Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15893

Full Text






no una profesi6n, en lo interno repi,"geLneralex y MNrmaneAnter

Iu5^ DI.AR10 DE LA MARINA'^ ^
un macerdocio". (16e ia moeiin. EL Jerirbdieo mao
n .antigua tie. }tabS= raiellana,
., Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA g --de-lar---


Afo CXIX.-Nfi6mero 92. La Habana, Miercoles, 18 de Abril de 1951.-Santlos Eleulerio, Perferto, Crispin, Victorino y Apolonio. PRECIO: 5 CENTAVOS


-El Gral. McArthur llego en la


niioche de ayer a los E. Unidos,


tras catorce arios de ausencia

Le dieron la bienvenida el Gobernador de California. Earl Warren, a nombre
del Eslado; el Alcalde de San Francisco Elmer Robinson y el Teniente General
Wedemeyer, en representacian del Secretario ,le Defensa, General Marshall

ACbRID ARONh.L IARAR E.l IJIFVFS" "DIA DE MrARTHITR"


EL PUEBLO DE CUBA RECIBIO AYER

LOS RESTOS DE JOSE JOAQUIN PALMA


RINDIENDO PATRIOTIC TRIBUTO

I K a m hindm nr'pemnniot pplpalr s rada (enGiatemn ala lhirieron 1ut la flotilla


No hay ingerencia de


Washington en Irai,


declara Mr. Acheson


Cinco millosqes de californianos prebenciaron su Ilegada por television y mileps
mias ocupaban la nona del aeropuerlt. Enorme multitud se alineo a lo largo
de la ruta de 26 kil6metros hasta el hotel "Saint Francis", donde se aloj6
SAN FRANCISCO, Calilfonia, pso pie en tierra de los Estados La bandera de tre esarella del
abril 17. (United).-El general Dou- Unidos, por primer vez desde 1937. teniente general Albert C Weaoire.
glas MacArthur regres6 esta noehe a Una guardia de honor del Sextlo yer. comandante del Seti3 E,-cnto
su patria trash un ausencia de 14 Ejercito dispari una salvet de 17 ca- fue licsaoa al avi6n cuanoo cl ue-o.
antios. El aterrizaje del avi6n cuatri- honazos al'descender el general Mac- r.il Wedemeser se acerco e r .lu.
motor "Bataan" tipo Constelation en Arthur del "Baatan". dar al gencral MacArthnur
el Aeropuerto Internscional fuiii Una norme multitud se alidunos 6kil. 'na guardian dehombrele olo
info!l Pora ci comlenzo de usa role- to largo de to ruta tde unos 26 kbud- pesent6 darms adoelhomaco Sc0 ale
yrsn6armas cuando et aerr .-I lMar
bracudn national. metros desde el aeropuerto hasta els i rhur .1i6 de enire is ma',relr.
Cinco millones de californianos hotel Saint Francis, done el gene- bre en unrsa del gobere iador cCa.
presencdaron su-Iliegada par televi- ral y y u sdquitoi ermanecernb hass tiorea. Earl Warren. At soe a r irena
sidn y miles this ocupaban t' zone que sgan v'aje mafiana alrededost a banra. MAi sa .
del aeropuerto detris de cordons de de 1:30 p. m., hor a del Pacifico, rum-. te a la bandera. MacALunhur sno len .
policies, cuando el general Mac- bo a Wishington. v satud6. Luegoarnio lento
Arthur de 71 casinos salid del avJ6n -y 'Esta fud la "bienvrnida extraofi- mente frente a ]a guardeia S tirc.
cial at hroe dt e Bataanpun ins ra, con einco estrellas, de asrera-I f
S iaa unos 760000 ciudadtano, psart ejrcito. estaba desplegada % era con.
Pa 1 t en e dei00le"y recep0i^" 1"" ducida unos pasos detndos de 1I Mac'
Sp i ,en e de fi e y reeepdn ue Arthur se detuvo un mrnmenioro ars
Formula I a e como recibimiento olicial se le brin- inspeccionar a uno de Ia solaados ace
S doara. Is guardia de honor.
S"s re ."os Dieron In bienvenida a MacArthur
Para reiros en el aeropuerto eli gobernador de Ca. Era evident o disraba cd
Sllfornia Earl Warren, en nombre de seIgundo de In tumultu.:,ri bo-meni.
e la r uile Estado: el alcalde Elmer Robin- da;: vestia apa de regameno ,v su
a son. por San Francisco, y el tenlen: familiar gorra recamadL en ors Ca.
de h bur c I te general Albert C. Wedemeyer, co- da yez que se volvia haca la multi.r
me comandante del Sexto Ejercito y tud, sonriente. era alamIR o con de-
--representante especial del secretaro lirants entus:asmo.
En consideractin up de Defensa, general George C. Mars- Despues de tinspeclorar a la guar.
h 1.a dia de honor, subi6 a uni uwaforma.
proyeeto legislative Emotive reciblmlento para l recibir la bienvenida hcl del
I alelde, Elmer E. Roblnson el go.
sIn n ue t l SAN FRANCISCO. abril 17. (AP.) bernador Warren y otros funciona-
En la reunl6n qua tuvo lugar en Un protundo clamor part de lto rlos.
Piac in yer v ar I t arde aue ore- multitud cuando toc6 tlerr el avidn Los militares y ainio. iveron
sidI6 el Jbee del stndo, tuersn con- "Bataan", que conduct na general ug m former un circul proerlor anre-
sidersdo= ]am dilue forer un tosoqprotetor... ..
Ierolol learTgie MacArthur, tanto de los sue estaban edor de ie nehora MacArthur v su
abarcn Is Lay do l ellros delE- congregadoe en el aeropuerto. 'u sliU o. Par mpedir que los arroia-
ta0,1. de Conteab~l.g4millJo Reforms meada' e cm nz pn=u
ir:,Isdeonhsbi dd lS n Fredancias com nen lia bohb dlsen lns muchedumbren. Se destacaDan
de Ia Cnletinza el Coleg deln d el r San Francisco... various cartqles que decean: "Mac-
bass, IQ Urbanlzacl6n doeJos Bateyes La eniora Jean MacArthur fue rhr-eiete n lcr=
Leao. osaJn Macrthur bd 1. 0Asthur. presidente. Una nIfa cores-
ol.rimoren smile deiav1us. Y ol av- n no. de slet nhos ed eoda con el Ira-
A prop llo dd lol Rotties esalu- racer 1 gt general MacArthur U0 a llo- alirs di4 .s Pais e regs a ism.s
did ass hdrmuln a amoilmaidoarsdo is. read. Detrfis |ba s Oti Jo de 13 aila s orta MacArthur un enorme rams ae
dns Ian s co s.lNs o tcntf t l ds-rclo do edad. n vluer s onomrnsents do
un plan do l!y Ieneral aotio dilon.- I comititm oullc l tsI dlla 0- tIa pilBn til
Is Para *u ortrllo rumpollmttlto do
Fii, ..ec.a smot r. a V, sbuns-
SSets misi guerrileros s iguen
En*ru~'e...... .olc,..r []I e| ll mIIros s n rI k1
del C ipoia un Irdidln de sn-In stsmi-
lonesldr p-ePa eDra la rnmIpri do
rillema Ie larislon is axrlcolo enmo 1|
.icr... nroo cii l taJ anmlie luchando en el norte de Albania
r:'' V *I Dllra 'le don ue crlo 1 is
h'lr 'I l Bneod e nmonto v Aarora.
trn.orInc la contra- a opresion comunista
K M tor iliCeIl A prilnhsiti rde ot i o,
mime n oanilo't I reultd d ois .. ..
ia1ir r HIA A pelnu d 9to*Jo rudo" mnoespe el u un




do aClo ci I,.S S td^ sjl a lU n an ad n is p ar dt.lA'an eIol s- r b oni

Ai'InSiI oto <* r.Ilulsn.H pUla.n, r( .... "n un* _'W? Wf ,n^en_ aeltaii .rt~a ,ii
rieors l poemsa tr is I etrl o "" b" quai ba ff


n;,.lt .~;~~p.Rl"l'Aa Plnrp........ po lou.T~~r ]lKte. reldo. D.1st r3ln 8i tt u.
dou dporca l d common OBIC <" Aleg 1 PeuIdto qunidddOBel r lbrA h qOdowbldo ncro Alh'nW to "et.
al W on, A f.mi '" I 'T -h'e ==cpld fr"^* maridoe a ta CSP'f =-
cons a0raIseIas a s- am




Al1M j ~ bi*lcolcad nc .....wu v [ddd*m.errdse Albania coru mO'Ml-Ii oeQ-
a ar. V .. I IIn ft d". fine y w il"
.1 minI.^lffi^Ai^ No edgi mop~rn 5u -i f5***^~~i.t
a*i d5 Njlutt UIOS lv. *l : ,1niesa especana.m a ngiop atior -'" hn11ot" sf!"* dell
'l enrire,0 de Mtt lindd it *m de w o .
lamb o ls naaodfredo ul
A .s-noora r.G..rgn l ed ess a lt*l *- Al anut qua hay
iu re)oendo a i'n.rny eurrlda ver. eam e assets capi7talnB elmerey nlto mdetfw ynln.
ldesen s bn enl tolbs da lan pas-Ei. s a uo n uoa pxo oirendla.dond d.ee nel hoe muna
isa d Is Allanu ___ Agrogi oI s-titgadso qu do -ls minl l~rhono btids en-aa rcladta ea cl-
--;- esos pallctoa,% prln* soetsotnl par
Pibaabes essp*do sita soar don a Is gas-
dHoy a las 9 de la tafiana seara 3ideont de.K



I Utrle Cu^ l~rb. _z~u ~~~~r ... de roe.n iofoM)con'Aiblrnid .......
el entisrrd de M artineu Castells A.. nI-", a "&is.
v*dr =o eim o. en aro m q.oo eoneanto cuio pq! M l_ pv n
dn hI le d o r re- u y @ fr I e n al s I o-
Imn repentIna ma ert, e ctirrlda ayver cus6 hnaam n c i'si Os 1 mobs- oils-to do.Is itlue-
Isnad d las cotoa ldoa.
Ar ontlmlena o en tor r a Habana. Era t u raji cubao-n- Lr ido.lbn dicn Que l a hr*



El idocr .illsp "fMlart nez nu-lyll crton er*Inel s-eunirlcsn d s-Jis ron du oInterior, doe Khenhu,
lei nap eaDtdd de aa ersses jn pro atleI= rs-dearndetensten qe mAylbraniat .d Iee.-



sond laslachoal o tst;lullte stnss-lsel. one Cobs Culas-os-c td p~blioeony,- quo~l domi-nada dor ,o= c O .tmum
csell d lY.c h o ,acono.lslo mo.|PMe.0ir, Is Aeclmln v Csoanrdorsei -!)c daaqts mart d oca oa
padre at elmuimeoss. mls c.l ep y dnCuiaos dot Cns-lb.. iibUelo t, Pi-bt'og 1943b-41 dirIdr n r mov risnti
ida In amils y I t dItoaoltcsr p. In sr- Panarlcnsnaiaban Hmrroe celtdsetlo peasmlonta.cf et n.
heresfe a eu etosplac sombelm d. a emPubltca Aaarleann Comls. vj el elnd "*'Sai-etabaceto'* t
honis hI sallecldan t sot M s pllal do Coosojo DIrectolas Pos-ss te do loe miniV f btw? aide ,
anmsnnera dp e roa. delando eia la- Asouoabd ldo Isepdblc do Cubs ROA, abbesi t. (-inte -Los oCxa-
sal nisulgls 5ur1ldoW 0n gret aonises-. oo otleanrors eoeaoisOns eonarsaoe pacrladan albnoosos dlces gun ci ml-
ntsclden a sn* ltasllles-s si *an s- r eslso tscelcaa hlg rne-otrlcanosn clots- olatra dot InterIor, Mebasst Shoho.
mesra.-p9~mmt'Wq, Uf., loss oalueelti un maroon tuna aodejtrado on Moncis. ha solocaio Ion
DoAIOr DI LA MAJA. a u eslaps r -a d o In e sn- denflenlc on ue mayor parlo de Al-
es slda ostuvon Mqeh-Mnsnqnp vlnso- lao loses Sodoesri~te p01000 y -mop bonIa ditmtsado poe ton eosiisnutnta
Isis *1 doctor JtnI MfrfllBz C. eocenl.lmh.ealb comem saclrin del eon dsipcblueblo rerdade", Pgo
tolls a1i'ar .ag.. a d uot e. Ptmes- Canrpo muvta la des- de gun a ptnar deo oats In pollclo no ha
ruoge al A .i,.mo '-l- *u e.,,*n- Cuhn l do tlaoKxa.iictoreo a Liber.a- logeado ac"bar con Ia renistencsia
ela inmiteoend e. a, 0000- dors do Ems-cln LApep. Al martsi. nas guerrilla en iss mnt adnsa epton-
lts mis slse n do so ps-stands cost- osmaha Inn sulostes cacaos: DI- trisonatend
aolDCaHa. rector do In Sadoia4Colosoblnoa Pan- Us fugliuvo que uLeg Inla emn'n
S a r le b-TUIeqrt n-rnridna. Mlemnbo de la Dnsreccl no saada dice quo loi vrodaderos go-
Nasr* te Bayma.o Os-losl Hiss dcl GuOsSo Batlstas o 4 Cubs, senre- beenastea del pals non itrte solo salt
aioudl,, oefun ,arlt'x Z tusellBritll, t A r o P n a.son-^ a dies mli "perl '" s- 1"0 hati
en Barcelona. ie , CB scederoadAo.r g Ranbluicae impu-ato idereas retericIoneIs para
Muy jones .0n. partlclp6 en Is s-es-" l os- inpInr s si t rmai do eviur el levantamlnto jut-
luchra soltllcoa det Per-tho Ltbetial iesmerteana Og.'lad a an-e condtra el primer minintr0
., mar isequenmnotuaeme to naere ae








Peit r-nito la ab044 n.mra l.re-g 5s CuohoMna-Im do e rBasics-a le tnar Hoxha.
g-Oatt~neo ae r a s nla otfa ci s







asr s- el FJtra5.S Tfaclt[al Perfes- u-tCa nleb . l. s eitncl ic Otsos que acaban de lletgar dicen
Elon6 u clarrera in la Cemla Mill- te. m 1tismo nna. dl v s ue la ctiecl6ns e critical en Albania
a situ conedso-moetroareatla s do o mcdl.-n
reKancisnl. do Illehiatec- kal and cBrkas ~e
dot C. nso a do) c dbl







:t del Momsldond lll m- i 'm ere^o c 1 34 i's ddebd H la enormH iarestsa de medi-
oonre notl a b tasIado im s In e oamerf... ,.s il. s:I@oo y vsveres. A Shehu so te con-
do CuoB hiszo ala do su ailo aenldo eis o el l tui du son la er o. is- dera el hombre mas rllasados a u.
sonah dursnte Ian oaspotes dssa Lios- ois '1U-rmtse Ia re" a;bs"ao en c.s gao lIe-
pee a eo in des- acls do a isa en:%- LArchivsmcna, .oRep lc als- d.Ia sCubo- goaeR O sMA, abril an7. mbis d)-osgable






.eI el o v f obna6 n or en sts t reas colsdeornctnen y nora;cad. sno. Shehu rectbe insd -uconeqse da
na doIa oreosTa sum nlav-oblea mcO ns-as In Olici lei is Os-do do Moss- de lIn PtortIoneamttclacoa euao
may i lbral lies-caa par c el so i C amd : OU ?Ci I n Osrden do Ptn-ostso iu psa ntMsonls. DinBh gus Uto sea
lone Mlauei Odme. Venda Ia taua'Iy Comendsor de Iabel a Cao- mnueve mi hombre Inus trpbajoe Aor-
.an Id .iau sC l.o era L- thes: Otst do in Ordan de Crsm-ula idos en terrai p ant o ona do Mails
vs-i ndl ^r nha m. .n 000 a.Ilcsn l dl Colds: OlirinI del Aiiulia Ate- y otros miles irabnjindo op lao fe-
a,' I enc almMdo-. Mamlsne Ca. sl Medalli Panamerlanas: Medalea rocairles de Durazo-Poquid P Du.P
tela. cnIdn l-t-a=0e" "uurrzo oe deo dil Cenensarl i. de d aI sanderi de rua -o-Tsrane. Lo pIrn li B no ban
fs-i'a lto oT DO am-Alca.a. on -osc- Cubsd; de to AA.lrll_ -do CiaLbectada dlro deroncot n eialuta a e0id
-Im ci... y ,-u !"ra' ole Cubs can, e v oiv L dtr ah d e C 6dl I tltutlo Pan- proyeton.
r.I mundlaI.sanc Uva suro d I amesI srl-anos de Goorfahs e Hhlorl%. A Afinos de marzo :lg-i el bao ru-
a enl... ..... .. . ectordo] sdo "bs an N fugitive clued IIeg t omn







Ex poalceda n veria de Muestra deo rtc so "NIItkolev" coa u el U taaaaderg
13. i'ntalad caie AOntuo Con- d elmje dol AiandC o Nsuea do.. t pace resolver ipT.liW'
vento de Santa Clari. En Is, tC Orl ade In cIs I do to. limrel.eaunt iem
doslhapdo Agsegodo Comoralai en Esa- i.. s. .. ] la o el iaO poando. I xpmlvslai
pail. cmgo qu. demoldb E d bbs-ls, .=.'_el Pipe O r. d 1-----no,-dedlcleo eas-"
lemento, y af i~lo encmse s debl6 Loao&lfs-p. sh cotalnd pamm0' ^ wnnola K~eaBBC-rd6a -Am AAtbo
el Te4taddo dA.eio sei a 0 I0 eimlpemte al 6r em on "horelpebi. r mastlaReno
Vh.-I pal todi sros-p y Asrl-si enoa e parn que en nombde-1 rt Ctu- mendoslnTroe como iaap- plU.
,pt'nsds y deeoa'-e de los nrtduc-l dad de Nuevo Orleoan A In Can Ia prof-osa Mualna Ko-kiloel y l.
eo uan.lIn m. s" iomrjlariao deis internaiOnal y de la C sn-Irdl dei ]i Oj Esfll Bzbcanl. y dIjeron que
oCub ta e i in snmeca. Cueno. hana preoenteo S Bcla.a entrealM mueree prAioneu een.
Cobs 0 oo esum 00 id rer l obe a lae o nao






na de IEvllla. Inmuda u n 1os o E Pa CPanelts. ,lantamlndn c .tr in Vinoa- caetran dr Itllann. cuatro alem.
eile oBo. 12nd6o en el Convento de las mis.ets del not av r.su a Marte ne una atiatrcs y um polsca.
RtbldE en el h[ot6rlc"n o uarl In. de- CIlmtei s l proatundo .t que em r (poalta de mecin
L 7cado eIn oeas del Deacubmlrmvn- bar-n a dalebUm ini urtden Sd ae Aepoega Iuu elarmidtdel que
io del Nuevoa. undo. sa Socledad Cu- prlosp ueblo: 1.1 r i a & trdn. e dioenueartOde d n noembrs y .maee bre ddeu ant
itmbnt Pnnmerlcan,. a In tue do- an nIn d ttudo hcunor al in.ded eoado muriemromn de tlau en w camn-
lc6 tdou la udsero-lra endtrghta de n rsIns: m Co ana d l In Cap,. p ne l dt cnnir ln tr ml
dsdti me s lo a u onsita dos- Gu oerrla delne- i a memlcasa. Ele asOrentite -pasi-m %aode en samo a s m laosims ci am






s o Darlltua or-ssltzadoer. reopreansntar86 n i Alcalde dlA Nuess l pn.-v '',a"- dom ...es ..r..ac ls slo-
La lnc lvlddJ e do sa Solind. a Ca- .Orlessl. smha s lo.a nearles .r.1 n a: a .a.laoclr s de ,a .... ma o guina pita
temlals. anisreasslue-ossoagre. derlscoCoaneLrtlg: tto ntndssa desia do-TIonesataLos padesron do luha






rsos i tCrdbaer Is JssoE wuitumnles otecla a ias noevE do is malmnL adod sos-s-slh p g,- 1 ie. p ......
dote p alms, amerIcaosa V, dc oils haop, pasIlendsoel cartelsosne~b~re ole do es sie nfo*n Valess, Alosala p
saiedhron I al.o el.flauho de Ms-elsie8 Is _usecrta Conheco, 22 y N veo- s-aepi paeerns-ad pauudumo ci an
Cal ntella., la OIn Inf tamerias enai a del Idads. pasd e.


precio del spncigaonmient, elo .iso que
asts shora han hecho los roj os de Radical proposici6n de Cain contra la Chilna
las bases adreo_ en Muchuria no i;us- __________
ulIls baonbrdadstlos: las medida'
contra l'agresd6n en'Corea han tas- NUEVA YORK, N. Y abri 17-L tamerte, pert qua cabe espeano r de
tornado los plan es comunistasen API.-En algunos circulos del Este loIns cramuni-lasta qua ntcien otro con-
Asia, par In menos temiporalmente de Europa se ha catluicado de "ofer- flicto en ora part. en el que sot
Imnidlendo movimientos rajos en to serla. para iniciar cooversaciones repetirln las experiencias de Core&
MIndchina, y po elb ementeo b ays ie paz l misteriso mesae que el o
Sinalvdo a Thalanda y Formosa cergmen cs munista del Norte de Co- Proposicioa n de sends r Cain
sdo o u Tarza par reoss a; In risia read ho envitad a Ls Naclones UmnI WASHINGTON. abrfl 17 (lUnitedl.

d Porqfuerz pastao riestoleIs creisis a"aibad rpaad"rj.Snd om n eiinsbel
mondlal pot on ubtimituan -qaicAs ndas. -El senador republicano Harry Caup
acom paf tdoeda ouen amu deal do No obstanste, l deleo adon de i Rusia. present una proposicdn de leo pa-
ramompafdo da qe lameade aorn- Tarapro rmp noteerier oa declarar s guerra aIla uChra co-
boardea a Is Unll Sovfdlica-mstai c iridad n api nr d n- Corea dos-lorn lda lun a totnChiant Cec-
arder o Unn sotca orad- no imieno de Par a u prte, vo-mnista o retirar as fuerzamos norte-
litarmente lrrealtzable y podria rei- ceros del Oestae haln expuesto que la americanas den Cor.
troceder rontra quoenes lo iancenn. el documents parece siiiplamenntne At.a cuando es iziprobable que el
"Porque estamos dispuestos a evi- oatl "maniobra do propaganda" roja. Senado tome usa decision sabre In
tar to tercera guerra mundial, no ia- Algunos delegados son de opinion proposici6n, Cain dijo que preten-
remos ningin peso queilleve a am- sue debe procrarse obten er nis sdi que se continuara Is guerra en
rioar ecl preaente conflict Ampar closardad y ampliacin del docu-- Cores con toda o potencia, deter-
a batalla a us a guerra general nun- mentl.o m inacidn y fuerra a nuestra disposi-
ca es econdmico ni soluci6n moral- Los norcoreanos enviaron ayer su rcun" a qua retiremos nucstra
mente aceptable de un conflict I- largo mensais al president de Is fuerzas de un campo de batalla a
mitado, Si elo es possible. to s1tua- Asamblea General y al presidents- ocho nitl m ias de distancia pars qua
ci6n coreana debe definirse en cl te- del Consejp de Seguridad de as No- nesasa uerzas puedan vivit pars COm-
rreno actual de lucha". clones Unidas. batir si es necesasri en signs atr
Persoas nsqechan vista su textso did. pars con alg'un propdsito".
La apaeldad milltar Influye en la dicen que so contiene una deman- Cain. que anuncio previamente
political exterior dI : que lo Nationes Unidas garan- que presentaria una propoici6n de
tacen el arroglo del problems Core- eclarar a uera a a ina rom-
CHICAGO, abril7n United i- no de conformniad con las decisions nisa .ofrcia eta aslrn-nat'-va de-sin
En respuesta a algunos punos de del Congress de Paz-patrocnadoI de un du-roa nerctambao verbln en-
vista del general MacArthur y los re- or el c s moa --qu e se celebrd en ire Ins democratlsin republican
publlteanos del Congreso, el general erlin el pasado febrera. rnpecosn a lta destituc!nn de Mae At-
Bradley express su opinidnrcontrasel EsGn. trc thu G n i- In dinaui.no s
envo den ultimarum a Ins comu- En dicho Congress se adopted. entrr r rnn i ar a)'t.de luicnen .t
envi de o an ultitu a In.oi i a str la decision de solicitar de a, tin a a esn d qua ea
nistas chinos o cnese a spnotoseCinsa Naciones Unidas la revocation de i- ban de pa-te de a in gerra y auienesa
do brqbrdear el tnrriirho de China reolucido n del primer de febrero ca- icp patde Is paI
Diln gener Brdley "A rlificando de agresors en Coren a aI
DUq cil general Bradley: "Adverti t China communist. pididndoe adpmks rat.io del eh.jaisr htisd e
que cualquer curso de accion 'que qutie seonCiVasea una ronfereonc Pekin
pudiera extender sla gurra prasenite. e todos oss paiise interesado N' n LAKE SUCCESS ,b- ;1 I-n- .
es contrario a nuestrosa mejores into "especificaba cuiles, pern la China :eda -Esfi-as ri ltpna,.-ar,- o rove!arc
reses y que al comprometer !a paz ro)a, por su parte, ha soiicilacin unl que PI hiloque arabe-sr. -i'c de d--
mundial, a Ila largoa se yeisa im nna- reunion do Rusi. los Estado ULt.-reao na tnes ha oeaial a; eembajador
zada nuestra seguridad. dos. la Gran Bretafia. Francta. Egipto le Ila Ind' -n PeT-' Sardir Panik-
"Los Eatados Unidos no pueden ro- y la Isndia. en las que ella--desde lue- kar. que averigu e !a c tud del og-
rrer el riesgo de anticipar la s nten- go-tambisn estaria reprsentada. hiero IcnmuniFnaa ,hino rrspemto a
clones communists, sino que deben de- Usa uente tamiliarinzada con lons un Solucion d e iaz on el problems
terminar sus capacidades y prepa- punts de vista del bloque sovidtico de CoresN v al minsa tiemio cornu
rare parsa hacerles frente. De otro en las Naciones Unidas. doclaro que rnique al gobierno de Mao Tse Tung
modo, estarliamos en un juego de es- el mensaje norcoreano es importan- que. en opinion del bloque Arabe-
peculacions. Ite por dou razones: asidtico. ha Ilesado el mornenme do
Ecutarimoea.jgando a la ruleta ru- Primers: Porque diavorci las cue- "bacer al-nasn conmeniones.
Bas. con u rewaivrs apunandso a In th6n de Formosa del problems co- E En dicbas rsfrao se express que
cbezan". reano, el blooue arabe-aciatic-o ha rseci-ida
DelartIbi6 I ppolirea s lahitar en Co- Segunda: Signific que debn cv- garantias de que o sEstadoa Unide
res y record que "es fundamental sat Is hostilidades coma paso previto estan dispu st a Partimpas en ne0 .
que nuestra political exterior se base al inicio de cualquier conferencias Ciaciones arsa una ostouco,6n btsad
en nuestrau ptsibilidades milltares En el mensae no se menciona la ens e deslnjo de los fuerzn s comu-
para respaldarlas". cuesti6n del "cese el fuego". segun 'a de ur de Cor
"Nuentra political e lais de evitar Is afirman personas que han visto el
guerra total y promover Ila paz. Nues- textso; no obstante. en dicha uente l -
tra mejor oportunidad de i;uperv- se express que la orden previa de i iempO
vencia y de salvacl6n de nuestra ior- cese el fuego es Indispensable segui-
mo de vidoa y nuestra ltbertad, con-ts- da de os retirada de los aropac, ex- Pratno't.Cr nsara hat tn L1-r..s.
te en continuar Ia negociacidn'de rste tranIeras. tindlicando que en estas' iVienats flocs a fresccs de! suidfst
conflict mundial. cuanto tempo sea quedarian incluidos Ins"v-oluntaros a n'ordenlr Poamo cao ms en his
possible. El ultimatum, o bieninnso I'e- chinos itmVteraturas Clelnu tartc n.-ublad
varis a le nlamada guerrac preve'i'- Un svoc'er del Pes'e djo--hahbisa a '0 :h.tdn FIniPtie.i '. :iu -a 7: nz-a-
va o sos O(narla us respire te (inm- is en prlai~d--queI et rser delot Uer Ians-ilnadas on- orel nra!ten Toc-r-n
ral hato que el enemigo consider noc ronventiria at mando de los Na-jra*urasd .,.a as- r: Nmixsia 39-t .-
que Lo mi Iavorabl ion eondlicio- ciones Tidas Aftsdi queo nu. ttu-- l s.- :t -'
ne paro su victoria'". respettarian el comprotuso eric. i Obseefereta N.Vclionl.


l










1
i
o

I


de aviones no pudiera llegar al suclo cubano hasta pasadas las seis de la Respondiendo a las sosj;iechas dei lo gobernantes
larde. Misde veinle mil escolareo lomaron.parte en el imponente detfifr de Teheran, dice que 1a0 converoac-lones ron lo
ingleses no ce relacionan con Ia nacion persa

DUDA QUE HAY 4 REUNION DE CANCILLERES

No quiso comentar los sondeos de paz hechom
por los coreanos. Es partidario de seguir la!s
negociaciones on Tokio para el Pacto d Paz
WASHINGTOf r_, ,, a P. np anclroamercara s-, .ss arJr.trs In-
El ter ret i rs- s ., tr,... a.. he t. r
s on. a ecla6 d -ii 'E I e l a.r. .- bjad r c l b d ag sen Inglate.
a erica .,,. i, -,.,i .. ....., -nri- ri A Sohe i rcriertlan sen Londresl
te a l Ira ar, .,- i. R, i rr. ar..- a, .- in f ,n d iccam etal ci nec no-
|orine pli-. In '" i.. ..- .yiidA aP* it n a i t g,,n w prinr pioa
ensuit -ca.. i i,,.-ca'a-dCt5
O deu. a,,-,a quL c.o I. -, *. P n s ela b a- 5- o r,, a ,r-n' t a o.i s q.n ulesac-
1fibl;.r.do e, 1.. a r r,terencaa de













rrnoi ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ iL rr.. ll=r [erlc, ,, lniJ, '-iOP~rf^ (PIf f -"-d d "- 'uan rtbi en ,haa ,odid loer, r nca]t M Irnhtr
lit. ser' fiit
t......, ...,,.. '......r..
poopiS c an or.'i sp i paria 'o- 't r de Es ido el
________________________pctrnux.tai anotelP
4 acrP1.,o lejPes Respnnidiendn
n111aa'0. .f no p e,.......e no ten. toi
aa.aIo el Affray ..i-. ,taa, de .......ae ois.
2i-'N a P r'azoi n algunsuqe jus-
las s. alique d aen rrit a labor que acne vie-
"hsundsd a 1 ....ne real .ard. or .-e tr:ad idenpai
uLn5d55A'1 a o 19 c can el Japnn tdebdon at cose de Mac-
Arthur rnmn corandante de aso po Ia-
e ad p idsa d ,........'tencia ,thadas a't Aftaddqueo tte-
pi e17'rol!1 ...a trona taato a os stados Ueidos cons..
a to., dernai gnbiernos afec-tsdos, Ia
o- nlinuacaon de E sta labor, sn fntte-
Pro=n o %-r rornien/ada rrupc16n
PW0"!^^~~3 -No nrono emena tiene esnlnaris ci quo haser
SIa labor de saltanile 1 en estos mnmentos sabtre los proposi-
Ja aho d a aieto .....de Ib r-ob .......rdsta norco-
`roeannrilacionadas con "un arreglo"
PORTSn OL Ti- ,ri,,aif Sea D sen Conrea Expc6 q ue el documnenta,
AP -El s rr da en e fcoa n, cir I n lati y q ue trecbido en t]a de de oas
Spedido e-n ii iaal .r I~ ", des-I Nariones Untdas en Nuevsa York. a.-
i a y I nes pr IW ,,...-hr r,M dt,.U ha- t i ha s d par ctamente tfrtdas -
1anroEno f.1is- t-i -r. mn y ea-., ha Inho tado pacciatboenle traducids
Ilds rtaton to tal.n ,_s ,,-i yp el atsa ahora
tAlmtrassogo ,-ee : ,-- g d c. iri-e de 4t--No tena co entarlio que hn-
m oUd t Nl a' d o era t o l ar min da rUI lel- ser Ilnatr o del Gablernea. doeor railx Lanca a is. logbsu sietI 75 tra lar, qb a doa .r
Ir IngriA el i on : alnsigne pallet o y poei oesbres Relami n Zaydih y Antellne inches Arsnag e, Un grupo de sinalvamento etas- on pr aheusine a los CLeade












s-I Reec anoem-lo Qr gllu-iao 01 ". .^ l1 fB P '"d oc ljsd ~ae o Hsase unta cu ann qe ton de C amnniliees- ia s
ehlame Jorb Joaquine Pal i a-rribars at aemp do d e iue 'preidlit Ia sisibna especalgt qua tro -e dicton resting, tablecido contact con tin tripulraa regr one sd potencuas lnterrogado so-
vlaclda tTde Ceiambla, preooente de Gntwalso n da. de el pre.lidelnte o de Is Cmara. Lincoln Rod on; el mlinit tes. El submarino fue hallado en el bre s seanra ecttada pense a queo
lugar done se sumergi el tunes pO a
oarl an 1 n. Jualo emIuiundi pede vsrse al Presl- de Salabirldad doesora Jos- iA i ndreu y o Is sensdesres i a nbche aL comenzar los maniobrat ; en las conversacoones que tie oe= lu-
dentsa di Ia o epiblen. sestee Carlos PcrI aes-carri "; el D eige Vicente T eJera n Resal do- ntre otro asistentes-l esto ocu 'ri at sudoeste de Int isa de gar en Pars actualmernte no e oIs-
Al onds a l a bandr&al do Cubab Guatemala. Wight, en el ca nal de Is Mancha. Des- gre confeccionar Su agenda, "antses-d
_. s -ansa sa. bre elafondo a aUn profundi- que una conferencia de Iaos Cnil"e-
A l li nueve menoon ceurt do d edad ode 19 pins iren en tates carcunstanciaa serla dali-
S eip r o n unIsaen aoo t oisralE ra d le o nt r a Et ,Af cay -.. deo1.200 toneladas .ecitl. Ln fundamentalahbora -afiadi--
nalche Ite Is etrent= apitolNag eaclo. e e pr i B a l y o t a dirtis ade 'Portsmouth a Falmou th' es qua se Ingre el acuerdo sabre es
nal.\s nfe log is e lpel isq on Nraa rl... 180 millas at sudoeste. tenia instruct agenda
ar n doe artilo gao con4i I.: rines de cubrJr tado I distarcia ha- 5'-No tens romento ro; que haser
re-oam deli -to-re psirlo stil 1 re ii p e 1 oel agua, ecepts-nte elas ay aao tpcsenae slbos elsp Prgresocluese
poetsalaa a. e load Jiaglnts s-si las suocroednw (ne *"-* ai a in do rIoa s c. a i- bin 0niaaa poadado ngrar en nuan to s Inn
JOB#d eunoel rm .. noarguln- ..Irom las superercias(lei generalp"e-aajes.poireyradion plsParaunracto denSeuridad
desde at.Ca'ps"'Tenlente'Brlhuegs Un tdcntco del Alirartazgn infor- en eelr Pocilo Recats-lquo no po-
-Cohlumbia-- bhot ol Paia, .I 1I (Ti m6 q el "Affray" puede persona- dta hablar de er i topico par el Ms-
Con rMo. con usa at di id hni.,..cec ata441 hnros en el loom idelments.
qu 14Cp rorL lOS e lntej ....... u gul1a iMlArlnhur s0bre 0rea ... o~ e et
l asr,--n mesas sque tenga veriss. Es- Con oresps-cton sla stuai-i'a del
l unik, Pdisn eNo, isdotadn do un opaoria Schn r'kel, TIran se interrogn s Achesno s! s ha-
A i-denFednpIF ,/ d sad ad ole servt. pue ousualot- his nrrahidonguna protestaldeT-n-
G n I "nos | wt ,,n, ,,1-n m l "Os .0 ie bhein vrtc, d e = Lgas porieria doe T
o' a .V r CI rio teq E. U. nn c1nmprenderi una csutienda .entlosa ,brisulantes 'etin..dotad pes-d in .....o
1 t"LIMI ": i do 4, -P qu.....feet .... qui con Ilos britj-
xpo nio 4o Toa (Jiio~n ai~r ainLA. Dtlo quo In es-a imnpaabie csn-
C~imsl~stt atiielt ~leatar es-sopregooto. Ahad iqos a]
s-on'____y__-__ mundiali e l'A em her Departamento de stadotitee plano
.#ar ni ocalizaeifn del "Affray' el heeho .. i-^,.T.v.. .. r
I qa gopee el lugar dolnal e aenocentra ronortImin nto ealeIs vonalotnos pubht-
etranl-qua po.' j "" brJ --17 we. l -]5 -y o' f a tar a. pas mundal.ln, ns abundin los rested de otros cbuque as a ien r Tac1 6ncon e tome.
.IAIsn ben, quopro- 5 bll,7 1 .c'. l pinittva r 0me, ,, ,nu etro&e- Ia cul nfufia alogmecaniouegs "Los Estadosn Unios --conthnud--
3?. asrsdas elset 6nicoal nn leads nu an tenido et lcuiao ode informar
Lr p s-oa olor Pcaim b quo casta5 b 4- hnd- e octs-iin/s-n' n p.eadsa. 'al gobierno del IcOn que suo spren-
asrno 1 l.d t'- s diosoidn ft-. Es 11es .d o muleocion siones acroma tininnhemferenciaa onglo-
bandes-s lde Guaremala 7 I doCb.iadel e.q I. Tiicyh* -, u sl, LII& PC.TSM&UIH, abril 1a. (AP_ americana en sus asuntos internos ca-
WBaends de Mgisoim ittuada Irean s UP!st d-e sldesba.se.a ctrd las opnoone E1 submarino britdns,- Sea D m Reonocmos plea-
'a cantrl leg oprucente lquebms probletiis, Seg evil in
sl -Plioe oaaInterpret-ia o-14 a,5 y _Idel ba .luli aabAsrthlur.. forms haberse comunicado o on I m .nte q s- no problems aurgidos en
unit mrcla II tI to. nXpro I..I sa4Wer- "Nooss In vilta -el pronto in ciulaci6n del Affray, ediante men- ese paioban h de ser solucunados pot
avteIst iscmslth o y aRefimienalto ua quo.. l l danteod AomI&g pit.Cr Wwo oen Is ri- sa-etele nrticos siqpersdico las parties darectamente aectodas --
Artilleri ode Coola, ncrgdo de ren p ro.deseq s-eude unaloncl*g lt Haul. ondou probable saue s noodenoe a oIn Iran y Ia Gran Bretania-. La s-on-
dir o honoresA d ie soitr s en d-hi lu 0 .it a .ttt n1 oe pt-n psieonm s v Ip Ii 5Oda trAsfti tr--plann del Affray qbe. salgan a versaciones de Washington se reoic-
ar. InoIsId el cerdtoianisl ase o .' e r Io o Ia . s nde hloa'cmu- In. siperfsc-e, pot media di los bra- srn exclusivamente a aquellos asun-
Entre antorchm-- quh g Ilura ron IsopIv sa .S rsan lbe de Cames. y. 9 eaos de escape, coot 'e cuales e-t tos que son dee c rein interns pars 1a
dI I&n r scan alat cap titolina no.. sdlsy so o= .oni) i n ire.ct~si int t ca ,n pas i tdestfoe r totalmintp "equipado el navlo isulnergido. Gran Bretafia y os Estadcs Unidog"
mcn," es aensa de Ia urrnlm hrnad'gl general Mpcarth pp d itriesle a Pademos "robJaj-
so rnovellzsb n enjimlino doecarne. M porqVitst erShs oosck i lt d o equo pan Is pap y Is cenc16s e Ins s- as.hts
seaoalgni p cdns Iloa de VkK Iustsnen beos-ad y dobotmps nazuits- Ispasnia.
s oAcls t Topalsosovlai.MOANhuo tii1e "iet sropa aa roja a iniciativa
Loas rniot do i ....e.su .... en r a .op:en qnoee ltar ,uenar eap; .of s"i a lionoer Ln Eo .
do Duaenis do Is Cana -Ic ~ntef ianlmn~..... -" ..n.. ....actae m eno .go. ic o ne$-1 iad
cln-h y do Is. EIa rcuelass P.:hi, sacni-: a % t rc.. "'la e xms a MIis.snip o derseldn acitn ua es po t.,e e renca i,
Iors dod junto.a..s ...rsdee-e- d., -.s a ... Entdo Usn an' emp.exr an-... eie teaS'wai-ms4sde paz en Corea
preneir.iear } )a no v r.irt Ido dse.I a ss un cobt Ilt n h o r bn h io.rInt
-el iiat f r la.i I i '. e -.r Estados Undo_ no empenerarr
_--- que exienadloe ,l prentei .guerrao- s 0s preventsvo: lonsEarodoc L'n-
Irlonaillma em Ia piglan 2,i tons-arto a suenuet -o mesocinre ,r tr ,e s dresotios a not-r- s I s-rr onml ta I. tili.. 4. L.ir.a.-. ,


Reacion de aportacione para el

Premio Nacional "Jose I. Rlivero"

Ha gido constitnido por el Conjunto de Calles
y Asociacionem Comerciales de Cuba. Donantes
Heni:s recibido parm su publicasi6n OptIca "El Almendarea" SA. 10.00
la prioera relacdn de las aportanloa Grabiel, Sixto y Cia. "Fin de
nm p 1ra 0 eprento national de pe- Siglo". .... . ... 20,0
riodi o Josd I. Rivero, instituldo Cuervd y Sobrsnos. Joyerfa
por 0elConjunto de Calles y Asocia- Agulla y San Rafael. 25.00
,one.Comerclales de Cuba que pre- Baneo Nufiez, Mercaderes,
side el senior Herlberto Cordiero. He a 260. - 10,00
continiacid6n dicha relaci6n: P. Ruiz y Hno., Papnleria,
Obispo, 459. 10,00
Herlberto Cordero 1H. Cor- Amoc. National de Detallistas
dero y Cia., "El Sol" M. de de Peleteria. .. 20,00
m ) .-....... 10,00 Asoc. de Comerciantes y
Heribarto Cordero (Tcajes Propietarlos de la Calle
Peerles S.A., Manzana ide Aguia ll. 20.00
G6mez. 10,00 Ceiar GonzAlez. Aguila. 704. 10,00
FailUtino Grana, (Areites Billeteria "El Gato Negro",
Vegetales SA., 11 yl2. Ve- S.A., Obispo y Aguiar. 10.00
dado 2000 Menndez Hermanos "La
Jod Maria Pdrez, Montt 213 10.00 Nueva Isla". .. 20.0
GOerardo del. Olmao (Lampa- IBosch, Carri6 y Cia., Mura-
ras Olmo Aguila s507) I0,0( Ila, 208 .. 10.00
Doctor Gastin Vidalia. (BSu- : Central "Fperanza" Guan-
fele Vide anda Lamparilla. tinamo .. ... . 25,00
404). .. 10.00 F. W. Woolworth Co., Ten
Peleter "La Ila" Pdrecz v Cent .... ...... 2000
Hai Monte 213 10.00 Jos Gasch Prieto. 21,00
Moamlcoa Crespo S.A, 10 de La TFilosofia S.A. Neptuno y
OctubrI. 170 10.00 San Ieolma, .. .. .. 20,00
CampiNle Central, Compns- Jos# A. Suirez, Sombrereria
tells. 303 10,01 "El Dandy', Maizana de
Seonog Fernandez T Cia. Gomez. .10.00
I y Librerua C-,amp.,- Pedro Dennis, Sombere-rta
etela l 10,00 "El Centro", Manzsona de
DiVlJla v Cla sGiarno 212. 10,01 Gdmez.. 10,0
Jullin Vltas. "La Ciudad de Sues. A. Miranda Cfa., "El
Londres" 20,00 Lazo de Oro", Manzana de
Ronk Masvldal Firestone In- G6mez. .. ,- 10,00
terameros- Co. Caincordia, M. Luengas -y CIa. Sastre-
757. 25,00S ria "Halvana Sport", Man-
SoUs' Entlatlgo y CIa S A., cini deGd6ie0t.. I '. 1COBh
"* Encaeto'. 20,04 A., avrcgr y ta., PFiteia
Josad A Fembndez 'Cuban "La Bomb", Manzana de
Telephone Co i 20.00 G6mez. I 10,
Ntlonsal Paper & T e C.-3. M. Diaz y Cia., Peletcria "El '
O'ReiUy. 308. 25,00 Paaj.e", M. de Gomez. 10.00
Arce. Lasra v CCA El Pa- Fernando del Valle, Pelete- -
laclo de Crirtaui 10,00 ria "La Exposicid6n" Man-
Pllacio y Cia. 'La Met.at-, zana de G6mezn 10.00
lu" 10.00 A. Daz de sla Rocha., Ferre-
P.'T Rodriguez Lal P.-. terfia "San Nicolas" Mon-
turns Goveae 10.N.1 te. 525... 10.00
va Hidalgo. Modas Eu.' Enrique Anrca "Casa Edison"
Pradp J2 ., 10.00 Reipa, 214 ... 10.03
hkahea RiaBao 50.00
Orbay T CerrHal. fbrlie de NOTA: Las aportsaciones deben en-
Mueblee, Intant y S Mar- viare sal Tesorero d_ 1.
tin .1.. 000 Cosnii6nd. sedisr Joae MA.
SCamp Oprador dF Pri-i rezs Peleteria "LaU i",
dues L eciten. Concnt. 1. 3600 Monte 11.











DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 18 de Abril de 1951


Noticias Nacionale


Actia campaa Tomo posesion el subsecretario

antituberculosa de Hacienda, Dr. Lopez Dorticos

en Punta Brava de a -,rL eD t
El Sr. Jose Arriola, Dtor. General de Estadisticas
Hc'en tin llmanmarniento fui designado comno Director General de Aduanas
d las madres cnbanas ., ., ------ n
dlas madr cubas.A lans tires rd la tarde de ayer pres- cargo que deja vacantle cl senor Mi-
La Lgn At tue~vo- iJ-_ #jramento y torri posesi6nl el doc- guel Angel Carbonell, que e.. direc-
Broa 0 aontoefeltURoId ,...-,,-'o' -- ',. Pedro Lopez Dortedls del a'rgo lt qcomisidonado.c
rafia entree n lastuaidrese ,,r-." ,'' '-, 'I ,bsecrerario primer deJ Minos- Los empleadoa pubileo, v U a ti tbre.
Iea "TDefiendatus" ,',.... '.,', de Hacienda, en el quo stusli Lost sehores doctor F61. 6.,'
Il Tuberculosis. ye aol actual mitistro, porfsour Tose NApo'les y Antonio Leon .0,rnC, ,0
p i u 0NAlvarez Diaz, ante tl cual fOtt et presideote y stoe. respei. O rn.'.,.e
En los lmpreoso que distrifh ec rn referido orba. del Consejo Nacional toe ELre.J-o'-'
profusi6nfiguran lo I ns uiente Cn0,.- Es innecesario present 0 AMes-r- Pilbhcos. ots halo hablo 3o -c0.l '
5soo0 S. tros lectures al Dr. Lopez Dorticos enlrevisita que celcbraiton ulrmamen-
"No permits que ',esen a tts h! nor srr sobradamente ronoc'do en el te con el minisitron de Hacienda. doc
jns. El beso es una de las tunoenls t -,.1 desde hare algo mAs de vdetlte tor Alvarez Diaz qen Ions t s,.b.6
contagio mans pehgrt.sa aonns en que comenz6 a aetuor on la n ,, r,' ,.-, y oy us delhatldas
"Baha a tus bhoes todos In dian Ei Vda public como conrejalt del Ayun- de ,o 0a,.,.,,,n do lao u.calas de
banon dIario activa la corrulact acns o amiento de Cienfuegon S of ha dos- suildos de Ins servidc'res de la Ad-
la sangre". tinguido siempre por su recta If- 'ministracidn Pfiblica. A este respec-
"No permitas qou tuo bhosI betSea de conduct. en plant de ot\a- to nos dicen Ios sn o n res Cebreco NA
dende personas mavlires han bebn da moral ciudadanar yocupab tla poles y Lecn Jimqnez:
do" subsecretaria de ComLtciculima-r'o ld rAlnarez Diaz. con no
"Haz que tus hiuos uernan ont mente despus de h aber sido legisla- "El doctors A a, o
las ventanaos abiertas col ivierno y der por varisn adina. 0no habiendo acstumbradsa oortesia y gentlleza,
en verano". desmentido nunca sus especiales con- yd nuestras demandas d, restaura-
"Trata que tus hijos hogan dians odiciuntes de poet orador, conferen cidn de Ils escalas de sueldos de los
mnoente ejerciclos al ire libre" ciante y oescritor. d c empleados publicos que estuvieron
"Haz que tus hijos osecepillen lIns En o politico milit6 on el ABC vigentes oen el ejerclc de 1917 han-
doentes todos Ins dlss. La higiene bu- hasta Ia extinci6n del partido en que ta el ario 1922. con un presupuiesto
cot impide muchan enfermedades"' ogres6 en el Revolucionartu Cuba- de $46.179,942.10, muy per debajo al
"Haz qe tus hJos se laven cos Tima- no-Autlntico; y terminaremos este actual, y en concordancia dichas de-
sos antes do senoalse a Ia mesa" pequefio bosquejo de la personali- pandas con lo que determinan los
"Haz que tus hijo b roman alimeot dad del oiuevo subsecretaron deH, '-articulos 72 al '75 de lt Ley Org.ni-
Ins sanos. La lech v :as frutIas con- cienda hacienda conslta. que ha i- ca del Poder Ejecutlvo y i9 de la
tihen vitaminas y aut nitan sus de brado constanles y dura' batallats en Ley del Servicio Civil. asi comno de
fensas" beneficon de su rincdn nat., la cut la creaci6n de in organismo queoten-
"Edqtuila que personplF mde" ,ia a sut cargo Ia manipulaei6a de los
"olr a qoo perI o 't !av seo tos-tan dad do Cicnfuegos, a la queo ha -C ,oae -.,',e del foPopn del Red i tco
Teras de Ins noo rsla Br fua to prsentado dogname ne n t i o todas "" '''' t, ,,ili.sn ot otn d'in plo-
poEtegrsNiima de toslsisro d ola t etapaS. : 'o .-vlz6 ticon fine et .o
nernueIosis" ducotoAis o de ino lpendcneia absohil-
Nuevo director de E's adistslas Ia deo oe'ento administration.
"HAe 7 qtieoltos lii I-ontnhad r Fa seio s r JosArr.uIt AlvOnr ei.d "Eit orti o dttr tol t e on
de snl: Aprnovec l I is venta Jas I ,0"ector gere ral de Estadist rcas. ha "' 111 "El s pi r minisro noe :P' s ('' en
nois'trn- Sol Troph'tl' do desitnatdo Pa ra gtncar"goje ln acuanto a to prTmero, que el prestden-
"Ctrta a WshO;io la oadn e que cb e oa Direcrton General de Ad':c a oal trr le del Senado. doctor Varons ha
I -t hn uln leas eVita rhasn enfei re- ceptada renunmira del pronpela bl peentado n pnroyeto de teyd
&dps tlono sehor Guilltermo Padia 'y a.to r- o trnle ta ou amsento de sueldos
'Recueurra que C: Puberr'ciloln os ma de ponoesn C nra on e taron c l r losI empleados poblios, y quet '
tnA enfermodad :nntaclosa No so do Ia actual emanar cn comenes E aba pendiente el studio ead normal de
hlreditaria. es currbleo y es r tanit de la pr6xoma. El subdirectOr Let- ese asuntn de Ia entrevista entire una
Pern queo causa m-lns de xictimas ral do Aduanns, ent solMarins Vatl comisin de senalores presidida por
anotalmnteo. y ranusat mucrhas ma' Mora ha sdn confrnado Alto igtal ote el doctor Varona y u l, en '-u ca-ter
s no la comrbatimos Ayuda ca comb el neoftr Jame Ponsdomrneth. jrfeo dojefedels Finanzas de la Re nt.i-
to eta enoperandoruen !a Liga Ointi-too. do ta Soer de racer tools. qooho ~blica. Al tsismo tiempo, refirihndose.
orrlnooprando Po,- u a sBravo" A n utdo laSecln do Ararrporea mis adn, al tema par nosotros plan-
bercu~sa dePuntn ravo" Pstadn fungiendo de direr'0r par vs.ta deepe6tminqevi o
Integrstn lI Dorectiva de la Lich ris meses.ootado express mbiin qoe veia con
.Onltlabrclolnsa fie Puonta Brava-a El sefi Atroota Atvn' see/endorce ompatia nuestra solicitud do implan-
Guillermuo Lireo preidnts: JBata Eou cenera Il doEstahartnoas de e lorin de Ia escala roteroda, ya que
Mesa Alfonso. PrinterdVice: Monutac'Iar genernu d abEstadu s el misma responde a precepts I-ga-
Besnit AGonsole. Serndo vice.nt ctualtgobrernothabiendonr.a-,-, establecidos.
their Diazn y Alvarez. Terror Viro: R do una labor fecunda. co t-1,, , es
thor D*ad d Soloron. T err eetRo- homes nentdo hacienda ecu cast da- "Y en lo que se refiereoa]tsegun-
gla Del adn d Suiipz. Secretary' v mneyRuAmtrnmnee~opnodrl usiopataa
Hitari6n Molina. Vice. Alfredo Vaij roamooo y ansomirdintoronamste et dno qpulo ed mI cuestisplaneaho de.ou
dsts Alonso. Tesorerr.: Rodulfo Delh.- djo qoo oati moy natisfecho do cau
do. Vice; Vocales hlosd Anava Avlia sidenta do las Visioldnras: Catahn"s "r"CunsouNacional de Empleados
Angel Pardu v Ftiontos. Veuneot Preia Presodenoeodo Festeno Ba nB-'Publocos se preocupe de Jos diners
CastaAelra. Oscar Diaz Feline. Mars ihs Barreto Voera Presadcnta do Pot- para pagar las jubilaoionesoYopensio-
Echevarrla. Regone Calzadilln. At, aganda: Carmettina Valladares d, tns de oIs empleados ptibllcos, y que
borrn ChrdenaF. Freiosco Santon Vald6s. Pre idente de Informes Ec,-'e1 tiene en estudio deade hace algun
Francisco Arguelts n Orestos Valdt ntltocs- Jitan A Snt Asesores tIe r trmpn un proyecto sabre esoa mn-
Revnlrn Ruiz. Fran'tac IHerndlndcz nocus Dres Arnaldo Corn y Lizarno/terta. esper que counrordarAn am.
Margarita Boezs y Dlga Boera Prr- Curio. ,bos oltidios, el de #1 y el nuestro".


Los festejos

de h o y en el

C. de Abogados

Es en honor de los que
se graduaron el aino 50
A bam nueve de esta noche tendrA
0.,a, ei edifice del Colegioa de
4o:,-aa,,,-- de La Habana, Lamparilta
1 ........A a Cuba, la'solemne re-
fp, s .'.r- In los graduados en el curoto
,.:arlet..c.. del pasado 1950 y entrega
-le dblomas do honnr'Ra Ins compahe-
, 00 q0e han cumplido el vigdsoruo-
quinto anoversarin y el concuentena.
rio del ejercicino de la pronfesi6n. Fn
rste ultimo caso, el de los I0 ahos
'te la graduacido, estab bn s dnctores
Jose F. Tapia Puente. President de
Sala del Tribunal Supremo, jubiladn.
Gabriel Vandema Gonzalez. moqis.
trado del referido Tribunal. tambien
jubilado, y Francisco B. Palma Cas-
tilln.
El programs es el siguiente:
Himno Nacionel poar la bands ,nu-
nicipal, palabras de apertura por el
decanos doctor Alberto Blanco SAn-
chez; entrega de diplomas par el se-
cretario doctor Bernardo Caramds y
juramento de los graduados colegia-
dos; discurso a nombre de los de 1950
por el doctor Rolando Amador L6-
pez; discurso por los de 1925 a cargo
del doctor Antonio Diaz Payr6; himno
universltario.
Los ietradoa del Munlcipio
El comitd ejecutivo del Colegio Na-
cional de Abogados. presidiendo il
titular doctor Gast6n Godoy Loret
de Mola y secretaria del doctor Hurn-
berto Sortl Marin, acord6 visitar al
alcalde Municipal habanero para in-
teresar del mismI sancione el seuer-
do de los concejales, adoptado a to-a-
puesta del edil doctor Manuel Gulit-
irez Mactin. Eta mocidn es la de elt.
var a la categora de joefe de Admi-
nistraci6n de Cuarta Clase. con el ia
ber anual correspondiente, todas y ca-
da una de las plazas de letrados de
Ila Administraci6n Municipal que fi-
guran con inferior categoria.

Vence el plazo por
sueldos y salaries
Pasadn madana, viernes 20. vence-
ri el plaza para el pag o voluntario
del tribute que grava los sueldos y
Falarios. debiendo liquidar los relen-
tores oIn correspondiente al pasado
marzo hasta antes de lans once de la
mationa, en las respectivas oficinoos
fiscales. coma es traditional.
Para el Retiro de Ceamunleaelones
El senior Garcia mRranio. di'ertoirt
general de Contabildad. inform
haber reclbldo la N sum a de 32
inil pesos para engrosar Ion fondos
del retire de Comunicaciones. P;..
cede de la parte proporclonal que se
destina a esos fondosn par t venta


Murieron ahogados tries niiios


en el rio Pastrana, en Luyano


So lanzaron al agua en la parte mis profunda
del rio, sin que supieran nadar. Patktico cuadro


Un suceso sunmanmente 'lamentable
se registry ayer tarde en el lugar co-
nocido por rio Pastrana, situado en
Porvenir y Pocito. Luyan6, al pere-
cer ahogados cuando se bafiaban con
varies Emigubtos. los menores Rober-
to Perdomo Jimdnez, de 8 afioo, ve-
cino que era de l a calle 10 nimtro

del sello antituberculoso impuesto en
la correspondencia durante los me-
ses de diciembre y enero Oltimos.


ri~; fli


La Biilotecai de Iego cios lodernos




del Instituto Alexander Hamilton, NewYork


' t" ,>


Para

luien

YA SABE

es una

magnifica

obra de

consult.


*1*.


Para

Quien

DESEA

SABER

es un

curso

sin igual.


Por mucho que conozca,

le conviene poseer esta Biblioteca de Negocios Modernos

Erl.l er una nnbr qude bre oonlrtrarFnA e rle los li bros qua con-
sulla con preiloronIaO pues o n e..a o:'on !os modemorno sisloeince
emplendos por Ins naso qrandos oran; r ;..niones del mundo.
No solo por vl prurolo do ostlr Fiempre bien e terado y al d.a,
smo porque su compelidor lambi6n puede poseer esloa obra. Te-
neria 61, y no ustod, lo coloca on desventa;n. Convene conocerln,
puos conocerla os adquiriloa .. y uthlizarlo.
5 000 lemoas, fruto de lns expretpienios a" umu'loas por los rnos
Importonles lirmas corr.pame it', rn".!tens y ae banco pue:iden
ser gprovechodcs por u.!pd.


5,000 Temas-20 Tomos

Industria Comercio Banca

Fn nmos tan rnn b'; 's q ; ,t .-! p ,' 00 t 00ner sn 0re su --sc:lo-
rio, iislo s polo or 0n:'c'. !', r. o o .q- ior mompnto, o lI'-vnr
consiqo en sus ",.niiP no: "noon' n s. ,nsn, hn!IlrIo l frulo da
mo'l7hoK On s do n -e ',,d']' "'-.'c y ,xpcr-nins de un 'Tiupo

La Biblotoca de Negocios Modernos, -o Ir .oluin Alexandar Pa-
rr':on de Nuovn 'York ,tjrOiiod y Tn!' r n 's I'eqr-iO pn EsUS cuca-
Iro qrnodes aspec0-,s Fr'inn..; t, 0 n'lr:d Fonnzas y Con-
l"',h''dad.
T'o- !o enccntrarn exFlindno 00 'n 'n-'-t. 'no y fcil 'in en-
l-'ler y asimllar, textos 'e a no cano-.ro nI pcr oi, y porque eston
impreros en un tipo creado par esoe fin.

Su costa quedord ampliamente cubierto con la
soluci6n de uno solo de los problems que resuelve.

Distribuidores exclusivos:


^MfLO


OBISPO 409
enltre Aquacato y Compostela.
LA HABANA TELEFONO M-1205


Si no conoce, y desea conocer

ela lBibliotoca pu*do resultar )ustamente lo que united ieceslla.
La Bibllotoca do Noqoclos Modernos, del Instliuto Alexander .a-
milton de Nueva York goza de una reputocio6n no igualadca centre
qulenes han sabido aprovechor sus ensefianzas. Medlante elios,
hoy se encuenlran ocupando puestos de re.ponsabilidoad qua no
hubieran podido alcanzar de otro modo.
Los j6venes estudiosos de ayer, son quienes dirigen hoy, las qrar,-
des corporaciones que requieren conocimiprelos tecnicos y ospe-
cializados del Comercio, Industria y Banco.
Usted puede lograr lo mismo. So61o ser6 nec-osario esuldiar y o l
milor, para luego aplicar, los conocimienlos que esia Biblioteca
ofrece. Eslos, explicados por grondes especialislas, son trasladados
a used a trovds do e las pginas de esto notable obra.
Lo menos que se debe a si mismo es enlterarse de o que 'epre-
senta para usted-y para su futuro.



Una cordial invitacion

En nuestro Salon de Exposlcion enconltmrd a su disposicl1n IPs
monuables tomos de la Biblioteco de N qocoos Modemos. ::.-
minelos y haga loas preguntas qu e crea convenient.


r -. .- .- .- .- -

.ntr., Envie esWe CUPON enseguida i
d eu Editorial. Gontiles Porto.
OFERTA ESPECIAL Apartado 07l. La Habana. Cuba.
*nbe 6mn I Sirvanae uatedes enviarme el tolleto descriptive y con-
30|'** I diciones .de pago de la Biblioteca de Negocios Modernos I
lo 20 tamoa .titulado "COMO SE FORJA UN PORVENIR".
por $10.00 do paqo Nombre y direcl6n .
Inldal
monsualdado | Calle y nmer ..................... ........... ........
do $7.00. L ugar . . ..... ........ ... .. . . .....


CUBA


'p


308, BAtista: Alberto Garcia Creapo,
de 13 aios. resident en Dolores 7. yd
Josd Pdrez FernAndez, de 12 afios.
que se hallaba en el domicilio d 'u
abuela, en la calle D numero 310.
Lawton.
Los que acompafiaban a loa desdi-t
chados menores, al ver que aquellos
se lanzaban al agua en el lugar de
mas profundidad del rio sin saber na-
dar y que al irse para el fondo dahun
gritos ed angustia al comenzar a aho-
garse, corrieron en busca de auxilio
n tre las personas que acudleron er
.os primeros moments, se encuentra
el joven Sabas Estrada rHerntAndeo
de 21 aios, resident en el banip dol
intdigentes Las Yaguss. qulien se tan-
zad al agua y no sin grande ealtiurC os,
logl'6 rescatur los cotertos de lo.o me-
nores y condtcirlos a Ia neos do so-
corro de Luyan6.
En el menconado centre benfilco
los medicos de gotardia, doclorcs Jo-
sa Pons y Manz6 Garrido, con \ aios
mlembros de Ia Cruz Roja, que Coto-
juntamente con el president d ila
Insitilucl6n doctor Rodolfo Hienri-
,uez tlauranc6n y el oapitun tnectr
Daaz de la Rorha, ncudicron a ese
lugar provnslos del aparato c-)nocl-
do por "reaucitadnr", procedicron a
aplicarles a Ing nihos ahogadns la
respirariton artificial, sin qu sons
esfnuerzns htivicran resultado, pose a
qU esluilerona, trabajando en I.a-sm-
pe-d per espaclo de mias dedos ho-
*tea capIta n Jnse B. HMatspez.,nla
mi11oL dc tle s., Eatadl6n v Juan La-I
badi,' al moahdo de la Once-a Esta-
cl6n, s.e constituyeron en el expre-
aado centre bendficn, procedleodo el
ultimo a redactor las actuaciones de
oIn ocurrindo.
En is cosa de socorro se desarro-
blaron patdticas escenas, at pIsen-
tare en las mismas loIs padres de
los nihos ahogados y enterarse del
trisle fin de astos. Abrazados a loa
cuerpos de sus hijos y press de In-
tents crisis nerviosa, los madies de
los menores rogabnn al Todopooeioso
P11r11a itlle Ics devulviera ]a \ida itsUs
series queridos.
Ilerldo de un tiro
Miembros de la Pollcia dc lan Cuai-
ta Eslacion, practican peqlu oa- aura
loalizar y detener a dos v'enddlores
doe peri6dicosaconocidos pur bos nont-
bres de Roberto, alias "Lit o>ie" y
Jorge, vecinos del barrio de i,tdigeo-
tes "Las Yaguas", quienes apareren
acusados de haber atacado a tiros al
tambidn vendedor de peri6dicjs Os-
car Grinn Bran, de 20 aioa. icino
dle la casa de inquilinatos "Pastrana",
siltuada en Lines y Armenleros Lu-
yanh qulen resaulld hertldo de un ba-
lazo en Ia region pectoral iz, uitrda.
de la que fud asisltido en el HoNpila]
dle Emergencias, quedando recluido
en la Sala "Baorges", done los medi-
cos luchan par salvarle la nIda.
Segun pesquisas practicadao t or la
Policia d la Cuarta Estaci6on. los
acusados Roberto y Jorge tuvieron
el dim anterior un disgust con Os-
car Grinn cerca de la Virgen del' Ca-
mino, con motive de que aqudllos,
vallicndose de que Grinn se enruenira
algo perturbado de sus facultades
mentiales, le exigian constantemente
determinadas cantidades de dinero.
Ayer, al encontrarse nuevamente en
la esquina de Virtudes y Manrique,
parece que volvieron a pedirl rcier-
ta sums de dinero y al negarse Grinn,
uno de eltos on stac6 a tiros con un
rev61ver calibre 38 que dcj6 aban-
donado en el. lugar del hecho y que
fui ocuipado por la Policia.
Tres herldos en un choque
En Quinta Avenlda y call B. Mi-
ramar, se preclpit6 contra un Arbol
que existed en ese lugar, el auto chaps
namero 84.853. que manejaba Deliao
Bolanfios Alvarez de 32 anoas eriino
de 18 ntmero 110 Vedado.
Debodo a la fuerte colisi6n resulta-
ron heridos el chofer' Bolafios y sits
acompafiantes. Narcisa Pita Alvarez,
de 49 aaos. vecina de O'Rellly 457 y
Carlos FernAndez AlemAn, de 32 aras,
resident en Paseo 118, Vedado. quie-
nes fueron asistidos en o rcasa de ao-
corro de Marianao. segOn se hizo
ronstar en ans actuaciones rcdactadas
por la Policia de la 15a. Eslacl6n.
Intoxicados con queaa
La sesora Elvira Cabrert;. de 45
aios, vecina dle San Ignacio 206 'us
hijos Valentin y Nancy Garcia Ca-
brera, de 4 y 7 anos de edad. rcspec-
livamente, y la nifia Juana Santeiro
Rajas, de 6 aiaos. de igual domicilio.
fueron asistildos en el Primer Centro
de Socorro de graves sintLomas de in-
toxicacidn que se causaron al comer
de un queso que adquirieron en la
bodega de Mercaderes centre Obraoia
y Lamparilla, seoun declared la sefo-
ra Cabrera ante la Policia de la Pri-
mera Estacl6n.
Mariguiaan ocupada
Los agents de la Policia,. Mario
'Merino, Aurelio Jaime y Rolando
Abay, detuvleron 'a Manuel Morales
,Infanz6n, de 28 anao conocido par
"Virgilio" vecino de Atlanta ndme-
ro I, reparto "El Moro", al sotprender-
lo en lo s momentoas que lIe -mtregaba
dos paquetlcos de marijuana a Os-
valdo Dimas GonzAlez, de 35 aos.
resident en Dolores 5, quien tambidn
fud detenido.
Al practicar los agenteso un regis-
'tro en el domicilio de Morales. ocupa-
rn una l ibra de mariguana en rama
y 50 paquetlcos cnn esa yerba. Los
detenidlos fueron envlados al Vivac
par el Juez de Instrucci6n de Isa Sex-
to.


Picadillo Criollo
Pot Sr|lge Ac~el
Llegaron ya los experadol reslos
del exlmlo poeta Joaquin Palma
y el pueblo entero les rlndi6 un tilbul0
cual no se vid JamAs en nuestr patlria.
Dedickronles todos los per6dlcous
artiCUlos brllanles en sus paginas.
Fue un tribute de veras metecido
al bardo que murlera en Guatemala.
Yo quiero preguntar: si en-vlda hubiera
regresado el poela a nuestras playas,
;,habria sido objeto. por nosotros,
de un hpmennje digno de su tama?
No mne tildeis de esc~ptico, lectures.
si es que llegais a ver estas palabras
que apunto aqul, pensando en que conmigo
haran igual, si muero en tierra extrafa.
En el doscientos cinc'b de Galiano
es donde esti la sastreria CANCHA,
en Ia queneocuentian, slempre Io mas nuevo
los que saben vestir con elegancia.
Es FELIPE H el mks sabroso
cognac que Manzarbeltia trade de Espafia.
Y es MATERVA un refresco inigualable
que el calor y Ia sed al punto mata.
Las personas que gustan de lo bueno
Scocinan todo con acelte YBARRA.
Pero no lo confundan con AMOCO,
que es para los motores de ls miquinas.
Esmerada atencl6n con los clients
tiene LA MILAGROSA, que es Ila cat.a
de los viveres fins mAs famosa
que por suertettenemos enlLa llabana.
Tome slempre CINZANO, o CINZANITO
el vermouth de la venta no igualada.
Y fumen PARTAGAS, que es el cigarro
que en sabrosura ninguo otro iguala.


mina Cabrera con


es del Pasado"


]


Piagina 2


7777
11 ib li 0 ba jft aw,Jm

Aw 7
a I A 4 1 a a I I i


Desde mariana, G


la novela "Raic

Es original de Justo
Rodriguez Santos. Se
trasmitiri a las 3 p. m.

INFORMATION RADIAL
A parlor de mafian., jueves, a las
I de la Inrde por el Cimuito CMQ.
comenzaro a trasmit're a novels ti-
tulada "Rafces -n el Pasado". una
ntensoa y dramAtica historic escrilt
,specialmente nor el gran aoutor y
uoeta Jus4o Rodriguez Santoe.
Gina Cabrera, la magnlifica prime
ra actriz dramaticsa, einarnarA a Ia
atormentada protagonist de "Raice.
en el Pasado', comparticndo los ho-
nores estelarea con el varonil primer
galin Juan Lado. figurando ademit
en el reparto dos artLitas de s61idos
prestlgio: Mrim Acrvedo y Ali-
jandro Lugo. "Ralces en el Pasado"
ser narrada par Jos e Armando VI-
dial, y tender comarn producntor al va-
lioso Jose Luot Cueto.
"Fiesta" con muchssa traccioneos el
asibado por UU-TV
"Fiesta", el magnificot programs de
Uni6n Radio Televlsi6n, que tantos
eloglos ha merecdo. prepare pode-
rossa atracciones para ei pr6ximo si-
bado, dla 21, a aIns 8 y 30 de la no-
rhe. par el canal 4.
Entre *las figures de renombre in
ternacionaol que tomnarn part. se en-
cuentran: Raquel Rolando. notable
oareja de mambo que ha triunf.id'
0n el Contlbneont" oL Romero. i(-
vtresint6rorets ode l a danza esl.a-
halo. y Paul C oby' Oque naoda lene
"ue u./e r con bing tIo cut. Bob) fatnoo'
"crooner" coloibo-anoMricano, emba-t
bador de Isa cani6n er.tinental. To-
do permit auouraro e 0it nuevo 6xi-
to a Cblara unay, productork ccr
" Fe ta ".
Martha Pires y Manol Torrente ota
noche en CMQ
Esta noche a M sn ne. CiCMQ pre
sentarA tiln programs nins de Sere-
neta Tres Flares cnn to bella mezzo.
soprann Martha Pdrez y el Joven
coancinero n cubann Maol aa Torrente
respaldados musicalm,.te par to or-
nueo a Ista In btutdla Stceltebradu
maestro y compositor Fillx Guoerte-
rCom s o animador. v tenlendo a ;,
cargo el moment de poeiae de la
unodici6n. tel aptlaudido Carlos Ba-
dias y coma locuror, Jt.sd A. Vidat
Progratas selected
La Onda Musical del Circuits CMQ
-Emisora CMBF. 950 kilociclos--
trasmitir esta noche a lns 7. ene;
programs Grande s Pianistas" el
concierto en Mi Bermol pars dos puia-
nos y orquesta d Mozart. i nterpre-
atdo par Amporo y Jcid Iturbi con
la Orqluesta Sinftnics de Rochester
do rigida par el propi anid Iturbi,
v a las 7 y 30 p. m. en "Mdsica Or.
ballet". escenas de Ballet de Glia-
zounoff interpretoadas par I Nteva
'Trquesta Sinf6ncra bajolat dirc-
ian doe Eugenoe Gussens.
aDos novelas de Sinbe cArcilla. poa
Unl6anRadio
Pepito Siointhez Arctlla. el autoar de
lons gr.ands xitoos. nroduciri dos no-
nelas para Uno6n iiladi a partir del
doe 2 de Mayo. La prmera, a ins
dos de la tarde prosagpnlzada oar
Merceden Diaz y Sa.ltigo Gnecia Or.
beas: y Ia segunde os de ISn Anto Ao
nocheo. rant, Marthao Casafias y E.-
nesnto Ga indo.
No esnecesari. i dtacr aquicol Ia
personalirdod del f rc.dn atnro SAn
chez Arcilla. Su, triuft.ts eon to rado
etbana. son muy recenles e inn-
vidables.
"'La Guantainameqa" ros "El casesa4
c' d es h ypar 0Its m








obr tiuad Bao el s not de
dla surgoeen]a d -inEd C I CM ,o"a
G uantaIt erna r" ,|al n "EI S de
do'l vivsIda asttnl..Pa-.ones bolsrisas
Aescriptes oan tosal In.emocld6ri le
moment en que ocurrlerton. proae-
tadIas panr Reynaldo L6pez del Rion
c6n y protagonizades par Martha
Jimdnez Oropesa. Enrique Santieste-
ban, Eduardo Egsoai. Vcia Martsnez.
Mary Munnd Josl de San Ant6n, An-
tonIo HernAndez, Jua Cadas, Ain-
gusto Brges, Maria aOrta. Reno Siio-
che., Hilda Saaved:a y Martha Fal.
cAn. Narrador: Jor o Guerrero, Di
reect6n ode Celestino Garcia Suo-
rez. Musicnlizacoin rc Francisco Gal-
cla, Operador lde y rtosn Carlons So-
sa. Operndor de control Misner.
"Bajo el sign deo ArIea" hoy por
natns Radio Teolevial6n
a "Caual 4 pres.na'. cl Istoe ?pro-
gogratna teatral qte0 pur el canal 4
ofrece UR-TV a los I'lcspectado tsn
brindarnj esta noes". n las nueve, lt
obra tituladoa "Baolao el sign de
Aries", Aon ta acuac i6, de Marga-
rita Balboa. Maruia Gtrcia. Sergia
Dord, v Vicente iovue lta, baJlo In
Sdireccisn de Edurdo Casnado v- i,-
montaje y goui6n de Jorge Jlomenez
Roja.
Programa de CMQ-TelevisIni
6:27 p. m. LKrPstinla. Vl Matlea r-
tinez. A. Palacios y -nos. Camejo.
Loc: Navarrete; 6:57 p. m El cine de
bas soete. Loc: Modesto Vizquez; 7:It
p. mn. Cr6nicsa Deportiva. Jess Loada3,
Gabino Delgado Loci: Modesto Volz-
Suezon 7:30 p. mn. El Album Musical.
Bbby Colelzo y Marikmrniclin. Loc.
Cuetn; 7:45 p. m. Panoramas Man.
diales. Loc: Manoto Ortega : 8:00 p
m. La oficina de Chibch. Sanabria
y Yeo Arias con Cuad.o CMQ. Loc:
Tristi; 8:15 p. m. ;Quidn sabe mAs?
ePreguntas y resnuestas con GermA1n
PinelI de animador; 8:30 p. iM- Ca2-
baret Regallias. Rolando Ochoa. Enri-
que Alzugaray. Velta Martinez, Or-
questa e Valdes Arna. Hortensia
Millar, Mercedes Roy. Manolo Oite
ga. Modesto Vhzquez. F.'rnando Gar-
cia. Olga Chartes v Tony Alvarez,
Anita de C6irdobsa, Lna Salom6, Can-
dita VAzquez y Los TMamiboletas. Los
Gateios. Antono Hernfindez, Rend
Crucet y Am6rica Ci-(,spo.
Libreto de Vergara. P8oduci6n deo
Carlos Suhrez; 9:30 Conoa tested le
0 gusts. Crlos Amador. Bertica 3-
rrano, Orquesta POi'er;de, Manol
Ortega. Chandra Kav yn sus bailari
nosu. Ballet de Ietonry Bell. Rnoios
AolIfonso. Angela Alxonoer Manuel
Maritoa b Vi oen deto nusmanes
amaestradon Orbatodo do Is Nosa.
Eon Flaures; 10:30 Nulicarlos Ttele-i-
dsatdo CA-Vietor L: Nvar rrenote.
PCograssa Unen Radon Toelotoina
11:00 a IS:S5a Ptroin ole proebs:
11:15 a 11:30 Gim-asisa ttitmicn: tt:30
a12:30 Tetectob dot Nogar; 12:30
12:45 Tetennotclon: 12:45 a t:00 Tito-
res Crioltos; 1:00 I'13n Cnolan ito -
sical; t:3n a 2:00 Tete~pecridicn; 2:00
0 :00 Patr~n do Prueba. 0:00 a O:15
La Rocuetita: 0.1.5 s o:3t Cine Infso-
Oil: 0:30 a 7:00 Telecoro:o 7:00 a 7 30
Feris en Is Pantolla: 7:3g3 a 7:4,5 Telo-
noticias: "7:4.5 a 1:00 Totemundiaten;
0:00 a 8:20 Telenerolddco: 8:20 a 0:00
Telecrolnlca Social: 8:39-s 9:150 Dora-
men~las; 9:00.a 9.30 Canal 4 proton.
is "Baja e1 signo ole Aries"= 9:39 a
10:30 Estre1las pars ta Telovntald
Gaceta Of icial

Edleldn del msrtea, 17 do abrel
de 1050
P'roldcneila: Dasndo ruenta doteloeo.
gamiento do ta arden dot M~sito
Agrlcola e Indostrtal a disoersas pee.

JaUstlot: Decretos. Indubtos do Zoi-
In Posy. Loresno Atooso y Jorge B3.
Cainpoasegre.
03aolrnaeiho: Tsrminnados tos ser-it.
dnas do Angel Guonhilen Machado;
avias st-bren jcencoas do armes expe-
didos'- per cl dopartamentn.
Coamunioe.onleso Concedocndo et


A-4


Radiovision
Por Albresrt Gir6
TENSION
OBRE un !nterfnantl libretl
un potoe" .rucul-ntC. con uras
magnificst esplendida onto.
nogralla de Lus Mhrquez, con ane
lluminacl6n en verdad notable, s
ofreci6 el pasadio hines par "Ten
si6n en el Canal 6". la obra titu
lads "La Eacalera Invisible". ilgno-
ramos el autor porqje no l ds c
ran credito).
,En primer lugar, ]a produccion,
de Jorge L Valliant merece ale-
gins, la que res'lvi6 todas las in
trlncadaa dlllcultadea con habt;i-
dad y efectiamo, y con una varledac
de cimara sumrnamente grato, cul-
danda todos los detaUJe, Lal comoa
to mWlaca. Y lo mlamo, en cuanto
a conjunci6n de los adctores, pods-
moa declr de Ricardo Florit, apun-
tando tan e61o un defecto, que por
final fut muy marcado: li riaa ul.
Lima, que debi6 haber alido r-
cAsticamente trfigica, son6 a sim-
ple carcajada. Pero Jlos resultad',s
totales fueron satisflacoroas.
Respect a la labor I'dividual de
loas Intdrpretes, Jrose de San Anto6n
y Carlos Badlas fuern,. los mejores
de Is noche, los dtoooa que do
verdad logrando emotiona'. Admi-
rable San Anto6. a quien le bai.
t6 una sola eacena pata hacer gala
una vez milas de su claac insupera-
ble. En cuanto a Badlas, sobrino
Comoenunca, a at;'do, sincere,
creando un verdadero lipo, distlir.-
to par complete a todo Io que te
hemos visto con anterotrldad. Eva
Vizquez completamehte sjena a 11
que es la television, artuando con
una mimics facial inadmissible. co-
'mo si estuviera en .el eatroa, fue-
ra de legitlma emoci6n en todo
mmoenta. Discreta y graclosa Mar-
garita Prieto. an un papel que rion
daba para mis. Y muy ben. tIde
estampa pero muy confuso de dic-
ci6n, Gaspar de SantfliceL.
Una vez mas consignamoa con
gusto que la television cubans >'-
que en march ascendente, deepa-
cio. pero superindose de un modo
constant y halagador. Una. prue-
ba de esto Ino constitute el progra-
ma que hemos comentado y que
present "Tensldn en el Canal 6",


Viajeros

Por Oscor Cicero
Triunfa asna estudlaate eba.na.
Muy halagadoras noticias se han
r-cibido en Is Habana de lis dotivi-
dades que esta desarrollando en Is
Unlversidad de Texas la ijoven ouba-
na Graclella Vallve Yinez. quien -cur-
sa estudiosa sli. becada nor el Institu-
to de Educacid6n Internadional de New
York.
La beca de la sefiorita Vallve Yo-
nez es aufragad- 4 FOr ed-'r'ederaci6n
Clubebs de l VM'' feaionale
e Texas". Su thrntll clA6n corri6n
par cuenta de ol l'Internatio-
nvrioirways". qafJo'sl, whos dis-
trbuye 25 beca.'SCVl,6"entr( estu-
dia#,tes de la Amoiea lattna que van
La Ia Estados Unidos. En Cuba. la
tramitacidn de o sbec estuvo a cargo
del "Institute Cubsno Norteamerioca.
no de Cultura",
La sehorita Vallvs ais ha destacado
por sus activldadeg fuera del aula.
reside el commit de admisi6n de Ia
Comisi6n de, Relaclones Mundiales
de la "Asociaci6n de Jvoenea y Mu-
chachas Cristianos". Es miembro de
"Beta Beta Alpha", aociedad de estu-
diantes de Comercio. TambJon apa-
rece en un programs de radio en es-
pafiol, que se transmute opar la emi-
sara de la Untversidad. E Una aerie
titulnda "La familla Borrtgc" que
trata de la v ida y acividadets de una
famuilia espaiola en los Eslados Uni-
dos. Recientemente represent a Cu-
ba en el "Baile de Blanco y Negro",
celebrado en San Antonio.
Ademais, bajo los auspicios de is
"Federacl6n de Clubed de Mu)ere-
-Profeslonales de Texas". 'ha visitado
distintas cludades del eatado, con el
objeto de ofrecer charlas sobre las
actividades de iar mujer en Cuba.
Llegaron de New York y
Wshington
A bordo de tn Bucanero de to "Na-
tional Airlines": el ingeniero Leonard
Prilchard, el medico Eugene Keig,
Hilda de los Riot, Dolores Porro. Her-
bert Ruderfer y sefiora, Herbert Me-
yer y sefora. Pedro RBog y seflors, y
James EiNswort y -enora.
Partieron pars New York y
W~alngt0t
A bordo de un Conateltloa de Is
"Linea Aeropolta Veenzolana": el
abogado Genaro Rodriguez, seoora a
hio; Josefina v Raqui Valda,. Do-
mingo Ldpoz lelU m y Alfrtdo
Consuegra.
A bordo de un Bucanero de la "INa.
tonal Airlines": Maria Areces, Maria
Loredo, Andreds Rodrlguez y Josa
Gomez.
Lletgaron d i Miami
A bordo de Bucaneros de la "Natio-
nal Airlines": tol mdico Edwin Rver-
son y senora, Pedro Quirch Irvin
Grodan y senora, Morton Scilken y
,sehora, George Noaerton y senora
Louis Prestler y sesora, Joseph Wil-
liams y sefiura, y William Leslie y
seniora.
Partieraon pars Miami
A bordo de in nBucanera de la "Na-
tional Airlines": Servando Diego,
Mercedes Vald, oqu y MercedesVdoe y Mreds
:Garcia, Jose Zabala. Peria Lipez. Da-
niel Bacardi y Luls Mirtin.
Partleron Sara G.olmala
A barrdo de un Clippe- de la "Pan
American Airways". .pra aststlt al
Prnmet Congrcso Eumaictseo de Gua.
tentla. Su Eminenela el celgenal Ma-
nuel Arteaga, acosapgaddo de los Re-
v'eeride, poadr." alleatt FernAndea
y uldel vae. de- em sobrino Re-
sends Espl y de los dotlares Gabriel
Amernbar y Lorenso Etivez.

retre a EElauterio 0. Nodal y Rober-
to Valdha Ra.ers.
Def_ s!a A.ce.,.o del capltan d< la
.olds IManuel Uria L6peS. al grado
de Comiandante; Intc--vndn dts
Prepeda Stemig, gitando a Jo.-
Soerttarfa d Ia Pealis Sin
lugar reeso'cso. de Bal.l Lek tb4.
n-e p Maria Loz ChavtaS ,-.d.e-s-
-tlando lo. de Junta d JuoB aso-n
Natarial.
Pader Jadlolah Tribunal Supreme.
sentenoca sobre cuestaon^ Oht cona-
ptenoca: sClegio do Abo-aoSi O
Matlanoa; ronvocatoe ra a -usidti-c-
neraln Audiencia de La Eabsa y
arras cosncedlendo pen.6a a A.44s5.
ca del Prodo Heonsa. Daiel -Pelea
Hierre. JOs L. Costa Rodraiso. P*-ee
ix. Peoe Torre. An~tel gPid O .
laba Perana Leon; aviso. citaeroaeh
y otros asunto .-









Noticias Nacionales

i..r


SEGUROS




PEDROSO
(Establecidos desde 19141

AINTS U GINEALES IN CUBA Dli

ATLAS ASSURANCE CO., LTD.
Londres, Inglaterra

THE AMERICAN INSURANCE CO.
Newark, N. J., E. U. A.


*

- ~2e;,e~a;da2


0 o.Y/faA4~vn.ooi


JACINTO PEDROSO
VICTOR M. PEDROSO
"EDIFICIO BANCO PEDROSO"
Agular 305 Habana
Telifonoon A-9606, A.7452 y M-8288







SOLICITAMOS AGENTS EN EL INTERIOR
F.crlbanOos pldlendo Inlornmo.


..-1.


CALIIDAD y PRECIO




Sa satisfaction del client,



-es nuestra fundamental preocupaci6n!






VISITENOS!


Arioz MAHATMA, paquaels de 3 lIbros $0.59
REXORA. 100 x 100, libra ...... 0.18
Mantoca do Pritmr, libra ............ 0.26
Acellt HERSHEY, kota do 41/ libra .. 2.15
Ax icar ]Bflno HERSHEY, oaco do 5 llbras 0.48
Bacalao Noruego, libra ................ 0.42
Toclno libra .......................... 0.42
Jabones amarMilo do todam claes, pan
grand ............................. 0.18
ludias California, libra ................ 0.11
Salchlchas TROCHA, lata ............ 0.08
Chorizom BELLAMAR. ltta do 10 piezas 1.80
Ciruelas Pasas, libra .................. 0.28
Dulcas FELICES. lata 21 libras ...... 0.44
Helodo de Mango CANLERS, lata 21/2
llbras .............................. 0.45
Molocot6n GOLD WINNER, lutae 2 V .. 0.35
--.asu.p DEL MONTE, porno ............ 0.40


Hablchuelas HARVEST, ltaiae No. 2 .... 0.20
Remolachas, pomos de 16 onzas ...... 0.25
Petit-pols FRESH FLAVOR, lota do 11 o0. 0.15
Mantequilla Danesa BRUNN, latla / libro 0.58
Frijoles Negros TAORO, lala .......... 0.16
Velitas SAGRADO CORAZON, 2 paque-
tea por ............................ 0.25
Spaqhetia FRANCO-AMERICA, lata s15
onzas - .............................. 0.26
Juqo do Pera DEL MONTE, late do 12 ou. 0.17
... -'Manzana CRISTAL late do 5
onza .............................. 0.10
Avellanas, paquete de 1 libra .......... 0.30
Sardines CASABLANCA, lata .......... 0.18
GaUlletas WESTON'S, lalcts do 1 libra.. 0.75
Cofiac GARVEY, botella .............. 2.00
Ron YUCAYO, Carta Blanca, botella .0.85
Vermouth OMAR, iitro ................ 1.15
Whisky PERFECTION, botella ........ 3.75


Un espl6ndido desayuno y un. almuerzo reparador s6lo se lo-
gran en la Cafeteria EL OSO BLANCO, donde diariamente
brindamos 3 PLATOS DISTINTOS!

TABLE D'HOTE 50, 60 y 80 CENTAVOS

Un regimen alimenticio ideal incluye siempre YOGURT IALCAN!


Anuncia el Alcalde el inicio de


obras del acueducto de Luyano

A traves de tana conductor de veinte pulgadas
Serain abasltecidos los repartos de Lawton y Batistta
A travds de s"." coli ra oronuin- do salver muchas vidas y evitando la I
ciadas en el "Otirno act.- 11 tinc, 0ce- destrucoi6n de btenes valuadas en
[ebrado por el Parlidu Nac ,3nal Cu- varies millones de pesos.
bano en el barrio de Luyan6o. el at- Obros de mejoramiento en elCI
calde senior, Nicolis Castellanos anun- Hspiltatl de Infailana
ci6 aflclalmente la inmediata solu- Poer arden del alcalde Castellanos
ci6n al problema del. abastecimien- se han iniciado en el Hospital Mum-
to de Egua a dicha important zo- cipal de Inlancia obras de amolia.
nao de lat municipalidad habanera, cion y mejoramiento. relatives a los
Antes de veinte dias-manilest6 el departamentos de Ortopedia. Labora-
Alcalde-estarin en La Habana los tio General y B-noc de Hidrate-
tubes dd vetnte pulgadas de diimetro cion.
especialmente adquiridos en B61gI- Eslas obras. segCin nform6 el o-
ca para conectar el eXtremo del Ter- rector de Sanidad doctor Giral C.
cec Acueducto IPaso Secol con tot nielles se efectian con el propdsito
cer Acueducto (CPasoSeco) *con ls retne ^ mit los se-
barrios de Lawton, Batista y Luya-de podrer extender ao n mbs tot ser-
n6, zonas altos inclusive. La uni6n iotas quo. no yaa a esta capital, sino
de esta importantes arterias de a a enfermas doe toda a Repblica. vte-.
red distribuidora del agua se elec- oe prestando esa dependencia.
tuaro en el tramo comprendido por
La Palma y la Avenida de Acosta,
I travel de p-cale Tercera. -lde l FE U
Dichas tuberlas, express finalmen- W I
toel alcalde. "estin Ya compradas l g
v pagada. un local de
Un plazo ianprorrogable de setenta amo
y dos horas ha sido dado por el d;
or- ooa bo euic ..a tud
rector de Gqbernaci6n Municipal se. -s aI l 'g
nor Witredo' V zquez a los duefios S'
Ca una series de puestos fijos situa-
dos en ta esquina de Reina y Be- Concedido un c r d i t o
laocoain, par qul procedan a retirar-
has inmediatamente dado que estaio porn encuaderniar libo.
obstrayendo las aceras y oaortasles. -r encuade ar lib,
afeando el ornato ptblico. r- L
Transcurrido dicho plazo. se orde- La Federacion Estudiantil Univer-
narai al Cuerpo de Bomberos la relt- sitaria se ha dirigido al Rector de la
radar de los puestos "ijos y su Iras- Universidad de La Habana. doctarO
[ado a los Fosos Munlcipales. al .Ual Clemente InclAn y Costa, solicitando
lue se ha hecho ya en casos some- un local mits amplio tiara .a instala-
iantos. ci6tq de sus oficinas y departamentoso
Pospuesto para el jueves el acto de anexos.
entrega de preonlas a nfinos El Consejo Econdmico. que cono-
Par haber sido el de ayer dia 'de ci6 de esa petici6n, ha designado 1l
duelo official. luo suspendido y Dos- doctor Ramon Miyar y al Arq. Aqi-e
puesto para maiana. a las cuatro de les Capablanca para que rindatn un
la tardoe, el acto de entrega de proe- informe sabre la misma.
mios a'los nifios triunfadbres en los Piden un -erdlto pans encuadernarr
concursa de Homicultura. Materni- Se ha pedido un crddito de tries
dad y Eatimulo. mril pesos para la encuadernmci6n de
As i o anunci6 ayer la director de los mos importantes revistas cienli-
Asistencia y Previsi6n Social, senora ticas que se reciben en la Universi-
Conch:ta Valdivieso. quien aoadl6 que dad. con destiny a Is Hemerotcra
el alcalde Castellanos. en persona. GeneraL
seri quien haga entreRa de los ore- sion mo1s p rhi.
mios y diplomas en el Sal6n de Re- Etantes metilicospari el archive
cepcinesgeneral
cepcioneas. El Consejo con6nico ha t conce-
Loo eosorctsstos y ropletarsios de dido un crddito de $3,750.00 para ad-
1rado eloglan a los bombers quirir 30 estantes metIlicos, que en
Los seiores Gast6n Baret y doctor su mayor part seri destinado al Ar-
Gast6n Vidafia, president v prosicta- rhivo General de la Universidad ha-
rio. respectivamente. de la Uni6n .de banera donde hay expedients que se
Propietarios v Comerciantes del Pa- estan deteriorando por falta de tmur-
seo de Marti. han envilado una alten- blcs adecuados pars guardarlo.q.
ta comunicaco6n al alcalde Castella-
nos. elogiando tla labor rendida nPt
los miembros del Cuerpo de Bombe- Donan un carro-bomba
ros de La Habana en el reciento in.
cendlo ocurrido en Prsdo entire Monte a Guines por gestiones
a Dragones, exnrcesando que. merced
a dicha labor y con grave ricso d(Ie Fernindez Arrondo
de nus vidas, imoidieron que el liteao
so oropaiso poellerosamcote. lognan .
-se -ro-agase -elrosamenteloran Estuvo en el salmon de trabajo de
los periodistas palatinos el doctor
Una revista del PeriI ha Virgilio Ocej o e informed que maia-
pedido la colaboraci6n an jueves el osedor Presidente te harb
ntrecga en el patio central de Pala-
de los manaestros cubanos rio de una bomba automLvtl al Cuer
-----po de Bomberos de Gul~nes.
rreo do pEd ncagciaon tquosae "Cotti EEte alse orstln clue de so personal
rre~o dve ldau.Icaion, "lqcue s~e lcdlta uc: -"*'' "P"'
Lima. Pcrti. It itttereadot I ctolibi. petllo lii hace el JIfcl del Estlado se
racine de los maeatros 0ubatnos yt ldebeista gsInest6n de nue.trotoompni
Intercaniblo con1 lts putblenacones fie' Ersiinesh Fortnndez ArrAnnidn.
pedngi6g'rirs de Cubna
La direccln de lit revisl eis- C a- Fu'ierzs i rciicas de GdilneIs ilesfilt.
mantl 024, 1itm1A. Riiitltlha[ dlt Peii rain el Jiterem ante Palarin.


ac~


Ordenan una estrecha vigilancia


para impedir se alteren precious

Envia Comercio una comnunicacion en ese scntido a
los Cuerpos del Ejercito y a los Jefes dIe la Policia
El sefor Lucia Fuentes Corripio, doctor Zaydii, agiade,'-i esta elogio-
'on una representacion de latFede sa feliettacion y a la ,e/1 I-s expiesd
racing Nacional de Detallis,.ao, de .In que para ]a priuxinia semona habria
cuao es president. celeor6 no aIcr- de cilar tanto al Cleatngt ioase co-
ga ea trevista conl e ministro de Co- ma a Ia Asociacidni de Bacqureos Cu
mercio, doctor Ram6n Zaydin. at ob hanos para una reun16n en que cspe-
jeto de saludarlo y brindarle su ma-. raba estuviera present lambiei el
yor cooperacidn y apovo. president del Banco Nacional deCu-
Al propio tiempo entrroiaron al ibha. a tnf donc lratar o oletmas rotla

,i .. ... aas., i co on tlinisteroi ca, Dr. Zaydtn. que -oni ltno gus-
SComorci, quo"prol "otudlar to hahitan decudncorrir a coa y a to-
y considerar. y un rnmomoraichii dnuo(tasIs reunianos y quoet-a hun dtn-
pocto at cual el ministro reoolv to ".peslan a ostudiar v roonrat, en to
siguiente: do plan que benehciIe aI economic
nationall de Cuha"
Prirnero: Comunicar a los Cuorp .a d
Militares y jefes de Policta lon ptb- _
t d lb...,~a;nPlanea an:r,,
ductos que est. de libre regulacin |
y la lista de los que estin sujetos a ( 1an envt r
ragulaci6on.
Segundo: Exigir a ls almacenistas, -ele ac
especialmente o los que vendn pa una elega on
pas, cebollas, arroz y manteea, que se
ajusteno Itpeso oficial y cumptan ri Cu
gurosamente las resoluciones del M e ba us ia
nisterio de Comercio en erte sentido;
sabre todo la que obliga a los alma- --
ceniStas a consignoar en ls factuas ustros rabajadorcs
peso' y medida. r' os
Trcero: Infeorrd el m iistro di pT ard t y 0 dee
IComtercio que par in strucciones nu- p gara los g re a l
yas la Asesoria Juridica habia entre.
gado ya la compilacid de lodos los Designados par Ia Confede~acidn,
decrelons y resolucione s dc lMinisto- de Trabajadores de Cuba pa retanvegt-
rio d e Comercio y quo e habiaconve- gar to relaeionado con graves denun-
nido en publicarla en un f ollelo par cias Iormnuladas paer n grupoc d ira-
general conocinienato. ya qu a e n- bajadores de ila fabica deomigarros
cuentran disopersas en :a Gaceta Ofi- de Trimdad y Hermaos. doe Raer-
cial die la Repblica. Agregd t m i chuelo se personaron enese centre
nistro doctor Zaydin que habia re- de trabajo los lideres obreros Manuel
suelto que adembs cada vez que se Campaneria y Alfredo Gonzalt;z Flei-
ditce una resoluci6n dialst ri;ua me tlas. pudiendo comprobar que los
diante apdndices. A este efecto ha- obreros comunista, .con treo cmem-
b6 tambion con la Camre a de Co- ros el oEjecutivo d el modicato de
mercio y se ha formado una comi- Trinidad y Hermanos. entre 0os ua-
ul6n integrada por treos toctonartos tale se encuentra el secretari gne.-
de Comertcio, uno del Centroe d o e ralt de esa organzacion Marco Atlber-.
taltistats. uno do In, Asaclacido Loiij to Garcia. celebraron una sambucah 2
de Cubai y oro de I Cbmara de Ca- con solo 42 aLitiados do los 650 caol-
mereo. pana quo baji to prsudencia yanti s que tiene el Sidicato. toman-
del subseo etaioa do dCao r dioeal d do t]a ssguientes legats ac.e.dos it
a la area inmediata de la publica- l .-Designar ouna Comitsdn deo
cr6n y distribuci6n. ires communists pars trasladarse a
Asimismo prometi6 eooudiar los Mosad Rusin, para desfilar vn aque-
cuatro paunt squo t lfueron-some- Ila capital el dia primero de mayo
--ld assuo consideraci6nr pr~dimo. 2.- Que de los- fo ndos del
Eluee ntoaSd de Comercio. i licato scotruya ca n acaiti-
lminsrado Camortcia.donctor dad de 3 mi m pesos y que todads os
Zaydin rage pa loa dtaohsas qad i- trabajadores de esa fibrica coopereonl
ljasn en sus establecimientos las is- con el imported de media dia de salo-
Itns de precios de s mercaderias sfu- rio para sufragaar los gastos de los
etas a loas mimos, a in de quoe el tires comistionad oas comunistas".
public consumidc r los conozca per-
fectamente y rog6, ademfis, que no Los dirigentes de la C. T. C. Ma-
permitieran ni se prestaseon a corir- nuel Campaneria y Alfredo Gonza-
buir con ninguna didiva o rega1 a lez Fleitas., hechas las investigacio-
luncionario oempleado de Estado y ne o del case, olegacron a conviccdcn
que en cuanto a loas deo Comercio se de que el Sindicato no tiene dinero
sirvoeran denunciarla :'ualquer aros, u ficiente pars sufragar los $3,000.00,
equoeat espera quo coo M ells habrie ae m parte de los gastos del vaje de
uahc M acira useconcl do igitanci a, toa Comisid6n a Mosc, y eos que
y ea0lce rsa soenqurualqtiiy r deia- saftr Diego Trinidad, quiten aportat
tlinta, cmoae eno a inuitra d etor- el dinero necesario para ese viajeo
dobta er comedtante oa dut iramesa para esos obreros comunistas que se
dc obtener medante ina promesa o Irrogana representaei6n del Sindi-
regalo cual quier sericio, habra de ca de Traajadors d Tridad y
secr pe el ministry enuncadot a LOs eraa ado. de r
Tribunales. Hrmass.
Explic6i que par ia ai-oridad ad Tambiin pudieron co p-obar los
Sinistrati va se r equeria do l coupe- investigadore que, teniendo unia
acidn dcl pbliao y el lepecit 0e 0 tausula el Convenlo Cole-tlvo do
Ino personas que mantienen t elaci- Trabaj acscrito par Ia Empresa co;
nes dtrectas con el Ministerio. sus t rabaJadores. pa ar e ruo asla
g de yelbores se reatizartoin de nes a vier.-
Infort ol ministry do Comerc Z nes de cada semana. trata a .Empro.
doctor Zoydin, que estaba dispuesto sa de hacer trabajar a los ibre-os
a ayucdar a I as omrcimntes e todo lasaibodo. s en con Ivencia con los
to que I uere lcito y a ercivnloa" pore comunostats. pars entrejarles a ostm
en ion plaza de bsoluta realidad, sin- os salaries correspoard entes ai es
ceroidad y servclo A pubalico die de labor.
La Cnkmara do Comerio ls onvlt6 al Com se cre, oales hechos entran.
doctor Zaydin pare un alsueros d fia n, no soto unta grave traici6n al
La CAmra do Ciomercilod i Re t- proletal adod nacional aspicada per
pblai de Cuba, con sit president ua empress= de nueotro pals, ano
softsr Roberto Sucro, y sus inembros un rien tambidn a nuestra pa-
aehlores Federlca Morales, E"rq0ue trio, y queae ntrotat de usufructar e)
Herniandez Mlclaroes, Juan Saba a, trabajo de obrero organizados cu-
Facundo de I Rosa y Jaos E. Diaz, bans pare render pleltesoa y admi-
vlstaron al oeiclr ministrio do Comer- racln a Rusia, eneoriga de Is demo-
cio, doctor Ram6n Zaydin, pare so- cracta.
ludarlo, en primer tdrmilno, a l nvl-
tarlo a un anuerzo el pr6xeibmo vier-
nes quRe el sefor mnlsitro doctor Za,- Los retirados del P.
din acept6.
Al propmio, ti ipo Ierovecharon ta Judicial cobran oy
oportunidad paresinvitarlo en nom-
bre del softer J. K. Johnson, prois- pensions de marzo
dento do las Cismaras de Comercio
Interamericanas par Ins tacos de la
Conferencia Inteoramericana, que e bn horans de Ia tarde de hay seo abo-
eleobrari eon Panami la dias 7, y narian las pensiones del pa-ado mar-
Sde mayp. zo a los retiradoas de la Admiststra-
El sehor mitistro, doctor Zaydin, ci6na doJusticia, segltn inlom6 el se-
aprovech6 In oportunidad prank -a- dotir Juan Gibert Cdfiellas, secretario
blar lmpreslones con los cttadosaseni- de la Comision de Pensiones y Jubi.
res de ts Cimara de Comercio, ex. taciones del Poder Jod'ctl.
pontindoles so plan de editar todias Tal pago ae hace par eater en po-
las resoluclones de oste Ministeror der de la citada Oficoin toda la do-
en un folleto y posteriormeneeodt- cumentac1dn correspondiente, inclu-
tando en apdndices laresoluciones yendo los comprobantes procedenes,
que se dicten, con el objeto do di- del Ministerio de Justicia y aeri con
fundir las mismas centre lot Tribu- el 85 par 100 de la ascendencna de
nales de Justitit Cuerpos policiacos, Ia uantia bisica, comni adelaisamos
comerciantes o instituciones que se recrentemente.
relacionen con Ios probtemas de abas. La muerte de an lider abrern.
tecimiento y precios.
Los mismos ofrecteron a[ senior El Ministerio fiscal IasIormulado
ministry coaporacido ist Como rconclusiones provisinnalcs interesan-
su ayuda parn slever a vies do echo do to sancidn de treints alias de re-
tan important medida. clusihn pare los procesados Francis-
El Clearing House felicita at Imevo co Lazo Fernandez ,Ubaido Noriega
lp i ntodtri. n Barges, Hugo Parra Velasco y Etniho
Grtlla Avita, par dolito do asosnoato
El president del Clearing House,GrloAia rdet pasino
doctor Jose Ignacio de I.a Coim y cualificado par la premeditacitn y Ia
el president de to Asociacidn de alevodia y agravantes de caudrilla y
Banqueros Cubanos, doctor Carlos use de arma prohibida.
Nfiez. visitaron al ministro de Co- Los sefiala coma responsables di-
mercia, doctor Ramdn Zaydin, para rectos de tat delito at acometc" con
expresarle, en nombre de laos dos ins- las armas que osgrimieron at lider
tituciones, "to satisfacci6n y benepla- obrero Narciso Rodriguez Guerra, en
cito coa que habian recibtdo a de- Iia esquina de Consulado y Virtudes,
aignaci6n hecha par el Honorable se- hace varioo meses, uanno el minsmo
dar Presidente de o tReptiblica del conversaba con varies arnigos en ese
doctor Ram6n Zaydin cnmo ministro lugar ajeno a la agresitn de que ha-
de Comercio, a qulen le ofrecieron bia de sec objeto. Estim tel fiscal
su mis decidido concurso y coopera- que fud m6vil del hecho pugnas sin-
cibn por conocerlo perfectamente. dicales entree victimarios y la vic-
El serier ministro de Comercio, tima.

Prorrogan hasta el 25 la admisi6n de obras en el
Sai6n de artesania tipica
Coo motive dc Ia grin canidid[ Eduractitn, se nee rootunira quo et
do obras quo se sieoen prooeotando plazo do admistan de Iaosimsmac,
es In ODitotn do Control do Ia Fe- qoe bhiab do cerrirse ayei. ha stdo
rio Esaposucidn Nooanona do Artena- prorcogado hasla el 2.1 del -propin
ota Tipcia y Lenroria. do Ia Direr- mon. pare dar fartlhdodon a Ios sice-
clan de Culture dot Mtnisteri o se'anso dot intenser


Distintos nwedlc,- , ic-rm y ,,-
banos Oasntiron [ ItPt:.i(r (-C',,IigI -
Anual. atunpicra t,- ,,: el i. l
Mount Sinai. de Gc'ei:r Mi a. .
tendrA eeie o e, n l i.i S.l o iren -
en Miami Beach !,:,- .in dOla 23 ".
25 del proxmio mic r d- rnti cen I
cual eminencla noit,-caio panmen -
canas disculrin i,.r adelitlc,
lerapDutacno enI oetramslento dc aen-
fermedades cardiaa Igualmente
seritn presoentados a'c o metoo,-
de eostudio doesde el ,ntlo de -t F
mddico-qui rOltrgic Ft ie In IsrPd
coo invitados se enct ,i:ian l e dl'ncl
ClaudeS Bece k ,-f.orndela En-
cuela de Medicina -e Clevela,id. qi-.
tratara sabre el "Tr.ilarniento Qui
rurgico de iam Ei infrmedades de I.
Arteries Coronaria -"
Dr Seymour S K.,11%, do Phiadel
p hia. hablaran stnoe pioblemac ne
t circulacion cerebrnl
Dr. David I. Abract;on ad Chicag,,
doctor Samuel Bellel do Phitadcif-
phia; doctor Charics W Robertsonc
de Boston. doctor Olin Saphr do
Chicago, y doctor John W. Gofmar,
de Berkeley.
Para cuaiquiera nni rrniaCi6i acerca
de este limportanui t-',TiirPlMed,-,
Anual, se puedenri 'L4,, at Hosoital
Mount Sinai Af. iBe-inch Fntrida


1j:, ,,r, u* i .., :, rdo p, h ,~ a r el
,,, o.-A,,. ,,"Sac- Milante.
.. .. i rieO -., Abhgodoo dt
S i"-..,,, para e l mos a ]a tilu-
Jada El Inrpino ,nle il r a IRnta",
is ..... t rd. d o ds od e l a le-
t-clotrinn do !a cta',: didvbdamente
(otdmana Yrm op ri-entada El doe-
tr S i-, alle Bllaes .. a!lo funclona-
im fci MielTin do l Comerci. Ien
niuP In lconnata rome eniendidn en
cietslun- adimmnstoaias y fiscales.
po Inqocl t, w,5alre-eincaProcomen-
dai 'u nitra-a ctiant- est-no inttees0-
do, Pl, ,esas c uP-nIrTes

Anuncian para e[ sibado
Ila presentaci6n de Yerma
.,(pe se suspendS6 el.dia 14
El prdxmo stabado se llevari a
-recto la reple.entacion del poema
diarnaata "Yertma original de Fe-
dernco Garcia Lorca. que se habia
anunctado paru la noche delpasads
nabadn en funcricn organtzada pnr
Ia Secconc de Belloa Aries de la Dt-
rPrcionr do Cultu a del Minitoerto de
Educacton
L.a suopensis cc debt al Is incle-
,nenc;a del t iemp


S I

0. ECONOMIC DINERO EN
CD
I la epoca



L .N'epl un.-S.n N~col,.-G.li.no


LA TIENOA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTAOON


Juego para (af6

DtE F40 PLATEADO. CUATIO PIEZAS.'$18.00
[0,SO Un[G, C ,A, DI @ f MAO


(:ongreso W1ldi'o anal ; a)a ade p)iilicar uin
se celebratrA i e liami -I inleresantile libro ei
proximno 11e. ie iaou I) Dr. J. Anlonlio SailW.s


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 18 de Abril de 1951


Pigino 3


I








I DIARIO DE LA MARiNA.-Mi~reoles. 18 de Abril de 1951


DIA IO DE LA MARINA
0FONDADO N 1118 1
Apsrtaddo de Corr-os 1010 Doiniclio social: Pateo da Marti No. 151.
Director dead 1895a :1l9. Don dicola Rivero Y Mufitx
S deeada junior I 111 iasea marzo 3 1 4IM4t: Dr Joa L Rivero y Alonso
Ci:,tdo por DIARIO DE LA MARINA, Socledad Andnlma, conatitulda
a n la Iludad da La s Haona el 28 de maer do 1t57.
PRESIDF.NTA Dl LA IMPRZSA
Uvtia Heniirsa do lEi*a.
VICEPRES DENTI DE LA CMPRESA'
Dr. Jsers Bartre I prlrAt.
DIRECTOR:
Jas I dtutle Rlrers Hereade.
ADMINISTRADOR:
Osea River. y Hernindes.

Demms r l Is Premm a AeoWlda a I
A. Cuba. VaIqWalate awaaL

PRECIOS DE SUSCRIPCION
Koetneajas Ixtnni~ara
Terilteret A A "B.
"alnaOSl amatleJ -a easvewa
M et .............................. $. O
Trimeatro .......................... 4. 5 $&73 $ .0
Sema sad ........................... .10 10.40 1270
Afio .....: ....................... 15.80 1*.60 23.00
A o dominleal ..................... 5.-- &1u


TEL E- FONOS
Direccl6n, R-daccl6n, Admlniltraei6n. Circulacitn, L Centre I
Anuncios. Tallereas. Suseripcido y Quejaa. I M-56
TELEFONOS DIRECTOR
Director .................... A-4787 Admtnistrador .............
Jefe do Informacin ....... A-8427 Subadministrador ..........
Crnlca Habanera .......... A-7575 Anunclo .. ..............


Privado
601

M-1738
W-9242
M-27W


Editorial


Nuestra Embajada en Londres y los

fueros de la verdad
"N LTESTRO Embajador en Londres ha tenildo necesidad de terciar en
i n poltmica econ6mica planteada al Gobierno ingles por los peno6-
dics conser adores ique se oponen a un supuesto convenio azucarero se-
creto entree Cuba y Gran Bretfia, sobre la base de una venta minima de
300,000 toneladas anuales hasta el afio de 1957.
En el calor de la conlroversia, los deftnsores del ultranacionalismo
britinico no se conoentan con la impugnao6i del mencionado convenaoni
a la luz de sus principios proteccionistls pars el Imperio y sus esferas
de influencia, sino que practicando el ataque como la mejor defense
aquellos diaries ae niegan a Cuba la sat y el agua porque-segon afir-
man-nuestras contribuciones de guerr a fucron nulas en la Segunda
Guerra Mundial, a diferencia de los demiu pueblos de las Antillas, oque
lo dieron todo.
La respuesta del Embajador cubano, doctor Roberto Gonzilcz de
Mendoza, en una carta al nTimess, refula con altura esos infundios,
pasando por alto el supueslo convenio pars ponrer el acento de los escla-
recisnienlos en esos injustos ataques,
Se ha dicho que las injuries son los arguments de que se valen los
que no tineen rao6n. Y ccrmo injuries hemos de considerar It acilud me- '
nospeciativ.i y falaz de csos peri6dicos inglesesa al negar la contrihuci6n
blcea .le Cuba. En tal virlud hemos de aplaudir la replica de nucstro
Embajndor en l.ondres, asiadiendo algunos antecedentes y comenolarios.
Cuba fili una de las primneras naciones americanas en reaccionar onuile
Prirl Harlor. delarando la guerra al l'je de inmedialto. De entrada imoes
cuanto seniamos qu e era much y dc primers importancia btlica. Nuies-
trus aporlts ei ciicO o ioS de emergencies dc guerra suman 22 noiluones
de tonrlatdns de saicar, us smieles finales y alcoholes. Esos alcoholes
cliinson fuero, o n.(n gran parle, lransfornidos en ex|olosivos, a los trenlcs
de comb4l- Ide los iosInglees, coot lambi/n lfleron nueslros mincraeirs de
gioeri.i-hirrro, Inaongnieso, cromo, cobre, niquel y tungstenos,-cnror-
dnliAros a tlodo arseiul blico queI laIs Americas enviaban al Vicio
Munda oars lucqar tsor In ltolaberi doeda el erenle de Is producci6n. Lo
ismo cabe decir de nuilesas fIbrs y trots, i.a ncualoln sa ntaarorhnbal-
tis, so tln / elioiulo de corn lbalienitrs y de sos jrfrs, rn os monriniosn
tiotilrin, l ombin luvo tin tpalr de im|)orlancta sts cargo en olods nlos
frentl,. LoUns ola tras de Wislotn Cihurcill ei ls mi elocrnie (oile iLuatilo
olainat slr-as aI rAeslOt: o.lervn miemprit a Cuba rn loa nliAoomA.
Putoldnio iloaor con aIdoC lton, Inotanos todo a precn de sarLTsotio,
lilrnon s lo sI a n elrst oa conlilour AIi i a I la vrloenia y a loa bueno nt tiridi-
staolsni latxersotle a 555 consntribln irsntsndss sonr. or si egoriotolem at-
gKiIsni, reil(lingllinum o n itAllhilsn ois nuIilrlra talra (onnoriiti a Io r ileque-
mirootts 0a isuno*toss las, y Isa veslo.lottain glnb nlrootA 2 lf p y 3,075
tsDunot en assr at er o sno' nsosstl al lum ro Ait a u'rr se (oolo asiAs (lots y ties
Ies Iot isouratsoilutatoest Nos es ratot usn 0conro utn o iln enuoene y p ee-
Irranla)
I Ain loi, oul, It lersilor iot insular otrec aisompla I raloses | rr las i
at11 tI( no alriaolrri( soa liars, el par llate dolrne rdestresrn dos aoeltllsos,
t. irtitmt i psuns l r nsirr siaron b.rillntic t ra e l t s asos tnrn y
ari Ith nolor mnaril-int aellsdo (uo antS l re C tl rA q a, p r.l a t l loerra -
hldo),o rn genro lnian rie n e n i lot fre ti t de h ilolh iestr s sioi dtos oltu-
I All"A.
I.1 lItn ic4 odel soorro A sloss tIehholt hbraoldoa,, pars st oi c iuasc o.alo-
gir In it tus s le. I t, i nlu rhrisirc tots' ni l i urnrpru oA y ulhstuoa Ia ssotulllltl-
in ,le (Cuba
I sl olr nir o tle la Its rrciprocidadrsinda he i ot ob nti lo r c ;ran
,rtaso Ao., d le I i 1tio nra. I nI nrcado ingl liars> art ta aco coloAno, quc
CoI st r orut ldogoS Indooicado, fol crroAdo ia ca o y canrto Los coitroles
ole gUorAf si oe ronprorrogodos bilr 0Inco taiosm p grayadoa nor lo, mit
erorlasutrhdl11s C nACiunahIlacIis oIe lam Inslndusitos, ostaersando en luorna
de-si nrl-bes 0(ol Arreviogal iltnrvescionnisiso eiatal nasi rigurnso y a Is
ah4 sa'tl woolisa slat onaeOrca, 4i0le abria y cerrra loIns puertos oigleses
en Ineordlidln quao soeausldo an leissas y divitsat so soconsalolban. Parosel
tsl, o tlloaon aestuoierln silmpro cerrasdos.
1. 1el oldenln leriois s hsoi angolAdo Iords Ios elfueroos en ]as Con-
asrrn iast]nlesrunonols do (oesomercto. hasia Tnrquay, pars tlevanltar
rraorictiones y olirar do trsalso y controls Ina corrrnltes del comercio
sundials y dtl eIIo us'a itLos Iroagrrosasos n muy oimbres p asInacredi-
olOs, a so hoornl-i tpritlthe, a los miles de snoltones do deItres prestados
po r Ist l t Lnot itoa a C lsan lirrlotia pars ayu dlar su rehabib taci6n eco-
ltiso a a sooi 00inor loio n nb1i6to In Inrls)oa del hlbre comercto competidor y
VIe t-i l 'o.solit cle Atuood,,bot ,.
I' russr eoostproshole $1 S711X)1 oillo,,rs fto tprobtdo sore staes
n U,00 onic0,,' solosena grlosanrdidaol al reslablecoinetto ito lo i aove-
IeS .00000 I'aV s soLo tspror uers coss Ia Ain rtio o tattinn.
1 t. o1'ol6 1t1o o'tss0 tooI VACondo ilosdluul, hluat alsort, o Y (Ulooldo el Go.-
tlro itoo- gl uuontraAos l, aersodosola ilraocricanot, sOri opr propin con-
% frl nl a ql or ser ttor(hitaclones de sui teoriAs econ/smocns, It saloal
PA 0 ll 0- : 1toI It tosrnsa lonhlinense, par ssolmonersa sLin pobre con-
,00io0 on0 611i t,. 0, to0 alalur s inoioslas y talseadueos, coma bn1cos argumen-

tos de los It01:0o0000 t rntn r ac s.
Pur n ,vtoura parle reternmot nouesrs dfbicilati/no a doctor Roberto
GotAle, de lo'iisozA, Fnotbajsclor ole Cuba en Londras, par su oportuna
Y ot llotleraou:terve tn riosenS'tor-tl)e(olauecido sunto.


Armonias
Par. Gusatavo E. Urrutia

Luis Casero y ia tdcnica

E N IA st tpn itica crtoa hidad do He ruil.or:'s c orlv sco io ce el ahogado
Luts ('tsere comon rstmor.e do .Ems Casern puede ser un excelen-
Obras Pulohcrs dscurlta In d,.o te oda imstro de Obras Pubhicas si
cusi6n de si asat rargo deure t irr o- ,c atene a las grandes ideas de fo-
par0ot SO o I ecto N utloldad publira y Ins pa-
menter Ipr Ivoae- or on nnutoos de ongenieros y arqui-
nleroeoo, f,',eor- 1eens paro todo Io doems ,Qtd di-
too 'po1to I ctt. que Improbables e hallart Un
contIrato prede voluotad capaz da senrjant e dis-
d se napt I lII tal to riptinu'
cualqtmer cmudn-
dano root dotes Pete no puede nto arsecque to
de dobernante mnorroneou para el Minislerio de
Pare'et estar Ju.li tt et dotHe Salubridad. ZPor
preo.alte: c iues. a ('It ,--a "ieser-a exulusivusta pars
te ti6tr11.,, ra'te- el inr etttt(o v el abogado no siendo
rio -nr hIplmcmon -o dol egoooHeu doeclaos? La Ley
general En ocuonto at Presodente ioto os go: pot0e es qUet pouible-
deo t RtplJt.tca, tovasisip ]a}a ley at monte en su reodreetio oinfloto nat-
nooespecrftcartIne'clttoosidid ad C 'ro ',r-oio) deltex(cLo-ivisono sioodt-
ion teo enlendootdoao qi e Ithare
reopeeto digarnos, al riiorotHer E do thech es qtIn:]a,.tgranudes con-
Sattotbridad n el do tJtciaot t esp(.res Jordrcas y soctales. agri-
Soy aeqotlteoon y outodo lanto mit colas o financortas nunca fueron
fteros profeseonales como elt to- patremonto excLtsovo de doplomndos
deoes at ahorador ("ono emdrda de y tltutares. Ur utlentlo de estadis-
coos do errchto evoalqo e obhr, siron- 'a rouode aconcbr todu, ras btrsca- de
dicatosta. Pero predomonx ent omes- Sltobredud d a e Rrrnrrnt, do dere-
plettu el tsrtds national Opnro. eho. do rooneto oal~rralo, dentullu-
pues, que on hombre de tan altos ra. 0s0 poseer titulo de medico,


Hoy -Entre geirte de bronce

Hoy ymafiana -.. .. .

-Por Walter Lippmann=_

El President y el
General


La cuesti6n, por lo tanto, es s a-
ber si el general MacArthur deci-
di6 obligar al Presidente a desti-
tuirlo, o si bien crey6 -por lo que
habla visto durante el'a ao pa-
sado-- que el Presidente cederia
y se resignari a arecibir 6rdenes
de Tokio.
Hay arguments plausible para
cada una de esas teoraas. Pero aln-
guns puede ser probada ain. Sin
embargo, esta sl es cierto: el gene-
ral MacArthur limit deliberada-
mente la eleccl6n y deicidl6 provo-
car un deslinde de campos con el
President de los Estados Unldos
en referencia con una guerra ge-
neral en el Lejano Oriente. Hizc
esto al obligar al Presidente a ele-
gir publicamente entire destituirle
o sometirsele.


abogado, Ingeniero agr6nomo, pa-
dagogo, etc. Por la send de rea-
tricciones y privilegioa profesalona-
les serla cosa de exigir que el
President de la Repuiblica estu-
viese graduado en cads una de laIs
especialidades qua esti llamadq a
oriental dentro de su Gabinete.
Como arquitecto ratifico, ml crl-
terio liberal en beneficio del me-
jor progress de la patria. Pero ,a
la vez me gustarla cierta equldad:
"Si se tasa de Ia cuerda que sea
para todos". Mientrat esto no te
logre mejor seri que al frente de
cada ministerio haya un seflor qua
sea duefio de estaasuerte de carte-


C






~O


"'UANDO Taft era Presidente de
los Estados Unodos y Stimson
SU secrelario de Guerra. y el ge-
neral Leonard Wood, jefe del Es-
lado Mayor. hu-
bn on official
muy capaz con







gens qusine epoi a ertab
poderososn ami-
gos en el Con-
greso qua era
vigorosa y pro,
fundamente con-
trarioa a topoll-
tica military del
pais Esto fuo
S cuarenta ai o s
Se atrirs. El inayor
genera Fred C. Ainswobrth, el
ayudante general era opUesto a to
que entonces resulto ab una nno-
vaciin on el Ejdrcto norteoameri-
cane, a saber, un Estado Mayor que
en cuestoone d oe politics estaba
baoe el president, pero sobre to-
do los comandan tes y jefes de de-
partamentos.
El prop6sito del Estado Mayor,
tal coma Stimson y Bundy t3 des-
criben en su ]ibro "En servicio ac-
tivo", era "Ilenar ares objetivos: el
control civil a ela rama ejecutiva,
smedidas generates sans y un con-
tacto coostante y firtli centre el
ejdrcilo y su alto mando en Waish-
ingltor".
Pero aunque el general Wood era
ael eoe del Estado Mayor, el of-
cai mins poderoso en el Departs-
ment ode Guerra enra el general
Ainsworth, quien tenia en ae-'Con-
greso mis amigos que aquel. Mu-
chns fueron Ins conflictos que se
presentaron. La cuesti6n bisica en
todos ellos eras tlo del i el jefe del
Estado Mayor, que es Ilmado aind
porque es el agenote, a travel del
secretario civil. del Presidente, era
superior atodos las demos fun-
cionarioa del ejdrcito. El general-
Ainsworth me resistla a tal idea
y aunque el secretarlo Stimson se
habla visto blgado una vez "a
hacker unas advaertenci a a oAinsworth
acdrca de la insubordinaci6n", no
pasn mucha tiempo sin qua sate
tratara la cuestldn del jefet del Es-
tado Mayor en un memorindum
'tan groseramente insubordinado
nique tan pronto come to ley6, Stim-
son se dii cuenta de que ha bla le-
gado el momental de una acci6n
dt,-csivat".
Sttnmon consult at president
Taft y tot senador Ellhu Root qsnen
Coloni seretartlo de Gueinra habla
creardo ei Estaldo Mayor. Eltos es-
tuvileron de acuerdo con Stimson
en que habit qure reatablecer Is dls-
ctplna y Taft le dian: "Stimson. ha
locado nausted hacker una cosa des-
agr adable, que su predecessors
debaieran haber reylszado".

Ainsworth fud deslltuid:). Vein-
alicbno tisI despul. sliendo de nue-
vo suacreLatrio de Guerra S(ion
dnr'rblbo qtr "deode Ia desllaUin rli
de Alnsworthi 00ose'0ha hecho nin-
gul desafi o impore ritane da I ata-
roiad tfilla del iJfe del Etadod Mo-
yoi, bajn el secresnrlo de Guerra y
at prealdente. d tHiael gran Per-
shng coinridliante general del EJrt-
cliio nartsmericsan en tIl, apren.
rtis iu00a [l omar decli onues le lar-
go altori oa estailo o iordtnado ol
jarf tdel stado Msyor en Wash-
lingtoo".
Itor do o al president Truianso
y u soi Anrrllao00le defeois Mar-
shall r*[Ilzxr tr ma ionoa ctse lde
latea toate el pret dente T'fl y ae
sacretarho Stilitson tuvlerono qu0a ie-
var a cabo honoce Clarelnta aela. L.a
0 1ot0 ltit final de I tnjefesa l e Its-
Wiall Mayor oao ela scoreiarmo del
itotioto y det presiaoente Ila side
"bo'to y YrelIthdamente dlscutida
ptootils ojooibre lI1cho Inhs grande
y poderost que AiAnsworth. El pre-
atldentie y el a Neretal tisholl coolo l-
do reoi s idebar. HHs sldo fhlels sa
st obltg0c0o,0.
Las accionets del general MacAr-
thur consltsoyeat inr verdadero
enigma. Desaottd at Presidante pi-
blhcamente. y en cuestlones de tal
Importancla que coneiernen b'n-
damente no solo a su gobternon l-
no tambln a Ions de otrms cincuen.
ta naciones. Es Imposibie career
que un saldado de su eminencis y
experlencia, que ha sdside je od
Estado Mayor y que comandante
de ejarcitos conoce In importancla
de lo doscplina, ino suplera qua es-
tabs desaftandn In autoridad de mus
superaores legales.
XCuit crela entaoonces uea erla
el resultado sl persistlo en su ac-
titud y hartl soun mks hondas sus
diterencias con el Preaidente? LPo-
dluI gnorar queoa bien seoIa desth-
tutold o ael Preshtente de osu Esta-
dos Untdos tendria que abdicar
publlcamente de tcda t soautorl-
dud en Ias cuestiones de Iatsgue-
ria yI lopaz? El general MacArthur
tenla que saber que no habia un
tercer camisho, el do lat componen-
das. Debla sberloa, porque el Pre-
sidenie habla estado tratando de
Ilegar s una componenda durante
on ado. Pamr ae mlsmo general
MacArthur habla adoptado Ia po-
sialtd lde no aceptarse tal so-
luci6n.


-Oye, Chicharra, tengo gpns de ent rare a un escaparate.

-No te lances, mi tierra, que ahora los Juzgados estin en las Estaciones
de Policia . .


El DIARIO comenta


!Nada de apaciguamiento! Concurso periodistico
E NTRETANTO arriba MacArthur a los Eslndos Unl- (C ONTINUAN celebrindfte con gran brillantez los
dos,. a voz del president Truman ha dicho clara- acltoF conmemorativos del quinto centenario tic los
mcnte al pals qua quienes consideran que el Gobler- Reyes Catilicos, o lot actos preparativos de los feste-
no ha decidido desenvolver un politics de apaciglus- Jot qua tendrin lu|gar con els motive, La Junta Tkcni-
iniento As6lo estAn exponlendo patrafins con cnimo de ca del Instiluto Cubano Espaiol dq Cultura, a cuyo
entorpecer la labor del Jetfe del Estado, ya que noas cargo a encuentra todo lo relacionado ceon Is orgoni.
encontramos trente a un mortal enemigo. Los Animos, zacldn de programs, etc., ha hecho puiblico su prop6d
por conslguJente, ae prasentan ahora un tanto miAs cat- atiot de instituir un premlo pariodistico al Imajor
rmados. :Apaclguar? De ningmun modon. Obrar en nom- articulo de prensa qua desenvuelva el teme de "Apor-
bre de Is msis desnuda realldad, de modo firm y enir- tacl6n eapaftiola al Descubrimiento de Amirica". En
glco. Ese es el finico camlno, la Ilnica soluci6n. De con- eot justa--cuya bases y demais requisitot te darn en-
firmiarse Ina noticia de que la Coroan del norle acaba de aegulda a cOnocer-adlo podrian tomar parte periodistat
pedir Is pazn, surge Ina ocsi6n de poner a pruaba li profetionales an active, conlribuyentes al retire perio-
polilica de ila Cas a Blanca y de las Naciones Unidas, dittico. Anunciaas qua muy pronto lost Centro regio-
rn cuntoo al problema general de Asia, qua es poco nales y los coltglos regllgiosos harin public, asimlsmo,.
mAs o metns el idel mundo. S ilas aclones n ocrcidentales la pOirtlclpacidn qua tendrin en los festejos que de mo-
s sltisn "en el duro", com o e dice vulgarmente pars do oticial acordara Ia repatida Junta Ticnica. Es ldgl-
rxpr ear energnla y declsidAn, entonces es probable que co-dcimoat nototroa--que hayan despertado en Ia so-
me hnya ganado Is batalalas de Corea y alejado el pell- ciedad cuban aen general, no diremos en los hombres
ena canlagra n universal; t s s da can o de letrat y en la Colonia Eapaaola, el mis grato enlu-
r e una conalagraci6n universal; l e a con smo, m, winos qua me preparan en honor doe los Re-
painos Itboin, Is soluctldn proxima seri a preccid incal- ye Cat611icot, at partimot de la Is sgnliflcaci6n qua tienen
culable. en rnustro aepiritu.


Educaci6n e Historia |
SPor Remiro Guerra y Sinche -

Criterios fundamentals V actitudes peculiares


IV -
4 Juleo sobres la hlitorla. Cads
coaoooidad humana, cadi os-
cItUi, es una organizac6nmn utey rom-
pleja, con un pusado, un present y
un porventr. Su
S hlstori Ia rci
es la eoxplana-
r16n del procrae
de formacidn,
constltuco6n y
desarrollo de)a

cesao regido par
fuerza oaa scto-
r es generates,
determlsnalos, a
per las condl-
clones de Is vida ormanino bh pnr
el hbecho de aIs voida ensocietad; y
c) par Is naturaleza a psiqulca del
ser human.
La vida orginica se eraaracterizas
por I a continutdad de los cambions
flsicoo-quimicos'entre el ser ivneto-
Ie y el ambientea medisnatural
qua elio rodes. Cuando dichos car-
bas son favorablest a sear vivo, os-
te se multipliea y se asegura sn
poder doe expansion dc nocarente
Ilimlitado. En el caso de sorls sdover-
sba, el ser vIvp se odebtlita y acaba
por paemcer. Ete es un prlnclpio
general de biologia. No admle, ex-
cepciones. Rige el desaroll doe las
plants=. los anlmales y Ins cornoni-
dades hunsanas, desde las mss pe-
quefias a Ins mis grandes y pode-
rosas.
En esia relaci6n permaneote con
eal amblente geogriico natural, tel
hombre se distingue doe ns demos
sees vlvientes, par el echo de
que so inteligencla le permote des-
cubrrc principios y scumutar expe-
rienclas. Apoyado en aquellos y es-
tos reacciono contra las condnoiones
R del ambiente natural que le son ad-
versas, y controls y dotsna -en
todo a en parte- las grandes fuer-
zts del mundo flaisot, y las pone al
servicio de Jos fines humanos. El
fondo permanent de In historic as-
ti representadn, a mi julcio, par
esa lushs del hombre con nos ele-
mentos naturales pars dominar-
Jls y utilizarlos en so provecho. De
) esa lucha depend que el hombre
viva a no; y, sin vida, no hay his-
torts.
- Pero el process de Is adaptaci6n
al smbiente natural, y del control
de dste, no agots el contenidao de


ra dactilar que ae pretend hacer
del titulo.
Bienvenido Luia Caseron que tan-
to promote por sus antecedentes,. Y
much ganaria en la adheslin neu-
tral 1si definlera explicilamente co-
sas como eatas:
Sl echari a andar la confecci6n
del piano regulador de La Hlaba-
na. Si ejeroitiri toda uu influence
(hoy grande en Io administrative
y lo politico) para que s0 promul-
gue una'ley de plusvalia. Si bajo
su gesti6n Ips proyectos, "Is eje-
cu.ci6n y lsa liquidaci6n de ]as obras
publicas tenfdrin ls apetecidi pu-
blicidad.


la historla. El ser humane no poue-
de vivir lino en socledad: famllias,
clanes, naclones. Tiene que organl-
zarla, deade lam format mis paqus-
nas y senclllas, a las mis compli-
cadas y de mayor grandeza y pode-
rio. La vida en sociedd. crea con-
diciones especiales pars las existen-
cia humans, distintas, en cierto mo-
do. de tlas fisico-qulmicas de aIs
naturaleza. El ser human ha do
ajustarse a ellas tamblin, si la co-
munidad humans ha de durar
y desarrollarse. El largo pro-
casn de crear Is comunidad s':-
cial, mas y mis compleja a media
que adelanta en crecimlento, con
todas las forma l de organizacs6n
que ello envuelve; de regular loas
deberes y derechos de los miembroas
de laminmat; de distribuir d ina-
nera mas y mias equitativi, los bie-
nes que la Iscomunldad asegura co-
lectivacnente; y de defenderia con-
tra todas la fuermas qua actuan
contra ella, inclusive lan de ,tras
comunldades humanat, todo ego es
tambien hlsterla. Historia Instltu-
conal y social; historia econ6mlca
y politics;: histotis communal o na-
rional; hitorias international, o uni-
versal. Todo ello con el eonflicto
permanent de aspiraclones. de in-'
tereases y de antagonlsamo ile todas
clases.
Otros aspectos mis present a sla
historic. En su condici6n de aer
pensante y sensible, e independlen-
lemente. no en to absolute, desde
luego, de todo proposito de adap-
taci6n o acomodamiento al ambien-
te fisico-geogrifico' natural, y al
de la socledad que Al mismo ha
creado a Io largo de lat generacio-
nes, result a que la contemplac16n
del mundo exterior y la de ou pro-
pio mundo intern, determina On
el ser human Impresionet y reac-
ciones mentales de una cluse o ca-
tegortia especial, que ton el 5unda-
mento de lI ciencia pura, Is filo-
softia, la religio6n y el arte. El aer
human piensa y siente; y su' pen-
sar y su sentir tienden a iraducirse
y a fijarse en forms duraderas,
mediante la palabra hablad'i y sk-
crita, el jeroglftico, el ritmo, el co-
lor, la piedra, el metal, y todos los
demise mediosa y materials de ex-
presi6n utilizados por Ia Humani-
dad a travys de milentos. Lot es-
tados de conciencia mis fugacea y
mis estrictamente individuals,
tranf6rmanse de eaa manera en
realldades concretas, tangibles, de
duraei6n indefinlda, y Ilegan a ser
comunes a mlllones d pertonat.
Cads comunldad crease, de esa ma-
nera, un patrimonio d ,riqolazas rs-
pirituales de un valotsy un poder
ditusivo extraordinary, las cuatlea
nrquezas son hltorla, en todo ciuon,
to ae refiere al process de su erea-
ci6n preservkcidn y acumulacil6n; a
historic tambikn en cuanto a aus
efectos, sobre,el indivlduo,. Ia na-
ci6n propia y ]a Huomanidad. En las
sociedades libres, el sr human
tiene, en esitos aspectos de aIs hiato-
ria, un ancho camp doe ancion ori-
ginal. Ciertas miembros da la a-
munidad dotados de Una intaligan-


8














le
fu







I
r
r
t,.




I
rI



I
at


cia mias profunda, de una sensibill- tines Castels no gritaba, no ia-
dad mas viva a intenta, y de una0 blabs en primers persona: se qul-
voluntad mak active, piensan, salen- taba el de en medio, constantemen-
ton y obran a una manars u otra, a dirigir v uvi- tacase Ia obra y nada mis qua Is
da, y a transformar el ambience
geogrAfico y' las Instituciones ocIa- e________
lea, de scserdo con sus concepeid.
nea cienUftica, filoo6ticas, political, 1 0 1
artistlcas o rellgiosa. Sus esluer-
zos en tal aentldo, aportan nuevos AI1\ L9 il UO
elements de variabilidad, de con-
tradiccidn y de lucha, en to intern
tlo international, qua son hitria, u rpdamente
aol misma. tal, Qui ripldamanla
trancurrn In cns
En resume, accidn individual y trnscurren los dias
colectiva en relaci6n a Ia naturale- dados a inocentes
za, con el objetivo primordial de holgazaneries!
library la subsisltencia y promover
el desarrollo de la vida a mis y mas iQuA raudas y breves,
altos fines, consciente o inconscin- sin ningan acoso.
temernt; actividades pensantes;
manifestacilones variadislmas de la pusan dos semanos
senaibilidad en el ambiente social; de grato repose!
activldid creadora pura: obra, a sla
vez, del pensar, del senlir y del Hoy por terminado
hacer individuals humans: He mi descanso di...
ahl, en su conjunto, los process
que son el contenido de la isitoria, y stoy ms cansado
que son Is historia misma, pudiers qua cuando me tful.
declrse con mks exactitud. NIPSO




Entrelineas
Por Ernesto Fernindez Arrondo

Notas sobre actualidades


pOR donde ibamos? Por la des-
tituc16n de MacArthur, de Ia
que se hablari pars rata. Y antes,
antes? Ah, si; lIemos en el apunte:
"not& sobre un
r"'" e8 mpefacto emba-
jador". *Cuindo
a' hubimos dea s-
cribirls? Dias
aetri. LDp qui6n
setratab?' No
es menesterm de
muc o aesfUerzo
pars qua taurt
el nombre en to-
dos los labios de
don Emillo Ed-
wards Bello, miximo reprenentante
r. Chile entree nosotra.t El per qul
de la aanotac6no, como sntest ode
conjunto, ea dectr, como dictamen
sobre un hombre y una ejecuto-
ria, no hay qua Ir muy leant, tam-
pore. Sb lot interested materalaes
chalenos se encuentran blaen vigila-
dos y resguardados por 4 1lo -.a-
tin menos tos vtoores del esplritu?
No pierde' nunca oportunidad el
scrior Edwards Billo en dar a co-
, nocer, en destacr, sen festejar al
compatriots diatinguldo que oiene a
La Habana, qua pa r pen La Ha-
bana, ibriendo los asloet ode so re-
aidencta del Country Club a Is so-
cielad elegantt, a los hombre Ide
Itrat, a los artiltm a toI amigao
do Chile. iDesde euinde? Detde
que ma encuentra an Cuba. A vuet-


ta de la esquina en despedida
Amanda Labarca, hace apenas un
mea, ya featejab als violinists Wang
o Inauguraba It exposici6on del pin-
tor Cuevas. por mencionar los mis
proximons ejemplos.
II
10
Pero ya que vamos por las via del
recuento. estaci6n de parade habra
de ser-dte antemano fijada por nos-
otroa-la conlerdncia que el doctor
JosA M. Martinez Catas pronun-
cid--e ilustrd con fotograflfa-la
pasada noche, en el Ateneo. Dema-
stado es sabido que el insigne
maestro de cardiologtl, et escritor
disUtinguiiisioio y eiogance aiserta-
dOr. Jugando a las palabras con is
expresadn conoclda referente al au-
tntico sabio, se dirk qua eab lo
qua -abe y mebe expoqerlo. De ahi
que su conference aobre Leonel
Plasencia, el gran InVetigador n-
bano, tan prematuramentq mrerto
y olvidado ensegulda, .nmntuvo a
la sala del Atenaeo enm silencio de
campana neumnitica durante horse
y media sin que la slluvia tortrncial
que cay6 osabre el Vedlado a aque-
llas horas fuera capaz de Ilamanr I
atencidn de loat concurrentea, que
se enteraron del pequeho- diluvio
cuando termin6 Martinez CaAt.
Acnat eato lea el isn fervido-y
*xacto-elBOgtio que puadiera decirse
de una diaertaci6n. a mayer sbun-
damiett--enmo reza ean la inten-


OBRZ) la tumba doe Julion Mar-'
Stiala Costelh, puade easeibirsa I
oie epnillo: vil6 conugrado itn
ardh a I& caaa de sla amsuLad

pueblos lde Asns-
rica; cray6 easIs
) fraternidad hu-
mana; vivid Y
mur1*lain enesi-m-
gos; no quito a r
brillant ni per-
osaalje central, nl
hombre de graln
importeania: qul-
so ser, y fuC, i-
hombre aencillo,
eatl. laborlosn. til".
No es la Ironlideraci6n a lot dl-
untOI,. no Is Justtica, quien paot
manda a ecir que et' epitilfo
etpoode a I* realidad mis eviden-
e. En eale mundo doe odlo, de
neciarsmosa apaaionados. de gran-
let preteata pace aoltte cada cual
u recuerdo privado doe la tiers que
e per denLro, el. cam de Julein
Martinez Casitells a excepcional.
Hlombre de carcter, y de grand ca-
ricier, lenaz serio, incoapa olde
obandonar una Idqa o un proyecto
cuando I e htablan ganado el cora-
zon o la palabra de llevarlos a
buen iermino. era, al mismo tiern-
po. persona de maneras e3tquositat
de laco lnftnlti..En tun mundo de
gente que pnas el tiempo hablando
mal del prjopmn ausentLe, peso que
so mrma 0=,e'T-Po) quieri quedar Co-
mo diplomatic y blen cducada, so-
oreaala MNrlrinez Castells, porque
)ami.ns e expresaba de nadie Ltorci-
damenie porq.ue podia, con absolu-
isa sFerenidad de conciencia, extre-
char isa T.an; de quienquiersa llega-
se a vioiiarle No concebia el odio,
n, t. rnaledicencia, ni la destruc-
ci6n sistemintica y gratuita de las
reputaciones. Por eso, y porque po-
setsa sobrada intellgencia y autori-
dod, representaba un tipo de hom-
bre que va extinguiind6se por des-
dich: elat del hombre que puede
trabajar do versa por Is fraternl-
dad, por It concordia, por el en-
tendimiento centre loa humanos. Co-
menzaba por ser i l mismo, en u
conduct, to que pedian los gran-
des ideals de la fraternidad que
airvi6 a to largo de today su vida.
Predlcaba con atel ejemp!o. que e as
hoy, repitimoslo, la mis diticll, It
mis rara, la mai singular de las
pruebas de carictlr.;
No eas conoida popularmentt mu
obra, porque homrbresa como sle,
y en pais como el nuestro, no UIe-
gan muy lejoa en atel conosmlmnto
puiblico. Contrario a la estriden-
cia en las hora de Is voclnglerla
desenlrenada; unitfiedor en ia hao-
rt del alzUzmiento; cortts' y ca-
balleroaso en la bor de to ranmpan-
te y de Is deaconddarado. Juldi
Martinet Castalla no podia vWilr
sino vivid: aen sllncio. n blui
en to oscuro. proysctnlsla. li
de mu trabaito an im ira retrida
en cuanto a l] aprecimeun JuaI* de
los mismos. Peroeon r bmO.o, as ael
revns d eseta allenciove y digna
actuacia6n, icuiinte asertedad y cuAn-
ta fecundidad habia! A il so deben
innumerable realizacionja qua aig-
nlfican pars nutstr plas sends
victories e al terreno de la cultu-
ra, de la reapresentaci6n ui daerracio-
nal, do Isa alevancia en todos lox
6rdenes. Cuando e enumaeren aus
trabaJoa, ais Ie q h, oa quedac in
aosmbroaol cun los mis tscdpti-
coi, porque tntre nosotroo, triste-
mente, no l61o hay qua hacer, alno
que ha de Imltarse a las gallinas:
pregonar con grandee grits to que
me scabs de producer, aunque se
pnodujera en obediencta un de-
bar oaauna obligacidn. ousim Mar-


Pavina4 A


Editorial


Por Roseftada -- Panoama...

"___u__ ear0Panoramatel


Juliin Martftez Castelb


ar. Do tait ltv" i kginsumBd
lai6n d doenicla a Oad-s isas.
cabs potr no Versle t.,0 a144e Las
ropia persona. asaz, alerts, lidn
iterado siempre, I mais pWe ir
a mritoa; nr, I e dolIan Irl irlr,.
b a*isno, alno al erolrarlo. Pr
no aot Oslsenonlrarsa slh e&
romovienas t dlmslr.inwres. eauU
ando el b[e otorgando alguna e-
ia de reodhs>cimlento honroso.
Era un maestro as la orIsgam-a
6n de ventot sinter lonacieon Alt
e pnida do relieve como en ocaion
Ilun a u capecitda de fraterniz-
I1D, do eotendlmiaento con Io smais
civeso hombres a ideas. Sin pre-
jlciot, recibita corno a hermano a
sdo el qua a le acercaba. Si xs-
oftobia. sin ratro alxuno de
ri-tes "imos'" que eltgn hundien-
do a mundo, Martinez Castell po-
lei comprender, y comprendia, lot
'it opuestoa caracterea, laI poU-
le i" eancontrada, ios bombr4oe
Ie mayor tandeneta at encono,io I
guerra. Can i, en il, cetabl. tat
luerella. Nosotos lo. hmos o vito
llUanar clen difculttadet. re*soler
dliscretamente, sin prisa, con tacto
nagotable, problerosa as flcilatmos.
Era que tenust, par encirma de todo,
como don Muprenmo, del d Cai"tcr.
No necesitaba Imponarsele a nadde.
que seta as una de tas mi Ifre-
cuentes pruebsu de Inseguridad con
qut not trapex4zot s n el mundo;
ni neceaitaba jtman dejar por van-
ido al advertario: comenzaba por
no mirar "al otro" como a un adl-
versario, ni crela quae su punto de
vista era necesarlamente el mejer
y el que habia de ser adoptado por
todoi. Respetar a lot etros, rexpe-
tar at pr6jimo, en sus ideas en asus
gustos, en ius opinion. as la clave
de sla convivenca. Y Julian Mar-
tinez Castells fuo un maestro, una
lecci6n viva, Indlscutible. de convi-
vencia ejemplar.
Ha muerto en el trebajo, en su
ailenciaso estilo de sembrador que
no se preocupaba ni much ni poco
porque e le reconociese con trom-
petas V ovaeiones el blen que ha-
cla. Deja una obra, x6lida, fecun-
de,. uUtitiima. Esa obra es, princi-
palmente su capacrdad pars unir,
pars obtener qus ae reinan bajo
el miamo techo, sin odiarse ni ne-
garste, hombres de las mix diver-
sat opinlonet, pueblos de disimilei
caractertsticas. Su obra es sla lec-
ci6n de civilidad, .de espritu fra-
terno genuine, de estrechamiento
de lazos indispensables entire log
pueblos de America, y asigbticati-
vamente entire lot pueblos que ne-
cealtan mis un entendimlento co-
mun, una minima raz6n de convi-
vencia y de amistad. La Sociedad
Interamericana de Prensa-para se-
fialar tan E61o una de la s institucio-
net donde su' huella qued6 mia
fuertemente grabada-, debe a Ju-
liAm Martilnez Castello, no elt sim-
ple homenaje de una evocacion en
piedra o en bronce. sino el home-
naje vfviente, de defender aquel as-
tilo de organitzacidn, de-comprnati-
vo conocimlento do log hombl-e y
los pueblos. Para caracteret como
ste. la insmortalidadd que los hu-
manos pueden ofrecer ha de Ue-
garles en obras de mu propio linaje
moral, o no signilfica nada, Juilin
Martlnez Castellts, un cubano ejem-
plar, sin estridencia, sin espectacu..
lartdad, con bsioluto fervor y en-
ustasmosn por lu mis belles ideas,
hari aentir mu autencia. no solo
en la Sociedad Colombista, que lo
tenta por su puntal y centinela, si-
no en la propia conclencia de nues-
tra nacidn, done los hombres crea-
dores, unificadores, b u e n oas, son
cads a dia mis necesaxios, mis irre-
emplazablea, mAN dificilet de sust-.
tuir y de olvidar.

cias-cuando se hacia en torno a
entermedades y microcospion.

m
En mementos de extraordinary
transcendenchl transcurri6 el ani-
versario de la primers eonles-
roncia panamericana de Washing-
ton, fecha eonvertida de algunos
aftos aci en "Dit' de las Amrictas".
CuAil es la aspiraci6n protfunda,
entrnafiable, del *"Di Panamaerica-
no", tambiin atil llamnado?: la uni6n
sincera y emtrecha de los pueblos
que integran el Hemlsferio. la vin-
culaci6n efectiva y permanent de
log Estadoa on una mustancial fte-
deraci6n. Nosaotros diremos icurndo
mis necesaria que ahora, cuindo
mis urgent e indispeiableti Lar-
ga vista tuvo Bol var, en dfecto.
y previsora y 9ag9t tatpbin los
hombres qua an 1tU estalectelion
el principio de Ila unlOdad coninen-
tel para recreo;del espiritu comn
y la defense td loa Interetac reci-
procos. Mae lie aqui que para des-
tacar una cabal lnterpretaci6n del
sentido de la fa.cha ael4 1de" abril,
nos complacemos en volver alI prin-
ciPio de saw notes, o sea a Su
Excelencia. el embasjador de Chile
y detet-nerngs en su disertaci6n
radial del viernes, en hora que di-
rigea Isitalentou lider femeaina
Conchita Cattanedo de L6peo y qua
fud tranansmitidla viapera del ani-
versarto, tan brillantemente con-
memorido.
IV
"Nomatrer to a ltinoa del Conti-
nente pademat vanagloriarnos de
qua luera' en lot pueblos .de a
America dt hablt espafiola donde
germino el ideal de union y fra-
ternidad y sal vemoa c6mo desde
1795 estas ideas agitane n la mente
del Precursor Mirmndo a idintlcos
anhelot exponen Martinez de Ro-
zas. O'Higgint. Sah Martin, Riva-
davia. Mon-taguda, Artigas. Hidal-
go, Morelos, .vuestas gloriole MartJ
y todos aquallo grasndes america-
not que aorjiaron nuBtras patrias".
Esas patabrar, trctacripti del her-
mosittmo dtseucoc del Sr. Edwards
Bellot, anolan cartetrensate el ca-
cieter de legado Ideotl6gico del es-
fserco de unidad americana y con-
votrten el present. dertvado de la
mit puar tradiddn tatins. Por con-
*uilgnte, cuantos nos salnemot
porque desde lta blancas moniadsi
de Alaska al Antirtimo s61o predo-
minen una sbia alar, una sola vo-
luonad y on* sota voz, tanto pars
ventura de lt unldad Interna co-
mo para ser invencibles frente a
lota nuevoa birbaros que ya hai-
comeozado a invadir el munde, solo
atamoa interprcatndo peaa-s-
indentsolde nuastra oa pestas Is l
sangre y an ia Historis. Kilo res-
pondamos a un pasado qu, sari
riempre minsna do honor.
Quodea, p'a otra note prolxima, la
grun aetuatlajd del poets JesA Joa-
quit PalrMi


-1










Cr6nica Ilabanera Pe L.'1 ,d Posed.


