1,;"t; ". d11,1'm11' s ventrovg id a
fill ;,,a en 'I I 1 l im a A,";,ii, ( f de los N tic i

,a a I i. . 1bm t -ut. lb. d, i hi ti t o a ito I I h I". C I i ''i o ( iti()i I 1A :i miHb M IA 0 111 1111 til rt : i bI r y, idea M i. I Olind NIi: It: :i I: i im m o de Ili:. Dm:



.ta fii t-i. itti Muuitaiuluu At,.
ti-i; N--i t .i td u ito I m iai u 1m I ', I '" A l1ll:

hi, tin t: : 9 u u iu t u lou e 9I l a A. i l iii lultu AIt lift ma tum'o t It 1 M il ; lu il mtutm' i 1" a tt"I it-, i ite m r n tOuin lor to lilt shui utte ilt I"Alto






lbitiio tl 111111 Mlo 11501111 A ia n ti,,i. ii 1,: i' e : i id ir ndei i .i:: .u i







tnt lao too itiu 5Iiiiittlo I :. a l. llt ii .tii .l
N1Itl i tinm V il . . .
Beatlefitaoit i a a s a




el1,so. I e ai u u lm "
del 41 uoltl 'It III A m A AM it" 1.1 l ,fo I A. t
,e r):;1" eLa Ag m1a l l pim. a d. Co m a NuS e n Im tl H l l, Ail aull Vv, b

Ctrai e l 'ibtd i to enIne a wo Ir hIM FI

n vs t l IIA I YCIo A I abot rAl e n tio lo comp jr::,h. ,In
C' Af-l,. 9l m'" e1- "
d. At 111ig 0 e ad a doA lta ht'a y I"'"l, e
k ha bn yA Am,.Itillft i -itn"


-:ti a O





e at idrf icao e el Paadre asai


frnieaSini lel siolo XVII


Seapr echr paris

r ealiz ar a visVi a

al Santuario Nacional

La OrdedCie los Cablle us de Cokm ha aifunciado oficiaim-nit, la celebracitn de su Asemblea Nacional per los dias 19 20 y 21 de mavo en la1 i-ldad di' Stitiugitdi' Cuba. delide seielCueiiia ortisi doe tiCnsc .n tltert 2316 dr la Orden. Lu Asait leaLi nun send a reid da por el arobispo de Santiago de Cubl. nmseriorEnriQtue P6ez Seratics: el 'bismt de Camaguey monsenor Carons I I Icapellan de li sCaballeros de' Culli v el dipuladt do EsiudI: sedor Ptero Valuisa incluird misa c ien el Santuario Nacional del Cobre. un banquete el dia 21 y Snrian sal aturistias a los lugaies d, mayor atracciun de la capital orienlal cmlito las Loma de Sall Jlan ia CervecrCia Hatue donde seran agda saladls loe deliados vsus fam:liarsel Fiiirin El Visa.
El Consejo San Agustin de La Habana. liene eln preovec lairugaizadun de una xCUrsiln a Sanlagon ara asistir a ta Convenidn dondeI se designarn a ltIs nuevus officials de la Order.
Elu"anto a las sesiones. las li 5555 Sei' cmrItisrAIti-ti eli iuoeiu iCirie del Polacie PrrOitial codidi


Malana, sibado, a las 5 a. as. tI goole o de Beln y Ia Asocilacin de Antiguios Alumnos. que preside ol doctor F. 'erre Sich, ofrecerd en ho tapilla det Itrgi o 0in Rquiin por rl alma del sector Js Heider, iantigot proototo rb deducsclo Flmica tI e laoitr. fallecido ret-ooeut ite.
El protestieHlder er cunota Leis figurasoglarts Mil topulares.v rtutridas ttel Colt do eIteld minOlandose porae te edola itooloos ls KntlgUDsal111m11n10 %par tque Otnnurran mafan a dichas tonrits (fnebre'.




A In, -,dc I. e a .
f l, Ir i I'l 'i n '


Ai bo1"a 1: littl i t-,(I I l.i
n lilt mult A



A Ia., 11 i it'l- 1,, 11, iw l li.

l( J ioseMniut SIilg"
A him9 d, ll oo e a


it aliar 0 de i 1 ." 1 1 .
JIisus his Ia liJIn en iinr de Jesis Nai n i



A his I 15 ide id .vii
14 II1*( i I tutual"



Andsici6ii (at6lica


ClUAB GRADENSE: Ifanquete y imitinee bailable on honor de lo soems y asociadas el doningo ses de
iayo en los jardines Iiatuey, do San Prancisco de Paula.
AGRUPACION ARTISTICA GALLEGA: Para nutrir su biblioteca social. el ies de abril ha sido denomi. nado comso el "mes del libro".
FEDERACION NACIONAL DE DETALLISTAS: celebracidis del "Dia del Detallista" el veintid6s de abril, en todos Ins jardimso de La TropiCENTRO MONTAGES: Velada artsiael s'eiiiliocbo.
ASOCIACION GE VIAJANTES
DEL COMERCIO DE LA REPUBLICA: conmemoraci6n del cuarenta y clos aniversario de la fundaci6n el dia veinticinco
CENTRO ASTURIANO: Convenciin de Delegados Ins dis veintinueve y tremsta del presence mes.
BENEFICENCIA CATALANA: El domingo veintttueve fiesta anual en Ia Ermita de Monserrat en honor de los Patronos la Virgen Moreneta y el Cabullero de Sani Jar SOCIEDAD CRROS ERIQUEZ: Coronaci6n de la reina de las "Maras", sehorita Gladys Paredes, y sus damas de honor. seo'oritas Celsa Maria.GonzAlez. Soni" Vigo, Qealina Sotolongo y.Delia Gonzalez, el sibado veintIUno a las nueve de la noche, en su dificio soial de Santos SuArez 52.
HOMENAJE: at doctor Jesus Koina Peruyero el domingo seintinueve en la taberna del Centro Asturiano, organizado por el Club Cabranense de La Habana a su dilecto conterrEXCURSION ARTISTICA: de ta
sociedad Rosalia de Castro a laciudad de Cienfuegos los dias veintiuno y veintidds. tomando parte en Ins carnavales y n iel teatro Luisa. PARTIDO PROGRESISTA: de socios del Centro Asturiano: Junta general y toma d posesidn del Comlite


de Damas el sAbado veintlIuno a las nueve de la noche, en Tenlanta Rey nomer a405.
MONTERROSO Y ANTAS DE ULLA: homenajeu los sellores Manuel Garcia Gerpe, Elisardo Atanes, Alejo Armas y Emilio Penabad an lox jardnes de La Tropical el dia veintinueve, por au actuacion al fren teo do Elodetinos de Is insitucidl. COMITE GEL CENTENAIIIO GE CURROS ENRIQUEZ- ecuot6t del mismo con las representaclones de tas tociedades ga legs el marten volntlcuotu-o a Inqueue die Is noche en la osalonn do lCentra Galtego Cita el secrevario, soar Antonio Maria Souto Pena.
HIJAS DE GALICIA: Reunion te la Comisidn do Propaganda e din nolottiteda.
CENTRO GALLEGO: Junta de I Secci6n de Sanidad el lunes veinti tr6o a las ocho de Is nache. Cita el secretario, sedor Pedro Alcalde Vega. HIJOS DE CABRANES: Junta' general ordinaria el da veintitrs a las ocho y media de la noche, en el Cen tro Asturiano. Cita el jefe del Des. pacho, sedor Ram6n Sabadi Rodriguez.
ASOCIACION DE. DETALLISTAS DF VIVERES DE LA HABA. NA, Miss y bendicion de las oras del panteon social en Is necrlpolis de Coln por el R. P. Jos6 Rubinoo. el domingo veintiidos.
NATURALES DEL CONCEJO DE NAVIA: Junta general el dia veintisiete a las nUeve deIR noche en el Centro Astuinano. En I misma serk tratado el asuiiio del pantheon, y ademis se acordar la fechna deI fiesta anual. El secretarin sehor Juan Fon. fria. dado Ia importancia de Ia junta ruega a los socios Ia mis puntual Osistenci.
CENTRO GALLEGO: Reunion de Is Section de Bellas Aries el dia 24 a tRSoO y risedia. Cita el secretario Luis Vdzquez Gacio.


Falso moviiniento catolico se


promueve en la Rumania


LONDRFS. abril 19 (NC.--La Ra--pales el Pbro. Andrew Agotha. saverdio Bucarest anuncio el establecimiien. dote apostata a quien to Santa SRde to de unu"consejo central" encarga- excomulgo en mayo de 1950, tuien do de diri r tut grupo religioso cis- habrie dicho. segimn Ia radio oicial miliCO e l umaama que los coamunms- de Bbcarest, que "los horrores a que taS llamas la iglesia catilica roma- habia sido p recipitado "el heroic na". pueblo d Curea" por culpa de los
El COnsejo -segun una radiodif.- imperialistas. constituian una "adsion escuchada aqui- esi compies- verltencia a toos los pueblos honrato de 14 "sanerdotes" v 13 seese" dos pars que se levanten firmeoendstos bajo la presidencia de un al te en drftnsa de la paz". Josif Felner preside al grupo un Las resoluciones del grupa nistib.
presbitero: Grigore Fodor. lico preenden defender "Ias ensean.
Cot este paso Ruman mit min ils uo- sais de Cristo" y "oapoyr a los millovimiiento sinnilares lanzadon por nos nes de gentes que luchan par ho paz". reginenes de Checoslvaquia, Polo- Y pronelen sacer todo ho posible por nin y Hungria. naajustar ha Iglesia Catolica RomsL~a Radi( Bucarest informia que el na al orden legitima del Estada p de I se t e o ete modo cumrplir can los ardientes
>n ad se rmc durante una caon- desos de lotos bos catlicos romanos
ul-ion rumian remunids un luo amantes de Is paz". no tiI s dININIi u1 n e50 dcersadun ITodosn ls obispo cattlicos de Rinhiu- liuaun: dids r lau~rniu "sn C, mania fuion airrestados eidesehace I ii utt'srdi on "lIglesa CR'varis mrneses. A meditidos del ino 111., a t' i midcorus Crhornnesi v E Santo el tnara dun hI Nurgiatura ('t 101SUhStblTuuIS rOuh111C511InEq nt Exemiio. Mons Gerald P. O'Hara, fuei

1;11 i" d-Iullo i siniuiiel 'l rl(le-expulsado por (ihs conunistas. y poco
ftu" muuarl u rs biniu rl m est-its ( rui n luucolianzab hi Suimov.
lariguiut 01 i'e umI.% staotru 1t h i- i t it I it hs uuuhu I


its ni t I pi.itus(de
ss asel M111s 1ia-'us5 do-'
it Aflor'ciis nNoclua'a

v t l .im Ad lii t Niultriu nal i t la lITh a y III( omlilo~ll rlia.
" I usr Supeot N rotltl
"l: i iiorrri.lVn de l S rrCltion M in 'It eidad, Santul i Cila. C 'ml' uN. Nu Nvi ui. Manzatillo.
Ilul lliN y S" lIti 511 tIe IV Cu i, t cnItel fi,%Or de [)'(S. N en lit nmche del 20
it 21 dt m-i r prox im r elbra 1na \1A ii it' piopaganda, pro futidminii de 111 ltueva Secrnrul. t-nu la 'Ism "Lo M aor e Stiil Splriit .s Vill .
Ilarruioco R P. Cenilio Anda lIi-11- (f, nzono, e: a Irealizan l do Sna de Ieparavl6n y embellecie o e sit Piaroqui y tule inai
m La fstividad de a san
ilad d y Ia ln-eaa dil 41J
It, 11.1 Ii i i aliaa do el proram .
-I i iit-i aito~ds.
N- he airadable serb pars todiIOs CiiiltuaCO sptittaanoIs, el cOmilp nal en sus hora de adoraci6n, lo :iiunianos Adoradore Nocturno.u Ciibl dE osimos dins, auercis
n t11a1l3a sara Coinrilenro diI
built biiui isti yllgpe nearl i u-


EHP-- - MbanuelForivaca.rumI .,dNecrologia ba, en el Centro AFuriano.

I WI'i Il ti l VAbICANO ni l: I II --0 1, 'kIo lljesuila, o p ra I Ci0.1r a r ('
A'N( -V I "'A1,1.jgJ,,\ 19 eo,,Wlo, III, Wom sto e e ale-ido en Norieamori ca I I on eejo fie B oa
Ni U :i iebuayos, i XVII n urm :.uuiIlil dtII liis b i 2su.hHh my 'el ml n Slrr Ferm mndra M idinmi. --lUnta de In Srecemn de Proi( ., --mi.ds ve VIAmm . .s his dii y em o Sr lirrmanot del r chor Agustil Flrnat pugntda. ail py hdeta
as~un th dird a~ls Ielitln -u:s, u, t, :unis I i, Itlam hlinn nopot Inla t-I n m dez Maldonado, mieInbro del Prlid" noche eq Ios saltines del C. etmeohpudiron de-c fl r' P'. lil F uI-tu,.lauod denlm- Prnonrebota do Rolos di't Cmiir, At '3rCie1
M li d iaueotu s al-aba d musuim-o. ht ?udio. rilnt ha l s I1:' Agu:'n a0 hur ian oAsturano.
lil rol ha xici a ,ill. t Im I,. eriO- fmnmiuladao a trav&s ( dl Buzn de Reciban u viuda hijo p hern o.,io,
os- ua be Alt.: io flil n 'ti 2a it r: mi, t de 1742 Preguntas % osuIutAoSIe y pTttoWl- mumulemitrt psame. Soc ieoad Casina
i 'de ctti l n ii- ,d 1 17412u.,.,:. .' um 2(M. o d lin.c. on.-.boe
at- Irs a oa muner.l. as-Ieit sai l s t u I.lieu e il1-e s j l i ittel.-a1dichallitl.l- Ju nta dire ctiv a las 8 y 45
I As Irhr. f n k I n n ll.a fn" La atesutu s fetstejos (li D ia l de l Centro .Asuriano.alns
uask t'n sluenamIs iuh uut 11 1 "11 mu $,.do,, !ji a' iado e Poloiia IDetallista alcanzarAms una
11 Aho A Itn s ha IIbnadn felsi ., t-6n nju
s" (I"at llels ms a c erilo telalic o a n i mB fac i4 nfex tr a o r d in a r iae t
brS mcitrhuIuIIem uua [i" h,.i0 m I '4'' mhr- -e-. despedida, a Encarnites
ttenIalhnaIoes de l l"m uuu i mlu Ir s Il r C',iu idin ion _Caracel, parsus amigas, en Paa liro ci 13 ur u.,umt I di I NUEVA YORK, abril 19 'NI.'-. El -prximo domin nan .notivo el Centro Andaluz, a lao 0
nIli Ps iXhit 111- 11l l uti I o I Ei- r muiSI debPoe11, el-de I celebracit6 del "D'Gb dil De- de a larde.
Viiiitun Ilk vmt i 0' I odba.010 E lii.rmmmuunsh b ullutsdi toliis'a. proceberin 0 nerra roleIS
rl luth II: Cl i i au a ii 1,1 toh, ivimanI en i IICvan prumi il Hl 12 del din los ceiablenimierrts main s e. r o nIs -1 il11i. a.l b- tPbro, Zygiunt Kaczynki, fl 'mull ue- ritario 0ue prestan scmvnis
aude tod ri imauc e unuu .ia n RI nut-ir not t lieil 0 minister de EdI u -i terrupcion. bos cuale permairniceian
bis files coluabaeu la Basil.r .d' "- ,it eu r tll-al nd bpreI arrsdeon Iasts is malana dcl liunits r. Progress o de' Lousada Sai P-do At final diII b dtm- ebbbeland!iigeihuron paela4ndoe dl- III l c epnibn dbolos na id, fandas, buros.
,I to lmi Dummto::,.- Veo me: Ve9n1 ua S uwidod. obra- Cull d iLondrs. restaurants p fi gonoes ue reetmnda- celebra ci domIngo snt I butIo ip lu ema. que but- u. m.i l uI lI:.a,l 1 sIw dad del A1 A darnb linformu- qitacuion i.uu 6 a miii ou aci yatitids os.eas O reta taru Pi Pa.1 1 umla d, Ag-ncia Interratolica de Pifnm agre- d ptara tender los servicios de (I.i region festiVal
om", luuuu,tn i: ill tu.iuIsnuli- Aren-e- lidas y 0100 rofepstival .animtal
Si -n I.m, e Ciu d u n au '" u u a 'I PtittO., XI ~ It. u-iim gd i u 14 l ur-Kcyihbprrntan rita diase den nablerci rol, E l prbni ma domingo, a Ias d
nme uv m iout""a ""an ut: a i t o lpiio aci nesatIns catilicos desde Lus orgari abores del "Dis i lit- E x dare
R e uutIu ________delDe
G I l N rilum.: Fta ,1,ni se prison. previendo Ik posibilidad Iallista acIalp aOanosamellte para de dia, y oIn las hrmosos jaardines
lllb A pubo 'sni u dtns all In tastuirlnom n dbi a ulitimar bodis lo detalles de los fs- "llafiey" de San Frncisco de Pauno NI u d Intl. pr r stit:Cielt Ills 'a'ror -a l d iic aa ejos que se celebrarsan el pi xo li Cc br ha may ntasiasa
ki in\tici ne1 m nat usnle u S Siic Sloe inyecones"y a triatamici ons liar dming ems uyi prn ra sin bait Pr u tuss a socie
Sad.'.sas ulut ruruidodes roijas Ic uplie-rnum en- sunailados ad1n cviron p be rc da rogreso deLousada el ya lraoa Roinbw},r I, tal lIsi I 0 o SIS cion y el gran festival bailable que dicional ainsuerzo anual en honor de
ita::::. a .n p mh u tuus -en etodos los trdines de La Tmopicali us asociado:-, terminado el cual or
dono sicuuuu e El saci-idute regnrss e a lura di s r lievn a efecto del a 6 de lantar, Its
dtal 1 nleh iel nit- ,,iI n[~ i pre- prues de Il guer a paa desuiripeniar de. va eI cual es nacil augurar con as n l ba icurrentes a Irs de
be lia s I 1u: hr I. &n 11,a lv Pei. un ,carga ni el Mimsteri de Educa- tiluird la fiesta maxima de esta case. i as del baile amenizado Par-una
ST 1,1lutiPileel riunturanti'i e irsod c.,a ioinel riiendotodoslos records de ais- onocida orquesa.

dn awr o t u l lu ll I P h - i n a a nn'iri in imirm s da g r a d e n d a s a l p r si deti e se
raaiit ".d no Lucrgu i rsld a rnas- l Iastide cotiinuaore urarutaripn1. sIl, DOb poel Salle Villar putr In 0100d u a 1 1-1,and Idu-n-d poterI ons comunlistas. DicrseClue el -adorpetr oira r cl estei lur U is lmvit aiorn que nos remile.
rdtul-isand silsluau. '1 Cr o- r gimen le ha arrancado "confesia- nl.tradahsPan compruda I en la laqu
n.ncanI Un h u uma l n.lal a fin de Clue los adquir .
aa:.olctdcth~thic.eou lrnesud c,. o trllul ii 1 u nods in In posibilidad de peuierta qur Sepeio
tn5, Sigui luegI insus eltulisn it "'h ueLiarnI- Organiza la Secci6n de suempre existe su ha adqucin no
nafrosvu risti filoofia en AIrsa % ;, Ita l0 se realize en lugar no autorizado. En In mabana de arera eruftrt
teonlgi en Ac'ne r :an Inn\nu2 ni Orden del C. Gallego Dadt sarme itnCurrci tus el spolin dei see s0 I Cam6n
Estudit mas a elanitret dg-rbr u sted l go- asostira i La Tropical los crganiza. deua Pena, espa de Is seliora
Iorado u el I hConeinIn di-as us Ic eIlI.p.;itno- el bale le las Flores dures remomendan sue Sc Cnurra Doarms Lopez presfnta del Conse. de ha inumba de San Franusro eI mi b s l mm temprano evitando ha aglomeraciin, Jo de Damas d eIs sociedad "Netuen do has padres cmill~ie:tualIs'a ease lulR'. ns argonzdrsriea u a ae eO tger"
idenarse rsacem dtr ci 19Cr .senptie (IPsr u :adi nor un .Baju Ins suspicios de Ia So I6n de raores net-an qu p a m s be riguebra'. gi,, t 0 pIe a oapar has mernuerosno hs n e F rmacoo cen In fibebre ramiliva
bre de 1705 ,rpo de piet I a: s I ltuamtnte Orden del Centro Gal ego e pre0 Pi' Cramrintpermiss pans insi s Cit. Preoiba panss bias Antooio CaPredicador arlocuente ,isionien I sI- a subs putt. .iom bid n por el zimen side nuestro particuloi amriiga ,el t aE- sa is puniilidade IJs primi osus- nrneguos L p enu y epe Gargiaion r-evior dCe clerciciis eswir.tuales conl- c .m. .obigavlon patrmtith for Jos6 Maris Rey Castro y del di- an -l s opn. elspi eo c v ee .G rils feso r in e nsa ble v c onsi r o de iI .I T u sin Ied iu o d e l ia t n s n ia n irmic o secretario se oo r A lb ert o M e- -n pe Cu ti co e s pan es lg o s oa e ntid ad ms. i amnte de lognpobres los dc cat,,iuia cu in lu- rluel n litio isma- neses Martinez y demhs miesinbros dle litllas de su comitl femenbi ygran heredados. sisiadar bde enfermo tu -us d'e Pi u-n .eu near nesenamin lo misma, eshdn desarrollando extra- sicales que Omenizarin este bailable d d s men ny an huerfanos a' arisionerns. lucron esths de amlestos dr, Cu s IdOes salt-unirs rdinaria labor pars llevar a cabo son: la orquesta Riverside, Almen,. lnme Ro e anesa o y represenior bs virtude principales utile hin-ro 1ar Sull, tIn a'1 b es coouarre-. el pa conocido y traditional baile que dra de Abelardo Vad6t J t-Isvtis del e it erns asile ti vldades a sobmesalir al ianto sacerd t itle le ulill s bcon el sugesivo titulo de "Las flo- Cayo y Quinteto Tome con s an per necir el fnado ceinquistrcie afec r las cynts h Pad. lduido por res de Mayo". habra de efectiarse en te Nela Gonzalez. dsu i Noiarlende l rtigu irpanSus' talents inirtudl e hre .1 li s, tu lu unir: pa. Ia noche del dia 19 de mayo prrximo. La pi n i earn ins rabali'r ha a n mbe t -d sau s fomiiaren despidau en T la cantira dr filuurslia elin a n obe Its fecha que tsir- nde marry par atrir sid fijada en un peso. si'nd eh ronits tn re::iru-llu bH lrrin rl~:~~ i~O hm iagodel nlsende "oloma b 0 to escaa cP rIdUieha coo sen tibos frasca ohsfi
el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p Inei rnirn d ,er.dl o m e m e e rs ls nmagnificos saltines del "Palacin dequ it dien becne. n1nPh Pi. nddrd a
cual fue d r clr be 'nustudios not- nitiamnentru t iruf nito In Galicia". para esperar comno nt ol.s ruainlO itdiiponsable t-snciu vim no ietdad'La Det.sana". d dospeds Ge cli osntidn luicull t1 irma tel -n edoha a teroresop o l- advenir mientI ue Ia go- rag ean coroiss det cuelloy y Clbila. Reitr ct-ames a nis vimudo 0 lujes ha! mEnte a superior del co Inhy rro- pie ds un m nassodli1 miente. ribsa-efemerides. Los conjunos mu- amas par invilacion. expresin de nuestra condolencia. I


dle honor dlel tiogarAswtriano abierta a conwurso


Serin proClamadas en

tin acto solenne en la

fecha que se seiialr

SOCIEDADIS ESPAAOLAS
Per Jos T. Pita

En Is.sficia do Cmisibti ProHagaratsrlna, aituada "n i edi ficio de Centro Astunlso de La Hoa ans, a ada aiblrt aon cncurso lV-rs edlr ana princes del Mogar Astlriano y catro demos d honor, baja Isa tlguientes bases:
Psra figuar como catadidaa sor cequisito indipcnail ser anocia. da del Centro Astrno y de otado salters.
Lauo de.en flgurar como cindidola, debrn n loseiblras pr-bsmente on .Is oficina de Is Comini Pro-Hogar Asurano. dirctamenteo por medo do an reprsennte ablerizada por escrito, I
Las candidtas deberin enviar a esta oicina, doe fotografa.s d tamado postal y una amptlacltn tmanoa 8xala" para ser exhibidasa en an esdroen locdaesdel Centro Asturiana y e publidad en Is prs.
Pars Is vagl6n do las. anddan
eri atilizdos boletos qu reprsentar cada sun diez vtolo, a faaorI d -i clccriorada.,
Con los enctadas de pago., pra cads eopc cul o que 0se voya eci-ndo par Ia Comisi Pro-Hogan Asturiano. iAn Unido un boleto Igrnui equvolenc a dicz s u"'.
El pnrin de cads boleto sen de diez centsars, dando dorech a emitir d.ez vots a favor de is candidata de su preferencia.
En lo ofinino be Ia Comisl~n PeaHogar Astaria seri baniltas lis boltos qite Ios senores aoctido deseon adquirir.
Lan yats pdn ser depositadus cii i buzosna hbitadon aat f ecia reenerse poa Is votanten. parse. i preados antis be coda crautiLas maricen mcbnadas con el nambre y opellido. compto d aIs ca.dibalts, s0n las que airs-en pala vol a.?
Un veosiotituda to Comisic6i Escrutaders parn bacer el coLo be Ios votos y preguntadas Ian candidaIan prescenes sus represontantes si tienen algunl vto mas que entregar y contesiado, qu no se procedera at escrutino, sin admilir despues ningn votnmos.T
Con el reultado final do los cicrutnias. ser dbi gcads princesa del Hoga Asltano a candiata quo hsya abteido mayor nmrn do sufrogios.
Las damas de honor serAn designs das do entire Ios oacursan le. seun el mayor numern do vons que hayan rbieni.o on ion encrlti.mos'
i despus de sr elect Is princesa del H onn Asluriano o alguna bama be hno-., renunc lran at tIula pota ci que fuern elegidas neups rin respectivamene, Bus Iagaros, Ian ranidtas quo leo igan on vaToda asociacion ofin a nuestro CCstro Asturiero. como clubes astuid nos. Benctinritna Astine, Plonl Jnviubiior S cCninas del Cen0o1 Asiuriunn. dl-gurini's del Centro Aurtili. Juidtid Anturiane. D cpr.tit Asturis: y icuquirn asocIado indisvidualmente o en grpo, puedei presenlar y polcoclisar a tea randi-. dates quo etimcnsrnnveicntc.
Lon s rtutinis parrihe's aerb peeparaorie delt eserutino final, y se barb a osncr binmdiamotamente de itulO cr0sn clecteados; fbjnboen i to,, 1 icinlue bicids be t n oI ngrliao dn liscncsiurnaanles
tI. resluctons qae se tIin neran po u' rdio be a m yania do its Pirnnunastire ntegren Is Cnmioidn del escruilino, on em sue tenudrn a's-to las prptian canoddAbta Bonit n nperti&s rprcentcle. Sas decnin-" nen sorbn dfotoiunvas y olligat-ri pace tndn in concurnsin. i 'Lonct't-linsan se efecuann en las rchbasque so seale par Ia Comision Pno-Hagsr Asturiano, anciandsse non Is antelaribon nooari pta-a quo piieda ranceurrr a prsencalto los runrursane o un vpreenlantco. y Ins sanecladan que en dl lengao ister s. a-.
L.as an idasa drianfadonas ee ost-ruinmn finst y tt, sot-do pmoCtamadao "Prlcesa de oer nAsi,;oniem,. que no efeetars n Ia eIrh t qur ae sedate poe I Comisidn
Pro-Hogan Asluriono, en el Polorin det Centro Alurianoo de La Hobana.
Todo solo que on so aaste a In stabecido en esit bases no cotndera oulo y nsn ningbn votor. Los Cons O previ osn iIs prosenCo bases aeran resuelos pur scuerdo be Ia neororeeldenla be torlacine Sorislos be ou asesor tennimado d e la a de scIon be I mnima. n srenidonie y del itelgad t de ls Seriba de Rocreo y Adarnao dcl Ceir Asluruano y dl prenidento be Is Camlaldn Pro-Hogai' AnluLa Haara. lbril 10 be 191.D
Firmadio: Amoarit Aivace ben Meetat. Psuliso Fennden Puonle y M oa o Cas r M a u- ri meo.

:Carmen Pazos designada

President de Honor del

Coro dc Rosalia Castro

Muy oobmada y truclifera fad Is illimo soninn de Ia Junta Gireclira be Is entu.iasa sociedod Rosals Coo. ta. Sactivo y ate o necre.ara sonr Aiborlo Pirieir n a. ho nformado que ha aldo nombrado president be Honon be is caoectisidad et sebor Gelfin Gil camo onalitud hacis qaien fuero sa muy' eslimodo primer pro.id"te. Iguabmen to fa6 designed prosibonta be Hoor dl Cut-n Ia so. hicra Catmen PnAzs, weapons de presidentte srtuaI mellon Juos Trasloy, en mit a lo labor desplegoda en 1

En Ia meonconoda junsla en que fur norvubo un baffel y ademids se bailn. bicueron ao be Is polabra los sellaren Jail Trasloy, Albeorto Pl~it-ar. Agustin Mstliner d la Punte Josi Bello. Joaq1in Ri-a, Juan Fragubo y elin Gil.
Ls sn inuies quedon presididov
par Ios iguientes edors: Propogan d: Ju Froguo: Cadro Es,nic: Albeao Pineiro; Coro: Antonio Regucira; Orden: Pedo Centeno; y Cuon tinn Jil Lopez.
Las vo s ntomarin possidns en la poxan ma junta general. c


Enibarca Josa Corral

Nueslrn estimaadoamigo el scario
Jos Corral vnculado at comercio de is capital desde hace aos, y I mioemnabrodsocaad de ta sociedd de "Panies de Garcia Rodriguez". embaccard pra Espa on uion be
so ,eni esposa hijo el pr6ximo sieteI e my .
El amigo Corral despaes be abcszac a sue sores qileridos, conlrilibi I cut se eufiuencu personal soun co re gPu ne aona amenle so relebra Gesezos ol esimado motniosnie nut feluz viaje p una grata osianria eo Is palcia china s n esncoaiguen Ite coplo do "cereixa". qute ya estlcbs madunas pernsa fchba.


_____En Espa'ia__Par Roberta Santas

-Distinci6n a Espoha.
-El-emcljedor do Itali.
-Homenaje americano a Franco.


LA."international Bar Assoclation en sei6n ceolebrada re. cientementeoen Nueva York, se tom6, par aclamoci6n, el aguerdo de que Is proximareunion plenaria de esao entidad se efectooe en EspaLa International Bar Asaociatian fue creada en ebrero de 147 par iniciativa de las Asaiacones de Abogados estadounidenses, que invitaron cordial e insistentomente a los Colegios de Abogados espabotes a ser fundadores de aquel organismo, de cuya Importancla da idea el hecho de queo agrupe hoy mis de cincuenta abociactones proesionales de abogados do todo el mundo, correspondientes a inas 48 naciones.
Al ponerse en vigor las medidas adoptadas por la ONU en 194 contra Espaa, Is International Bar Association se nego a aplIcarlas y a tachar at Consejo Genarl de los ilustres Colegis de Abogados de Espa ba de las listas de sus asociaSno solo dib desde entonces a la representaci6n eapadola un trato de idualdad. sino que, desde el primer momenta. I& distingui6. 11el vando a los letrados quela lsten- taban. don Jos BasLos Ansart y D. Roberto Reyes Morales, a puestos directives de to AsociAci6n. Al consignar muy gusloos la.c.titud tan levantada y ecudnime de ese gran n mero de distinguidos letrados de Ians principales naciones del orbe, que s-piron colocarse digna y severamente al margen de las pasiones political y de los aectarismos destructores, cabe pensar que no todo han de ser sinsabnres, capear temporales y eludir de Is mejor manera posibte las coces y dentelladas de los brutos. Alguna que otra ve. se experimentan tam.biltsensta genuinas sattsfaccionoa espirituales que nos permiten ver que. si bien es cierto que hay mucho podrida, todavia, en ocasiones, huele a rosas y a claveles.

El embajador de Italia

En Madrid. el nuevo embajador de Italia reunion a los representantes de la prensa nacional y extran. jera, a los que hiz o&lgunas decla. raciones an relcie6n con 1. gran satisfaccidn con que ha recibido su design ''n para Epala y a gutt proplals de trbajo en bion de !a mejor amistad reciproca. A parte de los lugares comunes y protocolarios. dijo tambiln algunsot cosas interesantes.
El marqu6s de Taliani de Marchio despu6s d expresar su s o tisfaccin par venir a ejercer Is re. presentacien de sd pals en Madrid, lo que conssituia uno de sus mayores deseos, declar6 que "en las re. laciones entre lon pueblos epabol e italiano actuan factors fundamentjoe y permatentes que no puedenaeralterados par lasvaria. clones que]am contingenclas de In pnlItba determinen en uno a en otro. ya que existen centre ambos %inculo invisibles, pero empre
activos. que a identidad de ieligin, cultural y civilizacidn han establecido a travis dq los siglos". "Vengo decidido -prosIgui6- a trabajar sabre las elidas bases de eso vinculos, a fin de reforear y vivificar las relaclones Italo-espaeolas en todos ls 6rdenes on que


is colaboraci6n entrie Io dri pfse. qua tan lisonjere csarrai-- sa tenido en la Amelica itina. permita alcanzar frutos benidiuosi para lo dos pueblo; co ariouyndo a Is defense y desarrollo do Is c-i. mun civllizaciln erbotiala
'En el canpo do Is culiora. spaha e Italia tienen inum raslrs posibilldade de mutua y fecunda molaboracin. como to ate-ligua1 1 large y gloriosa vida del CoIC;io Eapaol de o SaClementee n as-o nia, y las actlvibades do Isoi oan instituciones que denen por msion aunar los reaultado d&l esiueurzo inteleedial de los dos pueblos.
"Sobre un terreno tan admirablemente preparado ens deberia ser dIficIl grar una colaboracibsni uy intens y Ilegar tambiin. eventialmente, a Isaconclusi6n de tin convenlo cultural.
"Asimismit en el campo con6mico, a pesar de las obiar-lso representados por el paralesmo de las dos agriculturas. hard itdo is posiblt pars intenificar las antiguas corrientes de intercambia y
-crear otras nuevas. En su eifuerzo construction. Italia ha ndquirido nuevas experiencias que. muy gustons! ofrece a Espalla, a cambio de lan que, a u vez, este pals h vendo adquiriendo enC atos ultimos
ahos".
La grand influencia de haila en Enpspa y Ia tambien considerable de Esppla en Italia son inudables en multiples aspectos cuturales y sun politicos. La Historia consagra muchas piginas al relate de Ias estrechas relaciones de todo orden existentes entire los dos praises desde lo mis remotos tiempos, hasta Is creacidn de unos vincles p una camunidad de ideas. de fines y de proyeccionen espirituales. que el reverdecerlas. continuindolas y. i as possible, amplindolas y haciendolaaensasv mas estrechas, es, para un diplomAntico la mis hermosa y efectiva de las tareas.
Per Espacoa, seguramente. no ha de quedar.

Homenaje amsericano a Franco

MADRID. FILLL. Herman
Luhrs, segundo jefe de t American Legion, impondri al generalfsimo Franco t, medaa al merito, Como homenaje de Ia entidad qua represents. Tambien hard entrega simb6lica de los juguetes que to citads organizaci6n, regala a los nihos espables. Los 100 mil juguetes que Ia Legl6n Americana ho recogido de los nios de su pais Degarin a Bilbao pr6ximamente. El sehr Hermann Lulrs vendrl. procedente de Roma, en representaci6n del Comandante General de IcOrganizaci6n.
Se trota, como puede apreciarse. do un hermoso gesto qpe :evie destacada Importancia teniendo en cuenta que en Ia "American LegIon" figuran los veteranos de isF guerras sostenidas pir los Estados UnIdoa en el curio de su historic.
Ya vemos, pues. Como lo ameri. canons enen tamblin el corazbn en su lugar y, adembs. abierto a iodo noble Y levantado empeho Sabierdo Ilegar hasts d1, se comprende ficilmente que no todo en ellos es materialismo y ofin de negocios y ansla de piquezos, Hay tambile un alma. grande y generosa, que es lo que cuenta a Ia hra& de Is verdad.


Coronaran a Ia Reina de Para Astiirias me voy,

Las Marzas el sibado en el sabado 12 de mayo

]a Soc. Curros Enriquez en el Club Deportivo

Mahana, sibado, a Ia nueve do la Gran entusiasmo so adviert en el noche tendrA effect en los amplios Club Deportivo Asturias, con mo. y acogedores salones de Ia sociedad tivo do la peroximidad de su tradi"Curros Enrlqtiez", en Santos Sub- cional verbena "Para Asturias me rez. Is coronacl6n de Ia nreina de voy." qua so celebrari en todos sus 'Las Marza"y ou damas de honor salones y campos do sports, el sibaque lanto .e istin guieron en el re- do 12 de mayo. ito festival Ilevado a cabo en los La jnejor misica de La Habana. ardineo de La Tropical. como sin duds son: Belisario Lopez.
Como reinssera -coronada Inse- Havana Swing, Quinteto Tome y is norita Gladis Paredes. y como damAS popular Sonora Matancera, han sido de honor las seioritas: Celsoa Ma contratados pars amenizar esta forGonzalez, Sonia Vigo, Dealina So- midable vprbena. tolongo y Delia Gonzalez. Como es costumbre en este tradi.
El c i eelclonal bailey del Deportivo Asturias.
El aro dam renfonionado on c to latmpdllesansceadad do Eatrolta iguieste: sirada iriunfal de la Rei- Subirana, luciri aaa nache un magnIna y suo Daman at compis de to mar- fien adornoay decacado sit coma cha Coronacldn, par Ia orquenta. tamblin funcionar Idombola sba. Apertura del actor par el president rat, rinc6n cri111 atros stracfatocvoa. soneci det Constantino Prieto. Co- La fiesta del ho "Para Asturias cosacido do Is Rolns parat senor m o. 1 abd 2 omy
Nicols Cota"lan"e dalcald HLa a e epao ti a12 de mayo
buna. Palabras dot prealdosle de la rilp va Atuta
Seccidn de Propaganda seor Antonio Casanova. Entrega de ramod os de
flares a ta Reina y sus Dilmas, por *s rn ut antes
Rosa Cruz. Entrega de premia la
triunfadpras o jr-dets a en el aniversario socia
_punadrapor el prualdente senor
Conatantino Prieto. Y baile an honor a asociados meritishnos de la SReina y sus Damas hao;o 1sn
tres de ta madrugada amanizado par
Ia Havana Jazz. Con motive de conmenmorarsea proximo din 25 el XLII Aniversario de Is fundcn,4l lcl d
Publicaciones oVijants del Comrcio de I&a RepOd
blica de Cuba, ha de tenor efecto, en
En nuestro poder las revistas Ce- horas do ta noche, y an el local social nit, 6rgano official de Hijas de Gall. do tan prestigiosa asociacin, un gran cia, may bien informada con articu- b I
,of de inter6s y fto -interesantedearese homensaj M a oi aoRc funalrededor del desenvolvimiento de icardo
la querida instituci6nayO''em di- y Adolfo Urlbarri Euia, Manuel Marigida par el srior Cau in Muiz gn Barreiro, Atillo R. Vitez Guasch Iiera. y rgano de la Asociacidn de y Juan Manuel Ruiz Pdrcz, par& el Comerriantes del Mercado da Co- cual segin informes qu hmo nobte16n. muy interesante nido,son omerosos tan adhesoos
Gracias por su envio. quo nso vinen ro enbddo

Las industrias cerveceras "La TroDespedida de soltera pical" y "La Polar" ofrecerin 000
mismo dia, sends almurraos en hoa Martha Rodriguez menaje a to Junta Dlrectiv de esta eatimads asociacion.
dlaM na.asibado. dla 21. a tas cuatro
do a tarde, le relebrrari n e lClub El Ndutica do Marianao a limptoo E magno festival del
actor de despedida de soltera de to Club Gradense, en mayo senorita Martha Rodriguez Blanco
Madrina Social 1949 do Is Beeficencia Gallega. Jes Prieto Puerto. secretario dpl
EI acto asti organizado, par 01 Co- Club Gradense, no informal quo Is mit de Damas do dichs Sociedad y Comizi6n Organizadora del banquets a dt han do concurrlr tss camponontes y asalint balablo quo on honor do de dicho Comit! y numerosas amigas us socios y asoiaias celebrari a de to seiorita Rodriguez Blanco que Club at danolgo sold p'dximo
goza do n'uchas simpatias a ong tan rdelt H
El enlace matrimonial se celebrara me# do mayo e los Jardines l Hatuey el dia 28. midrcules, I W 7 do Isfar-'de San Tranclsco de Paulasti Is. dina 2.miadeal, anao 7 do tar- borando sin cesar on lo preparati. le en i Iglesia del Santo Cristo, con vos de Is grand jira pars qua t I'at disinguldo caballero elor Ramoi ma results del agrado de todos Diaz Darna, hijo del ex vocal de Ia Debido a Is damanda de cubiortos Beneficencia Gallega y acreditado eo para ot banquet, lossocIos v yaimercianto de esta ciudad. sehor Sa dos deben de comunicar conasoctim6n Diaz Romero, y de Isetor cioa1ids al tesoraro t inr 'Manuel Margarita Darna. culta profesora y Fan-indot Lpam, on Marsha 2tP o Damna d Honor del Comild de Damas par el telifono M-761 los cubir-tos ie ]a Beneficencia Galiega. en el quo que necesiten a fin de hager Las Sha detacado prrrspondotieses-rservnclon dad y par su enthusiasm oia ci De plicemes estn5 laos iadames con Su fiesta Moscons.


PAgina 8


A c t o s' n m e d i a t o s La eleccion de una princesa y suUscuadro damas
I1 A.- ---- -L6 -i- Ak%,u mvo


Catoliciss moia pa


(:'tu- stat'im It 5510 In .1 11e1la Juna Direcii bits 9 de ia nohe, en
el i i tde esionex.s Adem1s. jtila, de Iss u omisilnes dc Acto Esoilres. ie 11.uusIo, do Chequiay dl It:fri Aoiurianu, a Isan y p 30 de Inoche, nt el Bolon
de in li'Ainteca.

('il-o allegeo
-Junta de ,I Seeriin de Orden, a Ias 9 de Is nihe, en
eI palcio social.

lijas dle Galicia
-Reuisn de IN Comnis Facultativa, a ls 0 y 30 de Ia noche, en el local de IaIsecretarl.

Circuilo Praviano
-Junti de DircttvA, de carcter ordinario, a las 0 y 30 de la noche, en el Centro
Asturiano.

(lib Gradense
-Junta irectva y generate, a las y 30 de I n onhe, Is primerasy a las P. Ia nsegun-


It"- it,









Cronica iabanera


Pigina 9


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril de 1951


Pugbe Estos La bodo Sardifia-DollI
Platos DeliCIosos Muchos preparativos se estin haSAIROSOS ILI5. DI -0 clendo para ~ boIdi de la bella ymuy
graciosa seflorfta SarIta.Sardifla y LiAlilse to sssstis Pst pon Sandwich nares, hiJa del industrial Ramiro BarHlsmann's hs claroe u. ahueo ben diia y de su gentil esposa Sarah Lissaido -y ss soderrcmosobr los filetes ds nares, con el caballeroso joVen Rafael pscodb. Di1ls ssr despscs buhored' Doli pyCoste, hijo a su vez de los es*los hst. qu s4, tiorncos- p ligere. posos Rafael Doll v Josefina Coste. ntiie dorados. Esta ceremonia de todas nuestras
simpatiasbse entqgotra concertada paHUVOS OELLNSOS AL SANT ra el prdximo domingo, a -las siete
SoasA hias ossis hasnas bo-nhdss rde la noche, en la Iglesia-de San Juan Sapriidla ymasdohuvo hrvdoo de Lqtrkn.
duro y mezclossecon a conti E l adornodel temploser de cPrats. sufIcient de Posto porc Sandwich Aquel afamado edn del Vedado. que Hellmann's paer former uno mnso de I tan buen gusto-pone siempre en sus esceada. to millstids ols s.huoe trabajos, se iucird en este adorno y vas sorelleasn con Is eo y polnoe- tambidn enrIn confeccnt del ramo elas con pomentin de la fiancee,.
Integrarn la corte nupcial la joven dama Rqsario Fernindez de Es carza, coon Maid of honor-lasseti. CERCIORESE rittas Ketty Arias y Ana Naria Fer- nindez como bridis malds-, 1y una pa:
DE USAR rejita de niDos, Ofelita Alonson yrddy Luis Acebal, como flower girls sea uaalta papa y ring boy-, respectiiVamente.
Seri padrino iel padre de Ia no& adwick ia p Ia matce tel novlo. '
Fi matr- dcometestigos por ells, los

LLLM KNS enabren ongentern Reimmndo Sat-ditto.
HeELL ANNSotrJulioOrt Cadanova, Albetn
-" Sardina, Ale andro Ruiz, ingpniero
Francisuco Roxach, Fernando Prado. Julis n Vtrn Franisco Regnueira doe.
-tor Fafael Retneke y RaiO Linares.
Y pot-61 ti ttmat-n, hoseitores Fermi otMiguel Angel Luns, .JuAnfinciese y susCribae a lio Deschapelles, Romnn Abcdin, PerDIAR O DE LA ARINA in ostJr.' Gst6n Aunarbe. Jos6
VIARIODE LA ARINA Palacio Vilaverde y Jose Garcla.
_________________________ Tess pet-a a rrni-a.







OFERTAS,




U LTRA-meconomicas




Solamente HOY y MANANA


despues volveran a su precio


normal, 6e95


variedad


VESTIDOS de CAMBR4 Y a listas
y et colores eniterosh.

Tod s sen modlelos de ngoot ii ra s uoe'rms

colecciones para rerauno.

COLORES: verde, azul. maiz, salm6n,

acqoua y beige.

TALLAS: del 9 al 15.









CASA CENTRAL R5IA 109, reA e GAIANO SUCURsALo NEPTUNO A06, 91si esq. e SAN NICOLA$



Veu el proximo viernes otras Oferta's ULTRA-econ6miWEs en estR mismo espaijo


Esta Oferta excusivamente en nuestra Casa Central, Reina 109, frente a OGliano


t-o'Il a IiEspin8Ol de Schamrro
'nm ti de hatlare -ai bna.- poo lan oI n or- se .- i',.
-codnt,' ti- r'-oftr'dad.r- cl e Manuel ponsa o o.'' I 3
Loa Conchota Eponcoa tie Shanrot c no pde rct b vis t dte opsame Srta lo cot .oii. E

4it e el ir 23 No. 1213 ntre 12 y 4 Vedado-La Hoba.

Ahcriooo s ,rttat ao c, I her- Beriho Serr-no. to jot- yn rFOTOonOt: F-6106 'O161 mosa glosi dr San F-or-ct-o, poa- Briarclff y delrum u" e- SERVIcIO APIDO A DOMICILIO
,oo, omtreno o a' cereoonia nuptial. lI bouttoet dic- i tl 'lwHr t 'i Ia oA a01 Olga Fr'tndez BadP seho I a cosa niha Aida Victma Se a tnty gntil ynouy gracosa. con el base de oros(1.an55ata Corder Chilindr,
senor Sabno Olanconga y Lna Of Ito en to coremon moro aotet Pap n n. 2Ihas par
Ao loon 11ct cotcuo d-te aci- Alfredo Molr. ttobpo su-o' Lengua Jam6n (Pkkle Tongue. una 0-9
a-en y amogos re.bit-ron Olga y Foeron padroonos ci aselr-o-. YeSanotto bendicton nuproal nand Badu y Ia aeli proa tcrdad PICADILLO ESPECIAL. libro -.[lamabo Ia alencjon por ,u noe Bad ir acool'-i' ernind,. t.rm"n 0.60
2dad y buen :1to0 I deodi floral y made de IC conraer Costillas Puertca o Masbt libra
dte I iglesi, -Pn traaio finisno del En raloidad td-te ,IIgo' "lon des d Res Enteros 14 a 6 librn ia hbra 0.98 jardin "Vogue .de In CIzada de San ella ns senre do1-tt An F L1-ano dreu. mnttre dte Satotrto dot or. Corn Flakes do Kelloqqs. 2 paquetes par 035
tardiner-s ojadas de"etr1 li- nador doctor ReM, Pa, 9g. c0 re55 lien dec-nrban el alt- mayr. pcesentant la Cn--ta lroo-i-I Questho do Amendr (Exqusatost. docn0 Y en nda-blo min e o- Colla doto Cr al Bornbones Suridos Americano uche lib
res--se et an macios dle lirtin, sobr noin Cile' tonto Zoor o dt
columnas unctas entry cc n originas -i, in elas orc Ana G: de Monz. Vinc VIRA 25.bolello s tadornos en rot-ma te S. a ambos Raquelin Cor- a de Rac V12c'. Maroi
ladis de I. doble lfombra blanc y Dotores Mat-nto t-Z td pmcnn. HEMO do Borden. lola
etde.- I dot-taEl- n R t-vChtl. I-.-rotc
en so camino pr aqoel. send La -rmini S cz y ot 01I s. Alenrto P-a Nios de Libbys. 2 latas pp r 0.25
rcrobiti uchccselgino t. teonts oe d-l- Cottondc-n a lue rn diem Badogr. Tau.b Potlitc dort-n ( oot V MANIOCA, porno de Ibra 0.58
Su lraje, dle rleganles Ilcco,, so llonI, doto- Domctgo Ret-en, Err Galleasa "EL GOZO". lola a 1.20I
otaloraba con un bouq t dot t-ardin quiel Zubillaga, -dotr O ondo So- "1ilagros", primnnorso, a bese o gla- in, Francisco Acllnnal. Fr-nes- Co- Papas del Pais, 2 libras pOr -0.09 melias y litins del valle. lin, Jorge Muno, doctor Perez An' Tambin hicieron aquellos predi d y la sehorns Asela G-ct-ethea Boniols del Pais, libra--- -- 007
etos artistaosdel Pasedel Pt-ad o Ioi.Castillo y Felpita Ecada de L Amerlcanos,
bells rsoritas Anita Fernandez y Nuesra fetiitcci6n a Inon, n .

Sociedad de Relaciones Culturales V E N T A E S P E C I A L
Muy animado resu.t.] el cocktail ie oneh. del ccomandale 'tarcet porn el Viernes 20 y Sdbado 21 de Abril de 1951. mtusc-al qu organize Is "Socidad de so brind poe I. confrateoc io0 ot-r Relnciones Cou taless. que preside Ia gr n amismcrcrnn l. dolce y genil sefora Margol Pes- Segidamente stsioo on '-plen tan di P:rez Fernandez: ato qec dids bulft. .0 h 6 dedirodo a las nsrionr0 dl Con' De lconcu enriateie foede omerinoo en dorc'stin i*mos anotarnrnmde cnfraternidod y tamblin romo nine: homenaje al "Di tde las Antericas". El Excmo. ehr NetIcc- Btmudop
bello progrema de mrasica penamero- ras, y sefor.igina Zeto de Ber ean, a r-go tdedstacots sl.-es mudez. atistiros. pertenecienes a repobli- El secrenrion do ia Eclajdoa r-S Lupe ga Reyes ca be-mons. y tamebin so hitn genlina, chor Baso F Covia y
bella interpretacicn duestrai o mu- senora Laura Ensthr Brt-aco

n ed se elebrari el do- y CortI, Leandro Gitadino y Fo- sta rubaon. D. Rot Perez -onnrz( B B
nongo )dlrerel.a Inona di to. SdriT amnaynyampus n Jse ta- loot-onIns p-rten hilen.oa gt Psto.ct-idrnoda st 0 L BLN O tie74
tr lt ; y I seorita Mar-t Arencioa y Jore ,Astudillaotucin: o te BnAmMarS,6 -d1. A Mece. Idea"ia R"yI 3sdo re ose R. actuamnte en rmtsi6n cultural to cff y VoeaDeeken. dctr Al-.
tie Ia M et-ory I-r b. -E s s b 1 4
a ploPodondeiesiln arci Pedros y Juan L Geet nuestr pa.bt Vedeja n Elena IhaIno, AqoctAodoel atmoa noir dd ds ign y Ins ocet-es FernandoPr-os, a- Fueron tmbin muy celbrades on linoIncuan Margar-t Monicro; tido Iasnor vied si sacooa srit-ti Iel Dell Abissle, Saloadoc Pendc 5su atutcones ,a seors Caidad Alberto Pida c Virgi-ia Ranther tae mart t cieddoreteas e ri' Paulino D 'c Bieenido Fenandrez Campi de Grillo, qu canto canciones Cotlaro. dotor C-arlos Groin y Ca- dan. Ev, do To-n \.n-Srker de Mirand- Nian1a ily dLoe acsl e es e c seiorita Jo c del Valfe Segou pnamericanas. y ei roncido r ad- rhita Campi. drctor Rne Cano y Mery Benitr tie lo Lmn t-reP-d-o
u Ziga Ryer.nel snry- mir-do guiarrisa obano Gulet mo Ofelia Cots, Guillermo Porcabales Los schorila' Beba CS 'o.dIa. va - 1 ticIa ,nVor a 0, l-ot
Albero Sardiua y Font. Nns obigamos ala resea tie eto Pnrtabate. y"scnora. ginio Bermcdea Co ha V.- Au- Cesodo. Pool RodreFBells y distinguido fiancee. .--m.C h.mpagne cileno. obacqui as sin docora Ma-rgot Qun- enrla Peotana delo F .ca ontnda en a paging OVCE)
Es hja, In seoria Zo eigo, dcl lirencoade Gonale Zia y de so genil spO 'Isabel Reys, matr mano estimodisino en 01 enn ade nuetra soriedad.
Ofiisri en la buds i RIed.adr.
monseter Alfrtedo Lglagno, canogo mgistral de Is Santa Igleo.a Catedral y pr-rc de Paulo.
Y -do padrines c lit-enc ado Zna
filiga ,la se or .,aah S ri~
,Fonte. bermann del nei. $
A iontnuacn se clebrariIt I m sa de,ciions.,en1la .eat-on de adronnos 0 s ra bl Ry de Zifcoga y et seor RamirSo trdifha y "anteh rm. del nvo
D od stAn l.,t'stigo. Present .d H
Su-crfbrin e ca o ln el se
nador octor Ftll x L i prdimoy
inieslro del Gobier-;g los senure doctor Jose Agostin Matlinen, dcto Raol Alfono Gonst ingeniero Booound.o Srdus y Font, .oltor Fhx gcs. Alredo T. u tilcz. circtor de
trai loc t'el t e no I I Hoy, solamente hy, dos gangs sobresalientes, pr su exelente
A yoot.Yslo ptoc colidad y precious sin precedenfes Fajas par ousted y vesttdos
v X rc ,lotIjEr ct'1, loot O ntt U
unAos uodocor JuIto Ortir por us ninas.
Casoocna, lsaotel Moot-ie. Cs Gaon US li-O
lez Mc1c.lEa.- i-lotPd'.
Par- ero :1 La ultima novedad de
Bsoc ae C it-ton Vutm neydFAJAS LASTEX VESTIDOS DE SOL
V conic Oct-icc Zinonalcra. goilt
1.-tt-At-s. Co91 c
ccc Ia mcisooa oglesaa oc n'r i Ari l Icoo ai.9 antc cr itcIi a 9
doror Ma-Ic i dRojotcy2a. 9T9a a-in Ietigoc, p ella. t e-r Ta as complta
doto Jo.nS, antel Ro ti is t-Inc ac o sT cIa y Siin he d a rn I t nr C T I".r ,doctor Armand 1
ncrtho. doctor Msocc Nn v Abcr dootoo Mas.t Arnyr, Aledo lnso


Antlonio Menidowla
MCen1ocal
De.pendicitia h saido opt-do en la linlca del reparte Moratcat por el notable t-rlaoo dot-lort Gonzn E. Ardatogut, el g rat-lose nibo Ante' coin Meoo.a MenraI, hito di ion 'nos e wpc a M iuci Mdo y
Cooochotlte 2en4oodoshl
Soc csltotit et omplecacmrnte sts fat-toot-tot
Lc celebraoco

Hofssenaje a ososoi

pro fesora
XlcJiot lt m a s, dos 24 tde abrdl. cc olrecero tocn aiur-oea
cio t nocado p00r in dir-cto-n nel I)ycucci .a ctor Dult-c Morea Esnrla eon mooo-tic de umplo r cusc BO tics ti c Plaa i-on ,a don tI rubanaMoot-boha a nes o ban eIbido ata ee racto, quo promote quedar m yclnmsdo.
Loc adhesioe son lib-s, v lasas c drions diben hoctrc por cop
letZoe"s dI Lytcm. F-83OO y co F-3897. ants dcl tines pcoxomo, a las one tie Ia mahano. .

Antiguo. alumnosde Belen

La Aso-clian ie Antiluos uAomnnas de Beln acaba de ornovar su directivc. habendo salo denngsoi par ocupr el cargo de presdente un amigo 4
tan quertdo com Franclac- Prez
Vich.
Coo el doctor Peez Vich a nueva
directive he quedado formada asi:
Juan Gtrits Btcet, vicepresidenle J-n A. Diu Arguelles, secretario Accdrt CautanLeda Padr6nnl-sete ar00; Ricardo Daz Albertn Jr., orero; Jose A. Collad Reio, ieteosorro: oVo-cai., los scores R P
ieierlcRin B. Jo, Alber tieoCor SRKIG
-rts Veizque. Mnue AOivecr STRIKING Un novedoso make up a base de roio
rM, Is-cCoaolego B o- elAftedoIl uecba
PetI Ml ecntiare aAlbero AGaI atractivo,ideal para el cutis de o mu~r cuban.
Tt-nn alt-tdc Ronraota, Enr- Un gron. aporte do Elizabeth Arden a su graci y
Muchoc dxltos leo doneamno.
MSE tM le.eaYFLoWER belleza, que ha de acentuar y disinguir su persona. Ofc oinsuperable oferto peor Ud son

USE MAYFL WER lidad estaisde excelet-i lestncan una Tallas 3 a 6 y 7 a 12
HARINA PREPARADA C4ort enc band muy conistente en ta- cinura. Deo magert olgodoc.n fIecon y l o-o
PARA "COFFEE CAKES' Pertenecen. o un perfect modelaje, bless, en d'csn eampodoo cos ga(aes,, ,SCO 2.25 cread para hatcere figure esolizada cosos dobutos ofreeono boy eno gon
Dulcesl Creyo6n de labos 1.50 de la siluoa mderon Colores: Salm6n oportunodad par abooro a sus nnos
setils*'osal duhs, 450 y blanco. Tllas: S. M L. al menos cost pobl Los lustredos
40100 s sEsmalt deu s, 5
tuels$dson dos de os muchos modelos qu

Coffee Cokes De venta en nuestra SECCION DE puede coneguor one pttca 'o" bo
ADVERTENCIA: En la oftIa de vestidos de sol para noos. emaos grege'sCOSMETICOS. PlantaBaa do une gen varedad de estilos y mode'os deuretdos. o precio
nAHOR"significante de 99 EN LAAS


ti.se. see

SAN Ralagt Yn AoalTIL.M-56sSi UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD







I n (D L A.insdebI19


Anunciando nuestra



Apertura.





















--o


70



























y"1//ontada a la altura de los mas afamados establecimientos mundiales, California ofrece a la sociedad babawera
su lujoso y confortable local de tres plantas, construido y adaptado expresamente siguiendo las normas dt I arquitectura moderna. Mobiliario disenado por artistas. aire acondicionado. personal amable y de gram
experiencia y modelos exclusivos de los m ejo res fabricantes del mundo.


CINO LIJOSOS DllEPTAMETOS:


stos


4 ed*,I


jelos


En cada uno de lellos Ud. encontrar lo mas fino y elegante. Modelos que son un sueno. delicados. emluisia. mente disenados para complementar la natural hermosura de la mujer cubana.

Le invitamos muy cordialmente a visitarnos para tener la oportunidad de mostrarle las infinitas ventajas que ofrecemos en calidad, precios y modelos. Solo asi podrae Ud. conocer plenamente estos interesantisimos defalles.


.PUI[ICIDAD
* 5AEZ


DI k111 DE LA NIARINA.-Vierne 20 de Abril de 1951


Pifina 10










N p irg iij


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril (Ie 1951


a Tadmnufetreatratsaai
cicdtii IuEW. Miti G aili. I e uctoca deli U ineidad c ii Habana.

SVestaa em caetro5 *16o, mii come astencin a pedidsm del literior,delomaamidoi reeductibi l gie debIeleci LANCOME" d PetI. y eipsulas,fremasI o
de extracts do a riones de polios.


TRA TAAMIEtTOS DE BELLEZ, EN GENERAL
Limpieza de cutia, acn, masaje facial. dole barba, eapinillt arru. gas. etc.

REJUVENECIMIIENTO DEL ROSTRO
A base d cpsulat de eatracto de eacbriones de pollos.

PEELING
Renovacin complete d Ia epidermis facial de poros abierto a caccd. por el acid, .in dolor ni riesgo de ningunaeespecie.

MASCARAS
De todasias#.

ADELGAZAMIENTO
MWtodo pido paca culquier parties del cuerpo

EJERCICIOS
Por medio de I bicicletaetcarica "Exercicle


INSTITUT DE BEAUTE DE PARIS
el saldn de belleza insuperable' LINEA 254, entire J e I VEDADO

TELEFONOS
FO-1006 Y F-6201O







SSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINAv


~$v-/




" ~

-7-;















IA IODA IND(CA CON M1ARCADA IPI1IFERENCIA 4-f







y10


Exposici6n de flores
en el Lyceum
Matiane. odhada, a tao canica de Ia Larde, se inauguror Ia ex cidn e flarec dilyceum. aepei1nd Much e entunismao hay par asisir aoste epecticulo, que at muise tempo que nos proporelona an Indudabe goza stticob nan drce Is oaae6n de contribuir at sesienrmlenin do to bibioteca ptibtica p del Senvicin Social del'Lyceum. Aunque la exposici6n estar abierta todo el dia del domingo, tI cita es maane, a las cuatro; pues ast podremon disdrutar de los aceglos diO rates en sa mAximao spiendoc a
Deseamnos a la enposcidn ci e me nana se inaugurari en msi p eno de ins gxitos


*Operados

Despu6s de taber sido sometida a Una operacidn de la garganta por el. brillante especialista doctor Renaldo de Villiers, ha regresado a su residencia de Bahia Honda, la gentile dame Maria Josefa, FamEs, esposa del sefaor Ramiro Hernindez.
Lo ceebramos.

En to citnica de F y 15, en el Vt. dodo, dud semetide a to operaci6e, de apendectic, dis pasado, elei. mado amigo Rodolfo Mndez, press. dente de Publicidad Mindez. I
Su estado es muy tatisfactorio, lo que celebramos.
A consecuencia de la fracture do Una pierna ha tenido que ser some. tida a una operacidn, por el valioso eapecialta dobuesoadoctorIHarcy Romney, te gedtltsefiorita tsabel VeTanD,
Va se encuentra en vias de franco Testablecimiento.
De apendicitis ha sido operada en la clinica del Sagrado Corazon. en el Vedado, la interesante senorita Ada Wiltz Alfonso operacion que practice con su habitual pericia el doctor Rodolfo Varela Zequeira, maestro de cirujanoi.
Tambidn en la ttnica de "El Sagrado Coraz6n" ha sido intervenida: o i :-rgicannte per et doctor Varela
Zequeira la senorita Estrella de Ford y Fortn, la que ya se encuentra totalmente restablecida.


-ar0



_- --'-


Shantung de Seda Artifical

45 pulgados de ancho en los colors: Blanco, Negro, Prusia, Gris, Beige, Lila, Malva, Oro, Flamingo, Tangerine, Kelly Green.


.39

0 YARDA



Shantung de Seda y Acetate

45 pulgadas d oncho

en los colores: Malva, Verde Nilo,, Chartreus, Acqua, Beige, Lila, Rosa,

Fresa, Negro, Blonco, Tangerine,

Prusio, Aul, Terrocoto, Arena, Fushia, Verde lim6n, Kelly Green.

25

0 YARDA



Shantung de Seda Pura i la mejor calidad! 42" de oncho

en los colores: Blanco, Natural, Pink, Prusia, Royal, Fushia, Charr treus, Kelly Green, Oro, Orange,

Fiesta, Molva, Beige, Lila, Tea
Ros, Acquo, Negro.

4 95

4 YARDA












( L a E q i d i f a d e t A H O R R O ) UiiiE L BaEqi


Francisca Garcia Otero
de Maseda
En itoran tde la Wterelc rten pisatt, de.pu68d e breve enter edad, dejo de exlstir. en &Iua capital In bun duclosa dama schora Frai csa tassl Ctero de Masieda.
Perteneta. tdaevinta a una conof'lda familia d6e Sanago de Cubl Madre amantimna de vuestro partirutsr amigo el conocido industrialr sour JO Maseda Garcia, muy estuado en nuestra sociedad.
Su cadaver fue trasladpdo ala cmdad de Santiago de Cuba. lugar donde reribid ertstiana sepultura
Por tan senlido fallecimtrw i stan de duelo, recibiendo inumcrcbhltv testimonies de condoltrvria. su aftribulado enpuso. el rehsr Joss Masedo j.pez y sus i a Jose % Teresa Maseda v Pastero Ninez de Mase a.Iis nie! Myriamy Grizer Maseda v demisitI-o mi ia s.a
Hasta ellos hacemos llegar susrs-I mis centdo pesanme.
I n COICktail

Mup comlacido se encuentia P I grupo de madrinas del Hogar Cato-' lico itniversitarin cun el enurme cci. to que resultoel Festival de Primavera, que a benefiroi de dicha instituci6n, se efectu6 el sabado siete del corriente en o casa de los Caballeros de Colon.
Y en el Hogar Catlico. done s6lo hay agradecimiento para sus iadrinas y paraL a prensa habanra, or Ia magnifica propaganda ofrecids siA veto, c menebnorad un noe -i el prdxjreoo sibado. dia celolcisis.-;,I-n isco p. cv. enc siovi de s-lsivtcis cuss-I


COMO CURARSE



LA HERNIA UMBILICAL

DE LAS SENORAS


ES UN PROBLEMA DE FACIL SOLuGON


SERIA LAMENTABLE
A BA NDONARSE
N's lv ci er acs IsS 1 drca mh -. s. i- -1 6rada Nom s Wa d,- am

bcia usisisd pIqu hs.r c- osca'

oper-,onr -4
gon camee icc 'i der c oprcrporque ccc po d- herniasi n'). cLra. produt intense s movsoe s. especialmente ivandoas5c aidiando de seroven Talesnmclesc']la hacen felz c irritable en el me. or de la casos Frecuentement a cierta cdad. produce trastornos muy graves que ptiedea poner en petgro su vida
Si por alguna razon usted no se opera, no se abandone i] hernia No se decide Si no 1, molest ahora. preocupese por su hernia porque muy pronto recibrA su de sagradable ataqu Dreviend ahs r a M a n te sgass la h i rms ien -re ducsia ,
M oncen css-d,, i's, h-rq um , c ,i11 tn :aIIcIIi, s-(") 'I;,


L a h ernia ui m bic eIc c -no o oa
- I ,,icniaa, ,, aiseir s ua C An or, rtabieeduida YoarAemanreerla tinreducfda, es n r apiacrse 0un lara con atmculditta
-perialmente coneitcuonida pars sied EcoeLirremuyimportante La f o y almo hadilla debe n cer confeccionadas epeccaleentc para

Usa ala orthopedic n hare iano cuando la preparcion la experiencia trabajan anidas

CARRASCO puede ayudarla xe dora Atiende a sus cIets cos ics dias de Lunes a Sabo


ITINERAIIO MENSUAL M DtA CIUDAD HOTE
I Matazas Lor.o
I Cirdeas Europa
2 Clinfuetes S a Cirs
2 Sta. Clara Felrda 3 S.Ia Grande Satua A Placetas Rvera
4 Stipicit s Plata t C, doAvila Seta
5 Mocan p 6d1l Hi.


J"
HORA I a 12 2 a t
7 a1
2 a 7 lya 2 a 12 al


per aro i.I nUIIICiI - : ',Il
ion mc ha Ire, m s 19() im i 6. Camag it ley GranHotel I a 3
Sera una fiesa piciiosa. no rta dvormadoun m, c : I Manzanillo Casa Siesca 7 a 10
N .talmohaddia que prctid, r a 1 layma Tetlieuaf 2 a 4
D e (l o soCiaClli (ip en sl pa1a eci Is oil c:: 1 Guintinam WSIiagNm 10 a 2
a Carmenecita MN rante r( licas (Cbanas nial. saba conmpriirnd, e s Ps-Ipc 9 Ste.d Ciba AmtiA e a 6
trl lcI l IlI oneo Litotra% parl t j, ,ad, oire 10 Ctlte Vmms a 3
11 Heit Vocetgale 1 3
Arribo en esta fecha a lea sueprados quince aeos Ia encantadora se- L prestigiosa Ass. de Cattlicas Cu- los hordec5-sqosoc s del us g 2ii Pq Halecla ioicaiei ta I dorita Carmencita Marante y Rodriguez, hija del scear Juan E. Marante bans, querienco cooperar al mayor oicasinando terribles trascorn 2 3 Pinar elaiii Iliee a I y de su espos a Zoraida Rodrigues. y mejor lucimiento en los homenoje.
Sus padres Ia festejaran en tan cedalada ocasicin con une fiesta bailable que con motivo del V Centenarlo del Dr. Iiiguez Carrasco
en el Club de Profesionales que estari amenizada por las orquestas Ri- Nacimiento de Isabel to Catblica han Director Rmolizedo
verside y Capaban.dre celebrarse, ha decidido escenificaD
Deeriidynena ala a c e dei toche.la vida de dicha lustre Reina to cuaI
Recltari loeldiinas serb radiada par loet 1060 Ks. Onda RTOPEDIA C
_s_____ds_.Musical Espahola, en el progama Ac- I A
tualidlad Catolicia durante Ins proxiLa sehora de Prio Socarrds mos dominos 22 y 29 de abril V 6 13 GALIANO 159 CTELF. M-6068
de mayo a las 11 a.m.
La gentil dama Julia Alvarez de La senora de Prto,Socarris, miem- Cada una de dstas charlas estark YA NO ESTAMOS EN NEPTUNO
P dio, espasa del senador Francisco bro del Comitsi de Damas de ls be. prologada por Ia patabra autorizada
Prio Socarris, ruega a Iss personal nenmdriti sociedad, exhorta a ;us id. se nuestro principles intellectuals "Muchos opes presondo buenos ser'icios of pueblo dE Cuba' ue anualmente cooperan por su con. finitas relaciones de la sociedad ha- cat6icos; to primer do estas charlas, ucto a a tobra humanitaria de to banera pare que contribuyan con as ae a proma rgdomingo 29. 'lsCruz Roje. le onvica too donativ-o dblo pare to Cruz Roja Cubausi. nn bciptte ag e am.Msv
dirertamente al Patacia de bPr pr C. Alfredo Mdlier obispo auxilar de La
dencia, gentileza que agradecera pro. la seguridad de que al hacerlo estan Habana y del Excelentisimno seict fundamente. calorizando un empebo generoso. Germin Baraibar, ministro de Espa- el Rvdo. Padre H Chaurrsndo C. M nate. a lt Gran Reina Isabel. que tan
na. director General de la Asociacini especfitiamnsie esA ligada al descrDel Patronto del Te rMuy lucido promete quedar este ho- a abdo el nor a pcti brimin civilizacion de la Amerca.
menaje a t Reina Catlica cuco iI- Institucion de la A ssde Ciatsuas Css"Ctns del Aire", Ito ilopitico y pretarisn de Inc personoajee de mesabreto ha sido revisado asesorado poe banas, ser to primer en rendir home- iContina een Ia pigtaa DOCF) magnifica comedian del famoso nutor deliciosa comedian que serA preesnespafol Jose L6pez Rubio, seri pre- Latin con absoluta fidelidad. sentada a sus socios por el Patronato Todo elambienie do una rica (adel Teotro el prdximo viernes 2i, a sona espanoli, motivo central de ls las 5 de to torde y e te a s 9 y media celos do sus propimtaios, sera dmI d lia noche, en el Auditorium. bajo rablemente captado por In Comi.n
la autorizacia direci6n del director de Montaje del Patronato del Toalro d to Academia Municipal de Arte que una vez m s darhmu0s0ra ded
Dramritico, Julio Martinez Apariein su capacidad on labor tan delicidn.
Comedia ligera, Agil y extraordi- Con verdadrro exito esta HnStitUnariamente teatral, "Celos del Aire" clotc llevai t cabo sie campaitie "Un es sin duda t mejor producci6n del socio Mi s", siendo consideirab st; a l blien surhdo departamento
auior "De Ia noche a to masana", y solicitudes d altas recibidas en Ino adetis, lo asbs ccabadodel nueo itimos dians. Asimismo vienen reci- do caballeros do La Filosofla tiene
teatro en Es paia. Su duto en ons bidndose contintiamente las por 'iccearios do Madrid, Buenos Aires p rssone economnicas d os sonres-as-i do l quo el hombre elegante
Mojico, Lst ctno en esto capitalidon- ciados c tya ittma lista sedalsis i( 0
do fu estrenada por l textriordin- nocer en ac prximas notas necesita para la temporada
ria cctriz Eugenia Zbtfol, to acredi- Para el ies de mayo y en iiciin tan sobrcdamente. de celebrarse snoveno niiiivrci i d
Ft oven actor Angusta Bor s, Se ti Icfundaci6n de esta isiiicsis, r playa.
Marino llodriguez, JUas Lado, ma se diAd ic premier mundial dte "JJar, Ofeliii GonAlez y Armando Cre- dith" o "El Tirano" do Anilosn Sa-. meta, tendrn cc su cago inter- iins el primer poeta d Espara.
I. Maletin d& tela impermeable,
Las carreernas del domnagor


Oto s-lec o e teresanie progra- Y dun. coninizo a sis doe Y memi hipico ofrecera el proximo do- dia de In tisdec migo la Compaia Operadora de A la una s v rit s iian toI sales
Oriental Park en iio hermotiss pre- del exclusivo Jtckey Club, para el diis del Hip dromn tde Moarianao. almuerzo, que ser servido demde psa Cansta dicho program d ocho in- hora, li precin e dos pesos cincuent[PcrSeSas jsaS, enre las que figue- ta centavos el cubierto. estando amera el "Campenato Cubino Stakes" nizado pr unit itgnifica orquesta, parn ejeosplires le tres cabonnacido; Sera otra tarde de gran concurren-. en Cuba, con premio do tres mil Re- cii ta del domingo en el Jockey. $ns y cuotas.

Honras funebres

El lunes prtximo, dia veintitr6s, a las ocho y media de Ia matinsa, se cetebrardn en a iglesia de San l i. cisco solemnes honras fiAnebres en au. fragio del aima del que fuera bondadono caballero Octavio Carballo y Ro. mero.
Ello sern con motive del primer mes do su triste fallecim la ndto. I C
En lto igiaodelrioroedin de Ma.H o
ria en IadCalcada del Cirroa ulpdf se cetebrard el die dos de mao, a isa ocho de la mafisna, honra filnebr" r el eterno descanso del alma d 3I ondadosa dama Amalia Pizoa viudoa de acutsi.
Suadbliss, hides politicos. nietosY demk% familiareA invitan a las personas d su amistad para que asistan R1 ac.

Sensible fallecimiento

E a su residencia de la capital de Guatemala, acaba de fallecer el sedor Julio C. H ere, ue estaba casado con Ia distinguida dma cubana Margot Zeballos y Castillo.
Al consigner lt triste noticia enviamos nuestro pesame a la viuda y a seora madre, la gentil dama
Esther Castillo viuda de Zevallos.

Los tiltimos duelos

Una baja muy sensible acaba di frir la sociedad habanera con motic-vo delttlecimiento e siatoqom due. a diatinguida y venerable darna M ria de los Dolores Fuertes y Sinchobe Quirds, viuda de Govantes.
El midrcoles, bajo una montana d
flores, quedaron sepultados en el Ca po 15ano
panteon de los suyos en el Cementeciu siColdntos restos mntalcs de la sclinca viuda do Govasirs. en iat.setod cue se compenduaban las mayors viriudsacristianac.
Santamente, como habia sido today Fu vida, entreg6 su alma al Creador, confortada con los Santos Auxilos Eirituales y Is Bendici6n Papal.
Con sus hijos Evelo, el destacador aSo arquitecto. A gutin, Jeps y Estrella Govantes y yuertes, quedan lorindole sus us politicos. DdiaP o Pmberton do Govantes. Octavia Radillat pk.M ol
de Govantes, doctor Pedro Beade y sus nietos, entre ellos Gloria. Evelio, --mpaqo en
Enrique y Carlos Govantes y Pemberton.
A todos nuestro pdsame, sentidisiMO.

En Ia mnana del martes pasado fueron tievados hasta telCementenio de Col6n, con un nutrido acompanamiento, los restos mortales del selor Julia Schutte BorrelL, prestiginso y excelente caballero de esta sociedad, cuyo fallecimiento, acaecido el dia anterior, tan honda pena produjera en todos nuestros circulos.
Con su bondad sin limits al par que con su correccidn, honradez y generosidad, 'el senor Schutte supo destacarse en vida y conquistar el afecto de cuantos lo trataron.
Sean estas ineai portedurnsO ate d Nio li
nuectra ao ame para sua ada Ondina Visiedo, para sus hijos Julio F. Arminda y Jos Antonio Shutte y para sus hijos politicos. Esiher Alvarez de Schutte y Ofelia Fiaga de Schutte.


forrado en gomna, con agarradera y refuerzos do piel. Cierre do zipper, con flaves 3.75


2. Chanclos do madora barnizeda. 1.10


3. Gorra do gabardine doseda, con espojuelos para sol. 2.25 Otras, dead. 1.95


4&. Juego do short y camisa "McGregor,on ray6n y nylon. Originales estampaciones sobre fondo azul. Tallas S, M y L. 17.50


5. Juego do short y camisa "McGregor",o en twill- impermeable. En fondos blanco, crema, verde


y azul, estam con motives
Jel cur. Tal


LAFl


LI2


-i


npacion "black-palm" do Joa marea(nms%, 0

llas S, M y L. 1600






4












































SAN NICOLAS -SAN MIGU -


PYWbbydad SUAREZ










Pa 12


TORTILLAS
(a la norteamericana)

tA d. .*MAiZENA Duryae
iscucharditod.sl


4 csch.,uds de hine. d. imail
2 cuaclrada. de aceito ARGO
1 hu.vo btaide


Mdoclense la'N.olZENA y la sal. Adidase I caliente, sobre un laIdn ligeramentea nleche y bitase hasta que est uniorme. grasado. Para quo se conserven calientes y
Adanse Ia harina de maiz, el Aa O y ei suaves, aoloquense en un plato y.pngane buev. Bdtase todo ello hasta formar una ste sobre una olla de agua hirviendo hasta
pasta suave y uniforme. Hor- Is hora de servir. Obtendrd veinte tortillas
noense Ia.tortias en horno grande y veinte pequedas.

Use siempre MAIZENA Duryea
Plda at tamaha grand& . le cuesta menos.
-. .


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20de Abril de 1951


El Padre Foyaca en la
hora de las Isabelinas
El proxirno domingo 22, las Damas isabelinas presentarin en su acostumbrada hor radial, a uha figura iluatre de la IglesN. el R.P. Manuel Foyaca, quien disertari sobre temas de gran isterds para todo los cat6licos. Dicha hora radial se trasmite por Ia estaci6n Uni6n Radio, todos los domingos a las diez y veinte minutos de Is maana.
De inCruz Roja
Una importance junta se celebrari hoy, a las cuatro de la tarde, en los salones do Ia Cruz Roja. Convocada ha sido par esa dassa tdo gentileza, Ia seora Sarah Maria Gutidrrez de Gans, actual president del Comite de Damas de Ia Cruz Rola, para ultinar los detalles de Ia cuesla.n pblica que a benefirfo de dirho instituci6n se efectuari el dia custro de mayo.
Se suplica la asistencia de todas ans damas del Comid,6 y de ls jefas de


Vence boy el pago del tribute sobre sueldos inruentenario de i instauracion de Procedentes de Mdrida vucatin,
e.]a de _ib_ sor sue ad Republica. han Ilegado a nuestra capital la beIr la sentora Mariita Barruecos de Mr
Tambien: el qUe suspende el- c eo Pdr bsrijol lidsia
En esta crha venceri el plan El que exime del pago del trebutot dedehs el y su ds rin e sedroa Mala Barters P do Mapara el pago voluntario del tributo sobre la compraventa y entrada br- bienes a la escritura de compra de osr Ptayle rada r n ideroisisque grava sos sueldos y salaries v ta a Ins ingresos de Ins juegos un terreno para la Asociaci6n de Ve- mrila muy eelehrda en nuestros asque correspondent al. pasado marzo. campeonato .uvenil de Cuba; el que ,ornos. deiegarido .d Consolacin lones, promeuida del javes.Joad Ansiendo de obligrcidn de los retentores autoriza el crrdito de $4.00000 para del Sur: y el ear suspeode s apli- Laleq e arrea. liquidarlo en las oficinas fiscales la adquisici6n de jovas de la Orden caci6n d hl benefico de exenciones. La sesorila Marine Pedro, en
Ia antes de las once do e nlbresasa. Nacional Carlos Manuel de C6soe- e partado io der0.ls sComoa i ismeque, ue a cone a Ia damilia
La.ir d no r den el ue odorga el do 5,. a- do Fomenlo Turistico Barreto. S. A'. de su prometido, elementos muy desLa Direcc6n General del Servi- ra Ia publioscidn de Is obro lIsto- n rusno a Ia im sort or6 de mate- tacados de la sociedad de Yucaido.
Ien:cria Politica de Cuba con ocasinn del ri ales aparatos. 'mipos v ensores. Bienvenidas.


0


I/


- 4


6 L RKA. S ~
Ato un 50 ms de detalie en /a reproduccidn de la imagen





T LEVISIONY AIRE ACONDICIONADO 5. Ae VIA BLANCA 302 e TELF. X-503A 9 LUYANO. LA HABANA


CIA. CUBANA TODA ONDA.
S. A.
San Rafael 103, Habana. INDEPENDENT APPLIANCES &
TELEVISION CO.
Dragones 202, Habana.
TELEVICENTRO
Concordia 161, Habana. HERNANDEZ FIALLO Y CIA. 10 do Octubre 357, J. del Monte.
OPTICA MARSAN
O'Reilly 512, Habana.
HAVANA RADIO STORE Aquacate 206, Habana.
GARCIA & GARCIA
Monte 993 y 995, Habana.


ROGELIO PINA
Zanja 112, Habana.
CAO Y VARELA
Neptuno 667, Habana.
FRANCISCO OROSA
Muebleria.
E. Palma 80 y 82, Guanabacoa.
CUBANA DE TELEVISION San Lzaro 1016, Habana.
AGENCIA ADMIRAL
Linea 207, entire I y IL
Vedado, Habana.
HIDALGO Y CIA.
14 y C. Almendares.
OPTICA "LOS RAYOS X" Galiano y S. Rafael, Habana.


CASA RAVELO
Vivanco 3
San Antonio do lox Bafos.

EDMUNDO G. PALACIO San Josi 206, Habansa.

PUJOL
23 y 30, Vedado.

JOSE MANUEL ROMERO Central Hershey. Habana.

ANTONIO R. RODRIGUEZ Porvenir 217, Rpto. Batista.
Habana.

AGUILA ELECTRICA Aquila 514, Habana.

-


AUGUSTO RAMOS
Rpto. Berenquer.
Calabazar, Habana.
CERRO ELECTRIC Calzada del Cerro 1561' Ceuro, Habana.

VAILLANT MOTORS, S. A.
Ave. do Columbia y Ave. Central, Rpto. Kohly. GLORIA PEREZ (Mebles) Son Rafael 31.2. Habansa.

INTERNATIONAL TRADING
CO. INC.
Ay.starn 12. Habana. MARINA AUTO COMPANY
Marina y 23, Habana.


RADIO ELECTRONIC
CORPORATION
o San Nlcolma3 Habcina.

ANTONIO SIERRA GARCIA 23 C, Vedado, Habana.

JESUS SANCHEZ
16 y Prlmera,'Almondars.

RADIO AMERICA
ReIna No. 258, Habana.

LUIS CUZA, (Efecto. M dIcos). San Ldmaro No. 1272. Habana.

CABRERA Y HNO.
Calls 6 y Ave. Quina Buenavista, Marianao


RizsBeceina
Cumple boy los quince anos-la IAA A-rab.e vpfaratla dencla


edad de los suenoon color de roga1. adorable y atractiva jovencits Maria Julia Ruiz Becefa, hija del senor Manuel y de au espOua Julia Becefia.
Entre halagos y congratulaciones pasari el dia Ia seftorita Ruiz Beceda, a la que felicitamos.

Simpatico enlace


El domingo proximo. dia 22. a las once de la mahana, se celebrarA en [a Capilla del Colegio de Beln la boda de la atractiva sehorita Consuelito Menndez y Ldpez, con el joven Jos6 Amell y Villa. Para esta boda, luciri el templo un magnifico adorno floral, que sera obra de la "Casa Trias, el famqso ed6n del Vedado, cuyos artistas se lucirin en su confecci6n. Tambidn Ilevari na etiqueta de Trias el bouquet de la novia. Serin padrinos la sehora Gregoria Villa de Amell, madre del contrayente y el sehor Constantino Menndec. padre do Ia "fiasck", y do is
misa dodvelaripoes que seguirida il boda, lo serin Ia sedora Consuelo L6pez de Menendez, madre de ella y el sehor Josd Amell, padre de 41.
Resultari muy lucida esta ceremonia.

Carmina Bengurin en
el Nacioni4
A petici6n del grand piblico habanero, Ia exquisita interprete del verso Carmina Bengurla aparecera en el palco esc6nico del teatro Nacional en un prximo recital podtico, el cual tendrA lugar el domingo seis de mayo a las diez y media de la maSana.
Un selectisimo programs ha .ido eucogido por tan eminente arista, figurando nuevas composiciones de los mds ilustres poetas, de las cuales hare la Benguria verdaderas ereacisos.
La noticia de la actuac1in de nusIra admiradaacompaliota on el tealeo Naconsal, ha uido acogida eon viva impatia por i0s amantes de Ia poesis
I Conflme n ]a plnx TRECO-)I


1144


Elegant. juego de cristal francis grubado, bellamente acabado, modelo Mildn, 38.50


Cronica Iahanera






'Para ir a las Playasses


ALselle


Estos lindos vestiditos de excelente Luana,
adornados con trencilias de colores y
detailes nauticos.

En Blanco copo solamente

De 2 a 6 .3.95 De 7 a 10 . 4.50 Model Teen Age, de 10 a -14 . 4.95







N TUNO Y AMISTAD

Mercancia de PRIMERA al precio ULTIMO


En EL PALACIO DE CRISTAL usted encuentra el mayor surtido de



JU EGO e P* '



-n todos los estilos y a todos los precios.

Finisimo juego, modelo 3400-279, de cristal Imperial grabodo, 64.50


Moderno juego do cristal do, Bohemia, grabado.modolo Pie Negro. 31.25


Precioso ooe O do cristal francis-di Saint Louis grabodo, modelo Gloria, 50ko


Coda ie!go tiong


30tpee tau
Ixteaso suffido pwro boletes, restriofsdink y hopftales


5326


vagina


(.AA











Croniva HPaban-era


Sylvia Souto Varela

Clbra hoy viernes su cumpleafios, por cuyo mativo le enviamos un salutea U bella y muy graclosa seorlia Sylvia Souto Varels, cuyo retrato engalana esta secct6n.
Pseaescontrarse en pleno period de convalescencIa de una dificl operaclin la seorita Souto rro reclbiri.

La fiesta de Martua Canb6


La juventud. habanera se -cuentUp en viaperas de una linda fiesta. No as-ctra que la que ofrecanel lunesbtreinta del corriente, en el Habani.Biltmore Yacht and Country Club. el estimado caballero Angel Canib s su interesante esposa oLA PIORREA

Puede Acabar con

los Diente mas

BeOS y Sanos


A 4 do coda 5

Suele Atacar
La temIble piorres esrl enemigo furtivo ti a losgdicotes y cnva. 4 ic cads perassas estin rxpuestlas a su traidor ataqcue.
Dg40 It o plorrea suele resuldren encas encogitims y liteito a f io U s hay que exNat G dai-a lda sIMC1, i4 anil. tSa o sroitdsa cos lfracssenci, y en cass, usoe Forha's PAra lso enrias. Forhans vigori-a las encas; limpia y pule los alicites ycs CI e4ka adentifrlio hecho con eC astringentie cope.cisi antipiorrfics ad Dr. R. J. Forhan.
cas erecieaies pruebas nlniciu, 950ede iog naos assnataslo de piorres, mostraron marcada meoria deapqs de maim
0 dias de usar Forhas'm 9di. rio. Compre un tuod cFor han's hoy mismo, par quei Ud. y so familia reciban Is protecdan qu da Forhan'L


saria Arrecdondo. para agasajar a su encantadora hija Martha, una jeune fille graciosisima, al cumplir los quince anos.
Miltiples detalles de buen gusto y grandes y poderosos alicientes harin e este event, algo muy destacado. Se desarrollar la fiesta en un marco bellisimo. 0
Aquellos salones del Biltmore, tan hermosos. sern realzados con una decoraci Itfloral exquisita que diripiri Mario R. Arellano, el gran atisla.
Stel bailey, que se iniciard las nueve de Ia noche. serA amenizado por to orquesta espoatola Casino de Sevila y por la orquesto Riverside. ambos excalentsr njntos. Las muchachas iran con traje largo y los jvenes d aetiqueta de vernno
Tema para Ia cr6nica.
Sesi;ri (cientifica en
Lias AnLimiIa
El pr6ximo mrldrcoles, dit veintcinco, a lasronce a. at., se. exhibirin en at Ilopital "Las Animas" dsIa plicia cientificaoen e lores y0t h adai cn espafiol, sobre tisrugia del corazihn. basadas en operacionleias lhZUitas a-i roA iScs tosplitis rteamerinox is
Dichas pelle ssc a che lit ii : "'I: e -Ci rUiga de la esto sai taptl iat ir" y "Li t ecl s I rc-tel tcoadrc to itlero s F.ltth J)PHILlui' h e ibeon aU1n11 enrIiial it Serviciof tichit lisoiacias side lat tilJads Americniti y el rsAtti r l'raitaisi ica. i-arcsrdic., lirecc tp IslI lislpliadt, quc Invsta ii rntmPnic a Is cline msidisa,
Anituadar mterienda
Et Ia iresideiil d stie risar i-adres el incir Mantinl A. TrilsnY yiirbella
catitoia ntr Slilca hiue, tvotnairIe iciria afin simaiisimssa ciansado alts. slo, Ia isenlan iora niat, lla lMarisih Tli'itii. r iie racumpli a at os de das
Kn onia sq irtatlaiicla sc seics airrsla csictsar it.rienda stivrs lirto rt pilots a-tis Itipics Ualilsss.
PAisis-sito atii I telcl atome Ill sir In at Iis Iscalas rndo hbe

(aa por el rupo predilecto de sus a"i"liasmeneasssistra hoslas susiens s
ninan Chsoi Trinidad, Uva Aragoln Talirni terntiIdoI di Is Arena, LUiia Aruaaalcsti a-ass a lito Cdioaa, Lanis des tlssie iuirz. Lourdes Scloniea. Ot-Ila Abello Vivian Salvador. DHila Triba. Mii tIRuano. lilliam
llil ilia Abello, Martidy Laoaga Maria Josefa Castro. Mnrgr-isia Miyareft. Adsa stela Miyarcs. Tasin Cccii, Te-eesita Valilente Teresita Rodrq uex.
ils nitins Ioland Torres, Jar,- Plicat., Antonio MeAnde, Roor ttII Sich. Jacinto Torres. Gililermo Clominguco y Mario Rodrigael.
De Ia Liga contra ei
Cancer
Pacos dils nos separan ya de Is rI fa a beneficio de Ia Liga ncotira t Cncer, oratnixadla por su comit d damas. qua con tanto dxito preside Ia gentil setora Blanca Mendndez de Causo.
EisAtfijada para el jueves tires di
Safe efectuara en el Dispensarlo des ta Lig. en el Vetdad con tres vallos premios. un bitlete cde il pesos, otro de dosclentos y otro de clen.
La joven y bella sefiora Amala del Valle de FernAndez, que ste ao ha tenido a su cargo la organizaci6n sie Ia Rita, ruesga por este medio a las personas que auic no hayan 11quidado sus papeletas to hagan a Ia mayor pramura possible, a su residenciae Tercera n6mero 106, entre It y, 12. en -at Repacte Misrasnatr. o at Dipeasaria o Iea Lisa,F y 20. Vea,dad.o


MAL OESPRING AIR

IDISTRIIIDORES AUTORIZADOSS


CASA CENNDA
Obispo 517 Monte 704.

