Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15889

Full Text










DIARIO DE LA MARINA

DECAOQ DE LA PRE.NSA DE CUBA


Ia Habana, 'iernea, 13 de Abril 4e 1951.-Sanlo lcnirt-negildoh,. QinIIilia1n1. lila 41 Margarita.


Sigue en au noi to la comocion


popular en.t Norteamerica


por el relevo e" Gral. McArthur


Deaatan los senadores y representanles republikanos una violenta ofeni4va
apoyindose en la opinion del pueblo que, afirnmin, es conLrario a la media
presidential. Invitado McArthur para que expongasu opinion ante el Congreso

ANUNCIA EL JEFE DESTITUIDO QUE EMBARCA HACIA LOS E. U.

Pidi6 el retire el general Whitney, intlimto colaborador del ex Jefe del Asia.
Gran division en la Prensa national. latimjan las N. U. que ha ilegado la
hora de obtener una base fire para rieIOcita .paz con la China comunista


WASHINGTON, abril 12. (AP). -
La irritaci6n que ha causado a los
repUblicanos la deatitumon del gener.
ral MacAinur provoco hoy petcer.
nes para que renuihcen el precrien.
ie Truman p y et'rerarro de Emaiao
Dean Acheson. y de nueuo en el Se.
nadno e debaid el asunio, mientra.
tod o el pals e s agitado por violentaa
emociones. .
Truman, de.spude de dentituir al ge-
neral MacArnnur. afirm6 que lo ha-
bra hecho porqcue Ism norman ausp,-
crada, por MaeArthur conducen a In
lercera guerra mundl MaeArthur
querla bombardear "El lanuarlo pal-
vileglado" quo Umenen lo chinoa en
Manchbria, y utilzar a aI Iropas na-
clon l-taa chLneS para abrir un ae-
gundb Itrente.
El slenador Welker, reptliacano de.
clarb.anie el Senado que.Truman de-
he renunclar. dando oportnioada *I
vicepresidente. Bark]Ey, para "'ell-
tablecer la unldad y la I conhamn"
del pale El lenador nowland. repu-
bhllcano. dlijo que Achetsn debe "e-
nunclar o ser neparado per el Pr,-j-
denei. porque, l pueblo ,*iye nq.,liae
ennfianza en #1". -.. I
El senador Robcrfxon. dctmctaia
mall en detena del PrecildenatiV.di-
ciendo .que MacArthr delibtrtada-
renste i ordI la ruentlon de 'quieo
debe efilar a cargo de nrestra poll-
ti,:a 'n el LeJenriOnene'. .ManAr-
thur sabe lo que tignifica la mIsubtar-
dlnacl6n. y forTa,6 a Truman a. lomai
una media. El lenador Mor'pe pr-
publlcano efiaiB6 el@ Preirdente
i.rne po Pt.dVI


deed idr
. par t oit.no,
to at lilringue I goesnI i
par-aSt 0o C on greno.
His ncmncelid Il reuntcinr
dcbii~lablrr mafian. ie Comli
I|ll nto de las Chmara paraM
SIdtM;uns mocicn de los repuhbli

Cub. ces y ie





Explic6 el objete 1
del Banco Nacional
NUiVA ORLEANS, abrll 12. Unl.
ed I .El dooLtor Fellpe Paio., prerl.
dent: del Banco Nactaseinde uba.
diclarI que la creacl6n de oaa enll-
dad puao fin al "deseardleco de Il
aeu" y, n realmda. :a couuPerl.i
n a Cuba en icratdo1 do lot Ela.
don Unldi. ,
PazoI ponuo unn dliscurto duarn
te *I ml tauerzo do Ia VI C&obtVnpc1
de CaMernplo Internaclonil dil) 'llie
de Missllsppl. Uiplelad porI"C CJub
de Oerentemo d Ixportael6n dea ueva
Orleaa7, y a I que sllten enAs de
700 rope tanlte de iempresas co-
mercll f=ap Mhearlaa.
Paoa diij:
A Mititulir lons cerllicadn de
dolars po"r ertifleadol en pesosa. he-
enna entrllutdo an el Banco Nacld
nal rton que.asianden'a 450 mrtD
laon- dIdgsa. -que m ancontraban en
manon dw.-1u6blo cubano Con una
part do.a dolarea, borna corn-
prado' onr '.. y con is ota parole he-
mos ompnudo tltuloai del Teaoro que
produce un ilpti de un 14 por
clenlo, Ia..dee.- a Ik hemos presta-
do al Teato aqratetrrkcano. que nom
paF Un Ihtelrd paor el uo de esop
bondo. CCiando lao dilares ie encon-
Iraban en' manona de nueatro pueblo
elabamos. en reaLUdad. desperdlclan-
ao rlquesrus" .
El doctor Pazon manifesto que al
retiarraet los d61ares de clrculaci6n,
se habia prtegido al pueblo, cubano
contra Ia" cirdlda que podria su-
Mrir si ie deovalorlzara el d61ar, co-
mo en 1943 "cuando el deudor (EE.
UU.I redujo unilateralmente el va-
lorprometldo y no tuvimoa derecho
legal a reclamar el valor cotpleto."
El doctor Pazos dijo detspuos:
"Cuba eati decidida a fomenta r co-
sechas e indiuatrias para ceomumnio In-
terno a fin do aUmentar nuestros in-
gresoa nacionalen y lograr una econo-
mia omil equllibradc. Pero no cree-
mos que esoa objetivosne opqngaai al
mantenimlentb, o haets ,4 aumento,
de un elevad6 nivel de cornmirelo in-
lernaclonal.
Vortra lo que en general. y aun
en Cuba, ie cree. enviamon un Ile-
vado tanto' por lento de nuestr U e.






coronel Redlngton Pske. dietor del
export Trade and Shipper, y tanley
Wslala. prealdeote de The American
Foreign Credt UrInderwrilenr Corpo-
ration. deeandleron loi aruerdor oa-
bre eonmerlo iniernacenal y saen-
oled,


r.os initando a. MacArthur a nablar
en un3 ;io.sn conjunia dEl Coingre-
So Se alor"n-a qoe la rIu.onirn G'aum-
pvndidi para dar ilerapo a Ia lo md-
uri aL9 3definirse
Nadasand,cs q. i el Cr-ir-so c.el
pueblo esi~n dispueccm a Ctar por fL'r-
minado el asunto, que -va man alia
de las simpatias partidarias, y ha pe.
netrado piofundan'rrie en los hoga-
ree,
El corrit polaco republican de
a CAmara.de Repreuerr.ntte na enr.
,do una der elaacion do'endo que el
goolerfino Pe Tirn-ian ria nemostlrd
su Incapacidad parv alcal.ar la pai
o pari e tr,.la guerra' Agr ga qut
ta8 EO, jaj esnado r ade ses en
Coreka'. a tfilvUCJln de Ma'Arlhur
o -nltu cnca ptueba do. ese he.
cho. ."Isigcnlra er.o ila oqaittacion
de iArthurui que auearoa Jefes
mitII en Europa. tlalso el gene-
ral ElaenhnuerV. Vr, oeblgaoo, a
mantener vtilencio anno noa eaier, de
aruezdo con loI nsariton de usla del
gootierno' ,.Stinlftca esi que en lo
adelanie el Congreic. ro podra co-
.cer lan oprilnesa de in autorlda-
, millares cmleniterrca SignMi
ca ello que cualqulera er, nuesif
fueerzs armadaa.a u olro organlit
orlicialef. qUe ,e areu- a a uoie a
Eapalda al 'acrelar.o de- rano. Mr.
Dean Achesor.. pardrA esperr sev-era
repre~sahas1
, LiArlheLr' ha cpnferrieclodo len
Tolcjo corn el lenienie general Mac
lhqa Ridgway, cx e omananute del
Oclatp Eerc, de.lo is Eats-dos Ur l.
61c. quan ti'Jbstluye al general Mac




