Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15895

Full Text


n,.-H A D 10 LWTA M A RIN A ^^ ^
pit e un.l1ttaw, een 1o inleruo I I I 1 u Ire, generalV I y r
. .?^ .* .* .^ /~ AW A-1 JjnA -TA Rl MN ,4 '/'tl ',;""' i.ero' I' j' '|antiguo d< bahia castellana.
.' .-'-, ,.in "ivero', bECAMi16 LA PRENSA DE CUBA

iA10,_ IXEK.-N~im^^ -. f .;ls, 20 o. Ain-jt-de l9 $anIjoS k!,;.!
^M^ r~r~rt~tt ai^NYE Vol: ^yVDESPffOPO ITO nSC LV a^o6^
s aa Uo eraComer(s
'*"N O f y pod ,lW h r reN ^- en r' Bl :; : a er w , .:.. .,.que sea,, decomisados
.' ;*" f ." ;'*.'_ .. T ^ t -.*^ ) "L fT ' yectn1 de Tey que presuminlemenie buscaba organizar los condos "le lof | _

paeidr ....e solve elprbem -e1 .. i ... 1p... gla ......n a^^ ^H ^ ^ H ......ESS AcrOMM e\ ConeGILAI dR Mi trofrcA>SPr un
e~~~~ln^Ca~~~~~d mpuestos creclne ampacrnes etc. que n^^ ^^ ^ ^^ B^ ttenen^^^ SuentlarOn ne une d aVaBana
pnhhca uino atS66dd5^^ ^ ^ ^ ^^ ^ B^ tribeut'mpsaria de Cuba pin geeraelo para Ua s eg uria rde abret'inco. Hrite
*,.K Hasla~f en VI OsI mein poitco m.a\ eleadO de^^ ^ ^ ^W esH^os^ .lenns e;edi hcra dlatu ld fctfllc
.vnidd *on nuestra mp11 indh"p (rt ine









DefeM~t 6 an tea ] aI~ ~ ml? o etb anI pdnlbt..c ......Ll~l t|~la-Q K a UI e.... m ernv. .Cul ... -on ... puetoa~Mn~t ... d. ,Ibil eotos.'yeDe~ Naii~l~ mi ... ai
i ti. ie t iU g fiM~ a en' "'orea1" p'"Mn' uc!"" ,mr ~ n ...... f1W g'ranr^ l'n ) ^**r*c> d, .. .:.n p :,l .... ior ..... gen obeia deero se ...... .. t 0 ... hiropaaors c.'
es tr J )?al^ ^nirtibatrt '"" ',* de loq desde ear pAr im ..... t6ia oe que pemla tdrelaenirpraa teieno 'nvsadldtcl na i O 1 1A i d
sEl d..s Suasarv toe p^te de la Via Blapenaoln ranern a dia c onruen c de l
yedr-o aivtie'yqop sunaba e ei bsaaognZrIsfno e
no ~ an ~ ur~ do ant s Ss" ..... lir t r ige16epest n: S al ...i di .... de To ....tie on q .........~m
itrpuestospareaqe osnegois, y l sriaci es. pag ue n".O Iidenen sen""' u"e orint elrCent eordepara u tafb ri sca rfresios.ar tin












-, ,"; ", _L ", |n (Ua l,p~iTf~ -' .~~ ~~~~~~ M t u r-'OII AE U" D O cop~alresolvr l pobul qempa de Ins egio.nar a p r ga auut.... r sert onad, u vuioaec dlata d ctde e et

_n a t rib *o*l*t con sup er u .pit s d opcraiones o tilder a des. y i pdc(;rq "n-o
t ue em aginan que sa reau ona -sonp ord de lol ue~ no E.tre l. audos codW perasO en Isl medicsl o ltos d ased ea los rtiems, po l 3e mapar d s rp










"Hacia< felt entonceO una deie in afiu^ r m6, per ,i --*I..... \ r mda, dacen l utos q ... ... t ... peno qunei .... eto na inemprea ..o de Mirauenat .. a ....de a de Cainoal del ...l a M anch
citcidlo conque stao pro ~ dcen uel renor mo imint dexpliaber y eTra ba jo ayer,i t iguna co me l de m ayr -eno. rucaia v tone s pro. dau. orse

el~ ~ ~ Ioien n C]om n" A lar ae 4punos ,Ie. -ins? DeriiunLearve l p rertdsuhy u~est eo d a t ese tos mimpllton s y a ut olnoa M trde o-e ,0 rti n.-:ue.', p -
''[ quwrp s as o e a a a g er-" ;f..r..:. dore s e o, quelaroa edca suyoue sla riueza cl~erit cs ubaises h-an m eo- P O ara01 X e disp A ION aqu osI rde TRpAMe ..: P...O R ,-
dsrl1* u 4 n o e P 4 6s.w -. em40 ...... deseospe rac1nda ees e npit a t ie .. .O esr, desl coneeo u m ra nc .t.a . D p ra[ m . ,i ... .. .,
f~~~~~~~srto, il en u na bu ena situa lprimeromnti cl.Y ue. IIIpe r ed. ulat na ua sn e to oa cn rsec oc ht eso p-de l V alaaG, ncIaf~at .. N nir.. ,n.
i~daseen lap~gina21 eltext0Integr del iscurs del er~erl MA~u,' o ,.,o econ mico evoivese co saftacontr los ite vulean obre"Sonesoer ocltazancoelfds esr-I de. ero retir r, qhue Lse..c.e,
no' gn ral nugas McrthO 13'et-mtSdo ian tonse8, 4 6 & t.1 rfeor~, ia ... ,_.tosPaaqo. L ns r et oos -- I ns retimos--, deen".orga dniza se quc n ta aeire nte al pfbcoaprecu a io brrimecn ,,a .e r e.f xr aesos. H ,riin
E; I.r adotnacunal oylocalant.c s tie Icao
hideK pore~t deaine eed l s siaaaApoE. U.' fezsr,= i eqelsq e gciontrtiberon a m lbempresadea n sre b u tea d io ae a ropm ar de l atas' ls-, Primer, del c.' e ment
trtrgi qe a euio n l ejnoqe enmo e Cre nratlr n r C~ aes,-,.,,6dadmio uereci apte no hay inua p oetru.ue sto o ofe ia qeincondU 11

O Aifen le.e brelanEE dqucur o a e l aM las bostn *slidades ion la-onor dMe- O'I r', rti o ss cr ean do p uo sirloa, en lp ll de la pe ntd ar, ;aao e cl mp orde lo al eta ipr e l o btesfr ,- ., ,nandas, r :pana l -ct
tong es h a nd o ncqsue a na dcjt- mo a psi& 0 e y'ebn el ah,'rn de a- E proye lo st qe n o mgteneralOnes un s imple ataq e na to uas em presai ba o ns-- e A nutror enindo lesiort c rde Ana- ter jar P., aImis r a 12LB e
ti- Ins q e no rodutoel dnor Lvinien-rde diepi y de fobaab yerfiguda Comelostde maorerm canoruccr ne p;ip;rjs ,, ,e,,2
nae] e G ob ari do "o r na e to s tu A abado& en 4o e ep mnt e et. r, o-.ll ulso De que oa v e mpa r etca haye se r ecrelidar h a dejts rpla- 'oF gaor nina, Iga soi!, ent.des: o troa lo e nt a ;,rPl t rr
lo que pro'p iso P ra po 46r ganar n gue r:: r rI 1-icloes ti to cue noes suo, qu Inbaquoza iscaldemCua -!2ndi3o-Autozranoal-Miistgodendc de ,,000 arrii. ,an~- d. st ,a par
ores trade en c~c'xlo de l ges, r~nct ato ]re sau deS In s r ani ndo l s cmis 'tundles nv am entos, del c om e r abl me l cia ic raque I d r id po nge sa dosUe f zoail i m el p ojr' n v;,:(, opr ero1 1
;Vis nI ig 1etx o Itgadldin uso e ltl ireaMl A ,In .....i~teio ....en la be2inveuai6n dee capital qe., a ars g ... rn egates, a nca s D t n 2dfepa os epar~a-ns ......................1 oI -
Id~~. ~tli~ 'oue ~qea,,de un ambioevoterde ctr ablaContrade =eguritead elcn siabrcionFe par citc~ alfnsep-cerc f(w
W SI NG ON a.. erl em_ i' _..`p T rrlini por I Iey-seeeacin alas basesmd in er tas epar e abrm den destruitr r ]o qresu resto cla tios.pe d aba st e r en d n a scmn l id e r cr n~iead r4'P ( ."- ",|e n~

nII, Pero ds 'l ,rtCe deend Is' es.- te d sa a apo" c'*"pa- a s )isterd em rea rion!. De triun r odol'e Qzue n e la se "h intoedu- ro y abslla. et a ( os l :!.a. P -:'o pr "en ere e al
tr t ei a u e h s g u d edl ej rideeem s en C re a r--a f nn e spafi ld a e meI n s aqu e c pnr i uesrdnc a l e lros p e das es --, \ bue n e ls y p read o n c n a a lcal,:elu ml.oer 7( n d a m s a p ~ r c
Ore t .e r]~ t ls u io a tn 2 ins b iciclelde l a m encir de ri0 -l icu a d ee los d aneros n ~ o mpheay seng r a ctring deri que S mioeste es n c lse a nt s o fie ri alde'Is oi- P arim uPen, a .R :m nto e o
m ars .pnsib le c r, el n y e iectoa d o i p es o i ttc s ri i n k DC e l nO r'-~ c l. as nd mo P ue nte hi e In e gnt a. I; ata : a 1 e -r : a nlec r no,t r m en
doe sius pul te,.ta iru n uvid s 0"d e norl ea neri a cs IL r ye t ,ee e a es u i p e a a ue a is e p e a dop- tao s p: r l o nt e e mpor tain s 1F., r 1 a e e-o t e a om s n

nareed;"ora o^ia, a a etc. Cdmn una ta n s m nm ro de ei de t. s l p i'i .. ,









le furlmt '~ t lnr~ .u hm rbra a d" lnole, v~ ni -,jiinnliti ilee i fiia t """-"1''" (: u'tn mo d epro p sie, o par i te e la ilusr n dentra, peaun a j~neo mi ao a tpmd p res6ao m r ,us acrerio prnroa el Dentio e- quor sid p poc ra en o uer a rs e ,=tr. a-
.N o m p r i i I edh Us he ,i c, ras nme n ute pai ra e-r- u ls te u tos da eIm$ p11re a e s rpr, e il h i c O d a h atan evo A rla fn at al % t 1 41 d u o d 9 0 L d $ ~ i r e e e a~ e
Jefs e slcis re cace pe aier las arni gas ohn a, gasor i l s 'a :,;- 'B ,n-,- pr:a', o r aneoFrr orn'pa
d o r s c vr n ase fio r 1 q u e rj u t oc o d e I s e p l ir' c ag d q r e r, n a yO; r ae, h e xu e s io in i da | os load F e O h b p r' pe .hi er a ,io r :, m a. t, P ur-i p o t
~~~~doe Til. l op lea cie. ip neduI o fcco e u
da e a d f n ll!s q e Mel d enta e po -t- sblS Ueda qd e pu d ie n e d ra bo, jot, yr d v ,,,-e nwsegu riad aon ica cn esar plang e ra l ndo os m is n ao ;I d e grec n i fe rad o n n ode o -
m a n e s s eAa$ re.fheMsr h r t sl eya o e t hsp r e o n dhr m oIe r u n sesar o o in d s etr al os i d er a c bl r d e t u r t u e ae .l a b I . im pn o n a c io s e l e iosI, c .a r l p rn-a d











cl''a ..... "l'rrnn dlspu.a iniicho y iM quc I4 il B f j fnir .T a t i do pn n.i.. T... "u "riru ls r~,-\~lna, soi. .... g ...l tia~ p ri ....... lmpi o rn tesitina'v empr ..... fin et qu s t "on de l .da a d ....... de : in "ei dia- : .. .. .. "d c l.. ..." '..: -..:. -l dsu
Aj all r **_dpl*"*_ Mcer .. e t 'q ~ B d ....qt .e Qo lfr ar U'.l.l .e...leil.d a.,. '|fl .. ... ya eopu le sqaltm. mlah 6o aes uro n dln ... lcm trab. ...... ge n aso.. plo nadeud.Em ne jo cro d ....a...aeid e umrso
m es ton o cam a- 6a int erevo l me pr esario D e t inar| t doe toe e m e n 'r el = la so gh da di to ii.t o y ,abill-- e t cpro ami a poo puw ;o i nPr (alt a qlnlapa reU Tde Ia
w' PIG I" ' ., -a espada s di ,.e r tl m n .j r~ es o u ilde cad e ns r o d str u a s d a s s oc v er a prem s 3 e te dei a clmasn :o era." rI l'a y r i
lag ma ie d no ert anr, repdneb.]de..uf-


deblWS 1"''"i'1?'-'1m^^."'?" I' sl e'gacraen eoii ue r eli oIr a i u n o dEa empes feresponsable ose primcr a e ctmlt a al M ,,,,re orle, .d In O l' 1. rd'ra,'o,. a n ra .:...c iiwer....... e puedi l re p l ....... io guien te:sa ue n ca rt ......bre raien...da dv de ...... e E s a n h c a ra a u-
1`111b uip f faeps c mn icOl]a-seelu n_,ce: C ms










lm nmnr t e u erl a~, f .....e d K^ rnl nHfldaf. ', BM g'"i l ^nir nc". ptov.. r,,-** >T.,i".iui.,i ,.,n. .Du..r.s......bl,..tadbo a cnlnur olciand, e pe d..... fpl- st cn ebcrat..d..nencia m.tnn.........Cn l a.
..S. e h UOS m;iiz atr oe s ptyh err o npd.... b e .... d S'




R u t l n afi ~ t~i l S ,| > r Mr> l ia r o C om^" ^ u n i l s t ac> d e c s i v A nc a rcim p i d il l M l ar g d e s fie e n a e~i o j i d e aye . N r o a l d r ion t de^ ^ M r
e sI #e4R d otl l l i ca d k y I smy q dbq a ri F . l q ,riad e t o e s -a e rlh d . . i n ds t p a drs im a r. . 6 i d . . u e pAn e r mior s tvm s d et ..k p oi E s A ta o aab st e i. ., d ea d o t d e l 'i-dl. ..d e 1m a t r io, v e en e e s a r o i eesr a y








^ .^ *(W & ^ .4 ftr l ,S5 a 5 1,^W ^ -r a ;I C h ic a g u ndr c e nt r ar oo-pne P^ vl.0^ ^ ^ ^
Nncd 0 ino. de p Ca no hn min ut e i u eno cs lsb p ror dmna quli eri a H ston dendosa O unc, md lanit e a pir p e sexs latr e actualenterre^ 31a3 pe.*i
I~" le" I P.I I "superun td e opr lo .... Frfr... t Poid rd c lu e b se pu d id'vn,ri qu e ria o.. l ia gits .I... ,,] ...del..
fenil e a e P -1 .l1 .1. eli a ptd o ic ,ra e 6cn 1 arg d e.. o. rtunio deihanbea..t.. prae e n -S
o __ I u oi in. ..,o as .. ......ti de ar oliain usriaocnsde ab e.p b h... lCa n arlB -I l AM a ch a












'''W W B k^ rT 'T ^* -Br'(iIl f- .? hue: Rot1,, .---T--p- l e,' L, ....r l .....o. m edico .. epeo que aboytiffS ensltoai n imneg...i ..... por an g .....o de abseto ..... tl ..... ?fI a d n t a a l
*lqcIR u. 1 'E I B-1f la oSI Xsmantz ppr a osdn 1e go o, C tnel tra ba eol. lndu srias, har nts fc A deln t .,









i h~tJ tf' fA I/ht ...... 1^r0 .. .. 1en .....ii h 1*il *"r ocn.liin ri u n.t.*._y ll> r ~~r ....ri tie ner .....o.. dni cadto s f rel ..iv Cuna .....t; d ) v d eas.l deT I U- 1938. .... fi di_
Zolel_______ de 7a y rionr v ern,' l ^ o tuo*la isnribue s n o serda de to pi eldad s usd Lteir fs "l I d.a d C'regla c a e n ad indono dr.: t p
I,, ;II1 ~~mrf at













_ ,pU .. # daad, .l ,l 777,1 ,I: j ,,ls aqe pqoa aiu^ els ~ ~ls o ant ... Lmi ... yaDR: derl 29(w ....ll *l' finoenncb deid r -u---.. etg~lS"fry7 rplnequ ead
P OCM m6el fl uesdad e n| a e .' d A slmpie viaSL r q art ad los c e en e pc a n pera : n n lDr etoN 5 de 25eine de osi rna
el .0. aye In c ..... .. ... . da y nr ors es tantc e a I mpu esti hafinct. .. c ttI........i. ..t d ...... : ....... ..... pee ....,..he. ........ ...
3te PO N,,} sormay.e atab tp al, u enn i nEt ad g mo den o, 'a ya si t e lo neo besre n ar a e que s e contd Der ,tri, d J m v











,pbud aid.|,.rmr orunrni ...... i ........lg,... ..a nonUn.e que lodlreo v ej. me liic el e.aHtalu..... do ae t ....a f ......... go- erhiios q .............. tI ...... I ..... I'm 1 ...l... 'A ramTPdd :.\ a.....n p o-
rona5 r tkbrro. cuia XdI i 'ui l de I. r.,, t. ho de se pdJ d-'clpin toe4itte lwe U nl e rc!elnr aes lei [ ltigiivfotmask ee- a n i un cacao Davio toaml L rea pnos I lead P, io- hcbs r srnc-r





7"e k~ro l ( ro za I& des o r io cle ]4 w chljs^d conv" A rmcirajl .2 ,ClraveeB r i ~ t n pc s p 6 !*g ^ ^ a c? "l f ~ n ~ e frl o e lotw o q ue1, "1) ^ Itci~ o d jlVU j t r9 do C om arc"6 4del pe ^ < '"IAar" < es'' l. ." a ;i".
aftl ,C u,,,i=o,,rr, s t, fue e art4t os 1 y,4a. u,. leiirar a l~ 'lta esno dist'riu ca de la o, ;F. _,' e= po est b ei mient o de To ueom si n ce t atF in er lD I, a al e a f r e -
| n s ~ e P : i= : e r a t. .. l .. .. cnt rp 'll .. .... ..met ... . a. don t n d roo..f o t ~ t . ...l-A r a*1h o .... .. .. t d el of o lal, a s i ni... ... d e I Op .. . .. ..r. . .. . . b
tonm'sai..al-rnq~ t~rita, To!itr




.... de d[I d nv r o Cl e, l ,]i n p umny e utio n t o- t1.,e rn. a la C 7 R'raH s se pars r e De-





-aeftt ~ ~ ~ i pndm aftetll ^.1' co< m unislos' ga*^ Argoq. pre arnh~~i..l teln mi rtfnact cn e sl h Con- que Ilam e ied ia fe pued e n l a re In E staled eigu enter: s qiuie dinf -"orme nd s abr Ton sidbad l tie a ce *d.-.* -. 'Fr .




'le ^ ^ll ^t ..... ^ i0' d"u~ r'*WT,l1 y 11* 6 eslDre>?dnl ,Ienue~~ r, P...... .. q l," ,fs ,r vT l ei e t e l f^ s cal n e io A eia a ( m ^ a m f ctn a al E ....lo sn.iu co -c ln p r i .d *_; .... .. Se hfu" ; -.i h ......
... .. la ..... ,, d ,,
do tcanll^l l il .>~ dl Se lai n m I ro t q! a *v*B2T nal dob ] rI itinle el Pat'^ i" ^fS SlC.^ ^ 01!1' *" nem da q e alin vv l lenn hced anla re er ee seter clextrut d.os,. qulrpryeloe [uase amrlipao'saratrnd als nomiads j vesn ai a eprsaadtt npite c ueet errc e aro aaea





c|i a lod,,,", .Slel ,?r, ide S l amie.tratl voma Bp retexo den .Iyagrr yprt e in n a c B la rtir o, e st ra l
a m UntdoIe pq hartliddes pon hye apiiliatra,-,v


















ComSrf afi TtdB' in ^'"mer Sle *I HI'llndlnsa r*ee* e Io 'sud, puhc elJ Ma5estro'ri deett Coerl la- ra sae ct uio'e dcorar al "rblin" dernqe n tnanndarcv ne o, perO m dema- R -;'lnoa ; --a se''Tq
dBtaa a 0 Ullenq~j ~ ~ 1|?y^ t no^! l ul;' Ctan l mln-den| I.ere Cgin Mr e lqdtl B--tuileuerosiaa g.:u. c .r'v dad i, por pat de la mayo rty s en a ntoria, orna Jstrifica a tem- pres6 suy n crite oenn el Psentido de que sd *? nt s. arai que ouedP a resc-tj ar-
',do.bat quo'. Forn m osla eb trFtlo.afilcl ddta n ln e





Pu ..... ... r ..... riolong ....... ,pr- unioit a.a re. era ".e. ..mi. ct qne P o d dl de la p -.. _- ," ,
d emo U n Feh V tD qu prooni a1a adopcint de un t a let la rm os ---------------
ero n i e Ri d ae ost del .U1 Do a nouacda.aEnot, l Cnsejo a onrd, por Esste hl r nend an u erbsan etr laencliant ae e se a e q existed unte enb re la pin
......... Elrnle le. por ha b C I n ......e V a le r%, d la organi aci.de l ............................ p tadden pro toela dotodr ... i n. De de omi brosdea eA.....su n de para atel
'"' 03 nspehv, te operaeonesaerticainces";Uuy bi, oudize; erue ialos el q e ser sreta, ala co
T~ ue ~tihy tlie. a erll a c 16uo l~ ~'lo)dle' ~tal tII lia~ .U tsdrco e osj etoteu eaaei llnse
tram fqu III Ilrnte Rntel t?. phr s7 r Pmel n cata r rg o c l ue e A t cu mnoIse des a rir ut:na a ping i ia Insorma i e t~bi ainro s t p rd c II un ni da on is a d eta p o t nt t em o u se up e q e -
U p11.1119. 1, wt. d m al.l&,,1 0 ns p C adent
ellto'IUn uc 1. (C I honex~t~njeos ridictis ferati C a rron 6el, d 'acindav e ootopomerc Et a o ee Kmranta7 go nu b-~n -
rn,, I n IIIfr dmM,,l,6a .. i td :1ra ~* ~~ld 1. 4l |,Pl,,l ItoI..... sF4 i 5t....,-, L ,ats Nr.-a, ...... n p....
iksn 011lilto o lllro &rn..tva ox A araoIo.3o.4o
M ~AX h r .0 ro- l,-e, L| a" Absimper vitimparemn uea rtiv ls cm riecanar ati ci o s de l erestl o ov1 59 e 25 tinepepa re~ns t a nIL i ns 7 t ip anturerdel spemranna
M" C le .11 lttn g e rd t. T. unr plov_ e15, cton de finegltq o "ue serl M nt- dg lUPf e porav, tte dsa p~ar ec16s s er-
I wornorm qu dene ale|,fU, ..... t,, A I ler I ............. b t A CIlaes ad K lv~nI ielxe p itae;pr nlcnimi-'i y soi tdo a ..I I eIIsro .....
k"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~i aoope JrO r ,,hso |llen tm Il prsete irleuml-ntglldon-'asmIrelt eo ,-d,' I., 1 - -",
hue~tel pre FIZZ P ei luilm bile-|eitpslIldolee, -i Pi.deo- supue ta iripu ae 6n ..................... vorrcoa rip, ama':sdsne.eL...of alevper
,T4 ad puledan Mr t venclida -drlreI ctalrnlo nae,,poi Tncn- a', nqeuti, s, c DumI n,,a, t
....fa I .Pd.la....., ...... ....... ,]a. ....e=,64 de. c....1o- oe.d Co.. .........uestox ed, O en r on os ara1r o zeni a oine qe !In
1, ho .P.k a "I mle to.r anfcreonprjorr ~ded r.h.o MI" MSU, A Ins exor c t nre
vas, rarulti~, edeusi~tlS~ dll~~br l~rhntrt~h br- h glter,Pa e lyag oiln!ielqhan aprobtado lat Una del apital cuanl., o so "i6 an. f 'ueladen 1Cuba art l ds q e e 19 an orets el elm. pof JA-, aj.4 ..,' ,aT --,.- el ee F re co-
e, eIf $dI.... ,5,,mivd teW16am M 1In ue se derivar mrcho bien parr los ean1 101. Drr, al .... L bl d l
Io nr.niid al.. e is Pn .. 1 e4-o (Llrt et.id~a o a ,e tll .' ~ l,, ~ ~ F-et sr e rb j.s pon u
tiee A f- l fara iu initrallo
,nI' .IA.!. ftw e cinnmedicostque m tetalga- -rat. ~r
on C., t" In fesebAtreoruesp"':,olu"teora
lentlntsnl Lne]. ndoedtm o de e c rIn ento m dipnr el c ta] re' a a
d area loI 0. -rrdobcpubli
,. . ,,,le. j III U crinoloccdeJr te rt.. ... .. i..... ,, id e : t in
demon e r II ....r ..e.....
trrnbinsi deoa '.iiI ridesl13iade .ah.r4. Meue1e9I8., ac tin
dilroo br #hmlnnnplomicenr el vim n 0o1illsp olsn u..In title rme;y b uenj uicioddelr en fr IoIdl ty......n ...... %m o'-espirnymcto.. ....sluciR.... .fureell eeha t e rao
ns Iods it 1 es onerla e 1 -p.soe Y lC u u e o eIr-eaasd pnols eti a) nl eglusas ot eendas enel ds hor P e-.e' cr prpilvs aa r
rol It i.oa,._. d D ll.II ti n a a es ..... e rti& o enlc s lar enQuit a ducii:14 ,a .. fi... ... le d. .. ..
-1 a aLrilt Xi einstoo n' lrlll dt )qee~ an Co Ui c idne eToR pblcraIIdaderniF' P ecodl aalcn al
P-4 i ddilw yclua eow d n n~oC and l|toa ia t"o' l tbl.t,gue rwi a lllosrE0tsTgs Urd,:,s .... bllcada por.osl ] n los t e slyarrnypoec~naInrtrs eetados bio e iisr ieCm R eu nix-n en lar atsu o f~ieino.pr ea-
to rcollli ",igniies ua 'h ad ai en It nlu Sn I iinnnet.'Cre u vaP''" d~d iepa aredne am yoia d e nator ial ) ,eetia ..... te hub .... ba- dopr u ie r . iae elspestdotis e qe id n e.... d.e uea esat
W w-w, I* 9xl iti--| o 1.4" dos et
Info Dleeder ]af rml de Is deuIn Asdas armanmedio dase erepres en cinre s'olapod e a- T rp lco is o r x
T ],ar 1 0. reopcto t ornu- ntirdd 'yl t. t U cnl. d i 4aqecnno ,asadw tem Llr:r,, i oa nn I- -ils a a tepoesa n tod Isnay l ds o.n.u o se
..I I. I %Irad P au :cth on. lt a i m q u a ed 'ir IcA aNdoll 16n -ie Lams o s a utore iread s t a-e l Cuba al nt i c6a )as auomres dade emp e n e s r l n a e a c iip r t l e t a r e c s e e
Mcr r.ern Inp sli 4entlrimr o Cor r apmicahco~n desconfiv Vnez2 emo s ryco pooa.oalpi~ i n eila itote1
;eel ~ ~ ~ ' Cd c16n~ t ez t ro ot M~r~is t ad eu erda. 8El Consejo ao p rEte ha per,' ..;os p r
trmel milgasL 6endeie e itDg e, I rtit %I ,r"kro CL irabill a ree miicarr e n s rne sio
e tttre l d o I l l a do to~Pm l I a k l m n -. I~ nls l ~ m l m n'l nhn cha tt ec rdol tek ru ad n larsl an:.o n ed, iat I lUh d t o t I ,g u tn~o.e a re cha. ~art x l c abale ] asp i ac ~ a. A s te u n a ii d a dc o ,n e r d .lvis a d s 0 1 t o 1.rqile e i I% 1A 1. n a b'W. L u e c u p e is b r r n a p l a -\.ac,-Pab i a s i es r -aeop tp tte T 9 q tn s s p-ecl e o
1 10d.. W oo C", d r to lu rwI o .le nb nq uo edsc ll s Cr, pehr16 =dlco Ile g ra t o" esa'ro edo imta r o ? cidd s e- irh v sdo cn m o ite
rxp t neI IIa.aes notes d ebr rlc ;in e poiade.pw -F y,-,l n..z;, ar(. I 74, Jer IT Abi-etasree C u-
dolls e 1 1r. In ln aac ela ues stuies ran' nc laateia dde Cro' intrduid'
c ntw or ao ctinna cm ,eso cm na~e-Ils nall ntn no a otna oiiaddsustetna exl Auste oran doeal ar Ct r u-de oneta l CIOs, r en f cial d"CO--".el .a-
I I P-rl I DJ oi) e d V do .1-o o~ l O e n fln,: r ~,t E '! ; rq i es nulste X rac s o' ivos, unoa'lt ritorim acion 6a'lic, xi lhu.tr (In u e n cl ueaeon a nd s |.LO n:re~n a o
lif IV m fiv dose r _ta n m actloqey ex ab s clretdelncrre Cpo sCle- etm ovrirlepeae a n
ir~l nd 121. hlene4aen yo re.
1 1 % q ~o j i~ ~ s o I 1 d w a r c a j h o a i I n tlf' o q o r w e q r a I .'. iu. pnt a t occo n ee l eu eis oaa ront e S e d a orcp oe r;,a s a i r a s s u p e r -
laril: --o hay tanwormegu noon c"1306uIretjirs, a,,Tngre"
T:u d s e ~ o t tiu rn ran. y kto n d e l G obleqno pd e Cju u b a dj ~ s p bny e nl n G i mern e ,o , ", e
0 a"o i 'c r el n e A ; o e l 6 r A n comt tt roh cot n dieta- s o u je mi ,,Los dr e na Des s naa E, r,, del 0 a cNmite reg str rse ngu a m rra6dtin"
va":9 Y'i ll". A t n eln r ac Nt,, a d el F tln 'o Li nk d ar,,e% .. a los esspre foL and os npa r roe d inestga o enesd esul- Ve e q 'a vA r: r
elbsr ~o"l l=.rj tremf I d_ I e Cus yderitnarrrgn, do ne ef.r .. ,xp4 ",,, "d,'baer"ia a]
la rJ s Igal~meepe aa lo-[bra aen~ q ll no ieu .lntane norte me., i,. Had"".I," 5tr-
,n". j d "i i de e k.laeJ~br ia ciro n 1 de l a Aah, st ,M,.
'n Selco -siera generalmenre qu e Cub l~a rsebe co touheibi tir ai nfra e6 e o C n ileesuu n, laboraMr hnumaan Aoa .'.. S e''.,
lto ~ ~ ~ ~ ~ ~ c seee osJfe'ghiesde o Iao mirlaiaseel" e o cdllm"iM Jro'd. ,e adr "'eon....Leuslr .dlld iacnsde aso er.ineutriddettnaedtde Williamtradoaaci n oese s o*' f elo ae. 16a
...... rser. lell haslla q... .. pr.' '' q" 'me de:,r ... .. m.* Mhoubiedn. apndes s teft ....... "Pa.. ..... .... c,..... ....,.de
duzcan ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p lii tl -]ule.e'rmvrIv~a~ or. oe mcoe enra- n za= neebreddqe*mae Aogi-0]*~alac d.[~jnz acedlsru saleefP Sah, !hiad~@.P l wtab "l nak e tdckcd.) e sda e Ameluia astil Led a propestdeaed h-ee 'a .":p
Eo. u iel'ora. --4 tro deleiade seCap nbo A'
du o a canto Ins ut s 24Unhornsen Cuas n cuapqtibuir de als Pglui .
dasjas Churchill E nIscn 1 o t 'e,1 mra i el suer p s afra ha ocn mybungu-,dlGoi~iod enzea i n e a e p i lc
put't.' O ' o..%" ]?n~rel ras I ... Joes e temi ... por u 'gF~a th~ nc de oOnessa-'ydInrs P"vnf Cona curg sia lr- "on nyd ... orm6 c aja'sntdye ....-,,'a-.', ........ ia
nos d dol enea n I]II ~ mbtll~l tiles nlTtt ~ al aar-cearuin Todela is o ta E16 e lan calC n~te nca0 d e n M instros.qel r-d'-" bee e
PoC2JI~t%4d 4 no a d~ (oit I H44 WistonChocme dp. ureran Iroman ara-haaI ee el clave",ederIlauenperntan.
connr poslb ead ues fire(alIno cede se e T ve rtrdo a e H bn aInscl a re n C la co feenc i a h re ses o- b ca n deex pelst n e en te l CubaC 1 a st `d,,oer je la e n~ n e l s o i i
ee Ip.E ir c, .elan.e vian. e Asei 71- -= ,, .,o...L- ,11uro0,,, 'd.-- a...... o se ... c dub .....IO, s i e e -ce
.... zas navid~~es DO re.l oran i ziai~nd] T m i tnaum lan aneo dentsconu r o o-e otrTx dosr-- man s. mcdiahdedsufresentearit~la a-peerlas lT e


se orden6 el oscurecimiento tot L.Iokf~ a-elAti efN ie
Be r.nd el oestuecantrop ... d...... el Alcaldel de N. ork Tratado del Atlamtico de1 Norte. para el logro de ..... propl,,tos, y ^ rtmetsd Keizn as ns i o emnd i;nc-lae e osm.\n u i
En el oeste las tropae sudceroanas el A lde de N. El ex primer ministro habl6 des. comenzados con bastantes buenos rYe pa dests tatas entermos de cA"n- antes de que alunos delegados v e..: quidra las proridade u establecids. % C T 7u,1 0 73 hoV MIe7?-
avanzaron al oeite y noroeste del rio 6 ns que varies de sus correligiona- sultados, las instrucciones dictadas cer. Fuera de los Estados Unidos. atxiliares hubieran tenido tiemj~o oe que. jidemLs, elaumento de cemento '-. 'i. '-s 3 :-i-.-(s de; S.:r 3: Ni-
rmjin, estableciendo pocos contactias NUEVA YORK, abril 19. is criticaron al ministry de rela- per el propio inventor del suero, Cuba ru incluida por el profeso arreglar sus papele sobre la me>a 'que habrla. de reque!er lov planes re CI-s' .'t.rd. ., -so'es Iz'-.a:"l
con el enemigo. En la regi6n oeste El alcalde de N.ueva 'York, Vincent ciones exteriores, Herbert Morrison, darter Durovic, a su olea de Rio y, en s experiences prelimina. El delegado ruso Andrei Gromn.o Ra Comision Nacional dr Fomenio "c.,-r-a:.:as5 Ce.s r .:biadi, v M.a .
del frente central, columnas de tan- Impelitteri, parte el viernes (hoy) por dejar que Inmlaterra fuese exclui- de Janeiro, doctor Laurano de que res con la maravillosa droga. Su aoli- indic6 que el desea disponer d 'c n-j' ndel .Mmrtsterio de Obrams Publicas ct- i -..b; .,-n> Ai.:'. s .,-^a- i?--i-
nue- y ,rtiller| ..... h .....aloeste haei Isla de Pi .....al Sur de Cuba,... apedea ootrata.... ptC.....ici .. aciOnea nu stras enafermaosha Sidro tiemp amcncrl pinin............s lirs br5 ........ "1 .... en'="... = ... .
da Y onch on, prep ..aran do el cam in o en v iaje de vaca. io .nes. Su present cia rad iotelap .. ...... .
pars, el advance sabre-"Chorwon, cen- Ser. de diez dfa .0 dos emana. Tie- E. X I J A con esto edici6n el del "Krebiozen y el en ,in.' dia..o. a In mismos. Runque on se puedr deip rle- l ,ion pre.entada po r Ins fIl'. ulPn ,^ %[nin i l r r'r- A .. ... ... :.... ..I C
trohdoa o rrete a r feraca mrils. Co n n ene p repardoS en el vap ra o presentades ISs ma ir- m irn po. on Rnr Chic gon r d l rl. ,cKr --.- a
atrodecareeris vas y fersro asarries. onneypsj aao ne.ao Si ulmnoenRT AAOreaccionnesesufrindas pot el paciente. I (Flnaliz en IS Pig. ULTI[MA) i gades occidentales el marle-5 mente en pehis-To de ne c 7er .-fr .A- Ot -rvxtorto Nce
























tI I .... -rtAm'e dcideaeparilamenton para
I. Hei r d Investigaciones Indus-
..,, ,v u ]a abihlcJ~n ellnev



r,, .. .cen te
'a I ,- , ,,-. ,, .. 1 d
e9- ... ... ... -.i ol .-,bs r .ro ,flri en
,, In s.-ervicins Para que fLun

F,,. I ,L" heiassH-rande oIsnatia-
.s.. t ,iuse subsecretario
... ,-,, ,,He Agricultura, senior
--,. iF-,., celebrc una entrevt sta
.. ,, I,, d,,o, reo del departamento
i..,e treItato sabre asuntos rela-
,-, .. con cl desenvolhinsiento de
,-o. -,-ideiancia del Estado.
At uaio enter el se ar Pupo itt-
La n. eva dfrect~va del M ataizas. Tennis Club, que hoy ofrece Ia p .....rns a ..i i ....t lta de insp .ecc6on a t3
Ha[s oficioas y dependleneias de
un cocktall party, en los hermosos salones de su chalet de o aPlays. ese o'nlsteris.
Allintes de col enzar estas activida.
Juana Pereira Vdsa. do Gmoeez onto Pro Calles. de la Perla del Nor- des. el senior Pupa hizo una vtsiia de
En la tarde de iyac-i Jieves fucronite rrtesia Al Salon de Prensa, depar-
mnlsnadoscen e .lscmenteran dC San Una misaen Saun Pedro tiendoa cordaimente con los perin-
Ca inc Ins mortales recess de ia se- Para el donungott cnte Y dos a Ias disiac que tienen ansu cargo ese
neiahle d nma ca-tso- i eso tall n i rmt tan uie a. m.Chalhn sdo ordenadas honlSector ntiormativo
danenteI tsn ctnnitI, a Ia asnciedadI R as fuItnebres pa el ilerno descanso- Notas \varias de Agricultura
ma'ancera del laua lm e tade SiaSaMarlinRaosa it Ch hCht e itnimisrsn- te AgsJ-LIr ar
Fallenida elLA I -I01tin-a. iep. (st7c Vda ide Ga~cta. a cumphr -el dI" is- Suarez Rn ivs-t .e rlelbrlayes
Cie in apeta t. :, sss-am tn hern ic, liinie afinHdetsIrAi ,'IMIitl, m a dhtrtZxlen-rennleislta"eebsehnr Leonr
recwu e le PIRa,' 1 lo l PI I e t-.o inxlati para I ore- sus hijos N,.-Alsenstemn qUe aetuara comeo uno de
I ?fll nh t iride Cnsu-it ,a.- pa si a t 'a a 'rni ntii Man i vsusi 11ti 1- t- 1 lts pinlmci rales colaboradores del nue-
se i a t-I otI tsl i -,. a -ecsn l hi lias ilt:ssel Si Ansel Pn tC lIn Paittill s-i 0 iectot del agrsnacr onas .
lot -. i es-ezs do5 Ia ie la -ia t l% In s-Co p s -tyY anda Snaunait Ilac lUn a rusp- a die tenicos del deparsa
'elno do Ins ta ine- tan-.lii.hare, stqrI Sepyandn usts aht a lt citetin tde Sanidad Vegetal continuan
hn Ina lol an c-i -air atii fh ct. o toUn r( kil Partis hibes-Nandot con g-ran tnteres cienti -
Traidn s ut madaier a esta 'iindar Cnl hsl Xli a 'e: -Se (ai as s D u['t lich i i-s e c ac nlao quo ne n eah-
tip rt tn e Pa e i s ".... P i "t..-- t. I .i, nia7c oelt ann al c ru p nle-i n onA a -nto l aIns nsectos fn culitados por
; ] .. ,,.,,,[ sadestin Pa't el sabado 21, eI deprt-alento de Agriculturn de Il
han drshiladins dC-d-,I si mis-cr I, ",I -. rr Cn e n ituenrso rial resident Isla t Jamas ca rcn el objeto de con-
la -cne a Cm a a -terizaraI 1 h ara v errad Icar la terrible plaga
to snaho ne s ma c, lsc s t se-a d Ia ral er i9 302 eo l V del picutido negra del plitano, Y rcu -
p-irsentacinnes de s-joei lee ectnres-dad Sytos ensavos contttuan ofreciendo ex-
Feiseja en esa fct''i elcrar Ccen,- Clet resuttadas
l.a mierte dic Ia d10a iuho Fe caero sit bodas- e Plot o a El doctor Suasrez-R i uas ha desug-
reira N rnont- ia dHe Cme, rtno- eCronaca del Pe i diao "El PiPis en li rnado al doctor Luis Rodriguez Ce-
tlt e utin duevlpeielodlstico. pnr- ,tlelqm le va cnlaboaando eintCe y Col- Pera, pars que actue cormo delegado
su hujn Carlos Gomez Peeorna, ,lete s-e- a nc sedenticaat l ninneete el tIlt. del ministry de Agricutlttra ante
de Informaclnn del idirn capitolinan anttli i c de ]o Nwaos Sociale" el o sitti.a Cbucno do Entabi lzaclon
"lnformae-nm hiza an u, primeras ai- an perlsdirli habatiri del Azuiar.
rnnas e0 el duarismu)i ral s % itopn In Is- es-pusicm s \1 alez de Carla-
mas destaoadao p...cianc..e. en I.i. "" t nazc barest i prepas at-oo nmi t'e
S.i..ns i yumu.ino....ale, sama Eiiro pa. unbeas ho sudos- -"
Muvt qa.rit.n.entmro sa... s y. l ounciado..aceta Oficial
trechamentel Vinctill.d a casas ma- Cs-nsi la irentii ,ioaciln qie It,
lantern o rom l Ia oar L:nat' ] ,-, .. a mis alanss pala m se arseola. ,Edieidn del Jueve. 9ied e ll de
et c PI, el srpelo He ti u --, s ""'" ,', ,, hechn o stas muchis. enlr : d io i-
nsslmittino una imps,-LrteCisenhl-it a Is- esposas Luis FycniudP7c Ta 1951
s-I sihiesse m nlsti~l i m s-ttdai. e n icilo. i~qitithel y Blancma I.-ista Va~llr cad e ca.ianbuinaF
eiavaeuen tranes'la ckr de n nadc l C uce n eps~ ~ naLiT'la'rnnev~c a. Estado; decretos, nonibrando a Fer-
rio s-i quo ern s Io co nca tie Ia C En Ia EScuela Theurbe Tolin nando Cari vajAl y Cesar Brafia.
sa T nrres rnll tql 'indinrt iIIJ hUlt 0 as allan au ois-u sdad e leneIn--e
jo inada on la iei -a la fenecitsa d, i. aiateto celbtraiddadPI tentointo di Juslclta: conceditunda permula -.
Da-traenhate'ebr s-iel do n a ', lih tuitada pui: los dtctores Juan E Pe-
ma ma rrh;ik;an I- i,,, ('; 1,,; del corrienre una Fxmsp usicnn de I T.-d Renaud V Juan E. Varelas-ota-
ettlentn c d a~ts-a-.- s-i it',dn s o eI lhano in iOs Claoir. i-L" Par ia Ic l- Isns en Lu Habana y San Luis, Orien-
otmi l er y p pre t -dg o, l In it mme in-tlano calaniler'nlte le. irCspectlvamente.
Ta 's-,adon JinF s-hlrilla te Dtnmi l;i a s Diiha FS e t ro e a n ineia 46 Gobernacica: lestsos las reposicto-
nui Pmelinra Nnasvnt p Vita i Can r1 0 halls etrn Slaad a n el K iinietrl tnes de Viceor Sando. Domingo Pa-
ps, nhthis riOn a,'lr, ,t n'a ,a,, fa ri de .i(.areltera dHeLa Ct tmhr dron. Leonades Aiuliera. Amparo
. rip ioIARIC1DE L.A MARl N PsiEl SuplIrislendeil- Proinvial t Va/qie lOtiuho Mesa. Amado Rudri-
rwa ,isDE I.A MARtN Ew n e' ,, P""n"uial .. Fsoant cn PdPrez'. Jesus B. "aer-
ditu %-0is par, ett ,,t sits ntril d,"i- iiii eltne derl erit 'clattiic , io alvador Obnurke: ratifcando cn
d, i hh nun.It, de,,w7l,, pr' ,,tnr .l ~h, d d i-dIv. s, ntrnsI"-rel cargo ide conm silonadn del Se viinc 1,
PCnpuests picar bns Cud,(.t..rrhjrad,,.-' i ictiben d'- Cit i.atL dactoi Jesus Vadin s respo:
(IN i S unt Its iid l -.r outmv us], 1,,r .m.m.gnando acuerrdoin del O'yunta.
]ai .i is d sr tnic sr l t h, III n .s sldonatiive miento de Matlanttt aisans, sabre
01t:0 -ci vt 0 1Te n nis silutt ndl i,. hate ]lecr ;i RIM 'il un rillln:ien ucu ide arenas oexpedidas por el
Itser It em" 'kh I I t-,0 sunl i- hm -i r i (re I hll do NH e uilia i aIli te In toL dl. luorslu'inlmo,
n-ceIr irtr m, I tilts is-itIs stu Si'sMow lIttoderninn ie Herlenda: dercitoc. etob'e proiroga'
emit at n l iui--d ,r ill. .. ... .... ti tile Onc e ,59 eit, I Verlndosl i el de is rt)sumiuesio lie an ta n repnnteln-
lrn l die as s-rhin ,;r" Ia ois e I s-rue mrhli yl tt- ts-isi t -it-r s h l tn ei oiA. sire do s nAmparsou it i, ise J. V I nch
tsiuluuse els-s I i,, it I lust-i luiru ,i ,to u ,eI A lha tum l i F-iuui indt its dii. Ol, ut .1f Al s ha .r dipaspo tliendo canceia-
teha- luit e' s-a itsItrIou lul I ro'.1 rrldetllt ( 'htS-.ill:tll mu ,Ith' Cienttiel pagtls- dc('te Orno Iot Papil'clo-
Siai t la l. ,t- a, i l,' 1 r H t hi 'l de Is ll Relu tO stilluto u itde pesos, D. 'eceisn- do
I l s'-r* lt i i-t'I" ,. m-d d, s tue n Il n.ld-- t idua is. IcuIltreiO COnesi dmciadas tn-i ,.-
h ,sldl Itic n is li-u-i u l rifu-e.t I a..e IN i ,'i us,-c I i t i tn l mionit elI almt tie sitsve- 'mas isel-
t w.Ii O as n i ',so u t Il 'e sV e d a dt e b li s a ai-
21t de ihre le ,w v ii, ht. ilt- --tu i a te I nt-s ls u iltts ( I" I icaOtilb"licc.,i, ,Isitrits-
v :udtisIsi i-nttent l PIsu4i11-
Tc'l' l nn tde l a hIln de4otic nin00i i a tC i te1it' .. .
D l'u l lt u t h1 1' s- t -ll m s- i--1 l t. in', -, , . i. te I nii bt s hon i a l a s cr e p o -
si,-sa n, t, m ,i tl-'c t Iii s. hi liii h. ,,,h F: Ia dcl tiejallisin st uii Pshfula til C;t i Founlo. uto-p.
Si lla IN -I, 1 1, ', lh'), r +, I- j, Y" 'r ......... I. "I On t intiitiu iiu u lu uieoi Antluonio
I tnh l rintel i, I i M ,,, riN' t ( i nuasnl I i I i 'll isal gi nJ l .
Irmila pll'Io ulI ou I h.inic.i I ,ji MCll' IT.ouenlio
I rt ud u is' su nit, ml u t t P H i-,, ti el hM o pIS,1 is1ta i 1i '" i t Dh t ,lh 'ta T rab.1 l l au oi st e it i ndtnutrie nin a n it i
ell 11"nrs de t, 1 ~,j,ir e I-,' l rl l e~a el, e dm,1, Islnaowt n {ls (n ~ ll nI n u t lizu-
Its ie ttuut si-i di Itait. I 11t m~ns t~le1O ri ut u I~slul is Ins Lealt aie lst eo Isu ide usum itruiss ut
I a i, It, lhs In f itults- lillm,, ha I u eti.l ud el hul, l iti l v s h t tiee.N tIord d s-n i s c' sla uo sciatca-
A tl sid fsitu. Ih c,, tru ei ii1ii -1 ,i1, M ar i 1 ii t ll f r
SIalaltJ.I- dad-a it l-lito a a soo i ssig
,I uel la-u-un-u Itm l,- I It" ,ne oel ".I.- shts Monmle Pi'mes-z Psrlarla,n hmaslatinddoed
tIloand,,ut ilu M rh1uelI Pus ltiu tol. I A,',lisu i valinteni t a ll tnt iis IeiouaI duu Alt-A irea Ptil( ): errincadois
M leuI Ilol,., uc A I tf P -1 Imuisos a -s viii.. .- -a 1Its oulvlcl(ms- di- Itotuel C iansbo v meso
'Tost"ntiY5 ow el s -t- l odlsanoithia a dortir Robernt Martlnei..
Aisauisstnd .. ic tilt-.,. ,- '. ,ti illI v tiuts i m' e e i la 1 5it till' I Poder Judicial:h Triti nal Suprot"its.
J.1 i., lnll liiC ile,,it.-li is. a il lh l i" ioci aC asm de los 'llUO H de ibei-
itItm... ,.c el ,. ,il ,,Il mi le, us Niila -aiicla il 'siustiles-I-cu gad,,deAlfredoa Vllaqehu, Lelide Ba-
r itli Cal ts P e, i.t I .e huh ti"lt fin t iur il .1h tuiuu s- Im-u nolan Abmt ardn Ma-hrl A l AIe, Si)nts.
stin 'a liel lp mi ji l or l Y llumuc* I lieouI-,p1'. m.r au-la t iitu ie ti iitlo ure Deotarods eon\'ocnatrs as-o
sui N,,M lnnil 'rI t-eiu s l suit % etl etgo i n1-1il mit4 i I. t I lte,. r(l il lli ne rs miutrnr ea- gns- antests do IJcez
di' Quits' ct'a''i"'u nlitsiele -- 00 (''ti"i, p thers instanrla eln Altt Songo.
(' nIiistu 'lli se l ur u ic lt' ,l; antgu.t' i' PiM. it-a/', r1lli"'toa ui Jtez minunim final de Marti y maRia tra do
vis In lined idisitia -,les'a .Is\ a Mim lotione l tau, ,ue, l-ls- .P de Ia udientie e do La tIlab na; de.
to ell,, I IN Ilie A. om,,,,co Roon tO sitcnllo a Joamuini uier Arcmburua
Let .i'poshp n dr a te I 'i till-s l I, 1 ii it, ,, ii ., la N. ,h, aia a Hanlaha Mts lota ldin. aii Y yn sen-
siaieuu ..- I --...,...-.....'.... e d nlrh,, to.,aseinrtIs, dTr tbunal de Gara lssil .
el 1 ttones .I .N ...,.. .. i. ,. se i-. d,, ii el i. eP, lan.n( vnirns csltnn. Cnicgios
('5,,I de hen.it ricint v ,o rHx suntosi "ole ios
i ideil' l imsIl nlldtlltt' a let m s l ....in. tie Ahogads tde La ltalno a. HM tan-
ii ls- fii h~llel ith, it ion l ue l elp It lush11-1sitsa agua In Grande, Santa Clara.
Ai smaulum Wot wM thulium I,-!s 11 t111e ,%l iu. I t "lmne o, ,ll'ti sl Sptl it.111 Santiago
Ah,,iladob enl I-r 11-1w P -.Ida, R (ll~l, 1' H'll d'( Ck rAhCI IonS es 811R EsY barnsI
lext,,i dr In (',,st l -a P It 'l'l in 1-1r a ii IiI lI j I0, Isw d ms,. Ca' iu ine, lrit s Audienci a de La hin-p (
(im die 1,Ii loliut, ci su s, V1. :11h I. ,, (Yint, ta,,Cuu,, Iis ilcure ii. ii Io a an lila- snncedlosndo pensi6nn 4
tie tnhiualnlu tsa n ila I (1,i 1,oIs- tie i .t ti, i Ii i'la i l ii.h tii, l u,-.i li-n-li-u- Tosda lit Mutrell Cllida Martinezs-
ell hit IN I I r ,ih3... il.I-. .. imit s -, 1t,... c'lii, ii. -itch l ii ch .. i Sa/ iFeehI, N a .Jnsd Tor aes Flores. Marti B.
"I" d, 'e th, tra, ,,, ,li I-It s-,, mi ii wl't i,tile, t- Valadairs Mario ChlveZD ieza. .As-
h i l"Is ii e mu u ass- -iutv uslul i l t .m [ire IIuslui t .l i-is -inflllt -I, r.h, st-de Ia m la Dcabsa Faint. Maria do ton An-
uensuartu-ltson m.u16 Ic'. 11i tf lal" I ." [- l Ii" a nUeles Misnl Si emn Valdis Pants.
FlI lS t-id i iMc6i iXtI,,, m", nI I, h ,h. sams usorial.-. nt.itu i r a Sit- le6n 'Fu s pe Fenfindez de In Oz. v
qs l, c rnns tit l i hs e c i t iitaIt n S iii ,l ., Ps ,-si l(;v ,i n E 0s lh a al e n r n sees t tie l L, ev-
rtoI rIlr A etsIn pu%.i. ... esn 'ssleun Ktinesp o tin u-lu-, Felix IC hiu item Id6 oe Vital, ovlsso i, tlcn esone y nnras
el donm e ~n-el ul us-uc.th n' dm1 Putss, i s-a-v iv tdes-,in .uu ,sc oarria au ontns,











E. G. E.

LA NINA



TERESITA MOR Y M
HA FALLECIDO

DmI;,Pqfn sii entterto pcmra by VI-r
D~s',;st s :enterr paa }o, -Ierns, dfa 20 a las 9 a. m.,

sus padres, uibuelos, bisabitelas ytios. e- su nombre y en el-de
res. rueqan a as personas ae su amcislad se sirvan concurrir al
de Ita Funerar a Caballero, er 23 "- N!, Vedado, para desde alli
d6ver 1iasta el Cementerto de Colon, favor que agradecer6n.

La Habana, 20 de

Carmane Mar do Mar; Ricardo Mac Rodrigsez; A-trno Mar (asasento); Jooeta Rodriguez de I
gauns Vda. de Mar (ausenta); Rosa Rodriguez Vda. do Rodriguez; Maria Antonta, Jo~eed
Arturo Mar Rodriguez; Mercede.. Nailvldod, Maria (auaente.) y. Prmimtiva Mar RodIrigia
to Maccotet Emi~lo y Antonio Rodriguez.






23 yM CABALLERO

VEDADOFUNERAL HOME


"mmmm" 9
les e viones

'Vi 1tfaa 0
a)



Fsporioim u aton.. Constrelliia tion anstoiso. Vo*6i drinete rfi J
n din a .iruiena, a Pan. y a Londri,. Capacid himitaeda pa r
a mayor comoeuid a . cocktail loun ... exquij l ca cit.a d
...y st*lTWA ofrece vueles dflt is

I MADID I



S De viaje a Europa, por qui no lo haco via Nueva York
S pera diafrutar del eaplindido ervicio TWA.,de ml gi n
csmodided, exquicita cocina y convenienteo vueos do In
flotilla ad-s de Conatellations miu grande del mundo? II
S Loa mundialmen e acreditado. vueloa de loa Conatellation
Ambanador le ofrecen el maximo de comodidad en vuelo
ir . dectacmente a Paris y a Londres. Y I. TWA a. n.
dnir empress de navegacidn area en ]a que uated puede
hacer su ,sajre complete de Nueva. York a Madrid. i



-atr a.| 0 MSI en r ipnfl eb. iiTWA j








~1WA~1VA~1 W ff1 A1UU










Andreti n pl an de trabajo sanitarilo en la naci6n

For Ritelle Franchl de Alfaro, ia de edlera oeurrida en Egiptoi n
de la Redaeln del DIARIO D E 1947, la I cal caus6 gran cantidad de
LA MARINA fallecimienlos agregindose que Isa
mayor rapidez en lam comunicacio-
.1 pasado dia l0 se inticaronien a nesrhaltraido cemt.cynsecuencia one-
tI Oiganizaci6n Mundial de Ia Sal.-d, vos peligros. y pot lanio mayorea
que se celebra en Ginebra. Suiza. las necesidades de vlgilatcic en laa liton-
delberacionesa respect a lo 110 ar- teras a fin de prevenir la possible pro-
tlcutlos de que constlra--de aproba-- pagaclin de las enferinedadesi epldi-
sc-el nuevo reglamento sanitario in-i micas.
ternaicional para el comercio y los Iasa sioitici oficialeo de la Orga-
s-lar- Ie .rnacisoaleo, crebodn" r nizact6n Mundial de Ia Salud comen-
conitaidscopocial pa.m trotar del i eztairitielr proximo alele de mayo. En
in. al ual se Ile consider nece.sii i) elis actuarhi nuestro delegado per-
palr preveniir I poslble disciinacidnni maneinr doctor F6'ix Hurlado. ue
de In% enferntedades.a pes-cisanienie embarca hoy parn-los
Duliniite Ians prinirs debiats, \a. Esltados Urnldon con el proposlto de
riost oiadorci o ht ulairon alituns iel .- a ,istiren Wosbi9aeton, el proximodia
tas, declrarando qua c"no e a si.- 21, i a e64.64 eliminar de dele-
alntr laisnto e, c It quo Se res ler--ie alL uiadt I di-l cail a IAsimblea
ntiol de Ias enfermedades infler- Mun itdial 1lai uiid de Gtlnebrea
ci osas comto at comercloi internacit- Skiia. .
ial." ya lueI a N c ayor parte de Ilos
edil-imeda de onaefialdas en el pr- .Plan dic rbajo BSanf eia
eito de reglansento no constrtuvenls I n ,iaxenslc s nfe resncia he coie.
a grace ntenaciza qu epresetlaani l iai(ii ri doctor Josd R. Andreu, aml-
hacre 50 hol y quo el control de Ins nlst ode Salubriidad, con dI altos
ormiUss pude eltectt r een forms- o llti -I La c del departamento doc-
iterni u4tbo haste quienmsairo tquoe ares Al-jandro Barrientom, Rafael
las toedda tide a eiirnten represen- Caola iFnseca y Roberto ViUm Loe6n,
liba t utna cclit retregrada. sucs y VI ingilero Luois Radelat, tratin-
el propsito de la Organteclin Muli- dose aipliamente sobre la necasidad
dial de la Salud debe seraun minitno urlir-ee de confeceionar un plan de
de meddan de r control en Ins rons- hnibai ssAnitariao nciona el ato os.
leran. Y, en cuanto al comercio in- tio baique la eis provlncias, con
iernacional, deben reducirse at l ini- vista R In snforma nedea favorela
nl.n nmom ns terlerencie, ponlendo nij del estadn higiinico de Ia tale.
prActlica cads pain les medidacs de Ii dortores Barrlentos y Caliv
control interno. Fonsaca, comialoenados de Pinar del
Par u parte, el doctor J. A. Bell. Rio y La Habana y de Matanzasi
de lox Ealadoe Unidos, declare alte Santa Clark renpectivamente, el se-
teo asamblea que el proyecto de Re- gundo ademo director de Ia Cam-
laemento de I OMS tlenoe oqu rnni- pdoa Aniperailtarla. con el doctor
secar ior s cmplimente I aactuals Iot- 16oibierto Villa, jefe de Deainsaectiza-
tusei6n moundial y debe ser mos fTie- cln, expairon & doctor Andreul a
xible para enfrentar a las condici- ei dad ra situacins aai coma Ia in-
ea fluctuantes. Favorece Ilas lineita- ineincio de uns actuaeidn r-pida
ciones y tai medidas de control, ea- patrsevitar el aumento del paludii-
pecialmente en loas puertons qa cons- iou. la Ifiebre ifoidea y el porastit-
it auyen tcntes de infecl6n mundiadl, maintestinal. Y el ingenliero Rdelat
debido a la educcion del ndmero y trta deii mejoramlento de Ia vivien-
Ia megnitud de ioo centros de enter- da canipesina, instaltndoseles piana
medades epidimica. &al como tait- de remeno y letrinas sanitarian.
bidn m loso nucvo destubrimientos Tambidn se discutl6 acerca del ser-
controa esas enfeomedades. Termsicii- a preistar npor las Unildades Md-
expresando que si ita simples medi- cvls, de ma nera que sea eoectivo y
cdas de precauclin se aplican efica7- de beneficio parsa I a comunidad. He-
menlne, s neceeidades de prncedi-i.me. sabidn igualmente quoe s aludit
mientoslde cuarentens podrAn disiirient Iaeunr6niRce0s9crdditou dejadon
-uir apreclablemente en todn el mun- pnr el anterior minister doctor Hubi
do Pdiolla y que nobrepasan I a-cien mit
Se arlar6 rn In sesic Rque hare- -eCoa. numR importoante para come -
ms-ox rfea-renc Ique en In actualidad car detno trabajoa simultineamente en
anlsngin pal eo Inmune i peligro de todn el pals.
its epidemia y ae titi6 comn ejempln I-,tiv se reunirA njuevemelntecon
el dn cltaor Andreu los funcionario in-
dicarn. s leando el prnyectro solici-
tado pnre el tjefe dela Sanidad.
Movolmlenta de personal
SeanUnc6 iyer en etl Ministerio de
Sa ubrido d et igauiente movimiento
en el alto personal:
-Nombrando ci actor Carlos Ar-
tea a, jefe de la Seccin de Asuntoa
varios en sustitucicn del doctor Gui-
llermo Barrientos combrado jefe l o-
cal deo Salubridad de La Habana.
-Disponiendo que el doctor Fran-
cisco Battlc e Diaz, Jefe del Negoclado
d Laboratorio de Eximenes Cini-
con y Bacterioldgicoa de Abasto de
Leche. se reintegre asu cargo en ore.
piedad de jefe o del Negociado de HoS-
pitaten.
i--,lejando sin efecto Ia comi sali6n a
doctor Orestei R. Sotlo comore Jeoe de
O Ma Seccidn dC e P. Cal, Bioeno y
Cuentas de Is Direcci6n de Acistencia
O RSocial y que pasne coma jefe del Neo-
gociado de Hoispitaloes en la Seci6n
de Hospitalesm Asiloo do Ia propia
Direccion.
-Disponiendo que el senior Rolan-
-i-scr-'-eU do Garcia pase a prestar aervirios
losqu a-osij-,
lns qua e' rt couin jefe de Personal, Bienes y
Cuentas de Asistencie Social.
los demas famil. a- A a amemora d be srertaavedra
Visaed ayer'al titular de Salubridad.'
IApartamento "A" doctor Jos R. Andreu. el doctor Josi
Maria Chbcin y Cilvo, orealdnte
acompanar el ca- del Artenen doe La Habana. con el ro-
psita de invitarlo a in primers ame-
rie de lecione en el homeonaje queo
estA ofreciendo dcho orgenismo Ia
meae del doctor Francisco Ce-
Abril de 1951. be a.. Soa...odra y sutboontemoort.o
La inoitactic at doctor Andrea fad
i or: ]M~ara Andltonia Sodr nara sac concurre el priximo dia
Meacdo.,Natsidd ~ 24, focha en que dinertert el doctor
=a, fi~ou, Ntlviad y Rodelfn Pdrez do Ion Reyea, do la
Ima; Juena SoIldO; Juanl COrn- Serccin do Medicine del Atones.
Vigllntfie honlda
ELc on.lont 2272. Rafael Roles Pt-
rez oertendecito at Departameato
de Dir'eccidn, iuhrii lestonec graven
a or el Cuerpo. cuando on boa-an do
Ia posada madrugada ne pa-ecipltd
Clrael pavimento con Ia motoci-
,'lria que montaba pctr Ii calzade do
Talmfonaos: Piientes Grandeo y Sass Antonio.
S a e tin ropuso Rolan a uau-
F 8833 F 8855 ri ... accidecte se debi6dat ...r
-8 3 -- -8 5 suvhcl nu profuntdo baa-ie
rstodn, lad ingresadsoen et Moapi-
tat do Ia Poticia.


cejal de Remedios seaor AlejanJro
Camacho en el sentldo de que rl pe- Mahiana. sibado, a ,a nueve de lai
nc'a del Reclusorlo Nacional p.ia noche, el Circuito CMQ ofeecera un.
Varonea de Iso a de Pinosn, Josd MH- nuava prenentIcini del interesante
nuel Diaz Bodes tenla tmbas punt- program ttiulado "Nisolrno tsn Cu
na. fracturadas, que el Director de banss, que cacribe, produce, y dueirij
ese eatableclmiento, comandante Ara- el cult author radial Gaspar Arman
g6n Medinilla. cit6 at conceal de re- "Nosotron Iosn cutirso, brinda en
ferenca, quilen en -ompaifa de Ins cade audici6n aituna estampa 4c
familiareo del penado ae prsenot6 en nuina de la vida nuetira. Peroonaje-
el Presidio y pudo comprobar clue destacadon. popular. representaom
el sancionado Bodes no present le- vos. v, ademan tip-s originals. quo
siones de ningune claae y oe -ncuarn- surgeon' en la call Paia esta audi
tra trabajando en las labores habi- clan de mahana ha iao invitadon es
tuales. Aclara el Director que tiue pecialmente el Sr uclo Fuentes
examinado par el medico de Ja pri- Corripio. mAiximo :ider de Ion minor.
si6n quien certific6 iqu de nada r.- ristas y como tal. Presidente de a
decla, certificaci6n que se encuentra Federaci6n Nacionat de Detallistas
en 'el Negociado de Prinlonea del Mi- Ademas, seri presentano ante los mi
nisterilo de Gobernac6in. cr6fonos, "Ckindido" t, Billetero del
33.
ide garaltifa El program Ce '.,mpletari con la
Procedente del Sindicato del Cen- actuaci6n del aplaudido Trio "Los
tral Perseverand cia se recibi6 ,n Go- Tres", y con opomrtnos comentariosi
bernacl6n telegram al Mintiterio de de actualidad.
Gobernaei6n interesando garantlaa
par& el obrero .gricola Bernardo "Varlacioneso Muscales" esta noche
Acosta Alpiste. quien ae ve impe- en el Canal 4
pdito do concrripr easus qdiaeiasto Con la actuacion deo notable nai-
bores. larin del conjunto de Alicia Alonsa
Por sant paic Sindicato deToe-Victor Alvarez, y or de baila
Pa a de sl-ena. presentari esta oa nhe Juan Mej
cedores de Artemisa remite selsgira- itnics.eeb quttn -gma tI-
me a Gobernaci6n. dando cuentas quo I aree nes l sicraes pn e-i
los carreros- de I shoj select d Ar- den V c u e
temis, estn siendo amenazados par canal 4 de Unii6n Hauo. a nos 8 s 1
epad. 1C 1 sieenda parelaedo pn en punto. Tommar utarte. lumbmin.
pandillan. siocdo por oln quo pitIcs Ia actriz Julia As:aviza Y el actni
so len garantice el normal desenvol- Vicente Revueltac n-idiamatizaciones
pimiento de I 1 industr1a. do Eduardo Manea.


^'- "-'"*^-/ de Eduae Crduo CMQanet rel
S"Cuando manda l eloraz6n" un ixlto
de Cr...eile,
Mlnfn BuJones N Eduardo Egeo
protagonists de la obnmovedora no-
Pia Lve la de MaylIde Mufioz. titulada
Pi i"Cuandol sandst elt Ti z6n"qusen


*u .. .1 ^.. r-.f~i A acir o l i tomreazic',elo
C oillo tn.mile de lanes tabado, alas 7
y 15, en el Fohleia Hiel de VaRca.


Ciu a i: l.n n -nna pra-nis- a mo Ien isbn que no dal din
I a yol rdesde el Circuito CMQ esti n realm-
Per Sergio Acebeo zando una brillanslsiiso labor intern
pretativa en esta obra que cada dia
En el repaerto La Sierra despierta mayor ine-ais entree la ra
hblaRndo e tia dosn etinas: dioaudiencia.
Hay lague en tuase, ~Al acierton interpretativo de los
-oHay agagua en at-ces. Char? Drotaeonistas. hay que agrlegar. la
--Qu sva, vieja. ni uaone ba-na habllidad. ticoca p dominion del Ii-
Abro la lave y no vienen rector. Celestino Ga3rcia SuArez. una
nda misnqu e trompetilla. verdadera autoricda er, la material.
-iClaero! Pera que sa buriia Prograeas seleuetoa
sea mis angrnienta, chice. Esla noche, a lasn ,ueve, la ondo
-Ya yo llared &I acueductlo Musical del Circuilt CMQ -Emiso'-
y me dijeron: "Amiga,. CMBF. en 950 kitcicons- ofre
est lea dos de la tarde c r non gran c onicito de gala. Pa-
no habri ague en estos duas. ra el rmisminse ha etgido la Sinfonia
-tazitahlas dos? Cimoera ss-is -n Mi Bemol de Chausson inoterspre-
Har. dentonces. beComida r tada pars a Orquest. Sinf6nica de
Chicago bald i I tireesi6n de Frede-
-La romida eis to de menis. rick Stock. y la Suite NQ 2 de Dafne
La que tiene tarabllt Clot tie Rn avel-iterpretada paro
es que en has casas se ponen Orquesta Sinfnica de Boston dirn-
tos servicios, que dan graima. zida par Seru Kousevitzky,
YDurar mucho la cosa? El aerviciss Internaelinal Radieftnici
-Vay usi aver;aveigut..Argentina
AEl Servicio Internaei onal Radiofe





ashu e asOC-yc nos-criu El rgefn
A Ito meode- losiecinos trcn Argentina a. riende actualmenteS
del reparto se lastidion a 41 hores 20 minutes. diariamentc
hata qsue Ore ae cvuelvo ofrecidndoseIen siee idioms. a tra-
a poslatular, Edelmira. vsd e as distintas emisoras de on-

que o1diOienc Ia a-i pitao...






lNo. ,iera. dlOre A dilcea Diu.drcbrI
-Pues tn lao sa non Ia tena,
el ser Alcalde he obliga
a intervenir en ei caso
y a aelItar que laa familuas
deJen hstat de bahiarnsae.
;Y con to quie el coIndi plea
5E aesenite? ;Na eatoy locoi
A mi deme aoceite AMOCORE"
parse e ofAMOCO-y no ex cuenro
es eo de mi rendimiento. E L S
Otras mars rinoden poco.

R Deem FELIPE IIII n
donFa-undo-Antonlo Yail

es decir cognac srabroso
--afirmabn don Facundo-- A t n o V l
a"Y e & hblar si, me fundo H A F AL
en quoe es el mdn famous"
Manzarbelia y Conmpar riia
to importan de Andalucia. (Despuis do recibi ]I
---Y la Bend]
qLos j6venes y losn viejo
que se baflan en lha playas, Dspuesao su enuierro-
par- hacer mejora laea cas
company ua trusa on CANCHA. cuatro, os que susancriben: s
En CANCHA venden IA rops en au nombre y en el de 1
de port de mks elegancia,
Galiano doacientoa cinco. a lIs personas de su amis
de Conceordia a media cuadra, casa mortuoria, calle Lealto
casa majuorcacalle Loot
ialeon en d so Lndero a y Maloa, par adesde all (
miau lales amea de a--so
hacen todas lu rcomdai el Cementerio de Col6n, fal
siempre con aceite YBARRA.
t YBA.XA em puro de oliveoLasHabana,
y viene envanado en latas.
Tomar refreo MATERVA Manlana I. Valdeouso Rico:
hay ea coaa nececarla, lio Valduuolb Martinez:
pueoto que MATIERVA quite
el color meJor que if agua. n6mdez de Castro; Em..
--P. Manual MartineL
Represent&heconomin
compare en LA MILAGROSA,
que eoatl lmsac-n ddevivereo
que prefieren tl aieforas.
A LA M ILAGEORA acuden
a hcer sus facturteslodes.
.Y ea asenaorsi. sefiores.
tambidn CtNZANrTO tamen: GRAN FUN]
bien CINZANIITO o CINZANO,
que es. at fin, Is misma eosa.

El poeta Goldards, ALFREDO f
hombre de eleganeia suma,
ademdisoiya 17, VEDADO
tiene buen gusto, puea fuma
auperfnoa hARTAGAS.


on rl etelar prugiaia de lar nim-
ve presentari hoy P) Circuitio CMQ.
el celebrado conjunto vocal quie Ji-
rife Mercpdpei Men'ndr/z a q.u tan-
to ixito alcacz.aiLt in su rprtipre
aoluscion ante iak comaras de vo-
der,
Ademas. y como die cortumnbre, J,
ds Alvarlho tendrAA anucargo is
parte de buen humor
La nrquesta del m'ieFtro Gonzai.l'
Mlintici respaldara musicalmente ir,z
distintos nimerot, actano de lo,-u-
tor Jose A. Cepero B.-ilo.
"Lo que cuestIa la fellcidad" emotive
novel de Carmen Moare
Carmen Moure, la notable y culta
escritora, puede senttrse atitfecha
del rotund xijto que et alcanzan-
do con su emotlva novel "Lo que
cuesta la felicidad", ciiya crama des-
pierta cada dia mayor interis. Nor-
mita Suirez. Alfonso Beltrin. Fedo-
ra Capdevila. Juan Carlon Romero.
Carmen Pujol, Celia Adams. Pilar
Bermudez. Manolo Villamil. Josid An-
tonio Insua, Ricardo Dantia y Mar-
tica D0az, son los encargados de Ian
dislintos personages "Lo que cuec-
ta IR relicidad'" e R rasmilt de aunti
a sa ado a Ia.,7 y 20 de )afnoche por
lot .590 kilocirlos.
Programs de CMQ Televllsion
6:27 p. m Krestloandlia. Velia Mar-
lincz. A. Palacios y Hnos. Camejo.
Loc- Navarrlete; 6.57 p. m El cine
de las siele. Loc: Mooesto Vizqpez;
7:19 p. m. Crnica Deportiva Gablno
Delgado y Jess Loarta Loc: Mndeato
Vazquez: 7:30 p. m Fl Album Mual.
cal. Carlos Quintana, Carlos Ania a!
piano, 7:45 p. m. Panoramas Mundia-
let. Loc: Manolo Ortega; 8:00 p. m.
Telecine Candado; 6:30 p. m. El pro
grama Westinghouse. Dirige Gaapar
Arias. Libreto de J. A. Bueaa. Minin
Bujones. Eduarda Egea. Conchits
Garcia y Rolandito Barral; 9:00 p
m. Estampas de Espafia. Fina de Vi
lla. Matilde Camejo. Orqueita Cans-
no de Sevilla. Loc: Tristi;: 9:30 p.
m. Lucha Libre .Pr-olesional. Narera-
doe Gabino Delgado. Comentariata:
Jess Losada. Loc: Modesto Vizquen.
Al finalizar: Noticinria Televisado
RCA-Victor. Loc: Enrique Navarrete

Proiramns de Unl6n Radio Televialsn
11 a. m. Palr6n d ',rueba; 11:15 a.
m. Gimnasia Ritmira: 11:30 a. m. Te-
leclub del Hogar: 12:30 p. m. Teleno-
ticias; 12:45 p. m. TAeres Criollou,
1:00 p. m. Colegio Musical; 1:30 a
m. Teleperl6dico. De 2 a 6 p. m. Pa-
tr6n de prueba; 68O p m. La Eacue.
lita: 6:30 p. m. Telecirco: 7:00 p. mn.
Feria en la Pantalla; 7:30 p. m. Te.
'enoticias: 7:45 p. rr. Telemundiales,
8:00 p. m. Telepeciiodco: 8:20 p. m,
Telecrinica Social: 8-30 p. m. Varia-
ciones Musicales. lBoy baUlet de All.
cia Alonso: 9:00 p m La tienda da
Don Venancio; 9:30 p m. Estrellas
para la Televisl6n.








P. D.

E Rt 0 R


desuso Duran
LLECIDO
Santos Sacramentos
ci6n PapalU
para la tarde de hoy, a la
su hija, hermanos y sobrinos,
;os demas familiares, rueqan
stad se sirvan concurrir a la
ad No. 774, bajos, entire S4;,os
acomrpahar el cadaver hasta
vor que agradeceran.
, 20 de Abril de 1951.
To" Valdesuso Duran: Orfi-
Indalocio Castro, Petra Her-
lania Morale sy Nodarse; .






E R A R I A D E


FERNANDEZ
rS054 a 11l


E. P. D.
EL SEROR


Adain Estupiinain y Leo6n

HA FALLECIDO

Dispuesto su entierro opara la taoide de hoy. a las tres los quE sus-ribon: sU it-.s
madre e hijos, en su nombre y en el ds los dem6s foamiliarps, rJeqan a !ns ppr-s-c--s
de su amisltod se sirvon concurrir a Ia casoa mortuonria, coalle Sequndo del Oeste sni.
en Cabaicu6nm, Los Villoas, paroa desde oali ocompofiar el cadcrver hast a e Cemni-nuo
de dicha localidad, fatovor que agradecer6n.
Cabaigquan, 20 de Abral do 195!.

Ana Fer-ala vluda d* Eotupifin; Ramona L*6n viuda d, Ettupfian; Francisco, Ralae]
y Maria Luia Estupfiin y Reina: Hictor, Emma y Ad&n Estupfianm y Fror-rao





GRAN FUNERARIA DE



ALFREDO FERNANDEZ

H y 17, VEDADO F-5054 F.9619







Notie;as Nacionales "


)IARIO DE LA MARlNA.-Vicrnes, 29) dle Abril de 1951


Para asegurar el abastecimiento

de care dictara medidas Zaydin

Ha citado al efeeto a un caabio lde imupresiones alI
ejecutivo de la Asociaci6n Nacional de Ganaderos
El ministro de Comcrcio." doctor nistro de Comercio. doctor Ranini
Ram6n Zaydin. ha citado al preslden- Zaydin, recibi6 ayer a los sebores Ai-
Le y comitd ejecutivo de la Asocia- mando Paraj6n. president de la Bol-
cid6n Nacional de Ganaderos, para ana sa de La Habana; Oscar Firnandez
reunion. que se celebrar en suo des. Trevejo, primer vicepresidente y Ji.t
pacho el pr6ximo lunes, al objeto de B. Kholy. secretlario de dicho noiigauo.
considerar la actual siluacidn del mo, quienes acudieron ia fclj.:ir,
abasteoimiento de gaoado y t ai, las por so exaltari6n a lan eleado nao
medidas de previsi6n que impndan go. y al propic tiempo le iexpearon
cualquier escasez en el futurLo moonoun series de ao u tos relacionadosn, on
motive de la sequia. la msovlizaci6n de los \alores.
A eoe efecto, el doctor Zaydin c-e- o l o
lebr6 un amplio cambio de impresion- El ministrio les pidi6 que poi P
nes con elwekor Puyans. qu.: 1.- ; a;. crito expusieian estas cu estlne.s .d
to en represehtacion del prn.:,.a t -. studioo y adopciron de as.-
de esa asociaci6on. acompaiiaco ae se. -..'. pertinentes. A la vez. el Di
ior L. Ansenstein, asesor tIcnco, Zaydin les inform de Ia adelnanaoo
ecoao que s encuentran los trabajos .0
Cosferenei6 el doctor Zaydinan 5 Comnision de Investigacionos Eeoun-'
el ejeoutlvo deoI aBolst de Valore ,micasn i vlaormaci~n dea u amnav,..


Hizo entrega Prio de una bomba

al, cuerpo de bombers de Giiines!

DWlcese a las gestiones realizadas por int'.tlro
compafncero Ernesto Ferntndez- ArrondoE. l acto
Al medi- ii Ode ayer 0 sca or Pre- bros dIl (u'rn li dOr number. ,. ', l
sidenie de la Rep bl.ca. doctor Cai- la banda ionulvu lidl oi ni n ,a l i ] I
ion erie So aoInriv, dej6 momnclanca nn, c ino darI J IF, 'Or.i 1ind,, In- n0,a, i
mente su desohao cerl en- de la iannluma if i nabha n u..- I- le,
trega. en el Piso orimerum del Palani donadan
Presldencial. al Cuerpo dc Bomlbero
de Gisinc. de una bononbo a in'drl a I" Bal20101 n l Pn ; n .C ill aa21,adn
qua;lo ida especialm en te nor -,])vw- ';a.'ei td nc Ia ia n ce n, ,, I
no o. vomnllaccndo IasHe. - i, "" d Ien la.Pre v.deaimia d 0u,,
ai e fecto hiclira vuI ilo 0.,, -u, I ,,, ,cLlarI nc.los iii-In, Onde If-
de anouella Villa. nucstlin r c, ae .... i lv-ofsnu l -ov Alkarov Di ;
oll pe neindismo annvan F a '5 J ,'-b,'ibdad do emii Jose R. AndvO ,
Arerod o. Fra lvn, e t sa. doclmn Ruhel, d, L-,
En 4 ns Os ortales de la o ue t'tainor- deo5 ,xIA.... do lomi Eduaido St
teO de la mains:lii eiectilivaIs-,, 'i-, a. i, Saa AArniio Hern, .
1 o0 el nvcalde u cinlOLl delO a- Tellaheche: Ins viin C rl a. Mivi
Cfi orcArcelio Tagle y y 'coreseltacio- vrilanca Sab.o A hnma '.Anm ero Rh '
nns dO todas los sociodades v U'n za vermo. el criador Fman .icco Pri o S-
rimas do dirha Iroalidod. cm mum- eora'as oIoro i Antonio Pilo aSeso
______de_________________________ v nrrs avudanes de uoardia_


,_ Jpi,2ctairpe
D,,iCONOlACION Producto de la General Motors
AUTOMaTIC*
A cD IC1 0 NA I t ESna er'a1d indiscutible que la General Motors s6lo fabrica
APlCON S AL sla e a$9Gnrl,95tr Sz
[producioF de la mais ala garantia; de ahi que FRIGIDAIRE. product
/de la General Motors, sea la mas elevada expresi6n en
refrigcraci6n. FRIGIDAIRE reine todos los adelantos que representan
nJ1, ventajas conocidas en refrigeraei6n hasta la fecha y junto con
ellas, es tal el pcrfeccionaniento de'su unidad hermetica Meter-Miser,
D- ~ que su consumo es minimo.
el emblena de FRIGIDAIRE, en un -refrigerador, le garanti-
za calidad y economic.
lcuando Ud. dice FRIGIDAIRE, quiere decir el refrigerador
de mas prestigio.


S DISTRIBUIDORES EXCLUSIVE



UniverMsal Motors Service,
Inmanta 669
T'lkonooi U-4730

Refrlgeracld6n
Suero, Sierri
Olsidas 106 Telifon


No se con/orme con menos; nole cuesfa mas.
.-* s6lo es FRIGIDAIRE, el refrigerator fabricado por
la GENERAL MOTORS.

SCIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, S. A.
23 No. 53 VEDADO LA HABANA TELEFONO: U-9622
AGENTS EN LA HABANA
S. A. Ddvlla y Cia. Alvarez y Hno. Optica Iglesias Casa-.lanca y Contort
Gallons 212 Calozado d Colsmbia Monce y Figura Anislad 456-.178
TaUlono, M-1117 y M nd.eZ-Capol 'llano< M-70S4 Te.l.fonos: M.-732, A-4565
lo Caiba, Mariea. 1-7170


Joai6 A. Cabezas La Va|lilla
Itino 312 Goaliano y Zensa
T.lf. W-9643 lellfo.no: M-1530


Jos* Monteslno$ Luis Pulg Finx A. Bertrdn Luis Candalos LAmparas Quesada Cia. Cubana de
10 J. OclubOe. 456 Prodo 260 Neptuno 560 Son jo- 212 Infanlt y Son Lo.aro Retfrigeracl6n Elctrlca, S. A.
10d'OcsObreyA-. Aoalno 1l.10o-o M.d1115 Tl*l..O*, M-1Ol T.I.W16 0m-3923 T.ll6cc. U-t975 13 No. 53 Vedodo. L Haosb-a
T.- lf71575-- T.lcfe.. u.9622 2

AGENTS Y MECANICOS DE SERVICIO EN TODA LA REPUBLICAN


ORGULLO

DE

INGLATERRA


Tan famosa en todo el mundo co-
mo la celebre torre del Big-Ben de
Londres, la Ginebra BOOTH'S
- constitute uno de los grandes or-
gullos de oInglaterra.
Si su paladar sabe identificar lo me-
jor, obsiquielo con un Irago de
Ginebra BOOTH'S y agua t6onica
SCHWEPPES, la delicious corn-
binaci6n que refresca y entona.

Sttimebra teem





W j4& SCHWEPPES


03

z


0
cn




LLA'
0

0
02
Z


MIrDIAS N I.O)N 51l- lrnnn rr Ir tr,,an
n 5iy tran0accrrn-n ale i m m i;' ttlra i an l ,l 1
macq a inn..asn 'n(i. 'Il



ECONOMIC DINERO EN



la epoca


TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTAD
TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL cONTADOrm


'iaimii .3


El*ctrlca
a, S. A.
no: M-6506


Roberto A. Nogalest
lelasoosa 353.
Telilono: U-2552


I Per B3c


Distribuidores.
J. Gallarreta y cia.
Meciderv IV* III Ili
Kaba.a Tel OA-1117


So~ me po ...........y........................... L oociOr'nel R~afael o ..... do A-cor'oonetRati
Visita-La Habana en nor Previa aUdiencia .cicedida, el Oi- de Seguridad de Valore.. y sobre la L Rza ao.
....e eoio l S 41 e t p rroga...... in de las..... p ........... it t O ic
viaje de negocios el rran a las expresadas subasas. en ia ondimas. Verifada o ....re,, do idlanb.in.a
;e b s t fi .. z ',, r... ........... ,:,. ., .... .. :,,.." ... .....s .eid~o .... o-,
seguridad de ser atendidos. Finalmente, el ministro les lx.h-,-1 .. elna no-
sfior Delfin H. Pupo suba ta haran Las primeras subastillas, celebradas c6 qu ..... do el pcoyecto est6 ya .... p ||la muer che.........ble....ted .... tsik6 en
ayer, y. aprobadas, fueron: roll ciento minado habrA de solicitor de la Brit Gui es y oos ofrec16 soa abra r A
Sd .en..ectra a..nota dcpitald d on-o nOP diez.angular.s de hierro, de distin- sa que designed una repro...taei -ine habira de e........o.. ta
de permanence glareaus dins enzsun- corn ra en OP tas medidas, adjudicada a Casteleiro Ldcnica que haga sus observacion,.- l. .a[,
tos relaclonados con nSo cuantiosos y Vizo, y a d matial que tambidn participe en discu cumnrle sou almbra.
negocios. el senior Delfin H. Pupo. Lioria. adjudicada al senior Emilio For- i6n plena de dichos proyectos.oo n ab
residencee do la Ct mara do Comercio n-indez. Conn oin one a 'otabne di' in
Cuban a ue Nea dork, miemabrodels A$lo ha dispuesto el Diez toneladas de Piedra. para fa- El decreto 2597 dt 1950 .Ierisajes deo pe'snrne (11 lla sociedad agradeeraa dn- -i Alual
Atenedo Y unr do ,Ia oersonalidadces bricar tubes de hormigdn. yvcinenen- .
de mds relaiea cdelad olonia cuba- ministro, Sr. Casero ta metros do hormig6n, para lasob,'as Despuds de un amplio cambioderMu or ga ni o .dre oat Infueorezs -a
dnradscuaolos idd deondos rdel parque que esti frente a Ia Es- ilnpresiones con Ia comisiun de abo- r r no a 0radecilue noeo, a dor eoo I
dsrsaiosy de0~ 0000ade ng- cul-NraodnMetrs d a a dgdScmreodeeepcamnO~oto ayirninvs ~dsgn e' O~rdrrmiviSrcrdro l orao odn~ 1noa
cios. Comne condicidn rigurosa ha dis- bta. Nseradjudisaron a] o a os H ad del dopolamenlo, olnuanccslamoovlalhom con nel acv`,
Muy ~ ~ ~ ~ ~ ~ uet amelocan0 dlDA p01 1ministro deoDbras Publi- Lmb.an diorn lsodor Carlos doaor aydin. designo-, Cnmoli ol c d-l alleco mumn,I hael ro reciird.Taal inino, i le
M u y a m ig o oese sea das a d eo C o m e r ciD. Idocuto rieel Pi n.s2r ocdo nbo d e Lclus .o
RIO y hombre que en el extraner o coos. que por el Negociado de Corm- Tambi6n fueron adjudicadors a a 6sta para re0dactar las modificaclic Lisboa del president borAcP...toiolO db a- eve. 'no racion mlv ,, tr(o dctd e In pa IS
conberva oUn fervorauy noble nenoarao as Almacoens del Micisterio sea Casteleiro y Vizoso. diversas instals,1- 0 dl decreto 2,597 do 1950. a ,' -.-..., Cartonsa ouroriodO c dea 'lnov en no nooeb]-, eradelndo v out [NUCO $40.00
sacada a subasla o subastillas que clones de material sanitario. de complementarlo con medidaN J i,"Ons Corrientes. por derren o L e, i en1 u nivu notnidad nor usl0C
c.a en Cuba v le deseamos grant a incluyan los preios calidad a oser- Fueron rechazadas algunnas propo- permlan al Ministerio 0 ponder en cr-dencial no ha resuolna que -c aar In desvoe vsceaamo- ondei ormos -
o vovechoso estncia ontrre onsotron vscios, lo adqisicidn do Iools efeto sleionEs, pornr ser los precious demasiado culaci6n o lenta cualquior ova- de nl d adei LOS PAIARiSAS Y CADFNAS DE C nISTAl $28.0
senor elfinH. Puo. asvicios la aquisii~n d -entacualqier case d denlIresONdies do lute of'icaii v (I-,e ssc slo, 'Sia -adelaote senor `Pjesidew ESE$6-0 0
asoior Dolin H. Puoo. que necesite el tirado Negoriado. El altos. Se hizo present. par el 0i0oor mercaderia que fuese retenid -i,., a media osa ulanmerina * con sno dePob nvi monoe. oue MOisLOS 0 CINCO 110d1 5D0LU $b0.00
seflor Francisco Casrro. deoegado del Francisco Casero. qoe lodos los pro- comercianteo o industriale cn rion-! en Ias forlals-,n... n.. d es in Presiente coidial v esle hl-
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ministo de Obras Pisblicos, perse- veedores de Obras Pfliblicas. estaban prop6sito de una especulaci6n il do]
nalmente, en su labor de rdorganiza. 00 Ia obligaci6n de concurr, a lo" pudiera tcner el caricter de agio g Di-sptbicosiduranteiosr ona:n 19,isit ,'.- I.ode tes Aduhal ... .l.,
EL sDooRmO DE LoKoARINAdininn se ha dirigido a los comerC12n-. actors similares que se convoquen en cho proyecto strksomeido a la oon- del preoEnte mrs de aort ..- salnb daiono
let. su. wirascarn.,rep par, q 0one50o- In sucesi'o. ,noracnor, ae ConseOo de Minisr d-
Mensajtes de p6samric En ]a ls Personas renreseniall~asl
de Gull e .....easn i i n...al rau to... Gastin Batlquero N Mafiach reitlirdin tribute a Isabel
lan sido cursados poti a CanCi-L so ;, I l. ,I. -.- ieinnpal. oestaban Ernesi o (I
lieria, con motive de l0eit:'OL o v u ,-,i. ...... Fernndez Arrondo ti vat6oicAa. eniSatiagosl
del Presidente de Portugal, los ca- tdlctor Mario Chardlien: Frank. Albei -
blegramas siguientes: to AVrrgtilo SdnchezOeaOceio: ienie-: El Ce, de.a]',na cci A
Iro Gerardo Sarmienta. Antonio Eche-deSrgod ii.n ed; C*-
"E c o l e ni i si m i s e fi o r A cn t o n o d e v a i ,a d . i , '. , ,M a n z a n o n e d o S am ifgi o d IL t'a n2a r n eI o ,.d-; o ,i ', e r A H 1
Oliveira Salazar. fe local .- -- t- ."- commandant prdo 2200
PresidenLe, del Coonsers de Minjm0 Ros logelo Valdec.161c de bombers con nocbe U..: iT.wnon h,,n'nna 0j 1 t),d, .n re-
Lisboa, ei cuenta o s de servicing: eanilan Isabel de Camilla "II 't' f ,
"En nombE'e del pueblo y Gobier- irJse Malieoi Baez eapil on Pedro To-no l .. doe- Espau i 2n na, ',, .
ino ubanos y en el rnl, droptn ex- dante Desidei in Hernandez: Manuel Beloi pal. i'r"'Ii a.iion
peson a Vuostli a Exn clenv c ia sen1', i, res.ondente de Ia Ca doalCa de Co- ti'a e52 coache .v n'nmn ei ,- L ea... ..
miento de 1a m aos profu da o a 'pe -s ,,,,-,, Do nn o Ha vacro. cr sidon- hae00r Lion ed e In p ia : rn F 'r, c n.
el sensible fallcciminea odel Five- no de los cdelallislas: loaqi~inn Lee. nueslr in iero)l~ oieftdo Rodn t-i n ,eL e- Oiii on00
lontismno sobor Anionic Oscar de ore:,dente de la Caniara do Comercoi el ingenoero Ga, ou o ',,,n P '( od Varynco
Fragoso Carmona. presioeate de [a'China: C.suniaro Porez. cr la Leqa- estimado monpahe'-, or ','avR a nHoe n2-a A r c nrcrridi-
Republica portuguesea. cn Mayabenue: doctor Pedro Rega- DIARIO riD '!h L M ma
Carlos Prks Sooeooe ado. adol CornitO Cio'icondo C.uoo
Presidene a imcIaRepublicaiL LoaSanchez Pdrez. del Coleote No-
s.dCuba' lariiat doctor Josd Abraham. direc-
tor do Ia Escuela Primaria Suoer.or
"Excelenlisiio sefioo r Anitonio do do Varoines: Lois Martinez. Dor el Li-
iOliveira Salazar. ceo: Carlos Pirez del Sindirato de
oMinistro de Relacouiel. a tenio'es. Empacrdores de Tomales: Tomas
.L is hna.' Suarez Quintero. del Brage Club :
..l..p.n.iapot el Manuel Coinna. por InaCooporallra
M-lamentable tallecimiaiitol de Su Ex.' do Carotones. Tomas Garcia Cuirbelo.
celencia, el sefior Antonio Oscar cde nor el Club Rotario; Atenec Ramos
Fragoso Carmon,.prosidvolo do Ia Moanteca. por el Banco Nufrez: Joso
Fragso artonspreidenE d laManuel Esteve. per el Club dle Leo-
Republica portuguese, rurgo a VUcon- las;-ies m1onmelal Gerardo Rurerdo;
ra ExceRenea a aneplar mci mAn son- .Jose eOin, per el Sindicato de Bi.r-
C.oA II-D Dlda expresi6n do condo'.entre, boers: Aurelio Bniez. pot, tlos oeriodis-, --
alErnesto Dihira. Ins piloesiooales; .)uin Rodrig~uez..
M dnistrond Euitado tr iu Cloa lpor el Sind.can Od Cer'rerrios. ele
-. Ia band ..Muicipal,Ra- 0
Elevatl6" a Eshnajada de IA ,II .-,,, Gerardo HSanola7 Ocelo.
/ Lelaeloin auruesgAa on los giiafivol, Roberto Pdrez Ca-
le ro mOl tl Cusino Esoa nol: bL ,nl
AEn, cai. ...sima s e. ... clebrida Hr..... -laoutI Snciedd Bella Union'
Ie SealaSendn LIilgi ay,' aprobi Idoclo iHenin IcJiHernande. del Cole-
un~onanimelneoloeilpnar a Emlsojads 010in'isi'narmollco. daon rAngel Frana-
laL.g.ciEnaOde!Uruguay .. iaHa l n.ciseo Moral's, p nel-Colesgio Md,-
Sbanal, proyecito que pasa obhor pn,_Ao Ambrosio Tagle. Raiiio, Motnle-
]i nil consideracian por esn cverpo, ra. oteoraro dcl Cieuiin de Bombe-
a I~ Cfn~a)s d D~pltaos. I as; c nV 'Rl~)Car\'alal v otrils;
r a s .i sonalidade'
Estidiase el problema n.aamiv eaIiio dn estoas obraso.....e'-
sien po' rl BancoNotonacol aniu-
del crkdilo para obras chin ...oion.. Ia ..nondlr..cion de loa Lev
P I 6 v E st a lu t oi s q tu e 1o r *m e n E ,Ic ti d eo|
pfiblic-as llsunicipa le opera o~nei nuo cauru0 olde alax~
-un miones proplas de un bancoc oli-
E1 doctor Felipe Pazos. pr'eidente tral.
del Banco Nactonal de Cuba. hizo Coa oasunn no ha oteiini,'do ouso s.
nyer a Jos renortereoainereisntilelas ialudion laeommolnlln, no one nmuc oro- a
,iiosuientes declarac.onesv denied adelantar concoptOsoabre s"
Aoeticlon de Ina Federaci6nidea Al- possible eeconnendaciones pero rn
caldes de )a Republica. una n-rniaison nuedo dec'r qcle II cominsi6n eslA
in tegruda par funconaroins del Banco examinando todos Ins asoectos de es-
Nacionaly per noi dortores Carlos te complejo y dilficil problema con el
Saladrigas, Oscar Garcia Monies v animo mmaxcconstnuetxo do hiallar las
Adriano Carmona. asesores juridico soiucmines posibles dentro de O4 Lo-
de la Federaci6n. estli estudlando el ontaciones do la capacidad econ6rnica
noroblema del crddito paris eonas pu- de Cuba, del oroceso gradual Oc
blicas nnunic;nales. Dicho estudilo o c drairroll de noestro mereado de ca-
contemola.,e mannAor, alunae a- Ii ii las






Editorial


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril de 1951


Piuina 4


D IA K IO D E L -V" M A R INA
F QUN D A DO N i 11
Apartado do Corrt6os 1010 Doilrliso soelal: Psoo de Marti No. 551
Director dead 1895 a :19;I: Don Nlicolj Rivero a SMufti
I duds Junio i II 131 bshta marzo 31. 1944: Dr. Joe i. Rivero y Alonso,
a,dathdo .por DLARIO DE LA MARINA, Socliaad Annima. aonttitulda
a n la cludad do La Habana el 21 de -ltnsr do 187.


Dmoa


Mes ......
Trtmestre
Semest., .
Aho
Afio domini


PREStDKNTA- Dl. LA EMPRESA:
SIIvlia Hernindes do Rilver.
TICEPRES DEgNTE DE LA EMPRISAM
Dr. Jorge l Barrme Pliar.
DIRECTOR:
-Jlas Igcnaceio R I Hedrgim.
ADMIN1STRADOR:
Oscar Rivers, HeratIe a .

se de Is Preom Aeglde s Is
6s Cubs. Prnqauloi PostaeL

PRECIOS DE' SUSCRIPCION
Rxtranjar Bxtranjers
Torrtaro "A" "B"
eLeloal scnveald as conTvele
.......................... $ 1. 5
.............I............. 4.35 5 8.75 $ 8.0
.......................... 0.10 10.40 12.70
.......................... 15.M60 1 .60 23.00
etl ...................... 5l.0 .L


TELEFONOSs
Dlrecci6n, R-daccl6n, Admlnistracl6n, Circulaci6n, Centr e Privado
Anunclos. Tallers. Suseripcl6tn Queja. I M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
Director ............ A-4787 &dmlnistrdor ............ 'M-173
Jife do Inorald ....... A-8427 Subadministrador .......... W-9242
Cronics Habanra ........ A-7575 Anuncio ............ M-2798


Editorial


La prevenci6n de la tuberculosis:

apoyo a la ley Tapia

L A ultima sedion del Club de Leones de La Habana estuvo dedicada al
importantisitno asunto de It tuberculosis en nuesiro pail y Isa nse-
cesidad dc establecer Ia vacuna.cion obligatoria del B. C. G. a la pobla-
ci'6n infanstil.
Loe daros expueslos en esa esien son impresionantes: El dolilor
JoI4 M. Hernndede Pro aseirgurd que anualmente mueren en CuiiIa
4.000 personas de tuberculosis y que rel 70 por ciento de la poblai, in
ha tufrido la piimo-inseccion tuberculosa, por contactos mas o menos ire-
cuenlcs con enfermos.

He ahi un cuadro sombrio, deniro del cual aparecen caci cuairo mi-
lones ide lot habitsnlec de Cuba contagiados del) terrible bacilo de Koch.
No ashmnos I east cifrac Son excesivas, ni lais esiadislicas midicas dicen
cuitnlots d eos millones de cubanos triunftan del flagelo de lat prfle
blarca. Pero basta considerar, aproximadamenie, el inmenso riesgo de
ece giAn total de pretuberculosos en polencia para Ilegar a la conclmin
do la neceidad de redoblar efuerzos a lin do combasir la tuberculosis
comeo r enenigo nimero uno de la lalcd p6blica.

Tel atdin ha de ser i rlot as y coleciia. serddcra o i lita(i de
1a ctrmurdartd e delfensa pr]opl. con se ideo aelihrail mas lacmbion de
&ano oeisismo mirando por Is aAlud ainoin/adaeis dfiIbhltos y de Io lie la
iailiia 0 rlcat hogsar ssusano. Dr aqutislie B e Oirsan caioe notar rsle
proslleoa cis Si vrrdadedoras dimonsiocso cosn un isolslienaa qeuo ei 1
exsalisissi dI ( ernoy d ie trio ediciisa. aii0 C0110i t 1ill irooloema so,,al.it

(iUsanieI C % airoltissa aInt lONi cis fal,111isso Id un i 85t iorsa cieitsir r I&
sUiIA ,lo steissi lar kolaRIitag la ( ift ib l, Ul aisle. It So( rillad Ilineu c clue got -
ni A i r v UsIts Aer cotit Is it n Ir %ft % it eda Le I e I i tIs I ed ta t nlaUsI d I I puk I IhA,
reIii /tIIIlA rcIn ici i ,sI I ar Y I IItlin Ioirisia l Alo cas ,urIAl I It I lAl iinrnsIsaL aInlI.a-
1,t iJ ssl s11 IAssrlisshlssnYl p isI IAXi io In hIA iibctiiilossss.

I' -n srkin th r is a isla rati ii ll listtl l c I ca In iii ciso i.la, 1titleI0 in5l0 i-
f(ist on ly ridsis oi r a Ia I lk h iA aonts a c1 tsiael, aI sr cic I f, so dec00-
he i e sn l p i scsI ssisssll t d sdicike sunk i a toiiIilti ernIics ol i twisriis osinnis,
cii a snu i crsi e ronras o ra i dole ,si, ,sies a hI,, ivsi s ,rri c rrsliccs Aimiitn'
tins.ss. C iir e ioon y inlss o ihnrnsanioairssiniIt al s icilesi ) Anrb It ,caIl1Ia-
I)hI ,-l'I- itosdlo aareasi stirealitssa, ol musna tismpiitia a Iinso Lon l
Ii1 t b5,1" ,K hi lI terilacmote V qice on sIrlie drsavioste toda Vesairlha ontarc
htile a a, eiisis esalolc p a ciis srettlsssisus O mic al De liscisis cc I~loe
sIIA 1 nisi .1s1ii c Siic i AiiYsAc ti llec scrtu in l 1111d c lulusisD ii ails01CiuS ((1110(1110 e
(11 s,1111d if n it s(as on his I IIIii' i .lil sls hi il hiriU il iIiI~ nd ilkno Il-
!I iiis nlr iP o I s hilloc si'sli In 14s, uh Ii rs, t in lousc 11las lo 1 as i alln sl I a
sil)ls i siieimousnisuausali ilsf e h alls eta do Insilisa .l 0iln bA11 o IrhIIIA,]. rlm
'WIV&r litie ('0111allles Ulj,Jtolan sr t lrlI 'fltla t incks nli41m (rllmls )n)pinlAIa-
i lipies hi g Adsllie S ih V t, naic )aIliiiSi i i Ik ,, i irllociiirlui
ci a it d ras fs lIn h Ati)iiit I M S k ic i i l / n n l Ni 11% 1i 10U ell
el 6,1glaoill Ils rallnl l i sll ira(I cs s ssii, 5 it alt c mi

liii I rlStirulssuioustn is s i ncilsln tnt I U itl iIa 1eAst rl iilillesl m iss-
till s I III lsi ul .11111 1tic AlstililnIs Ii )lies IsIs a l c l. isnhlisl Ar v dilIn r,
iton'tI sio c Illis l s ilnti4se it r p isiln ic, ir les ho0pilles ir in es aahi n-
el l l s 1 i0 1-lilsllie546 1"011o1`1 iiiiisi sscir 1 orr(itriici diiisleiIn 111a% l lcIiatar
tal 41l ins i 1all1 en l sella iesiess a i i rn alls Is iiai s li m tls h s Cle doticor"jw
it tA I't s. ei n clot ssIca sIamo itta do n ,hbrithde s is i (',C tihe,, so, ,So Ids

tcui ssstaso is lirc lilistlp I AI r kiti oi sc st1611 al 1)1i111i p l 1is Pll s ic lde lnI
Oil I'e iirtl itlelL si 51 1 i h tol l er11 d c ol)(a i l sl s Ilts aeriale S-Ani itlistLI
J)I Inspi ti rl iq Ii4 Y OI05 [a111 r 11110 lic lie ti int ider r l el OlS

st Al s l ssoa n ssIa incustlto i ci110 i l iii' nen s ai tiprlssg h n lit
It nd 55 11A 0I a isIIn ito/ ul4/ nh i i ert, I loSa Il 11%& t 0tel ia it& ie so o i m l it.rr,
110 ,f.Is 10 11 I8III 1011 (it IhI psicAIrS s lpairaInA C liitsn YlaIy Ia n 1 0 Ide lot
eltirillcsiot sdi o ulano s"llu (lfe Iads o a d eo I nr o siti n vop rnsiit tlI J
I-% lrdi a nea cnur siej s oeI tleshss I sis se aitoo IM asCIA si }ng.ia i Ien (iasicn
pate I. Ic s crl tai ssona Ifticnlomki till sll ier de sierc is hnIhioa p1trerillhA.
.4 % tsa'i 01 11 lss ateC cei s ifImi s 10 its nde1 c lcabic Iik n s ticsu\,hits- i ) il)e
rel ilit r e l hslos Atis 1si st l c YL U IlStC tie Ii is s ld ,C lsslc III A tis rIo Iea
o um sll olle idS Ir iornlitte (aciilas ci antte I 0A1mp 11 la y r aL t A 1111 C I ai i .
Wn if m i Y ,tAllrrrs y enit 10dos 101t ridros (t eIraha to. Jas (,I( ,hdades
PAss iLIll, t % Igal i OI y0 IitiAIi i nii lo I)tOiis i ht a sr us 0 (hfIntitersisllA I rill:
'Alt l oa l slsacitan o i e 1tic 1setsr5in social r\tsii ablc 1 a 1 piai rrirs e n a A1 N.I-
viendas ts ol,sirn ce Capital nnpoilt~wlIn tprr\ eatii,\ a ,Nda pnm'd- er
miltli lk e %rIcgcsieIsu o11110 olis(ire Il ia(i nall- en111 0lio n ll eill a cili-- I11t1,,i't.su
billOnsdcI, ikrin(ig nrs N iteIt's %(lAres D trial \ rnhIIlI0o fnit un1A
cIA dir t, i sIs1 -Is as1hWJIJIM1 h1il l eiecii si c Itylo lvJo lii er1llaulIs.,Ilo es
I, ellnI ac elisiAs lia tuIAIfii ell Ics nhlil.ll( } loiiii bolll )pelsnlc lthoshairile-
yet'r de ingrnmos 1.t1 prnnir er tImnrlh io '1v onlhlair (uow rif s- aton de Kolh

el el idC c utos Il tIVIan IclIl\Va 1111tl, 1 to rs It Iu aalstu u.nIiJr tonp loen I
0a lsllass is leo aitas mi le.lNlNlnAl, l iia llul, t|lni IPC- pres aull A n le-
dlu~d+ticai a, de'Ipartaenicno% ,hoide rsta tedandlo Lon1floadala pha
o r hIt polanera. Igucicdrnia eunideihSnIa npmorleaia meinsl pr, calnl cJi la
snults in. sc aI i es lam|ieirila esIcIme n c a i siniscialv tecoin.ol isinlonso doe i
uhesan prottits suin letme osousinda sslrs y irdslricmenhi,, con una dii-
h~l}ut in misecluila,\t a y minos sietlati [.a .t fi n, ei pioklmlna dt la
tul)rrculo,- tinn In, i lmod orno CmesdckpAra Com17aIrLTa. se ha frHu, An
c, I ira snssisAlelo a Una Lielmh ll l esih ono c una dilcu l aaliad sinenls
poar A mecdihiei.

MacrielhLnck ha dsaho sine [a ielaeii cUna enrsmdad de llae iu-
mannidad % Is ceomodad Una eicisa del homhre \omias micr;as
dehebr er acmbalidas a nude iOes in al(lsn ceasoial onrcidnada, s 0en0 er-
dad quoramos IhbrArtns dci esisgina i del pehigro dr se,os millones de
cubaros psotuberculncoso en oleiei a B rn ha- el Club de Ldonro en
brioda" cs espaldo al psove(toi decindcIfirn 1Apic RaRospcladars imiatas
conS. qla. sin oikidars sUS coenisiemCeInta,,i rc tainiaro lcldanernie en la
loch- Conira la terrible peste bianca.




Arpegios


Erre n c mssratio I i100 urorre 5Itc grc


de mis naPu.ia(lnres
huzo el Pres.dende
les designaclciisu
pemiendP a Is ci sis
mnuy also fin.
coni Suiazo Riaces
Caserp y Za din
Poe mas que hbesi Indh
since ntar cmillgo.
muy respetuoso


sil., au'nque asl no pimus5n

iris nou idtj s
t'Olns oaeshntnedo5

V dejtn uqi~ c'li]p[


'IPSO


1 r .1i


Pecl ,iiceI o del Lyceum mone
itoda .i i ol ra sg inui tll S soci al.
, 1a l oln(a a qI exposicln que nOa-
anas sels paugora curestac inm pao-
Cos ientallos. LO que act se rerali-
de, ae destionado o a los ondos o
que he admirable institution ostie-
se su ilamada "Acci6n Social". Ya
se sabrc lo que esocae: a genero-a
sudadl flantropca de arcs mujeres,
sit desvelo por Is orientacion y all-
uin del prd6jimo; piero ya no en la
forma aslada y un prco irrespon-
sable deo I mera carinad, sino uon
acti idad coordtinada, metodlzada,
unteilgentey continue. LVeis cemo
ionc smbolos e ligan Antes, ha cc-
rldad era como el dmr oua flot Cra
ddmva o ronto se marchitaba; sin-
gular p aisiads, la caridad -o ues
n darradera ni fecunda ni digna
aceso.a Ahora. na Accin Social es
Como la ofrenda floral del Lyaeum
Rl gran pdhblico: accidn de conjun-
to. actin didoicia, que sisve a toc
amuchos y que a todosa les ensefia
c6mso se puede oenar de ovigilancias
y de cuidados I n ids, igual queo e
vigilan y cuidan tas flores para
darles me s erguida dignidad y lo-
canla.
Esta comparanza me sugiereI a
misma mujer lieeista, que ha sabi-
dh harer tambidn de sf miama ,.n
esmero de Is Naturaleza. Vcyaros,
pues. maFiana o aI domingo, a Cal-
zada y 8, a celebrar el advenimien-
to de la Primavers y a contribuir,
pe paso, a que haya un poco tnG-
nos de tristeza silveste en nue0-
tra patrIa.


No es para menos


m


Relieves
Pot Jorge Mo ech -

Las flores y la acci6n
social

iOti O nos ha recoaldadoe-ya Re-
falI Suarcz Soli con la gratis
ellabunda Clue le es habitual, ina-
dana btriri el Ly2'ceum su exposi-
cion de tieers,
itc dosieaionre-
ra de festejar el
advenimienio de
In primiavera. Va
tambiein quisiera
connribuir Unepe-
co a celebrar el
suceso.
Primero, por-
qCue es delas co-
sac maris edas
que tdod seis
afoF tcurren. Del ambito espacsoo
de Calzada y 8-hogar. desde hlace
mucho ie-npoi. de los mas teuc0
rendimisltsec de nnestria cutura-tse
saran todos los muebles para este
jubile iloial. Por dos dits o tres
snicaeste tpues ya se sabe qee las
loeres soe acosa de efimers loza-
ni la. ] coo erenci2s, It s concler-
tos. aIcos."posicioneosse suspeodon.
Sal\o eusas stilotrldades del Ly-
ceui, rsientipi uin poce misleoiiosc
pars nosotCrs lts hombres: salvo el
puso also, doeide las mujeres irnhus-
jan elas solas, ldan o esruchan sus
clases10tejen, rosen y parian, cru-
71inse piernas al desasire. .tpon-
go yo. y se pasan mAs de media sp-
'a sin consular el vanity-sa-ao
esas dependencias todo lo demas
se eoriga a cas plants p las flo-
res. Es. repilo, la Irruption de oI
primavera.
Al cabo de unsa laboriosa y urgi-
da preparations. meanse uinvt cail es-
poletl em Que grand fiesta pars las
ojos' Las itrinas de o istalhta de
exponsuclones son reoso pequeios
nudas para las marasillas de Is na-
turalaiza y de is imagimocid6n. Un
fondo de pafios sabiamenle z0cogC -
doe y plegados suele sers'irleis de
arodo. Ante ellos. con cierta ols em-
nodad que se finge casual, laguna
taza o espuga de cristal. de porce-
lata o de barro, y derramincdose de
ella. algin sobrioe ujo due rainea,
de flores, a veces de meos-e 3sr-
nientos austeramente bellos. Las
lotrinas vartan ese esquema con
asombrosa versatilidad. Alsu.sas
afiadenc otas o pequefiostacces-
rHs ine speradcos. pero de una until
te-itinenca. Porque Is que psesade
re-ars compossclones es tin designoit
de armoen sontes que nada-de ar-
sonoua en lats gosam de 'color. on la
correlacion dehicada deos ls formal,
en la distribuct6n especial de pie-
ailudeso p acieos. Cads nvirina iie-
n1e st prisoenalidad. ec, meJor aicho,
ll tributoa s Ia personalldad de uoa
deoeiroinada plans, dc ulia do-efr-
encada blor A Is opulenciins elno-
io esigreidahdcr alrt; a la goi -tst a ie
lisafle dIc clhavrl u la d-lce lnisos-
cu esac oe l wit voihls al oregullo ntils-
ltOCiatlir de Ina nitlnd a, ill n i .
Cnoose deliucslc ,iJ cICandor i(on-
abido deo ins Imins.eltcitrlo.i Y
lasmtblis. sito gol serrosdad del sto,-
"ido eclrlaItO. a o. 1 s0tadoi lasso hde
Jlos.t ]ol illas sis1 l sHerenol5 t li iIsle
aidvestt ,ir y. poi n rlnisro, necesilum
ile mie It l deslttqlle y eXaite ccn el-
as' o a itaIl 4lofers ss grnnelol('ra
sie las InAsl/4igias. sio, 1lb1s51 N his
matila. i s-s sUsiusuillos. la tfhbiasa li-
jam I/4n[lbllll dlel S (o
I'l'in I l ie ll Jlia lde Ilo Inlnagenf,
nt la oiio si hrrs y ells iioti-
ilium+ "p'+liloslsl del soio'al I'rgtdeo,
Ili fID /4('ldn i l/M e 111' lnllillltlJ(Iln~l it.
(,Mgt Imintl[iltlkloba 10 R prl' aditrnell-
le cosahopleln i hlo icnores, Ins
si ls ilsi loI nsaillegsi os T ial l s,/,
ars csgpenU s itel eons pcccallos
lol thlitiomas iso p sr do isi l (ist' iso-asus
rIs4 e r-Ct net a, QodiIlean cpnaserila-


tl l s llt' Isii sl-is ll osIt si
in's-it Iiv 1l101lisa asa-it is te)l iel

I. e i s odaus. is pa sco rinte lt
: 1 i1- sslal l n usuaq ello s o J a Is l Jis
', it4 olmulti/41e c sa0emdisdc lioce
t.l granu s daco putsaIt'scoJ,.
siceIs lill pocoiarltosratsgis ms-
tit ussi hTost paenlenlasdo. Ili ein_
I)soIdo sun eIs auesnsi lUVl ti"csr-
I...ln"ttl Ulni psnytccita1 gOll0e-
loI l~l f-lllell p p lar- 'rta Control-
pludo In Ia potibtlidad de sacoria
iuielt de sutleclnto c iha sin ie sic-
ie, lia dilfssndilr cstninjor ese
ant c aic ]Nlotes. parn educ4r a la
geo ite- eI it I ell el gusto y pc listo
do eila. Es dc'Fiii.el ipans 1 il/icrns
tan pyea-e nas. ya que Is riasluzarsen
io es, ten nilt 111 uanhtelita, sltne eso:
rull nio, cultlure, estlhzistaln de d a
nasa1rm F.1amoit/IE 4 ar lstier, y ct,-
bre todsic el amr sabio de ellac. td
swnmp sspsttunsonao de als cultural
si7ls SVCHIsllarlenos i aflnadaa. Lin Yu
Tosng siane escritas unas piglinas
prin-rosas sobr 0 In sabidurif flo-
sal dc los chinos, por ejemplo. y'to-
bre 0ltie Clueti c enht e disaite clar
Jas fho'es paila hacerles hiablar el
leittlo jel Is- t i ts-ian thrito. Biun
l.,0 iim.ilo I e iu ,t ca de s uni t 1 1 sta -
plihtcspiolsnllesde sanor esle puoe-
binl uiot. n, qlue desdhfia la tlhr
-nast11 ins sntnaps lasi de litapon a a-
pel e ios cullla11.as, y soe deja psi-
usr l ls 0lic lellll1t Skis rbo-
Ili$


El DIARIO comenta


momenlos de zozobra y de calamidades; un expoentie
El alegato norcoreano de amor at prOjimo y de sacrificio y heroism. en ins-
ONE dePazIIIdorumeno eipotidenper c- tantes en que necesitl de ella. Los cartelones de "Ayu-
SOND EO de paz el documeno esxplido por Ins ro- de a Ia Cruz Roja", a que acabamos de aludir, son irs
cotd ras nqU o l e 'dorIc pore no esiE n crtnets-a s eo e -ida preliminares d l s ogran colecta pdblica que el Co-
Nodr aqouello de le pnrdono sirulo me salves l Vda' mitd de Damas, que preside la distinguida dma. sefio-
lis Estados Umidos quIc la declaitsion con que lo bul- ra Sara Maria Gutidrrez de Gans, organiza para que
aio ics'ci ;den isleiirarsitserrresdeAci. gaen everification el dia cuatro de mayo prximo. Usta
JEs 6m, relsendouen oscars carahn iu n oarresidresdiemaa rcontriburidn a is Ct-uz Roja es una inversion que se
,pr dnsiei nor an onna donumaodar;i No arslun po devuelve con ro creces-se ha dicho-. En efecto, a Ia
Pi upar g .nllr stIn Prpancied n odor suld ve n one l primer Ilamada do socorroe, o la Cruz Roja Nacotal
oain d, oc spro nda e- oido cuato exioe iesponde sieomprel: precente!
11s co lun as vil lia pr/oncia ocasll~n en qle ,se .,'s
Peinte por curaiquier rireunstancla No hay oentra\ita, u da
csnoer..c..a o ciiii' l t itle 1 e er.la pellor .t' ..l l ,prolit- -gualidadd sacrificios
da pait dese i Iror li pin ro paganda" a lade hio"
nulsded-isr En reins lllsair, en u E i- i Encorgado de Negoeioas deo oIs Eselados Unidos
viasiiiitiai deisiaEla oilus ioci ieiidiaencitl herdsi toE on Ciuba, Mr. C Burke Elbihck, en el baciquete
me intcdila douds el el"hc Ini, c titmato dmbardeo die
ic Alilesroiio hoiires dr M, i n iiii yn cliy I rici "eo do seanual elebrado el mi coles por la Camara de Co-
l iirAlAeiiiini. quo I deirla I laa e s d riiellentorii de tornco Norteamericana, al oenjulciar lon trabajos ecalh-
I n llt d usa hioji de pr pganda oncamsada a sisi da zadoe per los delegados a a C conferencta dle Cancille-
ri l!e ptrilil U al rISia slls Ci m iiy dalse ae lujo Indo rculatisamente tcelebrada en Washington, y el re sii-
ahlusar e ia lnjuriar a slos Alhn4o,' El Cmis eons- ltado dita minasma obtenidla, hizo renaltar el hecho do
I do l ripsRelcineos s tEalo rslicesdNnlesmlouns s clque so hpbia llegado a establecer un principio de re-
trlQUOe aito ha elsorns roels d pa Nertlarn i a lativa igualldad de sacrl I nsta, al objeo de dpoder ha-
s-rlic de i io 51 a conrcltd, p eerie ronta con ixito a ti sgresihn com eunita en eli
em s a Cni.o: agregand.. onti iotr ..co.sid.ra.ionc. de alto
.Ayudernos a sa Cruz ojaevaloccriltico, que a ICrnmara no podia esperar durante
oel actual perito el "harer negocto", Como do enostus-
A y oressidis neiiise n, aides sic poses y bre, satno el "harer economic" respondiendo con su
bahi)irllrs., srl,. I cU Cleso Coslits ssbohcui cruz. "Ayu- esue'zoro at eafuerzo total do Is comunidad. No pueden
rip it lit Crux Roia", expresan. Muevenl a la stmpatia, a
ho (.0111) a his o HIdesia, eapres.Invaitrise, ca rimp ai seoeraeuchadsa mAs alias y certeras palabras que ins
ie)1113 reslii e, al hrslnioiec, ]helo as ,tntrnir a trasacriptias, coro exponentes de los mds adecuados
l o x t (is s una de Ins 1dA.l s hormiss. instituaiones pensamlentot. La causa continental-llam6mola asi-
de soclriro y bcneficescir, it Cruz iiija dIe acctna ie- rrequiere, mAs que otra i oss, sacrilicio, y ya seo obe
oernarilonal. E iIdca parles., el apoyo a n s lsocirdades
de li CIliz Rasc es aIeIplia, fervoiralo.n Ai ie a de serlo que iste, cuando es equitativais enteo utrido, haee tn-
tamhien La thistsi it do tl Crue sten4 iicbansae3suna vencible at bloqu de naRCiones que se jol tan en un
plginass d criintliado selilnl a Ja Nai'niienisi t se itom propdsito y en una misma voluntad.

i .-, I


Hechos y Comenta
~_____________ ^Por Josi Morioa Chac6n y Colvo

El cincuentenario de un gran pe


A CABA de cumplirse el qinnuna-
esinio ani'ersauoe dc la fuini-
daion de El Mundo. El gian pp
riodco ht nconmemorado erel i4lo
-- .allu'soahss Ic sai~l

]edlelaon extra. r-
a ,J" bhiunlrsi do i ln a

dLnaran, de dos-
cientoas mpalna, o.
que nl os dq u n
sintesos muy pro-
Fisa "y ceJtera ie
I a vicla de la RP-
puhbica y de Ins
Sprincpales suce-
son internacion a-
S boles de ese medin
1glo. ESea nhimero especial de El
Mundo es, sin duda, una fuente
hlist6rn ca muy aliosa.
Timne una Importancla national
ul beul ital digonamente colnmeo-
rado. Y El Mons do si6Ua notaL do
funa cspriitualldad, de sent limieno
religtso con ia celebraci6n die ia
arsolemne as lhonras afriebres pr los
qLe hasn colaborado en ia publca-
crnm a Io largo de su histOic La haia
rmodido ns Ltribus o abs amurte. Ins-
poses tonlonmaviren mi..rsqLcra 1Ill
tires nombrsc del pesuoddsino m-
bano.
Directores del perlodico nicuu-iu-
tenario, redactores, admunostrado-
ree, reporteros, regents de ompren-
tI, obeross La gran famuisa 1q:
durante medio siglo trabaj6 sor
aftrmar Is vida y los ideals de uno
de Ion grande peri6dlcos de oues-
ira bengua, hnnra de Is prensa eu-
bana, claro timbre dee isa onlne'-
talt recnbi este tributo espuriuhA,
intimo y solemne a un oIempo, dp
Its que boy cootinuan con cabal
dignidad 5t noble empress.
Y mientras un doctor histCori6g.-
fd nos dabs en un onteresantisiluo
volume de 172 pfigmas Ia sintcss
del Media siglo d ESl Munda, se
desvelabahen el vestibulo de Ia Re-
daccido del peri~drco el busto de
un insigne cubinoo intimamente
untdo al proceso histbrico de It nu-
blicacin lfundada oen bs tihubo'es de
Oa Rephublica: Miguna Coyula.
El jefe del Estado ha ohrielado
coi clara visi6n y con espiritm pa-
tri6tico en una cluirtilla, que Et
Monde hisa reproducido facscmifin-
mento s suansimero conmemora-
tien, to que represent eno Is ,ida
national el peri~dduo que acaba de
celebrar medilosiglo de exoslenmima.
Y paralela sa las palabras del doc-
tor Carlos Prio Socarrits, Honora-
ble Presidente do as Republica,
otras del Cardenal de La Haha-ma.
Su Eminencla el doctor Manuel Am-
teaga, nos dicen con elocuencita la


espiuilumal sigmnficaci6n de este quin-
cuagisimo aniversarto.
Cuoino un homenaje intimo al
gine pcrl6dico he Icido en el dih
hr su rcincuentenarm doe volume-
nes de In colecci6n Grandeo peril-
distas cubanos, que public la IDi-
rerc-in de Cultura. Esion dedict-
d-s ins mismos a perlodustas muy
undis a la Historia de El Mundo:
Don Manuel Marquez Sterling, que
fI]af11e1 051eIs redaccian del per16dico
ial iundarse en 1901, y GastOn Mora
y Varona. Director de El Mundo
diianech aigutos afios y upno de sus
mas ilustres editorialistas.
El hibro de MArquez Sterling, el
,'ar;n perodista, historiador y diplo-
n.a'lico se titula Doctrana dec a Re-
ptiollha; el de Gast6on Mora y Va-
lulat. maestro de periodistas asimis-
i n. y magistrado de nuestro Tri-
minal Supremo, se denomina Espi-
rltualldad y clvlllisalon. Ambos 'i.-
nlis ot.nen0, en medio de especlfi-
a, dforencias, una notas nomion;
,Il nble atan de superarloanacd6-
linio.o transitorioe Ia omucable
dirm soello de permanenlcia a la
-,bi a.vii continue reelaboracian, del
perd leri is a.
Y me serh peormitlude rreoi dar
jnto a esos nombres deo maestrecs-
consagr ados el de un entrafiarble
anigo, queo muy joven rindi6 e a
rmodo tiagicn su tribute a la nTuer-
tor, y que lsibr6 e n el gran po-
hin memorables campaas? Mere-
tinto a Pablo de LI TorrMnte Brau,.
imior-uporado tambin -y lo fue on
recent orecha-- a esa cnalecc6n de
Grades perioditas eubanteso.
In.Por asiduo de El Mndo n do, -asi
desdr mis tiempos scolares, rcon-
fieso que en mis largas ausencias
he Cuba fue cuando pude apreniar
mejor tod o que aera -aIo que es-
en cl orden de los valorea del es-
piritlu el exclente poeridico.
En pmimer omi rqnoie a inoruma-
n16n me euciosa, p derada do Ia vi-
da national, me train tun eco direr-
to. de honda vhtalldad, de Sc patria
hejana. Luego un equilibrio en Ia
apreciac6n critics. Y la constiste
iieccion que dendee ius aguac. y
dcrsd asus prioseros roun"s ros, ban
dads, lvuras esclarecdas de nues-
tie hisloria lileraria.
Yae l DIARIO DE LA MARINA,
oh drecann de nuestra prenosa y cieo
que tambidn de hI de nuestr, Ami-
rica. eli un editorial justisimo ha
rensdido a El Mundo un cordial bo-
monamo. Los merece en verdad un
pcr1idhco que ha tabidot mantener
on mecho hd grande vicisitudee. sin
eapirluH e noble ponderaci6n, de
rirme eqeillbrio. d islto patriotta-


rios



eri6dico

mo, sin que el noble proposito de
afr'maci6on nacionalista, de niluio
cubanismo. aminorara nunca el sen-
lido ecum mnico, que no puede fallar
nunca en tod a genuine empresa de
cultlurs.
El Mundo de hoy, derspuis de Fu
hilutma evolutionho, py rdo un ren-
movido homensje de recuerdo a su
Director hasta hace poco tiempo,
que en Is flor de d Ivida min!6
scbitamente. el eminente procesa-
lists Pedro Cud y Abreu, asl coinu
a su director en Ins comienzos de
la actual etapa del peri6dtco, el
inolvidable Don Eliseo GuzmAn, y
al que to fuera pnr 1930, mm que-
rido amigo el doctor Ricardo R.
Lancs, uno de ons mis Jlustres 1is-
cales de nuesitro Tribunal Supremo)
se mantiene field a esa tradici6n que
ha dado dias de gloria a la prensa
cubans.


Por Rosefiada










i --


fuera ademis egtilista en ese ge-
nero.
Otros. despudo, publicaron tex-
tns de eoa materma., dosonados a to
segundaeenseianza, comon ios de
Fiol, Erviti, Aragon, alsguno mas.
Distan mucho de igualar las con-
diciones de escritor acaddmico (o
digase docentoe que habia en Mon-
taro, aunque no se dedic6 a Ila en-
seteanza.
Con respectrn a Ia nrientaci6n del
texto, hoy queda fuera de io que
prevalence en lsa Didctica de ia
asignatura. Hastia Is fecha del ii-
bro, la Civica se enseabha a base
de Derecho Politico. reducitndolo
a elements. Eso es In qu hacre
Mentoro, por cierto con singular
maestria, pues demnuestra un ex-
tenso conocimienio de las doctri-
has p suls aplrcacones. Despuosie
ha rectliicado ese modo de tratar
el asunto. Se ha preferido desechar
el lastre doctrinal y poner al es-
tudiante frente a las inslituciones,
a la realidad public de la scomu-
nidad. AIgunos textos en ingle se


Andre Gide
Pot Azor lin s-


D IJERA yn que en Andre Gide
hay -por su asccndencna ma-
itPrna, por su ascendencia paterna-
dos crelos p dos climac: ions de Nor-
manhus p Inc ho
Provenea. La
contradiction se
resuelve bajo el
cielo de Ia isla
Ide Francia, en
P Paris, donde to-
S do se a ins, so
I y rnO nia. En Gi-
S de laten a mi
parecer, dos ins-
lintos: por una
S pare, Gide sien-
te el de.'o de retrlaimiento; pore
otra, se ve ompelide por la curio-
sidad; la curiosidad de Gide io
ubarea todo: libres, estdticas, to an-
tiguo y ho modern. Europa y Ad-i.
ca. No ha tenido Gide en la vida
literarisau comso otros escritores, nin-
gdn xlto ruidoso, presentaneo: se
ha deslizado indo en Gide. silencio-
samente, coino con clandestinidad,
Ha hablado Gide no a vorep. sino
pasito, con ]a i oz dulde, insinuan-
Ie. del consejero. Y trl vez Gede
al dar s rconsejo, procedia con re-
setc a-. con matices. con reoicen-
its: los cosas nos ofrceen disoeros
aspectoo ; son n 'arias, mulhtplesny
contrsdletorias. At escribir estaa
hlltimcs palabras. advnertn qne aca-
bo de poneotsrar en el errenn de
Montaigne. A Montaigne ba dedu-


cado Gide uno dle sus ulltimos es-
tudios; Gide pidicra a Montaigne
que nos duijese lo que el. Montaig-
neo cree que no tiene Imporoancia;
acaso esas cosas desdefiadasc por
Monatuigne hubieran aido. explana-
das, expuestau ampliamente, lo mis'
curioso pnara nofotrost. Montaigne
tenfa una select biblaoteca, se re-
cluye en ella. queria permanence
neutral, indemnec, entire dos peli-
gros--el de la Liga y el de Enri-
que III-; deseaba se, dl mismo. ser
dueao de su persona, ser para si.
Gide-y el paralelo quizi sea for-
zado-no permanecera olitaino
entire sua libros; no querrni en oca-
siones. esquivar el peligro de una
idea, de una conesiuo, de una ac-
titud; su curioidad le tlevari a es-
tar. parciaImente, oen una y otra
parties. Necesariamente, quien es
curloso espectador suscita. a su ve7,
la curitsudad; no ha sido nunca
Gide escritor de gran public; ya
se le ha dicho; pero han ido ha-
cia dl los jovenes, los principiantos
los amigos de oin restrinmido, de io
select. Hasi a el lltimo instant ha
conservado su prestigio, tu sortile-
gio. Gabriel Marcel-tan distance
de Gide--comsenzsa saaisu eodecha:
"Andre Gide desaparece ena el apo-
geo de su nombradia". Verdad es
que se hen mostrado irre'erentes
o--e h el eido de Sao nGermin d losa
Prados-los exutencialistas en pe-
lo; se refocilaran lo nusmo aen la


Valoraciones
Por M4tori Vitir -

Beleyendo un libro


CON D recurnrha roleo. A vecca,
ltbros qui leit hace euos, pars
'tclsdo enuevo su aroma. Tam-
biun ltbros que he leido rectent-
m r n te, par
comprender m-
Jorn No todo In
ot Ui n o t n o Ia
S pri mers lectur a
sobre todo de se
trats de materoa
fuerteao si

L r. unto dde eastra-
dieru oes malas
Slque tanto abun-
lt dan ahora parsa
Sl I n desesptraci6n de
leclores
Hay me tuef) en un ibro cuba-
no de prmiocplos del siglo, quen ya
no circutla. Es un text didactl-
co, suplantado hoy por otros de
'orientai6n modernas. Meo relero
c Ia Civies, de D Ratael Motara.,
editada en 1902. can prefacio de
D. Enrique Jos Varona. No es ira-
ro que vuelva y poabre el asunto.
Ya In trats en una disertaci6n no-
bre el emmente orador autonomis-
to. y de cuando en cuansdo se vuel-
nen mis oJos bal el tpequefio vE-
lumena qu e de ma estudie y sir-
ri de guia a ins mae strosen icns
primeros lustros de isa Republica
Lo purimero que importdesta ear
es el hecho de cer un bro bcioen
escrilto. En obras dldsctricas, actual-
menteo damns con mucha prosa sin
correction, sin claridad, sin ele-
c ciuaein dugnidad formal. Co-
rrecta, clara, elegante, dgna, esa
is praos del referido texo de Mno o-
tors. Quien haya teldo ons discur-
sot politicos y parlamentarilos doel
grano orador cubanot ao fije odes-
pudas en et estl A de Ia obrita de
Moral y Civics, te asombra o deI
lexibilisdad mental del autors. En
las pizas tribunicias. oda ont des-
arroello ampulo, perincalodo musicales,
large aondulaci6n de cliusulas ca-
dencte", dialirtica vigorosea, s-
miles, amaomiento fbervaroso a Ias
causa pblica queo defendica el va-
cero de un prootigisso partidn. En
ans phginas del libro mencionado,
tod o cambiau, a ese respect. O Gtro
estilo: elocuci 6n sobria, ndlodos ri
guroso. divisicnes yp subdiviiones
de finalidad didictica. Nods de
pompsn la f sormc, nada de la a-
sis en io ideas, cnda do too ora-
torio en ons pirrafos. Castelar no
logr6 esa dualidadde est ailo. Lan-
se cis conferencics sobre toe pri-
meros siglos del cristianismo, pro-
nuncmdas en el Ateneo de Madrid.
Son "lecciones", es decir, nada
teoia que hacker alli Ia oratorio. At-
go se libra de ella, pero no loges
el cauce de ]a prosa didictica.
Pronto el tribuno irrumpe ardo-
roso, torrential, en aquellas pigi-
nasi stremecidas. No asi Montoro.
Parec sitro autor cuando describe
ski texto de Civies, y do tel modo
que Varona no Is hubiera escrito
'en prosa mis a tono con el teams
y el prop6elt. Prectsamente, pue-
de r cparasah con el texto de oL.6-
gica (el recumen) quo por aquelaos
mismos afhos public Vs'ona.
Piensa unot, leyendo ese compen-
due de Civics que Montara fud pro-
fesor. Lo cual, desde lueg3, no sig-
nsfisa, ni con much, que todos los
profesoses componen libros ass.
Los hay que estnl blen en Is ci-
tedro y pierden cuando escriben.
Montoro se revesld ll scon It pro-
sa didictics de un pr3fesor que


-,Te has fijado? No hay cemnento ni cabilla'.
-;Ti sabes la cantidad de rasas de apartamentos que se han fIabricado...


ulan Civtlca a4 )a Cwuninal. s e
singer que PI caue* -y aun id
anfto- h5oOn vorTYd. BtAo nell-
isno0, as rtellorfi deI )nlind|ldtA
n su medio olicial Io que sa as-
dia, doJando, no al margin, pa-
il en piano Meundarl lse 14idas.
r ejermplo lat de Natl6n, Eftado.
soberania, Coohtllucion. blioeses-
tales, etc.
El lexto de Montoro resultaba
-aunque no tiene pretension* *des
alado- un cuadro de conciceptLt.
on la consiguientlt abstraccih qua
ito imphica. El estudiante qUeda-
ia alejado de la realidad urban
eBu red de servlci. o sea de o
ut ahora se acentua en eoe aprtn-
izaje. Los demise aultores cubancso
ue rec-ordd arrsba segulan igual
rientaci6n, exceptuando, en ilga.
I texto del doctor G. Arag6n, mAs
erca de la DidActica actual, sin
icorporarsc enteramenlts a ellt.
A estos ditingoa me ha Uevada
s relectura del amabit librito. que
n fundador Ipor tal tengo a Mon-
tori escrhblu en el alba de la Ri-
ubhica. cuando todavua no habia-
nos pecado. Muy pocos ahos mis
arde el pecado apublico fu atroz
Sse reiter6 en cads adminlstra-
h6n. Ya Varona --nm velar su pa-
imismo- advertia en el pr6logo
que escribi6 pars el texto de au
amigo, eitas palabras: "Nedie cree-
ri que un pale puede sa ilr indem-
ne de mas de medio tiglo de con-
vulsiones politlcas". Y habla do
vlnculos sociales "relajados", Eso,
por 1902.
Despuds de examiner Montoro el
comunismo, el socialismo, el indi-
vidualiismo, el anarquusmo, sclgun
el eriao con que ecada teorla con-
ribe los tines del Estado, ascribe:
"Ls sana teoria deslinda las esferas
respectivas del individuo. de is So-
ciedad y del Estado. Este tiene por
fin la reahzaci6n del Derecho, I a
refensa social, el mantenimiento
del orden y el desarrollo de Is ac-
ividad national en todas las esfe-
ras; encauzando y supliendo, segun
los casns, la inlciativa individual y
de las corporaciones, para que con-
curran aL progress y bienestar ge-
nerales".

No es necesarlo declr que D. Ra-
fael perteneci6R al liberalismo cla-
sico y propugnd el sistema demo-
cratico. Sus ideas se sitlan en pia-
no de individualism, aunque no
mgldo.
Hay un capitulo del librsnque lla-
ma la atenc6n por el. mido'ds re-
farltrio el author a un period pi-
tico on atl cutl e u d #factor pin-
cipaUtslimo. La leceln XII, on teecto.
se titulaT "Evolucld6n poUlticsa deo Cu-
ba", y trta de las vicisitudes co-
loniales durante el siglo pasado. S6-
la una pkginsa e esa lecd6n i a
139) dedica Mentoro a] Partido Au-
tonomista. Notese que su desapa-
rici6n era reciente y fue Montoro
su figure de mais relieve. En line"
escuetlas, sin la mis leave reotsrn-
cia personal i la mas viselad .a r-
gure, consign la obra retlizada
por aquel movimiento auton6mico.
Es un caso de delicadeza ejemplar.
No se empefia en justificair nada.
Narraescmo un historiador ajeno a
la participation en ios hechos, y
ni su persona ni la de sus ilustres
rompasheresaparecen a]U en ab-
soiuto. Hasta en eso es el libro us
model de objelividad didctica,
sin que Io alcance el mas suave c -
lor subjetivo.

muerte de Chateaubriand. o de Vie-
tor Hugo. ao del propio Stendhal
Hay siempre voices que no son vo-
tos. ccmo hay votos que no son
votes.
Si damns un vistazo a los libroa
Sde Glde. nos encontraremos. en pri-
mer tIrdma-o, con el problema del
eitllo; Gide ha itenido que lucha-
-sin querer luchar-con un grand
postromantico. su cottineo: Mau-
rice Barrsde. Oponeros a Barrs, sa
estilo a mplificador y sensitivo do
BarrEds, era correr el riesgo de opreo
sine, de disminuci6n. Gide arros-
Ira ese riesgo: va derecho al es-
tilo sin atractivos aparentes, escue-
to, limpido, el enitlo, quiero de-
cirlo, de Racine en su tlibro p6s-
Itumo, "Abregd de r'histolre de Port-
Royal". t(Peseo un exemplar d Ia
edition principle de este librito, ra-
reza bibliogrifica prectadisima pou
lossracinitasss. La funura estisl ics
de Gide ste ha ejercido en el ani-
lisi psicoldgico y en e l pai-aje;
existed alghn ihbro de Gude qua ec
Una series de paisajes; existed al-
grin otro que es un continuado soni-
lIis: anilisis de uen marido, and-
lisia de su mujer. cdonyuge que
a-ienten. disienten. En ultimo tire
mine, lodo en Gide es agregai6n
y disRregacign, en el caricter, en
el palsaje. La leccion perpetual que
nos puede dar Gide se resume., en
sun vocablo: "meditatiOn". Cads
cual tiene su problems; cada cual
debe sabsr que to tiene. ESte co-
nocer nuestiso propio problema-y
aqus so rontiene, a mi parccer, to-
do Gid--debe ser el promenr do
nuno-ros deberes. Resolvtimoslo to-
mo io resolvamos, debemec toner
plena conciencia de que el pro-
blema existed. No noa dire dGid
-enemigo de today coaccihn-c&s
Io debnmoc reoolver. Nocs acoeja,
st. qus Io conosdermoc p acomcola
moa, cuar dl lha querido hbarlo,
con entera sioceridad.