EL ENCANTO
Galoano y San Rafael.
FELIX A. BELTRAN
Neptuno 560.

RICHARDS
Belascoain 206. .

FERRO Y CIA.
Sudrez 109.


HOUSE BEAUTItUL Sm Rfael y San Nicolas.

SEARS
Reina y Amistad.

MUEBLERIA LEVITAN Galiano 162 Belascoain 206.

LA UNICA
Sol 453.

COMMERCIAL
23 y 6 Vedado.


IPI itIns 13


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril de 1951


la qi
vi to
a





M a b obI

ea

a di qa


EN EL INTERIOR:

Pinar dbl Rio Scntiago de las Vegas e Nueva Getoia (, P.) *Matanzas 0 C6rdenas 0 Col6ria 0 Santa Claura Cienfuegos 0 Saguna la Grande Caibari6n Sancti Spiritus 0 Mor6n a Camagiley a Victoria de las Tunas a HolSuin .BayanoilManzanillo e Santiago de Cuba 0 oGuntnamo BAntilla MBanes ioPreston deMayari bBaracoa.


Adjudica Fomento varias obras viloradas en mas de600 mi pesos
eropefi) 4-tiro, dr --sponhat rig

Co isisi de Fomento Nariomilg Figuran entre ellas los aCidcI) uie San Jod
i, preside el ingenters Cards ttr- de las Lajaa, Santa Cruz del Norte y de Caba a Mmisterio dt ^Aricu uta
a. fueron adjudicadas a dlistintsis. Est ced eh dpuop d gr
stares quaeancarrieron aaiss u. .--.isetcvd rh sol~o; ,
ast convcadas atenectnurrn s t lared de distribucian del acueducti- rs iroveentesdel Emprestito Lon. dicho orgaism c mi p ri d p I
scas centre das qua referan carcls,. dee Cabafias; construcci6n del iqu, rtaio en Su OpOrunidad,mUYiiS1.-de fomento He riqueza awr cfla YA omo1 a acueductos y utras par usr valet d distribuci6n del awued Uc! Ir w sa rdestinari s acooperion lAh Viene obligudo a desarroflar Y (-1;,c;dsJres d1,h tal de $25s.65t.s2. Consolaci6n del Suc; cnsutrUcciO i f-]lumipalidades de la Republica. las Ilevando a cab ite rrodo, ewLa relaci6n de las obras subasTidas acieducto de San Jose de las t.a a.Cooperaatics.AsociacionesCiva4,fme d elaricunos tdciyo y
esa oportunidad, es como sigae: terminacdn del acueducto de CC- Patronattaos UnidaddsdVecinalesYCam- n yme la 58de i949 rdy etr 1
amo comprendido de la Carretera solacidn del Stir; construccin df -L itpesis y trash en l9 const9tceiYn de 5
entrha a Algodnes, pasando pot frigorifico para pescado en Nt-va caminos vecmai s; alumbramienin. de ajagua a un sto de $157,62874, Gerona, Isla de Pinos, y consIa agias Y apiroechamionto de as m.san t4rmino de duracidn de las car de una caseta para inrtalar Lm it;, Para el servicio de peaents ras.qe ha sido fijado en 180 tic fabricadr de hiel e copos. e acueluctos: pequeos draga os y
turales; obras de terminaci6n del ptaya La Furnia, as Guane, provin- timpiczas derIos. espec'almente Pn triducto de Santa CrUz del Norte. cia de Pinar del toa ta esembocaduras y aquellas ots DE
un costs de $55,003.65, que dabfid Casinas vecinales y equipos airas ie tiendan al mejoramiuni1
edar terminada en el plazo de 150 En reunion celebrada al efecto. a de las cioridiciones del agro. Pia E as naturales; y un grupo de bras Comision de Fomento NaRcional aci- dsarroll -de estos planes ha .Ado deiloradas en un total de s408,06.53 d apropiar a eiddito deciento es- srigado el ingenier0 Pedro Beianue comprenden Iaconstrucci6n de cuenta mil pesA con cargo a los fon- court.quehasta fecha recien e de-


It


,ier I-ri aniaron la zaafc-aa I 5ii






yi /ii


ZONA DE CABEZA Y PIES: Losamselles te esi
'l 'to Zona, son mes eldstcc%, brindando un abo- UNICO CON 3 ZONASDE CONFORT.
yaiienao especial a laa parties lig ars del cuer- ZONA DE SOPORTE:
Muelles Esperales firmes,
se colocD$ en es5a3rea
ZONA DE BORDES: D-5 donDe el peso es mayor,
seo especial Re los bor- dando a su cuerpo codes y muelles finales, modidad natural
resisten el maltrato y
aseguran ms larga v
da a su colch6n








-d $-AMODELO Uste puee aduirr co facli.SPRING AIR:
Uste PReqIS QUn fCI l 5 ANOS DE GAdades de pago 6 en c6modos RANTIACERTIF
azos, el model que seleccioneEstos colchones pueden usarse -AD
sobre cualquier bastidor, incluyendo los fabricados en el paisDe marco de maderay tejido dealamnbre fino a extrafino- MODELO
-GLAMOUREST
BOX SPRINGS QUE COMBI- 0 AN40S DE CANAN CON LOS COLCHONES RANTIA CERTIFICADESDE $ 49.00 1F77 DA. -


B(JTACA. SOFA CAMA (Tilt Back)
Tspizad on coiores docontraste. De muellaie perfedo. Debido a sus ineas y ead rd$79.00 proporciones, resulta el mis confortable do
kodos El amplio compartimiento para guardar la -r o p a es sumimente practico. Desde $ 125.00
No. 601. $ 18.00 No. 815. $ 23.00

3 j [ No. 608. $ 39.00

CABECERAS (Headboards)
xGtensa colocc ion de modelos. Tapizadas con los mejores
ma-erales olisticos.


CAMA OCASIONAL.
MODELO E. D. C.:
Tod& de Acero. Plegable. Con col- 5 ANOS DE GA.
ck6n de muelles. Resulta ideal para RAN-TIA CERTIFIsu casa do campo CADA
o playa. $52.00





-BASTIDOR DE ACERO.
Con muelles espirales. Tamaho Camero Standard. Desd. $33.00


-










Teatros y Gnes


J)I-ARO DE LA MlARINA.-Viergnes, 20 de Abril de 1951


SAMUEL GOIDWYN







DANA ADREWS
FARLEY GRANGER- JOAN EVANS:


7 La naa etrla d.Cmy T mmtro


Los Bailarin no tercionales UPSHAN y KUPRINA Loa Baannwo Cubanos AQUEL > OHLANDO La dunimra 'MERCEDITAS MONSANTO
ORQUESTA COSMOPOLITA


LUMES PROXIMO






Ml escepticismo sobre el mor de los hombres me lo brnd6 mi

propio padre.En mi mente qued6 grabada

-pora siempre la escena repugnante y

grotesco -que presence una tarde, cuando lo sorprendi en los brozos

-cle una rubia atrevida y vulgar."









-


HOY

CUAEum RADIO- CINE SHOW
5:30 Y9 30
RAYMOND


ADEMIsSANABRIA y
AVENTURADE R LANIDBL
co. MICHAEL O D BILL hACK LONDON O HEA RZAlI



N 0 T A S

0I.A VIE PARISIENSEe, do BOUCHE, se va a presenter en La Habana. Epecticulo francif de grand colorido. Viene II ENCANTO

p' s e e Fu m o c a o he(laan i lt-ujerIt

ImI
V i -V l tw .l m 1 1'. 1. ; III,, )I,,. d'] u S i, S t. 1, pao A h li ln w t a d ra i t IM lla !d l m ra o l b m



'"d'a ~ ~ 1 A ,I" ddo u i o b a IIJL :11pectac.1).












un a o n ar V:0 No
Th -'
w H a I .;Iw m letr e s y

hun- H n nuo ne uno I"a I a inaque [ae
w H. I I 't enn o c m ciudad



I.:I Ii, 6 1it I vhu tQo edAI. l
a ,::::u:t.eeaptrll::,,:lbee lat::t:cha:doo
Lia I, II-I, I.p I, a lk lp se prOr It 11-1 1 11 111 1 Ilpe l., itbeIll n u mente L~a V le Pa.
I (I 1) 1,-a e, un nt 1111 i t l vi lespema tul S' Cluno. LI chgon a IuIt-d a de 11,u11011 Te1111o Eticarlo, deade
pah o omp a le o Ili r, ,III w o '20,


Escenar i c

y Pantalla



Alicia Alonso en

e e ero p ol it'
0 p e r a H 4) u s e

LICIA Alonso. nueslra torioa b0l"ailerina debol el pa-ado nue. % de marzo en el Metropolitan O::era Hotuse, oen New Vat-k. poro i:iciar una trnorada cot American Ballet T::atre que linatizaa el 29 del actual mes. El programa Cie sapremiere comprlendio "Lago de los Cisnes" "Concert" (recstreno del coreografo William Dollar, musia de Chopin, "La Jcune Homtme et la Mort'. :estreno) coreografta de Petit, m sica de Bach y podeo", ballet norteamericaoa Slklorico.
Despuds dc realizar esa temprado Alicia Alonso regros::rA a La Habana para prcsentarse n CoppoIa. ballet completo en tres actos durante el mes de mao con Pe ballet Alicia Alonso. en fech que oportunameato informaremen. Duranst latorned reatia.sda por Ios Esados Unidos el me de marzo par el Ballet Theatre con auesnra prim~a ballerina coma initra :50xima femenina una magnificar etica toa acopido su reapa.ciids ante el public norteamericaoo. Citacomoos::o fragments do Ia citira tealizada por Ann Barzel de "Dance News" referente a la actuacioh de nuestrarcompatriota en el Opera House de Chlicago: "Durante su lara ausencia la Alonso ha crecido cOmO bailarina. Ella siempre tuvo una ma-nifica tecnica, ahora ta ha pulido con gran brillantez. prescanlndose con to personalidad propia que correspnnde a una verdadera ballerina. Su personalidad ne "ballerina" fue correcla. y perfectamente evidenciada en "Cisne Negro". pero en "Giselle". "Lago de tos Cisnes" fu ompletamente efeclisa la caracterizaci6n de la ballerina en el personaje de la) bra. La "Reina de los Cisnes" y su,"GiseIle" fucron las mejores, en ano y' aNos de grandes "Reina de los Cisnes" y "Girelle". Miltiples bailartnes de Ia udiencia ostuveron de acuerdo en que la uncidn de Giselle del cuatro de m::zo fu la mpjor que jamns se ha bailado.
l.a temporada que viene cd-,.
brando en l Metropolitan Opera House. en Nea York. el Ballet
Theatre tirne para Cuba :.norme trasCenid:ncia. pues por primera ez obras de ballet debidas a autorS CUbanos sran estrenadas fuera del pais y en un teatro reserva. do para artists y obras de aonsagrados. "Enayo Sinf6inIco" de Altcia Alonso con musical do Brahms sera estrenado el 19 de aurl y pas de do:Ux de "Fiesta Negra, con voreograltC de Enrique Marnitoo y onCied Amades Roldan el 27










a* ORR VE/TO!

OFsF/a dA) rre
da Q Rpt'(D.Y


AL'T QGE A6
Saw







VEALO.

-(


-rE B-OLET


El Pianista Cubano de Fama Mundial

con la



CROUESTA FILARMONICA DE LA If ABANA

en el concierto de claukpra de su
vig~sima sexta temporada.

aK_ P rog rnams
OBRAS DE BRARMS Obertura Festival 4eadcnmco.
Concierto No. 2 para piano y orquesta
Sinfoia No. I n 0e menor.



Director: FRIEDER WEISSMANN



DOMINGO (Dominical) 10:45 a. m.

LUNES (Gala) 9:30 p. m.



AUDITORIUM

Localidades: Manrique 208 Telf.: W-4571.


LSEGUNDA SEMANA DE EXITO do 330 a 11:30 p.m.
San Rafael y Amistad. A-95- -Are acondliinadoCONGO SAL VAJE.
ICONGOLES Froxnirm.
UNA EXPEDICION EXTRAORDINARIA AL MUNDO OLVIDADO DEL HOMBRE LA SELVA AFRICANA
do estumbres brbaras. rites paranos, lugare remotos. trl0uos ollextintas, animals alvajes. temores, supersticiones.
nalottrice .'
ABRIENDO LA PUERTA A LO DESCONOCIDO
on UN DOCUMENTAL DE LARGO METRAJE intersaptioime. oeg vi a, AAUTXTICAS. mpntAneasm in preparaclon Prgvia teamdas *n plan selva ecuatorial on n viajo do te.n11 do Incessotes paligros y aviotvras.
-SE EXHIBE CON LAS ULTIMAS NOTICIAS. CARTON. ic.
*-rari. 1:43. -5:9 -1:25 9:4- -10:35 ENTRADA 50 CTS.


HO0Y



R E x
cInwmA


Continua desde lax 12 del dia. Aire Acondiclonade
PISTA DE AVENTURAS
in ,Devtie Hlistorieo Interesantisino. Film Metro. NOVILLADA ATROPELLADA. La famosa fiesta de "San Fermin" en Empaha. Ee preloso technielor. Warner.
EL GATO DOMESTICO. Una nueva aerie de cartones. May amene y divertida. En technicolor. Universak.
INFORMATION MUJNDIAL DEL ULTIMO MINUTO en les noticiarios FAAAMOUNT, METRO. UNIVERSAL. ACTUALIDADEB FRANCESAS. NOTICIAS NACIONALES, ACTUALIDAD ESPANOLA.
ENTRADA: 39 ot.y 2 ota.


1OMARIGUANA.!. UNA HISTORIA DE VICIO Y REDENCION

De la India legendaria lleg6 a Ei:- un grand actor, Pedro L6pez Lagar a ropa y a Amertca esta drogn maltita quien secunda Fanny Navarro, tedro que es Ia marihuana. Con unomore Lpez Lagar realiza una interprpta original de Ciitnamo Indiano, la deno- ci6n genial, extraordinaria de un inminaban talbien Haschis, fu6 nauti- dividuo que en busca de venganz.a se zada en Am drica con el de Maresh- ve impe do a caeren manos del v:na. Durante silos ha esclavizado a cio de JI marihuana. Hay esqenas hombres y mu eres enloquecidndolos realmente espeluznates. Se descubre y destruydndolos. pasiones inconcebibles. deseos LearAhora el cine nos ofreceoun prances, atrocidades que iucamente.badrama pasional causado por to dr:oa jo los efectos de tan terrible veneno asesina en el que vemos aterrorizados pueden realizarne. Jos efectos terribles que causa. El estreno de Marthuana tender InMarihuana es una policula que to- gar el prximo lunes 23 en los teatros doa deben ver. Es una voz de Alerta
Ks un oimplo. Para nurealio aos Nogret.Caapr Camlans y Lu iano
luk scogida pr Argentina Sns e'lm preetads pr Vicne Blanco y '


I HO GR ANESThENO EN CUBA QY
IAM


lNf AN'IA-'MIfTkOPCLlITAI LC-RIDA'


SAN CARLOSM Tres pretendientes v SALON REGO:f lonoi de raza. La
Galanfe Laudz. sangrom llama ya. crts.
STA. CATALINA: Asi lo quiso l STRAN : Elgavildn pollers. La ley
juerte y El placer de la venganza de la hombria y a cortos.




iiULTIMOS 3 DIAS!




Carlyle'sSans Souci Revue




Teatro MARTI


Cartelera


\CTUALIDADES: I: Grande, La
t u :lasmd:mlt, y a: unts corALAMEDA; Un homls e y su alma
Sborloc Huomevs aosunto sco:
ALKAZAa: Las tmir del rey So
orn6n. La peilrroja y su cat.
didals y aau:to: carton
AMBASSADOR: Las mias del rev
Salomn. Posionr humanas y a
co los.
ASABAB: L~a reisa act mambo, DeAeada y asunto sLorto.
APOLO: EslorsJ6d::NAmor quo suet

ENA~L: Negro es mi color. Cue
a su marldo y aunts carton.
(Contliaa en Ia pigIna QUINGE)


MI CUERPO TE DARA

CALOR.


-Ven, so.1atA a ml. MI enerpo te dar elor Ven a mi y veris c6mo soy una mujer con corazon
iEs lo que le dice Leticia Palma a Pedro Armendariz en Una escena de CAMINO DEL INFIERNO. mientras empunabooun ron-dlver oque Ito nosjer hermosa y seductora que se burlaba de los hombres para ahogar, en ellos, un insano desco y para calmar sus ambiciones desmedidas. CAMINO DEL INFIERNO, un crispante drama pasional entire 'dos almas condenadas por el destino, se estrenara el Junes proximo, en los teatros Reina, Campoanor y Santos Sltirez, presentada, por So Ideal Fims)


*7




I. r


IAR RE 'CASTRO-R&Wcldt M
A. EYES Iy C qreupCi DE
PNCapo o?4 iUtELHERRER0
MIX RtAER Z UEZ Ml


VADERASN ADR 0

PALABRA CUM




-Jr,,,N, ,, A., I&W aJIP&4e T
-MAWS-PS5MIAWd-ads -v .d-4.-.w R MISBOPM
d.~mdfv4nzw



a/ i4 m

INFAJI


Conuae "o OSA MASa.- 000i00300 -NOA H Y. rk.-a H* e' AOVUM M



#W_ O~r~bR CRO R AbO6#f



1A euPRA




-Merr .JO#N al-


-i


I


7772'IL


-vT~


A


I K


jul


pen, M


-












Teatros y Cin


DIARIO DE LA MARINA.-Viernest20 de Abril dle 951


JORG ANC


PARA UNA FILOSOFIA DE LA VIDA"

Y OTROSENSAYOS

Un bellsimo libro del insigne escritor.


$2800






Libreria de EDITORIAL LEX

Obispo, 465. Telefono A-7333.




ANTOS SUAREZ: La nmarquesa del UNIVERSAL: La streta se enamora,
barrio, Yo tambin soy de Ja Hora de violencia y a. cortos.
lisco y asuntos cortos. VICTORIA: Maria Montecristo, Rio
TA. CATALINA: Al flo de la io- sangriento y asuntus cortos.
che y El place de Ia venganza. WARNER: El placer de la venganza, RIANON: Un hoible y su alma, asuntos cortos y grand show con
Scotland Yard y rsuptos cortos Xavier Cugat y su arq.



CARTEL D E


A CT U A LI DAD ES
Monsrrate No. 262. T'.l6. M-44'.' Desd' las 3.00: RevilSta. noiclero naclonal, asunto corto, R10I-GRANDE con John Wayne.y Maureen O'Hara y LA PATRULLA INDOMITA con Tyrone Power y Micheline Prelle. Luneta mayores 40 cis. Ni'.s y Terulia 20

AILAM I E D A,
$Ia. Caliav y PArrag Tel. 7-1545 A la'. 45 y a30: Revisit', noticiero national. SHERLOCK HOLMES con Basil Rathbone e'treno en Cuba UN HOMBEE Y U ALMA con Susan Hayward; William ;Lundigan y Brbar Hates., Lineta 60 cts. BalcoMny 50 Ct'. NIos 1 cts.

AL K AZ AR
C '.donol y Virtudod. Te.L A-K629 Aire-acondicionado Desdea tont3.00: Revi't' noticiero naclonal, LA PELIRROJA Y SU CANDIDATO con Dick 'PtweU y June Ai 'son p xito estreno.tn Cuba LAS 19INAS DEL REY BALOMON (en techhicolor) con Stewart Granger y Deborah Keer. Luneta mayorea 80 is. Balcony 40'ts.

A K B A S S A D 0 R
Cruc. 4'. .a Play. Tel 3-77 Desde lag 4.30: Revist, noticlero navional. PASIONES HUMANAS con Van H n y Robert Ryany estreno rn Culs LAS MINAS DEL REV SALO-MON tea tech'icolor., con Stewart
Granger, Deborah Ke'r y otras etreA M B A R
14 18, Ved.d. T.llf. r-oi. A I'.'. 4 46 p ,.' l '.t not eleo ncont all AIESNA DEL MAMO con Matr A. Pon. Lula Air't y oil ti-qeto yZ DEW ADA ron Dolorv. del R f r Mitkiral. 1Lunrix nm 1 r k A0 t4l H, va ly 40 elv Nihn' 1 c.

A IR E N A IL
Av. d Coluahia y Tel. 3.1113 A law. 400t p 5 lo vi'tia'. no. clei '.liaI, N 'iltO 01 Ml 101,011 'tt MeIt ipl Mm ianr 11 p tt. tc'.'.'. y CiciDEt A il MA iUDO) ill i0atuiia Atoar y 0'cltl'.til tulo cr

A SI A( A I1
.0an 4. J.a'. -T.1l. u46111
i1eoti 4 4 3 .01 I-vio lt1,11l:1iotno ciuot S'.-AMAIIcA I~i:ci l gcaor, iite t Cilti.IA.
MI AId, IP RALOMON i te -cit
nItobl-ri 4.1 n i t d irtog. .DbO tol lkryoliyiosi yt'.l'a'.ia lail.flalilkko show eon lw. liavallil. atti,'


AT 1, A N T I C
Cal .) olon'. i p I'. V'1edado.

Aloe a o'lia'iot A I'a s4 16 i NVieci'. liot tre ciutnal. T131'jItA 1 P011 A*CsIDCNrI: rote kibel tIlt y tA Ni0'.NA Re: ENAMOFIA iin
va o l In E11.1rWil lamn.y Vai J 41112 I sotit' I' rt 1. Olico y
0 c'.t't.4

A V E N I.D A
Avitniliks toColumbia v wildistao.
(llowsdendalso, Tel, 3.10.
A i'.'.A y 1 .01 Soviets,'o lt.ern '.rin" IMIEDO DE AMAR t ii'n.erito 1otwyck p ANNIE LA IOEINA DEl, C 0 aln t.chniolor) clton ly !lln y 'op t. un1 tmayle
4o41 c'. 1 .iotttp 0 1i.


F I N L A Y
Z.nja y Gerasio. -- T.lf. U-S4
Dede Ics 4.30: Revsta.-notiIero nacional. TIERRA BAJA con Zully Moreno y Pedro Armendarpz y HOTELI DE VERANO con Blanquita Amaro,I
Tin Tan y otros. Luneta mayores 401 ts. Balcunp 25 cts.

F L OR E N C I A
an Lizaoo No. 1064. T'Ief. U-3633 Desde las 3.15: ievista, noticiero na0ional, NEGRO ES MI COLOR con M'.ga L6pez. Rita Montaner y otrs ecirellas y TRES HOMBRES MALOS coil Boi d e And. Precios de costumbee.

F L 0 R I D A
Plaol'a de Agua Dukce.
Desde las 4 45: Revsta nottciero naclonal. EL HIJO DE LA FURIA rota Tyrone Power y Gene Tierney y estreno en Cuba UN HOMBRE Y SU ALMA tel technicolorl, coil Susan Hayward Wilham Lundigan Luneta mayores 60 ts. Nlis y Balcony 40

GRAN TEATRO
R--l y SantaI- a----,.M-ranso)Tl6fono O-9232.
A Ins 4.30 y 8.30: vista. noticiero narjonat, estreno en Cuba ARRABALERA con Marga Lpez Fernando
Fernalndez y MntuIut Sv, p Los Panchos y ENREDOS DE UNA COLEGIALA con Elsa G.ie. Lunet'. 00 eta. Balcony 30 is NI'.cs 20 ci'.

G R I S
17 y .0o (E), V.d.do.-Tl. .T-4292 A ls. 4010 y 825 POR UNA MALA MUJER con Jhit Dti y Jane Wyatt. A I'. 5.0 p 930: A vito ttn ioteiro nacto1. r IAASTA Ei UitTimO hOM.
l E i-u teclutircinii. 'ut c n itul rd Wide.crk ,tol'. Lu'net. 40 ct. Nihto 'i ttiao y 2'. c'.

I N F A N T A
Ininisa y N 0plun'. T.161. U-700
-sd'. I. 1.30: cravilA, tlul ltco It'.clim'. ESTA NOCHE V TODAS LAS N' 11r.1 ( t tetbthnicIntt nut flitA il'.iywmii r'ytui cit i'i'UN lIOMiMI:YS A LSiA d yA I Ill]nI an.



LOS A N CEI1,E S
J'n' D id.0 N'.I II V 93 6
Alo'. 'cs vndZtT A dA.'. 14 47 : fIS Recta. tin c, tilt il l.A IiIfSA al.ANI'A tutu hil llt Mitch i 't'.u'ke 11.11" 1) 'mgm- y ONOCI
A iN ASEIN n Jo .me oMasoon.
.uam.tu 0o r i l'. Ni)St y Halco.L U X
Dias onlre PrImalles Y Mandoss.
T.16Ion. 11-77ki,
A lao O4: 11:10 ll iua. I nalontl. K. M:DIC Ds GiARIDIA von Am doi N lu 11 u rIc A RAJA Au V tduosdatt ay Ztytic Mireli. Ltine t mayoit. 30 cis'. Ni y it.1oltu ll 211i0,

I, U Y A N 0
Csi.'da Luy.an '.'. T'. X--1'00 D-Sd. la'. 430: Rvia. tititer, itclionl.A MUJER DEl. .PUERTO colt MariA. Ptioaoyeatr'I,uot eCuba LA MARQUESA L AIRIO con Luori d i t mat. 50edro Va.' refe
"I ci'.11-ei'i-


BELASCOAIN it. 4 I
"mlats At 82 elf -10 A J E S T I C
-ld 4.30: f- ta, er Consulade No. 110. Teli. 0M-447'.
looterl mirrT0 DEL'. NCIENTErcmn Desde ]am 330 Rev., notitiero na-.14 n "I 'M7 10r J-t'D p '. ,o,. FOTOriRAFO POR ACCIDEN-C
N 1 00'l)c manyr'.a 40 r o Daneld- FEcni'RedSlto Ann Miller y I' i m aLLPDO Ft. LECHER on Donaldo
. 2'.15'. O'o n~Dr y Jimmy Duuant, Linel.E

C I N E. C T 0 : ";'.n' in ycic eu" -yr,osym',x 3 0 y4 vNe o%1 y2 -to 1
a. helmet'.IyConsooled'. T.lA-7907 '20yp-ito,'.,
'hed.I'.00tfle'i" l mundil INtui
c. it .i.'. E em'. la'.I c' M A N ZANARES tiuodi't No. 41 Ionm earmlento, CarlosI I.nfana. T'l'. U-3354
Au i'.l Aml'mti Iupo Dood,.,l4l30:oRtiis.nri -ern n.
to iIt l c-radnre ide i'.ts'm. in t n'.''tolc 0 euca oito i Se conit '.eie cacrt.nPreclos d. olot'i, RONDALLA con Luis Aguilar
tue a Alicia Neilr".v NEGRO ES Ml COr _mb _Oivonh cdt Rita Montoner. Margo LAper
c ,ot'.Iet'.a Luneta Nb nis. al-n
CUATRO CAMINOS y "' ci
goescosin Ne. 1167. Tolef. M-3616
Deade lax1 1.00: avita, noticieo'. Ia- M AXI M loiml estrin es Cub LA MARQUE- Ayestarn y Bruon. T'l.f. U-132 RA DEL SARO 'cn LIbrtad La. En told' y noche: Revista. notiucieo
ma. ry P; Vargas y CABELLERA 'sacion. TIERRA BAJA con Zully aLAC CA o F'.ernando Fernnd'. Moreno, P. Armendariz y Lus Aid'.'. Luiela 4ct' Balcony 30 cts'. A las LAS PUERTAS DEL, PRESIDIO con 12 d'.I& l.ch.:' XL HOMARE PE LA 'vld Silva y Blanca Pavon. Lu-C TORRE KIyFEL y EL BUEN SAMA- e'etm uaorc 40 eta. Balcony 25 ts.I RITANO. Luneta 30 ct. Balcony 20 '.--c-I

D U f LM E T1 R o P 0 L I T A N
D U PL EX ETOLIA
C'.lls'.12. Amipi'.9d'.do A '.''.r.
an Rate'.'. p Alal'.d. Tel. A-007 T'C.laor. 3-1713. d
Desde IS 23.30: Exito 2d. sem.na DeadeI ns 4.45: Revista, nioticiernCONGO SALVAJE iConole; Film clonal, eatreno en Cuba UN HOMBRE ro'. Una expediclon 'xtraordinarci-'a l Y SU ALMA len technicolor), con Somundo aovidado del hombre. La sel- 'an Hayward. William Lundigan y va african Un documental de largo otro' y VENUS ERA UNA MUJERI metraie. 'Ut.tl'.o. lnteresante. En- c-n Av" Gardntr. Luneta mayores 80 trod.dW 0 c-A ts. Ninos y Balcony 40 ts.

EN.C A N T O M I R A M AR
Napfuno No. lt.- Teifene M-605 '. Quinta Avenida y 2, Reparto Playa' Deode as 3.30: Revil'a noticier na- Miramar. Tllfono 3-7676. clnai. UN DIA -EN NEW YORK bIn Dsde as 5.00: Revista, noticiero notechnicolor) con Gene Kelly y Ann Mi- cional. EL GATO P EL CANARIO con ller y en In-'escna el super mago Bob Hope y estreno en Cuba EL PLABARNUM con su sensaCional acto "El CER DE LA VENGANGA ten t elntiebmeno deIa levitact6n". Luneta color, con Ray Milland y Heddy Latepes 'a ,sd'. o'. mar. Liteta ma.yores 80 cts. Nins '0
eentao.
E R I E
"E" ntr.e I 12. Iteparto Ball'ts. MI A M I
\ T'l'.ono X-2313. *IascoaIn y 5. '.a.l. Tel. U-51s
Dia I'S dames. En tanda p noch: Desde los 4.45: Revicu. noticierocnRRevista, noticlero national. UNA MU- clonal catln, EL TEMIBLE ROBIN JER DECENTE conEsa nAguirre y HOOD con John Derek y Diana Lynn RIO ESCONDIDO cn Maria Fl11 CUATRO DELINCUENTES con La
Luneta damas Y .ni ta10 t. Caballe- andilla, Luneta may.res 50 ts. Bal. roes 20 .ts cony 30 eta.

F A U S T O N A C IO N A L
Pa'do Cl'. Tel'e. um-7'00
DesdeIn s 3.30: Revik ', noticiero e'- p sde las 3.30: a'.ista n Tic 04na-4 cloo'l, '.'.ic-t'.'.em' O20'.'.AARAZAtLZ- .oe.1.330 ~v'lnolic0.
RA0con0',Mara I u., erna'. ol, BURLADA con Jorge Mistral, A den Manolld' a, Los Pncho Guillermlna Grin. Pedro Vargas. Bond UPA'e1,II4JEDzCETEcn o' bby Cap6 pyotras estrellas y VERTIInAguir '.L ta ma ores 0 cts. TDO n ariaa FlIx. Luneta50Ats. Tertulia 30 cts. a, todasTorns' Etua 25 El lueotARRAHAFAVORITO N
3'9soabs04.,a''. -TalS ua N. E P T U N 0 zeiascoain No. M. Telef. U-1630. -Ntuoo.07- efn -15
Dedas5 .00 Revista,. noticiero na. N'p'. N'. 107. T'llfa'. 0-'.'I' clonal, NEGRO ES MI COLOR con R- Desde la 1.30: Revista, notcliero naI' Montaner, Marga L6pez y otras es- clonal. FOTOGRAFO POR ACCIDENtrellas y EL HIJO DEL BANDIDO con TE con Red Skelton y LLEGO EL LECarmelita GonzAilezY Victor Parr. CHERO con Donald O'Connor Y JimgM.ntgomperyY otr'os. Lunet o Pre.- my Durante. Luneta mayore 30 0t. etca, dams y nifins 20 ets: caba- hasis.las 6.30 y 40 eta. despuas. Nifoc LtNeta 50 ts. Tertuila 30 cts. 20 ct.


C A R R T E L E R A J6SE MOJICA y todos los grande artistas que hay en Cuba, el iCuil es su opinin de It d ferencia de edad en '.msrimo if'
domingo, 29, en una funcion magna en el Teatro AMERICA hat itt cc i ,i -!ti

ATLANTIC: La sircita se enamora FINLAY: Tierra bal. Hotel de ve Es tan extentio el programs a ,Hlilac dii i Iu- -tac i: i.c"1"
Fotlgrafo por accident y asun- ranoyauntos cortos. tan pletrico de atracciones, die a La celebre ACANDIDA* en una i Y tacsr Y n r o!n
tos corlo'. FLORENCA: Negro es mi color, Tres func6n que 'e anuncia Para el do- o.Quo c'. eloil 0*i Ii -AdJih
ASTRAL: Las minas del rey Sata. hombres malos y a. cortos. mingo 29, a tas nueve y media de gallega bail& mambo en>cidt, cI !
in6n, La maigica herencia y gran FLORIDA: Un hombre y 'u alma, 1'. mariana, en el teatro "A m6rca^. echmE.Yh(qur # I I f i
show en toneseena. hijo deI tofuria y a. cortos. Pro construction do Ia Casa il--Icd
AVENIDA: (Marianno) Annie I' rei- GRAN CINEMA: Serenata en. Aca del Artista, que tenemos que reli r Eu ta ia i ii-
no del circo, Miedo de amar y pulco y Rondralla 00'. concretamente. sn entrar que 20th Centriy h l;, di
asuntos cortos. GRlAN TEATRO: tMirianao) Arra- muchos detalles, at programa mauno i a itiiat bitri cl u ti-cu
BELASCOAIN: El icmible Robin balera, Enredos de una colegiala desarrllarse e n la escena del ira- ]a/Iardt Bch st m
Hood, Cuatrco uelincuentes y a y asuol eart. tro "Amdrica" en la IcHa aid PiHjwa bys tit rI n a a-,u
cortos. CRIS: Hasta el oltimo hombre, Par Ec Ia primoca part del priotma ma.r-nct intterreitt uiestun
CINECITO: Recista, notirco', e pi- una mala mujer ;y a. cortos. Una "Petit-Revisto" qc hia es' a a qttc -ii i Jurv ,, Ip
sodio, cmedia, occumental, de INFANTA: Un hombre. otmi Aguslin Nadctguez p qu hatrnsi
poctos, etc. Esta noche y todas la noches Carlos Amador y R. Ochoarc21 l ia : 5v el
CUBA: Deseada y Arcs de paso. asuntoc curto. ucrvccion deo siautiuc run
CUATRO CAMINOS: La marques LIRA: Esptas y Deportado. Gracia de Triuna. Caomiiio Vauo a I -rn u
del barrio, Cabellera blanca y a. LUYANO:- La moaco'.i di hrn Oiga GuTiti. uarujc OoiAo.'rw -r
corto. A las 12: El hombre d La mujer del puerto y asunntO lensia Coalla. las Mamrbolitas. M c -t
la torre Eiffel y El buen sama- cortos. Pineda. lose Le Matt. Luis Cario'a mr
ritano. LUX: uMariacaol Tierra baja. 1 el coron Nacional que dirige e in; C
DORA; Serenaiae oAcapulco y El medico de guardio y asuntios co- uro Pepyr. En la aegUnda parttede emn. ChrrIe Roer, )1
t'os. -inrama. Una estampa tieCe "a diteitu iieracveu,;i- -u i 2
LOS ANGELES: La-rotsa biattco.C_' Vudcqu a titONcba .u vtocuiouc24lutd
DUPLEX: Exito esrcio Congo Sal oNciaut a'eio o otao. C o d ucantatahMartatPi No .ycvAoleo Hiuletrico Boo
J vaje y asuntos cortos nc n s.n a ts Panichito Nava. con BlanieR Bevvirra
MAJESTIC: Fotugrafo por accidette, cora. En a itercera part del iro- da. quierr buscar en !a mu er r
ENCANTO: Un dia en New \ork, Llegd.el lechero y asuntos or- grama. la codia c-a itit acitt icnuitav puta uc uiin. dtti P-
a. courts y ei supermago Barnon too N e-I Cow d nY actoittosn ama b ettcusa tccopioV
yo suNoelc C AZAAE one m o o % % a rd, :Yustedes quienis ja enl Una hernnosa jnven a quien i (i
p sa cupeelicuto. MANZANARES: -.'t%-tpo ec mit(2rot o inV par Etazuezto. Lydia ca Alit- ddEln id a dd a
ERIE: Una mujci dntet Rio es- Rondalla asunios cortos. n LiEVa Lazo. Hante siQuti cuadruttico la idd Et n pidocondido y asuntos cortos. MARAVILLAS: Una gtana en La Carlos Badia. Enrique Santiestlcbin muj-i0er ningun imposible: solo fide
FAUSTO: Arrabalera. Una mujer dc Habana p La miquerida. Paul Diaz Pepe Palomera y a t idad p comprension A camio de
center y asuntns ortos. MAXIM: Tierca baja. Las nuerts Castelans. En lt cacia pctarteel eitiean poco le ofrece un bienestar per- PAR ENTR-GA
FAVORITO Negro es mi color, ElM Tpresdy snonig a 4Fn cpsen aia de Fa 0-7 durable, un nombre reseaoprl reua ae a a
hijo del bandido y a. coor. MARTA: El P. y el mendigo y Lo s6 Francisco .d Guadalupe, Jo'o.i-rmc spciadn poat
bij di onid ~ nco'. oca. jico caniarA sun mA'. bermaos aiutiecma t icmprat
METROPOLITANt Un hombre y su cione. daontes pyde ahora.eY ultoaCAouuua atlroinalvidabe Calico, toa"Una Gallega Baila Mambo". com- ,-'. Cai'e. n
alma, Venus era lin. muijer y a quinta parte del program. una selec- colebre Nini Marshall, que se nos cartiendo sus valores estelare c P o a cit cortos' cien de la pera "Lucia de Lamomer- present el pr6ximo lures en los ci- oqufn Pardave. Ta'I la Negra y
D I MEXICO: La patrulla ind6mita p moor" cantada por Carmelina Rosell, nes Fausto y Gran Teatro de Mari- el Trio.Las Panchos. iaMumbo'ei'.'.i
Odin que mata Not. Nac. con Naya, Llamazares, Ernesto Rosell y 'Uo.GatBCasablancabdCamaguey.sodesimtqu.
Garrido y Piicro. Aparicio. un simpatiquisimo enred0, que is.
OL I M PlI C MEXICO: Aifiloade ulvida yToto Yaestdntsis oiddeaceneta.enlsuitima produccion titulada' tribuye Continental.
Line' No. 60, Vedado. Tt. F-3711 por unarubia. Not. Nac. con o- a dos pesos luneta de platea y __prefeA las 4.15 y 8.15. HeviSut'. nuticiero rrdo y Piro. rencia, e-u la Asociacion de tAruta.
naconal. RECUERDOS DO AYER con -MIAMI: El lemible Robin Hood. Lagunas y Perseverancia. telefoo Dennis Morgan p LA ROCA con Eural Citr dlincuentle a. curia A-524 p out tac toquiltu dc- i'ro Fiynn p troc '; c.tela'. Litoota maya- yaMcitcIA820y MAR' auils e
Fs c.itas pyTertul. Ln-t'. m MIPAMAR:F El plactr dc Ila venganuto Amrictforio M-2322 Na nbaes__._nsyTr_ 3- _s. El ato y el canario y asuntos ante la magnitud del program
rortris. funcion terminaRi a la 12.15 en pun
P A L A C E y0to v para eto. dara comenzo a As
PALACE M 'LO: Rio Grud- p Aqt t"" 9.3ti en punto de. la maca. Es ol .lasca.in No. 15. T141. U-1661. bre mo. Notiariies. y Noticiero do 2 on cI c d
Desde las 4.45: Revista. noticiercona- Nacionel con Garrido y Pifero- Gonliag y Cocordiaro coiseo ll cional, EL ZORRO con Red Skelton y MOO FRO-v Concor1i-, otros y'estren o en Cuba LAS MINAS La mina'.dot icy Solo.
DEL HEY SALOMON( ea technuco-- moo.
]orc. con Steacrt Granger. Deborah NACIONAL: Burlada. Vertigo yva ,ieer y otras o'.rellas. Luneta 85 cts. cortos.Rulcony 60 ci. NEPTUNO: Fotigrafo por accident.
PLAZA s.Ltu'nt c-i echeco v asunla'. c r- E
P L A Z A ins. '''" '"'
Pr.do No. 110. T1f.i4Io M2'.-2 OLIMPIC: La roos, Recuerdos deSOEJE Decade as 30: Revta. Orl",er O.- aver y asuntos crtos. S S O N M EJO K S
ciunal. AL FILO DE LA VIDAco
Burt Lancaster y Brbara Stanwyck PALACE: Las minas del rey Sal. y estreno e u Cuba EL PLACER DE LA m6n, Ei zorro y a cortos. VENGANZA let ltechnicolor). con Ray PLAZA: At filo de Iavida.,El placer Milland y Heddy Lanar. Preulos de -de to ac-ganso pa. cocloc. uosiumbce. PALMA: El zorro y La mano negra '.N y Y UESTAVIrEN O S

R E I N A PRINCIPAL: I Cerro Hijos de isS. A.
Rains y Mayo. Telloono M-2272 aventura y Rio Grande.
Desde ias o oRevOta- note n ". REINA: La marquasa del barrio. Clonud, AVENTURAS DE UN NUEVO Aventuras de un nuevo rico y
RICO con Daniel iChino) Herrera y asuntos cortos.UA
estr ea'en Cuba LA MARQUESA DEL REX CINEMA: Dociimental, deportiBARRIO con Libertd Lamarque. Pe- va. carton, revistas, noticieros.
dro Vargas, Barbara Gil y otrasestre v
Ilas. Lunet maao'.res 50 cts. Balcony c- c.
40 centsoo. RIALTO: Un hombre y su oalmo, La
gcstapo yv a. oILos. A la' 12:
R E C I N E M A 2 elosales p.cuaS.
R.fal. y A'.i.d. T.I. M-314 RIT7 LInca de li caa. Mujeres
Ded'. '. 12 de: di put'. d'. n la ncche y AUntos cort
lure. (doumentt'. Novllada '.rpe- RIVIERA: Las minns i e rey Sa Ilod' idepurtiva it E gaoi dcmestco mtn. Tres palabritas y asuntos artln colo ct. ):ulimos not o P'- corto'.
ouctint. Metro, Univerial, Actualdd .
fuances'., Act. cpaoi'.a yNoticiaso ia- OXY: Mi marido, El abandonado 3
elnlrEtaa30 y 30 ets. Asuntos cortos. G A
SAN MIGUEL: PvIGAisa y Lo qNe
R I A L T O ltanor rcu
N.puno y p.do. T.169. M-1.81. SAN FRANCISCO: l temible RobinPT ile t'la". 330 lrevi'. noticlern n.- hood. Una mujr fcn6meno y a.
Cainii LA GESTAPO con Red larr- to
.5ovesin oCba UN IOBE -


puty eKtreliu in Cu UN OMBRK YSU ALMA le tethiicoit. con Su. ,ii '.ywa.d y. Wiiim Lulidi'.n. Lu. netea t m t'. 60 di. t', e reete a 40 via. A It.1 i de I% ua do l I col-al


R I T1 1,
Nadrigue. No. 401. a rireIn.:, toand'. e.viti noticlern
.,iii."Il. A 1.OiA DF LA CASA con Pt. A-t, ctit'.it y Stui Ocirev Mltjt.:RES :N LA NOI'ie ,m TalA
-, y i'm lentv Ltinela "may e 30 0, .NIA,,,, lc y 13 -1,

I a I V I E R A
23 o. 07 V~adn T.if .r.1' A 1. 4 I Ia ti vi t
I .,tat. tIit PAIAflIllTAS coiled Sklt i Ataire y estrent en Cui' LAS MINAS 1D1 IREY SALOMON eeict Iit"Ito'oa. tc Steiw.1t'I Granger
Deborah K- r ree t. de cstiumR 0 X Y
14 r "A'. A,'l.mendar.e. Tel. B-42'.' A 1a. 4 0 y '. 30.: 0e-a'. noiciero Et"'on.El. AIANDONADO on Podiii Armei'az y MtIth. Rot y Ml MARIDO c!n" Atmand.a Caca y Ri'. M.cedo. Lietamya.-'. 40Ott I ano' 25 it. Hicoiy mayote. 25 y aiRn'


S A LON R E G IO
Money Anion 'el'o. Tel. 14-4714 A I ia 5 i00 y 8 t15: Revist., noticiera' In atIon 'varc iead. cArton, LA SANGilYE LLAMA (en colares) con Robert Preslan y HONOR DE RAZAlten technl'or,,v Metireen O'Har.y y Me Dotaldt), cc Lueta'maori2. ci, 60t'i 30 c-i des2ue. NiSAN FRANCISCO
'. Fe.ncisco No. 123. T.i. X-170 itpanda y nhe. Reviti. noicieto
-rional. EL TEMIBLE ROBIN HOOD con John Derek t Diann Lynn 3 UNA M E FR TENOMtNO can Joan Davie. Leta aocrei 40 ct. Nilos y Balcoby 20 vis .

SANTOS SQUARE.
Santee Sure' y 'an nigno.
TIldfoto 1-4600.
A las 4 45 y IS lRevista, nticiero nacinal. YO TAMBIEN SOY DE JALISCO coil Luis Aguilar y Carmelita Gontztlez aetreno en Cuba LA MARQUESA DEL BARRIO con Libertad Laarique. Pedro Vargas y atrs estreias. Luneta mayor s 50 ci. 1N0 y Balcony 25 ets.

S T R A N D
San Miguel No. 360. Talef. U-1771 Desde as 5.00: Revista, noticl'.runaconal EL GAVILAN POLLERO con Pedro Infaote y Lilia del Prado y LA LEY DE LA HOMBRIA con Shella Ryan y Don Barry. Luneta 30 cts. NiOos y Tertuta 20 't.,

T R I A N ON
Linea No. 70'. V.dado. Tel. r-4203 tedi- t'. o0o: Rcaistalnoticier na. c Lna 2 aried'des, rt00colore SCOTLAND YARD con Joicn Lodec
y Nancy Kelly strn en Cuba UN HOMBRtE Y SLi ALMA '.0 ic-chalcn Susan Hatward .vWitllia Lundigan. Preclos de costumbre.

UNIVERSAL
EgId y Mo'nt. Talikfonto M-1155 Dei-d as .10: Revsta. iticiero na.ciciai, LA SIRENA SE ENAMORA (en tr-chniiclr. con Esther Williams.y Van Johnson y HORA DE VIOLENCIA con sobecrbi reparto. Luneta mayores 40 ets. Niis's y Tertulia 25 cts.

VI C TO R I A
Concepc16n No. 11. Teld nX-07
Eu lood'.y p cos': Hevisi'., nsacier'. bacioal, MARIA MONTECRISTO con Arturo de C6rdova y Zully Moreno y RIO SANGRIENTO con Rody Calhoun Loceta mayores 40 cts. Balco.WARNER

"L" y 23, V'dado. Tol6fon. T-9930 De.sde las 3.30: Revista'.notivier. naclonalestrenca en Cuba EL PLACER DE LA VENGANZA tentechnicolor). con Ray Mill'.d. Heddy Lamar y Mc Donaiid Carey. En la esena un Orandios show con Xavier Cugat y su orquest,\iAbb. Lan-. Ttn y Julah, Eddy Kn'ak y otros. .unea: I peso.


Toinair mcdidas


en, Marianao al


faltar el a gua


El Alalde regula1(0

(listrib'l cion (Iel agua

Ett icald tie Marianao, 'chor Francis Orit. GonzAlex. recibi nuevmente a tin comitnt te distintas Asocilontst lde Propietaria' y Vecinos e to ciIudad quienes le reiteraron Is escasez de agus, asf com denunClaron el abuso de algunos verin' uc-oninificable deacongdern deIa'nabletas i-I
Ins' p m'.ngsec'a do sue Jacdino'., con grave perjulcio para is casa que carecenc do agua.
Inmediatamente el alcalde Orue se reunite con el secretarto de la Administracin sehor Juanillo Montalvo Saladrigas, lama'do . vez a su despacho '. to'.fuolon'.rlo'.del Acuedoac lIctindose una resoluci6Aepoc I' cual se dispoyc reiterar a los propietarias y vecinos su cooperaci6n par evitar e riego de jardIn'. y desperdicios de agua, y a advezregularI. ldistribucitn d 'aua en los lugares afectados siendo el horario Por esos informed t n .:: -- hidraica el siguiente:
-TendrAn agu de 0 a. m. a 9 p Ins siuentes lugares: Repartos Benitez y Larrazabal, Pueblo y Colnbi' Ipacteltie m. a S p. m. Re-porte Eniby.
-Tendron agua He 7 a. m. a 2 p. los Repartos Nicanor del Camon. Alturns e Miramar, Alturas de Almendares, Buen.avista y La Ceiba.
-Tendrin a lua de 2 p. m. a 9 p m.
Ins RepartSj Almendares, La Sierra y Columbi'. parted.
-Teodrg n 'gua tic p as-, a 7 u la sBepartoR Miramar, Ampiutia:on te Almendares, Playa de Marianno. Pla. ya do Miramar. Querejeta y Sinai.
-Tendrin agua, todo el tiemipo: El Cano. Arroya Aren. La Lisa v sus repartos, La Coronela, Barandilla. Biltmore y Jaimanitas.
Despu6s de este informe v de acuerdo con los teericos del Ar-ueducto entre los que figuran el administrador Carlos M. Calvet, e-i ngeniero Arturo Fernindez Morrellcinform6 Or goe que Is obras de amoliacion del Acueducto siguen ripidamente su curso a fin de dejar resuelto el problema paa el ao entrante. que ahora hace una nueva exhortaci611au los vecinos y propietarios a-fin d no desperdiciar el 'gua que hace falts para las mis elementales servicios hogareo'.

Audaz robe

Miembros Ie Ia Poicia tie -t Dcimotercera Estacitn. practical pes-quijas para lograr Ia identificacin y capture de los autores de un auaa robo realizado en horas He tIa I -da madrugada. en Ia bodega sttuada en San Juan Bosco y cale B. oeparto La Bien Aparecida. propie. dad lde Carte'.riana Putito. do31 ahos, que residq 'enunas habitactones situadas al fondo del comercia.
Segtn declare Triana ante la Policia, al despertarse a causa de un ruido que oyt en I. bodega, vj6 a un desconocido fugarse y al dirigirse a 1' trastienda, comprob6 que los caCOs hablan COlocado en un pa'illo con el objeto de Ilevirselo posiblemente en un vehlculo, tres sacos de arroz, uno de frijoles, dos cajas de labone., una lata de aceite de 37 Uras y otro4 objeto, y se habian


Los Acumuladores Allstate


estdn garantizados par 'L 12 meses.


ACUMULADOR ALLSTATE


Este proci. incluye instalaci6n


para coda carrot!


Busque el suyo en esta lista


Buick 1938-51 Packard 1942-51 Oldsmobllo1938-48 Pontiac 1938-51


$279,5


Cadillac 1940-51 Chrysler 1940- 51 Do Sato 1937-51 Oldsmobile 1949-51


$2495


K


Hudson (8 cilindros)
1948 51
Lincoln 1940-51 MercuryV81940-46


$1893


Dodge 1934-51 Nash 1934-51 Studebaker 1939-51 Kaiser 1946-51 Plymouth 1928-51 Willys 1931-42 Jeep1947-50

$1995








Ctevrole) 1937-39 Ford 1933-39; 1947-51 Hudson 1935-47 Lincoln-Zephyr 1936-39 Mercury V8 1939 Mercury 1947-51

s2295


Huds'. (8 cilindros)
1948-51
Lincoln 1940-51 Mercury VS 1940-46


let ac.ulaoe, Allstae--fabric.dos -P,6.1- 1. t par. dim., 1,op isI, ,,oorso~n o asu o,,oo fuese l ects, ncic oee f c o de todo'ts lo extra& que i tlengo. o. s place' sa be '. moo 'es,'. -lods pr .1 prtdi ie't'. "Chee-sel'. Ties .'. p.ne u'oi, de aeo s teporod or's r"d'' ts t'. i vo'qui-r oi'. 'iu da,. o 'ndo '.-e o' All"t.te *%'on 't "d *'.".it n "*"d ce do.


Asiento de Mimbre

i Muy fresco I I Ideal para el

verano I



Fuertemenle cntruido ca e fib'. .,tu eipda c.dmimb'. Ior 1.ul'. A pen '.y e'.paido be an.a formd pa e o -odidad d.1 chaer.


-










Gemuza Inglesa Liave do Clones Cola do Pato Alfombro do Goma


s595'*
Sue, absorbent. timpi' autos,. aebo'. refrigeadores, critles. Do l.l a pl t do go'.o. Mid. 29.2 pug.d's.


$149

Do acero golvanizado, con cuafro boas tip'.o .isoal 'q.io-'. pora cualquie o. Bcos d o / 1316 a.',.


POtega In pot'e po'.trioe det '.to doe lot.' '.s d.1'sc.p.pD. 0'.c.r
c gu a"ce d. corqo. joyes a'. e'.'., ,apa o '. 0. .'.


to- oe"' a "t


s179
Ipa itidisidol. iamvbi.! E0'. g r E' r C S I a ,

,a SEEoR, S,,


9,* ,~~


14"1a i1


s18 95







ARBIL 20 DF. 1951


DIARIO DE LA MARINA


Aunenta ila afluencia de turistas, pese a la ita La
cr isis nternaconal Seqn infornma el senor Octavio
Macli. jefn del Centro tin Telengnat
La Corporacion Nanrmal dr Turis- de cerensa que estAn realizaml o c hdlar jidl Cednro ole Nil mas mo anuncio ayer(q.a Ions tres pri gi'an escala todas las naciones de or v-intICUarIa horas Iovii en: neras meses de 1951 --de -nero a idente -Cidra Juan.Gualberto GomniW
niario. ambos inciusiV \,Iini 0 Lasciffas estadisticas ofrecidn ts por )lluno. 0annoilo, Taguasna, 0 Cba cerca de diez mil turi-ass maSh iCorporaci6 Nacional del T rismoqUe nV11 s miso s mess delioHn 0son las siguientes: btidos todos los records atilerioes
terior. 1959:Turistas, 57.0319 Excu;sinnicn t- de isoI nodn en no a101
Esie aun ien del movimiento t. tas. 12.340. Total: 69.379. cifra de visitantes a Cuba. sino to
rsInco se ha producido a pesar dn Ia 1951: Turistas, 65.590 Eurrsionir- que es mas imtportante, en taltI tension international ov de las difi tas. 13.482. Total: 79.072 las cantidades gastatas por o -lo no
ruiiaes readas por os preparations Es de notar que ya en 19501 n habian iinustro Pais


luvia


do, Guayos, Zaza del Medio. Cabalgoon, Santa Lucia MataguA, robado, Muninragno, ulueta, Raniedios, Vuelian Forneoto, Lino Pirez, Rafael .\,lonsn, Escambray, G usnecbulla, BtaezSalamanca, amajoani Sancr i SpirituasCumanayagua. Soc ernando de Camarones, Encrucijda. .Unidad. Carmita, Quintp, Mato, Ci'uentes. Sierra Mnrena. Esperanza. Sania Clara. Palma Soriano. Palma. La Maova y Alto Songo.


K)


Delikados Requisitos dela


Primera (omuni6n de sus Hijos


Muy proximamente harsn sus lijos la Primera Comuni6n. Los delicados requisitos de este bello y espiritual acontecimiento en la. vida de todo cat6hico merecen un estudio detenido y una amplia preparacion. Nuestra experience profundamente especialiZda


en ajuares de Primera Comuni6n tanto en traces como en accesorios est6 desde oy a sus 6rdenes. La invitamos a aclarar cualquier duda que Ud. tenga en nuestro Cuarto Piso.


I


/7 0'

/,


V j2 I

j,/-~r\ / /-



/ j/ ~kd~ ~

/ ~

.L<,aaass~


















IC. 47.~.<





V~)


48 (~r4 Ja~


/


-4


44cnooA~~&5


N


Vestido de orsand( con pliegues roigioso5. Incluyendo iara, velo y b01o, 39.50 Vestido do organdli' con vuelitos de muselinO incrustada y borddda. Incluyendo tiara, velo y bolsa-escarcela, 42.50 Vtslido de orgadi isio con elegdnl d~orli0 de orgdndi bordado d sombrd. Incluyendo tiard que hace juego, velo y bols, 42.50 Traje de frescoand do ,oitipts puntiagudas con chaleco y Cdmistd de holdn. 5 d 9 dnos, 32.50 Trait de frescoldn de soldpds redondds con sachl de sedd y Ctmisal de holn. 5 d 9 dtos,

Cudrto Piso2950


I
I


4ra


Awi


s pl s d re Dr


/e NCI'CS ee~rqu0. S ~ercy a


17 /)(j OS nto
eS etO8 IV bSr



/d l d /d er c
k dIG,. C" 0r k~oe.) 'eStro
SU~ lS REG,4Os C/6/7

--0--Inns.


(1) Tiara de rosas de orgdndi. 2.50. (2) Guantes. Tamaoos: 5 al 10, 1.95 y 2.25. (3) Jueso de lazo de brazo y vela con lazo y Inos, 3.00. (4) Corbata de sedan, 0.95. (5) Liria, 0.95. (6) Libro de misacon cubior. ta pdstica, 2.40 (7) Libro de misd con cubiertd de nkcar, 22.50. (8) Postates-recordstorios. Docena, desde
1.90 a 7.50, (9) Rosario de nicar, desde 450. (10) BOlsa de organdi, 1,25

Planta Baja y Cuaio Piso .

Paw. sus Ilaradas a EL. ENCANTO, ademas del A.7221, utiic@ I telifono W-5640


Pk(.IN-A 16


'Pidetv sea unr echo Ia nacionalizaci6n d e I a Congreso Provincial de Campesino en Oriente
inarina nercante cubana Corno primer paso hacia Is ch- 6inno6n- en Palmaa fUrarwi so "I.
bracion del Congrso tNacioral Cam- brark una concentrbclbn c crpv-sir
El primer oinistro del Goblerno orcvone Inmediato. lit inculacidn de Pealno, tendril efecto up coanion 4,para eacitir aI minhatod* Juanii., doctor. F61ix Lanls Sfnchez. recibi Ios esplgoncamdePaulo a Is actual in- provincial en Oriente, sg n infor, dot-ar Oscar Gon,.a qulbm cr en audiencia especial a los sehores tervenci6n del Estado en los buoues m6a yer e Coecretaro de propagan drn s mprobinas do carra n
Gilberto Goliath, Joi Ensefiat Polit cubanos. Los vialtantes bicieron en. da, de I Crnfederaci6n Campooa(It.mqua"orconfrona dcon la crrn a--.y CAstulo Clemares, del Ejecutivo de trega al doctor LandIs de un memo- Cuba, Charles Simetin. lerinaqds oaxado Is pravirocla do
Is Foderacidn Obrera Maritima Na- randum conteniendo las convenien- r dEl prmdxdmo domingo. ---duo CharleA Oriented sobr ofdcalienyo8t a
del Gobierno 00 cooperac16n cerce del clam de carrier politico. econ6micof formulado lws cnrreolaondioatoa 4.Jefedel Gobierno s coopracn cr- p comercales pars idesurrollo del sebor Presidente de Is Repbblica del nuncia. en el Negociado d Just-ics c del hobornble seor Preidenie comercil maritimo y el fo ento de memorandum en cuestifn. ssi como Rural. A dicha concentraci6n a side la Repbca. ara quo eaone Iamarina-MercnteI tRaonat. El doc- cooperar en favor de enas Justas'de. rin tambin el ministro do Agricultubecho Is naribnaiinacin de a Ma- or Lancls prometid a Ios dirigenien mandas de ]a Federaci6n Obrera M a y repreaentalivoa del air ue Aera.
rina Mercante Nacional. y cdmo paso maritimno hacer entrega at honorable rilima Nacional. nc, de Ia Cieacs de Rcprmsntanlez.


61.0 "qp war-


TI













2A
SECCION


SPoR ;AI'S

FIN ANZAS V'irie's, 20 de Abril de 1951


Obreros martims e evan un


memorandum sobre M. Mercante


No pueden usarse camiones cerrados, parsa la mnta
de mercancias en los muelles. Comercio maritino

CRONICA DEL PUERTO Aveni. de Nw York con 213,405
PC r F. PEe LabO k kilos d coarga, manifioto 1877, Ue-r. e b nle de to Gran Flota Blanca.
Clavela, de Houston y escalas conLos lideres obreros portuocios. Gil duciendo un corgameni de gasoline beeto GoliaK, Jooe Ensclnt Pot y de oviacidn fraccionado en lasiguienCstulo Clemares, vsiitoan al p- le formal: mer ministro de to Repiblica, doctor 42,000 gatocns par el Ejdcrito de Fdlix Lanc, habidodole entrcgadn Coba; 62,883 por Esoo Standard; un memorndum contenio de Ion 105,000 paca Ia Pan American Airt ocuerdos tomdos por el Consej Na. ways y 92,400 par ls compaoias cionol Mar ti.mo. clebrado et dia 1 Naciona Cubana de Aviaci6n. todo to de febrero dltimo y entre Ins que cool pes 815,155 kos. Tambidn trafigora cl siguiene: jo de Corpus Christi. y destinad a
Pedir to n.cionatizaci6n d Ia Ma- Ia Esso Standard, 1.250,000 goales de ,na Mercante Cubano y icomo paso gsolina y 42,000 nalones de gasotina renvi. e inmndiato Ia vculacicon para motor, todo to ut tien un toede Ins espigones de Paula. a Ia ac- so de 4,855,12 nios. Manifiesto 1,8708. tual intervencidn del Estad en tos Muelle dc Regla. buquencubanos. Lena Luckenboch de Portland coc
Las rzones por Is cualoe, to Con- 900,392 gilos de mercercias ge enefederacion de Trabajadorea de Cuba ral; de San Francisco de California y Ii Federacldn Obrera Maritima Na con 2.151,148 kilos de prodctos alicbonat formolan ma peticidn, son cx- men ticias en coserva., en nu mayor ponen en ese momorandom. aenalas- arte; de Los Angeles, con 635.207 do ?oe lt vinculacits de ios referidos kilo de mercancia en general. MueeS pigones a a actual inervenci n lie Ward Line. manifesto 1879, And l Eatado en too buues cubanos, en- dyk, de New Orlends en lstre. Mati fundamentada en lasoconveniencias ofiesto 1,880, moelle de Regla. de car1icter politico con6mico y co- Inagud. de Londres conducendo mercial, para el desarrollo del ca- un cargmenot de 58 6mnibs. mnimercio moritimo y el fomento de Ia fiesta 1,881 fondeado en a bahba. Marina Mercante Ncinal. ,IGenevieve Lyke d no s pertas
A la vse- ae adoce que c nticndose de Genaoa Morsetta, Leghn, Napocon coos moelles. Ins baqucs coba.os le, Veneria, Ttiecte. Or. Cadi,. tendrian una Valiosa coperacon ('00- Brceon, Sevilla, condicendo un n6mica enc 0 tfrAico, pes se evita- important cargmento de mercanclan gaston para Iadescarg de moer- cas en general. mnifiesto 1,882. cancios como por e cmptn ocure des- -HabIan salido I Joph R. Pade ci mes de diciembre de 1950. en rott.L par West Palm Beoch y Vs. oe han tenido que pagar enas ope- aguo, paa Puerto Cocts. rociones de decarga, recpctn 1iT- Los despchbos de salido pendicorega de merconcias, Ia uc_ a de tea de cumpimiento a las seis de a $2000.00.l tarde de oyecr ehaliabanepedidos
Los onuelles de Hacendados a ton oiintrs bques mercantec:
En Ia Adoana de La Habana r Florida Para Miami. Aenir, para cgimnouna inform ci o reclaov a Ta. Honduras: Oia Pioneer. para ue InnlsoetJen di Hacendado, en Aruba; Mexico. para Vercrcuo; As.oe reatica nun operacinnen. ci Sea- ki. para Isabela de Saguatean "New Orean,. no pdrincer -Seeds Ins pernison exnedidos poe
habilitod s puen en caso de poraic- linr I.p-.eR que e b
.orse defintivamente el servicio d ptncdentes de cumplipiento apareeso buQuen tipn ferries. los referido pn didt s d euvpridento apaemueltes aercin rebcondbcionados paria tesbarc s que son esperados pr6xibaciltar In dcPcarga de barcos con meaetcon uestro Puertopao prreibodega. dodo pquc el puerto enti nc- miaret pen nuoestr desora ca-. cesitado nun de mayor cantlIdad dItle. pracnesde sCar a on carg. muellen y cual er Compaa con- ap moe concarg
cesionar., en Il it- al de Ia baba general, conPigAadn a eriContendr que mntenerlos debidamente leiIsro y operad oar Ia Norguf, a habilltadns pore u utilizacin. to d mue e Pa.
Comercla maritia Cape San David, Pue conduce n
En relcion con a ctcividodeo del cargamento de carbon destnado a IoS comercbo maritibm reglatradas e i ullejde Ia Havana Coal Company. din deoe, .c informd iqac, Ins re- Ganfjrd, tue codue crgo g,cudocione de in Adana de La H- nerol a los mtUelco de Tapbdra. bn corrcpondicntes a0 mOe ctol, Florida' de Miamc coc carg genera aecendia.n hanta el dia 1d a la Um y psajeros. a lI mieties del Arsed $5.1,8880,154.12 y yer e recaudoron nt. Laid. consnUdo a I Compo$1M2d80000, poe n tte dichea rum cia de Naceg catn Cistera copn orfue nevada a $7.168,54.12. 1b! e c A ,;
-Los bmporclones tpar et puer og 11. ccit idea cga gdde to abina draitie lI din 8 a- necor a los muctI c-aL1.E Ia -1. criidlersn a to ono de 0.,601384 k.- de Guin ab coa. tIs do1etercancI en giero. --A tao ac0 s u is ttrde di' r yv e Se
E ltIe ta e prs. da cargo Sc i cla alc b t o cta e. ei tui erit ae L yel 7.I;,.512 IlIo de pert', liai Is 0IlltinT baccos.
El tds'gi'adp de impitori'tci P idas btroncini'i. Am titi Idoo ilesU., icrlsit biidilid l:s p:illjo pr caceocis; Macbii 'Innholm, destt ccciem me aoiitaon c tics eitor-on attd; BaitIa Cliac. IAadrio,1 deplieu tie his guontleia cargnsrsc coa ndct Ian7 Cende7. Norcant. 1e 026care' .i, ie Niii, lPars, iteaoagatds; FlcNets til noccs inca icciclr ect ei Ia Hastes. Avertil., denocaocndc Wac d cagomentci tidal sdc rse itt-il ccill ilOine. ietce. Mixilcc' le1a Lck etc gd el bot .;-11.itsii acmterlcc tribc., eaUcrgaiid; A-eicl .1. t Pc'tie''; 17,01 aolcus denlisadic's Ul to. deoc' td,;"Tclt'olacles n'ron noplir ''Pisritbo'" 11,001 alcs at Ic- lotiner, 'rOp1100 blirta, iuris a
v t ecstrro t ia n lleyilt b Bic. decaauttso
lcirrin do In F.aletbt ltiic ide ol, Aok n. A lid, Cla deAlmchrica, cal .ado; Caa t-ica, Marc. egi i 1
"Imird t niinac reitiae o ai' t ia, ''c.

rao ci htititc delntlmitada "Igicaia",
saendo ol iarer baro pquo' rinde via- y al 11 1
je c slieebro plitein ci preoenne I riin 5oItI(
inealn trcone clen ,
., d vi o Id no cl' .
'--la Icclcin do Almslcences te In
Adna do La ebauia bITTnt'sr quod . cantinero
ci tile 31 do Ion corrlelnlca etbenlerd
Aii000nacodo rrobn qutrA an'U

d delado a oiiai Usle n n-i eni n ta re 'erIa
timpartatiare, tIraidot.e de I i- .
umloratibasia plie e sreotbori leitiro -Ie on lilesinn a'-djeol li.to Alicia
no coca oc-1-1oe1i csiracc'ccttd' (.,,,ui, rotgtolluin fll1
.I miiewnta cie a lr I l-cur h,-eltaudcitaada etc licl e o 1'.r teic cave c'isstIife. lfenidoo ear ice slices Not- tn l r "bigur 0.". Iiu ic sic
(Picis asint ci desiili-cdcts 0112r t'cciii r y ci Ia. repnrto Alturls ts' pcr Ins Oicia di 111r1ob 0rno aico- M tilIaesc siticin ice ccc sn"l doa ecn eb p11r.'.iyIre1ie rcella l ic tum curio y cn Ia ciat recilocrc giten aepecins: leridoc ci ciHnttro M Eloy Hoopisa
El proUrdor JU.anI lnIce Rod.le lc1 de 31 a de edld, v il glues NIPe, a niI y repries'n.- de NApoe oFmlard o nn .o 4, y los,
cidn ticI lairm v cacters D y torroqicnos Pablo Rodriger GlrToail, ronnianalara dobl erry "Gandi cm de 32 eda, de Aguar 87; EnI."e,;", formUic6 uic donccin t por riie Scren VaidEs, cecino d' Aoas' In sum do $49.00 contra el cidad- i center 706; Jan LLsnes PLre, din no tomes P. Brodan da 7(ue 8 0s ns ,residete en Steinlrt numeIcl narprendbds n bards del nicin- o 31, MlarIano; Loren, de Ia Torre, nd bup, ija. Indo cit aidodd ale de 29 hA., eon domirbilM en el Copcliedn. nero, y ti jefe de prisones del Mofictba de gcardita ltenie Lo ntsterO de Gobernoc bn. c omndlntr i-n Alaye o. ccn ci nieoiedo lecante- Alg" EchF' vverrb Soto, de 49 Alos do p I el cab Ensrique OrteaI, I de edod y veclnc de Bonoc nm. 15. did centa del casnot soer Juno Ca- Segdn aparece de is antuodo pci creceionl dtt in Seccin Primers, bs- et copbRn Abeldo Pufat, de Ia Decibledido delnd a dch indicido bo- mncuorta Esbacidn, el c-oandante s o risitoi de ion Uncbnarloe del EchrcTrrll Sal. lie at bar en camlispara entyde n cr y a I paati rs a md b.gasoyaieteni d insin do I reeride atutridad llon Siiren V1d,14 P akin Rdriguec. jo itriol. De to Torre 'mtro, mientraIo n el
-Deoelto par a ao auorliades do ontabecmlen o conersaban I proInmigracid del puerto ie New York, pno ri. tet mismo, Fobto Ft gerna Ilegd en et vapor "BkyItie Nip", Ltlnee, Eloy Mrpuen y Juan lones. cl ciudadano pbano Tity Alexan. D prontoI et grupo Inlegrado por i der, put kbi omborco o en el pro- commandant Echearria comen6 a p Io baquc en clided de polbu n in canter una tanga, y sn oQue se haci ', nosd seodel a I rttt, a podido cancer p al n lea, snb
catoicol tie Nueia, do 22 adas ie Una "irompettila". sto peuovc6 u 00 edid y marneo. tH a otimultuart, en el transcrso dec
MIltares pesr-anoI a cal an ron crbcdipoa. cLn Canlleri cubana o d las bidot tinr. qu
frosiililas de caricter dplomati ebrbhon salado en to ti Lbor as II Cee ralos Giraltn nml an d l grood msis adi tdu ufre n e ones
Eelto del Per y delegdos de mors botea u aanbn quellAi dlca I aCnecencla aonten lente
d Cancilleres. tos cualen cras cape- At escndaao producido inlervinierdosennnuestra capital par It via can Varis teentes de to outaridd, Aea en el di de nyer. rncdind Roseala conduccidn ie Ins
Excursi6 tie txtieros erios a ln cas de socorro, donde
A bord del vopor americap Fin- -e tis prentd asistenca.
rida, lilgaron ayer de Miami en vin- La Policia ocupd el revdicer, caltJe dte cvcaciones depuds de haber bre 38, ropiedad del commandant ceebrado en dichb cIudod flaridana Eci edva o, el coul ten a oda nusn su Convenci6n 95 aociadss RlaMAs- cdsuia. ciacidn de Proveedores de Gineron, trpucu n Llanes ocuson at co(lin) 'a Hoteles, pullman etc. VInae- mndante Echecarria le haber disparon scompnados de su repectivas rado ds revdver, mintras quee stin eso1as. exposo poe at ntercenir en n0 erin.
ermaneerin ennuestro capital ue nostenian arias personas, dl p
hato ie dointoga prdxm o y al fren- sun acompadontes fueron recibtdos a
te de Ia excurin ciene eisebor SBa- btellians, siondo lesionada en lctmoet ShFapiro. bea con una de ellas, pero segurd
El vapor Florid. troa en total 234 poe eo ningdn m pents bablo dispapajeras tie ton conies 15 son cuba- rato s armor cot \ los atacanten.
nos Y narposoche iobmo idc La Ha- La Palicia cionti aba durante Ia banaonaje derecrasc Ilecando mnadrugada practice in investigocto'149 pasajeros de elos 3lcubanan- nes para conocer put ,i fuera o perUna is ta sna pe dispard.
El sefior JosE Arrioa director ge- Con lo actuado e di\ d enta al jue
neral de Aduana Cquon tom6 poseddo tie guardia.
de no cargo reciantemente it. aer l
at director adminitrador do in Aduo- I
no de La Makana, doctor Lul Gusto- COENZO LA FERA DR ABREL.
vo Fersi ,nd iz s qulen f a caludr EN-SEVILLA
par one motive.
nBaqace somrcantes
En el orden del trifico maritime mE. LA ra Ibri 16 tFtd- oyHa coregstrado ayer en u s ro puerta *e end Iaca i a era tiseIAbril.
inform6 que hasis las sets de la tarde, encalcula .u se inisitai pica
hobian arribado ion siuieontos: trebntac mil extranjcos. Elrec
Mixic de Baltimore c ticientnria, cab ilouminado poe 155 om um
40,83 ]R dstiemercfas cia ngne- h"Ilubs 0 ml anIto cpcnc
ral sen el manifientn 1875. Moette N mnrsascareuijcs enjoezados tipid dLine. capente y mucbos caballintas rc
Florida, de Miami can 47,003 kios magnifico .orceles rcorren IaFede carga general, manifesto 1076; ri. en medio eit gran algarabia 2
muello del Arnenal. animactdn.


DIARIO DEI
DEC ANO DE LA P


Naviera 4znar, S. 4.


Director a VIGO en 8 dias

Pr6xLmas malidas del modern y velox
lrasatlatico espanol


"MONTE URBASA"
Do La Habana .Mayo 7 Do La Habana.JULIO 10
Serviclo Mediterraneo-Habana

B M "MONTE ARNAVAL"
Saldra de Ginova sobre Abril 24, Barcelona 26.
M61aqa 29 y Czdix 30.

Para informes:

TOUS & ASTOR QUI, S. A.
Agents Gonerales
EDIFICIO LONJA 209 HABANA
Telefonos: A-6580 y W-7884










ATENCION_


Avisanom a nuestrosclientoes y consumidores en qoneral quo tenomos a su disposict6n cucalquier cantidad do cabillas corrugadas y alambre do puns a los PRECIOS OFICIALES del Ministerbo do Comorcio.


COMPARIA DE MADERAS GANCEDO, S. A.

X-1529 Avenida do Gancodo y Via Blanca

X-1819 LUYANO.


CANADA HABANA VERACRUZ
SERVICIO REGULAR DIRECTO DE CARGA







M,'S--"TUNAHOLM"
SaldrA de LA HABANA sobre el dia 24 de abril, aceptando ca,' Y
pasajeros para VERACRUZ,,TAMPICO, TAMPA y CANADU.
PROXIMAS SALIDAS
Liegadas a
Montreal Port Alfred Dalhousie La Habana "Svaneholm" . Mayo 5 Mayo 14
"Ragbildsholm" Mayo 7 Mayo 10 Mayo 15 Mayo 24
"SVANEHOLM"
Montreal . . . Junio 13 Port Alfred Jun'o 18
Three Rivers . Junin 14 Dalhousie . Juon 20 Quebec . . . . Juno1 15 Halifax . . . Jun o 23
Llega a LA HABANA.Mayo 29
Estos buques aceptan carga p paoieroa Dora MEXICO, PUERTOS
DEL GOLFO. DE LOS ESTADOS UNlDOS Y CANADA.

SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO Agente General.
SAN PEDRO 16 - Telfonos: &-7390 y A-0624 HABANA


dezl B o ro i 7e b aa. TporcPrimera vez el proximc 17 de mayvo. Tralnse de la celebracn oficial de distint os aetna d e eeecdebdn. no oloA
"a"o tcidon sic2 onsouc permane. cen nigilantes.
Tant entustasmo despert6 el asunin. qu lt representacin orcodoxa' cpcnvecb lato coyuntura para provo-


LA MARINA gina XNI_7((A S A
RENA DE CUBA



_oyas Porcelanas k '
Han solcitado Krebiozen para "EL ALCAZAR

el peLodista Sr. Eduardo Cidre s Vdrinas 18'" 'I L rt 2 W0624
Oy V1 tdiddrb

Pide cI Consistorio habanero la inainovilidadI
los bomberos. Fiscalizacion itspei ldirl' ei li'a

Por Fanriso E. F-rin R i ro de t i ,.'. .

Unoses-ion qoe llev'abatc 00:1 dc no pcacpuesa ','deiiaci cii,:', cca' ot ,e,, ,,,,** ,0' "
u ,b daccm tlcc'c o tDIrdedIyr a Camcaca Municipal de l~a Hda- luo dc ocmiil corc cn cr4' di ccn El probirmsa del noaruon llierenldi ,. d
oona cuyos concejales. te0'nerca y iircvc'cilcen Ia so, dc a's', 1oc-' por 7endrol '0ntncen 'ca poona 'rTM plcusibtemenie. permaneciern reun -, ~''"m''iauerd .S : dos desde las cinco de la -arle hest a
Ia media noehe. No fue ona-de grades debates, unqultcs. n1 Wollaron. pero si deuna sorriied pluralidad de asinItns que JFaTrdban to aencin del especiad1r: F Ridola caprichosamente desote cmai comctoacreaidn decoevas tuentes de ingceso poca et erin mInicipal. hasta 1trs de tecetir snn. cimenotaism. como to mooinA por ,a "ue se intcnt6 obligar a cocci c.Himno NaIonat basta en Inc especicictos balaeinicoo.
Veintisiete mociones. Ires indicentales, dos mensajes y dintintnn colormes de comisiones se ecdenr despacosa, pero imptaca e men. sin qoe en ningo n moment s e cibiera pris algouna por atar1.
Es 6ste a no dudarlo un triuf ARTICULO5PMM LViA/O
mis de to gestion presidenclot del doctor Jos Migoel Morales Gme al frc,,e del Consistorio y cii proba irrectbe de to voluniotd de orvici cue nimo a oc edilcs. vc que. piacticamente fueron trataoii cod's tos asuntos oUe ocuardaban un, opolinidtd pra sec objcto de cirdo ei i- Ayilnmiento. ,ie et (onsttorio Kreeirien paran perIodita co-an
De entre las mociones traltadls aer des.amos por su indole '0mitu ria ia que fuera presentlada prl a L6 n1Ico Julio Alvarez. Se Ir de recabar Ia dccis necesra de KrIhiozen --et nueo product Cn9i1 rcrOsc qoe tantasep nzs h rh coneebir-- para unc eioi distinguide y muy estimado.x.n ceja at popic Iempo, que WpcnteU4 r c / N /N/h

mente to necesito: Edoardo Cde El Conistoric aprobd tor ne ni AP ZBA p 0SU2-/ L4,w
dad y dandole effect inmedictl.1 acuerdo, dirigirse al doctor Durovick. in venter de 1. famoasa droga, rogin-dole pe a g r al senor C
dre
El Seguro Poplar
Dl concejot Candido de Is Torre se prob6 ayer Ia crcidn del /g4u popular obigati en todooquel Os c aos en quru n esabLeci m n comercrlat. ind trial, e dpilodola -h~, 60- Inm
cat ec pile Icabiloi peso s. 6t ao,, /7a/6 O~T
srguiro amcplare a ts lims e auto clocnto ,c calcute civaord d-1,i 1 -lt
a ~ rd, ore d e-1-rque e
it de inc dius comcca ci d. "I Prado lc Im men ,,, s gandem rstableccci n qu1 c Iede dI cbos piti'susnrlspcolicas polae canto pqce aquleltos bhcmccdevcio '11c moc'abccc cc otttiin ciiiopot dis seccuiies loon ccc lelh s en m indi-pensabe -inposibli dode.inm.e.i. de ri pc-,rl En pro de Arroio Narai/
To Pao0 1 pr1pus un0 ff27n,- o s ana6
"kanguo-ci 0 "pOi-tOav ie" D l-insmas, dcspr ""diern c m
re mni Ei ccri. d d ella Su t Camar geli one 1c Cub elephonce Cimpay tlxins- u _erico a Ia Znna de A n
conr c; qu ii, ccbostrily at n

dispenoacio dcnlal. uno satade.1 cn intircnco comas. olrdehs

deprtamento de astrcpa a 7
aIdn ocel y un al6n de n n cibs; que sec ordene a .a comania dtransportes ue manutiene -m ceit dcl brrio on el r-. de la cludad, a que lejore c se i tato en nomero de 6mnibus cm -en. niamero de cijes, espe-irrne de
madrucnda Y, fimlmente, que
T*doIa,""apcccbcclc segl
rth ty e n.t jn ncn soi
t cicii cui p 0e1no 1/O VF-rn
Par 0 101 il .10

Andin E.- lIiO ERN05 S O.
at P 1 prlili 111'P- _,
t1 -I0 11 ,W,111,idc 1,c d o m, 0 ,
e ." R.",
Y Irl iluan a ,cc he.ya anierioridad j ueir Foll hi togrado 1 apobccin porInqu n elte punto a moc1oner In La Med.lla a 1a ninda deGImi Loie: .n sbngoaridadie1.

Por ceo prima en hisl- di
Consistorin hsboneroouna m--n
presntod por Ia tatlida, r lolT.,
nores conceetles: ta que p d q-
ltncgue to Medatla de L Haban, dr
brimera clne. por. a eo E
Cabrera ioda de Gmn"zLier ueere meos y destacasme cit os eluo t b eabec sid el p i motor de ]a Fundocio Cu t-a para
m Cieg Var.a Suarez. Es m /I(n
ni siqluiera fuediscutid. Qued6 apro
b d utomicanente. Tambin -es 4 N e Z 49
cucrid yc,r poezyenprimir n] istoria municipaloabmerY nt.u/20 'C49S
singuilaridades ae justifican sbr.'
mente pr to persona distinguidisima
a que se referian eO
Exito de Gullererno Gene
Dos mocbonns arobdas ayer sern
de indudoblcormplaccia para I
distin gido compaoncro Guillermo Ge
jner' U.dea Cndi dd 1. aT ba.
n. por nons.obcas Iatrates "Marti y
"Carlos J. Finay"., sIs coosI r .
bajos celacionados eon e. Sitcip-o yotrasrazoces no menos mpraneY moci6n. de Julio A v*r' Q 7
motiov et aeuerdo de eooear e p-I xas y monuments pblic-s de rL -l
Habona, tacIas expcesivas dem p o q tsle mnumenos ItWr, nde prp.
tuar en ]a conciencia publica. Y ex
to ato haa ooieitado a trate' de
ltoprensa et companero GenerA
ElbImputo del 5 poe lent' I
Censenterlo de ComeT* 0 /1
Preludio de fotros debas cV.o-.
nadisimos toe- et acierdo omado
virtud de no mocion de Jos once jales comunista Escaante v Nila Ortega, solcitando de a Coision de /
Impuestos lndustriates e nmed a o envio del rxpediente No. 7. de
de febrro de 197. celoat"i a ob
del impueto del etineo pr ciento a
Cementrio de Coladn.
Erasmo Gonen pide que e inopec,loen la I--a y medidas
A petiditn del ortodoxo Erasm
Gbmez, se aprob p ic nocme da 6 "
to ofielno de pesas y idds de de partamento de Urbanismo, nobre los trabajos de fiscaliacidn e inspeccion quc en too expdientes de gasoline se calizan por inspectors de to mis ma. El concejal mencionado denun cid quc exicten mucbos queJas al res
pect.
17de naye: Di del Bombero
Una idea lelic: Ia Poe tuo Cand'
do de Ia Torre at establecer el D a SERVYMOS PEDIDOS AL INTERIOR


I,-


i i


I









D1lARIO DE LA MARINA.-Viernes, go .e Abril de 1951


Deport


DINIDIRON BOSTON Y GIGANTES, TERMINANDO EMPATADA SU 1 SERIE


El DIARIO en los DEPORTES


IV lapeeapor el litulo.

-Programas a base de dos atletas negros.
-Jorge Mena llevari gran excursion.

Por ELADIO SECADES


D iR.A1TE muhi' moa anos entre ion proniotore de boxol dNortearanica inpi' IIe idea que -Ias epnrtiondas centre pu ,ibIS 6'-,,1. Ino intersaban a las multilUd S' pnsoii u'I daitmima de Joe Louis iba ,I rnom~p, sa Otadiiin i-n i) oportunidad en qu r. ni' 'ipnint min ia iii f iremado para peler
n i iiiuhes. iai ir, Jiiiio Hnenry Lewis Fle ni I Ie Ini' ) l .1,' IL qUiere decir iqUeP Iumi nnlo dons i ma iidigos del Idolo neQ10 In iitil-tan'ai lucian favorable p., .oiplnto a la aquillas es realidad que se ioiprhuba on cln reordar r1 detalle de que Ine L '' aab ncahahiieitqueron un round a Max Shibiing en i; niemorahle revancha con el ItiUton. El ro no.am, que IfUe prosentado en a tnmriw del Gaiden. atrajo una concurrencia in.' rJd'ila dr 17.000 sp'tadoi'reS y 0Ii rerCurido a dueas penas lIie;6 a cien mil dollars No csi pierda d vista que en aquellos moreni. todi nlainI'rtiris loiase de Joe Louis produ cin raudaciwnes mui ilas'. Con Schmehng pcos mess ante. habia pasado del mill6n. Con Bob Pastor en el Briggs Stadium de Chia;;o lego a tiescientos cincuenta mil La li'ia nquedaia confirida v volvio a confi'm .0:e iagun tiemtpo despues a travais de los combatrs dei propio Louis ron rI laborioso y heroic votetano Joe Walcott Lo que metieron ls arcts d' Una arena de Chicago este niltimo y En-ard Chailes cuindii discutieron el campeo11 mundial d pe picoipleto que estalta dotalulitdo, rontiliuvcascooln o hohoeno para (I dr 'iir Tc.s. Tex Rioka'di priiio rv el isr1olila ko J io dipspu m1iniuou'ron Ia tesis 00 n1i pi -Orntar en Una misna pela a donegion. No dtxai;n. no despritaban panon. no movili7hAno.Ountiburnles por el camino que cond in-Ii los torniquetei

C 'ATRO peiradoes de lor r han biurado. sc m I chii p. deIanenlocl ue liigo a ten r o Ions templos e las coiiflirs preponderancia inxorable. Se trata de Ray Robinson. Kid Gavilan. Ike Williams v Beau Jack. quien po.ee todos Ins records de ri.udalions en el Madi.on Square Garden de Ni'ot York. Dcl asunto se ha escrito poco. ppot cs detalle que pertencer Ia historic que Beau Jark ho ganado entre ias cuerdas mats plata que todos Ins otros boxcadores e su epoca, con Is excperon isolitaria de Joe Louis y sin excluir al mismiinuimR lay Robinson quo posee Una fortuna cuantinsa Muchas de las utilidades tentadores de Beau Jack las ha logrado frente a eneinigos de su propia raza. De todos los piogramasH e pugilismo presentados en Estados Unidoll durbnte el afic 0 1949, fu el de Ray Robinpion Gavilhi en Filadelfia el que propoiU e oe-n-tcon isyurrencea y i bolsa mas ginldc. Liidad e irfu ii eliminada la television. Vidad IhblIllj,- mee Ir lzo unm propagamda copiosa. intchli#ei, iiror PormmuillnIpestrb 0peOini .i fi'indo Iet. ieigiipl abrill ti. pod i ladve tirre tin

ri1li: 1111 ii i',epi iii, i lot- ndv ]m
i -llii o l i ieniill iii in l i trll ideI ll" lt i i ie p -f e billIll i t ;Ii ip ll Jim III 1.1 M ,l'Iii 0. nili I ollll ii i i ii il el :1 l1. ,i iII ipimi': n iIIIp lil. un d l (it iivil
I'I" fintllil ki, 11. e m'e t lax i
m i imiim i' ii i i I iriili t u h-I p i

i' m"11 mi It, Il ui-l. dep h ii iuedeII I pmohdih u/u du n ii liiibiii fuf ni,.uil i
Ii i id i No eie'ii inv o i Noi n poir ii (I ii ie le aIn 4, r ea c lr hi nlilpOiagoni sta 1i liii nllic iticr iiistei r- b i u iligent c i ndel GianIen lrve h n il 1131"s)naull Oil In
i eiponi-i l eli l I valor ing riti ll liel houii 1;a io iir 'io1 int a r r i e(-:I i b4 e gall", A Nlk i 1tel teritle tu (I nle 11tado entire Ins
hij.ntei isel tioxenItilel iav uimo pobem o
Iiean e-ivii sni

A UNQUlE un ("rgalo Ole opinlitin de taniA i lliii -ri. de lant fu irria y He tan i rspeIlibli sungrie omit Inel tevista"Te Ring" tniitie Itti kn In husqUedu del hombhre kidItild( 1111a ocuipar el tronlo vacalnte no Se hill i-hibraIn (oll center juillcia, o l vilo ht itl q e Jolln It, 1iit'ill ,n v i' imlhiK i (; m nI% II,

ahmaoip"r linhim lNot Fivi II wI m d1.1 Ht IIn 1iina (Ink' e hl(II 1 i t kiiho "S Iell


favor de Billy Graham, apoyindosen en Os ienria de que ocupa el tercerrenglo en el "ranking" y que debid se tomado en cuenta para la organizacin de un torneo eliminatorio en el que debio figural. adenis de Gavilin, Bratton y Graham, el singles Eddie Thomas, que desde el Imperio lejano se ha cansado ensvano de reclanar sus derechos Como se sabe, la National Boxing consider eampe6n mundial de pso welterF i ganador de la pelea entire Johnny Bratton y el rubicundo Charley Fusari. La Comisian Atletica del Estado de New York, por su parte, proclam6 a Gavilin su retador nuimero 1. Bratton vencid a Fusari en Chicago, por menos margen y con mas dificultades de Io que pensaron los apoderados del pugilista negro. Calculen ustedes que Fusari fu6 enviado dos veces al tapiz, estuvo casi at borde del knockout y a pesar de eso perdid por margen escaso Bratton termin con el rostro rubierto de sangre, sin burbuja de aire en el fuelle y alegando que a partir del sexto round sdin podia atacar y defenderse con la mano izquierda, porque tenia ia derecha fracturada
-A
L dia 18 de mayo sern npresentados ton do's finalistas. De Ia omisidn de Billy Graham y de las voces de estentirea protesta de Eddie Thomas -nifio bonito del promotor ingids Jack Salomon- nadie estari acordindose cuando el negro de Cuba y el negro de Chicago ccalen ei tinglado. Con una peles. en sepiaron ena peicgarde ans repudiadas poe Rickard y por Jacobs, se pretende establecer un record de entradas Los magnates del
Garden han escogido este combate parao que podriamos Ilamar ensayo decisivo contra o. enemigos de la television Los enemigos de la television -por egoismo, por espiritu de supervivencia. por experiencia- son Ions managers y lon boxeadores Mientras Ions promotorrprrcibco suman defibula poeIns derecehos del video, Ins colifloristas que salen a partirse el pecho yr el alma y Ions hombres que viven a Ia sombra de ellos alcunzan de esas sumas de fibula miajas insignificantes . Cuando expire I contrato que el Gremio de managers tiene timado con Ins sucesores de Jacobs, o 6stos dan mis dinero del video, o no habra video . Para provocar un gran golpe de efecto, se necesita un program que reviente el cotiseo, a pesar e las cimaras televisoras Y se ha escogido para1 i dificil prueba la pelea de Bratton y Gavilan, por la faja de las 147 libras . Unicamente asi puede explicarse que en el momento present Ions criticos del boxeo de I Babel habien tanto de la recaudacion fantistica quecse espera cono de c ttrascendencia del bout Pra los cubanos el programs del bdias8 representa nada menos que Os primera npeunidad tier ii casa un eampeonato del mundo desde el riclo glorious del inmortal Kid Chocolate.