a] -,-- -rl del Elercllo. Pik
e lbrtdhW besto a renunclar Ha-
ana hech e a mnfa eones aInr
II M Trqman u o' deltltuyesm
faarmtgn e Pace trnhamitl6 mu
cacalda na Trmln, Petr el Pied
quoo aiprbniea de I Canmia Blan-
br6Ia hilo ekar lonhldel E n~ci. a it


c esuro hoy quea Truman nunca
reW bie ne menIaoe d Paci a
Lia fidlcni I d lI Wntiern Unlon
t ,n lean Trima n.' teroeratm .
i fcns oI rtea, unio n


nro en la Cimars, tabla lamado por
telefono al general MacArthur para
conocer sl estaba dispuesto.a compa-
recer ante el Congreno; ttney le
.seguro qu el general MaciArthur lo
Lonlderara un honor, siempre que
oficialmente se le invite a ello. AA-
teriormente Whitney habla emitido
Una declaration, diciendd que el ge-
neral MacArthur esirrima que riunca
- en toda au c'rrera mil.itar hs
%,orlado. rtiguna nirechiva oficlal
EI prs rdente Trunan acu.6 a Ule
Artriur oe no atLenere en el Lejlano
Oriente a Ia onilIca trazada per el
gobrerwo. El general WhiLeay deta-.
Illa ls draaettva recibidas D el Ie.
nf.ral MacArthur Esa declraci'In,
dada a puolindad poco aniel que
"Truman hablas par adaiotelelorua.
ra mencirma lo' punOit de vista de
MacArnur ioure laS morrMaS pero
Whilrev iubrara la reencra de Mac
Arinur vrspeco-. a que no Ila ha %in.
El general Wntney v anuLnc6 q
ha pedido su reiiro del Flercito para
r-lijna- en Is P.gta 2)


wVUTN-tLOS COMUNES

tA GESTION CON CUBIC


SOBRE AZU(C4R Y T A(

Per-site Ia protesla de losti en o n
de los productores colb fi .e cli clad
Inexporlacin i seln onve r n
-ee h ,~bl 13 Unc41 i dn ene a mlca ea poar a i acs
Cen-n a 0 ole eD hiW re 1a in one Ili
rra c n uIL% lHBlct'tlibO 1; ~ ler i-


ii ip~crad dl~tl qi/ I1
f ri dilm a Blti eenajK|I'lia
Ilos d Mo th r. "ro no
i. ,nd c 'a elan o


Regocija al comunismo
internacieqp tl eirelevo
A del general.McArthur

EO La destitucion ern tapa
gran ojetivo'del Partido

NEW YO RK.-krt!l:(Voltedi -El
peritdlqo comuNia. .1.ptty WorKer'
la aplaude- hby ila n IbatlGeA del ggae.
-e, l MrArlhur T iohdrea a loe niva.
C avr.rrisanos pira que "abandlu,-nr, 1.::
n Ia au a rAc. b ne unano urie i part-.
ng ce do Cnr,,-n.ra p, arh p.oner I-n a la
En ns ii .,,,, 1..v a ,,:,--a ii d,-,r,,
a .! is prapra vl eloearal An av.alnk
ien c Er erJi:.-[l %e niula Termnernrnc-E
IMI a0' j,:.r, ii ia
jb~ airs i al
iota- La que denrahan Is. cenuantasag
ft 1
S qntoarso. dino que el piiido Comu-
dq l ,a n vlene trarajr]iao por Ia desti-
na lucdn del general McArthut desd,
o fir" 1949
sa en. .f, oh-i t
Sel o mlie era -r-,,. ,, i ,c--nicipales ob
)o u leu re H I .,,i .' ,i ,.- ,
e er,. e ,r .r.... ,, deI "Daily
d p WrP.-, pk .,.-~ .-r-.-fesnr de la
'li r,,ar i,.,5 1. I, i-;O,lh r,


ab . i s -' i t ."a 'o rri .1s ri, ..-' '-in tra--r
~ I vdr, qua l o bd~t ki
-i Laonu,-llaI... ..i In & a on. Benefieo de la maternidad


K b ra en el sector agricola

Pro.91 itt in e @S^1e1wvI c a la Gachet el Decrelo que los eslablece.
Vnrls a- me p QUO-l . n plizo a los patrons para inscribirse
corn Mean, declar4 r a- clae ASy ~en'do i pas nC snunpao
clm tteo polrjucique x con .1en1:0 a *F .",' ---------
nlaadecie id .a e I ado p pati Per el"risrnato nel Traba.n ienp respecics e Inos patrons de labnres
rinlila quo In anrV an br dor Arturnr'FT .-rae, Teilhec v hi dar e i ,r,a ,tria y el comerc-o
Ca'ren oa u [} tu" er. = r -= e la er,
C are .o e Cnartneh WTbO )d er, idoa a la-G irs ier,. Dentro del iermino se-
el manne Toncoat r1ne d blm m nutor r uenrt dcaer a eon a eel. OflealRdq Ia Oepubli'a peia a- nal.aO:. yr, el apartado anternoi, nos
ne c ina can0 e 'NJ hdeJt enn- 0 _eubme a a it o tisal0-desrelo r wPc rn p a p
al laleArea man qu e ^"e daa. Ing' l*T*erra a-raito peD t|U nml- as m r. e"ir ua e-ii -u. u a eica.d os a easprans a ex,.e
pieeruianle Mar-Un. !It L ,ep 1ci.s.rp ncmea saa cane caniLdad o do nti-'once se realizan labor I
-- .qA ear. onm o q W ue 0 toa si P11 d e-o id t rni ihad DO ver-a a ins e vn as, a o per !odi sac
ancatre aunqu e n aonIa n c t" arsaa- icohladaree aogrierAlne he aOin Rra -ne asru nishuu-a oeim
Sole nn, q.1e tando variesditida Ilimuie agrieuro ur perrvanesde
Solem r fune'uuedles por ninKa a a Iwtey r bron La par.maacl'd xaf l ,c ee d enlninu ennscripo op edan
n ci nlmo de o c'ano putn or es HeI b are s d t el rea ferrcun- ng 'di c re ,.eu-Ia seer crinpirsOt,, ara- igc rard a lrbular dex1
Sel adcmi b deod Mo.n. Jorgetrnqo on-I sabaq I -claror oner-ae nron adispnnsiron s a
Ca ruana ellune, dia 1,6 ta h *- er- Hare' enien ma a lo en vigor,, ..complementavi. isvb..
'a9..u I ulc! EDlapa, y5a J, ,b a res a ots:. ciuhi npreven, anho vern a dspeaSridli
El prximo lue, d 1 i de abr i t ar que n ct ei tod i eaa- s 1" b s v o- pfsrovincial.qu le icnvdu s poeal no re-
6i prslaue lne ,c ditana1d, habrila taban-renaaeu cti)a o tadaljo dla de. ci1a. qc rem a cr ITpone nennes, ominan i y idems airess-
ra luneaies din % Sainta Igiena Cah nlre sbann .oalla-eim wril = 2d e" v o 1 n ig.La br e b'dentei relatives a] personal dedisa-
edrL pao r ela ete A1 e d ponean de al- Y Onteath d a e ro aurl u Ie d ti ad que dnoad o a la agri cola s que Ir u ilizan
ma el E'cetentlbl1noo y Reverendi. ci dpuodotar ado a e a gu empresa. explotaco n p nego
m Monseor Jor J. Caruna. ri- ed, diJo qu las labo- CO a In de que se ls aplque res
mig Nuncio Ayrtsot a en Cuba. iraltcionado a nuesroa q, Iftv Al a. sd e C a- pecto a este personal '1s disposicio-
umlnenca e ue, l a 6 Crdena ta Anle n Brlo l -W' t r hicter indu'trlgtl. noexasi. os que actualmente rigen para el
asrlo auueICa"deal lasAn~lsavBrittn e! rvnclqel crepna,' e