(Espiritu gidlano: "Puntuad "ltesn:
todos ls grandes poets harn
sabido puntuar". Cuidado ron
produgar las imasgene; la imt-
gen on un. Idftoro qus soe tpass
presto" Lasos antitens u on t arles
p salaces". "No eo peimitido dts
de modo que, ain io que antoceds
y sin io que sugno.is la ir. cutsita
huga io rontraruo de to quo eo autou
ha oenrilo". "Aenoisaei dle abjcs-
tiVO., "SB cnmeto un err. pa'
maucal, hasuonco, etc., crnluecaln)


Id




















































Completamente restablcid de la Santa lns del Monte Pulcino
delicada operacion que sufri6 recien-
temente. ha partido hacia Bunes, en
In provlncia de Orlcnte, acompafando e u y Bajt la nIdvoracidn de Santa Inos doctor Haul Morales, juez de Maria-
a su hija I c aefiorn Guiltermina de Monte Pulciano-festividad cato- nan.
dstinul da d'y qaclbel M-reade.s ________----lica de hoy-estan de dias lans siguien. La bella dima Inesita Santamarla
8oto vluda dm Ever l. r* tes sncioras: dc Gonzalez
La aefora vluda dto Solo draca dar Cocktail party Siludaretnos en primer t6rmino a Mimi Suare'z de Ri\as, la encanta-
las graclns nor este iiedido. i sus lnas HRornmo. la gentil e intereoante dora esposa del doctor Juan Hernan-
amr es lad or hime niitillo nclo- Mifaana, .'oibido. rn t prciosa re- sposa del conocido Icietradoa doctor dez Cabrera.
ne u poido per stdienca del reparto Billmore.ebron-
aonnlmnitcr po- lhbier tertidn qu rcir- dnar' un cocktail partly a', acumntpli- u A tie Arcos. Y lia inda ,.oPorita Ilnesita Casi y
barcar reclmn ailldai do lua ciliica. menlr a tin gruptn dei 311:; tistades In6s t Arroyo viuda de Beriuf. la res.- Alvarrez.
Quede complacldi ,i sefror Slvio G(tiirgittlo, conoclda letable damnut,. a cuyas amtistades ha- Tanimbin esiA de dias en esta fe-
Ivcronalindad d, Ia coloia nortleame- cemos sabcr que no recibe, cha de hoy Ia oseora Maduolina Her-
AnfmncCrse y uuicriaise al a a nioadillIt quo o....l Martorell vluda de glesiias, y nandez Travicso, encantladora eSposa
DIARIO DE IA MARINA come.nr.ar a lahs s cIte te I. noche. a sencailnadora hija I..ilta. dell doctor Moits6s Macsi r i y Arag6n.
Terna para c la r6nica. In's Navarreir, )oven esrpoa del A todas. nuictsra fellcitacid6n.


* "-; -.' "A,,ceodn, "a ,, SlasCO
0RESER IACIONES B.DE


Y ANANA A ikCU T


nica. hoy sera Itrasladada parc su i r oetr -it or( ao,1,'t ,, ,....... ........
Se hallan en el colmo de lo felici- ca del mlsmo reparto sa .-rtow. la "', ,.h; .I, h. t, A.'ittt. ',a. it.' ,t d'.," C
dad con motivo de la Ilegada de su Nuestra ,'-nhorahuena a tt ." .-,rt-'-Ir' 't ,' ; r' ii ~' i t ,'" 'l-','.,,'it ,. .'',, '-'d,','-/"I d, fP
primer hijo, un hermoso var6n, Ins extensivoa a los abueosa ehat' 'i, tt,' .-. ,,I, I ha ,t i t.t, i ,ri,, , ,- t' i
dvenes y simpaticos esnosos Luls R. Sanchez. sehor HRacal .A .Mufiz y '-I larnwt. t.. ... . A i, [,,,, ',,-, ir',' ,,
Muaoz Sanchez y Martha .Gou Ara- sehora Maria l.uisa Aralier ..iida de GLa",a, ......... h' '0 .. ....'.... i"
luce. Gou. y tambin ala tI s biah;,l;, a ien. ''1 -, ;,, a'i, '; .I, 11
Atendl6 a la sefiora de oMutt,z Sin. petable ddam CnuH-a Rebate anuda doe H r S,',it r.," "' A ,
ehez el dotner Oreiz Ptrtz.' en la cli-GOrtiz ',r ,"'!,o' d' , ', ,,, nniontia en '& pa ina __FrF


I Collar de cuentas dae porcelana
blanca .con detallesa dorado y
similis, $I8. Aretec, SI8

2 Collar de cuen as de porcelana
blanca y de crilstal neyado, con
detalles plateados y similip, 5.50.
A.retees en forma cle ro ena, $6

SCollar de cuentas imitando
cuarzo, en rosa, amatista y acqiia-
marina combinadoc, 6.50.
Aretes haciendo jueco, $3

4 Collar de cuentas de crystal y
en color rosa, con detallea dora.
dos y otroa imiltando arolitos
chinos, $12. Aretep 9.95


Mas Adornos para Usted





Nucvos... Jiferentes... Con esa
originalidad elegaute que la muier de
gusto busca y prefiere... Con esa
Wlcz11ca y finura que piden los vestidos mas
lindos, las ocasiones mas importantes.
Y a prccios, como todos los nuestros,
sumamente razonables.
Icici Pla a /ba


&f


, 0.%a ,
oa.c"JN


a c a


loop,


F I






Political


DI)ARIO DE LA MARlNA.-Viernes; 20 de Abril de. 1951


[ Pol tic a~oo.o..- POPULOSA RECEPCION AL GENERAL BATISTA EN LA VILLAE TRPNIDAD epontco.j


Par Francisco Ichaos- Terrenio

LA TAREA LEGISLATIVE Per Angel PohNll...
b LI e n g o b iern u n no s e l q u e d e l o s p a r t i d o s d e l a "tr i p l ei a li a n -AI e A ut6 ti o. d e l P a t -
IIse apoya en descargas mas o za. El ungreso dol Partido Lube- B tuAbs Autkntlv Aol I.cW onso -
menas espectaculares, pero in- rat y I ratificocidn y repiantea, B Aien Iboho ud so. s de-ot at
erimlatentes de actiovdad..mno el que miento del pact con Ins DemD ecccdn dv goblers ye viel oa nad

organczas U trabajo en serie, soit- cratas, ha frustrado les esperanizaC -oe vigoc icatier-e qan si pr-
.eulando unas tareas con olras den- de algunos congresistas autdniticos,. y igord Iy osteu u. FIL r-,n~l

Ir de Liim plan debudamenie coor- que contemplabann una mejoria de Uaca- duelyd.su na-I n, li
dmnado, Empezar pmchas cosas pa- vsi caudal burocrvtico. de su capl- Un a. dI o*n Pee h e:h on s-
rR no acabar ninguna vs nocivo y tsul de compensaciones, con vistas toneva idocir d dehecio, c t
ontraproducente. Desplegar hy a reorganization en puert.in eMpobso
una laboriosidad insonita pari caer ir Puede contrse con Iyts frios, con at foend dcel aseunto cc mu-


mnfiana ein la polroloviai es Ln
inetodo absurd. qiei ino ciide tli-
ildad v que des()cvieul'n a la Opi-
niol pibhira. El goberuante ha de
ni\ir en iereniiciulardia cen vigi-
lancia canslanile. en perv.ereranle
accitn Pvr eso n ies iniiiztiiia co-
inodidad ser homibre iiIL iuC itLiall-
do eina coiidicione c o-iine coi n
in dcber de serc cio no conicU illa
grainjerla.
El Congreio dev na Rcpublica pic.-
ton in sisericlo ennente al pals et i
la pasada legislatura ordiniiaa una
de ias inAs fecundas dc cualquuer
parcamento cubano. Acabamos de
recibir un grucso volumen en que
se recoge la labor reahizada. Es. sin-
embargo, tan vasio el prograaina-ii
nvioii de eyes urgenmes. de leves
qut la opntidn pubhica n\ieiie rcla-
mando devde cl dia miunrin cni iqc
.e piu neIlg aI COiS[UIIaii elA
Ie qC use requiereLin tu ,-tICiZO
painlanuiellarlo contnuisdo.diiicall.l-
ile. paua darle cima Yaqii suice
el piobiena. El Congre P-i ci aol-
cgano emlicclinenlcIe politics l.a
1oIIUIca e s uImpuisu. perc tain-
ihen is iienu Tras Ia brillanite joi-
sndo aludda sei itento en \anni
celebrar una legislatiura extraoidi-
ialli pain cuestleo tan apr'emiaii-
te romeIIa delvRetire v Ciul. Los
congresistas brillaroni per sn aI-
snilcia Ahora eslamos en Ics Ini-
cios de vna nueva legislatura y el
quortIen innseIntegra y cuando se
Integra se esfuma en lns preaimi-
nares del debate politico. La poll-
flca empieza a grailtar deemanerc
onerosa sore l s dos ramac de
Pordcr Legnslatiso. Hay una reor-
ganizacmn cercaoa. Los agents de
mIs partido sieidran que echiarse a
la cile a buscar ahtiaciolies Coll
que t[enar tis nueos oregistros elec-
mmrles. Esta operac16nv ha de er
in~pmrada, di igida y sobre todo hi-
nanclada per los jefcs politicos.
prlimcitalanlioie por aquellos que
Pslan bhin stutiados en el Senado
ni enin Ctmara Esio aignifica dic-
mlcl-ri t. ,i r\siosilm mo, ei lerilidad
paT oinenl ramm
Y sun emnbaiigl Ioc, lucin eduic poc
hacer-- fail |iiilhj ie vuneportanle
ciniilo (n iii A em /eini Ph ril cdi(T-
latoriilpaaida de iii diual t Coll-
cI-rao e srseirirhtrl leyillniuifieiei i0-
gollopo Api l I,,ba mcoinipiiidlt PI
prcimi r- lanci iii m (m %io'l i lll
&.'aI on dc- ul irml-iiuuLi rmi i t liactiu -
do deIooldfillu inn mIv rr ultlio id II
folityirli ydim tul(iia y dfi a clin



e mlicicai Ii hii, ~i ei cciiiiml de
volf ivieiva tlt oiillO t iurillir i ls
In %y I )r in go nii rn itill V1 III I, ii cic h





I inaliuii i rtivilia'l muteuirl tImi~liurii.
r eal itI'M if In o l Ir I odlaxi I itc-mm p .
hilv'lnrh i e il IIY oP l ll IP o lti\oi
11lilrleN lolSilner'lr Y Ulf" IN all,
hcl ,n l ir jlalvliA ijorl, v lw t
i~slil c ut i, l I sm", ll m+ i~lV len .1n Il,-
hirl' h illll" 11I4 111)i.i l o ruir lril 111:r
lw riri l -II~ ue l I, loh lfs rov+
peioo Svrr~l+l il illsel r ll tll
lud ludll+ri(PV, Pdoiecoln v hutsti Ifir
hfanri i irP llividin iti lin 0 1(;obilerno,
A, peirl iII+le `1ml Pit vlliilalqlolerll'


los l'ezongantes, con Ins dcsconten-
Ins. pars una area persnstente en
el Congreso?
Parecc ser que eI del Retiuo Ci-
vil daru lugar a grades debates
parlamentarias. La oposicion no es-
tm conforme con la reforms lribu-
taria que uimplica. Es sensible quc
no hays acuerdo sobre una in icia-
tuva tan humans. tam lftera de la
political aectaria,. cuya ulnica fina-
lidad es garantizar la paga justa
a Ins vlejo servidcores de la Ad-
ministraci6n. El Congreso debiera
dar un ejemplo de unanimidad
frente a un problema quc afecta
a honbres vencidos poer las enter-
medade o Ins ainos, a ciudas, a mu-
jeues indefensas, a niuos micsain-
defenses todavia. Sera enorme la
responsabilidad de lons que demo-
ren cfrustren este proyectQ.
En cuanto a otras proposiciones
de Ley parece ser qu sec ha lo-
grado un .acuerdo entre m ayonrla y
1nilntria. Ese acuerdo permit abri-
gar la esperanza de que se aprue-
ben legislaciones tan importantes
y urg, entes como oa de Contabiti-
dad del Estado. complemnento indis-
pensable del Tribunal de Cuentas,
y la de los Tnrbunales de Traba-
jo, ilamada a que los conflicts ia-
burales se resuelvan por medio del
arbitlraje y no de la arbitrariedad.
Falta ahora que este acuerdo se
viabilice en ambos hemiciclos. El
quorum en la s sesiones iniciales de
esta legislature ha sido debil y
efimero. Los congresistan se han
reunido parl esceauftcar "shows"c'
de marcado caczi politico. De so-
bra cabemos que la polemic de
los partidos es una de las funco-
nes normales de todo parlamento.
Pero no convene que esa poldml-
ca absorb todo el tiempo, ltodos
Ins entusiasmos y todas las ener-
gias de nlos legisladores. Tal vez
seria oporluno hacer Ino que se ha
hecho otras veces: reservar una
seion a la stemana para el debate
politico, que tanto apaslona al pu-
blico. y consagrar lax restantes a
la tares legislative, menas espec-
laculsr, pero mas beneficloa para
In nact16nd


Agatajan con un banquetle
en Sailn Luis, P. del Rio,
il president de Fonecnto

SAN I.IIS if'or telgrafo, Il DIA-


Hacen stis descargos
cinco acusados mias
en la causa inim. 82

Los se.iores Arturo Viera L,czano
y Sixto,. Mariano. Francisco y Eladio
Calve Vierm concurriero acnty el
Jduez Especral doctor Federico tutu-
nia. nyi ae al obaeio dv producer sus
descargos, cons in tuineron. el ain
casa numcro 82 dc- 1949. por inmt-
versaci6n de $174 000.000.00.
Dlchns sinores Sonl ]a in ratings d
rompa uais anoniuas d ions quie ICS
mcnio intr eiorn a EElena S. meiiO
vuuda din jose I A. Losn. min!siro
de Educancion durante el gob ierno del
dinctor alomin Grai San Martin. oa
coal esta sefialada de encubr dora Y
hara sus dscargos en e icdia de hoiv.
Los refirilos manufesiaron que cln-
grin delto ha comubanlaido ni cm te-
imdo mtervencutin algunpa en to he-
Chos q ue sei nestc iian ai come us-an
plaunleidos en cuanto a ellos, par-
ticularmente el senior Viera tza lumno
exapo ucv e hara sus descargos ior
escrl ilo dejando totanlmente d lf ua-
das li aoperaciones mereantilesc
que ha intervenudico. Los repe aido
Vuera Lnyano y Calvp Viera han d -
signado al doctor Gast6n Godey Lo-
ret de olaSU letradoidefensor. el
Cua2 lis acompaf16 al referido Iuz-
gado Especia I para producir dichos
descargos.

VEHICULO DE PROPAGANDA DEL
PARTIDO DE LA CUBANIDAD
Esta noche. en ea icrculo del Part!-
do de la Cubanldad, recientemcivte
instalado frente al parque de Gua-
nabacoa. quedaric inaugurado. baje
los auspucios del asprainte a repro-
sentante sector Benigno Llerena. el
"Radiocinet rabajo para todos". don-
de diariamente se tendril ea corricnte
a correllgionarops y shmpatizadnres
de la organizac6n emue orienta el doc-
tor Ram6n Grau San Marthi, de sus
acthvidades.
At ecto Inaugural dv esei uevo
1echieulo de pbuhcidad del Parlido
de la Cubaniduad aicsiut i itil7l s1'a)t
presidencial arqtutecto dose iI Sail
armin, quaen, coin hudur M IvuBeliuum
Llerena y otras personahidadcs dev la
orgi izacl6n Ut-esidird la tisli.


Brillantemente recibio Trinidad al candIdato presidcn-
rial del Partido Acci6n Unitaria, general Fulgenclo Ba-
tista y Zaidivar. En las calles de la cludad se congre-
garon millares de personas de todas las closes socelales
de la hislt6rica Villa. El senator Batista habia inuncia-
do su vista con el solo prop6sito de reolbir comlslonea
y cambiar impresiones con factors de Trinidad. Por
ee motivo prolong su estancia en loa anteriores ba-
rrios rurales que visit, atendiendo las invitaciones para
visitar sociedades, sindicalos y casas de familla. Lleg6
a las diez de la noche a Trinidad, y se encortr6 con la
agradable sorpresa de que el pueblo estaba espperindolo
con entusiansmo. LarmenO el general Batista, y Io hizo
pubHieocen el discurso que pronunciara esa noche, ha-


i tillO oil un biniquete dc -icr-
i'elhltow't b ertuo fll-u agmass do
\ iiiiid itiIra Balimin it (;cgi
to lovilcdahd el lilgenlero rose-I BllaI(]na hv
viii Anili au ci icto r cpresciitll-
.. I vi, .isc....,ccpi Lcntiicom... el pr6ximo 13 lde neiyo
Irliol ild lulii'io y olrl claes popil-
lilei i sAcnnpilrabun ati presidemle de u el c niiii o do iniirI-Sincni. hcl'u
in t'o1iwIdUi N ihoumnat de Frolnenit. I0c cc-ie biauii. rle Solicit S Uiimics. a it -
W gli l-tW a l ltvc-in o irtgb., V -ltI Sl ing li -lreis del Ptiriidoi N ......
Vet'ir'd, oil voin(i l t (i moicii a 'did Ultarii l I ,- l rokIneiit,- CF ......
I.iJ v i1lla1 SoliItaic oltci iv dl- Ule', cu rw I ic-ridlint uOralc i thri lPar.
iOwn Iu l"Ihninli t a tU emli ai n ,ii l c s- ildi, s-iio. t -iinal rlg incil tliatlsta, Ic
l os Ii publicac d alniiluls tilcc-- aco'eril n dit f llelitli i liu rei reorrido
ililsd Viii llh Il )his nascIcli ente euear ij -fertu iret l titevi del PAU per
de In palha ni l r ti l or el c ni lro I O dwne provlin cto cinrii al a l diln 13
levi. lir lle l a ii cargov ci dilscur- d- inayn per Is ciludad d Floerida, pa.
in fuinald elt- aetlic-Loonardo Mir- a rtoigil drpelsput in i s hIrrlvirua%
at. Ic r v]ltgal taliam ii Sante('riiv dcl Sill


berse demorado tanto, por Ignorar que el pueblo lo
esperaba desde hacia tan largo rato. Cuando BatUata
lleg6 a Trinidad el pueblo lo condujo, entire vitores y
aclarnaclones, hacia el parque "Bravo", situado frente
al Ayuntamiento y silt demand que e efeotuar a un
mltin. A esa hora, eran las once de ls nocbe, se con-
sigui6 un peauefo amplificador y un bombillo de mu-
chas bujias para poder efectuar el actor, que dur6 hasta
las doce y trelnta de la noohe. Termlnado el mltin,
no obstante Is hora, el general Batlita, ceguido del
pueblo, vlilt6 diversas socledades, llceoc, etc. a los que
habia sildo invltado. La foto que publicamos recoge un
moment en que la multltud congrecgada esperaba a
que comenzara el mitin.


I








Cr


El proximo domingo 29 ofreceran


un homenaje al senador E. Chibas


Se lo brinda la Asociaci6n Nacional del Giro de
Farmacia del Partido del Pueblo Cubano, Ortodoxos

La Asoctacidn Nacional dvI Giro nalidades del Partido y can miom-
de Farmacia del Pardido del PuIiblo bees distinguidosi de lv close ft nvla-
Cubano o Ortodoxoslofrecera ci do- adutica cubana.
mingo 29. a ins nuev de la d ocile. Com o es sabido los farmacvulicos
en et hotel ituado ell San Rafael y ortodoxos hall colaborado eficazinen-
Prado. in ibanquete conmemorauvo te en las campafiac elcvtorates de
del tercer aniversario de la lunda- 19.8 y 190o.
cila de dicha asocilacin. Segiln so cc munica. entire cas per-
Se annmcmia quc el scnador Edua-:-do sonas que harniaimn de a palabra cn
11. C hiba s. efe n acnal del Parlido nuocel a~r l
d Chi ubas c caacini dci rtide este acre se pncuentran el doctor Ma-
dei Puebloi Cubanln iO asistird at nuel Bisbd. doctor Pelayn Cuervo Na-
acto juntin con ls principals prs- varro. doctor CarIs MArquez Sterling
y el lider Eduardo R. Chibas.
La As-c,- r .c.6l Farmacrutica del
A ctos en honor Paid Orodoxo. organizadora ie
csle acto, crsti tformada per las s i-
S fguienlts prlsonas"
de E. Io lot y Prvsid.nii. .uan Trillo Carbaito;
de E. cUOlLOt mcy.R"',! Ruy C" ds
vicepresidentcs- Liis Ramiro Dom-
nicis. Rafarl N nez Calzada. Lucas
A lrarez R ec o Alva.z Tavio y .uanW Luis; as-
A lvarezM R e c L crctario de arias, Pedro R. Rodriguez
Hernind&z: vice. Raul Roque; Fccre-
tarlo de correspondencia. Juan Triile
I'eliiada ai sit menioria Gdmezv.sice. Alliberto Rodriguez o-
micirn ecrclarmi de relcnianes, Eli-
en Morin y Florida gto Faa'ias F'ranc: 'vIce Manuel M.
Criz Meneses.. secrelarit de props-
.....nd..i.1 ,otidigueir tlBitO. vire, Dv-
En i, ciuidaiid dr Moi .,- .aler,. Siltivia csrerc. Eiugenio Fa-
aM o t ieafec t iados ell ....... ..* ... '"C' ', icc arlur La Villa; director
d" ]a iragedia tdc aviain n (cjii iun tuie- polinici .oi(itilli PcIuzi C tie Coliado;
rl-cieron con celrs ipoilu.iri hIo i piro- vic .tiJohn GaiZtri. y vocares: C6-
-intiiinter doctor Call Au iarci Re- sam Pireletrn, Aurelio Orddvfiez. Noel
io y Enrlque Collot, s ll vi ,1i i'Icc. ptynlditas. iiia ie] Qlevredo. David
t it nitUielada, ii ii title clo int r-ii ii L Ren , ii017i Runt Ortv Ramil Trfle,
s'Cadorcec 'Camiguey N:r 11ii0iU I Arciinidos Phisencia. Ignacio Nieo,
At ariczc llt'acho, s.iO.N Ac.tze Eddy Garcia Alvisriz. At-
locrttn-Eduadiiido L p / .. .. . .. -- -i l.l-t iv Jos Alfonso. Adolfo tic-
rIT Ennuih SiiSur Crsf io i.Josc A cx, steos Pileirn., Gitllermo Sdiirchez
r........ Ciiubmllo. Bmlldo.hinine7 Laloril, Io0i Alvm-
t -c oticaucinje retan\ i [)lMdid li'dir7 Cil. Efialil Zabala,.Nilo Mteo-
aidcmic or el AlcaldeI Ai iiade Mi de %iiic cle
Moreti y cir autoridndesdi iltiltc, --
notlaundoe a premecial del rciiii 'i- ACTO DEIi NACIONAL CUpIANO
et i te 1-1hol Call t bine io "o T le y
desnipartid nC, y el itjo del ml ill .-STA NOCiE EN MONSERRATE
ile- dtliit' r Alvaez. Reclo. seil t GIiI P rin e-,n noche et i sefialado ci
Ilciiiiiti Auiurev Xiquits. clii;. *1""1... dc.. lit toema de p design i d-1co-
de lI ien tir Scbitllti,, Pu-rez, v .,_ MI ,' ,,, genlor provisnionnal del Pactido
rill lurct dc Mola, y olros. Nrcuminal Cubano del barrio de Men-
Kit [i tveLa iaboidari cin ii 0 eeorda-ils vie
cloii dv Ion caldo.i elc duillinmiido iilthii .Sc rfecluar con to mnotivo un mil-
gido y s cecareluo dri ltLcei, doctor lihi ci\ Lngunas numero 6, entire Ga-
Omello Borroto; el alcnidc de iMoi(ni, ham v San Nicohis.
doctor Pardo Jimnciz y cl rprpi-sei -
lanvt doctor L.opez Dcusli. ,|Uiiin in VANGUARDIA CENTRAL
ns pialabras fiiiules del iircoirits PROLETARIA
ht vida pariamenaria del dtclrnr At-
tiai c Rcio y describlo li hi.sliia rlipIo a presidencta del sehor Ar-
nilrhl;rai dl hombre dc pucblh, nmuidu Garcia Le6n qued6 constiltui-
>it lii Eui lque Co lote do iIn la cala San Martin numero 24,
E.ilma panegimnco del doctir tLopez arliilodev Principe, On comills de
Dcilflsia lua eistimonio elocruenic ic I Vanuardia Central Proletaria, que
rlumilon singfuic6 pacr el Congrisom dci mu-sid, Armando Garcia Le6n.
Ia Repubhca la brillanc e labor del
tior Alvarez Recio y a a ..,.-
luesa del reprcsentlanle Ci.11.i c l-'- p--- reaidente-lider del Comit6
i u, i.--eritario del PRC en la CAmna-
Lrones y rotari en cnsesiin ronjunta ra. iubleron de reunirase en u na se-
LIos iecnbros del club ddv Lioures sibn conjunta para rendir testimonlo
lios asociados al Club Rotaor d ],i, de simpatia y recuerdo al desapareci-
poblaci6n dii Florida, donde duianit do Los doctors Josid Rodriguez Toy-
ltiuisafio uriviera y eilcici s mi i u Alberto Ferneindez Medrano,
i nfesion de abngado v nolun ci d cmiupaeros del extinto, enalteceron
funlo doctor Carlos A]uirez Rci, in senridos discursos su ejeutpria.


I .til k

OsA" I Am-"

En T oehnicolo", Il PQrl


V-8 es muysaludable



y su apetitoso sabor






Integran V-a el jugo de 8 vegetaoes-no
uno solo-especialmente escogidos. De
ali que V-8 tenga el a opetitoso saber y
sea mics saludable que el jugo solo de
ningin otro fruto. El jugo de cada uno
do Insa vegetables que entran en V-8 con-
tribuye a darle un gusto especial y a
proporcionar las vitaminaa A, B, C,
calcio y hierro. A su familiar le encan-
tarA V-8. Sirvalo con frecuencia. 4
Cada vaso do V-I conslituyi una daciot coln-d TA1$
binaci6n do juao loa da los iciunta frutor
7'mtl.sApio Romolacho Zanahorlas
Pcr.tl tcchuga Erroe piccnacas

Slaborado p ,, eIfabricain., d. Inc Soya. Copb.ei's.
V-i. core tciisodo ar to oCbmpbli o1auome,-ny.


CITADOS LOS DEMOCRATS
PARA ESTA TARDE
Para las cinco de la tardde de hy,.
viernes, ha ciutado, en el Sald'li de lan-
Mayoria de la Camara d e Represen-
tantes, el doctor J. R. Andreu, pre-
sidente del Partido Dem6crala. a los
miembros del comity congressional de
dicho Partido.
La ieuni6n tiene per objeto tratar
asuntos del Dem6crata que son dei
dominie pubhico.

HABLARA EL DOMINGO DESDE
LA HORA LIBERAL
Por le emisora Uni6n Radio, a iass
trees de Ia tarde del pr6ximo dummim-
go, en el espacio de la Hoera NaicLo-
nal Liberal, hablari el lider de laI
Comision Obrera Tabacalera del Par-
tide Liberal. senior Pedro Pdrez CreF-
po en relaci6n con el temna "Hacia la
cnnsolidaci6n definitivac de la indus-N
trial tabacalira".


Otras noticias de las

actividades politicos

Continuan org aoizdndose en la pro-
vincia de La Habana comit6s de oe-
beldia autdlciica "Amigos de Jose
Luis Hernandez".
En el ultimo de estos arganimaos
constltuidos se proclam6o la candi-
datura del lider Hernandez, para
representante en 1952.
El comite formado en Infanta nia-
mnere 95, ei el tIrmino de Marianao,
io preside la seinora Amelia Gomez.
Elt cj1civo de Orientaci6n Autidn-
tic Popumlar del barrio de Santos
Suairez, acordu proclamar a candi-
datura pars senidor en lms pr6xd-
mas eleccmnes del senior Florencto
Nibot Navarro. Sc constituyd6 un co-
io6i formado por los sefiores Ro-
berto Valdes. presiderItel 'Narciso
Garcila. Manuel Llpcz, Rlicrdo Gar-
cia. Niolis Pirez,. Luis Prielo, Ma-
nuel Sotonlelcor RodrigueZ y mU
Cho 1bo nas. -
Chn asislencia de is"principales

iguras del Partildo Nacional Cubano,
i que dirige el alcalde Nicola tCasle-
llanos, qued6 constituldo en la ba-
rriada de San Juan de Dios, a comi-
d gestor del PNC correspondifenie al
citado sector capitalno, que decign6
president a Anlceto Amador.
.9l acto ae efectud en Tejadillo, en-
ire Cuba y Aguiar, usando de la pa-
tabra el president Amador, Au.-elio
del Pico, Antonio Arraon Rivero, Ra-
frel Campuzano, Jes6u Balbuena, Rao-
dio Cremata, Jose M. Morales G6mez
v "Pepin" Diaoz Garrido qice tuvo a
su cargo el discurso final de la noche.
Gran actividad polivica estcn des-
arrollando en ]a populoqaa barrlada
de Puentes Grandes, ]osque forman
en ese important lector capitalitno
el Partido del Pueblo Cubano (Orto-
doxol. -
Como es sabido, allf aifpira a dele-
lado el popular y active milltante
el PPC sefior Alfredo R. Felipe de
Tuya, que labor Intensamente a fa-
vor de la candidatura presidential
del lider Eduardo R. Ch bis; Orlando
Castro, parn rfpreventunte y Leo-
nardo Fernindez Sanchez, senador.
En Dragonesc numero 206,; entire
Aguila y Gallano. con Is direcci6n de
la sefiora Zoila Arango. se constitu-
y6 un comit corrcespondlentp al ba-
rrio de Dragones, que prcrtlam6 la
candidatura preoldencial del doctor
Manuel A., de Varona.
Un comitd silmllar qued6d organlzado
en el barrio del Vedado, calle Ter-
cera nrmero 305, entire Paseo y A,
bajo la proidenvacl de la sefiora Luz
Vardna de Eltopifian.

Quedaron constituildos en 1sa tdr-
minos de Florida, Ciego de Avila y
Jatibonlco lot eomitds gestorea mu-
nicipales del Partido de sla Cubani-
dad Autdntica, que oriental 'el ex
president Grau y que dlrige en
aquella proveincsia el doctor German
Alvarez Fuentes. ,
Los actos celebradoa tuvieron gran
lucimiento: y la labor de recogida
de adhesiones se.esta llevandii a ca-
bo en today Ia provincia con grand en-
tusiaimo.
El comiti gestor del Partido de
Ila Cubanidad Autentica, corresapon-
diente al important tdrmino de Cie-
go de Avila. quedi6 fornado d si:
Presidentes de honor: doctor Ra-
m6n Grau San Martin, arquitectio
ilose R. San Martin y aenador doc-
tor German Alvarez Fuentes. Presi-
dente. Jose Vidal Sinche,; vicepre-
sidente: Mario Alvarez Pirez de Mo-
rales. Emilio Pdrez de Corcho, Luisa
Gonzolez Hernandez, Juan Cafiizares
Casola., secretrio de sactas, Pablo
Diaz L6pez: secretary de correspon-
dencia, Ndstor Rodriguez Pulido; vi-
ce,. Ana Delia Rodriguez Pulido: te-
sorero, Enrique Lpmus' Rodriguez;
vice, Julia Lopez Palmero; vocals:
Rogelio Almansa'Fernindez, Federico
Pdrez Marrero. Euloglo Cruz de la
Paz, Wilfredo Gaecla Galban, Ram6n
Cuba Carbonell, JoSa Morgado Mar-
tinez, Santos Vargag Moderno, Tom"a
Rodriguez Ping, Emeterio Rodriguez
Pulido y Victor G6mez.

FIESTA ORTODOXA CELEB5ADA
EN TRINIDAD
SEl pasado domingo, en la'cmidad do
Trinidad, se Ilevd a cabo an-.nc or-
todoxo, organizado por el comlte-eje-
cutivo municipal, que preside Rolan-
do de la Rivera.
Fud proclamada Ia candidature pre-
sidencial del senator Eduardo R. Chi-
bis.
En el mitin celebrado usaron de vh
palabra los sefiorv Francisco Gat-
torno Negrmn, Urbano de It Pedra-
jo. Rolando de la Rivers, Jorge L. Be-
sada, y Jespid de la Pedraja.


Lrmonniza'n los liberales
pinarefios y se vinculan
al jefe E. Suirez Rivas

El sebor Amador, president del
Partido Liberal de Pinar del Rio nos
uega la publicaci6n dei la siguiente
ieclaraciones:
Acabo de celebrar una entrevista
on el doctor Eduardo Suarez Rivas
en prcescncia de mu .estimado amigo
e Alcalde Municipal de Artemisa.
senior Fix Noa liernandez, tao comu
fuO concertada p er Ia comision dc-
sugnada en la reunion celebrada en
Artemnisa c dosingue prnxamo pasado.
en ta quie estaban presents distuogul.
dos vales diel tberalismo pare.
nio, rommi i que integraban ios se o-
rces Fctux Noa Hernincdez, doctor Ma-
incas Rubion miares.i Ramn Cantpa de
Armas, Jose Ramon Chineo. musto
Valdc Brito, Leopoldo Calero Pinc
Aimiiado LeMUSac Pedro Luis Ferro
Pastor Inuaenzo y el pcider obrero
Antonioe Meojtensa Pluma.
Como consocuencit de dichae confe-
rencia decteto que en a misma fuie-
ron contemplados y discutidoc am-
pliamente. en forma satisfactoria. mu-
dos Jos asuntos que conciernen at hi-
beral ismn pulnareno.
Que quedaron aclaradas malas in-
S1terpretacliones y diferencTas de crite-
rio politico que dieron origen a la
carta-renuncia que le diriguera el dia
13,del actual. Dmcho incident ha ser-
vrub paca estrechar aimirncs nuestra
vuuculaci6n political y de amistad con
el jefe naclonal deI Partido Lbmeral,
,de ouya orientacv6n y direcci6n me
siento altamente complacido.
AdemAs. he oblenido la promesa de
su absotuta cooperaeci6n en bien del
engrandecimiento del Partido Libe-
ral en Vueltabajo.


LA CASA o






GRAN TALLER DE
REPARAOIONES

25 ARCS AL 'ERICIlO DEL PUILICO


= ,


COMPRAMOS, VENDEMOS
Y REPARAMOS toda clase de
contairas.
.... 0.o ,t
Hicemoe hoeMo
a naure lean.~m







NEPTUNO 626
entree Escobor y Gervatio
TELF. M-8114
ucB


SORTED SEMANAL NO: 6

Da PLAN DE KE1lO ^B .I

OR UM K L KM

JUEVES 19 DE ABIUL DE 1951
PRIMER PREMIO: 9 too. wma ij p I" COMP20BANTrInDE PAO s
g -_ C ,.. i __i ..ln c- 6, O M. d PLMMa R
11 MIE UNA HOJ .. ILLX. tit LA LT...
JD.5 7 4 7 7 NACIONAL ,- .
I5 Pi.. .dcr ^xman- u..c coucnsMAecz oci c-oae
aciqoac -.55 .-nan wacsciis wsai04.1 F kaw PROMWV
UNA CUDITA G MIcIc OJA cOE *siw ciDaL* unuA N*CWAIL
DOS bMg. PUOSRNLA CAJA POSTAL D9 -
SEGUNDO PREM .O o P ,. ,-,d a 00 -


UN REC9PTOR DI p w.. Di con I ea. ospO SbKlt ,6.
.ceclqo....aao-aon .. l i W3
A7Jg KING. vuaawcoa ___ _-
Do. T-ea. Pe




T, Q i iisl 5 i7 .7 b o 6do c L 3 I 4 "
D- l To,-c. ft-6- D-k l. lCllfl. +,
J G-Cs899 D O3 3-



B B .3 980 9 D 1 4 2 02. :

i4ILPIWOSS5DOM ?T~seAN ?OUrMWirKTE mMU p",35l3~
DIIAiAE Pb. LA C9DWA P5DNL D=. 16: NLAMMAM
Wvo M0M. USouDu A AURVA t=. *KUSL. A SC C3 -
PESOM DEETRO ci LOA C0100 MOSA UAJIM= 0ui A
LA P IArxt a Do0. 00 G uiT RO MO UopOiRorPO
.N2 BAM =3LAMSDO LOB OO RPMMOw PufltIOS *BP-w
VAbUETL 6S"D BUORTAECDO UWAlAn I
010A NN LOS 790 Ka. D9 RADMO CAD4A KASLAMA. TOSO
L,0 JUlVYU A LAS Y MEDIA P. M. EL S. 801M0ANAL


SPigina 6


ELECTRO SALES COMPANY INC. OFICIOS 204 TEL. M-8824 HABANA


- I


Un perturbado mental, coma t" -
tio, ileg6 es plena ecrembelt do
Columbia, al moment de recibir &I
Jefe del Eratdo is cat en oI ret .
to precilados, y, aunque resumlte in.
credible, pudo Interrumplr la I etm-
ne ocasdt6 y dilrtgilre al PTiro.-
te,. AMU pidiCO, cmo totB, um as-
diencis especial, pan expOe 1111
proyeto teaoarnmaedor. Cuano
hi. contgr ante e elnvia"d gs-
teenaltec. quo Medf t ul8b a1 .
y deoe6 aI doctor Prlo Y" *=P.t
fiutnies )a ajor protneclvd aI I
CarLwad del Cobra, odoos m per.
runtaron c6me puedae Bs Idl-YWa
romper el protocelo y iL 'enor es-
eolts. 'para atifaer cusoquier ma-
nitico propfclto.
Aic hay unn ajenJeu publielfs-
ta que, dede Grau, ftiura eo aeto"
pb]lIcos 'Junto al Preidente, y ns.
die puede erpllear aI M aynhanta,
milembro del iservielo serete, ftol.
grafo o a epulturero, que ba oI a
que, a causa de sa mili6n, pitden
aparecer en el tlo centraIl Ien cler-
tos aetoa en que e encuentrea eI
Jefe del Etado.

La crisis liberal se ha reducido
al minimum: Radio Cremata p su
sargenterla, y Aurelio Mendez. To-
do Jo demics es paiaxje: ni se habla
de las renuncias de Alfredito y
Guas Inclin. Apenas hay que ha-
blar, despues de ]a visit del sena-
doer Hornedo a Palacio. Lo de Ama-
dor en Pinar del Rio e asunLo do-
mdstico. Y Alliegro en Oriente, quo
ya estaba separado de las peqiie-
fias cuestioesi s electorales.' e una
consecuencia para con Batista: un-.
que no fuera candidate, contribui-.
ria al "come-back" del ex ited-
dente.

Le decia "Pepe" 8aI Martinn
non amJigo: No se ha cerrado del to-
do Is posiblldad de eatendlminito
con el Goblero...
Y hay algo de clerto: Eadi cn)-..
tiva, los autontieos separados d
PKC clenten las natural af inlda
con los de aqul y la natural ide-
igualdad con Ios de alli. -

Si el candidato presidential i lb*
pica confianza-sl es "el que une77.-,
Jos factors de la discrepancia ait
tdntica lucirlan muy tibiol conniN-
tiendo a quien, come Landcs, ji. -
side siempre de los suyos. Grni
Castellanos, Diaz Garrido, habltp
Sdo contra Lancis, en las tribune 0"
JaTilan un a senuci6rn de in.cbkxcrib-


HONRAZ PUNEBRR ENaJd.i
MAXANA DE NOT hi
Rloy a lio nueve do la MAfts. 'eft
la spills ae ui Casa de Baeu1Ud..-
cia ylaterridad. tendran efecio V,6n-
ras fsnebres en memornia del ea n.
teriineLe fallecido rehor Miguel An4Vi
Quir'n. Aacto diadois- pars 1 :l5a an-
vita, a nombre de lodos I l ra isl-
res, el Beior Angel Qid,1 .lauy
vinculado a todas ias clA e socil"
habaneras y antlguo amigo- d* oa
casa del DIARIO. ,',

Facilita el TSE modelo
de citaci6n para fijar
las fotos en el carnet

El Tribunal Superior Electoral ob-
serv6 que el model de citac6ln lp-a
los electores que habrin de conou-
rrir a la Juntas Municlpale paru
ser fotografiados, contenido en la Re-
gla Qutinta de la Instrucclcc Gprall
numero IS de 30 d. marnro ult o,
contiene en si texto disposic ep s-
ra que se eitamrpepn la h ullh Wi-
tales de aua dos indicts ea los cU
que no sepan escrlblr, lon que ha de
resultar engorroso pars las autori-
dades encargadad de realizar dicbal
citaclones acl como para loo elect.-
res o famillares de ellos, por cuB'iO
para su cumplimiento serta rnacesro
qCue las mencionadau autoridade le-
varan consigo el material a4ecuids.
Y acordi6 dicho alto organigmo a au-
tituir la trase "estamparin las lhimila
digitales de uins dos indicea" por la
de "haren una cruz (x)". Lo que ce
dispuao publlcar en I& Gaceta Ofj.
cial de ti Republics y en el Boletfn
Official del Tribunal par general ce-
nocimlento' y se virqaala s la Juantts
Munlcipales y Provintaeisl. -






Cronica Habanera


Plains 7


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 20 de Abril de 1931


Para el...


Un Regalo Courtley prestigia tanto a
quien lo ofrece como al que lo recibe.
Esenciolmente masculine. Presentado en
elegantisimos envases con-original tapa
dorado. Halague su buen gusto... re-
glele Courtleyl


c~WLtQC~~


ARTICULOS DE TOCADOR


5 PURAMENTE MASCULINOS

COLONIA LOCION FACIAL JABON DE AFEITAR


Lines do Luxe (ilustrado)
En rojo, nagro o vardt:
Coloniao o Loci6n, $4.50 "
Job6n do Afitaor, $3.50


Line Standard
(Envoases d Cristalt)
Colonic a Loci6n, $1.75
Job6n do Afeitor, $1.75


Aniversarios nupeiales
hEntre los matrimonios quo cum- Finalmente saludamos na doctor
plen sdoF de cassados en eota fechaRafael Castro yRasu esposa Francis
plicenoa saludardcon preferencla atIde Varona, quo cumplen hoy el me-
edoctor Ignaclo det ValI y a sue le- gundo adn.
rnte y gentIllisIma esposa Robe Per- Pars Iod-noucIrA telici o'n
tdomo, qlenea arriban, en to mayor
feticidad, a trlgdslmosegundo aniver-
(JC saria do mu en lace.
In' I,. Los laefioiron de Det Vntte, hursit ber
n $ lsa( relaclonados y tan qiieridos enlel me.
opsIno de nuestra socledAd. hobrin de
11overse halagadlalmoos en toola elaladu
VI' ocasidrr,
v ttN ,!] El doctor Pedro G. Subh'ade yQ... F pija
Alicia N.. .d .... ...t Ir "sIY. ... rescas p mas
Flti, t)elconirt cumpento taobir6n hoy.
felh jSe y Clttentot, cuaceonta y uo
A....irad.. ..... s , to, noches calor
Itatu~n Ahladin y Ju|lla Ldv'z 13hin.
co. otro esttolndf malirlmonio. rel.-
hrao a liodoB de aA eatalo, veinolrtie-
vn or)st do eellt sIldir iconyugal.
A slSim odal do Celoilsde, olos so VIENEN EN SUAVE.
trndrureneonvointlcustro adios do
matri hnonlo, artrlbanon h t el otimAdo
...i.to Arturo Begutrliytalo y soi bell ELEGANTE TRICOT
elosa Caormens coyens, a teootloe An.
hodanlos afectiloaamenls,
Tarobidin reltbran hum Bodes de oL
M1errill que so traducen en ittell &Aos ... ,.,
do enllcm, o IleAor An ntll o Moldl'a/
Interlin y A srencntadors espona
Georgtna QuIza Cabrera.
J0a1s its's 01)oan -i thtolino Alitnismo ialtuanol ra a tos alrnps-
do 5onnhlailns B d8 dcf e tito Ilumntrlmonsos Riaot Nrdez Mu-
13935 array y Carmen Hernindes Mlyare.%,
y L11ll$,ois y Julleta Mencdndez Que-
rea eta, tine curptirn cuatro tagos do
crsados: Bodas do stores. Y a Lrrrs
Geerkeon y Sara Sotoloingno qtre ce-
lebran el r egundo anrversario:. eodas 07-5
do Atgod6nr


Memnorand mn
Social

Fie -En Is residenriA del reopre-
sen ,lante aIn Cdinva sirlior
Roman Nodal, y scooi A Ole-
lin Taraa, a asl 13 de 1t lsr-
de, par siu hilJas Martha 'y
Etona, at cumplir tolte s ot..
--Er el Club de Profesnioates,
a is9 H de ta noche. de IA se.
Aorlta Cormenctal Mscrante
y Rodriguea. por sus quince

(Coinfcrencia:
-En Is Casa CultilHrel do Ca-
tdllca, a taI s y S1 de Is tar-
die, del Rvdo. padre Vincent
de Paul Rande.
Santos:
nt del Monte Pulcrano.
Antonso y Marcaino.



Los dienites del interior
poden hac su
co ru na as siplentes
loc.lidad.:

SiC. do COb A,0is.,, y R.,i.
Osmassfy cuJad pal.ms ts
Hdp4i ..... M.c,- ,o
Ol0luelM S. S F.ros.s '63
SIL. 801I 8 dor. Y Plcicisa
0. do AYVI l mdloncis a n
Pligr idl No . M7i1ii
S. Iplitli.s lai.p.ad,,i 83
6lueiUrNeA P. A. A.: Sc ur s
BlYMG . Geal. Gaiae. 3
Vie. do lot Tueu F. vmos 3a
CkihUl Mtstroa Gesoss 53
BloM . . San JualO 6
PIe. PdM rs 2 cdF.eoe *'
MI82l21 ... Mil.^s, so
Boill . G mnoro Mltcrc 13
t.$s lanaads r ...d..


.q. a Ma


soil


AGUILA 36:


0.i-


Hortensiog ,Iloeller de Soto


En Ia mayor y mis rompleta dirha rumpten hoy qulnce afos dH eaa-
dos-Bodas de Cristal--el dotnctor Irl de Soto, figure prrtiionisima d e
nuestro mundo intellectual, professor de la Unlveridad de La Hahana 3y su
espnsa, tan dulce y tan encantadora. Hnrtensia Moeller.
Aunque no recibiran--lo que ennsttnamo 0p0r especial encarzo-mrchrnri
halagos habr en tan sefialada ferha para toI sefroreH de Soto, qur de
tanoos afeotns gozan en el seno do naeotra sociedad.
Felocidades.

Sirepdtica conmifda
Anoche Nue objeti de uin smirpkiicn rir olcr. Germatn Lopez Ruiz. Jose
hcrnenaje. en forms de comida. el Llobera. Jose FernAncez Veiga. To-
querido amigo Alberto Sardifia y For- m as Solloso, Guillermo Diez del Valle.
te. Marano Contljocih, Jesuls FernAindez
Se la onfreci en utn conocldo resau- Vyia. Lnrento del Torn, Jose Soane.
rant habanero el grupo numersor de Anton.io Busto, Romon del Valle,'Jose
sus amigos, con motive de su enlace M, Agiul6. Jose Lluhi. ,Jose Prende.-,
ron la encantadora sesorita Lupr Zu- Finrcncio Mas Cayado. Viicnte Villar-
aigs y Reyes, concertado para el do- nnvn. Jo.e Alonso Franco. Jesus Fe-
mingo ventinnueve de abril, a la t na rreiro, Constantino Casirn, Oscar
del dia, en la Iglersia de Nuestra Se- Camnp. Rafiul Linarc.s, Emilio Ferndindrz
flora de la Merced. Tra'vieo, Ernesto Capaz, MAximo Or-
Esta comida, que resulted muy n p- tiz. Hrctor Alcariz, Manuel Romillo. Cur
gre. oue organiztada por los sefores dinctor Erique Mazon. Alberto Peon. las r
Blenvenldo Fernandez. Luls Ablenc- Rafael Doll, Jesus FroaKa. Jupn Caotro. Elen
do v Eduardo Vatlverde. David Gonzlez Cacheirn., Jose Fer- ntrrt
Entre los caballeros que conurrie- nandez Garcia, Antonio Lapresa. JoW'r spen
ron Knotamos: doctor Enrique Alonor nNol
Pu;onl, doctor Juan Lu GelberttAn- dr- Vall o. to Gonzrlr v ,Jt us Mier. espn.
tonri Diam, JGarcia PedroR.a SalA-




Superdeliciosos

s para las
de Organ
r*


to 9














jv<








mod 071.: Ado da



















6 conencae y\\osoc
: -





Mod. 07-31. AdorCenofado




bordados a dos lonos
c,-,n e nca ie y p a so cin- e _\ \





l'a. Salmdornan. Azul o so \
a blnco. Small, medium y -
dium y large.



4.79 NEPTUNO Y MANRIQUE
Mad, 07-3. Cenefa de 1
bordados a dos tones
ra adornan. Azul, rosa
o blanco. Small, me- ,
dium y large. 0



3 NEPTUNO Y MANRIQUE


-O las dos hijas del estimado amigo Gas.-
LCumpleaos par Pumarejo v de su minteresante es-
m pi cn h s i.. a ftr ."ro .. .dao d E n I a re d o rsa do ... r po d ies ten -'lP aM arth a M estre .
MnnrInlaq ,,...; Martha y d&an itna hermosa fresa, in partir do Moy i eolocadoserors o nesta ona-
I Nodal T. T.. ,,,,del mi. i o m lasI r'P.c do I- Taide ] on Il simpatico Tiny.
n rip Arri-'ultura v deo Lrfonsa. En l]a foch del drla rumirp cuairn Felicidades
Ro'an Nodl. y don su bella hns riprrdad 0 nrin a prrr'na Tint;
la airh Torafia Pcoolmrlrio Mr-0 0a or:.o.ndris dol Continua en la piaasa .NUEVZ)


Ambos moteados en blanco Mod. 35-842 Luce florecitas de guipour al
sabre ro/o, naranja, azul aire. A 6valos blancos sobre oro viejo, azul,
o rbsa., Y moteados en gris, violeca o rosa A 6voalos en colors
colors sabre blanco. sabre blanco. Tallas del 1 2 a I 2 2.
Del 9Y al 1512.
Mod. 35-844 Piezos de pique blanco en Io
blusa Estompado a o royos sabre azul, rosa,
maiz, gris o verde. Tallao del 10 al 18.



REINA 55 BELASCOAIN 256


SUSCRIBASE V ANUNCIESE Er.
"DIARIO DE LA MARINA"


I







D)IARIO DE LA ,MANINA.-Viernes, 20 de Abril de 1951


(Catoliciffmno, Vida Espafiola


Los Caballeros de Colon celebrar


de Cuba, el proximo mes, su con





Actualidad Cat6lica
SPar Juan Emilio Friguls

-Una corto de Monsenor Montini.
-Felicitacion papal.
-La Cruzada del Santuario.


L A C(ruda titl Santuaioi. [A %a-
1[1 -a organ iza cioi 11 Ce tanto"
bren c-cene reaolzando a .heieficio
deo la parrqicquca e gles i- pobies,
acabs d iec-sir dcl Sanio Padre.
una piueha de su pacernca aprecio
f d ,ci giacicid papal. cicediance
-ia fri-cilacn puciblica cic "icaba
dP cpr lcaslniaida a Sui Ecu11 cuia
el C.ac denac Manuel \-ieaica Be-
ianrrcri poc cunducto de !a Sc.rc-
la,:a de Eciadi( dcl Vaticano
Por In qua ticne de cli),E pciia
PI Calnltiuco cubaio, aa de natica-
ia ciprecal pars Ia Criuida del
Saclciacto 1inco eS grato ocflecer a
icclionIc leiclens ]a cop;a lexIal-
de Ia nsi -ca de Alonsehor Nilociccil,
SutcIclili de Ia Secrelarta de Esia-
dc psinthicia que dice teImalmen-
le

"Sectc"a' a cil Slailc d- Slic facuicia
id s Sara-c- 4 de Ah1c I Ic 1951
Fnc- -ccniinno y Reac ecidic-cic
Sefin,
L;a C!uZ-da del 1aicic1oc Is.
roble rehlinso enipchi fir dcc
tA, He ninarnenlos Y otr, hjc,,s


ino al Santo Padrc. emnleslilonio
de particular de'oci6n ,n cin el de-
sen de gayudarle en las npsesidadefc
que El se propone remedcar.
Este generoso rasgo ha uai-ad'
niuyviv\oyconsuelo atlViCaIoa-de
Cristo. que no puede menos te .In-
bar el buen espiritu con que Iraba-
ja esa Asociacion, encagaando dI
una acanera prictica y efficient la
acticidad de las senoras 3nioenes
que unen a su piedad la priocpa-
ci6n por el decoro dcrel culto.
Al agradecerle cordialnier.te Sui
Santidad el piadoso obsequio. ni
quiere que les falte cormo prenda
de oIns divinos dones. una especia-
ILsima Bendicifn Apostolica que
gustosaniente concede a VuCestr3
Enilnencia, a la Junta DGicctva y
a codas las Asociadas de la Ctuiza-
da del Santiario.
Al ieiterarle las negiir,,ic-1 d.
IIi, oca.- 1 -, e,, .. ..- I... ...
SIi Sat-.OA: P- -,a- --
de Vt i..;.Ex,r,,,o :-,1
,, Eegurc,-,.c.s ,.I-,
F-,I- J B Monten
,,t


-in en Santiago Actos nIn


vencioIn national c'l'B GRAENSE: Banquet. y
i nitiee bailable en honor de los so-
c lus y asociadas el domingo sels de
.... l j .....~lasa P, ..... wayo, en los jardines .Iatuey,. de
Se aprovec. arii!ra r San Francisco de Paula.
realizar 1n1a visit AGRUPACION ARTISTIC GA-
LLEGA: Pars nuirir su biblloleca aou-
al Santuario Nacional rial. el Ins de abril ha sido denomi-
__nado conio el "mes del libro".
ILa Ordeii de Is Cab,,lle "o dr Co- FEDERAtION NATIONAL DE
in ha anunciadln facial iii ela ce- DETALLISTAS: celebraci6in del "Dia
lebracin dr e sii Asemblea 1'. ......i. ,, i I a. II,1I el veintidds de abril,
para Inls dias 19, 20 y 21 dc ... .... r.i ,, .d,-,: I.., jardines de La Tropi-
la emdad de Scnlago de C,,L..
dsese ncuentra establecid.. 1 ,-. ,-, I-"N'15 MONTARES: Velada ar-
scj a ciitincero 2316 de la Ordenc [itilia el veintiocho.
La Asanmbica .,.., esid.da "ASOCIACION DE VIAJANTES
r, 1 ,, ,,,, .11 Cuba; 'DEL COMERCIO DE LA REPUBLI-
..... ,,.,--,,. Pre 'er anese ar lcA: conmemoracidn del cuarenta y
lS iiic ne LdC manaac d Snonen or Caid-
I'.. 'cra e4auci dc onser ar- ]Is aiiversarion de l a Isfundaien etl
os n u capetian ode his C-t,,, ... ..
de C olon a e l dipu. ladI a) i .1 ve n O i iE c oi n . . .
senor aogeho Valniana lncIuira cia C1ENTRO ASTURANO: Concen-
mia ,en el Santua ao Nacional del cln r de Delegados los disa veintinue-
lCorr iiiu banuei e eli dia 21. Va- CYec ireiit del presence mles.
Ii'c cis a. cucriticacs a los luaiaesic d BENEFICENCIA CATALANA: El
nacor atraccion de la capital Ol'lni d niingo ve intcicoeve fiesta anuat en
fal ciano las Loacag de Saii Juan. ]a Ia Ernica de Monserrat en honor de
Cerieceria tliatuev donde seran agn-aIas Paironos to Virgen Moreneta y
salads Inoc -, 1, .-.., v sus faic.lia-el Caballero de San Jorge.
res %el 1.'.- v cilViso. SOCIEDAD CURROS ENRIQUEZ:
El Cinse o San Auctiin dei La la- Coronaci6n de la reina de las "Mar-
bana. line en proveclo ia ccganliza- as", sefionrita Gladys Paredes, y sus
rion de una ecl,.o ,. -A- dainas de honor. sefioritas Celsa Ma-
ra aislirc a la C--,r.... -, oI s r.a.GonzAlez. Sonia Vigo. Qealina So-
desCoianan ac los nueviccus aici'ales detolongo y.Delia Gonzatlez, el s bado
ia O adeni a l eui asi veinicuccic a las nueve de la noche,
Ellnnnc to a l ....z'onild l'-ic hca ll ... "e edifice no eal de Santos Suo-
mnas se efecILuHaran eli l ne vo h ,
eiclo del Palac o P novi nc a l dido re z 52
HOMENAJE" a] doctor Jesus Koci-
al efecto, 0naPeruyeco el domiogocii elitueve
; ., ,del Centio Asturiaoo,
,-..... ,,,"o w el Club Cabranense
oe '_ 1 t--, a su dilecto conterrd-


EtXCI- RIm,-N ARTISTIC: de la
ssn.-IcrJ, -R.-..,ia de Castro a la ciu-
Oad 0 '7cprifugos los dins veintiuno
I -.I-ussoando part en ins
c ,, i, i ,- i el teatro Luisa.
PA.ITIF'-, FROGRESISTA: de ao-
c-,- ,,- I L .i ]-.-i- Asturiano: Junta ge-
rieci -..,la -e posesi6n del Coimut


de Damnas el ibado veintluno a las
nueve de la noche, en Trenltnt Rey
numers 405.
MONTERROSO Y ANTAS DE
ULLA: homenaje a los seaores Ma-
nuel Garcia Gerpe, Elisardo Atanes.
Alejo Armas y Emilio Penabad .n
lox sardines de La Tropical el dig
veintlnueve. por su actuacion al fren-
te de los destinos de Is Instltucidn.
COMITE DEL CENTENARIO DE
CURROS ENRIQUEZ: reunlt6n del
mismo conI lan s representaclones de
las tociedades gallegas el martesn
veintlcuatro a las nueve de' Ia noche
en Ins salones del Centro Gallego
Cita el secregario, soeor Antonio Ma-
ria Souto Pena.
HIJAS DE GALICIA: Reuni6n de
la Comisidn de Propaganda el dis
veintitrs. .
CENTRO GALLEGO: Junta de la
Secci6n de Sanidad el lunes veinti.
Iren a las ocho de la noche. Cita el
secretario, senior Pedro Alcalde Vega.
HIJOS DE CABRANES: Junta ge-
neral ordinaria el dia veinitris a las
ocho y media de la noche, en el Cen
tron Asturiano. Cita el jefe del Des.
pacho, seoor Ram6n Sabadi Rodri-
guez.
ASOCIACION DE. DETALLIS-
TAS DE VIVERES DE LA HABA-
NA, Misa y bendicion de las obras
del panteon social en la necropolis
de Colopn por el R. P. Jose Rubinon.
el domingon \ectcidos.
NATURALES DEL CONCEJO DE
NAVIA: Junta general el dis veintl-
ete alas niuee de ta noche en el
Centro Acluriano. En Ia misma sen'i
tratado el astcnto del panteon, y ade-
nmis se acordarI la fecha de In fiesta
anuas. El secretarino seor Juan Fon.
Irio. dado Ia cmportancia de Ia junta
ruega a los socios Ila mis puntual
,asi,,tenc,,,.
CENTRO GALI.EGO: Reunion de
la Seccion de Bellas Aries el dia 24
a las ochO y media. Cita el secretary o
Luls Vizquez Gacio.


Falso movimiento catolico se


promueve en la Rumania

I-ji, r;F- -bril 19 (NCi.-La Ra- pales el Pbro. Andrew Agolha. sacer-
.c.. ei,,, a,, ,,uncio el establecssieh- dote apostala a quien Ia Santa Srde
I a. ...C ,dsejo central" encarga- excomulgo en mayo de 1950, luien
a-,' Sv r,-, ,, ,ingrupo religiosn cis- habri dicho. cega in Ir cadio ofical
,,i,., ,,,'1Firania que los coniunmis- de Bflcarcst, quea "los horrors" a que
las ai.-. i, 1iglesia catolica roma- habia sido precipitado "el heroic
r,., pueblo de Corea" por culpa de Ins
Ei ,--segCiun osa radiodif.- impeoralistasa conssltuian urma "ad-
,.,r, ,- uii., aqUli- esti conlpues- 'erlencia a todos Ins pueblos honrs-
h:, .1. II -,'-dotes" v 13 "teglres" dos para que se levantlcn firmeien-
L -, I, presniencin de un lai te en defensa de la paz".
,,,, tcrc-r Presidecaligrupo un Lasoresoluciones del grupnelnscii-
-u'cli ,;, ,gore Fodor. lico prletenden defender "las enseoan.
:.,4o Rumasni sidta n sas de Cr-sto" y "epoy r a les millo-
,,c,.rc,'- s,;lares lanzadoida pon Ins needode genis que luchan par Ia par".
, ....- 1, Checoslovaqua, Polo- Y prrnoeneni macer tOdb In possible ponr
I, -"autr a l Iglesis Cat6lica Roma-
ns al orfic-un legimome del Eatado. y de
lona Bria' B ucornel cnuorn a rteu tice- este modo ccunplir c ann los ardie'ntes
v'tnccn fecn" reunid dsrna U 7a 'n Cl dseoen de lodo Ins J catflicos romnnos
i-u- III IN C1calMcn dinc250da .j.- manlesci IsIa paz".
cci os del cc m ch d 2501 "di:'c.,, I T,'dos Ins h,bspo. cafliicos de Ru-
,dlilciua 2 ccc dc cicir la .cc.... .1 ...- s,],a ... Iccuc aucil' don do hr
I) lidst- ... lu l fluids-c f Ir no .igles 0f cacrse A crc fd odedosd Shiaoe
0 1, curm, dco [ n in la.ce Sacin e c-uaado fir lo NqdaalM ia
dccc es calslu lilacs lc i csi I-- E'nmv i Gem ld P OlHarae. iud
Ic-o mis, Ia' mic cr V nlve n 'cs rocuci c (" .opiiscdmi mc In c.uneurrnt aSs. y porch
[t I e'l 14,I de l it J osIvs f l tdivJu' o ,Pd'cp ns r" augd cun i'n anha b iil' i]noI-
Il'cg ll'bhil 0 e tl ] (. naomadoirc-s il .lnl- 11 iincn c-a cmnac n I


sapradis a las I Ics as pioi's, na
q er~dn rnnnrcindel nSan En,, c I
inci frenda I ma"iparedel a- Manuli Sr-eaga c B iai,.,
ter;a I rfe c n d d r nt lInI2- ArznbimF,:. ,m le Lim H, La.,1-
balrrfrs dccc 050dm fiacali" i Ch' Snb a S a u~


Visito el Principe la obra


del Santo Cristo de Limpias

I.a On Ia Nu aaii adL ad h caa l
A, ,_, [t .- lnnia de p~ clIt, uegn l irl.1..,,. r ~ .711-3 ..1,
P "'A" .19i 3 d 7a 10,17 qie dirnge i c 0P h 1e p a i
c fIndarici I Nasc6ora Enca nac.. pata ,,
0a u Lauder v que labor'tan dina O ...,,J1,, ~ ~,d-
m (a ireie reai dad a cia,. fir 4 u0 .... "
a0c6 a crat' es de ois pueb los de no a d e rL 0f l
III cirltsina cionanua y Ca 'celvs d ti na %id, I 1-,. .1 .f- e 1..
Ia tRpublics. lecandI la uz IN dd e a I 09 ubo. 5 ,. a ,, .
tIn do e ca de snciln u.cIrm a desde Ulul ,c,. r .. aF ,S"l. ...
alacuna h po ci pinyc o i d, a e,1 a
el Posna] de a Ilabasa cn e C 0
del Pricripo r onu In habla Ieho \a una blr .
eI p'cadc nl, cc lia deu Pn Rc, onend,.......
ascr~us' doN c M e ; ec (0un ay ana n
Pahelon do Aaegcurado, P cnc la r i in .. ..... .... 1. I
O Ila cN cl (dil, plasuucan la n lcc llc ad dol n .. .., .... .
# a Ug uc aic al P sccii c- c,1 p a~a o ]1 h j e t., ,I,1., ,.., ,
n"e pric\cacslailan] Fl(ciidldc l s d.1- ccci vuisl s anucac hltlcu'-diMta.
riax pni pl n ac t i Siievi cccc-ucluc In secia Canta Col Bu tnito c,,a a .
fir FPd{, tod t'a~n ifan~ll"'i(l ~lltlandoloIns t,- o(alegto de Belind B yIn l Asclahelinde
latt da c I c sI c ci ( cciii;I uccuccil -c u-ues f cccci c a cn c n -cc ci ccclii Anselnu s Alumnus. qae preside ri
A 4 1-1:"'d Iet~r 11.. "'ere.. 'Vhelhh, freeer"'I en
licic i ennld Irl 'IcclaIc'clc u t'l viiii iiiiicl c)sc pccmdc ,u N v ietle F. T err i ich, oe c -
o ld 1 ,'1 11 1 aU 1 c11 1 11 1' ;: L I' c l iin d I ( hci i i l a ([ t tCa p i a Ic-I ( 'ed e gtC onsa ti q a cui as
C (i-'1 ll e I i'rl hlo ( It- cccclccii Io h la cIn ll i idtilc U ,c hcc111, po r el al nlm a del sefI or mles Hl dl er.
c qic l d l a I c ',, I ,eh i, ', I aI,, d h i I c c I c, ,v- n i d e I I ,,t I i n l lg ns o p r o f eora d o E d u c a c l i I- i .
II cii, iil /.,-.c t'u, =. d t' i' i c-c- i, uu-i(' c''I,' d uca del IplantIcl, aflleo ldt recle-ic -
11 i,,, N l. . ../, hI FIi",",,,, n c c iiei !, u il l
Sl'/ tl~hlumb. IhtImio,, A cc.IC I i .u. it cii cc.lh, cc c,, c ,,,cl pro lir Idtccrcrgtsc de cla
c u i,' u h i nl u 'O i O .i i i ac i c i a 1 ,i i c rlr 1i i i c ca',r l a r h m n nu p o l lU l a r iOc
1 l to M ,I Va le[.l [hion't. Ad I t i, ,, cI i d oI ,K. Ioi er aai h ades |eicn cInii-
,, ti'aia .Ih, o ,,. h.. .. ... ..ic

"~~I-u-cc NI taid-aupaui,(iimi..ii atild'c-cc
aIll I t 111 aoUS ,1111110%l la p ra que (etlll -
:i I "o I VCI Ii t I I'[ l ld M onIit Ia I,u AhI ,,, a I- I, I Curran ma~llann it dichmot lao lral%

.....i-ic 11.1 lu i .-, l c ii., li u- n 1
to 'oII it1 I l c -d hi d l ( i l
c,, F c l- i i ,i,, c cc;" iih-. cciti, ,,,t ci c,, ,l -{
s a c i l .lu a u, I I. c c - j." .. ........i



ccc,, tl 1 ,,5,5,ucul m li, icI ii c Acc ~
S' i ..... i i a i... . I . . I .. ... i. ........ c... ... .. .. i.. .... Al Sc ..c.....
I, -1 ,J ulf'ic- (cc S i 1ilg c 1,- 1 I. llt i ll l h I, d Jl r iclcitIi ccciiipcci
Scrcli cu-cuF a d cr I, tt ucac cc ib 'l ? l 'Q h ''. I u i 'l I'iiui I c!H" i- I cccl ccii'I, | 1 'h

J)ci ,, Itl c I. S e i cui l ii itu, Ii i acuc 'lcI i It-c" cc,, ci1-
e ,iti, ' I, I, '10 L: c-cc ic e c i, cc i, i, c I c(, l
elo [ttltlh c t agl d Fc -lhIa d i h \ auc, r cc,1'm ,l c eI., d I 'c c iccll,

"a Oun El oil cidini I t tuti IIIulc Ic, 1 1 ,,,1,0c "c'ltu...I" 1' 1 lchcii, i
1 c--Ie c ul, el .h i nll.Ii cad ilcl I cin n" clli' ac .. ...,ccihlJ I cw Im,,,, ,r
Ie rH an Ilaeg l ccii a ii S I ra eh ic-cu tr, a I cc c cct. s r cc, ,l ic(, I ioJ' t',cc
II HL IT'llt In n t teiI i jll } litto 10 In iaba tIta ,, I,,i ('11h1o,, d,, 1'[ I' 1 1,, '. 1 $ 1t (,. ~ ll l et l l Cl ', J. ,,Q,no; d v- -
iluihlv,, fir titl e ntcdirI ir. .dr .,'nt 1cuturcJ lo iWce lciina 1t -o leMnioa li
Ill cIi's, i Oi l t al lan g I cus Cat li t i cii II h us-."lo t i1lc O sIa

a.a 1ht 1, 11vI l I, a i l ,, icc l tho i m ci ]s l l- nln"14.
cl it ic npca sl 11 cllald Iti ll ui,1u1 i cci i c nai.i.. J1,hu.p ( lag-i h
a,': tl. a,, Ila ,r othil, l"' i I iil~ll l i, hIn I v m ,,,t, 117 h ,1, intre9Jtin IN vn~ ,
ltl'I' ni- '" l l t a lllh Il J / ll Il dl' it 1 hn i- I H7 till I a lm d J st ,1 v,
I,, Ih,. l .. ,d, "I i IIO N ;- I- ,,qk ,. ..,I l Il, Il,,, -h... .. ... 1" ia ( '.r ul c is
cI cal ladhc i ui n,, 'Ii i,1 11 i 1c a ,
A uIos n v 19 itv I -) O iL c cta c-cn

Beatificado el Padre Fasaiii, ,upc,,ru,,, I. .


franciscano del siglo XVII ,,,Adici6iiat6licu
17 K I H P Manuel Fn\'aca uni,, dn
('I 0iHi u}c SV A TIii A Nci cccll 1 1c c i t-h ,I do ,, n c, c li, ..,i-cic,, di ."" dii jci. i ulla tc'cIhncrclcllc
NI- I I, ,oins,,, ,h 0 h .1II il il cc ,,"'ViiiA de Ins Ilcicac IShita.el cUcc I
W I-in, ,, -ccucca i la1dnilicncii 22 a licidel c y aelnllc I, Y
ccc iii1 {{1 I~ nl %. N t.,,, q, ss, i ,,c,,ic.pt cc ,-u cIiii itO~nlcc pcic lnntscic-ul,.- | ..
cc ccci- a isucutic ccii escl',,c 'cal d .. Iccl~on vI It, ic luau POOc1L Ii-n wa, d h. I
l niim iS silo sic,; ac-u cia lic r, iidiiii cci (I t B ci nde
icuucrsoct r ]a lairas, I ccci a ,,. cdr Ic i ii ,d .,ct'el'rtn- Iccicciciadas cc ira\,cs dcl Bicoucr cle
e St'ala do Aclccco Coccir ,m In 0t-'1" n nC ,. eI i c' 1742 P iregu! ntalo eC Saltielil y prnUical.
""unnCor t1- al ue l
u-n c I-a cucuc- Iu "ecciuco 1st4,200eP,-1,c ri cucodu, r d c'lu n cii por In'casaecait n ditsc lch, ho-
ha ciccic- la lqe~ tr 1,2 a nicn hucuect clcl c Ic I .,i,i,c..cqc., 'cc 2001
Icc s ic i aiccaln cc ,i III ,I ccn sa l, ., m ad,. I N onte cturn.
Su rakula" I 't'b l llanl I ~ ,
ic.... 110 a ahius lug cicucu ccu "lIin, E juiciado Cn lololia
,. l1-11 1831 h -, a J!, pb,, locl acon
,'c ll cic -c,, -" I, s u ccccun
ni,,apal,- I ,1 c c, ., c elIt i alln SaCerfole cal6licoI
b ell f o liIs (. . . ..... .. .. ... .. ... ... ..... t Olal t~l-k % 1II l ioil
I.... n c 0c.rls i, I croci NUEVA YOR ,. abril 19 N(-.
1,144 ccpia l l 2xcn m lii iiOl I I.l 'ccc ccedco cccl- El
VIII Ilas noi,,I dICi l ItccIiIInI, in, ue r niel I Iia do Pilca cci-
el,, cbelac o" Ia Is onl, III v {o . ... .,, it t da ijurati c el el % cvianna pioxinc alI
pctei m a' si i ., cccci c' c 5 t Z... Z ijucici IKic yncki.'c-icc-cfilie-I
,v t /4to J }'1d ., .. ... .... ; I No vt Aa,*,l, i +, t ) l ..| p v 4 l l t K c \n k 'l t
b it cctldn do ", .Iie allaa(elsjr.r ,11,. I . i t 'lnpo0 munistroi I l (mll-
bcli' Icetna ciciuccba.c Ia ''(.Iica' ici'u" an nal
foci Pcdu'i Al final cdiI lu Iccd ,, l deo cacI)n idel gibih ianonpolacdn lput-
1 IC cr ii a ol DiuOl -.,cWiI. c'n Ilocc"c' 19 , cl,,i uobra- Iit(, ( ltLndrs,
l-itc s Icc-alcs a1""tA ii.,-,. ccaTM c Iii}. 1]. c ic a i., ,nadIdel Si dac Ia hul uo ccnci ., cl ]a
P .5,1cc Fa..nsc,1:6 Ill d,
ic cdo cca l cu cc cv, ,,.,St s chroci- Ai-,cca In uereatolica de PPeius oagre-
t',,de. Ia'o Hb Ir 00,m,.,, -Itdedoconga, queel 19490 l Padrei Karc/ys
ncc,.\ ,,a c'clci duoSlt cflc1 c1-1 11cuui ellIlr Lpido otacionesnalos caiolucc'udesde
t l, I,. X .,c l icac ,1ci n t, su priscc n. prem iendo lc p oslci hdad
fit rCie pad: l as t,, fi aud inotrastorno menrcltal deibalo a laS
,cccccn- SI ,,, ccc ,, m. ccc,,. ni, P a his I1I sacerdote I nyeciones v olros ltrataolcuntoaquc
pcc cur, c ns clud i'i ..i ,IRS Ian autmidades rojas le aplc-.ron .,
Waall I cull dc- I i s c r t'slllllll mic-ill (IlflllO
dia a c-c c cu i c. ____lucncs,
,t c,, -1 1,u .1. -,, 'U i uuicle- Elcsaccedote liigr, mli a Paollitads-
dcala c adl c ,' .itllll,,Ipa., , 1,c,. x cpre- cpusd elagdIs guerralpaa descinpefiar
dc-lavnc i: ;,ccI'l I,.co1" n11 .c1 .1facriec r d
I u c c ,ac lc s u -v so t- Lill c.ace l cl-M, n i e'r ic c, d eler d c a -
ncanucatc dl 'i1 i n ccuici cucicilpi. am i,-cumci '" a ise clon dIuante el gobuerro de f -i--c-'
in a \ iul 1 N, 9. ccc nlcacc. of,. a ,, Lurca cuc arrcslacd al a tomars rell
a- n4' dh .,h Irntlnl ] (' iOl- llw pi o Lu a li
ci" r ,i fI- I, \ I s,.t.'lcpcdi-n- porterInccl os nluc lstas. Diccs rcec(uanel
psnfsndacaseiIOul I ii sc ,iuupll ll~ i s'-icc P: ci Icia is gimc le hat aradnca mclcua-
rdard_ oannd vnn s,, h- w ; t..... haO !d( I I lN, l.. .. ... .. v ( it.. r ... e h a". ...d on . .
fianr.scin nAn n -a [ s p~xs e"I "I I , q a hld dr ',uIiq nes'" quato cnrnlpromcten
oacinia doe 11096. huis c I- cc- I -H-
ti05,siLI id illcg h 1s 7il c ,ruium Ic 'c ., aim ne .-
t-. ICc, h....ietb in 10 Organiza IanSe. ci6n de
na'i'o v r -s6 fi nsfin enl A~r ,,; ,t t P,1.. ll, S ,an t, ,,'. . ,f![ ,
.... s ..iiien Iin.cslo Os A luc)a-c i d 11 e- Orden del C. Gallego
losic ma ro .Scicn luauccc I. c m- "n
Estl udCsi mac ad clacnvet ccC-A I, hum" o I \ r i t
sNcads . clo ........i. -i fir i iar ,,......go I n o1 c. el baile de lns Flores
dc-la rucuba do San Fcaccccns' cmv,, c lu uu" cagrcui ciuic tie la
gn ds ,I.. .. ,in p ca ....... d,, ,..ial '' '. ,ni '"""Roma.
s c-nacr cocc dole c-I 19 fir .cDuic dim ~iuavilsr ic:, "ac cain utll Bajo Ins auspicios de Ia Ser sl6n de
"re dc uI deir itetalliai a Ults l anitia e Orden del Centro Gallego cuse pre-
Predicador a loccuniv.r mSiuuc h 'cdii. pc.1. mmcndi0 i car r, ruel r side nuestro particular amigo el cc-
rerc torde c rc iscesi n ic icuales cc. alco....uto cinh. bafior Jaosf Maria Roy Castro y del lu-
tso" inucansable v Consrur c rdc a!-0 Tic u nn uric i(' 1 de Ia a-is i a ci a dmiconsecretario saeor Alberta Me-
mss. aacante de Ing pores v lns dc- d" cia sc-in a, Is rc,,,c i srn c s -neses Martinez y demos miemtbros de
heredadns \lsc. s oladni d enfe c Inf I-)inn i-siHerPruru ci a nnc o c mar cco, in Ila misma, estfn desarrollando extra-
hncerfanos s orisconerosn iccrolnail esca i a re i dear a cinocsy l scordinaris labor pars Ilevar a cabo
Ian S\crucides o rincc pales muem hicc eronlc mr acsihesla...'.. d idesscu c c care- el ya conocido y traditional baele que
snoboesaIcIam qan acerdot e Nt ite le m%' n c' ii a iccconselugetivo lilclo do"Los fln-
rens0cutcaRcc1. 'i anI a o fe I anripIas Fnt Psds F.).P a t ,C dcc cdu pnr res de Mayo".u habrat de efectluarse c-s
Suns" alo nsns c ii ifirshld v 'cc 'i- i~i lc ric pa. la noche del din 19 de mayo pr6xic m.
n 17n7 c ia caicdra dC I lilcavla in II ccc ';i,,ci a. c i r, Ins bfecha qoe sirne dc marco poar alrir
c- esleg. n I racl-iscanc fir, Icnn l a Si cl i ude l irn n I U c,., cc ai n.p i a Ins magnificos salones del "P.clacis de
rCu l lRI f di ce ar fi caicuduco horis Tnlc scrc ,, f.c'lt'n.o la Galicia". para espear colon o cclcRnps
doep.6ce Go ahi asrcqdi6 stirsica- IIfclra del d, c ,,v c rsd l a pInterors. el advenimientnc ce ia nlo-
mEnte a superior del conmensiurrn- pi fdi un cccn'.1n .c- ci,, len ri Sa-bemdrndeo, Loe ronunos mc-


('(nltro AshniritnnO
(:a-s-es i delaa .auta lDu'ec-
Si ls9 de 1 a non e, e n l c
e aiii, d' daeesisne. Ade-
si1. iuiihlas de Ins a aocnim -
nc a Ire Artca Escnale C de
11.iaus. de icequ y de
30 dei In c noache. n l 5alon
deo I1I cioleaca.

(Cenl o (;Gallego
-Juno a doeIsa Serr ns fdr Or-
dan, a las I de la nurhe, en
el pilalco social.

-lijas de Galicia
Reunu6n de IN Coumsl6n Fa-
cultativa, a Ins 8 y 30 de In
noche, en el local de IaIse-
eretaria.

Circulo Praviano
-Juntc de DicucttvA, de ca-
nt'tr onrdlnario, a las 8 y 30
de la noche, en el Centro
Astauciano,

(Club Gradense
-Juntas directva y general, a
las y 30 de In noche, Is
primera, y a las P. In segun-


Ncrologia da, e el cenr1- Aslurcanu.
II, fal.'.cdo .d. Nrleai 1... ra (.'CCjo de Baoal
,c-smr Sergin Ferncndez Maldca,,usc --,Usta ier In Se(-!on-ie dPro-
hrmann pd-l amehor Agusinu Frina, pagacda. a las H y 30 Hde Ia
siO Maildmedo, o elsmabrn del Pa ri, rnoche, ie los salones del C.
,rla dxHe Sruois del Centi o As Ansturlans.
-ruaham cvmuda, halo y heimaio o d
........ 'n pae ...Sociedad Casina
-Junta directiucs. a ias 8 y 45
de I& noche. en '1,a salones
I.o fesleatejos de l)ia del del Centro Asluriano.
l)etallista alcanzarin una Buffet
anilnaciqn extraordinaria -De. despedida, a E..ca.nits
E dCaraCeel, por jun amigas, en
El-prfximo dominfocot)n ontio e e I l Centro Andaluz, a las 6
de Ia celebracinH deo "Dia del D-f doeIs la'de.
allisla". procederlin a cerrar a las
12 del dia los establecimientols mino-
rclar'aOo que prestan servicio sin in
terrupcion, los cuales pecrmsneceran
cerrados altsn la maiana del hunes aProgreso de Lousada
excepci6n de log laf6s, fondas, bares.
restauraIA y fig.o.e qur an...l- celebra el domingo sut
maca SuIs actIvida.den, a las 6de Ia liar
de para aiteoder los servicios mco. regio festival annual
nmfcdas y ni'us indsspensables quc'
prccstan rsla clase de estableciirsim, Fm prxioma dimcngo, a Insdc
Lus orgacii adores del "Di dci e ,. da ens e
talhsta" oact0l alanosamntle -, .I dma. y in los hrrmonos jai-dines
ullitmar iodus losI detalles de lo-fcs-fi "llaliuey" de San Francisco de Pau-
lcjns que sr celebrar nc eli lal..ii..... I ...ebrd la muy ent...slna snie-
lcogs lc PoP pro"'ra" esa ad Progreo deLousada el ya Ira'-
Ilad p-d acid ciirncos y de record
.. c. i gran festival bailable cur D(ion'l al anuerzo annual en Chonor de
mn cdiiiIns los4"dmn esde La Tmcpica 'cui asociado-, terminado el cual se
se ileoacao eberto felIa a6de Ia lac. r-I ntregardan os cn lcurrente a Ians de-
in, a- i elcucal es Inchougu mar cins-c linac del bale amenizado poc usa
ti r a lua fiesta maxims de esta rla ela d p a
c-p lndo todrmis los records de as I- reonscida orquesla.
..... iMuy aogradeci dos a] pes dGc ie se--
Iqla sido coninua retraacmmii rpn d i-,., .niel Rnolle Vlllar por loa I en-
parocradoreas del fcstec-ca ,ue u alc ,l qo dnosr c mule.
entradas seas cmopmprodas enI a aqua,
Ila a q fi e qsue Ion asdqLmFmcc (s ,i., "
iell Ia poaicbmldad de pre'Jio,uem el mc Sepelijo
siempre existed p c a tadquisiciin mcii
se realza en lugar no autorznrado. Ec Ia smaiana de 0a3rcc e verLfc6
Dada Ia enorme concurrencia qurs el sepeni del senor Manuel Ca'ro-
asostira a La Tropical los or-aniza-deguas Pefia, espoa do la Iseiora
dcres recomendan que se concurra Dolores L6pez presiftnta del Conse-
lempranosevitando Ia aglomera16n,.)o d ne Damas a de I asoctedad "Natu
v Ins organizadores reiteran que pa- ra es de Ortigueira".
ra ncupar Io smerenderos no rs ne- Formaron en ta bfanebre comintia
cesario permiso. pues Ios mismos s s- presudida por sus htjos Antonio Ca-
lai, a disponibilidad de Ios primerosnrrodeguaa L6pez y Pepe Garcias, o
que -los ocupen. 'JecLtivos de Ia prestlgiosa enlldad
Ii ortguelreoa, nat coms damee y gda-
nicalc qa me mniaarcnboesl 'ti-i d de NU comil femenenoin p gran
50 .I .. .. ,,,ccrc.s ofi _SCeadlos i y representaed-
son: d: a ',aRiversid- ,A i en' ,.s dc Ina d.ive.sa;.c.leetidades a
dr. do.Abclond e.Volf. sn crna ..i e mlue perteneceera et- fnado
Cay aylQnztet.T.me.con .c. ca..i... FLud inhnumado on el s.veo pan-
So NolloGnmalea. lenicn de Naturaeso de Ortigueura. v
La pension pars Ins cabaaiuu',, ha a nonlcbre-de sus famioiares despi-I6
stdn fbjada en un peso. scndod r el di elO con sent idas frases elsefnr
-Ramon Pefla Plta. fundador de [i
qusnto indisapensable insucrutii rnhsncledad "La DevesanR".
tra.ie con cooishade icuello y cobsia.l BRelteramonsa scum slcia o hIje !a
Damas por rInilarion. expression de nuestra condolenrca.


de honor del Hogar Asttriano aDrienra a concuru


Serin proclanimadas en
un acto solenine en la
fecha que se sefialara

SOCIEDADtS ESPAAOLAS
Per Josi T. Pita

En la nficlna de Is Comisidn Pro-
Hogar Asturiano, sltuada en el edi-
ficlo del Centra Asturiano de La Ha-
bans, qued absilerto un concurso pa-
rn elegir Una princess del Hogar As-
turiano y cuatro damas de honor.
bajo las siguientes bases:
Paras figurar com a cndidata sera
requislto indispensable ser asociae-
da del Centro Asturiano. y de estado
moltera.
Las que deseen figurar como can-
didatas, debersn inscribtrse previa.
mente en sla oficina de la Comlsli6n
Pro.Hogar Asturlano, direclamente o
por medio de un preprsentante auto-
rizadn por escrito. I
Las candidatas deberin enviar a
esta oficint, dos fotograflis de tima-
do postal y una ampliacldn tanmaio
8x10", para ser exhibidas en un cua-
dro en locales del Centro Asturiano
y de publicidad en sla prensa.
Para la vbtaci6n de lam candldatas
seran utslizados boletos que repre-
sentardi cada unao diez votos, a favor
de sunaeleccionada.
Con Iaslentradas de pago. oarn cada
espectiAculo que ne vaya afreciendo
par la Comnison Pro-Hogar Asturia-
no. i-a sunido Lin boleto igratisi equi-
valente a diez a otoa.
El precio de cada bolel o ser de
diez centavos, dando derecho a emi-
tir diez voes a favor de las candida-
ta de su prefereoncia.
En l oeina de In, aComlsii6n Pron-
Hogar Asturiano. ser ianaciedtados lIs
boletos que los aefores nasocadns de-
seen adquirir.
Los otns podreno ser depositadno en
los buzones habilitados al efecto a
aretenecs e por laos vontantes. pcan ser
presentaidos an tes de cada einscrutii-
nio.
Las omatrices Ilenadas con el nom-
bre y apellidos complete de las can-
dldatas, son Ins que a sirven paa vo-
tar. ?
Una vez cion tituida In a Comis6n
Escrutanora pacra ohacer el eonten de
lIvon OnS y preguntaldas as candida-
intas present o sun representantes
si tienen algfin vo1o mas que entre-
gor p conteslado, que no, se proce-
deroi al escrutinuio, sin admlir des-
pucs ningain voln mas.
Con el resullado final de las eP-
crutinios. sero designada princesa dcl
Hogar Asturoiano a candidate quise
hay anbtenida mayor tidnmero de su-
fragios.
Laos damns de honor snerAsn designa-
das de entre Inas concursante s.aegon
eol mayor numeuro de vo n quo ha-
pyan obteniudo en Ions escrutinsosa
S1 despuis de ser electa aIs prince-
s del Hogar Asturiano a alguna da-
mn de honor. renunc marine a Iltulo
iparca el que uerona elegidas. ocupa-
ran respectiamente, su luogares, laes
candtdcitas que le csigan en vote-
ci6n.
Today ansociaci6n fin a nuestrdno Cen-
tro AsLurlaro. co roda chlbes astur la-
inos. BenelicenmaoAsluriana, Planlel
Joellanos, Secciones del Centio As-
turiano, dergacrons del Centro As-
lurcano. Jur'imnhd Asiurinna. Do, cpur-
tmCo Ansturas: y cualquier asocIado
indisvidualment o en grupo, pueden
presentar y patroctinar a ela candi-
dataia que estimn ei convenience.
I.os escruinios parciales serain prce-
paratorlos dcl eocrutnto final, p c
dro a conocer Inmedatatmente de
qcue sean efectucdos; fiJados ems is-
lla, colla enxhibici6n de las foto-
grafias din lIs concursanaes.
Las reaoluAuclles qou se maioaen sc-
ran pa acuerd deo Ina mayorla dc las
personas que integreo In Comisian
del escrutillo. en el que tendrian vn-
to is propias candidates esaaus n res-
pectivos iepresentantes. Suc decisio-
ners serti n definlivas y oligalorio
parn todinas lae concursantes.
Los eaeruinlcis e efectuarin en Ians
sechas que soe seale por Ia Comisifn
Pro-Hogar Alturiano, anunciindose
cnn ia antelaci. n necesarias pars que
pueda concurrir a presenciarlnsl am
concursantes o aos representncites. y
Ilos asociadios que en i toengan in-
terees.
Las candidates triunfadoraso en el
escruiinlo final y total, oer o pro-
clamadas "Princesas del Hopar Astu-
rao" y damal de honor eaos un actc
solemne. que s e efectari o I I fe-
chb quc goesefiale por Ia Comisifn
Pao-Hogar Asturlano, en el Palacic
del Centro Asturrano de La Habana
Todo oto que no se ajluSte a Ic
establecido en estas bases so emonsde.
ra nulo y sin ncng6n valor.
Los casos no precision en las pre.
senter bases saran resueltos poi
acuerdo de aIs ccora presidents ie
Relacioaner Sociales de eu as.nr tic.
nico, de Ia delegada de acorS de ta
minma. o president y del delegado
de Is Sercuin de Recreo y Adorno
del Centro Asturiano y del pressden.
te de Is Comlsi6n Pro-Hogan Astu-
riano.'
lv Habhra. abril IA de 1951.
Firmado: AmDaritn Alvarez de
Mestas. Paullnn Fernandes Puente y
Manuel Castrn oMuricio

Carmen Pazos designada
Presidents de Honor del
Coro de Rosalia Castro

Muy animada y fructifera fuo Ia
illima season de lo Junta Directiva
de to entusiasta socuedad Rosalta Cas-
tro0 Su activo y atento secretario se-
doe Alberto Pifieiro nos ha inforroado
que ha sido nombrado president de
Honor de litcolectlvidadoel sefir Del-
fin Gil comS gratitud hacia quien
fuera su muy estlmado primer pre-
sadente. Igualmente fud designada
presidents de Honor del Coro to se-
fmra Carmen Pazos, enposa del presi-
dente actual seoor Josa Trastoc, en
mcrito a l labor desplegada en el
mismo.
En a smencronada junto en que fue
seevrdo un buffet y adoemsos so boms.
hicieron uso de la palabra los sefiores
Josd Trastoy, Alberto Piei'o. Agis-
ho n Martunc do Ia Poonte. Josi He-
tin. Josquln Ricing, Joan Fragalo p'
Delbin Gil.
Las seeccunnos quediaron pineoididac
par Ins slgucentem aefinres: Propagan
di, Ju s Fcaguls; Cuadro Eicrienuo
Alholo" Pimdeirs; Cocn: Antonco Re-
gueirn Oden: Pedd:o Ceateano; p Col-
muna Jnad Lspen.
Lnsvora ten tomardon posaslodn on Ia
prsoxma junta general.

Enibarca Jose Corral

Nuostro estimado amigo e1 senior
Insi Corrail vuncolodo at comerc~in
do is capital desdo bars aleson, y
socoubro destacads do Ia sociedad
do "Puenles do GarcIa Rodrniguez"
embarcardi pora Espadia on union do
so gesnltl esposa o bijo el pc-nIson
niele do maya.
El amigo Corral despues do abra-
cur a suc veres queridos. conalrbuira
concca c-sbcuerza personal ioun actm
relginioso ue anualmenate so rolbbin
ecu Puouente ecc el soon do julio
Gensoaons al onstioadn soatlcusnca
ouc foliz iale y usa grate cnmancua
as la palrma ehmica cnnel cnsilguen-
tt maepta do "cereixas". quo pa esta-
con socduras para es a berba.


En Espai'a
Po r tobrto Sento*

-Distincl6n a Espona.
-Elembladordor d Itolic.
-Homrnsie americono a Franco.


LA "international Bar Assocla-
stion", en seln celolebrada re.
cilentemente en Nueva York. se to-
m6, por aclamaci6n, el acuerdo de
que la proxima reunion plenarta
de eso entidad se efect.i en Epa-
ha.
La International Bar Asaciatian
fue creada en tebrero de 1947 por
iniciativa de las Aaocsciaones de
Abogados estadounideose, que in-
vitaron cordial e lnsistentomente a
los Colegiot de Abogadoa eapaioles
a ser fundadores de aquel urganis-
mo, de cuya importance da idea
el hecho de que egrupe hoy mai
de cincuenta saoclaciones profe-
sionales de abogadol do ltode el
mundo, correspondientes a iunaj 48
naciones.
Al ponerse en vigor Ion medidas
adoptadas por la ONU en 1W48 con-
Ira Espaia. la International Bar
Association se nego a apllcarlas y
a tacbar al Consejo Genar4l de los
ilustres Colelosn de Abogados de
Espafia de las listas de suis asocia-
dnp.
Y no aolo di6 'desde entonres P
la representaci6n edpanola un tra-
toIn de Igualdad. sino que, desde el
primer momentI, Ia distinguish, liee
vando a los letrados queaa ousten-
-taban. don Josn Basios Ansart y
D. Roberlo Reyes Morales, a pues-
too directivos de ta AsociAci6n.
Al consignar muy gustosas la go-
iltud tan le\,antada y ecuanime de
ese gran nuimero de distinguidosa t-
trados de las principales naciones
del orbe, que supieron colocarae
digna y severamente al margen de
las pasiones politicas y de los sec-
tarismos destructores, cable pensar
que no todo han de secr sinsabo-
res, capear temporales y eludir de
sla mejor manera possible aIns coces
y dentelladas de los brutos. Alguna
qu e otra ve se experimenlan tam-
bien estas genuinas satisfacciunen
espirituales que nos permilen ver
que. si bien es cierto que hay mu-
cho podrido, todavia, en ocasiones,
huele a roeas y a claveles.
El embajador de Italla
En Madrid. el nuevo embajador
de Italia reunii a los representan-
tes de la prensa naclonal y extra.
jera, a los que hizn algunas decla-
racilones an relacid6n co n lI gran
astisfacci6n acon que hi recibido su
deaignao 'n para Fpifia y a ais
prop atos de trabijo en bien de !a
mejor amistad reciproca. A part
de oIns lugares comuneso y protoco-
larinos. dijo tambin allgunas cosas
inlteresanltes.
El marques de Taliani de Mar-
chin, despues de axpresar su so-
tisftaccin por venir a ejercer Is re-
presentacion de ad pals en Madrid,
In qua corntituia unsdo deo Umayo-
res deseos, declare que "en las re-
laciones entire loe pueblos eapsnol
e italiano actlan factories funda-
mesrtree y permaqentes que no
pueden soer alteradoas poar asi 'vari.
clones que lea eontlngenclas de In
pohlilea determinen en uno o en
onro. ya que existen centre ambos
inculos invitibles., pero niempre
actilvo. que la Identldad de oe]i-
gl6n, cultural y civillzacldn han oe-
tablecido a travis d l08 aiglos".
"Vengo decidido -proslgui6- a
Irabojar sobre Is 6dlidas baoes de
esot vinculos, a fin de ralorrar y
vivificar las relaclones Italo-espa-
holas en todos ]os 6rdenes on que


Coronarin a la Reina de
Las Marzas el sibado en
la Soc. Curros Enriqucz

Mariana, sibado, a la nueve do la
noche tendra efecto en loag amplias
Sy acogedores salones de la socledad
"Curros Enraqnez". en Santos Suo-
Srez. la coronacl6in de la reina de
"Las Maria" sus damask de honor
que tanto s.e distinguieron en el re-
Sio festival llevado a cabo en lons
jardine.c de La Tropical.
Como reina sera c oronada la se-
Sorita Gladis Paredes. y como damns
I de honor las sefioritas: Celsi Ma
SGonzalez, Sonia Vigo. Dealing So-
tolongo y Delia Gonzalez.
El program eonfeciconado es el
aiguiente: Entrada triunfal de la Rei-
na y sue Dmas al comnpis de la mar-
cha Coronacl6n, por li sorquesta.
Apertura del actor por el prsidante
social etor Constantino Prieto. Co-
ronaci6n de la Reinsa poar el sefir
Nicolis Castellanno, alcalde La Ha-
bana. Palabras del prealdente de la
Secci6n de Propaganda senor Anto-
nio Casanova. Entrega de ramos de
folares a ]a Reina y sus Damas, por
Rosa Cruz. Entrega de premtos a tae
triunfadoras por el prssldente senor
Constantino Prieto. Y bailey oen honor
de la Reina y sus Dam;s his;a ls
tries de la maldrugada amenilado per
Ia Havsana Jazz.


Publicaciones

En nuestro powder las reviaitas Ce-
niat, rgano official de Hijas de Gali.
cia, muy bien informada. con artlicu-
,no deo ccc in terosY tointeresantesC
alrededor del desenvaolvimiento de
la querida instituci6n; yOjeeme, di-
rigida por el sinor Claudio Muoiz
"iera. y 6rgano de la Asociaci6n de
Comerciantes del Mercado do Co-
16n. muy interesantc.
Garaias pnr su ens-io.


is colaboraecin estree Ins dni paI-
ms. qua t luonjero desarrollc na v
tenido en la America lilna. pefrmi-
ta alecnzar frutos benleccirisoi pa-
rs los dos pueblos; eon'triou)cndoi
a la defense y de arrollo do la co-
mun c iviliaeidn cristiaca.
"'En ol o'fnpo de la culiura. Es-
paftia e Itlia tienen innunmraolIS
posiblldada de mutual y fecunda
eolaboracti6n, como to ate-iligua la
larga y glorios vida del Cole.io
Epafiol de SBan Clemente. en 3olo-
nia, y lau ctlvidades de tantas olurais
lnotituclones que toenen por msinion
aunar los reaultadon dIl esIuerzo
intelectial de loI dot pueblos
"Sobre un trreno tan adnmirable-
mente preparado ers deberia &er
diflcltl Ipirar una colaboracion mniuy
intense y llegar tamblen. evential-
mente, a Ia concluai6n de un con-
vento cultural.
"Astmltsm en el carnmpo c con6-
mieco, a posar de los obntacr-,ic e-
preaentsdoa por el paralel.-mn de
las dos agriculluras. hardi tdo in
poilblt pars Intensilficar las anti-
guais orritnteo de intercambia y
-crear .otras nuevas. En su ,sofuerzo
constructivo. Italia ha adquirdo
nuevas experiencias que. muy gus-
toga, ofrece a Eapaha, a cambio de
lan que, a su vez, este pals ha veni-
do adquiriendo en e0to1 ultimos
ados".
La gran influencia de Italia on
Espafia y to tambien considerable
de Esppfta en Italia son incdudables
en multiples aspectos cultucaies y
aun politicos. La Historiac eonsa-
gra muchas piginas al relato de las
estrechas relaciones de todo orden
exislntes entree Ins dos praises des-
do Ins mis remotos tiempos, tasta
Ia creaci6n de unos vincclos y 'jna
comunidad de ideas, de fines y de
proyeecioneo espirituales. que el
reverdecerlas. eontinuindolas y. i
as possible, amplidndolas y hacien-
dolas'mAs .v mas estrechas, es., para
un diplomatic la maso hermosa y
efellvas de las tareas.
Per Espafia, seguramente. no ha
de quedar.
Homenaje amrericane a France

MADRID, (FIEL). Herman
Luhrs, segundo jefe de Ia Amen-
can Legion, impondri at generalt-
stimo Franco tI medalla al midrito,
como homenaje de la sentidad qua
represents. Tambien har rntrega
simb6lica de los juguetes que la ci-
tada organizaci6n, regalia Ins ni-
nos espafiles. Los 100 mil juguetel
que la Legl6n Americana ha reco-
gdo de oIns nifios de su pats laeg-
rin a Bilbao pr6ximamenlte. El se-
har Hermann Lulihrs vendri. proce-
dente de Roma, en representacion
del Comandante General de la Or-
ganizacian.
Se trata, como puede apreciarse.
do un hermoso gesto qae .'evile
deitacada Importancia teniendo en
cuenta que en sla "Ameriran Le-
glIon" figuran eIa veterans de IaF
guerras oastenidas por loIs Estados
Unidoa en el curio de su historic.
Ya vemos, pueo. como los ameri-
canon tieenn tambidn el corazon en
su tugar y, ademi, abierto a todo
noble y levantado empeoo Sabier-
do llegar hbasta 61, se comprende fia-
cilmente que no todo en ellos es
materitalimo y a&fin de negoclos y
ansla de riquezan. Hay tmbiien un
ialma. grande y generosa, que es lo
que euenta a Ia hora de laI verdad


Para Asthrias me voy,
el sabado 12 de mayo
en el Club Deportivo

Grin entusiasmo soe advierte en 1el
Club Deportivo Asturia,, con mo-
tivo de la proximidad de su tradi-
cional verbena "Pars Asturias me
voy..." que se ocelebrari en todos sus
salones y campos do sports, el siba-
do 12 de mayo.
La mnejor musica de La Habana.
como siln duds oan: Belisarlo Lopez.
Havina Swing. Quinteto Tomi y pa
popular Sonora Matancera. han sido
contratados para amenizar esta for-
midable verbena.
Como es costunmbrne en este trad.i-
cionali bailey del Deportivo Aiturias.
sla slmpltic sociedad do Fltrells y
Subirans luciri eas neche us magin-
fico adorno y decorado. asi cmo
tamblin funcionari: timbols. caba.
rot, rincdn criollo y etros *tractivon.
La fiesta del ioe: "Pars Asturiau
me voy. el sibado 12 de mayo
en el Deportivo Asturias.

Agasajarin los viajantes
en el aniversario social
a asociados meritisimos

Con mIotlvo doe conmaorarse el
proximo dia 25 el XL Aniversarie
de la fundarli6n- d 4a Aoclaclbn do
Viajantes del Con'tercio de la I ep-
blica de Cuba, ha de tender sefecto, en
hora, de la noche, y en el local social
do tan prestiios aiiciacit6n, un grin
banquate homenaje a los socios tun-
dadores tetores: Joa Maria, Ricardoe
y Adolfo Urlbarri Eguia, Manuel Ma-
gin Barreiro, Atillo R. Vileo Guasch
y Juan Manuel Ruiz Pirez, para el
cual seguin infornmes que hemos obte-
nudo, son numerogas las adhesioaes
que sto vienen recibiendo.


Despedida de soltera pscI" Y "La Polar" oafrecrin eso
SMartha -i mismo dia, sendosi almurios en ho-
Slartha Rodrig ez menaje a la Junta Dirctiva de esta
oestlmadssasoeincron.
Mafiana. sibadn. dia 21. a Ias cuatro
dce la tarde, a ieelebrari on e lClub El ma l
Noutico de Marianao ntel spim tieo El n" .festival del
Octa do despefilda doloca do Ias Club Gradense, en miat o
sedocuta Marsha Rodriguez Blanco.
Madeinn Social 1949 de la Bntflcen- logo Pr.. n i
cia Gallega. J636 Prieto Puerto. se.reta.io dl
IEl acto stk organltzado, por el Co- Club Gradense., nov intforma qua las
miti do Damsa de dicha SoIeddad y Comi16n Organlzadora del banquet
a 41 han de concurrir las coramponntes y mUtini bailable que en honor do
do dicho Cosoitt y numeresas amigas sul a MCIt y a"soiadca celebrnar al
de In seotfrita Rodriguez Blanco que Club el dorntngo sais del prdxime
gong de ouchas simpatigs, me do mayo en Ins Jardine& Hatuey
El enla esmatrimonial se celebrara ne do rny de a l s' y
el dia 28. mitrcoles, laIs 7 da la tar- d Sando rancisco de Paula n s ti .
de en la Iglesia del Santo Cristo, con n sadoa I grn n pa s arIa-
el distlnguldo caballero .efior Ramboin m results delot gado dr o doa.
Diazi Darn&, hijo dol ex vocal de la Debido a la demand. de cubierts
Beneficencia Gallega y acreditado co pars el banquete, los soclos y aocia-
merclant1 de esta cludad. seoer Ra- dos deben de comunlcar con antl-
mdn Diaz Romero. y de I eatAora cipacion al toaortro n ufior Manuel
Margarita Darna. cults procfesora v Fernindo. Lppoz. en Murala 211 a
Dama de Hoanr del Comutl de Dnlaias por el teltfono M-1- los In cubertoas
d que necesilten a fin dobater Las
de la Beneficencia Gallega. en el que de ha nnconreponolent s-reeroaocleesos
I ha destacado por su eflicaz acini- Gi pldicMasan IsrslolM
dad y por su entusiasmon c geals 1 scna radans
con lu fiesta Mocons.


Pigina 8


m e d I a t o La elecci6n de una princess y sus cuadro damas
I 1 1 ITi A .- 1 -- _- -


1 l9


Vigi litadv I Pro ltgl1aShlt
n Sancta, i Spi,.'ihas det-
lit Adforacitiiin Noclurna

viccci Ad hici a Ncclti lna dli
., lilhTna y la (Coillol l Prn l i nul
i d-. l 'l I 'Ol j lSis lael n ia'n nii-
u I[ cm (icc ii c d 11, fir ccr S 'ccloin
di Plli mila.l TI Idadc Siclnul Chula.
tC'nl1 ansum\. Nuiccui\'cc. NMuusnlIlla
Iuiltncgucuc Ny i- 1uc i l cm(I (( C lii mcnnI el
fi deinr ( )i S N i nlit i Ichr del 2{0
itl 21 l d ncci m cprixclnin, rl~ebllnma
,,,,. (,it, i lcc aganda, prno fu -
. -.....I.. lr sa cniva Sectco 1-('mm Ia
l1,, La Mao0 ", ell S ncclic Spl-
1,t Ioas Vsllaios
VI ia ocum R I P. Cemlio Andsa Isi-
,- (if, f ned D ..on... c.--c a eali.a..dcc
ba de I meplrlal6n y embeilecl-
cci,,e 'n .ulm Pica a iroquia 11cr inao
a Icccli [a fu ivuifi d fic le San
lmumidad y I Inlegada del 45
.' u ccc ccii deIr II istauraci6n deh,
iit i i arc)l., Iucnahzando ci ccirogiacn,
-,1 Ia c'cii,,ci acwdada.
N-h ie airadable ser& paa cutod.'
hID. culbuhcus pilcirltlacIos, el acnunp-
clat en nsu horca de adoraci6n, a Io
hIc lannoa Ad sradorop -Noccurncii C,-
bl,.,iliac En proxcmos dins, darenc,s
ccci a71S da1ns parn conovrlnlieno dcl
uchilcci cai6lico y ecn general spa-


It"- it,







Cr6nica Habanera


Pigina 9


DIARO10 DE LA MARINA.-Viernes. 20 de Abril de 1951


-Prwube Estos Lra bodta Sardinfia-Doll
Platos Deliciosos Muchos preparativoos e estan ha-
SAuIOSO elteis n> PifrSCrA rclendo para Ia bodi de la bella y muy
O M 0 mn D PCALO graclosa seflortila Sarlta Sardlfla y Li-
AlAnis tlse tot dt Paista para Sandwlch nares, hiJa del industrial Ramiro Bar-
Hsllmann'oI a nclara da un huvo bten dtfia y de su gentll esposa Sarah Li-
boatidoy ss drrqtmo nobro loI filetest d nares, con el caballeroso joVen Rafael
psocadb. D6li asoar despadao u horne- Doll y Coste, hijo a su vez de los es-
*lo has. qu. 4t fiernoas y ligr posos Rafael Doll v Josefina Coste.
donsin drads. Esta ceremonia de todas nuesltras
*' r simpatlas se enufxutra concertada pa-
HUIVOS KILLNOS AL IA.STANTI ra el proximo domingo, a las slete
Sap6,rsd lao ynmas ds hutons he-ldn t de la noche, en la Iglesia-de San Juan
duross p esol scoenrti- senticladed e Lqtrb.n. -
d~ro y mzcl con u, cnidd El adorno del temple serb tde ,Prats*.
luficint. dt Poata paor Soandwich Aquel afamado edtn del Vedado, que
Hellmann'ls paras former una ma d In tan buen gusto pone slempre en sUon
taxeuro dasoda. Lam msitads do Im huo- trabajos, se hlieiri en este adorno y
VMs so rli.nan con la mezclo y polvorn. tambldn en la confeccihn del ramo
elas con pnsmnt6n. de la fianceer.
Integrarin la corte nupclal la jo-
ven dama Rusario Fernindez de Es-
carca, como Maid of honor las seno-
CERCIORESE rittas 'Ketty Arias u y Ana Maria Fer-
I ,~iJS nindez como sbridis maidss, unapa-
DE USAR rejita de nieos, Ofelllta Alon.o y Fre-
i" t iddy Luis Acebal, como flower girl.
.6a ratopl a pa' a ringg boy-, respectiv'amente.
I w BSeran padrinos el padre de Ia no-
e.aIdwU ]Aa via y la madre del novio.
FirmarAn como testigos por ells, los
U iUAN' I sefires Ingeniero Railmundo Sardifia,
HELLMANN'S 9 .-V, doctor Julio Ortiz Casanova: Alberto
Sardifia, Ale andro Ruiz, ingpniero
Francisco Roxach, Fernando Prado,
JuliAn Vinas, Francisco Reguelra. doc-
,tor Fafael Relneke y Ratil Linares.
Y par d6 firmarin, los sefiores Per-
Smin Coste, Miguel Angel Lluria, Ju-
Anfinciese y suscribase al lio Deschapelles, Ram6n Abadin, Per-
DIAR O DE LA MARINA min coste Jr., Gaston Aunarbe. Josd
IA I E LAMA INA Palacio Vlllaverde y Josd Gar-cia.
Tema pera la rrtnica.





OFERTAS


ULTRA-economicas



Solamente HOY y MANANA

despues volver6n a su precio

normal, 6.95


5 5 Gran variedad

5.4 de models


VESTIDOS de CAMBRA Y a listas
y en colors enteros.
Todos .soin modelos de nuestras huears
colecciones p)ra rerono.
COLORES: verde, azul. SnOiz, salmon,
acqua y beige.
TALLAS: del 9 al 15.






CASA CENTRAL. RINA 109, Irletes OAIIANO
SUCURSAL, NEPTUNO i06, eit *sq. a SAN NICOLAS


Vea el proximo viernes otras Ofertas
-ULTRA-econ6miWos en est( mismo espacio

Esta Oferta exclusivamente en nuestra
Casa Central, Reina 109, frente a Galiano


(oha(aalba EIi.5tlhosade .Sclrna rait
(o rlr t ie alotd h .lre atil ttna. tal a tote or so," 1' 'I,, ,n t, *r.---------
If' cienil de gra~e enlertnecdad se1- I"ManueJ J `.,pmonosa v,-, Aw en. as
no l.a Conchla Espon ie Slanro t cob fl
Irronto ie ai raeo-(nltn..daad. la t- If ManuriI -,p~noaaooo.o.o- ... IIP" )i. *- 1*sp .1| 3I4
no puede reclb h bitvito dtie pdsame SepaoI, ra.1 ,t O'I.', U L6 L
.4nite elsira 23 No. 1213 entre 12 y 1,4 -. d orEdo Lo La E.orau.
Abroit ,u t arla antoet--he, Ia her- Berthao o rcoon o -i no1 -t P o 0 r Telflono F: F6106 y FO 1616,
mosa gleslaot ioe San Fracneco, para Bg toFcito dellu, r ,u.- s c Co PO rApIDO A DOMICILIO
nta interest e cereooontoa nupriial, Ia boutquelt de j I oic-, Aer . l a.. 0 0
tie Olga Fena ndoez Badu', dehorita ciosa nila Aida Victla S oti t
l. ^t t tn' gnuy gantlmyouy graces a, con cl baose de otai onlat" p15
'a An lae utn t t'ectoconcuto te dgt fs- d Alfredo M-Ullr. nlsto a Lna amen IP le Tongus, una . 0.59








'k s o lft r ablno OlnzcaS''"an~'^ ^ m ynSazO ''o en l 1,re o : 1 ,neo -od r pa*, v Chilnd ^n 2 llbms par
miae 'asramlnos ret bo rom Olga y Fuernon t adreo nele,- r -,se Y er- Lnu J n i Tg ,
tl, Ibendircion nupucal nandez Badu. y Ina Zsefol, a ridad PICADILLO ESPECIAL, liblra 325
m--, a atenc. paalencien nte a oar odue rl ol -erai an dd \ Eiico (r Magri) I 0.60
L dad y bauen gtoi el decaitdo flonral y madre He la corota!r ,p r Cost.]|an y. Puero Io Mano ibm .
ie in iglesia.- intrrshaio finisonn, del En raldad d t teotlign o w. .,n' a-n'0" F gRtes de Res Enteron (4 a 6 llar)o lo librfa 0.98
lordan "Vngae die a Cizatda de San rita Io natesdr dotc tor o-Cr
Lazaro. dreu. mimttorndo Saaubtt ad el s. Corn Flakes do Kelloqqn', 2 paqu-eo par 0.55
.tardttertas rnajadas dee eCsta hI]. nador doctornr lern Pailr P ;,tu el p-i
Slies- decoraban el altar mayor .r .....etr,t. Ia (naroma l.auo dl Queslicos do Alrnendra (Exquiallos), docent 0.55
YanX en aIn da--belto eanino &d ft.., ,-, a, d J I. -,, Crjs -ohal] IMj Jwr Ma -
res- se n m act zos ti e lran riok e .-t,,- t -,h Cant-,, a u -, a. y Ba re a ones Surldos Amerlcan es, Estuche i lb. a 1 .0
columnas untdas entreFitconnco'igtoo- rra. laos seitoras Ana G de Mufioz Vinc VIBA 25. bolella .79
les arlornonneenefoma tie S. a amhnn Raquelon Cncrta tie Rat )rlar macau VR 2,hoea17
Slads do e Ia doble elfombra blaonc y Donlores Machain l tia Cpann HEMO de Borden, laoia 0.9
Sc eeoverde p ru edo ctnlra Elv.a Rlev Chiti a a % Yforr.
En su camino pyr aqaa ela sentinga Herminoa Soat zr v tono, ol los se- Aloentao Para Nfliosn de L Lbby's, 2 lalca par 0.25
recibi6 muchons elngits n t efiorita fires doctor Danuea So,-:a Badue
Pnerntndez Badri. Tab Perm|-cra. Mn (Iltaum Vat-- M-NIOCA. poaso de I (ibra .. 0.58
-iSu traij, de eleganten hneas, se lent, doctor Domngo RoventI Ee Galletas "EL GOZO", laIta a ... 1.20
avaloraba conoun bouqut detjardin que Zubtilaga, doctor 0 ondo So- 009
"Mllagros" primoroso, a bas de gla- to, Francisco Avolanal. Franr,sen Co Papas del Pais, 2 librs par .. 0.0
melia lirios del alle. in&, Jorge Motfioz, doctor Prole An-
Tambn hicieron aquellos predi dry la eoras Asela Go oechea Boniatodel Pai ra ...... .. .... 0.07
letos artists del Pasen del Prado lso de S. Catillo y Felipota Etada de
S ras te las damn te honor, le Collado. Limone An ericano ocena ....... ... 0.40
i.. bella rseftoritas Anita ernindez y Nuestra felictncm6n a Ins n,,r__es
ySociedad de Relaciones Culhurales V E N T A E S P E C I A L
.Muy animado result el cocktaildte t seiora del coonandao ,la-oiff para el Viernea 20 y S.bedo 21 de Abril de 1951.
musical qun organiz6l Ia "Socdad de se brindt par I, iconfratert 0 no intro
Relaciones Culturales". quo presideisa gran fam"ilT-"amerraona
^"Isn dulce yentI l sefiora Margot Pea- Seguidamente sepsromot in splen-
tanna de Pirez Fernandez: acto que didotbuffet.la
lot dedicado a los naoloora del Con De Is cottnc enitA- lop-
tinente omericann, en deroitanerltn H dims t nnotar4lrojugilnt*n no pym-o-
tie conrateriad v ombini coma nine: W i k
homeneje al" Din de le Antericas". El Excmon. rfonr Ntrto-'S atmudWz,
bello program demtica pmeri- ra y sefoiori,-V1rgna Zel 7 B7deBer -
r icono, a cargo de d eestacdos alores mudez. i

.Lupe_ Z _,,iiiga Reyes ashermanans tmbintsn se hizo genti an, rhor Basilsn CoInlel y
bella interpretacin de nuestrlS mu- sefiora Laura Esthet Burzac
Una gran boda. se elebrari el do- y Cortos, Leandro Giraldino y Fo- sara cubana. Dr. Ral Perez Fernindrz y Mar-
ingo 20 del corriente, a Ia una del to odri g Tamayn y Cap Jose Actuaron In s proesoesre ehlenos got Pestana. presdnta dea inst-
d. ..aa t..igl2 de Nuestra M. .. g ero pa r dyea p eonr tMo rio A...ini y Jorge A0tudilotui6 n.rdan le oBej ... Mar- _sL BL 1,4
daeni uti nailei e IMaMnuel. P Inn d;y ara Iet oresJoeS bo t I ti o CBLLO BLANCO)2
Sefiordes Mere. Ignacia Reyes, los dcres Jose R actualmente en misin cultural en cf y Vletoa Denken doctor A -
Aquel templo, par donide desilan Garcia Pedrosa y Juan Luos Gelabert nuestro paos. berto Verdej ov Elena ibrafiz, Aqut-
tod lo novian mis distingul- y os eresFernandonPr-tos, 'o- Fuern tmbitn muy celebrates en loin InD man Mar .a.t-. Montero;
des do Ia nocdedad babatero servird Io- DelD l A vnal e dSalvador Pendis nBus .ac tuacin....a o sefiora Caridad Alberto Poedra ...... Sanchez
S aroa enlace I seoaPauno Di Bienvenid ernndez Campi de Grillo. que cant6 canciones Collazo. doctor Ca.. o ,. p Co la-na. Eo dev To t & zn o tn-St r Ide de no. a.r Io.dsa Morna e y
Lpe Ziiga Reyecn enr Joi del le Seg panameritanas. y el conoidoT y ad- ehila Campi. doctor Rr e Cann y Mercy BentreL t ie IL n i Lt!.a Pore- Pestan .-
Alber imayeid guitrrita cbano Gnilnermo Ofelia Cortis, Guillermo Potrabates Las sefiortla' Beba Ct 30,,.i 01J, V Y do Ia n-arte ,tA o tIde
Alberto Sardab a y Fanle. Nos obligamos ealI resefi H de esal Portabales. y sefeora gintu Bermudia Conc hwVa .,,oo. h sA- Cesro .dr vR;at l. n Rodo 2,;e? FarC a.
Belle y distinguid sIa fioncde. .oceremonta. Cot bchampagnetchileno tobhequio Las sefiras doctnora Margot Quan- rorita Pestana Adelhnot .tt GOlat (Continnia en ta pagino ONCE)
Es hija, Ia sehorita Zoibigo, del Ii-
eenciadoG onzalo Zufiiza y de si
gentil eposa Isabel Reyes, matri-
monia eatimadiimo en el saeo de
naestra sociedtd.
O "iciari en Ia R ed& eieR tire
monsefhor Alfredo Lltguno.a cnnigo
megistral de Is Santa Igilesa Cetedral
Y ser~in padrino6 el lieenciado Zul-
hoga y Ia sefiora Sarah Sardifia y Ie
Fonte. hermana del enin.$
A continuac16n se celebrarI tn m-
node velociones, en la aIlenaetusrin
e nigag y el seflor RamirnSo tiSrdia
yonte, hermano del novlo.
Designado estin lalntosn tttan.
Susertbirkn el aaria. ot? ruln. el se
nador doctor Mi~x anneis, prlmri.
minlstro del GobiernI; los sefuorev
doctor Josi Agttstin Martlinez, daclot
Raoul Alfonso Gonso, ingentcro RaB-
.ot..t Snodiba y Fote, otrFelix Rm
lag6s. Alfredo T.- 9 1.11e4Z. hrcotoro tr
In r ivnst it" tarleles' ; ra -l oRamos t01.
t tga o l A o...t' tr cloeon Solberg. Hy, solomente hoy, dos gangs sobresalientes, par su excelente
do de JIo tolatto Ytt ue LItoot colt paheoif- tooy,-
Gm cellhtd e A........ yst, cl ....ttm.. calidad y precious sin precedentes: Faoas para usted y vestidos
Y por el, los steiores docto r nri-
ILI' Aloeso It l, ()(710cl Juliot Ortiz pore sUs ninas.
CLasaotena, Italact Martin. SGon7A-
Ira MoootrElna.idototloPdeza 5 L -dr.c ac
,0, Mro,,,.'n:or,,l~ eto A.Resel La ultima novedad de
]Venagnd PZab t, ]3I IlledrV A osch
......rlgo tb,. J,,,,t Btim adeFAJAS LASTEX VESTIDOS DE SOL
bat-bor Alcoo'aT. Cacanl,
ttetoo tie IW CrV100 ttootttt a0%
snIt to ott nitt glrsla. ore r~jj Ari I
odi la t civil, ante e elr tir7oigi,-,norinO 2.99 a 1.99
dneetn r Marlot 3 tde o RnJm y l ', y
serAn testgots. or ella. bla getore,, w7Tallascompletas
dctorrlJot l nulels Rue n doctor
Pran aloe.ntioynttrls y Spdehltol
1lhnonr Cbiistsrei, doeeor Armando
rlerha. dotnrr Mario Ntn vo Abao'a
doctnt Mario Arroyo, AlferdoIltast-o

Atiltiai~io 41Medoza
Meigocal
Do ipendwticos ha idottno rrtott n
Is clinics del repaotoe Moroamar, por
el notable tirujano doctor Gonzalo
E. Arstigul, el gracloeo nifto Anto-
nio Mendoza y MunMncal, hito de nos
I6veness eon n Miguel Mendoza y
Cotnchito Menoclrt
Sot rslado e3 completatmt:lc mantis N
factotlo
Lot celetbrstoos. -
Honaenalje a utn.a
prolesora
XIlto-olomo toao Inta, don 24 nte abrtl.
ItV 'ere, k., 1mat sttarom a-toot- oslr
Otgaottooarlo itt a I dn etl va o tel Ly-
tdoctorDulcetauter Mmarl/ Eo-
lont con mo00o tie eumplhr so Be"A
dos tie Plata -nan adocenrea rubano
MhU c ts adhbsronne se hsoo rechbido
para este aree, que promote quedar
tt al"n totm ado,
Las adhesoones son libres, v las
litcr'polones deben haerse p or lolw
lettnnttos del Lyceum, F-8g38v el
F-3697. antes del Itones prsxtmo, a
Ians once tie la ,afana.
Anrtiguos alumnos -No.
de Belon 0
La Asoctaclen tio Antiguo& Alumonas
He Bolin acaba tde renovar su directl-
v1. hiblendo aldo deignado Para oeu-
per el cargo de presitdentee un amigo
tan querldo coma F anciuco Pdrez s,
Vich.
Con of doctotr lPtiereVi b oIa neo
directita ha quedado formadaa o:
Juan Gelats Botel, vicepresidente;
Juan A. Diez Arguelles, necretario;
Aodrtiu Ca-otalleeda Patirdnocesecre-so
ardo. Ricardo Dlau Albert nl J. tec
-norer, Jose A. Collate S~cio, vce-%
tosorero: y Volcal,, Ins esoores S, P."
teefetrno Ruis S. J., Alber ti e Cator SRKN nnveoom. pa aed oo
-i-rts Vellzo nez. Manuel A.0 Oliec Rno SRKN~ nnvds toleu/ obs er
in, Isane t00.arlego Boore~li A fr-edo "
M. Petit Meartindez, Albert n Onc00 atractvo yedeal pora el cut s de ao muier cubana.
TtaeHen~n. e Molnat re Jr.taoo n Un3 gran. aparte de Elizabeth Arden a sun gracia y ,.
Muce t~lt, ls e~am ,belleza, que ha de acentuar y distinguir nou persona- 0Occrov,,,perable clertc poro Ud., coo
USE MAYFLOWER l ,oda .la b,,ao de enel ,o,,-le. con noo Ta'" 6y a1
HA.AP E A A A uC lo e e e r r o 2 2 bho ndo m ay co nosl~e ntle en Irs co nuro De mogoof ,ort o tgodt n, lerescoa y tIo~o
H AUAP E A A A !C l r t n c e a 2 2 P er fe n ec e n a a n p e r fe cl t o m od e la ie b les e n d o le b o ; e stoo ro o d ot c oO g 'c -
PARA "COFFEE CAKES. .... ' ...........m ....t ......


Crey6n de labios
Esmalte de ufIas,


1.50
It5o


credo poro locer 10 riguro esimizdoos
de [o silueto modern Colores Solm6n


y blI


De venta en nuestra SECCION DE

COSMETICOS. Planta Baja.





SAN itAAE L r AMISTAD TEL. M-56.1


coO OS o'Dibuics o ,e.u ,,, ,,* ct l gro,,
oportunidod pore hoblhor o sus ns nos


onco. Tollos: S. M L. al menos costo possible Los ilus
son dos de los muchos modeic
puede conseguir o esie precio toa
ADVERTENCIA: En la oferto de vestidos de sol poro nnos, emos ogrego-
do uno gran vortedod de estilos y models desurfdos, ol preco
insignificant de 99



UNA TIENDA MEJOR e SAN RAFAEL Y AMISTAD


strados
os que
n bolo


Pigins 9




Ii34insD I)D L AJN.V Ie. 0d ArlIe15


Anunciando

nuestra

Apertura...





||pg U'- (







v^_k


^^^,

^b'^^lk
vr~\


i J t/ I /;.
I !1 /
'I77"


- . ) )
J y


F- U^


IN
)


7O


y 1 ontada a la altura de los mas afamados establecimientos mundiales, California ofrece a la sociedad habawera
s, su ijoso y comfortable local de tres plants, construido y adaptado expresamente siguiendo las normas d t 1
arquitectura modern. Mobiliario disehado por artistas... aire acondicionado.., personal amable y de gram
experiencia y models exclusivos de los m ejores fabricantes del mundo.


CINCO LUJOSOS DEPARTAMENTOS:


, atos


ol -c ~lt .oles
.4L-laed ,S
*f ,,. (


juelos


En cada uno de el/los Ud. encontrara lo mas fino y elegant. Modelos que son un sueiho... delicados... exuisita.
mente disehados para complementary la natural hermosura de la mujer cubana.
Le invitamos muy cordialmente a visitarnos para tener la oportunidad de mostrarle las infinitas ventajas qu<
ofrecemos en calidad, precious y models. Solo asi podra Ud. conocer plenamente estos interesantisimos defalles.


7UILICIOAD
* SAEZ


w


7


DI k1110 DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril de 1951


Piffna 10


-^-.,


'


!


.\^4 \


/


MWI
Er Af


. n....











(r6niea Hahanera


MiARIO DE LA MARINA.-Viernes, 2)0 de Abril dh' 1951


.TRATAMIENTOS DE
BELLEZA4 EN GENERAL
N Lcimpiezs 'do cutia, acn, nmasaje
facial. dole barbs, espinillas, erru.
gas. etc.
REJUVENECIMIENTO
DEL ROSTRO
Ta d, A base de eipsula. de extracto de
mIroirmolon embrione de palls.
se biocr bja )i.superom,
Mcdoc. di'l Dr. M,|o.
Gomell., Inuruteora de.4a PEELING
UnivLr idad ir Is Habsan. I enovaci6n eompleta de Is epidermis
facisl do porom biertoca oarcrsd
Vestn ea snuestro Sall, .a por el acnt siin doloir ni riesgo de
come stenada a pedidsm del ninguna especie.
interior, de Io rsa(mnad pro.
duct. bWol gioe de belles MASCARAS
"LANCOME" de Parle
eiprlz, cremsa p lions De t odas class.
de extract do ea.rio.es de
polio. ADELGAZAMIENTO
MWtodo'ripido pars culquier parti
del cauerpo.
EJERCICIOS
Por media de In biciclets clctrica
'Exerieile:'


INSTITUTE DE BEAUTE DE PARIS
el sal6n de belleza insuperable '
L1NEA 254, entre J e I VEDADO
TF.LEFONOS
FO-1006 Y F.6201






SUJSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINAs


Exposicion de Jflores
en el Lyceum
Nluana. satoda a ajai.,-u'tro oJe a
srOde se0 inaugurra a expcbiclo.,n de
tl.:.res del Lbceuor
ut.c her0lUsasmon nay por solstlr
a este especticulo, que at mimo
tiempo que nos proporetlonas un in-
dudable gozo eisttico nos 00 rece la
ocasi6n de contribuir al sostenmrmen-
to de ta biblioteca public y Oel Ser-
vicio Social del'Lyceum.
Aunque la exposlci6n estara abler.
ta todo el dia del domingc la citla
es mafiana, a las cuatro; puess el pca-
dremos distfrutar de los areriglis io-
rales en su mfiximo esplenrr
Deseamos a la exposoc ,'r Ose rr, .
nana se inauguraraci en'-i p0r. o ae
los 6xitos.

Operados
Despuds de haber sido eomalitda a
una operaci6n de la garganta p:r el
brilante especilalista doctor Retnaldo
de Villiers, ha regresado a 0 su restden-
cia de Bahia Honda, la gentle asms
Maria Josefa, Famns, espo.sa aed lehor
Ramiro Hernindez.
Lo celebramos.
En la clfnica de F y 15, cn el Ve.
dado, fud sometido a la operaci6n
de apendecitis, dias pasados el estall.
mado amigo Rodolfo Mdndez. preal.
dente de Publicidad Mendez
Su estado es muy atisfactorio. lo
que celebramos.
A consecuencia de la tractor do
una pierna ha tenido que ser somre-
tida a una operacldn, por El ". i.o
especiallsta de huesos doctor Harry
ROomney, la gedtil sefiorita L, 1,0J O,.
Trano.
Ya se encuentra en vias lo f3nrco
Testablecimlento.
De apendicitis ha sido ope-'es fn
la clinic del Sagrado Corazon. en
el Vedado, ia interesante sefiorita
Ada Wlltz Alfonso, operac6ion que
practice con su habitual pericia el
doctor Rodolto Varela Zequeira,
maestro de cirujanos.
Tambin en la cJlinica de "El Sa-
grado Coraz6n" ha sido intervenida
quirorgicamente por el doctor Varela
equeira la senorita Estrella de
Ford y Fortun, la que ya se encuen-
tra totalmente restablecida.


25
....0 YARI


" Shanlung de Scda Pura

a iloeor cloidad d2' de oancho

en los coloret- Blanco, Nafur
Pink, Prusia, Royal, Fushla, Ch,
treus, Kelly Green, Oro, Oran,
Fiesta, Malva, Beige, Lila, 1
Ros, Acqua, Negro.

: 4 95
0Fe YARI


Carmencita Marantc


Arriba en esta fech a Ia suosplrados quince afios la enraniadora ser-
iorita Carmencita Marante y Rodriguez, hija del Befior Juan E. Marante
y de su esposa Zorailds Radriguez.
Sus padres Is featejarin en tan setialada ocasion con una fiesta bailable
en el Club de Profeaionales que estara amenlzada por las orquestas Ri-
verside y Copabana.
Doric eorlenzo a lsa nueve de ia noche.
Resultar i lucldistma.

La sehiora de Prio Socarrds
La genlil dama Julia Alvarez de La seiora de Prfo SocarrAis. miem-
Prio, esposa del senador Francisco bro del Comite de Damas de la be-
Prio Socarras, ruega a las personal nemdrita sociedad, exhorta a us in-
que anualmente cooperan par su con. finitas relaclones de la sociedad ha-
ducto a la obra humrnitaria de la banera para que conltrbuyan con su
Cruz Roja, le envien los donatlvoi 6bolo ara In Cruz RajCubans n
direetamente at Palacio de Is Pr b pa Cru R Cba.
dencia, gentileza qu eagradecera pro. la seouridad de que al hacerlo cslan
tundamente. calorczando un empefio generoso.

Del Patronto del Terairr,
"Cclos del Aire", la almpitica y pretacidn de los personages dle eta
magniflca comedia del famoso culor deliclosa comedia que sern presen-
espafool Jose Lopez Rubio, serai pre- talda con absolute fidelidad
sentada a sus socios por el Patronato Todo el amboenle odl ount rca ca-
del Teatro el pr6ximo viernes 27, a scno espanoba, motivo central de laos
las 5 de la tarde y a las 9 y media clos de sus propietaiios, sera iomni.
doe lit noche, en el Auditorium, baju rablemente capiado poe too Comii6oi
la autorizacda direcci6n del dirertor de Montaje del Patronato del Tcalro
dc Ia Academia Municipal dc Arle que una vez mas diara imucstra de
Dramitico, Julio Martinez Aparcico. su capacidad oen labor tan delicadn.
Comedian ligern, Agil y extraordi- Con verladero t xito c.so ,insltu-
nariamenie teatral, "Celos del Alre" cltn lleva a cabo stu campartoai c "Un
es sin duda In mejor produccidn del soclo Mos", siendo considleiabls aIns
aulor "De ot nooche o Ia madiana", p solicitudes de altas recobiooas on loc
adoniis, lo mais oicnbado del nuevo ultimos dins. Asimismo vircni r ci-
teialro en Espnafia. Su eilto en lo, bindose contniuiamente las ipo0l:-
(escelarolos de Madrid, Buenos Aires y clones economicans doe Ins yrwfore as.0-
Mejico, Lsl como eo esta capital don- Iciados c0uya000 lloma slta, 3V"larao co-
de ru6 estlenada ppnr a extraordlnn- nocer en sis pr'oximas nohls
roo actriz. Eugenoio Zfottoil, lo acredi- Para el moes de mayo y en p cric 0n
t0n sonbradamene., de cclebrarse el noveno aovur. o
EKl Joven actor Augutolo Rores, de In fundacli6n de esta insiti'cion,
Marina iodelgoocZ, Juan Latin, toelase dir tao premier mundial de "Ju-
Jar, Otella Gonzailez y Armando Cre- dith" o "El Tirano" dc Anloino Sa-
mcta, oteodv r0n it si cargo aI inter- [inns el primer poetadc 0 Esparta.

Las c(irrergs del dorningo
Olio sc-leclo e lhoeresanle progra- Y darol l COrno o'oo oo;loso dog y me-
ani lipco ofrecera el proximo do- dio de la tarde
ooooogoo lkt Compafita Operadora do A tla unit a's00 oroooo noI salnnes
IOriental Park en olos herniosos pre- del exclusive Jrckey Club, part el
dioms del tHip6dromo de Marlanao. nimuerzo, qne sera servido decade psa
Conistil dicho program de ocho In- horn, oa precio de idos pesos cincuen-
erceIolnleS J1ustas, entire las qlue figu- la centavos el cubierto, estando ame-
ra el "Campeonato Cubuno Stakes", nizadon por unni mgnifica orquestia,
parn reemplres dce trees abo nacldoa Sera otira arde de gran concurren.
en Cuba, con premio d tresr moll pe- cli la del domingo en el Jockey.
aus y cuotas.

Honras ftinebres
El ltnes pr6xlmo, dia veintitr6s, a
tng ocelo y media de Ia maflans, ae ce.
iebrarin en ]a Iglesli de San Irsas.
cisor solemnen lonessraxflnebres en au.
fraglo del alma del quc fuera bonds.
doro caballero Octavio Carballo y RO.
mere.
Ellca erA con motivo del primer meo
de su triste tfllecimiento. 0 .
En is gleia del Coraiz6n de Ma.
ria, en Is Calzada del Cerro y Tulip r,
se celebrari el doa dos de mayo, a lw
ocho dole Is mafana, honras tilnebrag
por el etr.o. d.sca.so del alma dr IasE
Oondadosa dama AmliD. Psoa viuds
doe Bascua.
Sus hlJas, hJo.m politicos, nieto.
demik familiareo ainvaon o oRs person
nao.s de 0su oraltad pairs que osittan

Sensible Jallecimiento MU ILLE]
Eoi su residencia de d capital de
Guatemala, scabs de tallecer el senior
Julio C. Herrera, quc estabI. asado
con In distinguida d a .uba.. Mar-
got Zeballos y Castillo.
At consigner lc triste noo,:a en-
viamos nuestro polsame a la .-,A py
a su sefiora madre, Is genIi ,.ar, a
Esther Castillo viuda de Ze'. al1s
Los tiltimos duelos
Una baja muy sensible a.:ba do
sufririIs sociedad habanera .., rio-
tivo del fatlecimiento de Ia n,.e Iue.
ra distinguida y venerable doms Ma-
ria de los Dolores Fuertes y Sanchez
Quir6s, viuda de Govantes.
El miidrcoles, bajo una mo,,i fia do
flares, quedaron sepultado er, eltG i, l z il10 Pot 15 -o]io
pante6n de los suyos en .cl C. -ncote-
rion de Col6n, los remtos mooi iis de
ta sefiora viuda de Govant ...r. la de
cue se compendiaban las ,.rea
virtudes cristianas.
Santamente, como habial ad t1.-,da
Fu vida, enlrego su alma al Creador.
confortada con Ins Santos Axil1 0
Espirituales y I IBendici6n Papal.
Con sus hijos Evelio, el o ',-iado k u e r[ a
arquitecto, Agustin, Jesfos y optrella
Govantes y Fuertes, quedan Ilortin-
dola Bus hiios politicos, Gloria Pem-
berton de Govantes, Octavia Radilor Wk .
de Govantes, doctor Pedro Beade y
Bus nietos, centre ellos Gloria. Evelio, ic i
Enrique y Carlos Govantes y Pem-
berton.
A eod no nuestro polame, .enidisi- I

En Ia omaiana del marts pasado
luerona Uevados lhasta el Cementerio
de Cob6n, con un nutrido acompafia-
miento, los restos mortales del sefior
Julio Schutte y BorrelL prestigioso
y excelente caballero de esta soclie-
dad," cuyo falecimiento, acaecido el-
dia anterior, tan honda pena produ-
dera en tolos nuestros clrculus.
Con s. bonded sin lmit..es. at par

cue con ust torrecci6n, honradez y
generosidad, 'el sefior Schuttelsops
deatacarse en vido y conquistar el
afeto ode cuantos lo trataron
Sean estas lines portadoras lie
nu..tro pn.same para on viuda. On- 'San.1 ala .- yS o o!
dina Visiedo, pars aus hijos Julin F.
Arminda y Josd Antonlo Sehbitie y
para Bus hijos politicos. Esiherb Al- ABA*
vare tde Schulte y Ofelia Foaga te
Schulte.


COMO CURARSE


LA HERNIA UMBILICAL

DE LAS SENORAS

ES UN PROBLEMA DE FACIL SOLUCON


Frtncicaio (iGarcia Otero
i e Maseda
S I, ]. rr e isa tarde dl marn .Lpt-
*dr' O.-I'IJC de breve enierrmedad,
dr.o- .Ir 00lti r, eno etli capital la bon-
d'oo-.,a oIma .wefhora Francicra (;ai in
\'o-i.,. do i.T seda.
P' leir,.li ta extinta a una ronoil-
d:, I aiT.ii a Santliagoo de Cuba. Ma-
d,-' Imar'ohrlna lde nuetro partI ular
aoril ,- el ,:,:,nocido industrial ew or
[, r.;i..ida Garcia, muy eatunado en
iII- ira ,- I rdad.
S, ..ad.e.rr iue tra.vladado a la co,-
dail ,.I S.-,.iLgo de Cuba. lugar dondp
rr-.1h, ., ,'rktinia vepullura
P1-,, 1 ,1n i,, ido fallecomienipr o.a0 n
.1, .,,, .orlbeondo noinmeiahlcv
or Cie,,r,. Or oidolP'nro , o arilbo-
....., -"': "' ,1 seno,,r Jos M a.sedo Li- |
p," ., -Is Joj.Sp v %Teresa Ma.sedra
, ,.-tale ole Masena. coos rnop!a
Mt ,,-,. lz er Ma.seda v derneik a-
H oi I I o hacernmo llegar llu.mlo i
,1. a l l.,pesam e. ,

I n cocktail
M ,-,,,,lacidodse encuentoa PI
giu'..:, ,1.: o..drinas del Hogar Cato-'
heo tne,, toltario con el enorme 6xi-
1o quo rE:uoi6el Festival de Prima-
v'era qur i Oeneticio de dicha in'ti-
tuclur. e etectu6o el sabado siele del
corrie-r,. en, la easa de los Caballeros
de C.:.i.:.r,
V cr. c I Hogar Catolico. donde s6-
to naa, ar.,ecimienno p ara susI ra-
drlr,.- ... a- ia prensa habancra, por






De Md Asoc~iciltn (l~e
Cfatolicas Ciibanas
L r ta propa Ass. de Cat ofrlcas Cu-




banas, querlenao cooperar al mayor
y meno ..elebrarm 00n en ockomenal ci





que con aot.vo del V CelntuenaroJo del.