I grand anigo Jorge Mena me dice que enta
pi-miaiindo una excursion de tficionadon crioliisut pit Ie pelen del Garden. FueMena quen lev la embajadi nucional a Fi delhi, a is d)iealogrado enipefo del camagieyano finite Ray Robinson En aquelil cilnion ria nmu dificitl que Gavilitn ganai tibinuon en utinto ienols que invenIibir Los 'ililimpatliibotS qu acompiliniron i HMeni en e Nhji oc Upitiron tod una section ie locahdad ccana al cudrilitein antcs dec onar ;it aipana por vez primers I entregaron at idnl01 nuatro unt handera de Cuba, a modo de tlimulo ro arnien GavilAn, hsciendo el nds heilo esluerzo de su vida, perdin Is decisi6nl e em1 juece y vel referee Recuerdo que en aqtella ocsioin Mena oe dijo:
-Gavilin ser campeon del mundo el dia lie Rohmson renunce at titulo Entonces
oiganizar una excurs1dn grandiose .
Al peleAr con Jack La Mots por Is faja meiana, Robinson deJ6 automiticamente el rcinado dec os weitera, que ahora van a discutir Bratton y Kid Gaviltan
Jorge Mena va a cumplir I& palabra: Ya ha reservado to tickets de ring-side, ya ha pedido apartamento en un hotel de primer clase ya tiene lo s espacion separados por via area 'v eperia que sus excursionistas celebren en New Yiik el dia de l patria (20 de Mavo) en cl fIetial tquc en homenjr at ntevo campeon
i ontic los alicieintes del piogirama


Realizando un uego devastador Muouerza menor


aNI)on Lorenzo en la zaga el estelar de ayer


ii' iii 'ii,,r us si ircenti s-. I ee e n n., l tn lidoetri so R iririosos e departsa
T rm Mi imi 70 'orm11, d se oih OilTe no m0e't1 PoP o In que no tomaron lo l n ic eano'i-.e .r.e. unni.& Idro mnci ixtrcmn tkireons en crnsideracion fui el he' de lols lrn. ne hubher pcir c osida det qu' lii vicnimas a cho de que Muguerza esti en Is nerl', "I'll M,, Nonii.' Y dis Pile cvQ rnians. or forma ed ru vida. Fnindas
M "i ma1 fo ino Heis I I n ios I. inendenir it itin el Ci 'eb re an. ltimae ailidiat -4l. qucenes e 1112'ool .Ill,.I I, p 'oiilidn d,' osin, loc volyid a eamnp ehno elas aterntioa- hatacular c non Regn oiad. ion i 6 nnlin Ia rn ienda qnue ganarin Pita bia gado bien, pero ayer se super
Q niana riI sv Ialada irsgica, y en Its tires decenas aniquild a aus \-n ias de Niigiiri. chco y Lo- oponentes con un castigo barbaro. . ,ni .eTodn Ins aficionados Todo lo cogia. De todas formas realfC A rtiAo c 01ui. a n,-,, 'o Acumrove- be un sisque difici de deacribir. Endota qunese pioduo cuando el de- traba de bote-pronto con Is derelailtero de Quilntana decidid con un cha y producia unns rebates que coremaie Coino loco d alegria, co- mo ba ar de rifles botaban a medio rrio Piti. a la ea dcel ahijado de centimetro del cintur6n rojo. . Lo Millaii cat puno, le deposIt6 vimos rebotear con el rev6s y con la
un beson'ii n me 1a.I Claro que derecha y auxiliando a Lorenzo en os dadores de logros C que en ese el rebote hubo oortunidades en que
momeoto tenianIn las iaou, e ossd e l ofarqo.nesito se intern6 en el cuataissyIn robezs de unon, no dro once. viieron el 6culo llamado a hacer Aparte de eso, Muguerza hizo alepoan oIosoonal" d ,Ioiil deporte guna e aques y ciaaodo no decidis 1SCo al sacar, dejab el into dominado,
Ano he.;I ] eprlarse I contien- se adelan'aba. ricogia a placer en da del be [. i' dime'o sh por Pita pocos cuadros y ahi mismo convertia Qu aniilc.onl l uroo 1 'an decidido, sa canica in un mionton de polvo. tan n anionidideables. que Pita y Quintana Jugaron io ma
niii io.:dn 2.Muiera i Lorenzo que de ellos podia esperarse. Quintain'no ii imi. cini cunatro por na aguant6 ha.eta donde fud humanan dmi'r o i' *.-&ou cantando ment possible. pero hav que tenetr en po ons furior I Los experts cuenta que ese Muguerza de snoche iu iein n -I"n 'in dcialle: Mu- n cro un pelotart. sino el ms i o;Uvr/ % Lmrenizi-inte[Ran una pare- iegto de lo torbellinOL co rn : rni'bo- Durante largo tramo Muguerza y
i r v Qointana. por el contra- Lorenzn mantuvieron ventajas que
oscilaban en dos. tres y cuatro tanaIllbridge eollio fAiic a to. . Fui el gran pedazo dei estesadilrcr oedurante ci coat Pita y Quntana Harvard, Boston y MIT so opusieron como buenamente podian a toe arranques del marqui'i nofiG MaNi' s. abr' ne. . Ya entrando e iestelar ence
.1 iNS.- IF) abr ~ ecits finlateIs segunoda decena. Is, pace-,
9 INS do Cnormerog des in.d criola foeucedendn ti'eno no Univemtsdad de Camnbridge. Inglate- u e tacs u u re
ra.xecrir no hoy film cole a ins dobarer nirastqeqeas 'O ndieciorho tantna.
cqipns delas lini'riiacs deHarvard. Boston y Masschusetts Ail- En deciprimeto de la noche Celaya lute of Technology. Cambridge cu- y Marcue, en vuelta redonda, venbri6 una distancia de 2.000 metros cieron a Barrena y a frias, por 22 corriente arriba en el rio Charles tantOs.
en nuco minunos Y relotiochosen- Es dificil ue en los diaries de I s enundo.Hard Itegtrsegunoda mafaana puon ofreceroe resefias de
ton tercera. los terceros partides del Jai Alai en
las ocasiones en ue el program etde
Vencedor elc12as es mis ampio que los otros. .
Esos terceros partidoa terminan cani a la hora en que se cierran las pAgiTanaka en natacion nap dfortivas. En el turno de cerrar e programs del miircoles dltiLEOSTON abril Il l Unitedi- ma Vallejo menor did un recital del
Shigcki-Tanaka ipones de 19 ao que todavia anothe seguian hablande edad naiino de Hiinohima. triun- do loxfanitico. . Nosotroz no pret en el 55 maraon nual de Bos menciamOl esa contienda, peo nnos t-n cn 1. ayudcridc i uS, m pAtrinta han dicho numnerovas personas IT Shuni Kornagi l ip mooed otn pa- Vallejo convirtid Ia canasto en Ii iiptit a deonccei es N e ANZANILLA lin : aPa i'rkA t paiticip- del finismo y It hir e"i endulado a
-A ron en iI ensrrera de 26 emilas y 385 Anguldi y le prendid encujes a ia di i yardas. blesa do Pamplona.


Duke Sinder y Pewee Reese, does del d le fanitices de Breklyn, pean can des darnitas asIsteotes a Ebbetts Fields. entregindoles sus "jackets" para dar a Ia fotogralla mis coleride publicitari. Las ebicas en ceestibn son
Birbara McWilliams y Peggy Dwyer, ambas sisapattsaderas de los Dodgers.


Jetlhroe conecto dos jonror


segfundo juego con los "Gi


JIM Hrarn gan6 el primero 4 por 2 superando a
Monte Irvin conect6 on cuadrangular con ]as
Torgeson dcecidi6 el segundo game con hit en

BOSTON. abril 19t Unitedi-- Un En el segundo jo
sencillo de Earl Torgenon en la de- os Braves abian a cima entrada produjo la carrera de ces en la primera el Buddy Kerr que did e triunoo trce tes comenzaron a a
por doce a Ios a] octavo. en el qi
Braves de Boston anotaciones. cuatro sobre Ios Gigantes al home run de Irvi de Nueva York, menzaron ios juego en el segundo jue: vin ha'bateado de I
go de hoy, des- consecutivos.
puis q u e J i in
H eari. de los (Serundo
neoyorquinos, habia 10 a irado el Anotacion pa triunfo cuatro por N. York 102 IC
dos en el primer Boston 511 21
encuentr"'
Sam Jethroe did Bateriab: Kramer.,
dos cnu"draunouuln- el 16) -Kennedy
res, y I e r Westrui. vars (9
Coierunon el sol t6,ogicI 1) seguiseo dcoieti I. oniliiY Cooper.
el Ciil Momete Ir,.vin allow V1, el trrimer
JhuBearm -wta1 e lbatear NEA
de rimo t e cequ-l. N VE VA
Ila% ron las bases iims


E piivlir ilj-ti fe dom:iimd por leron. quilees tambisn conibuyo una
E. I i a exia entrada lom Gigailer mnoturon it-e %vces por :ualrm senci. lo .ds -eorers y dos pais. lo enills tde Earl Torgeson, Bob Elliot yr Sid Gordon. diern t primers carreaa a boo Beaues. La segunda Ia mpul. se Walker Cooper con tin sencillo en InO ivena entrada.


Minj ersuper6 a Ransdell

en un mlagfifiCo demafio

CHICAGO, abril 19. (AP).Paul
Minner super a Willard Ramtdell en un duelo de lanzadores y los Cub de Chicago superaron abIos Rojos e Cincinnati con anotac1o de Ies earrces por ercntesicunea eoneu rrencia de slo 426 fanltiqon.
Ilam.ndell permtld e6i ses his a los Cub!, que derearon por t rc. ma % ez ,eguida a tos Rojos. Lms Cubs laeeceii sui primioac Anotacin por lif fielder's choice dei-spues de dos huts en el primer m.ning .Un indisedutle de Andy Palko en el oclavo ievd sobre a gomoa las dos ultirna anoiacione-. .
Anataeidn por entradas
Cincinnatii: -- 00 000 000 -0 7 f Chirago: -. 1000 02-3 f0 0
Bateria: Ramsdell y Pramesa; Intier y Walkvr


Nusiesra norme existencia de Piezas analmacin on La Habana y nuestra Estaciun do Servicio, t garanlizan* t funcionaaiento dcontinuo y econoo de suUnidad BRIGGS & STRATTON.

PIDA CATALOG Y PREC0







CIA IMPORTAIDORA GONZAI Ff DH RFI. S A. Csazada 27 /edade LU Habana. Lorrame 701 Santiago de Cuba.


Stans' 2 . Lockman. If D. rk . .
Irvin. Ib .
ThoF.o. ef . Horbuln. .
Jonrke. 30 .
Westrum, c. . Hearn. p . .

TOTALED


ies en eI EN LAS GRANOES LIGASI

RESULTADOS DE LOS JUEGOS
igantes"LgNcoa
New York. 4-12; Boton. 3-13.
Chicano, 3; Cincinnati, I.
Filadelfia en Brooklyn Itouvia m Warren Spahn. FUnicos juegos seiialadosE
buse Ilnas E. Lilga Americana
baCes E3; "",S.Louis. 5.
el- decimo actor Clevisnd den Detroit iiuvi
Washington cn Pilaelfia QitooaBoston en New York Iiluviam. ego. -spues que ESTADO-DE LOS CLUBS
noado cinco ve- Ligi Nacional
ntrada. las Gipn. Teams. G. P. Ave,
notar nasta llegai CHICAGO S 2 0
ue lograron ctn PITTSBURGH 2 0 1000
de bilbs debidas New York .0. 2 2 aO
in. Desde que CO- -Boston .2 2 .500
)s de orictiqs, Ir- Brooklyn. ,Sll.I I .3M hit en 20 desfios Filadelfia 1 1 .500
St. Louis 0 1 .000
Cincinnati . . . 0 3 000
Jsegal Liga Americana
NEW YORK 2 0 1000
r entradas CLEVELAND 2 0 1000
01 052 0-12 9 1 CASHINGTON 2 0 1000
T1 020-I1T301303CH-ICAGO 1 2 0 100
20 030 i-i- i2 3 St. Louis 0 2 000
Filadelfia 0 2 .000
Spencer 11) Ge Detroit 0 2 000
181 K:uslo 181 y Boston . . 0 2 .000 I; Donovan. Wil- PROBABLES LANZADORES HOY Donnelly 19Ni- Liga Nacional
Brooklyn en Nueva York (Newcomhe 19-it cs. Jones 13-1i)u
Jugoi *Bisloneni v FuiudcJ i iSurkont 5-2
YORK vs. Meyer 9-11V.
Chicago en San Luis (Schmitz 10-16 V. C. H. O A. E. s. Staley 13-13. Noche
No hay ma juegosncfi;ados.
4 0 1 0 2 i Lia Americana
4 n 0 1 0 Nueva York en Washington i ByrS0 P itI 0uc1,- UMorxn 0-0 vs. Hudson Hur. 2 2 i 11 2 ti sot 14-l\4 y garden 4-8l doble u5 1 2 7 0 0 go nocturne.
4 M0 0 1 0 0 Filadelfia en Boston 'Kellner 1-20
3 1 1 0 4 0 vs. Stobbs 12-71.
1 0 0 4 1 I San Luis en Cleveland (Starr 7-5
4 0 2 3 4 0 vs. Garcia il-tim.
4 - -vDeroit enChicago (Gray 10-7 vs.
32 4 7 27 14 1 Gunpert 5-12).


BOSTON
V. C. B. 0. A. E.

Hartsfuid. 2b. 4 0 1 2 3 0 Jethroe, cf 4 0 0 1 0 0
Torgeson, ib. 3 1 2 11 1 0
Elliott, 3b. . . 4 0 2 0 3 0 Gordon I. .t 3 1 1 2 0 1

Addis,rr,. r .4 0 0 2 0 0 Logan, ss. 1. 0 0 0 1 2 0 Marshall, is a 1 0 0 0 0 0 Kerr, sso- -. 1 0 ( I 1 0
Cooper, ici. 1 0 1 0 0 0
Much, 'di . () 0 0 I 0t
Span, p . 2 0 0 0 3
Marquez, b) . 1 0 0 0 0 0 Hogue. p. . 0 0 0 0 0 0 Thorpe. i -e . . 1 0 0 0 0 0

TOTALES . 33.2 727 13 3 m :=Out en :oling poe Logan en ciR.
ibm Oil en rabling por Spshile eca 8 're sencillo por Kerr en el 9. idi cnrr1l por Cooper en el mci ant cn 007 poe Hogue -oc el I.
Asotacida per coicadas
Nura York0 . 0 003 100-4
Boston . . 000 100 001-2
Carreras impuisadas: Hartung. Hearn, Gordon, Cooper, (Irvin unot6 por error de Spahn en el 6"). Irvin se rob6 el home en el 79. Bases robadan: Siseby'.Irvin, Thompson.Donle plays:I rvin a Wetrur a Hearn, Jelbroc a Tnrgrson. Elliota Hartlueidva Trg eson. Quedadossen bases: Nuevoa York 10, Boston 7. Base, poe bolas por: Hearn 3, Spahn 8, Hogue Struk out poe: earn 2. Spahn 6. Hits y carreras a: Spahn 7 y 4 en 8 Innings, Hogue 0 y 0 en 1 inning. Passed ball: St. Claire. Pitcher ganuadtor: Earn (1-0). Pitcher perdedor: Spahn (0-1).


Nueva derrota

de los cubanos

MIAMI BEACH, Fla., abril 19. (Unitedi.-Los Flamingos del Mimi Beach, con el cubano "Chico" Morilla en el box, vencieronnaIos Hvana Cubans con anotaci6n de cinco pore na. ropinndoles st Segondn derrota orgoids. Morillas limit6 a site hits iaaquc deItncubanoc. ioieolrasi ens campaneros batesban igual odumeo al portorriquafno Rubn G u6mez Suin cargd conl Isderrota. decidiend el juego n el octavo. cuando hiicier-noon reiy de cuatro carreres. sencillo del propio G6mez. force out de Zard6n. robo de segunda y senci'o de a segunda base Pacheco. dieron una carrera a los Havana Cubanssenn el Ierer acto, qun fuk ia onica que anotaron. En ci sexto. Ios Flamingos empuetan Por base a Moribis ncon un001 y sencillos de Lyons% ~ Kennedy, y en el octavo logaronn las decisivas por sencillo de Bosch, fielders choice en sacrificio de Morillas'e infield hit de Lyons en toque de bola, anotando Bosch desde segunda al hacer G6mez un tiro malo a primera. .Kennedy iguld c6n sencillo. tepulsando a Morillsm y desputs de dos Outs. otro bit de Cabrera lmnist a Kennedy y al energente Neinhbors, que corrid por Colombo at recibir ste una base oo bolas, aconIs cuarla carrera del inning.
Gomez tiena ohora un record de e- con el leam cubano.
Anotaciin nor entradasu
H Cbas on' a 00 0-b 771
H Beach 000 001 04x-.1 7 2
RAterias: Gomez y Diaz; Morillas y Cabrers.


Zarilla, Robinson y Carrasquel


decidieron el triunfo 13 por 5


Los dos primeros conectaron cuadrangulares que impultaron arm
anotaciones. E) short stop venezolano bate6 dos dobletes y
un hit, anot6 3 y se rob6 una base. Ed Robinson se lesions

ST. LOUIS, abril 19, (APi.-Al .a- El ianzador victrinso i4 el nio. ruts y Ed Robinson contribuy. on vao Maro Roibtat cada uno con cudrangulares que im. CHICAGO
potsason ires c-tHIAG rrerasrdereotaido V. C.H.0.A.E.
de esa manern el-----Chicago W h I t e Carrasue. 5 3 :2 2 4 S
Sox 13 por 5 Demaestrn. 0 0 0 0 9 a
In Cariie litno ,e Baker, 3b 4 2 2 4 1 (
StLouis ateitna Zii, atrf 51123 0
pobreeconrrren Zernial, If. 5 1 0 1 0 0
cla de 1.079 Ia-n. Robinson. t t 4 2 2 6 it
ticos en Spornan Goldsberry ib I a 0 0 1 0
Park. Masi. c. 3 1 1 1 0
Los dos jnrn- usby. c .5 1 2 4 0
nes, de Zarila en Ro2b 2 0
ci peimeen y doeobat ). 40n(
Robinso en el Brown. p 0 0 1 0
,e r der. capitilo - -
'eron sobre las Totales 38 13 14 27 90
ofertas de At Widmar, el primro ST. LOU19
de laxscinco iAn- V. C. H. 0. A.E
cadorecs utiiiuioe- '- -p or el matua-or U7artI Young. 2b. 5 1 1 0 1
Zck Taylor Berardino. 3b. 4 0 1 4 1
Dosodelascarreras decIos Carmio.Sievers.cf .5 ( 1 11010 litas so debieronmR un Cnsdrangular Wood, rf . 5 0 2 5 0 por encima de Iascercas del -Aht Lollar. c. 3 0 1 3 1
field del bateador emergente Ray -o.- Lenhardt. If. 4 0 1 00
lenan. Todos Ios batazos que se ra- Lutz, b. . 3 2 1 600 nectaron fuera delparue fueron por Uton, as. 4 0 1 2 1
el jardin derecho Robinson ade- Idmar. p. .0 0 0 0 1
mis conect6 un doblete y un sen.:illo ai Marsh. 1 0 0 0 a
antes de que se viera obtigado a Kennedy. p. 0 0 0 0 0
abandonar las hostilidades en el sep- bi KIutto. 1 0 1 a0 a
limo inning con una pierna lestona. Sleater p. 0 0 0 a1 0
da. Moments depues el alto nmando ci Coleman . II 0 0
del equipo anuncio que la lesion del Herrera. p. . 0 0 0 0 0 inicisliots no era degi'aocdud y qoc Schacht p. I0 I 0I0I0I
rctornai'ia rdpidsmcnic at)joego di Deisiog. 0 1 0 0 11i
Ch1ico Carrasqoct. ei maraclurso -----short stop venezolano contribuyd la Totales 36 5 1 27 &0
aplastante victoria con dos tubeyes n s Out por Widmar en e 3n. un sencillo, anot6 tres carreras- y se bi Hit por Kennedy en e lin. rob una base. c, Homerpor Sleater en 1IO.
Los White Sox.o ue derrotaron a di Basepo'c haorh enredSo. los Browns 17 por 3 en el primer o pretrads
In de la.temporada yr nueve vecs Chicago3 31li 01
consecuvaS en eli traionie prooimnr St. Louis. 000 010 022ral. anoisron ens troorrra a mao en Sumarlo:
el octavo capitoin. Ett f6 o i'inc- impoisadas: Zarils23. Robinson 3 rocia et 00 dobi etcuJim Bilby. Carrasnuci flasi. Coleman 2. Kiutt singles de Floyd Baker, Al Zarill-iv Goldisberry. Busby 2. Brown, Youn tres bases por bolas. Todo esto sobh Sieveea 2B.: CaresOct 2, Fnx, s
ian oferlas e Prncopi Hereri bison, Masi, Busby. 3B.: Lutz. YiJn.
HR.: Zarifla, Robinson, Coleman. Ba
ses robadaa: Carrasquel. S.: Fox. DP Fox, Carrasquel y Robinson; Carra:
Edoct Fox Robinson Upton y Lut
ven osde y .en B.: Chicago 9, St. uis S. BB
Widmar 2, Kennedy 2, Sleater.2. to
Sblatt 2. Herrera 3. Brown 2. SO.: Ken nedy 2. Sleater 2, Brown 1. Hits&
I n. Orotblatt tIen 6 inning; a Brown4


-Juego entire Hanna Cubans
yrTampa. en el Nuvo Stadium. cornoando a Ion 9
eIla noche.

ja. AIS.


-Doble funci6n. en Ii "Iabana Madrid", con tres partido v dos quinitelas en rada 1na de cltas. comenerinbdorI primero a s83eIn tordi.
y t cPizndR a Ins 8 Y 30 de
Is noche.

Luchas:

-Prograina e pancrnolo. en el Palacio de cs nueporoes.
comenando a ins 9 de Is
noche.


0
0.
















3.
tL


all
ot


en 3; a Widmar 5 en 3; a Kennedy 4 en 2; a Sleater 2 en 2; a Herrera 3 en 23; a Schacht 0 en 1-13.Dead batL' hlasi o Herrera. Osnet: Ratbieot
-0Il: Prdid: Widmar i0-1. U.: Rommel. Lacarella y Hubbard. Tiempo
2.34. Concurrencia: 1,079.



OOLOR D[ (AB[ZA?

Awoeta n eprtmie do dsm
se is deie aceido pan-eter.
Ousted stai doblement s guro do sliviar u dolor d cabeza cusnds tca Alka-Saltzer, porque *s analgeicoy p acalin. Abivia .* Inceso do acide gadtrics que a menude acomple al dolor do robuca. Consiravolal apra a mane.
Camwae sa mbscito do


HOY



PALACID BELOS DEPORTES


LUCHA LIBRE

9:15 P.M.


PROGRAM MONSTRUO!

LA REVANCHA DEL ARO:



AL SZAS VS. RED MENACE




CHIEF RED EAGLE vs. DR. GALLAGHER


BATALLA CAMPAL ELIMINATORIA:

BOBBY CORONA

RAY TATU

DICK BAfTAAN

JAIME OREZZOLI

CHICLAYANO



PAiTERA NEGRA BENNY YODU GA LLEGO SUA REZ LUCHA PREJMIKNARMACISTE vs. TONY BARRENA



PRECIOS:

Ringside ni$merado . $2.50 y $2.00 Ringside sin numerar 1.50 PREFERENCIA 1.00 G RA D A S . . . . 0.60


Pigilna 18









DmARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 (e Albril de 19.1n
Deportees YsLIHL


TAMPA Y LOS HAVANA -Ct.BANS INICIARAN UOY UNA IMPORTANT E,


Rapidas Amateurs
Por Ren Molina

-Baby Pancho es ahora Curro Salas.
-"Alla a la gloria a la muerte".
-Isabel Alvarez y Mirtha. Marrero se van.


R ECUERDAN a Baby. Pancho?
Posiblemente los aficionados no puodan establecer su identidad ripidamente, pero segurameve .Ie
recor dartn si
agregambos que
es el mismo chiquillo c r iollo que tie como boxeador a M.
xico y regress en plan de tore_ ro, con el re.
moquete de Cu rro Salas. Baby Pancho tuvo una fugaz a c t aci6n en nuestro boxeo.
Su estampa era de campe6n y
los experts que le vieron en sus primeras actuaciones en los torneos Guantes de Oro que bajo los auspicios de Ia Direccidn Gereral de Deportes se brindban en la Arena Cristal, coincidieronenavaticinarle un' future triunfal en el sector de las coliflores; pero el chiquillo se excedi en su rendimiento y sus mentors cometieron Ia torpeza de "quemarle" en entrenamientos terribles contra profesionales consagrados como Cocoa Kid y otrosstros que nos visitaron en aquella epoca, y como resultado de aquel aprendizaje atropetlado su ingres6 en el profesionalismo no proporciono los dividends esperados. Bohemio por temperamento y ansioso de glorias, Baby Pancho salid rum bo a Mdrida para actuar en dos
programas boxisticos Por espacio de varios mess su figure dej6 de circular en el ambiente de los gimnasios locales. Los qu le compah'ron en aquella excursion pagi- listica informaron al regreso que el muchacho habia determinado quedarse en Mdxico, "algin tiempo mis". Baby Pancho fue olvidado. Cuando tfiamono ";etornd a Cuba no era baxeador; era torero No se ltamaba Baby Pancho; mse harb ombrr "bCurio" 0a.s.
No Ievaba suetor; tacaba ou caboza con un sombrero de ala ancha, at estilo cardobd.Era una transformacin radical y estaba convencido de que sus anhelos de conquista tenlian terreno mis propicio en el ruedo que dentro del cuadrilitero Aqui ho deambulado por al. gn tiempo sin hallar oportunidades de lucimnento El tiovillero


Tony Lorenzo lai


a los Cubans en el


ComirnzA )toy tine itlportantr A
eoqiipoite tti en dcltnndosn
de ia iita Intoracional de I

Dtua lies i ti te8ll luitla ell
M11,10114 JS troiiijiradit e l i in II. tornadont) do o IFlorida, el equipl do Is Itvaina liiiiil5 vtudIN TaImile pira o ebrsr cwnt o. Fumadore un


FAVORITO GAVILAN

PARA SU PELEA CON

ALDO WNE1U, HOY

NUEVA YOQK, abril 10. (United.) Las apusta favoreon deeldidanloto al crimpoin Weiter ubanio Kid 05vilAi tpora su ill pelela r[to i m a lontr-m el pomedlo lialtla) Aldo Mihelli, a di rutimd, etlaI c Arei n San Nir IAN,.

tolil, el, III ie .mo3yli il Madiw01fl 4nijae eyutd2 tatilaro iarddit,. para deld h r on l iti t-all() lliir vitita t yo c1tie 1 tGavIl Ai mantnienidose dentro do sl di alidn witer, y 41 tendri entie 154 y 155 thbram.


Sefialon juegos

para el jiuvenil

C011ttiiaedo aIn hiaioria do to Zono CeiirliretdItoProviiii do ta litbona. el dom Ingo me fecillarall deonaloion In toetrrtnoa lie Wjay y Stadium C,,roocerta Modeo, en ot Ctarril.
En WaJay, cotoenioildo a tas 2 30 vM., tequipo ltal irccibtri tn vi itn del Atmondlares, quaotone unia victoria sin dwrata, Y qoesporo, raavtener uO paso aitaapare ciaiicar en mu rupo. EiWajay emEataid 05 m ttni cutintco rotered y por to tentoA ir ti omioiilt on Poo de








Cvpnat do au primersvitoria otiea
Losaficiales dstgnadaon-CaadLi derbn on homeo, A settcr e arnn bt0ex y Carenblo elos numeitos. y i Stadium CCervceria Modelo En Wado, comnzado a Is I y A G d to t.rd, Departivo Cloi rebrae a Central deo riontacdntatin y Saa Franciaco de Pouts cntrc Ceniro Espocial do minls.
En et Interisr
So otineriar, Matana y Las VillasIticiarAn sus cml to l io. Een Pmor de Jurico, deorlta'deiza con e toijos Iuguralcs, ondorin Puobt1o Nuova do Mtanzas. compeoas provioctaies9o 50,vSal deronen hme, Aeillr enla. aSovorino. Ei Aicaido Mlnicipoita or ]ea primora bola, y Ortondo Roth acrtarto deo Directorrdo Deortes, osentar d o srepreantacindtio yate en Ia iaaoguracidri.
En -Pc dra Btancourt so iiciavd ta cotiendacon P encuentro d -qui. po local y Ingsacuesa Normal doMatanas, inrancando I primra bola ci Alcald nMunicipal y estando a cargo dot dotegado do to DGD, Hdctar Modoros Argolos, tiaulo esteJo de- is ineugurc6 n.
En toZona Sueo LeMaVians' c 1 men trpoWashington,e iniciar sn eliinatoria de dicha os Dcon el po dal yano E tocelo a loaldegaos


en embrion prticamente se desdibujaba Ante la imposibilidad de mejorar su tecnica y en la lucha por abrir una brecha y busar nuevos horizontes ha perdido largos meses. Ahora esta envuelto en otro proposito Ha conseguido ayuda econamica en ciertas esfras gubernamentales y ademtns sus amigao 1 ban organizadoun homenae que tendra lugar mahana, en el Palacio de os Yesistas, cunsistente en repreentaciones teatrales y un gran show artistico Su obsesion esta concentrada en un viaje a Espana, donde segun el,- puede aspirar a esa gloria veleidosa que se le ha mostrado sin dejarse atrapar en dos ocasiones El boxeador naalogrado por la mala direccin de sus consejeros y el torero a punto de malograrse por su inactividad, ve en la Madre Patriai 3 tercer y nltimo chance En tono dramAtico, al estilo flamenco. ha senterclado al hablar del asunto: "alli. o la gloria a la muerte". Aunque a lo mejor se repite la historia y ni condigue lo primer ni padece lo segundo

Maiana, sabado, saldrn hacia tos Estados Unidos las populares jugadoras de base ball Isabelita Alvarez y Mirthd Marrero, biene onocidas ambas de la aficidn local. Las dos estelares serpentineras criollas representarin a Fort Way ne, donde radica la All American Girls League, para participar en una temporada mis de base ball femenino en Norteamdrica Tanto la zurdita Isabelita Alvarez omo ia prima de Conrado Marrero estuvieron entrenando oqui en La Habana con el grupo de jugadoras que se hallan bajo las brdenes de ,Eduardo de las Casas y de Matins Flores; pero sus compromisos en los Evtados Unidos le impedirin actuar en la series profesional que seri ofrocida prdximomenleeon et Stadium do La Habana .Es Ustima que los aficionados no tuviesen


DRY ha entregado ,ya


-mras







1K1


Spara constancia, aqui esta


oportuvidad do admirar ins pmogreossdo esatondos chiquias cria-otra relacidn de agraciados en
Hdas que son figures estelares en el
base ball femenino norteamericano, e o c roC N D R
stunque de todas forma su presencia sec n u oCA DA RY
en el campo de entrenambento dle
Eduardo do Ins Caas ha servido
para marcar pautas a las restantemuchachas que en breve entrarin
en accion en ins predios del Cerro.
Vicente Alonso irancisco 'Chivra Norberto Paris Jose fatin \N-,q1 \ Cor A. Ferran Carl. D12Z
vLombillo 220, Cerro, Habana Esnobr 575, Habana San Joaquin 505, Habana alley2. N-to. -68 \ei-, i ede 40. P .11 1 R1, Lampailla 356, Habana

nzari esta noche Ali.ti NHer .mii. :ttc en.ais. -t1aoe\lH l Rit SbahPrI322,Hbans
Ca re Nro. 7 s ., iflt E Nra. 310 I H Ii 6,l n. ."'l .V & R, a prll 2,H bn
Sto. do lap Vega. t. (t:t rr, Habana Hermits y,.\laralla Jan jou Rod up \ or Rodrigueir
juego inaugural it 0tma iilitri-es]t.0 aoaItniioa UntOHabana

aSa mo SSu ire H ab ana I ro ir lta i .n S t J si N sptlil H ablal, lNar tio r s *H. ,.erna r 1 i aban a
I mit Soriano
rie de rog juigos entire los doi I 1sthin Marrro Sant Rus s1:106 Mar iananMr l asCr-s 10 Saoltn s 4ii-itoi 1.1han'lilas, t ao Itliilall, i2da. rt A NiB.r tv ilmri 12 1,It tilagoi-t 409, iHaaa lirimeyril Gulirl-, \ iao y y N ptunn
a ludiar por el pucsto de lonor Smn Jualldfir his lins rII' et Rif, Vrdmdo, Hoban. Riar o rnmz Hol Rcr ,i elRHahana
li Floridn. Ftirte el crub Tamit S 0 M "t rim, l n"inns "tOb "'po t5,5 "i Jai te Rodrigu -1 Monte1 ,2 3, HabanatWa grl onr f, I ti-ti-ue Frll rr6.
\lnoel Rodrilsoer JoO M., del V ll ml e 19 N o. 109J,,4 Imi., Amarg- I d d aCdoinma Nro. 116 m Nr. It; Hahan.
coo ( io cnrad a tu u e ,iall, to Nr. 2',h Malevin 1.57, Hfban. Vedad., IHaban' Sao, 1.ia ro 107.1, Habana 'inar d&I fii.
;e! )a Ir if ramf tiitmdentart- ,. I"" Sato haiti- \llni- 1Pal10 A llvlre lt I iir to lUrtin, Sill, till l ri,., N,7 It abana
INi eral. W Ll lrellamngr rotn Ir-ardo t,orn Aliai, 32, Luyao, Habana irim 0, ano Aguil 501, Habana ttatelR dl-l,13it. P. el Il" Ral arl ForteI'm Habanao Ol dos d-rroias. Y eatlCar le.III yN C Go al i, Roberta tiquierdo 0rlo Froimditt (;ilberino Valdis ritonio Su trez irrrtni rra 1.ro1578. Cerro. Habana i agiedd a l o muichachoQ uoi 1t0 sHabana Smlid 15, liosn Corr, 552, Cerrt
aguiirdanill Ir Ia velngania. Y h1 Cart y Alborquetu Reco No. 52, P. del Rio I.aureano Vega
lieguto. 'rec Alonenteo otsanoctie, e lSilvio fiarrabri iWittredo Mo rtiirs tPedro e a tnu tvo Rgl Vi te Snano stores 260, Sofar, Hot,
o ri-io tel ( rn Gri- ediita st del CeC. ta" "o -t/n1SantN.s 609,Habatnt Colc28tNo.t361tViceyte.olani29oi
rro, m to p resontard a los criollos Niconortiel st m po, Marianal mVedado Habana 1Emtiio Ayala Hal- Si npiltio tRatI ldis Ramonct
la oportutilad te borror auelo dls o@Rigoberta Rasn Sa, Ranti 264 Sn Juan y Marntinez Dragone No. 464
rovems, ahtlra b tot s t c uan d ver- Guitirto RotatosnMaco 62, Marianao Mr. Jensen Barrio do Ataris, Habana Rogelo Martinez Morales Habana
dad tin ivalidez una victor, ia. tDragotrs 161, lmbanso Hotel Naional, Habana CssNali ci- i M l
rm lo efecto, md Ia contied. il Aiotfa MmrseaSin i c M "'e-taN nm ari' Sm"s" ""r "'"iis Jn lquierdo
oqu lo ;Aodaoilf lm lniemienzom de "t Ayetarin y 'an Pablo Juan Ravelo Gral. Lee Nro. 116, Marianac i Pinar del Rio JuSiticia 466
Toti Lorenzo oy Chicueot oClarci am Edol ott a7 Cerro, Habana todrs D y Pamjo B Andt Stainer Ramlin Candentry Luyan6, Habana
rtibeaiom (lif10 uhtaran colcl aof m ElPile, aa u eo
tA inl t se e osetro y lat de 1o -tlom attor, n a Ricardo Bolado ianta (:mile H Nro. 318 Ifiiil El looh tierminio Rodrigo
1ioirt 1. ) tiiy Woodwardi y t oex ti- t i o t Jovellor 165, Haana Domingo 'Wong Vidado, Haban ''inar del RioSan Salvador 35
nador. eI tlo1do d0 Ce C iivelad .111 msa. S iroe, Hmbmdan Wahlil Stoo Jom in u, t v .izaro Villnon Ctrrt, ilohna
Iti re y ooialnfir Ar onnSr.nit.1, i Il nailio t at ioGrana mruelos 57, lisania liar aline 1 . d, R,i,, hirador-m to ietto L tou. Yte altl-it~~i- 2 lI. 1113 Staillr Arngust Aisa tiaai-o A lejasnirn Sq-Ilf
Calla i3-niia13 iounillAlvatz 4 i-m,, II 111alimolb, It Nrn. 1I,9
par l i excumr los derrotia, los mu- Perkin :itlei-n Pir, VA rrtoninItalian.,ba alle t4nrl.ila
c tihchosiisigurtion s, que auin no se en L arn tHaid2, ail alln a 20 ON. itS, Oerddim l abana 4 "n branchro 20% Habana A-rl d, la Culon, Vclo. IabA contralin no formni y que ciuando ft-' Mariano Contreras AmlaAvl.Pnar deI Hi.
vi ien l entrenamiento tices aPrco r- ro Torralb.t Alim \lniz stia i a stiam Amili Aeam Ftin0oa RO rigirin toitar vitaila S 1 1161t San Jos5 208. \M riana haS Ii n Ot. t ana lIragion ts 108, iHabana ng011 Ans Sts. 214, Hti.bna
Lo lmadorrms de Tampa, a trviit' tilris, Habana Sroil rit inetitinaldo MorenorJ-6 'mbM. i;votilrOirio t Nro. 4 \Mari S n o ;n,, irr
ic d1,0 tod exitiinelad do in L o imrtoe r "loja 37), Habana Inar del i
t Floida, hmo in do t stlo an icerri- Rolando Alimeida 'laa del Vapor 62. Habana San Lizaro 688, Habana t nsulai 26, Habana
mot rivaled (to lotSHavanaaCuban. : spernzA/1. je.6m Rodriguez oiningo Martinen yderiot Iineodezt lo enri de Is Torre
nstitld il e a dil- Hplo. Corrmliin, Guanlaba ola .Aria 41.5. I 0Iarrers/n, anab oa I r ,art iO ente
i tie leg ecoi as ell aum os piracit-Aag 1,Lyno ~coi 7 aaaNo-, ax foi- di continuir sslabonandoa s cm-lligusa lA pr .i V .Ricardi Martinez Mlario Caraballo t Il Riyno.Habana
deta de pennants. Y saliendo chor,1 Sairi 1 5 105 10 i iii8e53tnirvQ 42, 'nts ar a : 1 i ro a Ia arena en calidad do favoritos. J iti j uhe y A. Ramrs ti-2',aA mn0dararo \r,.7 1. diIlIt, nd- 221
debido at formidable con unto que it iJos' .pa czniogue l g(ardiiit --ytms 22o
has ograda rambloar Spicota y el I ~Avo. Ut.itn X1o os iro itI il poote. 0 .a1, Habanat t St.larro, Hsbana
mana ger Chapman, em do ipberm-Rohitiot Vega-2 r -isi-I2751, Hara-amm ,i,lEl Homeindri
queo t dueloo entre ambos 'leans Reillapigod .8, HabanaR a Iso' otammJoha iarcos Imnar 1e Rm I. ari.I ;, uan ois
mu en en emociones c intrsArsenio Gronl.AnoMarlinczyn 269, Habanamt.2,H n
o los anteriortes. terio quo Ins 7 roi-ia io nent -On. Matins yddnin-5 t t
tampeeoto no han iniciado coi buen Is7 r io i-e 2 1, 1It Toek Ros AniMii,,,t 2 iaptaL0m0 Hosrrer,,.S P.S annylR ifn i
pie tn campaha, at ser derrotados Aloendares, Moianoo nMme aa nsAolr Lass HaSol y Compoel1, H.bantr2nrmLenani. Habaia
por ci St. Petersburgh; pero tampo- Pits5 Mosa anmR Diasa AnI nitooi-ue o Oider. -apit, yil, Ramln Cornehn
io ea menos clerto quo el conjuvPao- IDiAntni's Nirqcle0 bIned,-,e i.layl o l olall- '1 I11. edsdn. Habana
tooBata diianich dosii-ciN11i-sa-tt Pimo 065.Otiga. Laa Nra. 410, tiauana,,Sergia RmvsaObispo 303, Habaait tl~r Id,1R,o
too Santos dislis mucho do serel ev e i 6.H b a- 'Conceprtion 477 ip 3 bn 'i r
ii amo do las pssadas jornadas. Yc i-so G G. Landr- Juan M. Suarez rdr sAlvarez
to pddin prbroo tilmdsIs oom */1- Sins Niconim t5t. ItlinsSitoars Habatnin Maria Rodriguez Pydro SNogurl0
c podrn comprobar los aficionados LosCooa nN Armatndo Ltan5.os a 5ana 503, Habana Manuel Landa aNr 60 Salud Nr. 4. Habana
cubanos, porque finalizada In serie PArmciasndaagieLlansRos Pi inar(li in Ani. icon ci Tampa, entrardn venacci in los PiHdeciam, Cammgiioy Janaom PtA Habana 501, Habana Orestes Portalet tnsr i io An l 'ti-t
Santos que ohora dirige Art Rebel Fernando Garcia Santa Rosa Nro. 4., Ranchuelo San Manuel Nro. 12, Marianao Enfemin Abrcut Palatino 265
el mimo qtae fu el piloto del Tam- n d Nra. 20 Manuel PuenteSrcovy-tNa.12an.ii.,del RiOAl -rrl, Habana
pa ~ ~ ~ Mdi Niaapmdor.dt o 20Safael Ortita Vittingas 416, Habanas Meqaiia odnriguezo Stroyo San Juaii. P. drl Sin IrtHba
pa of afto pasado. J. del Monte, Habana J. Jimineif y Castellano VVillega 4 108,bHaban qMadnuel drguelo- Iari?1. Pardo
Como quiera que el Tampa quiere M p a ithega, ins, Habaem mai-l Aegata a t. Pa F
ganar terreno deode temprano pars Francisco Romero Esperanza Lus Blanco Aredo Port. No. SIN ia lanca Lera F ntri
evitar lax incidencias de los finales Concordia 610, Habana Andrea Garcia Virudes 659, Habansa Maria L. MazorraP'mn Ihyl, i, I haple o Palatino
de It contienda, e manager Chapman Gral. SuArez y Ntn lorro, Habana
depender en esta serie de tres jue- Manuel Alas le A. Rpta. Frini dad Andoaiar ,Htianza Rpto. Nuevo, Ayep aran, iab. Sliato Ar-,
gos do sua mjaos cavan do trianf Fryre do Andrade 155 Ep ras AtmJodr 4Rm6n Garcia Cldmn Nro. 9, de.u0, l m \larde 167,y S riro, Habana
pans suterarda tos Bavasa Cubans. Viborn, Habana atrlo Amaado Vald Margarita Hernindez Ayuntomiento 69, Rafael haryia Hdi1 c
riguros turn ea0 enviados at box Lino Rojo Alemin y Sin Nombre Virtudes 626, Habant ierro, Habana Mndo, CapeF snilonsaPorln
Tony Lorenzo. en of primer desaflo, Liis) 112, Habana Santa Clara Rodobtild Correa hurbelinoGonzez1delRi Criatb 221
Chicuelo Garcia en l seguno.dy R y r nilverioiM.tarci. Miguel A. River Real 129, Mariatoiad 49 C ir Horn,,iHabanai
Woodward en el ubtimo, teoleadoIts- lbraS.Cro.aiool.Sv-uadt10 MeaiaOiore459, Ceiro, Haban1a lIhrlha R ng1sSlol Cnar
to a B ry, Oscar del Calvo, Thomp- Amargurm 113, Habana Mareo y Mujica Iza Coni ando Areril SaoSebanm .
son y latiewson, pare cualquier mo- Da P S Ca 7H AmrS,,,odad 224,
mento de emergencia. Y mientras LaDiod 02, mlitan F CiraSoeariis17oarqueyPanorama erro, Haban
tanto, Adolfo Luque, por su parte. ,e-oani62,tHabanat SranciscoSFernonisc .lJoliReem Marianna- ui Reian-urt
tiene intenciones de utilizar a Ru- Onelio Crua Martia Abreii y ilp n Acosta 254, Hahana MarioiSuarez-1 2702 r t a%2 I-lI,,no n
bdn Gomez, Roe Contreras y a zur- IPirez 61 Santa ar. Mmria aaa1. d,-.ubreHaban4
do Julia Ramoso. ya quo el Tampa Sen A0noniovdoIs a Boss h-i ti- isiuSMai-el lonso I10 iiu-Ortuatri-Non 34ylat1. rasin- dnntoeI r -n
cuenta con dos bateadores zurdosde donAii-nin ttt.mB Jes6AiPvrzsA aryiBernyazay101, HobnyColorroird \arI
gran calibre. Ram6n Martinez Nanarelns 10, Sta l ar. njc 2 Francisco Bonier.n R otHAbna
Asi pues, esta nochy. u las nueve Callo Nro. 3 AgAu tina Plaquel Elias Vilkac Mreniy 4 o ilh-yu it-ti. hie,8n
on punto, en el parque del Cerro, se Laton-Raisia, Ihans San Pedro entire Na rit -p Ti. Si-n rNO. ncs r
inicia In primera sere de importan- lor,.21 r,,R r lRenI c ,arcia 0, N,, Hab\n
cia en tI Liga Internacinal de In Jose Lpons .Poior si-y m s.nbr Is.s s drigi 2 Sn' c-i1 o 2112i 0 dy i Halans
Florida, y como ya anunciamos opor- Concordia y lurtsoa H ot n habana
tunamente, los consdrveses de las en- \,r t \pIn 0
eradas serviro de votos para tas rri. Hoot.
candidatas al certamen de la Reina
de los Havana Cubans. Existe tambin gran expectacida par ver a Tony Lorenzo rente a sus exa companeros, siendo dste otro do los grande Este al tanto de la nueva
incentive que ofrece esta serie. ,
IPara esteprimer juegodeIs na- CANADA DRY CUMPLE SEMPRE LOQQUE PROMETEI relon do agraciados.
rio, ei pilots Act Tampa preentarb DiU PE SE P E L 'Q E P O E E
eo siguiente line up:
Ylqu Desouza, 2b.
Leo Pecou, If.
B. Fernindez, lb.
Ed. Wayne, rf.
J. Sivinski, 3b.
C. Bernier, cf.
Desouza o Velizquez, ss. Dieron un home Re Rend6n, hijo muy estimado ee este No podia este pueblo de Limonar cl Ayuntamiento para iace entir. pcr.-so neccsser de via h S I ldas a sluotns onsims diB. Daues, c. pueblo, y quien por su grand labor pasar por alto este gran aconteri ga de un diploma de hoiIor y u pi lrcgItn mia de cocodrilo- ,ciadd v s e -c 2001 ormeftsale,
Tony Lorenzo, a a Silvio, en Limonar desarrollada en el pasado campeona miento. por tratarse de un hombre medalia de oro. siendo el p rrm MaS,- de, en] a nSitr5 c nctoe ,e-o uo de !a p
El juego comenzar a lfas nueve en to nacional recibi6 en la ciudad de nacido en este pedazo do tierra que entregado vor el sento Prs'dentc r., Sport Club. po io onbrA.'(v cforev Wad, Ocon
punto y es probable qd Rubin Go- La Habana moitiples agasajos v prr tantos valores ha dado a Cuba en o del ANunamiento yl. 5 Ia mcdla p- a 1 r!,lc S t re fue%. o un, o icao lMat in:, o hel
ea a To m d o manageodr iue ,e a- -MEl do m abri pasad so ievara- mios, entire ellos del H onorab h or das laes ramas. el se or Alcaldi- SI1111erpal: por S Ac Sott a u hMri-honr y non eii, co -a que par lanzar por los-Havana Cu- a cabo distintos actos para festejar Presidente de a Repblica y due- Se di comienzo al program de common Onr bniadora le fu e r w r;. uro 1 r; atl a: nz Mc-- di-l hy n bans. a gran player cubano Silvio Garcia_ 60s y fanaticos del club Cienfugos. ese dia con una sesn solemneo en gado a Silkv Garcia itt uIc.n o i o ntut -ercn r ,-. co


00-01








DIARIO DE LA MARNA.-Viernes, 20 de Abril dt 1951


leportes


COMIENZA MANANA EN EL STADIUM CARIBE EL VI BARRIENTOS MEMORIAL


MANANA INICIAN EL Seis peleas figuran en el cartel

CARNAVAL QE TRACK

"PEPE BARRIENIOS de boxco que se ofrece manana


Mi'aana sbodo, cosaenzando a as Chico -arona y Kid Pambelele ocuparin el turno principal de este trait y rmecdia doeisapoftasra. d ark ro-:
irteo ci mlesi d prograia, der c- program. En el semifinal veremos a Ray Castillo frente a
ps y pisto sire ipcogur cn el pt Manuel Perdomo en otro combat que sera a sangre y fuego
diuma Universitaris dcurante dos dias.
Se rata del VI Cnoaial Pepe B nli-tasarIUsiasmo en el ambiente bo- eintsolficO SUS s riuariunando en rvinoiMemOris r to peleo toe msltria rc rarear pleas por nocaiit. Frente a
ionrd baja tl s raU prcis d ia CoIr- celebiara en el Palacio ie los Dr- Manuel Per-dorr dara la medida de
ain le pioat Udoisoridiares re-portir enlre Kid Pambelele y rsois oque rar y de o i pragresos qUe n n la Irpirstaci olortdelne- ri~rChico Varona. po ser estan caprime -ha realizado en is ltimos mees. toda ]as figures nacionales del see-ra rreseniaci6n. en Cuba. del idolo Originalmente se habia proyectado tor. . rcoa cirenae. encedor de Tuzo Por- enlrentar a Polaquito L6pez con PerA crrniRat-mrocio brardomrrs to ela- trgiurez-y tambirn del propio Varo- dono. pero el primero sufrid Una dIroer nstatuis qumpeens El semifinal que se ha escogido herida en la cara el pasada doringo
participa- en estas rompefencl as, paa este soberbio program es de a cerse do na, motocileta. y no es cOms lihoiario % el orden de ns Ins ue entrant pocos en libra. croo'sino hasta maana precisamentel que ci entcs que se han seatada o ctpar d el se ice vulgarmrente. Nada manosI i dan de alta. primer dio de actividade: tue Ray Castillo contra Manrel itor- (saden de ixitos
Instituciones participanles dlrir. dos riuchachos- de indicunn- iesus Chico Varonaocisit6 aver iel
Etrcitoi re Cuba, Juventud Sor rotIMe volia pRigilistica. Castillo es el PalaciL de los Deporles y estuvo deCeiba. IRedricirn Sport Club, .Initiu- mismro boxeador a sien el carpeo partiendo largo rato con un grUpa Cuba, Institute Segunda Ersfranza banar de Cuba. Lis Gali-iny. Ic de cronisbas deportivos. a los que les de Santiago do -Cuba. lIstitItrO SC- au o siermpre respets pr sU recia dijo lue proyectaba celebrar un buen gunda Ensefsanza de CienfiegOs. I1c- prgada. Despus de as peleas tuie ga- namiero de combates este ado, para tituto Segunda Enseitanza de Maria- fil atir se fu Castillo para Ios Es- seguir I send emprendida durante nao,. Instituto Segurida Enseiinza de 00 oUs Undos y en cl gran pais ve- el 1950. en Cue conoustd un total Guantanamo, Instituto Segunda Enr- de siete victorias en Cuba. Relirinpsei'anza de Camaguey. Institute Se- .dose a ts ultio combate con Jimmy
ganda Enseanza de Mnicraito InsT- Tres inv ctosetI King dijo Varona que 61 fue a esa
tluto Nacional de Educacior Fisica. plea despus de unos cuatro meses
Escuela Normal para Maestror de San- y pico sin subir al ring. lo que tratiago de Cuba, Escuola Normaipara0 jo como consecuencja que no se enMucos do La -lhob a Schu Ac- UV0 ieV contrara en su mejor form. Entre
ta.c NOfiaros de Oriente. Escuela Ar- loscronistas que Io escuchaban se.
tls v Oficios de La HabanaR. Esuela hicteron, sin embargo, cilidos eloProircial Artes Pl.tircs de Saia- En el club San Carlos, se ofrecrl gios de ] idemostrac16n de verguengci de Cuba, Escuela Tecrrca Induis- otro prog-rarra en opci6n at tcam- za que did Voroa en ese match contrial Gral. J B. Alttardr. Escuela peonato para menores de 18 anos do tri- King. un peso welter al que toPrimaria Superior No. 2 de Sarriao lo Liga Popular de Volley-Ball le dos los grandes peleadores americaale Cuba. EscueaR Primaria Suilrecrsr Cuba. c en el -game mis imporipnte nos le temen. Jesus Chico Varona, No I de Madirtig, Earacla Priar ItC d la noche los muchachos de San cue no ha perdido un dia de entreOrperro -P.Luromce aleButo. cao--Frraisco decc oaoon at fuorte oalOapnnmicsts y too so halls dispuosto a la Priorla Superoritlaco do Cc- 'do-ite,,vdrOicio pars m antereras' recuperar ptnameno esus presigi-s etrna. Col:o Acadern-a Luz Cao- rsu condron do invictos. Beb# Fa- de peleador de case, dart ma ,ni, to ale aauto. Cotegro Aradmi a- r do en roche de gala. Roman Gas- no dudarlo. uno e los mejores camPitsman Calegt ,Cv,,rrar rio Co. tor. Carlos Ginard. Amaro Riesgo Y bates de so vida. on Maanr. Cotiii Cihranr A Rt-ar do t.acngueira jugaron un voli- Seiseleas en total
Monfrrort, Catlegio Aradeolarria Batrrir'rat ol iRS o lts. part;obloircX'shemas diebo quc ei peascama Colrde BPles en Colos t Catte t:filiir, partianie rvictara. El score toe demaans consta deun total e seat Colle e Colezto In.tartar" Cr0 a ila po1 ltrat par peleas bien matnecheadas. La stracCmrersdald do La Habara. E mt oIt chorlre masculino Uien- cfda principal de esta cartelera boHoesein Ts rarde da rnlesloc ilaainnInRr oralorund so prrma, -oltaca Ia- acprntalee.l
g30 Hi-mro Nrioral. I-laIrtari-tar- ?'11atari lisa-sr o rtlendia. superando a atch e caa osturame c Pero;t--as piBueas or l an~ r t. o iper tt o por cIt n-aie-1tte yel ruhaonChico Vorono. PeSerzio Luis Btrrenas.Prs Z n V y PdrO ro hay olros grades combates digA las -o Carreras ale 40 Ma tin oa eamnse. ersn as edrr nos de ver como el semifinal a ocho Gum Fan DrarpeA. 0 15 Cs recta Cvcrtafi os it Ins playiersmanoerao- roundras entce Ray Castillo, quo sins401 ti, roa b StBajo Fart. L, a oe fdenn. e eregresar de ins Enacdos Unidcos,
3 C. D y E. 9:20 Lanzanaentod cr-anu LabCualero. ideBao aprs- y el magnifico Manuel Perclomo. Bala Fin Grupo A. 9.20 Lanzamrriento 1 pconr art dad4atsSilveira bI5 poI Otros peleadores notables aparecen
do l Ono. 1 Lh. Pit Oaipo ~ 15 par 4 La nonsiss del CarIcera nIaa reslanlos please. de ]a BOWP0 12 Lbs. Ain Grupos B.C. d I -deseso prcticomente en tres u- srans oIras a
ij'i. rop A. :30 Salton GAtouan -coadsres aldo Hernande, que anct A Orden de Iprograma
r li n.Grup A, 9:3u as Al B n Ga- 15 cantos 3yMiriam -L6pez y Juant A las nueve de Ia noche comenzari ronta FIn. Gropoa B. C. D y E. 9:40 uir s 7 snta- osle colosal programs ale boxes en el
Carrera de 400 Mts. Elm. Grupos B C. OacrPquc se aps n 7 I ca- Palacio d los Deportes y ue se desD y E 9:50 Carrera de 300 ML%. itn ESTADO DEL CAMPEONATO arrollari en ta saguiente forma:
Grupo. A. 10:0S Carrera C 200 MLs FEMENINO iPeles a cuatro rounds: Enrique La0na. orupo A. 10 1 i Carrera de 200 J. G. P. Avc melas contra Carlos Frils.
MLS. Elna. Carl jpora B. C y E. 10J -. Pelea a cuatro rounds: Sergio os
Carreru de 800 Mts Fiat GrupoA V r -r 7 -Contra Gabinu Loveltl.
10,30 Carera de 15W 10 L. Flan Gruoiras C r a2Pe ezar cuotroaruanla: Cadido
3 C D y E. Siri 3 000 Gtl eotradManuel Ma n
A las 3 i C ara (lI aIn11 MLt aOn MACUIN Pele a seas rounds: LorenzoC aDbar Med Fill Drutils B C r D ) J. G. p. Ae. bresa coatrar Johnny Sarduy.
alit L. inaae o ad Dco Fiat Drt-.G- P1lea a- vchI o rounds: Ray Castillo
po A.:a10 a a rAIartlrato del D loI I K. Sair- ln-nt 4 4 0 1M ) ootra -arci Pordam. art (lra1a F I 1 C i y r I00 alo I It I. 4 0 1011 Star bout,i a diez rounds: Kid PamAltar l'r IrIp ci~a I I C arrcra lIe lltpm4a 1 2 bell contra Jesus Chico Varuna
lit Ma i-rn I arupola A l0 Carernle ar y tia : 2 00( La enrada a grada cuesta aolatir i1 -Mito 'ims Il aa(. nla It CI 1 i It Villa. real 4 2 2 5001 mente un peso.
7 :111 Itrre r ast de 1101 Mitaa l cartar Ia N- -. 1 4 2111 a:1 arrint i t ril M th e .11 -fil-l i o re era nt .st. t.a it4s tt C. 4 on Selto Alto, lmIi r 1110i t B C 1kli lmlo, 4 0 4 (win 7
1) F e 4 In ) iiiin/ lrillo dill ImNvo Mafiln '101h.111 t hl sctuallo i llr rl i i 1 ,f I ti r vo It x No lai, P e w w a o r al -Ir elfen #,I
ii ru (1 4 .111Itelevo 4 x 4110 rm til ;a,,r i l l- T e ilue n I i I
rirlj, N A 4 4v Itrlem 4 x :0 in (iii .rnmnoilm On ,ooj yv s. S I e M P rit, v 11 TI 11 "r4ai Iclet 4 x oa F ItaraI Itaral4,l l aiwmr tino ^'cos s CSt lie row 4, 1xi aFilot aup' 1 oarar rirv a e ats V enrra izorCIaosA iteI "4 co PurFrli Nl *,MIr earmula ar a I aria elvt y I
Irilekh'14 511 Pin ll i F I Ye l I (nol


George y -Pierre Moanert, padre a kilo,iaes cngratulads a au arribe a Paris, deaspuls que ella completaron un visje descripto come alrededer del monds en motecelta. Ells cubrieron ons distancla eqalnalont a Is que existe alredehor del munds en an total de 24 dias, 21 hares. La distancla alrededor del mundo, en h& lines ecuatorial es de 24,91,9 mills. El promedio de Is pareja fut de mil millas por horal y efectuaran u recorrido en el track Monthiery, de Paris.



Mi Negro vino de atrais para derrotar al veloz


Thismere en la justa mis important de ayer


El potro de Godoy marc6 el paso, viniendo a de smayar en el ltimo octavo cuando lucia ganador.
Los favoritos tuvieron sus alternativas, gilopando Fish Creek en la Iusta final. El profesor Durand nos abandon el domingo rumbo a los bip6dromos de Ohio. Comentarios hpicos


Los favorltos tuvieron una series de aItibajas en la tarde de ayer a partir de la primera carrera del menu que era dedicada a jinetes aprendices que no hubieren estribado tres ganadores, cayendo el te6n essenico con a victoria de Flsh Creek cotizado tres a cinco en la justa del cierre. Como es costumbre entre nosotros abdeo hace gran no mero de ios. los progrramar le intersemana adolescen siemrpre dei defecto de ue Ia Secretarina de Carreras pretende dare s all naiuva a los jamelgos de menor cuaniia. repercutiendo todo ello en la calidad dr los grupos comntildoEn Ta ta ptimi err que se daloa el taca-irrmur inssor del dia aparerfan varIs erempilres Ivenes. de trs v e rato arsv aester pore corridos it s rmayrca iasoria. ofrecla esis lusta ci ilictente ae que podia mejoral alcinui. renctandn condicones so$resalents que hast el moment e uaaviera i ocultas.
Io ernes arcaron de fariilos a Aorache Scoutnt mnrndo p r Jost Ma.


YrV









Hasta-en el aired

























el trafico se complica!


La radiodifusi6n ha tenido tol auge-hay tantos estaciones transmitiendo programas-que el espocio se congestion. Fu necesorio concertar a-uerdos nacionalas einternacionales pora regularly, asignando cuidadosamente canles y frecuencias distintos que evitaran la confusion.


Al considerar que las ondas en n6mero cast infinito confrontan un gran problema de tr6fico, es f6cil comprender la magnitud del problema similar en un sistema telef6nico. Millores de lomadas que se hoacen al mismo tiempo sobre Un n6mero dado de lineas y de oquipos.complejos on las centrales.


Mientras nosotros seguimos laborando en nuestro extenso plan de ampliocidn de los servicios, used puede prestar sut cooperaci6n evitando Ilamadas no esenciales, sabre todo en las horas de mds intense tr6fico telef6nico: de 10 a 12 a. m. y de 2 a 5 p. m.





Cuban Telephone Company


-ma-


Por oSALVATOR

roero. apareciendo con la raya,Ia quoe
pr elsetar juotifiado par saus ,eriores deiostraciones en Ostac gotizndoseracatousestrarios mio peligro.,sa. Winning Witch y Thismere, prducto este itimo criado po Doe Enr0ique Godoy que d6t habia hecho dos salidas a Is pista en su vida no obstantel ener cumplidos tres aos de edad.
Lucia an robe
Hije del argentino Thistle y nieto de Man O'War por o nramoumaterna. parial Thisinere como una centella de Ia gtern, muarcando un paso muy ripido y llegandoRa tomar hiasa unr delantera ds- cinro argos. Ia que hizo comentar que aparentementie por Ito el propietario del stud Minocha habia logradgr produciri rn ciemplr partidor. de excelentepresencia, 0ue podla rropensarale1 las mltiples desangaloque hasta oe presented ho recibidlo.
El pasado domingo en Is correca ganada por Merry Anne, habinmos visto a Thimere venir de altrs dando unos saltos tremendos, por In cual con ha delantera qus tenja ayer dificil era pensar que udera un caballo raj6n como Mi egro, tue preisa.mente habia sido vencido Por dl el domingo, venirle de atrAs como suced16.


Actuarai a qu i


Juanita Garza

Desde aser se encuentran en La iban Ckndsdol iernfandez y Holrai sitrna d integrastes do Ia nudrillsale 'Choccut Tarecac alur conjuntamente con las "Senioritas Toraras" m precIntardn en el NIRair Stadium solare nle a s dluu 2Hi 29 del presonto. Aerbans vsaarers avir el parque beisbolera del Cerro olrersndoalgunen dotatbec parn to rasoalacidn del cruadi quo servia de marco a sue acluaciones entre nossalcsne. H-oy vleroca amber reocesar aa raccu deaidc ambas undrsillosacuaree pll6xir odomisg u.
,Juanita Gores y Adelapo Drad tas dos principales figuras de las Sedoritas Toreras" han logrado destnsarse oiltimamente de manera exIraordinaria. Para los que siguen de rerca el deported taurino estas jOenes no necesitan preentaoain. Su deotreza y valor an baprobado ya cn las plazas de Portugal, Francis, Erpaba, ML4xico y recrentemente en Peru. Ahora a, nos present to oparTunidad de admirarlas aqui aproverhando su paso para Eapaka, razaln per Is que solamente actuarn en dos corridas.
La labor de Is mjujs-r en t tauramaquia data de tantisimos alms, que ya habia senloritea toreras en Esana a mediados del siglo pasado. En el dificil capitulo del rej6n uy toreando tambitn a pie) en Ios u1timos tiempos han alcanzado extraordinaria celebridad to lindisima Conchita Cinr6n y Juanita Cruz. Ahora la criticsale Mxico y Espafia comparan el arte- de ellas con el de las muchachas que integran el grandioso espectAculo de "Las Seforitas Toreras" que van a ocr hutspdes donuesitra capitol. Hsido onecesarSo veree multipies obstaculos para Is presentacidn ale ls Senoritas Toreras y Los Charros Toreroc en La Habana. Sin emkargo, estarAn Is noche del sabado 2 y la tarde del domingo 29 en e! Nuevo Stadium. ;Y que especlarulo .


ACTIVIDADES EN EL

PATRONATO A. FONT

El prdximo dia 23 se cumple un niversarib mAs del fallecimiento ae Adolfo Font, in cuya memoria cn:intufmos el Patronato ae su norelc. A eseoefecto se Ilevar a cabo una peregrinaci6n para depositary una ofrenda florar en su tumba, en el Cementerio de Coldn. Dich oacto so celebrar adas 5 ale is srale isvitihed~e a todas los deportistas. periodisi y amigas para la portada de dicho Cementerio.
El Patronato Medalla Adolfo Font acord6 para recordar a dicha persrna p que tiene instituido unsr, medallas paras atletas destacados tiene o so cargo la orgnizacianl de ste acto p eL que bportunamnente se llevard a cabo para entregar las medallas, desde is fecha en que se Instituyera ao de 1940. Se Interest la puntual aststencia a los miembroa del Patronato a to hor indicada. Asimismo seles cita pars Is reunidn que tendra effect key viernes 20 a iu 5 p. m. en el Palacio de los Deportes a fin de traar die todo lo relacionado con las aclvidades del Patronato y promoci6n de los nuevos miembros.


A 10 mejor el violento Paso que marc6 de partida le quit6 reservas a Thismere, que estA poc corrido, siendo ayer Is primera vez que sale a luchar en pista sees, y no debe descarterse la posiblidad que mejore, con mayor razn si se le correcon cierto frecuencia, toda vez que os cabalios le Godoy lienen Is peculiaridad de que se les saca muy poce, y resultando de mucha alzada y envueltos en carne to que necesitan es formarse el musculo en carrera. El establo Santa Barbara que hobia marcado un paso sumamente vio. lenIto en lo prireros dias de la temorada, hace un par- de semanas que h RpHrolzado su "blitzkrieg', anunciandose que el profesor Enrique Dorand piensa embearcel proximo domingop ars Oh.s Ilevands a los eemplares Braganvi. Gansay. Larocy Club Car. hraclendole compasal en el carro Ricardo Hernasdez que lleva a Fish Creek y Apache Scout.
Amigo esido
En los dias en que el professor todo Ino arrollaba a su Pas hubiera ado una temeridsd sasar a Kumaya de Ires a uno en el quinto event del program que llevabia el nombre de un gran fanAtico hipics. Manolo Pereira Rolandelli. que no obstante sus conexiones con Is ala politics municipal donde Uleg6 a ocupar lp Alcaldic Municipal durante el perfdo electoral on que aspiraba a la reeleccdn Jost Maria de ia Cuesta,siempre disponla de algunas tardes a la semana pr a cultivar sou deporte favorite en ariano.
La ha de Mayvite y media hermana de Cazdn, RomAntico y May Sing, no fue factor en moment atguno de la carrera, pasando totalmente desapercibido, en tanto que On Pat se apoderaba do arvanguardia de Dartida y no hubo forma de acrebatirselia.
En esta carrera el caballo jugado lu6 Atasai, Ilevado por at Suente. y those ]a exciasHdo sue sarld. mal como suele suceder a veces, y comes .1bn cargads coo 122 ibras, so puds imputsarse losulicirste aura resultar factor en to competencia. liegando a duras penas on cu artalugac.
Panebito' Sausrelt tNi6lel iiete que cobr el primer lUarg en la jusis del abre dedicada a Ins aprendices. y en el curs deIo funcid1ncobrl6 tambien el joven Marin trayendo de atras al hermano enters de Mi Preferido en el saptimsoepisodis.
Par ts demnsI t tarde no fut de las seialadas, triunfando Gif en el sexto evento entrenado or "Nene" Suarez., que ha mejorado bastante at aristocrAticamente crads hijo de Blenheim y GAIlagold. par Sir Gallahad III.


Jugaran mafiana los electricos del


Cubaneleco contra Vibora Tennis


Las huestes de Alfonsito Rodriguez lucen con chance de pelear por
el cetro de Is Liga Cubana en el actual campeonato y mafiana tieoen un juego de grand interns. Regla y Miramar, primero


c


Nadie discutirk quo el equIpo delr Cubaneleco, que comanda el pimer-I toso Alfonsito Rodriguez, es uno de los fuertes favoritos de Is critics pa-I ra ganar el actual campeonato ama-t teur de baseball de is Ligai Nacio-j nal. Y es que los. "kalistos' se hane presentado este ahs mejor entrena, dos que nunca, con abundante reserva y con excelente departamento ofensivo.
Entre los hombres que figuran cn la troupe del Cubaneleco y que ya son fuertes Idolos del ptiblico, tenemos al slugger "Ojos rujos" L6pez. que es un bateador de largo metraje y que no cree en ningfin pitcher. Otros hombres ue se destacan en la novenita dle ls electricidad son Dominguez, un veterano vallosisimo, el popular Eddy Marcos, Jacome y otroa ms.
Alrededor de una gombinacibin tan efectiva tenemos al pitcher zurdo Mingolo del Monte, el veteran que vine esta temporada con* ms co.troj, mhs velocidad y sobre todo con muchos deseos de ayudar a producir un pennat para el CubanelecoY, precisamente esos poderosos kalistos de Alfonsito Rodriguez, mafians, sabado, en el segundo lurno del cartel que se anuncia paria el Galbin Lobo Park, aen lob doradas del Vbors, en un. programs de in. ters quo debe reunir grand caridad de plico en los muy remnzados grounds de Lalo Rodriguez.
Pare Iniciar las actividades del i bado por I tarde tenemos el duelo die Regis y Miramar. esporindose on duels ale cossideracidscosti-c tim Vs rona. el pimentoso zurdito de los caleteros, y Rent Massip. uno de los magos del. box del actuali lames amateur ale pelota.
Este serb el doble header del oh bado en GRlbAn Lobo Regla. Y el domingo tambitn habrii doble actividad en sos irrenos cuanal el Goanabacoa juoguc con el Matanzas en el primer turn y en el segundo veamos competir at ADC con el con junto del Aduanss.
Mientras tanto, en el interior se producing algunos choqUes de mucho interts. Por ejemplo, los campeones del Teltfonos trabajarin en Calrdenas en un juego dificilisimo porque los cangrejeros estAn empefiadoseneclasificar, y jugando en sus terrenososiempre son dificiles le batir. La Universidad actuar en Hershey, lo que quicre decir gqe los fandticos del central presencarin un


Cuando los rifionea estn inactlvos, e organismo Se recarga de sustancias nociva y desechos ue en condiciones normales serfan eliminadog par dichos trgano.

Para activar ]a fuhldn renal es a menudo conveniente emplear un buen diurtico. Las PIldoraa De Witt para los Rifiones y la Vejiga son un buen diurdtico.
Ademis de estimular la funcidn del rifldn, son suavemente balsiinicas y desinfectantes. Es decir, favorecen La eliminacidn de les venenos y desechon antes mehcionados, a La vez que ejercen una suave accidn calmante y antisdptica en el aparato urinario.
Conocidas en el mundo enters, las Pildoras De Witt se venden en todas las farmacias del pas, en frascos de 40 y 100 pflderas.


A6 DAY Thriy Ap, a t1ro Tiopi cLARO Tra ST s
661 0 OstTAL PAf H AVta. AAP.- f?0
F R I RAC E -- 6 4 3 a &r is iaii Upr Cl- sa Sw,, aortp a ia sa atn ar. 6 ac
a aIi- i-ii a--Ct l 1 F auu71.6e a- d & :41'AlfhanAt- r In b 1 1 71 C b, V1 D Febl. 6 b I 6ra. c1a-s a a 5 V 3 0. J F 5ter 4
.3 2s Flyth Cop I-.2 b 3 s i S" P R ', 5 5' ,'I- iI 'a 5'"
1 a7 7t1. a7, Aa a a reale a A
TiVKao a ijiti'a a a a .ioae= z z 7-w, 0 ni20a ; 1 at 2
In uP .iasu A,.iu L -iaasO. ba t c.retX 55,
as- ia""*'""''-s' to 'Ar- A '**oa Oa' aira*5
662A ra Pi si.e sacR K HAie. 5511
irotu Ia .Ouser. .sUst ag~s 22 ,,,ny t, m 4 1 2
Sal Tiara. a. .4 ,", 2 i n -tca a
6 41-ph I-,ik J N sor t I i IaII 5
is'"f rra" "" e -' in LR L t 4
i -.rc.; aag --a-SO -2 j
lisa a.L les 1 i1 7: 1 6a- 5 ksWoAta,.il 5
"71" 1npaG i 3 1 2, h 6' j P-4d 19 'A J a. a r- IAe s X s 5 7 a- 1 12 i s 5-a
P 19 OffOa :inn ao23 6 4A I It


r .I I a ca b Ara a d c o TIr. 'Sta uss. u.sro- a .-ct.,. Baa DAiL DOu LE- i2 it asPHINt Mait -iYRAs -aI 63 ONIEtNIALL s-aK HAVANA N0arTi a. sat- as 4 cas. sooaip ats e.
sOr Oa. ioi I s I *a ia a

,air- 1 500.0.5 rrm on atIc os 1 sri-s a a


-TA .' 'si
V. ri- A., SItdF.- 1,ars sh-. "Ialle Pri .as s t t Arane-da BUENA G- H AJULATGO &"--ud. I Al 'L SIs a. i-opo f -1 d. da'yI ff i. 5d P s, s .I it i, S e S.i. 5f 01 Pa.A 5."



aa~.e4 ao 0. ansE a6 i 5 5 t i a Par.,.g.m 5 ,

ssOceos Iry 5 5 saIl, 5 35.ate 5 654 ORIENAssLaAR ssr. OOX P.- is a

l~eialn r,1,ri a a e- asa a P.esde 5 5
s ri x uai.s 51 Stiaa sis-.i a sa "'i IiI'si -- t 1 41 1 a 1 a E, d s 1 a .
7- 7 g
aa.b, ssa c. a hsd ris'e. anb SL AIIm. M .BCA Raaus cs AJU LTlGO sg eIGUAL Cr'",aasrO P. r "Ors-acO f rs5 psPr. 5- ria Em= L ass

QriNELLA oUPLA- s-6i ca" t rAS a -, LaPa s OS s


MANUEL PEREIRA ROLANDELLI MEMORIAL
U5O AP 5005?ASK.AVANA P.r-. 15O F5 T RACE-- a a s- 4 rlsCe sIt OUp C ri5a isO 541 4". W p"a Isa
srs Pa is. l a i a9 ijjTi IaAPi' 0 o "~ 4 tli)labyWssereaas 5 0 5. 55 ss r sLs G 5 5
(ssAa u in I 11 1 7 l R NP 1. 2 11 als aa.,.s 110 : E1 5 a e. 1 l.tIO61 a M I ,I


Ars-." aUNA .aCaIL s.".A. O ia. 5 5 555 5tarpmse tod &. 5 5 a&I0, 5' Sas c.ATM O 5
Od n- Ns--La(-,a prl. 0 r 5, L sera a-aa ibyairst


6coasd NTALFAR HALrANA fco 4s .
ITHs. sAo -- a Fa e.a s, a I

4-1DG.---One.,s o ard aI .0 B I a ma Mi Esapesa -a 1011 73aa 41 7 R 1 u3 s iEL 111-a, 1m 7 7. ? I," i
6: 11c. a .i oaIs A 4-r E-R-1 ra 5 51 -srsltswa a aia tFi P la0srI a5a II-l. ib a4si 2 r r-2O D.G. 1 M s 55
65 ai *i~ ai 5.0-s 8er Ot,,, 5 110


QUIN16LLA DUPLA -111 GIT-DON GENFROsO Ii 5

661 oRIENTAL PA. A i-HAVANAf t-- s
-SEVEN TM RACE- 1, A FwrlW M& 3 TO All- *ar
Neamisa 4aBar i l2 ,s6si eir i.a s i 67. a ori. ta.503a.,Ba a
130 l ifa ts ire s 5r053 e



6.7G S IesA- a si n s. I I 5fr N Il. s,1-1d 1 a
Vs s O 6s. Na-i 5 5 -a 4m s S a a airM it o r Sat~ Is G eA 5 A a. am S ." $.auss 5 I5 It50P.-. Ita Ia
"06,wa= = "' lot" Ia-s, I ",a M 11ara. IT i

b.,,.d. 5 ai P. s a .5 4 Off a5 50rr .e n i-1t455.59 -i .Ir d-a saaS SiaNer. Oc a a OOs v- .S by eis. o so d usaal gAslG. SAooLTtou s.". rCIL Mr


c-. lasT a R.E i. sla .rar-e To anaa s asmm.ads aaea i'rea V asia d ipm s oaaies o a i ssas oesn., .sms, p kh- tide

i EO-d t cuss t ,hut fA P-. -. i
1,sUaWstci- sica irn5 O aa


a r0s a a ye r o -es .-4 5do


VC rii me -- rxe al s 55ri e Jr 5 i se e & T 5e 5ad 64cOaR~fiHTS ACdtI-A l A frdu a essoeIm- sa It F.r A 5 v-4



ruin, ,-e S ,. ;0ar
Fa'crk s a i O-ass. s 1W tI i. 3s


Pigina 20


RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER


a aglula


.


magnifico duelo entire iManguito Puentes y el tcalaraimn Ios aslo. El Artesanos de San Antono de A Baafos se mediri con ti riv;l do toda sou vida. el Santlgo ale las Vegas. A1ttlico de Cuba trabajar en Artemiza. I los ma rqueses del Vedado Tenas jugartn con Is Sociedad de Marlanao en los terrenos del Central Toledo.



Habana -Madrid


Programas oficiales pars ohy.
Por La tarde a Las tre
PRIMER PARTIDO A 25 TANTOS
Angel y Buendia, blancos, con- Ira Oviedo y Vallejo 111, azules.
A sacar ambos del cuadro 13. PRIMERA QUINIELA A 6 TANTOS
Angel, &aendia. Oviedo, Valiej
III, Tejers y Villar.
SEGUNDO PA TIDO A 30 TANTOS
Iturrino y Barinaga. blaneos, contra Veitia y Anibal I, azulea. A sacar ambos del cuadro 13. SEGUNDA QUI'NIELA A 6 TANTOS
Iturrino Barinaga, Veitia, Anibal I1 Llate y Zabaleta.
TERCER PARTIDO A 30 TANTOS
Tejoro y Liata, blancos. contra VIsbr y Zabaleta, azules. A scar amba del cuadro 13.
Por La noeche a las 5 y media PRIMER PARTIDO A 25 TANTOS
Pascau y Cruz, blancos, contra Tetero y Torres. azules. A scar
amnbos del cuadro 13.
PSLMERA QUINtELA A 6 TANTOS
Psscaa, Cruz. Tolera. Torrs,
Monte )Agunags.
SEGUNDO 9ARTIDO A 30 TANTOS
Montes y Absada. blascos. cootra Agolnans y Muguen. acutes.
Ascar tan primers del 12 y
medio y los segundos del 13. SEGUNDA QUINIELA A 6 TANTOS
Abanda. Mugoes.'Alfredo, Veltis. Ortic py Castro.
TERCER PARTIDO A 30 TANTOS
Alfredo y Ortiz, blancos, contra Viluar y Castro. azues. A scar los primeros del cuadro 12 y medio y ion segundos del 13.
Ecoultado de6I func6n de s syr. Primer partido: Villar y Valejo: 30
Tejero y Buendia: 25
Primers quiniela: Aguinaga. Segundo partido: Ali y Barinaga: 18
Aguinaga y AnIbal11: 30Segunda quiniiela: Barinags. Tercer partido Iturrino y abaiets L9
Veitia y Llata: 30


I










International



Texto integro del diseurso del general Douglas


MeArthur ante el Congreso de los E. Unidos


WASHINGTON, abril 19. (United). datoria decidida a aoacar laszonas Envic radas nuestran rualno diviEl sismiente texto es Ia veraioa Is- lerrestres vecian stones decupacidn al Irente de CCoCsilgAtca del discursa pranunciada Tada en ea cambianda par nues- rea sin el mn miim recela en cuahay Poe ci genera] Douglas MacAr- ira victoria en ci Pacifica. Nuestra Ia al efecto resultant delavacia de thur ante I- Congrena de los Estadas frontea esratdgica se deplao en- poder en el Jap6n. El resulado justiIlnidm, reunides nun cameras en se- tonces para abratar tod el Ocanafica a toltmeonte mi e No canaca. nidh conjanla: que se convirtid en Un vast foo pa: idn mA sereneordenada indus"Seafar prenidente del Senado, r protegernos mnientran to pooyra- triasa ni en Ia cual puedan ifrarse "Sedor presidente e Ia Car y mos. indiscutiblemene, actola de en- la-eperrnzan mn eevadasel flaJ "Distiqguitos miembrs del. Con- eicdo protector para todas lasn Ame- del gdnero hamana".
greso: ricas y todas tan tierras libre de la 'En cuant a nuestra antigua p"Subo a eta platarorma con un zona del Pacifica. Lo dominamos ha- pila Las Filipines, pademas contaisentido de honda hmildad y an gran Ia lns playas de Asia par medio de plarlas can cantianca de quc Ia acargUllo; humildad pr segir Ia sen- una cadena de isla que ne extinde tual inquietod ner rcarregida y Ia n.da de- aquello grande arquitectoa en arco desde las Aleatians assta las ci6n fuere y sana crecer en Ia m n sarteameicaans que estuv-crdn aqul Marianas, que aocapamo nosotros Y larga 6poca siguiente de Ia terrible sotes qua yo, y orgllo a reflexianar nueatros aliadnos libres. Deade esta destrruccin deI guerra. Debemas sra jue eta forsa e debate legilativa ceena de islas pdeosn ddminatrcn pacieatie y cmprensivos y nunc derepresents a ,a liberad hamasa en el poderio mariima y c aroI nidas cepcianaraos, al igual que en nuestra Is forma mds pra jamds ideada, los puertos asidticos, dende Vadivs- hora de necesidad tampaco clias nan Aqi so 'conentran las espeanos,n tok hast Singapr y prevenir coal- decepcianarn. La nacin ristiaa si Ian aspiraciones y la fe de toda Ia quier movimiento hostil en el Pa- las Filipins se irvania anmn pode humanidad. No estoy abogando aqui cilira. rasn haloarle de cislianidad en v
por ninguna causa partidint. pues Ias 'Cualquier alaque predatori des- Extremo Oriente, y su capacidad c
e sonfu 5elevd direct moral en Asia es
castiones 000 lndameniales y Ile- de Asia deberd ser un esfuorza an n- i-vtada" man mucho mis Nll e Ia conside- bin. Ningana fuera anibia pede tc- nor E craid6n partidisa. Deben resolverse ner dxito sin el dnminia det as rais phobla China h lenida la aporuI-R en el pano mAs elevado del interns martimas y oereas ssbre si venida nidad de reftar von herhas much naiaont, si qaeremos que reslte de avanc. Con Ia spremacia naval e Ia mrmuraci6n maliciosa qu o acerado nuestro curso y protegids' y area, y cn modesos elimenos de Isnnt mind Ia fer a de sou dircnor nsaatroporvenir. tierra par defender Ias bases, ual- en el Continente Chino".
"Confia, pas, -qua me hagdis a. quier important altaque desde l "El pueblo de Formosa es'i disfruustica d recibir lo que tengo que Asia continental, en direcidos nuesra lando e an gbierno juo y clardecir nicamente como una expre- y de nuestrs amigos en cI Pacilico, videnic. La politico ecOndmica nosd6n del punto de vista meditado de esaria condenado al fracso. vial parece ir adelantanda a
un compatriot sortemericano. Me "En tales condicines, cl Pacific larga e lines sanas y constructidirtjo a vosotroc sin rencor i amar- ya no represent amenazanoras ae- van. Con esta breve mirada a las o gura, en el crepclo de la vida, nida d acceso para Ia invasida en nas cOlineantes, vciv ahra a atenperocnunpropsito en ci pensa- perspectiv. En s lugar, asumec i cin al conlitl e Coven. Aunquc
voieno: servir aI ml patia. aspecto cordial de an pcido lago,. no se me consult antes e a dcci"Los probem son gloheles, y can- Nuestra line de defense oesnatural sIn dl Pesidete e intrvnir ce iderar un sector olvidnd los pro- y puede mantenerse can ns minimo ap.o de Core edl Sur, acuella dclemas de otro es invitar at desas- de esfuero y gastos milires. rs desled el punta de vista miiIre para odos. Mienras al hablar e "Naanuncia Un ataque contra na- "C lt o acertad. Asia se E llama comunmenle la ite tniproparcina baluaatcn esen- repelimosl'irenuo arerda pus
use-ta ae Europa, no cc menas ncr- cables para operaciones oensivan, p- sun fuerzas.NuestraVictoriannams o que Europa en la puerta de Asia, r mantenida adecuadamenti sei plta y nucstras abjetivos estaban a y Ia ampa influencia de una no una defensa inexpugnable nonira Ia nuestra aicanc cuandtainlcrvinn is puede dejar de producir un impact opresitn. El manienimiena de csta China rota van fuerzas terrestres no ins otra. Hay quienses aaucen qu linca de d ensa cn i occident del mdriaamcnte supcriares. Eva acse) huestra fuerCa eS inadeCuada pana Pacifico depenode ittaimcnic del man- una nueva guerra y na nsilacidr proteger ambos frentes, qe. no pa- tenmienlo e etas io segmcnios cntcramcntc nucva, situacin quc no
demos dividir nuestro esfuerzo. N e ella, porqacaalquier ruptura esperaha cundaouesIrna fueznasis puedto, penar en mAn grande expre- impartanie e sola inea, por una p- emplearo contra los invasarcs nor aIds e derrots que data. tencia encmiga haria vunerabes a- coreanos, situation que rcclamaba
St an enemigs potecial pued di- don Ios negmenlas de ella a oan aqt c nueva decisions co Ia enlera etipn vidir a afuera .en dos ireotes, ns deciido. Ele en on c ivo military mdtica paira penmitic ci reaus c rca Correspond contrarrestar n cefuer- al cataiodavia so encantraun lidsen ita de Ia csratcgia miltar. so. La amenaa comunisa es global. military qac lesga abjerons qac ha- "Tales dcciniancs n .se prdoderon So feli avanse en asnsectar amca- ccr. Aanquc ningtn hombre en no sann
ca deosrair a tonnos ls dems sectl "Par lal ran he imparado or- juiria abagaria por c cnvio de naus rcc. No a puedeo apaaiguar a rapi- dientemete cz ci pasado, rama na Iran foeccas a Ia sierra china aanti tular de oct maod ante I cmunis- ceatiin de argensa militir, qoe en nenial, y jamis se ha pensad en Ia ma en Asia sin mirar, simultdnea- ninguna airunstancia dear ar Far- asa. I a nueva sitacion padria c menle, suestra enfuerzo par conenr mosa bajo el dominion conaanisota. T gir orcentemnte onua revision radi ma avanc en Earnpa. cventualidad amenazaria inmetiaita- aldc p aneamienlo esatgicras
'Aparic de sc'alr colas vcrdsst mente Is liheriaid de Is Flipinasy nuaIr nobiivaoliicocoo heccata genralca, limitars mis palabras a las dcl Japen, y padocra Idilmente em- amo ueod ane a c haia
ste N ,'. ri. paujar nucora' fotea ridel modrntdo a Viejo.
regions generals e Asia. Antes ar sa ot deal-. "Aparte de in necsidiad military se
que pueds calibraroc objelivemenie cia airds, hasta Ian aanss de Call- gdn yn vi Ia e nentralicar Ia protc Is situaci6n que ail exist idebe cam- fornia, Oregon Y Washington. cin dci sasdontria te que gr ahae prenderse l a del pasaDo eC Asia, 'Para comprender las cambion qua enemig al nortc del rI Yod, janga y e los esa los co lvas due nan shre apaecen en el cantinte .:ni que I necesitda miliar en la dire marcado su cuaso has el presence. no dehen eamprenderse on cambios id de Ia guerra haiancesari "Lerga liempI eplotados par lasenelcardeter y Ia collars chins spe- rimero is Intensilicacidn e noestr lamadas jolenclas coloiles, con rados enas ultimos incu,ta asas. slques ecantmi1o contra Ia Chins poca o or unida te logrr ningn Chin, hasta hace cinculta anos, era segundo, Ia imposici n del bloque grads c juslila social, dignidad n. cmpietamente heerogena, separnda navat contra Ia costa china; seccer dlvul a soda ails nivel det vida, en g a divididos anS de airas. eliminacin de o a restricicisne a
tales coma sarnla nuestra nobic ad! La cdenanIsbelircaa casi na exatia, recnoimieno asreoa e ia zona mlnsmlraai en las Filipinas, los pa. pucs atdavia acgoian n plc ins uri- aose ras de China y de Mnrhuria, blos de AsI ,ncontrsrnn su spartuni- cipiad d ideal dv Ciniucio, e 000 co, masinio e ion rsicci dad en 1i guerra rendls ahbada V aiura pacifis. neso io firnas e Chisa sion
ra det ssteroe dte las silcae de "Al ennmar ci 1go0t, inoossnon Iis en Fnraosa, coo oapaya login olol ama, y ehire van elbroir cii dircini a ina mayor hIimigenna- liaova cionribuno an-toanpracid a nine-cm paorsidad, una dig- ati raoicran i mpriiio dl l sn. clev s a in di
tidad no ssaietda mania clinics y ands p -sinsnaiists s aroo era noinn s-tasopninne-, is a ccmsNeloosto a -s .libsrtad Politica sliee c lsiyr Pio bs-iso o an vn ind isinam-snsi slaip "'Ie on e I N is sa i ds ecd d ibl i'lsa d a 1. i i sih r o Cse i a Iis an s db is T o n Y ml sla p r a ir l l nr s tc isim b a i n r n m o r i m o r p o sib ly a n
de so s -r a rIs nia&irale ca.p- en r m sur aissre h qirili irl l 0 c ho rri devi ain sioale im iri-nai sns niiis I aissln ann.h. d nse rasacs' e uss so-i lissso ssoo as, he ssd se;veass-te scrilas
la insea tacrta, iasstssmsioai siiio a tis'ssic'ls ogvvsivas acrscitesi i. os coo tos uirnus n sgon pnsaipal ssaieaisl, coilis sa uss elenvar ci nivnsi sisoiaisles. mensesi s-oi ltr,oosor. o ioi'nr des-i
de vis y4 lare )as siapicio.s sir) "A --eds dec. sos ro int i Io n 5n ietenido sou duos Ia vin
ps-sgog ssscn a ss a rssopionsic- --I niosss lsissoc se hsniiiosaio,. s, sic volist:ihosor esisis olimioi,.s Isis dinis calislcs Adttibnsr 55 im i ons soon siiss'iliioa y una isdeoiss Aisosa siao ioilmisi-i somsotsoi'as- i nst al s ,is.copto do Is s'ssis.issis i, isis ionc ssslsdoxcss ans somps'. >sso iors srei ments toos to
is %dIrcecido di srsgcos and irisnic as a romand an dsmao., d-site-as misores snotsanado n Ysi gao ade aer cs lntens, s s.a.- ye. nlatoo ssosilo sns sumvs y enpaaois l sorovo uss r niear cii ml dnspmoamicnls de Ins I asss Or doin iisanile psi enisa ess Asia. i si niara prasi sis isaaoso Moris Mi sto. s-so ocs d -1as s.is.d.ic, ilsal sue hIunes ishaaass isn t a Usieta so ''c predoi aoosantssnt i noevs
issti clcislsset lsaasislas sms:n-ilas, tiers slie ci nsu prcalsis e as- derisiasics solil ross esc'ioiis nor a I dco d plaA.ris lrae Isneps y mndods me a s e a reon- soissciss bc h--so scsa cslezos par
Ia csa sidpatie.a vamsessie ismperialisia, aci os las iergInersar i sicthud.b oeh dch
Eu ala sitd ai, so sa s a etnaalnini omal ca cole lipa e ins- c dfci, sios my ass agilador hi 10 s a i u c n s ac i ii . .c o.



qase esopatro pcipla palmirless mu "Hay sara de conre d "beds ans laos sic in vrdad. Co
ancnsaea o ascos-in,qitImpeialits, ao idailg oivriras.r n ttd

politics av.onlv v on-sic eso isis aeniteto s i en otlr de is orgasni- aco a gurra omoIa pcas ihmbr
ducisdn bvolut Asics, e-ii v nian china El nivel et vida es an vins adsualamene Ia cono y ned
ac ltirn ciso do neginao La reall- baja y Ia scusnulacdn e capil ar es pars ml ois repusivo. Hehaogs dad Q m i"e Ia era sosas I a hIsa pa- Isa dtapao Isi compIame Ne o d ss alsco slsmpo porno s ospiCt mcdii qt' Is psisblos asidhlvos sic- Ia gircas quse us masas enitss des's-. abliiiauis, poses so propii doicrctv siesitrcetis a tisrjarai sasqn Is sde-i- scradsi scs jinpaces dte aegir simsu as-sad lansis sdal ssmisg c-ama dci ens thou.1,5 lOqe icariscis cssca s-s a ins arcco.on s e pace-ea Isosiur sigis Ia sahi muis] vomo mcdl y aiys asti sons, y is iceacidA imn- alivis si s e-sre-iecs locales si soluiio r las suin intr pe Vully. o d ng_.do e is sndi, ''ihe risio de-sie prsspot quo Viosnacs,.I nits sn an u -i 2 a
A n is verglessa sde is ssy"gaid. ci Y. scu lis nisIaas iailos, is lPotivmIbtire sic 1045, imdias.men
"bin sivel dte vista cii is reicaa, Isis s as-isasans la domoisase boni disp5 sic ia opiiusaiion one lamsscstaislemocsse mao s cinIsillia- iii ecrns si ecssissscsic poraisisonos i-n ci sanoasasaiss aoserI, ihsirs' Is sntecsnide hajs ors e is sanasia- Isis dg toss sosnica, sris area iu s gaac sisvndialloos: El hiss et). easl psr Ia gorva. Ian idesn- ec-V iad detslgad recin snoOtr be, dende el pro Idc sp, dr ogis u allis se sin eea i ads en ('irea. s. tambid s s-issacadi a a.Aan- do
apnel en cl pe-smai c y o r eos i osa e' ci''iboh apn o so- sem sa nvensadt vareIs seoodd c o np endtidst l on muse ci useg .0 m aisi s-os c la ci our, s s-Its' a r pa r Ide-s-a ss pr ced len ta Ilerm eniniron pat- sonagoir ci Ia so-int- sissoom icsseene Ia mcnisas sod-s de i n- parat l edslr c s leta
nldad deun poco islde limose ixnxih sts rod s un slainn animsaso s a nr snc e.c: "tdmagas, 1555n olde ruam sic- stid ssras esasqusiador dros ct c nos o pnpi s ci
j r saire su coerpsm, isis leasdo n b us ,safasdo si-n- cou o acaba a ion ciudados so
si ota Iasre sob r is cbosy de is sserra isns a d t s-n dvidoies rone-ano- meanismo d
dise c aresitas oirsIat nos s normacl on regN-rada si be inst ion nsmelIcnli i alsios iloriacln saiolisaa de she-clad asli1ica. moderns. Coonaoolnad comsnlar 'ma ampis'. nonra ha ets'd cxi.
"Talea caodialises palllicasyssecis- sia par apren dcr p acusade caso! Lan aliancas miliurco, eqioibriasd lea tiens silo un. lnflsscl di- idad cm comprende, in ersiia pader. igas de naicns. ado he r re-cia she ne-mica propla egridad los cln s de-tada par lao uerrs rn anadet scsvamrnic dejoodo s nasosi, pas foe-mass Is base de an el Japa as edstiflclu emnsead o'-s asoaio ln pan por medio del c piasleainno cantcemparinos qune- virades dte Is Ilbe-rad individsyid !so de Ia Kuirra La harvibie enr te-be Iec se-nds csncienamnene en il digndad perassnal, y en i proccso ain de Ia gueroa limino a ira en rise-soa si qocre-ins enviar lOs pell- ranalgaicnlea sa ca do un gob ova- allernaivaa. i-lmas teids' On dltin gros sdel trrecaso no serdaderameTle represents tia oparlanidad. jS no ide00100os un si
"tie mfloencis mes stirecms e in- compromeIldo at saace dle is morv- lema moo grnde y sois equilain diidasa .bre nocaa se-arletad ca- lido p"iNs ic, i s ira e capsa cseremas s lis puerian de Armag .11sissi sm ion rabs nd slco ro dmrcap.aII"'ual-la sris) on dsIl, '






ess inpa lenainldad crsdgica de-I Polillas. caonmica p socal ene "El prabrms bdniramani en tad rnia> Parifla en dicirs esc Jap~n cos shoe-a a is par can so. ala idgira y comele i lre cruandet
asets gea. Ane- en ols sIn icn ahas nacioneo libem de is Tiercra y micnto y me-lava dii cariactar hom sab erlrgiA itesa l ec i, En no ste-frnaudar naevamenic isaoniian- no que sincronIce can nuestras pr
estaicalbien' e lilas] Es oangvr:: El he-cbs w e qu puede greos, csm Iniguelads an Ia ale-na lados Ue on dp era quc ejects in- y la dli-raur. y ladan Ian aranr las Asmdrias, can us expolo s- Ituencla profunstamente bencfiaiasa mae-dales p cultoralen de tnl pas lenTe de islas qa c extenlia tra- sobre ci cacao dte los aas'neYimlnola don dsa mdl adas. rds dec Hawaii y Guam has sas Fm- cn Asia, Ia slestlgus Is magnlfiesi ma- "Dcbe ser con epritu si query lipina.- ce-raenc que ci pueblo tapands scan- mom inetr is cam. Pera ana rec q
"Aql salle-nbc demoatri noseran Ire-nrt a is rerIente prba e Is gone- is guerra ns -se-a impueota, no h puest avannada dte foes-a, sino ens era de In ole-lost y conusin que In ars elternatis qoc splira tods ddbll ave-nlds a Is larga d Ia coal eroded ete el excrlar y en qae con.- median disponibles para lie-ereca ci enemengas podIa sear, y teed. El lava al comnism dent o etc nu pro- one ,pida Iermdinacids. El verdsd Pacifies fad Ia zona polenelal ye alas fronteras sIn Is m n mInima ate- ro abjeIvo de is goerra en s r vn pacs cualquce- tue-na pre- nuacion te aa pragre-so". tori y no usa prolongada indeiis
Ur elhno n ov, 11imae .~mnn- pruna ln dau


t


L A S E R 0 R A


ZOILAGDELGADO VDA. DE GOU
HA FALLECID 0
(Despuds de recibir los Santos Sacramentox y Is Bendilin Papal)
Dispuesto su entlerro pare hoy, viernes, a la 1 p.m., los que suscriben: sus hijas, ho politico y nIetos, en su nombre y en el de los deemis familiares, ruegan a las personae de su amistad se sirvan concurrir a Is casa mortuorla, Paseo NG. 653, entre 27 y 29, Vedado, para desde all ocompanar el carver hasta el CementerIo de Santa Isabel, en CArdenas, favor que agradece-rn.
La Habana, 20 de Abril de 1951.
Aix y Glisela' pou y Delgado; Eustasi Arambru; Osvaldo y Lydia Montalvo y Gou; Dr. Luis
Alvarez Tabia Dr. Francisca Borges Hernialndes; Rvdo. Padre Pedro Algueso.
Se auplica no enven flores. Se agradecen miss.