Ariga 'v Betancourt auzobispa deo La converwacion" con 0 o de e e i u re 'i. sector de labores no exceptuadas.
abhna helnvltada at venerable cle- olrey olund -tlle .d>Jaclne v orsia l/l a s que oe "Finalmente evn l propino decreoa
rn Secua r y Re mea d eamunodidel oonoervadir, . ifu de l -t rel. as gde labo- se derogan 'las disposiclnes de cuao-
pel.l.ias A nelend atolica, y. demsi lgunt a seat dao ceagiplaa o uleectual an-ado a ins leqaiera otro s decretos. resoluciones
oegandemetanee catcIeae. Ic nYel idesoaIL a I qa&- nipirtdis'a'ljie' contrme ei ai-icuio Y acuehdon anteivvusvc.
i' "d [b c n deb ted' p5d e diceunore dee
me~~ t rnd n a e d i _i cumpliodq can ,las de k s dis- _
Graves ditu bios en Iran a a*, Ag ihp
an 4 ln rjeializr >.4> r tip6id'.w 'l Rea de--T r
S a 1lej6n. vinci adicho Segurn
V~q p caoreeapan 100 asdomici-
causa de la huelga petriladtroade fvo queelosonlacnametan
der re l&ponteactiue s eCt ce ders Oeti -
Qaceta Obfieal do la Republica.
Cargaron los huelguigtas contra la Policia ," id i el t', I.in i o qu se deja El Ejecitivo Ilam6 por teld
Sr e . r .o d a ioao pe alicarn a dichbos palrono i r
llevando delante, coino protecci6n, mujeres y nijos todna Ins d"tposiclonesc de Ia aludida para instarlo a que Ilevo
5---n- ht nvt eerlegislacll6ii-n-.yla iinaa extensive n y -
TEHERAN, abril 12. (AP)- El locando deltnte a muieres y nifosnormi qua actucalmente se realiza WASHINGTON abrilf 12 (AP) -
primer miintro Husaein Ala, infornl -com o un rebafio protector. La polici, Enl nueva e irritada ilamada pe r e -
mI6 cnte noche de disturbios provn- nabri fuego, resultando muerta la 1 f..,ono el president Truman desalfo
cado 'pr los nhuclgulsta1a oy enIs mujer. ds se.' t fin.ca 1 al senuador Tobey a iniciar una cam-
o nne a l on dt petlvne nrdv Ni e. ha ddr ci namb.re d'l Pon0, r eel n i Porn ue sebe scur aa a ieieici
Abadfin resultando uni t nuier it-~. nr vma onrce 10s A rai dntnders is Pol liticos. nedn intorvia ei diarro "The
nesa muerta y tree inglesem m s.n, narnq uIa ola nii.a reel- Id' a. 1 i ln r ari. N u mp v Repsblican'.
ton a hevidos'. anr .edn qus hoyAn nitiprltet ta Iqa U Tobey declard a os periodisoas
fiaadi que. se han despach-rdr. En llaei.And lost iaha dl Ga- -elG que ei presidentelo In m6 el martes
as a .. . y e dio: "Eniendo que usted va a
trpay tanteque l a h ac l an- e 5.nte. e c co,-,'so e PAS anl rie tr APe2 A.drr Ge nobimilar un juieio politico contra ml."
... ncose qu In I lrdaclh O ffit YR madl laueRdepe"blica.ferros





c ontrolada. qu ii rhatpa c na h a rol ue s mythald A hey per cspacieo de ls Toey e contest que io no teal esa
ileIaatod el at, od i onehci Aben, ydnao ho_ ra en in vesor de dI a inntdncidn. pa e Truman. innistlendo
lLan deitidtentes onmuiniecinesn nrac- N bheo >ahadic ad 1 p-se a I a- Iee 6 de on m ningtronldheRena- enqnuenhabiaxobtenidoIa inotciayde_
e TEherainp yaila 1. (cin pe) ,- moc ddante aLen m rrea a nflos raneW erioaet de lahe cuatro es gran- una fuenteen la cu rl "tiene a m aySr
tern m nll mpedrdo [obi a, n in fe diurbo se. ieb laioprtsec a h oienb ei potencies. confianua" insitd6: lTljeme decirle
clne en t c aban re an disturbio pr A[arei oa] en, rI tand u i a nte se16n no ; pr sentaron esto. oeeor. r Si quiere uanarmesi
tadtos n d@ deLoorrsi hulgle sIs n m e e hienna eiat .posi.Ionn iprlneingun d e vay s ade ainnee, novyn isarunaarcar
Iraq Mdentsur r Ishpa. te o del. d n I"yrd. 1 Tobey no ompre ndid is tuee Preol-
crftsteedsIa Bander M'-par fare no ae anon- onic segqu orfa dacir o en" inarou"Te.
a.. rn pcm .sI at do d l e n Ph OeisA. n i". Truman dn eitus Iy al ggnc ai
tesam era y rae manL ter- l, Au.In r, U voeo deJi papers nccidenta- MacArthur a a I-,a, m, del mirrco-
tmrtadi cnnu .f~ t 1s e h an m.d.e1p h ,t ( | E .. 6rl .w drad deSA G.1 ". que8' el president 1oqu li lbra6 el mane

p s uen ,uaai r e G ,a iL Adua, nt cl eo mI a 'ao -e ae n eaysal aio ridias qualea ,y E n up ene que Tue nman ai
w rai1 L6 n-aue ince5w traboadores Pas. mmy atd u 0 e~eernedida povoicavia
'a ca-.yo a enluurl6hn alr ges aen s ao b va cn rott c uve o u n esaa.
.irqno toa 1t I nia de AiaiiMdm cn. co i itren n iAai caoat dc iEnvoph n l craod io deae parla-
oareth etee ouriaine n-inthfR d di u geai J.i ionhrsenl euindelsinec~n ae rmn.issted




4nhny e ..... p.... s ad e nrm- h' d d antroe R niarsn naobre la nestioutidin del ge-
e hldcrafteIqe i quueleriorel de cuatro ran- Macrur.en a reun "t rene l ay
,,na-ianim et ao II .o c in eJ ,,.e n tacti 6nd e el problien Eol hta aideIsug. ir r- corhlana",vhu s-an onrt6 reedenel
huel.a realnes. e iao a origo e ir leb, e et acani~n is is. he i- sanm e on i anl e.do ye ometa
erar Malahur.v pl luectin t oinn he e prepare ni n a genda de vaya aideJutle" Pye Toh o In
ua dea er.......dAllo.s.. o ne.quoJe ben ditir-boo.i- '1............
,:rlhcroTobey nio comprendir.I.,, ueoeluPresi-




cc- ,, itVId su r n I E Al o id t i a pr o l eelP. i n p de nte Pr ei de y ose lamenoahe lin.-
taensmi t ennb1 rai t Ia dc Iii a n Co- N dc l ay Epr on dvoeurao de o romyes nobn- cidn.t -r
Manoanena enI anerl Ddnir inirdres rerE un vesJA
Enr dietsm linnga rInnshae picamran iSupkemsn eonROTOGRAuADO h1obd gna -Di senas ore di s r-mo n sab"e iea
l'-rq .. contra ur a fi bledopodeinsm ,CO S 'OlW MecAnrthr dro ia c n lu eo at esi Irat


1 19 aOi r alh v'-r ru in rl- liy% intlf-
rFen-a mirinrrjrlr vN po-rrnI aI IeP tt"
tid I arijci ni. (L peri6dirt taiss
tcilii c ie ( lf itablia c-a Its-llfaa.