Nac miento de Isabel la Catlie ,n anos o





la vida de dicha lustre Reina la cual
ser radada p...or los 1060 K. Onda





MusI.cal Espaola, en el progTama Ac-
(C(t61i(cs Lubanas




Lalidad Catolica durante Catlicas Cproxi-
bmos domlngos 22 y 29 deo cooperar abl v 6 ayo 13
O melor loocimmento en .on homenairo



quCada unaovo del V stas charlas estarl
prologada por la pabelabra autorizada h
de nuestebro prin, ha decipaldido es icntelecuales
catlicos; la e d primera i de stas charr Rela s
verb. radloda poe too into M~o Ondao




re may su prologo a cargo del Excmo. Mo.m.s.
Alfredo nero pMller obispo auxe inllelar de Laes
caotnicos; to primers do riotas carlus.
00a Ia del proximo domhngo 20. '.sla-
rio on priotogo a cargo del Eacmo. Mossv.
Altredo Moiller obinpo auoiliar ole Lu:
Habana y del Excelentisimo efnoi
German Baraibar, ministro de Espa-
nfa. d
Mluvy lucido promete queldar Pste ho-
mena.le a la Reina Catolica cuio It- I
breto ha s aldo recvisado v msesorado por e


La hernia usmbolca) cmorr rIrAAS
a- hbrens, resulted oroxU CoUono-
or, rtabhecmreducida Y paeaeman-
i-norla bore m rducoda,es n,ceza
aphoarple una la 00co anirnouhdilla
c-peooalmneirocoeforcct o da pars
,ired L soors. muyempoetante
l.a (aoa y almoladilla dlban -r
vonrecclonadas stoncialrrrtre pars
5. h~rria
Una taa ortoprdica cm have ds-
o i( uando ta oprpareoio viy oex-
peromc a trabajan unidas

CARRASCO puede ayuoarla ne
hora Alooede a susnrlo ef -olo
los diao de Lunrs a Sabado


ITINEURIO0 INUJAL IO
DIA CIUDAD HOTEL HOURA
I Msatnzas Low, r Ia 12
1 Cirdllis Eursoea 2 aI
2 ClMofusets Sm Clfol7i 11
2 Sl Claa Flori 2 a 7
3 S.1litoGrinds Satua I 1a I
A Placetas Rivra I a 17
4 SilO Spiritus PlSte 2 a S
5 C ds Avil Sevillia a 12
5 Mort P d eNtel2 a I
Camiriy Gram Hotel I a
I Manzinlllo Case 1 lo 10
7 ayos i Tolirls 2 a 4
I GuanioasM Waisblth s 10i 2
9 St. d Cvba Alklcka Ia
10 Cuaot ViNes I a 3
11 Hollum Tolbtliia It I
23 PInar ilel Rig oRakc a 1

Corrasco
Reolizodor


ORTOPEDIA CARRASCO, S. A.
GALIANO 159 TELF. M-6068

YA NO ESTAMOS EN NEPTUNO
"Muchos ohos presotando buenos servicios of pueblo ds Cubo" _



I Rvdo. Padre H Chaurorndo C M nale. a la Gran Rpina Isabel. qup tan
director General de la A.socracion eperframreoe evia ligada al de.ru-
ta cabido el honor a la prosti.,. 0 bromernoo cvolizacon de la America.
nstitucion de In AA.., oe Ctieatoha., el-
banasser la primera en rendir home- ooCntincia en la pigina DOCEM


Para el bomre eleiaie


El bien surtido department
de caballeros de La Filosofia tiene
todo Io que el hombre elegant
necesita para la temporada
de playa.


I. Maloetin d tola impermeable,
forrado en gorea, con agarradera y
refueros* do piel. Cierre do
zipper, con llave. 3.75


2. Chanclos do madera barnizeda. 1.10 y
/
3. Gorra do gabardina de reda, /
con *epejuelos para sol. 2.25
Otras, dedJo 1.95

4. Juogo do short y camisa
"McGregor", en ray6n y nylon.
Originales estampaciones sobr*
rondo azul. Tallas S, M y L. 17.50

5. Juego do short y camisa
"McGregor", en twill-impermeable.
En fondos blanco, crema, verde
y azul, e*stampaci6n "black-palm"
con motivos do los mares
del sur. Tailas S, M y L. 16,00 (W o


LA FiLO/OFIA
NEPTUNO- SAN NICOLAS SAN MIGUEL


II


Pi i rl J I


SERIA LAMENTABLE
ABANDONARSE

,aaNo I r le 1,,a aItI..%oc",-.eI'I
h N -vi d 1,r v ,a
,oo loernia r birO.t od'" ... ,,,,,"
Lporai or neoa bloc
para orolutd por I in .-oior,. 0 '


don deoa set r. oe ae oles,']
opreroa0on ,0 pre .,,, ,"'.,,
gacnoamenir er bi ta eole rr0e-
porq re iopvde lo rnaa-ootsenor
tcra. peoduor oietnsasmo d.
cnpotoaiim nir ouO Andosev anroan-
diod serilocvn Talesomolrnio.,I, a
hacroonen lon o oeooraiole en e1 me-
Ioc dn ]or carors }rcuevniemet
a cierta cdad. produce trastornos
muy graves que pueden poner en
pelgro so voda
So por aiguna razon used no se
opera, no se abandons Ia hernia
No serdescuode St no ra moles a
ahora. preocupese por su hern,a
porque muy pronto reo;broa su dr
sagradable ataqae Gelhend, o ahs
ra IOrantengar l Ia h rob, .0ln or
ducoda
Mantenc rcd,-d r.. vra
umbil~c,il f: ,: Ll-ITO [ r(I,)-;,,
(On oooha Ire.,.roo,.o ioo ,-o ]o0
no esta dclormado iu v 00. 0,,
almohaddla qoor priotl.d,, p. .000
en -]J para evJ,t,v 1 or j :.:c,
tnal a aba ,.ompoomvndo, cI pmr,
toneoi u otra% pal dr ,t oid [ da rrr
Ion boord -o roqoooorsr del r oh,io
otasounando irrrbles tra'torro ,0.
Dr. Iiiiguez
Director









Pigina 12


.t1 TORTILLAS
S (a Ia norteamerlcana)

1 >i4XI. do "MAlI;Nt Dury*
[ -ho,:diva do s.61
d -udo a.,hs
WMdlense la MAIZE.NA y ila sal. Asadaae la
S Ir. y b itase hasta que eatn uniform.
S Audan-e la harina de maiz, el AsGO y el
bueveo Bidtase todo ella hasta former una
pasta suave y uniform. Hor-
Sens \ l.tortillasoen horno





PiI P el"d ,


D)IARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20'de Abril de 1951


Vence hovy el.pago del tribute sobre suieldos cin en dc ]a inist.I..auraci6n de ,,P' ..- ..nic .rd Merdl u.',n..
r. La Republica. in-' icdnd'' a nufsirn iup.IA [albe-
---- ----Tarhipn: pe I Ue suspended el cobro Ila "recora Mianila Barruec.:.s jIe Mlar-
En esta fccha vencer. el plazo El qu e exime del pano del tr:buto admbie iuosl riaesy np idLobrtn PrN e M soin B arl 0 Mac-
para cl aR o voluntarno del tribute sabre la compraventa y entrada bru- derechos ces d nornmnra deo s.rond Elen a M.rliin z Pedro fidgu.
que rava los sueldos Y salanios v ta a los ing resos de los i..os del ,b es a lnoa escriua d compra dsacn eVe- ...... iern.. ..a PctIro Si. -
0110o delo an LerreonCaraiila Asaciacion de Ve- r,,%nonu) ce Icbradb Er. i raSoO-7 sa.
que correspondent al. pasado marzo campeonato juvenile de Cuba; el oaue ranos delegac,1n de Consolacniln Icr- piM da del in Jos An-
siendo de obligici6n de los reten.tors autoriza el crdito de $4.00000 aara del Sr: v el qe nsusoende la apli- On' da .'n-.. Jose An.
llquidarlo en Was oficinas fiscales Pr e u: lqes endenIcalo es orcueLor
iqciidarsa en loas odeicinos Lirias la adquisicion de jovas de la Orden caci6n dl benefiico de exencLnes. Lif .e,,ii[ Marti z Pedro en
respectiyas. coma de costnuibre, has-
n antes de las once. de lo a marana. Nacina l Carlos Manuel de C .n.e- deL panra ado drmo r Oa del decrelo .l.pe.a 0.ne s. .Enlaeo n el c ? r,o Pa.
1790 do naeld S5,000.00.do L9 L.aea IseCamnania Lc a ue n conrer a In ,Ii chin ,
La Direccnd General dl Srvi e el que tiorga el d $5,000.00 Da- de Fmenl Turisticor Ba reto. S A'. de su promeoua. elemenios mu. des-
cia Central hi cursado cstos decre- a la publicaci6on de la obra HLiso- en cuanto a la imoorlac.6n de mate- tacados de la sociedad de YucatAn.
Ins: cria Poitica de Cuba con eonsion delroiles anaratoi emtaos v ensures Bienvenidas.


I Maria


79ms de detafll a. onas imigenes!


...Y CON LA MAS CLARA
IMAGEN DE LA TELEVISION



PRECISA... Porque el control de
face "Flex-0-Matic"
reproduce imdgenes de grano fino.



BRILLANTL.. Porque elsenio-
naot nuevo tubo "Di-
na-Ray" tiene un -40'i m,6s de voltaje.


CLARA.... Porque proporciono ohas-
ta un 50'( m6s de deta-
lie en /a reproduccion de la Imagen.


Modolo do mesa con mueble de pldatico
color coobo. Tambin en console today doe
pl6stico a may ba 0 precio.

Hermosa console doe fines lines, termi-
noda oen blanch;.








A A ALo/


TELEVISION.Y AIRED ACONDICIONADO, S. A. VIA BLACA 302 TEF. X-503LUYANO.LA


5326
CIA. CUBANA TODA ONDA.
S. A.
San Rafael 103, Habana.
INDEPENDENT APPLIANCES &
TELEVISION CO.
Draqones 202, Habana.
.TELEVICENTRO
SConcordla 161, Habana.
HERNANDEZ' FIALLO Y CIA.
10 do Octubre 357, J. del Monte.
OPTICA MARSAN
O'RIlly 512, Habana.
HAVANA RADIO STORE
Aquacate 206, Habana.
GARCIA & GARCIA
Monte 993 y 995, Habana.


ROGELIO PINA
Zanja 112, Habana.
CAO Y VARELA
Neptuno 667. Habana.
FRANCISCO OROSA
Muebleria.
E. Palma 80 y 82, Guanabacoa.
CUBANA DE TELEVISION
San Litaro 1016, Habana.
AGENCIA ADMIRAL
Linea 207, entire I y K.
Vedado, Habana.
HIDALGO Y CIA.
14 y C., Almendare-.
OPTICA "LOS RAYOS X"
Galiano y S. Ralael, Habana.


CASA RAVELO
Vivanco 3
San Antonio de lo Bafios.
EDMUNDO G. PALACIO
San Jos. 206, Habana.
PUJOL
23 y 30, Vedado.
JOSE MANUEL ROMERO
Central Herhey, Habana.

ANTONIO R. RODRIGUEZ
Porvenir 217, Rpto. Batistea.
Habana.
AGUILA ELECTRIC
Aquila 514, Habana.


AUGUSTO RAMOS
Rpto. Berenqueor.
Calabazar, Habana.
CERRO ELECTRIC
Calzada del Cerro 1563,.
Coaro, Habana.
VAILLANT MOTORS, S. A.
Ave. do Columbia y
Ave. Central Rpto. Kohly.
GLORIA PEREZ (Muebles)
SSa Raifael 812. Habana.
INTERNATIONAL TRADING
CO. INC.
Ayostaran 12. Habana.
MARINA AUTO COMPANY
Marina y 23, Habana.


Elegant juego de cristal
francis grobudo, bellamento
acabado, model Mil6n,
38.50


___________ Cr6nica labanera





iPara ir a las Playas...i


Julia Ruiz Becenia
Cumple boy lon quince anos-la
edad de los suenfios color de rosa-
I& adorable y atractlva Jovencita
Maria Julia Ruiz Becefia. hija del
sefior Manuel y de su euposa Julia
Becefia.
Entre halagos y congratulacionex
pasara el dia Ia sefitorita Ruiz Be-
cefia, a la quo fellcltamos.
Simnpdtico enlace
El domingo pr6ximo. dia 22. a las
once de la manana, se celebrara en
la Capilla del Colegio de Belen la bo-
da de la atractiva sefiorita Consue-
lito Mendndez y L6pez, con el joven
Jose Amell y Villa.
Para esta boda, lucira el temple o un
magnifico adorno floral, que sera
obra de la "Casa Trias", el famqso
eddn del Vedado, cuyos artists se
lucirin en su confecci6n.
Tambidn llevari la etiqueta de
Trias el bouquet de la novia.
Serin padrinos la sefiora Gregoria
Villa de Amell, madre del contra-
yente y el senior Constantino Mendn-
dez, padre de la fianceke, y de la
misa de velacipnes que seguiri a la
boda. lo seran la sefnora Consuelo
Lopez de Mendndez, madre de ella
y el senior Josd Amell, padre de el.
Resultari muy lucida esta ceremo-
nia.

Carmina Benguria en
el Nacional
A petici6n del gran ptiblico haba-
nern, la exqulsita int6rprete del ver-
so Carmina Benguria aparecera en el
palco escdnico del teatro Nacional
en un pr6ximo recital podtico, el
cual tendrA lugar el domingo seis de
mayo a las diez y media de la ma-
fiana.
Un selectilslmo program ha sido
eocogido por tan emLnente artist, (i-
gurando nuevas composiclones de los
Mdu lustres poetas, de LaS cuales hace
la Benguria verdaderas creaciones.
La noticia de la actuacl6n de nues-
tra admirada compatriot en el tea-
tro Naclonal, ha sido acoglda con vi-
va simpatla poer lou amantes de SL
poesia.
(Contilnia en ]a pgina xTRECEL


Estos lindos vestiditos de excelente Luana,
adornados con trencillas de colors y
detalles nduticos.

En Blanco copo solamente

De 2 a 6 ......................... 3.95

De 7 a 10 .................. .... 4.50

Modelo Teen Age, de 10 a .14 .... 4.95






NHTUNO Y AMISTAD

Mercancia de PRIMERA al precio ULTIMO


Preloso jueo d critaol fron-.
cistdi Saint Lous grobodo
modeloGia, S0;6 Coda ilego tions
30 piezas


Ixtaae setsdo puhoteiA reatmsrufotss, dfukoo y hespitu|s
^^^ ^^GeM voriMde easkfote por regeloto
Seeviasot podgo l'eli,.^. moj ai,
I I kA

4 t.,


E En EL PALACIO DE CRISTAL

usted encuentra

Sel mayor surtido de






-man todos los estilos y

_a todos los precios.

FinLsimo juego, modelo 3400-279, do
cristal Imperial grabado, 64.50


Moderno iuego do crystal d* Boh"I a,
grabado.modelo Pie Negro. -312.15


RADIO ELECTRONIC
CORPORATION
, San Nicola 3M, Habcana.
ANTONIO SIERRA GARCIA
23 y C, Vedado, Habana.
JESUS SANCHEZ
16 y Primera, Alnondares.
RADIO AMERICA
Relna No. 258, Habana.
LUIS CUZA. (Efecto. Midicos).
San Ld.aro No. 1272, Habana.
CABRERA Y HNO.
Call. 6 y Ave. Quintia
SBuenavlsta, Marilanco


*SlA 'EIETA?


4 :oIos 7. 7-d ..... .''
.. isoa.. o..... 0 G
4 rwfharadps de harno do mail
1/ cuclioiadai do oter l *1a
I ha..o ba,.d.
caliente, sabre un lain ligeramenso en-
grasado. Para que se conserve caliente y
auaves, Loldquenoe en un plato y p6ngase
k ote sabre una olla de agun hirviendo, hasta. ',
la hora de servir. ObtendrAd veinto tortilla
Sgrandes y veinte pequefinas.
Use siempre MaInENa Duryoa
tamaho grande. ... Ie cuesta menos.



r",,W-& p- C A.d. C- r. U


El Padre Foyacu rn la
hloran de las Isabelinas
Ei or,-,xloi, alomlrigo 22. L]a Damas
a. behIr.ans preserarui en e an acotnum-
brlai hola raciJl a una figura Iluatre
O e la Ile. t, el R P Manuel Posaca.
qlulenr, dI tara iobre lemas de gran
lileres parii. o.'i'c los acluLl-cca
Dicnbor. rr r rdial se Irsmi lle p:.t I l
e4ail.''ri UnirLn RabiO. (odos lo0 do-
niig,, u aho die; d Irelle miritlos de
I. rr, i h,.,n a
De la (.ruz Rojo
L'o nop-,rlaurv aunth N eorrr&
1-., II., Cultro de i Isardo cc, InO
sanj.:.,e de la Cruz R.-IB
.-r ,,, ,' na too P C-1 -aa oumb ,,-
c0 s.OLiIleza 1i s-ehort. Sar.r Marisa
Cii.'rrel de Gasr,' s:,al prezi1enira
l C.-mrlic( .d Damn- a0 La Cruz R Ho-
jo i-,r a ulilin, i lilalle. dp la cup -
ta i. n nDUDliIG duF a beoeflrlc do v.-
( hoi Irnillrucho r, e. e ftc-.-Tu t e i ai

Sem.pl Ili I oa i -' pia,, i o 31. .-I&,
ca.,v. cid Comli' % I a. ,efn' 0e
igr," j ,aeros
I iajeros


^N U E^lk- E A.-


50!









Cro6nia Habairera


Sylvia Souto Varela
C4ilbra hoy vierneCs su cumpleafios, por cuyo moltivo le enviamos un
alude, I* bells y muy graclosa s.eiorita Sylvia Soauto Varels, cuyo retreto
enralana eFsa eccl6on.
PF'e*ncontrarse en pleno period de convalescencla de una dificll ope-
racida, la sesorla Souto no reclblra.

La fiesta de Martha Canmb


La.juventud. habanera se mncucn-
tri en viaperas de una linda fiesta.
No can tra que la que ofrecen el
,inei b-einra del corriente, el el Ha-
bIi Bilirnre Yacht and Country
Cluao, es timado caballero Angel
C r, y au y i, eresante esposa o-



LA PIORREA
Puede Acabar con
los Dientes ms
BeObs y Sanos


sario Arredondo. para agasajar a su
encantadora hija Martha, una june
tille graciosisima, al cumnplir lot quin-
ce anon.
Miltiples detalles de buen qusto y
grandes y poderosos alicientes harin
e este evento. algo muy destacado.
Se desarrollarA la fiesta en un mar-
co bellisimo. I
Aquellos salones del Biltmore, tan
hermnsos. seran realzados con una
decoracidn floral exquisite que diri-
'iri Mario R.. Arellano, el gran ar-
linta.
Y el bailc, que te iniclar-a t lat
nueve de la noche. serA amenizado
por la orquesta espanola Casino de
Sevilla y pot la orquesla Riverside.
ambos excelenten ennjontos.
Las muchachasi' ren coo iraje lar-
gn y los Jdvenes de eliqueta de ve-
Tema pita ta crdnica.
Sesit')n scientific en
Las Animas
El pr6ximo mnlrcolte. dia velnl-
Oncei a tat once a. m.. se. exhlbirin
en el Hospital "Las Animal" dos pr-
loiils cientilflcat ii enolores y 0Ibt-
dam eli expitiol, sobrr ctrugla del co-
roazenii basiiidas en tper'acitnes It-
ZattVo ei gl'atcies tispittiles orte-
amerleain1u1
licha pei lltc ulA e lltuilan:i ". ci
rUila ie Ia esaltinols ttliittnnirat'" y"L
ll'lil.11 a cInle Coildn cI" i trI el, hOW
Ir lt (t!h Se] (l'VIcl) dfi h n l'n it He en de
lit EnlhJadi iAmeriinii y el triiinrt
erniand tlitil Fu l itnd ot61e11e-
In ll I Its 1 111 t| ii I vti a ['ii'tdil'-
el roe a Isria thai ndlsa.,


I A nimadi niericuida


Suele Atacar
I. esimlble piorrea cs (l ene-
1 lpi ufr d I sir lI'. 5 t. I, C 'yC '-
rxpueSlts a siU raldor ala(lue.
)qCuldo d9 a ploirrea siuele
inulaIr 'en encias eotillnis y
iliento flolo 1(uc lay lque cx-
liiaerNu det'suldc 1 >lC, 1s ca-
ias.Vr a su (lIctlita scon frr-
cuencia, y eil aosa, >10 Iolicsaln's
|)nr Ims enrims. Frohan's vig{i-
I-ia las enclas; linilk)i y pule los
dilntcs y cS el n Cln entlfl(rico
lhecho con el afrlintilce, .spe-
dil antipi)rrico del Dr. R. J.
Forhan.
Segn recientces pruebas cllni-
cia, 95e de lo caloa ess menaza-
diis de piorree, mostraron mar-
cada inejoris deispa4 de s 61o
30 dsias de usar Forhan's i dis.
rio. Comprc un tubo de For-.
han's hoy mismo, par quei Uid.
y su familiar reciban Is protec-
cd6nu que da Forhan'l.


Fni a tresitentl tie itl lpdrest iel
rseitir Matirel A 'irt'ndn y elli
rbilo~t hl '111m.St~lllvlet, tlI- nnit IIn#
ill, In le >al/ilitilrt lilfen ,Julil MillIlh
Tu'' n tin. Ie enipll a ansti de rdad
Ki lti a l'ilt s itit h nle 1i t i ire e dris
K al'l lln s Ta ll t l'e r n(| AriI Kl l oI0-
tads thi' mIulti lesU altchnltes.
PAl iliffelt lii Vs ti lvid elli Co mlle
itl tI I ni ille lIAn'ns lllle
IU luia il "i tllth duvi eakt'", LIa
v it0 1tai lltlp l I l'fest I t J R(i iclntilali -
Aord el rciupo predltecto de ms
mn|1tilla ",
Ailjia ie enconthiIa las ollitgttieiles
nil,," ithelnt Triniad, Uva Arart6n
l'latlaa l' in4dlrz do ls Allena, Li-
vit Ar ag6I. Gctn nio lit e. Cio otoin-
des Itut iG6nleii. Lourdes l.nche.
Oft-lla Ahellh Vivian Salvaiol'. 1sH-
nila Tr'ltaa Mmull Rtiano. lliis
Ru1iz, Ltoisa Abello. Martidy Lanzga
Maria nhosefta Castro, Mrligarlia Mi-
yarteS Ads Estela Mlyares. Tania C.
clmi. 'etesita Vallente : Tereslta Ro-
cirqluez,
hit s nhnsRoi lando Torres, tJn-
ae Iiceacu Antonio Mendndec, Ro-
orrti BtIdb. Jacinto Torres. GuIlller-
ino tnminguear y Mara Rodritgua.
De la Lin a contra el
Caincer
Pncos dls onos separan ya ds eIs ri
fa a benefiiro d In Lioa contlra el
Cncer, orwtanlcada par su comitl dr
damas. que con tonto xito preside
I Senl a el orga Blanca Mendndez dei
Calio.
Ealt fiJada pats el Jueves tres dt
Sdato"" efectuarA en el Dslpensarlo
de la Liga, ren el Veptso, con ires
vattosas premlos, on bitaete de nitl
peos, otlro de doaslentos y otrao de
clean.
La joven y bells ,sefora Amalia del
Valle de Fernindez, que qste aso ha'
tenido a su cargo la o rgynzaci6n
dte ao Rita, ruega pr este medio a
Ins personas que ain no hayan II-
quidado sus papeletas lo hagan alIa
mayor premurs posible, a su rest-
den is ste Tercera n6mer t106, entire
10 y, 12. en -el Reparto Mlramsr, o al
DOspensario de Ia Ligsa, F y 29, Ve-
dado.


DIARO10 DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril de 1931


la
qu
vi

ob
ra
to
tIlI
en
trs


Adjudica Fomento varias obras valoradas en mas de 600 mil pesos ,:;: ,,7 :'''

En la 6t"tima sesl6n telebrada pnr Figuran entr' elias 1 li llillC Ots 1 Sass J se ,, i.rioetil ',,-It, d, r, 'i'd. ,,o,'"' .. ,,' .... .. ..,
Co m ii6n de Fomnento Nacioal. mon -I prop,,, Inge.nief, ll,!vja ,n ,n ,* (,">
ue preside el ingeniero Carlos Ieo le Ilas Lajas, Santa ruz del Norte y le ('al)aiias Mn.lr. d. A .t..tut II. .......' 1 6 '
ia, ueron adjudicadas a dist o.it.. ..tos.. Eote acu'"do Ie ha adt.ph,i .l : ;i ttil ,'..i, '. I ' ;
stores que concurrieron a las isuEt:- 'h,
tas convocadas al etocto, .iver.it to red de distribuci6ns dtel au tuIi .,s irovenentes del Emprdstito Lo,,n, dlicho i mi lusnmIi rnii l de l a, .. Ar .. .
bras entre las qu figuran carrel,.' de Cabafias; construccit11 del ,i 111l itadio en Sa op orunidad. a'Uya iiU de oment a deu a erii ,i ,;,i t "ii'it I
docued clos y otros per en viii di distribucidn del atutlelh it" i''W si' d, stilna ar ia cooperntr .,. ...1 bliary I.. gadi e arrolhr y -, ;. Jor, r (1h'h:,,I,,,
tat l de $620.858.92. Consolacidn del Sur; coistrICrllC H 6i i] I llu litpahidadct ,. .J i .. ,tF 1,,. I, ti. ,,, a cab s de isle rrtiid 1., r t.. r (*o,,
La relaci6n d e las obras ,.,e ,, dw. a t td e San Josd de tas tila C to pcialt a . ,-.,.: _, .o... ,-rr I-no establerid oi n Ie o
enta oportenidad, es cc ,,--.... .-,r If ..........- del acueduCto de CmI Pai ias ylti. u iad Vecitalo :tCam- ii n r idi del artleulo 8 do I- yci t l ntt t A .''
a a com rnio d a i',. i .t i Stir; tonttttI'Cido l(if- LIJ.I p ii i y t rirl en ela Icrtnstrtirri'in de tImero 5 dte 1949. i. ima sy liti.r ittil.'f
om rndd 6 a - 'ri 'lti pr ecd n 'i.'ll ..... A.1sctlat. ll101C


Cenlrhi a Algodpnes. pa; .....'i
Majagua, a un cost de Si'." '.4' "4
S un tOdrmin. de d.,0.65,-', de In
obras'qie ha s.d., t.d., rr 180 dia
naturales; obras de terminacidn del
acniducto de Santa Crue c ,,I,,
a un costa de $55,003.65, tc I ,n
quedar terminada en el
dias naturales; y un grupo de ohras
valoradas en un total de $408.026.53
quo comprenden la construction de


ft.lfoParae peseado en N,i.,va canmincjs Veclnalc, alumoramienin., oe
G.,, a tlade Pinos, y ctnlit- ci-:uas y apiiiechamnhtoi ide 'as i.s-
cit deL tin tageta parsinsLle ml, ipare el serviCo do peque.'Ins
fabricado sde hielo ten CoPos l',- h.l uculuclols: pequeiost dragadosi Y
playa La Furnia, en Guane, pr\l- in-li]ilpiiza de tins. espettalmente Pit
cia de Pinar del Rio. las desembocadLiras y aquellas otras
Caminns veclnales y equlpos 1,hias e(ltetieitdan al mejoremlnelno
En reunion celebrada al efccto., a de las crildiciones del agro. Patr El
Comisi6n de Fomento "Naclonal act.i- desarrolln de estos planes ha .ido ite-
d6 apropiar un cuddito d~e iento ci.- ugtacido el ogneniero Pedro Belan-
cuenta amil peso& con cargo al Its on. cornl gaue hasta fecha recienle de:-


VIN


AGENdA ...OE

0~ aWE10wNI&D A





+ P: ee.dt rs pc z ez ty e, ...e.g .




l.o4del Sae0*#|


:Sioultineamente con el grandioso "Sleep Show" de
|.' lox Es94dos Unidos i








con la linea completa do m-'
productos MALON) ---AB"
SPRING AIR se exhibe e
los Salones de nuesros D ,. "
tribuidores Autorizados. *n.-R. N jg,>
toda la Rep6blica. 1 al" '&Ss :.


Admire adermaslos nueos est;Ios de
Sofis-Cama, donde se une a la be-
Ileza de linea, la elegancia de diseros
y modernas combinaciones de tapi-
ceria, proporcionando un conform no
superado' que satisface a la persona
mis exigente.

'Al adquirir estos muebles, used sen-
tirg esa sakisfacci6n de quien ha hecho
"la mejor compra", cuando sus pro-
ductos MALONE, Ileguen a su casa.

Cordialmente le invitamos a visitar a
su Distribuidor MALONE SPRING
AIR especialmente ahora, durante
"I/ Sh w d4 Sae'i"


MALONE-SPRING AIR

| DBTRIIUIDES AUTOmIZADOSt


CASA CEPNUDA
Obispo,517 .Monte 704.
EL ENCANTO
- Galiano y San Ralael.
FELIX A. BELTRAN
Neptuno 560.
RICHARDS
SBelascoain 206.-
FERRO Y CIA.
Suxez 109.


HOUSE BEAUTItUL
SOn Rctfael y San Nicol6s.
SEARS
Reina y Amistad.
MUEBLERIA LEVMTAN
Galiano 162 Belascoairn 206.
LA UNICA
Sol 453.
COMEBCIAL
23 y 6 Vedado.


EN EL INTERIOR.
Pinar d6l Rio Santiago de las Vegas Nueva Gerona
(I. P.) Malanzas C6rdenas Col6n 0 Santa Clam *
Cienfuegos Saguc la Grande Caibari6n Sancti Spi-
ritus 0 Mor6n Camagiiey Victoria de las Tunas Hol-
umin .Bayamno Manzanillo e. Santiago de Cuba Guon-
tmnamo Antilla Bones Preston Mayari Baracoa.


BUTACA.
Tapizada *n colored de contrast.
D0sde $79.00


lineas y CAMA OCCASIONAL ..
-table de Toda de Acero. Plegable. Con col
sra guar- ch6n do muells. Result& ideal para
nrhrco. Tg s csu cas d cadeCmpo


Desde $ 125.00 pla.. -
N 601. $18.00 -1k
No. 815. $ 23.00
No. 608 $ 39.00 t
No. 68. $ 9.00BASTIDOR DE ACERO.
CABECERAS (Headboards) C on ueEs E r e.
Extensa colecci6n de mode- Con mardles esplrales. Tama0 o Camero
los. Tapizadas con los mejores S.anc'ard. Deade $33.00
,materiales pilsticos.
A


I f l .EPi


r'eirin.s 1 3^


,, i lama ars- r I.rrii ia rorn
a' la zafra 19 ingr-i-





: ,,, > ? ,** ,, ,,, ,,, 4; a t
,, .. r 5", Z ..t; f,, ad


P I ,


I








)ISRI1 D)E LA MlARINA.-Vierncs, 20 de Abril de 1951


Teatros y Gnes


LUNES PROXIMO




S".Mi escepticismo sobre
el amor de los hombres me lo brind6 mi
propio podre...En mi mente qued6 grabada
-poro siempre la esceno repugnonte y
groteco -que presencib unoa torde,
cuondo lo sorprendi en los brazos
-ide una rubia oratrevida y vulgar."


CURE tu RADIOCINE SHOW0
"m 5.307Y9.30
LA RAYMOND


ADEMAS SANABRIA y
AVEN RASDE MICHAEL ROLAND BILL
JACK LONDON O'HEA M!gtL f KNZ01


N 0 T A S
NO)TAS

ciA VIE PARISIENSEe, dr BOUCIIE, se vo s prersentar en La
Habena. Eipecticulo francit de gran colorido. Vienc II ENCANTO10










's v v'a 1 i v'IidiiiK,: re Iosetactv te
m I, CBm:.: :: i i. rig:::: s iti ,i i ,, Ic ii:- tt':: a-h i-u: : Enrant:: s ue
V ir P"* *. l .-J 11 i h, 1 h .& i- 111,, ho l lu, -.. h l..... i d'] S I S t. ,31,
eildi ,It .. . t ,''tI 01 t'- ~ lt, r dt 1.1' ltlithl~ an tl l bit hvillit)-
p tIn l A tl.. It tu h l ,l h I' u d nh. IM 111(ucl us qu t. -
i're l pttll tlJ t t lttl h' ,tqD~th it l~ l tt 1 ]lt tl l hi (,. I;t i t d (r' t lt}


-11 It' .1 1 1, j [,t u t i tI Ilt~ l ~ i I [t 1, (tIt -' 1 ,4ll Vic~la '~ l
'ti l llt 1 t1.'I ll 'i l i l... .. I r. l, t I [-. t I ,t h III. l de tt III, I .l II


N~~~~~~~~~~hh ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a ,1 .;I h ItIlllnd lI IIIIPe h J It~l i ela llil'les

L ,, .... .. Y ...... . 1 .. ... I ... ..... t m i a
t I E, l J t it h xt t r ,, , iIi, 1- 1 a 261 aI + I I tl l l I I l '] tId I tl I Q t 'iv d u a d

xu ,1 "1,1h.Il ,u d l~ 1 La l i P tlda.
III,t'~ l+, It +IHh I I "I-tit .. .. I"' P (t ll, I. et n -tI~ l ia
(I -dalIts (irJIN al Fliat I, vi i eIl espectalrulo
S, i II c.t~, h g i m ai, dg~l s t~ ' p ,hirt(I, I'IIt,3 Ih' t l i vIIi t lal t i 1t '20















W -[ R(_N LIMA' ,E ANA


Escenaric
y Pantalla


Alicia Alonso en
el Me ro p ol it a
0 p e r a H4)ouse
AtICIA Alonso.. nuesira bJorIoa
An ioallerina clebot e. reaado nue-
% 'de marzao en e Metropolitan
Otelra House, tn New York, para
Iicicia una tenwporada con elr Ame-
rican Ballet Taontre que linaliza-
ra el29 del actual mes. El piroga-
Ina o esa premiere coimuenddto
"Lago de los Cisnecs". "Concerto"
(rercreno, del coreoglrafo Witlliam
Dollar. musita de Chcop:n, "La Jeu-
tie Honme et la Mort-,. oesreno)
coracografia de Petit, msica de
Bach by 'Rodeo", ballet onrtcamert
cano folkl6rico.
Denput de realizar esa teimpera-
da Alicia Alonso regresarAi a La
Habana para presentarse. n Coppe-
lia. ballet completo en lres acors
durante el mres de maro con el
ballet Alicia Alonso. en n f: quao
oportunamente informarcmes.
Durante la turned realiza.uda tpior
los Estados Unidos el meon de marzo
por el Ballet Theatre con nuestra
prina ballerina coma fiwra cii-
ima femenina una ma-gnlfica rio-
tica tia acopido su reapa1ici6n ante
el publics norteamericano. Citare-
moe un ragmeno de lta critical tea-
liczadao por Antn B arzel de "Dance
News" relerente a la actuacioh de
nuestrarcompatriota en el Opera
House de Chicago: "Durante su
lara ausenci a iAlonso oha crec ido
ComO bailarina. Ella siempre tuvo
una ma-nlfica tienica, ahora Ia
ha pulido eon grand brillantez. pre-
csciondose con Ia personalidad pro-
pia que correspnnde a un cverda-
dera ballerina. Su personalidad ne
"ballerina fueo corrects. Y perfee-
tamente evidenciada en "Cisne Ne-
gro". pero en "Giselle". "Lago de
Ios Cisnes" fuho ompletamente erec-
tli* il caracterizaci6n de la balle-
rina en el personaje de la ibra. La
"Reina de los Cisnes" y suo"Gise-
lie- fucron las mejoro. en aino
31 afios de grandes "Rleia de los
Cisnes" y "GiFelle". Mtiltiples bai-
larices de Ia -audiencta Ostuvtirrn
de acuerdo en que la tunci6n de
Gisclle del cuatro de m:.zori bitla
m.ior que jamins se ha bailadn.
.a temporada que viene cte-
brando en el Metropohttar Opera
House. en Ne York. et Ballet
Theatre tiote par* Cuba -norme
trasccidonciat poes por primer
oez obras de ballet debidas a auto-
Ts cubanss so'ran estrenadai.s ue-
ra del tpats Oe un teatro --eserva-
do par artilstas y obras de eonsa-
grados. "Ensayo Sintnilco" de All-
cio Alonso con musIca do Brahms
tera estrenado el 19 deo atril y pas
de deux de "Fodo ta Negra", con
roreograflt ite Enriquea Ma'tniez y
nitioa C ie Aadeen Roldn cl 27.







a* ORR Vfp/TO!
MA fO~ec
FSZa 7 h1A1 ,Er ,







dakp'DD


,./Z/


/ HOY


USAM^

W1tUNAll

IB CUMC 10000-n pin4
Amsf l 000


L I A ISEGUNDA SEMANA DE EXITO!
U L E X de 3:30 a 11:30 p. m.
San Raifael y Amrlad. A-i5" -AIre a*cndlioonado-

CONGO SALVAJE
ICONGOLE) rox Flrnm.
UNA EXPEDICION EXTRAORDINARIA
AL MUNDO OLVIDADO DEL HOMBRE
LA SELVA AFRICANA
do costummbre barbaras. rite pagrno, lugares remoetos. Irl-
u cul extlntaia. animalen stalvajes. temsorea, uperstlciones.
mlttlrice
ABRIENDO LA PUEBTA A LO DESCONOCIDO
en UN DOCUMENTAL DE LARQO METRAJE Interesantiol-
me. ca vi tws AIUTIXTICAS. roponotnea,. *in preparaclhn
prcvia tomada* en plns relva ecuatorloal on on vlJe d 50
.1lll do Inceunlte pollgros y vinltrAs.
-BE EXIBE CON LAS ULTIMAS NOTICIAS. CANTON. ,,lc..
Hferriet :45 5:M0 -1:5 3.:0 10:33 ENTRADA 50 CTS.
Cotnaded a I o i. ieAonilnd


HOY


R

E

X
CINEMA


Continue desde lax 1I del dia. Aire Acondlclonad.
PISTA DE AVENTURAS
uin "Deflle H listorle" Interesantislmo. Film Metro.
NOVILLADA ATROPELLADA. La famos fleota
de "San Fermin" en Expahi. Em precioso techniom-
lor. Warner.
EL GATO DOMESTICO. Una nuevo oerie de car-
tones. May amen* y divertide. En technicolor. Unl-
yet'sat.
INFORMATION MUJNDIAL DEL ULTIMO MINU-
TO en lam neticiarloo FAAAMOUNT, METRO. UNI-
VERSAL. ACTUALIDADEB FRANCESAS. NOTI-
CIAS NACIONALES, ACTUALIDAD ESPANOLA.
ENTRADA: M0 cta'y 20 ect.


JORGE BOLT

El Pianista Cubcano de Fama Mundial

con la


CROUESTA FILARMONICA DE LA IH'ABANA
en el concerto de clauEura de su
viqg6sima sexta temporada.
_P_'"__ Program ins
OBRAS DE BRAHMS
Obertura Festival 4eadc mlco.
Concerto No. 2 para piano y orquesta.
Sinfonis No 1 n D. menor -


Director: FRIEDER WEISSMANN
*
DOMINGO (Dominical) 10:45 a. m.
LUNES (Gala) 9:30 p. m.


AUDITORIUM
Localidades: Manrique 208
Telf.: W-4571.


.50"


I- I

EM4


U ________________


iMARIGUANAL!. UNA HISTORIC DE VICIO Y REDENCION
De la India legendaria llegd a En- un gran actor, Pedro L6pez Lagar a
ropa y a America esta drog n maldita quien secunda Fanny Navarro. Pedro
que es la marihuana. Con lu nomore Lopez Lagar realize una interprela
original de Cifiamo Indiano, la dena- ci6n genial, extraordinaria de un ,n-
rminaban tarmblbn Haschis, fu aauti- dividuo qu e en busca de venganza Lse
zada en Amdrica con el de Marhii- ve impeido a caer en manos del vi-
na. Durante sigloa ha esclavizado a cio de la marihuana. Hay esqenas
hombres y mujeres enloquecidndohoi realmente espeluznantes. Se descubre
y destruydndolos. pasiones inconcebibles. descos ,'ro-
Ahora el cine nos ofrece un ipran ces, atrocidades que fnicamente. ba-
drama pasional causado por la dirta jo los efectos de tan terrible veneno
asenina en el que vemos aterrorizados pueden realizarne.
los elects terrible que causa. El estreno de Marihuana tendrh In-
Marihuana es una pelicula que to- gar el pr6xilmo lunes 23 en los teatros
dos deben ver. En una voz de Alerla
ns un ejemplo. Parasu realizacio' Negrete. Cuatro Caminos y Lu.ano
luk escogido por Argentina Son o 'llm presentada por Vicente Blanco y 'm

D A I


IWA NTIAs I' ........... I




SAN CARLOSM Tres pretendientes SALON REGIO1 tonoi de raza, La
Galanfe y audiz. sangre me llama y a. cortos.
STA. CATALINA: As I lo quiso la STRAND: El gavilfn poller. La ley
zuerte y El placer de la venganza de la hombria y a cortos.
l ____ ____ ___1


;iULTIMOS 3 DIAS!!


Carlyle's Sans Souci Revue



Teatro MARTI


---- 1-


MI CUERPO TE DARA
CALOR...


-Ven, Re"ctCt" a ml. M l enerp*
te dari eolor .. Ven a mi y verta
c6mo soy una mujer cqn cora-
z6n
iEs lo que le dice Leticia Pal-
ma a Pedro Armendariz en
ir, e --.:en CAMiNO DEL
INFIERNO -, ier,-: emD.t-i,--
F- El U.- 1 -.1or animl up
b u rr 16v d 1, n'. s fr.lt sr E h lC~r.
be t,- to, ,,.a ', eid u, i 0:00 u~t -o
arie s.-or.r e l r. e o itar, : a
,-..: S paira lrCi Mar ; L" I..I.
ci--eot anmeamIa ;t C.AMiNO
DEL INFIERNO ur ar, s.i,-i
aama pasio ,al er,ii Ct : La.. -
rr, .a conaenada' p-r eJ an-it.
rio s e strenara l luries riro.
xTmo cD los teatroR, Reina.
Campoamor y Santos Soit-Z.
presentada por la Ideal Filmin:


eon to MeOUeeOta MeUM -so 5N 505 3 NOA 50>. kS 0*05M"

i a-O~rbR CRON R r/bR/feeOM


eope t 4IM
dva FrA#u eAPR.A--


___- MEFr .JO#N Dor-'___


, /ST














AapoaiA' *4N1P.'


I PO Z/, AJZAV











MW4


Cartel era

ACTUALIDADES: lio Grande, La
plti ulla indimnlt;i y auntous cor-
to.
ALAMEDA; Un ltonitle y su aims
Sherlock HIolmto. s asuntos car
to..
ALICAZAR: Lasi .-. del rey Si
lom6n. Laa,-.I-.f-Jd Y SU Cali
didato y asuntra: cortos.
AMBASSADOR: Las minias del ret
Salom6on, Paelonrs humans y a
cottons.
AMBAR: I.a reina ael mambo, De-
uoeada y asunto, curto'.
APOLO: Extorsi6n N Amor que vuel
ARENAL: Negro es mi color, Cudue
na surmal'doa Y a~urtos cartons.
(Contilm en lapnilna QUINCE)

r11wrL'1


l^";n-i 1 I










Teatros y Cinr?


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 tie Abril dI 1951


JORGE MANACH

"PARA UNA FILOSOFIA DE LA VIDA"

Y OTROS ENSAYOS

Un bollilsno libro del Insigne escritor.

$2.00




Libreria de EDITORIAL LEX
Oblspo. 46S. Telelono A-7333.



;ANTOS SUAREZ: La marquesa del UNIVERSAL: La sirenia se enamora.
barrio, Yo tainbikn soy de Ja Hora de violencia y a. cortos.
lisco y asuntoas cortos. VICTORIA: Maria Montecristo, Rio
;TA. CATALINA: Al lilo de la .o- sangriento y asuntus cortos.
che y El placer de la venganza. WAiRNER: El place de la venganza,
'RIANON: Un honible y su alma, asuntos cortos y gian show con
SScotland Yard y rsuptos cortos Xavier Cugat y su arq.


CARTEL DE


ACTUALIDADES
Monisreats No. 112. Ta16,. M-4415
Desda las 3.00: Rev tlsa, notlclero na-
elotml, asunto corto, RIO .-RANDE
con Johl Wayne.y Maureen O'Hara y
LA PATRULLA INDOMITA con Tyro-
ne Pnwer y Michelne Prelle Luneta
mavores 40 cts, Niloas y Tertulla 20

ALAMEDA
Sica. Cfillia y MePAra Tal. r-l1Ms
A las 4.45 y 130: Revlita, noticiero
nacional. SHERLOCK HOLMES Con
Basil athbons y eatreno en Cuba UN
HOMBM y SU ALMA con Suan
Hayward. Willtam Lundigan y Br-
bars Bates. Lolnta taca. Balcony 50
ct.: Nifios s cts.

AL K AZAR
Consiaad p Virtuda.. -P TI. A-6lU
AIre acondlclonado Desde las 3.00:
Revlsxta otlciero naclonal, LA PE-
LIRROJA Y SU CANDIDATE con
Dick PtOweU y June Alolyson y xito
estirenos n Cuba LAS MINAS DEL
REY SALOMON len techhlcolorl, coo
SSerwart Granger y Deborah Keer. Lu-
neta mlysorea 80 cta. Balcony 40 cts.

AMBASSADOR
Cruct 4 doIa Plas. Tell *-7917
DeGre Lag 4.30: Revista, notlclero na-
clonal. PASIONES HUMANS con
Van H}pEyn y Robert Ryan y. etreno
rn rube LAS MINAS Da REY SALO-
-MON lton tehnilcolor). con Sltewart
Grang.r, Deborah Kecr y otras eatre-
Ilia

A M B A R
14 p iI VWdado. T161. rF-li5.
A las 4 45 y l.W Salsvia, notlcleio
nadt"l.n, IA SIENA GEL MAMBO con
Morla A. Pson.; Luis Alaraey y so r-
tilo TIE S fltEADA ronA coo ool' rl
Mn 'r rf. ll l. M ,ral Nu n i t M rl.
AO 14,; | v~oilty 40 Mill Nihon .1 1.l,

A R E N A I.
Avs. Ld Columbia y I. TaI. B.101i
A las 4O0 y 4 15 lll1vi,'lo n lca'l 2 a
ca i .n. isrIIn ES MI COlO.on00
MaaoAp I, OtttF M5Ni ir lil
i "i.[11 Mi' A}" 4"11 M A liIIII1


A S T II A I.
aInlnSae 7 Joiaa c Tai(. UBIIa
.l,,".m'l 1A M[A llnA 'WIIlnw'(I l li' "
MiNAc a ar a AI ito Il )N .4 IN irh-
ih ll l .1 1, 1 .4 lavl Itl'l. maittkk


A T L A N T I C
Call a 1nnsi 0 tI 0E II V.d.do.
Talllen. r aI1.
A[.. ,i- A iTina.. iii 4Al is ni4 A
"ff1 We I laoa l I _h san ha l r ol_ cl -




AV E N I-D A
oi Colus SIcalt a* Di4wat,.
Admasrnlual T.I 2-110,
A I a. All v111 ai I ll 14..4, !1 oll rln
tar I n.al MltnsAuIl AMAR solii ar.
ai'a htii1 i a A1 s. NNIsE allA INA
C11aJ~lllla I ,I c llas fIS is nadads,





0IL ol a0 0 ] toli B0-
5.- Ttt i.9 Ia' 115-t F13105e.
Sit il 0.. 5 tltSnl I a MAR aon Slai-
I) 0 ( PaSIO ,e0n etnnblf.Ir, ~nlb



Ify I luI!ton y olfod, L~unata mInyol'e
Seil.xiah. y i a40 im .t


F I N L A Y
FINLAY
Zanla p Garvaaio. Tail1. U-6642
Deode ass 4.30. Revosta. noti-Ieroona-
cional. TIERRA BAJA con Zully Mo-
reno y Pedro Armendart c pHOTEL
DE VERANO con Blanqulla Amaro,
Tin Tan y otros. Luneta mayors 40
cts. Balcuny 25 tai

FLORENCIA
San Lizaro No. 1064. Tsllf. U-3633
Desde las 3.1:'ievista. snoticiero na-
clional, NEGRO ES MI COLOR con
Marga L6pez. Rita Montaner y otraa
estrellas y TRES HOMBRES MALOS
co o .Bai de Aod&. Procias do e.o turn-
bce.
FLORIDA
Plasolisa da Agua Dulce.
T*ltono X-4610.
Desde ias 4.45: Revista. noliciero na-
clonal. EL HIJO DE LA FURIA cul
Tyrone Power y Gvne Tierney y es-
treno en Cuba UN HOMBRE Y SU
ALMA (ellctcbhiiclcor), coo Susan
Hayward c WtlhaiLt Ludigan Lunela
mayores 60 0ts. Nifus y Balcony 40

GRAN TEATRO
RoasL t Santa I sabl. (Marsano).
Tl6flono BO-1232.
A las 430 y 830: Havlsta, noticlero
nancoual, estreno en Cuba ARRABA-
LERA coon Marba Lope., Fernando
Ferinindez v MannlIla Saval y Los
Panrhos y ENREDOS DE UNA COLE-
DIALA con Elisa Ga.oe. Lunets50
clts. Balcony 30 "i NIfios 20 cla.

G R I S
GRIS
17 S aso. 1E), Vadado.-TPl. T-422
A lhs 401 v 8 25 POR IINA MALA
MUJER 'on Jn.hii DGll y Jane Wyalt.
S Alao vsi p s0y 9 ovls',is.lchehii 05-
clolal, y IASTA EL uiTrIMO DHOM-
IRR Ira tIcIIcchso i .iii slcihld
Wldtinsk c(tlns Luneta 40 ci. NInoa
nIony S i 2 Ial

INFANT
. Inlanisl Ty Niplun. T.1a1. U-700
Grode 4 tilt, N.0: orsviala, tollll r nI .
rlhaal. I'STA NOCIIE VY TODAS I.AS
N lI'F (,Itvloll Ilc,'tl flotor i-uiln Olts
-i',.. rah y thlical il'ltllli S UN IIOM-
IMsP ti A .lA LMA el ilthas.ll O'lldl]I io.


L() S A N C' I, ES
Jusn [vlaao Na0 T'. I l aa*t
All-a a'"cd-luhsnadn A lat 4 47 .4 f 15
Sisia ltlu.ll; illi T oln I.A IIOt A
SI.ANt'A i .. i i..-. Mii.-hubll (ilui
'k 1 Ii. .I h -. ON I)('I
A ON AOiSINOII iin J lalie> Mittion.
i alti 51 r n0i lnols p lHalco-.
r 40 cI'I

I U X
Dias snlre Primolles YMsndosa.
Till ono .T1771
A Ia- 4: )1 a tI c viola,,1i,111nll'-leocm
l a.Ei l El. l, I, 'M 1i S IIC iF 1 UAnirIA
.Aiii Allliiudll cl'i.s TIrERA nAJA
inn Aturnlotio ayp Zaii- Mi-
Ireno. Lttai at.oylta. 302 cia NIt O1vy
Ilialeuuol 11 t0a

1. U Y A N 0
Caliada da Luycn6o 51, T.I. X-1i00
-d.ltot as 4301 Ravial, noit'lcl"lnia-
clonal, LA MUJER DE.L-PUERTO on
MAlsi.A Pnm sVAetlR sallontCuba LA
MASQUESA L BARRIO coni LI-
beclotd ailsquosio Pedro Vrigaa i
ltoImit asvloa"a50 cia. P col


BELASCOAIN A 4 "I'
.,.s fa M.. ,al. T.I,,I. .U-,*0 M A J E S IT I C
lia9 s'1 a so a. ,nollcl1taia i- Conaulada No, e,0. T.IIi, M-4471
cilt.-ii CI 7A11' tiiLiNCiENT .n snai Deoode ia I 33S Rovlcla, iiOlnilo' 111-
BiN.,-0 0 smensl l'.rlEMIpaBLI aO. cllooial, 'OTOORAFO POR ACCIDEN-
,IN O. O at i hn Dr K0 y Dila. ito- recoill iedSi keilton p Ann Miller y
''. .. -10 m 0cis.lt O.L.EGO EL LECIIERO uon Donald
its 231 gt O'CtoniorcyJimmsy Duraito Luncla
invo s E 0 y 4 I c aia Nilflo I p 1 O y .L% 1
C INcE1TO c, ..syO eta. 's....aip...a.
li0 v ih c rin ciii.-
Rala.l y C1sautid., T.I. A-7057"y- tocI
1d. la IiilEt00aRlvlllai munlltal, N Ail.ZAN I
..... ...... ,al. 41 ... .a .,'Im .ano M A N Z A N A R E S
Isllllaodii Nn. 4) Buon s larnalcenlo, Carlos II Infansa. T.IlS. U-354
iitnsdl; Al mlma Uctlirapulldis' u oa11., 4t30. --iIs -itiw n
tonlalt;El casadnr ldrportlval. Lo incl de las 4 30. Scssa, aotvcec n-
ilell cnoIn cIdeni icrln r),lorl, dn on'al, RONDALLA con Liin Aguolar
ien cc Isis actlo celt, cvr A1hi-. Ncria v NEGRO ES Ml CO-
_u _Olvon_,OR rui Oils Mnlister, Marga Ltiper
v o'soestrorilab.. Lunala b0 ticN Oal-
CUATRO CAMINOS clny ,25r .
ai..scos n Me. 116. T.Pl6, M-t.S A
Deode I la 1.00; Ivlta, notlclero l - s eA. 1 oe
ciinslseatrensan -Cubs LA MARQUE- Aysitlarn I Brus6o. TPl6. U-132I
SA DEL BAI"RIO an LAbortad La- Ea t.ada y noche: Revista. noiicio
.nai.e P Vargas y CABELLERA naionaal TIERRA BAJA coni Zully
Ri ANCA cMl Fernands Fernaodox Moreno, P. Armendariz y Luls Aldes
Lunelot a 5 o eta. Barlay 30 c'A las y LAS PUERTAS DEL, PRESIDIO con
15 do I a tocht: EL HOMIRRE DE LA asvid ilva y Blanca E. Pav6n, Lu-
TORRE WOrriL y EL BURN SAMA- ,oe ,navor- 4e 40 cta. Balcony 5 cts.
RITANO. LIuneta 0 ct. Balcony 0 --- i
DUPLEX METROPOLITAN
.Calls 12. Apiollql6n d. Alme.nda.r...
San BRal)l y pJail.ad. T 'l. A-007 T'l16Poa *-1713.
DesGde 1s 3.30:C Ilnto Ida. semana Desde Ias 4 45: Revistal, notlccro na-
CONGO SALIVAJE ICongoleo); Film clonal, e0treno en Cuba UN HOMBRE
rex. Una expedicl6n axtraordlnarla Al Y SU ALMA len technicolor)L, con Su-
mundo ovidado del hombre. la sel- can Hayward. Wlllam Luoaan Lod yI
v alcrirn. Un documental de largto otro y VENUS ERA UNA MUJER
meoraie. Autsntaa. Interesante. En- con Avea Gardnsr. Luneta mayorea 80
trsdn 00 cts. ats. Ninos y Balcony 40 cti. f

E.KC A N T O MI RAMAR
Napluno No. 11o. Telflnso M-510 aQuinat Avsnlda T al, RIarto Plays.,
Derde las 3.30: Ravlnta. notllerio na- Miramar. Tl4s1ono B-757t.
cilon, UN DIA -EN NEW YORK l1 Desde ias 5.00: Revista, notlctero n-
lechnlcolnr) con Gena Kelly y Ann Mi- rional. EL GATO Y EL CANARIO con
ller y en Is escsna el super mago Bob Hope y estreno eon Cuba EL PLA-
BARNUM con ,U sensaclinal actor "El CER DE LA VENGANGA len techni-
en6meno dO la levltacl6n Luneta color), con Ray Millind y Hcddy La-'
I ,ca horns hsc mar. Luneta mayores 80 cts. Nlfios 50
ERIE
E R I E-
"E" .nilt. 1 1. .pa.rt iB.l.l.. s M I A M I
-' r T*l6ono X-2313. lalascoain y 8. Rafsal. T.el. U-S1ll
Disadesmos. En tanda y noche: Desdeions 4.45: Revista. noticle'odna-
Revilsia, n oUclero niaclonal. UNA MU- tclonal, cait6n, EL TEMIBLE ROBIN
JER DECENTE con lsa Aguirre y HOOD con John Derek v Diana Lynn
RIO ESCONDIDO L on Marias Ft i x. CUATRO DELINCUENTES con L
Luneta damas y. nilos 10 cts. Caballe- andllla. Luneta mayores 50 ctst. Bal-
ros 20 cts. cony 30 cta.
FAUSTO NATIONAL
Pasdo p CWl6n. -- Tel6tf M0-7008
Desde sa 3.30: Revnlct, noticieroa a- Prado Y San RafaeL -- Talf. M-44L.
cloeaelsatrlr on lOtia ARABALE- GDesde las 3.30: tevista. notlcicero na-
R'clonal, 'g e -trino enPubs. on. 0 ^ s~ ;," 1
RA con Morgn ..Lheza ernondo Tao- etonal, B URLADA con Jorge Mistral,
nindez, MantoI' ai ost Los Paschsa oGuillermlna Grin, Pedro Vargas. Bo-
otros y I A iJER DECETE ca bby Cap6y otras estrellas y VERTI-
In, IAg Airrli. Lurtata mayoresm cts. GO con Maria f Ix. Luneta 50 cts.
Teria 30 ctsia, tod horn s. Tertulla 5 cta. El lunes: ARRABA-
Tertlia30 tsa, oda hoas. LERA.
FAVORITE N PT N
Baiasoaaln No. 5M. Tel*f. U-1560. U N 0
DeGde las 5.m. Revlta, notsciero na- NpStuno No. 537. Tolafono M-1515
cional, NEGRO ES Ml COLOR con RI- Desde la 1.30: Revista, noticiero ns-
ta Montaner, Marga L6pez y otra ess- clonal, FOTOGRAFO POR ACCIDEN-
trellas y EL HIJO DEL BANDIDO con TE con Red Skellon y LLEGO EL LE-
Carmelita Gonzalez y Victor Parra. CHERO con Donald O'Connor y Jim-
bseeontgomerypYelects. Luneta o Pre-. my Durante. Luneta maynre30 cta.
rencla, damnas y nifins 20 ets. coba- hbostia las 6.30 y 40 cts. despuis. NiRfioc
Ltmeta 50 cts. Tertulia 30 cts, 20 cts.


C A T E L ET R A JOSE MOJICA y todos Ios grandet artists que hay en Cuba, el jCuil es su opinion d ae diferencia de edd en -I mtrimonifo?
domingo, 29, en una funcion magna en el Teatro AMERICA M,,, li .o.r . .. .....' ,1... , .. "e
h, L oll dr 1--,I "I"" ,: ,; ,,1 ,, ,
ATL ANTIC La airena se enamora FINLAY: Tierra baja. Hotel de ve Es tan extend so cl programs 'c la H ,bla r dcl '. i... .. '.,-i 1 .' .. .. ..
Folioial.) por accident y asun- rano y asuntos corlos. an plet6rico de atracciones, de la La colebre ACANDIDA en una ,,i aor i novtlot,'.i n..c-. '
I.'c curios FLORENCIA: Negro ea ml color, Tres uncl6n que se anuncia para el do..Qor- u ol aii f 'i'" ,la h ,'," '" :,r"" do.A i' '
AS TRAL Las minas del rey Salj- hombres malos y a. cortoa. Mingo 29, a las nueve y media dIe gallega bail& mambo ,njuli-adi -. e 1,ii ',1.',, 'l .,'" i ,
r, La anigica herencia y gra n FLORIDA: Un hombre y o u alma, EL a maiana, 0en el eairo "Amdrc", _ lfc ya qlr e \i ,.t ,,/,., ,1,0. .. ., i-i . .in
50c,,,, en Id escena. hijo de la fur aay a. cortos. Pro construcc6n de l a Casa R-leroa dotde it ,s di,,ii '. ..-; ,.v.. .
AVENIrA irMlarianao) Annle Ia rei- GRAN CINEMA: Serenata en. Aca del Artlsta, que lenemos que ref, Irt- a 'E la p-]ic "(';,L a ','i,<.ro '
ni del circo, Meacdo de amar y pulco y Rondealla, os, concretamente, sin entrar en E0 0 20ti Cecliy i, d';w
asurlc s cortos. GRAN TEATRO: iMarlanao) Arra- muchos detalles, al program macain que 20th Ce lt J`-. h;i,''a' .. .' "
BELASCOAIN El Icmible Robin balera, Enredos de utia eolegliala a desariollarse eon la escena del a owrdBot t ,,,- ,. Ivs a anda. cb -.' "oi 'id,, ''
Co. atro s elncuentes y a y asuntol cortluE. tro "Am rica" en rIla fechasefialada HowaB. amli t s ni Iii m .ia-,l '4 ,o od ,.. -----
co:r 0;CRIS: Hasta el ultimo hombre, P au E Ia 'proc e dlpoicma i o ', l "a ro i 1ii l d
C IN E Cn T O Ry v ista, no ticieros e M AI- E n In e rla p is p a rle d el p r g eia m a yIla n pjt. Ie f ,rt : :nb e e r p r ',
SUna mala mujer y a. eortos., a "Petit-Revista" que ha -io a n corp vras o ,cc ,i T"
a.. media, s cumental, d- INFANTA: U n hombre su alm Aguasltin Rodriguez y qt a Oim.ih ;inel! .i i.ojiihv '. '" 0.' |
"".: T Esta noche y todas ag notches v Carlos Amadoir y R.Ochoa con I :n. i 'a .:t. % c, nza y o na, A a r,, : .
LCUBEf D lMa py Ayces de paso. asuntos acrtos. .' d d o l as sigino l otes arur-:I .. rt. t iqu ', 'L.' '. ,, . '
CLI' TiC CMi, -MINOS: La marquesa LIRA: Eapias y Deportadio. .',., a- Ti o a. Charm ehta Va i" ,
IF h T ia a C rm liaVaq~-.c'al, liquoru r 111r , ,
Caballera blanca y a. LUYANO: La marauesa dol ---'...- iilv, Ma:ouja Onozaleo. l 1d y -M c, ,".
A ____ % lao12: El hombre d? La majo r del potc y aNo .--' -. --ila laos, M arnvolcla. M0 .4 M as '-1c icr, 01111 1 '.' o- 1" I .'
I, i Effel uEl n o sama- coiCos. P,-, ,d. -yso Le Mail. Liisi Cabt-iii I ,anil .---,- 'il ------
L ,ir.. N- LUX: iMarianaos Ti crra ba,a *i,.u pNaion alique drig elIna ,,i- .-na rdo ,,,d,,r!-,e_ 4.,_ i i
AC I 4 _.5 .. ll a e n A c a p u lc io y E m d i o r ia y a sa t- . .-.. En l a e n d a Yp a rtiie d o el 'tid e C h i l' c. y, sr .- e 'P P ' '
...... orr t o...." ,". .. ..En tamSg n apa l ed ot ,rid .. .. .. . ..f ... ..R". ..., ".P*,:
o' L. r us.....'.- nar.N .. .ai parMa cia Tl c.. I..'ov'c ier vH0s,;rn r ,
oLir-LEX EROiitc CogoSalLOS ANGELES: La roisa blanca. Cl LioriU tcanta ta orsiMalia do C" ha- lsW^r dr ,. r ., r -s
.,ntos cortos MAJESTIC: Fot6graofopor accidelt,ycorn. En I.aI ercera cc Bocadel -"i" are 1 -vin"'"'r










onara. Ev liilocecapalo cl c
ENCANTO: Un dia en New Ysrk, Lleg6 el lechro y asuntos tr- rama. la c media en n -acto--, ,e nllvoipaos ulinF dia a sVe ,
a. cortrs y ei supersiago Barnuns to lNoel Coward, ":Y uledes quie,,s-A ja en Una hermosa lOVe c aquiP sr "' r .
y so especticulo. MANEZANARES:-t'-pito e9 ml cola son?' por Eva Vaizquez. Lydia aie- E no pd it da. -
ERIE: Una mujei dCLcntC, Rio eo- Rondalla y asumos cortos. lin, Lilia Lazo. Hortensia Guas. l(dl a
condido y asuntos cortos. MARAVILLAS: Una gHtana en La Carlos Badia. Enrique Santiestibian, jer n gun posble solo -de- ____
FAUSTO: Arrabalcia. Una ma.jer dci- Habana y La .squericida. Paul Diaz, Pope Palom.ra. y d uli A4amluado_ idad y .... p .....dn A cambio de_
cente y asunt I ortos. MAXIM: Tierra baja. Las npuertas Castellanos, En la carla parte -ael poco le o rece bienestar per- P a RA ENTRGA
RIdel presidio asuntos cortoa. program, presenLacin de Fray Jo- Ad EWTR E-reoplci pa Ia I C a a
FAVORITO: Negrodip a. color, El MARTA: El P. y el menaigo p La s6 Francisco de Guadalupe, Jose lo- a. ,a,...., a' v 'ioi c'.
roca. jica, eantar 0 sus 05ms hermosaso erl- Aqui tenemos a la aceomparabloroe dvvia"a. e T ,
METROPOLITANi Un hombre y souclones de antes y de ahora. Y en cla Cfindida a la inaolvidable Catico, Ia "Ova Gallega Hails Mamba". cam rin-





















cl~in~l. 1. nKSTAPO c. Red ll_________________________________________________________________-__________1 _I* '^l
alma, Venus era siaa mujer y a quinta part del program, 0Un oesoc- c61ebre Nini Marshall, que se nCo0 partiucno coo volorien stelaores canvi oloyII,,E.p 5rar, 0d7 :i ie,....
corto ci6n de la 6pera "Lucia de Lammor- present el pr6ximo blues en los ci-e Jro.Las Panehos.
MEXICO: La patrullaoinddmitaI pmoor" Cantada por Carmelinar osRSe nes Fausto y Gran Teatro de Maria- "Una Gallega Bails Mamboa es D r .'a 0oah id
0dio quo mata Not. Nor. coni Napa, Llamacarcii, Ernesto Rosell y' soo, p cl Casabloac .a, Ido Camogacy. s"ipsiqiioor do,00 eds
Garrido y Pificro. Aparicio.ne n a m n simpatiquisimo en rdo, que Is.
0 L I M P I C MF, XICO: AI filo de u Vida 3-sTooo Ya est in las lcalidades a IaIventansu 61tima producci6n totulada tribune Continental.
Linsa No. Si0, Vadada. -- Tl. r i-3711 por una rubia. Not. Nac. con GR- a dos pesos lunela de plate y lc p,'e.
A lss 4.15 y 8 1. ioi.,t.. anucieeo rr'do p Pifiero. rencia, en la Asociacion de Artivia-
naa-ional. O0ECUERDOS DE AYER con MIAM I: El lemb'e Robin Hood. Lagunas y Porseverancia. ielefoin
Dennls Morganca LA ROCA con Eiral Ci,atrn dclincuentoe y a. cdnras A-8240 y n laos taquillas del lea','
Flynn y otras eArellas. Luneta mayo- MIPAMAR: El F lac~r dc la vengancn -'Amvrica"' ldfohn M-2322 No cnsc-
ie c 50 c th. Nifc s y Tertuca 30" cls. El -ato y of ranario y asuntosclaote la magnitud del programNs To
CalortsfUncr6n lerminiai a lao 12 15 en pun
lo v, para ello. dara cOiieizoiau s
E MOTPLO: Rin Graaide p Aqueolh 9` 9.3 'nv pocto de. la mafana Ev ol
]Balaaoaisn No. 1S5. -- T.il4 U-16i1. bre mito.. Nnliriari,,s. y Nnticiero doviingo 29. 'en ol region coiseoa do
DeGde las 4.45: Revista. notilcier na- Nactonol con Garrdo y Pifiero. Galiaoo p Concordia,
cional, EL ZORRO con Red Skelton y MODFRNO: La minas del r-y Salo.
otros yestriao sn Cuba LAS MINAS
EL REY SALOMON len technico- m6n.
SlorI. con Stewart Granger -.Deborah NACIONAL: Burlada. Vhrtigo y7a
Keer y otilas ebrellas. Luneta 85 cts. curios.
Balcony 60 sct. NEPTUNO: Fot6gi afo par accidente.
LPeg6 el. lechero v asuotas eo-
Prado No. us. -- Tai a. o M-125 OLIMPIC: La rood, Recuerdos deo
Deode las 3.00:-Recilsta. ns er.c o s- ayer y asuntos curios.
ciunal. AL FILO DE LA VIDA con PL*E a ia e e aa E R
Buat Lancaste O y Barbara StanwckI PAlACE: Lai mias del rep Salo
y estreno en Cuba EL PLACER DE LA m6n, El zorro y a cortos.
VENGANZA0 laotechilcolorl. con Ray PLAZA: Al filo de oI vida. El placer
Idilload y Hoddp Lamnae. Proclos do do Invga C LI ESTA I1 M Eo4 O
uostumbre.d y Heddy amer Pre .... PALMA: El zorrom ya anonegraiA (C U ESTA N M EN U S

R E I N A PRINCIPAL: ICorrot Hijos de as
Ralnsa y Raps. Talisoar4-25272 aventura y Rio Grande.
DGode Ias o300: RecI'ta. notx.cel n a- REINA: La marqunsa del barrio
cionto, AVENTURAS DE 'UN NUEVO Aventuras de ui cnuevo rico y
RICO eon GoanD l a C...o. H ina) .a y .....yast. .tos.P
estreno en Cuba LA MARQUESA DEL REX CINEMA: Donumental, deporti- POR QUE PAGAR M AS?
BARRIO con Libertad Lamarquc. Pc- va. carton, revislas, noticieros.
dro Vargas, Barbara iG i y otra esle-sie-
le. Luneo a msra n 50 cts. Balcony le. etc.
40 cntavs- RIAITO: Un hombre y so alma, La
getapo v a. co ILos. A las 12:
REX CINEMA 2scolovaloes poliCilaS.
S. Rafaael yAciWed. PaL 0M-1314 BITT: La Iba de a lasa uee
de I 12 del did P a d ae inche y A ntos courts.
lur. ldoame inlAl. Novilllada ailipe- RIVIERA: Las Minas nel rey Sale-
Ilada idopor 1a: E1 gain dMestCs m-ni Tres palbrtas y auto
martin eolore : UlllnnnOsnotlcierom Pa- c vrlos.
4aMiiol, Metro, Univeriail, Acitualidad
lanceoo, Aut ctpaAocla y Nollicas na- ROXNY Mi iaridFo, El abandonado 3
clonalex EOtl'ada 30 y 20 cts, asuntos rortos.
SAN MIGUEl: PrrG R ANsa y Lo qte

Napisso...eads. -. Tai6. M-131 .. SAN FRANCISCO: I lenible RobisE
Dode la"s 3 Ons itvlsis. onticiorni o- flood, Una muJir fcn6meno y PR O TEC C IO N
Chiini, LA GESTAPO con Red 11arr-. i's O N !


put SKle LMA irn I2cnloh II, rnn Su-

IT t it r,
An L MA ci Io et11 o. con Sutl..
,ai llywaid y Wllani Luaidlan Lii-
n a. i"i ea"._l c a L leeeicia 40
vIa A 1% 1 tel Is lOiu'lew dI". oo-ale



II.IHK N 1. 'N rIF' n1 ] nl
> R T Z
1odriaa No. N4025. a l< brita.
T.161. 3 X 17Y34.
An iadav 4 c 0 i t,1 vll, notlclero
i aoal LA IE. "A DE LA CASA con
P,",.v A-iio,-.a. i, r Ssaaa r rev
NlIn cI.oc E N I .A I NO(I rili m T ay
)l ol[ 111 mllii l nv V nelv l i is l
s o0 ii, NIA,, ha11.1 13, ii,

~It I V I E RI A
S No. 507. V .daddo. TalI. M-.4M
A i 415 i l0 It : Vl.siala i ti llo.
I11 l..il.it Id S PAI.ABiltI'AS col Roed
Skilto li ii F A ,llie p oticeci, co C'-
l'r IAS MINAS DEI, Rl' 5 ALOMON
li 'n bhhol- I eo a v ict-siaett cGranger
GDeborah Ki-r Predic. de coatum-

ROX Y
14 r "eA. Alioon1dar. Tal. -4175
A 1ao 430 y E i.o HvoiLna, itilcieo
11'Jon. El. ABANDONAD G.on Pc-




SALON REGION
A i" y v 15 vista, n.notilcero
ialiOnalo !a lodad. CacNo, LA SAN-
CltE LLASMA lea colocc) coo Sobert
i'rcmiao y SONGR GE RACA y on ech-
lc lirL t'ccl Maioeen O'Haca p Ma
DollaId L'aie m Lmyocia mayc0 Ot 5 c
hBitls la 01c py 30 cia deco2's Ni-

SAN FRANCISCO
Ban terscAico no. 13. Ttli. -1771
AI, lads oi0 0 e. Revlslta. nolliciea
It*Ion Ia. EL TEMIBLE OLRN HOODN
GoJo Gore p Gia l nP, UyA
ilIJEY FENOMBRnO ca scon asoeia.
LDoilda m lon ariera SNO io Balici-
n 0y 0 c 0 clts
SANTOS SUAREZ

5aaioa Sousao y Sas tolaslgo.
Tln io N o. T40 l. -10
A lado 445 y Snlb levlsta, ootctroS
catonal. YE TAMBIEN SO E N JA-
LISCO cani Loy Agullar y Carmeli3a
Gonzsel oyssetcoo eni Caba LA MARS-
QUESA GEL N ARN con Llb oetad
Lamaiooo. Podro0'aegaspyoraseaotre-
liesa 40 cLta mores SO ctsr Nioa pc
baloy 2 .0 ts .





STRAND






SANTSTOURIA
Canr lSaSa NMo. 1Sa. TPlst. U-170I
DEsde las 5y 00: Revlsta, otilciero
nacnal. EL GAVILAN POLLERO con
Prdo lalte Lroa de Cul Prado y LA
LEY SDE LA HOMBRIA con iella
Hoyan. Luneta m Baresy. L0cta 3 ct. Nlo-
Bos ny T etria 20 do
STRIP ANON
LiSa Na. N01. V -adado. -- Tel F-Us-
Desdc laos 40: Revlsta. notlclero na-
cucoal. 2 vaciododos. r'ardiusoors
OCOTLAND YARD ccii Jvhni Lcder
'oNanlc BElrenvoinos ein Cuba UN
DE A VL A. ALMA len technico-.
horn Do noncan. Haeward v Wl iam
LunodsTgan. rclht s dc osta u e.

UNIVERSAL
Egido p No.7sa. PTl.ona -4203
Devde los 1.30: Rev.ta. ooticleriona-
ctioual. LA SIRENA SE ERAMORA los
tiochiln2lrl. cn Esthor willnams, y
yOu JoANDson y ORA GE VIOLEN-
CIA )con Soborbn cepartv. LaWlla ma-
o 40 ets. N tlos p Teotulla 25 tes.
VICTORIA
Coasapolait.n ill. Talkf. o-40715
Eo lands p cache: Reviota, nolictro
cacooas. MARIA MOSTECRIOTO asn
Aetoco do Chrdovs p Zotll Mar.n sy
RIO SANGRIENTO cc c rody Clal-
boun. Lnesta maporos 40 ets. Saleo-
no 40 ets.

WARNER
"o" p 13, Vadado. 311.- aaa 0-s5
GEode l y3oSca: Reisca. nthirota ca-
bacterial,sARIo eCuba EL PLACER
GE LA VENCANSA iooinbteahiaolor.
Srac Mulade acd. Heddy LaaMoe n Mo
Duoald Cacoy. Es Is scenaun. 00ras-
dIon shcow cs Xacier Congatysu 0r-
quos2a, lAbo Lse. Tots yolla. Eddy
Kndvak y 3oteoa.30ountesa lipeso.


Tomani medidas

en Marianao al

faltar el agua

El AlcIhalde regular la
listribticion Idel aguna

El alcalde de Marianao, ecnor
Francisco Orie GonzAlec. recibi6
nueiovanie a tine corn1mso6nd de dastia-
tas Asoccccitios de Propiotarios y
Vecinos de la riindad qulenes Ie rei-
terarons a escasez de agun, ash coma
denunclaron el abuso de algunos ve-
einoaque coo incaliflcablo descon-
sideracl6n dejaban ablertas ILs pi-
las y mangueras d asu. Jardines,
con grave perjulcio para las casas
que carecen de agua.
Inmedlatamente el alcalde Orue se
reuno6 con el scretarlo de Ia Admi-
nlstraci6n sedor Juanillo Montalvo
Saladrlgac, llama,.do l vez a su
despacho a los funelonarloa del Acue-
ducto diclindose una resoluci6n por
sla cual se dispo oreiterar a los pro-
pielarios y veclnoas su cooperaci6n
para evitar e! riego de jardincs y
deaperdicioa de agua, y a la vez re-
gular ha dlstribuci6n do atina en loh
lugaresoafectados siendo el horarlo
pron esosi lnformes tdcnioa s- hldrafj-
Ica el siguioine:
-TendrAn agua de 8 a. m. a 9 p m
Ins siguientes lugares: Reparols Be-
nitez y Larrnazabal, Pueblo y Col in-
bia Iparte) de 8 a. m. a 5 p. m. Re-
parto Kol hy.
-Tendran agua de 7 a m. a 2 p m.
los Repartos Nicanor del Camooi Al-
turns de Miramar, Aliuras do Almed-
dares, Bueravtsta y La Ceiba
-Tendrns arua de 2 p. m a 9 p m.
los ReparltO Almendares, La Sierra
y Columbia Ipartel.
-Tendrin agua de 9 p. m a 7 a. m.
los Rcpartos Miramar, Amphalcion de
Almendares, Playa de Marianao. Pla-
ya de Mirsmar. Querejeta v Sinaoi.
-Tendrin agua. todo el tiempo. El
Cano, Arroyo Arenas. La Lisa v sus
repartos, a Coronela, Barandilla.
Biltmore y Jaimanitas.
Despuds de este intorme v de
acuerdo con los tIcicoas del Acueduc-
to entire losa que flguran el adminis-
trador Carlos M. Calvet, el ingeniero
Arturo Fernindez Morrell, inform
Orfie que las obras de amoliaci6n del
Acueducto siguen ripidamente su
curso a fin de dejar resuelto el pro-
blema pana el afio entrante: v que
ahora hace una nueva exhortaci611 a
los vecinos y propietarios afin d sno
desperdiciar el agua que hace falta
para los moas elementales servilcios
hogarefios.

Audaz robo
Miembros de la Policia de la Doci-
motercera Eslaci6n, practical pos-
quiaso para lograr Ia identificaci6n
y capture de los aulores de un au-
ne rrobo realiza do en horas deo I
o -ada madrugada. en la bodega si-
uada en Saon Juan Bosco y colc B.
reparto La Bien Aparcrida, prope-
dad de Carlos Triana Pulido. d 38
ainos, que resid en un aos habitacio- d
nes situadas al fondo del comeivia.
Segfin declare riana ante la Po-
iean, al deslertarse a eausa de un
ruldo que ohy6 en 0 a bodega, v ia
un desconocido fugarse y al dirigirse
a ha trastienda, comprobd que los
eacos habianheolocado en un paaillo
con el objeto de levoirselo posible-
mente en un vehlrulo, trees sacos de
arroz, rona de frijoles, dos cajas de
jabones, una lata de aceite de 37
hibrasayota-ce abjeota, y pso habias


para cada carro!

Busque el suyo en esta lista


Buick 1938-51
Packard 1942-51
Oldsmobile 1938-48
Pontiac 1938-5 I

$2795

Cadillac 1940.-51
Chrysler 1940-51
Do Solo 1937-51
Oldsmobile 1949-51

$2495

Hudson (8 cilindros)
1948 51
Lincoln 1940-51
MercuryV81940-46

$1893


Dodge 1934-51
Nash 1934-51
Studebaker 1939-51
Kaiser 1946-51
Plymouth 1928-51
Willys 1931-42
Jeep 1947-50

$1995


Chevrolet 1937-39
Ford 1933.39; 1947-51
Hudson 1935-47
Lincoln-Zephyr 1936-39
Mercury V8 1939
Mercury 1947-51

s2295


Genuza Ingleoa Llaveo do Clanes
S s598 $149


Sua,, ebsorbsent. Limpis autos,
sveblea, refrigsasdooreza aialaas.
D. laglima. plot do gaso. Mid.
29al2 pulgadas.


Da acro galvanizado, con.cuatro
bocas tipo soi-asals q.. se-s
porascuilquier oula. acas d %d
/1. %c Y 13/16 pIclg.


Hudson (8 cillndros)
1948 -51
Lincoln 1940-51
Mercury V81940-46


ict .nuloadars e lliusl-ls--to;,sdo es-p6ialoi.e.par.oo l-nat i,o0,iolp- -
Is proporsEonon a su orr i cafuersa electr; Iv necea cro pore el tuoesces o
de fodo lasaotextro que 1it fenga. Lis plaeoso "obre-fia os o' eo son-c oolodos
Lpa .1 p....d.i..i. "Ch -.. Sea'l. oas .s.c.s is...... sde cioa,
1toorsad.odores rindan m6s qse cuolquiqa'rarosals o-ad..bsIss os
Allstatea sassloe m6si ohlctuodo dal metasdo.


Asiento de Mimbre

i Muy fresco II Ideal para Iel
veranol I

Fuertemenle a tsruid o so0 , I1
asi.leiiidaa d dmsmbrascoi-1
1.oW. Aielositapysapaido bios ,a
cade par *ay saps o a oe
d1 Shnaer.


Cola do Pato


Prolgla Ia padte porlrio d* oauto
de Iotrgasedsid ucapt. D.oc.ra
so gruaor ca" da nara rosot
aois iats I aia rti0


Sto~~t o e" 'a ty
r ucUutzlMut


s$79
'to isdo dal lo|la s-aO l<< Os s
isabis ovguosl ii icoulula I i
peo a dal 00 0r 5o t sxl v
E R,
:l- d.1 15.6 Pfg,


1,4 1i1a 1,


!


s1 9






ABRIL 20 )1 1951


DIARIO DE LA MARINA


Aumnenta la afluencia de turistas, pese a la -_ La L]
crisis international SeqU'n intormnia el sienor Octavio
-Macli. jeen del Centro de TelT grfos
La Corporation Nrimn a delI Turis- de o erensa que estAn realizando n rde eita cloudj (i.. -.. I.ls tlstimus
m1o anunc16 ayer(I InI, los tros pri- cgan escala todas las naclones de Oc- o elntIlct afro i...:...en!
mneros menss de 1951 --de -nero aleidente cidra. JuanGualberto Goi.,Jo-
nia r 'o. aln bos Inn tI lo v eC ,in acr ao a0 L a; ," i- nlha mi- I d .,-- c. -. I, r Ml,, ,i iIjto, T ag uoa s o, T. 4 1Ol-
Cubonnncr"a tic diez milt ilii-ils 011101, C-iia-rcjc.,,N,wni.'I, I 'I
qu e InIs mismos meses det in o an I son las siguientes: batidos todo s los records anitilerines
teror 1959 Turisi-. .57.039 F' i..-r; t lriSnMo lo solo en cuantn a 0al
Este Rum anoi del movim, an o I l- tas. "-.41)l 1To0 i a69.379. d ,,i te visitantes a Cuba slot to
riotion ne ha producido a per dn la 1951: Turistas. 65.590 Eu ,rsnniFin- qu e es mas Imporlanter. en .ialo iR
Ilension Inlernacionil de loas dih- tas. 13.482 Total: 79.072 las canlidades gastladas por ll)s en
runlardes rradias por los preparativosi Es de notar qua ya en 1950 se habian l nipsiro pals.


luvia


cn. Gunyos, Zaza del Medio., Cabal-
gu1n, Santa Lucia Matsagua, J robs-
do, Manicaragua, Zulueta, Rerviedios,
Vueltas, Fomrento, Lino Pirez, Rafael
Atlonso, Escambray, Guarncabulla.
Baez, Salamanca, Camajuanl. Sancti
Spirits, Cumanayagua. Sa n ernan.
do dc Camarones. Encrucijada. Unl-
dad. Carmita, Quinta, Mata, Ci'uen-
tes. Sierra Mtrena. Esperanza. i'an-
la Clara, Palma Soriano. Palma. LC
Mava y Alton Songo.


Delicados Requisitos de la


Primera Comuni6n de sus Hijos


Muy pr6ximamente harsn sus hijos la Primera Comunio6n.
Los delicados requisitos de este bello y spiritual acontecimiento
en la. vida de todo cat6lico merecen un estudio detenido y una amplida
preparaci6n. Nuestra experiencia profundamente especializadda
en ajuares de Primera Comuni6n -tanto en traces como


en accesorios est, desde hoy a sus 6rdenes.
La invitamos a aclarar cualquier duda que Ud. tenga
en nuestro Cuarto Piso.


ii


I --


- !*1


,, Vestido de organd( con pliegues reliiiosos.
Incluyendo tiara, veto y bolsa, 39.50
SVestido de organdf con vuelitos de muselina
incrustada y bordada. Incluyendo tiara, velo y
bolsa-escarcela, 42.50
Vestido de organdf liso con elegant ddorno
de organdi bordado d sombra. Incluyendo
tiard que hdce juego, velo y bolsd, 42.50
Traij de frescolana de solapis puntiagudas con
chaleco y Cdmist, de holan. 5 a 9 d6os, 32.50
Trait de frescolana de s'olapds redondds con
sachl de sedd y camis de holin. 5 9 tdos,
29.50
Cudrto Piso


(1) Tiara de rosas de organdi, 2,50. (2) Guantes, Tdmanos: 5 al 10, 1.95 y 9.25. (3) Juteo de lazo de bra-
zo y vela con lazoy/Ios, 3.00. (4) Corbata de seda, 0.95. (5) Lirio, 0.95. (6) Libro de misa con cubier.
ta plstica, 2.40 (7) Libra de misa con cubieria de nacar, 22.50. (8) Postales-recordstorios. Docena, desde
1.90 a 7.50, (9) Rosario de nucar, desde 4.50. (10) Balsa de organdi, 1.25

Plania Baja y Cuarto PIso

Pa.a sus Ilamadas a EL ENCANTO, adems d.el A.7221, utiih *I telifono W.5640O


P(.;INA4 16


'Piden sea un hecho la nacionalizaci6n e I a Congreso Provincial de Campesino en Oriente
marina mnercante cubana Como primer paso haraIs ce -- ic n 8 tIr& -- on Patit*a f-4rro *".-
---i bractin de Congreao Nactonal Cam- brar una cr *Inlaiuo *r:.- .;.
El primer nlnistro del Goblerno previo e Inmedlato. Ia vinculaci6n de pesino, tendriefecto oun c forngrt oo para & citr aOl mlnh* o d u sti -.
doctor. Fdllx Landls Shnchez. reclbl6 oa esplgones de Paul a Ia actual in- provincial en Oriente, sgo n Infor. doctor Oscar Oans, a aquin cx t(nn-u
en audiencia especial a los seioras lervenci6n del Estado en los buaues m6 ayer el Cecretarln de proptagan. drn los problomoas do ctarhcrW !l
Gilberto Goliath, Joni Ensefiat Polit cubanos. Los vialtantes hicieron en- da de Ia Confederacl6n CampeohoIt qua o confronts con .I tIcra I nm .-
y CAstulo Clemares. del Ejecutivo de trega al doctor Land.s de un memo- Cuba. Charles Slme6n. torminatSa zona d o Is pr.ovirnrcla d.
sla Federael6n Obrera Mariltima Na- randum contenlendo las convenien- El pr6ximo domlngo,.---duo Charle. Oriente, y sobre tof cualo 78 ho -
del Gobierno su cooperacl6n cerc del c.a de caricter politico. econ6dmico tformulado ls correspondlntia .o
jefe del gobierno su cooperacl6n cer- y comerclales pars el desarrollo del seior Presidente de Is Rep6blica del unclas.en el Negociado d Justcia
ca del honorable sefior Presldente comercio marltlmrno. y el fomento de memorandum en cuestifn. si common Rural. A dlchan cmncenltrano s arw-
de la Rep'btca. para quo sea un Ia Marina -Mercante Naclonal. El doc- cooperar en favor de eas l ustas i del n tambin el miniltro de Agricultu-
hecho la nacionallzaci6nri de a Ma- tor Lanes prometi6 a lox dlrlgenie nmandas doeiederacis O er a- y reprea nara de Reprl.noque A a.
rina Mercante Narional. y cdmo ason maritimov hacer entrega at honorable rilima Nacional. r, tde Is Cinars de Represntanies.


'.r. (










2A
2SECCN
SSiCCION


SPOR IS
FINANZAS Viernes, 20 de Abril de 1951


Obreros maritimos eevan un

memorandum sobre M. Mercante

No pueden usarse camiones cerrados, para la monta
de mercancias en los muelles. Comercio maritino
CRONICA DEL PUERTO Avenir. de New York. con 213.405
Par F. Perex larbo kilos de Carga, manifiesto 1877. mue-
~~Por ~ F. Pre Brbo ideo a Gran Flota SBlanca.
Clavella. de Houston y escalas con-
Los lideres obreros portuarios. Gil- duciendo un cargamento de gasolina
berto Goliath, Jose Ensciat Polit y de aviaci6n fraccionado en la siguien-
Cistulo Clemares, visitaron al pri- tle forma:
mer ministro de lato Republica. doctor 42,000 galones para el Ejdrcito de
Felix Lancs. bhabi6ndole entregadn Cuba: 62,683 para Esso Standard;
un memorandum contention de los 105,000 para la Pan American Air-
acuerdos tornados par el Consejo Na- ways, y 92,400 para las compaiiias
cional Maritimo. celebrado el dia 18 Nacional Cubana de Aviaci6n. todo lo
de febrero ultimo y entire oIn que cual pesa 815,155 kilos. Tambidn tra-
fligura el silguiente: io de Corpus Christi. y destinado a
Pedir la nacionalizaci6on de la Ma- Ia Esso Standard, 1.250.000 galones de
rina Mercante Cubana y como paso gasoline y 42,000 nalones de gasoline
pravio,, e inmediato, la vinculaci6n para motor, todo to cual tiene un De-
de los espigones de Paula, a la ac- so de 4.855,12 gilos. Manifiesto 1.878.
tual intervenci6n del Estado en loas Muelle de Regla.
buques cubanos. Lena Luckenbach de Portland con
Las razones por las cuales, la Con- 900.392 gilos de merccncias en 0ene-
federaci6n de Trabajadore de Cuba ral; de San Francisco de California
y I Federaclci6n Obrera Maritlma. Na- con 2.151,148 kilos de products ali-
clonal formula esa petiic6n, se ex- men ticios en conserve. en su mayor
ponen en ese memorandum, sefialan- parlte; de Los Angeles, con 635.207
do que la vinculacl6u de lot referidos kilos de mercancias en general. Mue-
espigones a la actual intervenci6n lle Ward Line. manilfesto 1879, An-
del Etado en lot buques cubanos, es- dyk, de New Orleands, en lastre. Ma-
tl fundamentada en las conveniencias mfiesto 1,880. muelle de Regla.
de carsicter politico econ6mico y co- Inagua. de Londres conduciendo
mercial, para el desarrollo del co- un cargamenot de 58 omnibus., mani-
mercia omaritimo y el fomento de la fiesta 1,881 fondecado en la bahia.
Marina Mercante Nacional. Genevieve Lykes. de los puertos
A la svez se aduce quoe contfundose de Geneva. Marsella. Leghrn. Napo-
con esoa muelles. los buques cubanos les. Venecia. Trieste. OrAn. Cadiz.
tendrian una valiosa cooperacion eran- Barcelona, Sevilla. conduiicendo un
n6mica en su trAifico, pues se evita- important cargnmenilo de mercan-
rfan gastos para la descarga de miner- class en general, manifiestlo 1,882.
cancias como por ejemplo ocurre des- -Habian salFdo el Joeph R. Pa-
de el mes de diciembre de 1950. en rrott. para West Palm Beach y Ve-
que han lenido que pagar en las ope- ragua., para Puerto Cortlis.
rociones de descarga, recepcind y en,- -Los despachos de salida pendieo-
"trega de mercancias, I s uma tdeole de cumplimienio a las seis de la
$200,000.00. tarde de ayer 0e hallaban expedidos
Los muelles de Hacendados a los siguienles bioiques mercantes:
En la Aduana de La Habana ra- Florida. nara Miami. Avenir. para
regimesUnau ioformaci6n relativau Tala. Honduras; Clan Pioneer. para
que lo muellesi de Hacendados. en Aruba; Mexico., para Veracruz; As-
que realize cug operacinnes, fIl Sea- kil, para Isabela de Sagua.
train "New Orleans". no pndrin ser -BSegn los permisa expenndidos par
habilltadon pues en caso de parali- lox ctras oficiales que me hallaban
zarse definltivamente el servicio det centers dericpaie, ie 0 to alare-
esos buques tipo lerries, los referidos pend'ienten di cumplimioe nto apariuen-
muelles aerin reacondicionados para nn expbdidos a on es dpe dos pr6xii-
facilitar Ia descarga de barcos con mamente en nuestro puerto para rea-
bodegs., ddo que el puerto estA ne- lizar operaciones de descarga o cargoa.
cesitado aun de mayor cantildad de p
muelles y cualquler Compafila con- Lapland, de Baltimore con carga
cesionarla, en el litoral de Ia bahia general. consignado a Federico Cas-
tendril que mantenerloa debidamente teleiro y operado por la Norgulf, a
habllltadoa pars au utililzacl6n. lo muelles de Paula.
Comercio marritimo Cape San David, que conduce un
-En relacl6n con las actlvldadeo del cargamento de carb6n destinado a loS
comercio maritime reglatrada en el muelles de la Havana Coal Company.
din de aoyer, e lnform6 que, las re- Gansfjord. que conduce cargo ge-
caudacloneo de la Aduana de La Ha- neral, a los muellei dc Tallapiedra.
bona correspondlentes al mes actual Florida' de Miami con cargo general
ascendlan houst el dia 18 a la umsi y pasajerns, a los muelles del Arse-
do $51.880,854,12 y oyer e rocaiudaron nat Lalda. const)nado a Is Compa-
$1.280,00000. por Io etie dica rutna lia die Naruvegac,on Costera. con car-
ft4 olevade a $7.168,854.12. go K 1ernl a lun micelles de Atards;
-1io lhnportlaclonef por l lpuerto y laboga 11, liiducl'do coroa e-
do l, Illaboina ditrnle el dina 1 o'neral a Io muil lle de Is l lonsenads
sotidicron a I ituina do 10.0,5,384 kl- de G'uiisib.boa.
loo do tnlrcrnci mon gonoral. -A I1S saolie t In Inrde de ay.or e
Etitro lao enprolodo cargo occ Inehli- tiall hl)a surtao elli ci tierri ade Le
yoni U.ltl,512I kilol% de pcils'cts61,1il. il O a Isio I o u ,il nlea buios.
-.El Negotilatdo d Iilnploracl6iiN y S an Flncisao. Anpuwc Idaho, die-.
)i:sitilollilRc611 h lldllhll 4 la tailticm po r'alonsilo; Mactilniu, T. n hi nim, des.
Ilas iiulr eo or nlltirln roln lns esnhal. ci'gl tiled dr-c oo lisa sigulenl cara nentlos aitirndoiitlvantas Crniral. Noevins.
e- a,.ilitor It. i o' Niple. Polsl ilo s-ouiir ido; Fil.
is tItil sai- psri ahiircluir roi ol ait ,tlncs. Averill. dacacrgoudoit Wstd
e'i, aselolalnh Iotal det oe uproduvtsliquo sc, 11 eOsienr. Mtix-io, leins Lucken-
i e i oslo .. ol tilliql *i,.,'h i Iaa h, ste-111c 'leasnd .t, Arisenal, 1. I1t .PA-
ci1,o0noalssc4e'iias.a ssctiiids Tl'alatsioiiia. T'let,,u
ear.,s i Fs ll s iip! 11,10t1 as co a i el -- tIR- l line, Tropilciul. loriti, I'urlo. Ia
Inl t ilelh i Parro)l". TroditN oi4 re, Loluls. crdeiles;- lreiidsdno:'.
Cril91eiloe1s1u ron ral IralllOiiratd a ialheyitltyisoys h biieit deccrgandoi; il.
litlcrlo. I. os Esin at.loes IJnilo dic xla, Askvinii, AAiield. 'lhellua, des-
Amict'i acatlsito.c 0d 0 tlaia inca, ,Mario, Peguot.
4l iercido hahinerno eclisld a.er s'epal aCsniee, s, laohis, 'InTia OCOltelinleln.
till trua l gna enhldo d atltnntivilta eiie r'elilot inusru
irjon *1 silrsita denninlnido "litiana",
slendo ol teror barco qtuo rlnode via- r w l 1 1 1
j aa tiuaistrn PuertooiIn is. raa.. teler El I E 'ft,
rtlit, pars oldlcl" rxclualvasnen. erido de ba l
Ia tehh-tslnsc do ast l las,
s-I.-la iSciln do Alttroen Ad.... do La lbal in lforuio qso U11 c can I ne ro
.1 dil 27 de los corrlitilte iatbistari
li.uit litiamn de arroi qu1 no han at
do declara.di>, a ronsuo po ..i .si. en. 111U1n rCY (r 1
lniolnrtadorls, tralAndose ide Is prl- J
ise'ta stiasilts qUis e iso e llerit dtiiltr lo
do los inorinisa Iraaroduo pr ia Aitli-
no para ioelorar In exrhacslin dce (aOcIO jt prO1c-gOtliit(l ii1
coo isos' liea te arroz i le limutestado
nrel...ilulin a .es l ll t eI-nlec tleelaides la, hv 'oi'ioinloiitfe. D)len'ioii
v oeisa lii rnes'ii i i '. i...
N.tes E iel bar "]F'lguWroH". ll lllilo ren
Ohioo ia tloNhs drtsol>lids any-r il (|nUC, Rl y ills a. roepe h AI ltun i tier
plre lls Olislnas del slsilt'rui rasdiv'i- MlMonltiSlla, sos l'ci it6 al oIhle 11511 Illol
dam lli eeltstlerhlsseorete-relsla -tuion t iluhiart y ell I ricu1 res ilarono
gitleontos asWono:t icelloc at cinneess FloMay rq1usa
El peis'iurld(ir Jiuan lDanil otdrls- Ilihl (i dro .1 anlo lo ed rcsin'sc
IBlanro, de 31 ahom de edavrIn.
luic Ndfalea, a noinhr y nrpre'seinla- de NAltpols 'Fulardo numeino 34, y loe
cidn d Ic Isrmin llivleir Iilasi ay prroqnuilaool Pablo RodrigulezC Gar-
Toral, ronilgltarlai dl ferry "Grind clt, do 32 i oea. de Aguiar 617; Fn-
Itaven", formUl6 iUnos denincio por rlqiiue Suiree Valdtis, vecino de Acos-
Is suimnt de 49.00 contra el cldada- Is niinlero 70K; Jluan Llanes Plrez., de
no Ylamos P. Bradon tods vez ouie l s0afils realdnte en StinhartC nume-
fUs norprendldn a bordn del mencoein- ro 31, arlaniso; Loren.o dIe 1A Torre,
nado hbluque, vlajando en ralltdad ate do 39 aroi, con domicilli en el Co-
pollr6n. tnrra, y el Jeoe de prlcloncs del Mi-
El oteial tide- uardia tenlente lnu- nisterlo de Gobernc dn. enmomnndanne
cao Alayeto, ronil t ateltado levnl- Alngel Echevarrl BSala. de 49 aofio
do por tel abn E nrhiue Ortega, le do edad y vecino de Bavon, nm. 15..
di6 eruents del cmaso al seor jucz Co- Seg6n aparece de In actundo poi
rrecclonatl de Is Seccldn Primers, hn- el capltAn Abe16n Puflial, do la Decl-
blondo dejadn a dichn indlvlduo ba- mocuarta Estacl6n, el coaindante
Jo la cuitodia do los funclonarlos del Echevarris Snlsa lleg6 al bar en com-.
departamento do Inmigrocilr., y a In palia dc varlos amrlgos suyo, entire
dlsposilclo6n do la referlda autorldad ellos SiuiArez Valddts, Pablo Rodrlguez,
judicial. Do Ia Torre y otroa, mlentras en el
-D-lvuelto poar )isa autorldadesc de atablecilmienot conversaban el pro-
TInmlgracl6n del puerto de New York, plctarlo del mlsmo, Fabio FIgueroa
llego en el vapor "Bahia de NIpe"', Llaneas, Eloy Marquez y Juan Llanes.
el ciudodadanc trubano Tly 0. Alexan- De pronto el grupo intcgrado par el
der, quo habia embarca.do en el pro- comandante Echevarria comenzd a
plo buque en calidad de polizod en canlar unoa tangos, y sin que se ha-
el mes de enero del aro actual. F ya podld, concern qu6ld tuera, son6
natural de Nuevltas, de 22 afios dc una "trampetlit". Esto provoc6 una
edad y marinoro, cifia niumultuaria, on el transcurso de
edad y mar ros.p a Isa cual sonaronn various disparos, re-
Milltares permisino ulndheioecntro ur-
Ls Canclllerlia cubana solitcit6tas lsslondo herido cantincr, qure-
fraiiquas do startctcer diptmdtco cib lb16 un balazo en 00 region lumbar
paraeigeneral Manuel Mari y el ee sendosuestd groae Los
coronel Carlos Giralt. ambos de emis div iduns sfrernn lsono
cm menoCd graves.o, al ser alcanzados par
Ejdrilo del Peru y delegados de vasos ybotellau que se lanzaban los
aquella Reptbllca a Ia Conferencla contenlentes.
de Cancllleres. lao cuales er.'n espe- Al escindalo producido Inlervinie-
radon en nuectra capital par IS via Coovarios ngenten do ia sutoridad,
sdrea, en el dla ide payer. procedidndose a I* conducci6n de los
Exocireln de iaxtlloaI heridos a la casa de socorro. donde
A bordo del vapor americapo FIn- s lea prest6 aSistencia.
rida, llcgaron ayer de Miami en via- La Policla ocup6 el rev61ver, cali-
Jo de vacaciones despuds de haber bre 38, propiedad de comandante
celebrado en dicha ciudad floridana Echevarrna el cual tenia todcs aus
mu Convenclon 05 acociadoc a la Aso- cbpsulas.
ciacidn de Proveedores do Gdneroa, Murquez y Lianes acusan at eo-
llnol -a Hoteleo. pullman etc. Vinie- mandante Echevarria de haber dispa-
ron aeompaefados de uam ropeltiva. rado su revdIver, mientras que este
esporan.c expuso que al intervenir en nina rinfi
Peemnencinoeuetra canlalquo sostenian variac person a, dl p
hasta el doabsingo prcximo y al fren- saa acompafiantes oueron recibidoc a
t1 de la excura;6n vine el seflor Sa- botellazos, siendo lesionado en la ca-
muol B\Shapiro. boza con una de ellac, pero aseguro
El vapor Florida, trajo en total 234 quo en ningdn mo oento habia dispa-
paoajeros de loc cuales 15 con cuba- rado su arma cantle\ los atacantes.
noc y zarpd anoche mismo de La Ha- La Policla conti sana durante I
bana en viaoe de regreso nlevando madrugada practical do investigacio-
168 pasajeroc de elloa30 cubanoa. nec para concern qui l fuera la per-
Una uhta aona que dispard. \
El sefior Jome Arriola director ge- Con Io actuado se di6 \-enta at Juez
neral de Aduanas. que tomd posesidn te guardia. \
de su cargo reclentemente, vailt6 yer -
al director adminlatrador de la Adua-
na de La Habana, doctor Luoi Guata- COMENZO LA FERIA DE ABRIL,
vo Fernandez, a quien fua a ialudar EN SEVOLLA
por ee mnotivo.
aqees amereantee
En el orden del trfico maritimo SEVILLA, abrit 5 lAP).--HRoy co-
regiatredo spec en nuoesloco puerto ce menod Ia tradicitnal Feria de Abril.
inform queohbasitlas set deo la tacrdei So alcula que neri visitada pol
Infom~t~e ast la .e tla trae, nt mr extranjerns. El reclnta fe-
hablan acribado los aigulentec rit iteta:cs E eit e
MExicQ de Baltimore cndtuciendo rial eatl iluminado por 155 ml bun-
4100,603 fIbls do mercaoscios en gene- billac y 00 mait farolitloc sOvenctanoa
st egotn el manifieuto 1675. Mueoole Ncjnnerososacarruajes enjuezados tipi-
de la'WardLine. eapsente y muchos caballistas er
Florida, de M'ami eon 47.003 kilos magnificos eorceles recorren la Fe-
do carga general. mani~ieato 1076; rio. en media de gran algarabia 7
muella del Arsenal. a anlmaicin,


DIARIO DE
DEC ANO DE LA


Naviera Aznar, S. A.

Director a VIGO en 8 dias
Pr6xLmaa lalidas del moderno y velox
raatalakntico apafiol

"MONTE URBASA"
Do La Habana .................... Mayo 7
Do La Habana ................... JULIO 10
Servlcio Medlitrrncmo--Habana
B M "MONTE ARNAVAL"
Saldra de Ginova obre Abril 24, Barcelona 26.
Mlagqa 29 y Cadlx 30.
Para Itnorma:

TOUS & ASTORQUI, S. A.
Aqgenles Gonerales
EDIFICIO LONJA 209 HABANA
Tolifonos: A-6580 y W-7884







ATENCION


Avlsomaoa a nueatro. clients y consumldores en qone
ral quo tenrmol a su disposicl6n cualquier cantidad do
cabillas corrugadas y alambre do puas a los PRECIOS
OFICIALES del Minlerioa do Comercio.


COMPARIA DE MADERAS GANCEDO, S. A

X-1529 Avenida do Gancedo y Via Blanco
X- 819 LUYANO.


CANADA HABANA VERACRUZ
SERVICIO REGULAR DIRECTO DE CARGA





M,'S- "TUNAHOLM"
SaldrA de LA HABANA sobre el dia 24 de abril. aceptandcn ca ,'aY
pasajeros para VERACRUZ,, TAMPICO, TAMPA y CANAD\
PROXIMAS SALIDAS
Liegadas a
Montreal Port Alfred Dalhousie La Haibana
"Svaneholm" Mayo 5 Mayo 14
"Ragahild3holm" Mayo 7 Mayo 10 Mayo 15 Mayo 24
"SVANEHOLM"
Montreal . . . Junio 13 Port Alfred J.... n. uno 1
Three Rivers . . Junio 14 Dalhousie ...... Juno
Quebec . . . . Junio 15 Halifax . . . luno
Llega a LA HABANA........ Mayo 29
Estos buques aceptan carga y ptaajerpa para MEXICO, PUERTO
DEL GOLFO. DE LOS ESTADOS UNIDOS Y CANADA.
SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO Agente General.
SAN PEDRO 18 - Telifonost: &-730 y A-0624 HABAN


3 del Bombero. Se celebrar/ por Prime-
ra vez el pr6ximo 17 de mayo. Tre-
lse deo la coelebracl6n official doe dis-
tintos acrsn de recordacid6n. non s6o
a los caidos sine a los nue permane-
cetn vigilantesLA T A 4EDI 1N 4
A Tanroentuslasmo despert6 el asun-
in.p uebd la revresentacu6n orlodoxan-
1aprovechd" la coyuntura Para Provo-


IN N(I(. 2


LA MARINA gina 17 ANSICIOS 2,A,,
PRENSA DE CUBA --- -


ST .... lI ' i. .... ................. .Joyas, Porcelanast |
Han solicitado Krebiozen para i ,,. :. .,

i, hos' -i' ... .l... :- ... EL ALCAZAR
el periodista Sr. Eduardo Cldre ", o.' ... " ". ....... w-o624
Pide el Consislorio hahanero la inaliovilidadd c di,' i,", ---I .

los bomn heros. Fiscalizacion espec ial j de nle lin l a. i a -i:.....-..... .1,- ... ,W i-... .t.. . r, L,,
'1, a ll" 1, ;,l ti .. It It,,, i .
Por Francisco R. Fer r r iin R iv 5r ds nao de 12 ( l s *:. l, ,, i
Redarecisi del IIasAR OI detids I I f T, i ,d arl "al.....,
nu tt 5 .d l in.1" -,i);,id
Una ,esion que lilevaba i1Saah., ., ... i r l a { i
Wene in on t iea tle rd,
eonchl~ir n Vnca. u a qtc ,i .... ... ....... ( ,11 di o4ld ,(a.I,, l I asurI, A Io",dr o :,w T,l x , , ,... u.. l
aer aCamaa Municipail de Lara to H P rltorlio edo dde t rmn-IEIprobirmca del arquen onlempladn o s .
bans eurs conncejales. tei a onera Vda t
-,-,r., l, Er,, ,." m aneeieron eunl ,Ielacterdo de dirigir~st- or L.(1I 1 7,- ii o ln. e... Z n i.. ...... .
de.0 In*. wd-ia act stila
la media cloche.. No file Unuarsito
de grand s e,,debates. aunqo-,-.ts d a a bsno .
taltaron. pero si de una sorpiendetne
pluralidad de asuntos quc ,arandea-
ban ts atenci6n del especiador ]le-
vandola caprichosamente desdte tc-
mas como la creation de nuevas
fuenles de ingreso para PI era'o mitJ-
noctpal. hasta otros de flenetiet"ca s
timentalismo. comin Ia mocei6n parI a
lue se sotenlt6 obligar a ocar i Him-
no Naconal hasta en I os espect.icu-.
los bataclfinicos.
Veintisicte ma ciones. i es irldiceno -
tales, dos mensajes y distintos trfoi-
mres de comisiones oseencadenaron
despaciosa, perco implaaolement.
sin qu ..n ningun mome pel-
cabiera prisa alguna par agotar c a
orden del dia.
Es dte la no dudarlo un triunf--c*RIC M
mus de la gesti6n presidencnil del
doctor iJos Miguecl Mocirals Gmez
an free del Consistori7 y rita prue-
ba irreltitable de as Vo ihnta d e et-
VICio qUe anima a los ediles., a que.
priacticameniite fueron ctraadorn Iods
los asuntos que aguardaban liona opani
unisad parta ser objeto de acuitrdo
oi c Avn-etamiento.
Pide el bonaistorio cKrebloden pars
un periodista rubano
Dr eter lans mocoones trat ads ayer
destacamos poe su lodole hmnt
ria ta que fuer present tada pot ...
atlico Julin Alvarez. Se trata d
iecabarI a docis necesarca de Kre-
biozen o- n nuevo product antt' 9 4 /5-
erets que toantas esperanzas ha he-
rho conecbir- pra unperodsla
dintinguido Y muy estimadn ex cen-
ceja al propin tiempo,. que" .... 4te- IVR /' Y "P14C/QI)" 0 N /NA f a1 8 a
menie lo necesita: Eduardor -adre.
El Consistorio aprobo p ...r.i n(1i..i AScT./lO .
dad V dndole effect inmediato a
acuerdo, dirigirse al doctor Dur1vick. .
insenloc do Is famosa droga.rg
dOe que Ia haga ilegar al scor Ci-
dre
El Seguro Poular
Drl co cejalCidndido de Ia Torre.
se aprob6 ayer Ia creaci6n del se-
ours popular obligatorio en todo4
aquellon cases en que un estableci-
miento comrceial. industrial, de de-
p6sito ode or'a inoole, otupe un Ia 2 5
eal n qute habitat persona Es. st ".e ../ ,', R T
asau o te i a mi estls h 6mas eln-
lau i to e Cu utito e ucacue el alor i,.r e
s Dis Croltea ti r bias.
'tI alcrie Ineocsac doe itrc.
car ) de interdios commit In ocipl- In---
























el PUa r a 11 u i Ilianone los i prtan - ep ^ ^ ^^ ^ ^
r, slableclnllit ntoS qu~edln rf-_'Llalda-
rIMS po Susti-s lepecltvas pt/lt/as ell
=t'o qu aquellos h mirn. ide v ur.inw
iue moabo ell e r siLn r Io t elo e os. t
liars encitl ntic in rt n pi ena allv s n
in ti n sindlpersable y sin pos h
dind tue uitirina H obit deloti
En prio de Arroyo Nt ..i des 19 / e '
Toy.9 ii-o,, a.... o pous np ....... "n,,"
kan.,gurn o0 .poila inn..... .. e la 4
rntsmn se drspr-ndieronnt tcn nine
ned miaEit 'tlrlut c d e ella so aprohr, -
Ctpra xsonereon I Cua I6 -( (0t7075

lu ierm uaeo aI zona der Aiprno Na-
ranjo; te r doionstrtya o allf in ien-
Ira pohchinwn quer a su \vez hsnbr'
md. InElul loua r asp ciad der cni oun
dnpensarmodenial unadcalacde parin.%
coin veintict'ucn camas. otra He hos. .
dl6qeartamenio de aaisten ca y prv- -
sinsocial y un i-al6n dle con cern-
elas; que se ordene a pa compafioadcm
acta 6 I del bario con el test deI
c 1udad, a qu jore el er.icio t sit stan-i
to en ntomeroi de a inibus co n e
ncmerode viajdh e spcialmente de
madrugnda: linalmenle, cue se
constr"ya imaoic roche.
Todo lfia apsObstdosseg o In solici-
t6el sin ile c i H i-i liltt ut cnsi stotsla6
Proor leril V f iit v Met l ila I
Ir.,1 o,1 i .t c..............i ..i,, Oo D /S c
Andc"ens E-iiiusa, i ilistno G 11f N
al pru lit rllyt pilatii IilarVt I
toCole Rrut idc enidrsicdr- C Oinb
cc ejaI : atil M tei da. tine. ... j aI:-'.i
haba ludeu rust tfilsofito slenco
Y ... .i e. an.is ha ii rei heya ron
1anierioridad j edier Fonseea habia
logrado su aprobactonpar loclen
este puntn Ia motion era s .
La Medallaa la viudas de G-mlnui
Launler: una CingotarIdsd de la
Cdcmara
Por vez primerac en Inhis I/ "R 11
Con.i.torio hab.nero.rna# --t5 a.''i e
preseniodc por la tntalidad de iintu sp
fires concejalrs: ia que pida qte"sF
ri ...l aaoasrogaE......u# "
tIorgue tI Medalla de Lx Haban,, d,
lorimoracla du. poe-a Ischla Emma
Cabrera viuda de Gimdnez Lanier
que entire muchos y destacados i m.
ritos cuenaia eI haber scdn el espi|'c t
motor de la Fundaoi6n Cultural pari
Ciegos Varona Sudirez. Eata motion
ni siquiera fud diacutidbad u. TQud aprom
badla automfiticamente. Tambi,;n esio
ocurri6 ayer por vez prlmera en In
historic municipaloba a Y estas 'u120- ,-y/(C/"'OS 9 MB
singolaridader ce justifican sobrada. ]_
mente par la persona distinguidisimaa
a quo.so referian es C10Or5 u/
Exito de Guillermo Gener
Dos mocjones aprobadas ayer seran
cic indudoble compluco iapare
distinguido compafiero Guillermo Ge-
net. Una.ded Cdndido de la Torre,
le concede ]a Medalla de La Hiaba-
na por susgobras teatrales "Marti" y
a "Carlos J. Finlay". sui constantei tra.
bolos relaciooadot con e hiii
y oirascazonnes no meno I .oca

motn ivee eucerdo de ooca o/ea
Habany toiuenos rperiblcsd ~
tales monumenios trotn.
to ya in bobia aoliritadoatad d
10apronto ol compuliero Genr
Elilmpuesto delo 5 pa ulnoa
Coementerio de Co0l/1
Preludio do futures cialseno
nadisimns fue et. aeteerd mond
virtud do una mocinde o son-
toga. solicitundo do ta omsn de) 1'LCN I5D
Impuestos ,lndutsirialeo el nmeia-
onnvi dot exipediente No.51 el
do febrro do tE37. roltina l or
del imptiosto dot cincopacenoa
Y Eracsuo Gomteu plie 10e to inupec-
A poticidn dei ortodoxo Erasmn
Ghmez, so aprob6 pc li .nlorme lstesymeiiac 69
to oficina do peroas y O~diduo do do-
partamentlo do Urbanismo. cobre os I~~f
trubujon do fiscatinocicin e inspeerino
lqu en. In ....edientec do gasoline ,. /
soerealizun par inopectorun do to mis-
ma. El concejal mencionado donun-
r8 id quo existen mucha)s queias at con:
3 17 do mayor: Dia del Boombero
Unu idea foliz: to quo tuvo Cond',
do do la Torre ail establecor el Dia 'SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR"


I


ILI =- - ='








1)IRIO DE LA MARINA.-Viernem, ?0. .le Abril de 1951


Deportes


D)IViDIERON BOSTON Y GIGANTES, TERMINANDO EMPATADA SU 1 SERIES


El DIARIO en los DEPORTES

-4-'avilin vl eapoeltitulo.

N -Prograssas' a base de dos atlelas negros.
-Jorge Mena llevari gran excursion.

Por ELADIO SECADES


D 7RAPTE mui tosimtos afios entie Ions pro-
niotnlr'it d e brixio d& Norlteamon'lca' int-
ptI Id iea detrn qu lasn rpntiindas entire
pugil'.tAs ti 0i '- ,. no inte psaban a las multi-
U ini.C 'S' pc.O qL .- I fla in de Joe Louis iba
a, ,niJp,, ia nit luinntt in i uoporitundad en
qlo i'. zni hn clia fite inu prnado par e pleir
i tt.heilai d, i i17,00 Jtoiti HHenry Locwis
F'ile I it i ti-i)tt 1it '(IL A qitrt drrtii qut
:,I .t-t'ttt trios dia. ll s. a p l igoS del Idolro ne-
Q,,. PQu 1 i tII iUll-ta lo in. lucian favorablis
p,,: ,,pcltlra as laquillas e c ralidad que se
nip. neba rton ,on ci ordar1 detaillc de quei
tic ir[, or acahabanretic qur-ar on un round a
Ma-" o hnan tierni rCniorilahe revancha on
Pi ,t r, i-I -, .--. quo fue pi csantado en
!atriwa del Garidno. stran Una concurrencia
to,! :'Jd:,'uLa do P17,000d -pcta'dor'eS y 1n reau-
dado a dunas prnas Ilcgo a ien rmil dolares .
Nt se pioerda e vistalo queo n aque los motnen-
I oto fai uat arteint. hiaseo de Joe Louis pro-
/iadi tpcraudacutine.n m itut\ri'ai. Con Schme-
ng pcos meoses ante habta pasado del mill6n...
Con Bob Pastor en cl Bt iiggs. Stadium de Chi-
iago lego a Itiescrontos ctcuenta mit La
toiC, qrUedaa confortr iIda n v rolvio a conlt'-
Id g aun truetpo despues a travos de los conm-
haues dl propti Louiscon cl labor I so y heroic
voleanon Joe Walcott Lo que metieron [as
anr-as dO Una arena e Chicag ro este iltimo y
EPSard Chalets c dindr itscuhtteron el campeo-
naIn nt ndiat de pp-so completo qu restaba dtq-
alquiado, constlituveo ocasor un bochourno para clI
Op ,,tip'i Tot P ia i pit o r0r v el p i sin et clia
-ii Li Jrit, tispuott nttntu'-rt'on Ia lest.s 0
Ptl ptn-,ntar enuna mirsmanponele poa ado nego.
una tanion udespri tlaban pa-ion, no imovlt-
rA t -.nit iuhuvnicu por elouamtno que con-
ditto a ins totnrquetc.
C ATR\TrOs de poleauJaos ti chrt o Iran itu-
naon. I sin rmbat goi. de In s ntnota quoe
illgor a in:r on Ins tmpalos en eIs coh-
fiteps prpnderanecl ino IBnruable lSe trata de
Ray Robin son. Kid Gav ilan. Ike Williums v
Bnau Jack. quien poer ldos l tos records detic -
,qcudarlonsr on el Madti-on Square Garden dt
Nr. York., Dcl arsuntor se ha ecrtto poco. porn
os detalle que pertenecen ila historian que Beau
larkt ha ganado entire ]as currdas mans plata que
todsI ins otros boxcadores te su epoca, con In
xccpclin r soitra tide Joe Louis y s n excuir
ai nosrlainu Ray Robinson quo pose nUna for-
tuna cuantinsa Muchas de las utulidades telr-
tadorcs de Beau Jack las ha logrado frente a
rne'rnrgov te su propia raoa. De todos los puo-
gramns ic pugihrsmo presentados en ctEstados
Urindos durante el rio 194, fur el de Ray Ro-
bmonpot Gavilhn en iF-lidelfua el qtt proprr-
itUj cnnla lon i-urrancla y ja u Iolsai iast ground,
Vridad t ure fU selininada la thvtisli6n. VcVdad
Jui ttl|1t"nti Sltime s i' tr a 1it i m l iopat ;nda tcoplro.ia
inlchi.- te, d-lort idn pill inrllr n"naestro, lPertoti.
..I 'Ituitin it' I rlUl i' rrinnIt ith podurl r oadvettirr tin
ihi: IS i-",t1i o Ilt ia1 -lt ti -i t t 1 t t ope It' iv]m
'It"I l 1 gl.lt t i ldt t it llltr i ,i II no i utidi
Alivl'tP~tad, ajlu'lltl'itla (','1 Vtlwtll ~lde'Ill".-
o"It'lh it] 11.1bitirurk'ItutuI'-tv inlf pillhIIni
"I Ml "lll I n)' lal ink I 0 1111 h lln '' lll oll -1i '1 1.4 1, 1 JI '
,l AI ll t o en ti pll tlt[ it" ri m itltt;,lifiren
,a l 'lt Illnti nti lll in u, i tlhw itnl ax t hin 1
i, r ,, il q ,, do , it, l tI 1h.ia ih. -I pI e,
,- 'tro ., it, qw,, l lu an ',- d'I Ipll laln t
hobSli ,, "1l1" ti tuni c or l I ,rt tar ln Irri l,titer
pw ,lhltol l1, t tie fi ttin ri 1n.rlllla nor i
tll '.r it ticr ',i I co ir ih int No rut iotion nliI
(Im, 11 d te In ,41,4 ,tde I'llf Ills 1pl,1,igoillstals
mr t, l etliati i r rrttirrittnt,, lit rut.~e ii i
ic- e lvnirille ttu ci rrrturll I" n It mnt ritit g I uite
Iteles e' pon[i'i'le, "Ie J va ol' I n{111h I t' dl O d o i(U
;lntI rllr' ll) 11 I4tt1. ela vr r ti ti tI-lth e fgal ,
lit Itrrtainldtet rrie tlp or a ti et,tlittiuo cr01e' to
io.iloidnl ren tJ loxeoe r i el ci glnt'rninr pilobir.r,
(It' Ia oi[er'breurl

A IINQUI un rillirganroti re t ulrnnin ide tanLA
.Illusti la, ti e td nis tfurier y tic tan renpe-
t lile historhitkoIni ilevntr M "Tie fRing"
Ct iitite tterr in uhintrsqUedt del hioivarnre nidt-
I I Ili 11pit a octipar' el lronlo) vacalntr no se ha
1-111114111 (lll el~lela wlc)iu'a, Io) ill-l h1itles IU ohlll
at, h1 ut' i % ci I or v llo r ( ar -1n itt o% r- a
Jilttllle I. Ma Ilh u tiI tus i i d ti t tlnllr de r I. nh ,i
ru n lull .rrr il itn !, lllKuln iii li t 'ltO ,1
I t" 1.11 r i.na tlti t l(in-.k l iMIi.. t.ruintit/ lN


favor de Billy Graham, apoyandose en la ten-
ria de que ocupa el terce rengln en el "ran-
king" y que debid ser tornado en cuenta para
la organization de un torneo eriminatorio en
el que debio figural., ademnis de Gavilin, Bra-
tton 3- Graham, el singles Eddie Thomas, que
derde el Impernto lejano se ha cansado en vano
de reclamniar sus'derechos Como se sabe, la
National Boxing consider rampe6n mundia l de
peso welter al ganador de la pecla entire John-
ny Bratton y el rubicundn Charley Fusari...
La Comisin Atletica del Estado de New York,
por su part, proclam6 a Gavilin su retador
nunmero 1. Bratton venci6 a Fusari en Chicago,
por menos margen y con mas dificultades dec
lo que pensaron los apoderados del pugilista
negro Calculen ustedes que Fusari futi en-
viado dos veces al tapiz, estuvo cast al borde
del knockout y a pesar de eso perdi6 por mar-
gen escaso Bratton terming con el rostro
rubierto de sangre, sin burbuja de aire en el
fuelle y alegando que a partir del sexto round
sulo podia atacar y defenders con la man o iz-
quierda, porque tenia ]a derecha fracturada .
L dia 18 de mayo seran presentados ions
dos finalists. De la omisi6n de Billy Gra-
ham v de las voces de estent6rea protest
de Eddie Thomas -nifio bonito del promoter
inglds Jack Salomons-- nadie estaria acordindo-
se cuando el negro de Cuba y el negro de
Chicago escalen el tinglado Con una pelea
en sepia, con una plea de las repudiadas por
Rickard y por Jacobs, se pretend establecer
un record de cntradas Los magnates del
Garden han escogido este combat para to que
podriamos llamar ensayo decisive contra lo.-
enemigos de la television -.. Los enemigos de
la television -por egoismo, por espiritu de
supervivencia. por experiencia- son los mana-
gers y los boxeadores Mientras los promoto-
rrs perciben sumas de fibula poer los derechos
del video. Ins colifloristas que salen a partilrse
el pecho y rl alma y los hombres que viven a
la sombra de ellos alcanzan de esas sumas de
fabula miajas insignificantes Cuando expire
Pi contrato que el Gremio de managers tiene fir-
mado con nlos sucesores de Jacobs, o istos dan
mais dinero del video, o no habra video Para
provocar un gran golpe de efecto, se necesita
un program que reviente el coliseo, a pesar de
lan cameras televisoras .. Y se ha escogido
pars Ia dificil prueba la peles de Bratton y Ga-
vilan, por la faja de las 147 libras Unica-
mente asi puede explicarse que en el moment
present Ins critics del boxeo de la Babel ha-
blen tanto de la recaudaci6n fantistica que se
espera como de In, trascendencia del bout
Para los cubanos el program del dia, repre-
senta ntada menos que la primcra opdrlunidad
0- tirter it casa un campeonato del mundo desdc
el riclo glorioso del inmortal Kid Chocolate
l tran naming Jorge Msna me dice que cs.,
'prcpaiitndo una excursi6rin de nficionado,;
criollros pariI la pelea del Garden. Fur
Men qutent lervo la embtjadii ndcional a nFila-
itlrlau, a iai del inalogrado enipefio dci rima-
girev-no finrilr it Ray Robinson En aqurllai
ttelr ci at i un t iv do lirtl que Gavi'tm ganai ,
fthibin on en puilitO trenos que invenibio iLo,
i-'rn pa1 r titirs tqLIto V acr pritfnr n it Mei -tna en ri
Nurtie ncutrrton today n aecctin die locahdadco
ri,,irianan al cuidriitrler v anintde e monar ;i
,annpana por vse primers Ie entregarnn al idnoi
nurctio unt handera de Cuha, a nodn de rsti-
inlto rnrarntlco GavilAn, haclendo el miis
hello euiierzto de ou vida, perdin la dectsi6n tie
Ins )uricce y el referee Recuecrdon que on
aqirella or'inin Mena me dijo:
-Gaviluan seitr campe6n del mundo el din
itire Rohinon renuncre at titulo Entonces
igunizar, una excursitl6n grandinsa
Al pelear ncon Jack La Motts por Ia faja
inediana, Robinson dej6 automiticamente el
roinido de Ins welters. que ahora van a dis-
culir Bratton y Kid Gavilain .
Jorge Mena va a cumplir la palabra: Ya ha
reervado ion tickets de ring-aside, ya ha pedido
apartamento en un hotel de primers clause, ya
tien lo.i esplicioa separados por via area y
Vn-ei a i que us excuronista celebren en New
%'ntk el dia de ls patria (20 do Mavo) en
,l ital qure en nhomen-tan- at nuneo, rcrpeon
it .,ri tIt rivlos alhtot- ntr- del pirogtalta


Realizaio unw juego (devastador Muguerza menor


gaNM (on Lorenzo en la zaga el estelar de a yer

ii~i i, -i r, c tn e .e ,I I,'i..iet ori l "e ti titituel it so o .tt'rtts os de cc depa rta -
M.,th lJ'r~a ti trlrit.. 'r -r i., hcld lu Fitto P I' in que no nttaron ion
ow Sietlar, ie Po. dr. a dotoIarxtlrmn tncrns en consideracitoon iel he-
n de.%,ohier pit, tIasw sort 1 r Itrir1ielim as a rhnde que Muguerzas eti en Is nre-
"rd,, .1111 llov I id, N, n gurinrl, !" r, Is I I v Qrk ro. P I,,v Q tin lona . )orf orma dr e u vida.... n tidas
Mi m"I"'qu ti n r Iint,.nIlea L SinutN, I. intendencta It in el elebre us uit.lima sdlidas -41. que es el
,1t1,21r,111)11 '.,'ll, II,, 'tilidna d ,r ]o, tn-su Vololi6 a campetln de las alternativa--- ha-
tacular con n egutktided. son I -ren IaI tn on lut(it c ganar-itoPitsa bia jugado blen, pero ayer s supecr6
Qitntir tt rtn 1: guada iraigice, y en los ires decenas ontquitu a Bus
e \-n.,as de ,lttgti ,' r 'hro y Lo- oponentes coni un castigo barber. .
Irmo . Tod in s ahictonados Todo is cogia. De todas forms realf-
dcbrit n o Otmo., n-IAt cornove- ba un staque dificili dedescribir. En-
dotsa qu cs plpodii)o cuando el de- traba de bote-pronto con I ndere-
latteto tde Quintana decidic cour un cha y producia unncs remotes que co-
rcmatrt Cto tolouo dr a cg ia. co- mo batai de rifles botaban a media
Mru Pitt, la ela diel ahirjado de centimetre del cintur6n rojo... Lo
Mihh111t catp'iunt, le deposit vimos rebotear con el revia y con la
un beson aitIi mn) il a Claro que derecha y auxtliando a Lorenzo en
ins adores de logros que en ese el rebote hubo ooortunidades en que
moment tenint Ias mano,1 itoas de el fmarquinesito se lnternI en el cua-
traces~asy Ina cabeza de hurnr, no dro once.
,,roncI 6sculn Ilamadu a hacer Aparte de eso, Muguerza hizo al-
epoca en Ins uanle" del vdiut deported guns acques y cruando no decidia
\adenal sacar, dejabs el iUnto dominado.
Anoh i. ita]t rpcrise Incontiens- sc adelan'aba. rtcogla a placer en
da dtl be -eP1 dolelou ..Ih6 pou Pita pocos cuadros y ahi miamo convertia
Quinrca-1 tin ]ioo oant decrdido, it cantca rn uno oonton de polvo.
Ian vah-wtt-o iasotnrtdetables, que ,Pita y Quintana iugaron no mas
at .. rd. M inir/at LorenzoI que de clios podia esperarse. Quinta-
.,.,,* tin. e ,r ,curatro por on aguant6 ha.t-o donde fud humana-
-ttt, cantando ument" posible. pero har que tenet Co
co, Ins auont l oq experts cuenta que ese Muguerz de anoche
tuo n'n 0"n tesi{ ito Idetalle. Mu- roProa un peiotart. sino el man vo-
nuerrA A orti nt n intefitan unsi pare- into de Is xtorbellinoL
Ico n aflto 1minsn en c irebo- Durante largo tramo Muguerza y
ic, Pita s vQintana. por el ronntra- Lorenzo mantuvieron ventaias que
occilaban en dos, tres y cuatro tan-
Catntbridge vencio fiicil a itn-... .Fui el grand pedazo del eCte-
?ar durante el cual Pits y Quintana
Harvardl. Beosns 1 111T se opusir...c.rms buenamente po-
dian a Ins ccrranqtues del marqui-
tC A \ IP R It iG F. pi. t ,s abril net- .. Y a en strand o ei ealelar en el
i9 ONS- Lo,- orchos icro.zdt Ic final de Is seguntla decena, Is pare-
ototNiad do Cambr idgeeIrogla dei ja criollae fu cediendo terrene y ano
orr eodicro us lambdcimesieIiato. pudo hacer otra cost que quedarse
rra. v nhoy enmni dieciachatani.
equipus de las Univerr'rdsddeo dr Har-
vard, Boston y Massachusetts Inati- En el primer de Is noche Celaya
lute of Technology. Cambridge cu- y Marcue, en vuelta redonda, ven-
bri6 unsa distancia de 2,000 metro cteron aIBarrens y y a rir/s, por 22
corriente arriba en el rio Charles tantost.
en nueve mmnutosy treintiocho se- Es duficil jque en los dariaoa de Is
undo. Harvird ieg6 segunda y mal ofrecere resefiis de
oton letorceros partidoa del Jai Alsi en
las socasones en que el programs de
Vencedor e japoncs gala es mis amplio que los otros..C
Esos terceroa partidos terminal cast
a la horn en que se cierran las pigi-
Tanaka en nataci6n nap defortivas.... En el turn de ce-
rraer e programs del mtiraoles ti-
UOSTON abrilti 'United_-I mn VallejO menor did un recital del
Shtgetk-Tanaka. sapoones de 19 asioa que oodaYvia anhohe seguian hablan-
de crad nationti Or Hitohims. triun- a lons faniticos.a. .N otros no pre-
f6 en el o 5.5 oarainnt nuns de Bom- senciAmos esa contiend, pern nos
tin eon Is ayuda e snit rmpatrrita hant dicho numierovaa ersonaso u
Shunt, Kn.anagi tie maro on pa- Vallejo convirti6 la canasta en pT-
isn agntats m para- ctuAnIn partriipo- cel flnistmoa y 1 hiz- el ondulado al
cun c a i esrrera de 26 mills y 315 Aegul6 yI le prenditt eneates a Ia di.-
yardas. bless do Pamplona. ,


Duke SInder y Pewee Reese, do dJale de I fatrillesM de Brooklyn. pain eon doe damlat asiltentes a Ebbelli
Fields. entregindoles sos "Jackets" par* dar a Ia fotegralia mils colerld publlcitarli. La ehlcas en eestlbn son
Barbara McWilliams y Peggy Dwyer, ambas simpattiadorat de ion Dodgers.


Jethroe conecto dos jonroi


segundo juego con los "Gi

Jim Hcarn gan6 cl primero 4 por 2 superando a
Monte Irvin connect6 un cuadrangular con las
Torgeson decidi6 el segundo game con hit en

BOSTON. abril 19 tUnitedi Un En el segundo ju
sencillo de Earl Torgecon en sla d- los Braves iabian a
cima entrada produjo la carrera de ces en la primer er
Buddy Kerr que dio el Irnunfo trcce tes comenzaron a a
por doce a tos al octavo, en el qui
Bravesnde Boston anstariano. crialca
sobre Ios Gigantes al home run de Irt'
de Nueva York, menzaron ios juego
en el segundo jue: vin ha'bateado de I
go de hoy, des- onsecucivos,
puis q u e J i 3in
H ear,, tide lns (Segundo
bia lo gr ado el Anotacln po
triunfo cntrro par H. York 102 IC
dos en el primer]Boston 511 21
encuentro,
Sam Jetroie rdj Baitteras. Kramer,
dos ruitdaroiurla- itel n6) 'Kennedy
res, y WianIee Wentrn 'ars (9
Coopcr uno, en el soant. t6t logiue t)
seguodo deiafict, csi ols r9, y Cooper
el Cuil Monoe ir-I
tuint nIm)mi iv-lr el primerr
J5iBeaU ,an it-n l tbatear
de 'o rwnnincquti. NI'EVA


Fl prullrit i uni" ltluti doitt it mn t pit
Err i ta q rtti tnit Inibirn tonsl l yo 1n1r1
F. I i It .Nxi, ent'ada lm Giganlle,
mnI ttill" ti %l cces por :ualm en e i.t
!lia. dd eoerrrem y dos Irinira,. jen-
.rl, tide Eari Trorgteson, Boli Elliot y
Std GVordon. tciront i pernuero carre-
us io. n.Brates La segundaI na impul.
set Waiker Cooper con tn sencillo
en on erinvenr entrada.


Maniersuper6 a Ramsdell
en un magnifico dceafio

CHICAGO, abrll 16. (AP).Paul
Minner super a Willard Ramc-dell
en un duelo de lanzadores y losa Cub
de Chicago superaron a lon Rojos
de Cincinnali con anotaci6n de trees
carreras por ceroante una concu-
rrenciasde s6odi 426 fanltilqo-
Rilm.odell permltl6 s61o soes hills
a uos Cubi, qto derrotacon pucrteone.
usa %ez ,.egtuda u tos Rojos..
Lun Cubars Iocaro suit prime ia
ant rn, por tun fielder's choucc
diaspus de dos turs en el primer. ri-
ning . Un indtscutlble de Andy Paf-
ko en el oclavo lien 0obre ]a gomna
las dos ulttunas anolacroner- .
Anotaerin por eniradas
Cincinnati;: . 000 000 000 -0 7 0
Chicago: 100 000 02x-3 fi 0
Balterla: Ra'nmsdell y Pramesa; In.
ner y Walker.


Nue~sra anormea xistaenca do
Piezas en simacsn an Lc a HHbn.
y nuastra Elacid6n do Servicio,
Io garanlizan *1 funcionatnento
continue y acondmico do su uni.
dad BRIGGS & STRATTON.

MPDA CATALOGO Y PRECISE







1 ,1,,1 e,9 1 a6 ,a
Lraim 0 ataod ua


Sltanki 2
Locknian If .
Dar rk . .
Irvitn. Ib .
Thn'..-on, rf
Hartuli. rf .,
Jonrke. 3h .
Westru{3r, r- .
Hearn. p .
TOTALES


ies en ei EN LAS CRANOES LIGAS

RESULTADOS DR LOS JUEGOS
gantes ,,,..-,...
1 New York, 4-12; Boston,. 3-13.
Chicago. 3; Cincinnati, 0.
S c S FlladeUfia en Brooklyn tlluviaI.
Warren Spahn. FUnicos juegos sefialadoE).
c l s E Liga Americana
bases llenas. E. Chicago, 13; St. Louis, 5.
el denimo anlo Cleveland en Detroit lluvtau .
Washington en Filadelfia illuvia.
Boston en New York (Uuviai.
aego. j'spuds que ESTADO-DE LOS CLUBS
anolado cincor ve- Ligt Narional
ntrada. Ins Gigan. Teams. G. P. Ave.
notar nasta llegai CHICAGO . 2 0 Ibom
ue lograron cinco PITTSBURGH 2 0 1000
de -Ilias debirdas New York .. 2 2 .500
in. Desde que co- .Boston . . . 2 2 .510
s de oractitqa, Ir- Brooklyn . . . .500
hit eno 23 desalios Filadelfia . 1 1 .500
St. Louis 0 1 .000
SCincinnati . . . 0 3 000O
Juego Liga Americuam
NEW YORK . 2 0 1000
Dr entradas CLEVELAND 2 .'. 0 1000
20 030 0-12 0 WASHINGTON .. 2 0 1000
01 052 0-12 9 1 CHICAGO ..... 2 0 1000
DO 1 St. Louis ... 0 2 .000
Senr i GeFiladelfia . . 0 2 .000
Spender 1 i G Oetroit . . .. 0 2 000
nt KErinlo 1t y Boston . . ... 0 2 .000
i; Donovan. Wi- PROBABLES LANZADORES HOY
Donnelly t19 Ni- Liga Naelonal
Brooklyn en Nueva York (Newcom-
be 19-11 vs. Jones 13-16i.
Jurgao) Boslon en Filadelfia uSurkont 5-2
YORK vs Meyer 9-11l
S' 5 ( A Chicaiit en San Luis (Schmitz 10-16
V. C. H. O A. E. ,F- Sta]oey 13-131, Noche
HabNo hay oma o juers efintados
4 0 1 0 2 0 Lirga Americana
4 P 0 1 1 0 Nurvt Yonk cn Washington uByr-
S0 1 ,,, t ,c151. 4 orxnn 0-0 vs. Hudson Hurld.
2 2 1 11 2 ison 14-14 yv Bearden 4-81 double Iju-
,' I 2 7 0 0 go nourno.