DIARIO DE LA MAIRINA.-Miercoles, 18 de Abril de 1951


FORMIDABLE OFERTA


VAJILUA INGLESA $1600
Juqego compleio do 53 pleo pr o 6....


Tamblin vendemoe plzas' multau do lodas nuestras Valillas.
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
Giros a nombre deeM. COTERA,S. en C.
LOCEBIA Y CRISTALERIA

"LA MARIPOSA"
GALIANO 284. onbe NEPTUNO y CONCORDIA
TolMono M4127 La Hbana.

Publlcidad SUAREZ

Fu6 inspeccionada la r.
Casa de los Juzgados
Cmpltendo Inotruotconnes del ml-
nitrol do Obr Pl bllcOefsior Lusll
Callsoro Guilln, el Nl)gBBlitdo de
Conatruoclons Civlles y Mlttarns.
-doel cual eislefes at aqulteto Ro-
lando del CaUstllo-, deolgin6 or-
quOlleto sfor Fliguero pra qu r Ins-
peoclono In "Cass do ton Jutgador",
en el Pasos do Marti.
Erl Informe rendido por i e arquo-
teclt, IFgueroxa o termlnno> Ofre-
0e pellgro y e1 dealojo debt a In-
medidat,'
Violko At mslolstro, Hr., luis Cia C re
t tjl o ...t..n nroost 1soot c'rer-nt A MI NO ME
at hlslo 1tert do detobroa lolt pe ara
uludarr ol tituloro det lett a.t. o e lMto, A N ,
ftIliat ptoel amlo adores t)leg Viceste C Iel'
T re lrn y I eh Ifa l p,16 ply l; -1 Ma o r C o kA p'c.
sac Cotoaebot Cotveot; el; ciolotta AA ml odiadi,,s s4a n me eoanaefil-
lr mlnlalract, 4,Obvnt P>>lc O e lp do unaounasota oosdats, onmo
C iro Betancourt. doctor amuri.a, puo de ubtll ur rolt d*
*l prelldoltoe del Club do ie o nea, Dr. A Once da eiraser iLu l ma
(taoatnto >'ndloIsJ iyota al'i ot's a J lltol- Inltte aon a onusa, a oenmer. Co-
dto's Qlartcs Cao'taya, _ngelbornlo monad la Ioomida poe nUa sops do
Carealla i jlo, o mtn i ap ntr ari p co topn pllet n tm larine Il.ataba d eol-
I s boi do Is cartorcln do e Jo. lomama py ata& teIn dis. "Pore
tlaois ,, a IeafnIlatooncotir; at re a ml no me angaltas", hubts d
notesalottae s t ottoa odenti. u skdA y at do- daorls. "W Ets aH opeda oPolio
to lina loioers qua Intareo'aaro la eonTalltrInesCampbtll'a, Nohlsc
cogltoIst' tedtt elatnotno veclosai do mka qua probarntoo Uarnona tronan
Vtrnrlola Ils s T olnas at Co rrs do de*poloyl ao i e uisito&tallarinea,
Clatom6n y 1 sy t anotador taiaorSergolo qua por elerto Jos hacen con hue-
Arce, Interetindosa pot Is &ootstrua- so, y a Isae roslanO6 caldo, pars.
odon y reparacldn da called y parqju saveriuar qu ono podia aer also
da Io pueblos do Caboxas y VieJ Campboll's."
10 000115a lenes rasfn--meo pHora ml hIja
I,Con aambros ans Is via pAbilloa -. Campbell's a hav ants sops con
leroona y canoae o poaota, Adornia
1i11 mlntisro do Obra Polbttlcas, Sr to aSop da Po ot con Tallarlnes
Casaso. ha aodanado at iogsleron Je- Campell'a sa ciUlltman, do pro-
,a do hogenla"la en ClIlea queso to- parer. Bantauaogegoars iouasl canot-
oIn Ian oedlodea a fin do tst- tudd da gua, calentor, ty a t)
tar clots too paparrtigllttareo comes mensI
par con'rallslae del deparlaoenlse an
delen eatsoaonados esncnbrosa cn t
sIt sibtlra.





LQain C7nacfc~
ODedo el moment en qua
used sub* a un Constellation
dot do a Air France, Io rodeo el
refinado ambience qua
caracteriza tl espirtu
de Froncia ...
Las comidos, el

trato, las
asotencioneso,
SlIsa comodidade$,
/ el champagne .. .
todo troe 1a
/' emoci6s y el
enconto del
f l bello Paris...
Vuele Air France
y su viajo ser6
Inolvidoble.


Alt FIIANCUho


'-rocpdero 59, caosi esquino oa Prado, Hobono
Tel. A-7094

u g agntede viios e su molor consolerTO '


Elegante ,omida


En su llndistlma mansl6n de stila
colonial que ie atza alroea en el
Country Club Park, olrec16 Lna co.
milda la noche del lunes, muy bonila
el estimado caballero Javier del Va-
lie .
Ile
Un grupo intimto dle sus ar.istlades
panriclp6 del cordial aigape que lfu
para despedir at Bar6on Bro de Co-
mereo, afable y gentilisimo cabillero
do In aralocracla francesa quo e c
puas de permanecer una tero-,radoa
en la capital, camo hudsped del se-
nor del Valle, part el jueves o ie.
greso a Europa, via Nueva York
Treas los cocktails, servidos en eI
bar de la casa, pas6 la concurreri,:t
al comedor, dondc estaba dllpuEta
la mesa
Un primor de belle.a
Rico manrel ae encaje de Br.J.ilas
Ia Cu onr a con fondo de tls de ro
y coma adorno Ileaba una, sali.-,a
figura de Biscuit al ceniro y do' ore
cirsas porcelanas blancas a los lades.
adornadas paor "Milagros", el afama-
do eden del Paseo del Prad. con
Iria y pomponce arnarlnlos combir,-
dos con holas de ,malanga.
Particlparon -de esta comida sae
mai
El doctor Guillermo Belt y -u es.
posa Cuqulta Martinez. lato Condesa de
Ambro, la joven y bells dama recien
llegada a la capital, las siempre ele-
gantes sefioras Rosa Sardifia de Ma-
zorra y Maria Larrea de Suero
Los slmpilecos matrimonlos, Carlos
Carrillo y Mercedes del Valle y Fran.
cisco Montoro y Maria Victcrta del
Valle.
Y este cronista.

Boda con rito oriental
Del peri6dico "ABC" de Mad ..-d I.
cogemos esta noticia que la rerr.-
duclmos paor considerarla de ,ntEroA
para nuestros lectores.
Dice atI la nota:
Por primera vez se ha celebrado
en Espafa una boda con arreglo a]
rito romano oriental bizantinn. La
solemn eremonia se efetclud en la
Iglesia de San Fernando el Grande.
de Madrid y los contrayentes fueron
Su Alteza Imperial y Real, el Prfin,-
cipe Constantino Lascaris Comneno
Micolaw, Duque de Sinope y la sefio-
rite Hela Slepuhine Rudkowskaia.
El novio,. professor de Filosofia en
la Universidad de Madrid, es hijo del
principe Eugenio Lascaris Comneno.
D3uque de Atenas y de Nauonktos y
Gran Maestre Soberano de la Orden
Imperial de Constantino el Grande.
Con ocasldn de esta boda. el drga-
no y cantores interpretaron por vez
orlmeri er, Espafia el himno de Ale-
Jo Comneno. compuesto en cl Siglo
XVI

La con/erencia de hoy
El Rvdo padre Vincent de Pael
Rande, 0 P., 1el iustre padre domni-
nico que con tanto dxito vienc dlser-
tando en nuestras principles Institu-
clones brlndark eeta noche una con-
ferencla en el palacete de la Condcsa
de Re llla de Camargo, !a gentle y
distnlluldsa dnms.
Dicho aclt.oI llnmado na rrestultLar lu-
cidlailm. r, efectuari a las onueve.
La Condena de I'evlla de Comnar-
50, tan blen relacionada en Ia socie-
sd habanern, ha hecho una nelecta
InvltnclOn pnra ste acto, qu e rese-
Aaremos.
Las daniaos sml.Alln ron hrtJe cor-
to y Ions nbiallerro de trnJc oscuro n
smoking,

So/ia Mendosa
Una lindlimn nsiNa. Sofia Mendoza
y de CArdenas, unsa de laI hilas del
oven y dliltnguldo matrlmonion Vic.
tor G. Mendoza y Elodla d Cilrde.
Ois., cumpll6 nyer cuatro ntiso di
edad.
Sin fiesta pais6 el dina la monoslmo
Sofia para Ia que hubo, no obstanto
muchos halagos.
rellcidades.

Viajeros
Tram una Corta estancla en la capi-
lal, durante la Isque e viA6 halagadi,
slima por sus amiatade-, partl6 la se
mana ltima rumbo a N Nueva York
done reside, la bella y encantadora
nefiora An& Maria Morales, esposo
del senor Wlltiard ogers. ano de lo
prlnclpales directors de Is Texac
Oil Company.
PFr Ia lva adrea naaldron hoy ruin
be h Nueva York, done toinarin
vapor Queen Elizabeth, par segulI
vluae a Europa, I asito dame Micael
Mendoza vluda de Carrillo y su hiJt
la encantadora sseflorlta Gloria Carrl
llo,. quienes oe proponent visitlar I
principalesi capltales del vlejo mundco

El nabado ltimo ltleg6 a nuestr
capital, denpuds de una grata estanr
cia en Europa, el leftor Theodore. A
Hellman, conectado con una Impot
tante compatfia.

Ha partido hacia los'Estados Uni
dos. en compafia de su bella espos
Esther Ray, el doctor Guillermo Rt
blero, el estlmado compafitero, qutle
va coma Delegado de Cuba a ncilt
a la reunl6on de la Oficina Panamer
cana del Cafe en Nueva York.
En Is noche de boy, minrcoles, par
tilrn par, la via area hacia Louluvi
Ile, Kentucky, Estaldos Unldoes d
Amnrica, los doctors Pablo VaUhor
rat, Federico Rodriguez de la Ros
Dario Gandarluas, Carlos Coro y Ma:
garlt Amszaga de Coro, lot cuale
aceptando la lnvltacldn que te ho sid
hecha a la "Asociaci6n de Ortodon
cistat de Cuba", a la que 1erteneces
por el president de la"Asoclarcif
Americana de Ortodoncistas", doctor
Joiseph E. Johnson, asitirn *1 even
Its centifiin que, organtzado par es
inatlitucidn, lendri lugar en dirt;
cludad de Louaville, del 23 al 28 do
dot poesente moos, y donde present
ran canoe cliniros y trabajon. ,


Memorandum
Social


Conferencia:
-En la residencta de la Con-
desa de Revllla de Camargo,
a lU 9 de la noche, ofreclda
por el Rvdo. padre Vincent
de Paol Rande, 0. P.

Junta:
-En I reildenciia de la s elo-
ra Jodlna de Vega viuds
de Posada, a las 3 y 30 de
Sla tarde, pars el bridge a
benetflcio de las capilla es-
cuela "Jesu Obrero".

Santost
-Eleuterio, Perfecto, Antia y
Saba.


La boda.Ferrund
Bajundo las escaleran Ae l expllla de
moment m despuns de

Ante el precioso altar cryor de la I
capiltla del colegio de La Salle, en eli
Vedado. unieron para siempre sus
destinos, en la manaana del domingo
lltimo, nla bella y distinguid a sefino-
rita Isabel Fernandez Morrell y Ba-
tista v el caballeroso joven C-ustavo
A. Erviti y Lescano, coutador piblico.
Boda de rango elegant, que se le-
v6 a cabo en un marco de sefialada
distlncion y sencillez.
Una valiosa representing; o--nsip ra
sociedad habanera congrcg6se en laI
capilla para testimoniar sus simpa-
tins lat enamorada pareja y a 0us
padres respectivos, el doctor Roberto
Fernandez Morrell y su Interesante
eoposa Maria Antonla Batista, y el
sebor Antonio J Ervitl y sefora Be-
dn Lescano, la bondados dasma.
Plantas y flores, hhbilmente combl-
nadas, decoraban el soberbio ltar de
mArmol blanco de la capilla de La
Salle,
Hasta alll lleg6 Ia novia ataviada
con chic p cleguncia.
Su traje, de fall de seda blanca,
con el escote alto, mangas largas y
estecha sanya, adornadn par dos pane-
len s a losn dos, se avoooraba con 0 tna
rlca manillta ri encaje leglilmo, re-
liquiao de Io ilil.
Por boya ltvab n tin broche y are-
te de brlllTnntes.
EPn ius mann-porlaha la enmctnla-
dor Ispbehl un rosarin anlluon, al
como un rams r queoNo, muy bonito,
de orquildes blancas. Importadas, y
llrlon del valle, qu e fu tejido par
Slos Incomparables artists del Jardin


Son distribaidores
de lea predueos0
Helena Rubinastein


Prove. de Pinar del'Rim:
IL. F1GO, Pinre de] R
LA SMA NELL, t.I.,onr
U COLOOAI, I.rit.o

Pros. de /ra Hbasna.
LA AURORAan ...
JOTEnIA ILLAESCgUA, S.O,.a.
d" laS Vea.
FI I SICLO, .; Gtjo/ dewotm

Prov. de Mootanzas
LU CAU Ah. M.oZ,
FARMACtA THBARO, Perira
BSfUIA iL K PUx, c./.
TANI. 1uVAu3 5,11, 1 durd,se.
SILAY. L L i TIL J.oll...,

Pretv. de Stat Cl*ara:
LA MOWUSA.Su Clsra
U rLA Cia r sr
UL M .. RnsrdaaaI
SUA. JL 1 PLACeR, C,-,(.a4s
CAUM TATO, Apad. de Poi U 111311 CURAIIA, Ra,sadio,
LOS PrI00 6iOM, Paere ;oirio,
LA UA X PARISl, S..g I/ Gr..de

Prove. de Camagiiey:
DMOWOIA A. eiiUTE, c..gay
U AVITOIIA Oop da. d oio.
AIMACA I i. M M YALLU, F rd
LA CAU PUMr, c,,lea Eli,.
SORCT I IRIAIU, Ce.irs Ft..eiu

Prove. dt Orietoe:
AmRT T MOA, sip.. doC.A.
CA IAAIM.L, Via. de la T res
S E, fIlYA, Calt-.e/ Cpa-rra,
rjuaacuI um w.s/a.
FAUM IOAM I, HC.ra G
3OCT05 UNAhZNCcwtrelS.Geros
UL CAKlP. MA, aoasi r
9 L no",. B JI.,

UL COMIU Mayer, 0
JTOY= MoA13, 3/0. PaSvr U RUuCA, Gma.stwo
LU CARL K LOS UGAIM, B.rc



S /. rl/y Jiuil. -m,9


Exquisitas fragancias...


rica y cremosa espuma


Jubones perfumados
de Helena Rubinstein
/

En cajas de t-res pastillas, manuaobles
y comodas, que hacen rapidamente una
suave, rica y cremosa espuma...
que dejan en today ]a piel una sutil y
iclicada fragancia, durante horas.
Perfumados con romantica White
Magnolia... con fresca 'y primaveral
Apple Blossom... con el aroma
delicado y seductor de Commaod
Performance... con el angelical y
delicioso de Heaven Sent.
2.25 la caja

Por u inura y elegdnte presentacion, st;rven
tamn;itn para an halagador Obsequ;o. Son
eXClusivos. Planta poaja.





ean rafael y aguila, m-5991


muy rebajadas en la




Oferta del



WMiereoles


2. 77 Del 34 al 44


;Hoy... solamente hoy!

Usted nccesitarA per lo menos dos
o trees para czlos mcses Je Verano.
Adquitralas oiO' a tin prccio excep-
clonal. Esta. qu e ofrecemos son de
suave, finov duradcicro multifila-
mento, con anclia franja de encaje al
horde v adorno de lazo en el
mrismo tono. Cuatro colors: blanco,
rosa, salmon o azul.
Lc,,.-cr;o Primer piSO


isan raa%,uiam-O
oan 00f00l y a~uila, m 5001


Cerenonia bautismal
SEr I mayor Intmldd tfui bautlla-

Mt.ouel Pablo y de Cdspedes, cegundo
4. hi, .t, deil doctor Pablo 'Tablo. el.talenI.M E D lA
S8.11.tc, rnp. mico y d e su esposa, tn en-
cantiutaora y tian bonito. Margarita d'r
Ci sr, eJe
Li so,,cil a ceremonoa se llevO a ca-
t-, en d I hermnosa Iglesa dcel Corpus
Cnrtni Ptn el Country Club Park. qlue
t rr ,,,r hicie ra asu Emrinencia sl
Cr rye-,, Arteaga, el senador de In
aRer, jr_,:a doctor Carlos Miguel de
C.,speds, abuclo materno del ne6filo.
,i i ruelno paterci.nos. ls complicdos %`A i 12 S
e~p:--- Oscar Tqbio y M~irta Luisa
APi' tueroc too padrines del nue-


















lesigsla enria Cnsel B viia iretrdea __idd ooblt _____________ ______ ----------- ---------____
Ny, ,ros otos por Fu flyLcdad en
la ,d

La viuda de Houghton
A Boatisavancada edad ha delado de
e-,i de dpasado domingonla que a ue- W hisky
ra verable dama Caridad Fritot
% lda de Houghton. eo la quo.. ser
c.: .... pe rdiabant ins ms altos virtues T
d, L...e nuestro pr me. hasta ... T f O A)
,,JO.- htjos politicos Sofia Hougton
.I.e Manuel Carbonell, Esther 1
Rouvion de Blake, Raquel Hougtoo
de C hambers, Hilda Hougton y tuis
..5 i Ba o rdi; y hastd ..us ieto Jose LL BLANC
AwfI CarD._inel] y Martha Rivero. Martic-a "
Lcrruta y Luis Ndbregas, Peptn Urru- __
11 .Luis F. Bacardi. Nt~sor Houoton.
Er, e;Mufloz de ougton y Nostnr-

We 1 l .r .1( W. Hton. La l ra de Pro Arie
Sylvia Psirruga de Reino to erdade. .woi. ,d am-
Martinez ooc.edad htab.... pAra
T1794'.magnifica temporada qui ope a .' to 1 (oitmot' orittnrt ot r-
1 F.. ---- elmnira d 2 nD o el Ve- aSoc a ccAnM-ctft !L,7eloppe VIdengo. 'tie tigura
operaciMn, la sefiora Svi'a Paeroga. elAuditotiuelmo. do M i ,o ,'nrm. d',rn roitsedn n yor-
fez Morell-Erviti genti e interested esposa del esti-,eltAuditoreum.
mad e caballero Joso Manuel Marti- "La Travo ala vy"Bo nt o ,s- latoo '.t I,n Hubert No r ia:e Orlando Spada
La Salle apareeen Isabel y Gustavao. colda id. dos Operasrqadcndperto-
celebradosuenlaeEilutre cruan doctor GuV unciones publicas do esta gran ttern oI el doctor Grpn i]e y el Baron,
Elilste irjao ocorGutanporada. jrrsp,,,.el amnenl
"Milagros", el renombrado eddn de Cuervo Ruiob practice to operaciOn prda r r Joseph.Rorsnsick d-
Prado y Coldn. con el major de los dottos. Parao to nor n atseto d Mratt a 'a ci el tr i norupe nretc d
En oleocido a to conia, to Coral do Tnonprtortoeiect Int" cl diecto~s e Nlad o Ma to! 01, 1 Ict, a nt
las Juventudes de Accifno Cat ldc in- Tenga unpronto rest ableciiento, y media de It nrche y el ddiproueiet A part'r do'! lu enprooxmo 'qte-
tetpret untds dpAogroma de mlica in-a las cinco y media de to tarde dara ab ertcn el asfo0o al puoalco pa-
teradratet u ]proga mi yel maestr o-Julitin MartinezC astells "La Traviata" tendroi uin rt'partcr a'Boheme' y "La TraVoota". LOS
coo durante to tsa, y el maestro exceptional. ocies de Pro Arte que no hayae
J. Erciti toc6 a] 6rgano o arta de Con verdadera penn cons,gnomos Junto a o n"prima donnna" DrhntAi-{rerctido -uo reseroactones todavua
In Suite ecn Re,de Bach. Ia nottcta. gal, volo000soprano 00 0ha--t-a' "I
Apadrinaron tI boda el padre de EnaI1pma i.ia,.-'Ipadaadoye antes porW
ella y to madre de d1; v ta mita de En la madrugada de ayer dej6de tado los mns grande dxtto'. trii c .0Cada junto al Audt-
estir, repentinamenteensu rest- critical y el pbtlico neoyorkinno eta-o
velaciones, el padre de 6l y lt madre dexcta dot Vedadm ol 000 fuers to- ra el tenor David Pole,. uin can- torium
de ella. ballero estimadisinmo de csoa socie-
Por Ia novia firmaron el acta, como dad, doctor Julidn Martinez Castells. Caontinsoa en to pigirno SIFTEl
restigos, to sefiorita Consuelo Batista director de la Sociedad Colomblta
y los seflores Carlos Alzugaray y Er- Panamericana.
nesto Batista; y par el noveo. el her- El senior Martinez Castello, hombre
mans Amode, del colegidoLaSo-afrable y csaballeroso, de grandes md-
Sa- rites personales baoa a lat tunbaa
lle, y los sefiores Manolo Loscono y consecuencia de un ataque al cora-
Manolo FernAndez. zOn.
En to residencia de la familiar Fer- Hoy. en horas de Ia insfiana, ser, el
onddez Morrell se efectuO despuds acro del sepelio, partiendo elcortejo
doe t boda religious, Ia nCivil, actuan- tfinebre de Ia funeraria situada en
do de testigos! par ella, Ina efiorra 23, squinaa M, en el Vedado. P.
Maria Aprisqueta de Zuluelto y los Llegue nuestra condolencta hasta
seficres orgeA. Hen~ndz y ulio hijos Julian, Carlos. Cusa y Regi-
no; hasta sus hios politicos. Maricu-
Balista; y por 6l. t .xseficres Aroitlo saoTumsyosdeBodriguezCantellsy
Fernfindez Morrell, Gerardo Herrera Victor GonzAtez Galtier, y hasta sus
y Migel Surez.dem; s familiares. entire In., que se
p Miguel S encuentran st madre polita. I, se-tif am ento
Nuestraa mejeres felicittarines pars flora Margarita Callejas tiuda de L 6-
IIenamn'ada pareJa, pez.









1IARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 18 de Abril de 1951


___ Politica


Politi'ca
P o I i t l"' c a
--Per Francisco Ic-o --

EL SOMATEN GRAUSISTA


LGUONOS lideres gubernamen-
tlales, equivocados a nuentro
juicio. trataron d c aprovecnar
el procesamiento del doctor Grau
para desagraviar pdiblicamente a
este. halagarlo y reconducirlo alI
parlido del que futd maximo jeoe.
Se hablo de tributarle al ex.Pre-
sidente-un homenaje apotedsico, a
contrapelo de Ia accidn judicial,
y hubo quienes, sin pensar en el
grave riesgo que supondria para el
Estado una pugna entire sus pode-
res, se entregaron a una diatribe
insensata contra el juez que, en
rumplimiento de sus deberes y se-
gun su conciencia, habla dictado el
auto de procesamiento. Todas estas
maniobrcs podian resumirse en una
sola palabra, muy de moda por
cterto: apaciguamiento. Se preten-
dia "pasarle la mano" al Viejo, sua-
vizar los 1ilos de su ironia, atarle
la lengua. Se queria, ademas, apro-
vcchar la depresid6n de dnimn que
cl procesamiento le habia ocasio-
nado en el primer moment, para
reintegrarlo "mansito" al PRC (A),
eni condiciones muy distintas a las
que dl habia planteado durante el
famoto y frustrado process de la
unitdad.
.El doctor Grau respondi6 a todo
usto con desdcfiosa altivez. Relte-
ladas veces declared que no crela
rn la sinceridad ni en la buena fe
do sus panegiristas circun sancia-
]Is Ni un moment dejo de atir-
mar que consideraba at Goblerno
tan responsible como a la Orlodo-
ma del auto de procesamiento dic-
lado. Y el Viernes Santo public en
"Bohemnia" un articul[o en el que,
opelsndo al gdnero alegdrico que le
es tan gralo, ne comparaba a ai
mismo con Jes6s y comparaba al
president Prio con Pilatos.
Ni siquiera se conmovi6 el doc-
tor Grau por sla defensa vehemen-
isimsa, hiperbdlica, que le hizo
uns d e us discipulos, Tony Varo-
na, quitn no tuvo empacho en po-
ner onsre pardontesis it1 condicidn
de jetfe de uno de 1ts poderes del
nstado, el LegislatLivo. para arre-
meter contra otro poder, el Judi-
ciaI. el mas postergado e inerme
de todos.
Siguiendo una tictica inaugura-
da en el instant mismno ell que
Pro se reslstl6"a seguir clegamen-
le sti hLiellas, el doctor Grau ha
respondldo con cl manis sobcrblo de
Ins drdrenesn a todos los lintentoi
de rrIlvlndicarion y adhesl6n surgi-
dss de Ins emferas oficaleos v ha Ido
d tor hsIatosl a itu |top6aito dc
'Oiilst ltuir tls p rtlldo (iuc iO pre-
tend r w lirll entlidad nuecva ill dis-
stnls a tain ya U niosnts Oelt el apisl,
sotsi citl u blra dc li tinodo cxclusi-
it)1 ierflJiar al Aiilt Itst iIt U|t va-
inrltl's st nln111#ttos IPola-sr tnvon-
tn-sil' di e lo bas is si r r( tii t alesg s
d lrillllltrs i ei l l ] n tnllislrslo ill r rl
tlirll'llo ilsr In Cubohniad at'aha do
lilt r oni l it ij l ciil, tint r rio rt
1 i ,4 valorst l col e)Ml I It i so its o it luti'l-
si ir litl lttlelo u-ato svIlodts dii srt-
Kli(d o lan lhila aslte'lltlsn y Aili It-
nolidads riomilivrde dollnslu rdors,
nu o Is Irulla- i as siu sltilulI. tD-
titiadon a so srilts l it I-slill s-r lPaisll
dn fie, Ia n lo liltlllns '"tosltto filtu-
nioutteusntl 'steti tattullthtll timi Non-
aic WIsI Atolwanimussl" a Ituenolro-


4
cidon en otros seclores es cosa de
importancia secundaria para esta
flamante agrupacidn political: lo
sustantivo, lo vital, es organizer las
masas autdnticas de otro modo. al
modo grausista que ya conocemos,
segin las pautas y las orier, i'..--:-
nes quo traz6 el proi,:, doci,"Ga
durante -u rcoanerto E-ia ,+r,
a In autdnticos de base plane la
cuesti6n como un rescatle recesa.
rio y a-i hibla del "extravmo oe
los jefea oficlales del PRC Ai ae
su toria" y cuando se refiere al parli-
do por dl fundado y a su poltncia
electoral usa un nostilgico pretdri-
to imperfect y alude a Ion tiem-
pos en que '"era en realidad pode-
roso".
Todo el document esta impreg-
nado de meoianiamo. El Autenticis-
mo es g rausismo y todo lo que no
sea graumismo es desvio y mixtifi-
caci6n. Palmariamonte se defiende
"la reatauraci6n del hecho electo-
ral de 1944, repetido en 1948" y
luego "caprichosamente desconoci-
do y mixtificado. Se trata, pues, de
reeditar mecinlcamente el period
grausista, sin expurigos de ninguna
clase, con los mismos pecados, con
los mismos hombres, con el mismo
eatilo.
Al Gobirno actual se le hace una
crilica despiadada. Se dice de sus
jerarcas que no antiennico mas po-
litica que la del "reparto de posi-
ciones burocraticas", se alude a SU
ingratiLud, se afirma que han "ma-
niatado alI partido bajo el yugo del
oficialimo" y se califica de "es-
candalo" el pacto de los Liberales
y los Demdcratlas. En eslt e punto el
Doctor y sus colaboradores se ol-
vidaron de la lamosa coaliclt6n con
el Partido Republicano, que les did
Ia victoria en el 44.
Al final de Ia proclama, especie
de somatdn a las puertas dcl par-
tido mayor de gobierno, se recuer-
da nuevamente que el objetivo car.
dinal del Partldo de la Cubanidad
em orientar las descarriadas masas
aultdnticas. "ofreclindoles el rcfu-
gin y el amparo de una institucidn
que siente sus ideals y .comprende
sum anhelo, neceuadaden y aspirca-
cionem".
El manilieto ae clausura con una
expression que pretend sinltetizar Is
doctrine grausita de "gobernar es
distribuir". Esta expresidsn es "tIra-
bajo pars todos", lenma que sera
admirable si no tuvieaemoi el an.
Itccedcntc dequo, duranle la ad-
nilnistraclin do Grau, las fuenltes
principles deo "trabajo" lucron el
BAGA y el Inclso K.
Por lo denit.s, no pude negarise
qu ie l dociiinenlot es nhAil a los
elrclos quo pernigue, ea decr, pro-
VOL'iilioa noevaoacldusdn se- seI Par-
lido Revoluclonarlo Cubano l.a
reorganlz.acld6n,, que ya no tarda
nitchn. dlii haoists qu punto tes-he-
Gra'Ill en su maiunoa los ligredirn-
Ien activos del canat, tUn colon
pur In general nmuy blen entlrado.
nsin6n livero. tina dIcho. qu en lan
pina leyoar grosmuiala itin hay su-
rhoi rolluatnllsliO )or el nuiOvo par-
t1hh y liIlle S Ori a 41 porilIblr ie
ills-do otlto renslto,sn. a In icerosd do
u sn cavsnol falll-,u V on qel l ,Lwo-


NUEVA ASOCIACION DE PROPIETAMJOS
Y VECINOS DE LOS REPARTOS KONLY-
Y ALTURAS DEL RIO ALMENDARES

A V I S 0
A I.OS PROPIETARIOS DE LOS 3EPAETO! KO L-r
Y ALTURAS DEL *10 ALME NDAR '
F.I ifc.r Ffr,.c.o O-ue r..,ed'tto querldo dly o Alcaid*
.,n.:pai curnpliendo la pr.rres.a que hi leraa 1 al Akioeiad6n,
ha c.peozaoo a paj.menim las Atenidal do asoa A-a* y en
,comuniLacior recec rnos dice que logfremo. de I .1 6s fir.od di
-.%lares dPr|Is n a i .s.B que se plensie i modfi,. "q.s-i.oIvclfen
ie A.r:uau eou ae Mri.narO cr, curalcler mUgente, ,1U cpextonee
de sf.a necear.saE pars cusnao se vaya a fabrlcJr. f fli de quo
cElin necnLa anie de que & Se lerrmlne In pavtmenUwMlf toda ve
r u pri ;r, Re.olucic.r. Municipal, quedarin prohlbidU.por varlc
rmee i ]as an- melias de agoa que rompen el ppvlm q r impiden
Ib conservation y ta belleza de la nallUe
P.r esnt media hacemos atear Ion los inlereado elta lituclkn"
que hi raIm 0 mu> beneficlosa para Io s proplelairios de quienes
e,1peramce un enjsnEaMIa c:.operaclon a elat nueva obra emprendids
pc.r el Alral edede Marianao quieb demunstra una yea mil tsu Inter-
er. T.ejorarr ,cmbehllecer iodou los barrios del Munictptlo. Nuewt
-.i c lde cur pli a nouorios no- locr ahora tender a su ruego qua
fioalmenle es en beneficio nuesiro
rAI. IiArNAO CIUDAD QUE PROGRESA
,tEVA ASOCIACION DE PROPIETAo IOS T VKCIOS D LOS
REPARTOS KOHLY Y ALTUlAS DEL 3WO ALMENDAURi
Miguel A Suire= Liad. Prsidzhe.




Activa labor de proselitismo


realize Batista en Las Villas


El senador Fulgencio Batista. jefe
national del Partldo Acci6n Unita-
ria. seo encuentra en recorrido por la
provincias de Las Villas. Lo acompa-
naron desde La Habana Amadeo L6-
Spez Castro, Andres Rivero Agero,.
Carlos Humara, Garcia Montes. Ja-
comino, D'Torra v se Ie sumaron al
Ilegar a la ciudad de Marta, el go-
bernador Orencio Rodriguez, Mendi-
gulia. Anaya MuriUlo, Julia Consue-
gra, Campa Lizama.y en Cabaiguin
el alcalde Segundo Borges. El gene-
ral Batista hizo visits. Se detuvo en
distintos lugares en Ios que se habian
improvisado manifestaciones para re-
cibirlo. Primero se dirigid el ex pre-
sidente a Trinidad. Estuvo en el ba-
rrio del Juncal. Aqui recibid varias
comisiones de padres y vecinos. Des-
nuis fu la caravan a Cayalaca.
Sancti Spiritus. Guayos. central
"Amazonas" y Sabana Nueva, done
tributaron demostraciones al general
Batista en lorma espontiLnea. Fud
nutrido el contingent de simpatizado-
res que se le uni6 en Cabaiguin. En
el barrio Sur de Nieva de Sancti
Spiritus, fud agasajado en la residen-
cia de Eladio Capote. Tambidn visit6
a a I familiar de Santiago Silva. Se de-
luvo en la finea "La- Aurora" de los
hermanos NApoles. En Sabana Nue-
va lo esperaban las nisas de la es-
cuela nimero 11. Hablaron nla sefinrila
proaesora Mercedes Dominguez, el go-
bernador Rodriguez,. la doctor Con-
suegra y el general Batista. Merecc
dcstacarse el clamoroanso recibimlenLo
del central "Amazonas".
Gdlasinmal, fu6 el dltimo lugar visi-
tado por el candidate presidenclal
del P. A. U. en stab parte del reno-

da-vI Igo amigos del ex president
contelnplan la poslbllidad de sin
retorno a su intlguo hogar, Sdlo
qiti el Vielo no se conftorma con
nods quati an ca s na ontrada por
lui puert grande y a tambor ba-
tlci4le. ,''


rrido. All se le tribute un cilldo y
carioso hornermnaj. El Agenerl Ba-
tista visit distilta Inxtituclone Ilo
cales y en particular las soeiedadeas
El Porvenir y El Progreso, en la'I prl-
mera de las cuales, habl6 a nomqibre
de la institucidn el doctor Benignn
Ramirez y en Ia segunda, el doctor
Camps Lizarma, oontentando, en am-
bas oportunidades, el propio general
Batista. La visit d e Batiata a Guasi-
mal. finalize con un gran mftiri en el
parque Garcia Cahizares, en el curso
del cual hablaron el- doctor Reinaldo
del Valle, el senior Juan Rafael Eche-
mendia y otros. Y trash breves pala-
bras pronunciadas por el general Ba-
tista, h nizo el resume, en su nombre,
el doctor Andrds Rivero. Aloero, pro-
nunciando un elocuente discurso en
que habl6 al alma del campesinado.
explicAndole al pueblo las proyeccio-
nes political y de amplio criterto hu-
mano y social que Implantark el ge-
neral Batista cuando alcance el Po-
der en 1952. Las palabran del doctor
Rivero Agiioero fueron de un conte-
nido tan interesante que la multltud
lon escuch6 con gran silenclo, reci-
biendo, al terminar, una gran ova-
ci6n.
En la residencia del ingeniero Josd
A. Mendigutia, quien ofrecid al ge-
neral Batista y su comitiva una es-
Uldndida comida, el senator vlltare-
no recibio6 una comioi6n de dirigen-
les del P. A. U., de Cama- ey, pre-
sidida por el alcalde de %t'6n doc-.
tor Jos6 Pardo Jimdnez y t-el Soc-
tor Pedro Cuni. y en 0u0t mo*.
reunion ae bosquej6 el program dtel
proximo recorrldo del general Ba-
isla por la provincia de Camagiley y
3n proclamacidn oresldencial, que se
electluara en la capital Agramontina
entre los dias 28 y 30 de abril. Asi-
mismo, vliit6 al general Batista una
comloldn de elements obrergs per-
toneclentes al Bloque'Unltarlo-Villa-
redo y otra de Placetan que Integra-
ban Mario Carvajal, prcsidente del
P. A. U.: Wilfrcdo Herninder, Marcos
Ruiz. Josa C. Acosta, Vicente L. La.-
balet, Eustlailo Prez, Nicolas Rivero
y Jon Luls Wong.
Bntlsoa continuar su rcorrldo en
Sancti Spiritus y lo cerrari en Trl-
nindad


el trdfico se complica!


La rodiodifusk6n ha tenido tal auge-hay tantas estacionei
traonsmitiendo programcs--que *1 esp ocio se -cogestiond.
Fue necesorio concerto a-uwdos nacionales e intemaciona-
esn para regularlo, clgnondo ,colidodoomento canal.$ y
frecuencias dlitmtos que .vitaroi la confusi6n.

Al considerar quo los ondc' en namero cosi i finito confron-
ton un gron problema do trdfk as fdcil comprender to
mognitud del problema similar en un sistema telof6nico.
MiHares de Ilamadbs quo so hacen al mismo tiompo sobre
on n6moro daddo d inao y do eoquipos complejos en los
esmdraloa$.
ct*irol~t.

Montras nosofros seguimos lpborondo on muestro extomo
plon do ompicidm6n de los servicios, u$ted pFwde prestor v
i cooperoci6n #vitando namadas no esenciales, sobre tgdo
en los horas e mds iWteoo trdfico toelef6nco: de 10 a 12
e. m. y do 2 a 5 p.m.'





Cuban Telephone Company




e- Su 4 .... n_ n ___... . ..__.. ... .


Existe 1 pe0igro de que pueda incendiarse el


edificio del Tribunal Superior Electoral


El duefio del miino no
ha. atendido lu quejas
dadas en ese Iendido

Iaform6 al Tribunal superior Elec
loral el jefe de I Secl6n d% Prven.
cldon del departamnento d Segulridad
blira- del Municlplo de La Habana
rapeelo del mal eistado en quo *e
encuentra I&a JnalacIan ellnrica del
ediiclo. -antilguo por cdorto--. que
ocupa d expreadd organlxWi, en
O'Rellly No 311. Lalto. Y e ) Tribu-
nal, con vista de los anatededentes que
obran en su poder deade bace aios.
stord6 io que silgue
"Que dado el elstado rulnoso de
dicho tendldo eldctlrlco, que aigun In-
formes de tlecnicol. mMo del depar-
tamento correspondiente Minrdte-
rtip de Obrua Psblcaa como del Mu-
niclpio de La Habana. olrece riesgos
y palgroo de mlrendlo con evidence
dafio de Las persona que aI Tribu-
nal concurrent .y de lo blene prople-
dad del EstUado que en el ediflcio ae
encuentran, deblendo atenderme, por
otra pazne, a que Ios duelloe del mis-
mo ban lido requerldos pars qua pro-
cedan, SmOn dilaicldn. a reparar el ex-
preudo tendido el6etrlco. de con-
formldad con o que acord6 el Su-
parlor Electoral en 25 de agosto del
prado a6o sin que, no obstante el
U mpo transcurrlao In hayan efec-
tuado.
"Y dada laI urgencia del caso pro-
cede requerir, nuevamente, a los
duenona del inmueble eitado, en Ia
propia forms anterlormente di.-
pqesta, hacldndole saber que a Ia ma--
ygt urgencia, y ain exeuas i n pre-
texto alguno realicen la obra Indl-
cada. Tamblin: dirilgir oficlo at Mu-
niclpto de La Habana pars qu4 par
el departamento de Segurldad Pu-
blica, Seccid6n de Prevenci6n, ordene
una nueva inspecci6n de dicho ten-
dido y disponga las medidas neczsa-
rias tendientes a evitar el riesgo que
el Tribunal estL corriendo por el
mai etado de dicha instalaclodl n -ec-
trica".
SComo ne observari por el acuerdo
anterior, la desastrosa situacion ,do
los ediflcios ocupados por organos-
mos del Estado va sier)do general.
mis tenldndose en cuenta qua en este
caso del Superior Electoral no ae
contrae a un possible derrumbe, co-
mo en el ediflcio de Prado No. 101, o
sea el de los Juzgados, sino que hay
evidence amenaza de produclrse una
conflagraci6n que destruya lugar
cdntrico de La Habana antigua, co-
mo es O'Reilly entire Habana y
Aguiar.
El Partldo de I& Cuba-ldad
Hoy debatira el lantas veces dicho
Tribunal Superior Electoral sobre sla
admisi6n o no del delegado del Par-
tldo de la Cubanidad, atendiendo a
la solicitud que hiciera el doctor Ra-
dp, Grau San Martin, preaidente
decia cnlte ejecutivo del mialmo, ya
qme, 'como nc recordara el Tribunal
S-admiti6 a l referldo delegado por
ho ser un partldo totalmente forna-
do.

Reuni6n en las oficinab
del P. de Ja Cubanidad

En un ambiente de verdadera anl-
macldn, se reun6id el Comitd Ejecu-
tivo Naclonal del "Partlido de las Cu-
banidad". baon Ia presidwaea del doc-
tor Ram6n Grau San ins,., p. las
olicinq political "Pte amSoon Martin
Presldente" que dlrigt I ony
Ortega; ,n .aIs calle .o
El mzo vOde -I& re r
acuerdok ,obre lax l .4 "6,s
de org# alz n y ptoposMnd"' y in
ruanto Jos aIunto econmicos del
Entre otrat cosa-, w acord6 constll-
tuir de Inmriediato todos Inn comtis
proviaionales- tanto provinciales co-
mo munlclpales.
Una vez terminada la runid6n, el
maixinmo rector del Partldo declar6:
La Cubanidad, a todo linpulso, ne
identifica con el anhelo naclonal de
las grande smayorlas popilares. Cuba
enter hoy reaponde al .nombre de
la Cubanidad. .
Pudimos captor I a presencla de:
Ram6n Garcia Pujol, Miguel Gar-
cia, Andros Celas Jr., Gustavo Alva-
rd, Roberto Yanes, Pepe Freixua, etc.

Agassjo que prepare dc
Autenticismo a Lancis
p o r q u e fue ratificado
El homenaje que el autenticiomo
ofrecerd aI primer minitro del Go-
bierno, aena-or Felix Lancli, por su
ratificaci6n en tan elevado cargo,
ha sido sefialado para el dia 12 de
mayo--ibado-y tendrA efecto en
un lugar pdblico de eta capital.
La organlzaci6n de este acto que
tendril caracteres de acontecimiento
polltico-nacional, qued6 a cargo de
una comini6n formada por el ex re-
presentante de la Cimara Francisco
Aguirre, el representante oriental
Salvador EstcvaLora. el ex alcalde
de Guanajay Agustin Rorlguez, el
doctor Cirilo P6rez Mato, ,afil Orl-
zondo el alcalde de Nueva Pax, Die-
go del Pino; el doctor Roberto Vi-
lla de Ledn el colono Victor Mar-
lihiez y lox doctors Carlos Pan Cue,
pedagogo y Felix Hurtado, m6dico.
El sBeor Cmsac Lancls, responsa-
ble de la- 'oticine del LLceo Auten-


Ofrece peligro
-En muy mal estado la Insta-
lacl6n eldctrica del antlguo
editiclo que ocupa el Tribu-
nal Superior Electoral. ofre-
ce-pellgro dem incendio. Se
requiLer e una nueva inspec-
cd6n por el departamento de
Seguridad Pblica dEl Mu-
picipio de la Habana.

Mayoria protestante
-Veintitrdt delegados a la
asamblea provincial del P.
L. de Pinar del Rio deacono-
cen los pronunciamientoa del
jefe provincial y soioilctan
su rnuncla de dicho cargo.
Secundan la deciai6on del
president nactonal, sena-
der SuAre z Rivas.

En Luyan6o
-Qued6 flormado en el barrio
de Luyand 6el comiti del
Partildo Nacional Cubano,
con la presidencia de An-
dris Avelini Fonseca.


Varlos actona politicos aefialados
El domingo 22, a las 'cho de Ia no-
che, se constiturir sl Liceo Autdn-
tico de Santiago .Ie las Vegas, en la
calle colonel PArez y Cheo Acosta.
En los Negros. Bayasno, Oriente, se
constituiri tambidn en la noche del
pr6xifno domingo un comitd prc
Eduardo 'R. .Chibas, Piesidente.
El viernes 27 quedara organizado
el Liceo Autentieuo de Bejucal, en la
calle Cdspedes, frente a la Iglesia de
la localidad.
En esta fecha lons auidntics *de Lu-
yand celebrarin una fiesta para
proclamar la candidatlira preside.i-
clal del doctor Manuel A. de Varona
Loredo. El acto tendril electo en V-
Ilanueva nu6mero 606, centre Herrera y
Santa Felicia.
Para el sAbado 28 esti sefialada la
constituci6n del ejecutivo de laI Sec-
ci6n Femenina del Partido Nacional
Cubano, a las nueve de nla noche.
Y el dia 29, domlngo, visltar la
ciudad de Camagiley el jefe naciu-
nal del PAU senador Fulgenolo Ba-
tista, Zaldivar.,

Obsequio de sillitas a
los niios de la barriada

La doctor Catalina Pozo Gato, li-
der del Partido Acci6n Unitaria, ha
sido designada secretaria general d"
la Secci6n Femenina del PAU.
Al asumir el cargo no s inform que
dicho organiamo llevari a cabo el
dia 20, en Paula y Merced, correspon-
diente a sla barriada de Paula, sin
repsrto de mAs de quinientas ailllitas
maetianas con que el ejecutlivo feme-
nino de esa barriada, que preside Es-
trclI Dominguez, obsequla a los ni-
finso qbrs dtl c itdo sector capita-
llnO:. '-

", sautorizan


24' delegados a


Amado Amador

Le han pedido, ademns,
si inmediata renuncid

El representante 1rneoto PaAiz Ca-
rrlllp y un grupo de delegadod a I
Asamblea Provtncial por Pinar deo
Rio, compueato por. Mliuel Guerra
Angel SRAnz, FrrLncuco M. Perez Iz-
quierdo, Hilario Ramos, Pedro Ar-
giUelles, lsldro Pedrera, Vldal Cal.
zada, Josi Pirez Arian oa Domin-
guez Pedro Machado, Baitolo Borre-
go, Herinisnloj.,. D9 Alvaro .Marti
nez Jr., AlvarU Martnez, 3Jorge Alon-
so Patiflo Vir-gilio Divifi, Nicolis
Laza, Isliro Gonp lez, Jorge Luils
Coronado, Juvenrl Mindez, Pedro
Darius, Joaquin Hernindez y Anto
nio Aguirre, se han dirigldo al pre
Ssidente del Partido Liberal, nenado]
doctor Eduardo SuArez Rivas, expre-
sandole lo siguiente:
"Expresamos a used que no noa
solidarizamon con pronunciamlentoi
hechos por el seaor Amado Amadin
en au carte renuncia remitida a us-
led yc.publicada en las pert6odlcos ca
pitalinos del dia 14 de los corrientem
"Nos estamos dirigiendo por tele-
grama al *Illor Amador comunicln-
dole nuetra no asistencla a l a re-
uni6e que convoque y ratlilicindole
nueStro' eacrlt6 "anterior en .-l ca
solicitamos su renunciaa Ia jefaturi
provincial."


tico Nacional, inform6 ayer que con-
tlinfian recibldndose adhesiones pars
dicho homenaje en esaa ofllcinas.


Magnifica recepci6n en
Pinar del Rio al senador
MN. A. Varona, en su vtiMla


III


SComite de la Cubanidad
S en la playa de. Gianabo
En la playa de Guanabo se ef ectuo6
el pasado domingo un acto del Par-
StIdo de la Cubamdad, organizado por
r los amigos del dirigente provincial y
aspirant a representante en 1952 se-
hor Benigao Llerena. -
SSe constituy6d un comitb propugpa
.' dor de esta candidatury y IL del ar
- quitecto Joss R. San Martin, pa-a
SPresidente de la Repibllca en las
pr6ximaa elecciopes. .- '
,E la presidencia del acto, con el
e s7ior.XIprdna, qute al mis'ao tlemps
a tlentaba-la representacirn del ur-
I siltecto San Martin; pcuparnn pu'ti
los sefiores Joaquin Fernfiande, Julic
SGarcia Diaz. Euripides Hernndez,
Antonio Fernandez. Aida Garcia Ji-
- mdnez, Antonio Pla, Pedro Rodri-
a gez,- Saturnino Amador, Cecilia
Alonto y muchos mas.


El nlog. Carlee Hala preldentiae dae la Comdia lae Foments Naeleai, eaausod ena t aafi-na del dainga S
hasia so elrada- em el pueblo de Placetsm, donde fu a-ciamade per le-s veelns del Iltar y aeomapa&ala en
todo sa reeorrlda per maultitude obreram y eampeslnaL. Llevo persanalmente 1a noticla qae ya ls obra de eon-
trpeel6n iI la earretersa a Placetaa a Famenta habia ildo eonvcada a a stbasta para el dia 1I de I corrieon-
tes, eon an trasiads de 25 kif6metros, 21 uentes y 42 alcantarlllta.


.PINAR DEL RiO. iPor telilgradl. al
DIARIO--Magnifcsa recepciotn pu.
olIca le ofreclerod, el pasado domladn
autnienicos, Ioeralea y demiieraLa- diel
tirmino al president del Senado.
doctor Manuel A. de Varona, quien
vl~itd esta capital en caompaias elec-
toral =n mirac a su a- iraplra a Is
presitcila de la Republlca ft1 02-.
Acompafiaban al doctor Varone el ae-
nador .Alejandro Arnengol, Francd-
co Benitez, Rene Betancourt. -re-
do Gonzilez GrGclas Enrqitt Cabrd
Rsamen y Luis Rutfacnez 7 otraI
pernonalidades En el Ayuntiafiento
se- celebr una wal6n eipecLaL Suo
declarado hu6sped de honor y le fue-
ran entregada aim haven d; I ciu-
dad. i
En eate acto wasran 4e is polabra
varcoa oradoreg astiado el'"dlscurso
final a cargo ,dl doctor Varona.
Tamblin tu9 pbleto de varios aga-
sajos en el-cirduo, deL Partido Au-
tdntico.
El jefe del Pag-sdo Liberal en este
municlpio, efior Ramon Campa 1e
brind6 un ce de honor y mis tarde
se efectdil6 badlquete en pn hotel
de Pinai" del Rio. G lluerma aodri-
guen, corrasponsal.


Tiene ei Luyano

el PNC un gran

cowite gestor

Lo preside Iel toncejal
Andr's Avelino 1 isueca

En la barriada de Luyanr.6' qUed6
organizado el comiti gestor "de Par-
Udo Nacional Cubano que orient ael
alcalde 1ilcolts CantelalnoB 'n un
acto'celebrado en el cine aituado en
la Calzada de Luyano y ConQca.
tisaron de la palabra en estA fiesta:
el president deL Partido en eSa po-
pulosa barriada conejal Andres A:
Fonseca, Wilfredo R. VdsqueZ, Esthier
Garcia Ruilaoba, Abelardo J. Adin,
Juan M. Montalvo. Mario Galeote,
Nilo Zuaznibar, Josd M. Morales Gd-
mez, y finalmente el alcalde Nicolas
Castellanos.
El ejecuLlvo deLcomitd gestor pro-
vincial del Partldo Nacional Cuns-
no, que tom poelti, en el barria
de Luyan6. ei com o igue: president
y vicepresldenltes- Andj Avelino
Fonseca Valdis, Esthe Garcia Ruilo-
ba, Oscar Benjannl VWld*c Silv9M
Tapia Cruz, Marlo Gonzilez Gonzi-
er, Gerardo Dominguez y Victor Jj-
menez Alomi; secretario de actas y
vice: Raufl Rey y Armando Lamelas;
secretario de correspondencie. y vi-
ce: Isauro Castro y Roberto Garcia
Pi; teporero y vice: Adellna Torrens
y Pura FernAndez Alvarez; vocals:
SLula Aluifias, Manuel Barro, Luis
SBusutil. Carmen Gonzailez, Madio To-
rrens,. Mario MIT6, Sofia Garcia; En-
ma Masuet, Hilda Jerdz, Gulltermo
Milanes, Mario Entralgo, Ram6n Gar-
- cia Grands. Jose Gonzalez, Ram6n
Garcia Pi, Eugenio Ceballos, Domin-
go Cabrera, Serafina Diepa, Vitoria-
no Fernandez,' Oscar Fonseca, Julio
GIrau. Caridad Hurtado, Ondina Her-
nndez.- Hortensai Otero, ,osn Do-
e k se de tFrancisco Barcel6,
JI 'Roque Pdrez, Ri-
Cgardo Peafla, j GonzAlez, Carlos
X. HoJ- rB Sinchez, Santia-
Pi' tMVJlhH hbeda, Tomis Gon-
o tta anirulo, Armando To-
rrelon t, teban Amaro, Oscar Gon-
zIle ",M.]arla A. Gonz7Alez Floras,
Trancisco G. Flores, Inss GonzAlez,
AguaUn Gamboa, Patrocinio UIlses,
Francisco Ldpez Prado, Noel Maria
Arce, Jesus Ibarzabal, Alberto Costa,
Conrado Valdes Rodrlgnez, Diego
SHermeneglido Gonzilez, Ram6n Pe-
Sreda, Axunci6n PrurL, Manuel Torres,.
I Roque P. Garcfa, Orlando Eiriz, Luis
Martlnez Garcia, Maria del C. Gu-
ti6rrez, Blanca Garcia Pi, Valentin
Rodriguez Alonso, Baldomero Lima,
S,Ram6n L6pez, Antonio Cao Busto,
Virgilio Valtds, Orlando Trujillo,
Pastor Bello, Aleida Morin, Rafael
Cobas, Valentin Linch, Laureano G.
Mordero, y otros muchos.


Paigina 6


Telrmez o

poIftic0

L,-Pe r"d PuiVagow


uaft aimas anaw ira- neog. qa-



A w. pellewte C Polit icspesee
tieMlallelits queaexlpli al- a-e,
6=MOMw A-ema-awMA pa







t~com dhabawa, p La -I d s-datu-r
a-ta- tale-.tti* *-













tor tl nu loteio a taden-
V..a I5 ai u .allm d sraea- .
cites.?.















bot 0 todo lo quo 41
EngJ aIIIO. ( l -taf wAn
talo y N Xtor, a o ne M] ero.
luchor '"

Ka Is. srio gobritstel s qu-
sadcoadd qua i realizala ol No-
bA a enenteLa pd" litua a-pqeats
tienna Ela-oie~ qnm expileas alga,












gad mn ns asamblea provafsl del
da eag-a- pfama-dd I-a 1a*t-













.n I a dPitnar del Rio no respon-











ld". *I president, 4e~fior Axnada)
AWmador Flores,- A peur de zu
,nliothbre, qabueoa parece.unfead dt6 tnima












.'deornayado en el romtn~kcismno, Y
Ia Pear de i u anerado. nunciadora
dea qu dentifr cabla y de su ca-O
pacna d.td organizadora saldo elpre-
borla 0d una cploahsa de pelicu-












-'Iw Is sucesi6n de Casano-va le
n bals en s el cuerpo. pr a
Con. raza el jefe liberal de Pi a
na deelao -en su carta-renuncO a
ba 0 lodr o eiri a rcMil-o an
go Peceda- y Ito quo osataaot~/lar- -












dnagel Ca-lonalde partido, por-
oque a juzgar a l pqreultado d b
lucho, tactaente tratan su re-
Snuncia In mlembrilosdets aisal-
beleau que a hora s1reladund aI Nea-
elsoal C-baa-P dpI alma-lie, ha--
bla- a- asta Ca-a ''. a-aa ca-qalats











te ra lue: claracl n a'y tewIefnter











zan.. "-
lter Aaa. I :
del Pk* ---- ce '-.d













Aumque Romero Padilla queris
Veaeres dta lo eae inearpors ale-
gadan a Is asnsrblea- provfnszcal dcl












P. en Pinasr del Rio no eabpon-













Ara us dUo. am palbr ..
A4go andul prvomesdal rt el traslado














r'de Ion restos del ":iouta J. J. Pal-
mador Flor-"Ayes A peuablo e Uo--
otra; vivas de, que an pueblo que can-mo
S a"-, ya quen el roa6n despeg6 all
a laupesar de s tardeisa anunciadora














ras de vuelo marcan !a Ilegada en"
de pasteis den tarde. Y dede u a-
parimrad organizadora is-,a empre-
ya l d concurrencian d spera.ic-
--las. I- suces16n de Casanova- Io















S Aunque Mille pOhoa ree q el
SConddaztn ol jeead liberal de Orien-















-te per Wea ortedoxos seri f) uale.utp,
onar del RIo en no rarta-cenunisru















eAlo exrepliriese a-r caJ. o en
anambleza nafclonal del paort4ido, pxiar-
qu, aor reu eldo an l resultera di-
quho, represented trMimnean su ce-
Snuncira min os nembrons de Hl aa'-
bleos que a (hor e I- Otunc.an caO-s















o cuents can huerns, ya prnobade en
-ra Ho delaraciYen sla dedno pre.-
















5.vinch,,, Y qua tiene quo t maur
Sn--- ^--^.





























i o main le e a pee va-
IsIf6n de Is retista do -so j,
del Pailie Aartalrfd. El yo,















provechaprementar an candidate
Auqade oedenerll Piralla qumriay
hacer HolutA qAi M aportapfre ai-
Spartldanuev el Naclaoqual Cobanu.
Az-a a. dIjc osu pa-la-bra. -
















el qu andHoha mal n ch tradsumdo
do ion cootos del -.oeta J. J. Pat-













noa -"Apen dge pueblo on o o-
a viva dN e ,n pblo quL can-
ta-"-. pa- quo el as-s~n deapegd <-11














6 a na oce, a as ocho y cieppit-, an














7- Paula nifimero 62, Be efectuari Is reu-
Soidn .del'comnitd ejecutivonmunicipal
-del P. P. C. (Ortodoxo);, parn'tr'atAr
ras de vulo marucian dea delegado politioen
propietario l de la tar unta elde torlas
del Cprimera horal c.tab a ani
y Eston erelalonoci on u eomentar.
Aunqum MIII. Oehea- erem qne cl
candidate a- gsbernmsdOr Ce Orlea-
te par las ertedexoa- arid flaa-inemnni,













caso del x represidentanortodoxe Arr e-














*Yo Naranjo, qua en In- ejegcilaes
nie, ayud a aspdrant de sd artox ido,
















:Se entrevist6 el -senador
v Alfreedo Horned lo con ela
qa Preprsidente doctor Prioe q el


















Sobre el rocign oonoertado pacto
Idel Partido Libertal con at Gobiet-
tno celebraron usa large entreviae, l
ple deu Estado y el president de
-ca-outs can fuerns pa- preba-das an

















Ion llbn era'senador Al redo Hor pe-
vlnola-. p qua tlena quo sumar
ca-nia mid.lIe ama peslble-sla ate-

































do. Durante I& entrevista se conside-
raron Cisc nto asuntam internos del
P. L.
pa-s men Ie rqea-ntarist ab maya
poavco e a praontaar 1n eueera-te
do pracadencha liberal en Uo msa
lobelberal s Haolr Al aportr.n a-ta-
ron na-eva. a Is quo tUse. La-
paerno, au-I eoa abrnsta pa-ua- tnda-
el que no ha-pa nanch*ad san ma--
na. can ma-ogre a- con aobe.

ESTA NOCHE, EN PAULA OS

Etae nochc, a la- acho p tron ta, co
Paula nimero 62, en alectua-c la reo-
pnido de l'comrt ejecutivo r ninipa-.
-del P. P. C. lOctodorn), pa-ra-brtas-
do la nulmitucids do! deiegado politico
propietaris ante Ia junta eloohorsa
-odel Centre.
Esto se metariona-. con c- omentado
caso del prenideota Griodaxo de Arro-
po Naranjo, qua en La- cjeccdnsa
ayud6 a- anputatat de strom partldos.

Se entreviet6 el seisador
Alfredo Horedo con el
Preuidente doctor Prio

Sore ci aeci.- donoerado pa-cat
dm1 Partido Liberlal coo el Gobics--
no celebraron una largn cntrma se le*
Jele del Esltado y e l prsidene deo
los libemaimo sonador AI~cedo Macsc-
do. Duranfl Is entroveita no renside-
raron dinlinlos anunlo. internos del
P. L. N A
Dijo liemoda qua ono sittaha Pu-
ladeo deaeo ls Apoca en quo era lur-
nidento el a-moors! Ba-tinst.
Aia-di6 quo el doctor Pclo Sncinrs-i
ha-Ala tenida much arlihro en llama-p
a Io. Ilberales a colsbos-so con suo Go-
bloma, pumas elo conohituta una rsr-
is do trlunin do is Allanos 0en 7902
Mnai~slIc quo el pa-rto lions ol ce-
pa-Ho de 'Ion jafon libera-la.
DueB flnlasseotm quo lIes- 40 BDOs
-coma mieinbro dcl Congrcssc

PROPAGAI-DA DX LA CANsDIDA-
TURiA KXESWIlKCiAL DE
F, LANCOIS'
La aJuvenlsod La-nrcista-5 -por Ass-
Ca- dt Fernando Cloosulue, dte Quivi-
in, Alberta Pil~lin. 3110 Pardo p
-Geoson Gonaislma-, no. nntroga uns
vulanba quo circulan, en ml quo no Iee
ei slogan siguicote: Pnrquo qeicroa
ml pals, ps-atbern a Felx La-nrln.. -

BOPA flTZ~Ofl -
Poaeio- Eapsaelas -
COMEKI2IAIITKS DIXIJAIISE A
SOUTHERNKiEXPOT CO.3
157 N, aL list Ave.
MiamI. W~itela-.-. C, A.









Cr6tica Habanera


I5~jtina 7


DIABIO DE LA MARINA.-Miercoles, 18 de Abril de 1951


MARTINI




& ROSSI
. ____(t __


IfJ


U IS
I


UNICO, IMPORTADORES PARA CUBA

J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
MERCADERES 113 y 115, HABANA. TELF. M-3987
-.344


Asistirdi P r i o



IcIIldc F. Orie

Es ,.l Qjue le dar el
'omercio den Marinaano

Informs el director de Cultur de
Macrllpa, setaor Josi= MelOn-lItmns
que el ooaor proildeonlt ne ia n Repio.
bllc, doctor Carlos Prio 8-icarraa.
siltltra Ia homnaje que Is Camira
do Cmaerclante' o Indualrialea do
Marilnao Io ofreoerd l #alcaldr de In
cliadd ttior Frasncisco Ortor v iloli-
allAo, l tinxlllno dila sI le mAY,, ell
rcolniovlInlenoloa aol ard ll. latsIlir h
eI proiresoa d Ma.lniao.
El I*oar l'resitdcte salilistrst n el
Coilisejo do Mliltll'o, ilte aI a .[
eri e ithvllad pior el presi.te,,io io Ia
Ctansrs, ieAor a(tsel Rivas Al|
higuen aprilmlenisd s wllalasi
T:1 ernisdsnlto Ferrer y el ratpit ti
VIisal MaIa, del Cterlip de Bnm).-
soe dti Msar. nan, csnthiipan s.ipli.
micptidn vajlas y cartlarasl y ainrnio
qute prlrtldlcanel nrOlst ptlblte liny
romenzarAsn pnr Is alle 1t en rl t-.
garin Nlcanor del Campo y la ncalla
Octav en fliuenait, ial crino en
l1 Avenlda Quitlas y In Qu.nla Ass-
neida dondenproplelarlins do villas OIn
conalderacl6n d nilcina clame han
Ilensdn vase lugdred dt letrerns Ads-
mAs dijo que il alcalde Orue cum-
pllrl Io prometldo a lau Insllurlo.
net iunrlmlendo letreros y villas quo
pariudican el ornato, y para eo do-
lard a*I cuorpo de bomberos de ltodoas
lo materialacs neccearlos, ya quasi a
auprimlrin tamblkn loI nunrloas
puetoa en faichada y en loIs dro.
lei.
Par eltg madlda del alcalde Or'tie
.l mefor Armando Mencla, veclno del
repar= o Miramar, se ha dirigido al
alcalde Orle expreandole su reco-
noclmlento por la media dlctada. El
aieftor Mencia seflala stambin que ae
recojIan las valluas de la Avenida Pri-
Smera y el alcalde Ortue ha dado tr-
dens lermlnantes pars suprlmir las
que perjudlcan al ornato.,
Entregada uns eanatllla
El alcalde Orfie y el director de
Culture, Jesis MelIn-Ramos, aristi-
doin de les lnspectoras y maeatraa y
aluhnnas de las Seccln de Corte y
Costira 1) hizo entrega de una ca-
nastilla qur contecclonaron en lons
Centres de Superaclon-Femenlna del
Munlciplo al seor Enrlque Carrero
por haber dado a luz isu sefiora un
nolo el dia 24 de febrero.


MiSgdalia Alvarex
Hey sample quince aos Is aefieorlta Mlgdall Alvarez y Alvarez unsa
Jeans fills encantadara, de fins belle, hjau de lois esposos Bantlag Alva-
ree y Clara Alvarez.
Aunque no recibiri, fnores y halgaIs la aeempafiarin en s dia.
En la Capilla de Santu Rita


Bodas y mis bodas anuncianse pa-
ra el pr6ximo mes de mayo.
El aibado 5 contraerAn nupcia. en
Ia capIlla do Santa Rits Ia atractivo
6eiorita Juana Lulsa Ruiz FernAndez
y el joven Rasil Blanco Pomar.
Tanto el adorno floral que lucl:A
el eagrado reclnto del reparto Mira-
mar como el ramo de mano de la Ino-
sia correrin por cuenta de "El Fe-
mix" el centenarlo jardin del Paseo
de 'Carlos Ill. y en" ambos trabajos
harAn derroehe de arte y bupn guits-
to nlos maesros del decano eden ha-
banero.


Distribuiri Comercio La aehora Eoperanza lla.co de Se-
rrano. hermana del novio; y el senior
el celnento en formla Jo Manueol Cuba Herreora, padrino
de bautismo de Is novia, han sido de-
-tkcnica y equitativa signados, padrinos de la boda.
En calidad de testigos flirmardn el
Previamente cltadon por el Minis- plego1, p -r ella- o, fIores Robeotto
~ de- C o Dr. a7-n,1 se Blanco' doctor J6d E. Pirez Triana,
tro de Comercio, Dr. Zaydin, ae reu- Amallo Ldpez y Alejandro Bobia; y
nieron eno su despacho lon dlrigen- por el: lo soefores lAizar Garcia,
teo de la fAbrica de ctmento El Mo- Gustavo Cubas, Badil Lapez y Ser-
rro, los delegado. del Ministerlo en glo0 Carty*a.
dlcha Compafia, cU Jtfe de Preclos La boda civil so efectuare el se-
y de Coatos, par& tratar -sobre el bodo 28 do log corrientea a tas cilaco
de La tarde, 'ante el notarl0 doctor
problema del abautecimnanto. El.Dr. Baldomero Guaach; y darfn e, por
Zaydin planted do cuestiones: abasa- la nov o, le aefiorel Joa Manuel Cu-
tecimlento y regulacto6n. En el pri- baa Ruin, Osvaldo Espinosa, -Gustavo
infor6 1Ortega y Enrlque Martinez; y por
mer caso, el Sr. Thopson, inform e1 no. uo l Mtefnr e Jo Manuel
que )a compatila sei produciendo sar. JaE sse
175 mil barrileas mcnsuales con lui
cinco tanques que funcionan ahora tar una. Resolucl6n de distribuci6n
' que a partir de Junto primero la de cemento para que fuera en forma
1rodicci6n ser, de 210,000 barriles, ticnica y equltattva.
extsaendo ctualmente Un deficit de
3,00 bprrile, Inv'it6 al Ministru Pr6ximamente volv'era a reunirse
parw.que visitase la fibrica, lo cual el Dr. Zaydin con ;,s dirigentes de
acept, el Dr. Zaydin quien lo hart la fIAbrica de cemenlo y los funcilo-
el p6xlmo domingt narios del departamento, para con-
ElBMlnlistro dijo despuds de olr las siderar otros aspectoes de la cues-
gazones expuestas. que iba, a redac- ti6on,


Rulz, Joaquin Serrano, Juan J. Vega
y doctor Luis Tomis Quert.
La reselaremos.


Los celient
pueden hi
cempras a
localidade


is del interior
acer las B
inlas uipientes

xL


3St*. i Cub1 Au;,it Re iloi
CiMII!y E Hoi il . . M..a to
Ciulllme S.n Fr.anad 65
StiL. Wli I.;-. PtcIod
C. it Avilia Inadlp.docia "
Piliai W e. M.i ar" 7
I. SpIrilt I depaoeiOas u
OmlimaiM P. A. Pdro Sur Is
loylme 6fal. GGat.i *3
Vki. dio aTon F. v,,s.---3 ,
Clifihin Meieo G60muo 54
6114M . Soa Julta 6
PlI. PrI 2* 5 4 F.,Wr oe
Malllwmi .. Mi.OAis So
s e . Goeele Mar,,e I3
SimaI II s aulld Cipo104
seq Moorti


-__ . I


El Conde 'del Rivero
Mafiana, jueves, dia 19, se rumpll-
rAn clnco aios del fallecimlento, tan
sentido, del sefor Nicolas Rivero y
Alonso, Conde del Rivero, aquel ca-
ballero todo Rentileza, tda afabi-
lidad, que se hallaba estrechamente
vineulado a esta vieja r act.3e, DIA-
RIO DE LA MARINA.
Su viuda, la sefior EIain Macha-.
do, Condesa viuda del R,.e,, oa nis-
puesto lnaf misa para rhci.n, a las
nueve a. m., en )a capital de Santa
Rita. por el eterno deerscin. de su
alma,
Piadoso itributo, de an-nr y de re-
cuerdo.

El doctor Nicomfdcs
Viejo Llorente
Est. de dias boy, por runo mosio
le enviamos un saludo de felicniacion.
el doctor Nicomendes Viejo Lloreoce
asesor legal del "Bloque Cubano de
Prensa" y jefe de un bien reputado
bufete de esta capital.
El doctor Viejo'Llorle, tan estil-
mado en esta casa del DIARIO reci-
bir0 en eate dia los halagos de suB
numerosas amiotades y ellenIes.

Misa de requiem
Una misa en sutragio del alma ael
doctor Zacarias Yarza Gt.aOit -eSa
ofrecida el prdximo \%einili-. e cle
Abril. a las ocho de la menana en
la Iglesia de San Francisc en Cuoa
y Amargura. en La Haoar.,
,Fud el extinto figura o-c-ado dei
nuestro fore y fundador tie aua pres-
tigiosa firma de contadores publi'co
Invita a] piadosoa aao -,.CAitiojl.
da viuda, la sefiora Denta Carrasco.

Aniversarios nuprialis
Un matrimonie denaltonrangeaso-
cial, que disfruta de ,eneraler sim-
patias en el seno de la sociedad ha-
banera, celebra en esta fcia u n nitie-
vo aniversario de su enlace: el doctor
Ernesto Sarrc, el prestigious caba-
llero, y su bella e interesant', esposa
Lol6 Larrea, los que cumplen cua-
renta y cuatro afios de venturosa
union matrimonia.
Bodas de Perlas, qu e sE traducen
en treinta aros de inefable dicha
conyugal, celebran hoy el doctor Jo-
se A. Garcia Orddfier y su esposa,
tan bella, Gloria Montilvo, ambos
ausentel en Europa.
El doctor Juan Freyre de Anfidra-
de y su gentiliaima cspona Margot
Veulens, arriban tambiin hby a aUS
Bodes de Sandalo, veintiseis afios de
matrlmonio feliz.
Un oven mnatrimonio, el doctor
Ellsco Pirez Stable y au encantadora
esposa' Nenita DIaz Moya, cumple en
el colmo de la fellcldad ires a oo-
Bodas de Cuero.
Y otiro malrlmonio Ioven y lmph-
tico, Josi A. Fernodndez, eapitin del
EJerclto, y Rit Maria Brito, cum-
plen dos a]os, Bodas de Algod6n.
Por 6lltlo, snludamons a los espo-
ox Jond Prlanes Fernendeez y Sara
Yabally. I) ci ti cumplci.n uii aio-
Bodas de l'apel.


\- CAAIADO?
S AGOIADO?
CONVAUCUHDO
TOME...


".* Chlt Ccrtra J istiz y sefiura Clarita La senora Mvrcndrr Ot o.ol 4 l rTor,-i 'o j
'Rodrigue. Bacardi. da de Bulnes con Wlliam J 5, ;,,-
6t 4= go y senora.F y" Ian A prat' rnpodrrno- pra e Censtre
larjel Sant eiro y sonora Nena Bulnes y Jean Hart Telegrfirnro de Matanzs e
"rRHdrig d a con el doctor JoF6 M La-- enrr
ra asee,.ra Mercenes Hidalgo Gato Mr. Fort Piper Jr y .-'a C, ,-
.r4 Raul Gntidrrez Jr y sefiora Ampa Y ta Fowler.!aS tan ,-
tlto Dizo Pardo con eflta Diaz Por- Y otrot mit, ... -,-a a Sen-
A ,ds s Felix Alberto Granados. (Continfia en la pigina NUEVEi .,. ., Dlrec-
.irn dr Tre -. proteger los
a.,_- __. ____. ,_ _______________ _ _ __ _ Nylatrlpt-i e
a'.1e, ie 'eo /a. z_-e l pe r i od-









Te prai t's-J ^ ^' ~o de las r...
.. .* e e rip-" s s d e C i 'u "n y e C o frrac;on es d doctor
.La Gracia infantil se realza en... N i6,an l e rea iza .to

ad4oCreaciones para los ; cP"ia ... .... d ra qie
+re- ines. -_,2rafij ti e aq,,eda i .jdad y se pon-
-,altl spr'ijo los nuevr.s aparatri
C on feccio n ad as to das ,... i ... .... C ...... a .....
dmarro.t i ] rsiendti'rsitos requeridas
a nepelr 2 e ,l i+,jo qua a diano allf
Chita -de orlodo- En Modelos Exclusivos. G -It.. "l
p,-arclap- p f *oooirlo tqude er-
(Io sun iulndue galas de demposado aparere en enta fntografia aIsenean- Calle'10 No. 61 ha' ae, enlte 3 y t. Vedado. ;1, e- ndi ,a tdtt ta.ehas side Pit/i-
tadora Chita de. Dorlodot do- Selve erAyn enlace con el Conde Louis deCl1 o.1)d-"orefe3 oVoinsddi rearalesraparatospd'areni-d
Gontaut-Birbn se verlfic6 el dia slcle de mario en el Castillo de Navailles, m taid,norit/p'ralet aparant-P
en Friaena, seguin dimos cuenta en"su oportunidad.
La actual Condes de Gontaut-Bir6n es hlja de Ia sefiora Jeanine de
Gulroye y Pedro, gentil y elegance esposa del Embajador de Cuba en
Paris doctor Hdctor de Ao 4y1y nleta de una dama altamente estimada en
nuesiros teorulen ascates, Ia sefiora Nina Pedro de Bouvet, tan distingulda.
Al publicar Ia fetografia, con excivsivIdad, en aaludo hacemos llegar
a Io. nuo.. so.. .... Exquisitas Nylons 51 -15 en

Temporadistas0colores de mods...
Despuis de varlos meses de ausen Corripio y su joven y bella esposa
cia en "Camaguiey donde resident, ha.nMaria Teresa Soto y Polo en uni6n
Ulegado a esta capital a pasar unos de so linda hijita Teresita.
dias con su familiar el doctor Justo Grata estancia le deseamos.


rosa, i
gris nube, "
beige, 37-83.
verde mar
a zul 19

40'99

Estos models combimn-

precio, .alidd
y diseios tractivos.

Mod. 37-831. Con detalles de encale
blanco y botoses, que simulan bolsilloc
en la blusa. Tallas del 12 1al 22.
Mod. 37-834. "tene hilera de grande
botones coctrastantes y vistosos boisi-
Iloe al frente, Tallas del 10 al 18.


1.99
Mod. 357-35. Ticne coatura ne-
gra, de ltimnsa moda. Y viene en
claras tonalidades veraniegas.
Tamafios dcl 8 '2 .1* 9 9


1.75
Mod. 357-36. En colores de pal-
pitante actualidad. Pie reforzado-
Tomahos del 8 i al 9 .


1.75

'. .l
*a .5..




Nadie en la Habana

S blusas a precious t
























00
.



















0.99



Mod 100-187 En SEDA FRIA
S estampada con motives florals
sobre pastel, rosa. vino. rey. ver-
S de mar. coral o blanco Escote
cuadrado. Tallas del 10 a] 22


ALM. His 0


tiene tan lindas

in Economicos....


AGUILA 363 9 NEPTUNO Y MANRIQUE e REINA 55 o BELASCOAIN 256


La comlda del Countr)
Mpy ainiada reulto la cornilda PEl t'tti ai a ,,' ,, t ", H' J
b a il a b l e d e l d o tl gn go u lt n r i d- A r / tt 'i a ,d; ie . A
arlstocraUtco Country Club ide La Ita- Ani'l i'rtIr, ,di / '1.-a I r t
bara y Mar a 1 a It a ;*, I,'*"
E re a M i h p e tl d la n ldla a ;i a slit' d. i a E Mi ;, j ax d lp ,. ",- -i
librrs fori aronr i nntmo i alr )!v ir ) rIeel A ,atra 0/ til, ''' .1 a,., .
tI es de nuestrois meli'r i(,h r nt. '-i a laipa ,, o 1, 1., I .
.di ird., oalli a Iro 1,':drlh cip la t eariar,, Ad- i t r a t
C '-. ro I -'a Cr-' S",
.... cattla I elimian Ae;C'i..'..s,,D' ', "i' Iw 'j a
rl.,i- eunldoh All" nas y R, ,,rd i '.
Iri.,: e a d 'h h J-S Il l l M irni l a a v .h, '.ii- '1 1-,1 :
m A_.r. ,., -gustin Balna ', "drIa T res
rec- Failla doctor lgt/'mi rdei Valle ,a e i, ,ra A '', If J
R... [".rdomo, Federtci Fet tt'andz M'ira
C0'-- Lolita Ecllv'iria, tr 7".ic F,,icc'aa n ", 'Ii .. -
Agudta i y pSara moin-au y Ernsornirtrlitas at inn NI- 17- ,1!
deO r Z-Itr' y Maria Deschapelles. n ,usa B mDiA ,i -'-' i"r'' P,' d' ,"'- v
El Ecr,'ajoador de Chili. E'oip Sr v Miguel Moral i" A- '-1ra
Emil'., Edwards Bello con] a s-teirl Gi asch y docitr .J"''e Vie ii-
Anvti Saner.-E aAgr.meitte. Mits ittan lJnrge Alvai e/N pr r, r -rra
M,tler Leopoldo Casas. Enriqueta Laurdcir Granda ,i ,I' dC ic/e1a!( one-
Rer...-' Molina. Adoifo Dracco Dragn na y Max d, Mat,i',a
lrrs, Lnmermano y Salinton Ma- Maria Teresa H'I vtt. Pipt Ieis
dr.', Ire, en una :petit aliht
E"l.-,,,siero Pablo Becla y seflora Mr.yMrsFtred J S H,','z
il' SnAd m scon el doctorIt na- . .


I


r-


I








DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 18 de Ahril de 1951


SCon un-solemne triduo se celebrara en La Habana

Actualidad Cat6olica el tricentenario de San Juan Bautista de La Salle
Par Juan Emilie frviuls
-Importantes declarociones del Papa.
--El Cuarto Congreso de la MGFU. i Se efectuara en la Retiro para sefioritas Artemia celebrari el
-Una cronica del Padre Sullivrn." Capilla de La Salle en lan MM. Reparadoras 24 v 25 fiesta en
1. PIdro .Ins; Suuiiv... c .... blos; sin este arm....ia. no piiede del Vedado este rues a a t unerre honor de San Marcols
L dote perccdista cuyas cr6nicas inantenerse ni perdcurar. no import _Porn ;as _elorlt_ unveritirlas
son bucCadas., firma desde el Va- cual sea su estructura". que no tuvteron oeam1o n de o ido cerlo en
na itae ormac El Santo Pd paso en uida a o Herinanos de La Salle cle- Curer comentar el pr6xmo La Villa de Arernn elebrar as
rcn. 1 n la or nt de ra- da la rmua fundame ntal pra a b,'o o dins 271, 28 y 29 del co- vernres 20. a ls clara de I lorde fiestas parnia o. dls 24
inado coPn a iercnic drianre- rafdrm una n a p Irrirote., con un solemne Triduo en una tanacl de elercicloas eplrlltuales del corrtenile. de acuerdo con @I l-
clao de S S Pin XII nte Jos iniem- orden: Ia Capilta del Colegio del Vedado.. en.retbco en Coolo de lee re. gulonle program
b-os del IV Congreso del Moov inicnto "Estamos convencidos de que debe Tricentenario del nacimtento c vrrdas Madren el radros. on Die 1d a t p m. le srA aprr
Pro Go.ernoo Fedeacado Ln .lit .cI ,F-,r,.s,-eai.cinn .rin. .,l, el es- so fundador, San Juan Bautista .de eli do Relna ePa .oul GrIo. bnder de a Ineso' daid, comIeoaI
en el quf express el Roma,... P,.,r,,. ac iecer soalamenr n ,ofiaurar sin La Salle apbstol de In nifiez y de Ia finallzando ei marne 24 d abrl .n a It novena del te Pdoirdo coma le i
fce qcu Is ioadeles ro !a li. ilP n .I ..... aquell.. prin...pi .% funda- juvenlud a quien Si Santidad Pin ors de Ia mdaena DirigIr l dos er- p ovena dea .l Pn roo a Ia ml,.. 8
lEgar a "una oian.zacion poica menlales quo gobiernan lodes Ins XII designo recientemente, median- cios*el reverendo 'padre Jeiula m hl el d ,
iraz quo abarque a lodos Ions pue- ampos humans: el national y el te Breve Pontificio, Patrono de io Frnardo de Castro ex mianneo e ia 2
ie 41.1-141, a i. ei ecrod~mico y- Fenid de- MCastro. hor hastee ~ Illie.
r .r.rllr. el en6mco y el so- Maestros. Anhk.n DIs 24. a teW 9 p mt un magnifico
. un ,- i.r,3ii.':,,,i i di 1~. 1dr '. .irl E. l ,:1 .hli.l y ,i moral.-- El Programa del -Triduo ha ',.,. Core oe La H bib ,a,. dilildo par 1f
En torn a ese Congreso y a las "En el campo national constitu- confeccionado de acuerdo al siguien- Rvdo Padre Larrem. acompaAdo det
palabras del Papa. ol Padre Sulivan cional.I la vida de las naciones se des- te orden: ]n Mia solelne en ]a una 5ran Orquola canutri a tree
conenta v deja aclarados. sin em- i mtiegra por culpa de un cullto ciego Dia 27. iDedicado a los Altumncisnl Mocres I aolemne sa-ic del Macsirs
hai ro. puntos no odio In sulficiente- a los numerous. El ciudadano cuenta A las 8:15 a. m. Misa de Comunion Catedral en honor de Hernindez Ia que cretldir el E'.-
spae claros pars mucnis Personal; simplemente coma un vole. una uni- oficiada par el Excmo. Monsefior Al- celentirsn scresr rielpe
c. oen do n ac c o at- dad qu e a tada ped redo Muller Obispo Auxil deLa Isabel la Cat 61i c a Dia 25 ,Mif0rcole,' Al amaner.
constituir une mayoria o Una mine- Harbana. d""'a %ohidwem y repiquem
Fl Pad e Sullivan,. c e Ccio. apun- ria. capaz de determinar la victoria A las 3:00 p. m. Plitica par el Pa-r o
ti ei so cr e esa: o I a derrot a dle un partido partido dre Enrcque Osld. S. J., Anti guo El domingo pr6ximo, a las ,ueve de c ampanan
i.a al estincular i beno lea U vzern die un preorupa del Ahmno Bendicion con el Santi- de la maiana, se celebrate Ln. ml- A lao 7 a m Msa de Comunioli
anald e Sioari Punilce ad- iudadan o comez slo se preoCccope- simo. sa solemn en Ia Catedral de La Ha- pare lIs dislil-ias Asoc.aciones Reli-
A,. Soeran Puiliicepd- i~iddan Coo voant. nv~caCo-bane, oftiiande monsellotr All, eod gbnoas y domes fieles
AI: Ilo' qu.i debe ecilar-.e todu p!an mo jefe de familiar o come hombre Die 28. IDedicado al Magisterial.a Muler Sanaartid nobeipr a,\iard A lts y m ls d Cmun ,
nipe "ficcal y meccacceco. cncin cie ar- coc Una protesisn o ohiion. A lns 8:00 a. m. Mise par el Excomo. de Sanan. OrmoroAde pata los ha,,1is de Im ca -
nniad a oirocnl l-Mons. Evelio Diaz Cia. Obispo de dse L et Habana. pat e a rlereust r,dapr la s ... hcars de Inu co.
n nc l acdo tl Cobler cn ric le-"En el campo econdmico yN social. Pinr del Rio y Bendicion con el uEsIe ap forma part le .a s err el ueosren ]a qme oT.tls lieti,.r e l 0liri-
Snalturaile< eon el .:rden orgaico no hay unidad orgdAniea ni ilatural Saicisimo par Monsefior Belarmino que so prepare pea festejar el V r imo reor Ousfo dac Ptimnar del Sio.
quoi doe reir las irlcniie ntre I desde el moment en que los produc- Garcia Feito, Asesor Nacional d na espanivorsrlo dael naiiento dica; man l. reHolbia ln nur primeora de tli Sande
hcmbic' v nmbrei. c c,,I piueblo y ores toman come norma de ois ne- Maestras Catlircas de Cuba. senior Alfredo laeguno, capednlira e la iolaoadd
pebl, Si S.ccntdad ch:cb.t .. n i- oos el uotilitarisino de ia critidad Din 29. iDedicado a Ias Familios. les Dames Isabelinas, tiene a car-. a I a e Msa deaad
ea IJec dees la paz p pc in y el cost de producci6n, a Ia hora antiguos alumnos y Juventud Cain-
do do ederncar los sitios de si induse icaa-A las 8:1. a. m. Miea celebia- go I P plalca en la mencionadria ri. Miilro r, tlada par el core antei
]s81 lasa solemne. Actuari un conjiinio de den .l,, ,i.e.lodlGn
l-cl nc ecpi-nca ecc piccicr 0 -do :rca a distribuci6n de suni produe- da par el Exerrff. Monseeor Jose Vi- r Iesr n ron)cnlo deo dcain c, ado c oneg, Ilo dri Glo.
sque ,,u ell i,i ul.c.S dIel rofii tus. v In suerte dce is oberos; y cenie Burzco., Nuncio de Sui Sati- vceaten el corn a. ri loO Sacr Marrci a r., go del Rios
iHi.,,hrenan y 3iimo. con- ndo es Ia idea de clause y no el dad en Cuba nvita el Gran Caballero d Io Padre duoca tai,, rc.t. Canonio
tI -icrccaur r iii iO. ioicepdo e a, idea doorane rico- o A dad 3:n C pa. Caballeros de Coldn. sefior Lorenzo de Is Sante Iglesia Catedral de La
tce,"iaaaoiRmicr Fs1 .. coccepio de coopcraccciien Uanit co- A .2 3:M00. Bendicion con el
Vile or ccoicniwc scifcir :0e ocunidad profesional. Ia quoCII aclif Santisoio i. Te Deum. estando 1a Daniel; ia Gran Regente de las Da- Habana.
dod a ",caeriahl-coe Olici I ic Ca separa a ins hiocmbires do pae musi.Cal a cargo do In Cocci Z11mas Inabelinaes. sefinra Consuelo 'a- A las 7 p. m. Piocesi6n caln Ia Ima-
-p4llira el 1 ci I o icdGci dl y eldocor del d Coeo rel Santo de Govenies. y ol doctor Jsdor
i,,c-ia n fN(.to. h padal -o1Leciim dei uoca sociedad. onustin e vraenez, ruedean rondo de i4dsi da er-
Ndarn hao rnad ma n cnfo-d "En el canmpo cultural y moIral la Sani Juan Bautisla De La Salle ica- Agunin Martinc, peosidenle det una nutrida Bandt de ai sica que re-
nidad rcon in daonCi. ii dicid.ia .cd dCo liberiad individual, el desapego a to- ceo en Recms. ciudad de Franoca. el Insltuto Cultural Cubano Espaol. correra loa situifintes calles: RepA-
i Cla lia. vo I ei -rrlenac.as cobre do vinculo v toda oema,. el des- 10 de abril de 16.I51. Su padre era blilcs heslat MArtires doblando por
ci pec occe villa guirrc lcA1ciiscac. lioc peecl a Ins valores obnetivos 0Y so- Magistrado del Reina, datinguido par eores resultados. Aucn en nuestrcs Marti hasta Reconcentrados; Repib-
g.,erra inJudsta, ense iozas ialvderas ciales constituent en ,-ea'tdad ,oa su nobleza, dias los l-lermanos dirigen varias eo- blica hbsts de Mirtires, Coi6n hasia
'brrot,,do, en Is ple"nle TFl E~s a to- Bauitizado el masno dia, recibi6 el cuelas de esta close en algunos pal- G6dsez, Monte Christi; Macro hasia
Inanclonertccpaeisc.loaar a oeia iqoral. qoe icia saobe In- nombre de Juan Bautista. Desde sus ses. principalment en Inglaterra. Narclso Lopez. Grael. Gomez hasta
ira l or animzacion. a) iecnoi para ro en la eucacn e las v is tiernos aos manilfesto maravillo- El Santo quiso dimitir su cargo Repiblicas: Cdspedes: Mart1 y Mirti-
leric ear crn la calrPia de aimdsolden- ason disposiciones para to virtud y la de Superior y los Hermanos, a pi- Yes par entrar nuvamente a Ia Igle-
tnF qii pnr ltanlo. aeis ha r'ecido Su Santidad observi6 que todo ii- piedad. sintiendo repulsion por les sar suyo se rindieron a sus desees. sia.
areuoiandic a lni pi:nblio v c ,c.itai- t.ento de gobierno universal debe ba- rosas mundanas las frivolidades. eligiendo al H. Bartolomd para su-
dol-n en un inracible desperdicio de sarse en principios s6lidos capaces Con frecuencia. dejaba los saloces cederle. Entonces se vioa al Funds.a-
:erecn -de reformar semejanie desorden en de Is casa paterna para reitrarse a dor. sumiso. humilde, mezclado a ve- Vigilia el Vierne de
"her;as.% la pimion dle 0ue una los Campos antes mencioniados. leer la Vida de los Santos. ces con los Novlcios. Asi paso 'os dos i d
o raei'.ac-oee politica ucf,-rsal para "En tanto no se conmolide la oi a- Autorizado por sus padres crislia- ultimos aeios de su bida, perfeccio. la Adoraci6n Nocturna
s'r eflica" dphe tonmar Ia foIrma de -nizacidn political universal saobre fun-i nco. alcanzo del Arzobispado de nando las Reglas y escribiendo sabias -
una fodrdeacnn Sc cole ell dais damentos s6iidos e indicpennables. se Reims ser admitido on el clero coil orientaciones espirituales pera aus n
ecrn dr r quo tal -ib cre-cce do-,caorteeolriisgo de inoruiaele ion gdr- Ia primers tonsura, el 11 de maczo discipulos. Enl Iniglesia & Salvador, situs-
br P lar ca mneraO arc-,hicon nil- enes morales de un untiarismo 0-i de 1662, a Is edad de apenas once En marzo de 1719. los achaques da en Luisa Quijano yMarti. en
mnerir v mecAmnca-- uon uimitars- alma Invitamos, a meditar en clo ani as. del Santo fueron aumentando; el 19, Marianne. a cargo del superior; fray
m,, pnr yaolapnsion rmcccicdi~sa queenes bucan one Cederri~no Fua ordenado de menores el 117 de festiiidad de San Josa pudo ceicn Augusto de Vidalquite. soe ofreceri
m,, pnr yuxtapo-icion coincidis a quienes buscan una lederac-ion J^'d~~d*''bdocpo7de^'r'p~rudm~ve~~~''oSc^ el rnes una 'vigilia de Is Adorn-
dr nurin con Jll, prnc icno de cundcal y" especialmente cin pri- ncarzo de 1668 y recibido come Ca- bran par utimm vez el Santo Sacri- el vlernee una ogilia do Io Adora-
d, pcclcc ualcdn l.se i Iglecais seato uni lveroi: daotto mcdcP 4 iongo en le Catedral de Reims. Es- firm de la Misa. cidn Nocturna Cubans, secciln de
hcecpnidicc pe %epoctaelic pcirie dic cprenoi eacueniv ersal;de lo fo se Inudlo en el Seminaria Filosotia b b- Juan Bautista de La Salle asabc La Habana.ne
ha erned-c pi ponicriido y dcifndiin- prcstaran- a favorecer lNos fuerdas Iaa ariel. Deseoso de consagraise a su sania vida el Viernes Santo. 7 de Es elgilia del turno tercero y 8e
do cm- i hur cici police \eidadera- desintegradoras oue into dafio hal l Teologia. fua a Paris, ingresando abril de 1719, a lo edad de sesenta aplicari por las intenciones del re-
n-nn'te im hasy mgmiJzicii, mir d;al hecho al orden pof1lico y "socil Y3 e- el Seminarlo de San Sulplctio. Ali acho aftr. c verendo padre Aniceto de Mondo-
q leerda cuisc" si ccci cc ,,iwiqtila al hiabrrn lan scno afiadido cccn a1o0a los de cumplirse el adio de suii ilc- +Ha muerto el Santo"... Tal fud Is fhedo, con motive de vereficarse o pc
i, torc cal dr [as licelir, ;i otirec orlcic. cii ..'. ia c ci iuertos qrue amenazI ahoa" dre en 18671 y paocos mi-es desPi.Sc filc' objelo de graii maicfestacion, La orCaniza el president general,
- cc. ir o ( Ice ir t mccc c-s icicc llies ii Inniecc-eS vrcd ccli ol obinre a sic padre. El culdado il sius hicct Scus resins cuerot i bhumados eni lii st-hor Francisco Villaronga y Trign.
id e e 14 hliii eli- riclicr I c 41 l it I | (I111 iooslri i in l10io ci ocrte". cc s y delloo s y de los asunot dcun iicsticos l esia de San Severe; mas tlarde tras- La divul por cl Conejo Directiv,
It____________ licr ieroi volver a Renis, Sin cin- ]liididus ia iSan Yon en laI Capilla de el secrelario conlador, Armando De-
barga. en media de csas preicuil- lis li-cccancas. Finalmente en 1934 sis Glimez.
.lotes familiures no pi-rdiii de cMsln hcicrin ticcsladados de B6lgica truitn
si attla vooacion y se prepare p0l, lfaicenile a iltlna donde me haillan
recibir la Ord.enucin sc.ii-erdotal el en la Capilla die liu Casa Genercli- Lamnenta Pio XII lque l r
Sribuna la to ica 9 de abil de 1678. iii del Insli.l.l. .
ribun Ca ilirde.add dV s .c.rdoie celebr" con A nc re. e S-i, deln 23Ca.. niege libertad'de culto
grain foi'or sil printer Milnai p di 275 Ilermanos 3' Lios i0,O0W alimcnos
d cr entoi',s no,, iecsoin, n (livu tu-! ... Indsb dFbric'.c i..nus ria.d, ci, i+e a los )sieblos eslavosi
d-diclrse- nr Sllctc, Mi nisterio ale lc Iiiuto se oesp tlcici por codo el iniail
;En qua estodo eton loIs obrot do construcci6n de lI aiolas do y hoy en 53 nacionrcis 18.000 -IHer.
Ermito de Arroyo Arenos? Un virtuoso Cauceuli ao de Rriml eI e innos educain i unoes 400,000 ncllo0 CTUI)AD VATICANO, abril 17.
r__ _ ___ 1c'ilndll ical oilu. lUic fundudd 1111, ui in. iUniledi.-EI Papa Plo XII lament6
(lnlcglelitoion cit- iernciacos del Sic,. ltian Bautitm de l~ a de ilSlle fit, bri
El R. P, Monuel Rodriguez Roaee, Parroco do 1I Cano y unlo Jlio Jesuis arl i. 1,elulict': ulufecdo Poer liecon 'XIII el 19 de f- que s nlCegLe In liberitad rellgiosa
Arroyo Arenao, habia pora @I DIARIO t, nsllas piplcn'res. hihclndco teri',ietlec br'e0 d, 10088 Y mclnnizdrdo potm pueblos eslavos domineaes par too
a cu muierte, Rolai d enctioc ,I -i ti 1icim11lie Po'l tifirr ei 24 fii c-a- ri c comunisn as 3, exhorted a los fielos a
am-s ic -a ctahendct s mcci och li n ccitto' ie cIi c Ccii gregoc n lomicericii itt' reli di 100d clm criic i1 rocrplsqoco ubo osr
v il ai e il. elilllll/lil t~l i~llr, i i'ltil ,,,~g plll i aclem iiicirne al rein. (- J d 900. Su firsta tso cefbra e l IS dr ode ra para que exos pueblos conserven
,11i. i"Con c r',tal,#ica n hi- l ic i. l e- i l ,lei nlac i l do, i S"aIIiitc'' +'ton el cor7z6n estorzado au antlgua
", It' ,I h 1 S no mie oit ii de Is nh'ili I-oi l o iui Fhe%r Ponllliilo, ferhakon re"-
ccrccc l, cc' l ulill llllr tlle aI i silhlc g'rl' oni c lloch '.llFlll' l U- Sec t c ocei=d i nicci v 1 P""'" ce i l el VCiili A eno Pc i dr o e CEn e tl carts, a I r ta--c o n or reili
-ci vi~i girio v li til~ l i mi-i i ceol iuih blur miloobtele i ii- lar uci hilll i I"[ 'mcubl. uccce ne alllc. cc ii nusc en II de ci yn d n cilio al I a Sagr Caaro -
(It 'i a" mIcel iclenteh tAm a c o loncs I "c rugts. i illudt 1950i Ciecuruentenclto de sa .anoci- cihn det Rita Oriental con oeas16n
cci .l5.l+\i, lltl ccc cniuc di eldor- cii-%I(t ll 1mcio mccociu icasis-r relic gslost~ de accsiameresci-is ce ci ,emi ui Ja suc do L Se-do I e l ebrrls elprme cnlo
A'c1 c "cc ,Ic, t sicus mcin ,c c. cc 1ic Vc c a e.a c le' it Niia- W nc r e"t l sl, zcle nt Siln Juan Bautista de La Sua- de r- ,i celebral 6n del primer center.
dc .. lemicii i.t I ci i i Ic cl. d Ie n s -.is.i' ii p.ul ri..n dt StiPs n-ini., el Pair no lie a sido proclsmadn Patrono y ncarlo de la "Conlraternldad .de San-
S i Ji ll, hill I/ ll ti I ., I l,. ill/ i' el )rmljm Nato d. e 1 rons p roleclor de lo Maebtros, civiles. rI,- to CirIlo y Metodio", nu llvar n
.u.,,h, ,wi a c ,,- i I,.c i c .c i t its ,,,,c c ,,' ill r tci i- "lllied c-ic nf Eni 17111. ll i l i-ege ci a Re'ic lus Igin so s o ec lebitos. leuain hombo i is rellgJ6n cat6dlica los pueblos le
I'^" .' *'11^"I I"'d""'"' no'' "II m lyl v ll<-le "I'llacrnoa iiJeres, es decir de todos Ins j^vo. el Santo P421r dice nue ".en
cclc.>,,lic c cl l, lc i c-li iel l),ilN d 0 mHUile ic els l ii c 1. i Cldnlii hi-c Nyc e can." ri enh t l ccl c ci dcc l- doedin d I..a SAn to E quo .
'lice cci.- lce Iihic I li ,"- ila, rid grl t Jld t dr anbit c l us-it tie l e -tis de dl icaint a Is edcac n d ia I ualdad a ltuecn d os p-
r iipi illfi. rci)., al Wih u. iV -c,, ii alo iti c l ud mc ,.in oic is Wt Ciu nd- z y de In a a-ntodae A "reta- blos a los que CirIlla y Metodlip vi-








\'/ l~k 2 v'nl~ rl .. .^.''n,'l, ,'' **"(- **l M"" no ., l. a elop i, o r- .unlen dflos itdwar mq eha ntblu e La ra P ls ta outio n. lrr p iara oy enslirt, recor1 a pogt61leo
-- I"l mdt-c Iu n o DV coiled SaleI-cb.c. Vur C e e i nd i Pi ell ski Pooimiun4a cSan, Iue mostibni aiadre hit aieron os y d re y opr reposcdvic
IIl ic.e cicuic nt I cccl blo sludic Id$ 0o d
l 1i l'. ,,u i a 1 l id il i iii i 1"0"I I 7 E 1 " 1e 1a V- 0a c I d a biaarna rlaadt o; es l ar en en ad recordl un a &1er-
..I n c i n c i lr i i a Ic i nl I I I I N aiC(al 1ii t lur s y de pam Escuelan p y pula u parlia a toda emp rss ge-








i. mill ilf a in a~i irani I i iniini n-ii i r + r rc ,' ,i~lnm r i p j u M on I lt'l Pen ion "o (nla .asi p ro- .' | u .a~z o i en r i
hnie i I Ic ua |)cicu a hi ,.aii r c ;iiii N clci c i ii inn fu c ci j lt I di tt.lo u de i c e cs. Voo tshrrel-, r aigutn is de i c oJrol a. exlsr adembafis el hecho de
u-cc ,c i-1i- a a .1', N R I* c icic ,i I, e i dab toi o Por Se d i o i ic -- razonem i ue halt delerminuado al no
A c \ c imi me..I c. in ii hi rid iu i i t y i 'bi i i to Padre it proclamar a San Lui; dorn Cllar oa d( s n oeari.i
........ .. 1 i.... i. i i .. (l... .. i dll i u M I lcl .h. ... i .. ..i... a dt C ar. E...n. Slan Y on let ... co, d.. e. 'o B ci di" La.S o i Pron di Ieru e pl.. er.a a e tuic pa r .. pr upe-
A]c, Ic .c.o IIScL den emplear lox cording necesartoi e
n li-cede mu c ic n l riui l a ni Ii II h cncc Ici l del It sl Pn s lerndc u ais- iabiur l M c ran ioli Ca e
It~I..1 VIdnr pl ,A c i ,. ,rind pa, rl i- o i Mon e la gl a c Pero ,iendo ti ae ;abla too Milestros". iniciDiv."U
I c' I i r0- ..ll. ... ltui e mh's|all-ilaIaesas ie num ubloc Etnlce los dteirsos dmoeeos or eo.loi co sk mbe Er T_________________lodvegs
."Im. A.. .a liaiici allUll- t i c to lOS Il cglu ritecn iiili- elileis Sari Jutn Bautstsa de a Sum
"clac du su m V it t i mt ell alc tdin l a C asa hid a Y l l.u podlriI m ere eer otres titulos. P ta todos en general ninguno in esu
1 t, .. w i i r,-ul it e leo ue elU
I ,, ,ii mi luc,,l 1 d c4 d cii nc clii. cdl i cc I a d usi [it CIonu (e In i tie i haber side, en muchos aspects, c]i bargo le convene meor quo el dr
ic c ,< le cue ic -- ice call..- iVi rcccu.ms tie io. Escu ius Cii slines, meInovaidor en be eniaefiana y los md- "Patrono de los Maestros".
II I i ii ii I fi I i i I lu ul
icte n 'l'i .. I r ii .1ihi hcmis svuI I En 09 iI Saith. sc .c ......,, a Paris
,t lid I n I la t l lllihhdi l 11 it d ,,, ai (It-e i n la I gi y Ia bell- lug El aleicia (It- chineccc s inh
'Al t t I'as Vitif III dV 1A E mli o t tiIta Ii b
c i 1), l 1 a i;mth i'be i l c in u )ici ili ci, l 1".. d i l llli h larladon sA. lei-s icc c,, ii a el y le
c-clued u lintid a lalic e ccd i .li de mcil -- ______Sil ern-
isl-'ah' l. bIrgo podc ccremr cw.e En'culelas,
I J I' I I l" lplrlo liatl cl a I it c p c I et c ni In carrtquo de
SI I II I~ dV 1 N I "I I 'iS ui c ptlo
stir, al t+s, ol vl ,or loI M. A-tleaga in enci"g) luau Nuciciha do la L A 9 E 1 0 R A
c-c cc riue Inemlt Ia eccgceucc Ic ________ Sbl
no a I'v AV i pn Sallell sea el pw e o de e
cI r no.d. l eitl% Is-........ K III I I.ileh p.. Ia c-ia ad- r d csHaba l ity Il.... do .an Alicia Paniagua y Recalt
tcc 0it ,50 iii o io-ccitc ohi-'duo - -" Il F,,icc ,Ic cecc o I r o'er al 'onlc ecer don Herntiaiccs a totna+para
II,'l+ t1rn, fP PIS~el rl"la r r...... ,. ..... alclllt'I~ peor Is vin ati- ;une abrieran unit E+P-ueln cerca del
atr jai od II i v -Iecc,,, i -.t Erni nencia PI Pontliice rcmno. tnnacuihlpar- demos- N A F A L L E C I D 0
clc iall V.. rp c ..... 'I .A1 c Beta ,- trac o. fidelidad inquebrantable Diapuesto su entlerro pare hny mblircoles, die 11 a las 9.30
T,-cvt 'k bist,,, di I -,e prnsidqui Is Cilriqo Itedr de San Pedr. cnome pr los que puscriben, nadre, hermanos y aobrinoo, en su hombre
1111 "it noha i, ctla ni et l cili-n ip i i pV y en el de ioo devils lamiliares, ruegan a eas personas de ru
iallls I I loir i.tgi v Fit- a1 itlco Nciln- novel Congrepaclion. artamen
di''SO Sri" de 1111"i dies 111i cc-c, aNJ I dVii- (iiae [IcedI, ma ceremonla En 170.5, San Juan Ba uilnia de La amistad C sa rvan concurrtr at A at mt "A" d Is Funer a-
cues i. ~i Inc hoc l .ee Iilt neti, l icliti cecacuiu, scm al.hcc oc,,i clInton Salle boutiallmado a iRoueo per el raCbelIoro, 0n 23 y M0, Vedad, part deede Ilf eromnaniar
lea cht in, disc -icr liA-c Neiicn il i-g Iecuac c ochee o don ca lle- Acoobispa Coibert p Rbreo as Ca- el crdvver haste el Cementerlo de Col6n, favor que agradecerbn.
A. ceO 5 1 cccii mc-nc tee cinlscleci pc- Ia dcl citicii omnn ,iepcclai qiu Man- loglo Pensionado en a vasca pro-- La Roba, 19 do Abril de 1951.
iii: lice-se dcL eVi (cllit dr lien e lm AitcAce mi-cc' .I lblecsar 0 pledd lma de San Yon. En Elvira R. Vda. de Paniagual; Delia, Ola, Luis Foell, Al y
cc-ces ceceeila I lnhlhit alldlhair Cicumcle[Cclillaeileccc, dode file ohJelo dci cAli- 5gomto dc nsmo ado. trasladd Arnahld Pasalagua Recal; Julia Caiderdi Vda. e Pialf ia;
N de Pes a San Yon. Emma Tnes Vda.l do Paniguai; Hlertenald Cellsae do Psntlaguia
o l i io A e-- iNced, inil diUl' I.A ni intca del Car- En San Yon lOs Hermanos, ademiis Be ftallna Ubiol de Panlagua; Olga Alfmeoda de Pafloia; Raild
cc Sil doldditlll i~lni Cuc~roliciI cii e-t dri-|cal. enlai 01 1 cll-e dci Aroobla-idel Ponslonado abmioros uoc EsriUe. lPaniague Calderda (auaoentell Olga Ca eahaa do P l; Julle
l-ic heccemuesr, dc A7; re,c,uI.,, nmccd eto n-I Diesucot S~i~li M ontse...bar Ia lmnaalamada de coreedcracond. .'... b~onhy ode...me- o" ] ginaO~rm P'asalUg p Toui; Blanme 0" Vdii" de L'eddn. Dr" !haild
e11o las rubAnt in ucuccbc-Az.imcd Mbielee Siece j Mieln. eo Is Inada de roodreccion. con Ian,,.- PInTea


OCIEDI)AD (OLOMBISTA PANAMERICANA



t
E. P. D.
E1 D0 CTOR

JULIAN MARTINEZ CASTELLS
Director de la Soclerdid Cilombiota PLaamoaBcrleala.
HA F A LL E C I DO
Despucs de reelbir la Rendicl6n Papal.
Dlirue_ m jei on-irrr, paia hn e pe rint, a io a in.. Ino qu e uscriben: Miembros del ConseJo
y PD-crrinrn r pcea ('rpnrecri.nn rurcaln a I; Sn]os de Numero, Colaboradores y Correspondientes,
sC a'on roncrlrm, a In F.nFrr ia Cuhall rne se m n 23 y M, Vedado, para decade alli acompaniar el
, rc hastR el (Pmrecenmr be Ceri olun, favor quee alradecero.
IA Habana, IB de Abril de 1951.
Por l Pnneojn y Dirrecrion:n Mlguel Angel ( ampA, Ricardo GuUatrro Let, Conme de la Torriente,
Emeterlo S. Santovenla, .Ioaquin Llaverias, Guillermo do Z Uleol, gFrancaise Calder6n,
Elrna Lopez Hrernando, JosdI L. Franco, E mlllo Roig de LeuewbaurlB(, Fracl e Perez de la
Riva, Rafaedl Iturralde, Enrlque Quifiones, Leon de Le6n, Aell errsa, Frastelse" Melui,
Hermlnis Portal VSil, Fermin Peraz,. Luis Hernindez avlo, Evlll Coterllie, Migael A.
Flrltes, Carlos NNfies, Juan A. Martinez, Juan J. Slcre, Todedo Ramo sBlame, Nantilide do
L.con, Frank Dumols, .losi M. Ben, Andres Angulo y PdroT, AAnseI LadesL OM ar Gutlirreo,
Rens lierrrra Fritol. Armando Romeu, Antonia Rodrigues Merey, Leandre Rolflalusi, J
Hurtado de Mendoza, David Alzcorbe, Virglllo Ferrer Gutlirrms.


V*^ddsd.c 1.#I^-s
CA.n,- 1155
v e__ _ d o__ _ _ _H OW)


Vado(**( ^- wm. BM 4 "m Ago


ASOCIACION DE REPORTERS DE LA HABANA
S(Oirdeulo Naclonal de Perledlita)


E. P. D.
Nuiestro asoclado
EL SE N J0

JULIAN L. MARTINEZ CASTELLS
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy, midrcoles, a las 9 a .m, los
que suscriben, en su nombre y demise asociadol, rogamos se sirvan
concurrir a la Funeraria Caballero sita en 23 y M. (apto. B,),
para desde allt acompanar el cadaver hast la Necr6polis de
Col6n.
La Habana, Abril 1I de 1951.
David Alicorbe, Dr. Jio E.erdams,
S Presidente. SecretaTio.
Dr. Fernando Ferrer Basnuevo,
President de Asistencia.





V *. SSW
OSwiacne f9i91- 95


Exposicifn Misional
En el Colegi o "L Inmacuiliada" se eneoentra ibierta Is Expoolcl6n Miafonal organJzada per el ConsiJe
Naclonal do HliJs de Maria, Ia que viene slende may viTsltada.
La present fete correponde a Ia Seeci6n de Ia Mtli6n de Cuttack, India, a cargo delos Padres Pifiles.
La Exposlcl6n start ablerta huta el domlngo, slendo I& entrada fibre. iFoto: Colladol.


Reacciona Mexico en contra

de las revistas inmorales
CIUDAD Dt MEXICO, abril 16. La juez Maria TeresaJ'Puente opina
INC).-La Secretaria de Educacidn que "la exhibicion morbosa de los
Public de Mexico estb estudlando crimenes y la publicidad desbordada
lot males oue causon ell la nidfiez v que de ellos hacen cleitaas revistas...
la juventud las revt&tis 'pli'iaaCcaEusan da-ojaclaso-ic- laiel al rrpar hf.
y 0bscenasn en n movlmlento que roes centre los delincueiites y lfomon-
puede culminar en la prohibici6n de tar el crimen.
su circulaci6n. Cree par otra parte que la prensa
simultineamen Ie la prena de la no debe pr.scindir de lix.cronicca o-
capital recoge conccptos de penalis- j.a pero que0 ella debe orientars e ha-
tas pedagogos, juer, mnddicos so- cla Ila represi6n, no Ia cxaltaclon, del
bre la perniciosn influenciac que eje rcrimen.an
ccn tales publIcacisnes en ninos, juz El secretario de ]a pcnilenciaria del
venoes y gentes sin formacl6n moral Distritlo Federal. A. Farah. declare:
nl cultural. "Esta clase de revistas, que en cual-




I t1


quier otro pais del mundo serila de
venta clandestine. no puede sino de-
gradar nuestra dtica social... El len-
guaje que usan sus autores es el quo
s61o entienden los hampdnes, y on
dibujos y fotogralias obscepos que
exhiben son una nocnsA a la mo-
ral pfibhica, que exige mayor, respe-
to de quienes pervierten a lb niiez."
Un magistrado de la Cor.e Supre-
ma de Justicia. Francico Ram e"rc
.oercio6 iclendo: L-a caypana era-
prendida para depnyar l literatuca
infantil. dignificando y nmoralUzando
sus revistas y peri6dicos, es digna c.el
mis encendldo elogio... Esas publi-
caciones insulsas e inmorales, que
en ocasiones tocan los llnderos de be
pornografla, no sdlo marchiltan las al-
mas en flor, sino que lentamente en-
torpecen el cerebral caun narraciones
absurdas e Inveroslnmiles".


E. P. D.
LA BEIORA

Josefa Sdnchez y Elias viuda de Sudrez
H A -t L L E C iD 0 ..
IDeopuda de reelbl1r io. ljnaM 8atcremellos T Ua Bndlcl6n Papal) .
Dispuesto su ntltrro plara Soy. Juoveo1' Ias 4:30 p-ao., Io quo suscriben: amsus hermanos. her-
-lena polltica y sobrlnaa en su Onombre y en c de losdeemas damliarees, ruegan t las personas oe EU
omistad Ae sirvan concurrlr al apto. "D" de la Fune raria Caballero, sita en 23 y M, Vedado, para desde
all arompatar el cadaver hasta el Cementeno de Col6n, favor que agradeerrn.
La Habana, 18 de Abril dc 1951.
Jod Maria, Comuelo y Maria Siaches y Eliot; Josetfina Horeat de Sinchez; Elsa a y Ana Sianches
y Hertas; Dr. Manuel Aliamo.


a.239 NOW
V~d~d. qliS3 4ztt5








iK. P. D.
EL DOCTOR

JULIAN MARTINEZ CASTELLS
HA FALLECIDO
Deoapuis de reclblr la BIendcl6on Papal.
Dispuesto su entierro para hoy midrcoles, dia 18 a las nueve de la mIafana, n. los que suscr-iben,
sus hijos, hijos politicos, madre political y hermanos politicos, en su nombre y en el de los demdas
familiares, ruegan a las personas de Su ;Imiitad, se sirven concurrir al Apartanmento B, de ba Fu-
- neraria Caballero, en 23 y M., Vedado, para desde alll acompafir el cadaver host el Cemonterio do
Coi6n, favor que agradeceran.
La Habana, Abrll t18 de 1951.
Julian. Carlos, Raquel y Regina Martinez Cotells y Ldpet Callejas; Dulce Maria Tamayo ie Martl-
naz Castelli; Victor M. Gonami les Gailler; Margarita Calleja Vda. de Lopez; Esther y Raquel
L6pez Callejam; Pilar Menkndea Vda. de Loper Calleju; John Damnls; Dr. Rubtn Ca&edo.



9 15


tl do do





SCONBEJO DIRECTOR PERMANENT DR LOS ARCHIVOS DR LA REUI CA D9 CUA .



E. P. D.
EL DOCTOR

JULIAN MARTINEZ CASTELLS
Seeretarlo del ConseJo Diretoer Permanento de lo Archivae de ia Repiblidea de Cba.
-HA FALLECIDO
Despuis de reciblr Ia Bendicio Papal.
Dispuesto su entierro para hoy midrcoles, dia 18 a las nueve de ba maciana. bos que suscriben,
President y Miembros del Consejo, ruegan a sus anmistades. se irvan concurrur al Apartamento B.
de la Funerara Caballero, en 23 y M, Vedado, para desde aii acompafiar el cadaver huata el Ce-
menterio de Co16n. fCavor que agradecerin.
La Habana. Abril IA de 15l.
EMETERIO 8. SBANTOVENIA, FELrkL UZASO, JOAQUIN LLAVEWAS 4XAT MlZI
President. Miembro del Conoejo. Miembro del. Conmejo.


D0'C.. 111


Catolii0o


yfkglna 0U


m


- I


------------


m


r-


& -- ,--w


.L


I








Cr6nica Habanera


Plairia 9


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 18 de Abril de 1951


Ddle color r

natural a su

cabello


SRAP-I-DAMENTE


cont




.*a tonaidads disfinlas y uns idleo re-
ulfado aficaL Es mofansiva y permit
IV pdpI-n^, ,
ia pqmawaalq

dqdkdu Paluqaooim.^^^^^
Pgelwmuooiaa Fokrmaia


La
nu1


Comiponarro

AO.l'DOL Distributng CorpOra'ton N.w Hy


tintura quo h di
lve vida al 0 cabdlo
D-,nbodnrn p ar' C C"
PEDrIRtA Y fUENTES
?06 A-4142.-loHaboana
ds Purl. LI. Na- York


Colocaran indicadores en todas

las carreteras de la Provincia

Asi lo declare a Ia prensa el Gobernador de La
Habana. Comprende el plan de obras que .hari
Con motivo de las- declaraclonee caldes, un plan a ejecutar en e' pe-
recientemente formuladas por el se- riodo de un ano, a fin de que result
cretario do It Admlnistraci6n Pro- hacedero de acuerdo con las poslbill-
vinclal de La Haba.ns doctor Val- dades econ6micas de la Provincia.
dis Astolfi, respect a los propdsitos Comprer.deri el mismo. adernmiJ de
que anmran al gobernador Panchin lax obras ipublicas en general,-agre-
Batlltr, sobre planes a elecutar en la g6 Panchin Batista-la conatrueci6n
provincla, ydda la Imtprtancia de y reparaci6n de carretera's y. en par-
do mic los reporter, .querien- ticular, aqudllas que conduzean a
do conocer personalmente del pro- lans playas, tanto par motives de
plo gobernador, sus Impresiones, Ip atraccidn turistica. cuanto por fa-
vliltaron en su residencia, donde cilitar el ditsfrute de ellas a las per-
permanece recluldo. aonax de poslci6n modeata a quienes
No obltante hallarse enfermo des- le ies Imposlble el disfrute de las
-de hace -vario- dfiaa.- el-gobernidor -playaa-prtvadar'..----....
b Istlla, lempre gentil conIn lprensa, "Quiero aprovechar esta oportu-
aebiA a los perodalat y a las pre- nidad que ustedes me brindan--con.
guntna de tos manifeat6 que efctl- tonu6 dilctndo el gobernador-para
vamente, ya en vala de normalia- anunclar nuestro prop6lsito de una
cl6n econodmica el Goblerno Provin- obra de vital Importancia y de Ina
clal, it propane reanudar alo pla- cual tenemos verdadera necesldad:
nes que comonz6r a ejecutar al to- sla colocacl6n de Indlcadores. con
mar poxesl6n del cargo. "Ahorn hien, nombres y distanclas. en tods Ins
como ac han perdldo m&a de 14 me- carreteras de la provincla, a fin de
..a en el empeno Inclado-dljo--en- -
toy rsludlando con el ConneJo de Al- (Contlnla en Ia pigllna DOCE)


-~ ~~E0


La familia Entenza-Escobar
Usa fecha fellz, de grande, satisfaclones, seris I de hay en qu caum-
plen veinte anos de casados-Bodas de Porcelana-con today felicldad. para
el doctor Pedro J. Entenza, abogado distlnguldo y pars sn bells esposa
Telt Escobar.
Aprovechamos tan grata ocasi6n pars publlcar cite retrato de los oe-
poogs Entenza Escobar en uinl6n de sus bhijos,. Pedro y Fernando, dos' slm-
pitleoa J6venes.
Por el lto quea guardian no podrin recibir.
Los saludamos.

El pr6ximo concierto de la Filarmdnica
Mayor se hace cada din el interes No 2 para piano y orquesta. de
de las families de la sociedad haba- Brahms; y del propio autor son los
nera por los concertos de la O-ques- restantes numeros del program coMn-
ta Filarm6onica de La Haban y nuos- binado. a saber:
tro mfiximo conjunto orquestal anun- Obertura "Festival Acadmrico"; y
-cia -para-el -domingo-2--y-lunes 23- su -Sinfonia No.2Len- do-mennr_....
dicima funcidn de la temporada pie- Jorge Bolet, que arabs de obteniier
senate. otlio resonant exito artlstico en el
La funci6n dominical, de caricter "Carnegie Hall", de New York. de-
popular, sera como de costumore, a leitari a los amanles de la buena n '-
las diez y cuarnota y cinco minutits sica con otma de sus impecables eje-
de la moana; y la del toines, de gu- cuciones.
tIn, las tieve y media de la nocie; Tento en las oiricnas de la Socledad
y ambas en e l cairo "Audiltoriuai" de la Orquesta Filarm6nica de La Ha-
Como atraccl6n manfiximan se anunt.ila ban, en Mnirique 208, como por sn
a] genial pianist Jorge Bolet, quien tellfono W-4571, pueden obtenerse
actuari com o solistan en el Concivlo lons localidades.


SOLO LA LAVADORA AUTOMATIC

t0 j


ProducT l General Motors

o leo) ,D ^h o ,/o
Prod 4

I~aIO it


Lo Lavadora Automitics FRIGIDAIRE brin-
do absolut 9garant!a asu ropa. Ademis de su
exclusive pulsador, ofce un, revestimiento
interior do porcelana pare mis protecci6n.
Por otra part, por ser totalment e automitl-

Este emblem. e
mismS media
dellrefriieradoi



DISTRIBUIDORES IAI IB 0
EXCLUSIVOSs
3K!0 siloL


Sin paletas ni nada similar quo pueda

romper los botones o la ropa.


ca, es impoitble que usted comets error per-
judicial al mecinismo o a Is rope. Comprue.
be en cuolquier Agenci FRIGIDAIRE Ia
superioridad de Ia LvadorsAutomitica
FRIGIDAIRE.

en un Lavaddor Automktice, le soiegura en It
as convenience, economne y belleze que Iacen
r FRIGIDAIRE el refrigerador No. I de Amirica.


De la Casa Cultural de Catu licas
Una functd6n de Teetro de T'ltere,. en punto de In tarde,
dedicada a los niftio lamlllures de las "l.a Cenilrlenta" ri un a de lax
aocias, ofrecerin las Damnas Isabelinuas obritas ue preseotaran los .6vernes
y su Casa Cultural de Cat6licam, el artistar. Ksruc-ia y Pepe Camijo ron
pr6ximo rsbado veintouno. a tas toreb us rarcioEos)iufleCos,
(Cantlfia en Il pirma ONCE)


Irn~


CO:NAC MR~u~$IT ,.OJ


Lo que le gusta a los muchachos...


En las horas de saludable ejercicio

bajo el sol... dentro y fuera del agua...


TRUSA de lastex, con soporte interior.
Amarillo, azul y marron. Del 8
Ial 14, 2.95


SHORT en fino tejido de rayon
estampado, con elistico en la cintura
y soporte interior. Gris, -amarillo,
carmelita y azul marine. Del 10
al 20, 4.95


CAMISA de sport de mang& corta,
en seda fria con originals estampados
y colors. Del 6 al 16, 3.95


SHORT en nuevo tejido de satin de JUEGO DE CAMISA Y SHORT, en
colors fluorescentes. Oro y blanco, excelente suskana estampada. Short con
con escenas hawaianas. Del 10 elastico y soporte interior. Variedad de
al 16, 3.95 dibujos y colors. Del 10 al 20, .95


SHORT en nuevo tejido de satin
de colors fluorescents. Verde, fuschia
y limon. Elastico en la cintura y
soporte interior. Del 10 al 16, 4.50


CAMISA de sport de manga corta,
en ligero broadcloth con cuadrot de
colors en fondo blanco. Del
6 at 16, 2.50


Tambiin en nuestra Sucursal de Neptuno

Ofrecemos los mismos articulos y precious.


SHORT en tejido de algodcn lovable,
estampado en diversidad de dibujoa
y colors. Sdportc interior y elistico
en la cintura. Del 10 al 18, 2.75


CAMISA de sport de manga courts, en
tejido broadcloth con vistas foto-
graficas de Arizona. Verde. carmelita.
marron y azul. Del 6 al 16, 3.95






A. aC t tRE INA, 100 al.- s o C.tlINO
UIS4L NEFTU-Ne 46 -o eq .ki C L+


I xpo,> ici6n lde-'pin tura
rsurrealila Idr Angr-i
'lantlis n 1r-r4 (Chatrau



f.,, ,.. ,



r; V r of.' "r a"- Pun'-'
iiin -ra prw's -i?.;










DIAWtO DE LA MARINA.-Miercoles, 18 de Abril de 1951


raging I--


Vida Espafiola


Ondear a bandera de Acto Inmediat Fue agasajado el president de la Secci'n de
Cuba desde el dia 27 en el CLUB OHADrNSE: Banquet* y
Enn io ae rn. en lo.rdiea a ue, e Cultura de la entidad Naturales de Ortigueira

En 'l ,4irado Ipi-inr ,,1,,1-,-,of, I I SoI Francisco de Paula. ______.________________ ______ .
dC Sna Si1 'llrial. e AGRUPACION ARTISTICA G A- -
d al 1.tua. -f-I,.r id-i,.0. ,i ,,,-.LLEGA" Pars .nutLr so blbr lteea an- O igo
Ina Vie Pa on e toi, It..... m.. oa rrl ha id, enom- Tieriera ,le Orliieir Inaugiirarin en breve i
blwrdo onla. serA benderid .. .. Dr.,1CoIro e el ,mesn oaIft bri D,,Ofc. tie Dependinlen s
olocad.....lcl.i .na. banderd .... FDERACIONn OcNLb i DE ara. unilaa lI-a odir is de Ia Sec- las olra dei Hijas de
ironal d-' Cuh. tjidaien cila a s,1o DET.LLISTAS relebrac1r ,6neti 'dhrnoSanid nalicia en la plas
dri I 95d I o or 23 ,r. Detslll el d enlaenheroa rctn Galicia Ia
ihi. onu- dv lne'ra Ocrilnnenteit A pOri en loosons lo Jardine% dtiI .'oA.nlmsguelano he..
JIl' ulio S i da ?infoa otir a.. -T, ,,rSOCIEDADES ESPAROLAS i- r ,o cal Den'ir n de imcv ocos dos oaieidi-
a lo -:xVl tln adre de Din drod.c, CENTRO MONTARES %'rmlda or- PraPi erminrad I n lis m hillile s nio a.
non it .rha rt cirni .. .. I. .. .. r, c i .e ,nioclo Par Jose T. Pita ( ll ro A lIllriallo de meioramnirnu v ronsrirucclonr, e
ric Cn .a F.ta hbnnd'-ra ,t ,- S 1... 1SOCIACiON DE. VIAJANTES T---Rr ,.,nr de I rdiji, -r,, ri-. e o ser ic.o0 oue slmulline .-
ri i. dn ,t' o rl- inro dr la ',. '.r -,,.. OiI.L COMERCIO DE LA REPUBLI- Or. rn.: -.1,-, r i,. p ,e I ,-,.-- R le-, ,,none D.l.iir'ne. r mentn e vlennen ImDulsaido las Comil.i
2 noa r-Oiti l[ ril a Ponos -" T.- ,,,- -'r, crnmemoracion del fuarenia r or rr. Ar,,,U,, Ci uor ,n is clones reSoDeclivas in cualesn oonen
tpiill. p- a (ifnd l nr li .... ,a on." re.n an. o uam de la fundicion" In ,,'1,-o. , ,-,f, ec .:-, el i... a .A Ia con-rlbucion plausible rein oara
I-., d I ni Snie-dad de Brei,' ., r. 1.'i i in r inr otin honi,-..-r-. deO ..-,,dan it .iri 0 ri Ir 0 1i elecuilar raoldamenie las disDOsiclio-
q ,. ,-i Na'nralrs de C ai':?, 1,- 7-i-r. CENTRO ASTURIA.NO: Con-en- Gumern-r.'. Ca--- GuO-ie r .ai-,i ,rir,. frti it, Dacpiac ,i t nes adotada al resipecto nor la Jin.
I T -.11 l resrnondriendn a unai cion de DelegdolAlos-ldiaas-meinitue cI-a-in ,,,-i--,-, -ei Cullura-d l I.. -. l e de Goblerno au oe fritnide el sefinir
,-~.... ... o'i reioim ntcI hicic-i ve y'treinta del presence nes ciedad Irauran s dc Oitn..f .-. --1 Ben f Ga\ Luis Fernandez Albo.
rruola lflU tin Abodia nor cuyo no- BENEFICENC1A CATALANA" El motive de ein-r-,cr r ei, Is ,nhi5. A as magniriConm canchas de hand-
beI v esnontlanco gcsto tanlos olace- domingo veintinueve fiesta anual ei rumbo a Ia Madre Patria. -Reunion de la Corison C e ball. ue merecidamente harn sidelo o-
mIs mcrecc ia Ermita de Monserrat en honor de El acto cordial y alectuoso a quien Recursos. a las 8 de la no- madas come modelo en varies Insti-
QuId satidfacc:odn Poara Ins. lanes los Patronos la Virger. Moeneta y el tantos merecimientos tiene contraidos iche, el el local de la secre- tuciones deportlva. se lea esti dan-
di Cuba qu iel Santuario Montse- Caballero de San Jutge con la querida entidad. se llev6o a laiaa do una altura de easi. dos metros sao. -
rratino ostcnte los dos ofrendas curn- HIJOS DE LORENZANA: junta efecto en los propios s ones de la bre la reglamentaria. a fin dlteebar-
bres,: a cui-l man emotiva. interore- driectilva el dia diecinueve a las ncho casona de Is calle de Gervasio. y a las en today ou extensl6n con'tela me-
rando ambas al unisono el dulce re- media de ta noche en el Cenro uel concurrieron mis de doscientas Colonia Leonesa titca. en sustltucl6n de la antilguaas
cuordo a Ia patrin nativa mediante Galego. Cita el secretario, senior An- personas. -.Junta de Directiya, a ls 8 vhler.la lqu dande pricticaente
Ia lampara fija ante Ia roreneta es- tcnin R. 'Gonzailez nEneIa mesa "eresidenciam de hallaban yi30ide chn tienapo
timad.a v el s.nicero afecto a 12 pa- UNION MUGARDESA: junta di- el animoso titulor de ia institucidn
trio adopmrva simbolizado en los ae- rectiva el dia diecinueve, a lan ue- nseder Josa R. Cabanas y sefora ELI- lone del Centrn Castnliano. y etuerra-o para los atletas..
dosos oli-cues de la glorioea bande- ve de la noche. en Au edificio social, sa Abella de Cabanas; el agasajado Etta notable mejora es aolamente
ra de Cuoa. CIta el secretarlo, sefor Gabriel Mi- sehor Gumersindo Can G6mez y se- Cudillero una emais entire el prolijo Plan de re-
nguez Deus. flora Manuela Conde de Cao; el se- ReunidoIan d Direcini ma a mosamiento del concurrido balnearlo
Fliesla anul en la Ermita de BENEFICENCIA ASTURIANA: Se. cretario letrado doctor Josd Eligio a c6 n de la Dc n olo que culmlnari en un brilluan-
Montscrrat siun ordinaria de la Junta Directina Ferrer; el tesiorero senor Jose Lopez las 8 y 30 de la nucihc, en te temporada, a juzIgar nor el "re-
Al..i-ti!genuioonr n e -el dia diecinueve a las ocho y media Cainlo y sefiora Benny Fernindez de Ion salones del Centro As- cord" de nuevas inscripcioneis fami-
All cn e genuio Monsa e-de Ia noche Cita el d director general L6prz; el contador Ricardo Riola; la turiano. areas que se han recibido y conti-
a -'a -.. ...... s' n'i-'ainte t ni ou eere zenquiel Martin ...presidenta del Comitd de Damas se- n.i-n i eiibinddo .e en ia se.-ela-
lot roianftt. on (lotIiiTSNrtS ^siron- hora Dolores Lopez de Carrodeguas: i in li i-ia general doronle lou- dias prdxi-
t..ao i- ,1 a l "...dn..l SOCIEDAD CURROS ENRIQLiF f n-ni., Anionia Bouza de Rios te- Liga SantaballSega
.-na it- Abill i n doil)I"- lhn nt -ie Coronao on dei reins de I .:-. I del Conmild de Damas; olase- -Junka de Direc oiva. ;, ]as 8
.a .o I a tn r if Cab'lnf 't-i1- San inn- r i-osenuor rla Gladis Paored:- y ,', a der- i- o ComIld ni-onto y 30tie in mi-he In el Ce
ge. e"i- d o 2 it lo.2r o rtt ninal dr- o t-- Ordaman s dn Honor senori- as Celsan a ri t Ma plo Cnmli- o r
ei elulFlirnitnna amiyIanGonzalez. Sonia Vi5n. Dolah America Martinez de C.;tro: el se- Tomarai parte en los
'" t' trn in' Gnt l eno Santoia Go nz D l ,'-, fini- Antoni Couzo Garcia. presidrn-
P i-.I i-a titln e In ell-iil.t dIL ,,I vnl.u.no y Delia Gonzalez.- a ]as hdr. e i, honor e iniciador de oIrn. anci.- festejos de Cienfuegos
\eg ~ ~ ~ ~ ~ L en ltininctIo Facial d o elSanos {2 ,7 ,,,.I sehiora Amp:sro Rod'i ezd
\r7 I i.nr oe i-r irni-i ,. ti-t In- .ii .- Sno s,,. -, I r S arnior. Ampro odi-nuez i-e Union Manoisesa j d o
.abno ,l' -d, rto anlt.- n,0.tltIrrol,- CLUB GRANDALES: mIFl. eni Couio: Da\id Prineto.dresidente- H -Sesi6n de I Directn. a las a Soc. Rosalia aso
tin) rii I,, noinnamohviri-,ro.- dnebit Nin xto r aorira -dinoria voi-dinn~tr rpor -iot-- Mont-ero Bouza Y sefiora: An- 8 v 30 de In nn ihe,- n el
in --o I'inn n ndn o r a do si u .n-i-rn c lato i -lnforma del reglnmentonsola l r dies Penabad: Vicente Pirez Baltei- Centro Gallego. La enlusilasta socIedad eillural "Ro.
i-'tor -n11 into modern Emrila. dII ciue-es dir-cinurvei a loa nue v -e o In ro. Marcia tIglesias 3 uyse fora: in Se- salia Castro", cque preside nuestro an-
t,. 'ril r- na di- ola V:'n di- lMont- noche n Ion salonries del Centro A-t fdmora mLeonisa Arii dei Sdnurio. ex Hiino l (taeela ltiguo amigo Jnos Trastoy. organize
Ini ro v dil bii b rninmbrne de Cnalh- irano. Clla el secretarlo rsehoi Rritim Piesident a del Consejo de Dam.s: ijos C apea una jira artistira a lta ciudad de Cien-
n el r-n Ctlba F.I nn anian oA non -r;- Gonzalez. v los seflnores Manuel Montero y se- intla d r- Directln'a, an ls 0 y fuegos que abarcarA el sAbado y do-
crirana fi- lnon rel- ion '0ra mninin- CLUB GRADENSE: ,lunlas d- rif. nora- Jose Corndre Rico. Josm Garcia 30 Ie lan noche, en el Centro minko pr6ximos.
in ri t IM pn:,ima nnia rectiva y general el dna veirte r I-ls Monlero. Jose M. Ca5tafieda. Josd G lleno. La colectividad ha sido invitada pnr
----- -- -s_- nalones del Centro Astunrano, la n-'-i. Garcia. Jos A. Martinez y Santiago el comitd de los festejos carnavales-
in mera a ]as ocho y media de la i;orhi Carnero. i-. cos que preside el alcalde de !a Per-
Los Hijos (lel Partido de y Ila segunda a Ins nueve. Se tri-tnri Entre las damas Dolores Teijeiro Hijos deIe Abadil a del Sur, seor Arturo Sueliras.
La de la organization de la gran jir- de Can. Blanca Cao de Gomez. Gla- -ReuniOn de la Directiva a 2 El io "Aires da Terra y demos
Lalin celebraron el 41 Cita el secretario selnor Jesus Prie- dys Rodriguez de Can. Mercedes ls 8 y 30 de la noche, en el artists de la prestigiosa entidad mc-
,, .iit.Acosta de Ruiz, Manuela Cgrzon. Lo- deentro he anllel aiirtist de ]a prestipatru "Luidad dec
aniversario de la entidad tOPUENTEDEUME Y SU PARTIDO lita Castro, Martica Couzo. CarmenLO- Centro Gallego. tuarn en el gran teatro "Lusa", de
S JUDICIAL: Reunion de la Directiva Pdrez de Rosanta. Carmita Couzo de a quella ciudad, y a no dudar case-
Pu i esi elearisinpri el jueves diecinueve a Ias nueve die na Ruiz. Emilia Pdrez de VAzquez. Car- Garcia Rodriguez charan como siempre aplauson s gri-
Snoche en ela Centro Gallego. Cita el men Maria Remandi. Manueala- -. nel por su depurado arte.
mer aniversario de su fundacl6nlogsefcrMne acaRbs ert-csd eadMraCne m -Junta de Directiva, a las 8
integrantes de Ia prestigious nntidad senor Manuel Garcia R nb. sei-etas- cia de Remand M i-ia C on de n mi- 3
"Hes del Partido de Lalin".celebra-rio. tI Mateo. Flora Arias de Garcia, Vir- 30 de Ia noche, en el Cen-
ron d!pagodado omLgoaen.lo rardic- HIJOS DEL PARTIDO .1UDICIAL gnia Jimnnez de Vale. Margarita L6- tro Gallego. Un Maquillaje
ron el pasadotuey" domingo eSaFrnci ari DE CORCUBION: Reunit6n de ia Di- pez de Ray. El.sa Cabanrs. Maria
nPs tuoluy de Sanu Ftranei: de ,J retiva el din diecinueve a las acho y G6mez. Amalla Ojea de Montero. Pu- Hio d Sarria El complete "Air SpuBn" make-ip,
Pine bainablequee resultard, -n mu)I n media Ie Ia noche en el Cenro Galie rm LOpe. Dolores C Rodriguez. Pal- ara colored de igual nombre y lipiz lab
ine Ialabe qu rculrn m o Ci ce secretrio senior leoCtirr mira Santan ae Ileslasi. Paulira -Junta o.dinaria. en- L Cen- -matices estan cuidadoammente-coordin
a.nimados.- U. asr ia MuioA Vazquez. Berta n Martinez Onorirda tro Gallego, a las 9 de la Usados juntos combinan armoniosi
En la mesa- preulti-ncial -e t ir,-. HOAIENAJE al doctor Jestis Kocl- Villarnovo, Elina Ferndndez, etc noche, par sun matties, produciendo un enar
quitce ervldo por el estimado ami- na Peruyero el domingo vemriltnueve El president Cabanas dirigi6 la La suave textura y cilidos matice
ro Fellciano Fernandez. lomaron en la taberna del Centro Asturiano, palabra a los comensales ofreclendo el resultado de la nueva t cnica adre
Iniirinio irl president. cieOr A-tonilo organizado por el Club Cabranecne el homenaje al selor Gumersindo Cao desencadenados a la velecidad del ci
glo liasii Reyes. su hlJIa sefiora Cur- do La lHabana a su dilecto contciri- G6mez. homenaje de afecto haciam su o oIe r e pre.
In. ilghtl id I' Iglerisi a, si tiposo neo persona por lam simpatias que ha sa- Acerdos adoptados pr El otrele e peparado or
i -fi AnlFn n llla. r o- A UPAC AitlisAARTISTICA (iA bido captarse en el seno de la colec- y Ias tonalidades qle con 6lse obtiener
i, liloin ; min-n, nit c ni nn t- intr LLEGA: Cclebracion n rsun Ili.. -i. livlidad ortigueiresa por Au improba cl (.Ollnilt del Cenleniario El lo pit labial de oese mismo fabric
Vci'ttli t l irotlo rl el-or G.'rnuardii soirainl,- rl uiI e vremlllrl diri 1).nt; labor en la ior d lon Inleresnecs de 1 r o vizan ayudando a protege Ia delicadi
uIUnl-i >i 0 ri I 0o5'l-orrn ln aiCn C, del dr- Iion a h rmu a. de-enndol nfinalmente Ln r liz o lel i aiac niie to ie C irros Eslo l tris pi osos producnlos puec
Out-r, l I nlni -frrrilI laiirli y -CASINO ESPA OL DE I.A IIABRA. ilaje y un pronlo rexreso a estos In l- -
( r;, ul, I- iinttllol, In porrl ..,,nrr NA: l.a Coint sinrn de CuliHi ia rn :a s% donde tano se le i-tima. .Los gallegoi de Cuba estfin ri bn- Cuidados d
IvAm ti ilie M --r- nundellcirn di .-i] i ,,,.Ia,,,,, dci G ee Cumlni t I I, i e ll t Idno if ioS ore ti nal a mjnidi n con enat mmi u fuo sirf li n.ites, d-,
1,: n*, .,in ar-h' i n d..,,cll I ....... I. dits ud ennrc r n i, ,-i I, i r Anrlonim Comzo, tr idenri t Or fncpu fson a de oiar qi re oInar rClln n orren Ia rn q ne tu ndo 30
Felit Itl,,, I,- 'lrlolet; trl x 1%1- .ltiiiiia lndun-.i~tllnnempattiola It' beh, I h~inor e 11111cador de In hoy fornoida. i'on del Centena'to de sit bardo Iin E i ,iiirane c a e h
itwu' .,I: ;,,I.... 'n ruic Alleloim n lii. n i [ tria l f i daonrrr nnleAi -spsrhrrfoInilS tI# m rtihocl de Nalforales dev O 1 iti. morlal- Don Mar ueln CurrostEn-rod nt s t poro de ide--nnipinto pi da mni kai a line pia
t-i, it .ii i iit A -n n r tA.'-En it.i-rn admm n u ii st ln, lednii N rn i-rie histNid i-oro l. Gn u M nI, Cit\- id-nd rro ee tim H e i-on dHe i-rmas y pohmol. Una vez estn
nul Isal An"l r snun nv u u hn ncrS.i cr -ein. i-Ieenn d oi i-nn trapo suave, una r-rs
ili,r un"ll ,, r l n in-tl I in prisenil(mi- n e iridmlo, (G dmL I m d i n r e ld I stin-titt cinn r r n des de ,aco l V o Ilenie nln*ndon l i- n r rl- de ri mi p onuc 0 u
I- mii, M I ),iOl -10 J .i 1Mn.i i b .r-nI. R"ilcnourl' ii) I 'n e n .. d ea. (li t eili n mbat m onuidenod dmentl c pIn el im 1ad n ina n 1p ru e Nn n de a eepil i lo d uo ane".,e
i il 1 i lt P o ,i yje~ o r A n l nn l n o (| ir s 1 e In r11 ,0 0, cril le ll l d oem i le A n. a pi de l c g t, jnd o v 0 ori' O s n- r6 o di e l'ent le l p or ei 11e o l o e N o sl r ern ii t nH e q u e l i at p3rl r I
mtlll a r' rlst' ll tnnl'a r lI Hla Iain n inda i t ii i bel na o A nimNim'iill in in 'lau i( r h tarer grande na -Ia m -stnn U a ln C nr d o r jun de m it crr que nripleonrslec e ar paor irm
1,nun n -ll 1ii lIm1 6s aiirli-u If I mli-aifi m rm l -lo .In m iftln [ef al Sn- mr-ir dil car es vivn-,l enemos Is a l e. n ,U Garll egno yv en es et p'l n rii e n iar e d ni co pondi nbl e e e od o eremn
Ollen AI a ,r i lris Y l Erilll loA i,-I( N ARTISTICA : tie a ginirldad ilitCd rniraen lI a resa In his Ie \ r a a oyare rell o ta senc- u I nornic es tdo






p/ M r r.lii l~ a l.mvi-. c r1 I i-t ~it'li nrc psiti peirr errl. i-in~ Inne rlcbru Ciic Lot run Ia nii-umrldn deebi En
., h 1nr) ,f li mnri lri Niv iln l 'ln t 1oii u-lcir ilh l i mslnsh Cantro n i s rI (itt l oI n io I lls I in ioole'e rl l'e b vl u pride lie.stam1 sn fliIit lnens6 debida
flt-irt He Cuba. Constara drp tres ie Si hisla que se cumplrn log 30 ni
l !hmm, l i-nnlno I sle mls M si-iice a, C.a Ode C'Ictien tilogn Iris diiin etilton VLetulun l ded ar oiliunen IimnAmio GaC, l. css: Bioa bografeiC de Manuel COr-al-cui-idI m nita rn i-isu- mpquilln Inn y0 I
E1ri,"i] M inillai in. R nRnmin lnlidl, oin ld n pt lie nell Iu ri indoi Can rio hin d -l i sl e e. isuslll En r u ge M; Cr ros EM mnr Cu-ol l i- e d n eh a O r enan n a pe y
ui' t .l ia' PnArtli G aneb a rn-ir les in err ttroa Iisai dole a ilu do -el ue ciUslnio ., sa l'ri Ir Enriquc o Cur-sen E I qLo bpr- ri-u nicInn e ecllia p ecunu. n penm






^ ,,, I 11, ,., Ia,,, Ny,, C u re E nr que ell.;; "" ': l ,J Ia'* ^ r literallde L % ^ 'i; v ^
iin"AnT OF IR pRQ(f;liI. di- so- Is airenaicsda aides barn Adriln Crrii Erque en l a deJa atrs iconiene avivar el roAstr y
infl i--,n. rn r i-mlifata su lanini ni-imls del Centri Ala.n lt, a,, ]- ins ige- recogiera unll pilflad de lerra del r gallega y castellan. Pars ada un miendan qulrenes vientan ei complica
firs sim un loIr It Iny Ailrtll .lar- 'nan y (onao d poseslirn del A i Coui Id peque ilo e eniencruo donde deicatasrde lo t ema sierd lnsttuido or un cialecs, deataiarlos y presentarlos reml











i;n~~~~lI)A '*"",'"1 do""'" i'ui",'.1",''o' pesos. Tienct"i nns.arbr Sadad rnafnun e ozmeen """cte*edaalaognce. espearce, la
i-a I ta iit, I rnd i.erninda seanr dr i Damna el A l idn ni-trllm u a Ins psrs la mpre s ast a don. padres. a premlo de quinaentos pens.s TI ener sobr-da rzn in s enperi
IFn,,,R .. .. Iial Js Rl o. n-ne de ia npIl ocni n Trirenla en y unirla sabre i a rue habr t de c loira.e Ademn ls e organizari una Magl l- d eam edcoad hay erto ndmeron dc mu
t- n -C..-... I ItiArlad ia Arlas, Pid-oi rirr 40iln 41 il mausale o m o r onumental de i n ties veladas en I que hanan uNa de tanta minuciosidad o que, situhtndo ae
,t rrl.nd, y iris MONOrF-tROtSO a ANTAS 13D necr6polts de Col6n. pans al acomo Ia palabra destacadoa radorescuban- maqulllaje en una miscara que I area
Iat mmu UIIA honmenir catInsi ceminrs Ma- eadtin malgamados laos en almientos non y gallegs entire rlloe, unro que teen.
li.e Idanias y dnitiltas mu literIe mtl sl Gircia Gertrc .lisardo Atmanes. ms puros de rcubanos y spafoolesnvendrak de Galicia con ese solo ob- No olvidemos que los labtos ier
roll i-rn Irni ill |i reiclla is i-sii AlceJo Armns y inmlio renabad an n Ia amada asoiledd., lIn eatdn tam- jei. Tamblkn ae trabn de colocariun de miners que conviene dibujarlos y
In IIIf1tnir l hta Mericedes P ardo de lea In jardiler e La Tropical ai ) dis bln Islaterra de Ortiguelrs y Is tie- baDto d Curro as en iel Palalo del par el ir a leo mins vive y extravagah
clror i n ltlr Ins s.Gar Cari-I voiu"vintiueve, i sr su actuaccnld&n al iran- rera Cubana. y si cas poible grabar el Centreoa Gallego y se estudian otas Unas cejas blen trazadas per inlt
maln P1un11 'lIar iti'lllsmn di e Ariasn it d I nlii deal.nomn de I Inntltucldn. hecho sobre una tarJa dd bronze Para importantes iniclativas. cl6n al rostra, eliminando, inclusive,
itinltut ltd os tElvi Arias l i til CIItCUIOD AVILESINO bunts dl- ique a gnerd oaiones fuiras de Is P aeieanacer de bLoasIs labor has querer in sinuarse malogrando to imp
AIim eem Arnason bliv l )IsIulitla j 6.a i d.. re'l -invs el tcrves dlnnie imeveai a lss rile-: scledad aprendo a amarla con toda tsh amorna relilzada, se reun o fi Co- ne urnn papel Impo nrt lnlmo dentro- a
1m u hI trirllnns im' I mI t a l nt s,.. n e nbe Is nie i-nt f (mell oul Centr riAs -t l miis-Intensidad. Laua palabr s de Couzo mild P ro Ce nteua ri o d e C umn-s En-














Anel 1 w l" -1""i mit6- -Proauii du Centenarz; deli Currs JoeEdell-------------
Arurti-fir lMinO hlena Inrmra ana tin into ci so t' -rn l i-ioenli si-fi m Il M urt- iuneroin flilldamiieutm e aph.nrdeda.n
muli yit/ 1 n bi mult- 1, n ,lrt'Inacr ti d it, Para nl ls gruaia mvisiblemrnenle riqu o l preidenla d enor M adam e I
t in r i. mi, Mian 'e to NAT I AI..S DE VIGAIEO lon- emrnconiado utel acgasio qur e le Rarin del Campc, adoptando
Abuh'l mil lll3 mIhhu il minnl/) [Il nl eI lV .l, -ia (Bme( ufr to lax rendi Mal L C lo Ba --an- aC Ner dos- gu enrs: Nnora0rim P i-u
A i nt l i f tlu i l v'* ii"lndni it h e d te la Ba 0lboa; G rob ni- tn cuim i-uOn denbes de l or de di-hoa, nmon ie d .purin usrd uendo cai r en uo duien hid.
:t11t V< l deI l,,,. c. d l eellV Cel-Caaaoma a bai 1 de la A1 n dc. C vi dni m a id e i den Iv a encantdora abiue lta ao.cup ridos
min i. t1 i l ii A o ia ii li a 0imlnni"l r I mlt r I. C iere ernt an d -i iil l I aHn Feo Con rt m Ua el a a ap r e d l dor ri 11 m ean .v
A~ ~ ~ ~ ~ L: iit nii i itrsIii1ummun nn in m~n -it u i on-ieimnimn imlaonfo u be hgsnlinjairde Gullitsm3, Beneier-n i u uoia ut ddmdma
O N'l '(alt) YI Nl' 'Vim ) D E 1u a taIe a ,ctislt diil N t sl d e cna G alleg a. T am b lt, e e a eo rd o i hrnd- s aen cion s l e n m a n ten er Ia silu eta
l I u ...i .' l tr ihl'fni-in t i bIN i*t. I bln i hIt B ANt id E bu ladeo ALom nio e rt ai deI, bRa. l calea de Honor a InsCion Madame Tamahf ra, creadora de lo
Iminim irul" a II i e Innnio mui d ii F lct t- o nOr iltnceiraa tO de Soa ledades Espflonlas y Voca tratamientos y ronsejos purn n prec-n
i n v t, mip i nei i-i'ni 1e-0 . ..'.A. -,in n I e I..I... h h ll loi ) F nal.n. .hicler. Ma .ia .. d el Cl.. ebe q...a ten id ...o.rninguna pe r n.a I
S" r I 1. "n um ini- Ir l tlm Cl i abr loIs si-ornes Anr- Pen ab, dy Iee cninn i-fnn que de calle A es cniina
.ini o irnumi-un tui -n I 'I Mrtidrind i-t tsr rci at letrtdu indolol .tos6 Eli- designed Ians sociedades ga legas die
ii. im Ii ien Imu ni ~IIii" MmmiIsdix.4 aneriSer.di nnnea rmlianintLaH baa. Adenod. s, d desrgnnnn
l, I.. (;.i..."oI l l F .1W F rlt-r Fi'r.... .. ... - -- -i--FVA-I i -- PllNul1ta ar-hgin Ferro der, t o d e ha neorde a alia.lmn-Ceo. H areon.dt ComtdtqSel v uruMosd E SO B R A L
tn--n-. ,. h, diu e7 a la on'ha ensalzando n lare l J aa lado aenmroCmi lo lego. neflotn Andel Pd-ru,
i- .i n,.,ll .i l a mr e nt-ones -
Asn ai ,, i1, ,s ,ila- I .un i i t ( innn nte... .R.. i n Ca ome e ep, n e e a r Fu(nline-rn- Conme:anvicepres-dente, al sef r E-a
........ lI ........ ..... ... | .. i- ... rM friend de despedida dio VArquez Ferro; y vice ... rel r T a . e . ia,
somli 0rAni p-,i t iui Rene- I n at seflor Luo Cotarelo Rn l nanle u n an s mGi fstdan oslere, quc eel
un rim.,r fc SAINSE m? Ai ni-ri--C La Rnr1rn (e. yi-ncinstates pregatas. III
ran rnun i n- ir In sabre il e dninu t i-i- r-i n u Conrursn men run e ant elsads y vida, sob71
,Glo,,ia,,,, ,, ,at ,c """i'. "C, r ,. ve Ia ml aI- i, rd na n t a en Las bases del Concurso fuel sriob il esl d o y d a sobu "
ii tiiiit in aiim In miii cmii iti n crieeJ II iCe ntelm iu ( r mAs mt Cm- I- apronaaas en esii reunion y opoil- u
Ia t n Conservoe ee recuerde, curli
ndu, in sla u -mo n I aIn E 'i- La ti enI s iuon I n p d lnO en uno de lIs n erden mente se darn a conocer.dib Sm--ar
as n ic rlrlom nln du al res d are ds de logjardlnes de La Tropical Fipalmenteo se acaro envlar uns a tn lande pela stabte dLe, quau
a, ,i tI quc eCu Arn"'i o glest inm eo i reuni6 un grupa de socias del comunicacin d le gratiltud al cront- n come hombre adinerado, coi
I ,r i-I iuno lii ,Oe lio.n- .uffet .'-c l- ,C lid a Circulob Salense en torn ia ] insil- del DIA RIO D E LA M AR IN A sfcun ,
t.ar... ,.- ui miriol)P lt.is hah- bus v t menloio tiue toroman Aveltna Rodri- Jon Teijeiro Pits par el i magnico Ests equlvoca do, ale Inter
nI '"'rr'i n lc lnisii neue ai si- a E "cma ta Car d 1c guer miembro del Cpmlti de Damns trahabo publiado, consimstente en uni events eaesad, me sobra
,lUt into- d rti-minm n l o stinn litr a ar aciuee s. v.dl.cha sociedad u epst i Jotia entrevnsaaal sefinr Rara6n del Cam- qua s l a que anthelabs .m
....c.r Ir Iu ar a coodicr 'en rue do lCe a l rc. Mufiz._ y el hiJ c ai mbos, Nicoldis po Y se ijo el proximo nartes 2 4 a4 mn i hogar tranquil, q ,
ii ru in c t or r q m c i E nr unl o n e n e l L e n sr o a a l uzI M u fi i z R o d r i g u e z C P m l os q u e p rO a i tr- a e ee b r a r u n a r e u n i ~n p le n a r in
antrni-n sfieumento qle ro bunpra bin scnltieo pabernxllno Vnidalid Qir Iaas xtaaente embarcarisn'pans. Es adiIcolt al Cr euto El sea uets ysde us!s
i do snIt r c. .ra sin.s drssems acts. de oIa l card un buffet de dai .. hel6ra- mn d es rtb e ,itta- hee ia he re l petde slmpreG n e
Sec u gliatu inte sUsit rlalo a a d a aI rsu et- Enca rit Croset- Lmn ras c hon oenue deeea A I en *ousetd slmae y















tre ss amiiaaes ^ g ^^ ^ anco lotl re- l a l deo* par lnot Aen ro das* presdenam,soieadeno OgeliAlvgare rptts lvrapp od e
t-i-io I tiftlu i re cxisc n indo ai seedo na Enants Carso didas organ-ado paer Ionss eltore dan tou la esoctedn d gaylegas; p-m- esaldfortaUn5eisalen asa
il rti adrs pr h mu lu a.m ctin il--t, n roPunr otive di- i brar orox lmamen- a m n MSinhe y Jo Alvarez. Aro isi alguns a no recibiera Ia rcitaccnR
nlots tItjorc nunirt-u uds besa( d rQuisieron lener Is atisfa.cci6dn de debe onsiderarse inv iltadr.a qne ae as perle henasta.
roi l o eni..z..a i inasri lLea-Lt ri-. .r..dda prci Cetid D o o reemlesnase aet oan comlernostra- IN. del p-Mchaes grriac p ie-nr aI ariq.esa viva d os.aa
rrit ti of eprnm .adece'aIn slloi r. organizeda por ael Comito de Damonsio no I l apreelo qu le tienen Y ,iacuerdoa adoption. Pero queremos de- qu;e en In frtuns grande,
al licluil u...... r ''o4 de DIaBe.nefitcenceioa ndaluza u r-s. ..I.. . osi. .pei-:. ..nao que d ePaoOSrE-d snds ...t s~ra i
Jo nR. C .rr idntti- in -----i neuronaCemAuinercunieroon m clslosla ex presi- I ar sentado quea noTesanosairir a sin deshsnrar Is pats-a. sin t
r un d nt la i nli m n-1 c n.. n i 'n l' o- d pn e~r"de n O .nnit-tid Fdenies del Circula Sal iense sei ore quien adebe o agra de. aerse I tn eal ndne
Ott Je d d inimr er a r po Ie n dotn ulo M Emilo Garr ia Menkndez y Manuel sino a Ia D ulrerc on de es rterlf n M e 11
nt ,Irr,. .rr- Coalt-in i d elmnn pornmonmne-o dr- E l ,P r oi . ,,. que nomma y "llenta ei t [
I ,i- .. .. ,ott id a. F miltn it int iI l to ld a n V rn as R o d r ig u ez F er n .nd e r .J n ..a F e nn .n a e q a sI y o n
Gln" n -('011 aInIOn( rie odn tuna legi6n dez de Garcia; Clara Gonzfl L de ecclron Dra. Maria J
(d ... ,i,,. aab n n dmplim lit n da de Rodriguez; Celia Yfiezr Josefa de lae o
In, nun a mini-mmEncaontoa Inn ,Odhcsio- Grano, Moraima Fernmndez Maria "DecesoMEDICO-C
uu .rl iu tn i ,,e m dent .oliclarinothur lgI i -t: ISanchez, Manuel Castro. Maria Luisa CLciNiCAI
I[#f'lO o {[ll"41tl4 {'1 id ,, set' l'u"[" s B-7/543 d Ia me- Fernindez, Maria L. Calvo, BentI /CL]N 1CA '
fi,, tt Ih, ( )tiguisi a ruin ..... .. p ..i... de l C...n.ni d- In a Balboa; GermAn Arbesfi, Anng1qieta El estimado matrlmoonni -ehi-ori Tratamlentis clentiflcos de los
I, fImum! no AdAltnl 70 12-I1141 ol IsFernindez. Celia Mnevnlao S Francisc, Sobrin OValle n' oref-iOatCnaItsdiarlas
I-I't I ~ 't i de units g si-n~orm n: rE-I na .en r-- dinCi --ci i-: Teresa Ferindeza PlumIrFaenndetEl eVnra n V nea tio nau ]on el dolnrid. a-ee .
nun rui, li-ni-s minirrl nun toin irniston de Atvarer, Perfecto Fernufnde7m. Ce.e-/di-
I. : d .....ii- .. m in .... Iaim B: i-.. i-ntndido noec lia Sainrhez. Antonio Fernfindez Rn-] El sepelio de Is rble dama lt muon Parrafos del Follelo Pro
-.. i Sr.I. fnnm ii z- : ci l ~ mmi i-s sr i-ni-ton nO- no~n Pafleda. M rini dcl C .Fel'nfln- aentitda di-ina traaciha de deOn,-n i-n i-I
bi n .... ii- in, ,ii o sin. i-mr-mu inn hnonti ddz, Maraim5 Suadi-ez de Fern~tndez,lque tiniuarnon ban repre-si-niii-tnes Gertrudis (;6r e:
i--tO ... In Tin-pmmroI n- i .. .. Ptlar Fs-rndadeaJoiefa A. de Dar-l- dci Cln olon Ciisteitesn. n omucnhos
On-n, .d,. de in na,-nn r t -. |do, load Alvarez. Joaqoin Alvanee. amrigoi. 1 o Suniedad de "Artes y Letrasn
A m in n .. Boit l] e rP(lllliIs el1 r.a BeuntIt(a /.Toefa- Pendbzs. Jiaquin Gai-cia. Cc- Ri-cihan nuestra mids senrids rnnduo- bnn realnian- cn
.... i'['''%' .. .. 1 n~ I . .. _. lenlino Gamrcin Ruin, Avelina Also- lenela./ ub. .",q e a niat a de u ]
onri-nirlr n-cnnmn ispir-sidenta f-undadora, senora Ma-
pn~onhle ~entr an _oe____ |ria Alvarez. Oga- Garria, Mvacis Al- , '- it...... y in rooperacidn de atran benemndri-|
fbi-an 'nun- ,in- ,das ho~n hir no/E o .vrzMne Al amrez Josd .0,tsarezll prximno s~ass~aiso o ladecradyutrabuvoe/
so t'n ieIs elrslad.... Ioh lr na ., ,, ,=.,e,/G n tlz C ein uet, n el pro. InsOcanddyeniu- .buvono
mi-n our-t ho udo oni-Ind a no Goozlan..Cetenna Murta ngel .nata in tio de natlid nmeoItainmo ertrGeti-|
Cnmunmmutnl Casino. Sumn,,ri iltaintrc- dci-ada ni-i-n nni~ uino"roianm s [ Lusal 1ernomdez, Carlos Alvarez y1 poseslon ea -- ,. ...........I tIei On117ds Gdmez do Avelineds, manrz
oa Ni-nhontro... i-. B,,i, on in / ......n.. ...t in .....i nmi- i-I scour Fra ...eneitri enmpa-muro, Adonto Osi-mia Damas del P. Progresisa] 23 ten.. decilardad oticial par el/
Glora Maancra. uue o n ,:., Rver |Fenan /" honorabte presidente de to Repu.-
Bandu ErpaFti-lo, Quinte:ur ',imni- ato- La nter-e'ni-.on hod nraci-cad our/ Gualando la- rica emnpana-da, nmuei-I blica, doctor Ramdn Grau San Mar.
tas rantnrs ttoreu y mnicirns herino- eI notoble i-mrulann ducton Sabino ti-a niiipiderio, Adoilo Garcia, hey1 Et pi-Oxtio sitba-do dim vehntiuno, atInn, "Dia dii Is Artes y Leiran Cu-
sas.Arbesun. romeo ie annota ron ella on Unos versos y unot cr-nina dedtca O lsi nuevc dei Is noche. clebi-aril ci bans" coma hiomenaje a los a-rtisin-
Cuoreuta y riunc mnll e~ntiadan sc hont nuevo Sxito en souhirltlante cari-ena 5 Em~llo Garca por ii ei'seor B^n I Pa-rtido Pi-ogi-eatts de Soeios c el] ao y hiteratas del "Otorioso pasa.
distribubdo entire ion nuese oinr oso- pro! esionai. 0. is Bra-fi", corriasponisl .nt l~ a. r.Cennri Aatunrtno nna- imnpartante/ do y brlllante preacnte de is cot.
niudos de Onritneirma y i-oun sohen ,El aninon Rivera niene siendo an-[ vIsta 'El Pi-ogniiio se A5turaia _enlunts general en an local social de turna naclonil", ya que tud in ge-|
Ostes que en oarsa edilirar cm cube adio hlrtamente aste~n~ddo en Ia iiala 4 del CornI5nlgf9, So-is yg~ enn camt~o'.G.r-]rrenmente Ray 408 talto), m lo teim-ni nisI caronagtleyans Is mis gnande Ii-.
ci ,Ginn, Monunoento Fuannra"n" e mogul-irao aoentln Unldad Quinrirni-[ ail dedfen si matrlmonlou. pod=Ia na-d~n da Ia cual hahrn dii toinar pa-/ temats dii las letraioa-nan y uni-|
han i-o;unpn.ouretoanhrrrurtn n e-can han-.a el rool acuden disrioinen-I date hoablO pars cxpreasir I satho.ac- unil~n dei los car-gas el Comitd de Ga- nc-sales; par In lim~o desea eita/
tinre sun '"i'isbde ....s. te sus mutthpien anoigus efi~n con quo ionl rsuiinaae~ eadni,-dranl man en ta stggiente" tonina: Instituctdn entire nun mis ftrmies
... .. ~~~~Le deueainos uno franro rr tubal men-[ a Ion vlaJeros, piiL id eIand gi-a- Prenident eir flaAvrzpo~t lvrapo~od e
Por el einbuuo que isle ermine tuhi-mneln.e lateocones que len easpen-an at-iunasaosOelaAvrzpadlo eesanycod e
Ion baitado..rr per- bab......inn train- t)emcm~ levando .... ivin a.. sdefPen~abd;avicpncsidcntarp-ie~ram. tn n...flalado... a-ticclanento pars
do Ins neor-i onrr-ni-nto rnonm- mruliscs inSUch O nodsn cub no edo c podrra Mna ... ro d 'ioe;i-- .cebrlocoo toda Is magnitiren.
s r.ei- o q'" ur In i-ni di- Inn dr S nm Sc rointegrar a- al caro. I Oninemsidi-d Nac s Ag ra-deeld et preside nta segun oa, se nomrn a Santa ini que ner ecee y tsnbid n qu e sea
e oa in i nu n'i intr dc Iso -r.....t ..a ,, ci* -ave ]iois Mofirz LugO iManse; serretarla, se'lor'l aTe ernindo on ionumnentoa nso memno-
!a Wnl a Pe ao se nae a h i un1i-io Ram...ro Ao! r oeae sun poveca d*~e dl1 a nenhta Tuero; vicesecretaria, meforima
re-n Ii -brioidonr- neo Fo enne ade su apa read as M oari[a L oina A i elt n tenor-era e
uei-n'Il Su-i q'e i-eole nfOn ho Or- In- El sei-oni Rsit-u Alonao. leanri-mo V is senlora Clar Gooic.-" prnsl tesonmMrira Temesra Bmreaindder; ntl-c-Mn
:":' ".... \i" dr-I deGenii-n Amor mo...o. i-- ...un.m.. dents dcl C;ointtde Daml;kas decl dcaonen Grndna. Ai..d.... 10c rio- A ...
hi-i-a--c iI panti-mun. y ~faid lirn tei iire-nbntdn a 'i-nit lOnIs rain. C~i-nuOt tSale e. s ,oi ., u c .* On de Gr da.ma rui n d a rue inaises
al pm i-mdimte de Ili-im r dn tii- l nns- hmnr hehidns i-s In ilnnrm de 'nh~i- sn pi-Oximo sniba-do dicho coinidite ane c-ren- ." do, damn do..ufa Hreunev ml plao.
bimn.e...-tni dandn dmrderr-or........ di- In od ..i-... en r~od dr-i-mnO ri-i..i- id .n..c. idi de denpedida a. toM gndec~remni nIr pru'enientc i-ens-i-nI Arm ...nn.. rgetnici
i-ni- In l minma misoban In quoe ee r-ebr-ara a las mitre- dlpaln neli- pn mrmuin nini Beetsteak en i-or-in-I
Ioni-irodi i- porn Ianronbo-nn zacl PmIrsirI-hnAtsn -nepi.enLR eglorn Amin- Demetrin Menendez In i-i-on numb a nltst-tr
fei-i ul i-'h r n "n. nnni--nu a ou .i-ni-u ba '12. cidn que nos renmite. Manoniats ritaos.


vagina JLU .........


e Complete
incluye: polvo facial 'Air Spnn",
ial "Suab Deb" y "Creamy" cuyos
ados--para-que -armonicen.- --
amente tanto por su texture como
antador etecto natural.
es del polvo facial "Air Spun" son
mediante ]a cual, torrentes de sire
icl6n, pulen y suavizan los ingre-
nismo procedimiento que el polvo
n parecen nacer en su propio curn
cante contiene ingrediente que suAa-
a piel de los labios.
len obteneisee n distintou matches.

e Belleza
pasndo de los 30 afinm ldriear un
ar el cims pr- e nouene an Iaapilta-
Ins apiradas sri- pdeird quilar el ex-
'illeta de papel de seda o bien un
an mnaM dad pifir-r sa pnrin Ia rm-
de ee htoi-n el liv-Irnpo, in penden-
peui- en velar pon In berleza y ns-
nomenro en que no queden detatbes
in result obvio declir que Ia mo-
de los tratalhentou embellecedores
as llega el momenineit irle se Inr
proceder con arreglo a lo qur reco-
ado arte de nor:-egir lor ansgos fa-
ozados y frescos.
taIls as clue afirman que a partir
leres que no suelen componerse con
in Ia postural nversa, convierteu el
alza bastante, menos de oIn que ape-
cen un poder dc sugestl6n notorlo,
pintarlos adecuadamente, pero sin
nte en material de colorido.
en avivar la mirada y dar anima-
los rastros de fatiga que pudieran
res16n. La viveza de Ia mirada- tie-
del arreglo del rostro.

ranialira
.debe le ar a ser una bell rsefiOtra
ise con\ %erdade.a eonlstancia de cui-
r que es Cutado Se deben tener todas
y el cuors.
is Baoiom de Cera y Cristal, ofrece i-us
to razonable. Tambidn quuere haccr
ue vaya a domnuicilio, que s6lo se-Itta-
a 3. -n.elf Vidado.