I'iil l21


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes,-20 de Abril de' 1951


"No podemos apaciguar a los rojos en Asa sn n er.

(Viens de1 a it. PRIMERAi usimc one ha rltividaden o inm 1r1o-au an rn. mo oa san rc in siita1N S(

Bacly evlvo ooad nyEoi anr non oanoo L anailoro -mauo eCil exNi ds ovann "r a A-.i ,' i en7u hi 15
nerak.ep.p.s.rain), roiscadasisnSIX
aipnas sabre ci horde- etc oA plot- ni de c ba s y enane"a al us- dEl rnno, djos ue dinoscu'rosa Ns s a A t

So cara era una mdscar oncrn- con ran p caado arescau e as.- d r mornsomoa.a p an eda ne res
table. So voz baja, pero fire y vi morI anics ncua riaesl iotd Sui ha palida intemrnciun a, y are o- iowane e jcic asno gaoso. utimas palbrusn-ra mi fer o sra odo an td vi modo El suncurio sr MAt FARMACIA Y OROGUER
"Me dirijaa asicdesoinrcncrani deic qo ci Povoicoa e hnda. Han Oivas etipaLorass tatunamrca- oao b on rnoo'r. -r
amargura". airns). Hablaba peosa- hecho lo me-jr que han Padido. a ans Ibtorpu bacrrrroetanrio anmban Iacoaovs. is tamente, con failidad. Una a dos pudo informares a Ustedas in reser- Oficaal aigUno. atlvo n o ar so. sedo onan xsepno u eds, par, subraiar dicho, iepii va, queonpidnidos en sadass ea Embajada organtium, quivo de democralas dci broad' 'isa frase. A meres Ia emacon era iso- santieto'" :
hie, pcesAoperaa ausagra dami- Naaa nsaaicao aiaecja Ei c saonnidimnao- o ualrmasin0 a-il
nia psnpis. s qpe- nrd HirDeu n uas adeterno, y nada tengo que decir. Ex Eutad Mayo. conp-sine :u p DE TURNO HOY VIERNES
"as pcuetiones debtcn sn apluascos. En a galeria 0na muer iraafivlment, Isidupimaticos c- de -tma sorc On s ri'n ySy4.--7 ,-77 etc crder s phly Asia niene guaol lvrd s ralo a too alas. Sc can prsar pancs e vista laticoe. Aea mportana r E uropa". "Na pode-' lgrimsn a los de an hambre oro- qoe mariaban dede el apoy pino a Los rrpobano- rnparso'maor apacua a rensirnos en atsra sa- -McArthur. halsa a cnde-na del r- oullsonss dsoc.rou i mIh.
o unismo en Asia sin I- .Recard MacArthurna vieja can-neralt aunqueP ade ne-ga ha auor mensaje dc desprdoda dv Jr'. W ;I tin.Pcamnominr "uestrsoas ou-. dat r tiene el president Truman ngton. y aun I lIs'r s oon ftserzsKarl mconor nuravan en dadon soinca macreal n.ahniemente sa para edestituiva. ticoarnu su posn dv Euroo era aodc-de sa evasuc desvanecen". Ya entoncs muchas,'Parcr qua aigosn Lutnnoncrvon 0a oorosa -i u.n. AO is n a psir, y ella h modficado lorabes bieraante. "Tcrmiao nn non qoc rssuitaban so seon nar osu dsaurs e - S S
A structure de tod el haI Oriente 52 aens de carrera militabalVdcomo ao ado de MrAruhr despus de or ramenta. ambaud u. .i .
s Analiza c rtextensiondLe ioc.c elcia noidado de -sa bea. don no diysurso Cooareso. Ante si monoe aoa ri npvsuumA Anod raen Cin xtean io n- ccm- nor nrmineta mi aarrcna -m inior y ha habia dicho qc uno eras mayo Barkiay, yci prcoodsniv n u Io. qo e inaeteda ebo soimplemnte deeaparco.a u vi a noban an taoor de in pours a am Rayurn. .u .si u bi LnUeg,'rdidmenl, cabanae.fi so, a .-- l itB108
r.ncepcaln frente dl nuama panara- nana nuceirs uetcdiacr 0 eara Tuma. unquea no anusn ah- Jihnra cd md rn Od ,S r ERRA gma cstratdgio en ci Pacifie. Antes earn ans aesd nouslI66D ar lia e ax caroprs. sobegui a oh uI a u
de to segund erra mondiat, dija. -cdcN P.rc quc Ia option Lannoam mar det aclam
el OcanPaoifica"eraUna aveia" Ada m.atn.b.a h C r aba divdida man mno- Lgisiadcrcs psos r
bnm Un hacmemotvo bar C sma manera quar in ysinmse manor disrens mxcndiu 'so'-'s-s
oenaal a on Estadts Unida o ramacs e conference de cancil-s nos
as victorias e Ian Esados Ui dos superonr a r-oresmientrassn tornonaIa resolun para 0-. general. minr orr Oiu; I en Isa uerra del Pacifica to. ban mn- halabaSe extendieron manos paratensificar eIapoyo deI Hemferoa comer priado d 1, Cam-01 -E 5 dtifiru? tents, qac el Paaifiao se ha r. .as snyns. tIcacArthor se v v icani o illresldivarscNai rune at rzo. c-po aindo die pu s A' as 2o c7oic7 converieto en un lags pacifies. Al buao On gaieria salads a s espsa aUnidta. inte republic no o dai mari A-n04 07
consermor to cadena de is, dedde dscender de cha riuna. Ia saut aEn enepi.inssLnopuo5dnuTerminado e b amur Ion Alcotas bast las Morianas, I Fuer d. s Cmar cipblil to qo en myr ompicaoe; Arthur alio del Cipuioln para' a Esdo Unsdos poseen Una podersa Fanuega de incalic. en acs an c Orirate y esubn desnasos e -n aciama po on ios ec a -Z .i.defenirstra, Ia agqud"pe ser ina nasa a d.fila ec mycho naluanal paciluca. mgtonan a todo im argo Or Ca ro montibe ateaoIamesn. ea puatsa ilan q ian de-de in co- Pr a tant'b, se cree que estan coos e so esie urnfal por in nalin mina ds, Capitio. hs .a la amenida ta ia .slicitud del general Douglas de Ia capital de ins lEsadoLsn Lago, teas na bree- posa, dije: e Pennsyrlania y l monumento a McArthur para que-scutice !as Fad e-Ileante ale elusiasoma Ia hie
"Abora tratr6 e" ccnfiicta en Coare". Wshingtta. fuerzas nacionaliuta rhinas de For- renIdeale Wahngn at ge-seca
En Ia Cdiara ce escucP n romar- d a dia in mono cs Cora; sec ordene el bouso MacArthur
"Si bien no hal .nltabo conan- rSdadis y marinas cas enobe mds cmpiet ea a Costa China; y cc WAbHINGTON. abii 0. A teriorideet a ha deaisn dcl Presidente Ht Ash desae mnuintau a wish- permuta qoe ion armioncs voeen sabrr Hs e mcdii mniiin e pvrdeonns de-a de inlervenir en apoya de Is RepA- zgacA iAurmon Ion ceremonies Hla anchura. reon hy ai genrrai MacArthur Una
hlca dte Carca, coo dtcis n, dendc HAnthur alrares -las mahedUm- Pern por nr lado se cre que al deirntn hienvecnda en WahintE an pnlode mista militr, result ser breseovciaiboeuban. basts elegar gonas panes qac poyaban vganasa- Dexdc ci mamenno qoc crnao A carreata". Usa naive e splauna.s Ia anmenain de Hija de o Re- menteI a nresolaidn sobre la Nacio- dante en ie badaono no s o- interumpid. Rapidamete anazs Ian volucion Americana, done hio una ans Unids en a cnlferencio de Can. mdidia, astaque rgrso airr iso1 primers c"apaa de ha aampadn dorm- varia deciorucien. cilleres opinan que McArthur ectb ran y madl erspoes, Insplam
-na, y dijo quo la victoria entab sa "La rampletude y conasion resol- n Ia vierno. Crecn qo el n tenra oevanIcasi catonnu y ias on alcance dec maoo coando fad arr- tates c Ia subversion Internsa y Ia pad c saria para sr-minor can nes cantos ndrqu SA
baunsadeceh a rnm-nuaaian. y180detalada regiment;
toar ona deisin, "eon decision n an danuesra da no me-nq a Oinvomcricanasaarcn qoe in arya chicoeino sun uerras bas-an11
seharoducid a.ahorala pas no mens qu tias p rivals d-- qure "Iuim ypr eana a a ds u
oc h pvetonda" ieos detcWashington". Pidiho a 5s pricipal eseternus I an1monin1 14o coio o bnr
-HNega babev recamendada que so HijadIon deva sshon .r"cerzan que hay que hacar asia tan rapids- asian eon man
n ataq" eo ,urcitoria nc-roaitoao mira lv u nra von a nincme ldcon sea psbln. a ea ron ElInspector drepiorciM.Ht Ranahia "aoa noesiras fucras de tie- dmnmica no. poiica e TrUman aIot o ol hdbrp csumn noc io muedm a
-a. Si ben ningon hmbre en a s sa- MurAroh deb air et Wih- MArnhr. e 550 met roudoodos. Aono r_no F hu iese rpi i ln on estar-nche dirlenose Se epres .nfn.a enorue1. poIrter etr os frm n u l
- clar o nuesiras laerzos tc-ratres den- Nueva York, dode el'iernes se e'- Amnrin haina tanuarn dado n pavoda en honor dci s-ra iu i rv de China continental, v ese as- lizarl gicantesca manifestacion ParavaPoYy Io1ac61Onde laids Un- manr cae ae ins tpo FWsr etoanuca ful siquiera considered, srb ridsndelaNcs Uid on en ldos los tiempod
a nucra ituai-n exoiia urgen-- No desentlenton a MacArthur los Sreesa en Landree La mis viic sn MaoArthur. pmnte in drstica recosidersidn dev jeostde Estadon m es- LONDRE M abcs) 19. sINSo- Los ioal cuando hal At ci Conr
to La, I-U*oculloo.IJOY
nstrn piancamiento srateuc s.WASHINGTON. abril 15. sAP- circuiss olocoalcs br idnicas exprea. ue ruando por niein rnlov so f OY
-ans qae nuesira bjetiva paEo co EEl pansidcnie Truman deiul6 al ran sarpnesa esta noche ante Ia dea- que pronuociar nons fras. for- u dennaar a en noe-va comao aenera rr ed ss ac- yacion farmlad hy par el general energia. Ens udo momanto dio io VI E H N E S
tonivmirgoMc rtunnenlcMaa~rnihdr etc,,ladan
-habiomaa derrotad at 'ntcse'.e h mandos "pay rccomendacissnuine McArhor, an ei Congreso de Wash. impres-in e n hombre rrsuelOs DEDE BAHIA A FACED DE erad asn cuaro podiddanequha etc.Ian prinvies aoscers aii es intn enl senido dec que Ia Junta a maclen on vriteruouyus pron MARTI
Sd rensa oalescontr o omnista y milit.res del Prsidnte, incluso.de de Jfa del Estada Mar apaa s0 po, sin mporiarie is consonamn- Msonc Na 5i rsq s Pradc M--4-m
- chn ls jels O Estadas mapones", o ma- Pos e rista en rellanon son I yuasn. Loa No. 302 eq a Hbana A hO44
c ias, tnscr nuestro bloqueoa lrmd i en el Pentagoan doo asitos Ljant Oriente. LAa Npn Mant. de- G ez I-2277
n6"1 Itnni o eseaitaenr-paIs h ar nloiia -- 'iPBtt .ds N,,n eG -N.27
eenmia conra China mlitr sa delr El t e Asuntos Extrajenos Lleg6 a NUeVa N onrk osepaa ns in-7174
"2 Establecer el bio queo naval de heh por MacArohor aate e Can-yenrvcrarted respo Hobaso y Obrapia i1M-4229
Ia o olan e China", grcoarespcoqesusunaanlqs e aIvnd maerox earcomentarios Neva Yak ne- Lomparihia 402 e-sq uviligaa M-8018
"9Eliminar sC ista sabre h a ecstaga a segna en en thorno l discurso de McArthur. sa as p ecedabPa MArtha Morro 514 e-sq. a CIon A-388
; bre- Ic hnocimiesreiod Corca habian sidoalida-sm e, ( NUEVA YORK,sar l M15APru- Paula 311 rsq. a Pot .-s71
cnes aanins t n pMnh.ano 'Pna n pardieasin ies nit- WSHPTN, erl19 l'UsIedEl general Dogls McArthrv eadHbnaN 5
StercdChi.ypManaUonc s r nuesros prapi El reprcsetantt demo IrNaea par el esta noabe a Nnera York. boo pro DnNo 95E M 58
cia''e os r p Estado de Ila Florida, Charles Be- m-naob DEDoEu PADE AELA
.~s ies etcEutoNo
anlpo eltiInn lasaerzanecIn nI Repblop-cra'en l bole-i npexedida oar inaet, peenld on prapectaede resol- n-aconal e teietIanopue c.i PADE AELA s d up nCamon.n. eeminao Iafslirmoda-aida psoiendo qoc ha Cdmnra Bob aterriz6 sou ason. cI "BatnanJ a ohinatalia y c Noias . 1-T:12
ya China noc e e-naoenotras cn Fan- any MacArohr. Diccs aealicnc ano srcigaadn para decter- 16 p. in. tuern Condo inmnn Corrs Nn. 775- -.A 9466
-onnomtosadanve apya t6giro y aan-'Fa "Erspursla a aragonias de a minor so hoors ones nariyanenunos a Nueva York, shemon qoue estsmnc Ebr
Ucndasfc- prnsa rpravs a ta me-nion hycho-ebn bomhardear a ha China ncom- nennsan'sa. Isreoe sonias Kr Napioy Encobar -. (-4208
ron MorArihur re pcrto a nist y ein I furzansnarva ls y an- radn ia pm sent ionsv d as p- S balr y Ccm.onnro 4il-su S, not, ite McArth n ot jres de Estados mayure"' n eon- rons dr ins Eslodos Unidon dabr, apo- "a etacamcno dr 65 sa a oes d P Vania a J Permrm no P-9t
pnopston ml Iombardco hcie h oars oa on de Pynlocon deaa quo yar In ion asisn de Ions fucras del idantriu on andeo a sons ina San Nc y Gor iu M.244 r hunos er mrs-mnnrton emopois duo: ('non Hianonl ha auorinado a moo sneraonhnuo Chiing Kal Ohab ol te- de m-c e ainmis'oin hoomboe. Auman e a nus run -4tto4
m"parmlds-srss rsm asal bncsic) Y ui i tnesr l ua l a UPe n etod nor in orsa nontin nlaco i rhinnSmevycipr a nio dm1 nrdshi 'mn" l iPrrsidvintes av renar a I snarani Dc amuvrdn an ci parvari de r msndant hurvarnude nir O o. oo mpncaro a6 CorFirai stM-314 o n oiraon berir-:"mioMaranflo)nsds i au ass dMrbon Ia rincmisS u mpoinnn1pe 'q on1l ao anCAmpoirn 9C o)soN 0 M-733
d ronAInulonaaColon -- -Hr al5

y ro-i a Chon rjas El aps soscnuaassir aihlarns deh t'r- MArhnovangho por to ovva im ham 14 adios quou uisoonba Nours Conuno No u --i. -oa
a-omu miroIt aetimuleto edine-.ront s dr ins one s dy Ea.- don aonr io China comuinit, ta In- VmBoN1 M4
nusaosresioner "Misnoadnsos'e asonor one ian razn.rd s- exsn.asolnaesirlarIargidcia Cn- i aFnanr mon On. p aFn Sornz Nuosn 0.-. A-373r
e pegutaen:Ap5 05 dm5 suashon enrl n~rhr minido de Retariones Rxte-rmreste MvArh auo tuoun cr0us om uoon ho- 7.nor Ns 752- U-3aPn
lasso Mi~n toreo oh rnumi gnNda podia uda prcvnam noxu s pun vi Ia Cnmaoa. mmr Wetsy sa ena -es d qe Manr- N"- Wa1- --r"-h42
tonol in(3-r laid a ho pouihldod '{t imri dio0 ons.~ -Balejf e Eid a MCY x- berwtenido que ajar doez'mflu mirDESDE PADRE \VARELA IIAT
oso u l Uin Sovin inervannicm nco ales .ssnceramonno Ian or- in, sloe nyn por iciin el dinnurnso an ins dlims uno dous porn moo- A\ E. MEn OCAL
coo, a scrvra a cxor-nd dtudset. "dis'ur no !iWretod nor ion Noloones e MrArnhor, rmhond honer de-riaro.cn qosan aoirna acrdadercmnte snantn Enol ( -5M4 oln isridoirs nnceysaiamnoi. no Uni d al Ci obeno dr too Eslados vinonae sabre hoas omanifestaciohes de en has Esiadas Usudon. Para as~ra- Arhot Memo Ho 170 raq Osoos U-nn67 on anondrn sot ac oraloas aon ion noes- Uonido s acs a unduuassdn e is hoc- door re-hauivsn o que ion e-en deO Es- car, cna 000 m00ph o sora: Sen onn PMiguyi y Oqucnda U-S40s' b ras. Coo n obra. ta muoeno ene- rnancrana. Mis torda. Tromos 1re- ba Mapar Mixia cstaban e ac-lr. U parqoc oquen gods erna cs a Mainja .aNSan C1arnon -. 3
a miga prsbahiements' alecand dane scneaaa rstcaucguo ucoasciada par do ran sax 8antos be aisto re-specho Prenfss. Nepluo Nn10 40
Laato souaoac ioade oh Esirema -rden e. 4 De-spudn McArthsor tuo na snrysy S. Lolcarn I MI erq. Hospim-ul l-6774
En is.eran a shtihmsoe parartur toIn oerna mundieso Brodicy ne limlIho a monsifenlar; canmersacioun can et aidalete lmpv- inlania 1t52 asq Sa. Tais U-8779
viEnlagrra nu aya o suiuvs ma- prsOutSa leans gebetrA a Nue-va "Craeod lad au n dincarso mar hue- lltern p ci presideoic dei Ceit Fernondina 2011 en S. Rant M-6t 18 vco a aysc aplgnoa rua a I a-hi York e:l gea I MacArtha no. Pcno en annto a ion de-labiea, co e Recepaiun. Gnrcve Whairn. Los Aromuburo Ho 423 U-Silo n- raa, rEnies ale-ga an a cla Ch-Yr NEV YORK rabril 19. uAP u-A nacesario esludiar esas caoa paohbm. Ices rue-can. Veinticatro minontos S. Jorsnto 19. csq Sba Rosa H-87is
cl n etca. bin clegoe- a biar i las OUEA be col ah 6itnie enc par palabra". desnpads de babec dcjadtn ci "batadis'. DECDE APE. PENOCAf M ACTA oos~ ese-a htra haucs ssaivtra laerop:en de detmici coldsrr 'Ms~ Le-galsaldeI ge-ne-cal MclArthar al et general enird e n Ofn aotnimsn EL RIO ALMENODARES
ci aparlgconniurz shicrecIsoan oe- rtoa etc Woin a to ge. Coasgeo abieria, ran ci niraide neeorokno. Aran gores Ott sAmeiarono U'-9391
a se-yapegaiet 61 cr e t Dutrajo MArnhnrm n WASHINGTON, abe-Il 10. (aNS).- Una reintensa e coahes horns) iu inanta No 486 -3774
assun noesva p msdsoangrts guerra. Ellasal dbause-a de MeArthar LapresnccIa dci general Douglas Ma caoumna. al Oiemopo nor to poluini Monntamrns'rnzn C -6922
-"Ho se-hala un sndlo comma en cqoe-is- WASHINTON. San)i 159 ilNb.--El Arthur en Ia CAmaro promoro uno at. motuacinlo lomaho ponurionen para Ar e ion Lviernudad 458 .F-uu3i
o te Inn honpa utilrodo cud mnedin en reae e Danpadoda prononcis- mdsleasra lcrante desde qur a Ian dor cisroita. A to cabera iba ci aosr infansta Nm 0 U-55 a-uceims paiguomnenha hoyn roadocs- do hn ai lov. nMcHArth on o doce p tyeiata be is tare se abrun dr HvAvthor.- La mamas-amossr pu00 07 roq a 4 .23733 i n uroo nl a inuria. igual rinooi'ustmfrnennusnmano iaopunriamieniras eniunir gibh: rn mnimimnno nmrdiotomenteihao'a 73 enursJei F-stOP teus e chosic sobs poor none' porn esrnyanorli dv oprohon "Sydva Presidenie. vi general duO Msanhaltn. a4 msflaadcdnstnlas 07 enirn F'P G F-7222
dnoaetsno-onensrnosneiecv rvciNoo A-nZus











m nusete- va) q uc osvi ane csacions p or eso s rd drocaPi -Pilus0 ilmts Doogla M Aruthor". Louadsmaras andet erinsGon rN ru F-0W2
- man grune vcitoa chaxenoo pornam ion dvi our iLo osmaiho sr pso e pun. mo mormon ande mm irss mn 4l. F-0211
-snaiavoeni e rsnt o l lmue qmoun janio eta rs dr anuror olyado. mirnrns y) oenarl msonero milloocs e pressonas pudo'0(aiir F NP13 .F6090
doovo M loernotisro For iuss --mE o Mayrmoo s uins puns dr ouo prosib on anpeato pos a to-c parsrniarI dsd uus naia i No 02Nre10 Ill. F5n
n i la doson'dor b pniu s 'A IItIr II midlir. os so grram ga 'ro Cet a d u Iiro ood dci grnon 07 No 104 N. r252 . A 3
a- ncntamsonmiutaes on uneno oEoddn miriooIosrar"'u oo-nT7abonhan ilatibun-.,juiHtruu;u Ei7eirsuin"lnada iuuiJ e 0-ise
m i 'aIpo dbnionM? Ho podin non- pdsa etcenraiusnormsn. ml Conhon hoc Bueomynida. No ues Arhh-u1 vs Ncan Youuik ;.d cohoho; No Shoesr& NaM- 2-W476
o 1suo pr ha rdy o Finly.unauudMyhios-oso d suns numernau round rso umpersa Io arobr on yurdor al on- SE IRA. s-s DAOsI AOmNTE
Algunos pmedmnecr soon para pn ivospoos halamonno nomon ronro onnsr ntresias qnmeraisannru rord hPaaifiro noo masoouu on-s sANTos siARFS
5f e itar ho enivson dri on ao-soe n o o ar o dsin e tosso dolm de hunor deh Conrs. Saido bomnna det que iv toonc ur o Soo too ino p Or gaet 0774
n-uagonra de iron non Cina; pnaorjs de Ia sornnou. Vorrsoom Ionl 0 odOs a non so atarhoso inmon. aqno La pnrodn. qurevsronu o on1u;d corirebNoio Mr2
5 oisos qua pora eitur Ia irrent Cana Blom dihjerno n ue p0r asors miaioida abzauai general JLnah 43 do de i miln.y dronor sanoonrczmvoSisno moon
al nodo sovuito. Ninguso cspiuacsdn no se doria vomroaaios. Wnunowrmgh. nuar 000 muanhra an mu namras lOnnladaa et dndonfritlskOono Flsu oni Ponma Ho 137 -7 o.Parce nroia. PoqaahaCioiapya Es eopnagoniseryaia dDelaisrainnamarlfeosete onsonsnuee- vnss--naesPcriaetnivors iiina r De re o 10-36 -24 at cid ranprame-tida con ml mnaima ud nsaostanoaonnPe,,msmio her ties puosonro en Carregndid. de. desdeoIallodirsmasienros ocomld Ortubire is Rodrgue Xa. padcr qac poe-dc nmpean y las so- inso. Ei genere Om-an H. craey. pins qnc MnArthur animphin ha ordn menarnas 0 ahn to i Manca Km 4
lo v no nan a -higar inesarno- Presideone de ho .Juno de .ries e comeinidaric ha de-nesperada dm- ooloridadcb rson qs evrasisc,- 'El Coaras
me-ale no acrinec a nces ras opera- EnIado MHor, partnin pnen de-spors lasso e Bondan. icons etparona lanor ol36coyado C ERR 0
-lonesa Igool qoehenobra auaiquier deI lmuerso hoon cia lsdad Or Con- ions en to Chom am ronhinns a inmen ta had roa qnr dyan irnbci Codn dl Cvrrc '75 .r'S tIsnuevs enemnigo mas prabbi drisrar- alcna bet bade en dodr dianard onn Ia omonion almroara. gd 1 eras, a un hauarn de-i us ial Conliods dci C-rro Es. :770 M.P so gard ei gaipe roan do qaicra que Ic coole-raaaia. El general cans die a in cpoa on a vrgrade artidar prds Faleramis 475 asq lombeuli M-?9o
spacea q e Ia rehuLaiidad e l p-o El scaMdoc dcmscsra Jeo Spard-, Coneva-. para ecnhan a palabras pasaec p aronSavdor 27 cnn br ista
a, Se-sInai militant a de lrao daseesta mid ue n on tiempo Poe dalegado a Prmelle- No 16-312

mund.v n minsd d lIarUad, anies Ia eraisnOrdMs S. Franso Ho 262 -.o-\74
a- "La "agedia de Cora ia rgdma Arhoc e qor to Junta e Jeles d Poito y eys .
0'- mAn ci hecha e qace mmins la aa- Eslada Mayor "aninporte son pannav Fabrica y Prrezn .- --5
a- E miliCa se ne-dare a sos smiles oe vista", p dolara: "Esa ruin en HerreroIa Vianne a l 601
- irritariai, c Lndeva a oqu dela no- pugna can tad ha qoe se nun ha dI- jfLeyano No I a
-ma drOn qac henemas en papdssua ech yb cn cldisclrsque Badiepyd Coorr s de Luoyp 'o En428 .B- 5
do salver a safrir on Oriatovasta cr i dvaseloar. Preior a D X-37U
Be n rmpacte prlgor a I .Ci NEnAid ibrl1," map.~rd ptd ahrten" LOl S FND

















a- dor e has bomberdeas naroO p ad- Pera ha "histdrira acSin" de MrLSPNs

riaa dci gnmien est n tataimente us.,me n "g s- MARIA-NDAD
,p,.legbiosfiu tae ataques p deras- magistrate" par atros etemoaetan epiartois Ln lsa. Aimeedurms,
ay tacihon. Dc has nanbonen del manila qoene-onnieran a Ian republicans so Bueavsta nunPramor. Piayo Piaa
OS n6b Carea aste ebora, en to tnics tl ajabaezas anso'e ha farina eo qae a Cinh Runena
a qae ha ha arriegad adn oonera e If genei analiza s en e -n A na Rp La Steeva B-J991
.eaill mj,1islcoa.gn-a aloio ingBltara lg A HN T N.srl 9 IS.- P vintc. hdcsain a Ndys.1Olin Sill


















or- "Limugnif o pc i ,Rf4LDano Oricote. *iamayAU-34
I- mg eneMcry El aenador republiaho Karl MundL Cese-n R AMmendvet.cs 5-ma
,-enterena dl poe-hi.a careana deAara Ipias) qae "to reydadera ligara pA- EAmaS, E o E ion is SScpnan AimBU
tada de-earipaidn. Has eiegido arcies- bunli qce ac eslomo hoy luis lde e L SIE,- 0AR A-vremhoon Rep mo iP be-8
garse a meredoez do Ia eonar- Dean Arhesno, p aa Ia de Doag7as ,,aa mb .
et. andMltimau palabras. o ml fe- MeArthr". V adios): 'El dscurnISa vad paro sonn RSS44
ran: "Na hunden e Poaivo ACa- eh general h sido e mas hermaso py Amnnnnpr a. Aum a 86 rp Pa's ,ha dte derjar an Carea omorstos hi- signilirivo qoe jaio hapa aib". iu l.ramar BGF o
tos camboilentes. Alli boo ponnoda Del ba demarroma ci nenodor Hrr- IIM U UrIi Ps dne P m 'n. form Ss'i Re
todas has prucbas p poreto inlor- he-ri o'Connava aga pnrque se ne-tea- daino in a Crron Io (non Amo
macas sin resenas qur s eo cspin- go al genenao en secio alivsa. w .Aven P ('car m taF60
didos en nos. on se-ndes. He oqu lais patbros del O'CoIns HpasFrA L L E D1 Real -' Br 9r1 1 Sm -'
"Ml eslerza aoestanta hue para rahirieddse 01 discurro etel genenat: ReoQ riS Ano p PvonN B 7
prahegerion p termicor este muimoje "Fad una expansiain inuperahie de Dopueniosu eonrsnar 0oy virns 705a LuaQao ono8
confiat0 nrasamente p nOn ha me- un de las mAn grandes nrdloei- do la nde, los u uIeCibn: s erman .C Cepmn, ae Son Pynd F6
nor perdido be Iiempn p e- mn7mo canoe be tdFs tinpos. La tnode nacrificias de midon. Suo crecienie ni~n ha realdo a canfimr ml joo- non, n 01 oromboe y 0n vI de lor demos 01;:sus Sba Rosa a G Nunod- linrs's SO-93a3
derammint d snge e a au vcconde~qae no se debcria delr ruegan a las petuonas do su amisiad se sia B -isar e lon QormnndonB
sado mn prfofnda asgostia p an- perder en csos momanlon has dalen
siebad. Aquellon hambces valarosns de McArthuc, cama jele, so e-xpermuen- moon a la Funerporia Fernoonez soto en 1/y I -i a en on. -la Crolo Ia uno Anrina
esioret'oaan freroencia en moo pea- ala y no canoaciceta". porn dns' nli acampabar el nodnver basinta - n ia Aena P Con S oons
samlentas y slempre es mis aracis- JEl snebr diila Lm ndan o Colan, muvon Ase ngPideetrdo. s Sn s aerenaB-9
o es. oJlssomiembr etc h Commsdoetc term qud.it-n Ifoadn Nodn10avvsaLCyionF-- 13
























"Easop arabando asia 52 uhons e Foerzao Armadas qodue netiga ad'aro eb 079
scralcis multer, Coando ionesd en lualmnente Ia patitina mititun en ci Le- La 1-abano, 20 dc Abril do 195. Rario e Las QncmodonpRcoo
ci Ejirrits, edn antes del priocipio jan1 Oriente, opiad: aml
del sigla, fa belreabizari~s de oades "Fud lna oraaisnyap mllIar p Mar-ia PluIol uda do Marta Glailda y Torojt1 Pu- Cor iRal 52 Qumoes R-TY
sass esperanzas p nuendas javenien. may dramatic. Indudablmene que lot y Diat Manual y Arnanda H. Martbna y Pui Rasonr tI)o.R
'El mando ha dads' macbus cock- Ia eomis~n p to n acisin querran pa -____dAda D___Lon; DrAnto__ Vala__Dtas ee-de qoe presd jurTmet, en nFr en iaro tan airmacines g- od Y
Ion tlanora e West Point p ian cope- neral re-spe-ato a ho posicihon beid -p~ El 0" jl Pacific
ranIas p sue-dos se ban desvancc(do Jan15 de Je-tes e Estado Mepa or, p a sauD ("14
ye hare mocha ticcmpo, pero todalea trash piia milares n c c Dries- -_______________________ rbn atnd id
reta el estriblia d ae usa de an Dividcd.d ea-pinc.ne ,lo ilI-Ppad a I M Ri14

aqel die qae proalama -can mdxi- osIttless Latnoamer osdles log PAPA V i--o
ma orgallo que Ian niejas s iUdidon WASHINGTON, abrib 19. (ISd.,1
mn.nAe macres ccimitan a id destva- Las diplatics Latinoamecanos T 11 :
ecdsradaGB A N nU-N E R-A ReI A D E emm del d-dron
J e ltansidada e aqu1,a alada. ohs- ral ouges mHArihar hap ante ci Ud me 0oroHr no F-em.
r cie-rra mi carrera milsiar p me Cangcesa pareian patandamente A'd ar annrum PtEo,,
limits a in praotnamen- pomo a impresanady pr ci hdrac que e- tt t 0 FERNANDEZn'o e e odir asso
J pon, cams vici. soldoaodu omen- gresa. yer de haiteban dimididas n -e a g !
ma que Dios le did derucho a en- Son polabrao en Ia Cimaro, ateta H y 17 -- VEDADO F-554 F 3-913,
tender c ehes-. Adis". de ptubhiao, luraon aaohds en ion n ___________dca___I


Oficinus: Sucursal
INFANTA y L y 21
BENMUMEDA -*A L_ 702292
U 3 8 3 8 F 0 2 2 9 2
U 5 2 5 2 EDIFICIO "VIOR" F 2 1 0 7


*


__j


I


I









Pigina 22


E L t d uez suplente det JuzgdAO Municipal del Distrito Centro de La Habana, doctor Waldo Medina ha publicado recientemente un articulo on iel cual explica l por que- de cxiir el en CI jttzgado actualoentea su cargo el ultimo recibori de t contribution impuesto territorial al establecorse una demanda de desahucio.
No nos explirobanmos el inotivo de la para nosottls ibsurda exigencia de este dOciiento y estbaiisinvetigndo elproe'epic legal en quo esofundaba e recto jue municipal para obligar a unt demanduante a justificar que esta at corriente .00 to ncniribucien por corcepto urbAno.
Algunos piofesionales attibuilan h liras rACitdes del dorlor
Wald otledina a desert de notorle dad. etros lo achucaban e dxtreme meticulosidad e to aplicacion do In iey. Herns de declarrsintil an ene rcgue dAbamos rto. Peru el propio juez uplente del .tizgado Municipal del Centro se ha encrgado de-evitarios el [:abao de continual riuestra ilestigacion confesando t ifundamnento de su madernisima teoria.
Comienza el doctor Waldo Medina su escrito Coi las siguientes palabras:
"Para glosar e miterprelar tni peceptul egalIc o creo que Se ne- ci te mucha ciencia adqUirida oil los libros de derecho ii Ia dialectii 0pielona. horrendaiente jurisprUdenciria. de lo uprocesalistas y civilirta, tcoritc. Lo practico y humtano debe ser inspirarse en In rqtiidad que habla stiipre un onguajemiy clyoI a la conciencia de Ias genics *.
Como el doctor Medina recono r que para glsar o interptrear tn precepto legal no% vnecesitl nhiLa toiencie adquirida en los itbior de Du ohn. 10os- trosnins a roittoric so Irte t a. n pasan do por alto su proia decrtracioni dr que "ll practico y humrno drhe err inroirarse en a equidad qut hablA sieniopre tin lengunje mu clrrata conciencia d ela oientes
Antsi de entriar en materia criniricemors por rconocerte II doco Waldo Medina Sii preTIpacio porI to humano. incliniacion quo tendli m 10 rz1n de ser dentro del marcro de in Juzgado Corrcttii t, onotribuna de ex cepcooct ondo to e 0cogliurdon aplicir tibremente sus sentimientos eacudndos en ]tlinapelibilidad de oUs flo 115ya stin sosl tJUStOn a ar-C bitrariom, No debe olvidarme que eaId Il doctor Medina uctiiundo eli ta jturitdiccin civil, donde lo hurma. no eh co lin ieciundtrin, prelilt it privar e i ella el dererti proba. Il por la parties litiguntos
YA tile el doctor Medi itill te Ill h-i' .1111 m I ell hu mw it cilli t un confrliuINIt ti q I rote Il 1 t s e i, Ott o llIbl o. ics 0 uol tot irhu blit si',l nedo itttinl ic dro i ortt to rip t t ic igt ri'

1 iii l c eito tlhiors'ttoi ( iic ti Atrlot w,101 wr P IP h0 m ot neto t it,. t in que alo
tO Il'fiolipar he
oran. tain lit., do e




F il u 1 rt te in ottit e ll eli i detor r tic r ooloolied o m1'd
01 Lillt ite't'ilh-, 1ittoopiotai oLill potenindo
No ign.,riiiii el jil mnil ipl i el
Clistrt liu ei contri yintiiohub. Ila kill de 11curnt11 l itit ilt01attoi aJ io lieill I )r i t prot it i r iot bo natmin contriittelo enitieo it i ler primnewb (1d"I de' lilao Lie 0Ao v"ImntAr'i'l y pauchm If's los ellita
tilts tie i ,tm pl zo tedn iInckit enill to tIf o rc, en, 'I"to S ar




.ttl 0 ,ot I l l.- f ill tuu, oo' %t,' O ttorlit, oo t ir 111"i i ho nll-o bb-o, Id ello tillo pri



sic' ihi' I, ii ttio'i tt0 i lin lot 11 r l ."to Ior. liotne t t(ti tet,
Id I. i d IIIotll.

Il v an 00010fiotilt n ivon ributioo
"- 01100 11000'

IA ts' t- M u ttelfoo Ott toot ltto
)A 11-11 d f or liio 10 e.11m l"I
riA dv Elonico o %I quw I .



0 c um1. 1 dM rI b I l ,1, a
Inl i lt lm de 1.11. fillnar de lra dHp rol 1,111Ilnex h'.11 rkilapabl Ios mms -jupeceI-tIn ley I,- o eso M w p.les
hl e ta i AdmInistr ItivP


I


BONOS DE CUBA

NEW YORK, abril 19 APi.
do tonmoms


- Cieru


Abto Cierr

Cuba tots Rv 5o' 1942 514 5704 Cubc Nor It-. 5,04. in42. Cubsa siltotuia ;. 19521 13 Cutu m ahmdoSd. t, 1P.2.
Iuthi lcim'ood 7'. CT :i 41 topblitt do Cub 40,%% Mai Smo 4. I, O l it


DIARIO DE LA MARINA.-Vierne8, 20 de Abril de 1951


El 6ltimo recibo de'la contribution La Bolsa de Valores de Nueva York actuo, en tono

en los desahucios relrr
irregular, registrando baja el grupo Industrial
roe artoome raoPl


Par Bartolomi S. Padilto


2'
. 4
fl.


Adinm I(o


CANADA-CLBAMEXICO LINE

KERR STEAMSHIPS LIMITED
MONTREAL, CANADA.


VAPOR

"JUSTINIAN" "HADRIAN" CONGO" "JUSTINIAN".


0 0-0









\--










-. 9. 0o 0 t
01 Ct- .





-NR\-S5


I oS sCCI

-0 6 0 S


u c 660C 6 *to




~ p~t *l ~ es* 4 0

60S. d a *#



Witocits una demostra~n 'hey


Salida d alida d o lergada MONTREAL. Virio ItIvers L.A IAnANA


. Mayo Junto Junto junto


1 5 . . . .
I Juno 3
16 Juno 19 30 Julio 2


Mayo 25
Junio 13 Junlo 28 Julio 12


IIt Central hli. Paper lot. 1hion Co. It. Nnkel Int'l. T and T. Inland Ste. .


M5 ,


17 1,
13


Jones Laug. .2n
-K
Kaiser Praj.
Kennteot7.'

ubby
Lehigh VAt. .12 Larled e .27, L-ui -v. N .e
LokhbeedAte .rtim

Merckh Co.7112 MirKanss . MK. TPfd. 6. Murphy CG. C1 Mrin Ie. . h. Marac. Oil7 Masol 0cC. . .72 Ms gnmery 0 .t,
Mu Corp. -22
N
Nationa Gyrpum t. 1 N. Y Central. . 20 Nash-Kelvi0 National a :iae
National airt.- Noit nol ODair.y .


para los contribuyentes rorosos con plena garantia para los Municipios, qutenes no necesitan ocudir a la via judicial como complerento de la action ejecutiva. Este otro capricho de los jefes de Apremio.La ley de Impueotos Municipales define espetificamente todo e procedimiento de In via de apremio que por tierto dice en su ar ticulo 208: "El procedimiento contra contribuyentes, por debitos liquidados a favor del Municipi, es do caricter exclusivamente admio nitratiro y 00 ajustarik a lo quo e este titulo se determina, salvoI s excepciaones que establece o ley. (La ley no estoblece e0 nntilita part que se acuda a tlo judicial cono 1n rImilo mars contra los coi tribuyentee morosos.
Pewo tratbamos de nt pl 1m00 ral del sintO y no 'queremois Salrnor do ella. ya quo gl inteligento jUeZ to. nuy ajustado en este caso a su isidni concede gran il-portancra a oeos detalles. Lo hu.rnno es no apretar oa contribuyente qIC, precismene por Ia morosidad del inquilino -para el que no hay recargos si no paga en su oporlunidad- se h convertido 6 en moroso perjudicndose econinicamente con los recargos y los inconvcoicotes del procedimlento de aliremio. Lo moral no es obstaculizar el ejercitie de un derecho exigiendo requisites de caracter puramente administrative. obstAcu lo que deomoraliza al inquilino, el

del juez convertido on agente fiscal.
No hemos entrado aon en In parIr legal de a cuestl6n Para no harer mas extenso este escrito. to trataremos otros dia


APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR

Por LUIS MENDOZA y Cia.

I A B
Eq Ott'Cuba
EE Ut a 0P
--- --
corcadn rn Cuba 5010553
Spot 13201 4 b5 5Si5
Prom hsta Abrit l-5t 4 "; 5275 Prom hast Abrit t9-50 45 4 00480
Aril 10. 1951. Hora p m.


La declaraciooi de Mac

Artbur no afect6 la

actusaci6n delmierealo

La Bolsa de Valores do Nueva
York actu6 ayer con tono irregular Segin los promedios de Dow Jnes. las acclones industries rogistraron bajas de 1.09 y las de ferrocairiles de 0.62. Las de Servicios Ptiblicos acusaron un alza de 0.08.
El voumen doc eiacine se levo a an citra de 1.510,000 eceieites:
FEn dicho merrado. segn tnformain recibida pbr los corredores de esta plaza. scores Mendoza y do to Toire, so vendieron 600 acciones de tes Ferrocarrilc Consolidados de Cuba. a 29,2. cerro do 29.18 a 29.1 4: 20 accionos de la Cuban Railrod a 27.34. quedando cotizodas de 271 4 a 28.1 4: 400 acciones de to Vertientes-Canagueyi, al precio de 17.78, quedando al cierre. de 17.34 a 18; do to Cuban American Sugar se renrtid ihaberso yen do 900 clone a 20. qued.ndo do 20 a 20.30; West Indies Sugar, s opera en 1.700 acciones a 32.1 2 y qued6 cotizada de 3214 a 3234
Tambin oe vendieron 200 accions do Ia Manati Sugar a 11 cerrando de 10.78 a 11.10; 100 acciones del Central Violeta. a 22. quedando de 21.1 2
-l 22.1-4; 300 acciones de l GuantAnamo Sugar. a 10.34. nuedano at cierre de 10.34 a 11. Francisco Sugar no- abr16. quedando cotizado de 20 a 20.12.
At cierre del niercado. los seoores Mendoza y do ia Torre. ofrecieron los siguientes comentarios:

Comentarlos del meroada

I. na in ib.0en iiioipuo.6ti
a lI que du aMacArthur. pro In que djo no afect6i al mercado. si que este comenz o a subir, aunque a i ultima hora volvio a debilitarse sin -razon aparente. El promedio do Ferrocarriles b6 hasta su linen do alza y la penctrd lieramente'.
"Proporciopnlmente principius srd febrero a fines de marzo baj mas. y a partir di entonces ha subido me00s. que el do Industr.ales. Ahor esto todavia no ha baiado hastl tocar u lineno de oza y oune i h comenzado n romper to suya. Por tanto. cabe temer a nueva divergencia en lo actbacion de ellos. In que cream cierta incertidumbre ec nuestra mente. "De arracar el mercado hacia arriba con volumen, debcn cbectuarse
c Sasine parr en rocins. y o ne puedo octroir on ruelqujer meomento. pero mentras no sea nasi. mejor sera "aneo""c a in onpectativa".
0

BOLSA DE NEW YORK

COTIZAC ION OFI C1 A L
it DE ABRIL DE 1951
V a o r100 e I r i'


An Radiator .4. %. ., 4 Amer. Crys .23%n Amer. Air. 4. Am Car Fou .- n
Am .Pu P. .00
A T. F. Co '. Il%
Armco. Steel. 44%A Amer. Lon g.' 21
Atn. P. Lgt . Ia dt Amer.Oas El --.
Amem Cabin' e
Amer. Susmul' 00'. I
Amer. T. mid T. . lnot el Amer. Woolicto, t
Amer. Suoct. 76. 01 Amer tylara. 7o Amer. Dist. 48
Aa ono 42',
Atited lot .ef. v2 Alle Sim 42 ij
Ast'o. Nllg C H d
Atmoum etud C. t.10 s Atchison .i . .165%.
Atlin Coaml 7:14 AlremN MFG.
Atiut C.om 2., Ns,
AtlasRities .

Bdti L 124 d
Bail, ndomChils '''' /h 10 Balt. aud Oh oP .d . 394I Bendix Avt .51s
Bous o Atop 20
Burg_ WArner -- A
Bth Steel 51
Butter Bros 14 lA
Brdg. Bras. . .15 dutte Copper 84
Burrougb. .84l Byer A M. 254,

Cc -A,

Callahan Z . .
%V%
timd Cot n S



III- Sri- 9
Chf mil Itoioi3

"ba 11 1 1 9"
htiut bI c GeI~h 0



S West lil
Can .17 1
C ns Et on t30 Cous lomit29 i


Como It I tSil 1. 291j Z
Crue Steel. 311 Cubait At Sug 211
Canada Dry 13
CentonnCu, 40131
Con, Vutee 18

Oct. I tidonn 41l/
Dl autd Lack 137,,
Doti. Aire 103 00
Ditl. Colup28
Dutpont 9
Diamond Mot 17 l
Drsr ind 21 ,
E- E. -- .
tact Atr .
Eu oll Ii

-2




Fe do Stitt2 roster wYhe 421Gmmamo 0ugar .ti i
r rcu, .tt ot
CG 'ii omuma .
Gen MFl- 54:,
GenotiMemonli Gillette 21,
Gen- Ry qtgn 2A% Goodrinch0R
ettmdyeir 77bs
Graham PageI Grambo Con.
Gen. Pub. U, taGreyhound C .
H
Hayes Manuoot7 Hoton Oil eIlldson Mot
'bupp. Moil -- .


Ridm Coop
RAdo-Kr th
ll~x ril u 9

ReOr eto nep.r o p . Rep. Aoin .
-5

Spnorair Goti
Oiiorp Gohmc

Stan. 9. Spr. SoC. Vacuum ,hen Din
souutb. One .
Suth. Ate . Soush. P. Sta ll N 0

Stan ail Stand Brands. Stan. Gas P1.
Stan. Gac. .
Sin. Oil Studebaker .


4.
I.
19
.
I

14


0', 38'.
21
a 21 2R .15






71

2,


Thom. Starrett. . Toxa Co. .on0 Technlcolor . 20. Tennes. Cor .3. 3.4
U-


United Cigar United Airl United Corp. Unit Fruiti.
11. S. Rubber U- S. Iod. Cbem. Unit ed at U Pln U. S. Steel .

VaooAdulm Corp. t.Cam.

Vhgna C. Warner Btos Woer. clne. West. Eler. WhlintSt. .
W. Overland Yoots tId.Snug. .

Youogs Sheet. .


4%
30,
4




37
5

20




17

12-i 12



Vt C 10321,

5a


A V I SO


MINAS DE MATAHAMBRE,,S. A.

Se hace pdblico por este media quo el libro traspaso de acciones do sta Companita permanecerc cerrado dds d6 el dia de hoy hasta el 24 de abril del presence ano., y que entree ambas fechas no se realizaran transferenclas de acciones.
Habana, 19 de abril a-s 951.
JOSE MACIA,
Vicesecrelario.


putt Ipor we6n


(Fnalims en Ia pigbna 23)


Economia y Fin="nis Hubo avance en el precio "spotr



del azucar en ambos contratos


Aza en azuiqres:

-Se registry alza, 0yer, en el
precio "spot", en lop dos contos, en Ia sBlsa de
New York.
-Se vendieron crudos de Filipinas en New York a base
de 2,40 cost y flete.

Firmes los bonos:

-En In Balsa local etuvieron
muy firnmes y activos los bonos de Cuba, especialmente
Ins de 1977.

"Di del Detallisia":

-Aurmrnta el entusimo para
os ilistintos aetos que se oelebrairn en todA In Repubiem. Los comercios minonirtos on abririn sus pevtao el domingo.

Decreto sobre et iuetas

-Se oponen los industriales a la pr6rroga del decreto sobre In fijaci6n de etiquetas
en cseellaono.


t



l
l



i


lprandIiosa asninacion
para ]as fiestas del

nDia del Detallista"

Con el' mayor entuolasmo 00 efectuarA el pr6ximo domingo, en todo el territorio nacdonal. rndes feste ho par celebrar 0L "ila del Detaliota', festividad que tiene gran repercesl6n por Inlraca6n e importancla de los numeromos actosQue en today In Ree lblica noeefectuan. rn La liabanas ereoallar. como Frier otto. unoa oenda 0floral, en r estitua del Ap6stol Jose Marti. en el Parque Central. Y desoues. en el Cementerio de Colon. ce inaugurAran las obras de ampliacon realize. las en ei pante6n de Ia Asociacion de Detallostas de Vivere'c de La Habana, cIoctndose tambidn una corona de flores en recuerdo de los detallisan desaparecidos. Y e dirA une misa en l nue oilciarA el R. P. Jos6 Rubinos.
En horns de Ia tarde. empetando a as 12 del dia, con el izamiento de a bandera national y del gallardete del 'Dia del Detallista". darg comierzo en todos los jardines de 'La Tropical" un magno festival, en el que actuarAn seis magnificos conjuntos nusicales y funcionarin miltiples gtracciones.
Los comercios detallistas de los giros que funcionan sin -interrupion no obrwn sus puertas el proximo domingo, a excepc6n de los estableciOientos de cafd. restaurant. fondas Y figones. que con motivo delos serv.cios que presten. tendrAn untcierre especial de 12 a 6 de Ia torde.
Los detallistas de viveres
Nos comunica e1 presidente de Ia Asocial6n de Detallistas de Viveres de La Habana. que elpr6ximo dominto 22 deJnscorrientes serA bendocido eil0001.000 quo ooa cotoctivlid posee en el cementerio de Colon, or l Rvdo. Padre doctor Josd J. Rubinos S.J elc ue oficiora seguidamente en to inisc ue tendra efoie 00 000 sagrado recinto. en roetiVRn por el eterno desranso de los detallistas v oitores drsaporecidos. actos 0ue se verificarit tAlas 10 de Ia mnana. y 2 ios que invite por este medo a todos los comerciantes y sus familiares. sociedadces hermanas y prens capi. talina.


PROMEDIOS

NEW YORK, abul 19. -- Por e hil dircnto de Luis IulMendoza y Compotdu strike . 254.92 Baja 109 Serve. Pubitr . . 4141 Alza O Periarritro 93302.Baa o.062
Acorlnec 9343 Ba a .4

CIERRE DE AHER COLA BOLSA
DE CHICA0O

Cierre

Etriega mmednl a .2637 J oloi .-.-- -- 17.0

,c'"t16 .70.


May sostenido1


el p r e c i o de


bonos de Cuba


Hubo activa demanda en

la emision del afio 1977

Con ho bastante firm cerr6 ayer Ot mercado local de valores produclgndose dUrante Ia ses6n mporWites operations luera de ho cnU tizaci6 n ofician. Se report haberse vendido en ese mercado $15,000 en Bonos de Cuba de la mnis6n del anO 1977 a precI de 114 y un octave. De In proplaenoiodo eyvendloron 110, 000 oh poecia doe1 4 voclrto.
Tambidn se hicieron ventas de 5 mil acciones del Expreso Aereo entre los precios de $1.05 $1.07. Cerr Is bolsa de La Habana con toono so.,tenido, no solamente en los bonos de a Republica, sino tanobin n tils dobas emisiones de er tprss in dustriae y dq : triicios pub icos
S

BOLSA DE LA HABANA

COTIZACION OFICIAL
19 DE ABBIL DE0 1001
$5,000.00
/4Comp. Vend. Boos y Obligaoiones % 71
Rcpltbiieo dot Cube, I1D05. ( uda terabr 1.1174
Repdbblica de Cuba, 1937197, 1D. E). 114 I
Bepblta de Cuba 1041195k. (D. E. 104 105
Robilea de Cuba. 1949,
I. Veteranos u 104
Bonos Deuda PnOblca de Cuha, 1950-190 . 100 100111i/ Cent'ru Astunlano, 1925-1965 4 3 Banco Territorial, Serie B.,
INo Moratoriadas), 194411166 4
Baie" Teritrial,sere B,
1944-166 74
BAco Territorial. Serie C'
No Moratorladas). 194419704 96
HavisolctOlrisc, iCottootdm- dos" 1i02152 ."" 35
Havna Electric. -iDebenturest. 192619M 11
Mercado de An, y Con'umo. (Primera Ipoteca).
1919-194 . 24
Paplern Serii "B", 1022194 D' en 55
ior' 5 on r i-r),Serio A. bab-ItiO5 100
Tel6fono, o'Debenturoat. Seri0e B.114-1973 98
Unidos, t 1906), Irredimiblest i CompoAla Azucarera C6spedes. 1924-192 10
North Amerean Sugar Co., 1993-1943 10
Central Santa Catalina, 1936114 5
CimiucAin Acueareu-n Viromn.
IDobenturel. 1935-1955 27
Cwn pafia uliana d e tri
1.10 ) -92 j 92
CompAuoa Cubana de Electri.idad, uotinost.(Debentu
Ibulles b 1ernte ioalanal S. A.
r n ]lip" teen) . 104 liotloo liternarionol S. A.
.1e lirotteca 104
A C C 1 0 N E 6
$ 1,0 00.0 0


528 5.51
5.61 5.63


5.25
548 5.57 5.63


Se espera malanasean emitidos de cios en este contrato tamblin moatra280 o 290 avisos de entrega en mayo ron firmeza y desarrollaron un avn. y que todos virtualmente todos sen ce con muy pacos y pequefios retroce. prontamente aceptados. sos, finalizando con alza de dos tun.
too en mayo, cuatro puntos en julie
CONTRATO nomero 5:-No se ho y en eptliembre y oin variaci6n en
desarrollado interest alguno en este marzo y en mayo de 1952. Hoy a opecontratoi y solo se efectuo una ope. r6 por primer vez en la posicdn de rocinn par un late septiembre at pre. enero. a precious que reflejan. cdma rio de 5.70. quedando liquidado el es natural, )ns niveles de 1951. La unico nte que estaba en vigor. 5esi6n alcanz6 median actividad con
lio ttips del oiinre fuern todos un volumen total de 83 latest. no icAle: Mayo 5.0; julio 5.58 y Contratos en vigt al iniciarst ha septliembre .62. wesion: Maya 121, julio 564, septiem- -- bre 558, marzo 193, mayo (1952) 10,
CONTRATO nCimero 4:-Los pre- total 1,448 lotes.


Clerre
Ant. Apertura Mitlose Minimo


Mmyo m 1052i 3.15-N.
Msyn r 5,50/01 5.5.3
pulin 5.02
,Sep(Imrhe .*. .~0 5-.04 Enern A.6 K8
Maro .515-N 5.17

OISTRIDUCION REMANAL EN ESTADON UNIDOS

La registrada en 1 ksthdana que ter mind el dia 14 de bil, en toneldas de 2,000 libras valor en crudos, dud lo siguiente, seguin reporta el Departamento do Agricultura:


Por reflinerisa.
fdbricas obcar de remolicha .
inportadores directo al
consumno .
"iingenos Luisiana y Florida director.

Total: .


81.251 25.639 15,365

350 122,505


Compara con 145,761 toneladaen


B.53 h.56


517


5.52 5.53
5-54
5.17 5 17


Cierce Tom.
by y vandidao
5.52-N 550
5.54 1.350
5.54 56 1.900
5.07 250
5.1-N 100
5.15-N -


igual semana el afio pasado. El total hasta abril 14 asclnde a 1,951789 to. neladas comparado Con 1,89111 tone. ladas en Igual perfodo el ifto pasado, lo que represents un sumento do 60,178 toneladas equfvalofte il 3.18%.

ESTOMADO 8IEBIAR EN
EUROPA

La oficina de F. 0. Licht ha dado a conocer au primer estimado de lag siembras de remolacha it Europa,
en Ip preaente campafia de 1951M82, el cual asciende a 2,378,600 hectireas, fuera de Rusla, comparado coo 2.240.800 hectAreas el afo pasado. Pa. ra Rusia 1.200,000 cOmparado con 1.156.000. Segon el informe de Licht lag siembras estfn demoradas do 14 a 21 dias,


Omnibus LA CUBANA


LA IMPRKIA I3 U IA IERVISIO


SALDAS RAANA A,
5:30 A. Satilago do Cuba
'7:00 Holguin
9:30 nsageey.
2:3 P.M. Santiago do Cuba
4:00 Santiago do Cuba
6:30 0 Manoaniflo
8:00 Santiao do Ouba
10:00 = .I
12:01 A.M. Masanlleo.


MVlM LLDADA
Eapeelal oI5 P.M.
Ra& 7:10
6:45 "
aspeCial 5:0 AM.
Regular 7:30
' 19:15
11:00
eapeai4l 15PA Regular 4oW$ P,1L


PRECIOS EN SERVICTO REGULAR PRECIO EN SRVICIO ESPECIAL
Desd. La Habana Ida Desd La HlsaL' is
HsesIDA Vuelto Hasis IDA y Vvelah
its. Clara $8.05 4.40 Sants Cum &$ 75 $ &U1
C. do Avila 4.65 6.70 Clago do Avila S." 815
CAM-yC5.75 L30 Aay7.U Ms
fio6-ft7.75 11.15 Coagia 91 4
Bayamo 9.45 1320
Manzanillo 9.70 14.00 Bayams 10.15 IM"
Santiago do Cuba 9.75 14.05 Aatiago do Cuba 1W.1 '17.A

Los Omnibus de Servicios Regular y EspciaL, esn dotados do magnigoos Jaego do Almohadas en eada asionto como complomento a nuestros modernos y fortables cochea, quo hari~n do su viajo un vordadaro place y Is brindari ans vaodora soguridad personal.
Reaervadonesa a Isifafasel Geaeal
Telifono A-T166. Hotel New York.-Ia Habana.


Se vendieron crudon

de Filipinas en N. Y.

a base de 5.40 cif.

El mercado azucarero de New YorkE actud ayer coo tono firme, habidndo-u so mejorado el preci "spot" en am. boo contratos, elevindose el alza a cinco pudtos, cotizAndose el oamericano a 5.30 CIF y el mundial a 5.55 LAB.d
So roportd ha yenta do 1.000 tone.laasde azcures crudos de Filipinast al precio de 5.40 CIF. Los futures En lo do% contratone tambini etuvieron muy firmes, registrandose alza de doe a cuatro puntoon o el contrato 6. Los futures det contrAto cinco quedaron con ligero pdrdida do un punto.
Al cerre de los operaciones de Ia Bolha de AZucar de New York lob sehores Lamborn, Riggs and Co. dieron a conocer Ia actuacion de loe mercados azucareros en la msiuiente informci6n:

AZUCARES CRUDO

El mercado most firmeza. A primera hora habian uoertas limitada, de Puerto Rico, despacho a fines de abril, al precio de 6.85 CIF y adoeris habia una cantidad adicional moderada de Puerto Rico y de Filipinas, para liegar en la primera quincena de mayo, obtenible a precios ma al.tos. Los refinadores en esos momen. to mostraban interds por 'comprai aezncare do legada en mayo a 5.80 CIF y 5.85 CIF, seg n ha fecha. Posteriormente fud reportada Iventa do 1.000 toneldAs do Filipinas, legadel o0 de j ont, al preeio de 5.90 CIF (eqUivalente de 5.40 C pnara
Cub;t aR la refineria Sucreat.

MERCADO MUNDIAL

Senlos cobl crecibidos de nuentros correponsales en Londree el Ministerio Britanico no compro el niercoles por encima de 5.45 FO Ho habian vendedores a 5.54 FOB con compradores a 3.50 FOB. (Vkasot


Clerre Cerre
Ani. Apertura Mixime Minima hey


Part Infornes:

TOUS & ASTORQUI, S.A.
Agentes Generale.
diflilo 'nja1 09 labano Telitonont A-65 y y W-7U4







PROVEEDORES DE BARCOS


ri Ine i niiores Corvzenor Antnu j
-ioLrt Hetbany y 0Sctl,9go te 5.:iubu.


Procios ruzonrlb5'o. CIA. IMPORTADORA MARBEN

To-eonos: B 4701 B-1675.

.


primr ia doLio'tten" la dna nnmoco 2j.
Precios spot: .30 Cr 1. Y. mus. dial 5.55 OB Cuba. FLETZ tUn puerto Coa tNort ton destino a NuevA York, Filadelfix a BaltImore: 43 cpntavos quintal 1ub6 un punton.

AZUCARIES EVINADO

En Ja Junta General de Ac"tonitas de la American Sugar efllnng Co., ofectuada oe likcoles. ce Presidente doI a Campatllo, Mr. Joseph F. Abbott, hizo ia declaracit siguents: La reciente disminucidn de la d. manda de refinado se debe al Ihecho de que lo consumIdoros estin yaando ei azucar acumulado el aso pasa. do, El que estos alzcare sean ob-or,bidos e un aconteclmiento saludable.
Al aproximarse el verano se opera que la necesidades del consumo do azOcar retornen a Ia normalldad".

AZUCARES rUTROS

CONTRATO ntmero 6:-Elimin. da, segun parece, la presl6n que eXIstia en la posicion de mayo, cuya liquidaci6n quedark finiquitada mana. na viernes, este Contrato mor6 fitr. meza, en una ses6n de alto vohmen y buena actividad (137 lotes dialseminados en gran numero do tranep.clones) y cerr con un alza de dot cus. tro puntooen relaci6n a loo tipoas fi. nales del M1rcoles. El avance no sufri retrOcesol Intermedio except en la posici6n de septlembre, IA cual, despuho de lam operaclones de aperLura retrocedi6 dos puntos para cocu. perarlos ripidamente y finalizar coo grand firmeza a log tipos toos del dia.
Entre lao operaclone del dla figura una liquidacion de 0 lotes de mayo contra la entrega de los crudos. Incluido en el volumen total figuran tambino log arbitrajes aigulentes: un iote mayo con septiembre a 30 punto, y un Inte mayo con noviembre & 30

Contraton en vigor al InIclarse la sesi6n: Mayo 359, julio 1720, eptleM. bre 2225, noviembre 65, total 4,86 lntex.


.
.

n


- i


I


To.
-eoadIdtA


C.A FE,("cImp o

CIERRE DE LAYER EM LA BOLSA A. nemelm 00
DE CAiE DE NEW YORK N r
--boita do iti

$ 5 0 0 0 0 0
cONTRATO N- d i o
.Stil r it ; mos H o1,1
jilt5i11 ann Territ otil. IPu fer ntio il mltn .52021 R" *"Ic .a" 00I
.NTRAT 0 11 dadt de Cir
NI, m o9t311r s ,Ct m I r is t. t 2A I
J2 5-A- 'it" - 1 s.btIt", 28
tu -nto, ,vn Nirlt Railway C t.
atilmt rP Lihtto t itr2ast
itnit ihtertrin Ibautuwo Cr. .

uolar m 1- Naur u Umionas
Nth At. 0C0 - l1i OTeil nos, (Profs) 01, N A. Avtt int Trlonos. I(Cor ) .46
Noml. Puci . 3m0, Cuba Industrial y Comers
-- a tAno Continental Cubrn -.100
Over Coop -29-, North American Sugar ComGluo GIl Ch. . 11n cmy . I Glk. ELi%, 3' Ctimipaiu aIngeo cAnerare
0-0C Me nsa A r I
noii'atanzsta Clma 5,
ai-MuC, .tral Snta Catali Con
new'. Vie aCpilni C
l' .At A,, Ato1 A2 .Is4 oelir -El ot
r I n: 2 nro",C.Munles) -Iini I to utra tomrt o 27
Pikard sool to pall ICubcia d Fibra,
R .2.10. . 1 t 1dn Filro [t Comipanyos 5 tbne Tm . Ciioaa Gop adora de 0stes r m 55
luilotin Sc.Naciona. ttrefoPu --O32


5.28-N 6,100
.50 '51 4,550 5.61 5.950
5.63 65 250


Mayo . 6.26-N 25
JuI . 6,46 548 Septiembre . 5.54 5.58
Noviembnre. . 5.60-N 5.63









.,Fxono'1 Vy Finan/as


I'"i'Ai 23


DIAIIIO DE LA MARINA.-Vierneo, 20 de Abril de 1951


par ia Aantrlda dot Sur, 01 restden. to del Instbiuto d 'AuntosInterameoricanos, eilr Kenneth R. Iverso.c
Tra5 su Investig ones por essbI tierras de a Ambrica hispana, dicho fonionario ha suneads quo el referido Inn itutos ampla ous atividadesaen el campo economico, de a alimentaclin, de la educaciin y1 de a salud piblica.El presupuesto annual del Institato, a ese efecto, ha sido incrementado con fondos del Punto IV propugnado 900 e1 Presidente Truman, to coal permitirr Iadniatvaras obras nueva, a partir dedo el men de junio del presented sits.
El seflor Iverson destaca el papelI quo el Instituto dearrol6 en Brasil, llamando la atenci6n a un infor-1 me del Goblerno brasilero, que dice un el program cooperativo delIns-c Itub, en los campos de saneamiento y salud piblica, ayuda especialmen-c te I explotac16n de tas minas de hierro y mica del Valle de Rio Doce., aumentando ta capacidad de producci6n de los trabajadores. I

GRANOS

CIEElE DE AYER EN LA BOLA
DE CHICAGO

Cierre
T R I. G0
MapsV 24914
jU n . . 247%
Septembre. 240
M A Z .

b5ptiembri 193
A V E N A
Mayn .91- 4
Juli .- -. so. s
0.11.nhebr, PA.


tad Cruz y Manual Roio Laba. quodando. con ello. aprobados el balance general y la Cuenta de GananCias V Pdrdidas del pasado a aa1950. Despus se pos6 a )a renovacitn parcial de la Junta Drectiva, resultando aprobada. nor aclamaci6n. la siguiente candidatura: vicepresidente primer, don Ram6n Blanco Herrera; vocales propietarios: los sehores Cayetano Garcia Lago. Juan Gelats otet. Angel Aixali s Roig. Jos ueda Serna. Enrique Bascuas Pereia. Leopoldo Gb*mdhez Cabrera -, Jottan Cohn Gordon: y cocaerssutlenles.tn efitres Alberta Garcta Tuon6n, Canie Blanco Hrrors Docansi. Julio Blanco Herrera Clavorla o Narciso Gelats y Suirez Solis. El vicepresidente Primero selion Ram6n Blanco Herrera habl6 para
dar las gracias en su nombre v en el de los demis compaferos de candidatura. nor la honrosa distinciina de que habian sido objeto. extendiendose en otraconsideraciones de inters para la Compania y los accionistas. Fnalmente, la Junta, reconociendo la labor que viene desarrolando el vocal de la Directiva senior Cayetano Garcia Lao, le tribute un prolongado aplaso.
Los concurrentes. coma de costumres, fueron absonuladan coo tan oxquisitas cervezas "Cristal". "Tropical", Maltina" y "Tropical 50". que elabora Ia em presa. quedando todos muy complacidos del acto celebrado.

ALGODON
CIERRE DE AYER EN LA aOLA
DE NEW YOREC
Cierrs
Maps- ---------'-'-l
Juli1 - 44.932
Otubre.-39.73 Dicembre.1. -. t7
Mara t391
M n. -. 38.20
11 1g w


.1


BANCO BE F9MENTO COMERC1AL


Le pagmos inter6s por

su cuenta de ahorro.



El m6s moderno sistema de cajas de seguridad.


Pr6stamos comerciales

y personales.



Giros y toda clase de Operaciones Bancarias.


Conozca sobre el certificado especial de deposits con
protecci6n de Seguro de Vida y Accidentes.






BANCO DE FIHENTO COMMERCIAL


Una Instiiuci6n al Ser'vicio de la Economia Nacional.


Obispo 252.


Telf.: M 5645


La Habana


ill!- '


DIE EL ETALLISTR



Domingo 22 de Abril





Tributemos a los Detallistas en su Did, el homenaje que ellos se merecen.





Resulta ifihomnenajear en uII solo dia a quienes tocos los Clias, cstin siempre clispuestos a servirnos.


Hagamos lo mas lucido posible caIa actor de festejo que se celebre a- largo de ]a Rephlica, asistiendo a ios mismos. Nosotros, ligados mtimamente a la case detallista, saludamos efusivamente a todos los detallistas de Cuha.


COMERCIANTES DETALLISTASDE CUBA

COMPARIA DE SEGUROS, S. A.


Chacon 205 Telfs: M-2556 M-9838


La Habana


Han realizado en EU importantes ihvestigaciones Interesan q u e Oposicioii a demo


acerca del uranio como su product de fertilizante e informed cel sore las etiqL
peso de sacoNo puade describirse F ue r norada Funciona en Suecia el Eientras los industriaes dc

Por considerarse und r e Turbogenerador mis En cuanto al etcar que aplicaci~ Jos detallistam
ina8terial estratigiCo l direct v poderoso, del mundo, se remile al extranjero En el dia de ayer celebro Junta d
.General Extraordinaria I- Aso(,ja- d La Comisi6n de Energia At mtca 1 La Asociacion Nactonal de Hacen- cin Nacional de Industriales de Cu.I
do las istados Unidos -segn oti- ESTOCOL O (APLA Se anun- dados. por conducto de su oresidente. ba para tratar de un proyecto de eiciisque reibinos del ConsjeroEco- ropi cia oficialmente en esta capital que doctor Eladio Ramirez de Leon. ha sion do certificados y el plan de obs
nomico de la Uni6n Panamericana -no hace much ha comenzado a fun- interesado del senior Ministro de Ha- Yvnuevos servicios que ofrecera inneq
Y que ha sito objeto de inforracio- cionar el turbogenerador mis potent. ctenda, la oportuna aclaracldn en diatamente en su amplio y nuevo tones y comentarios editoriales de la Fue aprobado 'e dictamen te del mundo. La mencionada un.cuanto at peso exact de tos sacos de cal de la calte Prado nimero 204 vonc
prena norteamericana- acaba de dad funniona en la estacion hidro- azocar para la exportaon. con el motivo del auge que ha obtenido uvidivulgar ta notieta de haber desarro- de la Comisi6n de Glosa eltctrica de Harspranget, ]a mayor obieto de que Be envie una informa- mamente la Asociacion Dicho uin I
llado un process segn etl cual e pue- de Scta. situada mis all del on concrete en ese sentido a los se- ue aprobado por unanmudd.
de extrher urania, como subproductd Conforme hemos venido anuncian- circulo Polar Artico, cuya construc 0or0 administradores de Aduanas de En a Junta Ordi saria no rdi Si en I& mandfactura de fertilizantes en do. el pasado domingo no celebr6 la cion comenzo en 1945. Su linea de D 'Rooblca. amalamonte sobre distioos neir
qu e se sen como material primas seguoda parte de la sesidn anual or- transported do energia, de casi 1.000 Dicha corporacidn azurarera aliisnoacionaoo 'nbre todoaen el or. ricas en fosfatos -comenta la CAma- dinaria de la Junta General de Ac. kilmetros de largo. llega hasta Hal efecto ha remitido at citado funcio- den lahoral y fiscal, en relacin con ra de Comectio Cubana- cionistas de la Cerveceria "La Tro- ber.' situada en el centre de Suecia, nario el sinuiente despacho telegra. os cuales se hicieron importaliesr
El pr-eso que no puede sr den- pical". en l edificio de sus oficinan ha costado aproximadamente 250 mi- ficO pronunciamientos. Entre otros, s tocriE, pr coniderarse comade gran generates, situado en la Calzada do llones de coronas, equivalentes a Doctor Josd Alvarez Diaz. maron log acuerdos iguiEntes: Fel i
ipornta contrarica,m yque ha Columbia. unOs 50 millones de dolares, y tendri Ministro de Hacienda. cirr of nehor Luis Canero. Minc'ro
cst ito ticodoactoatidad pro. Concurrieron at acio, entre 000000un rendimiento de 1.800.000,tOO de La Habana.
duciendo gran expectai6n, e -stI- tes y representados. 240 accionistas. kilowation anuales, o sea a tdcima Direccidn general do Adoanos ha 'cien00 cincenta o nets do 1945 1949
u debr ir un poseedores de 21.162 acclones. ares- parte del total de la energia produ prevenido equivocadamente admi- cue cita dicha direcci6n las contienen
#de oe ra conystit a uenu- diondo la sesiin el sehor Julio Blan cida el afi pasado. nistradores del rama nue los sacos estimariamos que usted aclarase ese
te un pr n g co Herrera. Y actuando de secretario de azicar a su exportaci6n no- deben particular. Gracias. resoetuosamente.
car e stt t el doctor Antonio de ]a Carrera, d SUSCIBASE Y ANUNCIESE EN contener ms de trescientas veinticin- Asociaci6n Nacional de Hacendados
Actnaetn del Instituto Interamer-- En primer lugar se aprob6 el diC co libras netas. Coma noonocemos de Cuba.
cano.-Acaba de regresar a tos Es- tamen de la Comisi6n de Glos for- disposici6n alguna en ese sentido ni Eladle Ramirez Leon,
tados Unidan, de un extenso viaje mada or los accionistas seniors Ma: EL DIARIO DE LA MARINA* las mismas circulares diecocho ypresidente.


(1,, re as C zfealra denu, e
maE aad.PHtonurv me


1 Ru.a lamaica P: esenltndc a lu ezfre o e a, bilante iE me c afctAlerL' que c hemis leico,
ompauiable cn o10Ics muy e;, dmoso, dc' M smra :r,7ci soe t .
tp bl anci* a i-.co! .
010 r, O ,t e Ivi n I t e- a .


-


C u e ntas d e


A HOR RO0S


Inviera ahor2 sus resersas cocndmC2s en una cucta de ahoccos quc Puedc \d.abrir por cu 2quter cantdad. ntcros 2nual dcl 2







Prad o i R e ( Xi


. . .


|


Drar el decreto l I lI u IiI(


etas en espanol1h'mai1 4)r


emandan su inmediata
N". 1420 M ii'i'
s piden que se prorrogue ito1l,5tapI .I
woaocoiao'In u' C OMV.PPIA S
do Oban Publican pO n, dero'ni 41 do adquirir cutiniin lv pr-ip d 1951 'ail M___luado p0r lao Lcyeoviniiu'oo. ni-i- pci"r cdo ton maloriateo do pc,nduccuon lor' cron do- 'inr. lan n'''- r.lru1 HNF
nal. importando pod iodnte a:u I m
que no pueden'obtenrson-Iran mm
aoI como tambidn do quo luda No 14.277 olertas que ortin oran tas rcon' do l95o. n Icn oes do precio,. calidd p uranlia or to. S A.p n en1coga seriunconsidod at iii ionados too ni-i -cn.didas. sin necenia eor drotoduiiiAmconocimiooo doIe Astciaoine c ti.i aM d ro.duc deo sohor Francico Ca oro pro-n Delegado del Minisoto en li atm e- do p -dn'o d od, nen, suministro 0' materiali'c N 14200 it.' n
i~s na. ,F No 14288. e pdd So od lanbin enviar non l e h do 151. a Os a p,,,, 13 citacion al snhor Dayton l todiH' on mej1-a1 d n i-alt moino do habdrsolo otorgadoi 1a .- 4.205. n-peddo to l decoraci6n de CaroManniu'l d Ce y aOs> Al n
pedes oen premio a on extraor-dmiiili'uedniion do gauilmta labor en favor del fimonlotodui -at No. 4.20 a i do nueotr pain. venciendi: gon da 'olt '5. I I
dificutlados paoa coar Intro, f o nery Company. S b't, O. r csL0
aCiTxtl-A i- n msaquinus nato Inor Cnodo ncoot
indutrias. I Cia Telrilra Arici NHo. 14.251. xp odidm S 1 t
oabn y Cia. Rayonn-Cubai-. oi de tO. aji" P i Po. ,on rgutodoI id Iri ony110 10 onnt-,-oorl 00fait ta bio nr b i do ehnbullicion y mis6t do p rpa- --
a milares de obreros cubnhanon. li ,COMPRA 1tP
En relac6n con Ia petici6n quo so No. 14.21,.xprdid,doun 10 do air Oasades ada ha heoho at Gobieono pr detalstas do 1951. .S:arlion Cn.n MackI o importadors deviveres do pro in- Julius Kysr &- C ptr 'por-coI- dende S6.000 a $13.000. gar 'l Dec eta quo exige quo dio iarmiento n Ia prpiac do 'n- )ZNCIA. tos aimentos enasados tleven nun diaso.
etiq ueta n 00acas t lano a Junta co t. No. 4.2 00 oxpei- tt it 1 IT o n O O b p o 30 5. Te ll M -6 9 21. dd nor unanimidad manoen su po- do 1051. a Romto Cacrrcolto Tr-il!. sicitin a Ia prorrga de csla medidn por "mojorao on mtodo p000 101'.- li-r7n
ya quo coosidoca indispennablr ci rat capotillna" ________2___c emplimicnto srln do dioha dtspn. No. 14.278.- xpdidi cn 11 di ni
Iici" no s6un paco proieger to pro- do 1001. a Moli-hor J 14 UTOMOVILES ACCES.

caca haal oooouindoi.' di'" "ein ***

_________________________ COMPRO AUTOS

efugio 262.
Conciencia Agricola

P:,r MigueI Pnabd Frag

-Persiste Ia crisis cronica del cafe.______ 022102
-Los informantes al Banc de Fomento. 17 MUEBLES PRENDAS
-No figurron los becnicos agr6nomos.
EHIDIO a a risis prococId dar In oscha Qn itmitn ROPAS PRENAS
prlsvendednoren do om- rotaccionicia yii 01'e 00 cme
dDon d coae. quo mnoin)o car el no. sm s nrin aainF--opa ARTICULOS DE ARTE a In poblacion habanera ducante mal aimnado con sus hijos M-8550 COMPRO M-8550 000 semana sin numinisro do tan analfabeins y parasitdos. Casa "Rual L pez". Rao 15 preciado articulo paua las closes Los ostadores iformanon arCas b
mAsn ecesiladas, et Consejo de Mi- amento. Pror al ser lnlorogadO e
nistros puso el problema on ma- su representante. dun, quo el u mal- o 01.
n5a do n comisOn del Ban do menlo do pro,s bainiI el coo -' 0
Fomonlo Agricolo e Indusirial don. in, pero quo nun dc'cendiendo Il o
do figuraron adems_ 1pr"senan- ven10 en n no n15pot ci
s de Ins Ministerios de Agricul- in serIa un buen ngucIIn ltto A B S
tira, Hacienda y Cpmerci. y del action, basandose eo que rIn Is
Banco Nacional. para efectuar una mismos equinpne se 0 e lurin0 e o F otto' id.nimacmon pubtia, dondo ne 00- onsumo do 00000 qumnilos te 0-irc--a
nocircan y analiornndasln'sfa- iaba ahnra aiddin mooi
se del mim, para onloc n hasin 800000 P-ii djno .lgo ias Lb on
aI.'senior eorepinabn c sealoiibga b'.o10
A dichain inn imaridn public, sector. nobre ln' barco' queir n lia
On rio 0 ina dam en copreo. en el pr.or do In Habani ys oa
to ionndela"Asisoii6n Naoison absoecen Iar ,nn ratdecaleiu- Acoea
d Amasde(as", quecon petrdn ban,nqne ros-la ma bariaitqie Pini-bnn.O
do a mismoa ignorabamno osuxi el quo puedon inIe en or
lynen pora firmat quo purikos. 0I co-l m orPon in- opo-C.AZ(ARH
oqopinin Qpe'sesuh1etnI-oci s ,adon do rote lood,,ado lpo i-taodol rale. rnminiraiido otie, do i-a detin. pore on m poonu-rE. DAE EN LA BO MA
tizarset eli0rmon, 01-0 pcecin ma. qiieiniisn cimpin los, cpuD NEW Y
Yor do 65 ceninion Ia iibrao so- Ia rontidad rlt qenecein pa1
primria eloemptede1 aiein 1. rala .ipiaci.py parcoel pas no n1 1 1 -don ion hoL :e paro consmic t o. sisono poco ma 1 S1tDesde ego P l i infioormante g 1- El dlegadode d los om-ciatn
nor, qeenios paqitieddeeld- raioro ie la foroadeirnfron, me- vol si.a
fin quo so expendenniplibci duanio enrono dtenii-ve i- PunttoAlego i g 1ti1
roda onzaniienta5 cenlaos y0 c~ o.ttahliideinnts fos yoeni lo-.iinna'n onoesaemo
010's y Iid001 0fiI r, I _11I Oi
solo a libra a '0.D0. nor n que si nes del crodio. do las n'pira- a k Son
hoce muc rbdo que puido hoberi rines de lns onlaf-ilor- de las o-.pa-o de 0 mi
aplicado l mdnd a oauntciid exlst on o n en alma yieno y do a
o iinqu c on arnie dobo porn Ia cino tcirmutas porn resoli-ernac
enonol y pr0 las m- sisa nire las qu igurab a U sostenido
hares do onmas do caa quo dtpen- quisici nl por port dot Enlado cuden do in ciquoz I caiicIliora, pu1 bon, do to. xislencia do tale iC otinsactn do a pigtna __al noosumirs ese prodt c- Falnmonte. inlr-maron Mani
ban patstiunirlo p r uno-ex Marti. Juan CntzadoSntvio Uriar
tanjer,. minc do hogaren cubano to. Ramin Moba y Ramin Inchu "r
se quedarin sin omr col y smi toe ul. Ran,ii Mu, p r los gia AOn
poderoadquiir tampono eIlte. dscnsrcheos in, odeiaprnduEl do Ins dueo s de cafes 010 cli, por caballer i de iliiiIo. do Oat Tiiiioa 15
nicohosl diijqelnes esiuni"'; ot ot --ieq liite iiie-i 000e1 el na
mienilan h-i experimentodu un1 reidimienoddecife. delas 0- 1 0-
baja7de un I0 eounr70op yc ipni miiidcireacniOilcu iinis do rbpe4 enolasveinia, qu pd.aai-ii la orpreaq. ecolaReO i.o arn acp ob soe setui" rumor p iicu. 'a Ia lloll 21 oil lo uet 01. h h n.rostiH aci s do esas obras pnbli- iubidi lv jnlileIs y cm fiio i 0e m e do Ci
non Afirmii quo anieinor teOii 0110 il pudian aulieci e no dotm ~ pagabon to ibra de cati a 25 oil- en Ia closechiia oo ha tillmilar Ia A0 mam 11ea
loIs nq e ahora p uagan 65 eta- i oll q sue co el np.ocIos por limisma Y 0y10 q ue m t So de0110 lell, l doti-i- a d,
quie seuliromannienu diieiiecii millq 1umae nlosIca .icosn 4. 5
deS roolnos pur in inca de rain i lpueciun a la lipricinlliilciibre Psio 0 500'1am roi-thodespceceindodlm1- ludm.q1u iatecs'adquundi 0D
gOcl io nos 200 ostableciioenco do ol Oirno a prco' ni-I mic a- mse aw s
1e bir. Ntadi e P prgOP "Pdi a i- it di ialli pica coidrli u his itona Ptof ia' 0
Ie, sc ir.p olnm erinfiitiol de indulcii'lel a $26.00. El s or l" ln. ia
enodedrec amhilantes yde 0k0- illrle a pienuntac tonioneI
rooqueIendenlaaa decaFa i elo"ado-comprdiectan 5, 5
uno, dos p 1r0stental0s. pr i 0q- 10 O el "1 clmpo. se0 piecide In rIl
lb hacen lion cinpoeoeiandenal cl' deicnimercinnec-nno pral erraeho In priunidd pl pdr que cannon -r .n" r.
l opn 1.,ane6d-11stdtaIlls- o'1BFnl--deomen Agri
ia.iirauindetlosdinrosiipoo de iloilal retctaccio l coariloo nne",.
cafo que opened en o. e ta bl - a ratos d, a0 i- atlon s i-On S O.f 00
mirno,. igurando to ven10 a grn- rut cas. pa 110 el O e r -5.0 0 0
,,Iypen.adouncor Pore dero ondeedreconie'- C
fnjado que en in nor quo e d ins m ina s oxc ons 000100to d "
paqueticos do celofan. esI es, i l i oeleaio-nains y del alto i
paquetcndeoiona oa cena- nieies deodieo. sprmmiendo in 'm 2
Vols quo cnnsumen las closes me- termidlago qlne a impnra
nsleona y son. las quo pagan in-s le papl en etleo malcrn0co do Ia 'a'p d On a nra in rd hor paalto pronto par to libra do cafe. n catiulitra. Caioadn. cepresen I aa0n 0 Oneoon do djaro
eosenorse opuso al dmenO dl dia Ipequefopodnctce. -d u Plonte eor y u proclo y apunib quo In baI do jl quo tod. es0000 soneio fornei, t dl 0I'-11
naf6 habia in cemen ado I ,e cadios -ender In no enho at l cl po l n e ol ei El
do utros artclos soc-edao ts. Olui- clonse In m11sm5 pill taa do nre l o- li r t aNu
qu no so efirin at 1e clu 1o I ocepindo preclus iaoun clcot p1e-e11 t dv m010El reprsentante deloI ended- otle qulos.gradeon- ion 1s111rd drl.
res inform q -00 01 p 1oedin do 11 calcl "ds o l. mcti n
_etdo monsualdeion i sminosos del c icullor peqeno o qleda de- n
de $15ydet2porciensdre 0illi'd lulrotcclillmaulterin .
oe -otomen do '.n0a. 0ue ne 00. d' I ca i condiombc
limo n $2.000 o $14.000 o sea ii1no bi e vIt s. lnchausltionm a o lialti ntli
5240 a I260 mo. qir depresemii lnenur nte ri Pro nmn dol In0nr
coniel.suednofi de 2 a4240 ntiol cinsidno xprsc
mnsuiie, itiqie yaiosqolsiera po qu1 pInc pbilo.piiit qutl
ol cosechero q tien q1 de nc1 ul e111 Il1 rn elo nI
luchar rudamente conlra in n10u- trnza qu li-na n" t"nlat ia '
a leno conica to fol a d e com o 1. r do 0 l ic- ra qlle o i tha no 1c 1oi cefaccinonia y Ia mmsrl. n tducec pain qtI."re Is d d"
conidoramnon quot.a moIsa doe1, Iqleoniadautfiana ol 1
In o i dultoro. dnpties doe 011 hit rc li numno tIcIaI do l Ien







DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril de 1931


(:Jgif ados


ANUN ClOS


COMPRAS VENTAS V EN T A S

17 MUEBLES PRENDAS 48 CASAS 48 CASAS

CONPRO MANTONES. ROPAS. MUEOLES SEVENDE MAGOIFICO PARAJE. EN L.A
p 0nns bronco radi-. relojes, prendas Vibora. Irscu'dras Clzada -Je s de to ylO aloa a b Stor .e, ,m Aq 1Wiaa de co- M onte. Trato director. Inform es: San Be nbje" .d is a or. J 5u5 W 75.72 Card no N 0 37, Santos SuhrE 5 4-2
2010121do-711. doU 00-97. a.58-8-2 inversionislas

19 LIBROS E IMPRESOS SEVENDEN SIN INTERMEDIARIOS: CA- -- abri-toldo enm $130 0d.2500000. RIA hacer cualqulr operatoorlo .00005EN TOIDAS C ANr A- 0ornresideni S enSanoso SuAra la.2 ci6n lh&ala con la Intervendo' Ob oso toG Entsosoo Cois ood,- enoIscplaplys Gutoaba. Ibormes at oTe-Te07,2o n lo Jdce]a ud 00(te I ng- lefono A-4472. Sr Prez E9699-48-4 M Cl6n do corridor caloqodo.
Pa o mejor do oadio. N cocioiarodor n ro, o. T(. V 127 CLOENTE E I NTERESA 0ER'E N asoporaClones ofrocidas E-86-l0-21 12100o difiloda pa opoo o ello Arm- op ac ne $34.11WAdo. Ileolo 210.00 ,b ue, mibro del Coloqio'
21 INSTRUMENTOS DE MUSICA so a.d eidd Brardldo- do Ia Propledad Inmueble.
p-tanorit.l 303. Tll. A-176. d a Po id d fuulbe
B-5256. COMPRO PIANOS 0-0431-023 ofrecen la mayor garantia.
,rn .0 ondiono -o s p- REAL N 33
pul.rp do 1 ( 0'oag moo eH
so 17da' I __ ."I" FRENTE A LA IGLESIA
p0070 0 5. Fq7-12.4 MARIANAO CrCA DE LINEA EN EL VEDAD TOVedo casa grande, frente -a doscal,. do citardn. m0noliic 10.1x25. lordin. C A M B I O S d e-upad. 27 metrolpraplapar P-1-1. -. .11h 4 llr.do,. 000 0010- uef' merc_. dr ep6st O O taller no es; c-lad llo en oloresco N- d gas.,1A4y Y -s
en_-. I! 1o 1.sma de 4 a 6. Todo, Iro dio, 0ic0(r-dr, 0r0j0 do 6x. 22.00000,, 24 CASAS E-97r3-48-2 IsItdades W-039. PerAza 4

.Canibin casa en Aloooz-oofarea. VEDADO
'sr un olar en el 1 110l0o1 $26,000 CALLE K, VEDADO. SE
o n Nutin, a 0casa0 ars $2250.11 -Lujo.a dresidencia, Junto a alle 2:4 Tien .
Ue 5na hipoteca de $8000 poI 1 3 cilarlos granldes. closets. esplendidn banor iENDE VACIA
ahos a 6l por O Dos plallas J rorpleo, .balo auxilar. cuario chfer .
P SCo. Isdr-I pOR o n,1 c. 2 l1S sooso.oobaho.000010 y Ind., I.,de- linoooc
0 (riec10 galasr Allro 3 4. bar o ar o ddoorodidde. 4 ao de fa 0ada. Una caa vleja para der rmbar de 0dr100, 2 terrzasN ci-loets. Llam ac Es rdadero port idd. Psrtell on solor compl2to. 03.40 0p00 10. 0 Invero nes Tony allego. A-6425.r 1-1072 000rredr colegiadow. $70.00 m tro, pegad a. Ia callo 21.
E-9932-48-21 oeoflr-a s form o,:Inversiones IJI-10-E-939-24-20 Tony Galleio. A-8425.
RPTO. MENDOZA, LUJOSA UH-E-9396-48-21
V E N-T A S R-cdoro a0unto Santa Catalrna. jardin.
parlal sala, despacho, hall central, 4 cuar--, 0 0h.aIo, iter7a1las uJss, comed.r es- CASA PLAYA SANTA FE
48 CASAS patio]. pantry. cuarto serviclos criscdns. t e
8aque inglesaga.jepar,.lcon fr. -Calle 1, orilla del ier. !1- Pest0n0. -.CIA. 900 Vrs, 020.000 1,250 metros2 de lerreno. V.lo ., 1-3005. E-9922-48-21 Amplia, 4/4, 2/4 criados,

Inxersioistas CASA Y 2 APTOS. LAWTON garoje, etc. Urge Venia. Tetran0as. amn I0b-, mnolilcasJR jrinpaor- lfono X4981. Sr. Cabo. h 1 .,a a oedo,. 2 r00,. bno. 2 cpar-I
Al oC.: Cualqu-r OCO- r00n00- -010. 240000. baor 01 040 UH-E-9255-48-23
A)n. hdgala con la intervon- It -30a$ .-00 00l0ENDO EDIFIC I PLANTAS ESTRl C
ci6n do corridor coloqiado. I-. ,ilo i2 ca.C do 3 4 0bal., mrO. .'ALMENDARES
o11b n 0e0t0 10 0.0n0, ,,gn 2 as Rego di f cl o., situaci6n privilegia Las operaciones ofre<:idas no ",orll 2 ca,.,I do 2 4 e. 07.000. Gr da. dos cas al r oreme y sets amIH-t 201 1 0.I-7259 9 E-17-411-22 plios ApArtamentos. Fabriac6n e, por milmbros del Coleilo 00EVEN0mnIeNA CASAE00LAAVENIDAdprimers. exento de do la Propledad Inmueble. Og"re'$440. Preco 440. O detallos
ofrecon la mayor qGarC-ntr. 0(00. 00n0 mn0r l.dr. 0000As- 0y0- -. c. B-2055.
medulI lmar. deI Ur.". y deIi-l b .
deo9a 12t 00G rreiro T. o lr 41 7010UH-E-9555-40-21 ,HER.MOSA U'ASA SANTA E.MIL.IA V SE.
APRO0E( 0 O OANGA. EALA: JARDIN. r0a 0sP7.I00 12entrada. 00tra VE1DA
r .a 0 0010come1or. 24. rocuia, b O. nsn- 0ofeCen$. 00 alcuer 04.000 0 m O, ta. pa0 ons-,0 suho pAl rn-" Regalr 0 p00e0 ( 0pr ximaa, da, 'I 1 ov O dfacil.da i 1 0ca0lle K esq4a.7 02.000. a d 07rIguezA 33 ,A Ar0sr 1 Lin. Al 00 Lo Lis, NI MI0n--. 00- 340-21 e e2

0t0(00l0, ENOI)O CASA NADERA. COM LA HABANA Rental 1300.00
p-.1. d, roOl. 01. Csoa.- A. C pa- .,$10,50.Preciii ojico: 135,00.00
tio Ilorcoan" ica3 514. "sooaone. Una od10 ,5e1d0, a : una do 23. Trai
E-13--71 d.2modea plants*i._depede C. -Iod ; 0000ticas.0nueva, 4 spot___________________ do,ar. .31a. 32 orolos. baho i(01007 co mrs ,t.no n7000013 00
10N0 11 01000". APAARTAMENTO S 00- c1mpleo. Cororr., 0ca0 00t0 00n00 0 osboo Tuberlacobre. toda do r1nr7 u r or ---, (oa. ; n 1(- 004. E anga Portela. President, e Zoyp primers. Verlo. 8.1/2 a 5 n. DmHi-., loboodo ,food. 240 meor00. rent 0 .0 0,1e 251N M-1070 3 (c red,0 "00011- pe m onte el due1/o: F- 7. S0.0 C.1 -1.0 Sa0 u1 el del Pa. do E946-4821 d ''I. 1 1'.,.10. Attu-1. L,), C. kr 0-91.11.1-400000 U -1-9M5-48-20

-. I I 0 (0.1 ( 01t 0 oA CI I r.s 13E C0

or, I o n M0(1(1,17 0 0 ". I
,%I( t, (-lN11 ((57( -w; ,7, n"Z 17 pant. 10404 6

VENDO EDIFICIO

a 0 1 II 0 u (((( 0 1411 0014111 10 0. 1 0 r o lo l
10 oo "- a Ibol. -d,,11,,, (00(0(1 me077 oooonsual. IlrIjase a A. Ro__ ___ driguye. Calle 23 N' 158,
VENI)O, IAHANA, CASA Aplo, 103, Vedado, laelana.