4 10 1 0 0 iladelftia rn Boston 'Kellner 8-20
3 1 1 0 4 0 vs. Stibbs 12-71.
1 0 4 1 1 Sai Luis en Cleveland iSlarr 7-5
4 0 2 3 4 0 vs. Garcia il-ill.
-.-... Delroil en Chicago (Goray 10-7 vs.
32 4 7 27 14 1 Gumpert 5-121.


BOSTON
V. C. H. 0. A. E.
Hartsfield. 2b 4 0 1 2 3 0
Jethroe. ... 4 0 0 1 0 0
Torgeson, I. ... 3 1 2 11 1 0
Elliott, 3b. . . 4 0 2 0 3 0
Gordon. If. . 3 1 1 2 0 1
St. Claire, c. . 3 0 0 7 0 1
Addis, r ... 4 2 0 00
Logan. as. .-. 1 0 0 1 2 0
Marshall, ra . 1 0 0 0 0 0
Kerr. ss . 1 0 I 1 0
Cooper .. I 1 0 I I i 0 0
Mauch di (.. ) 00 In 0 1)
Spahnlu, p . 2 0 0 0 3 I
Marqnr it. b .. 1 0 u 0 01
Hogue. p . 0 0 0 0 0
Tlhorpe ei . . I 0 0 0 0 0
TOTALES . 33 .2 7 27 13 3
latOul en roiling por Logan en eli .
ihi Out en carolling por Spahn en el 8.
Ir senctillo por Kerr en el 9.
idi cnrri6 por Cooper en el 9.
neI out en fly por Hogue *in el 9.
Anotacl6rn por eniradas
Nurva York . 000 003 100-4
Boston . . 000 100 001-2
Sumarle:
Carrpras impulsadas: Hartung.
Hearn. Gordon, Cooper, (Irvin unoti
por error de Spahn en el i"). t(Irvin
se ronb6 cl home en el 791. Bases ro-
badas: Slanky. Irvin. Thompson. Do-
ble plays: Irvin a Westrum a Hearn,.
Jethroe a Torgeson, Elliott a Hart-
lield a Torgeson. Quedados en bases:
Nuevo York 10. Boston 7. Bases por
bolas por: Hearn 3, Spahn 8, Hogue
I. Struk out por: Hearn 2. Spahn 6.
Hits y carreras a: Spahn 7 y 4 en 8
innings, Hogue 0 y 0 en 1 inning. Pa-
ssed bail: St. Claire. Pitcher gnadnor:
Hearn (1-0). Pitcher perdedor: Spahn
(0-1).


Nueva derrota

de los cubanos

MIAMI BEACH, Fla.. abril 19.
(United l--Los Flamingos del Mia-
mi Beach, con el cubano "Chico" Mo-
rdiA i eI box, vencieron a los Hp-
%.Ana Cublans con anotaci1n de cin-
an prn ur.a, propinandoles sui se-
,ii .l r rrota seguidia.
M i.., s limit a site hits ,1) a;a-
-.e, e los rcubanos. mienhras sus
,n:mp.5ern, baleaban igual number
,i Fp.-.iorriquafio Ruben GO6rez,
q. ipr .r-io con la derrota. decidien-
,'r, c rests cn el octavo. cuanuio Ili-
cieron un rnlly de cnutre carrerts.
Sencillo del preopio G6mez, force
out de Zard6ni robo tde segunda y
sencillIo de la segunda base Pache-
co. dieron una carrera a los MHaasna
Cubans en el tercer acto, que fua
la rnica que anotaron.
En el sexto, ins Flamingos empa-
laron por base a Morillas con un out
y sencillos de Lyons k Kennedy, y
en el octavo logearon las decisivas
por sencillo de Bosch, fielder's choice
en sacrificio de Morillas'e Infield hit
de Lyons en toque de bola, sanoan-
do Bosch dende segunda al hacer G6-
mez un tiro malo a primera. -
Kennedy siguj6 c6n sencillo. Lim-
pulsando a Morillas y desputs de dos
ulls otro hit de Csbrera imntiNs a
Kennedy y al etnergente Npinhbors,
que corrid por Colombo al recibir Os-
te una base oor bolas. con sla cuar-
la carrerac del inning.
Gimez liens ahora un record dej
'i-it conn el ear ncubano.
Anotacil n nor entradas:
H Crubns n o' W 01 0-i 7 71
M Beach 000 001 04x-.1 7 2
Baterias- Gomez y Diaz; Morillas y
Cabrera.


Zarilla, Robinson y Carrasquel


decidieron el triunfo 13 por 5

Los dos primeros conectaron cuadrangularea que impultaron stit
anotaciones. LE short slop venezolano bated doi dobletes y
un hit, anot6 3 y se rob6 una base, Ed Robinson se lesion6
ST. LOUIS, abril 19, tAPi.-AI Za- El lanzador victorinco fu el nio-
rills y Ed Robinson contribuy.on vato Marv Roblaut
cada uno con cu drangulares queo i 5m.
pulsaron trleso ca- CHICAGO
rreras derroLt'do V.C. H. 0. &.
lde esa manern ea l
Chicago WhIle C e l atr.. . .5 3 ? 2 4 1
Sax 13 por 5 a ,n.a.L,. 0 0 0
los Carmerl ts B b. ... er-.4 2 2 4 10 0
St. Louis ante ins Za itl,' .t . .2 3 a0
pobr e concurc Zer r, a i 5 1 0 1 0 0
cla de 1.079 tano- Rd..Wr. p. b. 4 2 2 1 0
tiros en Spornan lO:brh. a 1 0 0 0
Park. M .. I 0 0 1 0 0
Los dos inro2- ,:c 4. 0- . 4
nes.de Zartila n q R, pen 2 0 4 0
el pcimero yd 0- r-r. 4 0 1
Robinson en erl .' r 0 1 0 0
t er er capit Ic)- o- -
reron sobre ias T ales 38 13 14 27 9 1 0
ofertas de At Witd- T U
mar, el prcm'tro ST. LOU e
de In cnlaro Ian- V. C. H. 0. A. E.
zadores utihzanos
sor els .niag er U ari Young. 2 " 110 1 1010-
lsckTaylor Berardin. 3b. 4 0 1 4 1 i
Dosdela..ca.re.as delosCarm-t- Sievers..cf t5 () 1 0
letas se debieronRa un s cdraigular Wood, rf 5 0 2 2 0 0
pscencima de nas .e. de l det "Aht Loll ar.... c. 20 t 2
field del bateador emergente Ray .o. Lenhardt If 4 0 1 i1 00
tleman Todos Ins batazos que s eto- Lutz, lb. . 3 2 16 0 0
nectac .. e.a delparquefu..ero.r. p ton, as 4. 40y 1 20
el jardin derecho Robinson ade- dmar. p. 0000 1 a
mis conect6 un dohlete un sen.illlo at Marsh. 1 0 0 0 0a0
antes de que se viers obtgado a Kennedy. p a 0 0 0 0 00
abadonar is hoslidades. en ei hp-. hi K9,ut. 1 a0 BE
urno inning con una pierna lesonsa- Sleater. p 0 0 0 1 0
da. Momentos despuis el alto mard0 ci Columans I 1 0 0 0
del equipo anunci6 que I lesi6n del Herrera. p .. 0 0 0 a 0 0
inicialisia no era de graveudad y que Schacht p .... 0 0 0 0 0 0
retornaria rtipidamente l a jutgoa di oDel ig. 0 1 0 0 t10
C h ico C a rra sq u e l, e l m ara v iic o, n. . .
short stop venezolano contrcbuy6 Ia Totles 36 5 11 27 &0
plasiantue victoria con dos tulbeyes a Out por Widmar en el 3n.
un senrillo. anot6 trees carreras y se i Hitr por Kennedyr en el o.
robh una base Homer por Sleater en ci on.
Los White Soxa. ue derrotarona di Base poc Schacht en el go.
Ins Browns 17 por 3 en el primer 1,i. Anolaci6n por entradas:
In deI latemporada y nueveveoca Chicago" 303 111 040-13
cnnsecutivas en el trai nine prtllarve. S Loos ui 000 010 0202- 5
ral, anotaron cuatro carreras man err Sumarlo:
el octavo capituln. Ello fu rcoise. Impulsadas: Zaritls .3 Robinson 3.
cuencia ide un double de Jim Btby. Caraqut Mast. Coleman 2. Kutt.
ing ie Flayd Bake Al Zart alast, oe
id a vGoldberry, Busby 2, Brown,Y g,
Ices bacen par bolas. Tutn do e robinh Sera ar nt2P
tees ferasdesPor ocs.Todrrest hra Sievers.2B.: Carrasquel 2, Fox. Ro-
tan ufectas de Pracopsis Merceca binnon, Mast, Busby. 3B.: Lutz, Yailng.
HR.: Zarilla, Robinson, Colernam. Ba-
ses rohadas: Carrasquel. S.: Fox. DP.:
Fox, Carrasquel y Robinson; Caries-
Eventos de hoy Q. en B. hicago 9, St LouisS.BE.:
ueFx oin g n Upto BEt.:
Widmar 2. Kennedy 2, Sleater. 2. tint-
Shblatt 2. Herrera 3, Brown 2. SO.: Ken-
nedy 2. Steater 2 Brown 1. Hit a:
Orotblatt 1 en 6 innings; a Brown4
Base Ball: en 3; a Widmar 5 en 3; a Kennedy
4 en 2; a Sleater 2 en 2; a Herrera 3
--Juego entire Hawona. Cubans en 2,3; a Schacht 0 en 1-1 3. Dead baLt
y Tampa. en el Nucvo Sta- Masi par Herreca. Gano: Rotblatt
dium, comenzando a n 0In 9l-0;, Perdit6: Widmar i0-1l. U: Rum-
de Ia snoche. me], Lacarella y Hubbard. Tiempo:
12.34. Concurrencia: 1,079.
Jai Alai:
-onhe funci6n. en (I "llaba- 6 I ,:
na Madrid", con Irces parti-
dos y dos qui-elase n cada
una de elics. comenzecido I Aiit oporniad do i
primers a Ins 3 de In lactrdei, -m Ii deb. a"o M d sa-softaer.
yln ezetunda aIns 8 y 30 de Ustaedasti doblement gaguro ds
Is noche. aliviar su dolor do cabhas euands
torms Alks-Seltzer, porques as s-
Luchas : gsico y ipcasAl. 5Ji aea sxce
do acidesx isatr-ia qu* a menudo
-Programs ide pancripm. en acompaha al dolm do cabsn Cora-
el Palace tde ins ltcporces. scwli nimspes a ma.
enmeneandoa Ials 09tie Is a &Iporaos tasdo
noche.
comnzndoa a 0 d l A lhre el b~tzer


Pagina 18


HOY



PALACIO DE LOS DEPORTEES 9


LUCHA LIBRE
9:15 P.M.


PROGRAMAA MONSTRUO!!

LA REVANCHA DEL ARO:



SAL SZAZS vs. RED MENACE

fl^.i Hr
DEBUT EN CUBA DE
CHIEF RED EAGLE vs. DR. GALLAGHER


BATALLA CAMPAL ELIMINATORIA:

BOBBY CORONA
RAY TATU

S DICK BATAAN
JAIME OREZZOLI
CHICLAYANO

; tCIRO VELOZ
PANTERA NEGRA
BENNY YODU

,^ '.GALLEGO.SUAREZ
LUCHA PREUMINAR:

^^ MACISTE vs. TONY BARRENA .__s


PRECIOUS:

Ringside nu-merado ..... $2.50 y $2.00 i
Ringside sin numerar ......... 1.50
PREFERENCIA ............. 1.00
GRADA S .............. 0.60


V-


lp-_- I... -- j


A 1 .9 31







!'AinA Io


DIA O DE LA MARINA.-Vierties, 20 de Ahril id' 1951


TAMPA Y LOS HAVANA CUBANS INICIARAN HOY LUNA


IMIPORTIANI E SERIE


Ra'pidas Amateurs
_ _ Por RAne Molina _______
-Baby Poncho es ahora Curro Salaos.
-"AIIa ... o la gloria ... o la muerte".
-Isabel Alvarez y Mirthoa Marrero se van.


* DECUERDAN a Baby. Pancho?
--" Posiblemente los aficionados
no puedan establecer su identidad
riapidamente, pero seguroameme ie
r e Le a,,-a a.r r, si
lsrea l,. q que
e; el rr,.!n"'o eh]-
qrnll ,.: r iollo
tQ 1- I,, come
d ooxq e a.do aM-
xci .. 'egresd
en plnial de tore-
rl con el re.
moquete ien Cu.
rc ;JI.i .. Ba-
ov P4lcno tu-
o r na fuogaz


cn i c t o aI:li t en
rnuesll bo~xeo..
So Kirpa era's
de campeon y
los experts quIe le vieron en sus
primenras actuacionesa en los torneos
Guantes de Ore quea bajo los auspi-
cios de In Direccl6nn Gereral de De-
portes se breandban en la Arena
Cristali, coaincidieron en vaticinarle
un future triunfal en el sector de
lois aolifalores; pero el chiquoillo sea
excedi6 en su rendimiento y sus
mentores cometieron Ia torpeza de
"quemarle" en e ntrenamiento tec-
rribles Contra profesionales consan-
gradas coma Cocoa Kid y otroslas-
tros qaue non visitaron en aquellal
6poca, y coma resultado de oaqueli
aprendizaje atropelado su ingreson
en el profesionalismo no proporcio-
n6 los dividends esperados... Bo-
hemia por temperamento y ansotso
de gNlorias, Baby Pancho sali6 rum-
bhao a Mrida para actuar en dos
proiramas boxisticos Por espa-
clo de varies ; mesesa su fira dej6
d circular en el ambiaente de los
gimnasios locales. Los quo Ile com-
paharon erl aquella excurs16n pogi-
listica informaron al regreso que el
muchacho habia determinado quea-
darnae en Mdxico, "algin tiempo
mis". .. Baby Pancho fue olvida-
do... Cuando finamentea petorno a
Cuba no era boxeador; era nore-
ro .. No se ilamaba Baby Pancho;
se hocia nombrar "Curro" Salas...
No Ilevaba sueter; tocaba su cabeza
con un sombrero de ala ancha, al
eatilo cordobd .... Era una trans-
formaca6n radical y eataba conven-
cida de qucasus anhelos de conquis-
it tenlan terreno mfis propicio en
el ruedo que dentro del rcadrilfite-,
ra ., Aqui ha deambulado per al.
gan ilempo aln hallar oportunida-
des de luclmlento .. El inoviller


Tony Lorenzo lai


a los Cubans en el

Comnirnza hoy inn important c
equipos ()uri lucen dcstinndo
de Ia LiKa Inlernacional de I
Ilinal antics de titlelS t ) osjl
in in I I. *hl,,.llnI s- Iian ,,
, I..i I. hl s a .V lb 1`1 V 111i1.0 P l.
p.'.C.9ber.mr r ,is h. sr, r.. ,..s


FAVORITE GAVILAN

PARA SU PELEA CON

ALDO MtNELLI, HOY

NUEVA YOtK, *brll I1. (Unied.)
Lnisn apurlial fnvorveen derhidhaienl-
to il cUIp6i> writer o arubatin Kiii 0-
Nlit1 1ara 1 i1 pelea i[ ion1 iana folno
m elpewmIedloltilalami) uAldo M MIi
N ihnlii.
Ei ll aerl+ i r u eonals, ra mr n t, sin Sa
llorif) in ci niiairih rih i n
ureioln, -lI ldr .. lmaylo e Modiwo1
Squci'A (lnrdeni, |pari decdir 1:1 irr-
i iniinlndlil lie la Ilivia6li welter.
El ilnllami) ilenidir en v tisin pesi ,
yo (le rav4l.dA p rtI limninilenltinloe
deintro dI ist dil6n welter, y 41 ten-
dr enirre 154 y 15 lliram.,


Seitalan juegos

para el juvenile

Conilllimiando Ia elmniinnlora nre In
Zona Central d la Provinclan de Ln
liabana, el domIngo me ofechuardmm
deanflon en Ins terrenosa lde Wnjny
y Stadium Cervecerin Modelo, en
el Cotorri.
En WaJay, conmenimdo a las 2 )
30 p. in., tel equlpo local rcclbiri lan
vialtn del Almnandares, qua tiene una
victoria sin dwrrota, y que esper
mantener un paUo trluntal purn cla-
ailflcar en "u grupo. El Wajay em-
Eati6 en su nico encucntro ctle-
rado y por Ino tanto Ira el dlomlngo
en pon da au primer victoria de la
ellmlnatoria.
Lbs oficiales deslgnadoa aonaCul-
der6in en home, Ametllcr en la-a ba-
sen y Caraballo en los numerllosa.
En el Stadium Cerveceria Modelo,
Ju gardn, comenzando a la I y AG de
aIn tarde, Deportlvo Coloitra frente a
Centro de Orlientaci6n Intniil y San
Francisco de Paula contrc Centreo Es-
pecial de Ingles.
En el Interior
En el Interior, Matanizas y Los Vi-
llas, InlciarAn sus ellminatoiniv. En
el Palmar del Junco, de .Ma'aniiz.
con festejos inaugurales, ronlende-
rAn Pueblo Nuevo de Matanzas.
campeones provinciales 1950, y San
Severlno. El Alcalde Municipal. I-
.arA la primer bola, y Orlando Raul
necretario del Director de Deportes,
ostentarai la repreaentacidn de dste
en la inauguracl6n.
En -Pc.dro Betancourt se initari la
conticnda con el encuentro del aqui.
po local y In Eacuela Normal de Mn-
tanzas, lanzando la primera bola el
Alcalde Municipal y estando a cargo
del delegado da In DGD, Hector Me-
deros Argilellea, los estejos ee la
lnauguraci6n.
En la Zona Sur de Las Villas, en
el central Washington, se ,iniciarI la
eliminatoria de dicha zona con el
juego del equlpo. local y Cienfuegos


en embrion prlieticamente se des-
dibujaba ante la imposibilidad de
mejorar su tecnica y en la lucha
por abrir una brecha y buscar nuc-
vos horizontes ha perdido largos
mess. .Ahora esta envuelto en
otro proposito Ha conseguido
.ayuda econdmica en ciertas esfnras
gubernamentales y ademri sus ami-
gos Ie ban organizado .un homenaje
que tendra lugar mariana, en el
Palacio de los Yesistas. mcnsistente
en repreaentaciones teatrales y un
gran show artistic Su bobsesi6n
esta concentrada en un viaje a Es-
pafia, donde s'egun el,- puede aspi-
rar a esa gloria veleidosa ,que se le
ha mostrado sin dejarse utrapar en
dos ocasiones .. El boxeador na-
logrado por la mala direccidn de
sus consejeros y el torero a punto
de malograrse par su onactividad,
ve en la Madre Patria, sotI ercer y
ultimo chance En tono drama-
tico, al estilo flamenco, ha sentert-
ciado al hablar del asunto: "alia .
o la gloria o la muerte". Aunque
a lo mejor se repite la histaria y
ni connigue lo primer ni padece
lo segundo ..

Majiana, sibado, saldran ohacia
los Estados Unidos las populares
jugadoras de base bail Isabelita Al-
varez y Mirth Marrero, bien ,ono-
cidas ambas de la afici6n local..
Las dos estelares serpentineras
criollas representarin a Fort Way-
ne, donde radical la All American
Girls League, para participar en
una temporada mAis de base ball
femenino en Norteamerica .. Tan-
to la zurdita Isabelita Alvarez no-
mo ]a prima de Conrado Marrero
estuvieron entrenando squl en La
Habana con el grupo de jugadoras
que se hallan bajo las rdenes de
,Eduardo de las Casas y de Matins
Flores; pero sus compromises en
los Estados Unidos le impedirin
actuar en la series professional que
seri ofrecida prdximnamente en el
Stadium de La Habana Es lAsti-
ma quellosI, afic'ionadosno turl{lViesr


CANADA DRY ha entregado ya


\_.-..- _/


Y para constancia, aqui esta


oportunidad de admirar los pro-
g.nie s niestasdoss chiquilrs e io- otra relaci6n de agraciados en
gras que son figures estelares en el
base ball femenino norteamericano,
aunque de todas fnema s peeseacia este concurso CANADA DRY.
en el campo de entrenamiento de
Eduardo de las Casas ha servido
para marcar pautas a las restantez
muchachas que en breve entrarin
en accl6n en nlos predlos del Ce-
rri.ce nte AlonsoFrancisco Chides Norbertoc Parryi Jos, Raml n n -\ Sti- ,ior A. Ferrar Carlo m D nsZ
SLombillo 220. Corro, Hoba.I.a Erob.r 575, Habana an Joaquin 505, Holbana Inallr2 N.V. 68 li. i I.,r-( 1 i- 40. P 1,h1] Ri o I amprilla 3-,6. Ha ana
nzara esta noche 1,,ln... Hernld,. 1 U .....Batita I \,', T..... *dado Hab arlin (;adlo) Prdro l rc.o
a 1Ir Nro, 7 if n.,=lit E Nro. 310 rdroflo 6.1. lomor ,,, ,,l, l,,h,.,,. y \I &,,.o. I' ,lrl R,,, [.iL mparll. 322, Hoban&
S do. ilas Vp Rp .(ri,, Hans r .a H r-niao y .luralla Jo n J ,i Rh"sr|n gu, \ ,iona Rodari rr,
hpo aii aaa]Im,, /almlmmam 5:\o, Ir ou1 01. ]RHalana
uego inaugural ,,,, ioc, ,,.iPsd ..n.. ....,,i.... ,. .... .a u .,
/Zapole 405 Sinn Miguel 5:16, Habanans. I'.mmli y Abarro 91, Pedrol ihiniria I imnri l ih, i(iar Torrix
S'nlio Sultri, Ha.na b. ccrrc,, I'lain. a So Josi N IIospitl, Halan., \lIrl la.r, lBerna. Nrn 1l Hialana

ri de rs jjurgos enilrr lon dos I 'isrmin MIrrrra .auni lossn :.106: M.ran.,,M, a :rrp S-1, pilot Soli-c .,I01i, t a: i m : Ra:iK 7
( nall, 2d Im. [.inca m ir e 12 y Ii Itragoomsm 401, il aH ma baamrrlrio M (ontrar, \ ia, veraie y Ncpiunn
I lu'iac r p er l puci to de honor .,nl J1 al dr |>I, I... |ar..I dl> r l l Hi Vrd.ilmlml, i ..aban Ri rd, L(.ii.ir. hi.lo l idR.rdo. IP Id1 H"i, Hai..
In Florida. Fui rlr e l rlub Tampia S M uM l 'drimlc Iil.ni- (hOi11,po 55, 5 a1i.n Jorge Rodrigurc Mont e 123. ini,nia TgrI I ,, rma i rr le.u. i.Fr ni, (.mr,.
eL'UMpr'ln. ('m tridni m ni ni l i U llemilm Iaim'i2'm aile, r Nr. 2li 3n 157, I.b .n. 1ed.d3, H.a.binaiianiI., ,siro l7 Sc, I Habanan 'inar r l I .a,,r n (o
le ii d riiefl| l' cnro e i i biillbl ri n ,- o.IVedild 1 abna. ISin M ri asaebnal arti lla aPastlor s odrig. 36 i ,[Al-In r lrda lmearh,-, .Ioris 714, fHabana
nlt) ... now flnlieclantn ii-
l i INn .ar elomr llla v.emo (I \ o 2 l.yinWI irelagentroIIIeIniAuA n o32, Li ilH b in ni i- a a guil 501, l H iabaia h he lh, o 13;. P RI lar l F ..r
ILa (iit ni clan do uerroin., Y call) drl,,. III y y I ;o ail.i iniRobr o liquieridoe ai r i -e rnioi d 6 ilberi n Vaydis Mimonio .iS arez, ifrrr en 1D',rro 5 7 erro. Habana
tit) u rdg i l a lol uch1ch1, Que olH Nacloino, IHlin. S a 356n S nbsn. err 1552. rr
ratl adan tll a Isn iavo q ndgaii m. Y hin a y3l6, fnio Sal 6 iC 1552, Cero M eiy Aliiri qui i crrro No. 52, P. drl Rio I.amuresno rega
ilegaiini. ireeilsoniente asia onorsce, eii Silv'riiaraiiWiiedo Marlnics Pdro Iiznauevon iei V eni Soln onones 269. Rn fnd, Hail
e erireinto etl iGron Stadiuml n o C R S c oi n C l 2 N in del Ce -o C Icr 46 6/n.n r 6298o1rd Ha
i-ri, ae Ie presentart a los criollos Nicenor del Campo, Mariau Sa Vrdado, Habana 6muilio Ayala Hal--El CapinalinRPaul Vasdis Ramonet
lIa oportunildad ie borrar aquellas doi Rigoberno Rse Vedro Ha Raistm 264 San Juan y Marlinue Dragnoes No. 464
reveal, aiunra b ut a candy de ver- Guiir o R n Macro 62,BlarianaoMr. Jnsn Barrio d A ar s, Hbana Roglo Marinez Morales Habana
dad tlcn te vallideas z na victoria, p. Dragonurs 161, lsba.n Mae 6, Hotel. Ne ronBaa bana C rl ana a n liar N ain
t fecmdol a nildai MMoneaNudoN b ao Sannsa ar Natini Jos Ilzquierdo
ralaoa 1 Mtldnnee i conlAnia. m Il t Ay rln y o P Sas Pblo Juan Ravlo ( ral. Lee Nro. 116, Marianao Pmiar del Rio Jut icim 466
squeals nocasl6n toI lanzamnflinlos de Sm ot 7 lo :ieDyPmj
Toni Lonreanzoi a o y Chi cla i Ga fcil, na t a H Cr-ra, Ib Cle D Pa je An Candnt Luyan6, Habana
mlballina hm a, de butaron can eolf am- El iar i, Habana Junn alos a ro (ad;ur upn Hrnbas.m
PA iue e e d uclo entr a, y lndt dMle1ia atl nern ot icado Bolnada 1a(: milae H Nr. 318 fi 'l El cs, i1 -erminio Rodriguezn
up eln en.t eorctlu to y oei hs iyWidw nr y exti 40 Jovellar 65, labau Domingoa Wong V1dado, m an Pnarc del Rio nan Salvaor 331
humort, luna dw yi 10 eic Oriubre 462 San, Joaqnin S08 lHalbana "
ndo r l i. hInts 1 loe( d o Cloe invelaan ladiaa Jim R-6 Miaa.la I nic, 'l mmmm icca Rrr rlibnan
IInglmy, remi tnIo ran enll c rllco n ian Mmlsa.lSuirri }l ba Whail Lansa W lon-tos I.i 7idr i ,a sIlir idlai n.I Bar oIurro.. : qIc.ianl HR
bua beaicdore tie Adohao Luqne. Y aliD-alo M "rnindr'a A nI ar n (lla r2 Nr ,.13 lo r Al [arhan a Ia 1 r, 1 dl 3laleiandrn Sqvf
slar e nm r I n ,11 Pl 6 mC ll 23 Nr 1. 1o 1ii 3 Alvarez-iarne, l I ,.,- (-.all" II t rn 1,9
rsmio e meic l as yasde rriouns iPe, Yit i- errm ai ia r JieVi II Vridni iado. Hbairrnan c il n
lilhos p odurmn n coiio e 3los llilon s fo e -Lainatoia.na -S0i Nro. 115, NVrcado. Haba aaran iso 20 3, Hcnabana ,I adad 1l X'd s ,lad o. Ha bana
contlrabln rot frtnis y a yque ettlanf| ttl- Mariano LContre ras ,Amelia Avalo. ]lnar d, H.e
iotiemn ve u T enrtaniero cen r iio ls. Prdro iTorralhA. Ao h oi r 2hi. FI. 501. Rodrgn
|erlan In isn r en nSa de ha LgSo1211161n115rlSan Josi 20n.ferianaom, i3lDr,1g.nise108,uHa b-anamengdi lAtc,, ,cIa n, 2 .2 Habana
Loois Ftiumadores de lTampa. a Rlus, rns, IHabiana ial He rn o. 4. ininaldo31 rn SM LanMaair ll 1, zi a h miroin P. rl aara -4i rr
he lodo luex len eldad aia -muo de TIi ,l A; da l3.) (i-r Mi-h., Habsanam m i ,.P n Pu Ro, I, 2. H
lia i loilda nr ldn i o mans picerri- i olando APineda c ir d l Vapor 6. Hilg bana San Lin aro 68n M ai a na h a orlado2 .m,, Habanao
m om r ihales ide lo ilavanma Culbane I FIs) r na / .n. Jos Prez myim R drgu a singa Martinez [ rA l v enrin de I Torre
ban i rnilildio -ei pre e imnr dilaniu- Hplo. Corrsho, imacpnll m'a .rraimr /. Icer at.n 1u un s1nal I aioa I par, H(Oriente ahn
el a. eseldna e su s d loasp h'n d ell mub .acio- Arango, [.rci 415e 6}, I'.r im 57, Habana Pina, del RMo I loan-, aanx
form la contintuir emlmabnager Isapman 'lligu o Iz C o .d r ,Ricardo Martinez Mari *Caraballo" > Rio Lo- Habana
men de onnlu iar es aY onando ryr a- \.u5 et no V] 12 Nro. 853 R, n. r Q 9n a .n ,
pdema da perau aoa. H avlienda aiuorSuai tF brann o i rclre N la ina1 Vll Brys ii3 Macinn o mi a 05.Habana Ilum.rie I Pmm
a s arena en caldad de favorloc. J de llonle .4.. -Ra rrs h42, P s i ia, a RndarO Lare r..r'0. .dr ,, r, nnA n p, 221
debido al formidable conjunlao.que lJmian iis L6pe O Miueril nrilrmnpu a 3in03,hRio.,in
han los grado combinar Spicola el Ate. 2 y ,i n (rie1 l.ro mpo el 30.a c Habanas 1 rrli.Habana
manager Chapman, em de sperafrse Rbetino Vega A ird er s vel 2i, Ha ban .orl"El Ri- lo rn
quhe on duel een a..mbos en' tas r R,,lalgiged. 8. Hahia..a II ..oc.a e,. umin sMarco I'hmar, l RiPu 'in r f ni uIn"
loas ins antereores. aClerto qu tis meanmo i.r26el n ei an 2iHabana d n.1 o I enod1armilinomDPoainsn uez
tampeo nio hun incTedo coiabuen a7Lo a 2101 H2i, 14 TrekRosem y M9r2.i ,i "Xs ironi Redruello ,l I rena P. rnRin
liapfa obn iiid a onI relesm ia,..Imm Lua -o Ba.[.eIreem 207. f~umand. Habana
pie n a can paa, al ser delrroi adr a Ahimendares. M ur no Marion Acno Arn Latv 2n4 y. y 'o poteitl1 a H n t Habana
pr el St. Petersburgh: peraor ampo- h Radn D n Dilnrcs 562, Habana Rolerto '1 itn rn aon h o rnl,
Len a menos clerto que el cnjunonin Pqn ,.u (acprd 4l27r 'ininDi 0qic Ileider. l('apoe y Sal do sllI-2 1s ," rn' 1 V!l.n Ha, na
Santo dil sta n cho de s- al l Nua lei' n 1 Pir 6. 5 l. H bana Luz A ro. 410, bna Sergio R.emos Obspo 303, Habana Mir de1 Rei m s1 p 0.buirl Pml o n
to(ato itoneo ese lC~ epri6n t4T77J~l lae
nsmo de los pasadmsa Jre ds es Landeem rt-c Juan in-. SnidYr Morn H odas MaGria Rodeiuan ,er M Saeno 'ur iisd rA is
Io n p a ca In s acianade a am I /0San Nienis i51. Habans 8Oii-ni- d ni n8 211 R iu Pedro NoltI i
porida, n comprobar los aninionados Los Corco a i .nArman NidoLanehabsna 503, Hiban Manuel Landa 'Nr. 60almd N .4 iaana
cubanos, torque finazada In series, lassndo L ns* RPinar (lei Ricngrli- Niece
con ei Tampa. entraro. en acc6n los Pedcei, Cms y us s P Ha a 501, Habana Oresasa Porale l P a n e e
Santos qune hora dirige Arl Rebel Fernando Garria Sain aRosa Nro. 4, Rnrhuelo San M nuel Nro. 12, Mrianao ein Abrrut
el mlimo qua ao el photo del Tam' Maliid Ni-a. 20 Rmsel 'Orfin Manuel Puentes MaarMamucinSa.an2 If adms,,('Arrn, Habanc
pael ci nna paalndo, aupVillegsa 416, Habasn Melquisdes Rodrigueza aro.San mn. P.dl ce a
Caoma quera qua el Tampa q ere J del Monte, ssana J. Jimine p Cas itellano Villegam 108, Habnm aManuel Angulo NIneua 1. Pardo
CodmoaquB n.ima Plana Lai F -nur
ganar terreno decide temprano pars "roncisro PRomero Especani Lui es ,Blancn lrL oP rdo Part No. SiNhinBapl e r P ah F re t
evitar lax incidenclas de los firalesC oneordia 610, Habsna Andrea Garcis Virnde 659, Habana MariLaP. Muor aizor hNPinforerr, ab n
de conenda, el manager C pman, aba
dependere en esta series de trees jue- aanuel Alas Cslie A. Rpto. Frmeirnidad Antonio Ma rtinez Rpto. Nuevo, Aye.ltran, Ifab \laaolo Are,











dei Feaniandaz, Ib. nonae Chpa Ppns SunAnaaa, ha, Iana 0c
got de msu mejores carlas de triunto FeLpre de Andrade 135 La Eapersnza Alne s4dae 3 4, aolas rban 9. i" I p,,, Pedrnao Rodringuz
pRr superer a los Havana Cubans. Var, ndeJosRm6nG arcis aelarded 167, iroa. Habana
Asd pues euas de esperare que b en su .Vihns, Habana Roia Amisao Valdes Mia es puennde Ayuntanmiento 69, Rafael Cpriris Hd .n s n












As Bp as da eapalrarsei queenoy que pr u rn lao psr or ato ete gan aone g d n0il a de h no y Uhlllanaa Psdi-manc.!>r;da m < -*X iomel-.l
riguroso turno mean enviados il box Lina Rolj Alemin y Sin Nombre Virtudes 626. Habsn. Cerro, Habanaas ndm-a hpnmcn c rot.
Tony Lorenz o. en o el primer desafio, Llinais 12, Habana Snta Clara Rodbaid Correae Iurbelin Gonz'ezP d io ean Cr s 221
Chicuelo Garcia en l asegundoy Rday elverioM.Garciae Miguel A. RuverosReal129,hMerinsoe a brr.,Hab
Woodward en el iltimo, iteniendo is- i M Salvadne 459, (crca. Halana ihe-s Podriure
to a B gby, Osncar del Calvo, Thomp- Amargura S13, Hbn Mre o y Mujiea lizar Cs ej ao n ernando Arenas alI Sao u lierl oili
son y attewson, parn cuatquier ino- Drioe Preaan aeqie p P aninim I reer, Hslias
mento de emergencia. Y mien GeL-as P ana Llarama on P i or 1n aeban l rc anam a ir a
tanto, Adolfo Luque, par su porte. Leshsdae62, Habana Francisco Fernony trrisncta 54 H smMaei odc I, In.n,1202 rrie nu 211 Bh.,Ima 'hlfmn
tiene intenciones de utiliszar a Ru- Onelioa Cru s aMrt s \brea y ylennes Acosta 254, Haban Mario Suarez 1 22. : 19%2 -30.a k J fnn
b n G6mez. Roe Contreras y i nzur- I Pdrez 61 Santtar ssmtuel .insa din OHaure Na 34 (Nrris. nnnJ, I,, a bsana
do Julia Ramos, ya que el Tampa San Anlonio de a ns PBaons Jesu Pdez O1ars Bernsaa ne ], Humans ho0irnO rhrin \os4rsrin.cd Ia
cuenta con dos bateadores zurdos dee1'aI,,ann \'llano-a
gran calibre. Ram6n Martinez Na,.arermn 10, Sta ClarF rni sSan o.n- R22. Hsb,,a r'.nr. lul ar ca
Ehias Villkas hmmsiuo emoa J llalh }xana
Asi pues, esta nochr, a I as nueve Call- C Nrs 119 Aguas ina Plsqu Tsc. Roy Ncr. Ill, Hnsna M urss la 12 7. H Ihaca 1 elms \mllerga r r
en punto, en el parque del Cerro, se ITsa.on.-lysi1aH isbabnna San Pcd i-a ni-rca Nasarn, a ill N,, lll ar
in lc ia I n p r i m e r a s e r lie d e i m p o r ta n P a1 0or a .is is ( ail.Sa ne rdr orim licri/n en R e n # f =r r se0 .,2 No 1 1i ) H n r N 0 o 1 31\n
cia en In Liga Internac ional de a nJase Ldpei n nPairlors, Sins I h nJMcrredrs Podeig i 2Prdadei1-ml ,i i 1i sln ana
ind,0 d. Ouibt rs- 23 asn Ignacio 0I2, Habana J diM oe Hbe
Florida, y coma ya anunciamnos opor- Concordia 0 fourrna Habana no d ( iire crmlll1r,
tunamente, los conskrveses de las en- \.i- "0 'Hpino a
Imadas serviren de votos pare lasn in ro. Habano
eandidatas al certamen de Ia Reina
de Ios Havana Cubans. Existe tam-
biln grand expectacidn par ver a To-
oy Lorenzofrentetaasus extcompa-
aeros,a iendo nste oteo de los grandes Este al tanto de la nueva
incentives que ofrece esta erice.
t ..are primer juego de In .e- CANADA DRY CUMPLE SlEMPRE LOQIUE PROMETE| relaci6n do agraciados.
rie, el pilot del Tampa presentarD
al siguiente line up:
Yiqul Desouza, 2b.
Leo Pecou, If.
B. Ferndndez, lb. -
Ed. Wa?nau rf. ca-I-
J. Sin nski, 3b.
C. Bernier, cf.
Desouza o Velinzquez. s Dieron un hoi' en Rend6n, hijo muy estimado Oc este No podia este pueblo de Limonar cl Ayuntamiento para nrace cmriotic pm e m-sos ecemser ce "Vialsc hrc imm ,oas a ansliucionecs ucrncs di- d ,
B. Daues, c. u .i pueblo, y quien par su gral labor pasar por alto este grand aconteam ga de un diploma de hoiuor v u 0 p1cl ciLt,ina de cocodrl miniciadamod mac di- 200 morneftsale,.
l Toy Larenzo e a Silvio, en Limonarldesarrellada en el pasado campeona, miento. per tralarse de un hbombremedalla de ore. siend iel- p'mc ai l-.inide, eO r ii l i Sumsdmm l F, r tss actol- Shie-yr umio de !a p4
be ony c aoen zonra as "ls to national reeibi6 en la ciudad de nacido en este pedazo de tierra que entregadon pr el s ofio IPrcsidt'ntimi ,i i SpIort Clubm sro l -os . b Ia i(n ,, hiori- Wal Ro n- iasmcInI-
punto y es probable qe Rubdn Go -La Habana mllSiplen agasajons pre'- antos valores ha dado a Cuba en Ls o del .Anyulniamnleito, y la midm[ha inp- :cc!,,, l e ire vo ,t,ai Cm, -m -' ,'laitrnlcM,*a t : 3n i -e: ei
mez a Tromploco" sodriguez, Sean LIMONAR abril 19. iPoa telgra- Iisentre.. -osn del Hu or'bir choir das Ias ramas 1 e -sefior Acalde iiN -I crpaloApor- I" ,]= real"srrC7.Cde, d
In matcia'a.ceid3s 6,Ilrav ielaioranici e
S lecci6 d1 manager Adofo La- olaf -El domingo pasado se rlevaron ni's r. S d e r c ad m mii r ,p sir -" s-minim v ,, ibm. rn
que parn lanzar por p osHan ana Cu- a caboh distintos actos para fesLejar Presidente de ha Rep6blhea n due- "S did raoumien -os atprogauaio di-cold sic 0000050dorslIr I -nrr i ., I-ir- o Me. .. r -',-ra a d el
bans. al gran player cubano Silvio Garcia.fios y fandticos del club Cieulifngos. ese dia con una sesa6n aolemne en gado a Silio c(Garcian L it ,..o c mm r hr 1 1 v- e eron rIct,- ,n- s,


Deportes







DIARIO DE LA MARINA.-Viernet, 20 de Abril de ]951


Deportes


COMIENZA MANANA EN EL STADIUM CARIBE EL VI BARRIENTOS MEMORIAL


MANANA INICIAN EL Seis peleas figuran en el cartel

CARNAVAL DE TRACK

"PEPEBARRIENTOS" de boxco que se ofrece mafinana

Mafaiia sAbado, comeiizando a las Chico \"arona y Kid Pambelele ocuparan el turn principal de este
ocho y media de la omafaoia. darm to- programs. En el semifinal veremos a Ray Castillo rentee a
nifenzo el extenso programa de cam- I
po y p, .1- ." ilendrdl, lugar en el' sa- Manuel Perdomo en otro combat, que sera a sangre y fuego
duenis l- ii.' rltarl- duranpe dos dias _n a
Ser iratla de VI Carinatal Pepe Bo- li in Cusiasmo enr el ambiente bo- CCino n ratlfrCo Si rrilne o terurifado en
ii icntotuc iS ciorrut qe ire arrrriisrte se IU ,rl e
icnitid bajo Is.orl os pir iios O e to ,a-C *n 11 o o pales sue dmoln a be er' N ptas peleas por onocauit. Frente a
btndable aio d se C a ria. O J ve l le on.l ,-i ., cn els Palacio de s ilo s D Manuel Perlois odara la ms edidao de
Oes aliAtirtiea Urrirersriorra itiie -a . .. .n
lierrn anpiota de too, esttidliorite. ..i.-'*'-vKid Pambetete y irstis to qiie rote y deIn is peageesor qrie
tos a.' tigurasrnacioiri er OC t .s- IO n.ta.pro ao ner etatoon primne- ha eoirado lensg alo ctimon s ies.
toea. ]st.ut nae -.l de Cuaci6n en Cuba. del ido. oOrigina.menle se habia proyetadlo
car *-in aguense.s'encedor de Tuzo Pr-i enlrentar a Polctquit L6pez con Per-
A a nt i a c i o n db e i n ld a m no ] a .re la tn i D "
Arno IRsenstitut r niriidamnsetacl de luerr ytmb y ioen del propi Vlo vearo- domo. pero e primer nsufrid tUna
don Oce to istucions qiie irnan l a. El semifinal que se ha esrogido herda en la ceara el pasado domingo
participao en estas competenclias. a [pais esa e soberbio program es de l eaerse de d una motocicleta. y no es
COrinsel Nori ara elords e ide ns n ue entrant pocos en libra. oni sin hastao mainsan, precsamrente, que
I eF'endci u e se hall seniatadn pars el c vilgarin e te. Nada mnos I n dan de altia.
primer itn dc atiriIRdades' i .clue Ray Castito contra Maitre i Pei- ('adens de o xlios
Inslitarlnnes pareipanies doin. dos ineihachos- de irdi enn- tesus Chi eloo Varona\'st1 uabe iel
Etrcirto dte Cuba. uventud Sortiau ile valta pugilistica. Castillo es el Palaci die l os Deportnes y estuvro de-
Ceib bedri isei Sport Club, InU.tIiu- olisio boxeador a ileni cn el ciampeon partiendo largo rato con un grtipo
Cuba, lonstltuto Seg ndanii Esreiarza braioain deo Cuba. Liis Gad 8 y. Ic de ceronlasn deportivos. a los que les
c Santiago de -Cubla, InStrituto SC-r r-tu sie pre respets po st riectai dijo sue proyectaba celebracr un buen
g 1da Endsefianzar de Cienfuetos 1;'S-np-tccda Despud de ta. peleas que ga- n riero de combates este afio, para
tlaunto Segunda Ensefianzao de Marlia- rn aquii e fu1 Casttllo para tos Es- seguir Ia send emprendida durante
nao,. Institute Segunrdca EnseLiinza de iados Un 'iidos y en cl grand pais ve- el 1950. en que conauist6 un total
Guarrtanamo, Instituto Segunida En- O d site vitorias en Cuba. Relirisn-
.sefaiana le Camaguery. ristturito Se- dose su ul tirno ombale coo Jimmy
lganda EnsefaiOza de Mon anirriio Irs- 1 Tre1 ln 'ira1.4- gr King dno Varona que[l e fue a esa
.tLuto NaNeonl de Educeisions Fisca..T res ,tvi s, et ,pelea despuosn de unos cuatro mess
Escuela Normal paora Maestroti O earin- y pi o sin subir a ring que qrora-
tsago de Cuba, Esculro Nirnilpo r ,a a I E lu jo como aaonsecuenc ia que no se en-
Miarrtros re La Hatobur'S .... Vts e- SI U O V ee V bll Ut ontrara .e. u mejor formra. Entre
tc. GOerlosen Oreriente, Es.cuela A r- los cronistase que Io escuehaban se.
tnrOricis a de La Habana F-esuela -hietero, s ini embargo, eidaos elo-
Pi oini'i tArtes PiLatollrs de Snrltia- Ei el 'club San Carlos, se ofreci6d gios de ]a demostracidn delvergiecn-
o de Cuba, Escuea Trrecnir Iliu-i otro pro( l Priarra en op0 ions a et cam- za que di6 Varona en ese match can-
riOal FGral. B. Aliinrr Eriela peonatou par menores de 18 ano es de tra King. un peso welter Il que t.o-
PriMlara Siluperor No. 2 Orde SaiitLO l Lig Popular de Volley-Baill de dos Ions grande peleadores america-
ie Cuba. Esciela Prinraria Stlerior Culba, er el'game mas importinte nos e temen. Jesnis Chico Varona,
No IOde Mradtin. E.curela Printorro de tla Oot'he los muchachos de San clue no ha perdido un dia de entre-
Superior P Lacote. de Balita. Eue-Francisco derrotarons al fuerte equiop samiento y lpque se hall dispuestoa a
Sa Prnolara Suprlrr i o roLaa de Car- 'de A ites v Oficios para mante niireras recuperar plcnamente sus prestiRis
crna .. C n3erro A lcadentLo L "n Ca-Lo Ir er sr 1 idin l de invictos. Bebi Fa- de peleador de clasne, dart ma.ana a
teri uo i ala. Cnleg lo l 'to c , er i1ethe de gala. Roman Gas- no d udarlo. uno do los mejores comn-
, Pritnoin CneRios Cerper. De C r-S. Carlos Ginard. Amaron Resao y bates de sU i ida.
rn MaanzdeMis. Ctlegir, Cuhoan,i, A Ri uArdn t.,ngueira jug arn un r -io vi Sets peleas en otal
ironrtor, Ieg CtAero adel ra Mir. 'rt,, de altos rEqlsatPE. par ioblener 'Ya hems diho que el npro rama
Cnuotn de sB 0en Cnrperio Candle 200 ar is pi-esrste 5 icetora. El scoreslue e maf ana consta de r un total de selr







Colts-c. Cuotei Is10 irnu Camr 'u~ ste 200 tsr- tsr t pvee peia hr" c r,r~'-,,.
Colle ,ie. aCole i. ln b E r e 'llnCha''1' o rI e n 5 p ra Peleas bien mastnecheadas. La trac-
nier~daddipa Hilala FEr] ri lsc i srho snt masculine ., principal de esta cartelera bo-
Horarin d rdT e O n e o d e | ln ns rr.in l sfR alcanz su Fi r i, a t la acapara, naturalmente, el.
83n Himrn Netcoral. Hr rne r ,,. , on vou perads at r match entire el nci araguense Pambe-
'ere-itarisnIpajaloas poe i '-, '', '. i ,. ,I: i"c- lonnotaci 15 iele y el cubano Chico Varona. Pe-
Perur-" Lou--B arrera d4 ., .- Zeros Vica dro e hay otros grandes combates dig-
A lat. '- Co-erre, a 0 ip4010 *"" Mta coio s players ma. desa e nos de ver. como el semifinal a ocho
ObGt Fin irpol A 15 ueI n .C - ., E elJuegoeneno. e co rounds entire s Ray Caslo, que aca-
4.0St ron. :1. 0 na Ci '. ,, i S .. -- Caballero de Barri. bao de regresar de Ions Estados Unidos,
SC D 9il 20 U ;. y_ rin. t o i eon L C alo r. d eBa 11 p'r0 y el magnifi Cco M a nu l Perdom o
1a1ri F. in O.rriup9 A. 5. 1 o isnn aiion v rad .. alSioerra I P O O tros peleadores notables aparecen
c : in drn 1 0 ulrio li C Iv 15 per 4 La ofenslva del Cobileroen I renaniespeleas.
de 40 ]aBal, dn pLs.ll Ir p sn en-es. . I las rest dte prenas
D %E. 4 3 0' Sal Alto all n Garrocna ,e C descans? 4rctam ente en tr4s l]u-o-
FiP. 94 10 oio /lla C:ato Alto coin co- ien t in. d. HeroAne, ql. ant A las nueve de Ia n ch comenzSar
rrocia Fin. Grupo S B. C. Dv E 940 1 (I... ll ,n o 2 ..pez y uanit este colosal programs de boxed en el
Cor, a 1d e4 Mis. Elm. r B C Al muri.l que se apuntaron 7 tantois ca- Palacio de los Dapors y qucBse des-
rr iou ..4I I ] 1..
Di E 95.0 C nrrera de 300 MtLs .] i rn, "tAin; O Ell. A'MpN T arrollara en at stguiente forma:
Gr s. A 10 00 iCarrera oi e 20 MI . Ls DEMENA ...... Pelea a cuatro rounds: Enrique La-
Elure. coruii A 10 i, Carrera de 200 J P. Ac melas contra Carlos Frias.
MLs. Elni. Ci rtipos; 1. C D 3 EE In illM '" .A.. Pelea a cuatro rounds: Sergio Rios
Cirrern de 800 Mts tFir, "OrituoA IVlIIrnice 2 2 0 1000 Contra Gabino Loveli.
I0,30Il Car eers d 0911-4 Ls Fin Grupost I ',ir,. hter ''''' 2 1 110' Pelea a cuatro ruonds: Candido
13 C D y Y. Sir'0 I P 2 i)00 Gonzoilez contra Manuel Matriez
A Iis 3 lXIt Cislera dei lii ML' Inn MASULI INO Pelea a sets rounds: Lorenzo Ca-
fbli Mud Fii Oui x D.0 B C 1 ) I'" J. G. P. Ae. brera coitra Johnny Sarduy.
:1 00i .anrunslelo rde DibcorFijinGr Oril- PInha oeso rounds: Ray Castilio
i s A : 0 0 1 i a i i n ( lr ei ui r It K . ..ri r r .r . r r 4 . . . c u ntr au M a' t e P e r d o m o
1,1 110iulor O I I' IU r1 )y F :1 ri i K it .I t 4 4 I0 10l-01 S ear boul, ai diez rounds: Kid Pam-
Aiir (inn II it "ir Ii i,< Ill I iei 50 Blieh) i'I r- ir ., 4 .'44 1) 1000 heir- c runtra Jesus Chico Voronra
tlo Mt,. 'lii (ll'irtrr, A: 311 C0slreers A ,r- o y nreu 3: 11002 1 t11 La c rida a grJads cuesta oula-
noc 1o5 Mrsi, CIiii (riluw An 0 It I 1 i nr 5 Vli,. W'ci l ... 4 2 2 ("1 usente Uol peso.
1 '11 3 i tl'rela de I10i M I, 11:1n11 (h1l'In c i N 1.. I 4 0
F :1 41 ) i cir ti t I 11I M I- l iii 1 tlunar ()i0les I.. 1 . 1 4 21)11
(". 4 141 Sealll,- llnlll in Iyu tl+ l t lt C % irm \ i-l., 4 I 4 M(tin
I n edel ei- 4I 's na iri leiai i ), ino r M i(iafii tri iIT Ioii i r h hi sl phr
I O lra l llelu1rr 4' 'I)lo t It r irv I I rhilf, r', e -ruin is g ri a sc ll i elf'#I I
iq (ru) (1 4 11 ]telrvli 4 x 400} r I ..... i C ll (ili'l." T[re I Ileg~
nrfl'tm A 4 4(1 Itrlet,,,4 x 00,11'jn 111.( iio ii bl. Shll .,11P'l nllrlkc~n v VJI~A"-1 S Ie M p t
l in I Nlelc iriS a i4i x.I 11irr 'I,,i 0 o :"i'-: ,1;'i; e ir iI m Yrr ic b lll i l ir I
fictcrrr4oiiin l lirriuri' "ill11\ ci en zn
I I r k, 4 51, Pi lli (il~llji Y,' ell Ie Ori l~lt, (it- ll


George y Pierre Monnert, padre hue, sea cogratulades a u arribo a Piris, doepu6; qu ella cempletiron
un viaje descripto came alrededer del monds en mte iclet. EKilos eaubrieron sius distanclia equivalent* Is
que existe slredehsr del munds en an total de 24 discs, 21 here. La distancia airededor del mundse, en Ih lines
ecuatorial es de 24,Nt5 mllhl. El premedia de Is pareja fut de mill millals par hora| y efectuaron u reco-
rrldo en el track Monthiery, de Paris.


Mi Negro vino de atras para derrotar al veloz


Thismere enla just mas important de ayer


El potro de Godoy marc el pao, viniendo a desmayar en el ltimo octavo cuando lucia ganador.
Los favorites tuvieron sus alternatives, galopando Fish Creek en la iusta final. El professor
Durand Dos abandon el domingo rumba a los hip6dromos de Ohio. Comentarios hi'picos


Los favorites tuvieron una series de
:.Itibajas en la tarde de ayer i par-
tir de la primera carrera del menu
que era dedicada a jinetes aprendi-
ces que no hubieren estribado trees
ganadores, cayendo el tel6n escnico
con la victoria de F~sh Creek cotizado
tres a cinco enr a just del clerre.
Como es coslumbre entire nosotros
desde hace gran osmer desafios., los
programs dce intersemana adolescen
siemrnpre d det defeto de cO&uc la Secre-
tarin de Carreras pretende darle uo
, lvniativa a los jamelgos de ms nor
cunlia. rreercutiendo t odo ello en
la icalldaid dr los grupoe compontldo-

Eninnn ostpi rina cr ue s e dlah iel
irr-llrlirnrisa-or del din aparerfiln va-
Ins-tenospilres id6oenes. sic iees v
eunitn anous. v l estear poo corri-
doe eistn s linnii ayoria. olrecia es-
ia instihvi rlicreuten si aque poda me-
jCrai al;innn, rveIands condic.ones
ash'lsnoiienres qua histi el moi ento
ehiliern iroculas.
Io!, leones srrnuon de saicmsilos a
Arnchsr ''iScouml mnnlnd poe JnesO Mo-


el trdfico se complica!


Lo rodiodifusi6n ha tenido tal auge-hay tantas estaciones
tronsmitiendo programas-que 0l espocio se congestion.
Fur necesarlo concertor o-uerdos nocionales e internaciona-
les para regularla, asignando cuidadosamente candles y
frecuencias distintos que evitaran la confusion.

Al considerar que las ondos en n6mero casi infinito confron-
ton tun grand problema de trdfico, es f6cil comprender la
magnitude del problema similar en tun sistema telef6nico.
Millares de Ilamadas que se hacen al mismo tiempo sobre
un numero dado de lineas y de *quipos complejos en las
centrales.

Mientras nosotros seguimos laborando en nuestro extenso
plan de ampliaci6n de los servicios, used puede prestar su
cooperaci6n evitando Ilamadas no esenciales, sobre todo
en las horas de mds intenso trdfico telef6nico, de 10 a 12
a. m, y de 2 a 5 p. m.




Cuban Telephone Company




* '-*-


Por rrero, apareciendo con la raya, Io que
parecia estar justlficado nor sus on-
terlores demiostraciones en OstB, co-
tizandose como sus contrarios mas pe-
ligrosos a Winning Witch y Thsmere,
product este iltimo criado por Don
Enrisque Godoy que solo habia hecho
dos salidas a Ia pista en sun s-ida no
obstante lener cumplidos tres afios
de edad,
Lucia on robe
Hijo del argentino Thistle y nleto
se Manu O'Wir por Ia rasnn nraterrna,
parlio Thisnnere como unai centella
de la gnntern. murcardo un paso muy
ripido ty IletnidoR toinatr ihsmia unn
delantera du c;nroe areon. inn que hizo
comentar qu alporentemenre nor Ito
el prnopirtirio del salud Minochnea ha-
bin ]oradgs) prodsiriin eiemplar
partidor. se excelente rsi 'sencia,( ue
podia romrnsrsarItleo10 multiples des-
elnlgaioii clsueasrameotpresente h ire-
cibrlo.
li rnsdoi donrrsnnuo en to earrereu
Ransida por Merry Anne. habiamosa
Ci'bteoTbahismere venir de uarasbdan-
do uses nans ceutrsenudos, por Is
rual con I declanlera qu tenJani ayer
difiell era pensar que puder un ca-
ballo raj6n como MP Negro. clue pre-
cis.mente habil sido versido poer l
el domongo, venirle de aterAs comao su-
cedl6.


Actuari a q u i

Juanita Garza

Desde ayerse encuentran en La
Hiinna Cnnchdld L Lernfindez y Ra-
lael Hernandez integroantes dero
cuidrillaH de "Chnaros Toerios" ue
conjuntoamente con lamos "Serorritas
Torrelas" se pre-,n ltarAn en el Nune-
vJ Stadium olamrente os dias 20 y
29 del presented. Anabos nVsiar'our
ayrr el parqe beirlbolera deln Cer ron
okervando algunos detlles para an
isialacol6n del ruedl que sernra se
marcou a sum sciocmones entre nos-
olron'. Hoyn viernes ambos reiL'esanra
Vroaeruz dosndesi tubas cundrtlls ac-
hbnran el pr6xcmo domingo,
,Juanla Garza y Adelitiao DurAn
l.is dons principal iguras de Ios
"Sefioritas Toreras" han logrado dos-
tiearse itimoeste snie manera ex-
Iraordinaria. Para los que asiluen sie
rersael deported taurino estas .-
ries no necesulanr presentation. Su
deertrez a y valor ilns ban probado ya
Ian Isplazas de Portugal, F rancisa
Erpahia, Mdxico y recentemrnte en
Peru. Abora e nos present a n opor-
bunodad de admirarlas a qui aprovee-
chando su paso para Epafla, raz6n
pro Ito d.o l a.mente actuarino en
dos corridas.
La labor de Is nTujer en ato au-
romaquia data de tiantisimos afsos
que ya habia sefiorita atoreros en
Espana aomediados dei sglot pasa-
do. En el dificilc capitulo del rej6n
ly toreando tambio da pieo) en os
ottimos tieospos han alcanzado ex.
traordinaria cetebridad a disstpr-
ma Conchita Cinsir6n Juanita
eCruz. Ahora la critics de Mesxico ye
Espaha comparan el arte- de ellas
con el de las muchachas que inte-
granel grandiose especticulo de
"Las Sefioritas Toreras" que -san a
r hudspedes de nuestra capital.
Ha sndo neemesaro veneer muIllti-
pies obsticulos p ara ta presentaci6n
He Isc Serioritas Toreras y Los Cha-
rros Toreroens La Habana. Sin em-
bargo, estlarns Ia norhe del stabado
2, y la tarde del domingo 29 en els
Nuevo Stadium ;Y quod espec-
lArulo! ..

ACTIVIDADES EN EL
PATRONATO A. FONT

El pr6ximo dia 23 se cumple un
osniversarib mis del fallecimieno sie
Adolfo Font. en cuy nmemoria rosn-
litufmos ei Patronato de su nombre.
A ese efecto se Ilevari a cabo una
peregrinaci6n para depositar una
ofrenda florar en mu tumba, en el
Cementerio de Col6n.
DGeho acto se celebrard a las 5
de la tarde invitfind~e a todos los
deportiatax, periodistdil y amigos pa-
ra la portada de dicho Ceosenteris.
El Patronato Medalla Adolfo Font
ocord6 para recordar a dicha per-
sona y que tiene instituido usao nme-
dallas para atletas destacados tiene
o su cargola Iorganizaci6n side ste
acto p l que bportunamente se tIe-
vari a cabo pars entregar ias me-
dallas, desde la fecha en que am ins-
tubuyera afto de 1940.
Se interesa la puntual asistencia
a io xmiembroc del Patronato a lo
horo Indicada. Asimismo se les cita
pasa i reunion que tendric efecto
syp enveies 20 alIs 5 p. m. en el
Palaclo de los Deportes a fin des tra-
lar de roda Is relacionado con lam
achtvidades del Patronato y promo-
cr6n de los nuevos miembros.


Jugaran mariana los electricos del


Cubaneleco contra Vibora Tennis


Las huestes de Alfonsito Rodriguez lucen con chance de pelear por
el cetro de Is Liga Cubana en el actual campeonato y mafian
tiesen un juego de gran interns. Regla y Miramar, primero


Cc
to
lo
ra
te
ni
Pu
pi
d0
v
of

la
so
m
qi
is
1e
0
la
D
el
o

el
m
vi
tLi
In
c1
fi
d
C
d
te
do
g
h
d4
d
r(



j
el


A lo mejor el violenlo Paso que
marc de partida le quit reserves a
Thismere, que estA poco corrido, sien-C
do ayer ]I primera vez que sale a
luchar en pista seca. y no debe des-
cartarse la posib.lidad que mejore.t
con -mayor raz6n si se lecorreacon
cierta freruencia, toda vez que Ioos
caballos de Godoy tienen la peculia-f
ridad de que se les saca muy poco.
y resultando de mucha Rlzada y en-
vueltos en ct.rne to que neceaitan es
formarse el museulo en carrera.
El esiablo Santa Barbara que ha-
bia marcado 5u pasil sumamente vio-
lenlo en lot primeros dias de ]a tem-
porada. hlace u n par de semanasi que
ha paralizado su "blitzkrieg". anon-
ciandose que el protesor Enrique Di-
rand piensa embarear el r6ximo dn-
mingo poar Oh.n levandn a los eplem-
plareseBragoora. Gainsay. Larocny
Club Car. hnaeendole compafia en el
carro Ricardo Hernandez que lleva
a Fish Creek y Apache Scout.
Amigo eaido
En Ios dias en que el professor to-
do In arrollaba a su paso hubiera ni-
do una temeridad sear a Kumaya
de Ires a uno en el quinto evento del
program que llevabo el sombre de
un Rran fanAtlico hipico. Manolo Pe-
reira Rolandelli. que no obstante sus
conexiones con la alta political muni-
cipal donde lneg6 a ocupar Alcal-
dia Municipal durante el Dperfdo elec-
toral n que aspiraba a la reeleccdn
Jost Maria de la Cuesta..alempre dis-
ponia de algunas tardes a la aemana
rarc cuitlvar ou deporte favorite en
arianco.
La hiJa de Mayvite y media her-
mana de Cazon, RomAntico y May
Sing, no fud factor en memento at-
guno de la carrera, pasando totaimen-
te desaperribldo, en tango que On
Pal se apoderaba de ]a vangoardia
de sartida y no hub a orma de arre-
ba tirs aeai.
En esia carrera el caballo jugado
ut lastamai. ievado pr Ralhd Puen-
Ie. y tiene ]a excusH de que parti.a
malicomousueiesueeder a recesv
comn .ba carcado con 122 libras, no
pude impulsarse lo suficiente ora
resuliar factor en Ia comnetencia. lie-
gando a duras pesos en cuarto lugar.
"Panehito" Saunell lirel jinete
que cobr6 el primer UgRar en la us-
ia del abre dedicada a Ins aprendi-
ces. y en el curse de In funcidn eo-
br6 tambidn el oven Mario irayen-
do de atrfis al herisrann enter de Mi
Preferido en el seplimo episodic.
Par Is demrs I tarde no fut de las
sefialadas, triunfando Gil en el sexso
evento entrenado por "Nene" Suarez.
que ha mejorado bastante at aristo-
creticamente cr:adn hi bsde Blenheim
y GOIlagold. per Sir Gallahad Ill.


Nadie disculira que el equlpo del
ubanecleco, que comanda el pimecn-
aso Alfonstito Rodriguez. es uno de
fuertes favorites de sla critics pa-
- ganar el actual campeonato ama-
'ur de baseball de la Liga Naciu-
al. Y ea que los. "kalistos" se han
resentado este aho mejor entrena
as que nunca, con abundance reser-
a y con excelente departamento
fensivo.
Entre los hombres que figuran cn
a troupe del Cubaneleco y que ya
on fuertes Idolos del piblico, lene-
s al slugger "Ojos Bruios" L6pez,
lue es0 un bateador de largo metra-
e y que no cree en ningfin pitcher.
itro hombres que se destacan en
a novenita de la electrlcidad son
'onminguez, un veteran valiosisimo.
I popular Eddy Marcos, Jacome y
tros mAs...
Alrededor de una nombhnacion tan
fectiva tenemos al pitcher zurdo
lingolo del Monte, el veteran que
iene eata temporada con mo cot.-
rql, man velocidad y sobre todo con
nuchoas deseos de ayudar a produ-
ir un pennant para el Cubaneleco.
Y, precisamente esos poderosos ka-
istos de Alfonsito Rodriguez, ma-
ans, saibado, en el aegundo lurno
el cartel que se anuncia pora el
albfin Lobo Park, cen lob dorado
el Vibora, en un. programs de in-
eres que debe reunir gran cantidad
e publico en los muy remnzados
rounds de Lalo Rodriguez.
Pars Iniciar las actividades del sa-
bado por Ia tarde tenemons el duelo
de Regla y Miramar. esperindose un
luelo de consideraci6n entire Jim Va-
ona. el pimentoso zurdito de los
aleteros, y Rent Masjip, uno de los
magos del. box del actual l orneo
mateucr de pelota.
Este serb el double header del a
bado en GalbAn Lobo, Regla... Y el
lomingo tambitn habra double acti-
vidad en esos terrenos cuando el
Guanabacoa juegue con el Matanzas
'n el primer turno y en el segundo
veanmos competir al ADC con el con.
unto del Aduarsas.
Mientras tanto, en el interior se
producing algunos choqULs de mou-
cho interns... Por ejemplo, los cam-
peones del Tel6tonos trabajarin en
C6rdenas en un juego diftcilisimo
torque los cangrejeros esdAin empe.
iados en ciaslficar, y jugando en sus
errenos siempre son dificiles de ba-
ir... La Universidad acluarO !n
Hershey, lo que quiere decir que los
'antticos del central presenciaran un


nuagnflico duelos entire Manusito
Puentes y el ettelarisimo C osio...
El Artesanos de San Antoisa de ),A
Baftos se roediri con tIl riv.i d
today 0u vlda. el SantlIgu de |as Ve-
gas... Atiltico de Cuba trabajar
en Arternisa... Y Iois marquseaes del
Vedado Tennis jugarAn con lI 8s-
ciedad dc Mariana o en lot terrcnsos
del Central Toledo.



Habana-Madrid

Progr nas oficisles par h*7..
Por ia tarde a Wla tree
PRIMER PARTIDO A 25 TANTOS
Angel y Buendia, blancos, con-
Ira Oviedo y Vallejo 111, azules.
A sacar amnbos del cuadro 13.
PRIMERA QUINIELA A 6 TANTOS
Angel, Buendla. Oviedo, VaUleja
I1, Tejero p Vilar.
SEGUNDO PARTIDO A 30 TANTOS .
Iturrino y BarLnrgs. blancos,
contra Veitia y Anibal It, aza-
lea. A sacar ambos del cuadro 13. "
SEGUNDA QUINIELA A 6 TANTOS
Iturrino., Barinaga, Veitia, Ani-
bal I, Lilate y Zabaleta
TERCER PARTIDO A 30 TANTOS
Telero y Liatas. blancos. contra
VIIr y Zabnleta, azules. A a-
car ambos del cuadro 13.
Por I noche a las y media
PRIMER PARTIDO A 25 TANTOS
Pascau y Cruz, blancoa, contra
Tejero y Torres, azules. A &&ear
amnbos del cuadro 13.
PRIMERA QUINIELA A 6 TANTOS
Pascau. Cruz. Tejero, Torre,
Monte) y Agumnaga.
SEGUNDO PARTIDO A 30 TANTOS
Montes y Abando. blancos, con-
tra Aguinaga y Hugues. azuies.
A sacar los primeros del 12 y
media y los segundosa del 13.
SEGUNDA QUINIELA A 6 TANTOS
Abando, Hugues, Ailredo, Vel-
tia, Ortlz y Castro.
TERCER PARTIDO A 30 TANTOS
Alfredo y Ortiz, blanco, contra
Viliar y Castro, azules. A macar
los primeros del cuadro 12 y me-
dio y los segundos del 13.
Kesfultado de 6 fanci6n de a*yr.
Primer partido: Vilar y VaUllejo: 30
Tejero y Buendia: 15
Primera quiniela: Aguinaga.
Segundo partido: Ali y Barinaga: 18
Aguinaga y Anibal I1: 30
Segunda quiniela: Barinaga.
Tercer partido Iturrino y Zabaleta 15
Veitia y Llasta: 30


pHg ti( n huen
PLo~s ?mffs ii








Cuando.los rifiones est~n
inactivos, el organiamo se
recarga de sustancias noci-
va y desechos a ue en con-
diciones normales serfan
eliminados por dichos tr-
ganos,
Para activar ]a funcldn
renal es a menudo conve-
niente emplear un buen diuretico. Las Pfldoras De
Witt para los Rifiones y la Vejiga son un buen
diurdtico.
Ademis de estimular la funcidn del rifidn, son
suavemente balsifnicas y desinfectantes. Es dectr,
favorecen la eliminacidn de los venenos y desecho
antes mehcionados, a la vez que ejercen una suave
acci6tn calmante y antiseptica en el aparato urinario.
Conocidas en el mundo enter, las Pfldoras De Witt
se venden en todas las farmacias del pais, en frascos
de 40 y 100 pfldoras.
IN UTaIA IlTANICA




Para0 us0 0. yI ( f1


RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER


A6 DAY Thur- .y Aps u19nIM Timopo CLARe Trk FASTS ,
61 0lO :1NTAI. 1 PAM,. HAVANA PoIe. m '7s
FfB.R1I RACE 1 6 4 3 rlop 1lYO&Up Cl.mnl
-Tw.--fi-r1-- ----wuee , - Y. 6- c
'- ,,-- -., is s-l- S '..Il 1-f a
94VIAlfhanx-r br h 1 1 71 El b, iV D FobIe. 6 Is
C i, rIMit.' 1 AA Z S. I tF i*rri I Z
: ,1 ly thU C I p I, 5 2 b 3 I T
ir Ain 0111.1.-nr







C5 i K11s.N AL in-u i i 0'AS O~J roiasBa
ll .1nto Pr V N 7, A ebl. A A
ig ma 5' I r nri 5 ___ .. 12 0
s'PD 'n,,O i iid irs a 3 s a sa S t. p 52
7-wn l -i nM. n : o r r 2 .- 0 Ri ;- i l- 1 2
z u n u .o r r ..nu a a kn b s A -- A e n s1Y . U s -
r =II s o OlL a,usss, 5tiAL oC ns g M.
ip-.ffh i-, 4j 7" in2n2. AIf 0-ag-r sn0-s Oe tk 22

--- -rskbL c~ i.'ss }'ron ,--i- t5 s t isa s
662 -tM IClNI,,, "L9I A It X HA R'L ol
Kct t _-bI. Umero

6.tl s|Vlll ND.. 1u I a I 1 I











|tilC BI
en 0,5of s.'i--'inn, l.io oS i t
v ld. t 1;.6- tto St rbl* r, 0 0 Afti I' onlyt l n e rt P ..
"t 71s.ro rb lA 1Bo. Gm.lL o a-n OsL ATi. O T lbLrP ars
i--Isi, i.,rat h s..r' h, ... 5r-t..0, -' i iS.t, 55r5 st 0~t is

i allmn ir,,*b. na..
DAILY 5i' riO. Isphr-lUS IA.l - RS0 u0 5 i
A l li. h iE .u. i A X M 7 1 r 1 l 1 IMtu
61.3 U. ..... cog ., 7 ,, :,,- S...... .
P 3 19 Off, :1 1)",ra moo. 6n, OIt
.I t,, Id o = I f I I' b I 41 r ,utn or o




nis uan rtsb in 5it Sn u an aM CVsJu a
0Tlb.5 Snis in ( L. aI V n. sc.ram, a a
VDAs innO- 5 2,. S PHI IJ-st m Rer n h5.a a- Lnnnia P.trr.. ao
O oiuiis Assrsscad=nUcouNA sao AJUnLAtso osa.sd r ant
'a; i @tlr-s vine pnr issaca dm nadas sg..o 8nara~dsal rL" aS
63 ORIENI AL PARKE.HAVANA nimaot os-5.a t
65 5 4rt Is I sI anI
1,1,11ol 7.aar 1 ni~ Mae..n
61 ou t tl t I. II -I I 1 |111 -. R L 6. -1 3il




sinA-,.rCs.p ,0r b I'? I I' iI 5I i5 5 Psme ima
Tsin. .iAiutI lit. Ii sui in 55 I 5 i n 5 i
6........... -. .1..I. A P-1.,



ar .2roa10eA inn1 n air-m. -- P araelle a a
.S. .... ...' rIm... yif. 0' J.. ...... .
S- $I.I- E i.e S .0 a i n an0O'a11%h .. n 5 5
u t5 eri a "11.r0 s1r ns ria isis-i russ6- s4
nI~i ru Iea @cu.,| ih. hgh~sn. i0nu.saerwo ac'nab, S
aussa'lil 1 il | C..amr is # c llus mllloos. ir
Ar DUm - a, sa pN Fi s a Sn-iiia.: ri 35
gurcsecco PIts- In rruen ra acen ass


MANUEL PERIlRA ROLANDELLI MEMORIAL --
U5 5 0I0NTAL 0ASK. HAVANA Pn. MIl
F TH RACK- G a a1-m1 rro, PITO &Up c55-5

TliO.-i't --- II 1 R 1. G~--. A-P~; -1,
slt )Bwb a~t r 11n i i r> l- r R i Nuls I l
IU4 S.4" B"l .... I 4 | c
1n1)Au7 f in. I 7 1 7 t, | R Pu.t.. 2 1
illsias s iin m s 1I ( n I s |5 E O Ra u. 5 a
I M ri. a l fr ml a i i. c d: J m. a m |
liS l 16. 1 M -ies o I I
5 ill- i p alrIi. I G O | |1 ,iu t| ..." J 5 a
a -n i- t na_ -- ans-I .i i ii ---0-
Valm sin-UI. 81asM. b *.7 On L-sts.a-P.nrtatu by Parlit
ac' ,a,,.s & gu's a....rn-Oaod Oslo .<,L-;. r--S ,.P
A--.".ii BUENA Go- FACIL S..& BAJO LAT1GO Pot
shOM trmec todo S a nlaj. yi o. a t lo t. fo tf I f lo 1 l bby w1
O, P.a Id So | ..oon. .m IN..ra I, 5 0 O. o in

0 O5lNTAL cAls. EHAVANAf pmo U
0t SACSt 1: .i.0s. .. I. m p. r-n- ,
4.11Da (.. oosms in81 k1 51,1,11 Or1SUnD. I0
M 'omk Ti.ka I A 11 1 "-" I M s '''; 4 *
,55 gOferd ,S inS. 5 $ 51 1 1 0 sAlrs., a I
411 hI i Rp *l 2 l4 '1W 7 3 1 71 6:1 Sl( R L GlR I I
it U Ill.a i 7ir 7 rfi itdJ m 0
S1 cmi2 rsw li ia 5"> Sn an r; Rasu'IEIno... I
S Roiiakog I Ira 1 1 I A Ao-., T
ais.a4 s Oilo:r11 Tl.. -n I Ai-tf- -- I,,.- i-- 1
Caia.r 9ill -S.cearda o- Cw..h, tpFR405nsn,- 5I590.11t-0by1S
G-l'.trd III A -rT o. BU ENA GC- FACL L Seu d.BAJIO LATI-
GO (CI.aris Pr 10i03
505I 555 III serua BUEma sNA 555 | s=ea o. I tr,ai. ii asr
S 1 itL 14 IF Oco 1-mr G ,r-. 1 IsM .ari T.,nk. i1
QUINELLA DUPLA- (i-c 1 GIT-DON GENs ROSO I -

61 ORIENTAL *rAR BAVANA IN~. ta
SEVEN TM aACF $ 1, A FwrlW M & TYO All- *

647 V.=." -lo. 7 1 1'
.o'rSd... ... in '5 i"is i v r-A A-- i Sr. .
a s C in i- I a ,' a- 5I I a I
am S i.'" IP.el II! I I i H. i J lt '. I It
i 06,= = "aT Iis, n .hr S S N nls 11 is
~SO.55 O~ni uss a'an a' sODis.. 1IT

.5 Oarsb. is T s i n 1 i a- 1o 50 1
ao Olga 1W a sa Oa-s ajebk sia i-byD*f
t Anmacda oUmNA Gam 8AJO LATIGu "sagds rACIJL r IN-
iia~s aa rnno.5h-00 oatide
-nco .p lass m -. Sas hut.iso r i., P- I t.CdsIs -.
T1"*' U19r^l *'Bplis i Utwwr hieli fuer poe *rtl- dl 1 nle y
i 3aa se This 7 r toI' la n V. 4s4 as r o
SORIENTAL PARs BAVANA N-s I
64OrrGBTB RACI- .A rFWo s o daTnupsU o 0
8r~.111- I"m2s "a 1r It 5Cmos 3.
.. ... J.. .;. .Id...a' 'at-ga s S
Biau.1a. OS 4 2 i5 5S- na1.61 S' Int,.. 50 I

b T-o106s A.-SmaLIrS a .iC'L S.CL IS ALS
F.. Cr l |t1 .l a O Pt-C W t. e. .IaLr *j., -
Fr--hr-..a )ns Os. oss Oco*tw Is me cuftsLuoa.'. Sr


Picgina 20


a aglula








International


Texto integro del discurso del general Douglas

MeArthur ante el Congreso de los E. Unidos

WASHiNGTON abril 19. (United). datoria decididlda a atacar las zonas Envio :odas nuestras cuairo divi-
El %14tente eis c, es la version ta-terrestres vecinas. stones de ocupa'ci6n al frente dce Co-
qtigrsafca del discurso pronunciado "Todo eso fud cambiando por nues- rea sin el mis minimo recelo en cuan-
hoy por el general Douglas MacAr- tra victoria en el Pacifico. Nuestra to al eecto res ultante del vacio dc
thur ante el Congreso de los Estados trontera estratsgica se desplaz6 en- p.oder an el Japon. El resultado usti-
Unidis, reunidas sus cinaras en se- topoes para abraar todo el Oceano, f.co Ddttamente ml fe, Noconozcos a-
sin d onjunta: que se eonvlrti6 en un vasto foso pa- rdm4 ase.na, edaaa .rsedu-
enor president del Sena_ d ra protegernos mientras lo poseyedra- triosa in en Is cal puedan cifrarse
'Senor pres.Oente de la Can yar pmos. Indiscutiblemente, actuia de e, I .ps.afnsreoeleadasAlut
"Dirstinguros miembros del Con- cudo protector para todas lasiA me aae| uner nstutio h e se
sres' ricas y todas las tilerras libres de aIs ,,, aneronumano ag -
.a .- tEn cuanto a nuestro antiguo pu-
"Subo a esta platariforma con un zona del Pacifico. Lo dominamos has- pil r ,Las Filipinas, podemos conteam-
sentido de hondsa humildad y un gran ta las playas de Asia po r media de Parlas con confianza de que la ac-
i)rgullo. humildad por seguir la sen- una eadena de islas que se extiendce tuaI inquietaud nsera correagida la ns.-
is de aqaeaos grande arquiteitos en arco desde las Aleutianas hasta las ci6n fuerte y sana creceraa en la ais
nrteamesrcanos que antuvierun aquilMarianas, qua ocupamos nosotros YPlarga poca siguiente de aIs terrible
antes que yo, y orgullo al reflexionar nuecstros aliados 'libres. Desde esta destruccidn de Ta guerra. Debemos.scr
que esta ntors a de debate legialativo cadena de islas podemos d6minarscon pacientes y comprensivos y nunca de-
representa aIs liabertad humana en el poderio maritime y el atdreo todos cepcionarlos, al igual que en nuestra
la forma mas pura jams ideada. los puertos asiaticos, desde Vladivos- hora de necesidad tampoco ellos onos
Aqui se "concentran nas esperanzas, tok hasta Singapur, y prevenir cual- decepsionaron. La nacien cristiana de
las aspiracioneas y la Ie .Ade today sla quier movimiento hostile en el Pa- tas Filipinas se ievanta como pode-
humanidad. No estoy abogand o aqul cifico. rose baluarte de cristianidad en el
per ninguna causa partidista, pues las "Cualquier ataque predatoro desi - 't Extrem Ointe, ysu capsacida de
cuestiones son lundamentales y lIe- de Asia debera ser un esfuerzo anfi- .dsirc. moral n Aas
gan much mais ali de Is conside- bio. Ninguna f uerza anfibia puede tIe- tin intada. irit la
raci6n partidista. Deben resolverse ner dxito sin el dominion de las ritasl n pbtic C -hia A t"el id a eoIsRu-
e 6 ... p[nidadPU Chi ,,na .a tenido Is oporwu-
en el plano mas elevado del interest maritimas y areas sobre su avenida nid de redutar con hechos muchA
nacionat, si queremos que resulted de advance. Con la supremacia naval de las murmuraci6n maliciosa ue
acertado nuestro curso y protegido y area. y con modesatos elements de tanto min6 la fuerza de su direccion
nuestro porvenr. tierra para defender las bases, cual- en el Contienente Chino"
."Confio, pues, quea me hagais la quier important ataque desde el "El pueblo de Formosa estCa disfru-
usticia de recibir l o que tengo que Asia continental, en direcrid6n nuestra tando de un gobierno iusto y lari-
deair nicamente comao una expre- y de nuestros amigos en l Pacetfico, vidente. La political economic so-
sidn del punto de vista meditado de estaria condenado al fracaso. cial parece ir adelantando a In
un compatriot norteamericaano, Me "En tales condiciones, el Pacifico largo de lines sanas y constructi-
dlirijo a vosotros sin rencor ni amar- ya no represent amrenazaaoras ave- vas. Con esta breve mirada a las zo-
gura, en el crepnsculo de la vida, nidas de access paras la invasion en nas colindantes, vuelvo ahora la aten-
pero con un prop6sito en el pensa- perspectlva. En su lugar assume el ci6n al conflticto de Corea. Aunque
miento: servir a mi patria. aspect cordial de un plAcido lags. no se me consult antes de las deci-
Los problems son globes, y con- Nuestra line de defense es natural si6n de Presidetea de lterasemr en
plderar un sector olvidando los pro- y puede mantenerse con un minimo apoyo de Corea del Su, aquelta dle-"
blemas de otro es invitar al desas- de esfuerzo y gastos militares. ts, n.ese e pute vista mili-
tre para todos. Mientras al hablar de "No 'anuncia un ataque conlra na- ,. resCmt acertads. .
Asia se ]a llama comunmente Ila ie ni proporciona baluartes esen- repelitmos al or asor y diees ansp
puerta de Europa, no es menos cier- ciales para soperaciones ofensivas, pe- fuerzas Nuestra victoria fu com-
o que Europa as la puerta de Asia, ro mantenido adecuadamente seria pleta y nuestns objetivos ei taban a
r la ampt lia influencla de una no una defense inexpugnable contra la Isnuestro alcance cuando intervino la
puede dejar de producer un impact opresi6n. El mantenimiento de esta China raja ron fuerzas terrestaes nu-
sn la otirs. Hay quenes aucen quens adeinea de a afensa en el occidente del mdricamente superiors. Esto cre6
hnuestra fuerza es inadecuada para Pacifico depend totalmente del man- una nueva guerra y una situacimn
protege ambas srentes, que no 0 -P tenimiento de todos los segments enteramente nueva, situation que no
demos dividir nuestro esfuerzo. No de ella, porque cualquier ruptura esperaba cuando nuestraas fuerzas se
puedo, pensr" en mas grande expre- important de esta lines, por una po- emplearon contra los invasores nor
si6n de derrotismo que Asta. tencia enemiga, haria vulnerables toi-coseanos, ssitiuaci6n que reciamaba
"Si un enemigo potential puede di- dos los segments de ella a un ataque nuevas decisions en la csfera diplo-
vidtr su uerza .en dos grentes, nos decidido. Este es un calculo military mAtica para permitir el reajuste rea-
corresponde contrarrestar sir esfuer- at cual todavia no encontro un lidei list de la Iestrategia milimtar.
zo. La amenaza comunista es global. military que tenga objeciones que ha- "Tales decisions no .ne produjeron
Su feliz advance en un sector amena- cer. Aunque ningun hombre en su sano
za destruir a todas los demAs secto- "Pnr tal razsn, he implorado ar. juicio abogaia pear ecl envio de nues-
res, No se puede apaciguar o capi- dientemente en eli pasado come una tras fuerzas ao Is sierra chman conti
tular dc otrao mod o ante el comunis- cuesti6n de urgencia military que en mental, y Jamas se ha pensadoeen ta
mo en Asia sin mirar, simultanea- ninguna circunstancia debe caer For- cosa a ueva sltuaclon peorla eo
mente., nuestro esfuerzo por contener mosa bajo el dominion comuntista T-lgir urmentemente unas caisdOic seA
Sav.anrce en Europa. eventualidad amenazarsia inredialat- cl de paneamoieocS etra tidegirota
"Apartc de senalar estas verdades mente la libertad de las Filipinas y nUestr sa ejelia politco s nhae tsa
generals, llmltar mis palabras a las del Jap6n, y pudiera facilmente em- mos derrotado al eviejo .. .
reglones generals de Asia. Antes de pujar nuestra 'fronera occidental ia-. "Aparte de la necesidad military se
que pueda caliberae oblatlovment cia alas. hasta las costas de Call- gin yo vi sla de neutralizar la protect
sla sltuacl6n que ali existed debe corn- fornia, Oregon Y Washington. ci6n del santuarlo de que gezaba e
prenderse alga del pasado de Asia, "Para comprender nlos cambios que enemigo al norte del rio Yald, juzgu
y dc los camboi volutos s suc Ihan ahora aparecen en el contimnentc ni que la necesidad military en la direct
mnarcado su curso hasta cl present. no deben comprenderse los cambios el6n dc la guerra hacia necesanro
"Largo tilempo cxplotadrs por' las en el caricter p la cultural chinos ope- primero la Intensificaci6on de nuestrn
llamadas potenclas colonlales, 'con rados en los ultimos cincuenta ianos. bloqueo econ6mico contra la China
poca oportunlidad de logror ningdn China, hasta hace cincuenta afitos, era segundo, sla imposici6n del bloque-
grado 'd jusntilcla social, dignidad In completamente heterogdnea, aseparnda naval eontra la costa china; tercero
dlivdual o ml alto nivcl dc vIlda, en arupos divididos unos de olrus. ellminaci6n, de Is retricciones a
tales como iulsron nuctral noble ad-A La tndancls bcllcosa cost no exitia, reconoclmiento anreo id e las zona
minlllstraci6n en lam Fillplnans, lon puc-l PUes I d.sova segnian en pie loe orin. costeras dc China y da Manchuria, .
bias dc Apis .ncontraron au oportu i- c pl os del Idenl d' Confucio de une cunrio. climinaci6n d las '-estlriccio
dad en Is ittcri" rcclds -cabhado pia- .culua pafisa. t es is s tueras de China i nciona
re dA ..t'ersdtrs dA lon "rllatel dci d tl A etirar el s iklo, in sut orusiyo lists en Frmrsusa. ron ei apoyo logs
rniprn o'l s ...re. vp n albosro ehor i eced6n a rain niyor ihonsl gnel"'- .rico uars cnlrlbuli a simta Ope'aeii61
alo stominrsrimrldad, tatme dig. nil rerreenn I r r an un m-dc
f'iO 'in I rtoia"ty1 ra!a t'i m n stmsi.i ILste nv dr sa cr ,6r i P er a b r ra s sit t, o p inr o n e io d ia
Sntll stat AnIn bAllsai lrn .. lll y ('il mayor ilito iJo aj l a. t ra nnicimmnidaims i nf'aslsonalmrenie a pn
tea netO rt ilo a In llbtrtad political. ;,1)ae d Chtang KISt.' l h s
Pru pen ofie e sp o li'm lijevk Ac Ciaiata ftit (sPs, reran time en rat smein'sr.msxlaierszas erriri cumssMa
iitnT mnie. i Is nltntad c is i|n thlss(int llhr'n n a sum t io1sit' lmmuctisclCioma C rOrn ve penm ,r n il' t n Ih witilird 'dt
dA Is Tln rs y 1i aisr t llt pe l ij 1 ) rlr s bal a t 'ese tle irn-iin, lintil ril ron Is onrin r deinori pioslblh V cao
A as e ins 'aa nr m lc, In r pt' 'Aitr.nl.. r l iot ita tar ,mtr h vnirr tr 'Ite i trrro u et n-ds- rna mcr ila nt
s ul lr ein rnmlarii r ilind llrlincl n e sall -dria t A r ati llada o atsn[n 1 n0 he ilr ts snlit nsin'amnrInI is
tintl iie luarios, l tntmn siurmi m'llnt ltr a t Indlnn l a Ag gesg v as ceriren t oniha dnloms er i llr uloshii in-gos..n l ,I
in1tstcrl,4, CoIIs a tiaIl o cer IIIslri almnante. ti llnen te en hntiltrmmis eainer Ader U
dA n V p1 a Y logar I)o s"'ins s '' A tra n Ismti' c at ass r... .1 1i s ethic... tAV'mir I ml[n attic tenn a I I' ) nstant
II,, li tnO rnn. a irisa p 'nnpios nie- i0i titan'il o ehim AV s ih tlll r c an d ,. l t ai t ue vistlc l s mthtt r enimr n -ll.tl S es h Ia
-a, It., urset. Adltf.ias tinn turf n Usir m an-etah Irm p as s.al nnrn Alma saoi nsdo N mohl lltr. n' ll ill'ao idA s in-nm in
at i rlrllr s st d Is f )it non' krt. ioer1e i ito l doa om x e tn iter Co la In a'oplrtlr na.Idt li p ert r rtc an oe o loes hi
eNi I dslrocon delia'inIMiaan ii relli' is, u a r na, anilc p esitados mas,.n-l rea ur mill aiues intatrsdos es 'n l
r'i a lldenspl aminto t doc InstAi rontic -I dol n inalel pon cmI s cr Aan a. pia, In I p r lin Es dnas M 'do May r sirs
too n condmlr a rinsi idlista. grltlol inaco. iits' t i dt atl ana cirna is Ur d Nit- '-i ts' pedd onai stantementenc u vas
h1')1t C learsllt, (o m I-1 m aino0iato ne in- v dtil, c taper tit it s e is tmi p'ropn s o enso d1 iso n ies polit as sen titles ran l I
Ailesl as t deilltr bsils h lads, hai ucepirtos in td i ltdm te hes ieho agresl sol eIac Sc rlm hecho eritle'OSs par
Is cas do suadarI onlttr e hel cm nperlalist i crcmo el s an ala eltergiversar tin alicttud. Se Iha lchi
Er larens sltaslnd oa o vital[expatnaltd normalrel ac stonc Ilpo de oaria.eas d c iE nuc ary un agilatdo s bd
qr rl.nossllio n sp S pital alorle d mu Ironyro Adacooca epa I eolg lcn"Nads mntoil lejotls adla inv rdad. Co
pt m en le ga a 'ur un senrtldo ec elaose n Acis organ. no c1" Isguer"a conio pocs rhombre












!do. l.^ S Ih ha I^ IIrau a^ ^el llI
Aal ain ritn bViri, col 0'!,tnicacr chln s El alAovel does vda enV ivos actuamnt la eI sconoen a y nad
s"Aqtlcl {I}[ille L d a no l her. un ( rd a l s
iletati ertso A si a "l- baje p Inacumul sacal6 n Ali capital nsn para ml reis repulsvo a.ie aboga
dadr ase la tera olo iao 1ta i ra pi Ira rdipadots eln completatnio nte coln-do meuho tieponi s a para somplet
sadl p aNe los putm ia asto aiatcm ie. Iis guerra, quo laso masans esta dets-ahollcl6nd, pe a sau propia Eletructivi
flar ineirec al l oa fri'ajNi propti tanfmic- Pec1at 4 c inca llace de seAgucis lrnim nte. nad lntoe dt ini com del ense
tht, tt (rne p Mirilluiesr stOra spslrs l aliansd'cel6n nie parezesa rpinrinlatcniona n ha heaho lnutr l coni medic
Y 4. aoy rt mnlsaon, p inomar rthelram r Irem--alirrlvso dIlia. esitr asehe locales ate sar ealiaonsrIa Il.l dlrus I.nterna
p1l rsaa. La dlgniadtinsd aoi haIiaid, ''lie reido drpdet at praci ptorai quconales 'ranto es asninue Sl 2 d
p !tar IsInVegllctitaoe is snitcy igolArn. c selampyos ateIrmas'cmus iiss ratctis. ma .siseptienmtre de 1945, mn1s11'eda1.lamenrst
"'lia ver do a V nida ell is I eg era, Ionra rea o'era rs ut Ado nam itlai Sum.s rtrsruids ela Is sca'ur iat c 'n ja ponesa
im rnettlaiIIIa t rai .e n s inll nita-. tan there m tata ctsolo sraen te parsltni si % en u e a- c orazadusts-tm Mlissour i, h 'e l a i s
ininit... mis barn .hi, .... is ,ra-an"na I I- t nsms....ets. ..em es aims'-. l. tguenc ,acativet ,ci tao,,,. E l hno
C1611 delnnada parrIs gamer as. Ias Ade-n-asatldad despldtigada reientem'rin her, dsdenda at pranlpta d elinesops,.h
largiam mnnrrnrliainlams larga matlln jrdritiabatarn61ton Cerr(a Nrs's, aarms abid m 'm1m otasada Ia t AnamAI eacdnAcla edit
pait aitm lat lrlsalnilatm ypra t ellporn IndochinaI p elr Tibet, a Intuitmndot pI-a eA se hmn s sa da sa losr doad
pr-t i.itn Ira attic.. c t rite ,i s ie t e n atia i' l as is e l site ri taf l rel -. parai dea rss ain pro e edlmlcien t In terns
r ln te a a. . .r ,c,' .ra g r ai r ,s' i s.I .vr' r i i d n un a n t ei nn e I i s al a rm s ta u o d er A md e g lo n a l p a rs u nI ete d c ar na) o l v n t a r I t
snidle fae mtin parrrnininadsale olotunninin a rnI t nsrs6ldne rala'sMimtrid e Iran sa"hrsi.I t lan tsentodreFaxaina tones.
T escike ats ni.
aN tmaga.st i de tre art sicd o s nile ,a, aoderna.p a an ts unq sistad co l a 'a nd s amph rainmun phar nrprdso ean
sin s aotde nsninnsointinlAcceostiIo l in i por d r yc d as simanzrar ss I edsom pnacr l rmnim 's d
js asetteesns en astsarn janti 'Ft puaerablo trenseIr sinafert ni-n- aso adr. hgatsdise snsit nemsLodehdan mfr
roars sabs irne natra so*attn 'herdao doIs Acagaicecasisredas pgrandcs g trin- eaiduoses wseersnte mcantiosr dA
(pita pa cronmprinan in it' "l e a t rlapms6nnci e sadgulsls la rtdisotrus ansirraohcnieadla aarn- seitr'mnm den
inlransilsiaAo iobnleAairneelila. mo desnsmadas Ca IIbtadaneaA m icn l eihl la man epirr. nura hses bscombedestu
"Tates calisdinlotinnanpolticos &p nst cinsinslapa'r apsen der1Cc p arsds eoon.- LossIstsnzass mulmitsran. q'asibrhrond
is's lasso adlo ninae Influtain Inasiamd- aidad pass compeendas, Imm cougiro potter. lagas d Acionomets. ads ha Ins
secala snre onuesism people magnaridmdlas Inr I ass deaclas par to gn rann a esAn asd ucsacinareani datande sdl
csaaninnst, paornfosanaIs abase Ac un at Japho us edials arssnsagemdao -laspnsoshebain Ia pzpsarpeemcdtsdel cas
plarcrtanoesn soslantmpordnaco qua virtudes Ac Isntlherlad lnd~vdicldIss o]i deoAcis gem-ens Ls biorerhi adestrue
debeh er lenrido conesensludamenteonlc Isdignidad personal, y el paem proesas6udn Ad Is gucrra elimina ahra esta
camenloat qcueremess avltsr ins peot- sonslgulente se ha credo trn gobcrr salternativa. I-leaos tenudo Is ultim
gra inlet Irrealiorno. no verdaderamente representilau.ssoportunedad. Si no Ideamos aigun si
"Do inflsenesa mAns director In- eompromelIdo at advance de to moraltema rds grande y mcp s equitatvo
mediats nesab nuestra peguridad no- lldA pol.tiea, Is Ilbertad Ad empresaestaremos a las puersas de Armag
rional sent Ins samb losintrodueedoaieon micm Y a Ia justliia social, dn.
errn l putenclalldad estratdglca del .'Pottlcs.s'cin6mnica y socialsm.te, via "Elpr.blem mhaesiaresie es leod
Ocdano Pacile .. .as ci strs A. Ia at Jap on a .t asha mr a Ia par eonrs-nu-..' ms i ca py oenn delato c iar sacr ude m
pasadi gauera. Antes A alols, Is iron- sass nacinels lires Ac to Tierrsp miento p ymjorsar delca rdlA s rhum
fera estratdglca occldental de Als E- 0no0 efraudari nuevameneI Ia scontaRn-r qua s .oese teacan nestron pr
sdsm Unn sdo estsbm ans a lItoenIt Ac fauniversal. El hecho Ad qua puedeagresos, cast inigualados en Isaciene
las A m "in ae "ms, lso na ex p se slo a e eonttu .n .. ... dl p sea qua eje na in- ly p Is iterat n l y tod ns los soa ar e
atAclilac, q i sta pu "r- sflueacia apsofundaminti hresefislosasmaterbates p culturales Ae n ]spas
dlente deI slas quam beextendostin Fra- enbre iela, usieA cn -onteclmientos Jds d Aos mil asios.
Ves dHowe a ll y Guam nasta lag F"-en AsiaaIIo atestigua Is magnIfics ma- "Debeser con esplsitutI qura
lipinas..& sacs aqua el pueblo japonds sca.n- insos.vars Is rsz. Paroe ua vezan
"Aques naliante aemostrictco serc n frent6 a Is reciente prueba de Is gie- is guerra nos sea mpues is, no a
puesto avannado de fuerain, ao nre rcram dc Inquietud p confusl6n que Ionotra alternative que aplicar todos I
dtbll avenida a 1o largo dA Is eual rode6 desde e] exterior y an que con- medias disponibles pra rslevarla
cI ene1migo psdal staer, at-cd El movo al coounlso dentrbo Ac sun pso- sna sbrpida teirminacin. El Ver.aA
Pas itco InA Ii onaa polenelal Ac alas frnontbasa sin Is mils minima ale- en objetllo Ac is guerrsan Isa 0i
piances par suquier tuerna pine- suacldoA aesu progreso". toris p ono ens pretnngada indecisil


t
p. D.
LA 8E ORA0R


ZOILA DELGADO VDA. DE GOU
HA FALLECIDyO
(Desputs de reciblr Ios Santoss Sacramento ys la Bendicl6n Papal)
Dispuesto su entierro para hoy, viernes, a la I1 p.m., los que suscriben: sus hijas, hijo politico
y n etos, en su nombre y en el de los demons famtliares, ruegan a las personas de su amistad se
sirvan conceurrir a Is casa mortuorla, Paseo No. 653, entire 27 y 29, Vedado, para desde allf acom-
pafiar el cadaver hasta el Cementerio de Santa Isabel, en Cardenas, flavor que agradecerin.
La Habana, 20 de Abril de 1951.
Alxa y Gliela Gou y Delado; Eustasulo Arambunru; Oasvuldo y Lydla Montalvoa y Gou; Dr. Luis
Alvare Tableo; Dr. Francisce Bores Herniandea; Rvdo. Padre Pedro Algueso.
Se iupliea no envIen flores. Se agradecen misas.


Pigina 21


DIARIO DE LA MARINA.-VierI,.. 20 dec Abril de '1951


"No podemos upactiguar a los rojs en Asia sin hwCr... FA MA /C'A.

(Viene de Is Pig. PRIMERA) e'slincque I a telellvidad en to rn i i- HI ;; ii i i t h Is it rlIata. olIa (fill e .e i': i ( I o ' t.) \
m ap no d el V ic e p re sid e n te i A ll.. .. ". e o el" c'i, t t, sta rn aitAun t l al"H eri .....i i Ni d. .nd i r . .i a a....l.d e i .. .V.... iTt "r. "r l I It A 1
Barakicy. y me vnold,1 nin, C a n*rao .ursa base ronodital-. orsatiesNisiairirictir istat.D.I 71 erSnr 11AI a IrJ`
arckley. y volvio, colocna.:. .. a los eoreanos "La magnl- ] E l e bJadotr deCi (hite Feltxi N ,1, tpuor lap ovai, .'' ;t1, .. . l.f h S 1I A 't M M t 1
pgi as snbre el horde de ,a spia- ud dei anrae y entereza del rtitle- del Rontdijo -Icdirtito d- i. ad . .. ....io.. ... ... ... ......
Suema, h a s bis coranon entana a Itodl deser.p.[Arthur "me impresilinot i sctno un tg a el (oa. l ritng ,to
table. Su vo ba ja, pero m irme y via attn Itan essrtao sgci sel t alesgarha it diasenoal, daa nliutte r ia o ta nc imps -s is, m t m ditAnresrtc deitne re P
tabe.Puo arsaa. pesuin ~macr santes cuue iJ esa Ci'~tisd. SUE n a Ia ntitc teroscicon at, y cier5 pa' sanadasle err Jeff -1ra'lrri hiblo
M n a ... tl r ltimas palabras para mi aueron: No serao ld er luadl roel mundo" El ritsucu r (J t 's ...' FARMACIA Y DROGUERIA
'Me diriJa a niedes i rcnar nl ^ pdejcoquetlPacifica n be hannda. Han Otros diplomaticis tLatinnamericca Itddo cot asti arst. ,- ; I
amargura", afirt6. Hablaba Pausa- haho ir r mejor tiue han podi o. V, nos rechuarpin hacer coienoasuo s arribas lassosri i pol .i'.. di, Tfl
ocmeant, pass asheslasiUna. aUECHEL
dareer con factidad Ua ae duo pucdo informarles a ustedesa sin rees Ottctil siguao. salvo un .c.cro u. sien l sta 'un ac.a e ,,., ,; I l L 1
Iyea es, par A s ay e o dcirOr a rapiti as qua es.plndids en lodos los dc s EEmbajada argentina. .quitn di. democra tan del S.ftad., ..tv.. f...; .A . .
in Irasauc A .ac a isa re an eaota sent-ac dos" jo": "Este es un assunto totalmente in-ton c u antrmacr i d,!isIu d" ,pin f", ,tn, I,
2ia, ps npa.Hizo otra pausa ante u naslva de terno, y nada tengoc queadecnr". Ex Eatado Mayoi su np;ia u;. ',s.-t r DE TURNO HOY VIERNES
"Las cuestioares que bae debten s pon an. a'un. Elis n IstenUo nulertaririscfats rct. insdaptesassa. dA,;1 St son it ui' e x-C 5 vM- 7"7"4 "-075 I
-da easetiasgliaall y Asia "iess igual ndo so paduelo a inn ntla.r Sc netars presan spsotastdlo tansta colatitau". Atsi
ietancarz aist aEurpsa". "Na o gd tgr'iman e io de n onobe pro- e variaq an dece el apoyo pleno a Lpyp.a s republt'ai sn. tjn-jp;,en t,!.
inn apargu.ar.s rendirnosen ioestra x ei M a n McArthur. hasta I a condena del ge- gullosos su dauro 0)e 10,( i i-, 11', i ze:~
torsma at enmunisms en Asia arssi-naibn reitMai~thursdnla ra vieac aaOnasneal suoque nadie negrs isasator tmensata ds denpodida Ac Ji,;,ep' PaI
matdasnatamiasrsaarsl ein- dsdnn arnacimacroan: "Nuantran nat- dad 4sc tasne ci presadonta Teuman sogtoa. y sun Ins diii 'o;,a's'qu,




mut.hemetemiarnustoes caos nLrnca mue=rE :. ssplemente me. -
las leuTzs, Parta larrotssn avarie oreca el tc d pses denti q"teren mayores nticardha s m puntso de -a ,a s '' ,_ia '"16, A
r E suropa.S hit p d a en s c es ee mncho e l u e ,
fuassno nsa cn nti aa us avareas dian. r sfaan" 'e s aia s muabocn PrMcas c qacc atg-inoi n La no t io ians si'tsrnion at5iia l l Il rA i
n en a S.a.h a sidy id a :d li a iorabans abl t et. 'Trmno mr s non que estaban ndeces so n ae r |nr u dtscuisoa u el t -,,,,', elii a






clon~r ~ l ^e en^ i ,sla yS S S^ ella^ a.~ m Y---o-mo
essiu=t~ u ~ ^^ -csodaanl "^^ wj~N~^ A^ e
cidsecta". n a si ail a ne apno s d l e e. 52 f ad no d c carrera mititar. Y Y nma l ado d le M cAribue. dsnpne l desir eaamente. n ami a ru id st o a *r" i Y St ;
ant zorui' cois d a t at. ian. o ise-efec-a I el n veo soldadoa de ae abaladl.a dno n discurso en la Conure-it AneC. mnoesor on ea 'tr qe ps s' t'Ir s ic, o
tios que ell Chin la hatatenida c reca- ar termlrnada maaCrresr ,miita .Y ha abi a d ncho clue una r grand mayo Barkbey vey etlpresd tc ir at ,
bin. o y d s l rito esb oa e in es Li e" el faor de L i po tach ara Samn nin l a ara i 7 8
b; aluceg replamente, esbozo su| ar,- .ane re trat6 dHehacers "udeberl e n s "d/ fun | ,, ,,,
conrcaparin frantei at nucnevo s o d q tn daanara scsen o due br de Truman aunque no con t hte'r-trebuna do ma l, ti a di I n r { d
ma estrategico en tel Pacific a. AnSl d tes gn.. tants an q a Da n I d i d- e neesa queDios l e o d r e ca de ln europeon. neguada baj. al hi iI. ,I i v [
de a segunda guerra mundial,i ndejo, A "e S b Pasece quc a opinin qieaom- mare de acelamarin e.________________









Nel ga o Pa c i i e r a U n a an i clad u e s LA I, ". | n v l c n u "e r an q e c ea q u e I a e r sopin i n L a piida m a r d a clan c n u smac i i no, I ~
Oedanon Pacifie o"ersas urnsa ine arnd sc.aa ricana estaba divndtda masao menman- Leisladores y p rnaJ ,,it,
de debiidad' p.arng ouslqi e. .nd i- n h, u rac ho e elao bn 6arisCl al dd a IMaa.u qua lnstu e m c d .i clu. .d ..rec.r.oa. .d.. ca ... .A- ,-
o s mae nrei a Esdn' s U nd o s a .e . na. I n Y "ta n reo ies. c ie n i 'a r e ci e n ta co n fe ren cia de reca n i l n n s snp a rt i lo c al e li i tl t ,is d L- -- i
Las victoria dea I ns Estadno Itidoss iaiblrla Sos vd reaies p as s
oop e los E halatadoS Uedotepenrnalasaner~oresmlnos aiSares ell tnrno a 12 resolucion para .... general. rnjenlra .... e se dujr,;', Al.,-
S s la gerra del Pacifiera sln.han mat- oeacr las as MacAnhuresr rthurilai t si ..tara i apoy es en H mn, lrin a 1 ea medos pe. a c.ts ads dr ,' MaCHrti ,L d pii... c ta s s .t o
I dificad tant cqua aetel Pacifi mehan I Ectido mivorM cle l19 N ai o s al cnaa h a do hae p| A 8026 V 1











e nrsastidn en an lagsn a-saraifica Al b AS HIsNaGsios sTON d a nri 19. na tan.I aeerncnlo matisaen dctan Nc ane. atmr o ras." scores tor d datg soits. luC i ~ il a1 8061 '
converts ne es un loIgo paciico, ae. I descia der dera i lbun sa i a l ud o Unidas. t ante repubicanao. Joseph M l til 6 2
ons ervar Ea cadenade Islasde s c ele n o g n grs general. los Latnoamercan TermEinado el b mer ,
an Atautan basr tars Moatnrs, los Fuera de ,sa Chrndara eci dblicoe sMA no quieren mayres comphicarond e Athue p aon dae C Captsolio palt -s1 ; P D
Estad o Unos caroseen una oderosa n an tan a ses aen ,cvnils aen e eOrente y estan deseosos de 'a J taclamadon ponr un mill de Wa I. I
..1qua "pu e co tare del............ m d PV ol del lo Mayo : aar l c o N 58 l-q Prado.-a











lie d efe^ ^ nsiva dmu~sa greg adel lsado ma yores -, sel in im n rlain c n l .Lh o 0 cq a H ba a A b
1 tnes. dal.on t a qu e uan. nsi I... o o untos lormando tilasn d seass o. ho s nol uci. n paTif . ingtn.nn s a todo t Ilrgo de .t .2
eneibten nton isptra goaasidn" i s s p e lso e, an que [basn a ded a aco- Par Io tanltb se re u que ast an ro, de su desaile triunal po ras tn alt 15 --72
antina adeceeuadamant, tlinsa delCapitolio. hasta la avenida l ra Is sotia tud del general Douglasl de Ia capital de ts Estaduc Ln sa
L.ag oteas U s.na .breve pausa, diO d Penyltania yc lr numento a Me Arthur para quese uiericen'aos oFu deltrante de entusi asm 0I s Men-
"Ahora tratri iel conflieto en Cares". Washingtonsar.uerzasc nacronasistas chinas de For-a venida de Washington at general 1 f.
E Ias Cimara se escueh6 un arumore Sotld marinas custdi ban meona en Core;a se ordene el bloquro MaeArethaura I T RW'O
"Si be onno ui nsuttad canoanan-rut s d mAS HIaro nOe e nbabi 19a ntd aIe dea sCosta China; y e WASHINGTON ad ril 19 'A
"Srio bic daI en no i~ c nuel Presiden t uan- del,, c s1 lo ; mi i/tar clue encabe-I,=s ,,,...:... ,. i . |- .
elnasidtad a ia deinain dt P-esidente. ae M .ac rthu ratnueanto a .sh- permlta qacuensavimoanres vuelen saobre Mas de media mrun de penast a d Ae












...... .. /z61vde'i,"uerzate'i~ '~ l ac Pe ro tnural mo nume ntpeioa or eas n- Pr ert| ....eco~~rs ^ r.r., lpa -en dera ld ac.'rthur cuna, ^^ ^ '^ ;^ 1 -
de intearvenir en apoyn dea totRepu- inO "tonA termnoar lasmceremonias.,Ia Manchurl.ia. crn bno a h.genea acMArthutUn aa n
bliss da Caan as danin d d MacArthur niatvesoas la reh dum- Pero paer otr a lad e scree que ala delirnte bienvena el walco inio I a 1
un puntoa da vista milsritis ..eaut6 see hra enIna ciitosoresaban. has stalea g.un.s paisen tnue apoyaban .ig.r.sa- Desde el..ment.to que ele x.co tmai- & tflt-lI
Enscta". Unra n at d aptld l laus an Io a is 0a"a ,, ..s a m ee Ia. .lucion s obre las .. l-daten el efe aband.. 251 a S. --i ti
inesuepd Eaidrenicsatn tn eanocincrrsda Ariase de InRe- mnaI aouausobeijRsn-dnec aeshouss qs'
pireceaun taRpias d te i ampsris la vluinrssidAmricassna, donod Alo a neusa o icar eltoIdnan aonfareasan dc Carsreadindia. basts qua cigerso teas 'ho- I
nrmrs, p inqatapa veIactoria eslabsat cccurs atsid.eltaes. opianoncqoe MeArthur a-lb ran y oedia deepuda, n, to w aV1DA4DO



















na icto clue Iay victnori neqtb eta v- A r" '. .lli~t? 1481 eoencntalo elesesdRcpin.GvrWhe.LoAambuNo23M11
sa yln dee da is rlas v uctdn fu a alr "La compleidad y confusti6n resul-- an tosciert .cre n qr e c l "nnot. "ucersass enti nia .in. as EL RI
la-ano cperIa mnon cando fu' are tntes dHea I subvoersi6n ia nterna y i a el poder necesaro paa r e r a ines con ste dode qust qe k Canno 7 r
n ubatida p cr i a snti.Eoncin de 1 acta corra rup d.. n y al detallada regiments- dxito Ia g ue a. vista. Partacip.arn.e. o llas dosde la
0 munista chinoe s Enty ces hacia gf at cisn dc n tra vu l ida diaria. amena- Enscualquiler case.a s fuentes la- graves senadores de lI nac onEhasla N '-9
Si o ma s una de inin s asa dcaise n q e nno| a lAr paiN no b n on Snlue en Atinoamericanas caarean que a rea chcuelo sin fuerzas o baost ons da aa 0 dp l n 5.
s a pradu ido" Ion di de eWashingtn". Piir alas principal e a cs derrotar e co muni- yparae ntr an bad s
Nag haber recomenndad q ac uesHindeo a Re oluc6ian oue "ejerzan que h ay que ha er eso tan .rapida-anlun con sus n ost






























saqu ato osrit isr se re nciasnpstlmtsna d vmiesta elr'"s sae 0 err iS E nv \ilnea \;
ataque cel terrltorefo metran htante dinamica direce6n p ora contener esa mente com sea possible 5ya sea caon El inspectordepohctia tIRaos-
achino "n nuestras fuerzas de tie-tendencia.. I cIa politica ed Truman o coil I da bery estima que i d mudedm o .
rra. Sei b ien ntgtin hombre eln su sa- MacArthur debe salir de Wadish- McArthur. de550 mi m iudaados Al--uno-
jino juici hubiene propiciad ael enta- irsg n sianocherab dieno ndoe asc ea xpresp conrr anun t e. en ARIan porters veeranoss a lrnat q a
var a nuestras fuerzas te.,'rstres den- Nueva York, done el'viernesn e rea- America latin rontinuara dandu snsparada enlhonor d-Insf A. -
Sten daeChina continental, v ese "as- cagianteca manifestas 6ni d ara apoaaynaaa asc6i dels EstaE os U qse j r e h ..e.. irl L
-Fri6o nuncaruea siquierat consderado, uiecl .rl "d aaib h irmucias de en q de y Club Rno eera.
w tea iacieagael a gicarsl ana lzu don 3pldacilas no el. Noc.el D.da ten cn lodn ins siempos































ri n un l"L ad n iqulera vnrel iaadors t Lesibsinad ^reulc resin 5505ale9 v* R -m n a ~ -K
Il nueva~ dr'inticaraenexigiaturgents -No" desnmlenten a MacArthur Is Sorresas asen oandreaq Lo mas visible on lMarArihtr. is,' de
menteIa drfasticareconsidertri6n dc [ ]efes de Estados macores LONDRE4 abrsl 19. iINSi- LuL., i-ual cuando h bl6 ante el Con gesa frs n 141 1
-nuestro planeamiento.,"stratd6gi..s. i WASHINGTON. abril 19. tAP.)-cireulosn ohscsales brltan ....e.presa. qua e...ndo potcaigu ......n. ta.u .n .... 111.HO
es cue nuestro o bjetivo politicco es El y Truman c i 0
as qa na uevn yen o o comaeCEl president e Truman dretitu o alr orpresa esta noche ante a decla-l que prounnciar unas f i cases, ue u .
ar os iserotaor .gs r general McArthur de cos su. c- racsn formulad a hy pr el general energia. En l d memento do iA VI E H N S
/nahiamon darrotind at seranrm. rmandos "per recomendaci6n unanime McArthur ,ea el Congraso de Wash' impresai6n de un hombre r0suelt it DESDE BAHIA A PASEO DE
Reiterdo los cuatro punto que ha ae apilsipalasorlasden somiles ionote 'a A ntiddoueIJunta ealec. sn n cca at s Pirn n o MARTI
psand atsoes, comsoae pedidanaqu retilisren del Psesidente.inealu:a dedaJeladel Eotado Macessposi, p ioi, se no in impoaola o c SI caq, s Pran t-M
dell trmasl ,e contra iaomun :istas mlam jfe deEsado=s ml;ayar=es", me I ; :'={~m=~e'=;';''' a cn',eNlonte No. 58 co? m Pado -0
dearos s sncteso ins ensa inlate u uc En n t sdnss uer deta esrelaon consu n elas- Luz No. 302 esq aI Habana A b944

































^"^^"^^0~~~~~in efeso ode Etaos mayores a- salre o u ucbn uhrao .,s,-,, ^ ^ ^ |^
"1 anen, ii qucase; Su teroe e en a Pagont dando asi laleanosOrienste. y e e s sNe mptun' t Manz.s de Gmez M-2s l277
de"onmiens o destr .. hqueO milit de...qpuesta a s declaraonf El misarsedeAsuntos Extranjeros Ltaege aa pNueva Y'.- ork' Obso t Noe15. 5 M-7674
onndureet ountra rChians"a heecha pr Mac rArthur ante eCn-a urenaers sn 1 a u a u. Uoi a 0-4
"2 Establa ce tr bloqueo nav n a en-. da esu pucoan es. uuntos da eyotro ..esea a adut na do.ehusNa-Neva. York rendcri boy un h ..e. abana y Obrapa M-42
0o, acoas da China". gre...p aranaus e memento nacsuer caorensarnos .. Lampansta 402coo2OsqisegassM-808
o0 "39Ellimeoa tans restrieeiones so- vista sabre ha estrateg~a a seguir enlen itbro at discurso de McArthur.s sae sint praceednt s McArthur Morro 114 esq. a Col6n .n.- A--388
bra at ra..nn.imiastiasren d "/tanmCures habian sidetcompsrtidosne a NUEVA YORK, aorhn 19, 'AP)i-Pauna 311 its a Poota ..... M-871
-or anan irecon dc hi~enso Maero nelas- ...pi.id peae todes lns aefes nitti- WAS.HINtl TO, shlarl 19 l(Unlted)i.El general Deuglas McArthu I 'le'6!. n Ne 0 . -..."..
a ..na .t y de China y Manchu- are ,e s niAclso par nuestios propio El rep prn tantei dem6crata pr aelasta noche a Nueva eYorkb Su i n N P957 D M-5890R
ra E ae aa na mEdu re an r-Estnado de Ia Florida, Charles Ben-meess pssb o el per PADE DA E RL I


































R "4 Elimintar am rstrccines elarl en, jefes0 ^^^^ de Habonoi 20or" dea pAlbrise l derpetI 1951. PASrEOQ o DE MRTI
i e"p"lt ndeaml uer t as dea t..ir n drebli- PePeProeenlelaIblelirnsexueadid p lar a nett, p pee t6 un proycto e d a.ras olu- .nars;alote Id lew Iedi ews d ed uePADRE AREL
e Cphina qu a s neu s der n an Feb- mantsagn nane d aesmi ente I eafirmado ci6n pliendod quea I Caemara Bala aerriziu a ia d. "Bataa n L MaloN a y S Nicolas -712
ypea Chinaqrue s e t Disnuc."g caoraeal u na so. ta gedo pa rAda d O9 p. m Ca an Curac. lesn No. 775 ..... A 9466
Mnssnnclorilcor poyo ai y con p Macnrhur.Dc Esl cnba o lehaisd r A-
"- nons. dandoie opnpoy pen on plt a re trun as dHe 1 mina rs i Inn av ones nort eamerieanns pa Nuav ork, sathemo qie amsa EsobarePef'a erM-50
"trs unl rendo'rSia quSoperaca oner ale- penisa. reatlvoas n Ia menionos bhecneb o da onomoarcdear a I aChina comu- eln nuestra cos'a' "Decscee satas deNeptuu NEs.scobar .... iL'-4218
- ta s" er ge era lM cArthur respect ao nis a p ey m Ints uerzas navales tan abri a6n1. Ia pi esena ci n e a ma. opt Rafaela y Cms..nsarcm . -4588
Sc ncn derque e McArliithr .. ir ih I.. I ts die Estados maymi.es. nopa reason de Ins Es, a B Unid n det r ap- an d t I, de o idado de P Varcla y J Peregr -9627
pi| pitemietol ci i ars ndeu d e UP -' else que Pe ningon e dciaus dt iel gis are is mneasdn d a ma usri rs del a e sn oderoos n lolm S N i setiaso pe Diesa .. A de
|schns, prerno sm o ard d..eners... -e Je Pe ntagon adclardo a c ... 'yr ... I f i Shah aB'n antri d.eoils and r .. i ; . ani an N icola us y G .iai M-6244
1 tllla e o.1en o d .i-,,'il,.|, aB nca h at "zaoa n, .., I ....... .. g " demCha d 'o t e -J [ r[ a ~vl~ M 4'4
| it"ra hs t air hris bases .....,t. I a ue c I a res lda i l onsadas .e..., ..... t... chon a b i enven da la Z. Corrales b I-3137
at uoel e ns gon at n c mis stir ie aos man idde.te, aldneess al tenrcl Deasenrc cost a t pi e srtog de cc o -e ino u en Ptedmla cii cn s n -'. ot .. ,- r- I I . C ...eaes AM -7473
taints siesta. i',.. .. ..... .. o ,.0. ..... A hn ms 'e, .....'. pa.. mudale :.. .. .. I. ......... . ....susn 477
rIllr v e nu s1 no qen sitsn Macisa. peose has an i e mn asio p oauelt d isomns'en taur nd l lmp ) lin 4q8 0 H 1 11 e en 1 T U| :'.. v A nia M- 4490
Isslatdcira."Hay aigonos quo dacia ssannedo.lo innarsosre, ouisen dpeops cqusetegeosrat Dn5015 dIasagst cso. oris
hin ld0liisCh in a r c t N og u npo n la Cbarra 'nqa C's 1. . ..i Fesq u lm-a i l | -- M niA g mi a i o l e s 3 . . 13 6
j s 't esi ...... s" sCions". d e prIle'n fu ero t i itats te P rc e- e r hillshn ea14 absr Cah71"odNo|15 ..ac r N e2 -4 M or
m e I Iima's narew ia r-e esti ulrs ariitdru ,ie mncusis HeIsis i es HeasdaE dacn a as CN 1a bu_ .r.ann-sta,
naes'sin ",s'sanc "6 i maldadis meada(Ionsrnseye ,,iracl"MAnn initdes deyd'efendeHesm-dla.o stcodHeIaaCa.- Alaenfriantis rao h li mees D ReheatN 1...A 47T
~ieguonahi 5 'l p .. .et.... soers0.Itr- isasaho de trigenerl lilacAilushims iran t do de Retneseress Esteleinr tM ,5l's. c.. rasin ga-its 'I''''. 'er. '''' Nou 75 2 ........ A-3533
tljl l iarllesal ''''...in' -aPodartin dor 0'sstreoi nirne csopsstas pus sI Il Cain-11 A iaitagion't. 'n- assan~es -lteedl. mo-os Sns..Na171 ....- ..... ua-nsni
ntrtl e'.PI-(Icnitr.v'.M nlas Inui, l en ral On toe bars enuladii 71 abucs ode ida%-n2-. Maseique 280 0W-42tn
AsIl(glament I' a (id si6 nsipnbmlsdsd Tisiminunuirmpmoermi dtor, i AscAe- Bradley. jte ~del Esm,'du AMayorAi xAs- bh en ieridnnclusxatar diez milumilsE DESDE PADRE 'AREI.A IIAOT.A
lit a d,' a ... U s s......S' mu... ...ter'veter t hus no sane m bab .succean..r.te asn or- Is, rque oys par olele tdmvie discaurso een in ulntsmros ucrhs dia.pars oao -ll. AVE. MENOCAL
e ,uet' n r spe'ecd dudas. n ia sntssblecids p slae Nsacisrones daMcA.rtur, rehush nacer d teesra cqai en .gbseros ecdad rea enme oI son N s o i
U- ,d ti i ....c ... .raessc u nani. rs no idasrid el Co bie-o da ins Estaduo s ...ar sobres tinm ..nisa. io hsetiees dc enl i nn] En sdos n ioadus Psse.a s er A bsi l Selo No 120 esq AS i un U... 067
ais CnidM sai ass ..s aciones coi o lan nues-uDidusdo ,ane it osudued:n da Ia -adue-6ste relati.s.a.. que las Ieaes de Es- gas, a on s ,sin pn a a .nrs nsa''Sr o 'San M guSln DvOqs "" ,U-4036
a: trash. Comoauin cobra, lado nuerva ene- rra corona. Mas tarde. Truman agre- tado Mayor Ms xto .ntibn ds se ner- Od ..- prq, quscrsgonmen as a s Msat ,o Sn Carlon -4733
S migoe prohablemeote a st.arA donde g6c lue I a estrategia s.nonsi.da pmdpard o_ .. .sun unto.s de nvita respects Prensoa ... taco A s aNaptuno No 1010i nto1
saoArthur nvolucraha el ra esgo at E m s a..rmian I Dnpu M t n S. Lnarn 1808 soq -npitol U-6774
6- E In igsc.ru enoBhapsubstilutilnsde pmeceu iIa Ilguesra rundis Biradley ne imidt6 a manifestar: conversacion con el alcalde tImpa- Infanta 1153 esq Sto Tomis U-6779
o-tlE la. lisp a pastassubs1 orti 0v5' d la s9:16 .e .na .eh 116 --a Nuev,"Cre quclue af urs idiscurso muv bue-Ilihtter p y el president del ComitC Fernandina 251 es S. R rsm 0M--118
ictaoias r agyes aigunrsuen Cal va-C York el general MacArthur no. Pero en a cuantoR ) a ios delalan es da Recepei6n. Grover Whalen. Losa Aramuburu Np 423 U-4119
s na rsad .Estran ciegts p aIsar starn lcc- NUEVA YORKK abril 19. AP. i-A nnecesari n estudiar esas comass palabh. ttres rieron. Veinticuatro menuit,s S Jacinto 19. esq Sas Rena M-8714
Ia c16n EdaIshisiin a, puen Ia l htlria tIn 9:16 de.. ...rochea aterriz6s en'atlpor palabra". despudas d be haber dejado el "BataAn". DESDE AVE. MENOCAI LHASTA
anon ensehia hsuntorapues ahiequtonras acrapueron deddreild el avn6n "Ba- Llegada del general MeArthur al el general entr6s'de .Ur aatnmo .it EL RIO ALMENDARES
clue el eat a cgusnsfetuesrza el caar staaiqn u traiso de Washington al ge- Congress abierto, on el a salcale neoyorkbuo. Aranguren 711 (Avestarano m U-9391
]qn naral Dn" si McArthur.s sWASHINGTON, abrll 19. (INS).--Una veintena de caches formoaI f Infanta No 466 0U-5774
c-unsanuevaa p nrhs sangalonta guerra. loglasatdis-easno deMeArthur La presencia del general Douglasa Mcaclumna. al tiemnpo que Ia pohlcia 06Montorosy Bruzsn U-6922
' "No sefialadts inodi s ocaseen qcue es- WASHINTON fabril 10. INSt -El Arthur en lIa Chmara provoncouna atnmotocihelsta tomaba posaciones para Ac, de is" Usteresdad 458 FF-8031
. te fin haya justiltecdo ese media en s.sa, s de Despeduda" pronuncau- m6sfera electrizante desde que a tansdar escolta. A I acabeza ba el aus clnfantNo 72061 :. C-9456
ui te el apneigunmp ento haya condui-do gI s. -nel a Mc a eb asArthur el idce v trelnta de Is tede s arode MeArthur..Ls carssarm se pu 7 q a-
de d0 a mas q .........paz iti ul .... gual e m .-o s't f, .. ..]ap ,rl e e t.. ..g~ aba' .... .. t.. .. dM.......thur..... '.2ame I-30 ...... a e4"'. F-23.3
Anrsscsastrti. IgulsCunttresousuisnsihtl)ertsaienuroaniIa Puirntsanuissntrts el cmgttnsia'anwelmuarresesiumnreditaimsi-oe aimsi'asteotl,e .).. (dm
us e el chn nlje solo pone base part str actuns .gene. ,aiende pt bs cin "Se "o 'Pres -denaer eI generals AiManhattan a 14 midlas s e dd stancua e nte s ... ... F-612
sit .. .. ._17... e"nl.... ry .. . ,Fp ..... .G .. .... .... ..... F -ot'. .. .. ... .. l2,2-
cr nuods-snuea's' ysn e -ssers nia en aspiu p 05' ass n sesnador dannocrAEiti.: EucurtisDoaglas AcAr thus'*. Lasa emam as Hda sevsiisr nusmn0 ('41i.r v4 ... 002
a randie iiu qu ne c ,cue imnpugnualit afooumacams deli siss 1-1aosarehics ea e puss As pie. n-sm imesson iadu liceremnaen fl De t'I "l0 ssies'ta-.O -i (-3I1
ha uis i ales ritatrir pva tinll-nmtquo.m- is....ii H eqcle [asJuota do, Jeata e n da m eoni es ada, rienis aso el genetifl. oInosan re miuoes de psiosoan pod'' t stsl, F.Nit 0579. F-6190P
taigntbe n s iaro titsoFar qs' a s',ist Ma.Ayorcocraritpa Ne sPan1 's10 5 ` '-enmashstoo aspeetu pocatI? 5u0pirossetmP'rdeodc ,ist'caoae i,s'mN.qo 62tn rc e !c 7 n !9 F-sireit
lies Intab aims solnaoos "1 u "e p tc asaict. ...."1 .. i sui gorrats u .... ..,. I omI t Iegdad gene sial 17 No O4 ete ireL % M F-i3
eni sapis na litares a tu n ene g a ell E 1p e iudeata 7'isao s n 1. . ..... hsu ,i ,a p is I .- El sea nes flint se a t Do Aa
veaj+sn~lale n ozl .. ... "tu n ,.I ,B.......... N ui hnel u~ toI ) k :de '( Cil"'e J. esq a 9 F0-18 3
a-~ ~~~~ t r d., u r d... ..
VI casnpo de hataolii? No podui scal- el dsaUs",m d ggenetal.q ofto''' mn, s.'.,. de Bsen8'e dsN No ocm:r Arthom so N eass \' to I.; husd.d."'; No 0herteNs O '-9476
t e n.. ".a.do par is radihuitv po .... mi,, ii.. gunia A..... e .. .. n eres, r,, dc,c, u'mperial esiaperrubea menu di alaha, lIBORA. JE T'S DFI. MONTE '
"Algta pitu divrt-A'r que parsn pae tvenstii .las m cl'ream otea sraclnes entie losa que nge ia en. insf oe d ie a n tuel a hontu' s"- SANTOS t ARFZ
ies gutasn a 0uvirsi6nidelao rcite orrena l qeua ,Crei g a I n ins dusilmusIt as l dai de"o A l nors del Coa,,reson Sald, b homenaje Hde qua se tise lne tecot,,o Sia ('satohpna y i. Degado 1-- 4
'n- anto e "ad* ....... c h a; aet n; paseo ode isIa ranmtt Varatto di eH a odors nv 0 coin .Ln feslu .....m.ost qam Laopamodas :q2......."n....... 10, H e Ortbre No. 1:2 M AP24
s-I a iro qae paura evits Ia oiltr-enrCan C ianca didern'irsqenp sialhot.. ei Heabeza al generaltJoaans do dsieA 37 miias, v dertue ia 'co.I A a1310 Soars'rs Sat-sne 101m
at c16n seno i oas Ninguna se\phi acisniu o aso n b .W...c. ,..i,,.., Wainwright.,g qoe sun muesna ea an .,itcacran tonelaldas de confitis ha 0-mu ada Palms No 1.11 1-719
to. psrece vahida. Porq se ta Chias n EnlelIHesr,,"..' "....de IcosJosefaclosi de Ins bans que -- cos --una especalihdad co'aorkima 'u10td, Oc ibeou Pa 13 tin 1-7-12
let esta cuomprometida conVs ,c nximeos ta ...nsa aor tuntmosciminal. hn e, -| omit. p,'sio..roean. Cuor.gudor. deor desde hi alto de i ......asca eloS '..i 0 de sOciubre n Redrnguez X-?24
a- pndcstiaa puadnemPeuiar.Nlos'Ion issn o.nElgenseraliOmaer Nreadies. paesqcleaMArthiuer urepbnisIa ordo enarssassanl]ast1H a ansanaos t'iArae NanatiKm 4
to oAr, nti ro n enovar aa lr sonarr cese i.a- Preadeoele Iellst os da iefes ar deHeencomeandseartleIi da oenpe da de- autirmdsndes eslanio qla e rinoa nu-t 'IEl Cm arias
ri- mente sis acelones a nuestias oper"a- Eniado Mayorna. parA u con despuesn (ensa de Batcni lones de personas estarsan asienesdA. C E R R 0
a- canes. Igulil qucu a Incob ra. .alquier deld armueizoa aela c 'e dead deSCa. tuientu .s. eo Cis Cmr... ti s..bau a ohs In largo H ecIarucau qa .. ecrota aeliCo da de.Cel i... !779 1 7-
ao nuevon nemigo MAE probab e descar-roltina del Nortesen dande dcisebi uasna o a sotacern atronaodora. general, a todo olargo Ade i] a i .. {lel C-rro No 12-21:it 1
na ga i el golpe cuando quiera que lea conferencias/ El general cass dan Ia espalda alty regreso a ton tgar proxm.r 1 FI 45. 470 e'q Lombrie o it-'90
is- paeaca qu Ia is r utin dsd del po- El seusdlosdam ras ta J bohnrSpark- Csr..gre-. para s.u har tlan palabras pu.nto de p ..t.da Saltas dor 707 eq Eslrset....
a, .nsas o r"elltta "rsd ni sid m antl manque en uno aempo tue delegadon a Pretl-s No, 2t1-
e- a ss tsaasnen tberstoeluAs des ]at i'Nijmstf quc sentln "per.e __ 1 UAANO -.AWTON
is hao. turbado pnr Ia deelaracion de Me S.tFranci scoS'o 362 .... X-3192
a- "Lo I ragaedi sde Cou as ai ,etr amsa Arthur lie que In Junts AceJefes den PAsto y Re.vs X-231
I- rebs at heen de qua meentrss i s as- Entado Mayor "comnarte sun puntos tFdarca y Paerezs -1it0
a- ci6n military se reduce a sun limits de vista" declarcei "Eso esta an U Herrera v Villanueva X-26Mi
7c- territoriales condeai a aquella nas- ugno son tedr to qua ns non ha Ar-
is el~n qsa tersereos at propd so Acehl p con el dAscurso que Bradleyl oeCas uri de Ltq yi No 48 X-1556
as salvar a sufsir un impact devasta-pnrnnid at resi, LOS PI-2S
ao- Ass Acden obarebedees navsi p ad- Pero Ia "hist6rica oraci6n" de Me W I A'.rc LOS PInNoS
mress completes, melentras lnn santua- Arthur fud casificada de grann dis.l- Aep MARiAN AD
re ro dlenmgoetfntoametcurso n~rteamericano" y de "discur- NI ARIANAO
ue protegidos de talesnataques y devas- so ma-gistral" per otrus democratas Repartns mLea iers. Almess dares,
lay taci6n. De Ins naciones de lmundo, qsclue nesunerona Ins mrepubhicanos a'nBuenaxista, Miramar. Pla~a MIra'lar
aos a6lo Corea hasta ahora, enIs ala tni an labanzeas sobre Ia forma er quel y Club Rnvierai .
a que Is ha arriesgade len ucontra el elgeneral analza Ila isituanionen ell elE P D. A y 6a R8pc La Serrar -4791
Iem-omunsmo. LElP D.. riMrams-rNuhea N .im N ttt4
Ile- Lejano uOriente. bIlra ,a y" p R kl"R 1:1
6n- "La magntficencras ep valor y El senador republicans Karl Mundt Cazle is t Rimendaes Rn"566
oentereza del pueblo coreano desafna opin6 qnuea "Isverdadera fagura pu- E T C V 0 t D E v Ate Carslada -tre 8-47
teds dENe0iperin. Herselegudo arries- bhisa qua oc enfuers hyup aa Is Ac J 5 J' S Ave Cu n 9 Rep i i-s B-5725
gamse a murtesan seles As is eneisoi- Dean Ahesoo p no is Ac Dougla Ase a C yiit s l cocPh-
tad. Ens ditimaso palabras, s mm rue- McArtihus". V' abiadun: "El dassurse Am Sa vado pas~o Ht n'oa ', B-444
haeA dedeja so Cresa assuerston As- sigricatsimoe quauieb ba aysasodn". nillulrmllI II I r iesllll ma 86.8-9
jan acombsatxnteas., Alit hano posados Del lado damehorsta ei .senador Her-c lMIMVW~ *--UIUI j d /14 11l Rosers de Pr''.. Coma Pat. l'
todas lam. prncbas p puedo solos- hart O'Conosrs huoge porquese recters.- denror I a Caibm a L.sa Asrano
mamsare s sinrsesvss qua suit espidn- ga at gensesal ens sarcs'lai antise. Ace, F. ('son Wa107
Aide en. Indus te sa...lides H e aqul tan prslahras del O'C....o H A F A L L E C I D 0 tisa, :5" 0 .. cComm Sto> N 0-
"Ml ntasfuerz senesotant luc para refiridodoen at dtncneso Act gerserait iReal eu 17nb P Parm~ BsrR n
psotagerlos y lemminae ante .nalvaje "Fed uos exponscieston uperable Ac Dospoeniosuuinaleropraao 0ey 00ne 55 ,s Scsitn a se...no N7 Bc Peu-on N07
conslitlel Aonrenamente y con Iu me- ursn A o n d el s s grarsdes nortearstia dRaeen o to u~uat e em a.t O Q ltos, 5tl 0e a R at-rciaon B0-7"7,
nsr pdrdida Ac tiempo pyc e minimo sanos Ac modes Ion tiaempos. Ls era- e {fel qe usrb :SUh n ,Y; .-: G n'h D.'aF caB0g3
Ac saceifieran Ac oidas. Os acrec-enie sidn ha caendrs a sersfirmar ml lon- nap. no sum sombre y en p1 de ast demos 4010: a'.- Sla Ricas C Numi 11am onro Re-9333
darramamientor Ae sangre me Aha ass- niacidan dcetineanc noue dbora 0ar[nasnla Ac Piaeru Coce Sole B e-
asdo m~tn prefunda angusta p san- parder an estos momanention a dales Br~ d nlO oo.onR
stedad. Aqueltos hombres oaleroons de Mc.Athur, coere Safe, sir experren- sir o ao Funeraria Fernondez. srti an 17 p' 4-{ \'eds S s, Adeartuo. I a Ceuba 1~ nLOns Ar'se-a
eartissdscon Irecuenceis ers mis pen- car p su corernocimrient", pore desda olli ocomparsar at c~ddoer hoeto 0 <':' Reel.A-rea' F. C~ouc v sVara
paino siam pre en rein oracior- El snarsdos daedacrata Lyndsn Reoln, qul ~.Ni C N Ac ia 0-sn 097
arlneos.ohsnmimrdeaCoslne lero do faon [vor uegreCCrn Ama NIeandosa 5 Vs Tarsan
"Estoy acabandrs meis 52 ados Ac Fuaeszs Arrmadas qua macresta ac- Barrso Cesha NP 7306T
servicis military, Cuanedo lngresd an tiualmentea Ispelitica mrlitsr anemlLa- La 4-lbona. 20 de Abrti do 1951. tissu e AcLen QuatoodospyRe.'3asr-
at Ejdrcito, arn anten de[ pirinaipio jane Osientec, opind: Pt' o.o'
del nigle, fud la realizasidn Ac todas "FuA ensearoraina~up militias y Manria Poajal anusda do Marthana: Clotil~de y Teressita Pu- Csal Rest 57 Qusa'odas B0-7r,42
sans moespeanzaas p sufios juvenales. mup damatidcas. Ionduablcemente qua Caenm;MnulyAnad H aiaay tsn g re Poyoirsotc' sO-o.:_
"El mundo ha dads muehas vuenl- Is.eomialian y Is nacidn querrnan pe- -ely Da__ Mul yArand R.Ma__oa _uoReroPoolot_0-37
las desvdc qua pseastid jussaoient an ner an elsare asr afismagioersa del ge- s ifredo y Ada Dint Logan; Dr, Antonio Vald~a Da-
ta llanusa Am Wait Paint p ltsa espa- nasal respeetoa a la posiei~nde AaIa pea. E
rannas y sueilos se bars den~svncarda Junta Ac Jefas Ac Estasdn Maynr, p a r artio tit delePacfic
ya base much tiempe, penn todavia etrsan pelitilcas mititarsa an eilOrifd-rbr'Iatnldd
-baladas... eateerasn reds popuira Ac. de ivididas Isa spinianco ste Ian dipta- proar la un -dd
-aquel Ala qua psoclams cers mdixi- mitless Lattnoamcrlcanos ________________________________ tsrcasa
ma orgutln qua lon niejes noidadoc WASHIRGTOR, shell 19. 117NS0.---
h ninca muaren: se timitars a ir Aesos- Len diptembtiiaen Latinoameareocano d b Te7Kte at'- Ig 15 '"'e -.-
*neeidndrsea gradualmeanta, ,a ctme at qua escucaharon eldiscurssdeltgenc- GRIIANft PUN E RA RIA DE U presse"'ar'eadel 'r''-'e"'eone'-..-
*viajo noidada de squetla hatada. she- eat Douglas MAarthur hap ante el I s -ao Ando 'rh(,'i'-'c 1D'-':- .c-
rsa cl..e..mi e..e...a malaiser me Cngr..... par..rlan profunda..e.te UD""1LDLRN NDEtI ac a.... ume'..... Psuc ...s-c
l im'ito s ir profundamersta. poan a tmrepsanonados perel cirdoe qua me-3 4f FE N D Z Horda Ae 0 ct'~e, daes .5'.--
Jpnsn, enenolc inj soidsdn qme ,nlen- gresa. paer se hailahan dicididon en1.
ma tine Diolen IAdi darecho a en- Sun paisbran en is Cdimara, atentads H y 17 VED AD O F'-&54 F-9913p .a d ..
tendcr ene debar. Adias". Ac pubicro, fucron asogudars as ton __________________-_________________


INFANiTAL y 21
BENI FUNERARIA LA NATIONAL Vedado
u 3 8 3 i F 0 2 2 9 2
SU 5 2 5 2 EDIFICIO "VIOR" F 2 1 0 7
U -5 25 2 EDIFICIO "VICE" F 0 210 7


__j


I


I








DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril de 1951


r
e




r


cl
t
I'
c





n
11
Ll


h i' ll'l 'ill'. 11 111h -11-i + d tl+ld 1- L 1
No itt,l iii iii t-I,, i sira 4i n



liu It h n con. pl,,pread e ub n
NIr aiim I, s r l elie liltllil'lit l ri le
iicritic fu ot,, .trl1'aIruyrrrte Inc --it,

l ie min i in Mi lr


Co rri~rlltrim ea si ur de tlry rer pagm
\1ohutlll'h) y plu chsad Jos tirl i tIna
rue n rit eI r-rIV r 1 iA II I qIedi ltuIIc
q-lrr hr t i rri trim ln Igitr l' 0, alrr or
.rle rtt li .I lt. I'I ll.. no s pltill
II nu h''Ii's ilrtr Int trllpaio rirr


itl rrrrr a. h ( 41100 d tld11111 io lal
t-,lrtrta li Y r erarii lilts II


d Iw I II tri tutI, let lil
] oil fl ,U 1' Jim 11 ilash) i(e1" 11
t m-it riririt x nlnIn
Iri,, I 'I I go 11 -

it ir v I, r i rill"t .ii m e. l

IS l"I r +tiairr,, e s- a r h li llli
lie 1itH cim trahl l, 11 11 ilprr re1 li"
slqltun a ii- litt,. cT t .lt,,rt ,, i i,



D11 -isl jl. ,,, i1 e ,, ,+ s
t'I rt ti,,'ltl@ ,,1r rle.]pah~ ele,, II


I rtle rIfrl [ eitt a M dM llelrt'.s ", d
p tIl h 1V .c ..... a r.t. lmitri's1 itin ts


MONTREAL, CANADA.
al1ds do Saillra de I .lrlad a
VAPOR MONTKEAI. Thirer It er' I.A IIAnANA
"JUSTINIAN". .. Mayo 15 ... Mayo 25
"HADRIAN" . Junto I Junto 3 Junto 13
"CONGO" . Junto 16 Junto 19 Junto 28
"JUSTINIAN" . Junlo 30 Julio 2 Julio 12

Pare Inhformes

TOUS & ASTORQUI, S.A.