A FORTUNE
isits en ml nhogar
lebraba el dis.
de todas lonquiria
e ml blenestar.
l.e, estratslarlo,
same en pobresa,
adaba en riqucza,
ms hombre mlllonarlo.
rampi ensegaids,
la fortune,
it grande que ninguna:
e ea glorla de ml vlda.
anbelo, ni amblclin,
lo saben amilgas
ine han lido testligas
iti en mi coran6n;
LmI dleha y blenestar,
Sconclencia,
del que honra su exlatencia,
deihonrar so bhgsa.
Jois HERNANDEZ GUZMAN

ulia de Lara
IRUJANO
P R I V A D A
PEIVADA
ivelloa superfluous Depilacldi
de 3 a 5 p. m.
A, Vedado -Telifono F-aSMg


Monumento a ]a Poetisa
z de Avellaneda


ria en Camagiley y en La Habana,
asi como el traslado de sus restos
a Cuba, por lo que espera Is ayu-
da official de institueioneas y 'aim-
patizadores para tan patri6ticos y
culturales empefinos: paras facilitar
oins mismos, editamos la copia desl
proyecto de cley que aparece en el
Concurso Internacional pars eri-
gir una estatua en CamagUey a l
Avellanda, pnbliicado por IA Secre-
tarias de Instrucci6di Publica y Be.
loas Artes en 1920.
Tambin sla Sociedad de "Artes
y Letras Cubana" tiene en prepa-
raclOn dos concursos, unon "itera-
rio", que llevari el nombre de Is
inmortal poetia titulado "Gertru-
dis G6me2 de Avellaneda" y otro
"musical" titulado "Amadeo Rol-
din". notable compositor que tfu
tambien director de la Orquests rn.
larm6nica de La Habana. y el que
serd dedicado a la pinturs sun
sin titular

del Dia
Camids
Sopa de menudos.
Coliflnr al gratin.
Prilo assdn al hormnn.
Ensalada de tomatoes.
Flan de pfia.


"Velo Liquido"
VIENE EN 8EI8 TONOS DE FEL
-VELtO LiQUDO" esti-secho'en jt-i ono daepTel pars- ca lffpo de
colorido. Para un cambio de la mods, par qud no tener muchos tons'
en su tocador? Un tono dellcado Be Dreadisn o Camella para uis--nfeme-
ninas ropas de tarde, y uno de los colors beige o tonos mis profuntdos,
para usar durante el dia. Los tonos brillantee son:
1. Buff. Melocot6n natural ligero, parsa la piel clara y girauenta.
2. Dresden. ParaI la piel natural con matiz rosado.
3. Camnella. Rosa claro con delicado pitalo rosado.
4. Belge. Beige cobriz6 claro para cutis pilido o triguelio claro.
5. Rose Rachel. Profundo color rosa para la piel que puede uar co-
tares vivos.
86. Amber Rose. Ocre brillante para embellecer la tea morena 6 pa-
ra emparejar la tez quemada par el sol.

Notas de la Moda
ta modsa serenumeva por Ins detalles. PFcil nos ha de ser comprobar
cii m,-silandnnu los nlimas exposic-ones, n bien al obser-ar las fotografias
de lons models en Ins magazines.
En general. I lines se conserve en el mismo punlo y seguiremos
viendo en la pr6xima estaci6n las faldas angostas y reclas de los tra-
jen sastre que tanto afinaban la silueta en la temporada anterior, los cor-
tes envolventes, recogidos a un costado en log vestidos de tarde, se usa-
rio tambin en. los .tapados Y l telas enocesas que tantA aceptacrion
han fenldo en rqatos -lItimlk anos pra todas Ins edades y ocasiones.. por
su colorido y por su varik66n. continuarin i mpondindose e on un sinin
de geamnas y de tpos. Os 6gda,. en algodonei. plra co nuntos intinales. de
tarde y sun de noche en lot rincones tafetanesa yvistost y muy elegantes.
Sin embargo, "lo nuevo" respect a tan hermosan teolas etrlbarai en
el pr6oximo verano en que han de verse combinadain on gdueesoa lisos,
con preferencia con el color predominante en los earaeteristicos cuadros.
Otro detalle interesante y novedoso: Ia moda imponeque esag telas se
usen ante todo enr lorma diagonal y no recta, como tanto se vieron hasta
hace poco. Esta variaci6n renueva, por cierto, el interns por las deco-
ratlvas y juveniles, la Cuales estAn destinadas a avivar, con sus alegrea
tons, los traces y los abrigos de viaje, azules, grimes o negro tan en bogs
slamore.
Otro detalles par el cualI la moda se renueva, segun dijlmos al comen-
zar esta nota: los traces sastre pierden cada dias mis u clisica severidad
para adquirir mayor gracia acentuando la ferhineidd par medio de la
fantasia. Admilen cortes en la espalda y botones en la cintura, en la part
de atr-s, y adornos de piqud o faya en el cuello. los puflos y los bolsillos.
Recordaremos tambidn que algunas telas, un tanto olvidadas por la
moda y sus creadores mas iafamados, reaparecen ahora. como la cam-
bray, la cual tuera reemplazada hasta hare poco en Londres pur los tweeds
y Ins gabamoinas. ya demasiado vistas.

Detalles de Buen Gusto
Todar Ias sefioras lo dicen: LAMPARAS OLMO. de Aguila M7, tel1-
fono M-8040. esa. sin duda alguna, ]a Catedral del Arte en laimpsarias de
mpsa y pantallasi. Esa variedad de materials con que cuenta, ese grupo
de experts artislas. e- exquisite trato de las sefioritas que atienden a
os clienites. Psas facilidades de Ostos pars acombinar ftormas y colors, es
una exclusividad de la CASA OLMO. Los precious, muy razonables. en
afenci6n que todos Jos materiales que alli emplean son imnportados par
eltnt. AdemAs. es una casa especializada.

La Maternidad y la Belleza
Pequefaos Consejoa per Is Doctori MAMIA JULIA BE LARA
ILA ELASTICIDAD T LA JIiZNTUD
Al tomnar un bebd en nuestra brazos, al mirar la travlies agilldad
con que se mueve, al verlo resplandecer comg un sol glorioso de alerid
y vitalidad, qud es tlo que nos llama mir poderosamentela atencion?
uQuien ha de dudar que es la iirme elasticidad de Ios tejidos? Com o una
esterns de gomna efistica, toda la supericle de la pitel se adapt a nmara-<
lilas a los plans que la mostienen. iA quO se debe eti elanticidad? lC6mo
se pierde? mPuede recobrarse?
Digamos en seguida que elasticidad es juventud. En todox los or-
denes. Para los mags variados sistemas. Ductil, liberal, ablerta. optimiLsta
es la mentalidad que irradia esplendor de admirable renovacdin. ElAsi--
cos, comprensibles, capaces de distension entire Umnites muy amplios, son
tambidn los tejidos cuando los asos no ban .disminuldo su-teaore de fi-
bras contrictilesd Hay que afirmar que no lodo hay que atribuirlo a lon
aflo. Las entermedades, la vida sedentaria y los nufrimientos. tienden
tambidn a disminuirlas. Cuando se nos pregunta cudnto on los afinos
que hemos vivido, lo que se quiere saber en realidad es loa que nos que-
da de vigor y capacidadm de trabajo. Y nada to denuncla-tan tbiertamen-
te como a flacidez de los tejidos. Lo que masn se ve, selde lueo, es Is
depresi6n de las mejillas. Las lines de los pirpados. El hundimiento
precoz de lans ojeras El lAnguido encaje de los labios. La- apariencia fli-
cida del cuello. El descenso y flacidez del busto. La poca ftirnezra de lo
msculosa del abdomen
Lo que precisa acrecentar. en pues el tejido elistico. Mdsculoas hbay
en t Iorganismo. --como el coraz6na eb mnosculo uterine- que sunon -
bras elasticas tIlenen que realizar unn labor enorme. Desde los cinca me-
ses antes de nacer el beb6d In ibra cardiaea reahza su cometido constan-
te de contracc6i n ritmica. En cada un a de lan maternidades -complejo
process de admirable precisi6n- la libra uterina se contrae desarrolman-
do una fuerza extraordinaria. Ambos esfuerzos se realizan exclusivamente
par la 1 apacidad contrActil de cada una de sus fibras. La experience de-
muestra que esta capacidad puede aumentarse. desarrolarse. y llevarse
al maximo en cada organism. Las otras fibras contractiUles del cuerpo.
mediante una direccrin rcenti-Hca pueden tambid-n desenvolver sun cua-
lidades de elasticidad y contractllidad. El sislema nervioso y las glandu-
las de secreci6n interna son las fuerzas que preniden el incremento de
estas energias. Que excitan el media sanguineo y a tas reserves orginicas
a su maxima producci6n. En las adecuadas condiciones de tuno y otro
sistemna hay que pensar cuqindo se trataa4e conlerir robustex y ftrmieza a
loa tejidos." "
Peron no lo es todo. El poder contrictfl de aIn fibrillas elisticae se au-
menta considerablemnente pr medlio de l ejerclcio. Es bien distinto el me-
canismo seg1n ao que (e iesea deoarrollar. Miaculoa do tfibr is, o de
fibras estriadas. Lo tund mental es saber que daichais fibran son eapacea
de aumentar de tarnoa.. Y tambien de dtvidirse, longitudlnalment, ha-
clendose de una, dos. iSe comprende ahorna el proeeso po r el cul on
tejidoas se hacen fuerte y irmes? Mediante el ejer -cicio activo y B tamhin
e pasivo -que es el masaje-, loS mSaLitlon se contrasn. Coda nia do
tan libra. aumenta en espesor. Se alargan. En un momento dado se di-
viden. Eala porciones a su veiz aumentan de acuerdo con el proceso an-
terior. At cabo de algun tiernmpo e mayor Ia capacidad contrxtil y el ta-
manlo del aparsato muscular. V como ia plel que los recnbre lene Igual
tamano, os demas elementos tienen que ocupar menos espacimo. rin-
tonces el tejido elastico se contrae. DI aquf la mI yor firnmeza. ;No a
esto la juventud?
PEQUEIOS CON8EJOS PARA CONSKEVAX LA JUVENTUD
SerIe 154
PRIMERO: Ricuirdeg eque n ICn pocoa meseO de pract,,-Ir na- ieoipni fi-
sicon puede apreciarse el aumento de ei-s., ..io a ie Ios
mus.emlou.
8EGUNDO: La ela.bticidad de Iln tlemjdn debe profdeiicrte simultnuia-
mente con la cura de >delgazamiento.


Para Ia Mujer y el Hogar
Per Maria Rodamet ds For-tonill

La Moda Actual Reglas Socialea
Al liclar- win. asoaud on a no a
Isdel !4ua mod menesse s prjesn
to. oimetan laUltAnid edriart .t
gons tnteniltin oicata y ~ pL-
des see maaulyo deO nspesni, Rai do
proecederse can ouroB lasco ar-s
que )as lnlmldad 0ea esposL.tIea F
rerinpres, sin lo-rae L sit',artics
:n que alempro revnteaa anfrtplh
Cauag p mdnuo efenti tw a..un a -i
mnento caon gosntes pto s a.
Ls dams oven qua no ,nervs
una conduct& seria y qua Lrd blesM
parece continuar- mja soAirLi noasa
granjes con anatttu trreflexlwa
ci pre tig o a q d api O n-
tre nuna reihaaone -. -
La vboda dabs prusieguir i r lIa--
to con los pr-larts Os das Atfu
eposa, mstime di bam quoiaido hi-
Jos da en e anlan qua qrebr at de-
tino.
Noa deb demora ele :1a i Ido
ls Btarjetma mecalma I" caiaW j
agradecen lam ;pissamsquapodia.
ren haber oegeilda. Parsopmls e
que aque[qo l teniJ pna is s ado haWill
at dolor que proveungan dm
des intimas o de Ia Rs amflba qua
par su mndoae a-on umih efeiev basn
de contesrue p oar ci
simple tarjets. coma "los dems.
Cuando se ittenenbmrtadan caun
sa ei mejor efecto gvee .zomiI
duefla de Isa cnas ha IahepriiFi
todo y no e a-arni a (aluma po-
mento ante imprevilsto qie eel dun
cian escaso orden.

He Mirado tu Alma...

EsDt62 ltndas)mpg"ls
he misetS. in alIMa...
Herms coon us arnlls
S p Y 'mes o an ungel. eindlds.

-- SCsal btea nasIaism
can eon sn tfilgllas ala,
, ,. ., .VilV de ow; e os
Is '- " l a tastat.
Deads.Dlomtens. bIe mais,
-qalera aslm ato &a-lsa

"SnltVde estha en on modl@i. encills Interpretaido en lana grin, srtgt a t melpesoatooa&e
sal deiisIA ass Bonnlt Feller". El sireisodels es de Mollie Pa-mis en
seds parer-a ja, sdiirnado csn terelopeim negro yp betnes do brihlhantm DrL. Esesilds Pins OGath-n-en
prenentads par De Ptsnna, en el 'Waldorf'. de New York.t de Bell@..


n. I V- I A









Cr6niea Habanera


P.iina II


DIARIO DE LA MARINA.-Miercolhs, 18 de Abril de 1951


En el Dispensario de
San Lorenxo -
Pasado mafiana, viernes, a laos nue-
ve de la noche, en el Dispensario de
San Lorenzo, Tercera centre Miramar
y Primelles, Buena Vista. cl doctor
Emernsto Fonts, director de Hospital
Curie, hari la presentaci6n objetiva
del Krebiozen, la nueva droga, con
informes sobre eli doctor Ivy sobre la
dropga y el efecto sobre las seis prue-
bas que ne hacen-en Cuba . d
eAte acto sere para los medicos ex-
clulsivanente.d
Nelia Mesa de Galindez
Hoy celebra su onomdstico la oven
y bella sefitora Nelta Mesa, esposa
del coroner retirado Ignacio Galndez,
a tos que ltambln non place saludar
por cumplir hoy ntceve aros de ca-
sados: Bodsn de Barro.
A las felictaclones que recibirAl en
tan Petalada fech a ts aeorar de Gn-
lndez, R Iguti quoe u esposo, unlmos
la nuestra.


Luz Mnrina (.istro
Prod an en bodao se.preseneenrlac I ( pituo nupnpti I de ,Mdn
Plarenoa anunrlar ho) la de Luz Marina Cawlrn y Anlequera .ennrita
que ex on poema de grala y belleza, con el cn+reeto oven Daniel del Rio
y Ablanedo, contador publico.
Laboda de tan nimpitica pareja tendri efecto el slibadn cinco de may@,
a las sels y media de I& tarde, en la Iglesla Parroquial del Vedado.
Ya se encuentran circulando las Invitaciones suscritas par oIns padres
del novlo, Darte del Rio Torre y sefiora Joseflna Ablanedo y poer ions tios
de la novel. sehor Enriqide Valdda Maehado y nefiora Blanca Antequera.
Pro6ximniamente daremo mins detalles.
Acto acadimico


Como parte del program de Fiesta
del Centenario de los Reyes Catali-
cos, el Instituto Cultural Cubano Es-
pafol, que preside el ilustre jurista
doctor Jose Agustin-Martinem- cele-
brarA el sibado 21 del present mcs
de abril un Acto Acad mico en los
salons del "Automdvil y Aereo Club
de Cuba", en Malecrn 255.
Para lns nueve de la noche esti
tijado este hermoso acto, en el cual
la eximla poetisa y distlngulda dania
Dutce Maria Loynaz del Castillo, es-
posa del querido compafiero Pablo
Alvarez de Cafias, cronista social de
"Excdlsior" v "El Pals'. leeri Ln
"Triptico de San Martin de la Asun-
ci6n Loynaz".
En nla primera porte. la sefiora de
Alvarez do Caias onrecerd Isn printi-
cinas de u libro de poemas en prosan
"Poema lsin Nombre", que pr xima-
mentl serA editado ean Madrid.
(Contlnda en Ia pilna DOCE)


S Los tele-receptores General Electric brindan call-
dad por dlentro y par fuera y estdn protegidos
w m qf r mofMcuito por gorantla de servicio a cualquier hora del dia
So de la noche'... Debieran costoar mds, pero
S (o MO flO H O GENERAL ELECTRIC los ofrece a los mejores pre-
Scios d e la ternporada4 en una gran venta de de-

S meor parao! Wmostracin. II
I IU jEstas, $i, quo son ventaias$
9 BAJO CONSUME DE CORRIENTE
S... menos de TRES CENTAVOS DIARIES II


Los tres los brinda
GENERAL ELECTRIC en esta
Gran Venta de Abril
"Televisi6n para Todos"!


Lujoso
intalla
magen
co.


I.
-C


ii


Vaya a Espafia en MAY.4O 28

EN EL MAS LUJOSO DE LOS VAPORES A FLOTE

"STELLA POLARIS_
PRECIOUS ESPECIALES
I N F 0 R M E S:

DUSSAQ COMPANY LTD. S. A1.


Veatibnulo del Tealro NaclonaL


Telelonos- A 6540 A 63-"


Lag alumnas graduadas de Kindergarten hace r o p r t ii n a aclaraci6i
La Comisi6n de Maestras Gradua- niz6 esos rcolegios. donde esnAn aso- irn. que cipfari la ronleitaci6n dI
das de Kindergarten que nos visit ciadas alumnas de la Escuela Nacion Mnlnsteri ndel T:abao a smu escro
el s do, nos ,ue,,_ ca, q nonal de Kindergarten, noentes, au- tnteresando n- reinnommiento de Ia
el sbado, no ruega actarar que no xiliares. etc.. comoa onst. en los es- personalcldad jurldlca de ega entidad.
es el Colegio Nacional de Kindergar- tatutos de esa Asociaciin. cuva copa eaomn representacior legal de las gra-
ten o los Colegios Municipales. donde ha sido presentada al Mimsinel-io del duadas de Kindercarten. para convn-
se hallan colegiadas personas no titu- Trabajo. ear a esa prnfetsin a fin de consti-
lares, sino que es en a Asn-iacidn Reiteran las inter'rntes dt, la Asn- lnr rl Coleio Nacinnal de Gradua-
Nacional de Kindergarten que orga- ciaei6ne de Graduadas dp Kindri'gar- das d, Kindergarnrtr


Paris dice: BLANCO Y NEGRO


Tambien en accesorios, la elegance com-
binacidon de blanco y negro eidestaca-
da por la moda, para la estacion actual.
Blanco y negro es el contrast delicado
que favorece a todas.


.. MIartha de Castro y de Cardenas.
Centintausln preparativ en el Lyceum Lawn Tennis Club r i.la
tradlelional expboel6i tie flere que habrl de tener efeto, s egn thies
anaun-Iado. ]N dius 21 y 22, del cerrienite re. '. .'..
Pi r i nnvkad y belles serA n *tils IS Categorei D que comprendtri
arregla de do urte -sco. means d en panels de maders lis quae facl-
litari el Lyem'prm nec eoeomdec en Is pared. 61io se admitrin nueire
arreglo. dentre de eate catefgori, deblende molleltcarse la Inscripi6n con
Hemp. L-.
Co je gentilIdi m fierita Martha de Castre y de Cirdenac, ay c re-
irteats pdbellcame, attend eeta weeci6s ia elolere Celia Estrada do Utre y
per as =telelonoe F-IM FI-4nll britadar tod clae de Informes.


* Circuito en series GRUEN-superior
a otros,-m6ds economic, funciona-
miento m6s fdcil y chassis mi6s re-
sistente.
* TUBO PANTALLA RECTANGULAR de
mds larga duraci6n.
* ESTABILIZADOR SINCRONICO-no
se alfera la imagen en el cambio
de canales.
ANTENA ELECTRONIC INTERIOR
para claridad constante.


I1 quo' mdi guatai Modelo 16-T-5. Bello
gabinete do medere caoba. Doco cenales.
Pantelle rectangular do 16", do luz natural
Sy alta clerildad. Fdcil maneio. Sonido
auto idtico. ., ,
SElque msasvendIModelo 17-T-2.
!'iu Auead e Pago gabinete de n4adera caoba, coll pa
$ :A20.00 l rectangular deo 17". Lu x Natural e oi
mdwu wFiel. A Doc@ cecnl... Sonido eutem6ti
GARANTIA Y SERVICIO GRATIS




GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A.
SProd y Animas L, Nub.na
SVEA Y OIGA.. .los Domingos, a las 9 P. M. por el canl 6 del Circuito CM(Q
S T. V. los emocionantes episodios de G'RAN HOTEL GENERAL ELECTRI


sdoRHRfH
"1''.,:",., 10^^


Pigi r ]l


I









DIARIO DE LA MARINA.-MIMrcoles, 18 de Abril de 1951


r6nica Habanera


Colocardn...

(Csislnuaicln de It Pig NUEVE)
tacilitar el trmnsito por Ias mismas,
de quienes las itilicen y muy cspe-
cialrrienie a los turistas. Es decir
que en cada carretera habra un indi-
cador que seale los pueblos hacia
donde conduce cada via y I" distan-
cia a que cada tLino de elos.
'a tenemos hechos los estodios
sobre este proyeeto--anunci6 el go-
beroador Batista-pero. so obstante,
deseo conocer las opiniones al reo-
pelto de los Clubes de Leones y Ro-
tarios a los cuales moe estoy dirtgien-
do. dado el interns y la preocupa-
ci6o de ombas insitiuciones por eains
astintos".
Al despedirnos del gobernador
Panchtn Batista. nuestra primera au-
inridad provincial, nos rog6 hici'er-
lleger por este medio su mas
sincere y profunda gratitud a aque-
lias personas que se han interesado
por su eslado de salud. atsi comn el
de su joven y bell esposa. seiora
.laife Call. que tambidn se ecncuen-
tra enferma.
Homenaje de desagravlo
El auto que acaba dc dicar la Sala
de lo Criminal del Tribunal Supre-
ins, en relacion con la querella es-
tablecida contra el gobernador Pan-
chin Balista. ordenando el soffresei-
miento y el archivo de ia causa ini-
clada al electo, por virtud de no
haberse probado las acusaciones for-
muladas. ha producido general alegria
centre los funcionarios y' empleados
del Gobierno de la Provincia, que han
cooperado con el gobernador Batis-
ta efi toda su obra y. que, en lo ade-
lante. desplegaran usa actuacidn mis A
intense. d
La notlcia del sobreseimier.to de la i
causa contra el gobernador Panchin ,
Batista. iambidn ha sido acustda con F'
verdadero regohijo en intLicione tils l
citicas do loda In province Ci co- te
noresn do sa labor construtiia de e
nseslra primer aotoridad pr",nienai. o
cuya arcluacon. no obstantt, 1 Crisis
eron6niira porquc alreveso el Go- cc
bierno Provincial durante inas de
14 mess. ha resultado beneflrios A'
pare todos los tdrminos psr iouil l i
Lns empleados provinciales. Na hbn E,
expresedo sus propnsitos de ofrecer no
tin gran homenaje de desaes:avio II do
mobernador-Panchin Batista. quien ci
mAis quc usn jet es un compahers y se
sin amiso do Sodos los que laboran is
en rsa depprdencia.


P4T,r*4 t ti 96 ..





/ d l l ([ ,,.
I~~~ M-1'.1


DISTaI"UIDOaES

TOUS Y CIA., S. A.
HABANA


Clausurada la Conferencia Nacional Rotaria en Santiago de Cuba


SANTIAGO DE CUBA, Oriente. Lobaina Chac6n, del Club de Baya-
bril 17.-De manera brillante ha si- mo. leyd su trabajo titulado "Una
o clausurada la Conferencia Na- luerza con le que debe contarse".
onal Rotaria del Distrito 101. Despuis del informed emitido por
En la cuarta sesidon de trabajo lu6 el comlte6 de solueiones, la conleren-
ect gobernador el doctor Atanasio cia acordd dar votos de gracias a to-
ajardo Cepero. del club de Place- dos Ios que contribuyeron al mejor
as, habldndose prescntado solsmen- dxito de Is misma y ins principa-
dos casdidaturas: Ia de Fajardo les acuerdo fueron: solicitar del Go-
epero y Is del doctor Jorge Mo- bierno usa Intenssacampaia para
rls. del club de' Cienfuegos combatir Ia lepra. Solicitar del mi-
Se acord6 que ia sede de La XXXI nistro de Obras Pdblicas ex gober-
onferencia sea La Habana nador Lois Casero, Ia termisabion de
En esta sesiio el senior Casas laos obras del hospital provincial de
bnil presents un magnifi"s trabajo Oriente y las vias "de comunicacio-
ulado Actircidades Pro Juventud. nes del tdrmino de Baracoa. Inte-
stamps formoado buenos ciudadso resar del Rotary International Ia
ios del club de esta ciudad" y. el ereceldn de un busto del poeta Jo-
ictor Antonio GonzAlez L6pez. de] sd Maria Heredia en Ias Cataralas
ub de San Jose de las Lajas. pre. del Niigara. Apoyar en todo In po-
ent6d otro Itrabajo titulado "Comn sible a la instituci6n Boy Scouts.
fluse el cainspaferismo en Ins s c- por su brilliant y magnifica labor en
vidades rotarias". El doctor Oscar favor de Ia ju'ventud.


A todoa Ios acton y las sesions
de trabajo asiati6 el representante
del president del Rotary sefior Per-
cy Hodgson.
El gobernador rotario doctor Luts
Diaz no pudo presidir Ios acts m
]a sesi6n de clausura portencontrar-
se enfermo.
Los rotamos y sus families visita-
rbn los lugares hist6ricos, Arbol de
la Paz. Fuerte del Viso y Balcdn del
Puerto Boniato, asi como el cemen-
terio de Sania Ifigenla, en el que
rindieron homenaje a various patri-
cios. dbndose explicaciones hlstoricas
y biogrtificas por el professor Fran-
cico Ibarra.
Con us regio banquet en Rancho
Club fud clausurada la conlferencia,
en honor de Atanasio Fajardo, nue-
vo gobernadar y le fua ofrecido por
pi anterior Solo Izquierdo.-Garcla.
corresponsal.


00 AILAZOS C COs IOA


Esther Hamburg
Entre halagos y congratulacloneB Se ass amistades pasari. hay el dis
Ia seaorlta Esther Hamburg Plasencla, tan gentll Interesante.
La sefitrita Hamburg, hija del saior Le6n Hamburg y de so exposa
Zolla, Plasencla. celebra sa onomistico, par euayo motive le enviamos an
ealudo cordlallslmo.


En el Jockey Club
Pleno de aiimacin, se vi6 el do- Le6n con Fet
Club de Oriental Park, ya que alli Lold Herni
se di6 cita una tiumerosa y select Bertha Carril]
concurrencia, para disorutar del mag- y Amalita Gt
nifico progroma hipcj que habia dolfo Schwey
sido combinado por la empress, la E dco
Compahia Operadora de Oriental El doctors
Park. Delia Vilaretc
Pak. 4 Parodi de Ran
A la una de 'a tarde. ab-16id sus Laseidorita
puertas y a esa hora comenz6 a ser- via Alvarez B
virse el delicioso almuerzc, que estu- ia, con Jereia
vo ,amnenizado por .la-orquesta 'oas,_la J-'el. s
no de las Playa". Miguel Ari
Miguel Arti
Y a las dos y media comenzaron tancourt.
la carreras, a cuAol mis refiida, y en- Las eioras
tre las que liguraba, el Camagsey .a e Oloas
Handicap, con premio de mil quinien- v o''
tos peaos, que lau ganado por "Bow Ia Coltera.
To You". Cuatro bell:
rez Palacios,
Despuds de las carreras se hail6 y Mary Barbe
hasta tarrie, a Ios acordes de una gran Tomis Clyc
orquesta. Alvarez R lus,
Mafan., >uevps, habrS tambidn ca- ta Tabares y
rreras, habiendose combinado un se- Las senorita
lecto programR de slete justas, a cual Was nde Soto
ms reflida e interesante.....


Y para el domingo priximo, se
anuncis. entire Ians carreras de ebe
dfa, el "Campeonato Cuban Stakes",
para ejemplares de trees anfioa nacI-
doa en Cuba, can premio de ores mul
pesos y cuot00.
Seguidamente ofrecemos Ia con-
currencia del domlngo ultimo en el
Jockey Club.
El secretario de In Embalada Ar-
gentina, sector Basillo Covlellas y se-
nora Laura Burzaco con A. de Rojas
y sefitora Ana Maria Garcia y las se-
horas Tins RIafoa Jauma y Teresa
Sierra de Screts.
El doctor Jose6 Morell Romero y se-
fiofa Rossy de Varona.
El senador de laI Repiblica seflor
Miguel Tarafa y sefiora Conchlta Per-
dig6n.
Humberto Pertlerra y aetora Do-
ris de Cirdoba, Mariano Prats y se-
fora Olgas Rodriguez Ciceres. Jose
Manuel Castellanos y seftiora Gladys
de C6rdoba, Elena Suarez y John E.
Davis y Amalia GonzAlez Bravo y
John Wanamakecr Jr.
Frank Mendoza y aeflors Sophia
Arango sa reunlan con Jos..Rlpoll y
seftora Mimi Puyas, Sarita Vlanello
y Adolfo Mendoza y Ana Maria Fer-
nindex y Alberto Madan.
Atillo Leon y seflora Eva Gareoa y
Tin Fernandez Medero y senora Leo-
nila Fina.
Lulsa Maria Camacho y Eric Rey
de Castro, Margarita Corona y Al-
fonso de Grilalba y Magdalena Vi-
nent y Alvaro Alzugaray.
La senora Delia Mufioz de de Be-
rhe con Gladys de Beche y Donato
Arguelles.
Alfredo FernAndez y sedora Es-
Iher L6pez.
Lams aeoritas Olga Rose. Gloria
Azcuyc y Tomita Martin con los jive-
ones Manuel Bell, Eusebio Coterillo
y Hdctor Martinez Saenz.
El doctor Adolfo Vilasuso y sefon-
ra Beatriz Fernandez de la Vega cono
Carlos de Mena y sefiora Hilda Gar-
cia Serra.
Felipe Rlvero Jr. y sefiora Car-
men Lulsa Rosell con el doctor Gas-
tin R. Jones y sefiora Lol6d Carricar-
te,. G16ria Rosell y William Simpson.
Maria Teresa Rosell y Jorge Salazar.
Mary Anihlon, Manuel Moas y Julie
Pizarro.
Carlos Skarbrevik Jr. y seoora Ol-
ga Beunza,
Paul Curbelo y 7efora Maria Vic-
toria Liazaro con el doctor Rend Mar.
tinez Pedro y seor* Jsoelina de la
Torre y Clarlta Barillas.
El doctor Miguel G. Ferregur y se-
fora Aida Simpson.
La sefiora Juanitik Dobal de Duyos
con las seforitaa Elena Galdo. y Ma-
ria Elena y Maris Antonia Duyos y
Ios j6venea Armando Escobedo, Bil!
Kirk y Rail Vizquez.
Patricio Estevez y sehora Leila



M.0stoI


Gatas do a/t..o
pec las
molostF s
PESFRIADO


a Inclin y doctor Gul-
lomafiach.
indez y Miguel Guaty.
lo y Humberto Cabrera
onzAlez Partagis y Ro-
er.
Manolo Canos y ne'ora
con la sefiora Adelaida
mirez Olivella.
as Sylvia Gonzalez, Syl-
ubllas y Aurora de Aya-
Alfonso y doctor Jlos6e
eaga y sefiora Olga Be-
Gabriela Hamel de RI-
Alonso de Martlnez de
as sefioritas: Hilda Pe-
Olga Guerra y Estheq
ero.
de y seftora con Celia
Roxana Rublera, Bebi-
la s efiora de Riera.
as Gloria Ortega y Ber-
con Kaki Argomaniz.


Nicolas AdAn y senora Z.oitla s-
minosa con Laura y Tomo Espinosa y
heri Castro.
Josa Lorldo y sefora Paz Diego con
Antonio Errasti y sefora Otelia He-
via.
El doctor Mailo deJCArdenas y se-
fora Grazlella Freiltax con Ernestina
Blanco y Otelia Fortuny.
La sedors' Rita Rodds de Cidre,
Julia SuaIez, Celia Rodes y Adore-
cl6n L6pOT.
El doctor Rodolfon Mndez Pedalt
y aehora Lolila Gimez con Elia Cam-
pelo, Elsa Hermlda y Charles Witl.
ryox.
Rodrigo G6mez y seflore Consuelo
Roastd. doctor Danilo Montalvo y se-
dora Zaidk G6mez. Josd M. Rosefiada


DIsfrutfe 0 gtoe e nJ




VACAC(.IONES


dlferentesl
Vul a estos atractivos lur, w ellg

SLA EHIEAGO

V El espiritu france y el moder-.
nismo .americano e mezctan en-
cantadoramente en eats riudad do
n maravilla,. lugar de paso hacia Chi- .
cago y el Oeste ameicano.





'" Eat& gran urbe coamopolita It fr-
ce atractivo inagotables-teaUtro
6 museog, grande tfiends, diverio-
ne-- en pleno cora-z6n de EE.LUU.


El hechizo del Caribe y It refin*ds
educaci6n ingles se reunen en
esta isla de esplendorotoas palisajes,
situada en Ila ruta aereaa Caracas
v. S,.A Am ,ic.;


. I VIAJE

S Goc do un viola do vordadere player a
e ovlqulera do astos lugares sorvldos per
LA CHICAGO. Nuavos y lujosos Constellatlons <
lea( pfretn mayor comodidad... mayor
rapldez... y *1 tradiclonal srvlclo emnsorado -
do IA EHICAGO
DSiJRIA A SU EXPiroTS Af NIE O PASAS I A NUTRAI FIoINAS
CHIr AGO & SOUTHERN AIR LINES
Prado 301 La Habarna Tlf. M-8224 a e


y senora Allcia Espino, Ernesto To-
m-s y seora Estrella Nilfiez y Ada
Conde y doctor Enrique DurAn.
Oscar Garcia Montes Jr. y sefioras
Elsa Marcc.
Aguaiin Suirez y seora con Ma-
nolo Fernindez y senora Rica Ma-
rrero, Clementina Marrero y Mary
SuArez y Lalo SuArez Real.
Nestor Carbonell y sefiora Olga
Otero.
Gustavo Halley y aefiora con Gas-
par Vizoso y sefsora Tita Lage. Car-
los Godoy y seaora. Gloria Morales
Milan6s y Gustavo Gonzalez del Va-
lie.
Emilio Morera y sefiora Margarita
de Morera con Manuel A. Rovira y
sefiora Raquel de Zayas.
Armando Fuertes y senora Ernesltl-
na Pirez.
Luls de Ia Cuesta y sefiora Amp-


rito' Alvarez Ag4iero con LUin Y
Guillermo de la Cuesta.
El doctor Ernesto Molinet y setho-
ra con el doctor Migtel A. Santos
Buch Jr. y seiora Dulce Maria Ro-
ger, Lourdes Roger y Francisco Roa-
ger Suireo.
Haydee Suarez Guzmin y Margot
de las Casas.
Orlando Matax y seflora Mercedes
Sosa.
El doctor Carlos M. Rublera can
Luz Divina Gonzilez, y Maria y Con-
cpci6n Roig.
MKrio Barrera y sefiora Etelvina
Mola, Jose A. Nunez Carballo, Mar-
garita Rodriguez y Bertha Villanue-
Nelia Lczaro Almeida y Teudis
Vaillant.
Rogelio Marten y sefora Sara VI-
loch con Nelly Torres, Ony Herrera
y Jose Villoch.
Olga Martlnezy doctor Mario Me-
nendez, y Lupe Garcia y doctor Mi-
guel Roig.
Julio H. Cadalso y sefiora Ruosa
Sutter con Howard Mattox y Alber-
ito R. Cadalso.
La sefiora Dora Macias de Ramallal
con Ana Maria Franco y Luit A. Sua-
rez
Y muchos mnfs.
(Contintia en Ia spgina TECEl


ELECTRO SALES COMPANY INC. OFICIOS 204 TEL: M-8824 HABANA


Piaina 12


44


OCHO HORAS E AIRED FRESCO...

POR LO QUE CUESTA UN REFRESCO!


Nuevo Aire Acondicionado

ficil de instalar dondequiera...


ISO L AM EN TE


DE VENTA EN IAS MEJO1RES CASAS DE EFECTOS ELECTRICOS

COMPANIA IMPORTADORA ROMAR S. A. SAN CARLOS 816 TELEFONO U 1795 HABANA


4'


I


............ & bVIMV b








DITARIO DELA MARINA.-Miercoles, 18 de Abril de 1951


f I HOTEL


PONCE DE LEON'
m a C 0NTO p WitO COMKCIAL Y TIATLAT

SERVYCIOe EXC ENTr PRECIOUS MODERADOS
TODOS LOS CUARTOS TIEN N BANO
Mf o ts ufro r E os n fi





Ordena el doctor Megias
un buen trato al pfiblico V IT I

El mllstro de Comunlcaclones.
doctor Sargio M. Meg.'la. d16 6rdene srt
aI director de Inspeccin y Vigiin-"
cia, eittor Ren6 Valdlvieso pars qu a en a o ^
por inipectores del Ramo sae pracl.
queen Investigaclones respect del
tr'to' que dan il publico los emplea- don Se sef,.l6 qu-' el doctor Megias
dos del Departamento que tienen a dijo al respecto que las personas que
oU cargo-atendcr --a -lo qua -concu- concurran-a una uentanilla no-podian
rran a las Eatacloesa de Correos y ser trotadas con muestlras de disgus-
Teitigratos parn utitlzar la diotintosto o indiferencla, dsno muy at contra.
Tlgro pars utilzr n dltn rio: con ea correccion que esti pre-
aervlcios qua brinda Comunlcaclo- vista eon el Reglamcnto y que merece
nM., el que va a comprar tin scrvicio o
En relarl6n con eota medlds se u. un Departamento recaudador del Fis.
po que el mlinlitro Meglas las dctd CO.
derbindo qtlc u6 lnlormsdo de que Poer ltimo. so cunoiet que los cm-
por part de alguna empletadas que plcados quo Incurritn n filtast de rs-
pro ifn oerVito en decermlinadai ,tu- In naturaleza. scrAm sometidom a laIs
lranles da eats cluded ae mtlende Il rresiultlns de expedlente adminlstrati-
Pilhlitro sin las conlideraclones debtl- vo y cCAatigadoc ron Feveridnd..


c
g
b
C
s
c
D

a]
b
rl


El cocktail party de Acci6n Cat6lica
En este grupo vemos a lIs presldentas de I Accliam Catollca, aefioras Celia de Cardenas Vda.. de Morales
y Carldad Rosales de Alzugrary, de Isa LIga de Damas y Elena Alvarez Cabal, de Is Juventud Femenlna, con
las seniors, Lily Hidalgo de Conlll, Cheita Ar6stegntl de Pedrose y Etodia Sorano vluda de Villsz6in. -
(Foto: DM.-Karrefio).
En nlos hermosos salones de la so- ventud Femenina: y Elena Alvaoiz Rosa, Elena y Julia Hernindez Ba-
ieda'd "Pro Arte Musical", cedido Cabal, del Consejo Diocesano de ]a tipla. China Benitlez, Silvia Guardiola.
entilmqpte por su directive, se cele- Juventud Femenina. Martha Silvia Ventosa. Cary Pardo.
ir6 ayer tarde, de site a ocho, el Lily Hidalgo de Conill. Aiia Maria Cano. .lulita Quintana.
cocktail party" que ofrecian tos La marquesa Du Quesne. Cuqui Capmany, Hilda Reguero. Fi-
bonsejos Diocesanos de la Liga de ,La o tAmbda ita Roidriguez Bandin. Martha Silvia
Damas v de la Juventud Femenina de La duquesa de Amblada. Venltosa, Mercedes Dorta Duque.
Accion Catolica, en honor de la pren- Cheita Ar6stegul de Pedroso Ri ta Y as lindas hermanitas Carmen y
a habanera y deI lons modistos que Maria Arango de O'Naghten, EupP- Asunta Comellas.
olaboraron en el inolvidable "fashion rancita d Cirdena de SuArez. N o
how" recientemente celebrado en el nita Rosales de o Cssio, Etodia ai- Lo. seorJoshi M tin, JessMie
Centro Asturiano. no de Villaldn, Florinda Moya de La- y Jos Mrton.
madrid, Carmina Fernindez de Fs- De la prensa. finalmente, Julio de
En este "fashion show", que fue piniella, Gertrudis Bdrriz de Ledin. Cdspedes, Enrique y Ral] Rodriguez
Igo extraordinario por la cantidad y Silvia Medina de Goudie, Adela Ma- Faura, Josi Manuel Vald6i Cruz, y
alidad de la concurrencia, que so- madrid de Godinez. Luis David Rodriguez.
irepas6 de cuatro mil personas, la Entre Im sefioritas: Marla Sordfia. Y este cronlsta.
1,if. deT~ Dr ias It uventuld Ferri-


n;na demostraron a la sociedad haba-
nera cuan facil es armonizar la ele-
gancia con las normal de Is' moral
crltslana
Nuestrot principals artists de ta
moda expuslerron alli una series de
primorosos trsjes de tarde, de sport
y de nocne. aJustados todos a las li-
nneas sehaladas pars la vestimenta fe.
menlna por tan elevadas institucia-
ne acit6hicas
Entire las modlstas que asistleron
al cocktail" de ayer se encontraban
Elvira Aiae Candida .Ru. Snr.. h-
Eva Hidalgo. E.iner Mosa L.j-lil ,
Graciella S lonell, Otita R,,: ,eniI ,
Roca, Olga Ntfiez dc Villavicencio y
Elena Alonso de Mdndez Anaya.
Seguimos la relacid6n con las presl-
dentas Celia de CoArdenas viuda de
Morales. del Conseto Nocional de
Acci6n Cattiica; Caridad Rosales de
Alzugoray. del Conisejo Diocesano de
La Hhbnna: Martha More Zitubinarre-
.in del Cotisojo National de In Ju-


E 1Ri0 PhUmR E8 *




7RS' LIA RRP


superior a la malor


Apropiaran credits para obras

de drenes en la Quinta Avenida

Son trabajos de gran envergadura cuyo costo se
eleva a inas de un mill6n de pesos. Los studios

A iuna pregunta del reporter al 5e- ve a la Quinta Avenida, pero falta
fe del Negociado del Alcantsarillado, darIes ta salida par el gran dren que
ingeniero Enmilio Maza, sobre las desaguarli sumergido en el mar, al
obras de la Quinta Avenida, cuyo igual que otros que ustedes descri-
proyecto responded a una gran obra bieron admirablemente en el DIARIO
de ingenieria hidrioulica para evilar DE LA MARINA, quae recogern las
las inundaciones tque e prtducen en aguas de tlo ramsles y ubramales
gran parole de la Quints Avenida y que bajan de Atuiaras de Miraocar y
otrs.a ealles del Reparto Miromar, nos de La Sierra y repartos colindantes,
inform: que Inundan la Quonto Avenlda debl-
"Como eac proyceto cuyo costa i o do a lox pareliamentosl que ya us-
ela"a tm n d i'eun tlli6n de p os. tedes explicaron. que hare qclue os
n0 Ih a roIneonaot( en suos' grandes acr- Aguas me estanqUen por Ioo terrenos
tividades por no haberse hecnI vyermos por dondp corrian y se per-
aproplaeln del t cr udito.e se t h tl uh -i. el a n tO e r sim bas
'.ado qu s be hnhi oRnstado unOnilt "Tin pronto se apropie el ceidi-
de peCos sin htver Ins obras. In cue In o nceeario 0e comenzar Ina io gran-
no es verdlad, pues,. como le dejo di- des drenes. y aso vencerirn Ias gran-
ico. atn no eth hecha Is npropin- tdes dificultadft que otrece el terrie-
cion": no de roca dura, arreclfe, desde lan
"En un aftnA so lltvn gastados an- superliiel del ,Ut. ao a is gran prnofun-
name t uno sitos s ile i pios en In didad que necealtan baja laIs xeca-
lmpleza y conservacrid6n del .rual v anriones de los drene, i cual va
sittemo de drntjer. ioue se ltnittan siendn mayor desdi au talcio On la
tao Onalinhas y pozos absorbnttre de Quinta Avenlda, haas 0U aslida su-
lon aeis". mergida en el mar".
"Ademba -dijo-, puede ustrd dc- "No nos son desconocidani las dl-
cir que lo contratistas han emlnploea- filcultadies que tendremol qtlue veneer.
do en las obras iechai. o sea. loo dre- pues aunque oIns grande drenes corren
nt;es die Ia Quintsa Avenlida, en eCl lu- itto largo de las calls. a final hay cons
ar qiiu eatti el centre de la inun- trucciones en Is misma orilla del mar
clones, unos treinta y un mil pesoi de propledad particular qiue las cor-
que adn no han cobrado: ese ee l tan, y posiblemente atl Gobere0 se
gstoin die un nil6n die pesos qua ce ha yea obilgado a hacer expropiaciones
dicho estsba gastadotains documen- a menoos que Ion duefios de dichas
larse en el particular", propledades permitan el paso, te-
Aelar que los tdrenesC hichos re- niendo en cuenta el gran beneftcio
cogerhn el caudal de agua qiue i.dtu- de esa importanttsima obra que re-


MANGUERA DUNLAP
Do goa. oa.s R e aulZoo inAeri o de cuarst extra-
tferes. do ray6n. Cubbrta ox rior ds N.opcsno-
, sittent al sol into"erp it. 3 copoa$vulcanaeodas
on una unohitd etaxible Enchufs do bronco y oron-
dolso dA goma. t..i-e 450 Ib,. d. pretien,


D
Kok
OsI
pul


&W-" 4fft"
0, At M M


#ffly u


dunda en beneficlo de toda esa no- Adheslons al club politico "Panchin Conerencl-ssobreet elnm-oem en
na urbanizada". Batiata Gobernador" Eseae, Superior
"Como ustedes Informaron esta
obra que tiene caracteres exronedi-i De todos losstertinos de la pro- SANTA CLARA. abril. -Hoy.a
naros en la construction de los d- vncina estan reccibindo nurmirosas as I media de la noche, se efeac-
nes sumergidombajo las agusen1a' ._ ".uar en el local de Io Escuela Su-
neo onmergidos hojo los unu e Co tOCadhesiones oI ne'ranizadorrs del prior de Niboas una nueva charta
costa habis q".b pplar bu i iti. o "Parchin Batlista Go- dpi cicroque vience desarrollndtose
los trabaios tie herndor el al te indrA por final por la Escuela de Madreg y Padres
"Ohra de ]as difictlldes rs Iq- 1r..e cide Santa Clara. La disertcib6n es-
trabaijos se etectarone a.' -- la ', tidad, entire ci lras rnsas, r. ranir tark a cargo de nta superiondetnt-
a terrenns pertcelados..In.. ' too politicn tdPI o nrot -crio e La pivincial dP Escruelas. doctors Ali-
Pas cioshduccons rnv y c Hab, aho" noa ca mpesinns. profpstona s cia Hernaodez Jimenez, tituilindose
emlear constoontemeneI Is dinamila 'Personatitid del nifto o Is eta-
con Ina rdebida preceaurid n eidna1l' onbrP rns jor inido.. a M.ne ic casos, pa pretosntar'.
i 1'n neooa n ranccirociue rd-e cv etc sin diferaocibn de crliglo. tie crH __ 0
hicIns ypeptons v3 a last rcidneias., Iza d pH 'do a tin dsd t "nCac en Co .ens. caJieluilled
par h i cev i I nnaP9t n oani c'iN a In predr' ipPanchi Batistan Goberoot ..r .... zno
cor-r g eo(i nstc dmcno. s' n-. enI1iP52 El'ltunes 11 de unio proximo Co-
Mi.nn ip.. P n.ncPI menzarar l cu rs lco ide Is nEscuela
el mayoraolranza en au ternicinrioIoInsnarectamieotns de Melrm lr y Ins de Verano do Las Vitlas omen-
72 pulngtdas" nlacaentev",. zandoI to teerrora sesn t de Ia misma
"Tan o P souefi r Precidente do to Agradecemos como scempre Il in- e en eliedtfim tie t Eseuesla Potitc"ni-
Repiit'hcair om e Ministro de Obras' genierqL Emilio Maza Ita atencidn que ca Ad Santa Clara. El eursillo du-
Pdtitirats dirc tn Ilevar a caho a Inej-nns prldte C tI amable chaolt que rarf..5 semanos c3nstando de 15 se-
cuc16n te estas ohras qte conotiti- s-to caen 61 sore este impor- !monestie trabijo, pudiendo matricu-
Yen una sentida necegiovertdad port to i le astMto, dando n a oonncr el es- larse todos los maeltros do Ia pro-
Importante poblact6n que reside en tado de 0s o as t o 'amar "comoexternos o inteross


LINDISIMA SOBRECAMA CAMISA DE JOVENCITO
,molarici d. algad6n con lindos molivo M t lo als 0 Do i|resao Oy dadt a oe d0 oen." I ti-bi.
'ds. Wion doblodiloddo os Po rd.o s. 0 ,o ooter i sde osoa)ci Coo ts iio d ve.t1
v1 con flort s blso.c a s o A mro (SA l05, ,bO i .9O I i isi. "o .1s oti r.n" E s ,a a
Igadols). lUno magnifica odquisioon, a isale pf- ; o g To.1os 8 A o. I S prc- h. l. p,;,
.61o0 dio dA hoyl a d 9-ga. y adq....a ,anon




*SEAfRS


[A


20 pies do largo


5 \


... .. ..






DIARTO 1W 7 4. ~FkRINA.....~fj~rco1es Ig vie Aunt de 1951


Teatros y Cines


SAMUEL G0ODWYNaf| >




DANA Al"DREWS FARLEY GRANGER JOAN EVANS
AMEBIIC A D eim 5i 3 5 30 9 0 I i n*' l* i atelh d e C ei T lHn
AMANDA LEDESMA),IA Loa, Balr... In.I.I n*.'.. UPSH.AM y KUPRINA
L. Canccin.r. Cuban. ESrldE DE ARMAS La. Baljnn. Cuabna"
RAOUEL v ORLANDO La &minarl MERCEDITAS MONSANTO
___- OROUFSTA COSMOPOLITA .. -. .I


P L EI \ .SGEr.ii: SEMANA DE ExrO
Ide 1 10 a 11:30 p. m
SBa Rafael y Amlatd *,.Se7 --lre irondlrinnde-

CONGO SALVAJE
iCONGOLEai F., Film.
UNA EXPEDITION EXTRAORDINARIA
AL MUNDO OLVIDADO DEL HOMBRE
.- -.L. S ELVA AFRC-ANA ..
de etumbre. bIrbaras, rite* paeanoa. lunra reemolen, Iri-
oma eastl cxtlta., anlmale, aslvajes, temare., uuperatliones,
mlterla
ABRIENDO LA PUERTA A LO DESCONOCIDO
en UN DO('UMENTAI, DR LARGO METRAJE tnireesantini-
moa. n vita AUTENTICAB. npontinesa. aIn preparerin
prcvl* aomeda, en piena aeiva rcunterll en un vlaJe de 104
miilaa do Inceunnie peligroe y nventaru.
BE EXHIBE CON LAS ULTIMAS NOTICIAS, CARTON, ,.tc...
llorar0lo 3;45 -6:M 7:3.5 S:14- 1.:3 ENTRADA 50 CTS.


Continue dead, IlM It del die. Aim Acondielonaao
PISTA DE AVENTURAS
;, "Decllie iihatdrien" intere~antiaimn. Film Metro.
NVII,I.AI)A ATliir()PEI.AI)A. I.. fnmoae ftienit
de "han lermin' en Eapadl. En prreilenn ieehnlea-
lee. Warn~er,
r+.l (;,\Ti> i><)ME:HTI(:(>. UIn nueva cie n er -
lanae. Mays menn y dilvectld. n teehnleoler. Ihnl.
INI*ORMACION MUN1IIAI, lI)E, tIlTIMO )MINI'-
10 ern hii. notiltarlni FARAMOUNT, Ml;TIt), UNI-
Vi,;llAE,, A(rfITALII)AI)Kr. FRANCF.HAM. NOITI-
(IAN NACIONAELi. AtTllAIlDAI> ERI'AROI.A.
FNTRAI)Au 20 eIa. p 30 ci.


El *rte uipecable de CHARLES BOYER, nuevimente eD la pautllla
Nllij i'l ill n!iiiie r e l'e liialiinln uii)ll /.ii du I yni e i ,ii *I iii eiteiecir ulltite i lve.
Int~ll ic itiiiiial' el iiiiginieicll dliv+ i.tdii y novt .ii liii il ia ai jieu u lintdo
ii ar l ie. niii, tip ailIl a (' liiiylm v enl, ria lialetil lilt ea tiraliini iuviitle ircioin
a*iiiiiiiiiii'le .vliii + titee iiii'i Y tlvi i ii i pieetdl ci rilia iiitoe


Al lvilt ii, l ii lull h a tlelilinll Tliiti ,
Ahuue'iiiiiilihiiliii hei'la )llll hl
' tin iiiiluit~linu hliultl le lviii ii iihani,.,,.
y i, iia id ii CII iiiili hli r e ta~i l.
ii m iti, I[ii K th
1+ k [ ie 11 1 a l lir l il n Jill cliP, ,.i
ii cihll I'ili iielllOll i~l %i~l 1 til l
ll, lid,. Iit hi l.IiillliC ii iiiii 'liuml~lr

I ii i+ i en ei itii rli~iniitt, clei nlc.,..
lii it-li lIiihi Ili I nli vel'P' hrevdad,,ra
ihu,,vt ili ,'cI, ii e.i ie-liiii r,l cioqi
iil ilih ley OPliniC.hY ai I Vtiit'tliCtii~.lll
Il1111 iiil Ieliliecai I ilel eiialun ic ivrii.
Aili+ In hucelliiir ia t lv noe puled.li
ali n l~ lrivlen e ilni vvitivleviien
i ll.ii vell, yU qucia deutit i ari1 nal
vh e ii'atlnuvaeIn que cvigri In aiveiar hi-
pilvilli tiv iecvelvr
i~ende iurev que plieni inveil.tair


Cliiii I've iiiiil 4ev iioiuoniuuv p di-
ueviuvule'C.uiuaa Vinciuumaav, ilivo
nil Cviiliilii lviii, liii iv iivlaa dii

a 3 I .1 ii-, lii ci n latin iu.aei
I .ii ii. iii ii
ii ci ii
Ii, ii.... ii u.vii.ivcre
ii...... i, 11-11.1,, ii eli.
ii. I i
liii, I *. I.ii


POR HABER RbTO TODOS LOS RECORDS
DE TAQUILLA DEL TEATRO WARN ER

Muchas Gracias por
otra semana mis y por
haber pospuesto sus contratos
enNueva York. ^fi

ULTIMA SEMANA i


U(56~ ^IIi.


Y 5'
ABBE LANE
EDDY KOZAK
JORGE IOPEZ


Escenario


y Pantalla


DOS ESTRENOS EN UN ANIVERSMRIO


Por REGINA
,.Cdmio Ievteja nina vcuipafila de
ballet vii prminle ctminpicafiov? Fbi-
iouidv. natmiralivenic, cornei 1io hz
ci detivnee dvodc lemprano ci Ba-
llt Nacioinal. Pern el Ballet Na-
clOlvol oc cairaeveivo ademds pvv
1us apori~esal repeiiorlo uviverOnl
de la danza y tambidn pov su clm-
pefio Cii poller deC aeuerdo ei olv-
Mioie iiiesnri y ia dnanse d'ecoie vie
tvdvs. Pvc cnn. inceluyl cn cue dia
tin par de obras nuevas: "Toccala y
Fuga". voasiea de Bach. coreogra-
[ia y direccion de Lydia Kuprina y
James Upshaw y "Fantasia cubana"


9 /oy io.


.1ie GaeaqtcOA
DEs P. L/mfffJ+[O E
dL A c, wwo,,. ,


hUGH


*
>*


HOY


vmisica de Paul Csonnan noreogralli
y dirdccidn de Elena del Cuela
Inmediatamente a "Arpolo" 'que
con nov Ices davzantle, msan. ab lo
la funcidn, sigui6 el estreno de
"Toccata y Fuga'1.
Sus aiilvre. Lydia Kuplna y Ja.
mcs 'Jpniav.. son figuria popular.
res er, lo- ".hown En eat. miami
semara ie dpeiican desd, el erne-
nario di icalrec, Am4erica En curl-
quiera ye ema anoruci~inne ex oo.
sible adi'rlir mayor inquietud ,
hondura en Kuprina y Upohaw quo
en Ios usuales parents de bailey de
fantasia.
Sin embargo, la concepcidn de
"Toccata y Fuga" lucid mds ardes.
tada que original y hanla qua ,ma.
liciosa La nelecudn de Bach ,aU-
pone undidablemenle burn gusto,
iContinue en a liglim QUINCE)


9


* no. 6.
.6
I
I


WfUSD~L COL15SW MUND1ALj




[^XJJ VA


C ART EL E RA A.* a,.
ACTUALIDADES Ia arenas de twv AMnIBAR: Bindeti amorii_ Lai
,]ima, Tigren \,oltnhuren y ni SIv- mucrie en tin bv.oii y anunie AA
inn co rios. Cvl'iOS
ALAMEUA I ,..,.,',. e 0 sui ATI 'iNTiC Ii .a~r. Roil H11 t ,q,
Sherino ul< oh,.s a ai, in,, *,,,. nilm5 i n e, nc ,i e .n v i.r, lr v,',1e. "
inn .,\STilaL L~a Inina, del ien Siii, A S o A
ALKiZAR 1-..n... ,. ,mr ,P %,, v ..... L ...i. hlein h.... grin HAST# OLE' OHOCiO ol HOMSRE
dlR. a e o,, .. Iv* r veInA Mn..na,..i La r.. l..n. QOUESUPO OOMINARLA
diac .,b' 'i ., Conocli n nn ea lnii' aiionli i_
AMBASSADCiR Li,. ,ri,,, m el ,,i i"ri..
S ina iun. Pai lo, ,r. num manas y C IN LC IT O fet~ t. ,.-. ncu t r ic .1. Ia
cortes. nen depvrtllin ,-rin. eiC ecii
APOLOEl cai.airl., de a~n mnoen-
ic E Iteaevo l 1. ir zconde. CUBA Mdair en asu c). El aLin 5.
ARENAL Seren.i.., Acapulco El de la ..
deitino mandj y u~untlu eorto iConllnia en II plllu, QUiINCE) W S'~Ssa^~^'-^^^^


IJORGE BO LET
ACLAMADO POl LA CRITICAL NOETEAMERICANA POR SUS GRANDES EXrTOS EN EL
CARNEGIE HAL"
SSE PBESDITAA DE NUEVO CON LA

Orquesta Filarmm6dica de la Habana
I ONNAS' D BDLAHMB
Oberet u efl V vl Anedinlco.
Cnncleeia N I2 p en plane rqun.e.
ninlaula N.. 1 efl Do menee.


Director: FpIEDER WEISSMANN
DOMNGO 22 (10:45 A. M. AUDITORIUM
LOCALIDADEBf' .MANMQUJE LN TELF. W-4571


LUNES 23 (9:30 P. M.)


Paramount presents
nin unlw I M*CIia s

MILLAND LAMARR- ARE



PLACER DE LA
\VEN6iANZA : [

COPPER CANYON Yo
\.^, ,JIOHN FARROW,,^ 1
,i m TECHNICOLOR
'.Directed byJo0hn Farrw. / i


iRQUESTA
EDDY KOZAK
Y JULIA EL GRINGO


WARNER EN PER




e ABBE LANE-
JORGE LOPEZ TATO


Pair;r


t


HOY

R
E

x
CINEMA


*


I


I


I












Teatros y Cines


iiUTIMOS 5 DIAS!!1



CARLYLES




Sans Souci Reveue


con


BUBBLES DARLYNE Y DIVENA



TEATRO MARTI


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 18 de Abril de 1951


C A R T EL ER A

ICeOntlnuacl6n de Is Pi. CAT1JRCE) GRIS; Aguas que regresan, La dama
I azul v asuntos cortos,


BELASCOAIN L,.t-on de ammo,
Annie la teilna e1 oirco y asun-
00. 00o-too
CUATRO CAMINOS La marquesa
del barrio. Cabtltr blanca y a.
corinte A las I I L corona de
hierro' y Los oulpos.
DORA: El gavilin pollero y Hlpd-
crIta.
DUPLEX: Exilo estreno Congo Sal
vajeoyoasuolocortos.
ENCANTO: Un dia en New York.
a. cortos y ei suporittogo Barnun
y su espectAculo.
ERIE: Siniestra obseoi)n. La van
ganza del destin) / asunlos ior-
FAUSTO: Arrabalera. Una mujer dd-
cente y asuntos i ortos.
tos.
FAVORITO: Serenata en Acapulco
El desalmado y asuntos cortos.
FINLAY: Aventuras de un nuevo ri-
co, Otra primnavera y asunt.s
cortos.
FLORENCIA: Lleg6 el lechero, La
Salamrandra de oro y asuntos cor-
tog.
FLORIDA: Te besaro en la boca, Se-
renata en Acapulco y asuntos
kortoo.
GRAN CINEMA: Colt 45 y El que no
volvid.
GRAN TEATRO: oMarlanao) Arra-
balero, Enredos de una coleglala


IN

LI
LI

LTJ.


N
L(

MA

M

M

M
M
M

M


CARTEL DEL D I A

ACTUALIDADES F I N LAY 0 L I M P I.C M
MOnlarrota. so. iH. To.l. 14-4495. Zai. T G...9.aIo T.lalono U-.M6 Bl.loacoalI No. 156. Tat1i. 1-l1ll.
DesdeistI3.0M Re tl.im. ootl elerona- DesdeInsla 4.30 t: Hevista,.no ie e.rurio A las 4.15 y 0.15. Revista, notiue ro
clona1. LAS ARENAS DE IWO JI- aional, AVENTURAS DE UN NUEVO national. RECJUENDOS DE AYER cSil
MA con John Wabs y p John Agar y RICO coil Fernando Soto, Daniel CalOto Dennis Morgan y LA ROCA con Eiot, M
TIGRE OSE OLADOSIF nL.-lJohn Way-Herrerro y itros y OTRA PRIMAVE- FlI ynn poira.erttenllas. Luneta mo)o -
ne. eL-, t ao m ,or ea 4u5 .ts. Nihosn y RA coo Liberltad Lam1niaqoue. Luneoo res 5O -ti. Ntttios y Tertui a 30 is N
Tertulla 0 ct mayoorra 40 ets. Balcoiy 25 cts.
AA FLORENCIA PALACE N
ArL-A M -EDDA PFL0RELNAIEA Animt.. No. 111. T.. ,.
|elltoalso No. tOl. -- Ttaai. U-laat.
tal. Calamita p t oao -- al F -7. r7 San Limzo No. 104tM. Ttelt. U-533 Desdeo las 4.45: Revlsta. notlcleroi n-
A as 4.45 y .30 Revistk, noticJlero Desde las 3.15: Hevista, noticlero a- cional. EL ZORRO con Red Skelton y C
asolnt HI ERLOCK HOLMES o clonal, LLEGO EL LECHERO con, Do- otros y e.treno ell Cuba LAS MINAS
Sasl tbon e S esreanoK Cobs IN Nnald O'Connor y Jimmy Durante y DEL REY SALOMON lea technico-
HOMBRE- y ALM A n 0usaUn LA SALAMANDRA DE ORO con Rer- lor), con Stewart Granger,. Deborah F
HaywardB W laS Lndga yn u Bar bert Lom y Pacques Sernaa. Precloa Keer y otras estrellas. Luneta 85 cts.
Hayward, William Lundigan y Bar- ,.titr npn i t
bara Bates. Lunata 80 ct1. Balcony 50 dA cotumbre. Balcony 60 sct-. p
cta. Niba. 230 cis.
tf10 FLORIDA PLAZA P
A L K A Z A R Plaalet, da Aa a Dillo. Prodo 1N. 11. -. Tiao*.t M-18 l
Tal CoaaMUulad T VlrtoueL. To?. A-IM Deidt lia 4.45: Revlsta. notlclero na- cional, AL FILO DE LA VIDA con
Aire acondllconado. Oesde lan 3.00: ctonal, TE BESARE EN LA BOCA con Burt Lancaster y Barbara Stanwyck R
Revitat, notlclero naclonal, LA PE- Amanda Ledesma y SERENATA EN e nstreno en Cuba EL VALLE DE LA
LIRROJA Y SU CANDIDATO con ACAPULCO con Martha Roth, Rober- VE. GANZA en technicolor. con Ray
Dick Powelly Juoe Allyson y exitto o Romah -y Porez Prado y sU orqoes- Mllland y Heddy Lambr. Preclos de
etreno aen Cuba .AS MINAS DEL ta. Luneta 50 cn. Nifos y Balcony cotumbre.
REY SALOMON fen t.chnl.olor), con 30 centavo. co -s.
Stewart Granaer y Deborah Keer.. Lu- 3 V
neta mayor. 8o0 ctl. Balcony 40clt. AN TEATRT O R El N A
GRAN- T ARais e y p lro. TatTollOe M-112
RelA 7B,. a. lhmlabIal.L (lMulaos). Desda laI 300: Revlst, noticlero na.-
,l Tllslono B-1312. clonal, AVENTURAS DE UN NUEVO
y dd. -T f.- ,-U. -A-Imo-<:30-y-8.30: -Revista. notclearo RICO cona-Danlel-t hinoI--Herrora- y-
A L. 4Ay t.30' Revlsta, notlearo naclonal, 0treno en Cuba ARRABA- .estreno en Cuba LA MARQUESA DEL
racilonal, RINDETE AMOR MO con LEtA con Marta Ldpez, Fernando BARRIO con Libertad Lamarque. Pe-
SRobert Young y LA MLERTE Z UN Fe rnandso y Manollto Saval y Los dro Vargas, Barbara Gil y otras entre.
SESO con Huanprbey Bogart. Luneta Panchos y ENREDOS DE UNA COLE- IHa.. Lunets mayores 50 cta. Balcony
mayor b l cl.. Balcony 40 cUi. Nfios. GIALA con Ell. Calve. Lun ate 50 40 centavons.
30 em.. eli. Balcony 30 eta. Ninoa 20 etl.
REX CINEMA
A M B A S S A D OR G R I S S. RafallAnilatd. TL M.-2214
Cnooe.sdo Is Plapa. TeL 2-797 17 y shoo lE) Vadado, Tel. r .141 esde la 1In1 del dia' Pinto dot aven-
Doesdo IsA 4,30: IOvtolal, iotlcliro n -. A ls s 4.00 y 8,25: I.A DAMA AZUL torsnsidocumentall Novilloda atrope-
eloital, IA IDNEI S JIUMANAS coal ( naiastlonas pella'ulal A toa 5.30 y 0.30: Inlads Ide Irltva): El Oato domot slico
V an i ftsy o bocralrt vItn I q oasr ett PVisla documental, Rodeni o antecica- learl n colo resl iuotlthnos anoticlerots Pa-
Ah 1, gMINASnD pL lYkMA O *1- AGUAS QUE NEGRESAN Cois ramoo ot. Mclio. Universal, Actualdad
MOiN -ni tothcit.olo rl, coin M tWait L.ou h Is ayward p Jlit W rtti Litoe- Irontesr Act r I-palllOi y Ny otiolas oit -
.-. Dotutoto llKe(0rryOttaso ft in i.i to otisayol'4s 40 cla. Nlion Vtll Bal. loaiulrs. EthrEn laa 3O y BO sal.
Pio. vony Rest..

A It E N A L, INFANT R I AL T O, S
Neplunoo y Proido, -- Till6hiM-1131.
A.. ds Coiumbll a I TeI. I5511 l t .a. y If lnlpo.. Tlliol U-.U D70 ri 1,io .111 II.Ved t., nt llltlclo I-
A 4la. NIPJ i i l. n i. onIh rII I)rs lar Ins 3.3W : cI las.ts, stn tetro D .ot- hcl nl, I.A ;.LA r iG s-uAPO c t ORid IIorti-
%r.-1i. It llore^ IA r A A'I-'t Oo i*lltl,. r TA NOCtMIE Y TODAIAS io' lSoy ollrll'i.tY o ilhl'lN It MIOBnE
i1,1 Mai h a 11ss 1 .iM, lo l B i, NOCHEII-I l an Ilchrnlcolor. ron illt y i il Al.MA (in tr ,iii, ), l ron SIl-
F .iS.I >1 0- 1 .. \, EtW'rlNA Hiywoith y estrenn an Cuba UN HOM- an ',sywald y William liitnddian Lo-
M ANII ?ton i a.. 1,.1 y CIw- ntEYNltAI! AlISA anlechinlcolor),. con nolt m. nre,s c s-It Pterenricl. 40
folt porsa .o ...ooluwm .. Ssisi itanyward y William loundlg n et l A A 0I do t1 I t ilit do rolotsales
_________________________Peci-tea5costusibte -
A S:.TILA1 L 0S, GE LE S I aI T z
I.,,it. h. J3 s .i. 5 -.a )t a t. ". -o t1.la.s t o T.l.a17 K1-S1. r14 ,
Ilo..q. ]o n 3I" 1 is, l "ll J. n a o d a ll a d Ri Eo -- A. l d E to t401 i ah. aonoie
K.,,,.l -, U MA(I'A tlso NL'A .", S li n cndlclnnadn. A 1.1lo s ,41 Enl tr.ncls y troche: IeVlta., noticiero
KI; I .'nn +'l fl ovslal snolt lro nlinnal1 'KO1MET llonlt.i Ii s t or.ellonoal serle temple.
Mi-NA irl. s bAI.aMON n lnl.. arblieoni.r.t. eon o111a4d Coloman is1 LA INVASION DE MONGO con
trahtsoi y i t. y I.h. I Desl ectnhlo M orlnim 1 M1YDO DR AMAIR Baltter Gei"ie v ZARPAZOS DEL
otah 1 41+o1 I .,s ritio ar Oabl y fBarbara Stanwyck. DESTIN O ton Stcntt ll ty Lsmenau
'lsdtilt> aibhonw ttn Ai tatdoll aer -lI. I a Alll | I ( Blo.nny y NItsn 40 rlm. m ylesore 0 y 20 rlt Niano y Balco-
is*o p -- ny 10 y 1 c t

AT L A NT IC LUX RIVIERA
Caito 5aon. II e llIt ad od. aaDsat,.l uim Pllinaltsa NeIMIEdoaR.
on"1;m4 F.1020, /telt'; 7 l. +* e 2P. .507, Vodo. -- Total. F-2049
An a I, ., iti O len Al am 11'4 1 ,19{y .10: to.de lam 4,30: Reviltanoticiero .ha- A, llag 4 |T13 A +16- evi-t-, noticiero
Al,, p l ;ro 4y n .rlo1 ,l ,CAI lo-bnal. MALA IEMoBRA coneRositi. naclol.otc 0 P1ALABRITAS conoi Bed
)aell too cTl sn o CAr y IIAOATA l, olntana y R RojEnsoto MATEN Al SkeltonyT Astailre y eptrenoen Cu-
1 ll. i e 110 H OM II41 fnel techn lutho ahr) IM P IRE rcon W illiam alendA x. Lune. -be LAS M IN AS DEL REY SALOtM ON
s.-,s SiSsrdo wtao... Ito ~nt...o. syo- iosttapIntyr5o rto2in....tend.yly s 2 e5, teotmcolorl. contStewarteGranger
soa 1. a s ,I, 4 ito por0000 a tot'hr ,io NiOt y Ralolly p t I ot Debocolt K-eer. Pires-lotaes cosium-

A V E N I ) A L I Y A N 0 R 0 X Y
Avt1da do Columbta M0ndoaas. Callsda do Luyan6i 5s. TeI. X-i2 n y A". AlmAadoa --a T.IO. B-415
iAImt@.d l TI, .B-ai9 Il0. l1 lo d I ', lt4X:Hrvlx: nloit llo r a I 1 o i A lis 4 to I 030" tIevl .- Te l. l4
A -'l1 a Ot t s. t1, iilictero tlonIs, L.A MUlt EIt DEL. P IEi TO cti o ASTI O SANGRI1NTO cull
itasll.-ti t.'o( i. I A N AMSENINO, MaltoI A Iti i i c lol e itell .'bta I nA t ait A I- A d e os
.. ll. tiinl0MAtQU Se Witlliam Poker y Audrey Lona y
I -, i A.. IA . I..R .... h .y ..ti I lA IO..A . ... 1 0 .. 1.. MUERTI EN UN BESO con Hum-
Il ,i s ti Cla 7ti llrti i n, l lut is -i iao. d l ttoI. ii% ic p Os t Va re i plti)y Bolart y Glo.t. Graihaine. Lu-
t 0... el a e blototla Itai tit 40 Ilios i to tl aiti i nllaiort 25 tI s.a ,t0ta s tl ttns yoreslrootn re 1411it4I Notion23o t 53el t.Sal-
so -o aotstit 40s-i toosi tatitlor 30 tt iol stoMa our- 130 -is o tioas 0Beta.

Bi ILASCOA1N MAJESTIC SALON REGION
Csl"aadso.a. Sia. Taolt. M-440"
Uiol.lta MS4, 00., Toll.0 U-IION Detb Iis 0 Itenvlia. nollsc-in nii- 5Mobl T Ant* Renos T.L M-4?a4
'olatl Jba 4.E0' ItevlOit. noltltrltl ) c n tno i ai l o'I'OGO ArO P00 ACCIDEN- A las 00 y IS: Revtals, noticlero
-ittlt LECCION O AMOIt ion Sn- T oT -.id Skeltot v Ann Miller v nclonal. csrton. PAJAROS DE CUIEN-
hoo1 WIAkcr y DJoLi leslie y ANNIE I.GO r Elt. ECI Er O s -n Donald TA cnn Abbott v Costello y LA NO.
I.A aEcNA ilet. CltCO otn technls O-'Cllino y Jiinmmy Duranle Lunet t VIA DEL PIPRATA lten colorel, con
nitnrl,. on llty tililt. lteti ms n ynt'r.e- 30 y 40 etal Nihiosn 1 v 20 rts Ivnonne de Carlo. Luneta ms yorea to
yore 4(0 ml, Tertolla 0 ct. Ollotony I .0 a3 etai. Tertuolla mayor cin. Noios 1 ct hostI laiO Ott v ma-
Snlo yit.I0 I si -.ores x m y nlon 203 cta. deputis.
C I N E C I T 0
aR. afa l7. C ulad..A- T.,A.7` MANZANARES SAN FRANCISCO
boada' 1.00M: Revitas mtundial. Notb- Cartls IlI a nlaBas. Taltl. U-4 S a Franclio11o Il6.2 Tel. X-170
tilrn nltlnnal, Notlcloro aepafioll. No- Dade nla 430: Revists, noticlero na- .Ent stand y noche,. RevlstF. notlclero
tlrltorn .-bhrtalnico, Chicaglo opulenta y clonsl. LA EDAD PELBGROSA con naclonal, TE PARA DOS con Doria
mstlrojapltan in vljell; Maetros del Maris K. Mirquza y Carlos Navarro v Day y iordon Mc Rae y LA ISLA
Bsnllo tiportlvy); Carnaval n Naw EL. VENTARRON con David Sllva. DEL DIABLO con Ann Siesridan y J.
Orlanad eridaid)l El na y Is lIe- Luneta mayors 50 ctat Balcony 25 ca .Utel. Luneta mayores 40 ctai NilA
bra lci6n),. Precaoo do costumbr. y Balcony 2 cst.
CUATRO CAMINOS .M AXI M SANTOS SUAREZ
lal 7Smlsoas. -TaitL .1401115 A T SS A E
Not.a11 s01. Ti. N4Iii1T I l am.430:1 Retrials. noticlema .'o asa* p lao ea--.
SaetatO M.-: Revetat noilclero n- oclonitl. EL.OTRO YO DE MARCE.LA A T*ifa I-O 1-4.
clonol leatrono en Cuba LA MASQUE.- con Delta Gared y CELOS con Pe- A las 4.45 y t1: Hlvlata. noticlrro
SA 'DIL B ARRIO con Libertad La- dro LtAas Lagar Luneta mayoret 3 0 nclonralUELLAS DEL PASADOocon
naruo n P. Vargsa y CABELI.ERA cia. sbasta ma .30 y 40 cta. despu. Libertad Lanmarque y esatroeon Cuba
BLANCA con ternando Ferntnde. Balcony y 20 cte. LA &MARQUESA DEL BARRIO con .I-
Luneta M 6 lis. Balcony 30 cla. A las berlad Lamarque, Pedro Vargas y
11 de Is noche: LA CORONA DE aIlE- M n pyA N5otes. Lun ets nayros ctsl. Ntion y
eHRO v 1.08 PUUOS. Luneta 0 tel. ME T Ri U POL! TA iN a..,iny I5 cIp
Oaleott 20 Ole. Colts AmIailta da Almasdiara.
To p ono 2a-1tt1. S T R A N D
E N C A N T 0 les rea en T.o E .aU tue. l Ta.4 evl... U-l.....l
clonal, estreno ell Cub. LIN IIOMBRE SonlaflnMatol No. 354l. T@161. U'-1771
"W"ptNo. a,. I-l. Telno11 14-1611 Y SU ALMA (ell technicolorc cot Sit- De-de lsa 5.00: Rev-lst, noticbero no-
Dsd tlao i3: Revista. noticlero ia. salHayward, Wlliam Lundigao ecioal. MIEDO DE AMAR cons Brbarmb
clonal. UN DIA EN NEW YORK ten ot.os., y VENUS ERA UNA MUJFR Stanwyck y Clark Gable y CABALLE-
tecooiLolor) con Gene Kelly y Anoi nMI- .coit Avs Gardner. Luneta mnyores 80 IRO NOCTURNO con Alexis Smith y
oe t ayel colnplceal el super mago ta telNioos y Balcony 40 cIs. Clark Gable. Luneta mayores 30 clt.
BARNU cona itseniaclonal acto ."El Nihos y Tertulia 20 ets
Itouirn. totndca. ors l~ts6.oeMIAMI
1 en mes o de un a levltacls n". Lunet.
1 ...loa a. Rafa..l. Tatl. U-"I T R I A N 0 N
E R I ede l 4.45: Revlnsta, notlclrn no- Lu 106. 70,, Vo.oddo. TsL F-4lS
E IRI EJ vonal. HONOR DE RAZA con May- Desde Inn 4.100: Revistah notlclero ni-
"E'a antr* T ItI.psarlto 111a., reen O'HIra v LLEGO EL LECHERO slonal. 2 vartedades, carton colors.
Told one X-SilI. con Donald OCormnor y Jimmy Duran- SCOTLAND YARD con John Loder
En tnda npoche RecvlBsta, notleero te. Luneta mayors 50 cts Balcony y Nanry Kelly v estreno en Cuba UN
national, SINITRA OBSESION con 30 cts. HOMBRE Y SY ALINA len technico-
Richatrd Widmark v LA VENGANZA lor). con Susan Hayward y Willtita
DEL DESTINO con John Garfield Lu- l' I R A M A R Lundigan. Preclos de costuanbre.
neta mayiores 20 cts. Nlfois 10 cts. I AM A
-- 5,.. Av.nid. a y R.portsPl. ya,. UNIVERSAL
D U P L E X I u... T.l. o* o 2-,9,S.
SU L Decsde la 5.00:I Revista, nottclero na- Egldo Monte. Tlittar N-II55
San Raflal T Amlslad;: Tal. A-O clonal, EL GATO Y EL CANARIO ron Desde las 3.30: Bevstanoticitro na.
Deade lam 330. Exito Ida. aemans Bob Hope y estreno en Cuba EL VA- cional., LECCION DE .AMOR Con Ro-
CONGO SALVAJE lCongols); Film LSLE DE LA VENGANZA ten techni- bert Walker y Joan Laslie y ANNIE
Foxa. Una sapdlclan ctraordinarla al color), con Ray Mllland y Heddy La LA REINA DEL CIRCO (an colorss.
munado olv ITda dl hombre. La e- mar. Luneta mayorwas ta Nfo co0t 30cn Betty Hutton y Howard Keol. Lu-
va Wc.it.A Ue n Uocunt d ooaat largo centavos. neta. mayores 40 cts. Nifol sy Trtullia
metra*' Autntice. latre Ento- 25 etai.
trad -- -- NATIONAL VICTORIA
Profile T Ba ".n fA C I O N AU44L V I C T'O R I A
FAUSTST 0 Devdno- 3C31): ti-tti*. nott.r no- Coatcaci i.... 11. -Toa.if. X-4*
oadv. p Celia. Talwe N-S- clonol, BURLADA can ores totral, En tanda y nochebtRovista. iotacllre,
as30o:Revistanoaclaoriaan- DGullaermlna Grin. Pedro Varga. Bo- naclomntl. LAs MUJER QUE YO AU
clonL, extno en Cuba ARAAL- bby Cap y oatru eatrellas y MARIA con Elos Aguirre, PISTOLIZROS DEL
RA con Marga L6pez. Fernado Far- EUGENIA, Con Mari. Flitx. tLuneto RING con Leon Errol y a li 8.,0 goat
nandne. tMansolta Saval Loe Panchos 50 B ct. Tertuloa 25 ca. ElI lune show Curro Moreno present VAfrE-
y otroa y UNA MUlER bDECENTlC con ARRABALERA. TTE 1951 con Nelo Sosa y eu Conjun-
Elas Agulr eo. L naota mspooea 50 cli. to. Luneta 40 cs: Damnas y Nio s n 50
Tertutia 30 c ts a Sodas barsa. N E P T Ut N 0 05. Tertulia 20 cts.
F A Vo R I T O l. N. $0. Tti.I.-Is. W A R N E R
.. Deade In 1.30: Revlist lontierona no-
l3lMaCl* ,. 5M. TalL. U-IUla clonal, TIERRA GENEROSA. (en tech- "L" y 13. Vedado. Talot. r-9130.
Dead@ l .O 0-Revta. noticlero a- nalcolor), con Dana Andrews y S Ha.- Desde las 3.30: Revista. notlnero na-
cunoal SeIRENATA EN ACAPULCO wacd. CORAZONES DE ACERO (en cional, estreno en Cuba EL PLACER
cenn Roerlo Romailk, Martha Roth technicolorl, con Randolph Scott y DE LA VENGANZA fen technicolor).
Piets Prdo v >au orqueat y ELC D1E- CAMINO VIRGEN len technlcoinrict.nn Rav Milland. Heddy Lamar y Me
SALMWADO crnn Dvid Silva. Luneta con H. Scontt. Lunetaa o PretereneIa: Donald Carey. En lA ecenas tn ra-
mayores 50 o cts. Tertull 30 eta. myore 30 ctsa. Nnloas 10 cts. I dlso show. Luneta: mayore: 1 p.


FANTA: Un hombre su almn.,
Etat noche y todas las noches y
aosuntoa cortos.
RA: Circulo vicloso y aotras.
UYANO: La marquesa del barrio
La mujer del pueri-to y asuntos
cortos.
JX: (Marianao) Mala hembra. Ma-
ten a umpire y azuritoscortoo.
OS ANGELES: Kismet. Miedo do
amar y asuntnos-,ortos.
ATESTIC: Tot6gorafo por ccide.le.
LIPg6 el lechpro y asuntos tor-
too.
ANZANARES: La edad pellgrusa.
El ventarr6n y asuntos cortos.
ARAVILLAS: Hotel di verano y
Callejera., -
AXIM: El otro yo de Marcela, Ce-
nlos y asuntos cortcs.
ARTA: La malquerida y Mala
hembra.
METROPOLITAN: Un hombre y vu
alma. Venus eor arts mujer y a
cortos.
TEXICO: Samos y El rey del ran
cho. Not. Nar. eon Garrido y
Pifiero.
IIAMI: Honor de raze, Lleg6 el le-
chero y asu|tos cortos.
IIRAMAR; El valle de la svenganza,
El gato y el canario y asuntos
cortos.
IODELO: TrAfico de nouerte y Pala-
tra de mulo. Noliciarins v Nnti
elero Naminolt sno Carrid-,
Piiern.
IODFRNO: Ia min. (;el rey Salot
m6n
rACIONAL: Burlada Mrria Euge
nia v asttlos 0 or'os. .
NEPTUNO: Tlerra cenero.a. Cora-
zones de aeeoo. Camino virgetnty
asuntos cortmso
ILIMPIC: Recuerdos He ayer, La ro-
ca y asuntos cortos.
PALACE: Las minis del rey SRal.)
m6n, El zorro y a cortns.
PLAZA: Al fllo de la vida. El vallc
de la venganza y a. cortos.
PALMA: Maria Montecristn.
PRINCIPAL.: iCerro) Embocada y
Soborno.
REINA: La marqu'sa del barrio.
Aventuras de uno nuevo rico .'
asuntos cortbs.
REX CINEMA: Docimental, denorto-
va. carton, revistas, notlcieros.
RIAtTO: Un hombre y su alma, La
gestapo y a. cortos. A las 12:
2 colosales peliculas.
RITZ: La invasion de iTongo, Zarpa-
_zpnsdeldestino y asUnotoe corrtos.
RIVIERA: Las minns clt rey Salo-
mo6n. Tres palabritas y asuntos
cortos.
SAN MIGUEL: Sdptlino velo y D)-
portado.
SAN FRANCISCO: T6 para dos. La
Isla del diablo Y aiSuntos corlots
SAN CARIOS: Drporlado y I sati.-
mantdra de oito.
SANTOS SIAREZ: ita marquesa del
barrio, Iluellas del pasado y a
cortos.
SALON REGIO: PtJlirs. de coiet:.,
Ia oo00 AdelpIhts-iy ya. coo'-tts
STRAND: Miedo de amnr. Cabaliro
nneI.lrnoyp tiinitso cortos.
STA. CATALINA: Al filo de la ,o-
hbe ay El Ipel deA Isa venganza.
TRIANON: Un hoibie y sau aloma.
Scotland YArd p rsonntomsor-tos
UNIVERSAL: leeod'in de amnr, An-
i. In cIina del rirrmi a cot-lor.
VICTORIA: La mutor que yn anti.
Plstlnil-rni del ring y el Shnwo
Vrletlte 1951
W/ttNER: El place, tie It \ringanti.
Atitnlnoorerthis v grititlshow en It
esceniL

Ofrecerai unra charla el
sibado en la Escuela de
Conmercio, Mr. C. Cobb
Mr. Carroll Cobb, segundo tecre-
t]ria de la EmbaJada de los Estados
Unldos. otreceri una conferencia de
carccter informal, el pr6ximo stbb-
do dia 21 de abrll a laa 9:00 de lakno-
che en la escuela Protesional de Co-
mercio en Avrytailnrin y Matilde. El
litulo del discuirso sera "Puntos So-
bresallentesi de Ia Ecunomla Norte.
americana".
La presellaciuin der Mr. Cobb se
debe s tgistioneos di Dcsir-tur de la
Escuela. doctor Salvador Espmret y de
la doctors Concepcion Labioida. Su
conference glcrar a niededor dal ie-
sorrollo histarico de to ecouonia
norteamericana.
Se I extilende 0una cordial Inoilo-
cin a nodes los profesores de nA Ins.
cuel, a. loIs alumnns de econoeoa y
a hnmbres de negocrs.


-U


Patina 153


Venen0.en la Sangre y Escenario y Pantalla r^
Odio en el Coraz6ndnt AT/ 1

...... ,Con aln.. del apig.. ATO....
+++'Irv"


(Es una escena de CAM1-
NO DEL INFIERNO, lo
historic m6s sensocioJialut
arils. llevada a la p'n A
tall, que nos habla d- ..
cuinto venetno hay ein .,
singre y cuOnto odio ,;.-" 'o .
coraz6n de quiedes vi/v 45
en el vicio. Leticia Puhiooi *
y Pedro Armendaroz .c',
las estrellas de CAMINO .
DEL INFIERNO, que pr;e .
sentada per Ideal Films, ,,
se estrenor6 el lunes r.,:6
xinmo en los teatros Reiuc,
Carnpoamor y S a n p o s ,
Suarrez).
Luls Tripaoa primers ifura ma




SQue podemos hacer

por su hij

Par el Dr. Fidel Nunee Crri6n_ _
Consult No. 972 piado para que el bacilo tubercu-
loso se movilice y ocasione sus es-
Rosn Garcla. Cirdenas. hragos. Es por ello. por to que siernm-
pre aconseoamos tuei todD nifio cont
"lsace un roes que di a ,auz u sa vaoescsente de saro'mplon drbe re'
nifia q une pes6 i hbras. L atb l it so 0l examoioado ptr tou ao ddico y cot-
perho, pculotuhce dos sernanas ilc q -ueado s-ton ientes ente.
too aumentt t a 11ia n on:za: padece. -e
Iiiicho esItIto vitnicu yo p obicinurllCs- ('onaulta No. 914
ia lluiando.


SRecpuesta:
Anle todo -erdosa IGria, as In(,-
Na to p-ntuar en A hambrel, comnio
pnobletcausa de lodo el real de :-u
nifar Pdsela antes de doarI el po-
mlo e Intmedialtaien ldespuds, pnra
a.l iencoer exacturneate s Icantidad
de leche que ingiere cnda 'ez. Sot-
pnniendo quol-fuera Infelor o Itres
onza, tendrA usted que sumious-
IrrIe despuot del pecho, u0a toms
omnplefnentafiia de cualquier tlpo
de leche artificial maternizada.
Conisulta No. 973
Ralmunda Ndftes. Holguln.
l.Es cierto que un niho que ha le-
ntldo sarampb6n queda expueslo Jpa-
ra contraer ficilmente una tuber-
culosis?

Respuestla:
No es exacta esa opinion, seora
Ntifiez. La tuberculosis no se id-
qulere si previamente no existed el
contagio y este siempre es pepligro'mo
cualqulera que sea el nifio. hnya o
no temdo sarimnpi6n
Lo que pSuede es oa-'-an tiqte de
ahl haya partido sunit uiittit(It 0
tododosoro conaua li0111osoi6n tus- -
culosa en stado de latancia, al te-
ner sarampi6n, uo organismo sufve
un quebrantoicon descensoDde tos
defensessorgnlrcas dialoilalt-s pY
mnnstitoye entonces in mediot pir-


Maria del I'llar Casanova. Plnar
del Rio.
"Mir It ..e... smrgia asnod scla-t
de Ir-chea derd Ihare%;t o.,o n-t
ten s un plan espectalo deal ohm,-
lac-on PCr ee ilred quo lenendnia
n1vr0 s m-sesr dp nedod piued rt trn ,-
ftortirI'ltn n, ngrr prciran my lev .
alomenlno qto ms- cerrm'ndant s on
edes, es decor.a I n leche?"
Respuecla:

Puoede criarse perfectmnieale in
togo ur Ireche. seaora Casanovrs. Po-
ro pars ello es requisitn indispen-
sable quo usted cumplimente fiol-
mente el regimen impuesto penr n
medico. admiomstrandon los almen-
tos sustitutivos de Ia leche.
Eatea es un alimento Ideal porque
noe proporciona lasa protelnas gra-
a, azlcares, mlnerales y vitamins
necesarias en los ntfios y en una
forma dlgerible, pero ai tales ele-
mentoo son tentldo en cuenti st
cualquier otra formal de adminis-
tracid6n,Ia nutrlct6n del n0fio e
renlizari normaImenle sin provocwa


La SALt. D PiTcOT et un laxAnt.e
suave, beguro, rApldo y verdadera-
mnente tabroo Tomando de 1 a 3
cuchoarait.a en un poco de agua
fria o callente. media horl anLet
del desayuno, laxa ouavcemente.
Ta.ombltdn e purgamte en dodis
mayoress.
SI su ejinlnacion inLstinial ez
detfcient. y com o cor.secuencia
irente maosntar o DotOr de aoe an Y
Iprura, la S.L DE P10o'0 puede
-emre de gran aeuda
St Itsma smtmrpemente un 0al-
mante o analgeslco quo no sea
la.a0 r.f l l0 p auew o orvie Adel


idolor de cabea, pero no to yuda"
como laxante intestinal,


ellimmante intestinal, relrescLnte
y No CONTINEt CALKAHTza No
AWALGISICOO.
La proxlma veZ tome SAL D
tasculina del Ballet Narional. Picor y ver I& dilerencla.
aunque para tin rnoirngran silni-
fica luchar contra mrnlinos de vien-
to. S'empre aparecera nporado. dis-
minuido, bajo la grandiionh d de la
mbsica.1P I O
Per otra part "Toccata y Fuga"
es un product residual, com los
lugares comuncs arrojados en la
resaca de-ta danza otnodeOna.TrNi- -
guna idea inddita que exponer en
el plt6nico comboate entre la razo u
y to emocid6n. (em
Elena del Cueto si prosigue fe-
rundamente su labor de traducir to
cubano al esperanto del ballet. Su
uljinia obro -ihegta on eolabora- ei
c,6n con ei maestro Csonka- es
tinoa pieza my gi ala de ver.
Aunquen ci ella inter\lienen co-
iro bailarioes -tresboniobre y Ua tu
n oter-- "Fatas ancubasa' no e -n a lore a aos p oerun
oeidad tii pas de qaoaoreat.. o.a.. delito de ho ,icidio
enxaclameite tin pas de deuxaon n a
aotoenatded os nt mbro drt- Cintdfrm6 la Salt die InCritmols
nalcs l quaeedanvariedad a la com- dTittit Spe o lnten
p,.o66n cn-Orclgi[f(ra.
Cnmo intlodrprete v.1no y e indoin r detaAudioro da Prna del Roi
rmn eor-egrafa.s Elena dpl Culn tnil o anclnl con rlatocrde an-n de ri-
ha lourado alternar en. "Fanieasa rhl.on pnr homicrd t nseonmp
rubans" la voluptuonidad crilla y v ino din do orrin Toe amcna7ar
la trrpidachrn afra. rrindtrinnaltH do ro, a; lar,
Su preseentelron, bjen danzsda pnr Carlos Arzola Rodr:'uez El procesp-
Elena del Cuen,. Luis Tripaga. Raoil do din mulrte a Baotasar Naoed m al
Dioz y Rogelo Rodriguez sc rore-
plta coo tn nimaginativo y es tli- acudr este en auxiaho do JuLta P6-
zado toptuorlo de Aodr6F rez Martinez que rechaz6 nos reque-
A un aero de su fundac16n. el Bt rimientos amorosos del referido Ar
llet Cubano poriria ofrerer un prn- zo!a que a ]amenazoruoe en la vtila
grams prnpyide enorme nieces de Con-olacion del Sur. el 22 dle u-
tanto en Cuba come en el extrats non deo pasado aioD utilizando un cu-
jero: "Cuatro fugas", "Concierto chiluo
cubano" y esta "Fantasia cubans" Absueltos dos ca neretantes
que acaba de Incorporar. Absolvi6 Ia Salo Segunda de lo Cri-
en il conflicts de origen aldrgico minal de la Audiencia a los comner-
come used menciona. ciantes de I yila de Guones JosnA
Ademis debo decirle que existent Sierra y Antonio Lorenzo, que fue-
muehas leches qua no son de varacon acusados de ester, abogando par
o elts el doctor Luis L Roses Guyon,
de ficil obtencidn y que poseen quien demostr6 la carenrt del dolo
propiedades especiales para ser n- especifico en a 2accion de sus chin-
diendas en ea0os come el de su bite. tes.


c-:-sa -


C-3-38a


I.








DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 18 DE 1951


Da cuenta el Dpto. de Cultura de los salonesy Exportaciones en Enero Deposita una lCompafia de Seguros $305,00.OO La Uuvia Due lo de Ion jubilado del M. de ComunkaelonM
conclirsos convocados Elevd informte el mi|istro profes.r La Ccmpahla Cuban, de Fio|nal Tamonl-n i Compafili Tiopic dea d ..e lCnormal.. .e.dor Octavio Comi de Isrcnue.ortrde d sid 0 O pl rweidas al
..... .- .Alva .rez D i el director general do ,S.A lh senviado uni cer.lic.clifta *Seguros S A ha enviado a It propia i... rm. ... .. ir ci....... .... doli m.... e. dm O.o ai am fl'a= s ra .
El director do Cullura, doctor Rafl Leheeria y Avtes Tipirus.. Estadisticas seor Jose Arriola, Les la Direecron de Seguros del Ministe. Direcclon de SegUro, certificacin de Marti, lefe idl C tflro de Telgoaluos Antonio Oros, quo fuera primer lre- F&a .0"U as ohAO W
Roa. oformo que sou dopartamento La proxinia scoana. "egsomtunma pe to del valor de as xportacone ro de Comerclo qu cred r dpoldo The "rat ro tde er iud drant l uim. idenie y tundador do Ia Asociacln..crdacn do los .o.16a. .1 Pss.
telia convocado s los, eto es con- esto. so reunira cdon el comite del durant cel pasado conero, que se ele depositado en The Ttruat Com"pany -' d-oton la-ttro htord dlovle6 n' iS d oubll don y Pen|on dos del ]r p B L.o
Turo : musical. Ierai, c ico y Di del Libro. .actu el 'Dasado 'a.on a $41557.892.00. de Ias u co. Of Cuba .a cani d d a305,000pe o nal Ba k of Boston Ia eantidad de vei nticura M. orasy ll 1 nidd Ve g o J b lado y Pende na.. .lMcindn del d ri acine d Cr dewy T *eiroa. q
Ruy do Lugo Vfna. aier pa- 'a ,'culr sahb e I l -e e iF. %pv.r,-Jer- al nuErLo ore La H.ia,saer, efectivo que representan e t man. 8MOO peso. en salores d l iEsztado I r a u 'tl ."iay . . |dad. Vee ksiter de Comuniracidn, tendr leete nsigo Yp ucho er iew iwoah i
Ademas dijo qu e ha cursado u roiacnn del 7 de ur.,c. raltc,,, $7 701 164 00 s,.guer,lo el Be Nue= ilnie de %is reserve. apara pensiones Cubanc. que o repraenli.n el montante Alts., Camagiley. Cigo4 de Avila. Ca- efecto eta tardetI, a uatu.ro, una o be-cnio do los tiradA do Ca*-
convocatorias para el V Sal6n Na. de Bachiler I MolcSi q,,e na *id.,s con la uma de S4 i'526340Nf PI de noreros accildenliados a qua se rre- d reas npars pensions de cOcum, San Germinly MIrandl. peregrlnaci6n que vartiendo de I'a munl"c"'loelO.
,5.01 d{ Pintura, Escultura y Gra- senalao pr e.- eolucOnr. rr,.en. i r. Poe' Io PAdre c,,n 0400020 i ,-n (here el Regimmenn numero 85 5 en Prt rnpl d I Necros de I
bado. el XVII Sal". Na.,:en al Se Hua- Eara erect arlo- ci"s-leil Dis .1-1 one. ,i e me enr exponr acn e de ,or parsp a r aspI aca ion de la L y d oo erois aceidentsdosn comno 1 ante--. n los emA luara e Renu-Rod- p ue. ta .. principal di .. I. .Ner6poll dn e P A
moristas y la I aTI ,, E i .p r,, n de ob r. Cihar, n "|',.. a, 1:0 $ ne. r .c,deneea del Trahaja Irior ble s eno flo rid. CoI64i at dirigiri hasta el pante6n EL DIARIO DE LAI AJ, I Wk A


63 Cumpleaios de EL ENCANTO



Una piel tan final

como la mAs

delicada lenceria


Para contrarrestar ]a prisa y las inquietudes
de ]a vida modern, asi coma el rigor de
los elements, que tienden a marchitar
.u curis, Germaine Monteil, gran autoridad
en el tema eterno de la belleza femenina,
recomienda una rutina diaria pars ou
cutis y ojoa, todas las nmaanas y today s la
nocheg.
Su _nitodo simple, aunquet.cnCi).cneinte _
cientifrico, incluye la perfect. limpieza,
estimulaci6n y nutrici6n de su cutiF, que
Ie devolveran una piel esplendorosa y
libre de impurezas, una piel tan final como
la delicada clenceria de EL ENCANTO,
emtlimnadimia par la mAs refinadas nmujeres.
AdelmAi, Germaine Manteil ha creado
tina gerie de production exclusivoa,
daetinadoa a detener eficazmente-como
su (amos.a CREMA ANATOME.- .1
paso de loo aflao.


Miss Laura Fried, enviada cepccial 4I
Germaine Monteil, la invita a consultarla
cta emrnana par. obtencr un antliuis
cuidadoso de u cutim.
Cuancdo uted haga esto y atienda a los
experimentados consejos de
Miss Fried, comprobarl .
maravillada otro de lo.
valiosos descubrimiento
de Gerinaine Monteil, al
decir: "La belleza es utin ritual,
una seric de reglasi sencillas
a seguir con fidelidad". /


Para consular a Miss Laura Fried solicite
su invitaci6n en nuestro
Departamerito de Cosmeticos,
Planta Ba ja


2. Rj.isj e multilamento rosa o
khlnco con iano aescaa Alancon, bor-
dalJ &I p&Saao a incrsstaoenes a ma-
no J satin. Tallm: 34 a Is 44, 22.50


6. D..l.,,III Ai. ciffo Jo Soda ,1.:a
mbn o iul co nei" Alencom a in-
eruotacio si Je satin en color pilido6.
Tall.: 34 a Ia 38, 49.50


* 0
* 3
* 0; ," 0na0 0 n0 0
00900600no S


Par., sus lada. a E.lL INCANTO a.iM A.n7221, itl. H.M W4Mn,4


A(;IINA 16


4. Cdmlio Jde nO o SChm deciff. J0 l*J
sal|smn o ax1l con B.eaij Almcoo *
incrustacioneo de &Hn en JdeicaJss to.
nlile,. Tallso: 34 a I 38, 3Q. ,











'!I\
"i






Jp




i\

"-, \


EL DIA DE LAMUJER__


La













SPORIS U
FIN ANZAS Miercoles, 18 de Abril de 1935,1
FINANZA


DIARIO DE LA MARINA
DICANO DE LA PMMENSA DE CUBA


ANUN(;IOS 2A
Pigina 17 (1,ASI FICA I)0 SS ECCl ,I,


Impedira Comercio que continue


la especulacion de las cabillas

Confecciona el Ministexio la -estadistica de las
exiNlenoes, esperando que las pongan al mercado
Con el minulro de Comercio, dcc- preso que era nsEces-arid q'ie etlo mis-
or Ramor, Zaydin se entrevisraron mo lo nicieran lodns que a eqe rfec.
en In laroe de aver os lssenores Ave- to, inmedsaaamense que -ecibiera Is
lino Gonzalez president de Ia Aso- iista de las existencia habria de en
clarion National ne Ferreleros. Sixto tregarla a los perlodistas con loI
Campano. Jose Lorido y Camilo Ld- nombres de los ferreteros de ioda sla
pez. mlembros de ]a mismi, acompa- Isla que tengan existencias pars r.u
hados del doctor Eduardo Badiola, los 'que las necesiten conrurran a
president de la Asoociacin de Ferre- comprarla y que en caso d que a
ieros de Orlenoe. Euseblo Olavarrieta, produzca ocultacidn o excess en el
president de Tiaendas de Ferreterla, precio denunclaran el hechn al Mi.
Luis Fernandez Roche y Luis Mou- nisterio de Comercio pars u nms r!
rrlfa Castilllo. secretarlo de las Aso- pida y e]ecutiva actuaci6r.
ciacidn Nacional de Ferreteros. tra- Na faltari Is 1 eaine
lando sobre el problems de nlas ca-- Una comisi6n Integrada por el pre.
bills y airos mas sidente de la Federaci6n Nacinal do
El Minlistro hubo de expresarles de Expendedores de Carne de Is Repy-
an modo categoraco a los representa- .blica y de La Habana, senior Emilio
tivos oe la Asocisacin de Ferreteros Rodriguez; del secretario do las Fe-
que it ]a cooperacidbn que se le ofre- deracidn senior Luis Gallardo; del se.
ce era .ncera y leal, ellos debian co- fior Guillermo Sanabria por Ios En.
menzar por poner en el mercado Is comenderos; de los sefiores Luis Fer.
cabilla y por cobrar el precio correa- nondez; Enrique Frank Reyes. pot
pondienle a la dpoca en que fuera lon Expendedores de La Habana,
mponrada sla cabilla y no el precto acompaiedos del Asesor legal doctor
del alia del product en el mercado Enrique Casuso y los sefiores Quin-
de origen. puesto que no era legal tin Cardoso, por los F.xpendedores do
n. Justo que practlcaran ns[ itma es- Las Villas; Pablo Diaz, por Cama.
peculacion que tendria todas las ca- giiey; Miguel Estivez, por Orsente y
raccirslcaa.s de un acto de agiotismo el doctor Armando P. More, Asesos
el iraiar de vender cabillas quo se ad- Legal. celebr6 usa larga conferencia
quaireron a precious mocha mais bajo con el ministry de Comercio, doctor
que el actuaFl al que hay tlene en el Zaydin sabre los problems de abas-
mereano con lo cual infrmige las tecimiento de care. A esta conferen-
Resoluriones legales vigentes. cia asistid el d .""-', '
En eslte a shtido, el Minits-rio eCta Abastecimiento de carnet, doctor Mi-
corfeccionando sla estidlstica de ls guel Angel ialo-,.
existencias anteriores y esperaba el La comisidn expuso los diversos as-
ministro de Comercio, doctor Zaydin pectos del problems y el ministro,
que antes de tomar medidal Ios ferre- doctor Zaydin le ofreci6 una actua-
teros pondrian en el mercado,. a los ci6n rapida y rog6 a los encomende.
preclos correspondientes a las epocas ros continuaran el abastecimiento do
en que fueron compradas en los mer- came a La Habana en la seguidad
cados exteriores la cablUas, pars de que l habria de adopter Ils me-
normallzar el cornsumo national. didao que pudieran ser convenientes.
Les explic6 que tl persia stlaI ma- El sailor Guillermo Sanabria, en
niobra de esconder las cabillas pars nombre de los encomenderos decla16
obligar al consumldor a pagar el pre- que "ellos tenlan confianza en is ac-
Co de alza del mercado actual, enton- tuaci6n del doctor Zaydin como ai-
ces Ius medldal sserian de supreme nistro de Cbmercio y que continua-
severidad, puesto que el Minlsterio rian abasteciendo de came al merca-
no puede permiltlr quo me upepculo do de La Habana, aun cuando esto
en esa forms lliclita. leo produzca prdidas.
SLos Almacenea de Cagiga y In r e. El doctor Zaidln mrlnisiro de Co.
rretierla de Joarlsil y Comilia, cu. merclo dijo que adoptarh medldas
Yoa representantea estaban'preoentes pars que so mantuvlera el abasteci-
en sla reunl6n, expuasleron al ministry mlento y no se alteraran los precios.
de Comerclo, doctor Ram6n Zaydln, Al proplo tempo express el ml-
que llois eataban dispueatos e vender nitro de Comercio doctor Zavdln,
load Is cabillsi a los precioil que el que ha citado al president de Is
Mlnistro estaba expresando y quo en Asoclcl6n Nuclonal do (;anaderos
eme aentlldo loIs quo necesliban de pars una entrevlalsta el priximo Jure.
cabltla podrla n concurrIr a dichaa ve die 19 a las diez y media de la
casm., En itel caso, el MInlatro cx- maisna, en ilt Despacho.
Dl)o paor filllmo el MInistro, qtuo La
"3 ~ HIlabnna segulri ltenlendo eaornc,
EI.U. dejpiari' entrar vi;It do leoIndustrial.
UOtra comlal6ra do I Asoclucl6n Na-
S 1/ 1 clonals do Industrlaleo de Cuba, prs-
a m Iirlh ll t ld on sldld. por *1 achor Burke- Hedges, y
a-- muchoU tda comn scrtarlo,el doctor Alelandro
| 4 Herrera Arango, Intograda par lox me-
da |r I I o I i t o , i a noAres Alberto Almrluu., Fraoclocn
de I a 1 I tar i Garcla PuJnl, Imeterio T. Padrhn y
Juan Leu, celobr6 una enltryivlst con
at 1 ninsitrn dt Comerrcio, doctor Ri.
Fundamenitm en qua Ol m an idln n
maoaE s'ior Hodges en nomsro de Is
I)IIIIA I n bsi ~~lsaAsotlas-Ilis dils s~i nmis inuSdcisc
Insmi In nmrva ,mrdiilii ^,,ci"1,, do. n ,,,,,,"i d ,-r
7ssdlo is siglalasie;
'Pnr scuerdo da Caorlid I.loeruliin
WAShIINfTnN -hrll 17 'United dos Asorlaln Naloonal dfr Iind.s-
.1 i19parlamenlno di Elisq did 1 r6 ,, ulsle d Cuba. hhernoi fflrllSdn i.
'sror Ins Inlrurrlonea qua hi aonia. is entlsillt B r fllllfS l O Onnirer.
ii. Inls fmirlnnorlno dlplomilcnis n por isau daTlDacldn com Ulnistro
,,ha.ilaras do Inis Eisdoa Unlsdoa sn gj Comado ya que redus condl-lo-
des pi irle del mundo, con raespclo sno d, rcpesidad y cuenl i on Ia coni-
a Ins psbidlmlnlns qnua habrAn de linsi do la mcleas es-nomicam pays
lnigutlr pr conceader-vs..a a las per- al deoempflao do las t ltax res-pnsbl-
nsopas qU hyess aids milnbros "in- lidade. qut Il Incumben. Nosotros to
votuntrltO" do partUdo. totalitarslos. ,oocemos a uotld y guardamoS gra-
Lea inrt otr so tasa ano n1 too sraurdoo. on luaxrilacion onflo -
L ,y dol Congro quo modfled 1 In- la Par -o vonipso a ofre-rle 1a
irpre-tard6n do la~Lay do Beguridad eooperacdlo decdlda de Is Asocia-
Interni do 1lO. Do acuerdp con esta, .cl6n.
me habls prohlbido la entrlads n low "TIG nmO vr so aii qlm uo Ira
Estadoto Unldos de squellas personas tarleo per ps-risipai as i qtui se
quo ihililoran tenildo nexo conIM ora r-a' Ma call Is olcltid qua ? hn
ganloaclail llltotillarias. El doeprts 'hla li s-ndirl s Importldare, ,ators
nlto de Ildo lotrprtb a--ld one- i lid-drrugs tdl Dnecrso nsnieroi Il
1t1e I, pl'ohllclin aborba S odoa is
l n it blosalias d lss p ridssat-itdion C i- q title xge que lax etiquolas do los
s .iNlae, NIai a.la. y ala ngal s. product lo alhlieiticlcos dr Im port!-
iegii. l i linaa hstruicloneslpoc- n s ad flJd.s oi Idiom" eOpiol
drill olorgsrso visas a leas perslOl quoe ya IIIe o tlaindo prepr-dorii alg-
liagromaron en cociis a 'tildo tenlendo no u dos importsdores. cantomapi
mineo do 10 al.iso par cuimplimliento ejo plo, lo fabrlcsnt do lrhe con
de lina ly o y con el propal6to de ob- denisda do Ilolanda e Ingl ters,. d,
toner amnpleo, allmnsonto o aatlsfacsr cuynos passes so import. bilasne, t
neoCeldadoo, eoaoInclls do I vl. od cudriplr csloe requsl.t nois l. s oes po
Las atstnrld.des ralcuilan quo ihora sihloe abasteer los pedldos".
cnmenzari sa revlilin do 300,000 co- El ministry doctor Zaydin hubo di
sso pndlento. Sdbo on Alemania hay exprtesarles qu.e, precliamentr al drs
143,000 do ella. pachars yer con el honorable sefioi
Las autorldadex ohairvn qiue el Pre'aldenle de Is Reptublir. somaFti(
parildn Pernsisla, de Argentilna, no a si coslderacl6n la Dprdrrogen de
ha sIldo conlderdo comn ornnlrza- ciintmpllmlento del Decretlo ya que 1o
cl6In toaltalarls por la Ley original qua Interessa grandemente ln osa mn
nl por sla nueva Interpretacl6n. menitns actuales as el abaslteclmienth
Con respcto a nepata. sefitala qu y ha de suiperarse cualquler dlficultai
soe ha tenIdo n cuenta ol hecho de u tobalculo ron ltl de qu e el puebl
I uo Igunan personas son considersa- obtenga y center con todss los pro
as aulomiticament faliqglatala en ductos ncesarlos y especilalmente I
cuanto llogan a clerts odad. leche condensada y que, por conal
Do acumrdo con la nuvI tntorpre- gulenta. ha dictado una Resolucl6i
tcldn ,asu personas podrisi obtper prorrogando sla vigencia da dicho Do
mu visas. screto.


CUBA EN
TO que no pudo tener La Ha-
hakba, a pesar de los esfuerzos
de Armando Maribona--un iusao
interamericano de arte cpntempo-
riiseo- In toa-
drs, praeias a
CLia I ciudad
lrir Is ants de
IL... si Tampa El sen-
ta'enico qu e
cUs c es a noti-
tinc a as qauli-
ciL a n r i ao n que
m a re cen los
proyecstansn de
SIs cultural aem-
pren Cuba vas a opener pare im-
portanle en Is realizaca6n de eae
proyecto, y' hasta et privilegio de
figurar cnmoa el primers pals deo
Amricar quae tang. obras do pin-
tortes cubanos en eb Museo Inter-
americans de Tampa.
Bieno es verdad que Tampa ens
buesna patne una ciudad de Cuba,
sin qu ells reste nads al patrio-
tismo national y regional de ltos
norteamnericanos. Se respira.alli at-
go comi un romantieismo cubano.
No salo los tampeflos descendieuntes
de cubanos, sin l utambin on hijos
de los espafioles y los iltalianos ne-
enidos sill. son cubanishas. Se dice
on Tampa cubanista. coma en La
Habana almendarista o habanista:-
con enthusiasm, con pasion, con
alarde fanitico. Un eojemplo: Tony
Pizza, bhio de italiana. casado con
espafiola importada, con di hijos
norteamericanos en 'segunda gene-
racidn. A id se debe et busto de
Marti y Ia Biblioltera Cuban en
Tampa.
Pero este cubalnismo se extended
simpAticamente a Soda ha ciudad.
Un representante de este o fervor es
el doctor. Ellwood C. Nance. presi-
dene de In Universidad deo Tampa.
A sus gestiones se debe al busto de
Finlay n bronce, y el qu otr o de
Mart1 sea develado n Ila oUniver-
sldad .1 19 del pr6ximio aes de
mayo. con el-quo so inaugurari-Va
Galersa de Pr6ceres de tas Amrs-i-
Cos.
Entendia el doctor Nance quo es-
itean blen, pare sostener y acre-
centar aos mejorcs relaclones entre
]oI palses amerlosnos, los ilner-
cambos de reins de beo lezn os-
pectnculos lurlselas, fiestas de to-
dos claseis. No drbeno desdeaorscc los
diverintlmintois par e Ls atadura nde
Is cordialidad Pero ms apretolda-
mnte alan Ins lazoa cul0lurale y
arllnlcos. Yen ste pensamloentlo
nace Isa idea del Musneo Interamerli-
eiano de Arte Conlemporaneio.

iA iempresa nses de Iss de coser
y catanr. Sabre c lue blig a gran-
de ret iponsabilldades artiticaus, re-
quere en tiiiusssmno, Inellgenclans,
propaganda y dieron..s d ; arom-
prensialo6n' Y de eso soiempre lienn
S in caudal considerable los norte-
amoricanas. "Babblil" as ain poco
inlis omllih'Ado--O mls Itrsaneen-
dntanlists-de moms nom Is quias
presenter Sinclair Lewis, Y .aslOa
colon pars QI consecucidn de mu
proyecto datoctor Nance encaontr6
onseguida muchas y resueltas co-
laborclones. Y como alam 1 mueo ha
do empozar a nutirlirs, segin ddi-
meal. con cuadros da cubanoo, Vin-
idrn a Is&ciudad do La Habana
dos profasores do Ia Univarsldad
do Tampai a hacer Is solsc-i6n, Io
quo no perslguon entrar an profe-
s rencls de estlcob, slinoan t unt di-
n crlininaciflrli par ,caldades, non Io
0 liueau p yto sauln umo matnlnlN i-ax~n
is le atiiilirh dejar, ya que no as
tealsa uo uinamusoo do darintod-er.
i Il,,111.tiadoi orl'lusra sconseaporii-
I- neos.
j La aolecci6n so hare enre obrasa
expueotas an La Habana median-
t tuna convocatoris del "Wqsan's
Club" y sl "PatronpIn de -Aries
Plisticas". Y eomo no habrtn de
I exhlirse es tin local muy grande
de o ncudd d sc Tampa. los obras
r quol soeectone serain cncuenta' o
to sesenta.
I Despua, Ia fumindacidn creos dpa-
n ra asdquirir algunas sds htebs obrax
hari unas sogunda y definitive s-
I leccl6n. Que constari de tantas
o obras coma alcancen ios fondou doo-
- seguldos al effect. Cads ari se re-
a pollri lIs suerto non un palo amors-
-icano disinto.
Y as digno deo igrsar otro hecho
quo viene a comptetar al quo aqul


TAMPA
comrentamos. A dos horas de Tam-
pa se halla la ciudad de Sarasota.
a la que el empresario del circo
Ringing regal6 un, gran musen
doode figuar, noras de Velazquo-
Ticiano, Murillo. El Verones EI
Greco... Su valor es muy grande.
coma basta a considerarlo la breve
lista anotada. Como. bnicas copia'
hay una del "David", de Miguel
Angel, y una admirable cabeza
griega. iOcurrencias de un empre-
sario circense que bieno pudieran
imitar nuestros iluatres empresa-
rios del c irco naional!-

Los dlas 19 y 20 del pr6ximo mes
de mayo aerin de grandes fieEtas
en Tampa. Festejos con un 'se-
Ulo cubano muy diltlnguido. Se
inaugurard el nombre de "RepO-
blica de Cuba", puesto a la ave-
nida donde se hallaba la fabric
de tabacos de Martinez Ibor. des-
de cuya escalinata arengaba Marti
a los tabaqueros y los emigrados.
En esa avenida esti elsoberbio edi-
ficio del Circulo Cubano, y el jar-
dinillo con el busto del Ap6stol.
Uno de los actos mis destacados de
esos dias sera la inaukuracidn de
la Exposici6n de Obras de Pinto-
res Cubanos Conlemporcneos y el
develamiento del busto de Marti
en la Universidad de Tampa. Bus-
Io debido al escultor santiaguero
Mario Santi, profespr de la Escuela
Anexa a la de "San Alejandro". El
de Finlay, inaugurado hare pocos
meses. es de Domingo Ravenel.
Ambos escultores han hecho gra-
tis el1 trabajo. Y a gestiones del
doctor Nance, la fundicid6n corri6
a cargo del Ministerio de Obras
Piblicas de Cuba.
Pars hablai en esos actos se ha
Invitado al doctor Aureliano San-
chez Arango.

Y cerramos estas notas informa-
tivas sobre actos de tan alto valor
americanista con una simpdtica
notlcla, que habla muy alto del
esplritu racia-ll lspainparoesiasao,
ya que por raza hemos de enten-
der Io que tiene slgnifldaci6n cul-
tural. Ram6n Finn es un pintor
norteamericano nacido en Esqpaina.
Los valvenes de la vida, a causa
de las clrcunstlancis,s has hecho el
trueque. Pero el entuslasmo con-
serva su ssenildo originarlo. El pin-
tsr Finn esti ayurando intense y
gozosamente en esta empresastam-
peAd. Porque enliende, ademAis que
en Cuba se encuentran'artistas dig-
nos de figurar enlre los principa-
let de America.
La riudad de Tampa, roms se so.
no. por mariltan, esplritualmente
de Cuba. Y los norteamerlcanos.
enranla dop.
R. $. S.



SIDA
SOCIETA ITALIAN
Servicio rtpido de pasaje
trasatlntlicos do


Para CANARIAS,
(viM La
'RBANCECO MORO0lI
-LUCIANO MANAA" ,.
(Dlrete s GWa
"FRANCESCO MOBOSIN


Para LA GUAY
"FRANCESCO MOROSIN
"FRANCESCO MOROSIL


Para VERAC
"FRANCESCO MOROSIN
"LUCIANO MANARA" ..
'TRANCESCO MOROSIN

Agentes

OCEANIA SHIP
Call e CUBA 4, aqi
TelI#fen: M-l3 A-Mtl.

--- --- * *' '*-- - c .


De las Letras y las Artes


,CVERcAS PERES

Fabricadas en Cuba Duesde Hace mas do 30 Aios -N Mi de 250 Estilos Dferenies de Tejidos de Alambre Para Diversos Usos Protecci6n Absolula
41,*


I ImI I









Mallas "P'EERLESS" para re.onar concr.-
Ito. I* lfalrcan con ladbr. caltbr
7, I, I, 12 y 14.

Loa hilo. loagtudinale- so. doe en or-
ma do cable. Las krmwveiale un solo
ealambre. Sa sabrica Lc e ollo del aucho
r laro qu a me cvomlasio. HuaeOs dea-
de 3" x 3" hatla x I".


DETALLE DE UNA CERCA ORNAMENTAL "PEERLESS".
Las cdcra ca mammal "PEERLESS", ad mhs do protoccl6n dan realce y valor a
la prophdad. B. fabdca eon divesas alturas: 42, 41, 60 y 72 pulgadas.


T|lido formal mlab6n. Sumamets hfuerte. Fabricado con
alambre qruoao y di-verso humcos da mallUa.
Altursa dede 12 pulqadas hasta 8 pies.


ESCRIBANOS 0 LLAMENOS POR TELEFONO Y ENSEGUIDA LE SUMINISTRAREMOS TODOS LOS DATOS QUE DESEEE RELACIONADOS CON NUESTROS PRODUCTS DE ALAMBRE "PEERLESS".


Callel6n de la Concha No. 52. (Cristina 416L).


INDUSTRIES NACIONALES VALLEJO, S. A.


Apartado 1917, TelL: A-9382. La Habana.


2A

SECCION


Inauguran mariana el Congreso Denuncian en Salubridad que se

Panamericano de los Ingenieroslinmportan helados de contrabando

Parlicipan delegaciones de var i as nacioaes dlel Afirman en la lu-eja al IDparlaailiof iIle,- -l51a
Continent. Se trataran asunlos de vital importaitiia mias (Ie doe inil galousis lia'i,-1n I | 10 impoitrtii I
Mariana jueves a tas nueve de la inlervalo a las doce meil:d13/o ion El Secreltait i nn'-lI dr lH Fr 3.1 I ,, '..
noche, en los salores de Ia prestigin- m il\(o d, H Ie.a ICIvpu- 0e10 -Pno. .1 ac)0n Nia'r n-I dr Ti r,1a d, t -" r '" 0' a
sa Sociedad. Cubansa de lngenieros calde municipal de La Habaua.nim la Ganador ra Indui;: Dtfed ' l .. .
uedard inaugurada Ia Asamblia o Nicolat Castellanos Rivero v una -,- sehor Antern Poris dljO Is.- r" 'c-- Trt.t. n '. I, .inrf
Convencidn Constituyente convocada sita. ulos manantiales de Ventlo. El distas en el Minjtririo dr] Tobj. .,.trr .: t,.r EwsInn ,
para integrsar la Uni6n Panamerica- prdximo sabado se efectuara lasn i.quo la empresas de atiaut .n e,, Ms-i- I ,to.r s-. s-- -smiar Ion
sa de Asociaciones de Ingenieros de unions de los Comisiones. complo- nvias Q. S A Cuba-Aernoistal S ,ttute, ss-nos-rt.'
nuestro Continente, con la asistec. menlandose el program de irabajo A.. estan introduciendo on Cuna d ,- I "j-.- "
cia de numerosas delegaciones e.- con oaras actilidades profesionales, riamensI mas de doso miltanra-i i p-, [ '-
tranjeras que a su vez ostert'an 1' El domingo dia 22. los Congresis helado. comn rnnolrahando POT o l r.i 22-- 'iCn,-",rqmo d-I 'o is-
representacidn de las distintas orga- has visitarAn en horas de la Irnaana Aeropuerto Militar dr Columbia. t In r'e v .eii nas"a que seprdui-
nizaciones professionals de cada pais. los lugares de interds publicon y oro- almacenan inmedialamente en l Fit- en loin000000 a-al] n Pr, aalarmin a
A esta recepcidn, que tendrs ia- fesional de esta capital, ofectuandose gorifico de losoor Inose nnoz Rudrj- i tohaajadrnren 3 Cumpi:imipento d
r.cter solemne,. concurring igualmen- a las cinco de la tarde la session ole- guez. en el Matadero Indusirial la" tnar](aEsor):diOuari.' pars vi'ar el
te los mas destacados representatives naria de clausura y por ultimo, a 'as Este heladI-dice el denunc n-Ot- s-land:.jn;.je rIn lo- trrn.;Hos se trrs-
cubanos de esa clase protesional asi nueve de la nnche. un banquet do e isntroducido en niesooir osa p g(o .,P4--lot, de po rier.tll
comi diversas personalidaes espe honor., en el Hotel Nacional de Cuba. cumplir las mas elementaInE oide prndinv-ir. I irs n.mplados v .,,brerros,
cialmente invitadas al adcto. Llegada de las Misiones nanassan larsas y si p agarn I, -s. unr d.pn dr-, rd o 2281
La realizacin de cste evento, es "i En horas de la tarde dc ayer. s e re- rechos fiscales correbpondientn '. [ .," t ltisd- los -n s ant] pl;s-
resultado del esfuerzo realizado en cibio en la Sociedad Cubana de Inges que permit a sus importad)rcs r,1 'd,. r-, dtn, s-s d,.fi ] le re d rj-
ese senlido por los integrantes de nieros, un ciblegrama l irmado pos cer una desleal competencia a ;I i, Rn t ,ih. s-i. d ,.ife dl -
las Asociaciones de Ingenieros de di. el scior Cisar Cordero Davila. ore- induslrias cubanas. que por la m-:. x"J, t;, di ,, rnlayt
Versos passes. con el propdsito de de- sidrntc del Colegio de Ingenieros do ma que produce en sus vetota, .m(-a I. I,.r"nr UI don de
jar constituida en La Habana la San Juan. Puerto Rico. participatdo cesanteandn diarament e a In t )'.. 1 1 t ri o Arirn
"Union Panamericana de Asociazin. en calidad de observadtires deiben di e rios dedicadus it la ilatbotaiti o d6 i 't He .. tt a i, x Aoris u, T.-
tors de Ingnie ros"' (USAID tal .O.n 0 It .ar via Miami. l.oy lt niicls a l.. a productt ,. ,,)t.,ll, ....... u 1 pii t a de
seoplantedoensItociudad deoSaon Paoli. Ilabanot cunti o uitneition que tat do t'E na s-P di t erttt Atierono Pt7 ....- p, lu ras. t
M p !]as co n m otivo H de aI tce eb ac v ,j t n'Ie Iut" a sfnaas d l ppi d p n r. I.r (,J,< me Ji+ r .d p r! ufr i z, G r
ptash. ro n m ono dom Ia que a tit prosmen la La Itabnsit acosinnaleos nut ii tCtoeel ltimtet n'I loa' t i vt I" h w. s-j; i it s o Ins
del Primer Congro eso Po .n.m. erltto. ri iuAos i.t.. ..ri .. 't ... ," .. d n... ... i . ... l
de sen eros.. pi tn sinn.., ....... A. Mexic .... .. s- t tt t ni ti t a,,' ... .. .... ,.l...i I i.. i,, de dot v n'-.-





aperuraest sealad cq o dcim s mi o pa ata is ltu ioe quere hantica perho ;;n ,ad I- Iaayrr se lpv e- ,lst dri- prltn do cu' esi
Dt, deeldiade aye n omenzatot A dasii L e ca a o iaCito.l I.I--.aI et o I eI\, -dl",t't dt t' j..'.-.l.. O-tt C" it1'513
Ilegar a estla capital Inos.segr ante ncia edo Bratite Ista at o ut i los. n- .. d al Il." d .-el E s, s
ln aelre a lones extranjee as q et la r I ingen-ero t 'u F Sa pli ninsd e B t Cu,". e e que iI n s ,,,,,, r ..o
tdceparoi en q s ass- ones. etrte !tac iosl vcon iLin n de r e Soli- nootaos e lI Is atencidin i a und ,-lot pn o io d ah o
qUo t-an l diseinguidos p o. .iona.io.. ose ad l doon, o dei lo dl Canada: ISlo. za ni, O- ca As mos-I'bl+n- lbl e, le ,- ,,ri- N ., co.o S o.n I sn o-
es y personalidades del Conne nlen u en aci6 n eHnde ntir as ia del Urugiay e lea Pete-/ atcI tc o Ial tte c.o eI I, N I e erii r
Ins cuaesso n s recibidos poar a Co- y P epiihoia de El Salvador i y Habana. ya CttC onlendcmois- ti es- -Papia ttt tt s O." Is d ltrg ,ntr
miso6n designoada al efecto, iltegrada Yase enm-ienLtra en esta capital a l os heladusHei do pCua ..i s t dnl-r -i. ,I F, d-I I T ,o. e idnanor'e-
par os ingenieros Manuel J. Puens e deleaci6nio de A ri Sociedad Col mbiana dense, despuel Oe entcr do nues-l de uani. ,' i%- our Tcie lnns.
Juan Ignaci Planos v Enrique Ca do Ingrenieonss qeiar eo-ti ntenada pats sin amplir Ins -rrquis is an--- .P-,h e Anrl CI nffn'Vo Vre.ionie Rt-
yado Chil. "u Io .cntoen rns Rafael V. -id .. .rn seiala n.tampocn Ins j t li p hisr-t topcwit ,mirts-t quedn tea ir-
El prosgramao de esie Cong-eso o (m. Camp c..ia y Agustin lt ou I. o 1.. I'r 11 caon |d Ptl He, 1ad 1 dunda i sdin -a.uy pt sOs-mo
prende cuatrno dias de i intra e nsa acliv Fonw er osige .sidnd notic qu i sctl ,i- t l.I u int i- .as ii (o esrn n on P m -
dad desde ma 1 ana jueves. hafta s.. . sa de Is Ep~de. qu n "r,.Imerendidn pnr r See'red aria General
dod. dI na .t ol paramafana uevns c opes-a momenlos d invadeninues. 1i nnpolla-'d. anCTCd, tor Eusebm r-tn lujal.s es
proximo domingo, en. que finanzara guen a La Habana las delegactonr oien, tevadmen ntl] O Io de -osur aust as
este evento do las oRepuhlicas Argentina. Ens On. oilienoo ut l p-- -a- ps6i do ni dadtn tdioAussa de o









F|_ALC Z. ..~ m.. ..BAi,'cri 'i'I6' '' Praci 'nd'; p'r ~n ]'Pe^ r^ i, ."^ ^.gn
Aunque aceremonia principl de Unidos de Amrnica. l Mexico y rpChile Mittn de onbreros ferroviaris I r dt ad atndal d
apesrt-laesti sefialad.a coin decuo.. y otras instl.uctone. que ban echo En to l ard deo a .rs se .letaosfec-i nrlns stdrprolt-arvitdoiscu'o- nos'C
anteriormente para mafiana juves tlos reservaciones del cas0o to frente a a Eltae i6s Ter.n r nt l- Ac.rdn .dpis-r lta csnunsn
a Mos nueve de la noche. las activi- La Comisidn de Recepc1on y Ala mitin anutciadon pvo" aDelona c inte ra d acpad- dIsitnortgeCo mio-o.
dades del Congreso de referencia se jamientlo, esti compuesta paros in- 2 o Ie la Hermatndad Fersrownas- de neg s-o o p n i t Trn
inicistarn a las.nueve de lao mariana geniesos Miguel Villa. president Je uba. en el que hineI.t p o..u "- .guo teis us- Mueael.rFRmoSna
del nopio dia en que comenzard !a s6 Garcia Montes. Vicente J Saloes. palabra el preoidente de esa -- "--- I d' --o e Rbies-io Rearc
sesih Ppl.enari de Organizaci6n; Jos endden y Emile o de Sot oS. aci6n sefot Osca A srable del sc- .. a l qH iro Aen g CEiieo uo.Castino
ofrecindose a las dace meridian un F andamenos esenciales tario de la misma, Francisco Calde- iconuntaigene con el Secretario Or-
Crt-oooudtrs-teenee onanIsSecrffarer!Us-
r ..oms durante el cual so ofrecrisu Para llegar a este cordial y her- r6n; el president de la Herminandad Iganzador de Ia CTC. Prisciliano Fal-
cocktail de honor, en laJarrlaoardimoso -entendmienato. entire todos los Ferroviaria de Cuba. seuor Jayter ....on l Sneelon Or Pananoas. Jo-
par prosgur ls aoresa as es Ingenieros de Amrica,. a los efectos Bolaos; el Interven itor de Guobierno us Arigus Buenaventura Lopez.
de lat ardet enque tendrAnlugarr i de integrar ls Uni6n i Panamericana onntnFerroca-r. les Unido.u de Lapnpara org.. e;ar nel plan en relac i6n
""eleccin 11 d e 'posesin C de Asociaciones de Ingenieros. e-s Habana, y el Sersetro General de ..IO- eIt destli del dia primero de ma-
S mesa di reila, designaci d on niete dsaca o s ptiols on- -- -- lo io a I uo\,, I s u lVII ('o ngreso Nacional Olre-
S misiones. darnentales do e p I robu sla orm iz' a -1 -trIit, i rs e h s-n de lVn-hrara durantec los diaa
I Las session delo d."i Cotrng 0 mei(tque i ahora nAaclea i n ILa ilaba y rna. n reiol a ih ; de i'ayo I p its- ne pn tint- m o.
den 7 L O. sede e en o nde 1. e o '%de o dae a ajor nno
I .ie n Po c o ded lneil proyeo c de o E tlaintlo. al rabbnb p r titi s,- uU ile d pime de, ios antloi srmen-
tidad Cibana do Itge s.,Om .e0 '5ta 0el Cati ler y Ob' l odio.de. ai!?- b ti en eP- l I(o|I ('a i II sl ul .r ... tit .us .di i-tl i nr.s c on si dr -
c p rt i .,.,lii taliii pnnt i mu "iiw Qtui'd n mmttO lttid o ntIbia m t-. I,, '. II;, jr (omi ~n. )nle ga
I pt ........ 28n tdn el Ila ..'. tl .I-ito tinya d dvn tniinarin t c ... .. "1l it iiniu .... t F u n Piny u... g s-... daco
UA ^Veiie Puiam i t ltitai lo Aen os-i n dou!)lrinta- Mu rlo La Ir llsa s-l t n ,l s- ai- 4 tvciliaun o Falcon
S.. 2 uamt ui-arv H| ne arionc i yHie t -l iaPlintiud iopezm. puars lo can-
Io lUgeltneros o U ADI)n laDsI qtle se Iezist -ni .n a 1,i y.ordn nac6n de lA


















^~p p eE< eoR E^ ^ ^ aA IL t A [i 1I
Joyas, Porcelanas Aes"'a _* Is pireo nles Esta7i m0. t rJ BUENOSt 51R0.i. titi 1"1 ,ntd,' dotsandi qi ett-s plan icanteads oen
P, abes pai- rs re aln nmovaer exteondel, oi- larvot insfor- .of ams e e s-lnu it tm o dP o-p I, IIRnrP d R rpuh r

0P D r nsi sI-e p us-enaepueio S b ntesd-n m Ia I v qu Ce to-
al par p . .. n r ohzearl; 'dora promulgapda m-dinnle A tJ puIhhi- 3n par c(rwsh+ e ]a ut~tiidad" do.
Coasialsis 262 W-0624 "In Ians-gu ninocnnss-oahinais' an rmuod istnloSt pla-i tO u-5otd113ttuiosd
y Vuus epeolWd r He oIa ngrooe s Enuts-i nac1in inmediala cs ei Beleisplin Oft- I' crsps-cna disTribuidar tres S
Vesriaadoso snge to c ral, nombrndo a deoalcdntlor VItit Irtphajdns ,- 'N onas- i artsn de lot
'an.- La ele nracionus e do C.- , A sntnnin C c s-l'hin. e arns-ut in nforst -ol sro teiss pu itnl .-tmpcsn do rp lab,
nes lend lentes a s --ia-sar -.. a p b ]th raclns., palo rnucp ntinm t- rnot:' Luchv a rnntra Ia Bsl sa Neqru;
dot Ingmniensrdents-s do IA 1.r-at o Preodsenle tins ontanods dol lo. .Inpipbonain do Is PttR-lsrn pendten-
Aericnanu r Orn del valot dr ]a prnucedades t.l Cu casi- r dcsptuo a'-u Iuesel de
"Parae- ......tar:--In ...tis.....to- ialas. Luh .n..ntr.. Is Quis.t Co-
dividuaevso nscolectivns entire los di- Piden a Tony de Vo rona Ia sproh a- ltlm a C nmisnita etr
A DI ARMAMENTO tlntos paises represonlados. ?st El -it ridn de Is ley qe aumsentari ol lsiel- Acuerdos de los henequenerosa
.-:cambtu deiscofsores. enitmt't do a ls empleados publlcos. La F-ederacj n Nacinnal do Traba-
roo y conga con modernt-j ani-asesoiogcen eras.e....re 1.s. os-s -dola- v Textil. do La
1000 anoldun mornz sidades, Escuelas p Asociacioreo de Inn ompleadosd oubhlcrn pinotvi- Aguja 5 sus Derovados. celebr6 usa
16,000 toneladus. Ingenleros. 3o. La vinculacidn pers-s- crales'aprnvechaodoI la estancia en asambleu general de obreros hene-
nal entre los Ingenieros de lo% distin- esta crudad del presidente del Sona- queneros, a la que asistieros unos 400
tos palses, do. doctor Manuel Asntonot de Va- trabajadores. y en la cual se tomaron
'Pusa organinar: Is. Las relaci- srnsa, ayer te visit6 nutrida co- los acuerdos siguientes:
ESPARA e ITALIA: nes de orden administration e...tre las misi6o pairs rucabar del misms a1 1.-Demanda .us.aumento del 40
Asociaciones de Ingenieros. 2o.- El aprobac1dn del proyecto de ley au-Ipor.ciento en los salaraos pnr haber
intercamblo tinnico, profesianal eco- mentando los sueldos a los humildes subido extraordinariamenteel pre-
Gupra) n6mico y social, entire Iss miembros servidores del Estada Tony de Va- a ,i ha Ihinra. asi cnomn n los urtUlos
........ 2 de Mayo de las Asoclaciones, individual y .o- rona relterd, como autor de dicha edpnime a nocesidad. 2--Asistir to-
7d unto lectlvamente. 3o-Concursos o certh- ley, que harsia cuantos estuerzos fue- doston strabaiadores henequaeneros at
menes de carlcter tssnico. entre Ins ran p para obtenereSU apro-idenfile di p- morn de maynvnistuen-
vat, itin eseala) Ingenieros de las Asocianiones oiuia- hactci en oe Congress anegurando On o .nsasbhio n. t..noIa. nniona do
"---------- 28 do Juiio da .a.a. UPADI. t elIPi-- i mtito ,PsIs cra pam tut hIt. Feulero'snin Te.hIl p Ilevarnunarca-
"Pars oblu oute r'. I n, Rog'lm re si-o- s itt mit-ins. a ti-n -. . ahi a n n Is-a ind ttria h noequto-
aai u aI idiora eeq e
lnes pin'fu-ionales et-nshmin.-a iv,1)u 16 as1.nii1tin ttnv I. ... -t=i1,1r t 2 3 Is-sutituyi .tIts Brr' y VI-
silas do apiican-iummm On (tdle t (L.I No iP7 tet iiit ,bIos-
IAi Rodri aie/. delel:ldo y' ict o resm
It /IT I \ca Profe.,, ula I m -1arnelp le a] VI oi g reso "-tat- o-
'RA (Venezuela): "'Paru osiutdiar: In. Is-s prket l.i..... Muerlo par as Iro nl de I a-T 4--tfro .......nit]J...
f".----------21 dm Mayo a ~nli! lyosque alieneBtA3,n AN ES anvil I i i Ai Ac kiitm /oinin-n trtiunlses-IininnolindendeOrIno
........--- 23 do M lio aubrus-ptmbluutulpreInn tinulonhi 2tIu .: ,,. muti i lIrns- ddec i ia tiit),It -t It .uitmidnni-s scilubaimmn v dirugento do
s d.. ........o28 dodJulioubos-y i.. -,-no onptttel ijutisitai il- lo tt. Sindinal Eunebmo Mutlu
econmicode ar~cer ejane~- tl*c-VIe -nsduuctor Corilts. on el Bans--il parn1& labors-qoenuone des-
0050. (111,110 "Clo '.ndel Sum' Rafuel PRnt ont-oltonduosenboneltvtodeIns ris-ba-
'Pte00aronpersiiasAnt es CoptGobu"- ii.nId Gonsntlez. de 35 fios do H dad t)adores lextilerss v henequeneros.
RUZ (Mexico): Inler.u....... so... e.lo .. Goh ...o.o. .hi
A la sa s tittim i sne adhrsI-du s en "--'.11.'.'. hl oHe M anoeil v Atu paiulq ite a] mismn Fe invite s ato M inisfro
I .. . .nd o M a y o lor m a n p r m utuio racu eros On .... del barun o .Irs- er n A t..n..- "d el Tm abaJ .e s.. dunr A n.... I H ers in-
"d M otmae q po I adn de lnstrcc-rsnl v fu srza'sdezo Trllahpche. ala Intervrninr dns-c-
-24 do Mnyo "Parseaonruibuir:tIn. Al]A -le'aeont ,dl E ssc-tn oAtmasn 01 odel i .in ,-Armando Hesl.xn Sotovonvn A Ins
... 14 do Julio social del Ingeniern. por med o e Juan Ram6n Domisgutz-Suorez. 'prtindtIta qtp nlsrena aF tlsforma-
unauaccrdn externaooydo propaganda nsrorespnsal. n.ssos del trclotntn"s-a
quo valrice su actividad. 2n. Al arpr-
Gonerslos camienlo yn a lu paz entire las nartn-
snes medianto el reciproco ronoocmien-
to. respeto y aprecio-dc sus coniu-1a- TENEMOS EXISTrENCIA DE
PING COMPANY da..s.. 3o. A la mayor visu .o...u I
ticnea mde Ins n. Ispa may00. l.a... -CABILLA COARUGADA
lns a PIENA POBRE diante estudios,nproyectos y dtbras dc
Pau* Us- 05-2541 La Rabasm alcance general Y4o. Al a vinculacionn
p desarrollo econdmico de los palses as -
americanos mediante el studio y su- R. J. PLANIOL Y CIA.
gerencia de convenciones o tratados Luyan6 No. 720. Teldfono X-106I.
interncionalles tendientes else'fin".