PiR.((O: 5( CENTAVOS

.. .. a n -I


!A'rthur abandon su Cuartel G


munidad B rtai'ca en Corea comen-
.aro anten a que a la crisis causada DIARIO DE LA. MAR-NA
111 jn nkljln I n1 por las declaraciones del cnera D _____
llll St~lldUU1 d McArthur llegase a su culm~rraci6n E rOetsFraa uennI
un senator a MJcDrthur~l~asean dnur OrestesnTrn rara. cuo nom.
con el relevo ael comandante en jefe. bre no tiecesita adietmaci6n, ha es-
[Ya entooces lnglaterra Pra criticada cr attie it n i a t bin P rllinte como su-
. .j.. a p -1 e" Norteamvlv ca. Se la ncusabha de i ,i --or l'm o Pa-tids Libeval en
1 a jicio politico a \ ...... enbgr s r-a r- e
a onsuma sntirld env ia rospern- Ia b .o r in a de Ca alMs ti -ao esta
ci6riAhora. en Londres'm.io-vsoren eunu arid,:rduccni ne ddoctobr F.rra,-
__ __ tino de lns efectos de la destlituciOn ia o -a, ch or Ips nue-irn
] de McArthur-la cual ha sido apron mu-dacrn- pnioi i' erinr Frn-irsP o
?fono al congresista Tobe .bada aqui-se el de qu se censure 1r0 da ....,-I. ,, nirida a! d,.rol
aun con mas iuerz la polittca bri.ta- : -.i,, S ,a'r- Ri,
ira adelante ]a acusacii" n inca en el Extremo Orienie P,,l 'n"o pl II-
- --,___a_]__u La -principal dSve.parnc a entre T!s s- "h n.
t ene Pre e F~stadnz UL' cdns y la..... B .... ..t :"'!,rn a.a e-en a- r ti.'S!
lienie Prensd inte Eld innesnaennse-.. ," ,, -v-a, va -
si6n sevreta del SubcomihdBancareo i-n1
Thbey dujo que vi Presidenv e "podeir-ra;na,, ar-, i c n i- a as -a :A ,.
er acuhad'" sulertamente ha herbs[i [ U1 [a i eI ll toase
desaparecer basn-urubasn ueiv I. Tra-n
man. ase urd poseer de quc miemhros 1 1I
dt] Conres .haian recibhido r i-.- pnel M lediterraneo Pitle iaN or ciotmia de
dades de dinero por haber influirid c a
ep el otorgamientop de nresamos 'por e a1iraor ni1t1. Domingo
Los MInerbos de ese subconre suev LONDRES. abril 17 AP F. u -s p -
negaroni a hacer com ntiarni sob:f ivenoe- onicrals se r ot--ino r -c Ain ,' K. .. -
c6ibo Trumon pudo conocer los co- elalerra hi rechazaoo una pro ,in r, n I' -
merntrios hechob nor Tobey en s-a de lo, Estados Unlidos para qile ;,b f la' i r ,1 a arav lon -snr i.:ns
ireunin, puts itodos los que a ella aimtranme Robert D Cam ey es ados r .: loin i-neladas c ,e rll-
asistleso n d ieron p alab ra d e n o dil- uo d enn e s0 o in i brias-o u p re os i- el --v-ca d in E tsu a de U "'-
vulgsar In tratado. mandante d e las fuerzs ens e: d-i,,d alr-'C, n nsa P s-.ran--
diterraseo d I lo, paliscsadheindosa r."-r"-' N '1, '11 (ian-us" "ea-e n
Huelga de estibadores i Ipaito del ai. e ov ....'Thy Nm 'c. rk Times'
I Inglate ora. irritada porque se hP-
en Nueva York por la designado a un esiad .:.dc"... .u- El Tiempo
r. pr ea m r andante en el .Alantico ] pr -n,.,,o pj.r hey. vier'ce- .'-:.id
reiirada de MacArthur rise .. s -.mac ...o se-c. s r ,.,r .s. axlmo. ntreg-s" r, a
NUEVA eYORK, abr-l12 lUnir, hi v d s tran" "d- "" .-d i -_ r- ..-'is-mn ll.iey.aa a Sru-i
c ts dehd6s r d L," viv. i-si n, -r vi a,' sse vn en l asr
minienhihador-s s fios'a u,ns-a e 'el -. ia b idn u-a
rliararon en huelpaa cnU dote 55 . , n. d - s in _- i-
imuelles neovorquinos a las one 6- f. ,n's .
la rmafian clnuCelva-ron un de tl"' Emnibajador de Espafia ,ran^ '" ar e- r -v
protest centre la accio i del pro l ep e a=-.'o s
dented Truman ni dvt dini ata e brIm or-c V-N'1s-do- t' 'i-a a
Mac Arthur Los r.lihadnes mc .- I ONDRFS. r, -F ... ,-F e' S..r a Ese Cai-sa i- i-
Iron ti helgea cnlo ir llu ions qe P>m- o fu R %i-ag ---,c- a i -' p- O "r,- r T -'ia-i-i.-
dos per lasineas Grace-' ",Ctn" ad Cai'as cred-r- -sr.ea r,- e aZer- S Xs-ran .Ni- '--.nN
vsin eaectar lo s oririmenioi o e I o,,de E.I- aps -e-r :v en e.,, -1
Rbuquen. I ,alacr ade B xcaing.hamua ny, Oboa-vto se noxcrni-


S"El periodismo es en lo exter-
no una profesi6n, en lo interno
uw cerddo". ., P. e .
Papin RiJ1o
..--- -- --- .t '- ni.l t.,,.


Aio CXIX.-Niomero 88


general en Tokldo SerI'a (de 30OUmillones el


prcsupLPesto de Cuba


ei iel pr1 xi in)o a IIo fiscal

E. -itperitr cen S68.OQ0 ,O()O al ]%iga tile. X rob6
el Conasejo de Ministro, lot- anteproyertos fue
i resendtaron los jefea deo todos I t deparItamentes
E\LNCION DE DERECHOS A LA I1 Z BRILLANTE