Agents' Generale.
EIdlIfIrla ',onja to05 Iltbana TelOrtnowt A-6.5t y W-7U4





PROVEEDORES DE BARCOS

:', ,' 'o'ns ri Ino ( irer ores ('C rvezar A!intrniuJ
s *] ... -I Lnr Hcnbann y Socm' Kgo p C Cubu.

PreclOsr rlzonnhb ',s.

CIA. IMPORTADORA MARBEN
T'e!fonos: B-4701 B-1675.


U'tot AIf .I ug, 290
unn Ar n 1t S 20 0
C'rue Sqlteel 3+1
Cubn AI t . 2111,
Canrals Dry .. 13;
Cean.eoI Cii 00 4n
C rIti do P 0':
Cln. Vultee I.. .. ltl
D. Iti D-- a
De] and Lack . ...... l i
Dao A i .. .. .. .. I ,
Dlbr. CoI p. 28.,
Det Mti hig an .. .. .. ..
Dupon .. 97
Diamurnd Mot 17 .
Drc..,Pr [lid. . 21 1,
E -
lat Atir 1 . ...
nexv tinl in, I
Eltr, K I Sr .. . B1 l1

F crh iin i . .. ..... . "._B
Ott dinl C' -. -






Greyhai ndbr -. ".. ."' .. 1
sF,,sl ns b22 -

Fuilds n la 2 .3 1
r r %stVWh,Pe 42

11 ,0 l ml .a . .. .. .. .. .. 1 s,
n e . .. . . 4
I.n PC r l .. .. . . . ,
2 I. . .. T . . . . . 2 n t
Gent O -,;r% ., ..n- - IC':
[Goodrich R
IC ladye 7 .. ....... .. 7
Graham Pa ge .... ........
G.amby o .C .. .. .. .. ..
G en Pub. U .. .. .. 1; ,
Greyhound C. .. .. .. .. 11
H-



-- -
H e n m ..a .. .. .. .. .. 7 ,
Hourtp n Oi C ...... .. .. 59
Hupp. M inol .3.".... 3*
l Central" . . .. . 5S
it Paper .......... .. 53
ilnt. n Co ... .... ... 171,
N t i n l .. .. .. .. .. -4n -,
Nt'l. T and T ...... ..
Land Ste .... .. -

Jones Laug 2........ ,
-K-
Kalser eraz . .
Kennecot 73
-L-
hibby------9;
L ew:, In" . .. . w" 16 "
Lehigh Val 127.
Laclede Ga. .. . . .. I'
LouIsdv Nas-----e
Lockheed Air. s'

Merck C. 7112
MIs. Kailsns .
M. K.T Pfd .. .
Murphy [iS C).. 1
Martin . .. aI
M arae. OI 1.. .. . 7,:
Manst Suit. . .
Mallnor -. t72
M aR (R .. a.. a.. '.. ..
Mc ay Corp.2 .

National Gt psum l bc
N. Y Central 20 2
Nasoh-Kelvt .20
National B e ... it
National D1st 9
National Dairy .


'ONTnATO IU


D~firm-,n'i __________________

National P h .. ..t .. .
NIkgara IItt
Nti Am ln .. . .....
N A. Avialt . ...
N o l. P c lf .. .. .. .. ..

- --

O ls. i . ..u,.


PaItIn Mi. .. .
1: n .'" B A .. .. ..



P re ialdl ,n


Purdr tOip ...

odln Ke ht .
Repi Otto. .
-r In Ste-
Roboriin f p .. .. .. .. ..
Radin K rilh . . .. .. .. .
HR all St u .' .. .. .. . ..
Brnber'! O lir ". '. . .. .. .. .
eo M nlnr . . .. .. ..
o coere Cirob .. . . .
Rrp. A i . . . . . .
Rep A vlat ...............
Roe Plet .. .. .
-5S
.-,rslair Oil
htarp Doimne.
SRone ebm ..... ....
Spark W ih .. .. .. .. ..
Stan 9. Spr .. .... .. ...
S Vacuum ...... ....
-ihen, DIn
outh. Pac,
SIm monX C . . . .
South lRy
StLuch.Am G
South. P. R S... ....
S lan N .. .. . . .
Sunray Oil .. .. .. .. ..
Stand Brands ... ....
Stir. as Pr. .. .. .. . .
Star. Ga c .. .
Star. Oil .. .. .
Sludebaker .. .. ......

Thorn. lStarreit ...... .. ....
Texas Co.
Technicolor .. . . .
Tevnes. Cr. U

United Cigar .. .. .. .. .. .
United Airl ...... .
United Corp .........
Unit Fruit .. .. .. ..
U. Aircraft .. .. .. .
U. S. Rubber .. .. .. .
SS IOnd Chm. ......
13'1ited Ga .9
U S. Pioe
U S. Steel . .. ..

Va,'ndiuim Corn.
Ve, tCam.

tVcigoiAlsC.
Wheeling St ..... .... .
Otisrot Or
Wont. Ebo'r
Woolworth ......... .
W Overland .. .. .. .. .. .
West. Ind. Sug . .........
Youngs Sheet


51 2n
.92311
32 1








ac-i,
.. ,'






12
I6 .I)













12 -'
lat
22 .


21


32

22 '
4'.
I 'I
4.1 *.













I'
14
3',













ax-.

Sri-I
58'.















at's,
21 i.
21'
2B R
.1.5
32T,















55
4-1,
5B A







I4 OR
W0,,
231,
71 ,.
10
32 S


20 .,
33*14

4 1,
30',,
4'
70
37 V
58
541



17 -

12-',
12
4.1-
3Ps
401,i
44*>
10
321,;

54


AVISO

MINAS DE MATAHAMBRE,,S. A.

Se hace pdblico por este media quo el libro traspaso
de acclones do asta Compaflia permanecerdc cerrado d6s
do el dia de hoy hasta el 24 de abrll del presented aio. y
que centre amba s fechas no se realizarrn transferenclas de
acclones.
Habana, 19 de abril doe i951.
JOSE MACIA,
Vicesecrelario.


El ultimo recibo dela contribution La Bolsa de Valores de Nueva York actu' en tono

P.en los desahucios irregular, registrando baja el grupo Industrial

Por iartolomr S. Padilla
tLL 1u1trado juez suplente del para Ins cohtribuyentes morosos, La dleclaracioin ide Mac ran os ai aci
SJuzgaldo Municipal del Distnri- con plena garantia para loo Muni- Alza en azficres: lraio anml
to Centro de La Habana. doctor cipios, quienes no n ecesit.n acu- Arthur no afect6i la para ]as fiestas dc l
Waldo Medina ha publicado recien- dir a la via judicial como comple- -Se reglstr6 alza, er en el "Di deli etallist"
teni ...te un articulo en el cual mento de la accion ejecutiva. Este actacion del niereado "DadlDetsplot", en o dossta
explica cl por que de exitir el en otro capricho de los jefes de Apre- ---- contratos, en la IsBolsas de
el juzgado actualmente a su cargo mio. La ley de ImpueEtos'Municipa- La Bolsa de Valore& de NiJri New York. Con el' mayor entuslasmo e etec-
el ultino recibo de Ila contribucOn lea define especifleamente todo el York aclu6 ayer con 1 -.. riI of' -So vendieron crudos de Fi- tuarA el pr6ximo domlngo. en todo
ir nipuesto territorial al estable- pracedimiento de la via de apre- ac.,, ,- oromedios de Daw Jo so lipina en New York a base l terrltorlo national, grandes fetela-
cersre ui a drcmanda de desahucio. mio. que por clerto dice en siu ar- '. ..,:l:-o. industrlales rcgistraron de 40 cost y fle os para celebrar el "Dia del Doa -
No nos explicAtibamos el motive ticulo 208: "El procedimiento con- bajolas de 1.09 y las de ferrocaoriles yllta", estlvidad que tiene grain re-
de Ia para nosoti.a oibsurda exi- tra eontribuyentea, par debitos I.l de 0.62. Las de Servicios Pdbllcos percuald6n por la animaci6n e impor-
gncl r do oso dorlrro eo y estiba- uidados a favor del Moniipo, es tacusaron un alza de 0.08. Firmies los bonos: tancla de los numerosos actors lue en
ge note de este doCncumoiio y eslaba- quidados 2 favor del Municipiu. es .. ^ "g eibias tcun
rius irvesstgando el precepto legal do carlicter exeluslvamente admi- El volumen do operaciooes se elev6 toda Ia Ro pfiblica se efectlan.
enlqusefundaba el redto jez nirtratyivo ye tarao quaern a cltf de 1.510,000 acclones: -En la Balsa local eatluvleron En La Haboaa, 0 realizar, comen
err muy firmer y arridsayoss-arumetr Itqmr ottounofrenda floral. en
municipal para obligar a un de- este titulo ase determine. salvo las En dicho t'ereado. segLn :nforrma- m im y aclot latua del Ap6stol Jose Martl.
manrdanie a jrusificar que esta at 'oexcepciones que eslablece Ia ley. ion recibida1 obr ots corredores d nos de Cuba, especioalment 0 en el Parque Central. v deapues, en
rocndante a iusoher qbuar estc I La oy e nosue estabtee err rcr rcv.testa plaza seoores Mendoza y do ta los de 19775. el Cementerio de Col6n. se inaugura-
corrient ron la c-lribucion por (La ley no establece en ninguna Torr. s vendieron 600 aitones d rn lo ns obras de ampliaci6n realize-
cuncepto u rbano. parole que se acuda a o judicial co- lns Ferrocarrles Consolidados de n eo aAoia
Alqunos ptosirnales atrbui n mo un trAmite mis contra los conl Cuba. a 2912. v crro do 29.1 d a "Dia del Detallista": D el pantedn Viver de LAsocia6
ra liiros acLtiludes dcl dorio r ri buyentes morososl. 29.14: 20 accnio s de aI Cuban Rail- d banae, colocAndosoe tambidn una corona
Waldo IMedina a dese0i donoto'll Port 1.it d a 27.3 4rr' daodo rotrlzodatd de -Airmntra el eniusiasroo pp r dofares en recuerdo do los detallis-
dad. utroM o achracaban oxtre- i amos d p c 2734 a 28 1 4 : 400 acciones d la t los dilstintos ctoas que se taa desaparecldos. v ae dlrA una misa
tr meuculusidad rn la aphcacion ral del asunto y no querennos sa- Vortienotes-Camaguey, al precio de crlebraran en tod lat Repu- en la que ofiiariA el R. P. Jose Ru-
do i le. Hems de doeclaralrc ain- litrios do ella. ya quo inteligen- 17.78, quedando al cierre. de 17.34 a bllca. Los comrercios mino- binos.
r.ranenle..que dabamos rmas ee.- r rr o cup ajustadoen estei 1t8;O, d n Crbar A eric r Se r s
rlrto o 1o segorrdo qnco 0 to trltrol- roaso 0 so mristria concede oron mrrr cepotrtr iabecrs voirdido 900 asceltons rdec05 no abriron sulo puror- EnhrtdIsrdeomenoa
-ca as cone d grn i- ld 90 sla 12 del din, con el izamiento de
chi Peru eI proeu jucq suopIlrctr del orlancto a asos detalles. Lo hums- ai20. quedando .der20 a 20238,0West n os el domIngo. Ia bandera national y del gallardete
too esrriolaprotar uel coolcrboyerlto nlrrdr Sugac.,-so opeccten 1.700 or- del 'Dia del Delallisla". cdard comien-
l.rzgador Municipal del Cntro s no esp p oio s a 2 t y qutd6 cotzada de DecreJo sobre eliquetas r lodos losjardes da "LaTo-
rha encr gado decrrtarnocis el lra- qui precilmente por I& morost' 321 ste4 a 3234a"n agno esdoa Tn ro
bit- do rortliruaetr stra ic'cstcc-dad del inquilino -parsoeltqureno Tanrbiro Fe vendieron 200 actaoies -Se oponen los induah'iales a actuaran set magnificos conjuntos
gbapidn continandrr ci irdarNroNto bhay"recargos si no paga en su o0or-0 do Ia Manati Sugar a Ir cerrandode Isuprdrraga del deeroo sicales y funcionardn multiples
do su madocnitima 100eam rtuIjdad-- 0e ha cnvertido dl en 10.78 a 11.1 tr :100acciones del Cen- ardtracciorrsa
Colmerns et doctor Wal Medi- moroso perjudiendose econotrica- tral Violeta. i 22. quedando de 21.12 be Ifiai de tiqetas Los comercios etallistas de l -
na u e0eldo co Wlds s ou enes pa- entec cun los reeargos y los incon. a 22.1 4; 300 acciones de la Guanta- en castellano. Los cu unclonan sin -interrupcin
nase es:o o s ur. pa venientes del proeedimlento de namo Sugar. a 10.34. quedando al ] 0no abriran sus puertas el proximo do-
Pabras: tu.r o ciciccprca t ,, aprrvmio. Lo moral no es obstacu- cerre de 10.34 a 11. Francisco Su- mnr o a excopcidn de loe etablbci-c
p a loariO t cr0. ricel ore lzar el .ejercio cl de un derec ho oar -o abrt. quedando catizado de A Rodia.tr1 .... .1 g.. 14 ni eos deE cold. resturoln t leondiasv
preceptulegal naigiido ceqoisitos deacaract 20 o 20 1 2. Amel.Cr A .. .. 23 figones qde con motive do tos sec-
ilo--ov' mocha rra rdrrd errA.c qua esionrtcdclneer-
ct'alto mucha cdoncba adqurcladiae puramenle admilostrativo. obstacu Al cierr' del trercado. los aeflores Amer Aird .. .... .erson.'6rL ccr-

ti is ic l ro da e d ere.hrcn dan i i e ic Io a q u dd e sm o rao i zar a l in q u ilin oq e l M e n d o zalr odo]arTo rre .eofre ceero n osdAm ow ..p e cial.d o2.Ia t rd e .
^ ^ r ^ n ^ ^ Am.^ 0 F. Pow ............' a rre epqeucial dtz*e 1 a ela tarcde.l
Ila peh'ona horrndante juts- ale a poessiuiAntes comentaros: Am. F. Pw P .. .... 0 Los detallistas de viveres
priudcnrccra de ls procesalistas a l saa provecho a las teoias A T. F. Cp .... ... 19i Nos comunica el president de la
ci'ilistat teacrec Lo pralirto v del )uez convertido en agent fiscal. Comentarlos del m rod Armro Steel ....... .. 44 Asociacl6n de Detallistas de Viveres
ciiitto~:) o p~ tc Amer. Loce . . ... 21
human debe ser icispiarse en la No hemos entrado aun en la par- ,a ain foj en at micpac.6n AmerP. Lo h -.;.. ... ... fL h de La Habanao. que el pr6ximo domin-
Cquidad que habla iemlpre un ton- Ic legal de la cuestl6n Parae no ha- qu dria MacArlhur pero o Amer. El .. .. ..22...... c l panteon qurrien esa colectlvdade-
aIoqo ii acrhr pr0Amor. ace El 6rlnolpnt-dnquo esa cotectividad
giajr nuy t lsi cl a la cotcenccia do rer mas cxtenso este escrito. Ila que dijo no afect6 al mercado aai Amer tablcr 6n,.. posee en el cementerio de Colon, por
las cnles'" Irataremos olros di Iqu esle comenz6o a subir, aunque a Aif S go T ,. -. 5 Rvdo Padre doctor Jose Rub-
Ccmo el docrtor Medina rerono r ut vonia herao vat-i a debilita rs e Amer. T amird T.I53;1, Rrdn. Padre doctor Josd J. Rebi-
-ori ultima horp g t i carse o Woolen ..3.. ... .. at nos S J el que oficitra seguidamen-
re, qua pare glusar o 11terpletarsIn-razon aparente. El aromedio dn Am. Eno.auO te . 7 te en ra tmi quo tendrci efecto en cue
n precepts legal .rrr . noc tra APRECIACION DEL eor ro.r.iles bar6 hastra su l oo. do Amer. rSmtol 7 sagrado. .o.int. on rooatr .as por el
iriahs erencia adqurrida en l dr.- _lza__v la_ _e n t6 le_____ ae o Ia n h ramente". e o AmeI 'c or7. ..a.. ... .. 4r, rr o d escr d ans d s details tas '

hp rr in~r rarse pn l pciuidad q ia '7 ^ g l g ne "P do c iopa vl enle phn ci mcns d A u-lin .. D ..... . 8 ^ l l na ______
bint do [ tmre .i rio atrrni sa -Pro- -pn-citnpd te o lo quet rlp i a-4 Arrcndo C 4 i faro :i cs d lsap trecidos, actos qu r se
reflarl su tests legal. o n3 pasan- ? ERAO DE tiubAZUCAR rerarinee domaeri al mos. Aro.'e .d d at ne s



do. Wor alto s eit p n pa cle p reacu a io om hv.l ab l 'lPl: 4 MS 11 eart r d cr e ocl e rc d hN su id am AE Y O R K Re ebici~ A la 1 60 de Ia [" m a l ria.
dn.,nx~o por LIUISr hrum a do tarlacoion LI EO Z a comrtin i.m do rtn ea bn ne Ali r A llied .. .. ,2 J los que i ita par este media a to-
q e pe d l to upr ,mar de y erat in- P L I . Os. que e l do Industr.aleso Ahor es- o Aliced StNlIt dos los omerclantes y sus familiares,
de qur "'h, pracrito hummra r do'__- to todavla nn ha bajado horste mora Al rrrul and tCri. 1tei, soeiedades bhermanas Y prenas coapi-
hro lo msiparce tcn I'a enrr mad CuoI A aau linen de nlza v aul ha comenza- Atch'is .. ........ 51 talina.
habia leon,,lre 1om lngunle muc Ee\~qrc Cus d ro rnmperI nI stya P siar ento. cabe Atlinn Coal 7.1
cH rn arla a con ien ion a de lax af rtes BE Ur. OA P tem re a luea direcrecia on l a a- F .... ....r r.on
A-ies do ontrar on w ria co-Cb .- t..ron do elios. no qu cr.. ioerta Alaso Cil ..
Ante s di eentr ar U cnmle nclo--- Mcad. nCuba 0--50 mncicertidumbr en neuestra mente". Atlas Rites2
err Waldnr Medin a Sit prrio a ulpa daro -; 5 i brl 15 i e 5 5 l"De arrancar e l mercad o hacia arri- NEW YOK abrtl It. -- Por Cl OLS
rion pcr I huirao. ilnchrnacior Prom hosts Abritm19-50 4so 4 4s a ba con volume, deben efectuarso Baldwini Lor t 121, direct de Lois Moendoza y Compa-
nile ncili tia sra on rndos ot deo. Ae B Compras sin reparar en precious. y oBali ad Ohm .... .. .. 19, fil):
t erno eln macrde zon dur e C d npP o uede orrr en cualquier mom1ento. Ball and Ohio PId 3r IndusArtale s 254.2 Baja 1.09
cror-iriamret de, urmn Jcrburrgdo Co- oero mlentras no sea as.i mejor se'a Rendix A . 51le Sect. PbIin o. .41 Alza Of
rroccilnnt ,, como tribunal de ex. Boendix Avrp. . . .510 ,t errt ublcorsls . 33 Bae .0
cepclor, donde los Je. pueden BONOS DECUBA mantre.er sea In .ectativa". Boro-- Accp-30 Perri.a.rrilr 9523 0Baja .062
tuocc'e redtinto B NO i, C ,,0 Beth Steel .. .. ...... 56 ,
etcrdiro trberr1ooinpesusoonlmnd NWOoliButter B,os 14%
esrode adn er Ilas lrpelablhdrad doe NOW OanK b. h 15 rAPt -- Ci t... BOLSA DE NEW YOR K ordg Bras I. l5tR ct Er AAE .N.' LA OOLSA
ait tlsiMY ~nC5ol)IO ors- __________Bonus____ nro -nrKo- -,5'j ~ ~ cC
s'urrto No dyi capet os I[S or eB msButte Copper 8,1, DE CHICA0O
tl beta r l vir r sesio cluei rbe OriBurroughr. ..s
liA el docntr Medina ictuando en la Air Clot c7 T1ZACioN OR iCIAL ByersDE. 19t1C
J""rl rlr'|ill cimvilil dor ndo tIo hums.a'-rba nc d. 5c, -,nd1,9 -lc42r 5E7n ta dE atn t. A O



de ~ ~ ~ ~ ~ kb N.,., u .,,p lty. ,1.t 1042. 11)----------------------- DE ;;!iB." ",!' DE 195 10C E C f D N W
no e r ro-a t icucldartrn, irorque hl ItIr HTr -'-rn a3s-, V 1s o t e Ci iceg' Coli .. .... '. b -a' n1.. . . 7"
('itc GNAD -C BA ME....E. 17 71
rivar-iac Vi ella l del erho rrrb- 'a rub'' -, l5 9 Isi a'12i tr. -. jir.l; .. r. i
tlii riot las I marias lltlianir Cirt Caihnart s',, 1r15. %.aJl lh .. . i ic70. 1 t
rn--c S- r I ll -ii~ tirii. Ctsi A ' a t,o I- e maInt
little e d ern M fil" 11oc43o," Atli. L'h . . 4 CallaOan Z 17
'torrirle eti r ~et'r Mr'tlii 'uii, tiira culria rl ohrtaid 7'..',. 1 er- t41 Allied .11C1n11 s i3".251 Psirt .0
'a, ul~i.- Ilrnrr h da ir'b~a 4,5' ,. AlN -' J Ju, .. . . r( A 6
eit" Irh ll ..it.I., citr.i I ,i i,. l tri le rail '.7' 1 i ...it... Ar tr .. 2 titules O . . C A I,
A, % lack ll lar .1 4', 1 957 IN 119 t, Adlllllnl tj,,
ep 0 it rI1 (, ll t ill le ____l___ ni_ _"Ill, _A.. .. .. ..__A-I-k._2_--1
,,e ii, I.. estrirhl ,,' in,, drlr o(hlu i _' ..li ..... I .... ..... 34I ClE sE DE AYER EN LA BOLSA

rpd ,d ii litfal,( t r Ite .o I N N fl11l1 11M1II E I 9Wet mcc
l -nl 'I t'a"aDEaCA E D E N E W Y O R K
'll l' i tlqi hl rll t (lif e ?it V .190 C .. .

A' lcin r od'Irri11, 1 t-P iler (:.,w Ia ss sI5 II lir t Old I 14, I O a str'' ,eT
01 prlluf" CANADA-C BA-MEXICO LINE ....


50 vI irirttitlii-i l-ltt m 'ltlio ii Canl.17 5r]ta r6il al (M heti .... t i .
rW0stir,,,a .... I..-
.,... .... ,,,, ,. ....KERR STEAMSqHIPS LIMIMTED 291 52 "" J' .... .. .. 819


Paigina 22


Muy sostenido

el precio de

bonos de Cuba


Hubo activa demand en
la emisi6n del aito 1977

Con oho basLante firme cerr6 ayer
cl mercado local de valores produ-
cilndose durante la Isea16n Impor-
tanlea operaclones fuera de las co-
llzaci6n official Se report haberse
vendido en ese mercado $15,000 en
Bonoas dc Cuba de la emisl6n del alo
1977 al preci6 de 114 y un octave.
De ha propie emisl6n se vendieron
$10,000 l preceia de 114 y un cuar-
to.
Tambi6n se hicieron ventas de 5
mil acciones del Expreso Adreo en-
trce lons precious de $1.05 a $1.07.
Ccroe la balsa de La Habana con
tono sotenido, no solamenteel noIns
bonos de ha Republica, sino ltambidn
en las decni, emiaionea de emprasBs
Industriales y de r-,rvicios publicos
*
BOLSA DE LA HABANA

COTIZACION OFFICIAL
$5,000.00
19 DE A13HIL DE 1901
.4 Comp. Vend
Banrn y Obphgaueones 1 .
Republlca de Cuba, 1005,
IDeuda Interorn 1171 -
Repiblica de Cuba, 1937-
1977, ID. E) 114 -
RepubliCa de Cuba 1041-
195. ID. E.) 104 105
ReptIblia de Cuba. 1949,
tD. 1. Vetei'anos) 104 -
Bonos Deuda Pdblica de Cu-
ba, 1950-1980 . 100 1001A
Centru Asturiano, 1025-1965 34 -
Banco Territorial, OSroe B.,
iNn Moratorradas), 1944-
1068 -
Banro Teritorlal, Serte B.,
1944-1l66 74 -
Oaneo Terrctiatotl. erie C'
SNo Monalorladas), 1944-
1974 . 96 -
Havana Elclrier, I(Conrsollda-
dos). 10021952 3s --
Hasana Electric. IOebentu-
rec l. 192-19Il 1 i' -
Meocrado de Ahaslr y Cono
fumo,(r'rmea lapotea.).
1919-194C 24 -
Popolera. tSeri -"B IP22-
1944 55
Tefoidnt", lDeberiurio), Se-
Telconn., IDebenlures.), S-
rio- A. l45-l~a5 100 -
ris B., 1B48-1973 98 -
Unidos, 11906. nIrredimi-
blesl 0 -
Compaola Azucarera Cspe-
des. 1924-1939 . 10 -
North American Sugar Co.
1913-1943 10 -
Cenitral Santa Catalina, 1936-
l1i49 5 -
Cumpafita Azucarera Visana.
(Debenturel. 1s35-1ms5 27 -
Compatia Cubana de Electri-
cidad, (Bones Hipoteca-
ridos 92ns r 9o e 9
"om p Arita ubana de Electra-
cidad, Bonosl. (Debentu-
resi 6, 6\
latetlre .,te. i.na.na. l S. A,
li ] hpltr cal . 104 -
1l1sntic ernt.rcional i A.
rda Iltprilecam 104 -
ACCIONES
A t C 0 N E B

Comnp Vend
ii pm I pnr
A{' .........n. 0 ec61' sRC 6n
N i r.i a OFhrira dr Hie
In t95 -
$S,000.00
-o r.dlin r dc HI'lo.
Orn ,, "rr r0's -
"tni. Tl'n ,lor t. 2etoico
ito inn To, Ito mlft). O r 1ori
clrno. i I -
S(' I'.,nldadtrh y Ciec-r-
t I,,h It" 28

Ilanso4 lir.c'rIe Railwayo Co .
t L111a" 05 --
Nrvm-itii l al.n . .. 9 -
T'rrfinorr, I aPretis) 9', 100%
Tctlionos. (Corns).4t -
Cuba Industital p Comoer
vI l .I 70 -
Bano Continentl Cubano 10 -
No1rth American Sugar Com-
C,,i,.oato IKngnios Aouean.-
lir,' Matanza 5 -
Cntal Sa nta Catalinaso 2
Aineitis Vegetalesa El Cocn-
new." iDe Capitl -
An ries Vegetate, "El Cori-
,n,, o" +CmtL:1ws)
9:3 Ho, 'h27 -
C('lpant. Celiubs2 de Fibo's,
I J;I It .,. sSa
U11...I"I8FI :0 "C Paoy Ma5
Cou pa0ia Opeadora de Sota-
dju h55 -
S","Iciot'ra Nanal, (Prt ee-




































17:00 Holi
9:30 C-am
,2:31 P.M. Sints
4:00 Santi
6:30 Mans
8:00 Sonthr
10:00 og
12:01 AM. Mate
PRECIOUS EN SERVICE
Deade La Habeua
(Fialza. eln Inpg is 3






















I. o L Avl
'141














Bayasno
Manianiiio
Santiago de Cube

Lo. Omnibus de 8er
gas de Almohsada, en e
fsrtablea cocho, que har
dera geguridad personal.
f
Teldfaa


Se vendieron crudos
de Filipinas en N. Y.
a base de 5.40 cif.

El mercado azucarero de New York
actu6 ayer con tono flrme, hablindo-
sc mejorado el precio "spot" en am-
bos contratos, elevindose el alza a
cinco puitos, cotizandose el america-
no a 5.30 CIF y el mundlal a 5.55
LAB.
Se report lia venta de 1.000 tone.
ladas de azicares crudos de Filipinoas
al precio de 5.40 CIF.
Los futures On los dos contratos
tambldrr estuvieron muy firmes, re-
gistrlindose alza de doe a cuatro puna
toa en el contralo 6. Los futurns del
contrato cinco quedaron con ligera
perdida de un punto.
Al cierre de las operaciones de lIa
Bola de Aziucar de New York lob
seiorea Lamborn, Riggs and Co. die-
ron a conocer la acluaci6n de loi
mercados azucareros en la siguiente
intofrmacion:

AZUCARES CRUDOS

El mercado mostr6 firmeza. A pri-
mera bhora habian iertas llmltada:
de Puerto Rico, despacho a oines de
abril, al precio de 6.85 CIF y aderndi
habia una cantidad adiclonal mode.
rada de Puerto Rico y de Filipinas,
parc legar en la primer quincena
de mayo, obtenible a precious nmas al-
tos. Los refinadores en esol moment.
tog mostraban Interds por "comprai
azecareo de llegada en mayo a 5.80
CIF y 5.85 CIF, segin sla techa. Pos-
teriormente fued reportada la venta
do 1.000 tonelAdas de Filpinas, llega-
da el 6 de Junio, al preeio de 5.10
CIF 'eqUivalente de 5.40 Ca F pars
Cuba i a la refineria Sucresit.

MERCADO MUNDIAL


Segun'los cables recibldon de nueo- y cn late mayo con novlembre A 38
Iros correlponsale6 en Londres el puntos.
MInisterio Britfnico no comprn el Contratots en vigor a] lnlclirse 14
nitdrcoles por encima de 5.45 FOB sesi6n: Mayo 359. Julio 1720, septlem-.
Ho. habian vendedores a 5.54 FOB bre 2225, noviembre 8 5, total 4,2"
con compradores a 3.50 FOB. (Vdase totes.
Clerre Clerr Taom.
Ans Apertur MAxiame Minima hey .VidldUi
Mayo .. .. .. .. 6.26-N 525 528 5.25 5.28-N 8,100
Julio . .... 6,46 5.48 5.51 548 .1.50 '51 4,550
Septlembre . 5.5 5 58 5.61 5.57 561 5.950
Noviembre . 5.80-N 5.63 5.63 5.63 5.83 685 250
Se espera mafiana ean emitidos de cios en e ste eontrato tamblin mostra.
280 a 290O arvisoes de entrega en mayo ron firmeza y desarrollaron un iven.
y que todos virtualmente todos sean ce con muy pocos y pequefios retroca.
pronlamente aceptados. sos, inalizando con alza de dos tun.
tos en mayo. cuatro punts en julio
CONTRATO n0mero 5:-No ie ha y en septlembre y sin varlaci6on en
desarrollado inter6a alguno en este marzo y en mayo de 1952. Hoy me o e-.
conlranto y slo se efectub una ope- r6 por primer vez en la posici6n de
roci6n por un late septiembre al pre. enero, a precious que reflejan, cdma
rin de 5 70. quedando liquidado el es natural, los niveles de 1051. La
unicIo lte que eslaba en vigor. esloin alcanz6 medians activldad con
l.us tlipos del criore ftueron todos un volumen total de 83 lotea.
noraiales: Mayo 5.50; julio 5.58 y Contratos en vigor al iniciarst las
septlcmnbre 5.82. sosion: Mayo 121, julio 584, septiem-
bre 558, marzo 193, mayo t1952) 10,
CONTRATO ntimero 4:-Los pre- total 1,448 lotes.

Cierre Cierre Tono.
AnL Apertura Mltlmo Minim hboy vTaidlad
May il152 i .. 3.15-N 5.53 5.52 5.52-N 550
Mayo .. .. r 5.50/1 5.53 B.56 5.53 5.54 1.350
Julin .. 5.... O/51 5.55. 5 .586 5.54 5.54 58 1.900
Septliembre . 05' -.54 5.59 5.57 5.57 250
Enero ... 2. 8-N -. 5 17 517 5.18-N 100
Macno ... 5,15-N 5.17 -- 5.15-N -
I)STRIBUCION SEMANAL EN igual eomana el aio pasado. El total
E8TADOB UNIDOS8 hasta abril 14 asclande a 1,95178 lto.
nrieladas comnparldo con 1,8091,11 tone.
La regisltrada en 1l k loana que ter ladas en lgual period el ao pasado,
mni cel dia 14 de abrtll, en toneladas lo que repreasenta un tuaMnto do
de 2,000 libras valor en crudos, lued 60,178 toneladas equlvalefte il 3.18%.
la siguiente, segrin report el Depar-
tamento do Agricultura: ESTI[MADO fEMJBIAlA EN
EUROPA
Por reflneris .. . 81,251
fabrlcas azicar de re- La oficina de F. 0. Licht ha dado a
molacha .. 25.63 conocer au primer estimado de lag
Simportadores director al siembras de remolachia O Europa,
conisumro ... 15,365 en lp present campalia de 1951tl2,
Sinenrsios Luisiana y Flo- el cual asciende a 2,378,800 hectareas,
rida director ....... 350 fuera de Rusla, comparado con
2.240.800 hectAreas el ana pasado. Pa.
Total: ... ...122,505 ra Rusla 1.200,000 cdmparado con
-- 1,158,000. Segin el informe de Licht
tlos iembras estin demoradaa do 14
Cormpar con 145,761 tonetadas en a 21 dims,


F onomia y Finanzas



Hubo avance en el precio "spot


del azucar en ambos contratos


-C 63E5EB -
HJ~ JI. - --!-7C ~g


us LA CUBANA

PRV IA UI VA IIRVI1O

























CABANA A. MVIMO LLDGADA
"go do Cuba Eepdal 8(15 PM.
Uin Rasar 7:10
6n.y. 6 :46 "
lgo de Cuba DpeiaI 5:80 AMA.
iago de Cuba Reglful 7:0 "
Umlo 19:15 "
S do COuba 11:00 "

"aml*. Xeular 410 6 .PL
10 REGULAR PRMCJO5 EN SMVICIO ESPECIAL
Ida Dee" La lHaaa "Lis
DA y Vuelta Haa IDA y Veltas
.05 $4.40 Saata Cuaa &75 $. &U
4.66 6.70 Cieqo d Avl 6.S 8." 5
5.75 LS3O
7.75 11.15 Caffae 7 3.1.5 1M
.45 11.20 Holguim 9.16 14I
1.70 14.00 Bayanm 10.5 lMm
1.75 14.06 j5 tiapdo Cuba 1.10 '17W

viiols Regular y E&pi6ald -en dotadoa de magli.oom e.
ads asiento como complemento a nuetroe moder'mo y o--
in do su viajo un verdadaro plaocr y Is brindari aM -m

aemrvadones a I iforaaAd General
n A-7166. Hotel New York.-IA Habana.


primer ell nado dL Den'rt en Ia AiL..
n nOmero 2 t
Preclos spot: .53 Cr M Y. Mu.5.
dial 5.55 COB Cuba.
?LETE: Unie prto COtls Nort c ae
destlno a NuevA York, rildelfila a
Baltllmore: 43 ceotavos quinttal (subi
un punto1.

AZUCARIE REPINADOI

En Ia Junta General de Ac-lonhla.
de la American Bugar R eloUng Co,
efectuada el mircolles,. el Prelidsn-
te de la Compalila, Mr. Joseph F. Ab-
bott, hizo la deelaracl6n Igoulents:
"La reclente dismlnucl6n de li d4.
manda de refinado so debe al hecho
de que loe consumidorea estin pan-
do el azucar acumulado el aso paza.
do. El que estos zucarse soean ab-or-
bidos e un acontecimiento ealudsble.
Al aproximarse el ver1no e tpera
que las necegidiLdes del constrmo dt
azsear retornen a la normalild".

AZUCARES IrUTURO

CONTRATO numero 8:-Eltimln.
da, segun parece, la presl6n que exls-
tia en la posici6n de mayo, cuya 1i-
quidaci6n quedari finiquitada mnafa.
na viernes,. este Contrato moftte lr-.
meza, en una sesl6n de alto vohusna
y buena actlivdad (1237 lots dlseml-
nados en gran nfumero do trarut.cla-
nea) y cerrod con un alza ddodo cui.
tro punt. en relacl6n a los tlpos ft.
nales del Midrcoles. El avance no au-
fri6 retraoeso0 Interrnediot except
on la posici6n de deptlembre, IA cual,
despuds de laIs operaclones de aper-
tura retrocedi6 dos puntos par* rscu.
persrlos ripidamente y flinaUzar col
gran firmeza a los tipos too" del dis.
Entre las operaclone5 del dia flgu-
ra una liquidaci6n de 80 lotes do ma-
yo contra la entrega de los crudos.
Incluido en el volume toee figuran
tambldn los arbitrajies aigulentes: un
intermnrnncon septicmhre a 30 prntse






EconOmia v Finanzas ____DIARIO DE LA MARINA.-Vierner 20 de Abril de 1951 I'iL'jM 23

Han realizado en EU importantes iinvestigaciones Interesan q u e Oposici6hi a demorar el decreto ,,,,-.at, ,,, . Atf i,,s
1 ; ..* i1 i i T pi f r p 1 ^ ... "i ; ; ; ': .' : ". . . ( 1 < 1 I Ki K'. o u i e
acerca del urano como su product de fertilizante er c sobre las etiquetas e espa o .,, : .... .... ..... ,,. ..
_______________________________________d_____________r.____....___ __,_,_ I l Ii iua I Jbra
peso de sacox -- 1 -- -- --I,
No pute deribirse u r-n- en Suecia e Mientras los industriaies demandan su inmedliata : -c .- t.. =
pr considerarse un Ii Turbogenerador iLs En cuanto al azicar que aplicaci6n los detallistas piden qu e eprorrogue l, ,',,;. . C 0 M P R A S
Torconsiderarse un 1 4nextbnaero_. .....__ n;,s ainotloaIV,-P ?,:A..
material estrategico d L r e c titva poderoso del mundo ie remile al extranjero En e dina de ay rcebro Juna de Obta Pubicas pot u dt,..,*,o rNt4" A oy': a, -, S!
___-- iGencra Extraordinaria Aoca- de adquuiri. culrnpliendn o precep de 1951 a Mi ,,;.,,', 4 _____ -.. ----
La Comisi6n de Energia At6mica .O 1 1 ESTOCOLMO.-"APLA)-Se anun La Asociac16n Naclonal de Hacen- c6n Nacional de Industrtales de Cu. tuado per Las Leyesn otorniec ,c-It- du od, ..
dod lstdosnido-segn ti- n cal COLMa m APLA).-S a dadosn. par conduct de su Dresidente ba para hatar de un proyeon de ,nil- o.s mantel al doe production r r d I,. ' .
Scis que recibimos del Consejero Eco- I ca oialmente en esta capital que dc r Eldo Ram e de en. ha n d erlcad y l plan de ub na, mpdotor Etoclad ,,RamirezdeLen ha. ..... vun |,I ,..r. .. ., .: .I I r I r. r.
nomico de t Unin Pananericana n no hace much ha comenzado a fun- interesado del senior Ministro de Ha- nuevosseretcios que ofreceri nec que no pueden'nbtenerse, enel a,' l I s
y que ha sido objeto de inormacio- cionar el turbogenerador mns poateon. cienda, Ia oportuna aclaracon en diatamente en su amplio y nuevo o- asl como tlamben de que da- a. No 4 277 .. ...
nen y comentarios o ditoriniosemdoiaF- .-ue r .probadoe cidictiinz e o del] mundn. La mn lseponada unIcul nto0 al neso exacto de Ins sacos di cal de la calle Prado noimero 204 ton ofertas que reuneran Ias c nl't- de 191 a C-, I,,".
nei ty earnoetemricana- acaba de dad funciona on la ensaclon hidro- anucar oara Ia exportacldn. cont e motivo del auge que ha nblerdn ullt- nes de ptecio. calidad y garancta or Inc S A 1ct1 .1'
lre )a noteaican--ade b a de s ar... , ddfnin nIaetco lr-obeod u eevl n f'a aete I Asociacion Dicho oilan entrega serian con sideradlas>' en cionadlas cOnnlw, ..+ ,, ,' r .'..
divugr a nia de hber darr- e la Comisi6ln de Glosa electric de Harspranget, a mayor cleo de quonree envee euntda Insfoma- mame apAaoe n oa ne nnec ora,.. poto e
linda un proceo soegun C l cual se pue- doe Suecla, situada mis alI dot cinor oncrea donesno ...n.ildaRaonso- tteoapocabadonor .nao midad. tltdanst ninestt tt,
de extIrer uranio como subproductd Conforme hemo vid noi circulo Polar Artico, cuya construct res adminnrador d Adan de En Jun Ordnaa I inio N 1 27 :pdi -
en i1 manftactura de fertlizantes en do el pasado domingonse celebr ncon comenzo en 1945.* Su line de Ia Reoiblca. ampliamenle sabre distintos c- -t' de InaAorctaoc'n o tl a Mit, 1 a -
que se usen coma materials primas segutida parte de oa sesido ancu tranporte de energia, de cosani 1.000 Dicha corporac1do azurcarera al inas nacionales snbre todo en ei or. onducto o' del s ,hor c anct m'rnCa '.ec s pctrc ctc -o tc tcc i -c .. ,'
rica en losfatosn -comentala Cama- dinari a d e Junta sGeneral de Ac kilmetroes de largo. Ilega hasla Hal efecto ha remitido al cilado funcon- den laboral fiscal en relac1n on c u eeg edado del M nst e ur alnt do de Pa re dosid.-r e -
ra de ComettClo Cubana-. cionistas de la Cerveceria "La Tro- bero situada en el central de Suecia, nario el sijuiente desoacho tele oia- nn 'as' .s e hiciern mpotn S o tnIr n esv ma r una Nd 1 0 n s d P B -, .. '
Ecl r". quo n od oc des plcat. en el edificio de sun ofieina ha costado apr imadamente 250 ml-ficoPcottc to s. n ooton noto_ SeordoIambion el auna do a s
crito, p ar co sn id e rare c om o d eo g ran g eno .a on it uad o e n la C alz ada cde It n. s. do co ro n a s, oe q u iv alen t n .aD octo r n.Alv areo .az Ia o t . a e dn s i uen ts . h - at ne f nr D aytono l e dg t .. 'uo m e a do ...o.coct u ... ...
ip ci o ra gca, y qu Columbia...noo 50 mtllon.a de dolarn.. y tendra Minintro de Hacienda.ccilaonaa.t or al ne... i...t Casero.. ir.... ..- . d o Carslo Mrac 14289d Cped oo. , "
imo tn~ aratkgica y Cque .a d e leru' 000 de%-
cons tiu edo d acui a d olidad ro Co r n at ado.. ctr nresen. un rend imiento de 1.800.000,000 de La Habana. dc. .. n do Carlos Mn .....a d Cc 142 a o. s nor- AlbI' FW . ci , . .
du eno o o.n d op ecta 6i. n o''r tes y representados. 240 accionistas. kilowatios anuales. o sea la ddcima Direccidn general de Aduanas ha cieno o cincuenta v sei de 1945 v 1949 pdes on p.rem.o a su e,,x aodtit ir. y c' n ed r-, .. c- 'd t,,
u"" ; c l 0 g '."';," ": t; "poseedores de 211062 cs n rs-pat e ttld l nriapou "e" . t enen p-- em ........ ...exit a ex ello c ~
ma qo dbe to fn p doe do 21.162 accones. nore:- parte del total de t energia produ prevenido equivocadamente admi- que ia dcha direccion las contienen ,
d uranio ara v^ oenu dendo Ia sestn el enor Julio Blan da el aio pasado. nistradores de l ramo a ue los sacos estimariamos que used aclarase ese labor a nfvr del ncimenin nduscla ,-.t o 1..42.01 ,opodit,,c c 10 ic
Sdoe urane para lnv gocn s n co Herrera. y actauando de secretario de azCicar a su exportacid6n no- deben particular. Gracias. respetuosamente de nuestro pals. venciendo granct.o de 19-]m a cnercattcas i AlpM'" ,-M"" \I I L. H.n.n
ctcl s de I t tel doctor Antonio de la Carrera, rc'DI C V 1 C E contener mAs de tresctentas veinticin- Asociacidon Nacional de Hacendados dificullades para crear enlrc ,olra ney Cnmpan a S A c, n Cor.I..d.' Col. .n.-
dEs n d o n s co libras netas. Coma no conocemos de Cuba. on m-aslutnus-nara uhaco Coo.dc Ontst.1s-
Actsielon del Insitioto Interamerl EnPrimer lugar se aprob6 el di,- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ^lba ea. o on ooeo de ua riiii aaoUnte.-Acaba de regresar A los Es- amen de la Comision de Gsa or m EL DIRI DE I MARI disposic6ndo alguna en ese sentido ni Eladio Ramire Leoni, industrial, la Cta Texttlera Arc Nn. 14.251. c-pridnn o n t ....- -
tado Unidos,- de un exteno o viaje mada por los aConistas seEn fiores a L IA I LA NA* las mismas circulares dieciocho y president nabo y Cia. Rayonera Cubana. not de 1951. a Jn9hn P Plot c FP. t. .F:, .
parson orgulloAenradl udutria cubana v Lionoprrd"eOMnulo R s cl. do a) Emii1o.Vo-
te del tnstituto de Asuntos Int.eram. tar Cruz y Manu S Rolla Lobo. que-- que foacilita tOrabajo biton rtrtb.t.oC tie.ebulhtton y mo do inde p .-- -
ricanos, sefor Kenneth R. [versonn. dando. con ello. aprobados el balance a millares de obreros cubanos. 105oi A,(
rog d n, n nn general y la Cuenta de Gaanancias v En relacidn con la petcilon que se No. 14.281. expedicd r0n 18 d (ases. deoarupadas
blerria de Is An ineca hspana dihor i P crias del asado afio 1950. ha hecho al Gobierno por detalihEtan de 1951. a Sarlino Clinto Mack.
fucosroh onidqee l- D s o isse ponda Ia renavacids e3I
fuerru n de Am pricarh auspana i ho ea d el a Jun a l r a nmp or es de viveres dte prone so- t Julius Kayser & Cc, pcr "'perf r ,- densde S6.00)a) a$ 1 .o000.
frune .n.r aohasnianotodo quoeelre0-poroiaidoeIaJuntaD~recttv.... o1u- BATC "il FOME T CO E C A .. ... ..... .... ... MFO ,( A
is limntold. d I d yOvint oaddaua vicoresvent UUIiIE4E ti i ii is
vldsdosoaecampoo,"u!-ogado elAD tieto qoo on go que odictnaite tom enlo In topooputc 00tion 0 M dc nc- ~'i(
f odad o en te l uto a m p loar uo n ac eti- ta n d o a pro b a d a. no r a clam aci tn ta i- lo s a lim e n to 1, en v asad o s Ile v en nus ti td '.eo T e ll -I6 9 2 1.
[iadesli entaim e lcampo eeo ccn yiod uiente candidatura: vicepresidente etiquetas en castellano la Junta %cor- N 1. 28,epdcoo od hAi O ip 0 T l.N-9 1
Is, alt naelu 6nde ediucacidna primero. don Ram6n Blanco Herre- d6 por unanimidad mantener su po- de 1951. a Ramon CarrplVr- Trial!,, I
do lin saud pl~blic,, ra; vocales nropietarios: Ins a)aros si aida d r ote to do tOt a amod C arooc ormore BANCO BEEliER In atac N 2 pcsctno
El presupuento annual del Instituto. Ca3etano Garcia Lago. Juan Gelats ya pque reconsider indispensabl e l car zapameoason" mot'dH o- paa2
a ese efecto, ha sido Incrementado Botet. Angel Aixala v Roig. Jos cumplimientd str dndioe srha d clcspo Nnar 4279 pdapatida n dr7r2
con londos del Punto IV propugnado ueda Serna. Enrique Bascuas Pe- mici6 n no so par prolegr ais pro- dp No 194271. a Mlrhi l,ai r v P0 , TOMOVLES ACCS.
pa 0 iPrsdosoicolren.Lontn mino shino paca prolegee t po-m te 1tO1t a Meichoc.1ui P-`o 14 A1UTOMOVILES -ACCS.S
pr el Presidente Truman, to cual relra. Leopoldo Gmdez Cabrera uccin acinnal. sinn ambin comn por "nupr n s-lrma on-.
permtir iniciar varias obras nue- JuliAn Cb Gordon: vocaletu- Le pag os inos-iteros por Prstamos comerciaes aranlia al ronsumidr pd pnasnu -a-..-....
one, a partir donde oi mon do junito Blenles. las neuiores Alberto Garcia g1-'nlia tonosurn~ioc tide octetas'
d e present e .uno ln, Coae Blanco Hrrora D- Su cuenta de ahorro. y personales. _~_- COMPRO AUTOS
de rlnt ~,cassi. Julio Blanco Herrera Claverla CMR UO
SEl senfor Iverson destaca el papel v Narciso Gelats y Suirez Solis.
que el Instituto desarroll6 en Bra- El vicepresidente orimero seot afi' nfi i2
il, Iliamando la atencidn a n fnfor- Ram6n Blanco Herrera habl6d Para 1 Eros morno e Giros V today clase de
me del Gobl.rno brasilero, que dice dar las gracias en su nombr 1e v en el l ms moerno sis iea s y la. enc a
que el program cooperative del Ins- de los dems comn.alieros d e candi- de cajas de serd Oprain anr B T DAgricola
Ituto, en lon campos de naneamiento datura. por la honrosa distinci6n de de eeguridad. Operaciones Bancaria. p Migul Penabod Frggu ______ZF I_______________
y salud public, ayuda especialmen- que habian nido objeto. extendiendo-
te isa explotaci6n de las minas de se en otras consideraciones de inters Perste la crii crnic del c .
hierro y micL del Voile de Rio Doce. para to Com pafia y los accionista o. Per niste Ia crisis c ocnica del c afi._ _ 1- 2 t 2
aumentando to capacidad de produc- Ftnalmente, la Junta, reconociendo Conozca sobre el certificado especial de dep6sitos -Los informantes ao Banco de Fomento. 17 MUEBLES PRENDAS
cumentand Isnzc sor lc ificado especial de depo'sitos con 11^^ ^ 7 MUBLES PRENDAS
al6n detJosutrabajadores, Is.labor Cue vine desarroalandooel --_o_____roron__n________s___rnomo
elfin~oca doIn tajdaonInco o oDirootiva scant Capota- rtc ~l-No figuroran los ticonicos agr6nomos.
Snon Garcia Laio,te tribit on o roa- protecci6n de Seguro de Vida y Accidentes. RENDAS
GoRn g a ta Loap la n e. r u n rE B ID O a ]a c ri sis p ro v o d a d da r l a eo s e c h a qc tv oda n d o c cr r d cc a l R
L cGR A N O S L os o ncurrentes c nom e d o costum- -pn n ende tores te tosta- retac To noa ,l n a e R P PN
------D-- AY" EN LA OLA bros. fuernobnnuiadsconntanex-deros de cace. que mantuvo z.ar el abo. sin zapatlns -n rpa ARTICULOS DE ARTE
Squiaita cervezan "Crit' "Tro11l- a na poblacton habanera duranite mal ahmentado v cnn sus he M855 COMPRO M-50
BEquisits. ce^ ^- asll UNita" M M-855 C01R ll h ^-8550ri^ c ;^
DE CHICAGO cal", Matlona" y "Tropical 50". que iIuna semana sin sumroostro de tan analfabetos y paras-Oados
plaboracIatempresat quedando todos rnfoan Casa "Rubal Lopez". Rae 1il
____elaboruld Isremulrooo. InucldspdLosttdosctore infoiaEnn lrE "Fi
Cierre muy1complacidos del actoscelebrado, n ce sitadas, el Consejo de Mi- gamente. Pero at sero tenrnoad on o b.11-nO a ,a rR O a-
T R I-G 0 nistros puso el probtema en ma- sun representante. dtjo, que el au-ci, o-atc. , ,
T G o* ALGODON nos de una comision del Ba nco de mento de precio bajal a i r c.nsu- .. ... .....co r.c
io-------------4" CIERIRE DE AYER EN LA BOLA e p a n Fomento Agricola e Indusial don- mo. pero que aun deoccdendieno la t 00
Beptmbre. 240 DE E.W YORE oX Una Insiluci6On al ervicio de la cononmia Nacional. Fdeo figurarono ademas representan- venta en un 10 o un 15 por c en- -------.----
M A 1 Z Cirrc ltes de los Ministec.os de Agrcul- to soria un buen negociola lorre- cAMBIOS
Ots ~ ~ 121/ ..y 4~'-- 5.39 u tu22.rzi:1' Lnc. Hacteoda y Cpmeccto y del laccotno.basandoso en quo cort tost____
"ul 183 .4 ..... O ., ....... ............. 0bispo 252. Telf.: M 5645 La Haba a m mos eq
...... 9 l .3 a H a ana Banco aci aelol Para efectuar una mts os qulpsqe Se rubr a e n B nrm e a {I, al ..d
Bnp nmbr. / ... .. 1 O urli . -.. ....... n.3 information public. deonde se co- ronsumo de 500000 qumtaleo so ee ico a' *ii doie i e
AVON A ..... 00 0el --e-br 3.1 n-oceran yanaliz oa aran t oas J itfa- 1 al ra ]rticaba ahora ended el au en ta on qu
so.-. - --... M..... ..... .s1, les del m.mo. p.ara reto. l,'e en hasa _s00.00P0 p ettc dljo lBg man nL'ot a ---
MIt. I t ........bMn I senor3 qe rpsnentab t a nod c clcui e .artF'ob-l la pn 'I...
5.t"A"cl"c h U l-tc mnI A tol sa m tn maci tn ptclbica.,oc" oc. nbr to. maro n an --- .r. rot
oncurro una dame en representl- 00n el et peo rl d a Habana y e .t.. .... n ,
taccson do In a"Anolael inNnclonn iabaoteceo iaan c tie on I Ott cafevu 00
v .de Ama de ('ass". que con perdtitt basoqneorestlla mashocalrto Otacnnia Ptn
i:.:.... .... .. .. q.. ..... .. ia a n sq e F. . b l ...2
tde t .m.ma. ignorabamo .. .. t i- el que pueden nblh.... ...r t
......... .L.el pato y .. ,e n a or rto q puerl00os. I t.al. liprone t.. po. . AZU AR E. A
s'enp.....clque .. IC. .lba elpc t t..a. ..onto.de ea toe. .do de tipo clan-
.........diira. ....t.t..... d do tea- de...t.o. pttrq tr ..i.. ..o pt.'ac CIER E .. D. .A.E EN .LA .OLSA
Iztorno el aulments, a tin pieoto ma- qtt ontntIn ctstorntu it a pton I DE NEW Y0RK
yor de 6c 5 rntlatns at libra. se st- aInAntlidad neta q,Jtct rne'ec an Pa t,'no \
prtm triatla rnmplen del raeellion- ra]laltriputatot 0 pare el pasa0 0Ant 1 0
dn In, bhogare . pa r.t ons t..... ... .. un. pace ma. V ... .
...Desde eg c qlueI a toofo at..oe ,g- El drtegado de.. trios ........2nrtc a',; c -a 1 2 to'
;'.':'. :. ;...:..::.:.::. n ra. q e en ]oA p qtlet de rein- h-ai) de a fnrna d ]efa ('lo me-nora, qu..e ell los Paquet.. .. ..pede .. op.bi..... d .. .. ....... e \a ....y e!..... ..... ......... ..'
nco~qlcooonoqttletirrlr. Iatctiea~cocatec~atct~ Ho I It. Stlat 1
X. fn quosoe epondots RI punltcit. dcanle etcrogadetivetoes y rfct 0, ccsPon I a Ale- t,16 5,
"nctadn...r.e.ta.5.. ocavosnyco~t co.. Ilablotdeslasfor ccctyo. tn F 0 ai -
.r'n l~aa ot totco~t on to Ic-ta dc Ia 0 -ct
Iato Ia ]tbr a $0m80. p0o In quo stories del crdJitn, tde las a ptta -ode Nra orkt no 1 -.etcnms' tcc attn
hav'e muchn ratet qtuo puon haberse clones de los roalcultores. deoI I -pac'On ror t o -to inn anl
aptIcado l R medcda anunctada, existenctas en almacen"e y do ti-
a ue con orat'e daho para aI rlas foJmulas para iresotter t a cl- n .
"'" E n LI Tl.... .....p .. n 1- .......lu ..... uv ostenido..
flares do aruns tie cana quo titien. quistoton p0r p0010tinEndl tadc)cou- ___
cni de In riqueza cahtcultita,t pts bano. deo a., xustlenca ie cale i ontinuacitn de la Ipli 2na 2)
alInot consumirntsoese p'oductoncu. Finalmente. in[( aro Meltto
banonparn suootuttrlo por unorex- Marti, Juan Calzado, SalviotUriat- 1 0 0 AFC C1O N E 8
nttanojero. miles de hogares oubanos le, Ramon Mola Ramon Inchaus- oCupn oend
Domng 2 deAbilpoder adqttcrcr tainpoco eltto donucsotltotos.tciatodc otapcodtto
Domingo 22 de Abril bps ter 70 ... potm ....[ te d ........ter........ d tO' prod ... .cita spo r ,

i. :! :b:AlcoholEl cde lox du rhos de cafesin .... .....por 'abal ..... de ,ullwo cde Ba.....T..., I5 -
a ohodjo quer tile, e.ablet'i- s f- ores que ilt-er t, n den el P a rCm-
..... lerntos hall experimentado una iendlmnvento del eareet., de In, fl-- p(n p o- -
"'"n"o qbao tdetttn 60 a tn 70 pu t -cien th nas dc' tef ac'ii tt V eIttl.;ll e d.ct t .taen cc 4C--
7" ~ ~en l. ventas, que pudieia alt- e11- tt" 01 OlpleSa qttle caumt.) lla Re- 0.(-'p,i~arta A-1-1- raC'-pe-
btLl tse, aegun ru mor pubheoU, "A 12 [ tluciun 23| en eptiunes qte habian de- ,,, ,, -
Tributem os a los D etallistas en su D ia .... l..e0. g dl .i.in . 'ra tpf ib I t- tt d,, 2,1 ... Irtes .to ..... ........ ?.
cans" Aflrmo que ntrlo srte e q tcIut. oipodia atttecttacse o l dcef-,i t -, elCu -
el hom enaje que ellos se m erecen.,pagab., I, lib,' a 3.....r, i-. en. .... e,, ....... ,ia ....J,,,, . ..... .... .."..
liton y que ahora pag0an 65 cUula- ousula: ; qoe el t el lsuptcel.uc-c
ciIo r p tor Ia llsma y que Lemn u s tde quett lotta t ttel td c a,
t ttle seguir nanteniendo el piel tot i 1111 4tct twa ctIt S Catc leit.i-t tucoelae isoed A
= d te 7 ac o tao tic cab det.5 centavosaapot ]a taza de cafe opt t[o.a] ctt't tbte ,o .0 to ,
-e "-", s s s i] t c cncieche, desaparc.etet.dotdelit ..- tdocqtoi...t'af-e...a.adq .T.ict, po, ,
.,..Resulta diticil ionienajear en un ton unot 300 establecuenlos de (lPGoboeota pet totdel tn tica-' a Rh Ra .
Ise 911.. .. 0 o, le]nm egunl,...... dt... t. ... ti cal... pata 0 oattt t os .... ......... .. .
1 10 1 1le seortr. parelottmetottcluntottieicd uttttitteIs a 170115 El svrttoo tctso
: solo dia a quienes todos los ,endedo.,..Rmhcl.nte v.de kos... Ct ..a... ptr.t....'o...tile
c-on qnc vendeno Ino Ia 1000ade cab- a .te PI oad-, comocpta dtc 'arnc n'
x::.'!, i. ..; .....Id .o ares ce t .... pr vce o"l.-
.1:,:]tt-.o. tony Iro certcos. peo q to te l et p o piPt p de latrrfac- ,t 't N tt .t -c-to,
,0'. ._-.dtas, esttn siempre dispuestos a le hacen noa ncompetenota desleal ..t... dot corn e.c.a..e v nroapo-c-
0 ~~~a] onmeocianie. rho In opusto ttiun da pa'p ctpoitc quo cca' Oo. P' t.
F.1rpreaetante deInsct dtrallc- rl BancordepFoomeno nA2ttcla I... .
servirrios. lea. ecin teld tos o tc n 1catelutctr ataItt' 0d
trat dein s d S di ersns" tide d Ind usti ,al ref,;cclonara al at c~ i~c i r''"' -`-(' A n e E
ertI que expenden rsnsoc I s bler- a ra ,e Ol de anotJatJone ', rtcoope- ,ORcc1 1- till -t
Smientos, fcgurando In \enta a gura- trattas papian ue el cosechern pu- .0 n0n0 0o 0
l d p i l net y pesado a un prectinya pre- diera tender dtrectamente c l e hvc.p 0.
ac.am os I go pos etoado qoe en. .enor que el deIton I nitial, In . ct... o cost.. do In,-
paquetlcos de cetoflin. esto e esel v ctt relrefaconarlos v del aito l 'n-d,,-
caaaactodeesteo ue se cpaquettco de una onza a 5 centa oteies deldtnerro suprmtendo i- a' 1
aa os ceere ,ton que consume ]as cases me- lecmcdaicosn qtle1100gan imporlan-cI
nenterosas y son 0 la que pagan cons 1e pap ei en este real cronico to t o a nen.la :, tare a e ahora pa-
l argo [ a L ~po6mbic asi- nop ... e ..o.. de tare,
louIr a oer]o e ea e ca,asis-aIoprecio porlattlibra de cafe.F s-cafllrta Colzatoeresenta"o- Presenttc hoirts dot
te senor se opuso t a ttumento del dot a los pequefios produotocl ,d 4i0e00.1 ent d oe 0 L0Z nott
_, 1 precio y apunto que toIn lia do td o que cast todos eso 0 sse \ellLotr- "aseIe conte en e0 s0e ar. t p,
tiendo a los mismos. caod habiat ncrementadto oelaetna zados a gender la 0 osecha at ....nau, cpelec ator doIteate El
edo oros articutos sucedaneost aut n ctit se ]a Inisnta, pot 1.a1a1 de Oae- c c c t
.q on. se firi6t al te c.c... eplandu ptsteeit .... .......t- cc s cl'
NT 1. rElplesontocotedetaos vendeda- Ietctccocoue losgtattde~scyneda- ch c te ca u t~! ad drta pc,,
~ ~ ~ ~~~-vosotros, umaaos intimamente a ..en toformo que e1 ptt......dto to tt..a.tttt.tuce... Qtco t1 Ic-tot...d ..... .....d ,N ..."
o uetdo mensoallde iusmtsotosa es del oautolttcpt ttte p elootceda te "... t i .t.z. -,o .2,'-ct.
a c ase eta sta sa u amos e u-et solumess doovnta, qtte se e'- dl- tat-ctt-tcha c tccaodotctas 0u m*r.,:l cc-'.t-p,'ac-',.'.
o im n $12.050 n $14.000 o oea dutoo bte 9alo h 00 Its b acltot etrttc b(do tctt Oc t Oa'( ctu0: 5 .t.. deo to "
sivamente a todos los cictallistas de com $,etn tel.. 8200. a 04...... .....0... at t.....tiot.. vr u p..... ........... ,tdrc
~ ~ ~ ~ anoosuecobfo.qt deo$90a 43tto h a tio oloocitetc'd~oryeiotiacccc ca.ut ,cc .to,O. ae .-,.,,
Cuba lue~~~~~~tthar rodamentie contrala totot i ala Icce boea a 60 oocta' cs Ia ,- Fr, ---s ,,: ,7.. .:-' C
rates cnonca Ia 10110 do camttos, cia do to ctuorra qu to haeo ',r ;rrr t,,d "t ,,a.,
et tlrfacctotnisa y Ia m~serca. 1 ttt~tadure, palo cacacoc 'o s I ho n -'iec .ctc,cn 0t, 0,. -.'0,n 00 0 ,',cti
conscderancon que to m aoont to lot qie en tada aflo'cac a at pu- 00,c t,,o ,,,. o ,- ', I%',, -
ott ra~lcultntos otdenpttes tie Ihqmtt- hb~t ot n1 aicoconlo Oclcra dr 1cctot tn ft~ta .:'.- 'c, t- d ' c


Cu...enl.aasta,-- ddeu'e
F: 0 E Sa oot. Hlcts.eas c,
00za~s c, r o. e r la no, nc.,
alt ctctxet ccc- heao reos c'
lnvircra ahnora Ins rcsrcr 25 dccoOnmltca en 0ccsos de ou~, :0.'-:c- sozbc :o-
(O E CIN E DTLLSA DE C Bunn cuenta do uhocco-u qlc pucdc \'d. abrir pomn:_.d d''a. .o:" o
COMPAI IA D! SEGUROS, S. A." per dculquierO cntibdad Ilncros annual did 2 ... ,,,." ........0 00a%,se s~~ .~"
Chacon 205 Telfi: M-2556 M-9838 La Habana ,-_-,.tj r- ... ... e' -


Prado i R efa aio .






DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril de 1931


Cl(aificadom


A N U N C I O S


C L A S I F I C A D 0 Sa


DE U L T I M A


i 0 I A


COMFRAS VENTAS VEN TA S
17 MUEBLES PRENDAS 48 CASAS 48 CASAS
COMPRO MANTONES. ROFAS. MUELBLES St VENDE MAGNiFICO PAKAJE EN l.A
002nos broncos radio. reloJes, prenidos Vtbora. tIro ma cudrao Coloado .oel 0del
t..o...e, ..A.........d..o-Monte. ..Tratooo 0000....o.........Sn-... Inversionistas
o: objet,." 'e d or% Jour. W-07..u5 nard0 no No 7, 1 3, Santos Su1eore.la
E-17-17-21 E-9758-48-22
19 LIBROS E IMPRESO3 SKVENDSN SIN INTERMEOIARIOS:F A-
les3 plantas en Jes~s del .Motl ,,,. A ha r -I-lutiu
19 b..BROS. ESac6n. RentS $193.00 en o, Al ]hacer cualqul.r opera.
co rPo 1.m1o1 -' 00FNTO0ASC t'A r A- 0OMrsresdeon i en Sntos Saos e. ..0 cl6n. h qasla con la lnl.r.n-
dOr., Rbh.ot,-r D!vo oo I- Enctcilonedi- Is en 1. playsGuAnabo. hnformen m,7con la000 C,
T"" T ,0 do e 0 ........atdv 7r .t- 05 ..,, Ao3-4472. Sr Pt.ez. E-0690-48-4 M, ci6n do corridor col.qlado.
e-P or o qeooo, nodoe Ne oetoN oooo
n~do- Or o, odon-flo o Tell. V 73274 CLIENTE SE INTERESA VEVOER CAN-
-t--2 tro edif cio de apartaoenlo, CN r ,N- Las oPoraclon ofrocdas
E-61-1 phiaeln Almendlares. Rents ,$320MOO ne',-
_.__ __ _lorod ,lo .O,.. te rint: b0f0,, pot miombro. dol Coloqto
21 INSTRUMENTOS DE MUSIC, % .. .... -... eod0 d. de- do l..a Propodad I u bl
-,.r. in' Trel A-9.176. de la n -,m ..rTopl.aayor lqUnmual..
B-3256. COMPRO PIANOS E-5037-4-2 ofrecn la mayor qarmnlia.
..... , r .or 0 n ,,-or n 0 .... r e p ,, REAL NQ 33
.0. 000c0r.0 rap- dn 0 0 rl 0 P.a070 o. 0 l
.... '.......do ., .... FRENTE A LA IGLESIA
.2 ^ fi-. -2 2 MARIANA CERCA DE LINEA EN EL VEDADO. TO-
~~Ve, do casa grande, frente a dos ca le dA citarbn. ,-r., X ,,;25 Jard'n.
C A M B I O S I .... ........... .. ... ..... .. .. ..
-oo ~ Cro. d p6s to0 taller 0 I0f0 ro e.0 0 Ald en enlorexvd t. l deOR$ .' r4Y 3Is rd
e-o-I 0-'Ism02do 4 a 6. do.0In, oI,., -aroinoodr.l ooroJ, d, x3. $22.000 orn
C fAaAS 0l0707-48 2 larohdadeso W--389. 770 P00 K-9 1 1

( nr oun o olar en el Btmowe $ 26,000 CALLE K, VEDADO. SE
o en I 0 Nalutocnr acas0 ,. 0, ujo0 aieso dencado Junin0a ealle7 23 T lenr
..... una hipote0c00 d 0rl f ,.,, 0. 00. 03 00 grande. closets' esplenidod b., \InENDE \'ACIA
aos al 6 por IDO DO s planlas .b romplelo. ba. o a uxh0ar. curo chreottr.
P 1 romdo paTsri r o Tr 1 4 cS. bt- ao odoo, baho. 0a000e yIond.,v.,de- oa -\-
;relo' l a galOje Alto 0 3 4. hboor ai comodidades. 4 adoo de fl'ahtadaSed Una csa vleja pora dero br do
n r -------------------a g oerdaodera opo r n dad P a 0tin solar om pleto, 13 p r 5o 0. a
Alnr, 2aCte CalN i.e s O p. r a ct Er terlar t b dno r tIa$ JA *9 2 1.
lon dero Tony Mo.A-0420. 0-1072 oorredor colegiadOw. $7 .c meto, e00 o 0 a e 21.
E-9932-4 -21 og ofertas l form Inversiones
IJ.I0-E-90091024 20 Tony Gallego. A-8425.
RPTO. MENDOZA, LUJOSA UH-E-9a39-48-21
V E N1T A S ..-do............... 0..0: E"-anta ______ U-EB_4-
portal, sala, despacho, hall central, 4 cuar- =
-- .o, .... \ SANaTA EMIo..... V ..E CASA PLAYA SANTA FE
48 CASA$ paol. pantry ..... 1*t. r... vlclosl riatis te- 1 A
4,8 l 2. pni5qu, nge. g ., paOs o.. Calle I1 orilla del 0uar.
l.,es.Peonl. atl. 900 ar.s. 0 210.000 1,250 metros2 e l ferreno.
E-a7 04.n --0-065. E--- 22------Amplia, 4/4, 2/4 criados,

Int ersio istas CASA Y 2 APTOS.LAWTON garje, etc. Urge en a.3T-
Calle 13 NO 267 269 entire A-B, pegado
07.0...... rm b-, omnollleaso Jardinlopoi- l fono X4981. Sr. Calo.
I 0,00, oedro, 2 .art. Wn, bo aps. 2 coor.
A) hac.r cualquier opera- ,,aoOni..-$8a. .,arto, 0.. 7e00a 00700 UH-E-9255-48-23
ion, h ala con Ila ntervonp- 0$7 500 1-3065 E-.923-48-2.
iFn, h i bco la 14. Ovn NDO EDIFI(IO l PLANTAS ESTRiA C. d
ci6n do corridor col ado. 1 .... i,,2 ca-, do 4 bal......I... LMENDARES
_0r ,. o oe,, eoa- OIn, M, ,,gn. a 2 -.,2 0. Regr edileo. 0sltuae0 on 0pr0vlegia-
Las operaclones otreotidas on' 000 00,0,0li 0 I do 1 4 en 00 n.Go,- daO. dos 2casas a0 renie y sets am-
1,. -. 02.1 I.p 1-72090 -9907-401-22 plits pfnrtamenortnso 0 ahri' on eo-
por mlembros dol Cologto 00. etNOentNA CCAS ON LA AVENIDA primdeorse.r 0exenl00 ie
S^NDE AEiN IA E ntribui^n pnotn esesRents
do 01a Proplodad Inmuoble. o,0-, .,a0enre0 0. Boo00a00ot,.c-, -- $440. Precio $44 0OO.ohits detalles
00 0" 000000d0r. portal. dn0 00a00000 0- di n.0te lujoso 0ed0f0c00oesis Blan-
oI'ecoln la mayor q r.i.]tio. 0 0n0 6 0, dltrr.aad, garlle0. "l 0n 0 0. B-2055.
000d00 ,,''; dos t"a 'o" y del on-l000 r I
Poelo, 60W00 lnfor0es0 Telo no ,0 00.Al-43A
de 9 a 12 o, G-trreirn. E-9I7A-411-241 UH-E-9 55.-481-21
HF.......... ...T...M.L.A.V.SF. ::: V D
APROE(0 0 OAN A. VFALA: JARDIN 0r00o 00000 00 07trad0 0000 000
_ r,000.1 1 0.-mn, r 0ome0dor 24, roo bsor. ,fi ,. oe, o rcen 00 i olquoler $4,000. o me-
.,-, , 0 A plo- ions- ,t ru, n ho pAlin n,,' Regain 1 pareehita pr- -t aI% N1.31
..., OD o I,. ......dr.....0.0.. 01... 0.0.00.. 2.0.... At. Ro adr I, 307. .... ,,ePyroO.2
I.-a At, L. Li.NI.,I-~1-E-9913-48-2 4 entre 19y 21

0t00000 VFsoDo C1S, SAADnRA.CoM. LA HABANARenta $300.00
07000.a 00 000.%00.00002 0000In lPreciunico: 135,00.00
d, rf,1..u.1.da.d.... a..d...p....$10,500r
tio 0n7or00n PObrla 004. Luvao6o. 2 modern*, plants* dependents Co- Una cuadrade 12, Una de 23 4Trit-
E-1371-49-71 inI ntas ~cmonolit|cas, nuevas, 4 apot'-
_____ do uno. .. 2 euai rlos, batuos ooootercalado m de 2 uartos y Un0 cooa
0'1N000 00000., A' ARTAMENTO SIN O.8- 0c0ple0o0,0 00oedn0r0000 cna. 00 Rlo otnl onl bajoo
b~~~~~~h., ~ ~ ~ ~ ~ ~ e o n NE na irila rsdetonY rm Tubertas cobre. Sods do
000 0000. food. or. s 0 N.o0-000 1 21 00700000n Porel Presdnte Z may 0rm Verlo. 8.1/2 a 5 m. DI.
00,0 o tboocodo rond,0. 240 nttoooooo teoteo .0 elO 2. 10 0-1070 00orr000r 0000000- eta neel ueo:F7 .
0000000 00,0,0C-1.San .9u46l 040 C2- do' 0 0000.400.0 ,o F-77.
d I. onjo A I'orOO LI oall
...00VA GF.NTNEGOCI0
.41.( 1 hod ~ '] ,tlug %t

.,l0" ,,,:,",;' 00000 0den.,d I,0 0000 00' 0 000Mont0 e 0 1
.000......0.......000000...oo 0 .0000,070. [0m0.0V.000l000-0V.0. . . 1. . AD QU IE RA SU H OG A R
0,0 1 0s ,,., ...ooo 0000 ,0 00 rh, ,,,,,,,

r 00 ,o~ VFNDO DDIFICIOPROPID
..... 0 0I0 ,.0 ..... .,,hil.,n....o. o r n m 6 o11 a cantlldo
Ooo ,l'fi\ 000 0,00, ,,l 00000002enstal.0)I rijase a A. Ro-


TARARA

,,,, ,'0 ,' 00,a -i..t 0 00000000 ,00, 0

00I000f0 el 00, 1J 13 .JIM 0' 'l0




leal-foIIol 5 ll.ne 2 N I, l9 2 F 930





II~lII
4, Playa Titar lri N" 12





LEYTE'






.1-1222 00 1 5,4 11
1,t11l'rethor c11hegllllh.
I onrlmflndo 112,
N1 .1.222. N1% .9945.

Il % I < I it I ]( k I: A13,301
oAMUCBLADAI

0.,,, I. *e ,' 0: ,, ,r,'H ',,o >oo t" t I.




llr r 1 ll, o re , I 0,, A ,,10 S]a 1 1

II000 \ \ : 1.0.00 >(>00 000


Krng~,,lH -1(1. d P H'~l. ,a.,
.,,n0 0.0 Ato.ipo,o olot oot SO .

r.,0ia A l 0 1-222 0 10.00

;RE I $3-1,<00t 130.,000
'r,,,,(,, ,.,.. ........ ,,
D,0a ,, r iolo 0 %1,0222 2 .SB ,, o'
00.04 0,0 0l,0t,0 .0100 1 ,"r 0, 721


11,0r ,,,, A D At,, % DO 000 0:. 00,0 ,













enin: 10. 2 'o00 10540.000
o0l0 000 oobooe 000e00,0 gaoao do p.3








w. ,0, ,00 00015000







11:1)M8.A ;lOL l.8000!
d 111 5-m10. l l1. 001i .
RenTl $ 1.24,0. 8140.00'.
t-d tNT ed 2tt 00, t e l te e tA









Entt I 00., O.it 0ml0 tood,,, 0n0e 04t
i b nlttad~ t $r60,0 m :wa SA ,
hro Irevo bt'alivir bado v nd, ,IIe





00it 222ad 2ri, 00I nlf 0040 N l
Sn,,V A. n a te a t as ,,lr
Reolleo 8luo.24112=. 514l)}1101)










ho oib,,, 00,0 9 $3,000,
T $10-E-B0.00.p-
Ln" P 0 a tin0en0,. 0 l aCo do
Crl,'in' him Jard frpl n rts \ R. ..
rn.i n' r.. .....t cit a .. .. ... ...






0i0trth 0000 .xIID .2" t-
KnOHEY$ 835.$8f,00,1









Co,,t oo,,Oo Ato'l. e -rW.000 Co
R nrt. 2 ha r-- To e0n,.,in n il.lio 0
to, ..n III 00 I- oh-. 7 ,2720
000. 4 00 ;
hou~e Prd~lee 10 0-, I 1br 00 20ed


VI.NI0, II -\HAN.A, ( ASA


VEN i C), (siA MODERNA



( ALALI, LoAL.'IAI
$201,1011
'LNA PILANTA VACIA
00ili{ (.00,00. ,0'0i0,0nr 000,000dl,000 Oo-f 00
II-K rW S 47.41.1
a,,, 11 Y, NI, I h ,1 .,d pmr 11111t,, ,, M -
00,0, 00 0,, ,, 1000 .s ,, 0, ,,s 00 !'ain ., O r,
00 00h 00,0 doo ,ob00 .lo,, ,. n




VEL)AD(
$42,000





S7,:1, (> 11 )
.In, I,-I'd-

00,0.,, 0,00000- o.,, o,.ttrd doo j.oo F,



iBUENOS NEGOCIOS!
S27.01111(1. lt:NTA 5290

S54,000 905.00 10


1- 1 1- v RInF,-- ,j ,I IA o rr eA1 o
,e,~te,,, de blll ) -bn a P A l,n y c
0t "~e e 4t.. -i0030.00 ot le. 00 i,,0 t0000














0 ] i- o ] 0d0.l < e D M02 I n ai. 0n-,


RENTA $905.110
00 S0000 200 ,0, oro 17000 0000
000....... ,0 ,Oooo..... 4 .... o,0.Oo. 0000-,
Vrdal% i. Cal,. e 23h Ed, i f~ ,icto 3 tla ta(I 13









ims III- $ ik. ',y,,idd70 e rE1
).,s, ,, 1.t n,,,A,. .. A nt.-










I.'In P-Alld 0N0-07302 09 00. 1 0 0 0-232.1

RENA $65.ENTA00
00,0000 oa,,,Ha.,,oo o ,ol. a000, 0000, 00
,I Ito 0 ,,,,n ,,l ,3 v,, doI .0lel, a
X1 4 A02 9 R 0,, o 00 n 7 10 a 0

VEDADO
RENTA
i, . l00 t 040... 0070000 00,000 5lo~tOh










I00 0 0i00 00. 00000 9000700 xt200,,r.r30
oe,r O.O .i. $02090000 Pon,toebr~n 01-03










,,i d 000000 000 -t 72

REPARTO ALMENDARES
RENTA

-7]n, ., 004o 0Oir l 0 $400 Otro. 0000,
,~Sh *TtlU f I n ,4. ca- y'10 an trmol,










1.r 0000 0 hZ P 040 0r Zo,4 nn ten.000.0
i 1, 1 ,00000 3, 0 1,0700 o II0I02000

LA HABANA
RENTA
Fro 0-1 0rt't7, 9i7 0 25.0000 Creo nep. r
'20-0.t~0 0, 0000 | r~00 G~17 00000 n0 os A nto-


REPARTO AYESTARAN

0n00 Ft,40n 1 '-0 0o02 30 327.5,00, O- ro


SANTOS SUAREZ
RENTA
P fin r -tn 12 5 l n $ 23 .3 00 s. 0 "













0.00n n 0 (tr. 00 0 027 027 00s 0 0.000n
.4 -,,, 0 r000 0000 DCror 0370 20000oe t.1ar
0 4 0 0 0 0 d f 2 .0 0 50 0 0 .0 0 0 o t0 2
0,0- ", o 9or -,,0 [E-9571-48-2t


tlrig erT.. .alle 2 z :N' .t1 ,
Aplo. 103, Vedado, ilaliana. I

U111-C-269-48-30(I

EDIFICIO
compurnsto< do dom e Jms y onn alia, monolitlco,
Ierreno al fondo, con entra.
da ndolpelndiente, proplo
I ra falrclar apartamento,.
ide 615 varas. Precloi
$16,500. Callc Pedro Per.
non No*. 413 y 415, Luyano.
JOSE GONZALEZ
O'Rellly 208. A-6006.

UIH.'E-8182.48-.22

Desocupada
SE VENDE 0 SE ALQUILA
REPARTO KOHiLY
Sunootooa.o 0 1e1la p 2 laot..o .-
S jardins, purtml er W.00 ,
ierthldor.,hlhotaree., eomednr 0gan
2.0010-npanlry, oparalos nld'eolvte .
2 4 orlado ,rnn00trv0l0os comple-
i p. lo m. vsn o. arale do&
000,qn, a 10 1.-0a,0.00e0idni.
4 4. 2 hoao, gooando cnloet. 9OO va.-
a Oterrenno Vole $72000. volo y
toA Ioolea por 00.000 Verla do 13(0
a 0 p ,n.
VAZUQUEZ-LO'VI1
A-6971 y A-6434.

UH--70"33-48-20


PLAYA TARARA
Oopactolaoooo0denclda, de plontas se
vendeo e01t00 boxluaovb playa. TlO-
ne portal, sale, comedor, bar. cun -
trn cuartot y' dot balons, oervOlio
adtcional do vilitme,c ocinao. graja,
cuArtn y servlclo do criados. Se da
eomppetamente amuoblada y equb-
pads en0$07,000. Inftortmes:
JOSE M. ALVAREZ
Ave. do Menocal N' 24.
(Edif. Arqulteeto).)
Tell. U-3003.

______U-C-M19-48-2


CALLE OBRAPIA
Vendo easa antigua, entire
Compostela y Aguacete.
12.72 x 34.001 432 Mtl.2.
Rental 240.
Preclol $30,000.00
JOSE GONZAIEZ
O'Reilly 208.
A-6006.

UH.E-8180-48-22



CRESPO 103
lindando con Ia esquina.de
Col6n, vend o caa anstigua,
(desocupada). 'Mide 11.00
por 40.00 Mt. Total, 440
metros.
Precio: $35,000
JOSE GONZALEZ
O'Reilly 208, A.6006.

Ua-lO-E-8101-48-23


VENTAS VENTAS VENTAS
48 CAsA 48 CASAS 4 8AS I CASAS


VEND O MAGNItICA amogIDCNCIA 00.
q0u0n0. 2 plant&%. Ctlle 10 y 0. Mi rlooo.
Foortl. salet. 3 habtuto,0nell 0. 2tir0l, ser-
Iv0clo credos compl0to, garaJe, Jardtn, Co-
mador, Coctnaogas. (Ague. aSbundantelIn-
formes: Honoi 66. Apto. 4. TeWtf. W-05d.
De a 12 y 2 a 0-E-l7?3-4U-24.
OfICINA ME INVERSNMES
CALLE 16 No. 757, ALMINDARiES
Cosa% para rea dtr. Monoltloas: Una po0
$6.000 oila S7.50. Otra $.50OO. Ora .410,00.
Otra $t1. OO. Ora $13.OO. Otra 14,500.
Bejar: B-2833.
CA.AS DK APAKRTAMENTOS CHIOAP :
2 pi0000 0con0 Jn0t, $1200 poe $0.000. 1
planet -on renl 0100 por $11500. 0 1 plants
on repta $145 por $14,500. Bejar: B-2833.
CASF D0 APARTAMENTOS GRANDER:
3 aplntA0 con rental 3267.50 por $30.000.
plants con rent .0570n por $50.00. 1 2lan-
I., -n00 0000 $030 0a00 03.000. 2 lanfa
,o0 rent.0 $787 por, 80.000 2 nlonlto 0Co
renta $l.000 por $110,000. Bejar; B-2833.
E-9871748-21.
SE VENDE UNA CASA EN PROGOtE$O
No. 15.$ Montillo. Portal, Sa], ecu0rlo,
momeddr, eoc0na. be io, bastante terreno.
E- 684-48-32.
VIBOaA. VENDO CASA BUENA' -
nlaion', pesado lglesoa yo Cotoda Jesod
del Monte. Lado combri. C6moda. Fresca,
qu imda. Selat. sleta. 3 4, 0ba07 lujoo-
medor0fon0do., 0o0na0 gs direct; .0 orlados,
hn.do patio much agua. pasttloa ltra
V"oo e0,0 0 ...0.. V,00:l0 50,000. X-4823


Inversionistas

A] hac.r cualqulor opera.
d6n. h&qala con o la intervn.
cl6n do corridor coleaqado.
Lc oporaclonm ofrecldam
por mlembroa dol Colsqlo
do la Propledad Inmueble.
otrecen la mayor qmarantia.


VIA nLANCA. DOS CASAS: SALA, r0-
medor 2., banfo, coeila. baol.., altos, LI--
nta -Oste 414. entire Paze, Bunos Aires.
Trto director: A5-8472. Verse: 3 a 0.
E-128-48-22
GANGA: SR.0A0., MONOLITICA. TERRE-
"o 14 x 34 ar0: jard. in, portal, s sa.
Waet.. 2 ..art os, cennedor, eocina, bafto,
garje00, potio eemenon con lavodero, toas-
pat0o tlterra, ereado para cria. tucha
a1u0. co lloda,tll 0d0,0reparto0 Anrca., Co-
torro y otro 0 erreno0 pedo cervecerla Ha-
uey. 24 x 40. $3.50.var1 .lneooeo: Zs-
potes 67, Santos Suarez. Sr. Rodriguez.,
E-089-48-29
I0S0 0-00.000 ED D


Eduardo, E-9809-41-2. 2' ED ADO
$5.000. HE VENDR0 CASA MAMPOSTE- Magnlf oo chalet. moderno: gran
rot. I200, 0terraza, 2so], dos cuarto0 co- .ortal sala-comedor con p0so0 000-
medor. baso lotervalado, cuarto y oarv ico n0to. despacho y b afio auxihiar .ett..
crsdos, coclna y palto. Calle 10 N9 10, spar- en bajos, v 4/4 amplios y 2 baWio
.tarono 2 entire E y D. Reparto Batital. en altos. $31.000, Tamblon plant
2-9873-48-22 baja de 3/4, 2 bafns. 1/4 y s'c.,
sa02,010. 0 2,000. Mari0 A. Cuer-
VIBORA VACIA vo. C. Colegiado. M-5921, F-4950
Mide 10.20 x 15: 216 V2 E.-133.48-20
PRECIO: $4,500
Bungalow con Pil Polar al lado. de i SE VENDE UNA CASA
melros Orec0en 540.00 de alquiler. Para
verl a rt en el0 numern 167. calls Pr0- Acera sombra, Reparto Arturos del
mera N 171 entre Joosefina y Jenaro San- Bosque. Jadln,. portal, sala, 2/4, ba-
chez. DLemo:r Clemente Prelom. B-3239. 0, ho m rcalado. comednrd, t'ciina de
10-E-9836-48-21 gas, grand patio garaje curt n y
ho bobalinrans. ol'mes elIn oIa m00ma.
CLtNICA, POLEGIO. CIr ., LABORATOe.- Buenaventulra NO 02. 0ntre Mir0a-
rtn. Odlexnas0 PC0nlrteo. Vedodo. eno ma odedera
d0rect.00 herbs.o editcio 3 pantss, ndmite mar0 y Meoodza.
.t r., Edifieacion de primers. un mil me- IIIII

c000.0 .l'..afon,. 3a'd.oa'),."Un, -Ic.-lUc0 -___________________H.E-16-4_-22
ts0o00 t rthaoebr Eleooador. muyo nmphtoe 0I-
eqi.....0000. .. 20.000. p-59 dd -NO VIVA EN CASA AJENA
E-2774-48-20.
BE VENDEN DOS CA8dAS 4 AARTAMEN- p0lendon tenerla prop0a. Con 113.00
to monohtlItells, rents 0145.00. Estrella IN8 o120D O oensualoo lo hio s pr0s-
entre Calzada Bejucal 3y Matanzas. fronts pLetarmo de su case. Quitese ef do.
Quinta Canaro a E-772-48-24. dga l de alquiler Para itnformea: J
R~Utz 'Apartadn 2558 Habana.
BE VENDE EOQUINA FAAILE CON V1. t Apoolodo 2300 Hobon.
stood, y loal pars0 ontmooo toonoB 0000.
dare mod0r0o, equlna del4 Hlp6dromll. 60C18 m
Medrano y San Julbo. Marilano. Informan_______ UH-C-110-4__ mayo.
an io mllm&1 2-1061-44-2.
CASAS PARA RENTAS CALLE MURALLA
Cass frente. 4 atlartamentos $20.000, case Se vende case antigua0. 00 metros,
S9apartame0ntostentas$20 $23,000.D OMra cuadrados lterreno. 900 metro a-
Splantas $21,500. 3 plantss, 5 casa $11,0). bricaci6n, magniftca lnVri 6n. El
h'tramar. 6 casas. rents $380, $45,000o Ve- ague redimida, rent, 0n00l 94,100.
i o 1-3065. E-934-48-2 1 Call e Muralla. entire Cuba y San Ig-
na0o, 5 babttactones vaclas. Infor-
SANTOS SUAREZ LO MEJOR, r es:tel0fonos0U-80- T AS-Mol
Loin- case3oooa3 rtoo. demosa omodida-I I
d[ r $12.500 Es2trda Palna $10.000. Lull UH-E-6769-48-28
E.te z $1 7. 0D0. Sanl. Catahna $tl ,0o76
Arenilda Mayl.a odrgu, z $13.000. Mola-
aol, $14.000. .Laret $7.000. D'Slrampe. AL TOS VACIOS
>.00. Ran Mar00 n0 04.000 LIbertad $.000 --
v,. Alot e 000000 oert .0000. Con- 2
70000 Vr 11 7 $120 '0 0000nh"0 $790.10 O. o o't V do 2 0,0,0000 .onollht0as, p0g0
000,, l-,, 1, 30,c, 0 .000,. -90025-48-0 o dn M0 ,0 0 Eg0 0 t,00: 0s 00n000 o-
SEVILLANO F/. (.Ol(t I IA 1VI'"STRAM- s'd-d.- $1'1. o "l' lVe Ina lnfor-
or, "e \'ndleJ."Il I polta, -sa v ra, 'o e- l ne ,f,n y Zduheta. Cole Inter-
,t, ~ lalt. nr, mts gas, i, ,i W .tde 2 a 4, Lticlarlo.
ro- 1--a ,,ta I n a lu 1w
,,_____E .4.28 Ull-E-_875-48-22

,If-0,0 e10/. 10',000. '00,00 me nl ,t00 0- o S. SI'.lREZ: $\ boo0.00
01 M1, V0-oooenCl Gee lm 203.
Y, MAP 23 El In la ta fle -s 217. cam mon-

VENDO EDIFICIOS .rd*i! l'.'tal.'a'la, halll. 4 hahtla-
Clat lte tl, o r Pa n tlot, tIli 0l'.14 0. 0ha0i-.n inte-.valEadn y gn7la0e0
0nl0,,0i0000 00000 l O 000 "a $L.0a oiblJ. se v e ohnon
Cooooo 9g~o ln A l~dr' 00 a 40 2$ t000--097340-A
0010 N A)000)5 0, 1511.0110 10 (111.500630

1000 al0700000 00000 4 1 Ra 0000 0 I 0. W 16 Rodrlguez A. 03 0. 0
0il000 Orn. 0,0o 00000 .300 2r l r140.000.,
0i00ro. San Nh0olr s. 'ra e. S 4 0 o Y 000 lo o 2 00 0
planlan. 22 ap-lanrlime s. rents $1.143 Ilrr-E 10-82
cm: $ .1135,00 Otro. Uro t.er c Fl-aB1 n. l-
yla~a. Ay-ltarAn v3'Plaza Civica, 3 y 12
________10-E___2-41-_1___________ 00000000lot,.000, 00



,sun lonza Reat' A- -------
,er 1 t3 .t....Pa is," s," .tre .pvciri. SE VENDE
$ro,, 0.0010oro0 l. 0A.0 tlm. s, 0O, N. ISEALQUILA
Vl ND a lt I renteos414, Nara),,v lo:4interior, *
Ppart 'llnentoo rent s 210.0, nuevo., ro0 Calzad 1.161, n otre 1. y 18. Ve-
t.1. ,1.14,o un. plant o. 5 a 0r0amento, 0r0n, 0ado. J0rdtn, portal, gain, con0edor,
t $102.00o. Prelcio: $2,OOO. R o ..berto Her- 2 hbtaclones, patio oc lna y be-
nAnde no scorrador oleylldol, San Miguel Am Se entrega vacla. Informed:
4er, ato Tell. U-811.. F-6136. DuefBo.
10-0-9629048-110-40-1
AVE. COLUMBIA 0 (LINEA).0UH.-E-o-48-22
Esquina Lanuza, Reparto A0 -


~Boootc 000 opototo2ooto.-0------g-00000-E-VEND
mendares, vend00s o alquilo dos RE.O- N. vE CAMPO
tcasas de altos y bajts, una e (E AQI
esqU ina, acabadas fabr 0 car.0a- c Clao f r 1dotno. halet de dos
p atas, n .o mer^n r dReg arto
II, cornedo', dos bafios, dos y i,'lp 8nN 356,. ren le 13 y 1653ajo:
clanta, Recl r 4J rdn, poltl, s.1%, nbea, b oH- B -4B-
t Soo, Ao cn loes medor, pantry, coehoa de Sam, v r r-




(4 002.0. VEAO.o 2,00 R8I Ehe1A. $70, 2 ERlMtoo. In00 0o02 a
cocin g 0as, servicio y bald io cria- -It00 0 n v sevloodeg arlad., hg-arjo y
400,Y otto. Ta.'de .n fru-al oAlto.,o
dos, la\,aderos, patio. La esttut- I b o 'a~ .. A
rAVpE.COLUMBIA (LINEo adov".Crza"Pr' 28.07
:1 reri a L4 a Roer p 1 t -ar peo- Tran dteclo D, Garcta
eIery, sal6n exhdbIct6n, etc. Ilo- TELE0ONO. .-$74.
for'mes, directamente oil ]asI II II I
misas 3oe alo Sr. Gutiorr: 1 ,. UH-E.04-4-22
B-3309. "C-891-48-26,
BLTNDLDA SANTOS SUARE:Z

P E D R O D E L A C U E S T A ...o .....ea y. 00 o o .
00m%2. de terren0 3rO 00s0 bd t,0o 0 ms2
SMiembro Colegiado firTb M1RA....AR.. IIonA 071
l od'~e'S ro ,pl'o.La Cah vo. en Inp 20 0 Casa Castro, o d

II. MP 61110 o de 2 .
$29So "o doc.Iue de L tr, 21 7l" d 0,,7'e0Tel. 00-06 P '5 o 2ura lla-463.
do. 3 plA ins J ar IdinO. r e.I dn T Correldor Coleglado.
Crhoy, soelna a hi Plbooeri c. n plant, oot -,
bibclatee baco dedor pantry auxiblar, pant r
orplant. Recb, dolr, 4 4, bamoen lter7al7do sH e- -
M-s11 y a u-111197.
plata;re9. C-I5x4 me 4..... Cel EMT





$4 BOLEN. VEDADO. R(SDE NCIA, t S A- SU
plant.;cold. 1 15.40 dtt.l, .... d.



Hospital de Mabernldad y Avenida de ra Colon. oTullpnCt Cyonldlo
Presldente6.'Senreg gTcijardlo, por. Caserol anunclah pl: azoo
l. 0al. 0 Cobalodo r,6Alydo Ibno; 0 PMarti en 0n0aflo. 0llco 16.
0a0, 00.00ed r a0 I tond o 0.err 8za, 4 2 c ,-,,-
2t14 crt 0do 0. 1 04 chofer0 0 garaJe 2 r p .-,0 .-.ode prello.
M-61601 y A-8097.0 casa. 80 metros0n
o v0. Renta $695.0S68,000.WalMA
$1.006. VEDADO. 0 ESIDEN00I0DE00 000. 00 P0-
P ums. So0bra.0000 rd e 0 0lrededor, Cbor 0
12,t'omedor b blb oteea, hocina,I A croa- c o a IToo 300000
dos, garje; altoms 4 habit-cine y 2 b.6-o
intercalation, lerraza. Informes: M-61151 y
B-2419.
to... ..n-dorEoA............. onpVA CIA

resldencoa de jardin, portal. -dst t p onio
0-0 .n0 0 0edo0 pntry, 0en gas 5, 0Aabada de fabr lcar. Estroneoa us-
___le__nar _rad, onb. Veno 0 Vpreeosa casa esqulna.
000 .10 rt al,0 to0 pr ad.leP `r t r ne, d les erraza,ga-
b.0000,.totontoo, 0000dos200 1 2

Rlbdor. 3a 4 0 dosbr ns,00 ln00 In0 rs- raje, living 0con luz i0directal. es-
ilure. 2 terraza, preci-as, Desocupada plendido comnedor, tres habitaclo-
M-51.0 y A-8907. nes ampliasV con closetsAprecoso
hahio agua fria Y caliente, rocins
120.(Ha. Qt'ERE.JET4, LAVA MIR M %R gran patio inmucha. agual Un sa-
Reoodencla de o q000a0:0a,,, ,,0,natorio. 1V1 ala, es una prermsidadL
vest.bu 0s0,000. .000, on ,. Bellavista v Pr0 mer' a una cuadr0
I 4 riadosm garje, palm renlrF,_N.,,,,' Calzada Vibora.
h~b itacl ones grand x bafio, tin.-, r,
00. d0e0ub00l0 0 -0000 0 v00,. 07 r d nfdrmano alo iado, -
12,110AMPLIA CION ALMENDARS LYS- R. ra. Felicia.
00sa lteoaA.o dUnP plants. pEquina n-oh
dernh,,apar mo~trnnn ot de gusto.JardfoIII I0I I
04s, comedrO r, 2 hab0 te00one 0 ,rand0too, 1hC-oba- -bl-4-
hiobde lujo, cooino de San, closets ..rrado.,
do. M-61o 1 A46 0 0 A .l7.
$21.0"0. 0LACORVISkA, LILTMORE.l09 U SO- S.ele.
d 0rn m.s 2c 00000uadras de los Clube0 y
Universldad de Villanpeva: Jardines air-- En la Loma de Chaple
dodotr, living-room, comedor, traapao-
try,, cocina gas. lavadero, 1;4 erlados con Casa de 2 plants, compueste de
a0,o, pjardin2 prvado interior, terrzo ga-tolente. Plants baJo: jardin
r te. Altos: 2 hab btalionescon closetHes- portl terraza, reetbidor, ltving,
caparates, bafio de luWO, terraza descubler- comnedor, Wins .auxiliar, pantry,,
to, Se entrega en el acto. M-6161 y 1R-2419 despensa, cocina, servicio de cria--
dos y garage., 1
$o,0000 COLUMBIA AL FONDO DE MA. .-Plantlsiate: Terrazas, tnsaA]
tern0d0. de esquia, 2.plantas indepen- fondo, otra a-P frente, 4 cuartoP -
d1ntes: JLrdAinV.IPoral. Lsal, iing. L ome- 1 euarto castors, x cuartos de eria-
dor, 3!4,b, nai 2o oo, doerraz, A doins,bafs Intercalsdo Ave Mo.
Iguales., Se entreX -, M-6161 y A-8697 tell No 17, entire Luz v Zayss La
haveadE lado.
ISeSS. LAWTON. C'ANA DE PORTAL, SA- 0
dd hall. 4.b b .n I ereal OPardoo Informs: lelfono 1-5810.
too ,, !eoeno 0 .' p atdo, 004 erld Cn
Ibobo,. loodlon pob '.o -,0I0n0,Irooa,, g- In 1, t1Plnt al: 0000



Aveondo de -oSor es d e o ro. -l t o o noIn0
'As8697.2t-E- 9115-48-21o


V'NOO CAIA 0N m D,., 0i MAMOea-
t prls y pl0c4 omo.nltolla o. quln trAll'
mal6n do btllar, lo, c.l d.0 1 ticarn l, o .0
ocal mil, ew1, 3ltu0d1 n J0 calle It y
Quints, repart00 AlmOendaro. Ver dotrcta-
n0ite du0.a0: Founl. 0 N9>, ,par10t.menlo
9 1. reparto Almnendarel. No Intormedia-
]os0. E-1.I-48-22
OAONIriCA REOIDENCIA. MIFRAMAX5. 8
0arhs, buena dtotrtbuet6n, dot 00o0t200
baJo1; JlrdJn. vetltbulo, llvntg, hloblt-
t6n. ba.ns, terOoza cublerta crtotalea. Al
ondo! comedor, pantry, garje. Alto.h ball.
0u0tr0 habltedones,' do, bafiol Intereslt-
dos. c10l001, terrnza demeutbletoo: A-3302,
W-403. E-14-45-2
OANGA: $210,0. VACIA. URO1 VEN-
is ocho apartamentao. do. cn 7nard0n
portal. Fabrlcaci6n primers.& in estre-
nar. Puode rentar 300 0paoo, Pepo Conte
.,n.0 e00tre Embade y Seoarra, Cotorro. Pre-
runtar pro An0oni0 Oonzilez. Verlo. des-
uis de d as 2 15. m.
E-159-48-22
$6,900, LAWTON
Vendato cat&mmpoterli quoe desooupo:
portal,, .,0a, 24. 0medor, eoe0n0, 0b00o,
patio, 00stern0, motors, lcantartlladn, 0m- 4
0ra, 3 rulas 6m00 ntb,, tranvfts. Verge, de.0
I 4 p. m. 0.00rindiricooon000docbo, Cao- I
ep0i0n Nn 510. e. 0 D0clm y Avenlda-
AcOta. X-02-49-23
-iEXCEPCIONAL!


$85,D00 reditda $880
2 Comercios y 9 Apartamentos
Vedado, $85,000 en efectlvo y $30,OOO a-
cilldmida, colloe A esquna0 uints, es-
true0tura hormt6n,O otor6n. moraollties. 3
planta0, preparad0 3 plantamks m, Fabrics-
c26o primer0 de primera, arplnterl fr.an-
team Miami y alumin0o, esqulna de oombra.
1.152 metros fabrlcacl6n, 435 metro molar,
I comercioos y 9 spartamento0, tuber[& co-
br. y mu'hoa ntroo detdalles de esta re t
fabrlcac16n, Informs duehio: F-5141.
E-142-48-21
SANTOS SUAREZ
LujOsa8resideneia vacia, 7/4, 3 bafio9, oa-
noje. lug,,arredencial, media cuadra M.-
yla $20.000. 0De0r alsr hoapote,. urge 00 n-
derla otra $ 1500. /4, .graJe. Law Sie-
rra, 1-1975. Lmarto 00 a1.


OFREZCA Y SERA SUYA
2 plants, modern. rents $200.00, Almon-
dares. Directamente el d uedo, 302000a000
frente. 2 apartment O t 0 B-9722, o o na do
gas, de 1 3 p. M. E-13-48-22

GANGA, $13,500. VACIA
Lindisma casw0 portal. aolon hall en'rat,
1 cuartos, 2 bos, 0 0comedor. 0o0n0a 00,
terraao, s. crado, 14, araje. ptto. .a0,o
2cudr trnviasrMn Sntoa surez. ICorredor
colestldo) : 1-6462.
110,04 ODEO NAO CERCA COLIO1O
M0arita:0. j, portl.1 gal a, comedor. 2
cu0rt00, b.oI,eooei, n 0araje. patio, %a-
ol. 00;0.r,4. 4 ascarle,$8O,000. Otra, 2 auar-
tos. p:, a0lo, patno, $4,70.OOacl a: 1-4_62.
SANTOS SUAREZ, $15,500
Regia resldeneia, alegre, bonita: Jardines.
00000P2 .0000, oto asbooo s. odooo
o. oolo, hlI 00entral. 3 00.r0 sclosets, ho-
ion l ro-o w or. coclna gas., despo i,
goraJe, pa00. e1ootaro monoolltie, t-l:.
LlaeOE: Lacret 56, 1-6462.
IC-9936-41-21

49 SOLARES
V'EDAIO VE OMBRA. 0 027:1 00VARA0.
000 0I., 010, a,. 0n- Oaitlf 13.Mx 6n. T,.,-
a c, .020000 ,od 00 20.7 36 MPtooo -
r 3302, 4038a.
S E-13-490 22
CIENTOS DE SOLARES
Caoooolleriao 3 0000li00. 000000 u na 0T 00U0


















T,(, l.oo Y -51 ronlt
00 -, V0. 00000I0 M -o,-. AIot M otai-
rim, Plo. 0 ,,. A ,,'es0, Nrn00
Al Nxtte AntS-1-Sre..z P-1,1.M-O7





















_nl, Lisa,. Faa 0994P2
2, 9 a2800040 rnelro r 44.2

VEDADO
PCall 17, eet.. ., 024xS0 metro-o.$7
alle 2, 18.30, o $37. Calle 4 s-oar ,o-
plets, 070 P9O3Coa LLine.,o 0007, 22 x 25.
S15" CPalle oB. eo n, 22O0x50. a$09.
P e., esqulna SV d 50 00Tenl o var.o0
is. Pnortoel, Presldinte Zmyao O'R.llyl
251 departimsnto,30 M-1072 Olorredor co-
leoladOl. E-.5-49-21
VENDO TERRENO
Reports Paraoao 1210 vara. p.udr0da0, es-
qulna do fralle, a dos cu.drao de l. cal-
SPrdeo 0000Poo 0muy atract0vo. Informsosu
dust.0, M tanrque NO0 926, bto., teofono
W0-500, bohrs ddooficino.


POR EMBARCARSE
Particular vendle magnifi-
co terreno de 5,000 me-
trom en la parne alta (lel
Country Club.
INFORMES : B-4407
I IH-E-9863-49.22
S VEDADO

Proxmidadoes Radloce ntro: 15 X
10 Mis., a $*00Otrn: 213.6 0 Mto...
R $70 Parcel. 13 50 X 31 Mt00,
$32.000 Prxtmorr n Clzode: 1300
X .0, a $32 Oro opr6xlmo a Pateo,l)
1300R x 50 Mto, a $50. Marlro, A
Cuervo.o Bloa de La Habana.-o-.
rredr0 Coleglado. M-11921, F-4.50.
E-134-41-20

VENDO Solar BILTMORE
Calle Lisa. eort,3ro no irfa vCris-
to 2,000t00000000 as n ,enta ooriO
eumdrad".s a cinco pesos vara.,
ooT.,,,oo...,ooopo.ono.tt

o U
TolhloaisMoo -7539 Tp1041-mul11.




Se venden terrenos


en La Lisa, Marianas

24,928 metros ruadrodos a
$1.60 el metro. Informan

en los telifonos
B.3389 y B.3734.




SOLEDAD

enfre
Zanjca y san Iom6

14.50 x 401: 580 m2.

$53 metro

Acera de somnbra.

Tambi~n se vende
ia mitad del solar.

Informes:
Sr. Naranjo: F0-2264[

3.P'0-E-9571-46 -2


VENTAS
S 80LARE8 4


Inversionistas

A] hacw cualqrulW opro.
d6n. hqqaua con a lnatorve
d6n do corridor coloqiado.
Las operacione ofrtcldao
por mlembroM del Colhqlo
do la Propltedad Inmuebl.
ofr -on la mayor qarantia.


9E VINDE ROLAK 1 6XM M.. TJAR LT.
a. y 10. L U ton. B-558. E-0702-40-2
SANTA MARIA DEL ROSARIO. MAGNI-
ioo tooro lo8" .Frenote a calle pro nc0 -
p R ,Rp Cub.r l: 25. 3 Ms. y fondo de I
41.0 Ms. Superfclee d 1.110.0M0 M. M ua
drado Preclio $3.300. Informan: Dr. Vi-
ll6n: B--lOl. EE-740-49-22.

Al margen del rio LA LISA
y antes de paurlo en el misom
pueblo de Marlanio, me vende
an late de terrens de 2,000 me-
troa, propio pars parcelarlo por
so altur-, por u amsuperficie pla-
na y por 0u. proximldad a lao
callies de mlmimo pueblo de
Marlaono.
Poeri mayors InfeiMts,-ilMmar W
A-0130 6 F-6809.
UH-13-E-B8-0-o8-11



;Fabrique


su casa!

en el

PARQUE

RESIDENTIAL




EL RETIRE

El reparto de las
bellezas naturales

400 pies sobre el

nivel del mar.

DESDE


$1,60

VARA

Hasta 10 afios

para pagar

NO COBRAMOS
INTERESES

Clientes escogiqldos.


Situado
A la salida de
Mantilla


La Ruta 4

lo deja en el Reparto.

Pida Inform.. a

Pedro de la

Cuesta
Ml.mbro del Clgqlo



M-6161
W-8944

OBRAPIA 308
IJH-C-902-49-23

Al fondo de

Maternidad

Obrera
PARCELAS A PLAZOS

DESDE $10 vara
A 50 metro de nI Calzada
de Columbia.

I uz. Agua. Tel.-
fono. (?alles.
Omalbon y tranvio$ por su frente
lofarmes:
JOSE GONZALEZ
O'Rellly 0O5. A-60td, A-3Sil.
U H-C-8653-4-32


TARA1A
Todaioa n0 quefala oloonnA pAo-
rtloi ohlean en I* nuev0 0oe06n al-
to do esta enqlUolva plyay. Prectm
de 4t 4.00 VJ, $e pueden adquorlr
con W1o6 M ? rests on ,-'modol
plazoa.
Inf6rnoceso con:
JOSE M. ALVAREZ
A.. M00Ba0.l 000 14. 0|E1U. Ami-

T*21 0.1-b.

tiH--C -41-40-a


Pigina 24


VENTAS
*t SOLA S .....


Inversionistas

Al hacw cuaklur opera.
C6&a haqala coan a lfltr ew
c6n d. corridor colqlad.
Lao operadonee okeddaa
por mlemiron d*l Coleqlo
do la Proptodad Inmu*bl.
okfcn la mayor qurantia.


COMPARE SU SOLAR
A Pass0 0 st5na6 .0n On.or1.oo. dooblo ,is
Ran ch00Boy.r00 0 9loo00MO~rns CAptt,5l1
0er0s r...1, Luontno o 70.. olnoer o- 0r
Barro0. 1-41.4 de a A12 a m0
r-7t-4-24




MENDOZAy Cia.
OBISPO 305 Tel, M.6921.
El oerviclto roms onpleto enf
compra y ventA de propiedades

HABANA
Valle entire Infanta y Ban Francl.-
co, sombra. 134 5 metro a W45 e-
tro, Malec6n o Marina, cal eaqot-
n a Intsfanta, Zona de Radio Centre
lote de 715 metro. Puede tfratci-
narse. .

MIRAMAR-PARCELAS
En Io [md bonito de Mlrramar par.
relas de 17.68x34.37 o a0 san IIf7 va-
ra0 a $16.4 var, imnpsrlt $324.
de looI euales ustted puede eotregar
$4,00 y el rest de M4324 en win
hipstera por 5 'anIs con intereses
41 6%, podlendo entrerar eantlda-
des parciales de $101 por ) omenot.

MIRAMAR. SOLARES
Entre las Avenidas Primers y Ter-
Croa, solares a Ia sombr-a, medido
standard 23.58x53.060 sean 1.251 va-
ras, desde $12.13 I yarn en tdelantt

ALTURAS DEL
VEDADO
Part alta, esquina rodeada de v-
lioam residence. MIde 24x35 va-
rai en 787 varal a $17 van, impor-
ta $13,379.
A media cuadra de la Ave. Kohly,
preeloa vistta olar 17.68x45 varaM
en 791 varas a $16 vara.
Colle i6, acera sombra, esqulnita de
britm, punto altoa 15x34 varao, a $24
vara.

PROLONG. SEPTIMA
AVENIDA
Are. Central, solar acer, somfbr.
23.60x42 o sean 1,001 vtru a $14
yarn.
Sext. Avenlda, a Ia sombra, prox]-
ma a Calle 36, todo fab"lcado, dos
parcel@ de 20x41 varar a $11541 va-
ra. Octava Avenlda, de so mbra,
fre'nte al Parqut, mide 15.70x43 va-
rai o ean 0 varaa en $7,50.

AMPLIACION
ALMENDARES
Pr6ximo a la Calle Trees, a to om-
bra, alto de roca, mide 12x44 o sean
552 vara. Preeio 6nalo $825 varn.
Equlnlta do brim en Ave. TIece,
mid. lt.5x25 varM -on $3,90

BILTMORE
Ave. MIraflorts, prdximo al Mericel,
de sombra, lote do 27x3 vira ens
total 1,670 vara a K5.54 varn.

VIBORA
Ave. Acosta, varilo solarel de een-
tro. 10x32 varas o scan 327 Taras a
$12 vara. Import eada une $23,94.
Calle Nueva entire O'Farilll y Ave.
Acosta. 10x43 varaa a $1 vart, con
facilldades.
Parcelitas en la Calle Gelabert, la
medlda quo desee de frornte, por
20.03 vara de fondo. Precio $16 va-
ra. B61o quedan doa parcel.


MENDOZAyCia.

OBISPO 303. Telf. M.6921
Mfembro. del Colertt do Clorodoros

C-8113-w-.
SF.NCAS RUTIrCAS

FINQUITA CACAHUAL
Frente carretera, fscoldadeo f O tIm0-
dato 000numento0 0 ico, A"., le.trict.
dad. 1S.00 contad<,, 1.,M plaaos. Prople-
t arm." kfl6metm 2(1 carreter| a SntLJD in
Ve-as. Los Coco Ofltnt: M-00U. W-7T52.
i-MlO-SO-21
FINTA RUSTICA Dp RECIc O T LABOa
frente a una boen a clrreter. a 2 okd6-
metros del Calputoll. Prl6xm a- una cAa-
tlerla, tierra Primers, de Primers, mybe





ca care te c muyero
0ercada,0 cer f ln0 e a o m c tarrsop bes
.todos los muebles ntre ello un 00a0 Dre-
trgerador, S par1 el0encar7 o 0 oi0uy
bueono, aluz eloc.tr. ooa, ooao 0p0ar0
do. m2quinas, regadi, 0 po o muy f0r0il-. o
su t0nque dd 10.000 Q.Salon".a maCendero.
srA nro, much a aye de Pur r
pavosl, 7conejos, curles, Arboes ,-
ao ode mucha, cl0es0. OOplUma rIt-oyl
chinzsoam 180. i por etieQUede
segurn i. cmr arstraverla. Au -
Mosel precto, y dem" i nformes. Ilame en
honrls de oen0 r0 W-5389. Pa:..
2-04-00-n22
FincaRancho Boysros
Cedo DEr0e 4. mt ItnCO par oo~roamo te-








rrenotlderr prlera, mnelori. ft~l*. pa
0000 toopra 00000000T. 0010 lop. paa t-
0270. 0000p0000000 5ntla~o too Velao Dro
Srauto Siaoo, B No 11. RaoOf o .
Te sdono 3A.
2-0010-00-10
FINCA GANADERA, CE_,CA
Cascajal, 17 caballerfso, coas,
oLzo, cercada, propia parOa
crianza, $18,000. Facilidades.
Gonzalez A r ie t a: W--,290.
A..8008, ediliclo Abreu 503, 505.
E-9994-S0-2
0Ganaderos


SEMIIILA DE RIERBA
DE GUINEA
Veoda de 0040, oeosbha freot do
1010, tI:ti 0100004Ovo.o f.ta~dnla P
00t ta m~ct Elan l Cano,-
L~aerAc7. 40ona Kmd o~


!





J4~gif2a 25


GClasificados ')DIARIO DE LA MARiNA.-Vierneg, 20 de Abril dle 1951


A N U N C I 0 S


C L A' S


I F I C A 1) 0 S


!) E U I. Ij I M A II () !{ A


SVENTAS
so Me"NCgUsTICAS
FINQULIT 4 RECEO C4S8TA MA11POSTF
0,w,40-40 2a02l Ag98a.2 ed-.o L99.
55 rw-r PIRL01 9:ng ETarmbler, un towe a
Plar0., 0Fi0ca M8r8 84en8 a Celle qol A.,
.o Arena. r.1709 E .l'04. .22
s51 VZ;DE HERMOSA FINCA P9IIA
00 allo elo,. 4. Li 8H9n,.- 2 kOO0po .
C 8rt0le9i n.Cenl.109I : "ler 8rl.3 &% b g .
r.dr,4 tbr000..s 2,', 2es .em2. 2,trac ,"re,
cmeras l.,pice m r, t. 6 , 5 4 ow.s
9il.golabl8 ias ade ii0enda (l e$75.000.
0o irglermedlinir l rd. Ir.9,' -900 2, 00d0,eh
U. 44 E-"616.50-21
9 VENDE 9IN INTFRMEDIA8I08, MAG-.
n 2ica 9jnca, una caballeria: pirgola, ca-
n d4. 900-0a9, 0994 2amp02, 2sla. 0come-.
dor, cuatro cL)arts,. bafio inte29 9lado com0
Plato. hall, Retina de g92 y otra parb9n,
cuarto y e 999loi 2e'.criados, strata4 m-
pilo. entrada y todo alrededor cemento,
tel9fono, lux8. y agu2, tres 92zs. bemb9
.oin 2ston nueva. cuarenta y 9 in0 o 20 n6.
met ros Habana. Moanifieas eurreteras y co-
092n9caclones. Ltovh'e su duefio, er2 a San2
Antonio de lo9 Ba0os, 0t9d cercada tela
methlica, 9gal2 94nerds, a4uates de close.
liminones Pet"$., naranJogaroedetc,
Pecto 09090: $18.000. Int9e20s: 1F-6.01.
S20 G.rcia, despu0, o de. 08 sets. Tambi0 n
f0nca0 "El Recreo" 0t0ei929 43. 12n Antonio
de lot Ba0o2.2 0Do 9%922 004. 999e29reg.
vfcEa. E-9862.50_22
51 ESTABLECIMIENTOS


Inversionistas
Al haoer cual qoler opera.
cd6n. hiqala con la 4nterven-


c
w
3

i
1
g






In,
er





d,
y


ci6n do corridor coloqtado. (
Las opeeadclon ofecidas
por mlembrot del Colqlo 3*-
do la Proplodlad rnmueble. g
obfeco la mayor qgarwict.
F
VENDO VIDRIEIA. TAUACOS, 8CIOA-
from 9 y qu9neal 0099 920urtida. Esqu0na en
Bar 92ntricB. Iniformn:'M-4957.
E-9694-51-21.
N'NDO CArCA ANTINA rlQUtMO -NO
poderlo atender0 In day bar.to. buena 0
venta. Verlo Ro0ny y Esqulna San Felpe.
Felpe. E9 :M-51-24
"A$IKNDIA", V1NDO POX EMBARCAR.
bar en punto e4trat99..eo, deal para dos
8o9lo9. Vend men9u9l80 utro roll qu0n2en- Fm
t02 9pe9. 02.8Pu8de a 9re0r8ele c 2mida. 9 un co
ne 9oclo. Gutl0 rrez, Industria 183, baejo. l(
E-l-111-22
91 VINDl 0 CAMRBIO PO AUTOMOVIL., -
9ran n 0soclo, prop4o d9 verano, con 3
rrigldaires. ?oclllidede, con poca entrada.
Prlp0itar: Mor9clo, F-6109.
-1.22.l1-21
ORAN NEOOCIO, CEDO LOCAL rAMA
cualquler Ciro, en Monte entree Ramtro
y 3el80co920 0Cu.tro Caminoil. 2C2n vt-
drier. o,* 9 09tal y en0 ere9 Inform, n:2 0.-
trb 1 ., I 2qulerdo.
E-1811-.9-9
Vendo Bar, Cafe, con COMIDA
Par no odr4 4tende099.490 2Cn9r00e9 .
H2ban2. Murh2 vntl. In0orms: B.la.-
eomin 1,114, Progtuntar pnr Inabol Do 9I
11 y 7 a IIp i n-00
K"9-51~-211-l
VKNI0 I.A MKJ40 9'A04A i09 C2OMII0A9
a dn0l00 l0 o 0 rl 0V.d4do. c -00 Md .c0nt00l9,
dl080in0l000., nin 'iro ~q0,u94 nod. o d 0l00r0T09,.
loooibl 00ml0 00l000d4 0lI0.00i.r0 i r117l20.o
T1ij'.00 nei0 9098 99 .9 .10
0.00 00,0,0Ila0 80ll80t0009 0098 8 Roaol. a
9499 9'2,,0.gOrn 1 011 da, y t0oeoIoo d< 009l
9 ] A ; .K94151o.11
VANI111OCA MEJtKa YVMACOMSMER IAI
2i00 000 I 'rt. 99,0. $A9,I o 0dl 0ri nl 0, Mi2d
0a0l020. 9, f00r00 4 f0lin M 900, 22itdlnda
84908932088 254FJ2388322.
i.{iA 1 A lf Ise I I | NMF J I l777o, "I.-3

11AE & PhII &Nil~IN-r$11 lRI 91-MN-









rn>de ,IJ- Habat ,I Elnn,'" M*i rdu
t6 Z, 9s.191114 Wants doengir.ne s, 1-










3r Ila. m ~r olna
4.1o. i.ii~.lHae ,1,o~i~uii3'rdb, SINo
i. minel.l0 ie AIq llor i 9)9.0 Nl r 1 0a l
nt2.nn,2A.701,t4. d 0e l 0 YX.4037, 4. owh.












Ull-lt-S6.l.$1-9
VOANGAI BODEGUITA
T i,,a %t.noa bar. ~ th l,.= a
I anti J r net nci r.,e lov 1
8.,,9 28n.. 9 28 de trOOO, 820r8oye














lirci Un tllKAo1 HAS 111,00.InIV
222 f20 h...9 Mao 990 9 2. .n i.8W-
1220 1082 .80 1 .,09002 I54
"."' 0 .....2... ... 8009"" 9220"2'. 48 29
A.1% i~li{.1 l, ~n.1 u 1 TV
.0.2. 489.,0 2...... 90,.o. 28 40 .. {,

FACIOCA )E CONSERVAS
n lt qti*a I~~ t ........ this".. Iae~ta
iga, >P nll va r r i Apr .,}
I d Elgrall rh'i i 000.1r0Vi7h.
o..1, VO$00a h 0r080 ngnoe'." 920'0000024 00I
.020a002 l.0t00. 00M 1 -44. E -.3142
















22239292098 e-~~r~n.el .si'li
in:, Z8 I,99 `.,9 2n8d.,,082 l.0 ..i a 80n,"
2000990r82a0 OpthpJt 9ooddd 200U.8ni9ad008a,
9orin pot Po1e9 mrihojgr it ll iqlldft oc.pB
t al, PrioS9tar epar oCll,,- .9 ..., Ad''donl
NQ0 000, 2r0p0rh9: 7.80n,r,9 M rlO2 ,lg .
tlt 4vWb41E FAKMACiA



VEN)O 'FARMACtA













Errpn o do IARbaoInloiqe|. ~iqu
rt tS e~ hrmora de ,lu Ina. r
SRarrto 8 aen 0opoi, 9cres n o Nep-
t2una9redi94 a. van0 aWiode.. a-
i vi9rd8. 234 e 998 r 12 a .ma
n 0dalq fllr, W.0,Contra 10 SO@.n
'r ak ron sttencia
s 0 a ZTO NZtRNANDS9
.13o U-610111.
3999- 9-22899-9902



4Po 4de0v0en9ia0 de s9clos, r0-
Spresenlts mrrAcred '-Htd mer
cana, 099vends9 o .de 1 me0009m'-
|u .le. Un active de$ 108,000. 10n-
200or.an; Roberto Harnondo9 :
U-6111.
UH-E.7-bI-920-
COMERCIO DE VENTA
de 2e9ce9aries de auom, 9can local
800d00t4do9 99900020900ntr9ca90ente,

| Inforrma':
,Sr. Elgarrestat [L.1047
UH.E-99.016-21

SE VENDE
SIscantina del te9tro "4 Ca0n0o09"
Dos turbines de vetnte mi pies,
cnn.su motor y 10 vent0ladoreca 9n
99desta9.d 8 2369 20Uldas.
Informenrenoel mismo.
"J00,E4019,.12.S8

Gran Oportunidad
Se vende pot Is miltad de.su
valor el mejor hotel 4pla.
ya odAs pr6xlni Habana,
proplo dos seios, qtieda li.
bre temporadal u lover-
Niin. Tratodirecto, no in-
termediarios nI 'uriosoo.
DirlJas. te&lfono M-3521.
Sr. Herron, de 9 1 om.
Menos lo6 domningos.
2JN-9:-0920-51-21.


'VENTAS
63 AUTOMOVILES Y ACCESS.
9.DO OLDnlWOBIWL CHICO n l ,P
m,e- huK6Aiief~n Fol,: Radiocealta
23")" L E-.In 3 .1
I.9A FORD C02200RtI1BLr DE 93 C'
bail-,-s Acmbo dr enmerflal ra y ponerle
.r. La d., en $0.00. Profesor Hernn-
8ei Carnpa2lrlo 222, exquinp Coancrdl 4a
E-9687-33-21
'LYMOUTIH 1943, PrUEKTAS. RADIO.
etc., comprado 0 n Agencia en nero
950. Esti. nuevo. Day facilldades par a pa-
garlo. Vialo en Manzana de G6mez 407.
C-917-53-21
BE VENDE NASH I14l, DR 4 PUERTAS,
con gonasa.nuevas. V-o16, alle 25 entire
In9'anta y E2pada. Pregutntar par Lucim-
lto. C-S19-53-2U
LYMOUTH N DE LUJO ,449 0KMS8. MA-
neJado per0 el [dueo tinie00ante, vest0du-
. de. cuero. Lo day barao. Calla 12 e/.
9 y 3a N 9, Miramar B-5541.
E-9855-53-21
' 0NDO PLTMOUTH, ANDO 9, COM0
nuevo, 9 .0ma., pintura, 9vestdura,n 0-
anica, $525.00. 0Emilio. Tell. U-7719, San
guelr 826. E-9934-53-22
LA GANGA DEL ASO
Se vende Omnibus 2ed9s on94 a, .rpo 0-
a Colerie. Infor9es par el Telefono A-1171
r. M. Pardo. E-9708-53-22.
JEEP PISICORRE 47.48
En perfect estado general Facilidades
d Pago. Acep2to carte en carabo. Calzada,
A, Vedado (Etacl6n de gasohnma.

NASH 1949
Motor 6h2co su9r9e9nte econ6mico, coma
2909o. Faoo00048492 de 0299. 00990020 2029
n camblo. Calzada y A, Vedado, (Ela-
Ilda de gasoline).
Chevr6let 48. Oldsmobile 1948
94ydramatl. Es.tin9 9 20909000009, 2000002
apld ded 49 pa3o. 9 acepta9 os9cart09 9
armbio. Caada. y A. Vedado IEstacl6n de
u3olln9.
Mercury 39. Dodge 38
4 puertas en muy buena0 condlciones.
Facildades de pso9. Aceptamn-0 9u arro
n parte0 9Int rilCalzaday A, Vedado., (s.
ta.1id, degasolina.
CAMION FORD 1947
Doble rueda., Carroceria de Abrica con
aja de hierrn y estacas. Day facilidades
le42 1 . I20 200 090b0.CO
4. y acep.aV 0 0s cair0 en camb9o. Cal-
mds 3" A. Vedado. iEstacidn de gasolinal.

Cuuia Cony. Oldsmobile 49.
Hy~ramnatic en magnlfica-s condiciones.
ractlldader de pase y tomamos su matlo
oma part iniclal. Calzada y A. Vedado.
Eitaclon de gzolhnal.
E-9881-S3-12


$1,600.00
OLDSMOBILE, 1948
Sedan, eu0tro puertas. Hydramatic,
radio, 0092as nueval, 90ve4t9dura 9
Ion, garant9zado m9ec0n4Icamente
V.rlo:
PARKING "STUDEBAXEI"
Marnoa, .nIr. Princlp. y Vapor.
UH-cfl5-3-21


TODOS

DE USO

PERO

COMO

NUEVOS

CHEVROLET 1950

CHEVROLET 1950


PLYMOUTH 1950

OLDSMOBILE 1949

CHEVROLET 1949

BUICK 1949
CONVERTIBLE, SUPER
BUICK 1949
4 puertoas
BUICK 1949
4 p"usrta.
MERCURY 1949

OLDSMOBILE 1948


BUICK


1948


STUDEBAKER 1948

BUICK 1947
CONVERTIBLE.
CADILLAC 1947
CONVERTIBLE.
PONTIAC 1947


NASH


1946


OLDSMOBILE 1947
STUDEBAKER 1941

OLDSMOBILE 1937
GANGA: $260.00

ORLANDO

RODRIGUEZ
CALLE P. No. 120
entire INFANTA y
HUMBOLDT
SMtano Edit. ZORROCILLA
AmnloinAg 1 FAIAelb1kn


VE NTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.




VEA:


Cadillac


Oldsmobile


Chevrolet


1951
UTILICE NUESTRO "PLAN"
PARA ADQUIRIRLOS
Aq ncia :
CADILLAC
OLDSMOBILE
CHEVROLET
BELASCOAIN 857
UH-C-910-53230

AMADO

OQUENDO No. 61
CARROS DE USO
FORD . . . . 1951
4 puertas. band4 blanca, 'u00,o
OLDSMOBILE ..... 1950
Modelo 98, radio, una joya.
CADILLAC ..... .. .1949
(Cola de patoo. Modelo 62.
. . . 1949
Super, radio, mecanico.
CHEVIWOLET ..... 1949
Magnifico.
PONTIAC . . . 1949
BUICK.. ........ 1948
Super, radio.
MERCURY ....... 1948
Radio.
DODGE . . . 1947
Fluid Drive, r0dio.
BUICK . ........ 1947
Syper, rndio.
CADILLA .. -. 1947
04odeloo 20, 90o0,o0 02t 0.
PLYMOUTH. .. 1942
R iloo.d on t 00000L0V0I00 S.
FACILIDADES DE PAGO Y
SU CARRO COMO PART
INICIAL
GRAN STOCK EN PIEZAS
DE REPUESTOS PARA
PRODUCTS
General Motors
E-202-53-20



DUESO

Infania y Estrella
TELEFONO: U-1975


CADILLAC 1950
NHoovo, con 9es8 9ctero y 04d0o.
CADILLAC 1949
Colo 0d20o y 0vest de cu0ro.
BUICK 1950
SUPER, coll radlo y vest curro.
CADILLAC 1948
Cola ode pate. Nuevecilo.
DE SOTO 1950
Chico, rad4o, cuero2
BUICK 1948
Coil radio.-
BUICK 1947
CONVERTIBLE
BUICK 1947
SEDANET
OLDSMOBILE 1950
Modelo 98, con radio nucevo.
CHRYSLER 1949
Con radio y cuero.
OLDSMOBILE 1949
Modelo 98
CHRYSLER 1948
DOPGE 1949
Coronet, con radio y vest. cuero.
DODGE 1948
STUDEBAKER 1949
CHEVROLET 1948
DODGE 1940
Muy barito.
FORD, 1939
PISICOR'RE, muy bueno.
OLDSMOBILE 1949
OLDSMOBILE 1948
Chico.
International 1942
PANELS REPARTO
CHEVROLET 1950
Cami6n, a9to, double fuerza,
Casi nuevo.


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOViLES T ACCES. 53 AUTOMOVILIS Y ACCESS.
BUIICK IVIERA 0949-1. 4OOMAA JI.AN- 9Vr99 I'N MAGNI90CO rnOCt'ntf'NA.
-a, forret de Nylon9 Y 2 -c0 er99, 0n.agnl0lca0 0t29I0II 0 ,h6n 2Ambo 0 r00y ruy por0n
0od0 lopes Preclo3.0 0 1 .2 000nf990094 0. I. 0020 02000C' $4000 o 1. d- $20o000 J N"
ne bd.o 4 .. 9 . ,a a, 004. 000.0A 200da 0 1 8p-rt.-In A. Ved9d4
y 72, Playa Miramar. B-50 23 y B-175i2, K .77-5.-22
E-9873-53-2.5 --"-.........--
_________------------- VENO CHEVROLET (CONVE TII. 04E 0909
VENDO NAH8 41. INFORMAN CALZAIIA arena. pintuoo. tull0,. -li0ld0,a. Ion0I,
San Miguel del P4dr6n 220. T'lr *..,- .. do4 t92l,0I90ad4me40 9 .0 .udo. C. -
,, Av y 2yn 2920e4na, u9n08.0 2,4 00-.
VNDO2 189T08 CAPRROB I 02N MAO00i20 bo0de0.2 E 01053. -.2
ca.9 Cond4clones. Ford 1949. Mercury.009 10949H------- n
Ford 1940 convertible Lincoln 1949. Old4 "RECANO"
mnblle 1948, convertible. Agu. Duicp No -CAN
220. 911119-13-2,
------------------ F v linea, \Vedladlo.
VENDO BA'ATI8IM08 CH EVR01,.T 1'14 .
udsAn 19494, 4pierta, con radios82 por O ( 4 aci6n Ol aslia
942009920 02420 I d. 4 00002, 0200402. 92000 9
9900920040. F.c0lidade2 9249000002002o
Todas hera,, 0Vrtudes 222. DODGE 4 pu2rta. 1949
E-991193-,3-21 Vest9dura 2Cuero, muy huen0 ..
PANEL AUSTIN 1 0147
P rn.pi oarea. r t t Is" ..


I


CHRYSLER


481


on muy buenus condicio-
ne .

CHRYSLER 46
Buena pinlura y veslidu-
ras de cuero.

PLYMOUTH 50
Poco Uso

PLYMOUTH 49
Como nuevo.


PLYMOUTH 48
Con radio y vestidurc de
cuero.

PLYMOUTH 41

OLDSMOBILE 50
Con muchos extras.

OLDSMOBILE 49
Hydramatic.

BUICK 50
Special de cambio meTR6-
nico.


BUICK
Dynaflow.

DODGE
Siempre particular.

DODGE
Con buena mecdnic.ci

PONTIAC
Hydramatic.

PONTIAC
Diligencias.


421


PACKARD 46
En rhuy buenas coniicio-
- nes.

FORD 46
2 puertas.
CHEVROLET 49
Buena mecdnica y go:hnas
nuevas.
PASE Y VEALOS EN


,9 U 2 TODOS CON GOMAS. EN 1 |
de Pago. BUENA S CONDICIONES i o e1
ACEPTOCARRO D U E S 0 entire INFANT y
VINFAINTA p ESTRELLA
EN CAMBIO. uH-c.911.33.22 y HUMBOLDT
C927- SU0 DIARIBASO DE Y LA AAINA 9N3-3-IESE EN20
C-927-53-20 DIARIO DE LA MARINA C-913-33-20


En perfect estado 29ner 'I
ar li~dades de a y uCare
a2 4 m2 2 .9 .2.02
UH-E-9467-53 20


$2,750 0
CADILLAC 1949
Modelo 62, de 4 puerlans,
radio, HydraMatic. gonmas
blancax, como nuceo.
0
Agen'ia
CADILLAC.OLDSMOBILE
Belasconaln 8.37.
'" C-907-53-20

VIBORA ALEGRE
Buick Super . . .49
Chevrolet Fleetline. . 48
Buick Especial . . 41
3 Chevrolets Luxe. . 49
Oldsmohile Hidromatico
78 del . . . . 49
Cadillac Hyvdromalico. 46
Dodge . . .. ... 47
Ford Luxe. . . . 48
Baby Dodge. . . 47
Ford convertible . . 48
Willy pisicorre . . 48
Lincoln. . . . . 40
Plymouth Luxe . . 40
2 Chevrolets Luxe. . 38
Ford Cup. . . . ..33
Panel Ford 1 tonelada. 39
Panel Ford 1/2 tonelada 40
Diez de Octubre y Josefina
UH-E-9496-53-20


$2,650.00
OLDSMOBILE 88 y 98, 1950


Via Blanca
MOTOR COMP.. S. A.
F&brica y Via Blanca
Telifeno: X-Z4lI
Prsldente: D. RAMOS
Agent auterlnade .-dl
CHRBYSLER FAGO
v PLYMOUTH'
Lie invitam & ve eJ .nev.
PLYMOUTH del 51
Totalmente not ,e mayer
canfert 7 bellesk.
Plymouth del 50
En exiltenela p r eltreg(
lnmed[_ta.
Aceplg.la 9 9arro come parts
de p ae p dam. faillidadet
TENEMOS LOS MEJORES
PRECIOUS en:
CARROS DE USO.
CHRYSLER ..... 50
7 puSajeoas
C(HRYSLER ..... 48
"WINDSOR"
CHRYSLER .... 8848
NEW YORKER, 5 pasajeros.
PLYMOUTH .... 48
PLYMOUTH .... 47
Con radio.
DE SOTO ....... 42
NASH......... 48
STUDEBAKER... 40
"COMANDgR"
BUICK ......... 46
"SUPER"
FORD ......... 49
C-922-53-20



P No. 118


Carros de Uso

CHRYSLER 50
Rndio y bolangun.


IK MI I-

RUEDA EL


MERCURY


1951!

Pruilelo.
ELIAS1 toma ia u carro en
cambio.