'II


I


"li., 11, 4,14












DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 18'de Abril de 1951


Pmi.no. R


LOGR(O CONRAD() MARRERO LA PRIMERA VICTORIA D




El DIARIO en los DEPORTES "



-vLos tres t6tllilmiO. frarta-o-i dei Bo-Io hn. -
-; Necesitan espiritu de pelea ? 1
-De una charla con un aficionado. '

Por ELADIO SECADES -. -


L amigo con quioen charlo es unno de esos cu-
banos coririentea y tfrecuents que saben de
baseball un rato iargo Se maravilla de que
todavia haya critirons que seleccionen a los Me-
dias Rojas de Boston para ganar el campeonato
de la Liga Americana. Yankista -como el mis-
mo dire- "de pata y candado", acepta que los
Red Sox lo tienen todo. menos esa virtud que no
reza en las n6ominas y qu'e se llama espiritu de
pelea Segun el, a la novena ahora dirigida potr
Steve O'Neill le pas a lo que a esas mujeres be-
llas que impresionan y perturban, pero sin ha-
cer historia y sin provocar recuerdos. At reveds
de ]a frase manida: convencen, pero no vencen...
-El Boston tiene -le digo yo- el mejor
equipo de su circuit
t mi interlocutor no tan solo acepta, tsino
que abunda en la tesis:
-Ticne el conjunto mniAs poderoso de las do.i
Ligas Matyores, perii necesita el coiiije, la fi-
hir;a. el olnible de l gUraii qol- tienen lus Yan-
it-ei Los l.edi Sitx siempcre son lsa mejo-
It-. pelii nune-i eanan Recuetrde la cani-
pitia lr 1d48 Taci9s8 los tacnicos en la ma-
tri, t- vuict-euon de ati cuerdo par- sentenctar
qflo 1,, .ubcitos del ilmultinllonario Tom Yaw'-
kc\- debian ganar por una minilla de-l"istaneia.
Pcidir-ron riente a Ins Indios en una sere-
cXrIa Fn coo qu hnva se llama play-off ..
--Prrdicro-n por naric -le atajo
--Pero pr-dicion .Vmn la campaha ide
1,19.. v sc rp 0tilo la gra-insa historia del fa\'o-
r1,ttmn dcl Boston ,Ahnra si' Ahora Ilt-
vabpn a la lurha una ronstelacion qup lucia
inv'ohrible en la letra impresa ,Quo suce-
d16'
Sin darme tienmpo para responderle. el prn-
ndhito de los Mulos de Manhattan prosigue en
el ralor de su parlamento'
-Pues sucedio que en 1949 los Red Sox fue-
ron batidos por los Yankees en la .Itima fe-
cha de la temporada En la contienda ante-
rior volvieron a salir con ctiqueta de favorites
y fueron otra vez los Yankees los que con-
quistaron el derecho a participar de la Set-e
Mundial .
-Esta- ediclI6n del Boston
-Ya lo s Esta edici6n del Boston con
los retfuerzos de Boudreau en el cuadro y de
Ray Scarborough y William Wight en el clen-
co de lmnzadores, parece invincible, sencilla-
intill iliiveniibte Pero volvilaii i perdcli ..

AtAXSIONADO de lIts Y;inke, p-roll drtl.
in r til i id ( l 111 liii g utllult lir lI i | i ll itii Oti
i lo l nl~llgo 1:1 l11plreslonn flue vi ll tel nnnn
gonlqlales Ie pl'odule hI cahldi~l d hdeh.w hall
r ili- gi o Mi-.a n 1ii41 Lig i A l n t 1i'i iiin
t- tla l -ii \le -nci iii't- I(i B i'ti Iiio lii itt lu-
hut l.o1r t -i,-onii tgn t iiili'iiti i iitiii -i I ,;
-in O1ulin t., tle it i t.t11 ua 1, 1 1111111111i ll -
i ,, I .. l111, li'and l o t s lwllt 1 1 1 ,i .. i p11-
ii i it11 ltiolil c a it n ti h ', it tIII i.,ion. it ('IC -

.lt- i liii ,lI t1ti n ,] )in tio d, ir t li t' inl'i





f,Unpoja mmiolo fer(noa ur hochomwaon Aloix
It 'l idnK(IX i i ltt run Scrbu outlil h ynd nilliii. W. ha
Mitillo tblonnrl, ,a l li 4il n l l ln, I pr i
(I~1 1111,,ol IoqIar Fip e hplr ,' n el f~p lopue

QV Iio I o tln i iellaid le ,ifi bO t luilpillk l-o.

Ntlts taBlit'a ito siit iii lsan
QuI~A A e [11 oduw t'anl n'wplf I' h ,
Nhahlenr l)l (i t-mlprehs

t.''q'ir n tl tLign A rictiiit-ott ot-in afli, it.
o Io rIgstatidol ii 0111ca lnhhi d nlttimp rtilhi ll
UliotniSlut! Me relictn al quo roathzroatn hos
teoi Six tinanitii a Searboirough y Bill Wight
y roefldtendoi al Chicago at jardinero Zarriila
y a too lsunzadore aJoe Dolfnn y Dick Little-
tielit Cualquier sorprosa, bitr Intanto, hay


que esperarla de ts noo io Y 0 T rfj'
dificil...

S notoro qua el manager Caney Sleng.l
tiene que dependor do dos tugadores tan
veterans como Jce Di Maggic. Johnn>
Mize. Esta realidad nc. preocupa a rru am n go.
Quiza Johnny Mize (falle. pero Di'Maggio
-Ese italiano es la caoedra hermano En
1950 parecia que estaba listo. Los enemsgos de
los Yankees empezaron a confeccionar la ofren-
da de flores para su tumba y termin6 batean-
do 301, peg6 treinta y dos jonrones y flet6 a
casa la tonteria de 122 carreras... Di'Maggio...
es Di'Maggio .. d a
--Y los pitchers de los Yankees?..
-No son tan malos como se len pinta. .
Lo unico que necesitan es que el zurdo Tommy
Byrne haya quedado bien de la lesi6n que su-
fri6 el afio pasado. Su o16gico comeback corriple-
mentaria eli grupo de serpcntineros de Case.y
Stengel
Aisslindose un poco del ternsma, el aficionado
mne dice:
-Yo no creo que el Boston sea temible del
todo.. Tantas estrellas juntas se confunden,
se encandilan unas a otras .. Como fanaticn
de los Yankpes, bastante mis que al Boston
le temo al Cleveland, por la tanda salvaje ide
toletcrons quc pnsee y tambien porque el cuer-
po i de pitchers con Wynn, Lemon, Mike Garcia
y Bob Freller no Ps cosa de broma...
-Y losn Tigres? .
-Les sacaron una muela cuando el feno-
meno Art Hautteman, que el afio anterior ga-
n6 diecmnueve juegos. fud llamado, por el Tin
Sam a las armas... Virgil Trucks, el otro gran
lanzador qu e les queda, esti tratando de recu-
perarse de una fracture en el hombro Todo
parece indicar que el manager Red Rolfe va
a toner problems con sus pitchers desde que
se eleven las cortinas basta que se clausure la
temporada ..

HTTASTA que punto el servicio military alec-
j '-tara Ia march de los deported?
(. -Yo creo que ya los reclutamientos
han afectado tanto al sport, que dos clubs han
perdido por complete la posibilidad de ganur
en su circuito respective. Es muy dificil que los
Tigires satgan adelante con la cooperaci6n de
Art Hauttctman, como es igualmente proble-
ini iico quein los Phillies de Filadelfia puedan re-
ptir sin In ayuda de Curt Simmons
--,Les tociiii a ous Dodgers de Brooklyn la
gloria dii In al lisico de octubr'e?
-Siil lient-n dogo r-alidades en el staff de
.wno r tini- is" don Newcombe p eI Predirador
Hovi Iiosputu tie ellos, no 0 0 ve a nadie
)S igag ltes'
Liis (;llatntei s i Si el- ion delr on-
itinintf cve noiotencia. pueoiirn gsnar con i-4-
In tiiradnimos Heprineri-otina film: Jansen, Mau-
lit. .ttin llrnron v Sheldon ,oJnnns . En el nr-
dii dotrfnliv, el tcrupn ino piiradin por Duro-
'li or es xlr.iirdinarin,. enrcillsmrnte rxtrani
divlllo A-uSo nectresiten un poquito de
i,Ctiun vr a los Br-avos dr Bo Ion?
-.-Suprroriiauns, al otBoooilyn, .Won proba-
hilidod* 40e tetrnlnar por eneima de los Q-
giantl ,.- 'i ie' l club que puede convertlr-t
Ot enealgo ncomin ertIn Liga Nacional... Tic,
ne pitchers, tione bateadores, tiene reserves...
Y par. termlnar"
-Sl unted me invltasra a seftalar las cluda-
es% donde va acelehrar0e la Soric Mundial
pr6xima. leo dirta quo on New York y en Bo*-
ton. Yo me quedo con 1oa Yankees y con lot
Braves y creo quo el tiempo se encargari d
darmc l raz6n. ..


N,- h(it Ii-i iihiito 1 iim t -i I t hr :tit-,i -,, h .,,,i, de p Indl0gna-
dt cJ, i% i, .t I liu l tIit c.["I tvi, I I- l .... que por sensm-
A 1 1'11c e lr,, er tf to 1 .1 ii A ]I it 1', ch,-In to iti t e ir i iu st)
)IdI' p l~ n[ill "I 11c r I I, Id V l En l lil; el l oIltl llr I'aImI o.I J bcel nlul-
In00tdof lliidei I llitmii tloIi .im..lie ld0050'
-t, t'i, i ohuii'd-i t ,t i i Mi onc e 0 na-
M i ''i llr ll '1,ttat. ho ....,,.. I,"i .. ....t.1p iefo a Sat-
itq-tuu,- l* ls odt c 'l tnel....it-,iu, ol uii \ wCuinoa Gum-
(;,laidl lmn rl N,, Nn hi\ q-, w, I Il ... .. w Iltte m 0
rill l0 ,' a, Nit hu,, t, ,,,I ii\ o itt,,1, ,,: uh u\ims1 q e e 00 ijd
,Il e "l d .. lilt,, enttAJs alud dm.
iS i i u~t (to!t1.. 'itt-i11 ,, ,lu'll oli I tile n tiiii tiri ut-ic ('.hnii~iug in'eleilrdhd
1 I ituttiotit.h iii I ,l tt-i l l utip iere i A dro tla riito rillrarin con
I hi-llll c deocrlidui nq, di- sins piroiee. utile abriin de-
E I t t i .t't r o l ,, I i 1IM, t u ti i 1d o tV i a 1 a cIA t ri iil l'ac n c hi a .
(t(' It-T seelt-it r"11 iIm 1 s11 l iwli d dns d- ih 'ede- pucrde con-
1 i t i[(10 dell llp ait otmt L ad l iit ti,,. rboiuu e rt.1 iitu it-tar, tiiit, esai rea
,A i ( liti d il 1110rju be ,llh ntiorp intcil io,1ido tin otucrzou drn.esperado pre
sic-i-e l to tia'hro ire Ins epeet-iuitso-re git- .g iiLo partidit ptuddo. 0 por to
es Inevouhble Se labla, se altoirc" van oor un color que se ha quidads
ou i-hti lusicrinsc uen cxliiie tob ilonm ;l ras Pero nadue qua eonozca el
etiotidus y Coall tiuacihiolna frecunt- deporte y que conoxca tamblin al
CislnIstos DeIn o ui losts crn1es1 dI- sentildo de I iresponsabilldad que de-
cen bumi el tech de oa nave ial to -n bot toner hloo profeslonales de o e
soimrcs tluiit- ido. im porcentiJe juyuis e pectaculo I.uode Justificar el caque
setvado perlitiect- am desabiogo del que de dos qoardoo cuaodo se liens von-
nisfnia n tluttpmoalo Inite1esado qu utaa de rants importancla Las von-
rrst- aiciidi"e Pero extste riimbiesnt rlsdebensCUodarse -comoRse cui-
1. rtiu. )-uti. ha cet-nsIotri lCo lafundao- dabn alies- peooteando Los ju-
h.un, uI oihor el reproche quo un oesgadas de ioventura, los arranqueo de


impelut los rematetsde sueho y lov
saqueo de dos parede -jugada que
cristahtia por sorpresa- son recur-
so. que quedan para- to que estin
perdlendo, no pars lon que estin ga-
nando.
Ciruando el cnlor defendido por Ca-
reaga y Mugurrza tenls 20 tantoii
por nueve eli que atentaban Salsa-
mendl menor y Guara grade, a don
Valentin se le ocurrI6 meter un sa-
que de dos paredes Ensegulda los
se abajo rodaron una tantorrea ver-
tiginosa y el deonivel que, comn que-
da dicho, habla slido de once, fut re-
ducldo s6lo a dos, ante el vocerlo que
salt* de todaislai localidades y ante
el epanto de lo8 catedriticos que ya
haban dad o logroa de cien a cinco.
Nosotros poarlamos mencionar doce-
nas de elotartis del buen tiempo vie-
jo a qu onN no let hubiera paaado
por Ist aonta *I lance peregrino de
un saque de dos parade cuando sin
neciesldad do esa tillgranas ya se ha
conreguldo una vent&, aemejante..
En los frontones s escuchan muchau
criticttas quo son hlJUs del peso que e
pordl6 o qua no pudo ganarse, perc
hSy critical --como 6sta- que de-
muestran que hay veces que el pelo-
tarti e lnusto con el piblico as
como el piblico lo e tantas vece
con el pelotari.
El acercamiento a s61o dos tanto
(22 por 20) tfu disipado de puro m
lngro. Mientras Muguerza en todo
los momentoa jug6 lo que puede con
siderarne un partido brlllante, Cares
ga at solt6 a pifiar, a colocarse ma
y no vino la vuelta, porque ayer e
signo astrol6gico era favorable a lo
dadores de logros. Careaga y Muguer
za volvieron a cobra altura y gana
ron at Cabk por aeis puntos.
En el primer Andrns y Frias de
jaron en 23 a Uriarte y a Urreta.
Hoy tenemos trees partidos. En "e
turno mAs important. Pist6n y e
Moro Uriona frente al Maestrico Sa
Vamendi y Aldecoa. En el tercer
Vallejo yMendive contra Laca y As
plri. ^

Front6n JAI-ALAI

Program oetiel Is la funcl6n d
diI 1 do abril a la 18:30 p. m.
PRIMER PARTDO a 30 tantos.-
Garcia y Bsaurco, blanco contr
Irigoyeb y Arriola, azules. A sact
Ig primwor del cuadro 8 y med
y loe Ngotidoe del 8.
PRI6EBRA QUIg IELA a 8 tantos.-
Pita Uriona, Aldeoa, Pist6n, Sa
samendi, Muguerza It.
SEGUNTDO PARTIDO, a 30 tantos
Pit6n y Uriona, blancos, cont
Satoamendi y Aldecoa. azules.
SEGUNDA QUINIELA, a 6 tantos.
Celaa, Barrena. Mendive, Azpi
LAc,, Vallejo.
TE.CER PARTIDO, a 30 tantos.
Vallejo y Mendive, blanco. co
tra Laca y Azpiri, a zules. A sac
amboo del cuadro S y medio.


El corpulento Johnny Mitse, laehttllta do to Yankees, se doullon en tera-ra mlentrSa el antesallsta dt loo Dod-
gerp Everett Bridges e slanza a nu capture en el quinto inplng del oltitos Juego de exhlbicl6n celebrado duraun-
-te la primavera. Mize trat6 de Ilegar deade primer a tlercera aprovechando un hit de Billy Johnson al right
field pero fiu out per tire de Carl Furillo. El umpire es Artle Gore. Los Dodgers ganaron 7 por 6. 1


D e r r o t ado el


St. Louis 17x3

Los White Sox conectaron 19 in-
discutibles contra las ofertas
de sus lanzadores. Detatlies

ST. LOUIS, abril 17 tAP).-Los ba-
teadores del Chicago White Sox se
dieron el clasico banquett" contra
cinco lanzadores de los Carmelitas de
St. Louis conec-
tando 19 hits para
obtcnern un cil
veredicto con sco-
re final de 17 ca-
rreras pord i Pre
ante una scasa
concurrencia deo
5,600 parroquiano.
enosportman Park
Loslanzadores do
ions Browns con-
cedieron 14 bases
por bolas
El lanzaador zur-
do Bil y Pierce
cubri6 toda la dtn.
-il dn'dee el
box del Chi -t ga,
prnta obti ne" su
rlIllr in t " i h)de4
{a eniporadia M y Sere.
Nelson Fox, sgutnTda baie del Chi-
crigo -mpnt6t in record de los Gran-
des IiRa at aconectar do, dobletes
n ouna misni ntrad. Orctio n rl
ntltoan s spitlno ciand abrild 0 c.I
to mnoil ue n ntl ,eginda optiri2-
iidod -- n n'rally de slet nnotacin-
ler- corecl o el nIrn.
At Zarion ex player ocr Inds Brnwn
slir ifutoIr~n'nte a R iis 0 riinipa.
tie'o i itl'ovintiritns eno ei lrhati'o ,rtrr-
ran C( Il I0kii Ja o 1 -. II doblete 3 tin
CIHICAGO
V. C. H. 0. A. E.
Carcnsrquuol so.. 7 1 2 4 4 0
Baker, 3b .... 4 3 2 0 0
Z ritlla rf 6 3 3 2 0 0
Zernial If .. 6 1 2 0 0 (
Robinson .. .. 3 2 2 5 1 1
Maost c. 4 1 1 0 0
Busy p.t 5 1 3 3 0 0
Fox 2b .. 5 2 2 1
PIer.ce p .. .. 32 0 I
Totales 45 17 I 27 8
ST. LOUIS
V. C. H.0. A. E.
Young 2b 0 3 1 0i
Upton 3S 5 0 0 3







Octatrilii:I
B e r,.ar.d n o b ..... 4 0 2 1 2
W ot d 'f 3 1 1 3 0
SIV .. ..,. L .. 4 1 2 1 0 (
LSnhcu'l If.. 4 0 0 3 0
Lollar u. .. 3F 2 .5 0
Lutz .lb .. 7 2
f.ar : .L T it 0 i ii 0 i
Kennedy, p 2..1 0
A-Mar 1s (
i Medn4ger p. 0 0 0 0 0C
Sobi-rktp .. 00. .. () 0 ,(0 0
i Johnson 0 0 11
Totiacs 30 3 10 27 12
A-nul ptnr Kenoedy en el 5,
B-otin prt toions n el nin
Anota i6n por entradas
Chicaosn 060 0 272-1b
St. Louis 000 101 001-
smarloe
Impulsodas: Carrsquel 2, Zaril:s
4, Zerniao 4, Robinson, Masi, Busbnk3
Lollar 2, BRrger, Fox, 2b. Sievers, ho
e binson, Fox 2, Baker, Zarilla. HR. Za
rills. DP. Fox, Carrasquel y Robinson
Carraquei, Fo y Robinsaon. Q. en B
Chicago .l St. Loutlos 8. BB. GarvC
5, Pierce 2, Kennedy 2, Redlinger 4
Johnson 3. SO. Garver 1, Pierce 6
Kennedy 3, Johnson 1. Hits a Gar
Sver 5 en 1.213 Innings.; a Kenlnedy
en 4.113; a Medlinger 1 en 213,
a Scehacht 5 en 1 a Johnaon 3 en 1.113
Gand: Pierce (I-0). Perdid: Garve
(o-1). U. HMbbard, Rommell y Pap.
celil. Tiempo 2:5. Concurrencia 5,. t

Continuari el domingo'
el campeonato infani
El pr6xdmo domirigo se contiluarti
if los juegos de base ball de to Lig
os Intantil Estrellas Nacionales del fu
I. turo, que auspicia is Asesoria de I
a- DGD, en distintos terrenos de est
at capital y del interior.
el En tno Jardines de Guanabacol.
OF las 8:45 de on mafiana, se enfrentarli
r- las teams del Colegio Ferndudez
a- Marianao, y mits tarde alas 10:3(
Marianao y Guanabacoa.
e- En Ia Beneficencla se efectuari u
solo deafto entire Ins teams Cuba
01 Estrellas de Batiota, que esti,.-efia
l lado para las dos y media de o
,. tarde.
o' En el interior estAn sefisladis t,
progrsmas doble que se efectuara
en Catabazar y Santiago de Ians V
gas, en horas do to remaana: En Co


r
X0





ra


,,o
an-
rer


EN LAS GRANDES LIGAS Lemon sup

RESULTADO DE LOS JUEGO8 a los -
Lira Naconal o
Philadelphia: 5. Brooklyn; 2. ____
New. York: 4. Boston: 0.
Chicago: 8 Cincinnati: 3. Permit s6lo dos hits.
Pittsburgh: 5. St. Louis: 4, Jerry Priddy. Debut
Llga Americana sustituyendo a Easte
New York: 5, Boston: 0. ____
Cleveland: 2. Detroit: 1.
Wahingno 6. Phiadelphia: I, DETROIT, abril 17 (A.P)
Chicago: 17. St. Louis: 3. mon. lanzador de los Indios
land -el mayor ganador d
ESTADO DE LOS CLUBS sado- permiti6 soo dos in
a los Tigres de
Liga Nacional D e t r oit, infrin-
G. P. Ave gifndoles un re-
Pittsburgh . . 2 0 1.o000o vds de dos carre-
Philadelphia- 1 0 1 00 ras por una. an.
Now York.. ... 1 0' 001 t00 te unas oneut-cn
rhicago ..... 0 i'1 .1 tcia de 43,470 fani-
Brooklyn. .. .....0 1 00() hem.
Boston .-.-... 0 1 00 Los equipos ju-
St. Loot.... -0 .000 gando ante 0u0
St Louis .*** . 0 oo 1 t u )00n
Cincinnati... 0 2 1000 temperature 0%
... extreme fri.a lie-
Ilga Anmrlcana s garon a las novena
G. P Ave entrada empata-
Ceitii 0 .1 0 i dos it una carr-e-
Cle' h ... .. .. . .. 1 } ,l.a. Ya fit en on-are
Chic'-.1 0 1 I ces cuando el
N cwl -1i- U- I 01 0000 short stop Johnny
N w ',,, :. *...... I Ll r u 1
I, 1 000 Lipon cometi( liin
BDi .. ...... 00 error imperdona-
Or .... 1 t .000 ble sobre un lo-
St. Loam ..... 0 ... 1O)0) letazo, permitien- B b
Philadelphia 0 1 Bildo anotar desde lorcera ba
Doby l decsivi.
01 1 La soeglinda hbase .errV
en~c~e on S trou..... %el puod .......
Vencieron n:os tin a obeviecelt,
hitk en el qunto. LemnnLci ot
X t-iri, viriorift an o1ilIt-rac
Gigantes 4 x anterior.
Los Indlnis eonsiguiprnn
--- ~ ra aiolaridn en el prime
BOSTON, abril 17 IUnilde' -El ce- tima en el nveno. En el t
* terano Larry Jansoen inici6 la tern- Avit conecth de hit y annoy
porada blanqiieondo a los Braves de gunda por otro Indlscult
Boston con cinco encillot. ilientras Rosen Priddy annt6oI la
tloas Gigantes de Detroit. robindoe el hoc
New York anota- de haber bateado un dot
ban cuatro carre- toegado R tercera par field
ras, Is primers de Avila, Doby y Earte con
Sells impulsada par de hits cada uno. e
Sport Wes Westrum la ofensiva del Cleveland.
Scon un sencillo. Orestes Mifioso, novato
SEn In quinta on- los Indios. sustltuy6 a L
S(trada Whittey Loc- en l primers base en la
kman, l[ank te del juego.fallando en sa
0 ^ Tohmpaon, Bobby al bate. Al coampo realize
Thompoon y Don sin error.
2 Mueller batearon CLEVELAND
sonctllos par. nos- V. C.1
tar dos -mis. -
La fsltima furi Mitchell If-. 4 0
anotada par uin Avila 2b..... 4 1
0 pose gratis a Loi- Eastec lb. 3 0
kman, seocillo de Mtfiaso tb..... 1 0
I MonleI rvin y itm Rosen 3b-. 4 0
I !argo fly dt Doby if ..... 4 1
Wttly l etM'trnr "rofitpson.t tKennedy rf ..... 0
0 NUEVA YORK itou t' .... 4 0
V. C. H. 0. A. F llegan c ... .. 0
- ------------ Lemoip.......41
0 Stanky 2b. 5 0 1 2 3 0
0 I.Lockman If ... '2 1 2 0 0 Totales .. 34 2
0 Thompson 3b .. II n I 0 DETROIT
SIrvin lb...... 0 1 9 1 2 V C.
) Thempson cf. t I 4 I 0 -
0 Mullbocr .... .. 4 1 2 2 0 0 Lipnn . .. .. 4
Dark o ss 4 0 0 2 0 0 Berry 3b .......3 0
SWestrum c..c 4 0 1 5 1 0 E-Mullin ... 1 0
-lahsen p.. 4. 4 0 1 1 3 0 Kollowavy Ib. .... 0
-- _- _- F-Keller .. .. .. 1 0
Tutales .. 37 4 9 27 9 2 Wertz rf. ... 3 0
SBOSTON Evers If ...... c
V. C. H. 0. A. E Groth cf....... 3 0
--- -- Priddy 2b ...... 1
Hartsfield 2b ..... 4 0 1 2 0 0 Ginsberg c .... 3 0
Jethroe of... . t0 3 0 1 Newhoucer p.... 3 0
T-Torein lbh. 4 (101 i 0 -


E i oii'tt 3b. .. 4 I 1 3 4 0
Cordon If ...... 4 0 2 1 0 0
Sr. Clairec .... 4 0 0 4 1 0
Addis rf .. .... 4 0 0 3 0 0
Logan ss .. .. .. 3 0 1 0 2 0
Cooper (B) .. ... 1 0 0 0 0 0
Dickford ti. '.. 2 0 0 0 3 0
Marshall (A) .... 1 0 0 0 0 0
Donelly p .... 0 0 0 1 0 0
Totales .. .. .. 34 0 5 271 d 1
At out en fly por Bickford en el
ndptimo.
(B) out en fly por Locan en el no-
veno.
Anotacl6n por entradas
Nueva York ..... 000 120 100-4
Boston ..... 000 000 000-0
Sumarlo
Carreras impulsadas: Westrum.
Thompson 2, Mueller. Bases robadas:
Mueller. Quedados en bases: Nueva
YoVk 11, Boston 8. Bases por bolas:
Jansen 1, Bickford 5. Struck outs:
Jansen 4, Bickford 3. Donnelly 1.
Hits ycarreras a: Bickford 8 y 4 en
7innings; Donnelly 1 y 0 .-? u-.
Pitcher ganador: Jansen 0i i 0-,1,F
pordedor: Bickford (0-1i).

labazar, a las 8:45 jugarAn lo teams
Boston y Casa de Beneflcencia y a
las 10:30: Beneficencia y Garrido.
Rosa Cubana y Eacuela No. 13 lic-
nen a su cargo el juego inicial en los
terrenos de Santiago de las Vpgas.
marcado para las 8:45 de In. mafipnsi.
Deportivo Agua Dulce y Estrellas de
Negrete jugaron a4las 10:30.


ero


gres


ambos d4e
6 Miaione
r. Score

.-Bob Le
s de Cleve
lel aio ps
ndiscutib e















SLemon
nas a Larrt
Priddy fm
tlarle a Le
0reer y un
,btuvo v\,al
-'asos el aftn
isu prim
ro y tla i
nicial Bet
6 desde ae
Bible de A
a unica d
ne despu
ible y hab
ler'a choice
nectaron u
ncqbpzand
cubano d
uke East
uIltima pa
u dnica -,
nueve ou

H. O. A.

223
0 2 0
2 2 3
2 41
1 9
1 0 2
2 2 0
I 1 0
1 1 7
0 5 0
0 1 2
8 27 15
H. 0. A.

0 0 3
(01
)0 0 0
0 4 0

2 0 2
0 8 1
0 0 2


Totales 29 1 2 27 9
E. oul por Berry en el 9
F. out por Kolloway en el 99
Anotaci6n per entradas
Cleveland .. .. .. .. 100 000 001-
Detroit ... . 001 000 000-
OSmarto
Impulsadas: Easter. 2b. Doby, Pri
dy. Bases robadas: Kennedy, Pri
dy S. Kennedy. DP. Newhouse
GInsberg y Kolloway. Q. en B. Clev
(and 7, Detroit 2. BB, Lemon 1, No
house 1. SO, Lemon 2, Newhouser
Gan6: Lemion (23-11). Perdi6 Neo
house (15-13). U: Passarella, B.
rry, Hur-ley y Napp. Tiempo: 2::
Concurrencia: 43.470-


/9i Vlrt9V K




ido FRANCIAJ^


el nombre quo hizo
famoso ao cognac

J. Gallareta y Cia.


n.

4.

5
3.



ir


ni



4a
y
10:






'a.


p ola.|-223j2. DpoaiLGola. U-2322. Pej

p2 wrp U 15. U-22. PeZ
p~rlter~a.-^B~iiRFapWBWa.U-2S, .Poi
psi-Col*So U-2322,J0p &la U-22. PeI
Pit, Cola.OUg JTfp lla. U-2 :2. Pe

o'i I~3r s.l. 1 2U- Pet
psi-Cola. U-23 W V 322. Pel
psi-Cola. u-2.%2IL 1|J-2322. Pei.

psi-Cola, U-202-JLB CcbL|( Q a. i
psi-cola. U-23,5F/ (GUcP&..
psi-Cola. U-2322. Pepsi-Cola. U- 522. Pei
psi-4NW lA'tA2. el
psi-f _r. ..7.s.. C. .._ ... Pel


E LOS SENADORES



Conrado Marrero derroto a los


SAtleticos permitiendo siete hits

El tirador cubano inaugur6 la temporada en Washington akcan/ar,-
do su primer victoria. "Ponchd a seits y concedi6 dot bgle-
tot de libra trinsito. Conect6 dot hits y anot6 dot carrerat

FILADELFIA. abrll 17, tAP.-EI GrassW. Bae roboda; Verble. QLuda.
receptor Mickey GraMso conect6 un dos en bases: Washington. 11; Filta-
rjadrangular quea impuls6 tre. ano- delftla. 8,. Baes poar bols: Shantz,- ;
atociones y el pitcher cubano Conra- Martin. 1: C Harri. 2; Marrero, 2.
do Marrero permitid d6lo saiete hits Strike out. Shantz, I; C. Harris, I;
anoche para dar a lox Senadores de Marrero. 6. Hits a tog pitchers: a
Washington una victoria de seis por Shantz, 7 en 4 innings: a Martin. 2
una obre loo Atlticos de Filadenfia. en 3; a C: Harris. 0 en 2. Gan6 M U-
en el primer desafio inaugural juga- rrero (i-0. Perdid Shantz (0-1. Urn-
do de .noche en Ia historic de la Li. pires: Summeri, Grieve. Stevens y
go Americana. Duffy. Tempo: 2:30. Concurrenca:
Connie Mack, que cuents actual. 8.,28 espectadoreL.
monte 81 osios. sufri6 la derrota con-
jintamente con 8.255 fanitlcos qua
soportaron una temperature de cu.. Super Willie Pep por
rental sgrados... Mack renunci6 a nla B O
direccidn del equipo la temporada pa- KOT anoche a B. Ortiz
saBa, entregando to riendaa del club
a Jimmy Dykes. Por primera vez en
cincuenta y un afios Mack e sent ST. LOUIS, abril 17. (Unltedl-
en lo. stands.._ El ex campein featherweight WiUll
Para Mack, Dykes y Ios AtlRticos, Pep se anot6 una victoria por knock-
el juego so perdid en el segundo in- out tecnico osabre Baby Ortlz, en el
ning con un rally de tres carreras. quinto round de una pelea marcada
El novato Gene Verble conectid de a diez . Pep ped6 128 librao y ma-
hit al right. Sam Dinte recibi6 la ba- dias par 132"y media su rival..
ae y Grasso rechaz6 el primer envio Una concurrencla de 2.674 faniti.
tde Bobby Shantz, metiendo la pe- cos pagaron $7.838 par a ver elt com-
Iota de aire en las grad del le bat ie. ..
field.
Shantz, artlsta de la curva, luci6
bastantp mal. Le batearon site indis- rI 7U1
cutibles y le .anotaron cinco. veces o0n an
to ~ ~ enut-qint epsoda.onos gan
antes de que abandonara el monticu-
Io en el quinto eplsodio.
S Una base a Mickey Vernon y un 1
field. nirvieron para una cat-era mao l .Ad.anas 1A
en fl tercero.
Singles de Conrado Marrero e Irv
SNorem. enlazados con una base a Gerardito Perez hizo una buena
Mike McCormick, dieron otra en el
0 cuarto. labor como relevo, aunque %s
La carrera final de lons Senadore -
se logrd sobre Morris Martin, nova- compafierot jugaron muy mal
lo del St. Paul, de la Asociaci6n -
Americana. Los campeones del Telifonos man-
Marrero perdid las lechada en el no- tuvieron anoche su condicidn de in-
veno Upning. al iniciar Fertia Fain victos en el torneo unionista. al de-
con un doblete. seguido de un hit rrotar al Aduanas 11 por 8 trash un
Sy un fielder's choice. deatfio en que abundaron l a bases
Marrero completing su magistral Is- por bola&. los errors y lit demoras...
bor ponchando a sets bateadores y Loa telefdnicos arrancaron con un
concediendo solamente dos boletos de margen de sets por coan, anotando
llbre trinsito... cuatro vecea ean el capitulo inicial y
. dos mis en el siguinte, pero a pe-
WASHINGTON -ar de ellot estuvieroni aistadoo has-
SC. 0. A E toit ti a hbora, pues loo aduaaeros
V . A.- amagaron con frecuencia, dejando un
` Yo 3b 5 0 1 0 total de catorce hombres en circults-
MrC r. -k I 0 2 3 t 3 ci6n, y tlegaron a rducir el mar-
Nore, .. 4 0 genaa m ninima exrreslidn. Rituin-
e .,. l b.. 29 0 dose i in carrera del empatle a sie-
S Mile . .. 4 1 0 0 te en el lucky seventh... Fu en lato
SVt L.I .... 5 1 1 2 01 primera part del noveno que lons fa-
A er, . 4 0) voriltos ampliaron definitivam enter laI
,1.. 0 o1 t 3 ij *o *, al anot.r cuatra vces. ha-
S4 2 g '1 iendo saltar a Perdomo, que hbasts
S1 0 ese instante realizaba una encomia-
ble labor comno relevo.
il .... 37 6 o 27 5 1 La figure est elar en e]ataque de
S FILADELFIA ATLETICO8 oIS ganadores tfu Leonardo Seijo.
quien ImpuMo rcinocarareras y ann-
V. C. H. 0. A. E. It dos con un triple y dos hits... En
i0 .-- - elprimerssalotdespuis qua Mario
i ool. 4... 4 0 0 1 5 0 Di z recibi6 boleto, Estrada logr6 in-
4 V(in r .l 3 3 0 0 fied hit pon segunda y "Pancho Vi-
a- L-bhap.rIf. f.... 4 0 0 3 u 0Ilat" Arma r. bid pave inten....al.
Chapman, cf. 4 n 0 3 0 0 Sn deslapi un triple laberlntico
Fain, lb . 4 1 1 11 1 0 por el lefft-eenter. anotando mis tar-
7e Hiltchcnrck. 2b. . 2 0 1 3 2 I do por fly de Moya a Ins jardines ..
S Wahl, 3b . ... 4 0 2 1 o n Luego en el seeundo a-slto jile6 pa-
to Tiplon, c ..... 4 0 0 2 1 0 ra impulsar a Chein-Garcia, que.ba-
A Shantz, p .... 1 0 0 0 0 0 bia negociado tronaterencia. y a Mi-
el Martin, p ... 1 0 0 0o I 0 rio Diaz, qua habla jileadoa.... Esto,
[s Moses tl) -. 1 0 0 0 0 D dos primeros bateadores del inning
er C. Harris. p . 0 0 0 0 2 0 se entrentaron al iniciador Ldpez. y
e. MCoSy ) 1 0 0 0 a 0 Pcrdomo se hizo cargo del box en
1 n - - - c sa ituacidn, manteniendo a tus ri-
do Totales: . . 34 1 7 27 12 1 vales en una carrera hast el nove-
no. Mientras tanto, sa9 compafieros
de (1-lBated por Martin en el 7o. anotaron tires vecea en el soegundo
er, 2)1-Bated por C. Harris en el go. asalto aprovechando el decontrol de
ir- ,Chein Garcia y ta pobre defenta del
,r Anotactln por entraiat: infield telefdnico... Chain explbt6 ft.
it Washington . 031 01 000-- nalmente en el quinto, despu qu
ril~ad n i1 en et cuarto aalto Be Ie habian
E it l .. 000 000 001-1 nado las alnmohadilla, aunque min
E. Saumarilo: permitir carrera.. E eae quinto
a-.rr.eras im,, : asalto .l uligaron dos bases y un error
s /ca orenas impuWadhT: Grasn o 2; de Pancho Villa part congestionar log
te, NMor, 2: WahI. Tw base nits: ingulos y Gerardito Perez fu Ill.-
0 McCormick. Melt, Fain. Home run: rqado para reemplazar a Chein, re-
0 dondeando un cero byillante al anu-
S oar a F10uiFix Garcia y a "Bijirita' Mar-
V encieron los ...quehabiaentradoaabatearpar
V e'Balcestre.o...u..doe ste ae tir ptltri.

0 nea Cubans strike, al parecer con prdenes
SHavana Cubans de Brocard de csperar...
En el stptimo el pleito cobrd colo-
rido al anotar dos voces el Aduanas
n por hit de Gallardo con treat en ba-
E E] pr6ximo viernes jugarin con- sns .. Perdomo habfa jileado y lue-
go surgieron errorer de Mario Dias
I tra el Tampa, mniciando Una s- 0n tiro aengunda y de Armas, cris-
o rio de sums Impoi-tancia talizando a continuaci6n el hit de
0 de sum.aa lardo... No hubo mils. porque
Brocard bated pars doble-matanzs
0 WEST PALM BEACH. Florida. Par& aseguraro e iTelfonos oagreg6
0 abril 17. tAP.1 -Ls Haoana Cubans rcuatro en c noveno combinando sen.-
Sconigueron una nuevas victoria en cllos de Pancho Villa Arma. Seijo,
S el torneo de l Lboao Inernactont1Ctelso, Quintero v Gerardito P6re
d a Florida derrotando a West y un fly de Rubin Prez y un error
Patm Beach catirn nor Ires cn tree del leot fielder Tabhtda en u0s de-
inning, ante una concurrencia de %otucidn a home.,.
S 4.480 fantiticos. i
La2 vctor.a cubana se ogrd cuandon TELEFONOS
Napoledn Reyes conecL6 de hit v V. C..0..A. .
Fernindez Tipanes to llev6od al home C 0 A
con un doblete. S. Daz 2h 337.
-2 rTpanes. y SMtido oot-no to m.o.- L. ut.adi a .z.... 4t 1 7 0 02
-t es bateadores del equio cubano co- F. Mndz c f .
teecionendo dos hits cad. .... A. A5ma( 3b..... 2 0 2 2
d. 1 triunfo coloca a los cubanos de L. Seijo ss 5 1
d-id.....tlaLia.con.t....ict..ias5J.Moyat I. 1120
sin derrotas... C.
C. i*e~a'^-oya"" ^^ If 5 1 2 0 0
r, C. Quintero ... 5 1 2 1 1 1
e- Anatacti6n p.r entradas R. P6 ez lb t 5 1 0 0
'6- Havana Cubans 001 000 020 0001--_4 G Pt-z p. p 3 0 2 0
- W. Palm Beach 001o 000 011 000-0-3
e Bateroaa. Contreras. Rodriuez (8 Totaes ...... 40 11 14 27 16 7
16. P. Disc.: ri, t
SDiaz; Walter, Pa8ppas (8). Gadnr A NAS
(12) y Laskowski, ADUANAS
- iV. C. H. 0. A. E.
Otros resaultados de 1a Lira de I -V 3(120
Florida iF Garcia 2b ... 5 0 1 2 4 0
I D. Ballesteros It... 2- 0 1 3 0 0
S Tampa: 4, Fort Lauderdale: 2. tler. I. Gallardo cf .. 5 1 2 7 0 0
ueo. t R Brocard lb... 0 0 1. 7 0
Tampa: 10. Fort Lauderd lo: 4 G. Solo. s .... 5 0 1 0 1 0
(2do. juego. R. Caotle c. 4 1 0 4 1 0
Havana Cubans: 4. West PalmRP- odcit-uor3b. 0 0 1210
Beach: 3.. R. Tablado 2b. It. r(. 4 1 2 2 0 0
Miami: 14. Lakeland: 1. A. Ldpez p. 000000
St. PetersburEh: 12. tiami Beach;D Perdomo p. 20 23200
2. J.' Martinez r( 3 0 0 0 0 1
A. Grau r. .. ...1 0 00
At finalJzar la primer exc.rsionn A. Campos p..... 1 0 0 0 0 0
olicial del anuipo do Ins Huat-an
Cubans por la Florida. cumphienoo Totales 40 6 10 27 10 1
asi el schedule de la temporada, rc. Anotoiesi por entradaa
apareceri en el Gran Stadium dpr Tretfonos 420 100 004-I.l
Jerro el proxlmo viernes oiclaiiiu Aduanas ... 030 001 200- 6
una serle con tos Fumadores de Tam-. Sunario
pa, que a juzgar gor tas opinions Carreras empujadas: Sedjo. 5, Mooa
de Ios critics del or presentan vs Perdomo, Ballesteros. Arman, Gsdllr-
te ano el conjunto capas de toermnmr do 2, Quintero, 3. Perez. G. orei.
con la dinastia de loe cubanos en el Tree bases hits: Seijo. Two basa
circuito. Ben Chapman, ex outei. nilts: Armna, 1. Perez. Sacrifice hits:
der de las Mayores, que ejerre ahora Eoraada. Bases robadas: M. Dias. Es-
el cargo de manager en el Tampa. irada. Double plays: Rodrgue. Gar-
ha. logrado combinar a jugadores de ca, Brocard, Seijo, Daz. r. rex I.
calibre. formando ademas two de lao guedaddo en boson CTC, 9; ACA. 14.
meJores elencos de tonoadoreo de Struo,0ck5ti5: 0. Lopte 0. J, Gardca 2
Liga. El Tampa e< un equipo ale- PorOmp 2 :P'rt 31 Cam~pcX 0. Ba-
gre, rapido como pacoa en a cam- ea s hoas: ,A. n.p S, J. Gareia
petencia y que cuenta ademia con o. Pordonmo 3, Peret Canpos 0. Pa-
un ataque podereo, Su calibre que- md ball; Iytrbda. Mits a tas pitcher
d6 plenamento .evidenciado osoamodo 0e 1 7 'b. Garda 6 on 4.113
en el entrenambento primaveral lo- y-1 vb. Pitcher ganadoo- G. Ports.
gra,-ron victoriaP sore el Cincinnati tcher derrotodo: A. iLpe.. Tiempo
y el Syracuse, de la Liga Intetna- 3 hotasor, Umpies: Moatrt y Potui.
rional. Anotador: Lila.
Uoa series de (ces donation u sle n
inicia el vlernes e el parque dol pesentceioidn en el Grin Stadium do
Cerro. constiltuir la promera gian La Habana en cslidad de coach, el
atraccidn d'e la teimporada en el home ex pilot de tos Cubans. Oscar Ro-
de tos cubanos, pues es de todas co dr-iueo. quo sera objelo oe un snn-
nocido el mters y la; eroociones qut cillo homenojo poa paore de to ..-fi
siempre han proporcionado a Ins fa- cind.
niticos ion encuentroi entree estoon io Havana Cubans Jujorin boy
don teams quue ya animal una en- y mjfiana en Miami Beach. contra
carnada rivaidad en la LIF. lon Flamingo, par. rotoroL a cs-a
6 Con el Tampa hara su primera el vlernes.


Con ventaja de once tantos Careaga saco6 de dos


paredes y no faIto casi nada para la voltereta


ABRIMOS LOS SABADOS


.t a glua Xcp


B


i-,





PN Ii r, I1)9


!NICIARON LOS YANKEES B1,ANQUEANiO A LOS MEDIAS ROSJAS DE IS'0N

Chico Varona confia en que le Ayudado por Dick Sisler, Goliat Rapidas Amateurs
Chico Var7a Ponfia en qMoliena A) 5

ganara esta vez a Kid Panbelele .. .... .'*IB P^^ I y Ennis, vencio Roberts 5 por 2 '' '' "
gana" e_ .-z Ki"Pl" eele r-0Lo dificil labor del Camite que
Polaquito Lo pez lambicn participari en el program, peleanc.[ en l',I '.. loven serpentinero de los Philies d d Philadelphia espau6 con.-. -Luis de la Tejero al profesionolismap.
el semifinal contra Manuel Perdomo Combinado el cal.. ' ntmente los 9 hits que olr para alcanzar su p, to ... ',>- ....AU. .....BI,.. .. . '
complete que sera ofregido el sibado en el P. de lo4 Deporte. ', i- ,,,% d, la temporada. Jackie Robinson conect6 un jon16n y u ht U
E l n l c a r a g u n e K i d P a m b o .l e l e e s p n o e lda d p . .l c :. n i r. l l i r. , Io n .. . P o r .J O E R E I C H L E R d e 1 P R E N S A A S O C 1 A D A d p h o c, j . . ... . . . ... . .. . .
Para sus corrnpalF ouLsIS .. clule Gavi- el p owrom .oir Sarn Ped[r ,'u -. u l ac uii-. -la Kcd del str am eom cn, aic tl ]poatnt l aete= '








Ia tll P ra'a: ^ i r noisotro^ ^ Pambelele 1ha: sa*IRCo io tee 11p cnfe _1 1 ,E1 i| -
-h '_O K L Y N a b r i l 1 7 ( AP- R o a f ro P a r a l o g r a r e l .ie r dl c t o R o b e rl l 0
natentedo la representation i3d la larse al nucaraguerse gI.;aoado En r... ,,re P..s d trelon, he y ab x d ol y 'ic si .,n r. "D ik rea d.'S
lic d e su p at r oe b ril la n ter e nl e. n p rim e r Lermar -o- -a l-a--aro n a -p-r P I, a i ., s' , re o h 0 b of d c o n > a nue t l ae Dc S lq et a n r
la. 8,, yr 3r0 d N 1 c1unfal defendiendo el cam- Goliat v Del En1s n 1 0 en t l o. E o- 2.3 taa .... s ,:..:n .-
-n- Gndad de ocasoones, conquistanao que arefierba celebrar un nrt u vO con,- a-,e,,, ,:, duene 1co Phloes de Fia de. oua t as E rsi lep .C 0 0 0 col n u'i en -p r .. .. E '
Iriunfos a resonance internaictn-a bate con el ruLcaragueryn d2) . m0ils p0 lirso-ival, ob-lcia s1 ,s ed r sur sursnR y ee Rw Apo
H-do el Unode Io.poco! welters gundo hnny S.rdues J' c,.M., J. .' ena vciode- Dor. e hin.-p. .'e o ; mT oe ,l:a ,resen rial'a "; IP""P" s"" I' T ",
certroamercanos que pudiernn en. miexper oenr 13 on i King c t r con Jim y Kin9 d- N,,-,, CTo a ,o- Dodgrs el en
h d .r ,. unabve l"lo a
cer aI fornii do co1 tarricen.e Tui n ea tolt r a demos-r-r- It quo real. D.: de, u oo- dl 0ror Ennis mt ervinod en cl nerla e cs de ., i.ndps .,
Porluguez Pero hayn maY aour,.l Do- mrnie "algo ya que en ese match I-.r. derad R r rdo trea c aroreras dus dle rill, a
%eaolr estrella de NJcaraguI- ha de- con el a -er-cano ro me tJnontrEoa .yn d a Dl-nl de trcnv banot ca-t ig nAnolar en el Sex- motile los 'a
rcitlado taribien a nues iroChilco Va- j6 en m hADmelore congnceones dral ,:x r, Il(-,aI 'umuAll de in- t l l .,1,,-,1u n cua ran r 0 ( pse- mr'l'' r d,-^ ... .2.. n'- nr r r p r e
rona. que p LAS arr, enteIer on el reeso ie n-ome;ca ripl n apro c c,,, Goliat ro ham on L;' i a10 rl ",', '. ,"' "a "I
isrcsrn r: er u c n ssn pe ra) nte una con- t,,, J.,, cuatro esqulna.q n '1 s n- r h jo rq) la I a, ,,.j 2t it at,
Irarlo el 1 badocuando tsquel ha-- e |o---contInua dicendo VarnnI 1--me crf..c.i de,,1 iul c n ; o i ni apodl 1.s
Li debut nre. nosolros Citron mu. ha per dAlcado mucho no poerm e. torri. n,:G2 d, 17 tna |: p n 1rni n j, nj a | |,,.| ri| ,,, I-'l Il, l ,- ff ca: Thora
roIls .1e fan.teo II ll nando. el honor de connect r eo nrti tunn a P. .i rn' r.' c .,n r ,lura% a
chos is cosechado Pam belele dome haer una d ke las peleas que Yr, cl campo de 1i al l. jonron del afio. Sister ro- ace l'lto,a r||K| '. ". ;. I j,: c ei', Pn
entire Ias cu rdas deI rino. Pero lon tanaticos eStan aocstumbradloa ur ea Er, oei4 Field... r, ,: ,,ere olqu on soo m cinnra emey echuq e ,or aso l-E m gn fcoL,,a/,.ier etba paciam-n-d a ceeli I_ d ',d-- ,r,, -.
"u o Porpu imclue ycn lo c V onara h IB.10 v .frme ytra lecle arlrauo aal ga.h- e n C ag,:h: c o m,: 0(-,1r,,,dso etab de Ro-tic ami IIIltI MiiarlGn n] r .i. ism r.r,? ]
mov|tmlt u as e asanepaaco combauiendo contra un hombre qlut grn6 prec'sa- bert, r, :ia que Ileg6 of sexto inning pot encina tde 1o. terrible ~c -Co ,f fo, 6,,, tn
tenor Una Idea de 1o mucho qae que como Pambelele ne naencido ,,ei mi. ,i-^ 1<, b.R a se,, ,B.aln Iles qordr Un i na i a(;rh In a il ;11
vale. dnad dr c ""e la pa- [b,1ns-, ,,,ee6 un jonr6n qu 2 lly%6 estos acto.-, sirjffca ia ..Nd l ..or, ; l
Je "Vey alldesquite" Vuelve el Pollqlitle sada am pafia ,. ,-r:,ras a] plato. Los Philhies quo debe civtacaist, p ta -u dil tl-,L r .rqa ', .' a I" q
JIsds Chico V ro que de nln- Todlos lot, fanatics Due a4,ct eron conl ra el. Broom ,, al lanzador Carl E k n m in el ., El ,n -.oni.O,-4o
ton modo qutlso aceptar se le dier'a a el sabadoIultimo a 15.. pfl(Ea celeb~ra Ikly. ,, ::ra asegu-I,.r ', V, esus nueve hits. bufflt-n do iun pewE C mv O',ia .,,, ,a
Charolito Splrltuano el chancecde d as en el Pqancico cirlIs Depoties rc!piePepI'neadrol izo I'l"e
tieis o a bll e . o quedaron gratamente u ~rcw~onaalo; tir'.i d, Ins Phil.- Robin RobrtsFILADELIFIA I I1)LI-1 l -II" I'aI, !- a
por Is form idstble dernostracion qth" "-1 "1 ".I, DS +, O k li- V. (C. H. 0 A. E. l O pI '()Ide' mi gi ,Itl) d, '- ),, (I l ... f ('J I'l 1
d16 PolaquitO Lo,)peo z q li. I*ub (v,? it.';' I<, *,..Lnta y oinco afios, luciovet- .. .. t s d,.,l l ,'c ha
veneer of oriental Lln.l, Co hi cl e 11e ,J..- ,ld w nte g/'andP en el montiCulo %V;, l iIll k i .I:5 0 213 0 0'1 t egro pobte e p( hI a pl, ? pl, E (' r ,- ;
Iu Tm e at n s A. i-j fS i: irde. Roberts lo^ r6 espncar Ios AshbUrl' t .. 4 10 0 0 1 debierin btll/d:, i l al.
E ven to s d e o y nocauts ma 0 epec 1aculares que *s r, ...... ndiscut-ibles que Ic c...clq. I- Sislr If . 4 2 2 1 0 1),, M, 4........N L...... e It'hId
.,, b. ,an v o r.r el P 01ac c dF I,.5 D e-,urando fI primer exileO del n Sncki. If. . . 1 0 1- (I H Bio^of B^^& y C ii la, I( I ^-1
portes y que ha qr~rvido pa,a acre- En '.r9. 1 0 ;adsa la el n d, '., , F . ... d. ,, -
...... n I W IAMgarO ..... .. e. o.. ,del .a 31 ..... . . cl : 0 02 1 AixaliIno C 1 provoc' con Ia Harryi "a iia Tiin6er ........ hatT d'a J 7 M F H i ,..










__^^t ~~~~~~~ ~ oo,, , *,,,',,, ........ ......** -- SEGND VI.C:1 TORIA **.:l ^UU | ^ ^
Ba.se uBall ob~ i M P "d1 '.l I. it, d.pe 1.mXueu clcl .aa ,^ ^ Kinde 1-ltyo awight. !` .~nl. .hrk en 4epl0bre1._4___4__01-------------_--------------------i,---------
cia c lO en trelboxeo d Co ha Decldo Scgl ItIItCI. . 1 d ... VdaB y Joe Due ci 1 e
Dro ble Juego dl l cam peona t una pe ea co rn tra El Nr o.ra:lao M u.ar- Gn'i nt. 2btc. .. 4 1 1 2 Fn r dd, 1;, 1), .
1juco .. Ien el S ...... Tro.u mtl*..E..... -dor, L .... COT UE Robert,. p .ho .n 3 u f deItr.'inelpr6 .... di p2 ... .
pcal comenza and.e a a ] una pelear a contra Manuel PerdManle OCI'N G A OA actual en Aa -a innaT
hioqufllio rque Ilere danao O, que rtr a Tgdo el 36 : 5 9 27 u15 ata La ene a h- s* ^ crl, iji- .....
rrrdin de .Is dportlv,e su buena dase y que i iD idra BRO)O-)KL.YN l -a geeroa de r ys con 1P iR 4













-----r oei Pnl ll:: ID ,,s" O/ ~^ mn "
VO Y .. TEorR ..... "EN T A H TE Boud eau .... .. ' oE i0 iUP^ "R /B ^ I ] \ ^h"
melarar su reco-rd a ros ,i e n la- C I.'AGO. abril 17, (AP.i--La pri- V. (.H. 0 E O. P,, hlr o i
Jai A lai l qui -to, e e- fse ee Fondy conect6 un tri -I s aen o de mi .au. ieadf as del i D =LO S
Cartel complete" ple con.las bases llenas el u 1 pr- Thompson. I. It 5 0 1 4 n festival: perda rsa cooperaclon
*Iuneiln ~ d^iur ^nla, ~B -n er "--- El Io a c pe icy eis I Kid e lmbeli, earn Yy6n welterweight Centrp runerieano y de NiS^a
bana Madrid", con tres par- IeI ....... mis de Ils........... -que peleari el silbadq en el Palaelo d-loas Deportes frenate a J i la"hlos....prtunde idasIed ...atIea Snder..(. fur .r. 4 1 2 1 01 mres cnind~beade- ........ ol,(iar ITSUGIde APIF

























*H^nKM^ -Cj KW --jr ynopl.Ee la s G rand es Lias llvad a^ lo Snideros cf- Co Sohasi cntdde-S para procmara 'ITB'R;t:."1,P ----/
t d d e t b a e b ,-V aro a q u en le on ced eri l un a revancha em b eli Aln e Illegari esta rde C u bs d e C h icago a u n a v victoria die R ob in son. 2b 4 A ,2 R I D a] acto la tra sc 'ed m icia q uo m i' r- n .,ad n, j l. o ,, I iWe it.u % a n tq ue
mando a Is 3 de Is tarde, nado cde la siguiente forma: a La Habana, tambiin ti .... ietori .... bre elbie...... hlo pugll de Ia ocho......... por t .....bre Ins Ro- Hodgel, ill 4 0 2 66 0 1 ite y ..... csi,on se ha~ll ..... 'j
Pelea a cuatro rounds Sergio Rios aflel6n cabana Tuzo Porturues. jos de Cincinnati, en el encuentro Campanella, c. 3" 0 1pefiados ahora quie'nes se han alol 'Carden'a'es' i.,dgde St Louls r~tr~cinor
--En el "Front6n Jai Alai", or alo oe1 eeraoe rge FedaL. R.... I Po....bilizad ...... la dura labm .... r ........................... de
Ism IS y "30 de Is noche, con ee a ca tro rounds: Enrique La- concurrencia de 18,211 fanuiticos. Bridges, 3b. Pi c srcua lporm lC- 2.9 aaio upgrnh n
Aeao ntraCaros..ia... .61o triesntec ... a....deolos Cubs fue- I-.e .....ki 11) : 0 ...t.. .... lC- 584 .... .. .. .
tres partcldos y dos qulnfelax. Pelest a culatro rounds: Ciind:Udo ron limpias, ya que IDS Rojos come- Cox. 3b. 1. .0 mite Organizador confia en quo trada ell Forbes Fit ld
Lonnzand.... rgiM ...l1eMnte ...s1 1 ti ..... in.......... detrfs ie d ...tro Erskine. p ... 12 0 0 0 0 01 ....t -a Munic pin ap........... El pelueflo Mulrr% Dicks.... que
Pelea asi rounds: Lorenzo Ca- lanzadores, interviniendo casi todos Abrams (2) ....ma iquiera discretacatst y se espe a in pr6 lan asazando ro o n rt e.lo
...... ra Johnny Sarduy.5 0 en In.... fecei6n die carreras. Entre King,-p. .' 0 0 0 0 0 que dlurante la p ............... 11 .70 r Ple C... ..lscrc .cn
PAR ..= SPCT ..." ... olco L6pez O X los la....do...... incluye aKen Raf-H.Edw....ds ,100000logr....... trevist....la elaldc cuo rue
Pe~cnt r ou M nds: Perolo. dlB sonR dSx X fensberger, que la pasada icampafaselansian ieexon I j-r~d, qje debuto en las
P A A USSE T t rb o u t a d i e z r o u n d s : K i d P a m h a b i a s i d e e l v e r d u g o t de I D S C u b s T o t a l e s : 3 5 "2 -92 7 9t-r N ico t e l n o cs i da f d ce e p s o- n e ba ~ a n d o r , v r m r u
J.belele vs Jesn6ls Varona. Fondy, un novato del Fort Worth. (lI--Bate6 por Bridges on cl 7o. nerle la urgent eesddde laG;.ndr's I.Vas'0Pr
MA A~ v J H I La entrada a grada h2 sldo 'sefia- En* la victoria de Raschi hay clue sefialar el ataque formidable del Y el vet ..... ... terfielder And)',(21--Bate6 per Erskinl.....el7o. ... peraci6n. Si el acto del ju.... Wallv W-11,1,1.' ,_-1.....lI ue-opr
laee n ps.Pafko. conectaron seis hits para tin (31-B-kate6 por Kin-, en el 9Lo 26 en el Anfileatro hubiese sd tilt, 1 p {t,jI_j ,.l I -e\:,o cpiodio
M ASdS..... peso. jardinero Jackie Jensen y una estupenda cogida cde Joe D,'- ID n o , u~ ..triptebase... Pafko s ingl l i'Fo-n F a lhAnolcti a ren6=p. 1tradasi:00 0,- dell ....do co...... i todoq s10, ......UV........'" ....... do ....... Jo
W ill mNl W A is s i~ l m lC ii ik 2161lt LA NZA DO RES DE H OT EN MC gglo. M ick~ey M antle conect6 un hit en el rally dc [ sexto dy acum u l6 dos hits aderniis de sit, B oo klIN i000 002 0 -- ete tlj po. e" decir, cdeiiiio do hf .. . d-dr-r1.!' re s
LAS GRANDErSLIGAR triple, Jmptl]Saldo cua1ro carreras eniS maro ipqiewredu id no, l C 0 m guvrza ,J I II ,',d' pru
fillNDslou aPtm w-NfillASOColiDtstotal. CNrrerns: impulsadlos" Fo k. i J ador... . .. ....i p3. ..' p,Z, 1-1, ...I...... ...1 Ol ara
u m as t Por JACK H N ,de l R] A O IA AAnotseltin pa....trada... ...es, Gohat. Roil ..... 2. Two h1);.. ......ntla: pein ,tri.....nd ....'( tttj',,d jib,, i-I I D ...... c, erw .....del short
lit"rI y *Voddo to il ~l Llga Americ.....
IlsO''....N ...York (JPit""ell JNEW YORK, nbri 17 (AP.) El Mantle ...... o oe ovt l 0 d a l "os CJ{incinat.Roinson] 0 '' . "Double p;;la,, ( vF Brdge eveno r......~ i... .. i. hl," ir a', -W .... ... ..., ',I ...p ....
Aorab-ored, pe rani i fime tvz a 18.10ve.LuenDtopit 11T. ru, h,5nzarior yinikee Vic ascht drhuvo a que durante la temporada tde entre- Chicago 321 000 fix-- ""Rnbmns na Ilodiges" 'Ro b, ,',a vnoiresnd,, ....... wm' 1...En...... :......... ..,
queaemrvalmeta~buenaparalapild. Chcagio rn Sti ll uis IKretlnw (1-2 I'Don it l heht a 61 oi htit Iil nd pss ueen hno rat 7, n h 8 v P-ie: ,'FadlfI 7 ro-In,8B sw tict lala acllnt
(to n d 1111rd u la bl}' tT i ell l d Ior Mu. it In \,el'dad t twie una wv rrti dera es- Hiller 3 \Vilker "pIrb i }O p l. ; E-k lP ; C nt ,,( ~ ] ,.,1,.l ; ,
EWsA nUOva fer~rm~u~l I n p rli~t4s a vs. Widmer 7-1n liltichrd M lh I np'ol rO i'bbyo a ald e ~ l n,, robviots' n~l. 2; E ri-hIn. 1: 't, \ v Aa atl p(+n1 I .,notarion pot rntrada, :
turt~d ofilAo| inditaramdo pial, niti- Wnithnlon Ptt Fl n Idt,-Ifia llud t ito n )Ala igAg n tAe- Wigh~,, conertando unali~nen fortisi- "i.. .ne,. 1: King,. 2 Iiil 1 : R 'EskinlP. 8 pi/ mos el moi; r,t -...P tw ," S ... lf 3 g f
14.14 vw. ltrlsmilr 7-191h N che. i a'a tm llarr,,, it" elhed e l sexo | ilble p lel ea 411 re 1tnn4:at.n t nt' ~t /io lr.: q P Tn h a~a o ls,,,uhI, . {,n0 lin 10 0 'O--4 A 11
dall,, Y sn Irt cNlil a rlonal I0% 44 1160I falllti- i,,nn~rk, impultiando una anotaci6n [boris (1-01 Pvrdjo Ersk.:ln, 00-11./ teg.tjjr cia d ri~le a peni itd(- I- F _ r,,'. -, la rm h 1
Maoils nrol~e NueviiYork #-itlBobton tMaegli Cr is l 1)( Tmel ,iIIlllan E_ f,,L el unico ilndiscutible de Man- Joe l'Olis N. I_.SaN01hllumppr',,. Pinelh, ..FA- -" Robb 'E '' taimo u a PP1 i e; v, IKSh,,.-r lahrn: ie-,' 7.
M~m ll In m~l. te 4 % ,.16 HI' lext AtIita l e )nlda t ie -.-n (uali'o tu/'no.m oficlalet; fue ai" Warnpl.p. Tempo: :,, -'oncurren-| ~ le p tlPh n pw t n ph ,,k 7 .r~nn I'
'l itiiv Cmms tie d=Afoitar Williams IIlirfl lf i n i' roklyvii Chuch 8.-0 dernminivrion do 0 1 homeplate all debular en las Grano NEW YORK. abri 17 ,AP I-Una;ci: 1,21 se "alrs. gro sit simpallco empefin I D,.......Wcrr ,7, ,McCnll,,,izh
ircntlene lExUutriettdo Lanobll'tlrin rl vi 1-r t-R~il.t'l, tuh t'mn- des I,lilit ..
ctn~ mm hrm~ tneh nlfm mm (Ilnivo# IJegos b etiinldn~l ) paniet'US nloll:l)yn 'Todo Ili hlstoria del enCu~ent'o rs. plea A quince ,ouldsi n c ello Joe]
cl~ons o ur intmledtAdec i ntifirn im" ton Illete indiscu- tA recogida en dos entradas: tercera Louis y Lee Sa\vold, callppon',rvrn-
p irs topi quo to. l ,, onaia orio.t Alo 1, i a d(I o m4)de h, ....a ]nodtchall I or des!p~uO.s q Coe man o b6 s ba-' glaterra, 1.....probabl .....le..... lebre IG N E
561 mi V"LIA S A oda iiiin illf- e(,tin lk $() Wl) a' il] en el mexto y Rlzzuto provoeill con su Harry Markson, manager director I
Ahars tads visa quotm i t od i feta ih, toque por el box una Jugada do fleld- del Club lnterrnaclonal de Boxeo, di-
Ar, rnn a &L m d fe A tar William= d6- I La Asociscitin Nacio'nul deMena.- ackir Jennen, era choice. A exta Ju &doa lrulon Jo quelascodicone dl mtchFe
truts do olmmmvl~o m oubstaca, germ, Begundomiy Entranadores do Bo- ex extrella de fut-. Ihits consecutivos do Alckey MOnt, est andiscutlendo. E gndr el
odssmi .. nte aitle .adores, lievar caboleAl domingo, bet de Californtain/Joe DiMaggio y Yogi Berra- gll comnbate me entrentarfi a E: zard|l
y ~ ~ ~ ~ n ldmk.,tt obk tA fel- din 22 do abril.alax ltl10 do I& moafia- iquien ef malna- Kinder suxltituy6 a Wight y termina- Charles en septiembre..
todg, An" tida, ms UseW itlar h, noUna perogrinscl6n deod Is puerta ger Caoey Sten- Iran las angustias...
Il intn rma dn o aortm eltar 961400111181141 ddl Comenterto de Co 6n hosts, el gel train do con- Vialoomald Joe D/Magglo realiz6 In Joys de-
yo lugar %a diri una tulsa, der, me rob6 pr/,cticamente el show una solo mano un fly detris del short
Ptesta media to Invlta a todlos --dest(|nado a Mlckey Mantle--, ju- stop die Billy Goodman en el primer
los tsm~~lleror ~ e lalt aq e.gnndo el left tieId y conectando ufi* capitulo... Sul hermano Dominick ha-.
canson on dlche Pante6n, autorildades cuadrangular en I l ercer caplftulo bis iniclado el acto con hit a Ant mL-
deportivan, tronistax deportivon y In- que dii' a IDS Ylanikees mus primeras mo territorio y con hIn senaacional a f en
nit icos enreeral, paru, que cotncu dos anot~acionct' del vrncueintru SU do- cogida tIo) dob16 on prinnera base con
rllro ,alax i nen ~llcflonadon i d z tic In ron blele | of i g"tiilht fitierlden[el exto ln cooperac.i10n del veteran Johnny
C'ielnteltrlto de Col61n phl'H Iler1 110ar loiv l air | I~sthlhas del pit- M .BOST'ON RED SOX
Icaho dichn Peregrinaviloll, 011.1, W1.011.V. C.H.0. A. E."' -
D. DnMagliio, cf. 3(} 0 2 1-0"n SU Fo r

Doerr, 2b. ... 4 0 0 3 2 0
i YA TENFR OUE SENlTARTE, Boud,~a. .....t... 4 0 1 31 0 oIo
CADAVEZ U A L 13ATE CR R osar., c..... 0 11.
IMavwell 11)
O I LOUEE PSA M~emot, .. E OE M SENO AN ToLales" 30 0 6 24[ 12 1
I N, ADO Y AGOTADO. 0II,-Bate6 per Kinder en [ 7n.
V. C.H.,o. A. E. M~ull'difranda hacen Ins Piezas
Jensen, f .....2 2 3 0, 0o Ford Logitfimos quo proporciono
Mantle, rf.. i;4 1 13 0 0 *11 onceionario Fordl, ;
Mize, lb . 3 0 0 B 0 01'
...._. Collins, lb .'.... 0 0
Jono n, 3b ... 2o 0 0 1 1,0
SColeman, 2b .... 4
SRK THEPONCHAO.I TotaleE:...... 27 5 7 27 10 0 .
ST IKBosto *' ln 1. t. . : -00 '0-
jfRiA, MIE801R 4E HA- lis,11ISNew York . .. 009. 003 00x--5 ,
8I O urnarls: .,'
BLAAS ONEL EDIO.Carerars mpulsadas: Jensen. 2;
PES NEEAf U E D r1AC AM 1~T EOR. Mantle, J. DiMaggio, Berra. Two base
COPERES TAS FOERZA$ S ET ASD Y HORLICKS ME ESTA hit: Jensen. Home run: Jensen. Sa- \
EERGIAS. 1NqO. PERDE- r CtTO DE OER AYUDANDO A RECU- crificios: 1Raschi y Rizzuto. Double
DE EERIplays Wight a Boudreau a Dropo;
IM AAC CAeOATODAC^ LA .OY . ..A-ARI l ayse, .Qudoseb...:otn


Deportes


D1ARIO DE LA M.ARINA.-Mii-rcolpf. 18 de Abril de 1951









Pigina 20 DIARIO DE LA MARINA.-Mi~rcoles, 18 de Abril de 1951



PUEDE DECIDIRSE EL DOMINGO EN SEVILLA EL CAMPE(



MARANA EL EDISON Cerradas 14s negociaciones paral


presentar a trackmen americanos

La Direcci6n General de Deportes ha contribuido al auge que en
estos ultimos tiempos ha cobrado el atletismo y ahora anun-
cia la presentaci6n de un meet en que figurarin'astros yankees


el tercer festival de estel tipo qu La extraordinarily demomtracibn
celebra el IE per la norhe. Y juz realizads per los cubanos en las corn-
.gando s os anteriores es de gortol- petencias de stletismo de os Prime-
car LI otto mA. liseonjer. a sut or. cot Juegos Deportivos Panamericanos
zar el dxto mas snnjero a u or de Buenos Aires, batidndose brillan-
El tota del alumnado del Edison temente contra los mia calificados
partirpa tenidndolo a suo cargo eliespecialistas del Nuevo Mundo, loma
professor Delo n Gonzblez. ayucdado tu base en los trabajos realizados du.
del rest de Is menotores de dichc rate mas de seis meses en las acade-
dolt resl deo aas de atletismo que- la Direccion
pEanten. General de Deportee tiene en funcio-
Ela acrio estai organizado en cinco namiento en La Habanae y Santiago
etapas. qut seonalan los dictinto" tac d Ca
stores que o In.componen. tciendo al de Cub salieron. dedam t pr
gu es de el'los caracter hist6rico y De elias salieron, debidamente pre.
todos enconjunto un alto valor t6c. parades. psicol6gica y fisiol6gicamen-
nico y educacional... Las etapas s0n
las aiguientes: I-Parte Preparatoria s6lo constituyen un oxito para todos
o de mtroduccion al program, guc los asistentes.
clouye un saludo a la Bandera Cu- Dentro de esas etapas de quecons
bana; presentaci6no de su banda deI toa la velada del Instituto Edison ha-
otdsica y Ia cercmonoa de coronation bri otros nfmeros do significaccon,
de Ia Reina del festival. una lindt quedando dos etapas que han de re-
chiquilla del colegio. que sera co. sultar interesantisimas en todo su
ronada por el Alcalde Castellanos en desarrollo.
lucida ceremonia. II-Detarrollo de Previo gran studio y ensayu el
ino program tecnico donde intcrvie. Instctuto Edison bha preparado este
Ie Ia gimnastlica, eventss de carre festival del mtisculo. que comprende
r-is. acrobacias en elc rolchon. ejei. lambion ciertos nimeros de danzas
cirios sobre el Irampolln, etc. etc. bellamente ejecutadas 9or sus alum-
deblendo lucrse tanto los varones n as Este actor del IE. repetimos. e-
onmo ta. % miheras, ll--Presentacion ra maaiaa poe reI noche en el Sta-
do Vil tap ttnltel'tOc do hade, do c etcan dium de La Habana. tenlendn nor
eoin, do rotor a 'lo r uslh ., ue pec si h nra de comn eozo ]as rcho y treinca.

Lea en "Scleccinnr'" tr Febrero n articulo sobre Car-Plate
iUlamado CAR-SOL en Cuba)


9rffr e~
yE ieII w*e

going
i^ ^ f


Is0


en 20 minutOs-

iSIN FROTAR!

So jotrni.. quo tu outon&o6il ob-
tendrmi Iacabodo en core tmd relu-
g slt. poperdurable quo Jamiea h1
toadl'. omptiatdodeCAR-SOL, on.
linnoy.clA. Unlnhot do 12 1 is. pusd.
vvorcaro rcoma an proloolonal an 20
onot n,. CAR-SOL Johnon'sm protsa Pt ,-
.I rlow y 1 ,perftcl. do. ...utorn tl i
d. I. lnrl.n t mp. d rio ma 4m ro
m otr limpl.tr ol ,to r- CARNU I4SJ .
Ja'hn.X ertend.r do.pi,4 CAR-
L, i1quido toteW quo floy* 1 il-
motto del tfrtao. Ppetr luso. miear-
monao 0n palm- 7 y oat. Ct.ompt
CAR-OL.
S(CAR PLATI
CAR-SOL Johnson's n.U..

CARNU Johnson's
tB~hm4. m a .A. l.bri ,.* 4. t. C*C )dl~.

CASA REX-TONE, S.A.
PrKRRKTKIRA y MAQUI1- ARIAP Z
MIpoaa DO" Ao D -. I uL*-4eas usa6. 34M-4M


I


te, tog ochos muchachos que en el
evento rioplatense conquistaron gran.
des lauros. haciendose respetar des-
de el primer dia de pruebas. para a
la postre merger con los importan-
lisamos titulos de campeon y pan-
americano de 100 y 200 metros, lo-
grades por Rafael Fortun, y una ase-
rie de posiclones secundarias tan so-
bresallentes como el tercer lugar de
Samuel Anderson en 110 metros con
obsticulos. el quinto lugar de Gcrar-
do de Villiers en lanzamignto de la
bala, las magnificas exhibiciones de
Jesauis Farres'y Rauil Mazorra en las
carreras de velocidad, el formidable
tiempo logrado par Angel Garcia en
400 metros y el concurosmiento nota-
ble de Evelio Planas. mejorando co-
modamente el record cubano pars
800 metro y Josb Valero en salt
alto.
Como base positive de esas magnl-
ficas demostraclones, deciamos, hay
qlbe reconocer que la labor de prepa-
raci6n realizada en aIs Academia de
Atletismo de la Direccl6n de Depor-
tes, constlluye uno de los grande es-
fuerzos realizados entire nosotros du-
rante Ia ultima idrcada. . A la vez.
hay que recordar que el esfuerzo for-
mal de la Asesoria de Atletosmo det
maxima organismo comenzo cuando
la DGD import a un grupo de no-
tables campeonso norteamericanos y
o.impicos. para que animaran lts
competencias internacionales de pis.
is y eampo que el Rao pasadopre-
senciamos en el Stadium do la Uni-
versidad. y que se" repetirin el mes
proximo,
En efecto, Ia Asesoria de Atletismo
acoba de terminar las negociaciones
para que la Uni6n Atletica de Ama-
teur de los EfAtadot Unidos en\via a
La Habana. dentro de poco tiampo.
un poderoso team de nuevos atletas
y un entrenador, con al tin de cele-
brar el II Dual-Meet Internacional
de Atletiimo Cuba-Estados Unidoe,
el que ae celebrari en el Stadium de
la Universidad de La Habana los diae
20 y 21 del or6ximo mes de mayo,
con la presentacirn de algunos de los
mis Aotables especialistas de pista y
camp o que hoy tiene el deported in-
ternacional.
La relaci6n de estrellas que la Di-
reci6n General de Deportee traeri
es senclllamente impresionante. Hblos
aqul Harrison Dillard. Andy Stan-
field, Jim Fuchs, William Brown,
Hugo Malocco, John Towomev. Cir-
Ic Stone, Don Laz y Arnold Webb...
Los records de stos grande campeo.
tes, tam demostraciones siemprc im-
prcsionantes y agradablea en los
tt'ets en qie ban participado en Ions
ultilnos al;os y el gran deseo que %a
despertindnose en el sector deportil-
1n cubann por el Itietlsmo, tlue,. dt
Irabajo de lo crinlloi en lots Juens
Panameriranos. son anticipo det oxt.
to -ua corner InsI e@fcraos d. Is
DCGD por ofrecer. ed mae proximon, tn
rl\'ntn intrtad rcinal d o extranrdins-
rea calidad


Miramnar contra

Los ac livilddes do loa amateurs pa.
r ri proximn lbado 21 sttin lim.
tadae al Stadium do OGalbin Lobo. on
Rog|I, *el rmozado perque de lon uI.
tramarlnoI y donde o battrin lot
equlpoe d Mlramar y Regin an er
primer turno y Vibor> con el Cuba-
noleco on al agundo.,
Esta es unsa magnUiie crtlor pa.
ra los atlclonadoa qu pueden obser-


iATENCION COLE61 ALES!

CONIL



PRIMEROS PREMIOS:
1 IICICLETA "NIAGARA", para niao
(Modelo da uio B
1 BICICLITA "NIAGARA", para nIlia
IModolo do iuoi)

3 RADIOS
-(2doo. Premlos)


ci


Eata formidable ilnuantinea eapta l etflr6n Inltll del rardameta Reeheplerre.: del equlp. franchA 4e jVg6
contreao un comblnado alemA n la eu cldad de Frankfurt, Aleonnla, el paade viernea. Koesheplerom me tlr6
en diving pero todo fud Inititl porque el bal6n se incrust6 en la* mallas. A pear de. eeo, los franctes, ganaron
fAcllmente, ean an mrath6n de goles qae fnalis6l: 12 por 5.


Atilio Leon regreso de Venezuela entusiasmado


con la vitalidad que alcanza alli el hipismo


Pagaron por un potrillo Ia &fiolera de ocheiita nil bolivares que resultan veinticuatro mil d6lares,
Convino Don Julio Blanco Herrera en que la genesis de nuestro Hip6dromo much lo perju-
dic6. El Presidente de la Repiblica va te-sultando un gran amigo que tiene el deported hipico


Don Atilio Le6n U n a su condi- Por SALVATOR r51
ci6n de prominent figure del mun- "
do de los seguras como repreentan- Ilbertadoras de Bolivar y venia asom-
te de compafilase canadienoeso alr- d oforironue leoi esm
misrma a eguran Ila vida del Ma rquS brado d, oel vor ipio qua nim erao- o
de Villalta que una rental vitcta too Venetceila traye omate un coress- t
pare el doctor Pinfilo Campbcho. u Ie del ll o to create dc c a ute rod on 's
faceta ei uljera inoatigable que ha aquoel naL cril dos en el "haras" d
a s evijeoicntaocrmbalequah Sanr-aprDnMuel siz.
aprendido vivir de manero tlqa Sbanor La or Don Manuel Aid- u
to n -ismo reside a sum ncha o en San- purua.
to Domingo done no se suede o1i- Fueron vendidos incoa ejemplaies PC
na cuesioneso poltiosueo en nueo- de un afio ciue alcanzaron un total
Ira Babel .Repbltc, n qu docientos cuarenrta v dos mabo-



r ?Babe Rep lca en 96e pa e livre ondaco vu ene l no v1.(alr b,
pasar el raton y manotenerae en training lvars o inda quo tic n valor b
a doario se dicn n pestegdelas auto. en cambi r detr itta etatos de do- .
oscuo soi oo s l a tlo liar, to qC quiere idecir que e n oa-
r.dadrs todsa. del Presdentr a de Ia earon ior el lonte $72,000 ara un pro- di
Republics pars sh ao. momedi de $14.520 caod ueno
Ahnra a bis de legar el querido La estrella del remake fuo Express.
Atiho de una excursion sue lo Iler6 potrill por el cuasl me abonaron F
poer tas ditoferentes oestribciones de los ochenta roail boli vares oa $ 24. 00
Andes en quo prendieron let Ideaa par un "yearling" sin prober. o que
results on cas usual en La ventasrt
Sdo Kentlucky, pero quo llama indis-r
e eo cutibi .ment. Ia s teooin tr t ndose c
R egla, el siiba o de productos venezolanom, sa stear c
ese palt s comenzando c nprctcoamente n
ou recria.
var el traban ds do grades esqulpo Btch petivo v
rComo ont tegism yCubaneleco, lot Esia tm6sfera imperante en Cars-
cualesa setaianl para dlscutir el cas. at entuslasmo con que prominen-
campconsto eate af. ea s hombres do negociose e donvter-
Miramar y Regis pueden brindr ten len propletarlos de cuadras pa- 0
nando etvadas suma, por potrillos t
Unta botal emotiveat primer lu sinprobar, me lo rlatabna e paaedo d
no y otro lanto debemos emperar de\l dPnngo el viajero mientras _e eus o
Vibora con l Cubanelqco to at as- lda /snosotros Don Julio Blanco I
orrora, qua rara Ves falta e Ua tar.P
gundoda al hlpn6dromo, nostie con o aireo
edistaida.
Aosa ariam, cnoeendo el dagtor
SAlberto Inela n lo much quo a deDon
Julio l agradaba el deported, han o
pres6ns sobire A1 a tin do quo adout-C
Srieoe un par d animals de algen
rlE N preco Peara que blevaran su soedas
ASmUmm ... pero el podeloso industrial me t.lugfi
A UILLW en tl pragmitica del 'ques dirbn"e qua
otnonoes teni,, much euerza. y se
cIleg6) ao nsiou..ionr. pe.san.do
RtDslite tso accionistas de La Tropic,.lt
no bvrlan con bueon gusto su hopisno.i
Hloy en dia u iou i Julio II tioneC
L A una cuadra sue encaben A Ia potion-







_LA BA D gloy en t.Pedrasuhra uio l'r ....~
ca Ftrnch Goods, y a ilta sdc o-
OJA e .co. Ins trelunous dei caboll.o n)-
pit, va conociendo Julito I el Placer
de contemplar como cobra log aban-
derasdo de su heredero y descen-
diente.
Alttuna explicaci6n fuera de sI ru-
oa mn quen Suramnerica nuestrnoa






^r __ ._-_ tmarus hala de ure buaicat c odo un *to.
hermanos de raze consideran hasta
elegant tner una cruadras odecarre-
iras, y que p r el contrario en la
SHobana muc oa. padres de qamilia
ocultan asta e Ol hecho oue van a
Ilas caarreras oe s udas de emona.
Mal tmebiente
No alom nree crillos as omnen
rpldar end e dae acuerdo a obrela
16nesis do una situaci~n de hecho,
Spero eta vonez Daon Julio, Don Atilio y
el cronista convtnieron aue Ia ex-
olicaci6n del misterio se encueutra,
I--TA- en el origen de lag carrcras de ca.
balls como deports, auspiciado par
un Jochk Club, a en Ar entinea, Uru-
gusay lPertk,-Brag. -r-Vwe-tue
I/ le, y par el contrarlo como nogoclo
EL a explotar por una emnresario ex.
StranJero en nuestr o mediao.
O U S l0La actual geerac a6n doe hombresc
de media -dad, quote tuots preclse.
CON(U RSO mente Ia que dispone de recuraos y
acudee aldeports hipico como un "ho-
(r DDAn 1bby"1 pae diet.tar natural .ocios.
SE I 704 se cr C e n el Vedado Tennis y oLroi
clubs oyendo el disco quedeau laa
I 3 carro. .en Oriental Park eenl t -
i s rregloadas; ae popularizaron l t-
S1 0 pos comano los Jnete s Dominick
Freddie Merimte cuya msi6n ecra
DE UNO prop ner "tongos", y hasta e en
DE JUN10 Yacht Club me incub6 por el mentor
de U equtpo deo basket ball el mama
Los c iqRllos, so re riib yazo de Earneat, par lo cual. salelica-
del 1 !10 do M n da cono l a natural exageraci6n del
criollo, fu in iltrindose Ia creencia
I GO f tiodo 01O Cor- que nuestro hip6d romo era un ari-
ndoe W Edf. Gdmez Mao- to inmundo en queo e incubaban lam
no, Obipo y Auir, D rmdis fantlbstca combinaciones.
n m rMientra de sanicio en Buenos Al-
to. 704, Habana. Coda ,res e corrla tan a6o siabados, do-
cmcrsento dedb"r ente- mngo p ydiasl festivo spare qua loa
gr lam lag d n do roramas hipicoa tuvieran on roble-
ar d ido maoctl a quo me prestaba l oxia-
tn. oe vex. Los qus resu-- tenrci do'on club como el Jockey. qua
ten agrciados rocibir6n so tenIa vida propia, resultando un ho-
not ser o aaco del mismo, e. qui to-
pre.i.* I die 16 do .1 Me niamos carreras todas lag Lardes des-
e 1951. de el a Diede sdar Greciaa, fiesta pura-
mente estadunidense. haste el segun
do o atercer domingo de matro, par
uprovorhar l turismo d loaaefedtot
de Ia se y Voistead ni mais ni mends
como su Oriental park fuoersa unra so-
curorl do Sloppy Joe,
Contra mc ainbiontl lucha el hi-
piasmon naeiconal dse la doidae del
general Machado. en L3: propieta-
rids de Oriental Park son hombres
de ngocios y no deportieas ; eol doc-
tor Alberto Inclin, sfamado ontoa
creaciin do ntm Jockey Club, hati ar-
do en hi desierto, aunque absro he,
moa tentdo Is suerte deo contar coo
un Ejecutivo Naciona4 quo positiva-
mente ha ayudado at devorte. no so-
lamente ubvencitonando a log em-
presario sactuales p promet'endo un
gran emlo cincuentenario de Ia-
Rep'iblca pFare 1952. sano extendien-
do su manto protector sabre Il Aso
ciac16n Nacional de Criadorem de
Ejemplares de Carreras en form tal
que le ha conqulstado Ia gratitud de
tot hipilcs, a la vez quo abre una
postiblidad de mejoramioenio a nues-
tra recria quo atravesaba oune crisis


ue parecla muy dIllcil de coniu
Un gran amigo
El ultimo rasgo tenido por el do'
ior Cnrlos Prio me lo rcservo port
aomento pero los criadorea convoy
osa por el doctor InclAn, nan de tene
na reunion muy important -dentr
e breves dias. v para eaa fecha ser
osible hacer piblico la gradta nu
a que ha de entusilsmar a toa
quellos, que simpatizan con elC &
allo de carrera y su producci6n e
I terrltorco national.
A poco de enterarme casualmcn
el bello provecto trocoecn instaci
esapubs con itoberto Posada, el dil
ente entrenador que tuvo a su cm
o durante abos al x'ai.oso y Col
udo Regalado, y to prkguntd ir
e alegraba de la camoata por c
ibrada que cunLmn6 en termlnar
arrera active del hijo de Abner v
a que pudierm enriquecer la eu
ie caballar en la arovincia do C
magiley.
La contest de Posada me dej6 a
[o conouso, pues nme atrm6 qu In
or ettaba Regalado n el MlHipdrc
mo. expuesto a sufrir bhasta la Ira
ura de una pata, a como lo tienr
en la bella provlncia ganadera, sue
o como a l'uera un ternero todo
la, a sol y aereno, popidndos e
yulldo y tlenbndose do garrapat
lo qua equivale a declr I mmuerte
)lazos pare un orgulloso ejemplar
urs raaa.
Lo dicho por Posada me hacet p
car at eatartmoa en I0 cierto al p
car -que la genesis de numtra hjpi
txpllca au Calta de vigor en -Cu
:omparado con el que tiene *n SlI
smrlica, o sl es que nuastrom rIc
yo conciben gastarse el dinero con
Diao manda en caballos. y prete
den criar comr se craenlins earn
roa y los cerdos. a la santigua espt
fiola. con poc o gastos ya que se ti
ii de alto aleatorio que depenide
in suert., y en talesa circunstanc
cuanto menos se expose, mejor.


DA SU FESTIVAL EN
HORAS DE LA NOCHE

Ha quedado ijado paLa mafiana
ei festival atitico del Initituto Edi
son en el StadIum ide La Habana a
lam ocho y treldta de In noche Es


COOPERATIVE de




OMNIBUS ALIADOS, RUTA 34


SERVICIO ESPECIA.L-DE LUJO





AVISO


Muy important a los sefiores viajeros, esta Empresa
deseando cpoperar con sus favorecedores, a partir del
1" de Marzo de 1951 ha rebajado el precio de los pa-
sajes de IDA.

Hemos puesto nuevos 6mnibus en servicio, habiendo
pasado los antiguos para el Servicio Reqular.


VIAJE CON COMODIDAD. SEGURIDAD Y CONFORT
UTILIZANDO NUESTRO SERVICIO ESPECIAL DE
LUJO, UNICO EN CUBA


______________ Deportee


)NATO DE ESPANA



A pesar de jugarse en Sevilla,

puede ser campeon el Atletico

La escena es la mrisma que habiamos previsto hace do* Rmanas y
con el empate nada mis, scrin Campeonsci los cCokfhoncrsol,.
Gij6n parece asegurado lo misnumo que el Atltico de Tetun
SPoer PETER
tUnas voc parae el pilaro y otru, pus tendr i un deadoo difclla 0n Sa-
Fare el cudsr: Do la caaualidad qua badell pero terminari en su camp.
0, dos.qupo qu mi poslbilid&a- con el an Andr. Su triunatlo, puas,.
dos harn ve do o!sntandoprd par a g o- doonzaeDapeso.
nor el-trnoo do Liga en epafide h- En el sectr ur, .l Atltico d. Te-
e tres emamnus, van a le final en ties. s mantline en primer lugar
tan miamam cmdones quo ncsotro con. do p into de ventajas aobr el
hebiomno previsto. i deair, que il Salamanca y Leo Palmas. A pesar de
hablamol previ~to. El davit, que el ^ ^ h "
Sevila tie equoe norel dom, tn to yderrota queo sufri l Tetlan paro el
en el "Norvd6n" al oAtle tlcdo de- 'Albacete. Pero esa ventjs lure nmok
drid pare empater. Qb grand de lo que ,pareoe porque 'a
Lea eviamnoma,o habiamos pr el domingo e I& l limee. ch de e-
vieto, boron derrotadot en San Ma- te circulto. Al Atltitco de Tetfian le
m= an. donde as muy difitit derro- toct jugar on au campo, con el H r-
tar a lo Leone dal Norte. El triunfo culel, y como ea natural, lo posibili-
del Atl~tieo de BUibao se produ)o no- dades tods estin amu favor. Con un
do mo equo per tre a cero. Qu es empate nodsm no tendria que t-
reoo dijmramno qu Io ureto mlo a los aotro resultado El Slal-
deJaron en el carnpo bilbaiorm eu ti- mane tene que ir a ugar al cam-
tulo de icampe6n de Li. po del Mellla. Y Las Plm ya ta e r.
Clara lue atu no e stItodoe deci- min6 su schedule
dMdo. jAun hay patrla, Veremundo!,
y on ese choque final, a die a ube lo V
que sa pudl ien perder tambn los o u n htnoea a
"Colchorneros" n t su vlaje largo al
sur deo apaa. t hoy
Mientraa lot del Alirn.. dest s e
ratLz a los eeao villanos el AtItico el Bejucal, oy
d Madrid, en el "Metropolitano" it
daba su merecido al Deportlovn de La Casablanca conjunto que en mu de.
Corus, 5x2. decimos a eal, me- bo 0 la elr intor de a Zone d
recido", porqtie aqul hablamos en La Haban a en oel dI Camponato Na-
"ttdtlca" y no hay que olvidar que ional i Baseball Juvnnil seo t DGD
el dia 10 de doclembre, en Rlazor, lot se onold on "no hit-no run" frndo1 at
Scoru.e vencieso on a1 team madrglea- quipo de San Francisco do Paula,
ao 3x0. i ets son gtall quoe gan vuelve de nuevoo en Ia tarde de hooy
aos simpre n su gltinero al field del Gran Stadium Cerveza
Loe ottog r oultados fueron o1s i- Tropical pare modrgea l equop do
gulentes: Bejucal en el segundo turno de pro I-
El Deportivo espleol do Barcelona grams y que comenzari a las 3 y s
cogi6 l ot mangos bajito esta vez con do ta tarde.
su rival, duefio del Campo de a Cor- Bejucai to va en pos do su prinmera
tea. y nad moeno. quo slo goles pot victoria con Una errota.
oer. Nos agradarle a ver a Pagad pa- A primer hore, comenando a la n
ra preunltarle i eosto n respirar fuat- A de la tarde coantendmrin i equi-
a- po. Punts Breve y Santiago de Las
-El Milag derrot6a ls donostia- Vegas que a montiena tInvictoas con
S rram, x l un triunfo sin derrota -en esta elinami-
-El Coeltas y el Real Madrid empe- natoria
taron a do&. Todo el mtundo sal ican- Los oficiales de1igdos para este
tento doe "latidoo". Porque abora el programs son R. Vesga y Pcats coma
S equpo "M engua" oesj an I Ai umpires y Roberto Lartada en tos nu-
u- -El Santandor. perdt6 cosn e Va- meritos.
lencia, 92. Per v lol valencianos, co- n el ankrior
mo dijmoal en Ila Reimana pasda es- Para el domingo se anunClan e oel
Ic- tin fuera del dinera. ate i no hay interior de tola Repblicat varies ins -
el --As que para Atidtico do Madrid y guracloneo. En el Palmer del Junco
a- Sevilla. de Matanzas, inaugorar/n to elimins-
.r -El Valladoid quo yr marav l le ton d l a Provincia de Matanzas en-
ro fu, venci6 al Ltrldea s3x qu no es frenindose en juego que cooar
A ninguna hazafia porqua se trat del a aoeo 2 y 30 p.m. los equeipoa doe Prae-
0- equpo colletat blo Nuevo de Matanzas y Campeones
--Y el Murcia bati6 al Alcoyano Provinciales 1950 y San Severino.
a xlo. El Alcalde Municipal de Mataoonzas
en Atoro I punitual6n es asi: Atlitico lanzar lIa primer e bola on eta inau-
S de Msadrid, 39. Sevillna y Valencia, 37 guraci6no en a que Orlando Raul, se-
to em atlados en el s1 egundo lugar. cretanri del Director de Deporte,. o-
I Y quovepaarIqut: Eao c lo e ttr a representaci6n de este.
or- quo tratamos de averiguar. En Pedro Betancourt. tambitn de
[0 cEn Ia jornada rdxima el Valen- Ia Provincia de Matanzaa. inaugurm-
Scia juega con el Colt en Mestalle y rhn Ia eliminatoria det dicha provin.-
Slo natural as quo ane. Hay ponsibi- cia contendiendo la Escuela N rm]
ia lidad, pues, de un triple empate an de Matanzaso frenteo al equipo local.
a el caso de que el l evilla en el "'er. El Alcalde Municipal la--zari Ia
e- vid6n" derrote al Atlitirco de Madrid .i ners bola y el delegado .dela
"a- Pero lo qu .vle ea sel goal-av er..Mge. drHtor Medoro, Argilees.
Y ya esto es harinoa de otro postal n a me2au c la orgnizac d
a- portu e ee Itres a uno del domingo de cha inaaugurcl r 6 a .ade
e n ean o8 M leEn is a Z Sur d oL eVi en el
ro. anqidd M Is cus'to1aum e ati 0 T reCentral Waabm 1055, me roetb"Isalevi-
0o- El quidh d"e Ia- cetido cldtot~- etq dpl Club Cienfuegos tra 15au-
ac- ", ...lc qu .ahbri doltnlioat.e ,gorar Is ellmlnatorla an drcha Zona,
,en0' en Sevita. Lo natural es que triunfe es tn d a rsrn del deleeado Provin-
Sel Seville. La cuestl6n conmistir en n' .Cial a I de Rlcerdo PeP d Ar-oi
Squo el Seville pueda ganar con unc mae ldo1 lls do ila oaantizao A-






pe4- dcrqu aca M-eur log (r ledo do Iors, arganie dbA ac
ts, moreo-mayor deo xI que fud el regis- inaugural.
trdo es0 @l anterior encuentro ee .,AsesorAxili de Bso1ball.Ju-
ld brad .en..l "Mtropanlltano". St e- el de Ata ,lad oareba J
do ogrn deam s&itlDan S-l veno de tD t Va-
to lran1 os ev illano entonces hea- ona entr Ia repre.entc.n del.
-brm pesto la dPiaongo Flande, )lrector do Deportee on tI Ianugura-
en- Y& quoconr na anotaci6n superior a i6n y emo toumpitro do home actua-
le y4 axpu nAre*lcaroan tuo oampepone ri Jacinto 1Caldern.
ba As apafka. a Si de-rote as po 11111
ur. margan edo xt favore r al e quipo C
co. madrile fi t u t ene jmejc go ri-ve- II
5 rae tO y topat. ". j I ablar I a a. a r
e on de e Aqul n.uego con lon gActicas Habana.Madrid
e- modnona, today, lam posibilidades s-
ta- td.a favor de lot madrileoios a pc-.
[A- ga doquo se juega en el camp de "Programsaflcalpa pore osloiade.
si os sevillanos, a la 3 00 puo
El campo del Sevilla tiene aproxi-
madamente capacidad para treinta y PRIMER PARTIDO, a 25 tantoa-
dos mil aficionados. Deded shore ne Villar y Cruz, blancos, contra At-
puede decir quo es casi seguro qua fredo y Torres, azules. A sacar
mAs de esa cantidad se meterin de ambos bandom del cuadro 13.
cualquier formal pare presenciar el
desarrollo del encuentro que product- PRIMERA QUINIELA, a 6 tantos.-
ri al campe6n de Ia Lisa en .pafiai.a Villar. Crux, Alfrado, Torres.
Montes yV Aguiar fI.
Los del GiJ6n, como advertimos. te SEGUNDO n RTIDOAand. a30ano, os-
un "cinch" an el Grupo Norte. El Za- tre AgutAr II y Barmnafa asnus-
ragone perdib ol domingo centre Lo- A sacar ambos bands del eua-
groflda y aunque .1 score fub adverso dro 13.
a 1s cause zaragozana por un geo esa
diferencta pequefla les habri preci-SEGUNDA QULNIELA, a 6 tantos.-
do un mundo. Porque ya no quedan Abando. Barinaga. Veitia, Castro,
m4p que treo fechas y eon cuatro Iturrino y Ortiz.
puntos de veatajl 44x39 es como pa- TERCR PARTIDO, a 30 lntot.-
ra gentarle a Lola. Al Gij6n le ialta Velisa y Castro, blancoa contra
bhare Lugar el domIngo en su patio Iturrino y arizs .hazles. A sqcar
con el Ferrol, (dos punita mis); des- ambos bandos del ruadrt 13.


I


ow


...A'^*-^^-.











International


Actualidad Intemacional
Por Jod Maria Cap
i -- ^ ------ -----i-.
-Parintesis.
-Sintonm doe onancio.
S-Y dspua, jquP?


MPECEIOS por el final. A v0-
ces es convenient esta inver-
si6n de los tirminos, El sehor
Churchill, al.enteirarse de que Pe-
kin parece dar sefiales de cansan-
cio y; en consecuencia, modifiea o
pide prestado un gesto de humil-
dad para tratar sobre ]a suspen-
si6n de hostilidades, acaba de de-
clarar que "emo seri un alivio y
una satisfacciln", par0 proseguir
eloglando a acci6on de los Estados
Unidos: -Han soportado las nue-
ve ddc!ma parties de lta carga co-
mt'm. .
Seria mis justo decir que no hu-
bho tal carga comnin; que los Esta-
dos Unidos Iao an soportado todo,
en to material y que, el resto-los
catorce' paIses que en una u otrairs
forma enviaron algo a Corea-s61o
fueran expreslones de solidartdad
y de apgyo moral, empezando por
los restantes pueblos que integran
las Naciones Unidas. -
Es curioso observar que las opi-
niones de Churchill, en Mtos y
otros aspects de la-polittca exte-
rior, apenas difieren de los que
sustentan los Laborlstas. Por algo
slempre se ha dicho que si los par-
tidos britinicos se dividend frente
a las urnas, cuando hay que fliar
"la clientele" para el Gobierno, en
las cuestionea internacionales la
political britinica ha sido en todo
moment unsnlme. Churchill ataca
al Gobierno Laborista, pero lo de-
fliende, o defiende sus postulados,
quo son el resultado de uns coin-
cidencia naclonal en t o do mo-
mento.,
Las eosas de Asia han mostrado
de manera mis elocueite este as-
pecto de la polftica Inglesa. La
Gran Bretafia ha visto con profun-
dona recelos today acci6n que cons-
tituyera el princbpio de una gue-
rra general en China. Y ,tanto en
lan Naciones Unidas como desde
Downing Street 10 se sustent6 este
princilpio delendiendo con tes6n
este punto de vista, sin destacar en
moment alguno un gesto o una voz
discrepante. Empero, hay que con-
venir que lot chinos apenas han
dado motlvos part ser defendldos.
Contrarlamente.
A partir del Inotante en que el
Organsmo Internaclonal a c o r d 6
aceptar lai expllcaclones de China
-que envl6 al general Wu-, las
arrogaenci comunlsta ha desbara-
lado todoa ls planes britinlcos. La
deflenta de AIbl6n sme proyect6 so-
bre el vaclo. Apoyada por el de-
0ro de par del Orginlsmo Interns-
clonil, Ia gestl6n briltAnica, qie
posilnos laisnar pernanente desde
el d n udiino oo d mlenzo el con-
fllcInlo, ha trnpoadn con I Irreduc-
lIbllldad do Ins chinon de Pekin.
Y ha aidso ri venn (|lit Trltge' lit,
e1 Serernlorlo Gelera. olnivieraa


lnsistir en la&necesidad de reanu-
dar las ch'versaclones, pues Ilos
chinos aparecleron como sordos y
ciegos a cualquier sugesti6n o ac-
ci6n conciltadora.
El propio MacArthur, eje acaso
del giro sorprendente actual de los
,chinos, extendi6 hace poco mis de
quince dias una invitaci6n a Pekin,
a sus generates, mas exaetamente
dicho, para que, mediante co6nver-
sapiones directs, se pusiera un
punto .final a la lucha. El Minis-
tro del Exterior chino se encerr6,
como ahora-pero ahora en apa-
riencia solamente-en la snecesidad
de que, para cualquier arreglo que
se concertara en Corea, era con-
dici6n treliminar el retire de las
fuerzas de las NlU--de todas las
fuerzas, prinqipalmente la de los
"IUperitalstas norteamericanos'.
El tono ha cambiado en pocas
horas. El tono, en fin de cuentas,
ino esta dictado por el retorno a
su pats del general MacArthur?
Se ha hablado muy poco de ellp.
Acao, por seguilr la corriente de
loas., exaltaciones, elogios sin par,
no se ha penoado que on Corea se
jugaba una carta de largos alcan-
ces, y que eos carta, en tin de cuen-
tas, estaba marcads-il extremo de
que podia Identificarla el jugador
menos -avezado. LSe ha suspendido
simplemente el juego? iSe volve-
ri a jugar, pero esta vez con car-
tas jimpias, como para que pue-
dan entrar todos en el juego?
Si el General era un obstlculo,
Truman oIn ha suprimido. Pero eaca-
so en busca de un juego mis vasto
en que oIns chinos apenas inter-
vengan en el. Esto es to que han
venido diciendo oIns ingleses, des-
de Attlee hasta Winston Churchill,
desde Herbert Morrison-que res-
pecto de MacArthur es quien se
gxpres6 con mis acrltud-, hasta
Lord Beaverbrock partiendo de Ions
sectors obreros y alcanzando los
intelectuales.
El pardntesis actual, por consi-
guiente, s61o represents una eta-
pa de la lucha en Corea. Para ais
segunda etapa acaso haga falta que
otros Jugadores muestren a la vez
sus cartas., que deben jugarse por
Igual en Paris, donde laa reunio-
nes de ons auxillares de Ions canci-
lleres languldecen, sin duda en es-
per. del santo y sefla, que habrt
de proceder dc Asia, LQud actitud
adoptar? ZSe recogc Ia nueva "le-
tra" china, o hay que esperar a
que Ins canclllerc re reunan?
Por el momento, nos parece cla-
ro quo oe IO segundn to que vi a
ocurrlr. Pues el episodlo McArthur
rolt cerrado, sin duds. A In2, m
volverA oabrirseo n1oni Esadnos
bhildo, rsuandoi iablen ba lurnns
eecinorales en 19.2.


Califican de peligroso al nuevo


partido nacionalista ke Alemania


I'lene visibles lendencdIa extremtiIltm y contrariam a
la Demiocracia asif coiio parecido l c el cont isimto
BONN, AltemanI, abrll 17 (UnItd)I Tanto Doris como Remar, control
Utl nuovo partldo po(tltuo, qua trab.- tln dlfilcultade con Io. trlbuanale. E
Ja con una plataforma quo as u0s eax tnaoral astd uJto a unn Imnvest
Inlzcia dill uaclnaliumo xtrrmita, laclon con respcto a ,xeoas an su
loA Ulta aculrllldad ealrlrt, qua co- dlacuroa polltlcoa contra tlo funcil
Intd to con Is praemna lnnaa comunl. narlo. del goblatno talemon. Doris,
Ia, eld preuouarndo ahort ato tlo un lncu.tlrs procasado an una caus
lionartoa oscidaPtala y a lo alam. pora ibelo, privado da su Inmunldn
Ilaa do lo partldos eanlrltaa, parlamantarla.
Aunqua exilsi dasdc iace al dn El Bundestag (cilnmar baja) le ri
IlUnaI., il Partido ltocallsta del Belch ttha aua privltegloa, despuaa do coni
I.11. l otl rarillxando au prliliira cer el texto de un teltegrama uo en
cnliplifa elelitral, hablndol ecogl-I v ib IGoblerno a expenses d5el in
do rolnti ttl'reil) de pruebas el kIlatdo nlstro del Interilor., Wlinelm Hoegne
nirdoslN de I blajl Sajo lta, dolide En el telegrana 6ste Inlll aluft
noa otalealo adlloda (lolel loue existe Iluegnsct pra haber servldo come telt
I I isc faucite tefdienocl llacIa erl eg, <>afllI l tonI o elenicloines de Ni
ahllneIialoolalismo c rdlcallasn 'mborg do noo nIlsxlnon lideres na
aitlld orltn tto llci, tuile t n gnlnV l ia atrsa ell 1 6,.
Ipile do Is It1pibllca-ld ll lUn infoirme oticltl sobre el PS1 d
E to". oleclpn-stoatle ds e del ael- qtte "estel pUltidoI ts nmsnatoaz
d,' soya, el ala d&ereci soMe eiPrnr, 4a to denii'acla alemana". l.1alel
doe arsel'doa a-n obaervnadooe litior.'zla, tal comeo o nvst aqitil, es tl I
1dosais, qutieii olea entre1Ch co m plie ei PSR predil a Indoetrcla de
nn diez, por clenii de lInvolnial ii q lieieui'alad atm saia y do evidence i
Me o'psortlr l e trei diez.,pacrtid oa m tn de mm nltonter uns clorecha ciopel'c
le perlll rla gallnr qil e roc(il>Aos rIn Con lox nsnmunlsta(, lue qultere
ell Ia aaambleah o eltat, oegaii l iin ioKraIar too mlsllolfines. El PSP pc
II, luncllrlonaro piitlen allado, q Cele.o11lplo. to16d parte en' el Conxres
sireogib qa(| al e osl" cn rtlmlul itn '. Alemtin celebrdo el meo psdaao i
r t ilre xilo para Ins extremlsls. IFr'ncaort. Et onrgiianlzcl6ii boh
Iosl n(nrmsalones reclbldas de por .unsa .eutralldad complete y
...r c d .b l rcplda un ilcaclon de Atemaila. so
liin r, cpital d I. bJa SJon, pechdndose que sea part del fren
Iodlen qinu el PoSR con m ucho., comunlsta, Los mnlembros del Partld
el partldo mis activo. Msl do un me. detems ftaron un papel promlnen
alies del tln do Ia elocclones, ha o nl 0c1'"klr.so...
c ro clebrdoclrdo mitlnes diarlamen-
to, y a pesar do todo el tempo que UNA LIGA DR ANTIBAQUISTA
(tIta, su. oradores han estado habtan- on u -a barloda de Avila s h
do an salas atestadas de pibllco, conatltuldo una lga de no (urnm
Los dlrlgentes del Partido, qua rnls dores, en aeMal de protests por 1
pablico atraen, son Fritx Doris, que malo calidad del tabac. fitguran
tienae un escafto aen a l Parlamento da do an ella la mayor part- de Io
Bonn y gan6 como candldato de otro hombras del barrio.
partldo, y el ex mayor general Otto El primer acto de esoa organlza
Ernest Remer, que taud comandante cld6n, fud quemar l o ea rtillasd
de I gualcn deBerl 0 d todo nos mlembros, medlaste Is
do Ia guarnclds do Berlin at 26do luates ae autor'ao la venta a to
Jullo do 1944, cuande froca*6 el comn- fumadorea, y el Importe del diner
plot para aselnsar a Hitler, que antes ie gatabsatn n clgarr
Remer mantuvo sus trqpas al lado llos. lo componentesa del expresad
del Fuehrer, cuando lot consplrado- organlrmo, serli utMzado en obri
res trataron de ocupar la Capital. beniflcas.



1",


P. D
LA 8ENORA

Maria de los Dolores Fuerles y Sanchez Opi
HA FALLECIDO
(Deapusl doe recibir la SanteMs Bao mmentma y tI
Dispuesto su entierro para hoy, mitrcoles, a las 4:30 p.m.,
politicos y nletos, en slu nombre y en el de los dernmia familiares.
ad se slrvan concurrir a lt capilla A de la Funeraria Alfredo I
para desde all acompasar tel cadiver hasta el Cementerlo de C
La Haban
Evello, A-toor" oails y ritrella Govants y Fulert; Glori Pei
dIIs ie vGoatu;a Dr. Pedro Bede y a Millet; Gloria, Eve
Pembcta.; Pla Omntu y Ladilsa; Fedre Beada y C
brae; Dr. lm-ble Loren.o; Ryda. Padre Rilngie drim.




GRAN FUNERAR


ALFREDO FERI

H y 17, VEDADC


Paigin 21


DIARIO DE LA MARINA.-Mipreoles, 18 de Ahril de 1951


Plantea el Mediterraneo a Eisenhower un s'erio

problema estrategico frente al Pacto Atdantico


Ingleses yfranceses El Gral McArthur lleg6 en la
desean mutuamente la
jefatura de la folta (Contlnuacl6n de la PIg. PRIMERA) ra que able ante Una e.si6a n conjun-
4b" 17." -delCongroson s jueves a ]as doce
PARIS .briT 'PS)-La orga- or, recibndolo ella.con larimas y media de a otarde horse de La Ha-
nizaeisn 'estrat~gic de su'flanco me. hona.
diterraneo, questaexpuesto, oblige La inos ei nd gneral deMac McArbhur hablara en el hemiciclo
dttorbnb, uo siasposto obaga000r eatlicaida part1general Mcd oCiaa
at general Dwight D, Eisenhom Aerthuretnlaud unal 000n0 "tumul- Toroa Ct
esrar hasta q 1o'obier-os nor-. .sa- y l ere ero: ns comsarios del Distri-
teamericano y britan ico' hayan lie- tuosa. Pedas, otogra P to de Columbia proclamaron olicial-
gando a un acuerdo sobre quin ha 0 I rodeaban. menlte el jueves como "dia de Mac-
de ser el fete supremo en aquel tea- Ls viajeros saloron delsaeoPumer- Arthur", expresando qu es apropia-
tro de operaelonco. ito haciS San Francisco a las 8:54. orm. do que los ciudadanos de In capital
El ndodoluero terePacifico) oido Por norteam-rcan rindan homenajea
del aecorsuos.leoara Sugtnenrl rios miilia.e. de autoinovit.. o.un guerr.ro qu .regra ..victorioso".
I. is. as. uto iado sdin Aplaozadas lag ceremonlas Cuarto: una objeci6n del senador
taano. Cire uoauoaosoen - omlto '. ... -'
queo serb 01 ldenloi general Laucr c's el rercirre noa drnmocrala Brian McMahon. impidiO
M. de Castiglioni., de 62 afos de edad SAN FRANCISCO, Cal., abrt 17t que se considerate una resolution pa-
quien menda actualmente el cuerpo AP.) El general Douglas Mac- ra que se. nombre una comision se-
de ejercitov recientemente creado y Arthur vuela esta .noche sobre el Pa inatorial que de la bienvenido a Mac-
que se- encuentra en Verona el cual clfico rumbo a San Francisco, donde Arthur al Ilegar a Washington. Mc-
constituye ,una fuerza de proteccion a su Ilegada-esperoda sobre las on- Mahon no explic r-u objeci6n,
de la irontera oriental de Italia. Di ce p. m.-habr-una recitbimiento sen- Quinto: los representantes republi-
Castiglioni tiene mnucha fama como cillo. que se ampliar. mo iana a una canos Kenneth Keating y Paul Shafer
official de operaciones y conoce las gigantesca aclamacton publca por crticaron vehemenmeneente In desig-
ireas fronterizas tan bien como el parte de miles de ciudadanos. nacion de Truman nombrando su
patio de su casa. Par su part, los A petici6n del propo MacArthur, edecan military, el mayor general
norteamericanos quieren al almiran la ceremonia del reobimiento se li- Harry Vaughan, como representante
te Hobert Carney, Jee de las fuer- mitara esta noche a los indispensa- suyno en ]as ceremonlas de bienveni-
z as navales de los EE. UU. en el At- bles honorees milltares correspondien- da a MacArthur.
Lintico oriental, como jefe del sector tesa a su jerarqula: una salva de 17 Sexto: los jefes militares ordena-
ur, nmlentras que laos britAnicos In- cafionazos, el himno national ento- ron que dos mil soldados selecciona-
stien on que sea un almirante do to nado por una banda military y una dos presented armas a Io largo de la
escuadra inglesa. guardia de honor que le darm escolta. Avenida de Pennsylvania, cuando
En cuanto a los yugoslavos 1a prints- Enseguida et General se traslada- MacArthur nayn del Capitolio a ions
cipa preocupabi6n tictica de Eisen- rd directamente a to ciudad para des- terrenos donde se levanta e1 monu-
ower en code hostlitdades ns- cansar tranquilamente y estar fre.co mento a Washington, donde se le ren-
ria convenceBos de que permitapran pars tos grande actos de mafiana dirb el tributo civico.
.u- ias fuerzo. ilalianas ocupan I .preparado.s n iu honor, / Sdpimo: Ia Casa Btanca reitelr6 quo
pieja line fortificoda pr Italia y MacArthur sai6 deo Honolulu poco si MacArthur solicit una entrvsista
quo le Out cedida a Yugoslavia des-1 antes del mediodia, en su avi6n pri- con el presidente Truman, dste se la
puds de l segunda guerra moundial vado "Bataan" debiendo legar aquicolincederai. El sec retario de Ia Presi
La lines se encuentra intasta toda- alrededor de ias once de I noche. dencia, Joseph Short. hizo hincapin
via. Usa dof na coojunt italoyugi Est'o significsa un salto a raz6n de cquel no se esn siguiendo 'las cos
tavaen estebsector taparia Ii brechao30 millas por hera. At descendoer detumbor py procediomien tos usues
de noventa y sets kilometros queovi6n pisardi su fiercr pr vez pri- Octavo: Ia Comisidn de Serviciou
existent 0 Ia actual lines itliansa pymera en 14 ibis tturbolentos doe gn- Ornndos delt Sendo aplaz6 su onvesc
a travds de Ia cual podrian aticarcrr ap de paz.., .relative. tucaci6n sore Ia politics military, qup
fuerzas blindadaseneomigas. En Honolulu se dispensdsal GenP- debia iniciarse elt niercoles con e
Las fuerzas terrestres italianas es-. ral ou esposa.y su hijo Arthur.deo secretarmo de Defenso. Marshall. co
tarion tambin preparacd as poraonr-13 r aios. un cblido r c l bi ennto. Per- an primerr eltigo. hasta qua so poee
viar refuerzos rapidamente a Greo-a manecieron alii 34 horos. MAs de cien dan lormar planes para una invest
p psibt emente nara Ilevar a cabo mil personas los aclamaron en Il pa- gacijn conjunta con lI comisi6n dE
operacios s de cabeza de playa cur- rada de ayer. P Rlaciones Exteriores. MacArthur h;
Ira I cosas de Albania. Aqui se espera lque el pueblo en- aceptado deponer ante ambas comi
.......... l a tero se echard a la calle para par- stones.
En cuanto a Ii funcion del Medi-'ticipar en to rocepci6n. -que a 1in-'Nnveotanaprincipalcn radonas dc
terrbneo el general Eisenhower c.ciar a las 1245 p. mn. a Plaza radio television sucaon q
in 'jfo "d las fuerzas coiticiai Civica do .ociudad .parliendo do- transmjtir otelvdisncrso dcroMacAmu
nae decbarcdoaquo Is defennsadel Meo, pudsoandcarro abierto hosial 0000e're rt Crngree foomar M br
diterrineo no os parte de SU oespul- dromo .ac civoic o,fronte at onmenrt
U. .. ac cvco frente at monuments
sabilidad mis sai tdel litoral detlsec- Es Ia Plaza Qvica sor -recibido de Washington.,
*~E la^^' Plaza^ CJSlC^ searrecto^
tor sur. Los estrategas navaesy a6.p prl gobernador del Estado, Earl Ddelm' a "n d I "l
reols allados van mucno mais all& de -..--, as"Hi- e Ia Revolu.
res e ld. oarsreefenea de flanco0 Warrn, y par o lcaido ede lta cudad, cin Americana" que efectiuan a
I EosvnceP msdor dofnterioo ac..(a) Elmer Robinson, Despuis de unsa rb-acongress continental anuai on Wash
Eflo0er5 pr1inciar Ineroa scoenialot ve ceremonia. MacArtshur iniciari n iston dcieronus voto deoconfiana




iaaretaprnipldobosoinnmca- S ^ ^ S ^ ^
close marurlt ma ripid eas otroE- Jornada. paro.. tomar denuevo t avi6n g u o de.
entre Eu- par,.. -per nanimldad, a la oltisca mil.
ropa y Asia, si un conflict seaes- u en vue sin eaasocond- tar d MacArthury" y lea arnr
parbeyrs Par tado el mundo, (b) atccrlt a Washington y hacta el climax coins,0 '"gr slider miital",
elprocheino:lcldodefenscontra In doe NuotoegreSo:ansdiscurso antuel a Funcionarios civiles calculan qu
invasis rusao del Modlano Orientie s Congress rouando antses16n conluo- mos de unsmilldn, ntic washingtn








?or rent del.ectr ,u oe El moa. r"~ camdara eulr cut e r IB(kl enadqu
quo es millioarmnte ddbll, pyde abas Idoaibasn ara,. /nianios y pertonas procedentes d
Itecmienoto a Grecia (ocho dvlso. Es. sr et e"gran dac dl Ma c'tros puntos, delpais, partliciparin e
Snele, Turqui a(curenta dlvlsionel Arthur: Ia ocasnd de exp lcr Ia p el gron rectibimiento public en hc
y L--Yugoslava cirnta dvions ... liticat queasru ctioes el m or c r nor de MacArthur, s oposa y s










p ugoslav: (1t imrcinta dlnolnost p ."^" -^ hntncm e odnWle,(eo ehse
t Ci tilco aproche relotlovomentI so de acelon porn logrr pa e hijo. Se ha pedido a los establecs
oblerto rn la I fuerzna especial do Asia, os decir, ] ,gur res n abie qmieo nntois cncaes Que desplieguo
a lue" adro v pnavel contra Rusanl .tncotra Mainthuria y e mploar lason tI . fihn.ai.onal Cmo. litb to a
broios den us Drodan.ia., penetian. hotas liuarionostas oe Clanng rKam-[ railitar de 7I aili de edad, quc
do oen lns o at6lites de las Bolcans s.t k coila el ,n lioCr contain ental. a hai sue prMniomr-a sisi..t a ucapiti
p a trloois del Mar Negro hasnitdeo da to China ciiai. ell ca ,e de aub
gar at propa mrlincilmerdcoldiosb El poitdInt' 'rTrumno deo iti a s1 ,lnsicsla ptmbl ....rs ..c. rn po
,), qu co.d... nexpiesto y oatituye.n n radAdti tir rl euu dic r dpe6bl catiai- d sl"io mi.n. de la. "a so. Biiu,. on par
d m doe..O...n.osatnbiltddoan te p pam oHb"i psestdeda. d e 1'ia eNe lac N lrlrnhia de los em











d slo iliidbi umiio paibldltrade si 1 00.! ^'". s" Coisin- i-co ( Tuniciud iuni s







| de C ~ ur un jefe i(1 lur m up "eao ste I e uln na deso recbnju eni o d uel sog e |ue el c t entent denl geea l MacBti
or ., d e n "i nLa Cn J p o h que ue r to
me rednad li'In na -esti res s m1tl00 t iidno li Aldoqdo tlGnb moiartr eo dcos "
cntraslooobltcl'ienotral de Fisoona Iu ltllo doe Trumn, segm O5Pste tbuu iumimdMadAriilmim.


wer. dnnpoeis.INtlctics en l mte de lo' ge a a ,de McAr netra p.1o e 5orngen hr lags qo uonpereusa
ulme. iil,,ci ql b inuev m el do sreliaqplja ,'Iuie .ea dq o del b moment ddo ereval ei I
rer dornte lFim snri anieits-ar d Maehos rhos. orotltiI l BOSTON bq i APel.E;i

















lido .up,,td,, -en& el tefecrs deL E, l re-o Supremo '"7 .. oadat ".- lmeno oue ela fuerzar de In anci
p"lleadi cmian pi. di euIn"-sablan li nein le opensa hiabnonc l udvr- aiculnoents, Olin'a p" "ec el Ti
ia de Alea adtaitlon in iartdc is dl iliIe do qLa bnira e lvoers deolarli- yChri lo stia ecpu denu ranseir
I. intolroa Se nn ados ngoue. Al harbcners 'mitoversi a.la b. en t cl e losnroMnera soieR
opurent yir U cuiam rsinte toIn s l a deonaone, que habo o e b elo n rdoa en al kr uronle hoa Onpt
el psocencli cuteo p o aIrn es im portssbp- toa nmtaod de acriao.asor

I a go ng n a cl o u t dono Uno dofreE ie gs, r olndo a ua "cga ndl quees a rn 'a a- Is l fll a n do m h eoIs reonadau s p q u
p coro efrenv del sector ouro dc Elaui o ob. ..s.ur de uvs asic. thu' d Con- i daresi c on rtenco. dePrene
ow Lo snargQuitdiisct ria losdel plm es go a n, ala r troobucir CUd Ma srbhu il ontoq kla r e scw dor qu
no? su "linos dodes n" contra Ia acYi-ol ais do In

e Medlter ran eo e a idpen talo d bdo ....,del p cra: e l n n etuia dc R nosse n u sodalln te lve t rina gu erra alrdi
La E toeona d imr .. J.--'lOneldldeld T na-Manchuriu, do inmedtatoO niOHo

e mprncatmd I.. pti .... parasqUe El s Jatenvonedtccnge ol D y "de o ]i~ lMnt... et
as leOIsde ja do nan cueatldn ec MacArth Yc ot 0as t puaden sufrir grande srt




I.la entrilores dqe eod elonterr ane- ,I en oaar a t ionsd e er mpor amcnteo r















' idleid qu los etccos tue eal pule-Inuadr~ quc~ thu habra qu dealze l e hln rsdne dla sti
. ono roa r oei conracb e OI iac dWASHINGTON.re la b 7icIN de los mun a ora cm
no rte lcanet o se M udlterano.eidsEl pbco p e hna aispn Esos coinetario, dice lperoas t
.qu.l-uevin:i l.tinsinlirtetra 6 n E a l y boyrs Wapseshgtoe 4oin ieml- Gordon Walker, ue ronboe boo el
a ComnsJOtsOanval del saectorouroa d 0l os e sta la do asM thur" p si don Atrin on con scis do preasl
&a Medlt'rrlinei tOccidental. dabido delsgenel Macdrthur" yratdeabilnconabruptasde.peise



Coi iro qua hoamo t assieeon -'riedh
a osu vaoiuona. del noriaedoArica. pretdo ..Truman promete no hae ia o rnn aslh pl
i)i onx s n .aa gdec a .car aparici6nds b eiica alguna u -par tas britlaos d'dpot' ide
. Importanclina tomada. enlins ferns uemis a coc ontre enea d General to- "Se anu scan aquo bis ojetor-csI
0 periores dtn. .ando mediterrcineo a ato que nslc o ayl Csngrle s do los t uiua ciM ani orurespecl a quo
de odoo a t roial s deuue elbi pudle- clududaus 8qug habu do aa de nar. y posibl empooramoiento de tonaiar

n't 10A t siExt I oleg d a Is lcu l i l n dd l 1 e a ,I 1 th ~ n
ra ide telp "ainl uiiao tia oseauo, Ia s". ... a Ip a Ipelo gcs cd-n millioa oicalcio, umo sod
a. farlnauns. E os que Unie d uosli i to Sir Briens,, purde hubern ido rehao
Lon brlfldiinii quilrei para at Ie Entretant. el aenadue e deicrata igar co nIa ohibupla detituicinoi di

tin m8nde A iGbri l" d o MedtBS ernerous .ar I nliard us esi. .ret de atco de i la C a ge ai o T o e raMacArititas.
naonl de e nandpo suprmo del senorisin dei dran ycusArtduol auei- "Laus cagunes n dad sep elt Prnide























lo-Ita Amud o o .at dietd pey rFea- teJi IJlIC ell eborkxaree ] co tltenle con llatO lae pra iipuoetar La gueran ua
e cs cme sccd tr hea sclqomprtua ol e desitutioon cnde o ese~na do eetlas qu ~ebprtiada en Wapu
a-, Para ebrs elldiirn o ha6 : quo IIo idmoe pr Ce ac o o Hn b Le tTro- e gmtan dian ncmii o ailalcrlail
as Ibr -iupo "rtnlco samnlis tr ani -n on l r- es eu n tei o fctlian l o e c l t nsdt isi6da, el 11 de bIo d rO S lumsilan.i
SnI-a qte-ql la onie n, bse p'ian shic 0 e- c1 la cuas. Per o tnobservacdelc

r.....g rpran es ueitnua ..... . Ide juego" no hb..... cr Trim


Nd impiortasc cos qude S dispo- do d lsa ais'de, beoPus de Nunv-ac York, pods habo i eidug at goo
o u nits paro .. .. p ... cones por la pt- bnte suocied da dero drenrors dos. McA lbo a Wgnr ihngonn po ..cc
edid d o rnddni'no Aitu er n er pid s unaO ha a s 'e-oculn pa ci'nsiolne que oarsl
-- s rco d d'si dcs or doe oI rompoa recenc a de qut e n I bone de. iancadn aenlalaf
I noceeaneoinis "lasFni on MocAthuri en osn hornca. an- p can apdnpehbIno pon,
er aun jo s criim 0 sea le m-te na elodn eonjunt a del Congo so. rl o gain ieron dot de Mn ral ManA
" _To bro dci as inln do guerra do ue La C ra te Biica infornd quo elo Pro- thur...
doi Fl~tadoa Unidoa. La. fueorz ae ,esoisto dcnesberee. quo el Jueco-o es eb dial .. ..
)te noriesmercarnas en eb Medlirtemirneondido general MacAothur, de mlnerj a 'E posab" e quo to. onMr....i
-bains mpores duo hapa habido nis lloas no dese hacer h sada que emrpa- prosa del tenIenlo gencroa Brian r
- darano l os ,ar unto bimo ros paioa--han no 0te00 asodctos". boroson se bauasc oil ea nonoclrniel
aids deplicodas en del tonno sus ie El ox Supremo Comoadaote deboe- rn o de ue el boimbardeo de tnanchua
S fi aer.na, p anda. Doe- Caaabianc a r i elegar a Washington ei luoevnc a era mnnsente, o hasta en que el
TIpoli hay ron numero do boocs toun on o torugad Iao noral c aeArbhur terni utescsonen
[I.Tr upo l y gr : lsea im-teuna y sedl cnjnadel madrug ... e h ch "ir dl eeralumir A


a navales estraingicas de boa Eatadas ra do La Mablanc Se e rendir"en ple- is h aloaa e do,
a-. Unido.a So han entablado negocoa- 0s0 hinores mi'ttares en t names reccidn de boo anunosi.
Ia closes porn et estabnecimiento de ao do deocende r del a vian. Un gigao- "Na aido irnlqosibne determnsac
nu"vas bases do aviones do caro 0n tesea homenosaJeivicoIe sorb tribu- Tobp.o si el general MacArthur hia
- Creta Turquio. Prcticamnenlo tads tado dsopu o quo hable anie ol Con' ordesndo, por propil inicuatima,
0o bu potnectas del Mediteronos apo- greso. Entre ion acontocirnintou-iden- bombardeo do Manchuria".
pan en onto s los Eatados Unldos. rridos en Ia capital, quo espera at Cnoa er lltones de prasonqa to rog
a- Losiencargados do troiar los pianos nosinmedit a to egada do NacArthud, blrthr en New York
to de Io altanra atldntico orguyes que lguran Ins oiguelntea: NUEVA YORK, sdin ill7 AP)--
a- sel Medbterrtneo en inportanteo poro Primero: ol anuscio do Rusneil so- recpci6nls que tributam b ciudad
n- queeontlnrba aiaenda una cuestde n sO' hoe tans isnestcivigo ln de ban don c- Nueva York at general MacArth
rocundorlo, ya quo no so considers foe- inislonos on torso o to destituoiin do sorb Ia mayor a ur herne. M~r. G
tible quo tss ruso. puedan lancar osacArthur, hiro quo so ptanase la ver Whalen, preoniionts dot con
tlo upotaeniofenolna coniro el Occidcn-. decision sobre la peticidn de bno me- mnuoicipal organchduria c.lcula
d t n Ontno al Mediterrlos, dobido publicanoo para quo una eoinisidn de l a non cinc mtllones de personas] a
U sa evidence inforloridad naval P Congromo, conpuonto do 24 nien- mobmin at generaI c, "Dia Wie I1
do suminlnstros. boos, estudoIsel dedtiiucidn y so re- Arthur'. Si ani oN-ue, soperark
aslacibs con los Oauntos mundiulos. on mxp6no a las muttubodes que r,
0Segundoe el Seiado. p0r de dsco-ni bioron u orI at igebn uerapus do ha

mqento uoaumenime, acoodo6 at egoal eruzado ao Alinlni.m e00 1927. y
queryaclAohabiabhcho qu a mar is ueneralen ,it Evsnisower, toereg
d tvaar oeinsabmr nte a MamArthri pa- os r de Europa. o in 094..