Faciliadades a una fibrieca dIe gonias para que no
parali e su labor. Se da carahter official a.l]a
ea demia Cubana de la Lengua. Feliritado Dihigo
SLos a cuer dos idnas importanties dl d dev lr ,. ariado a a ctsier oF-
Cons pIo de M fiso dr ayevr trio l a A- sobr la A a "',r. de v la
ron: la aprobaici6n del a"leplo),r -, IL 6 e c r de l. a Espa-
dev piesUauetos aa el a fi .l desp r idi. r r E In ' de l'i r 1tu-
1o01 aa 1952 v l i soluc16n del rob l. A-m"n q -i, au r;u-
ma pla'ead r- a eIs seae de v r,.- 0ah- g e 2. e el ua
roisibna IIauz quvliante, retc. id s,. de, d r d 1rzarional
d o p e e e , , itConferre at primer ,rd ),, '. -, ,,I_,",.rrganine
den gatsr Palo re el srro EC rirar'orin del crZ.'r,
que conienrara el primero vs e hJi -i ur-a1. r ,rb, a,-oo a pro-
de 1951 v o'termivara ev 30 de junior dv mr.a M ''.a v, r Agrr e tgrvur.
1952. a Iranaean velmsntavi de He tl is v e,re r-"i'. v alaS, a par-
clentos milinnes de peso s Esto es s- dr de 'I a ',.- pOinnc mea
saenta y echo millone rosqe ,, Ran.ol.ph, ,.,r H2ar da 29 d citdrho
anteriorr todavia vn gevie jr--, - o r-r- "e a ,lriar Epevies.
A tendr del segundoiacuerdo ro n e dv, ,:ui01,1o.n per calaro-
el Efn de asegurar el abdasvte no ne o'' ire0.purri l o- n i rver ie" su pes-
de Ia kerosia, ha quedadnr en, e v unca dluraIi' o r-si, i- a la excep-
penso tempor ta y par almenitev Ia i rIclone dv c, r r nrar. el ta ii ano
posci6r de cervris t ributes ala rm- i'fsr a. a ,) r la Le,- dePes-
portac Ion de 65.000 barr-lesH de dc ss q`
artdculo. -A popa', v el Mri stro de Ha--
La nota ofi cial del (onsejo lclenda el( C' (or l fin i de re-
Dei sacucidoradelCosr ejoel Tsol ,er el p a tn Ii a prod eurdo pers I
qeu nol as de de Cavido et r -' -casezv de Ke- ern, el m ercado
.ttve para lg r al lades del vei.eJ .rea i d a Prdeca docor Or- acia pri r centela
meLar e...I.Bunker dere ) lando Pue .,nte h7 a- al esueraog b ..,o esea g. rprloz e!
detndoecana 'cu aaaaadaaDe 1. E r ic ..d---, is i--v priuipro svven el
rdel e% qsupr e .eromand bree deIas Ir r ,-, r-u rasdenlaa. acor-
I de tod&. la- facrnas m verlcana a .ade.,-.s-.- .. ,., .-_ v i' a !a "importa-
ente ,T alat.- %P., ,,' c ar. -,, ,r I n der65WO --r e c ad pro-
Etrpl er sel H n'- drce n devalit
custia C or a iiu' rial Ca-
bdERRBA LA AVIATION an.He SAs! en
N os udodr-sd 'NI0a--c bevfacioa- e]

ALIADA 29 AEROPLANOS .r.p..... ........ .idu ...'!.a vIra-
lka ma- re. o-F' r calai. ados en
ALOa0iradur.-. i-'v or..'.des pos Ibi-
dnad s vP r-) if T,r.
ROJOS SOBRE EL YALU a ...i..... r-ce,,der-
P:-, rforr-e del ;Inistro
". ,- ,, aprnbn el an.e~provecto
dev prps pup sros parclas @nofisnal
En atn comunicado de ultima hora se eleva a esaa lqe c.rv....'r p.r..i.eo de iulio
He 1951"v Irrr-ria en 30 de juniorde
., cifra el nfimero "de bajas coniunistas en la gran 1 _.c2 ionraieo Sabia' bids es-ads,
alHonorable seo/r Presidenle el pa-
batalla librada entire aviones de retropropulsi6n !sad di .....r.n a ordandoe ...-
m--itini rr r a- 'ioridad ai 30 de
TOKIO. abril113. (AP) En dos gran- mente dirigicdn psr Ridgway continuia labrIl del presvnte afo asalaconsidera-
des batallas asreas-una de elias a1 lenta pern ininierrumpissdamrent-e a ipetscrin dl iConiesnH de Ia RepubLcsa.
mayor de Ia historra, hasta ahora, sar Pi uegos remendo del enern- I-Despurv. el Consejo conocl6 de
centre aparatns de retropropulri6n-- go. un amsihinforre erntidopoar el Dr.
los ca.as americanosvderribaron el jue- El correspos-oal be Ia Prensa Aso- Ernetre Dihigo. linlsrtro de Estadv,
tvi, perl to "tnen a clhico-y posible- ciada, John Randolph. inorma quisbre la actuacin He Is Delegacidn
hente ocho-vionis de ese tipo(. de las tropas ame icanas y aurcas ai-n- de Cuba. qlre e- presidi6o a la IV Re-
fabricaci6n rusa, sore el noroeste zaron sin oposicr6n en el sector oc- unrft de Consulta de Ions Mivstroa
de Corea. sin pdrdtda pars eilos. Orons cidental del frente central, despus de Relacrones Exterrores de lan Repri-
atairse avianva ,['foe fuertn avera- d combatar ferozmenve paraestable- bhicas Americanas. que us inaugur6
ic" -- ce'dos vahecan dc psesuaivaos Washington el 20 del pasado man
-c. a bataila ,que ha batido tudor dei rio Hantan. d v marzo.
os rircords, 80 avrones enemigonr- "So eootproU6 que ]as dos divisio- Al termsar el M.v.'s,'-ns d Er &-do
quv llevan It pariz pinada de rojo-- hinAas qu aver se habian opues- su P! co PFtCr- 2
rclaronvaa n jgrupo de 72 a tsm anet hna Iv L r e aha pss n iormacror .C-ion
amerianon dantevgrado dper 72 1aratt al t ca d nudel vose retiraron inea- puesta del doctor Z aian M msr'o h
a8.-4d es eradafentede dmaravilladan a gomercam aia ruall e adhir-inel se-a
F-to. "Thundeciet" F-2 4 y auperior- oa olvialea de e Iado mayor-' -dices or PresdenHv de ia Repubica. eero-1
tleaia votantes ]B-2t Randolph. id6 hacker constar Ia sasisfacc16n y In
Treat de ioasrvioneso nemigon de El heshn pudiera renev c rav6nepfi-a ehcliritaci6n dei Gnhvernn per los .nd.
retroprop'ls1dn tueeras derrvbados y "v. scios de Ins grandss"Lonse roabtenirds psi-or ruestra Delegacido
ntno dos prohablemente desiruidnos. Teoms'-eafionev de' 155 mmso-qre ly Ie.pec ialm.ent, pc7I. srilan ei as- -
el artillero de uno de Ins B-29 dve--- ..__ .__. suaci-i de deociaor Dhrii como eft
rrib6 tiuo, In cuai eonstituye un he- iFinallza en ia Pagins 121 dv la m)nma
cho excepcionai al aleanzar su ob.
jetlvo de izquierda a derecha a una
rVelcidad aproximada de 500 millas
En la segunda "pelea de perros', 15laterra de mandar a
MIG's ruses atacaron a doce F-It's
de lso Eniadon Uviciss. Esoso derviba- '
van dos y prohablemenie denivayeson
DrO. sytp~~nime~te~str~b Corea cinco rail hombr es ma's