ARA RA A . a. ,m n00
-\-.UH-C-269.4&.30
0(0 (0 (0- m177 (0 VINI)OCASA MODERNA

.o (00 (. . c o
u-'iesevno h e u V.,
i -- .2.3.compursto diiidos essaft haS1 ((( It AllI; I0EALAIy ti oel a, monalltico,
000000. fl 1010 0$2 1'0011 lorrentol foodo, con entora.
,t t U 7NA PLANTA VACIA do islndependiente, propio

ran( 7, 0 Ilnt.((Inl(pedl .( o *0 fabriCar apartarrientos.
o pol( ( o st'lida , 0 I tl r1,11, t1n1
00 OllyN 261 000doptAimnt0o308 0 ide 615 varas. Preclo:

TrItfoi F-03104o $16,- 0 C Cale Pedro Per.
LayaArar.no Nos. 413 y 415, Luyan6.

17 -- 1113,4 2.4 $42,0001JOSE GONZALEZ
11"IdenI" ', Ie o u n It s-,P roy CA. ,

10l m028m-06

"0 odUPJ-E-8182-48-22


V LI D A


1,11 Or brb v lo legill
I omflo 1 I12,
N112 222. N1 .994)5.

101 t % I tit It A -t: 1 00
AMU R LA





k I





raosAAll- .




; 7TA $3 001 30,000!1 (000e 707 CAro plI( o((o 2nmpo (1(71 AbI\ da1e20g0 1 m nnll r







D,1,01-I d ilo %12222.o 11145
If %R klNl IkI1 :1,000







(1(11 I1 dpIo105.00 plcol-oo, O n 3,,700 01 0

n r pl- as sao.



n0 0 IA 7150. A 8 .000. Beni A $- 835.1 '. MO. Helllit7I A 880 $ 110,000. Benn t 915.1. 0115,0000 B enin: Z 01, $180.000

IEM DO:AoI 00 r IEGO VACI A
2I0-lsn- oldonta.










I-:222I9943

ZON A COMIER CIA L Rena 0 1240. 8140,000 En Iel rcuit 1mil intmnal td LHmb n n v, pr6x ma SAn Ra fae la Ga anO. nilant y1n0_1 h -Produce el;.lbrlE A Mi 1,ro 0(evo. ( n tuoo. -, odn-itlado M s morme l-2.2?
%V

-KOUILY 38,000'
G r in resirencla. a tin on-mCidi C.1'm'in m Jardfn pnrtq Ra.
nainto 0'* 70 o nd-nt r hrarviJ ". 6 .' a xlit ar. 2 uI rt'= C croo oAlor 4 00W-0 I0 0 p looolo P004(00 0 0', lbpo' oRI





t o, 01A 00 0 -2022
1 HI,0-E-,00l)2!


S32,0011)~
-II. A0. .01,O 000


d o P




NBEWOSNECOCIOS'

$27 .0 RI- NTA 1294)
00 o moT 70n

d.

S5.110 R INTA $IM40

P-a ,dri re or



S45,000. RENTA $455
0 00102 110 u 001.1 bl(1500 0(.4 ooolo.(740100
000 dlo,,. 0ooa,,4e 0-400 0o 00
of 1 A,- n rn dwet M-4302 9a1


RENTA 5905.110
\o dad ot alle 23 Ed io 3 plants 13 0 11 lt 111, l 5 0.O reconoO It .b(on't 0( ,0,0.1 6, r Ao &. .,o 007.71000 N(4 I 0-O43 0 o m10 Ro: -22.


RENTA $605.00
Id P'n' 210 233plntb. 00 .a 700 J0 I-- yo, ro7r .0:.000 0 r00n000 r0
0l.on A 4A.oo A.o 5r0 o,,b 0 -Cool oo p 8e000e10,0d0 X1402 It A III m. B-2132 11 3.641
E-97 0 ~0 21.
VEDADO
RENTA
I 'dor-" squ ". t.a 5,0.
1 1 0 1 I 0.01(r I 172 0 1820110 0 Otot 11 11 I, ll I O (I4000 $410 Otro. 5350
0 0" Prrfoeo "M"J2


REPARTO ALMENDARES
RENTA
Plitt, ,4asa 4 y lO 0 0ap0tamen- I ". 0,, 0am40 0000 0770. $200. p no7l. P0dIr Za (0'Re
2-': 1 I72 -. d nlgad e

LA HABANA
RENTA
lo,, (0 (0(0aS769 S7 0.000. Cerea NepI I, 001000 oPoIn.' n0

1. M-1072 -or drr 0olegado .

REPARTO AYESTARAN
RENTA
0 'O(0if,11 or Ite no renta
4 F, 04 11 olr 23 0 20. 5.00. Otro $71m 1on, O it4o 3 5400 tro, 00 s(.1nn P rI10 1 M-10172 -orref4 orl o egiaSANTOS SUAREZ
RENTA
P 0 0 125 n00 023.300. 0000
(000 0000 007000 o $371,. 5000. 0ar, ,8.74 0q 0 21n 70 rr Portela. Prpdo1r- P 07 El 2.5i3-102 2100r-00,010005E-9951-48-1


Desocupada
SE VENDE 0 SE ALQUILA
REPARTO KOHLY Sunlu. re id-cla 3plant. e3,,.071000 pota~ l ool~. W.,rclbodoor. phi otlota, rac smo~r gran 2 4 cridoo 00 0stirvilot completo. patio .evillano, bar. ara 0do& moq u(0a Altom .lerrwa rec bdo 4 4, 2 oo. gho ndo cool0et.O00 VA. 1.o terreno Vole $75.000. o0 y y I ,r apo $50.000.00. Verla de 1300 a P in. m
VAUQUEZ-.LOTIi
A-6971 y A-644. '


UH-E-03-48-20



PLAYA TARARA
E pakoXotol.0denca, de 2 plants w e vonde o .eats 00 tlpo playa. TlR00 portal, oal, oedoodr, boo. 00.0.tr0 curt0 y dot bWoo, servicio odioootobdo oboto, OoOOno. raja, 00to y serv lo d. rlodos. o edo rompletamente amublada y equipads en $27,000. Informed:

JOSE M. ALVAREZ

Ave. do Menocal N' 24.
(Edif. Ar Itectoo).)
Tell. *.3003.


U10-C-S 9-48-11


CALLE OBRAPlA

\endo casa antigua, entre Compoatela y Aguacoite. 12.72 x 34.001 432 Mis.2. Rents $240.

Preclot $30,000.00

JOSE GONZAIEZ
O'Reilly 208.
A-6006.


UH-E-8130-48-22




CRESPO 103

lindando con Is esquina.de Col6n, vendor casa an tigua, (desonpada) 'Mid 11.00

por 40.00 Mts. Total, 440 metros.
Preco: $35,000 JOSE GONZALEZ
O'Reilly 208, A-6006.

t7H-0--o10048-22


D1E ULTIMA


VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 41 CASAS


VEND 0MAGNIF1IA OKOIDRNCIA. 0qlins. 2 plant&$. Calls 10 y 00. M0irm0r. Portal, sala. 3 habitcolnea 2 traa, ser0000Orolrado compl 10, garajc, jardb, o Meloro'In0&0gas. (Ague SbOotndoaofol. Iror1es: Homo. 66. Apto. 4. Toli. W-05. Do a 12 y 2 4-E-0173-48-24.

O INA DE NVERSMONES
AlE 16 Ne. 757, ALMINDARES

-Caseo P0r red1r7. Monoltlas: Una por $70,00. 000s 0.00. 001,CA0.500. 01r. 410.00. 000 000.r0 00. $O,00 00 14.500.
Bejar: B-833.
04.4 0 Do SPARTAMENTOR C00AS:
2 Cutotson 000 n010$1200 00$100000. I PI .We -n re7. $100 pr $1,500. 1 plants o700070s $1470or $14,700. Bejar: B-2833.
CASA 00 APARTAMENTOS GRANDE"S 2 0pintAsC ol rents $267.50 por $310.000. I plants con-rent,$570 pr $50.000. 0 12 nI,0 ,0 07. $520 por 52.000 0 l2 uanas ,on rent-s $787por SOO-"O"- 2 pl'ruiu C".
rents$ 1.000 por $110,000. Bejar: B-2833.

SE VENDE UNA- CASA EN PROGOESO No. 159. Mntll. PoOrtl, sl.ale, curto, comedy, cocoa. bn, bastante terreno.
X-9684-48-26.
VIBORA. VENDO CASA BUENA COMU1nice'ion' pegadol glosiaol Calooda Jesos del Monte. Ltdo sombr. COmoooda. Fresco, qsol 0,0,0.Sala. Islets, 3 4, 0.60 lo,co 00doo d8. c 0n0a asdoeotn;os. ordox. ,do pato, mucha agu. pasillos lateral. Vea esto e bueno. Vaca. $0.000. X-4823.


c
t


















l

1


I
I


l
|























,


Inversionistias


A] hacer cualuiler opera.
ci6n. ldgala con la interven.
cl6n de corridor coleqado.
Lot oporaclonee ofreCidaa

por lomznbro- del Cologlo
d. la Propbodad Inmueble.
ofrecen la mayor qarantia.



VIA BLANCA, DOS CASA5: ALA. COmedor, 2. baflo, cocia. bajos. .105.L, l n00 0.te 414. entre Paz. Bu'nos Ares. Trtooa direct: A-6472. Verse: 3 o 0.a
-E-128-48-22
0ANA 0.000. MONOLITICA. TERRE. n 14x 34 vara: jardln. portal, sal., Walet. 2 r.otos, com0ed0r, cocina, bato, garaj., potio cemen 0 con lavAdero, tas
0000. oall, "ol lads,0reparto An ric. Co. torro 0otro0 erreno pado cervecer Ha- S OsoY, 24 0. 03.0050. Oaboonnrooo: Zopoles 67, Santos Sukrez.- Sr. Rodriguez.
E-089-48-29


Eduardo. E-9809-41-22, N'EDADO
$5.00. HE VENDE CASA MAMPOSTE- Ma ngrao nhletoodero: gr000
rot. 0Is, terroza, so&, dos cuarto, co- p0rt sala-comnedor con pios 0medor. baso Itercaiado. cuaro y aervicio nito. despcho y bfao auxibiar. to, oIdoos, cocina y patio. Calle 10 No 10, 0par- en bajos, 3,4/4 amlis y y2 bao amento 2 entre E y D, Reparto Batista. en atos. 1.000. Tamnbifn planta E-9873-48-22 baja de 3/4, 2 b.ns. 1/4 y s0.
0_._1_. 00. 32,000. Mario A.CuerVIBORA VACIA vo. C. Colegiado. M-5921, F-4950.
Mide 10.20 x 15: 216 V2 E-133-48-20
PRECIO: $4,500
Bm galow rcon n 000olar aldo. d 06 SE VENDE UNA CASA
metos0000 roo $400.00 do 01041107. Paoa verlIi alave l el 0numero 167. call Pri- Acera sombra, Reparto Artura del mer. NO 171 entrosefin y Jenro SAn- Bosque. Jadin, portal sala, 2 bachez. Ducoo: Clemente Pr em1. B-3239. Am intercalado. comedor 0m0 de 10-E-9836-48-21 gas, grand patio. garage. cuart y
CLINICA, COLEGIO. CLUL. LABORATO- ba0n criArins. Inf3mese l nmsma.01, C Vdod. d. Buenaventura NO2.ntreMiradic0to %nberbo 00", o3 oloants dmo oomar y Mendoza. 0M000 E1,0,r.o,70odo.oprimers. on mil0 _____________me-_____00o0 fabricaoldr. Elooo or.nUY 1 ooPIoe 10c 'a.- o' .3d7 0. 1(0Un -I 0cUH-E-bO-40-22
esqunas, otre arenildas. Oportundod 10- NO Vl'A EN CA0A A0ENA quidaor0 ecor,. $120.000. F-5790. NO IA NC A JENA
r-0774-48-21.RE VENDEN 0 SCASAS 4 APARTAMEN- pudiendo tener propia. Con $1100
to monoliteos, (rents 145.00. ]EstrellaI N o 200 mensuales o hacemos proentre Calzada Bejucal 3Matanzas. frente piltaro de s casa. Quitese 0do.Quints Canaria E-977248-24. gadel aiquiler Para informes: J
B0 VINDE OOQL'ONA CORAILE CON V uiz.4Apartado 2558 Habana. vienda y local par comercIo con FrIgi. daire modrn, equina del Hip6droot. m
Medrano y San Julio, .riano. Informant _U_-C-_-4_-__ ma"n is mIt m1-1. E-0161-48-22.

CASAS PARA RENTAS CALLE MURALLA
Cas frente. 4 .1ariamentos $20.000. case So vende case antiguo 600 metros, 3 9 apartamentos, rent $200 $23,000. Otrm oadoodos t00000. 9000 00000os-n 2 plants 21,500. 3 plantao, 5otnes $23.1,000' b r i mi. 010011n00 if o 1 0n. El o105. E9 $ 4-42. Calle Muralla. entire Cuba y San Ig nacio, 5 habliaciones vacias. InforSANTOS SUAREZ LO MEJOR, 0ies: telMonos U-8500 y AS-en
Lujo case 3 cuLoi do0emos comodida, 1.00.,rodsPalm $10.000. sOUH-E-769-48-28 E. $o 10.1D0'. Sorb. C "o.$oo 01. UHE404-2
Aveldo Myl. Oodrigue o1.000. Miltaros $14.000. Lacet $75.000. D'Strampes ALTOS VACIOS 000. 0,, rn0. 1.5000. Cbo od 1 90.O0
7,". 5000O 0 O o *000.Co
-.ol v 1(0 $12.0 1 ; C nr"7 $7.000. No .o, Vond 7 p an1a7 mrn,,, ilio pe70- v'lI.1 0 306 E-91125-40-l d Mo 7 v Eg(( Id; win 0r0 prciosEVLLA.solo GO00t-RIA 0D'STRAM sIdodl 0 .I- 0 Trngo Ilve.Infor-. I", -nd J r. port I 7 lt -. r 70m m Ol y Zslsu ta, Cole Inter0000, 21 I,,, 2(1(0 1 0 1.bo 00 b l( W dt 2 a 4, LucI arlo.


b0.700 Vo. ,1o00 .0,0,1 00
YpT300 48 20 P,10111 olf313. 700010.
r0n N 1 1111,111 0 ATE.ND. E V NDE
If~ no,\ .r delt S. -. 0:-$ 18010,5 00
sIaI.M1V- dntri: Gr, n 203.
0.,,400230Elln l070l0 G 217. oaoi mo-1 d n m noII n ,Ietar6,i x0.
VENDO EDIFICIOS Is,rdin.bortal. ala, hall. 4habitaCall F'o~o. 3 Plot Il lt ,o cinm-. hain Interiiaan y grm e
"l n 0 0 gin70. 07,La7 l a0. 1 en Johnson

roso onIo 1.3o00 oProro40.000
00 1 o Oo oo. a io os ta H 4 Y 1, 5 3 1 ool~ot. Alb laro anr32 00 0 t rents$ 00 1.14 0r E-102-48-20 c s135,000 Otro cer car oadda n. Elyoro. Ay.torAo v Plaza Ci01a. 3 o12 l 1ntoo. 0P arism"n"o"oo. S tlrega SE VENDE
r 6807 0a0.000 00r. A. A liondarts, ch.- 0 SE ALQUILA 11 l1(rente 44. 0 70,.ara 0V 0o: interiorr. Spartamntoo. rents 210. nuevo. o0ro. Calzada 1.101, Ntre 16 Y 18. Ve.oll Solo, oot plnt. 5 a rtamento, ren.r- ado. Jardin, portal, gain, conedor, to III0000. Preclo: $22000. Roberto Her- 2 habitaclones, patio. oclna y be,o"dnoo 'l""rpdor pootl"odol, Sa" nMiou ho. 10000100 g vocia. Informed: 406, alto Tolf. U-8119. F-6136. Dueofo,
10--9629-48-21,

AVE. COLUMBIA. (LINEA). UH-E-118-48-22
Esquina Lanuza, Reparto Almendares, vendo o alquilo dos EP7(.N. DEL (AMPO
casas de altos y bajos, una doe.
esquina, acabadas fabricar. Sa-.2 01, co Ilnodeto cIl, 000de os
Ia, cornedor, dos baros, dos y hilpnNO 356. enre 13 y 15. ajo,:
Jrdin, p0rta l 1. olo% olooo, pctres habitaciones con closets, medor, pantry. 0ia de am, 0vacocina gas, servicio y baro cria- 11rv ao r lodo oolodos. 600000
00010 0000030I,0.70 Olrll-. Alt,:
dos, lavaderos, patio. La esqui-o a"p oI 0 A7 00 o oloro
na preparada para negocio: g ,'rlad. ,o-2".000
00 lopood ~0O0 01.00000,4,1. pooo. Trool,doooolr 0M.Gorcia,. cery, salon exhibition, etc. In0- TELEFONO 1-1174.
former, directamente en las
mismas y al Sr. Gutirrio U0-E-.000-49-22
B-3309. C-891-48-26

BOLETIN DEL DIA SANTOS SUAREZ

En $D.O0.O vendin In esquinncde
PEDRO DE LA CUESTA Sero30 yeSanta.Irnc, n 95n
,ms2. de terron 3ry msr1,.000 ms2 Miembro Colegiado doir abroapl. Irfr Oaoanouel

M 6 1 6 1ol o. c o de 2 3 d
120010 C.1ledo Lt,,O21 00 ls Tel. M-6005. Muralla 163.
do. 3 t'" doi 000000. 4 0000Iadp Corredor Coleglado.
r", g "'o"' Pri10er. Plan, ,0.
hilol ro 004med 0rpantry 0x0, 2. planta Recb oor, 44. baho mtercalado. UH-E-a074-4sM0-6110y A-8697. ____________________$41,000. 000000. OREIDENCIA. 1 IA ERMITA
plan.; cld15 1.15.40 m010000 sdel o o.,oTulpnyCni Hospital do Moalpid" yAer nida8 d eIra 0000. 004000 7 Cool. Prel:denle. So 0000000 r 00: iOjrdIn tor. Caseroanunca har plaza civi

oI. rocob or4y1A d7b n.4,r t M lenounaflo. Toerooo 0edit00re, 00100700.1 lI ond Ieo z. cn ooo 2z olones prdxinoo dicoo boarau. 214 crido. 14 chofer. garae 2 maquinas. mentarAn de prec0. Come rsta M-611 y A-8697. casa. 800 merosf abricai bn, nuevs. Renta $690. 568,000. Vale,
$31.006. VEDADO. REIDENCIA DE Eit- Ofrezea. 0quins0 smbra jardmes alrededor. 1porta.
Ilo, 00o0dr. biblItj ,n, o0.0 I r-UH-IE-9304-48-22 do,, .r0001:swm4 airn-y2b6
lntlroalado, l0raza. 000oes100 61 B-2419.

$30000, QIEREJETA. MIRAMAR. REGIA V A C IA
res d nc a de jardin. portal.0est07. 0 lo0
(a0,-ii0,. 0000edor, pontr, -moc 5 A a Acabada de fabricar. Estrnela us,,,llndnrIlpardoondb bo.orp. 0e, Vendo prec0osa casa esquina.
or1or. 004000da0pb07. aloSllo s ardines, dos porla les, terraza, gatu r.2 3r4l r d -S 0 rbo1a. Do '. pod raje, living c (on0 00 le directal. es7lure. oo2teraz, 0000(0000 00000(00000 pletodldo coordor. t0000 bbobool M-101 1 A-809. 00, ampliascon cl osea 0000c
ah oguo fob. y roloonrto 0010
0.000. QO-REJT. o4,LAVA MIRAMAR. gran pato nInuba. a eo IoePldenc a de qui;nla0: Jardn. ortal, n torio. IV la. es una preoiosdad vestbulo. sA0. comd0r, co1in0 electric. Bellavista vPrimers. a una cuadra 14 riodo. g0r.je. patin. central. Alos: 2 Calzada Vib ro. hob italones grand. baor, olooloe. t, a.z0 descubroto .0M-6161 p A-8697. Infirman, al lado.

112.00 AM0PLACION ALMENDAREC_ E. Sra. Felcia.
ra0Isa Avac. nUn plants. 0 -uina rd0000. 0p000 rnstrinin00o deouso,60 dfi
sets, comedbir, 2 habitecione.'grandti. be-ng a
1o de 14, cocin de Sa, closets forrado, el trade Pats -g e cementads, deaocutps. -- do. 0M-60 10yP 0-47.S1

22.044. LA RIVI~kA, UILTMOE.N 0- SE0D E
darn On.m, 2 2 cudras de .Co 1 lby
Universidad de Villanpeva: Jardines ar- En la Loma de Chaple d do.r ,living-room, comed0r, tr,-a.
try,, oins gas. lavadero,1 t4 crlados con Casa de 2 plantas, compuesta de bao., jardin privado interior, terraza,g 0- Ia a rlente. Plant baja: jardin, raje. Altos: 2 habitaciones con closets es- port. terraza, recibidor, living, caparates, bao de Oso, terraza descubier- comedor, Wn o -auxiiar, pantry. t,. Se 0ntrega en e actoM. M-6161 y -2419 despensa, cocina, servisoo de criados y garae.,1
$20,000, COLUMBIA, AL FONDO DE MA. ---Planto alte: Terrazasona A] terniodd de esquina: ,2plantas indepen- fondo, otra al frente, 4 cuartos. dlenteo: Jordin. por.P l, 00al om1110, ro- I.Icuarto castra cuartos de cria 0 .or, 34, bo. 1Ierraz.t. 0in0 .Pa 1n0 All., dos, ba o Inter aladr, Ave MoIguales.Se entreX-, M-6161 y A-8697. rl N0 17, entre Luzv Zays, La have al lado.
M.0.LAWTON. CANA 00 PORTAL. 0
l 011.bono I o"o a Pars informs! .omfoo 1-58000.
,, r00. Im01000001:0 o 170d.
Aonldo o olpoo eSenre0a0r 161 o
-A8697. 210-E-E-9[115-48-21 IUH-C-912-48-22


HOIIRA


VE000 (0005 EN $0,000, Do MAMrOO0ei pbtet 0000011101(, 00qun0000 il ol~r do b101o7, local do otreloorla, 00r00
-o I A., 0.1 lud nJ.01. eJ.loI 000000. 00000r 0 p AOndar- Vr dirl0-010 duofl local. N9 0partomonto 11 0. 0000000 Almooodaroo. (P47 o otomedO'1 e 1 -4-22
NOMIFICA C mIDNCA RORAMA, b. b-r2 I vestb66, lnht001001 3odlo lbl, 000g.O b"It'

a.da1 -M000.poo1-yat. ,Alt 7,abll. h. -biodo, oto. ,0 .blortc( A.

-Al0. E0-440-00
0N0A: -00,004. VACIA. UROE VME, 000 .0 tolooa:d. p0 000
-oortl. bl-d6o ,l--o n r,
-1r P Wed r000r 300 peooo, Pep Coto
.0. 0n000 Embadedo oeoorrt, Coaoro. Pre00700r p0r Anonro CGonohboo. Voolo, 7000sU o do IAt p. m -n
E-159-4-22

$6,900 LAWTON
Vooooroo 1001p0007l. 00 dooosp Portal, l0, 1:4. com d r, c000, b000, 1.0, o- otra -, -m010r. ll'ontorlldo, 001- 4 bra, 3 r0ta Aonlbot, taronl Vro. do O 0 p Totto diror,, -c0 due.o, Coo- I 6poid5 N 10. e. Di-m, y Avenld. Acena. -E-0494-23


iEXCEPCIONAL!


$8500D reditu'a $880
Comeros y 9 Apartamentos Vd*da, $0.000 00, mW.-ana9lv30.000 1.llidode, rcalU I e0qu1n0 0 t0001000 boormi6n,6- ot6n, ooollttoo, 3 planro,. proptrod 3 plant.1. 01- 1.br011o pIlm. d prim-,r0 0Capintert 1a006 _000i00 y t0um.0, 00qu000 80 04mbr-.I 12 ,e00r""brloacl7n, 433 metroooola, rOIoI 7 0 t dno.,I- beo700 co hoonbo oo dolualo ooo e aoglo ~bflool0o.f 70001 -040.

SANTOS SUAREZ
Lsjosa reldod. o 1 ol-., 7/4, 3 bo10o, g r _j. _uoar resldc"ial, modi, u-dro MI $20.000. Dojr lgo bIpolTere. 01n 00"0000a 0ta 10.000. 2/4. otoojo. Lourt 000-1, 1-1al5. lrL. II a 1.
E-61-4-1


OFREZCA Y SERA SUYA
2 plaooo,. omoderno, 0000. 0100.00, Almend000. D r-ctamen ol duo, 2 1rs.o l ff,;. I pr.-Ito: B-012. 0--00 do d0I. 3 .1-o 2 Bp.M00.
- E-100-40-021
GANGA, $13,500. VACIA
Liodlsim 0I. portal. ool. hall cznorl, 3 1-1-00, 2 ba1., c0000-0, d- -n0 000. .000, 0. .0. 114, CrA ptlo. ((0 ouodro 00000100 Sooooo Oui00o. lCoorodor colladaO 11-42. "

510.0., MD000A. CERCA CLEIO
70.00,.0070 701, 0000.001020
dt. Or-, V4, gataje, $4,000. O 2 2400to,. al,. p0t I D $4,100. rb : 1-6462.

SANTOS SUAREZ, $15,500
Rgia re.denclo, ologro. 0It0: 0 Oordiooo. p. I r23. boll 00n -00. 2 sotoa, olooto. 0000r000. polbr. ole tr. 10n00711.poa Lloto,. Laore( 070. 1-0402.



49 SOLARES

VEIAIIO: 0MRA. 00 271 031 VARA
1141ootro. ((((drOs m110530. Pituplon T5n('E-13-402

CIENTOS DE SOLARES

ol Vododo.,olrert MloIrO, AltubI, 05a 30 ma- Plot. 10r,,mbr. Ay000011r I, siol

1- A


VEDADO
C .l 17. 00(00 1 00x0 0,0r,000070
. 1 x l,-a,. 0.Call 0 oI b I
00r0.0030 alLo.,.--- 20 02.
0 00 Cll B 00000 Z-.0O'0lail000.

251 doprtAmcoto.230-M 072 Iorrodo cotIoI E. 3oV 90-2O

VENDO TERRENO
R-p-rlo P-4.loo 1210 voro. dr- d In. d t atoi 000 d o d. do It. 10700. Prtclo muy otractovo. lnomau d0.0, Mo-1r-j. NO 020, bobi, t-oloo W-D.0,0ra do oficina.
E-51-49-22


POR EMBARCARSE
Particular veni magnifico terrn dle 5,000 trom cn Ia pane alta e
ounory Club.
INFORMES: B-4407

IJHE-98634922


V E D A I )
Proxlmidoder, RatdloOenrlo: 1 0
30 Mgo., a $00 Oor. 13.00 0 00 Mb.
0 $70 PoorIo 7300- 0 33 Mto, 532.000 Pro.xio o Cbodo: 03.0J
o $, $32 Otro pox3o Pao, 0340. x 57 Mo A 0 ro, A.
rdor Colelodo. M-91 F-400.

E-134-4-0


VENDO Solar BILTMORE

Cale LIaL. nrlsa Ouonarva000 Cr0a$1.6r0da, a ctro pfo ra-r* n
Tolufana. 0-7500 y 00-0012.













24,928 metros o'uadrosdo$ C



en loo telfono

B-3389 y B-3734.







SOLEDAD


Zanic y San Iosi


14.50 x 40: 580 m2.



$53 metro


Acera de somnbra.


Tambi6n se vende

ia mitad del solar.

Informed:

Sr. Naranjo: F-2264


UH-E-9571-49-21


Piigins. 24


C L A S I F I C A D 0 S


I


VENTAS

Is SOLARES -4



Inversionistas



Al hacer cualquaer oprod6n, h&qala cn la intervencl6n d corrdor colegIado. Los opracince ofre~Cdaox po, miembr. del Coleglo do ]a Propiedad Inmubl., ofrecn la mayr qarantia.



M
KE VEOSDE ROLAR IealO 00. TEJAR O.T.
0. y -10. Lowtan. -010. 0--0703-40-.2
ANTA MARIA DEL XOAARIO. MAGNO-R fio terrono Onoe. Frn 11.l.r o pr 0p-.0 ,top Cub-n : 20.03 Mo. y o d, do 3.40 Mo. oSporfoIce d 0.010.0 Mo. OM. Odadol. Preio $3300. nforM- : Dr. 'V
1.07n BI-100. E-174 .-40-22 A margin del rio LA LISA y ane. do aao en el noomo pueblo de Man o me vende an late do teoren de 2,00 me. trot, prople par. patoelarl poe OR altor-, por -u auperftiee plono y pr u proximldad a las calWc. del nimo pbla do
Maranao.
Poeri mayeros lnfs,-lmaof A-0130 6 F-6809.

UH-10-E-aOo-4-21




;Fabriqiie




su casa!


en 91


PAR QUE



RFSlDENClA L





EL RETIRO


El reparto de las bellezas naturales


400 pies sobre el



mlvel del mar.

DESDE




$71,60


VARA


Hasia 10 aflio


para pagar


NO COBRAMOS

INTERESES


Clientes oscogidos.




Situado

A la silda de

Mantilla



La Ruta

0 deja on a1 Reparto.

Pida Informes a
Pedro de la




Cuesta'

MIembro del Colgqo




M-6161

w 8 ; 4


OBRAPIA 308

UH--902-49-23


Al fondo de


Matern idad


Obrera

PAJRCELAS A PLAZOS

DESDE $10 vara

A 50 metro de 1c Calzada
de Colum.bi.

Iuz. Agna. TeIfono. (.alles
OmDlba. V tranift par on Ironip
loformos:
JOSE GONZALEZ
O 'R e i lly 2 0 5 A O Nd A 3 2 2 .





gr A R A It A

Todaa 0 no aO odlo na pa.
celos chloae la nuev0 0400 alta d eola oelusiva playa. Pr-ec1
ed 4.00 VJ,O sePoeden odqulorr Wanso p *0000 to n comodo.
plaon.

Lonfdroooeoae on:

JOSE M. ALVAREZ


A *c1 l INO .
A--C
q U -'1W-.2


- -


VENTAS

* SOLARIS




Inversw~iontta


Al hacce cuakdier oper. d6n, h6qula con Ia intory. clba do corridor coleqiad. Lou operaonee okodda por iombro del CleiAo do la Propdad Inmubl. okocen la mayor qarantia.



COMPRE SU SOLAR
"Ar s0 .000 01n lntrlooo. dobla 'I Roncho 0B.00000. 0 k010100tre, Copltolls, 0000a OFuenl Luminlooo 0700 lrnrolmeo 0o. H. 1 -4100. d 0 1 12 __ W2







MENDOZ1A y Cia.

OBISPO 305 Tell, M-6921.

El aervicto mit sonupleto en compra y VentA de propled.de



Vile entre Infant y an Franosre, oombra. 1345 netro a $45 metro. Malecon a Marina, cool esol. no a tnoant., Zana d Radio Centre lart de 715 metros. Puede fraconara.

MIRAMAR-PARCELAS
E. n od bonito d.e Miramar pa. relas de 17xSO37 o oea mat .f7 Varan a $0.450 ao, import.S $034, d Io olo U0ted poede eotregor 4,000 y el resto de 5H.324 en ots hipote a pr 5 altomoatlntere 01 6%, podlonida c~tSof a tiddes palrcales d e$10S por .e s.MIRAMAR SOLARES
Entre la Avenidas Primnra y Tercera, solar- a Ia sombra,, media standard 23.5$x53.06 a sean 1,251 vara, dede $121. a Ta. en adelano

ALTERAS DEL

-VEDADO

Parte aln, :oquina rodeala do Talioa re. enidc!. Mid 2425 vora en 757 varas a $17 var, LoprA media ceadra de l Ave. Kohly, preelosa visTa solar 17.x45 varas en 791 varaSa $1 vara. Call .6, acer smbra, eoquinita de brisa, panto lt 15x vara., a $. A van.

PROLONG. SEPTIMA

AVENIDA
Ase. Central, solar acer sombr. 23.60x2. oean 1,01 s. a $14

Sext Arenida, a a sombra, prox000 0 Calle 36, tado fabl-cado, do paroela de 20x41 vras a $1 8.0 varo. Ooiavo Avenida, do sonibra, robte ol Porq0oe. mide 15.0x4 vraso Sean 044 vorts on $7,500.

AMP ICION

ALMENDARES
Prioino a. .Cals Tree, a t. smbra, alto do ro mde 12.4 o a 52 var. Preci nin $82 Tovar. Eq.nita de briM en Are. T-ee, mdc 1.82 TrToftam $3,000

B I L T M 0 R E

Ave. Mirafloroo, prdximo al Mriel. de sombra, lote do 27.3 ana en total 1,620 varas $.510 vara.

VIBORA

Ave. Acsta, vario bslare. do eontra. 10x032 T0 o ann 327 arn, a '12 vara. Import. cad one 5. cN. ." .a e"F11-ill Are. Aroot. 1.43 Ta. 2va. co. faoillddea.

Parcolitas 0- lo Callc Gelabort. in medida qu ddore. P.O
2.03 veAsod fonda.pre sld S86lo qedan da. parcelaMENDOZA y Cia.

OBISPO 305. Tell. M-6921

Miombro. del Coleoge do Corredora


C-013-4$-2.




FINQUITA CACAHUAL


40.d 1 W-S I 7.01007,.000po. P-00
'00 'M40700 ": poroo o ol,
r te c rrZ r a s c ." e t e n e
Vega, Coo Cooo. 07000100: 00-000. W-3.
0-9010-0o2
000 1-A RUSTOCA DhaECrEo LAo me enta una bsono carrolmr. 0 28ki.110000d1 Cp-11ll. P00000 00
0(00 o10odo000100 00 P70cio00, 0002 do 0rrie70o muy u N0 c Oodos loo msoblO,0lentre ljo 00 buCnRe

1d, m00070 A, 00ad0ol oomuo rtda
-47 0000 d04 10.000 a.one.,00r8000





miu nhscsami.Hg or oyerosqu d



Ced. part d0.1i r.c, obra,oe'*,, o 1so 1lo. po-.p7h10
reffosob *"00 'o0 h. Io 00 oo"rl* 00 4







FINCA GANADERA, CERCA Cascajal, 17 caballer-as, ctos, pozo, cerda, propia para Criatz a$18,000. Facilidades GonzlezAr r ie ta: W4290. A-00, e-ihcioAb-eu 545s
E94-50-22







SEMLLA DE H=EBA
DE GUNA
Cfd.orde n. m#T.copech arr 0 d. 00000.d000000 p n1ivo. 0010 O3ao y.












ed ,32. idia


kI-0-






P~gins 25


lasificados )DIARIO DE LA MARiNA.-Vierneg, 20 de Abril de 1911


A N U N C I 0 S


CLA' S


I F I C A 1 0 S


I) El U i. Tj I 1 A II ( ~ A


VENTAS
AUSTICAS
FINQUITA NECREO CASITA MAMPOSTE.
77, 4,00077 471,77,A7774 7777777777. Luz. a9,007, 7 a77a. Tmbd u l7te a
SFnc 00a7 sElena. Call Sol, A ro1,7 Arenas. F-3176. 7I7.74-0-2.
5; VICoRDEH ERMOS A ICAP PARA
738 klme os de La Habana, 2 kilmetros Carreteia Central, lechera,- s7e7bras, ganad. Oboles r7777, 7a7s, 2 tractres y
-'demis, Imp7ementos agr7colas, 4 pozos 7 7nagotables, 7 7sa de vivienda,.ete, $75,000.
No inter7ediaris. 7hformes su due77 a: U-7434. E-956750-22
73 EVENDE.SIN INTRMEDIAROS., MAG. n7fica jnca. una caballer7a77 7rgola,ca-7a de vivenda, portal ampi s. come-. 7177,cuaro7ris.d 7a7 interlado ear77777, ha7, 777777777de 777a777777777.rbn cuarto y serico Be criados, 7 garage amPilo. entrada y todo alrededor cemento, telfono, -lux. y agu, tres pozos, bombs 7h7riston. nueva. cuarenta y cnckM-16.
metros Habana.Magnificas mlrreteras y co7777777147777. 27a777777777 7777777777 1, San Antonio de los a y s today cercada let& methlica, gallinerds, aguscates de clase, liminones petss, naranjog, arboleda, etc. Pf-eco Onito: $18,000. Informed: F1-6701. Sr; Garcia, desputs de Ins sets. Tambien fine& "El Recreo". te]Afono 43, San Antonio de lot Baos. Do7 ca 7s mks. Se entrega '9s7. E-9862-50-22

51 ESTABLECIMIENTOS



Inverstonistas

Al hacer cualquier operacl6n. hqhsla con la -nter.u-


2:

















1


ci6n do corridor colqLado7 Las operaclones ofrecidas por m1.bro. del ColoqIb 3 do la Proplodad tzmuoblo. go~ ofecn la mayor qarantla.3

to
7737700V17737773A.TAUACOS. 77707177"7y 7777a7 7777777u7.da"77777nae 7 Bar 7ntrico. Informn: M-4357.

NNDO CAFE CANTINA 477QUt7 740 77777777 7777777, In 777y 7727777. 777777 venta. Verlo Romny y Esqu7na San Felipe Felipe. E778-477--24
'AT-INVI7A". VENDO POR E BARCA. so77. 'e 7m77777 7c777c 777 ro 777777- F I 7peos. Puade agregirsele copida. ,7un7co ne ocl ut4rre Industri17 83. bajos ( X-19 1.22
7At 7777747 0 CAMBSO FOR, AUTOMOVIL.gra7 n7oo7 7pr77 o do1e7an, 7o7 3 77i77777r7. -'ocilde, 77 7777poca7entrad7.
P7737777477 Normc7o. F-11109.
E-122-51-2
03AN17497700777, 77700LOCAL PAMA cualquer Ciro,enMont.nr7 77 .r7o y 37.coa7 ncuar7 caino7. Cn vi7e7 74. 1 yense7 e,.7orman:.trh 1W.- 177.71.o7
E-138.111432
Vendo Bar, CafN, con COMIDA Par no order stenderia. Centrica o dI&a H .ban 0 urha v nt. Inform 7: Blas-. osin 1,.114, Pr gunar p nr 1ab7 l Do 79 I I y 7 7 I I ", .

VND7 LA M4JO7 ANA09 777 COMI A a dn"Imilo l el v.dodo, I-0 d. ceiontol. dis7 7777id.7 17i o 77171,, 1 1d 77*77,7* ,

Io~lm nI I lo l e. britov 11 nop. i Taillon 11,0111,. K4814y 41-31tti d
III I, .1 1i .) . n .II. $I cold r Y o nn in" ""d
ximinia *rio~ $Ajm n a to m .


nn.t r.
iiA-B .tWi7 6 IMVJPJA% 41.

I&it N .1 W sd. o oan, id. li-, 11 di, V001i



3777fr47 de7 77.7a77 .77. -77 I 7ioiro7u7leIli r. tr 4=.7. 7



77d71,771 er.74 7 77777a 7.7d77onSit' '( I 44910.71 0d Ur. P 1. 5451.

A-Uh 7. 171 X7 70 -477 41151-2117









0.11 in t thi p s". ltisim li
.nI." ~ gnlilva yspa rbb,%-n pr-at-hnoes
77477 a 7ahn inuilds; 77M47 a4, u1767
t.1,4774$ 47kaospar7Coil-TkM77.7 C77T771C NQ77777N, 77777777.777. ji 47

87777777777A77777n7777 774 777. M77777i







Nil8026, 7777777717. 117- 7

VENDO FARMACtA



F sE O NECNANDSE
.1'. U-111.



VENDO LABORATORIO Por demsvnencia de soclos, rtpresents arca credttadlAa mericans. vende min ade $0.000 menorma oberto Hernindiz
U-6111
UH-E-93.-51-117

COMERCIO DE VENTA
de awccsoricia de auto. can local "dit"" siuadocntr"c""ne"t
a vma

,Sr. Elgarrestat U-1047



SE VENDE
Is cantina del testro "4 Camnines"
Dos turbine s de vene77 l pies, con)su motor y 10 ventiladores can
ordeals 897.9do 367Io. d 147















.nomn en" el is- .




Gran Oportunidad

Se vende pot Is imitad de.su valor el mejor holelde playa mis prdzimis Habana,
propla dos socfos, queda fibre temporida ou InverNin. Tratitidirecto, no inltrmodiari4 II'curiosoo.
Dirflase talffonto A52i.
Sr 57H7734 de 9 A 12fn
Menos 16A domningoo.
.47 9l7 7 77 7. 7. 9 .7,
UO39- -7K50-71NO.7


'VE NTAS,

63 AUTOMOVILES Y ACCESS.
VENDO OLD8MO*ILK. CHICO. DEL 0 mpy nu.vo Karreo oto, Radocentro,
2 y L.7t-1011-53417
CURA FOD, CONVkTIUBLE Ot95 CAballos. Acbo d Nmrl7arl7 y ponerle 7r7. Lay n7 $200. Professor r 14, Caopan aria222, e7777777_Can77777177.
E-9687-33-21.
PLYMOUTH 194, 4 ruERTAS,' RADIO. etc., .compradon 7 Agencian 77 nero 950. Est.nuevo. Day facil7dades para pa.aro. V 7alo n Manzana de G6mne-407.
C-917-53-21
BE VENDE NASH 199, DE 4 PUERTAN, con go7a7nuevas. Ver1d, calle 25 entre 7n7'anta y E 7pada. PregUntar par -Lucianito. -C-919-53-22
LYMOUTHN 7 DE LUJO 71,600KM. MAnejado par a[ dueno tunieamente, vestidu7 de.7 cuero. Lo dy barato. -Calla12 /.
1 y 7N9 1. Miramar B-5541.
E.-9855-53-21
0ENDO PL.YMOUTH,- A 7O 39, COM
nuevo, 77ma. pintura, vestidura, 7rrein7a7. $025.00. Emili7. Telf. U-771, San 4guel 826. E-9934-53-22
LA GANGA DEL ASO
Se 77 77 Omnibus meda propo pa. 7 C.legi7. Informed par el Telefono A-1171 r. M. Pardo. E-9708-53-22.
JEEP PISICORRE 47-48
777 perfecto 7777777 7ge77r77,. *77777771747 e 777. Acto car7 a7nca bia7C77 a
A, Vedado (Estac6n de- gasolinal.

NASH 1949
Motor 77co7 0u0am nte0on6mico, coma .747". Fac 7 777 7777pago. Acepo ca7ro7 an 77am77a. C77l7777 y A, 77777777, 7,7777n de aso77na7 .

Chevr6let 48. Oldsmobile 1948 Hydramatl. Estn coma77 nevos, ampias acilidade7 de pago. y aceptamos carro n c777777 Calada y A. Vedado (Estacidn de

Mercury 39. Dodge 38
4 puertas n muy buenacondicnes. 777777777777 de pagn. 71,77777777 -1,77777 n 77777777n7t.alC"lzada y A, Vedado,(Esa716n d7 gas7lir77 '.7

CAMION FORD 1947
0be r ed., Carroerde e 7Abcad 7r7
! y7771,777777777 ,71,77e7 cam7bia. Cald 3 A. Ved7d7 Estaci 7n de gasoli a .

Cuuia Conv. Oldsmobile 49. Hraatuc aen magnlfca-s condiciones. coma parte in7.al. Calzada y A. Vedado. (Esta c In de gazolinal. E98-3M



$19600.00

OLDSMOBILE, 1948
Se.an,7u77o u777 1,s7177777777, 777777, g747777777771,, 1,7777177 747 Ion, garantizado mecnieamenti.


PARKING STUDEBAKER Marna*, Princip y Vapor.




TONOS


DE USO


PERO





NUEVOS


CHEVROLET 1950

CHEVROLET 1950


PLYMOUTH 1950

OLDSMOBILE 1949

CHEVROLET 1949

BUICK 1949
CONVERTIBLE, SUPER

BUICK 1949
4 puertas.

BUICK 1949
47"us1

MERCURY 1949

OLDSMOBILE 1948


BUICK


1948


STUDEBAKER 1948

BUICK 1947
CONVERTIBLE

CADILLAC 1947
CONVERTIBLE.

PONTIAC 1947


NASH


19461


OLDSMOBILE 1947 STUDEBAKER 1941 OLDSMOBILE 1937
GANGA: $260.00


ORLANDO RODRIGUEZ

CALLE P. No. 120 entre INFrANTA y HUMBOLDT
M6tan Edit. ORROCILLA ArnvliAg FF iIPdaP1d


VE NTAS S3 AUTOMOVILES Y ACCES.






YEA:



Cadillac



Oldsmobile.



Chevrolet



195

UTII.ICE NUESTRO "PLAN"

PARA ADQUIRIRLOS



CADILLAC

OLDSMOBILE

CHEVROLET

BELASCOAIN 857






O QU ENDO0 No. 6 1 CARROS DE USO

FORD . .1951 41 puertas. 77771 71707. 7,7471v, OLDSMOBILE.1950 Modelo 98, radiun 477 77377. CADILLAC 1949 (1adr p77777.Mod~lo 62.
. . 1349

CHEVROLIET.1949 Magnifico.
PONTIAC. .1949 BUICK .1948 Super, radio.
MERCURY. 1948 Radio.
DODGE. . .1947 BUICK .".1947 CADILLA .- 1947 PLYMOUTH. .1942 877777. 47777774777717(77
FACILIDADES DE PAGO Y SU CARIIO COMO PARTE
I NICIAL
GRAN STOCK EN PIEZAS DE REPUESTOS PARA
PEODUCTOS
General Motors
UH-c-92-53-20
























DUESO

Infanta y Estrella

TELE .ON U 175 4


CADILLAC 1950
141,77 7777 4777 777777 yi797777

CADILLAC 1949
Coll rudi 0 y vest de cu ro
BUICK 1950
SU R, Co714 7777 r 0' 1 7est. ro7
CADILLAC 1948
Cola de patl. Nuevecito. DE SOTO 1950
Chico, radio, cuero.
BUICK 1948
Coil a 77.77
BUICK 1947
CONVERTIBLE
BUICK 1947
SEDANET

OLDSMOBILE 1950
Modelo 98, con radio riucyo.

CHRYSLER 1949
Con radio y cuero.

OLDSMOBILE 1949
Modelo 98

CHRYSLER 1948

DODGE 1949
Coronet. 0 7con dio est. cuero.
DODGE 1948

STUDEBAKER 1949

CHEVROLET 1948

DODGE 1940
Muy barrto.

FORD, 1939
PISICORRE, muy bueno.

OLDSMOBILE 1949

OLDSMOBILE 1948
Chico'

International 1942
PANELES REPARTO

CHEVROLET 1950
Cami6n, :747, doble ferzS
(:7471 07771,


VENTAS VENTAS

53 AUTOMOBILES T /.CES. 53 AUTOMOVILES Y AC~CES. 5
ICK 7RIVIERA1049-14. 007MA1 HLAN. 4,N7 7 7'N7MAG77Co77 77oc7EC77NA.7 7 v.,f ordon e 777777,777 7orm d 1,47 7 1tco77777n. 6A7 os 7on 77muy por 777717"777777 P777777 32.67. 7771777 777. 77d71- (:7777 76 47 o1.77 d. $2d7771, 3No
ne 77A777771 717 7. ,3 r .7. 714 136 p-rl-mWno A. Vedd y 7, Playa7 Miramar,. B-502 1 752,77K77-5922 E-__3-53-2_ EN7 O CHEVROLET CONVERTIH 0E 77477 VENDO NA77 41. NFORMAN CALZA7A7 7 71,7 pin7t77l urll, -l 7 id.a,7 I 77 San Miguel d el P drn 220. Te"7. X-509',n 7uvo. 77di7, ex 7madament u id1 d CaE-9876-53-22 9 y Avenida Seunda, Buena a,7. 7
VENDO ETO CARRO7 EN MAGNIF-1. rr bodegE. 1053-212 Cas Condiclones. Ford 1949, Mercury 194H. Ford, 194 .Convert7ble LiAn7ln 1949. Old, 7RE(.7AS mnbi e 1948, convertible. Agu. Dufc, N- EAO 220. E-91119-i3-2
F y Linea, \ edidl.
VENDO 7A'AT771TM CHrEVROL7.T 149 -i 1 .-4uds 0n 1949, 4 7p7erta, con radios. por aciOle Gaso ina
Teas rhora, ddes p717,7n2. d DODGE 4 pu rtas .- 1949 7770773.731.77 Ve777177 1u 7,7,777uero .
PANEL AUSTIN 11 747
11 11-s' I 1 .7


I


CHRYSLER


on muy buenus condicio. lies. 1


CHRYSLER


481 1


46


Buena pintura y veslldur0 de cuero.I


PLYMOUTH
Poco uso

PLYMOUTH
Como 'nuevo.


I PLYMOUTH


50


49 481


Con radio y vesldurc de cuero.I


PLYMOUTH OLDSMOBILE
Con muchos extras.


41, 50


OLDSMOBILE 491


Hydramatic. BUICK


501


Special de combio mee.
nico. I


BUICK
Dynaflow.

DODGE
Siempre particular

DODGE
Con buena mecancro

PONTIAC
Hydramatic.

PONTIAC
Diligencias.


50 48


42I1


49 47


PACKARD 46
En rnuy buenas conficia-nes.

FORD 46
2 puerfas.

CHEVROLET 49
Buena mecdnica y 3o:7as
nuevas.

PASE Y VEALOS EN


PU ATODOSCON GOMAS, EN
de Pago. BUENAS CONDICIONES N 0. 1 18

ACEPTO CARRO DUES 0 enreINFANTA y
INFANTA ESTRELLA

EN CAMBIO. UH-C-911-2-22 y HUMBOLDT
SUSCRIBASE Y A NCIESE EN
C-927-53-20 DIARIO DE LA INA C-913-53-20


DL!GE CCIA 4LL YS 47 En perfecto estado 9enrracilidades d a ysiCaro

UH-E-9467-53-2n



$2,1500-0

CADILLAC 1949
Modelo 62, de 4 puerins, radio, HydraMatic, g0mas7
blancas, como fnuNo.

-- Agenria
CADILLAC-OLDSMOBILE
Belasconin 8.57.
C-907-53-2

VIBORA ALEGRE
Buick Super. . . 49 Cheirolet Fleetline. . 48 Buick Especial . . 41 3 Chevrolets Luxe. . 49 Oldsmobile Hidromaticn
78 del .49 Cadillac Hydromatico. 46 Dodge . . 47 Ford Luxe. . . . 48 Baby Dodge. . . 47 Ford convertible . . 48 Willy pisicorre . . 48 Lincoln. . 40 Plymouth Luxe . . 40 2 Chevrolets Luxe. . 38 Ford Cupi. . . . 33 Panel Ford 1-tonelada. 39 Panol Ford 1/2 tonelada 40 Diez de Octubre y Josefina UH-E-9496-3-20



$2,650.00
OLDS(MOBILE 88 v 98,1950


Via Blanca
MOTOR COMP. S. A.
F&brica y Via Blanca
TeIfele: 1-1Z41
Presidente: D. RAMOS
Agents autorisade del
CHRYSLER FARGO
v PLYMOUTH'
Le Invitame& a 7v7r Ul =ev
PLYMOUTH del 51
Totalmente nueve, mayer
cone7 belles&9777.
Plymouth del 50 En 7eincda Fzm eatregAcep .aes cr. am. 7177e de 71S7 1 dam. faci dade. TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS 0n

CARROS DE USO.

CHRYSLER 50
7 pasajetos
CHRYSLER 48
"WINDSOR"
CHRYSLER .48
NEW YORKER, 5 pasajeros.
PLYMOUTH. 48 PLYMOUTH 47
Con rzdlo'
DE SOTO .42 NASH.48

STUDEBAKER .40
"COMANDgR"
BUICK.46
"SUPER"
FORD 49

C-922-53- 20



PNQ. 118



Carros de Uso


CHRYSLER 50
Rndio y bolagun.


IMYL MDLII


RUEDA EL



MERCURY



1951!l

Prulhelo.
ELIAS2 I toma u carro en
cambin.


LINCOLN


FORD e MERCURY
Facilidades.


JOSE M. EUAS
Calle 25 N' 17, esq. Hospital Frente a] Rincdn Martiano.

E-21-3-0


VENTAS

53~~UTOM(Y'LESYACCES.
'7P (' 7f77 77777.4 7777




4
771 4777777777 6 77.777.7367



P t r A
BUICK SU7ER 1951



Verlo447 (araje 17 NV 551,
e 7Uilla a 1).

986M4-53 2
(;ANGA
'IERI 18 19 16 3
Sedi4n 4 ptierlai-74*; t-50(1,123
letras de $468. 'llt e Cuba 10. Preguintar por Mipgel de 9 a. i. a I 6 p. 4
Tehifono N-4471.

1H-E-9056-53-20

California Mo,77rA. S. A.
LUCENA Y SAN RAFAEL
PLYMOUTH 77794 PLYMOUTH. 74 4
DODGE. .777*7::: "
CHEVROLET 77
CHEVROLET 194
CHEVR T "cilidad., d. Pago
con Dewuena orlrade
UH-E-0_ -.93-21


Con $00,0
Puede Ud. comprar un
HENRY J
hiny y vorrer 45 fcmm. cot) I galfn

Henry Motors Co.
.1 y 6 Vedado. Telf,: FO-1047

UH-E-8376-5,3-2110 de 0ocubre N' 156t. enIre Jopiefina v Sta. Urittla.
Vibora.
P~e,,a, rmoore. 1de uso para aulos
Scamoines

Cam nin ChexroGtAGAn 3. rn 3250
Pontiac a 4.en S600 I

-UH-E-9522-53-20

Apsea vender
77 auto?77
UHE00 3.


Traigalo a San Raf ael y Ger va7o, bodega. REYNALDO s. paga su predO 7a77.0

2 a 6 P.M.

E~o-06320


FORD



1951
Deia ene Isecelonado pull dt7 o de S W Amp I n g7 7 s Grand- f II da'I-des de .Dgo.
(ERVI 0, S. A.
31 afios con Ford. ma~. Ave. y 84, Mirainar

UH1-C-548-53-30



Dinero

sobr* mu

A UT O0 I V I L

C A M I10 N Ui OMNIBUS
EN 5 MINUTOS. con 3610 troer los documenlos do pro. p edod. Reserva absolute.

Southern Continent

Corp. of Cuba
23 No. 105. antre0 y P, Vedado.
Departamento 205
AERIMOS LOS SABADOS





ENTERESE



de los



Nuevos



Precios.
Y NUEV4O PLAN4 DE~ Fl's 4AT(14.11EA'T()
5.77777077 [4779171lia "HA4VNA'S .NIOTORS
POOL 7


25 y 0
(N E-DAI))
TELEFONO t-9461

C-890-53.20


VENTAS VE N T A S

53 AUTOMOVILES Y ACCES S3 AUTOMOVILES Y ACCES.





F)Ftl% to ts r I.A f) TA 0 1; f
gi ) 1., 1 ,1J., AH77A Of77



7. 1) K ,- ------- ----of F I T Fr m T) 'P. F


90. 7 'A 7 7r7







1,y-ou h 1,i 19.710. 777 7 7 7
7 1 A


SF77
OPOR TL NIDAD'
P marjlnd, Pon ac

R 4 71, 77,7 1 7 ,,. 7 7.7 7$110,0 CitZ, I~,,, 4 1th l tra n r s. perf"
'con ~ ~ ~ ~ ; 4rbe h t 1 r b 3
p 7 ,entrfarma y 23

At STIN 1949 F- 5 -5 2

-d- 1-1Kr IE IS B EA O
JOBE M. ELIAE
25 N- 17, .q. aHo .pil.l, fr 17 ,
RIncon M."ll"*- "-d
7774 0 77 465 753 2f ,
D, 7) 2 77 6p M,


Packard 47 9600.00

Se 777fd,.I. Mohr Yv7arro,0.0$0
tin4 n" perfecta I i cndicio (jH A3IPI- .1948
nep. N eptidira cuero, ena- 11 r i-,
tro [7P7er77t7. glPFma1 nuear 7 k
4 repumto9. $1300.
Llini 327. PARKING 'STUDEBAKER,
7H 7 n7. P -i ,7p. T VP7
1 -8963.

1H-C-863-53-21 -OI POLA ENTRADAI

EAUOada


DE USO H

Vial- 77,7 7. 77.qin7
1. V.ddo.





SE VENDE

CHEN ROlT 1947
d- 4 p-,I FExll r cl, -s en gen-ra Goma Ca", ma r l mon 1110000

a. d. tfid-n

UrH-C-920-5322

PLYMOUTH 51
Completamente nuevo
7, 7 s, d7 7 .7 1 er, 1,da, 4 p-uerta- De L.x. Cmco go" 7" e 7 D 7".S G a r 7d o LEALTAD 10, 3AJO

E-1700.5-20


MOTON ETA
*NUEVA

Apro eche oportunidad de crsnprarla. con carroceri grfndeA frente. adapada para dlepacho mercancia. $450.
1-8963.
U V
1.linip 327.


UH.C-864-53-21 54 MAQUINMARAS
CARTONEROS



SIRENAS FEDERAL Un product d -la Federal Enterprises Inc. de Chicago.
Uier-leip- A 3 n!
I'l, ,a lee
47777777 7177777.- 77777, (7777777 71e 771mberos A777777.
ALFONSO PEREZ
(:1,77 71, 673.

JOSE OLASCOAGAB 0 M B A
DE

ALIMENTACION
7DE

7CALDERAS



DEM LNG


EFICIENTE
ECONOMIC

Facilidades de Pagos.
06


M 0 R A 0 9 A COMPANY, S. A.
SAN NICOLAS No. I03
Distribuidores.

C 3 4-


1950 FORD. Conertlhl. 1949 AUSTIN. 4 uer77. 1949 FORD. 4 puertan. 1948 FORD. 4 puerta. 1948 RBI E. Super. 1948 CHEN ROLET. Fleetline,.
1948 )4 lO;E. I'Pificiirre. 1947 Pi morTH. Conesr7717 e.
1947 fitIICK. Super.

.JOS(E N1. EILLA71
25 N" 177eq. Hospital. Frenie al Rinc6n Martiano.
71-3 71


AUTOS NUEVOS

Y DE USO
OLDSMOBILE .1950 OLDSMOBILE S .dn7ta. 1941 CHRYSLER 1747
LINCOLN 77777p77177n 47 154 OLDSMOBILE.1.748 PONTIA C. .74
PLYMOUTH
FORD 14
O0D CONVERT. 47y 7747
HUDSON 4. 14
CHRYSLER I.7
4 777777.
C77OLD.MOILE 14 FORD 4 I4777;7D
P. O 2. .34 1"'
FORD 247977777 7727
19
Gomas nuovasd. toda.1 is modida&.

Parqueo do din donfra dol garajo.
077C7 .7 4. ba. M-24.


AGENTES DEEU170101


Tr 777 7N -374777 N- 4717
Pl .fs6.g,.-

EAS 53 20






HR OUE-T .
ALBERTINI
HUMBOLDT.
de INFANTA a P

BUICK 1950

BUICK 1950
sedanetle.2 Ala, up

CHEVROLET 1950


STUDEBAKER 1950
Converted,, Co 7mm77r

BUICK, Super 1949
Dynalow. radio', .aman BUICK, Super 1949
Clutch, 717. 17777777 7i PONTIAC 1949
S771anette, 2 ptas., ]iy7777m,771CHEVROLET 1948
Sedanee 7 2 777777777rdio PONTIAC 1947
1 74 ,

MERCURY 1946
Sedan. 4 7 b777 m 71, 777b n, CADILLAC 1942
Sea n. 4 4777 7777,777 ,co8 1
como nuevo

FACLIDADES DE PAGO C (916


4 p[u7r77a, hydramaii, gom ix blancaA, vemlidur de cutr"Ageu 77
CADIlLAC-OLIDSMOIlL Belallcoain 857.
C-909-51-20


AMADO

OQUENDO N' 61


CONVERTIBLES
BUICK .1949 BUICK .1948 MERCURY 1949 CHEVROLET . . 1947


Todom en perferto estado gene ral fu les 74u7(77


FACILIDADES DE PAGO y su carrot como parte
I niclal

E-20-53-20



$1150.00
BUICK CONVERTIBLE
1949
Super, gomas 11741747 0 is vr. dio.

Agenci.
CADILLAC.OLD8310 IOL~E Belascoafn 857.




1i :fhI RIFNI


11


l


1 11


I I







DIARIO DE LA MARINA.-Vierneg, 20 fie Abril de 1951


A NUC-OSN


C L A


S I F 1 C A D 0 5oC


1) E


U L T I M A H 0 II A


VEN T AS VENTAS DINERO- HIPOTECA IENS ER AN Z AS A LO I I LERES A L Q U I LERES

54 MAQUINARIAS 57 UTLES DI OFICINA 63 SOLICITUDES 77 ACADEMIA 52 APARTAMEN10 Os 2. APAIAMENTOS
3VENDO SENi A5~.AOG OARIOS TAMA- 4AGA&E PILOTO AVIADOS PRIVADO ARB!OL ECo 4, CERCA ElC LA PRCOE0a APART NT
s, rI-d-1r.BUENAS HT OTECAS 3t ,s d t .n tic. Nom, .1quo Apto. vIItt-,l o. do. bla,c n tod. oodmodidad r
-~8. T, -.3 s l n rc~tGOr Esp tialozd~ ott I. R t E 1. carto., oo, enmdo bo $58,00. IO -oad t,, gornjo, brri, tr1 tqtIl*, 0prPI1
H.nP. TODAS NUEVAS d Atcs IdI.coo" dot A o,, eoto do to .ocaog-do en 450. ^pto. 14. 'le .8 '-- I.t'n e-o-do. Ot'-OOI 0 51d08"0
Rodilgo 9i lbPJUd-m nt Fe TorI., tebojodos. Anone. Pl- 8.rnOooto. E-854-U 2-22. tado, itor F4 .27321, -d 3 7 p. o
ISUeIIITb os SE CEDEN 1 AI'. A-oc. Chmoo104-57-02 AMUEBLADO, VEDADO A00
-S- ALQUILO COmoDo AATMNO
SE E '4DN amo hDUPLICADORES) Eeras hpol MATEMATICAS E d I odb"tob c obodio ooubo. oo an ooblodI .t It- k Mcoyt'v0l l N(UPIA O ESeine Primeas r oooo 1,,-oo.F o oottbod ~d 8~1 oote.1 soU-44. So. La.
constilccibnm Qu, ort, sino frotl., toen oxtorto, tom1lt m-. r34-8222
Un. d ugd 7Laadq c es I.- ossentuitla No hay ng ,oc,, nittoo o UIvekrsbdod. t .om pto tnd Ipendent TT.a, .o o .
S bo hady.dy A33 p(da1 alto LL.e-Ns.unbir scorit Lras de ceobnn. : Taqigrat. Me nogrf0.; 1 ,. seme- meddr, habltacin. b.o 3ooro, oon. EDIFICJO DE LA SALLE, 12 NN 80. VEporcobradeos intereses directs. tootad,,. FroorS,. rooe, c-srnas y nocou- Aportamenoto I. Coito NO t 512 0 qu Cot- dodo, OpartoomentO *tto, frent. 0;-5
A Ma I ( A u re 227 1 s mode o el odr os 0in erna,. "Ardemsa Lnter" estnI tl e"- "Ida. E-9556-82-21. obndt, cr d- lOcIdO alre coo tt, 0-.M rl. goatsme de de uoo o e:rqn L td Tebdfooo 80-2913. ___________________ .- by omeodor. too. csaroo, doo b0. to-24 55enc. nAp d -- C- 2.774 y rr s rto y bdo criodo. Gorae exTrd. APARTAMENTO DE LUJO tr'k nftrman:1-1coo y Gonooto Mob'o1:1 1. t5421 6B jo I f-lesom pl I A, ote3 '2,Vedli DO0p.o d. 8.1. E1. 24--.7 1
H-e4 .B ocrttscss do cosstitce o S 'M 'ANTr_________RAL _T_ _.
y sIdese. oa tI- TvistrI-e Aomdort oo,,2bto rortoope. tt. A vFLI A, M ONTOS 54 Y qdoNd CuhM aeete 1a iinoo Guia letras. Paa rvds FE AMBIA tNTELEFONO. LETOA U ecotodore,2 hbioct,,oroortooo a Qun. A venld. ter, caro sdrs. d
Is Si. osINr--:o-Ao to. d Al do ts coto o at t l.bO cot. to
U hod ooret g vdoalalstst- rttroo -12. 8atdotdatlt QO I'i.o coo.r to dI- dttro
sdr- F to lahpoteca q- s er r -r8m 12-G-22. 01. do ortado. Toaoa do sorvtod
5.41qc a d p rd i ~ I, Liberal decuento a COrner- agrad y pidamo .ss dat -A cam 3 lotoeto uxbloo1. Pteo 115.00 tnfo r :A-2d2 0
Mqum dr-cped Ieo sL A8 RNCP0DEM T PR -3420. AvottnO GonzAtle.A-22.-E-8935-o2-22
qu a e rouear S dmiante y agentes. CE-tdsUnd cpai rpeeha do e 'po -'"Coatidod 108er0. Sitooctin. oottsn. Exoortao-mopor~tc s.obre. oo- Ui-d-i.4-.2-02 ALQUJILO APARTAMENTOb. CALLE 0 GOIxc s .15. Vrlt sa p Lpora BOLSA DE MUEBLES DE ---- d Ictoo do mbo- pbIses Po. Bo 7k31. -In. No 837, Sootos Ssbrezsal oL.
__ N_____.__ntr_____a _OFICINA $ 12500 7 Habana E-840-IG-22 doo, 2 u-tto. ood no co 000 b0 0,
r .IC9A4 6 a -75EXCURSION SAN MIGUEL 457 F-50. E m. 1-930-2-22
I I elly4:9.48,000 6 'l, Habana 6.7 EXCUAION
A-77 4 1,200 7 Santos Ssarzcas esquina a Lealtad. A sLROY CO5ODOtAARTAMENT:
___.___2________________r____ I oq ,oodo. 58.0 cur ocuo lo. too
__________________ 7.000 8 Luyn fL' IA E Alouito roderno Y fresc 0pr:ta ltcioctide, ct044t4. Oct. *go bandant4
PLANTA ELECTRII7 yC-RO-rd -- E -.,d .
-C- .58 8,00 8 Buena Vta bltaIones. loet, co -Ino, tr.totador .4. E-9717- 2-t.
Ulamo modelo, a', ,,A6g ban, cmp= ,I. 1-ra la.
volt aua5" 0 INSTRUMENTOS MUSICA 35,000 6 Vedao roa "croo 6-io,,otfctbtt ro.b.oguoobundontt S ESQUiNA 14 RE ALQUILA APARTAtols ta' sit r dorbb tedad-5.000 7 C rrCertoamfro So -ioo tdo m07 nue at-t.Ol, b.0o, cocIt a go. 400. tttormtno
.o.t.d.n.t.- G oIAN E__ a V-. odoo$6o.7 tom 5,l- b .-727 B-6470. E- -52ta cbl d fezay en a r15 wsaGum decabaveda, clso 2,500 8 -1 Marianao It. 6 m y R_ vaines e Iorm B-E- 128 721 I

1r1s C0 l mx d 15.000 8 Cant. S. Miue F,-498t yA23G Reservado derechb d. LINDO APTO., VEDADO
18,000 7'% Santo. Suaiez tor., FortttoyC . VEDADO, 870 lodorno. 800.00. 0_. t .I Ft DAS --: z G doe, do. 0uar.5,. bio y ootn1,1 3). tr
Ul a. 200 c 'en. -.tr pro o prt esttdtos. 4,000 7 Almndare.4 -2 Calle 15 N' 959, e. 8 y 10 o. y 0 No. ItS. Ront, 540. tntormar

T A LLER PEQ .( q j5F ( 5 c tr F ttrt co o C t, R OR ER TO A. V IEITES A L Q ; i L E f E S o"a" ," t oet.I* t* 1 V'" CAuLLE ENTRE T59E1A .
E soF:.21 5ll.5Il iootodoIs bI 02N08. -9-82-0E
awton. E-9821-60-22 0 cet adoo go. bono omttot- V D D .C
Gaga E iaelca ianSonott Hipotea-taeo terraz v b116n a 11Q11, aqio dfef ueo i ed a aoIlffico PIANO ALEMAN0 7 HOTELES tn doro. ea otdo tot Qtr. otmsto bftobo alno. clot
da de 3 x- d. ttt,, d omtd.relf 7f20ldi7I.o mPI bob.I to dmb] e.
0rf en m v csmple0ometesuet5 0Residencia Radiocentr h b-tror0.Id. blti. Alq r $. y0 b
barnoi.adr mno rc~otcao Cotie tb No 000 entoe t4 U2H-C-750.-53-22. ttobtcoes buboados so guso ra UHt-to6-2-2 1uyo: bo-5t14 it- ctoto.,e ot
0 Ocoo~ Abosedooo, torw.:2doa '5.ENaR4,-253t, ooooo.pt. A tbb$ 70.00 $7.00
IIser:d ri a 6 teparoAmndr Un c-Ott dra-l ralente oaro tsdos Its presupuesttos tbnbte- -_______P E; -11 -144-02-27 NT__AL______OFERTAS _X-144t2221 300 o oe t, 80"Vedd APARTAMENTO SO ALQUILA MODEONO APARTAMENGI lau b. ana mcu .dr tsrnts det Telt c: -t
ma,:- \aI" 0.511 olt. ."mp rartadro dCrO r.L .ITl L E- t,,,L SA'' : OA2s B E--24-42-22
dta I la oats CaIo td .10 0,. Ettcol -j0-22f esqu0. ol i anrlht Bove- co ~tl 4.1 -00
t2d1'r54 2CaDE A .NIEb lo or abic tnsab-ome, 00.1 Q 40,00, CALLE ONCE ENTRE AVENIDA
61 DEA I~ SEN HLIPOTECA -Poos toamitts 0ttab08 Tetsrmos dtspo- ba otntr. t rr m t 10000n~ OoecdoAy AvedO Tecr. Ampolorbd~n
E_____________b_____ prte e o so y o rco apratrtent, a, ,deAtoondoe0:oobO,.2t10rt00, omdor,
tLNO SAC.IDGOIA PKILOOR Damos diner-s sobro oasas en Lo do 2 haobttaons o n 000 aOtt00. Naostra co- _______________ etc. Lb ovoosooptomenlo NO 0Un0. tnfor-; MOTORES ENOP a Lo NA 1m ACOtto do peKonEn DEI too yoo poroabeooo mtod, detons sertrtts, come siotmpr. In- m43O oeo: M-3830. E-t23-R2-22
MOTOREo*t'sIdo oo1 toe'lr't" e 10rro 0 00r b a yR su rea to a mejorobbe. PorcIts ecotsdmtco, Coloodo ___-E.-___ ___ -__ 2-_ __ _ _ _ _
;'c sen ocr n Amr E 4-6-""a e po- e moe, boocar Tom- 350, entre G y 0. Vododo. Tot. F-47RR. VEDADO Apartamentos Modernos
U~U~~VU U$I1ttS SALS. it N~0LA% bien para fabricar. Mooho. ofls Omnoobttuso. a to 0501.4 otpuer.ta-atootto~t p Roanbo Ano 04.4 01. 000. Enrtquo 0 Mor-. .E dEN, I AC.N IL~. C5, 7L-my,4 stenT6,1 1-11mn1M n r lN-e W.-p W -1s vn 124os sl-8 m-2r2 1




15 U ( E IU U L t ltore t toro. todts do ra0.t2 yts para 00 devoocoon coo dereoho Cerpts, 70sa ,ootdo 2 too., 2 ohitcon, rettrrdoo, .o.oetocinot.
fl ~ I l 1{ ~ .1 cr et. 5 rabotb,,. oro galat un~t dO- pogts porcbobes. Toato cloro. OPE- p000 st btaie s ratts ba o e 2 hobtetdoctoooo, tbrao ctoolertso av
c."", EOEJE'IOU p.,.-dc tmo, d 300 Itros1 de 1eche -A T pio r hbtariosod, hatt, db .00 droen do 000,nbats iootan: sroam.I aro, paro ocparlo de leh RACION RAPIDA. So ibolt e. dirortt, poatlts coo 'avadoa Erosi- doyoG soi lvrz .obc ndoto to 35etodlt; SotoEJN .~J OJE I.JO) O. o oroido do deaperdirls. I 0- ogrodeoldo ocoda peroonatmento. ,ab. cio ds radio, mac- tornscos, 0ao a -rb ri ot, E-o o 3 -82i -.
ea. oparoton do reotrtgerltstn. 3 moto Ofidlos 409, H an todas heras. cOn garolo o ston .1 t- y~ts.ES-22
DIlSEL Of GASOLINA I ~ s bomtbat, ibombrot. tulbOer BffgaFecsycmd.hbt. formotn en lasmj tdo ot di e EN AYESTARAN
dod aia41 H.n~ ,;.peros do Iabr,0nzt. trttooa o Hl o ec ro Frsa ~ oa aia 4c aVedodo le1 ,l10.enr FRESCOS APARTAMENTOS donto Ist baboe.or it b te. LoEstrot bnArroyc Apts: 72 6Ar M E D Z co con baflo privado, I3H-E-9073-2-2a Con slo, 504, 00cin0 d80 a50000 gobInecsot frenz prt dltria o 11 ____ nb2 PALACIO ALDAMA agua fria y caliente, comi- _______________ ete., boabo conilotoo 5050 343. onto. P
A] MATERIALS DE CONSTRUCTION pazo do T Frotorbdnd da i Is CrbOlB y epinol. VEDADO, ALQULO MZ a- n Yn CI.
OOY EFECTO SANITARIOS Teb"ono A-2t Id Elevador, di, y noche abier. LIne" I.N. n10 18 y 18 EdlfieooE
a REPI EsTON Y SS;RdtCtO -Aitad 510 entre ReOno y Mooto. to. Abns o er n e Eoporanotoot Soto, etomedor. 0u000 Oloispo 30. 51-6921.
a' ENTIIIGA 1NIEDtATA E. sOOO p tOLOCOON I? V 1b SEllD U1C-14802 boo. boaoo .orvteto oriodon, ocino U 35-C3-c7o1-a2-22
CACI ttDAfEt, LE PAGO O .s. tO ol 011t5trIc~os 00. 20 U{C7-4- ei 20 y 4S pio setonta pe- cgtnstdo a, ~ou lodo ho-eb ____________A. .,. o' tO l Hebd t 't.,rysstttdorrrtom t trts na 0. i. Peso.58 OtWV82 MIAnR 1 lar ma os,1.0 Nzu W d 4 - or ble lti, Ao n i l ban creca TM-c .- d.lve.bao AM A A IO 2
LA A bauna E- uAapanr ta-DNEn O RE PR PED Dd NM E ntods onM od-e re r0 eno d s6









GLRIt Ot MOTOR 0 0co bd -dtt. O0t r oi 000er151tad.d lonfom b:I10e Informeot Teif. M-3213. i.s Lbce.ho
C0 A E4t,-MC-2 ndrIgreo a tatrid,. o oductioo BoaordI, do.-II_ A odo do, uadro do Gol-8t, 01COMPA? YY I portotmetoo 3ol Toll A-O37l.E 3 42 UH-E-63-22 qudlo aparcmento proplo 0:00 ofjAVE DEMEOV'L 98 lfllI~l~ D1NERtl 0:N S08PbTECA. OPERAIONES UH.E84472d Iotstcomedoyr5501uar85.
A EDE .-A-91 4s0A SAN LAZARO 119-123, roo.o. oet. oll.
HAdANA c. nc o a 80 CASAS DE HUESPEDES Ols. cartdo d .rvtio doc I
,i~. aoooos 0 a. o. .oooo~o-oo~~o-o~t rbE Cip A SANTA ANA, St ALQO'S- opooortaeto. 5o o-ttorltr. I y -E2 8-2-1
000 0T0500 soS iPii I ) EN 155A0R1tAC.15N Il toboh~loneotooo tao, porvds boO. hobit ttttonrS, tlosttoS. honortcoon,. U --8
Ub.C-1060854.7 oh s )O0 gy pAHTII)A 0 to to H rtstna ido Camp, .rto r~o'ona tao, b.5o rtadt,,, ttuttr _h.11,_b
-.-CInlrdat o .n E-a. Trait t, t cd150-t20 ogu. $15. $70. 875. IS, Slt. lnor AF ILAN
H MUEBLES PRENDAS hR RIA Sohe tlft. GRN H N T 151, ESQUINA 13 to.ts.nn
-e(ot3 1 All-tltot. Itids. Vetldttsceplendidr .oortomen:t,. ,.5 r Eioutns do Iroie. reN OuId O o2 f
'1 ObibO Slob A50 1 O Mt ,1,d0 MId. 2 meud o n d. C.ot ot, tetddeo rotse. 1, privodo. ttahttorts 00n UH-E-tlS.-2-12 oporlamots s i strna Solo.
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ d, rorderasf .m In die on Gl go erasa fciomsd409, Hoablaa al oeo.dscats lst sa
.00~~~~~t~. 1.:oott to .bo tllIttttd.ae

GAIiAN 3 E~ tINA NA M -UE nea. Vedlld11 NIV1r13. d.t. A .
DcAde hw l 011 V ut y10 H P. polls "Enrant-", A-Yl hp,,pede3,A,- Aat" '0 FTaItevpcrtal, aarnje, MaNT,









) Me0In. q- 17 ,,1 1.1 0,77.0uIt tE-72o I6rlonM E.tsOZA o poio em c"_rivado, __14_y_1_md, _, __ FR rEO-S5.d2-froTo
d o t it tool, d 4il. _______________gue______v_____ oaot. Ex u n t oo2. lont t 0g 000 ypa,5litA -In. horo .-urtsb l
Cos~i gitto mini oarERALS E lN RU TI.tda1 E ots5-vl moots 4rrn.daolanaooato iodtr3d.bAvot- y
uo .itle m. A 2m 0000 lEttlOF, 0300 no st$dotLin- 1,156 &etIIIo1t, CbbE F. L o L

PA pSi.m 1 E m b trY 5F00 R ICIO __rt__ 10_en___ d el____ y_ Monte.____ -eleg r O Voo.aero d pa69m1.
l IN1, EDIATA ns to. A3.nn tt.7fa0 rt rplrtten aompen_ dedCdr.t de _-3omedr. un ar
-A -1----, .0.' too'.Ill I -s lH- Ial do qtttb, t tt st o bt -.O, b ocl n to od clollt0,roOl tc. topllto, H


VIENDA PAN i ri 100080AFloop. Tctnt.:tove en :0rg5d fioes: I-:22. AoLt ME 00 NtoARE0.Soontctotco.-ny aenaa.
it*DI 'bootA'attt.1.2tt4 l tions 23 4I ore% .re2It s y- k2
0 0,00.NOb. t.Ortt . r. dspa APARTAME NTEO l d .
StNo tI,.,. Inat oe Soon orzr,.,,tobrttr ttotteottlq',.o ter,-Aton.or.attto. a albooeop



--- bi Ibl 0bbr -0-- ,i o." I.I,. It. Iors :-o bor Sagu-,m rts td2 ritsbodegb, U E i
E-1 -1 A. III 'Ir ,A uWrene aros, utdAVE DE1 Mtt.to.: Ort.Att. 908. IN0 "8081"72 UH- -L-tsAPRTA -NO NTRIR.IA 101,to1 at. otodr.do o1r- 23-11btotr .2 y22













0, 10 Ntt 04 to ,it ACl0 Attoo t Atot lu o t L o m o r O p o . q t~ y t O t o S o A cq u i osr loos r o.u ta l o .
HBN Inr eE ALQbSIA: ASD ILA tS. ESQUIN VEDADO.


0I,,bN. E000 504 0t A7I 5%a h alo boode$30.r Pr, estrsl oo$p3
DE TO O T)'11-0 D YENF -C C V%,PlIA A TA NA E. IIE A Q, LA: I'l" l APA TAME TIr.a e ale 1 Ill'.nr










0on o Oel mo~tsott #90tW ENt /- d.tC.I.O o. r dhFb -Itac 2. 2- UH-C-lt ao 2.e
E 500: 5 10 41 Xl)4 II. XIISE1)0tottgiodtl













.V-AA ARt ET. Cd I. cP AMENTO L 80.
.0,.:,.M. s .S o.: mao oltot. I't,,,.:bre; mueb_ _d_ _d_ l.O00.S.en.u411 tt'tto.o m00f totdt drei: I 4 | ri'


__m________.____,______________._'de Myo cntiady ejie Pregsn eroshoiar ISeOOP Sarntiago.pidn efrecisOiatOt broh ooot b liolur .,4, b ot,. e.,.eGRA- h me ooti-uobas Etttte dimmtilot y Boolt.aAmCot ___ndAh__n__r___VEDAD
tua Mane aenson see T nam n a n"'AN, .-iIedm < non33, C.,11, T F.L E9 2-Ill2
na ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Dnr Im, oan n, a laau ene x e in nagu l,, lE Ala l dA:rA FAN -11. 2EQ. H-93-1- -2 A ULA D LUH-sO APRF Otm all 0410h0,f l5Oyar Deg j SLe Obe 81.01 unApTA rtENTO 00 S lo c o- t TAtooMErlt, I5la5 __T____________0 -t1 1A. o.otA 0 Sc:-a. to t3.d1 1 t.Vdr.7$00 o:, Its to t : S ln tre :3 0 -olen
I'.aot.,toa~tt Sr aootttttw I ,ttE-o72 -22 oE ALQUoLAN RN0 I. rSEnS. tn;
U.4.-.4- E A P IA TANA T M N O C M A A T M N O m rc n n c nt u eb .v n a v







0100,o'0.:o 01:.tlCtl t-C l t d cT E-r4110700. ALG-,ILAm 1OR d oL VOdO muchIt l.111., 50 ,It t. o:.al 'att~l O 5 0,110---~oI 0 bAmo I paIS 0.05n A olvdOts Av 0n5d -v brB- U a-r2a en4 bjo2pre2
11 J S Oltot bOg, E: r" 'd '$00001 A 11 Ve Ia 080 1 01101. m 00T'.' to 15 000G nerRltS2001. Re t0 Aye50 taLn.0O Ito ndlpbto td tr do Cab Robjd

000 0* -0"e aa 0A se D jn oo n s dr h~ t AoLo CIo oll iRtt,, lt'A o A rc TtdE o.A Abolbd tide eobrotarotarb tod p 0TOWOW li~iAbtotoolS 8utopor iiC-lo.d, IIIo- ,t












62.BE TS. VAlRI S rU n t s I. N. o y atrt n. om 4r.be m xta er ior m n: ei n r. odo oomp22osAoIdtRES2o. e

J0 10.40 JROtt. 058 011f oA m la aa ~ -s--- 2 Abou rer .K,4. qu tn o n o y demloo.dd dotoood onormn eIto 2 mryoo p0pm. H--758
m1111 iot000 o 11. toll 11.1e0 0oll n --- - -- 1 po 0 ea sr a~tr Ab r2*A-23 0-00 82- 00 Sad N 0.er ot ~o.y o. oo o. t ltr ot
01 1n801 \ltb TbtS3i l. l. 80 0B E 6 _2a_2_1_,_ C r Sc Root, A a It do 3 lro L
till:,,. A de tth. 10n0.r1 1,rr -. I ALILE 0 E( 08INTERORE y 00M. do -ts3rtt1r1,O 00,000 00N. 1. i.in nd.H.-in64n V DA O









\. 80 01.- emI drn edbStaoD-d744-o2-2,2



8ilscbns 10 1 1155a 0588q10 t M 1 -01-B A\b TtcA- omd.os yroen,,lddo.8bOp t ltros dla oo~y o o
11cr.0 11eC oul ~ ao d e o lt o ac x m,,. ,,, oranb s FIbcoimpuesol.to d o,, 0.0.iic bt.oe- d, tlsttt; o o~o 0 HCI 2
.10 A. .5 %nr o110t- . 1.1, o m ___ u2m eA Ao.tbo r 0 u0r-03 y .r. .ottde -ooao _________e__L__n__Pt0 totolt. 00:0 tot r ot F ot: a t-o,,d,.-r e adr0, m qu n s e Pai d er ies Otlcava e o ncrO 000m0ne r na a nS
N E V N D E N a J i i i ~ s D E M t s a s C e s s e r r o c o s e y p e n d a R e e r v a( F r e t e a L e a l a d ) -d"r ,'no d oeg l t n tc. ,e a nr










V 0u50G. ,.8 de m a .g D I ) 1tt1taEV, AL QU'.11 f0A:1A I-n01 ilSol d B P %Is a Ar, -tm-5E,4A y n d r s




lnormootooon .00 y 5,0 J.V .ad 05 0 0noatto.rk r I paintaon s al -m~omeodo tootr 00.o DEoeo,1y2hbtcins ao raa i LrUnO.E fco n
In. A DAoOtto I E-71- -2-o2.tdoropate. Ao.conaderd.,VerrtsiGlmez, unadoa alzndr hAy$LC A N 0




CEVED 1 A lot r~s 0.0-0-2 t no So 6 o a boouabqur or. Encttr000d500don Abn ytlo z Csodero p n repl dador
VI So. A.11 14A-.0-Q1111I if.-M0t 1tN, tlt














d____medr ___na__ r0,0100 n ls gooodo e ctnbqoneo-y5 oaPoli do. P .TMENtom ^bpt. 4 Inor esael B 4.Hr -intr. .