Comision inglesa ha informed


.r~, iud d Goane~ favorablemente en torno al jueg

t a ad LONDRES, abrul 17. tAP 1-Una domes en ton cami peonltu de e oon l
Bendlvlbn Papalt comlnisn oficiat unvestiiadora ha de- o a que so luegue bridge e, i pub
Slos quoe susro s hijos, biss arado que no hay prtuebas do que por peqthur ni apusotos
Sruegan a iaa persona do su anus- JJel Juego "sea la sausa do delitos" y PePro al minno tiempo pide una r
Fernlndez, oitt en N p 17 Vedadod propane quo se paruita a los bri'ti- nrogica fLiscanizai6n general sd
ol6n, favor quo agradecenln, oilcan oposiar 01 contado y a crddilo; ciertas forman do Juego; rechaza
ademin~ augiere quo no perinita tugsr laterlas sofciales, dicuonds no ha
aa, tt de Abril de t9ll. logatmente den de too it altos do edad, hallada motIons "para apartarse
mlbertn de Gavantos; Otevlav Ito- En Gran Bretafia boo bookmakers rprincipla general dl~Jque 00 indes
ailto, Enrlquae y Caries lGovosntea y tscinansoo legolnente. bsle quo el Ilsiado Ommoporcione 0t
'cvmaiso; Aroado J[. Fledra p Fe- Lo bookmakers compiten con las lidades para apostar. La gran ma
mttuoo en hipldromns p canhdro- rlo do los quoeparticipan es opue.a
mooun, para do acuordo cnn la Lop, to- s o gaston au dirnero tornararliane
da toa transaccions son Ions boik- p sis tenor en cuenta Ins effects
makers deben hocerse a coddito; iaa o sos gasitas obce et nlvet do vids
o carts, Segian ha rocomendadoa 11o10misidn. El Gobi erno ri'sotverb
A Ela comisibn. ae padrian hacer apoes- Iacepta ha totoildad o ponies del
uncuen'a meontarias dot juegnno, osenicupa,
N A N D Z E ... cor an, despoils do l ..... iga- tI ....ganicncis....rchgins..a is
clones qao han dorado doe arios, is- pagnaran.
F.04 F9 [farina no haber ballad o objeccomones,. Calsula Is conisin qtio bunos
19 tot Ion caba Ios, de ve en cumndnoo Juegan alrlededor do t5t nittones


El pueblo... Convergen las tropas de las NUI

lar.n.n.... der) i. tr-uto d adm,- sore tres bases de los rojos
racl6n y respeto. .
Antes de entrar en el magno Sal1,
de los Pasos Perdidos det Capitolso
Naciona r'l, la urna a ere i s ban- Acrrcaiise paulatiriameTit' a l seltor doiid' estlI
derbas de Guatema a y de Cuba
Seguldamente oud colocada en in congregfados nwu fro ,os t(ontirlg'rlnf'" rnomllUni-las
a6 mulo de color Cgris. st nop le-
bierta porlas banderasdeGo a G Oniia aKT O K .. aI t dp i 6 i *'r;. ,, i -I/F l, a .
y de Cuba. frente a la "Colosea u a m) rr Irt .arp. d.- .t ."-" si mt.
do to 'chi -ced do ou c Troipas do ,n Nto vii .,oivv ,.' Ia ,;," ,o ,,,.,,,,.i ,,
de la Republica, rodeaoa d- o t u o n v r ; 1)') , ,.n ". <;: J ,
d6n para Serial .I past).. at p6bthroo d "vrg n' r,,-I oi j'-l -ji -" le- c .i ..,
que comenzo inmedialmoente unsill: .d "s baes--hn;,, in"H j,, ,l,"7P" e l r
conanlo doslilao. ra rooia sns go.o aol '---i,rid, o -n ii, or. r -- q 'i 0u0 11r,
La pr imera guardia de hinor fue nista- ahora cull n i I, u d h de" " I nr' r
se rindi da losresntos deJose JoaqULinmo En iapricipal ,iI fie l d" .', de Yh' '1 O ,. ., e-.'r d
Palma, ya en el Capitoli o Naciont. mfurtesnes coluornn-i itiada'r rl-n-o,,, n n15 rpus l- lhwr r1.;-a,;',AJVA
estuvo ntegrada por el Presidented' tioas posiciones monili-.i Ii ,la 11 o. v ca dal
a Repdblica, doctor Carlos Porlo S'- de Chorwnon poerta tn i.d idtl PH EA (.' d,,,eV ',n I,1l;,li.
carr"s. el Primerc Ministro de GO- G es i a un0in doe 60 rlt -- ,1 .i d -,r; "F1-,o rpuo
bierno, doctor Flix Lancis. ol pre's- das donde o 1 cip,. ., -r,1 i' t HN w )r 17, 'ij duon.
center de Cogreso y de l Senado .io. -o n tdo' 1 o t d-t se on .. la .di, ma?
or M anueo l A. de Varon ia. ei pc i m n st ns de in edoI .. o i ,- .e Fl eer de d
dente de a Cdmara. doctor Lincoln Us ti 0010 i .' Oat, o ii-
Rod6n, et ministry de Estldo. doclorc nodospl i r -n uo'no ,,rr.,ro_ ,n,.1 Ii.'.nr.r que 'N
Ernosto tihigo. el ministro dHe Esu-/crhoado Phad'0 l' 0h0cer11 ,n I).- -n la ,dl hu.....
cacidn, doctor Aureliano Sanchtez]."tPras atisuadeH Chorioi p,), ...bla- EIhlO.i.....' ..... -29 .... ..
Arango, y el.coorao Alfred Lomaluu eoc do C re r 'd pioi l nilta to' rnl.dad 't.o.. brel
del Consejo Nacional de Veternon. ancueosa ha do conertid o i idn! p acos rdromo u P.qiang La




sejo ~ ~ ~ I cucic ha Ed c co aina. F{et icin qunertd en in on ei- ae ^rm it Eura
Y Is segunda guardia deonnnrn's- doerunsasaoneQuinta.eFucrz.iAu tr teo .r.. i673 sa-
turo a cargo de los Seoroe Carlos nta ques a2re Hos d a artirina pe-lida, sdurante e mdia a-ariando 270
Gonzlez Oreollana, subsecretario d on sada desde a misma se dominan c dusiicio' 28 chru s.os y ic'oiy a crdo
Educacian de Guatemala, Serapio 's- co carretl.a.. iposr)'dCacs l :us tng".'m.tol;laoldi
trada Dubdn, director general do Un fuora do in -uc ei lantoola a dos tanqui -inoj',tns qunaedadia
Educaci6n Pdbltca. Aristides Sama- avan obre Kuma l I ,, donde mad eSo os eon Is t odono
yea, jofe deIn pSeccids Normal. Se'-Iavcanretera pUmcipu h. oelilsefrn WASHINGTOoNtabro it17 UP'-
cudaiay Especial, Helvido Ar- central. Hay alli una podroosa bane Los oftiiales la F cza Aerea e-
o iiate o mayor del Mininsteo do ae en er n day c nd
Snca o La. cenl s ura no permit lo eter- d iade la oencdcs de que
















n i A braam ino^a ^u rel~i ^ ta cdave ,aco
d da.dn, Abrabham Centora .Funine minar el pro'ie.so alcuaI. do por lnoso gniats-nort.am rica nrble 'uchn con tra
la AoredoiAladana. vocals deo Cnn. tanques e mfa interia. Los idpachos o crunos en 'os cie los iore el nor-
sejo Tdonlco deo Educaidn Nacrionatldet frente dicun on otre butt -l ro sin este d eCica
Humberto Jimdsyz yBartotomoiCo!'-tencia de 250 coldados chinos, dando Decldeque el primer aparato de
ta, todos integrantes de ola misidn gun muerte a 50 deo otli poputlsnia chbr : tovi eoici, cruz6[at






















o- e caltCa yu acompualear prlciaos ye 13 el naa pa-n,.>
to demlt calme aqcopaibluo n a. n La l terror a bno ab moni dli .hmc.Na iiotra manch ruinit.,1paade no-
s d e Pat a La Habana zada ns Ia n de Yonch, m a a tropbs si ambr i n onai idad d .us piln-
e Las guardias subsguientes tueron 0 latiads se mitntn ,n-n I,. altur' ios ha scid, n ustetin Naia defmiti-
a inteograda n por los demas miemrlos que rodean a ciludad, srii no han iohao sido anunciado ofi, oalmente.
del Gabinaete el president delt io ii- 9trado en i rnmom s it mC rela, a to n a ni por rizonvque con 0 o an bue-
s nal Supremo deo Justicia Insjefese dt 13 millats alsudmirsti" do Ch-ino... na .....quuno'" publcablp,... ....-
Ejdn rc a to Marona y I Policia n-1 Dos patl o ast rd l ari deoio dpr d iidi- diiro, iaerli enlas pil i mo ls agu'-
cionaes los fartao ares de Paltma, oise del extrenom occidenit do a. Yr n Ins do-e dis lIa-G e'1 a. ipulados
Spresioden tede las academias narmni represa de tiwrhon, pcl1'1r el ,i n r 1 r5 -
t les e inslittci ones cvicasn v ultr-lichazadasonil tfuo r e do iin ct, tls f v .J asOdao..s a ta poor,c:dad pir
'e de retiocenot elais.tostamilia'armasutomatici At l no r,( yv noit:- IkF'oeaR i. noiiaoiiq--el ilone
ePres del Min.trn do EdiioacdnB y InS l oeste o de i rpls il' n (hoculoan de tiabric-kvo n sn nvlelica ri hlthe oouna
altos funcionarios deo dicho doeparla- su operacioneso. enun s`solii do 30 os m oi a on ploie ilp haslnvnteo d-
-]mentro. 'mllas deiincino por 20 dr poflLnodi- r,ntoIIt (-int o y medirioner-es quo
| r opas del aole os~ 20.01 dod. trau us o-tinia de -,mo, quoe hanon lesad tAcandn ia I av oi5es
-| Participart esl tarei 20, 1(1 surge de incend"io provocidii.i en los ,...... La Forrza Aeinio dW- Letan
E en o/re -bosques y montonos de poj i i..,..-,. alo,-a aber dosluloo o da'
Enire Ins oscotaros quo ohudieiiio El aieloe% tiessInthmenlo otIshmienon moo47MGton0iit0
at aeropsorio a rocibmloento do los direccidone'to Avi oer ons auos ro- u sno mo an
restos de Palma y ltos que se situaron aron bosmbasln lamableso bre Ia ,,1, ,n I -i-b, r te uos aviones do
ea ao dde rgo todo el recorrido del lzona .Los omardantes tal,dor i screen ...... -....I.. seun la oilran
e cortejo flnebre -desde el campo do que esa primitive pantalli de hurno. de IN Fuerza Aerea deot ,.eJanomf..n-
I- aviaci6ne d Columbia a taN calles 12|empleada por cuarto dia consecutive "o ..Algunoa ouirziotodo alto rango
e y 72, de 6sta a Ia Quinta Avenida y oculta to preparacion de sunoaoen reoen qu o la Fuerca Acres. dot le'
O Calzada del Vedado, para tomar lue-lsiva o una retirada, E 'Eol-iem.bre junoGriente ha entado domorando los
go Molecdn y Prado hasta el Capi'- Cltimo, ons chinos utitizaron cortmas anuunrion sobretoSn prdidon y danos.
toll Nacional- seo colcula que par-'de hurmo para ocultar su ofensiva. Hasta ahorn ha podido determonar-
u ticiparon del actor unos 20,000. Variant patrullas ahiadas reatizaron se que I sFuerza Ad rea esnadouniden-
I- El retraso en la partida' deGuate- operaciones de reconocimiento en I nse en el Lejtns Oriente ha perdido
a, maln, con motivo de oas ceremoniaszona de Hwachon, en el centro detlun F-86 Sabre, un F-84. dos B-29 y
i- allf c lebradas, hizo dilatad la es- frente, que tiene 150 millas dc largo; quizcs siete F-80 Shoting Star, fren-
on pera. algunas no hallaron enemicos. e- t a tos MIG-15. Dos factors ste creek
Los alumnos fueron colocados a Nuevecorresponsalen esta..oundsn- e.plican el balo promedicsde aviones
oe uno y otro lado de las icalles dt re-lses Ilegaron a ta repress de Hwacron, derribados por Ion comunislas 0e nu
a- corrido, junto a ias acerns, a una dis chevendo que estaba totalmente en lucha contra los norteamericanos: la
o tancia de uno o dos metros ent, u10no poder de ons atiados; an ioldado ene- mirilla de aNS ametraUladoras y el ar-
m y otros seg in el tramo. y at llegar migo, con una ametrolladora. los obti-'mamento.
-1 armon a u .os on metro delog6 apoermanecer aferradosa la ttle- Sobre el 61timo punto, officials de
o- quoe erabeaabanItaSpreoreseontaci "n q roa. yluego itu.iron. qu, "eo ... tlao F..o.o A co........ on Ian .cintes
.cada p.a.t.. "ueron tomandola o ,'il. nmente par' salva" to us vidgs tUnoubaoallasI a justliicacion para mante-
o ctdn do alenci6d y colotandn ol so de ellos eir Toni Bradshi ...corres-0ner en Iris ilnes la metalladora
al tandarte del centre coin le nsto hoit- ponsalt doe 'lnhcMs-oied itoss. qiilcn cslibie 50.tt.sdo i .pdn disparos. Los
,o nont at apaso de leotri dodespuds comment' "Somr,.; I., nueve asioneo de fibi action rtha months
a ] 1111 vez qt e e Cl l set 111e h eile- t pos mas ailr,,, ina s (.n ,, a la c t f "r.,e 10 ro hme c ti. m
tc n,os,iqiotrro" lstli" ili "o "0l nti~ildil tida I. comsinos do ")0 mitmetoin i, i t isrm
in dhdo o lIn"i.no mr in 0 i -_..ie0 0 i rl- ti r a i i i o o a h oc e r b la n c o. A p a -
ada.d i dle tnlyO l d t-i-ail ditdceitnile.Isb o rninistncuen
)r} rada, dedro del hayor erdcin U lPale de+l Octvr ,. .. ~e .... ne ..".........
[ [qtle~~n se caleirla h vr ;,('1, : n te-ltn alll c i
n- Ileg ola latilla a las 6:25 p.m. -i . .. . ...... ..
h A t an 02 dt oI n .aide e it i .... Pilla""afil....h ',dy f... ..... idi'Ir k o r d- ... .ldado .r. di6 hf-
tello iit h ia. en oe tiso t 'erin ti = n rdlieO.e l = ii it ioillaaeiraenoiiele
a "enssir Brthtega He. do Columbiob 7 Fre l esVomn Is parllda dot Is' otrslinamiiiiiina esouietarmliimi
alotillt do acd nee oii-cenr n en i;ol; do Issde Jolqtine Plma. de GuaalmoaI- nrP dot poola
|laeisjoIn.,retosdesiniqitlun In Iharla l Habana P-tn el diurn r di p irairat qiioprn-
r. mlam a1 (II)AD GUATEMAtAabil lIt 1 ornc6 enPn et oeropuLoerin 1m rn
1e El Prsid,-nid e do Ia NReoubti". IiAPi-- -,m oresis del pnrldo po banoiScncheo Aronto dujo: Pt homenate
n Gatninelo.lte I, residentes do'etoe s'trli Jsr toaq ui Paloa fuerloil liitalt; (VI Pue GuolmatoA hdi roendidn a alm
rO- noderes del Estado. ons jeos do n dsd ho, a li a HLitHabana depur' de thaiPirlcl' nuno a Ii r inS li7ns doHe amtsd
[A_'uerzas Arm adas. el Consejo Nacn- her reposadoo en ti erra ut lltCiatc l O-]entrO Guatem ala y Cuba. La conduo -
In nat de Veterinos, el Ejerutivo de ca por mas de cuarentoa hs, .naltodoe esto.noble nac1on con Palmtanao
in- in Asociaci6n Nhcional de Emigrado.s miel6n oficiol de Cuba. preoidida per0solo contribuyea [ status mortal de
me Reoveucionarlos Cubanos y represen- el minisoro de Educacion, doctor A'i-/ste. isto que tambidn es o jemplo de
a taclones dtstinguidas de otral; entida- reliano Sancnez Arango, occibi5 la[Ia elevada culture guatemaltecat.
o- des civicas y culturales partlciparon urna y a las 11:35 de Ia manana par- L
ea del solemne recibimiento, onoLn .es- ti6 den cinco aviones del ejdncito cu- La salida para1Bayamo
TU suadr6n de Caballerta doTel erci rTc-
.ico y Ia Bandq do Mbuslca del Estadn bass.y.s otdolHeyGuatemala Otros Hop a aNS seit de Ia mariana, ser-n
e Mayor y q cinco apartlos do te on erosion eon-cta loastadados nuvainente ion 000105
in los[ h....s doCuba y Guatemala. dor honor hastaIa costa a L- cacarav an det pa to..d. Joso Joaquino Palmaa l
i Las banderas de ambas ngciones a .ren. aeropuerto de Columbia. con los nus-
10 ondeaban a lon atres en el crendIculo .Patinalatnecid on Guatemat oa n mos honores de mayor general muer-
Is Prec.sa..ent l -gras atricl cu- 1911 El Gobierno de Cuba reclamo to enocampafi. a fin de que una fluai.
bans atlIue so le rendtn honoree fud los restos del bardo para inhumarlos ll adi eaosen tan quoisbn el Print'
el autor laureado de In letra del him- definitnvame on "enByamo. Y una dnte ea epblica yons minsnes
e no de Guatemala, particlp6 activa- sencill ceremosia celebrada ol.,une esoeciales, Itn hleve a su Bayaion na-
a-mendo en nuestra guerro de t868. o-l o en el Sal6n Central do Ptocio dolttat. done s6 tes dao nsepultur juo-"
m -d a rooponer como regidor deo Congreso, fueron entregados a tos co ta al obelisco que se ha levantado at
a-6 Binyimo libre, Isabiiiitlcloido to 05- olisidnados cenidos de Ln tiabumna. doEduocin yso
ctu yl Aist ibjadaritCun n ElMnistrodeEd..i6oysus
oI din de Ia ciudad parn quo no cu"ora Guatemala. soroEduandoo ,hot. Vi- "uronpailantespi cudm0 hmcieron en GLa-
en monos del eneooloo. At'aj| 0.1 int tlarreal el ex enibajador tialuteialte-Il imaia. procederao a sembar us bir-
n- c'u I)os tinstosn "c ho: nis o 'mez. aeo n Ilaterral Franciscro Fi-gueroa: hot oiinto a tutombsa ciumphiendo lcs
e- v protti en "i entl"ili 0aGi'l t tY:Ieli hceiciado c .ob liJaquin tjiillid deosoospexpresos del inmortal lituco
Jo ueo a Estrada Palma
te- -1:om M Es i, ail t ,, i-iJ ,- I d, poets, mociduien -stc pal -,oii anuo quequuso descanser en Boya-
S i ,i" Iu de s l uig u ira s d o e i i- t c m iI --, '- a L. i l iii grim p l iii Ii lt m hoFn' l ) t t' el J u n ti a s u l u m b a u n s a u -
L- glorious ., de coim gri c sln os ui uos rmprp ,,oill.i n "ei
tIe I)espachrn sanwtarlamente el eadihver de vardas tsctelas p ynuintrummmm n- I hidabr ailminmo on aon tn si
Ito diantes.,Lapopular'dad de Palmaen d
-El doctor Manuet Ruiz Pra.o., meoo ppod n m i d'esiie scotai %iuna eremor.
di-do-IOspc.ao. de IaJerta.u..localb de Guaealab se l oeass prOpil ipal.i.i- [ll l .ii....i en 12que h ... .de lo
Salubridad de Marianao. Joeel een queo 6io oe litor l I oe a dtelphim. d loin to q alo ,aoAo.bi r o
caoaado do ponoin aosePo el otaeon- no nacionat palibra ci dorlor' -i'duamotAogel Cs'-
on pu"rtonmititar dHeColimbia paradnes- Ft1 piresidsne. Aihoz tioon ,'--Oil honell, presodenlo do iAnademia
ral tchar s;onitkriamente. de ac uoedo ladoeper suIs secretaries Oal1liioao Nclnnal de Artedo oh lrsl.eIoldnctaor
in- ono1.oqaue disponen las ordulnanzas quienomnneaoorntaron ,guardi'd]R il) ain, Snohez Ar-ann "y el preoiderto
slot eilen... l cadaver de Jton6 lnaq ....I. "e nio dot poet. ...t.na ".n..r. .cad o i..


r!-jBqcE -(cc 69 i ,: A '










DIARTO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 18 de Abril de 1951


Fconomia y Fianza


Cne i A------ Ligeramente sostenida se desenvolvio ayer la bolsa


SConci encia Agrolavalores de NewYork, con aa en los promedios
I, Miue ..,.odFrg de valores de New York, con ,alza, en los promedios


A tos hombrs de Gobiernoi. se uIs
cala desde el primer lnstante y
dicen lo que still y Io que pus-
den hacer, observancao los detalles
maos ma0mmas de su ac-uac-6n desde
los inlcios. Ministros qu ose ocultero
tras uo 0 barrera de incondicionales.
que relttyan tratar c-o el periodista,
que deleguen en oaros sus facultadee
v dejen hacer. crea,'-do un estado
ridenlro de otro Estadci. anuncian 'el
fracaso en sus gesionleS. Cuando el
litular de Agrirultula. sabe que en
in anitesala hay reprc..rntativos de los
ecctores .de produccitn qu e claman
pnr osi presencia paro tratar cuestio-
nes importantes y no lie hace visible
.1 Oc-iltl su decision. evadiendo ha
oote nformatliva n controlando 11
kersi6n del asunto, es un cadaver <
on emparedado. Si no lee la-prensa
qute Iccr-tica errores y solo se oula-
za con las notas halagadoras que
b tscan uoa reciprocidad, snn doan
,on cnntados en el dcpartamento y
pass coano una soinbra quo no deja
,castlro. Todo lo contrario nos luce e'
doctor Suarez Rivas desde la toma
de posesion. por -us declaraciones.
p Sr gsi a Bgso sinipulico de ir al so-
lIn de prensa de nlos reporters, in-
inediatlamente despu6sde d tender a
-us inflnilos amigos que fueron a
vprI6 y deic-r e' mperhanamente:
' rescon sludar a In p-riodistas, pero
,.v asu sal6n de nraoajo a 'olsitarlo'",
para deccrle a lois t-porters: "Co-
nnzco conio hombre publico y coma
din ente l politico. Ias tll.endencia de
la labor del pergoiomo y pido su
l'ooperacion pars el empeho de ml
cart-do y del Gobierno. de servir Irns
bntereses dr Ia production y de ISa in.
rdsh n desde eiA Mni.terio de Agri-
ltrltora '
Donl que Iria t 1 Exposic1in de
iGandcr-ias el di delI clausura y
no obnlaante la pcc-lnan Iluvia. fud
pinliiual y entreg6 c los premilos es
noche. Peri al ver qua se le otorga-
bai a Ina s lsiones Ruales. de Supc-
racicin Femenina, un diploma de Hoa-
liour. rcibi6 en su palco a Ia Ins-
pectora General sefiors Dolores Gon-
zilez y al serc-yoviado por 6sta para
Iua visitara el rabeli6o donde ac
expo)l0an trabajos de laI; misioneras,
ccplt tu el all.to ycndo a] terminal
Is rllauslira do I In c-la. detenoiddolt
vIi los u tan ds y feliitido cordial.
iilc-ineI a eran Ijivencis profesoras dcl
7er\liclO de Superac-6n Femenina.
(iie II)(-'e'a nil hisnlnuqac cc Ice 5c-ntiapar.
lAdiis tIe Is Ilat, atlbirn nilul calsol,
cIh itd s v Icat iiiii mulla i-ilr i 1lr l6twir
%,iitr hnsa, iti)oranjoi :as eolnldia'nn1
d ida t' In ia nltijc'r tiljilla Al lPA.
II 0ii~iiioidrtiiI'mAiIi, Ir eivele

hitse igtlfl-lc 5 pelix-ltn Inx l,,r nr -
in ., V lor relu11l11 ,r)- rl ~jIr'~rfn s.
r'anlitl iIn d SI l li1 Ige ohl c-lila sill '.

libpr- iisrihrilid in iile de it
I1edillnl Iiil rampillfslo- ,c l ... ... I,
ci lt. ill ) ]hl la l iii lleillt II n l
hth Int n 'ho a ti mh1 llt is re llewnO
I Jnl / ih a ealfi l liill i al + III,
gral'UUib V 4 fI~rdl hla it ('11111WINVl I a i I
nicnlia 1 P l at ti ah I lv Itrilaci ON "l lll1h
it 111le10-llh
Per to Isy shug,, title I l noaol' lxul+d b
ItII li arl l ic, i 'l lre al) Il, s 111 pleC'
e l I",e11: a1l i tel" '111ititlie tol "Imfa o)i.
4"blgol. 11111116 a aii- b 0epacho- tl aiie
lu,.q il~leetm r tes +.|)pilltaljlen ib 11 |1-
Inl Ilialsr i l i nf l iiib i In i un 1111 1,Ih I.
'I ') I a tu o ls,l( llll. i s- 'l lnI'tii-'r
ii'la1e,1 de In lainho t y le irl tl'c-cali
plolyeel'o "itrealirlalndilnili-
P l'iMll esh), sr11, alrc lIeti tle se 1 e
niglalital, title sa|), dclrgar y soupel.
\il Cl IV ilcicsli 11l tr o a 'alal
Ile1 ht11ll IlhlV l ,lU 1 -I It 1t l 'l+ [)10 J)lie lelilah
i tl h~ait l 'lri 'l, , h llcit l el'lt~ll't 'hee n v Ul l
bi~rh l l l(,1 11+ iOllve/ l~l'lse ell tll 4s.
Ind mlohe I hhh i i+,11. t1o,| c1 1 Oil Ic 1d d




it' g lii e II C c-rt at "If 1C
11 1 'lt h 1111 Ii ia tnn
I Il4h r l e lalll o, 'el+ if, itil ou~e
ov g! +4J P euhit lI or111 A. H IM( I \
Iemt q,e o"A['+Jhlp tr~ ." o~d

l118, li ie e 1 ii d 'll w it, +h


s viendo cossso enAgricultura, pulsali-
do opinions, conociondo juicios. lie
delegaciones de seclores de las 0r-
quezas y tratando mano a mano con
los funcionarios, que eo doctor Suad
rez Rivas tiene armas poderosas pa-
ratriunfar. Que hart politics, sit,
politiquear; que conquistari arnpa-
lins para su tendencia y para el Go
bierno, con acciones. trabajando. de
jando huellas de su labor y sobr
todo. edificando. enfrentlndose cor:
los problems, escuchando la critibs
constructive, al periodista que sefia-
la un error, al que pu4sa sla opini6
public y la emite, cjercitando su sa-
cerdocio de servir occ ionglomeradu
done actia y siendo informador dt
toda proyecci6n just, humana y dc
beneficio general.
Si no tuerce su camino el nucvoc
rector agricola, vercmos muchos
problems que estin congelados. des.
congelarse y convertirse en accione.
fecundas, que es lo q u es oC necesita el
pais. Que no llegue ninguna comi-
si6n de representatives de la pro-
duccicn, sin ser recibida y atendida
inmediatamente, es una linea de sxi-
to. Reunirse con los jefes en forms
colectiva o individual para trata:
problems de cada departamento
leer los informes; discutir el alca-ncs
de las sugerencias, no romper el
equilibrio administrative y coordinator
esfuerzos. le auguran un triunfo a
este inquieto legislador. que se ha
hecho a martillazos en el yunque .c'
trabajo. que no se encierra tras de
mamparas. ni se pratcje con mura-
tas de incondicionaees y va an grant d
y de frente enfoca los asuntos.ot
Somns viejos en esta. cuestionnes :
modestia apart. cm.nocemns a toI
hombres por sus acciones y por sus
detalles. Hemos visto desfilar poti
Agricultural docenas de Secretarion
y Ministros. Unos venhan precedidos
de gran fama y nada hicieron; otros
mantuvieron sus -prestigios decsde ei
primer instant y abandonaron el
cargo, pero su nombre y sou ejecuto-
ria quedaron firmemente vinculados
al departamento. Hemos visto llega:
modestamente a alguno y triunfia
rotundamente; alguno. que se creye-
ron que estaban en uon cargo vital).
cio y que su errors. los hicieron re.
pulsivos y antipAticus, que ahora vi-
siten el department y nadie les sa.
Ic aL paso para saluduarlos. Otros quc
han dejado gratos recuerdos y am[
RoS. Clue sin tener nlnguno poslci6n
iilllyecntie luego, s& visitor parn ui
asunltoI lsignificante el Miilsteriln
elt gostlonCe que requcrIIan tino mni
Iluhs, hatI tenlo que pcrm nooiere ho.
ins rc-iiblndn dmrtib rcdnrlino Itc
liinftec y ClGerallncllt io r e it rtlCn .
nailo A llegair ceI, i l' rtgims do;
materitalte eun loct roblmadi% po.
drenom, d('r r ua eno nom erittl\.ctrnnil
al )ligni C In,
ulnlh/l Sic-1a,. n1;A 't" In Asnsaeic-
(r 1 -leirio-PrA y Dtioi Io (cliers, Ipa.
jrn im' b )ell prarhoilmnln ci l aIcarlrdo
phin t anti+nvaeo'll (ldet Iblel'lo, y Iw
in lietifil l ode IIIet'llhl illl nacbilleio l.
)imi Jos (I r l lOni t c-ti Illdlcn lie I ea.
l ti t ell< ldo ti lpo t c-a
Jonh fol tril+ad, i por ('ou|prer y ipurm
iIIi lrtiplO lie ri'tecr ilna funcloltarlos,
enun ilui.iit oion i brst6clacol tiiicale.
im i'a zginope('uerial, trabmian honelta.
mitirnly- p crn l flrl'ncleJ por el prosti.
gin dIc lm cargo, del departamento y
dr[I Inai.,
Solinra ilkilenosaha aelecclonar, or.
gallac-pl l y derltugarp y su orlfrenta Vaye
hloltrlen~tc-nil Io0 uproblemaa para
re+lihvbro lii Jutlenl'tlnrlnte.


Del. Hurdson .. .... .. .... ..
Del. and Lack .... ......
Dou. Alrc . ..... ...
Dital. Carp .. ... .....
D t. Michigan .... ......
Dupont ....
Dupont . .. .. .. ... .. ..
Diamond Mot ..........
Drauar Ind .. .....

Etast. Air L .. .. .. .... .
Exch. Buffet .. .
Brie (R. R.) .. .. .. .. .. .
Xlec. Bond. Sh. ....

Fairchild E. ......
Fox Fil C ....... ..
Follanl ee
Fajardo aug . . . .
Foster Whee...

Guant. Sugar
Gec E lec. ." .... .
0G Brewing ...... .....
Gen. Motors .....
Gillette
G ll te .. .. .. . .
Gen. Ry. Sign . ........
Goodrich R. .
Goodyear .. .. .. .. .
Graham Page
Graamnby Cons ...... ......
Gen. Pub. Ut .... ...
Greyhound C. ...
-H-
Hayes Manuf .......
Houston Oil ....... .
Hudson Mot. ...... '
Hupp Motor ........

Ill. Central ....... .
Int. Paper .... .....
Int. Iron Co .... ....
Into. Nickel ........
Int'l. T. and T. .....
Inland Ste . .......
J
Jones 'Laug .. .. .. .. .. .. ..
-K-
Kai.slr Fraz ........ ..
Kenncoo ...... ..

Libby
Loew' Inc. ..
Lehigh Val ........ ..
Laclede Gas .... ......
Louisv. Na ...........
Lockheed Air '.. ........
M-
Merck Co ... ... .....
Mis. Kansa ..... .. .. .. ..
M. K. T. Pfd .... ......


-Ha de triunfar Sud6rez Rivas.
-Selecciona, organiza y dalega.
-Se enfrenta con los asuntos.


No tuvo en cuenta el
mercado una proyectada
paz en Corea del Norte
Aitu6 avr c ligeramenie sostenidn Is
Balsa de'Valores de New York. Se-
6n los promedios de Dow Jones, at
eierre, las acciones industriales re-
gistraron alza de 0.49;: las de ferroca.
rriles, de 0.09. y las de serviclos pi-
blicos, de 0.04. El volume de ventas
fud de 1.440,000 acciones.
Coment6 el "New York-World-
Telegram-Sun", al cerrar el merca-
do, qu e los precious de las acciones
estuvieron generalmente firmes, pero
el progress fu6 lento. El mercado no
mostr6 alarma especial sobre la no-
ticia de una oferta hecha por la Co-
rea del Norte a las Naciones Unidas
para discutir la paz. Este aconteci-
miento simplemente mantuvo a los
operadores en un estado de incerti-
dumbre mental probablemente tu-
vo el efecto de disminuir el vclumen
de las operaciones.
Se vendieron en aquel mercado-
seoun informaci6n recibida poar los
senores Mendoza y de la Torre--400
acciones de los Ferrocarroles Conso-
lidados de Cuba a 29 y .:lnco octavos,
y qued6 al cierre de 29 y medio a 29
y trees cuartos; de la Vertientqa Ca-
magUey se efectuaron, ventas par 500
acciones,. a 18 y. y qued6 cotizada de
18 a 18 y un octavo; de sla Cuban
American Sugar se oper6 en. 1,100 ac-
ciones a 20 .y qued6 al cierre de 20 a
20 y cuarto: de la West Indies Sugar
Company se hicieron ventas par 700
acciones, a 32 y un octavo y 32 y
media. v ce'rr6 de 32 y cuarto a 32
y medio.
Del central "Violeta" se vendieron
100 acciones a 22. y qued6 de 22 a 22
y cuarto: de la Francisco Sugar Com-
pany se hicieron operaciones por 200
acciones, a 20 y -cuarto y 20 y me-
dio. y qued6 de 20 y cuarto a 20 y
media. No abrielbn los siguientes vo-
lores: Cuba Railroad Company, que
qued6 cotizada de 28 a 29:-la Manat)
Sugar, de II a 11 y un octavo, y la
Guantanamo Sugar, que cerr6d de 10
y siete octaves a 11.
Imprealones de la Bolsa
Los propios corredores Mendoza y
de la Torre dieron a conocer los si-
guientes comentarios acerca deI la ac-
luaci6n de la bolsa:
"El volume de operaciones dismil-
nuy6 hasta tocar la line de aumento
en la actividad, como si sla pequefia
correcci6n o pausoa estuviera a punto
de terminarse, pero hasta nhora ls
baja en los precious ha sido imper-
ceptible. Por lanto, es igualmente po-
sible que el alza se reiniri. de Inme-



OPO"UnNIOAD PAIR HALCE
INVEISIONRS SOLIDS
BdrIclo Iara oflrlnas en el cora.dni
tinancirro do Nueva York de vealnt
plar. Sa necrilanlS $90.000 n al onta
do ia enac-la earot manual (dr Idat-
do Pcana r I ind Inllnai. Incliiy-do
,Paola $9.00 Ca. ionideraremoa u

i Cti rll,. r *l;Ia. rl i-ia ,ll Mia i, r.t
c- tolonU Inl an.e Ill n Ic $6< 0.0011o l
conntort. No i-,I'I..hpo er' 1.At ,an..-
inet. anial $59,n00o laPu.i do
psaar tIdo- Inn sltOn. Conloercam-
to| ia tlta,
on.,
[,uJo ea...... hlo"L~p.Aflnledite.
1rrllnn "ron vi .1 o-arlln AcIn rcnodi-
IHII (t elitl cia M la,,l, Cl c-cal,,
lrllc,.l~ lilO rIla I.l $ o$o5. 0 ii, Pl'p -
ca nacllol no$10"lolaor col Partlad In.
IcilPlahb lan.lrviente.o s nla nti
wit una co-ncdlcil rOcln cnivl. ContLi-
daerarvllnca all oterta.

lar, Cartaila) boaU ) 7, Tlondo do LI-
i Knasimbotellado| ew it entro do
MI.erni, P oscmos .w cU.aaroaclientela
LatUnnraa cana.iS soaocesuilan $5,00,
alontado. IIcqta eaaia.Pua-
dao assdassr los liscros. Csonidsorca-o
oeas ontartsaa
w. I, (Saao. 0a gSast tlasta e aBokar
aeo.a f." 15.aaOintag. Miami, aru.
T.ftnaiO -i3-1-U0 a53164


Sinclair Oil ........ .... 39
71/,4 Sharp Dohme .... ......
2o0 Stone Webs .... ....... 4
2% Spark With ............ %
23% Stand. S. Spr. .. 24
43 4 Soc Vacuum .. .. .. .. .. 289 I
Schen. DIs ..... ..... 38
South. Pac .... ... ..7.. 4
tO'. Simmons Co .... ........ 33,
35 South. Ry .. .. .. .. .. .. 55
8V South. Am. G .... .... ..
53.4 South. P. R. S .. .. .... .. 58'
2904 Stan. N. J ......... 11
2 Sunray Oil ...17..... 19k
Stand Brands ............ 24%
76/ Stan. Gas Pr..... ... 7. 10%
37. Stan.: Gas c ........ . 9
u7l, Stan. Oil ......
18% Studebaker .... ...... .. 3214
11% T -
Thorn. Starrtt ...... ...... 3
7% Texas Co .... .. .... .. 95
84 % Technicolor .............. 21
19% Tennes. or ....... .... 33
3% -U-
United Cigar .. .. .. .. .. 44
N04 United Alrl ........ .... 0
3% United Corp. .. 4%
17 Unit. Fruit. 70
3 U. Aircraft ........ ... 37
Ia U. : Rubb r .... .. .. ....
- U.S. Ind. Chem .. ...... .. 54
United Gas ...... .. .. 70t
U. S. Pipe .......
28( U. S. t .5 ..S.t44
--V-
5% Vanadium Carp .. .. .... .. 2 i
754 Vert. Cam .. .. ... .. .. .. 18
Virginia C . .. ... 1 2)
104 ,- W -
10', W rner Bros . .. .. .. 11.
.'', West Union .. ... ... .... .. 437,
SW. west Elec ...... .. 38
Wheeling St .... ........ 40
36 Woolworth ....... ...... 44%
W. Overland ... ... .. 10
West. Ind. Sug ..... .. .. 324
1 YoungsS yee 5%
8S i Ll~ounli Sheet .. .... .. .... 53 *


Firmea los bonos
-En el mercado local di. Va-
lores se ha mantonido el to- '
no fire en preciost, de lois
bonoe de Ia Republice. Tam-
bitin igue la demands en
valorea de Ia Comapafia Cu- ,
bana de Electicidad.

Bolsa de New York
-El volume .de operacionei
alcanz6 un aproximad o ayer,
en la Balsa de Valorem de
New York, de .440,000 ac.
ciones. La esi6no registr6
,precios ligeramente sisteni.
dos y acusaron alzaso Ion pro-
medioa de acciones isndu-
trialesa, los de ferracarriles
y los de aervicios- ptblicoo.

Azficares futures
-En sla Boll de Axucar de
New York se comenzari boy
a cotizar el contrato nasmero
5, pare entregas futuras, a
petlici6n de los operladore,.
y se trata' de aztearci entre-
gados al lado del barco.

Transported en E. U.
-La Administracia6n de Trans-
porte parn la Defeniase en los
Estadog Uqidos, hb cnncii.
do facilldades a diversai
compafilas pare amortizaeio-
nes en carrots de carga, lan-
chas, locomotoras Diesel, re-
molcadores y barcos de
carga.


dialo como que demore uno o mis
dias en hacerlo.
"En todo caso, haoijndb quedado
tan inactive el mercado. el hora de
ir efectuando algunas compras, con-.
pletindotas rApidamentoe tan pronto
comiencen a subir los preci' con no.
table aubnento en el volume de ope-
raciones".


BOLSA DE NEW YORK
COTIZACION OFFICIAL
17 DE ABBIL DX 1951
Valoreas Clerre
A
Allita. Chal ........ .. 4
Allied Chein ........... .. 4
Alauca Jun ............ 3
Air Reductl ......... .. 9%
Admiral Corp ......... .. 4
Am. Radiator .... .. .. .. .. 14'
Amer. Cry .. ........ .
Amer. Aidrl %
Am, Car Fou .... ......
Aml. F. Ponw. ....... .... %
Am. F. Pow P ............ 14%
Am F Pow 7 P ........ .. 7
A T F. Cnrp .......... 19%
Arni'o Steel ........ 44 k
Amel Lnc- ..... ... o's
Am P hl .... ... .. 19
Amer (;as El .. . .
Amnr C'able .6. i
Amnel Sigar . .. .. ..
Am:l- T and T. .. .. .. .. I,
Alioe W ln ..... .. 37%
Anr EOlUlt .. .. .. .. .. 7 ti
Airr Sm ell .. . .. ... i,.. . 71H
Amer. r ...arar ... 7
" ne[ ,T at .... ...... 48%
Anarnnda C. 4 I
Atlecnol C.f .; .' . .
Atlalit Ref
Allied Stor .424
Avro Mbs C .0.. .. .
Armour AindCo .... 10%
Alchlion .. 1.. 6I
Allan Coast . ..... 74)4
Airon MFG.. .. -
Atlaa Corp. .%... %
AU.. ilo ... . ".. .. .
A ~Rites
-B
Baldwin Loc .... ..... .. 1. 4
t, an Ohio ........ 20
I. 3 Ohio. Pfd ..... .. 40
gondix AVi .. .. .. .. .. .. .. 9t 5
in Ar .. .. .. .. .. 50
5o00Wrn0'r ............. -
| t Steel ,. .. ...... .. 58%
muttar BrJI .. ...... .. 14
Prt BestS. .... .. .. B
ut Copper ......... %
Burrouhs .. .. .. .. 17A
Byel A. M . ... .. .. 25.
C -
Chlceao Corp .... .. .. 14%
Cinc Gas S .........
Childs Co .. ........ .. i
Callahan Z .. .......... 3
Can. Paclf .. .. ......... 2S6
Curt. W "A" ...........
Corng. Olas .. . a2
Columbia Gal ... 13,
Cill a Serv .. .. .. .. .. . 01,
Ch s. and Ohio ..... .... 34 '
Cuba R. R. p .......... .. 2a
Curtis Pbb .. ....... 9.
Curti Wrlth .. .. .. 1%
Chr ler .. .. .. .. a 'i
C. Violeta 22
C W e t. U l .. .. .. .. .. 144
Coantiental Steel . .
Cont'l Can ...... 37
Cons Edilson ..... ..
Colorado F .. .. .. .. .. .. .. 22
Cont Motor .. .. .. .. .. . .
Creole Pet. .. .. .. ..
Cub. AmS. Su. 20
Cmm 'l. Solv. . .. .. .... 2
Cons. R R. p. 29%
Cruc. Steel 39
Cuban At. Sug ... .... .. 291
Canada Dry .. .. .. .. .. .. 13
Celanese Oar C.. 49
Cerro de Pa .... .. .. .. .
Cona. Vultee ........ .. 18
--D -


' a,, 1 ,, hit" a h ,,b l,' lit, 1cc h Iwh

I n all ...... S, r. 11. 1 lifi cl ( o ti iiio'

S11 1 4'1I111 'll", n ' ctuhil
h 1 I, my exp1 "1 ,1. n itl c-,el'ith, naultly
cl .o 111nob l'llos1 a1I s114 dig.
il"+ Iir h p1 i' ,-t ri 'tdc s it ooa i.-
iIt l.., i(vitiiv% tr en trabljUs hc-naen
t, i il, NIi. qac l illia Cl .sul-Iiitn OIO 10
[) hSI avtt e,} l ly -n Agriec lltura ve-
llth ll,11, ~thirhadho siermpre
t'*l\i[dihl %o't citclnl, (ue hao co-
Pith,& ,ll, +h~ei tratar direic-
ia~~tt l l titular. heater lugs-
"I' llit t. 1 i,. consult&. Se leg rear-
11-w- 1, va t acidadlLs y mre 'it Js
-'11(tU~li,itdos n llI Ios de Iervielot fe"
L+IS \ todo elln nos ILIee a nos
t (t ur t l~e ievaillUS nIuelhos gafjo$


Obispo 252.


CIERRE DE AYER EN LA SOLSA
DE CHICAGO
Cierre

Entrega Inmedlata ........ 16 3
Mayo .. ... .. 17 90
Julio .. .. 17 00
Septlembi ...... ... 17 7
Octuho re ... . 1 9

CAMBIOS
En Bancosd oi esta Capital. no die-
ron ayer ta-deo. despues del clerreo.I I
cotozacinnes quo ralaclonam0o1a cooti-
nuttl6n.
Libra . . .. 2 10i
Fra.eo hlg. libre . 0.00.
Italia . 0 0017
Soizs .. .. 0.2300
Caad5i . .. 07
Argentlna. ..... 0,07
rranco bella .. 01021

ALGODON

NEW YORK, abril 17.-El mercado
estaba actlvo y fuerte al principio,
con ganancia en los preciom hapta
de 22 puntos, pero luego aflolrnron lo
precious. Las cotlzaclones tluules fue-
ron de sin cambid a 16 puntos mA s
bajas. Seguimoa creyendo que lax en-
bregos de nueva eosecha son una ven-
ts en momentous de alza.-Thomeaon
& McKlinnnon.

Murphy (G. C ) .. ...... 53
Mar-tin Gle .. .. .. .
Marac Oil .......... .
Manall i ...... I
Mlnitaomer.72
M,,A 'v IR. I .... 331'
Murray Corp .. ........
N -
National Gypium .. ... .. '' .
N. y'. Central . .. .. .. .. .. 20
Nash-Kelvi .. .. .. .. '
N allnnal Bisc ............. .
National DintD 2114
National Dairy .. .. .. .
National P L ght .... . .. .. 1
NSi~gra H. .
Nth Am Co ........ 8
N A Avla. .. ... .. 1%
Nort Pacltf . .. .. .. .. 38
-0 -
Oliver Cnorp .. .. .. .. .. .. 29
Ohin Oil Co ........... .. 5
Otis Elev . .. .. .. . 39
-- p--
Patioo Min .. .. .. .. .. .. .. 18%
Penn Power ......... .. 27'
Pan. Am. Alrw ........ .. 12
Paramount .. 13
Panhandle Pro .... ........ 8
Packard Mot. .. ..
Pepalcola .. .. .. 11
Penna. R B. R. .... .. ... 1
Pacific Tin ............. 5
Press. S. Car ......... .. 14
Public. Ser . .. .. .... .. .. 22
Philco Co. 23
Pure Oil .. ...... .. 51
SR-
Radio Corp .. ...... .. ..
Radio tl .. 3
i exall Drug. 7'
Pep. Stel .. .. .. .. .. 44
Robert Gair .. .. .. .. .. .. .. 13
Reo Motor . .. .. .. . 19
i Revere Copp ...... .. 31
Rep- Aviat .. .. 14'
f Rep. Pict ..... ....... J
S--S--


GRAN FLOTABLA'NCA

UNITED FRUIT COMPANY


*iP___


dmjlodo11 "


Servicet regular coma-
nol de poscierot y car-
go do New York y _
New Orltoans a la MUm a OTA bLANCA
Haobono. DamaaMrodme DeoSa
WebmiL Val. M-*974


BANCO E FOMENTO COMERCIALi


*ls


Le pagqcamos interns par
su cuenta de ahorro.


El m6s modern sistema
de cajas de seguridad.


Prestomos comerciales
y personales.


Giros y toda clase de
Operaciones Bancarias.


Telf.: M 5645


La Habana


Muy firme el Reportanse mas ventas de crudos

precio de los de Pto., Rico a refinadores de NY


I bonos de LiWa


Ser i inaugurado el 22
el nuevo pante6n 'de la
Asoc. de Detallistas

En el program de acto que en
la ciudad de La Habena el jpr6ximo domingo dia 22 con mo-
tivo deI la traditional festividad del
Dia del Detalliata, figure la Iinaugu-
.raci6n de las obras de ampliacl6n
qe se han lIlevado a efecto en el pan-
teon que la Asociaci6n de Detallis.-
tas de Viveres de La Habana poaee
en el Cementerlo de Col6n,
Con motive de la Inauguraci6n y
bendici6n de dichas obras, se erec-
tuarn una mia en la qua ofliciar el
R. P. Josd Rubinos.
En las oficinas de-la "F ederaci6n
National de Detallistas" continfiuan. r-
clbidndose adhesiones pare 'e stgran
fetival, en La Tropical, del pr6ximo
domingo, figurando en lasl*timais re-
cibidas las correspondientea a las
Irmas. aiguientes: Aceites Vegetales,
S. A.; Suc de Alonso y CIa.. S. A.,
y Jab6n El Toro. S. A.; Almacenaos
La Nueva Isla; Almacenes La Opera
y Almacenes Lao Isla de Cuba.

Seri el contrato cinco
de futuros de entregas
al costado del barco

NEW YORK. abril 17. (United)l.-
La Bolsa de Caft y Azucar de New
York decidi6 reanudar las cotlzaclo-
nes en el azocar crudo., cnntrato no-
mero "5" a partir de maftiana micr-
colas.
La Bolsa actualmente cotilz el azu-
car mundial numero "'4" y domAs-
tico numero "6".
Los funcionarlos explicaron qUe la
distinci6n entire el "5" y el "0" es que
el "5" e1 para entrega en almacenes,
mientras el "9" es para entrego al la-
do del barco.
Las anteriores cotizaciones en el
nfimero "5" se hicieron hasta fines de
1950 cuando el domestic numero "'"
atrajo al mercado.
El "Wall Street Journal" seftala un
aumento de 15 puntos en el azucar
crudo en relaci6n con l a Baja de le
semana pasada de 5.65 las 100 libras
y dice que el "aziccar relino puede
no seguir el alsa de los crudos" y
afiade que la compra anticipada par
los reflnadores se debe principalmen-
te a la mayo" demand en los meses
cilidos.

MANTECA


Acciones


Comp. Vend
$* por $ pcr
accl6n acc1on


N u .a1a F.brica de Hil-
S . 5 o .o 95 -
|S,0.0A

Nueva FAbrlca de Hielo,
(BeneficliariAs) . 7' -
Banco Terriltorial. (Prefren-
tel) . . . 100 -
Banco Territorial, (Benefi-
ciaris) '
F C. Consolldacdoa doi Cu-
ba. (Preferldas) .. 9% -
Cuba R. .. . 218 -
IHavana electric Railway Co.,
(Preferlds) . -
Havanao Electric Railway Co..
(Comunea) .... ..- -
Ja3scla Unlcaa.. ... 5 --
Naviera Uoisa. ... -
Tel onoa., (Prelerldaa) . 99 102
Tellfonos. lComunes) a
Cuba Industrial y Corner-
clal 72 Lj
Ban Continental Cubano 1057
Nnbth American Sugar Cunm-
pani v . .
Campania Ingenioa. Azuoare-
ros. Matonns 9 -
Centrl tSanta Catalina (, -
Areltei Vegetale. "El Coci-
nern", D e CapItal) -
Aceltes Vegetales "El Conl-
nern". Cornunect -
(Ftnalizss en Is piglna 23)


Sigue la demand de los
bonos Cia. de Electricidad

Nuevas operaciones en apelep de
la Compafkta Cuban de Eleotrlcidad
se reglatr6 ayoer en ila Bolaa do va-
lores de La Habana. Fuera de la 0o-
tlzacl6n oficlal ee report haberae
vendido $11,500 en bonos de la cite.
da empress do servicios publbi" a)
precio de 92 y media.
Los bonos de Cuba he n aeguldo
muy firmer en aus.preclot. Se co-
tizaron ayer en pizarra a bate de
117 compradores, ain vendedoreo. los
d e la Deuda Interior, 1005; a 113-718
compradores, asin vendedores, los del
safio 1977 a 113-718 compradores, sin
vendedores; los de 1955 a 104 compra-
dares, sin vendedorea; los de Vetera-
nos a 104 y media compradores,. sin
vendedores y lo de laI Deuda Pebli-
ca de Cuba 1950-19B0, a 100 compra-
dores, 100 y medio vendedoree.
El reato de Is lists de valores de
compaftias lndubtriales y de serviciou
publicos cerraron con preclos aoste-
nidos.

BOLSA DE LA HABANA

COTIZACION OFFICIAL
17 DE ABRIL DE 1M1
5,00e.tg
q Comp..Vend.
Bonos y Obligaciones. %

Rep0blica de Cuba, 100,
(Deuda Interior) .117
RepUblica de Cuba. 1937-
1977, (D. E.) 1134 -
Repdbllca de Cuba. 1941-
1955, ID. E.). . 104 -
Repiublica de Cuba, 1948,
(D. I. Veteranoa) 103. -
Bonoa Deuda Ptlblica ds Cu-
bh, 19500-10 . 1010000I4
Centro Asturtano, 1925-19M 34 -
Banco Territorial, Serie B.,
(No Moratoriadais), 1944-
1b . 96 -
Banco Territorial, Serie B.,
1944-1966 . 74 -
Banco Territorial Serie C.,
(No Moratorlaaas). 1944-
1974 . . -9
Bavana Electric, (Consollda-
dos), 102-1952 .... 13 -
Havana Elaeotric, (Debentu-
Sres), J196.19851 . .. 2 a 34
Mercado de Abasto y Con-
aumo, (Primers Hipoteca),
1919-1949 . 24 -
Papelera Seris "'". 121-
1944 .. .. 55 -
Telftnos, (Debentureal), Se-
rie A., 1945-196.5 .... 100 -
Telktonos, (Debentures), St-
SrI'e B, 1948-1973 . .. 98 -
Untidos, 11900), (Irredlmi-
bles) . . . a8 --
Compalia Azudarera Ctspe-
des. 19DU-1939 .. .. 10 -
North American Sugar Co.,
1923-1943 10 -
Central Santa Catalina, 1930-
1949 . 5 -
Compafta Azuearcera Vicana,
(Debenturel. 1935-195 5 27 -
Compaflia Cubans de Electri-
cldad, Bonos Hipoteca-
zrios1} . 92 93
Comoapla Cubaona de Electrl-
cidad. tBonoas .iDabentu-
)} 6%6 /6
Hotele International S. A.
IrI i HIpoteca) 104 -
Hoteles Internacionsa S' A
a. Hiponteca I 104 -
ACCIONE8
$1.00e.00


Cierre Clerra
Ant. Apertura Mxime Minlmo hoy


voadids.
TOM&.
YeaM~da


Mayo ...... 5.26-N 5.25 5.25 5.25 5.25-N 2,550
Julio ...... 5.44 543 546 5.43 5.46 6,300
Septiembre 5.... .53/54 5.54 5.56 554 5.M 1,950
Noviembre .... 5.57-N -- -- 5.58-N -
CONTRATO No. 4: Hoy era el pri- nalizando con un punto de baja en
mnr dla habililado para emitir ajso s i julio y dos en septiembre. Las posi-
de enlrega en li posicitn de mayo cones de 1952, marzo y mayoa n
y no flid dado ningcn oviso, ac-uan- nambio, cerraron con Alza de dos
do este mes con firmeza. Despus de punltos. aunque sin haberase operado
abrir con un lote s1 precio de 5.48, en las mismas pcr lo que el IzA men-
n pilnin psrcencima del cierre del tronada esanominal.
lunes, subi6 seis puntos en las dos El volume de operaciones fui
operaciones que siguiron a la de muy pequefio, 33 lotes en total, sla
apertlura; al aproximarse el cierre del mayor part en septiemrnbre.
mercado, sin embargo, Tetrocedi6 11- Contratos en vlgor al Inltarise Is
geramente pars finalizar'co n un al- sei6n. mayo 147, julio 573, aeptiemore
za neta de itres puntos solamente. Los 553, marzo 193, mayo (1952) 5, total
demAos meses actuaron soatenidos, li- 1,471 tlotes.


Olerre
Ant. Aptoura Md ilano Minim*a
Mayo ..... 547 5.50 5.4 5.48
Julio .. .. .. .. 5.52 51 5.51 .1 3.50
Septiembre .. 5.52 5.49 5.52 5.49
Marzo .... 5,10-N -
Mayo 152' .. 5.10-N -- -


Clerro
boy

5.50/51
5.51-N
5.50/51
3.12-N
5.12-N


vaadidas
260.-
450
950


CAFE APRECIACION DEL
CEERE D AYER,. EN LA OLIA M O"
DE CAFE DE NEW YORK MERCADO DE AZCAR
Clerre Par LLIS M NDOZA y Cia
CONTRATO "S" L.A B.
Mayo 53.98 Cubu-
Juln. .... 53 45 0 .U P. OP
Sepliembri ........... 5295 -
Diclembre .. .... -- Merado en Cuba . . 5.00 5.50
CONTRATO "U"' SpoL 5251 . 4.0 I.46
May'o ... .. .. .... .. 52 0 Prom hasta Abrcl 17-51 4.11 .11 5
hJuli 52 5 Prom. hasta Abril 17-50 4.797 4a.l.
Septimre. ......52.00
Dclemhrre ..1.. 150 Abril 17. 1951 Hors: 3 p. r.

ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


Pina 22


Se vendieron 20,000 r, l .....X ti dons-
s ex"driitdcu

sacos al precio de frs pomn h ;r-
closm mil ltos que Los ,tau.l. azhn
5.25 cif. para mayo por cual l mare rel no e s.a
ampi io coro porece. Pa ted d I pra-
(Per G. P z L M16n exiftente en el marcs de re-
(PFar Ptoar Lavielle) linado tiene 11 origin n le vetaa
En el mercado azucarero de New de refiu i mportao .cical
York se report ayer Ia vents de 20 eatdo vedlesdid&It tprontoci7.8
mil uaco..des az.car crudo de Puerto Ct n ena acopopel, enlol oa _. east.
Rico; al precio de 5.252 lf. pars lie- Is complelsa y a 7A Cts...On tut
gar a New York a principioa de ia- de camnonesi ompl-to
yo, a la refineria Sucrest. Axfiaros Ftstres
Los future. de amoas cuotas. c. AVISO: El Conilo- de Adu li.o
tuaron aostenldos. En el contrato tracion de I Bolas do Ca f Azu.
mundial se oper6 en 33 lotes. cerran- car de Nueva York, rounido eOn un-
do la poslci6n de mayo a 5.50'51; .u- ta especiatl. acordo autorizar Ila re-
io a 3.51 y aeptlembre de 5.5051 anudaci6n mafiana mikrlo .. d luas
Enero de 1952 a 5.19 y marzo, mayo contratacionr. enel Contrato No. .
y julio a 5.12. Eate era e l tipo de corltrtto que re-
En el contrato americano. nuime- -gia- en. .Bola a a ly azures
ro 6 ae opera en 21 lotebs con oI ut"nidoa on O anterlord.0d l la a-
precios de uno a tres puntoa de alza. .do .nI do con atrioridid a Is a.
con excepci6n de mayo que cerr6 a Pant'aci.n del Contes'tsNo-
5.25 o sea, con baja de un punto. Ju- Loa grande deocurto. quo prev,-
l1o cerr6 a 5.46; septiembre 5.56 y no- lecen en el Contrato Nao cro el
viembre a 5.58 interts de los osperadorie en.jacet
S -una prueba con 14 reainudadcifn do
El precio "spot" n el mercado aro. ias operacioneo en el Contrato iNo. 5.
ricano decline 5 puntos a 5.25 cif y Do man-ra que deAde dnfianA vol-
en el mundial se elev6 trees punt, vereeo a toner doa contratos para
a 5.48 lab. azucaret ancricanot el No. 6 y .1
La firm de Lamborn. Riggs ind No. 5 ys uno pars lo azucaroy mu-
Co.. did para sla publicldad. la 1 i- diales, el No. 4.
gUilente informacldn, con la actuacidn -
de los mercadoa azucareros: CONTRATO No. 0: A peaar de quo
AZUCARES CRUDO8S: El mercado el volume alcanzi .oy un aIlta ci.-
abri6 con oftrtal en irme de Puerto fra, 216 lotes o soean 10,800 toneladas,
Rico despacho a lines de abril o prin- 'Ia actividad lu poc a on oats conira-
cipioas de mayo al precio de 5.80 CIF to ya que formando part de ete al-
(5.30 CIF para Cuba) y ademnis ha- to volume figuran dos llquidaclo-
bia una cantidad limitada do Filipi. nes hechas fuera de Bolsa y repor-
nas, llegada saefitalada para sel dia 23 tadas a data posterlormente por los
de abrci, ast como pars principioe respectlvos corredorea a saber: une
de mayo, obtenibles aunque no fre- por 75 lotes Julio, en cruse, y otra
cidaa en firm a ese mismo precio por 50 lotes contra entrega do cru.
Los compradores indicaban interns dos.
por azucares pare Ilegar a mayo al nir d t calm a o co
precio de 5.70 CIF y 5.75 CIF segu Dentro de esta calm los preclo
Is posicibn exacts de la lle'gada. .Pos- otraron un tono firMs On Lu osP-
is posicie xctade Ia legada. PoIe- tsicionea de julio en adelante, final-
lerormente drta l do con un alzc de 2puntoz enJu-
de 20,000 sacos de Puerto Rico, des- lZando, c unosie0 o2ptsb 0 jo-
pacho el 28 de abril, al precio do ho, 3 untoz on soptiembre. y uqo
5.75 CIF,. a la refineria Sucrest. en nov em ecuEron optrcti nea y
ricn no'so afectuarora oporacionea y
Precloas pot: 5.25 CIF N. Y. Mun- el alza es nominal. La posician de
dial 5.48 FOB Cuba. mayo, spot, aigul6 on camblo i.Ac-
FLETE: Un puerto Costa Norlte con tads par la liquiddcint y cerro con
destino a Niueva York, Filadelfia o baja de un punto en' relacith 1 cie-
Baltimore 43 Cta. quintal.. rre del lunes. Fuera de loo 7S loteo
AZUCARES LEFINADOS: El Jour- liquldados en este me. contra l& en-
nal of Commerce intorma que "los trega de los crudo solamnente se
consumidores de refinado se encuen- efectu6 una vents de un lote.
tran, segun se dice, con bajas exis- Incluldo en el volume de opera-
tencias y pueden reanudar en breve clones figure un a rbltraje de 2 lotes
las compras en volume importan- julio con septiermbre a 10 puntos de
te. prima pars septiembre.
Estos compradores han esltado re- Contratesa On Taio lal Ielase Is
traidos a causa del gran margen exis- seslon: mayo 476, julio IM7, eptern-
tente entire los precioo del cruido y el bre 2121, noviembre 95, totaxt 4,341
refinado. El punto estriba, s in em- lotes.


Conozca sobre el certificado especial do dep6sitos con
protecci6n de Seguro de Vida y AcCidentes.





BANCO E FOMENT COMERCIAL-


Una Instiluci6n al Servicio de la Economia Nacional.


Omnibus LA CUBANA

LA EMPJ1SA IJ *A SZRVIG OI


NAUDAS HABANA A, SEVIIO LLEGADA
5:3 AM. Satiago do Cuba Esmecial 8:15 P.M.
7t00 Holuin Ra V 7:10 "
9:30 Caasnage. 6:46 "
2:13 P.M. Santiago do Cuba 'elaAal 5:4 AJM.
4:00 Sanatiago do Cuba Roidar 7:0 "
*:S0 Miailj 1915 "
S 8100 Sntiago h Oua 11:00 *
10:00 HolguL. Especial 9:5
12:01 AM. ManaZnila. Regular 4t0 PJM.

PREQOS ON SURVICGO REGULAR PRECIOS EN SViTCIO ESPIAL
Doeds La HaMm Ida Deed. La Habana a
Haft IDA y Vuelta Hasta IDA y Vuol
Sta. Clara o n.0 9 4.40 Santa Clara $ S.7 $ 55
CQ. Ay a 4.M 6.70 Cie do Avi
L7 S LSO a." Li
7,75 11.15 Cnagamy 7.15 1&"
Bayamo 8.45 12.20 Holgui. 9.66 141 .
9MaM 3- .70 14.00 Baya-. o19. uM
Santiago do Cubat 9.75 14.06 Sastiago de COube 12.16 1T7

Los Omnibus do Servieioa Regular y Spepcial, etdn dotados do miagss^os ]ueo
roid* Almohadas an eada es.ento como complemanton a nuftros moderwae y oW
portable coche, qua harin de ra viaje un vrdsa idero player y le briiar4 a v4ol
dera mguridad personal.
Raeoo a-T.e Iafonesaao6a QGee-ral
T]Wono A-71X. Hotel New York.-LaRabmina.


E
a4


14


14


I+


F,









DIARIO DE LA MARINA.-Mircolets, 18 de Abril de 1951 Pgin* 23


Economia y Finanzas


Noticiario Econ6mico
____________ INTERNACIONAL -
INFORMASE SOBBE LA PR.SEN. comenlado el anuncio del I
CIA DE MINERALE8 RADIUACTI de Agrcullu a relativo a 1
VOB EN LA REGION ANDINA DE oe Cualail algodon en grai
VENEZUELA en el pals Ei Minis.tlerio tie
ludlO 1r. prorama de. fom
CARACAS (APLA).-EI MrWiiier;o ger. i cu.l Venezuela sup
de Minas a Hidrocarbonos, ha anun. defAeti de protlucci6n de a
an plbza de cinco anas; Ia
ciado recientemente, en u.na re,'i5a ar,-, actual es de 2,500
.de lon recursos miners de Venezuela, anuales, habiendose calculac
Ia existencla de indicaciones sabre la sumO en 8,000. El vicepresi
preoencia de minerales radioactivos s Cm anuraciado u el proglde
,ha nunciado quae!elprogrE
en tlax cadenas montafnosas de Los nificari la inversion de 6.0
Andes y Guayanas. El Alinisierloi ha dolares que serin financial
anunciado el envio de comisiones de atinist de FdoenticulturaI
eracion de Fomenlo y el Han
studio; las inmenligaciores iniciales cola. El Ministerio crearai u
no indlcan el posable valor de leos division de algod6n que ten
dep6sitos de minerales radioactivos, cargo proporcionar asesora
b ayudaa parr el mejoramien
aunque se realizan vastos trabajos calidad del product cultiv
pars determinar la extension de esos
yacimientos y su posalible valor. El HA 8 1O CONSIDERABLE
detalle dado a conocer par el Minis- VIMIENTO DE EMIGRA
terio include datoa aobre la presen- ITALIANA A AMERI
cia de manganeso en las regions
sud y sudeste de Upata, en el Es- ROMA (APLA).-Segnm
tado de Bolivar, en una extension clones officials dadas a publ
aproxlmada de 100 kll6metron de Ion-. erta capital, ha sido consic
gitud. Adema, o e anuncid la exis- movimlento de la emigraci
tendca de minas de bauxite an los na a diversoso palses americn
distritoa de Pier y Heres, Eatado de el transcurso de los prime
Bolivar, aunque se ignore i estos de- mesesn de 150, partleron co
p6 itos son de valor comerelal, has- a sla Argentina, 45,531 ciudad
ta que la comisiones de tdcnicos que lianos, que se radicarin e nl
e.tudian .1 rea, den su Informe de. clonada republican. La emi
tinltivo. Venezuela fut de 8,285 peras-
dos Unidos recibi6 6,305,
E8 SATISFACTOIEO EL RENDI- mil 884 y Brasil 3,798. Tar
MIENTO DE LA PLANTA CHILE- Importante la emigraci6n
NA DE ACERO DE HUIACHIPATO lie, sumando 7,754 personas
SANTIAGO DE CHILE (APLA).- GRAN BRETARA IMPORT
En esferas de la industria local se co- DE OBRA DE ITAL
mental que es satisfactorio el renai-
miento de Ia plant de acero de Hua- LONDRES, (APLA).- S
chipato. La construcci6n,'iniciada en ta en esteras industriales de
1947, tignifie Isa inversion de d 7 mi- pital los esfuerzos realized(
liones 425 mil d61ares, y peso a lo autoridades para importer
escaso del tiempo transcurrdo des. ilalianos. Hare unos dial, u
de su inauguraci6n, el rendimiento enviada por los industrial
ha llegado ya a un promedio anual del carbon a Milian comenzai
de mai de 200,000 toneladas metricas treviutar voluntarios para tri
de hlerro y acero. El anuncio de pro- las minas de carbon de1
ducci6n probable para el aifo en cur- que en la actualidad sure
so serials los siguientes totals: lin- guda escasez de mann de
gotes de fundici6n, 52,000 toneladas grupo eperca enviar a Gra
mtrilcas; barras y ingulos, 62,000, va- embarques" semanales de
rills de alambre, 20,000; hojas de de modo qu a fines de af
acero, 22,500; chapas de acero, 20,000 Ilegado a un total de 3,000
y hojalata y chapa negra, 1=. parte, la Industria inglesa
drillos ha logrado reunir 701
LOS FrUT OCARRINLES UIRUGUA- en pocns dils de acci6n en
iOu ADQUI K.EN MATEIAL pronto partiri con destino
RODANTE una misl6n enviada por lam
hierro de Cumberland, la
MONTEVIDEO" (APLA) .-Los e- de holalata de Gales del
rrocarrtlas del Estado ban anunciado fundiclones de Northampton
reclentemente ha compra de unldades ra que a medlados de la p
de material rodante nuevo. La ope- esta inmlgraci6n de mano d
racing de referendca, celebrada Lon ya cobrado Importantes p
una importate emprs a holandesa, nes.
Imports Ia lnvenl6n de 2.500,000 de
gulldmr, aproximadamante 700,000 E8 POSIBLE QUE BRASI
d6lares, en Ia compra de 16 oches CE IJORTANTE VE
par pas.ajeros, cuya entrega lia sl- ALGODON A GRAN BE
do concertalda paro comicnrzoe e 1O1 DE JANEIRO. (Al
195, staeras locales Inlereradas
II & rA~l rm AihfirMih mA ^ lnsiatelltcmecnte qua hal
IhA KBNALADO AlIMENTO LA ptlllilldudiein te que Grn
EXPORTACION BRITANICA peilblvld a ado quo'i Geranp
)F "e01 a dqlll nc grail pw
PRODUCTOp QUIMICOB Y :.FINES producc6l a nhilanl de aljg
LONDIIYS (AP'LA).flano adre. c e-o breeooor rfiiconerdtnd
clentlment dadloa conocor rnsen- n brcven de )rlo del reiln
Is Cr|llal ls clflas I)lclalfs relllaties o ton350,000 lardon do 400
In lflportocl6n y In p xportlclci6ni d uno.
britsnilco do production qulllico y
alile,. l,s rladllllras, rveliin 1ile' AUMKNTAN EN PERII
S li inolliledto de la vrllala t 0Xt-rci PORTA(CIONE MIF.NrRA
de producnlim illlloilio, drigies, nIsii. NI1YrN LAH IMPORTA(f
ran y rioilnranllrm Itl en IS Utin *25 LONH EHTAD)0O8 UNI
pi llin l H i l v otim elvald l l jo i t i el
riacurs c n del i aiolerlir, srlitill In IMA, IAPl.AI -lln lii
|lllti'i>llll (ll i lll&l i pliblllcidadI 1)011 lne nle dadas publilchi a
la J.nla f de Cononiril del lblh 11. nt. rapllta lN iftIns rclullva
do, f.r t,.l-l rlnrr piplldiilo a Io ex- slanza rlllerdlial del palll (
p-..6kimr d do19 '0 ledl(e I8.953,0(0) tadol Unldes. Las ill
l >as ,l e lallo. r llliardal c I Inl las , L
7 II l0011 I U4l1i odea e l, 1049, ''anEa lll n tral h revelali qIU en el
slisa6 1111 ronsideoablem alonio el del aflo pasdo, lax Iporl
0ionto do Ia Importselll do cailis ruoania de lJo Ea ltado Uni
prqductlos, quo on 1900 ontrron al naro a 72.800,000 dlares
pall on un prumodlo" Inenuai of do ss conn la doe 60 100 00o
,n1,000O do llbra., hoblando aldo Ir dillentes al lO1 1040. l mc
5lmedla maus[115 dm1 sIts anterior dm axportacl6n *l mencnlonad
S110.000 llbras, camnblo, me alevd a 48.500.0(
IOIJNO gN DICIMBR LA PRO. an comparacl6n con lea 40
DUI(OU1IO 1 D 1 HI O y ACKIO glatradoa el ato 149,0
KN ALIMANIA OCCIDENTAL s |Informs] que los 24.30
rIIANCrORT (APLAI.-KEn coae- .nlci.ra cl tlndl o juma lu
ram locales do ia n ldilslriO powala en polnlalIl Iar e( lee goiianrls
Illol ado 1 Ieclho ltittitlle, po 11lo apro Pl0l 0r E1|)U1oa10 nl0
pailiidii, ~-i tellI (itri eri'lltiiirli'ji ren----i-- -
"le"1'1 ve" all aIe rl oi'MIuIUoo (lei onto Perl.0 a tillit t aolo ll-tlles.
ioonado, me-1l6 chllt's decllllol-idll Ol
dltelllolli. Ina prolluLccin do ae, aru an
AllionoSl (Oiccldeolll. t rl .l..lOlI.. M fi
,,.do, .., v.l> prdunl:.6,r,1 l ,ti(. l Ff ny Inne
rlor *I lnllto dolo un l Illll n lt tonLii ll -
das, ,i ullperkdomlldeams I 0,0kOl, lie. (('ninuaeAalds n ed 'tI&
Ouit que relleja l&rodil u ticl 1hi)ia -. . . his-
anbmlecllneiinlo 1 carbdii, aunlqu Ila q oln l ,,1
lanlblio 1dbs altrlbulihso en 10par al df oYila Ca ubidllz b
a al y ..N.l
aulletliando Navidad y Ar l Nuevo tniltold U 01l11 C il Iy
La denilalda, il coniblol, i Blll+l lll .onmilio l oraiula de Sot
dsminurillO a lltons, pilr io qtl In ia t.l..l l. S
cre d l eciot n do It prnl cd ll ln de ill. Co Itrel r N o rh a I PI er.
rcemba r Ohlzo u a In llhachTld Ilocal de r1d11 .
lIo abuteimelslnstea aeehrctera loIis I I ACC C10
crih'la, onnlderando 1t11 el atraso C
Vi Is entrAlo do prodatUoa telialon.
osm deo cl'i n le rmonale I iiove nil- Al->IiOn o
sea, So oetmlna quo lproxliadomenle ....
Is qui hta artle do le preducci6no deo loanco tiuorilr
srdllrlIno do acern etol deotlnadoa Celtral Vioeles sugar Com-
Ia oxportcldn, paty .
Compsailo AsUcarera Lspe
0nllEANUIDARA lA BUi QUVRDA s, Preerilda .. -..
DR OROENnAUSTRIA pasllAol arera Ckspe
Dg ltOEN UBTtlA dos, ICotiounes) ,
Compaofil Aucaro ra Ver
VrdNA (APLA)i-Una neprosa Is- Utints, tCamagley d Cu
cal dedlcada a inigenleriKa y otudiol bax Div. e .n
mnorol h e anuncladeo reclontementoc Compahlam Aauclrorar Vic
qua li roandrudrln Ia trabajos de i n .t.I... E C n..
bfaqueda do oro. Las operaaconeo Comp nafil Cub.no de Avl.
InlclalAs tendrIn loga eon Fiernko- ln . ..
gel, aituado an a l Tirol, a ouna altu. e Unpreso Airo Inter se.
ra do aproxlmadamente 2,100 metrons, cano .......
MUt, Investigaclones en busca d sNauy t DIstllllg Co.
,o a uera n a.e..e Comosfllm L lto.1rllca d Id
nd 1907 pot Habeas, lPclr trda.
consilerlrselas mntlecon6nileas, Pero CompoAiprtorrefica d.
recientes eatudlos geol6gicos revela- Habiana. (Comune..I .
roi 1quei n metro cnlblco de roae- Comrn pal o Acueductoed
podrla rendr lunos 2,7 gramos de oroa Coba
y alga de plals. Despuhs de terrins-n Coicreter' Naclonao "Ceom
da Ia lnstalocl6n de las maqulnarlasOne Crash d Cab
y equlpoa en Is nueva mine, 3e esti- Carib&iea Petroleum Asso
ma que Is producd6n dlarla de mine- elated Inc.. (Comunesl
ral aurliero serl do 30 a 35 toneladms. CompaAlla Cubans de Electr
-ldad .Comune.
VENEZUELA CULTiVAR A ALGO- $ 5,5I05.,00
DON SARA CUBRIR| LAS NECE-
S1DADES DR $U CONSUMO
CARACAS, iAPLAI.-- En enferas U~nidos . .
allegadoa |s Ic crotlloo ofieilels 01 Unlbn OIl ...


*i


I.<* T^^


Operaciones Bancarias
en General
Alquilei de Cajas de Segurida
Pr6atamo Comercial y Agricol
Cuentas Corrientes
y de Ahorro


id
a


[a


5 udails2 on t11
Uqysdud. ala 1915


M yo ............... .. %
Julio .. .. .. .. 18%
Septlembre .. ........ .. 15%
A V EN A
Mayo .. .......... ... 3%
Julio.. %
Septlmbre ........... %S

ACC. AZUCARERAS
C5EIEE DE AYER EX LA BOLSA
DE NEW YORK
Coma. Vend
Am. Sug Ref. (PrOfi) . 130 132
Central Aguirre . .... 19% 19
Francltisco Sugar . 20% 2nO M
Great West Sugar . .. 1% 19%
Holly Sugar . .. 19 190%
Punis Alegre Sugar . . 1's 16%
Las demOs valores azurarernl io see-
contrarielt lector en In lIsts deoIs laB-
ss de New York q1e InsertAmon en otro
e-pacuo de esta seccrdn mercantiL


6 % rIJL ',i rP.5
7% P.M. 7.< P.M1
2 PhL. B. Miguel Bafioes 1i P.M
30 PI.M.
TELEFONO M-5044
S I T I N E R A R I 0
SALIDAS SALIDAS
DE CARDENAS DE HABANA
4 y 3 a.a. 4y30 in.
SyS 1735 "
3s 13y 36
7 y 9 7y 30 'm
a Y30 ,, 6y Ay 0
I t y30 30
It 30 1y 3
12y 30 p.m.. 1 y 9 P.M.
lySo -. Iy4
2y30 2 *0
y30 4 y30
8730 SPy
7 3 7 30


(Este cAilculo esli ba-
mado en nuestra Tarifa
Opcionale esidencial
de la que dqlrutan lo-
dos los h6lFaes que
hieneno elevisian)


s6lo TRES CENTAVOS;* esto es,
jDisfrutard hora y media de grata
entretenimiento par

SOLO UN CENTAVO!



Cia, Cubaoa de. lectricidad


No hay sl r 5i0iom ..l..inmas 5r5 5to.l L 5ICIDAD


Consideran en E.U. que en Cuba hay am tonelaje C la us u r a n lat Comenzara hoy a colizarse en la


Sadicional explotable de los minerales estrategicos Feria de Santa Bolsa de azucar el contrato No. 6
nitei Cruz del Sur'
nIhnisterio -- l~___r z I iuil dIiis iiSe- hla lolyado a petvlionl i e Il
es l mae que euestro CIERRE DE LA BOLSA Consceden facilidladeas a l a t ,. neno pai cuenta con gra DE NEW YORK enpresas de carros de e01rgl (I Ir l t,1 ( E ll i z illl1
)eerria su cantidad de inanganeso -udv Ke.os de ejrisrlllures --, .
godon en NUEVA YORK.,abril 17, Un1iter- carga dle ferrocarrii-i -- 0- O^ ; .,ilemi,',. I I;
a produce. --Los preciosregistraron alza al]iri- (m1 .ni ] i Pl('raca do los prroel a 0 'dev I." , ....- ,.
toneladas El seor W, B. Math er, president m Inr a sesi6on qu e tuvo poca oci. NEW YORK. abril 17. -Pr. ol !ihl 1,s pmpirlarl. d I,- .'loAr-i- CFi 1 a pr.i h i 11 a" ,[ '.p *.' '. fr. 1 "
do el co. de la Divisio6n de Tecnologia Mineral vidad al principio. direcin de Lo uis Mendoza y C mpa- tarunfadorcs. el domin;- -,i-mn u loB mMntcrh a f if r, ,- I r NI t J \ '- -' "' RrK"' ..d'f'
ideate dt del "Southwest Researsch lon-itute', oli- La Adminlcaonldo TI-a di IlrXiFo .. N 0-rIIi
e Caracas de los Estados Unidos--se n noticlas Muchos corredores prefiricron mall prl-- par I dmn israt ions 1"de Tri '- cllausurada br ,dlant m i i C- O I irl in ,l rn.r. ,' i,, I -- -, -f l- .-al' n-I
rams 0-quo recibimnn sdel consejoro corner- loner one octilud esutetesR aMhoolsd r oboemulio peco 0ce lul d .1 olsicir. pnyroll Hea 110 C r~.Uil'yifalrln(-,, a H,, n,,, a- -'I-,~ .1/ l -
00,000 "dm i el delay Unide P aDra-aca- noc rr In deciaracionen del tenet a'OrWIetabde eI npara, uarapipda c rl'tii d).smni't i vln de t lar oremoorvine r.ge lo dnyIuev sMdel Stir.,, dd'I a Si, 1,,,,"
os por eo ba de dar a conocer en informnaci6n Doutglas MacArthur ante el Conar o d ascildsenpar rrod ara ial di norrlmos EI.1 Fl Moda- -I dcl I
`a Corpo. p5 btica, quo Ia Repiabiia do Cuba, Porn aunque inactive., e morcado S e faclidades paroc o arros de carel aeInoa encon(rabannoos c n. m iO-s 11o5a menl ada d 0 1 1t, 0In '- o Ir oa o i 4s 1
pulca ueI Rep^fib lica de Cua oPr Rnue inac.,Vo, elmercado s. F, !^ I, A^ oalaa ^^ : ^\
see Agri- conforme hemos venido publicando firme.lanchas,.locomotorasadiesel,reilea-dlHrlPad cl (,
ina nueva en ests0 mismas piginas, dispone deodores y barcon de carga Iunionanondel Moill, do Aari- io0000a not rip. ell 10In, 1.110pF"f-* 10.0 0111111
ndri a su grande reserves de minerals estra- Los bonos del Gobierno de os t- La mayorsums lo dida 1 m ifer
mientoa s lt e d nidos regy tragicrn, d ipegera baa Shncia ipacl paraeSar ba elur prosyl ro l ambl e l La olosdoAl dor
a, ffndos Los titulnos estuvioeron iregulaos -eron do s certificados permitiendolevr sonlados eoro esy elosminm ptu- mmo n d leniatd o N1 0 n prarI l I, .1- ,,.a d... ,na 0a5r ha0
do-ni .. Un ...ltesbda SuhrnPIeh n1... .. .. .,docn qe ...11...1,0d, l mend eA brdrN w ,,,i.... aniro-; P '-r;'r ;r
Enado. curso d. una reunion d n El algod6n a tdrmino, en Nueva amortizar en cinco afios 80 por ciento lEresue del at ino .vo a car- in M. o l Ices 18,. el qu' ,-, d ':r
- EL MO tituto Americana, de Ing rnion 0Meta York, cerr6 de sin cambio a baja de $43 81 231 prar cros de lcarra. esg e del 001 ,Aha 0ran-.o Mridoliem lt- -
LCIO tirguo y deoiainaso seleeros Mather de 16 punton, y, en Nueva Orleins, Otros certificados emitidos uerona oom el o oA meroo0.aambonnpana enregaeendeelase aernl.mieoto ha dud'. ,l ,,,T
ICA prnlreo deotlado. l sef-o the en baja de 7 a 17 puntos. Erie Railroad 60 i par ieniid de turandooeor EduardorSuareAzivanpuarlo d. He Yor l s en.e a Puaeo RI. -,y ao do :iu n
IA pret~ent6 un detallado inform-!. icni- es.29 epralcm toa ise '' "a diferencia esencial e Ire m- ens. uer to m icaos Y er a fl u ermn
co, probando la existencia n Cuba Se oper6 en 1.440,000 acones y en 22.29,-85 pa N locomotoronal Stes felict6 y exhort6 a los expostores rteseuenl nmE ue ser aacenad ea r
inlorma- de cantdades- apreciables de cromo, 7e80000 eon b shoo. nen cn a de s diesel; National e estimulandolos a que contmuen rea- bos contracts es que en el nimero m P eroNi
licidad on mCaeo aiey mat. ',,orp. de Pittsb[urgh 80 p or cieno odees. . ...mu..... 11 ,pueden ser entregadas en el Con-
da el manganese, Osruta v amianto. b0o0nab Cor ar d s dittsaburgh, A poar nsht da mejores esfuerzos on fa- O nmero 6 y ee p.ra qu& I
Ac s mit e n eral dermerondo, deacuen -- vor d easatidde.Irtoumn )' 0 1000
onal L conlineormsender.yace... do- SUSCRIBASE Y AIUNCIESE EN land Oil and Refining Co., 80 parvot actividades. GRANOS poerat cnrs eum. o5l
canoe En odlionatunrles poten daen ha lol .ciento de $2.275,000 pare chalanas de Nuevo jefe de publlecidd mante suliAente teres enlre IrismAe
ros ocho asta el presence s61ofueron expo- EL DIARIO DE LA MARINA)) petr6leo y 70 pr cento de $1.550,000 CHICAGO. al 17-La Ilegada rarepa darle si a di
n destno ados superflclalmente. Aflrmni e a- e pars remolcadores. En Is maiana de ayer tori pose- del generalMcArthuranr a rulure-" arecaors u sfror m dea r Ino ntO
dans. Ito- hudlo aludido que estudlos geofisicos si6n del cargo de jehe de Publicidad legal ans nottCosd eo I guerra en Co-10000adoaqsirva de carnpem rito
SIs men- tuturos podrian revelar Ia existencia ... del Ministero de Agncuituia. el e.s- ea a .un egioundo p a.no o IE ens..a. .Ce.lai oumenu i 6y lend eci.o..
nra!6 ote on gran tenelaje do eroita o.. basas""L]ams ,,n timado compafiero on el periodismo Las tropasd o las N..ir... Umdasld c d..... .
U13e; ae: Nuevas baias repristrarion bonos rin ls rjs, epejojdelo zSaefd
...... Eata- d otabte. Esa .... contunin .....e.on en-as re lstraro nos seftort Arturo Casado Jr. denin.adosiguc ..an...ndo coni lo, "-la depr....or d- l ...car.. do
Canadi 3 tudion hocIoos hace ya agOin e tempo .npars desempefiar ese alto Cargo par oero eneuontran mayor I -:onna' ,oita -.ro,.';a esirdo mo -
,I r i 1,,orId" ,I I ou, han caid, lhvia de c-nsecuencia u i'al prat I pierin, prorriedii, ya
nbiln fud en la provincial do Oriente. e m 1 r "frT o r msto doctor Edualdo A SOa e ob e and y 1" d^rnpetu a polo 'I p^t'il .ronirdi-. Pr
a Austra- Los dep6sitos cubano. de mangane-. de m L o rc Riovas. iel pIrm0000n0 loni] .i. ci l 1 ir 111 11 oIa r1 1 j ra ia '. ic
co n pi dcc^ cntma n o del Irobierno de E. U. en bolsa ras permanee n ^bntii iiFpe e te 'IoIni ina na
. ..so ae eslo explotanda o Ade 1011 u ea O lernuo de 5[ en oosa erl. a afra |la Ing-nioi pron6stco-H e. ndo ..i.-. Itas. ma,'a 0. pronta.. ......, En los 30 o ilt
ceon ne pr.duccidn continue en tonla. sin 1 ai ,- nen- modia, ; .,rld
A MANO 3ltimos veinte afos. Aunque Cuba __ _admhinsracionps dle 1 ,sl n a rio as lprivad, 1 q -tha in- 11 3[ lunlo, [o,, rial ,..di e 1,n ,o,
,IA 30a considerada ya como el mayor La. sdN lfl'n. Sa n she l:po o dan qt.e 1 0 t 11 I l ii +tala ]o I Ills 11--no v 1, -
productor mundialde mangs ,eso qu'- Se han concedido facilidadcs a emIL)as .ircsas aq Ic o lsa O lo d sil nI'S 1
oe com en- m icam en te puro (produce alrededor S.c--d. nl fa nl a Lecilihau n n .. Inform s i,-ir A.lSnl 5 m ay01 do 1, 1 rp 1y cl, apIs '0 1 i- r A. ,];a ,a \, I. 5l. -
o pr]a s s r d c osd itl lt araqu e hart teromnadn las labored d(in ne l" P .dr sbrii Sr wto, t i s A"-n l, pt,= ,r.. Iat-
Sest ca- del 50 poar client del total emundial usan roduclos de-nanteniniiento y reparacioi, He ls pqoesentlzafra.Cm, lab snimbraHd dr s .enp Pmno rr0,,en pI -'a! p1.0 r1;,,, 11P-51.' f ,r, .n,-
is pot has so eslima qac ads bay on Islla tsaun a ___-oI---n --f5Ci -o10oerba o501 m~lar ) >1 ~o.n 0
obreros tonelaie odieional de manganeso ex- tr. -nsoe o 1101. -0 i- 00 n f ir) 1 l.1 Hr do -0100 110 0 1 "r -lei 11 0
no mini~n phetsb e. NEW YORK. abtil 17. Pot el lila en drdenes psra In delonosa y 11110 00110u al00 1110 iollie1111 h in Tbn mn -loins1
!a inglesesi ay on Cabs ademds goaiidee do director de Luis Mendoza y Cial.- estana bien enrada en Ia producnilo azicarer'dIis m llhasla nhm h n 1fi. Thomson MrKinnnn.' .
a on Cu- pisto do bariIa y los'dnph"itos de Los bonos del Gobherno seocayrron de estas ordenes para Esta fecha del nahzado Inimo enda ci- uw ,nas
arbor amen oidebxitaent s'en el is prods otdais vez. Las del Tesoro de 2 1.2 `1 sho entrante. Hoord acgunas rebasa d
lnglaterra rcnfibrasdoe media a dos pulgadas deSeptiembre 15 1907-72 bajaron a de personal mientras tanto. dijo el Elris 0afdelractual se t n10001ada
;nodo Una0de u large. Ya se estin realizanda es- menos de Is par per primers vou -Las ventas de Alexander Smith El nerua 2Expdeictual se de Co-
bra. El udin argo. se esprdn eogan esula-esde que se emtieron en 1941. Inc.. en el primer trnmcstre ascen. ar Eposiin GiMaider do Co
"eaa de pties. En.es oe bonus sont r elegibles pars in- dieron a $31.100,.000. o que represent. r,-prorincia de Matua 10 per ( -
Bretana dos posts, version por bancoa comerciales. ta un aumento de 52 410 por ciento manecera aoerta al puul.-n iosla el u
operarios Ra.tronge Estados Unldos el use P sobre los $20.401,003 en igual period dia primero de mayo -)roximo. Du-
o soe y.. del cobre -El Gobierno ha quitado de I o 150 rante Ia nelebracidn d e-oe evento R
Por otra El Gobi.r..n de los Estados Uni- 1iSm deiProductes pira lIo quela -Mississippi Valley Barge Line se ofrecerin tambien un a.iplo pro- A. I l
de los la- seg-n nuticiasde anloega fuen. cmpaoiaspueden establecer sus pro Co., gano en el primer trimestre 22 grama de festejos popularcs. asi co- ) U H 0 R
00 obrern, te-ha prohibido, desde cl pasado s p an prioeridade para uso en "mante- C 1oT action vs. 8 c mo competencias de equitaci6n en
n Italiua. do marzoel empedel cobre en man nimiento Y rparaciones". -hicago Yeow Cab Co., en el Ilas que participarAn igualmente di-
a ese pals de trescientos products ci-Iles no -Las ventas de las tiendas par de- ano termunaodo en diciembre 3 1 ga- versos clubs hipicos particulares y nvirta hor sus rsrvs conmicas en
minis de esenciales. Los usoa prohibidos abar- partasnentos en New York y Fila- n6 1.78 par accion vs. $2.25. los miembros del team de saltos del Inc ,rs shotsusurcnctvas cconirmtss cn
industries can dedee las racerolas hasta Ia quin- delfias la semana pasada registraron -United Air Lines. El mes de mar- Ejnrcito Nacional.
Sur y lat calls, aparatos elictricos, joyeria, ju- ganancias considerable comparadas zo fue uno de los meiores meess en una cucnt dc ahorros qu puede Vd. abrir
n. Se esipe- guetes, coteleras y pinzas pars el pa- con has de igual semana del anop- el transport.e de pasaj eros en sus 25Intrs anual dl 2
primavers, pe1. sado. Pero en el perlodo de 1955 ful senos de existenclo seguin Harotd Cra- ALGODON por cuaiquien cantidad horcs anual dcl 21%
e0obra ha- oe reduce Ins abasteclmlntols do Is primero semana despus doe So..a- ry. vicepreos.do.nte d venas. C rary _
proporclo- pulsa do leaders na Santa en que el negocio de las dilo que to companla vo6laproxi.- CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
L A n ...ir do C n tiendas par departamentoa es usual- madamente 139,327.000 millas-pasae- D NEW YORK
La Asoclac1dI6n de Consuadores de l l ro, o que represent unas ganancia
8 REAL Pup de Madlet dde los Estados n- nl .nt.an. S de American deo 40 par ciento sbre Morzo de 1950
TAB DE"R do ha nfa d que osadte$- -'TLa utlLdota d de 2'73-or --M. A. H nns Vo., gano en eo pri- iee
,ETAItA mientos de pulps en aquel pasiestoIn Tel amnd Tel. Co., ful do $7 pan mer trimestre $1.65 vsi $1.49.- A
reducidndose peligrosamente, debido c elil 00 ci primer Irimes..e .de 10.51. tr.mosto.$0.659ue1.40
-n deIand,- vs. $242 hace On abto. -Magnavox no a redimlr 4,000 ac- Mis--- 444577
PLA).-En ,l creclcnte i ndo de civnes preferentes clase A. el dia n ,ril .).... .. 3 ] r f u
s e tir- general -E. I. Dupont de Nemours report 1 de Junio 1951. a $15.75, iA divi- D ........ .. :n 15 ra Io
ay Irande- Segun el si-cretlaro g.nrl de In s l q i.l e 01 primer trimesre la' s dendos acmillados hasta esa fecha MuI.I .. .. .. .. 2
n Bretanea pncjacl6n, o seor Kcrl ClL uson, esas ililidiides subieron $1.26 par acciun I.as aceiones se rcdimiran pr sor- -..e--
onrte d c ha ihlcultndoscon e sistema de abaste- comin de $1. 15 el eo pasado. C lo. *1
^i"'~ ~ ~ ~ ~ ~~ tl Q ll e[ ano',0 pasa'oo^ le;\^ ^".; ------------------ --_____________
god6n, Las imlen o son l conseclil eila no ls6 ino i
irnai quo don escnez rou indletl do puips de -Westiiighause Electric ha resro il-
In adqu- l o ad rn psiro nmb1un do.iod bsidru- to "ade ,ol a a In. aerca oie pa-. r pi
aUnld u deo l qu e. eeii. trl ..oel ..o.ne ..o re-.s. o a Aas 1ii iu co spa do lo onals ,d e ii
librs o.e. dos por el con trol do precis. bo... .7 i Al quirr M 11 Ieone at e do 7
Dicr eln se air Clausen til Ilos abas-. acres en Bal imore. d ,e leveIn il
iece d r u l. e e a nadiEenses, v stpnd cnavo.s ra 11na plal a d 400,0 pi e tes rea.
LAS EX- m cBaronn a linb'ioe I,,arro'o 1a- dens P.qui Olrr, dno ax e. e en po sspe
Ati D10501 1111 I, l1 lor iidIiii0 i -u remulirs ciorii .u- iria r o n1 r os6 empleeds casI c




















A8 Dt^ .....th is ,^.... 5 ... pi95tur ... Ms'E~'lu:a ?': '+ ""; f^^ -- -- --^ U Heto deotscro. co laA
IONE* IE i li ndis c R1nr oro1s fe P llpa ell Ireln- tpl osl C nI n ppoiec i ""/ es He y
c111008 in 11 Con iis Idces do exsI trIc n dare ,yi, p sl torliIos pars a ernplail ll q
tD 8 let nf I ... hu Indo joIq.... bl gado do Cernban I, e ptroyeetiles dirigde v it
Ide roelen o faiiilcsir 00 i3 R UN C Es D a rcon .speR U"'CoENTAV O..
ad cn esta 1du0r1y p lhini I"i Si so OIniOl eein o para --Ralhsay Exless Agency ha si-
aIs i o a a do 0 ilo ri e sioi d o tr7.ad ill ora i s I unta de Co
I, n mpnrt e s11 a iel AO L. an l do nErdlo ni ntetresatil paras n umen a
Con p l) iii uulpn do 111 Era, soga ln e plic el so'I s t arias l I e, e0 s enavos pr e mbsr-
londai Cl. esehor Clausen, deberis r r rduclde quoes de m no s do carrd l completos
transcurso n0 is, debldo a la Iltu n Itn 0 se -Packard Moteir Car Co.s-Hug
clones p- roducltr l cuando las a utoridades do j Fe rry. presIdentE, report que a
control do preclos resuLlvanI prohl, compafiia tenla mois de $250.000,000
Ildos deell- blr a [oa hInportadnres minerFean]-
s, compars- quo altoren sus preclosaro contra-
cronso rrestar l l....m.ntos o.optsdom por Continfia la huelga cm
010s rod ucrlaroaxtralsIerOU
ds palm, qn El lemoor Cas ....posple, ademi, una flibrica de hilados
.300,000 no- ..tual suglenac son mayoros diflcul- de atalufa
tades futures. coma, par ejemplo, Ia
demands probablemente mayor do
01.000 a qua has fuerzas arioads tlila posible es- MANRESA, abril 17. (Unlted).--La
exportaieo nasez do utsr a y az ulre., eencales huelgo do briezoa caIdos de 1.300 bra-
S i eC r- o i- e n iaa I ikolu itf a do ipulps; el de- bajhdores de la fdbrica textsller Ber-
ns ell dcii seai de I .s pxorladoren americn os trand-Serra,ontc nu6 hoe.ay lntentrsA
liiadsli de ve1l1 d t noiiri ian p O en el extrane- las ol loo trasri os eperabe'n informeson
.i q 0to I 111e ihiilerun iill ;nle el 0 nfloI de ias ailorhlades para tcnocel si .
ysi I s pd 7 eI oe I"iiii Icl lhieo OflIteden u no acceder a Ian dEinanda.

Eiiales WI Ei-l eli CIii I terat0i on"i01il yi do auiiiiiiis d o oalsrian plalinoedam
iltrtlo ncnO s, ell el seo. epidil do que par ion
s nI a pilu d e oliil 'rAr entire lsa policia detuvo a various 'aban a-'

10 1111(1 V aiiiii 1110 011 1111 10 CIS.dlei calilicailon doe 5111 i siss(
--- rnstigadw;,es de In huElga.
2 -- Aunquoq e altin os eobrEi sn Hoorcas
Ilan r-portado hasta la fiabrcas de aqiil. niciaron ioa huel-
44 -- a de o lidaridd. .aer....... oiiir yo-
ferisa haber finaloizalles cia rilrlilan asu0 upsoishoPley.
llt z aifra 115 c-nrahls ProtesarinI "s tbabsqmeros do "doVut1
Abajo por Ia s ecanlzael6n del tabaos
N V, S Hsls, I a ecbr IErmullarol is I afai
*, i, VlelI do azucar quince Ingenioseon Ia Oe- PINAR DEL RIO, abril 17 d-aje
s .I r S ubhicasegoc.1n dars facililados pau nI piresideorincadelddirigentef be Ie
eaodo LtMendozao3romps-tfnloe .Preolnelol deFabriounics Hc
Il 1 t.,Ion lcuss Lui Med y mp Tabac senior Genoroso Dia, G ctall
-- --- inI i asistencia de d oden oss lideres do
in prdu non iillme. 010 s rigue notes: los sindicatos do torcedoros, ore cc-
11 "4 o uprodaciis i ouon )ahs ones ebr6 en etas ciudad una magna
0 Cispoden caii 23078112 nesaoscontraisamblea, macordindose efectuar va-
257,772 0 nazafra de 1950 y "Puro"H as Actoan pilblicos de protests par
e- con 113,051 contra 102.515 SaC03 en Is I mecanizac o6n del tabaco torcidoido
- ca.fra anterior. Tamblin ha terminado destinado a, ha venta nacional, ini-
e oCentral "Nathvldad", aRin cuando clindose dichos aeos oel pr6ximo din
u- "0o ha reportado su groducci6n total. 13 del actual me, fecha del primer
1 I I La producc16nlde doh 14 ingenios aniversario de Ia creacl6n del decre-
1 quo hc .reportada eno.tao zeaf ..o to que oetabhoe h ..m.coeloactbn -A todas las insustituibles co- television, asombro de nuestra
10 v- eva a1.581,101 sacos contra 1.742,926 Asistirim a este acto el senator. doo-
en Is malenda anterior, tar Actonlo Msrtineo Fraga, a... 00- modidades que la electricidad era el6ctrica. Sin movernos
o I ma lea miembton do 1a Unoldn Na-
ciasal de Fabrlcanles do Tabacos.-
r- I BONOS DE CUBA Gillerm abesrilanes, dearrbp..nal. ha aportado a la vida moder- del amable ambiente familiar,
-i hs NEW Y0R1, ebrill1i.Ael -Clerr EDna, y particularmente en el podemos gozar trente a un
s 2 __ o -deWYORKAbre.C m..i0.l hogar, hay que agregar su ex- aparato- de television de nues-
do N-EW YORK, bil-l 11. -- iPo eI halo
S ..... Nuto 1 3% 3" 1041 .... 0 e1" 2...1.. Los Mesada ..3 .4. ..traordinaria economic. tro espect-Aculo favorite: cine,
OCubaT Nor. 39.y 5 1/r.e1952d. 9 9 Te rosrl ,,* 99.. 2. ? a, A 0 40 teatro d ep o rtes ,circo.. co n la
Cuba Ralhroad, 5%, 1952. 9 O9S err r lbil.o 42. 9 A26 A 04Lese
S OCT ...b.. '"iA"inel. .. .93.7 14..... Veamos, por ejemplo, ese misma claridad y nitidez que
ri- Cubm Ralilroad 701-'2 RCT 5 1________________
,,. ,,,,.op,,o.d, ub.., .maravilloso invento que es la silopresenci~semosal natural.
II1 11. Oep ... ..oodo Cas, ,7 Omnibus Espcale~sa-
Manetil Stigar 400 1007 l~ 9 o SO~san
Co ip, Veild de Cbrdenas Y todo ella a un costa inCreiblemente baja, puesto
.--i O RANOS LA LINEA DR LA 8EGUJRII5AD qecrc etd udmnal re~ad u
CIERnIE DE AYES EM LA SOLaA HORARIO DR SALIDAS DIARIAS: qecrc etd udmnol recad u
CES.....P gteDE N. 23 CeLtra .: ~ .resulta elevada ei costa del funcionamiento de un re-

...... Cor. CARDEgNAS CUBA ceptor de television, iNada m~s lejos de la verdad!
54.501 MATrANZAS TE-LEF. 1200 Y he aqui la prueba: Ud. puede aperar durante m~s de
M~o .. ..... aS0 Estoelis Term nsa~l:
iii emre ... ..... 1.50( ULUETA V TENIENTE RET uYou eeio a
z....CARDENSs: ..car horas diarias u te vio-(tipa promedia)- o







Noticias Naeieele


DIARIO DE LA MARINA.-Mi~rcoles, 18 de Abril do 1951


'-'A


S Tres proyecciones fundamentals F o AM,,C IA

M at n cer asJOHNSON
I_ P o tieneahora elDr. Jose R. Andreu JOH S
Po MnooJaqunDiKTRUVgOTLOR LUNGS

J.uli Schuble Borrell se celebrar aen Matanzas magnlfica-, r -ELF. A-212, A-Z1201 11-106
El ] a a d ..ma...s a e. Despus d ]ls sciont. maut...s, i Mejorar los hospitals h las jefaturas localeoa s--
sihirton ri-isti sopuisr oo N-e sa en tl Catedral, visits La MaNcro- "bc s de letrioas.
'rrpoisdSan soCurros 1s a t f'ensda a estatua del Ap fabricacilon de etr a. Prograia a seguir
Ir-s=os Sdel O ls o -s. celebterh una grand recepcin DE TURNO ROY
dets eIp"o ",'" ......" l atpadaceldo s DetaiStasPa- aor Ro eli Francii de Alfaro, de la Isos .Los crditos dcl ConseJo Nacio- Una verdadra Farmacla
deult oil nusr "erior 'oprrspon-raetquo.s.i-n invitadas las autrci- -Redarel d .l IARIO DE LA sna de Tuberculosis fueron reduc- -
Sncif.dao l ocales, Ia pressa p etittiodrop MARINA dos eo formsattalquae as Impoolble DRAB- HNAB. BRAVO
Ir e"ri do. el ,- ,.-., n e p tso tu ci sn or ions p rob l ansarqu o as.
rduror S...tilts ........o PLa itka a Cn oivo Sc metebara tlc.... Cs-eputedadiss -.... I= .. .. doai tnornr, oas strsoscastdo, F-auOltO e F-ASl. I-I F519 -R-14O
iPres Jdindo A orteo ... .1. ..... E.. ... fronts si no seo actta ipldamente. Ya 26 y 27.- VEDADO
lip v, Jose A tonlo. a,;11,% .i..Fii .- [l .liv d. r r ...c c E"l rt Proyecciones s i ..tMoi o to informard en otra ocas16n,
mcadaron am r nr e Ssino Espafiota el tbabdo rt8 d e i crl, sec '.e I.r .. i on rn It- B 5F1 -1 45
tooprersaios pohasontsa q too s ha aplazado l bant U Li-eat lisooi-.'. n-.r ctTl a.-- seBa- Toe opoaest y a dealoass IM- _______________L----aa_
utlo hasnpuesloaeltnombreaquetles te- ceoo. los espo VilavicenctoGe- rando que con las nmismas regrese el Con el despacno ministerlal colms.
ar .s u progentor o ner, para el domingo 29 del corriente. ndartamento a la marc en que lo do de funcionarrois y tmpteo, e l 4
BaoloaBmarmorealoss que blas na Las adhesiones recibidas hasta el dejra cuando en 1947 entreg6 In doctor JosA R. Andreu d16 poeuison FARMACIA Y DROBUERIA
del .udo delosCordes de Barrelo- moment, par a ete merecidisimo ho-. carter, sdespuds de haber proaedilo sayer a los doctore Gullierms s A U
na duerme vysa su sueno eterno en el menaje al recto juez y su bell es- con las normal propias de una ad- rrientos y Bernardo Alvare Pino, de a i i
panteon familiar, el gran caballero e posa. son tantas, que cubierto el cu- ministracidn beneficiosa pars las los cargOs de efe local de La Habana
lntachabie ciudadano. que pertenecia po de comensales, habri que cerrar- classes pobres, en general], elevando y de fnspecci6n Mcdica, rfpectiva- **OUW W --
a una de las mins antiguas p precla' las por imperatives de espacio en el el standard hospitalario, de las jetsa- mente.
ras famflias de esta sociedad. lugar. turas locales, etc. Estcs tres objetivos Firmadas los acetas de ley, leidas DE TlK UN LOS-VIERN S
tUna montafia de flores que regaron son: mejoramiento de too hospitals, por el Jefe de Despacho, doctor Rel- 1 o leW I UIItL 6F4, -F.*F,
Las lagrimas de los series amados per- La Directiva del Tennis estIa ha- autoridad pars los jefRs locales V la naldo Gerkeen, elt Utnistro, doctor
fumon Ia funebre jornada que rindie- ciendo gestiones pare que las Orques- restituciin de las dfbricas de letrinn.. Andreu pronunci 6 un elocuente dis-
ra Julio Schutte desde La Habana en ta Casino de SevilUa, que amenizaria que deben rendir el maxima de.la- curso en al qua roptis Il tines do i mmyl
ruva ciudad expire,. hasta esta de su el bailey del 20 do Mayo, de la Cruz bor. conduct p seguir, anunciada en u
cu'rs, donde por su express deseo, Roja, amenice tambidn la fiesta de Quedan muy pocos dias pars la toma de posesisn.
quiso descansar paro siemprot. stom de posesl6n de la nueva Direc- celebhraci6n del Disa de los Hospitu- Hace unos dias, dijo, al hacerme
Pars Ondina VisiLedo cupo imenso tiva del Club, que se piensa en cec- les. No obstante, depus de celebrate cargo nuevamente del Ministerio, de- tO
duelo no tiene lenitivo en estss ins- brar el doce del venidero mes. distintos cambios de imprestones con clarA a mis amigos los periodte A 4 7COS
meOnios para sus tres hijos, .Julio, La contrataci6n de este magonifi- el Director de Aaistencia Social, el que no queria mirar hacia atrs, eas- A-80Z6 M-1747
Jois Antonio v Arminda. esta Ultimsa co conjunto musical, significa un he- doctor Andreu espera que para es? to es. lo que se habia hecho. Mis pa- A- 1104 A-640Z
la pianist sde tan bien cimentada re- roico esfuerzo de esas entusiastas da- fecha cuantos ciudadanos visiten esoF labras fueron errinratmente inteot s o N. a a T Cs c o0 .otLA
pulaci6n. asit como par sus hcrmanoso mas tennistas. centros, posrAn comnprobar que tIo pretadas por algunos, dando a enten-
liicosJo Visiedo v Conchita --carecen de los materials mas indis- der que yo no reccnocia los ixit"s my -dj-Em4 i r- m
Catier.o nuertro osentidtsimo pesamc. En visits de inspecci6n a las cre- pensables,. que los cnfermos tienen tenidos por mis antecesores. Es lue- b ;lf-1lc :l: -l
r ches y establecimientos bendtico qu.c una c6moda camas. vcstida higidnica- no advertir que en laos relaclones de
Gentilles visilantes subvencions la Corporaci6dn Nacio- mente, donde reposar. que laos far- un ministro con los qae lIe precedie-
inal de Aslstencia Public&, paso punr mcis p botiquin- .stna debida- .-on. no puede haber una similitud,
I.t.on. pr.oi dmo s asyer dSo cnitaso os Matanzs atl tunes, rumb a Santa menteo" dotados y n s salas de in- pues se debe a muchas circunstan Farm acias de
pr reltactil de l.s dals1 v La Hao Clara nuestro querido amigo Pedio tervencones quiruirgicas nada fatita cias. a .....l t
tans. erelrtdc n .s al toceuo ue a e o- ivero yMachado que tan briltante de todo el materials soliritado por nos Continu6 expresando el titular de
.t ... It cl d elnrpo q at no- lobs vt ne indindo et .eta beit- ctr lujano. Salubridad que habla encontradn tur H v
ruente ubIrm huespe n rita instituci6on que hace mas por En cuanto a las jefaturas locaies vyiejos amigos desempenando cargoes tu
7;i Tennis Club. ..... .. ,:- pobaci6n necesi tada cubana. que de Salubnridad. tiene i; prop6sito e! de responsabilidad y que su actu,-
usa tirsdrquto c uon .-uc.-uto at ntogut otro orconismo de su claso. Jefe de oa Sanidad de que en ningfio rids comi Ministrn no encierra nin-
as osquL con un sucul-ntl a gesti6n de Rivero Mach ..-- tn ',.,- ct- pierdan el credito del pu- tisn tipo de censure; solamente pito M I E RC 0 L E S
Tot p C-mt 1A Corporacidn Nacional deA -, '" aes, que liaensas plenhitd is coordinaci6n de functions qua di-
Elan esas Toty Catranza. fi',- ." ,Pblicas etAi'doando optlrmon fru- sis functones. dotadas do cuanto sea bnen0imlpulsar o trobajos a seguir. DEsDE BAHIA A PA8EO D
Nooa Gitnmc F'irandez. --A-. ,-: como va lo reconocen todos cuan- nocesarin pars qua rundan una to- Declar6 que los ddciores Willy Bo- MART1
GoorttsQtn l adomVid. At s ,Ato. os estarn 5sus ordenes. hbr eftcente. At efecto, de-acuerdo rrientos p Bernardo Alvarez Pino
GDiosn RotacQwdo. meiia "t Bias- ccn el J efe de Personal. Stones noson anmigaos do suintimidad, pero Inquisidor 361 esq. a Muralla A-641
Digna Rodinuez. Maria Mua. Blan- Maians a las cinco de la !ard Fe Cuintas. tratara por todos los medio,. su ejecutoris anterior los lleva a oS Habana 470 esq. Lamparilla M-87
ca R Perdomo. Mar ia Lusa Ht rnan- celebrri el cocktail part nyqp ofre- con los escasos criditos con que cargo pars que los ha designado tf- Cuba No. 254 esq. a O'Reilly A-23(
ides. Lola Belanoo o, blrt n a is prensa la nueva Dneariva cuenta, de equipararlas. manteniet niendo desde este moment el res- S. Inaclo 551 esq. a Luz ., M-6,
Dmowsko Hayde V CaSado. Marta del Tennis que preside Veneranda do ael saneamiento de 0s pueblos, la peto y el respaldo necesarlos. El cam- Oficios 152 esq. a Amargura A-37,
Dolores AzulCera. Blarct O o a Sanchez. desirnfecci6n de las aguas de consu- bio no entraf aspects moral ni Villegas 101 esq. S J. Dios M-403
Carolina Cordero .uda de lo ne Una mnvitacl6rn se ha hechn a to- mo humano. la profilaxis contra las personal alguno, s61o pars lograr me- Paula esq. Compostelae .... M-281
Margara Pitaluga. Lucy del alle dos los cronistas y al Colegit Pro- enfermedades propis de las estacio- Jor beneficio al pais. Egido No. 665 .......... M-17
CnetPdoAumas. Amparo ra vnmitS
Consuelo P d Cu"s. maro A n- P v r de Peodistas que com deS- nes. como la presente. de lluvias, Record6 las palabras del Jefe del
Agc MerdorVies Chlias. -ar C i. An cno re presents Raul Americo Amie- evitando la propagaci6n de la fiebre Estado en el discurs pronunciado DESDE PA8EO DE MARTI A
Aurora Vets, ey Carmeuns PAme va tifoidea y el paludismo. desde el Palacio Preidancial el 4 de PADRE VARELA
Jnsefa Vtdaurreta. laos que fueron Asistiremos. Su tercer objetivo. intensificar Is febrero pr6xlmo pasado, enll que
ntad idaspur Veanoras Sua Sarihoc trabajos en la fibricas de letrinas, seial6 los nuevon rumboa a meguir Neptuno No 116 ........ M-33'
Marthas Gonzalez del Camp lo de Un matancero de prominenitc fami.- se cumpliri reabriendo la de Cama- por su gobierno, qua consildera co- San NicolAs No. 217 ........ M-521
Acosta. Sara Vega de Baanpr e. ZI- Ila. de brilante eJecutoria resucio- gutaev -hoy cerrada-- que no sola- mo una orden Ie mando y v que San Rafael No. 313 ....... M-44
hsa Garca Pedroso, Stlvia C irballo noris, acaba de ser designado tjfe de mente facilitari al campesino la enI trasmite a 0u0 colaboradore. El Pre- Liaroy Campanario ... M-44
do Rodrucez. Magda y Elvirta FCr- BSalubridad de La Habana. el doctor trega inmediata de las mismas. sin sidente de la Repblica, l. e omo Escobar No. 154 esq. Animas U-68o
andez. sBertha Flor de Alberti Blan- l Barrientos y aSchweyer, cuyao que se economizarfi en el transporte. Ministro, esperan que ea colabora- Reins No. 305 .. ........ A-82
ca Lulsa Vaclhe o de Fernindez Tana- aPeldo encumbrado con su actua- Cuando el doctor Andreu abandon ci6n tea itil al pals, de naneras que San JosA y Gervasio ...... U-93
cache Esar V n de V au r isa ''ud cu16n en el apropio Ministerio dc Sa- en 1947 la carters de Salubridad. se Pn el balance final todos aestn sats- Crespo No. 87 .. ........ M-26
echel Eslcr Vculns d l- ubridd s harmno Alndro n construtan dos mil cuatroclentas le- fechos por haber servido a Ia na- Carmen y Tenerife ... M-80
Btilli. Olau Imon mttuEsr nvr ulia IPz t car fiscalA..m ando, y rn l t r.ina s mensuales. Hov. noI.. dice, quie- cl6n y al partido. Pido valor, interns Amistad No. 352 esq S. Jost A-6s
Ao' Ot urtI Morti Mytt liam I departanto d' Obras Pfblis. Sr- ro que antbs de noventa dias se fa- v entLereza. termin6 diciendo el doc- Consulado y Trocadero . M-50
A.ttnl Stub mi AMuwmo- .ga. utot l.u)t, glO, 01 10 a111 umproba p mfotrs briquen por lo mro inas dos mil. tor Andreu. Suarez y Apodaca .......... M-51
t'a, Idth,, u S.a E,1cb A./uttr Otomit, lto. r ritd brcuando desempeimtb; o lis- qu"'e seri dsntrihtlds de man'- El doctor Willy Barr;entos ful bre. Maloja No. 9 ............ M-20
Ptt-i, tilt.-,tutmd, (tat>.1 Potnca. tatsur de este rDistrtlto v a squin, ra qutu el campesinado pobre 50 sieln- ,e r so discurso. Express st agra- Misi6n y Floida .......... A-20
VTlmt i yll l' t .m Jt aott /lnu ri ;l itu l s 11u Pti w (|it a inilit'i o ti as EJr- et--r Is satisntecho de Sr s trit n ouis, daim cnt al Pratid iilt de la Repti- Aguila No. 572 .............. M-3E
,. t s t-i t umll i. t ml,n ututu y p -ru i lit s-b en ,'1 ,-.C- C i s n necesidad deS b.iscr:,r itflu enclas blica por In confianza cn r i deposits-
I.ill~~ 0 iof Yipitt iiIn ttS Ien Iiborm10
uit l.tli.it tiiil tr ii tut. ( il. Ni, sl 'Vrrt',7 1 tt Vla vtuic, iii abonir cantlidiad niliuna por su ad- do, tl igual que tl Joctor Andreu, DESDE PADRE VAPELA HASTi
..- l.n.. .ii. . Hits ili um ....... .. quitsiuon. .- i dm-clarnndo acto oariitdo que no ve AVE. MENOCAL
It"" 1A (V"""11.141 A m ^ ir tsutral hP 11-1 t to ra I tit Io Ito- utis I iat go Sc jcNe LucalAde SHubri-
'IV11 Pros(liit do [is Cotalade Socvl(. OtoB.t s- hnitoIsporiu at hut itru pro~suptmatto msSintoliideLaHubslara con planes ostits S. Rafal ySapSn Francisco U-547


:,"*; ,' *""l ti';,*l(";l *J n n". .1,t? '"; *,, ,>n. no.ri ,1 ,, ,0 tat'~ t,.. Q^eeWp^ S ^[ |,';t'clc":aYd ,'ltra^ (rr to', l tndo S.l~ aae| yI SaLMn D 1 F .iso U
i. t. 1ia ls =a p statll ti 'iii t rm ist smem S tl Ipm- to tci olitwos ni SIdeas qs ut e tmlc-l al onut"- R punoupti y Oquendo .o.... U-69
fit.,st lalml) IIIlmrtm sthiamiss rI ,fi.ll- sma mutt rum r t it o tiltsl i-sc.- do. Ls hetto'rms htuam mo. sporatuno Carlo. III esq. tInfantsa .. -1
to uI -t let mmcl Itt. A> m i t -us sloUri n rip Pn i- inart .re.. t iofm it l. muuuo suitel o- o mtit- n thut, \ tpos rtad i C C aros No Ill 6 .. ... UN-




1- 0 Po," dNlirN o~ilr'i iona lenla nher.! I ,pninall"el 0"b oi ~o----------nfiazaquel aoal ho de LaHba du. V.1Ha Nn. i577 . U-14
r,,,iat tot.|iii.-Muilt mi-tmii'ai" ,ct nmrttc Rarunvotrbotacumlc.. rtII oi.mpumsor smuobooama ammooss hapcoui am u-trBrlntt-tuoaqsauta doct~i~ orbosdesu 2ssNo.7 106 --eB
It'll 1 its. a i i- muia e)te Cani sorm" y sit itltti m ,- I-nma er a gI rEl, plrn conoedun pli n ouaeitualn B d cars 903 eN o Soledad y -4
l mc .t t ct' itt.tv ..1.hii] i 1 ,)i,"r ,.- l l tigi da -s p.l.(. Vlta A otra -tp.lson. tlu d p d 'V era t, pr.,o- T..rm..o a6 . reio conio si nlabras Catill 102 esq. Bsta. eRosa M-4aU 1!
sit I|" m utrt, -In ....t.....' ..i..ll -n, ,tau e ry .andurett o ra onitrm t n uarn- rg It .tlr b o I c a ntor Sorla Ma- Padre V relse No. IlL .. M-4




Juiin -1.niti 1111,ihi pr fin~n 'p tr b'a p_ totIr .Ceab n ilsorrim o 1 c rfal a a 6o n od ia. r Uoi rl a -3. n r l au n o M e te 1 1 1. r
ttip l~aml l.% o suontiladost ie Ma-ayru patla" o s uo dlb rin d 5clarando que c-moo ecldh ante- Esp ada Jove:lar -
5 poit m.i a'| Ia cutoumtlo mmlsa d'.t | p..r. n ..oy adin .bau l ck tnopr io. -ontas. cuaudc el doctor Ali- Soledad y San Jos .... U -ga
tol t,'rt l. lt t....t u. 1h Mt.......I U .Utta roadota ictra .... no .o .edo. at p la. .eoori Sc Hadreu fud Mrlnstro d So alubradad. C- Avn Me oca l esq a Cdt A-B
at ,rmmPribttnhtMa. tl.'I at Snt cm is aron tlador imum. r o cbarnda tore rdctS No ohsAhntr olnts ba dtspuesho a uml-hir aus moms- Minis No 251 esq. Francs U-91!
n l 11, il 't o,1, .". .,t,, i), e,,, i l drw nn en l strain f en P&ien-, -T"re rl piedor nibPe o c e d. cnabo d ue t sl l ,"en lr uin t ru,-a Canlle No 351 eq. rntr U M -
I trt rtlugo" s. m, t rumi Sisuim $11 ni utrot-mutelt (tluIb do Canutsna b hop.ids r o o o qo irnes Y deoempeilAr ios cargo ttque
til Ol st i em m'itr ro l'daIstlt5imtti Hte rui' oanihste l)e )(irtult G rIlet- soak s ele conftaran.DEIE AVE. KENOCAL AIT
.IN An --iV el DI)r tnbtjm fluo-coifol a el '
---u-thi-.c1i e 1m14 m I. ms dI t sdelat strit ot a ,dt roE o" at El doctor Andrini sonrnsdo Sditsr. EL RIO ALMENDAREI
-- -i tt-cmutilass iumotus rusuosualm Rriuumt Aostur Cn-qousagu aotimql itsTukerrulosous 'Ahara ait rsobaJr'.
l ,,,tu gI, l u lll. a ll,,., 'a 'mpemtoo at( Na' |n EnAmateur .= ...ag i 40,,. y. ..... hay 10 d 2, I
Rulott liatte R,1ug A t s n er Avalnnu.ts barsontnt" a Ocho e cuelsua claulso u aa da AyestarAn yPedro Lacoste U-4
t i praad lela agierrsitCCrriC o PIrtyt sel Invp su nenrtusuast nre ,d iidl-t-1 siiot l I primer informed rocibido par el Lizaro No. 12153 .... U-18
t o dmdrtguio h tuferoi toe jtroea de nuevo Jefe Local do La Habana dov- Valle No, 183 ....U-1
,ll.,exqtlslcalmirmita mitmirmtm pltos edbaJis isabololohticsd e tI qoe poe el lInzo y lindaa cancsones &mI tar Barrlentos fub de la doctors Rn- 23 No. 1055 entire 6 y 8 .. F-77
f ilelo outol t oo etutlm a lttm 5I11110ballI- oI0 ue orgutloao. ,e ahcnta atba. nizarins Ia velads po ta proplo faela Digso, Jesf de Higlene Escolar Calzada No. 050 entire A y B F-4
bl l ltt hr ruimt rghar Ol$ arsutos Etrtqui Vra GvnttU, auBy Scouts. ltnformandohaber ido clausuradas Call 9 es a L -........





























rIl rlurs rib l knoin Ynuipni Vier Givlin au Boy ^^ Scus -61^. ^-^ <. -. rnddRuzye ertn
tJ ,trea ,lit., at. ild l om idlum u-al 0 er l ltliutitu tt b e manager por exiastir brotes de varicelas pap,:- 23 esq.a ...... F-2
Immor A alsabiomtulltettitl't Protmliun- Cerramos La corraapondenct, ro. raa, toaferina, etc. centre et alumni- D No. 453 entree 19 y 21..V-6
ol t 'I l c)hm tiotmlio matancetv. Eats nochns a tIo ochoometcelebrari gltorondo at nmtrimansot quo an la do, lam eacuelas ptlbtias sumerox 20. 32 entire 25 y 27 5-
(',ttlu-mu sho, a uitroa op)raclb qititle O t'1 Cooveoitm deS los o nReveendts Pa- mayor ilntimdad me cafebrd en Is nocturne 5 y'162 establecdaa .an 23s eq. a 19 .. .F-92
,utr Ir om a It rmt:okibrtdou eaprctet- drc Iparitea una eesif (te Is flaBmy citdad do CArdsna, del doctor LA- Monte 420(73 stInn s anfermo a; 117Calle 13 No. 210 entre J y K S -2
ti-la ucu !,Manroeo, qua ha osr tre uu)ho itoultlada a ou Jefe Salvtdor zaro Martines p Ia aseiorits Edilla do Chaple 828 as ct Cerro. por un Cotta 00 eoq. a 22
I tt utu tobabdao racut F"itlezs y hl grau rcabsuoer' Pie- Torres, el pasads sibado natorce de o aSo do dihterlo en la n h asIleana Calle L V5 entire 21 p 23F-9
I. it, in ,miiritlut at l ea i sho ul titi ic" Im uouvrt. umlllt sriou.9Ocutu & abrll. Gutlirrez, vecina SeAmrmonia 323; 14 esq. a 15.F0-11
sitd hot', illmivri liiitrursultleas ,ht'sumuuent aa sra bn Eiihorabuaiia 40 p 122 d o 10 de Ociubre 852.
,,!!Vi tl,.hlatit- Mi ude rllult SANTOS SUhAREZ
i ..1., ..... itanDtladoyl............ ilium UV OR AEL.O.1E
it. I, IV ,. sa1el0ttohlm lltie rA n mCorrea No. 165 .........tt-41i
,i--"'t'. m i cil hgut-ti lst minim at e- Rodriguez y Dolores ....... 1-7C
,ItA,- m ,i i otni pt m)Ii Ins hrillla. s Suirez p Dolores ....... 1_32
(I- t d' L"lg t Srk ta, tIodSe Octubrep Omot..o A31
I .... .. -hn- rpootle- rint de Octubre No. 1457 1-7
.m.'mI'"' rhm, minuo ru-%I n ivroit Marquds de lI Torre 105.X-1
I ': Ir- tht'adia atlno callB S. MigueJ y Jorge, Reparto
El Sevillans.
II ott ti mio I tlp l atC1.41.1 tm ntL A Cooada de Managua Km. 4
..... ...., .........to ~p, ....IT N RA I
it ts m nussuatetrin-h a rp.|oamU E O *INEIe[l lI (Barrs El Catvariot
a.-. o n m 1-e erin m-s ha (CrosRiRs o
1tI ,, a, 1rrtr-he E apr ns e t (in
it,,nI -s di ealF, pars Caoizada del Cerro No 2081 t-4
m m , I-to o boatse a t'om -aids Paatino No. 38 easq. Atocha I-'
1. ,as3 tsn ,dCal. del Cerro No. 1458 MI-
to tm IA-i tol t (oat1a soars
m- -to,' Firotta p pa nan Ihots LUYANO LAWTON
't't," "'pt. ,, tiu l ia m, sot itse l ulmIns a Santa Ana p Cueto ........ X -
ballCalimuumklrl Es1 usHerrera p Justicia .. X-2:
ltJ tmrstlitmm uisi Ilscidel aimo oh-raBS. Francisco pyBuenaventura X-:,
i,,,tm ,t tmuets aextm ndI6 desde hnmcalle Juan Alonao a Isfan2 ......-. 4
"4 hri trmbreroi husalta Sod Magdalena.. -B. No. 157 eaq t2. -4
lull Mitles m V lItneItA. d oos PinsaNo. 41 ..- 1-5
ouut.uita:m onat paintsremne eta nn- M A I I A N A 0
citauswtIm tom amaea smeJor traJeadA
l tibl ,Ii. 'lmum-tinr ituImary tL rsyt Repartee La sierra, Altendsha
,-I aillt,-cto 0Juh it-tblpandet Buena Vista, Mlramar, lsPys M
,III, \.h'lllt lia (It Orenolt tal y el de r i b l er
-II .ilimar 1p Club Riveroa
.\ t(irl Aculittut roic s tat proomdem Call p 9 y 18. Rp. Atm. B-
rii.i t a hielta uaomplutbdo do Calle 12 y Av. a. AL Altm. B-
i\ trp l l s f st a Cho quitdti ac Callt E el 18 R. Alm. B-
t.t;u,21. btmlaomlustnso C hblo no i the Calls 13, 309. Rep. Altm., B-
gs m -rV1 si,-aiss n qo abe virn ts-i dCalle 10tV Ave. 12. R. A. Aim. B-
-'( b k' ( l i on losqu se i'n.g- Calle 10 p 3a. Rep. La Sierra B-
htitir, d itt-utt tin h uAve. 3a. y 7a. n.. Buens -.B-
d, uta"Motnin' en el pntlacete deCoiLneyA.OBVta -

loTISo l' h et Barrid he lea Quoesados y Rep
StI'e IVsirI ratio dPogsolttI
',% t. tm to. in cm toii~lZ rta hitsndo Cola. Rest 50-A. B. Quest. RB0
--, ,, -' ,,,, rm do. a ttgel c lsrht s d Stb. CatsLisa 5. R. i'ogoiotti Bi-
\m,.i ..m ..- ,tsuaststm Shouts Po t-tca
..,5,l\:' NI,- svt ysrt' .M uomoosr Btrcloa do Poalta, Coco Sale, Ro
,01 mrs ,tr,.s ,i- cmsoa')dlOpO, alcs, Is Uolbs~ is Lies, Arraoy
us-..,, .- mumut um+ qvlnad thpruc nsa|, El Ce~os p Wajap
Seal p Psdre. B. Cscosots B0
rotIi a' dab Colnut msa Drots. S. Julia 05. Ed. Roe Qoem. R0
,. o p.,d,' i d~l entt i Det- L.Qui~nop Carns.i. Coast SO
il a ,' n l.ipot on la rost'v- A ss' M~o-l p Libertad. B.
dc!, di rmucrso's dot Pta dot Go- "betr ... ..j
oah ) -v a. domingo prossums--_qo Rretin Ro5yB.5-1
-- zc~bal- --. B0
Sta..a atoss u bsobe bltLines 10, Redescdn .. B0
Segadt- a strao. dasunombe s tr fto Rest No: 0. Borris de La Lisa Bt
tuNI uAESPEahuit ~-Eve. Meshoza p 8. Terass.
i-ms maosmuitiroc c-aras Sat pokiads ru-
t; on u.,_ i-.t.ct4o ,e shuttudo a ho- HABANAJ JHnrrne Rn~ u or
Is;'is m t rnouta Pedro Manual Son- natal Alimr Cir- Hosysraseas R-seiss aeonDcARIOe
dtuta Veim c. Sc 32 shiot Sc cdad, nocr Atn s altAI
I rurd Batrc ypvcruo des ocolugar. Toll. A-I66l-W-6150 .I RtNCON, abril.--Cos blotivt
por Enrarnortun Abcau, So La razahbrctslo aio ooc
negro, natural deo Lao Villas. Se 45 Al hbrc pid38assnoc
on-ms Sr eado, cmormeciane So ducks C U tL0 S pnonsl actlvo hal DJARIO DO
suar. Sardubsa rocibi6b dos dusparos O| tOee ||l|| MReAeeetulsIlddh
ite rcvs1ver calibre 30-00 Is sieo Hol. :doARIAs ende atscd Isiem sre har
derecka y ots dcl mbsmo lads, fatlo- Tell. 14 y 62 dos pir stuuscsderolempryparma
cumunds ulnistntanemente. El ogresor prt utces elpcm
Isoumbln alucum atlbsi do Padro, At- as las luohts del periodismo, to
uttmnso ohrdfats.iosaiedc tlesSo usae Ia ee a TACl a j Itoa drectiss do is Soctedad -
p0t05iroa sc r ugoarus dinfs deoumna L07ai, os. arqac C i55P8.50 1 -li So Sihacss a designado at cn
r(ltrarucs barhn Ei tsar omunicmpat Tall. 2733 tuAeroitusaguainz o liuaro Socns
do" D,'rc Gout-mua E~cquurn p at to- Mniooguneerotond
otosto: do (;tu Sic'dk Rurol Utiveca oine~erda fcoe
ms's, pructuravSo too dutigrormos So Chiedn Na, 121 do marzo de este abso. Aol InS
0t-a Etogu..... s ..p. esdu o .... m. Tell. h1ufcodo at compabaero Saiouz, p
q ar't'.i a oot]e uood0 Stur so' Sus a Oa protidente da to instituctnud
1-rs omus tol a~is ucuocsoserns -smoar lTrunudad Rubz p at tenrolarus H
f" ----- mor amarspoadaslera. Ocr . 1 { j@@ Percz.--Sardifias, morresponsat.


iagrni ma Z


Asegurados en tres -millones de Anuncios
,n,. ,Clatincadot de
pesos los cuatro buques 'Bahias U. i o
.... Ilttima flora

Nuevo servicio naritimo de transportes de frutas. "
Del comercio maritinio. El puerto de Alicante CO MP RA S
CRON A DEL PUERITO aimils.mo, un cargamento de mil de . l '
CKONH-A DEL ~I 00 venlculos e ese tlpo. W __ .AS __
Po r F. Prees Barbosa -Las lmportaciones por Al Puer -'A
to de La Haban elc dia 17 delay co-
Han ido ftiniquttados loo trAimites rrlenter me sumaron 2.978,578 kilob COMrA OS
de la constituctl6n de las p6lizas del de mercanclas en general. Casuu desoeapad"
Seguro Maritimo correspondientes a r
o cuatro barcos propiedad dTel Es- Notw Jdesse $6,000 5150..
tado cubano, denomlnados Bahi, y l n del Proocolo d .MENDOZAY
que sort serardo agpor is Empresa, Na La Direcci16n d ci Protocols de -M ENDOZA Y CLI.
vier de So infom6 quedi- nuastro Canciltarla se ha .dtrittii
I a tr suunctssarloa cubano saoliitasndo 0bipo 305& TelL M 921L
Cho seguro earfifrme ya ei im
lobalmente asciende a a suma delIa conces16n de las fran utcias te-
30.0000r00, o set, $750000.00 parasvistas en tlDecrato-Ley47 de 183 4, U-C---
cadsa \arco. a lasaiguienteapersonas:"r d
Figura como aseguradora la corn Seor Ruano ICvas, miembro de "M
pahl La Matropoitana, radiadoren la Deg u ay u oo ue COM e
Culla, qua retien ee uno par ciento rendsaaeTorgua sau o,,qua De ,
'0,son esperados el IdLa de los' corrd lllse W,000 en ad lan-
de dicho aegurs para responder aquat st as a ddr a orra s d
a lag operaclones mientras que el dra HoInevi embaadrs: ford Inglated pr.Ha. tt asToabana. IadoA
noventa y nueve por cientdo de dicha rra sen Cuba ue ma eas nerada el dia LEYITE-vIDAL
p6Usa se traslada como reaseguro a 20d a o corriente s por la vsia ae- CSeO.dse I5fi5
=Lloyd de Londres. irea y eanor Julio 0. Mirales, repre- M-KtI W-aaa.
me Tora dese pnvolvi, qu ento del triticsennte delna In Atituto Interamerca- II
mercantile de esos buques, continunn- pdado hoy por l- via agrea. as -
se por ]a Empresa Navierda de Cuba -Deportado por Isn autoridad. sO n r /tr &u iV Bz h
las gestones pars obtenaer misn mue- mexicanas de Inmigracidn llego6 ayer AN'Ou u ALVA,, .Z
ltes daestnados las tooperacrsoncea eden aviln a La Habana el ciudadano PEDROSO
descarga y almacenaje de lat mercan- cubano Romn Castello. C Col .
__br n ncr~re a n_ m Caste e. fot" o.i, (
ctas pars no mcurrd r en ga. -EI doctor Bias Andrhs Orozco. c .... Aa.l1.Tota. -A-f -1.3
tos adicisnales de operac6n al tener director de Inmigraci6n. ha solicita- Comspro edlficlos de 3mrtaentos ,
que pagar gastos por el atraque a do de los cuerpos de seguridad de nuevos en La Habas, Vedado, a-
I muelles particulars. to Reptblica que procedan a la ous- part Miramar,
Ya hemos informado reiterada- queda y detencl6n del cludadano po- ,---
mente que se espera que tonMatinslaco Lanch Andre, oaien desert en
de Guerra proceda a trasladar sus el puerto de La Habana del vapor 13-E-09-1-
almacenes, que tiene en el espylgn lyvarden del que era tripulante.
nomero Uno de loas muelles de Paula, --Con motive de haber pasado a y "'"1 t
pars reacondlcionarlos al trtiflco dCie ocupar el cargo de superintendent a l
as mercancias que transportan ioa de os muelles de la United Fruit en ,E/.t C, IONx
buques cubanos. New Orleans Mr. M. Meyer, antiguo ,.i
LLa Oflcinas de 1s Seatrain Lines capitin del vapor Veragua, de esa [' A I|CJ M A
Con gran rapidez circulo ayer en compafia. to ha sustituido en el man- ELCO N.MIC."J0
los centros maritimos la version dc do del capitin Mr. Ralph Magan. que ________ ___
que todo el personal de las oflicinas prestaba aerviclos en otros buques de
de la Seatrain Line habia sido de- esa empress. -----------
clarado excedente. dado que al no Pars dirigirse a Puerto Barilos.
[3 reanudarse el trafico de ess8 buquos scompanado de su esposa ha reserva-
1s8 su agency maritima en Cuba serial do paajet en ael buque Quirigua. de #-
S Uquidads. la Gran Flots Blanca, el conocido d4ntIL J
57 Un vocero de dichas oticinas nos estritor estadunldense Jr. J. P. Me -"V
37 inform que la empress operadorn, Evoy, que una vez en dicho puer-
D3 ante a. situation de esperar paciente- to guatemalteco ae trasbordari al va-
B6 mente todo un aflo Ia soluct6n a los por Veragua pars continuar viaje hu-
76 distintos problems expuestos a lons taNew York.
organismos oficiales cubanos, h sre- Entre los viajeros que Ilegaron
suelto conceder unas vacaciones ra ayer a La Habans desde New York.
trlbuidas todon s sus empleados. EE. a bordo del a vapor Veragua, la ma-
tag no comprenden fechas ija, desco- yor parte de ios cuales son turiotas.
37 nocidndose sia se trata de que al no anotamos a Mr. Erick E. G. Glaisher
30 po=er ilegar a una soluci6n ser re- Y sefiora, quienes estin muy relacio-
11ida deftnttivamente de nuestro nsdos en los circulos sociales de New
48 pats eta agencia.h York e Inglaterra.
13 El personal que ha quedado pres- Tambidn viaja en trisoito en ese
l93 tando servicio lo constituye el sefilor buque el senior Henry Kates y su
17 Wilcox, vicepresidente de tIs compa esposa, el sefeor Harry Bally ftamI-
61 ila, al frente de I Divisi6n ldeCuba elefior R PIANO DE GA N Vert
atel sbor Antonio Rodriguez, jefe de pertenecientes al deoartamento da les, Cals p Spinets. Fralliades is
S c oC o n t a du ra e l a U i n t e d F r u i t C o m p a g . I r O -
863 Trifico y Fletes y su auxiliar el se--Lst o Fot den w Sps ,Jaa Ob
352 flor J. Lopez Siverlo. pany en New York. to e Ar. SAN RAFAEL e-,
90 Ante tal anuncio sur e ran ex- En el vapor Orlente Ilegaron a New cai esqulin aOquend.
Sectacin entre lo York, 9 pasajeros tun.stas, y en el
01 pactocitin entrap 04 ampeas so doetonvapor Florida, de Miami. 140 pans-
t1 Aduana que perciben sus habercs var Fo d in, s do Mts 28son ruboso
15()o reintegrables at Estado par la Sri- jeros, de los cuales 28 son cubanos.
so r diteorblr atl Estoda Par tola ii- El Florida sa s6 ayer por to tarde da. descargando; Tallapiedra, Tropl-
pala de los Ferrocarriles Uni% y e vlaJe de regreso a Miami llevando cal, La Fe, Lotus, descargando.
Almacenes Limitados de Regia. pero 50 pasajeros, todos estadunldeanse, Atar Fruit, Martin Carl, descar-
pudimos recoger Is impresi6n de quo gando; Hacendados, Rhoynfoey, Bren,
ese personal no seria afectado asun Buques mercantes descargando; Regla. Breidablix, des-
cuando quedara definltivamente sus- Ei cuanto al trfitco maritirno cargado: Co sa lanca, Mario. Pe-
Sponddo el trifico de los Seatraois k -ala ta S
p dio92dis eo gitrodospayr on LaHabana ha la l uotreparaciones; Bahia. Tocoa,
2pues dihos muelles de lagFerroca- deIstarde, otamo uleniar Pacioes.
163 rriles Unidos radicados en los mue- oats do Is trde, anoismos ins siguien- st
-70 ton Solos: pars Ciones.
t1 lies de Regsla, no pueden ser parnit- Arrbaron el Oriente. de New York. Loa que son aperados
44 cadnos7 y soe sfatta do inse d.172,5 l
155 hl emrs f ..... "r ... canciados enngeeral aegiun el manifies- os centros oficiales del puerto v que
446 chl empires e lrrs iria e nm C to 1, 82; muelle ai srd Line' el Vera- se halaban pendlentes de cumpti-
Scesionaria n de los mismos. tieone que made New York. con 7 to92 kinlos miento a las seis de la tarde de ayer.
311mantartertos bsbilittdos pora, is spa-
88 rac16n de buquaes con bode aas y eato te mercancias en general manihes- aparece que hoy son esperados en el
6 r6 iere el sostenmentoddel perso to 1, 863; mueille de Ia Flota Blanca: puerto de La Habana el buque tan
Sa otelnlnto o pars- atel Floridra, de Miami, conduciendo que Clavea. conduciendo un car
153 nal de Aduanas. 18,870 kilos de mercancias e ngene- gamento de gasolina; el Avenhr. de i
A Frutaa fresca ral. segun man:ftlesto 1864K muelle de Gran Flota Blanca. procedente d
S La Cubamar Line, compafila cuba- Arsenal: el Grand Haven, de West New York, en un viaje extra condu-
na operadora de buques que rinden u alm Beach, conduciendo 724,916 ki- ciando corga general; el Tunaholm
575 servlclos regulares entire Pens cola, los de carla general, moinifleato 1865. procedente de Saint John y ecala,
881 Charleston, Savannah, Jacksonvills y muelle del Arsenal; el Martin Carl. conduclendo carga general y p -
314 El Marall, inform que maftana co- de Houston y escalas, con 208,703 kl- ro, (su consignatario en La Ha ,
700 menzark a operar, con carnicter ex. loo, y de Lake Charles 8,164 kilos de senior Francisco Causo. informs qui
949 perlmental un aervlcio para el trans- mercancias en general, manifiesto dicho buque realizari sus operacio
161 portea de frutas frescas y vegetales 18M, muelle de tareds Fruit; el Hen- nes en los muelles de La Machina); e
803 cubanos entire esos pusrtos. ry M. Fiagler, de West Palm Beach, Norvana. procedente de New York
292 Para cubrir dicho tranaporte ae conduciendo carga general contenidca con carga general consitgsdo a l
t81 utilizard el nuevo buque Elsie Thor- en carrots do ferrocarril, segin me- firm de Federico Casteleiro, y .
9292 din cuyo andar permitir realizar el nillesto 1,867; muelle delArsenalty el radio poor ltoNo' g t nado a I
307 viaela desde Pensacola al Mariel aen ferry Heory M. Flagler. que traijo muelles de La Havan Central; e
9355 s61o 33 horas, lo que de por st report tambi6n una locomotora Diesel para buque tanque lonia Pioneer, cque vie
9677 una gran ventaja para la conaervn- los ferrocarrlles de Cuba. ne conduciendo un cargnmento de pe-
1109 ci6n de tales products agricolas res- -Hasta las seils de la tarde de ayer tr61eo paro la Compania Cubana n
pecto de au entrega en el lugar de habtan salido del puerto de La Haba- Electricidad, al muelle de Tallapia
Y destinu. na los liguientes barcos: dra; el cubano Bahia de Nipe. qu
El Puertori d e Alante. Plato, para Tampico; Veramar, pa- conduce carga general; el ferry Jos
El puerto de Alicante, que duran ra Miadt; Subadar, para Isabela de ph R. Parrott, que vicne de Wei
735 lte el aio 1to,950 registry un trAtico Sagua; Contessa, pars La Ceiba; Ta- Palm Beach conduciendo carga ge
4888 maritime de 1,375 u bques, nacioti- bogs II, pars Miami: Grand Haven, neral a los muelles del Arsenal
8 e y exto rao ero, est siendo ampi- pars West Palm Beach y Corinto, pa- el Mexico, que era esperado hoy di
1297 do eerandjrose ue la obra pa"n ra la Zona Franca de Matanzas. New York y Baltimore con carga ge
309 aumear du caqaidad en un ci. A esa horn se hallaban pendirntes neral y pasajeros, en triAnsito par
753 cruenta por clento, qu e reainc a de cumplimiento los sigulcntes desva- Veracruz, y no llegari hasta maha
1N8 rlimo acelerado terminen dentro de chos de solids: Florida, para Miami: na por haber sufrido un retraso. Tam
4imo a ros. ad i n dntro d Nancy Lykes, pars San Juan de Puer- bin ess esperado maiana el Florida
4 raon ele. n lial inv to Rico; Henry M. Flagler. para de Miami, con pasajeros y carga.'
uran e e 0a obras Scree mitnoer West Palm Beach, y Qurigua, pars Se haliaban pendlentes de cumpll.
ran en esas obras doce millones o uerto Barrios. miento. pero sin haberse jlado l ech
parernstis. ia i i -Los barcos surtos en el puerto de para su arribo. los permisos cores-
tCosndereando Is oiporoaria 5que La Habana a las sets de tola tard de pondientea a los buques Andyk. d
htene el mantener habilitados cibal- ayer se hallaban realizando sus ope- la HoUand American Line, que vie
7486 mente los puertos. poara t facilidades raciones de carga o descarga en los ne con carga general y pasajeros
7419 que ello entrabia para el trklico mer-i Iete distritos aduanales: el Cape San David, que conducea r
4010 cantil Espafia prosigue Its obras de San Francisco. Ampac Idaho. des- cargamento de carbon destinado a In
cp r s sn e S Casteis cargando Machina, Sunprince, des.- muelles de la Havana sCoal Caomps
se terminaronsltoobras Sce dragado cargando: Santa Clara. Nency Lykes, ny; el La nd do a Norgl qu
p reaorsdicionsmiants babibndoteila e Ith s ogl q
tilt construidsloambi ento usmucabtroras descargando; Paula. Paris. descarsan- viene de Baltimore conduciendosCar
-225 onrudidoratamdidadnso Flsta Blanca. Talamanca. Vera- ga generally el Lena Luckebach. qu
-234 versa de groan utsidad. gus, descargando: Havana Central, procede de Seatle. con n impartan
300 Bsos dos casos conirman t r n inno Ward Line. Oriented, descar- teocargamento de mercancias en ge
4121 de tos demands de los organisms ando; Arsenal. Grand Haven, Flori- neral.
4033 mercantiles de nuestra capital de quo
-5221 sea dragado y habilitado convenien-
temente el Puerto de La. Haban.. J 1 d
mixime cuando el traifco de buques
Smercantes tanto nacionales como ex. s Casero las obras de
ie*e, tranjeros, que e registra aqul i ma- 1
tirs- yor que el reglstrado en Alicante. C C M
pues en s61o diez mess, contando
desde julio de 1,950, hasta el dia conduct d e Cauto a Charco Mom
2714 ayer, hablan arrlbado a nuestro Puar-
2683 to 1,867 buques, cifra que marc y
2724 reclama la necesidad de manteiner SANTIAGO DE CUBA, Oriente. alcalde municipal de esa villa pr
5t34 nuestro Puerto debidamente acondi. Abril 17.-En los salones del Go- resolver en elta el grave problem
-7887 cionado. bierno Provincial se celebrd un be- del agua.-Garcia Torres correspond
4200 Comereio Maritimeo llo actor, orgamnizado por la Socie- sal.
-181 dad do Geografia a Historia de Senlida fattelombstaonusrid.
4513 La Oficina de la Inspecci6n Gene- Oriente, atlque asistleron aso au- en Faments
raI del Puerto, en un balance practi- toridades civiles y militares y la FOMENTO, Las Villas, abril 17-
parto cado el satibado timo, comprob6s to Bands de Musica del Distrito Mili- Ha fallecido en esta ciudS el sehi
existencia, en tlodos o almacenes y tar, para imp oner a t captn Ma- Angel Cabrera Hernandez. abuelo
mueets Sel Puerto, de 337,400 sacos nuel Ferrer Cuevas, bibliotecario de Dorita Cabrera, cronista social d
-9288 de arroz, con pcso total de 15.520,400 ecta ciudad p socio fundador de la DIARIO DE LA MARINA etn F
-7278 klos, y 28.71 sacos de harinas de institucidn. Ia medalla y diploma mento.
trio, con us peso Sc 2,46.7t72 kio0s. otorgados por el comlid Interameri- Reciba la distinguido compaiera
e an- En at periods comprendido del dis cans con motive doel centnarno de la expresion de nuestro pesame. -Wi
Are- 9 at Sl 14. ambos Inclusive, dot mas banders. fredo Moran. corresponsal.
astus sbehakian ext arlSo Se tsdo So deatrr3116 un int"rassoto pro- c esmpesino al vitae por ass
In 'uta otaons Si 340nntreanSnr
9328 oo d oeelrroc. pa~arsotmaccoa r4consn a grams. tiric..ot..ica. pye act o fn erus a lma stin~casts
)-9326 m v . .. u d o fro ecdofproaildsocio fundador No- MATANZAS. Abrit t7.-tngroo
:13mid1or, quo esta saturado Se ate pro- mesio Loris Vera Pronun iS usb-e iscaSsmcti c si
ducts, te ndose normes c qua iop ptrihio dicurso a m doUr ca c psnl
tot importacisnas futuras compren- Ferrer Cuevas_-Garcis Tnrres, cn- dis GUltrrec, So 2tmpesiSo adag
]-7t50 don asimisms grondas partidot Set rrosponoot . ..... -yricao So to Stmca Victoria. horn
misms producto.-:
-Las roc"udam .i. dt Adun.__ ImprlmlrAn actlvidad a los obrs a Sde Puma Bravo en el tormins de BS
;-025 da La reMbaua clonrres pondio olan ra abutecer de ag a Santliago londrbn. acusado por to guards ro
3-9025 deL oaban s coespondiso hente s] ade Cubs ral de Infraccrin de la lev cont
mat75 7 an curs asta els SANTIAGO GE CUBA.r s Orente elgangster smo r Se le ocupo un
i .ats do "p "sso. ..er. Abril.-Embarco parsa LaH ana el v61ver calibre 38. sin la corresp
-7898 se recaudoron $937,00.00. ascendian- milsr Hdoo a ibve otbr 3.noiscrt-so
do a $5,548,970.0,. opraximadamente, minstro So Obras P.blicss tobur Ca- diente hcencia.-Lovio, corresponds
too Ingreoss obtop io ahe ni IS d ris d ers, con} os secretario particular Da. Scotida tleclcsto
t5ltoboinr, ssottio n1 isd niet'Fa'ar"doetiofle~met
Ipon- dado quo medlaron Icesi do- Ante ao.d PINAR DEL RIO. abrlt 17- Ho
n'os a= u t embarcar tuvo uns im- da consternaci6n caurn en eota cit
mlngos, que son inhaibltes para esas portante reuni6n on la Compania dad la muerte del respetable cab.
adtidodGe nera do Csnstrucciones Pt b ics1ers Son Danse1 Portilla, quin S
ode -Ngociado Sc tmpartocin p Ex- on la tue participorsn Ios ingenseros rante muchon aios Sdeetpebar i
torres. portacidn Sc to Aduana dc La Ma- If ate SO. P. oisdro Joiureui, Criuz cargos do socrotarin do to Colon
LA bsnn hobilsi onto psilis smparsndo Mduioz y Viani Navarrelo, Sc acor- Espapola y do vimcdnastl doe to
b en-a embarque eS 870 a cos do aticar d6 imprimir mayor velocidad a las El Ejerelto oscrifled is rItes
b~-csn Seslinos a los Ettados Unidos, en7 obras 300 estin actualmento en eje- vista dea Is hula egsas sler.
a as- at ferry Henny Flagler, que Uegs cucidn del cunducrod dae Caunt a doe lsostatder
atlivo ayer do West, Palm Beach, trayndo Charmc Mono, pars quo at pueblo do Los obreros do ins cataderos
Jim- 500_ casn de dlinarnoita. esta capital no rorezca Se ants en mest ciudad sa declsreron en buse
Lca op sonn esperados nas nuestro momeon alguo, como protests dS no habsrsles a
LcoPuerto Ins buquas tanque at tools, Eta condumto puede suministrar rod atoe subtidtut quo so lea adco
mpa- quo conduce us cargoments de pa- to press So Charro Mono tras ml- dsda at obo 1949. En vista So
to do tritien combustibto, pars to Cops tlonas do gatoisos So agus sl Sis, pro- onomats siiuscitdn, p ante is e
en to Sbi Cubono Soe Etectricidsd ypet da- codente Set R~o Costs. El miniotro n050 de qua to pobtoslbs y toosh
is 28 nat qua conduae un cargamonto Se Casers esth dispuesto a acelarar tas pitales quedaron sin cmare. inse
n2 gasnttna. obrss Se Is la cartera do Guantina- vinieron rapidnmenta at ieedo
noti- --S ha titetofifimado Is importa- mo a ost ctudad. Via Mulosts Lal Policia y at jefe de la Odicrna Pr
sr ela cioin So aulomnites. ues ademk. s dot Atameda v stras en la provincial. vmistl de Trabajo, Andj-As Mas
salrbsqoe Asvki, qua taegs So New Or- trsbajitnddoa pars alto ills p nooba. rootloondo Ins malaries do stnt
tofor ens dun 100, p los qua condSure at Hs momonzado Ia parforortiin de Elsircito tan tabornr Set oscrlficis
Actor Coapr Loputond. es esparodo buy pozos an El Cobra. por ol mmnisirn Ins roses, lozorindosa asi ei obsosto
otm buque extra, at Askild, qua trae Se Agricutlura, orparando run at nmento deS ai ptza dSe macrods.








PaiinFa 25


Oasificados D,4,RIO DE LA MARINA.-Miercole$, 18 de Abril de 1951


A N U N C I 0 S


C LA S I F I CA DO S


D E


U L T I M A II ) IH A


COMPRAS COMPRAS VENTAS

11 FINCAS RUSTICAS 12 ESTABLECIMIENTOS, 48 CASAS
,..q I efici 2,2d22.1d ,fr. b. .t
CO M PRO FIN CA -... .. .. . .. I "n02ia
i.^';;/"'...... ........." "^n^ ^ lnversionmstds
9.) '14 0 ab2llel p Bopia parmaB,. ,, t t L' .Lam:T 0let F1.263 do a42 Iersion ishas
,es. 2 0pa 08, enlre Cao2 n. L P",lo r r. 0rr, cIIOc ho ,tHalw10
,Pnr dn o .d 1 1,&.rj2t202,reer VcIr. n12. 20
C ',2dop DLARIO MARINA A A 1 hacker ,cualquler opera-
S-,.1.2 15 MAQUINARIA$ c-Ibcl6n. haqala con n l ntervon-

SECCION COMPRO 2 CHOCKS cl6n do corridor cologildo.
IPara orno mecinico de uso Las opraclone. ofrecidal
Ei_ ONOlCf/'1A de mi de 20 Pul. por miembroo del Coglo
ECONOUl L ICjlA_ e Infornan: J. PEREZ do la Proplodad Ininuoble.
*________ Ague Dulce 53,. Hbana orecon la mayor garontia.
Tell. A-6211 [

UIH.E.3218-15.18 _MI
~A TENCM ON 1 P D .....CAMPANA2O. CONCORDIA, ANTIGCA,
ATENC N.. 17 MUEBLES. PRENDAS x 32 20 metro, 8lullad,enat
ATEN. $425.N0. RIz6n liquldo $13,600. sin realda.
desalquillad. Va e $18,000. Informasl ilnlca- e
AniM do compitm *u U-4197: COMPRO PIANOS rente:0 Pdoee, M-7237. 0b
MAQUINA DE COSER 1Mueble2 ntBgluos, m0 rnov, ..porcelin.., E-8869,4-20
j tarrones. nllnlatures, plat., oro0l. i 2mpar- .
"r ...........,... VERDADERA IANGA
SIlea, altombrAs, prUs1iSo, prl4taoB', doleal.s d E ADERA CANG
mueblex ofieins, equtpajes. Pago altos pre.
S N E clm 1 M e=' "LE1 M9c2e.7"2. ALMENDARES, $13,000
Esqu2na de sombre, con comercl2ov5
Visit a: 19 LIBROS E IMPRESOS .....'......0'............ r....
,nd. $122.BL. Es Una verdadera ranB0 n
OFOECEI' IRA. COCINAI, MANEJA., A-415. Petit.
|| | ( II lavar, llrmpar. Voy campo. reparto, ciu- E-.120-48-19
j**dad 8.0, txtra.njro. D B ao buen Burido. F.4623 --
........ ... AMP. ALMENDARES
V E T A S GANGA, $27,000
LnJosi.imsBconstruccln, brente9, 8a $-
ITUTT f1 7 48 CASAS 2le0122, 22002. prtl2sl. bibiatec .S_
lBn de estud2o, bar, precloso ,omedor, de-
car0 d, F.'oin.,2,,, trr frrmda 'on
I I I I II CALLE IEPADA. CIRCA DE NEPTUNO. glores, r r, cu0. rto2s de crados, tra, -
Don Pmanias viola2 y l2a. S corrector.patio. Altos: retlldoBr .. 4 hrnos2s hbl-
24, bafo .cocinB bo os. entrego vaios. al- tciones, dos Iujo.os 2 n2 0co2res,. terra-2
-O y to..rents cagoneadi.0 Precln $15,02. Teo.- 0 acera de probrat: A-4752 Peti.
1noU- E1.1. E9041-98-1 E-gA1-4-l
Anel 112 y 114 .. 0.NDO CASA 2/. PORTAL., AL.A. A-
Angelesi 11 y 114 no, lnteresldo. ulUmUo ,lpo, social :o.
one Sio y Malola oor,terrlBlx2. $5.000.Venda par RP10. 7ma. AVE., 828,000
gintr Sido y M lo~a tenor que em barcsr. Informsn Corral&. 156
E_8821-4-8 Chalet sin estrenlr, ordan, ayi.g-
room, aloa-comedor, bafio auxiho.
^^ '"'"'"'sutn clenfuegos. "-- olle.l;co^3" S
CORlEA 27 INTuE 8EIXANO Y DURE- pantry-Coclna, garale. cuarto cri-
"^4,^ < dos pl2tas,, cuatro 2part-mentoo, a- do, patio. Altos: 4 habttaclone N. 2
l12da direeta 1 a 2Ille. Ronta 2$17, Terreoo b8ioos, terraza. plaos terrazo, luces
sobrante pari oaros cuatro apaxtimentos. indirectas. B-7123.
$2.0W. o B. 1270 E-1S022 -48-22B 2 2.
PLATA MIIAMAR, C ENTIO 9 y CEN- E-.9078-48-18
trial dlrletamente vendo cals $12,000, por.
tal, ala-comedor, dos habitlclones. / .
|8ro2e, 0 claots. coc ino as. pato. Inf.orm. NO VIVA EN CASA AJENA
I F-7756. E-9043-48-20
VENDO TAOAaA MAGNIFOICA CASA. pudlondo tenera prop2a.. Con 11.00
Proeio $15.500. Hago cualquler camblo, o 820.00 mensualel I< hacmos. pro-
0 deo lo qu quler, en hipoteca. Infor- pletLario de u casa. Quite. e1 do-
m I dueho: Neptuno N, 2 08. T.lf. U-2-00. gl del alquller. Pars inform : J
E-881-48-1 Rul. Apartatido 2558. Habana.
SVENDO, CAMPANAR10 No 104, 1. "MR-
GRATRenptno $39 710.. Peolo:. 12.000y re-
GRATIS: coiiocer $6.000o pr .6 ar~o> a .6-.. Ducrio: UH-C-110-45-2 m.yo,
Closes do Bordadoo y Garantla X_-8815-41-9
Mecinica. ------CALLE ,,URALLA
A Ccm Lo OANOA: CON FACILIDADEIO DR rA- So' vende cs 1antl6igua. 00O metros,
Acceorlon en Gen;ral. go, .x v82 nds ld a ca.. Etrel Nl N rn- eadrados te o, 9r 00 metros Ia-
Mantenemos Iolo Mejores P'ecios .t Nueva aG rona y Gna..ln.l, report Sun brlxcai6n, magn(e[I n versi6n. El
del Mercuda 1 Conladu y a PJ)/o., Jo4. Prcl.; $5,.000. Info1m2 n: M-5151. agu, ,redhnlt, 0rent1 anual $4.100.
Admltm Co. 2U Mkqulna usU.Il E-$ll3-4l-22 C.le Murnlla, enIre Ciuba y San 10.
8dm80 prts. die p88o I'ITIMA OPOR0UNIDA82 80024 ONTA-I nalo, 5 h~b12cones 0a2lonor.
a2 2do 2 y 2 2IO.OU qu1 reonoci, .tA 0, d /, 2222.. C eIa- te ronoN U-10 y Ac -Ino
Anqeles 112 y 114 n p..... $...... r. ,22 0... ,...... o..
r,1,. 13 y MailnoRnlngn. 01. Xntre ,gs vals.,
ontre Stioo y Malola vA.i d. 2 d 10 p. m. 1.120_UH-E-476-4.2n
Tell.: A-8861 vr.Ni0o CAHITA . OTRA ?/#. MONO. L U
..__..$0 .... 711. v3.._... 2 |p YANOMi
.. .$3 1.01)1y ilarmd.,eI$13.ono Rentafldn L Y N
1,10ao y a 000,' 8 0 y I2 r ii y $7.0
'a$y0.0 00 y 2. ,n.mnl1ln.2.02. $7,750.
E-001h14A48-10
COCINAS DE GAS MIRAMARR C ......1. .. do.
P~nu S D BOT &DO a.. relin eonstril4 el rmnpuosto jor- lus cmusa d mll. ~et 4
Para, GAS EMBOTELLADO Ca." 2I 020,82212 120 2,220200.120
82o, 0r sale. ..2.. 2, living, .12h2b22 3 4, 2 ba i, carried..2 h
y GAS DE CIUDAD uelon.., 1 bIoi esrsJ, orina y palin tin lateral Infoma lu deflo, ol-
yGAS DE CIUDAD 2,2i22Lf2J4022 022222882dij1t.
W E L B ILT T 112*2,1.41o iiifio TIll B-BsaI curl M,. ,esq~lnA o'rarrlll.
W BI 81.4.. 2 _1.7710. Rodriguez.
H R D IX C K V $l1,0A, ,m,,, KENTA 8I0.8.,
HARDaI*dililo 8,do d4. "atom.nant, 0omp2e2t2 2do18I
2 2 2 o tnnln.#28 2 T 2 .2 pli'.lI,0orm2 22 UH-E1i0222-4i0
CO anDs fact5l4dad004%,, 4 8. 42 an 1. a,00-$ 48 1

SVolvdo, d$97,00. Rent $80.0 ADQUIERA SU HOGAR
L822o8 0210. lo8. 0 ol..duo, I do 2,art..
..........__ ............_,_ .... PROPI0
S 8 1. 22 iA.o 0 0 r002t8., 0coste. i or2ic0 2 l
0icad02 482 y 0 I I fom*2. n r10M20 -6356,2 $
jA$MLIACIOM DI ALMNWDAIIE,. DOS pe to On m6dlc rcantliled
NWNW* 11222228 22Iparta80.22t0 28. C t1211 1 m.1 n1,50a. 1Dirijae a A. R o-
........ --* pa r a d ... d Cll ,' .. 4
2 lo.Manto oI frrnt, y4.0I820pa..,.- driguez (o.tte 23 N' 158,
... .I l 2 li2 228. '12l22I28lll 2 $222202 Apto. A l 1 083, Veado,4 Iabana.
2B-82 5t5 t 0.8112 h 2tr 81 JH-E.8182-








VgND| |~>..,UONIM{T 'oSMPd' )i' T^N T.' b'I' I I II Ild
, ..,N8 222 ........2 'I,,'r22222 .. ,26,- U1I.C-269-48-30
2U Plhl22 1.Ila $1370, |Ii... d l P2, 8$30.00.
Cat 222 is2 2". 1 8, 22is A." Rl al.0a 11 00 iA Q
$5,200. $ l l222. I ..1 Ll-pold., Dr. 22,,,nl. EI)IFICIO I
I. 0ur2l2 2,Av I2d, 2.I l2 P ll222 2 2,
Ma 2ll2, r 8 8. 20-820.8228. No 2Illdocht b ar. i
2la t,. 1-1.4 231-411-81e lnl8 u 80 21(2 48228do 2 ( 11'a -
'I.UANO, CALZADA j2s y u8888 7." 111191,ninnlico,
C828 T 0n22o0.-.28, 0 Jo ..... o p.el 2,., irreno ai fortdo, con entra-
2., 22 ,. 2.. 2 2. 8 20".. .. d(i inthpen8tliente, propno
., .. ... . ... .m...r fal r car apart entozl f
ri ll l p.,.- 22| Pt l 6
"""2, 1Mhl0 P 2. re 8 2l., 22.22 e 615 aras. Precio.t
|3 221 19n 4 2i.20 $16,500. ( ali Pedro Per.
no, NoI. 413 y 415, Luyan6.
SRenta $0 en 0090 en 42JOSE GONZALEZ
S I dtl ,unJefft.'n 1 plr JO.
.fo ld820 8.% C hrl o P. 0ps2 i r28 2 2.., L O'Reilly 208. A-6006.
reots, Informon: Amlsid A YD Drona800, ca-
i Ang.l A22.0tr ,.
Z-1109-48-1, 9 UH-E-8182.48-22
Cotorro, Reparto Amor
C.. do 3o0.. lo2.. 8t02, 0t2l2 ..1. 'a
"eol dor, co Stands hl lon., b.. b-64
Co h pltooclnl ne asiD pln.o] lnd. n socup a
v: ..0. 84022l.. 222n2t8ri0. P2r8 000 2020SE VENDE O0SE ALQUILA
tailor 2 e 0r 8 nv 8rtir\ 0cl con par 0men0 iE0-S
1viand.. Pri.2$ $8,000- 20 C. don2clivd- REPARTO KOHLY
218 0lo*. 2 2rm00. ., A.o7 t. vd uosa 0resdencla 2 plants. 1 .0
OBlSP4O- 1220o2: J 2rdnes, P mortal 0crooa, 4slo.
recbldor. bb-lloteem., comedor, grand
S a C 2co$3in,-0pant ry. iarto c 2L26ctr7 o ,..
BE cNIMIN LOPEZ .... lad ......... Iclo......le-
ElJAMI dLOPEZL o, paio iIvlla no, bar, garIdo&2
,nA u 0n2.. Altos: terrazas, re.0 b2dor,
LaoRolsaN9 517:U-3239 4/4. 2 baf2oz. gandec, losets,91W va-
(Coredo Coegido) rag terreno. Vale $75,000. W'ala y
(Corredor Colegiado) c6mprelm, par$ 80.000. Verla de 2.30
-- 5 Top. M.
Co,,pro 7Ve.ndoa :diliri, 0282......... I,- VAZQOIEZ-LOTTI2
res. TomAo y doy dlnNr2 En 2 hpte, 51 lA6971y A.604.
,.0.d0ne 0 0202comp .. vender, .am A.9 y 4
qu2 8ldr4 r 0ompl22 ldo.