LINCOLN

FORD t

MERCURY
Facilidades.

JOSE M. ELIAS
Calle 25 N' 17, @q. Hosplill
Frente a] Rinc6n Martiano.

E-21-53-20


VENTAS I
53g AlUOMO'V'LES Y"ACCES.
V1,1110 I l Stl'r:H 1.1
'croo 0ati.2294 0 99 -3090 -.532000

1. l.. 9 1t 4 p, a-,! !"A h0 ., 2
, 1org .,0.0 P9000 0,..', 9 00 i r.,00,
ki020 l 4 9 a D1,. ; .46 ,2

BLIM K SUPER 1951
D) L T H .. t l ad. c , ,r
li sb tto q eplA'l- -1f,
Ver b 1 (: .a.je 17 V 5 5 1,
estiuinla a D).

F . .... 64-53. 26
(,ANGA

MEROULRT 9t6 1
Sediln 4 ptertai-.*; t50 ?1, 2
letras de $.16.80.\ Walo en

Cublla 10. Pregintar por
Mipgel de 9 a. in.a 6In. .
Telfono M-447 I.
UH1-E-9056.53-20
California Molir00. S. A.
LUCENA Y SAN RAFAEL
PLYMOUTH .. 1941
PLYMOUTH .............. 1940
DODGE 0*..... 99. 193"
CHEVROLET 09:. 1549
CHEVROLET 0940
Amplim 290f0cilid0de d. pago

UH-E-090-.3-21

Con $600.00
Pue de Ud compare un
HENRY J
hoy y vorrer 45 009m94 cot0 1 ga

Henry Motors Co.
1 R y 6 Vedado. Tell: F0-1047
UH-E-8576-53-21

Rastro "PITA"
10 de O,'inbre N' 1,561. en-
Ire Jovefina v Sta. Ursula.
V ibora.
P'.era,, mntlore. 1de uso para topos
.' varniones
GANGA:
'a.n0 Chex role009 a 03. 90n 3250
Pontiac ari 42. en 0 62000
UH-E-9522-53-20


Desea vender

su auto?


Traiqalo a San Rafael y Ger-
va0lo, bodeqa. REYNALDO
1 paga su precio exacWo.
2 a 6 P.M.

E-068-53-20
I o 8PM


FORD


1951
Debidame nte lnspececonadoi pullJ-
dins y encerados con el iltimn pro-
d0t0 o de S W Ampl0 98 l2n92
Gr nd-i fa.,IIIda'I-de de .ego
CERVINO, S. A.
31 afios con Fordl.
'15a. Ave. y 84, Mira2mar.
UH-C-548-53-30


Dinero

sobr* u

AUTOMI V I L
CAMION
u OMNIBUS
EN 5 MINUTOS. con 361o
trmer los documentos de pro-
p'edad. Reserva absolute.

Southem Continent
Corp. of Cuba
23 No. 105. antre 0 y P,
Vedado.
Departamento 205
ABRIMOS LOS SABADOS

B-C- 1S9-5- 0 Ab


ENTERESE


de los


Nuevos


Precios
Y NUEVO PLt-N
DE FI'.A4(:1411EINTO(
qur 8iene para Ud. la
"HAVANA'S M.IOTORS
POOL" en


25 yO0
(NCED-3DO)
TELEIONO 1 .9461

C-890-53.20 l


VENTAS


VENT A S


53 AUTOMOVILES Y ACCE5 S3 AUTOMOVILES Y ACCES.-
2020,.. . ..
nrv,xM' r lr o m " ""r -, r, p' A.- -. ........





d:^ -ij a r, [ n oin r fT r ~ ~" S " .BR .. ... ... oc ......
00 9 |'',1 1 0 90 00 A00,'. 9 00. 0 FfI l PF.'k 200. 0


F R 9 0 2A, ,,,f,- Il.... ..'
00 e,020 ,0 ... .0 0200 ...... ............. ..... 4 ........








w. ----o------ --,- ~- l-.,;-,,., lcfono L- ;,
9022 02 .\l0 00290 0009 0004 F -25-, -2

c a ",a ,,.,p rt ,, ~ .. I),K < ,O rr Ai, '[, ,;
JO,.M ELI ft i ,], .a,,, r, i n-*. * ,,-. I
r.,,,,- A -p l f- ,, ....- - 00
AA
0 0pn 0 0,28,0 ... PO. )9.0-8



4q r4pu p 1o., l -g 2.







l 963 202- 2 .21
006 90. _____.OPORTRADAI














----,,' ,. ,, B ,. . .. de ]C>;~r' ]949 Se rnra 4 1)50 00
..... ,BRII ANTI'C ..SIONe





Tel U, H to,, 1148 a1 C
9a 00 .... 0.... 9,0 K .. II ER )0B E t"'
23 Y 18 IP~~l i)~
-Iooo,094p0 I02 ,. 0000,00 r,194.9 Seca.4 o 000



R 4",E M. E IA Fa,,hv a,,o / ,, ,ul. e di a nlos d-
90 9 l00 Ch- n 041 9 h 00a42 .o a 0 000 0,I.f,, J I0 00 T) Spfr -


0000099090 0000.-,t00 90..9 r200.00010 .0.00,0 ,'i'0,.00 S -n,-p'r
I -5 0 0 0 Ed079rofo'. Marrna y 21
At MTIN 1949 F.- 25.-5, 22


8OE00. 0200

00 o oplan h


P a c k a r d 4 7 0...5.20
ended. Molor v arrov- 1960000
ti n pP" rfectapcomnlicio- )NH.PI N. 1948
nepS. eptlidllra cllero. enla- , .. -3. ..
lro gp Prlfl8. g11 2anue\ ai
4 repup-lo. 91.301.
Llinia 327. PARKING 'STUDEBAKER,
H942,99. 8n9r08 P9t-i0p0 1.
1-8963. '1 -iC-'2-53-

I H.C.863-53-21 CON PO1CA, ENTRADAI

AUTO S ....
0 E S 0 P" 0 h 10 94 0"D .000
D S Hu!~.%d'-,thl 4 p -55n,00


1950 FORD. Conoertlhle.
1949 AlSTIN. 4 piuerla.
1949 FORD. 4 puertan.
1948 FORD. 4 puerta9.
1948 BI ICK. Super.
1948 CHEN ROLET. Flee'l-

1947 PI2. MO1Tt. COi0,2r-
lible.
1947 III ICK. Super.

.JO)SE M. EI.,IA-
25 N" 17 esq. Hospital.
Frenle al Rinrcon Martiano.
E-19-53-M

AUTOS NUEVOS
Y DE USO
OLDSMOBILE 9.. ... 50
HolydaT.
OLDSMOBILE Sedanota 141
CHRYSLER 0148
LINCOLN Co 7mopollln 47 1049
OLDSMOBILE ... .. 194
PONTIAC .. .. ..... 194
PLYMOUTH ... 41 04
FORD .... .... 4
4 p-er.2.,
FORD CONVERT .... 47 y 14
HUDSON .. .. 41
CHRYSLER ..... 3
4 pu2r t0s.
Cup4 OLDBMOBILE .... M2
roHD 2 .. M
FOn2l FORD . 4 I84
FORD 4 purr ..... 1142
ORD 2 Vuort2 182
Gom00 anuov 4. tod09.8 0insm9dda.
nanc 4 .8au0o406v980.
Parqueo do din dontro dol taraj|.
21 Cts. 4 betas. M-4755.


AGEHTEK DE SEQURO1

ALMEIDA
Troc9deiro 12 14. Tli/on2 M-4719.
Plant 6gra,- modT.4. ch9pl.e-
rie. pintura.
E-n 53 20


ROQUE-


ALBERTINI
HUMBOLDT.
de INFANT a P
BUICK 1950
Nue29s.
BUICK 1950
Sedanette. 2 pieas, Super
Dvyn Ifo'29
CHEVROLET 1950
Cnn rlible. radio 0.000 0 k!-n
STUDEBAKER 1950
Convertible, Commanrir
BUICK, Super 1949
Dynatlow. radioo, ilama e
BUICK, Super 1949
Clutch. radio flama 0 e
PONTIAC 1949
Sedanete. 2 ptas., hiydramn1lc.
CHEVROLET 1948
Sedanelte. 2 pue:tas, radio
PONTIAC 1947
6 cil{ om rnr I,
MERCURY 1946
Sedan. 4 p2as mu'y bu n,
CADILLAC 1942
Sedan. 4 p002 9. 00, 9 ho 9c000 90
como nuevo.
FACLIDADES DE PAGO
C 916 :


Vial- : 2 f. d9 12, 0.qin I
119 V89228. 2




SE VENDE
(:HE\ R()IET 1947
ed-n 4 p-etaF Exelplel erl -
dl, ,ons n gene-' Goma C",l

Llamar al fel6fono B3--1142
enh-are d. otid-t

90H-C-920-53-22
PLYMOUTH 51
Comnpletamenie nuevo
00n .0d000 V i000 slduoa 2 -ero2 e-f
0a0 4 p-u029 a. De L... Cmco 9o-
mas negras Srs Gar-r'do
LEALTAD 101, aA30o
E-.09-S1-20

MOTONETA
NUEVA

Aprioeche oportunidad de
conlprarla. con carrocerig
grande al frpenle. adaplada
para despacho mercancia.
$450.
1-.8963.
lined 327.

UH.C-864-53-21
54 MAQUINAXUAS
CARTONEROS 0
\' -,pe-p h.r d-r. s temcn, de TS
9 9,0l0d08 S-n .oR-- 222. en0re Pan-
pe Rn- a E- 97_3-4-22
SIRENAS FEDERAL
I'n prodlucto d( la Federal
Enlerprides Inc. de Chicago.
L'ni'er-ainene p -ACIA3en !duw-
Irla ambulantas. R lsofcae,
embareaciones
Equ92.i 9p2e9,0.0 9para0099 2ua9e94
de bomberos AAentes.
AIFONSO) PEREZ
Con. n;d. a 00 0
JOSE OLASCO4GA"4
F] F- M RtnA -H.,".
LH-F.-92aS "--uI

BOMBA
SDE

ALIMENTACION
SDE

SCALDERAS


DEMING

EFICIENTE
ECONOMIC

Facilidades de Paqos.
06

MORA-ONA
COMPANY, S. A.
SAN NICOLAS No. 103
Dittribuidores.
I C&00 942000


4 piuerias, Ihydranalica go-
nix lblancaA, vemlidlir n de

Age ocit
CAl11I.AC-OLI)SMORL1.E
Belalecomin 857.
C-909-51-20


AMADO
OQ'ENDO N' 61
*
CONVERTIBLES
BUICK .......... 1949
BUICK ......... 1948
MERCURY. .... 1949
CHIIEVROLET . . 1947

0Todo29 en perfer'o estad0o
general y fucllc uiIUcO92

FACILIDADES )DE PAG;0
y 29 0cairo con0o parte
Inhical
E-20-53-20


$1,750.00
BUICK CONVERTIBLE
1949
Super, gomas blanca y v ra-
dio.
Agencia
CADILLAC.OLIDS.)OHILE
Belascoafn 857.
C-908-53-20


i:nlIr RIFN


I-


I


11


l


I I






DIARIO DE LA MARINA.-Vierneg. 20 de Abril de 1951


A I N C O S


(: L A


S 1 F 1 C A D 0 SC


1) E


U L T I M A H 0 R A


V EN T AS VENTAS DINERO HIPOTECAI ENSEN ANZAS A LO l I L ER ES A IQ U I LERES
4 MAQUINARIAS 57 UTILES DI OF1CINA 63 SOLICITUDE.S 77 ACADEMIA. 52 APARTAMENIOS 12 APAITAMNINTOS
VE .DO I(,\ %S 0L RO %R1O 0 TAMA- -------E .....A8A.E. P1LOTO AVIADO PrIVADO ARBOL ED4. 8CO .. CIRCA CIU..LA PRECIO. OS ArARTAMtNTO.S AMV.-
.......p. -........ 1" ....... .....- ......e BUENAS l CAAS c" 35 ho.... do c.. m..... No .o..l, *1qulo Apol. vltl eole. do. blldo..... tco qi modldd. wvrvt...
l.s Tonq..o , ].nr. .". i a,.oina 3 TO D AS, U A l.sil..., E,.PcI.lh,. do .. I. Eocl.. culi... . .. &] cn bor, b 5.0. 5.X IWlor- r..do, 5.J., barrldo tra."ull, pop l.
. .P.C. ... ..... 1.......... M Iral s . N UEV AS .. '1.,.m "Hlcon" del AAropuerto de m.. .o.. .do n 45. Apto., 14. Llev. r I.. t- 'ecl6 ....do.. i u.l. . edri ..nc.n-.
Rodrlguei5 4-40.5 IV I FI' 111 1A F r T. eo rebaJd.ls. Avlooei fl- terenoas. E-9114-12.22, tado. Inorme.t F-.3731, de 3 a 7 p. n,
RH CI ODs C IEVA..... .... hA... .014.5........
,i.eII mnPgldIl SE CEDEN perPA 1.. I Aooo. ChpE-.-77-2AMUEBLADO, VEDADO AQxIILE 040 A
2SE \N PD.N (DUPLICADORES) Exclusivamente primeras hipole MAT MATiAS En lujo,.o edifco acbodo construlr. pr.e- .ebldn O ente A prue MAceo y vl -
2*> <* C A IP A N kS, < >< L T ER A P H Icas cl reciente constituci6 n. M A T E M A rIC AS .lo .o ap .rt n .en lo .muebl do con tod o o. m u e .. .. Itn to of Sr . Lulf .
2U de M A const -o. ail.teral3la. t i odos los cur os. Focsa. Qul- tort. eoquln trflel tono exterior, compile E-934-82-22.
Sd 39* ..lgNo.l;... ....r 37a I yt L .t... ................. .., a No l.ay ica. In resi In.llt utos v Unl. vers ad.. . ..amento d opoodlet .. T ..... . -.......C
pr33 adedtpl aa alto 11o Lre -.-- r'C -, od, ;o de ee 0. Tat rlat l o. Mcsoooogtrat Ingl Secre-lecdorm. htabltacin.n be n colo h oci. EDrIICjO DR LA SALLE, .1
A M a r tire 22d ea rao de22 7U ste d c o b ra lo s inte re s es d irec ta.- 0. rod. F r nc6 ploaS, d o u.,d nas y no elu r- A pa rta e n0 o 1. Ce lle 8 N O 120 es l lu n a C ot- d ido, p a rt om e n o0 a lto f ren tI a r um
A. Mar 10 u re 227 Varios model. mete del deudor. si ier na 'Aadea LLnoln" Reins1 353 s- d. E-9556-82-21. bondante. crculcld6n 1re omplt.
X24 Stencil. encarga a su Banco o Apode- qun Leltd TeLfno M-2 -913. I y comedor.tre curt, D b te:
X2455.Se cl.C-921-77-4 nmy.' ooo. oio. c pt. y batdo polodo a. G c o04
"__-92_-77_4_,,__ -_ APARTAMENTO DE LUJO Itr. Informant: local y Gonzolo MeW'n-
..1- 5-2 Tinta5. Brndo informes completes nclu- f rT I .' I A, entre 53 1' 30 Ved8do 20 plAo Idez. M-I60.0E-0.204-82-22
OS~pOO510s do ~pstltpIocentre_________3_,__________29_______
-Stylus. so as escritluras de constitucin "N T ,. o F ', Acera de la sombra. Terrnl. hon. AMFLIOs A ARTAMENTOSO 5M Y qUIN-
1't quinari a (no [Guyia Itras. desea =com pafio a viso ar 1s con eodor, 2 habit aclono s van closets O A renida, Ml r NO Sr o. onaY Qd rN do
ari nf a e ria i c-d '" l.k Gu.a letraC. .casas gravadas. A SCE-AMBIA -' TEU dLEFONO. LETRA U. esc operate. baol do lujo. cootna o. ^i A Aen id ncu ha
u . ." 2 0, 4 C rr-or unn ttrag F ntnf orman U .tLon todo confort. cuaitrt v 0 U Qq inta A ove ld itrees 1. s br-tot ho.
," '. Fhit.lo corrector, etc.EscoaI hotpoteca que .as le U9 12-i0G-22. 1to de crlados Terrao a de servlob Io.. e d cr dor o
. . --Liberal descuento a comer. grade y pldame sus dato5 comn- 3 closets aux0llares. Preco" 095.00 0 do odo. ope. ste
,-pletos "SLGO AL PRINCIPO MAYO PARA0M-3429, Avelino GozAleo. Irformrj: A-4282.
2 ciantes y agent o.in., Es.tdo jUnoldo. Aceptor ,0er ..... _ E--005-o2-22
to. doi llC-ddoiC. Pdn. Exor ortldn sobre oro- UI3-E-84-S-52- ALQUILO APARTAMENT6 CALLE 0OR.
s ....'l]<'^'':^ '"":,' .... .'..... n tr ...,r.. .OLS DE MU B ESDE } Cantidad Interms Slftacftn. i! ln xnt(inIprcn or r-U -K8-21tAQ IOAAT M N 6 AL R
i cnOr33.tos 0r0 op ..oe' 5o? 01P BOLSA DE MUEBLES DE --- -d o. de ambos, polsi PO. Bo0 7831. tn No 03 So So .1. PE0
la l E -9840-IG -22 ti 63 e nt e7a. atM .O S t o a n o c m e -
0a 6 0OFICINA $ 12.500 7 %c Habana E-9840-1G-22 dor, 2 0......... odo no0 ... 0. bafin:
1,1 E1 F 01 O'Reilly 409. A-77413, 48,000 6 'o Habana $6.75 EXCURSION SAN MIGUEL 457. F-5308.RoEmp. E.0430.82-22
SReill 409. A.7743. 1,200 7 Sanos Surz asi es quina t Leallad. AMPL O Yr COMODO AARATAMENTO:
--A-7744 11,200 7 -Santos ure comedor'. 3 cuartos. cuarto y >er-
PLANTA ELECTI(A. 7.000 8 r Luyan6o AUA hrloll mo derno y fresco rioY oo0 porto- vlo rlaol closetsP ect,,guabundne.
5'K t :WC 07-20 VAUiLLEL uNAlLL oo-mento: soala-comedor, 2 grande ha- E. esq. 29, Vododo $90.00. Vbomo todho.
l- - 8,000 8 t Bue00na Vista Lbiltaeiones closet cocln. calentador E 717-8-1
Ie'..l 160.. .... .. NSTRUMENTOS MUSICA 35.000 6 Vedado tEl ... 6 n ...l.b. ol... doio. ..g .. lbndto. ES ..iNA...0 "A...L
p ta TR ah 25 o I con aslentos reclinables. exquisi-h ero..agus, abundante"0'0 0ESQUINA7 01, E AL UILA APARTA-
tv auvlr I E.6,-02 mento proplo, r aotr amonco, sale, omedor.
,JOS,5.000 7 Cerro to almuerzo con select tionodo oanottio enlel
b,!a I n(0r '0 PIeO lC PIANO E LA 2 0htearj 7o San Vioente 7 r Itodo 0hel0. D n .0 .1o 0 b0ocn gaos 0. 24Inorm0n
It. Ca0000,--i07t-idera IlI to- m .00, a ..bacN tl lodo a. h O t 2,500 M e VMarianao go o 1may o Reserva.Aopnrttf reto Il UH-E-S2M 9-r2-22 .-5727 -4760. E-911-82-29
to l Ile R fuer Oa To\(0 ,0 1.301 0 w!0 odot 0 00 ap 0 0J0 00 hall. oeteadt, o o .DO "?
0ieC1 .. ..c. a eo e i.pentesBoBd1plo- C-49o. 8. 401 y A-2330. Reooeredo derecho deo B E T ED O
oines i ...., ".. -..,,. a "t0 .. ... re,,,. -31 ,.-SOO2 1----------------0 O H po atcaS. Mi----ueulT g ---- t .......o teral ...... cal ....ta n.Iqulloe Pro o- LIN O. 'APln VEDAO
.n .-'..: ,^^ ^ *. -.- ---"<"-L1. E-966.5-60-22';,,^ "';, admi.W f 2 0Rsi den.E curto e nacionaes. romo . .. - .-- | I D p 0 APTO V D A
Te,-.51-t,0,1. 00 .........0.......R5CR % .18.000 7 %a Santos Suioz Wrs .... Portillot yCo.... VEDADO, $70 Moderno, 0.re00......olore0 salm-e ...


___________________>_,,,_:_________________ 000000 __t__________________________-C-_- Hbtcon__,bld.1cdnoo. do. yoH.E-8tM.2-20000 p oooto., 3.. 00000" ^^
I'*i .." I N S E -981115 -2 2.'stnlCtlleR D5 NUZ.9- .9 e. 8 y-22dor, dos cu lrtos, baho y roci ns 3a. ea tre
01 1,4l, -,;'P l0or p".P t1od0 hor do. 4,000 7 q A -mendares O t. 2 Calie 15 N0 959. e. 8 y 10 B . 00 o 4020000
t,- o l ofezcatodsn 41a 00e0 Op o yo D D No.o 1 15.Rents 1p .. 3nforma
TA'LLER P E($ ..N..400voice.... hs Fronp... .CsonA...... .OERTO A. VIEITES A. L Q U ILE E S a n tosatst.1contord1...ol- 9. E-97S00-,2-24



L.,"- ** ^ to. ENM A 9821-6 -22 R o E R r gr nce cua rtos, ^ cl s t a l \o i ^^.
ERIovoFo E- 100I22 noI o o o calontado r gas. baflo comple- VEDADO CALLE B. ENTRE TERCEIRA T
y 0f O E,0 PIANO ALOA SA b lonos Hipotecasf. n H.. E to, oooo 1000 bpr t dv1nc,,.Quints. aqui llo edlflco nuevo, itn es-
ht tc PIANO A E AN sa HOTELES-I t. a mvadero, |terrat ve n b nIeos,






Dn.:..S Y, .G,,,,': .~ .'.,n- i,o o s .. ........ ...... u .i.. "[e l. m .7,, 20- ,o, S '.... .... d................ et ... I ..........
1tD di coo11icooot e 00 .. .... ... P .. . 0 ... .0 M ED Z 0 t on00 0e 0 Residencia Radiocentro o








Inecrit Aoces. compleaie't n I --- -- ---- A A I A D M g ae tcainf oo nt. ~l opet if i nr
0r0 l I, to. oa.,',able D C Ollo No 669 ent re 14 UH-C-d70-63-22 NI Hi5osn o ladascono ogueis y t a H-E-8486 -82-22. erm0 hl 0..t ciD O loell r73.d0 ay$70.o.
e! ,),tdeST y ,R1C ........ 5 I6 Reparo Almendlares. Una eradraDaucth: ne a eb aona e pta y .... 3 c uei. F-5141. '









It*A i nMi^D A O r'" m 0000000 ' Altooodopoo 20loto___ r -'oot 01 0 000 toet2doo4 iot, ooooooootto 0.110 y c______.__d^ -
00000 ...... ot,, .. . to aPla 0 E-9761 -60-22 64h 0ente0P.ara todos los pe... pues 100. .. ... d E-M1441-2-21
.................. ... F...TAS 000050 0500 Mo 2t3. APosAMoT oo -
a.t. 6 1.0 0 5. ENDO FIANITO ALEMN ro OFE _______ *.t_________rt y ........f.t 25 No 30 10entreM0L y 3,Vddo. APARTAMENTOd ALQUILA MODERNO APAdTA..











a,, "' ...ORO de Hosita de,- to PD-^i^ g g
S t ,l U0rolO$.7"0.. .0. .nT S poh t oo 00 o $0. 7 5 0 a t e m n P r e n p 0 r ,l e o T o l F 5t E -9t0- 7h-1 9 =m=.to i un a d ,-

li 05I0,. .. Dol po 1PAN 6 00.0i W d 18 N 151, Fran-

-4 20edar_ 0abins I_ 000 iollor d lo .Jr 0.0. g sn- rls.2do hobnes de Aa-1co003.
,..... ,_,b,, boO ,-, |>r.. tp hi.. do m POTECo .... ..0-pt.........y......parto. ... ..oo- d. ...... -o,.... 9 0000 ...... A .....R1..A
,luae; J! pa0nu'" lde Apmendare ntos.





















nil'n';;"tsttO~ ,l.;;'"' 0000'l'.2 000000 para Iai 11*** i..H- _______________________________-~l121 B.32 lo..qlae.almnohlobtt Noloo .n~B~oCa
--- ~ ~ ~ 1,- a| Ili, |13 E-B 1 .- M R.ert u t mi r t ---
Ir--de D ma A o PE IN s D a d o e s n ednb .eNreSt.Leon. Itc. dN13 000: 0ar oontoU o. lor-



















Calnsi i il, -f tIm, .,) E-1-02 esui U -------------b a dobuler %,I PRalnch por12r-82-22
"Hd- o r HOT ELLo Ae onboriotopotondo lod dog.
M.TORES 5402os A0 efadi PieAmerian lo. 1 o7. dtrobl e rosban r. amt- o.eoreer.86o.01.eS-d.gu0 70.oyAp dentos Modernos.o Stp

t.e li a e.torn todo e o eoraaoo 3 st ompir3 ddenimos 409, H a yon o o hor o. d olo, aolbedori-l 1M- on 3o e Eo-123 r22

Po Ameica. o .oo1h07. Rt abaabysusreartos alr o00loosam tdooldO
0IES o ot ..o...or.. d. 1...... I... tce o d CIl 20 202 e lYAir-, BED O. ...
,o d 0 olosoE-847-.61111-.t roso'A eet ol o p ria Tra carlo.OP E l- GRAN .OTLreLUZ3oorsdadntTer.cF-4786 AVPAododRT AoRaM ECNOS
do a, 0,4,0 .00. FoI. 0-7100. Narr op ro. de leh MRA ENDRZIA. coinsit eonrba, oiocovavd 1 rH-E -2 Co.aa 24 erd.0 oo





















Q"".l>lt000lsull" ,," l.72-0120 __________________________________________PA TAME TO ;TM' '*"
neCAS. o00 p 0crAC M9fa y a 9- domi4 ofresoSa nt ba A nn464, Rosa eisNo 353 0d 0 Pae-



IIAtERALES Deogd CeOdSTeRdCCIO N Ploa- rrae do scdsproornld entd daa aCE-I83e-aol. VE A OA QU2-MN Z2 CA
A' 10,' \,,., prtoli derefee ,on 3 ------------ficio20 409pi Haana a y ntda on agt a orde o saI- slrabe.sl. 0 or a tie
D ENT to 01 G ASOlA 0.'. on 2 o baC N 0 ,3 tl ti co --ao boho e ocstt aCd os n l oacn i Ut-Col-BBB-d2-o
~ l oo........ 00.... 00e Ilb ..... 0Oont ....... Fos. DanERO H iPOtSE ecS D AS INMOr Soo t moo daso ha100 enr0sgd eooSRI., 11 am roor5cn-osTAR N



0e0e 5 0 1 c 40 5Ppar oMO.i1.... 5"L rea Arroyoo, 10 D 9A .a 12 2 2.o crazdo A FRESOSt toPRoo o .o o oPp- o 100 d2. TAM A AMETO. O2
di'; I|'t'n; ;lain MO O ,, o o d od:" ,c O tnt.. de E-726-2 0000000 pa7 -tod. loo o -o. 2 bOosio ,.1 ATi fAcofno de.t1hLcon vono hobo
ne40rilte ft"--LUdlZi d aPL A IOl otAMA ,,ua, fr- da d v a r ldied.nt oi- nete a_ __ brasolo od e pgad, dto Gaoa tostra P-
*Irl patii o j MAT ER IA deSDE OSTRUC CIO a PVIlaz-aude aFrersonaldad dlde:n a n la cr *y es l. coLares rez,. I en Orm=: v -

aooEot E SOS INnto d 051 to i ns A y00t0 Mo-nte.e -t3-23 qo. Aoonos porpersona. n Esthortns, con0a0S a atedor n.o tuiOOR305.t-921.
"istosfl UH.E.7844191 baaelym oism a doe ln0 _2 tel.
AVE" DET MEN~ol 'AL 90.5 1.1DEMOIC Iii or d lab 3 V Dfla UH-01an. 0 otT C -70RR(4-0-2. l2o _etena pc ycatentador gTlie011NQ1s0_._ tENh-tr tp .



"5i a's 400HP. Pa^ G \ao. ,, iI r____ _________ol' oslAroyoai ,- vr_ Indis 6.oaensble_ buenos re14er1.n- opTd.





















^ ^ '= 1 ''STi^1^^ D IN E RO. harund^:, rollCAI 101 DE.=ato LnU10INEO8nE RPEAD8IME
nee _I_ le _>_ai _i_ 1111 E I-72- 1 R orll 26hnh OBiPO B01, de-o A l61o o cocl nas de gallnoor i.sl-

























?*""""*000004 SAN1TA6 ANA StST ALQO05- Anild 1,ap pO nob"c^ ^ S~'01!"~ .oin too'000 coln. de gt y-cl cnto t ~ "l~ Sl'gde M tyo E.Panc-hi-2
------------ i~ o^> '> 1 0l (55 J )r.EN I'A R AC N 0, to oioo. otton potoo tool38--2 dr h abcii'oooto bootsvaer. h erootpobo oe.Uacar aid A t--
PALA--' UH.E.7844-79.21 c V'oni frnt. coent. eoa cls 63- ---P
000-C 0000024 23 .0 5 ) )0DE O S R U C I N P l za l e Is Pa Iter i IAd d.o at Ino io lla yo0 p0 01 e s oopa o otao. 0 0000 0 V -6, o-=-0oInfooort tsh


-APOVINO. -D O O ........ <,. ..1AN(... .>.1 T .oA21 E....di . y ......abler. 15 10 oo -.
VE. DE PRE N DA S 51,8 ,_Y.,RLne 11,56 w-UIA. AEQU Aon c A1A 81-2olnMnOZ Y.C M
ENT 0000 000 0500 00 041t0l 5 sl'T f. 2 -Y51OIC.otION 10000000DO Ar isad 5 0 st ool oo't0,y M odt. t~o l~o. ton som ptor p sond a toh nooloo pot, Ua al, orn d 3 c a. S O b-213 oi oosp o 305. hi -692 Sl .
AB tooAN0to -tA D H SE $.c ur nrVvce a doerd




0 ott~oto ottEolDE toIA tANTA Aottholo AI.QtOI h P0r0000, ont..,iOaIOn-oriopdord
tn0,0 0 rI IDA _ DEPAGO ;1 $90,(l)0 __ PARTI)ASl2UU ,5H--CCl .....00 0 ,-0 --e e .... ... ,1 c1nPC y. n or. aget,,d .... 1 -h1



000000 0100 0. 00 0an 0.0- o 000 0 f040N000000 P 0I4.00 -rnslI nAison sble asAon 170. I c.ooio bodopodItoto 4.
..- BIDETS r r. ....1 2corr7t..o.o (A i.r. T .;. $42.sn 0 ,S00ri P1ool' d0 Voler o olt SE V Do IR AN6
4 05 M .BLE A O PRVNM AS,, 0, n ,, ... ,,.e ( ,., o,,," 1p o NOoi 151, o ES UINA: ot......Ill0


. ... G.R. O c l..l O iO I. el5l 5i104.75 TI I lilnil. 10 A01 00H-C-Bg ,-64.2t 00l00n0dl d 0i 05pado0ln 042c a -0 0*qtlna.M 3 15 0adbe alae, fre t15.-n
Jt~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4tt )9tt'-TIr) M' i |II 2v: ltrrNlnl i~nl co 21 lan- er. f111o14s,d.npelfo.t' ..rl~l Ip l ie,- l~t.Ia rydhbtc~ o HE-788-2 aatson i srnr Si




4000000 500000110.00.000l 0 oo l,.oloo 'ol III ~11r tlrl )303, ,14 5 A. A loose Torino 0-nr 0 ot otodeGh g2 y 0pr es.no lnaLQ rIL o !


AV... .. M, K,, r to..... h,,doE-o-7....a - A" 13 rAO $70 0'an. GaraJ in d dale. am.


























-- d '^i , blK AI01ndante., Calls,) . o -- ma oc mets Ft enO.-En.220VA Vre 11llC ll 2,enryAl o. r u -l


'"I'r000.01.1" .':^ ^"' U _ ...lo ......... A V A M A N O S t u ...... .... ... ... ........... UH-e-. 3M-a2.22
OAOA Ii o0:, ,,lI l.o ,.l- i... 0,Ihr trato" .lAhtjeAe.,302. AlW40 NO EL AS e gues larW&eoo so 3 -----rtlot























SAN0::^ LAZARO 119123 calla1sr= 'n~b FBSoSlore, lsethllS
HABANA Iootao -, --- -.-M C400 S APAR A E O DNE LtJ 0040N oN Soo.Lmopdoor n2. N y0400, 0 do
5.ii' dOe .o 4ooDEtol o Al.. A n ob, Ot1oo7 hoto0 AplnS A A A Sa l.po 8o r ido.I y 2



E LE R 0000 000.0N. 0. loHonloplo [Ailo o por- 0 00O ha cony *h 00 NOo1A. go h. lo71 ooto W a ablo etoo ogo O neo t s. l ootoadll ol i bod o, dt.E.4330 3 12 21
$9 .000 E- 5 A R T D ; nh1. -1, 3in elds P a gasao. $30 nedog o I res
.00 .... ... ... .. r........ Dot' OR. q .01 19 00009 414 000 4 I7 V0.P SE DALQUILAD
00 Voll) 0I 0 0.02n4 100t10 to MltfltllMto alofe A- 0 0 _ _ _APArTrAMle NTerSn,

2 v0 3oollw7to0 con 0n.o0000000 oolO otoo o pl-P lem o Io ~.Pt rot. o lonottodt. 004 th toonpriaiha imto~oI o n Ht.78&-2 p ra eno i srnr S lt
.... .. ..... .......... ....... .g., a ... .. .............00d00plai nPod1.RTAme0o040000000ENTPAOTAMENTO
1 o i IFll ll .ql' r.I ll Iit s -.A 'no r a -tioott ot 'A S A $ 7 0.l l r u l e - lllad n s p a rt j rs 1 in a t odi vidual d


00se 004 00000.00017',M AN M M- _I_.Ioooont______ri__ent___on__Ue_ _Loden sata d Versl-omeder,_tInuar30
t cn eo r, cl l amelA lln, b r rt 1,n v ,o.n A V e
Ill~~elliSr Mitt gind Il(l Illilillill qlr, III.,la02 altos, al ullare a arta m ent













I. .... I wre ^ 11 11d01. 114"H S SCR 1BASE 0Y00 ANtNC1ESE dENo d50t oo F4 h 0. t ,,... 0000.0 h.- o oo 0$.I Al0ne
lloi$o l I.loooo *o i00 l00 0 IS,. ,N I DNEIII $O11aIif.tl- Ar A1A31NTO 00D000 00. MAR NAe So.o cobor05', V-d oP ____r- __3 __41, _etre2
[tlibll NI Itit sio|, Ia ll1ll'0 4aslns. Pe-,lllLaaren er4e1~~ 1 -1q d-er ob- nA, hRTn, ocln3 SEvderoUoda

.0 ..........000.. ....- 0 000.... .......0asimileslo w T- 03 oIlls O U. Sotov.. d ....t. }o r'so ..... ..... df nlobodea. UVH.E....A....
e L o M-0313, --9-246-e2-2erpa, eu frentele drls, auto






al 000..... o- ....... 00 .. ,.o ..Oo.O. 000 00rl.....00000 AotoquoP/obers l1oot0t. 00PreolountAar10PSOpoor
0000 hO 0. 0'r "0,00000000' 1 00 .' .o 000000 00000 .0D0000000 got to Sot od. t h l dnl l 3 10 h ipod eT 0 000 rt n o p n tinMnue.
o, l t A o *,lax, 00io 0000" a00 00 5",Dn I .l Irisorte a.. P0hello.,ol.ot,,Itoclosete00 000te-TAn MENTOS
;nlE-9712-02-22 H. .102. alton.entqui3i) M p07t menoorInfrrmseb Nadovista an ar ediClclo


4400000E0000.00 000 0,0R,000IT RO,,(,. VI.... 00 ':)A I)le VSal0.d0.0-1 0- -sc scob3 do, de dbr lar, e sr otelo 0-,
13T.00 0 0tIn0to d. o .. .o 0.0, L 0004 St.. n




it,l, $100i loot. 0i10 Nii ,O "0q i-,0 1".72-0104I.O 0e,o .... 11,Vdd.4 .. paOrA ....... ..0... APARTrAMEN-TO oooi000 005 oto 000
Ii, 0 00. VoI.oo-, on.0,o,, ....o..,oo ..... __t ll 0,0Se ll .d 0 p ie,rq.,eor Ilrdo o -s.ba ..... 000 apor N 5 oo toonloa p o dod ontiago
- -IH K-8, i I"IIAdii I dti %an 51, $ 50el ,00 ra i ) tq t aInf 'or m- W -:140 .h228u m si o r i i i o e aU - :3 2 2

toleA 5976ool1 -t111l1Eo o111-82.-1d d E xtc'e riopII I noritei h tauo c-
000..A%'oised Oodo%%hbl..cMooesoo.
~lltlltll,, l ,,eite tl 24 hors,(dll-- ,11,0leBY. ALQVlLA t'OUIL 10,0AlAne.raolq reUoles con
000 000 0000 ho to ,, t l lol ,. o 0 o. 00010 00S00 0a 0'n sdt,. d o.o.i
1"l I un rstll Sii







_____,,_,_,_ _,.. ,, q' 0l 00dt ,0t'dr 000 00000004 00-e oloP~oooo.sl.P00l, .4 bo ooldderlttto Ia AL0UL4004 OJO ttI M.C-7 -
SE LQ IA A F AN'I(a.4 7-Em..'UHE-2"-'-2







...0000 P0000 S 00 ..... 00000 0, 0 ...... .. 0 o.0 i24-00-03y 2[ Aa o6. -od ,ooooloo. 400 .1 0 tx o0 o.2 a
i000000., I0000000lll000000it00 At,00lad00 190- l0fAan= ,oo, 00000Ay.d03 . .4rtol,__lneirenar_$__0_
5.00,00 ,,ot~~ ........... ,0.~~,o o,, 00 5 000 500a.s 0000-0-000AL UIA tDE N S ot'osco.ruednto0e00n.
,, .....A. ....... 00 001000..0.00. 0 ...UI --0, E ot. 00-t0N-D"57O---3-21-APARTAMENTOS
de,$1 d(I /elK Notio P-' It" JIM MI-- 1077M -ei-e.to ..h,.n ~let~d. naol,cncr-.12 HE v78-2 ul~al~os, 1o me ar delVedado mchl



cu~z %Dok it. diolslodul 0lE- o71 I-H2 _22
i] il IU fs.V cw acan, Ik, t,,I, ,, binxpti o ,ldr \e~ll ,ibrass Uneoabriarn enoblsprene 130








...OOoooO, .......o 10 0 000 ....000 D~ IN E R O p0.erio.e lor, r, m0r0d ....0.do.....d ........t.-
ao,..iooo. oE.io)t o,,o,. I .. t000 I 6o 0.ETOS VARO So oo.p.o. h t. A t, 0 Me L, to 000hMa. ...LA61Co.eOevIaN101.6. N Q r .n nie
-1.0 MVapordN 75.Pliorm do cl n.0000 s mpo oergu in estretorSanticago.lls

o'oll--, do -500100 i-0I0IS 0000000000000 MI ... RI E -5-54-..-nolut r r .K 40. n dALU LN O sP J00 EQ .0"" oe 9pto1o. mo y2 a00 po.oUH-d 75r 82-2
Aa0 ERG O N.rt1 td, VE LIdo. 0 r. Pa.otor 20b t -2233. A-
An1, I PioE4 9 l0A t.4O00, L oo1, onPARod.rNIO O DOF oAn. io og t otIoSotdon,-toe 20 do l ,ooy Po,,,lo
"I...I__....ho'I... .p...d, .0. 'b-t--$4o-00,odc-. 00Teo.lid7 0
......... ...... .. .. ...... -AuAp..M E N TOs





de, $120000l1,.', t..o ,,,000 l'........ ,,,,S,,,...... .L N E 906,ENTR
9-I3 ,tl 1 ,, ,At ....... r,,, .... 7.H H-%-If-11tn -ole, 1' le 1. V EA D On VEDAD





-- 02 Pt~~~ F 0ad Snc5i0 I'i. UH33 0, buj 00vas opT. ali[ .A17 ndro en aa a
...... nrn hp m ll(%Arm~i .... .. .. .. F n,r -ex _2 -22 E e .. d .. dllu .. O. ta ta
aI lt r l r s lt t', l ,, l d eTtlt-i j- I,+ V a t-e Slle p t. A LQ ILA : MA uN FR de A gNCIS CO 4 0. e -Q L U L M S L J B R




_____ _____ ____ ____ oD ed9 a0/ 1covs 2 b no. ttao6.o tH-E.8S76-92-21 0t0R 9-33





Prcol ....... topo..-.o.., 0...... 0 ,,0000~ l 00 0400..... ... eI40 ,oooo.l........ Doodorr.. .. leO,.p. o..l..... 44gU0h2000000-4BE LASCOA1Nlf 1016
d00,00-000 re('tdrl t r~,2 0 00.00 00000,0,00 ~ellt -'' topoppoda a. coplone0 c055n iu 4DJZ Ylstl CoIs, eoclnant..
si, .o ,0 nl t3I.Vrt....,e, ^lA No, enR.. A .,nte.1on 1,,propEtria





ntloot Wn81i300C o br us m b eo b ot r, c roy r.c'n- e 2,00. AM Cit
Plot F -9725-.-97---22 aSl Arefrllerad or s, rrO Squin s de P tlo de servilo con Ientre o dInf rcsn.





00100 0 :0 00dc ooooel ooooo Ea ,400005000 303rntio eCua mb~a
11 % I ,R d oIA A A T A E T P R T M N O m r ic a n s e ln c es tr e n a r s al a -cso v





bell. 6,1poll.,Jv..(A,)I ,bets&UPer b oo ooerdy Fda. e r e do enat e a
.... ,"1...No.. ..Pa..... ....H o GO VEL Z.p f e idadc lo Pet
d,'l0.e00 AALb I OBJTOSdeAtIOS I A I- -itLAN roaSANCHEZ UIN opetyternordri
Inf,,rm~n en 23 v J, \'e~tlld n, hfbltain en Is lacome dor, cl ost ai o eo,1y 2hbtoes, ba los.o rr a da ios tig Benranlo. edifci Inde-





PShnerl" E ... ro. i t .- .0 50P0'DA sta 4 9 al A1 1.7" I'o pe toon 1 1ni de M
E-11,-"-22- dor,0patleecto dLoloonmadedeo.Verollfos 61nzo, on' ALT uR A da D adc M yeAM a-
NE ........vkRos Y .R..R..0D.,, 63RSESI UADARTAMEN'I.to. .Inform an: e ns a Te It o- del presenoe y enO. t00
p e ~ .. . p . . .. ) J .. ... . .4 u, e n c ho:ntr o l. j sL : .1 h I n ,.1c,-t es0" .8Iri a d e f e n )






Absolute a Iv. V40d4-do ,SAlao oV t1eSo o dalo ye 2ooa 6os-pgroo1.-J-0 A p05n l02000s0 -0
0 4 do 0002..40", o ooa21 p, ,10 0 ,,,. .0, -r ,.oo doA-E .8r1.,202rA- 2H -E-3p3.-2 -
Po V~t 00 000 0 .... i....00 4,, -t '- (,000,I.,. 003 To otorlrP-oedor, 1/ n 2 biod d lto s Be y ,t o o ol o0 2
iaos.JI nfor ooms0NEd:0001 or 0




................... ot..............N~ Oo00 .........L....... .......d...... obo ....04... ___UE__I._D0 M IR A M AR__
0n40.5n 0.01 pl........... obo.eran ~uc~ 000000000000- ME..NDOZA YoCirae CoIA.dod 44
t 14 11h t50 AOC h0000000601 000000 m- r tooo. O'FTI Co E2 ootocAlToa s c PTOS






hodloedoe 000000 0 0. ott 00-e o~iio ..... (0(, o, l.......th pe 0 m oueboe ntre .do en 00 g oanl AO6biysA64 4 d3205.oMd,692i.baa.to
100000000. 'eba eo $3Elot l .s.dc .0000. .fontrIobIe--od--244el0u
"Ulldodoodoso y o 0,0.000,0d porta lOiool tO.r necesotp eo tl to da -1 2--dod'n2-2r1-nt frente ai Ho-
IS-- t: o.I It .... nt. mI A.Y AN HEZe aNaioal dlfcf GatdI -l






S........... O2 1 T a ....n ,,lset.,oba,,..42 o0pns, hill. o1016 D0
1R 1000'4. 00 010,14 00Stat. 09-91ON015.. 0nIre1.1. o. honadr I
... F.42-11- 22 lLL....D Pto.P.. ani I...................acr. Ifor......entr-eALTURAS DE IRAMA






NEVERS200 RFRIGRADORS ]6 SO LIef/UUIe. 010000 adol. ..000. G ILLEeMOIsNOVELLASarruceroydotdaaP2
it0P.608oMtStcibr0,me yPrnt 00s.. ..00 'n0c00setSouoodob oE 7et8Ap4.ta ment os fresos, sin estrenarC r
UlEFR iEEtOR E.[. M I (ll" [(- tr .SM a bsolute I4---2- AlquFro apartLmenlo. Sado-,'Unadyrohying-room, oanfry y






000", P lI SER IO0005. 000n000ga0otAlro To sopoto - 1.01 hOE 115c-n -2l0a.2-dn.ortoo t adrids tosoeoioyp o se
booPolm e 00 Ots 4habi.aci0ne0,0ba0 _o__ _ _,_closotona dre . e l erP I y2MaEd os Dt e L UJO APARTA MEnTea Sala, comedor. Le-
,~~~~~a y crael =lentoat 1 kS a r .,, ,t B ,,a ~ a .Rt n lt eo p r apeto deden ra a c bia,2 er M aa. y'habit c hst2ba





09 00 0 1 4 O FEI R TAD S A______ 0 19, sit A S pt4. ok a. L 00 000 gad. Inor.m0J0- F3*8 o peo oiad dfcoIc
s Alr ne eA leDe 33 a 6 p. m.'E-97,3-82-22'r', ,,e,. _coT .a- ]apvder o. oo Gomedo, B 0 n Ortb le-deera doscn su afo
t'o r n. have. te n F 000 ,l 4 mn o l o 60032, $0530 zaalto e27 002.0-- 100000 d
r5 ochreDIO Y 2 AA5-8 FR SCS-RATOS OIBrE l t ,I4A, N 71 faEE dnrA Asor Da na Ceoaf.la o o7 7 r5 Bo1224yH27e na y entdlADturo auo-
-llh32,oo.bre letrIsedondroto .00s-rae.4ent.aln2d e ne14
,.qA dG: .,,VtD F Fo tiI 'AD }I i| 5' dofet srra tl = O -7 8 -0le2,ent re Aa dM-3396.ent
2 a,.....,, .. 116 2 ... ":, UHlcl- (J0 a O ac6 o eraca e-9plat -20a nspA-6 71 y -6434lde 23. nargadcen lSabo.s.co-
g [ o n- -.- -e .n uee nrh d 1 / 4,dc o c i ns,.nyfbi f k a.rA l to-soy. t m p r t a1t6n T d a c l aH -Ed t r a n c e -
Acrsall. u- '- 3, 1 .c, *. arS ab n afael od h, m, labon ructn clne td stela mlse.OD R O
1,,,10DA-'- piN...... o"n, de el 4 part 100,rRgonconament





d, 0 200 ,00050.2 00I 0..4. 0 .00n0y000 t etcOaco fO onac lon to pst .






at1050 C.15010005000040VO- 7~............. 0000.0............ta obo, 0.00Noo4000 to L o ot..O o UCRallel4,11 ANNin eSE .... V E D____________O
nes 00d perte, enooto da .N0000 00t5e . ..0 ..C paObio tne.1. en olr, Mo-
oa.dI2nlaMaooGgu0 e4 es)sabreadIdaeaae7500N00 l0quo8Ietdee PaDeLMA Aos. 4AS CENTR -CO DE


ALQUJLEREHS
A APARTAMERNTOS
CRUCraO DR LA'PLATA s INTT 1
y o.4 Edifos Rot ft-.So l.qo. 0a0000.
In to' lprimer Pi. llo i nte ll.Sol.,r,.o
medar. 2 T' to'. bolts, e-tooi 400, 04r00-
.lo. .llado.. .$60.0. lnonnm n B-M476
8-5727 EM10-82-29

Guaraa muebles

"HABANA"
ALMAC"ES A. ,,A52ADOS
EL MAYOR 1 MAK AJrtIOOO
Neptuno 1.00. U-3122.


EDIFJlO LINEA
Se alqulla en $110 apartamentlo elo-
1gante de sola, cooednr. 0res habo-
taciopto, dos bhoo. c0rto y s eovis





ED1FIC10 25 y K, VEDADO
Cero del craddo.nterraos, Uolena-



dod. So atqotlo On, pr0i00c10o~oa40Oto-
y garajeto enstaro CAle Jots esqu ina
A Lines oVedado Inorma e0 encaro
010do o en el garage del mi ..... di-



dos. Grj ooao Xfooo o

UH-E-92M-82-2
EDIFIC1O 25 y K, VEDADO



CeApae del Radiocentrn y Unovers.i-
dad. Se alquola un" prec0oso apI rto-






enol 00101000 Zopoto Nos. 1612-11014.
mento en e pritmertiso con amla.
.to.....d ..ooodo, .o..o. Ir doS
euartos paflto y Lervictose on ot
dos.0Gara00 Donal. Informon: Te-








G6me7o. Dep o. N9 7 A-04. $3t.
UH-E-92577-82-23
Aartamentos modernos.




Sler. Piso e Sdan doMiuel 460lar
en el Edtfclo0 Zapsta Nos5. 112-.1614.



ompuestos de saa-d comedor, 2Apt-
cuartos 7, baf5o intercalado complete.





TPLOFO400 W0-051.

______________ U -P-H 4-a2-22
ESTRENELO
Mafio 222de criados, ecoquina 20aml de
gag. agua caliente y closet, frescos,
Claros y ventilados. I. Laave en el
Apia. No 3 Duefio: Manzana de
G36mez. Depto. N9 4D6 A-084. $70.









UH-E-942773-82-23









VEDADO
ler. Pa0o San Miguel 4-60










Entre Ldo e altad y Esgcobar. Tl. Aparta-20
mentos nuevns, 3, 4 v 5 piezab =ran-
des. agua abundante, muchas ven-
teanas, closets. barlos completos, ca-
entad -res, cocina gas, bafios cria-
dos $75, $95 y $100. Frente calls.
TELEFONO W-5542. I









UH-E- I4-3782-20
ESTRENELO
















SE ALQlUI1.A
LuJoso. ramp lo. ventilado apart.
mentn, sala, comedor, 3,4, closet.
baftos color, ahua abundant, gas,








con o sin garajpe0 .
MaB6 222, esquina '20 de








de Mayo. Ayestarin.B1926









OUH-E-.04 4-82-20
VEDADO








LIJOSOS APARTAMENTOS Calzada v
Nuevl Se alq,atla apariamenlo
acabado de fabrro, conbmpueslooode
ogoa-o ebor, i1re,0h0h,t0c0ones, ha-







fion otren9anf B-3forma rl en-







de Aoteopo 00 Ape Aloodus Aboptia-
l argado en el graje. Tl. M-1290.









UH-E-7974-82-24
SE ALQUIllA
















Editiojo "BERBT4"
17 y 14, Veolaoo.
Apalaniento modern prmer pitl-o,
srodel.14, so1A, comedor, bafino









ropna Tena, puo, gaInforms. ntr100.
dn 10 firO0 ubre 113-115. flcnte
Ilnn Depen~dlentev.
Tcl~onoa M-6091. B-1[926









UHl.E-92 .8244-.22









MAo;NIFICO
LJOSOSAPARTAME NTO
eompliuesao de 4 cartos, 2 baos3. ni-re
,a. comedor, preciosa =errata. oiuar-
to Birv enters, con bafis, elevador
"gu abundante alemoee, frescos
GarJe Informan: B-358A Ave.







1de Am0ri y Ampveiados Alnplsda-
17 y 14, Vedado.
Apartantento a it]u e|hlallo,












3iENDOZA Y o:IA.
raOlio, refrigra30or,5 M-6921ajilla,
ropa eatua, luz, gas. $[0







UH-C-92804-.82-22







GENERAL Sl'AREZ 741
MAGNIFICIO






ESQI NA AVESTARAN
S~pimtira Avenida NO 163, entree






E
Aquo10 y 11. Ampliacinlon Alenda-
ares, con pmoorta, bala.comedor.n 2 ha-
dos habitones, pio, 2cina, bafios







gas oliroeto, lo mas moo
erno y lofreso.

SE INDA. ERMITA
Obispo 305 M-6921









UH-E.9868-82.22








PASEO y 15 VEDADO
GENERAL SUAREZ 741
ESQU !NA AY ESTARAN








EpAlquilo apartamentamna-






log noes 04. Grandlcs too-
rraoaa. Salaor, y ac6n, 2 haeore






lojosamo-nte decoraoolo. 2
S3 hitaciones, patio, 2ado unafos







eon }oiao conopleto en Co-
gas ,lore. Coetoina, oluermo-







dernas con Cxtroelor de
oloreo y de Ihasura. Cuar-
to riado, vafreso o. fria

y liSEGUNDA. ERMITA







doe. _____
UH.E-978638-82.29

PASEO y 15 VEDDADO
Epl ndi otlo apartap en-
lopsnuevos. Gran0eo l. t-








rraza. 0 Sa0lasoto v00010 coe ors-
luoaeterold.Opo poccoraoo.
dton daio gom,0000pletOlo dno-
loreod. IOocinasoopdo bupermo-
to, crialo, O alop agudorp









Caldado F.

UH-E-732-.8l-29


ALQUILERES
A L Q U I L E R E S
=7 f -if-- ~09__........
A1IIJ|LO APATAMKVTOB IMRID I


000. 00.nb Pro0500l~ 70 Ooioroo 0t.t.looomoaJ
rIlO ho r pntMro bOO "I.o 1 d oW l.-s 0 t ,l.

Teoll F-43 -47.-*2.2-
VIV0 GRATIS 1 l/ RI04TO DSRL 90,
FrepPo .00000montoo 00 2 hobt10Octi0st's 0..
I0, comdOOS, b&Os iolootobodo holt. 004.0000na.
bololon 000 0000 002e$ Cottood do .00050 0.
Monte 7 50 3 u00 o Prlter --.
F~R.CO APARTAMENSTO AMLUKBI.A DO.
lotodlatso Oslotel tro-Ioto p R5o-- -oo.
all' do 0n000t0. Colac 79 204- Ooatrro.o
T. T ll' I."-25 M.2 -3-4-31
Alquilo un Apartamento
Oolo-psomdor. 50s0 hohbttaol~ootploon.
0000 p polentaorn do 000l. 0450 rotopioto
to, Soloid 050, 0 medlo 0000ra do Ins~t.~
n orootr 501000 p Gooolo Alilrez, oreno
N. 310. odli o1h, orible-l

8 N, 540, ESQUINA A 23
Se 1000)0l0 Opolortsmeno mooderns, 00n0i
lo-onoed~or do.OcsOrtos. 0.00lm nteooot~do,
nootnotypoerpilal do polodo|.
E-414-92-21
0DI4rCIO ACABASO CONOTRUI.. CA.
Ito Of1 NO 900. e0nt0e00 00 10 V o..y
o lqullto 00p0.rte=nto de 00000r, 000 00-o-
aoedoo, 0 050rt0., 0 cilo4.et 2 0150o0 0 no.
c0na. oInormatn Tell. ri-Ol np.

APROVECHE ESTA GANGA
0e olqolon Apllos ap0rtamento0 a,
badol de 0abrlc0r. con itla y comdoro,
nc00ro do 4200,I 4. 5000 t omplato.. lo:..-
dero. p.0in, oopbno de ooo do to colle, .41u.
54 ASegre. SonttP Suolarc. d't. 04 0 0d4
nlforme ,San Juan a Bo enire. Prins
E-t9t M2-82-
01040044 000.s .oos aoooo








MODERN APARTAMENTO
Boerloor, ouyso 0f.res.lo o oconda udle'
solo. rcomedorp too. pcuort o con poet.l do.
hocns. poolJ. os. deo o.n. ootls. r .,i-
dero. to meoosr dc Oonboo RUoihpo. Prctobot
S7B00S V~ols Po~trldo Polo. 0000
E- 157-82-22
EDIFICIO ALMENDARES
Apart~mroetinsdelpIsyoouato., reo0.l
tobbrocdo.. biuiooo h.Oo. 00000 ss c0 e
0000. f0o0000 Lsto Atop. y Py7,. Comero-
0l0. Aypetarono 002. L t0r0. opartoot-to 0.


PROXIMO A 4 CAMINOS
lfoe 9 -3030.o.,losetsoo.c2 nc 0y


cna de l. Informed: Lmdero N 130.
E-033-a2-21
IF. CONCORDIA 204
Apartamento de 3 2 piex barno y t l-
no. 00 bo, hlots.. renteoo la coitb. 00..
iual 0en 0o alto,. Abundante agua.. V0-
cu. hot So.uao.
E-978-2-2
ALQUOILO APARTAMENTO C H I C O,
amueobtado. calibo 15 750 364. 0000rtcmen
to 4, eroquln a IR, Ncanor. del CaOteo
0lere Sotadium Tropcal, gaos. Frnldaioa.
OJbeda. E-904oa2-21
SE ALQUILA a
Magnifit o oporIenlt en0 el een0-
trnt do Co lHaban. pompuets do d
24. s ba-potedor, pocnagysocalen-
tdor0 do g00, ltoset. Aoer do lCom
Ay-bra etroior12 laediflcso dent -








quina, L.oltad 360, esq. San Mo-
guel. 0nfor0mes: Sr. Ortego.

UH-E-974-82-21

PASEO 113
PROl XIqMOna a CalaOda
Aportooern0o salo. oonmedor. uon
ohaitocidn. holto pomploto, 0o0000
o calsegnfdor m"s, Servic oroN1do.
Vealo, 0od0 amplio. Ltsve a.1L
Dueft=: r-ll7/.

4,-E-973- -82-22
Vedado. Calls 25 N' 1009,
calt esquina a 4.
Alqulapartamento dec3 aon rn y0-
rraza, oala-oomedor,hbtcna-
polo, closes, 0a00, hoito cot color,
octnos goondo oasuehldao. bo. 6a-
ro, $60., 65 y 170. ParO tsnlorasn
--lame al A5-3272.du Trpags___
Ojid.. Z_9964-2-21













SE ALQUILAN
apaotamnotos 0c0ar0. modenoel 7
sentdLatdo, ctoopuoos de sla-co-d
medo.r, do hoabLoaciyone, bo tln-
ladterlado e oloas. Acpina de goa

toot 700, Junto 0 Beloascooto. 04 14
a 85 peosa. Agso slempre.


SIN ESTRENAR b
Apartamentos d, cmala, etna
medor, 2 habitaciones, muo
oo=plaos. Infant 1431, /all
lado de Ia esopuina do Uni-m5
veorsidad. Informed en logm

UH-E-00I0-82-29
Modeq o o Apartamento r

Calls Doce. esquina 17. Nicanor
sraza la-comedor,doapla habitaU1g-
clone co closetshl, bafic entecolor,
dcocina fgas, erramubma. ervlcde-
criaos 65y g$70.Muyarescno, ae-
kh I











plan y monfortable. Ver encirgado

_____________ U-E-a604-u-3
SE ALQUILAN
g oapartamentosporooto, ozhod o-y
do-, doeo farcap 001 ta polio3 5
I05. 10ent00ot"Vedodo Tennais
Cluib coa.,mpuestos de teraoao. Il-
'nsr. door dotobos yua40sba0o0 in-
ter0aladoe.0 deooooroesecinod eg-
0000000, Precbos otdltpooo. e forooo
TELETONO: M-8242
UH-E-9WI-82-=












APARTAMENTO

AMIIEBLADO
Sala-comedor. 34. roetna v ba-
no hMu fresco hMagnlficad vico
comun2cacip n Calle 7 N' 209,
esqulna 11. Vedaodo.

MENDOZA Y CIA.
Oisopo 305 M-6921

UH-C-903-.-

Edificia "ALASKA"|
23 y M. VEDADO
oFrente a la CMQ)o m
OPORTUNIDAD
Se alquioa magniioco Aparta-
0ento de essquina, en la 1 ntiano
baja. 4 hoabitaclone, sloa. tcUat-
dor, bagno, servicio criado lode--
pendicnte, amloY as terrao.a. t-or-
gRnte por el e.0argsdo.




s S ALQlOlA t.0,0 OPA T.Jl0E.040 0 0
Cnptes, e00 '00n cos a 0o0'0t 2N 0
00 acos 41 750 000 olop. 0-0f0r5,02.4


Pai ina 26


Clasifimados







J'*flP, 27


I)IAIO I)E LA MARIINA.- ierer4, 20 (I2 Alhril tdi 1951


A N U N C I 0 S


C L A S I F I C A D 0 S


1) E


U 1 1 1 I


A II () I A


AILQUILERES

34 iABITACIONKS
BE ALQUILA A MATITI-ONIO ;N NI-
Atis, .ofln n". 3..ebles fr22 3 13 u-11
lads nals,3b1303 3a l led ,33sirrl. 6cc,.las r
f )rl erL f 3m10 e e 11.L No !16 8 e11'"
Tale fomn Fr .2i20 E. .!0304.94.'.'
BE ALQtILA HABITaCI)Oh EN lTi. VI
313da, entraidl iiaeper, entle3 2 a3 ... s,
3llente0302 23,3t3 nto.'e. .1t. 3.4 a
F-054 de 8 B. m. a 8 p. m. E-9G83-84-29.
IIt ALQUILA LNA HABITACI0N ItA1JC
3p" lm % fie ,ra car. i..3 034130 Peror,-&.
so la- make.'I. m.I,, lS i.r l. eaj Ra O .'r] e -.I
Irie33 elr2 E333, E.13 6. 5.4.2
ALQUILO DOS BABl4ACIONEB IND1-
.--pt-kdlentesa oen eonjunto, u.a con b3l36n0 C
S1 calle. Fernandina No; 1253, el. Mont.e y
Chdi3.31 E-S1106-84-22l
SP. ALQUILA UNA HABITACION AM3U'E--
b iad, on bole6na ] 1e e .le, .13 on eida.
ague aundadt8 ep.unta cntrtco, O'Reilly
N9 503, entire Villegas y Bernaza. q
Emp. E- 2-84-27
SE ALQUILA UNA RABITACtON bE1NA
pits hombres, so3os3 3 0 trimoniovin n hi-
os, 3on 0ne3c3 ar03 2 refettncIas. 20 Pesos.
n3'r3t1n On 23en 3lorld3 y 12per3a. 34od2ga.
E-1767-B4-22.
SE ALQUILA
'Unit habItai6n cano lavabo de agu 3o3-
rrJen te lu. ,4z, eldvador y telfono. Cartle
CreTpo 67, persons de today moralldad.
T1ono0 A.873 E-9748-84-22
ALQUILO EN 2M. SALA R HABITACION
Anexa&b on a2. 1Jove0lar No. 153, azo3es,
*ntre Esotda y San Francisco. No mallsar
d3el2s pl3ol. E-9704-34-21.I
ALQUILO IIABITACAION AMUEBLADA,
2Uc16n. dep Vmknto 'I pieza3, balc6n.,
derecho eoh3n1. Agua stempre: 3erc 1Uni-
verSidad; propio matrimonei. San Lizar0
2s,. 6e030ndo plio abar0amento 19. enl3ada
Arambuiu. Eu lenia. XE-3962-84-2
BE ALQUILAN ALTOS, 2 HABITACIONES
*ir33de0 3Y Ic3oscak so 0in gara0e1. Po3-
er30 N93 f rente Quint3 Canarda, agu3
slempre. E-9913-84-25
PROOKESO 2i0., BAjOB, CASA FAMILIA,
habltsciok hombre solo.
E-11120-84-21
LINEA N9 4, VEDADO
Dos hab8tfcIone, vista mar, p3muebi.ads.
rnpa cams., ilmplea, 033a s .empre, pe,3.0 .
m2 b 0303 0Mes 31de003343do, sin finn.'
1E-972-84-.2
t. AlIQUILA UNA HABITACION EN FS-.
Ir3d 0Palms No. 110 (ilto2) entree Felipe
Poe3 y Haredia. V1bora. E-980-04-22.
BE. ALQUILA HABITACION MUY AM.
plisY y 03t330ads. $28.30 can 3 u 3, Jove-
liar 83; pt2mer p3leo ,ntre3 HBspltal K Aram-
butu. E-984 -94-23
2E. ALQUJLA UNA BABITACION A MA-
trlmonlo o dos personas. Merced NQ 270
b3.3j0os entre 0 Poty y Compo tela.
E-74-84-23
ALQUILO DO.MABITACIONKB AMPLIAI
3on clobet ynex1 Wei 91 b, 0Ruh3 y luz
abundalste. O'rarrlll 367 entire D'Strampes
y r1lu3roa0, rut3 15 en la e0quln3a W-$312.
E-71084-21
AI.QUILO UNA IHABITACION AMPLIA
cost bato tndpandieritel, iu y agua ebun-
dan Porvenir 84, 2 rut3a 15 2 n to pierto.
urui.Oli4n un .6Jtanu parm, guardar merean-
vil* W-8273,-119-84-21
I5' AL VILA AMPLIA IIApITACON VIS'-
I q.e(ini, ol t. iquilinos ,uhmbre solo,o
3l1r3monin 0a1t" sn133-0irra 3tw o 3sfi33n3,
2l0y 1 4I1,)n3 C .ncortdlla 49 2131 ltoII, 03h-
t233Morr quoleYl2 3 0np3n3r02.. 928--4-'2
Mr, AIrllA 2A5ITA2CIUH3MI ri n1-
0333 2e3l 3,2o1r33, n33o3,3 3terra 330entrad33 l.
d."oid3 l 11 I.eAltd All. X13-1-04-11
"HANITACItON CON KNTRAiDA INUEr-N.
43037303 6*0..t I.3Ir3l.sd 33 0303330 03 33n3120 3 -
Stri.le W e, wlil d'n i y sulP A 1T,40. 1
Vok5 o0313343,1113,. 33I331Ir,3 3,33,3.. a3humble,30
litlll rfli2i 3 3h 1 1"2, t 3 ef 13r 2oll

S 'e... 1 7I Vs.I'll A"
Ao .. Z 0.... ....
Go O. ar, .... ,.. . ....I ,, v.... ..
MG. rifqvl~de assl lesse. I
RABITAI'IIN CON ('I CIN Y I'%tIP, I

2t0 < 1 112.111 r11 3 02.00 111 .



V.. h,0b3rm3. 03I. 3
( '" "' "33.30 32 IM -
d5 1p. A1. 1 34. 0 ,. 1, *33.3

ll l i 41 .nua4n- A
33303li, 2. 3,,,Ul ... .36 .3. l, i,i3.,1,. 0 3 0 23 3.









i'l.llllir n.i 1 e ... r-liOll -ll
0313 13 a 3 Il a 41it
oAnA lr l (rInlkE a 1'16 21I pbma-

raW.. t4 hln.t.l , o s ., .n d.. n t~ o-


ela0 n cTaii Ul o i4.11 I(1.ii Tele.A 2 M ..-
( ,n10 Ol l ll 3.I3 .. ...


SE3. A LQI....030 20 ) I s. LQ3..




lo, prall onl rals ot ilh1in 1 11a o ep A
tol. pee N 19, tre IlNsy 0.1
3030A322 PAR LOCALE 0








railOs tiortoy+ttiti o CH nCAVEI, ME-










2.1 ye ,Vdadred +lEwno" t~
Vindmid 02CallaB 3ismim l S i0il 3,ri 3sda, 3e. t lo .3 e, i l.: 1`4 1103.
4.1-S145-22
Is e 31on 83r33 20 5113a 30332rh0M03 h103-





#I s r reti, do ci fital r, In P'~ lt e a-
dolla tiarlata y A, epartatrifyif rtsi pa
fl C MY5 E-RS-
VedadoI34II $0333 2222 Esqtt61, A 241
32010 ,'i3ll0. inIq,,3leo 643el 33,1 333333333 na-
3o 3033303 333331303 ci ar13,3033030, gro,33233y 32r.











Snlocal ipnnt rottfIIi~n dlexhalb-ln
to. 21rE2,It19 e3tir38Nl du y A0I.
Lo22conre.30333 d3321 yNJo.
313303 ,3 .13-I.... ....


redudloli, Ca llpoB, Eqdei atno






U,1 .l 9 03 .a0.




t3.3 21N. 19,0 N O.
Uoal H-E.847613l 12 lj.8 2
40OIAL PARA3133 2.13 833. 23


33*31233032803335Ved 2332d3-.

0303 metos undado. 0334030243213033
Ve2d0 u032n032. 1unlosr$18. TIn.




en~ci 21973 N.

UJH.E.847.-85-22


LOCAL PR OESC


En nuevo y elegante edifi-
elo, esqulna de sombra, se
alquilan I d J o s -locales
aproplados "para distintos
negocios. Desde 64 MI.2
hasta 250 Ml.2.'Verlo* in.
former, en Calada y F.

UH.E.9312.85.22


ALQ TUILERES ALQUILERES

85 NAVES. LOCALS M17 HABANA
NAVE: ALQUILO AXPLIO LOCAL EN EL SE ALQUILA CASA AMUEBLADA IIA2-
'ed3 do Cil '30le3 0-p 3o0io 0p3i0 Ilie3 a!, l. 1a o Septembre, 3una 3C3adr3 1 del Cine
ITl.el e l I,-Jo-. e T l Ifo ,, I F ,,l te stral. Be exlgen referaneiss; liamnr At
at3 a e ]4 1 ,, e 2r, aaelar.3l ,Pe3el .3 -U5485 de 31t 2, E-971-47-22.
F1Cis32?23 F ALQUILA BARCELONA N* 037 EGUIN-
IN L1'G3% (10ENt 3Ih'O Si CEDE UI LO. .3 o pi3o alto, recibldor, s tal, ires 1 uertos,
3033 03,' 03l33rl 0 3,.o r.l.30l o ile.a. s d33 .-medor,.euerto 31r3da, 3p0r&3 3a o o Inns
33303 23,33.-3 46 5 le,., l432 13 2 3 3x 0In 3 3 I.n 3 inni33ox.FPuedeyerseM e 9 a,30 .2 .
S- E-66- 5- a 12 del di. Tele1ono F-0072.E81.
CRRO, LA ROSA 25, BE C7N01 TRUC-1.E44.7-24
4I 6n3 mono]Itl.,o 12 de frente por 12 de ANIMAA N3 0N7, BAJOS. 1E ALlUILA
Sonde, 2 puertas met32 lie0s a] fren0 e,3 3 ara 3 3aa prop0 3pars 3emerclo3, vivlend o
comeri.o3 o ndustrla. Llave e inf.rmes en buret.. 0S.3l, salet3 2 331art33. ,bfi I nter-
3a.3mism.. E-80-85-21 33l3do, s. de 3 r10d0 s,1 o3ina3 3 patio. Rents
1190.00. Veria en 1a misma de 2. a 4. Tell.
C5DO LOCAL PARA E2TABLECIMIEN- W-32. 0E 571 07-22
0tos. 140 metro. Aguacate 315. -squinasW-37.137--2
Lampa.r31. i 7nf0rmln: Vll7egas 286. Marti- BE ALQUILA PRIMER PISO, MODERNO,
n!.. E-9966405-22 ala, comedor. 314 grande., bafio interca-
LOCAL C]ado1oCtAL_ I-A RA PEQU ENA 331,-; 2'" ina, servi 3io de art3dos, tra33 3 3 -
LO830 c 303 E CIAL3, PAlo e a l 3le 3131a3Ao 3 t 3313vadero., $90 0. M o ntoro esq0 ina Lu-
f313381.r 3 0 t a 3 3330333 3333031 rdo, 303303g8re33o: F 7-2038. Llave en Ia carniceria.
qu inealls, polleria o puesto frutas, fivlen- E7-72
d*1 at 2ondo. R gala $50 .OO.. A6quiler E-79-87-22
$,0' 00, cnaldn es 83del Monte400. 31nt0,3- kLQUILAMOS, MALECON 67
Ms. Sr. Hernimdez.. hoteI Saratoga", de-
partamen3o 20. Hora: 5 p. M. primer piso, altos, entire Car-
E-9-3823-35-22 ceey Genios. Sala, 3;4, bafio, co-
Se alqulih un local de 180 cina y calentador gas, $80.00.
MtIs. cuadradoe 2 superfi- Propios para oficinas. Adminis-
cie, claro y ventllado, en tracion de Bienes Losada e Hi-
cdlficio modern, proplo jo. "Cbrredores colegiados". T.
para mueblerfa o exhilbi- FO-2380. E-9791-87-24.
ci6n, piso de granito, en
S.n Rfael 708. u VEDADO


UH-E-8-85-12 A
' " g.


Se
t,








Alquila
b





un gran local


vacio,C


Belascoain



y


Concordia


Mide 400 me-

tros (cuadra-

dos. Tiene dos

piuertas para

cado calle. Bit.

rriada comer-

cial importan-

ie.


Propio para

todra clase de

comercio. In-

forman Pelete-

ria "Casa Fra.

ga" Monte y

A guila.


UH-E-80f28-85-20
A OFICnIIA
ALQ'ILO OFICINA UNA 0 DOS rirZAn.
m2n3 Je3*"..teL3o3.32 33, h1 3J3 33433337-
el'. MUy barao. 6A44l. d d, IJ.0I. (3l,*l
Marll Indu4ll. l 402. entr San JnO y



PALACIO ALDAMA

Se aiquilan oflclnas ant.
plias, freacas y Irantluilas,
1deIde $75 al mes, en edi-
ficlo elegance y famoso.
Punto muuy enlrico1 Rei-
na N 1, equina mislaidd.
Informed en el proplo edl-
flelo.

UH2C.905-86.22
17 HABANA
A3E3TA6R6AN. 2 6SN 0AL MA0 CENTRE
Oenerales SuAre3 y AguIlrre, 321, alqnlllo
preciosa se 313de portall, asa. 32omedor
dos randes hab8ilelon es 03h3 intert-*l
do, b80flo 3ridos, $70 00. Intorme, : U-2427.
1E-0 4-91-19
MODERNO6 ALTO, 17 DE NOV1EMBRE
253 entree Intnita y N sala. int o cu3 rtos, b8-
,I& n 6tere 4 3do 031omedo0 3ondo, 0330na, rust-
to y 3 3ervlco *1r6ados. A". 2sie 2pe. Ver-
se 4 a 6. E-7-37r24

Habana, casi esq. a Muralla
Do2 habitacione8 sa3a co3medor,
closets, bafto colors, Cocnia y Cl-.
lent0adr de pl,. patio con lava-
d4ro. Strvielo criados. Agua stem-
pre. Habana W3 Infor8nme en el 8 2 1.


DltfICIO SIN ISTnRENAR
Me Iqu"lan 2 plants, 2 bell ca-.
gas. Unlver aad e Infanta, por
Univera/ltd, Cada Casa: .la-Come-
dor, X Cu~rtos, baifio completoene
colors, coclna y ealenthdor de a,
,Verlt de 9 &1. I04orintn0: telf8o2
no U-3498.

U H-E-05-83 7-20


ALQUILO ALTOS 4., 2l 23 Y7 VEDADO,.
ala. saletl. comedor, 4/4 bao, cocina
,as. 0er3co 3 ,criado, 0graje. Infor012es b.-
os.' E-5-88-22
2 ALQUILA MODERN PLANT BAJA
an 1. 3lle Areso, 7T3r0er 0entre "A' y
2, 003eo. en el Ved3do, eompues3 a de -31A-
33o3ec1or, do 303 3urt3 s, 33oc3n, 8bs3o, e3uart
y' serveicos erisdas. Informed en I a misma
y po 7 el Tell. M-3741. E-15-88-22
E AL6QUILA, VEDADO: J, 311, ENTIE 1
y 17, altos. Sal0 reclbidor. comedor. 6
3uart3s, 2 bafinos, cocina. pantry, 2 ct3ar-
tat 3rlad3s, b3f.o, 0 3araje333 ... 3. 203333iclo
8hoter. Verse de 4 a S.. E-9769-88-24
ALQUILO MODERN Y MUY FRESCO
p1so:P orta, sl 0, sets, lela, 2omedor, 4 l-a
bitaclOnes, 2 bafto.k de famills, eocina de
gas y cua, 3o con servi8 o de cr do0 ,-1 1e 310
6 N- 911. 0entr 0 25 y 27. Veddo331, 2 303O.
Puede' verse.2 9-11 ..m., 3 -06 P. h.
E-9853-88-22
ALQU1ILO RAJO6 : B No. 68. ENTR3 E 2
S29, Vedado. Jar2 ln. sle. itre cuarte,-- .
b0 3io in .ere1 lad, 3omedor, 3 uarto..3 erv3c3 o
de 3r.ado. In7orman en Ia miss-.3 3 300
S0E- 321-80 -24.
ALQUILO, VEDADO
Comas, en 15 entrd 0 3 10, sin estr3 nar
moderril0ml3s: sesa, 33on 4e ..or, 33ll. dos ha-
bitsalones con closets, bmfio modern, c.-
cina gas 3lud d, servic8o cri3d33s, patln
con la*3d3r3. 0 3gU 30bund3nte, de $8000
a $22.00: M-3727. Infor10aci6n la mi33 .
E-2907-88-21

Calle Linea 751, esq. a Pasgeo
Casa de lujo, 4/4, 21 bafos, sal.a-
comedor. terraza cerrada, ves0tlbu-
o, 2cocin 3mode3m30 y mp0la, 2/4
cri3doe y 2 baflos. I7a0nder3l. por0
tay y (araJe, 39313n, closets 2 ran.
den. preclo3a berre. Alquiler, 300
mensuakes. IA Havean )a misma.
20833rm33n; 2_-344r. .
.5 ..... ..UZ-. 3-33-2

1 CtERRO PALATINO
ALQ 1'2.O 2.6A0TA RAJA, 4CA1A 1RN-.
3es203 1 24. 8 o30. 3o3,ina3*03. .2.I. 37.-
inedor. pollo AgLx a Iod.A herax. Se ins.
d 3 ,e4l e 2 a2 3 33p1 3 ) 1 3.I. orl3 3 A5.4472
p6r3 E-1111-3 -4 31,.
10 MARIANA REPARTOS
0t3 AI.QI'II.AN C(AI. IAI1A 2AI. Il3K MA.



33333, 203,3331,30 037331A III! ,,03 HA 3 < O 33,.
rIAl IHI.tal C Nhrlal Mntal\.o CO.
del t7B ' llB11 mia l 4 y I pall. oll.lt 411

lltqv 0lP- P to n t tnrMar lanI. lo. r,-
111111 o a I-11I I 01 t d 11ir 0l % i 1n
peai. 03t.3213 I --7300l036.3..0821326.

X 1 E-005.- 0-231
20 AL.3llI,A 'AA 2I3A HAl.A 3A2 COM.
403 it(arIdepldente3 (.ire.3i.rts, b*34 233
cnoores, covi-ay larale. Calil.atll ,I
1.In I A. l nhfOrln0n3313 T (fOn30 1-O,3 Pit.






Al.MKNDA2, 02pir.ll Am13231.02* 103A 3A
., y0, ... .2i 100, 00. 21.








0333 (303.2-103 -BO-11
9E ALQUILA CAA 0NEVA 30 ALA4t70..
4m330d r, dos d rniltri. Jrd1 nar( e,
$ C0.00, ra ile .11 eIn, a 3 0 14 4 2, AI ,1 -

















,,,cladecilda j,1Ic.A ht*l~ III.
y3 Marianao. Tel 7 l. 0-34273, 7-201.
r-29-90-23




















ALQUII.O UADN, rIORT INALA, (47TK
iedl. P hacit7l.0n, blao, coetn1a, oqurll a
dor p.1io, lavde forJ- lel Tplepr. 11$41, Av-.























All ALQII1LA PN AAITROIOM! CO-
13A-138-91 -
VIA1 ltA 3603020, 2232l62., 4AL2, O2


!,,(3 A Il8- 7 i le 803333 y C 7d- C'o- .
tlnl, 3 del3 portalis. ..I. ,3 l ar r dla o,3
10ndt3 ln, pb3 3 er3n32 l3 If -,an3Ann-

























42nvaf y0,32. 3'36f 3626 la pu2rla. 9 pe
in2 173 er 343e C03e Aena
F XW E-20--22
ALILMONCARER: AA QI1LO U'NA CAKA
d0 br3i 0M ., coiedo. 40t0, re. 3r3 ., g-
30t y .3 r '103 4d 3r240., $1000o 3n fnr-
in2 e nll 3'A033 1 030e333l3 0 328 Sr 11.
Tranv*as P\ a r par ou rente
0-103-03-01
PR|M1I0 A N3 9 3I", ,AtTON. IZQUIE8DA.
ntren 0y y 1:1 Amplim67n Almen63)7r1s"
is .'te0 ram. hails, 833. 3dos1 arto c 3on closets.
8f9o 1interelado3 co33plato, c1m4dor, rn-
[nol. Ivedero, 033030e A3 qLiIl3r $65 00. 111-
orlns Telf. M-7148.3s4u o0433na .13a2e332 r-
4Media a 33 2 3i32jol3
X-111,13-90-111
CAt.,IE 4 0N9 21, 01NTR73 PR 7RA 12TER-
vetr, Miramar. Altos: portal.-1 m i come.
iar. 3 cItalics, ban.3 bibl, otea pan, t3ry, so- I
- 1 1u"83, rlad. o y servid. -, nfo -man
I.. bn hJo .E-9930-DO-22
SE ALQUILA CHALET DE DO3 PLANTS
"2 I"3.s ,0b33 0 rdh3 3portal.3 3 3rr. co-
,ed or, bn .b.3O-03 "l3lr, pantry,3033303 3i33n I, arm-
3 33 nr 7 y serv3 clo de oriado., patio y )a-
vade-o En I as &]tes trtcs habitsclonea. bi~fi.
ico3 3pet3 33err 2330331ondo. (C ll30 F N9 70
entire 14 y 18, Reparto Almendare0.
E-9721-90-11.

Ampliaci6n 1do Ainlendares
Calle 13 2eq. 6 Ave. 12.Se alquila
amplio y fresco Primer t, 40o de es.
quin 3 3 de terraz3 Sala, trees cu3 rtos,
bafio tnterelisdo, oedrencine,
serv0031s de 68adoa, 2t3. 13huts 30,
13a0ncas y tranvi3s por nIa 3oerta.
ari3 2od3 el di3. Prec3 o: $70.00.
Informe++.s: B m-7 . ...


91 JESUS DEL MONTE I VlMORA
ALQUILO UN PIgO I1NDEPRIVNDIENTE,
nu1vo..1 4134 onned-, dos Cm0Drt..*im-
pioa., terr(32 8ba2o3 3(t2r02lade. 301as 3y
calentador1 de3 3 a, pVolt.3 on 3lav0edre. 3 -
sets. Precio $75.10. Zapota 16, esqu023 3
I n10 0031t38303 1303nforme3 a 7Te3i2s. M-2395.
M-8244. E-09391-91-2,3.
12 SANTOS SUAREZ -.MENDOZA
AS ALQUILA UNA CA66A INTERIO2R0 SA.
I.. 3e33ed6r, 4do.3*33 'to.03 cine, 8b2o,
Pa3r3 2*1, Sant 3C2.taln3 400.138, Sa2t33s Su3ree,
]2-132-032 -22
VIA BLANCA: $40.06. ALTOS, SALAD, CO0
reader 0134. 82i3,0 co na, 033o3te3 peque3 0
h8blt03i86n, 3)Linen3 s 0e0 414, entire Paz,
Bueno3 63A es, an3to.S30 ez. V0eroea, 33.1
d: A6-2472. -127-92-12
13 LUYANO
ME ALQUILA CAS6A, CALZADA SAN33 1-
323el del P4r13030303.8. 433822RutAI Ia 3-ue-
to8 12to0m.33en2 Ia 08sm32 3-9133-03,-94,

34 LAWTON BATISTA
LAWTON CALLE 12 Ni9 g2* ALQUILO CA-
as seabeds fabricer moderns: Saill, cudir.
lo .03rande, 3omed3r0, eocen, 8bfio, patio,
tranv3 s 3 3u2g803 333 ]1 33r0Pu0rta. 238 pe-
3o3, Informan X-1. 1-214. -, 3- 904-21
AL6142LO CASA NUEVA.3336 08 ESCA:
281a,34om1dor, 3dos 80rtos, terrz. 3p0-
t43, ro1in as 03I20 oit0 4 10 237, 2entreR -eyes,
L3wto.343 003or0373t3 3-4131,
13-1330-943-12
9BE ALQUILA CASA CALL A, 3903. 'El0-
ire1 1 y Id. Lawton. Port.], ets s come-
313,4dos1curt. 80333bo, 3n3, 333t3nque pa-
303.1Bus.ntormn 1n .3mi.3
% E-9110-94-22.


A LQUILERES

4 LAWTON BATISTA I
STRENELA,. ALqUILO CA8A. r 0rTA0 3t
sale0, 234., 0flo3 nterclado, 3conledor3 2 co-
'I.:. mlpll .. y ecmoda.$50.00; 14 No.'179 i
*. 0T7J3r, Lawton, ide62433 5.103. ."3IX3 1
I3renel0. 701E-3L33. -'-3:3 -3

8 ALQUILERES VARIOUS; ,
E ALQUILA LOCAL COCI2A. 2CON l3 '
L.olnedo,.r, aonn r tcho~s ellrena. V0.h ,
363303ale3 3eci33 2513 n6 ero( 306.38, e re1,v 'M.
Vedado. .E-D941 93-26
LA 3A GI0ANABO. ALQU1LO I a
f r e n t e R e f r lg e r a d o r co c ln a gs g n i ll a .
grande. terior,3 afio.0l33 ei33, omrrdr h.-3m0 .
3orman: Lourdes entre 5 y 6. 33.)-,3:
3omingo Her. e 3era. ,,
VARADERO ALQUILO TEMPORAn0D 0
chalet 2 plant33s, 4 habtacio3e"" er-Je,
31d0, 3et,. C3lle 34 y Mar del Sur. M3,,
reca. no hay mosqui33 r.-_3174.
E-0742-00-22
E ALQUILA. SEXTA N 2., ENTIRE CAL-
zad. San MIKuel del Padron y Pasa)ie
ra va~l: a:.. eomedor, tin euar(o Ala'hder'
25.00. A.gua abundant.
T-184-99.22
PLATA BERMOA. OIUANABO. ME Al.-
'q16l0n c403ychea0", gran03es, a6mub6d0 1
3q3lpadas: F y Avenida Sexta, do c3uadras q
33ub Cu*ndas. Pregunt3r Eduardo.
E-8771-93-4 Mayo
PLATA BABANA. 0E ALQUILA EL N9 1I6
aucsta5eb3ad cono lo., comedor, 44, bao,
clana, r r.,etlea. Informant F-2829.
o 031 3 E-93 42-9 -222




REST INN
Con tractivos precios rtazonables,
se :eIquil~n eabafias par dies. sem.-
na0o msesas en un a3mbLente agr-
d2 2 de3 233p3ay 34privad c.ba23
elegantements amuebladee, com-





3030 03.30S2223 30388 33 3 08 03^"2
pust0as de kt0henet, b4aflo, dorm0 -
torio y porch. Rest Inn Jaimanitas.
con pLsclnat de Acceso exclusivo a
Jos nqutlinos de las cabafiag sltua-
das a )a orflla del mar, con services
de restaurant pars, qui-n nden.ee 91





0303(83033303 033303 -C-432 -B3-33
dioses 1gomr deJ 3os del3cls d: un
baie de mar eS n Ia noche pueCe ha-
eerie: la piscina vyn ]ayPa'a estann~
lm0 d 3 p33 r r3flect30re30.Inr

Rest Inn, Real 7, Jaimanilas
o Jardin "El Finix". U-2280
y U-2347.









___Un[-E-895g-v8-2
PLAYA TARARA
Teng p airs alqu3l3r3 ests te32pera-
da 1"arias casa 0de 2 6 3 habltavi-
nes, completamente aemtebladas y
equipadas. Do 3v3ros pre3io, 13n3o7.
mes.
JOSE M. ALVAREZ
/Avg. Moeina N114. (Eif-.o A -
UH-C-g5o-981-22
Siempnre Conforlable
RienIquila h ermosa remldentcla cam-










033KV 33333330 l,3333 30321433310 110-2.
pe31re. 343u3t1 3e3.31 c1 0 0edor,- 0 -
'.R.tn 2 t33,3 0c3uao criad3os,3tara-













10 3333137 CRAA 030330333
J rvO.IoIIA ('on1 Ble A 403 errz 3a-
3e3 3 rl3 3, n t os 0Ofruntales Agiu
de.3 7uducn., Verd2de0321san3to3l3 .
3ro Rn Pedr. K nm. 14 San
I 1nt-.1,23uadr e 2
1a CC r 'll. _$r. Fr+IntiI._
U] I2-E-32892-g2-22

SE SOLICITAN

P OLCITUI9 DRE AC QUiL RE
SE SOLICIT A D
PARA OFII('INAS
('.a agralind, .1,hMiramar atlerra.
3la3 0373331 de 81333 i32 33 1303.
F0-2(343,1.0333 30 10 11 2 3, 31
I. I' r II II/ M. at..


102 AGENCIAS COLOCACIONES
N3EVA A0 ENCIA 2ie3 TARAAJO 1100.
)1it3 o 3 313. Nee-3iann -1 3rua3r0 ro3 3nor3s7 ,
repo-tern., crisda', nmanetadorap ,aVriss so-
c la. I s uld O 3e33- 10 3 3'in thtiehn p10 aor
3h 03303, 33382 e 0(30333330 h Campsnaari3
334 W- .103.1



01K.140IICITA (RIADA DE MANO. IEtIAN-
,,n .:',o '?; . ".1 ..,r ,












If,~~~~~~ 343.37______ t-5-03-ll
10WANTE3 CI AS CIA"-n.OS
yoark p r-ah, hnrne l~ndkispngble fit',
r m2 en d1 30 i, 3e23303 33 2 3. 33. .
"a3 blh00333 337r3hh, 0.33 3 ,-
Agin-a S3MOW{. Apt. 7, .- -2

F-2333 -103-.2.
AF rOIrCITO C D 8 oA rrnl N C III h'-
-etled. de $20 $2 .1 paye 5 1 -, ...R .
to 2 ,03. ler. p3 o. 2. 23 ,2 3r ,2 31 V 3ddn .
E-51an-103-21.
CRIADA 0E MAN0. t, AN (A.3 ON R03I.
43 0.ern 03, 03 e SO 3 l333 .n 331 337 3N 11 -.
,30. 3713 J K. Vedad. 333p 02. 3l o3
Sa~hd. I ns orjn a a SI no tI- e, ....i.
-Wt pre....nt.r~se.
c; 3 E-B11-103-21
fig SOLICITA IN A MtT(UIIA('IIA Ti.AN-
I 30. ran 37fere3,*to0p3ars 03nmauirimo-
nln. D 1, .en 1. olo- c1..... ra' s, o ,No
353, b8 las, entre S 7n Rafael v 3 I170 M3 33 el.
E-OOO 22-z

SOLICIT CRIADA
P-Wra trda 1. hlndet N B B-1113. 0 3-1143-103-22




















SK SOLICITA MJOEN BLArNCA PARAUK
lmpi). D 3 3r 70, referee 7 ras3 laras3 Sel-
3do $28.0. Ave. Europa No. 31 entree 3y
Ave. del B0sque, Am.lla383n Miramar. Te.
3 33no B-8331. C-1113-33103-21.
St SOLICITA UNA SIRVIENTA PARA
limpi3r y 8ocinar a corta famlhC83, 3ue
duerms en ]a colocacr i~n y lerin ab enas re-
Ifetneial. Sueldo $35.00. M310333 601, altos
es0uiha E3cobar. 3E-9038-103-22,
0OLICITO CRIADA DE 0 AN6, MEDIAN
ed2d, blanco o cl2ra, buena 3 references,
033t20 3 0um pltdors, 3rmr7 333lo3ac3n. Suel-
do 33 p2so033. CiI 03 NU 61, p37re 50 y
32 81 3.33ra 33. 13-0050-1303-1

104 COCINERAS COCINEROS
92 8OLICITA COCINERA PARA TRES
de faroIlt.y aJunna limentr-iDnmir c-
I o.arl6n. Referencias cl-arin. Bari-s 254. en-
tre1 13 y 13. Vedd., F-7533'
801O2I1I30 ('00234132 0031 032FERE33t'lA9
Sue3dn 2733031103i 21 313 37 e3,3333 32 7 7
F 33 R13034-22


303-38203. 73032370303333330303 S 333317 3370. Ca-
1103 3P3.031 A 313 03. 23. 3327. 7333re 73( y 33.
Veal03do. -. 0833710431]
sa1303o3h3dor, 30372 3032331373303 P0373333
00332)333o3380333317 0333131 2303 30eferent31as+
3,323r232* 8310oi, 134323333 433. 3R310el 30033

030120137 2703INE13A 131PO02T133. D8it-
3333no ]B-10082.33 3(333203033 03332.-70.2

03u3310 343.8.0 30, 33e,3rencia, VemtL~3r33 10311
0303030 24 y3 3O, Vedad33o, 110303338 de 0a4 on-.
32, 13E-3,32--04-1t
'OLICITO 2700230aA 813 33382603
e44d, aepa c03330n3r y 1yude 3n pneo 3 In
113m03332. Su3,0314 $23. 1Indispensable 72803303-
33i30. 1133333 eoloeaci03 3 1,33733313 31e 1 03 2
343339130 03g. 31e 332 A70g01eg 313 33 3333236.
E3 .3-1304-033

33033031 3(0 303 *1tos. 7-',7-04-20 '
(33 33032033330, 333e32p3a*33l33n32r 33333173
nld310 de La 3310 1.33,70333333n n333h13
: 730,237 t04-


SE SOLICITAN
05 MANEJADORAS 11


;) ICITO MANEJA110RA All,% I~T/ l .
,r.. ..
-3,33 4, F -81311 ..Y4 7)U03 26. N


4 !1,1CIflT 0 MA N EJ A ORA 1'KXP A I*-A.
30 3i3 ne3o*3r3 2111f-433 123 3 333 1 )O3a33 3
303 n33333 de 30 af3.3 03333 3030 l3. {0 f333
Vead 132 3 3ane3to A, Veuado
E ...
SOLSCITO MANEJADORA PARA 11,
d e 20 t.e2e, 5q_3.0 *ea30 [3dbl3 i.,
.. ..i ,-,e z~e en~a $40 ,, i .
,|r-981 -g 19 5-2 1

3i cdt a dnn d.. 3 arsMn73 24 2 -.
.,3333a03d033333333033n333733l34n3 3'


San d d h...a manpjiado |d
$ 30 500 e3 e 3 c3u331t3 33]3nir3
....-- 30-.-237
Se 3 o-lira manrt |dora
Blanw.a pal.aayU d.9 eIn b 'htla
dP d 'ex ies"I Y planchal SuJ(,dc..
$,30.00 Dnrm 'r ,t"hiova(thn RP[frn -
333ms. 19 N7 1.26R. enre, 233 y 22,
Vedado.

UH-E-27-105-22

SOLICITO
manejadoral llaca, 23i32
aries. Referencias 3lnras.
$35.00. 22 N" 23, centre 1'
y 3', Miramar.

UH-E.9296-105-20 L


109 COSTURERAS MODISTAS
BORDADORA, HE SOLICITA PARA (A-
deneta ,IB-V. 63I 20207fAbr a de 0 .a -.
E\'a, Ne ptuno 509, ,ntre Cnmnn ar.....
LeItad. E-9880- 1 09-22
SOLICITANRE BITENAS MODI1TA8 QI'E
"'pa" corlar correctomente pnr figulriR.
b-en9s bordadaors a mono y a maquilt-
Se camb Ian re terenclas5 "Belhlta". Nepitt.
e"q ln AMINt ad. d ode se vendeni los
23j3r03 3 E-3 383-109-21
So I.ICITO COSTURERAS DJE VESTIDOX,
d3e.e33 o en-r3aprefer0m30qn u 37n,, -72,
otllna, tie motor. Amlsad NO 214atsd
E-0907- I00-21
113 OPERARIOS APPENDICES
SE 14O0LICITANT OPERAR1l4S Y REMATA-
dor a pars \ etidos III-&.Inf.rmec, et
B N 02 e 3q2inna 11, Vedado. E-9653-113-21
OPERARIA MAQUINA CANON PARA
..3r3~r ,23.Buena paga. Si no es e
perta no plerda su tempo Calls 21 No 10 1.
Vedado, de 9 a 12 y de 3 a 6. Tercer pi-- ,
t 0E-899-113-22
114 AGENTES VENDEDORES

SOII'CITAMOS VENDEDORAS ACTIVA0.
peden 1 an r $ 200 6 $300 me.73n7). .-,
d- ndo 3. 34e333 33r. r 33124 Tel l -3 033e-
frlgerndores, etc "Tropicana.Calnpaa. ",
40,. -ltiea an R.fael y San Jo07 e,
E- 600-1 3 -19 M132
OLIITO AGENTS PARA ERF.N 1S
flnoP.pra C)IB yvtodaI n)fAmeicas
Info iite nrg iel o Kenhim Hinm Al,-,


o h '2C 2 3 V a 2R 3 0n c 0a yr V 3 .n o
3n13 05,48 liab3an3 2)3 -0 33 733332330. 3032



n ....n 6 .33 oS. 33 K No 42.111 332 I I11
_E-0 907-114-21

INDEPENDICESE
Nett w, w n IIll I*l .0] 0 Ac Ita sal.*rt~
1'. ia Idlsr la ri n n e~,l nPs
, 733'.333r3,3a33 33 r3(,30331733 33333
330, 3',I.l, ,) (3243333
F-97703-113,43 34
Se solicitin dos VENDEDORES
IT"!' 3733I 3017 t ,e, . Tel332,13
V3 3 nr333 ,03Jn pl..v-1. 33e3 l I 3 3 4 3
I ld4, P- g n- e M$300 (+ m
1311 ,o 303AW1 ,11-1r -K. 33n3033.33eun 33333
Co.n4,p4nsleI 74314 333r Obl8p303 7. 3 r13,33.'
Ti3 I3,, 3M 8303 0732.1 -314-22


SOLICITAMOS

AGENTS EN

LA HABANA


fa. 213903 33hic do 3 03 92 103
in de confituras v galleti<'as I
DE 0 3 2.XE I.


Vernos en 21324 hIr.l2 en, 321
PAZ 68,

enire Via Blanca 333SaIto
Sumrez.

UH-E.9293. 14-22


SU OPORTUNIDAD
..Dispone Ud. de unnas poras
horas del din y de Ia rnoche
l3bres?
i.Desea 33n3r mAs dinro yv 33n
negocio' propio y s6lido? La

STANLEY HOME

PRODUCTS

Distribuye products de rxtra
calidad.
Tan necesari3o5 en el hogar qu3
han llegado a se2 impresc2in3ibles.
SISTEMA DE VENTA UNICO
Y ENTERAMENTE NUEVO
EN CUBA.

Necesittmos 20
Vendedores
Hnmbres y m1ujeres que destcn
ganar $50.00 semanales o mis.
PREPERIBLEMENTE S[ T1ENE
AUTOMOVIL
Condjciones:
* Honradez y Moraholid .
* Buena Presencia y Cu'llra
* Buenps Relaciones
Sociales
* Experiencia en Verlus al
P3iblico o habilidad paro
oprender pronto
* Se piden Referenclas.
Entrevistas personales con3 c Sr.
Del 5ol 3-6 larde y 8-10 y me-
dia noche.
Menos noche del vierneP y tarde
del sibado.
Josefina Coast esq. a
Aqustina
Media cuadra paradero Rutl 15.
Una cuadra CIlzada 10 de Octu-
bre, rutas 1, 2 y 4.
Autobds V-7 en la puerL

UH-E-79633-11H-23


SE SOLICITAN SE OFRECEN SE, OFRECEN

4 AGENTSS .VENDEDORES" 118 CRIADAS .CRIA0OS 127 (PEPARLOS APMPjJCE


V(373., 133243 N IS'3 A"2(1 43 13 310331 3


VENDEDORES 3 3 .:, -
r n i s h,'A A t a,,3. .. 3 -333 ,,, 33 .33 3 3 3 33 3 3' ' .2+ +






3i33 a33 p. 6 6,3,333 -. ,,3333
3 l 3,,,3,, ,,, i ,,' '': 3 ' " "3 3 63 33 3






V.EJnEORE ;++,+++,+ +:+ ., ,.








RE\ RESET Ai inNT ________________INALE
ou uiomD~bin -"--^^^^ ,131 AOFERTAS YVOARIAS
.. v .. 4 1J,9'r....', .'. .. ..'" 2 + O F IC IN I.r M E







3.h. d, A 3vA.I 3f3.I I33 III I f33I2I 3I3I'I33333I3 3313133




















DITIBIO 3331a^ 0VENDE1.IT~O.H^,'^ ^ '^
RlII a I I3I3'2 7 a31 :1 1 51,11- \%1.33 3 r .21<-i f I-













SIi[-ilnlnp Adorl, 9o Aa arr S;- Iieh I-.ii[OC O A L S .B
do, 3 -q P26. lla an. 3A3I-3A 11,33d, -- c : 4 .
fcrr fa s Yl pn8+ 120.3, 3. 3 :' ; 1,. "' i'fI IA 1 % I .I '3r.r 333s 1 .








i p a 4. F1- (3' r3 3' 3wal;itiv. Decla3ator0 1 313cde-














33' ,,, .,. 3 .3'3 ,-<> 3t 33 los 333 l c on s 33333ne 331 33 3333 333 3 3 3 0 6
POlaJ na P&l, A, criai. ( ~ i pnta m.fd, ,,,",( i.,- l tes ,,cu ad r Ramon Beta' n
0.lI 338333 3I I II32l 11) 1 3 N 3 .. .
Te~ o t illU-1 795.8 1114 122JJ f% 2%1r .' %+1





















b 1 OIRMH iH ,bul'+.;n, +---J(J .. d .o.rt G r Sa aae 709,

7 % A l.n a N I -% -1 If I



i,,f,,,r, do ..,. ... 'nlmn ^'^ ^ "; DR .A., AYNATn
REPRESENTS, 13 0FERTAS VARIAS
i, it1 I-( I I or. I r 1 1114 11(1'A Iif 14%










SDISTR IBU ID OR N '1" ...... ....... .. .. .. .. ... .. .... .












33 1rrri 80,.rija' ( 1 323., 3r3. ','.3,3- : , . .... 3331 --. 80
M .' o 1d 1 1 n- I ( IN I-









De7 A 3reojes 3 st3iz31 2 0s3o 3lihita3..' '3'"3 3 2'0' 3 3 ,'T PT
iailU le. Stuelt o 32 2333on3i iir 3 7..23 1 7 . ...r 3 013
di0ta, lugmpre3s2in22i0033 3e- 30.E 3 333 3333 O 33 OF3 3 tA( 3333 B RRG[ D( 0 )
ferptneias _ garan lias ]as d 1 .. .. ... .. .. .12, iP% ... :+ J '' '" rr.. .. + :
intis Falrsohttas, lDirljase a: ,, ;' 4 ,2


















823222il %fII I03I 30 02112111.-OF l-3F2P3A R3,
V. E., C333 Iasi3j00 a d opt.3 23- O V NlUMM LIIfNTERI O R.t 33, ,333Y333 .37 1 1.4
; If1,,,, p,, , 3 0( ..I....I. | Do r .p -
,,a ,f -,- .. ,, .; ",,.. ,, n | MiO I































*'F E+9995-II4-21 h,, [,J'apT ^' ^,^^ I.". i. Hn l4 ...,_2 Mtrl,.nn i ijlt ML LJH U'llU* mA( Up.
I2'23. f 8333203 3I3033g30,72. 30323203 blan ,,; S,, 33 ... ..3', 33 i 1,3"44 3,2 3 3 3 L 0r3334
S032323-rifl.en~ldnte A'32^ do, 'I3:d. 31h P3,'I' DO TOR ROS 1BE TAN4
+o16.llfH 3'itlc He..r...mas cur.f\ D A.b.. d.. Admini,,ra-
AME JO R E 41 .........as ;S ,47 .F A d 1.r
dP-n-ed3133 .d Bi nes Contenciosos-admi-%






































(iaa.9(114-3 __________________________ __ n9s-atpo ,**'** Declrali.a heed-"'..
........ .............. ...pPRFESIONALES

SU DISTRIBUCiON I B.29.0. 124... L ....AE...A.DOSY .ABRADOR









dExcoe_ tnle t a rganidiaieinolegr allat y 31- I):51- . C__ l.E 3333__" Jubil__ri Pe nsiol'-3S Di-
fie H-E-ta fie beh3115.22 3 33 3 33 t es Pr adde Ra r Be t








l O M n iA [ bIr 3 3" '-, r o..... Iur rca, 3S,3 R.a,,,,l ,70, 4 e C.
Aien Mo eRI AN 1m3Imp-3 F,9777 1 69 12 2




















































p32f03322220330 83033313u,^,2321, 3,,35 12 33ETE 373EN 3337RES 3 D OCTOR S E M DI
latlio lgar. Ie ofrece h hE aI ......... Dr. E. 1...... e R
nmnrahd.,d +d, + -a ,P t) A, I ".e.", ,, r,, ... rm ~~








Ol.rtunid(adF ir 2 03t3i30Car OCr A C' EO EDR C MESA r S
.- F ,F 1:7 1 9 22 r+: te.pa- p r+ lda a l+ ,.
sull ventas Soith ee bases I- E + - :,.d +. .A pn..... rr- n de b erm
Ful SentaTosas para ns- J O VE N 1DE1, INTERIOR. if.....".1,, *1..- ,, ,ET1STraS -D, -








Itel.nT Faor dirigirse3 sef2 r 0 blanco,( 2 se1r 2frece2 c2)2m3 6 1 3-33,33 3a3 -'. 3 3 a .C -24-1-'' 3 a o..:
S3perin enden e. Alr 3a- 3 do cama ero 3 oap3nche c 30333u,,:330R3333,O T








































^'o^^'^y^'DOCTO CA ^^^^^ ^7 VTR1NROSM.BTN
do 1204. ilalana. Habla ingles. Rcefe'encias ('a- court. Abogado. Administra-
ras: U-4177. Andius. cio. Bienes. Contenciosos-admt-
(C-90 l- 14-20 nmstrativ'o. Declaraior~a herede-
r os Jubilaciones. Pensinnes Di-
SE I)ESE't((l C )(OCAR vorcios. Compraventa. Pasapor-
tes Pmuraor.Ram6n Betan-
33,, 3I 33 court Garcia, San Rafael 709,
Habana.A .(U-7,4..
AMERICANAV-.07 D-8-18-1697-1-22 Ab.

ih. perfntneri t iredt na 3 3 UH-E-963 0-1t1h331 3 DOCTORES0EN3MEDICINA
21i2 tin Ntt do2tt2 l 2037 ra 1 3 33COCINERAS3 COCINEROS DR. MESA RAMOS
Fii ) on a toti il pu nP+l fil- Prr-e=EXTerP-acM do
Ira jart E 3it ,,mk % 331n330" 03 33 3 C01313O3-a 033330303 0.r.o-e.
interior eill, o I n prr .,ffa, al ,, p" if n!T e,, 41W,=~o su+a 1,;5 ~em'' A -nQ'-ba
ocrvithnttth.". 'nE e rrh r9:098 9_-2 2 ,,in ,
infnrtnifnthmn s e4' inclll. tn- ( II.O O% F (OINFRtA RI'POSTt'S,\ 0-
1 3n,4323 3 ", r--3, ....3 0......03. ......, 3.DR.0RAUL 3ANAT
1[( 14) S~ |e se* +flldll" ...., ... .....$3 -;11 ',r I 1, "Ico ex li.... .. ...... 0 a~Tx O R ..." 1111,-
0-g- ., I "'' ""-',.n ,l r~o. FI11 "? I. efoM~dl1ed 1.s -n4
Ed rat|v emnad(F. .- -Ttr I IN Nil A. Ilirltmlet~
nFSEA I FJILM All 1 -.aL [F 1
333x3 3erien in,....... 3333 3333.. ...303d3d3303.0 01013 A0363 3 .
rP,,i033(n06 A_". D -31 3 333 ,o u J
"" tepresentaceloles (Itue ha ft t s l trEC JOVE N I.A%('O PARA (- i ~rl51AIS. D- -- ul
irttit332ja; tl....... 3... ,303 ....33 3...........Pi.t. DR. .ARMANDO CABRERA
cM,,P,.,, la ,a~. a,I,- T%1 '+10, ~hE-1l-i-am-te Rdo gLDe eltx d:
Relrement4ir1onem q;,,arna G' d ,, JF 1+1H3--1:9.-'j a, J aeaJ P-Train ro hm reanu~dadO IrJ
83203203 fll l. 33 3 "3333 T 7no 3 303. IfC- 2-2 3- yo
a t a i e i .S -I}Li de L{)(fl .l, I- r~, d,- F~e -2+-.23 ...
F ol o g r a f i a .pe r s o n a l. 2 1 200 l ( N2 2 I SU
arnel.4 n. aln ,DR.a3330 LUIS BERMUDEZ
clirilaI. R3A3n3in233D. 7,,, 13,M l .. 3333 ....., 333 ,,'3333 ,
ir2e A kr.. t. CLINICO SEXOLOGO. F-5288
N11. Apartalo N32201,Hit- 03333333 33313E33 .. ... 3373 3 Dlgnot110 o y trat3mlento de tr03tomo
.l A rao 2201.a- t,.: ,.. PARA('0.NA.... e3o. 3 d2. 3130d, 31b2*.
hallR, so~~~~~a ( iJ't~ta t~lT DHrl te'a .oz. t+poen-.. U.Id-z f,,b,.. neur-
________________ . ,.. ..,. 03, 0 32303,313t'+. 332)3r30d33,33el3.3033
i ' ,. e, a. eatMrdo. o ola x I1,8almol
nt.311 3.7330 333n 23 238',7 3.33 3 ,33333 ..', 33I ,J3'.,, 030n30330 3332330331. 3:333e33-m
UJ/-('-796-]14-22 111 F 1 1dI'llde ] IFeI vIt % v,as "1d,n a d.eoI'-,

OFICINISTASF.__ _"_2a__7__.._% -1-_H.__03__n_:__IF_] edldo
-..... .. 0e3 3 F-4289 3 C-033 5-3-22. a3.
f" -9,1i.S lL )F-RF{I .RF lit FN OF( III( R A I
333U...... . -DR. ANTONIO PITA
PLAZ1S23333D3L3332. 1 3303 03 (1 Ensfermedades Nerviosas

DISPONIBLES .30.. .3330333.33 ............
.1 333-3e 33333333de3 La330 Habana, 3 33-30331
-,. I 33334333330R3,c. Consu as 2 a 41 m-
,3 3. - _A_;cg"'_R-_.0F_ 9944_111_22_rC-1--_My.
31333e 1033()0 a 110. sugun t33333333 %33IF3I,3I3 'MI If 3 1,3 (3%4 151FV80
3 Palam3 l l3r.33n3 rpon-laIn.- A-ve% ll.7H33l3n3803M33L EJ DRDR MU XO
It 3a r I,3('ii _________en____qupue-_VIAS URINARIAS
d 33r1330.I03t33.3ripF -3-3333 TRASTORNOS SEXUALES
@ PRra prnfesqnr n preaof e ll F, sV"(. '0 e '"'(-cb ldad .- 45l1en F ,; 1z. d Q C d m.
T200 33 030 3 3 33 -. ner3333d 033 3-
P.7r.33 pI 330 31q 733\p',1,t 73.... 120 MANEJADORAS ..... 3 .. 1 3333I -
a re li .!']C ng 16.o de"tder o- da
eI.F ND ,_ -d-3l e34a.7.3Cam-
3333 .+,833 53. e303in3 *A ".Con .rd' TeIo
.a da iP -o ,, I""'. ,P~flP" "e nC-133-3-2 my.
B11RO DE EMPLEOS ,6-,,5 1 1 3 3 03 .397:93 33,3322
UN03......3 ...333 ..032 ..033333 DR. ALBERTO VENERO
QUINTA AVENIDA a id 'L" ra1, rI f, d rd,1 I-
Quinta A -enhila y Caello 86, 623333 .. 3... 3333 . ....... 3 . F 1 e
M i1'+ ramlar. E A t 9 1F0. "a, ia::: ,+'+.

Telifono B-2900. 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS DR. ABELARDO LABRADOR
110ors2 10e of0 3ina, 82., R 121 -3*3-3P3:I33
RII'FN'A I.VA%'DERA DFIF A Io (Ol1 %R + .e.Po ++++, F f''ed d lI~ rl
C 914-115-207 ., T fonu M-3909
BE SOLICITA )oven con pr7 ctica F 99?:24'3033e3303Te eono .A.3 2 P.daI 33 .
3 contabilida.d, mesaogra fi.y03_ 3303-3-50l1y.
c-arts cornorcialme: qu.. a..ripi do 1
o n233 033 i1133. ,long20 d,- .125 CHOFERES DR. RENE AYNAT
...oI0330a3b3 300 0330 33 33cins 0co- 330 3-d33 4-3I3,3T0 3 In333. 3 'n33 .el33.1 .
mercial, Dtrigir -1.rielcrita a me- SIF o01FI{E( F I I 'I 1OFFn DIF l'XI'FR+[ I +% < u, ,rl'l ~ ..F- i, dad d.
no ind cando od:.d, estado expe- 171ce~noF-7,181 P.e ,g ;' ,I,'(, :.G + 2' p. 1) 1 T t..= et r-cd
rioncia, roefrlnci a e aptract"nla, rroFm6 2 '+d +.,~v x t .et-
&at come at Wt ltrabaJando o dl$ OFR XE- iacar Ge.. ,
07cup3do, 2 A. P. Garcia, ApartaI- 33 7OFR3 ('3I823 33 30333 03033 333 I3IC'' 33-1 .
ildO. Is'tHaborn.. I e ,Tl 3
I [1 IIII 33115-22 33.r A3 474' 2 2, DR. JESUS ROSAL. ENFER-
UH-E-869-]15-2 --I-, I mcd csd J ',s neri-Vos, lAn-
t10FREUF('E l'|tO I.1 't I r R +'t \
"_ 11383(3 3032 30383e 33~rla 33033 33.0331 3, 3 37 ,-- 337333 7, 33fl-

3 3e~' ,,ITt[ItL. ,;a 1 ''r +.c:t3 I' [, 3 / 373333 3'3733'37--



nt.(r~t128 AGENTES VENDEDORESp r -CUS.AS
733313.nt 33373333333. 337333333333
............ .... ...... JEFL DE VENT AS Dr E CufIlar dei R[0

]ascuad 3d 3 e 3333l33lnt Un, M DICO OCULISTA



117 SOLICITUDES VARL9AS '.i[l + ,:+p"'', DE"TSIA
333 333 333331 3 -333 3 DR. WA X TERIO B. ORTIZ


030230300330333 02ER 3I 0373 3P1{3 3'014 r.03 l-'uente0. .1-797q). j~o 33 "=': 3133 3-:e 1+- 0-3.
33333 Op,, 3,3t733l,331"331 7 VETERINARI0S
33tt3 i -,333 3327 .... 0-.. ... ..... ....


MECANICOS DE RADIO 11"A,3.... 3 3.0....... 3. 3....
r 3b,r S R 33.3,ea.do3 IARo r3 1 Aniiieiese v s4t cribase a] .. ... ... 2 -.
3LA M ARINA3 3d3A R,3 3 .. 3 7 3 ... L A A R' -"0 3 .3
I.., f.... .... [IRIO iDE LA MARINA-' .


Clasificado


0


4







M)-\ IO E TLA MARINA.-Viern)e., 20 de Abril dc 195]


(ianifircados


PROFESIONALES CO M P R A S
QUIROPEDISTA5 17 MUEBLES PRENDAS
QUIROPEDISTA PA RD O X V-W tLI 0M 0 .2 0 SALUD 4. oASic.s
puiI;,a 00allan=. 000tonlrn 0 0edo tt klos,
NO SUFRA MAS DE LOS PIES o....o do gar. o q ao l ouema. t .Io... l.,
ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA n',, ...... ",- 2,'.' ,.....
No eI-, ISt tt d t.lor. Wito ,- to. to
". s .... .. ":o .COMPRO: A-4800

1DR. 50e. o1o 0. n Oo to 0 I! \ till: , 1 ,

ooodu0 t" C oil c-$1dod 02000\ 1.-8378,-17 Ito: dtl
-Ir0:0,Ch~liotno Toutoottot lo,
,Iooo"ot to:ll:44a:-d. o, i 'i"' tio o, COMPRAMOS ORO
00o.No-7npoh 0...t,:ool0 11-O10"1 ,. .. 'd o o., .,olq 0000
D.4 214. P 01ooE 010 o UII otdIN,- ts -1t .ooomno hI ]0
Juo 0-08.4 00 S0, iontR.00020 1B.ISoblO
2_ en h lollno Tr.Yn o t-o 0laooln. ToetU-5044
,u ... oM PRAS..... ,, .... C MP A O R


Co CASAS A-9311: COMPRO Y
~c n~r( h~no"(.. 1a 5 1, .. .. It -t .. aua-s -
0a.0 ot,n d .. A3 5 con p o I S:. o
(0000. too-110 o l2 -8:)0-0. iA-2

........R.. ....... .. .I l .. ... Il.I, t,311 .. .. .)
oo.."T o r. t-A-.t "- I :oooh_ e- 33 ue -- r-
00 dt001 .' ts caSio: la r.p ,. o oLI ROd on or ioMo 00l 0042 0
00ino sri,,,t0 C-od: r 00 -. I 1
hnhliotet'ao treo t t , 0 "'t .. ..
-Aje. 11,0a 11 non. .-:z,, ...... ,, ,.,"-
.opo.. oos 00....... r..... ... 0*,, A-3605:compro0pianos





M-1506.MA -doUr l \ no L1 yO DE I ,nfilA
11 F1 CAS R ST1CA h,:,:," n.no' uo"d^ ' o, ?'7 'l'
FERNANDEZEY P VIDAL !n .... . . ..i
(C o rr e d o r e s C o leP g ia lo s )i !', o t d 1 ... .... *I P N O
Compramos v E" en'lldClntlbo t ol I C,-s o It.l PE-0933-ta 7- .'
clhentcs 0as.s Pl Iold, !"l't ,*i'II, 19 LIBROS E IMPRf SOS
hipotecas. ACtividad. honradtc-, . . ..
v reserva.lInforres-- L I t'I I i ,;oo;) .8 t t tot7Itt -2t0. bo--
todos los BancosP d .0Cola .....I C-' t -ro C t to1 loh-- ,











IS_________ ____IAR1A _____ 0o00.otti__ t to- colon on
^R GA OR 1, 11,TO ... o -13211C ONES
Ofi tina: A u l Uar 4585 06. '1..... .. Otn ot TE E ono 9 A -
M-1506. MUEB-ES PREDPAS CI A-
E-7334-9-14 : lo, C ,v .... os M dcia,.Dereho..B,-,

E- 230-1 9- 18 'NJ

COMPRO FINCA-)I INSTRUMENTOS DEMUSIC
l f a l0 cabalEtoa, P I tOP ....2 0t0 0,1,0,tOMPRA 1OS PIANOS











C~~ir oo'dot"'.'.'^i !0'.501'0 OtO 't'.'0'0'>"..00 :0:nc Lootrmo olf om :as
.-_u padr ii -1r, ;r ab na: ;. Ia t . .. 'r: n1) r r alo apldr neroclo
',PI Tto ,_ Iifr t E- hI-, ie) adni-inI o st, aco part l0 oit. n-
Ctasl. lca11 do II D IA 3tARINt..d 't oil, Nrttulot r oI Iin oro














Fi atn'"'Str uidE to
E-|1|,|-2 ',,i, .,,, o, at I M f C gel(2:I e;SP 1N SA
12 ETABLCIMINT U-2.1-23(1:"LA PREDILECT A":
01 00EST0 I06T'E I) 0 t -p I Compro pianos verticales, .4
IN PM-os... oo ,, ,.., o d t ,,rl.r I c la V spinets No se deje no a-
.. i-ott-too.. 00. .. 0 ,. ta r. recIba su justo preci h a-
P n00 l F00 Ft-PH.Ph onts ahiora mismo. San ha-
faol 83-807 U-2530.
1s MAQUI___NARIAS_._ C-124-21-20lMy
REGADORA ASF. iEPRACONES

I t...... o,14 ot74A- o. $to .i It 42 MUEBLESYVPRENDAS
1'A;,11 ty ia Forrar 13tBtotc I ( 0FLt Dl.U poEIsn 1 3 S 2E0t 0.S I I 0.
C)r00: 7 COrPtO :tt 0.0 t.., n odsn orllotnl |odr (n- t
Xo lll- 0,, .'i i d 0 lb. D o. doos vtaIpu,,Cdo on
- W -.o'rtl toond.o ooln sn o. nrio 561P h
17 MUEBLES PRENDAS p7 d S' 0" '-1' )' .n" D .....
tr-20.56- 42.-1ma.
M-8550. COMPRO. M.-PSt. ; _TAI'ICERIA y DECORACI,,N
MUEILES, PIANOS So hacen cortlias, funiat v
16 (ai-t todo Tio :,: .0.... in. COJtlnes .paramos alfomb: as
wel -t Ho ltootel ,cO :n,,, "r ) t J cri t ralr V decor c-ont F




























bn111 l terla ftcs P y JI L orn P i;; o fi _. _.._ __ r''*:w
ooIntrio t tio.o uirt o c 0a1:RS1 MST
p~lto:. : ~ ,,,,e ,,, ... 7 iiO0i.0 0 Ill 111'1t111 1 Irtbt3 140 garalttl l,020. "
A s W .111 t'' t 1 c a tl o t C arri I Escobar 2616, ci-

.'' i )'i l, ',-Nit ,'IP Ill I I.! Ip tU tn o. teh' [t a s
r0,01- h)W, S, a,, --2 1W..-223-4 2 ..- 4 8N1 2


































0001010'- 00-nars $690
I..... Ad,. .. TAPICE SUS MUEBLES
171917: (()3IlIt$ PIANO'S
mi,, t.. .o.o ....... n i .(aI(GCIA EINPINOSA






































--=* t'por: ......n.c~ ,M"^ 1.^ ," ........ IA AL.. ... T,.. R"AhS,,,,
.... it...ot. .a .o . . ot I a D VEDADO



A-6677:compro pianos ... ...' : ..
Missilors orrientrs Ilt 4 ADO

N S RADIOSROTO
1o 1.1 1 ool" ,Ido 1,1h ll A hh 17
: 0" NO IPA(UI'E I"IIAIIACIONES

A 8733 COMPRA .... o Coo.o.t.......At
..t..0.o .0 I.0 m .'1:0.....t1",'an, 4' I iI.t...t

A,-,..1. ....ll ..v u7 OBJETOS VARIOS


M-2737: COMPRO Ao .LI SI: ( IKIION


14el~~~~~~lII I,,,I .* 1;O'7 t RlfqNa i IA 1 A AM11.1 t(1ANA '"
'It--t itot 1Kb. T i 61....143
C-18 47-40 At.
"boo p l l e twoil it.l l a r -t', I ,, -7 1 .
We1s (((17 U 1(1w ,) ... ....11,", V E N 'I A S
(c lb lerl'[ ,( 1o, t 't s to l .) l ( ,1 .. ... ..
Ill)l fino h ], ldlol rxt) t c 11, 111q~t' 4 CASAS

80(3-8107. U -2,' )30 C, 117, "1 7. .. ... ... . N.. .I,..,


COMPRO ROPAS .IIR.

I t. n i .. .. ... . 1 . It-
I -B ,) I 4g "0

ito :0 00 2
A-1795: COMPRAMOS,' ,to ,'. itO
t-OOl ttO t a)n do t 0ie ,, tt\,, 0 ,, i-' i,*[ "0,L), o,. . I# L" D' t O
Hoooodt] pl ot.!~~d lo~da). ,t ooc P0 IS... .*o.. 0,0-i l, tit lle t
Mollggdn(:; N4 A "". ;

........o ftd.do, 1so
"LA MOI)171NA0. SUAREZooooot 100On3 i
16 (al fondIoTenc int o e .rin- ... ..
te). A-4074. Comply prcin( hIt: I . ... : .
brillantes or)00 oalamt:: Ft l-!K,2 NI 48l. 2002
jor precio.Battlautesop td(,lta, p IN 'ERSIONISTA
q u in a s d e c o s eo "l lln (, r t-I, I .; .I.. "I' j ",- .,:. H

Coinpramos vendemos! N-..............

Enmpenaa mos Joyvas .-\ntigllaP . , -0.... : ..,,, n
0:m otohlo~ notto or 0l~ 0. e oto. !, )...:. do ... 0-, -, dd c hot:
0020 Iszhl, 000t0 n oon 0r )al,, .... o '~ 000 Ott. tod. e dln
lo.ento, iT~ooadro o -I, Co. lo ott.- I -l]" o s t 0..dl l-aor So,
U-5692?: IL'EBLES. PtI:\N110 ... 0,5-a3

,npa, rtlr~e Almendaresr,, 1770., ,,


A-lf"4Dcompro mueble ... .... t.....................

Plosnr-os, 1 a0000 0 on.\J}a. rt ir 0 .000:1:10, 00t,0| 00.0100 000 OtSA VA-[
onse, e rlbhot rop,, 20 aoo ,01 d. o0 i o ',- p .*e, .,"i, garaontooado
compnoetso, todo 00h 00 q te . .. -, to o o 5,, 1000
rapid y reet\ I a A-740 (, L ."0, ta oa tent- e plazt-
osbd 000 -ad 7100 52 13-1 Plt. - 10 .Rlt .' 000 odolgooe p

C D FsID: ENDE MODERINA
Roro 00 t RESIDENI NPRU
nodblo s 0002 egeole",o 0.002 001W too SIENCIAL ALTURAS
-La Begonto" I. touebloro 10u .o.t.o. oe I)EL VEDADO
Ias p] ws too Pb.a 00 06000~t P2alu t -F
-316-17-10 0,:; o , t A do. Kohl: 0 oodall 7
____________'_____,_____,,__,__ 0 ptd,,,ndo ol Repor--
W -4895Comproimueble b...............o.........
202 ~rt200O ttolsso o tnoto ,6oo '- .... 00, ), n p otios gri
no.lqu rd. .t.oor. lt-t ot..t.. .. it-...... 0.0 0-0 00i toO' .. O.t" 0:ml 00.1'u r ....
g t oab rodo 02r1b l ans. oto sto l, 4. ,o,t --0000000,0,0:, 1,,, la i-n
la eal W-4174 Le Ohs toot. o ,- ,' 0 0,,0,. Oo, :oo-ton e tnoo-
E-1n097-17 ott-n 0 ,,0. : 0 ~ 6o'oo .10 tI ,q c- 0 -4-2


VENTAS

48 CASAS -
VCFH10 ('ALE DIE DOS PKON ('ICULL
o 112 ,.,ito2t -is- 1 to to pr o I .
t a 20:: [0 !.t:P2-40 21
00 0 h -re'" iet$40 0 SPA. ,, .. ....'

AiIa coll(I ta W00 21 ,
Ljt 04) en $140S.10 0. 200 0 0I.01-,I to
I-- b I,- 4W-OW

%ENDIO (CASA M,3tO T t4 l'T J
-.1'. -'n, -, i: o n hi i1),, t 41:,0( it-
7071.1J 3 lc a .6 80100A Coitt-dot tilt-
Z dC -93411-48--2,

VACIA
V.'tlld pIe- m. a Ia-adl e-q 1,I lt\
-t 1 I.a oUnit' tdad. 2 p0an0a oIdolto-
dl4: tc,01 0prop12 pal. t0fa0lha do :g-to. Poe-
do tot r $34.0000. Preolo 4000000 VtPIA
12n1 alael 120 qun a n De' -
S- I 2 : do0e 1 a 0 T'"',n

CHALET DE PELICULA


V E N f A S V E N-TA S
48 NCASAS i48 V SAS

SMll00 0AA Al. FRE0NTE T 0 AI'ARTA- VPNDO CANITA D DOS PLANTAR IN
I o loolooeo. b.d.bada tabolot.oen 1.call.dedCi, ntuos g as- e 0 2 rAt0-
:2 VItnoo Rent1= $ n42.01000eIuo n. to. ona, preclo $4.5Oo tfornt- n on Conooe.dta
8tto:` F-Ftf-non dotIoporn a.3op. n.C r0 457, b21o4,7entT 0B.sI2 oIn y Gervoas
(itt'-it E-93t 6.48-2 E. 570.48-t31.
.11,0. tO~ot 80 MMO~O0H~: O~nAVENIDtA DOLOR 5II230 VSOTaS
., .- ,.% .o. T 0 .. 0 0t Moo ie. t1 0 0metroi,. rla., 2,4,
-..r Ll gaa nmedor, 114. |1i h J. a,. salelaea.. rnedi rb*Aio. e- na uoarlo
C,- i .8t7It, a e ,al1., tnot tc. I 412. 4 r too la. ood150 ovtr.z bfond to pt-Par o 1m00t20.
E-040-2, 3- 2 F -640a E E5711.48-36
VF0tI t -C0SA .N10EVA, TWPO CHALET. VENDOR
Laottoot. $,0700. 00005, 000 toaren2o .o-
e" rtJb ord ,portalsalo- o a..h' .0 Casa desoctpada, portal-Os!. a /4. hano
hbhltalontt.-r halo lootoorntrdn. rtplio 00- lntercaladu. rotoedno 0to,. aros e. 0muy
ttodr, c0c0b,0 pa:2 tin. oooderoto paallo lod g ,a 8ng2 8 $3,000. Sr. Camuoo. COrre-
2!ea. Lloter Cam ploarbo 812, olto. dor Cologado W-9257. E-6892t-173-48-5
"'C'^ el a'nPanari0o 812HI"?^ S oS ^ ^ 7
Hab:: 5E-9402-48-I 1VENDO CASA 2/4, PORTAL, SALA. BA.
M A I'IA R O D R IG U E Z.. P 0. 0 eOA r T7 O o, l" I ...o l.d o u tltm on tip o..o... . .-
oIae, sombrao precis chalet ,odao oedor, terrenoo x254 . 5.000. Vendo por
., 1h...t.o..e. oe btatoo. 00, g 1J. yI O Saner o oue abtrear. Informant Corrole, 156
t totdldado_, 0p0 apurol en $20,700 esquins CIenfueigo.
L Ip, o-0465. de 8 a I p .E681482
-4 cooAs 701 sEnTR SERRANO Y DURE-


Amnphac-rn Aim'cnd.-es,$19,n000 Desc -B.do lntacuatro apart mentaO.S.aS-
iado Pt.. tc-rra-o Loo ..tr tdilela, Ec $23,000 lid=a directly a la bca2le, Rento $217. ITerreno
ot t ar, pdItoes oortabl, r r- Vend casa oAnoploacont Alonenpdaros, osobrme 0200 01par 02 troscua oapartamentos,
0tA- c0 OOl' g I20I AIt tr lo 0I: 1:d.:,'o ]'ol l slao.. co edoor. 4 .$ 25.0000. B0-1627 E-r-88O0-48-22
Ioo 200 o'aodoe iIAt 1- oon oo, o nler aldo, 14 -'- -.. PL[-k I MIRAMAR. CENTRE 0.0y CE-
W iPC'-0.52 hofe-l," 01-It-. ,-I t- 0 o1l. rectat enoleto 'ndo 0072 $12,000. po-r
t.cn -72a,2-1470 y 2000.!r- o do, doo t.bdtat-bocoo, 0/0,i
RENTAa200.0, 2001)r Is Vio. do '4 20 ,' 0 ~0 1.i, -rocolna ag0. patio. Informeso
0.dl2f: O t::oon. 0 n 0 : phtdo, An' a, "o I'o 0 E-q441-48-.; "il. i; E-9043-48-20 t
"'l d.A.q.l. p.do,......... 0;...0.... d ..... ol 00 .0 0 0 0C O 0 .. L.. .......0. ... GANGA: (ON FACILIDADE8 DE PA-
obqlle a llao 3 lod a ....:trtuoalto s onnnoob lc :10 00 onoun -pra
B407 'norg.111 2.ootto 'cb200l 0 go, s000ende004 c. I Estrellao N 37. en- -
B-447eno-. n Sgo n dr etre, NBella os 5y IoOre Nueva Gerona yoGUostal. repartort.So nA
K- l. Inl T nrertn "Norfolk" 1 d P reci $ 3,.000. Intorman: M-5936.
I1ALOJA V\ACI/l do Ottho y Aor toota A__l0.,Arrnyo E-8813-48-22
(on It:.o-doootouo o-bl" 60010 E-9224-48-3 My __
ito :00:0 iioi-t.rt daorl:tdod It P LULTIMA OPORTUN1DAD 0 .050,4 CONTA- 1
monoo.t 50,1n O0o0a4a R-4470 NICANOR DEL CAMPO do y $12.000 que r econoce al 8.0/0 annual.
F-Onto4 oo ] Votto c taoa taparlanornls 0Rent000 .'120:0. ompra 450 mo. fabricsboodos do dno 5p o. Co-
-- 1N Moo do1.loe Csalla 1 No 1.017 on- 000 113 Sano eigno 661 oEntrega vac].
Rt .. .t \ T MI ...'-11% Avenldas 4.a, .5.. Rap-1ri S "ena V 6alade 10 6 P o. E- t8-82
.- ,,* . a , ,-" 1anu l Hotnande. E-9158-48-27. E5 008-48-20
0,020 Itoo a Scot rlnt, infoo a ttn i n CAMPANARIO. CONCORDIA. ANTIGU0 .
N o 1. 7R Poo t 0 10 00 C A S A ''t 6.5 0 x 32 0 08 m etrots,. a q ul ada. lenti i
Nn,1. P e3 elq~l~o E-9;106-48.-21. Mttnolitlca $6l.500 con 2 4, balnO Interco- $42500. R.z6n liquldo $13.,800. sin rebaia,$
00.g-00 00Cio 0on a000 .200, l*tdoresolotooads..VOteSlo $18,000. lofocoto. dttra-
m l l l lC al dl e$'n f t / '{t" 5 t i l ra $ 6,0 00.1. 7 n rM dde m i e s, ea me : s n te :l ,P-e z' .. -' 7 2 3 7 ".n f o r m a n F -8 "64 "
S IAN II No. 10 1 1 ., re as Ic I a 4a. E-8969-48-20 I
GALIANO, s$o7o9 000 0.)ay 3.. 4eparto Buenavls4a. Manuel h-r-
o~do 11 tni o nditi aio to nderi E-9157-18-22. VENDO EN AMPLIACION DE ALMENDA-
V- 0do magnifi 0 o-edoficrapartainentos .res. ea- con portal. 200, cooedotr. b,.)o I
000lo 00on 0000 renta .1 onogeladao 1.350, te- NICANOR DEL CAMPO lnoctoatado. roct-b, dos habltcone.con r
,ho, :ononltlco. p0edo 0d1ia 0p0t:1 en 00
hipoteca -inforo e.s, A-9173 A!monio ar_: Jardin, portal-to, ooata, :uat 0 loot 4 lo5O o tfr a E-2494- 2064.
F 9588-48-21 t1, 2 habltacoones grande, baoon terooala- E-249-48-20
.^--_------------------- ~do. lu0o, cuarto 0 5ser'icin de cnriados, g- E VENDE BONITO CHALET MODE0 NO
DO 00 tol MIo Siolitoo Solnotrean t-ol.- EVNEBNTOCAE Oi
014t000 Barcenaoo Tlefonot B-622 0 0tea-rdin, portal .sala, comedorcocina, o ,141
16_ 7 crnado, gaiaie. hafin: altos 3 cuartos. banios
INFANTA, $260,000 _a- colored. Inform- R. G6ez. Tef F-2628.
Vndo etupendon edotcio nuevo. e..i.a. MIRAMAR: $28,000.00 E-9198-48-21.
apltamoentoo t cnmercto, t1tuadas en0 rI0 Magnflico chalet monoltlco, citaron., 22 27.04. SE VENDE BONITA CASA MO-



o 42 t1rz lnrm:Sr. 20 Al-endares3 VENDO CASA
r800n 0dl 1n'lo de apartmento. 20daont Vatia, 24. ara~e: 1 Ot.to-. air S12,000.
a garaJe. Iret planes v p t-hot. Is- SANTOS SUAREZ ..no.. en lta rlle 3 No. 1019 entre lao Ave
hOottlnde rooo ecO 0001. $tl] oo.(o0 ~e-- Pleoooo o. .o~al t-odt-sMa3o:.o Sntadnbdoas 14s.33,, Buenadst2. M2nte 0000-
to- lnoo,.oo-" A-1P "tt E- 00000100 Cotaliou. :2:00:0 o. aa o alceat.61 00:0, 440 n~ndoo. E-9109-40-22.
0dhIn- e pantry, 0al2 0pLaNTA
P R O L O N G A C I O N 7 a A V E b . ... 43 n .oo p e r fic le $25 0 0 L .. . B < V V E ND O C A SAtDO P0A NTiS
'7 108 ,84e 44 -,-,,-, o t, roredor3. 4 Ie do. halos
MIRAMAR: $28,000.0(1 ,, 1. 1-3_____850 2a.,- Altos vaclo, muy barato. Ur-
Pre2oon 1o t p rntn o o r at o 0 b .ic0o prer 0 0. 10n g8n. DAL- o c orhn t.cP0 r Co0do r oogldo.
ponoo ,dco r, "3ron mon nau.ldod1 0 IoA (oAS OA I CUA RA J. EL- W O Toad-o 63 rio.er pso.
s :dt 2' Poonto Cata bton. ard e., 0 -E0-9314-43-21,.