La Quinta Fuerza Aerea report
que no se perdid orngun avidn ame-
viras.. Dos bombardead..e.svs s-ie- En Estados Unidos se censura su insignificante
ron obligados a descender en Corea.
Las suirrfortal.ansa.lantes lisa.a avuda al esfuerzo belico que esLt realizindose
ron a easel mis concentTado ata-
que sobre un solo objetlvo: el pen-s IONDRES. abrhl12 ,AP.-- la- lAuIa. as 7sob- Cs.na L a u.rita ha
te tendido antre Antung. en la Man.- r-ion ds lar-,ind ", ocids alDobvrn r-munreiade
riur-ra r-oia y tinurjd vsne r.-:- r,,_ l jarecer pre-cupadn a pur Peipinz v ha pedids oq e se le di
Corea. El comunicado derle ....-.,.. ueven Ins Estaiosin- '.-gre'o -1ANas ,tnrs Uvv das Los
Fuerva Adrea no ofrece el -i-, : n a 5U eso-ins v fuerzos primero-i nvesai er,o itr- rd uavre-
de este ataque. destinado a -. -, .'.,a poiblem--ine prontoins nn a!-- a ai a de
flujo de abantecLmientosri --" -- as fusraa I- pro-ICo a rs,. s rm on -
ejercitos eerusscncnrf,- ,-- .-. ,,is en I.a Chiang Kai-nhek en Foimosa con-
ce.sii.,eneiqcigauoie-- r nos mmiv- dep i- s-derandoln vi r-gl i-s dv China, y
icentreode Corca. .dadosoadro n raiev Enire[ ms OflCia- sevhan spipeto a qiieparti,cipe en ia
Mrentras tanto, en tir-r-aiar- "ei.seinformah",que a;a'Gran Bre- r-.Or-g zaeon Ma ndial
rada deilasnluerzas enemigas en A,1tafia.Canada.Auslraliasi-N,.ica Zf-1El .05r-iail Oc'rr-er--s' Sbuter
.eeln.--evtcidl .veo cirI i.. rp i ni rnaorg ar dnai diii- I Ede declar- rii-i-enI a Camara de
prendiQ arost oticiales o,-j',"I." ... a s d infanteiia.a de unnso irns Co i vm', s.I e r,1 hay r- ereneoras
blendn en ueo t&'quev ,- i r, -, nbres.Asher Asitair ie ins J ndvopiion r-'re ioF- der pases en
de los comuno stas es generalmenter cuatro paise tienen alred'-dri, dv ]5 1 is q,1n d,s onir-rr- a ra fina dades psir-
Lenaz. mil sficr ales v t nildadcns en- Crirra -i -ia en Crrk Y r-chaz una pro-
El tenienle general Malthew B formando do sbrivader aui .on '-a" pnsuc,"r- r,-rr--i-'di-- Oar-a que el
Ridgway, nuevo comandanse en jefevisneorranre de ias trospas d icr Na- presdvr-enl T'r,-ansi-i primer mi-
de ian fuerzas de lasldaciones U01- clones Unvdar Fl resuei scrra de 'ni,-, AIrst ri-e-rponar ensissta de
dns, regres6 al Cuartel General dei rcn-e m hombres mas, pera rk -sple- I isr ,ne!r- clue i -o.v,'i :a crectents
Oeavo Ejercilto despucs de unia bre-liar el continr enter dH eN'ent- nil 'qurcr- '-i ,nlpi;r ena -n,- K Dran Bre-
ve visitsahecha en Tokio R su pre-lseodesea mantener en rainpanalfren- tafiavo Es-rdeensU'idd-derivada
decesor, el general MacArthur, quienste a les conunistas Adernas. Inel- s rl i, iso par-a rs cacurdn snbre Io,
estn "limpiando" su escrIlorio, pre- terra tiene niosa diez roil mar-mis enobrehi n.s ,-,irt,co- ens Co-ea
paroindose pararetirarse, los buquen de sur fla dvl Ex'revnol-_ _
.Ridgway dijo que en breve volveraOriente que patrullan las agtas co"- -
'. Tohio parn alumir su nuevoar-re I Un articulo exelusivo de
go. .Lo primer-s pesos oaa almmentar
El av...e Aliado, tan inlehivenie-.las formaciones mrlr.ars. de Isa_ I- Ferrara el domingo en el


Mamnftm e qe el general Dangla MaeAdl nervticioe mlltar ao
dliidsid tedm aw nits cI earg p Cr el prowdenla amigo; 'v el eori
Trniman, abandmaba aer in Cuartel General em Tokla. ayadase lamblen
La Jarve el ma)sr general Courtno Whitntey leenlrol Nacconern ncdan y
an AntlmneeonaeJero. quien ha ali&cLada me retlIra do [ i Lejano Oare


I











, DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 13 de Abril de 195i


Noticias NacioMales


AsistirAin varies alcaldes a la ,rias obras Celebro el Club Rotario habanero

Ssesi6n del Club Soroptimista 'JuIic"h"s asu session almuerzo de elecciones

__a_ de c i tpor I oinento
Trataran de rear I ......... ......... - Obtuvo mayoria de vote el Sr. Josi Rala6n P~rez,
parquei infjiililc... Lm I il .. . .'........ i" at, ,'1,. /h. ',is 1e por lo que se le seiiala coma Precidente del Club
acto Ceri C el t ,, h, j ...... o, r' d..1.. .. erald Coolo dimon cuenta en nueistra ll- gusto Maxwell en el vigismo luear
----' . . '"-' .- " . "' ,. ads por tlm a torm action de Club Roatio con 27; Francico onontes de Oca en
INFORMACION CULTURAL .. , ... . '"' '... Na, iotia de La H bono. en, Lda tarde de syer et vigslemo primer lugar, con 2: RI-
. ..... ........ ..n durne Ia e16in almuerzo reglamen- card Diaz AlbertLrl en el vigeilno
Poe Ad,,a ,,,e I do-. ,. .. .. ,' _... tos tae- tarnta de todos lon jueves, tuvo efen se undo lugaru con 1L Salvador Bo-
Tr a di . . . .- ,_, i .. .... ... . ,, ...l.. .i taro to el acto d elec. ion de los die ro-i. lla en e l vigeimo tetcer lugar. con
Un dim .. .. i . ... .... ........ .. ... .. oa a so tarlos que habran de lntegrar ia nue. 18; Carlos Criner en el vlgislmo cuar..
'ez rlr,-,l~ ir .'."-.,- ,-, - - - --,, .. ... . ,,O",,',,,',, 0p,, 0 un -. a directive que regr i -os destinoo to lugar, con 18; Alberto Sayan en el
anuncd' .... 1- ," , ... ',.. .. ,, del Club duradnte el aio que cotn en- vigailmo quinlo lugar, con 18; Amal-
Ca do L .. ,,,.. 1 ,...h... I.,- boaaoas za para eats lontltuci6n el pr6ximo cio Lorenzo en el vigJesimo sexto Lu-
a of.,.:-, "-ir *,,, ,,,", h ll "" m it menr de Junlo. gar, con 16; Jorge Muss. en el vige'
lot, mdr l,,,,-.... ,, LI.a docl.. a IRl.u,.. kil( es Lt- 1..la arta de Consolacion del Suro- Ciea l once miembroJ deoIa l on io septlmo lugar. con 15; Rictrda
123nd . .. i ,r' la3 < :' l; t'ftlo s o j' a, do %iolnso Rojas. oil Ia provincia..oe ~ rPi- C a nsit uio n aculm rgdiero-I a f \,o-Verar~es en el vi 6simo octavo 11198f.
12 sto a In~a, c i, a,, l.Ia' Es( iw a~i -'a dloaa F i- i apto-nc l rplea instiloci~n acudleron r oeao 0e vgnoootv oo
Tennis Club ". -' -con ',itIlnao c R, 3n A! 8ll, d'5 ,, L ,d ,,,i.- ^ p a. '. 85 o is Lne elecciones tuvieron etectoen con 12; Ram6n G. Anton en el ci.
So- desarrollarou Hcha uv .' 1.So ial" . de u }.. . nilos ad ro ,a a. -.'.....-.ot.. a ,c:.r'' .... del mayoret ..eotuein.sm I n A6ir noa t o lugar. con 8 y Carlos-
rante un a lit-ip a ,rzn vu .-dn d a p. a!.a Hahian s'Is a luvIvr psrmillrnai n ac.. ,- t'or. od,, moment reind el mos,, l,,n', nlden en el trigesimo lugar, con
.Dire ctiR del Clu bq, t *ai, I*-iuet- i tdau pv-e. l anu .i a-. Iti-aU. Itln-i ... .a ...... a -. od n e impenr6d mayor n, ',or, 7 .
nadet Is iuvi i'lls o p:iot Ji c- T'ullrlst-nlail,as a lass uaC'';u-, L'rui '-i-,i'.1 tol..Ollr.en Oslopot- pat-to de os Io eraiiclo, n Lsdistiaguide vinlitante
ta I-I.. I a - --t- ......d o a1p .... do- Ic-11" L, a a i' p carretera or't''e ot iago 0c0 e atloal. Io.n.. perodiar n . p.n. e iar o . Al..on de o d elnce ioos d el Club R,-
Lot-r -0lo i-iv rta It&Groiuam Rtam.adoltoa el interegnnol acontocimiento. tario do La Hanbana aosift16 una nefie-