II
EDIFICIOS EN LA CALZADA UH-E-7233-48-20
(I v -. DE AYESTARAN ., .
Sdtclffcia en I Cslieda, conts pI:
eneao2.2 mer2o102 bol., ran285los On.22. 1 CALLEOBRAPA S
$5,000|.i 0de 0.1on 21: alzd, 222 8652o-.22
2202222, 820 l.o.o2...22..................
$420.2. 18a00. d 2 p ltantno.r 4 eapl-022110 Vendo ca28a antig a, entreee
222, 0e 000222. 2.1, 02200210, 2 ha2t22,o- o pote y A uaae
2.0. h.q2on, rent02 340012 02. 0.882220 p1r .y
loam de 0pan2.2on 18202ar82ment0s', 12.72 x 3400:432 Mts2
8e,22.l .....doo. 2 080222020ne,. 020r8 80 Renta 8240.
luo,. rent2 1822222. 182.20O Cmgr20.. en
22020nt822d0. Precioz 830,000.00
$73,000, RENTA $680.00 JOSE GONZAtEZ
2dtf82o0. 1212 3 8022 as 2008026 .e2.,ru02r22, O'Reilly 208.
200200 8 Carlo8 0I2, 200028020002. Lo cen-. A.6006.

Rents $196, $16,500, Lay.2- UH-E-S180-48-22
D)e treshloratllu'yh ....,8 888ea~rt ....0228.p.. toyool... 06 s4 2082220202SP 10
peq8021io8 ii88rtamon|Oo to.. 20 8. 2 po821loo.i. Tamobi edifo 2182221 U I
Vlsltdndonos, Uid. pu~de Telec- 022 plo~an.,028 smo2o s8 '.80 ,or
c~onar "su1 COCtnO', entree La 0en22. 82 2u0 re8 1 ,00. $22
extensa vatrledad do modolosl. tntnoCnI 2q2i2 l
preCIoO $12,000, Pegado a Gallano lindando con ea entin us,
Ca2 0222 125 02.20o8. 022022000c20. 22 Colon, ed aaa tga
"CASA GONZALEZ" ....... ,.~2 ........ 00 .......: (do.....pads). Mide 11.00
OB][SPO 459 Ampol28o16n.gr~n' 2u,880. 8e8entre00.....0I2 por 40.00 Mts. Total, 440
entire Vil]legas y AguaJa'co+ 220 8218,td 0220oe~,co rtbe2 h02022.oe0,22,0, 0022, 2ar8- metros.
Tolefono: A-7513 Precto: 835,000
Sucuraoh CUBA 212 $30,000, Ayestar~n, Residencia
________________ Do laJ .... n ....0b0e, propls p20 ...- JOSE GONZALEZ
202122 d gso $282. 022212208 So 82210808 00en R
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN e 2000200to. "T~eno 2 plants, y g4raie.Ven- Oei~ll208. A.6006.
EL''DAn'IOm DE LA MARINA -,. 1 20.L8000. 1208204 18 II21.-88.$


Santos SuArez: $16,000
2r2,I2802022e202ll 022n~t,2,rn 22..
-I.. Is. .1llid l' 4 b ro whn ter lln
n. .2, 1 od. S. Lo4, 2 rk 2220r0812

Aimentdares $15,500
2,n, ,2n2l2 de ido md 2on0tru1 do.rI
H2,. 0000282 802282..l.o~oo
4 22222,02 I.n 0i2le p.22202802
28Verd2 dr202 58222 Lane8 ,W-12'8.
Qucrejetn $13,000
C.. 8de02222 p2lan, -.222222200,200
i0,n22 0 2220,,. ..o....c2p20 222222.82822
222220 i28,2220022,,2 4. 0.0o,, C-111.
laraJe etr" Para %erli e I nformes: ald-
l 0er0nn L0ncl]. W-72111.
Habana, $40,000
dlo2 8,2d. 3 plant2.2.,, 2822r12 aSan
L,12r02 y Belaroa in. a c.as d i,..I. -o-.
medor, 1 /4. ba.o y cocl0., cad tns. Con-.
truccl2 n .l6da. Guillermo Land.s: W-7281.
E -vii,22-411-19l
S. SUAREZ: VACIA: $16,000
Mona2t1 22J2rd2n. portal ".. 04. lo-
802. 2 2 M ,, ... ..22,020222 r. .I 22 ,2 2 .
12,1222,,,',,ad, 2 ,02 2.2,2,2, 2222. gan ifth

S. SUAREZ. VACIA $10,800
20222210222M A28222. 21..ir, vIndus,
00. t'2o22022. 22222no, 0'202222. 8el'\l2'2() .'220do8.
M2221e, ll,202l222822 -4550. LatrIt s2 .
LACRET. RENTA $190. $22,000
3ptintI. 1 -.1 rrode.na, Po.tI. I . -.
rondor, p~nir,. 2 4, hbahn,i (rnolo|gi., P.-
28o. In2orn2. 24.2 22. 0L.r 2 82457.

LACRET. RENTA $350. $4t.0101
rld0,i- o -, 2l022 t2,-.2 011 02- -, 22-1t2 ha,2.
2 v,8As8de to1202. m .). 4a. om3 d 0 22h1-
fn,. 022. 4 d,2204. 0 d, 1. ,H-At 0P2e-
r02 In4l2r2mx2 1.45 -0.02227 48219.
CASA EN VENTA
2024nr22222222Ian1 2022822 Aj,2.o0are.
,20.0n 00200000 T 2m2n0d 220,2et,.h. d- 1o
2"22 A2P_0 0 02r2Otr, 810.. ta
,.so, modern. M-471 1.B-711224 .2ool
in-r_-stsa-4R-7o
VEDADO. $47,000. EDIFICIO
Rent. $354. 082a. 8 ca88 vl calll. Jr-
din, 0port2. la., hIl2, 224, baho inlIr0l2-
d.. comedor0c, 0ln022 gua8U8Y02r800J2
medi. 0cudra. X-2217. Andlno.
SANTOS SUAREZ-MENDOZA
En 18 0 major aven1d0,2reg. e00de2802a;
Jardne, portal.S ala, reclbldnr, ha2l c2 n-
Ir2 l, 4 4. loseti. 0c0medor, coc0 na ga8. V4,
s', pant2ry 12ira0e, tri..2P0t0..,22o2br
$24,000. X-2879. AndIeno.
SOLARES MENDOZA
11 75.58.75a8 Si 0'ara. 2Otro. 24x562)2. 5
o2r&. Ved0do: 12652O00ero2 523d2 00,220e.
go v2lo de inr0Nedlto. X-2479. Andilno.
LUYANO: $8,00. (VACIA)
Portal, S1 S. 02let., 414. b0a2o inter-202 d2 ,
0202dor, coe0na:2 oars, .ents $13. 7 .000.
Otra8 Jcomo, vacla: $3,000. X-22720L6-
pez. E.86R6-4-21.
LOMA CHAPLE, PROXIMO
Lacret. 3 plants, fabricacr'n
primera, rentando $182: $22,000.
10 de Octubre, jardin, poit.al.
sala, saleta, 6 4, comedor $20,000
Martinez y Prieto, O'Reilly 209.
A-6951. 1-3456. Corredores cn;e-
giados. E-8777-48-20.

jBUENOS NEGOCIOS!
$27,000. RENTA $290
N2can2r del Campo. 3 plan82,. 22 87 2
buena f21brica2i6n, proximo a L2. Tr02.1.
Antonio0 Fern00d6z22, iCorrdador 022e22280
M.4602. 8 a 10 i. on. B-2732, 1 l 3.
$54,000. RENrA $540
En Calzad8 ,squtna, punt.2 2me00rable.
Edi2 cio 3 plant22, 9 ca2as0 odas exter0res.
Mika 2n2orma, per28nal2antea personasI n-
tereladas. Antonio Ternindez, ,Corredor
coletgliadol. M-4502, 9 a 10 a. m. B-2732. 1
8 2,
$45,000. RENTA $455
Pr0x0mo a Belascoaln, 3 planla. e0,00uc-
turn horm0g6n. 202c222, isixcera marn2ol.
earphinteria sabica, cedrd Y caoba. AttendsI
ofort2. Antonio FernBindez. M-450.2. 2
10 a. mn. B-2732, 1 a 3. E-aif,-4089.
INMEDIATO AYESTARAN:
Edificio 3 plants, 15 :asas,
rentando $800: $87,000. Luz. 3
plants, esquina con bodega. :Ik0
metros, rentando $185: S28.000.
Martinez y Prieto, O'Reilly :i309.
A-6951. 1-3456. Corredores col-


giados.


E-8776-48-20.


con-pues71 d- de O dinR 'pwJail
s.,. 34 2Cn s 19s clny2a 5. 2 1,fi,,, i
22,end o', jt ant Fo ,, c , .,23 -.
2a U22r2.2 preri2 $,$7.02 00 d a l2
2lms 2nfn. s: Gao. ur1a2 554 0 2. ;
O'Forrlll I
1-7710 RODRIGUEZ
10-UH-E-g-005-48-10

VEDADO
14 entire 19 y 21
Rental $300.00

Preclo $inico: $35,000.00
Un cu22.dro do 12. una 0n 2. Teo ,
lant monoltao, nu ova ., 4 ipar
mentor de 2 uartos y un0cas0
e bajos. Tuberlaa cobre,0 odo de
2r0mers. Ve.r0, 2.1/2 a 5 o5. 00. 0D-
ractmente g1 dueho: F-7947.
UH-E-8I174-40-19.
RPTO. MENDOZA
RESIDENCIA
Una Verdadera Ganga
1 230 var2a de te2r2 o a $15.00
ara, imports $18.4502 0022 i2 de
flbricaco6n a $70, 2mpoila $212000
pLea2 $2,00<. Est a ler mar,o
200222 p2r 25 dlao, despuoo 222 2-
1l: $2 La9 c a40, ep d o 0ar2coln
m o 0e .ns 0 _1d2 n ol 44.
elnroga d esonupda06. Po e 22 2
formeo' Goicurla 5.54 ,02q. 2
0'Farr,22
1-7710 RODRIGUEZ

12-Un $.0 E-9n2l-48 -01d
Interesanteo








Negoclo
Hotel le r ah aCas deon rcetau-
rant y bar.
Propio tambio~n:
Paris Night (lul1.
d campo turietico.
o lirs0 (tub do recreo.


SE VEPIIE.


t oen playai proxni5 a
La Habanat frente ot mar,
todo conf102ort equlpado con
In mejorea, uniddoo.
SH diepoici6n o a Icnrsdo
aouerdo a y rnt.oe o-rtor





delallea que Ud. tdeCee te
brindarenmos enp ueetra ofi-
cina.
Roberta Hernt ndez
(Corrodor Colegiado).
San Miguedo N" 456 (a1o).
TClf. U-6119.
Hora doe 12 a 3.

21rn .3-882-48-19


VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS4
i 0. 0 0FP I I tcio PopDf' i .--...
I.n... .,m .l......."..2.'... 212 Inversionistas
0 ,e 6.[,,,i .tee 2022,2 0-222o5.462, 1
Mi'i08 n8ODRIGtUZ I FELA. I.O PI-
2c2. Mo. :,2. 8.2.82 0P.,rta.o Aal r,_A
20_o, -l.o.,- 02Ar0000 -b Interlado.0 0 l hacr cualqletr opera.
todo azuleJeado, comeddor, cacina, garaie.
cuarit Ilt.'terrza .1fod. rdy Irapo1't c n61' haqala con la intorvgn.
do 11X20. InBorme. 00ra. Zambr no. S,, o
Mr!anoo 102 ste,. Vibora. E-024048-22 cl6n do corrondot coloqiado.
VENDO 2.01 0MTS. PROXIMO UNIVFR.- Lam o o 1a
2Id0ds con lo 2lbrlcado, contr0t0 2ienc- Las paclon ofrocidas
do. Rentsa 8tual $352. Toco $85,00,2. 12ol2od
su V0aor. Edit. en mejor Reparto Maranan20 por mil.b del Colo
2 atas.8 0 rec.bos, rena $2. Esu d la Propidad InmubL.
0o0,bra. 52 0metros 2abr010do, 62 t.on" .-d asProplodad tamuoblo.
r6n. Regalo: 828,502. 2 plants, 2rent22 202
Monollc0am. 2 reclbos2. Reai38 n: 020.r Oofriocen la mayor qgrantla.
Pr6ximo Carlos I11. Sr. Portel0 Discrao--
men2e, Avenida La. P.las y D. 0-20, ____________
3 a 5. E-8748-48-21
PLAYA DE BARACOA VENDENSE CUATRO CAAS-AN LAZA-
r 2. 26 Malecin 29, Prado Y0 Ckrcl. ,Lu-
Se 0ends2ea0a y terreno. Morris DeOOa2AYao. Munlepi 128, P1d 2 M.-12. Salud'.152.
do 26,. Pari ver., pr.,euntar par O. R Municip000 1010 8 28-22189.S-02d48-213
en bar 'DeIcla". Informed: 10 de Octu- E2______________ E-aa8-23
bre. 121. Hba.na. E-1820-4822 SANTOS SUAREZ GANGAS
Co. 2 01822-. 2222 2-408-0002,
Ca~a 3 cu18rtos, patio Sierra, modern.
St VENDE UNA CABA EN $1,10 1 N 313.021. 01O, 2 cuarton monioht.lc0., 7.00.
Principe Alberto 17, Guanabcoa.. XO-1528 2,joi,. 4 cmrto, $1.000 yo va2ria. ms2. 2
E-8426-48-20. 2l 2n 2 2,17,500. No cur2 ooi2 Vel.sc 1.-3065
Vacia- -R899-4R- lg
VEDADO, CALLE LINE vI.NDo-: --o 02A--LSCOA422EN
Ca.a tre, plants., v8 cl, con (ree a 0 os00 Cuatrocami0nos, 2noEllt.ALa Ca2 Nn
Line., pr0x0022 alley K. Mide 22 e0 28 0 A apartamenC o s: sal., dos cu2arto1 bafio
d. frente par 35 metro2 rondo. Puede 22 2 2 2 2 2
rentar $700.00, $75,000. Ol zaga: B-4477. ,2'2',2 0 ..... ;o d 8el. .a..do . pit-
-_88g1-4-202 2, 913 a:ras erreno y fabricarl6n, $60.00,
0Santa Maria 11. Inf2nts, .
COJIMAR, VENDO CANA VACIA. MON- E-8137.48-19
]Mica. Calle 21 entire K y Lind ....Por-
tl 6x24,-2- cua0,o de 4x4, 0b2o int2 .1,. lad.VENDO RESIDENCIA LUJO
cocn2 2comedor2 erraz 06x3, lnstalaclones Portal. 2, 002comedor. pantry,2coc, na. '24,
d. cob0r2,2 0u2t de0desah00o. 238 7 le- dos ba2i08 gar.je. patio2 222rrenoM 120n-
rren2 .nd220, Plays. Fac2lld2 des de P290a 8do. Concepciin No,. 914. Lawnn.
$6.000. Telfono2 X O-2054. XO-2090. E- 734-40.22.
_ E-9795-48-20.
$21,500
$36C,00,hVIBORA Edlcio de apirtanhfls,,ada 2n2
rne yende una p ar a y pasa..Je dtiedo, plat- coniptestr ide maim, conued-f9, (os
AItarr 2ba,2 aa 4 frente compuesti. deo ,r 'n Luz Ia o repart Almendr uanei
,a. s.hN. d as cu.Haos. hatll, ecricn, b~'n. linles de omnnibu~s 3 tranvias No
erea ad, patio y e22Eco apart-8e2in 2 0terme2daroi0cs. M-2 0. a
c0n a2a, 2tn8curt22 clna, 02fish .in0er002
d 2 patio. ires en b os y do, en all-s0I2
n epaclo parel 0 sgu0 r f 10bricando0. Con-. E-9089-48-18
trucc0 n moderns, 01on noltica con estruc-
tura d, e c. ncret. 0Luga r de muchot. t r -
ito2Tuta 24 par ]a puertsa orman Luz Plava Miramar. Calle Novenaf





N6-. 15 al o b .n qu.na ajr Ru e yesapa l. A me ric Tra lo; de ulr sc latof ilantar "> con c lle
C---ea s. E 93-248-02 2pr todos Joscostadoa Jardin,0sa-
1a. comea 1r, hall. 2 tres cu u rts, ba-
GUILLE MO LA CIS An en.. ot' .... cl............. de
ga r ftica, garage, cuarto y
2GUILLERMO LANC g 0b>io do 2cr cados Antonio Alvarez
(Miembro Colegio Corredores) lPeda. Cnorrtor ColeiDA do. Calle
Alturas del Bosque: $16,000 10-E-830-48-18
Preciosacrosa de uns plants: Jardin. par-
t82, sara. 0om 0dor, 2/4. con ba0 o 20nterc02 I
lado, 220aje1c. ys/c. Her20so paio 22 OPORTUNIDAD
[undo. Se de0o8up2. Lancis. W-7238. 22S0laente $11,00., rest moderadmis
mensualidades, adquiere c6mcda ca-
Inmediato o Miramar: $19,000 sa Loma del Mazo monolitca, jar-
din, portal, Asiae, comedor. tres h,-
Prec02sa ca ,a de un 8 plants. Construccir2n b2tac2ione,2 dos baflos, cocin. serv8 -
de. pri28er1. Jard. 1, sala, comedor, 3 cu2 r. to criado ..garai 2000222 patio.
tol,. 2 bhal 0garaJe buen tra,%patio. Pued,, o Trato di oecto. I-5508.
roiupars ,,nI 22cd2alamen2 e. Gu22lermo Lan-,

Miramar- $48,000 _H'__84_1"4_"__
s0.WMENDOZ
ij,,, ................ ........ ?gP;d:Jir r RPTO.MEND0ZA
222222,li228r2222e0 2002222d2r22. Am~p~
d2222 ,2W e 082. so 0odor, bibl olec2 4'4
1l2Ao.1' 22220 2 g00280014 crad,02conRSIDENCIA
1,, Pder 222p0l2 22in28ed8ata82ent22 (VRADE8RA GANGAI
G122Ilo02,,2L2cl0 2H. -2.1). )ES C( U P A 1) A
L2222--do 12 i. 522-22


2 cuartos, 2 bafos, garal)e,
S10,000, facilidades. Residenrias
odos tamanos y precious. A. Al-
nendares y Buen Retiro, -nu-
chas oportunidades. Necesitase
S23,000 sobre edificio nuevo. In-
of6rmese: BO-7825.
E-9086-43-19

I49 SOLARES
VEDADO, S3(i.00I METRO
20 2. 2'220 1,0n02. 022 2,222, 80 2r22 2
rn nfr/me, F3-63fi %1.62.1.

REPARTO AVESTARAN. 20
de Mayo, esquina fragile. I 400
V2. Informes: Herrera: A-0362.
Horas de oficina. E-8738-49-20
OPORTUNIDAD
Arrno a22h ,2222 pa2, ls 02n A2,a 0D,2-
20, p020IM 2sra de2.l 222002282
tr gto Rea, I- ,8
E-910D7-49-2n
25 Y G. VEDADO. ACERA
sombra, 1.000 metros. Mledi-
das: 25 por G y 40 por 25. Lc
mejor y de mas porvenir. Infor-
mes: X-4633. Sr. Soler.
C-822-49-20


VEA DOARS Vl.ENDO I SLTRFSJ11;-
416222~22 c2.02 01 .02 $20260 22002A3I
,1,. 20 Infor,,; zo. IS ,N
Mon F2 ,br2a F. 1 -022,4- -2

VEDAD0 3a.s NTRE LCETrAS
18.5(0x50 a S33. Calle 15 entree
24 v 26. 10 80x42. 49:3 varas, :
$25. 15 I'rente Parque. 10.50x
22.43. 235 a S70.1)0. Martin,- Y
Prier,, ()O'Reilly 3109. A-G951:
1-3456. Corredores cniOegm2ls.,
E-9775-49-20.



MENDOZAy Cia
OBISPO 305 Tell, M-692.
El ceroido my a dromplieto e
compra y venta de propiedade


VENTAS
48 CASAS


Inversion istas

Al hacer cualquier opera-
cld6n, hdqala con la Interven
co6n do corridor coleqLado.
Las oporacione ofrocidas
por miaembrom dol Coleqio
do la Propledad Inmueblo,
ofrecen la mayor garantfia.



LA SIERRA, $11,000
P1e,'2 r 222 2 C20t0Arrn228 2MO208 .I0C: 30 -
00222. porta2,02 082020, t1.1 2842028q2..
,1loA JA6 ,,bas n raad c od r, a' ,y.
_I..ln p"ast gra),, se-x eins de eriados
A1-475Z' POO
E-9171-49-19
HABANA, MARIANAO. RE-
partos Residenciales. C2.1.


ALTURAS DE LA SALLE D)E GVINEA
22a0. p.,r0 020 eg0d02ya. 2282 222' 2 r20 poder 000220022220020222222
0 T0 a 20 .0r2l0 Terrors, 402 R,.al, to- 22,0p0t00mbrrh,0n0l02 2a2m2 -
do p a0o. .12n2 Dnn no -4265 guf"v nformn, 0.0-ar Rodrtiguezy
r2a22 Telono n B-4594. Apartdo |
R. BOYEROS, LA ROSA M,.HabanI
Sn2ar 11 por 32 2ra.. 18b2 08do 2 .1 L--E-.850-50-2
2.do. $2300 2 J an D2lgado. 2 s8ra-2
ton.. C,1,2a00. .27...202 2 ",-, 51 ESTABLECIMIENTOS
--- VEDo L'RORAtTORIO R^RATO '- IL
SANTOS SUAREZ, PROXI IB c-22 .--s ...'.... A 22A-l
0 014 En-R7n --l-2
mo Mayia Rodriguez. 15 x 360 022222 02A 0,-YsT2A2.22i
v., $13.00 V. Esqulna, 17 x 26. ....... 2 2 2, M e 20 ..... 0 .
R eparto Juan Bosco, $16.00 v b : -l o .0 2. 00..... l2n21220.
Avenida Acosta. 12 x 50 v.._ r-ps2n-2t-2
S20.00 v. Sardinas: 1-1216 (c'o- rP -02 No 222 i 220 0 fTFND R 0GA2.
rredor colegiado). Cr,, D 11.' ,..--.,. B.. .*
12-E-8941-49--0 22222 20 -w
DO., MI.20 20 2( IRAL DE LAIS LA8.
SE VENDE 2. ., R. F 22420'.
Ca ,2a2 d e de l rn2p2 Lte2 a P or al, 1- e I0I2 ,,,,,,,- 2 2 2 iF2D0
cue rto. a%.I. m dr, -n. T d E rT9o7i T9t79 ; 2
1' f, o'd. s ,aIIad, 0 ^ G I82 JFT,. I 0, 22 tF2 n t't 2 f !2'it0
fahr 11- y e 1io 1v}n |:. 1- t-n \ d, d... orn p :
C-tit n ,v- de -m}Tuni, a tlrn .b ,+,. -Ps l' hl~ R ld


Al margin del rio LA LISA rf 1i',A 12 I 2A.. .A200 B AAANA
y antes de pasarin en el rnmis T 9E 7--! .24
pueblo de Marlanan. se vende 7s-s =t 2822- 00-6,222
un loIte de terrenood00 0 d 20.000 me-800 0 8s0, t a 8 04 p- .'.5AN .aLI
irp8, proplo para parcelarlo pot0 .0-,2r02 0000e22r. 20 0ee e2 0e200.
%u alturs, por u superftici pla- 0 2p800222802.0 .
na y poru prxmidada[ las, 82. T-h00r 0220," 8. 82, Ar
calls del mhnmo pueblo de -2, 2 S 0%10, 22 ,e -n 2d 2 0. -08
Mart intse.1 12 EI2 0 n2202 trc2 ik.8 -87122-22:224
Pari mayorsi Inlormsl, liamar al a. 12 4. rPr(a Cahl 23. d,)a 2hbr, 177.
o 4 n1os %6' ,r n rd c,, c- dor con
A-0130 F-6809. 0g22 ....0..8 .....-002002202.-
0b0rt2 Herandez Teieaon ('-022$


HABANF s,, ...00 2........ 2S.......
Valle onteInfantaySasrn ENraaeAEaA045-222
o, sombra.13x35metrosa :: EN LA -AVEN
tro. Malecdn o Marina, cai esqul- IRGENTE
na i In'anta, Zo ... de Radio Centro .. = 2222
note de 715 met0.00, Puode ..... ,. r.
ae. $13 Vara -. 2022/.2
M IRA M A R-PA R C ELA S 2 ........
En lo mis bonlto de Miramar, par- 1,218 varas i KIOSC
celas de 17.68x35.37 o sean 625.77 va- p, ,, r ,. ,, .-,
raa a $16.50 vara, Import& $10,.324. 0 .20 , .. .,i ,r t,
de I.s. .uale, uled puede enlr0 0ar Ilan I ngivel er a 22 2.'. 2. . -0 00...
$4,.00 0 y el resto de S6.324 en una C a e L, --. ,- 22-. .2,0 N lr
hlpoteca pnr 5 afio% con intrreses r 20 2
al 61,, poodlendo entregar cantdlda- B 7 2 G R RY
des parciale. de $105 por lo meno. B77123 0 G Y
MIRAMAR SOLARES 0F -. -,.p ... .....idp ,--
Entre ]am A\'enldam Primers y Toro- 2.....a02 2, 2., 2o o ,
eera, solareCs a .00sombra, medida Al fondo, deo .T 2... E-447--
standard 23.58x53.08 o scan 1.2.1 va- 2 (_-,2 0F.vT -rn 1 % rC TFr rFC 2CAT .INA
ras, deide $12252 a svara aendelante a te r n.cI 8h 0 0A228 7 2 20ad2

A L T U R A S D E L2 .. . .. .
VEDADO Obrera Bodega Vedado 14,50(
Parte alta. c.quina rodeda do va- PARCELAS A PL[ZOS s ,q ...... o.V 1,5o 0.
0losas reidenclts. MIde 24x35 va- ,,., N ,A 0,-il '2a 2 V 2e2] I1ntorm1 2
rS en II varas IL $11 V~rz, impor- 'CI l1IOI< .\ !-qr -tDE -. rll n ;Au
S$1"1 a $11 tupor- DESDE $ 1 0vara1 ...... .. -,t-'"
A media c adra de 1i Ave. Kohlvy, I |ENDO i N 0 2 22O D0 FRL0T0 T LI.
precsosa vista aolar 11.68x45 varo A .10 lnetrom de Ia (alzada q ..,a, Fr I .2aT:0D E .. Toda 2u
en 791 var 1ra 2 ra. de Columbia. a So 0a.. 0 ,2, 2,, 22 0. 2r2n2
Calle :6, acera sombra, esquinita do 2 0 222l m b','r L: 2200 2 o
brisa, punto alto. 15x34 vara., $24 j A ga T l a _
v a ra. 0I0. ll a 1 E 8. .
PROLONG. SEPTIMA Ifono. (ales PANADERIA, DULCER
AVENIDA On.nibuo y tran..ag por |
A ..Central, s0la2 8e 0r. 0F front. viverescantina29,OO0
23.60x42 ascan 1.00,1O 0vr a $14 in foirme':
exta Avenida, a U sombra, pr6xi- A.6006. A3227. .; 0--,
Sext Ardaa 20002,peta. 326,0 2 20-0 0,-222
mo a Clla 38, todo ftabricado, duos 22 a d 2 'ra 2.D 0go ne2 2 1
parcolao de 20x41 v2ras a $18.50 va- t.-8.l-t9-18 X ,"2 3-0 -2A,
ra, Octava Avenlda. de sombra, --I
frente al Parque. rnmlde 15.70x43 va- A\ E'IDA DR AlI 11)1 i:- \ENl2t) r \RSIXUl
0ra0 o r 8an 666 varas en $1,500. A ANE DA DEa, ADr. .... 1)1 Ie',o.,- 2
2322 3,o 0,odado 0 0 22.20 2 o-.0, oa,' j~o,., o -.... Sod Np
A M PLIA CIO N C n 5,, a 2RoF, ,d....
ALMENDARES Aguiar 301. ;;.,,:. 0 '20 *
Pr6ximo a la Call Trece, a la Isom- Telfe. A-7317. B-288t. OBE .rTO Hr0N2D2 '
bra, alto de rooa, mide 1r246 02 ean_________________
552 varas. Precio unico $.25 vara. 12 2242 2 8 2022 -
Esqulnita dd ri en Ave. Trece, =-- 4q-iF -. -
mide 12.58x25 vara en $3,000. S- -e-n--te s-
BILTMORE a .....Sevenden terrenos. ..,.
Avr. MIrafiores, proximo al Merilt. r "- 2 'f '0-'2 "v. . -0
de oombra, lote de 27x63 va.ra... en 1a1 aa C.. '...............
total 1,670 varas a $5.50 vara t. 'A ", I I l n'
B0 .5A 1 LaLI maIa a Informnan en el itismo.
V I B 0. R A 24,928 metros ruanlrado< a 28-22-3212-22 2
Ave. Acota,. various solares de cen- I o Ha d
tro. 10x32 varas o scan 327 varas a
$12 vara. Import cada uno 53.294. I 1.60 el metro. Infor, tn l.
Calle Nueva entire O'Farrill y Ave. ran O1Tidad
Gran Oportunidaad
Acosta, 10x43 varas a $7 vara, con e ,n |o leofo,1,S
facilidades.
Parceliltas en la Calle Gelabert. la B-3389 v B-3734. s n S e 2n( 2 p2r la 2Is la0 l ,tl e u
media quo desee de frente, por aor eI | nijor hotol ie l1l-
20.63 varas de fondo. Precio 215 v0- o e ior o- tta H h ia.
ra. S61o quedan dos parcels. 0 1ama21 prokina 8ahana.
I C-815--49-18 propin dos o.-io,. qtuleda li.
MENOZ7 a .... lr ...'porada all inipr.
5MEND A Y FINCAS RUSTICAS sion. Trait director. no in-
ME DO A ia.: rmrdiarin. ni crilro",S.
oBFoI. r NUIHTA, $1,750 1,,+. re, ...',,"
OBISPO 305. Telf..M-6921 FINU +I IA ,r.Herron, de a 12 m.
Mlemhros del Coletr) de Corredor "t 9r0, r'.08 ru'' t'*'t '''' ," no.n do r mingo n.
C-8 Vo o Ias C' I n..,,d. 2 0 0-
C-813-49-2218 I 22A 02 2 2 1 2 32-129


":

ei






n




*


t
r




4


'r


2
s
t(
ry
c
s


4!








2


i,

:0

0





iA



I











}


i


I

I


VENTAS V E N T A S
49 SOLARES 50 FIHCAS RUSTICA5


Inversion itstus I M;..: 4

Al .hac. cualquiet opera- CACAHUAL-FINGUITA
ci6n, haqala con la Lnlr Dn P.. 'p .... .. "
ci6n do corridor cologiado. ... ,
Lax operacione- ofrecildas l' ". .. .
por m emnbro. dol Cologlo lr lT A PT
do la Propledad Inmublo,' FINQUIT lA A 25O CS.
ofrCID ]a mayor garantia. A,. , '..-, .7- ..
i F it.
VENDO EN BILTMORF. I OLI AR ________ __
Vara2.5 e~ld.20d1C0",2 n .2oF2 t222
2,ei i S...n. 's;,,,T-,ab.,^ ..., FINQUITA DE RECREO

Para Pequefia Finca Recrco .. ,. p,r. .- ... i,.-
Industria o Negocio Transporte .... .. ... ., ',, *
Lote dL $85 I 2 oo ,', .. ., '
T e da Do or. ". C. ..- i f.. J.b, ., . 0 0.8.-
por2 T8 a 2 fr ono Carl.l eo rA, F ... F'l eo -- 2.2.. o-
e quLn S p-ie r 81,52 c a 0 a. ao a .,.., a

B$552 0 2060 #22

PC 2nolumbia. oelr2on s B e2 H" "
,:. :2 _-2 '" 2 ." ": 1 I
PARCELAS: DESDE $851, I .....
media que desee de "" I
por 18 a 25 uondo. Calla ', 2,, 22dI2 2 22.1,. p2,. ,- ..
sas v Linea. 122 cuadia Calzada A ......4d '1 ell "A 4814 2.o Z
Columbia. Centros Y Nes2Iul22a8 20 It
Marrero. B-2266. E-8741-49-20J 'H .47-_ _
SOLARES PARA FAHRI AP.I
d.n ,ocallp2 8' 15.481 11 '`` anaderos I
n.n. Eop,,o., n, 2.,, -,, SEMII.A DE HIERBA


I









DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 18 de Abril de 1951


C L A S


I F I C A D 0S


DE U L T I M A


(Clasificadoo


H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS
51 ESTABLECiMIENTOS 53 AUTOMOVlLIES V ACtES. 53-AUTOMOVILESY ACCESS.
SCHEVROLET BEL AIR 1950 CON POWER VENDO CADII.LAC"19 lO 10.1.1w KMq. RE-
GI ... 91111193 bl .. 9,1 1 ..'......$3. ..5..1..70 11- Agl91 1Y
do doln~e on s s ................... ..... ,.. 7 0 _9001 .......
rersionisas 0E-11 696-1322. Cal3 10 No. 7053. Vodi 9D 1.0 10. OAGNIFIC.%S CONDI-
SE VENDE d..... 1,1,. 9.i. IL0b,-,1- 1G.130 o '
ell t,"Jr 'ade E-8994-5,.,-20
Al hace cualquier opera. I0h 1 a rt, 1 a9o4 1947. bben. f,........ 1!" Ie i 1' .F .. I
oeI., 17 1 H. Vedado. E911874-53 21 [ 9 '' 9p1/9U A ,O
c6n. haqnla con laI tnte.r n. A -- .. ...-rp ... ..."0't l a -"
VENSO BARATO DODGE _491 05999 (1110I;
c16n de -orredor colegiodo. b and sblanca, 4 p ert s.1 a E-901-3-20
.e.]. t' r ed e 4 r 7. K arrev: r. V A S
Loas operaciones ofrecidoaS L Rad tocentro. 1E-8904-.13-19 IDo PLV) 09 TH 4n9,- A 5
;td;.. 'W a1-1b-,n cutdtado,tZanait, .
par mlembros del CologO Vh.N'DO LINCOLN 19949., RADIO O1ER. 14 ca'atj. nda. hnas. Panc .
drpve mIemb enerilado, bles, buji acnla E-9104-53-19
do In Propiiedad Inmueble. d - 'C LI Ros T l.. a 0.coria ...MloT p ot ----03.
otrocen la mayor garantia. 75^ E-9e_. 6f 33f "$ ,000
ofrecen ^^^^^ CALIFORNIA MOTORS S. A. $3.OUU.UU
Qt0INCAI.LA E VEN9E EN1 CL 11E99.5. I Lucena y San Rafael.
QthNCALLA. SE VENE N VA- ih 41.a Rafa CADILLAC 60 ESPECIAL
do. Calla Zapata 5 2. Ve Ila de- I a 12 y P: motth 41. 19
3 1.E-810197-51-20 Plimuout! 40. 1949
D ndg39 4' 0 4 puertas,- hyvdranatic, ra-
JOBI ANmpll, 30acil19dad3 d. pa9. dio, gomas "Mid-Century".
Vendemon, S Na.r bar& de'de 13 0. Co onuev000. C m -1o.
S3.00. 4"090 s3n7oo e Ts_______a____,"IT,,111-UH-E-9047-53-19
bode'a. desde $2in0 $5 01000.,1 1i -l:,l- At lleia
eft, I n-0- lt xdr-ras d- ~,ct~
g.91,01 iso, .doe S3,0 ;, M PRESTA.MOS DINERO PA.
r o .1, g 11 COpARAUTOS CADILLAC-OLDSMOBILE
91750 51II 0 OCOMPRAR AUTOS L1L-S-1...1'3'2..
rn. I 0 L f,+tamos lo li e le false para Belascoain 857.
-_2 :_ 0 1 1prtA1- el preclo. a pagar en c6- -r11 R
P9. 59z401911590111 I ~ p~os. C-82&53.1 8
.......... .. 0 1 0 0 .... Manzana de Gomez 407.
9'71uz .T l',,.' L o'* : .... r' _'a11,+7 __ _--__ _ VIBORA ALEGRE
d4desd if.,n' -4767 F. C. -834-53.-18 Buick Super. . . 49
VENDO 5ODLA 0 4t -QI s;%'Buick Super... . .. 42
- 9 o .. . B U IC K S U P E R 19 1 . E e ia 4
Frigd4air 4 p. 1s. I D',-"S'iSr Alarez, Dvnaflow. radin electronic comr 3 Chesrolets Luxe. 49
C'hurru-a4-12, iot,- ::o K'etamnente nuevo. 11i estrenar
cl-- 4loA5 barato que en Age00011 .O,'a1 0 Oldsmobile Hidromalico
DNR Verlo: Garaje 17T N" 1. 78 del . . . . 49

iTIENE POCO DINERO? e.-uinaa D. Cadillac Hydromdtico... 46
1 4-d,-o, l' aDodge ........ .. 47
3dNta.Ta $3100. 'loalpue... t .,- UH-E-884-.53-20 Ford Luxe . . . 48
a 0. sd,-,I ol qI... 1 . .. i.. -l, GANGA Ford Luxe .... ...... 47
saliit de rt i..iot aial. sl C] .1 4, , lH k ,, ,
dlc, no>. S1200. ,drea d ... I MERCUR 1946 ord convertible . 48
w rit057 44n 1Ssedan.4 puerlas. S 150rv12 Willy pisicorre . . 48
ppo., Egdo 370, b"_-. 10 II 4 Lincoln . . . 40
E- 0 -'. -'q letras Ile $46.80. V&00' en. . .
Cuba 10. Preguntar ptr Plymouth Luxe . . 40
Mipgel de 9 a. n. a 6 p. |Chevrolet Luxe. 38
V TA Telfono M-4471. Ford Super . ......33
VAPanel Ford 1 lonelada. 39
S T A S UH-E-9056-53-20 Panel Ford 1/2 tonelada 40
e DE SOTO 1948 Diez de Octubre y Josefina
|{ Q ~~~DE SOTO 1948----- IHRAR 1
6e Para 1 qu- gur4tan de] rarc bur- UH-E-8498-53-18

23N"956. entire 2 y tI
IW_ v he_ duidado 35.iO klonl-


OCASION | 001 1 C2di1c1950

Vi' i 9r. UH..833-5!3-1' 60 Especial, 4 puertas, Hy-
'r1 11 l.. ."l... ,ll n. dramatic, radio, g o m ,
l Al .i'..... ...... .... 02. jta r -b I B lan as "MiId-CcnlIury"; co.
IlloO 30 110.,0 I,, rO n11 un ntlr*o
'erreleriaU U 9133

F 01R1D1C1%D9,.,A[OLDSM EU.
hll.| 91 O1 I 0<\l)l.I.(;-()I.I)SIM0,19 E

lIlarrla-C( afrterl i llBelancoisii&- 857.
-,: >:K'';i: 19 03 11 0
4"" ....... ...... 195 1
tl =rlr e ,- l K I ll'.leIK..I l h" J

4;.fl,',,l. l'',ri ,' i lr S '.". ...i..,- -. -; ,i d, |ei~I (c+ ,' .. ...r ..",.pr,!.
.....l...l........ .. .i. i, .0t1.0. .,. 0w 0,,, ...., Y D E U S O
lrl~lllen I,....I V.WlC ,,r, S ...... .,.O. (DSlMilhL l.l lld d e < I
I'.. -:, ll: I.." .." "'" '( L C'ERVI O, S. A. oLn.MORlLE 930


979 501 'Imho ~11991 l
th t ,, . ...... .. 1


97101 119Me90f1e1'1 o~l II, II 1,,4
IK 0l1hh9rlll



r.1 l It i, ll. II .llhll I-I


II i0li9 I lVll l -






o .3. 110 o I1,11l 11





DlFauuclaa
Centrlo tiea Ln ,bitna
lIs. rtli, *lo ,l l l. 11 i9 499,9u 19111 -,









( rhi',,l r l ,' ,. % i in In







o.l Pat.. S1a1n i.-l3
1ir9l0h.'v1 9e ee bOl 910,1 9 9
X1791 1. d17r9d hbl le99dlrb. Int
V1l6171m ode rn.lb,19719 I. 0,91 707


no Iltlbl. I 01110 90 'l h Idtn tr .t t AI-
.1.3109 IIOOUrge ent, iIf(e,6n






Inlb n llc In". rolil pin. 'r. ic $1t S


d.9. 11In m yo9 o(art. de1.soIn n
Ofn l cetai Colrn h, ha ,,an ,ti
9arl95I h li9a -99 iSel 312.
87t~i, b9 1r ,,ll 117, b,,l ,111 7 1,

Fa3rnt19cla II han0 \lg99 (it
!li .'ler l e b I Iipl h Ol~lr', l~lJll, i

93ar9nl9819.hl.b|tuen n1lgo919 71
(IOOIIro 99099003918 IlaltllnS191


Blonila farruarla
Vedlaqlo

9900~t 4n71000n 110uy S'o9,n99, t1000on-
3e1100 1t11111.3 0,Inc pesos 101109 5en
4.9 98fl 00rg11 5en00. don9er0902.

Ofichlos C omer0ial MInnolo
Arrll~ao. San Mtigu.I 312.


31 0t9io con IFor
51a. Avr. .1, MIira




Diner

sobre su

AUTOMOV
CAUT0 M 10 A
CAMION

u OMNIB1
EN 5 MINUTES, coi

7 4, rid. 9r91r 1a ab0

Southern Conlin

Corp. of Cubi
23 No. 105. entree 0
V*dado.
Departamento 20.
ABRIMOS LOS SABA

0UH.C.-1


Via Blan
MOTOR COMP.. S
F&brilca y Via Blai
Telifon*: X-l lI
Presidenle: D. RAN
Agente autorz0ad9 4
CHRYSLER FABC
y PLYMOUTH


C.M44B3-30



0



IL


us
1 61o
Ie plo
molula.

ienl

a
TP.

15
kDOS

5..3-M Ab


ca
. A.


10S
GO


Tell. A-66). Le Invltam a ver el nuevo
PLYMOUTH del 51
0E-tW9.5 .19 Totalmrnte nn.eve mayor
confers 9 brlieoa
572 ROVEDAS Y PANTEONES Plymnouth (el 50
v.%lI)n l (API.LI0 r ,:r 1 3909459 1 Fn cxisencil. par.t er.ltrga
h017 od-I 3937"411190.- Rflo,oo,i, I lnm ed9.9a
do "Rw J71 ', 31 to C ...olo .9. 13 2 ,j A~p.s
d t V o o s n 11390 0 Ae4pfamns1 01umirrr 0coma ports
.0 c. t l Sr ,, de a P 7 damnm faclldades.
S-TOMOEsACCES- TENEMOS LOS MEJORES
53 ALITOMOV/LESY ACCESS PRECIOUS on:
93013 yr.' 1or snvn, 001 nII 11911 1771
....................... 0 CARROS DE USO.

V 1, Rs WILLYSCHRYSLER . .. 50
t013711.A7 9 1 9'10 147 $131100 00 ,19 7 599910093
0....C.. ... CHRYSLER ..... 48
MED91CO VNIt 0 i- 1.DsM(}I F r. 1iiiroCi "WINDSOR"
I70Io .d.l......-. ... *..... CHRYSLER ..... 48
nylon, or,oi. ,, e.a. rirn'" S, l n Yb t.....4
911900 'at, 911113. CaOarl'a Sb 14-
462, H. U.10 .1'.,- '17 i13 9 'I7 NEW YORKER. 5 pasajeron.
Urg2. H....1 PLYMOUTH ... 49
Urge Venta: OLDSMOB1lA PLYMOUTH .... 48
DNl 51 TII.1 N 74 9 o. D oE o II
...1a ..T... ...... PLYMOUTH ... 47
alt 1 .,f T -" t- --- .- 4 2,
t_ Y_ deg.- ._... Cos radIo.
d.2..n.... "..... 13. DE SOTO4......42
....... y ....... do .... ..11 as.. di1 4 A S 48
99. 5. m. i 12 n 1 d A10029,p Co a5 30 . . . 9
p. m09. m en s1 Brsitsh o.ilo0a90 AirUay, Cor- A
r. l..... T. r. . H. .b.n. -.T U D E B A K E R . 4 0
-E-89n3-a3-23 i- U"COMANDER"
COMPRO UN AUTO A PAR- BUICK ......... 46
ticular, marca Chevrolet, Ply- "SU.PER"
mouth, Dodge o Buick del 1948 BUICK .........48
al 1951, de 4 puertas y muvy cui- SPECIAL"
dado. Pago su just precino Lla- "SEI
Cnar al Telf. W-8048. 153-


OLDSMOBILE S.dan. 1* 941
CHBYSLEBR 194
LIMCOLN Coamopolllan 47 1348
OL0DSMOBILE 194
PONTIAC 1"4I
PLYMOUTH 4 1 149
FORD ....... il
4 p93*33.
rORD COMVERT.... 47 y 199
HUDSOM .. 141
CHRYSLER .. 931
4 pi90rtl.
Cup4OLDSMOeB1LE .. 1M.
trOK $ f 1MT
P.n.I r0D 1. 1"93
rORD 4 pu.rl. 1149
PORD 1 p"1r111 199'
Qomas nuv8l d. lod1l la. m4dlda9.
F~na.l o ut-m6vi1l..
39r9.5.9 d. d .nto .d9.15.9 gr...
11 Cl0. 4 hora0. M-4750.
AGCIENTES D IE0GROS

ALMEIDA
STrocadT 3O 19 117. T.fono M-4730.
Planta engr- modern- chaptate-
r*a, pltura.

r-702153 1e



ROQUE-


ALBERTiNI
HUMBOLDT,
do INFANTA a P

BUICK 1950
Nuevls.
BUICK 1950
Sedanetlte, 2 ptas., Super,
Dynolsow.
STUDEBAKER 1950
Convertible. Commander.
BUICK, Super 1949
Dynaflow, radio, .'lamanle.
BUICK, Super 1949
Clutch. radio., tflamhnie.
PONTIAC 1949
S'danette. 2 plas.., Hydramatic,
CHEVROLET 1948
Sodanette. 2 puerta, radio.
CHRYSLER 1946
Sedan, 4 0puera. j fihdsor cIl.
MERCURY 1946
Sedan. 0 -.Ass.. muy bupno
CADILLAC 1942
Sedin, 4 ptas.. model chico 61
como nuevo.
FACILIDADES -DE PAGO
C-838-53-18




$2,750o00

CADILLAC 1949
Model 62, de 4 pUcrtas, ra-
dio, Hydramatic, goinas
blancas, Como nuevo.

Agencia
CADIILLAC-OLDSMOBILE
Belascoain 857.
8 C-927-53-18


VENTAS

53 AUTOMOyILES Y ACCESS.
SE VENDE UN BENIRT J, INFOII'E1.St
B-6019 E-9119-77-20
OLDSMOBILE HVYDRAMATIC It4, 4
p$er1.. 92.000. Dodge 7940. 4 p90er09s, 03.
.111 l$o tDodge0 1939. 4 puertas. $79N. Con-
t.d, o paos,. ln.f. an: U-54.12. Atlberto.
GMn,' I15 E-Pul9-33-20
-nlbtn en- l tir6n, go.mas, motor, p.,n-
ttlra.\,entidurn. etc.. en perfect-, conditlio-
n- $35.0.10 4entrada9, 901 s.So ItI 979o_
N9 197, iparto Hurons. Marlinao.
E-9093-53-20
CHEVROLET 1951 SIN USAR
De 4 pue.tas .vest0dur cuero. Goarntla
AgencI.. So ve3nde bhotto. con faclltddesd
de P.g. y ,eepto auto en camblo, V0.ao
en Storage de 12 esquina 19. Vedado.
C-832-53-19
SE VENDE OLDSMOBILE 149, CUATRO
puertas., radio, prfecta. condiclones.
$1.500. Calle G No. 54, 9tos9. Verlo de 2
6. 11-2962. Partieular. E-8774-53-0.
APROVECRE "PONTIAC", 3ISm, CON
5,0OO Ks., con varo1 1 extras. Verlo en,
G.tI.no No. 207. Ca.. Din.. E-9942-53-20.
CON FACILIDADE8 Y CONTADO VRN-
do apreclos 3epecliles., lon igutente1
carros: Chevrolet 1951, sin rod0r: Chevro-
let 199 y 10 cml6n Pnl or195118a961,P..10951,
nuevo, precio e3pecial; Oldsmobile 1148,
chiquito, hydramatic; piBlcorre Ford I146;
dlligencia WIlys Stttlon Wagon 1O4; Dod-
ge. 19416 y 1942: Ford 1950. vendo contra-
tlco; Plymouth 1949, g9n9g, $1,400; Fold
1941 baratico; Buick 1937, rvend con1tra-
tico1 Pickup Ford 1935; Ford 1930, iblerto,
4 clllndros; Chevrolet 1938, muellesI ltgltl-
maps; Dodge 1937. 2 puertas, gangs $250.OO;
Plymoutlh 19391 gng 9300 00; Ford 1948,
gangs, $1.150; Chevrolet 1947, g.ngs, $1.050:
c0tia Oldsmobile CIup Club 1939 con c2 mbio
en el tIm6n y radio, gng.a $375.00., J-
r 0int Medin.0 S9ntigo 458, entre ZanIa y
S.lud. E-907-53-1 9


$1,750.00
BUICK CONVERTIBLE
1949


Super. gomas blancas y ra-
dio.

Agencia
CADILLAC-OLDSMOBILE
Belascoain 857.
C-825-53-18


TROPICAL

MOTORS

Builk Chevrolet

San Lazaro y
Belascoain
T.lifono U-2555 y
Calzada do JesiUm del Monte
No. 1559. Tell. 1-8090

(:lC ,,lt . . . 19491.
Harmd. seslidmla 1n9. h bands
Wlan-a
Plymoutlh . . . 1949
4 purlan. vestichl ra piel, muy
,u,,en,
Chcvrolt. . . 1948
Standard, maignifcos.
Buick. .... .... 1949
Dyn.Olow. 94d0,. vesld nylon,
bands0bla09.0
De Soto . . . 1948
CuOp. .radio, vent. l dura n ylo. n, ban-
Buick. . . . 1948
Super, radio.
Pontifac. . . .. 1948
a c09711drom, 4 p90tle9a3 Muy bueno.
Packard. . . . 1947
9 19lindr411, p -&o. 0'd11
11Bu.ck ...... 1947
Radidn., banlds 01Wanes, .ve 01d4 de
II ,lol.
Oldsmobile (76) . 19t46
199 d4- aw. -, velHdub. a noln, in1y



PANELS NUEVOS Y
DE USO
CAMIONES NUEVOS
FACILIDADES DE PAGO
AeeptAmONearr en eambl
UH-C-904 -07i-




$2,350

STUDEBAKER 1950
couo ..... .30salento. .......
de plee con un0me. de uso0
Verlo:
Parking "Hornos".
Hornos, enlre Principe y
Vapor.
UH-C-800-53-18

Con $600.00
Puede Ud. comprar un
HENRY J
hoy -y correr 45 knas. con 1 gal6n
,n
Henry Motors Co.
3a. y 8 Vedado. Tell.: O0-1047
UH-E-8576-53-21

6


Chevrolets

1949
Con radio 3, vestidura ny-
lon, defenses especiales, go.
mas nuevas y en perfectas
conidiciones. $800 de entra-
da, resto 18 meses.

RENE CARBALLO
Calle.25 N' 59, entre Hofpi.
tal y Espada.

0-834-53-18


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
PLYMOUTH l 194. 4 PUERTAI, RADIO.
..oll C0.... o, b90d i p-,n5s0. El5 0o-
An- sl.. AePl 1-t 1 31n- 0bi y d-y 9..
cilld499e0 do pageW. VI.!1: St1z'1e9 "12 es-
qu 1na IS-, Vodadl.. C.- 3.-S-19

SE VNDE
muy h.br1lo 1n Baby Dd1dge l1q41.
,,.n radio Slempre ha Sido peril-I

Verlo enI San Lizaro N" 671,
de 8 a 10 a. m. lodIo0 lo
dilas hahiles.
UH-E-8230-93-19



$2,650.00
OLDSMOBILE 88, 1950.
4 puerlas, hydramalic, go-
mas blancas, vestidura de
cuero.

Agencia
CADILLAC-OLDSMOBILE
Belascoain 857.


VEFNtAS -5
54 MAQUINAIUAS 5


V>



v1


SC-829-53-18 u


GARAJE u
JOSE CASERO
Sarl Francisco y Conrordia ,
Studelbaker nuevor 1951
Chassis Studebaker 1951. double
fuerm
P ick-Up Studebaker 195. Una to-
nelada


CARROS DE USO n
Oldsmobile 1947. cast nuevo. $1.350. -
Studebaker L. Crucier 1948. $1.700 E
Studebaker Champion 1948 $1,550.
Garantlzamos medisnclamente.
FacUildades de Pago.
V+alos en Garaje "Cafiero"
UH-C-S01-53-19


STUDEBAKER
Au1ons4v r r Catalogin
d* oa' I
AUITOMOT11fl
Studebaker. . . 1948
Casinander. G
Ford . . . . .1948
CoavorIblo.
Studebaker .. ......1948
Champloi 4 prtria.
Lincoln. . . 1937
lRdiS 4 pu9r0a.
Oldsmobile . . . 1948
sedln 4 puerlfa.
Chevronlel . . 1948
Sludebaker .... 1947
La "d -Crucler 4 puertas '
Stldebhaker. .... 19-0)
Sedan 2 puiierla.
Siideblaker . . 1918
Conver lbh..
Parking "Cahallcro".
12 V N. Vodado.
0
CAMIONEIi
Studeblaker . .. 1946
Caml6a par0 r0part0 l.che.
Ford . . . . 1939
Caml6n., I l.a.

>1,4 coal 3oa3 a.1 x 9 It o. r1 apa.
Tllrloa *an
Luyan6 'rading C'
Pusie Asacoy. L.y*an6.
Todoe *ato automa~slu arawted-
95339 11 i 31113 Rat.R1I93d9

Th. Wahlngtonl Av.. Moltr
C1 MAnINA We 1I1
UH-C-802-53-19
154 MAQUINARIAS


TRAMPAS



Armstrong

Para Vapor
DE

'". %". 1"

/4". /2" y 2"

Eficlentls, Sequrns
BAJOS PRECIOUS
Dlistribuldorea

M 0 R A 0 A
COMPANY, S. A.

San Nicolts No. 105
M- 1459
C-819-54-18

PLANT ELECTRIC
Ullimo modelo,. 5 K. W. C. A. 110
vo119, automittica, trnnpnrlable n, no
necesita sancJlaje para preslar ser-
vicios uxiliares, %obtr. amk6n u
nlro vehiculo, Ideal pa-a contratfis-
Ia. cable de fuerza y ontI7r.1 o1e IN
C etmnenueva $1,700.
Tet -m,,,2. __ Bic
IJH-Z-MIl-54-20

MOTORES
11 1o11 11 I, 1U1


DIIKU L GAOLIA
DUSEL Y GASOLINA


V E N T A S DINERO HIPOTECA
TUES POI OCNA 3 SOLICITUDES
STO"MO lIPrOTKCA Al. P L, I31C5O4 I
O S 11t I9, 9ons~ru6,0 929.5 Ptsl4 1.
M A QU I N AS DE
ffln U I I n 0 L Tome 922.W0 J ".1.* T*,,m',n.o -,n ++peel.

ESCRIBIR Y SUMAR y...-.... '..
zela Ave . apls D___ r~. dw-.g
La.s mejores marcas, todos -- -- .- ..
lons modelos y tipos de lelra. 64 OFERTAS"
Con la misma garantia y E
apariencia que nuevaD. DINEROLE U


I


- esde 5 bs 400 toL. GUta4.,5.Rt.
Desde l.aste na pars to. OBISPO 458. ROBERTO A. VIEITES
dss las tost~ilaci rt enqu g
necesit9 fuerza prt4lucl a a || entree ,Villqa* Aguacaat. Bonos Hipotecas.
I Ta.lk, 1. l ... -- V .- -


EN HIPOTECA


MAQUINARIAS
V.ndo tanqie de hlerro di 2,00019911.
1ilo en Pe..lvet N9 2. IL.I. -54-
0-999M-5-29
Maquinaria d(e imprenta.
Curnlla elictric de 32", il.300. CO-
s.edora electric, 29M. Perforadors.
$185. Miqulna de pedal N9 3, 9385.
M 9qulna de pedal N0 2. X285 M-.
qura de troquelar N0 2. S225. CIn-
c chlivaletes de tdoloos deosos m-
'esorlo, 9475. Veria cn Conpo tle-
In No 363. entr0 Obrapia y Ll.spa-
rilla.I
UH-E-895-M4-2
is BICICLETAS
E VEND 1 BICICLITA MOTOR WIZZER
en perfect condlclones $140. en r y
Vedado, preguntar p or Eugenio 9 1
5 a 7. -11940-A5-20
I MUEBLE Y PRENDAS
1UJOSO JUEGO CUARTO NEOCLASICO
color 0laro, preclo0o 9$0N.00. Colch6n de
9uelles "S'mmon1" 3e9tr, fresco, m59qu9n9
Ie lavar "Easy" prlcticamente nueva $150.
1forman B1-162 7. E-SOO8-56-22
E VENDE UNA MAQUINA SINOER DE
Altimo tipo Calzada de BeJucal -gqulna
9.orte, villa 39efina, Arroyo Apolo.
5-91- 19
VENDO JURGO DR SALA, PIRZAS, 5!
caoba, rell, ell lo linsli, buen nstado,
propiot par& eonsultorlo, colegio o parti-
ulares. Informn1: 5 F-3130, 13 N 1.304, p
edido. E-895-5B-20
ROENTISIMO VENDO MI JUEGO CUAR- P
to blanco 7 plezas. $135. Otro $170. co- n
ned4r W, sala reJillla $75. Singer Ovillo,
L: Valen triple. 5. La.ro 562 baJo9 EY ,
-b-r. E-9001-5- 19
"ENDO JUEGO TROQUELE BOTONES, i
inchiyendo material ir3b0J1: 3demA406,91-. r
go ct1artn 009dern40 .1 5.. $125.00 3v adln
e.nr00 FiOctric,. 51e11. $90.00 T7 1. F0-1739"
E-8871-59-22
E VENDE JUEGO DE CUARTO MODER- C
no. oplete. L 9in9p1ra grande de roine- e
or. bronco y 0ri09 0l V 3rlas: Luz 20I-9 0
e entire 10 O 9tubre y M0rel3. 4d 9 08
n. y 7 a II p. m. VIbora. E-899663-36-20,
SE VENDE: JUEGO DE CUARTO ANTI-
9uo en 89o petr. Call! l.. 53 esq. a 5ta.
9eparto Loterls. Cotorro. B8715-59-20.
,E VENDE UN JURGO DO COMEDOR. p
modern. Blanch! tapzado n verde Char- -
reuse. Calle C No. 107 entire 10 y 12, La
Sierra. E-8720-56-21.
VENDO 3JUEGO RECIBIDO1- BEIS E r I
zas, buen estado. Cincuenta poeso y Idm- A
par0 )uz fr3a, partieulares. Verlo: 89 a 0
p. m., San Ignacto 22. Apartamento 207.
E-8678-56-20.
SE VENDE CONSOLE CHINA, LUIS XV, I
en $400 n.v.,oro 1St KtS. y sale del
imt.o estllo en $350. Te4l1ono B-102.
E-$960-53-20.
BE VENDE BONITA T TINA LAMARAA
de criltal para sa l. Se da barata. Verla
en' Msyla Rodrlguez 209, Sa3to1 i 80urz.
Z-9113-59-19
GANGA VENDO JUEOO LIVINGROOM
Ingits cu.tro plezaI $200. Otro tapizado
nlNon boltaflex sells plezas $105. Vcalo To-
Lfono V-4699, Almendare 9 esquln a Car-
0s I111, le. plio 9par8amento 19. 5.
ARTIaTICO COMEDOP. B1LLAS TAPI-
z9d94, 1 .c6mod 0chin dec9rad9., iving-
01on0 ingl9s r 4Ottomodernista, p9e1asto
loreor% en Kntrosil, ]frnp-- ris erta], Iodo
,,,,,- YIlq o-.d., l3o N9359,123 7yv 1 1,,%V -
ddn. ,E-10 90 N 6 -9 5 19. .
GANGA
.1,-ie de -rtl91 0nrhapain y d-os 91h1.
.1rohrsr 3rte t 10. nst 15117d. 00$9211.00o,-
In S$3 50(4 Verion+ en4A No 13. hire Tet-
cer3 y Qnt410, I..Mir~ar. de 9 9912 00
Rill13-56_-2n
VENDO POR EMBARCARME,
juego comedor modern. Pia-
no. Escaparate senora. Otro de
caballero, limparas, sillones,
todo nuevo. Vealos, del mar-
tes en adelante, Primera N'9 109
esquina 12, Miramar.
E-9080-56-21

SOFA-CAMA
Nu import el dinero que ten-
ga: puede comprarlo en cual-
quier precio. Tambian juego
Simmons de living conma de pa-
quete. Salud 167, bajos. entire
Manrique y Campanarlo.
0799.- 9453-73e-a

SE VENDEN
tin. .1.0.. de ..s..b.l. ..... de re-
Ilbidol de bainb gal id-,. 1111.. de
co0,edor do estllo, 195 ljmtgos do
cu11arto. 4grandes,U113 4 9le dc 910-
rit, pais a aldhi o terra.ta Y un In-
dio tocal9seos de mUeb1e. In2o00-
man en el B-3W30.
UH-E-.675-59-19

NEVERAS Y REFRIGERADORES
VENDOREFal3GERADOR GENERAL
Eiectr, d le.tn ao sd' rn-
qIcOIa op 9oyal. 0Mo11 903 y 9Crmen.
E-9WM-NR-20
GANGA RE VENDE FABRICADOR DE
hel0n40 do 92.1/29salti0s, Eompresor y con-
.oeords.1 Va1. 0 Y p1ng9 pre1io y f.clli-
dade de pago. M-M6699. M-5239.
Emp. E-9035-NR-20
FRIGIDAIRE 7.9 PIES. D0S A80'S GA.
rantla, $200.O5, F N9 22, esqulna :4. Al-
mendare0 E-901-NR-19
REFKIGERADORE9 GENERAL ELECTRIC
con cinco ahos de g4rantia, a lot pre-
19o1 00s baJos del rnero do. Grandes feel-
11d4des 4d "alo. Tom-,rn .. 34 03909930-
d41r n1011 er 41.11 u.s 9c9par90 de 9Paz.
V11t9n91o1 nte-d. comprar. Manrique 612.
ceres de Re3n9. C-g39-NB-27


REFRIGERADORES

General Electric

Frigidaire

Kelvinator

Philco

Gibson
Duesde 9hasta 1 1 pies eible.
CON GRANDES
FACILIDADES DE PAGOS
Deade

$14oo
M~nsual-
ADEMAS, tomsmm mu refligera-
dor o never- de 39o en part de
pa. Vlsltindeno. umted tie-
me Ia .portunldad de comparar


Casto mino .ma....... Te It. M-7620 Fres ca.. c6modas habita-
* REPUESTOS Y SERVICIO 0C-a3l.- .1 liUH--C-70-93-2., clones con bafo privaia,
o ENTIREGA INMED1ATA .TOMO 99,N 1 PICI 1aMEaA aLPOTK-193A930c.na y cslivo,
SFACILIDSDES D PAGO LIBROS E IMPRESOS .. So.br,. e11. 9 0 fria v caliente, comi-
9- Mor.B 99.o., S 3$0 lor en --.7$0 T-11b- da a la criolla v espaio0la.
31 VEONDO EN11CIC3,5990DA E 697. oo .j11 11014 11009 C."
ALMAGRO MOTOU R 'n lo.ple.. de oportunidd d.o e vende No- po1tel,. triple v91or, Hor11 hAbile. A-1153 Elel adlor, dia v noche abier-
COM PAN"".......................................eno p ut rt nll n 1b1r99 t-7 Aho... por p e...n..
on,..1 l. 21 di- 11-991993.- -63-7.19______________ o pron
AN Telma Carb.allo: U-23817. SOLICITO $2,800 el 2' v 4' pioa, setenta pe-
0-7t-4 Solilts 15300 P90o 0'. 1ter99 1010 3091 do. p er 14ona .en0.
AVE. DE MENOCAL9 3 011'4 .901.G....9f., 0111000. '03 do p ona S100.'
HABANA A a ibe 2 y' .1 1 1 0 0do . 0. Informed: Tell. M-3215.
Anunciese y suscribase a) ' ....,. ...-...... d L H..
UTH-C-15-2tm.nDIARI0 DE LA MARINA 11107484ro 4. 1%2
tP-c-2044-54-1 ,b DIARIO DE LA MARINA 7,erNO1,a h Co l,. 903.1 '- t UH-.E-7844-79.21


Psoina 2fi


A N ]U N C .O S


a "Slam


$15.00 ENiRADA
$7.00 MESUALES
Tambi~n las alquilamos.

BOLSA DE MUEBLES
DE OFICINA
O'Reilly 409.
A-7743 A-7744.
C-817-57-18.
S RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
OK $11.91: EQUIPO ELECTRICO P'ARA
MA qulna de coser tncluyendo motor, 15m-
ars y pedal.. 4 velocldade. V4.lo 0erso-
.lmento en "Caa3 Toledo", Agu9l 9 No. 152
'ensle gJro postal. E-8757-,i9-22
E VENDE UN RADIO TOCADISCO "AD- S
iral" 1 9 0me.. 03modern., un xof de9e.z!
I'S77. E04rada Palms .553 esqui9a a Go9cu-j
is. 03 91.00 2 p. m.
"E-gU12-59-2n
TELEVISORES EN 0PORTI'NIDAD IN-
9A. par9 01n es3e m-3 1M4dica en4rada.
Garanti9grai p1nP- In. 990177P90ag3nd.
special Martinez PuIdao W-4578. 0e1mos-
racton0 -, 8934-39-22
S0 INSTRUMENTS MUSIC
13,: VENDO PIANITO PRQUE7ITO, PRO.
ploi para es5tudlo y aprtamento modern.
X anga. Churruca 314. una cu4dr 9 antes del
aradero d 0de 0Cerro. E0-002-0-22
VRNDO PIANO CH1CO, BUENA8 CON- 7
dicliones, 128(l.OO; comedor 0 tallano. 12
piezas, co.t6 $1,800. cedo en 400.00, pro-
plio resldencla., Infant 82, Salud y Je-
nis Peregrino. E-9.013E-60-19
61 DE ANIMAL
SE VENDYN CACHORRITAS BOXER
legltlms., Balear 284, una cuadra C. de
San Miguel. Sr. Llerandl.
E-9110-61-40
MATERIALES DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS
Materiales de Construcci6n
Se rega0an escombros0de do 4esbarate. Pe-
1ialver NI 2 Leal. E-965-MC-201

EXPLOSIVES h
Consl9ructores. poceros, canters,
7err0ter9s,9 rtilleros. gestlone GRA-
TIS aultorlzacl6n pars importer. a d-
qulrir en plaza, usar y vender ex-
pioslos, cartuchos de 4aza v ar-
mas. Dr. A. Ruben Rodrlguez.
Aparlado 1004. Habana. W-1330 y
W-nI! ______
UH-E-K292-MC-22



BARADERLS
4 1/2 Y 5 PIES
En existencia parn enlrega
inniediata.
Ferretera

HUMBOLDT, S. A.
Calzada y H, Vedado.
I F-7291. I
C-824-MC-18
62 OBJETOS VARIOUS
MARHElRO VENnO C.IALENTADO7100 O-
Nl n6e3.D gieN 5fi squlna A-e1ta
l il Hlirbei la. E-9H.--62-211
SAJA 9A1IIIIAL.:, S1E V'NDK EN Il3l
Iode 25 p0ulgad193 ,19e. 25 tondo 5
alt., Belawobb 91154 e9q77 1a M9n9 e. 7117ar.
1e0-i91. 0-117-90t-2 99
93 VENt: F'OL.ECCION S.ELLOS IN
Alb"l""e 0Scott. sch o bello c I.9e98o. o.r-
lo; LIz 20 Oelte eqtIona Morell. Vibora,
de 8 a 10 A. m. > de 7 11 p .ll7.
E-8662-12-20.
YATES Y EMBARCACIONES
rESR ADORtES, AFICIONADOS: SE VEN-
de u79. 9nh8,, Iotor de 21 pie, de lArgn.
M.ao. 07r1121.9.9. con 9111e0a. en 0900.
9In09orman per el Teo.I X-4220.
E-9149-yE120.
E VENDSE CRIVCERO ( aR9 CRAFT, 41
ple x, Spor 1048 ', 0q11p1 do9y1 en1 ex' e-
ente estado, motoresChryslera 1Ipex-
rags qe '13 oen mcsdI d $4.OO1n0. emno
precla qusI en Mi am. n1orma0n: F-62 .
E-8842-YE-22

fNERO. HIPOTECA
13 SOULCTIUDIS

BUENAS HIPOTECAS
TODAS NUEVAS,
SE CEDEN
Exclusivarmente primeraos hipolte-
0as de recienteo onstituci6n.
La adqulsOciO6n es sencilla. No hay
que suscr ibir escrituras d cesi6n.
Ulsted cobra los inlerese directa-
mente del deudor osi.fiere,.
1o encargoa a s1 Banco Apode-
rado.
Brindod nformes oompletos iclu-
so las escrtturas de constitull06n
y si desea. acomp10o a Visitar lao
11casas gravadaos.
Escoja la hipoteca q ue s tle
arade y pldame sus datos com-
plelos
C5atidad. Interim 8itchro n.
$ 12.500 7 '7 ` Habana
148.000 6 HabanaS
f. 200 7 % Santos Suarez
7.000 8 % Luyan6
8.000 8'N Buena Vista
35,000 6 Il Vedado
5,000 7 %' Cerro
1,500 %8 Marianao
15.000 8 Cant. S. Miguel
7 % Santo. Solrez
",500 7 % Almendares


Samos dioero mobre e3sa en La
Habana y ag 9repartos 1 rezonm-
ble tipo de interis baonearie. Tan-
bian pars tfabricar. MNchos aios
9pars 0 devoluelfn eon derebeho a
pagos parclales. Trto telare. OP -
RACION RAPIDA. g visft&a sR
Lgradecid. aeuds personlimente.

Banvo Hipotecario
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Pizu de Is Fraternidad
Teliefone A-21l
Arnistad 510 entire Reina 7 Mont.
UH-C-704-64-22.
ON SOLA FIRM Y ADEMAS
,OBRE MUEBLES, DINERO
1n9o d* ellnns pasn prtaao9 a pa 9-
til9lar9a. lario plaso, 9ar09an4a 9-
lal;l .obr0 99u 3uabl-. db. olo. a s, -
.. podor. U14. 9 9at" cda lisadt raop-
k firma un contrato coDn sao lI p,
15dad com o garanta.9 Dino"9 a 1 am9l5-
8 onfir e 3s03o 9 09do 9 pltro 9: lo Ce.
ailpidea. on hora, cumi i~Wae lnales.
Wa9ts. Rac3 rdo R.pld9. o39 do9 CL-d
ilodo. Mnan.a da 0m*a SI0. A-141L.
UH-C-29-64.- 30 abrtL

DINERO AL 4% MANUAL
Facllito cualquier cantidad diners hi-
poteca. sobre c9as, editlclos, labricactln,
4olares y flncas riltlca. Operaoi6n rApl-
do y re1rv a absoluta. butete Tuf6n. Cu-
ba 192. entire Emp-drado y3 TjadlUlo:
A-230 y F1-9141.
15-E-1975-44-1I
DINERO 9 19OBE MUEBLE. RZPRIOERA.
dores, quedando en 3u cam0. Dinero pr.
mera y egund a hipotec0 alqu0lere0, P99
tones, autom6vile1. Compro cr9d9to9 mo-
ratorlado1 D0nero toda0 canldadea. Ofalo-
La Iverilones: I-19.

DINERO
PARA HIPOTECAS
Sin imltacl6n de cuintia. Entre
otras part9das ofrezco $75.00 sobre
propledad Vedado. Tamblfn $11,0oo
sobre casa o terreno en Vedadoa
Miramar. Leyte-Vidal, Corredor
Coleglado. M-2222. W-9945.
UH-E-S301-64-11

DINERO
SOBRE MUEBLES, ETC.
Djid.......... poroder. Solofir-
ma tin0contrato. BaJos3 3.
Abso1lut 0re.0rv0. K. 404,. equina
a 21. Apto. 10, Vedado. Sr. Pastor.

UH-E-8199-64-22
HIPOTECAS
D00de el 4 por 100. seon cuantia
nperacl6n, 9ituacl6n y construccibn
del i950muebe ofreclda en garantla
Interes sobr9 m1ldo Tiempo. el .Qu
neceFlte. Consfiltenos.
PI1ON Y SANCHEZ
Corroduo. Col-ladca. A-UM.
Edi. Larra. Dplo. I3. (AMulsor T
_____ TH-C-70S-M4-H
Dinero sin g sto initial deo
ninguna cdase. -_

Facilito en 24 horas cantldad4 es0 e-
de $300 en 9delante sobre su c099
1 terreno en cualquier lugar. Te-
16fono M-_513.
UH-E-89a8-64---

CumercianteS, Industrlales
L3es f9c1hta dinero 6obr 00u 1ero-
190,7, sore 0etras, ontrato 5e0
S411050document9oamercantiles Os-
mcb16n con mercanc9as de plaza a
importacl6n1 Toda clse do tra.nac-
c0ones y fin inn1ar1en1toii 0 1n comer-
9iantes a tndustrlale .xcluilva-
oente.
GUILLERMO NOVELLAS
CORKRDOR COLEGIADO
Cuba 9I C4. Dil*. 124.

UH-E-89-11 4 --20

DINERO
Rapidamente, con la propiedad
en a 0man.1 Sobres stl mueble,
radios, refrigeradores. mlqu00nas de
ecrfbir ao coser y prendas. Reserve
absoluta.
SERGIO VELIZ
Amistad 419, alt- Apto. 4.
De 3 a 6 p. m.
De noche: Talk.: 3-5048
UH-E-W901S-4-M
ENSERANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
PROFESORA AMERICANA. DA CLASS
do Incl6s 0 1onver10ci6n nios. Re,-
Das ara de coleglo. Prepara examcn
Y-3101 F-2124. E..0730-;5-0 .
INGLES EN SU CASA: PROFESOR NO0-
Slae. 0 EU. Perfect pronunc9l6n. Con- S
'e aon 9d9ar1. Modlco poprco. ToLU.
F-_09, Louis 92ppas ..ba lquir. 0019
H.g"lft-s-3e
DRA. EN PErk.GOGIA,' CON EXPERIEN-
el 1. ceof-e eptarsdar 1- adroci.
ne. T0c -A10 09 4r o99-95l .

L L0 U iLER ES

79 HOTElLES -

"HOTEL PETIT"
G0n-sNY9 2536, entire 14l.o1n y 9an
199aro. alqu9la hs1btac1ones a 2 peso9
diaries. Todas can ha10o prvndo, ag3a1 9Ma
I yalent atodas ho-a Ponra m ifo.
res., ll30e a. Tel, M-93M8a Wtool.t

GRAIN HOTEL,,LUZ
Oficios 409, Habana.


I


I i JT l CR A CnW A .r I











Clasificados I)MARIO DE LA MARINA.-Mifreole 18.de Abril ie 1951 Pigina 27


A IN U N C I O S C L A S I F I C A ) 0 S. D E U L T I M A II R A


AQ ALQUILERESALQILRES

80 CAMS DE HUESPEDES 12 APAHtTAMENIOS'
ALQUILO 6 AMPLIAS I VINTILADAg ALQUfLO MODEKiNO APAaTIM6NTOI
hobittcloneI600 6166 01601mnl,1nl pelon 4dos6 0 110 abltacl.6n, gor6on 00c014.
woi con bifo h neo. p..Co. m dlpoi i c corr, c d. dd Illu 18. 1I4 La Cop. enoIe
t. H. 1067.oa l 0..0ir C0l0ldl 1 ,i o ,II M l m53 Mil In5 1 r.a E1 0 7 E ., C
8-662461-:, 3 E.o 0-6007.o2.6 r.
"MANSION LUZ" AIt AIIrAAN BE ALQUILA UN APARTA-
MI&, er.0 cl0omedor. dos cuartof; bWio
00neord41 2021(altos). AIqulla 6implh 0.- 0copletu,1coa.ls do gas6 6gu0 Iris y ca-. c
b.1:sIon do 68 bzloo6.. Oar. ono bE1o 0200 nt11 e, 161600Lev6der ,1ygara.0Lomb0lloP 26n .ntre
"uapersnacon tod0a ttnlcreErmitA y Catzada d: Ranch. Bors. n-
S0 0 E-S14-6O-2 $115.00. Exio dreferenclas. Ed 1 75-82-20.
81 CASAS DE COMIDAS 0-7-
COCiNER i PARTICULAR SIRVI ANTI. -
.. doliclllo. Uno $1.00, do, .$19 0 co- Guarlda muebles
mida crioll y elpiholIa. Admilte ibono-
dos oomedor,. Son Mlguel 258 cul qolo A"
a 0Gallo. Telono A-1 05. 0 H ABAN A"
IC-8797-81-2 my. 'I ~~li Jr~ ZkO
-LKMACOmZ i ArJIaiADOO
82 APARTAKINTOS NI MATOD S HA AU2 T100
--*-- -- -- -- -- Neptua L.OO1 U-392L.
BE ALQUILA 0UN0 APARTAMENTO IN N L
Conoejal Vel6, Vlbora.. IA llve en e1 o C-814-92-19.
No. 120 fInornma B-1B4. E0-41,0-2-20. -
SE ALQUILAN APARTAMENT0 S InA-
J1dol, verior prtclos: algunos estn ter- VEDADO
minando4. Interiore1 y balcones p0r Neptu- Callo 18 NO 34 y 36, entire Lines
no y Campanarlo. alto. Peletertl. Calzada. Apartamentos tipo amer-
E-163-22- L. cano. Ideal pars unaa o 0o perca-
C~alE'A '/t IAJS, gN~l O as. Completamente anuebladot.
CORREA 57,2 ,0AJ, ENTRE MERRANO Prc001np6191m40t020s. lod.
y Duresg: jardln, isael,' .sae, eocona- o. Ol eeo6. Vhalo.
0omedor, 214. patlec0to,l.4vanderl0 (V1.um-: Informe. en apartamento
dra rutl 141, (agua Iabundante0j0 60.0. N 15.
Informan .1 ld : B11-I627. t I
000000160.1 1640109-1627._____________________________
X1111007-112-22
E-M0712-33UH-E-$941-162-16I
8E ALQUILAN DO$ APARTAMENTOS,
en ediflclo moderno, Subrana No. 471.
Verlo de 2 p. m. a p. m. Informnes r or- ALQUILO
n0nd04 Portilla, Contador. Telhfono A-7717 A nilo
SE-737-832-22. ampllos y blen v0nt6lado0 apartE-
Le00os en edldlcio modern, .de s-
VERDADERO CONFPORT, PRECIOS M6'? Is, comedor, terraza, dos habitaclo-
econ6mico0, alqullo 6p1rt1mento, 650 y nes, cocilna y baflo, calent6dor do
$40. Otto amueblado con reorlgerador, te- gas, etc. Calzada de Luyan6 N9 502,
1l0ono, s6 y oral.e en $123.00. Ave t11 y eaqulna a Rosa Enrlquez.
Call.t 1, Amrpllact6n Alead.dare.. 0 -1178 107.
E6-92-23-60. Informal el encargado.
REPARTO AYESTARA3(, ALTO MODERN.
no0. ideal p0ra matrimono. i1n o s con UH-n430-2-11
0aroe, sale. comedor. 2 habitactonesb, b-
no interested.,. eoina d 4ga- 6L6mblllo N9
,6. cu0dra y media Calacid de Ayest.- ENSANCHE HABANA
rhn. 5e dmea.n referenciaseomer01al2. 0 Montoro0 N9 115, esq. Desagile. Se
E-m84-92-22 alqultan apartamentoa ac6b0do4 4de
construlr, de Una v dos habltaclo-
VEDADO nes, baflo complete, obal-comedor,
Se abquloll-n partamento-nuevom.0, dlec- 01cocin,'caentador .gas, lnvadero,
K1. y qutince. Sala-comedor, do4 hablts- serviclo criada. Se exigen referen-
clontes grnd,. bal0o, cooIna y 1ervlclo crio- cla1. 055. $75.00. Velos, 9 a 6.
do.. Informes, ta misma. -9gl-2-2l. IIII
AMUEBLADA.-- VEDADO Uo-E-71-5 --1i
Alciullci coofortablesor61060901000. 1000-
is. sa1. eomedor. 2 habitlconnes, rocine
de .... otel=ooradao tolt.o.. 0,.ra, 01rop, ,APARTAMENTO DE LUJO
crilstalo, etc., Person. mayors; 12 y 5ta., A. entr 5* y 32, Vedado. 0 piso.
Aptlo. 4. 0-705-412-20. Acera de la sombra. Terraza, llvn1-'
ALQUILO APARTANINTO NUEVO, EN _comedor 2 habitaciones con clottes
lo ajo Haana %a.,cuatobafo, ocio, escaparate, baflo de luJo, eoclna
to 016or0 b: 0.1. 01rt.a o o, o lsn 1o ocomnort, ca9rn y 0erv-
64 .uloempre, proplo matrimonlo alogoIlo d 10e cr6dod 0 Terraza de servicB,.
1Il, 1,063, lrentol Quinto Molnos. Infor-- close 6 a0uxt.resl. Preclo: 5$5.00.
m0ni tltoraD Carlos. I.lii 0A0-20 M- 3CAvelino o 4nzlez.
E ALQ0I0LA MANIrOC O APARTAMEN- U0-.-44-fI-
tnoya nteV aln.tinedor, doit ntplims he-
tiner s.nh, all, hba lno ntreo. ldo an o o-
re0 cv ,: 0lclose, Ctw in elent0do p 6ay&. 25, 162, entre Infanta y 0
4darn. Promor pA, lerrz006 cblrrt., froote
a Is csllo 1$0. Alluro de o Miramar.. Tol41o Alq ollo 6mueblado Apto. 2/4, sale-
n 3 X 8.4 0 0..2A1 -2-82 0cJ 40or, /c., bati o, cocin. roefrlge-
.ln, r_________adar,_________rop__eo6, lls6.u11ocuparlo on

EN 19 Y 26 "guideTel 4,fono y grJ ,0 1 1/4, 12 -
r -lomedor, linds terraza, 13 01.
o 9altltlI. anpllo porlntsinioao do 9 q. r 4. DoPt. 1, telfono Inf11,r-
qtAp rain, onl bhoneo-torrm, tor 1. tre 0 pman: lI.-3 8L Sentam6, 0qu0nen0 ,
0 o6, v1o1t l do 66, ybal0 b1a1lu1l0n. Alrlo I e,,W l.
file d; rl,16n.: *, t'. A61o i 610460tlndi8l
6l en6 InlIToCl7 $t $ 0.00. Inlorinon: Ap1!41 (l-r0-a -1
P6ENTHOUSE AMUEBLADO SAN MIG;UEL, 457,
rowt.so y l .1 0 l taary may fr606n, ..
v0ilgrP1 mi iindo 01 4 I.,. ovlnl, 1t.rtIA Iroa9l orquina a Lelsrdno.
0.r 1tlolo 3. IMo6,11. os oI,1 e ettrlda., Toll
ii .nd- lhlI I .l n m.- Aqulh mndernn y frMe- 1part-
f ,Ns Vo... ...ond41r, 1..d S menln. sa-comerIAN 0 I3KrAd Ops-
( h.V B. I-. od. 46 y .. d 0lt6c0nnes,0eln 2rosiEn, ICi00d0 r
a 4 P. in #141.; D~~ly d. 9 in1 is.., afto !oinplveto. lr' l lI-vo
d1.0 t1111v,. 1.64475-10 d010. 0844 6*u bund0ntg.

), APAJTAMENTO r r 'I.701452
AlqnlIo r.e6s hab6ttrth ml6 rm t l0n1 0nn ho.
fto oiltrei, ron Indt l, r014oh to'l)lS pore
... W.: 1 1....... 0.1,, .. .1.1n a,, . ,V E D A )O $7 0
.s 1 049 o 0 6s ogllla I., mi)tre 0116 110 1 sl)o 6
56anl. 6........ 6066 01.ta,..0. CalIs 15, 'R95,e. y 10
i1 .A : 1rt1nt10tn il co.n1.o4r, a
$36.i0 SE ALQUILA 835.00 d,1r4c a 0e10os, 10gas,,0 h},0eo0e.
06c2192g1.tllt 566. 06a1 gi~oeotpte-
Alai5 nimmi 66140006n6, A 4$ 640 4160014Y, n jdre.errat0o byton oln4le.
19 4 96. A,,6.1ndl.....*..........d..61:110.0't04 4 600606640.
c,, 6,lt iiii 1 b. onau l-nil0le0 ", 0n0 .1Jet.
6..ii1.111l 26,M111111.1 M94. 16a 6 0..1
06166104 60l U 6 6r 61.101.
HIE AIQUIIAN
,, t ....... ,6 6.,, ..t.d... SAN IAZARO 119-123,
d4. 1% ""0 ::: .616
50.011 nl|.11 i[.llllllallllllb O1a6lul~l l l~lll10 ollldoo
l'l Y.ll I $ aAbl4 I rlA11r. ll:N a" $ t.nre Indu ll y Cria, estrone
t~dV ,,Kjnol ldo go.is 11a y Iivadlf.o.ero. o I aalnl~~ ta-cunolt or, I y I
01 ti n I w..I %,e t411a t in oildApltriwnalito do Itabl clutit m, l le coaetv, batll tolores,
.Olj p:nm:d, r, I, I 0:.tll-it-1 6 lnd,1:4 . ", 4:n0.. 01 1066, 0600t o 01r6d116, l11n100
0 1 .11 .l y I1t4 o r. 501111 ualu. $46, $70, 871, $42, 810, 1 0nfr-
41141, 6l1ofli t 1a 6 1i 1 9llll16. 1n6n 1 Inllmni.
L'nup 0-1.91,6 6720
111F.44:04 A.IV-ANIENMllI
5' y 9
Ampll9006o6 Almendoreom e0n ,sle, co. Epl6 ndlldo apartamento.
nd0.or, 1/4, ooin y 1Ybel.4. AltosY 10 on1uladoy1Novena, Miramar. To.
baj a. Interment! r 1011l1cnnenr 2 #rantdo hn.
hi rtwcanesclosec mt. h~a Intierco-

MENI)OZA CIA. 14d:,, carti y y rvln0do 4. ,rl4do,.
Oblspo 305. M .6921. o tneots mplls con etalnter :Ver-
In@, do 13 a 4 do I& tards. Jntor-
C400.66 -6 01661 M4.01.

ALQUILA
1 0tats, I.' ... odoro,, 0h6ht1:- ISE AIQUILAN MODERNOSI
,619, heo. c n00. ., 666 v,-gs .o APARTAMENTOS
dorm, 116 t11 dr.0 d o l 6 ist.. ln, I I


fl,. do M-.rvad, O. lo. .-iv1.l
n3laro (. centre Llndero y Nueva
al Pliar,
E9020-a2 1


APARTAMENTOS

DE LUJO
Alqullo moderns 6 y ampllo$ &par-
t~nientoo a n estrenar, sala-come-
dnr, nm y do. habitaicones, baflo
vompltol, 6o00n0 y calentador g..
Cooal0fla 3ae0tr0lcdadII, ooes. te-
rra0, pisoa jranlto. tdlc It .nde-
pendenea, 3.0 de Mayo y Pnehtto
dm. un. cuadra Calizad Ayetsa-
rAn y Plana CIv ia. una realldad
4el presentsyen 10 00a o 0uturo. Infor-
nesal l1n Von l .ano 611arl0e.6n
frent oo M-33 .
UH--E8414-5--M
VEDADO


dsirt'ilop, 2 partoimento oo n pri-
mer' pitn eil omdr2 sin-




H o 16lVdoa 011:0 1,...


APARTAMEN1'O
TULIPAN 640
eltU~llO a doblo vt. RNchoo Sooy-
pls, 2 habltlones, hll,baf-loedon
bcnlo Intercalado complneto, doe a
dlrccfo, patio con IAVAdero, stt'vl-
sin de eriado, muy frescos, ague a
todes hoars, con garoJe n sin ] In-
forman en la msiame todo of dia el




gra caladO.. 11 N9 110Ta., entre..
14 y 16, Vedado.





UH.E.90-5 2O-6






FRESCOS Y LOJOSOS
APARTAMENTOS EN LO






MAS CtINTRICO DEL
VEDADO
TULIPAN 640








E Qula l dable viaq Rancho Boy-1, rot
rs3, h b taciones, sala-eomedor,







cbAo Inter cocla modopleto. ocina
gas.,ctlentador. .(Terraa).W0 100.0.






otob doooldoo0000H.od-00-1-00
FRESCOS Y LUJOSOS

APARTAMENTOS EN LO
MAS C& TRICO DEL

VEDADO,
lEn I& ealle deoI squina a 21, fronts
a un hermoso pe'rque, tienen stale
eomedor,,easing modern, cuntr o
habitaclones, 2 ballios. Luarto y ser-
viclo de crisdos con entrads fndt-
pendlente, p0so0 de 4iran0to y 0e1-
v.0dor. nlorman 00 o- ml-mo.

C-,15.t2-1


lExterior e Interior.
Ma6A NO 3N20, en0re Pedro POrez y
O0neral SiAre. Repto. AyestarAn.
Aeabadoo di lfbrirar eo 04d. co-
mod6dade. 0 0nform4n: en00Is0ma
de B0 a 11 M. y 1 a p m.0
Tclff. W-0770.

tUH-D-8744-18-21

BELASCOAIN 1016
entire Clavel y Lllnis3.
(Frente a Lealtad).
Apartamentos moderno0 consas 0 -i
com2dor, 1 6y I hab.ticlones, 0bf0o1
completo, csatin do gas y talents-
dor, patiecito con lavadero. Verlos
6 cuitquer heorb Encargado on 1
Apto. 4. Informes: Tell. B-1214. (Ho-
rac do oloto..).

UH-E-8176-1-22


AMUEBLADO
Modernot partamento fr0nte a0 Ho-
tel Nac0onlt. dl~ficlo GtMon, calls
21 NO 15, entire N y 0. Vedado En
el 59 piso cqn terraza10 21. Her-
m01osa vista &t mary yIs p 1 load, 2/4
con closets, cuarto bafto eomplato,
living-room, co,110 p 51ntry y
serviclo cr02dos, garaje. Elevador
automitUco. Apartamento de lujo,
con0ort0blemente amueblado,$ 5250
mensuole. Por un aflo. Pagoa .d-
lantado o nlador.
VAZQUEZ-LOTTI
A-6971 y A-6434.

__________ UH-E--ft-a-ni

SE ALQUILA UN

APARTAMENTO
En ediflclo acabado de cons-
truir en Alcoy No. 52 esq. a
Fomento. Salad, comedor, do. ha-
bitacionei, cocina de gas, agua
abundant todo el dia y noche.
Precio 55 Pesos
Informan en Fomento 22, cai
esquina-a Concha, Luyan6, Col-
chonerfa.

UH-E-8125-82-19


ALQUILERES ALQUILERES

52 APARTANENTOS 82 APARTAMfiTOS
8t ALQUILA: 11 Y t., VIDADO. APAR- 1 ALQUILA UN APARTAMENTO, ;N
ta.ento. gal1, comedor, cuarto, bafo Mendozo 14. lenIo .el. Santon sSu1rezy
eorr .. e . ,, l ~do r 1 1 e |6~ 1011 l6: 0l1comedor, 14., baIn
M 4 F ..a ... ..rF, 17 R.91114--t.il sA -0 ,o,p iet y cocais 6 gas. In orm0 n en Is
,__ ___r_,_ _-___________ 0 11-8984-92-20
Si eoLQLULAt Pd-ent1r000 Vddo6 doPRTA- 5, ALUILA EOPACIOaO APAWTAMEN-
Onrt.5 detuadotadsVadado,,do.,: to, $20.00 (vent.osoo posl, Sn Migutel del
do.. de. Radlocentro y Mlnisterlo de Anto- podrn 524, entre Arol1yBeltr1n, Ja.
cutrluEar c~tntrlco Y fresco de L~atHa- coming, rutam 10, 11, 12 puerts.
bana, tree habitaclone. Sodas la. comodi- ]rE-47 -82-19
ddes moderns. Call "0" N9 l 201 esquinre1
a Humboldt. InfornAn: Tell. A-2M68 0 en EDIFICIO ALBEAR., O'EILLY T BER-
ol garje.. Martinez enc0rg0do.4. nz, 0 a.lquil auna partaeato en011
E-0446-82-20 azotea. 2 plazas, b&fo y ocin, Verlo. de
4 a 6 p.m -ii1- -2
ALQUILAMOS MODIRNO8 APAITAMEN- p 0 -11-2-
to., calle "P" NO .107, esquina Infants,
levdor balcones call, b.lio.c closets, c 3 DEPARTAMhNTOS
elnts gas.,. ., comedor, 2 y 3/4. Pregun-___________
1tar ene.rgado Manoilto en "P" 107. Infor-
omet: U-1777, AlquIler desde $8.00. 8 it ALQUILA DIrANTAMENTO ALTOS
E-9002-82-2 sal-omedor1 14 gSrande, uno n mi chi-
S______I_________ 0co, ague calients. $38.00. Gertrudis y Revo-
AMPLIAClON ALMMNDAREm, APARTA- luclt6n. Vlbora. E-6512-81-20.
mentor, Aventde Selundao NO 10, entree
13 y 14: Ml.-comedor, hahltacl6n. reina, GOANGA! POK EMBARCANMOE VENDO
o 1. oelentrdoo, 0.00, to .goodeF l- 260 11pa1rtamento mmueblado en Veoaddo cm-
v.dero. Inform10n: M-57680. uesto de ial.-comedor, 2 habitclones, co0-
E-8910-82-20 1clam de gas, b1o., terraza0 a on vista al. mar.
t________ -_elfo________-- no y reltrigerdor. mucha ague y fres-
ALQUILO APARTAMENTO: SALA, 114, co. Alqutler 54 pesos. Informan en n mi s-
doenis comodldades, Patroclnilo 564. par- me: F0-1434. De a 12 m. E-85-83-10..
ta1ninto 5. col le.qUlno M ylI Rodrlguez.
.... 00, 604.0. Tell. X-637 E 6-2-20 4 HABITACIONKS

SE ALQUILA E ALiQUILA AMPLIA NAnITACION
Casa de Apartamentos, de sale, eomedor, con0 oredor y coo.u.ra. e. F 2n 12, en-.
dos rInrtoi con closetl, bo to Interc alado., 1e San Quiti vsta, Cerro. Ru- s
on agum cIllente, cocina de gas y freg0 11-1_. 1L6O57-84-19
doro de smuble, servcild de crildm Y I&- ALQUILO UINA HABITACION PARA
vadero,. modernos y moyvyentitldos. Cru- hombres solos. Vapor 125. primer r 0io,
..ro de 1. PiFyI. clle 9 No 83, entree 12 entree Expedr y Hospital. 1-832-84-20.
y 14. Almendare. Comunicaciones en Is0
Iuer. part todas padres de L H.bana. CASA FAMILIA. HAPITACIONES FRES.
In0ori0n: B--440. VV.6l, de 3 6 6. 0 c, balc6n sl colle, 0o1a i0v6s0an0, 01r.
E-8940-82-22 persfal,& 0a11 rs0 matrlmonio, local .en-
~______~~____P-ie plouet.lo frulas,. quilncall,. pollerol. Ir-
VEDADO, CALL S ENTRE TECEIRA T forman 15 No. 508, .1tos. F0-16m4.
Quints, al. Iqulo edificlo nuevo, oln es- E-0716-94-19.
renr a a rtamento b 4jos y altos., d. ALQIL A ACION IN
cokedlr. l.hal,...id..o.........0...0. t 10A.. LULA r tTAC.ON EN..-8CA-.a
hemosaf habitaci6nc closet trends, 11al00:1f20111o, 10606 0.loniooa pons! qlo
0terr., latio. Alquiler $75.010 y $70.00. 0ra1ensi tLera. Dos eadr.a Callto G-
Duetao: 1-5t41. 0c s Prque Colon. Araoomburu 1, blol,.
E-901-82-12- 00S. L ioro y Joyellar.
X-8679-84 1 .
Santos Sutrez, $40.50, $45.00 ALQU6LO hArtrACIO 6O4TXADA N0E-
$42.10.00, apartamentos nuevs, 10ren1e, In- Pendienteoblao anexo, 0 tel.on0t16 in o nnl
terror: portal, ardis, Wsle, cuarto, gas 6be- 00os n se0nra. Aramburu 0 10p2rtamento 15
,io, Carrte 210, esquna Serranol. y le 14. no Wonfund. con otr 00entrai del edi-
pu4ert. E ncrado NoNY 10. flcio. E-O11155-84-2
E.9112-82-22
y 3 hablt-_115-83-_y 60 ALQUILA, ON LO MAR CENTRICO
APAJRAMENTO EN MALECON 015, AL- de La NHaban, 6 ae1orn0 0seforlit so1TA-
tog, $40.00: sal., 0connecor, hab1ttci6n, men0e, una hbittc 04in muy c6moda y fre0-
bafto complato en coloroA, cocinl e 0gas. ca,6 un preclo m6di4o. Inorman por el
Informs'a So. Maria, a0rtarn0ento 4, altoseotelfono 1U-962.
E-9101-82-10 E-8870-84-20
APARTAMENTOS DE LUJO B EALQUILA MAGNIFICA AITACION
xro mn tre0 2 1100ln0 dounto hombre solo. Sol N9 359
V..do, tin 02100060. esulon I 10 y 21. es- entire Compostsal y Agucacte,0 i mso. 1Us-
plhndtdo lunar, construc61 n Y Presene mar Wl-8814. E-9-026-14-412
2 y h a b i t c l o n e s 1 y d em0 4 c o m o d i d a d e s _ r W -8 1 4 _E 2 8 4 -1
l0. Iextractordo 4. b.ea. 0nc01rgdo quo GANGA ALQUILO H aERMOAS MADITA-
1 0n6. 1000In1orman A-92111, y 01-7031. I 01onet, vent1ada.l 0en to re1o0, deo I
-8953-026-27 Vibo:., do, cuadr.. cl.d 4 10 de O Dtu-
bre.o nfo:mes Corrals. 256 0bjos entire Suit-
8I6 A2.$UILA ArARTAMENTO, CAN LA- F.to00 40.Po 0.00.a

200 75 t oq1o60106 ,or 0010,.i ~rln ort S.0.Mna 3/00-4,
Ye y Factorl, Precyo $2300e.
marornV72 en taenJos, doA. uarto,.LSmHAITA

o llo $70.00.ae 10t06 s n l 4bode66. ALOUILO HAITACION:'Vl 0 D 0DO
E-9057-92-10 aza0e0 personal $17.00. Aparta0mentos
EDIF. CON CASA AL FREN 0"mento00 $00 $40.00. Casla2/4oclosets.
te y Aptos, t.2.1 y1 2 -aos3,5.rodlln portal$ $5.00. M!ramar..3/4, "0.00
te yo-.pOo, ~ _8730571. E-61321-3.4-20.
Patrocinio entire Jos6 A. Saco, 56 ALQ6ILAN O8 MAMPLIAS IITA-
Luz Caballero. Informes F.9185 0,cl ...i1-...1.. 0icuscompt........e
ttics mo dad I e plan Astitle igoo.
a todas horas. r s l ler o E-851-84-20
E-8792-8723-82-7 My. SAN IGNACIO I60 ALTOS, UNA CUOADRA
Aytunt.n' ent., habitaciones' amnn eblacdas,
AVE DE SERRANO 453 1p.1I. i1n7p0,,p060 o,..".nt$les$, quincenl .
106 610 ,In uslu,.l $21. en Aluaeste 57 1-
SANTOS SUAREZ .:.,, 1 '61 condicone....tero...e..c'l.
60 1qt1l1 04modrno pa 0rtamenlit. W.6 IE-8072-84-1l
0 0medor,1trotes r0 nr00 s ba6o1v0 cos.0 In00BT.1 l-
forIn-t ,,fluu6nIdea 11Y0 do' 2 0 5J AI.QI I.A 661An6TA6ION 6 OCTAVB
Omnlbu. y T, .nvy por Io. :ui S 277'122. Otto in per lnna: .o1, Sa.n J-o
1 5-475883-72. 1 74 alll $14. nits a0lebladt, Prado 150
-_$32. H6 60 61 n refrec0 s.
JESUS DEL MONTE 561. SA. 0"1*-.0.-A4-II
la comedor y 3 habitacio- A^,,Q1'n,O,,aM 60 Anl^TAC'oN RCAtStKS
9N: 411oI-qutn a Avenlda Primers, Amp.
nes, cocina de gas, calentador, AI,"rndate. bnnrir so1i TTmhi,'a.n-
baflo com ploto, patio con lava- ".l,' .,"" ', h.thitlt1 o ln.. 'la t fono, 066.
dero. Encargado en el N9 401, 1 ,6110- 0326S.O, -B2-4-0-242
en la azotlea. C-823-82-20. ;IIABITACION HABANA!
AIqtill, habltb.0 n grand 1 rn lux:&, 6& Is
EN AYESTARAN .141,,p. $60. ,,Sur. III b01, ....ntr. lo,
Srimy 0Loh. p2Lins. tnlrioo .1deL N.-
FRESCOS APARTAMENTOS r1 .erse.... d hd r...
Con sale 1/4, cootnog6 4as col gabl- -0.1-684-20
0166, 11,e 0 2| t .IM6S WS te 6 P IIIABITACIONES CERRO!!
Alqutlo une hab.t1 6n cost ]UZ, 6191' s 1611-
MENDOZA Y CIA. p,_..1. su.ntA. .Tu.pin .1$
: P. r lele 30 2701t.. ..letre Sent.0 T.
Obispo 305. M.6921. .,ar y Depl.$ $1. V.r..1.e tahors.
U .i-C-701-g-.62 -isu I -64-

CAMPANARIO 215 .oO..y y 0rtam0nt .6.. .... bu6ldnte
can nliiebln y -Iln mumbl Pres. l ?a 6
SA i.6 40lo do4060u4drs0 4do aa o1, a l- dJ Cl _ -06-64-0
qqullo pacta1seato propio 1066o0t- ME A6QtIILA HA8ITACION AMI0EBI,.A
t, l 00, con frene0a0 I6 cis6,6 o 0 d4 ;lnonIlo -I h1o0mbre0 slo, nlu6ll
Spuerto. de sale 1 co01dor, 3 cu2rtoo n6 02d1oce r0 .Tel. F0-2171.
I no it Worst, closets, hall, co- E-8628-84-19
0ln. 011c2rt y 10 srvcloo 44 011640.
Itucho. 1u. Informoocarodo., R06ID01A E^MILOIAR ALqUILA AM
hIbat agua. Informs encargado.. I 116 1601610 01ion 1s con baledn, closets
II 2066 mallolnrdr ncuniifer.,n -4 2410
I *.,:: ObuALVp.A5-5 2. -


S1 AL. 1 UIA 1 0


parties, bade, cochtua 0 aervto de
trislo4. 0Gr6j6 o ndtbidualem, 66
ablnd ante CCIle F, elontre 11 y -
nea, V. ddo. Verse do 1 2


VEDADO
ALOUILAM40 SLUJOSOi6 APAR-
TAM]MTOS
90a0bdo4e enstrurt, donro .del osan-
tro doplomit(1o de Cuba0 lmbsjsda
amnerlcansa e0 oonstruel6n. vena. Y
vpalos to I0ejor del Veogdo. 0ucb,
briu Ur sprtaenoto b6JO) p06p'-
rd0 r dpr don.o0 al di0tlnt. prm -
clo'.. TvMorT un ran lata~l y n*u.
chl asum, ln1 t.leodnlc* Call.
113 nmero 113. ntr. L y 14.
UH-C-75-8n-M

VEDADO, ALQUILO
LInea 1,21. atwsr 2 y 18. 4Edifleo
Esperaneita. So, comedor, cutr-
tot. baflo p aerlc o cr.adot. cocin6
y calentado1 162. au todan ho-
ras, tndll=pable buen... referen-
clas Pr1 0. $50 V0rl. d.63 'a I
p. m. Lovu. bajos.

U H-E-*734 -n-M

VEDADO
(Calle I, NO 117, entree Calzoda T
Nuevel. Se alqulla npartamento
soabado de fabr0car. compuesto de
0la-comedor. tre1, hahitac:onesbe-
10o y racinE, en $90. Tnform en be-
carglado en el 0arje. Tell. 1M-1250.

UH-E-6t77-81-10

SIN ESTRENAR
Frescos apartments 0c0n baleon,
Rain comedor, 2 oabltaciones, co-
cina de gas, calentador, b0fio en
colored, servicio de crlidoi. lavade-
re, patio. San Ignacio 653. entire
Jedsl Marla y Merced. Se piden
oreferenclas, ncargads azot1a. T.-
l40ono M-1748. W-716.
1154.EUH-E4-8M-2-I

FRESCA PLANT BAJA:
en el Vedado, sale, comedor, dos
cuarto con cloIt escaparste, baflo
Interoalado completo. cocina y ca-
lentador degu, patl, .lavadero y
oervtcio criado. Mutch1 agua. 19 N9
1,305, entree 32 y 14. Vedado. Puede
verse de S a I do la trde.

C-719-32-19

SE ALQUILA
apartamento modern. primer pl-
so de 3/4. sal, comedor, bafao y
coming. Tbene patio. Informs ecar-
ado. 10 de40 ctubr. 113-115. 1rente
uinta Dependiente0 .
Telfonom M.6091. B-.1926
^UH-Z-.44.M.-M-


ALQUILO. EN ('AA 0IAMII.IA, AMP1 i
libbttack6n par. maloram.m, a--x b.
,,.. an [ad bay ooI2. .1lIlo, I
NI I 0b6... _1'nie L y M, 1.Vedan.
Z-1147-14-22
INFANTA POXINMO A LA E0CUEI,
Nno: I. Ilqulln 10 habitai6 n. 0 a er-
na m 0ynr n m.I r1Im-n1.. Santa Mart.N

SE ALQUIL^ !6A 6AI6TAC1 0N 60A01D0
ol.re .6t:6 416 1 n~o~he, obondantlo, 01
1rel16 11. entire 006nr10u: 10 110 NlolA
d9o r mpio. Ern oIn t .004.04.-014-
63 ALQUILAN *AaITACIONE0 PAR
m11'atrl.onIoa, hoymbro.o.b.oln. -s1.dn
6112lfis p eleoeMto ds6 11er166 60r
01o 060100640 00 60600011466. P61rs 01
lnoormloo: Llome al r-t2b1.
w.1I06-04-20
5S NAVE LOCALES
65 ALQUILA UNA NAVE CLARA Y VER
1liads, 6lqoloer 0h64be. Calla Coneopole
No. 0, 0 er 011ina1. Pr.. : Fld ar. an
.)formn;0 B00286. IP..2der6.
E-B670-85-22
URelORO, LA ROSA 670, 00 CO0OTRU 0
p14n mono11it110, 12 do 0rente por 16 d
Sonde, 6 01ue016E Set LOCAo LE 1rente 06r
eomere010 o 104du.trl.. 0.l.ol 10nformes 0
16 lama1. E-B010-03191
BE ALQUILA LOCAL. CALLE 01NDU
trad, Nepituoy VPIrtudes 27la, 000000c
para oflcibn. Regalia: A-0774.
E-8670-85-22.



CASL E RQUINA OAUANO, CEUEM(
r0n loo, ;nonp, C r,12de un rentepare12d
de rop.. joyerlo. radio., b0,zar, et. rme,
I16 E 9063e. 10 .1001 d I I M-21b
BE ALQUILA LOAL. CALL

Iado doca, prol del Opatore nranlo ml
qder n yegoi., Ladio,,ontrto, fRgeah

0-6187. 0-0b1l-3.M20
61 ALQtL^. N11V3 100 946 Ml. C0
0ort.l. 111660 04010rle0 p06:0 0crn0r01o. 116
0046 4. Dboc 4. DOtobro sore. (sq-Il:
Teola. Informed : Toll. 1-3915. .In
I-1 26-2-22
LOCAL
So oede un local psar vidroloo, .
oInlormes: Oollavo, Monte 52. Tell. M-408
o,6l4 'Itrglonoto]".~b
10E-80-0B5-211
ALQUiLO LOCAL 261l MT9eA TO.O
parte. propio para comercios, Ealn da
exhibiconeta, faracpia u otro negocio. Ed
icio Inde.ptendenOla, A'venida de M0
yo y Pachtlo OG6mez, 01n1 coadrP de Aye
taroa y Plaza Civlob, el 0entro de I. Ci:
da4, 0n1 reolidad de proeente y en el ru
t1110. Infoolrms.: 16 .02l.01 01110 e
(rente o 00M-332. -50E3-58-2 2
LOCAL
L ad.r entrico San Lozaro 1103 1entr0 S
malorucls Tlsions Be-IalOS.la magnif
I6no p ro e xh b~teo M, onter52.o on E M p-JS
01009n110e p6r0 0I1nal60 o0101n.,, a101,00
todo paslo 100060011. 01)41r001n 0,n 1.1102
1102 altos 00rimer pi61 der0e11a.
10E-89014-85-2
VEDADO
LOCAL ESPACIOSO
p. 61ts16.l opar sooe mer01o,1 t0a. 0ntr
Le0.bo y C.I.sda, 000 0,0,re do 5 in0elro
Hein 16 de 04ndo en0 1to, 1A 4 v etro0d. 0eI
Idoal 0606 y Ia6trCi v 0cl 1entirode0:1.bl
dadenlo do lo 0000 40a0e0ese8 oeybenl. If
for000M, TRI4.ono 8-17011.
LOC 2A1L6-


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN

85 NAVES LOCALES 7 HABANA 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 14 COCINERAS COCiNEROS
AI.QIILO P.QIENO LOCAL. 60 0o 1 0 116AE ALQ[5ILA ('AbA N71.VA, DO0 0tA- D To!WT. i 0't 0'.'0 1 P: 010'.' 0 1 7".
b.). proplatr I..r, ql..nc.all. .0 d1p6:l. 00., Mod.d, ... U o .. R r E D ZA ,d1 ir. 1, 1 n.:J _;, .,,; -...
vdr:eor, etc. M dIC regaloI.a. F0-1724. I 1atsere I9A 010, Ft e o:ti do. ,l 6 Dl 1 100
UH-E-8740-85-27. ial. conmedor. 9- y *g-u TeJl . . *'6 : .2
ADMITO PROPOSICIONEE POK UN TIK- 13BY- 110- IS u I a n
mendo O 1. o compuesto de tres gr.ndes 1 E!ALqIILA % UNA C NITA ACAISADA tit F At A (FO(- ^ L Fr





,]Prs I..IL I A^s~ .HE^ .^ ^'^ ^
l,ocalmentos, proplot Pa a negoelo, .on| ', f Sbrc.r, Ado, e rlosIgra deo.P A. O N ., 1 1AT1ST 1 .. 0 .
p:1erl60 do 0r16161. p9ge solo 650 do 1.1'.:e- 110:ed8 l, 2 hall-oO. 000, so 1'tea .rlao:11o lo -t ',H P .t ,,Lfd~ 7;"
dooi lt, PAN. 01. $50 ...11 0led.,, ooooo2o I'1:11111
I_ o10. 2tre drP ar m ento0 Stu do 'All gapat..2 .b I, M. Me a ,.I, os, b , J. C., -"'"11- f





B e nc r a o n 2 y t, I . Inn ~ n. Cast. ,l ir e. uln. de gal:, hot d,- .''i win'
ee 'Nores, Marianao. % -j a 0 ,, r 1F te ed lS nt tt A ban. E-87184F7-12 r i1A i (s) ~ Jd[ 1 FP te
L dPda es 'cei r, d i-,*. o;,. f1T I'"I_ I. .... .. .... I'll Atn(,I
,,,.iLciot .an.. Ca bl cas esq.a 6 eMuralla lEditi.ono, Mis .. rJta .o do. o1",. .2 .. ... . ..
ltulo de la VjVn ora Irforr, .,in t. 1I
SE ALUUILA 1:010do aVh:o lo111, 1I.01
Dm; hoblolacooo..RA& o i ldar, mi o V I o 0111 91 1 0 10H OH iPLt ^
A mtpho lool para0 omerci.o, Junto10 P-0 d-closes, o cbi rolol nO. a011 1:n 1 dotin )V2 do de 37 pwar 9 n,,,. ,1 ,,1-1. 1...1r .1I .
rader0 tranv o Visors, 1nform0 0S1 1 M0 .- ttdr g a rn l | 'r -' rt .
:600no 72 06111106San Ldoaro. loolodo do g90. 1 Ao n lava- 0 O T -
2euin ya 3. 011--22 dr. Servcllo rados. AgUo em- 1-7710 -- RODRIGUEZ. j"., ",,, ..' ". 0.01,10.
pre Habanao623. $ nfor0nes en el 621 1 1Oi l 1 '01, f '.10 '0E1 11

SE A L Q U IL A. UH-.E-.45-87-20 2 a... E1- 11117.7 .. ... ...... ..
local por oficina o dep6si". SE ALQUILA E4 LAWTON BATISTA ___
su)tit 1( O(ITO 01 l l f UlI T, l III V.-
to. 21 N' 19, entire N y 0. Eled o 04:10 Malec n NO 431. esqul- AL6QL .O PARTF 1 kI.TA MEDlIA(I 10,l, _-11, 1 1 ; 1 1 ...1; -, ...11" ,S.0-0
Ver encargado en 21 y N. a Camp..a."o. Consta1 :e tree d . .. ........1 ... .
406.1112 * -11 .KIT 1 I 11,A 1111
plantai n y tHan Se puede vtsitar Pd. h- RI. HABo 2 A. , F *a a r !fi t r
d 8 12.. m. y d o p e 5 In- 1-1 101 -11 .I -I_,
U -E847 85-2 for T loo -41 An N"1 1. SAL Q 0ILO I',ITA (0111 ..6 I, l .. 1 OI "
r ro,, ri o Cri,, A,,, r J d r. 1 a, l a. b ,,- ,,,L, '9,2,. rna 104-, 2'0
L O C A L P A R A C O M E R C IO U t-1- 1.E- 0- 1:, 1 a 10 .aI'l l- .... .r. ... .. r.,
S5.16" F-895'1, 7 94I 21 A PA i(ii1 t .MPIA MAT IMO-
Edificio CHASE *1:. 1111 I I l "4 0 .. .. 0f" 2-41057,p ar-
hat,,111llco, t p,, re t alWs a ,, 1 1124-10422`1
2II yRll I,1Ve ---------e-al l1--n 3 plantaca 0a, 6 h.ellas ca-1. l a1 I .. 0 . ... .. .... .
23 y J, Vedado. 1:1, 1 1.0Iu__
Se A Qdos locales deeSal i 7.A- d e-nfa t nta.. ,11 ,:0 0 10 p 0 r. n0 II [r A 0 l.


former: no U-3493. EE AI.Q nInI.A i 00 01 I '.Olr 1 0, 0n0 10 1o.K l-
Edificlo y M-9733. . ~ 111(70 .... 1 .0.. ........ ... ......1 1
cattle u E-B r-B -2. sa lE. 2 e m1a8r0 In- nnr-R puedy h SOITdo, desFFa:99.JA OR P, eA ntr-
UH.E.5824-85-22 88 VEDADO N.lao. ol11 000 ..... 00101 ,'o 1 ,, _____v -0 t
0Ren1000.' 1. 111ave to !640airy-
dla]i211y1M-9733. .- e.!I 1 0(Ng1Ila, ,01.1T l N( 22A "0 11.ao-


rae, 141tHd terrip onnor.aa s A .V -N04D O
riaza, al.. 2 c-rT", ah( ,.-,. t12 TAd- t:1 A (n I9 E A ln At,, 2

10 0010.02.19 SS AULR VARIOS ___________ __ a 4 % d--1
BAt'TA: 0P.11Y0 HABANA 00 .0 I ,, .1 ,o .00 11 n rnn11 re1-
V ED A D O 0 m e-. .......... .. ..... ..... ....... ..... 1B
0* a ] T elf o 'N ........... SE SOLICITA M.
0601110. $480 tn11ANr1l Tel411-lI F0-2 . .












i S C tir Aqinumen 3. eMr Prmra y T er-rarV e- SiEX, 4. T-lSi~~
dad. :e-ome -, d ., bua, ,,.. f A , it ,' A, b -nn d 11.d tAm-



interea I do. d o s eoc*rn* A- ir l- d,, a;, A ooA .
-------00----%1 S.L. C. S O IC T E A Al
P PLAYA, IH116 K N0 BA, ETO A RA A N S. .lil 1 C ,--ONE Ro ne.















J i U f U .i.nl.. Iqu /ptio: Cal y 0 .1111- c10 atrnd e Mr.a 00 1 Co Voodo. 110110 19- 7,012010001102 par .
R E S Intprio .. ,l la.. N'.. .... .........
Sala b1 1r a o o :da.R. aco 1nW'9s nlor-.

S e -------[-- 0011-(8 rEdp480 1.- -. aal. Hor 5p eribior0
U00: -850-088-10. 0-01147 00 .0 0 000-0.10 -100
















_____________-_______,21 ,.,copu.nderll1. ____________ UlE'tl *11E1P 0.| 1 0,0111 2i0 01616
"Rl, 0S 0 OI 0IT 101y
lt r lO l M -RO t.....______...___.._....._.B_ ,. 105 MANEJADORAS

Pier a n local bAaHoA c ENA RTONoII I1-Aa s )1i I tN AIc 100T lA J-nElO-A (01Al0
Al I'. L 6.e0 611 MAR 1 lo ANAO, mP. 011- rr r A .Verd. ,Ila ,IA -11 A1 d o 1 a.egb,
IN a la 4I e 0 ddar Hopl eCol t tb1 d C 06010 o. mesa n `7n b;11] rnr o d6 53. r0l9 2r11r
ontuda, Age, dis y c noch., redl b.1 etax. b .t.m -Nte am ebiad. co-




di U In.' 2 b con. g cal.. e._Ni-221 A w l- -M455- Or]a'T i M Dn JO E p 0N
01ueAsta de lokde Ahenoetj 94,3ot98 01E-8 958-1t154-1 11100n BL ANto -
502 $2 1111 5 .'" A10 7074 .1111I-. pIT.1611 : 2,:. o h:qooO 1 11




A11PATTO I.A SIERRA 81 1161 16.1 L ULA 'N loria 10 p e n .11 1efe1en00a1 171 lO-
B elascoain .................9.... -108...... ., 00 -1.

.1_REST_ INN_105o e ______aba______ __ mls SO.tbo. 00MANLJ1 010LANCA, CON
l gr a lLQU ILO C(ANA1TR C0AALE 3 8 N"06o Irnr, da: or It Ba-47n 1ser.74 to n a n 00. 1IN .A NOala 20 N
PO l0 .p 6 001 EP.016: l'odi90.,0d1ell


Drod .d hnoo A pt:. 0mplo r. 08. no. alo----------- i: al0l00-- 1760 e. 0 1. 7. b ln
61. 0 1 0 0, rl, 1i r. utaurB10 2-17t I pdlay l or o M1d e s-
-L0 IO A6 A 1 A 60. PRtMEOA 1SE1 n d 10A c oor1r.,1:,o 11111 10- "^ .. .. ,o T un





















C^c r i .......................... p- Ir ............AN EY OM
T.:11 Me .... .. 91C Agi a 1d2y 10,, 11...1... Rest inn, R oa l 7. Ja Ynoao niVascom __-_
Con co243ENRdi-rdia Il-l,0-gn-1- I 9T.hS. 01101118 o Jardin "'El Fo 'nx". .-228(0 114 AGENTES VENDEDORES
.6 E A.120QUILA. 01A .A L, I D( MA DE 1A N
11111ma o 7 enlr 1r0.... y tor...... do ... -! 1.1-2347. ____________________CUBA
a... ientame66 011p t kn net, 10 d,] d2.
M ide 400 0e d....... ....... 10 .....18, .......do COMPA fliA I
I s ftr,:. e$ e500 4rt en de 5. In-
Te ll. 7H1, S 15q 0 3. E-8H r0-15-2 o4 ^-l 1























E-8 a-B-2 euln T *k., M-1283 V s E _07920 cnpsnade 2res Bxlsv a 1,, me-~r ----------------- -
r' O s CU adIlora-de 47s ca.1ais lt a ........] IoTO, S.. TD'DE ALQUILERES AM RI BAN A C































1- nib1.clo'n 0080 700111666. 6600o" .11006.01 ___________________E-___9-___________I_____^^;,,,,, C,-e:..S p-''
rAnQ~fo. ,MC1 A'EnT Cda, g 2pi a.Sib n damnt&eiladlm r cnsril





aos Tiene dos ..............o..... 2017. 1
o ca d a calle. .a um xle:616 velooo 01. di, 2 a desea g1o-r de Is.1 a 117.n de u ineror o I -9ro .10-n05 2











L03 ALOO 668942 N LA-282 .. ao de paraeno ncm o Fia or ocriha
E 2 - In SOfLIICITA c T i e p fu d ela c RAaba
p- yMIRAMARln -d AHh~. o1













ruadras c orne- ..... I o ...... .*.........d..... 104 RA COF C1N EROS dlei ..... prended .... .lue
1 reAN,1AM SE 0701 EAo1: co6 ore1 11 l:, eErDiDea ,. 1 Spar V estao. 1
da pore (-Mi o .2.....4....,011..6001100 ..ER ...(01.00 ..Sert...t.a
00 1100 01011 E ALM.NDA6O.11 916 bl-l. 0R de6 9o.,:12 y Ad,






0yo 00016 San 44.r 49 pr e. 1. .err ,a or I 4 02 0814t ,neCr r o :. ltlere e n las qo ha
0* 01,840, L Have, en06a4eIte III, 1,. Ilat L- d0 0 a II ', ra .aob .
a A 4--2 C nI0. -294. oci n E.8 l.l Rpre-tale. Fvquor e
Co co di A-3444.. ].............20..
Som e ....U...,oI L CLL.tt.....IN ......... inflormdndo( .280 114 AG n oE S e inD luyen-






24I I eC1 n. 70, pilum o Ampue. t o :d o lnala l o .17 1 0 ]14 s ialm ente.
r- 400 m ell0ah-, nu0dr.0d.0cla d..o rir.'bEo 6,022
I-01 .. :,n,, eo ... .. ... .o :nl. de .01, PERDIDAS.. ..Etlad v e0 1.
Al it ,p, Ttl.13151! 7"_10 2 P EERIA O LTON TER Y.('lOR .C- Opele e a.






_ 7 ('EDEl o 2I 0N -onoALMDA o MEAVENIDA PSEX- 00 1r11 00 or
y sN 10540011 relI11n44.01r1100,0-1t c ..6. R 1600 0000 0, 0 1100 eAMrne CA N
~ ~~~~~~~~emre.indos y emsenm d ael O IfreTlfn 99ER9+H2 rlaal.
al d s.0,e o E-ER23-DO-20
l-iR9 ERIT NGRS E SO ICI ^ ( de erfumer







todCntah clasrela hpde o;o dl 1 61020 opol C ha-o Coo ereijo a,;ne
M IR A M A R ,, v.. .. d .. . In ucediteng


_____ _____ _____ _____ ______C b 11d. 6de11PARA :OF doICIN S olc110n1-180or ex lu
6Duno r.1plol. an1.1001011 dAon: ld. 0y 16 Casa01111 N : 1e)0101110La ierr. 011 ol c 21 automeiln S r. D
2 p611 0 0""' 6001 .00121c" 12AGiEN CIauS, conLpCy Cin-S la.
10 te, bar'~~~~164 3'110 11d08sio11, 6010100 10a1om sin e e

-- A moLPr .oTer ooo 0l ed1008,0r h b tA 2..P reLe 1EDAD .inC-.
1 na "a sale Fra- To lInro.C -21 doI1,012 b 0boiea. nc o:4109;a nE-. 0 n 9is11A. al n tei os rti e Tns Dpronaln
I n 611 -12051.5 Avo. 12. o- 0 103 RA AR--2.0a4.6
i ot dO O VAl non LO.e .r r "T -r C Dir en tle-2. 770-111.1771
m erada ci m erml o n1A... do.. 10..... .. 11-...... .1 Ce. ........... .0001..... . .
1- rII. Br n r .d o 2 boDoS ... 01T de b 3 104.... TP19. 11010 121 E..........o 80par t 2 0
-2 afo. 3 ta a a. Inedo, ,.aon t-n





_______5____I__d. Ill0 y 0-74... r. 4.0o.102 A1 1E RIA O A-01E1-I Ta n LYsHO
Vo1 lar odo b dl. 2 1.':, .Tli012 5701 20 00 07 1: 0.0814 110110o
ora n NPe et e ......11 98-10-02110-00.Bd O ST ObNgoERRY. 011:.,0- -ODUper..c TS

-~1 IF OFCNSK1JSSDECAAE L MONT V I BORAI 0110010 0a.10 11100701. I At00




00m ea~lsdeeld 010061 1Tann b00. 0005in0 Jar- 101100001 6.101 I) 0 1 rpodld oo
BE N ZA 23 E T E MU dl oo.6 . 11. nuyd .....: 0610O la00:d -.. 11A6 I2a0180. DEL~ VEDAO,: 111-c-1 :-14-
r.$o.nins e. nolestmaeu- SoiS e mpo.nf l re e un bliss A r ]c h- Repre {o.
at Flls8cn 2-2O-23j, I dd, ai rhores coobens efeenca vba






rA a yaRp r ld- -y64ecCaylaepI-Noeano. dad, 7 DJ-, 1,10 1397 400 0To2'





00124Mnt0A plac6, n de Ale060 ....001o.... K ..01 100001 6-............o..Fhoaoqo
t1 aet en ed nuev ue0 .07 10 0,. 11 01.. 103 .- R-AC ADO ho: e I -d 0 .... p ....
MIRApMAR de e 1-1."F- -.ju 0a101804100 Re1res deNlTaER MNe NUd e gao
P24 Iu e eraz sitres3 cuar,,,Mt15osC',,. actil ene
7A P r ."o.......o, ............. ,.....-..1. _I_'acu.......................







I, E11, e1 li looe T"Pieio:b 0b0. 2o. 0101 :117 17

t-862 8-____d e______ _B- 010. UH-__.. ...0 . ..110 211 EN p .............. .... ..... R O CI.TB.
horIn", ,1, ore-, ld o mIondore 0 0
,A Am g ALQCILO_ VAZ, O N:EU D N EVIBORA ; r,810 00H0 1117S10
0_ aqolo e0 ol o 1nouehlro-. doo1I&ol--n1doDlo 11 1921,atr, d d lo es
Valbd Co untrylq7C0lu-;3e 20 d., or, p0ar1P0a r, l a 01110 11001001ph111do 100 22o 1,. Ha
co m erc o.,Ina 2 ba yo amlln %am, nm dor 000.11117
2nom l nagd Part- 0y 011.doeP..do ,11 rt.12i0.do 102 FERIHI 5>0000110 '.1 TIONE

1,11o gran t Para016s. r or n -iC. 0 1-0






s- taments en edifcio nuevo 1-0073. 1 E-8700 011 -, 00000 0.110 8.... 01511 0 .1100'.. :,000 e~d e lT rscnils
f7 qABants, Eer etea- d Ai r eAlu LsA i 0A:^L -CO- 02.DL 1-1--1-0 S M D: V U'-
is- dor. med.o ,: 1 or e -utroo 61, oo rvcdo rao 11 re. eletola 7 0 10t en a0111 e1, o-_
n 6 1,a TelCIozaoF -21 01de0S 1001pl0112 tea deo ...l.. rind n. de. 1nt re 17 114 Ida
_o _As_, E-__21-9_-2_1_ .,._0-f-"_conT.R__A.DE oo o 2.'27 0 1
LA.i a "Ca sag ra 20-i ALtLO.F.......k-4648 ..' .......... C.le11 0o 15 X v NeU esitcUmos 2








a-- 6600-0 -20 rede ene16. do 0 611o 20608d e. 0 aJ12 21


-A LAZA r 1)40 INTR-onte AN X0meo D12e3p.e.dne Ave2 Saleao10- 0 r I0.(0ar11 1 NAIs 1801 0 1 *o $ R eDOS r o:r q e n
plio y frescorprime uso de e.- hruae dl iia vnde I&ocloch
a: dor. meqinadr, C tr a al ao y ser cls rtdo% 9, 0 ,









40a 10 00 lqea6106 do 6 SE Ol 000IT 6 ( IADo 1.o.NCA. o YaR. T.0
9 406insdet01ec.6-0-. al-dn r rt e er e D sad1001
Ubl-cs-y t1-ri po- In pUH e- ria.l q 22 our 1 cIC.ior e. B tedorrn Cr.loea 0 y. ( ol.t( i d Lit









l0t,01 oAooLQo17UI -0LA -O 1 -t0 1066eq 7 14.2 119100 ....Veddo .....: ,,
48 tobodo., 104el de 10. 191, obooodo
-7 HABAN UN SED E A













lofolon So L~.o, 2l~.~o.. pI010 3 SaNTOSa nuARero .ml M rENDOZ S01.001T0 581008184'H 0011C 0l0 O R-F::o
AMUIO CASA8. $l0 N YASCN1. J SE SUSQU ELA MONTE 6m s as a compue1.5ac7i 0e I, n 0081. 0plr No 0r .. .. 00l. a tF)' I 'o 1 c o.
ti TA I11,21BL NC1111 D 80b 10eprduto d6etr



S 0rA A N 2e0 4, entre eneral Su .12 rez0 0 10'co ha ob tCI o r,MbE-N hr5.1. SEtS d 01A14- S(l : .o.11ta o
1006 Pedromeerez. 406 06006, 1000 '0 0 nte.r0 1 lto I.oon e ,edooTo7 e r 6ntre a r ez .1 110ir70' d.
d lo. y 0110i001n6 e o ey,-2 ato o-n.na.ro800 11r0 ,0,0600io0 0011r4o yr!e'vTano de0SantelEho do. :e1crenc ao.
T-1 yaent do r o mdo0,Iea .ePo trood lnioodlF373l:81 1, as- t E-9do.A00 6 0 1 6 4-[03-'i"
E-89 -AL-LA a27 bInormooo.- E .:quin L lC SAOw UEV A:len 30 001. 01 o:.: 01004 0091 A o :, 01 001000 "0 Joa:SfI n Qool D "E A
1 oo. Sedo Jt 10o SNTIE 1 11.1-2.etu ]- b :00 a 00n10, r.000.00 1 e1 8 e0 i atie ncia0Al soda ie.
11060 106 ba os, o pl eto snterdlado.011010600, tre. -00Y1117U0
DS d1 7rl s, ode ontort, 011110e d ors.1 Tet i lM- 69CO87
a- nor n 0 L0: .... C70 0D-lto prer2 SAN Mll 060S 5UARF. 0 M l 114 104 NERAS'.^ OC ONRo S Old. p p-0116002 2s .
A m r u a 2 1oct. cart FNoi2 sqm 90.4 .01 19











y A OCAAE LUA CETCOSE ALQUILA ESLE D A do3 0.TI. AD-601 0-000A 00.8 rN- OOOKON 000000 o E Ide~sa 8e (o.10007 don Qtr-
$0 A deOotA Pone11,1al000, 00os10,e.00,ieO 001orhlllSe0lDE 70T]V.-9114.... .!9oe- e4,
ecsa Seda n A ar 4 menusn 2 h terms Quin i-,3p19. 212. -190-9M-i20 OI I 0T010 2 Y IS12Also.p^ lo P^R ( '6,1 v
Lasl l anfornel, e3n. .a ferr ev.- 10,rs .4.100000Obo doo s2 001 .1.o.-Tol 111 a 6o Io n 7S00:s:e r'h 0 t ,a 0es ya rds




p150. don11611:o6elooo. bfeo docp0101lar. 0T-,,
In fom s -26.12:061111d e,-1 111,1 1 0o0u B-.O1 .t0011 en00da 0.0.0Cr0l eIr
010000~ ~ ~~s 0017 6116: 60 55edIor fondu. 1 caTro. 1 ,Ill:0 111 002
00pto uro mvcod rl5 dos1.1Au M-609 A goIA 0002: 02.A 00M 1.E 210 11140 1--92t42


!
i











DTIARIO D IE LA MARTNA.-Mir.coles, 18 de Abril de 1951


GClasificados


SAN NCIOS (:LASIF1CADOS PROFESIONALES

SDE I iTIMA HORA 1 BOGADOS Y NOTAR1S
DOCTOR CARLOS M. BETAN
court. A ogado. Administra.


06-SK 0l5 2errl~l 916r20t NO' 0906622
69911 4CC1114, I I 1IIA t 1-4 o0. i t I, fit



A0 ,^,ttt 6.2,t t.-,i9 ,.


0,-In lll. I I. elb -
D1t 110l1r.itIo 6. -
6o ,,I i,l 6024n~ d 620.a, 0. Al
"l' I 11 I 616 911AC 4t'4 Tl( 6-
Ih l, pi \Me ';c ,L ilOS I.l


-SE SOLICI fAN E QFOFRECEN

115 OF1C1N .STAS 1119 COCINERAS COCINEROS

TA QL- IG R FO ES I'P A SO L .. 2... 2420 06... ....1 .. ... .
Sbule,CE A O 1u 6 a Tg -aO, ,, ,iq B S 6 M-6,1o 0 -72 o -A11'"9-,0
grafa461 4D- n lr061 a e rli 1 ont Ii 0 II l" .n..I .6r1"P
.e" I o rn. r,- .L -- ,111,!I. 6,t i 2t' COLOR 9RtEN 'PIN0C0F
W-8412" 95 9 1030.n de i. va, db
K 9u i-a d e c n n o I.r^ -^ i ,a Ila -F-2324
0 0. E-97114-:1.1 20
NECESITAMOS M E C A N 0 611602I.- 016 09M4.1AG4FtC64.6O15-



co pe en e on celo irte a-, *' ,- ,,, cnc-'im,a w- t aa.n? .
araf .. Dirigirse a 1 ',n...61:3 .0 l h... 6 4,0,,I
preguntar por Prado 1 'pa .dc0,o 6-64 c or03-r.ro
_!"lq'" rtrt' f.l toc,.N :A CON'RE NF-n,
E-8999-1 n ,soloo l ,
---______ -0n 6 onnly A-4327
AUXILIAR DE C((NT- \D IR 0E-07.116:'n
casa importadora fcrIe [;'-,A6.120 MANEJADORAS
solicits a uxiliar de conw, 60,,r0 .2.4
competent Y conocedor ,,,ta_ , 0.. 61.0.."
bilidad, calculo facturas i6m1pr 1 :-ai.6. .. ,.
taci6n, reclamacionesr lcobir I -F'' N 'M 'l.A'A '-PAR NI5A
mao I h l, d rlr, ftra.-,l ,ld l-
O fertas esc ritas de p u lno ; l ,, ...-.l 'p. ... b0 ,, ,0 6 6fcrcn, a. Lla ia
tra, sefialando edad. eslado. x- I *12 F-3634 E- 0770-120.20
periencia. referencias vas1ira- 122 INSTITUTRICES
ciones a Mr. E. Wilson. Depar-
tam ento Clasificados DIARIO n....a,.0...6 or0 honorableC Ey %- 0'ie
D E L A M A R IN A .A t np re,1,16. 0abe9 c 1 -lra26 II s'0 a1 A
C-821-11,5-19. : a p TO 1-1.14 S ,ri V. d,,
E-8a30-122-10

Er SLICITA 123 COSTURERAS. MODISTAS
S SOLIIH 66661OFRE( 6ODIST6 COMPETENTE P.%

9 o 1 t6 en t el p 9ra 6 0 4I,D c1O L 1, 5P1 I U -T3.;3E- 0 40 1 I -2 0
sonal, que ,sea en "g~o p,-~ 'd1;" SLI". ORA 1) E B F 'EF, f
sonoahdad. .ate, I 1,' . .,0--Po a 11 a e 1,' I 1 -
nistratt as,.o SC 5 e .elb1,io 1aa a o, o, 0 IP-c01-1n.
renteme9 te a Der O Pna 4 de 25 a 3.5 6o10r \\'-1" 6. -1
argo d e edad cnn.. ,. ,a ~t
e tai'o 0120dlorni ) o ,i i ngIo l.'.
Ie2a c6oc i,'...... ily 1i1 ...,I A1- 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS




49 1Ojo ylp .101666060.m2211.0 060212FC l..\V020 :264 S2 IA9.6
cu i T Social Cnn T' ,- I( nl, I., (,,s
d6le Trab a. 1 elecc o li,,p' n ...... Ia ]. _fli__i _IIr'n__________
6 4 t or d 6d i n du( t-r r 0, r ,-a 1 6 0 4. -

hPLaf6 2I6 0 66Sue6l6d1,'00ll0 6'0 n62 6
117M UOCITdDd S ARIdel LS 47464 491100-1Lo F '11,6 ,
Ied States Rubber 0 (- itral.
KmPE 0 6Lon(tic29e 6T4l 0 00490- 62 060620a Pt- .4 1'AR 0 0 004.




0.6112.616 -22 7F OFRF(0 LAVANDE 0 A EM. iND1En
117 SOLICITUDES Mt VARLEI. 1S .. . ,
0, 66 1;9,rA4- F-9.125 C1H- 124-2FE E
.CKSITOM. 4 (*HA('HAS0r1P0 Ti TIEp46 6 E1 Of6RF(4E-SRA00P4\6A9\VR007 1 1 00-
1,Ir enyun har Dmir i, aePr, nf ~ 14. l,,, 1 r'I, 'cahasla I e~ lmef,, IA n.nr, -
D 2i8n's 819San Joaqu0n, de I i6- 0,1 61 Te e60Tg01A-O9 ES. 31.5l06. ",I n 40-



2.99E-9706-1;-?l0.2 na2 n E 0 -243
E.7 ..;,;_0_7I ol PiiloOT1
N Ei$OLICITA MI'JER JOVEN, INI)LPEN-
dI o pa.r 064p ..E. 0f.......... 1 125 CHOFERES
prtrner pis.. ,, ,. ,
OFRE('E ('HO.'r.LANCO, 30VFN 'PARt-
DRA. EN FARMACIA lt'c ar....on referencla, cl ...._ B-838R Ar-
Acept91 d9r9 cctN f t1 99 lca pars laburato- .,and.2 P uI. ,ra. E-8167-12 6-20
r0 9 n f 6rm 0is rn H6abn.6 46 b.... D 6ll-4 .o f,,,:- CHO. ER,4 BLANCO.131112.'OS
a irs P a Dra. en rarmart., sp. rtadn 73, ?1 a W-13377 ladC-97-152
farm..E-007.1 '17- 12 7 OE A RIO S E- 9079-ND5C20
KE; OFRE'E UN CHOFER BLANt'O tU

SE OFRECEN P- mao......... 9.11... ......

118 CRIADAS- CRIADOSi.... ......I9: 0,6- 2.1.20
Of. 1 "2 4I2I 69JOV6N2909 D 2.696 649( 6 1 t 169 -,,i lr i ,,( .l r11(r 2
69ll 1169, 29 i l i l ...... .... 1- t'Al TI lla It X ," 1 1,1 ,,

0iI0Ii, .1 0%(91'6'1 AIIA I'lO2I6It t t

nlS ~ fltturdi n. fllhlitt0e-,r A 4:1.17.


62i A 7 0,09a2 aI, ..K20 1 2 7 O P E R A R I O S A P R E N D I C E
I ils, %,mileaIl~ daJ Iet l l% lk 11 )1 'I( I t
Iris. [A) i "Imt11 inteJ~ i t 01"'. 1 ,.' it ,lt~ll ,it .. "t ~1 0f
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P ,l(h lla e Itl Illa ,ii,)i.11114j", :?I ?(I

I ~ .t ... ... . .. . . .


-- ., ,,,... .. .. . 12.8 AGENTES VENDEDORES

r~l da ., i, i ,,. A A r, .. 1I ,


C 0 M P R A S REPARACIONES

17 MUEBLES PRENDAS 12 MUEBLES Y PRENDAS
6L. I'80MER0 DC 9 ALUD 4. CA84751 9.
.......oo ,AOO, ... APOESUS MUEBL[
quin. Gallano, cnnmpro y vendo mueblm.
clns de gas, prrila. q7umad4re6, 0I- TAPICES U U LES
vps n06909 y oood.. y todaso lae1 0ar.
16,, I. V0e9nde46.4 9a6P90c-11-q lld nclonod GARCIA ESPINUSA
C7-14 1l7-2 Mo E HIJOS
M-8550. COMPRO. M-8550. Ca. d0 9.rW9l9 15 Ao de experhenclI
IMIUEBLES, PIANOS 9 s dlspo*,cl6n T.apizano... laque6mol,
~l'1061- '. 61 6 biorntmo, y naceamoY muebl Ten-mo6
6loqu n,.--cv e rblr, I,0 96- 6096maor Sofo 196m2 "Ap`! pU. 0 biptca.
etas. hoa osornpa hb-l[ -. 600 hos'h RoOkInogCh-" 6Sa.6091s650966nlr69ra-
la h 10 ,dale. 6 oloo a00,5 rls-g0r ad44' bi-i u 6 Soled9 d TOO6~o6U60 -1424
,, y stel rplc po M-es. 'ro 'Io.n oC-740-42-1 5Abr6l
M-550. 7 E8615--220. TAPICERIA y DECORACION
A-6677:cmprpian se ha.en cortinas, funds y
A-6671:compro pi os cojnes. Reparamos alfombras,
Muebles Corrientes y Finos Tapiceria general y decoracin
Mqui6n,0. r.s..r. erlbir, eajao cauda0t9, interior. Trabajos garantizados
oao..d. lol .. ,.10.. .,Coeo,02 Hp-.dr',, Ricardo Barro. Escobar 266, ca-
". Id I inI qu lnrb,, Csm rnmpleta Ne- r
I.cio .aptido. J0 T'P.6 A-6077 si esquina a Neptuno. TelOfono
E-98..1-17-23 M-2160. C-223-42-4 MY.
I n'I tnnmlnnial


nistrativo. Declaratoria herede-
ros. Jubilaciones. Pensiones Di-
,orcios. Compraventa. Pasapor
I.- Procurador, Ramdn Betan-
court Garcia, San Rafael 709
Habana. (U-7445).
D-878-1697-1-22 Ab.

3 DOCTORS EN MEDICINE

DR. MESA RAMOS
P ,h. hfll-. 9nerene1 s. 0E61hrpc16 dy
1c,11l000.116101 a Taraloiynlo 1er oaII
P0-r.I_ 1'06 Inc11 es0P0r6e221 an1296106 .
ha1 A110-, 1[.gun. T166f A5-0402
S II E-7910-3-1- -
DR. RAUL AYNAT
-90609e Interno 'Caoixto Garcia". m-
,enclatlojo. 6669 6o0en5e0eda9e6 vene-
re- Pentrilhn rurn radical Tritamientos
re69116 61F6c4ldade4 9Pago Alencibn 9s0
o4,li,6denfer0os2interior Consu4its: 2 a
6 G.,rl9 64 A'.6 142. 01-31-3-l Jun4 o

DR. ARMANDO CABRERA
Exclusiva00ente Radiologl.0 De vuel09 de
u11. -it alex6tr0nJero ha reanudado-3 602
- .0oulta o y tratamiento.9, n Miguel, 426
Telefono M 1889 C-125-3-2 Mayo
DR ALBERTC VENERO
Ltlferneleades venereal, vlar urtnirrmaz.
curacitin rapids enfermedade.6pr46tat6, I0-
potlenci. 02r2g4dez sexual En fermedade6
,enor.... Eleetricidad m ,dlca Diatermia.
Con0ult2 10 4 12 y 4 a 6 S NcolAsl 360'
A -630 C-7-3 abrll II1


DR. LUIS BERMUDEZ
CLINIC SEXOLOGO. F-5288
Oilgnosbti.ol tro"imer/nto deltO "toroo




se-jae-. e ndadeits Ynervioso. eamb
s.. poi encla. 101mid4z, fobla. neu8 s-
entsu, odMede.ic de aHlldaa. delg.dzo
Sneconasta Med. We d.. 09Horo-e.u.611m
i,. 3...- Recital y obesldad. Enfermeo
3 1.piel y las vlax urinmr$aq de ori-
, s7 -922. Consulta- diarlas: Aa 11 y 3
. H. 203 entre 9 1 II. Vedado
TA....0 C-18-3-22 b.
DR. ANTONIO PITA
Enfermedades Nerviosas
Y 0iandul4re6 diston 9as y agos6npatic6 0
Olandulares y sexuales. estados cronicos
plc5c6 l2enrois6 tmpotenc0,. etc. Contantlo
DeparlmentD, mrinostilca y FslOtta,
'nst4t1o1 614dco d 4La6Habana, S 1aza0o
67 A-992. Con ults:I a 4 p. ni..
C-139-3- 2 My.

DR. ALEJANDRO MUXO
VIAS URINARIAS
TRASTORNOS SEXUALES
Especial2st. de I4 "Quints CovadonI6"
c4rug7a G1n.to1trtnarla. Enermedades 0e-
n09ess. ODesequilbrlo9smconervipod.po. e.
4bes ambs sexosi Tr~stornos glandu-
lresp, 6enitales Co46p1ejo de in0er4orIdd
965.1.1a 4C0t6.2 41d9615 4d 4 77.0Ca6-
na4t.1o 231. esqnn110 Concordia.T TO96
6A-0610 C-138-3-2 0M
DR. ALBERTO VENERO
Erlnf[er6edade i 6 1611re19 1via%4 nl6r0a6 ,
...I.i ,pid 1ler6 nedad9el pr6,I1.. I9,-
'r 11 660.-I b 06666164446
h tginolezsxtul oEnle imrnrdad~
.640102 P lyt 11 i1104 od0Tl.dJ'o. 0191rrolhl
6Io. 17) 4 9 6 00S6N11 6f0
A.. 0-118- :1n.-17 r,1,u o
DR. ABELARDO LABRADOR
In.pyi 114.4 1069m00. 6 Kos.169 1 .3
b, ( 0. ,10o11 A .0'. 01 PWol., 62 9 0
4696r162 6. T'916o006 509)01)I 'I'6.l ,&ifol
C 3021-1 a966
DR. RENE AYNAT
NI.do6,6 l0. .1168i1 ,1966iIp.6191169. 6
'"i p,o,4,,9i19aH, (161. .1611 hpoteilld4, 46
-K.' .6 ..p oill. .. 6 .......57.to. .......
I=-,,=o y o ,=u

DRI. JESUS ROSAL. ENFEIR-
I2eitdaPs dte los nervios, ghjn-
11U11a11, 4.orIalZIl, 131117100711S, LI-
berctl O1011, mediclna inLerna.
Consultas dlarlas: 4 2 7 nm.,
Lealtad 160, bajos, entre Ani-
mas y Virtudes. A-4342. F-7909
C-707-3-16 My.


A-O/JJ uumrnRA
Pagarno 1e4e 0 4-.mao16na9
,, rc rmrs l eg, '. crl o r. _I I -Y
enniedor v todao obJelo derte Uttles d,
o011c0as. 0N0 6end1 sinantesIlan 6061R0
A-8733. E-834-17-2 My.
Md-91718: SE COMPRAN MUEBLES DE Tw-
das 'Ilase s: macqtinas de coser~y osribir
y objeto. 4 de arte: M-9278.
0104499-t7-1902


M-2737: COMPRO
.4uebles, pianos. radios, refrigeradores,
maqu6nas co6r, escrtbtr0,16 .06 b ,0rhi0bs1
vidrlais. 6caJas hierr600, 6baIl. maletas, ob-
1660. 00t6. prenda4 b rilanto s, 0r0pa. Ope-
racl6n raplda. Osc0ar: M-2737.
E-0450-17-22

COMPRO: A-4800
De sitt asa. deide ]a sala hasta ]a crci-
n0, n66691 16'2 211 0.o s,-oderpois bjetos
4r6e. pnda,- l heuI,' 06610s0 cor,0-
rbir, 6Ianos. 1etoy0 0p404
E-R370-17mayo I.-


A-3605 compro pianos

60le. 6n6 lln61 A- nl31[ ., ,--du .
61a60166, r.,"'lpo 60n6paras0n. 0 e1a1,ph4,.
oolt. PrcnIa o60o00.'160060 0100000~..-a
f0n010016 00.1. 00.n0t17s, lodn 6u6161610"
b-cs.t 35~i1-I7-nd.