Suet o te oee oeoa e m.go-: o e ednamro ence ee. -04ra d.e O ,f 0c 5anaa>. dos s o mo, tlenoS abtoe
e tRoO r, AL /4,A 0P0 ybH. A'ts y ,o
AII: P OVt 0 E0A GA 1b o .oroo dI billo .bo
del mmuble oA"c do 1,41rc. r. Ohl30 Mi692
5354 IRer-IsobreAaWdTiemp.III ueAll- II- D
33lt bo h aasd.pr.t, -T H- -54 -2Ycs e Co srln -7112-22 k
E won MINER. HIPOTECAAN RANtel N-OW nas EdiflcE- G =ston c2l





CiDe9a12nod 41 C lI A-to.6 L o o op a,. onto do y aio. o ota5do
d 51 Ir 1.D stt. n. aoc-c. 9Sor p ol a o,, botrroad os. Ver, ATURAS. 11 sodE MI AyoA
-EERAS 0REFR9GERAo R SME3rSOL 0CrtU tlE EmmMad mn.W a stA Abmro Sa ,,do oo 4 o P C a
l.__._._ _____. oo.on ls.tsc.o Iom. Ap l tam .nt 0resc O. ntgo r enar.
UH-C-8840-0 I4e2 0 A______par -_me t_._Eteio _em__drr 0fv80-rom,3300. -nry






00.IER DO her d E SrIo.ot sAo ________________________acd bn, oin e a y srvco rads grje E vao audat au. aa __medr.___. I F o de l i F-mn t. O m, 0 I,.In, Uan- 1u04- 0,ocl.ApaAdaodo os 0de j S 2 ra ubIe0.ha 2b


o A -Ir1ne.d vege001e.0. Bn L Trco.IMoooh ro.c- .lod et re IoN-on E -f n
_____________I_111-T__ UEBLET.ACu


















b'e or soomam (enimto 4mF nn en 3 20 eo oslerCoantsbo 0.7004e can Cae N 1, nr L GdeO mtseoou a rt m 111111enscat d radscnsu n,
558 enre 23v 25.Vedado EM-9-RG enlot alootO ora dro 000bre0 0un1 -y Nuv e ia- atd jdr oiay aetdredtio tM49- 2 1 811, lsorl lm-ci1. tA3oL y
G NEAS Y REF ARICADOll I msI do u t .d -o1-A-at e ObobEb-At2-2a Apod,, enooto ressidos y Pu n

0-r 01 0 ue uao 41 O l rt b 1 i,- ,0,01n aAn .tI n I dul.t. -ApaERN- EUHEdo.- I-It-. rrias12b1.yhIb.iR UH- -o -82
LINA dor II2 caTR. do Beta,-V-7177




















torogod,, 1,r, r 01 r, ad ene .ameC iane s, L G Ca ooO4 oro. Siotesa enarP, V E D ab o FS S aL ado
neo c ueoenmn nd H10E937632 U--99-4-0$acmenVEDADOan re~~ PATMNOSD UO APARTAMENTOS E O
Noe.s,. td ot P. lInto atd ,Loa.0 0 rtoa reetioOl




















________________ 4 011- osERTA.Sloyobyo~o "A-'ama Iso araCao R1eolan. dntdo 0y140
cadaI2I20nVAQUgZELRT'.m.t.dad2 AdCENTio EL PsooDo
ti,,roomanll0-lerraRa, b _.hI .Cae .-,nPsyD .
11 1, 1 -4 Itenle 27Nl2.entr y lnda







1 0 .Ad-,I IO APARAT 1qn.dOE Flr OINEO reTEES coot Cdpt 0N9 71, yene A 6434 .E Ato 0 ob,-to







ItilSrdeodo rGuI p.,OISt-rils 00 tctrmallso tohrio T do~ Frtnsde Enc00001 APAr TA: -13 E un'rraOtrnr.'I.;s re to un5 18ros 2440 e l e' i,
roosto 1110 I RTATI L D,.o.0sdarp00000 Udc nootndottdotosd000 _______m__:_A-._2__._E-____-__-__2________n__. ____.___________________,______d___________I'll;m u conrI: to nStlOdtO clole ptroo.ttoTamblin M DE NO amub ld { 8328234u02011y3r082atalt ;I. I.,000 Mtrcoo.cr,
to.t.:,. .llNlA. ASr a.






















0005500 3 00 Ooouo: 5 Vtao 5' n s p: da com raa 'so n11r0 at firl- CAGAILLEMOE NOVELLoATs, UH-uer t E -9 -I-a Pladvodo onetrd id.
mmt~s~t~o:o ~ SEoRG000I0 OVLI3O Cale14, 811. Sin eotrenaIIr














tnrm d 0 pro~os: Spttaal do= ,Ado 54 D o ,. 9r0.in I








SE SENDER R6 IoOR AF1,L 118 Is t C-5 0ii To.:u: Gaora o, A n r0.43, 00mjr., 798 NevosutV E oo-s e S SC IAS Y AN NuEE
Ioe frt,. Pd.Botodo'0, eareo eid oeo CI~cEO ot-p per0, u d Ub-E-,dede9R C-44 ooosteo o ta bto 27 e F t. '640-59 -22 l ad o. aS Aaa rtdm G~o t5 AAl.li ""E U H -E a4aA-.2 -I C -8 7 -82
a '.o O I4IFI IA AI ) E _ _ _ __1_ __,_ __e_ _ o d6 pa.a, g s o o r R -9 7 1o :-8 2 2 2 .C al t 3 O 0.s trd l ~ Io y IA S C E N .R yC O D E L

50 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~D oci!Tl:B54 RSO RADIOSNIS d.PRTS o(B &WtL~LIIEFE 1 NERSPAALA AA olrNN .ct 5p 7

80 plot 0000f00 oo~~o 00 ioo on ,ld1F4,cOedotnaoat yotbrSo.ds 0lbooIty 81t.11ertoE-11854-132bsto VONO RDIOPOT NIO A0 STRIA lot.1ob3 000 LItooo;5-101
.sotoablo do~odl __ I__ I__.______. __y ________ 0101 do00E,0DOZ10A00Y0 CIdA
NO20 5Otoa 5V~sdt0 0 0000 l~o 000 scolO Otooo.mpbo.GNOAS 0000O. E GAT9.1.-OlO-2-1 otbls oo AoiDOahbroe 2ots.clo000


do 0 toobodoMn YtSANdCH500.d050 0.0040-7-al D1 .1fH.-BEMLAAMAR
0.100 5a100 SO HICO20. tS obtb C oli.a. 00cd oWt bOAmllod NA Eic t tlR-1-34,-I,


A LQ U JLER tS A LQ U 1LER E S

1i APARTAMENTOS 12 AARTAMONTOS

CR OEO SE LA*LATAq 0I 000 r A8IQI'1LO rAR A 00 0T6 00 00 L
0 IS. Edt li Osl,.Ise IoII.At Ports'. 000 tto ~.] rae'-1_a.,4Wi. a_' hm0toto' pr ino i., ftntC Calls, bSl., "r,.enn fo'oMotr. %."orka aa
0 odor. $C5.t olb. t nA 0-6470 2-ga 4.4-0281.50 7K 74840727, EMIO-082-29 SE ALIQUILA
Un ipatllmto tn turasfra 11,000 004 Guaria mueb c Colba'.o Pro'st-tlIs yHt, 2 4a
tmo. o -1-1~. o'1-, ootflco. 1,l-1, %30,
~ ~ ir-reAd4. f-47-42-22l 13
0 VIVA GRATIS El) 0E70 DEL MEl,
-'F15.AO ?lrrsosortO meno do 2 hot0 nen.t so.
A1tACEE. romordor. bSc icteorotodo. 01. tolcO.
yC AR AOIGSOC basntt A0I0 'I010 154 C.Ir-dO. do Jessaol
Neptuno 1.00. U-3922. Monte N, 5 Ist"J. A Prirm-r,

C-II500 V.-0 P0000 SA.TA MEN1otAUP,85,ADO
itso,oCdIott. Bottt rtosoot o y0aSlso-o
EDIFJ.1 O LINEA am" odtesrt"Io Callo N 21 2 Oa-rit2o,
Se alquila en $110 apartamento Ir8- S. Teti FI-2592. .2-P2021
gante de sola, comedor. tres habitaciones. do0 b. cuarto y .orvt Alquilo un Apartamento cio de ciado, dm merrazs rocin,0 Ooba-romedor. una habttcrn omplIo. ygom r n ot to ralto Jots 15 too 010a y salentador do gas. b.,o lompota
o Linea, Vedado. Informal el enC r en color. 0100e1, ootbo. ogcoobuodooa odo en el garaje del mismo edit- tcd 95P.0 Amedo ocdro do Infant.
$jf.Informe' ,Salays y.Garcis Alvarez,.rins
-- - - --- "----- 0. N 1352. Idlos labor blest
UH-E-948-82-22 f-94-82-23

8 NE 540, ESQUINA A z3 EDIFIC10 25 yK, VEDADO Be aloulls apartamrnlo moderno, con &aCeres del Radiocentry Univeri- la-comedor. dosocuartos bao interctaldo, dad. So alqulba un precoso apIrta- cocn sservcio de criadoz. r mento enet primer 11 con sala. E-154-92-22
terraza, coeodor, res grades cuartos. patio y servicos de cria EDiDFIC10 ACABADO CONITUI., CA. dos. Garaje ooonal. Informant: Te- Ile 10 NO 209. ente 15 y 17, Vedad., 6fono A-50d. otuqo part.m--to de trr solaedor, 2 0 ro00, 3 Closets 2 bahom y cocina. Inform.n: Tell. r-4891.
UH-E-9265-82-2J E- --2-21
Apartamentos modernos. APROVECHE ESTA GANGA
Sofameoto quedan dos sin alqio 0 o t d
en el EdIftoa Zapata Nos. 1812-114, bodo. de tfbrro., CoO sl I cyomeor, compuestos de saa-comedor. curarto do 4.20. 4.0b00 cotopteot. toacuartos, bao intercalado completo, dero, l p.,C. Cornt de aoo do o CieIs to .5a balto de criados, coina amti. de fri y calente, dl yoA ch. A 045M.00 y gas. agua calente y closet, frescos, 00.0l.pasaj B. entire San Mariano Y0 Viclaro ventil ados. La oave en el to Alegre. Sonrito Sur,-. ut. 14 a dos A pta. 0 3 Dueo: Manzana de cttadroS o 0n Juan Bosce.
G6mez. Depto. N9 406. A-084. $70. I-9141'.2-22

UH-E-9277-82-2: MODERNO APARTAMENTO
Exterior, muyfresco gu obundante solo. romedsr, tre coartos con Closets. do. ler. Piso San Miguel 460 btt -noscom. a. dcoptso. tol.InderoI P-orJOrtdo;Santa. S.Arez. Precjo:
Entre Laltad y Escobar. Aparta- $7.00. Vtaln: Estrada Palma 37.
mentos nuevns, 3, 4 y 5piezas gron- E-8007-02-22
deI. agu2 abundant. muchas ven100as, closets baos completos. ca- EDIFICIO ALMENDARES entadores, cocina gas, baoscria-y r
dos~.7,$95 y s10. Fronte call, APartmtottode IO rs2 u.r tn TELE ONOW-54 rn. trabricado. tujoso bAo. cocin. gas. cal
tador. frente LitogrbficaY yEuela Comer I.-o Ayot-oa 152. Llave. spartamento. I
UH-E-104-82-22 Iola-om .1-39. E-9143-92-22

ESTRENELO PROXIMO A 4 CAMINOS
LuJoso, amplto, ventilado apart,- oiso do to.oInforo": Lindeo N9 120. meant. sata, comedor, 3.4, closet. -933-82-22
baos color, o 0a abundante, gas

222, esquina 20 de IF. CONCORDIA 204
de Mayo. Ayestarin. I Apootatento do 3 piecas, bitboy0 0001
.0en 0010 bol. IcooetooA1,cIot0' tocab en los Ito. Abundante agua. Vi.
s.oo bo mo.
E-9271-12-22
VEDADO ALQUILO APARTAMENTO CHIC O
amutiblad. Calie 15 NO 364. sportsmenCalle 1, NO 117. entre Calzada yv to 4, equin.aa 1, Nicanor del Campo Nurvol Se alqui apartameno rc- 7.Stadium Tropical, gas, Frgidai acabado de fabro-ar. ompuesto de Ojd. E-9964-42-21
soo-romet. or, tres haitrcions, haSoyorv .oen 1.90. fotornia ob 0cargado en el garaje. Tell. M-1290 SE ALQUILA
Magnifico rpartarnento en el ceno trode La Habana. rompuesto de UH-E-80373-822 2 4. sala-comedor, cocina y calen- ador So gas, closet. Acera de &
SE AL011114,sombra exterior edificio de esEA I quIna. .ealtad 380, es. San Mcapar0trhto moderno. primer 0- gtuel. nform5S sr. Ortega'r de.1 4, so 1A, comedor, b,,fi. yoo. te poln Informa 1n1rad1o I0tfie0br 113-l115. fente UH-E-9766-42-21
1Uin a Drependientet
Telefonos M-6091. R-1926 PASEO 113

Coal esquina a Calzada
tH-E-844 Apartamonto "ats, comedor, Una
-92-20 habitaid6n. bafo complete. coCina
y- calentadnr gas. Servicing criado. LUIJOSOS APARTAMENTOS Viota, todo ampbio. bve sII
co0pueto de 4 c atos, 2 baos, s 0-Du.fa: r-3007. I. Comedor. oreciosa 0erraa. carto sirvientes. con bao. oelevador ogo. abundante slemore frescos UH-E-9735-82-21
Garjo Informan: B-358 Ave.
de AmirteR y Ave Aliados A~mpliso6n Aturas do Miramar. ledado. CalIe 25 N' 1009,
casi esquina a 4.
UH-E-9174-92-24 Atquilo apartamento con gran terraza, sata-comedor, habitac8n ampit, closets, hall, baho en color,
Edificio 1ItERTA" cocin grande amuebloda. Isvdero, W, $65 y $70. Par& itnformies
17 14, Vedado. 3 $Ame0a PrA5- .lsrm
Apartaoooento a mo ello' E
radio, refrigeraidor, -sajilla,
ropa cama, lUZ, gas. $100 SEALQUILAN
apartments c-laros. moderno 1001010500 o opantos do tota-o-1lFE-9281-82-22 mntoaodoscabitaciones b oin
terclado en colores,. cocina de gas Y servicio de criados. en San RaMAGNIFICO l ,708, Junto s Belacoain. De 5
APARTAMENTO 8 S5 pesom. Agua amtopre.

Septima Avenida N" 163, entre UH-E-99-82-22
10 y 11. Ampliacion Almendares con portal, sala. comedor. SIN ESTRENAR
dos habitaciones. cocina, baho Apartamentos de'sala, coy closet. medor, 2 habitaciones, mUy

MENDOZA Y CIA. mplios. Infant 1431, 8I
Ohiopo 305 M-6921 lado de Is esquina de Uni.
versidad. Informes en los
UH-C904-82 22 nmi os.


UH-E-9R10-02-25
GENERAL SUAREZ 741 ESQUJINA AYESTARAN Moderno Apartamento
Calle Doce, esquina 17, Nicanor dot Copo. Coompueto: Recibdor,
0 osab-roteooro, dos o0plloo habit,Alquilo apartamentos sa- dococi naogoastorraa, service do
criados y garje. Muy fresco, amla, comedlor, haledn, 2 ha. plio y confortable. Ver encargad
hitaciones, patio, 2 hanios, todas horas. Roamos referencias. gas director, lo ms mo- UH 4 U4
derno y fresco.
s SE ALQUILAN
Magnifcos apartamentos, acabsSEGUNDA. ERMITA dSo de fabricar en to cle 12 NO
t 0. frente &I Vedado Tenn4s Cub .,comPuest.s de terraxa. 1ic.n,toorn dos cittos. baooin.
UH-E-9868-82-22 teoado.' rcona y servicits de
criadoas. Preciaso, modo.Informoeso: TELEONO: 0-824
PASEO y 15 VEDADO UE M
Esplendidos apartamentog nuevos. Grandes te- APARTAMENTO
rrazas. Salao y conedores AMUEBLADO
lujosamente decorados. 2 y 3 habitaciones. cada una Sala-Comedor 24. co-aos y bacon hanffo complete en C.- ho. iuy fresco. MAfgnifiras %-as
lores. Cocinas supermo- conmuniccidon Cate 6 Nl 209,
dernas 'con extractor deqo oloresv de basura. Cuar. MENDOZA YCIA.
to criado, hafno agua fria Ooispo 305 31-6921
y caliente. Garage. Eleva- e-. UH-C-902-02UH-E-9763-82-29

Edificia "ALASKA"
23V EDDKVEDADO
IED DOOPORTUNIDAD

En lujoso edificio recln fabricado.S S o quila magolico Apartoesquina de frale. se aquiltan apar- mento de esquina, en la olmita tatoootos y e y p fbb044too100a8,oj.4 habitactos 02 olo
*"" fent-hou wm frso bj.4 aiaciones, sala- curmecon vista a a caloeo ,levador. So- dor, bao, servilo criado indela-comedor dos amplias habitacipo- d oes, 50250 oomplto e0n 0colo" in't n ien mpliaso troa. -op nelrotosd.ormrra. "rort y ratet- 410nt po el1 etme rgado. dor de gas, cuartO yvseticSo de oriodm. intorcomunicador. baurero, garje, elevator. UH-C-9821,&-2

Verlos e inf6rnie en 53 DEPARTAMETOS
Calzada F. ALQV'EL4 50X 0PA0TAME 8TO1

12 erselNIn l aem b N :
U 0E-9- ,2- n n 0ocm3ae22


Pigina 26


,


s







.



m










,

,
.


(laifiadm6










Clasificadoq


a


A N U N C I 0 S


A LQUILERES

14 ABI CIONIS
E. ALILA A MARWO0IG0 I77 7N7Afto; .1.n m-bles, rI-. yen-11
ad. h b(70on, n 27d7 22rv7(1, 7777727 de p77in7er. 7vealM u L. No 217 2t77 T7L7fon2 '0-257., 7-.9048477At ALQULA .BAUTAC1N EN EL VE
7Ado. 2trad2 Ien t7777., 7777 r7a y
al7nt.7 1 77212, n2om.s M-1224 y W 7
- F-584 d 2 de a.or r. p.o n. E-873-74-27.
At ALQUILA UJA HABT1ACION 11AJA.
7717777 y 12127. 72177 17. 7y.g. P2 7n77
7777 7m 1777(7I777n7(.727 y 17773 7.7- 7 t1Re77 y E.trell, E-770-.4-22.
ALQUIL DO7 IM'ACIME INDE.-07nd7, 77n7-77777777, 77777 77b,6, 7
7 19 l l. Fernndia-No; -72175j Mot y C I 7 7 7 84-22

.777.E7-42 7
BE ALQILA UNA HAMTACON 7mublId6', .o -blcon 1. cr.11, ton comd, L a 7772Ind 7rft7.77to71 nt7 7'R7277y7 N9 50, erVile yB"=.n "'ily
7 7 I' -7 7-7-84-227
KE -ALQILA UNA MAIA(IN %UNA P'r, "n .nee r osr -J-'eci1.20 p

n n Mtnr e 'rid y kEjpr nza. de a
--777-84-22,

SE ALQUILA
Ur. h7777777 27n 777777 777717727-.
2177777 777. 27772777y 777777777. 21a727
c-n."('7., 77o772 22 77d 7 77772.
T'eterno'.73. E-9748-84-22
ALQUILO E7 7777. ALA7 HAITACION
7772777 77777,o J2727777 777. 7537 1777477. art. EBfid y Sa F-r.ic, bl.6 m ltr 7ern"7.pi7g. E- 74-24-2.
AL UO 77A,,'MA70N AMUKLADA,

III, 7 777d7p7, Ai u. 727127, 17c777r77777d; p217p77 m7717777777. 5.n L77~are

Aram7buns. 77272777. 77-7)77.74-27 BE AQUILAN ALTOS. 5 HAITACIONES &and. y -1,1. .1. .-singarJ. FI7N2 r 77 3 77r2t7 Q n77 772C1(, a 7 7771m777. 7E- 13-4-25
0E0O 7.r *o. C-AC A FAMILIA,
habllolfth-br.Io X7m2B4.72

LINEA N9 4, VEDADO

rp Iam.lolmpe .Do'mpr",'pr
7727 7hoI.(7 7.Ie d 777d 7 7,in fod.
E-7772-74-777,
77 AIAILA UNA IA1TACION 7E E72177. P.12n7 777. 170 (77777) 277212 777737e
7P777 y1 H.2red77. V77b7r1. E-77472-74-2
BE7ALQUILA AAIO
6ir.3, p1mIr piso enre .U pi Armutu. E-274 .772
77E ALUILA UNA MASITACN A MArmn7 77 7o77 77r777777. M 27d77 27 7377
7.777, 7n777 P7c7a y C7 p. 2 t2l .
E-74.4.-22
ALQUILO OI.ABITACIONE APLAS ton Cloet Y an- *1 1,0b,, ,6 uey luz
777777477. 0 rr7. 21 7 217r7 D'777727727 y, rig .,. t Is l s 1. w" .

ALQUIUL0 UNA HAITACION AMPLAA
rn21 b. o 7Id7p77d872 7r, y I ''7777. or7nr 224, rt. a 21 p7ta.
taee natn ar g.rdr ero n77777 W-7773,. E-77-74-27
7F, ALItLA AMPLA 77A7TAC7ON 21.
2777 d774777777. 7I;7. 7277. 7,
777.7 y25 G 177777277277 .7 3(H m 7 o77 , o 7r.77772177(7 y 17mp7n7777. 7.7-7-4-7 77,- AIQ717A IITAION p t7M7h r77(7 c7(7 77 7 77an. x7, 721177774(rad 7(-.
d.77777d(27(7. 1,77777d 777. 77-774n-27 HAMI5TA('0K N M N pNTAJA INDEP7717 .7 7 7. 77 .7 b

777 Ali' 1471A I NA AW'.A 7 7N7I7.A2.
a h 77(777(27, 7 7 ( 2177 721(77.77777


iho7A 4 -a mi i l, rei NVYi


a

Q ie, 0 .6. to 'o. r in ea y ig ie
ra r 11 "1n 111A'e 1 elirus
I. 77W. 777777 do,72(27((






M li nA rji d. .,"
IIA111-8-12







,,dim Y 'N.na M le



or. r. n TA. .

q 0 -1y y A .aii idt,

Vedid, alleH, EqirA k A

;M111111. 1.1 "I'ari
It. i pob ps l qul wm li hbo a

a h ~ td. l owro. in,
77777 77747777727
Local 77777a777 7 .o7A1.(I7.7 .













2.1e lpn, ldm va a 25. Ille y 1nn h. ,oI777. 2o",72n r.
Aoalru 7'r7arm 7Ar7. 77271777777,





7to 2 N '719 er"eNy 7C 0 A.

















dVaer eadrat"iben 21 o"y N. ug
77(774, 7777727,77t. 7777777777777, 71 7














LOC7ALPARA4 77 OM 777 ,17, E7 A777777




















Ed C firciy ARpAMl oyrt ,
2377 d J C777777, 2E(q7777 .


















.Ar 04l1jmlan doeg lcal es deo u30, etjnro cfadrs'la os 6y10 r.
I' o"c un eto.me ull 2s3777 d7A7hibAI n'
fe7r72i4, .inirm.dTeiF1-ni.




















E--184-5-1
777773equnaa 6 7(77 7777 .7(7. 77777
d7 777 47r7(777 d1 cr&a* roi prA777.777ln( 777.777 777(7n d7 77(n7 .

.7.7., 7 .4. 77




















LOCMAY1.LELS
7777 .7 217777 27' 779,77477r7 777777y (7-7
Ver nc7g777en7 2 -72







2JVedudo 717B auo ~ 5



Loal colinuercol lujo.de
3772 22ro 21777777 7 a 27 7 77. 77
17777 7.n 77777777I. rc 77.





1-772-77-5-2


En nuevo y elegance edifielo, eaquina de sombra, se alquilan ldijo 70 locales apropIado para distintos negocios. Dede 64 M. hasta 250 Mt.2.' Verlo. e in. formes, en Cal7ada y F.


UH-E-9312.85-22


''%17727


IIARIO DE LA MARI NMk.-X iernir, 20 de AbriI de 1951


C L A S I F I C A 1) 0 S-


ALQUITLEH ES ALQUILERES

85 NAVES. 0CALES 57 HABANA

NAVE: ALQUILO APLIO LOCAL EN EL 7E ALQUILA CABA AMUENLADA A77Vedado. (Calle J) p (oplo par taller, I-7 .o 7Septiembre, a una adra del- Cine mac n, etc. Informed Tel ono F7 -17136 d Astrale exien refer nci; .am7 r-t 7 124. a 1 2.7Y de 5% en adela2t17 1Pepe)7 U-5485 d i 2 ,a 2, .971-a7-22.
E- 24-85 7BE ALQUILA BARCELONA 7N7 75 7EG1N7N LUGAR CE-NTRICO BE CEDE UN LO- do p7o alto, recibidor7s777 tres cuart"
-Cat pars .mastrerla, camfaeria a tlends de comedor, cuarto crioda, par& una o mAs
ropa. Informant Aguir 40 Telf. M-6823, families sin ni7 o7. Puede verse e 9 -a; m.
E-66-95--92 a 12 del din. Teleforno F-0072.
E-9844-87-24
C7RRO, LA ROSA 275. 7E27C01'8'7U7-7Idn m 72onolit7a,-12 de-frente por 12 de ANIMAN 210. BAJOS. 77 E ALQUILA
fondo, 2 puertas metAli s a] fre77te, para casa 7prop7 a par& 7'omerci vi7enda o comerio Industry Llave e inf rmes en bufee. Sala, salet 2 c art bano inter-. I sm7 E-7- 21 calado, s. de cri-ad21s, co na y patio. Rents
-a,- 1190.00. Veria en Is, misma d .T l.
C3DO LOCAL PARA- STABLECIMIENWd $3 72. E-47(7 7tos 140 metro., Aguaate 315, t77qu777 W-370. E'7-7-2 Lampa.rlla. Infbr.r1mVillega 266. Marti- BE ALQU1ILA PRI ER PISO, MODERNO. n!. E4-966-85-22 sal comdor, 314 grades bano tercaLOC-AL 2 7- 767dPARAd 7 ---71727, 2(7, 7 (rv 2.21cio de criad7os, tra2s7rCA C tEb rIAloria, EQUERA 7777777y7lavadero, $90.10, Montoro esquia.Lu-777777 77777777. 7772772177, 7. r r d 7gareo: F0 -2038. Llave en I carnicera. quinall polleria o pesto frutas, 7vven- E-79-.87-22 d3 at f2ndo. .Regalia $500.00. Alquiler $ 20.00, CalzadJ7s2 1" del Monte 480. nr- ALQUILAMOS, MALECON 7 ma: Sr. HeMnAndey., hotel "Saratoga", de- partamento AM. ora: 5 p. m. primer piso, altos, entre CarE88 _ce y Genios. Sala, 3 4, bafio, coSe alquila un local de 180 cina y calentador gas, $80.00.
Mts. cuadradon de superfi. Propios para oficias. Adminiscie, claro y ventilado, en traci6n de Bienes Losada e Hiedificio moderno, proplo jo. "Cbrredores colegiados". T.
para muebleria o e:Chibi- FO-2380. E-9791-87-24.
cino, piso de ranito, en
SanRafue 708. VEDADO


Se









AiquilaA





un gran local



vacio, 7




Belascoain




y



Concordia



Mide 400 mnet1ro5 etadra-s dos. Tie ydos



pi)Ur<(s para cadoj crtic.it." rriada comnercial importattte.




Pro pio parai






cornercio. Informan Peleteri~i "Caisa Fret.ga" Monte y


A gudIa.
4 .





















7J'I.77.1285--20 i


58 OFCINAS

217'7.LQV 777777776 7-NA 00 Brr7Z All el.7U777 .Ai. 7y l7,, 6777 77 1 77, 77.(. 777il 2 7ousi 0. 477 e2 San7777277




PALACID ALDAMA


Se nlquillan oflclnas ant.
P1188, freacas y 777707u11717.
deade $17175 al s, en Mi.

ficlo legante y famoso.
Punto iny 4nlricoi Reina N' 1, eaquina 4m1777771.

InforMeo en el proplo edIflelo.


UH-EC905-80-22 81 HABANA

A7777232N. CI031A76 ASO 7EZ777 .n77er 777e777 ExA ie, 22. l277727e in- cashde P 672 7Al 77612., 7 7ar, d nde s a. meon es mn. f-a69 -8-4














do, 777777722ld, 7 00.7( i n f,. U2427.7l7 777 M, 7 A21( DR 77 0 7 N7 7 i7 1 273 e 7 1en7777t7 7y 7.7,77721a77407os, 7,I&77727777~.777777,7777777777, rust-, 1777 t7 P 7 217(7i7772 .c7.747 .17A" 77e77- 77e 7 17 4 s 7, E7-374


Habanla, casi esq. a Muralla, Dos h777777777777 si, 777 722272, 77127277. 7'177 77777es 7ina 7 ye lk.

277777787 77 3777ao. 7777 777tem.~ Ore.Ha.7Informes en el ed521.




Me "Via 74Ibell. ch.
aEsA. 1)AL AO NrE













1nerl7 i dryCa urra 722h:.j._CMe eroas, de prtos l a Comp e o o oes a o cIa Cs' nheorm d -42. 77D7NO ALT777,7,7 27777V1BE Vsnerlade c 1 d riforn : 'o'. cano2U-3495.I

7.147 7'.7E47-71 20


UH-E1-98-85-2 A
-g.


ALQUIL ALTOS 4. 77 N2 Y 27 VEDADo, 72. s7lt. con1ed7or. 4/4 b.8. 1-7cna as. service criado. arae. Informed b.7,7. E-5-88-22
BE ALQUILA MODERN PLANT RAJA an 1. A777 6777as, T77e7s7ehre "A'y

coledor, do carts, cocin bao, uarto y 2servilos ci7as. Informed nI a misma
po' el Tel, M-3141. E-15-88-22
BE ALQUILA, VEDADO: J, 310, ENTRE 1 y 7 a tos.Sa. 57, 777217d7. 77medo1,r 6 <77421177 2 77777s, 7777777, pantry7, 2 7,777727t 2rlad7s, ba 7, garage, cuart servile choer 7 Verse de 4 a 7. E-9769-88-24
ALQUILO 7ODERNO Y MUY FRESCO p1Iso: mortal, sets, saela, comedor. 4 habitaclores, 2 baftal de famills, cocina de gas y cuarto con serviF7 o de criados. -11e7 SN 611, etr. 25 y 27, Vedd. 1103. Puede verse, 9-11 m., 3-6 p. s.
E-9853-88-22
ALQUILO AJON: B N. 68. ENTRE y 29,7Veddo. Jardn2, 7s7it.re, -rts balle interealado, comedor, cuarto, Eervicia
de crado. InformanenIa17 7 m1 7- 777.
21-27-,-4.

ALQUILO, VEDADO
Comas, eh 15 277ril e y 10, sin str77 7 r,. modernil7imn7s: se7, collec7or, hall .d 7h77772777727177212777s77.s777777 177727777, 777. 72777 g77s77772727 7277(21( 77(7277s, 727(7 con lavadero. agua abundnte, de 580.00 a $95.DO: M3737. Inforacin a mi m77.7
'E-2907-88-21


Calle Lines 751, esq. a Pseo Casa de lujo, 4/4, 2 baos, sal. comedor, terraza cerrada, vestibuo, cocina moder27 y ampla, 2/4 7777777777 2 balo. Lavanderia, porta y garage, j)arIn, closets gran. den. prec7isbel Alquiler $300 mensuas.4LA77Have7an)a7nisma.

InUSrman:-F--20


s9 CERRO PALATINO

ALQIL.7 7,6ATARAJAC. A147A RINr17A 1: 24, .no, co 7ina go., 77I, 77m (edor, p 7A, 7 7777d 7 0hr7x. S,2 ( d ve de2 a (7 1. 7.Infor : A5-4472 7- k-96111-1111.4 77 .

90 MARIANAO -REPARTOS

77 A,Ql 1,AN 7ALAA 777Al, D MA
r -InI, tina Genral M ntalvo a.l" del list, 7pha. .202 y parllm Io-. 4 4 l1 v 60 P- p. 7 777nt r7r7Marla7I 7 4( c.arodo. E 11111-10041
Al. 7 .ON 7 DE MAT MIDAD O NA.
it. I (. 3771.7doAla 7077777777,7m, 77A7d777 7 r 77r777y a7,
77 .11,( 1102777 T 70.62777 y 1 77-1431.
X-10050-90-911
At ALI,LA APIA Dt IALA COMEdr ar7Indp7.(dient. 7re71 7rts. b77o7
7l7r7.77 vi 7 y r(j. Call. 7.0. 277

Ce, $80.K24100.97.2 E .7

92AQIA CAAA MNVAt SALA. C70. $7 0 rals17,( 7727777 re r

y Mariana. Tells. -4 7, 7-201.
r-29-90-23
ALQUILO JA DIN,7(OTAL, NALA, (47 .7 d r.7 habitat n, s7 c7. a,l dor, p.1o, lavdeo,7, 17im r $1141,Ave. lilda 13 ette 1:1 y 14 Artpl-Iaon Almectid,n frta 30 5, tronvia play. F 1-90-21
21. A 17.,A 2 4INA 6CANA 7A
!,, itle clje Nuer e y C.Irind. CoItmb777 j d ,portal .I, ( com7d7 r, do, 777r77, (777(77m7 7777 7777777a77 7 dor. 11dpen-bi, erencia Inf r an Amn#7in 7 5 4rente Cine Arena7

F 9929-On-22
ALMUNDARER: AIQIftLO UNA CAKA dt bri,,. M., rid, r, t- hcato, ., . .)e, 77qu n. a 18. Sr.0 1 7 .7 Tranviss P193R ar or u frente.
.-103- -21
PRIM 21777 I, ALTON,IZQUIRDA.
ntre In y 19, Amplimdhon Almencifrs: s e ra, haild, dos2 7arto7 con closets. hgfho intercelado enrrpleto, comedor, rn7 7n7, lavader7, Mra7le A7qI.7r $65.00.1rm7n : 77 f. M-71148. 717 n( .'s(6 v A : purMmedia a 2 ifbnjoa. E-3 .9CALLE 4 Nf 16, ENTREE. rRjIUERA T TER7era, Miramar. Altos: prtal7 7,, ,come-. 7 7a r. 3 cIari 7s, ba 7n7, biblita, 7 pantry, c- 7. c. 6 criado7y(erviclo. Infoman

1- Ibajo7. E-9930-DO-227
",2I, 77(7777.77, A(7 portal. 7 I 7

m.ed ball.7 7I77777r, pantry, c7( c7I(n2.(, 7ar.
je uroy servicro de criado., patio y )a7de. 7En Ias& 77tst7s hbit7con777b77 77 couple 7yterr 77a4ondo.7Call@3N9 70
entre 14 y 18, Reparto Almendares.
-E-972-90-11.
7( 0 77,, 772, 777,7777~77



Amrpliin do Almendares Calle 11 esq. a Ave. 12. Se alquila amplio y fresco Primer Visa de es.
quin, de terraza, sala, tres cu7rto7 8777, 77 777777 o777.7777717727. 777




bafio Intercalid s do rinins,
services de cr7 68. etc. hut 30, blarncas y tranvins por In otuerta.
ar todo 771a.Prec7o:7 7000Unf-777B--7408.



91 JESUS DEL. MONTE I MORA

ALQUILO UN PISO INDEPENDIENT9, nuavo.l.a'comned-, dos orar.emP2i722, terra7a, bah ntrcld. d777asy
calentador de gap, Volt. can lavader.,clsets. Precio $75. zapot$7 .17 esqu77 7 I n dte, 1ct"ubr e nformes at Telis. M-2395.
M-8244. E-29-91-23.

12 SANTOS SUAREZ -,MENDOZA

ASE ALQUILA UNA CAPIA 1NTERIOn: BA.
I.earned7r,7do. crto.7, 1In beo,
Pat IiI, Sants C .talint'"418, Satds StiAree.

_dr, 77777 47n, c21ia.-(7.te peque
7bl7ci.n, 4Linen. Ose 414, entre Paz, Bueno. Altes,' San to. S.Are. V0 roe a
d: A--8472. E-127-92-22

13 LUYANO

ME ALQUILA CASA, CALZADA SAN JtgUal del Phdron 905. ftutA It Par In tue,to IntormAki en la Witnp. .E -91119-93.-14.

04 JUA TONN. BATIITA A

LAWTON CALLE 16 Nip 246 ALQUILO CAsa seabeds fabricer moderns: Sills, cudirt7rande, comedy cocina, b io, patio, 71777, 7777777, 77771777714 7777727. 4-21 A27772 CASA777 NUEV.A.777 77772777.7712















7a, cPm7d7o d7os53.p tos ter7i 7 t, coeina as, 7ocit1 107, entre Reyes, L.-7 -inr U-4131. 3
E-OW6-94-22
BE ALQUILA 7CA CALLED A.7, 7li2ire 15 y Id. Lawton. Port.]. sets, comedor, dos cuar7ns81727, 4 .77o 7.nque p776 3 Au7.InlArmann AmiO. 7

\ 4E-9110-94-22.


1)


ALQUILERES

4 LAWTON BATISTA H

I.TbE 1.LA. .7Q .0 7ABA. 777T77777
7727, 274, 777'7, 777777777727. 217777772777OR7, 7m7l72 y 7727727 777.,7;,74 N77 77. 7 T77777, Lawt7 n d777 7 3 5. 721 ien I


S ALQUILERES VARIOS

_'ALQ7L.A LOCAL1 COCI1A. CONAt
777(n77d7r. 7-77 m7(777 777 777777 77a7 y 7777le pre'7, 25 7iom-1' 37, 77r77777

7LAA GIANA6O. ALQLSP 7A u -77
72r7n777. 72777727777d7r, 777(777 777.udo
-ra:LudseTe 5 y 6. Vr1, nad,
7777722 H721777.7' 7. 7r 777 7-7 -97 -27 .

'67A2777 ALQUL TE7770AD7 $ h72 p 7nt77, 7774 hb -77727, r. d,. 7_ CL7le.1 4Y 34 yM r del ST. y 7e777, T. h .777q7777s. F-3177.

1 ALQU7IIA, EXA N 77, ENT7E CA77727 2N7 77u77 del7 17d77 y 7277777
772., 7med7 r, 7n cuar7(. Al A2.77. A7( 7b77d8e.

PLAA 87702.OHA, 7OANABOB EA. 77 77777 h7721a, 7727ga2, 7777bW,2 7777777277 y A d 7Sext7, 2777 7u7d777 S21727777s. P777gun77 Ed7a7d2.
-7777-2-4Mao
'LAYA HIAD. 777% XA 617ILA L 77 N7 7$ :77777,772, 7 F-777229, 44,7a7,










CA. tr ivsp- 111r1, nb-es, 777 d equ pla ab27 7 7 d 7 7 .


eegatemet muebla.,com- V pustas de kitchenet, ban, dormi. I I -ao y p .h Ret la, Jaimat-.I

- nps,]na de ccs -T- uiv a Jsnu insd ]a abnait- !
d,, dl oila del mr ucnsrvico d7 t721 2777ai7777d777.7 dee oa'd de s d ur
b7A d 77 a2777 en a n h p u, 7de 7 a 777772777s 7.7 77777 7elc. 777or 7


77,- 7



Rel Inn, Real 7, Jaimanias 7 .din "El F I- 7"12280



U-E-1106- 8 22

PLAYA TARARA
T77 727777717 17 7 est 7t mpor-1. d77721 77777 27 7 277(77A7 22hbt,

Res, mplteam7,te amunls me.d- )s.,D vr spreio. InfJOSE M. ALVAREZ /A.EM ALSO V24. AE j
,7477777777. 7.77. U-7777.
UH-C-750-97-22

Siempre Cooforuable
221 777u777 '17217777 7722272777147777- 3 p,1re. 4 ul t- a. oed r. 7It 7 7.- .d -( 71717 7 77777d 1:r

7721777"'7 7o P2"177"" 7(rr77, 74"!p 77777R- (P7O7 77,714 s77, 7,772 d777(777 1/2 21dr21 rr77e-1 (7 77 1. 5r. FIOI.L

U77-E-R2.2-77-22

SE SOLICITAN

H SOUCITU DE ALQWllRiiS

ME SOLICI'TA
_IRAH O1I WINAS
M


k7-.77 L.7m77r 777 77 7 77 7. m7. 77



102 AGENCIES COLOCACIONE

7777. 2AAON77 7IA77 6A771O 0.

rep777721rn17. 7-r7777,2 77(77777777r7 va7r77 ('7W.nerfl Mi.Oeem mhah pr
E.145.70-2

103 CRIADAS CRIADOS

IE MO~CT A -A .DE AN. SALANd7 77777 T'27777 72 7177 777777

WANT~ HERANT ittLFOR tEW 777. III 72 77777 7777 PO.7777 <7 N-77



727777777(7, 777r77777, 777d 77712777v7177777 -1 ply w'1th 77n2 77217 7c7ntr77 (7n,7772171 7 Ag7(77 7777. 27. 7, 7772n


.E.""1CT A If""IIAD OE tETN.
1. r727r7777(7. dM7rr, 277 727', 7.on o7T. 1,7272 d 22 25 P_777 5 am. 7( 777ar7am7-. 7t7 771, (27. 77777, 777772 3 y 77. 7277772.



EF. A103-21.
CR7A7A 77E A R6770, C A. (L A-. 727renc777. 72e 27777777 777 (7 7.7 777, 777, 2177r2 J 7 K, 77d.27. 77727: 777.777.








SK SOLICIT UN V CIHADHA PAA el r o efrh, ra u mSr77777 D9 7727 2l 7.77.c(H7. 1727O72721



777, b7 ,a 77777n 77.1 v 7(6. n. 7- r < 677OIT .Al.2B1-.A 1-11-t.

SE KOLIC'IT&A6 7 V BN7 A PARA

d 2-.71.2.7 Eurp7 (7. 77,7n7r7217y fAfe. dlBoSue, $A5N.NIac6 Iramar.ll'Z nP B- b1. PI -t I .

727777777, 7e2d7 $25.7, M72e7A, 7772, 7277,7 2 77777 E .777777777 1 .-13-22.

2d72, 77.77c7 7, 21(77, 71777777277727277777 s77777 7 77777777727777 7771777 c77777777i s777777 72 37 177752. C17777 32 077 77. 21n7(r7 77 y 7.77, 37(r.777. E-9 7-103-211

104 COCINERAS COCINEROS

S SOLICITA COC7NERA ARA6TRE7 It, P.mlli y .g". l a mple- De- mirct
L ,7c17777. 7727777727,77774r77. Ba-7 272. e(777 7777 11. .4727,1 7.7252
0710CITO oCNE3A CON RERENA 72d7 $735. C.(le 27 It 7 N 7 I777 7.7 7 A77777277, 7 7(0 77rm7.7-77 1 F 77777-1774-22
BOLICITO 99NORA BLANCA OiE ED Ana .01. y -ydrc.n, un beb. Irmi n
T'.ITr rferenIaum. C.C772 2l. -j7 A 77 27, 27 7p77, 7n7r2 37 y 37,

707d-0d07 E-0 W 0-17-. 7
7772772 ,7 77777 2.2277,47 Par.72 ,.
771277-177, 7777Red7n,-72 77712777.


L.DormSUN. h0--n. Se.d w3 Refrknca1 ,.tr 2 :-, 30. V Industr 4e pu el ar0',. 7 110E7937177 2.3
17L2ITO COCINE7A7 E TERA. D77772 7,




m7,7r7 27 38.2-J- ree- as, 4." Te177.t. B l S. E-777-174-27b
70217-A7C 107-7A7177 7277IA OIANT 774h72. que du0erma en 777,22777777777n.7


I . d 2 7 7. 1 7 3 7 7 .r 7n i s .i77 r7 s 7 7 7 2 21277. y77 187.77777716e e777777 27 O 2 F -84-77
r t OLIITh C INJI JOA DE MEiAiLA BE 0L72C7TA 7 y 77777,7 777777c27727 c777 7777777777c'7 Com,17777777 777 207 .7777. 77,<77-174-777 771 770L77-77 777-717E7 727E, 77E 77U771 74 7777727777, 7777 .22177777m7 r. 77,21(277 75.37. 0777777 27 7777777. 17e77er1(7<22,.7A 77(d7 772 L. P77 7,777, 777p7777 7,77777 E26-7.7772-


R


SE SOLICITAN 05 MANEJADORAS





1.0C1T. 1-EJA0-APARA 11T-1 11 n l A--d 40 e eI-Anr110 nea
m e .373814. 1'-57 7-7 .-27 '7 717777 7" (77(177 7.7 2 7,77,7 y 77777 m7177, 777 377 7777' 7217772177,77 I'lar 19 77 7 7p71261,r7 A. 7e7ad.

0 0 7 0 76-105 22










SLCO ANEJAOAPAAN

con peene. r Wae 11iiio 2.0,Tef
2 579 7 77777(7!9 -105-1 N871772177 777. A7T PA, 7A7. ': 77



e .iia manejadr- a l o r 1an






2177.3e. 1)77d77un d 7 7A77nr7 7 m. 721













r-n.N"'11- '" C-27-.-.


SOLCTNK iMITO S F
S d70. RcNdnde a- ';8e7d7 300. 2 i N7 23,r 117 12 lI



.EN-2130.5 -2
n 2


1 OERA-S MOn bEDItSA
d e P m s fiyp l s n V 1 i

9 .77606 7"1 2 0 y 72
L~~77~77UH --27,-17-2











AOL 77 777S72 OIC7 TO7 777 7o1 7 27772777727 anc, 7777277772 77 2777 2 77 717 5.74 2 212777 6N 72, 777274777 27










-p-n


UH- n26105-2
113 OPERAS -AREDICAS








Be oRDcaD do VNE D O.APREbS e7 lad. E.2 T -0- .111-72

















7277777 777( 777 -7077. 27
SOLCLTNCEBUEA MODSTA lE
V72727b 2. re er2nca2. 3e 7 it2. <7277.' 7n7










114 AGENTES VEN ES























77,LA7on1H7,777778$277777337 .7A7,77.17
-27 7 .,-2 .77 7 7 7 7 7 7 2 7 < ( 7 7 7. 7 fat iln a Ihkm .1. a r. n bi
4777 f1 .7 .77 7772721 E-77-,-2 .
























la & -1. f77. .<, ,(17 277 77 77
INPDERA NDI ACES CE





doIresrtia In sdido ubon hleInfme en
B'77 N.2121sq7((na 1 Veao E-9617-173-2




















enre a B la an.sv i m s
7.77r777 n 77p7erda 7t 077777. Ca ,1e 2 N7.777, 17d7 de(7777 7(77727.d ecrpn





















E---9 9 -11-2



i,4nr AGENTeS EDD,.E. ScolicitAos VEEDOo CIVEa
















d i n l, bm e j o r m a r c a d e T l v r e .ra 7216 7nr. .17.,.n y77777.127e




















h. re: 1 rg e El. Knhn-Ldinldz N24. 1 7 2 7 P 4aa. E-727-11421

















A ENCNTE A TE ENO


























LA CABANA
xa v717endedo prhir. rsd 77 771n m n. 7.7 Nayn.-a n in 7 77. d j7Ie7n









PINDEPB YENDIE S i ,F soeritnm en 71777es 17roduc177'7 711
























Crs n ond wonr, a me
H1 1ora, Viab1112a 7'

uena Pricitn isuaENDE.rE








Pre7uen 7C7on47 277 ri77 r .7en r n in en de 77T7l77 1)1ri72 77777hac ilid7es. a47 7 7

72177770 pront o 767 e L I
SALEIHME







D77.1rib3 77 177472777 77r 77r77aSpiT n 72 n78o fen hog 7 -U







Nrtre cstsramos 20 coIS Mer os nch el Vn lrn y tare-n






Venddores.
Js inPOoRioTUNcIDaD





Me, cuadrs Cn cIer n2 s pt s In.Hodeza y M ldead.Oet












*Bea Pt-s1nc2ay Cu r
Eesrina ens Vierllu ol negoco 0pi y bilidod porn



















Arebdyr pronctosdea. xtr

S a.Ee 7os,
Tan neceaise lhgrqe Ioan la a sr omrsq.n bs.








Augb2 77 77 7 .ur

Hobe Ujeres7que d1177


E jj j Tj \I1 A ~ ii () A




SE SOLICITAN SE OFRECEN GE OFRECEN

114 AGENTES VENDEDORES 118 CRIADAS CRIADOS 127 (PERARLO APR.NDI


A.'." I'.IIIeIA.






VENDEDORES :F,,,7;;.7 777I,
129 OFICINISTAS

A "I IyI I I I -f.A A .,,2' 7 In(' I. .'.77777


p7717777 Romar. 7 A,


jn Y ,es .Pe a I I I
T.74727n7 U1.77. _______ IA

U177 1<77 4-122 .b-7 -r




It
REPRESENTANTE 7 131 OFERTAS ARIAS





D rIeTRje7 77UIO77$. 7771ic
7la janwe. Sie( rnklh77n7--
y iIe.a, imprscintihi re- 77777- A 7(- 7
r.n7a7 7 g(arftis 1 .
7As ab utas. irijase a: 1-1 7V. F., Clsi nra77.



'.,. ( It, bl77 < 17 4442A
_.___ -.---- -- .



MEJmORE a .a PROFE IONALES


SU DISTRIBUCION >'~<77(7(77777 AOADSNTRO
Ien77 77 71 1-777'r I7ABOGADOS Y NOTARIES

A'T A r 1-44 E3 2 UF TEPEREZ MEDINA
SEOI-R-CE t F c R DA 0 MA T-. y'1,7e 1,gu dje 7 7'7177 tjl 7111777 177710 777e2 : 1 ', nZ Oposibr (ue sit pro,9 2 29 eats~ r 2-2My
'0 .77A 77,.BUFETE REGO
- mIrd dvd o A n I r" ':' _sn. _n7 21 .i 7 7< <. -777777pI. iuddan11 d 77.
- IU7 V,.- Co R0I.r7 I7a777 - -.A A .777 d77 7r7i7y77 \701 Ij ,.a j7I7'. 777. JO V E N 1 E L INTERIOR A.1. -7 l Tr- l- A I7W71. F 2 7'7gi 7 ~717777 blanco, se h frece c moI ; .7."C ." 7v iij7perintenlente. A :ra. do, camarer o pinche co1:, DOCTOR CARLOS M BETANd0 1264. I1abana. Habla ingles Referenlas D cOurC Abogado. Adminitraras: U-4177. Andres. cmir Bi nes.Contenc issa E-129-118- 2 7j2 Biees.Contencisos-adi.'9(1-11 -20 mstrativ. Declaratora herede-E _-_-_-A COU I 1S7 Jubiline. Pensiones DiIncios. Compraventa. Pasapor7,717riad 77m17 p ,17m7d. 777 tes.Procrador. Ramon BetanC MA- Ab <111 :r1 1, A' de court Garcia, San Rafael 709,
.a a a U -44 )
AMERICANA 17 17fI7'aW40717_ D-87-6971-22 A_ _I 717 j7 in7f in- di -Ind., 77H Ell,- 3 DOCTORES EN MEDICINA
77717771tin7 iiif t t-xl77 III1 COCINERAS COCINEROS DR MESA RAMOS
,i. i locn uom il parn -- It,- --p., E A, III


S interior iii- Ins prokucm o sv e e ae n n A I- 7 -T 11 ^A-A : S (C il- itP Im or lron- r T onu!11 b d
f or nAndanos eIndg-Tp, RRU YA


Edi y -Int io. 6 p ecafuosfls neresesvn
rem7, 7 777. <--771 AE77217A .21.772 1 -2 .7rd nfr o mt io Co slt 17.






1-ra do-r r. a n DR. ARMANDO CABRERA
7177777 777 777 p077f77777 772777 1 1T-7 .1177A<--777 .- '.n,77 1 7.7777






R e 7 s' nt7 7ione1 0 77e 7 7n17 l 7r7r 7717-7T 1 a rj r 7're nd d 2
i7r7r77n77077 '777'777l .77.7 77777 o n' 7. .77 DRela v RAULeto SANATgul 4







Fotorafa person tpo C1R LUIS BER MUDEZ


Dirijtse .: Ateiin.,," .D. M-ud renad 11 a-CLINICO SEXOLOGO. F-5288
NI APar7ado N'7 2201, *7. -.1- ,71E-t-E.77EI E. I .- 7 nd77 r7777 'Cner2172 d577m777
7.777.7. 221117A 0 1 11 711 171 7.7777 77 I-77 .- I1)1 E~-0777 227 barp2n 777l7. 77 7I"' 17 77 71777"7 27 7.A 77 777 7 7. 'ii1,, ,,dad dt~










115 I O FIC INISTAS "7na l'" "' 2'77 77 107777 7 77 7 477 I7771. 177 17I77I7I77IiIII 71,, 1111







-FV 11. F 7777e7
PLAZAS D I, AMO.DE0F a Enfermedades Nerviosa
7777.777auri. .77 onda7 217777< -rs mo Im oeni. Mr ena

p)riae n A lc. C Sr. eg 1) 7., 7.77- 21 9944,117 22 L N C S C-OLOGO F.58.
M. d $0 Apra N7 0 1, at 077721.7<77 7777777A7H 777 707 777
1777772.mA .Z C ;- d 1 At,.7.71.7.1'. 7<,

dad. r277,<7. r7727171772,n 277772777.









7.un1e gL E JA D R OM2'

2 "a a'"sngel ue De- \IAS URINARIAS .
PLAZ pT -TRASTORNOSsEXUALE
d '" d "_ """, .1 ".E Q-1.

e Paa fauigafa120 WMNEJDORAS
mDnIP ONEM LES 177- .4dr, 7
272.dad. 717<71n. 77 ban7 7 e7 e -o oC 18- r







p27771 5721 7 777777 T DR. ALBE RTO VENERO

Quinta Aaa endda v Callne ,8,.,r-,-- p-r,77 ~ 777777777r 77777777777777727 777777 7n77 d 7P117 Hm<'7d777 7 7. 1








ar. A 9380 -1.,3-.2, 2y

B-2900. 124LAVANDEAS-LAVANDEROS DR. ABELARDO LABRADOR
Hora 2 11e oficin., 8117. 7121 F,- 77 d1d I- 77.7777217y72

C -914-11520 u .T eon -9 .-n r c s :
dd777777717 2'.7








5E BDLICITA }vncnprccae n -- .N 3

y777.9.177772.7 7' 71-d- 125 CHOFERES DR. RENE AYNAT





d~kfon3 HB 29. 124 eAVANDERSnLAVATEROS DR JESUS ROSALENFER

medad d ,ls eN ios, ianSE'SICTOLI.C 7777777 7I7777 .777 7 A



I 2d, I 125F RE E HOFERDES DRRE RENEA A





'I, ]Ar n u mo e, u
N d I,, . .e r m l

tad 1'ttie p bba r lD rC- rdC r.r- oMe i t d



rentem nte a per oE de 5 a 3
117 O LIe ITd D enEuVARiAnS !2 GNE N EO E C LSA
~ ~ ~ ~ R WALTEanay dmm Bd. ORT17go


III deH Tr.-bajo, .eFuenicsn d-7979. na



seguridad inustrfanirsae vnei pr bs eUHI 77

2 3 :dadDIdARIOic DE LAMAMEICOOCUNST
d177277777 r o C C0727a77C7b7no 77n 7m7ra77a 7207771 77 '7777 77 a 77.727.7. e.77 7 77.77 777s C111.7,2772272 .
m.77 20 om d 77777777777b77 77777771 777l7'7721a 77 -7
7777 77772177777 772 77777.7777 ap 7.77d77d Fl 7777v 7<7 .7a 1 7 'am.77777 7727
2777277,2772.727 E7-777 227777 1l-2 7.77mm7 7777.7., .me27ne777.




7j7.-7 7 7777. 11 21 <7n7om nts.pi a e e a a sesm ss
7771O FEAIOD PIC.C 7721 17777.777-77 .7777< 777171 '1 <<'11117.,0Apete 7277 cq e7s7p7 h1c2r.7e' 17.1 77e 771777, 77.2taydf rct'nui" a- 21777EER'A 0
.).ULI I 4 7 7777 77.717'777777,7~721 0713
'M7E 7CA77N7I1 C Soncitamos e7n172177,7, .77 .R17A 7 7<7
17777(7777 7777 7 1)1777777d 7 27RI 7 <7777gg y 7<7<1"l<'. 788 1777.7177 ,\77777717 m7771 21777777 7771777 717 -~7'77 -77 < 7777 7117 A-:4 F-w 00T71
77(777rf7rem2. 717y77 asiao 7IR O E L ('-777:-A
E-7771117 9377777<777 -7 1 7177 ____________-_________________








M)-0I10DE1LA TAARINA.-Vierneq, 20 fieAbriltde '1951


(lagificadow


PHOFESIONALES C0M P RA S

QUIROED ITAS 17 MUEBLS PRENDAS

QUIROPEDISTA P A RD 0 X. V 3024728.4194,00 0
NO SFRA MAS DE LOS PIES A0 "d g2,",112'2. 4to: 32
ADQUIERA SALUD Y ELEANCIA 044Xodnopoln 22 44

0 ooo oo 0,: o .t.':' b:234:'4,' COMPRO: A-4800

D02400 C At.24-0324244.,F002444it0--o304524,240 0I


44040,o2Io 430 '04. 0:::30(OMPRAMOS ORO






CASAS -A -9311: COMPRO Y
0300003 000COO044 0 0 '44 00044.00424.4. .4.

0000322424. -T7 ~ I 40 000404poo







nioec At 4 io. bo 4 : 0,4:. h2



OficiAL A.360sac556,rA-91'2.







v ooerou nom FI03lI0-NI s d



lltdTslos "aO I 53ll C rp o o iIan os ve 4 :2 4,



M-1506. ~fai 83400704244 1.0.0 041



Ii ~ ~ ~ ~ ~ 4 FINASRUTIAS 4-0 3-50: 540.: 01




UXIPRASIS PIANO
51-8551). 004C 4340::0' M-5.611, 440034 044441034000044
0 E,tdA0- N 7 OS Se h230" 444'413:o4 ouoi~o nO4.: 0440 023 4
Wlod, ooo lOiO 0es 3340 04000000240:loaba B"-0 0 pi-rm Sun 0a 4,v 3c300 ic0244





rI 4311107.R -N tOn. T i-.I 15 MAQUIN2RAS1C42-12M,



4:244.TAPIE 42 MUEBL EDS
u3I!:0NIii~o 'oaF rarll MoooIS 130000 7 00440
0404244 44.4 44404 2 4,00ES 40 OSA








51-850 OMPR NO -IA IL 1:RyECRACION

A-8U733 C S I A c16.0crtaFna

lola,~~~~~~~~~~~~~~ TY ,40 40 13.:444 0305ioaumsilo
:0402to -''- 034C1 I gooc Yraly ocoo :30I









blTAPIVE NOSIUEBLE

It()f~m(I' Xult(4H IA ISI0IO







boa I 24 2 :2 4 '. . .' .1 4 ,,', 4:n:.o.1.:.1






A-6677eciornatolpianos44___________S

51.s~lo't( 00 lmnvl

Comrams vndenm7SOSADIOROTO
o 0 5) j A( JI RII AnACIgua,


113r M PA.? 2(:4 T-o'o404,80,034U-5692:o 3 044t003440224. PL4444440 4 02:








4:244. -- -o 74,
34. : .:,4 4, 4.2 2432004ODso4 o.t3o



C 12 47-40703 (33133 4143:: 4 34 - I t

l~l)'0 itIII)lt :., (3:.to.4 L .1.A.
)bl304 20. 5 t,31120 2 ,: 3


331 ff344 l~t~tidt 33,230 ~ 48 CAA -


VENTAS VE N TA S I VEWN-TA S

48 CSS WA4 CASAS 48 ~S4
%-IFO I34 A00A '. P04 OSOtA.1134.4 ASA011A]. 700440, 0 3 A'ATI'I. -,an AOR 05 000 P 1001 Y'4

E-111-00000 ('o 40"000. ~ 0480-2 052-82.1



_______.-2V0-0-24 1-4311,. 1. 7-.1
4-44:, 4 4 4 2444 2-4.044 .4 .4 O U,080CHLT. VENDO




"q"2'dd o324- :44E-911n34 0402-4 -fat 0020110CAS V /4,PORTAL, S0111 8O ~ r.t, 4024823ot o -4 0 400100601MP610 A70 Olooo~o 4t 1-1- o.ool.,- o



CHALET DE PELICUL A CRBl000044000001000RA. S
A "I bnliood 040.0.4A"" 20. dba o__4 _.". _Vt. I. 2 .04 I ,2
044d 040 4042440 tto. 0 ttS23,000 lid.di-300. 420t1. 00(-027.270000 0
74::2A p.:4o 03I:4204.A2t4444 34060, 4-21000 22 noo 04402200000
4:40 44 o -rs232 ,,o 4 "I 22P.A00. 444 .44447. 03- UINntl d84 24:40 244.1524' 2601.44,o4-o f-tdo 14o.-1 ''t1- 44. 114 000480. I.-400 4 I0C--,
'04:222 340024 4002 oohofo1-2. -414704 ~4.00 oidoo2n004od4oo 1.0.00
____ 4.4044,44-24070320~~ o.noo.64 aho~o,00
RE TA 520.0.80.1)o~3,3110 . 2 0 0.20jokotootn 04.443 2300.0tr0



640. OonlI ) I A-I.4 Artt.0040 Oo'_10::3704 -140.0 48-5942

.404400300004324'0 -043747NICANOR DEL CAMPO do 2-00442 4' 4400231",toot

o ~ ~ ~ ~ 4 040-p2 22 .0244.22 444 240 44 oo -914-E- -211-4-20
444444.40400040 4040 444.4,400 4/E nA (144 V AIA AOO IIO0.CONCORDA. ANTUA.
4404.2104 0 0202 4'0 420230. 2424 1).d a ,,1-4t4.Vt 1 40 1200o olo

GALIANO, $1 70,000 202 %0 10d5g~.d,4 320-02

744 244444~, 44~4 ojo 2 0 0 NICANOR DEL CAMPO totooaldo, nla n abto20

_____________________do 1 44404'on o00265I"93'0440BIOt CALT .MIDRN

INFANTA, $260,000 ____d.,____._j,__ It._3___________________________________ lnoo. 10.42 d4. Told). -22. 8 4464otup~d otfon 44020.004244. MIRAMVAR: $28,000.00 2-104-1
.040400000 020000,0 240204 0.g~toohn-t 244330.otot,22 7-40. 05 00400 002000 03131 40
4030 04040 o o 2 gO~b000483.400'0 n' lroIUao. ,o .d,020 p3 004 0 11,jt-o 3-da. 2, 1-11a nobl244do.4- 4
f--,04 2-032. 03. 93743 42 ~ooo. 2o440028. gooo. A24 noiAt,,,,02tt.d2


VEDADO, $135,000 5,ttT'o0240420000ar0'105VENDO CAS

8 003044 0240 0 440 b- SATOS SUAREZ 4 o o N. 010 no.loAoPROLONGACION 7a. AVE. 2.,4240. 40'o.os-0fl'oC4500ALDO0

MIRAMAR: S28.0011 ))T,_"'__ 0:8.0 I5C1. 00 00030.4240 bao-od"
0420040I.0a 0A 1.24EL7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ rlU. 03(04400.'40dotooo 24 4dt OooI31C33,43 3240200.I0.0P 23134 44I 4

.403~k 'oo 04 200 04'I40430 -28: 320 0002 040442.8t3.2 COLEGIO DE BE N
.440 044 30 do: ,4o ott o no 04. L204 -3200Jnn~ioo15, C o. I0-40 0020plantI. C.,Co r

"TIP.0 0044 o0300. 440 4 124.3084.4 22 g8034 6~b00 .10-3P. PoU.o.to.Tooo
1443 40.04: 54. C ~o A 302 04 03 402 220 2 L .,o 34 440 01I11-,509 1:0 1.M 5-21 0 t)


RENTA 12%, PRECIO O X y ,. 244002:134400 04424.4. Vo 'i2. ~,t-- I"l 00
cnfrtablo difici, acbad ,.C. ol l cA tI bA.11 .~. 1
fbicar, 400 metros, to d ots$22493. L t.- 1355 I oRao_.tt'doo D4S2h_, noo rlmtera, pruxinmo Cazada 1 ) 1.0033000.4I03401101PAQUE 00.- 0410O4AO EOOCA 1 Octubre vLuz. (Si no egn -o .~24033 .4,ttt .3 40- ~ ott7tl 20 43. It: 44 l)8S31, St500, sc04324 1 0 1 b -,3d0 04 2044dd80db~ 00 dn oO .d63880. otos
la, ode .944)4242. Rueo tiot334n 2 3004-0-0 200020 0 oo IPtA t do ..0604 Vao A, do 62 117 oot: -8
ireco o n f7 oodocern omC3~i .i LAWTON 4,00), NUEVA i 03.0404l, 1-21156 :103. lay y el; ogocio. Dut 2- Dc-topad, Monoliica NAVE VACIA d Ursulalo 71, ftt:do pOa i)IICl l. a 40n09040243 44 C44od 200004 oootd.04 i. Todlas 173432 ,0 oio -I-0 304 03 5240- 06



J.2 P.02QUINTANA,2244020 31 AMPLIA CION VENDO CASA
ICOLEGIADOS) A 42-02 0 ad'4400Oo 040 00.
(biaott20:), _M___1__2__I_____A

KOIIIY, 4 $22,0110_______________A,__7 42-42 ~04t01111 440PARA RENTA



do o00400 9720,Al-o. 2a. ooo !o 0 I a.4'. 3.1 o.to$ 70.00,A 344.C GANGA, $14,500 4474tdoC luob2-, dllo .0800,,on.d




-- 01.900 LA MOIROD110A.1-21.10VACIA LAWTON $5,800 PROX. URSU IN S 2 .100 fl 442 04.13240324.4204 :.08 22,Aol 40022.4
4aa: 0,_ .o, 4343 NSO o -320::,4 Lb. 4atddoo 0 .004.0 2 00 2440330 4, d.
3223 042 54 24340.o~~o ooho,04440 00024I__0n 44020 40 d,, 0 N,4 04.4 ______0442.Loo 2. 0-700
430402 4044444440. 040d34.l,:,,oooo 000400'C I ovooooo 4 14'-p00.0'



RENTA $410, $48,000 no9>4.,4,,32,30000.Voo o3400

24244 2 oo ,0 $36000, .N*. $350 0000171 10040.
00 4044 4: 00' 404S0.~fl 204400to.040 444P4"00,nao



IOENA 8.4))) 820,0))) coostruccio 800 v2, 1024400, 500 S. Lizar. Pr6xio Concpci6n
4434o~:040844 0on12 arcc~,tdsfetea 11

'204 ~ ~ ~ ~ ~ ~ cal Rita20424,0d 43:l~ooo y Blanche. Toa, 1L- 002.sb,4.opodobon 0 .
o'oo: seor Cru U-4139 M-2525 1--444.24 1-36Unt.5,0.324 23:4o VEI)ADO, Et.3720 9 85000 C939441-21
0400,., 0022044 ,d:4o, 040004, '-**o as ur '- V240240.40 oo on oloon$10,Z00 o

44 02,, 804.0444 48Olti.~ (' ~ 'd' 0no i o ls, gooloJ t6, 44 d94.00 fo C reo ole0.o.T-1-o 7002:1-470 0-021-4-. Z; ONA RADIQCENTRO A-425 VENDEMOS CASA
42200240 oolo2400, 90040 4 44lffllfllfA A 105 $15,000, SIN ESTRENAR
0 00. 104.440: olo 0 020 0 Et~KKIEKIfl '_IbR 0. ,.0 .30 -so n 0o.402 o Cbo, 3
430 0030.004.00.Foottdd o IO RSE4 IJ Gf AnG 440Poooaboohob:1.8., o.3
024~ ~ ~ ~ ~O ROSAo Pr31atp93000 0,04,04.(ooi- o, 20,04080.10 04to,,do.bo, t.



CALLE 'INFTA ADAN,.$00 D2)2, 4II-.
V-0d0. o402040 .200 400t0 00 H BANA R.$40
10~ 0020. 48-d-0I. MENDOZA, ESQUINA


N. DEL CAMPO, v533 000 QUEREJETA $3,500 F p-i-aq~ V~

oobt, -00 33640. 4/4.2 30224440
,40 00.-244 48340, p,242.0440:--d- -t02
4224,~~li 214.1ooo21/4 otao,.o 4
MInRAMAR, 2,0 9 2 0t0.104201,2nbtou
0o 24o8:o~ 0044402 Ieolda$24,43030p- opa, U U 342-so ttod.05.0 00 do


1-302 ~ ~ 285APEOVECHE OR $5,850 TEMIRAMAR, SEPTIMA AVE311to. SarezU, Rno285rronay farica su cas, s. C, 03 noboos1 423.44.,300, bh 4no44022fooo44444040- 2,baletc. Vamobra cns-f
43,3 004244, 2 ga~lo, 40 04 0 to 200trucctn. Calo 3 Rsas y Liea,
4.F0000 0 .00. s033d28I0M48112 RA AE ,I.cuada Cazada Columba.

ESU(ASCOERCIALES S.Cntratfta Frmm Fernandez
004442 ,t2 000 S.40RAFAEL,4R.-$440 Mroa '044



pEAono$4272000,O20

,RENTA $685, $68,000_ 00 VDAO14100
00 /4,o.s, nnoddfifilioo., oYoo._'-,4.,ofo ba0040Pt03 Ottd:
408002 1 000 7CARLO 11A1,43.4002pRo.btno$odo92521.d0
,11d.; 2/. 03400. It )0t 2 ooiot.UI,- $.pU 63'rs_ o A-933022' 1-48- IC~oo ,ot.dnoOM-1.n20- o3A,2,o.t.I.,04--d.04, 0 9-oJolo-dI. 1-221-0-2
_____ 2382403 to.-03200, S 02204-1-6-040EDIF. IDEAL PAA CLUB,
HABANA, ETA. $960, $85000 Pooobn 784 ____ Clegi, Clinic, Labratri,
48,200 odflto,024004020004000 2 ~ PAOA ~ A onOftonas. Tres plants. Elva-s
5 S.I o'. P -. ID alzadaC iaR $ 3 o. plis locales, mco
- pl~,N) I Nd 20o -0403t ota 4040007000
1 St040: 8-12. lotso oo op-h. noooo baloa. Mil metros fabricaciln
______ 0- do prner, admits ms plas. 1
PROPIO PARTA BANCO Crca 1,400 metros cuadrao
S20402. n 0de2 n.oot400o oo M LO nn a o, esquna a trs Ave
I ooot-3-d. 0034.40 Wn ofn oIbo O l 42 - ton Ol. 11 - .1" ,n ds Venda sin intrmedlia
7 on OCM-t03. 3o83.0I.P0 O #51OtN4.0rs t120000, F-5790.
.1C80 4 1)040 4 4 -12.02


VENTAS



-3.0 Mt4taboxi,0oNivata.
4. t002 2443 048.7kad, 00,00 btto
-i- 6-lo 0831 ,0504044 nooot MslIo5
plot -.0oolo, onbR-- 3a,,to 64,R0 I.23: 5000.2p nt.oob 0300

ooo-Ioldo Lao0Pal-. y 0. -040,I

PLAYA DE BARACOA J
no ooodo 0a.-aoon.od.b-ao


0 VNDE 70NA03101 AL roooio0.cooS

t,- --.o 440 do y2 0-Too


-piloi.do, oo. aN od200.,030y
11noosa Aon'4.aoo otILAnA. .4.1711. 1 30td. SOo-Oat~lotd.bOpo


UP00003060 P530UN1010. 4E VNdoo dooa,, o3 to o~tooo 2

I.,. Boo Cal.4Mariana. 8-937.
.-78-4-l
0200010. 007'00D03C21A010321. MONOIll. c.n. 21 ontDo k 0 L ~d, Po31 0442 -240300do 44n. bo. too ao k t-bo, 0s.-4do do nab-n57 W o 4000 fondo PIa. 000tlddoo do 0200 WOW0. Tito.7-04. 700-2024
03-725-4-0.
-EA01AC-0301ARDIN. PORTAL. SALA
24. a -l0)001do, boll -od4060 paoo ototoooto. Al.o.d ,3o-o1 40 201O --oa0yP.0,Aplioobdo At-odI-442VEND VIAl, CS. -0. W. .d. -. l. po t 23,000d00do 0-10ol0. 14200. 040.02ld0, Pt odo 140.0. Vot8 ttoa, 1-2-3752 T4lpn I55.
E-3710a-03
VENDO UNA CASA En~ 0231 0, 48 lnooodot C ot,,, 00
-53. Toolo 8 oo0o. 34'1.o. No io,odtsoi,. 0-23-4-i
CAAEN VENTA
Hoooo440 2222,Ropot 10440602



:0 AOND, POXIMA REO,0102 310

olan: 0020 obn. 43,bll. pooto:Go,a)o do 3, Fboto6ot : 420.4-.2.o ono l1.7553 va. CIt'o12. 00002 5. 1-, Jadn, 3020.1106s0004d00. All o ,otg, 5 2o1 too,2 T "oo oloo. to'0. 20002 40: .21332. 7000000: ; 18, 29.0 V o 0040p28, B502"
3-920-40-.
5020110 AO-CUINTA ,-22IA t. 30 Jddoo _og. Mnto.oan 04210,2.4

-1-,. D toltilb, Sooo.o. RNo4p. Do E.a- .TotdfnooA-9M1i. 0224BE VENDE ]MIONFCA RESDENA ,do do. pnla~t2, 0,0 30 ntjsoCd 11 313 000. 314212 0424,0'o h'r. Cio 1 0002 Aogo. Tolfono 1-17in7 VPolotl"boo 7 244500,7S442


124 n ,, lbt 172G3 b.o. o tto oo P04, X 7 -30o







$30,00, VIBORA

13, -,d 0, 00, .4. dn a.IbaI NDoo U_.0. ,0I440
00444l. ::ad, oo 0000 004lI ~ o i do-l. 0 'I32oDto, 0 dbb I 6 ,,oft

pr,. --otoo~ad. Coot,, 0243024 p- ISp3. po. 1oooo L Ciodo.E-111-4-2 A4.PLIAION DE ALKEN24ARS 00
do p.00300,noo 11o
-tin. d 1 oaa&alfooto Y 4 apotmooo 3I. ioooo.Rot.o 87440. ooo

., 4od, Un4a 3044,P02441(0NO s $19 N4 Pd. olo. ,3. L 0.422ll4 Moooo, 3,o115. 00004. 1,N I. s Ill.402


30. 0242 1 p024. doa0 42 W. CobII)
420044 0Poto a 3,0342

tnooiot 02300 40 00 -853300 S.4 2,13 0



04403:Odoo o.n-0L.a3,p


to, 5oot Pot dool too ,ou$5m. 0240
-l-, dnR.00, o.toL., 0202ooto



RNOSUE STESQINCA!To




Pr6xima Coipanaria y La gunas, 20 x 21, 7 casas, 1 cmerci, closal esquina, fabri cacian terna, 1,600 metros a bricads, todas frnts calle, to do grand. Rnta cnglad $435.00, en $81,000. Prcia (mlc. Dusfia: 1-7181,
E-4424-48-29
5101A01030. SL. D0002 01071030 022 gooodoo.,.to000 00"2000dItC.do 1.ol b~lo t I .aS5P. .4. iN-0

02000060 V1031, POCOO4A QUNTC.
io,043:Jodlo Po .la,n0odo, 44. bafn onoplot. ooo,1.454 40020 I~4 323.2. 84,20. 1-0.

P00 MBICAOMO 0.200007441C AS tol, 04380 474 .o, ooto 8024, boo ,,,ts. o, ot n.tld: tat doooonl fIo.n boodo Mo.ool45.42020W.M,


otdia b .osd.24000002. 40264. do .-40T- 7 -, 0 ,403 bs 'd
0 odo 04000000,At. -4,p ol
-M.42nFl -w 0-Ii400 .I 00.4 CA00 A0. 150 .600., NA..po,t PI noo, 1.o 0 d oo


0020110 03101MAOPOTRLSCON 700 021 ar. 20400 .-. 0dotn, 0 0109 9 0l 3004oots o aos-a 0 o1,4


FABICAMOS CASITAS al.bgoo0-40.5-2 -IS. 0

$3,500. IESTENELA!
to 03, 434 44702 -000040,0000 Ci0Cs1-too.tado la. Vo. Ooo

0071*00 0001L1N. MON44L271UI d. 04 otl .o oton,22204
do ,b Ttotao ,10400do. 00,204A- o 0 024000 04044 Todjon -340


VENTAS VENTAS

48 CASM 10 IOLA S

3.42,Ao I' 280040 7o44 .o A-- I~ -too.n n, Jn 22



2,X . 2. da.Ooy0.iIChancdo5")2,oot. "Mn~~o 520

80 ~ ~ ~ ~ ~ r OPIiWEirLXoIPA nC.-. I~

NAYIA RODRIGUE4PErla,LOS P- Poa.o., ,_24__eoo~, o
440.M~n tto ,ao.o.P.2, 0.1, 1P-- ,olo 200 C.,-.q- 1 p4.-& .

.t.o. 1. I.fod. ,7I3.op21.0 E4'LLAJO, E YVFIE PARCA OE 8.'uO iIo4oBo.Zio.0, 1. ". cuorun3_ p Jorge." I S.'
Mooloon102 2., Vfb. 24004022 rondo 2 a 4T14( 0L.1
MIAMI
o doso 0.04. do d.010-0.3:4Magrfficas PARCELAS: 4.8 soaPS_ .Lg.o .0on 00 5,200 .-sd- 10 I, 43. ,a. 4 -.440 0oa.J.,Oo 0 K-o.2122N W 41St. 0.14.S. ,I88oCIa1 .21- .t4oo14,
M3 5 1 ~ 14 A 23.2, -48-13 2ya P.a-WalA1.-l-4l n

SEVENDE MIRAMAR OFORTUIDAD
5oooAldl Pot ota4.1 0 DPI,4.d ,,~, 40.204 2 .~
do d 5 P'e't'.0 t oloe oo' ol.'4. Meaet'ootr.000 0


doat.4042Tot1, A-22do 2 .4p.
2-1- 25 Y G, VEDADO. ACRA LOMA CHAPLE, PROX(MO sambra, 1,000 metros. MdiLacret. 3 panta, fabricaci~n dn: 25 pr G y 40 pr 5. La primera, rntanda $182: $22,00 mejr y do ms prvenir. Infr10 do Octubr, jardin, portal. mes: X-4633. Sr. Soler. sasa, saleta, 64, coneodr $20,000 C822-49-20.
Martinez y Prito, O'Reilly 30 VEDADO 1. ENTRE LETRAS k-6951. 1-3456. Corredors cole- 185x50 a $33. Calls 15 Pnts giados. E8777-4820. 24 y 26. 0.80x42. 493 vara, a
INMEDIATO AESTARAN: $25.' 15 frnts Paque. 10.5x
*Edificio 3 plantas, 15 .-aas, 2243 235 a $70.00. Martinez y rentando $800: $87,000. Lu, 3 Prio, O'Reilly 309. A-095. planta, equina con bodga. 3f0 1-3456. Corredres clgiado. metros, rentando $185: $28000. E-775-4-20. Martinez y Priet, O'Reilly 309. VENO" L ILMRE0An". e bo A-6951. 1-3456. Crredorea col- t. 02d.dot,16Clot E Ip.,~.logiadaa. E-8776-48-20. Be- Z~t0Tor. A
PLATA E2012ECAL OCA COCA, 7. BE Vtinox nOS TEXRRNO 3t32TS0
holao~o ro~oltl.,pooal .la.0040 apo.d. on 1. Itiot. --oadotaL.

d4y t-,notp a.4421418y qulpd.d n .Ir1.-odn-. dl. b,, ot. -081.5U--L.PARCELAS: DESDE $850. LA
.1 -537. 11- dt. p. to to.
.3 10407 ooooEta of.-27-4-0 ,_,mdida quo dses do frnts
$10,700.00 pr 18 a 25 fonda. Calls I 12V .d .0 .2 202, ,o,3.lit-ooJ- as y Lina 1 /2cuadra Cazada ,3n, potnI. ol.hbtoooo 44,- Columbia. Centros y eq unas. toc32o.l md, ". 04" 02Ip"- I
Co~b,t 212. Vlbn.A 2.'rajoMarrero. B-2266. E-741-49-20. p-od&. R. 2-004-4-22__________________VEDADO, CALLE LINE VENDO TERRENO
C- t-Iooo0432t00 Io3. 0003. I 000 Cooo- ooia X- o-.Cotoooo.In Lb, 1. ~ I.o olloK. Mid, 21 404P .41. ob: SU. Odigon- -40
40$2 7-000, S75-40 OIoag: B-477. PLT CUBA. (UANA%O 0570

ALPENDARE2 DOS13008 3001.oa404 oo b I02d.tnoolto
2d,000d 2~ oooO~odno.021dio,. CIl. lo. otoo Cbolo yOIod1- I ~ Poon.o-do.oIle __e Fl-e-_ C._d_ IL Ai- ___244 .0444.44 0. R Banc. R 2054 URZ En
E411-4-2 SANTO URZ RX1 SE VENDEN CASAS, SOT A .ma Mayia Rodriguez, 15 x 3
ros, hipotoca, noratoriadas' $13.00 v. Equina, 17 x 26. rejas y otras bjeos. Trata di- Rparta Juan Boco, $16.00 v rectal can coopradr, do 9 a 12 Avenida Acota, 12 x 50 v. ICallo 18 NQ 6, bajs, entro 7 y, $2000 v Sardifias: 1-1216, (ca, Vedad. Tef. F-5040. rredor colegiad).
E-8497-48-26 12-E-8941-49-20


do. Coo~oootd No. 214, L1,to.4442d0 .4 .o, d l Srplay.O.VEDADO. $7,000. EDIFICO 0030oa~.3TIoogn ,

dor-4mdoo ooV4e440n04440 solar a $40

SANTOS SUAREZ-MENDOA d001430 0.Ile40. t-ro. wld. too E, 1.4oo p ,oto 1. 4oBt.n 1.3.00- .4.0.4oo Fod oV- alb A
44. r 44-. oteoo. 0400n.004t 0--d~44:18120 -to 4Vood.o nlot
1. 1 0 4 036-11. 42000431. o -912 o,5-48-20


SOLA~i---ENOZA d LAWTDN $11,000,
43 IN -.780 ". "on 340 .I4
V-dd IO: 25 tn, 4. 0n,oIO Vodo 00 ,Ir- ootoo ooid.Do!. a. d. i do jontdlot. Xn 27. Adioo. to- o3 ,, a24d,. Vtbno: .le.

LUVANO: $800. (VACIA) 02.Foid 822,tooo
n4d. 000:nbo '72: 7-0.dI o01 ,- Io.43t J- 38l.; 400 7027a. L&
2acl esq. E$11.0048V2
VIVA CA8 A flOPOA POR LO Q oI1A .i. e Rolo P"_ S40 u~ 2 $,9o50, 1 1 oood .2 Rolt.Motnn
I44, 1420. .1 1.224 Maotaoao Tel sylo.,0o21.d, ondoda oidnl., oa.n74 00041. E710-4-'iboa l.ooo~o:Zopdodt NO -400.7.4
30400140.AUIRO CA-8SAN LAZA.
20 48 2 110. Pn.od, 4ColL, o. -6d,5244pN. 1012 48-0 ej, Sald 15
MIMI~ 24-454Parce las a $1.00 V




1. -neooo3do $04. Tloo- o oo:o0.82a I0 on~oo 21 48
004 l03004 11. 2h- dod6 34 0 2S5. Tol. 1-13, M-24. 241O 0Con.
141 .oo 6o404.00P3. -. -344 .3
6 11 4 $ 3 M Y $ 3 0 M .


234 A H 240,.Ft .070.44A, 3 04 40D 00 3.0 3

206- 1 .1 00 48, 01r.4.P- -40 4P49 SOLARES 40 1.04Toa;fo.Cooooola
;'QUO LINOAO PIOCIAO4 P.X.A.
i-Myla 2444480e340 4317. 14 31-44 RANCHO BOYEROS 0,P 1 14 --o. ao I.tmb 42I14.
0 aoo13.4242 12303100030.20. DOBLE VIA
-J.o ioa1I,800. 00' O 2I- L.00151d. tdi2 400do no 0045 .4otoo 8
-5 _,in2 lo,.040 1004. IaAoo. ,td $.48CARGl: PARCLA DE 1.230EN 00 ,0040Cootd.F. Atodo 0000130', oodoo.lfo~~n0-4244.-000OSQIN:LANA. 1404

220241724 .3748 4,,22 044 o ool.o1P
$16500 oc, Lnoa 0.60 2X0. 1 302,1040 t,.Almoodoo. nIlo -o 4boo ,1 oga. F. A-dod: 7-240 14O p 1. do 15 44 47 $, 17.000.Lasi. ____00, loA,0000014614C. do 12 0 V7EDAo00.00PACELAS, 4 0 SO 0K. OTRA
$1.1o doodo, Caop,.oallo1,1 0-12.08 MC.44 Tao. 33

do1.0o15 0200. o- 04504, Alnm oda oo.0t.a Coo.Oo 0002.0. t od todooo:aooo a -IoSM,442.bfto doo 7-48

0__ D100, SOLAR;OS:75CIS0 O 3L
REPAIR T NA L0N I-Pll,".".
48 dl. OndImo 24,l310.20j.42.4W .
lodn 44.4102302Orb 1. o 44 2 1- .0248 ,400 WL.02M.P p1408,82 -6 24la"T24000.lo. 'a3oAodod:P-42 :A ol.8. o Ydoo dioto an11. 00.00 ____44,. a0440 1.0 Oon4lo, 0l~.;.ALTURAS DEL VEDADO 0,r Yo. n PI--ooo~no filill0. A-tno. 40l. 0.T jT1 0-300 Zotooedody r701.84. 4CA400. $8,000t,

CERO.RROO V RI039.124 8 A, 4 -10d.,442.00. 40. 23.O

n.4-_240. 8,olloo 4430, 14. 4 : G a-1., n -_02 I Cooon 1,05, o.44 .10 12.


E-97840113 MIRM0. 010030.115.044000 TER"ALTURAO 0001. 00010. 1N0000001 00Y 0oQ.11. ootndo. o1 foonrto 440 6,Aoooida Kohtoo'ondo oaool do,qut. par029 -asodeofnnnna44-ta.,pr6xmi n. 18.60x444 00 n, I 42802 02.4 32-o, 200 .leSdptms10Avenida, dd 0T4 v. Cp 32494.0alto, rooedo ndo gaodo. osldoootan oodn, ontlodob 10406440604 71-3322

QUO3TA AV0EN111. MORAMAR A%'%-on
0011100 A 842 00000, 0044110 ARCE- dot 13iJ13-92.52 530.00 44.31154 0.4
30044440052a.&I042r. ltuga alto, Mddo squlo. Toonot. 140038. 2.2 29A .02 104x8 340tros. Call. 24, z04413 2.48 .40- 31i,56CU3v.) Oto. 22.42 0 23.22 v.,.210100
tIto 1 p4044- aboioar M80442. o.I Teat. el olar214 02 3404o8dn -,boo
644362: 70-3302.
04051441, 0322.144 0020.1 034444 2.22 3423024. 000030 2 2 oa., to-noooncomer-RPARTO 012203220 A 20. .10170o19, pU odoe a144tooo bat.12 oto., loon- do C22000. 3, 24 3T27V. 1(350 ?,3Soon. ei o32 ed 0000682 t400 lot nito 2204P2004444 140.4. 2xo41.30.04-. r 02 4441.30 Y Central, 483192. C-479-49-20 Ono24.48, 41.30 r. 23244202,=2x 0400 Y.
454t,21 0v. Toooge 26004- C=on
SOLAR AVENIDA 26 d8 olegn1o3.6oAooed22d44: 27-33=3 Altuoa. 8el Vododo, aciooa ooobm m
qsbolts p22da a204404. Ymcatoot. 4838PLAYA1 2134-AR. NOVENA A'. t"ZXMA.
13,.33ox4.19 oooo.o,844'oao. LI.onbo 204x024. IS"0v.14tm0 xt25nBs- "a I&20000. Algao ~doo. Dflund 810000n4-4094 .)of 60. 15 x 33 v. 0o. 3 48 0 .0204o2-9418-4-fl so. O6 M o. 23.'so.,325-M2 -quis.,70



'on da CalkIt mod. de I. M opn40 224 -120=1504I.oo541-0M -12 O.ri, t24o 30 me04n45o. 0spoofbto 0pa02 fo~abi. g o4. ,too. 51 x4 M.53 tv. 4042S .2 Oso. =34.
05.0-50 Cnoodnto o, g oot 0-n. toodo.1 40r: 70-0.00,E-92X23-17-40-


Pighia 2 -


]a P.
In I ZI


-14 o.