di~ooo oo voa dnoooo ra lao pr;, tiosdTt- .O / S4,92 (, i010m00obsitodt2 *7tTiM.245
.i...o...7.. ro 7 ..0 o s ",o .... -.. -, . Iao, esr r .a C 1 0 28o25.02 COLEGIO DE BELEN3
a b-ootodoi -rh. hoba o uo ha1:, 0.N OS SotRotnI.toragBNft1o chr9 et dos pbao o. A ,
dh gat oVoo lotd, or, teo $1s 0 rot-le-ta 0-03 acGNI0It'00 0404 t COABRO 0. PALn 3a oentldas4 'yeopaot. .sa hahlotacM nes, dos
io .otlol 7,olo do 973 Et-rldo, ri 1 Ia o a Jar di :, aa, gla ooah /4r broos> l grlord Psor rlla to. Torra.n UnV
Ai~ns, loholoos do gratttto oiclt-t r,00 nal, 4 --', baoio, o. gao. direct=, I opart-tmnlno, formibdate tons.: 414,000 oantado 0 $2,O007
rrzaIntootoot On. Cano. A-3090 p 0-04443 $1B00000 xct, toot. e J105.ohnoon It 1-3840,. 5-01160-40-21.
00 0NCIO APARTAMEntOS 0A05n0 0A0 AMP0IACI0 VENDO CLMNESA : 7S.A
RENTA 12%,11PRECIOSO o-o .aVl. B4 t-o Ve-R Vndo on2ltDal.. ee.nr a. -
MIRAM A00 800:0 r,0; i0o yar rc nt 447000. pt d. 1 0ardIn. pot. tal aoao con ed do.la
canfarl able edificia, s cuba/i M 37l o0 Otr 1 ar Avenlda I ARtO u. t'lost bal'1 o nterald o, c .l
Ot.:I uso Aondo Aoo .c.oto.o 'ooalo~.s aot,a Ponybo o Rlsdo Urc-





fabrt.car, 400 metro, to do 0. ,000. Cooz 1-4044. l r tr0.02 y b, dero. Corr Inroforegodol.
prlm ra, proximt o Calza/p a Ir U L ot)'AA 1UADIA PAR!QUP 0"I- VENDO E PACIOSA REODENCT A, SA-
Oc t c u f W ""il ltin Jo pn ntal 5 roned or al la- 1 :537 00.' TAld p l ar. 1 0,0, p lrmer 2 c e-
1 2 9abr r a S d tI d do 7a. al, C ata 500 I aiRr0 e s P 7 E, d-r 9tar1-o8. -rht 5rr0.0l ,ua
aD. hI regan), $1,500, sl C .i- 11 to 0 4, dot ln oodldd. .o c0olol dn. 4,o modldado, otarn
,4 00 nlues -3.5.tire e r en bo 2 8 x3 .0






sials odo i amphoa. Ruego It-it. t',ld I, -oobto 3 7 .0o 0 DE t9,000. ir l bddelo Aveolda On.
At,:I rP-,,00,t4-4 %ca l' ono n6. ec lle o Ny 75t Atpitaoln d e Adloe -
fitrocto Cot) h'trcla/erot olompr';- 10.AWTON $4,90)0, NUEVA noondaor Vo~oba, do 2 7 -04ro 4-4tO--t
(1110, nSy Yn O O D O R. LO chaleDeto udpada, MonoitcaN VACIA $ ,
URsENT 70, fllnolt potraleri I/u- $410, $48..o..... :d,.ostl+, oo, o 000 C to.do07A E V CI.s .

E-9,7 e1ncte p.oldi,, 20l0! tylo, Ponoodot, n* 00- 1020 22li 000, prep a l a ltos doeA-tnb, DE .0-












i:;;",,..';';;,.'.,.^ "soboto,.,^ t-b.UUU, KL.-I > o os-oo $^elo-e200. ^ 0.-la oooo 0
J. P. QUINTANA EIbra HOD ... c ... h-t'8Vh APLIACIONVENDCAA

r g4 COLEGIADOS) G .. NpC I 800 v 0e 50o on Laron 0 : P4. 00oti. .00 Otrtao-
h. ",;"" " ,>"d ni'm", 'i 4 I a lriaNIA d ba fire -4 g2 a ib rn. Pl r a' 1( '0dn Ter rlnn Una';




Aln. saer ecr-ni. Vrrli, 'l 4 V -a 6 seo11z 1 9M 2 2 for idab e garga: $14 600'"''nt edo y $3,00
VEDADO, R $7onooto Roots alto_ 0, toCto. Vd too e ct (20 -
('ot ho.d o 203, oltoo ., M -O1t2? EN Io.rEso t t .55A0T It- 1 No 11,01 Sanro I as 60nd4.c 4, y o ,e-
r r m closets. e u d col cre3 3 t sit4 0:0 | na | tl al )21 tpoo e oioa tnten Lllla. t o do ero n .a 3otn dot
t2,0 0 o ....... bob. do 00.000~ .... tdrlsoo to- 0.13-040 0-0..
KOIIImY, $229 ''1 r 1 Io 11 A oallo ,.oobo
z ..I...,. n 14.-.tt..A. tIo. oAl8 B-4.n $1.0.01.00 tct M.o.:1-- o .... 1 .PAR.A R ENTA-8 -48-21




ION RA I CENR524O0- DIII APAR 25 VE VEIAAPIAIN ND AES : CAS MAl
0,NT 12% 0d :Yn pm crn o. Y a, vb'ohoR 04 ---- A t eo d oar. edltcI o cT r-tine nto 0
0Ai 4 .i~ 0, r&3.04 0. iro Brr u SALLo Iy O'AEttART 2o i o lotao u ,442. 00, ornt c440.00. Nlsctor do!
p..l,nnlo it-: to .O. ot3 .00:o a il :a o t-oer $lo. cn so r d Cato $15 ,000, odlfN lo 2 plsota, r2ntb
0 tnfor162 oh:12 : 3 00000 0 p13r :,00A, 42,700, oda oo. G a 003700 onaodeta.e, $ba ,000, a d l claoo, 20a2-I
ANG -A $ .., d ...d t .o.oa $7,20d AIr..... n 2 .0.000 eo 7.. 2, 0 rt .... t ...o.. 0 a200 $41.00, At t 2..
A N I $14,500 0r 61.A do- Coe C olunria. y tla mnodrMn=, t-oetado
Ai0tl0aplroit A moaala.4 aom a c10 LA 10A40 05 0 D, ONOL.TICA 0UE2- d S, allo 2 NO 7, ESqulna 1, AlEe. -
12 e v Lu z (Si no es go, sai_, 4141 J: /t1.Io.. ccr. 2/. l .,I- ON-%- A-
(0, 140010"" do, 8.i2 onI t: n dost o r a 250n1. ct.l. 4 ,700 con 1,00 0 1e Toli. -843 1-7 220. otonobn
tlo:: re Aenh 1,5t. 0 8 0 l tOtOO ,clltI, S- 50007$0- 852, 'Pt 2P $1n,00 e lro1 nooohe. l0 =94O 5-4o5-2i






c.e 1-3855 M-882 -- nirn r f Cnn mb. Frente i'a al enklae 1-ai
sas D E L C AMod, 0o a m p h o .l A R u g > J,,,Il" ,; ,E -6 2 4 -0U v r,r I 1 Am^pl aci^v. n do -
PiROX. URSULINAS, $251100 A Bden. Alotas Sol 0oo d : T2itooda gaa.. cobr 14 N.O023 24.



















Iam d.. ooo tb m o vnla. 422 6 4.0 Oil o Qoot::l lot o, L -It lt-ll lo.t po oaooooa 502 OltaO 23, Jaodbn
34 02:10 t -e il~oso $ ,00 4 02: 10 0-2. M-70l843.0 Liaoeh 22. oo-:0027-48-t20ofi
(lot-.- Hay yI es negoooo 500. LAWTON S4,90-9327-48-.0.
0020S indopoodtenort, 80,0:00( IoAtAVE. OlO O. IN 0 0 MO JIA NV.SO y ('Arc sREp-
GU lan 70, nd1 p0 4n th bo tpalan a ond Nlancn 20. _N CAS MAMPObTRIA "/2 V
$410$.4 000 Tod o R t4r00. 11t 1142o 'rtIcl'd $11.0D.0 1 \4 do.,hogo. oall, posta.l todsin de-
"0 r. Mo. -1 j Ir. -1DT t, tionol ad .,, 0:0C 0 .alzada ooluobic .

02010 0.rALL, N r 0741 0-3 -4041
dot74:. 0tloat"t-t1oo $ ,000,1RENTA $350...0......t... .... .. o.... .... 4.. -.o ..5.7. .
5400 ~ ~ ~ ~ ~ 1- n 000 010 oh.0 toro ,t1oo 22PA.f .rooto. to.21t'S070, oao










B: a I 0001n a, o, o' d Ve de 1. A 6. 6-E-9471-48-20


de NT/Io 82,4y1(0 -m 2 3.0,00( cot: bCeO 80v tetrrena50 2 plaaro. Prieio C np, 3/4, art e..



















t^t-to odito w- torr~T loodo 00n O0 soot00
J.To $ l (P.oQUI TA nAElr onp ln, faapbaraci t o a nto pont .d 4 $o, s at
000 I.. A,, o p,.. O ....it. 60400 Vca eRiot Bpor nc id.- a, T cmal Lud e V B 3ota.- 4, p$0, 0b.o m ,. Tto, ot-dn-


iI2000l ti I, h- on o do, 0401:2 -n-ototo r--5.. 00 ar o lnd o dhrst 2oph-
REN GATAn se.nor Cru000 -co413ln0 MI52 D. Lczaro.! Uroxi'mo.50. 0 tCVonncpi
}CdADOn ^ IALo. $720r, n.Aid4 58 5 000 C 1344
d,4r,,u Lro, 15 ,, nn,, .ntn ,800 a i n ....sr hoa Mldo. rntlH -a $ 1de-020


do7.0tto cobb TU____ Ii Mnoo0. L.oP., P ot-tab aLtB,
1 1d1. 4,F AhRcAn n d r me raT ec o c n






















i la r-N 42104.TA I.UIA A L. 29 0 $85.000, RIO.' Plants,, $42.`100gi rent 443.00 Nianorat del
. Od,. t'`, .,, 0 d0 0 41 .., N ahe 3-t a .le i tay lanc e.lu 11 et rl o S 1a),24. iesd d Snoplantast. oln-
00:i soltX~ ontthotde d o 010, lntoC LLEGs
2t .von Prs erO.Orattnruz t oo-4n 2 55 odo. 55 1 4 A oona. $s, loo.taae dl o:, mc s-
Of, Ora, e $1,200. P5 o0 a2arIhavarre.ci1..1 a p Mil aetrore4e Tabri000l Ora .in
Vni A ,o rrtdo $720 $ 3a d9 e Colum .e, 1sa.7 odm tern 2a 1 -40 .


ZONA RADI QCENTRO A-6425 VENDEMOS CASA
tools... 03,.. 00,.. 4400000..0..... O O SAS GANGA $15,000, SIN ESTRENAR1
Af..am no .1 ent= $.-0.2 S7500 a $3,00.MA.ifor ..OS. al













12 0e 4 AA-. 1(0.000; oir 800Ga 0 K lD E f IA AII- to.m2r-all 1000 7 A0e 0 noedr. 4 Cuba, loA-
ktoo.- a20 .00, $ 0.00 Ps.clldodo2 do p- UcoE U1.U0fl e 0d Pore ot osa bBon he2h5 jard- n, 1 .ortens1
SrI ooo 65o.0 n ols 00 .da oc. booesdt-dato,, do. bafloo, pa-
ol. Infrme" :M. d8182.1 Da $3OO ar1900 0. ,od a00.$51)1= n r poSt<120,000. g.d0E5, tn 108r2,

LHADLANALO R $400 ........... ...A..... L O -:4-0
IeIdo esquina fr ent vela 4 Intanta N -Iel














..... .. ....... ...tt-a oot 220 ........ 0 o $00 c..... do. de... s...., roo...... MENDA1A FE flQI1NA
..o Ien t I.8 050, 4100000 FAhdador tooNd $20,000 oo hpotee. tnora.tora.
doe 02005 042. Frente ai Parque (Vacia)
N. DEL CAMPO, $33,000 sa.A.FA 3Fill o Moarion 314. eo~ouoa Cortsn
14 _obno Aoa, (go, I.,100002 30 SS oret ob Paroo.y Roodonoia *plia, 000
pro o olmdo ce r, 0 tbaooo..o b nto. Unaca0a rentando $87000,econtooe S5,00 tiroari 41 .2 2Son 1,74 ra ol, 7 s82
al eiloor,2 4 /4o.d t 52,00 oalo, 0grae oo- 00erren00ob do.010 201 2aa t olar halndne 6por-
t., 2 ,aritea 1/4 ct-Iadoe/p. M-500103o o.oas habltV olonerC 2 hS A o, rooeodor, c/ -
0 sot-ott-I otrbsdoa, tgtra1 2 guia, ir
MIRAMAR[528,50$140II 0IIIdU c, $1 0). oa4t-t-h. o Ia porta l s to. bloooude-
















tonoodioto Sopoto. Avenlds. 4 4. h:611o- 0000 bocat coos .!macnsn 250.000 00 on ad=
ioara. b attos, totrrsoa, onolnao s 00 a Ca = ooolndasde jrdbn, oaas 4/4. o- 437,007 ton pot-to. tAblerta, 40 200:,
otto loo s plan t oonmedosta Rolol. 40. 2t doo m argareo ouhosto caodododer Ferntoodoe p Vidl, 00u1a2r 450: PA-91tO
h aoo-. 125 1 boos, $42.0$ 0. 4 otooorrs tot 15- .t=_9323-8 27

MIRAMAR,-SEPTIMA AVE. n, U. I. rrona y fabric 5u casa, psic.0
41-1,2.OUIE,$25 PRVEHE OR$585
















40 4n rePldenao c I p l.. 3 bahosnAo a tt a o r$3 6,0 0, y 4 proo 2h.0-$ lb, ba35a, etc. V0ame obra cans-
ooonot s oe tr.te 2 garo. baro IPSO4 Apo o4s.Pro 2ho .
0 $60,007. too .lont e ,tllo M n l,1oo $7 trucctdn. CaIle 3 Rosas y Liotea,
2. S 2.. 5.,4002. o 0,00.)....stru...... 20 RAFAEL, R $440 1 cu0 dra Cazads Columbia
ISU(NAS CoM S S. .o. Controtta. Fermm Fernandez

o yooo abo to..oo. ocot .... 44.. 5400 U... 5 00 22 oooot otit0 Marrero. B-2266. 6-E-9171-41-21
2rucc dn m 0od n rnm202to00$345. $33.000 op a Edo oic l 4 o 004700 e na
0ooRoeoloy43ap ardtamen tos. 52.0000 otooa deprimer. Pr e .OOO ,
.....n..............ol........ eVEDA D0 $47,000-rri

ooDAO,to.200 72000 -00 $854,000 C-93-01332
.. . .. . .. . .. d i , l n a... . ... . Q oER E J ET A1 0$24














RENTA $685, $68,00 ,o ,000 V $.1..,00..

0lUULNEJETA,$14, plan!124 s 22r, El. rbldor ho.
00m/4e saVa, otoodoe orgaro eO, sot-o do gas. O6habitolono 3aba hos nromle otooroe
12 $1n.D0 -812.- 9as o c .npl t, x daes na. Cio, vAn: er a n h-
















ponthouse, aotruoturanoctoterS= sola.0 tI-f me torons Se enctrE an~oa.PFeroiodoz yVi
00000, /4.otonto onlto 02 oootob ti III B. sP~l~Jdab. Agotar t58, M-1500 p 0-0172. ICoote-a
meor.2/40.1 o loo 15 seo-tscocne sooa o 400040002rre colegi-do7. 0-9221-40-20
307,0:.d ; air-0150 pr4 no, etn 80 3/4 .ota cotorndor goroje, tot-na 4. gas. ____________________
$37O0, -8S2 Edooit-o 0002 pbantao, 0 02000 y 21002060 EDIF. IDEAL PARA CLUBr
HABANA, RTA, $960, 585.000 Pto 478. C5 CincS, LAbA

485.00. Oto, tooodlao PatotoeP-oo,40 Amcar. Amab ucasot
p t, I apataentos oonts $40000 ua".Nu15,0
$ O.apnt.$3. .1: Pr90 en-0-- liasl ocaSles
otob, 20 .oraottoootne.ooota.42400 27570

















el, 2 $10.000:Srtl .os R 2rt o-t.=o on%.0 ,o$ ,o P. baiios. Mil metro fsbricacidn
dnformerM-8182.r nnep rco, odmite m pisos.
pROPIO$PARASBANCO AETR 0.G 420aCercal 0 metro cusdraos.
Ofoo n S 1ido oditoio, 000. boo-an r RgrRnu
coo0er0012. 00 e008 ntre camptlomata~b lot-bre tMfM 1 i de terroono, esquina a tros Ave-
oorntando 040.70 arn ,oeo ren20bo Orot n/ualt Vendo sin intormelo18-
4oudr 027 metro pl ts. 28070. loatoytAtnitaItoto odo 0051,
o I rtt co 1.200 me tr s $ 3 .0 O P -$5 0 o 400 t 0.... 05. 5. 120 ,000 F -5790.
r e M-8132.7 00- -0 0-10-4- E-7080-40-20


4
-

d


r


t,
3


d;
bi


VENTAS

48 CASAS
VKNDO2 l.0 MTS., PROXIMO UNIVK.-
.Id.d, oon In tobrlcado, controtlo
no, Rent. mtual $350, Todo $15,001. M0tad
ol vo, Edit. eo major Rcatr-o Morl.nAo
plntat. 0 orecboa, rent. $400 Eao.oln.
ombra. 500 ooetros fabricado, 80,all- 2-
n. Regagl: $26,5Oo. 2 pl.nt... renta tl0.
Moanolotlc.. 2 r-rlbo.. egalo: t.o t.111.000.
Por6xmo Carlot Ill. Sr. Port-o., O1ttcreot-
ment, AvtenIld.a La. Palmta. y D. 0-0=2;0,
a 0. E-B74-4-.0o
PLAYA DE BARACOA
Se vende .cala y terreno, Moris Dclga-
do 267, P'aroeirls, preguntar par Ot.,
on bar "Deoltcla". ontormet : 10 4. tu-.
tro 121,. Hab0.,
E-8820-41-22
8E VENDE UNA CASA AL FRENTE CON
J1rdn, parts11, gargleo. ala-conedor, 2
cuatto.., bf.o Intrcoalado. cuarton d4 .r-a.
la y ba.o. 0octha de ga y patio. Todo
mun yoplto. Con 3 cas2Ia loterlot-, -.d
Co..toono: Sala-cornedor. 2 1curtro, haho=
onteralado. .ptto, ocna. do 522 Todo toy
moplto. Atanida do At-at. No 260. Vhbo-

rdt ntre auon Bruno Ziyas 81 Cortin
mdor, Cuatro habitaclones, dos bafo. go-
a. terra, habitaclDOn crlado. bo.p. pan-
ry, Corlno. Trato dorecto Entrego dsou-o-
ads. Sr. Bo. B y9-1885
D-111014$- 827 Ab
APSOVECJE OP$4RTUNIDAD. 0B PEN-
den dos cla0 '. traio parttmenoot to-
dIs con oPuerto.laacalla Rut. 22 0n0I
uero., rentlmo $172.01, rn 4.3000 Surti
R02t San Carlos. Mariann ABO-n157.
E-3768-48-24
CO1IMA. VENDOR CASA VACA A. I MONO
ItCo. Callo 21 entre K y Loderoo. Por-
a 6x4B 2 cuTarito dse 4x4., bahol ntercala tdo,
coelna. comedor, terraza 6x3. Instalac-lones
o cobro. cuaorto de desohogo 367 in, to-
rreno fondo Plays Facilidadeo de pao 2
$18,000. Tolern=o 00-2054. X0720OO0.
E-8795-48-20.
CA08 A 0V IA: JARDIN PORTAL.000-A.
24, .bhio Int erclando, hallo ty oamdor,
nocm potlo y trasttlo 1. Avenld a. c00.
NI 20. otore 8 y p9, Amopllacdo Aloreda-
rea. Vat dueilo: Zia0ooza No 180 (Crtoel










$6,840 Vs.0 P0ac Mpd. CA5SA. I 2
E-4681-48-242
1END C8VENDO VACIA CASA .11 x40:
Eardn portslo14, Nalacomedor Cdoat nabt -
,.Cloneo.tbfito interon.ado.p ationcontdos


a-rtamen tos monolotlo.5. Alqu2l0do t n-
$4000. Valdivieso, 1-2-3752. Tulip~n 1,55.
E-3710-48-22
VEND= UNA CASA
dEn Ios paln 1. ....o. del. C ampo, co
dor. Vuai. Entregn a vaclh. Inform n:
B-5382. Trato director. Seoane. No Minter
madiarlo,.E-8268-4'-22
CASA EN VENTA
Horroortoosaoga, Reparto Almnndares.
$Io,000. DoTroenod. Tchatl fclldadoo. 1l
shao ptat p2gr. Otrtn. 81r.N00, m1. otlu-
tos.. modern.. B-4798. B-7742. iuanifo.

5. AVENIDA, PROXIMA RELOJ, JAR-
den, portal, o.lo. Ilhing-otmedor. Alto-s:
SabitaocOnes, 2 bas color, terraza. 3a.
plant: grn saln at.r botlo. paprte: a-
rajo doell. Fahbrotactint 420 mtrs.2. -Toere-.
no: 1l.75x53 Vo. Calle 12..0000 s5a. Av eoo-
4. Jardin. lertottZ" Ilinol;.coeldor. Altos:
Living. 5 habito.cionaes, 2 baoe so r te
rraza. Fabrica,6on: 320 mtos.2. Terrenoo: 1x
29.50 Vs. De.o=cupads. B-5998.
E-9268-48-22.
VENDO CASA-QUINTA 1,500IVAKA. tiO
ofrente carretera. Mnagua. ran.des to-
ldadoa spagu. Mamporteraa, frutalet, agu0
excellent, libra contribution Rutas cu-
tra.. treintolocho. OEntr-g. odecupaid. DOr
Escaaena Telkdono A-M0e E-634-48-22
SE VENDE MAGNIFICA RESIDENCIA
de dos plants, 0leno memjor de a Vi-
0ora. Vials a cualquier hora. Ca.le Fe-
lIl0 Poey N9 356, ettre San Mattano v
Vsto AlegTre. TelRoDon -7107
E-M[35 48-23
SE VENDE I"INA CASA EN 11.100|N
Prnclpom Alberto 17, Guanoa2co.o Xi-1a381
E-8020- 2s 1 0.
MIRAMAR






















C=: erien co tulsal cmpuiena: Jabr-
td 2 on t-ona 001,600 mde-totOtros 1.
dino, pO.l, ta. a n tdor, tlivng, 3 habl.
tarinne I baingr, ga.j,a e, oln. 3'pall"























$447.00, en oo 1,000 7rco
$22,O, DueoTl -81.


$30,000, VIBORA
So tondo tnun.r. .. ortPoJl do do. plan
too OIto-d. 00 00100 N) 3tt3 enlor Lo -y
Allribo tt, ar .1 tionto c ptreto do par
tl. dn Erhall, -X-:8-22.6
tntr is!.d d i t: cItno Partmento.
nalc t4,0 .ol, onrin, hIs Il.ntor ta
doy p0ll0 Irelo on baJoodoooen altn
ron epar2 par. 0 e trefnantbric I. ConC.
toot-oodntondoon,, to 01111t-St-toooettn:ot
t. dfoaAe. de reo Lugar de mucho tran
seIO, Ruta 24 pr G a puerta. In ormon Lo
N 156 altoa. elulnoa Rp. Am1trlc
Cidaen. E-8893-48-2
AMOPLIACON DE ALIMENDARES DOS
CBS& deo partamentos monollttct-
nueva00 3 Junta. 0 s aradia. Consta oad2
una de 1 Ca0 frente y a o 4 apartameron
tos binert-e. Ro oentano 837000. Precl
$19,0O cadto. 0un. Informna Joel. Blanot
B-2055. E-8113-48-21
VEND= URGENTEMENTE IMPORTANTI
lmo0 un edifieoo nuevo, pr-ximo Be3-4o
.o.In. Rent. $370. Pro. de Pro. $38.800
C- m entgua .prxit. OSan Rafoel, 110 mrot
$n,500. Barrio San Leopoldo. Directamenlt
S. M. Pootols. Avonld. LaL PPalms,0 yD
M.israno, 3 1 5 B00-020. No .0ivndo r.
laaEs E-8531-48 -20.
CASA-MAMPOSTERIA -1'4 DE 4 X A. POR-
to.. main. cotedor, 0g02 ds y not-ho. .I
cntartllado o y calla, abrical6IAn I.set a
con terreno squla, pr Ontomer,00n y gar.0
o. e It a 1 uodra de rool0 2 Calla Cam..
glt-0esty Haet11 Ot. Reparto La Esperanoo
Casa. terreno on $60,00 00.
-66.57-48-23
BE VENDEN UNA CASA Y DO5 0APARfA
mentos foabroctc16oon nue\'a monnllilt
711.700 Heont $105. Puode dejar $5.00 hi
.otac. Tr. 00R.. y D, Larrazoibal Prot
poiet.rio: Rodrigueza. B0-0983.

0300 A 0 CO3TO, 0RE 0IDENCIA OUJNl
la, fabr me 0 n primers. citar6n. -,on=
e.ttie, dna saon. termlnad., casa ,-roado,
ahnerosofrualo. IOnformo: 0A-471",d
lune. a viernes.. 9 a I
E-3862-4O-22

iQUE ESQUINA!
Pr6ximo Campanario y La
gunas, 20 x 21, 7 casas, 1 co
mercio, colosal esquina, fabri
caci6n eternal, 1,600 metros fa
bricados, todas frente calle, to
do grande. Rental congelada
$435.00, en $81,000. Precio ftni
co. Duefia: 1-7181.
E-4424-48-29
CA00 VACIA.S ALA, 000 RABITACIO1
0 ne grardies. etc- ir-en azalea;oluora
tranqullo, Ceres Porque Fraternildad Ca
lbe Oat-i. 04, entre Sout-ot p RcillaIge~o
do. Pool. dlooriamonte 1 a 5 p. to. No 10
toteradlrootbt E-8000-48-22.
ENT0500 PAC3A, PIRECIOOA 4(UINT07W
recreo, oULT-s 02 San Pedro. San 0020
otocn P.Ioa: toodio cot-tat. ..la, comeon:
2:4, hall= oomploto, ooolna, 1,540 0.ra0, toou
tlobs. 44.900. 1-7440.

P00 EMSBARCARMSE VENDO UNA 00200
tool.. rolido 474 02020, reont= $ool, hoe
o:unto, t-on .csntar-illado; train dlreoto In
fornm= Ao'e. do Meooct-. 455. Mrlins=o. M~n
doo E-7925-48-lt o
SiE 5E0DE 0000 C) tJA 05 01* coO
rood!. baranda, 00 corral, una0002
4. 00omer Todo e0 otuy hoon rtotrot
Puodo 0verse 00 0 000, Apt. E-3,.pnr-t
mao20na2 E-8001-4u-2
SE PENDEN 0 20005A: 0022 8. 000
tos Suot-orez. csa~lttrote oon gar-.Ie.
apart-tsototo 1 foondo, I on ol Cet-on, 0a2
sI foonto 2 2paotrootamntoa! fondo, tabrto.
old,, m0040002 Tolddono 1-8471,
PEN4DO 0100A MAMPOD3T5XLO CON p08l
t.!, 2 cuarto=, aal.-oomedor, oooloa p
ololos onosolat d. ol~qolne e0 $1,740 e
collaoBelioda o Marlo Dalz, Paoradoro Ru
ta B. Oloomrooo. Montoeaoo. E-5180-50-20.
FABRICAM~OS CASITAS
5! usted 22 propane 000 to 002 aport.
tooto= Ieoterrlnaoo *u Iabr-tsaetuo
Oodrlgooo w0-2401. 5-00-41-0 to5
$3,500. ;ESTRENELA!
Nueopa. ronolttlo., cono portal. 0.la,et
to, halt, balln ootoplor, t-omtdor, cooolo.
Crtlc Couatro. Oontisgo do 1o Vot... lt~loo
toan: 0-0006 y 00025. Tra.to direotto

.tardtn. 00or:t.l 2012. ottoodor. 2 ot.ojolo
yd0hentoo. Deo ort-l(osno M-s 2605 t-
oos~o~to Ooho E-idn -000


-7-4 MIRAMAR. PARCELAS, ENTRE TERC"-
ALTURAO DEL VEDADO. INMEDIATA ra y Qu11 avennldas. el fntie qou de-
Aoentda Kohly, vendo partelodo uoi- par 29 -ras de andO.oOtrt- pt-d o
na 18.0x40 eardsa. cuadra. rutas 2 n. calle Sdptms. Avenlda, dede 7T94 v. Co-
lugkr alto, rodeado de orandes residenclas roedor colexidol. Arrediondo: rl-330
50, 4182.
------- QU0NTA AVENIDA. MIXA81A1: 1'-
VEDADO A 876 METRO, VEND O PARCE.- del Beolo. 23-2.50 .0,1.214 x v
la con vista a0 mar. lugar iato. Md. Esquina Ter00ra Aveinda. S.0 x 53.0 v.
14x38 metro Calle 23. olaf 13.6ox50 ome- ll.56.l v.o Ot. S2.48 x 33.22 v.. iPm:n
tros lIsto par abrlcar M-8182. v.I Tenaot el solar qtiM ttd de.- A-
dondo: 24-3300.
HABANA, GilAN ESQUINA CON l.---
metros, frente a 3 calle., luoatr comer- R1FA1TO SIPTIMA AV0I8A. .AVE.$-
cal, puede fabricar halta 12 pis., lceaon- da Canlal. 23 x T1 v. 03L=50 ?. St.ia
cio concedlda, otro lote Inmedbto PArque Avtnila, 40 x 41.30 v. Otto. 30 x 41.30 v.
Central, M-8182. C-79-49-20 to, 21.50 x 41.30 v. Esqun., 3 x 4=4x40 .
a Vlis, 211 x 30. Tooo ottoo. Coo n,.
SOLARl AVENIDA 26 dor colegiad0o). Arreddo.-do; NT .
Altura4 del Vedado, acera ra, obm s--
quimot c.pada a nuev. FaPmo pa. M4de PLATYA MIR"A NO VENA Atg"ZIMA.
15,33 x 34.19 vara8 2 24'var4 UaLo obt- 0 x 2o5 ., IS" v.1 Oto, 1 o x B nas-."
I& acera. Alao nl0co. Duefoo dloreto: F-40 v) Ot. oto x 1$ v Ot .ro. 31 x 4* v. ],so-
E-.418-49-31 a. 804.5 v. ooruuia. 315.3 0. lqumiaM

-v"ninn )7 in tr. "'33 x S3.00z
VEDADO 27x50 . ..UB ESIENC.AL. 0.... 4
Ved.d0.0 C.I 1t -c de IT. 0d la, rlro P 3= 6 1. |154J3- 1 Olrit-4 x .
tro qeo rode 27450 Poopit pa-o 2020ar- 0480 %I Otra. 041.5 x W.,5 3 %.3S .
mentos. Dispontble poar, fabrit-r, gsa., Otra. 521 x M.5 v ,Ti .0 v I 00 .- 3 &x
S$33500 met renernde0 y Vnd0l.0 u 4tr S 0 34 v, -ouon.7s x 931 v IT4 3
PM. M-150- 1Corredores tcoetoiado. Oooo toodo il tw r n-f.
E-9330-l-_. 1c-.-33t7.ito-w


Paigia 2S-


N
]a


P.
In-

ta


VE N TAS VENTAS
48 CASAS SOLAIt-
CALZADA FL CERlO. PROXIM rA. -OM2'SADO2S1 YIAW W aJ4.A084t2
oli. Atl, a A o"a.. lt i rk ToohTo. to,.,. A,. ort.r .,-1.4. .o 4 iLa. 2 t A
lo tP 1. Pr.orl ..,tsail living,,-1or4 ,J .,,- iil 14,74 ,54 I ,o,-vo o'o
din, a2loorl.. Slt.1 h.bitar.lo..' 7oTral I'.- rstoo-.. 6'.o- o-.5222 2ari.-m- rt
(o* tnodernot Coritna2. rabrtcclbr,: 8w \6A n Vf,2 a .tt.t0.lrf-4.nt, 11-440 -.-
lt,2 Tetmrn,t : 26,O0 0t,2. t.1 .:oolo d2 rb lo.olloddo r)lo B-70fl, 0-8200-442 LI. tilt.. Irao t tta,. AE~t.-oocoo.
fi VE.NDKK JirICiot PAZ I20. 20,02:; -
local o,.bacl,ninth,,op, 0 2pta,1.t l.. n- Qu, Chance, 5.0 V2, en $M
formet; Lull E.tdvo 478. boo.. d4 12 a
p. ex ulvn. m lc los lo. E.8 -735-441-- ,2 pa.rto. 3l1w ,-2. S ;-2 a S6 5 C.
riatora Central,0 *oil El Co .aSa o n
MAYIA RODBIOUEZ I PERLA, LOS Fl- Fiantnclo, rupnon gram. 41.-4t tt.
n o Monolitlo., Clt.r6n. Portal, "la, r2- vale a $2.00 Corl,., qus to 1 4ad. DO-lf.
illlo, 2 cuartoI glandes, b aho intrcal.do. M-714. Z< K44-l-
tod. azuleJleado, comedor, coclna, gorj,-
02ar0o 2lto, a. I 00040 7 t02O0Stl0 1EVILLANO; SE VENDE PACaA Dn!
d x24 1 n1ormet Sra. Ztarnbrano. On 9 x ll.M. LeuoruLoL y Jorge. loaf-
Marlno 182 Este, Vibora. 4-04t-4m-22 man d. 2 4 I -=1104 Ll.s,
MIAMI
Bu.n... c.. duplex d do. pl.ta.. 24 Magtifficas PARCELAS: $4.80
lad. plants Lugtr cntroco, con $30,00 en- Mentuales, ii etro.d.. 4 minutslo. Gol-
triad. John G Kuroo. 2X11 N W 15 St. nb.co. 0 del Capltolto. I rul, .6n. .
Miami., .15 Fla., E.b A E, -5-4-I1y MPoa Pacual A-9l231. r-77-0-1 Ma.y
SE VENDE MIRAMAR OPORTUNIDAD
Cer-s del Puente Pate, a med.a coodr, Arriendo amplia& parcelas en AoAto 2Dri-
de 5- Ave. 0a.4 Irebo departamentos.desh0.- c. po deo, nep6si1 022 0 a .l-
b1tad.c 0n0 O40 om. do toorro y 0.d qureocto. M0dl02 0rr-
fabrloiond de prlmero.noPreFoo,4$52.000,2. listReotal.: 1-5t7.
dan taoillld al0. In1orm.n O'Relliy 251. X-910,-4-2
dep..rtmento ..35 Tell. A-2= de 4 p.
E-7075-43-4 25 Y G, VEDADO. ACERA
LOMA CHAPLE, PROXIMO sombra, 1,000 metros. Medi-
Lacret. 3 plantas, fabricaci6n das: 25 por G y 40 por 25. Lo
primera, rentando $182: $22,000 mejor y de mas porvenir. Infor-
10 de Octubre, jardin, portal, mes: X-4633. Sr. Soler.
sala, saleta, 614, comedor $20,000 C-822-49-20.
Martinez y Prieto, O'Reilly 309 VEDADO 3a. ENTRE LETRAS
k-6951. 1-3456. Corredores cole- 18.50x50 a $33. Calle 15 centre
giados. E-8777-48-20. 24 y 26. 10.80x42. 493 varas, a
INMEDIATO AYESTARAN: $25.' 15 frente Parque. 10,50x
Edificio 3 plants, 15 t:asas, 22.43. 235 a $70.00. Martinez y
rentando $800: $87,000. Luz, 3 Prieto, O'Reilly 309. A-6951.
plants, esquina con bodega. 3h0 1-3456. Corredores colegiados.
metros, rentando $185: $28.000. E-8775-49-20.
Martinez y Prieto, O'Reilly 309. VENDO 0 EL BILTMOKEI SOLAK H
A-6951. 1-3456. Corredores cole- .r. 5 cuadr.. del Clasino Eopahol. Iren-
1. n la 1Ilesla Salnto Tomrnk. A baet nagorso
-giados. E-8776-48-20. -523 aoIeg. o -wa-5A ---
PLAYA RE1SDENCIAL ROCA CIEGA, FA. 0E VENDEN DOS TEKENOS JUT02 0
brlcacln monolotltca, portal, atla, come- eparado. 00 &Riviera,acer.oa delstol
dor, tre0 cuartos, tries baos, coins 0 gar0- Par2 tnformeto Toitono B-195O.
e* en terreno o15 30 metro con Jordln Lo E-75-4$-2,
day totalmente aomueblado y equipado ton
reflgerad...r. adio. bt.,.. tc. 8n$7.00.o LU.- PARCELAS: DESDE $850. LA
me &1 1-5.157.eoncertar tits pars.earlo.
.- m 0I7. ooort ot.r-186-48 .3my media que desee de frente
$10,700.00 .por 18 a 25 fondo. Calle 3 Ro-
Vendo una casa vacia, monolitica- tr- sas y Linea. 1 cuadra Calzada
din, portal, sala, habltaclones, bano io- Columbia. Centros y esquinas.
Sterotlad=. omedor. co0in0 poio 1tie-
Srr2. Glabert 212 Vlbora. A una0'0ujoah Marrero. B-2266. E-8741-49-20.
paradero Rut .15 tE-8049-48-22 _______ ______
VEDADO, CALLE LINE VENDO TERRENO
CasaII ro plants. vaca,r t-o tfren!,. F-rente Cer-oveea. Hatuey. Cotorro. 12m
Line. ord6xim. c llo K. Mid, 20 metno. 40 Preclo: $200. odrlgueo. 0W-0t.
* d, rent par .135 metros fondn Pede -E-3244-49-21.
ren0ar $7.00., $75.000. Olzoaga: B-4477. PLATA CUBA., GUANAO. !E VENDE
SE-881-49-20 solar. 424 nms. aI mitrad; fcllidaden, o e
AL4MENDA.RES: DOS REGlc0 EDITi- camit apr un02 cas0 s dmdoa o relbienodo
ci..o d ..o..ono. ta'deo dos .coa A] dinrot- CalIo 1a. oentr Cubrta r y odor-
frente y ocho apartamentos i nteriores. :n Forenc o Cy alada B. Alre. Bodega
Rentan cada uno $500.00. Precto dc cad. __________ l52-
0uno S55.000.00. Jeood Blanco B 2055, S SUREZPROA-
E- 1 -48-2 SANTOS SUAREZ, PROX-
SE VENDEN CASAS, SOLA- mo Mayla Rodriguez, 15 x 30
res, hipotecas, moratoriadas v., $13.00 v. Esquina, 17 x 26.
rejas y hotros a ts. Tratrao di- Reparto Juan Bosco, $16.00 v
rejas yt osobjetos. rtdi Avenida Acosta, 12 x 50 v.,
recto con comprador, de 9 a 12 "Avend Acasta, 12 x 50 v,
Calle 18 NQ 6, bajos, entire 7 ,y $2000 v. Sardiados: 1-1216, (co-
9, Vedado. Telf. F-5040. rredor legiado)
SE-8497-48-26 12-E-8941-49-'20
N VENDOR RESIDENCIA IUJO oPLAYAoo MARBELLA at

Solar hc de 15VEDADO. $47,000. EDIFICO20 metro. a0 t M
Portal. salm. comedor, pantry, cocmn ?,,frente Is grin residence del Sr. /s 1tru

do ba$is, ar..e, patio y terrelno. a Ion- ls udrs de nu a Via Blanca,0e
do. Concpc. 6n No 914, Lawton. miraon or m!. hermosa de las playa Gu-
ARE Z nMENDOA l4formeto n lplay. Manol. 1Hr000e-
En.1toolo t1 Hnlb. naot&. Telaot. a 1 -7228.
VEDADO. $47,000. EDIFICIO 9- i .
Retnl. $354,oil.i a, h 0eas 2s il 0dcal,:J 8dA-


. to.. 0ol .o.... nl. tod. X-287. a...... 4e50 i110 so-lar a V400 00M,
d d .omedor io. tin guagucmdrs y trn pltso
$media cd. X-2879. 0 And1no. 'S6 soa a $ .
edado. .]1, 4. parte, alts. wlar cemnr


SANTOS SUAREZ-MENDOZA dsnle parsa ri. ide$11 .600 .50
El ( a major avenld, reia I res.dencia; t613 meter aver& de ]asombra. gangs a
y rdineo. portal. aala. recbidor,,hall een- $S4. metro Ferninde yx Y Vdal,. Agua
a t-.l. o44 elaots, r on x-. o1-4. 356o"dA-911 y M-1506, l Aorredoreo o -ld.o

e. pan tr, arJ. rdla a ti sombra: dosl at a-4ao ad i20
t .2,h24,000o X-289 Androot nn.001 I
2 MNO LAWTON, $11,000LA
s- 1I 73.58.75 $16 xara. Otro, 14xflo a $15
ar Vedado" 12xso5 metro, $3a.00. EmirE_ V end= c.-.. a30 r.eL-o Avenida Dal-.
a. v act de I nmedimto. X-2670. Aniline. re'. 3 tuadraisC.1z-da, Vlbor.: a4ls, sa
t. 2tlet&.p3j' b h comedor, vocina. p oa t y
2 LUYANO: $8,00. (VACIA) do d 02 0. 0eMlida0: 1-252s flpodc
- Portal, sa la, ale0a, 414. bao l ntercalado,
8 e cotod ocnls:o ote, rent $73: $7,000.
aeota 01 c, t p0rimp, vcla: 43,000.X28 272. L-6
2 e... . .. .. . .616 .. . 492... .. P a r c e la e s q $ 1 1 .0 0 V .
o 141. A-80. 8-48 21 C. l- 4
SVIVA CA 4 AROP' A POLORln a PA.S. "oo:
g. lqui le, $49 50, entreg $2"0, e. Va l enRina & uina anla rinBu
aoto 8 a.a. Pot-tal, .al. comerdor, 24, co-Retloo. Marilann. Wle 15 x 25 va
-ims, balo Re 1t.2204, Martni 7Tel. y24 l .antarilldo678l, roe3dar. tadenois. Fom
1. RO-7874, B0.9417. E-718-48-21 br a. Informan: 4mpedrdo N0 3. Telfm 1
U-4S13. M-25205. FTix o Cruo.
I VENDENSE E CUATRO CkSAo SAN LAZA-
2.2M.. ...o..20. P..d.o...C.col LPLu
oe ynd SoMunotoIoN 106 110 M-1689. Sa td 153.
D, Rodrlguez. E-MA I n970-4-o Pa ce las a $1.0 V.
Ano ld PovN enlr.esq o i La o-gueruela
_. MIAMI oente, atotegluis Miogoel d o6me. Mo
lugdr 15.70 x 4 .24 varan, 10 x 41 --931 cem
Sers arlo amentos aro.ndes yt 2 tro V.AIlo el4 quleroA. buena oom-oMi
o eolo, tar atoblado. con -. na- t- do50n 2 x at-lto g 0,0prop0o rtsi-
ta- to menul d $834. Tiolen o to I. a Is dc aoo r 0a ndu02i0 bo-ooe: o- drt.d-
a. tcl-entnoo10 00doe otIn td.d. 034 t. tW. W0. Tells. U-41S 8M-2525. Felixo Crut .
14th. A' Pr- 4064.500. Plas. l- E-3a-49-21
c-bor. Gabriel Gadtti The Key Co.,
23 244 Bcynoe B1'd.. Miami, Fla. ESQUINAS, VEDADO
C1 -2 $13 M Y $30 M.
C-71-7.03 Magnifico luv.r buends comun1ca1ion-'
S 626x30 M. 678m. 30m. Otra ProximaPtn
d Civit f ora l n, 40 x 35 m. 2.400Im I 13
49 SOLARES mo. o.200. Tongo otr. C oroedot- r ,-lia
do. F Arredondo P T,02. A
S;QUE L1NDA PAROCELITAO! PSOXIOMA
a- Mayi a Rodrguez t xl7. $15 11x24 RANCHO BOYEROS
$17 t-Ilene "parque otmb,.a 15x23 $tH
'i Pa.rcelt. t0x20 tm. Catlla Ca....lin. Ite- DOBLE VIA
porto "Viola Lind t" $160.00 1-3850. La rodido Ooiodooco paot-50 tocto d4
E-9613-49-20 fondo. con frenteo I& Avenid. $7 5d to,
OGANGA; PARCELA DE 11o33 EN 05 tro. Correodor Colegodo. F. Arreodod
ugr alto. :, y.lud.bl, Ar rotyo .NrnoS, F1-3302 10-E-9-16-41S-2
0cera Nueo o Acueducto. Informan W-t2. VEDADO- ESQUNAS: LIA. 1.244
SE-9318-49-22 ., 350 to. Op1.t, 22 2. tm. Call.
17 I X 7.M .). &S.0 nl. Pt-dolomo P.-
PARA FABRICAR, $16,500 1moIo ie.22.6 6x22.8toom. 000 11, 18
oJesus- Maria 10, par&demorer, 251 me- mo. $4500 m. Otra 20 x 21 m. CorTedr
I- tro. Alnendtas. call 0D, srombta, tntre colegtldo). F. Arredondo: FI1- 0.
14 p 16, de 15 x 47 V., a $17.00 v. La S-.- 0
"- 0ra, calle A, entire 6 y B. de 12 x 47 v., 5aVEDADO PASCE.AS, $ x IS8X. OTtO
$17.00 av. Ni.nor del Campo, cade 11, em- V15O to0Axs2t.mCl.e Tooo, 11-W5
to. 0 138 0. 40t. 0C00, 15.45r= o1
tre 6 y S., de 1,112 v., a $20.00 v. Otto, ccn 22.66 mI Otra, 13.6 x 35 in. G. 14 x 3
[a grente : la ,Gr~n A venida, dle 23.88 l, 53 m. G, 13.665 x 43 m. Otra, 18,4. 33 m
0a000, 2 $20,00. Una. parcel, de eoqinnC, =tt-. 20 4 3 0, -.. 12.50 21.42 t
do 14.00 o 15 vara, e 00$4,50, Almentdare. arrs.. xCorr.dor0 o.lo2adox. At1-domdo
Infordt:ot aoeorn V.d4s, 0B-2848, bufete dcc- ri-3O2.n
tor SardiaE-9422-40-21

l- 13.660 x 50toi. C tallea 8 00p0 00 K 14.05
13.66 x 50 tmo. Poxoto r1. (11.9 x 52.40 m.1
mtnolInteorao o r-10 Bl2 nc1e0 ,2o5.n t.50m0) Gl. O o.68ox50emuloa.2,.0OtO
ptldndod urb0aoloacoon2yaot-rotoad, o~llos Arredoodo. P'1-3302.
-a200211.420 totidoro 41re0to0 2002 oltneo ___re_
A y buo. Rota.: 4. 20, 77 t- ottras. Doodo $Lion
0202, 202020 8~a 10.00 rneOS.t..u. la int .... ALTURAS DEL VEDADO
002. Ionf-o0rne0100i0no: o1101na. Aouoot-s-
to 00. bajoa... otteo Enpdo.do 0 1re1.41- $,000
Ino. Toll. 0.-3074. Vtiionoto. 7M~ontttt-. rotonil-ctconeo., 12 o 20v
-$7,700 Ott-. codotto. Ao-onld. $oh00-, 07
R-CERRO. VEND=S VA3100 TESBENO00 50 46 -. :000 1-,I, $13.00. Ottr., 230.'
on 0250000, 00002 Ay0st.ran. 14 01 toOe x4.10 5t .~ t1.159 to,. 510.07. Tonn o ttroo
-.troo, Poroollto, $32O.20 Otoos, doldo 0100o0 iCorrordot cnoeg:.dr:. T Arocdooado
Cot-on 1,047, oadi, 10 2 12.


1
4







4

o.
A.

50







Gasificado's


I' uias 29


D1ARIO DE LA MARINA.-Viernes, 20 de Abril de 1951


V EN T AS VENTAS VENTAS VENTAS
40 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS S.3 AUTO1OVI liES Y ACCESS. 53 AUTOMOBILES Y ACCESS. S
VENTDO LOTE 3EI TR.R3E4O EN EL V.ENDi fGROCERYRV 0CHVROLT BEL AIR Joh CON POWER Sr. VENDE UN HE NRY J. INFOnM4'0 1
Repa,'Io ParFel42.4ll 4Moderns" Cal- 4 -nn ii4ca e. .ide l A44 4O4l4de, g4m. blanca, radio protectlre B-_010. (44o01.0-Il"1-1.4 20
zido esqulni 94 rrde i0 rscar-. n an c ~ un e at m ,d. defenses fleamnte eatodo general. Pi,- -
asl lliu4 I., y Leafono Precio 12,00. do Almendreb. modern, por no podr |clo m6dico.Caelle 17 No. 703, Vedsdo VENDO CADILLAC I F t.,0 KM. HE.
] 4lomes 1..M.9 43 -49-11 OA 4ten 'er)n. 4 .4 uen4l 4ente 4 des de44 4-484-a34-24 4 corr..ida. P. $3,950. V4alo e4n4AAllua y rl 4
BE %I4 DE 4 I ESO PLANO EN I4''Lit0 4 14 ,a 4r4 E'4A.444 2:; 44 SE VENDE I 044 7 4. . V o
nonlgoo Inione t fn m.775 c, F-------"--- -- ........ --------------------------- ina -
.Ioro X-I. 47 r-5721.-l I-21RGENTE 0 4 4 V 44I 4 17 y H, Vedado. E-a874-4 3-20 4 lon4t. Verlo dile labor bl4 M Garaje o' p
t~r ener qu Se latenor auotisnegocto, yen- ". ... .. .. .. ..........
dO n $2,600, bodea blien urtld con VENDO S LINCOLN 1949, BADIO OVE4- 4'4 4 M44..0.e.,44E 4,0
PARCELAS ENl LA| I bTu r b Ia... 44n 4 . n4 ica qu) 4.. ..l... l .14.7 '1- ..ilrd.. cables. be.bujias,'ac ml. ... E 't )E IN DODGE
SQuint y D. Segunda Aroplac16n de Al- .1 r,,e .p... Ta74,4hto camblo por converli. puerta9 en buenas condlclones. r 4
PARCELAS EN LAV turnsi da Luyan6. toble.del 46 a] 50. Factorha 106 :1,, .,-, ]-n Campainrlo y Estrella, Qulncall;. i.
Vend4 mol parcel 4grande4 y peqneha. E-8248-.51-21. A-7459. E.t.6?,.1..6', C-,', E-.l.0 :,,, .
algn yIcolnt.r2ndado. Ven ad plae o IeP 9oVI0NDO eRLUQUERIA IN LO MEJOR SE VENDE BABY DODGE DEL 0 0. RADIO ;GANGAI UN CHEVROLET DEL 4A 4 N 4 I4
S4c444nt440 0rnde f4cldad.4 444 p 244444del R 4pgro La Sierra, Tiers 4mp0ia v4- Goam s bl( nca, c pous u 0Garaje "Ott" buenas eondlc4ones. Precise $1,300 r'4 A -
44444464nte4, 44,l 44649464444444n. 'rr4447)4.
L-2. L-4 y M-B Omnibus rut0496)4444 44 2 22. 444 25 v44nda an lot altos.4I4W. ,1 e i 6.494 Co44 Ri4 612 entr1 Sol y Lux. cular. In4 orm4 n Monte 442. Telt74 4W446. -
y 7. 'Trato -directo con l as due6 o,.0 I. I.'1444.122 -5 3-22 E-79353-7.-2n
444. T12nmono X-4752. FARMACIA BIEN SITVUADA vEo P 0 0WILLY .0 MODELO4STUDEBAKER1 4 4 4 .PUE.TAS, GOMAS
-.-..24....47..4 4) 4.94 4 7.$1,304.0..... ...... b ..... 4....d44 ... 444464444u43a44 ,,. -
. ___________ E4-7779-49 myo 14 EnimportateCalzd, bu4n4 clientelJa Graje Ca.lad y A, Ved4do. Tel4l F-55)7. recto funclonml4enlo de mcic. -,
a4 1 n do, 49 mpho4 urd I 4da e baratm 7E-8615-51- 12. en Cervilo S A. A. 6t4. Ave. y 4 M7.-,
444AY0paid444..464. 44.. .........:, 7 9a..-...14..93-21
a e e I a. no4 he: U-809 0E-7.5.51-4 ME O1CO VENDE OLDSMOBILE (CBICO) 0- -OO.444E- 4-51-41
SI*94. hy'ramatlc, 4 puertas. vestidura MAGNIFICO LINCOLN COSMOPOLITAN.
PLAYA MIRAMAR sE VNDE MUEBLERIA CON ANCIA I nylogsnuevas. Pre: $1,700 con- 1949 con 5 game. blancs, muy blenas.
PARCELAS DESDE $7 VARA R.~.leradore,, Telev.o46n. 4burn loca l4do44 p44.. Dr. Cab....,... 4San6 4guel b..chvoh... 4 r4adi.. .. tdur d 44.....
PA gl/CE clas 3 I2 DE $7 V15tARe. bajo alcluil0r. Celle amplin, buena client- 462. Habana: U-5337. vrrv.Vaoe evfoS .5a ~
Mainist puels,21 i~mnim fs ~ Iea Infor2a: G, Pupo Bar 3 Copan, "ot- E_8810_33_23 y 84. Mriv ValoenarB- t5OOS. -5 A. R .
M xo4444444 l4,44 ,44444 2 1 .c.o.oI4y44. 446r44 a r B -6-500.3-23 yB-63 04. .
1 =llt ', ~ la ,: m,_ v ,'a ] ApotU~e dc 10 i I 1 m. "E-141-.Na.-2t 1 r
T,4r4.E -5217-51-25-4., Urge Venta: OLDSM OBILE d
permencado. Cine e nleiMedldaa die des- ---__- _. Urge Venta: OLDSMOBILE CHEVROLET J, DE LUJO, CUATHO -
do. 450M vr y 143.145 h.5ts 1.370 v. y SE VENDE EL HOTEL SA D4 5.0 A Tip No. 76 D0 4o444 G0m449. puerio6 24 nuevo to2e.' '.- ,Hl
$11,000. Terreno 4rocoso. hatciliddes,3 ade p- 4 mEeE D 4L HOTE4L 04A.4 4u4 4, )baind blncas. Equipad 70 de odo. 44i4 o1. 4 com n-ev 12.0 0.9 -3
g4. Jullo C. Grand> ICorredor colegladol. I toga, en Sagua de TInamo, 4lguna l tclid2 d. Telfono M-8052. U 4o par- 1 4442- 2
Obropl. 227. M0.14I B-2432. ] r E ^ ^ ^ E-8694-53-20. 00400 4444 .443MIPLYMOUTH 14444 y
Obrpla 7 M-l~ B433 C-1-49,-2-1 dnico en la ciudad. Precio a in- lieu] azs9,=... .. una AQ LAparticular. poar meses O oUuln0c.9-.
EPARTO AYESventario. Para informed: Emnilio 0v1$ o FlD. 14 4 4MARCA CE- .lnformes: Sr. Carrar, Bruz6 6 al.
REPARTOrAYESTARAN207olet4 del a41944,6n perfect4asnd-t Tlo: U-3181.
de, Mayo, esquina fraile. 1.400 Ricado, Apartad1o0 .3 ______3...ym.a12m.yden .00p.i. a.30
V92. Informed: Herrera: A-362. E-8052-51-1 M.y, p. m., en la British Overseas Airways Cor- MERCURY 29t0 4 PUEbTAS, PINTURA Y
V2 Ifo me: erea:A-36.perdition, Troeadero 55, -Iibana. vestldura nuevas, garnes de bond. binn-
Horas de oficina. E-8738-49-20.VENDO UlNATINTOREIA. TALLER IN. 4) 64 03-33207ca. radio 8 tubes. 4V.4lo en Cerv0i4o S A.
Horas de oficina. E-8738-49-20. dependiente. Lawton 1412,.entre Milagrom .l _'_"_"_]Agenc. que vende min^51ta. Ave. y g4. 1
TEIRENO: 10,800 M2. y sunli C 'la. Tet. x-335. -207-51-23 CARROS DE USO, MAS BA- Mir. 'nB-65 0 44B-65o0. E-8413.53-25 4
Stuado loa Deobtles Avenid.. a Rancho l1o- 94INCALLA, V9NDO OR EMBA014 A4 rats que en part alguna. AG.NIFICO FORD 1049 4 0E4TA4, PIN.
241) met. ro d fr ente Ia miam. Muy Informan de79 a.4m.a8 p m.; 1No. p15 Con p6liza de garantia y Cas muy bue.nry estdod -u.V o n.nrvnRo eS A. I
pr6xlmo4 l entron44ue c4l4 e Santa a 4ta- G y H, Almendares. E-4233-42-4. facilidades do pago. Gran sur = Aen "a 94e4 7144en4 reis. Sta A v v 44
ina. 4Podri. 4t0mb4n ven1 4nl6 4r4 4a ade de 4ago. Gran sur- L A.nc. vnd. i 5t. Ave. y a,
Guillermo L.6p To 4140San44os4 704 A-A499 MAGNIFICO NEGOCIO tido de todos tipos y precios,4a1.. B 654-4-49
E--9112-49-21. Venda a arriendo p4 r apios center con SU mejor negoco10 lo tiene Car- ME.RCUR 4 4 0PUERAS. 5 GOMAS
equ po complete pars adier $0 100 me- mybyn ~~cofninrii
DINERO CRU EE 7 troa diarls. pledra bla.nca, superior call. vajal, Agendcia Ford de Maria- ,44y 40e74 ,eto I,, 4o 44,. ... .
Cuando Ud. 1o i4v .erte an prop.l4- dad a 45 kms. H 0bana con merc4do pro- meC5 n4ca-34 motor grAndes facilld. e. .
dad. n Maml. Ilorlda. US.A 'L P4o en r0c4 4 zon0 Se presta de419s4 p4r4 na0. C-900-53-22. Pa 4o. V1 Alo en Cerv4o S. A. L -,.'
Riviera" de leas mrin eics. Nosotras establecer otros negociop. No es ml gira S que vende m~is. 5ta. Ave. y 94, B-650n.,
.r "4cemo .bel 7e 4o4.4res. grandesg .4Y77pueo 644enderla personlme 1te Due- CAMIONE)4 DE REPARTO FORD DE 44O 4-309 e -8412-53-21
altos. Solarnente $100 an anuticipa, v 6: r** '-oE-847i-51-1 "y en uy buenascondiclon es teone eemos. nosRN UT14 MUY P OSO 4 PUER
S ptop, ormees. en ronT p o R- .E- a muy burn preci y con facllldsls de N
5 E p .Pts,vestdura nylon, 30 mills p ar -g
t srtbis hoy parioritra....t CaBArCAFT[R ....................... gnan...

rlorda U.S.A. Set vends' preci0so bar-cafeteria situndo JEEP WILLY8 DL 4 EN MUY E-1411-53-21
En ]a mejor zone de LA Habana. rqulpoS nos ondclcones y barato. Facilldades de
C-712-4S1-Tt. od4n0 4t,n444os4 de ace.roTlnoxidable AI Pago.1 Carvajal. A dn1c4Fo4rd4Mortin,.. 4 PACKARD4
N me Infants N 101 esquina 25. 44C-898-33-22 Super Clipper, catl nuevo .omg m .
5 FINCA RUSTICA 44 -044 9-.3-22 041 414FORD47CHEVROL4ET DEL 47 AL 4144,44st4d 41 de cuer4,4mane17dopa 4 .. .
50 FNCAS RUS1CAS NCALLA SE VENDE EN VEA- r ddcarts trtoy allda- g.Verlod610s 'Iyde4a .fbrl t.
444. 4.B V NDEE E EDA_ 044644644444i4onal 5044.7le44 .ou744 Sir4, all. 8 44 N27 61,y 44 4 74444e- .
SSE VENDE FINCA 3 13 E-869751-20 nos c 4bn en e patLo. Carva 4jal. Agenc 4 EA7,1447 7. 4
E 1n Arroyo Arenas. I tene 50,44 O m etro0 44 4 D0 4 O0 00 A 40 L4 44 4'4U 44. Ford Marlanao. C-897-3-35 ~22. E-74 -3
frente a c Drrters, k l6metro 18 de Ia C oe,- muNe BoaEri O Lr E N, En de u N LA COLN DE L 49. VERDADERA GANT- H IEVENDE UN BUICK DEL 50TIPO R.-
toda clas sfrutale poP, pro. 4ara rep4 r- Se entreg0 4 .4 $ 12,077, 4 0af4 4 7:con 4rato Pa c oo 4' 4 1co rda Lu3o y 14arrend s y.4 4E-7282-7283-53-247
)r4dalre 4 puer44s4 Du4ho; Sr. Alvarez: 4, 4.ta lr na. 444c4m 47rd. ja, ecarFo
to. 4e permutornp 4rcl.4. Tell. B-3513. 0319t024.44fad.s4 r4 4 4 4 ) 47C rva_ __A
mnknz V..6o......7...... .04.404 .1-2sCerro. 04Mn............ 1 MISMO
QLINTAS DE RECREO, EN A.4V4E UNA QUN4ALLA CONVERTIBLEFORDyMER. 4049$T144
Arroyo Arenas inca "Resu- 4p4 4 4o poder 4 4tenderl7. Calzd4 de Arro. 4 nemo varies del 4 al 50, uy I"ndos y Se alqullan 7 uto0 del olitimo mode4o, por
0.*',44044404s Apolo y V ent. L Plm. Vr Ote- on prtlo de oportundd. Su m o ne- i semn o meses. Se for Morales.
rrecci6n". Calle Sol. Con las to de 6 a 7 p. m. E- 9531-51-3 4 t. C..arvajal, Agencl) Ford Marian4o. Aye.tarin N 625,. entre Lombillo y Pi-
C-895-53-22 ae'r., de 2 a 6 p. m. Tel~fono U-61182.
mayores faellidddee do pago, VENDO MU0 44 ARATO,4 M BAR. FO.NDA, V4- 00 A. 4) 44 49 4490-45.
buena cantiner. y min Problems cde ema-' VNDO DODGE DEL ASO 111411 CA91E805329
veridemos los poco0 lotes que pleaddo,, bar "L7. 1quiln", Castillo ,i an .. K ic N 254, V e.ado. -.Preun"
noo quedan con much arbole- e4quiren 049 Omo4. 64 -at Juan4. de .3. Ep1n"1-4 2. VENDEMOS
E-.377-51.23 444 03441CON C m7one de reparto, tOPPPanel, 1144
NO K.. co Cpars premierr ervicin, muy beatels. Veilai
da, agua y luz el6c'trica, todos OPOR3rUNIDAD:0 4 VEND0400 7449044 6404ir.... 4 7 r.Verlo en 11fbrie4 de 6al)et4cas Sirclrs. 4a4l 4 N94
lof lotes frente a carretera. mlxta. Con venI. mnyor de IS m]] p Go 0a, n No.. 207. Ca..a )D[t. '4-42-3-520 67. C y D T. X-1430 rp.1) ,-
0%444 ent-7024.TeL 44O 3rpc B-2
Tambikn hay u4na caSa dabrics- nnUd'n'ro s... ..ptrld...c...n. VENDE UN PACKAR4D ODEL 41 IN li E 0st4--. E-7824-53-206
da que vendemos h p. bazos. In- e, inraqu* 4nd44ux, A4444r 4 lad r. 44perfecto ado4denecinicay y orro ue- 'ENDO DE SOTO ,4. FID4A4 4. COMPI-
da quo vendemos a plazos. In- me: nriclun Andux, Apardado 237,'L. a.H- aord cuero. Monoe No. 1,176 eaquina de tamente nuevo, con muchosaextras. Ca-
C-951-1 I Teex.Pregunter par aukrex.
formes en la misina finea y Os- 0E.491695.-- l47 1 ie Rt No, 0, pregunt4r por Domn4go
car Diaz. Ramos. Bancn Cans- OTE OD MOI FLrn1nd4AE-27L-'A3-T 7
d6 322. A-8875. D-422-50 20 Ab. SE L LS EnD LDSMOBLE1944B ALQUILER DE AUTOS
= r~a= u^ .,c nL '^R,'- L40HABTAIONS n.....CONVERTIBLE Al,,,11...oulmr1vil.. Xp.r. er tmuni,j~d..
E VERDE UNA r r444 InC LA4 Cbn. 1840 HABITACIONES C 74444 h44 .4,444 440 44ir,4 44d 1-4 4r ued 4 msr4 n Pr a&a o4.maa.U- -
jars Ile M 4nm Ml u( ll Pa4dri4n, f'en. Tods7 rnn bn ao4t4. 4l tinn lobby y nRl. dor. ,],f5 ( .....). 'tldu.ra n44l4n. p r4 ='} rl 1ipeclale4 23 N 5043, V4d. do:. r-455
4i al K I ',I' 0i1ec4 in 4Vita,4 t444,444 t i st ca rpet&. 44 II vdl4l4d.o A..,4 ,- i i4. h L(. rxlras Imoo- V rn n "4 64 P un 4r 4 ar 4Dd 4 4 r
t.4 1 441` 714 L IIbAni. 4Ti 4e, 44 ue i angis t).4 n4 rd4 r, 4 4eja4 4l4444 4 4 1 4 ,4 .5 7-' Mon7i4erral. 35 de a 4 I d -206-53 may7 0
I14i m 4 l44 0. fi4 l l,, 4n 7 u l se' uor,. ,,r. r-0 r. to,, .. n o,4 1i s44 44 4r41 4 0 4 44,n44 l4 .. 4v44 n 4 4)C a i .d a y A ,414u,4n4 4 4 4 1 444Co n v e t 4,l
ilnloda. Infor/tnln; le0forn wMi durle on Un o lle neIeli[n pars atenderlo dn dXM- S -0325%-s3-20 N puert~t alof 0 ,I) perteetA 194d8e,,CU T

-m3m. 1.rwrlo $4,.l0 fl.t. o dan tlilhlodes. Llamo o]..0 adw por No." 554, ilos. Vernd .I,
P"w1r. TAny-O *A-;,y s l:. i ,, T i A-0414 JEEP WILIAM 41. DORIAr Ur RZA. if.liO; "I 0 No..564.rt iu l os. V-e -"-
-ll44Moran4ulh 4t. 10000Enlldllnina., Od io-
* t V rNI a,'Ad4 ,e1,dN r e VENUE UNn E 'APIEtI-INTO II. i) nli-nan ( ruh^n. V6 ~ n. 1OPOR moN1DA onv rt l e
1l0 do y 4ia4l t4, 444 554 BvaRdrES,4 9 45 ,4f4 2l4l41 41. i 4.r449 t04lirno l 4.4r.4r0, l ddo lla I H1 4) N 44' 4dln N 41 h 4ydramal4,. radn s om .
Gerri, 1C a, o, gwlian'. i par l t i~nr no Jd~rln &tender IntorioerA0 -31 hat porn ul. 91-o d. -nr~ n o n .,


44 4 4.4465 4 44,44, 44,, 41444744 24 41474 ^ -"i44,-:-" ,^ K 4 7^W. 4 2472 44444444444! .1d7n4.45
rI9u i II <0 ( n II'I-in ,I,.i ,,, l lA,77(. -ol uulllp .r A -*B7 11 (I r I~ar r el ri pnt. blon: VaalB3
N; 11.---1 ,.-3 . .. 1- A '" CU rd.. a... E-.. ......1-3.
Gran Op, tuinldal d e IBI ,nI, ,I. hb, l)0'de d... I'm n,,, L. Agull___ygar_"__M-11175. Vrt-374. --nh
Qolw hoSr r lor K VIN|,E UNdA.14UINCA ,LA IIN MAN dnA lnetd, v1.1,rn oplay.. an $10030, E iln:M 97,I -137415-X
$11411011014-, ,'a/odhY miinado, is oe. l i~~lybos. rillI iNO 1.22 ,1. 3.1, 4tVadoldo Al~rnects de
ln ';flro n $ 0"9 iiii N I ce n eI ,d el el d rm d par. I ,I tr rl.n.o o ais i o nE-940.I-5331 Sy V*) V E AUTO (CT .EVn)I ET ]194 1Q UA-
(mafla, afntI d f,111 'ln. A A,1.l.J, S-2170-3 -30titA I~ pui nlt. Ogn ld^ i; e :n i cioneppro.
I(aA,I' IA 1>K I.1 A $0,01"T", )'i nlK n i. do I )FORllD f1, CI'ATRO P UIt' TAS. 1 nI inrl bl - A all n E. ] In MI1Ain Cru.'V ird







ttHMAII* IIr195-13-511,12 llx A NOA KH. I NW C O r'0A IO-O11.1.AA "AIN Pre o Aotsf1 Pe to ISf-Sl (to___________ign-2
___________ 4444 V le in m", rxadbraI y A (purul u, M.
4v ol MI 24 4 4y, .-1 O % 10 x3 I, 4e xt0 0 m4r ,h 444e.CI).l A 4.Ill AN. bl27c4. 4444 A d<., Iu.,nA.y 4)p
5ll EST44 M4 LECIMIENTOS y 4441.4 ,4 4 .4 4 4 4t.e4 'a,,, o o b4.0... r. a,, a'edo ,, ,dnpar A 4,.. a 7] 4 97 (4.,-r 4 -4 3 4-2.








t',44. 444444 t 44441 941.. 4l744. K..7.. _124. -"" __ __ __ 4444144 42.. 4'4'94414 47.44444441.^ 49444;0 .': 4)44 744 ''**c0 44444.* 7.44. 4444444
Y0443-51-1 4 l I ,,.. S- 3- OPORTUNIDAD URGENT
No VIP-DR DXIo4OA BURN PeigCIO CON. -Y rlt5.Tm a
4i4449444 y 44 414Wton, 4l4to414 4r4o4Vi, IIA R ES44 MIN INTR M IARIO ,HE VrND IPL es.4 4 9' 44f- lu lk 40,7 4 Cithie% roe4 TI o 4
l nTali X-.11461,74M4 E.4 1.4.j-1 44tl .l 44Oa44l0, 4 )lluado 447l4llht44 *(I- nmouthcl ot 46, 414 4s] a4ur.do) 4,000 k4- 4r4ro c44bl4 Ten7 o ar44 4one. o4r44a utom6-
ti, ., at 442i4crl. lu gin tr doe La H bAn 16m 444ro 4cmin4do. 41,4o o Ul7l. 4prec4 4. 404el4y4M44i4one4 Vi44me44n dinern o44 4
l NrOllllA V D aiN g ClON CAti-IN- I. i 1 -.do 1.60.hll 00 Smen oirull e Vou h V lo y ______nim: Cortloado 57 emirs 1' 1 y livese el nyo, M norle: 1-0093.
'41444 4 1one4 1 6.1 ...14X1l wf.l.4 l Iir l ii Va .,$13 'Go., "Or I i 1.44 p. p. Alnenalaro. ,Card0ilo. f-8242-53-2
I,, v4is44p47.44,4.' "4444 ,4. 4..4.44I # D d ia. 4L-,2040 44. 17 47., .,4.I l 4,44444,,4 74" "
44 ...... ..... ... 4.. . 4.. l .. .. .. ... 4 .. ,n44 4anta.4 . 44, .... 0. .n r.. .... ..l .. 47. U IC 19 1
vmlomn.'c!; '4.no ii.. .i 4,ll h.l b l4 .. .44 I I Y..4 i 4. nl m. ... Y 1.4 v46, 4 t 41 ii0dur4.4o c4e44. Se70 4d.an $1,404 0 do, 444 19 51
44 4tl .. n 0, C4 4i4tlld de9 4uon eoum 'al. 4Ii. E 1. 4t% 4vo4 ) lo i.rolo. ltl4 4D. 444 Pitl,-7.p2. 4 '44 r4 h l94ble O IC K 1 9 1 ble.
ol.,IIo1.11 e X $0o05 '8414 MnlI1ifE-040dI,ll I0 V6.1alo ml. 17 Nt 03e v~,f r ncr de Buick 1051 rmndeln .57 cuxtro
VA .l.A.1-r 01m l... . .... 111'r(do Vex ARdU,
v^ Ma n a a -'a nl^ t,,* C Ioi ACKN" T- 0 -El N GI A-$0-- -20 ,u,,. ,,'d, 1 v,' d dl. I A .1.v ,,.In-
r.lii .. y t Be1 r ....... ..i Be la i t- l ll e ,, g d. ,, ". 44bali, 441,,n 1 1.%, m 22e n
do I 1 .. . 4.4 S, It. C13. 24444444 m44 1A. '"4 4 A44l
.. .. .. ..... .....iGr14N REM ATE! ........ ....... ..... ....... ...
B-7'- 31 Plt,$2,000.D_ 140.d____________ E-S1g-e4149 4y44 4 p24l4n-,r-










,, ^\ .o'w ~ o S3[ AU O O IE Yh,,,,, AC ES ^ *r-"Y ,,g^ .... t], tc,'m .-
4444No 4 4644n44,,LA4ii 4Sn,, A4.^LO S2 4BOVEDA Y PANTEONES FACILIDADESD44. PAGO d4. $990. Drdg.l y3 447. 4 pur0,.70 Co n.....
Giue=n, dc d13,l dllo 21.0444 kll44e llelrla . . #4150 p 4 .. act4 e0 rfu 444, 4al C44, 444.p tdo plao, 4 nlor7 In. U-5432, 4 4Alberto.4
C.ll 1. 1) 65 ft pwo Rtlt, VENHOI t CI(ArILLAA, BIEN AITUADANt 17 1n0 ldbkr14, 100;N L'
rY.OnAI0l. A]-nr. ._ :41: S tTt rkle = A l2. $6l00l. nmfni- N40 g 2 .00, Sad 1ntob $ 0(; tk Mh tla 155 E -II-53-20
VEN0O list CARNIC'E IA OXLe IA LIMA, dI.. inArenol hianrn, lantaonea, do, Ihn- 1.1g0. ?Yn,,119.50, Plylnou.lh 1049, (h~ Ol ANOA: ArRE$1 RENE, I-OR EMIIAII('A
VO lHAJu In h ~.i. FA III tiQ I oDE nL ki. i ir= n'.Car.,. A. .A r. 1 ol nbl. 1944 Buick 194 -. Cadi- d-m nlo Ve-ndn Chr.- e d ne rtlo
Inf orm 4471, 44 44 44Jig leban lA &n Te ono0 F*-23:4, 17, 444112., lar 7141. 4 4lrko1:4 t 444 .7 141414143, 74.Ch 44 m4d l4o 47. 44. n 411174409. ] n N .BA-7907,
4it rl44 -on l4 _ trller 4-4g0-4 444ydo 41444 4 440444 4444, M rR 444 DO 4'tU-,31tdo 23 | 4 4n. W-3304. 44.3 3 a 3 O m.
I &I A IItRl m Ic N l c 1111%, I II AIIA A E D. n A ('()' "DgARIOOKI[LA (AiI`I. E-9.170-113-20 El15ffl-13-20
, I ,....,. rit %. 411. l 8117T3.111.34 15Is dnlv hotel.a l p.rclv1ir, Amol., l r GANGA: FORD sit.4 pt'ErarAg, VESTI- BY. VENDE IUN DODGE Dft,47 SE]DAN
li44 entrVo. Room, Depu 4 p no ira denlo -------n, p-ntura, ltl-----, particu-lar, Ind._ -8e32 T bAnO TI_,4e
E-TA O]Nor44-2 0D44 54A4O44NA CNTA r4 04 AMP4IO. 4 -94,421A lda arloporembarer, CmpaA, v Ra-
en O B AU 1m. 11, I o, ol- i-21 Sierra M e N 1 I~. b F1 E-41,13-53-21
11.6, l l' oro, y nre ooo so, 0 4de --------no-OV-DA -VENDO NUEYA, TODA A-- F<"' Sier ra, Moro8 tr n NUEeVA yOh g ds
a4r L14)h4rl 9.hXX2 4In444944 .tr0 4paD d4 B404ntmY troD 114.300 I, Habana. E-9 14-0 3-20 4V N 0 9 0 7 31 I CU 4RTA. BA4NDA
don Z omllol iuott c;.ldo vl, lentds, Ave. Otr.. Ini n.. va, $$0.0.M.Otto mid, $330 00., bllnOReC R IA 1. Aacacbido de philar. pegn a rpo
nold R 3nNoIt .0 Bo adrt> n y lo, or0 Hu, I Ann mort | *UOvas Tombl in eompro b rvadlodo, en "La Industrial', Ay ua NQ i
la IInn tI ll nxrall t- -o S- e _n DeBr_ 6475- It. S an24ra44s1o363.alto4,4 eB 0ntr DOri 4 4-
_ _V_ __NDS 479 [`A4 444RATO4Ir, A4 4D 14 44ATO7 44I4A.) v44y, P.or, D Men4r, 4 444wton.4 44
4.4........ ........ ....... 44par4..... M AZ19344-43..PLYMOUTH41041
ORVNDO UNA 4 PO,]- O 4 44 ,44 DE SOTO 48, BABY VB74 ndn Plymouth t4.01 41. Pari 4cular. un- .o-
IE4 CO4444 44444444 NEGOC IO 4444t 44444 44. 74 44.44 .. 4 PI 44T 0i44-52 4 4U41R9TIn due00 0 vestldura de ue Pa r. rlo.
....... y .................. u 4 44 44, 4044444t boedas 4649y444 pante ,4nes 444 ..44..041. .4404..4...444..4.......0......
_ nd__ por n o__ n__n _en__l__ 1_.5_ 44E i3-4 &ol. 4 lquel4 dot4 etcy Dodge 42che a cn34 .4 4 Eferi.. C-878-43-20
fulN9 905. ,n la' ote entrad, i era- de. laidides Ga-
Mu419D0 4 4 1 941A 1' rHu bs y 44.2 rla"B yDIHahn, Vedado. URGE VENTA DODGE 11 4 P4ERTAS7

KIOSCO LISTOS PARA ENTERRAR E-.1437-5 4943-2 c: 4 )9o e 44 el tmn, V4 . 1r E- in-'
4.4444 44 4430.44. 44 4 4544444441.4 OANG TAfl f VINDO PYMO Tr41 4 00lo 4. 10 4 txe s444444r4 4rd, ed -tc, 4n4perfectsd4 ea-I
Are,,,o B.r cn,, .... codo d. p r ..... AL nONuAD0 A PL Z0 VENDO MERCURY dPUEl TAS LUJOn'"d.- 19is .... $3 OM.0 r d B U lIN
n44.$350.07 474.44.. 0444444., 94444. 4449
44 '4 4 4 44 4 .-44-51-a 71:r Ct Hrbu do Paomr AL CONTA Y A FLA O I 4t re.dio, c 7 40., on 40 ,2, 4,044 pe'9947,4tPa44o. c.1 .Sir'ca
fi tt' viend SB ltUd, end s la c e Nel p alit- redo 11r1 Tn ----pe---,-re-to i les.-N9 167, ,epartoLHornos, Mar i .-n
4o, ca4r4 a de t4r4u4 In 44 4 4no 'le.s d r- Tenermo unt ran co4ecc6n en r' 4en ltetras de1 0 4 peos in do e n4meE-9083-53-20
r 13.S 4,4acquireaMa 44444404 4.44)4414 M.irIIManhattan.,San4 44. ar y BeJascoa7 n
r4qu4z. g nr.417 o1. 0tr 0 lOmejore0 lugares del Cemrcntrl Herrr.. Apart4m4 nto 3 .1444446 343.
099 4V4 U- CA049. N9A7 NI de Col6n, s6olidamente construidod-5s y 2-3- 54 MAQUINARIAS
ri r.n4 y ..4l4ylene vlvlenda, P4co alqul- i 1nreo0 sin competencm0ira. 1-0 V yalos, LO REGALO SE VnrD MOTO1R MARINO "l4240EIOR"
*r con lacilld OA de.; A0-7151 x, Diesel 114 H.P., 1,200 R-P.M ReduE to-
r44o4 .5 1 l.l llamando al LL2242 [nantsa 1.056. rega Oldsmobile 1947. hy- c dd 2 a I Motor alemn gaolin,
il dramatic. 5 gMmax nuevis, pCnlura y ve5tl- 1 H.P Winc.o, con su motor l lnormea:
140 04 4437A 4444 49 C-957-52-23 abril ...4 bu.-,ron 41 4-1B-slerprelparticular, tr "7 4" n, r -
44n44447, o n l 1'nt de$5, 4 4 4s4n44444'4d4444radio,4 par no ne4 es4tarlo,4d4 y faci4id4 de4.4. fon4 1 -44 04D-354. -54-20 Abr4
v44, 4onUna44n44a4)d o 4234My6 e.444n4tr ,440. 4n- 400 4 04O41o. reN 4.l d 4404, 0 4 o08 nve 49o 44ompr4, 44 es 4un gangs. Infor-
7444444444 y.4n e.4l 4. r 44d. 0 4e 4o 044- 0449.d 4 4a 4 4.,o 4. M6an64el r4, 7644440 44M-910 5 4hor 70aborables, de.pu 73900 44044OTO 414404.44 0,.4.
4494414 y 2444.44a 4.0044 4do Regis, 42 Ia. 44. 44404407.44 444444M.nuel7 044444. 12 -2144 44-4424.03-20 4400 RPm. 0 4Molno4, motore4g1 aoline,
do d44a 1 ea se 4 4o 4 .o.r4ro. 25, Vedado. CaI.4 r, 4 Ofic4na0 4 944 4 l; 04 .-3- urbinu borab 4t 444Ph 4n. Plants. Magneto.
IC-8787-51-44 3 a 4. E-8188-52-20. 4E V 0ND 9 UN MERCURY 3 GO A4 4nuevom y 4wa 4 d4s.4Repuesta ) general 2 plan-
0449 0444414 419041099NA 4100410 44CONnue443,4 brto4...411.4 d, 4 n 4n cilldadex. g44 raJ4cl 41 .7 4 Pra 44i41ba44 4Crixt4ni 4 412. A-7644.
53 AUTOMOVILES Y ACCES. Al7re..4, 0en47s444M44440.444,, 1deIa4I. T ajo: TC-142-54-2 My.
c 4 44t4n4 y fond4, muy bartte con dos4p.04 4. E-,370-53-20
24, 1o4, &h)i4e V 4r444d44 y .n 4R40494, 434444I 444rt4I4. p7n)ur. 140b4.o 4er444]) 4.2 40444444444 44 todD, U flanoybe
044944404444 E-$7132-5-22. 44444464 27,044044l6494)4ro, 414494.pr 44-4444444 540,rt4io4~949440 4.

Ved4d, 447414 40414444 n 444444445946 pod 9444. 44041444 7.12.7 ii44.44, 4444U44 4AS.444447 474 444444Be44(1e91n4N 744- entre 74, 2e P4-
r74,44 piot en 4944444414)4, p4,74on, t44. Iq4dez.Ch4p-4524-544-23. 44est 9u4a nyo tines 7477444 24444447, Ve-4-I4544 y
44444444r444 449444444404, 241,44914 4.4400. I0V4D4b40')l44 4-95403-27, TANQUES
44- 444-41-22 49 00 414440144414 4444AM441ON (044.
740a53444144,44414 UIO 1,14449444 44-2g44. Mi~no Baby Dodge 1951, Nuevo n, 444444444 44144 p44 e~sn de)-
472.700, 4126.404, $4,444 4444,444444. 74, 00, 44-r444. 4-4244 404e4444 d4o4 74444 carro co d l e Nu o 44 4444444444444. 44444444
444,00 7.44her44 $74,004, 441,000. $3,0042. 4-4 4'-490'4' 445 391 DODGE 49414, 4.0- 444494 04.44.. y4 extr44. Verlo: 44.444 40o- 44nm4447t4. P. 444st44, 44404 702 9.A47342
r ,060. 114,0417,40 044.444440444444o4o444. e4d4a44,00 1.0, sneo ellued ueoyrdo .444 144444444lt 444,endo., 44444444 SU4-~'4.724-
20.400, 414,44. 00444744 474,040 130, 42 e004 ene 4d.l L 4y 25, 4V444144. 44u.n 'ez4. Pre4suntr 44444 Ansel. __-____012-54-11My.______
$744,4I00. 5.074 y4 49444a.4 04744440 y4 444, V4dat. 44-337-53-217 1-g4445-3-22 3 41414),~l Cn441C9LA41, 00 CALA.DO-
40900 '40D4OA 401 4----0"40044 'T47-9- todo, .$450.4.010 4744444 ve 0.:7449. 47444494444034446. 'romo'c 44rr4 40 4449 5ao.0444444461 Ldy4444
der44a. vent4 4444r,4 4726, 4. doy 414 4,40-0460-46-2 4444464446t444444414494 4.4444449 f 74444el Ap~r~eg, .446tor 7148.
440444ro ]o 44474~, 944443444 44 041l444470, 0-72844-74445-54-26
04744444. 0444474 Oo. 44,Re. $ Ju,4 ne1,2. 44 4490 44N.444L044UT41 444 5441. VESTI- .l44 4or4e4. Pregunt4.4r 444 7u.3 411 7V90D1 904190 044 DULCE.444 4.9
1.-4,40-01'34. dur9 31'4 4ue 44. 0.0. 1ee 72 44444. er 44-41270-44.20 0440444444o, 4944 044444. 7440444 44-on4414-
44444444.44 444 no pode 44 tend44rlo. 4124,400 44,444. 1-91704-3-314 4.74L404U443 4149, 4 PU4(44,4V790 D. 7454504 l4. 744724 0n 7.4. 324 st6.4.7.4 7e.4
441o1. 444444440. 444). 4.44444 1444. 46.o ,,
44 Carmen4. 444.4444944 hora o47oln0. A-I4144, 44u4ro 414444044o, 44404440 e1404er72ar 44 44in- Magn 440445 G~e 444. n 4n4470104-.p. alt& 44474o444dad, 4444.
4e-440-62-.23 tar, 044944 '44441447444, bot4-41444u, 400444'- 4-70-4,-0 4p4o 1444r4714p4 d44namo64 44444444.9,
44444 444414 $42.44 puede vender4 494440 E!a2-94)21-5t CH V O ET 49 44-741454-29
4944. Alqiler414 130.44. 44u444474 321, egqu4n)4 0494 9154 730 4444 4 90 44dio,4 4extras,, Chev.7 et47,6 43. lo 44147. m149
4414h$6o. 4u4544, 027v4. 4449444444omr~d 4444474, 444474444r, ra447o y44nuev444 P7ymoulh del7 40, buen44 44444447440 43 74901 4304440 04 PAQUOTE 44149
446444tr. 744444274. 41100ni 40-4 7.14. A44241.46) n r4444o, 43/56.04, 23 544 1.227, 12 y' 1444 44. 444.4446r4 41rlop. 44. 12x5, Sierra c(r4t44ar
VEND 441334.4194041NO ioita4.-403-43-41 444446. 444410 4449044. 44441)444444. m47444444444, 74244401., 44149b41, 344, barr444-
atenderla, gltttad44 44 14 4414e Hep. 40 443434 42 19040-444245.2O 44444 64I9,474441.5446.24444(11DARDo
0446, 00bro 444 de,444. Irt e de 4341640d 4944rt4, 44446444444 44444444o, 4,704 44417404.4 044.L 4 444T1440 44.4174.3441 44,rge. 2-3222., 7.o4 942. 44-4.437-54-40
2 I p. 44. U-4041. P0444unt44 po0t Ra~n 0)7 9,4et 4449441444441, May). 4.4dr4)44e4 132 4 jooert~o, luj...do, 44447 t 4447944, 49,n674, -M AQUI-NARIAS- -
''34414 44,446.4 414 77444,403 de4 41449414 a 474944744 144944 44ueb44e, M0664. 74444044494 44, 4,er ,N 44, 494e 444344
OPORTUNIDAD' 44-0244. E.-4422.-3-.2 4444 ....44i. 4444404t 7 49 0 520-44. Mo7 Vt 47 E-46-P4-
LISTO PARA TRABAJAR ue oo rapelai 90e mag-OPO1TUNIDAD0 U4)4144A 44.OU144 I404544
41. 4*4441 c a. 1 7. ly, Cub., 04444444. 4444044444444444407444444 4444444, 444(44 4444d44 0e-7.44, 444497441749474543444, rat "V E N D 0
44449444469474 144444494 411 M4-]4121 4.44vedr 41470444444 44477, 23 96. 053 entre. A yP.- 4444040 Itraot06)o. 4447744 0, 473 eso. 43. H.P.. 444.. 444., 44ut4, 24044n44 44 7-43447,
41 44,=nol. 1 3.554-44-4 My. 444, 74444444 44-4427-03-24. 44-424-52-24. U-0P.542 44-9493-544-24


'ENTAS VENTAS VENTAS V VEH4T AS
4 -, MAU .N ..RIAS -- i6MUEBLESV.PREN.AS .MI.EBLES Y PRED.AS NEW..PAS'. Y P0I.(A`AIXP.3
"4r4t'or te1"%: do4 pal p14' .. JUEGO CUARTO:$ t$ l 75 0 ,. '"' .,

"* ** ,U ,r,;""' """ ,n .'." "":'," '.";';?^ .."'........... ^l ............. ... ... I' .l V D ....... "" EC ... . lT "; . . ... ; '.*)
V F N DO-4 --- .....a c4o 4n .... d pa 4, 4 1 ., ... .. ..4 4,4,n, ",,..R DE,. ..-'.SO






70 3ENDO a BII LET .V G rI o L f B^ d' o ^ o eo .. ex u st I rto Ju fo cur ;l A. sa corne^ p., ,. ,. ,,, , rr
So.. "; 1' 4 4 v o' r p r u a l e t p 'a : . .. '" '
T.O.. !,,p,,n .4 .... E.6,,. 2 ;, t, e ,,,, A ",o. San $ .4, 4 444 res . .. .. 'Y i,n
s d- S 1 1,neo 8 tr c1doas t up.ia ta doasA1. EHDO d e GS, m UEbi On as a ]tT A 2 "'* ' 1",





.4.4p44o.6u.4 _____ C 1 S5 -M4 _____ -4"5 Mv 57 ~ *T1LE DE OF1C1NA4
1"-THM ,, r Av is ,o S) des ea lcoo tAub laW EN ,.U,0 S1ST EMA , :: ,^ VHII -
a 44,, 1 ,h1 a 4' 11 I t '__ E..95 6d64 :,4 44.Gerv de'i n , I.. .'.., i Or, .' '. r ', nT n r if 4 1l"
4N SINER4d 4 orL 4ez 1a eo Bo-i 1- '' 5>'' A '- 4>4.a V "f I j F P r L4 0
14700 p,,. _2322-S81.4M
In E s r d = P i m L b rt ed f, 1. 1c d E $ 4, V1N OAP A11 14 1-4 . A . .. .. .h

nl o- opmel n para.n"rimer=, R ttapa [ 462 ,,a ha;o .,: ;, ''AI I" .... N Z r ... ..
142", p y 'ottm-d, ,....7... 4 o..t 2 d. [14" 74 4 o4'.. 4' 1"'*--4 4 4 2 M4 "-in ... ',a -








:o~42~. 44-748 .805 .2 444444 -p~d. 4444444 0 441.4444 4" ,n^''64 ~ent'' GI' V44423 4444 307.0 7.47744 arclnvos, r a'e a
............... .....4.7 ..4 do44 444 .... ............... ....... M EBLERI'' '' ". . . . ... .........,
4i17deAlmnd4e4R4t44. po la .4Jrl 14 4 ,.. 74, 4,'4,.. 2 4.7.4,r







44n4 ,.44.3347.5424 44.474744,4 A 444,4',,'. m ~ l17 H D eco..e hfqus pec s a
", .U-5082. E- 6- -2 i E-2 --" V -U/___f04 .4 T2










I "wd. IndE. I GERADOUES DE OFICIOA
94DO 54-71 1,:" ?^ '1U 4 go rModelos d e ex.ur1 4s4 lto gu4 to Juedo GENERA sa t. c e i" ..X ,qn W"-
:- .47Ve-At.BI, 444 44 44 44





4444rt4goma s ba lon g 5rd n^ ,lu. b 4n4474474 4 4444 4 4- 4r" 444 -4" 4 4 444 4.4 4 ,,,,44 44










r o la nter reuro pip neidorr. W-01i2 Ei- y ---r-per urabe504 a-5 s eno iloes p orta l.dad rrn a u ls. h d e '! -.SO p ,r-t r cheqe, ar ch.,o In-
t, t. M..oi a5 0-s-= ",_ a Prdie ta" ,S n af( 80 res. TApr ech e g *^el-*,a v fr ',ue- vi.' armL anos Al... Sat. asi. ttar-
UeE~ tm VyD II L T O O W Z E N 4040 V N O A TC !N

A 84A9421-V n54 -'1 7,4p 4 4L a su 7n 4 edo0. ad u e Q ir n l E i a rn a'sl A 7 4,, 44eo 44 ,x 444 y4 44404 r a44



,.I.d~mo preontr dn. !f I I -(10.0B C- 6408, v acero a C AL
V. E N s D -a t.yI44-4V4 J 4 O20 444474 3TA. DTE.4 O FI4I44 o ;I"Ot It r1P P
I h.,dr. 7.l.4. 4 442 40 ..,s4--haes e s ta4S O. LI CPI TE4S4C E TO24 ...E. || | .... 4* 4 44,












Tebe al., ('4,4~t 4 ,eln eto sutd.Pe4o,,* 4o.;1 4 ,'^ 0 44 ';; mlLD L 747r~ i H
dri I -6-pddadco peonfaae Acvlidades,. ds o m pr 0lm- 0E N-. 4 NU 11TR -- SIS ,.,| ri ... .. ,DE ....so.
Coh (In Is Are apRVc11

Iai hm 4ueg5les, rop4 dr, m aqen Su go Mderas laot deegUa y to oS. 1 f rI dp a e odel.n n ..rr ift d a 4 1











PRECIOS AS^ .' LAMARA D ^:^ Mube al ,-n'6, 2
b rana.t 40.erel. s N mor a.4 ud -. W-032.4o y valorn perdurable.o v a- ,,asen, 44117,- portal.1crraro 7tn-















............ ........... pnte ... ^. ueta de ^ fin Crsa ,a k .... ... ,., .... .............. en- Ioo Iol talquoil..r, 'aro.
E ^ 4 SNNEI DE MOTO RI4E. ll EN "La cP redilecta ",t Sanh R afa'i e 80a C '"s o pro e '."" r e .de vo t, e i e i -
444ra .perfect44414 o. 44 4$ 1404, o ns la y807, casi esquina a Oquenlo. aides, muebler Pro's' A-'227?'4 .F'.""!4I


V.d... roo 4 e 4ga, 4 rn4r 4 oeri n 2 Il Chra e 118 56ae 4U 1 I-d1o,8-5 r6'-Mtr Cnr- ,146-.6- .1
56 MUEBLES Y PRENDAS 16,paras de cristal SOU,.LCITE SU CREDIT 7 TLS E CN
.,.. 4,,.a1o4444c44 r, 4 .com44 h,4 4 $lo4.40.4 d- Avisor Si desea comprar l4m EN NUESTRO SISTEMA 4,4. '44ueb4.e d 444of 4cina,_,a _ca

lo, d 05,. bJ-o=, s,1 neere $8,00, di brh- ;.:1 S-CO dO:e, a ro eEsNDE OS aecer'o4,














".,:,d-g.o-o-o C-4^ X nr'' ." :H rtS d s e 5.0 -5- 30*,1 ,.e,. 't .. F"* l< "t;a:' ' ^ G ~ls ....... hb er s "}
bO, 4 4rA4Nr.44 3 4 ND44O4.4 s. J O Uparas antiguas yo m o dern as o C". C--p5. co -,"4 24 4a,1"57 4 12r m s1 um4 a p .

dM. pieza., oeoRdi de roe e ctorcde ran 11p.na pre d r ab
,,, 4 ceAo entre -951 6-56-21 a M 4c ueltans do fino Cristealcu .s . ad 4444














M i m l oI N iA i r S I NG E R ~ D E OV I O C h _[ r r. --------------* Is In l n t -27. 7 I. .B l 'li ; p n ~ h e e S a m g n f c f r
al Iperfet., 00.' o 4 .0 .Baccarant o Bohemia.d La, CI asa Grd 4 r7. .rld. I r" U lr es o BE9 e nr 3 -7 .n
,, | 4 -It4 4 -60-44 -2. z n Gil ahora en San Rafael7- 464 ,4444 444. 44444. ....-;,y 4 My4_4_ Cl9 5 ISF C
'4re4s s 442444 C 0 'C74444144' M444444444 dn-t '4 "-
44444 203. 04444.4(444. 4444 244,4.entre Leallad y Campanario. b'l. 44 ,44444 41447 ,4 44444M,\ueble4444de 0 7 n Co Sca


arrAn5n2 -45-uez E-9 1r.________________ ____p--2 C6dopooeI ddaaC1VOSct CO reRac ro,

















Aprovech........ ..........................COSE R[N-INE DE iML"j^E.LES^ *;: OF,~';*E~y ^ ICI
(purto cnms e, cnchaedor 7 pen a stt y otD lseetn a. rcof-______FM'^ ^ p,? ^^.:8 ^ '"
9E5.an0 Comenlns'respuldor, s c........'lB- ,cbadn s par. S e IHuid O.OIBI EN GENERAL aa hirr. =aquinas ese n.
4444, 4 e4 sd F44 gid .0re mb44in 4 S e. 40, "TrpasaU".Ccmrp0rvsurrnaal N pro-9,















11, oiza d bolt -fri-ol S15000. S. EGOin a~kT TeARuen 5140. SALA., -- ^ ; E 235.i .o
I',0 R I'MBa.. 4ue 4m,-oh l 0l ny r 446 44pre 4 rlls,,, 1a tLi O g sA.O R 4.440. IAA C Aesu r s calcu lar, ev4 a- y
m'le A.N.1.... ... t'425... ....4R M4 LI A Ta2l3e d l ra e $- s, .. Se
-- A 4. 0 40 nmer4P4 U ea:L I la vY cumEh Neonables er uViers La5 Comer-
s0I.. 4..,. ] s .. 9 r. a d OL-o v p] C4 N sa732 4 r e, Vr MA0 en tr eri7a a 9L a eo e nte Ry on-




BE. meN,,, N 0JUfoio p DE.l tUob. DE JUFEGO D E _C U O 3'CZ AMl ue v Cancana Tel0- om e y O M- 3
40e cur,4 49 2400 E 4414944a0t0s P r oos 4 401400 AERICA4'4R D AA.rU T serrat.e 444444.4. -6226.



rr n on t debrim.cau con 1111nt be55: U 35P,



t-r'-3.2 E-934-.16-21 d. 'r S e ldab lec 5edor. $800 CAo M-7B3 ,. v vMT-0 "I E $0-57 2
---Nte cina, 5.00 P,_ szn sue.tas _iD I _ _E 040I-I6




Liq444 Aci4 n perman44t4 4\ V S. nuestro 7u4rt4O. 4rei os: -.-. .*to I" ...4 .. ,p..... ahe rUnh' U U|| drn
l,.4.4 4a37 27 4 44,44449444, 4, M, : .474 , 444 4, '44.44 44
ar melens, ra444( s, m4 qi44a44 s ah d fac444(4i -5ades,4 muebd..-.0 b REPARn ACIONES E, .. MUEBES BE OFICINAE
Prata. P04 Mode 0 4 .Ra4e .n4....... 4, 244,0 0, r,4 4.. ... ..7 V4r l0o ds fo cabaj me -
meoR16, qIIaead 1 C 4y444 44 r,. 'r4, ,ih r S, "I I' ,S
4esribi $445 coer ra s 7 44 M4 S 4 7 40anrique yCampanar47o1 NQ r09 roba ...... .. .. R. ao. t s herro m qias escri-




4444 14447444441m.eas44 av12 __________y _______C__ -]32.0-5t-'27 S. ___ ,lnrtl ___,_ -__ _,, __a- 1a1_o v p11 taret*.
at o N p a DM0dEr 0 .. in ,'. lem2 8 uercuho. r m, "n l4.. "C"A- sara v ca les yarchlvas, y








obo--In- llal r o 1 n uso. VEer '.i tGO T q, E-TAE5 DE5 S MA vPC
ms t EN, aA0M IRE' es.N aC.. l,,,,-,, o LA'' v [, m S ... --, .-,.... Kardes. burns tsllas
lio n -mm.o ..444744 Simm(ons.. bt ioPOR SOLO $1000 MENSUAL, niorto Virturles. 408,entro e Acern Lals Cosaoa Gonzle7"




Io pEa. e3.00 er 44 44ten. 44.4i n UEGO DE CUARTO 3C- M, .r.,qu v Can.panar... yTe Cmposaela gS Renil.Ay. Mlqua38
S 4 n47 440441 R Mn 2 4 4 L e55: U 55, ] mos reerencia
. E-94I i -56-21 Fcrmidable coRNedor. $8.00. foSo M-7323.v M-8081





L Clo 3 Ke. TI ORAnosrucina, $ 5.00P 'ezas V sueltaS. 7.10o0F 4L T C4-7,47.pa ia. eas.9 leas 359 7-
Vea nuostro su btido. Precios, i. s-44144444.



Lquidae c d on permarisente, o , y.,faaoi......b.lae',-,... quna a Tn ene te RDE y. A -9915.
yas, finmuebles, ropa, cmdoquinas e-rom" M ci"o';, -1odL" Siama.nD R a 4 ah\ r d ocooa 'fe 'asds ca .}, ^ Crn d uc a ye




uersdo, cap 0s Manauealo b ape d o4 ro400 ]8 44K d eseR O 7.00 - '4 .,4.d,,4 44 ..144 444477 74S. ,,"4 .. y p42 ta M5^ -
















barto S ube. Comprmos om efla- rsnoftr. P 4u4a y 4 Cd lit GU 4nn. Ja 437^ 44'o~ 'C Cajas caudsles yln^'l:' archivas_____-M5571.to
oes tod te a valEo. r. Ano ia 4lla 4ts d 5s,40 $15.004. C.:-;,,',^. '444 e(q444. T... c-2"5.. '.. sas, m eafo s, hEsroerafos. arci-
,cmpiray N o e Der, ldun is n, 4449M42r4qeyC mpa m e vs 4aa I .'an- pL1-apol s, eca qauymselu a-


ile y eta v6 0A rLabn] moder nstas oro "18 K.,* a nua -h.-, r j s curt "8 metal S OS
o Indo : A-6i 7 e L MODENA"."U-1'E6274-~. mt e- 8Be-1.2 05 44 56-2, $80 mensumal c- tor, 1 ra nfcla 'u a a.
Gloriar520arm" na-n din ala. Man uelbas esroy Cor-=o.






..er. ca, ,'. y M . edr, 54s deV. .N DO C -8 -5 Dy ju,,.. p ,,pip ,1 1..... -. -.. r rci iop i E r 8




















m nI X I"^ hn^ nloer~]l*^ 'fonlo, y 10 1p e do' oo.~-5-2 '2lnro r~a len In Cnan a F-27 bleS E- bi3-,-2 Ap ov ch est mgnflca oler-
00he. Cl aD, is empefiu-nI, d 1utall n KtI, a.FOttos brll nt e, 440 d 4 7444 '4 4 r44444 7' A 4In I ,-leas
C alor.Ants, o Jo xer 1471444 nanVtaT nteRe... .... ..


r4 4ond4 o 4 n 4444 a. 0-24-AT34, My d rn es r .E n5 0.0.o rRta. mpAoost 3m60 St4-7" .
4444v4nd 77,. comp romso o d i19a c-28 y 4 4 4 4 4 "9 -- O s

Gloria 520 se todoi o:sA-6827: 'LAMA N SDERNACOSUER.S Z v ..x'[P I 11I[-" ee i .-imos t ef 'erencias. "La N a-
M-2875, (Casa 7o o ua rto. ca44 ob 1 K. nuesde $8 o.00, De7 brie Mon te) ,a 4S R.,4 -.9clonal"Manuel.y ,,n ,,Co m- V, D.O S: SCRi taaSa







Cl147-56- Mv. JoMy er i na ,esqure Monte yc 3oa. i P- 5\ R'iat.'IOS, Ta s. SRast era d
res de8e :1K500 in o "La a esde $15.00.ional", Viega 9 44444 -n a, sliaa m lnbRer.y 44444.




444 ,444 .4444414 2 oen4ts 00 5 pa~i a boc 44. 474' e 0r 47447 .7 ,44 maun as, c a'en se urd ,
tapiz440 7444t41444 44. 41 9. 04 0. S.44 maruina y 4aTeniet7 deod Re sv 44ri- 0ve 144,449 04444709.d 404 44 .. c., de a 40. -fcn .u cb




AprNa1Fnt 37 T-O Y SO A "E n--(-21 -, ,ELVM. r sYs.A


















Raael 824a y Solead. moo os pedidos ''*^^ .^ ineir I PN EMAUES EDER 0t' I 'r.- ALQUILAMO:",, M<"^.AQUINA
44744414474. M C-115-56- My, 44o ,E C4D' 44444444y 444, .'2 d .r. .muelo nu.o.
9447449 440 44744 ____________________ 4449 74,79,4,44 F'o 2407 44.4.44 7.a4, 7,4( e sr4. ,su a, acua
(In0..E O, u .,o m.dt". A A 40 0 444444. 44444 m-bl _.. ,b-o pl... contadoras,4v esa magie c a om d-osr-




""eb 1oria Bl"SANTA AMELI"" rr1, E deA Due p8rs nTI, os ,eA Z IA-T I
dal, ud1 0, Mo. r i 9ueoS Nconi 4t 1 ............ ............. "" i U 0 4 N. ...0 44 . C taran a 3bom1erc la. les. L
t. i:; -1. 4 . piar h p 4l 4 nr. d S IrbIdor d.44l4 ac o 1 n a; .4 Vr il.as 459 c a4i4 es-I C 7 .
No m -u hn lll u ro rtle r toe, a, s p'Rb e $ro15.00. 1 r N1-art(,en-


ruos verhes co edo nnt r, 5a, rAlSD, COSER, JIr huebles Yrro 44. 4 RADIO P A U
'e.C-8856- 1 4y441444. pdo t~ i-44co c is.






3Muga a rone p02: arc, S al Corab, gme- ml n vso de e lut o.PDo pe"44 444444 4E44eo r Sof i- 7a a .p 4a u .4na a Te 4ent Re. h




pnrecls n, oncchapa do p as ye porte sDr nnes Noica7 PEoco 4444474 444247c E-4O-7n7f, 4 444 94444o L 4 0.
$295. 00 Ce do r, a-co es. -0.,Bcaalos 4In. o mertoM 04t044 -27.174E0;0444444 U ni,44744444444 C-13-7- My.41-

aosquinao z adT o tniete R oyan. r 3447'927 741-11 ,4, 4 42 de C ,44 4 n i pals 4n 74.-575.
Rafael.,8124e-ISoledad.2C -562-My-- 94tr4,44,er074 -h ,id e scrrb AR A tO



C-ro1 5- 5 o d n l s My.4n4, E S. u r ,SINohe,,,. N o ,t 44 F] 4 3.0 .4 l ir 4,4,n dsu -aIr c -a 7-a 1



















Mubci a A T MEI" FaciOGARr~io de444 P44444 474444 44^o^ 24;^C O- *onodoas a prec'ios: m___d__cos^_ ,^
VEdasn uesDO as existence en i,,,, dI. r. n om S.na,.. ,.... , . S .. B,














3 j u iego al vedaosto cu r nno ca ba ip'vC;, 0,4 1,-^^; 'd' t'dq"ic. Talou^' ;'*""-*-' "- re-t n Sl .as do
r force lanas, marflos, cristales, c y porta bles, 7ar dli]. 'I r,9274-5aI.a. fre c h, -e,1 i .L' l iA' E aCR uela "UND rlDOD
FoDP pare a,,tos 810VCutor $e0e,



























datafinas, ob jeo s des p a rte, a O OR U ID Dni-nln ............si3w-: ;^ t" l erher, =leS~fr ";....... P ]]O''"" ...... .. Ea, Q-..-.nio d escr.-b^ Re tr-s r .
$2s9 .ud 104. Mm ue S.Nar ois 4444 VEuD P AR ,CaR Me e,444444:4n4.444a dn.1 4 4 iDAM o 5 nru e a'T o LadI comPPasoroft, c as es ca ia
I4444 La 44N444 onl4 4.4774.4.35 9,4P1a"49 P ......I rIL IIL V -lega yA i n- ask Os









grea o ee c$le s. Carba lentraly ,o Eentnriled e m0 raa. por eIarcar ,ad ni.. ne I en ]o N' 38 r. D- 04.<7n n ^ 'f
ms en a Tnie nt Rev. del ar-41 %4n d r f a1 Ecamsd 1> I I . AAaq InaaTe nte Roy 3.





Rafaerlman4y S an Rafael 83 Te- en. ade, ,anteri ora !n .109 R' EM Ar 'CA M eroR SK ;".'C a Lr 1-AQU AS
447, 771un a U-57 r444 4 esq na C12, Myrn. at R el e 4444 in ,- .. A.. o ,,o 4 .. 2 3 5 .
EL 4.2443.1 M E 0 44G pIat. l Pa'd cons E ertio *.5 7444400 4474414 aPESOS A 1 R m 0iDos
5444400110,4..a-40 4'14S.70 la3-f-4 44..S ,,4cond c-2 4 -,4 t44444444,o4444a
i~ueble de OPO TUNIDA '... ....d"... r. .ra P.dms
REP AI ZAMuStoa c4mblJu eg o. c.hrt. ,4o4rie-d .a... 44 4 4nd 4rn 4',. $44'' '4no 4 4ra.44 P ,4le 444444 de 35 44 ues
4444erl Eeru ,$ 0 Te444 4 F4, 4 4r4ll.7 4014' 4U4444444444444zadas. 4 4epara4444



Todo n PPi uesr a ls oxi emlCi5 41 ~ 4944 44744 ......4444414A4 IERRO4 r-44 .4,444 4.44 -44444~44 44 32
acld ado pnge $]00 ms, J. PO prl
pen.sitiforoanal, m rfdors, Itardle ," 4g44 F lomdvp laya..Canap desdenea4 e 444464s4 C 4nt aRey. a-
plato fOnar y mobjotosdo Worb. a OeP RtUr]on IDA n 4444.os o4al444Is.9El444, 49 4f44 4444l44 C41.44 57-2 My.

...on...bl.. rNoo30757.4.444i. 4,yo 4MpooA .n 4444' I 49 . mod los44aantzads.4-
CO" ME UE14.562 M.435250.,I7, n.,aa Ebr.edE


curtI ceroRmdeno; A -t4-0 4444)44 LA GANGA4 DR444EL ES 410094 DE S xUmAR refCL cULAR
5 n N -1 A mN.C liTf no M U-R-B51 It. u d c o3 ... a ci n ", V t e a 35 -

.Muego9s c e variu -56-5,(IIIS urdecaaco perrlo sde a7 lea.a VENDo r losPSO Sa. NuevaD
.4444464 4E4D44it0EGO4,4U4414444444 m44477441.7 sG inus ,wgr to a-az, AR epalra o-.


RE LI AM S 9..,S : :, .. s m to ad- m h en quI la a a cTne te d eey. -95

sala, fin44444s, acbaos $ .0 ,no o re80, LA .CASA,'VII ERNO 447, ,h 2nma464a4."
51,,,o ,r rnp. a.,,u "'ao -909- R] o >-12 70-57-21M


me .7ns u7es7. 2 4 s i s te iasen c.44Pad0e44.quil S4a4,44n od 4rd
po e la a a fie rstts,"Di -5927-511 brn 71l1 t .. Ih-- roo-o ha rc I- S15 D4, MAW 'INA ES VIB I "RUNDEROO

ma4 p4a7suetasde ,nea .. .... .... .m.d.. o, g-a r-'a nt zdas.Al qiRS-0


cuarto 3. curo mo" css 'o~.., 44444444444444od........ 544 ....444 O~ro .: .-~ Naina'. V.. ul"leg~as. 5 G eor
j gorse a o .umedor nariosa esi..am- 44 4,47u.44 h44444ngr44 e 6a fghr-h.a a ha, erp, 4 4434u44h 44erot4r.4 ,,4 uic, l a-d T nII, n t Ro y. Ae-i9i1m
sab ianosmoesales. Cabadoa ls, $ a2 0 y r,4Pte a y441744 4 dIn4 74444444 G a8. 7727-2 i
mer2 lones portal, o o al l d d (L100 JUEGO UAR 44318. 460 ,
Hemaa n, p Se a ns Raueta, clcb.18 e-A,,A Ihnf-ricL 44. de ino0~rIoaA rt,74444.7 .4 44""'a44, 4a44447046 44 74 44 47n1 04Cha.t49,






del Monte 29, Esquina Tejas. ] TN ?80 n o I a 4a .4E- 29yM u- 'ac on. 44494l4a4cia del n.6 2 9.4 4 -
altos.74 .quc n RaaTelA.5 9VF-.e44444 444 41744n 4 444Esc r i RE
"Caa- "z" C -235. MY ":7.4"4 2410449109OLS $3.00 MENSUALES: CUNAS 94444, 4044444,44 43... 44o. 7,o4'o, .,,o-
C-14456-2 M y.eE83e356 22 S, dC-942.1--87Al






4olo 4 44444494 1re 4o4o5950. 444444034 de 71ue as; comas '4 baranda: 7 1 44345.
d .." rt .....t ...... 0 nuevos estilos on juegos cuorto. DS LIBROS E yMP I0
M.o.UEt.. 0-blES!A. -P0tAZ-co- de ni ioa.$800 mensuales"5col- 4e4a
OTERO y MESA. SALUD 54 7,400h444s00u04eaL, a.Pr-r4 E'4 ....... 4444... 44.4.44t4dad...... 04e1 .-
744n t r4 l d e ar, ],4(44444',. 4 L44 4.7l4744 in4 .ob4,4re444 444oen4444, 4ub ue netdo colchones florseda, .uu in en- en ules ogta na
ta : ad, Il l 767.ores md e CMrno 6. ]a ue do ; rs l p-l ra e -c O .n dwid.tor i,cole m prt y-ti--a"., re o cnstru ed a medi tnte os.
eIcapar-tI.W-ce- puertfoodsuellom; ,rtllone2 $180r00. InelrmngaF-3130, I3 N I 704,
$8.OCMENTULES: UEG67 M re





oralS uee com n yo V 4444444(47do.A4E-N8K 7-2 sales; comas plegablesd 7 a ]- 4 4o C 4 24 "-4
4o. cor edpue a "4-os7.90o44 1444400 ,034440y44004444. notes Cjccna. San Joaqun 71361,
MU[B[[ "LL IL"I4444,4.... 7.444.... 7.......... 24 tr044 one y Omoa c29_64Casa Pe- 59I RADIO|0 Y APARAT0S
4474 0 ...... ..4 4 ).9.. 44..44.4. 7 rez'. C My9 56 4 441 ELECTRICOS
. . . . . . . ..po r t l, i n M a l- 6 1n 103 b o ra E -83-- 6 -1 M ay-- 1 2 -520 .M





EN NEPTUNO Y SOLEDAD m- 40900 20'44004 '(00 449444- j 447404,. $94401--S IR3447I. L .4I- .-
(tKo n e vn gr oeo t Ca en ts1 53 A ba 3respos "a" 51a t-dr-ti d c 5n-g a san Tl e or m M-I n g.loa




Al Contado y Plazos Comodo & I d L 74. 3 49NO ...............................
BARATSIlMOS VEALOS SeVON.... 7.9 2440 orro 44040.0. SoIeJ4154 di .atdae 44444 4 444 ..... 9=-p.... n
"(tEaPire". C-30564 y.',-00 JUg GO D O ED'Inr Jya l ds M t~ie. 111 10 Pl y anJcl,, Hlbal M T ,t-..





70544444441464, 4444, 4ivtn4rom, r s 4derno lor lar tpr do$950 444 0 rdl Ch ar- Comipramo Joy.d. muebl.. a 4 4 _ _
7474 A 4444444444. 44449444444, b4444447e44 ti- 44re44 44444 44 7444. 747 14441 77 y 12, a.2
ba ~ ~ ~ ~ ~ ~~ Ifra ED167 enhpdE ergrdreetoeS...-8208-.56-2] $.A,2e da, ,




G n764. .. t............................ ,4s LA P E R L A ............ '...... ...... -
auead.. us dos pn modue -.. Pr te ssl. rpnPr o n-dt aT-' S - Part,-rcolc onbs f Resbdmo $o.00vmen-




4944a d: p U-29654 C-j 4 4 14 - N My. pars 4 n 04 rm.7 F770 1. 44N44 1)4)e 41544 4 4P0 1q0 ,at.. I P"' ec ol 4I s,4 4n47 e
Sa. O fod. y o. pis Vd... ,o =56-07 uats; ca as-Tlgab "e; o lb T e, ,,ba:. : Ud,-r23V -




MUEBLE d sIA "TINA": M-7819. SE 44 44444444 -32, C A TO MO- E7:,4-Sa J qu
Muebbes contado y a plazos, 44s 490 4NO 0 CO41LA 44449, 7L IS XV NEVERAS Y REFRIGERADORES ID-nO PAR AUTOS aH
Monte 902: cuarto, saba, come-Il o est4945 l44 .4 4374, Tel444fono 1-440 SE 6E9D t 4'N 1AIA4'4 E P444 4444 -. 44'4r44 44 4444 o r4adio4 4444 0444 4
dor, sillones do portal, 4407a0, r-eo = ,t. O S 20 3444 444 744414444444 ,4n4Da74,4 4444 44 4.4.444 4444tro4.744
bastidores, refrigeradoros, ra-4 09909G 7ENDO"~ JU GO [`iWN04OOM ,?, Tmbr 9,44(4444 A .o 4.) ,4.- 444 4.4 40934..444
dios. Facilidades a precios de ~o 44444 44)421n4x 4144 444444 4105. Ve44o Te. ...2'4~ 43r44 444443444 e p.... 444-444-549,yo
contado. 'Tina": tv 199. h4fon -099. 4. 444 nd44644444 79 P~un ~-b~nOR S-72 E.PHIiPS 1951
C-s D3-516r. My. 44ftM~t OLD
VENDO OBJETOS ARTE GANGA I 4444444414
Adquiera verdaderos prhno0- 44r46 : 4 ; 4ob: C4 442s4.4......C lXd ydo 44h444- ] 441444 g d 7'~'.4* 4 4449t'- 44!a : 94..r
res en porcelanas, cristale's, cera y04u4n4.. M)4r44mar. de 42 4 ,ad de cs al47e Gener 644444 44ec 444"444-, 4~,ko ".- ,s.a gE4449 ', ,4
marfiles, bron~ces, plata, aban7- 4-4]3-.4-:4 Ao,4d4 RetDnu~ L 44444471744444744 4.44 4 r' 44 e 44.. 44 .4az '..e 4'-034
4405, cuadros, muebles arllst4440s VENDO POE EMBARCARME,. c 444 4144444o, 5444 4444; 44 ......4444-
1b~mparas exquisttas, todo ,juego comedor modern. P44a- .4,9X,, e ;o '. nt. ,; ,,. 4-.,0....4,4.-444 r M ,.
gran belbeza y excelente call- no. Escaparate seflora. Otro do 6s44 3446 72-:3 c -r ,. ..-- :. :c..',,*:
dad por po0co dinero. Consiga caballero, lamparas, 7711447e44 .I- s., ,: 444 e 4.., ..
ma~s calidad gastando menos en todo nuevo. Veabos. del 71ar4-I ,- i' .. 9444.. k _________.....___...._..,.
"La Predibecta". San Rafael 803 lea en adelante, Primers N4 1919 ...' '.4o. o e,d -o. ('4 -, ,' n rr 44.44,6 41044 440243..
807, esquina Oquendo. esquina 12, Miramar. a .. .... ............ 74 '4 -=4 4 4 "'-.' 4"4 ......- .. ' "
C-126-56-2 Mayo E-9080-56-2t d, e







D)! \RI1 DE LA MARINA.-Vierncs, 20 ide Abril de 1951


SEANA At.O *LEE
VE TA S_ VENTAS ,"-INERO HIPOTECA I FN S E.RA N ZASA I0_)I L F R E S A I. 0 U I L E R E S ALQUILERES ALQUILERES
--^~ o- rAPARATOS A. OBJET s*VAR10S 164 ___-- "OF rAS ;7 COLEG10S' 79 HOTELES 92 APWRrlAMENTS0 R2 --- AP>A .M,7 ., -- ^ A UlA --
ELECTRICOS ^. ^ v ,- ,, ^,., ..... n .-ut .. t.-; ,", ,, Colegio MARIA COROMINAS IlOTEL ROMA %....Q otpu .o n' ........ /'r., -,.1 I is,",I,. VEDA.. .... u, ,- --I A
-- -- o It Nf rIA 0 VL"D l, %II,- ,' % I- ", 1,. I,- it 1,r 4o,- r1 I- % It I ItI I I .% Rd I I I, hI % I 1, % I Iturt I I It oSom hdo c('h. X 14)v ;o Mi n .it,;,,O'.11 ,X A L ,Q U ,IoL A N 1 ,
........ i.... P.ie l. li u( 0 a I ei I ."d"'' '. . I :,.. %" E i ,,. .. -----,'-: - '77 -o. I I I "Irwdd, 1 Y i....,1 .... ...... ... .. .. .... .. .11 .. ..APA-
'"O'-- '" :,I ,ba ,o ..-..',..i. ... .. rk t c .'I', $0';$..0 bsra-" I I v tl yBU N TeRNAsc O . HmeU,'~']cI-Unir patinn. O "y Te blo~no .... ia de 9.p r$120 o. det5. C' do, u. .1b Imcoo== l is 1 4., -4. )- 2jp,,- rd I I~ ta l.-
1 .1. : ,([t~.-I gue N0 1. ,h,,,,,,,, 1, :,,,,, F+-12 L r Peon I'C29-; (41M, '" -27 1 dlcaro o ftet aot ter,. I" A'. tmd or tod e irinst: y g w vuant, nhs J ; .4.Ll itn r t*r~t~+s
.... d I ,' k I ...... ;, e "T. S . ..."_'. ....a '-.... .. "- -6 "' -Itrir yCn7/l---- g-oADE"cAar S .. y .-I Mi ", i ..."....o s. ,,ilo an- amm- y M 0 ^ ;., ... "....... ".. ....
-- 1 4 CASAS DE UESPE S I - JI141 ,I-, .I 45 AOqRE I Apaetameno 5*Ou ....,O. far.., E.......dtK, u..
o, FO..,;9-. ........................DINER ACDEMIA PITMAN. s^E ^^ "^
I ls 6| C` ; coJnp o.i empr 2 hSE a s t'ilento independents may --j e-I. fA ;goa, -,tie
,,L',,, 5 0 d l ,,n t..\ b w,, + I' +. I ; ,_ 0. I. . .. i p, l e 'idli-iCl. .$. .0 $ 1 .l. . .." e in. ..all' p"la iula d ,ll o te n O = a. r a.0eu te+. . . .I . . I" ` r .a -" I "
1..0.0 .... 1 I I ,...... F-3121 SrtPeone, .In. Haba na,1.1217 2r A:AL'Reilly AMPLn V: E T IL a i d opu rta mpr iu tdd cl es p a les de abne d., aba o at t con lor.., ori uv l i xin-
ii -'. ~I, l ~ ~ tJ V + C H [ I 0 O l -, ..r.i I tts "K b lg t IC 2 9 7 y*w. d s ,l s ca l s t b h t tr.il b n a t m eh s a, M ra t m ~ .
h -,Isa_..... ......... ..... ".
H i o rc,- P h i co ie 6 :IIA ETA AV ON.5I._ A EC ER %, ,.. adc,.,odro y iry ve--la is Cr,--. A QUeAqu1 I = ZID DO, Ala-t
l-4 .-Iu"MANfION LUZ ...deac conra, v C, tn ore deda I . BA 10 8 ntrc. 12. .-
,pl.n1- \csde S150r dt R- __ I' .. . nd D, -or.a. Ingme ,. 'aSalac,,12,am lo ..o gotdW 22 alo,, -.oAa am;l m R nhn Bo yr. I ---edtario I euartus,: -o .n rr .T E -"*.4 o -


,,e c.s Ia:d ,ir,. ,, ,.,Q HlIasEC PAlgla -A ALUL 2 AM LA VA A VENTTABA Purt pars Was' Parries" de Lao Habana. ,sr- patieri ca avae.n agu sl
) t ) t .. c. .o d a "O
- --. .------------- - TO7ICIT U D ES -. .- -- p Ud nT ,vend o ni eede l trit- Croel im m di d., A deo. "P.it2 p a,-8 4 4 2 y22 ieM-ionS c- a tir t382 -38 u s4 rut, A ILa LN5. + A AT A B TO refered- c m
I1 An~madae Gomezr 1421. e go de i) ; qePrl- e H.10 .][as a on abr e C Viza aa .E-9332-82-20 lo, do dero Atro yi tods horle de Ar
23860 I a Ensefiau! INSTRUMENrcOS ,;n CIO o'a ,,,TT, ALM. ANLBM A MODIO AUAOTAMuA-




-^ "^ -..- '^ 2 ***. '....*^ r ^ r i r '_.. .. E2 Ia+ SS *mebe 1 C-^ -T/-30 ^ ^b, E-896^^0-$-2 E-SI"g^ ^82-^J ton. calver"P" 107 "* ^u-^^ S[r^ TA toM .-
DueY. ic... ad.......... .. Y "TS Y ACADEMIA PA IlROl-N M N IO OEDIG6-O, ,. ....... ........ ... ....25 No 59 en re.............. o y................
--4 9-92 ,(- ,n n, s)ad .. ,inteio2 4a hleto Itle ras ., .,.lii,..- g:r-,s.nCmeor oscaro in-




P.Tvn<~~~~~ ~~~~ _l T n r K '?"' ac a' sl^"'*e"'- '*l"": ---- - ----- eq'^o^^"S 1~pu.pd, m^ i.o. "MANSIO LUZ"d~ ^^ er '- c'.ni^, ..ra eg.. Api ga6 s A ,nfnd y C-, -------E A pQIAr m lt ,0I'.- "a' Wtcioo.^'. t d* ] ,Vt w
,a 1 ,,' -e_" .. ..... '. t ^-' -. *: +-l-I'. 'o1tArn-,,' lq46 SE PARA. LAS a rteS 3' t ha- No 10 Informes A-1 S M-I ,-2,. ao r1 .- d M all -"P" N I- l o-




F %I N 1. !R %11os I. 1) Iod.0,,- %', V %--- OR1L.AICITON D S It I. I %. O AC O IN E IO -- ______-55-- our-,^ T^ "^.l~i A^&i .,i .I,.^ ,1,,,. IVa5*,'* ynor gWrja L^bi) 58*n
t,..alE ', .... SV.. ..,- Ir"...,- ... 4 2,800 neL -2.na. Anin .a pWei!, t.argaTell-. noA2bbli no- A D'. I1.A K-1777 AqA dTo e L M E-__..




_ _T _,* I. "*d le\ C *:.; ,r ,o *'t*^o;; -It deLi- C-lblld"l lt:i; de,5.^ ,, ,C,6; n balcor, 0 -1 <-.0-.. b~on -, ^ ^^-sNt. ... ^ BC ar Ten I O.". BAOg gA o y d ieRnhoRi-- I sss am 'O O. A T M O. ^
,,- \;,I 1.. ..1. 3 LP"-d,' de"el ~iSbe so& m S| les peaa quelos elso tii Gl~il..,... : 'n3a aP d .. od o tgrJ ie,- 1-6- E644-2-20-
, 11.r. l ,,1 I ,,,,,ptI tl_ ___ E.5412, S3,. .e L Ird ,:I|. +. "i'l yo ( .u2 ,,I-,olCon conl vde aI lnlan ay
DI, . 1 ,- ;-, "2 p e r n fit :;de at t':" | 'Dg a laes $1.9 etr d re.data-Bau.dera.o s o. gr. Pit- jadob, ,,dor'o ree Ao n e n tr C EnC UNIV2RSIDdD
I., RA IOF '_l-T,'it' -iu'i]i, .sb"o ae l*e ."_ It.... .Grlm enlas gSrlcio de uainol 1.... le'drga r.. Pc, i v... ,l0.e ORey 16 ita o rtert..y aen E487r5Npt-11-0ms ~tr o eeot -61
._ra___ aa- -- ---- y Cnntab pdad d des ma rls. S 8 Ia c- .-5sE80 pr7"0=" -P uno -y. a nr. tS eerApt n c:muetod e saia, oAA --
It e L dcUlDl "l I.A LUS1TA. 1No r % I' "I'll R I I MAN S1.99 TOLEDO h_ Ves grin iba .r (t1. ain, y SenA Z P dE. ,eInlo. d Aenlcl l.N ndtA N l etr e en






hp.en t~o V p ,d el +, ,, .... ',.2..... . . R O Z II2 ,oq Atenon...~ Fmdidalrtmtca ,peto.ralla-, fe. vo deto tabtamns on od .v- rmd, eevdo nnoorme e155 Refjo mllm 1,- yL~ t I K bl: gi| ...... DEt hCGM1DASt ....An tn t.:' ^ ^ * ^ l
I..;_ I *, 11, l ;I rt n ip,: ,,, ;, A e U 9 t ies de S I 52 a iio- a mar imon lo i o er as y-lional ol Non 12O1InAform alB -A1O E -8I1E 90 r l. ei trde. E- 8 82-2 c en.t. d n. m b .d.)Otlt lon - 17d e ll-,-
. -11 ,!d I, 1d -6 -' ,`I .M ,,I ., (0, r n, !a 1 E-g4;2.70 ma o yos' iese busdACADEM IA PAURO N Ol alo ioed or e s Nhomb.escomida ion i dr .l eutA rrAoN.. RETIA- A o.ul lo 59odeno trt enLo y K `..bdo t. U-1 7 A l o.11a, C .
., 1,%%,;...;, ..... : "' ".."' ... "s ; '. I, I r tar*. . 7. ^,-"!' 1( o. . .. .. .. .. ,.
11 1 1 I O .A .4 u .e III-, In1oNm7 ,_. : I9 -u6 2 7 l e- "0 7-t e-n 2rd ere snct re 'r A vhnld a a t te n t res1. ya1ig.aPle -Pit- l il C o nn o. -ddd e d ,P,.r oimitc c5 84no t,-
I ~ __ BspartoioM, hramerlasnca es.e' G regg en mtlmo. y Estamentotec r. c m ined s unneioMeyY b lm es nor Nptu
.......S. .. R...D I7 ----l--- p"L -; ECA OGRAF A, NGLE Ii noESTERESIA GAENER L a.... .... .. ...................ento: a comedegala om e- .... l .... ..A-o .
60 ST TO U IId I,, I LLr .....o TAQUI G A P T ,l B1 "e I. ; O de L... ..-_ bit d . V. o d .... Inf A~r- -- "TO.
, ulti __i1lo e os ,,,.o i, ,o,,g.bt Ile a 2 ,- s.. -1r21a-, -xS. GNAi.o ,I,, 6 den , CN A, E RET ARica,\DOpair b- bS_ pAN;O d oo, 3ara estdenLes deu Port lar Cont-doe o A- / E8 1 A.c Uven Ud A PA Mlrld.. N o ni -






M^ ^ ;"^,-;';' ^ ,: , os slenamen e a anr- d c ;I eio de la Ia a I`'. Alslo nd"', fir -LO OL N 1JU SP DE .LUES A. ^ CON ^ Sil E NT O S M E L D Ia- m) .ma 13 y" 14:0 sammm d r.hbtaefho. ,oc
M-n 1,rii~ 191964-2 abril I*" -..1 ,,,,,,,; 9,,. ._- CID, :, ,., 1 T L U ~ c I l ducm e habie t acicr nts can to do s" %,nIu. CO REAls T l7 t *IS J i ENTR y IR A dom 8 t 11- do to ~lard. E80-22 Cp~ a e t clucint, -.bfo v P atio grimele c -"
n t n1u t S el0 1 io lnido -t n i-i-7 -I2- C N O c rle r a yorvl euo r R efo rta M enn 1d. l p oneye o p c l Al7 v 1N ty









___:. _________ ____*r ..... + .... .. ) ,' .,,, i 't" to I+?,,n l',,.nr .lr c'l ...... .... ... ..... .... Gregg Business, Ob sp 310'' ^ '^^ a,,Mro ~d clf .... C12056-81- .. .v r. e ER DA E O IcONFd T. PelECO 8 etidci....- m in y 1 .S.I......d. t c..r.to.d ba.-y .. t. Bat epr+t o .. ...endu-r. M~iH .o tu
. . . . ..... t Ar ---- . .. ,n , ,a-








--------------------- .i i i~ ,u .i ri ,l l r ,A ni it II ~ V I f I~d I C -1 8- 7- m a ri m tonio a p r o a - l8 0 cn y~l Dl u l orege J ai-d i ln c l r o L n b ^l. po rtal. so lo.o et u noin a lu b- --- --- --nfo- -----M-576
t,'. ~ ~ 'C q'+ I .. I .- l,tw. tal E.9" 1-et ,l t.2 F .1 It:. N eam",0 ern a compade raore adi comp -o y ootn2A. l. vandoria 1"i ol -












-------------- J^ N~ Ul"t I . ... ...,','' ], F.. . ... . .... ...... 11. .... I... iii ri+ i ij. b.i.i... . .... .. ..... i 'v.i..... ............r-.-a.-13.. ..... .... .............. unl crel~i .... .. Odt d .. .. ..... .. .. .. .. Yo u l d ........ ....... .. . .. ... . . ____
*" ^ ^ ^ v ^ ^ ^ v ^ C P A S D E A G D ^ ^ ; ^ y I0. ^ A Q O E p t e i n c i o R E -ici C IR A ^ .Z: -
it atcm doonorv om aa. m g. u s 14.y g uarage e n $2 0.Ael. I W GO-2-8 A q |O P~'r ~ rT K O P

eATF]21AIES I) N C 'IL".; .el; -- - ---.- ARA I I A0 I 05 21 E-28til' Informa at lad, 139-1627 A'q, ,il m1e" __________entr-a taod ldlQ u no A ,N y L111, BALrA.IL-
I- ] -T-') .5 e-"( M02 d o"+ T id," MM -B0-v My M ag nidafico Apartamento ir. 1o com o, e6.CA1dePea o n bd
MIont DE2, e TODA T. \I, \. ',, ,-.t: ,Ro,,, (,, o Terc il Hrd es' ar e" leds Prai ea dn ed,, E-8,2 Bd "a' E-90-82--2 0' *n s. 5 E -
Lta~~ ~~~~~ __eeve_,_ IPorto- Mirama.r -a P In fDB0-ort ITE ES PA A AS DA ASan i ogff Mauis e alcha. E LeIL N nAIToINE5. Lcalel .u'qunire, 2, nte 3 calntdo Y ato M $ r. iag-z

Eo63_____-_ i S ArchTUo. Tr teo __ 67ntl, ,d al cj Ga.ion ag .o cai Snt -e en y adicri. Re tre AYE STA i, anLT N o .471- o E-r, 18- 8213Mayo, -d c D-ogl. un-2
A U I R F A R C T E A .cmtd .. abina te, Cado e adaspl de id l a ra, e. sal. d oed2P or 6 2P. M. tanorm es Fie -r u s p rlm n o 2 -2-l

(, <] |\ ,s |)1,- 5;13 \S t ce n o I -Rabn7r' l e N P "ld nas AV ADEMI A DE nDIOUA8 ___OB__________T____ t1 rin iO. enirloCO eLa Laad SEl, 19L NoO 104 enr Lee r t M, rio e ,o












,-. .. *.. u .. ".. .. "..' ... ^ ; ,*;:, $28,. Pago. h .'. e e| il~ '2 brt 1,a cA llurs Be cldo n, dosle e llconl 5 M-12 AP R A EN aese ente elaprender: ^ ^ ^ .' "~ "^ ' nr ''tm ^ H I -
60 NS RUM NT S -M U 'CA ro In. Se de %I seanniit .e1.eoramnlt o eeA-7117 MASO 3 2 8 4A :KCEt A O O AOB LQUILO DO N DAPAKTAWEXTgO. o1A

A ; : ', e 'i oduc'l" o od a,;,', ',,, C 41 -1-70-29 Ab c n:.,lda o r. do ho rmitn ni p f ric e $8737-82--- D r e, Lda- 18 e A 14.andatoso a Sake IF
S..% a .)re of :, .. .l o I -,, :t hpoe-,,;;,,, o,:. )L, I -- ,, gar anI d.Se,^t edlcon $ 'IAnA HUe SPE L : -ye A t e -8 R2-2 Jyin a edorst y b. opl.oSuper" Report
i ;|H M1- ,. , 1, 1qu a h ab, . . o or '' 1.11,a11uI"', .pa..mento I.,evo,4 d'lll--N, $1.OnalId.dS5 Iferen as, KO-u1lo anarrta" nepxrMOm.n3 a oiiv150ram g.20















.ut irio r en iare (Olh lrlc ril" l 'e "- '"++ ,(" +."." I.i.'."): ......l" 'iw"'. ..... " Rt "*Ip,ne S1.55 Refa"s al hi-.. I' M II*II M I p r l I M r Inon- la^,, m_______m___!:3.-22 Ar R-MNT B. M LACIN A-P 0r o .'r $lly. $Se slq l a, un -prt medi or. -, st~e o y i 0, compromise. n, aB3 prt -n
A.;,o ..l.>. .rd .d .,ah ,,a;\e i,, ri, : I- t aO er, (A IRuEAnCO NDf C T.ne d OaTaI y-t 4 0,.A LTO oTi.. doIno -1 A carb yparta" e yto, rla- E -41o-l2-=
inero".,d, P,, d ile la" ( ', -e- 12 n'^a l$0 o r ,, im ~ -"--U;., e tn o2 8,e Iin- I ea grafoa, l ng r tbe las e sla^- m r inme an v d sr a nte n C-r el ooedor,9 SEha ALQUILA- e rna. h ltal N d TOS CO P bn
, p I.Tot, --- de I a- ti estr s t rad ua do. AeptO-s onado.A lu t nral idAde time.o ,bo n a ona er te S uret anPern ama re ;12 50. AV Se r 1.'u,-a enr)- del R.o-I. E 118- taen ode o sal" e. Ce dor. .d o a o.-
S D E T A ,I i 11 1 11,1a 0 5 -8 H o ra n .e-orpn uepa rs eld s P ro nte d ord od o|me d'i -3Bo |,0 7oM y C aJlv10 ,erop lrmf o r A lne n-la r0 .



MiA ,,:,l..i .s... nd' P .ie- I., ..A ,, D I -. A .... .A .... DO ,r.. 00............ ..- E-8 .... ........................... ...-.... c;-^ omplete, 7-cin a de Co n
P IA N Opu" n C ,' -^^ ^ l :rt ^ -' r t T 7:::+:; ;,,.' ,o ................ ................ ... ... ,O" I R.. ... .. .. .. ... .. ^A ..... ... g i
T . A ONTA OS INTERIOR !o-Ins0-7-19 -1:0-70 d sin-ell . .. E n. AdIIIe a b -a Pa ra matr monlO. sin (- ton N-gas-12 2 lo ans. B-l,6.D. tu tor- i E P. 1 deon b clcnn s rut"O
------ba y- c l ... ----,-- .o. o: % ',.n e ,,. ,, ," t' A 0 1 d sU c,\o yaan lea E dos.Ue a 2 n. h ve[ ndia p aina e., cn ne tr. 2 e .t 5 4 0. A l Q U I Lo d 6.~i0 y tranvials.
I j" 2 8 i P g l e n ac; 'lOen h 'ua. Par m ub leordad inas l A C A E MA- I IO A S R B" 8 C n ro ll ]a C ll 9 N "4 nt e L y A no 6 (rntera adu oc n t e a s, L o bllo h noL 1.8Infor--Wl-


















----------------- ...."".:.'.-.. L 1 -. ..... ...... '; '*. n '' ''l' c 1 ' ^^ _________ E''-1- rAIA KN OBAO.HA..X I., ----------....... )- SE ALQU-27 UNnv. APARTAE-5- M L L't n ODnbrc". ; o"^ AP^lt wAM*NT
las mat cas leiAU~ o iara,-,, "":", t,",o'," -j' I aUP debto I :, ,-*a Gahao Tel f o- n E.7-8 0-1 Ma n: L torymedia Carlo s de.- SR EZ CER TOY
ModertI I B]tri 11%o --:I,,, ,,,, d C o ~ r' o4da, Lo. 1,,v, - - -l n-.comedor,2 y u314. bafir o ns Paio o)t
res.n annR~zca nCea "ioL!alav"22 ',, nndI gtCbafio-inercaI_,,,demos,, pa-.ep,.ciiirltesy dems se214.ioo Clere Cr.