A-9311: COMPRO Y
Pago oalt- p1preir. p0n0r10 3101926le 66-
,,, ,rlne% pr, e a.. r
"t"na cs rvc~rbr, .cpja audalm .Et,-
pee60hdd_ .0606 001pletao Pago 60.0 4e
-adie. An(.Ifrn: -9311 .



E_-8403-17.2I6
COMPRO ROPAS
9 seoo 90en genera. ca ballpro 6mi
ca6a. cortln.s zapaIo ,,atories., vaillas,
cr aer., prendos. i 6ro0, .1fa ts a, *!.,1-
0n4 4 o0s6, lisrlbd Acrsise: W-0629. 0,l
0S.0d 10. 1 -10nr .q e 1. S. Ni106


E-8403-17-2 1
C0O1PRAMOS ORO
rn m~d de rualq.,er nsar~cin y en
A 7n14a0otaaraPagaoms eblen. Car.
C; "t,j~o y 4eac~h.Tel 11-1,744,
C-140-17-2 My
U-2530: "LA PREDILECTA"
Compro objetos de arte, IP e1-
blos antiguos, joyas, \'31ailas,
cublertos, cuadros y todro v-
no fino. I.llqldo casas cnmple-
tas. "La Predblocta", San Ri -ael
803-807. U-2530. C-11717-2 MY.


Compramos vendemos
Empefiomnos Joynis Anligttns
O~n Iu he 'l, .. l ct, b hla n
9671691000 ralo, 06904 p1012lad 4. a

9 '-116-11-2 M y.


A-7140compro mueble
Piano.., hipuos o brto, .l., 600medort, ho.
r6,666br0r62, arch116'61, ,-oJilla.~o 10 inlqll,,0
661496, 641'r1h6r, 66pas, 0019 l,Iprro, 00644
Io1ple656, ndo I 5qu oepnd., Oper-opro
rapid61Y49662 d6.4 A-7140.
E-u7OO-17-cPuMayo
M.lcR;;" PAMP~fl


.25 0 si.t.e 0l,, ,, ,, ,0,..,. | 4 OCUUSTAS IT1'LUUI. UUEV IIU 1.016 .09ln660 M2r9o020 D6. 94006er0 90u-
Itsh*i I, i Dr R. A iOB pj .t# 14.e" 6i 06696eM9ro 0o0666a496 E-9819_-48-20.
A 505A. Ape~lMueb4e : "La r.egente"-..p=roidmro flu
........................... Dr C lAa0645lr0260692.[.... 06.6066. ........60026 ,0019 BUENA 9INVERSION. C

Dr.'E.' ..... ReIents" la eller rile e Rio 4 asaaltos YbnjosMonoltic n-
0104 l ioo 56499~t. t~. 6 I nCI I-, plao s 0ia 4 470fh.ol ld6: $2,0900. erca CoeO de Monte.9 M R-
669"90'.4.6d20 I0-i 00646 1616,L uC RioIs. (IrJo.~o1. 6 6hSohid56-77 1 119..6 Monte06112.sCo. dtolorez Mo-675,0
i" 6I,6 hlink .; I,' -. 1 A-,,:oI l 06 1-t-TR III MEDICO OCULISTA 6 6-2-: 7. .- 6 -68 Mo 2 C o6-0 -10
t 111 11 ........................ ....... ...w.n -18r~ ue l
............ ..... '1 ,0 606129 OFICINIS9AS6626.1-1...',i.....I...9. 'Ld,, t,.e C, ...SA N LA-O
S Jt-11.i I 121 OF.ICIN STA S 06 1. 1 III, I. Nn1 iWlI-4895Coi proI ueble SAN LAZARO
*6.Ih lillnll 1 1 .I, il 211 ' 6, 1 i t i )11 i I 12116) S o 7>2 s I 6 04 6.on 106i M11 10 6616.213-3-4 M.). q447 a brf v
9919011864 t'.11610 ,"N; t, 6600 16/ ',,,""; II oo-----'" o -*" s __ __ DENTIS_ AS ___ 0696 .91114 006610104'.012111162 61406060 10, 00204610 r o n p in o
r^. ,. ...,............ . ... ....... ...... ...... ... iB E O N E O COnlna "J 131,J QFE/rA VAR1A r , h, ... .... n, nRi i1.,,,i a Juh "" n..lrl.D lealatrsae .Om (, iDeplo ]05 -U 25-4-10
lniii 191919,1,l. ,il. I 1 h l s lin,, I, S DENTISI, S 98,,0,4d.12o 91Jll 0 sC 91 ARENT 169
rills. .... IIsme a= Wt "'4195 Le ChatP,:,
,,,0., ........ ., : r1,,, 131 OFERrAS VARIAS -2 997-7o .. iBUEN
,1,1 ,D',,! 'sDR. WALTERIO B. ORTIZ fl_____ __ O EGCO
is .. .. ..... ...... ......... ........... .. A 7 95C\ M S $27,000. RENTA $290

6.0.1 tti '.-i"""l "'1I It .... .. ... , p ete rf" ,leo' .'.- ill. lbr '. III. ,lio 'Pplp l, 66n.A 'Pl op. 7 n A
d "s t4, 1 N 11, h-,, ,, ,,,, s ,t ,1 F ., -... .,h5 l., ,1 Ia, p 1,. ,* a'5: l 5,r..-. n ,I A r ill
6 4 ..1 1 it i T I. 1o.,-52 .. ....o. l,-,,,d6Ill.. ... 0B-273 60 3 d..4 4...1
9.... '.. ,d .... N .. .. .. ",.... . 1.... .. \" ', Isi, ,- '. 'r1' 7.1 G ,0VETERINARIOSil t ,,alsy o o. 7 o 650 RE T
191 6A. I.... R, 1..... INo, 5 .. ..o.56. ..... ....l.2 2Oo .p o. 0 r 2 ,000. RENTA 217
r ..... M 2"" ' F I 'ol _______ A4a, % IyPTAN AR"lMDlI0v 06 11.-Ill _21 7-17-4 Ity Yh-" 8 -. 51 2'6.- h
............ ..... 1., 1 6.... y .... ,i i.. Po.odilo 4d "V'11,, "LA M ODERNA SUAIEZ "' lA MSP 1.. 14h6t6n lo. 4A6itlt n 16Ae Al96 I066a
,0 m 6 666. A,,, '- -9i1.0 l" t A a4,'1 l0 2 rr 0060060: 616 (al f[lodndoTenccnt de Ao 6(',-r-do., 4 cle.dol'0 g401, M-4510, 9 a Io 6.on









a~.-- I'll- ---- ,7.. ;,;i7 I I `*- 1150 Ij. 70^ ^ ---E IN T 1 M F N O AE 1l .S f ----I71 a "
Ola l, 66-" 600 - '' ..6...V. .".16nia9i-i- 2 ---t. d 61124n 4,o3; do6011 Trilt- teo'). A-4074. Compro prendas de 0-22 i 4 3.
P6W 2629074 0 .,,. 6.73285yAl-3732.
6It26P2647194-- 26t266422 ........ 'I... I, ,h i'9i PF.-. -76-t My brillantes y oro. Pagamros 0n0- $65,000."RENTA $605

.b.. .....- 0677 o .. u :" l ......1 .I...-.6'16. 0. -,-r': r. Pr6xhn 9 23 Ant o nlooo 6 04Fernandezo 66. 0 4














do.... l. A,,,,,,o)....i ..... .. ]i ...... ". "s. f'^ -07. SI t iJ S E io0 UIROrrcdorcociTAdo Cor preco Bauln s bo deg ucia i i, m a. q~e \ do. 3 oa grita plants 9 ....f r lcact .
s1,e"."I,. lt. l ii E.86 1 \ 1 6 l EN quinas de coser "Singer"o ,1 do colegidol. M-450@2, 9 10 40.

















.JNA ,VEN. ..EDAN^ .D. K-.- r Ll~t~ll~ iL I TIU11--- a1 .B2732. 1 a 3.
t k29429. 2...i 0SJ.O. ,, -,, oENTc2.QUIROPEDISTA P ADO AO0w R NC-187-173 0M-1
n1in1 t 1163 1> 1 2....... 6 2,,l r 6-- _, t21t"4o NO SUFRA MAS DE LOS PIES 0 COMP9_ 1 0A6 Mt'691.0 p.

*~r~tr i js" rN IN A1Y Al f la ntes reloje3, platorla, v ia la, crlta]-
(I-7 or13 Notl o 6 ,, . ...... oh .., tr UI E t torture D: CaYlls. uE A NCal, 0t 40 9 ri1. lp6mparas, p4anos1adros. 2man1I
0d..,664 426131."2o'. 1 t64't1"' 0 ...... 1.1 .164 ,0 022 6n........ ia olo Ma .. .. i y ..... I.oor ido . er ..... r ape.... ...... C... ...pr io 2, y .1t0...
e trt, M .; 2 0 "Manual so prte A.sta6olo ., 60do"A-862320 0-10i6-06-1 lol od .......t.4
sil9,00 IO ,_h W" oib 0 60It 45 L orl yoboojosi pcIpn plts 1.3oo.o Ioo .. 202a 9P66.o s46, 166, 69,66110.' C 0 06669 p6imr6 ,d606 8 N eci
i.. o 189 26 6 9 046 .I. Sm. pollsn o 6 o .. P16101: 2260 p2 Y
2 '600 P- 196.C6'64'$.061 9626 p a 609 hrsop a. 5$8"-" ospop6466 9966091 An,9 c, 'i
9 6.0 16,2100 .09.. ..." ....-. 1 do 2 =: A-0407-076. -I -1 M 2 ... in.P0. .oa6 PM 9 19 LIBROS E 4'MPRESOS d260.Ind o oio r
4.60-.-0407 p-or8 -Qs2lopcdl.0-.I] top 19 L--*hs d; 60209 402: M -4502. 9 9 1Q0a. 60. R -2722, 1 a 3.
992,9o t .,n,6-0 --. 16--1.t641 ", i.. I 0l 6206 0RAFAEL 1M. MO5ALE5 ., P009 5IA COGMPRO 100LIROS EN TD06 S9 2 0ANTIDA-
rrl dI u....... btlen ,,- e .".' ,r ,-ado ,,ni -rsd b Habana c n Mid
6. 0 p ir l ~ 1 6 ,1101.4 ,- ,I E-6I096-13t-208r8d6.d3 16696.4.dd H. Sno y tod- 4des B6 bliot....D0 ..........o nc6.oop,1d,- $54,000, RENTA $540.00
wesatrrn. Chic~go Tratanii~nlo electroqui- cos, Tesoro do la Juventud y texto, ell 91- En Calzada, esqulna. Punto Inmejorable.
re rOF bl~ '." 0r.2 0'1, I-.'9" .') O-1"16l A4.l ODE6I.E-06r-r69ico0,606llocd1d, 0 ihas verrugaso hon- neral. Pago me jor queadlade Negomsla-n EdficioI plantaa, 9 cas4s0, Sodas exterior.96.
Te1l 2o-931 9 1 l I 2. 1| M 9.; L 4214"l.," go.. empobrecimiento circu toro, Atllo ido. V oy a do llh Te 6foo 4 U-3274 Ma Inlorm9es. personal 0te, a persona
649 "9. 11 14ad 214. b .jo1 entire San B s.. y 0N6p- 0E-8837-19-19.6 0 teresaldas. Antonio Ferno9 ndez,9600.o l o9
I I",'A ,-911 no: Ao.0854 c 2olgladoi M-4502, 9 a 10 a. m. B-2732,
119 COCM NERAS COCINEROS 6:0844-131-20 -1507-qulropedlato eo.0t I 1a 6 3 9 1 -2732,
StEtT110 12490 0 164 I646%'., ,.50LA 7CO. 21 Z INSTRUMENTOS DE MUSIC-
...... .. ... ....110 .......... i..... ........ .... C C) M P A S C45,000,RENTA $455.00
6n ,dod i 9. l ll I ,I l6 0 .. 'I', ,,,, 1 _, 0 MlP R A SC.lrl,.. ll l. o ____ mo elaa n. piaPIANOSn.302 0 tsas0 1 strue9 -
I t ..1 , I 1'j a~, II,( e e 'i anl
R-M 3 __ ., I -"e ,,, It0 J-2 -h--- Paannot hbten prerio rapido nettoclo I,~a hormigon, 9 casms, escalera m r oie
6 4 (1019-K1-22 3 CASAS r-.bl 4.606.. ,t060I .. 20. parts 2 i n.i...pic pnter 90sab6c, 6c0dro y caoba, Alien-
6.608 'RIt0 I 102%6 I f -I.I 16\ 6 0 2 6 6 00r 1del n,.p,'o 09.re',' lu1dc '.o pesool 0.1 o.rfa, Anlonlooi 9Fern1ndez, M-45o2, 9
3nn blo 0,6 0- 11,11 I 1111' {11 I'' 06104 9040 lE'600,6 M 9 '-b.' 71640, .009 0.951.9 02 0 910
e C S.I. ',,, l,4 ,1 0 ,6 ,aril 46gREPARTO 6 ,TEN RETIRO. COMPRO CA- Nt-',Company0. S. R96 ,104,0esqu97n0r- 1 a ooi a.I. B-2732. 1 ...3.
Ok Aaalqtoe lnga lerrenn. preferibile de es- Cn.,wuadn M 08 -8 12 bl
a, t" ___ t_ ,__ . I.-llu,,h, o- i6qt0160- qsonahno. fPits 4~ d0or-o rlooio 596660n7
6.... .4462... ..16 64 0,, l , ...... ..... p6t6r9' 6666994019 101. 666Ir66016 9 .. 9 ".PQutana U-2530: "LA PREDILECTA"' REGIA MANSION
it,.'..... ., i.ilc.6. . ..0061101-02 p ) Ch8o, 476c11061 060.: 0- Compro pianos vertic9ls, i e 2Marianao, Lugar Discreto
6'Io,,91 01 4l290-' '' 6 6 . .06 ......7600-9 2 ol,1.... 1.500 14br0c60.6 n. 3.424 0.6 ..
Tplefo %Io 4,4n 2It 66661666.. ...o00 o0cola y spinets. No se deje ,120-oo, Io ales ar. gasral 6 a06 4 m 6qu4nas. normal,
..,_ fI 1 1r 00 0y:y1O ,: Propietarios: Lean. Urgente Oar reibP asu 6ust0-6io 0 U I' .. pI. o 49 066marmot.6 26 60d 0...'
6- 4066 606(" 66 ... .... 6t'467 'poTgo 1n gran pydido 49 00 y 6.- 6 , [1 . . 0,7 oy0e69491..7 afinsparquet[, 6 l, gl6S, ,'sp
,6r4 0r'0 ,10,:Snin,, ... F 1047121 666009' 690609 Soore, Lwon. Oioiota. m1 os5 ahora mlsmo. San R -a .0ac66i, pat 06 6on 6fruta l o. 10409a!
F tl~- ... ..... ...20 tol s ..Surzna . Pt.................. .....
60 p9162, t l'-1101'6 'Polol.,\09964n ta.0d. . Aropod .Apolo, SI 41606.11 0.0axg0a1803-807.U... or r0 legidon M-4Anonioo
Pe ,~, 1 o 10P66 666K 60-66929p194n92i00069 60 l9- 803-807. U-2530. P t-o.66,I6169y60946 4-029
_0 6 6660 614 '' .... .. I, ..... he0 ,yc-t o oiame por 696*6600 Ser9 9 4ad v g- C-124-21-2 My 10 a. In. B-2732 1 8 3.
F it 1I 0 I 1 Ir .1 60n9,11ranti po todos los Baneol y notlr0ati e
re6eren9......i ...I ... .. ,P .-:612-131-20 I capital. Fund4ora. Oflclna: Miagros xn U-5692: MUEBLES, PIANOS RENTA $430.00
ercin n pr 9,,.... I .... 66.5 00 060'6vi6.96.- -I[iiSER367.EentreNTAP$43.0Law.o0:
106-I9210 59 6-601,% IJO ctospomqunscdo6lEsd2,40600001100021, 600006y6 0 Plo' Alquiers4 dot.4 49 104. g .1. o1 2 ploobs.,
466. 0 .66 't a ,cl 006t or'" 0 ,, .s Cdo I. to 6411 0 6on 6- -01, cord5o2-do.o mo maqu4 nas m1 o b l2s lobo ilri, 6 1 6 1 n496
IP_ _600 11662690ll2 O$ 4-6-It I-,," P.61 i4 P 1 a I -r ,P 0 n1 r eon4ieo 6-.-nosde Sod1as1 clases,1 arch9vos,4porelao1 6. 10br6cai6 n pmoderns It 12 ca"& y 18do par4 -
xvilASOL s' R P Rl ii, ,.r Gonz~ezropas, refrigeradores. Compro todo io que tdmentos, ptnto to mills Industrils]de Cu-
09.4666069,....969000660 ... ....... 2 3.'' 06664059 ho.. 9(9661 $46...00 Ati. .od .ofopt iptt-
E-E:,. ~-0,E-8946-131-20 E-8508-21-22 nlo Fernbrndez, lcorredlor colegiado), M-4502.
6005 300.0 4221, 60FERNANDEZ Y VIDAL 9 0 6 2 I 9-t4.5B-2732. I a 3.
I60o,.'.o.............p :,0 ......... QPROFESIONALES (Corredore Colegiados ( A M B I O S RENTA -&0.00
nlfp.%.t t 9e l $06d6d$3 c10 Toll_.6r601-- -e-r__ __ Comprarnos y vendemos p 540a Punto 0nejorable, prp6kimo a La Si6erra,I
Gr= la. Sedo $o no T 111-6784 dfco3mats 2csz arccln'l
.-o.... 10'6 I ABOGADOS-Y-NOTARIOS clients: casas, solares, fincas, 36 OBJETOS VARIOS .dlmoio 0 p7a0nts. 12 ....., f9brie016n.9 '49
3-1077,OPR9 COOE [ 0606ipo26tecas. Actividad,. honradez plant.$. 9 esp91 4ndd19 99.c44 conPtrucci0 I
2 ihordet5HAGO REGALIA POR TELEFONO DE LA de pricniiran 90 ola 4. adoo1fcac16n. 022n-
166,0or. beOrepostera.,-ma 110000 11,0 BUFETE PEREZ' MEDINA y reserve. Informes nuestros en letra X. Informe00 9X-3273, 3620. a $437.00. Precld: $52,900. Atiodo odlerta.
p.Oo o. 9Buel l 1su o 9e9 c,- P T'anT0 t-i lirapis6epld a 119 porte dE-4907-36-01
E-90065-11-20 o la e.Ills a10nsolal yalqu7ler7e. 09e00u- todos los Bancos de esta ciudad. 04907-46-IAntonio46 Fern61 nde0(corr, o ctorca 6le-do),
ron de ,da l~ [eus u-mtl nlsM-4502, 9 a 10 ap. m.B-2732, I a 3.
SE- or65ECE CQCtNERA COMPET600T9.00 05 d ..... 14P6s P6....Meda Cu 0 ba Oficina: Aguiar 556, A-9112,
6bi,4n limp6 1 a6 alava. o l 4 re1 erenc1P a2711- 400 Drai ,lop 1 0 cf1on A-4085R M-1506.
M-1506. ____ EPARACiONESKHL
Llamar aU U-7333., E-9041-I19-, C-129-1-2 61.,1 0.3-7334-9-14 May.-
DoIA COLOCARSO 0E0600 266 11.i BUFETE REGO 42 MUEBLES PRENDAS
c l-. I, po r-.. -6245 .............,.......01 ............ ,e,_5 MAQUINARIAS REGIA RESIDENCIA $40,000
l-0Tqo fin-i n I ,n, -al 1-D5,ro 1n- 9 r I n I,. i lacio-El l5CSELO DE JERUS.S E B4 .RNIZAN I A0 Acera .s o 09bra, nuev6. Se entre94a en el
..... 'll ...P0 1500P21-46010 .climlad nlo -queanoI,-Iir0 0n yrefrp,.n90 6 0 1 bo r- 10 dt. 4 dormitorlos,o2 baiAcos de Julj.,606s
40 0-RICEr P. RAPA 602900 I i1[. CI6, ,, .. 1 .. ,o. 40 ....0r'no, ; 4.. 1d... REGADORA ASFALTO 0e96l lIn 0,l6 090....0. d s l6naad6 ell0 10 04 ornado., 1con6 96 04b06 9araj4 para 2
S 04 bos Pr0 hajo100 $0 61 0 dl ? 1,, 0 0-os ,ol i l 7 e e m pr' regad or6 9a9fal to ch icsliI.0 6gen er al..6 0un6do,,966 jin. ,C am14nar7l'o 56 1 n aquinas y eond e s6- 0 4 6oodid 0de 2. A ntr732,
y una por horats, $40.0.0 4 a nIl lon V 10 I0- 6 I 20 n.1 0 r1 0,2 1 1.-' 10n -34.9b27en1s c-ndic.nne2. Mur06l- 67. T-l0- A-31235. entire Sa3ud Dr nns Fernandez. M 4502, 9 a In a.on n.o-2732,
b7oM 11 1-14M 3.f4 M-8074. A-3822. E 2 52.2 25-2 ,) 1 a 3. 10-E-_8326-48-18


VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 4

FABRICAMOS CASITAS B V1XVZ=U14A CANA AL VgKTX COIa
S td beJardin, ports), girl e. ls-,om dor, 3
Si ud4 proponp con oquopo I t* q6 .prtutos, boho Inte.cal, 146cu.rtos 4. ree-Is
noor to.letoermInamos uu tbrle9clbn do y bp.6, pocln. d. ga. y p.2k. T'od"'t
R1dIlgue6 W-94M4. E-2-124-5- my muylmpllo. Con 2 cook$ Interior., c4lt
Col. tJenet 1144-comnedor, 2 cuartot. haivi
RNiTA n .rc.a..... Polo. ocnot g... Tod*.o vy
I.mpllo. AVenids de, AComel No. 2W, vibo.
RElNTA 91129'o r,'a entrap Juan Bfuno Z-yol y Cortlna.
Acb;da .bricar, Ayelstrbn. cllrn y v 3O2-o____.-,
concreplo. clmenlarl6n ld, 3 pi1nlt. 6 PLAYA MIRAMAR UNA PLANTA .MO.-
ca s .1] 2rcnte, k 6lo, lu, Indrpl.. 6.-- derr,.aI9 rdin. Portal.dm s=ales,h hiIIco r;.II
sal1on|omkerreable., c.alle90is, concerto y fndorn c.tr, 6h.blt6cpone. do. 06o g -
60r 4 9.tort. 66q90 relot aed 1. $6gsS541000. bl.6terr .6z.6h.bIIlcl6o rd, )., pan
D]ei.,': B-5494. 10-E-7514-41-18 ry, corln. Trto drectoo Erntego dEooi.-
$3,500. ;ESTRENELA! ,-d1. s,. B.- BO9-285 -I-4.-27 Ab
Nuvmonolltca, con portal. sl.ll, --m,
Inf lal haIo comlelocom' oropj. o.c)na VENDO CASA
calle Cutro Santimagode "' VegC s.!nfor- JJ rdin, porti, W.. c, medo., do. elar
9-9n: 0B 6 0 9-y228. 21. Tr0 41,d9re k. bba1ndntercplado. cocna y pholi. V.r-b
E-6339-48-22 I, informed.: Jard40n a. La A.uncion. Lu
REPIARTO BS.VILLANO. MONOLITICA. 0y6n ,nE-07-48-I1
Jardin, parts], xala, toreador. 3 vctartoF. '
do Ilo- ,l. . ,In. d de B l. W .u t l? Y M IA M I
py callnene Dueho Telfooo 0M-9360 Buenasexist 4ldupl4x de do, plons. 24 10
E-5S39-48-26 'ads plinlt Lugar c4 ntrlro, con S3.1X O in.
;ALA,.di JohnI G Kunz, 2331 N W 15S tb. I
CASA VACIA: JARDIN. PORTAL. ALA, Mia|. 75 Fl.. E0. A 0-r9-49o-16 M6,yo
24, hahn Iniercalado. hall y comdor.
SfI,,o .. pltoy iraspaptio. Avenid J..ctm o APROVECHE OPORTUNIDAD. BE VEN-
NO 260. entre 8 y p9. Ampiscionl Aim-ns- den do-94,f ..y y tre6 99p9rtmento6to-
res. Ver duefto: Zaragozo No 180 Cerrol. das con puerto a In elle Ruts 2 2n 1I
E-4.1-48-24 p.urr, .rent" $12.150. n 4,300 S toi
Rom y San Carlo.. Mari..anao. BO-9157.
375 Metros, $230.00. Son $27,000 E-076-4.-,,
EdlflcJo 3 cases. un aportomento. 69rlt. MODERNO EDIFICIO RENTA Si201.:
estructur91 1 toer9to, citar6n.prp09rado con $22,00. 2 c6494 96 ret=,1921Inerlre6y
nt9lac16n manitaria pace 2 pl.o. 0ma. C 0- con t 6da co6od1dadep, coming [Jarnie
die D. 29 21. entire Ar1ii9n5 yA. L-' sl duefo dlreptameno19, 9-9922 Ci116e Ta-
5. -el"Burro004 e a op. n1I'1' n 9.69 e a Pc ; [..sf.s 6ftpmonti. y B- A922 96lleoTer.
8na d~.F94Brgp.Uh~,e s ..d coer entree Lanuam y Miramar, 734 aAl en-dmreo
-645 M E-5023-48- 19 DE E-2473-4-U1.

ZPIENSA COMPRAR UN SO- DESOCUPADA l
En $4,300 vendo ups can& de readers 011.
lar... 0 una casa? Su 'empo do en Jeus del Monte. buen luar 6mni-
vale dinero, visit a Losada e b.. ppr d4lante Tel. r-5698. I-
Hijo, "Corredores Colegiados" u o A MOD A.
que le ofrecen el surtido mas VcoOnvien9ementle situado, 1 No. f2o
grande done escoger. F0-2380. etr BIC. Reprt AImendares, 4'4,
grande onde ecoger.F0r238 .,a ,portal.,[,al,,. ]'I. 4'c. ;'15,500
E-2160-48-19. Vo'ala, tarde.. Gulllermo.
-- --------------------- _____ __________ -7765.4-Ia9
VENIDO ^V-NID DOLORESV-46 .NTRE
16 .y 17 Monol1tlca. 160 metros. bril. 3;4, VENDO CASA-QUINTA 9.560 VAA91. 604
,1. 9olea,,-o6ednr6ba9o.,con, t.otoarto 9frenl 9 carretera Manaous. Grandes.fact-
6 .'c.1 0'.. ..rloodo paroyarlais.n1,94dad0s pago..Mamposteral, frutales, 1. ua
F-643WS E-.511-49--O26. ecelente6 bre cntr' buciInI Rut-9 6um-
tro, trejn'otiocho. Entregs deso6iypa13 0Dr
VENDO Ecasen.. Tel4fono A.9919. .E-6349-49-22
Ca. deou..p.dao. p.rll6W. ,921 A00 o .VENDO CASITA DE 0D PLANTAS FN
olrnload,,, po medo. potio. ograje, m.1- 6 .a-leade.9 Ci9enlueo. eastp.i eq9.lA-
hod, co gangs $.600, So. CSom.-o. Cop,,- ne., preo o $4,500. Informant en Conco'd4,
dor Colegi.ado W-9257. E-6892-6873-48-5 467, bajox, entree Belasco.in y Ger a9jo.
E-5750-48-21.
CASS-A MAM.O-TE IA 214 DE 4 X 4. POR .
tll. >al. 6comednre 9aU dli y nocha. l- 50.,0 VENDO VACIA. CASA. 11 x 40:
eantaroIlado y cp e .IfI bricacin;l;4 1, ol. 1oardh. p..ortl s.1-a.i 6. 6oread sr, ldo% i l-
..:.-4 terreno esqun. 9par,0come 060- lciones. bafo 1nterca0do. patio con dos
e cu1 dr1 9 49 6419 2. Calps aro. 9ysrl.mentos 6 onol66 lco1 Al6uflld6,1 6en
ue y1 y 6 atu TR 9 t0 9L6 E1 6pe n0 9$4000. Valdlvl eso. 1-2-3732, Tulipa.n 155
Casa y terreno en $6,500.00. E-371-48-21
~_____-6657-4s-23_ EDIF. IDEAL PARA CLUB,
MAGNIFICA CASA ANTIGUA CUATRO Colegio, Clinic, Laboratorio,
cuarl o" 32bafios. patio, traspatlo, ealzada
del Cerro. cerca Covadonga. Nec0t61 ...- Oficinas. Tres plants. Eleva-
derla urgentemente. Particular--4-1 dor. Anl locales, mcls
-959-4614. o. A plios locales, mucloos
sE VENDEN UNA CASA TY DOS APARTA- bafios. Mil metros fabricacion
m60nts0 laPbrIco6n nueva, m6on1ll1tca: de primera, admite mAs pisos.
$11.,00. .ents $105. Pued dear $5.000 hi-
Poteca. Tres RoiaI y D., LarrqzAba. Pro- Cerca 1,400 metros cuadrados
pietario Rodrilg.ueo. B-6 3. de terreno, esquina a tres Ave-
VZNDO A su cosTo. REBIDENCIA lOIN- nidas. Vendo sin intermedia-
t1, larlcaclon primer. clytar6n. ",'o- rios. $120,000. F-5790.


44 RADIOS


SU RADIO ROTO
NO PAGUE REPARACIONES
59906.16-9 6.1adio.6$6.75 0690091,9 6 .Sel
0069 1o 7q1 61c6e6tt 06h20ta1. .l.bomb,1los.
Coopperal,- 0ARparac(ones Radio E1*o1riso.
Aguos6ate 475, en0re Teni.ent. .ey, Muro-
li1: A-8;186.
C-307-44 mayo I

47 OBJETOS VARIOUS

ARREGLE SU COLCHON
Dt02mo6. n4e9o s'. opMihell V,1ejo p9r
m6d414 c 6004o4d4 00 a 1lo I dil. Sur
tido 4d polpchooe.. olplonetaoo ain4e'
hadis ropsa cma cmplega bles
hhorre comprand al fahrmcln 1
COLtCLHONES9A "LA10AML9IANA"
1498299 Kill*4q. 0.0 T.tet 9U-9448.

C-41-47-30 Ab.

VEN TAS

48 CASAS
CASA VA(4IA. SALA. DOS 5A5ITACIO.
n69 9600rande. e O160 90 e ozores 6666r
tranq p6..rer Prqoe 66Fra9ern6d6d Co-
lie Diaiia 64.' ent r' Sul, rr, y 7e., ,,,st-i
do. Vella dloA 0amy le 1 a 5 pP.., .. '6'
ltermcdl- 1 E-8000-48-22
APROVECHE L.A OPORTUNIDAD. 8IOR
embar9ar.0'1ndno 69 el Vedado. Calle 23
acera6 boo, bAs dot pl6ntas6, qu6en-
too 0m6 0 trrcno;1esU na gang. Inform.
mes U-4356. E-8058-48-19
GANGA: 0 5,200, GERTRUDIS 60 IOES-
te' .Vi r0: portal, o-la, 224, 0ba6 06.er-
oalado.011m09dor, ene 61a, patio, trastpatio.
Du0 h.19 -1,r-no. embar9ando. Porv9nJr
222, Lawlon Ba0l6ta6
E-8218-48-18
SE V6ENDEN 42 CASAS: GOSS 0 SAN-
to.. SuArez. ras"a]a frenle co n garaJe,.l
dPartao tIo ol fondo. 1 6en 6 el Cerro, c s
al 009669 2 aparlamentos al fordo, fabric&-
i eln odcr. Te666n66 1-8471.
E;7944-48-21.
I 0.615 11. $0o.00 60MORATORIA. RENTA
$11 006 4; o 616620 y 350 60r50 .% Sre-
Iot" ln.1o 5on6e06 N0 9, apart966e6-
10 a6 12. do 67t, a 4 p. M.
I-8354-4-189
SANTOS SUAREZ, MOI),R-
na, vacia: jaridin, portal, sala,
hall central, 2 4, closets, hafio
intercalado, comedor, cocina
gas, patm, 1 4 alto, con bann au-
xiliar, garaje. Precio inico:
$17,500. Tratar: 1-7181.
E-8554-48-18


$3,200 LUYANO
VodolaporoaloNAl, c 6nednr. 2/49y"nde.
ino, 1err0060 06 lpiAdo '66r pala gil6lar
cnnil06., 66411100 0) 0(arsbfabri 1r6/'0a,
at "069 ey 0e6046c00a, 0er90 hen hyeha.
0e0l600 49la Vl aBlao 009'1er0a doe6.
l"Rcn del Camilno. Cort6s A-468,607. lm-
pa6'1ll 4191. 10-E-8141-48-18
ALTO0 VACIO, VENDO 2I PLAN1TAS
nt6nolit6c01, pegada Monte Y Egldo: es
Utna preclooldad, $10,00. Ten0 o Have. In-
f1rmes: Monte y Zulueta. Cal6 Interna.-
clonal 4d 2 o 4, uclano.
E-81a8-48-1i
VENDO CASA MAM9O0TRIA CON P00i
Wl. 2 04a4l66, 909-comedorp6 coc, aY9 'r-
01,11scon so0 90r1 4d e ln l 96 $1,750 9e


E-7988-48-19.

PARA VENTA, HORROROSA
Garigh, Reparto Almendoares, 2 cas6266o-
drnoso 1cn 2 6As 6intertore1 Son 4 de todo
h1JO. $51011 4 rentsn mensu6les. Todo p6r
T16.000 Costaron el double. B-4798. B0'-'742.
JuanI0o. 10-E-8104-48-1 9.

VENDO UNA CASA
F2n. ,o ..I..1st 3,Nr.r... 496.Cimino. r0.
46, 1-. 06Ereg.1 \-cl., Infor06n:
B-1382. 1a66 drec4lo. 9Se9601 No iyrp-
1ed0a0 E268-4a-22
SE VENDE: $12,500
1 rA. i Prnbdeg, 64fod vav -,. 4d ,v-
I 9nda. ('all0 14 0N. 29 en-o, r y A, 1
Mol.b,-. R. QI9r'jeta. Tclefono 0-77977
E-9107-44-19.
$78,000. R. $790. Edif. modern
2 plan6., 666re66 al trsnv, lro 64. del
C2mpo, $2R,600, R. $300. 2 ca0a0 y 4 spar-
6amenlo06 OIro proximo Troplcai, $43.000.
R. $400 01ro $36,000. R. $440. En La Sie-
rra., $26.006 R $210. 0a9 con graje 6 4
6ntery'oires. En Almendpres, preciosa6,('o-
dernaa, Pn garaje4. $01,0.. 1nform-06 ell-
f66no MB16. ValcArcel. E-7991-48-19.
EDIFICIO ANTIGUO
Fuerte Zona de los Bancos. 304 metros
cuad rados. R~ents, conLey de Alquileres
uno0 $4.06 anuaeI: $250.00 metro. Dejo
$40,000 5%. Dueo: 01B-2342.
E-7970-40-1..
St VINDE IN LA LOMA DE CHAPLE.
casa de 2 plant x compuesta de Io -
1 9lente: Plant&baJm:04 4 6rdn, 6portal.I 6-
ra0. Prec9b6dor6 IvNog, p.comedor. ba0,o o-
xilar 99pantry,9despen"a, o. o, 016
de craoos y garaj2 Plants alta: Terra0m.
una al 10odo, otra& 0 frente" 4 cuartoso 1
cuar6o cc2turn, 2 cuartos de 'criados. bafi6
Inter-a60do. Ae Moral )N9 17, 96tr16 It
y Zay.a. La Have a. lado. Para Informnc1
TelWfono 71-580. C-708-48-!9.
Renta $1,050: $114,000. Nicanor
Del Campo,.vendo regm0 y 06Modern0 ed
plo esq96ina. 14 hIoa-o Islas y 3 060le1-
000 t 6n 0reg4o60odern0 6sq6 a, 2 plan-
l., 12 6ra2, rena 6 06.: a$6 000. OIlro 3
[Slant.s re"'.S $40: 64.000 Otror. t
4 $ol SS.47.5 06, 00 10
$1.0, 6$82.000. 01- 1.na1.0009.0: 11o.0o0,
01ro ren1a $790: $2.606.0. Oo1r. renta :n
$56.000. Oru ren0Ia 1520: $53040. 2. -
plat-n as, eQB na.4 6 9a02. $ 3600. _,,
rent0 $300: 29.000. Olro rental 20' a ,
Otro 2 plana 0 ren9a $40: $366 .000. T-
96bre9 Io.% On Dem 96656116.Of10.de A]-.
0nendr64. Clepl0 No. 210 enlre la, y 3a -a
Sierra.

VENDO 3 LUJOSAS
2 prom-19 para Enmb0J1ad., im. tyn2 3.000
ra2,9. otr1 u i69 esqu.1. 1,064 0ar0: ,0I
60n 940 0960, 604odas en la car6e6 pricipal.
proxmas a Mira1 r. un 6,0 o 20.00:; otr
$45,000:; otr0 42.000:; 2tambln en Nicnor.
Una40 1.00': oto r$29.000; otr0 $28.000. Tr6-
669 4706 10 N6 210 y0entre is.YU 3., La
Sier. of 56 cma De Alpendre. B-5616.

NICANOR DEL CAMPO
Gangs., 0vendo regis y luJoos chalet. to-
dos constru6cclon de l4ujo y 1.. muchas co-
modidades; uno 6ucho Jardin, 2 plant a
$42,00q; oto muy 61iula esquolnm: $41,000:
oltrao $31,6000, otra $30.000; oto $29,0 otro
$28,000; ot6o $23,000; 2 muy luJoso4en. MI-
ramar, an $39,00;0 oro $27,600, todas 0o-
d0os. Trato002s: B519. OftIno. 9De Alpen-
dre. Ca46e 10 No. 210 entre961. y 3a.. La
Sierra. E-79042-48-19.
VERDADERA GANGA. CASA
3H., garaje, traspatio, Atc. 2
bafios. Citar6n primer, vacia
Ofrecen $70 alquiler. $8.500.
Otra Calzadas Columbia y Cur-
vas Padre Emilio, Alturas Be-
16n: $9,000. Marrero. B-2266.
E-8045-48-19.
3 CASAS $9,300
4606, del M.60619 020 5An00t6941,-j
97q6in6 0 04S 6Mari...0terren06557 90 02
Ias. -do,. 204, la,. 6yposln. o un4. 014
deo adera rond0. Rentan 0. AMd $ S d 4354
Tel6. A-4814. L opez.

SCASAS MAN $15,500
San Anastas. cerea Vist a IAgrie ...-
it 20al. ala. c6omedor. 2l/l4c. 2/4, 0bon
6a. 90t s$112. Amlstad 4544 Tell. A-4814

SANTOS SUAREZ $21,000
C0i1l lrent 2 y 3 92partmeent691, Co0
salI.9terraza0.I/4. bafn.Pcoclna, garage p-rs
2 miquina. Inte lriores. MIa. comedor, 2/4,
t.ho, 69retan9 $150. A0 stad04 4 Tell. A-4814
L,[pe.

CALLE MAZON $17,000
Casa de tre4. p tA., 0ls, 6comed0r0, ./4,
bafo y coc ina. fabricacl6n de primers
Am6st9d 454 T0e41. A-4114, [. 6p

CASA AYESTARAN $10,000
Pedro Pirez. cast esutna a Marts hr-l
P9rt.5, oPla0.comedor2. /4. b&ao y coclo.,
va61. 5Am9st1d 454. 0e~1. 5-4114 1.4p.o '
E-7495-45"18

MUAMI b
Sets apartamentos rrandes y I.- pe-
quar460. todo aroblado.s, 500 1u0 O.rO
6096en26.6 4d $934. Tiene to06as0 as
conemenot d,4 1. 1iud1. 6634 0S W.
14th. A6e,0. 6Prec9 $84.500. Pl os. 0*s-
criblr, Gabriel G6 m_. The Ke- Co-,
2345Biscayne Bhl'd,. Mia.mi, TI.,

47-711-411-23


VENTAS

;8 M m CAWAl.
U0NAVISTA, P.0 RSUIAc*RAN., YVE.
4d o1. lquItIt' '.an os )074o. )5490. 79-
I, ha>. holl. ,4. 9.60 6949w60604, 9-
9edor, 96i0$6l6*0i1 10404.1 *0 6 49w-
it gukga,,i pocr *wqutlna. Inltwtt At4
.'-424, 0.04-46-lS
I.AyA RI95R09N.IAL 5OCA VI -, PS-
I"61ca0160 o port ,ni"1a. *. caii s-
Ir. Irea cu64rt9 1e9 bf.1jb to .1 7 9--
Sn toterr6n 1n"15 x 4i ota-) a.I- 02 1.42
joy 1 01.111-11S -mlr~Jblad.y Q4utp. e-
f:rgI9.d.9l6.radio. br, t6, n $17,.4.-
m',oe Ior -.I= Ai r.-to
r-1667--49-3 toy.
ALI.E URALLA IS VENDR LASA AM-
t19i,44. 66 met60616 cu4ardo9 16o6.r0r 0
1e9r6a6 0 fb r1169ne p gi5l. Kn I 500l 0 r0
AS., redimmic, rent- na]ol 9-00 Call.h
9666l 9 4entr Cu9bAy 1 5gn02 9. 0 9-
b11.A0o 09.icn6 $oform" u-4.00 A54"6622

SE VENDE MIRAMAR
C ,rc o. T6el Pue nl Pot'. 6m edia cuadoB
, h- AP.l. 4 6Ir"-e depa1 a ment9. d2 hl.t-
tada. Aon 900 m Ite rrento y 4WO r d
fabriecicf de primers. Precin $52.000 F.
Usa 6allldd"I 106nf6rm&9 O n Olly Y l.
p-1armento1M 305 Tell A-2222 de 3 4 4 p,
M. E-7575-496-24
VACIA $4,500 GANGA
J.rdlIn portal. 9sl 9salet1 2/4. bi9 6a.
ed. medor coct, patio. 0Ter6eo0 1o -do poe
ntrady. ldependlete VCaloada S n A4u-
in No 6c015.0equ6na1C9.ld. 4 e naM -
gu6. Arroyo Apolo. Frenter.t.29 2 y 4,
recent 50 rental. Vern a m tod9 ha o9..
0-100I. 1O-42-49-19

$10,700.00
Vendo una cam vPoeh, monolltica: Jar-
din, portal, saoa, hab1tacione1, balo Itn-
te1rca0adocomedor,6 c0cPI, patio tie-
ra. Gela6ert 212, Vibor.. A tins cuadra
paradero Ruts 15. E-O49-4J-22

BE VERDE N AM0G9F1ICA RERIDMECIA
de dos plants, en lo 6eJor de la VI-
bora. V Iala a cualquler hora. Calle Fe-
llpe Poey No 350, entire San khariano y
Vist. Alegre. Tel.fono 1-710'17

EN 3.a0 PESOS 0 EL RESTO DE Di. A
p999r 16 e09n1.6les, 040do 49 eltarot.
may bonltl o.enI e1Relrto0 4erced9t9, S.o
Francisco do Paul&, Celle A No. 7 7-tr
C.,rrelera Cenrl 0 7. Entrego aclt.
V6rl6 su due5.o de4pu9" 4de 199 12 6 -I&
tlsa. E-8032-48-19.
SE VENDOE f'CAA. ANTOg SUAREZ: J1.
P ,.I.- el5A. i5. .de9zep0 poearedor.
c. rarbon 9gas. 2,4 rrlado6. 214 chofer,
grda.rroyp'". 6're90ad9. d e-7n.6 .. 69.
e 3 maqoJ1n-1 in paio.$30,00) 0SeY yen cf1r9
I09 X-4473 De 3 6 -3973-45-11.
3 CASAS, $7,500, LAWTON
1 fren6e. vacia portal, sala. aleta, 214,
ha. 0rona. 9pati0 2 9,96909rtament61 1ondo,
Cad. 4u6' noal. 662616. ba96o, P099na. 13
No 267. en9re A B. LJave al fondo. M.g.
nifica rents 0a8464-I
10-E-8346-4e-l0
ALMENDARES: DO REGIO EDIFn-
cios. cada uno consta de doa casue aI
frente y ocho apartamento6 interiores.
Rentan cada suno $500.00. Preclo de cad.
una $55,00.00. J.0is Blaneo B-2025.
41 lt-48-20
Chalet con Garaje, Lawton
De esquina. Estronelo. Jardkn a 2 cpa219,
port.1, sa2a, saleta, cocIsde gas469. ban.
AJtos: 2 habtaclon.es, bafio,. terraza. Todo
de primers. $13.500 en Avenida. X-1061
Fundora, Mla2gros NO 367 esqu9na 8 Lawton.
Corridor colegiad.ol.
0-6344-44-U
VACIA $6,800 LAWTON
Portal. salad. 2/4, bako, comedor6.cocl669
g-s pa to.3i utal. guaguas y car6ros.X-1loo
Funidora. 6Ml9agrns NO 367 esquina In Law.
ton. Corredlor colegladol.
10-E-8243-48-1.


MIRAMAR, $42,000
P9rIcul..r9od6 .halet1e4qui0n1.. 6a 6tr -
1 3 h0bPt9PR5ne "_ t 61029t0. 3 bot. I
hohtaloneie 6 rdo2 I h.6o, 9961g.rJe 2 m66-
511n02%. Sc1p0ma. equ6n1 8, Para.verla
B-4121 E-&10-48-19
RPTO. MENDOZA, LUJOSA
R- 1denr7 1uno 6Sant46 Catslina. 19,d4n.
pnrial, .a 4pa. deopa1hn. hall central, 4 cu6r.
to,. bao, s Intercalado luli,0 6cnmedor09 -
pOlnf,. pantry, cuart' % ervlcios cr9ad69.
9erra"0., p6rque in9ls, gar.le. patio con
.frutales Peonnlt, vacla.I, 9OO varas. I1.0
V 1lapc6 1-3665. 10-E-8387-41-1
2 PLANTS HABANA
Alto. raios, 6nece4ito vender "eato du4-
fa, no charlataneI 5 40partimento9 Luy.-
no. rentan $192.06. cast realado $15,500.
V1alo0 haremos negocio. Infa1me9 bodega
Revlllagliedo 167 Sr. Garcia M-5453.
E-B48-1-2
SE VENDEN CASAS, SOLA-
res, hipotecas, moratoriadas,
rejas y. ottos objetos. Trato di-
recto con comprador, de 9 a 12.
Calle 18 *NQ 6, bajos, entire 7 y
9, Vedado. Telf. F-5040.
E-8497-48-26


MANUEL LOPEZ
(Corredor Colegiado)
BELASCOAIN 601. M-2224

HABANA $35,000
Pr6xima.2 a log 64 Cmino. 2 pllanto. m6
,,- nderna.. onstr0cc6n de pri-
1 -, 12 ,2 00 4 aa f hl r t,0 y
.1 .A: L I l r_. ;1 1 6 661

SANTOS SUAREZ $25,000
Proo,6 06e69 4696an Juan96660. 02n
ros063969ar06mento9. Lpn 90 portr- 5. -
1. bat.os. 666660, 00in00 6/4, 8911166O
nrlad,, garage y palio. Re.tando $260.00.
M-2224.

HABANA, $20,000
Ger'as% Dpr6ximo 9 La[u2ia 3 p9nnl0t.
Mde'1 6 x 21 Se compone, cada plant.,
6rv6c1 crnado, Belaiscoain 601: M-2324.
L6pez.
HABANA, $11,500
Figura5 2.1/2 pantoa, midde 1020. Ren-
tando $12000 O0r9 en6 la cale G0rva0o.
4 plants Reotandoo (315 Pro 43,.OOL
Belascoain 601 M-22=4. L, l.pe

SANTOS SUAREZ $57,000
Estrada Palma, pr69ima May9 U Rodrj-
suez. Edlficlo 2 plants, 8 ap9rta9n6to 7
2 casas con garage. Construcdp n de prl-
m 6era. Rentando $50000. Bcaicoasi 9W,
M-124. 1,6pee.

SANTOS SUAREZ, $11,000
Cao6e Carmen, una c0 s 6 moderns.mon2 -
1tica., vcila. 6Se compone d4 Jardin, portal.
sala. 214., bafo. comedor, coclna, gprajo
y patlo, Belascoaln 01: M-2224. Lopez.

REPARTO BENITEZ, $14,010
2 p696129 tn1d99endient7, 69619tl. 89 9666-
y6nen 4e porttI, s969, 2/4, b9aon, 600609.
,060pdn y632er1\lol 6rI2do; tod. p19614.56.-
ls0o6in 6001 M1-2224. L[p6z.

CERRO, $25,000


primers, $25,000ci v cq vv
044 09 0964, 10me9406, 2,4. ba6o y 0o1.
6o. n ntando $000.69. Bell'Toaooo 961 '.4- 224

HABANA, $25,000
armen.e, 9 066414 6,1adr BdbpoalnO .0
ins 9 o(no0te.rs 1d649 6600. cad. n610-
6o. oalo. 3/4, baoio, 6911,1010 riado, P0ome-
dor, opina. 66069040 $106.69. 5e1.o oLta
661. 00-M234, I91. Lp
HABANA, $47,000

isp 7 pbont.. pon 23 9992'46rt9mnt1 3 5 0-
4999 119f0nte Reothodo 4666900.0_ M09161-


HABANA $1,9,500
rooncop y Carlo. 1. $ ploatoo bd.-
pend900nt6 de ooll. 2/4. b9o., oclna~.l co-
med4or. 0/4 10 9021110 io ido., 9.4a ploos-
6a. Mtde 113 met61o6 hbncasolo. 9o4aooJo

PUNTA BRAVA
Ocodo 66064160 r600es 6. 9.b911096
portal, sala6 5,4. 2 09. cor96do9. 609200.
g4l010 v mu061o6 e-x2.60 660a Ve0do 90 per*
auto. yela.oaoJn 661: Mo-mtK Lopeo.

HABANA $20,000
San Looro prox6m Gtholiaaoo 2.1 ,pbs.
2i99 Plonol b6j. vi4. Alloo' .,oa. Ml-
20, 54 Polco Btl06006 6Cl 1 -6 9 L20
9P 6. 636.314600969-04


Piaina 28


i


























I


nltca. tins antob terminada, casa crlmaos.
gallineros, frutales. Informed: A-4715. de
lures a viernes. 9 a 1
E-3826-48-22


GANGA
Reparto Marbella, Guanabo, Bell. Vis-
is y Primers Residencia acabada de Ia-
brar. 152 metrus. Con $5.00000 en ma-
no e. suy a.

FRE30rE AL COLEGIO MARIA AUXI-
l.dot0. VIboora Park. edIfilco 6mnolI-
11rn Ren.l $34600 Su duyo Alberto
L[pez. puede verse 1 todas horn%
E-3205-.4- 19

ijQUE ESQUINA!
Proximo Campanario y La-
gunas, 20 x 21, 7 casas, 1 Ico-
mercio, colossal esquina, fabri-
caci6n eternal, 1,600 metros fa-
bricados, todas frente calle, to-
do grande. Renta congelada
$435.00, en $81,000. Precio ani-
co. Duefia: 1-7181.
E-4424-48-29
0E V6NDE UNA CASA, CONSTRUCCION
modern0p Sal2 2 cuartoo. balo Inter0ai.-
do, 6o0609r, pol, patio, portal, lardln,
c0modldad4onde tran4porte. Calle C No. 107
entree 2. y 3.4, J4ests Maria, Mariannao. In-
for6e6 al lado. Isabellta. No Intermedla-
rlos. Tratamo. dilrectamente. E-7956-48-19.
GANGA VENDO CAJ A D 9E MAM.POS-
teria portal, salad, comedor. 2 cuartos
bano 6ntertaado., cocina. Se da $6,300
vale mns. Cal1. 12 NO 117, R, Batlsta,
Hloa 2, E-7945-40-19
UItO, .LA ROSA 71 0DE1 CONSTRUC.-
16n.11 n .ll .c ]12 4d 6froenoIPr 12 de
fond(o 2 --peta- 1el141r2 al frent6 6pa1
t'{lt{[l~ o ildtst La ,Ll e e Informe, e,,
la l ..... E-845.7-48-18
0NT4KGO VACriA. PRCIOSA Q211INTICA
r __'reoart 972S.n Pedro.8S1-r48-2
160 _o ,l Jardin 0 or 26406, Socom'dor,
2 4, Pt14o 1P)1,0 4. olsI ,0els, 5 r0 -
$ale 4, $4,00. 1-345 6. '
$2,6. 6 0 F-8310-48-22
$.1111009. VAtC-Oo.SANETOS t;N1EZA. 1RO-
.r .l bnll. 2 1. LULna hao. 1.n-
6164110 101c1n0. 900011. 6odenssan0 or.
pm-e aetl flomoa C50pKe: 1-345".
0411 1 [. 47 E-8312-48-I:
5$ "oo 2.6ANO. PEGADO 6'ALZADA
pr 01x0ma ro. e 6l1 ndl 48da residenra. -
VErn: Cral.8A1. o l,.., 34 grand4, o-
6eo. c oednr. 2o., petio. $7,006. oenollll-
6mnlbur esq4, n. D9ena;: T -3454.
E-8313-48-1B
S1.150 PRECIOSA REDENCIA, 0 VIBO-
r, Lma Chapie. peg do Lacret604 . dt-
cup6ada. Regalo 0b0 h 00ja amiga ntim:11
Jardln, portal..Iaa. hall. 214, baio, 0come-0
dor, coc6na, entrada m65quina1 1-3454.
E-8314-48-19
EU V0 8NDRO 26 B ALQUILA CASA:.















ta042,109.9019, yP060946o:P oyportl, 0.
Scuartos, sail., ponedr, cocina y aparta-
mento 0al ordo, 5O Pesos: X-3053. -
E-8309-48-10
POR EM9ARCAR6E VENDO UNA CUAR-
61terla .mid 475 6rPas, rent $8.00, buent
punto, con ]can0t1irllado; trato director. In-
6forma Ave59 l en oca51 4.0Mar9la0a oMn-
dez. E-792B-48-lo,
VENDO CASA PORTAL. SALA. COME-
dor, 2 habitacIone, patio; mortalities.
Dieclocho No. 2, esquSna 5a., Reparto A1 -
mendare6 $4,160. Duefia; no med0adorcs.
E-7987-48-19.
SE VENDE UNA CAMNA DE NIO2 CON
media baranda, un corral 4unaslla
d4 comer. Todo6 en may ben ostado.
Puede verse en G 604, Apt. E-3, 9pr la
ma0ian6 1E080108--21


MIRAMAR, $35,000
GRAN OPORTUNIDAD
Precios res9den9Ia moderns, moralities,
-xnlrucc16n primers y ]lujo, ld.to. ei= e-
ta166s oofort, pl-oI .errazo0, l6oes trd4-
re"tas.a 0o.s: c. 606094m66, doespaoho.
boao, 6ba, rolon.. Aloto: 4 Ph90t1clne9. 2
bafios. necaad colors, numerooso clo-
2t12. g0r061. 1902046119, 01rt6 y bafio 6C1a-
do,. a i.S1tu06n Inmejor0ble. de 4 squ9na. en
Aven5da Tprcera, pr.1lm6 Club P'pofelo-
nlesy 0enlroPcomercilLJ9Iullo C 6rand4,
corridorr coleg6ado0: M-5922 ,B-9432.


VEDADO, $36,500
RESIDENCIA, VACIA
Ca.e1 21. pr6xima 2d.mortS. 60lit, pclt-
tar6n9 1 plant p 416tano: portal, szt,
galatia, 3 habi00c1onep.c losets, bahlo 09190-
caado,. comedor, pantry, coclo., strraza y
paio rfordo. Gar.Je 2 094quinas, 2 cust-
too y 2 b.0. lcriado.. S e oyep.-oies:o u-
3lit C.4Gr6nda, (porredor coleg9ado):41 -591I2,

SOLID INVERSION

$15,000, RENTA $143
.gnofica propledd, 60p0to Beall"
5Altura9 Be.9n9 I culdr. C.IodoColu6-
bit, modernso Morl ltisc 46,3er .ombr-.
Casa all frente: portal, sal.. comedor, 2 ha-
6b1tacio6, 0ba0o6 mler1al6do4 6mpleto0, co-
00na.. 9P0. 6Tres0part1menlofo r6do:4 4-
lo2 p- edor. habll6ci.lno, coc6na, baho pyp.
6t1. AI1 60lere 6 moderados. Jullo C. Gran-
d.: M-5921, B-8432.
~C-793-4!119


I
I









Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Mi;ercoles, 18 de Abril de 19531


VENTAS
4S CASAS

DESOCUPADA
Techo irronollllco en $9 W -erdo ,,r.a ca.
As w Is0m0 altoI de 3o11f770trs.no 1
776mbt0 por oelant TelO F. F0
E-.835!-48.-l
VACIA GANGA LAWTON
J0rd0n p 0rtal. Pain 70o0ed0r7 4 habl0. 1-
ne0. b00 0cln00, paitt., Lim O Cerco
47a4. y trr $9.7 54,200. X.-71 -.jnd.-
ra Mia0ro0 NW 3017 elsqulns 8o Lawton. (Co-
rredor c,.W9Id1,.
10-E-6343-48-IS
BE bEND' r0PeCiOA CAA- roSTAL
Ia"d'". 400r,7.60 0470 o 10dor.20 -.Oo
t:.nat, 00o4 0 ph0 I.7.7.77D0ooolo ,J-,
Jl 'rl.. de 3 1. lathO .3. Kig,7mI
o Soal I E.002.4.-19
170ON' V7 CI lit0 JAKDIN, POi
V A alsii2 ulri a comnedor Bp~tilo Y [riM
ill00 Celle 14 N. 223 enire B y C. 20
1.,t0 c0n00. 7a ul l.fi aul m23 Li7(000n0el
11 '21 u Dutlo 1-.0-0 3 r EM-.4.-1
ALMENDAfcEs. UEN K T0tO. IANTOS
S. Su0rz, PP.Mirmar0. Repartos Bil.n. MU-
riino o y Habana. Coase rontando B de7ocu.
padl,. Kohly relidencla $25.000. Corqult.
CorvaJial ,laloan.o, 00nl0., residencia $10,01
ficUldadu. Ajopllcl6no A. $8,500, 1Informes
B0-785. E-o01-41-11
ANIMALS PROXIMO GALIA-
no, tres plants con. sala, sa-
lets, 314, comedor, cocina, baifo,
renta $170 baratamente,'Precio
finico $27,500, Ruego,trato for-
mal. Duefio 1-7181.'
E-8552-48-18
VZNDO CAsA. CALZADA DEL MO-
te, altos de oeupadoo, buena rental. In-
fort0es: T. F-o00 de 1 5. Sala grande,
saleta, 4 cuartos, comedor, 2 baflos: buen
punto. E-7TM-48-19
UROIME VENDER MI CASA, SANTOS
SuArez, vole[, inversi6n e orntizodo, 4n-
mejorable iltu'elon, dlltrlbuci6n, labrlca-
olon y comtunileol6n, sarerosombre 0frente
pl~iolet 0Genera0 Let 5, Moylo Rodrl-
uez y Golcurla, 2 I 0. B-8344-48-18

CALLE BERNAZA
Inmedita ellse Muraoll. vendo came con
170 metro ouperflcle. Puedo enttrell
viclo. Informoe; Dr. Quiontan. Teol. M-.182
C-812-48-1!
RENTA $2,628, EN $21,500, VI-
bora, pegado Avenida Acosta
y Luz Caballero, edificio mag-
nifico. No se rabaja; ya en ese
precio es un regalo. Duefio:
1-7181. E-8555-48-18
VEDADO
RENTA
Lulloo edlflelo, quina, renta $1,000,
$120,00.. Otro rnt., $720, U$2,00. Otto.
$510. $53.00. 0Otro. 400, $41,000. Otro, 300.
138,700. Otro 125, $10,000. Portolb M-1072
corridorr cologlodo).
REPARTO ALMENDARES
RENTA
Gran odillio, 4 cases y 10 i0rt0m0n00-
to', 'io77 $20, 1131,000. Oro r0nl. 5318,
$173200. Oro, $440, $4,X00. Oltro, 1200.
122,000. Porlrll. 171r1ldni7te Z.yT O'R 0 -c.
lyl 211 M-1.071 Il0(irdor coleglado). d

LA HABANA
RENTA
KII l.o1lld, 0r0il $740 4*0,0o7. 2Cerra Nop.
btl III, tolll S1,oM 50170,000. [n Pr1d0 rMn-
to $1,3t 0 01740114 1 74) 70Junin 11.co .ln, r.n-
So 10,60. I0.7IOO O r7 $I7. 1111O000, iorlt.
Io M.107- 1Corrdor colei0ld0l,

REPARTO AYESTARAN
RENTA
sln d ifirillen.,so In r Iso la Lnt
$410 $04000 07r0~0 7077 1 30, |4027,000 0t
171l, 5,000r. Ol'n 0132, 40 11000 Oi77
1400 o ,00o, 10 71. 4I 4-0731 (orrodor Clr.
llgdol,

SANTOS SUAREZ
RENTA
r-orltino odlilrlto renlt 3103 1335201oo 01lr
ranl< s a04 mO tto$. 0070 5210 5131.7 Ol( tr
5040l I3'700 r,.r 1810 $ 00,00 P ll(l0 ,
'. ..11 .1. i .* ib'rrllklo 31 M.I013 leu.
rrmhlor l glisidOl,
*,.074 oooI-oo 2110.0072 010-.l
-~o8, oilogod llr.14,10.40, ii

IIORROROSA GANGA. POiR
marchar purn extranjoro Be
llquida *61ido dilfcio, ampllo,
muchtm comodldado., *xccdlen-
to fubrlcacl6n, rental el 10%, p.-
gudo Calzada 10 Octubre y Po-
,ito, Vordaldero goclo dOte OCa-
$7I 7'm, Ireelo $312,500, RueiRgo trn-
tar (i)n eomIprl lo, Sr. l', Il 1-71111.
E-.1b:;4-4 10
-- Ki^NTA^ -i\ii:i,7inii.:t,,0o
IIN, 11(1Al, $I V Kn1617 alls01,000
7717(7y 4.000, 00 1(0iul, lo77 .o 77.
a. III dl Int177r.lm 77010l0 0,07n.rlI dolIo
veo0In I a I Irll 70, 00p0lteln47 0 0 II.
1,0IMA IIRI,. A0004, 07VM00IAN, KIIAN.
- 0(05.n0 Intilt. -7. ldll..1.oyl3 Ooleen.o
l i hrltll 7 *p 1n>mrt Coo roodln pII.01-.
,.Is, 414, 0 ..d t, n00n0 d. go.. Ato P.
lI. getsil)l. Yeur0 .do4, (loerroull, 4.
1o' 7 %rt*eu.n4o .1 4 .b-n 41-1e
Alo y 0clita., rr.l $il0,1010 1OfIlnh C.n-
Irl (7' lni nnll, 314* ollolI s 1&pattler77n.".
to II.
VLUYIA.S EIILA ( 0AIA501 JA0 -
dit, (r .I*, S .S. 2 l4 3,,14, ,c on clInt.l'l-
1,,ln. ejnldor, e rln-, Pr--lhs113,11" e/atti-d
V in rl. ona0 e r o. 1 ,1o l l d. n r4 9 % no n777 -.
tAIo ln, IigCentral do Inversiont. 0@7Ir73
Ia 16.allrtbtdo noo 1/1. O00tro1 rn lo2.
VIVA (A7A1 PEorIA OR LO quit A.
o0 optlbo 34,900, 4,000.0. $1,004. r ll.
go7a7o0.0.1/, t4ol7. otlo070e 7 700 Cl4. roe
to a Aemp, $'prit -*Is, cllmendar,114, co-
41.1 *1BOI (A1, .0. 1 3, M rlneo ToIlO,
470.7474, 0.14 1, .71-m44-.tl
MIRAMAR
PWalnmo quint. Avenlda a )igleol Son
Antonio, chalet, P~let- h. $Jolrn, pao.
tl, v0 lll7tbu0l, 0l, 00om0edor0 .lrvclo au,
terrain c ubl 71rt0, oclna, alon.tdor,
.ldI pnot .l1.41c., jardin yaraJo. Al.
4o0. hall, 314 oo olooo Lt, doop1oo terr0.
cil. do-cubl.04o, pla.lnstrrilzo, uboois
nbre, 0,770077ra dur0, cl7tc7nl407 0 1.20 lons.'
en.04700 7d707U2l7d. 1$30,000. (Corr2dor
olNdD, Ar Edondoi T-I I
LUYANO RTA. $240, $30,000
2 plant", 400partB007t0 Orono. 0.00. 30.
I n ,.ad. hoaib /4 ra0nd70 ooin elo ntao, ba-
o clor"i., 0co0'd0r, e rie J, 0v7ero. Prl7-.
p 07rads tirsplants. Migollteu o m(7m0a.
cloneL. CorrOdOr Collodo F. ArRoEdondo
F17.3302.,
ALMENDARES, Rents $320
MoAntOIKO luT,. buEL VEomuDlADolono;
1 p1.00Sn $ dpart00nti, ] de po r 000., a
dAr, 2/4, bOotlerdllpdoI. 000.., y5 d.
,bos-ooet dor. 0/4, .t0, 000c0.t70 004o,
900,00o070 140et17o y $4,000.00. raeblidodeo,
Cooo a]IrentOi Portob, i01., eom417or,
2/4. CoIlet*7. 1 0000 00400.e 0, . /..
007010. otilo p 0 00.0700000700 77. oiol-
00707700 0/4 100, 070~, 2a0.1Cor770tu Co~llgiodo
F Arrldondo0 F|10.5002
Segunda Amp. Almendares
0(nt0 5040. 400.7070. flooo onolodoolo 7
0071n(7n7007lon00. Col el 00re4t1 Port4, 00-
14-eo.msdor0 2/4. 7o,1n. 510, plo,. 4 0000lr'
1177e0to7701 gl-.0omedor, 1/4 grond., 0te.

SANTA FELICIA
'07070 4260, 422.0O0 (SI0010.000080.te .4
8oen00 do Portal, ooIo-coorndor, boal, 1/4.
bai117 7 coc07n0 7 Is) de 0al-oro.d70r. l/4,
0o7140. 11-$302..
1p-E-$120-451-1
43 S0LARIS
LVENDO TERRENO
00 Coloodo do Tulip~n 00740480 Soot. C.-
ta4bo. Costr. 00777 14 = 40 000000. bnfor-
0000 81. Soaunt do $ I 77e 10 terd,. 4-8771.
0-I347-45-71
SOLAR SOMBRA, TERRENO
ALTO EN PAIQUE RES.
ALT. DEL VEDADO
So vood. sooio 0 10 00ombra 00 40 0.00,
Ullo., entre ]. ro~ll. 47 y Avooldo 77.7
Dooque do 10,0 yrs1. 77. 0r.nie por 50.00
0w. do fonodo. Punto .lto. Inmeolorableo vlo
de oooomuielonelOO. Preeio $04.00 vero. Se
doat feeobdgd0g 77. palo. 100010000: boo.
Clboe7e 2-0434. C-711.9-41-1


VENTAS

43 SOLARES
BE VERDE UK TIBE4NO DE 10 i so1
64 vel00 sU7l 71 el0n o oIon 0ii 0 00
vAlbear pegadn to ca am -.al'eado rin
el NO 253 do Albear. I0 peso .i0rm In.
t, rmon Toetno U-884 4
11,700.0 __8____24 1.(9404 0 19
EN EL POSTON. OF. E10ND?'OLAK 11
P,0op"'n, cn.n'70ll,.01700r orr, O.e.o-
Ir00. ll.o o C r'ol ill 07 07an. 0077 .
ii0io y M Gc0n0-J00
E-8373-40-Ig
VENDO LOTE DE TEKrENO E1 EL
IReprfo PArecloaI7n Moderna" Cal-
zidl elqjirll 9a ridd@ 740 versle uadra-
d7. agu & lut ) 5l1fono Prec0o 7 1.800.
In0orm0 ]-.03S E-8131-40-21
SOLAR A $9.00 VARA
Airodooloreo 7ren0e0a0 .eper Miram, ar
donde WMl 04170 l! lo 00e.do 6901.
F Fuen007 I II A7mer.de. B.4.98. J7l2.
r0,lo4 1.-E.1fl1.41-19
SOLAR EN VENTA
8.00O vra. Ampllci6n Almendaroo .fen-
t7 .1 Tranvoe y Oirlbu. llxio, propio pa.
ri apartaonentos. Mis 1 parcel> en .1,600
a ploes c6modo>. B-47M. B0O-7742. Junl-
to. 10-E-8162-49-19.
ALMENDARE. PROXIMO A ia. AVE..
vendo esquinl 20x32 V. $1B. Parcello 10x
32, $16. Solar 12x4V.. brilm. piano 0M.0OV.
N. d7l C27mpo,-parcel0 10x30 y 10x25M. y
solar d 2Ox40M. Inflorme. B-5618. VaIcor-
cal. E-79.-41..
IN EL fEPARTO SAN MATIAS Y EN LA
parto mix 0alt, v0ndo t.r14no front sa
Call. 2, con 9.43' vari por 47.18 en $1,740.
Informed: R. Hernondez. X-4080; 12 No.
$26 esq. 0 San Francisco, Lawton.
E-792-4-19-.
PRECIO DE OCCASION
Terrno an0 Sento, SuArez. aor 7de7 lo
0ombre, 14 x 0, 5004 vrms,. Gracialla en-
tre Ran Marlno y Vlst Alegre rut 14 en
]o 0equins: U-9173,
E-8421-49-01
ALTURAS DE LA PLAYA
SOLAR ESQUINA
INMEJORABLE
go v07de7 000Qu0La0 de o 1.allo 84 o A,..
del Polo, eiqno lal Is .lle 10. terreno
alto y 0e0qu7n0 de fro(le. Pre7to077 0 or-
m8es M-933. Se dan 7acilidde7 de pago.
C-79-4- IS
WICANOR DIL CAMPO: SOLAR irIUA-
70 1. nr 1 5 1 0, 0cerc do I 77A0venld
de Columbia. 0130i. x -9m,. Totl7t7; i va2.
Sombre. Romin. r-7225.-714-7 -8
_______________ E-7104-7lb5-4B-74
Magnificas PARCELAS: $4.00
Menlooole. io 0entr.da, 4 minutes Guo-
nobcesl 2 del Capitallo. 0rut00 46mnlbu
Pacuail. A-.8-3.. I-77-41-1 Maye
NQUIERE VENDER UN SO-
lar?... y cuanto mas pronto
mejor! Pues avise a Losada e
Hijo, "Corredores Colegiados",
se lo venden siempre mas ra-
pido de lo que Ud. piensa. ;Lla-
menos! FO-2380. E-2159"49-19.
SVENDO TERRENO-
Frentl Corvecert Hatuey, Cotorro. 12t
40. Precls: $100. Rodrlguez. W- 0 4.
K-0E-44-4-0l.
PLATA CUBA. OUANABO, $0 VENDE
.o1r. 424 0ml, a lo Istril mdfalfcladmda a
n0(0 000 0r 0 un 00 ceando o reelblendo
dinero CelI. 11. eIntre Cubr1 y 70n0for.
11 Plortenclo y C.1.d7 0, ArH.oA 8m77Bdp
E-501S-44.M.
81 711403 TRREN M-38NOES-01.31.1
Concelll6n, Lawton.a, mdiaet 07dra de
7mnlbul 00y trvmll. 11.710x31.M vorl. To-
laono X- IM10. E-57113--21

PARCELS EN LAWTON
*Vinodome. 0l0pr0el grnda.m y p0. lp se. I
ANUl y sicanlerillled.Vn Vt..llaplate.y
Is goolo olbdo ....... oo-. 16 looo-.
tol' v 1 n.l(77 7 v-4 m 14
S104 .nnldo II f d ori 7l( telll0 db PoIto
LI. 1.' p -9 o 7nnt ll. -1.,1 3 I4, so4
y 70 Tr77.7 dreetoa onoInslo def7i7l,00.1Is
ratio I1 1 Lln elrnI l ylqt n air.C a n La .



11)0 7 1170( 70$ I 0(10 2, 077UK Lll -
loil. To$.140o; X-4783
C.771e.49 My.1 14



HI)II VXNDHkCA VENDOTTHNO CNU1 AV-. m
II.iiin 41 4 710 7 d70 72 00 1. 07 00 77
aI00 1 N(I Al 0.l IIIt Do1 7 .0 D inus Mli oasons titlta duahs calla 9 NO
11i4 r 7.re Cy C' Irt l'lo dd llol 774
1,. it qu p -, 4-044-40-10
> 0 II 8II, .CIAN eruel y Jtl7tr 1t4ln 'r-
4111154 do I 40 -43-0 Mm1o .
E-lS002.48.24
50 VINDS 15T00&N044 N UI'AVEIL, I07AN.
oo p Oq0 ldo. 0one7ur074n000l 200.47,ntn,
ntori0ld 0.M-8727 d7 4 a IA.
E.-9540-41.10
SO( 0(JANA07E0I4 N 1.0 MEJOSDOIL liE.
par700 L.e mlte, CCll. Cu0rvo0 0n8L, 1,in.
lby y Nrminlto. 0r4tJ4. 7 d. 074 V., 0n
$4,0n. Corr quo p Eo7rd, -Duo 8-7443.,
-9443I-410---1i
DINEIO CRECF
r7707ando7 1778 7toInvi7t. n prop.1e.
(lo Oil Mlsll, l.lorlda, U7 '7A L.l
It\,.ra' d i lso, Am Mri tll1 778 7707o.
o7flr oi 0bello0 iooltoreso, igranda v
a It s p. lobnut. 3 4 00 en nntrillp.-
475 0pmo p t lopni pcreloloeniro de
$195 7 'lohr ilboy por Inform0eP-n
viotllnlet. ion e*car es rian nnles-
ladesn oneps frntl PINa 'REZPARK
N(1 I hMrAllystr Arcaso 0Mia-1.
lnorlda. U.S.A.
C.712-48-12
so FINCAS RUSTICAS

SE VENDE FINCA
oen Aoyo At.lais.i. 0in0. 00,000 etros,
trn D z r kl tr. IS do1.o Can-
y x. to. elo. o \mTt.70, prol p a0r. r 7par.
1.7 0. p000.Cltn p107 01. 7. Itl.04,-13. J-
n04dno Vt00 [r.-7371-50.21
RILS OMOS I 00.01 2D LA CAIRETVE IO
Conlral. $0.n0 I. Cl Erle. 40r di seli
del DiquerP4 vendtl. 07a0d 7o 7 eobollora.
con plenl doe rio, ortin y 7tl7l7li prt& 0 r0bo-
labold Icpc, dorpl 7de4l01orr o yinollno,
[an QuoIagle 5.000 sleoblllIrtz~o lbl,
Cmiba tBulldoer. 0 motor0l0eoI trloo, bol
rre el nrado, came 0a0m dpaondionti. Y
.n7arsdo0 m1ginlfleoo plo mar, cas de
0a0post000r000atondo do I n fin". varies
poaOlorboloda., 0con0 20 nront do 10 nca
l er to 00 040er7d. Loma do Tierra o .1
itlrort; s p[ia pr ceblr Una %*quo-
700 .entrants Inmedista0nate. Inor-
00m00 D No. 40, Voeild-.do 11 a I y do 6
a 0 p ,-4431-S0-l19
QUINTAC DE RECREO, EN
Arroyo Arena.u Finca "Resuo-
ITeccl6n". Calle Sol. Con las
mayors facilidades de pago,
veoridemos blos poco lotes queo
nob quedan con mucha arbole-
da, agua y luz eldctrica. todos
bo alotes frent a carretera.
Tambibn hay una casa fabrica-
da que vendemos oi pn zos. In-
formes en Ia misona fines y Os-
car Dbaz Ramos, Bano'0 Cana-
dA 322. A-8875. D-422-50- 20 Ab.
HA3AN0A 04 CAUIALLEalAti, I CASAS,
LuI.. 00M40700 o 7. pl~e07l, poop4.. poro
10010.r11. 00000, .a000. 0.04l. lorlllidqdoo
300.7000, 2.078 007. A-bOOS Oott4rres.
E-0013-OR-b1.
400,000 AOUACATE, NADANA. 7110100
t4rt07 Oonoo 00.1/2 eabolodoort, s 7.0a 1117-
n00, inenoost~ p010401e.. 0 00000. 7e0700
ptadra, 740001077, voolo. Roloondo 0oonz40ez.
70-0700, E-5442-OO0 II


o lta. 0e ve 0.77. La Haboooa. Tine ooaa
do vtvlendo do 0007po0ter1io 000.l 0r-
holed. Infooorman: teltfono M-100.

VENDO UNA CABALLERlA
Coor4etea. 20 bdll~mtroo, tdl4Oono, loz,
bueno. t|rra, noludob0e: 00. oo tglotobll.
de'ocoupoda( $10,200,' 0.10 004007 6%.,77,0-


FINCA RECREO

OPORTUNIDAD, $14,000
ProIoloo 07n00 0074 pr7707m0 Bouto (110-
7007001 80en070 000rr0t0r, 007700070477, 070.
eolos, loo 044700700. te74fono, 0000n707e0 0700
manoanlbal 000 bomb. outomohtleo Coo.
momp~osterb ... 000001,..o. omedor, 1.-.
bItleloohe., 10.00. oto. n 0,1u7rt p bob.o
0(07do., 107078, Coo, moodeoo, 31001077,.-
cione. y 00 otsedlficaclnnes. 0071080 v0e7,0.
lull C. Goaodo, 1(0orr77or 0o1a110do0
00-1021. 3-6432.
C-784-S0-13


VENTAS

SI ESTABLECIMIENTOS
roa No Po0rnf AlrPINFe ODErIA
1tl@ Il rre N ," 414 '.eilsd
elt f r0210 de 0 A .. 0 4I
'OAPIGA I! %'FNhDFItINA BtDEGIL tO
1.l 1.0411 770 .r 70 o.. l c~ n -
c .. rie -.1 '.1 52-1-000.0-0700.1.
. l l 7 0 0 0 M e I ,' ,. 7' G e- i 0 ". l
N0o. N07 00he Vesil00(10, San Anoo.,
Gutnnob-o E-8183-531-23.
SE VENDE 0 8E ADMITE SOCIO UNA
panaderi701070 udeJ. 50 0pe0os. 0 B Puede
der foolildade.. Tine calla oamlia., no pa-
so l1qu1ler, Fa0tor 67, Se0undo Pkreo.
E-U210-51-19
BODEGUERO ESPASOL
Poar t .5200o vende Bodea cantinera. Sold
eoquino. 7Vents d0irli, $75.00, 0mer0anc0 s
y 0*nir0 0mil do $5,000. Paio corretaje.
M-3075. Ollvl. Monte 12. Alquller W44.
10-E-02-.51.1-t.
VIDRIERA TABACOS, CGOAKROS, 1 CUA-
dr loIs muelles, $25.0 alquller, 1900.00
Is vando. Eotoy enfermo. f0i0 l 0 p.o. Cuen-
y7, Monte y Somreruelo, c((.
E-823O-31-I1
BODEGA, t4i CUADRA LOS MUELLES.
surtid., 490.00 dlirloo, $5,5100, $90.00 dl-
rios vents. Suplieo no urolosos. Replto,
no curloo.., Cueny0, Monte y Someruelos,
ceaf. E-8289-51-19
*ODEGA. $4,2!, VIVIENDA r SOLA E0-
qui,. Aproveche. Informed: Joaquln Del-I
Sgdo Y Colzado do Ban Agu1tin, rut0 2.
E-4733-31-10
V0NDO BARNS 5(0,l0l, 0.,04.4, 10.1.5,
$12,000, $10.,000. $8,000, 0,oO0. $4.000.
$3I,000 Lecherluo $14,000, $9,000. $7.,0D.
$5,000, $3,000. Bode0u: $11.000. $13,000,
$10.000, 81,000. Grljeii 18,000, 113,000,
510,.WO. Zoni y Ecobar. Delgrdo y Abreu.
U-6940. E-281-51 0M0yoh
1 VEND71 MUEBLERIA CON AOGENCIA
Riefrligerdores, Televlil6n, buen local,
baJo alquller. CIll 00ampli7. buena cllen-
tela. Informs: G. Pupo. Bar 3 Copas, Egb-
do V Aoodao da Is 0 11 a. m.
E-5217-51-25.
as VENDE PEQUESA FABRIC DR MO-
i7om,W ben equlpad0,7 0 12,000 1loa 0i7t00e01. Preolooonl,+. Buen1 0portu-
olded 0par 1ana0 dinero. Ague 4 bundant0
di y noche. San Juan No. 22, Reparto
L.o M0.0eye.. A. Apolo 1Ru170 I 7 0 00a,
prefut r &I I do No. 17,. Domnio.
E-9233-51-10
VINDO B ODEGA MKIXTA BIEN RUCTIDA
c7n 2'o1rda0re nuo00, co 0controto. Li-
bra do Gr0vamen. Con vida p7opio. Unilc
en *1 Reporto. Preelo: 2.500 pesos. VeDna.
pd6ngale prclo. rondo reoidencla Gral. Co.
brors. Repirto Alulla.Htuey., Cotorro.
E-16E1-51-18.
1N KA7ORIQUK N 751, E. Q. A MALOJA.
1 vend oInoltico oitableclmlento con
un t vsn7 do $1,100 m0nsule0.
E-[757.S5-13.
VENDOR BODOGA POR NO PODEK ATENS
dorl., vent7 diari $120, la doy en $5,000
o balance. Ulacia No. 86, 1%ap. Juanolo.
-0440--1-21.
BE VEND MAONIFICO NEOOCIO 00
hbopdlj por no powder atenderlo. $14,500
incilyencdo Ia prepledd.d Gloria 755, esq.I
O Carm27n.0 10formed00r dor 0ct1, A-8547
I E-6010-51-21
VENDO BODEOA CANTINnRA, rEQUE-
fla, vende $50.00 puede vender mucho
m00. Alquller $30.00. Justlla 320, esqulna
Aranio, Luyano. Olva.

CARNICERIA
g. vend.7 contado o a. plsoa.. Ud. 1.
pone. l preclo. Equ7p 1 moderno con oLho
mesee de uo. Ern Avenlda 7dll Rosario y
Calle D, Reporto El Roarlo, lInorman Ln-
comenderos Garcia y B0a(llio. 0W-0490.
An1lm0 50., dllo. E-432-51-19
OPORTUNIDAD
LISTO PARA TRABAJAR
tn 7I pcll. Is. 1l707 2Cuba. 0Gu000no,
v70d77 propleded y 0 n .00(000 02 0c... 1.
I b0l000.y baromod7rno7.17 r0nt. 70o0do 7
me0polra ria0In.orm..a ) M-1924 0Saavedra
a Monoln. .E-224-41-4 My
VENDO GROCERY
En Inl( 0 0074(qu7n. did7701 00770 Amp
d. Alnendsro. 0 0ndernnp0, 0 nn0 poder
stands-.0 Ruans 7cl0nt7.7. orilldode 7.d
I7u0 "nlrnrlse tdiAiouno B-7361l Y 1F-.M0
7to0l h(r0 E-St.117.1.-22
0It VE.NSD 0 5I A, sN COLON 0 VE.
0.r., 2C1777'r ( con 0A nlo. 74770 0d.
14If0. 0. ,vend.'7 4b7411 00l. buen de.-
peach. y Auto do lullSuil.
E.7041-.3.1-0
V7N1O0 riR.IQ URRIA 0N LO MOJOR
J'l pl,.I .. lroLa Si' ra.............. v.. .
vlond II lo altos.0 Ill(7iorine7 por el 11-7515.
-.144-l .2
FARMACIA BIEN SITUADA
En important* Calisd., buena ellnmtall
i1t ontado, ampllo ourtldo, so do b0r0a
par no50 01r 0end.077r. In30o0esl0 a a
do. 17 nobho! U-IOM. E.?TuM-H-1
VINDO TA1 .IK0 DE HOJALATYRIA, CO:
clti y objetoo do (rrteril. Preloio;
30,000, 0o in 0m4071170.070 ro 00eple00 07l-
l7r a'0 negorl0.o Alullor $1000. 10 Ocluhre
N0 1.0024, 0dqulri a aJ2n..7 Vlboro.
K-'1125-51- 11,
VENDO MUEDLEBIA POR MO PODEN
atend r Is.(7lu01Is 7-0n.n .cleo NIp-
tt 71d 777hbr 7 de d 7uda1 In7nrmes de I
S2 11 m. U-071 Prgunitao por Ralnmn.
E-7361-51-20
(VENDO TINTORERIA)
07(0n0 brrilo, 2 nmAqullll, 7c00671YPal-
di do pirtrl. eoInlorms: X-4340.
-71144-1-11-1
IE VEND1 E BOD1OA CANTINERA. PRE-
7i00.00.Co, vendo, 000u07 00. 24 As 4.o00-
Intnrilis Vlv-r., Monte 51. Cali "Inleirn.-
0n07l" -8294-Sl-1
CAfICOLA. 9t.00 DIAI100 VENTA,
l$.50t.0. 3100 Iluller,. Eite nfoo lo a
re.Ib, 0 7c77dr77 d. Caplol 20. Cu0e1..,
Moot., Someruoosl, 7004.
E-.211l-51-19
BE VENDOE CAFE CANTINA, CON FON-
d.. Luyan6 y Ju0 t0cla: X-3053.
.E-g310-31-13
URGENTE
P 0r tenor qu7 lender otro ne07oc7o,7yen-
do an 121,000, bodoag bl.n lurtidia, cn
b0us0 n vent., en magnilfes qouinn, calls
Quint y D., So|undo Ampllkia6n do Al-
rura1 do Luyon6.
E-1248-31-1I
VENDO SALON D0 BILLAIES CON MEr-
",0, v17d7r0r0 7.d oobsco y cllrron0 n 0o
m7Jor d. 7I Calzada do Morlarno, Real 131
entire Luls 027ujano7 Y Sam0. V .r. 7audu*.-
0n Cal7. 02 y Avonlda 10. Amp. do Al-
mendarel. Bodeg7 Ramol. E-8053-i5-l-.
SE VENDE: $4,500
Boidera lurtlda con 7r0itidalre d7 3 pu.r-
t7o. Coneoadra, Sum8 dora, B.0ildor7 Per
platlorm., 0 blclcletl.. I CaIete.ra lctrlI-
ca 4 v1dr7la. y Tetlfono B-7797. CI2e: 14
No. 1 centre Ave. 13 y Malabet. R. Que-
reJet X-1104-51-1l.
BAR Y 4 CASAS
Tres 7muebld0. N0goc0o, buen0 ut7Ii-
dad. Ve7me0, 1h0rem negoelo. Utilldad
5400.00 oninuales. Puede dej7 r $01,OO. Im-
po.7ble toonderlo. Tengo bodeosg, rest7u-
rnte, hotelitos. Inf ormel: bodlega Revilla-
411edo 107E. 0,rc00. -

BODEGA, ZONA REINA
E7toy enoormo. 71470. 110e070 0n1o-
0c. Voentl $100.00 diaoro. EcoalltBio,
55,00. Pro.ll Pa Sora i011m100 fsc0li0d-
do,. Toolo 700r7o0 Uomer0ioo. 77747.0
44,500. 1030010..: bood7.g 0007777ogtgr77o 147.
5r. 00r010, 0-8375-51-10y
!SE" V-ENDE EL HOTEL SARA-
toga, on Sagoa de" Tinnano,
o6nico on la ciudad. Precio a in-
ventarbo. Para informes: Enmilbo
Ricardo, Apartado 37.
E-8052-51-1 iMy.


JOYERIA EN MIAMI
ErtoblocldO hoct muehos fi p0
un precho qu0 e6 un7 g0n0g. BIltuod
*n el centro de Malmi. In0luye u0
urtlIdo complete de joy.l. votrlna,
depart~mentos de reparaclone, cuen-
700.8I cobro, 0n0.r00 y errlendo. Pre-
clo muy ba0o. D0r7j000. 01 duofo.
J. W. TRUDELL
97 N. W. 1st. St. Miami,
Florida, E. U. A. Telfono
2-3708.

_____ C-714-51-11.

SUSCRIBA8E ANUNCIESE EN
DIARIO DE LA MARINA


VENTAS VENTAS V E N T AS -.^ N T I' VEN'TAS

51 ESTABLECIMIENTOS 53 'AUTOMOVTLESYACCES. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES3 Y PREs, e MUH'LES Y PRENlDAI
VE VERDE Q-UICALLA COX VIVIE N- STI D..AK.I CH ..AMPON 11o. .1. (.11.. .IMPESO.E. ARDIENDO CO .LOCAL 07 1 I .1 .IKII,.... . .,,. *
do. Celzadi.Puntou n trleo h.0 ........ dr rioninns, radio Ioextras. IIdo 1Je ,Ch Aler, 9,I 3 ,) 4 1(r1t 0 1 0'I, it '
X-3078, Amparo. I SE 81,1 S 51 43t3 Ferran3 o3. 1, 24 12 V .
VENDO UNA TINTORERIA. TALLE R IN-KX744.5.5 -11 l(!7. HRle 1 l '_- 'IT V, N
depedlent, L.wl...1413, Iore Mllo...o VE'NDO CHEVROLET 1948 L.......'A.... LA COMPETIDORA -[,+01i 17017 S I-
Sant. Catalna. TeIO. X-3035. it, (( .1.(0 (((17 (70'd 12" A- v(1p S N
E-827.11-,.23 (',t o puerto pa, llKlc r, ibu, .i ,l i ,i,.J. iN,,d-,r. l(inbol. 30, baitrrrf..vI \ U r', ..p A- ,I p p.4
.om ve a n,.v E lrloE tc6n Gl ,i '15.. .. ... W' 21, fr.e M,
"E YENDE" LA VID EIE"A DE TABA. ,,i 18. ',daid ,, , .. i ,'2 ,, ,_, l L' Cq ocpri perea'.et. , ., '..' r,,,
co0 y clgarros con qulncall dU de Sol_%
Vllegas "Bar Mentndez". En la mitm.i PACKARD VE DO LOTS MOTOEB GOASOLI. yas, muebles, rp,:s, :,, ;. , ( r, r '-
inform7Sr7An.- 4 r Cb ,pr. On ~ r -om. -, 1". -,,-. ."1
POR NO PODEK ATENDr SVENDO FIE de cuer. m,.nrjad o n ", ' '' ..a '..
uan cc, aIc elee vn10. f e I I y de 4 a A. fAbric de dPs a" "aV0'_ as b tl- r. rS r l
Inorer ...7o..rr. a l Blau~ Nor67,(reparto rBa.ao bal5'.'
1 1 6 h a bl ta cI 6 n N o ff .A 4., 7. 0 7 X -p43 0 E S P U- A c u e ror C o ppa) u a "' 'v -:1 r r s l s ' "
VEND BARBEIA LUGGA AEISTOCRA--72-3-2n EMPRESAS PESQUERA. ff1.0 Cornnrr.,s p r r'., r -2.I
ica 3 sillone, bien monitdo y bIuen tra- SE VENDE UN BUICK DEL M1 TIPO KI- LANCHAS DE TRABAJO inn b todr 7tenz '.ai. '', -!\R
ba$o. Inform n barberl. del Central To- %ler& c 1st nuevo. Inform.n 1 0-2560 Motor marno "Reg D sol ul0i1 o m t 10.0
led7. Mrionao o crb Joe h Sinhez _______E-7282-7283-53 24 rlo 30 HP. 1,800 RPM, 2 Cil arranqu Compra r, '.f.r./ .. :-r,, .. .. J-r-
E"NTOS.R( 4 o4t-o r *t* lh-, ci e 2i 1 0 (0 Gloria 520 P e Ind i,, A-,,,,,2 A, + .-.
t"VEN E CO 4ACL1 soo 0 c.1 al7 S2,0( 0 olll2~.
SInEdl VEN CON'FACTLI-MRNeInLU UU. MIS .. rn S 400 Agetter, Almagro M-2875,(Case Afrar',)
dodo. i: polo, 2 o X t l I cc on C. O 711,.Al .159,.Hbana
dade. paso. 3 roaiilni. X ... ntrfuga I'ln l J L Uom. H U I co -0 ....I 35, Hibam. ,- .... *' r'l.r. +? "" .',e '.. -,11 r ,- :,.pn < *no.
kecldo.t, vporltodor, cml6n rord 2,0o so0e ali ul di a uto *del ftitn o model parC E 1475<57-42 .4I- *
anale.n, nodo p 00d lquler10, 3t eo mbusit- dims. 0eman.0 inmeso Behar. 0 0 MoralesPU OlO D POI A DE 70.0 1 -('7T 0 7 P-- 7.
b]e, nave 4xoo, patio 1'x30 con irjle. I. n- Ayestdin No 625. entire LrLmbill y Pl- ranlera Las Micla. Carreter7 Ar0n0 o. ki- i r "0 1lln fr r oK 0E11 .
1 0ell Told. X-3095. E-8574-51-22 0 d, 2 p. m Tebl(o ,oU-0802 (7100tr. NO 1, oblado Lao 17.s ,1 r ** 11.101(1 7(7 1p.0 170 -- --- - -------
QUINCALLA, VENDO PO EMaARCAR. 0E-085-53-261 1 .E0,A70,070 # ,, t eo 1, m oaIt, 1 PRE'CIOSAS I A MPARAS DE
1o01.... doe 0 ... 13-. 51 -2.1 o. l VENDEMOS ,-- 55 BICICLETAS .. ( 1;i .. 0. ,, 0(d cot. f-,(a7(des7Je p -
G y ., Aloedareo. -013-51-2 2Ca1rone doe reparto, tip-Panel.*lt. ______.1___34,4 5--or ( li 23 107 .d 0 13 3
GANGA 0V0 0 BAR A UNA CUA. presar eUl00 muy a lo3 a Vcrot _._ A ',l.71 Vol 2 'l ,. 0 \". e' e.ar tla m
d.t r d o l a oin. d T eJo d ,o e 5d l cd n c0 b r ,,,, de as letl a S i' allollO 9 S E V E N D E 7 B I I C L ETA1R O I0F0 1% PI P ,-I -. -_ p lP l r i a s
dBArls. Tien A cafeteria, rerj rd o .r do 5 7, 0 entre C y D. T el o X-14 0 r:pa, t0 eo a 1 7-es trenar, pard hombre o m r 0 7 ,{0e,.-
puer0s1 O. de lunch, .0tiene un0 .. don i n t'Ia(E. E-7 .10 $08204-53-20 $60.. V l Nia r. 0Trot- ., .,' IP C1 ". F 'afa -' 03
ire Agullat ) Arnuslad, Infor ",, - -. "'- ,' 0 ,La P -wiie qutL a fa c -! 803O
viso.. ... 0.0... . o.. l... .... o ... V4..O L31oT A1r ............. ,0' e 0, .. 2 D ,,1 nd__4. P",. 'a-5,- -ndo.
...0.. ..100070.0. .. 11. i .4 1 d 0. .ta.41717 u( 'ra1 ll. .. ... N.. DO B11. 0nt 0 r IC, SCLETA G S All 1 6 2M 2






RA-AFEI A^i"1,1 ^ .....^ ....^'^ "1'^.:.-^N:^. '/"Lamparas de cr^^ staiE^
SA- rilar, gO1 qma0 flamante2, 7 01 iempre VA AS 4co g>rna, t balo, J b,
M A G N I F I Ct N E G O C I O p O l i l 0 r d7 (l l (l ,, v ( r o l a t e r a l. rf u e r zc1 E
Vendor ..... endow par &aos cntcan an.. ... tu'. .....bles. NM loJa 965,...... lnran- do 517 .... t ......56 E-81t96-5221 L U A I A
equpol 70700010 tPar 0co or W 1a 100> 1r me- tn-7754-53-18 J Lamparas de crystal M1
rem d &tiespoo- 7 .1 ,2. .dd1prOO. 02,77 lol s 1 (177.1
t..... .........larics~uperilorooall-
r0 dlario., p177r0 0000007.0 n GANGA1POR EMBARCAR 56 MUEBLES Y PRENDAS 3 juegos a) coste.. uto 'aoa Al ,S7i drsea u rrrar lam-
p lc 40 k m0 S n o n e a d p r o S7 v e n d e 0 1n p is0eo r re W ll l y, c a s t hu e --7
pio en riea zona. Be presto dem ns Para en aS. 7 pi s ,paras. allt|______ -, ,,,dernas o
ellabloetr a 0r 7negoclo. No es mi gir ',1 o, proplo 0Para0 7digenc701(enIs eludd7 sE VENDE J1EGO BD 7.0C0ARTO lD 'I erel1+ ena, ado,(7 1
no p 7d7o tenderl. personelmeo te. Due- 1to0 pae. 0n 00n Tell. W r o 77o,01om est do d fnrbuh ,t "I. C 'I Co ,o((1 %,,I. ., -- e'ta', de fif Cristal
6o. PI-0032. lE-47i-31.20 f7E-7313.53-618 111Sa. 2 Infr 0 B-36 0.1 E-0(22-56IS "

dA77I, vldriea exhlbicl n, 0 7c l etera, bllt- ta en C 00te nuevo,7 con7 mdoh extraC de e opizado c' ;taih. .....(. ..a..en Sa ..Rafael 462,
dor ex0r7tor Jugos, 7con7 d0ra. rob n d i,0e Ri 7ta No 8, preguntSr P p1 o Do mgo i 1a deN 4 ,e nte0 4 h3 7111 5'le l 61 e 1 00L
p ],0nch0, ventll( dor1 ba0nque;ts 00 01s0r do0 F rEn-de2 Ea0- E- 2 7 .. "" E-. 2: v S d ,- -- re L ( ad yy D C a rpanar -o.3
rem., valla., ba tr ,eocin. c 77 rvador he- VE. N O .'AM I O POR o AVTOM OVII-. FA EMVENDE R j -44 b C C 45-5430








Bo bo.t ooRl.yo iu.nc.;.dl'h rod'^ m~ 7 ^ c OA.01I 701KEB IIT VP '101 POILE 700 M e le i P RT10D .^ f 80 R d o ( .0 s-
lado., do7 co nolay mi.0 do $1,300 0n 1nmer-0. 10( o7'(((0i7 cn sidURGEcoerc4l l .H-20. . .. -,i"o, d, --l,7.1117' ,17 100. 1, 1 ,Lta.
canle. Pr.cio: $7,5000, con 0 farilidd V Ocrll. M ont si 013. do,... c.. ,1" $0 "%0 ., di.ph d7 "SANTA AMELIA.r .XX .+ 0(nsr 1 077,Ido. (150 .11-









U-9382 n.t~l~t. E -W2-1_1 Van..mo Mont 613. _______ E-B49-A.53- r.__________Ea1Jai1 go on Ine I^, I. f, GOlpr1a4, , I. 81 4 $AL,,l
BO32A AN RA Ca00-0 0 .. ......4.0. .. . 1 ... ...'........ ,0 .ME SA... Salud .110,Manrique, S. N;.,.f 0 P
nY(( 0r0.7.n -r,0o 1 p.r .Otpa ....01..h....... 1 :03. .......... .......
listdro. --:dcr q'e*t. 1, No,. ha- pSN F pag- fi ,, I a E-2rb, d4"OIM "y'... *' 0 '4 *"
A tBAR-CAFETERIAN E Pu OUTl E. pr AUTO 100 1,01Part0711en unP l ncpe SO VaporI t o ,Nd 0n 0r. ,, ,g,[ 2...a2- -... ..
(((r 7 u e Pa( rdimsa 0010n0 n pie- K_ pr1(.001 ( (0 ones l. 1 1,,d0d( .ni.7 ( on '1 JItFGO1 r7 7 nM0DOR1 AMERICAN O.
S e 0 71nd e p re c io0 o b ar- c a at trf 1 t ,(1( 7 cl77 0 1 e sp eelm le(,7 13 N O 5( 5 V d ad o P "-54 5 5ro n 1' d( !0 n .1a 0 1.0 a 7 e1(00 e n117 00B 1 -
00 (0 m00or100o0 do LM 0Habana. E0opos Preguntar pr 01 o .Pdrez0 PRECIOSO COMEDOR RENACIMIENTO -,(elta70 Tefon.o M,0777 (-141 r r !d S o i I]n9 9. -1Aconog
0rrderliimo0 do 7 rnacdor inoxid .bleo. lnor- E-200 E-5371 mayo tin& tells, cuerk. 0 rtu1 do 10 0i 1 l0 l re-.NF 7-ir N J. ll, 0 eli.ns 'a.s-
.. IOD Y ... NO 101sqd oo .. a ........do ( ...... Wipn ..i ,47. 71 .. REA IZrMO E- pn40 -- ,mayote
E-9511-63-22 iGANGA!!! I"710o 2 (,.c 1 45000. 00. 11 s .17-....... Bd Lr D E07,11 01 0100000 AMKKICANNot.
V-' A O Odsmobile Futurc....F . t53uet 9 bj- nte -3 B 5. -Ve -ldo a .... .... OR SeA Juda c
RE 71001707.UNA BO OE AP N OPO .4 e0 Io. %'n.77 '4b ) Fban 011I70 0 001. BE VE0, 104100. 00110 21 1 27. dpsde 1 510' S0; 11,4. doi asi
0der n .tender on ol 0 major rep1 rto c n del, 10 717 4 8. Perfectas cond( one1 ,pi tn( T a-s31 ( u e n e 2 T o r s a r 1 ,
vent0 mayor0a0000 00.do o Toes Ro ( f(( r do fibricab radio, vetdldura nylon, il-( VENDOO AQUINA 1hER OlLLO 7 rTodas nuestras ex slenc( en7r a, e n NO400.
2.01. C, Morlonan, Toor 50.o$1. Rbo on. torialc. Vero, 8 0 a 0 a. .M. y 2 a 4 p. m. tra A. A, corn ,-..- hes bi e-porcelaras. marfl(10 cristales,0 0 0 41-0 000o0
E1485-sTellOlooo 0-4323. (11(11017771110 deo 9:-7 pa. 7 .,I.-
E-4843-53-7 dos co erc(ales A asN ... ... ..7 201 B. No plata final y objeti-t de arte,
BAR M BAE $20BBYDODGEO7040,20MO .....................70177-56-111 p9 ec os ei es epeecal] Cir l llMIRE LL
ARl ..... Pe.d 4. d C1,oy... y .07 .... 11 FAMILIA LGE VENDER JUE GO 7 71:UA -. Herman San Rafael 610. -O
BAR, VEND E v$l 'Icformn: Juan Hidalgo. 7 ccae P NP to ]queado 2 p lee.. eamn. S nlna6r S2all- 6 .T-
St. $25 0.00lg. 70 P NO 7 7103.(1 2 7(041.01(0. 7(07n11 1-(POR SOLO $10 00 MENSUAL,
S $2d0700 77 0 o dimns. 0n 12.500 3. .pGo r eto70000 1,.1 alondo de la Agen- q1ead,7 7oleh6n r ..... LI1srd I baleen. -a lefono: U-5744. JUEGO DE CUARTO 3C.
Soy facll0dade, pacealquler y poe con- cla Dodpge d-203-2-3-18 gun., 310 a1tos. Vel de a 09VD . 3. v P-44 - .c
tribal 0 Et oy e 0nf0rmo..Reyes L dC GANGA: L1 RE2'ALO. P00 0 N70700- K0-116056-21- Mx N rmldable comedor $8.00.
805 Pntr Rein y 0Sud er o, en 1 Oldobile 10947, 0 orea( SE VENUE BARATO UN JUGSO 07 Muebles de OPORTUNIDAD Ya. p $8.00 Radio $5.00 Estan-
ODEGA, 3,80 ni tri,,tes, ratlo, hid ........ st.....partic u-... t. .. 3 ........ d e ... ba ...... ypup....
BODEGA, $3,800 l d p1rofei 7 ,ona 0p0r 7 0 ,. l 1ona ( a ., comprard oOt qu7na7 Rem inton po table. m Pr ,o o o tes ;C,, 1 Pezas suelaz.
A1rove0, 10he1 0".d"0rs warro. Fohdadee1 1,119 y,, S 11oqhd4 ,,oU,00R1A *( 1.7A' M -,, VO'd nuestro SUvtldo. Precios
5.3 aone vAvOMndO.LES Y A Inform.n: M-9105. San N-14,os G6 a6to A., -squna Ia, c dor, selaPeils cotado a .leazo, $5.00. rC 1 D| 17
d aui. ai7 n fcilidad. _Estoy enferm oin. E-8349-53- 18 0 4356_19 ( A P r ts Pa(l i IIIl a n ue u bi d l 7d.
fornirg Reyes.Len tad'it I.ndo ni f.,d ,,. "L3 tucri'l a"
ors71(1. 0011. e 605, entire Rain0 CHEVROLETr AlO 41. ,E VENDER DOS LIQVI'Dono 4POKFABRIC (7A LI' S Rafael 7,6.Oq,11, 1(1 l, calad v farihades, mueble-
0001 --77.----- bo ooric. rora R 0s 70 i ,rt ,, entrf ( l(o AC. 7 c77., 1 1d-( ( 7,7 r a El Modeln" S. RafSel





















VINDO BIJIK TE IAL M. N MA del"a y10. lle no.M-ami E- B 8-5.1740 S1-300010. Iugiy. dlS ......ade u ,,,IO ,er.1tclddn pr f lt A m
B(.21.B $6,07it). 1 .tu7 (37,01 .... ,-,-, ( -0'7A(1 1.... ,. c, $8.0(" MENSUALES: JUE 409. Manrique y Campanario.
BODEGA CANTINERA, $6,007 ) BUICK 50-51 (((,.(t,.07 ,a ,. *1 c-1,,, 0.. 7110 12 cuarto, 3 curprn mrod-i in-. C 05000I0- 1 0.
It*. V "ido 0de .00 .1..00 mena110 y Con~( hlO,loo y h-uc iho (b70e ,lOju-Rafae l.(e-, 0 12dif) o e i 771711, J10E (.LA70 0040. C 0-




















escanIn a*.mstay-c 0 I--"" I,<^Andiav rtch"^*o ~ex Oi,^.p |IE NI LY LOHE E__ -435- My.T $dc. COE
........ 0... ..... ... . Mm0e00 eAll 0IN..c Ap (Juegos com.edor, . ...es'.
7,e, Lell.1d 03, entre Rein. y 138 de7. E BZ5,I- 53-229 T ., 1020 M U i W Lr- I -- m n e -. s o rt, c "' 0 +.7 0111 (1.0 a. B.





















E-H373-S.1-H~ii-5.-1 ------------ as u ilacd n n n fini~i rn Reabados""*; S2 ^ < 09 cuerlao. sin 5o.: lucr iitn -Li-
DINERO A C-OMERCIANTES cu P-TH 30.POO EMUBACAR, mensuales, 2 2 portal. C'.- 1018
CRt'dvEDpiTO 77 cl 7, 0a.7n, 1do, n d. b i .ln,.A Importaci6n direct. Nue vas. mas, piezas sueltas, 0.colc n n 0 E lU x OXA.T
COMPRAMOS CREDITOS 'I'lnsirin Oriental" Apto. 17, St. Catah- rUQOCLITO
C RLe damnlPlrlro S 3 It77nra00.l 11 p37a 17. So J E C12 mb D, do. P1 1 0 do n s eq Son deelors da, $11.00f.S U R **l o,'1,d 77 7 7 h n 0o [. a !,, n... 1 -
nleIr r, B-d to .- rUlh ooigrand.. Inform sof- Fl i r t-(E dy S 2 e1E-7047.lo1 ,3 11( . 1 f1 1n 3I plata 7 '
7(((1 o4 10o ohl g .o (77077;00 Oil v nd. c i. 7707 2 c N ew Y o rk G aran tis \ v tali c oa. biam os m u ehles P alzad a J leis -. 1 D I N 1 E R is O
ema'ees Letaltad 60%. cerem Reins. Te- y o Q1E" r %i B
War.: ,Llo. lo 070 A-07 0o9. To .1717 QIIL 7 o.7d011 AI nROVECOi.E.A Pr o dhi Bta c emrcknteS S cl Monte 29, ESqulna Tojas !a r 0 i Pcc
14oo7.7 -10-1 P1* o b ,ull 197,0 0 n 2.100 (7(( 0071 1 a(e( 17 I E'70 110 7
7--_rnly 1947 en $400 converllble. 4. aen- p c 7e V5.-
E007.11 711(1 047 7 4 0 oooolh~. 0(01:167 balns. onlre Maionrque v "Pass P~rez". 'C-230-56-4 1017
7I E( --1"7 10-114(O- itodooo -il 2. A 1 .alidad ge "LA SIODERNA7. SUAREZ
.52 BOVEDAoS Y PANTEONES4S ,( ... AQ017-704 A 1.04I( 1C aSmp l Ra- l ES i, 4nd T c M te)
. '0 VENDO MOT(IO LMTA I. DAVIDpEON. GAN UABO O 0EST O S ARTOM O00 M EBL n A L Lo ndm--.aenb-l-aonte.
" "O -m1 C __II __AF___B_ RN_ N IT U A D A N on a di l. 174, 40 . 1 .2 00 ,,M d a ta 3' n d. 0 o rc eond M U L A 1 2 6 5 6 J a f a e b ilH nt i A
V11N10 i 7AP0.LAR. BeRn SlUA A ($ 770(000 4n0or 0an A-77. d, o 12ab`. o1h 7
a~nterlemorrel Carrara, fnnoi. Bo3va- nom 1u, o nech.orruleO ER yM SA S L D 41' 1 I_-edf 55001ndo
dd:: -Alnlcc,.bab .....Partisnse, do. LA,,- F I-e..Is2 ~nn.11e
O D S M OIn E 1949 Carritm r +tT N 49 ra r e >ro d cp ir a. d G- : ------------------------------
NUV. 11IL011110 -eoie rrer- 10 i_ c m rn in con diamantes
td n oho lalno. T( ono. 2 0 l-n" ..17,tlo K 1 1,tr 5 00 rs 0 0 C r o 77 0 A 100 I07 nlt lI .. L H An. r W(1-111 uA Y
Veiddo E-7257.50 3(0to 14 onlo. -11-774 KE- 04.54-13-(8 OPOBTUNIDA0:8BE 00 N IU CA, Prct171 So, 10170hl- 0-- 7(























~ ~~~ C-22n. -5r04 4-5 54201, 1 e llar let*s o, ttl. r. -,l,,.,.n $15 00mdn, rSottV a5s tlK~EALU~c
--(IV VO-ENDO NUEVA TODAY 0a0eI I'IOFKOIO0Al VENOK 1 vI'IOUT I 70 + (b l 0 pF.N E C 7 0 tlA d d 1 0 S i5 a
Indio, Ildo 10 u brni tros, $1,300 .Lux.. coloa r t nr l d o t 0 DZJAs N B la2. l 7 1 aro Ir o in,,, nro h9r0. e. in. t E
"Wr"rel n ,0..Otto m7s,703370.00,0ItA(cond0lionesoadlo, bnd "'1 7 1 0 0 4 7 drn( as orn 13 K, aua
Otto, map 700n 10.0 Oru04,4011,npoo 707('71 .,07 ,, ,.11(4 b,n d itoo 7 (177 12..1. 17 Anny .7ma137a dade$197
1on nuev.. 0 7Ta 7bln compro b6vde17; 1 lnca, 17nuev0 veHo1dSin do c l .0 C-yl1 9.-95.: d
-II.L 50. P4l on. p 2l7rt, un 1i 7 2olo duel((0, p o r (oll r n7r7 l VENDO pREG0IO JUEGO CUArITO 1 0| ,, 4ner ulo n 3 S1 i .l,M] C-188-56-3 My.
r-oA-57-1 1M 07Mo1v7l. 0Cll 28 NY70N 713 n7-tr A y Pa 7 pczarolor blanchl, un1 ";n $ __-I-,___________F- 70 -,- 0ca01 A PAlTICLLAO 7U
11, Vodod,. E-85021-53-10 J(1egu1tt( colnedor, 7 aparador,7. v7iiii. 1 01 l7Oio7101 77 do0. 4 dRTIC LAR UN
M R O EIEN O V............... L...... ,,,o $D0DO( E7(7o, ..17e/100 il 110% R 07 : 07 jrk 77117.0721.00...0.......... .. .-
F4A A di Antonioy ..B-A1,978 A ,, ,(,1,,0T de0ana a era p
b TMARMOLES P D ENNINO i !H pu erta pIntdo de S .01- I. n 80.19 111rordeU (1 0170771, em


























____________near 0 ru"d.n t I N'"'~ o, nl'.'"p"Ind,/ |"n IS,~u | E-817-56- 1,12ves cmrca o b*lal-r Vert. do
b ve d y pa nte n e s ." .... ......... ue ond cones, cub ouladoy Dotv. A BT'E 00, CUirU Ir ,d, 1 t M C.. o. ... ... .. . A-
nueva., B reA c 2,10 D O. c od,- um i n .ni n u o Ne ..... i ll n r r /" [ r I :, U-; -ia a.s Ora Arvnld Arnphi-



























p-28M ; ea> pttorao hue-,ra $12000.. tFA~ in r 1..'oo l a-s n Jo q in o 1 rpuo I- \ 2- A-rd^ s Amp]).-''
MeCs I 4 panteonesBTn .i gJe Segundo Castlo, ell 5ta. Ave- 1,0001, entre H5pital y Esp1" "E U-51 Et MoLn e Ry" EL r F X ",L
LJSTOS PAAENTERRAR ld E-2 C7-ll5 MI M E E.A ENNEPTUNO... YSOLEDADE 6755-3
IE VENOE, POX TENER QUE EM AR. I ARTA. 5136.011; LIVING
AL CONTADO Y A PLAZOS E- 01303-1 3017 1116 a. ,,,. ... 1 .ed... .A Contado y Plazos Comodos "1" t t 77 "0"00 M-70
Tene mo Suna Bran colect' n !938 y 1939 V $200 de enttadE d adtin, doN de toe Iresno 408, entre-.--- -Mud-- ,W-00 s VEAI OSV ,, ,.. er oeahe ydim,.
Tenemo. 005 gr0n COlCC1neno 0 771y110.$7c77027.701 'it.,,(0(07.11,0lo, 10(0( BARA'11SIMOS VEALOS 710( 0 I, 771V0077 07(.
C rolet 19:9 y 1940 u $:150 de t'(l(ada lot 17. 0l7p do Vi ooso 0424 r o-. 7(dellPadre (' bl 11-i 17 S .01.
Ilo mejore 2lugares del Cementerio d. l tltb Dodge 0. 3 5193 y 10:1 4.$200 dce n- l 7 -417-; '9 .10g Q'I 5 275 la I- (070 1 mao
.. ..- u- T-w u-71t1,Oda a dt,, n t.d t. blbhote-a ct
do Col6n, s6lidamentc conistruidos (yIt Ce,,I l1t 11135y yM 7 d o ..... ,,,, ,on (It1 p1di1110 y e ha______rflgc,.d-e,

a preosin COMPetenA. Valos iy"Sd,.___________'___ E-144 1 :7et Con _____________________ ic.7tI0S10,JEr4o0,lrOro
Des. Cq alredl deJ F oenao es1,C .. u Hall- M rlE tLLA es D ELdns pnr neo. .PrriS. de iJ p,. R n| .i 11.I- n Otto coo-
Ilamando al U-2242, [nfant o 1,056 1 71- Bovr... er- 22.rib M uebles al conts do y a pla .. '(0 .7 .. .. ..-7"''* ,






























000770.;u. d ;'dmlll'.,'rvc? 1470.oes 11den 11 1040 _______________________--- ORTL ___--- ,' '' 0 .0, 0o( 4007 10.' l~'
C-57no ls lco tdoy a l- leobamr.VA
C-957-52-23 bri VjEZNDO .O.GE ,,E, V ,DELE i. 19A C .-t,- ne. Monte IS,
nu957-C52-2KbNo. 10000 K' P 4 oOS, Monte 1,119 y San Joaquin. 1'1.L L.RIA [IN,, ': M.;19) "_ ___ .... _____________
is 70 'Iw 1E. No. 2.54, VododR. Plog~,, -- N 0M *7- C.227-b44" 40
53 ALUTOMOVILES Y ACCES. r. ... 1 ..dt ... Ius- e, cuarto, sala, comendor, Muebles contado y a plazos, M E Mi PL.aiS
0NI07t B2, 0 Odsmobile Convertible. sillones portal, camas, bastido- Monte 902: cuarto, sala, come
1 0uenas conaliones.N ( POreo $1.300.1 oIr- Mpdl7o $. 77s 10Ydr 1m (11ad0,,11 o s res. Aproveche gangs y fa li- dor, sillones de portal, camas.
eu7. nore Mne 4 7~.Te. 1-7455. hi(107.0, 7011(7o 1 007, g (r0ntlz~ .........eho..ga.yIsil 07 LA CASA HIERR O
7. 1070100070M0077. 402. 70.000 n0.' v1, 7 olor 10 ar-n. o ap or blon ,, V l' dades, muebleria Prats: A-2278. bastidnres, refrigeradori s, ra- G-.11 0 0 r0,( em (en b 7d770. todulses
M73 S32 ofrec. lot mrtn a peo*ev l", blrfdevasn, re
V DRNOO 10( 098 OCt1 ENL 000, 07 MAG- Agull, y G(io. -M-8875. 11-3747. C-146-56-2 My1 dios- .Fac1lidades a precios de 7 0 7(....... t 000 000.00 o oe o l.
nille9l condlelonem. N,-, testoot 01 r K3155 2207 a fa32ad 0des par-pido 20 1 .Admti-
doate. C.lo.d.o 0 V0 -ldo. 7.0-4794 0De I l AUi n 0 d ia"1.79 0 0l071107 .
3 P. o-n0.0- 5 VLNDEAUTOCHEVROLET 71901 CLA- I-143-56-2 Mv. 2Mer-ce-0-. A=oI
110 Puert 1. oagnificos e.ndlctonc-.,pro- C .oo t~o Cu~ -to. 4. t3tJ AW2
St VENDE CURA CONVERTIBLE,. PAN. plo 70 Para0vi1anac nlnrLOCru Verde
tlclor. 4$3370.0: -7952. Verlo. de a I Fibrloe y Aapu u, Luy7nA. El Mejor Sof20-Cama."Aspasia rOMP MOTOR DK MAQU] 1,o 1. no oKTa 71c..BWlls007.
onr.I.1NO5N o tto.077 11y13.VoddP 0451-2 e.pa r .. (r" 1 11 ((000 1 edr. 101000
. 0077,t .7_.10 y R13Vedo-3-$- Mis 6til y c6modo. Un nih o f7.oi dc d. t 1lrp.000071411 u(e (0 de7 1 ,. 1.: b0 .Ba00
BUICK7 CONVERTIDBLE 10., $400.70. EA. OURGENTE Puede convertirlo sin ayuda. gunt( r p or Gu(llermo. i 0 l00o 11,bal0.
00 C.lodo %.qunai0 Vod, do o.7Bue- 0Buick 40 44. Chevrolet 50. Tomo 1 -0 Demootrmo Ia. muelles" Importado.(7 10s_170 7-3393-59 sll 10
no do t77odo. 010l53-1 7 o 00 n0c77b0o..Te7000 1 7ne0 0t000 ., (uro0- t as 0rm107ne00 do 0070e- 1olos 7 -7a E-i 1 I0 C383 3L 010z ao x &'-
................ VWrn0o00d n............ 7..0,00 .No 7010000 00,0 ..., d.- VENDO OBJETOS ARTE-(-- 1,eo (row (17(1 0,r (0 oe oo 0
TU=DER rR 11040 4 PUERTAS, 0OMAB 4i 0470 00ee (oya. M0no7o" --8693 (7.... d 010. -
.......... dur y...........0-0242-33-207 77070d77 7d... o e y rdiosI l oo -.Adquiera verdaderos.r). ...e,1 77. (&.)
4o7t 0func000.710.nto do mec0mlca. V l1--1 1007700.0 reader! b on, 707mo10.701o00no res en por'colanas, crmstrlea, E.-7e05.
00 Cerviio0 S. A. 5ta. Ave. y 84 MBraC1arK rl'0 70 n nu0tro I Sof4-7.1n0 1aport0 mo_
0700, 8-4100. -8409-53-21Isoloonteel 1 .herrJe. Poteo 000se 1nuet(o marfiles, broncos, plata, abanl-
MA.NI.ICO LINCOLN70 00OLITAN, 'BUICK 1951 'blo. tdol............... .... 7- 2o cuadmos u e i sIN
0944 con 5 go 10s blnca0 muy bUen0as1 Se vende Buick 101 ,m7deln 52 cu(tro cado ( 0 tu0 lmente. Living. estl0lo ngl7s. y7co4t10,( 0 o muebles sicb
buscochi ve., r a od eslu curpuerta, acado hgce dos dimssAgencim, g- Art, Mode,-, ulac. lRocking Chair, Di I Nras ex Eas, to 0
to C0170011, Pe cut o~ l,7, hI.47 d In 7 '17( . 117 Md. oo 000.Ry o 11, v lampamas oxquisitas, bode D I N E R 0
overdrive.VWanlo n erviS. 77a, Ave. rantla do 7 7700Agen0ci( 7p17 700 0n- 7407_ genera].0 Garcia EspinosaeS a -ran beeWobre oy s Sa al .atd
y 14. Miramar,-0M0B-8509.0forma .I NO 101. equon a 25 H1o1 Soan R.f7el 859 .ntre Arnburu yompr gran bolleza y ecelente 7 jo bl
04E0710 -00 -8 410-530.4(7-21 07 0707E-9517-53-22 0 177d7d. C-741-50-00 7A7il0 dad pcr poco diner,. Consiga CimpraOno. j o lo ebis aop~azm

PARTICULAR. S ATOMOVL. SEITO mis caidad gastandomenos en'"LA PERLA"
Pllymouth, no delo 1941, especial oe ill- 54 MAQUINARIA$ L rdlca.SnR fe 03 AIS44 ~ ll am
00, ali-Onsee~. 000000 000.0.77 one171117~. d,,.- 100.1 E SU 005.140 La Prodilecta", San Rafael 803 Arnaaz 404, ciii wa iqulu. Sms
Ill Staln oremt r untnelsdo or ,,u n 103 PR M RIN
0 l. 100or000: Do. Qoint.he, Ch-8In 003, g_ I VEN18 Mon OR MARINO "BUrEIOX" EN NUESTRO SISTEMA 807, esquina Oquendo.
2.0W 11-13-70 Dle [ 004 H.P., 1,200 R PM ReduM0 et7o7 C-114-56-3 A
clc(d0 d 277 I o o 1 50 70r alem0 7 go ol na1 Co70p r 0 000770 d7 A tm000 n, 00 n1 P-1-26-56-2 M sv o
OLDSMOBILE 1949 0I H.P W b 0nche 0 1con..71o i a t 7......o diepart.o... d 0011010707u0bl : 0Jules-
CONVERTIBLE Fer0ete10".17 L '7.rda SantaClara117 20..0 To- 7at1 0007od0r0. llvong...... 07.7 JUEGO CUARTO: $75 0( NEVERAS Y REFRIGERADORES
iO~i .A-250C. 3-01b 4-1 7754-20 10. A70. 00 .70is 1, '0(1, 1110 007' '00 0711700 07701 0 2(0
Goona 1 blarcam, radio. ari eondiblnnadot. m o L- 7ri 000.770 1'000 770ot oios llo. re Fi,, coque11 0 y re-order-1a( 1.07 0(
oAlefaccl6n, veslidura nylon, paraehoqes 7VENDO MOTOR PETROLEO 00H.P. 4.eo. h oDepar toadio. ofnl7d70e0 u 7 Io 0- 0t11. i I,,I DIErIrSop $ 0 0 1 OABOR 11110.
ymuhos extras mks1 Verlo. en 7La ZA- 400 R.P.m. Molino. 111t or gln 'Crosley" M0quina de co 710t .-Aerr.. c-7.0I -o, .1 ,(17 -O.700 S td
rogozana".7de070a 11 do 10a 7,770che 00y1en urblnu,1bombas, Pisto n. P]anlas. Magnets 0 0 07 1 0 170de,7 , 7 7 o o.l o d- 0- 301 -0 S on o1, 101017to,0070-
Csclibid. de 7 de -. ,"% .r4 Ialcuey poS ,n I el o. o-erno .. en ..
CalzodoyA. durante el dia. nuevo1 y u 7ad 0s. Repu 0stos general 2 plan- never juegos de pantry,(7 cd'La.-7 4,' I,'30.0a.4 1 7, d 70 d 110771'd A Y 77 tO-C0
E-85Kfl- (3- 1cha00 pars, sbonas. Criolona 412. A-7642. ne0c7(", Neptuno025.70 en0 re s y 8e-1 71 7 (7 .77.7700.
Tojo C-142-54-2 My (00770070. C 0-08-52-3 obr(l 1A01 1 00E D11E ULy4070 D !0 H 0 1,7 7 1 K-aise 0 -1
........___............. MOTORE CENTURY 00


C'EVR OLETr I151, DOl LUOJO, CUATRO 100100. D00tr(b111dor:. 7 Case do boo Moli-- n[n fr0(d1 r .07..P rleo11 Ir~ 04,11( (--0.72 gI-N -'
0b00po $1. E-07217-53-0 (00 7 80701770077. TolL A-0i22, Hobane. 57(107 0alor, M00(o1 4111, 0'to (11107101 $ 3.00 MENSUALES: CUNA S RE R
OEIEO.ALQILARU A M PLYMOUTH IK4g ---C170-50-0220 1770-7n7nt7 0-1 5-S- nuevas; camas z bara lda;
..0.. 07000......................... BaRniZt R A I AD .... oa estilos en juegos cuarto . . ..... oo 1o .0 h......o07P0......
100. TolOono:Iore: 7r0.3102arr rzn g 1 Do bboroo nego00 7000 dop .lt0. 77. 71- Ln I, do nlnios, $8.00 mensuales; (1 o---t0l0r (rxa'(0,\t10 0a0ts+,,7d( 11.1.n areb 00700eGI
07711007 ...........(0707Ooolo~ d 700 ........ LAC B LANChIlT chones muelloa, americaros s .....7( ., oo ......... 1 73 ... -70..
5e V107100 CAMION 4TUDEBAK100, Ilnmodilto. P, Castro, Cub. 103. A 473a Ilfi Kil.I colchones florseda, S3.00 Inun-
dei0 47. do 7.1 tonelado, perfecto 770 117 0-0010-5.4-01007 141 ~ lO I I 10071'70.1 0 K1000
.1n0.. T. -p.ntur. InforA CanCOcLlle MDON C2LAD suales; ramaa plegables; ,5abl 01'RO17'7" 747 (00D 0 S -7(3r1401701A-
70700al 7017.tos.070 110 1 21.r Tel07F- 1,1S01010I 700"07DOS (L07O- ,0 No
E-8220-03+l9 t0a, p07Ooordlor. h7i.77110 puho17 r00KA IU, ntots rocina. San Joaquin ,ost :" $00 eptt~atte '
a5 pu7p07100os oodo,. Los doy oool 004a- entre I Monte yOmona "Pase Pc- 1110 0111' 1Re0a.00770.110..e
MEICURI 108 4 PUERTA. PINTU do .' Ap7roseo. Footorlo 110onmo.
ca, radio 0270 t 00000 V da o bn erodo bS.A. E-7244-7203-54-21 MIJEBLES EN GENERAL oez'. P-229-56-4 My 33 O7
10 A~endoe 1ue vend. m 100. 7700. 11 44. NOXOGEI7JZADOaRS, PA4TEUR1ZAOO- LA CASA BAJO 1110131ECCE GA', GA, 0.'E4LOITANDO 0 (o0'0eea Ete "er(c 00 1e011t0 007t77, 77.
00170000 3-$5o0, 71-610. 0-0412-13-21 r00, 0,00100 Tr1-C17over, 7u1,7h100.ue eeldretooe (aeero Enx s ospcialitdad en muebles de 700r, 0007 2000007110a 0(0~o ',0.0, p0 --.01 011... 77 (1,'0 770- de $
toooooooooldo~o,77077000070(0o(- P 0112 0a011707700s siIl, b1t (074 e00 .0entro (0 0 1" 0"e 1.1e0a 91t0(0 1;0( b1.10.
MAONIFICO FORD 1845 4 PUORTAS, PIN- doblo pool f4.1r7ca, der(i070.do (077 ehey ni7os Taller do deccorar. Noes- (-1170 747001 estdo 0(0011 06 110( 0 0412'Nn
000r7 y veltdure, 000740000010104011 enaliment.. F. Carbon, Apootl o 3.0417770 H 1 o700 ,la100r10 ,( motr,030100100 n.000(7 4 i
0000 buen eat47do. V~alo 0n 2077(010 5. A. boo,. 31-7284-54-10 tro bems: xclonorml y 171li 0x-, .0 0O' +11171101 D 000817. RE1IGGKRADO0. E(5.
KLo Azeoooi ooe vende. 0040. It. Ave1. y1 84, V rue d ~o7 7
044700000. 3-510 0-810 50E VEND0 000005 0E 0777000077 IES mierto. Vitds 408, entro 0-J '0 00-,++ 1- L 00000.e
0-0474-53 27101100707n 7007do 00y0.70t, tr0ba10 co a-I M niu y C npna o.Tele- : L, .'.
MERCURY 0040 4 PUERTAO.0, 7001 oil. V.7rlo. 0n Le 050, 5. 5u4re0. Tel.7U'arqe -a~,n~i.70(.1
0-7208. 7-0470-s4-02 fono M-732.3..r -x -
ml~n ...................M~iquina Forrar Botones D-1248-56-23 obrol]L GANGA D OEL MEf0RSLOf9l 5
0000, V44lo en Cervidio 0. A. Loa 7710 2010700 711 ,vt~e 001 e00 771 70i 11 ... IL
Quo voodo 000 170. 777e y 84 0-7777,OlgoC~pr 0u ~t. be sao].8453.54..740g1 '01 D0 SOKA d~O CIN D o. 40.1 700007npu~ de o el
3-610S. 0-04123-1 07e27a 10000077010. 7a04ee007 Vero ds .oo 77700700 1000e.innct c. (0 .1 1247 70o 10. 0l H l10 .0 o 10700...
RENAULT -1-3-l'VY P 70 0 100 Motor'es Velocidad Variables 7170 1 0 .... 0 so ,o 770(7 .... o= (04 $1011110~. Sa~o11 1 X lo 7(1(0...... -,+7, .',-0 0 '0:'..0 7 '" 00-- '0, 0177.07, 7 .0-
000. 7000(7d00a 00000, 3O 011770 770 7a- Reductores, cadenas, engrana- 0-0274%-I ... '0 1 e' 10'..era [7e.0700,
don, 00117100 foelldade. de0 70470. VOIIln OPORTU.NIDAD 0'10 107.10
00 Corv7117 S. A,7. 77L 001 Agene 000ue 7en jes. Tachos, Bombas. Tanques MUEBLES 21'e700 P2 ((1,1j.01 0.1... 1 .. ..i".11 .. ..... 011".- 017011170
0040, 070, Al,, y 04. Mrmr -500(0 .0 5 -7717 0 g171
E-8411.5-21 0 Agllodores, ac711 ors lnnxdobles, 7100. (P07 Voedo 01ooo (((00(0 (1000740(7 To.'ooo 00 '0('121'& 77 0' (0.0 -o- "o,--a a o ."'' 0 020 107070 To.
__ __ __ __ __ __ __ 4( ,00 b7mbas acor 0 no b d1 be, d lrlI be y0]01 usdo. 70p0z10 un70.e7( IT\ :g 711-007e(a0 ((771104'e 7'd0((0 e0,1. t .... o 0" r1-1g077d707707.770
PANEL COKEYROLET 04, POCO 080.7100- 701/2. 10. 1011. 7 00771107070 10107 otor~,h glO.,6 lz lqed 70 0(004 07170771 ((0777 I'01 c 24 (0 D 97 720 1101110, er010( 2(1 1 -- 110.00.nt't 07. Oo-. tl
00 00 000 Joo4 30$, en700 Rloyo y bon (0 10 71, P. ptollooe. Coo. Cnrbo, Ag,. 100011 0(0, 77117 b0rato. V0alo 1r7,0-(r0,... i'r,01.03 Sn.' -.
007col40. 0-0402-773-b 01 70 D 00$l 1 -76 E-0oo0-04-7100rl77 210,. 7-004-00-10 472 31,- 2-210-0.7.' 10.-oS S


I"iaina 29










Pagina 30 DIAR]


VENTAS V T A S VENTAS L']

NEVERAS Y REFRICERADORLS S S Y APARATOS 62 OBJETOS VARIES 64

REFRIGERADORES DE USO -LEC"RICS pN. 1UNA CA.A CONTADO ^ DIN
REER GE ... .... ,-, ou -- Nlonjl po .o ro, cl+6tr1c.,nmore* $6o.90 e
Re-n olruido y 17o r .-. ..,, ..o6dt .S A TOCADISCOS OGABINE'IOE oderd Se ,endp pr Oner da% d, ,Malte- rl.a
re 000 P hit 1ao. 8 .a ,.1 C d P 9m agnthen o am plifcadO I.i S a, S H horse M arina 6 M ale22ni 211,,, 2 ,
crn parte de pa .', A. . : n stad u ]or. 0 y 162 9_0tos .68.0
falta. 501 esq I San Jose .9 -di;l'o / V -7609-59 r E.6768-2-288
A.. C-"29.-so t ... 20 G NT..GENERALODEMAGAZINES r
/ ar-0 Iea-e- NSTRUMENTOS nUSICA de-e5 11.i^ 0' op.r, lla rOa.
57 UTILES DE OFICINA 6-aret-...-e.-eli iaip.bs, Scr'i'e. Wets- oe1
-i'LUO PAUO DE COLA MAnCA RCmHI- 0 r Jea U S eA v er
VENDO CIEN PESOS ABCHIVO D u"ertlg e .no btuena :-.,"-c.-. F r L N-e re "A "E-5469-62-2.
a1ero ual 9t, ga 1 'eta I A 0t . ._____'..r_.__ __e', 1_..''..'...._ _.
Sole escaopa1e, hrbel.o aono ; I, _,, .__
.. ... ,. .. . Centadora National
.... .......... .. f_, ::._... .. -", '' ". -'" "" Diotintos tipos y tam anos re-

MI DFRI F. D M O ..NA'" ___. iconstruidas como nuevas y y a"
lULLI PI I AIlnpNOS DL YODA GARAN rantlizadas. Venta a plazos con
Muebles de oficina, ca/as call tia puede verlos en "La Pre- referencias. Alquileres de las
dales,- archives. estante acero, dllecta" Preciosos models ver- mismas a comerciantes. "La Na-
maquinas escribir suLiiar, pro- ticales, baby cola v spinet, de clonal", Villegas 359 casi esqui- So
sector de cheques a ptecr(, ro'- las marcas mas acreditadas del 1i0 Teniente Rey. A-9915. PO
znnables. Vositenos. "LA Comer- inundo a precious muy tentado C-119-62-2 Mly.
coal', Progreso 209 ntre ,lo, ;,e Conozca" nuestro nuev\', ALETAS AVION. I1.M. CAXTEKAS ro. il
serrate v Villegas. -M-622 6. plar ofreciendo mayores f ao;li- .,t- .0pits' 00i. so 0 9
9 6-- dades de pago. Compre su pia- orotadrro. ,0i9t" *'K1ah at _". mejor0 1
MIIl R 1 flF.N o en "La Predilecta" y .e... t-. o.' ......bir ,_a su s._ L.z 0 -
MUEBLES DE OFICIN ra contratiempos y perdidas de o-I -
Cajas hierro, maquinas escr- dinero. "La Predilecta", San) MALEAS AVIUN
bir, sumniar y calcular. nuevas y Rafael 803-807, casi esquina a ....... 9 . 96I0 OdN -
tSO, protector cheques arcbi- Oquendo. C- 22-60-2 ..y p lot, a, ..l, .0 6e s n da
vos. armarios "All-Steel", tar- Si l r MUAR O S 5 s,. I.rw q ,*,C Goonia'San Te-
.eteros Kardex, bur6s y solias r lI O UL Abg ....... 0 .-. .-I. .b.i.- -i
acero. "La Casa Gonzalez" Bluthner. a.ldwin. Wuriltzer. en 1 4 _d __ Ie
Compostela y O'Reillv. M-86ti3, clo spinett. it01as Luis XV y Arie L i OT E A
N Moderno Bianchi y Nogai Organo-, I Sa
o-M-8081. 51609996 0009991 a NooAl 0,-g
Armoniums-0. Facilldtdo, do pagoi L. I _n _________________ ra_
F-.0. 4-7-?-0 lern. clonal. P .r.do 51. Lia
--050 fitFLOAIBA !ORRES' c-72-6--;.-b 63 SOLICITUDES -
x. $20 00 entrda NI0 0 rnen-ual.Ver-
e, o-00.0 r 9 ,if0 .SIG ,e,',oor l yFg ` DISCOS CLASICOS s. SOLICITAN 1.01 EN IPOTECA. FN
.... ap..... .... M 0.....E. .... 0 9 ..... I ,on ogplavi : $25.00. C.......I El -" .co..... 4 11Si do 9 a .11s..
-,-udBaIh;_____________________ I. SInfoni Brahma; Co.nleoit o E-6465-63-l
M.AQUINAS DE SCRIBIR FRMINGTON .11,h, Mendelsaonh. Conccirto i arnete,
20~r1 ,. d,o,,I., To-I..o, 1 .o- 02. PO1,90 ..9.010Liszt, 02210 .
d .a.a 2. dro ." T9'0am;o' l 10 00 09 ist oi.. LQUIERE COLOCAR $2o,000 ve
pa 13- pal e g.D msrcns|nll B C i. O a unebre hMozart; Burlesq e
T a -b. ....nd dm...... a, 10ntado 04 s ...... Bn 66.4. B- 226 01' en hipoteca al 8% or 2 afIos na
i.I.me Sr R.b0de. M-3141. -60 1-5712My E-32200-62-2 prorrogables a 2 mis? Presta- do
_________________ _________ -DISCOS: VENDO DISCOS MODERNOS pnamente garantizado Al
S 40 I cenavSo s Santos. Linin. Bole- mos plenamente garantizado Al
roF. Guarachas. Danzones. etc Ubrtria magnifica residence fabricada 2e r
o"L.Bib,oe Bela...ialn 566. e9LquI an residence fabricada 2
naMUEaLEocS C o mpro discos 9pea en en La Riviera. Losada e Hoo, .
CAJAS DE CAUDALES bur. e. ado. 0.-4257-60- May ("corredores colegiados"), Do- -
Varios disefios, caoba y me- .., VE.NDOF P.IANITO ALEMA%. TI. ce y Trece, Vedado: FO-2380. R
) ~ ~ P ) d 10Spinet,. lodo nueto. Gangs, %Marq RE
tal. Archivos metal "Stel-Age :2 6.,..n....uadraante, sdelparad'..... l E-5448-63-25 o,
todos tamaflos y para tarjetas cero1 NECESITO 10 2-,00.1REA RIPOTE. 0.
aacadale y arhlvos to -ca saohre dic o nuevo. Construcci6on pr 9
caja caudales y archivos0, toPAI -SONA DF GUSTO ROPIO Sle61a.Sd]' garantia. Pago 8.0/0 Inter,.
doL tamafios. Mime6grafos. tn- 61 a-,n ,egalo. 90,ndo un piano p al..-in. Slittacion tupend. Informed persn9il es
La y3 papel Stencil. Alquit.o.os 0,hlqt,'anacluerdlnrc2uzada Iteciad blao. .. a IB00.7r on091ia1 -clusivmenle.6Tefoo LI
y exigimos referencias. 'La Na- Oii- E-,51s-60o-29 SLC--TO 0n 0-2--
cional", Manuel Naseiro y Corn- V NDO PIANO rRACEs CHID. Al SOLICITO $500.00
n 03c',,elad. ma2rfi,0. 7 Ie n I. nts iun Para emptier ne9 oc9 o. lollilto de pati rr-
patia, Villegas 359 casi squ l ,eso d .a. de rejIlla, con preci oso la- cua.res $500.00. con garantla bsolute. Pa- R(
na Teniente ey. A-915. Ildo, se da barato. Verlo en E .36 ntre 1go buen inlerts. Solcitor entrevilt. con ,
na a Teniente Rey. A-9915. i y27 Ma 3.Vedado de 9 a 11. Telf. F-7402.9 Dir -ior: -2o0. Slo,
___ C-,21.57-15 1, d d I1o 2 *E-7906-60-19 U E-8 1105- I5-18Il
VENDEMOS: ESCRITORIOS. NECESHITO NMIL SiSCIINTOS PESOS du
w u/^"v. "AM~klA PC par 30 dias solamente. Pago magnifico
sillas, mesas, libreros, arcrn- 61 DE ANIMALES pinert d. No hipoteca.ll. P H40o .gl.He-
______________________________ te1r96. Ni h~piite'6. Aoiill. pr91ntl. He-
cos, m~iquinas, cajas seguridad, a. B-r59500 east esquinaq O'Farrl9, Viors. 0D,
os, maquinas, cajas seguridad. 0E VENDE UNA VACA COIOLLA BE. 6 100p. m. E-8I301-43-15 ANI
etc., de gran nficina bue acaha t-el- Inorme-I A-9880e. dele3 23 ,0a.- S- $'- f
E-8153-61i-10 o.
de instalar muebles nuovos 6,,,, U ,. ,. HOBO OTON TE-HiI.S M4 OFERTAS d.,
Aproveche esta magnifica ,(er- ..t,sldel 0pr o, o..... C.i 4,, DAMOSr DINERO EN r
ta. Compostela 36(0,. A-774:1 .r" ,09 ..., ,,| , -. HIPOTECA L
C-259-57-5 My 'A,.t9 I.STARME Mr.U Rr. VI:ti r. N I.A KABANA I FR PARTOI, AL MO.
- 0- LUCIA i-- U -i I Al ^ .-.o s 0ll7i6`l6 u ll -,uln0 ]\r ull. 011. I'O TIPO DI INTERES RANCARIO. -
h lt Co L M I P'Ar T11 ,- ihah0,0. i ,lb.l i, Il,s Pti, l000 TAM6IIEN PARA FABRICAR. OPKRACIO5
lil (ll. '. 6 l.:i;l~l0It0 0 il6 0 -0 h I ,) ,, ,, | :2 1. -01104l-l.ll1l CIIARA Y ArPID.. ;POR QUR NO NO1
,a9 .6001v M4,1111114. d" -0. .0, "'._ _________ VIIITA PARA iNroR14A It BESREA
.tAl N1 0,10 Ilit l... 113. Il..|1-..1 fl]) I VEKDO PUE- CAR DU O--JI. B Y ATENICII rO(ON OIMKRIO.
V Si0..ti 'l06" l' ,lI' h r "1. In ,..U. ". ,1 r "I'"',l''"- IANCO HIPOTECARIO MF.NIOZA
Il~l~ll' ; r,.-,l 694 0l 10 l0 .0 lo:..'h....I. .. I 00I00 PAl.AUIOI "SL IIAIIA". TFE9,.. 4-I.SI o
00 Poololo.l~ i'.00' 0101, 110,0000.,"iJ 9 o... 0 o,00 hll -t .0-9 I -Irt.. 61 V .12 SMIllAlhll. ENTS1 REINA TMONTE.
~ ~ :1)" C-705-94-72l CtC ] 7;2tq. 1
,A': 000VI% -P, l ...' ARA IIIPOTECAS TENGO to
... 0... ...... 4ATERIALES DE CONSTRUCCION .000, 6,000, 8, 00Y v 12,0010) pc- o
AI,4QliAMOS: MAQUI N AS I Y EFECTOS SANITARIOS So s lTilb'er par5 rprestan Isa a5 -
fl itt 1lr.6 tirinalk, tilcl 'tJnr ('OCINAS IE GAS comnerciantes, de 500. 1,000 y I
,illdrui, prcioti ndirs ,.,,,, Wl11 ,,,1,MI.o. .de 2,00(' pesox. Jua, Arnor1, M 0n-0 ,57
('l 1 11 iriltl" 1 VICS('( ll+ ,' e% "-l ;i rl n l ki lln l 11tt
'Nloll nll il in- l' I,. ." 9 ,039 .... .C,.a t i. t ... *rrate NQ 209. Tell. A-8552. ,o
N olI,' la V llrPus ,111) c'lio t*s- ,i, ,.,i s j,,, 9.90 E-340-64-19 '
qUU l ."I'.,lent Il'VA.#, t+,, 'E-8340-64-19 or
iuillli a T C."1215- `0 %I.2.. DINERO, 24 iJORAS .ad
A-I-- A110KIIRIE DINERO onr vo,, Modic inl.r4.. erv9a. .l.o-. c.
LA MAOUIII A ID ir I'^^'IN K1 1 i ils Cuitclqilltr alllldiad: X-1001. f'ulldo-
1A IIAQUIIINA IE ESCIIIIIIt ondoros bides iavabos, fre- ,.. MII.e,. 0N 97,.,,u. .u Oc-... Lo.W -
no, dele fiiltar till ninl nl II ,,i dern., puertas v-ntainns, mo- ton,. crrd,,r r6'aiad1l0 .
gir donde hlya JIvenes | ll ,,, azulejos t liss mirmol DISCRTAMENT PR 9IO
d,,sell(n ndquinr jnrnlcticas d". ,/zote,il tejls, planchalo- zinc, DISCRETAMENTE, PREVIO
ofcint. Contlo: o:135.00 :1 pin- vig0,0 hierto y madlera, tuberla trato serio y formal, deseo co-
riis: Entruda: $10 y $7.50 nen- ilerro y nlniltarlas Brene y locar en uno sola partida, tres- d
sualtim. iC6emprel hoy mimno' C.mpafia, cZapatu v C, Vedado coentos mil o cuatrocientos miTl T
6 Loal Bda Ilijo. l)oce y Trcce, D-314 ML-20 Ab. pesos, directamente con la per- ti
Vedilado, F0-23110. E-215i1157-193D3 II4%W -20 I1MI)I IN i, 1" LIIAI)O v sona interesada, al 6x100 (nun- N
5t6 i M41= I' INA1 1iltInle I NmIISWI)i .-' 0. 0 11 1 ..,O'I d ,, ,,.,,1,) ,,'w.-Ilt. ca a menor interns), solamente -
I,' ll ), 01.0 9 II 141 $6, 100 0,J,* 0 I-- 000 ht,, 10 ,,1 .0It t,.1,0l', A
i.I All0 ll 1140I8. H ..,,,l 101000'0"10g,k n ^ ......,1 60 .... .9., oo.0 6,1,, ,.' M iramar, Vedado o Habana. Se- A
i,1,',s1 "i.I0,,, n Is 4 p.4.17 92A i $08'506 0(" 8 nor Vocente Ojeda. 1-7181. De a,
--' w -1 Iirr }4, r62 OBJETOS VARIOS I a 4, exclusivamente. 10
E-8556-64-18 M
Maquinas de Escibir ;OPOR<'rUNiDAD! LOSADA P ,.Ioi mqi. ,SEA NV TISv DE54,0 A ^'
1)E SUMAR ('AIA'UI.AI lhIjo vendeni ocinas de gas a *12oo0 00i 1 ,io.o,,indii,, ilpotico. -
Irtt e CV e L CuI..,i'TL A11 Ces atd sPnB a -v, x I,, .e S, M P-~tets. Avenida LosLOL
Portaillelis\' I' noiis .\.i' ,. I t .0' iontaltadi as on BlIsn- 0..17. .M ll 0-., 9O0.120 de 3 .4.
0 Ols ), gHur lil tllslItli lte )Il.o ,K I ll.ii. ,- c v tanm bien n ic k el EF I -1 4I8. I
ties r Igloilios. ('ottaitoris "Nil- cronno, 4 hornollas, hnrno, asa- PARA HIPOTECAS. NO PIERDA No
tlona1l", I''l01iitru0 olis, (h tIultnI dor y t,'rnioslato., $115.00 Lo- tempo. VeO a Martinez y Prieto
mnodelos, garaIntlzaldas Alquila. ssada e Hojo, Doce y Trece, Ve- Experiencia. ,enedad y rapidez. 5%.
nmis y exiginios referi 0,s0 dado. Vlsitenos! E-2157-62-19 Taombien damos en fabocacion.
"I.i Nc.onnal", Vllc'glas ;1' is- F39 C INTSDO AS Comp ramo. ca. v olare*. Marti- 71
qumin 6 T.Onicnte Rcy. A-9!5I5 nJA O bUnlADU A 0 n y Prielo. 0-Reilly 3"09. A-6951,
C-1--157 -2 My VENDEMOS Y REPARAMOS 1-3456. (Corredore. colegiados).
W RADIOS T APARATOS ;9 ....... t... 1 ,0,-l ,l1, 00..... Tb.- I10-E-484-64-30Ab. .
ndrsllrbtdtoras. extractorea lusoa.
I[LECTRICOS03 I,,,,'l ... 1p 1. -f.. 0t.. 1tr.G 9tti y "D..ei0 eAR A A 1". '"SoB MI MU d- o,
09,010010 V094no. pida cotix1 nlin, !" do 0. ias. qUedndo s n ml ,podert amb01066 so- W
NE VE1 DE U A LAVADOOBA EASY '..Ol..p-. 'I.. C.. 01 6. "I Moli0no0.' .-. 0rem .ltorvI" Tral prolpedd Mar-
pv, lta WWItt) i (. Ii o 0.0.60040ln 04 ast .0quin. Benjumned T 7.. cadereii I apartamentl Do !4 0.0 a 0 1.
,mill. 1 N9'O Q AD07. IA D clhr l fin I 1.A-0 2 C-16-2-" 2my 4 i. 6p m M-2a9 0 D-7.-.4-1 Ab
S0A, Vd. ,. 1''-01{ -5-5 -CAPAS DE AGUA I DINERO
I 0 lS" 9,,1(TII+A 6R NCLRI SIS.T coCunllm. u problemsb11 9p1r r9o446069l10a
1. 0. boo,,. w.-.o.,h,,u.. ... o ,. Toa os tipos, montar y ciu- rap0dam 1rit 19oeri 9909110t9r3. de
Wn 1 0tl(ll ]d.. A 9001, N" -... abardinas lavable. y lde, close, abToluta discrecl6n. Rub.en- d
'n""s* t -Gab_- D2iia-M-D N.ptuno la. Tell. M-4M3 d $ ll1
AH.<|.. TrL viSO a I t Nr.IAiF rA.i planchables. Vendem os detqlle. 1- l0- -64_i-a
rlr con rntl y rvllo llhlldn> t F;ibrica capas agua "El Aguila", DoMEKo DRIDEIo % UA. N 5 0A-,
C. hre:'n, ap rarlte. Tomb 6n an t abrie
Pl l l, T90erop.en C10pln.ro1 40 entre; Aguila 110. entire Trocadero y 55 B Io Tab' eabr4-S
,an hall q:n jDesda $501)en sadelate. Frolikn.
-.9 I.I..I y t.. J,22. u.0an. Colon. Llame: A-8538 y pasara Co-r CoColeslr.do. Ctn94rallto 40.C
E-6RIOS-30 vPendedor. Doscuentos a vende- A-i1. do2 51 7 T1r-r 4 -
14.00 MENSUAL RADIOS PIl-0 doses.
lips, ultimos models. Radios E-7776-62 mayo 14 DINERO
nportuondad, desde $15.00. Pho- DINR
1 61n1159. MIM1ncSF CON RUEDA$.
lhps, $,5, Radiofonngrafo. 360 *cl,,9, ... o-,,a-'.p- .i. 0 p ,,, Sobre joys en todas cantida-
Nuevecotns. Calzada Jes..; del _-_-___-T-_Ea 02i-a-n des compramos y vendemos ',o-
Mone )9 es llr~ rnlC""; 60 i'X.D ST N El ON 04158 1.'
Monte 29, esquina Tojas....... s'...... li ..... 'o .0.. ,0do0 G ,+-. 32 yas y today .clase de objetos de
Perez". C-2:l1-519-4 My- 0 s0,9,, Te1 |299 6 006- valor. Antes de comprar o ven-
...0.A..I.7 S 6000--- I-4 -'.,- der, visitenos. "La Favorita".
.0'19,,2T 1900. 0000 flhI IIi 3F l Animas 166. M-3315.
0 9 -* f., Agr"u c-to .1.o-4 0,

RADIOS PARA AUTTOS .' .... 0,,.0,. 09 910060 ,40n ii 0,229 Propietarios, Comerciantes
"M ....0." e1 ner;,. d;o q ...1.. :01.9 d P', ', oin,^ 'T-aHo d,.iTtolsald Agricultores, Colono5
D~qT O V/('l~d~e$ "'A trz rl~lr~o+ I-I+' Dj(+. r.1P Y,+elq DE 'np lnO- Ldl 00nar4c1m' 1 d iner66l 909.ua1 Ud.10f 0 -
Ptol(nt l i d *Allr1 s ~ clv J n E-8438-2-1a ,ita pir^ dlllcar, reedlllcar, hipotecar, dw.-

--c 0-- 200 en bellisimos colores: Roto II,I i00ro 6. le0r106, ll^do 000006o. I-
P Ih ^d IQ Aaul. Verde, Blanco Cisnc, N1e- d; tod. lo lou dinar. rsprlnt1. Ger9s.
1ro Radoante, Amarillo. etc. Pa- o intS. y p11r1 OR 09-
Ao.odoo 0d. 190009 dl Holanodo. 9.0010 ra residencias de categoria yo 01 en 06.0 ,- 0.Jbu65 .' 1,0.v
todo lo h00hn h.194 hoy en rad0 o Aco- gusto exquisito. "Chambers". i. II o. 64tr.0101. Bp6tstB .vtt.-

,nd1 09,'.ono0,, .,9% A1n10^rl6p09,-d0 e.n garantizadas por 25 anos. Distri- s5a'-0 6-. ,l.d1, odo LIPI.-
9.nl 090. 1000, 1 s1. J.ots 0-6o83 buidores: Losada e Hijo, Doce v91r.0 6. E s5pa4 A. 1*-16411 N 'O 3.
C-s---- n1,y10 esq. a Trece, Vedado. FO-2380. 4p4rt0 o 545. 01'*..2.i4_4 lb.
APROVECHE LA LIQUIDA- E-2155-62-19 A-6 : EMPERAMOS, A-2.
codn Primaveral de Losada e
H1lj: Televisores Philco de 16 ARTICULOS PARA FIESTAS C^mpramo5 y-vendemos iO-
AIO c.64lad y pre4,o para 090.996. o.as y today clause d6 articulos de
pLolgadas, $37.50 de entrada y 5 o.. ortdo e001060090 00091.06 -se bi-
Slb osuls.Cope ai 22.h ..... ..... 909... 0b0000140 ... t v.- valor; m~tquinas onser, escribir,
$19.00 mensuales. Compre di-,o. p ..... tel ...... ,,,etes e, d,bu-rads, televisoies, cbjptos arte,
rectam ente a Losada e HIoJ .- 00,' p006 ^d- 000 9 9s carn a i ot es. C as re,
Dae Tc5 eddo .26 .... 01........... a Pr,0,o, 9061 019,- c~aa fotogrificss Cass Ber-
Doce V Trece, Vedado. FO0-2380 ,- n .r a,.Il-ar,.. ,i ..... s, y compare. crofi
v E-5449-59-25 I<.;. E 495 - ,47 ...... ra Parquo 19n0ral..... D-551-64-20-Abril


AO1NCIA UATORIZAP A0ADM IRAI OP- 1-0009-6I2-11My _AS.__ _p__ i
9.1 99 0 I R l ^ e 1,. V I!0 0 a,1 .000 00 I 0 STRIAI..S CUOMCRUIANTE % EFA DOT D IN IO m or E A'o
0 Eern.7 ,b0.,- ho o 000906 01 0 0 o.nr' '0- or ..e90r0ar10 C2lends- 0 0- is 1 1 0
y ,ef l0erado9 s "Adm I'al' 0I11 05r0090 0. 'Abo,,. : prnpa9;009 as odlar9n0mercla0lei ey019en $001 3 0 h l td
li, r.lu0 P91,-I 919101900 r peW., hl - -' 0 'd0 09 00,0,00 -noooo, do -9400 i 0046
G rdes N.cihdad,. rel0 M0r t ,'"a 9. 0,.F3 0as _,n 1nn' Lrnm4o para $3.06. -32.. Sr. Ped L 64 -
D-]3.) 5. abrll 13 0u T9.1 ono F-;,91. E.-447-62-9 Mi. i 60


[0 DE LA MARINA.-Miercolep, 18 de Abril de 1951 Clasificado&S


INERO HIPOTECA

OPERTAS
NIO 0B03 MUlCLLS DEJANDOLOI
-n u poder y 0 empleadoa de emprea10
vda d 0con gsarant0a dd 0u lueldo Ope.
r1- rapids y resarv.da Campsnaro 2X1
7 p m C-79-84-19 .b
CILITAMOS DINFRO', MINIMO 6INT-
is, amortizable. 0Garantl+ 0mueb0es11 .
nilebls, desd $50.00 0en adelate.. oe.-
.0n riplda. legal. Carmen Sllberg, hma.-
ol 13 e91 000qui 6cal 0 Buenos A0res,0
ro, Habana. 1
E-7343-B4-21



DINERO


enm 24 horas

;ore i-s nmebles *ed-lltele ** Is
>der Uid. *I a] 1 l d4 tru-
n iu mBuClehM.
GALIANII N' WIL DM. N .4
Interior) hjs, %Il toia blailerja
ntre LaU i Ayilaa i Ido R 11 a 1i
de I a 7 p. mL 81 Is atoms quo am
mUtilares e utereB ,despretlpe-
I, S a4ai- asMer IM re ."-
SR. GONZALEZ
D-11-14-i-25 abrs l

PARA LAS DAMAS

INTEREST PARA LAS DAMAS

DECORACION INTERIOR
Se na0en .undsP Para muebles. ort0l,1.
re.am". coquetai., vestidos, doeles.
4baJos garontlzadoo Preclo raronable
mar Eleia: M-5700, D-4171-70-0 Ab

VELLOS
Extirpaci6on definitive de los
llos de la cara, muslos, pier-
s, etc. Tratamiento garantiza-
, 17 afios de 6xito. Sefiora
exander, Tercera 405, entire
y 4, Vedado: F-6572.
C-149-70-2 My.
OVEDADES EN TELAS Y
ETAZOS. CONTAMOS CON
en surtdo en telas bordada. 0na, lax-
90rs p.tr.us: 0enz y lofnales de pize0s
Slibras Pida muestr0 s y listl preciol.
eldman Ryd y Cla. Muralla 332 y 324.
C-1-i-70-3 Mayo
[QUIDAMOS:.SAYAS, $1.99.
Blusas, $0.85. Payamas co-
ugadas, $1.99. Batas, $1.75.
opones, $1.55. Refajos a] hi-
, $0.99. Refajo-ajustador, $2.99
Galia", Neptuno 208, entire In-
ustria y Amistad.
E-1427-70 mayo 2
NITA MENDIETA SE COMPLACE EN
ofr6cerle1u nuevo atelier "Ann0e1 Mo-
t, con trelo de alt cotura, ve.tidos
er0ano3, 0196encer9a, traj d o.ba0so, m0-
e.ros, vetdom0 amerlcanos, arreghlmol
0dlae 224 hore su me1or traje de vestlr.
0d0, 99prec90. Separesit25 trno. W-025.
calld 230 ilts tequas 0 Neptuno.
E-6785-70-13 M1yo

VELLOS
Extirpaci6n complete garan-
zada, cellos de carol, piernos,
c. Ultimos adelantos Institou-
do New York. Sefiora Garni-
- Tel'foono B-6725. Padre Va-
.Ia NQ 3, Alturas Bel6n, Ma-
oiaroao. C-150-70-2 My
.IRADOtA ^ODUADA RN 1NOV1A.
dadm nnrteamorleanua 13. Vll'usservl.
oEpoo 1n 0n09l diseho y cono, bltn
cp1nlt1I.a, 0 0d01. 0, funil9 prs 90m0u l0
0e90or01l9n0 n 1ener9. Lon mil uevo9
a0lol0l con multlhtld d. oorliflns9 Ideao
0I061 d 1sp0ll6n del clients Blutls
S0 B0rouh.V -7307.
E-300.7-70-1

VELLOS
Extirpac16n radical de vellos
ae I cara, muslos, senl s, etc.
ratamiento cientffico, garan-
zado. Sefiorita Zayas Baz6n,
No 408, apartamrento 205. Te"
lfone U-5509. C-130-70-2 My
INOELITA MODAS, NOVIAS
H3e v i00.quil 6rau9 e novll, .aadrlns
inman n r9he, t1arll, lvetl, m nt I]::
nmbr.r.o.. doro m y proprclon: Ji Pr-
anel, W Wo.,e 47 J y 7hotel..
,ai l y Be1h. Manrtlque 103. VIt0udol y
k 1. a sm 1. Won












ne:A -73, b -2I1-7-2
2OR MAb LDINOOS0, MOD NO. 1E.0-
0n 0 909od0 do yeit dti0 rndl1 0I.
1ro Mnejor, Caietn B-6-4ta.I Aend.,
Ire00t9 90c0 11 "rente", .6o A $9.50
lptunol si5ads.
3-175-74-10-1

PARA EL HOGAR

1 PINTURAS INSTALAGMONES

SRA. AMA DE CASA
Pintamip a pltol#e, barnito, t[po -, re
yPra sum muebles, oejatolta 9re11r9ar1l3d
r1e, nv o 0ue 660cu0rto00 0omedor-320, 70
nueblel d0 nle, estc. H1cemo l. 6tra0JO
omclillo. TmOblio 41 Tem.s mudadu.