A.
50









Uasifiad


f22gij 29


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril de 1951


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

49 SOLARES Si ESTABLECIMIENTOS 53 AUTO1POVILES Y ACCES. 53 AUTOMOVILES Y ACCES.
EDO LOTE DE TE K2EO.EN EL VENDO GROCERY 2CEVROLETD EL AIR5 22CON P(2 2.E 72EDE U2 ((r2Y J. 222O52522
-. I't-reacl.n Moderni C A Gide aoms. blanc. .di. Potc-r, B-609 _-M 20
d2 g. 2.52 (uz Y teldfono Precio (2,4(2 d A l72d2 r72. m22der2(2 pr7 227 (2d 222 di, 222222 17 N(2. 722, (2d2d2. 22227. 2A122AC 2 5(2 2,22 2222. (22. 22m25283. -E-131-2491. 2222de7,. Bu.2(2A22l222 222222d22 e E.695 -22 27222d. 2. 7. $2,2222. 24.2 2n Ag- 2
pa7g.2. 2221722222 204122222 (2-722*1 2 2-2222. 72.2-2r7gr Pr22.22222n 727 22 n.2222 NZ VEDE TE EN P ANO Eet.E 6. 22278 22-252-5.-22 SE VENDE -222-(
C. epciL aw t ho r eitJON uLLdra.SE dND --v 87222bu22 y N"r1(7. 1.7 .52 222282. T- URGENTE 1 2222. 2222 0447. 252n22252d2022222 02.202 E -124. (MAG2N2 2ICA CONRI.
I IO6.- E725-40.21 VI. c.a7'y.l, Vedd. E474-53-20 1eA.Vil 2 l,2di,2. b bl -4, G -200
(2 -(2 $202 b(dE2-2 2 I22 2 d2272222, 22 o 2EN2 .LN LN 1949, RAD10 OVERbN v22,2 222 7222i.22222l( n. 222222 222M27l2d,5 22Cable2. bul222,' 2.I -.E VENDE UN DODGEHI 2-L2 ATI 0 PARCELAS ENQLAnt -. Ly. Ag d 2.0 2de 2 n 0ev 0. 2Taben I .mb72 2222 7227. (222pu t 4222 y 2222222,2cdicie, "Pr turas de Luyanoble~de 46 a.1 5M Fcoria IN 2. ri- r4C.C pan.ri y EW tre., Q icl la"I.
W2d22 m2 2r22l2 -22rsn.d y peq ns -22.E-224-22-21. A-7259. 1,E--90225-20 ChI2." E -1 22
222*u y 22222n22r21222d(. V22nta. 2 (2250(2y2
2a y2ntad( Gandl 2a.22ld2d2S d 2g2. 2V0NDO P LUQUEIA 2N LO MEJOR BE VENDE BABY DODGEDELAN RADIO ;GANGA UN C0EVROLET D.L 42 N2 222222222227 co2u22 n222i7(272(2(2a72(2. 72222222 d21 (2ill. L. 22272. 72272 2727125 22- G7m1, 7 72222 05. 027222 22" bu as 2cd227227. P2cI( 5,300 22 12-2, L -4 y M-6(Omn 2bus rut 2.3 22. 25 222d2 2n 2712 2in2m p7 22 B-2 rA. 02mp7(2222 212 2272 S222 y Lz. 22 r. 222227an2 22t 42. T221. W026.
y 7 (Tr- d.to ,, I-s 2d,,622. r2 la E744-122 -225257-22. 2-7235-22.
,(2t. 7242222( X 4222 -C FARMACIA BIEN SIT2ADA VEND22 PIICO2.(EA 2 522E2. T2DEA ER 1242- 2PERTA, GOMAS
(22.22-22a2io W2.22(2 2(242. 21,2202.22. 1222rm22 25(2222222212222272 22 722225r22222222. 222-.
E2771 495 myo2 14 2n 2port12a221 C22ra, a222 2222221222 ail C.d2 y A. 2V2d(d22. 2Te24. 2.22. 22025 22nc222m22n22 d2 -2m242n222. V2 ndo(2 2 o72722 2222d2222, 22 d* .b2rta72 E-n3222.-22 22 C n S. A. 2A A2 y 84 AAr, R o72 2 p222A2222222227 2_1277222: 2 2 2 3-206 (2-25(2 4 E2-40(-22-212 PLAYA IRAMAR99.VX5D A22 by 'ramaE2CO4 N AGrN2s,222d2r.MAGNIFICO LNCOLN COSMOPOLITAN.
PARCELAS DESDE $7 VARA Harr d UE aiE 2(22222i22722 Cb2.2 7 E.2 2. 2222l n" abrr2 a 12 222b2222222222 5 2 rmu b2 M7.5.fl.2Ic p22222 2.1/2 d A ll212 21 A222- b212 2222l bilpe, 7 hh 27( 42, .ba.: U-53. v rdr5ve. -15lo22. C2.v322 .
(ld(, AU.i221 ,(2y'222222222(2i 22222*,2I. ;A(u.26 21 .,3 . Eat;52nd, c6. .rcna CiM e, _adopa A-d 3 Cdp 10 EgI-IE-AIII-ii-23 y84. MIram.r B-500. -109 FEM1-l4 21
72222 72rc272, C222.2 22222 M 2d2d(2 2de- -9212-52. Urge Vent : OLDSM OBILE dN 452 2A22 y $3.142 hat 1,370 varaY1 SE VENDE EL HOTEL SARA- 022222 20. T2p2 N. 22. 022 222n22 G222 C2Ert 2, 2m DEv 2.I5 0. 222 .$1,0 -. T22 mw22 2222.7. F2ildd2 22de 72- 222v7*, 222d22 2222222. Eu227d 2 2(222', Ob- p 0 22. J22222 C. 2ra(d 2 (C2red(r clgd(, toga, en Sagua de Tnamo, guna d .21120, T f7n4(2222 2-2052. ar-,BO', .p2 220. 2-7122-5-20
Obrap, 257. M-921 B-8432. -Aiulr C4-3-St.EE A CUI Ar r Pa OUHrn
C-s6-45-21 unico en la ciudad. Preco a in- Ao.P artularer zLr ooI'722 2242
REPARTO AYESTARAN 20 ventario. Para informes: E2iliO222 2to, 2222 A222 2412 222 22E2p2r 2 222222a231-22',721 -11 Ricado, Apartado 37. c y jug. dts oth.,nucV. VN- illE-8296320 de Mayo, esquina fraie. 1.400 a12 111. 1 d-.lMO P. -m.A 72
E-8052-51-1 My.lo 01,1Br 11-1, rsasArwa sC- MRCU y lots 4 PERTAS, PITURA Y V2. Inormes: Herrera: A-0362-- '2I 52222 ALE2No Tr72e,4- H 2222. 252222ura 254(2 42 m22 PIndA b2
Horas de oficina. E-8738-49-20. dENDIO U2 7T20tA2 2tA LE4 11 E-A9 -21 Ad, r2d22 1 al22. .2., A C2r222 2. A.4
dey pe CndhnteLaw .on-12 aAcia qu'e veNemi t 2v 1 8.
TERRENO: 10,800 M2. y (2221 C22212,, -r2(. x3(35. E-2202-5- CARROS DE USO, MAS BA- M212221 -6(0 B2-252, E -l-53l-l
W2.d2 a Di1 72e 222A2Ida. alnch.Se UNCALLA, 22200 P02 E5BA22A22 ratos que en parte alguna, (AG0222C2 FORD 222. 2 PUERTA2, 21Nyr_ .Co diceorum cuaret y Ir. d .A. P c.co' ., Ur yvetLurIu buea gml en
a24t)272tr72d,( 2. 2 2m 7 .5 2y0 G y7AL 2 ndae7 .Air. ft ,21No. m on poliza d e garantia y nii m 2y 2-2n52222d7. 72222 (n2C2 rv2(272 A.2 r62o(2 22 1 2(tr. 2cal. Sr .ta -- failidades de pago. Gran sun- 222 A22222 2222 22222 72. 224. 222. y S2.
]I. P dr .W6mbten v dder od oartepos yr pr.B--eciB-s.9
G2illr2,- 672 Toc, San J4, 1(4 A.244 MAGNIFICO NEGOCIO tido de todOs tipos y preclos. E-22-3-2
E2-922-49-21. Vend (22 *r022d2 7(r22222.221222r c Su mejor negoco lo tiene Car- ERCURY 1942 4 PUERTA 5 GOMA 2
DINERO CRE:E 22r22(222225 7272 I.7 22 2i 1 2i 22'al, Agenr a Ford de Mari- 7222b222222 222022222 222572722272222 2
2722 222 iVi~~iE.Phpl. a ; rlk.72 27 .2*2222, 2222227a0d. vjPic-2.g .I, 212l772222227(2222172208 (2222122222222
2d7. 1 FloridaUSA 2 P ro020 2 42 n222522(2 722e722 par222 a- .C-900-53-22. A 1 29 m 222-02 .A. 27ge 2(2 22*022 ~am. 5'o21a. SA Li 72222272722 2( 72222262702 222 0(22 52222222(2o 722.22 y 222. y24.22-00, Ri2 2. de 2sI Amricas. 22N 2 2tr 22 2 27bl2 25er210r2s022122_22No2e202gir E DE U4 0 2-2X0 d . -y412-53-2 2.22r(2*22ra beilo 0ol2es. grndes 2 y 2 72227.22 222222227222a 72tende 22p(22272alme22 022 -, _________________FORDBE_2222. 02.722.Ot* 210 22 2222 7 2 22' d1-2222. E- 22.22752-20 22 7202 u ec7di.s22722s7ENAULT149 MUY POCO B 4 PU1100 B. efo et- 1-0,1. "lubu. r,_I. y cobs' le a ts esiuanlo,2 ila o a.
comRppl Im- P 1, seInnte -Cv ItAgn, earlMrind. on ur.s lidaeo e p 30 V 1
fSa opc2n 2sp 2o. PNETREE ePrK 22C29 522. 12 C 2e222 s. .L7 gn2aqev
(22 PiC(27 -702 2 12-4-222 2 -enf a Ij mn Lnarr ua. E (2 n 2 cond2cden2s 22272222 2r d d2222.22. ,

odenisino' d acro noxdabe nfo- A A C lav Ford A na rd-, aa AC A D
m.a.22 21 wNt A 25722 2n22 C7222-2A.- 8er ClppA .L.As 227. 22m n(22222

52(22F2e2 ASg222 rn2CA52E2-6532 FR *35 5CHEVROLET22n~ DEL22 4222227 AL 222 227r2 e122 2. A. ni 2 d22 2222rc 2227
6202.2.N22C2221222 Vr. P EDA dPAHX MIUe dn c51.un 2A-20y23 8 2( 022 y4, M227,*B (r2 .r B-250
1220.ri. U.&A.- .Po.brrf~,I t. jtl,11
72(2222.A. s_. b02 dI,22227 Ir.a21. 7 2222225121, .J 2 A rv 72 Agenci22FrdPACKAR D

1 -0 2L -2 222.-2. 52 222,-. 22
QU FINCAS RUSTICAS N AGA HE E2VNDEUNATUCALA CO RTL 2.(202. 2221. 2 4 75
y22. Apo 22 y 2. 1.en 2.la 2l 2.212 2 2222 m ;22 2- I2A sem-. 22es.oE 27, .r
SE VENDE FINCAn 0dCa .E-2 -.242-2222 2 U.- 2(27.2 22227,A2(2 Cord 22r22n222 A 2 L



222 22227222229, 2222 300(22 222222. 222C22 (202202 02.2 2 22(2222

7 2202 o 2I22 p27522 te.q222,a os 772002 72.72.",C2272.7 2, nu o C '2(2 2(2722(222272 22DE M O 222 222522
_.A .d.n muchabrel en I PatioOm C.- Ag
E-977-r-2.A VECBE". T AC" D;5 C N A. nV e reatotpUPn.,.ifs
22, d.2 72.72l-2*2 222222. 1rB L, tN.od21rs2 22U 72: 2. 520.2 n 22E. d 22222., 0 22. 22 2722VEr E c22l' 22722 r2 r __ d___ l _tic _ r bar. t er



c a l d I J , d .,e c a r e t erl a m x t .c, Z nli r d"1 I "s G o 2 7 Cto D A A5- 0 6 n r e C e f X 1 4 0 r p a t B
Tb nr. .$2,W.4A.b'""" 222To~ 1E VEDE UN .A2KAi D DE22 42 s.- -boaIs. W .no. p r T ut .- p. t E-Duc ,: 1 -1 ea.P e u tr p r S ee am ne n e o o u h s e t .C
"isreo n msnuU" 11f 3in A'y.s-.E-ill 53d, go Ea. .Ca, pegunt r por Domond
c22 .r22. am 22 2352 2 22222222B402.LE2ec.i22222r',,U7LE,-1-2 EINDAS DE ECA EOACE. GAN4A. HE aBDK TA QUNES LA COmERTIBLE .OR M ICIJd ci T. MANEJELO UD. MISMO
Arroyo Arenas Fire a "Resu- A.pod. 722 2( 7222222il2(20A. 2*0(250, 6bby 2272o- do,72 72022.2 4 2tiura 0, muylin 2r2Y(2 2 S 22 autfla 2 N. 2m,1 do2 722402 (2
2" A 27,22, 5.2"22,r."Lai .Val527 01 n.,2 ,2 -(2 222 22225222222222 2 72212. n-n (2727 227222 I r 2 'n2cci.2neCalle Sl. Cn las 04 7 22-543 2--224 r 1. 222 2 (F 22*722222, 2 r 222 25. p 2nd
m y rs fae.lidoidelt de Pago 222ERS0S 5227 222227, MY51A,(2 OD, 5222 -02-22-22i 022. 22. 2 6 p. 720417,222U-2(222
ver Tden Tyos los p02202A lotes-qoe ,d(2,, 2. Y2.1,p2b222d222- E E2D E2A2. 2K 7 2 A. C- P
nub quedan con mucha abole- 2222207E222., 22 7221-22herr 2.2 22. 5;. 2Ia.2.; VENDEMOS







g r eteada peO Pr O T VNIDAD:99 N DFA~lE 1N-A 051M Me- Id. h al E . c" dh m bi A C nrtb 11 16.% lotes frente a ceretera. 72., 22(2722 2 7 7 22 ,d a n 72 7 2 .2 22 C all 2 22 -5 -C. (222, 2 y 7yeml. rX- d43 2 m( .
Ternbikin hay 0210 a agafabrics -.______IPACKADDL4___._________21
da quonvendemosenprmazos. -In- 72--22.222,7. 2 o. 22202 22 27 222 2222 222(2.2m2 02f armea en lamisino finc y OSFba re. -ll,.2Pr e. ur. 2E.922-2.222 2222.A22,2. G_ : E.M2-70-,- 7.
Cn rDisa, Ramo. BncCao r A a.Cans2f, n OL .BIE 1048 d L A
d 322. A-9875. D-422-50 20 Ab HOTEL mSE CN n OLNVERILE- 229 2222252222U2E 22E7.21
3O2 2 UE n),2d 2 22A2.z 2. AA-840cHABITACIONES CONVEA2222222. 2.22.T I2 2E2A 2.2 2 22 72227 7227 0 d n, 'r






22 2 K '22222 722222 22222. 222222 22A22 A 22222222. B 2222222222 2222.,2222 722 22' 27222222222 222d2. 2r7c2' 22222 22 1. 2 7225,22222 7222j222.2 2 2422 Cr2 Vrd
.6 -UMtvldi win f T c1!4% hA .d. 0x 0, fl 2y1r No Cae n.22 nte hray lra apru u605 ~,:r55 A Il- Wal.1.a E4AL C.IN O ho, MI. re e snPdrinrad orAei~a P-*3355Putt 1. .1 T -lluo I. PlTUN IA URGEN
T M_ 161-i__________Ir.U2222.0To2l222227 t52.72 4 ,2 A2222222,tW 1.22724.2 -ErTZA 1 T II T r %4 V





_Wsi V A l .,1I-1.,' A r-1114 C1.
IIAParE1.'a I .* l, 1 ,- t . filDE l u k ,4, ,Ch roe .T m c22 9.000 2102222 2 2 222d 2I, 522 02222 2-24 22m.uth 2.1 4,E. I r012 22 ,A. k22- 2rr 2 22m22 0 2227. 574. .2r22 2272 m/ .






dae.paea ~ q in k e trfuacatiareerad. s20,oto .-y 22222. 42u. 2252222 ~ a 22222222 2222222. 222- (-1.-20

____________nuva 30 lm J'*,.a,22 ua.i',, i 02,7222 22.2722 c 22 272222222222227222. T2E722ME2222222.U24.,.'
semaa e, n paa agirierni omb sil els js olsers y meranca'o I Oenl vetnd ro e ler .sonvertible de
Gr~n ps~ru~ld d di I7Ica .~.~.___________________ I222.2 1.2. 222222222(22Vt. 222.u 22,2.22222 257,0242









2.2222(2. 222*62 022 222222 4- ______2 __ 2-2222-2-020 222, cm o 222222222 ul 22*2122,2 2222 2 222222222 70
22 ,u220 224,(222. 2 22222.222222 0222.22 F7,:272 22 2"2-29 -22




'to '' '- fdl A- d
51 ESTABLECIJSIENTOS 2222222, 27. 'i,7 (2l.22P2. 1(227222.52222222I.2 2o222242 7- ___________________lt It 203*- 2N01222, B2E PA 44E21E 22 AC2L222. DE.ItA --. -a t .OPORTUNIDAD URGENTE
22,7 "2 d L dtuftI I2"22 222ll222I2 22,2 BH ARES M4522r IN2 N. I 42 22220 h .L 11,1,k 0. 4 9, 41. pu22r2 2 5 7A CT,.
2N/2221222227I. m *rMI!2 Car722.4 0. 22. T 2 2,2, 22.202222222. 2.,. 0222722 722 R222 02"2 7 1 5 ., ital 2 2i 2 2
.0.2 (22.52, A I 2 A 22 .(i2222( I ddo m 2r m nr. 2. n. 2 ,2 7, d 22 2'2" Ii. 22,222 2.A 1. 0 222.Pl y ,2r G EE.
4 .2 10/2 222d 2r ia2m Mail 22222-22 .75 42 20 .222 b 222.2 C ,r 222. 222 222 4 92 Cd mr A ra. he g 422 E222-2 4-126 d ,2.2 2. V ncI .(2. .2226, 2.2, 27I2 0 27302.2 22222 7222 222.yBer 22 24 0
22722222222 .225UNA., ,ou ."I.2 Iu. A 1AA. 2222BU*CK 7dd195E1--5 my 14 2 M22 22 : 2222 5 2
9222222222cal l N .14 4 25 7 2 2
22A252252, 2I2 2 211 22.11 4.22V,2. A, 22 2ND 2 NUE4A T' DA(2 -r, Aerk, M.r!8.1 -Ae ,- r.rb2r,. 22 222I. 7 E 2







d6. 222.id (2-2 d7. 5' d (2222-n2-. Av. tr. 2 anf 35.' 2 r ms 22222 522222.22. R jFlOD C EIALIIAuilL. 22 '2G 0 b 2ncs 5cbd d2 22222r7 22.2t p
VEN O AM RA r L A.A. .,)v iy RAeN n._.
2224222 57--2222. ivi222.i2TA.52. 2 R OVEDAS Y PANTEONES FACILIDADS BE PAG 272.22020222222.2222,
I~.m.re429.2 dE34-.29.4U 2222 2







-,A rca u ra1 .Irllal .1,d o~ 78 5
rajA P.r Plp5l-y B t. OANOA FIEVEN AI De-,P.E11 CPUETA
222022 522 2' A5225' 4 01'*;222 2*2 2,2227222(2,22 127. ,22 221 20A, 292. 22222 2237'. 1 --,1940,C22222 2242.,IN2222222 2222 ,22 .2.22.2 A-7922207,








1 .N141- A, C M I ~ 1H rn o S IAr Ian
_____________________________ 22262 222-222.27 24 222221 02.42 G 0.7,AN 0, 2-25222 222 2 s X D ii OF .DEL 2 2-2222.22 A2 2227.7








rer~~ ~ 21 P1.11.C .Hir- ne o li-gr- 4 111. "1a ebd p n c 8- -2dA
.SA OVN DO UN CiilA E ONANTNA d OOl-idae, 21udo -91-- 5 A UIA IS
sedeic'ida ? Ag ga poo a4"" prci~ si c~petnci. Val"" LIREG L A, O ARIA iig
E-2*23-92-24 22mad 2222 U-22 I 2222 27 2nana1,2 N 2N256 2222.4222,227. 2r2-oa egl lsoil 97 y 222222d~ 2 (200022o 22222. 22 2222222 2225222 r2 I. .s2 t, 2 2 -.2.22, GO I N, q I ,.-5 r









va, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i 'o n et e$50 aatzdo,-VN OICPLAE .0 E 00 sii h cm s na AVI
V .(.udnCaad dr Ly. a. t .1u Ch daarloil rel d Rlaioad to mn M- c- r I' - s es sVENDO BOO PET.OtEP F- .PDA
.qu lly n eta. .A o d110- a l-d. P A-n r O aulGri,1 024 2455-2 400 d .P. I, n. A A,1111e Naon
d l M2 i lli 7 d 2 r. 2 2 2 2 2 2 2 22 ,2( ed5 2 2CA T 22220 2 '2222: 2 ur2,2 7. .222 ,02 22222 P 2anta M agne.2








222 222222 222622 E- 822222 7-22222 202. 22(72 2(7. 0 2((222 722 2-20.2.2 -22222. U M RC R 72a* .GO-2*4222( 2222220y 2222d2 57 *euso 22.n22122 22222
2 n.2A17.2 77 2s.2222 v-S,2F2 .22222 22020 h 0 SiAn. idd0 42. 2.C2

22222 (222 25272.d. '222.222A 1 2 -23422-2 PLYMOUTH 1041
U14. .2724 A
:n C50m22A52 2x1m1Am. COll NEOLESLPENNINE 4 O T 48 BARY
Gu5n22(22 E-27222 -2,2; 2d2;22.222k20meros Sie pre ti-e s522t. 2. 022222.2 4(2 222222222 20 r- 2









52222 o v2 d 22 in o o oe 522. PLYOUTH1i 525 l P E lA., 522n122,22 ,222022.7n N__r __ 4 en_______ ue____ de P__res, ~ ~ ~ ~ u b ylnaegae rgd rso ,t-q e hp 132 pusa rn ton e r- et 5u a ny Bon c .n c M dnna.d Vrry u e L A-1C1 42 m
tire m caiachpitei, inur, t. edr.E-34-3-3. laR N ir yC A V ila 2. hor a .N A .I I. IP- T
KIOSCO m ISTOS PARA ENTERRAR 2.E-9537-53-21 ANQU.E227222 2.2272(22.72g
E-quAlR224222222.220t97.5.22272,2O22TD252A F2CA W. 2I.2 ,2 1-1- 222.0









Nkuid.nfrmn:A-95A.r n CI-Blyd~deb"5 Ne I III,.Pro t. A Ro. e 1
1 E222 2-a 52.SatI C.,1.Mir lo itri 7 s. res del Ce -- .rmben. Ap7,rm 202d.
2, 20 2222 E 22. N 21222 eColn. iidcme I 220,2 id0 2r. P r or E-91-53-223 54 E AQUINAR IAS
1 U2.4 22 E, --2 1-52. 22'ao R BU 2N iE VENDO cL UTn DE 0222,2 CO 124as H.Pr.d 1,225 pu.7. 222222IOR










arC.la vntadi;A 5.1$12. 894doy a n Be, 2 4 HPeptb.2N E-RP -72 -22b5045-5U.2 Namando, ,.LJ2242. Inla. aE1.056.VE-1212.2.592UT.22. 0222.72TI2022 947,nhyo, yl ln,.22 7 .
VXN 0 N PNSO O rUTN YUN C9575223 .222 222224. 22'." .22229Ue,00', 0272(22. (222022222. 5222512222" Li 2522." .22. 2 272










E-580-5121' ura ueva Rado. Dbe 12 psosletr caf Tores. egun r po E-70432' HalEt. CIADDULE9 ATE.
922222222.ri* .4. u.2222, 722252222222272,a 2222b92222222222.Ale d4, m5b .n2
202. 2ED 22,21*0 C *02 EG 122l20DE I 2 A.00 0 P22 .2un y25AN,4 S OE- 22 2L222UT2252(7, 222UERT 29, 2E2122U-A d a(252o2 _, p d1 Sca 02 adr 272 2 2 .2 . d722r2222 2.52 d- 5 7222.2 rdI, nd7.2 b 222. -2.0 0-04.422 .1
22u(22 y N ut.U,2a 4(2I.d G2222229, 2. q' 1*. T07, 7222.2222222,A 22222222 T D 0E2eD 22 y 2-224 d22.45dr.0-2(2 0 4 2 E D.P. lT 2 ooE2 a (2.










do6 a car omes oaoi-010 ST ure. 1, nVtedo. c a c aadoticr!r9 A -Mn1: G1s 0-. n.,n eo .P la e cdd r
-2 22. 2222 2irlo(2aa222. G2 2, 2 2Piot,,, -C 2.
2-2587-5122 22 2 22.222-2-222.B42222.201 2 (22222287Y 2200'2.222.22222215. .22.222227 .22222I2PI.











G ENGD1 .9DEN0A CATWERA CONU Gr Mn.,uny Modur- Bell. d.e- I a pra ANC ar-dnam ,ll. in
22222( .702262,7 .(2I.2.2d202S3 AUTOMOVILES Y ACCES. 2222Toll,722722 (25.2 22C-42 42227.










= M- A.:nd I $ ,, illAt ued CHVROETnder mN I9A hNDO- TUCHAERIOU.ETN49 RFEC-22222 5.7*y7222221omrdoaecipatclarai nuev,,s, P ym1u72h d22. 0,2b.u-nas-c2 nd2227 -25- EN7T2M ODEPQ ET B
2222 (22(22. ( E-27(202722 -02122 2.22522520.2222222xrs orla -aaa54Tl.22 A 2.4(2 722200di 22222222N (22. 22 y222,2222. m uregiu galLS) dl I2x ir cRcu END222 M.2 r LEV.AP.2 D.E, 1. 0722 .2722 2222222 d. I2227722 26--2 ,: tr S .In rS
aed d E2. 7 4(22 E 2162. S A. A,--2, (2 2222 -22 L 272.8( E 22n- 2-2











A MK 0. Sm.NA U- 6or91 PeutrprRmn ~erscmiaoMyaRdfuz194petS uo aipna e~a,tw AQUINARIm yAl
022.E-22-d2.25N .2L 442d2m03ub.50AB -5-22. 9 jal22-2L.2 722072 022272( 2 22 2. 22 22,












dit, cuu, d W.,lOF~cr u,.IdN.A. VENDEP PLAR,,,y M anUT FDE CT E UE j"N,, tP-R9En70(2 29222* a. Play22 Cub2 Gu ,2 12*5 .2C2n2. 72(22229 222, 5 7l 2122222 D022-L 2 cm p 2 2T n RADIO, rji ,rc dATA A E N 0122. 512.
a l l .t -2 "2n fr2820-2.2P v e d r2 ttl.7 .nrA12 -0, .r2- 3 -2 e ,l2 2 c i ll .,.07 .1 0,202 D ,1C2, 1 222 ., H , n













a. roa su oleE-2d-o -4My ,VIadr ,2-, 3-2b0. E-920-5321. -02 -485-1
4.s225.O 2222*22.22(221 .-l22506. 02S2222222E2.,2C-AMPION0BAD22 ANQU S
______________ it'.___- 22,2 2222. 2212772222 2 .245 222222222- Baby Dodge 151, Nuevo D il0 top. 2272522.7 272,p11 222 I
-25-21 92226222.h 0. 222 12I7,_0.162t.2-'3-2-222.50022
IL2.22 2226(. 2(,0( 6RI- N.22522y.a 54070 $22,22 2277.7222 425 022. Oo 7:OoL. X,(2 VEND222222252 M27 RY222 00222l294, 22- 2.227blare. Y2 2212.2222 221 Vf 27221* P 22-4 o.02 -22
$:1,022, 52.72.8W4018.000 822, 52222 72.222(2 7222222222222 2(227222.ba21 2oIM y02222A-(4.32.222:52.0002$.-5. -A: 16027222 .M 222.27 92 22 7222 (210222. do22,d2 22(2. .1, Rul X27222 d.2222(27 22 2 Sao0~22Bull-22


U2-5425222 F 222222222. 222. 0USTA. 272(2222.U22022.22222 PLYMOUTH.7222.22212 72 2220. 52.252,2. L.0,222 0. 22212,9 222
24.00DG ORNrmltAi ~I, 22,rfa222 -526a: 22(2 -5722.225.22 22222212222en I ado. ~ils. 72227 7.22227.-2.12 222
32. 0. 2 0 5 2 c 0 2 0 2 5 0 2 to M a il.2222O 1. d -.A.L i. 222,At2. 2222722.a 7.22
ba 2.M i. o22. 2(2221. 2. *22. 201*22 2222 O 1020 22222250 dd222err 2. 72222(2. er7 .122 22222,N.___ST._________ ON__E. "I -22 22 E2.'22212(2.22-22. 222.22(-0 232 b Bl.22 77 7222 y22 b222. to. 2229, 2222222222
22220 3022 222.25. 202- 20 W 2. U2 (2Il 022 .2 F ricle21.27.22
2242 d., A21ru52922.od 22222 S22 .3210 252 824 300 .d. 25321 27LYMOUT.H2202222,2422(2,2 42. 22202" 52722
.Ieoll lod Ile c le. 2t2,,w-522. 2.5.2 92. 2-22,22254rl2r.ldui. Clod.213. mo. 15d 12AC l. CHI2C.222202 7.2(. 4. V S 2 CR22202.22 ~2.2 0 .2312o.222
Ca. e ulow h, 2~.25-1222 22272 22122222c. 72 2222270. .71 20 y 2.27222 22272222225 r7222 22.2022222.4262 222222(2225 222222222 ,22 d.d.2 212222
OPO TU IDA~ -042.22242-2.22 2227242222, 22(22 22(27222.22. 2*222 222(2t22Pc

2 irst .2.22. 12. 1.y.22. 02.22.2222(222 g22222222. j22220222. g227radi(2222222 AA.2222',uth 2222d 1 2 222222. g2.2is22, V M OE P D 0 (BI
22277222222. 22222222221 2.292. 2,222272 92222722221 &2.2, o22 2 647sTell72,7A5 7252221do 219522. 2222No .3213 1225.222.14,, 272 22. do 212N 2222c- 1 co2-2222
2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TNAD _2202.22242-4M.22.50_2 2-0122.22226- l2 2 -221,22-4-


ENTAS VENTAS VENTAS

54 MAQUINARIAS g 4 MUEBLES V PRENnAS 5s MUEBLES PREN[DA E NIA
222VEN2E 22I2"2 NITA22 22r2.-22 JUEGO CUARTO: $75 ,


w Tr~fono 1-42222222222 2 7222n2jd22A 222d22. 22222222o
V E N 1) 0is14 '' 'Cl
p".22 2i2222.b 22' 2,222rr 22nd222 2 2-22r22. 2 A22
222222 2222 222,22,2222 de2222 2 Ic -2 4 22A2222.A 22.22)E L2.J2222 22222A2.22 2222222222 12, 222p-22,m22 0222, 12,22n02 225 22en22.222n2,22 2, 7p222272222222. 522!r, 222. ---~.----__U2.7535', U-502,. 222 72222242222 22qu. ,2 222d2 2222222. 22222. VE21Do 12EG02 JULG0 C22A2T2 2
11 -097.14.1 -m ; i o -ru a o do r l -1 d1 -7 i t c
22242222. .222222 222r2, 227222222 22222222,2 2v 22,22 7 Jue 22 .mm V2-T? 220( A 22E. AG22)L A A 1r15111. 41"227, G1272222. (222222222 2,. 5.2222
2222222222r2qu2. 2222222222 22222222 2222 2w- E2-53342-22-2 22227222222222 A222 .'27 22 222222r22d2. 202v22 22022222222 252 222.-- F 2E2 ,r2d2 P.1-222m2 y2 Liber2d, 2-1-.2EN14- ,2 2VY.NDO A PART22.IC ,2
A-I242,2421 ,-1 2d 22 22 2 21r- d .1
V E IN D 0 atey cI r ob te urps2ms os.eteHr
VkEr1.1D. d a 2r2N2-2 I-2A -- A",'- ,
22222-24 5-"12 Th 2MUELERIA "PRAS 2
122.22. 155: U-5222, U-5022 222 222 d 27A222222222. 22222 "2 7p22 22 22.

55 BICICLETAS PRECIOSAS LAMPARAS DEMuebles al 22 22 1v0Ip22
Calidad con facildade Je /p s,2 Monte 1,1122 y2 S2 jaU RI 1E-20 ICICLETA NIAGARA I1N UBAR 2. M dlos de exquisite ust Juegs cuart., s2a C rned2 22222. s22222272 2rd 2.d 70. b y valor perdurable. VW alas en sillones port, -carras, 1Aod RE2 22E (2IrtmE2T21 52. E2-2292-"5-22 "La Predilecta", San Raf,'l 803 res. Aprvchl2 2222227 '' f
0. 7E22272222222lETA2222 MOTR W Ey 807, casi esquna a Oquendo. ddes muebera Pr's: A-2'27 2 52v2dad2, pr9-.nt, 722 Eu22222 2 C-118-56-2Mv C-146-56-2 M
y 222. E-2945-5272 57
56 MUEBLES Y PRENDAS
VED6 POR DEJAR CARAS m-EmparasdeUcristalSOCITE SU CREDIT
2b22 ]" I,~. o m. eoo, d Aviso. Si dese comprar lam- EN NUESTRO SISTEMA
b,2.n224522225 22rNo- ma-.5322.7drasIl para n .n iguas y mo ernas a ,,2 r22d2P r22m dd m2e22er2a J2222 22 d222 2 2 .1 22. m 2-2-250-56-21 pezas sueltas de fino Cristal 2u 2. 20, 222722222.or, 2222222 2 MAQU2A 22I0E. 22E2 OVILLO EN- Baccarat a Bohemia. La Casa 22. 2c,222 2222.222'.2d2 a. 22r22.0p2r22e2:. 2(27422;222222. 77:.r Gil ahora en San Rafael 4622 o-2 " -22o2 d o,,, 2 22" 2222700; 222v2.72222 2 r 2222222. 522.20, 22. entre Lealad y Cam panario. 2 22. 22.2222. 222227 22 2
E2-22250-522-21 C-45-56-30 222222" 22 tn 2 2 2 nt G 2 22 (22
OR EMBARCAR. VENDE00 .EGO22. s2. C-222222222222

11. A N2 n11. 27722 o (2 L.C2C, ,.1 2222.'222.2 A s22,2 22-s60-M -222 S.22(22222227 ,22 22225 52- 422
22 VENDE N JUEG D CUAT 2E 22E205 DE -C.5ED02 AME25CAN22 s 7r2222P22.272 Cr2-72 12, 222222. 7r n- 222 2m 2n2 22222m2n2 222 LACA BLANCHIT 2
-9.1416-21 22rn22 u,". 2 2 nte N2 5202 52C 22222 BE M VENDo_________________ EG_ r.". E-2 2 -2.m.
E22p2222. 2.22s2s22222. 22272222022227222 s2 222 A 2odo "22 C- m n 2 2 2 nM UEBLES EN GENERAL g2 222t222.2o2.2 I-,(22227y22o2222222722r2.22I222 I yan J22.A CASA BAJO b
d2221. -22 2r2.p7r,2m222 22- Espealadad en mueblCs de
t 2221212. 22522722 027222 222 ''22 Taller de leorar NueV E N D o 11 I tn lema: Ecnnomia y cump12-e
22222 27m22 2222222. 27mmon2. 22272222 POE SOLO $10 00 MENSUAL, mner to Vlrtudls. 408, entre a 2 722222222 b 22122 22 2. -' JUEGO DE CUARTO 3 C. Manrique y Can.panarin. Tele- (
-.n62.E4 9--2 F2crmdable comedor. $8.00. foro M-7323.
Sale $8.00 Radio $5.00 Estan D-1248-56-23 abril tes rucina, $5.00. Piezas sueltas. LIQUIDS 22GE2TEENTE T2AS22 2

Liquidacion permanente, jo- ea nuestro sutido. Precise,
caliad y facilidades, moeble- m2. ta2nd2 ;2
yas, muebles, ropamaqu"as,,na "El Model," S. Rafael an m 2 2 "
s b y Cos er, raios, neve- 409. Manrique y Campanario. 722 222d22222 ras, bauoles y maetas avin y C.2258-22-20 02v.
Cuero, capas agua y obetos de 2E"A. 22EG5 CUA2T2, 5. 2 '.22E. 2222m22. N222,io 2222d2 s A2 arte. Compramos y empefia- b2222 222. re2222d2, 522. LI t'da2 222 22rd 1,. E 222221 221 22221 22.1 22 222. '2225222 22 22222, 2 22 mos todo tenga valor. Antes 222 E 22t22.' es2. 2N22U. C72," ;'.22.2 L220(G DE 2222'. 2 22 Compra 0 o tender visitens .E-222.-22- o 2 I2I22 2222r2d 2 2,222 222222222 Gloria 520 e Indio: A-6827 "LA MODERNA". SUAREZ d2. 22.22 5 2 M-2875, (Casa Arango). 16, Ifondo Tencent Monte
C-147-56-2 MV Joyera find sarete .brilantes, 222222 1. 1 12222222I222 ,
22272222CA"T' 2- -oro 18K, es $55.00. 222, .2
-11. d, 2 2 ( b. compromise con diamanitcs 22 2
22oro 18 K. desde.$8.00, 2br 2 e 2 S d222222- artes esde $15.00. Sor2(as".
D-. t4 22 22222 23 Ooderistas oro 18 K., aiua 2 2 2
22222 2222222 (2c, 5. oTo. 2114; marina y amatista desde $19.95. AGN loCA 0202T2 22A2 22 2L
IenW ~ cnmdrnst.h r"'.r .1n- ranF-27 E- --, 1
2222.72252. 27'. 22222.22.(22. 2722a. (Otr222022 27 rdn n n- aa r 0 A r .

Rura 1: aata eno E $281 .- 1 1E 12-1,-", "LA CUB AFANITAO 5TIO\D
Aprov chese27 2 2 2s2.ns lunes MAQUINAS DE COSER, 2 IT-o 22,27 ,,,2 72222222222222 ,22. 13 juegos al cost, cuarto Caba, cavsdelu D pe I,, qm. Be. .m
'p eCIOs, enCbapado, 7 pIczas y portables, elbtricas. Precos F97-6' tn $295.00. Comedor, varios col- cspa le pre., erc aot es0 no- res, desdle $135.00. Livingroom L : Nam ional, Villegs 3, r rnerpsaa raaea mn tapizado boltaflex, $15000. S. Aqina Teneet Rey 1.E1, c,.,
: Rafel B2 y Soedad. mos pedos interiorpo .11 ,-,2
Rafael 024 y S~~ledad.1 5-56 M, REMARAR EIEtE"'. A-C-145-56-2 My- Y i. ug esaaRnn iet
222 545 2 2" (20 T.7 A M2 L IA "AR.s2.2.2-.- 1 -m2N2o2 2 -n. .2.
ble,, L HOGAR p1. PaO a.E99- 1
Muler 1 ANTA"MEL 1A r. ue .p.r. ,1h- JrelS2222222Man22 S 2NiCOlis t275^.r C.5 2 .C
No7-. 2,2j.,j 2- -.2 2r 2u. An UINA S DE COSr 211 11.2d. 222r2222222. 22m2222Y2222222
0- ld.16 14""d! ne "o".n p ya, naes e er El Mejtr Sfi-cam "Aspasia''
-r m pr Ciostmds, c ad o 222222-22222222nn oo s rnisR; .222222
3 juego1ys 02.Un aiic
- ets Te 2222n h(2-9 dO, C-14 y pota b cles, ehictric-s53ass Props, y 2222-2. -, 22722





-E29-65OtPuede onverio in si htd.
$ 0 A do a se ia Es c e 0 .02 :er .iV2 2 G 0 -m02 7 mo2 2 mI mt,~es, esde $13500. ivinraom La Ncianl", illeos ~ 7(22 22m22222 de.2222 mad 2222,2b2n2.2r22n-r






T odms nUestrassexistenCiasnen C"- d PdI. ,erq Sn 22u 22222 m7 2-222222-n2-22 pOrCelanas,1marfiles,1Crist 9les, 22 mari 2- 22. 2222222222r222 -2
.plate fine y objetos de arte, a OPORTUNIDAD 'l7'rd"fo n'""
, preC)ios especiales. CarballIA y 0P 2n222. d2 EL c G, 'r2r2d 2222m2n22 222295 02 Herman San Rafael 618. Tc ,^ 22222.2722, A22nc222.d7 d rr s c C ; 1 fono: U-5744. .r mn.sn Rfai39e. r~br
-144-56-2 M .- -E1122272422222 22 6222
t ;Muebles de OPORTU AD U41nomaeil rb1- aeas2. 7Pr2duc22.2 2,mb22, 12222 cu22's, 2222.22(2 222222 222222 2222222 '"rSEmL d ero [HA n b lr!d







r ( d 222222o. P ieza 2222222 2m 2 2- L A2 C A SAH IE"2Gen22222E22c2222,.n2222,2$5 2, 22277 .2222225fo d22-1.1-22,P"L Pr1d1111"sr rld na ldd .d


- R8.E MENSUALES: JUEGOS22222$180. .00.224- 2,- 2 LA GN GA DEL ME
I.jCUarto, 3 Cuerpos modenos;F LAANCEIT GNEAUENGApr acnDELME S
p uego sCOmedor, var s estils, 2222222 2o-o . . u m2 m2.22Its 222l222222 2 m, n-,, 2222 22c22. 22F sale finsim os, acabados $2.00 "$18 ; u "Im
S m en s ua le s 2 s illo n e s p o r ta l, c-yi d ed 112 03 b[
-ma, piczas sueltascolCh mn-,-3935 11 i27 $100: JUEGO CUAR TO
pre a, $3.00 menae a sar am-bala d 2 722222n22 2n2225 0- h. .222222. 272222 m22722222 22 27 b.amos7muebles.7Calzada2Je2s22s22P*7 2.2y2Cd. G C .22n 2m $22 22-222 12222 2
del Monte 29, Esquina Tejas. &oI Al d, d (L F )E 7 1-6-;t s sqo ea.
- C fasa : U -5 7 4 4 ,o Etqu o








"saPr",C-230-56-4 My. CL1.W l0 UE. -CUA-TorNLASIC $3.00 MENSUALES: CUNAS
2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 211222 72,222.-221-2 MO22N222 2.9 22'2 '2,,5222








~ ~ ~ ~ ~ _, .ao pe'mo'504 och"d nuevas- camasV% baranau MUEBLEr S -A ArOSct c'mnt uv MUE.Bnuevosestilos en juegosCuarto
2 2222222222.22 522r2m222. 2 2 n. L CASA27 II E -O 22-22222.22.2
$8.C M NSU LES JU GO 2.2d222 (72,2,$8.0 0 e~ae;Cl






2. O T E R O y M E S A S A L U D 5 4 E U E E A L A d.e4-$ 22E 2 A2 L AGA N G A EL E S
.]srtdo )-. 1-H.rt, 11,1-v.n, -ob. b,, sil nge,.uen.j- ad o nes MLle C a erCar'05,
C0do, m r m rnosc 2dr i pr cnu -r c gi222.CO 2C2ones 2flo 2eda, $3.00 men-- esprs c dr pu risulos; '2.one 2222r22. 2n22rm2 : 2 -232,22 2 N222 250222 22 22(.222722 2







e. ; Ui'2b2 1,c2m,7f22d22y 222- 222.-2E22722722. 2 2 2,suales; Camas plegables2,22 abl. zosam in is daC -ad2$2 00- 222y (2222 VEND 22UGO E 2U-R.T. .E 2nees COCina. San Joaquin2"2 ( 2si one par l co 2. m2 0LAmpar22 22d2do $100:entre MonteG Omoa "C asa PRT
florsda, 3.00 mensules.Corn br O n2e2cra. Ver222221: Luz 2P A 2222222. 22222 27 2 7






tM eEre E O ubrLv rENId" 1a1 re". C-229-56-4
2222222222222222222 27 22b 222r 22.2 E- 764 2 22 22222. 222722 2222222.






-EN NEPTUNO Y SOEDA VNDE UE, CAT ATAl Cont d u ye Plazos Cdo dos v.c 22222 Y C 1.,2 222 52222. .1- 222272.2 22 N BARATISIMOS VEALOSD IN6- E NDE 20 JAEO ECLAEDO 00 ENSUAES: CUS AS
Jeo ur, a, vnr O S 2e22257 B02n2h2 722222 1202 2222d2 ue cm br-d
-2 222 277'.2 272.2,,02 229222E






22. 22oodo2,222bibi2tt -W. 2 C2 2JL02 ,22Drd 415. uevamestis-, enuegCs cura
Mb y LS A L Z 222 2refri 2dos,2s(---2202-522 de07ias $.e l
TER O s.,I.CI .y cLMESA.L. .A U 4 2 2 2222220A0
17 262. D22d2 "E22(2227". 2N22, 22221. 22, b 12n 2222d 2 C 22.2en. 222222y ch- nes muClles. aIeicra 22222.22,,i.d2722222T 222272, I ""d,2 22222"'.72 112172222 222,0222222-ccihn s ,lo sedIa 3.0i1n 20






y 1oead -965. C-148-562 My. a l1- fiprrtlrs ero 0
-MUEBLEPIA "TINA": M-7191 ,Sninc, 5.AatC-1-33 b
1 2 Muebles COtado y a plazs, E VE. D CON OLA CINA,-LU ua NEVEReASaYER ERADobiMonte 902: CUarto, sala,Come-18 mKm 2222 22200 '222G 2 1 02 eEs 20 nO 'an1ADOJR 6
N2d2r,2 22l2on es d e porta ,2cam as, 2 2 7 2 0 2S e O m na Ca a r e
LbastidU reS "refr geradores2 ra-22GE22JG222- etr Mon
- E N EPTUN O E A 222 j 222222r2 122 a200 20.2tr0 tATI-d Nac ube Eiao AmR 0a






dits. FaCilidades a prcis de nyton o oItair.i izs:0.VaoT fs ae ok oos d
Ain o.to49 .Almtdary P eIoqu -doC- r-ba o:22M 17-72 2E-7N.
F do."TiSa.M L099. OS 52l 2222. 2is2 22220t0 0d
-C-143-56-2 My. E.911-23
VENDO OBJETOS ARTE GANGA9 Juego de cuartJ.- t ch 1- d Y do h- L e1, gmo --X -grdo lx
N Adquiera verdaderos prim- ber d oa.C06t-I.tOD 11-1. o.nnl avse Smsaete rre en$7.0 Vro.e 4 N 1 -0 Tr dsdlfmsoHto t a a~arr r2 2 a 2 2 2 2 2 2 a2 7 2 2 2 2 2 2 7 2 2 2 2 2 y Q u n t 2 5 2 2. 1 2 2 2 2 2 22 ds n r
2272 Splat, a b.o 22222,122722 E-222-2- 2 A 2 d L A u E r Iue A
222,2,2222n27.7r22un 2s, 1n1__- os,4 CUadros, muebles artistiCOS VENDO POR EMBARCARME, .n.as ciiros us 6. .
Y lamparas exquisitas, todo juego comedor modern. Pi- "ea itia' nat I .a gran belleza y excellent Ca- no. 9EsCaparate senor1.222ro2de2SC-5 A dad par P -co dinero. Consiga Caballer-.-2mparas, sill2n es2
Mulscnaoyapao,(27222205222.22.221 V EE REFRIGERADO~EGEEA EER2S







m 9Calidad gastando meno s en o2 nuev3. Valos, del. 2 m 222 22mc2 22os de 27.2222 2 "La PredileCta". San Rafael 803 t, 2adelante PrimeraN ( 2222" 6 s so 2.22'2 2 na 807, esquinaOuendo. esquina 12, Miramar.
C-126-56-2 Mayo E-9080-5-21


V E NT A S

FRAS Y _MFERA R

















11 1 2( 2,1- %j(J au
2 .,22La






a pove o g eteMoy 222l 'M2












~REBLES BEOESDEUS
,22


--22~ 22,222 22.











)u- smary -aicla, ne 2s
snprtecnr cneqesarcrl,cern a C-, P G n ile
M TLES DE OFICNA


Va 11 CIS 2d In222222s, 22 2222222e















1, A 222,222metal "teel-Age \tueh es de ofts na cr as Cast airg a&Cil; cs .7r 2 aCerO, naa quinas esCrybr 2v sunar, proector de cheques a precins ra-ona blc. Vijtenns. .La Cornera, Froreso 2J9 entre aoncrrate Ma egas. -626.
220867222 22



Cajas hierra maquinas escriir, sumac ; calcular, nuetas y nn, protectora Ceques. aACh-us. armarsns "All-Steel, tardterns Kardex. burds y sltas cern. cLa Casa Gonziaer' ICmpnstela y 'Reily. M-8A738 M-8081. C --5




CAJAS DE CAUDALES Narims disefios, Canba y me1l. Archovns metal "Steel-Age' ocdu2 tamaos y' para tarjets. Cajao caudales y archives, to dO:L tamans. Mimegrafos. tna y papel Stencil. Alqull-vc.os exlgmns referencias. "La NaClnnal". Manuel Naseiro y Corn.aiaVleas359caieq'aaTneeRey. -9915

CENDEMOS- ESC-I1ORlS smlas, mesas, libreros,u a es, maquinas, caiss segulrda, pc., de gran lcina ;ue aaha doe rnstolar muebles nuls. Aproveche esta magnifies oferto. Cmpostela 36 A-743.
259.57:5 M








p-
A27c120V0 COLUIMSOA PARA. T0D01
2I u2rA E222p222 2 U --j1trrys. C.Ma cine. aas de Escribi yru
r22, eI 22- 0.'8s slt. (25t2222 2!J2 2 or2t2r2 s Tdre mesa. sNu. 2er6a2 d2












v ero ga ~rran Baqueas. Gurai
d e 222. e paasrCh2 CuanraneNa2 e2 2 a22 2 n2 C as2 Can. 222.2an 22222 a2 2" 1ie nte R y A99r.














C- -2-57-2 My,
ALQUILAMOS: MAQUINAS
de esCribir, sumac, calcular y Cnntadoras, a precios mdins, Ccln gorantias ComerCiales. "a NaCIOnal3. Villegas 359 casi esqumna a Teniente Rey.
C-123-57-2 My.
VEDO C12E PESOS A12CIV0 DE

22 22 22- '22.722222r22 Ado2222 2at22212 122. 22222222n222 E2-s120-27-21





MUquna", des r Escrib






















wrestcksicot C i-p zo- AIla DE SUMAR y CALCULAR Portatiles dIe mesa. Nuev'as y usO, garantizadas. Reparaciones e Iguslas. ContadOras National", reconstruidas, distintos models, garantizadas. Alquilainns y exigimos referenrias. "La1 Nacinnal", Villegas 359 asquina a Teniente Rey. A-9915.


-93-57.2 .y
2222 2202 2220A222E C'202. 2E2ING.


P,222 de222 22222m2a.s d. 02 ,2252e ma C-2b2222-U-2.22.


58 LADROS E APARATOS



ELECTRICOS
H22222. TE2LE22'220 GENE27222AL E2.2C222 2,2.2 7 222 .222.24 (222222alun, u

222 2A2 AL TO 22.ADA ADMIXAL. 0?'2.- 222r's222 0(22,22 522. 2nt22 220i22,,
.222r222,222dm 2' 151 0.r6nt02 G2 0.22022ade 22235 22222 223
RADIOS PARA AUTOS


2 .22 So, .(22.n d20





.222222 an 22n 222 2222. A7222222e a.2 22.22222 222.2 2. 2222

HIR~o22-222. A 22MA1(22222 E.

22-222.20 2



2 22 . 222 222..72.2 22'.022.2a.2







DI RIO DE LA MARINA.-VierneE, 20 de Abril de 1951,


- .
, V E 11 IT A S I VENTAS ''IfNER0 HIPOTECA I F N S E N A N Z A S A 1. C.) 11 I L F R E S A 1, 0 U I L E R E S ALIQUILERES ALQUILERES
I ____ =
I- ______OFERFAS _-___1____r; ______ ____ h9_- __[F6fEL9A___ AK th EiFOS ARTAUNKT03
59 -iA616S I 41PARATOS 62 OdAfYN _VARIOS 164 76 COLCGIOS ii ;T7_ j-_1-,ra--,,Hwr-1
ELECTRICOS -_1 ___ _'o", ,,,.'V
N"W" I %I.,., rAlO I I. Colegio MARIA COROMINAS -qR". IN HE'RAITOX a- "'T'. Y IIAI*, AIAI- S ALQUILAN
I.n-lH 'I"t, l"'ut'll 'Ar ,.air I_ _,A _. .11, h."ItAo.".1 '. ,"'. , v__ A ma ,,,-,.
- 1, Ili 1.111. 'Y
it" ""' ' I l 1 4 1 HOTEL ROMA ,. Otl;,1101%11A ,.!,
., '', .11.1. I 1- IlW I1Il ""I.-l, I. "", ,I', ,i'- 11 '
""' I I'll l-- LI-19- N1 fi.n,', ','."I'll ; rIm I. -'All"I'lu, Y h.oll.,lor'. rd" 7, 1112d .AX710. 1. ,'I- 11 2
,, It, I I --, l !,k ".,;', L : !;;.'L, NTERNADO term Y I~ ,,I . A e 1,01d.d, Lau it's. La c"'. "'I" -1. ""I"'o. :,., M.,,, '' I. Rur". 1. 1. P.- ,_,._ .I.,
BUEN I I: 4 ." An'.m., Irl.'. li,,, .
-1 ,-A I 1,11I.- --- -- --j-, DA J.I ", ad. 1, '11;1_11" ill 1 ",.,.,., A, dl; i; L-Eamior,?" "Ie_"" h.bI_- _. bAl. I-~
I 0 B ," 11,,,-A ErIfilur'. Sme"In-Al. I'l, "' ,.
I , I i- --- lot.c. .RE ,,It, d-,J A a 1. ".1 0, -1. I~ -'
. I Ili ,:I I ;, ,,,,.,, UO.,HL_ H, ILA I,-ur, i-.-u -'I'u'. I I I ,Ad., tods, ,,rrr,,",,.,, -wu. elumId. Ill.
_RI . I__' 'Il", i. I,--1 I e dA", ,,;,,l ,,, ",L;Arl.r., ,,,,,. I, lu. "'. l:l,,,:,,,.1: ITVAIRO. .DIYIc10 "IDIO", ArA 1, -- I- ---
I .,_, "'e".l"geal SILA., , .h.rNhA-- '.'.',u ."d'4 ,L "o." A (111"'Its. pi,. -,A P'AIIIa
1-1 limulwIdm, --,I, .9 0 it %,C,:;,_.%,,,I,91l, ov, . SE AUQUIL ,,I-,. ru.muel.r. ,I. ,I-.,-, I~. 11m_'%- r --- ."-r 'Am",
"""' -' "' I I 'JAI'.'r. I, ,, Z 'trusimm, A m- Agum. ll ,;,.'
APROVECHE LA LIQi1IDA "' I I A.). .,,,I,. 'IIILLLI -111,11-d", -11,- d . 1111, F,,,,, 'I leor I. Hi 10. -1-1,vo. O'RIlly TW V C III ,mll- rt. dt, muIl u hall. r-I.I."votelm. "Ill' V M1.11111", _oiu"m'_"'. C.,tin-I.-ti At, "" do, ,_rI- ,.u tijm- ba tl ue [Ado. i.d., do a,.:
L"' r,'li"I.," ""ll I'll "E'll""ll'i"' 4-' E-110-64 I" 1,11-5044. v C-224-79.4 Mw Itre .:K- XmIed.11, 111ufi. 111, L- -.
C Llll P.InIaIrUl :10 L 1 I i"Ill' ' T; ,or .a., mII,,.t,, ,belo. its Is. iv 1119. I."Je.11I, W W; N Y F2
PlIlIQl, , ,, ,-, Fln, 454I.,_--11 i -h.,d. I __ji: Telo' I.I.-IF 77 ACADEMIAS -- I.,. do -.able. -,Vs. 4, -- __ ___ .1 AlIlt.11I IEIAOO_ APAI115 AVRil 1.11. CAW,--,sc i -doh., meld.rrom y mIll 11,11fl. .1. Chl- A = ".'. L.I.
pulgadas. S 'I 90 CASAS DE HUESPEDES S45 Alqulio Apartamento W n., olo ',',, gx P., I, Wrji: r de is Flo~ mi. I No 13, ,I,,, 12
'37 50 de !" 1150 .11.1ene., $020 L'ill !I I.
111111-11-1 -l, 11 14, Anurld com.nfe.I. 1. Has e.m.d- I euirleam. -Im, 6.
'19 00 111011,llal, collyle (it "', ',, ,ir',,,, .LQUIL. it ISRILIAS V VENFKLADAB V 1, plus tdd,, hill d.3 6 Hoo.r- ,,.no mo tb e.h I.Ilullro. gul, '9A. W. Lt.,,,, F--- lrl
L, I ., 1- 1. Di, 'I'll.hile.1.1- --- Fulle"mel. ru.D I E R O ACADEMIA PITMAN I,, par. m.urior.um I, p Trimuum: B44411, VZ11"de
Illb --rImI. l_,-111I I pr ;.Sr,. C.I 115 all e,, y K, It. AWLIJILAN PRICIOSON ArAXIl '078-62 III. I lots lot, ban, .-- P1.11m .6d'em, Ca. E BINQlel =
iortanieple a Lo ia I, t E N ___2.6. segun a w. ,ad ilrum !I Trail~
I Al- de C;6- 214 .aI It. 11. lul, .h. trin, Clll uj. ,. ,_ I R. 14 III.I. III.m,1_roI;.e.,VAIA4 -,
.,, I III~ -e""'I'd, C."i el. E Iol ,I, I III, Rludi- M Iulshl, ti, A"
I'tu. ,at, 'Imed.l. 4. I.". m". -,k.,. I.E.r I6.1hel ,, I- La sr"11.111.1l. seelenu-s. -P."l-I", SE ALCI ILA LIN A- rAI)IXC I T!I'LP, VoLladl. F0-238U Ili _-Ii M- 1I'C-AH.N a "" -_ Y TES Y EMBARCACloNES, e n 2 1, SE ALQUILA m- 11-1 h.lII- o- IA-1 IV -11 ,JE-54 9-314 2 4 h o t-a s ,I, o, N1 Irdim, 01-- -lo- .T.1, I-.- "MANSION LUZ" -" Ple'J.- .mIummeou'r to "J" 'a HIntholdt. Irf.,m- T,11 A_7n _- i-To, It -;IT "' 11 IORI ,,,! I Al"ll.NAR.St 11 I I r I -11-1 T.Iiulehul. .11-. .III, 1. eZ1',r'1 d'r. je'L.m'b 1II. ,.I", im.,, 11.- Call, "o" .1 -.,; I I ., R '111ACII ,., ,I ,,.- III, '. ., -,. ,1-- llul .1a.lItl- R dA .I I C1,11eudla .112 ,.11- AlIL111a. -111h. i. ,mi% CO.~ it Lmhr, oo,: ).Mu. V- ."".
1, I -11 2., n 1, I,~ I 1- 11, hl I- I- 11 I I arm L, T IAd jut.hom d, fi.,r halmr. Oil, eI, isuri. mis li-.' A. At .h.rl.m-1. iI III~ Iol.'"'. I, r, I'17 m III 11'- I."d. ."', .1 mm-.j. MAIL~ -."ad,,,
,; I I I Sithra, RO" Ili , ,.__ Call. 1, "r. P l'ou. I ., ., ill, I 1-13, -1j. re-Ies'. A A~ A 1=. I.I., 1 1":
:"I .,, '1 1,1= 1. l, A ., A -l" ., I to '. .I
I :1 .1.11, 11 .1, ___ ,__. pedIr l.'d I Itiod am I 'Em. A_ '. oll el. 6 Ill, -1 .I "I
c ,, I ." A., .:eDe. ill --. Sat~'. d,,.H. ,-.ll ;o a,, "Li"A' o ALQUILAM- MODEKKOS APA
_-!' I 1 ,1 E-FinS.- I -_Ah T.I.f- 1-501
___ R '. ,,, .b. r---22 __ -1 2-2ji I., -11, "I", N, ame.i-n-mN
11 I ,:., ,, t' slu-. 11 1-1111 : I; .11to. N- 4. W TOLE- Do SE A QUTLA UN ArARTAMENTO EN -_ --- oal.- elut, m_ "-I ,1-_ __ 11 -,- --" -O 'R" I lil - I- CALIANO I~
I "I Ruth.r. buj .I Its. b Jr. I MANSIO 5.Lo,.!X I- .-I." E-.1.--lit. .I., I~ ~ I I .11 Pr-- --- l-'-:"F! I II L
"' IL, i ., It Is I ACADEMIA PACRON S, .,,i'a Ir_--I ''.I'. A ,-,I,, R1. I,.,.
I.: 1 L : I T . L 1. ,nun, Ltillnas ', 4 framams dr I I _I-juid. M-- .".
-- 1i "A' -o., 1, "b"' "' I"" -'-' 25 No. 359 entre L Y K I., A
"":' L: -:-.'1' 'L-Il1""L- ' -.d I.el_ -o ,--I1rrI- I reIlb.t's mo- 71F -&LqUILAN APARTAMENTOS BREA -. v-7 A.I.I., d-, Sami'liti,
.11, 1. "'. 4 ' 11, Ilill'i, 1,1,1-1, _,! d' 3 Is d ,.vOe.', Sm' .111,tr.l. ,.,,A,., T.IlL.I.I.R. ,,,. ljl l I- e.,,Id. 1,, Z-Liz QI .1 F dL I ; P Is "'. ; -,, le'-"' ',' "S Iao ,, EP
_ ____ -1 , famillin's, 'ist,,". ,','
-, -It-- _,- i I I., 'n 1rue'l. ., ,Ebtbur, klR- 1. as ." y C'. IrgIt. Y Elimuol -- e"Imel" -. I~ I a' I I h,', l.d.l. ,Arl.m ""',': .',_"'_,', ','iN CERCA LTNIV ESIDAD
$4.011 31 EN S U A 1. RADIOS VIll- a ,i --A -T-, -11. Crultlb,11dud Tell, In. d. Li- I E.11571.8(i-l- :;',r, '- Amirtairoto huriputdo.d. m,:Ir. .,g,-,,- INKILIACTON ALMILIARANXI., A- T1LI- _, --"_ ", I, ''! I SR. GONZALLZ t, C'm""". ']the PAIIAh. ., hatuo. m. SaRl.d. I 11. ,'I".
IlPF, Ilitinlos ni"del's ,, al, 1 , "' "Il" "ro, AE.9,6,I V'I.rrA A1.1hutitem. I'.-"- IIIIESIEDiI -L., LVISITA -' 1717F tsul-lel-11 do,, 3 ham, eluu-t 111. Aefd.
S." ,-,- "- le-- Idlml.l U.mrt., "I" 11, d-iim. rtubum,-- 11m led., ,,,,I- "I"Id. y ,],-,dr Imforroh, ,n 1. mism, 13 Y 14, IIJI-I'mad-1. luitilumethr. 1 711 .
I r a 9 I d. 1. ltild,. E '. I-I.drl. baf mt' ar
opnituniclad, desde S1501) PILL I III L'hlL fill,,, I ,i : 1. i9liI.SliI5 .Ull -m, Al,- Ml, W-9 E, e_, EARAS ENTRE HEREAWO 411411 -24 re. amdar
I %I "'I"d, I 11, ,,,,I,,,,,, ,,r I. I., I elm I D mo, 111,11'"". P111".1ludo, .,,, I ,ad Imil.r.a.: M-57M
in 1 '"', l C 1118-77-2 AlA, _,olut_ o ,om,.Ar'.
-!af,-,. s I o- IF 2, I se ado'll'. .- m IA ". III _.,,n
jps S'ia i adjofnn,,L A ,I ,d,.-, Edificio CHIA h
Nt-,,oi!oti, Calzad,' I __ 1 Illude, .1 I.Ilder 5, u- 1-1 a L "' ,,,,l.Il,, IltIrdiuruIl. Vff '; Alert, mmlr- .palt.meert., lumb.d. 1LA1IL1 I Z
I j", ";, W; : I- _t_ ,, Ilohmuh .1 I.I.: RI-11121 APARTAMENTO: BALA,
;fN .R0 Hlp-offC,_ PARA I :- DAMAS It- III I-""
Milcite A Li qliin, T'."L". I .I.i CONTABILIDAD -,-- El No ,*,, -- --,,,t,-,,. E_,_, de --ull A-md. Is .III, "I I -- r- &,mA. --dldluitu. P.hr-rut. IAAL
A I N"- part, Miramar 1hurrom an 0 ot.ro, I.I.M. S. .I ."'I.m. kl.yl Roolh.
prrez" (- 11-0-4 .'d ---- -- -- ___ ____ - I 67 __ P ELJOUCROS ___ MECANOGRALFIA, INGLES. AESIDENCIAL GXLIANO! AK ALQUILAN Dom APARTAMENTO A. . I lgnlj alay. Lu- No. gliA., Tell, .-,I E_._.,.
I __ "do. coll.r. -- S- -. I. ,,,,ulej. _ItArrb, S.bu-ur. No 171. L-.
D.
i; iNSTRUMENTOS L MUSICA 63 SOLICITUDESi I ,LRH_ !TAQUIGRAFIA, PRACTICE ,"'ItAel. ,.mulde.re, .,[oIdld,,. -u d,, 2 A A I, I. rnIo-,_,,,1,'i MASO 382 Y 384 BE ALQUILA ON APART MENTIL IN
1, I 'u'l-,' '.I I I."' ,.' l I, P.A -idrus -- Pollil., Clltldt. T,,161'.
"I'll' NI1.TII I 11, ,ur.I ,u , OFICINA, SECRETARIADO Tlerbur, I:fi,,., I ad,,, -litt-" a.d-a 11, .11m. C .I- -Aaa ,
.O 1jTu ,,q. -- pint I- ,- "", . -- A:l.rl,, o -. '', -Ildl S 11 ll-- E41IR C.II -ou. oral. But,- R.mho s 114, mAo
-., l i , ,. "" """""" '" 'I' l Gregg Business, Obispo .110 hlur. old'.' .'-I- j' C.'S _. I II, ,- lumnim.e.I.IL, d_ ". a= E.11I.: I.L.-temade".ago ,
"". , I V.DADE. COs.T. PRECR)t 'It .- L; A' eI- a. .I.
I 1 ,, 1. , 1. '. , h ,blal, oom Y
I , I h1I III. ""' mart; I .l.mor. .9. o.olluh, R7
-6 I~, .,I., ApAhImellos, ,,. .- 111111 11,. '11.11 111111 1111.1.1111111"" ill,", .illll $1 Ill .ii.,. 15" II _. "Pl. ,, (AIRE ACONDICIONADO) .m- -1. ALTO, A ":Iq LQVILO ArAKTAXIINTOS Ctiampult,
. "' ,,-- BA.ITAC.ONE. III. d "ot y -roldra. V.111, d, I ,, %III
i ii Our. bl:du orm ,AfI gl'a "'it v ,,,
zre, I! 7 1 11, . I I'll ,,, ,. "'s, .,. T--,,,d,, -111-1 I -7- r! 1. ,,_It, eumj .I 1, .
.1 j t % Amtle.e ar.l. ,.M.h.ble. C -rill.tu. I "Ii. A _W"
r ( t E ." 11. 1121,,I, 11- 11 le"IfIll, A," I I I, I ,6_ o, Y So, J. M, I;,. ito.
__ ,I I.- on .doo- 0, r" ,m ml. Ab,,JI, I.,ald.d uullI. a- A .I., eIrradl., des I'll- e "i d.I emued- ,-,,_6_, Call. 10, AmIll.eIII Am-ord el-litat
". '_-,1_.,; 1 .,',,'., ,-,,, 1,1- ,, __ __ 'll!,
_. -I _",', 11,11.1111, rl.l DIII ImPlitado. ,-i,, ', Lad, e,.1*is:,e.
PIANOS [)I: T05-X ( APAN ___ I_ Magnifico Apartamento A. I ei. d. I,tia puene erlii:l (,!I I., r'- I'l.'',- I-ii. P.1- C '.-_,,, . d70 INTERES PAO LAS DAMAS dt, A ,- -- MA- d, cille.l., S-E ALQUILAN BAB TACIONES A.'"AS __ W 12 NI trill, alur. I- 31 mt I mIt. SK I W-I(mllu Bi h__ R-AlmT. AV.STARAN. W "
'_",._;. I A, III. T.rJrl11-. Ile. C-51,,155-77-2.1 1rrtILrdo,. eIi AS~ I.1". ;ZLT . VXANI er. FAbhe, Ed I I, -]. A~I DECORACION INTERIOR r"lI '. 1,1, .mi"I': 'I" '"Id"it.'. el ,,I. d, o._.eMi.I_, are. I.L.
P p, I niod'i''l l ,,, 1 ,,.I. Ideal eM. .Alrl., bl., at. It 1 II;f
lecta mi,- ,- er."'rumim ,Ill "" I t
11 11 m I. "I" ImIlium-th, 1-z S it, 6=11,11 Y urmmism.
SOLICITO 82,800 "I bl"dl" A d1A ,;,r%1,lRdL ., muaj.- Asia. emmed.l. I I ittuelluut
lll ales, hd )v col,; % spinet, Lill ,11 ., 11 I,,,- III~- ,or. 'ItIble, 1.111I.I AIA. Mnk RE IDIOV. ROBERTS WA Cet mm I C 1, .0 IZ1." ro 11. No m2l. E- -K, 2 I, 'es. I --1 d.I,1,, I- 153 M-111A De". ,-d ,,mord, 'll ,I, No E. 04 II rueellodit, eacir, d, Lombi E-66474ii-29
"'r,__ ", a o -,dr. y media Caltuid, Ile AymAtslas ni Ic:Is 17:ds imodltiida, dcl '. G-I- . ,, , -- 1. I 4 I, I -__ I, e Ved.d. FI-7152 4574-80-10 M.yb IsiI.
-.,d. Pi'll. r.bI ,,,I],, C,-- el ,-d .b.r Of DRIALIHMIgNT.S: -A.-- ,,, ".rul" A t' rA,. So dw ref-nclas e. ,1,1,,,. SANTOS SUAM PICA TOTO, SAJOIL ALQULLO D,
-, 'ur "" L -r 1, 1-. 17111 .";I. ALI er-ruo. ,I I.],, Dilirdou. ,11,1,, Ez, u
,nund' !, ,,,,, 'all 1: -1 11 -i llill- A, rr- -1.99 ,1,. ,,1-11. 5-1. .-I. $2.5. uI I oil I I .1millm- B-lri mr. -1. 15, 1-,.IM. Omellue.j. ,_ ,. Ali
c a plocio, I l i, lenl n ''I 11 I~~ I., 11 II.- 11 L., ''Ah., I'AsA ItURINI ]BELAW.AlIN, .1. 32 ri 5U., S, Lamuuh1oZi!,aX.1I, 9, I.dluhl. S. J.-.musl.r 2 1 314, mH.,e-J., Va, ,
res. C ill 'L .,. ,: _II1bIIA,,Lm,- I Im,.-. ,,tI' I I n72
c ,.,ca nliest I, .1-1 19, c".n. LIQUIDAMOS: SAYAS, I C 40.41-7 I, I "'it d- etiudda. A d.rlellm VEDADO d md- dI.nb,,, agua. 214. ir" : a . Aftbamodl .
plar of dl "'S"ir" !",.:I. Y-;,.:,-,_ I Blusas, SO.85. Payanicis co U-5837, Phom -. S moolts.hum b III ,, ,,,Ildd. RIr- m,:4Q-2lr7 uu.1ml. DI'mull.m.I. No 1 -32-21
,i,._ .,ii.,. .;, tm.- .- E-WN
I'Al" ""A ,.Iq. H.
reclel' E-1437- ,, m- S.I.-.d.r. do. Us "' I
dades do poz. C Ilq- ,,, nia ,I, 11 111IO-1, _RLI 11- 1 lul., - toils. 1,1.9q Batas, ILI 75 d- a., To ,huelra, A III SANTOS ERASER rittloco. APTOIL ACE VIDAR., -"- QuRsTA .1 1114 Esf
no on *1.ii Piedi! it ''. I e. 11- ., 's I :" :-111 .,A, -- : ACADEMIA RABIRA rfrru,-. I am E-601-B2-22 I It .mh.--I.
I- -.;- ""'o. ." 11. ". I '11"n,',- ne,. S1.55. Refajos a] hi-
., 1, ". ,;, '_ I I 1. A '8 I ., .'*I . I), I " "."', 81 CASAS DE COMIDAS ,i Vlo Yi $0, .I. -olm,,I.I. I A I., A 11, Vrl. A tedial Is.
I A contrai!cinlic I,~ -,-_ Ili, Sit 99 Relajo-ajustador $2 991 NeptIll, 452. ,Ile. Tolof M 7049 MUEBLADA. VE DO ,',,,'; Sn-.n,.,m'rog,,.- .,e, .arm, Gl e.u I'm'
--',;_1" :r ,:, o y .r.mi I rut. 15 ,m, -d. at 5. balm.
dinera. ** L, plenl I _, l -6,11i.", Nel)Ulji. 208. enn, In- ',",', _I--A, Trul"t T- Iulll- SEPTLAO 4M. ALTOS TFI,-ONO 4--to At I 1. If.d.ol, tlmhlurtusht. III~ E-.,.--. L.&AW.-R."
ec ., Fail ,, :,; ,',". ,,-, ,,, ,,, : ml--. .,,are,. A I~ m--, I~ I-'I.,.lue ,-.e. A,, ,",- A '. = -,,I. -I "' ; ma, ,,_u'od-,.1l lufluilselehI. 'EDADD. IX ALQVILA Am~
facl 803-80,, -s, -,wnh d "' '__ IF I. N., To.
dust-z ia N Arnistud I .11.,11 1 ',T o 1111.111211.1m u"d-.tI-P-A-T '.'b o.'.' u,'.u'.V .' tt'l,'i!'.'I lueel."I IMX Ill".111. lie P I I ,I,,Ilo:A,11Id ,.d.1 Slo IL --- ',',m.'."j' I ""' "-' 14. .
quendo. C-122-60- I 7.1, E-1427-70 mal'o 2 ad .d -:dm_,AleoL . e. I e'. KOHLY A I
O H us, A, ', -4.0
-, 1, ,,= .,,,,,,.,A d -I-., y I.- 82-20 sell, Inflil-otuln r
__ I,., It_ oI, I elle ;% o"'? un, ll .I. rutd.r. do. ---. E4nl7_"-"
HIPOTECA, $20,1,00 I .
NOVEDADES EN TELAS I -I. -sI.r--, To., """ 11 c-.1EHA 1I.Tl--.tll8-lA.1AATI: -Ql2.LO APARTAMENT.- ,,,,, E, ra-lle .h. I, ""'let. -,ad. j. III
PIANOS Of MARCAS "- ,," I'l IIII ,1; "."', I ' RETAZOS. CONTAMOS CON '-.-A-ur-. old. ,.'I,. ":dmI ,,ro ,1111. 1- A dm, I Ho ee 1. .tj.I : ,,.I. 'llarl., m6e,"_ _. ,.,.a : a-lills.
' _____________j7.-z-I4 me.,._ .gu. --. P-rl, matt-'eumm, (:,uIm L-it?.-U -. 1 R3 DEPARTAKENT05
'A, 7 2=2 6- I."' ,.,.I,,,.I-. l-,, l I u'r
ol";".- 14 .: 11-1 ,:; I I I ,, ,'-Io I,~ -dmum- fi-. .""Tele1-111.1511 11" 1 I.Iar,41-f. ft,'-c Q- I I"I'l,,""I"" I""'- SE ALIQUILA UN ArAIRTAMENTOS
,, ,, ,,- "- d,, f.bheEr. eim lumobes, mJkeuIr;b ., " I-- "I-' S GENERAI E-8797-81-tI it, ,It 1. .11. E-9087-112-W iPARTA- 4LQUILO MODERNO
, "", ln ," -I; I 1I-,;',' C;' A G.L.
11"-- aI;, -', 1-.:' "i" --- :, I !' "I Ill ".,,',,I.,' INTERE
,- '. """'o. ""Ad lime. ,.d.r. huom. b.h. -I.
ItIluull F. ,ild.il Is ,.$,,,I "."', ,I: : -, ,I r -,',','.'.Pu', 1 m ','All '.122 .1 IFICO A.TAM-- mento: sala, comedor, un cuar- _1,1""
.
.r 1-1, -d :5H I ,I __ __ ---i.,R- _6A , "III 'eye to, bafic, intercalado cocina pa- --- dom h.buAr.-- e. -IdIs el.i _, C IPL4- A'~ tvRomTT6S illinnus UrT LEE CANTINAS TER510 SE ALQVILA MAGN d.,, d IRA, h. I I
'. l.r- '1- No ,Iu- .AA Com- I- j-1,Im emld . el, am "ItI III s. hall., b_. A'. .-. 9.1mJI, Items, --- Call. All :1 III It I._ AT
it, I'.] -: tio y terraza. Precio: $42. oo. -A Is y ,Im Vldthl. I.,.-- Ill mis_____
ill.01111 1.u .1 oT, el.fe'. elleum I. led. h.,. Tali. B-=.
QUIFRE COLOCAP S-2 I., lelm. .tle.I- "I"Rul., my I:,,- Aveni
So' I.6. Flo .,d,. y Replute., 21 NQ Prims, p- lohluom f,.bi.rt .u, E I Ei
__0LAS'I '-,,.,i,,.- ,., -.'-- ,. '. '-C-51-5-, ell- e"', V2 I r F-351DISCOS COS d rr' da 61 NQ 662, entre E y
hipoteca id 8' 'jxw 2 a, o VELLOS I ll',,'. "" to
LI -IG-11 MY .Ile $W. Alt.hem d. A Ir a, Buenavista. Infoinies
'. Mror, Tel6t- Prim
.:' "." I n!"X,, ',;'.' "- ell a 82-11 -IIIIALTO IL".
,, ,! to ,.,',' ",,,: , 1. prorrogables a 2 mas' P *Vt-- Extirpacion definitive cle Ins E-4740-M I M- uo F-4M2. z 1111 BE ALQUTLA ABLT
-1- 11-11- 111., I,-, , , 1, l"'I I namente garat CASA AN ONIO LEALTAD IN TZ Tlf. U-6738. E-7131-82-21 .I.-eemsol ,noodt. emis ebJ, _l. ,,. nno, it ':'Ill) IcIlos do la Cara, muslos, pier- AS-6.1., u.-Iruo I.emr .hr. ._Ll: I P
! ,,,.,.,.,,""" ,."; : ; ',', L 1) e CLEOBCLDINA eu el n !T IEI,!MUEBLADCI eo. .-. ealk. LU.W. Gra-.1. RA,.'"'I"" "I""' nn l gnitica residencia falor ,-, I. .Ill.,. 0- -d., muehe. lmuVam, ."A IrMse. I,- Se ailquila Apartamento 1-16., VIbeirs. X ,. .
ILI nas, etc Tratamiento garsintiza. 11, ,T,,,,1.11,,,,,p,.,,r,,, er Rm.,.,.,,,1,.1,,m I be- e., I d b.A., -.I., t--., En NI I dl ClOroo. media 1- HE ALQUILA UN DEPARTANELXTO hu
n It jwr,,,-M, u"Ill F -,_o I, Ion Lit Rivieri. Losi.ida e tt ., d(i, 17 inot; do 6xito. SeflOra -1,,el, ,edkltut I.d- m,. d. -'; ,.ri.d -dluola. 11.1, I~ am., Ma.hritud.d. T-- d,, -oidlm C111mbla. 17 mlim IN -- I,., a, 1. e.11e I- N A It A /. Laoruoem I 1,11i _s'. m'. _rm, A. e.f1I-I.I, = lIa '"', ,
- __ __ ,ires colegiados"). I" Alexander. eel_ .Iuuldo "Ilil ru, What. l,-IMI,.u., I'l-il- lierie F--- III, at je tell. mol.d. Vert., ,,tilleo c--- 1. 12. S.I., .eri 2 ,-hoa. us. ,a
bul VEMD6 DIiiCCRF-,mi-.1z.-'.,-ca I ("col red I,, Tercera 405, entre I. .,uh. AlmM-
III I- S d, led., I., i.r. plao. Vdd,, do 2 mt stall., reetrum. I d-., pal a-- I,. _.
o", "'"; A Wim d. S I.
"'.'I; I; 1 """ ce v Ti-eco. Vedlado: FO- i:,M Itreu. Deemll. "L.beral.d. named., ,A. I -.,- -i -. k. d Is h 2"
,I,". 'll]". s l \ 4 Vedado: F-6572 LAURA GALBAN It is $49.50, 1.1thessm, Aosullrolern. to
Irl. 11 ".Z.Ai. Irl, F-5401-ti:i -, I- I- ' I di.m le'll'. E-1 ", DEPARTAKEENTO DR SAM.
,hfi.-- A "I 1_1111: Ila I C-14'9-70-2 Mv 1-1- 21i fish.,,. E-9.11-1-2 M red.elers it, ,- ". = ,, 1: ,.H-.-, .A.WlcO
'. A PI . C., = ad =, 1; ushom ,- e. A- .d No. .a .
III~ '"'"A x -8147-11-I.
h-l -I.d" '17; I o"I""Ilt, ,el, .h.rudo. .1 ---Joll. APA-RTAME Npartarnentos EXTER ORES -1 m ""Im" a' mrsh" I "
_- :64 OFERTAS I IIIIA A111,11II111LI Ar IO.P-IE 11 Plrr'. --Ill, d, .Iiulm, [too,,. V1- NTO RI, lu.1uladmIem, .So mal., T'. -I- II-I St. ese. A -e-. -.-.
"" "' I '"' ,.::11-." , '1."I"";'%'.-,l.', Au- hr, CwI
111 [)I, ANDIALES '. Ile, II, iipslu, U-103M. U. No 2". II.Alquill, ,,gt, hilbifiltim, ,,Iri.,. I- lm Ael. eh.d. houritill lurt.h.r.: h.bi. DAMOS DINERO ES .11.1.111111. I Ill.~ IIIr.1,.i ,-.:1,::1 C.- ,Amlr. "It". -. 11 A .1'I.lAl-1.I11 C_5ima.8j." I_ 'raudmt,. ,ol, told. -,th., ,ro- ,.,r. 1-16. mli. .W. -I. --Ih. erl.d. ,4
a. 15 1
111POTECA .1111:" .- -_N D'.'r. .'I.Ai'm, a. mlluel It(. -,,)I 21 1 .I' 'e' '"u"Tish le Rdifiel Alkblar. C.N,],d, y VI-m, HABIMACIONES
,,, , '.!-,'_, ITII!,!AIIm I. E-ad'u. D-.-- .
III I I ,I ,%",-1'1' ,l !:']. 11711.!11 r, "A', 'I, "". COVIEDA UN CANTIVA A DOMCIm Wl.re NABLITACION CON CLOSETS T
.1.1 A I I I I I 11 1. 11 I I at I Is It:., "I 'I'll ". "' I __. T mlul. refe-eIllm, ALQUILO
11, 11 111 I I I R, I -I.- E-B972-111-12 HFARTAMENTO: SALA, COMEDOR, 3IL tan. mu)er set,. do. elurd11.1 1. In., 11.1 ,i 11 I " -,-, ";., l '.'. ,Il ::,. ,,, ll,',': "" lu,"Pil . ','V Ad I- lbsuo, eterr. It. gas .
-- 11, 11 ." "', in "I'l, ll, I 11 ,, I I, r. ",- a A 1,11l;llld I 1, l "" 1, """. ALIQUILO EN E I,, 20 di, AX.m1-11, Allied~ T.Idlm. -- E-SNI !;,.
-.- 11111 11111111 111111 1.1 Ii!:.,4 1 11 -- --- rll-- -. "I CAPAS BE AGUA :I "" "" "i """"I l- DIFICIO RE- Mao n ;,'r li "' "' "' T._7TIwt,.o. .HFIL. Illl- RAIHI
I ':r;"',.l ,:lII l2l Arm A-ullh.
lildri. u, (I em, led. mal
'AATF.RIAI.FS IA Iio-NST_ lj 61 0 I I'll I 11 I'll "",""I'll, I I I'll, I 7 I l E-ii".1-1 -_ ci6n fabricado frescos aparta- "' ""' -54100-5401-82- m ,e.
u
Y FTECTOS SANITARIOS I I I I 1:1T1111 'AII 41 ".41", I 11 I.I.A ,,!!:,," Al 1,111 I III~ I d.d., 5. .it. C D
ilt" 11 till VELLOS ,-',' t",',.',,',,,'.,.",-':,","t'L I - "' -"" ""' mentos sin estrenar Alquiler:
1. 11 .11 1. 11 ,At I 1. .11.1 I 111.1 .ur'. um ,.,,T lI, I,,, I~ F,41,,- El
i", 1, ll lII,'d ,.)",I. -- HOME RESTAURANT $75.00. $70,00 $35 60 $5000 MIRAMAR PENT-HOUSE
""'.", .1. I'll., 11.11, "I.", I Extill'aclon coll ., 11 Ii.l.l.u.,., _:-, ."r. Ln .ft. Sgdlq., 11. lmd. .muu-mt. ,-bllud. R1 CA. OR FAMILM BE ALQlIL.L
,T!' I "I 1. I A it ."s. "u, I 11 -1 .1 1pick, ir I COMIDA A DOMICILIO
." -_ '':: -it, plet I"". I 11,-- hudr. 1, I., $45.00 y $40.00 seg do, -rlom. Iiler.h- H- -. or. ftem,. lh.lul.ecir. ball i. L ": ___ -- ------- I~ I-~ - I -- I~. 1-1.," "'I", l I ~ 1111"
,,, :', I 114rida, VVIIIII do C;I I l- Z:.,, '.--,, s-I . -,l 1". -- pi m baho, I,1,-,.med,,, sr,, -- red,, do nm itm. -., ,I. e.m= R2.L.-- ,. .i 1"oppriam". Colne i in I ,,, I ,. ul. 1-dAd.I.aiu,.- "I'll. r.11r:d "I'"'. I,~
vtc Ullinins adelawis Intitu al, ,,%;.,,, ,,,, so. Agua abundante. aVI2 I- e.all- I mA. el-adA., 7 ,lommel, TA10- ei.
, ,,,, , Al.:rn thon-s, C -l I ll;-D .1h Visit I ., 'c i I "'W"', ,r A I I'll. 11 ,tril.l.) arild, W4ReI i. ll, BE XLQUILA 111ICISITACtOW AJ0SirE1kI
1! ,oNvw Y.wk, Stiflora Glirl "' o-,I P"'Ib., i d L". luilli Ro riguez entre Camen y N- ml .: 1. 5 A,
11- I R!to'TH E-0.0441 2o ., for. .- In. -.1 -. -1 d. P.r. h.mb,. -I. Flo~ .6dj-.
I, ,. I
COCiSAS 1)111 G IS ."', ., :l I ,-,l,, . :L. "": L:: Ivflnl B-67215 Padre Vil Lrocinio. Edificio 114U, HE ALACILAN PRE AIAIKTA- So iplele. ,Nloluei- 0e-d. IM, b.'i "' :111. I I :::, 11., ,. 11, ,,,, 111 --I11.1 11 11 -1 Is I .111, lrla N1 J. Altuniks Bolen, Ma VITOBRINE 92 APARTAMENTOS [laves en el mismo. Informes: .-,-I'-- tehuhAd., Tor'b"' ., ,or -. J. e.tI. .pt-. Y SED m4'.l.
Dr. VaIdespino, O'Reilly 409, ;zm1,C.-,rI-u!m. 1.fturm.n 1.
I~ "., A ;, !"": ", ., -"_ '.'l .':, .,, ,. ,, t%, ;:: -% I I;Illilll C-150-70-2 My A: el A Y Alm-awl
1.11 ." o". 1:_ "llL :: -, , ,h da 1--- I III~ --- ", I I~~ l.11.11 I-Lul-. lj I'll" __ __ I ." I. ,or, (III vigr v Ah,,,R, %-RTAMENTOR A 40 4A Y Am PrOOL entre Aguacate y Compostela. B"'. 'E-Bir- CERCA RADIOCENTRO
A.I- I IL :. I "I 1 ,,, ,, ,; ,--,Il-. I.-;,:; I.- ANGELITA MODAS- Al"l,,,Ibr, .9M.d., S. -de at III. S-A AI-a I -, A nioemIr.
,,, il, '. I, NOVIAS E-4137442-22 AVISO Oll-JI. Es, U.J-idmid, Ash.Wiehi
I L. I .:;,!, 'I'1 'I7. ommi.' hooll lubt.d.I. moolouRadems.
__ ___ _. I """" "* . . ", ,I, I.Im .Paris- .;.
1, "' told. 014 1 .bar. --lelu- ellu b-Iii-it 1. Cuba 212.
___ ___ 11 I., 1.11 --- .-- , .,.- I. I. 11, -,- 111LV ::'Z:;! I.m,','Il1V A'". A e.la 475.0,,
I r ".". .llhr. IlIu. 11 .:. E_ I .1irm., .nI,. Kmistdr.d. -dl.r(n huluillumIlTed. id. viMullrilidell 6, Cowsirtircion ,, t D334 2 m., E-9538-fill-70 APARTAMENTON, AMPLIACION AL- O'Reilly. 5, ,lqll, Emultuamumt, tom- ,,t,,m everipme, N, 392, Illosham,
I, Iti.I. --.".- 0 ,, I ,,, '." I. 1 _:I;.' -: ,.,,, :,,ma ,.-11 I A. lulmr . --- I-
,,,,,,,,,, ., ,. ". -I-- ,-. 1. I ,; ,. ,:u ,.,;l%. !".,.:%7:. "I.J. Y L".1". mmrdM-,,.,,,H,,,.r.,.g1 "Is. Carl.", A- puesto de una habluaci6m. eormedlur. ,,u. ,art, k mouleam IV y 21. .1 [ad, "RE, Al.1-L ".'"', to. v I., A Moderno Apariamento ., E4031-W11
,,, _, l- u. ""'. L". 1: ,grld. ImAn. ccp,, to III lo'Hoi Y 1-him. Proei., $45 illmomm. It~ ,ill".
- _-_ I I -. r I I., ,- ) *': Arl,-. hall. tre, zll. .Ru. mil.I. .W: osaft. t.- (.ro- h.bitime,16. 24 Talf. Rkj424224 1 J luk iT-A'Elo,
I A110"I'Lliti- OINERO ., .W., I~ - .l.,"l."I" I P 1, I NEUROHAGEDA mcm.u- 1. dA ar A. is. e.md., D O*LLA 0 No. 1, XXTAM
oil o-ei I olullh., ellu .1. dem.1m, do. IRRAm ror. um hillel portal, MmI,, ,W,. #45.011). I-Ahlikods, All~
I ":" "" A Worr.ad. -II. b,-A A ".L.". A, 50, (I. us eh.4m .I.e.: B R. Alou,.d.hm, iMm-lim, III. S. .14.11.
11lodorom lilt ;s Invidlins, 11-0- ; ,.: ,.,.,,,: .10, " i"I. "',", "I'd. .H.I.;-j.r mul.m. di oi- j Cal, 4. N
A ,No tar 4 e i2 19 6 -j e I.a, y Ter I E-8557-92 211 SE ALQUILA hrmoa halultHuft toda merlod, ExI ,,, "'. ': idirte
glitit'los, piwrtiili lolitannis" Inc- __ I I- Ith, mIll, r :,, ru pAadl %,.*_,ir,, l"I III. hres .1 is I. F-4.112 I. WE ALQUILA ON AlAILTANNINTO NUE. Ha ,Oerl. ,ourld., Sllhtphe .". Ad.1
I __ __._ I.L. par, 1. Game. Hart UII ;,ildop,, I-js n,,n-Ijnl A-66:-,6: EMPENAMOS A-1562G. VELLOS ".,:"" l.,,,",,.,,,,,I ,,.'.N ,",,I, g d SA d. sort. I,, 1. m-o. IIi e0r,,uar. G. L- ML .It. S. r-1eoI.r,:, =A l- -art. em, us ,- t1i,- .h-.d. .1 ommede,
1. III A -P ."I .L.ImI.I.- C-on-litt-U 2. ._79S._SI_!2
lu"t"t t"Jus pizou-It'l, zlinc, C'un ["aIll.'s I ,'v:,d.iRIl.1 ]a- Extirpici6n indival de ,r 11. H.9,ol. 5 A A;b2, td, 28 Ii.te.r. Sus,,I. Talf 1.7266. 's lifri. -.,- '.
vlgl[F hitri I, v uludl., u ttiberiii a, % t-L. "Low 1, ,nh, kjl.s do do III enra, Unuslics, senos ,!,to -.Tt6- Al- AMUEBLADO: $70.00 E-j-':i- houl Oril. .'. ILT0.1s. ALLAIU11A, A
-_ --- __ __ -- - ":-'r -'I'-" ilm-_ Samtos Suirez, $40.50, $45.1ii.) "' -to o o%'."__*,,I,,, l'.'juill", 11.11-1. -,r.lon, Tratannit'llto ewntille., I;ll,.un A L Q U 1 L E R L S r '1,';It1,.'1 "1I-n 1,,."u-,, .r,-,,I,,,. $l.", 'o".-i . ., "-'. 1. EDIFICIO Q-K "I. ,'.'."1",:bsj'.-luho'. er
:1-11, "I I ""'ill 11.1 I ,,l:::;,: I I I , t I za t I I) Sefionta Zzivas Baz n. "a 'i,1.1,.,,1r,,, Lmo _lll 11.;; lrlol: port.1, J.,*h, .I., ,lusho, ., bj.,, clul 46, ,III, TreI. y Q,.,.,. Iu.- 144'1111'aln". Z.,pala 0 V i 1.1,11(-', ("10,11,--, I biWil, 111C, ol". I "I'e".1". ,.dr, ,Ij, m C. _l it ,.r"ll', 1-1, 8,,,, hl .,art o: orr . Ii. I,.,-A "'.". AIL11.111111, I. I .,.,,,e FAMILEA HONOMISLE ALQUIll- S .A.
3114 NiC-211'Al, i' LIIIIII.I.; f""'I'l Llf.1,1' (7:,si, 13el,- N, NQ 408, apittanient. 20 To 79 HOTELES ," Alu u I~ -,,- Eee.had. s- F_:n, I rz,,., ,,.,., ,,,,,, I., _r. ""I'"", I "I I'll "I'll. I
____ __ -" M, 1 -,,r- St. AL.1o, 11 1 __ i, 1,orm. I. I,.,.%I Mas
62 --- -- "alil". ,;u,,-1 Wi lefon, LI-5509 C- 130-70 E-suls-12-It, to N1 I ., In-1,10. .1 e.n. I blue 1. _Iau: :
011JETOS VARIOS I i 11 OTEL "MARTIN" TO -. APARTAMENTOS E-MT7-111-21 .rl., I.molin ue.erld.' ralli,"13 Is
:61-6-1-20 Abril GRAN OPORTINIDAD: Z'X si Altil.-A I IN A-Im1A DE LUJO
Frente a In Estaciiiin Terminal --- d- -,-r,,d-- -' 11.1,-,or, V-d. 'It,-r. atie.u. 10 11, a.- I. .Rol AL L Vz.-
m pllrdld. lI,.,. -rru-- A
11 'i". 1.1"'n", "ll., .ir -ull ,-R, ,-. I, _., ,%"_.A'- patos anicricants oil %,;it;.,!; .,I'. - 11'I;.,r1r r'1'.rI. $40.50 ALQUILO APTO. $4U.50 1= ,-.-.
I, 11.111.i 1-; I I.I.Ill. h.w"'I" o", a _,.l 'Lrl ,-dlie o,'dt d.ne." I, -Iul d,
I" I'." I Sal., -rmsum. I ,,I.r,., east,
': .I. ,;, 1. L .,. ,: olorcs. a S2.95, -) "'" ba"o l-d. .I'll. ,I, I,~ .1 habits,-- y d'u E Is d .- ,.It. I.v.dee. S. E.,11. 311. E ALQUILA A34PLLA Y TrffTtLA.DA
I ." I IL ,' .'I ".-,7111 ",lI I,',l. ( S;i 95 \ S4 9 .111i i; .57 ,.,.a hl P-.1 1- m _t-I.,.de III~. hIllut.,Am erm bath ph,
-I, A A 11 I.' I li:,i A' I -1 L -,I-'.-I La C1 vaclon, peletel ]a', Gal d, ;:a """,,. ;,,,,,,,,.,,,,,,.,,,",It ", r.",""','_1 ,""., .1 III L-mill-112-21 ,, It"Itil. III~~ -56, y'FI Me A e.11a D111e.A I hall '.It., S.Im .:d,,, ,Imf .
,; 1., 12 I, I" l I'la- in, y ,,I,,,I,, ,am ftig c
". I A ". ,. ., : ,. E EN.-n-FI Thu.0,u ,- 13. Pumf 71 isarram
I I ; I lilm-- ""B"allisTO m- .AL. ti -iHL
.- ____1 - ':," A, 110 N Ziinja. E-545-2-" I .,leh.Zljoeii. ue. T.b
A I r1um AAll. mu- 11dII. MIRAMAR. TA.1 -A .IQclNA is h I Gliblur. 40 MSlsn
1-1 QI I NAM E-9454-70-28 "'.5 112. 17-10. Irl.d. II. ,.no .P.ItImIrt.; s.,I,-e.Ad." P-.Itu CO jo. AXPLIO Y FRESCO Allll E-4441-M-22
_. I . LI I. .ime-11-til r-d. --II., --. I,~. muyalr. eurt-Ildilt.13 III ,te, "NTo. .- -, CERCA TRYO. M.W AS CONTABORAS j RLi111;.1,,,,, ,,, ,-:'',,,, I- ',.: -' == - ""s" h' ' .r. .,: predo azorI 6 No. W3 j S murd- 118, ,hm, autm, S, 1,i
VENDI, MOS Y REPARAMOS I ., :."",: "" III, HOTEL LOS ANGELES "'o - . "" .7 1, ".
: 4 -111 ", I ,, I 7 PARA EL HOGAR A- I. 11H -- A~ Jo.+ Y S., f1- 1 A ,T, A ,IKtN, "i, ,Lq""- ARONITO .- E-097 82-U qutna 11. tu%.Alrreud. i Vml.i 3iii-Alel 411 u, ,.,, r ,.I. IL P - "' me. EA III~ ~ framoufilor--= .'ft. a-=. __ I i 111. I.l -1 'rf. I --. A abued
.", -. -- I I i", e 'a '" I". I.A. de ,olo- d. al I M-2M. -73M -Ill -21.7.
_;-., ",.':" ":,_. ._'_ h.1. ,111. 17 A1 .'.ol'-'1 i l1m.3. E IFICIO PAZ "I.I.Ile.d, .--ei-: xo
__ "".A. Z-a ,rl A Id. st -11.111.
--I'll., I'll ,., ' il PINTURAS INS &UGIONES .' F .a I ."".
111-il. 1-1.1-1 ;1 I': ' I "' ":': : L", ,-IQ 'ill .mpli. BE ALQU
"'. . ""l ,,, DINERO ad, -., Ile "" 'e E-IIIII-11-3 A ILAN PRECuiSOS APARTA.
_7111.111 111: .1 11.1 SKA. AMA DE CASA .,.-.: u., rm,1: ._'I'd'd ,::,,.,I"1-'-A .A17.;_-AmLEN- A.A .L V__ 11111111111m. IIA 3 hu-11-III. r-o resurma luer--husum. -1 ill--. ammatur-, ALQUIL. .I lHAISITACIR)"Elff C-LIK
.A_ ,.I. A I. 1.11, 1.1"ou'r: . rl. 1, .A.A.: W-- r.oIl.e,,ri. lilemals, No 466 ase.rI. A-rld. --a- _'.
'"""'. "' -mi ir- 21 II, -'m. 1. tS -l. --a H., Ioll., E-9373-82-tial mile. eV,.,s. --I.
1.1,1'. A -2 ,: ;,'w'!, ,", 'I Ill C JI-VaS on tIld;IS C;InLILIJ- """"' luo). h.hi'lo. Is, . I mr. Il-,AI,-. mll Alm-- . F.-b- ,.I. Tarmhusto .ae., o 'IelPINI. Pat,., ,ad. ,. t.] helot, Y mleluu,
., AMAR NI 9, EAT *, CALEADA RE No 210. -- 19 7 11. Vemdh
'erldelil"s 1 '", ru"I", "'I'll'ur" -"1-:.1,-. 'llull'bl. I GIllielle 1".4""" ".1-eu,".I. ,.bjuarhm' III, tda-,
T., I _.T_- ._ vitT _'i" A "I, 'W"I" ,nIll,.' I .I- ._'. !-_ e. -,. A HOTEL "SUVF;; ,% .',l,-," ,'Lr 2." I .-HIRAI S- ou"
H.- o. Rlut- Nil, I,~ ,.]., ,I -A- %',,. A ,. A uol.m-tle .e C or6.1. .1 Cuod- p-lm Its m,,m, Vale. he,. Isefiu.
", a I C_- A I "' d% I--I -* r-uri do. Ilull-lo., D-aftm- shrill E- .,-.
1. "I'll 111.11111111 11L. ", """. ,::-_ -:" I 'i"", ;.- ,I, .bjCLlls de I", ,I: ,, T ,,, ,. I A T; I ,,,, A I, ".Ill. d" r, '. ". ,.,I, ., .,. I-m". m. Se .1-11. i. .1l. ro.-. I ,, -101. -16. 1-- ,,.,.,-,,t1:1My 11-1 Su- ) -- ,,b-,i-l!,
,- 11 I 1. A,,[,s le I ,wpi ar I, -.-QA- e'r truillt-1. 11'. ."Its. -1LE .1 All "'I", '-"I' I l-d-- "It $-.-. A.' I MR.A.A. Al &T- N- XABIT
""" I I 11-1 1! 1,Iu.,., -1r,., ,-.,." b."",i A 5 ill I'llsom. 11, ,,I a,, ,b,,dIle ,a,, ACION HABANA!
I I'll N_ 11. I I A '.'d .* ,',.",,' ',',; .' .1.1 m,.m. C 1'.,d-, S1 aloud. I'L" ki'll"Inli, [,,I Favorita" I ,,morm ,,,,,,,, 1, -W ,,,,,,d,,, I
Ll . . 7& -7611111. Aleifl. F.b,,.e,.o gnmel. eo. I- _.
__ ,'all T -IN.- _S f N A N Z A S ', ur-' -. III, -I.re.ei.r. v,,,,,. _, e E9 U-M 11 "I'd-r. 111111a bltelai, 3 habit,. .iemor, $20. Suit~ In hajoA, Gj
,I., T0,61. W-A!iill). M.I. 1,-AI lbI1,vj-d o lu- e
\ I 1; c Ii(! 'V1_:i:II.') .11, "" ,slide. habit. elulh me el. do erl LUJOSO APA RI bi.2". 3lbal -ho lll roridm eom ,, "I Y Alsidam. Lo re" ei!mheo do La Ms.
--114-1 E-S(i2 .70-25 leclladr. emi. BE ALQUILA rAWIINTO 1 t
RL!, ad,, ,11,1fl. -IIi- bar, V- ued. ho,gutd.r .I., emri.d., I u,
fS-FR-OFESORAS PROFESORE .: hermusi_ ti_1.CF.7.1Ni I
Contadora National t)i 7-uo__s_,_,iiiz.il_- "hi -__Wa" tLi-,___ 5 Ill-, I der. PIde -- I.dau it, eJ 4, ban, tormlellt', llqlllr 400. n de.de $IQ & $170 Ca. _311419-34-23
_R'" I '"" 1, It. it e Alilud
-,111 u., I .11 ,'I'm Dllrr,:"R iw PKO- I1A Aftl.li .A to., Eurell. st emr. AruAIa ,,o,,,. b:- Y 0 Pulool, It, n, EllDLstintes hpos Y tannanas r-. I ,, ", ,, ,, "'l I ,I.". Ikl ,rm. I CLASS. 0.42-titi "'" "I"' em' 'I do. -h It do mal I III III 11"[FACIO N t3gl&SLA A.
de 1"91:: ,.,,han-,I1m . he,. a,- XM""_E!In .Arm 'Res 1. oan . tie,
'.Ilstrl.lld IS clnno muwas v ,Li 1 '" 'I I 111111-1- 1.1, -."'u- 'mo ll_ ,.rA ., HOTEL MANHATTAN "' 1 r M el u.I. Pas;,-, ,.,.1- i!'I' IT; ,;; I- I 1111dit" or,,' Iree- -m- 111111 AL IL. Rm .HDO Ar.TAXIN- dl Vo.do. C, W, _. Is Y M Hiy t,
F-301 F-111M. E-37LHL-15 20. h VEDADO to monpleumemnim, limide, mr. -.to ,I 1.
'antizadas. Venta i 11 il, O., r"n l-111 _", ,,s71l.d= ".Iu%,At" ""bmw"" ,T,-1,1,, :.rj' Calle 10 y Tercera N9 52 AMPL.ALMENDARES APTO ft- ."i 2/4' 1 .- le. X-9451,44-21
,4, F ler" -tre INGLES .N SO 1A- 1.01F. AR).- I.11. Iruereal.d. rom .1, m-bIm. Itj- e -,.I,.II. e6m.d. y fte.I. ,.,nh.: I.S.I.-r Ldri" hAluumelom Imlli e-j- ItTem muY 91-- ea dead. 7 0.
referenclas. Aljud"'e, de I:,., o,, I # "I I d,
__ ---. le-lullRd. Uriehud.d .ho I.J.,- pr.elm. Van. h I'M. I, le0-.ud.,. h.biureirIeI, is, III e- I.t., supsulos. lulfie. .u. rrer, estrumto ,aluilload. .to ., CWI ALWILIA T I.N- A ACI.N
misplat; aic-inerviantes. I 'lil "I Ll DivilI C,,.IqIIiF CANTIDAD state E, U P--. m-.- .rt6. Co.- r U 1214 -p1mush.- S, ri-b- -Iro ell.d., e.eim, li.a. Ot,. m. ,b,,d,,t,. Coroulle-ol6r: It.t. U. A- III u vadmi r-=i 13-454111.1- .T. Qoud It hum" -I. ma- mu.;
Ilij -311 --Iu. Imm-r: IV-0. A 'a "I"'e" "
clorld, --- ,, ,,I,,,- I I I.,., - --Iou dw.,. Psm 1,16die. urel. TIlf C -79 I.Y. 0 b- lj I UA- I----: --amit. A-1d. n-u --' %-A 1-"" ill"14" .
c a, :359 lit" C"t'll 1, ,,;, ". ,, I.-- I F-tl, -l, -1-1A, I E-044II-82-22 ill .", III Y Iii. _,_.IS__" Call. 9 esquirl a 1,.Vedado slmEem d. I.- Ioa,
n, Teniente Rity A-9915. :,, _,, I i- ,,,, ., ,,,,,,. ,11,u,- ,.,. ,a- .-""-" So 111' 1A 12 11111I SAN X-VRL. s, kle.O. do. .P.,t.m ribe I .. 7 -_ r, .1 NICANOR DEL CAXPO UIS. dom hibitad. bmh,, eoem, m- SE ALQV
C-I I 9-6 -2 M, 1 112)1 11.7 41 hN.PEDAGOOTA. Co., aii;i.,. HOTEL BIARRITZ lie '. to I -.11,I'd h,.-1 Ito ILA: IRALA F."ALTO A.%
R": ,e ,.,. I., el.A. d.mlej. 'A ,1,11led.r. 2 e.r, -11,, 1,1* Coll, 11 -111 11 1 12 No 160 ,minmar- I.,Imd ma. ./orliulm. TtW. Ile- "Immu. mt' d- hrmehIa -1
11". p.,tog.-, IdIgA Augl-. _DAI, flele. Y m6ou. E-R)SH-Bil-n rj- -utll 1. "'"el". U, "".= ,ji-ap",, Prild. 519 fminte .1 Capitolio F0-. -ENo_ 4 .!,,d
PARA HIPCTECAS. No PIERDA I '. I, -d' b,- mau, ,mI
'I, .-Nio, all,, ,,, A MAGNMICO APARTAN.Nl .7 _. to sato .eal 1mWMALIETAS .11- C.Cleuills. mAlrIm.I- A.I."". I APARTAMENTO MODERNO I.eunuej.,res, o.eie. j.""'EtT."', I ,*, E-EEAB-B,\, A V""ni" piriel. .bluseu.- e. limit. or-d. e III
'r I ':'.,. I. ,',,,,dd I, iipdm 5 1 P'A 'N' SOLIFELL VIOLIN. In A.S.A. eju coroldsm d -lid.d -,mld,,d ':Ill, eIJ.rll. .1 A2 A .I, .--,.-" .2S__2I elliedoerdlenue: 1-1-. 11hustor, .1 -rtm,
"" r -- M." -, I 1: 1 1. ,.ad,. de ca,- mori el do. h.A- eulu-Im A BE ALQUILAN DGH KABIT.C.10- IA(-- .mhI.I a hit.: I, ,_.1:,1rr.,do.1 1,1,11-16, Lie~ Ad. Ill, 111, Te-- -I.-IomAd.,. do, -- VEDADOCALLED, TRITERC.'Is, -ieim erlad. y ehlf- Stptim&j,.A,.,r, -,,lmm. ,m,,.ir. But. IS
11 -T 1111 :ll"'l, I' A 11"'I 1:.L :- I ,1 'kllu 11,111, 11 ti---6r, I Slelo I"-1(d'.-f'111"1mmh -I 1, .1 lu'.1.111.1le -- Ile de ;
I ,_ro.,.d I,,g ho I ,I I bluto Ile ul., e.el. Quinia. ,Irl ej1Ejh Im N_ .I No In. elu, mr,.u. IL M III ,ufe A. ToIllo. W-L- to M. --.
1. I Plit. 0-0 P III~ C --7o er ,,,, I.,ad- b I
Ato I'tt. h.j., I, .11. A
IIII 1", " I'VI ,.to I
'I"I'a", ""," ,,,, M . --- 1 I ,m ,Ith,, t 'o e rA"' '- '-,"- I- ,'.',',d.1 ,"a" l' lu-lplial. L.r.I lath Mi, I s;.1.1 1;1
( "ull IIIIII L,1111 I II1,1"', Maji- I ."I'll. tioll's "I, .
= 111I.I.mZI: 1= 11 lie I "' ",I ALQUILO BABITACION CON RALCOs
1-m- U-14M a E-9424-92 21 hAlm-m hbt,,16u ,Ie,,( I, da. hmu. -7. _.i.
_' LI .11.11 11 I, , lln_ ().R,,Il, 3lq %_6951, Is. Rafael 171 - C_ s- MqutlAr $75,00 1 $711.011, Alrutad -A. tlailtd,, III~ ,,e.i- lamr11 I T-1 11 T I~ H [ 4 c7hM -PEILNTEPROYESDR LES %L)UNDAIII 115-117 ENTRE BRLZON cll,', ,Z .' F O'BRILI I AI .-I, I.,. I A ,W eumia Its.
I -- ----- I' Ill ('-,dir,- -1,lln'd. ). A IN. HOTEL COLONIAL _1,'l,0, 1.1.1111. ALREAR.
T-,l.r.l. --I- I-I-.Mmfi-I, d -M- E.,-.Ih de L. 14.1mr. E-9AM-U-211 .,e,,:: q,,"aao ,",' ',",,".e to 11, 1. tillml- 1, hemb- ,,I- ,I, I_ 1171rl ". ., , . ,., I! I~, I ,, . 1. IA -A, -rij b.fto r.1 t.
-,-., 1, -- -r - ,, I 0 L-484-b4. 3OAb. -- d.-111. FImei.i.d.ld on ,i-11' Minuado S Miguel Y Galiano ur, E I ill. e.
11.1,1 1 dljlrl I ",',A ALI. _9311'1-.2- I,~ A $65.00, EN ___ a _HS _. '. -j. -"ereuiI .'a,
11, S. III~ 1". '. 2.7 :,,,,, ,ia,,AJ-,' Ill.or,.1 -- -lm- Centro de Tiendsit, y T -_ 6A 6 B p Lt _. r ItAll I--I
I ,.f,, ,,,, ,7 E".'2l-'1's!*. 14,luseloI., I .p.h.-n1r, e --mr: Iml- LINDO APARTAMENTO ALQIILO FBESCHS
in __;_vI -1 0"., .mb'. Pat"ID'A. I VEDADO, 385.00 ,.A
""' "' '_ CUI __.AJIMAIIIIIII,
, ., H "I. ,,, I~, L!"': _t. A 'FLI5 l I,,,,.,l,,",-"- I., m,
"T I r -.'.'d ar- __ DE IN_ H, ,-Aw, A.- 1.1uml- "I'll. 1_1.,% 1 A,,-l--,. -d. ou, 1, b-II.A h.b1Ae,.u- ,oem. Hall., emr.d.r. do. lubi.el.mem -, ,I,- .",eoIr',o'A1.-= I- i-litiml -eur- ,:I___I I'm I d .
I I .' III .do I I . I luib-i I .I. ,_IjA_ eem].d. Ileo.l. 1.td.1rIlb14.0 IM; vam b o I lal-do. -. e'lluem. , % -;,, .Ihmuio. ,-I__ ___ - '. _. I 1. I .'IL.Aminiall. Als-Ile. e.m.r ,l I r re" pl- I~, mg,,A ,b *m,1* fi o a diA ., -- .Illo- ,It he"" Ts', ,
11 -IS, mit.l. b "'ketle. el a. . b.,e mam I It
PAS DE A G I A I ,, , ,, ,,"ill .a.- ILI~ to .I. I,, illhil, .fee,,I Pae;.I ,I, or- "' to.b. "I. ,,"o -- ea, -._.: T-111oll.
T. 's .11"Ioil 'do' rapid. di. A at. e.ould. 1AI-- ',,,'. I.L',',"s .1r,,-. ,.
p,,S. monti, v -, -, ,k- _A_ dmllm, ,,IM, arlursue-l-ll. e C A Ill A-11list. E-055-0 but, 3 AAat., C_ .'- t4, ia_clad. Gabardill ., Ia'a )1,.i DINE 0 ""s'.6. ,'I, ____ 11111 ""' 1LIo md'.iIe.hi Telf 'M 3650. -Q-o .1.111hr"'"To .". C A Z-11_1 1- I, humelm arriek: id E-9
I .11 11 11 11 ,il", -. reol,,, Mil-M-23 1. ermusitur. III d, 111117 t- Do- BlAtHITACIAIRL IN
I, It, = I! l1rul 33 IAm. huh, Of. RE-A
planchablcs Vendetn- in, Ili, ,i. or-e- Je Aershle. .9 111. 11- ""' "" Y A ,Z' EDIF. CON CASA XL -FRFN.
I __ 1795-IL11 Miril SL ALQUILAN PRECIOSOB ,.m.r Y terierall. RP-. Columbia, I- As- ""Im:
Tl', ; -11 ". T ,ET.A. H r"I., Eofif!-II I lt- M' te y !n_.a7I'_ZuLil= lz 'Te""'." It. I. 11 Aptos, mt., I y 2 habs., hum , e
-1 ^.,.-ad".
Fibrica capits aguit "El Acii;a- .' 1 __ ,r,, ,,, I,% srji i;RA. EN FILOSOFI CON r" or IV r-M16-fit-21 .
Aguila 110, entre Tincadeio v''. -0-1 'i -pahluri.l. i- .9-e.,= d.r.'.--,," Ca4arda y Dos, Vedado. F-2383. "." "u. I -11 1 _.Is Patrocinio entre Jos& A. Saco, t-INI-It
-_ El I . o_ car.m 6-leo, cmillAds dol Cl 8AALQUILA APARTA G
Colon. Llanne: A 11.1111. 'Y"'(),TIt, I.iITIAIRI A, 1. so .1 1-IMM. -MIEL _.2._BI H.,lalily thl shates is -4 Sao moi: Lin Caballero. Informes F-91&5 HE -Qu in- ACION. A .E.
-8538 v pa.-T R- '"""'jus.hill.huo. TO r-amw Frescas habitaciones, rudeaclas "' ""' E I "T HE
:.". ".1 ,- ri, 11 Il.e., h. marm. K-93MI-Rt-21 I. -1.9 IT ,C,= ,,- a, VA: ZhIn, IR, E SIIJI Mayo de jardines. Pensi6n complete, -Mi 1. -Womm. PIei. a todas horns, El mi, .1toove ndedor. DC1301-jentos a vende l i -,, (,l ,dlol- I,~ 52.0W OKADUADA It in, S110. Bano priva ALQUILO $60, MIRAMA ZNTO AMOSISLADO CENTEj- E4792-8723-82-7 My. Is- G.-as 7 ir-14M, ,,,= T.Wdores, I, ,,,, ,--j. N 0 L E 9: Pluorzigo" 13-RI.,
'.Ipll, n,,.A ., .e,."I.,.I. '1,.Y IS, ,in ,strenal-, Ap. nuslarrue, I 1 34_lo
l '111 .", """,.",", ""' 1-: -,,,. At ell: td ma par. .I.- ma rilmon ETA
,urel.e. Cou-rmmm6. dliallim. TtIA(. itqiq,,,, ,lose,, hall, ille, lol.e., I.fi,.r.db
E-547.44-til) to ." 'a. il b S.I., to, difter, 4 Pleass mmi e. -_ --E-7776-62 n,,l%, 14 : IT'., Y P"""' .". E d ;lelll. Fahme. I~ do fanlilia, habitaciones, baro ,,, ma. I. haush,,krudom- d,,,- AVE DE SERRANO 453 WE"OBA5 RASRTACJOX C% Lo Xz.
E-il,261-75.21" intercalado. Precias convencio- "Adol: 2 halo ell. A.) pars, ,fl,],,. Clumble, radaramejam. Its, it, sasotha Buji'm
HE'VIN.E 1-1-1.1, DISCRETAMENTE DESEO F-9410. o B-3167 III] 'I SANTOS SUAREZ I At- -,
11 I"' " '. ""' A-Huail_ E-01 $It M "' I- "ods"maMI
d1ghu, led. 1,,- I .escletltoli -(U-VERSIDAD nales. Esmerado service ". .v.d.r-. 4.11i ".W. ---11- 51 Imloutla reedlroo, lusthameriso. ,aL,. "I
__ C"hCal it a cuatTo ,I.A.0 AMEXICANO io Alp. "!. d. _sic 31 11 I 1, BE ALAUILA APARTANISSITO BAIRATO,
e. Tell ]-',,t, do mglk. lubilumm,, E_ 3 N". ." hushmi, balho Y eoeu. I. T n
.-, I, 0 Iteei Its gre Bar en los jardines. 9203 2- mIl. 111111" 11 11 millers, 9 It y d, 1 A A, -LQUTLO .A AEiOl., CoN Xrj.
,It hiliso 4I5 Tell, M Ty -( till, nill ljuFl eii Ili winner hi- -021. I gum ,bud,,t, y a,& maIl,
ARTICULOS PARA FIEST.is -! ,z, (lice( tjIjj,,ljte coll jos 0 DE elurll 11 1". IR-. Prelmuul.r -, Citi- 0= thus y Tr.ni,, mt 1. M,,. o,- Ea -ma Illaus, __ ,_
E_7=45.13 my. E-9285,79-F LDIFICIO ACABAD E-9wil 11%_- T-mbla. 'o ,,- m, Plm,
All. msdild , L A-4980, RENALDO v -,-- Struir. Goicuria es ,I --- ------ I~ items ,uloa PsuItAINIM,
C r I~ ", I'll II( 1--l-,, 0 ,Lnel,: L,,,- BAILES; I Id uon quina APARTAMENTO liODKILIALO, CALLE JESUS DEL MONTE 561. SA- E _Ilf
", , 11 %ve. Acosta. partamento dos QIu- No till', 1rImG R. baJ. '. eua.
a, = _1111 I", _.g. 11 1,i, fill),icac.ni, Rena v SUS maestros de N. Yorh HOTEL PETIT" I -e -, :, '" I'll,;, I a .,, ,,, Idlunum ,,,, eo ,. 1, 2 e.m. I. st -ILQriu, -1, 'o?.'L.',1: ,%.L ,*, ,- ,I , _- .p,.d. S . a dti, Is comedor y 3 habitacm N il"BurTAC".Nia Airus.
,,-Ild,_ 1 1,1 ,,, a ., I- 251 ", '' "I I "' "'I'A "' ties, c.Cina de gas, calentador. A L .m hI d=-, usll wiI Y w
Im ,.,,. : -', -1,1:,, 1 I All ,-,l' Vdado I) I~ . rilit or. h ftbl 9,In- %I .11- I I .,, it habitaclon s s ala, = o
_"' ad oldo, I I IT _.le m IIII 1. '_I; -11 m 2 ,,_,- e Im -=,.- I .Aa-,I ; -- '. r k"', [ lw:- 1tw" 'erl" v e I' -Z"'Te d I -, ". ,.1. ,,- :, I 'c patio con lava- ,'o,. I ,, r h__ .t,- m mem ,,oT, o ,I", ",hul ', ,N,% ,Idlul .-,.I'. I -I- -'- ,." ,,,, I, bitrio inte .I.d --11 ba-fic, complete, -h lot- _.
,,,,,, T, I, ,,,, ( ll-, _- ,11, dIrl"I'll, I.d.sh. 213. A .%I ALQUILA UN APARTAXENTO RA, dern. Encargacio en el NQ
!P .%,, C"I'll" r",- i ,,, I'm I 11 1111.1:1 I. ,T1:i.I'A;-_,6',,P, de gas. Verlo 4111, -'W -- ""'I """""'
A_,;,,, I 1, I, I , I",." .le, .A r' ', No .1. "" ,ed-vol eI.dA .-, L, "R .-5 -G. --- -""r Bal- : u'. '!
E.",;"" ;,i , h- 6-64-2, "" Z-76-75 may, I r_171__1,liI T 10- All iii'l-41 en I& azotea. C-823-82-2o. -_ 'ZI. 4 Cz