I.oN I).Mr Y a n-A iidIo s ,,!ii,: tereIado.A S t$ 1.9 . . E. S" "r a adoC habttac7on- conndu0at,.ot grande* c-2- a ^ ^ *" -o0E D. 1"I















.rn.i onl L P,. du -, 6 . ,, I, i,,,..; .....n rimKt -Il-- 1 Mni LA U~a:. o d. n PRO c.'( dO r QtMIO InDUrTlALE C~~. >"m.lo.. El-22 ~~l nr . ]uln.pi. LUL PEI88ANTINAATERMO o ___eo__aac__eodcE-77l01l- hlM
--, CodItg N p grc [n eor ble uona1 sermlaen s g. n
ma o r !l.lrY-ii, l |usa oss, SrOa.o pe8os.a Pa n 'yascatiaste Co-t uoIdeqada bta ile a hll b o p arta e alado nueo. fco- 0ti ,ory teraza. R Prencio: $4LO2.00.Inorma, Dpat, a mena o Lto No E t ,4--





















.'ot' "^^r ','l S," 0 .. '*' ,",r'n '> --, ll A-nl(S81- Mlln aiip a 0a *.aen- $-I06 Arturln de_____ 'r*'l ar. Te"'o Primera Buena ista Informes" y1""".'1'' ) lllOPZ SD'CS A L 1N o om' av~to lur.'' plar o ,frec ...... ,,Isxthrpac-Onrdefin.0t E-7de- 28
,. .:..,,. c,,,,.,., prorrogables a . Aso PE-t-5. F- 0 .z-0s -1- Tl. U 673 q7u3-nc21. ,-,,l-ao comed. oo ,,.dost




N to I- 'I 7 -granites.CO -LD a A ................... 1. ....-
,,d lf, d pi4, ,d ......... U O_"... .. t pon a e te, a raNt, :dX S ,.K a o d ea a,, S Ide a Bata, s, p. r- C .-1U T doiom.l ol .... 3 er abv ..l. a.rtdu Pn A M U EB A -O co, SAN TOS.UAR. ALQFRESC OS &PACON ACP --
.I.stint o sttpoh y t a m aon s ,-I-E -8691 -82 -22 r so ml'rm $90'l- I $65 solo. -orn clo* 3A ,,, a y 11 p 11 ur,
toh n -l.,' a d fPre(W r ,, rv ,te. I,, rr '.,n,`t -ca re,%,;" a [a, c"a ,asCAD.TEaMmAntogar ntNa- 8.1 ot ea, trs .sDE bOlih, ,,"-,e.o vit l a 3 u fe 11- Se ga s.lqu ce i c. A a gata ento lu isk, Vbr. i Prt
;,A Co n tra ie r p ir-s \ I), I wdas. ,murillo -puerc11 ,oat- Is esenb.,h-, lo S 0 99,R euar-aoudeabo ro52 9o .na, tenr 452.alt... TnorfdeID A S mUoBL A DmediaA Dcuu S Ai. CU.L, U DIl A V TI., t T O s Via

















^^^ d':5 ~,_, .1^ ; ,, ,.,jF ^ '''1, li 1 T c*' ^ !"; Cal 10 ri 510er at 52oiet yM L OLMENDABES APTO. 15^? ra,.Je .c.rad ana b a _o,
"L)Ph h, (u ]l~ .')* .. E -4 86:,:- -1427 -70 a-o2 M i,os a ir portad in2dL4. itlbgna. -311 2Myacaci a- tr d-o6a3or 9e m s,'tl-B a ro wons fe"nstieor.dooc ir. 2 0d -430



O q u e n; o. 1 d a a b da"n t I __"I "'_ -" '__ '- ____ -------- b e !onu ad =o m d e xistE2 M- 44.74 705 82- 2 ; ta cnY 3' b a o e nj. I a ctod N o e- A q .


















Idonat,* V lltlcaS ll159lll = c,,es, S ll l ar ,, ;'nen.: o" n'. "^ ho^ o ~ p c~ q l r h r - __________-4 58 -2 1 en .2 ta3. _____. lW n, baf1 o, sa9 c oqlna a I, s ervi do rlldN"lI u M ; 'M '
dA'A AV, hHP TECA, $2011 ,00i. -ltn, '( ^ ^A. \O'E O |. t R N d nLQ ro o n tod NUEVOprNp-p 13
I).\lOD D IN ER O N_...... '...." .. I, . A , ,, ... dTA5 0 (.......... Ca-t .... .. a ... .. tc.l. ,' -oll a P5-a8 1 nN 5o ndmire ado C- a e ___rEa- ont . .i I o A l olzar Caudo. yrn,.. cVlrt o.s L 5ESL32rrA3 DECPION ta. rA.
n I,' n l, u,- i,?, 14 I.e, C .1 X i MO s rnfdd lh ,aplc, ... ... I t l .. do ........... V CA. .E B E T ........ Ta a Gill ian. W ... .o A-1. ...... .;"Cl 1
ISr ,.t1 i 1 iO K l w l It 1 1 % I W 0 1 a ,,IOT ( A, I' I, 2 h m 'I ,, nt l h i r ie,: .,tI A '-G 0 OLIr A O At0'A A OO D E R 2NN 30 ePtn a L nt e nNv rOdS
rI, RadetiocenItr, 7N781 20 ,Imdo d. fareca corenlia bac.



















%ogl -g ,! 1.. I leIIAMT-,- 4, ,l 5' ^ ^ ^...D^ Is aO TERE GELNERAL E ^-;2 my.^ E-907-8 met: aacmdouncar
Mod ; ,:, l ` :e tC - n''-1-.0d ",'IJ- , t l 1( \, .,-112 M,. L 6 EN CUBA 6 nit t, 1 r A Q IL EDIFIICI RE-- Md 22. lesuebdh .. oyo,
Bl \, -,, I I ,,- 1 1 gl | ..I ~ .. T i




















wir Ton~.i. r. d S. 255 llr C 926 1 .U. ; -- ----, . ---- ..- - parslc~~n' Ipl~ w'Eitm l~K cn 1-" giro N* o pag"1* a himc" ,;^ -! .26" I nme oi-able coinicla serici a higan-3'!5'"" At UIo APAReTA ME T sal-cneor d Cs tmp As 0' ,ets. gaaj y:' E-,7m-b-1 ---________________ No4
D ISCO NOadia r.9llr c l\ K f.co r ~rc; B641 Aeii --- --E88-22 on comtedor. coclng. paltido y Inv'l Ave nid 6T NiM 62 P e ntr E i cyT -1aL ltoda hot w. BTell. B-5820. t-"94 -



I1 1 L. il Fall ,att .'laJ" 15.,, id~ ,,bll,. pa. r<"l~ ~ l l+_T,,. Ar7rc E.4m50t8q3 ta11. fruyi ci e "Ara"esc a, con-------- Iod--- lco. 3 l-o al Da 7 A nr M tA r U 1 A S As F E edo u tn ie e lmr,
I'\ll~~~t INII~~ad. 1.W lmg-rIS-a SeV Irco t .'lbana y Rp1'-39 21 80 anPimen ar p ado, fer escos aparta fre t e r ,rp2t2ysali i L I1L N SPEN |A R I
AT ReAll5 E ONS RUtIOca ........... .....V EL O S .... ....I C-5.1...." A 5 -...... ...... .. & Vdaoed318ad ................ D+e~f ri er u n' vita I fo ni

























Y l FEC TObS.V n e o SA ITARIOS ...^1:" .I. -' ,,,mcT('aios .t.>,prp )tarH .. onl> D19-52 ....... ......... T,,, ..... N11 1' -KI~ i --li-()M-IL PR- CI gS menR t os s.m. estrer n ar. Attt C lqmbl. erV -M --AMA 'ROS g-1V( ah; "'' ac lT m 00-sO 1 l
Il ,.r.i A S f I, I' a "" a bTLltl a P I ----,--- , x t ir p a c io n o_ t a ". d I L d e. ...lo -4 50 2 E .. .3 8 i, ) .. . .. 4 1-m $3 1,0 $ 0 0 1 45.0 0 m3 0 .1 y 0 0 ch i -
,,l, rI1l,, ".. ..I ,ii' 111 l tI lt I ~' n~ (mad,. .. CAS NO NIOD LA LTA DO M eaiC LO sf. MU l noIpraEno meb do N A A E F MLA I A LL.




% .,, I.. C.. ......... I P '. ." . . . . ....... lo/. 168 T ,H M ;5: d e a a D R Au sl.o., E N ri L I'r -,IiiAom icg r ,o Ter,. b ,., LnTR A B JC Ok et paT O Sh, a y i + i m .oa l n e U .. ru b o, 7 ca ti+ a n .. lyno R4 -
tI ,,, 111 i, ,.. .... .. .-ir "iln a rnec ii'* E19B-64- Ixp hrltncc e o t par dIr /cl..e d. C l y DOS, Ve ad o. 3. r a. Crn,. t , +c ,,ol o ,C.ln, del.- 8E is t AL atUI arnSt eMaya iN uO alo y bqul ll dos 7 l o Te> '>aclu: F-00tE6 --tbM12 0
,.1 ... .t. r A -5i ...1. I t ien ra.. TI . hi a m ed biciOn I \ea da, ____ E.B246-B2-2 mo em aon. base doe1n IEl.N p i o or a m a 7 Am Ei dN 3 N4A tT q8 NUB
)I I):. u-n69 L." a .ev r..e, ^ ; . t h^, , I' I P "mI M ----Il E' pe"coc tro o. Edcs L rb e,.e. raTOenOar, rcu deayhilbr t ad co792i2-" .... t
















.E EEO nRrios4. u.CR T MlT xDESEOo 3-. "-6 Si^ venrl do. P en toda lovo -,? S ^ Ira. 2 y"O.1 s-tofl~ pisr. eaol de 2 necldCcnlv ra^.^ ^ pai Ron $S 5^ -93-2
'_. ;Ii. pncin p, d r g r v Ig I ( i l.1 TA4-NTOGI AILO DEP RENA U D IE MOsSI
^,1,1.0 111e. 1, 14w' n 51l; ,, ..1,,I, I......-.....8-6:1... I, AN-ELITA CM D149 NOVI2 S, doheaoao eo eltoa C t rad ~ su a t~o am.-844.. ....-20 __ O- ital erl y aM a.nUnuivetdad N. 42 esl. 2~ri
no I... i: C hl. dt co, pit- l ,en i l, ,-itl) s r I, I.1| I I t m r .rs ~ e o~tm"ior to o en t .n oan el retu.rniprn-g -yU/ Oan G-oas b n~u ittcine, em ledct




'. .ol 1... ,- 1. .;", I ,a t n d ,In rira (*.,iitn ir- -i [ ac un e v R e lU y Isu m aestro d e N Yr k nl I te A A11 n I 'e ,n A co n a i ca. .u tlento ed o r e mp 3drad on 3s .t d nt m atxi n o. T O X CT V i-
,%Ill 64 eOd (oFErRr tm ,h T A+ S %1.11A h ll t MlEl N l D11 1 E COI MP i.+ L AC T -,h o n ,hrCC, E-.S.rI3-1G-e .C.,16n E-Habana, -V0. ^ P^ t AM RTO A M E NL AT O N A 'c ly.Seabiutaci unes af at.s ale. int .a,_no 3o5-7sen a q. a Morpro. fmir N, a C -11 -93-21


























!S' Ids"; ;,, "" I .. .. ... tl..i;,l**^ .r ... .. [ ad ..... .u "''^ yt, ^......',,;'^ no ...... / ..., I ,.. r !, '* .... daia i n s .........e- ;*^ ." ,clne '"S Carlo" iAve-) pest o cn d e .... hcall|. ..e.. . ..t .entreor 1| y^ h''. d d "a ."^ S-
T uo. r nra T,,e,,+,I,,KH=, +. P .<: h e,|,;,ip [.i,, e *. |I +e i V | !:h". ,,ow-' N .' ,.['l' o.. d t.J= "' ,'[, IIPIor^Td.^ "nAIIII tP' l 'l~','^""'iL l^ M odcno Apate a m ento y C l n da 0 __al __-_omedor__E -aro, 443- oc.n t1 d ba ho y compein. patio 5peo s. ava- rir","l^ lra " 8tc o 03 1 n-M-
haler) :* ..al I'.h^''. .. ',t 2 .n" '. '^ L I (l o a I 7 8 ^H1" domllt j cha l ';' Malr .u '26'3 r ."'. 0 y I cl Ie,r II INr ll. 11. nn,, Ptr, d,',; de IaS de l a to a. Sptl A fIL AUSll c alie te $E5T" ENlt deit- O [o Ert a'ga h it e| n 14 ell A- C 4 1" Jos -'d ^.^ ci ?
61 OF AN IAL,, i, te -,,:, A M'ec,1n1N "I", I It n .pntrahd ut. y b N0 d | od y n trorme on toy l sAic r i" 17' y 19 frente Maine. Se aa servcinuriht
h )d ro IMDA MvOS, De- ,I....... .. .. .. EN, . ..' 1-1I.11r m!. n -........ ,"'i 3,Catem. mpaon. ",ci Nn '"t:o. tc facio." h ...... unH A Wt A CI, od .+ +.ES.
do h. ....lie + :! C-598-81,-13 Nia.+o+.,i rmcn "` L'- .......... SE ALLUI94





A L a. ot i aan [ 11.V-- I . .. I .... ", -1 1 - 1 1 I. . . a .. ... d .l .. M ig uel I .0 .e T ... . 0 n 3 N L A Ue a u ina L n t re Nve O 30id ny f. -o et en .. et B I da.lB Se pr ago, Ay d -
A-BS47 L nu .l.% I M E-427TE-7 7 E t 8.ut9- M G207 I 1F 093 2-21 n M-52L P tT) n p t t C-82-S2-2. L.
''I..-11 -,,. ,-,- I ,,, I ,.I.......% If.. ..A.1, K I I. % 1I.I grsn% I IfN) I ,e, ",,e114d 1e.... ... ,nI Inol o .),oI e:tr1.ar en GI NeCA N5IM A A R di -ro.troaecorneor.efear o= co AnQgas.OIBnBe a bonadoO N C LOoE TSor
" I W"" I I -I + I- ] (O I W O' Ill 1 1tsl I I W t % its II" O I 1 .d -dt l ..,l'p ":a % ,t'n r 1 1 11('a l dI ll 0lAo si[-- A ,I n a d" s a.r txd o 28 4 d l e ,Ani/k a o n.B 47 5 59 .+ 2 b o9e-7
I II 1 IJ11I'M1,1% %ItIt'ili %,o-111 ItII I L fI l( 11 At 1"I u,.,-. 2 ~un 0d ao a (It%%ItII%. .1 4. ...it.9"-hG__ _M__/ i 1-1 0" lU 11I liAL 1 \I. 14 nt? LQ ....... 0 R- -6 s.8-B2-2351
I M ,% IR.It aSA, O S /O t -- I.... .. ...... 7AA.'I-S, -- i n a r ca o f es o-50 -540h8230 taci on m y fes ca .cn toa a slsbfo teenl a.

.. .. ANTA IO ',x'. VrOS,: It i l 'l / P TICA{ 011. N 0[1n1L 50[ (1Z. 07 -I..1 Mv [. II E-.t I. i., H MER ST U ANT4-2-$.5I....... IR 9 -AMAR4 PENT- HOUSE ao ,o al~ a le cnt
0BJEOS ARIS ... ~ t "( brt ; 'A -- HO EL." ARTN", $75~o 00.PA 0,0AME 5.00OS DE LUJO no ap -ta0e-s -N ...AS.A......o. M.t=+K ... I.. VA do" e,.t
.. . + ......Ml %111 11 "S I 40% IV I Exti. ................. : .... ,rnea,,, Estacin.,I Tb e rm ina ..... .t... .a.... I,.,t Id ME. At..... u.Lt Q... $ 0 0AL U L A T $ 05 LA~x
.1 t ,, ___(__ ) I J I% t-___ _-_ __ -I- -- __ t 1.n 4] adi si. V l l'sdeC ar lllos I v "' ", 1.);/ .Aiip [,laten Ja a cknet aii r ahll-at Le- ga d,(~ Istxn- .".'.. ... ll,- a oa C ,,io!L, roI I % 1.1 lit il,. Ill, lo,:1 -I.2I C Mlr, cMI ILonslru$45.0ny $40p0esencn ta S d --s t b s. r ich n im o s U" "de h bia in.c n b o Pt
1 1 11 ', 1 IH 4 1r .P .. ,I I :1 I ,' I t ,'1tios C o er ionles vtc )r(' is ldea ntS .... 9 itw [ -F[ d p~ w. a, In ".I ... III ntl Mr anIad l ro P~ol leoal n e tr cor deb. r .Pnarg d u a la 1 n c n b fo p i a o lu
1-- I . .1d,," ...A ,.... .i .. ,,els lono to ti, N % 'Yrk or I.aCo ` or e 'e '2 e l P 1,vIia da I neat nr0426 R o r gu zen( grae : D 7re Ae nidSan J 84o S ntr.2o l yS ir E -A O
,., ,-- -I .. . (, + ,,, t ,, ,,' h' lI +| + ~ ~(I e]'el- d d- ,2 r 4- il l e 20 doTin lsy ul 5P aranho m bvnrle I0Ta ejombl dinun.p
m,. I )1 ;.s .' I ", ',.l',,. l T lIo o B-7.) P dr o rcii.Edfci a a id d S L UIA rEIOO ,A Bepclnrfeecis O und 68 a
... .. .. rt,, u"' "' '" ....I" 1 Z921 I.. P AR'A N TO AJEOS A .. ... -" i-" E-5n5-82- 0 hombre saoInGahnno 94 9t- 94-29
,,Ii' "l ;,f.:* ,C 107 'l g- ab d nmmiyltD V b esino O'Reilyna0do 11m.,Cal].o14.1 Aty 1.. Almdada-
11" .E L.a,. ..." 1 , "..,,';' .. ...t. ....--..--,- -.-I.......... .9i. .....DI CE TR
..... ....... .. ... .. ....... .. ..-'......-.L .. m n ~ i ..... Pa .ra .. ...ar ..... .. v -ergin aPA . .. E T OR A 4. 4 T Io E'sa .... 'B-.' '. E -6354-92-27. . .. .. . da ,
A ... I-. .... ............ ...... .... i + -- -- Illl.1'-.- ,,, ,,,.,I P.'. [N TUR M OAS NST VLA~i N S at hombre .... cto Se ell toa, Sailor"hlarto .......... . a z v ^ B entoe hguacrte y Cox0-stl.
', ,; 2 ',,:;,, '" : '. I." .. .. 1..... .. I, I' ,IN ,I, II ". 1..... ..". ... ....., Ved a C....pl.. ..--.... .. .. E.. .. .. .. .. Uni3e abvernsidad. Agricu.. . .. ..lture..mA:.... .
-_ -- C4' -- l M". ..,l'll]. 1'.) .../ ....DEIs.- ..rA ; iA M i 61a Lb o ,Pt+Rio Cl T A ET O u n 'iir- D lR -n 110DELporDA-/E-4074-82-22 h I t O -6mcoset s .bntsh isooe. cpl da
, ," I,, ,r'*. 3 't 'I S eI t n,, ,,-. I .:a 110 ) o ) nz lisi rd S Ao,. p.rta- 2814 aba a lent ao 2on balcun Ia pl e aol lo e $7300 .Cuyi 212chlt s, nt o moedrdo y l Alm ndtems. hmbtri o a.T e r so lo. Vta b g-
.... ....... ...........61 t -.1d p '.. 11.. 1 .+ .1: .11.4. ,,,... it....1.r.. I ....... .. ..I o .....i- o O EL U F". .. :.. v O'Reilly r._.. : .. a.& ,z n ... ,Be aivls n a artam no Cam+ rj. .. .h~ ..siec gn o par so. N, ata, m i,-,
A~tN r ,t ,+ t I. ,, t,",, 1 "'h:,!',,,,, .... ., ....W ne ." u.d eol r o, ... r... N u'up. p rr rd.p bE O G -2 MaAYUrE-953p11-112-ana20 d V f t ErNcuIr.BS .2 Sra OhA E -ION AL1
4....d...........". .1. l ". "t .... ...... .i ....',.,,a One.. "San Carlos", ,l" "- ; ',,+e- puestmoo it. no, hab.... ... n....... ...... .. u........ y. o 3, entree+ ....19.... 21.tIl.. lead D-4"O-la rbrAt-
A N __ __.. .,e ..._ - :, t on e r.o A p ror n o ~a W7 s ala omed or, uat, ao, cu rola od eisy ceia rco 4 eo .I rc "
, tr .. . -lo. _N .. ... ] I- e, ,., "I' ..... ! ,, I.. : n ,,, w. 4"I sl y 14, E4 Vlr t, .I -, -i S r -. ye b t ci l c n E /ll l O OR D L I8 C tL E I -b S $0 0 A ; U tMi D la MItA A I A
-I I r I,1 ,,,,, ,I.. --h'. -I. ; :) ,I,,,. a ,#.oin,.,.odo traz,'mai. conectr. tes'paio."Si". .'l"erd.d$35, ; ..it.wlanfor imcoabitaiyn 4. T ff.o-224uJos
,lI,1 V 1"' A A A., ...I.. C.'272.'70 ,4, va e co u calnh s ai omscu roe-n lt lses--.b. f r u p ral .
I~ .{."I 'l 2 ....... ...rar a.at ajo--o ent.......... Iner.... -d....... ar tu y ........ de cri a -I ............ .. d ... ..... h .. ... 1a.. .. -.1.. ....... ....... ... .. ... ....
1).. 1...... .......... 75 PROF S081$--%PeOtESOES ol a I. ;. al f 4 N 5e7 re Ir. rcr .. .t b . .peo qu er$0 I 21 t Al d y lP ltt d 23 n
sa lIrUh, l ui lloo tl"s Vi T11-11l IIm_ il I r.- l 't .)ii .- t'.Ik--M tt K,- i V LL Sit ,,I ml. ran lad t N unllli Bev end an... sr. r 1.. m.... .93 Va22 pi.....isa.notenesen rabonados Iden&1 c nomed ar
-~~ ~ ~ e.Id. Dtc- Dp.iA: Lb,.D C87-22O S .IIa' .., a .Le"52 I.. ,m- ro. ... comestor.laX aae.35 pesos ensuale
fuotvi, tv lis.p1:1kch', ziiq I Com p anl s, ,,vi(Ii~-Tio, jo Extrpac~ n iarfi al e \ '110 ria flagda, A Aparado aI4.Hab na. .Ire. Tat 1-266. E-11ilidllde$b paraints' Re tsn*00.0.y lf-ve an .lo-886- 4- r
vl.ol ierit v wid-a t b r 't,,;i dt r r le. ow b i redIloa rneo- p lit cara, oleglo Pepraex meens. t-t---F--611-11 e2.1 Ved~adoC 5O8.a.t.-e. 1 b y .. a t e-
,-- - = P". el 1. de M.."V, p"'I'n ,,part.-ISantos Suireza $4 .50,e$457- (it) ba"cSnn una ara hombre la a .tmatn'cr
ran iz da V nt a pl,'n c)n[,",'t,:'',+ ...r ,', te.. ........ .. -3 Sef-21 a a 4 B z~.. etld hbtai. . l ... ale10'. Ter eraN g52 A MPL'.:pral, MErl N D uo tARtES .o.: t eomllet46, ent~o r e, muy ra Qund m e ad'ets./ 70 At-- ...E-SM-4.. 4 S
(t'e['erenctas. Amutl % C, -V3 [i s ihwE Itl8-t 4o20 INGLESEN ,w ('A :- pSltNR at itraao cnosnmeles.los S alui,-n c-Iodor yfresol /)parta.. laeoeo.Jbt .am lu- omn paetamente err~adoa in ~s al~eAM, Cc-N~l..D C
e mrlao ~rdadln er,;d O io me-espe79s Vrlsho y Tm elE-mSo: pucmdo,2haiaioe, eur- n cargas, df o NOmpeo,10. lsopti u m edor rs caro T I-51 dos 4 82 b a hio con eoFmi dL HONOR BLEsooonlr
-N CA O D L A ""I.,, o- 64t ... .ocoi &Jimuqu~a --ntreKyLVddo .WL
"-....-_ -, G RA. N OPDAORTUI'D, O '-N F ent acnrEsde lrm i al niv.. .ersida, apata, n to 1 sa--Ih V d O ,n ,t n. aiu 10y 1. ,-EW -8
( -]1 II1,- 1- I ., I .4 c -oIree'parIdar isseit do. I-I'a 'edorI2 `uatos, a Cu pt o In Nf Ca he 15 ,_,ntes10Y demoN Cm180 ap art : amn rla or. e don .I c uros -ah -1 my i rv e nBE ca ntinA A4 La Y d m FTio+ an tA
MALETAS r A,,:, o NI ................ ....... ......... a" +a'da,. San
,,A-A- HIPGTECAS.. NO PIER A ., +, ". t ... P a o 59|e t lC ptlo .. o,, A liu t. 9308. 'trc aPar .. ... ga b
211 I \ e., litt I I, ,,to,-886 -75-22 habttalones, p-c....... $E5.0. Infor ea ndeacndnecoensala. prmear 3 culrtal
It 117 "]I, Cj~eClon- PC~etc la, 6 11 I ,la y nche Pa l. 310,ellrAt4asi 41)a001-11179H2-21o !..rl -do .. It-niana.9296.arta-7ennt abajoge ySan to I'sdI r at, tri.-y30li, horesmerdaborribte a
_- _ 1_ y a 'o. (,+ .I ., I., FI, Mnl.ter.o leoJ,.do" "I.i.." -13g, Iii-rI aasoa.C -1802-79- 2 Ab ,Pa Tabundnte O A Ocn efeenLA s.I AB .. F85-i2 Trn aly at 1. E540 220 p no mu c nrc a bl n a&
_ _e - e __ ---ar-, G l alz ie rm a c} .11 L a7,,t1-64.22 110n \uns -ees 3 hco edrhao rnh ebm cn'ueso l o. GlOiA rAc1n O 463Lj
.... U .... .__ __OT EL- .1-1n-LON,. -A.LasP .. ri...... ...IR.. AMAR, ..6 ..... ra S Und ...rE,4-4.....67... .-.9.. .. ... .. .

...... .. -Y ...--.... ,"....., I, .: ,,I I-s.- ,N A 65.0, EN-CUBA 67-22 un 1 lo. lecae i5:36- I oiln.pm -ul 5 m pb- -
ii,,I s '.1it -!-I.. '. t.-, , ,,I,," t" .I m.. .... ;lat.de W.... .. I.or- 1 l. prM.excpsi- Centroas iformT-nd tourv.Tmdemsr.s..-abudant
_,_ __ tl. R ++ I t) I I -1'E r-n r 'ea no br o d ect6 n N-7or- AL 1" ,, I ,e- .A e -1... ..no d ..IsL-38OE74 -8 "
E-.i V-1'-11.-' ll~t '" dr ..,..,y p araen-t...- . u aioeVE AD ,.8500a q, o t a rtrnto spresrnr:b. L N O AP R A E TO r.s s .-*mr m 's
11 +. i, +++, !I oN farbil O .JIe. -73 incon ca_..M I d d b-Ii. e, 2 bo 3 t a h bitaclones, on m ai S sai ul, cmd r ios. h a rb i ms. son muvfe Prealss rlQoUbe+ h.g r l~l .
S rt~~dd M r- AM A DE CASA 9 olh n mul~s ,, ArARJTAmento.Soernter c Er LV D -vst:s- a.agua Iabudn cal. l enf, .:-tadr, anto i1- mas. b %Aa-o mner ldotr h 'btacitos crt os, co 9 g IFLte, OSeMAd. onbIAlCIo NT, b AtLoLEf'a
-1 Io Doy1.as111ndI1.1at .r1" ,c nteror;ofeoem, preco 'Ie"".es1t o rlnLtie a Ion n, acoin edul.c o ia g se n tad r, ior 3 3 8 2 b to o l a e~ .pr.- A -7636. ple- Alon re en cl asx l. o~mbe. I. F-pr lt3 a.
DI ER pI I. ,_l rela, amt, .$,co - : 7-2 I rll a26ln rnae ncd rg 2 o. bA T- elf.M-3o5l., ALQIR OAPAR TAMEN. TO LA. cUA rt- lfie uhscm ddds aa an. ib~ ln iy tftlo za
Iad. tobarr[ .... os %'\,endt'los ,-,-I- .1o: ........ j.....H.. .... .,4 ..I..... HOTEL "SR F"OTCHA -'I ... .... .... .. ......I. i-It3a C1mENTR AL D ...D E DIN O21 e ntie 0 ASA Vdoo AL FRENl- A . ... .... ..
', . ..f. ..b, ,a ] T &'.I +... t s Ed fc o lra o er le iaCorra r r mllege e to C 'l m k.1t y A p os-it ,11y2=ab .4-22 P a .
, a r ., I s, E A~d ; :', I..% lod tr m t8Tt 458de 8a 2 Dt. N FIOetA Eots O fenea m r.Hu bl -.9a213823 lu-in i Pa r t W -ad. 1 d. -8 -iu21
Ag ia 1,enr roa co +... ]0,o- edre ,in no... .. :. pl d J.".... ..d I dalza ay o.eaor.,n11,d F-:;.b n. ....l E e S t ...Clzd d ce -f-'Gu-i .- a is,- ..1atroinio etre s pirit.9Sa HAB, CI-NHABANA
..'e. -- I:",, ,...".. b,,,Ii A ts(t .. q...p,tc o fmpr aro ,h-en--32 7-7-11486.O de .adines.,ensi .ncmp eta, 10POZ- D2CE -CLE11N1 a u, om.l.ay aorom Alquiler S6. 00. < Lo atodasDhoMRA MA. AP RT MEN, m a' c a ,
ven ed r.D e cu nt s.. l ... p,,,...m,, ,, o cir-pts,00 LQ I esO $ d0, aIR A M AR nedo ... 938 -&- 23 ga la.con eto, 7erors-872 a,3-82- M y.ta + m r $0,Sa rez ILL ba-o,- e+t.. re Gin
"' correti-4-4 a je y E 8 I- t O A G t D U D a r m o i $ 1 a l r v a- vpt a A vem.. uent %rt H y 8 ,s ine a t dstr n o- o iy u ri erPA T g TO A U B A D EN T l a a R noI-s e $ 4 a $ 7 a
d o t d ra Ntores. ,: IN I It I- S1) NDitctl k entV, LIK y prne pso Incttn a e cagen anEs aradel t ofr. nf rme -2 D LQparlA IT CI N MU SLD-
di I.r ", !I "a o r : tc~ t. D AI ar ei-z: S O A A E IC N D C A K e am oEs rn e d f olla 2 n r A m ele$ i all y A ul e. C 5 91 2 1 r y&e-. Is I e 5 p mo e l s o
E-7776-62 p s % t m dfosI,,, r.., ."l I"",Ii. al'.4 E-970-pan-20 ede ng su y c onesa oici .nIoA. Bertt po- dO TELaMi A NHAbi TAio e ba o tdo ua ae, o r, ha:S aIo-loNo, firrdr Ese no e dr-9 i VE DE SEiA O 53 a dtsPast,-ra c cia -ryfavor' .0I* majo
!nu .Il"1'" dl na- acas n Co nveras i deioefo Pe aria, T~el fno ' Vdo,2 Di a Dzne, oo59AeUIA AL, oafio A E de dter-,5"
Sr aez et z -2da.Yleda eiions d glI. nfrme gr B r e Con rdies.I '" 2 ..cImdoaga aundn -y avecalt orms n e mamode 1 de" s CanU m lA]rTvicOlo sent- M]~l
....~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6er-.,b0.... f` h+, .. .. ... Vedmido,,,, T. F-2521 D-454Re2-&su2ma str s-e2N9Yo CIU / Lnr/ l/mi,,d Ac sta a art m en o d s=]a a N .mactr a e rou.c
mispia a conercintes.'T~a a !Ditero: ualquer CA TIDAD state u Pefectopronuciactn. Con IonadUn124 Proalta,: Srmedor.r to %uervtoo ,rado- ocinacas.edor m& a3unhabitacmunoCsn: Ita ,A A.i..guaca-laite ycri o -do -el. +y tl ,fz-
loi p il g s 5 at nt e s t e c ,] 1 1 ,, !_ I ,''"" "' l R33 o % apld m n e Y c npa. rfe-Q-ctio -, -, ,rend- ..I"b -94 -8 -2 1 e ti 1 i ,,,am, fesig e -, l.*. 1: 84tllM l
JOII~ ~~ lirtdo!Ah, a .. ..' .... r' "I"' I [ .[mcl l* \ "5, ad o 1-.- fx m m o aool, gu-S n1,211A +. +1720 x c- \ t esQha i Nacine ,SANa cMIGUEL B aelto e ga rco .~ es flitatona deo gs apat ent adsluoro. t.. .d '-,~ t
na Tentente Rev. "NA-9915.a edado d,,n,,I .. zaro. ad ,a ",,81 ,5-20 ,, C < b. o n er aad. c c na l nlorme DEaLadM O Lvn.dshbiatnsmbfo oen a E A Q IA S L U R O A I
CI -1*1 II I 1-1 "" II. 11 DA E EAOIA O XPRE- HO E IR IT ., __ , da-tnet o- -r -tdrce a.sciaw e~ln ne Lioi snhjs aahrbc I.S
TrucOS~~~~~~~~o uebo m .e Ra' ,''c" o ..,- , -.- --, Cal lte- .15 10d Vte oe.Tuns xlu 12 r No pulp ,-,,- -_+, -- afoco peop ti on lva ''+xr ,~, =..o ,= .z~ ,,t.. a


flasif irado





MARIO )DELA MARINA.-Viernpe, O(lpe Abrillde 19,11


ALQUILERES ALOUILEBES SE SOLICITAN SE SOUCITAN SE SOLICITfAN SE OFUECEN I SE OFRECEN
asL UNAVES ILOCALES- U VEIA.O 2 SANTOS SEAREZ MENDOZA 103 CRlADAS-CMTADOS 1 1 4AENTE~VENPEDORE3 118 CRIXI)AS CR1ADOS 1C --
--.AASAIT. T I U I GA.r M, No Ol". 29 $ 9 0 V S I,( ITA .P01RA.,, Pk1.A A fP, INA Y IZ ",
E A .QUi LA NA S V E CA0RA V C A S A S A M U E B L A D A s B A NT ON N 'I ?;f r AAm*o, L A' 1N11" A A T ."*1 'A 1;1 .. . . A" ...' , , ,y, 1; -
itlrl..A :i~qUiler m~dleo. Call, Concepcihn b aqutio case Interior -l r -~dor = od he il qlh tPe rtL v) 'N %f t ls'r) F' t . .'& 'p ..
INo A cs equin. Ponfrlu., Ma'rino A & D DARDEN: M -3243 ..cmp lcol I, ae on st'' o.) nr P .r.o 11 .1d mrr~rI'olHp, r ,,e*, .l _,, :A. p s. ,,., ... . . ,Af" t et P t 'A Y) .lO
E5220UNP tt r2-92-0 A O P- "t .1 I 2 d rt ,O ., M- -Ar.N (;...... 7 21- In~ _....._.... ... . .I. 1 II '.I -
CEDOrLOCA B0- 21V. FIOP10r;II Ap-rtaCnenion y el, r muebladal, V -atol.yi.Iadr- e fn1o6f 1-l. I-,961 P KIVN ,,I,. M H trr .1 *0 1 _tl*
E-111170-815-2T. dodo y report"l, 11 vamos a verlos en hues- "E-;29-3 a 3 t"e, to 3 i .., I1_n11,: 1 ,IP Iklf k r





quie nrgclo.oflcn.. mporing xhl-W ___CEKK FLATIU do lnb~noni, bno d prim ., q 2 |,, 3 told,. P-.do ,, *,,1,|1, ., OFCIN1TASI, R1(". A ."n", ,.,do tt FI 9420 114- 3
g -1, s.clprplopna tirn co'e ribo trom. vendemml tcda olt- ;Ir e Atlir 55& t. OLrli eaTI A GENlTA A"-- _r'_ A-7-lll3-- D, I
.,: __. Jnyerrlaradios, bmair1 etc. Bella. is dt proptedsdops "Gen*rat Service" M -ii. o eohall, d'n -de ig,- ownd, ,n713.. TeIleJ",I 1, -easr ,ut obI -t fqHno, ffnrmsl AvI 0++111+1-lk
M able. inforr '.r.n d o1r. -2 1leM -4n -101. la-lD-1347-88-233 b. 13-731-E-8190-02-2: Ph 11 y -. S11D do *0, Uo. Bodri$. n E-B31H-KCall,-D |1 n t. e- I oF.. .t.1 (1-- j 7 + 1__ ,- ---1 t .I =" "a t'V1'., r. V ,14-,!71 .2
R .2 E Wn _" ," ........... ESPL NI DO ALTOS Ina".r .... .... ........................... I, I '. I.. .r"..... '.'.". y I.
OPETUNA!D., IU-LA ,,I It+I ( H+.,F B -A IF` 0 ( i
E P E IO S A T S C se i al, coreador fondo, cuatro h a LI TA +I IN A +A A t .- I r d S _ ';. ""' 'of ......... I I 1 -_ -,- -- -___ -_. ". .. +
S Arriendo 5mplias parcel en Ague PIlr ,Dur- '' . rum.pid Son J l NY 255 .' l r. hlEn r, dr y0 pi .1 *IoT. BLANCA I ln t r I ' .. FYi rL ;* 'A P l DX N .* -* ', '1 ,' .. I PI Il H rII-
E propl ra parsdeptlpitos o *- Sin estrenar. VedldO._o tre cu t- toS uFr,..E-05 1-92-20 ]a,,pr i on r. Pars lit I lnd r.iase n 31p- If n Lz ..Pr ..u IrPr I , V 1AS .,.'.I. ,I_ i_,,,, __ d_ .1 _. I .V 2' "2 n







ADMITO rE~~~~~~~~~~~~~~~~~~rOS~~~~ICOE nPOC R, CT~ nln*'e-,ni. ,of,.no ,Iot n P,. x.,.1nlHj n ) "^''Crt W, Ko .. I ..1 "P.- ".11,,TAn''',^ ",','^" s.' '1' I!"-' ( '' "I~1 I -1 Of 11 ,,"'";'^^s .''"*'
quier negoe lo. La otrg n rato. Reg ,,li a oe ,or b al l u'o In alado, t U N ^ -U -,' ------ri er- 9- d.; $2.5.00. l h I 8,nP.d.sn Mo n 0 lo. "$..ll










LO A.1 A M T N P OP iCO~ oor r b c d n H rsp al adoum l. Fars d ,E Afi JIn rLA UN co drT SAL ( 141. I ntoi Co.iiT t n IVn T 81'A I .dlop M~ol2 N]- P. A n|j -p~ -_ii.ina, ,*< > -_ -_ *' ____ f- ___ _*
S1-6587. 1 E-9109-85-20 iscocins ampllI a' ls,9 uarto, servelo Y .I.. 1, f, ;`4 ^ ^ ^ r) E S O R
escaler. crirdos Gar le. Instalacio nes de d or, in. de o ., 114,Aba Pl k APO y l pll,8 ,ALABAZAK _______,_______ 'fl." 1,, __--_____,_,-', ,n-2 % ,,Hill uRBI^ %I(,) -rF,,n"
CEDO' ^ ^ ^ '"" ^ M O L C A aO 104 CO C1N ERA S C O.C1N ER O s ,. ', ., .. .... + .-- b O V r
ED 1 m ll I) A f TAM-lujo. Closet, Ylrtr A l. p iimC.. fM oS', M1l hel a' ua, SIn nd .1Co 'n4 O."I' ('RIA) n tIAR'. (''' ------------_i _. .t I *- t H ":',; -r. t tn',
teria y' vidrieras, proplo cualquier Ie- +lux Indirect&, Coliac -O"No, 63, entre Ter- I4r[ W 1M "22 lfer-nvia., l e ten,' r d I. a ,lan no n d ,lel ner6' Ad-11 11 eIo ~ p, a, ,,,, ,',. e.++..,P11,.)y W. : 26
aOl. Jcs is Mafia 303. Informed en NoI 411. Cer. y Qu~inta..Verse tones hor.. .,ll In- Pil l C (ANA"--- N L A I aC,. 409. en1re 17 y' l + '+redid. 1c1,, a V a M rt+n,. e- ll'PH '.. l.", ' 0";, r" .... t,...... I - -.. .. . ......... . ..
ma tE-6738-93-211 forman F-7703. if-E-8195-ol-."2. l__ ,_. 12 nte iaxos yE-9796- 11_20 0 ......lt 512, "Meo Vlre its, \ Be+ x -- i A` "i" , ,,I | "I 11 N P 11 tHOARA(O













ALUUILU ~~ ~S ALUCAL n.t.^on.o*..~ ^ r ---: .^^ !,,,', I* ,,n ,", IF,80; Rn;; ;^" ^ o-, ^ ,. ,,-o- J, ,o ;. ,"; ^ *-1
A ;* ^ : ^ d.d ,B ~ y i *^ _8- " -'*Call.^ D *t or p A 2Q 1 2.eR E V A R 10 Minx -,^ 3^ 472-14-, '.'.A "l^ I*: -^. ^ "1 I* ---- .
CKD 0 LOCAL, 7/ U V.. PROPIO CtIAL- Lbertad. reparto MendO za s 1 'sAil, t', '" -----,--A-KIRVIENlTA PARA I '.9472-1_ 4-_I_-1 | "C -- ( I .- .4, ',- S
quie r .go< in0f.... Aportant e .xh- so CERRO PALATINO dos habLaQc. .... b.A de primer. ... '. ..- .o doO1C...IS OF R A f." ]t % ItI I II OdBTCE . oCaJ r TA U, ;2-A.2M
teln. turilsmo ret or tal. o ... i ...... -.. -- . p.atio 3, service de criadoz. InforE.-I T do To o 1 -2. F. |1 OF n ,)" R".1 E, F. (0.lIo. rIk i RI o l AS
.guin, gas. efectri.fdad. Alqtuiler rmuty bmjo. Pl NF lNI T SANTA CATALINA, MOILER- drignleZ, Aguar 556. Llove &Ilatd. T- i-- 5-1011xf+.,-- -f, *1 ,I, 4. . ..-. I' tp tOf_ P- % H F, I.A CO _-
lrm n.,de12a 5 P m. ., Cbrcel Ill, e- no caa, esqtuin y frlle:.:I,.. c.ed.r. Mdor,_M-3308. E-8924-2-20 SE SOLI C''rk TrAQtUIRAFA MF.( AlO T.,no __Ti_4_.._ r ,* ".f.' '. I
I Jol entire P endo y Mor-ro. tr.s mplis hA l bti.A one bLA C o. _~ien o AT O let.. o1(Ir.TO SlINVIENA BLANCA TENO Yr. IYIll l var* _______ v -% ,I ._ _. __ r __ .- _.i__,, r ,, ,: I .'n "o L;111 .; V,-i/ A '
L-1043-95-2 en e n n o l er, closets, conR.,p .,R N l ,"Iioo 94 LA W T O NBATISTA .- c.....'" a' ,, . ,' d ... ..-I, Is- ,, I~~. .. E,,, .. ... . . I .-- 1.-I. ,--'t"1.V.-, r.1-1-2 Z F7-IA T D T 21
'--3crBados. ma o 1 i" y valfenle. Informed: ha oa a e pc uroa q ae " , e.a.t.N $ u ";ee;.+' S l- S o o, 3,,.+ ... ...., ... .. ... -.F 7-"' H2" -E -- IN ^D.- R Ic-- 'f -4
AL'UInO UN LOCAL A OI C IN A ^n e "*i';;,-4 ,.1 0nt ;l^a" ; ;erro 1 ,5/ 1. A Lo^ 'pLO PASTE ALTA r M*,^n {'1 ,- mI- -3...d..Y r56o_1a1 ..23?-10-]. ""I "' I 'F '"I VI F' ,l" 1; ; eaII ,( 0 T, E -1,IA
87 HABANJ I ~ ,S ', 1 L, 3^.:,
11Capote, aembado fabricar, caseslpars (-"'-r1IniE-21'2:"B-i,9-E93O5 0, 1. R'.: 4 1;' '' ', I -
e1.t1necinmiento, qtutnealla, ilabratorlo, off- -62-9-5 dra Fonts y Cardenas, Mor~la Delgado ?+:fl .. 12 oea '', + +. .++ R... o.
do* paodrcas mpnita pors, e5 pesos+ ra $OIIn-O ,'R BLANCA, T AB^ J 1NSOCi05 _ I o__ 1 I A,, 1:,
cl~~~~~~ .... aeLIl.....taO .. Ictrco. A-10 MALANNCEP RT. odh .. RAi y..... 116 ...D ESEA COLOCARSE MUCHACHA ES- In',-I)I-....' G-1......... 1' '7
f Tr. "e ". B 41 5 8 S eg un d o.. 0 M A R I A N A O -" d o a Re pr' r ia R u a seyrc a r o sl r3 al o l u-t h d l-n I. "o "i h e t lI a . 1 -1A I"" I I 2' 2 A V A R'A S
E-9245-0 41-4. -- E-8699-9 4-2n don-lo I I ~ -,rD".. .... Ir, f' r en -' D'P+'iL SOLI.I(ITO No 'IO C ON l?^ml+;, 1 I 0.".- I l" .t ..-,,,, +,+ I 'l l, . E1HFR. I -%- X_ _I E CIA. 0 T A.

























1..J).. lii~rm ; W W11 I I r All LA OAIR A SA1E AL UILA UN Nit ma,. --------------- on__________ V" 50* S d, E E "" I.,' ,,,I"d I "1"1. ,l " I" , 1," 4 1 ,
,,, ,,DE UN-LOCAL, MEDI^NT PE ,aa en, r la coliac t,_810 003. Inform an ALUlro v _eFF 1119 _1,alc 03oE-IA -10.1-+0, npor!l. "M -iml",Sent. Ross e n re ,,e. -. '"uo A liil [AL UL U AUL A T'j., 2 0,A ,$0,2 o.3/enr 1,33 n m r. 50.o O, "I It ,+ I +, a ,, -. ... +.e ,,
,queAa regalla. Compostetn 457/, entire T" Pre+ l efonoM-. E 0"-02 RprobatnP rz I]do]aro r,;- PARAI- NMA RIOI O A -O' .plrtn 7-on_,., M.,,aran YE-9fi 1119 _-22 .... -- -- -,' F.TF -( !, +
n Kente Hey)yAmargura. Informant M-1283 Er.00lr90-21 neprrl. M artn doez. A o r n' pO O LR.A O SFRy( F Aj roII- RA % AIO DE A I ) rG l l
de 5 a 6.30 e n la A. I for.al Je" s 0, PL4 y Central. Rtlta. it. a ,n,. ridi biln tia30 6.,e 3O .0 no M .3 J? I b." fS
,., .n, . m-a -s- CEDO POR EMBARCAR ,.E -8997-94-20 n, .. .,re ,++,, 1 OLCT D SV R A ..... .. . ...... ,, ......... .... As" '
. E-9!17 -8521 "to Kohly, corn portal. ta.-. M. .....T A Q,,1, Spei t .SA .. 8 I.. .. ".... .. '' 1L' ITA'd.. .. .. ".... I ". 1, ,', ,'. . ", P'l+ 0 ,A E ,































AD IT E R PS ICIONEL S PO TNT REO din garje.telfon. /4 /F riao co-; II' .A O A1..^ ., ,, .1e-6r S d 11311.* o- c.;3-l.:2 ____^T r^ r ^ ^ ^ o E.Ft E O, N . 1,1-, 9,- E-- i, I ,, E" l II T^ r; o .?lt
.... ...................... ....... .........../ .... ..... "LA, RA t": A . T D EX- ......... ... ... SA .1" ....- 151 .1' -"+. ,
mendo loCl compnlesto de tre1 JrSnde E cna gT, V Oediante camera de mueble.eBeA e r 9:I'1.] V-103-21 Lp Ta no d f B F. 6.1 h'. PlF i ep .' -,e;' r .r : I 12'-21
.i'lepartamentos, proplot pars negoclo, con !exliten referencing. B-21143 RO-1200 I" A O 5 0, ,. n -d 6 nI,-' .






































,. ;;^ 5 .K" "" It!^ ,0.^ A ^A -;^ r ^-184902 9 pF^u..", rOTI TACID F AN .N ,d ..^u.H IPierps, e n.1?.: ^^^1.*^ ^ -^ E^ M-C- ^ .^ln-/ -^ '"
uerts| decrtstallpage solo $50 do olqui-IE 44 Ah- l q tuilamon eolic Tejar 206 etttre Pnp- O 11A ClA A D A O O rd o 6.pie ps d ni, n OR (EV Ar ,OR 11 "-- O- K PARA !
ler los tres departamentos. Situados Coic~ __ln ,reefrenCFa.s.B-193 7. F.-$323-11. 'A
Real y .N'orte, Martanan. W-3040.Rd hOvg Il y Bll P 7 O Pe''E RS..... C'
varrl. E-8"/42-1 -2 Plajnls moderns: Jnrdtn, PO1`II, alm .....ta. Puede verla de 9 a 12. Iforesc+n'i. BE NOLCITA [UNA CRIADA QUE FFPA rr n.negoeio a persona in, en ,., .. .. c(++, / 2 P R~ i S A R N IE
PARA CRtOCIERY REST^+URANTE BAR. medOr, y2 habitaciones, barn in teratsdo, he ie n fiador comerciante. atn, pichrbe ilvi ennrY henrtcollcn ,ea er eefn R + e r io f I.i 'gP R JN I
cntlne ALoreri A, farmer ta, quincalls, per- i noe y patio con aVade -r 5]. cal.Tl ] Puertac. E 79611-94-21 M .y d r. 2on 2 niH o I gr. and,q., o-n 1 r l r nc-e ,11",.b..", n. b ". r [ I "Ill I I 'n"';' ;.~ ',':; , Tel }0-14 o
. urner a,. etslcin de gasoline they espacto 14, entire aventdam 1I Y 13. Ampl~ict~n Al- -. i 1,IXo ro ~ea eo~.,T~~ooF-12 E9'n17 oE8,517
pars parqueol a' jqu'llo magifiscalse. cn mendpl. re.hInto an: F-2019U E ALQUILA LA CASA PAyiR AlENr A -E l-_ Iomd_ 11 l coiNTeS VEND OS T ,( A7o 9 -92-r 2r E -8 rm2"- ^
......... .................. ....-................. .. -^.. .1'... ..... I ;e .. lCnA. .. ..... P.. !l40 .00 AR... ...... .... C'L... li+a t19 i O .. ....... .... .... ... .....










































-MI n ,stalo. expecilf.. ______ -5 .7 Do a 3 clles Infr e E-121-0 13 Ci " y~r e*'' 130-1021Pr- onc~r pa.dnbrtnd lote 1.:,1]; [1 C7CN E A CO IN RO If r,?F t TL^. N -^ yL(T-M(SI7 : 1
i13.C 6119-3- tr, Zinn. y VelAzquecz, .1tie un a darsd .l ofmd E 90310-0rr 11,1 I "I ,o--, papa. A I p" ",, '. "- -, noe r,*,,1I7."altr
51 4. 561 altOS &LQUlLO C ASA MASA 1AL .ANAO, REP. A- Via BlIaIn a IynA bIlcHn, r0 u rto, M-$u03-10na277, Luyan6. l i -6a,2 -- .1 I -mi2 .> F-745mpl do .1.. i. rn, (aio-r 1.1n1t. t *. o ,:" 'l li; V ,T -7'
LO CALr v El A DM IT EN PR O P OICION I E-7 m or 4 cua n d ra n H ospita ] Co lum b l. 2 de baho inte ralado. com edor, cocina. Into ---OL |CiTAX E--IR -IENTA- BLA N 'C'A P A E 9.512 11" '2 r 1. 1 1, PI .'l, n c .o"1 ,, ;, I I I F o \ 1 a- 7,7-3 -24
pars y Ia comercial. t barrm ada p R I i f t. 22, Vi t L r.a. QuJno,+ Reefon man: Enna 553,ObIjoaITde 9 a 4 de-Im tarde p e D-or en o nr TId -- '_ ',-r *- o v '"
Sa, 4,x t0 metro, con portalia imbos fren-i constrnlds. Agiue dia y noche. A redondo E-9304-94-21_ P~pelrnu,-,-Islas, L NY+ 401, "Ie ly+:,: 3 side O I('ITAN eo, *,., ryu 'wo ,: Ped o" t T Os,7,- S ; .I -m ., P q_ 128 AGENTES VENDEDORFS
te. TA ene service o AyIcocina d a.Se. O n- P ,O 2. $25.00 E-'0943-2-20. i 12), Vedido E_ 47b-10.1-2 X_1t I.j, Ae- C.9 -II p O +t 1 (R t;.1 Al
Mel~n.. !12. esu 0 Roriguelt Luya- r.'ximo OIitaMiramar.tRAagcm. 11TAS. P1.1RIRAN, I A 'ITAlde.Tlt ,I,"' ,..., ,.., 4 ,
ne6. ...Josi Ram~n45 Arqli~ras, in an ~rMill ulg....159, I.%+- I-dt Y p~iJ~llptm'alneM ...Zs I~~etd....mc.TA.NARANJO 104 COCINERAS COCINEROS ,!;, !......PIh,bl,,., __.... ....' ..... 'll,, if ...I I 2.,++
'undo Pico, Habana." Ie d dodos Ann& g( -- F I7 I' 1, Ito
I, 5 IUlae pr.Vrl eI .E-ML2-90- 1CALZADA .ARROYO APOLO E 9.F 01.-OICITO CINERA QUE SEA FORMAL. 'P"" ;' '*S~l '."on e ~ do 9ah"' "... 0 '"","",I- [ I t--f{ n I C-,d ati, yon lnr,, rI,111,
I-lfl ll, Ia loa llt i l. S Re .1 "la tlno rCa..i -e-r-c o n n u enp -r-bajr ---- I.-. .I.v m, 0. .. . .. . . rl ,,ri e-. ;", r r'-T Tr.iII eIia B, s
AL IIL L G1" d A LQU. .. ... ... $... ........... ... .. -. .. ,l-k- pn ,o. 47 F t,., I02 ,"! A pr-+l- I.r t& So ofre.... o l+n',
FC83BA. CALTR.A II RcCK $3000. Ac Alen0d. E-demya LCar. -Mrno ,I * n 1 p c l(r oi. n -- "" --9- '"o _c -_ n- Ie' ai no. s: prel-ente a l .-
l Uln LO CA dino saol.-comedo- 114. be to, na y a- -A S..ARTO $35.0 T8e7.9 -20 ,", -e--3-5--r------. naed-.d. ,on -on mlenl o.ddPrnrh#o- OvREC'EFd! (O(IN R ('0( RN. t Rr%-.J ip* .1-].r. Teef-n X-.I! *
i. e ad o, en t ti H a lo s y 13 em n tas t I n9 -2 B. 5 o 10 In f or. n = - 1" ` -H -L .5-1 -20 S
-;n cuartoa amuebl~d.; otto,. in -,ubl-i.A-38441. O-IO ERO A PARA COCtNAR T16-1 9 F 8 -1. 73-117- rn A4 1
s t ei .o 7. E -9 5 6 7 -9 5 2 1 E YLQ U I I -A EI TN L ALCA L L E IN0 ? 5 R O C A C IlG] II nOP I O M A T I M O N I O 1 4 r Ia et r o p t2 y ln p hfo r m a n C o n s u -- P,-.O N C O > c=i 2F I
entire Primers y Tercera. Miramar, room- alquilo f~rewco ipartamento atOl tos, to l 'A "T OA('t(T%}H PCA _.I ___ -_ -
nficoa partemento, ompuesto d el tt m eld.pr ~ prdI or]o ir"'T; +. T ]F "I'M. -8941-104-20 to '~le (Ol m~ id lo]rij MES- TRO lra CO(1 1 H P%,I,,, .. R., , I+ r, T O R F M U N G A A













































of ~... .N c no ~ a ^ _~v md nt " ^ .^ nt i4b' do pars* t*^ m~n p ar sd^ a a ^ a o T IS.'O7 ^ E Rol.: .. a : : p --,,,,n. '"; ,,, ,- -- :-,, .- ! TI 0' :1 1 r RAF T M .UAN1 K l F^ N :
96 OFICINAS comedO r terraxa, tCA 0 8rANTOB cuarto-, dos mesa1. Mis I nformes: 10 de Octubre 41B3 8E OLICITA ThOCINE oA ]BLANCA (CON d de g arr fiacw-n-1 e" T----nn ------__edde__n_,__ I- '. W, l. r. a L ^', ara 4, 21 afoot, ,d ..,o
My.io 36- r-r73So Be ZrB8 -88-21. y -S1- - m -I B2-10-3 m3 re 1 rencla| Dorm' r ' ocrl~+ E -B27Eh-0 1r, Cd .$3 lO $4 M dr4 E-r;g -;I _? _
OFICI AS J, lnorma e~e apat~melo d al a- E-" 311n4-n elr~d por5In tcol Dptn 5 DP garm- rolocar-2rrnrrrt,Suor.graot rdo- p~na. Sonn Nigcnlhea.r el
Prepared.$ Vale oftcini., .lqftlo en 1. do y par el 'al 15. ]-"/0E02 GUANABO BOCACTEGA CASA AMITE. -F1212 ifn. 9n)2EE-724-119-21 -I :OFR l F I f (I R ,''a h" em l e
__ ada, refrifteradnr, Portal. 3 cuartoNo dos 0OLICtTO $IRlV|ENTA, COCINA Y oponTUN|DJAD: SOLICITAMOS ,1Ill ,-olor.. u -- .111 11 \,-,
Chi~le Consulado con Frueb tel, ~faono, etc. ^LQTI1LO 13no RI~gTA. AVENID% SE .barte h il am Mayo $200: J.itn io $ff: ju- hmplar, tfdo Inequefin. Refernrr s l- prna ebrnnrreoe Alf.e +v 'hnPls d .Prme de.n'rn f arof,',,- ; BE OFRECE EX'PERTA TAGUIGRA&TA
Tdo 1 a s Inela mi tad. Ceresaoticinas to NY 497. entire 3 y4, R ensl~its, Me-h 20 i~tO $5.Ifra-4 ,,a Poml clOlt~. uedo.,24 d*en gn trlo00 mnualpesePnt lo a+n. que d r.| -.91'q { m cngaa n epfol c lt
,,,!arJ@,rap Dor ir oloactn. nelo ;T24ppl _, rt, -IR11 A -- -In ,,eD a {' n no g ra ba on desp rh c n a La-
Premeritao. Jnfornles U.-6,1511. C-0Pr -2ernlindeZ' semri~ana. MUY noreVentIlad ,en e q~a.g aum da-----E157597-118i-2itTeldefono: 1-4,502. F18-0-0 ,nf~rore%,A S,. Suwere, 1G.1nanon . 1. i - -%-- .--( I o. -[ ar el- onI o rt a blJonn e B f-r3 n ua-l
___ E-8923-90-20 PLATA GUANAPIO, ALQUILO CARA DOS 11 ~IIdo Ia motin. y do 3 .5d .iin-de o la t1-""lrdeP,,v':" p,, 7-ilr 192
. OFIClNAS AMUEBLADAS tCu~rtn, y dronin; rmodtddes,.'gran pa- SOLICIrO COCINFRA BLANCA. rrF- ; .20 I,..... n, .... 11..... .. r ....... n1
Se elquilan deade $25 00 con lux. hallo,.I A A iIdleuda gei.ltre M- 91. Prencias lr-F l l.$3.n 22 NY 23, icntre E31-1-0 Telefooo: IM+4549 ,NE A .D -
!impleza. Todas con balcbn, claranfres- 40 entire Quints y Termera, seabed. d, MIr6. -0- -1 Ptea3 ecrMra o.,' E TOM AS T- F -Ftpq I h-:,n I n eio- r- rr b ca~ocme Iuxthlre,
Cges. primer plan Verlas todas horns. construir, at alffu(In at E.toN: E14T 11Cy ,.niPARA-R MUD S, Aa SANTA PI. ., A It-ici- UTO-
- dfilcin "Boseh", San MtnueJ ex witno dor, 3 cuir.ol, 2 f .110. .olores, C:0,91.. del ParqueCentral. Tenemos casa. aopat- PARA (COCIN^I Y LIMPIA ATRIMt)- infinta ) San Joaqun.d fii- p r plr m"rr n ,r t 'lt 2 + tl in.O deo 5edB0-_ J
......do. E-0O"9-16-23 ..... ....... barr l, I c rt .....1 V E -............. ......... ....... ......... "I..... .....................era .....
I rl nor e en o o tamenntor, 4 urto.s.hotee,I- r stlur.nters. no. Referenciap. Dormir. 2.5 NY 417, .par- _ps. o e T ko'F3DS19T
,--- .1int n lgb l }-*9, 0r40i nl ,d l"lndiy c mecoari-tm n o1.Vddo, de 3 a 5. E.927".119+2n.
BERNAZA 243, ENTRE MU"- I. E-14-0-0 ..... O.......... ... ...... ......... J.... V.... ............EPEN- ..
,inn.,. v-.. etc. y .nor. r.naill-.a,.. _i. iip- I[opIa, .fiTtn.. Az -Ot- 11 SE OFRECE TENEDOR DE L R S .JAME
ralla y Teniente Rey, depar- .EA Q m H= AC L~ a EqUj- Nabrinte del Acuedudto. p- Lor..,...."."' ,''' ,et,r, 11II .a deTF... D1 ,,,1.N O -CO -N3Pl ]br n ot in -lame -t. -w
tamentols en edificio nuievo,, n. A. Rep" ro.1tt ,fene Cole.- _E-932""?s-27 S OLI f iTO eCn yv rtad.A DA rmA rUEol- I -o ,",
I3iO Be.4n. I p N.o mpuestol de: Portl.i, pPAYlHB NA B A,-, ct..,n1-.r ben ...' vart8-d.+Dr45r. olT- "--DR-A. EN FARMACIA dor. T... FPT ....... FL Sq3........n i 0%FN F" 'LDTIANTE DSATRAB," JAR
quna ~ ntsrvco lv- solo, comedor. 3+1 rtlron y I bef'to, Cool-ri UA LT II^ A SKA .ecotnIzfrnts ted 4.Te o.Tl.A-51 P 3- .]9,,, DESat .
qu n a pl n a s l le a$0,0cde I -_. 1:ui.If-..re in, mder no .mfelb~led, ,,,A d, f.Inllla. AV, Ia eAqtuinia. -)I, 11, A .- A-eptl P lr......... n ,le-- p. Ir .laPon A Io .' A FI ,1 r ,- danr of a Ism ,rM-5049
; or no 3, mars).en 1g lluna., frmn.11 ,, Asaleto.4 iro, oIntra. d.Il p lac n Almendilei. Rule 30 3' 29. roolr in l I ba", n h- -lO D, -E$PANOLA.COC'1%'F A N,"F.( OLO+ Mlar;o, de 4 p m a "1 .
alien +dl ] a 4-899y In4L20 a,,,,F-f.. da deme, de- lb ,n s.'Id; t -6649 -~Sl'31M~
E-8823-86 mayo 17 imm- ~~~~a _0_2. o ..)Gi ,J. $480 Inform-n Te0lfono. "31.8.20-20111. E 9'-D-0tmTal' I. on ;Fsrmi-'.b7., pa1do .07;3.11-2M -9719
I -838 a n 1 7CD AAIIAMN A .M. -729-2-BLANC'A, FORMAL'.,(O(CNAll, TREn D,"" .F F 7 2- .,-192 E OVRECE I N XOVEN CON PR ACT~tIC
RE ALQVILA UNA CANITA. INI EL B-1-111"7. OPI` 'REl CO('[NERO DE C0('- ,a.,,on, ... t ,-
'DO LOCAL DE OFICI ie) At It.-I -9.1. -4!4 gLrM.tNDA .Itit d, M-S LtI+ 'A(A1r+e tL o- rf. m~.. S-1do 1.5..':,s. N. 202, zM,,- 6 PLAZAS VACANTES W..b'-r l'l" .' e- ,1j ., ad.A-62+'(C",. ".'"'P.. o eretei .-r- -23-0-2 at r. ,bee a ., cfn as -n-,d o nI'E9-1-
(, CEDO lp roi~l 1.,, odE oFICIN A) d, inte l ao ....." 4o!4, iad 0rrIJ "......to-e i..... erp.... .".... .tl ..71....dl. ...dA22 o.
,lla ,rr nno -rl. ....., n l.... .... .. i....... ... q.... II It ..41 0 . .us n c. .............. .......e n i. . O . . .. n....... ...... .. ..... ... .. ... ..... ....
,, ..,. ......17, ., ,.j.::,,... ......IR A M ARIR".., 1.................. ......ont. ..1.1.0.C ".*.......... ...........-...........2.'. ... .. ..... ..................... ........ ... A ..... ... ........
XE-$405-Il- 2 4 NY .19, .filo e+l.1,I. 30 3- 4" 3 I^'en l.i 5fl.,- _ 1 E 9511 r-1 -n r pi. o d 2.1/2 I. I do 1. lord ..,,uarn l U 3:n 3 d t-r.2 a -r R eenla. ol. Vl r o'nl B -17
--T'e.e I| I rql Terl sI, ,h,, t ildtn;. % KAIt no. 'rIPMPORADA V O.E- _76 11724 .1. 1U 731Fi n ,,. 4 B frnis igna B -21
"' a V K ''NttJlClTO t'O(INVIIO 0 I'O/'IERA ST.- -g36 l-25?
oo Iel%- blhloo-,n r .K I... 1.A I COLO('ARll Fi l O F (0-1 .
87 HABANA dnntr., S baU...hUhlh, t ... l= I...11 .1 dI lo lu -~ al ... l,,," F.... bh, vo, .o n-.. ... +~l......I.. .. P R UN D D,, .. .... nednl... .... P F F J V A U E 4 O
l(SI++{ a~olC it lll.Garair 1.11119 I nnlei lT le h, a':" ne. I." !.- O O TU I A rpr nr leeaer,,c n a ml
.41,~~~~~~~ t'1O tA?:A9.11y I .IO N In .Toll ~ on o.+ -- C+-(It,, l .4ea l 1 i. "I~'hlle, nl e .i ,t o 'rti eI, 2 1a J,, ,,, Mjl. iN1
R I o,,-f~Vq- ( '1 J I ,1- .",Idl, I h l l. T tem le eqll 'l n l r l o H ble l r nwrnPn e P II l~mh m ~ deme...n t-i. r N. n.,%, ,no po, h,r-, F-924') o n ( 2_ ~ .I~~+ d crep n
Ntn~rt 364. entllc (reltoe 1rl Yl slit y N AILqUILA NORIO VAZQKIZTZ nKLLO i.Ii~it 0 E- 270-98-72. .. 114.5954-10,1-20 rn n o11 ,1 t de- wol~n t ___ __v ___ -11 r.'-.--- ,,, Te~e-f- A5- n2,
PP ll PI"'i- V0 1, 1 ul.1{i) A n. la .. Ii-co1111.. ,jl.rll~ln~enleI n~lblld. .. A n Ido I .I Y 4 1 -ni n . }oo II IIIII 1 7.e
"In,h- 2 "iii'.on00"t '. el,11-1111, .11011nl enrad C.o1.n1ry C11.11; 3 'n.irn TIr dl EAV. A I ILAN E'N IO MEJOn I)E IA qICJITA REIA IF A O(INERA FA A I- v-,I a h e Pg+r Sor, p,- """, I R.'I;l'R (O'"""', ~~lA 11+ e2
IIcI .N no il, dornlr -r f ,er ceferen rIniDeIn~ tPD lI~m vlS rd. o -n Ilmb t rh.,nI, h.,~n r,j le, j- ,j _r 1 r- f n.- 4614-I' ?l

,.a=Ilfl~I i~tll tm ale6o-aI 1 Apid netl; pre -0c ,o.I n hl endo l falln Jr l.. d n g nptl udde i rnoid par. r-mT., ]. "nl119,tlhca cn ~ e~ci Il'++E72-173 POlen tp
.1 IT -l ,.h !-, rn ;_ l'n{,"af'Elri,,"rI tin$ 94 7-1114 211 on,,,f,,,IlIn in..lIllTel t~lO 1411S. rv ... 1.1 ,-In-r ea II'~l 17.nen A plIcll, -5 i, 547 RidTR Ag34-]A.I]N Polle LASodi MAoe.en \ AS.13U
le L .. n( -onl+ hn Jalyr.vdo.E-fl2 02 .,,].,,d,.Vo-n.94rn9.4-N IO_(%R I 0IFN FF -F04-2w.,0dd u iq irtabj f
,i.. ~ ~ .I .l: I 1-7 f IEAAtIIN,11 Al ~ ll d nE, P~n -I, b* pral trt, i del jo -.. OI, I"I PARA MOCINA UJI PARL ONEPEIIEN nbe lolb~ llT-70323.117 741 d-,--i na"'4n, pesos, '"' ere "a a,rh, ,,E+ .no -19-
: n. d ."),h ... ......I'l.1'. nto t :. pC~n .,I, d~n,,Rvepirrnl it o .... thlihs cono]ferecla I 1! rlonsuts
( d ot, tri h- Cam blfi, c1r4 113e t .i' c la A no 1- de18 R . E 11 m'i Ilo e"p qu; a srT n-, i-U -6647l o. M lSorlotrd gLla; -(OV-,D E M E IA A D A. IN4]3 O E RT1 A 21A
..."..............I~ ............" ,,,%no,, e,. ,r u..,I ...y ....vil. 0 0'''' s I. .114........ .....d F E E ... ... ..........n1 1 at~. rpl -6" n.... ... le............ ....... ....~u
I-1 -I -0 nt .,1 t a li, o ptlt 1 OD NO AtNE r DEN A KD i CI E-8J82-90 23,Ir- 4T4'ItNT11n U E C$2A- GAL S 1ricE BLa S Aedn ($ 0 e P~ono _-.784 I -Pa13 +
iiiidol:..b.::n,_ne ron IoIF .,Pb :o In -,-dtlr o 2 etnl o opIi tre.Mdno r o'l y lm lrtr, .I- .rnde .limm." hlra. p E -$031omi fj- pg19-T. n221xpr t
I... 41... E 9SPLEND 1; IO At,. ..mA.t 0 ... 7. oCnA, IIKI.r IA~r.1Av o.tin port.. ],n to... .. .!,Ic,o o. i .. ... ..CI .....S ujK O X EI o be, r. op +0. 1 8 pars tRIaDaOS ll s d. KL.A ., 40E A RP"., rTERecA DE1. b O C RGO DE EA431B Oa
lto___r .. ..".L "i| I dn T ldt U. ,oIh M ch c- n lelin $15 00 , R .o ri- parnntner lldn od Corresp 1 ondenc- 27 Z- 168- 19-2
.-A, 14"o10-1 in-%"1m4t04-21 eE O i- A NO- ( .n I NA TO N IF,-(,o Ao ]all tcmbaeet je srv.r portaul, setno, 2. boris uguaam, etP- ,1 Ir--
litrmd- sl,... o d cu rt" bi-o n~m ate ,rc t. ydo _oRlia rtge.dr ...., aD c"" sVgrn m r ,14N. 3ltl 1 y" u.M' delodet Mo.ntU-.6 oe 95-7-- E--P.P.^E-' '-" DZ'
,-0"'.-2 rriatin. lbte, ]sa ro de. T lkf n p 113 l yr"A.cace A nl Irtn 1da ahlmy tnEu-64.fuli:$234-1042D. UIqAt OFTtitDE J VENE-62A 1D-A -9I2-19
as "de.. r. -12fll y 3 .1.N=l Fllra \lu/s, V a) d r ,, { ..P I a i r a. ddpetattosod h beamnl,
1l e .I.. I tleo y i se; -0:1. Cllh hI~ ll ~ lIL .AI IK A t.PANAA -- -_ n-e i Z 1110 P IR tO 1,readitne n es o ru n ., s, iroP.. ; eeera.Js lto *
)' Guard10ebl 9"WA Ni ate R",Dun Vit co-u.+ -t. KDIIFI5OUCISNTUD DENTALQ UILERE xI l JOE OS P-,t Sg i

.,hhlrma o Coes tmoI. fle l, m uIeran.o.par I..le |. 40 \' nf ra de *" '' ara i d Tmlna. e-n EiTel.}-8931a+ocrr lb onrpr e-119-1 -849-11-2
- dT ALn uLbe W arner". D1An+/[ ".. ...a..do. .. .. .. rmoo,,tis trntraaa rro edn dnhrn . d npa e f-$ i. 6. u.1.-. $5 1-.t1t N- E .... .. ......NE A Rr.K.. o S 6E .... dE H G A GEnt TalP flRu~AB eSe pt
$25 rnpai.Lao atld edf.I oh. urh cintel a e Ifono U 32 odr4 Telf. 30-1234. FBI n e fdo n10&misslniia - o .. ,,'l ot pre Sa dn N of ;-V+ od.anr tr im- 0 Cnn taor ld en orre s pande o, E tries -

I-Ln-m s -1 6 .H n at sl, eand binlo -entr .-loVdind g a rro ree u r o. __'A 37 n u n glln .s ,E nc m
rlla bicnso,oedr ds lbti i' doono al d. ro -l Iia 4 7"" jcraerclas n-1l., an.n d L i P (EINJVND o-.. .3 t Rere a U18 -7 112'
E-90 1-8 -2 ,,''Vlloo..ft ine -u117-11mpia-hn d i o,- nr- -_ ....Y-11.a4110421.dar2fl-nf-erSE. FR.C PA A oNARG DO D CA
III ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n .. ... ...1r8d" :nin tFnt i p nt r.KSteKa t a tr T es R ..PyLARA1 E RSDIR --. de .P o Intodem s" A 432 .
.. -I-. ... . j0 A l... ... ... I f. -r.nt C . .. P ot ., ep.... .. on ,.. .. .. . ; . ... . .. : O ,NI :,1"4120 ., n ... . .. . ..... .. ..
.I.;.,... d 111rCA A ...V. s lis blC- .. .1759-3 't -4 lU ^1nO O ]P R Y C ... N -d, gil I].. pIn .. .= 6 n r .. .. de 35 di ...... ... ...... IK ...... COI+N+AE IN... R. 1D1oE'--OL P-7o. R ,on -P-. ,Lnet S-
'Itsyalll ":,Ae F a 660 Lng n e, 1 M0S _22 11. 'H ba rg -E 9f-1o' n o n n o rr a a e mI~e ~ a ~ n e" u nern a
Pnrvp ir e tre 11 d Hlb na y 'ol I P 0 00 V rll I 1'-.-"11-_enF-117100-nd11o11'7q0l rdodeo 0 -jeto P o Drso, -95b3105-n .........F_ I. :' n e..' ., a rf .t- 7 ere r.a.W 5n o -. 11,
I" o,.,I,, ,M i om put a d lVal'.1 v i t o. ., recibn or- o 14 111.0re C A NA.. V. E -Its 0-. P A T e]A on -3 7 E 8-51 1- .... "-in l DAIDSMO. ,e Cno At-e, 1 eta Te e rn a+ -
21) 03-7-0 V n lo eliton re ,.,,to, UepuInto uo- i o 3' r. Bur c n sed m ,' i'"'Vr. -""a...- ''iI o E-. :, 877- 8+2o, o ln r l S Oimp Ar EY ,o ERE i -64 SA-131- ulrn. 1
de 1i.ardariL a bMOlNs All R NER;E. l-ti ei udi et aa24- 31 ertib t UDve DE A Lte QM-07 oI LzE d cME Rol', .. n~e ~so + I niap, ir-S ~l t ena(IA o VEN, Dlet -._H2 7 I n 'E T-{+"'.1 '" .-. I -
a- h .... tlt ..... uA a e 3.... tD, Rl ...N -d Ply118p..... "..l oh-b,,.,"Ip......In tno ...N $.Vd:d............... bF .....t ... p P.e ..... rI odE.C-r9$9 ...
'1 ~ ~ -7 .. ..t ... I. ...[.1... .. .. .... .. 1.. .. ... .. ... ...J .. .. E .. .....I ..... .. .. ..... .... ... ..... -ill dod.e.. .. .. ..
rad. ur, 5.. ..Pel:$+o.tan,.On: ,IV A ... D"A02 A ENl A$ OL ONCAC AIONE0 CtoiL(+ OC E ARRC tUIA CHI14AL _'__ __dLN ....1-91.31-_I-;; .
,1 1, ar, ,.I a lodoI'~. I. yfo pr ,rn ,, A M ct la 0 C0 T RE A M D ST $ .d tlC .DeerEREA A681 a 1a.1,n .r.cl n.e .an"l .. .14d...o~l
' o ,, m P '.It.. '.I .otic I N 67 A.re 5,. 7.-. aM-rs120 flat.. in.AD0id. d, ,,.,I ,. .,. oIIORO, u.ORTERO.CHINO, -_
ni0 tnUL ~a O c^Um, ^ M-t$ ,04- e- ,I LA Ml aTANC RA":A-740 of sOLd, - -1--- ,.b ,DO,,n EXPrre- T, .P,.-SyYEC N C METNEA-UX-
Inet.pl Mn tesld o h lal ll. laCo. e, "Ol n..u1- 115 -4,, el -N oE t -.. P r d .cf

C -o 3, I,-oJi u "d .. ..., I, .', ." "pCl- d o47 -1 19 e I. e d
3111 ~ ~ ~ ~ ~ 1 ye 9d Sal o eor ai,3/,c-V NYt 6 o,.V ..Ir., 1n orm = e ll, .hoc c-30 NOX E .IT a EMEDDON RI1 AN B IDA~ l B 1fAO .-,,r p. . ... " -1-2324, 40 pSEC-OCIuN i e fr en. C.N Rh,, E "JOFR E LN M T.RI O$ N PARA
.r6. ."diam,, b, .Vnab e JAtrie A -tr s "In~ : 0 'O~l tF M '(H tH F tO R a"JR.,,, F .. ..
",n cmlaytVdrlt am rt 9 0 n.E-5221- 01-211 L. Habanay.of r ac n. rdd,,el A.1111oti - 1h-F -j n R fll2(5 -g't-Il-2l I . 1 1-1r, A 4127r.... nr do e-anb- a lr yparchO e pncu -a

di- caeiso o .P- A T R R RIK K ,2 A Q IA C -i9500. m r.I A-431 dIO 9sOP eI 2R.O S Ap.1. -I .,.. arsh bajr [ i rcier. In"- ] l- [(+ R1 O IO B N
e.rl D en lte wtnte ` Mot 's y A inh .. M. so lantAdaj: roldy r-e7, a-Y a0-0i-=t U-1880 REN1E5-280t... I_ ~ .. .. is reaaa op .... .....1 A -352 Amp 9s, 0f- OF 211't",", ':C" ell INF A ( R r F +r1,I 4. "I a ... ...."' I E Mt %... .
-8 9 It d P1 n,olc. Ra-, n o. a c-p s o m pn f
.. ifir.readerd.Infnts,(,ono pot p.C 11. fful, Noi T, Ill ...eLi--91 -l -,.2" I ./o .n -ode "a o' Q r \ dr ,: 1 po S b o -
cinndo, t- ..pimxhablacone. FI.',,',.: FRRT. .OST N.TRRY.CO......T d.,........ . ...lf T ata, : : ..r......y.-. E.......D ..tL-
a) +V ra d ailP=yd t i 6 o alll ...P.. .].. .le .- a. y blrl] iterto yc or npetenI ...n ....- a. ....... 23 OS UR AS .mODITA n
A-391-1 n. o, ioa.u ervil n cralo,.ent ae, nun If .- Ill miles Hoal.tivio e l, -tIho- p- .41, I rd
Ca. DO CAon r te)asLdo Ha b a naO y C011:. nltic rc a; $9 .00 Ves e I mTl. W -2 5 ain por hrem. cocn ero ,a r C i do, c. ho-r el,f, ende, carMp~l N Yteri909 en blanco, q- crn r- nr,, 11...-
&j1 .8B T. el E-9553-105]-21-1y. ,s ,hrio t bnd c n e er cl S O Rt(E E M T H A H I L N C I' .. nt- - W, --ro E- SMr -131-20e'e
posena reeec am ed|ns t e d o mpsra e todo a Pi Rf..F397. o1191-ntnfr -enCNE KEA A y. AN'-
it. tros huebilces, aAn J teo uerto, omp to o-L O U L VCITO Mo r- 14 AG NT JAS V ENDED T O N ES E PAr O 0.,A M, -R4F9.92 F-9342-119-21 BE n K|FRCE J OV IN KDE t12 DIFO C
1.2 m nto o c in a. eb e a C u a 1151-C./-31 S E 7 altos y Mibina EOrg d -Cnla .n Pr -p a ir d A .-tr.ib J uh t..el- A -27 de e. JO E D OL R PA A ", 1 - I ed -
qus M rxlo. -824-724 51u-1l a3-20 encn conE -_ 87 _18_0 it in-1 I' 7 nn, r F 1- 4n 5 7oo I
TOMeis Aef NT ILLA yE 9, ,Carto Roe-,+ '. F4 rcgld a hch.. "'- $40, Soli...I., oi Pc le. R. r7 L+.n, ..... ... ,. ..d .. . ......,I- . ..... ~o- e.....
FIX n 561,L a lto s eR n treSA CO TEs n:ob a t.r Al e ...t,. de ep tc 1, B. eu trA 1 e rti .. e V erde Aib. ...de: M-3075 a ....._ on.E --1 fl... .i . ... -4q + ++n / .. l ieno b ,oa ee r en a ,,,_, . . ........ -e (... .
,r ho L ea lit iad cno rmp a n M -7273 6 a Toc' r rao Call, ,Sor N-,.1i3, nuaro.Pasco y entrpot.y BE5,bIKoC. V dRUo+ J OVF N, DE( /F P a a ,n ,n I .. Qo E-11&0 : 3 -111
n lid o. eira Mardie P ay, mpartaes ndtb ele Colu bia- 53RestaurantoN9sy to3 t d .. one.e ...d.'... .minr.... .. . .. 124, I d, AN D EKA -~A A D RO -o "-- *-- -
,I'o y baf Inecldor enecomperate.d Prt-merovaa rbrdIfor ma ddo. e I' ho. lm l rn- cnsra con corelmetlio p r en cirl', "a ~hnarprn ,md ,s.4 PSO l
1. Is "col -I II2 -59152 IasU-73.1.1.+Tel..F-0412 -fa 20 'S" St .eall .LCE ATR im lriN Te M1.
.237 1uiro 1 le. lo.I r es n :b 1-1l Mo artlco~ nAbaz opueto y baaor pr t12-ol BhIesd trll vnt r.i.n IeM ntq 9,71. oEtl 1 ~n ( s qL s Llnt I tv rot- e' "' ,sao e class5 partrneiE-1tol -1 -
ca- go0 an, e 0.,dt. rc :*50.L ae-79 -- 20a patmrogni~ma~ eeeca-. CI-Queso, Lece EvPoRA ProdQlos R d c=l del i Edd. 21 -1 - ,10 . I I -Ou. ) ,nt! R. D- ^ O.d aca,$ do
mill. Depariam enic Adm, QI~n dO -l ie 2- E 17.1-111rt21,n1203 dN 12 O/2 a -dl -ongePados+ Preferriao reendedoreu co
" mm~ ,c m d r o u ro,IaWKo L ALA HERMOSAICAA, 6OMO6946.TO-9294 -9011 LA MtAre i no relie :i A -d7740 B ~o exErsLenCITa N, ue rDabaeo tr),1 X Itn i pa a el.S~ed r" i :1 '7'{1 o o -ll R frn~ Tp ,43 } F-3854+x. X-SM -131-20oen u .
al. V BO A vilr.Trerinesra d psdonrilir I edd n as sri B-anun 3 'd~rE1X JO '-I- `o E Js O E. N A, ABni TO d D: E L r I
1 r19 .ld os, erpt io n, l z. In efo n o, :n e -abr al i n n le V r o d .- 1 1 J E S U S D E L M O N TY rep6r oesqsorna Ii S anta R osa. M arla ~ d nao er eea c '..~~n r
2", r lcrca, rdoe K 910 is ayr a e o ereo 1 aos u d e- E-7454-I4a1.4-2No1 E+y omr.B-865 -1114-182 1 . .11 X%150, K "t A L, NInA-p = E tsni ae ., Vnt n.., c-':. an21 e--
F-5392, Premeo $110.FreeE-$142-m- s ervcoidg- O-1- Ctrmo.. C./24d l ad.).52e-10 l-2 LO MAy.N O vT lO l5O TH7 GO O SE1, Of R ELENT P NA M ('O HIPARA .eM%-1. e h I o .:A91
VEDADO, 4 N957 VBORAliltA~tlILA & (]LIA IE VE. ameno 7.Vedao. par .rn-I'-20entr aho ,,nU -rm-n. poen ehrue de i.-11d0044-131-2080
I L t1 C S O E N F E C Y cC l d.d m e 9 M35 T1 a yt cnrme -t IN.- d'C A ^ U II O LA C a" y'O.LMe urge tratAr on ~ rll+rAI A o. _ 40 P--,t tnJnV,- Pl rt-- I ., 1. I , ,- I 0%*E I BLACO .
1 .83 Jo, i,,c l iad .S l, com iedo r / loiblo. / .com t e nto, mo a I f r e; ef -39 ,d Ayor .DE 3 ~ s nL enda co t ir ap d e iC be r .e fre rnte .Adoy f~c ridad p ,j,, ,,,E ,,.MC HAE t (' HO [It.CO LOR 'T ,Ar- =l a t o n e ,!.. ,12". F,: 6_141F :- :,
c,,,A na, 11.yervti cad o.r.I. At: a P bunark,.N n;- d5.E-92-9-2 01.0t. y defl at. u. B-u -- 1.8 br a n Th e tF ol'eS nn IRafae l 205. ca dori ',ac,-,. m, tr .~ nl, c... r... ,,,,,. I, .... ...E LmopN.... too. dN kL tod-13 -13.
0 '-2 ,.t .. at n ANe y Bcom .., d~t...m.,tis..a. 1_SAT S U R crEN O / ... .... no. d, .n. Suerdo -:150<.-La a ". ... a- -. ....tndd_.... p.. ..l ... t n,.nb T l...... . ..,-' __ _ -'= Co,,r-;I + ,.--e :- ,,.
toe l a1. -35 21 E-G4:1-103-KIa ionic buenCdArMEN trloU-on942.er,-bI,:rb, 1 P"7,, ., ''., ,e ,e%'er",= -- r ,-
_9 _qt ne.. uleri A1-1r, b.y..dedn I, .- AF E DIo ere -.-
d, d IO o dOS.a hXa98- ior n ls coa al-ores, or 113 O ERAROS12e I-" TUTRIES P ,. E009113
ba ~ ~ ~ ~ ~~ %ro Cn. .H, n, rearitie.F469d o le ict1 o 205trnlo oore 3tfnt nrJSniMit 'y zga. I:OFRECES CRAD Y DFA(lA% PO r R+ -iO !4.
lln nod g s a~ e $m 0 ] 4 a n e I e p tio. b, L U L d l a -,Potro .rent .00.ll nfon u rtole eso, d m i ,o b e Ju7 9 r*nn0 I- edodMY.a 1 d...he"fr.e.a'"n"'-" i ,tle f ib-a o o .ape tee U. Of R) ( fly SFIR} OR. A n t. I O f KL E ATR M" 0 BL NCO -3
,51, .. _ .j _h. ,u h ,,l lc n r bi o l _0.0 -83. 1, rre, a ,o ite 1a o $O ut 4 o to a: 4 ._a m n+ _e u _p _}. tu n Fl t y.J~ m .E-7 8-1 -2 _....a-. o m ] A I. o . 11.1 Il. --.1 .- I .. --
: L U no _. ..D 201IIPI ^N O IU IE, I LQ IA C^^ C][D ~l^ C LE ITFAA A- rro, praeDIc u PRI Ti Co "Aglr" N- .T


Clasificados_

ALOUILERES
84 1 HAB1TAC10NE5
EN I81DKNCIA TA'1.LIAR 51 ALQUI-
"i u~ .ipljii~l r e ,l C.iL ,.v |:Ir uP, iernr.rI
rlll rfltl elll m nir- i ,'l.n Al.
I rDmDO BlO'I i %n TyI I.P, I1
,"5 do 0 a 12 yrdo 3 ~l 0. dt
9a 12u. ___ D .#Ti-84 21
SEALQUILA UNA BABITAC10N AMtIE-
.blada par. o,,,., n $26. Se pi.
dt refarerxisil 5ir. Mliel NX9 1107.Ilia-.
los).
E-6717-14-20
ALQUILO (ZO%10 9SIDIEN01 4CL VEDA-
dol, an -017' _, I r, "|ic i. ibtl~l~
arnueblad. Con terraza &I frente, Indsma~is-
tencla y omodidades a matritnonto o per-
-ona sofa. me dan y piden referenclax, In-
(.rman W-3037. E-82110-84-22
ALQLlLO, tKA HRAITACION PARA
hombre slOos,. Vapor 125. primer plio,
entre Epad..y Hospital. E-3632-84-20.
RCliDENC, A FAMILIAR ALQUILA AM-
-Pilea habit.clones Con bek6n. Closes, y
mmKnlflcl comi do a melrimonlo 3Y hombres
Para compirtir Co n com pallern, Habana 410.
i.asl Oblspo: A5-6582.
E-8932-84-20
ALQUILO. EN CASA FAMI1IAA, AMPLIA
hIablffmclrinp, re matrinonlo, inexa he-
,o. Con todi i"tnc is, hay ttlkfona, 171
N9 110, baJos, entre L y M, Vedado.
E-8997-84-22
8 F ALQUILA KAB1ITACION GRANDE.
c Isra, Agu a d 'a y noche, abuindantle, Fs-
ttellm1215. entire Mantrique y San, Nicol;is.
primer plao, Favor no tocar timbre Fegun-
do pio. E-91<4-94-20
'SE ALQUILAN IHABITACIONE8 PARA
matrimonlos, hombres sooso o eatudiantes,
+Aga tlfria y callentv-a todose hor&&, xervl-
cio emmersdo en .us eomidals. Palra mils
Inforine ULlame 9 F-2116.
Z-91(6-84-20
ALQUILO HAIITACION ENTEADA INDE-
pendiente, b flo anexo, matrimonlo win nl.
fio o aeflora. Aramburu 6l apartamento 15
no to onfunda con otra entrails del edl-
Hclo. E-9055-,4-20
SE ALQU[ILA, EN LO MAS CENTR1CO
d e JA.Ji Jllbarim, seh~ora o sefiorla tsooa-
mente, un. habtlea n muy cOmoda y fre'-
ca. a UP precio In dico. Informan Poe el
tel'tono U-_%2.
E-8870-84-20
GANGA ALQUILO HERMOSAS HABITA-
cione", ventilmidimsen 1. meJ.dor dI|
Vibors, do. cuadra calJidl 10 de OctIt-
bro. Inform- Corrales 256 bljos entr SuA-
rez y Factorls, Preclo $23.00.
E-884-$4-20
JALOUILO HAIITACION: V E D AD o
azotea personal $17.00. Apartamentos
Habana 40.'n, o' a.00. Nicanor apikrta-
mentol $S.00 $40.00. Casa 2/4 closes.
lardin, portal 55.00. Miremar 3/4. ,6n.00
",733. E-6.W3-34-20
DE ALQUILAN DON AMPLIAS HABITA-
ctones con servtctns Completos en Casa
tttrlcta morltidad. ler, piso Axuil 836.
E-8031-84-20
IHIABITACIONES CERRO!!
Alquilo Uns habitact6n con full. ague slani-
pr, Falluerm Sfi elsquina Tullpin $23.
Ottr PrImelM 367 allow onIre Santa Te-
resa y Dmolx $20. Verse tode horse.
E-8M.84-20
PrADO 1.04J ;*i ALQUILAN HABITA-
ctones y,*pmrt~mento%, iRua abundant*.
coh mu I~ll y i~n mumbles. Preclos tr6-
dicn. r-4-20
ALqUILO HAI8TACION A HOMB1 5 1SO-
In. Zarollr 10 M. 2, 9 pIa,
E.-ON21-(4-23
ALqUILO CON MN ItLF.1 HABITACION
independent, hombre nictaann.
,,At) LA ntnifloo t VIn r u .r1, 11111,, 0-1l
tle.,n Corral. J I 1/,CArdena y CI ll
fItle i i.. pl I an (J ll', dI. r.No in.r h
J".. Z411 20-114711
PALAd O.ANDINI4A VAle,! .1r do, ri,.
Ilolo.n ..2n *1 ) ite11, i.0. o 1rA l
\'III II pl*JI, ,n. It th im 4-












lM~ldlnirK'tA ll1 MAItlAhIU KNll~ Hnilo
d"l.l all l3] .-21
f- - %.-I. I _II
f ie l Al low l 1..t11 1ir 1, Mr















ii=' ql' ln Ml..l.. ll l. ll 'it inl{ he r ln llll
Cim fo 1*Mk,Vet ite tAgSiAr.

.. ...... I... 1 V .1 2 .4 ,..















ll.lhI AL II ii lhA~lDI. 44 l Ml,le C.f~l
I )FlllN. A. l aill l ..... J 1.
is ii llljIJ, OA t oilV ll l i si i ii~~
r ulnvar4s.1o














E111z-1.1-1
;lora l Ot., olln..l.l n.v M file Tllo U.tii














o (. pln ol, 1. Aienc ll -Y n dl 2 d
,,rIde41 11J -)-1 71 % MII1111a H




Pl II. L-1U0110 4-2 I


1103 lttrl pio i. plnriol 1103.642















1, _________ E -7 -.

HVS-LOCALEEPISO
porCrumi 11"tlnO L B-t17AB5 i1

vr ndal Ptld l lI?), cont'l l aro. e ,M. 'i
le om OtelI v~ 155 n+ i r.1 0 y It Ill ". Cuedrl'
del1. M Clow {+ 'Matop iln.r o alr : I ,X- 4+






fr,%.rA-31 F-I97493-65-22.









I1tlo SEJ 1111 i OlrUllt A )i.p~il
r ro 1 I.conlvo tanibolt c Inls'. l-S$in d
o~qulZ Iformn on I mlr o 01i4.2iti





















Z:-8270-04
1olt,ABOATOI. i De a, hcomlInI1, Ca}
,.oitDi yet d 0I tubJes ,carcs llttRM


olly mh i I .l int Add n .M-TItil
O.I. .. 2. T. f M4.31.I

Pal, Ito nclonamllntc brin.$5
alq~le, ltorin n e ntlno Ten0len-


1.481 esq. 24. L.c.! idAlf, tt.ly (r<
fxt3 m., prmpio liabor1orD, ,ofictnkt. C
m J~cos, dontfstAp, vendo vdificin 4 pi
il., 1ot1&o informi. W-1l1l-a-
LOCAL EN PRADO
s o lqultl maHitnftcn local, a !frente,
ra ortrumeria 3' Articulos 4e ]uJo a re
'-. I.. lormes M-71-78 do IM-a 0 p. m.
'' E-7410-85-14






ABRII 20 DE 1951 DIARI0.DE LA MARINA

H.,n s,,li,.itm,, Kreioze enRepr entarainI Inici sus labors la Asamblea Constituyente de los ineg ierac m ^ Ztlcl
.,. ____ _ drama i erna. en fuiici i 6 0 _m, l I1 _,-_
qtotn aln de la patina 117) no !a tol te. aun(Iue Sea Tmecha ne d s- ., no r- t ] W- -- mi.
I.(... .c ... Paso bIn c" ...gsgr atis pa ra e pe l .pll ... r enlslaN^ .... e legrado el (.mtti Ejefutif l a I% mli^orwi-4 o C .I, -
r ~ ~ ~ ~ ~ L :,L I. at adn d e-ri "I d .... :,h c" vp 'nndo en nuestra Ca ptt~i, In Ipgll .Ub.yaL A ;
tl, ", r 1 e Lg cep~ de se a rnI,:'ln d1,,-' '.,t:,,,' f .,, Prie).Paco Rivero San Ro- Se esemfturcan comal'auR nbale (- III\ jCl Lol l tttt( ie la Unli l er a e tsil na i r a iz:A. e i i n a" ip, L. uis Gimn, N. V". .- dt
^1,:'"-' -cn.bna ]'met A.,v.... .. ...... o N^^,ocnicion^es de Perninifnteml. Plenaria fir ,,rganiz.ti~in. Petidon 'Uruuay FelllrW Itum K.
R 'nf I t\ nga an le dedcliciuLn diSCLIV'SO ell el q "ec "Ye' na" el noerna du'na c i I ,,,-,' ,.,,u' .scaneadeUrgu y.F 1.o ] i do
, pi 1 ,. n ,, i.i, ll'-""jri, heber clMado "sta Itas l ~ '_ ni,, i ,, r, l w i p,, P e, .an In 1 misina ". ,TJs" ..... dfura 1 .lJoet Fi dre h ill ten .
rriiko ni. pi m \,-n 1t. 1 *,, v i 1 *', .. . i ai ciu e tanto Ir tus a renel'lpe erieni G rcla t.nrta. ". 'I .,,,,-,,- 1[),,, ;J,',..,;.cs d(. Jnk~cnieit, f ea eh amg r enlrjill denlro de Ia wnit1ruoi del Bla.'t Y ,mrne de l pin-ldor Inl' medfl Mtnwtrf ir dn.l,. ce, | S ^
w nqa d ; ,n~ Olf*,, qr'd i C ,.u l I und u-. ulare. n mn abu t are I e pp resen nla on ftw nece sarn o susp tn- de oil as tanta s nac ,oe cs am ericani D eJ "gacla v ,cle lam r l .E a ri Lin-dos b tro: h pro por ci on lbech . otro a de- o u parot w s rel y cti-t' i p"-r -i g
bi.an (r ai' ,na'. n -, J, ,*,s t li Ids, En euauito a ntra toranie moeion der el pa-do dia 14 con not\:cc dt U,, i-, I., ,hi,', InIde y noclh En aloe numenlol ie h'liabao JUr.- le~ilol hiciero t. ce la plaora Enire lo T tnrd Me
,0 o .,Ipdo,; Irclati;'a al use de volado l a, covers 1 1 1 lie d Il e d'lh,. ',i e en la dra. I I ingenerlero Acke.rman que e i inalizando e*l a.ul>lun con la< pala- side Ce honorlrN> dc i Car.le^-A-,,, "
FI 'i n ix ie, r l I ,' ,.d e n iA s mi ed i n a d e exo res lo n d el 11 I r0 'en cial lles a .i c e ,, ,,,, ,, ,,', nm er a' re e l p rr l l i t d e aIs n gin ee rs J o in t d e reco n oc tn ii-r ito d el in genm .e ,o ia l in ge nuetro Sa turn in e d e B "ils l eu .
Cndmi-nn ri> l]!'pw-, i I ,, . ,I, a qua nos tienen aaoslumbradn? En es' i,..,' i'iajiui rgamizadal nioi., .l ,,i ., i .. ..,'dual aC,, Councll'. hallandoae rmt-pldado Par braaulleo Sr rAe Brlto por lot aelo- de Jaa Dellefwio delI Blirar-t
F I o t t o' a a I r I m = i n ] , ,-,* ' 1 1. . , o'o b e i s b o l e r s p a sb a l a p o r l a -I n .-c c n e .n B ,ii A rt e s d e d a| f- 1 -,,, i I, L u l . .... . .i a e ,t l o is t d e m l i c tl e i a o w i a r p r e s t ,' n t a g l O s h e h o s a l 6 1 v u ,a c n i n P o r u lt u r o e i n t t y i ,r- - -
i hlun- "a ... ... -,. Julio *Al- ,a Direccion de Cultura, encarnarase l (do Lnur os para la -I I. .' in ei L jon boPInqute na ro n sJeid. por ,i Tribute a If gnler, im u u rr l Ire Comistoo re; 1 i r- i .
kn "d it '. '!a. ;... M, l,--iaiez intrnln cic-,o ..,, 1 uso V. Vol napel de Yerma Adela Escarpin Ing-vniferns de Purrtu .',,-, nl -,il- ngenlerM;Fr' ne eo Pnns. presden. O .')etpondio al iniiteru i d c .'u Delegae P^iori pl
El nu ev o redlanm mto dr v rerlac uliu s; Y al tfin. e quebranto el quorum n I pueblo brto AL'tvu d e la }PADI. quince ntclones re laurrentits reiler dclu 'Para Ios fund dors ide !a I hlam H Carst > d- E 1V'A F- ,z- -
Fn >,i ,,,:, '" t ,,,,,c d, I Cu'ml u va estaba lndo a uuntodc Lns Congresisla n i -indieron tributo La plenniena de ,igenieros aacotd| 1PA!)I El pllm-tr luit 3r. par. e el pc Mortal". Ade Pan- : Irran., PF.
,,1 i .' ." ,.]- ,,, i ii L.',i L I o l c 'hll ton 'ltll s e c a v o d 1 l O to r u n F tle Du e |a;l A ,p stl l J os6 M arti h a c e r e l re c uLe n trn v p re s e n ta ci 6 n p e r. r u a nt, B a l sa v ,, .1r i le r r in,,L ,,. P P uea r o B ic o L w H .^ . j
,', i, *: ,' ,* ^ ..-....1. 1 1 1 Ie ... . cu.ndo a Drop e.lsta d e S e c ila p a ra in a iia n a ii. a sA 'n m o se enlo;;r.) el nu Cvo L'o snnal de las D elr .o-,e% a sistentfi, ra el lam b ien. i.. -r," ,| ru l ;r r '. r.t' '.. de R epu t ac iic sJHl .
;, 1 i i ;. L r ..I ,, ,, Goniez. 01 impuLsi%. 01o o1 n" l EjC'Luli\ o y sr rnnstiluveron in, Por el secretary .n enlern Plan;-. \and, r. re T, ...o.. r: ,, \, d,"1 d,* ,i 1 o', o,0m) plopuso que por el denartamcn- loi relirados, escolal't'S h rasd Coaisoonsc. Prc ianeneies6 En se-5e leyron Jlos uxplr s dt ie seinleiL- Asani nuela se puei dor pic duran ie t r. I ruku% Adn.i J .- .I t %lievninat,
.,,t';>o, ;oi. _. i;,,i... *.,*i. ale, I',. dfe Posas N M edidas SoB info.me el eh 'ond r-In ...em e, v rlln 6tI la se- tes y Palss Pir es lre 3, ausentf<- mi uto eii recuein:n a -, -nerdno a I| du rantar Lr k ia due J uauw Ai 11 -. '
i r > 1 11: \ L 'i. i ,- r ex a c tr d e m et ro s c o n ta d o re s --- - s ,_n s o lr un f e n h -r iu ra "I'"'&" p l( -i.. T-, d...-e a et D c n l ln u f I . p re s .'n H o m en al a Jim M a rt i I Po -o d r^ J o tsr Lo w B -." j r
. e \ . .. \ , I ..... d e g as q ue ti np -instal P ara Ia se sm on reglam entaria 4q u, i o so i ...-e \BA
r~h de ,, -afin r,, a, Ins 3 a n ando imrportanto &t cUl'sO el '.1; .Tv ,..,..3 Delegaloas" El ingeniero :Tt I.:,Prat, del, 12rtamat~L. Br-W y .Atistx; G .y -.,
",a r- *.. .: i-n, i. ,r.., i.-^ I. 'JNI- s en La Il "bana la Colnpafia C hla de >.ell-,, ,i ,. -.,anana a l .s 3 p. ,. .. ,l,- Co N ,resn lilulai ae .. Ci,. ,1"i cgani'm fn* nbjeto d( gado de la Sor"edsd Hondureha de de Colombia j
"~ ~ i ,c- a' \' :.; ",'I" ;, c lb.wa, fi de E ectricidad. Ila (fo,,-,- ,-. ',, -'-.,al calle 21 -t,.....:.. ';,, ,,,n, CubaiA de' In .eneiros atiaiusus. A este paso de list res- ingenue s pros. p -c, v sr acordt A V nculaei(i. t e I
~; *r" ,i :* Ir ',, ,* t'"o 'e-*i)inwobat oIn noismos v 1as't iil' 1-1- rsi esqUila a la calle 1- *, 1 r ra,,nel J Piicn. t: -,r,,.if.rn qolnce niinones dcmj-, inmrllO que I.di.; I;, d.l-a.-.ne, crama -ost L S-ak ao.-S '."
*.-' ,- ,..>. ; ,," '; ues ( nr uor t"il concepto rec... '1.1 "-1 ha cruhvocado el Dr. ti P r,- n ntinnari cl nroarama de I ', '".dr..r un up i ru, -Ias icor lelr. de lw Inmaeiro. dr i metr-a en ._ Cuba: Gail A. Hai-ilmc e Ed L F V
'If iImnn Nac nnal N I. vno ld ,da Gua d Presidenlie de D' elr,',, ( !a ie tie p fnrnr. ri': fn In inslifuCiAn hair iniripla s mc Inlets, de 'as Icir idades r .A "' 1f Vila iv ra *4 *-
dI nli .I arrr i Todn n eua e ruedd aDrobr o r ,o Un da del Reairn E eolar, a sun ,:,,,,* .,.r,,,,-. e In d Discusi..... f 1nr ". ne*r Los alnuid, particihm, n l m*inmel racing dp rde Ilea nnd rnsa !-nutI, A -. 1 Vl. rro de .Ur y v J zr F .
l z ,-" ,( ,,,, ir" Fan -, t u *i.,lrd l;i se..ion no tilpasn- (lui7a no Pudo r. s'obrr"' Inn s ,- e Fi, Pr eA nf -iid l Pa: Discus ., 1'*na" A getinn""" Oaf luo a I Brtelm:aBr s l. Co. P na c'1tn lerica "und e _ta ltua w I'" Tai- tic B ioi4.. a T t F"
P, ,< a l I r ii 'sai- r ahi Eran Ins dace de In ..'. k Es. autos dr la UPADI. Dnoce 1-. a Chile Colomt bia E reda Uni- Apitotl Marari I.- nuec llevr, a r? Presupures o up -aa r .'.- -- .iiJr.,.
- ; i io rHm ..... a, n r7ii"'.hrhdad rn um portrnacia a tratar. fla: reeepc ion que oflrcc a Ins C '.-. III ar Mortegir-cT,. 4gndlrL V. ho a Ifr 12 merid'ana Hond11 ra.M bnad-" dm ltenerat SWt-' a
-- ------ .- --.--------------------------------- -- el^ ^ Alcalde rlr La Habani. Sall A &o ei m .P n uroR r.im-n,.fn ^ aa p i r nnf rt ~ ot ^ ..
-- m -- ?. _- I 3 --"-." -.- .L.' Nicn Ins Caste~ll:ioF, Rive "n en in, Rer~ub',r Domru.r,,iata Vrll 1. r-nln, r~r,' ,I A t s',)' Marti. pn e'!de Argentina Pau:o k.itann!r Wa s I "- "' ., .._
,-ardines de Vento Dr :I a 6 de ln ,. Cola Parnur C.'..i.l fu httn hrereve C. Joft Oc lreG ; Cr El Se r E ml 4.-- _,--. A t .
do- discusion s lbr 'e Vinculaci6n. Di,. Enviaron cables e.xcu.m ndo su asis- rresn o.,idio al ,rgen ne-o M anuel der I .A o MA ..,,, __ 80-
/ Y -I ~ f~l C KlI fi A vulgaellol V Propaan da v Pre~st, lend.a Coirti ftilt Ecuador. Pais- 3I Puele corno pirsid-rite de IS De. Dentro de un sc eason b -Imn y 1." ^ ^ "
pues.to Pr6(inia Con-eneion y dis. guy. Vene..uels y xiCo. legacioi de Cuba oxnrcsar el reco celebro Uim a i sf I *mo k fr & - -_ 2 "
EXCURS[VION I cusirtn de los Dictamenecs de las Co)- c.tioclepw" a Iekl~h~ien. snocmrnto de la acnr, por este e-. la ContrnciiI de .. :' .d ee.s .V y- a .
^^^\ )f~j/J^-misiones r ~ingenieo Luip Giannattasio, del to de los ingerniar t acudir ei. I6a de micutsa cia, et* *s to~a Inn"-' '
Plenarla de organizaclin Uruguay. propuso que 1 Memora esta hI ra de reaiirniacin de un,- band r de u I B local. .. In ....
EN VERANt, 1951 ] 1 las diez de la aI.ia.na se celebro P r... t a r e Braz ol- y becha nr ,d a- d a....c.... ...... I1 figi ... ... Americ----- .sw ^ ,
en Ios salones da In Soeiedlad Cu- eI ingeniero, de Brito quedara apr- fire dle Ame~rica que r Jose Marti| proctunclarion e --,- 7... -" .-
MAYIMIUM C0 FORT SEGURIDAD nIl/ERSIn n E00NOMIA bana de ngeniro?. la Sesi^n Pl.... badN pog ae....sion. "por la -r-Pr Integreion rtel r'mtI / rMmero dei i .=,,- .u l. ..m- d .C" .. __ d" e.~l ^ S
rAIMUMa de C Organizicio- ocupando -, mT en que ha condueido, qus esfuer- (-ntilnuando en onras de la tard,- Puente. pretfideotr t a ti' .d- ,a T r-ee -- < .
presidencia los ingenerios F. Satur- zos' qua ha eolmado nuestras lusi la plenna de or'aruzacon me efT- tde Cuoa y el it.rind r, a lPre,..-ftf .'" _. ^ -
Vio,,ardo lorno de ,do como de regreso enlre New York y Europa nn de Bin -ular del Cc- nes y esperanza,". dejando abiert,, lun la eleecion :im.ln de r seirn de la Coar.usu Pr.'-- .- 0 .it
por los trasoildnlr cos ma grondes, rdpidos y lulosos del mundo, mitl provisional lde !a UPADI: Ma-R- aos alens aede p rpa ir Is ;,- de l a esat rc dl Ca- a s --
nuel J. Pdientel; presideriti cde, In S'n- ns}end se'na a.I m os~=vn. Br-!to hijo ; o. .
de lo centenriao The Cunard Steam-Ship Company, Limited. eiedad Cuba~nsde lueni o.-y l S- ob"r8 que ficidil reali7a31[ Conv -. a rrl de F_,,ario5 Unides pro- Eeiel CeZrado |>resiliciac As on ,
cretario General: -Juan I gnmicin PI^ "?, -.- -, Pas,'" ]a sigUient,* *irertlva, clue -. pukstics;I- pretu oXpti -t.W xtod - a-, *w - ; *
erearm Genral_3an gmi~o I ,pi, op clscr.n f-.0'ralorirlei~a IPtellen 6 entire aniauqo.s delefeacio nes ka r V m- ..
nas, con el Ingeniero LuisR AilH M ... r ni **"*;feriero-onaa tiel-o nr It.nio dre,.arinaxl ifBr Cobo man ~- ., ,,.^. .. ,,
r01B Que re'iosen a a Ane R c A -- .... ep-,,r I it;1 I M,'oi"o pres;- Presictente: Manuel .1. Puente -,. s.r,,an dtan"n ,>_-.
TOUR No. 1. De New York Julio 14 y de Cherbur- taom rntc au Ktp.D.. -,r,,de D,e it 'rl,n d e Argent:- Cuba: vieepresidenle" Jamer r Tedd ief El inwerif & O prM P -- --
P ominicana. a vn noa -e1.rIoe Etce.U io v ulI lsoe f o eptm i5rfo r-0 hp
go, Francia, Sep hiembre 14 en el "Q UEEN M ARY", el D ecler6 en esta oportu tidc il in VI a i n L a n doa ,Pie :,orrtrie FLs tadci. Unid oM y i.ui. I M i aon t j/foncept p d ic r l.c.o f l a, &* .
.-^ borco m6$s rdpdo del mundo. Durac6n 73 dias (irans- .leniero de Brito. -quees "el pres.- tb su .rd1., te ingem. er"anmbrarnn t ., ,e.ar~a, de d^s ^- 'y W ^ U
poa le tro saflontico en Prim era C lo se ). d ne d e aD elegac16ii del ra sil ro -A ek erm and se Nqli riri con e.P U n* de ella. ge ,,r a ru e rorr eo ,, ,. d -a de fu -d a r .. P -- r. .
....-- d 1i ""irepn-ndia prefdlr Jlr ert....'"lue poreacuerdn de InGoivencJ. r e'coc.no m entno S'*i bra de Ins in-,d dirt al atual til Aiar Ia nSniedan na de i A.soct:cr not.< 1 .el z B,. -
": :- )}~~Denaria deride esennialmente tisirm, I
**^*' T^^^^?^" ^^__^^^^ _^^qu cou'n~ocertose ce ]as crledithciale'^" V^-J '~ I IIlafirrn,t dep~u" 4i--n-r zs i-4.-r-^/'^ ^^
,o~~~~~ns o 0egado... ."e Comercio al pfiblico ..... ... .......
TOUR No. 2: De Plew York Moyo 26 en el too. Asimismo signkf0, r ue tbdaik.t. a us p ll -Ce . . ^ i "
dtern;,..ma CARONIA" y cde Le Havre, Fron;o, Julio 2A eredenelales se halan wrJreclu ;.ts M'r-, ar a)n r:, "- -
Io cuar Ina oigani'zillclitn "'ebe dt ielaro- (it~lminue n41e Is IRA) 1M dnror Sutlrez Ri, as. que P- !,,n- pA s i a mv..der-t Z- er; .
en el tornoso MAURETANIA". Duraclon 71"'diis (trans- 'harcialIoinneapt, ae cepta-Irr t ;
harlt:'s. laM queri asi se^^ a 2CeltA-too clncl sqill.cr I& i".1i Ae
p o rt e f o s o ,ldi t ,c o- e n C l o se C oa b n ) Bse dta r e e r.An me w l e a c b F i. d e DM n i e l ds t" o m e l o g u n ta m; .o d a s q u e In s p e ni d is t -eOr" "
se ds'"ctraaln~s a*,b e et nismt, W clnom ra Jim ormularsti.-tie d d&la n zei'a '-,- A ml,.
at fiyos recibdes -ede ifl
i~e-tii^fg^Jiificq.'15? As imi^"!(^''dSl'" itK In'* ^P^Somen his Be reit~in ldoctr uiiaeryl, w a11 --r10Ac' La"s ^^ ni M80fS,r' a
It I ouo ,M .tto lr.. or.r.,.5Toledo Cordoba. i Sn de cnyo F a dei e a $or-h t6, r il lza o r e d e-o url o mp ains ifelltulo el Prv dent,. en T'M' p s .s 4l e -&
ctiolo C.,8o.. t c onions im.r.nw. Co r tI'' ^ n, Romel, Tireh,1A ,.,redlr, li d Prblae l Asol priiai-arcopd o -l5npi ar'o nam 4bo Liberal dee el pln ,. A yra-] t ea f fe B"
C~u. ol),o H pl sC,.pr. r,. n opr, Pcorrpityll'Atu, Fldmonc.o. Fn,eslle IsAdellia',h ~l ndeI dle ,.Rl md f ion ls alte nareo msaire



^^^^^^^^ ^^^ ^^ ^^ ^^^ ^^^^ ^^^^^^^^ ^la ^De^____o'rn t .iin a' Ine lur, buigeole"l .I ^n M :^^i'^l~ lttrrg' n l Ori' li ?'* una *** r epl oda. D rr px par ao ^ 'ud o I* g| - .It r *c -.-- de^ ^^ ^ ^ -
i S:'~.. ..... ,l. It rt*,W ..1ii, J..,g0 liloch. Gn.i ohro -i. N*.dt-,,, 1p~ .pp t~~qe ia ,:qtllllu "Mmlb rd-itll. [e,,r' I -,
YoI;t, o n ,, p,.d er L .A 5 Palo -IS e t~ie-t'de sa l-lefivi er Mtnistro. Lu~ego Lgregillel ooc 8uareiRi. tn~ o l~ m '+
[. I, p*oo, ,.dyon ro pere I~ona N~w ~rktresa~l~auo. e l ,. 11 pde l einifto&Id. COl onseov &lI Senor vlts que -era probable dleclue se ds o. a e -
t tiisS Iyn7. r. Iflt -N.Yrk e ,ead g Ia ceI#-ble.Pusher% de un caipitulo de cnclo mrlodi- Cia.e p roksim fe Poo
tu~oo yr~ee obbl. HtQ;%:e da eW ui, rail, g.es;$ide 5tsict pasadquirur tienlra s v rio ara el--em"
|----- d o sou ll . qua I . ... .... ..... d ,Pa rte 1dlt.nda "1 " 11
dou. lirmi enoxo o$e Is 0uma Sea lcotipiopinoica de un Membrn 'prop6sltode estos istudicos Iego de adoulrdcls repartirlas entree to cde ISa isnor, iew 4w
ipnsiset. oi airAo itivonode "ea. realize do el domingo In~s; amptsincs a titulo de venta, en n tpe .IMPU'
Inurpco e h saAbi 8Union 11Pananiericanla de Asocutclo-r .'anelCmpaili~a cevaricos Illn- pizao no ancoricrde einticinco ;]; y, orofeizon mictmi ~ l l
Cupos haRT A Q pUEllsnu e ESoleoBA! uthnerar$13
ris de Ingenierns. la hrca del Martel. dandl DeSespecTe am; Jo . -.
P r noiv y usrnll, Alne Sl qaproposition qut.,lUb aproba- esLi conlitrryendo"'unnuevo horno. En reltt'uon a ]a tierra de Venias lenir h* pd o,;abcx-ac '
w n ed tde lo sl n s ]a s D y pior s, ni -I Agreff6 el MI n13tr o de Com eret cue de Casan*ns, en Orl enter. d o elIrV- g v cs r Paz'-
A. CAB ReE RdPll.s& CehDa Gene leque hacterse'un plan de aba_%te=ntstrn allAgrce l~tulrR que el Eas :a .s a Il Sel li trelln e d '"irrie U lento sore hierro v dern male- St.propot a omprarl Ma a Itm du efioi re. ^A C,-f .is ti,- L l
PROP....uer to.Rco e x deIn ell III Tit risles, puns, l'or IRS informaeione dt W PTSrn |!ez) reaha~r el ep ta
..... _-- toullf'I to (I. I a')' I 11 l n^" ^ t MitMl.tterlo de Estadn. se Sabl ede t Idr*i'. d
3l fe--- 6 5 W .1.1 0} a/it. I de eneit -J rcesidadd de e1 perqp o parle del Go- Alflunikq if tie e.& tjerrlwqz ea en a rfat r-wrv *r -,
a 358rnn Aded 'dWbIuIi, ru ntl plolaende rn aobdqtr por pmettel F- t', nfnlnl I ,f Wa d b n'I rihtt." B>pnrr nen larr de den ,er Pprop iad -, -la In'fea s no, fo 5.; a y h.,,.blerno n m templa Il ar niatknde Ini, 'meter, op- x me a '.-
--- rf, or P, e. a '21p .e, A I Mhi&a. ton rde Sperm dde labru ]1 o- ncha s n %W meig~m m .'o-.
ro (leR ome,-eh | ,wnf l g-( I' Ml00 '*rnes, Nln III riale- db refrigerat le r deWty dt BBC












"n *^O"^5"'~~Vob es c1 y pinn fit I" '"*^ *"' Mrin^0 tl~o-0R~e stersli~flaleN Is&,praduetncres. poledin n. atl-jl 'vm Lan promise'
El eg4'edi Et ,o ecbur ,, r l TA, a.em n'el PC rllm '-, r_

FERTA U UD da.. d .... .d.. QlE U0 a, : IP(ed]Rs
-, Ocar-, ]o ryes 8 LmrU I cril n arl, m==N W oa re qur l awme r i m. I=41
_, .. I0n Abarndonaron el 4 aP )hn MIallelat do Ar i,.r la xl, we o las a aW m Iy bersnl aklisist MONKS -n-be Fe .Le
.",. .0I r C '.0tnt3s o e apric ~feawn Al 4o' aflli-nit o un Lco'arzado anchado nieut- all I
IS J ae d. l E dea hablikpu ret. d en una lan& & par Io que hay que "r111 lm r az e In -
P 1U E _U D.^ ^ V D IS F R U T It " o .. Ahdi. o P ,-ca p ar % a n&- .a n io n dir| !i ei.- m eBa de f *^r^ ^












l^---*'Sy^ f \ ^-i0' ->a '*''- \Ole los Jza.. 3 o sir al Unie'rn= idkad e M ~ fi -H CiYer Bi enlmi r o m D EL\ M A S P E R F E C T O S ISI A \ ru a s... q ..en ..e s e ....n t el vieJo L . ... ... .;ri dawr- ^ ^we.__
\dificio d e la calle d h Prado. thtbe . ^ ,4 - ---
Simitrors.RivL*, y I& Agrlac lt d l r t t, .a i .c : b T_, =
GRABACION Y REPRODUCCION Cuado l.MnisI.Wn.d..... tun commit... orm i "m
'7 ligo a palea loc i pa'mlahistir a Is. aeal6n ahmmt n o: ; .. -w ea. ,--.
DEL SONIDO ..... , t er\ il\lrqne luer*iad" par el tie- ^i., ntegr ,o' ". "^ ^^a
AHORA AL ALCANCE DE TONOS! ,f neft ... Ofora
(c..il.anciiin de I& PRIMEIRA) de nuie d pwvw=











V-^ T R~~~~~~ ~~~~~el ord- que -h e trdot en- un rnoi x <** rL ~ a B e ^ rB. f .^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
INCH erindo de mejoriN", per Ins re.su-
HER O EL UNO lotion ,. o r bles onIestai obr...n. M ---..1 o ^ if-
SdoE E l M l i dieci h e cabd ecera, Hmay -t nn, d e kwau ft .-r e v, -











los ^ nuevos isco RICA VICTofR e bR El OTRO scuimtr qute prinstrliosbno parame ii ~ a-_-m^ero 1e ^ ^^ ^ ^ ^
,ado.,tenl~rn q se.-.... dealo -un ",-le l is" M. ,... b rnml z= ..
-A: r, perados, sin esperanzs de salvaCtion. tB. w e
PARA DISFRUTAR HOY DEL DISCODEL MANANA! ( Iubo I .... d l .ar tr d l tr- Ilos --N n*io coniitOc ls c .n. e l 0V,. C
tamniento nos dicen que el *"Krebi-- cmmnna.S A- et':-_ o
P ARA ADAPTAR AL RADIO. EL TOCADISCOS DE zer' tel una jit., Peluenia. que apa- _" ...on d
re-e eb eA Ca o de ]as inveisliigisin- J l pec=.- L .
.45 RPM. RICA VICTOR ES UNA VERDADIERA" ne pa~r& e tir ell Pncer. pates re*erio usena m do Tiarn
MARAVILLA PeR SU ASOMBROSA FIDELIDAD EN LA v.4jndm~tadloa c'rrlentes; no danmmls saffl, y del emft I mammil
REPRODUCCION DE LOS NUEVOS DISCOS... POR n ddvc =. icsy a.UsRain],mom a- -
SU SISTEMA EXCLUSiVO DE CAMBiO AUTOMATICO vaomper lAte mtalv ermtesp onesrllXm b mle ale dimch q" ql l lW O #M W l.ayC .- ~ : I.
,,, ~blas de ltentincia, no pler-10edwa slr"W te!
TOTALMENTE SILENCIOSO Y ULTRA-RAPIDO I den -1 pranizzade quo llos e- wA ir f a eth
tado'ales en e9W experiencial.


pl. oclafl re s y fli nseta eo 1 & n
pues i l mo.pria ei nle .Yli |eb # -m r t=-'


/ HUM ARA Y ,~S. en C. Ar....s ueY" ~rno han podo .... 3m- PAV AVERM...: AN P' :7f,.
,UMA.AY .AST.do~s a Iratarriento cn' el "'Krebi,,. AWV'
Xen" suyos resultados, r tpet im, m_
Mlurolla 41).'y407, T,,lfs. M-5650 y m-5659 ,mhno a hora san bas.tante %stisact,'-"
nm ''s. dentro de la graved~id de Iv Ll" K AmU M













.LA jRIUNA


JOSE L RIV IWO HEIIAmDEZ

OSCAR AI


m milima 4. ardu m
rl capSii el GaSOl del FAw d yr 4
rglia Quhlonsa del Sal, ayudtoB de assrnet;


ACOMPARADO di
gs al Capltoallo d
bunt asl6n con
que 1uB provocuda
ricw, adlototo A


a informacr
mpb Martin (en el asiento trasero), lle-
msrl Douglal MacArthur, para declarar
0 Isl vedta zadeo, sobre los particulars
relecdti lIta opinl6n pCblUca norteme-.


I 'iI


Honores en Guatemala
TUMULO levantado e ielsa ul6n de recepclones del Paldacil delCongre, en Gus
temala, frente al ual me le rindi6 la ltlms guardian de hotor en aqual pals. antes
de transportarlo a tierras cubanas, a los restom del poeta tgbano Joas Joaquin
Palma. Apareen Junto a nuastro ministry de Zducac6n, doctor Aur*kano Sanchez
Arano y s nprwntacd cubana, utoridad civil, military y ducacioales de
Gu1mms ~ I"AM-


M=cArthur *l Congreso
iKBAL Do~aMaoArthur Inhermi), Ogasql trsdo de la CAcaera is
Mtsat de bda mnd am a -tiOORJpta del CamgrsaM~o B.
4 0 1q s motlv5aa sU tswa p ar mien deo Pn-
POuu~~ .|[r4t, PV% CiA -


Confratemidad panomericcina
UBA y V-enezuela armonan durante la PriMra Confcrt.nacia Inter.
A ina de Mudca que e celebr6 en Miami. Aparcen (de izquler-
*1 mI mwhac ) Alice Dana. soprano; Raid Maudiel. tenor; y Edelmura
y.m zorsna mss son cubanas y el venaolano. (Foto: cortesia del
". N. N. 3.)
N*


.5
54..


f~1
.4 a.


masUci I'muraa l Doula Mac
ants is ambo Clarpsi gleladrem
m a la ltuacsi?&untal y la /is
cuentran .rMdete onoBar-
c ra, Sam i ,f.-( .


Mejora el Dr.


NDIGNADOS RSta IM aartIMO. N i d opMnda comnUindv
A5e ", ano W r Ca .ro mia e p eblico y alguno.
salaS quep=ban paor me luar arrebatan de manoas de
I mifestanl am .. l'eyedu.. l.ubvel-ivU-. Poco despuis, la
Oide rtabled6 orden, dsolvindaO a los partidario de
IN nma-(Foto INP)


Honroma ditinci6n
RECIENTEMENTE fuh concedido, en'.brillante ceremonia de ejempli-
ficacl6n, a distinguidos miembros de la Orden de Caballeros de Co-
16a, el cuarto grado de lia minna. Apardcenel eingeniero Jos MarciIal
Lacorte, doctor Jost Maria Perez y el senior Antonio Dias de Ia Ro-
cha, entire Ion que recibieron tan altos honors de la Orden de los Ca-
balleros de Col6n de Cuba.


ARRIBA aparece el doctor Napole6n Laureano, el especialis de cancer bruasle-,.
que se encuentra sometido actualmente l tratamiecto con "Kr-etbioen" p i pa-
cer de un cAncer y que se dice que ha mejorado notablenmente con ese drog. -..
a su hija Marcina, a presencia de su espoasm. Abajo, el re fendo gJeno besa is rn_
no del R. P. Antonio Pinto, famrnoso sacerdote brasilero que acaba de ser opera
do en el Hospital de Rio de Janeiro. (Fotos INP)


r=M=

E.A,,

-' ^ 1"=


. I I.


. C11-
Ansel
Ulado)


LOS CON
Arthur, al&
nortsamerli
Sy (a ]aJ
AP. nO. .v


Laure=oO


|-Iea, doctor Cm
't W tla Pedecll
n dsatmW IN doctors
ps y Joe6 Agustin Martinet












Grtfic*s d4 la Cr6pica banera ____


CONfERENCIA DEL RVDO.
-o.r nDr caaV.


/00


EN LA RESDENCIA de Is Condesa de Revilla de Camargo, en el Vedado, ofreci6 'una conowCI
resantialma en la noche del mircoles, el lustre mace -dote Rvdo. Padre Vincent de Paul Rande, Sup
de los Dominicos de Niza, acto al que asisti. una bri'lante representaci6n social. En la foto, con 1a
des de Revilu de Camargo, ar Pie..S. Abreu, Maria Alagro d Abreu, Rosa Perdoo d
Vallm. hMaria Teresa Falla de Batista. (Foto DM Pardo)


EL Rvdo. Padre Vin-
cent de Paul Rande,
en plena disertaci6n.


EN esta foto se des-
tacan C a r m el i n a
Guzman viuda de
Alfonso, C on s u el o
Lamar i'de Mendoza,
Luis G. Mendoza,
Maria Romer3 de
Vieites y la Marque-
sa de Pinar del Rio.
Detras, Angela E'vi-
ra M achado d?
Obreg6n, Tetk Ban-
ces viudn de Marti,
Julia Sedano, Nina
Pedro de Bouvet y
Maniiu-l Coroallis


o0hm IA L (AIELLO
y MIiA IA (ASIA



MA a -


HI'IM RUJO
yy DF,


x-yAV ILL


,YRUR / GIA




^-MYRURGIA


DE IZQUIERDA a derecha: I Baroness de Beairuvrger, dd tmbalador
de Francia, Il Condeos de Lombillo, Conchita Brnmei de Batibar, esposa rii
Encargado de Negocios de Espafta, y Graciella Rocha de ?oarrill.


-COCKTAIL DE ACCION CATOLICA
L.OS CONSEFJOS Diocesanos de la Liga de Dr-nmkB y de la Juventud Femenmina de Accio6n Cat6lica ofre-
(ereon un cocktail party, en el sal6i de actos de Pro-Arte Musical, en honor de las prensa y de los modis
ios habaneros 9ue colaboraron en el inolvidable "fas i non show" brindado por dichas minstituciones. Cor. a
president national de IS T.lga de Damas, sefiora Ce'ia de Cardenas viuda de Morales, y la presidents dio-
resina sefioia iCaridad Rosales de Alzugaray, vemos a un grupo de asistentes, destacindose las modis*aa
Olga dfiiez,. F!.ti Alfonso, Elvira Arias, Esther, Gra-iella y Lucette Blondell, Eva Hidalgo, Otilia RJz
Nnita RocUa y itrais (Foto DM Karrefio)


EN EL LYCEUM y con el emcurso de mU alumnas ofreci6 un festival de Cancion. Panamericanas, en
ocasr6n del Dia Panamericano, 'IMnotable artist a Lydia de Rivera, acto que result en extreme lucido
En esta foto aparecen con Lydia de Rivera, Raquel Ferrer de Concepcion, Justa j egal de Avias, Car
men Valdes de Guerra, Nieves Serdio de Pulido, Thais Zambrano y Maria Zarobrano de Cast.lo -
(FotnDn M Paron )- I


NELITA Calera, Rita
Roldan, Irene Salmon
de Duque Estrada, Gra-
ciella Araujo, Elvira
Arojo y Julia Araujo,
uo tomaron part en el
estival de Cancirnes
Panamericanas.


Ahbr puede ustod blAnquars su
S ut(Is isu cirs. %u ,ucllo, sUi
barnl y sus msinosos clumtfiain
con una cs&io blcra' \\ l iri, I
pciss La Cremi Bclla ur'rora
blianquetr el rim s i arer, li

,m s,, ,, 11afe a c '


,,, --'I,,"c


hsc 'esriido 32 m !,is
Jdc I Crnrm Bcli A. -.'r, ..
queaar l cucis t Jcs r,, ,
on 6N p Erss del.-
rr 9 quc e .. .. 1. C,
LA qCts ,tf/ZtI, -- (7T
LA er sLo1 T ,-. ... :


P1htritmidcwr: HU(I 1UK ID FIR 4BF1 1 Hahan


7-77-07-


1AR1V1 UL, Lai 111ALINA












COLEGIO "LA INMACULAD2

GRANN, FES -M ,jUCLACION FISICA PRO MISIONES PARROQUIALES

: Cri"tiniz hbdo el sport y formancmdd l umnaodo en la emoci6n misional, el Colegio de "LA INMACULADA" por medio de estos
festivalesff ia contribuido a la "Obra de las Misiones Parroquiales" con la cantidad de
*-.-': :. ... $13,894-60: forma de ayudar las nifias que acuden cd Colegio, a "tno
tantos nilios cubanos hermanos enrla Ice, pero que no
p u e d e n recibir la educaci6nreligiosa quell
recihen en "La InmcrckiW'


k)


Un aspecto del Stadium de la Universidl ddedle donde nuttmerosa y aelecta conceirifteMcia contem-
p16 l.. distinom eJercidel.


aLa i muIiM duiOi


poniUndoe a saludar Ia BandeAa.


HEL I 1S0 EJER:CI10S
I)E (CONJUNTO EJECTITADOS
MARAVILI.A)SAMENTE PORK IAS. ALUMNAS
Il si:<.I NI)A FNSENANLA Y GRADES MSUPEIRIORES WE PRIMARIA.
.- w^" * At^4^fi~ii


Biwduik*.p gMM cuerpos lotm y n6dieroo 5q#


Ejerciclos folkl6ricoo perfettamente ejecutado- por laI alumnas de Preparatoria
La Banda del Colegio en sus graclosas evoluclonea, guiada nor mu tambor mayor Rosita Sam6n. en el mo-
mento en que formaba las inicialet del minmo.


" EL PRELCIOSO PLANTEL DE
A(1MACULADA: ATIENDE CMDA-
DOSAMENTE A LA EDUCACION EN TODOS SUS ASPECT
TOS, PROPORCIONANDO A SUS ALUMNAS LA EDUCACIONi INTEGRAL.
'it *". I


S"Boda- de Plata" que la "Obra de la M ones Parroquliles" celebra cte afto.


Las nifiats del Kindergarten tabtnbin realiraron con graria lifciles lercicto hA.ci,-nA ,,
die I a encurrencia Ni-rhierndo rritc'r.do!S ap aul.


)(5 [AV4


jb








ABF


I SOi
i uacikn_

OuseenJ
Li' t e la
a Lox a
a Zend
loaiado
aconod
'res.
blema
de In
a la de'
. 1l0ba
I la C,
0or el
reglan
condi i
io de
obtu\.
Para 10
s. del
s1 (1i
6n Na,


de esL
D Nacl
de' Js


DIARIO DE LA MARINA







1i
I .



_,.H^ ; ,


Grdficas de la Cr6nica Haba.era


Cncncj-u1rj
RU.Lz Sdrrch ez


r,\.


CII


a'





7


Aire y tierra se unen
EL S. JOHN Kapanka, mer official del trasatlntico-"Axmrics-",
narra a nuestro compsaero Inacio Rivero jefe del Rotograbado del
DIARIO a presencis de su esposa Orla Price, "'tewardess" de la
Trrms-World Airlines" el curiono idillo que culninb con u matri-
monio, despuk que azqtos satantemente recorrian la ruta Europa-
Eatedo. Unido into po re airy otro poT Bar. Ambos ae encuentran ac.
l l.ant em L 7a e4.4, .4m Ad m.hm e alaI


Estreno teatrcd
NII.HTI'to rnompafLter Joaquin ArntiigHuetix ati.rii en ViL erra siu
. ii il "Ls Inane sirir hto lo ine 'il ,an iii it imtiaa i t'e crl ti, yLr a 1t'tl1
a a, h. iL La, vrrnm.,1,1i a l mra a .-Imala rar hitrirarr l. V icnsitra v
1 )pl Isics 1o, l 11a1- VIIT I' uua hli Ia L I ,.I ,'-ite-irr en I" capital
vA re'nrIana


IRENE
GOICOECHEj

UNA linda fiesta
intantil, de carac-
ter carnavalesco,
ofrecieron los es-
OS Fermin de
icoochea y Ana
Maria S A n c h e7,
para festejar a su
graclosa hija Ire
ne. Con la festeja-
da aparecen Geor-
gina Soriano, Ana
arlia Pedrosoi y
Elenlta Oichmia
(Foto DM K n
rre6,a


RODEAN a Irene Golcoechea Sanche.z, Martica Rivero Sosa, Ali-
cia Torriente y Onra Maria Soils.


~!


MARIA REGINA Martinez Piloto y Eloisita Terro.


-:.:
-;,i: "


Cale a Periodistas
P Pa fili R..a MarLanasr_ er. ,,nrr .sfe e a r,.-.,. r I, ...
Cl er,. act. aparecen el mardalr .f ES',rqU A arez lut.,,,
rai.l.... .re', nogeraeelalcalde de Marianao Francisco Or-r.
dI.L. ., tas ,-arlia tDerneutre, Co"r San Pec Exhibicidn del Sistema de Televisi6n Vericon E..... J T]rueba Armand' Martlnez. Jeaus Mele.r, Rtamos Robert,
Lopez Goinaras; el presented de la Federacion Econi6mxca, Jenaru
MIFMBROS de loss ..n.r de esta capital y otra s entidades, preaenciando la exhi Casan v Soledad LUpez, Gloria Rodriguez, C. C. Vega, De Arriba y
,, ,'a itel Sistema de' Telvision Portahtil VERICON de la Remington Rand de Amad ernAndez
...,1, .S A aen ruy' rt .... hi.il, .in q to "buffet" por el t elgerente senior Gus --- iM
I, de Ina.uz T ehtn avo.,,1. coronel Norvell,. expert de la Compaflia Re-
.,hnt,, Ran,1 en TIi! vLi.v


Sesi6n cientifica
LA SOCIEDAD Cubana de Cardiologia celebrd una sesifn cientifnca
en el sal6dn de actos del Hospital "Mercedes" en la que presentaron
sus traba)oa de ingreso los doctored E imo R. PnsdonenemAc y Virgilio
Beato Nuflez; Vicente Banet y Roberto Guerra, y Carlo Wrez Abreu
y Jorge Leal Argt.lles. Aparecen, de izquierda a derecha, losa doc-
tores Guerra, Banet, C. F. Gomez GonAle president de la inatitu-
ci6n; Ponadomenech, Beato y Pirez Abreu.


Distingi.dos visitantes Regresa el ballet cubano
CON MOTIVO de la visits de un grupo de distinguidos visitantes norteamericanos, la Cla. K EL BALLET Alicia Aonso, que reprewetd a nueetra pails en C Te-
Cubana de Electricidad lea ofreci6 un almuerwo el pasado sabado en el "Club Cubaneleco" tival de Mislca Interamertcana, organixado por los Clubes Muwcjilts
Rodeando al senior Victor W. Wheeler, Presidente del Club y Vicepresidente y Administrador de los Estados Unidos en la ciudad de Miamn hj regreasdo despuei de
General de la Compafia, y del efbr M. F. Stick, alto funcionario de la empresa, aparecen haber obtenido un grandiose exito artistic con las dco representazc
los sefiores Ashton B. Colllns.del Reddy Kilowatt Service de New York City; P. H. owers, nes que realiz6 en el "Dade Country Auditorium" La CompauAi. b'
president de la West Penn Power Co. de Pittsburgh, Penn.; L. P. Sweatt, president de la Acto en el Principe la supervioi6n de xu director general, eflor FernJando .kloi-eo, r. r:
Mississippi Power Co. de Gulfport, Miss.E. A. Yates, Presidente de The Southbern Co. de New PTies
York y Atlanta; y Davis Ml. D]ebard, VcepresiJente de Stone & Webster Service Corp. de New LA OBRA de Ia Cruzada del Cristo de la Agonia de Limpias del 16 los ballets Principe Igor. Don Quijote y LA Stfides. logand- cu
York City, acompafiados de sus distinguldas esposas, asi como los sefiores Angel Cofifid y Os- de Julio de 1937, que preside La sefiora Encarnacifn Canut Lauder, m agnifica acogida por pare de aI crtAoe i.-epresentsac:,oei. a' .ae
car Samalea, Secretarios Generales respectivos de la Fedhraci6n de Plantas Electricas y del un g rupo de devotos visitaroen a los reclsn, osequlanolos conde La Haru- publarca rea ezar cudad temporadsa. en l present mot:5o
Sindicato de La Habana, con sus bellas espo;as y otros ejecutivos de las citadas organizacio- Dana parsa brindarles consuelo estmrsn y cigarros Aparece la sefpos
nes. Junto con el resto de los asistentes que incluia funcionarios de la empress y directives del c "l'os, Oraciones, Catecsmosesmpsy r Apae se
Club, se encuentran los sefiores B. A. Munecas, con su distinguida esposa, y R Paris, Adminis- Canut en los instantes que coloca los Crucifilos a un grupo de los m-a
trador Comercial y Jefe de Publicidad, respectivamente, de la C. C E, quienes tuvieron a su ochoclentos reclusos K.. C A. BI:Z ) A ir R R"0
cargo atender a los visitantes durante su estancia en esta capital. -


I PARA fatslar a i.
befioiuj C,, r. r r, ; .
Ruiz y Szi/nie '\-^
crotrari inugelmiIl
prrliriAa de 21 ",,r,
el Sr Jom* V PFtaZA
eTnI. icjAtllL del s,,-
e l LA Salle, ib
S*B eI u b de
PmfdednTalm qu4 is
gat AparsefB owa Is
ouv eni, en GOP (n.
del acto, Flld Pi.
na, Maria Amp'
Cabrera, RaqueJ -E.
ler, Atelin Le
ConechJ Vitridia