SPROFESOIRAS-. PROFESORE
RIANO yOLOs VIOLIN. OIGTAdRN A
$36 00.profe0u9 y nperlem6n, garantiz
.:a ,m 1r9p6do, 6111, pleoaz, inoolorodo
1in60tar9o. Voy a dos igfo119 5-15 1. Pam
1erme olamentoluc Iun y JUaVen.3. 2
01n Raf.ael 470. C-0-75-30
COMP3RTNT 7301F5013A DI SINGLE
Tctulardea "Pitrin". [n1f-eola.lfo]. d
clast" a domicillo. Es0ecialidad en amol0i
1c9r enseftono m.tod o 00c9l. 9ar10ex06
rlencl. D.eJ 00o09bre o d0rec01190 for
melt A-7635. E-2821-75-20
OVEUOI D 0101.OL00, NOSTZAMRIR
4a0n0 Dac lases 1ind,-Iduale. enn l0cap
mioritpido y prictico lrex
9.6d6n dol 00reell P. 0matlca6e9 c-. I
119-51160n 14. Carldol; B-69641 Aooobd
So 0066901 NO 522. 01en1. 9001 00900n30
001y D- 1066-75-is abr0

exper1en004 II 099194 100r0 da 09~a 9001d
000164902 Pr, mldi., rp19.1r 009130. O0to


00 pr-etOoo 10 F. 0.. ofr&9cse 9490 ell
0F-149110. C-3167o.,0~ d -32-75-2160
1000000f A--"RISCAN'O (UNTVERSIDA.
Yale1 0a 5900100n10 0, 0ng16,. 001orme
65.rt,,00. 001.09 410 Toel. M-6520.
E-7025-OS-SO 01
BAILES: A-4980, RENALDO
Rena y smo nmaestros de N. Vor
R~pldaooontl y 100 949610016,, 159000
31100-Iue0, fo, masbo, P00odobie, SU5.
oh.., .64. No 19.096a 00.0. old,. 09 d~t
0020.09. Ifntaertom. TulnOoloexlualvo.
cla.m a 00061000.o,06ndu0913 143. olts.
91081960. 0


FNSE RANZAS A L.OU I LERES ALQUILERES ALQUILERES

r77 ACADEM-A- 79 HOTEILES 2 AAiANE--TOS .- A..APTAtAMTOS
CURSILLO PARA INGRESOS HOTEL ROMA ALoShILo AUZKLDOAcAMTAMrX P 1 EO -
toCURS uti, als S V "94 rRV, tllASA INK, NTOrN- 4 Mj .,.
II mcred0.dl -0ld i .lVl 1l Colle g Intal.- Hermo6o1 aportamp nlw y hlbaclons,00 Apto. 4, ulnua 1 ,. ,lo aot', del tCa r r.2.4 9- .Aidd N l r -r 9
do sit nuevoN dlOdifici Anm ono. 700 p nl. 096y rlore0 Y con v v 0000 h, .a IN 900 0 9 po e Seontadlum Tropic .0. a0 ,. P lg i 6 9 691, 64990106 6009 i l., 09056
dos neoedOt is prvaox s o&n it a I1 t E-911-8 2-1 ocII-l tr, .-~dol. M41041Y 410dwr
ola c o ga o l iio r~pid. pre i pn pa rs p rI do 0u 9 s y c a nIR 1, y 0 do re. etco .j .-dP
blteroi~,sr is 09990 p16dll. eprun v0rllt9a- Oldlo 4 b- sl 60166 E,-,xnR In oomld 66110 15 00,.g ta o./o~mo r tn 144 P.050 50 ,9 0,
Inlros. centroa .ecundurlo uiv. l -ers. a. vadora lodoi horat Ex 1e1t9 p ALQUILO APATAMEeTO. CALL C .to1 71-0d4-42a7 i,
le^n13 -12 ols sedaredT -2V9-11 oe n con^. a,,,^ b"afb, _-9 .Iqoil. Aplartlirent.
0099610 U-2E0 0.2030. .OB4.40. 011 1l66013S4 P0 4041 C.102 A7..4 11y 64 5.04oi 66.0.I. 02___________________________En_________I__"^^*<; ^
inl~. C ..pr.. | tOmO [ob; ........s:: lln1"r D11DDnT7 SE ALQUILA. ?. 1".+; ,. cor.e cua.^,. w^.
comlenda por sl solo. Dl5tlncl6n. efcn. 1111 11"1 IAK0 III5 Precloo .0par-amento- n .o mer d. 0trylbdob rocl., ,air d o. p tirto i k."
cleT garantla. Sexts edlcl6 2.50 I1HOTE Uln lBA R U Z A.xztari, blos. 3cuarto., "lI. comi-dor, $$0,5, inforsrr, Aprlarts nto 9,
ACAE -40A-77-7-my a- My 9. 0 a 2 10 erv62lclos interlaladol, cocina do Sal. p.- o t-.-.A
Prdo 51 lenteII lpl[I0O ll., lavadero. AN... . led.$ here,. infor.
llnlTIp II 1 t SEmatrl......tablLNm..... 6Aye0tar0n No. &U. Tl0n9.0-5. SE ALQUILA UN APATA-
,abttac0one o1b.ao privodo mpleto y 165-82-2)
A/BDILlUU ...C...... lo6.0l......-...... "b-' So mento: sala, ,comedorsun cuar-
+ft D ii i 5= i u '1" Reaarve so habitacion tempo Ad- CUATRO HABITACIONES Y ^ bn ter lad cocina ha-
MECA NOGRAFIA, INGLE.S, ,t to, bda l hot uane Cuato... alad ... .. ]i... pa-....
TAQ G l-RAFIA, PRACTICA oC, c- -,^-82 .h7.2 tres bahos, apartam ent,, to y terraza. Precio: 42.00.
gOVC-,.. ,r'TAR.AO derno .Calle 10 N9 206-208 es Avenida 6 N9 662, entire E, v

Gregg Business, Obispo 310 HOTEL COLONIAL quina a Linea. APartamento Iall Primera, Buenavista. Infoinies:
PAa nao Conrdo. 2. d2. d torraza. sala, comedor, 30.U 738 E-7131-2-21
daAmbirt grww~t. ytad Sofrte Closesl des.limno grandes habitaciones, closets, 2 ,,, PRAFT
Cd....ns t ABLn.d.. o.....rulpo msado, Centro de Tienda, y ratros bafios, 1 habitation y bano cria- AILQUILO APARTAMENTO

A*.rchi ol, Tajtros,etc.Sdtc. 04,H^c Ague cidiontrc0lconmuele do" terraza al fondo, lavadero mociern10 B at NQ 32 enr 1
Archive, Tajetero.. ec. ....bnitico comedor ,levador A familiu entrada independiente de ser- Y Fuentes, .eparto A.men.a-
i-....o.dltinterior otrecemaii preclos raeci.ales ..:; tr l t~ ~ e aac m ~ r o ua~
.bI0, d0oo 0 0 i.olda rdeoo 0A-6.9!% v0ico. $105.00. Ver.lo y mas in r, .a-comedor, dos cuartos,
NRaa NL, c-03-7-2 Abru formes, encargada en el Sdifi- bano, cocina y terraza. Lvea
AQCAIDEIA ,RATINA 00 9io '9E-8128-32-18 en el Departamento nmruero 3.
IINA .mlCTMA, iAinOt 9 dCASAS DE IUESPEDES m.....1.N.0.. Informes: Bufete Valdespino.
Npt uno 452.iato. T iono 1OM-0m. idto- .un- En $450, cedo Departamento O'Reillv 409, entire Agucate y
masE. M.Tanogra TenedurIa, TaNul'a- FANNIES O'*EILLY 522 Chio ton odo. olo, mubomed r, .. T ...38 .3'
i., Callgraiai. Inreo 0 In elcuelas unl- M "I-, y nEIl dor nuevo thltono n melo Suretr In- om osta.
verditaria. Expedlmo1 ltulo0 y proveemou Cuomrto" anuebltdte O T excei e o rota f dor estoe 2 a 6. T n ySaono sI--2-21S. in-7238P-8AME
de em ple. nue .tros gradual do& A cep t. pro pio. D ir. ptr.. . ... w p r o l d bue n ^ ag.st g-.M 7-0-or. de 2 S-i- . .
t. Moo Is ncorporac Mdn de coleMl os 0 y cade- Iiil9p A-7247-82- 10600-7 50159 d9otrr
mina que.relou inan Ito requli1sito 7 que ex - 0 .10 00 0 1 A--- APAeTAMENTO: n ALA, 21 MATACe0- ALQUILO, rANTO IAlEZ. COATlnA
nuestro Regamnto. Tomblin clses por MANSION TOLEDO SANTO BElMy(cJ rfo ol.l. ; 0. rn*. AriLZ. C67TUmrAl
nurestronclexcla. ie nt o rTrbn les o 'LN IUI .UL net amplias y frescos, baihs, cocins ggas. NY 44.. rjnte a] parque, epartaJim~o;
corre ondelci. Pi'd in orme. Se alquila un apartamentos y Una he- $48.00. 10 de Otubre 92, L= y Poult tal; cl or ,e h cut .
E-7380-77-14 mayo bitscl6n pars mstr/monlos y hombres o.. Uaves M5, 4a. accesorla. Inform.n B.-WS. "ujo, cocina, cuarto y b__1 o crfo, r/M
~~_____~__ ___________ los con comida y demts ailtencia, hay vco$1.0 E-0.-V2-r. y S. y, nson- A a-e s oods LI,
levador ague Mrle y caliente O'Reilly 316 ves N 1.9-4710-n-1
ACADEMIA RA PITMAN '.E957-801-5.-.-. AV E nrDa e O, terO eS
oa2UES2lDES. 'ILA LISTA". CON NUE n Apartam0ento DModerno A'Rel uete E oTeRIOE

M asiza ns de G6m ez 14 -21% le u ndo pl. vo d uefl oi; h blta cl ones co n todo lareS. Sal a-co m edor dos ebl tin nes gian d es, Do bsb po rtal Iboteri ors ; ,, ne hc l -
SEnsetanza epecilizida en Comerclo. do matrimonios o person.s solas y con < oe", do. bon, coln. y caientador d o stob 1crloned rafw Belao care ulea-
Adm lnistrclon y Se cretar ,l. esp ol- ,n-. om pa flero o com pa fero Se admilten bo- as. ,rvadero, $80.00, c 'lle Once, 1,255, ta dbn. ,A a s, Ce, o ns, service cru lis
1i*l Mttodos imerlcanori equlpos meh- unadol eI comedor Se sirve comld. a joml- entree 20 y 22, Vedjdo. Informn: Vidal. Edflcto Alkizar. Co rsulado Y Virtudes*
nicos nuevos. Taqulgraffl. Mecanolral, 611:o; 23 No O07. Vedado. Hay tel2fono. E-r3S02-0-b111 40-29 0-r-A5g b.
domlso Ingls. Gramtl ca, Redacc16n. Arit-6 APETE-2811-10-20 MN. SAL AI AETAMENTO: AN A, COM I, IA
mdtlca Teneduria de Libros. Contabltladd TAIA.OC A]PAAlT'JiaatO COM W balts. co1OIn dt gAL. auC bund.nl.
000gl A.0i 6104191. "Ptman- Calles 12 090 ASIOENCI TOG LED NO L011 .s SIO 5 910... 400.nT O COX 666. yg ocins de9064 p0001, I no ant.l



1.Coleio Academl. "P1tm1n" C Sl6eOi y ;RESIDENC1AL GALIANQ dormitorio. Call e Nueve. entre Aveni- Mas6. 22. call qu0n. 20 d1 Mayo. 06c .
-t-. Alendr. Serv code nlbU H spedel : Galno 457 entre S01 an Jose ds. 1- 2 0 y 13, Am46 liacin A nlend9 re0 300. s r 9 1 y0 .n.r .
C-37 0 ab 90,Bar e90n a Z106 1 0 90I. h y 6 41 -11. 00 006.0. 101019.001A -MM ri 11-



C--- 9 00 eln 'habltaclones c Oplndids.. Verlo: Ro6ves bar 1.ladsTrtar; Pr-I--
R N Tomblin billion prv, vdos pars residents" Villegas 11, 4 a 5.
ACADEMIA PADRN y ......un......r... dr..... it.n. o E-7998...-...1 MIRAMAR PENT-HOUSE
ACADEMIA r N khor Pid nfores C-15-80-1 my go aSquils hndo partament-tmueblad.
AMISTARD" L AL ^TOSIN. A NTACIONES AMUEBLADO: o$70.00o con rtodo; dos cuXrto. colcbonr immor.
Ba101 dhll er 06o5nr 264e so = 1 9igr p"- ot- do.6o... l... o....0...... ....... ... ....... Para dOI In Ma.Os ...l s ports-900 Do bls-comed0R. boho. .610060... .
o E ,,1,,lo. 1!d. canoi do. Absolu..... .0 0dad. Adm b1n0-U 0 0.. 1... 0...b 0........d 00..0. d; 14100400......... .........09...1..10091 6.4 0.0-

g .ra 10 y Cnn0 bil'dd TeneIduri. dl 9 60d9comedor E-3839-90-7 My, ci.l: living. h. bitacl6n r 0nde. bao 1 cor- 1ono,0 or. tre 71. Aveonida tsi ,re 28
bras. nle Franc Aritm ta rtora 0 2pleto. coins, retfrlgerador. radio, vajilla, 30.- Informan: B-5z128. E- 7--is -2i .
Atencl6n individual Expro ls. ALQUILAN IABITACIONES AM1PLIA baterl nueva. Ampliacln Almendares. ALQUILAN pIC008 APAA.
mor-. A7uac1t9 o L M-90 y ventiludal, con agua caliente y Arfa, Informes: Sr. Alcalde, U-8213. 8 2 fo. car con xaT
C-108-77-2 Mayo proptas para matrimonioa I ns nlnos, con E-)(o4-9i2-19. mentor terminadios de formar c n 1.
comida abundance, a dos cuadrms de Radio magnifies- -omun-call6n 4 l v ormn en Ia
o.-Centro, en I C.. all No 10 entrr L y c all 14 ....... I < I.... ...m.n
Vead. I752, E-54-811-10 Mayo B-49MS. -6M5-841- 7
INTEREST GENERALo REd GAAt! A7 25 No. 3M9 entre L y K0 I s o

S. aiqu.l h.bltacione.. admitmu, CERCA UNIVERSIDAD Cuba 212, altos. entire Empedrado y
PBODUCTO-5 QUIMICOI nIDUSIIT IALES abdnadc *lco d door, lo d- Apartamento dompumto de sale. come- O'Reilly S. Beaquil apartment com-
Para todos lo. Agir0s. No Pogue m0 s2 C d4-5U-5S37-.Pruebe9. 0l00oU 4 5 0 1201 3AaiemA t .6ento e to de 6 1 36. co 0e- 1601y. 9 a1i090 LAY iRllt4U60 .
p t lm M l dor, 3 habs., bano, cuarto y servicto de puesto de un. habltacibn.-omtdor, cu.r.
.r.lo.. e .. lo. preclom. bjoen e.ln -ol-OllMy. rIdo y bevador. Ino... en 1. .. to de bao y cocina. Fr.ecio. $4 p- In.
ttoda la Isls. Drogueri al r. BI de a de Ia tarde. E-801-2-24. amn, habltacl6n MSC- Te.. A-049, Jon4
N- or-|d-, itorAy. E-NT 1-H2-S0
0901 CASA DE COMID6AS CERCA UNIVERSIDAD0S Eod ALTLA-0
ACUAD IAI 4AR 01, 024.ALTOS. ----- A9ar01mento0 moderno$7 c0modo.0 0i0s-
II Olo O INA NIPTNO g4p, ALTOSip. l'orviONO M-6l ,co y tranqu0lo4 pr0pJ1 o pars matrlmonlos Un apartamento en Genio y Bin L
90014 capijoranslb cor ldoL, "0el0ida. en d, tnl- o senoras. balco6n. la-comedor, habltacl. n zaro. Sala. comedor0 1 cuarto. cocina gs
01 r1. tu e ad itsgranddl I 50clo0 .- Lbas olorC, cocnL y ca-- 20 plaints. Rents0$10.0p. In Aormel eo I

0 to1a ...S...de. r.6. 5 yr v 9 060 ,-o S" CANTINAS TEMO APARTAMENTO EDIFICIO Q-KO
Apartado 2814. Habano. C-931-IG-2 Mayo Inmejorable comlda, servida en hlelkni- Paula 270, baos. Preclo $45.00. Pregun- Calle 46, entire Tercere y Quinta, Mitrs
C-.-can-. nap termo.. rt9culos de called$ r Cues. encarada. E-8206-2- 9. mar. lujo0 ap. ..rtamen.l.o: terraza. co
MOoN HbAna y Repo. 21 NY .......... medor, tre. cuarta.. dos ba.o. .u..
|esq. a .. Vedado. F-351. B E ALQUILA APATAMENTO. INDUS- 9cr0do0 araJe, $140.00. Llave: 00 tprame0
M ON C90 102 .E-4740-01-0 Mmyn tria B. Sala-comedor, cocina de gas, 2 ito N 2: A-041, B-1l4.
EhabltacNoneL, baor completo. Preci A70.00. E-$M4-a-
Carters. zaptoi. Opints etc. HacemOl CASA ANTONIO LEALTAD 4M TELF Verla od. hora0. E-7B93-82-10.
mudSelo xclus os. San Miguel 110. Telf. A5-581, domlcillo a 'comer i abrolo articu- I
W-4. E-2O850-IG-20 lo .o.r i er... plerna.. da, bolich .e. mpa.. SE ALOUILA A1ARTAMENTO. 'lOM- 940.50 ALQUILO APTO. $4005
dos4 0 1a0r0llo p0er.io,0croquet3.,0escab0che0,pue, h 0s0a0a-c 06medor 6 dos h9ibta0i0 ne.9016,0 1 omedorI .uolrlo 90, b0 0, coc.lsod,
5 9 6SE9 nOR PROPIETAPRIO- 1 varldo menu. abundant.. vi.lteno0 y er. |a0lin y crclna de g%. Inform. San Fran- sea. patio con 1vdero,. Santa Emilia a14
5% cliet-I M n E-yM.-0 my |cisen NY 45. Ap-o. 2. primer piso -q. a rnetre irege y San Jullo, Santot Suirel
Sus_______trn_ n61 eate D -M CEZRn UNERTrapSDA YDruts1


ministradas, si es poderclante
de [a Administraci6n de Bienes
Losada e Hijo, "Corredores Co-
legiados". Doce y Trece, Veda-
do. Las mejores referencias
baocarias. E-2158-IG-19
SE CAMBIA UN TELZFONO DE I.0 '''
por u00 da 0a "B". Informina en |l-0172.
E-0100-lO-19,


EXCURSIONS $4.25
CABANA Y MARIEL
Coo n4 hBA&.do10n1 a 0 t, par el6p A 1 -
to da Ca"Aam. Villts a) Marl.I E lcu l
N.v.1 y La Punta, Incluyndo almuI o.
6mnlbu (mtilicoils). Todo: I4.2. Te.ra=
exeuli6n: domlngo 13 abril. Pa. folletNo
dy atiU. Teldtonoo: F1-4.,1. A-.320. Be-
o-rv.ds dercho adm,1l6n. .Excursono- n-
clonalm. Promotore0 : Portllo y Caom.
E-M1133-TI-l
VALLE VIRALES
$6.75 EXCURSION
Confortables 6mnibus pullman Imetlkli
do.. osintos recli.lnales. Exqusoo9 9 02n1u0r-
on til eleceonado ineq 6 e~n el bmineallO
Si Ven0e. Todo $8.75. Domingo 6 90yo.
9es'-9er9ones r m I 90me1: FI-498, y A-!330.
91100 er 19.0drec0 .3de00dmis06n. Exc0r0lo-
,l,, na-onal.I.Po9rtilolY ,'. prom1 to-
re. E-8520-IG-19

CAPAS DE AGUA
frabrics Santa Clara l52. entire Cuba
San Ign-clo. "La Reins" Ab-43161. Llama y
pa9aromo IIn comrom5.0 7Tod-. tlo. lbp.
d01, 96uded 0.0a0p.,1 pr.c.bil. 9 *40eho
ram. 06l0.1 Gabard,0n6. 1.1ble 4y9 t0is-
,is&. Barragtn Inglts. Jacket pars ,,uvi,a y
0 0.ri Vnta0& Ia dalbe.9Servios o.did.o 0n-
0erlor. ollclimmos vendedor,0 preclo a:.
peal, C-$-IG-2.1 b.

VITOBRINE
Grageu a bae do hbr lonag y "leg
minerabl0s, pars ar visor y ener=i
al hombre agotldo. Se vende en tod
i lo farmcias. Dep6alto "Laboratorio
Hogedo S. A.". Apartado 2614 Habana.
E-933-IG-2 May

NEUROH GEDk
Granulado as *I ia jor aedantl del lito-
mR nelvio1o 8 11 1 a 114a 0rvo0 1 6 t.0-
q u6e1110.ato n oopued d0010 69i.omm14.
6uld. 1ranuJado "Neurohageda" S vende
1n 100..6smbotic. 6 Dopds bo. Laorato-
.rio Ha11da. i.A Apartado 2614. H0ban.-
E-132-IG- 2 Mayo


ALQUILERES-

79 HOTELS

HOTEL "MARTIN"
SFrente a la Estacion Terminal
Ampllan, ventdladas y cbmodas tiabltaro-
ne, con ba0os privado y ia, fr oIla. dede
n. 9es0 d0arlo.6Reha poIp rMo1es1I. 090v0d1
la y noche. Paula 310 Tell M-4764.
E-1390-7-2

HOTEL LOS ANGELES
Agull 456 entire San Jost y San Rafael.
r tolefono M-1705. Nuevos dueio0. Hablta-
10ones c0n bafio pr010ado. Agua icaiente a
t0d1 .horas. 1Eevador diys no he. Habita-
D 0 one0 de0de dos pesos. Concesdonepa pr se-
SMona. aMemo.. Moralldad 2bsoluta.
E-8040-70-21.
HOTEL "SURF"
V No pae color en el verano. Viva a la
u0rll0a del mar, sin sallr de La Habana. El1
SHoel "Surf" Ie ofrece habitacJonez con
I b.fio privado y todo serviclo. a preclos a
Ssu alcance, en Una barrlad. tranqull. y
- con buena vi9 de conunmcacl6n. V1tste-
y nos. f tiMono: W-50. Maln 31.
Y _______ -M 21-7-2a


: HOTEL MANHATTAN
San LxAMM A Belm~oorn. magnifless 7
oe entildai habitacilon econ 1 ervico *0nJ-
twri n nterc0a1do, con 0 gin mumble. 1110 1
mejore0 preclos. V91rlB 0hoy m091i,.o Tal7-
1ono: U 1274. Propleorio: Sr. Gelaber0 .
C-311-79 mayo.

S HOTEL RENO

Situodo en to 9mi0 cntri0o de 1a cludad.
S:Esplindidbs hibitaciones con bafto en co-
a. 00re. A0U0 abundant. Magnifico re0tau-
ra Inte en el quints piss. eletador dim Y no-
1 che. Estriciaments moral. AIlil 550. Ho-
y. ban. E-7538-71-1l


LAURA GALBAN
Reactorr. 0d1o9r09 191rece1 m4, 0.
dT' ahu id.e 10 n1 169zn0d. -mid.l 1on
lh0rm9o0 1s odnilen abo.ndo. 00 orse'.1r,
I'reelo razon0ble d00 9o0a0 n. 1Hb6nn. Va.
d.do y *UIB Reprlor.. U-9389. 0, N9 02.
partamento 0 Ni 4
(7-510-111-13 .Maw.
0o0IVA *R OANTINA A DOXIOX-
090. Buea oditnta091000005900y va6
do. P u nlustld9ad 0n prvl'li. Adnit-
tense .010939, Calls l 001N6. 04 emirs
17 y I1. Tol0tono F-3921
E-7185-SI-29

U2 APARTAMENTOS
ATEITARAN 044 ALQOUILO BONrTO
apartamento do balc6n. .ala, cuarto. clo-
set, b0Ao0 da colora0. oiol na do 3S. Us-
ve a Informe 1-4003.
3-IU41-12-23
VISTA A LA. CALLS. BE ALQUILA: B 1gi
esquilna a 21, Vedado, .90rtamento om-
puesto de iala, co0nedor, do. habltaciones,
cloets,. bano y cocina. Informed: F-322.
Z-794/-2-19.
HE ALQUILA: SALUID 0M. CASI E OQUI-
na I infant&, aparta1fiento compue0o0 de
nola-corn9 0,-. una habitelbn, hm0o6 0 co-
cln0. Lla.e0 encarg.do. Informn1 F-3229.
E-71(6-82-19.
ALOUILO APAITAMEITO 6 $13. ES-
quina a 25. Vedado: sal. comedor. 3
00bit130ones, I bafos; muhao gum. Ver-
lo. Referenc;as, caben 2 famillio.
-1E-796-82-19
SALA, UMO. DOS, TRES. CUATRO, 51/4,
baf0os, co9n0s al6unaso, saraje. $22
hasta $150. Vendo cams1 vacLas, naves
A-8379, Bei9az6 1061. E-8110-B2-18
EDIFICIO K 6 11, V 0DADO, APARTA-
menlo'Ooail, como..r, dos h.bhltoln,,
ba0io 9omp0e9o, coina,0 0 .V190r00 0. r0, -
do0. Informed. en el rolins y MO-10g2.
E-8246-80-21
rN LA C1'0VA DE MONTALVO. CALLE
B, centre 14 y 16. Almendare, o e lqul-
[a ap9rtamento de &el300-medor. 0'c..ca-
cm v y ba9o. Preclo: $45.00. Tell. B-2245.
E-8194-12-19
BE ALQUILA APARTAMENTO: PORTAL,
ala, comedor, 2 hablitaciones, baflo, co-
cins. patlcito con lavadero. rents ,$4.00,
Avenida do La, Palms. y 5nea del trn-
via. Infor119: B1-1221., report La.rrai-
bal. E-03-4 2-tI
BE ALQUILA: AGUILA 23, EKQUINA A
San Miguel, apartamento compue6to de
mla-comedor, una habitaci6n, closet, bano
Y cocina. .avma encargado. 0Inform-es 0 -U14
__ 0E-5064-$-1g.
S0 ALQUILA 54LI1, CALLE 14 N9 51,
centre r y G, Apartament.o "A". Reparto
AJmendares, >ala, do0 habitacione. baftio
intercalado, comedor, cocina y patio con
lavadero. Informan M-2003.
E-8292-82-10l
ALQUILO MAGNIFICO APAKTAMENTO
sin 0trenar, trees pose9lones, ba1lso zu-
lejado, cocinaSm0 gas, u abundant, vento-
lado, pr6xlmo plant elkctrica y Mercado
Unico. Informan Vives 357 bajo0 .
E-9400-2-12
VEDADO FRESCO APARTAMENTO IN-
dependlente, m0derno con 0afio 0 en co-
lores, cocina y calentador be a1. 5 1em-
pre hay agui. Muchas vias ae comoni-
caciOn. 45.00. "Edifcio Ro20" 23 y. 32.
E-8L79-82-18
BE ALQUILAN OBISPO 201. E8QUINA A
San Ignac0o. apartment de una yo.dos
Inahitel nne0,. sl-comedor.0 closet,0 0.O 0y
cocina. Llavl encar0ado. Infnrme9: F-3228
E-7W65-82-l.
$45 Alquilo Apartamento $45
Sala comedor, 2 cuaetao, cocina do gsm,!
k 9ba0l0,0P9tiecit, con 0vad6r. agua1 iem.
.1P9. Santa Cthno 10515 091tr P 010 IYHe-
ored1a, S 0mtos Suare091, Trnv y Rut. 14.
E-4M322-82-1 my.
SE ALQUILA APARTAMENTO MODEK-
no, compuesto de .ala, 1uarto con ha0 o
y coclna con calentador: patio y lavadero
0con abundante agua. CaIe 10 entire Ave-
nid. 10 y 11, Ampliacidn Almeldareo. In-
forman B-3674. E-$027-23-1.
ALQUILO DOS DEPAITAMENT0S: SA-
Is-comedor. 0 y 34, bafio, oclna., patio,
s0c., closet, $00. Omnibus y tranvim al
frente: B No. 272 esq. a 18, Almendarma
I0nforme: Departamento No. 1.
E-6034-2-24.
ULNDO APARTAMENTO
Sala, comedor, dos habitaciones muy fres-
cas, 9ba06 intercalado, t.rvlclo criados, co-
.cina de gas, patio, etc., San Pablo 617, en-
atre Ayestarin y Cooa.
E-837-a-31
APARTAMSNTO MODESNO. VEDADO.
Sala-comedor, tre habitaciones. closet.a,
bo001 completo1100 ccon y csaentdor, gran
balcn, serv1c0o criados. 05 pesos. Edtilcio
23 6squlna 26: 3er. piso. Inorma encargado
Tclf. M-3R50. E-685-2-18
VEDADO. CALLS QUINTA No 11. EN-
,Ire a y65. I, 10e-aqul0. un apartment
-n 1ela a ]a called. rlo. 900tod ho-
rat. 0m0.car.ado en 060b1-s -
1 1:4"-83-110


K-8774-2-19
Edificio CIRA
Ailq:o,0 0d1,9o spa .oo rieno 39c4b.dnz
do -ontruir Avenida Is entre 14 Y lIA, Ve-
parto r" r-7mar M]nsor o n .1 mism a
.da1 hnorai.
E-910-082-139 Myo
EN LA PASTE MAS CENTRICA DO IN.
4,1t, slqulbo do. osaprtamento10 ode0
nol, le1 plo con vistlla i a calle. La 1.ve
en i azotea. InIOaia y Salud 057.
E-671-.2-i|
SE ALQUILA UN APARTAMENTO ALTO
de 2 pi.as, cocina y balo. (10iorman en
Ila misma, de 2 a 6 p. m.) PaslJe O9te N9
64 entire L0cret y Lul9 Et6vez. Sa2to4 4 Suo-
rez. E-M61I-2-I1
MASO 382 Y 384
CaI t qulr a Gr0l. Suar01. Rop.rto
Ayeatar4n. Nuevo0 apartamentoa. do y .trea
guartao, a0 y .lempre agua, confortable6
y vent0a1.a 110do. Vrloa de I a 11 m. y
p. M. E-6107-02-
sE ALQUILAN PRECIOSOS APASTAMEN-
toz. Editicio Ultramodarno. clevador,
.ront .I mar Humboldt 7 coas t-quin.
Marina. 0tros0econ6micsi Cozad&J iel Ce-
rro 1380. U-950, A5-6622.
E-61-12-18
Magnifico Apartamento
Sr alqitll en 1.2 N9 23. entire y 3"
Vedmd6. Sala, comedor, b00o, I1 caito, co-
elna gas. 0- panta. Rentoo.65.$10. ln1or-
m9es, Aparlamento 12.
E-Bi647-82-28
SANTOS BUAREZ. CERCA TOTOB AJO .
S30. S. Leonardo 1]8 e5 S. Indalecio y S.
benigno. Pasz 0r1t 15,ofroquoi.mno, 9ms-
de00os,0 ndependlentes. agu4 214, 9coe0a,
ba0., moralldad. Refer0e09 i0 XO-21670
O0ro. *28.00. E-1700-82-28.
SANTOS SUAREZ0FRESCOS APTO. ACE
r loMnbra 1W0 y ,5., laa, 0on. dor. 314.
boris, cocl".Sn. gas ,or te. 'slu. aGui. G
curia 100 Patroclnlo y 0-Farr9ll, rut. 15
E-4410-2-22

Alquilo Apartamentos
Plants boa y 9primer01 1p0 15 y $75 Igua.
Is ocomdd0d 0.1Sala y conndcor,. do, ha-
bltaciones, con closets. Ulndo 00 incomple-
to, cocina dO gai, patio y lavadero. A1u0
.bundante. Ampl o, y 1rescos. Salud ,0.
entr e Infants y Qulint Mollnoos.
E-502-92--I!
KOHLY
S alqula,. Avenlda del Rio 12. aparta-
Menlo0 ue0o:0" 390, comedor, dos c049rto0,
ba0o, cuarto y oervclo criada, garage. In-
1o1re4: B-S4M.
L-371-Si oyo 7
ALQUILO EN EDIFICIO RE-
cien fabricado frescos aparta-
mentos sin estpenar. Alquiler:
$75.00. $70,00 $55.00, $50.00,
$45.00 y $40.00 segon tamafio y
piso. Agua abundante. MayiA
Rodriguez entire Carmen y Pa-
trocinio. Edificio La Caridad,
lHaves en el mismo. Informes:
Dr. Valdespino, O'Reilly 409,
sntre Aguacate y Compostela.
E-4077-82-22
APARTAMENTO, AMPLIACION AL-
mendre, rc. c 'ne "Sano Camrlos". Ave-.
nid0 .60 310sla-comedor, cu9rto, b009 o. coc,209
patio. aogllolua ca 6S35.00; ci0ta34 -t0.
riot, un cuart0. 9poetal 1.-, etc.. $45.0.
Insorme: 9 Y0 Is. Almendares. f0r90ac40.


________________ E-9557-92-1
0APA0TAELNTO, ED FICIO ANTA0. 1l
entiree 16 1 1 Ncanor del Campos:. saa
0omedor00 n0, 00 2 h biltonme., ba.is 0,ter-1
catsd. completo, agui coliente, ciltarn p.-

JESUS DIEL MONTE ALQUILO 0APAR
tam1r0 primer plo. e la..comedor. dos
0ra8 des habitoirios, cocn0a 0s d avs- I
dero. ba01o y 2Iga ca02ent1e. Preclo $4i.0,
Ll-ve7. encar9 da. 9. orme0 : T09 6on:I
A-3008 U-3002L
-804414-&Wl-11

EDIFICI ALMENDARES
Ayes0ril44 102, 09frt0 o 06oeJ Coso9001
Yo. Coma 10t1006. en, Gop. etems. ltols S-
t-ri60, 1Te, yI2$curto., rec.n0 rioi
Bois, b oecolore s elarpm ogus/nforxofe:
U-3S7. Llave, spart0m4-to 2.
Er-843843-11
B0 ALOUtLA UN APASTAMXXNTO NUE.
0 v. inoese22r, 0e 0. 5.e 03. 3Il,. s .
Sure.+ 7Te.1 1-028.
r-8143842-2
ALQUIL.IO APATAIMENTOS COIp iSi
to1e nd00 us9, 0iicom09or9, 01d cu4Lr-
04. boAo comopleto. 1ocin06 do 0So.900
calentador y patio $54 y IM.50.. V-a 4 lun-
ea Fabric. Edificio Docal. a rua abun--
diate. do demu9c-onts9., -13is ruta"
do 06nonibuw Y-tflr0n4


E-545420-2-
SE ALQUILA AMPLIO Y ELEGAJMT
apiartarenlo, t1er1.z, 34.I. 314, co0ne-
do0. 0b9f01 0oc0na, c. cri9dos900 t9r2
Il fondo. itodo amplin 13 No. 1182. e-
tre 018Y1. In.orman bajos+
E-7291-41-l1
COMODO. AMPLIO Y rFRESCO APAJI-
t1 00ento, sale, 9omedor, 3 euarto, et9.9
precious muy razonable 16 No. 306 ei-
qulnsa 11. altos, Almendares. Vao; 34
p m., exclusivanente. MA s informes:
M-2308. E-73"4-2-1i
If ALQUILAN PCIOOS A&PASTA-
.ment smueblado., per diWe. & -mwm
mere1: ula-comedor, habltald6n, losets.
bafo. cocine. .rvldio paro nsrvlente.. al-
v.dor. teldfono y mucha4 omodildade, N
N 210,. entta 1 y 21. Vadado. Magnifir
preco. d ov.a.o Varloi hor 11cldna.
D-41300-l abl2l 11
SE ALQUILAN APARTA.
mentos nuevos acabados de
fabricar: sala, cuarto, cocina de
gas, amplio baio. Sitios 658,
Precio $50.00. E-7412-82-18
ALTURAI OR MIRAMAR. APASTAMEN-
Ins frege.sco. in esaren rar b d mte
SAl0. comedor, terr90 1ubie9rta, 3 hab0t10
S00one91 baWine. cuarto de criodos con 9 u
0a0i9s,0 o'na y c'aent51dor elt101-ico4 utom1-
l0co. Garaje. Rentan de1de 1$1401 a $170. Co-
l0e 21 enre Aliado. y el Puente de 23. E-
rar9.do an loa bajos. Inform"S B-2440.
0E-5.120 -10 ,i na y94
SE ALQUILA UN LINDO APARTAMRN-
to completameMet amueblldo. 2/4. 2 ba-
fota. otroz muy frande0 desde 70 p.ow.
rompletamente equipadow sn nlfios. Call*
B. 58 Vedado T. F-2521. D4542-82-2I ib.
1E ALQUILA APARTAMENTO INTERIOR
compue06 to 9 al-comedor, 3 cuartos, b ios
intercaladn, cocina de ga0 0 ervico cri ados.
segundo piso. Precio M0. Infants Nod. I.,
entry. Poclto y Jessi Peregrino.
E_-9241 -83-l1.
ALQUXLO OAOAS A AnJTAAlU TO.
ler. ploa, tErrara. sala. comedor. h.ll.
2 cuartos, hafoo intercalado, oelnalo rt.
vicio rrlado0 patio 6000. 6..CalIs 01
No. 613 entiree 7 y 9). AApl. Almend-
rem. En9ar9ido. U-7799.
E-7441-21-15
Calle 9 esquina a I, Vedado
Se alqugan d spartaunttoo lujoo.a.
LAMng, do0 h.abitailone, baAo, cocina co-
lentado r de 0m. s/criedo. Telf4ao 1int0-
rior. Econom0ico0.169E04.--I-4-13 my.
APAgTAMENTO LUJOSO: 3TE0AZA. IA-
la-comedor, tres habItadonm, dog bal4 ,
cuarto ervlcilo d. criado0. coc1 a y 0 -
raJe. Tell. B-3723. E -7 -412-I
MAGNL3ICO AWARSTAXZNTO, RN PMO
independlenlte: sale, Iemedor. 3 cuartog,
con amplois closet, dos bafios. cuartoi y
6rvicio0 criado y choafer, Spti. Ave-
,da .N9 113, 1a-1 esqutna 1, M2.trnar.
V6ase: 2, 2 p. m., exhcluvanMnt,. mi.
Informeas: M-230, hors laborables.
E-Tm-0-21
APARTAMENTO EN A Y 19,
VEDADO, $85.00
Call.e A NQ 452, esqula Alqullt.
apartarnento, 1e0undo plio, muy 9 e0co y
coniorlable, de esta modema residdncla;
C.mpue.to de 0ala,00medor,0dosh 90bit0-
c0ones, 09o0901490 1.oc6na g000 syer.o .-
do.. Informan en la misma y al F-4a..
E-75042-1
ALQUILO APAOTAMENTO 1 PISO. CA-
lie 8 entire 5 y 7 La Sierra, Edoiioo C-
nacho. S6ala, comedor. 2/4 clo0et0. bao m-
1ercaldo.. coci9. 'lavadero. PPectio $4.00.
In0ormes F-23S5. E-&S%3-0-1tI
ALQUILO APARTAMEN.TO NUEVO. PO-
Plo 10 r W natrinmonto b.uen 6ca0n. e44.6
acuedcto, buena cale, preldo onaboe.
4 Y H ReparLo Poey Ruta o Via Poel
Ricardo Marla.493-1-n. E--
VEDADO CALLE B01NTER P Y P. AL-
quilo en Edtcio nuewo sin estitxai ap~r-
tam1 nto. b aj0 y 1t= de 34aaa. oomedor.
hal. ampli cocina co0 mueble., hemaosE
habiltaci6n. cloet Irand, bfio, tarr9a. p.-
tio. alquiler $. Due"o r-14.2.
X-111532-2313
. _______ E-M-0I 4-tt
AMUSULIADO IALA-COMIXDOK. CUAITO
1cocin. refriarsdor, t6tono, cenotr co-
m daI Habanag a fora aola rnrado-
me pe oo. eopado parea 4ofl Pr7Fd.
0uy6 b0lo. Ra9frendaa A-00.

1OO.4 ALQU2LO RABITACoIA CN CO-t 013
90e14 indlepeateai. comoa, 2u1
to: Alabisqu. 164 sotro 00496a-70196. CO.
Irrad0. Ru.tas2. 24 puer-. 0xio6 9r0t .
clo. I0fom00 A-9142. 0 .Gloria .

S3 .AL..ILA C 0mo oW As..A1t1 -
90ent curto., bato co9npito, 0co0a1
9inde y patio. Looon IS. LI, Die 04
efut a Caliada Bugnoo Aiv.. $
r9o.,4010 L dm101045 X-04 0 3001 1
SK ALQCTLA DEPARTAMR.nTO 0N9T-
nor. 0 a, a Ca4al0 m go& 40a. 3rn0 D5SW.
Poa Y lueoo 951. 06Ia. c ,ed'4 r. '. sia
-abiriac, e4, coclza y pat-. lwmm:
1I4114 X-250-13-33


"y



s



i.
-0

0.







11.
$














Sy
v

t
2,-
,o
Is-










a-
y


C-427B-75 mato 7
SOLUCITO P1OEN0O DISCIPLINARIC
par tender Internado de pcreditad
colegso. Pre0er1b1e tangs experien0ia. Pre-
sentarse -4. 3 ,4 A p... 00220 768, .06tr1
Gervaio y Belascon.

76 COLEGIOS
Colegio MARIA COROMINAS
BUEN INTERNADO
Primera 0n0efanza Bachillerato Comer
0o,. Secretarlado, In5)1s desde Ia prepri
910maria GAantza la ensehanz.. l0 .du-
1000n y el Internado qu0 .ofrece, Neptunt
entire Gary0si 1 y Be1asc4s9n. Habana U-o. 21'
dC-21-78-6 ly


la










Is
--




1,
to








Piagina 31


DIARIO DE LA MARINA.-MiprroIes, 18 de Ahril de 1951


Elasificados _


ALQUILERES ALQUILERES A LOUILERES ALOUILERES SF SOLCITAN SESOLICITAN SEOFRECEN SEOFRECEN-
4IT A I ON E S if -- Q N D O- In, - IA M -ir n r r A -AM M B -- "_ a_ q u_ -. ...OS --0IC _- .-- -- I0-,-".-- 0 S_ . __ '/ ^ r
3 DEI'ARTAMENTOS N4 IIAIITACIONIS VEDADO N(ALQW RES VARIOUS 104 COCINEtAS COCINEROS III sOcIO IIg CRIADAS CRIADOS 117A4LAYVAIMD ASL AVANDIROA
LQUILO MODEENO ,SP&R rM4 nrNo09 V DADO, CALT.S 0 U0 .' 14 N 3 AKUEDLADA: JAR ODIN GRAN POR I0 Al Gill A Lt I14NO' 2 ,ENTRY., 1101M l 'OClNXt A AK A TRES 0Ji.m .SOLIlCTO oid "PARA ESTAEIA KIRC. EI'lC. l1 ir I ll.l"'" 1 2.... 0 Ii"' tri ... 0 1,2 02, l.di. d l *
bIIoI do 0'i..o dr b,.a.col l nif0l.ff r, 2, h l,:oI n o., d .3 Iqsi v.i, ol.soleo omiod" d.os ifo, .,Ao jo A B oi fiL .0I Wts0 1-ol110 also- 1 1 if flil ,I-plif ... Irr .'Io (,1, apCd1-oIf'o -I bf- 1 I"' III.I-"o1--woIoji" -l'. 1"I", fl',i. . .
,:-0,'la.,,LM.O -5-N ClITO -C "e '| .E l n 1 ,,. .I 1.... .. .1";11:;,"'.... ..;",.
bmf4. Ille d... .. ... ....c i .. .... .1 ........ .. ........ -r 1., ~lO.... .L il lp...el lqr. I.lIJ ]1 Nt(, w l I d o va f....I.,l~r O . f M N O '" :. Baton 25 olO C O I a ..... ........ .. ..... ......( ,A, r 22 '.. .4 Nf[+J. ;*#r rP I rJ I .
f. ", ob 'o.edol. ljs o, 2.0 011 2210 ( ,'. ffi I. coloooo OCeinA do ftoio hal' ol. 220 o io'o. .* flo %bd. d 2'" Alioiiif2010.. 24. os I 42 gi ,g,ilI, -, ,.2' f f0'pil ot 120ie In, f,,2 2off.0'f i ''. I' 74
%.od I ... hIr'.o,,',oo en0 o o .io if 0 l air. g" mil-I I- oi.d-,polio P e lo 11 O ol.o I o 00 'q .ioi freT e00 Tl X' '120 2:2, M dd. .1 k nS ,oIl dooififo Ipli r c'lo o r r r 1 ". '2.2 .4' ,
01.ts a~dOl00. g grand" i cP0 if. 01a2 ifIa00e ll200 00 r dio elf K N'122 iuz .1 aE-11.47-$14-9 V-5041-104-11 K 242"' 20,0-116-111, __ ___7 1744_.--- _
Htc 0quend0_____EP DO LS......._____7r 2]0r A.o.....If .- ....... ,,., ................... i'Ai ..'. ,.. ... ... ,o,
... I.... .. I . 1 loA I AI-i i7 9.... is. L I . . c d On 1. .'loI I d.i i i r 4 Ib o! Nado t b ) I o l. ... B.- ." A < .. .. .. ... ... . p .... . .
WIlllbzl ar L.seteLII|Fi .br." IJl 00ll AqloIlieO~e.l flelfl pL ren tltflraanana AI.G h LT, O t ,'.. ifififl oAIfifOloolf pSo .A'.ioOifood fin n}I l Trl ~l ae ccnrbeln$d _4-l __ r _t __ ,,'u ,,,.It+;./ ... ... .
.L -8D NA. F M E LI "o . nB fir (1,000n0 p" Ei *I.lr "| M ro Si tl HiA;G,"(-A-l-o y Ju-- TILE UarU M lrmlr El U.'r'l 3 2n O DE V R A ..-.-. ..o ..... ,",7 7-2.i2
obadaLob".o,,"ISo' Li153512 1 a.. 42_____________________I i MA 71 PLACA rNOr i___ALQUI______________IO_____AENID A' '.00 .117. 1; 2"". I 1, .." -Il;. I.1 I- _"
u@I elfB .viA IO _z --_ea _1 0_ __e_ "1n" to w3, enrA T er lT r ld o oL -IOU ( Om ll. O r t r ) ll O3 .o. ... if f ---------.... (OP AI"& t i... .if..... . 1 . E / .. .. . . L C u A-



Ilr dLUI X UNpAB TA 1 N A A i gai( dl mb f r Cilo o ni~ lrllnio eIn ----- ql -.. ...l. .oi 11.l *,| i 1n-ud~ Il. tI m e ll] g lrtor m 1 .-e l." ..... cotin do .v l eni .l. b en r&|e c nitnm O1 CITA S n M EN8AJH08 CON1 Blt F. ________. '__ P- -, de *r ; '** ***-' *:l^*
O lolo a I lr". c I.. a lo, a. P2ra l" io hio onlo O, r .lr h o IN O ul i or ln -7-l -2.0 Gedilr, ANANO a PAACIRGA orAMA At Ierr ,a Ton .. Ait, P n . y T ...... :rue ldo.pB>.oart1,o,2"22.,o 7* ..I2'12 "12020 1 0if ,.-- O -,, 'f''' T B_ _-__ .
C 2 2l0 SololeA F.se,,g.'soos '.0un ar va d,,,,do. 2 m 1 601.11 R. o l s ao p a Laob.' y DAvria PI ME. RA to 2 ", y ort. o. ) r , ob l $ r110 ., '-m .... J To, "' o o'. I -ol. f-l3iX-JM -p vr 021. y2- l 01 . .. ..17 rn i t h r .. -C U. HVA RIA S_--__ 7_5-12t-
doln1 1!o.4,.,I E -10114 104-1 d','lo.y tl .....4 a' __'





r. f R l i I tr ll r M l ,Il P A L O I '-ltOl M -tL t A VPI I pl l 114 dy P bt i O 1 Kip.Brr tto, o me r t1- sE n to i $LQSOO R lA C A rn8As; EN- t L AO IIErO E mA- PA--------------- ( ---- --;. xo.-.-e d.e.n r... _,.e nfe l ,,,nd j ..rd t A .n 2, ,. .-+i v -u,,,i;.ot\\. ,i :- -- - -~ -+ .l ,. r..
4000 .obo ( ts 3 _lIoita o fos a b.tq' ood t.7r y B _____ C 1_ -_ -_ AOMTI O C10 ,I CIr W-) - .

H AIL fl'A rf T PA A f l" -`0h0l- AlB. AN l S rl 0. HA BOI TACIo Ne s' n fnnao lod i rt. Coi ld *I"" No/. 1i5oitlpo. iv rt- Ai N dUZ ,ToC oA C n0CARl. lAr" .,iT-1. 202p0r 0 1 crmt rnl10ipt 1.t 02r 'p t .n b rlo doEnln r 41-1 -Ipo l i -- p 1,",I, 2 f .,. -..o ol Ioola" I t". .- T 4I 1-
* o Tr a 7_il de I -r M A ,r, A .. A O O L.QALA 7o1...b E A .- 1 0-.' A D O PE M E A l...rr, A p orta. ,or on, do t ..' .u P0o.0 1 .20 .,c io7o2 22 2 1 I I t C O 1 E A .. .. ..O 12 5 7.0R 14
- -0' Co o 1o C l oet l.P 7.4250.00 2Ko s. _on po IT- -_ __llmplf7_. __t_3 n _ r I 1 1 (A __ lt 7

20ndarwo 1.,02020., 0 AO-lanll.l4 0i'r=52601"4"M 2211,0.uso yUo 2-71 1- polome '10214 fif'fh 2 C O E E
,1AAL't At'l ABSTA 4 1lAd- CN oAiNA0DhAT0 PLATA GOAMAO., ALQUO S S TLO CAS A 0 OI^$ 0' COC1EtA .S; AA __OLA,-
A'l... .00 ru m( ` c N o_ . _ deri s o RE A TOS e71 Tera"I" ;,,I "0 "2 ->. > ... 0,' 1 _R I AR1LAA ,t
ALQ UOLA (IA SA~rIACIOM MAJA oo baoA. himr solo ool mlrio021' o01 oio to. doo 0t10dr00 5looebO. lndorme" M-.000. ,'0p0 200120r ), 10n00 2b220, 1r200200120 SE SOLICITAN 04712$AOEROO, C+ON 0 7 E-.0 ,: .r- .2.0e 30,20 0~.'. 221.0

V2.l0 $20 ')s1sl4 a2 O ru0. --0 .1AZ . A -O P I)_____________ ._ I _,_"
S.A OU CILA UASNTO 1PAS.S Ill AR To SA 5 1Ps OS 1. A 4022 0A oT D! Dolo Ao l L ERo b te no to f.ortb ool s drole 011000 Moo $O ^L2CITAIO COM..ArA, IA 1 ADM' TEr SOCI AEA CN Y I 00, f. 0 2 *r0. I ;- 0 012., (1,; IF0..0(2 00222 RIS-





I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t204o2200 000200 bood oollo. No- ood of o.li.. itet e t' O-17 po po4o.0 de ifpt. 7. od.IX S oi o ~a Al:..W o b10100 00',' ".dr .d T ren" lo(>1011100 Plbl'o, iololbo2:1045Y1'0501020o'2.p11b00, dplol.'0211 do ah020 70" ") '^:;^n20 d'ao2 O~'l*>l. 020110 0.4005i'| 511111(511> ''2H r n ~D ~X ~ i ri I ~~ c
0or.Ocn. ____ 'CS0MH 0.70--00~pt o~.00.~f.1.~lmnq~ lm efnBDH.Ci a. --B- -,m. A 0'aM~ig- -e,o.i~, "*'c-' , 2,n a.. .1'50,25o. p0lcAl2 o2
_ ALQUILA UaA NABoTACEON EN2 /4. Oid'2p 2 (r102 0 2oos. 10- 000 So_ M1AMA. 0000020 Soolo Palloo. do. 12IL 0 2M O C p p d l
CR0001 1*r ALTOR At tIJ. St A ti""ndrl'7.". ? 'ceo aRo'-rctoi v Noa ^ : oX. 4'NCrAR. 22. .O cite DlO Al0200 el d oro M. B-.1 2.10 '1 S O L IC IT A N S E M E" Na 22 07120 2" Af lo%' Lo- 222", 71. f'iA'1n'l'
o4 p0 95$b. oN 010 10 Area&2.- 1a Aol aolto (00.0, 2102, T ooes$ 17.00. 00000 0n" 0007 2 C E ULANCA. MED I A 1t m 001 Doo o yPvo- '12 - -_'I
It crnral~ro S 2 Oim mal ao~e,- io nlit Avnida delRioonlr Ira Y -vilf mi ellIa clocai~n.Cals 16No 2 emqi- lb-olncltcidin.bee, ri -tlO3RN1 I A( AI "enttrI l1
20 sons. nifoa oa orl ~ o- cu d ra, blad j 4e t uem atIlornm Mif c 1 i 3910.nor "I AN ANe A ret AF-767-911-18 n -MlSOLt-. F9111 -8 m ICITx A NSoc Et-01 "MGannOD l OS o Ic.,, v ^ ..
i o l a m o l lt lf 1 - ', re}( Ere (+ I D O PR C 0. A PT











I .. N n . ...,..ca ..nfa t .. .. "- d e! P^r u e C en tral, "r .. .. .. ... .. ... O I .. ,20 .. . . n^. ^ .,U,,o:^ -A -\'ene, db .. -- .... ... ..h^ b ..... a ; ,. H, ,"+ T^*;,P;;, d "r'n'." .,^ e :
'0.810.I (1 10-6 ANIA-561O A-LE-QUATA AL LO (AlA FIROCA. ALTOS. BROSD boio o, oaClroD, -Motso, oore abr1.3-2 00 odyd, 7010 100.22020020 y 'tln oooi'odo ,2I*-, 'To 2R p o
do tVI 90 I' doA -ooPAopo OL.CTAo lfooA do ow- ols10 Prd o 'e'lCO 'iNERAS COC- Nr OS 2.2 0 1oAoo, 12520


"U__L_ N_ IT "N Ay_______ __ E-KA1d-OO--A oso 1,O110 eotoe SyVC, 107lg00 L.- tEodo olso do tlondoIAf 00CO, 00201'l tr- l.r ro F7p a o2o. 0010222 doontro. 0 05. 00:r de a de e nd a O R OFRCE8 .. O. _. D
:A th it.loAlT mO. olconTbEs E LLlldo o 1I0b o d I ooooan ao p lt omo. 00 ho 1015100. M orb0moo c ldnes ese d, e tc. h ora m oll ialu7o o -o, po,, 4, ooopoar, 0 ot2se n l y o s' o 7202"0. ilt 1 osa, opslao10DE0lo 03, 'nt20E3TRO1re e ToofonE- Roy NlO 20 ____







I"LUIA U A H B T C 0 IM 9rWl fi.OB TC IO. GRAN DEA y O~ NI tiell Pas Hu d m N9emll In53me M-1509 Linca ym na y1 Imag buffarero etcmo da BEll~- MyIC TA M K A E Jlrtlt '9 -F EA T AB -Ni -i lD bP_ l an tm re s o a m ti o I--dos --e-amila.-D-----45------- _T r^' p 'F K ____________F M j 189 %--------------------------
smI ojI, i, ooyle i ron Si s blsd i l n 12 l SLo. 1 200o ob llo r | l ,o 0o0! 0 odo hE.-104 -l0 soblnt dol AlsAo o l-F Ve1 O -o4-, V t t e "T IR- 2A7.S. Fo CARP1 E -O r10i 1-sbi-.l Ao 2 l f. 2010140
Io oo ,,u0aiod omr el on rMren- DI IIas r ao.i t0ncom al-C TA 1E.OG7A oE ACE TAM. pIp }o 9-olg E-o dro. aI-lon (2 bEo.luRo5'-0 bo r 0d Y> A7 V 1od1 7 0 1
.orlots. a 204o n-er-oyysP ECAR 3(0
RO T MO8 MUJR ciIs-FO 21utaN9 121.1 -4Ul -ipa4-19-9 !rHi 1,0E( NOnAF Y E .1O
















_____________________________ l."_____________ E.07'34**5"i'20 ";; 0221075. p20202202h202 poopopa 002c,,,^pr..Hbn ;': ,.;^ *d;;^o12 SOLICITAMO S 0010K EEA. ORMC20 bo'" Sua1, 10212 1 02702295 ,.,,o 11,1,00 p20220s2opn.o.. l~ T-o'7
olt. e- ne--Estrella ---A 2 I N A ,C II "I U N 1-0 yAy 1 t, R rra el---- -r, yeraar Am &A 89 xoi, U N A C A NA E N E L R\ , -4 1irlP ni<- nlo- --- 27. V ed-l
0 ALQUKLA UNA SIARITACIEN=(Ot coso opoito Calo.S poo poral 10- SE yL nr .,d bIrrpbcao. 0,,oid 1 0 11020 E 0, p020-2- 222 r J'VE: 0I.4I450 .,1,ECEB- COCINEHA _;P1,TI A. 11 -------
7a0aI e. 100orm01 P R an dNco- S. E A.OUI LA AMPI10 Y VEN'rILADA Abo, gaoae, heI looo, 2/4 sts rlbado, Who- _r(TTAN olodo N o 5b 082. Mia.rs daooos Ih ooPRO -p ,]mprE lex pee'A 1P 011 2202 1(1 42( OAI( |d I 122271 2,13121,20
r l l-ho1. 0-8423- .4-1 o o 00 b | p odeo136 g 10 d 213 2 A Caono ba22o &I Herm 2ist 2o C b Cried.2dine o d m_ '.ss, -2-[ p p2.t i 0-1 ec 104-ba r0. 0 1 2ar10 a1 00 t1e0 | if. A01 ._TF A derbs y p oollooto, aooil 'I rad 21r02bob en i:.1 .n o refrn Io 0-21 43 o y 1 r0-12020 _______ __M__ __ _L C I.UMI_ i_ 2 1 l p aei i eoefB 5 A. 3 o -' . l r,. .- 012t0 B2 if A", E 0 1v2 C d ad
'EROADO. BAROS 4111 ENTgER I! 0 01,.puoto 102y oL'arb~o. Tomb~lo 000Dr -02 H O i~T D D L UL R S. O.'X S. M ^ AC(, . par.. 0.s...4.M"S" 53 ..L..T..' '" AL. .U.L.RE............. iTA tIN "100003""1 lIMA 0......o, oo.oo,-ilo, 022... .. 0 Apol......l..'.-
NOi III 23io o d ols eIos. olollonllo. om ren.. o oo olbao 4 3 bll-l 2l em rII ,-i_ _____________________-_ll1B1 '.____, _ d _n rl -r b-.5:li.170O"0210-
co.n aviion arl 13 o1115,lto 19,,,enctre- ria" I A I e -
NO.55 allesq GenoiO/n -rml e r e i RIO.lm cballero xla, I vi, aI s erne. Callle E y Ao r t.1 3. l dla y on ll ~ l~ ollhr/.T](n.Cnrt a-r ota{l~lu uio .1.4,*, ~ 1d mhn E -3 i 503-117-19 ai ']o [ .. ... ..




0 Uo 0 ya 1 pn denoS 50 ., Di A .Sla .l. do M _d nes Onibus, Una 0 -Sol.S olo 4. 0, R eport s pntao'. n $ 10 3 C R1 D A d 1242 105 mA NEeA P O R2 012aMr nP 0. (-,('2,0'r,2AaM1p iA p2Ao g .-11 -1 ;. 0 1 21100 f '- "-O E -D E E'RE i., rD i s
i* rro 0 -t. Moral-4-. NTsquA ntC1A.B3, t TE ,AS DOSAMEnSE parGAm NDO .ono. o m e Tel nno 01 -2103, 00 i.oo-201dbllA-I dp.C-25.104 20 -1. 02015d104-1No.ip50lno ,,Af11o3. ,(1 -0La0 C'a ndI.BI-1ptE-80&4 -
t0.ALostiveACooao'do110 olo,01 odaloxea0r0 2 PeiZAS VAC9NVododo. Vool os -ioo.o.1______________...________
EA9r ,'7ri, R A EN 1 A 0qu.n hbAg0 .o.oi -1.' dLA i MIT C e A0-12U II y 02 I E22A22 d'oE4 dO, dOe PaAllAoo 0 "-"nr al.on002020 sopuo (MaO ('fif0-INERA20BL'ANCA'MEDIA.' -P. 00 0 A-a0 -120 '
I n*.rde nd ente r e ] r. AVE LE--- OFCINALES ---- ci Alme ndare srA. a LTO, TRESta Per-ay "*ptame^ntOs. u nl de dos t" l lv.r1ta . e dspae menI m o nyenmn 2 '"r"*tir e "" pira Pa lorer-nin. Par-a- _r _ber_ p e' psra O E BTEH C E
012.0 lboro 4 01-020. 511.qtle eool 's1q iflero do p tloede A14giola dielo. eopof 5 Ci l 0 'OI AC]5,b~oA, OelANd ..fitombe o ecsd tb~rto l0f 2.oo. 20200 2 re222'Sr ifliffd 122212.2-J h' l"O R- ( II 2222N pATRI lp 'IO2. pLodo














... .... d l ho bre d..-. .. B ^l t M ----d" 1 --- hald.n u rt s 1:- lns- ci- 1141] ....... d**. ,'^ ; ^ '"^ ''0'0.. ... '"1""* E" 'K -{}-.'' 01.. "o "E C 21 p .... ....... pnPcr. _________ .. .. ... "'1 .. ..." d^ c .. .. d .^ ^
l. ,u .,nt. M -8437i... E 5.7-n Au.4- a ^ ;iKPA i "OA "^,A'A .^ i ; r" ,!. ed r n n n a Lv(d eLA R ar 125 ""n *,<' ... .. Y ''' a/O Te" -on U,;", 4." ei'. /1 d .. i ..... .. M ur"' lrh,^' or _______! 4 7J'" M 8 4 "l "'____,_^ "* /;; '!' ; AIH O Mn D" A BL
N QICA UN AR DA~ AI O AMUO A Ie Maurl LeAth a Abreu S --A.-e -E9 M Me ,fLn- .. 2. A L 1. p..MO. e..n. or ._ r_ e, jig 22 2221 p o d. 2,1/2 d Ir-

po. 1.. t nd ttre . ...... L -.... ...... $75e door. .00] ..... | || ... ... M T .. .... V .BORR c O TJ- 2 ] a .r ..... ... r mr c$.. p r....S. i do c.. ."., ..O1-- n-U- 1D-A D--, ------------- P.. . .. E -.6 -
no 5516 Ib $ MlooluES 0921 02107,ELL S. ibet n Io nfa, r ,rrr i 3 0 c npI Rh ogn c ,beo Lin 8 I 'e '2.11 do lo 0 do 0I o 20 202110 __0. .
a7. opoalleod.conlo a08, al 5I0 .0 202s p o M40.00. doooffl..55 0 ,oNn 02210 $5.00a oacidn a oo pe ,00 d.yore.o ma 2 100000 ishI 21 Np9*fff 22. 0 453, sp ort511sm22.enI 23,0 2022002 HO_ 222'. 2A PO 102A r .

lop .9 O &qitbSo. trai 0214'l O; i771o-85-1m loE58i1s 00.0 d -. 01 1 00-1 22020" dl ( Aios.. T ol petC.Fen, r21 v102 de 'E-8 24 -104-19. 1 _;B- ,otifiI o 2205 (010700E 00d OXPT1IICIA 0U13 0-0


















E-I1-4, A..PL .... Y~~r, nxue dx P ***II"^ Bt-^ a^ ^ ^ .^:^~ ^ 0^' ^ 1, CSUEA O1T5 or.,^ ..... IrAhaj ^o^- y (-I Dpd ^ ^-- E.v'.""A 1
."~~~ ~ SWIV*** " w icII o. Ptrm veln m i:.xctull~ e n 13^ NOg B _vt VE-8r.320-99-23' ^ T -- '^ b^ '- _ I p ro t.r"g r " E-829 .1. Il o ; ; E .~oI.;^ A: A ^ I ^ ^ 0 1
,1 020015_4-A81 .6:4.l_ _ __* _ __." : altos. antre K V do a.: 10'000l 5120'10. 1'Y 0 F0 2 2 2 2 2.E A C1O2r dpcr o^ ssi, co rlo!on,2
,I ALECONUCIRCA 00A GAIDAC ON :O, CgDO MAGNIFICO AL ASACON 7010M- 2A 2 0 2O1TAL, 5 A0LA, Md. ar F- 143F 4307 E-1 674-12002 00 0' A 1e.of lrl'2 u h r e pe0 ,,'1' M.'. 2 Ar N12R A0 Fr 2Y52t d o 0 DOS
7a112n .el esLyotrU N on rlho o -itr yCaseenb. u ul e-ed orp 0. PolO 4 n posr o C oalodar. 1 BAEvOALIA POE ooa (ASAS 0 0 0Ir'00235 d reteS SO A CI2mY 0na 00r2 bolne det 2 pr d o0 2 t l oforA OOLC ER-- 311000 aO'1Y, 0IPAAO2. 1 7n2 '




lhaNlC o: 0 C a d.. BE. .l Ld,^: !lO "iO, Jcl S SY A'ar. ................ 1 dnar oje o tr| o.. 241D n ........ ..) nl e d c N r. 251 .. ,art .... .......a og o lR .... ...... ad0 ...... O L ....'ell-%- .%77 C-4.
areoti ods hodojoodboolo, 11002 oiul l to l'.ss- N VE LO A ES7 1 huml A venoodopoo a Voo mlo 010 ,00070 aporrazobolo.10000G do do. C OLOCAio0Nao loue asuoe f r,,oto r i A nima010101.n 274202, 0 lttll,021r ,2omlntl repr oonant dn iluomo~lof 2 o,,oiE 177201i'22 202 111E.E poO2i'2oE PA1OLP"'
0b I a lld h oosbo So n ldd.- orono W-7 0 en. rn 10 o. olo 0001 22lMln0ef7l. nra.7,11er0n;;
o2lin1. 01SE7.IAchO"l"EPARTO AT 'TA-AN. ---'-g ALQU"OA- 0E-857 -90 .1 solo. Aoolodop 2100 02 bqsd oo O A. n $00- 0. -42.27-04-I1 d do0 pre fofer11Oilh 1ar 220a ooO 020 I 1 202,prI .10120220 2 0
to N DE-8M471-84-1U9A AM aIiA u ler ne clon: at of cna, im iso rtant seFin& gas tedont, necra it mmol eu Stro c cn rl T lrno 1'43 -17 10n9 t Mr ia, n a,,) ltotern~trom F,-" l E nl lxi n n.. "u lao r-9456-125o.19# as d o~ s el o c nri




L C'Al dA b tac n A b cU sl ln, Math ma a2 Nal n- te, e t7 00 tl,1^' AITRI l a. AM R. T I (0(m, 0 tI^ A r lte ra rd n r A- ---,----35CO. L 0-4'o5 5 -1 OAIl TOOAOO A- S.OCIC TAie (-AI 11110I02 po 1y.2/0 B L0 Ado20o lsON7td-d2.-


m r I o0 o BA NOS 4 .ll.mon ^trE 1A ,1en f ,.pue a 'oua t, lel riontar rbld. Al U naerismu ll on cl-"lr A lf.'^'l" 9n AL e llInD DEAluet1.^ sm e Ninera1 m nfee o 'h l AoA HO Lort ND ErA XA VA O l lrfa nd nFb. dA pia ,A E- IO.A DE. 1 C O C. .1 I "I'. f lo .- Ei o f J l O-8ES-
















__ _ __ _ __ _ __ _ 'noi.n 2~l 2220|. .| Ii________cv - AIII O0EEO'200A 02272 7251 121, h225.'l"r^ "*lr,'l *502020201 -1 ql-1li urn ilm rls oenN ombi ~oh G0110 in04030. -8070p0 2 100 ooo 70 011.010 iItls oo I A(s Ipo o50Av Cas oell fino Per is I la- 721210I' ____.____________._____-_....____-______._____ 21A0272 0P0)2--,122222d.22 2122 2en212 2a012



























Sld .",;.:^ ^^ "'^ 1002210001 00 420. Se 01 ___________________________14____________E ^ .^'- ^mpi^^oc,01'.?' .; !;' ^ ;. i^ ^ '.^ ________'"""*'
,-D--.- .. .I...._ep.... H M-u .1. O, ICIN A8 IMUnL.... .. dI r C A.. .TOi... . . . 11. N1 214 ,all. .I.O.. .. -3. ........ .................................... _-_--__--7M-11--1. N. IrR E d. 70 p.A Into,--


















05 I" ^ ^ 1otoooolsa Boo^ ,^ Mbgoob^ NI.T 1105A 21000ME 10.022 000002bo holrooo U-sIMS^ l LC)D 20020002. LIA.0^ obsos 2^ ^ Soo. olo02-AO If.030AOPLB UA^Olosi.Ts d.Soo ro
|.l.- 02 obocopb oloooo..ojo rrbodoo, ooobo:-71013 1150____ ^ ---- __ -- TI. lp5 0 l. y o Iobi ooob 710MM -3 11- 1 203-l 1.002000 ______E 3 -141 205 ool. D 2 0 0" OPO RT N ID AD CO 220A 0F EC12 32 N 050.A (O l. BA 020 22 5^ A'm 00' 0.. 1021.4tn l.1
0.S227-$4.J- ntr- ]r2o Mor .475.S-l $1500020 0140100. 0o peA00rande1 ; 0 4 211 50 dhlo2o p. btoel r35-.0M2-0' do: 2' 0<.ale N 07 02M'ba4os, Po'noihohes22 12+700 SEM hoporho 2 aamd0n220212 damhaa T12005 021212 1 e.0.0 n-0 (7 00142 2 JARD[N 2('lER O AK























_________________ON*Ai__i______________l__U ll__U A ___rl__o dbtobodo. Ar y cllrlbor obh. r. d 7r-. 0081l..U..l. r~i~BH .r nfrm:r-!H ia B ~ ~ ^^ n l


I,, Hospita r...ar Escueldas Hogariu Pl t btj.- U'1V. I U-1S E 3110-I T3l hoa;bre reDnrbe kr |LrIPa tMrla. lere mar, Btde las 8 de Vtdaa .11matmo et fpn bo mianan ~r ol~ yor a. l p~ 2 TrE E E C CN R co .... EN "- ,,Igg n i- b OF EC o JOVE/ LA CO t Bld
ALU LA UNA I ASVTACOO CN A ( O NAN IC LOCAL (O TN. do cAL AlL PORT .V GAKUA. b l aA V C. S.01T4-1 C C p B r ol l N PR do, .o2 2 0Il 2 1122rl '.2110222200270o l, "Fi-. 25mpo 1 0RA 4EdA52 d -o 120 -1o0


oatrlnoio u hotob r o I 1 oo o v rlr p Sldil oru AS p ITlc o ] o'll o7 re Ipo noodor. A- tO4 y Mayor del Mund2o0, 0pt020 20., dlU000 T Aoi b-l o Jo'a+ dor i on t d or f u2 trhl/slro ,2o r. 1E 1o1E -a137-oo9+1 2 pL 22P I PO" ,apo 2201 1121 0 7 120
I )o udnnde. s ll m el. f eems y on burf la Inpe e a lpez ,lef r nl~ l rlt: maiana MItip ; 3ter a r dseril r. lWte de-r,+ 3 c mp d r ue u r~ -r ni







E-LI210314.23 SANTOS SUAREZ, CoRn:; T;,* $Ia- T 2 DATOS SUES AN A COC1EAS OC1NEROS millivoltsER DRA an MAESTRO .O, -,INE .ol''B- U-- FtFm' -i H--'-
A b, N ml $ 25 .0. C o o X-sSd Lo o1. 00lt. r 0 l podm oloa y 1rllnt _oleh o Ao 411 .- osro --o- -l~o -- 0-11. oot C perso0 A E o comAdoroNEr.22, 220 0o1102 lso.do: b0 r 2- -33 S E ho oo J . D E O- IC D 0 D -A A I-
10 IA -EN105-B104 ,-10 y.. B on igr B nolt, 15.a. -740-5- o l o. MLAn AN OD. I dAO I DLa o MPmo Nom do sWyo. -.02 202 0120220, n TIeha-p 2I Ao"o r o 41" L oio 71BC 2I d 1, as n ,1 Vp.22a,,.l po 0112,. .2iI.2......2. 13--. ,-31 i onR IO" -1- 3poed .
1 0102', e.. aN C olln. O O el "I moer& abun dan t* el . 0 A.r olo o n llo. 2on SoI. A c.. GoC"A h orlo oro aE- oa 40so p.F- lr- 3 -4- 21B-11 11 01 ol.lf oE-11,1 Po 100y-- 07-I l 0F10C c C eR0 0 0 272 ]h Rd
No CAEClairtoA)UNAF2I2|TAolO 9 (000V., a lO LOCAl. 7 N 1ANJA Y O U I- A-u, 9 en.I -9,7 03Aent 27neM-1O N E A CA-A J D- o0


AlA sot....A.....A, A. QU. LA. AM.......... 0000.. 2...... .............sprob po rt021- ......... .... oibro.......... oos..b......0.0120.... .... _____________ ... ..___ oobo. 0 0A0021. "AgoFRiaE lla' ,, p .......... 002 1' .71 .........................0. .....20070
" Minleldn ho .5toocldo t 0 .1.0 h7b00 Dialdo lr oo rol a oro.o. I ot .n I. l p.ho enA coP r eT coTeo. A cE. nlaN A. p2a 2 A.00 1. MA .0.a d$h1rn. er A. Af 0on ,0- oICITbr O MA DrA,. C1a l n A BV aIMPAd R to- p1 reernca ,roda NF M E (D do-3 .22.A SO traSO3..1 110 0022 T .o pnooe8tW ,22 1
0100so llo o 020 r10211r 15.20 120-13 001.0-7001-84-28 t uo 0.0 dero, er I so rhado hl l e 0o -y Il id N 1Ser 2 p n r a %E1atrEmo205,,.211- I -_-
pars ompatrimonlorpit,. iexclosivarrivente par $311i c.a. Liam, TRADAolifDO ,++,,, s J TI Bit ] WI FI ] I ,] rx }i ln petes ines W-773. IM+MF_]


l1op. t i-2oopooo 0 ol..oin'ao.do 10a0p.3-o 12 e'h-lo fryIt, o ,-odr.do 10 0.02,-io po lrp Ob p ploo (00070001212 dp 16 A-RD-R
07000 I DolEo rPoodo 2 Moo po o JeldI'.do 540.02,do-$.00 00.le 0- 4 pbon-.as dos; 004CWA 0'REGALIA4-102-OS0o2 0200 PoIo 35N O 72. Sojoo. 1 -t I l SU6E PLDO $27_ S EMA NAL S m.`do" -1"IE 0202 00 odd p 10 26 .1,,A .
,par leJocu lar lcvlla hai ttUi crl{lo ern a hb d o ,_l u a Porre alre T r A eldlll y 3 mplucnA *ub ieoe]4r nrtEads Vip--i ,,.,, tbJ, ),,,, ,re.tta .,a-. m' I8 A EN E EN E O E

,enrilsii ndepe ndblete h3. n-t0e l],ar.-$"-'s t.7VES -2-fLOCA oE'ooendo 11100nV oris0100 20olator er aar ald i' qslne o coo-I o 'r 317tel10 l r Ah o --) Mlooat o. h dol:no':o-0-02 s ua-io .-3fobojo. O ilp 0.2' ooZloFpol s1- 521132 -12 "q
le-o s o C Con. VeiCed.. od".11'dolO2 02p o E 1I0- 7 15 5 0 0PAPOIbN0212l 0 10 2o p Lo
. lo437.-115271 4Loi 8h o l. oqllo-A sobTER o loAIA lo VSri- : Ihl r al l o.'r ro -II- 1 doaojoCo. dsd qo D i-opoo eoo oo o$ 1 10E-19010 0 4-1o s ho, 0fo.AI[ 1 ) 1 at'.'15021A 2 ,,,adf.o.1.
o S-a. vs.4o 4 7. -0.. 1.oo -lod 509, ollos 20 poo- ho'os lolp oTambosloo do 22b0 0l' 1 0 Y 0 0011 0 It ooALo 00105.100102 0011001t00,ll ,on anU.322 d. rell 5-" 001021 p oopel d n bdl $30.00 reilbo-. D 47222 M-4 80.oE CPOI92.-0200(021 -20 ] 2002]-2oe o-



























l |o,.l~. olo M -5cn 1M -4l boo. ItloP>0 27,,o~t 50-024 01 X20TO4012 NXI CA O DEL_________* CAMPO ~ inn 1 ,200 ooooobodoroo. too do a d. 0041au .200 2, ___________________________________- 202-l 0l P"--- '" "","^,. oplo,..ol. 2220 oop.rod.p. n...' 05 ..3. A0.-.P.lRENDdr.T>ICES^* 3;.dom^ .^ H':^^; ^ ;" o." a..Ct.Lc~ra." ,^ ^',;'".b.. ~n r?"0-i; A E
5ALQUIOO) OldAI HARIT AL I tO -N A.2' 10(A0. EAZAIJAY-OQUN. 'Ab'hblode UN'05.1o7troLQUI oo p Ic 21 hI+P 5ar ratloolo..l 701000. obolo-- l X-050-b l-b ii+ o'2oIria.'0l lrOl, I, 52 ', 12 O


,pio, o --Aiio-,---o2.III- do 2l.O .012 0 plo ,0o2 (071. 02P. Mo I'Ao A Rt gt o l Poo11joo'2 *o- M. qlso' lor. .t.lEL fi- .O (I N -XPRT O' (0O A 0 200 701-. 2o 5nCs T O f 1OAR l O




























.,~~~~~~~~~~~~~~~~~I Ia~l _-31HM"f tl^ ''L ;' 1-----IH3H.._________________________ __-iil~ l,,;^ 00((02 COINK LOFAMLAr PAI-- ------- ------ -------- ----.- 'mri Eprn. o.Hhn
I0l41 Maloodtii:i). obPo lp Vi l'i i Xllls 7000 20 a0020 DI'0. 7002m'.o p '| Pilooorool isc oard l ldor, p oportal 00.7 '1LAM ATANCElA'0_A-7415-09-22 do oiotrls O._primer_ _s_-_-_-_e_2- .3 1.. 'rOf pp 2o' 1 2112 '2. 2211oI.oII 2r1'l2, 2 nJ.
pars y (00 ,01 l m. h e 0-SSII-14-b0ado11 'ip 1 -l'l6So-117-o. 1020 01102qPiRA Iort- r,,, -- I fbo-o- n,1d2' 115


,E N o I.IO2IIT CTA s E 0-NCAE Cu Aon C. lb do b'lo'.oob. ( e .0I1FRno erE "_i_. I D" pim t.T Uf.n. .I. 1 31-21 "
IEo l l1 a A. .. .irlem0 A L T 0 11 011 2 DlU IR I C ABtb -r C 1 tlLE R oo b t r o o l ln a 5 4 00i 0 c 2- 4l4. 1. n t, T7 . lr d o ii m ,n,F -dor. Spo lb lo'di A r r n 0P
.... ^., ,, ,,,,,.v,, ; .. S B tnor... ...... .. ,,,,i.. .. Ti,,,x,,g, P RIM ER A No160 ALT OS Z .. casee plya ce fa iilhmr" Y co ,m' r" ....S *' L j'un .13.... Ji. De 10 a 12-1, (OP 'OR T N D DI ,- ,15. X-4.177 1-11 ,'"" ,.9, E"97-2.-



l N-'lO 2.0.201., fombsmy AlTOS, rODAD-). 73-710-1' 0-015204-S 073017101 CR12 00id --111 _ar_ _e_ _tere N ,.n t























E-177-8420 blade.^ Aviator &I^ F."-11,981 AoECESE .-AVrqAToO I^^ ^ n(-^^ INF .CR^' 3E^E Cn.0ASFI ^ dl^.4x
Is, ---, l oc ,. .M .I h rd e A mp1, ltiae0,h,,,,,r. x -uc___ -,Pa1a d l '1 2 Ee. co.mpte 2par 5Isb, en-r- ', l, ,,]o.- 27 2.itIo....r o r'. A sI ll dO 52' 12, A EN ES OF DIECDR E S































AlllIII V E.... II AL IL f I A ON TI A ai mo c ll M nciloNi i n- Miii i -W 1- M .di i tt i n e a l dt M y |enM44 3.______1__-16t-B-.1 d rlo p ra m T nj or i or B 3 r, Por i mp ; nlnr a 3 1
A1 .''. ..',UNA .. AB I h...N 'co( n Amedo % ane' neS, alad, terraza. o crr m o, ra[ioHJt, tie tin pr O ct Oi.o SITr -Ari..IBOl' ,I.-,.-n,,a Serrl. Pre.Iunt ,rr .tr Mrrlr F-r2 40


a pirvmumI re y altoif oor-d-l'lfrlnIsf.abIlo iPIy2I.1Gi0.1210-hr orboq111127e.tio.'oil ilo '2'25125P. es P 2 1Tomah re AE -AN'27-15-22
a P12312.00 1101e6SSSd llofolM iM. solll.O elCSo A414'll.0 l.02'AI. 'N I 0 C D P5147v.10^ .-.na!:D i3'- V 0102 A- 12,I 4' r ^ LA" 14 01 A AREO EE o'0 2 ,odioo. o dod p also. J P a lisA 9
En oIP loc 11nsa2H lm0'-8348-20 21010 fy1Avenida TipfPalms#, 0 llrhisPbs'looSolo 1027-sd TradooA:oAnioiomo40polliolos, PObdopo 2' 21,0210, P0010 2200111.0,F1R210IQI2II00102
Olin.11112 02 PbI25 15294 4ioo, 12-102-1Warm n; M -651 apoll. 10 012a20 P.Iop Gellma.p 22 s20110 a: A-4327Pf oo. No io,221011's I,. 00200000 IsIADA 00 MAN I '.ION-o--o---- --275(12 122 I 2112(02. 0012020AR






AQUI'I L A 1 A i'LOCA UN A 0 BAT 000 11- I x !AO V. .dOAIf T U 0 1. E-8150711-90-19 NUEVAo l*... 0*032 I100R21AU1 1 1 DOi -11 13. 05. 100 4-11Ny ---ff0---------------Para Ia I .tIll-,SE OF20 o oa o 2 tES C0 2 CO 1T d1EA0 oIE O ECE P,22 10 E ; rn o 0. f en.. cY E H ^ no



0;n1100. 1.J hmflifl h t7 do045.-- 0o.$41. l).vCdNro. ,inc -n4pbeoo .21sf %dl pooaWWIo, c' e4.167210-i.19 ---------1,----o------- _____________________'-'""1'______ rr. nio
E-515W 8 P o o 7 E-0043-02.0 24.ots M Rl c io f 0 al220 Porn 10.a eteo,pll or-ld35 Al.94 102- 5do M) 0 All oNE 7,bJA oR .ca aS p20 ffoLD O l$27 2220. 1,, ldo $00 oS op a bt2~. 112 2 A 510 o od2 102021020
2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c Hospital N O OTA'l0d -'' '" 'r," 1101210 211 152 7-9020 . 000001 OEVKOT SANA 0 0050 0, 022 o l 05A012210. 50-0205 700P0 Ill 10 an0vi0a2asor~a002 0 To' -7s

9 ALQULA AMPIA INRITACIN A LO AL EN PRADO erialcad. Vrlos, irectaente ar: ENE U-880 E8339-142I-hola-es- onsiblOm pre trbajo clles mr dO e lamT do Iamoifir'T tr199i. PreCEX JOVE. BLANO. DE





01 0 0 .Blo' y h asl f eill os-i7 r a hV nl IIm fNl l i P lD m .l y tels A-527060. La M ayorI I-0 'del0 M ani d20 oN CoA o, p1.0 5 O LICITn0C2 JO V N AlEN D . 1 o d BL. o IA 20A J s2ds F C N2 'O F 2 0 05 ,a L z1v: H3P. ( D- t 2-B4-0. _ .






























.2.1^ ^ Aolhf-fho-l P2,i.2 o......5002 oh:ii.~Sd 0.115 0500002 2loobr22l2002of2 ,- r -*:. -S
a a.e 41 V lin. li, Il 5' P2,20 pJ 5021 0 O eI0RI t'RAal 160 Bea, ldh Ia'ra-, s pifo 01j T,5 NO 14, a..-4o M- p10 .- 001 .nRpr oo.yoo hobo r. .o en 00-2430 50A 017002 1'iI.12-'AR $12.2 oN 00.02'-l 2,t:.. 2e0lon&,"0 0-5100n- _-illiam._ _m_ _rIOMnDAs_,_OLI-
I-85 1 0284 00 10 orfu'0 'i111 11101 .oi| llcffos do ldar -s l 0020' ,-.21endloi p saer13 : y tlnT 0 4.rms, 0.D02ar 4 I .0D-1 D 90O 025,117-23 21b7 03201I A- O CARII' C IERO DE IANT Atr r ner-lI































40500 r~l S t tl~ 11' ol I. m.I 15 l lI 0 0 002. 09.00 qtie'd ('27 10-12 A pIo- ______________-" "* Epf Conrl C'iramd 11.07 70000 PAOLAo 2E No 0 0110 A ----1,-^T lo V FRA d(70 11707 i'OI.1'' 123 O.iCl31STA
m''" _________ -7184H. CA ASA UENICS "ANO DEL ChAMPO 01IO MjtMDIM DDROD AMHIA .Hbn *.,0, emn.cr-o r.on rep-lore' -i,, to.T7 e 1".\ p.,,'d rTRoo S K'O Er
*Of..... .E0. 0,0, A....r,,t.3. ,0. y 2,'. o.b.i.,f..2. V .A ,uoloeo.-r P.l, On0CrICn T ARO.' 0.L C 0 0 00.0(022 OoA. -J R elaoe ppo.MP2001 ;0_02 7 11"12 1022. 7 Co'
00 IlllMl70. E-.. 21,1 o.1 0-8 5-41,. ,.,..o.. ..... 0-0012-ic20l207po9o81.f Si2ls. 12 0222'g0002220
1 IVo l 011'01UNolo 027001-is 0I O] ---A-JI 701120EpolOmlIno mpel'0000771l 0L0 o l-L ch at. o P- TeplP+ y20.n7, 0 -1 7R110 0,010 5000 do-3 22102 070 1O- A2EA EN
ifU A NA VOFIC N A l'lamell o5N9 (bnJre ). y 3 b:5pA 7T,,Coen E -93011-04-11 1202- 21 2 dO21 0 0 2G Pf
I ootreot- b rurono opetol, rraol'arpara 1 y. 500' 05it0'on elsCetro.pDr., .-,' P-. 0-.. r oa 700 .tCle i' s ri0-. MNo 2 07.5 R7Y 0 1O .02
NICANO DFI- C MP() aartbmeto modrnolcd E-824 -90 ocd r'.r p0, alqtseh70r00. Plogoator. P.1-5r53eo 72 soF '0lEoE EXlobs. o'0. P222N do ZA R f1-i T'271-os[ en e0225 o 0 020030 2
Iro eiffctrn. altobilIqff0 t fiPa o4a 0f.m rente l If tab.ooC 0 VJAI)OdP R7RALI- 55AIosO. Nt-itllbod.., bbdo, sbsol W-Moo4 u .te neC ueatobUconpctose trRbbJ T 0dICN po 22 1 o o o A -1 2 2

f-fl-lO11____21__'-2 1-_ ___Dr r_ _on. -__a,-+ 19 2' -342"2i0-.. )Er R O N C 10(0(1. v" ut0 SDE
.,.) ., .. .',,,, ,-o r 'es looqale. Agloltuiler o 5.0IIJEU Dif L ON 5 VOIAAORIAovd~ 3122 3 .11,t0., 20 0 ..... -0 77202 0402 CLICRE 732 i'05( I4(,,.5 7SNO 10121 02Oaodr ...o..o ootsr-i.a.,
PIN n --y iXNTIl BEIinN is I.to.i p ododliroodolde resndowdo.. btdobl.s olooW5o6 -iIf'lA -IbPAkOLA$65.00.o
1.1143.,ATgM onu l. V n EDA tleAl o R ..y 0 nt e g LOte y.O -TO e l|rlo, s r ldu ri smb.A s a r op, dl I ...|| ,6o]0 ,,uer o i .. e ruIZ Tlc s .ll oera, l. -1 19 CO I A D S C I D O v ro % l, .ee 0 .It i r . W 9 7
r, D O n I L C. N. . I o torte ia ( r ein to e r a l vd e -A LC RIJ O O C A S A C A .L L E N E V E p e dy dx r pm~ rn, c o n d e fr nc a s e fS ra d I ta$ 0 O I if'. d e 4 .14 n.rotI .2 1p aprla mootu - eor1, L a m I 71 1-. S-11 66e27,-u n
.o~loold'I'va, &lip a do ropm. In urman Agitl'i408 Tell. l 00 poloAv.oooob13 12,oinoo.laSooldo-$55. rldlooo Sol.484smile-K007-1IF Villa.locst, 101011 hloispo.mi.(a,& '20121102, r52202.clsl,,ino'iol,.ttit) pisoho. d005
0-7 '.I-a2X-11T142-1M-117948. Ofkmnll2 trvitis.y Laivesdaon. 0o2uA2 OCCTMARAODA CN REP- o do 100000pssDOo. polopoacrlbos To'CCIEA EOSEA
1)1"'AI 1 00000000 ,;il1 '1`0v a. 02 1120 -, lriil _______ adC-1.52-11122_MyAOL WIA) V 00NEiAlLANCAfS)U1122. I0i102,0t220110, 2rA-020 Ir720m 110lit, 20 1odolooloI 2-0003T0-1005-IDDO 10
00 000llo,141 loo','0" 1,41.00LOAL1 P IADOA O Poosooo rl :,4o g r ,,oo~oNr a 2 bbo.Tatbb 0ar7 01(3 ),,-N -(N Poi PN 04o-p 0 0 odd
DIOL ana-841 l~iok-11,Tamen uto m hwtvodr o E.84-790-19n imdo aollo oo 211 h07 r0 200$t 0100.10 doa 1 pYpho obIbobor00M2i2elo No020 07 YREE 00(272-.lO..pA.0- -PO__too_0_0-0.__ 00-v







(111'o,. ,il. 0 0, 000.0a 10It51I0-.16 ....ib....la e o.....dl. . .. Vod .d .It.. 13..4. 10.... ... I ,I,,,Aoo. DII10IP 02 .R32000 210.22 7,. 00022 -1 070 .JeIoooow...d .... .. . . 01 .........1d-41
do mosoobo pvooloibod. as. o bssvi'l49 lq00c. $7.0 QUEUS D LM ONTE VIORA 0oo20 12i'10.1000 'e10 9Poao 20.11" ,,part,,, hif ... intr. A000011.0E-8.1001.119-1






_......._ _,.__.41__,.1_teV1_61.15.1en!__Plants"__.__.._., 05oer.ni1.1 ....... E-6401-102-1.- ERC442-I0 -2
oho., ldeos. ., sobso .olootoNsL, bCci ONraI en t'o Ax u e n-M ilBo")",0e00(s0V0 01, 3 SLA NCA 00 A-lb 1,oo o V 08445-1040-11511PE1C11-11AOLA, Mt 000002CNd, __________,__7 ______.^c _.-___Or ___O__AI -
COTlp.BlStRL (Frente 11M1e. on.Ioi M.71,r e10 op-,ooo ., 0 oo., ,. 10: ool3to bo 200I Abr l do m.1:-108 0000.u3.0 Tl,,0 1101 0200211r000-0 o olo, 002027010 tn 0 r212-0 0 -leo 1 os, nontr r trlgoo o, oolUbodaot en
Is A11btan112 3000 040, 101CIO5 10 -ot 0__o ooooldo. Bzobo $06. iT___________________________________.21027102, AgoiAsINT000,1RVIZNcTA1BLANC0' 00 A139 -. do.o.00.oTsosof,.o(2.020 ..






1 0 l ..... ll o A UO n ml.c i . E-I82ro-119-19rm :rl Bode. 5 ,Ianoo Xdo4158
l .... I. A .1 1 I-`, V,1,1 .d.1r1 ..... al .... 115. F-6221- url il, 'Mednr. r'om.par* cviar ~olal r. 2indipe- IRnOL el e IerKeIo II rus la ruF- a y c1t9-19Ovra NR EOTR O -25112





2 ..1.. io no.b V ,0de opno 1en ..I..r.p i .nt'u bo p I C rAN y10 d o l OSntl, fJ- loo ido (o I l.r"l" ]5 solos B102 0 17u ds- IC".oS RT REv: -l. OTCute..E AELP S'COeA d A. o sd.Oo 11000 -00 31200 2 1.
O4booI'-. 1 I.1.I00,0,Initial, .lP r ri olsoo bo .2100'1 ofrobaoo~ E75301110, orbo2d-oN18 ca do72-o- mono., tso s no rosle- Z-044ll-210 PoI2000' ooP 220I RI olSlf-1





fisii/. o. verbO ) CIN C 1,10 1 ON IT SR dOL O4ZoTA 005T..D4A -1 2-A 20, F A E-02OR OICOTA INC AOSTRRA5NINAPOK'I.40Sierra200d. Pelamor 0 005ai; 12NM NEn A o 0AC-
II6I5G.l 401020(0 h RANpiTACOG Xtiz'ivcorInii-aviv.,t'1m.I0--r.a1 "____OFMullein_,__.._FRANCE
1:I -:.. ..10 "012202. 00.. %b 'I0 ooibo Po ,hooo o00100 00 11,Obbo 0 ao. dloo 760.2700 1 0222 02 oio 000pl- 00 tob.1200020i0 oolo

-- -1 I, --, ,- ----r- --, - -- h all, ,bu , ~ r t~ ,l~ n ,;,, e ,tr d^rol; ua rtofAli~v, con H o. etsy lh > inro : r l i~ r i e eerian FN,11 F d14 r-1 ir-1 l !10 Lo A V Ai N DF19 -141 V ANp D Ro l 01-V" -C0 11 ;-ll, 84 do I A S -BnA lm r E-8lo15-,1,- {IA . I 5'AIo S71 al- squ, TUI[GR FAA PIANO RAE T -
(;IA ll l'hK filis 'ttl 1 N 115 ntellylS.lf -,Fl2Rl'l I 9 -P111 ~s- e2h.ht edelo
Iy0 w -IpA V A I.I 14 1_.1 3 -1I .EH .7} IE U K -T V IE4E R A-1. .-R r
Ili 1.11 4"J I .0 om O FpIN S bilio internllhdopom leo co ben are .lF-152dM3 11 c -anco co ref rehiai.erycam.ccl. Y-rlo tal nocal ad u a.exp rven
10 51 o inIn b. o Ou.w6. 41ooood oblobisbotbooobs o.1, oollo- .poolodplfp oospoli00ci080010-t.OOCOEC310ESAAI, ON-2020'nDosoo ,.Slo oodo7215 0220opolpbo 05orooooooSol




00,0I 0.r1101' f l f i' 5' 0 1#0. 0 00l o l E-72i. O$0i00I* 0atio10.A Oslo, OMr0 7-B loll' ofI- l4. Vi 20l, oialp A. Se i ahOF b0.oolihaooERO- RE I o h0Ct N dr O dO S zx n tO 01 0op ilrl. do ofso ent 21 pos r E oiS o l t Oleldo 020.1 Croo. en lo oo n 21 o -Mn oOnr
ll#1. r "'/,I o11 01,- N l'| Ihu g la lm oeJirp ri e ldPor, c in ll N a 4. e vo, gn ara- srli Al r mi y UNA e ltt. VIZpr Te A CON RE fanli- nlan y limpt lar. Du en sulnhadits.Ant~- ll.lllI.E-8140111-19- I$O $p.laya d SU-4 d rlJOVE CI A tXCX ZNDn Ane BLESl yII

0. l - t _ _______I_ o. bor, .o alolsl ypoh. J$3o,0Y5 0 .- p l o 101120, Ifo d p 0 10 o7-]{).1- ioOL490A Eo-81I7E005d-o0dTERorDIEo
If, I' |l0 1 00 0,1 5e 5 Ef r r- Al. 000.0 1 0Ad. CD OI o o l ool olool ds doI oos Toll -1 0040-00221 200I0Ad I06 002 1020 2 2 012 C OLR O RD 0T- tso. os-
IU A' .1 1:14. !* hl' r1,",14's i, fib lemerlitr $65.00rmnlo U-41 14 oerntder. o :IIT At o.63anI re MAN y 14. Vt-RA I -sPiB~ l~ lnL~hclccnI]B.Ol~'l ue efrnl...35 llB_ I a OFor brl a dn +m nrtrro dem.trn-


"0 2 0. .80 oslbpalooooit, si, oer aor.- roOf-5 0 -21 ioi'n re II ioI't J 0 1 AD|O-7 d pA NoCO ON l dodo ________ 0______________________ 10a "sf0 2,ln 120202 02120 4slje 1 30
.. ..nr.ol op 2 009 1ld .. C 5 EN- (0351-1 03-1 I i i Oar tPra 4a i 0 .00 l'enmh Noo. l n r O3. ICteEm Cr05 0 LbN O e 0 to. 2 0, rIon T2o 2 p. is 210 0 02(0 10e002 E 0am-o.
.. 51.... .. 0 011ff 00 II AI,.o IA Af'LIA '_ ', lsTA rdineb P 0.. 11a0 hfIlprfo. y I2 2, y' p ooi-C. o d l l7Aado o 000111d1 t_ n_ _orm_ 0n04 O 'Rll f -9 5 or 2oon por sob18|, pilon..t loo'1o. 220102011t-se PEe Ahoblsr lo gi 1 AeO2mA--
i- -____ 92A41 '" O bAlfitA 5PA STS04r 000 07I0I0N l orlda r toN9lo 2 oli .2 0 0 lol-Id sl 000prtodo 01usbbsorl.2pd 110b os.A-D I O BNib.E PA.0 TellF-22350 o00 0(0 50RN E -1.In-Ort,- B dO R eO0erA -E 2-0Tu 2' 0 10 T
I C1 lA E 8 2 4 4 9 0 -1 i 9 o d o r tJro d n r os voll e harm n u r ar mr;n r a s a $ 3 0 I H m oO ImT O d oNn TAo fOa cAiA, dle m i.E -3v2 1o n1t eE e m (oI ,t iA U N r iI Nt.A nNho eme .- 47- d- _
2021201010 l 10210. 220 of.-p 5-140 .ofo-a~a 2347-01-0 C0a40 .0(2 C01410O 013 o 002200 [Ai. Apo so s.la25 IfIa ll-olr lo d si'20 bs2i20 ot W-10700I2I2Al0 'do





("I" ;4 No 120,d Won-O N folO02 lso I'-uillf p. ________________ _ __ _ _ __00'le-doi P $ia-0124-lio a 0 -010.P38 no A N'rAle o 3 VA NDDOil K05i0002'n00 ^ 0o 2200 apl ofcoi_15 9 l-ostl erEs ,coAn oREn.UN -5389.a 0e do 2t1d PAhtin&4 dLo.
00 liofip-19 ar aoihonta .-cane139-15M0 1.1d





0Is2 os 0,aLss.l6la.PoV.oVI.drolfo d do. d0 h o0b07 0. l0mph/i. Topooh dn0b.1-dn.Monlol0 -00,0t0 0172e222t20rSPANOLArelbl(200200 dor,1'4
014'l IIf 0 5 IMiilitia 10rlalr pl ,ll- o "ilodoh", P n h l uloIo elosldlooo d. 1 p oll ndi V& I orloonan, de .9000. V d in 10 r n bo4 Un dn3_ISN220-20M OFrtn, C-O m ,reAren LO 0 W- 010 l it02oh dr ern-- nu-
do bololito.t nLba V TodolItaa)0.0 o loorbesd. (0000 otinparsTolsooo1-biclaw 0 0500 .teAt.fosra aclcc~.0bi 13OERROS0AREBCE 01002022b$30.ooools o' ~0(1'E 2#00002032 soo, 77imvi aud.FO0a 27
M,1 2221o102 Tlle2-605 (00100.0 10410( (010hPrT&. ., M2 .A ( 12 A5' oso'ayo lov40 .oXo 793do 103-p11d 1. ioo- ____ tie______________ a_ Ia_ rum,_tie-_E-841122115-120 Ioo 0 11, portElva. po8s1oo12922.







- .. OR AI.nQI20A A07O 55 5SIT ,o ]l..001.00,oibs.,lo oplo-A1p0.-|I pl22.T L VodoL~edo.I pl ReeecE.-Sal~O.tl-ri02 rsp 100 1020 doplo 450en 000 l t ssom 02ll o 20220Imio 1001 o or,22 -4 2 01-] -101 Ti,Tlenooo F-bo 5opl. T 950100 0122-0
asOFR. -at'..ATR 0 O.LICO ANAm.OonA-



410011 5 I SrS 900 -0441-4. 0015 0 Loo3tolls oo Is po1ooo Isis"010 oooio hp o os olo o oodo02110021 o E, Ooc' 202012, H O EOA NA.20021 0O- 572202 f .1P ME pCCAen 5fP '-
BR ID R MIACm Isaotal.Prlao 0:dee lenrrl rniaclle~,Ii ~ t~ ~lrld oclierenm l -7ci. at r y nn i daon refeenllalso. ateng e t- o ~,encntairn traba o h Mp r fo rMm ..



o p..,."....... N.aIhoo.. 'n1'000 00o 0 n oo00E728-6n9 25n ....ank.s, 3P1AA- to 34A-1--CcIT0 I0- .........1 r1.iPyFort-1E24111. ..,- .p..oTollr-44d,...do .........
"I'll-_idl0, o.iai mnr|.d d. _____ ._.]_y__a3_ 153_--30 o ler. Boob oo'$0200. ool opoorl.opldp o 114|i- cItO j1 r son oe. 1 0072 (l0p 0 n K (22 r l OV d OF F.C07 po COCINERAo 0CO LOR2FOR7 1-2000O22r1-30-" 50C3003 -272 00


-45 00I"M EB A A A ,usd-AuebelbWAR1R0 009I 010, D op Ort CINtE0 oto 0., 0U J-140-100-0 p o~r lo 0001 122., u~ l 3 o'pioard a 502120 21 os 50 hino b .noils P o -4t"l Toblo0' 17 0 r.tn__ nn________ en__________ t___o__ a-
reedcariIlld dcocinsra, reposera conn t- i]l(est de IE.-^-O" Dbe JiDLAat'

o FICINAS'010 2a(0ri47 y P 04 0. Eto.4110i- a td5orman ,7Tll71W007034E.-112O6R P 2 (W-AR.elo1h d2a7-,d
1rQ1lIIlorl ,A d .ooooorooiso' coupoOR o0.dAoa1 a-0-pr1i0o___,_IIon t__-_,16__.__lln_._"_ _r-__oin_,___o,_____o_____llo,___dompl_ __.,.,I__o.__ ._ I-
d.. O ....u..'.....,0I. ds Iso. PU A B EA p Wl oB". VA- o bo o.- ha a l oiolPtdo ]poo. op 5. s0. Io-N BE AOLICOBA R OADBLANC MADNE- 20 loe paprodo. t don ra] fo 00 PI- YreCErn CR020 0530do. -2(12 0 4e50raOFOECe n00.722 A 002
obI'rlln..;111.. soro I-2 Iooo p ."so-PE1b0 ,i'b o'E S, "oli gab01 0 do 2gsoidoo VosNo 10.- dl od 2 s o p o l2lpu o r, 41ao,0 V.onok(: o,2oirto, opobod 3io'4,ss. 4BLANCO CASA-..-114- .ooto.0.,dors, oot 7 p O.smo E NOR Toll 0-3O30
1C ,oofasrto.o. .0c00 0 t-1s20.1 ('ANITA I l E SIA 20 oo ttldo 00 0 8100 11Rofo l'oploo t1,2,,, (100170 130 o b C l ooro, p Oradstrigic.Hn 0201117. e 9sot-iI1-]E r2a1o 0 ,51020 7e-eren3 721 55-2 10-ld3 a-
111.ad.2 '..br0- r.. u||IR ____W-_.0_..._...._.____._I Tl-111 Po o lyEy- 2b $ 020_Whab LANCO 7 2 0 ( 0 IA 22 01y 112 0F C t e 302250or 0U-530 RerecA PA'.
0 __.__ _-_.1.COlARTO 2007100, CO N Rm D________________X -39,17-109-22_Am.






0' _LOIIA A, L s"irAAUIeO o ALOr iL PA, b 0lel,0CEN 711, 0 (3m1. oo soolsrorooo) Nhlsobdo do ,0.-6,,', pd do)o0.eI' 7ro p s rt'e
no $2d1 bodopidthoou ooulo r11:1.11WoospooaANoU3000005001OE-0l42-I2O-lOf loo1.-1 o212'. CO. 7-2024 20'0. i'I io-2022009P42pNo 2 8-210E02..,0
bosenlor. toso atooobldad, Ap to. osolos, Te l ol o Ser ao, C nbao os 0 y ,e t olordi0, A -om21An Ilmod soontadc10.Co. nn1or ats.o o edor, 0 r00 0000203 M1 3.20 0 24


45-210"N/ 7.2 ol. 2 -000 -Bkc- -I 9 '~~aetr at M ~ t -42 A 1-n7dl0Mn INO fl U MUUAg !,I e 20.3 lop. pootoSp2. .Vdo o bro 002020 3020 ooaoe!sPoobboo2 Asoyoip, 11070007107721, parpa55 707012 (0oc4202 22 022e, 72s22nq~- 00 EP-002BANO 0521 .3-
u l( 10( 752 NADo T O do 00200 010rmal. orml en moo -82311-111o, 1.1E011455 -91-18a, 5HE l05oCRIADA DR WANu XNl Ip VIDA o (.Fid o CONr A. 04(7 raaS OR E( E E O gLan' v ron


25111 do. 0 op osorol 'oloo mp)lo.l 00 'llll "Obuo-ond.ooT osb W ornU. ,'ooo lol-,.-8,-2L AltoolI oal'deo. Tslfoon 51 -MNI 7.2, d uorol l ooheoarol30 Seern cil osobd V I OLICARRJOS.VEND EDORE S 0U0V-522F2(E10-(2IDO DECU EDI aiTe $2137F+.t 110 20 tlo Toolo 5020 .. .. ..0 Aps
1.,rnsool oto 1 .o1o o r 00 p d0 ,it.."IBdelMoot.aCoonIlafls,0e"0.107-,p2looMANbJADORAll5o, 5 P RIMER Jeo-.0 1-. e iII.-do.osr5,so. o o lor. di. 0.lo p olo do op 1, ,o do bodo 1.300 oood LOAdo 505202050, 007011020 P211 o.' 2O yAA CA 0 l.7MEDIAtNS-
4i4 ..oI r W oooo31:I7.or.n ao 30 ,01114, -0211u110. OOLoCRIADA CONsREPOchd-dooo rtdo.M(ooveold b looootfooir7.- 7 0 Usootoo rldlJo. 31na. rofo seo20n-0. 1 dodl0aP onloodos 010221 0020
OF C N S. 6E9,219l t dr+ ,I19nprp~eetI r eno ,Pr,,e..U-4 .,






A- O_-A INS _________________________________ dori 201- 00 as0 0 7 0 o loa. Tso --.d iOpr tmen 1 ,00102 q uaoo0, Pr-onledado.l 4 o 0 rn p. otrosugre d de ._8266111e19$70 $75.
Park .1onsumai.produltoon 1. V nt, -9570-110-12 .OFR -SK2 ARA40 r. A -8201-H8-925 -12 -1





solool O IL oo Enotrto.Lo A U S TIomEDpe 00- 3 35 DO : 1-2172. 72.1paro..Ir.rnd s, .o..olarsro o,oo d-4,ds0 0 2 1 4 IS5-P C UN l P15
blln itl d...1 'I, d llinis u ndt- TiI ods er1 5. 00,con. s1 rotefdrenC a". m o. d .fln a- n 1)' 2h.18n1r1n. DueX 2 B n56 PO.111I I T 11 113|E LI PeIo, LARe vI o r dA PrEN D uctE S i vblan ttlcm. d B e- 5 onMq. =a_ IT, a rfzIST d, 1,[ ', Ppn* ~en" l~e
hohn.oo~~o,1 hi odopfmcil. lobolooo ol-Sagobboososo 20.00 -78-9- O. 21,1002 0 p.00.PCIS l MANOR o s 0 00070 0 00002.t 1o2.00 .0 0 ,1 ((2 002 0do(AM O.sNOitD CAA.OIAPtoAR1
1-o1lo1.1 11,11-0011,012d7 0220h often2.1220ieoimoral o, 01 0 Ia 210-17220110 700200,020220







0C 80L- HO.A2 1 .QCA A: CONT" goBA hordo, so loATO C OM -idedJ.e r.mei -,-o, do. obo n ,oj__.___g,_o_13_;_____An__ __


pli fesc hbltc|n 020ar omo bno~ %frKdl od mne $1l0 droios 004 5 dl evl~o, o te-IA-W?45- 0-1 P: 6 qiPO 701 dlotrlspd dosa Morponlo. 0'..oo00'lil-ICRA TR 0 p lo.0 .01 00201.11
loans fer 0n M.S1 A pt1rrnbo 20. obloI, 2 1. 0 0 61, cero Jnfs nta, od esdCO7,- Pu 10d -7 54-0J202 11, -0011000 ra. LCMPO4P A-l e tl 1 220 'e 20 2 1 2220 n0 0 r ot o2'-


oibl000lbo o.Meia Oudr C sobda h-94. t o d, bue oes. orybabo do l oi ntoo SANTOz MEoueyC nDOZ orL 104 T COCINERAS E. A3 COCNE OS. E-002-20l-d Id F0210 do P,-ooRodo. 1211070000r X-381-
oo810.14 10r-. S nbro los o dooso l dYopo77 d, l tprlgoai' g pA Od O Io 2200. .O 0 000- (01. 0 .00 0 00 0- pods. 012020X07R...I
IN (A_ A_ 4 _[IN -O -- -X -0010, N1.2 0 0 A A do L l oloAL o, IIALooho y '7.X .-- o s lo. 20 v1B4000 1, en2o re OLC TM E -1r or. len reOC EKh orA (ute Im ago--n0cl 0n 4 -n2 4 2r0us dd 1, o 7 P .plq erI r ec 02olos, p0 0 1 2 2i 20a01 strain 2" ref rencig.21
a__A_____,A___%_IN%_ _hDI_ _ION ION PorAen lr.'2"tre41a00de5H(sba2n 5 02on)(0002000 ____________" I__0 ._Ol 54_ ,__S' 2O R}('tIf 110 202 Lo'22 'p 0 5 T. 02 PA.-
aa ooreaesotIIo. o or od oo00foo.l-00.ser0o,-roabFvo opasTrtoe1.1( 00eb. 0 0 02 7 $ln6.00.e000102....n IP. SOICO TS0hOR 70.00.)00r0F0110.dIa-5-8249 -131-2
t a ro n url y I n c h , n,,, d ` a,, t en: v ia p o3 t e6 ,1 0 opla n d e S 4 2-.r e b i E 9r .-0-RE Pa rAR T O r Mo i stOZ A t rE 7 o o o -1 0 1 1 F IVd ~ q r e f e n e o y f c ~ l l l a C o OA re r e l s .A ndK :UN A J V -4 1r e.T o r t-! ,a l E D R F, m o l T~ e ne t r e rt TR 1 1 3 ., .H .





4000do hC bi9ND O ne.s020, b0 32re2d -2 mO dos ilott ooi.- p10.00o ipoo si ,Ibdo ..00 .No 102 0 2 0 0 110500 220nn 02boo .5 looo..0... 10. 020 2200 02ido o -.4o 7 -0 1-
5410 Ae S i5eO00100Al. egUo ohDl t IS A Lna proplo a r AN it .1 5I T O im i t- 3. P nR A C O6 T E 0 1 2-1 0 1 -11 13 .E -7940-119-19 ,8F -,E0tS E NO RA P AR A C U MA-0 -1 10
d-85 9 103-1u nIFMr- I - 4practice.eoLas d00 7 00 0 2 1 o e uoe17-10 Vo e. N- t o p ore s I rgo po r di d OF E(' 12202gM N E A DO R A P
ki,04700ii, AMoT.ACIoN CAVON (LOWCA gporaclntios, ooobooSsbocooooio.Isio al- ana10210 8o,.10gpoo,00000 011 ___________________ I obo oo bBueoadonMooloqobrtVeoa 9071..l7C7-3702 CR12040 00220. 2 jF 00- 02022 ('0(002 P0R7 I OCFIN52271 .0d002(2 vi0.22T02l 12022520350
holow 0Wt at1,1105 oolo, A loo lpoo roo sio. i mpo sli $71.01,a 700 ronblo~ lrobsaiofrbl ieO' os p 5001 r10 172001 Dooo 25, do ols PO 1010 ROOOT 013 505 510t o ooZer o p oroduos 5't 710007200 P. o SOIa "00, dIspils B2AREop qLGOpOR P P2 bs'22212f '12-02
poto i meroni Ai lfnIo etx Cd s .i halokoo indccna i. tramon.-7 '00310 pB tsF O JI doTA BWO, 701BLAp1NCA 100Cox Poogo-oI ..p roeonoo o do oo op o 1.0. otpol so. W -9564o.odo.l ppo6 a o'hos ado 2 s 1 ol 0'h 202e222 220








J2rtoillosoi er-2 .ea. do ne. paeo10 2os05lm. oeodo boo14yodi- vine ior.Oti Ded opars r001uero, d ti 7e,,' 0,10.yr4'0 07002002 oor"bo 0-225221r-Il: 122M r 2 2,102l. L O 002L- 20313
ot ,2 S.nn11 .HONOOA r11 .pr imer pla 100 000rmaonepomoo rs ol, 2 ( ArO, 0 aR C E 0 o C 2 3 p 72o0IIA-0oor.7 bpo 0 0oF


Un.ec ~ iml~,cnbiop i bo-sJ2 A UIII, tO P TO lofoto PIi I d. 11 fos ooroo popl p eolodo 0En2 01tro27n0o (bo. u~o120.Ifnm49 po 1 n ~ ues rula o 0-244-14-2 500. T (2.W-0,01' 020405ta por"2P21, 220107.2 2 20-1 520 0211 e e tono'10 r02.20r 22020 I~ Ua'
In y ut e le ono'a mI. elen p so& l3; Xt_ d h.lt7in- af o 14 e1un-3u n g] lradesa 5 / In rldS n 30 pe s n l efy ra n J o -. cnerio, dr $.o.156, a $i']non T etor i41+r. ,
a: -982 OS$420 mercl~o Telelnt ~ uhr-frms -'/ -2-3; 7(-2 .E-93fa203-8E9%-1-19 9 e- iene Ifra e ~ zaad -- .1O-RFCFSE MAT. :I Re ose."o. dLANC 4O PA.
T -IE t lAL O U I A N TH A i l rL I O C O NM1J B A -7 e n ]I A I 11 3 "pe I e t r n | l o r l o Itto F lsA a i m -7 1 8 1 14PA R a usa pen t e d e d e J u ltrdl n R me m ao % e1 n 0 nta r d o r a Sn l i d o n % r a l A a x n c s t pd ee n o f r





AMPoLI0S PAR-oo ALTOSlboQUINo ________L__.It___ _....n_... ..__... .....
ts, eiotr pNptuno Psrn I g l,*o o ao hpleto y $o n. de U. 5ooto. Am.sAt p( 7 L OBu (0(613 p. 047 00 AU00_21200. _____________181_ _-_= -21-0I-p 5 b.zd.2 .202asofere d E.col ema-
actionn W on,,hooor.osolo.aRololonilos.tOooA(oo Oo1010. IR t pn oooiodo doe 021 pr outooooo I pimentlbson 10002e COLOC P2N L -Es-0. 00000400 500102 02-dIl9I_______ar I __2._2_nA. _W-9543. X_11,417-131-111
g-S184-8-26 an 1S. st, demuml. lm-o -358. apartrsmEA CO I e ntA SIn '-]dnitad y r n usturo, vesnd dore clva s Ne- d ar lmYe,1udc nlac18me osVir Drev 1y9'od






9 N 7 l 0 .33. 9-6700001y1o-1o.7o-otoo IS(oo 203,1 20010i 0nr.04plan.0r e 3y25..;2 (CIN.RA v P. (002 10-01 c o. I oaia aent"00 dorpeai ble Ao proa u oIr Aaroclna, olyl a t opbore 2l22010re$2 0 2222 TOC ON20F2 T Bl 0 .E n lRad 2 eC r P if LANC.P RAD.
III 22020 DUT o dfil lt .83-nal. ~ot021S10 oCarloo. o doac 00-aE'r00-l02$ 001272.bar2.0'bedr'oom-10'0'0s.020772 211-0Fo'
PoGlo-ao hdlbpdotinu0 12 04 1 LA 2 72 20 01,A R oNER -jDp1= 11419Eopallatocd&0U10000,rmS pn0ahis- boon.oCalls 18olea.ocOooooolo o2c2rtno limpi0,00000 _hooodloopp 0 11010 100 0020120 'em








It TUN20 0 AS2 EDA IO I A UL O NA A O lao, A .201.,- 'Npr, Vol 0 Pc pooo N o4, e Ido M 02.0a0. Io 4, A. 41.00- 12 0-_. ditnt on q3, Mi i oma rubuendspM-I.p a 1222202s 2me2 bnolorpr.f e men1 r 72 2 1 2220. on0e 7 (a'2 4.01.2etr ((20r0enio
bL o. 20 o abNo N oatoooolo phoo s 0.2... ltoslo tabodo alto laooM T. tdLAr414857ii1o a l oon Dea lgodo_:d do.....1dsto-bur- ao'lol p Sos.o......1..... $.. ... '._lI '2 S TlA .
Ira S301t f oorest p es, al ooponodor, roislonl 020010010o* d p0 rnde00. Pcomdo,0d-o.2- 3--or Ir Oore oventoo en0010200n00rPor.-o3 dnt orms T-op11-231-11
~ ~ ~ ~ ~ o e d d e a r n e T n o s t l o n $ U.0 8 u "re z 21 ( e nr.1 p to. D o le .. B.n- b o nP rla o e m l e o o in a r a n pt 1 11 14 o! 46 7 n or se e r nc la Cr o~ o ni c16 D. refre sd V na s, p rT aro pi c l eP a ton s do n e -B E i prtAcK U NAr d Ve Nra d oa B. TUN A U F DrC L R I E-, D





r-0070a-03 4-18 C- _-__-_ ne _omercylaleo de _a V anca, pV-M10-2I 25otaaoBeo.Lind sor o 1aban.Tel.2U-04. ___-____ _____1_PARE MOD0201 11'002T5 wos: is-AOL .os p0.-


',0027'IPOif golo. Aqolbo 000. 0-00247-29 ____________________________.___ olos:2 2 -0200 250511 r02
doblrobobp olo Ppl odbo E IQILN'ACOSDOOLSIoNt3 L iJ N p t- 0 OIISCCIOA IE 2(0.ood 5g do Cooo:orl12010 02 lo b- rE 07110(0 (MSD EC A~NCrmtton, 310173 06202 B 1A U.0L05 001+, x.'(1 o 15- 0.4. re Rcmedcone2 y .05200-1.
airts, con todad ariatlncsl h M | a r~ eleva 1, nt, com mit a" toA" ar n c ri. t p e c n ib e u i l $OE-10T76-103de ed-n19.el V d in -Ca? n~ ', c'd 's -P7 -:3 1 c M +Z' M rc





:00 Ia opeozen ZonR4o ooeolloooMonotr oioo lo,.p lolb Yop oin to.--2l-d4t2c"o o 22omllo oaatiodotrdo a, lrdo0d0.F ure f2 0020-1 S o l .4 13fdiao 010501000.o r' 0 50 0 o F ED
:o ln L ci a V8.. 4-]ll 11 d p et.. .* |nWa r 'less" A c I...' 't.o" ." -IZ P er a





1071.000 ooloooooboo. OatsoWo0202..hoE e70, 00 000.0C. 200-oob1. 00000009los-1S9. IoooIO .ICoo. B ldo $2i0.00.aCIooIoo 39.m10r04 do 01 1-40EC SVel2 O E 0 L-00- I-I 04 O Ric d s52 Ao' soDto hnoo fO. T 071.002-20032123r22n2rt(40. 0 7(0


051 o "lo05 00i001010. 21 DlBA sr ''20 210 Iloado p'opts- l200ssoado E 010a50150--'O 0005-d o'Tllao 3-22 10002022 o p hEllsd.721052 odJI Po (002.
AL .1O111A I OX I D O SS@ -82 47-2 1 1 a ] l. -- -- o rinMa r a .uem pm pric n d lio m erc I ,rlstmsrwric oy C urad zel P ra- )a lad e oo m 3 6or feot, r t,,la17, IsnHe re :tEre'9-119-19 ]" A m.. ..2- m4nT t,+,.tF '.i. se h o ra S a b e-In y ee aa. F -9223 1





o|.IAzotro frenteS0 CrpSolo uona a 0 0 2Te.OPri0do 00ALTatte d.,.l.a.r a 12 py 10. -.4p1r410 (0VA n'COPre.A SLICISR720 250
tron eranic debomb" 1sol, Jo y e i 2 54 i par- ~o d .or EA-110017... .. ... ..... .. .... . ..-1.. . .. . . ... ... .




do."sO..AM '1544"l,1a A AS0U B2D S0 1012022012202"1..or.dd.d 304,.H. n431-'A....
_______________________________ 344Z4745-li9I-20. WucRd :1 eo s.O paUeN matC CN S O E 0100 10 010, sadd00 b odo d port o a lbmpozo en opodo 02 as re- _BE __________UN _______DEL _____ 221SENORA 011220 0 S20 022021:20 I 7o,
I LVI V EDAD efut00 ALQULe N GSNtAA O B- A= ,.ioSoon ,:Vta14 1. 0 Noooi,0-01-2-90 dIo TAIooAoGo NTd?-o p S Nds E 2121 ES oto 2-445. (qi,.bo -d -0125-Ill 13 11e00202 7020 00.22030d070 020005 2 423002 -02 220o1120 2770' s e pp o'07 32ria:-5



ma t&, I T O M UJio Ddes h a b its R on DI p L M R N A l net'tortoc e m-114oed 9-o 11 c11-1 k .. -e ie 8 -?743, 1 .7 +332 |' t P R ( R 4 O D









1070101y ]olorrometroooo 00Poooaold92o-1 oholol, solo 0010o00o07e.e oo~lboo2 p Ao, o I ________ ______,___________________ox' U
enOf cle nu ema s o, Uenl er ptsid a, riu~ t ura No a p c carrot ramu b dadis-terr.2 1 ibn e o t e 6n, A e d a et E 81 0 0 Eeclel.... F. q, pl.. : :: .,




ettdlxnl. hall. ban-,Tsdose ldoVc-itroza.ttomSAM S SUAeoZto MENDOZAdmnnP? r solou yo0l nes010nd0.e doeodlo 0Huma13rn _sE-8-91-C;9-:94be1 3,IC .rA4 BD--p o o o-ao oo ,ot-o cl ar-
I senor ita. N 9rm4o0 ,0 206, pra. Tel(. nos,0vFacindemoa omoramofftI -n or ro o m i6nVt....ents do'Contad.rl Ino RmsFt TLT COLO ESPANO'i soSYR lavdr- s.104ls r d 000... Tiops U R AN NE- :__le_0loa1,-0.2,02 ..22.... 0- -0, ......
-odood do_13095-94-1oo 9oos Jerkioo c al$70.06. taokoo 221i2100.2prto. aoolodeoooipAltve oalIa 00000! poo. 30BE401 43.00. Oornol ooloooEbdO- ocadoVoabos TpoElLai Ysr10g (002200
Jol.o2222. kls oliis.- ooolooortobo yloA,615.op0BANTONasl MUp1 91t If. 1o1o.doGo"lopNos.Toll.tBE65- oo'srs3Ra sManuelo 20412202 27772OES.0(04 271
'JoCANbos. Po Noo 90000 02 0 OL O. A jLQ II ooooado (-9IM9-Ra-SI senlent,. 11s5000001 Pb1
h bl. p r u do I -N r a.I fr os n In M s ao co mplt00100 rls 7 lntodr '' .021 20-mi123 02100 U Invade, IUfrom)IApe22r21on&%000 000 067 olot'0117
Wif do am ha y entlaas Te[.W-9U. -60-8-21 paiosoo orla looder o. ed -54. M loieors.oo. oo- 06 p e0. Voaor 30D. Fe4541-414-,,2 O lp pLC sA4o, Ol DEObsao. oll. V0-0000. II., 2E n111119 SY ofR ,.F'oh2 slo oo_ 0.20200020 20
30 Ai QUILAt a Un, a C 0405 rr asepaa ts. mR 5 00 O G D0 C BS D B A O O I r~. niltIo .0c, qit21 oo o d g o c '.DN O A O I EU -E0 1-2 0 OF OIECE MUN C EIA CHA DE L (2M PG OOO '0 R2 0I n I "20fit 5 .2 22 1012. 02 arI :0,'so Iosbs-
Ihrileaolboi, oo bo oAtooI. obboa, all 27. 010,b ,ola 2l o1aCo olt notboapo l pooto Popo:00. 5des oo10 !oas Noo.o 0 22-7ps l'lo 2P001 0005200 oo d ~. C~o02. ie oe5''ae, a ehri. a, rfeetabo.-p,'1do p522.120 9A Fdm ao.20721oid.23Rstuans02-ar. m









oo12nt.o. 040020 oolqobe 30bo o." A 201071d01 olCA Se A oLoLro I oSodoLTO MI--0 dot dooooooalt Poodo-1soo.dom 1 0t (y_657-104.-24-.1r-1 d a Be-a5 -12-



IIX,. Soaos Iooboo Cp -tobo, 140 100 V0 E DAD. O--34. -13 4 LAWION BAT -STA odboI r, o... 30S 071, ... |do 02 l-, pod... .. b0, l d.Oio, 002207.. 20 70 ..... r... o....o ........ ...... .... D 0-I D120 o1 A01 AK2psA"a'2. SI .Alp op ....20 0. 1.0..
II 0000 hofpo'o Pol Vpo,'II, Ahy 2 b I 14 01 stt 04 7$21..0112 120As~l0 Ioosooo ololodo: oolo -s~-7-0041120-2,d 1 0 22 ds. 2.01,e-052O.opFO
---..- .2-304'l.0- .-s'2040o.sooE08201o-do P1l1010a __ ___ ____ ___ _3- -9








ABRIL 18 DE 1951


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPI.AR: 5 CENTAVOS


La permuta de los Rtgistros de la Propiedad


Por Hllarlo Gonziale ArrletaL
Abril 25 do 19-2
SDecreto No. 558.
Que a partir de la pubhicacion dc
.Fee Decretn el irticUilo 357 del Re-
;oimero ,.5 O,,Ora i, ejeculion-de a
Ley H,p,.rl,:A, ; entienda redac-
lado ai.;
Articuleo 357.- Lo.s -;.1 -, 0.
de la Propiedad que It .:e-. pe,....
tar deberan rdigir isus solicitude
at Gobierno. por eondUcto de Is Di-
recclon de Ins Regitsros y del Nota.
riado.
Para, to concesmn de tIa permita
deberein concurrir tas circunstan-
clas siguientes:
Primera: que tos permutantes e.
hallen en posesion de itin Registro
de igual case o que sl oIs Registrons
son de distlinta clase no exist en.
tre Ios mismos mins de tin grado do
diferencia en la clase.
Segunda: qua medic y se acredi-
tejusta causa. -
Concurriendo las precedentes cir.
cunstancias, la Direcci6n elevara el
nxpedientedocono su inorme, at Se-
cretario de Justicia. para la resolu.
ruon deflnitiva.
El Gobierno apreciando las ex-
presadas clrcunstancias, u otras onque
itidique Ia Dirccci6n. discreclonal-
mente podra conceder o denegar la
permuta.
El Registlrador pernuitante que
rtescienda de categoria a Ilos efec-
tn.n de los ulteriores concursos, ocu-
para en. los Escalafones de clase v
de aintigucdad el lugar que corres-
pndia al otiro permnulante.
Dado en e Palacio de la Presi-
dmir ttoen La Habanat a enle y


(reen que Petain

sufri6 una recaida

t.E D YEU. Franci abril 17 it
ted.--El ex marinseal HIenrs Phiipp!
P ia in tuvo una recalda, pernosues.
posa dijo que el estado del anciasin
do 95 afior. prisionero en esta o int no
nfrocia peln'ro
Madame Petain declarn esta noche
en el pequefno hotel done vive para
odlaor erca de su esposo que la Is
tud doe este esto nuevamente causan-
dolr inquietud. Petain. que cumprl.
ra .95 aons ta seinana proxima. cut
'rajo una cortmstiorn pulmonar la se.
mans pasada. pero se habla infornma-.
dn que estaba mejorando.
Dijo 1 ue el medico civil., doctor Pe
tot'cati slo do ltamado para coopecii'
inn el midico familiar. doctor Perre
Gallan, que atiste a PeLain desde el
luniers Agrego la sefiora que el dirce-
lotr de lat pnil6n, Charles Boulr. lIc
habia promldo avisairle Inmnedital:.
nmn-sto ei l ctado del 0vejo solddod,
rrnpenraha duiranite la iiiorh

An'incise y puseribame al
I)IARIO DE LA MARINA


ruatro de abril de mil novecieonlos
veinte y ocho.
Gerardo Machado.
P.oe.dcnio
J. M. Barraquo.
Secretario de .usticia
Decreto nrlmero 1,239 de 5 de mavo
de 1944, Gaceta de I de mavo"
Art. 357. Los Registradores de 'a
Propledad quec deseen permular de
beran diregir sus solicitude al o
bierno poe conducto de la dutot.-
clon general d e.lo s Reglstris dcl
Notariado,
Para la concession de las petm ttit;
deberAn concurrir las circunstan
clas siguientes:
Primera: Quei i,. cFi ....i,.-... Ip
hallen en pri '- .en i.1 Re -.r..i df
igual case. n que sI los ntismos tni
de distmnta clase,. no exista mas dic
un grado de diterencia en la rlase
Segunda: Que medie v se acrpile
just causa. I
Concurriendo las precedenles
circunstancias la Direccion Gene-
ral elevariA el expedienle a] Mins.
tro de Justicia pat- la resolucion
del mismo.
El gobierno apreciando las expre-
sadas circunstancias, u ol'as qs.C
sodique la Direccion General. dus-
crecionalmente podre conceder c
denegar to permits.
El Registrador perinutante qtue
descenda de categoria a los efee-
tos de los ulteriores concursos. or.-
pare en el Escalaf6tn de closes rl
lugar que corresponda al otro pe,-
mutante. Y en el Escalafon de aniii
guedad igual antigiedad si la suO.n
fitese mayor.
Presidente Batista. J. A. Martinez.
Anseimo Alllegro.
Decreto nimero 955 de 1 dr abril
de 1946, Gaceta de 26 de abrll
Resuelo:
Primero: Dejar sin electo en to-
das sus parties. el Decreto Presoden
cal 1,239 de 5 de mayo de 1944
Segundo: Que el articuln 357 dm1
Repgto. de la Ley Hipotecaria se
entienda redactado como Inoestaba
en el Decreto Presidencial N1, 766.
de 10 dc jurio.do 1930. .
Tercero: Se ieoa[ sin fec-to ru1]-
quier otra disposicion reglamenia-
ria que se oponga al present De
creto.
President Grau San Martin. Car-
los Prio Secarris,. Primer M:-
nistro. Jao Alenral Yance. M!-
nistro de d usticia.
Decreto N. 1,5.71 de 10 de maya de
1948, G(ata doe 1S de mayo:
Resuelvo:
Primero: Dejar sin efecto ens o-
das sus parles el Decreto Prr-sid.n-
cIal No. 955 de 11 de abnril de 1946
publicado en la Gaceta del propio
nir v Hio.
Septundd: El articmolo 357 del Re.
cgliinento soe ntendcra rpedachliso
Articulo 357.- Los Registrado.
res dce hI P'ropledld sQue deser-r per-
imsi ar deberan digrigir ous stibclhi-
des al gobireni par (itidldithi de hit
D.e,.cin G-renss de its R,.i, otb
, A.1.. W, .-... A


En el corazdn de cada Televisor RCA VICTOR!


Solamente lots te.levisores RCA VICTOR "Kioescopio",.tubo productor de electrb-.
encierran tod. Is exporrcncia y amplios nes en maol, rentee al cual Ud. disfruta la
recursos cientificos de los Laboratorios transmisi6ao tletisad, es orra inaenci6n
RCA VICTOR, porque los adelantos de los Laboratorios RCA VICTOR, sia
fundameniales quo culminacon en to tele- omno Is cimaro capladora supersensitive
vision electr6nicn, fueron logrados por "Orticon.Imagen", inventda por el Dr.
la RCA VICTOR. Zworykin en Octubre 25 de 1945.
'" Nuevos sistemas ikonoros... mejores 'mi.
En 1923. el Dr. V. K. Zworykio, Vice- crNfonos.... ihast el material fluores. -
presidentc dc li RCA VICTOR, invent center que ilumina Is pantalla de su tele-
ol iconoscopio, que hizo posibic sla cap- visor'!.. son obra de los Laboratorios
taci6n de imdgenes para Istelevisi6n. El RCA VICTOR. -

Por ef, 3I UD. HA VifTO UN TREMOR1 FNWOONANM O,
HA /STO TAMIIIN LOS LANORATORIOS RCA VCTO TRABAJANMOOI




^ RCA.VICTOR


'III .A PR :"rMA P TW. VI ,1
s0.,o-Di us-ribi ldor se-ds I psos ubou

.HUMARA & LASTRA, S. en C.

Muralla 0t y 407 Tcls. M.-5650 y M.56.9
1 ,1 .. .. . .. "' ", --


,ales Woreas. Mantuvo qua e at unl-
cipiq. no vieen obhillsdo a eocteat
gasll deo altbleclmluntoo uya ad-
mnitlalrscitbn ie le suatl. Y reor.
40 quo Mcrale G6mec babla dichn
anises nque el gasto mnsual, sa61n pot
rnncapto de viverea, del vlvac de Lo
Habaa, aacendta a $30.000 y en to.
5al W000 que vendrlan a mermoar
conliderablementa los recurso. 'cu
c aln arbitrado parIa a ejecuct6n
de obras n agsrlalmas del Acue-
dcitot
BwtUve out miectrc.a el reilaen
aehtrerlo fbceal no as redornaosa ra-
diaclnents en Cuba, los munlciplua
no podrian hacer feteUv lat autono-
nisa qa Ise reconoc Iso Conatltu-
lotd Seflal6 quo el Latado viane J
recaudar un 90% de lot Ingreaoso to-
tahlt, quedando a loe municlplos el
10% reatante.
Y ofreci datos de Ingular Interks
revelados. aegun el, en lo hiatoria de
Ilas relacilonea del Munlcipio de Ln
lfabana con el Eatadu en eatos li.l-
moo &Bno, tales ccmo la usurpac16r
de dieciocho millones de pesos du-
rante alo doce ataos que permaneci6
fuera de Is 6rblta municipal el Acue-
ducto de Albear; Ia negative a pager
at Munlciplo (esto durante doce
altoitambIn)b los aelsclentos mil pe-
sos que le corresponlen pnr concep-
toade Impuemto del transporte: la
ret uc6don de edlficios, de propledad
municipal, por parte del Estado, 0a
leaoomo el Aailo Nocturno. Mercado
de]"'Polvorin, paltio de la Plaza del
Vapor, entlgua Jofatura de PollcIa
la eatacionea de pollcia del Cerro y
Tesdo del Monte, easi todo al Met.
,cde Ld Purtilma, etc.
S na aesl6n ,ae prthilka al
~r too 1141l uspe
n o dh, emttf o w1Se
0brMSf her 0 l., S .oirftle .qua-
01n,t m, 1:vu,

=ay- okilr.
qu. o. r asd n-


onicpto sel~ailer reonclse
d ALao, odas p m aoltyant

cuerdo, cerificnado 'rtntle
agi-' 26ri entregadb hoy.
dr or .4 Secretacio de It Ad-
elorAl6n doctor Jacobo de Pla.
3110, para que,. traces del Procu.
rador del Municipio, aesor Francisaro
de Ia Luz, pueda tr presentdo ante
e trunal corrnalpondente el ecrl.
eharID shible la Interpolictn
udel recurno do e inconstitucionalldad
del meflor Alcalde, cuyo fallo sera de
trWncdente interim para el Derecho
en Cuba,.

Retiran el permioan al
C orreponr al de Time.d
para acetuar en Epasfia
MADRID, asbril 17 (Unlted La
Subeecretarls de Educac16n Popular
snuni:i6 que' el Goblerno .expal1 ha
cancnlmdo la autorizace6n dda d B
San P Brewer, correaponsal del



hewark Teimouad.c
"New York T e" para poder reali-
dr lut dinones Informnatvasa.
aI q ao no doecua to e Brewer dne h-
ber faslizado IamlIasu tenace e
indo /9 i /neompatlbld freacuenta-
mant *on Is verdaan- rd e

Soxprendeng e t tdeorta .
ha exper.idmenitado Ael
Dr. Napole6ncLaureaad
RIO DE JANEIRO, abcll 17. (Urnl-
ted).-El doctQor Nopolepn Laureano
al que ae trata de curar el atincer a
jot inf loi ]lnfAtlcos con Inyeclones
de Krebiogf=; ha demuetrado en laI
dtima 48 bharns una "extraordanaria
merorla general" al decir do me mn*-
iAnro euando 6itop no hen beoho de-
clka sion, an cuanto 'Pt, resultado
de las inyocclonea, el' dpto I.Aurea-
no le atribuya la maJorli a tas.


Para la conceslon de las permr
tas deberai nconcurrir las ciecitUi
Iancias silguientes:
Primera: Queo Ins perintuantes
hallen en posesion de Registros i
goa ianse, o que Si ins ronisnos oi
de distinta close o exlsota mas di
o 8gado de dl-erenca en to cl
se
. Segunda: Que mcdie y searedil
JUSta cauSR.
Concuriendo la precerdenltos ct
cutosotancas la Dlioreccionc Geoer
del Regitstro 3 del Notarinado elev
ira el expediente coiln suinlorme
Mlintistro de lusticia para Ia resc
locin del msinMo.
El Gobierno apreciando' Ins e
presadas. crcunsl anrcis. u r
que inditquoe Direccion Genera
de lons Registros y derl Notariad
discrecionalmentoe podri concede
o denegar lI permuta.
El Registrador permutante qi
descenda de. categoria a lon etr
tos de log ulteriores concurs
ocupara en el erealafoi de closes
luarc que corresponda at otnro pcI
mulante y ern l. escalafon de ant
ogdedad s i suya fuese mayor
Tercero: se or deja sin efecto cua
quier otra disposition reglaments
ia queo se oponga a to dispuosto o
el present Decreto el qu clmnp
zara a regir desde su publicacion c
la Gaerta Oficial de on Repue c
Ram6n Gras San Martin Prteside
te L6pez Casailloe Primer Nt
Pistro. Evelio Alvarez del Rea
ttinistr o de Jusicia,
7 Hoy crigen ros n dsnos de Ii
adnisniracion psitblica los josen
,etrados de rimuy buen sentido it 1
dico. ons docrones Carlos Preo So.
rarras y Oscar Gans. y Orlautd
Piunte. que como Letrados si n
tesl honda preocupacion por to ju
ticia, pues para sentir el derechl
coino dijera Don Mariano Arambi
ro. "solo es- necesario dodicar lnir
nos afins de la vida at estudionor
Iodizado de log codigos y de it
doctrines y teorias de injuicspsu
dencia. El derecho es un sentinmen
to humdpo que florece en todos hi
series de nuestra erpece con ia mis
ma naturalidad con queo-seoprgd
cen los demlts sennttmientos 0ue0 o
raracterlzan y diferencian enreo
gran concoerti universal de todd
uns criaturas: duerme en el human
pecho. y allt permanece durant
muchos afioo, sin que el sujeto s
de cuenta od esa fuerza vital qu.
el espiritu alberga. Pero tin chooqi
una herida. a veces un level roza
miento. bastan para sacudirlo
despertarlo. Y entonces se revel
en toda so pujanza y actla y dir
ge la voluntad con recios impetu
dresenvoh'lendco ]a energin que en
traida y manifestando inequivoca
damente el caricter.
Poetello. Ia case de Registradort
tieneI a segurldad. qu dcichos J6
erones ctrados.. no hnr'n a sabieo
dns una srsjusticia. Los Registrado
ceo copetiam(s quo Diostfumine I
ooente de di 110os letrados y que W
dictari Una icsoluoiun en as onto ite
ria. in harsn, rnalzanido In jusls
Ci.y lis 000: no i t,&a1.n.,.U o
doslta cUda t ot 1 a0Su)O


SFacultan al Alcalde para recurrir


Sante el Supremo el Decreto 803
Is,
s Es el quie obliga a] Muulnipio a sostener el vivac.
d Resonante triunfo eteaol6 el Dr. Morales Gamez
de .
a- Per Frantolaca L. Ferrim Ulvre, or ,pr-epio de It Conatituci6n de la
D. l r.da...IA d.1 Republica, era un astableclmlento pe.
tie D AlIO DD LA MARINA nl que depend del ConoAtejo, por o
S o t e o que se proponla Igualmente recurrir
r. Un onado triunfo se anot6 en la npot inonstituclonal el decreto 803 del
a; noche de ayer el doctor Jost Migue l fsor Presidente de tl Repblbtca.
SMorales G6mez en la delensa que hi- e t t cm
zo durannte la sei6no etro'ionorl En efecto. tanto el mensaje, como
a- sebsb, ;! 0Ina doctor Morales G- mez, aduJronn
que se celebraba per tI Ciunara Mu- .et doco imor t a G l dunoco
nicipal. del mensaje del alcalde deor quo to medidaimpustaat Muticipic
x- Nicolas Castellanos. quien solicitaba spur e Gobiero Co entrt oe lnconott-
a, del Consistorio autorizaci6n para uti. ,tuciaonal tuda y quotalertcuo 1 92
Slzar lodes los median legaes sud de t Carta Fundamenta enocarga at
alcance, inclusives los reurso de in. Consejo Superior de -Defense Social
l:r constitucionalidad y abuse de powder, I 1ejecucin deo sanctions y medidas
Spara en definitive lograr la revoceaic6rti dn a .pridad quo lmptiquen piv cidn
ie del decreto presidential nunero 803, o litmtaci6n de la Itbertad individual
r de fecha 12 de marzo ltimo, por el y te encomlenda tonorganizald6n, di.
os que se dispu-so que, a partir delta p6. reccion y administrelin dte los estl.
se ximo dia primero de Julio sea el Mu- blecimientos que se requleran para
_ nicipio el encargado de sosatener el esO finalidad, entire tos cuales se
i- vivac municipal de La Habana tanto cuentan los vivacs. Asiste, segun eso,
. o- en su part correspondiente de hpm tI raz6n al Munlcipio cuando rechaza
al- bres como de mujeres. La Cimara to obligaci6n de sostener un estable.
a- pasadas las diez y media de la noche cimiento cuya admlnistracl6n no pue.
n por votaci6nc de diecinueve votes fa. de asumir a plenitud. caytndose on
e- vorables contra dos l(los comunistas) una flagrante infto racci6ndlo dot