S por;. ',..L ...1 .. . --,, .. .. . .... . o,? r a dc Z i ,-o., ,,,; ,y oo-". raj2 .. u ,:d g 1. l'2oaJ-,^i^ u o ', ". .. .. ta S/c ; d e l on^b :
dns".t-nvi qot-ladeora',i ,- i n ,insen 1, 1-k 1-, e a Rogrt- J. Lopez ole In Piadad norteamerncanao Mr.
nit-a Lucns po r ltos iar.an, dt- . i|billt* elC t do S.a pai ei pre to de $86105.73, cuya con- Cr o e uca t m oa en nustr n- o mraln de l .

dr la .si s ac t eng ',,_,* -. I'- ,* 1, .* *" m trs e ubleae e., al- uu e l z del jc o de ,3 _ia ,te. l ee a ..brdco Iela ecin .i ... Eu eina .. ru ha. lme .u l dl y
pvindar O Crie a ar v .. Lin. ;- r1.1.- d nlsa. I C ba d nr I dbc ra quedar te -minada eo i arl c-" a -e' &neslon doe p u tne T r emenl de det-
apond n rto d cl C b rn,,i ,pat-l Cis rI . .- ".. .. .. de 10 d an a d e uaa l tu l a s tiont pr a c ,atro e r n a-e ti ngu d o de l Me d e E n a d e hoe aq u e






OPORTUHIDADES nioA sitE ocupacio d.: 180',. ding naurle tu'' l acio~nl'es, I .a^'ol'^ vi itrn n" ^ ad.^ Cub
cosa presidents del 17,- ._ i - geo ot lals r o oose h specializado en is rehabill-
St-it011 SoctitlHe do Cuba r ltapiopuiads a u t-dad uai Construccion del egundo tramo l e r eron posl ulado; pr tan slo
SeIc6Sca eC b., .. l .. ,. I t ol amembr dcl vatiandio titciar. Ta-lr
u a i iotol s urge Sntat e coan per pt r-- a Carretera de Florida a Esmeral treinlota figuraron en l a bole as de acn dl lisado. Mr. To a
ntadu en [aa nLeviun re u u ar]. "n a to do not n."r;eie l ooo. .- 1, kiirn ie ro ia, 30, ,adjudicnrda a olocrionen y p r hahr si maDifeetado mlen bro de varla ino tituc one.si a.






[C ~ ainrani na drr..r nucdn ro Gobprc o~ -U. Sacp klclon e trs 1 aulcs 3u A d onud lcaao a oob la n es a p ictia s st ,, I
rtrn paar ins inst n cL i randuf. -..... --it hn In C rs de 3as y- cO b" aa In utroddeeOeban soueaeo de no ftclessCtom oa Iae nSoieadoInter actions
S I Is s*,..- ---, do1.. e iiob r s nca .o r d y nuhoaLr111 uS o u- a__t njo Dir ot.ctivo; ole Is Slcin dad
0 idn oa r n t cna --' "d, ''':' '-'"- de Obra s Pbiias v nIu plaz ade jecuci6n de 330 dias no. De acuerdo con Ios elecciaoner e Nacisonalde Muchachos Li -idos- y
t-t-',,dd Or .t-v . pt-q uo1,,dl- iodla eo d Cuba. sioar s! lal c. riicadas, los eocrutinois con poste- Adeultos". del Centro de Rehabelita-
datroponrtu. idd"r- '-. ', I lcal-ico dc La Habana so-. Ltira. n del Tiamo de La Cat.-- rioridad annojaron el gulente o. ci6n deNew York nr. Es pnrofesar de













Bl~ r Cnio~si In. '>T.. ,; b 11zpo el rri arlo a d mn.an ide HeI a MnzanSo i llo e aronr sultacon 0vts oel:an no -? ^
,nil s does,.i- n'n s' a cii ," -si''n"'.la .'ai ana el acado d' la di Fuyia mo a Manzoa llo m- no uodtdo: Rehabilitaci6n del Instituto de Re.-
,a'lt- ,p,-,iall nt- r .11,11, 1-.--,,,". ot F talntijj, Durue ; LI, .. icntre a y-u vpManzanillo, JoSa Rammn Plterez en primer tu- hoblitagit do Now York p mLent
I,ao r o r r.nIn s Ifn Ioa ,,a i. iocr c a l aildo do CiiiG t anab loa ,... ,- L.oni. ud total dc 19 iLomo gtar con 88 vol os; Manuel A. Olier abrn del taff del"Nw York Tirme"