A


Clasifica'Jos











Clasificados-


A LOU ILERES 94 HABITACIONES
EN 33000N(I FIAR018S0003AL9I0 00020040 222.Otoo Io8I00 2200. t -.;it200,10. o-0 6 At Ao.todoo. -425 P21-4-22.
SE L DUADORASSI05 R423( 1N0 60 804002,I".0bSino, Oooboodao7. b.o ii E-321744-2
21 AULiA UF6A 302220(1044 Al~E tod. n thl

ll-li .P-2-1-2
AL!OILO 20090 ROAIONAREAIto h.1,1116111. 20tn.-02004. boobtoo .ofod. V000 25.ooloopio ALO800 NAAILIA'UOLAAm oil. 2,o21 i tnoipo bIn., t 1o7 412862024n0.onordLoaoNtoitoooi oob

V404. dEN (050 00808410if, 000.10 111 -1. .oisbo 1 224bS dO0O, 2

SE ALUILA3031,TACOONE ANDE doolo.1.00d,-2 IP AL9C-AIA AIAC-1AON(S 03 oto ootoeo. -oo'ooldoo, Pooo" 20012


SEALQU AB ITACLO MN ENTADA 500
booo b00086000204 0 opoitooo 0

floinE -6870 -04-2
SE GAALUA, E 40 AO CANTRAC



AA G~ AQU1LO HERMOSAS ADITO .loIN., ooooLoDdoo Es to otoo do 2 Main.ooo 0.do I. aopto.0.d r o

00 .w. aP2408 3 1n0
8o7 . p 0 0 0 a $ 7 20 A o r o t o o


OE ALQUIAN 008 AMLIAO HATAoobto ooootinldd. Oo-. io Aullo 835',. IJABITACIONES CERR!! 0295880000 babwooion. oo too.AI Otbo Pooeo" 387oliooslreSat. T. 20022y Dolo 92. 4. boe 212200 PRADO 2.54.0.NO ALQULAN 303024450t."btoopobn ooblo. Pooooo ob ALOIILO OOUTA(ON A 51000333S02., Ntt, 442010IT05 p. AI.9U08LO CON 0020034(0 HAITACO4 n. oopod~ot, 20o),., L--O rlo.1220000 "'n ctot 1(,4.1 5o. Cloo .pCo,


SALA.011OIDNOIMA, VITA (08,2. A 2000. oo6 40 1, 523;90- 04,d. p




Conforlble IAIITACIO too . .o o .to 10 ,
t0.to to 004. Ot 2'.0. 00. 11



040 302240NA,.1 4000"0l el "lu 21
1.'.80 121 00820 0.in08an1000 080.02 '.11.1 "1 4I 20000421, O .o.0020024 tioolodo atoMon.ai .,:ooMtdo- Tol 14. 8 N204 oooo .2 y8o. Proo" 90.0 ('000 OR'bfl IA -O M 'A--S.00






U D"l o'l", or- 2I
NL 67,l ,2022 -909-1 30 l. 002 0o 2 od O bo. x .4.0.1 NAVES0-0-04-LES



A. C0 2412. o40. 2 P. oO 02. oi H4'Ciltao 2 0 4 it. o. P E-4020-nT,4400080. 2 20300, 8S 11( nutoool 0 ~oOoItnod tootoSo 2.lo,


244222. oo1iooo 0 odooi,l 0000. oooo202




us NAES LCAE


SAE 'OOInoOETE Ml


CR00- LO CAL DO1 FR (902 Oop 200, (obo .0id, d, h


202 ~ T ". Odobo-o- ood q oC dad. I losloo 1,ooo .T l. -82. bok LOCAL
02.0200 I"*" 'aot "It.O 80do to oob pld '1oD. nobol




,,,rbl1. otd, o. .ooobo to,, o oo-t- 1 fl, I dl 1.pooi, 1 oi 2 d



2.UIO LO CAL. O 400020000 p40 00428222



LOCAL ESPAIS
So otfoI .200. oootoooo 250, 00 "d.02 NdCb.2o, cooWOoostoado p44 00 do food, 0 otal, 04 062 08, to.


00,010 AOQUNOLOAL00 IN, mn"00"nMdbooo1-.ogoIb.172


Ato=o890M4000 7 ,ono2obA, ob 0
Z741-8-


["igina 31


M)1R110 1E LA MAJIJNA.-Yiernr*, 20 de Abnt vde 1911


LQ IL ER E S .A LOU ILE B ES SE SCLICTTAN SE SOLTIOTTAN SE sOICIPAN I SEQEPECEN .

85 NAVES, LOCALES 99 VEDADO 2 SANTO SUAREZ ENDOZA 103 CRIADAS CPADOS__: 114 AGENTES VENDEDORE5 119 CRII)AS CRIADOSRE ALQI1LATINA NAVE CLARA TBVIENT. CASAS AMUEBLADAS .ANT.S SEAEZt V.Y. 02-- .2N- 00E. 2.1 1JOITA R, d 02.294, rid 404120f AO,02CA "O",I tt:02-dM00000 -4,40"",2 02 ,1., .loooiln tddooo. C. CttIp, ."",I. -. I2o.o,ooW. oo-1-d1 _,2 lolo I. P tbtIoo, 2.o. ,IlA 1 f. o, 0o 1*2 d,2 0 ,!".' AI ,,

.A.ESU.A GLIA&,CEDMOS24 R 20 M M-A3 224 AL L OTA ASA. 11.50-0. idd n '! r,"' "'"'.____ Ti, 2,, J4JTO A0009P-,, 11 ., s, no no r'.0I
do o"Ip, jo. .S 1. booo. '0222 2242. 02 ood.- .1. d2oo.2 03 Plt 022- otg o1.2 1, 'I'. .-f.-. ,o ,t 0,4.Ig2022
ad 1-so11 :321ALTOS.SE, ALOQU I401104 68 44.2222,.4TD 2 .412 224Go,41_.40o'ol
ESPLEND ODS).0w.-020622240Ooodo. -E-oIt,, -,l ,2TAS ";I-NA.BTANA.iI S,00,RI.A.AOEN1-SVOI00.001
Aoo2oodo .o~o2o. ~ oI.;,A. jp.2o"IllJol-o,44,24,9I _,__.
d. pop.WI .ddto., 2. 4r. 2at. o 2022.0000 .O2" . sri -W. dd~ .r hal 1-1.24 0I',241 ,,, 4 0140 toI.,.42I ., n Il2, P02 ,444.m. ,,2',.4 4 I
_n .i,.g -11. Loo oooo--o.= golo- 0-N--l,-ooo do T.OoiooIo od. 2240
1-1 5IS. A. _-2 oo ol ~ p2 o oo,.w 4 311- a~o b O LQ- IA US A t -.LA,-044 wm.- 22.1- n 2442 52 .0.2.IT I 24.1,42".M,;,2o 44 2ts,1I
2 23 14.2, poi ,o loo 4 o iodo. .2 o_0,ot.T .- d .Tt 4O 2""'0044-Io 1 4.04 l 4ooo '' ,. .Adp 20 _1,- .,'. 0,04
022. booo0002 0. 200-o -t ~l 440 0S0FVoo odabo. 22.- A .ORCOA A O.E 114, C.0. 04240 ,0AS,12-. o4 ,4IT 14010 4' .M.11 "110 .2
002-22o~2 -~O 6E05-.-2 oef2, 4o 1, 0o4o222244.x 2-24 -2 001142. 0420 02 1 2, 0 "",420 0 "Ir 04.0 ",
C OD NIA SP E D O LOCAL 2o 5 V. 0000.dALl I .E.,od e20tdodoo. 22. 4014414. h S: oo-LICITAA OIONNTA BANC.IIR E KTATI402245 2 0440_(-222 I
qooloo o ,oit,, oh Io., o oT-tA. oob- C RR_'PL TIO d ,bol i., boO. 3dpIto. N 012. 4, ow2.o_ ____.__0 -1 2_'42

_6 t o o 2 a 2 o R-l12 :2,0E2d- 0, 00-0. 2IT o. ,-l -2. o o Id 58-832 UN0. E-6ALA 0OM E. -20 ___ _____ ____I __. __-Id 2 S 4 1 04 0 4 02 2 04 ( lA 04 0 2, 4 ''

CEAAIIIO UN LOCAL AC OLUBIA 0220. 4020,,ooj.2toooo -4022.CO.404040401,040 4144.04.A1,.g. 0oo,40 1.0 .4 i C ot I.026.,2,do 4ot2 pCld -l-1MooiI o -0do I4,.
o.1, 4, ,ooooos. 22, 2*toldtooo EA202 E. "olO."" 4 "'0" nn OIO 1R1DA "LNC.1 TADJ', 16 OI051 . .OLOCA .' -2E ,M,',,HC" ,7.CS.I.000 IT.-.4 0-40 rSe ootd. 1-, N M-AR I T: ., RE -iAR TS Io. 2o. Ro. 042T2 dp, 04, ___ .l2 OIO 11,1,0-2.,.- d- A0.-24,5_ 04 EA
'.R. 1 T.,R. Q~~d. ana Il. IT 11' II .A !- 444l'. -,. o, 041,,, 4ol % "'.oo-122 20- -.14040 440- CON I,.01.40-001
SE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -14 CEE 0NLCL-0(142 P aARlL IRAS AQIAEAAQ2O AIACIA50-SSL,54-5 oS20402490-M:m4 20.404.d1o1.I2~4o ,.--,
I.;to Ro .,Imo t 1o2 0o 04o .*Io5122 P00'-2 o. 1o 2~4 ~o.Al.od 0.0IT~ Id oA. PAOION 1-SLO-S- 10 o-1, "I --04o2.! j -40o .-221,-, ,,,", ":: ,
.928.0SI, 20. I02d d A .8I.30 to C E O 04 o oo oo o IT4 rd fo_ b i n o o r 22 .C.oo N 0 0- 11 1 110 oldo 220401 do 02-0 04.011. 00 0 2020040052 2121 1.1
Co~o.02 Ro2ITT"Noly, 0oopo.tl. 00-- 114,114 ,,,d, 8,-o 01-4l 0- I. __IIs _________________ 11-17 I,i,~c'lo 0 .
A CMo" ,r. V, ,. I l _ 1- 4.1I
_4_ .4 4.IT .P, p4 2 4 4- a du y'4 4-2 2 4 4 08r0SN T4CA A L I A ,2O4_d r p .0 A204110484LT. a41-. I'l21 1,2- ,41o 2- 4. -- ,
P~d y," C- . I pi~-BAL_1M* _: _l -;;1,,.- E92_9 21 A EA,, -- I-_l'I ITRES ARII_ O ___1
I Ooooto-oooo. Io ad 20 otgo.o, .00 .olo I ofooola. -1.rIo 01-2224 4 A TO AT S A___.". I. -.- ;E,, _____________ ,r,,-,,.,. ,,-,,. -
I AL ooO UdoNo tLCA 2220 o002 -04-40 OLIART.TA CRIADA Dr.,a MANO" ,4.044. P4240- Nofi.,- 422.'15441004 p-', .,o.'4 ""20 o 14 242040',4 4"~I"." I ,-',"r" 9IA N p' ":
'. o ;ordep0422Lao- ll. S odo .IoA2201442 226I02 20. 02 ,, 4 010.0- 10:0111,424 .44
1 IT2f. L U L 260. 00ST25 A Q I 21 05 040044208 M O4I 22 4 to _________________________dSLO-040 PER ONA.-.2050.4. 2,44-04______________________ Polsooo-t2 joln po.2 02.40 o.Itodo4ot o- 26loo-o I'llSE OLICTA Id I dId 94ISOAI44206224410404240.0 1 42-. 20H.1,
1.1A,1 O-1-1. TURAT E I.1., I b oodo, o2.h-oo, oo Ooool d Ftot 22,o 40644224. I MD~ .42too 4042,4 o 004 22444424d24.20 ,24 0241420 044,141of I2.-4, 444, 4401

,_Dooot,4,022, 22 402040412,4.a. n4,,e.-dop.24044_gNE45O--AS,.444.4244 ---l'119ANCOCINERA-S- COCINEROST
o~tboot~ 6.0.422. 22002000.lotoooI PRO 202c 42, 2002 022I",pol, do Mor
C-NTER-AORE 0-QULO to o.1 _lo q-o, oo o 4 04 0 t I NO T 1 t o ,442. I 11 1-1, 40, 210, 209 04!,0__ I I'l I
LOE CAL ET V A TE -FO ORCII 0042,. o.o A spital.Coloobi. 2I2N-bI o i 5e.aIlodo.,o.1o-o,,:404,0;."2420,- O1,I1ITA., S1RPIENTA I1,4I .,242
4042 ,2022 022044200, .oool Too~- lRot.2,Vi. l -n oioo obo00 oo04,bio o o o.loo 112414.to~,.2oi
-n6. TiotYto To'io 4. Ito d.a. S *.-1"' ,062 -25.00 P.00--20. - 43, Vododo.k-.2A]127d.22.22.2- -lpar ia14. 3a44n 4 Vodo,. 4 Mto 22 2

. Josd R o ToT o- Af I o, oo M ig u el 2,j '.42"242 0 5 d 4 0 0 2, M io o o o Itd o o"22 04- 4 0 2 1II 4 0 4 0 4 2 2 4 01 114S l O S A "221
-do ploo, H~bln*.todidodo. A1. 1. 05 6410zooo N R N 104 CCN ERAS, COCINEROS po,,. I',-q,. ,40-2r44 4014042, .22
-RM45-22 2500 o po R Voont- do 2 2. ___dt 'dt__-__ ',"'. 17 SLICTUDS _RIA
. d T Pda .I. d. I- IT. ,,___ o. P I 42-.o .,ALDADAiA R, ,TO AI',LOT 9. FR A N. s, . ,t
-_- ______" __,_,ad_._In.________i loBA. So l $5lo 4 4 2 104 00 920000E12 1424,4 040 Pa- -odll 2.58.,,2--,-nF 0,4 4020042 44 ,2 ,22 t t 29
ALU1O CA A CALL.E A El. 0H000(30I p32.2. oo. Aodooo Co-11ostlo. 044420 p-0-tolo- o, .0242 n-2, -412-014.0 A iI ,1 11-- 0042024420 2017, F-11o 8 6 0 10 8 9 N 02 0 2 21 220 ,04 1 1 ______111. .1_'
A -r L OIJILO ,LOC AL dp 0SMdO t 42 24- 1 ALQULERES Ytd. V~j P ,toid! 033.0. T.-. Ro 342.2. 144 4440410410444s2 00p144'0 24 0I4O.44F.,40- 09- 0024424
A ood VddoBbop8 pob a o 02 210442,INotrao "00E-2Li-o--000040201T. __-NA III',. .EST,_P-_-,_____.11_11400. T. Ct. 0-S40.AN T .-0025L -244A44a 'Sot,, 110 00 044,, ,.Atotiddoo,0-- '0.A U P.I,.1, 1, ITS, 02dd009002.n,4l,, ,N ,_ 02, -0
oo 02000.2.1 t26.d,2002400r.,2A20 E do 0o0 1o0.413 "dSLIIT,,A 402NAT 2212-,44(.I1' 2P.4d2224214444.0
bofioo. at,."I.pBlAL IaLAoASAobobo .- -1280-0, 4 02400'4. 0404I0 .,I4.,,-.,014420.4 50 NpoL. ooo' o, ~o
OFIC NAS ilooooo 0.01 p~oSO2000 dootnl; 4.dr4. -024.P802.4 .1 0 20,TIi-40 -1 102 1000 420024084 0 092, 0400

ooto C 220od 40 ooole. 20602, 00.ALQ OILO CASA208M ARYTAN. D REo P ot. oo S0o oo lo 22: s- top o, 2 0 2215. 220,0Via0BI- 40000440 de 212I0004405e402 1 ~ 4 to 44 41 4 I 2 0

,.1.1, 0-2 FLAT OI2AABO, LQU1L.CAnt006=. Via L____i__a_ _nt__,,10. 0420[NottIr 0 SO 581502.,d 0 0 00404 141
OFICINAS. AMUEB : Ila DAS :440t0o2s.2AS,1odoyo,.b,.ooodtdoE4d, gla o- SOLO P,- (041440222, OLAN. ROPE T I I II.12 d o00IT--o8,,8doto1042 1 1,2,2.11-I,0, -1,
. l p oo T d b b d i o o oo- 0 0102 Q io a y To o o o,. o P:io.E-03 ,S-02 Pot.-.o',-4004042,I218iooooo. NOOPS ITO N.Mi 53 1,d.0 ,, -ARAB40900- 1 1:1 -1
I oIn, p- lo ooo pio o fV. o. o d. o 3 2~b. 0 20 o 20 2 00 02 01 0 MIS A S N T E A i M P U T SP 02 2 12 0 12 4, 1, 0 0 0 ,_P4 42_00 2 0 SF O_ 2 4 2, 0 2_02 9 2 0 0 0
d'. ci, Boob* n Miue. 05R02 do. 7oooo.Oo1.111,11.0-20.dt11o1eCo ot.Toooo,202,00,-00, 0(445 LI .0 0042200.t.t 02 I0T14T2 0I., .24144 .4"4400 IT

BE NAA64 E TR- 1 Y 6O3,2.0-232d4020dTiood AO 120410 2 04 O Coooo 0,Podoo, o C 3. S E-111iC.A- MCIEROVF.N. IOEPEN 4. 222. 11,, ",T,-,,1,,

*I I- ICA A C L I I- 1 1E l 7,-20 08 20 "SOLICOTO C INERA BLn CA 940I E-. 1. 00IT404. 21-41 71 -R !,"
A L 4 2 1 2 0 4 0 ,.o o o o o to o d o 1 0 4 6C4- T lt-41- 4 , 4
SLU L O P C A LO el e A t. 1100 04 1 31 . Woo' !:L-n' -0 "oI-- o'oo o'oo o o bId" 40-2. d104 1 0 12 0 4 00 0 4 Io 0 I IA o I -ANAooplo 4240444.44" 'I0244d04074010-to
qu.inta plants, rr ,I.MI.T.A I1iF ITA' _ _r
d or. 224 20002 it It ,,. 1- 000 .00 o do 0. I 2 nA249'SIo I'll. 411" I ., I, o tob oooto o. pt,144dA o!odo oo. Od a 224 8.B424 2,004.0,.01'1'-_booo o 4.4 ,40 0 'PANO A1404 90224 T210. 4 40I
I 020.2, 9402 totoooo,.,.j 98A oQToOESVboo 7-03 0-032404012do ~. 04o4,41, 4.124 202. 2, 10 .20"4 .22,
It. oar. ,I I-~ 1--2--, 41108.2Sodo$422A Nod. 00, .- P RRO AC T L A
04020220.'" d. - 020I oooatTH- o do 2 -2 ,- d- 1.1, o ~ o.,o 14 0, 481010. '404044o"""4
( C E I, O F C L FC I N A ) ti d t g o-,o io I '-jo,. . r'b, Oo p olo 4040-, 240400. 02 ,o 0 10 11-7 -0;0'IT0 4It.2
No otdoo oeoo~a, o 400.o.o. 2020 .40 0000 2 4 -, n 00 d2 -.1, T 2 -.E10 . o-,2,__20N0_ 00- -P -4 0,b0-020 -04 oot -o24o 240 otdla 04 ,r' ,102 .104 .,P020044' ,
4 4C I A I2 I - 1 a 5 2 I ~- -02 9 10-- 4 0 2 0 2 4 4 N 3 2 A O 8 0 0 8 2 or.d 0'- 0 4 4 n 4 o o 1 d1 o b loP o o,--1 0 2 -toq
4 00. 00 2,022 El o io -doo bo4o 4I 140 Mo _tt 9840. 1 28 -- - l 1 n d' 1 1 ,1,W5177 ,

'E 5 000 15 o l-2 2 Y 4 5w 3 2 o 1o 3 o. 0 8 70 5 D A t 1 N O 1- C A__ _- - -o 4 0 4 2 .P-5 7 4 p 1 2 1 0 4 20"o. / o 2 2 .l. 401 iA E 64 l I Ion ', o I 4 ,ol ~ 4
n-4f-0I 01. 24 11012- oI." 44 --001-tO
0 d 87t. 1"ABANA 2 4, 3.2 CAREER. 8 21240.212201040,2"4'I002 ,t .1d-0 -11.ood.1ol- ,- 1o. 0oIT. A- 2 ,224440444o ,A2 44 P R UN D D260 00 rSE-04.0 I I -00
008d.21oo,.,.Pot1fooo1.dCooC- .o oioiaolo. 024010 2. 01012040000 044 P., hBR oo-to$2;ooo p. 4010,000226, loo 444422244" to. 0240 4441201.Iho e 4,, IpeOf 042.4
17r~~~ro oooo,,oI-82 0 orsoso 20 2 boh o 9 . -260,. I C olo -. 41100 l O n-.,0244T' a PIo _ P
-ii.A 4.-,oo P.In42g,4br 751-1112TTW -442 :., S .C. _41.0(t~,92.260.0 "N-________________________ ,, .,oooot.o Epd,2 oto 040.,0201I141 000 P.,.I,,o 10 22000,'ool444n'44
E --20 LAYAGUANHO, EQUIED CRA DO EATIA-4 ;. -11 NIP~ I W- d_ "n. ,- -_ "' PT ,_"
,24 oooIOoIoo.2So o 0OR 0.822.A 3080 40-002 (. -:r- 23-bOOS P~ .027Ian-.00 C o-o- ILA cA o- Io-ot 0010.0. ,14.220r l0d. 0A4.020, I242.2 00 rl R--

I204I~ .o ood o ootdoQ 270 0II~ .Colt. -07-22-114b0? 02,.'0,,,, 10114 8022 0t, o00422 401 04 2 11 AI404 2 .1 1444 IT.2244 I I422
I N ~ 2 4 2' 2 2 0 4 02 a a. 2 0 1 ,42 4 0 2 0 0. 2 0 2 0 0 o d p 4 I 2 4 1 0 0 o
2220. ESTER' 004-4".I2.,0- RI -- 0042-2406 204 0a4044.0442, 000.Pa-42I0 p l .004,44 OoEOC1 1n o- 208 EN 4002940
Oqde0,020I .I. Sd'oaoooo S o 6. ,It"'."'0 004- 41140 od y o 062 04 1t0. OARS. 0040 NARY 0,4It 40n L10402470. 03T' p 7', 4o4.2o
-t B22,Eilo 2NiAs o 22043,0010 24212o20 040020 224004 04 I. 140410 __4t40 4 ol ,C_ .-. 42_ 02, t .oo2,oo-o 4422 0204042SETob- 2 02 20 .
I oto doo boooo.p401002240 olohobod, b02 ~ 9480 o022082.0 0424000 4ntoS~o 102J1ooo Todt 'od2-'d,.P00T-,620. ,--04 04to6r.oooA~o.0,,4.22044 4 02 -- -444 244.0 "Ill.'-1400-0400,oaoo 04400yto Tldoto -220 0 2 0. i90ii0R0 0y0,440 20sO O5E Aoood40. RoId:.22.2.--2 0440. S EL OX27 S M A A1 ES2;040270,00 OCN RA 20000
2,002,.oAoC LL-- ETET. -tot dIl.d-.bo_,__ 220400244 A0.028lI- .- d.1.-'. -1 1- 1
0000 00 .22.,,looo 1,____________________________ 00 02I1,C2.-0 .1214ad. CA40204 ITO20014-0
2, __ __ __ __ __ __ -__"._ __ __IRA_ S ,.,0s.ooooho.,odo.6 O.-414.,0480.44204 44214.
E-60.20 MS M II6 .,2, di03.7. V 204. .en 202.1400. 010, 04-i581K 404 000044-32,-boooooab.pI0.02.1 2ilo 0 42."I0l4l008 00140


.12 tooto: 202,i AQUI- a (lA A. nUN l'E o. _____________________________It_. ad.ri,,-16.rsj 4,44, 10R-0M22 044402.doI4
E -22 30, m y o 7---P" I6732l- 221-,2,
doIoblooo-71-oF! oo o Oooooo. 0 lotod. Mdo 4 Inoo y1b"TAIL. 2 -- -,dolomto.11-


02'. 01 d. donh6. ob l o. 4T422,1o t, pootod ,. qotoo ,p,04-02oto20to 10022220 --042do-1244-, .- 11,d 2- 10,,o 40d, o.hn.1, R- ,4 0.17 oo

2 ~ ~ ~ do. ot-oo 3-24,0'olo04Oa bol-- _,____I____,________ 221.00 I8d0, lo Os.o, "_b : ,,-oO.oOI2100206 00440P V 4442 4040
I 000Mooito2 Fod -5 oOot-t.13oo AI.,,I /A 02(0!" 0.r. LA~nTA S L(C TASLICYA MAW3AO. .T.A. 020 124224 14-02I0.0 -0422 ItS "4 ,nd',, ,7 114444
N _20, ooobo, 201200. 4.02"I-4l.l4. C"totIboI 4.00,000 At o-iSES-OICSE IOMRO .N02 0-l24-0
o x~mso~oooo 4".0. (a . 2.11,00 b o ooit. _____"'___"!R ______________ ootoo o_ po. o s-- 2 -0 014 041424 I2. tod "0,4." 0421040 I0940 49 20022
~ AR ER ptoot 20202~2, t~~toop~i g OU ITD E LQ ILRE 00 40.P440052000 0114200p o"t o"!02,"I14. 0244, 24110
N81 oo Ao ANood 04011- 11.b1. 20202 - L ANTA 14,. 50064020 ,, a 1 90 MASi o I rJ400A6A SiON .580 1044 412 014 4401,04n. 0-4440 1.,,
2, 11 1 2o* WoI."IT00002 tO.b"000 .02400 piloo,2020_2_ 002005A oo OFI .1 00 0000--00 FOR 2205 44.6 40 0 40-boooooitoO r~l, dooI OolM. -to -0440 O'LO00E,0,3260 _I-.,______-

- do"I'llo 2200".1-1 2. ---__________'I_______,ooo,.,414N000 t 101022 28 o02 201020lARJDOA ,040 ONE4242I,2 1004- 04 044e-.---4004029
0 0 0 2.oo 0 0 ,-09 220 d0. o a1ao'6 0 A l.42 1 4 0Lo 229-OTE -8. 2 1 42- 0 T E 1102 02 2AAp p o oo l ,oo ,,P.- .0,IItO 0
d. S'rRENELAS11.1 11. 1 uofl 4-022 001 002 440054222. 00040000, 4042e40 to 0114 Itoho ___________________I_______'___ITT._-

"AoNo"A"'dot, bol, 212,, 0.441200 do.p4.'r0. ',I 00042," -' ,. .a, Solool 240 ;,,20.7222 .Aooi ootooo. So 000 1,2000020.NL.' 64"T 040'~n74. IS 2040 --E .- ,0440'A


0008. T. 2080.I, I. .0.1-00". 0,0.02 4 Cooo opo, A .oto, 44 ., Aobot A.o202 0040 40022 4 0*220M N LE 1r1'E.-1AI.1IT1AdI0
81 :",:, .:,,1"Il AL DL I BAEN CA tLE b.1'.432.04440 o200. 0020.P0 .20 2242 ;.410. oooo1.11- s.58.---44 23 oto. pOoboo.I -d',0241012"-3000. OFoISO 22 -FN MAETRO .0.2
pooololow, MIAMApo8.ot.o1do'.I li, 1.0^V-0" oltoo7.07." o-n- 2oI, .1.o to 41040.,,2td104111,n4
too(A d o1 RApp ob t o ooN o, C b 8 2 oo 4( 0 0 03,ROOOA. rCAL.PA.DA, oopo 1 ,_ ,oI I nd.,0 .- f,00.02.1042 2.0o do I 00 Aoo o ,o. 44 441 0.0, nb
C ~ ~ ~ ~ ,-lo 5 o~t. -24-12 l QUIIoA. oloo,,_ 50ti ., r. 41004'2, 2 t y lo.'2002 d 7 .0 :2404 AI Oo 00. 0,404044108A 44 02 04 80 40 9 0421,E 0,R.00 P0


Winodo o. 004402A229. AoWo4529 Pooobo. itt43.00l19ST ; 02.02 L0.g.- 102 AGEo!!1!LI I an0-7-0 0. Ioo CAStAGoAV, 5a1o 0oITl-N IA O O A I NE o O T RE A O IT S SE l O 0 4444 0000 440L948E0 dlig 'nl-loI 4. 02V ItO -'
4024020LQ1, 00240000, 0 ob oo 4."obo.oI-,.-. v oooo,. o. 042. pnoooo .lqttdoo 42410 Oabos .208 -1 Rqbo. 008 p d. o-$ do5 2-: DEl a AC.LOCARSE 0440 2940.024 204I
oopidodtdoS boil b o 40o ,tpim, obqdol- ,raJESUS DE L MQ, ItIS, 0 f 11o,,,. d 2 1 2 b, 00408 R dO blor" Too-U 2000023d4p.lo (lboo tso.220042T 010400.u.1 4 4040 I92.104080 040

to ~ ~ ~ ~ ~ ioy.1-i. -.23-1-2 1. A ULA.S I, "'.-LALA .CO ld. Sob 41.o." o ld"".oa T1,no. Cob~o p R020,_,, ,dOFREC IT IT. 04 0440.1221-.0 200 40 020 n.: -n.92 d.844044 .84511,2I~
00. LQULO 000 MOO"NA RR C ol.oooo. do4 2 ib 21g% oo T yo'oooiopo'doROLT.N, 30 0008--- 00 od o;d. -24 4.24- Itn- ,, -.-I.o-do. T -111 1021
24404 000 84-I-40''___ o02 14.1.40 40mn2,E.- 4

I" S-m. ."oood1,4,t!.0.-h1,1- : A1410 CANA NI1K A, k.AN A_ _- -- -_ -
do~~~ 20 V boo.,I2 b qtolpoaI Ooo CooI8 00I,000 ,te,.o4 o.I13 PE A IO AP EN IC Y - 0R. I .91. 0 00 2. 02R-11 2 _- . .I _.,
,-.'d.AY. .,S UALO L Ooolo om 250,oo0-o402itooooo -02 .2 O NBE044L04140 2 4 __________O__j_,_- RI____________II2I0-0o7
1.22.72. p11-0db 04222. 00, 0p0I.1'. toO. 2 2. E2240114.1 ,ERE0(10 0T00 00060 4605 1000'1-0444 14 1141.0 -44- 0002 0208 0404
to l 462,o.,,.,.r2DoO,2p I2 .o0 747 EI20-I20,,2402 062~ ,2,8.A -. 44200222 000 .412'O. 0420. -A-41- - p. 1 2014281, -hTO~ o,42.ElPo
oooo oa o~ Nilodo,.1o "do. "o- 0000"2a oAo~21 "452a.Not.o oooo-.S. 400 04 420400 S 44ih '.I. ."., .A114 Ot'.- 1 ",in 820441004
-- -ooo"o Alqw.At'C'I, AB ROviotaAvUN0000- D 40C - I. .1 2.1244 -1. 4 -12 it A241
ol0d Ind ",2 20 .0 I. I O~tAo.ol,40004pIi40022 224040004 000. ". L _20. lobntoio;d. o. -o -.- o .40 bo ., oo o0, 120. ool- do o4p220l 0 to4t,50000 t- ______________ 47_-______._,._- -,r-11.,_-do toootoobto,, 5 booogoooooobo ooonpbo 6. nuu AG 8046(120 RUES SIRVIENTEO 112-4 4O-AI I114AAGENTES-VENDEDORES _F.___41________2l .-It. 1:-C-1.0.I(-Oilq0400 0-0 too 004112 T, 40002000 0400.2.I0,I 4 0 4 2 0 4 0 9 4 2 2


ooo,.- ,oO. o 2-.,2220.do 'doT'C.oo.t., ,oI.", W 71, 0, 048 40201 20.9I 8 04 40 04 24 024. 1o oo -1 0.9 0 2 2 0 0 4 2
- t y. LelTo d.,Ifor m a M27 plTooto d~j2o do olly fb. .~2,. o, 042 20. 20 23- _boo 3.p25. 21,d. 4022.12oa lI do t n OD., P.0100 104 000 O 2_I _. I,,;P. 20000, poIIt__, 042,0.11 l'01.11-AoI2002-12.
4 0 ,f I 2 2 b 8 4 0 4 o o l t o P o t o 0 4 2 i o o o H o doio ._o o o o 942 08 2 .02 2 0 4 0 2 0 0 0 3 0- -46 0 ( R- -E O 4 0 0 4 0 8 0 2 2"0

,-20 .: d .or o~ a l I T .A O a d 72- S-O p 40 0 4 o. l d op o o b1 0 ,0 0 08. C IQoo2 o .o .o IpApo . I U440440205 100Do42040-4 - A ~ 2 0 1 0
I A". E LA. T01.D1. -S o n b 02NS23 o ooo o to 2 2, 0. d0 20-o tgi do. P 00 4 00 S 4 os o 04 2 0 0 0 OF E E OII EA R I04,0 6 oo ool d op 14'o'0 0 o~2
000,I bo,1oo,00.2,do.oboo 80ALI.OS180(000ATO, A t ooo.2 n o o .2 021006 0 oproolo 490 IooIo 042 0208 22p0.000024 210 .0-o Io 0 4 ooido, plo to a .Oo in 00. Ipo .;Tlvoo. 20vo.-l A ",ono0 do 0 . 4 Jo- P04000422T4-N.Coot 242-
-. 2. I V d o C on Ioo ottoo. T el o. So 14 22Iof ooIo. ot ot o 1 .1, to o ot I020 l 'ndo ooIP'2T4 0R-2 . __ __ __ __ __ _$12.22, Cobb 02Ad 283m osi.o-P- -e- 2. A ,,oo4- 000iopo-oobo d do 0tt4 ,0 _E, doP,,,11 1 11 0 IA A 2124 "'02 0 2240 41 -412 422,400
I op 2bo 00. oooio odono 4 33alos1.22Ilg00802m0,0 ("1000. 62ANC 04.8.4(.2224 .00 b ,.2004o.110.4 424124


o,-, -L-U,.OEIN-5.R(0,t0.PRI ERA-$ .$5 dOLCITO R200 8A100 00- I 00Cal,0 No .Wt -L.oI .otoA. lo 4 P'o .oodo d X C RA A Il v" O ,E I. a -" .,;
,,) ntoo 1c p .- d 00 40. /4 d o bo oo 2 40 0 0 000020 Iran 22 /, b ot 4o. O;'Iloe. to t, od oo o Iit.ooc l.o.o.2 o.oo odoo. 2 010 0. 98 000, .t0.0.040.20 4.04 .404 0.2-0
2 I .21 Iood .2,102202.22 .00o too 0200. -t, oboo O-obO o. o ojo oo ., 8- noo.d oola 53, oo t-pos. 21,04 I 04,4 -.- t. do Aoooo d --o 4401 42" o -0- 4221210 o --ho 005040 o -0a044t 822. 0882. 2.222,00
-2 ~ 00440 -8022,102002020 .bonI.r.022 .20.--6A.-400 00030 o2 03080.00,, U 0000o7112000211 01012 40A8. 04-.ooy1Jl.1'-40-220020240,-tol-,--0 4544.-.,1400- -.4- I


30. 9840C-70 -83 j2-80- E52-2- to01. C.220-.140O -2-2-09C RE A O I T d 0 00 11- ,, .


-SE OFREGEN
Ih CHOERIS


A- 0209 48.



0,0202420000 04900 154V9 00



- 10T,'0 <


A,.0202 22
10200 22002400022I92400
S I, 0 0 0 '0.0 7,7;7402 00220 no090, 25SOEOO PId















000820 HOTSO V 800 OENORS00

VEND4040 E 20422





. o. .04 0



27 orPtC ERIO -A TPRENDICES

o 9 4089040 4 0040 0044 2(9.02







4 o4401103

12- AGENTES VENDEDOR2S

V ENEDO







123 OF-AICINISAS ANIS

r- -0-2025 2049444 4 A4-1814 Tt X1444 t4 OR.2220 0-3 PA.2-2 111-040110-44 000d,228 44044 4E 2402CARGO4RdoKA402 lO14024 00442400404440 83.1340 h4A91ld E' 20409 T022 -.08 MEAO RP. j-1, 1402 ~. b 42 4o o4 090








- f 24OFRECO ON lOE 4244ORO-Lr d, P.4 .420.44484202 .1420- 10-0
4,M All, 0-106 H,

0 ARoA0CE I 0-0458-N10 P_4








020. 422T.t.24. 0242d42 01. 13 OERASARIAS 11







0.~ ~ 04000-Tld 4-40.Io o5 110 Co0l 11dd 0240004044 1"'1m



22- 022122 I 8. Mpto.Todoo'0440




T, 2412 22 2.00 -5-5120


L 2420220104d otroo.0 T 22401 o.o 04 40002 0t 424 E.4444 264-0400 1o.4044 o










ABRIL 20 DE 1951 DIARIO.-DE LA MARUNA Yja4&5CN W"



Han solieitado Krebiozen W66Inci sus labores la Asamblea Constituyente de los i gets-rll
ramt Yemrna nf'n lt-ii1pW
t uarInn doe_. la pa 7,n n n otoquan qu s nd ated--a el itif- ~ --u,"W
1.C t de s alio rnr rti ,' l 1,es1t luegrado ed Comit Ejecut yv a;Gitllo itt-4 ,n"'j S
a ane enpri-lpu. P. Riv r l anR- -.S seuer aaasbd IA-am- leCosluye-t de IaCoo n z- fr e L
"ioa a aa mn "e ddrc u- discur". S ne -em l Pom r- ma t o d aa eiaad oianel d. P r initi.P enti i ig nz tgis.P teiv u uayA d l- 6
ce o su binP.d he r citado esta I yo"rase -Igneo .1arci n t. n l mo m -dua Y ll I
q-u a eu ri tnt I., u a:-Fder IFder 1- Gareui L ia. cyai nc De ig-, dc n1q,111111 111, n v1o, etai etod 1, terntrs del 1Bra Y nte d1 spi dor lnmdtar-_ d
solute a d en )l,-haF,und.u: uare. non abure r sen taot on fll ecsa susPln-l d W ntra ntas nan ts amlerins Dlgc" d lEtd s nd-,.,. ar lin r no oiin ch. W ro de eprn u epe-
bran ~ ~ ~ ~ d -ea n E -l -,,'nt tr t L a nte i indr e p,,,do dia 14 con mtivo d Duronte ]aa mautua. tarde y nrch n o" onento s albnjr-lg lskcir 1.re ploa nr lsa er mbes
spe kien rlaiva a. us d oado re. iohem, de ave;secolebra- n eit 1. OdetoT"Il ngieroAcker cn. ueefia Iad o e 'oa n I n lspal- s dt F a ra Iod s Co ne
T rot, fnawr "i a d L smedi de, exresio n de ls ticiales ft" s,- i CT.1n,11 Vsp. No s ru- I pc"111 "n1ne 1 ltbrsdereoocm e n ro- omem .1 ungenuer Sturjnn d a Co~isio de Impe iud stra bflo q., nos tenen aCMoribrdo nesa p-eosnc6o. ugni-c is n s d.s u. nd- 1.1.cr a-cgrCuci l n ldrcpiudad or brailefn Sr.e Brn. por los Plo de Isa eleacin del Bra
Ei fr. a e u J11-eo lllatilcs bisbioieQ, ps ap-r6 a ~ eBelsAtsd laqepdoaDlgaind sals eqds arp_senas oi chs :aill u ain For uWt- M # e n7uo F. w Siu e dn drd u iind oenco.Jlt A-l iecin do e lCu trie ras dos u nqe idioI os pr a Deeain d i 6-h ; cnnet o e Tiueaigneo ure r o m rs r:
hura a M ana tr d o o arzintendo Ccrb,n, Jir l o A v. o Cton.a d em A ea carp 1i., nUnierd e pa r 1. c o 66.- ngnic i 0.rPas.pr sd.- Crepni lm neod u Dlgco

I ~ ~ ~ ~ ~ duv elmnod setcl ffn eqer6e o qu rm oeb, rFA1 vod:la.UPDLc I ena lo c nlrren A re-uer parlos fundore de1. no.Caae lA -a
a co iwam de nadeie e Cunflova stab too a untode os Cngrsists d rontriblo a pl tara d Ingnieos aold PAD. Eapm1,,u r, araeo ."'o, es de an rar P


c. nt-y s o u eoex tuo doetr .s'ctntdreLonsCol mne deiA r, r. 1 proo ui- e'Ieclu i do a o otinul r es e meid E Fi o-e"_ ri I.Poi- d AP .: IF ~ ~ PL
un n m o e L abnal C mp dou-h d Se brrs annaa a 3p.d _t dCC.i eIovn.[a d la Caado W gaDol n f e- Wberi- d. I dordebi o F11-1,rn re eCoom
d ore o p o rne"'. M umos s contid.- s su aalacle1 n El ior anu J 511,1ye to ; p, ondel re ince nacio ln ~ .dd,,, n ed ioto.qe o-, .1loc d., conseam oeL_ akG
Omena de1 !110%0 11-cor tauecn to r ecuar elo dao. i-con adoe~cl r it'. "' coT'i". =cl r""r" na e s ITrnosen n q,,b gi d cpe, ujvtnol s Ingen ollro s d u mric n Cub17- a dA Hah 3 n E


eso gaas A6 cade de Lf Haba n o vdo DePgthd. F rt 1h a er m in ,jane Riau m, l d U Jnr e m
-~~~~~ ar ei e l i bd nt. 1.e b c, DPinifi.nU g'a n r r s M r i 'de e Pa I af a
d~oue d c ot C n lo V 1ncua c dr n d n Iaro gil s u dA nb e d C. rr sp d ieo aF n en e-o M nu l d Cii .a usilim -e m = a
d' S "d-aCio Pb na a Pe6,ecap,i C.A stes e luadires. --PI- e m p seT e el etod nrar rRses

H M1, vo,. I I J 17'" l s d ez d A '. na s el o op rd,,enada ouru e r e l v he h n t a a rca aad l igrlioAe. r a.-1
q eusra ns1.1aS on-dC-vtogmeo e rt .ud.ap --e1, me D,, RiJtfMa, ponn1aonao -suro
A~M MCOFR SGRIA it/E DD CNMA dn gneo a o lo, is aa0agn n .i
nosdeca 'anen dsFuu do, h on iesrstls Popenaiad rg w con s e--deCo ie sgm r.a re e
maado ano e a om d rgrsoenreNe Yrky urpan m d Bio.ii ula elC- e yePh eranza61 :de ado air *Z .a ccni d o r, ".n.a oiun Pr e ae- 3 nul .Punepesdt, d a dno .)aeeeana pr de o Cntii."ra r~o hf
ondretard e_ 7us -,o 1 o G nr tunignacuio n 1P a- ci n ,*p Lossg ne ar t a q e -p ets o rsa~tsd F I
Ft on -ige Iro L i Al- EA poitii n & I c alorP I iiad pr liia nre lisio ;ae etne eijaiecla"05re T, -o o URF, 1 il qic -'ae 'j- I- puatca.eunngeierdLu,, .M-!'9: d :-&;s U6-1nuli unt esetntvs-e f:a n
gd,,F aA"a hpt dmbr 4 nel "Q EEN s RY, ll EI r satuo o PorunDad l, 1, H .' p. yanl in te Vam nte Et IIad r t.d) 1. o, I Mo ne cn ptue so d A n ,-i rad
baro dsrdid dl uno.Durdd -73dis drns Rn re Bri t --qu f e e ea re 0,b d Cnod, ido nio Agti ss 1c. rdn pH h.r W r mfW e- A de tn I te l e e a i d, eL., rsl a e u re i n ei ngen R- Se. no -b a J= e e re r a e d ec s~ i e a z n d

111d,-oocesed e l as cre 1 de1.ias,. Pae e e anrm. de, I o--,C,
,s14delegraWdde
TO R N :D l, ok ao26e mo dmi imounoio ulue ~in. ,i tva mncbe :_u d oa, re, diia 9o o Mnel L a"e ees ssds
dglmgAO I"yd l arFaca uh 4ceeca ealou, l lan ;,- .I ires, ol, V : Fia Ei- - .lo- Puu -- o ul edlar, Dnt&o r iert e C-cul a -oanz cin y is. aro g o cine. a y Mx EcA. leg t d or Cubr,? ,c aqeI.I; elsb ro .e d. E X C U R S I ONsE SMAUETANIA .Durac on I7 Ddis (trans- arissIn C,1e-as. e ai talper s no ut. do c n1.t r r pr- Aonn rsia le

r i rcdbd, a, r I uoesdu u y. pr s. qu s eman b e r f n l d c o u r r R a l a m m r e a c s r r = e d R d Q mQ e n e su l l n a rcl e go iern t al u nif mas ea lso- la.t
'" buVER N O 1951 A I MT.Tdie orob.Sede srPii, n E .dse _11,6 d es' ritilabhr.M -1, hnfore ad es e sionl.u fi o -Pr os d nted-u o ogeg.cae oe
Ios s Ven-- dM, 1.n rS-ie dsid C.-C .1G1 1 Ari. ur i la ap tegd ra qe J ati S -En d-
MAXMUM CO FOR EGR ID D IER IAlE ON M A ado greos ]a S es idn Ple ien d. .enr 1.Mst lte inracii. d1c.t ire r,- dnt imori s ame r a no n su Od r a r i , de, u, h a on c s e y u er_ r' vas q u rd, nro,. de q1 e t e d tse r sid ne d-pr s nis sn
V. olot.d d or. re 9- -Ie Nd ew. Y prt 4he-Nwork p ties to to, p sedbia usea euncaiul e lo i Coclae a el s = o w -1 Pr rd -- ,
Euop yrereo ob ne H tees- uirts onbao ra o- giron de no tana o y lp d& ho~. n. s1. e 15o s pui a dirre rr-n- o lie r 1. IC - P esade Eun M in.br!Activr de Cc. on tnralzno ldmig oscm~snsa iuodenta nn musapr i d n c P one 1s h asta A b r o d.p ecco r. e *sC n en i n Co si U Pe te D e I p i n compInl d a r io li i -i d 1 1a dur s en ur d in.iCino. ~n s A D .r 9 1. F Sa em dt6s rooesr~ndoy lde-6elmgnomier6 M i a i abru d de.1M res d.nd o se spe i e,-r,,ir l

trelt ~s -ei ac nen Areg e M str d Co erco ue Eas a r gijnt e tiv.nedq,
,ga ten ueho P u 1,e b~se
0 ejae to G erat -Juan pd.u iinosbehiroydmsmt-nsr gaitr u lE d Paam tiLia I sg n f in~(ri eEludi se c ari d e Put pard l ,I r eatlnli;daer W al"at Ia v
na m con del rgio o unbLrrA: aa upard ag rrpre &ao-io ue ia nqe atl-~
TOURNo.1 :De Yrk ~o 4 yd, helor o qe p-o-a aRtpbli' Los y. M3 p bei rn entemp J. otnemntde nsgnt.d le mc ene elaDepg,6ndeAret:Cua raes per l a me s rTa. d lceA eir6111, 1 ;,% P -e mcm DerErt 'an.I tegen rle l ts aind prsd arn sio ae n s upne es go;-Fronco, Septimbire enel "QUEE MA Y", l enba ooutnnrlid-101 p -n L." .r'- gn due16 brdr Unti- Los Mi.- pd, riccpt de S,- ,1 -- d, r
b. 6s 6pd. 1 nI4 -73dil e e pes; n s. 1 -4d Ii, -. A qu - au toe pt.dn, i de- tvan, ene- Ifrscmne/
p rue,,rerd en, Rd eue rd on d ,d re 1,a el es lac e n nee e
porl froatiinfio a Priera Eas )JePit.& 1.Este-ado deI e"insId r U r a in,- d,_ -.qu haca e e

FE14TA UE do 1EEi-. it
P. P r Ppbrndonpreson still yila 5- n, eIistc-sein
que cnnntnocersp de In credecnciantcoazdoanlao cay rle.l.ty der.r
e,, J lllEgadd. Y-Mde hf b Co pro i nua l gun, ib rlo qehyqeme qec- ~ sem e

o"- d dde Z O~ oloJ za dos, q 1 R1dilmo. Bul ,, p q"peide dl r co saes el
tad-traladad I st - penr v l ~m- a S ca
MAURETANIA" es 6ranc 71tdicsC (trans-n .4's., ar es bl
S P EL AD E L" T aairuIna inieserjo, nr dinjotard r d a ~ p~
disif. o de a cale d a do. j haber 10 as Q e estancia-.oit _*W norae t & tftr ldeorSilssRvs.1n1_ -a-,- ac an n p
Y.111- I]anlirf- -4!., id,,ii rn'- ct 8e f e 4vsy a e m era. ia l.dd- duro 1 o. rab- se a e- -Pa a

dli elnrij lde Moni7nrsis, s n por
.,ter, 1. 1/. r "1 n6delporeedexx-e 41,mall
A Is is*, d- dlrPdmeno LboARqp "b plncara an deInnerr
Adolph X Ack n 0 "911 -oni elial nore
AHrA A A N-.4,PE 10v f0d- C ;014 h & e n& reforcrs, se ari
la Dftg ;l"n de, 'In' E'A
do ; ed Ide d. L7rIlu ,-p-r -loosr-I.

-W ons Inuevos d-is." sld.CAiVK, v& r alqeR -l deton crrqu ntain
C ud o s e n1a n q u e ar y 0 PsI un- d el tle" -e c u g on ai ler a a e a a o e a =
pe1,s essea desavc r_ zt.ameor 7:pese~emna
. ;-7aafldn; inpi.- ;9'MPent ino d, ,tosue e m K Wan- =eartuirla e pilurtrlas e. e I A dr e1, wasb W a qW e ere Inscrpcions hoto Abil '8 i Mi~ l't~o'rele dIs l aio eIa mveltgocIn.erisic r~o a o me p aiars, ux mn
MAR ~ ll ORS AiBA_ ELD D N LAy Ilosco rrt e _. i. e .inrntesd Pot din mas l; r t i rs ra s
i Plincoroo-a- Ads- C1 id s lrdio, ye t rap in i" -I@moe rlrefd nnrnaIa s psm s, Ift
PaU iSTEm y eXCU IVO D A genAt,, ATCOus s de Ing rnhk ee"" ,
TOTALMENTE SilENCriSO YeULTRA-RA. Do de sr es dole. eie A r lenp. ra u hv
Put Io -. P P. M n i horo. n grsa . d,%, nn" de"'dsmad d n C A- R ERu& (.0 dT D ni dnGr-b n.r Oriente.,dl. I M
,,,I o - lefl ncl am es a rplne s u i ec u,,, j t, sAgr il ra q e io J a m Lin .p.bP a it.', e rnis .I,-, e ar a e ee e G o m e
E0,1)d0 indu.,'.", mayjr-esc a t e Pro e J es S bd Ill w do i d
ox, M, Kreb "; 1"Intribs rALd, orn. T!5 ore co, ,7 -e
bo '" rate.p, wr I cnf r n orm, -l- r.p aeM
de P ~~~~Mulrlo e Etd.be oamee n it, d]parPAA.U "l darals t as s swa
Pr do 3 BAp d : 1-01)IIA0-1 A 6 i, neoo Pe r ll it d lq o a r t, r del aco-es prte, P-, "ohneeraw e
11A.1sld rdel parv, r toS I y"rn. 1 A cr, o IE A ee-Ti e d q- x-e
45 rp pues 41 mos. p r sus mIdn s 1,1o,. L ropl n ie !1 19a 0:; sede ma ea~ m
no, Inmds polil Pa i bt, r-b trnps la s os-iox-de A
A an f ft id ,, pI:", d u l nceaasr s emMlsen rcaba eso i nPConsie ed drk as ddo- n'ne= a,
A \ S peare u dot$ Wahito Chi-gbrt= ans-a.-W
ob Ce Kfi edonmeo lo E
P 3 d persnasoesiosh. A.coP,

El Ji h se qit~ ec dr l a er a iness qlag acerhe ab


reco3r.n nuetra idef
nuest rr., ble e.nfreda '.11. +~.,

Muh h hbad ancer,="- -_ -H e e dmn zae ,sa

c Is uzdws en ls cnos osp he l a ers, gg ic -o sam,"

P ARriAi rC do siuspaa ub:n rnueutra rat ud qun a ne Iifs ot1
It., a e. e t as


rn y. snbre todo, ovdmo
e H UM A RA Y L ASTRA SIen C e no han podido ser 3m- A IBG
- M RAY ASTdtos al tratarrienito cnn el "Krebi-
er" suyos resullados. repeurnm A AW.'
Murola 41). y A07, T,,,If. M-5650 y m-5659 hRsta ahora san ba-tante %stisfac- IT XW &
''IS.dentro de la gravedaid de I- LMe A MMI














OSE


Honors en Gt
TUMULO levaniadoiie aldi ae rece c
temala, frente al tual se le rindi6 la ni a de trana rtarla a tierraa cgbanaas i dPaa junto a nsantro d
.Aranto y 1i0 r ncI cubna, sutorida


alacio del Congas, en GusIs bo r en aqual pals, antea
poet. b 'anooaJaun 6, doc h
L mflitareav a ducacionalaa de


Cqnfraternidad pan meticcna

MA y Veneuela armonizan durante la Primera Cnfereucia Inter% ittinade M6aica que se celebr6 en Miami. Aparecen (do squler0 **cha) Alice Dana. soprano; Rad MaiudieL tenor; y Mdli ra emopd w. E aa son cubanas y 61 venesolano. (Foto: corteala del


>1


s attioms& *ppaada osmui&i ante
D oou aaMac
o, orniz opfsbllco y ulgunos
lirarrebatan de mano. de
Ssu vm .vPoco deapuds, la
den, disol endo a los partidarios de


Honrosa dItin6n

RECIENTEMENTE fu6 concedido, en-brilante ceremonial de ejemplificacidn, a dlatinguldos miembros de la Orden de Caballeros de Co16, el cuarto grado de Ia misnia. Apardeen el ingeniero JosA Marcial Lacorte, doctor Jos# Maria Perez y el seftior Antonio Difa de Is Rocb entre Ion que recibieron tan altos honores de la Orden de los Caballeros de Coldis de Cuba.


Mejora el Dr. Laureano

ARRIBA aparece eL doctor Napole6n Lauresno, el epecialista de cAncer brusilern que se encuentra sometido actualmente al tratamiento con "Krebioen" por padecer de un cancer y que se dice que ha mejorado notablemente con esa droga, besa a su hija Marcina, a presencia de su esposa. Abajo, el referido g leno bsaI Ia om no del R. P. Antonio Pinto, famoso sacerdote brasilero que acaba de ser opera do en el Hospital de Rio de Janeiro. (Fotos INP)


el asionto trasm acArthur para n, sobri los par Inl6n pidbUca ni


lie-


do


Lo
i
':0


Dou Mac xeg~~dr


"I


I


i


i















4rd fi*s la Cr6pica Ihbanera


LAI [ LATI"


y MA LA (ASIA

M i s m -wks


I H j


E I H RZUJO
IYvI DIL


EV 14 LA


-,MYR-.URGIA


COCKTAIL DE ACCION CATOLICA
LOS CONSEJOS Diocesanos de la Liga de Dcinks y de La Juventud Femenina de Accion Catolica ofre(leron un cocktail party, en el sIaL6r de actos de Pro-Arte Musical, en honor de La prensa y de los rnoda ,os habaneros que colaboraron en el inolvidable "fas ion show" brindado por dichas instituciones. Cor:la presidenta nacional de La ST,ga de Damas, sefiora Ce ia de Cfrdenas viuda de Morales, y La president di-,cesirna sefora Caridad Rosales de Alzugaray, vemos a un grupo de asistentes, destacindose las modisis Olga 6iez, Fvhra ALfonso, Elvira Arias, Esther, Gra iella y Lucette Blondell, Eva Hidalgo, Otilia Ruz Nenita Roca y trashs (Foto DM Karreio)


EN EL LYCEUM y con el a ccurso de us alumnas ofreci6 un festival de Cancion Pnarnericanas, en
ocas6n del Dia Panamericano, M notable artist Lydia de Rivera, acto que result en extreme lucido En esta foto aparecen con Lydia de Rivera, Raquel Ferrer de Concepci6n, Justa i:egal de Avias, Carmen Vald6a de Guerra, Nieves Serdio de Pulido, Thais Zambrano y Maria Zarmbrano de Castillo (Fo,,to M Pardo)


NELITA Calera, Rita Roldin, Irene Salm6n de Duque Estrada, Graciella Araujo, Evira Arojo y Julia Araujo, Sue tomnaron pare en el estival de Canciones Panamericanas.


Ahra 'uede used blAnquer su u(s ;su cars. %u ul, sui
brseol y sus manos se dumamrAo con una cLara b irA' Al rv a pit]. iambaeeai !w c,
petis La Crema Bella urora r blinquetar el uris ft-arerl



'emacs
ms, 11


hs, vendido 2 mr!,,c -0 J la CrenmaBeUzA-ri quear c luS ,kts-1nc r i en 65 padres dle-b iqan9ie u rraC, A qCENS. e / & c




LA CRLMA.901za 14 T T


Pistribuidrews: HUO'ISDFI OR 4BFi.A Hahains


L


MARIV L, Lai ITMALINA












-lw A A


COLEGIO "LA INMACULAI


.GRAN jWJACQN FISICA PRO MISIONES PARROQUIALES


Cr ianides04nd o en la emoci6n misional, el Colegio de "LA INMACULADA" por meco de estos
est 1estci contribuido a la "ObiNa de las Misiones Parroquiales" con la cantidad de $13,894.60: forma de ayudar las nifias que acuden al Colegio, a tantos nifios cubanos hermanos en la fe, pero que no pued e n recibir la educaci6n, religiosa que reciben en "La Inmaculkiw'.


Un aspecto del Stadium de La Universidaa deade donde numorosa y selecta conedirtencia contempl6 lee distinlue ejerciee


E I.L O S EJER CI( oS" DE CONJUNTO EJECIJTADOS MARAVILIA)SAMENTE POR IA$ ALUMNAS DF 1:(.I'NI)A FNSERANLA Y GRAIOS SUPEHIORES DF PRIMARIA.
tor7


Bard"


a cuerpt


tdler"o


Ejerciclos folkl6ricoo perfeetamente ejecutados por las alumnas de Preparatoria.
La Banda del Colegio en sus graciosas evoluclones, guiada vor mu tambor mayor Rosita Sam6n. en el momento en que formaba las inicialet del mipmo.


alumna de


a .aludae aMa andema-


EL pREgCGIO PLANEL DE S MACULADA" ATIENDE GUIDADOSAMENTE A LA EDUCACION EN TODOS SUS ASPEC'1OS, PROPORCIONANDO A SUS ALUMNAS LA EDUCACION INTEGRAL.


"Bode (I Plata" que la "Obra de las M ones Parroquleles" celebra ecte aio.


"as nifiai del Kinderiarten tatnblan realir.aron con gracia dificiles e'1ercicoL bMcienA<
de Ia oencurrencia recibiendo reiter.4doi ap muo0a'


xk


[1


U


)


.0 11 A













1MARIO DE LA MARINA


Grdficas de la Cr6nica


nera


ABF



I SOI


5 acion m t e Io w
a Zend > Doueda ion ado aeon Iod 'res.
blema de Ir a la de r ba l a C,

reglan condic i in de obtur Parae s d ie I on Nai

Rr a[
de esL D NacI de Ju On (1(
en c,


Aire tierra se unen
EL SR. JOHN Kapanra, er official del trasatlintic~"Amrrica"
narra a nuestro cornpafero clo Rivero jefe del Rotograbado dei DIARIO a presencia de su esposa Orlaf -ice, "stewardess" de la 'Trans-*arfd Airlines" el cwioeo Idwllo que culmin6 con su matrimonio, despuks que eAn(;s satantenente recorrian la ruta EuropaEstedos Unidos, m o ,' aire y dtro porsr. Ambos se encuentran ac +.b.e e. m a1 a= & sUtiel lui*a de miKL


Cr


Estreno teatral

NiTR'i') compaflero Joaquin Aritigueta -rini en Vilencia su 11 fmedIa I '1irFo Don DInero c, on -xito notale deer itiwu y IN bb ~l
i Aruil h.venmr a1,ri aiii del limerii ti Miiilii Viernta v la -l 1e I ,m .lbti V lasp-a ii mwh utneu ei lai-apitul vA u~srisn


IRENE
GOICOECHE)

UNA linda fiesta infantil, de caricter carnavalesco, ofrecieron los essFerminde
icoechea y Ana
Maria SAnche7, para festejar a su gracioza hija Irene. Con Is festeJada aparecen Georgina Soriano, Ana
aria Pedroso y
Elenita Ochia
(Foto lM Kn
rre6,ii)


F)


RODFAN a Irene Goicoechea Sfinchez, Martica Rivero Sosa, Alicia Torriente y Oria Maria Solis.


Exhibici6n del Sistema de Televisi6n Vercon
MIFMBROS de los Banros de ests capital y otras entidades, presenciando Is exhin del Sistemas de Television PuAtil VERICON de la Remington Rand de
S A ,en ruyo ito si I mii tin e xquisito "buffet" por el gerente senior Gus "I'G de Ia ItiA 1Tamiern S i: v- 1coronel Nurnill, expert de Is Compafiia Reu-tnm Rand. en Tlvv,n


-,




Distinguidos visitantes'
CON MOTIVO de la visits de un de distinguidos visitantes norteamericanos, la Cia.
Cubana de Electricidad les ofrecir un almuerzo el pasado sAbado en el "Club Cubaneleco Rodeando al senior Victor W. Wheeler, Presidente del Club y Vicepresidente y Administrador General de la Cor p y del sefr M. F. StAck, alto funcionario de la empress, aparecen Lo sefores Ashton Co s de Reddy Kilowatt Service de New York City; P. H. owers,
president de Is West Penn lower Co. de Pittsburgh, Penn.; L. P. Sweatt, presidente de la Mississippi Power Co. de Gulfport, Miss.; E. A. Yates, Presidente de The Southbern Co. de New York y Atlanta; y Davis M. Debard, Vicepresiiente de Stone & Webster Service Corp. de New York City, acompafiados de sus distinguidas esposas, asi como los sefiores Angel Cofi'io y Oscar Samalea, Secretarios Generales respectivos de la Fedirraci6n de Plantas E14ctricas y del Sindicato de La Habana, con gus beilas espo [as y otros ejecutivos de las citadas organizaclones. Junto con el resto de los asistentes aque incluia funcionarios de la empress directivos del Club, se encuentran los sefiores B. A. Munecas, con su distinguida esposa, y R. Pris, Administrador Comercial y Jefe de Publicidad, respectivamente, de la C. C. E, quienes tuvieron a su cargo atender a los visitantes durante su estancia en esta capital.


Caf6 a eriodist s
LA CRUZ Roja de Marianao fifreci6 unca9 de honor a los periodistas, en cuyo acto aparecen el comandante Enrique Alvarez Rubio, eI doctor Alfredo Nogueira, el alcalde de Marianao Francisco Orue, los per odistas Carlos Demestre C6sar San Pedro, director de "El Sol", Esteba6 J Trueba, Armando 4artinez, Jesins Mel6n Ramos y Roberto Lbpez Goidarks; el president de la Federaci6n Econ6ruca, Jenaro Casanqva, Soledad L6pez, Gloria Rodriguez, C. C. Vega, De Arriba y Anad ernindez
7 u ti


ACtOf e Principe
LA OBRA de Is Cruzada del Cristo de Is Agonia de Limpias del 16 de Julio de 1937, que preside Isasefiora Encarnacibn Canut Lauder, un grupo de devotos, visitaron a los reclusos de Is CArcel de La Haana pars brindarles consuelo en su prisi6n, obsequiindolos con Crucifijos, Oraciones, Catecismos, estampaS y cigarros Aparece Ia Seior Canut en Ios instantes que coloca los Cruciftios a un grupo de Io mi ochocdentos reclusos


Sesi6n cientifica
LA SOCIEDAD Cubans de Cardiologia celebr6 una sesi6n scientific en el sal6n de actos del Hospital "Mercedes" en Is que present taron sus trsbsoz de iingreso los doctores Elmo R. onado cy Virgilio Beato Nflez; Vicente Banet y Roberto Guerra, y Carlos Perez Abreu y Jorge Leal Argilelles. Aoarecen, do izquierds a dereeha, los doctoresGuerra, Banet, C. F. G6mez Gonzhlez, president de Ia instituci6n; Ponadomenech, Beato y P6rez Abreu.


Regresa el ballet cubano
EL BALLET Alicia Aonso, que repressmt6 a nuestro pais en e Festival de Msica Interamerican, orpnixado por los Clubes Museade os Estados Unidos en la ciudad de M am ha regresado despuos de haber obtenido un grandiose xito artistico con las dos repreentacic nes que realize en el "Dade Country Auditorium-" La Corpafua ba In superv6 de su director general, seor Fernndo Alns, tcreo los ballets Principe Igor, Don Quijote v Las SifIides, lograniuk
magnify acogida por parte de Is critica --epcresentacons :e" punblicode es ciudad floridwana, lo que motvO se le
pars re4zar una temporads en el presete a6


FCaivv"
&*wmCABRZ DEPIRO-''


Conchita
Ruz fS~rchez


PARA fewtear a La aelorita Cri n c h It Ruiz y Sinchei, qucontraeri nupcl "Ii prxibmo dia 22 on el Sr. Jo.6 V. PlanA, en la epilla del c1= La B

Cbub dRZ. qut I&
ea Apareem am 1I novia, en tft del ato, UaPlana, Maria Amparo Cabrera, Raquel Soler, A fina Lea yl ConchtsVirsIda


ou








el f u p


MARIA REGINA Martinez Photo y Eloisita Ferro.


7'