iiccInomrianora He vovr er .ad,<,:no fplino 1.1 rill~lb d e l a lea ldc de br- delzel" staf dellrn "Newgue Yorkelf Times".""u
r1] a d r v n crhitr I 00 ip d r i-- i, nIno \lal s. vi alcalded "t- ,,- ,- dp nIvietros, adjudieada ain eon Seundo lugar. cun 64: Jo o A Co. El seftor Taylor fu preoentado cone
,1 n ovl sdot -c 1i;, s nOn r O ciic Cai phrera. v .l G. D, t e lv Hade Conastr- or -Ilado en tL rer b loou r con8 61' Hce-i niuni a pa ta b po t-ct door Jo -
Corn I cr 10 La v ni q-i o r0 'H "lr d e C tnasc n-r0 Anrac t'h To- it-s Pin blas o S .A. en L a uma d eci seo N varrete Castro en cuarto 0a0r A i- Tora b eta dia s tin auido m dico ren -
o tno zadn p r mafi ila uelt('1 Z : a Ia.55095.4660 unl plazo oe e jecucon d e con0 35; John R. Wheeldon enl qu0 ta rt-a. qui en enl itecl6n doI pero aLd .
inisa a do a-so li -sort-nd-a lairl.tor a iail.trai, ctt' aoaro ii Oin dlas laPnt-r leas I to lugar, con 56; Moisis u Goliuarca a dd de tano Interesante m Edico El
r a I dod ihon. p b t hiyado H d dl Club v doe las asocIads oMejraniento de l La ie de en se xt l ono ugr con 55 Leobanrdo mmo dclor Taylor ron ue
I.. .. .soprano- lacrnilns ip-1o Carlvi .1. I -i, 1,-, ,-i do., oole Ranco Ve-IGonzaLez en sdptimo lugar. con 47: breves palabras-paanr satudar a lon
s lo, v Ils clorptafi-rt0 .Jvs1u0ii...i.0-' _"- n ,, La Corporacion Ge- HumbertoOlavarria enoctavooiltesr rotartnsLde L nHabanaYdodicarea
I aMi...I director del departo -riiao H. -;li-i ,;I I d Ingenieria en Ia suma do con 46; Enrlque G6mez Roa 00n labraa ode Iogi i al C Cntro de Recl-
OPORT0 MIIADODES PARA LAlER Cuilitra-,,i , "...,O-If .1 .- .' -ni con un0 plazap o de eiecucotnu noveno lugar, con 44; y Reni Mas- bilitaci6n oldeLisiados de Cuba del
v-naoiN 1Ii'.1 ,--r,.,- :-. .1,-. naturales, vidal en decimo lugar. con 40 votes.
IN E R IO N E S S O L ID A S I t. .16 .... I ...t.a l de n s of .m ta .i o. C o n s. .ui. .in d e l T ra m s ole La C a L ot a n te rlo r e n o m n e fi a l b .mo n .
El premoo "Santa Coloma" s-relera de Raguasos a Bancaro- sertin los integrantes de Ia nueva atN
Ed l r n b d.- -'n hlsa' cl r.,,, i ,,, ,, ,,, -nine Cortadera s y Banes. Junt Directliva del Club RotarloIa
tun n ss',oao O r ii N k \ 6 ..nle r e pr vnai eriluodi "Santao C ,-, .... .. -- en La suma ode $598.498.38 de La Habana durante il nuevo aa f .t N o creek n eces ri l
vounc Se-let-colas n ttn,nn- a loa- al reporter rtf-co del period,... ii ,---,fafia General de Construe- 1951-1952. A elios corresponde ahora
dv is r-a-la, a n1 ,i10,,1,0.1 i, .0. I- Muodt". compauenon Luis RSincht-c. arisaons Pubhicas. S. A. con Un plaza nombrar' Ia Mesa Ejecutivan csto es IP
000 10 dn a s ,oll,, 1,-d i IDr cameraman (lut ya tn as1 Hed e ;01 dias naturales p con una lon- president, vicepresidente. secretario
net'aui,- 1.0 drm no IlntrS ha rocibido 0100a-ntusr chiLtd total de 17 kil6mttro 23.60 me. y tesorero; pa-sado a net Ion sets IIIUIIOnso
doomr a ,~ -, .1" 1',,l(, pa~r sri capa d I iros. restantes los directores del Club pa- o
Erlf-o vias-a n a-il i- 05-, Ir- ,- '. i ,- ra el nuevo aoi ode labor.
ra.arrvsdvdi llooGM rt'-. F .:F Savchez esta re-i- Conmemoraci6n del Di ode Inn Entre loo rotaries se daba par se-
t1d0 c'sdo-. Sr vt-rca, ,nnis o n i d talliudo con miottnIla felicntat-lan Amirican gtra la poselecc1dn del senior losnd Ratific6 en cii puecto col
nevnlav No l1050 huvst'(ir isa lanai.- da- m51iiili st-lOn -y ompO ict-on Ia pri- Ram n Pitonrez para el cat-go de pre.
ranOcis n 0 ...... e. 510111 e.vtoe vt-se dv aql~u5 Ias 001 Club de Lt'n El Dio do Las Aodricas no-bt0conme-nidente del Club. puen demas do tan- de Radio aL Eonoandar
I.-Sur .flraa- t-s on'uHt.,ire vt-s e de La tiaban e qu en cl danador moradod por el Munocnplop de La -abh- hben sil dl quien obtuvo mayoris de
all5 vol rea sit-i r vso: tambi6n ec Club '7- ., sabadon proximo con Un acto votos. goza de grande impatiaen el Interrngado par los perandisnas el
o- t su scsuin d art-i. deditcor.''' -, ante La I cfba plantada en tle- e, seno de La socisci6n. Los d z die tofe do Ia Policia Nacional, coronel
0ranevLu oai ulalon al ".A,,lr 0'-- h111c01i0 muy expresnva aL nefior rras de todam lat nfociones de este mlembron electos scordaron reunirse CEcilio Perez Alfonso, scbre La po-
ntl'. 'del eoo oalsla t s,,o, Lios S anchez. ontlinnte, en La Plaza de Ia Fnrater- layer mismo par& elegirsal quesere. o able reorua oiz On q ue clot'ara
r 1n ....,a nr 0nn0 t ierI Noarlta iv reiiet'amro ]a nLlelcla nIldod. definitive el'prximo president del centre Ins miembra-n e es innttau-
enttill 10 0. v.rl-. i5 Ae.nc paurn boe- vierso= Club do La Maban. cninform6 quo "no hay rozn aol-
-,leso n r --a -- C- li O',e' n Anfileatro Municipal dIp d La Avei. "Los nroblom's del trabbtr jo ante Is Los restantes rotaries oostuiadosonto a en n to in o o
drlraresnn rn00AI da del Puerto. ua Is nueve de osia un- Dnclria n Social Cat6lico". obtuvieron Ia siguientevotaci6n: nizaci6nten-Ia s nstituci6na,coa-an-
che recital po ntico, deocaractcr L,u- Lyceum, a ls scinn do La tarde: reu. Oscar Sigarroa en @lIunddcimo i'- do que estabo trabajando mllaln y
On, CorlsL Is,, aou-e--O at, ,;.td- biaor pot- Ia ra-riudora domnwn nion00 10 do Asilscenis Social. Eupondrai oar. con 40 votos; Roberlo- Cano en qas etaatmnecm~cd
I:n Ve taoahsle -oo n-,,,Heohss srfnorlla Maricusa O 1nes Acto o ts- .Ia doctors Lilis Cervera sabre: "Oh- el duoddcimo lugar, con 38; Jose C. 71 so t aIdaronbeenoarpiacido
tia' t ,, --1,4, H-, pi ciadn par cl alcaidc Nicolas Cas- sorvaciones sabre el trsbajo social en Vior en el d cimotercer lugar, con dot comportamiento de los fuerza s
La.tvinao.inOaa 0 n ----,an:,5.n 5.itvlilnos y el department de Be- Vtntzuela". 38; Anselmo Rodriguez Rendueles en a su mando.
ni ros-i cot-il,. aclor P l in as Aitois Odl Municipio iuisIhLItu dole Idionuas "Dihigo", EdIt. el ddcimocusrto lugar, con 236: Rn- A proguntas do Ion reporters que
don inon, 1, 1-h'I- o ser. Arsen d H La labana, a aIs al-roe\d' d 'edago ia do Ia Universidad. a do lls Antorcha en el dcimoquintio tienen a su cargo ese sector informa-
l su t~rss Ord lo a h ntche: confrir'neti pt r el R i Irli-vs He Ia t-rde: confercncti p0r lugar, con 32; Francisco' Prieto en el ti'o, el maxima rector policiaco di-
I nrov eal. S Is,. nr~ar P VVicenti de Paul RPa dRonde: "Bcrgsoi e] R P. Rande: "Claude]"-. dcimosexto lugarrcon 32; Jos6 An- Jo que habion side ratificadas on nun
1 t41,4 ',nni". l uldno Minm rls. v soy t t ira is a p icsnitaohiista". C'lub Fotngrfiicon de Cuba a laos gel Sordo en el d clmosiptimo lugar. cargo el comandante Rafael Casals,
oe an;en a Cuiltual dv Cat6licas. a Ios ma-ve do ]o nbche: proyeec16n de los con 32; Felipe Silva en el dicimoc- jefe de o pSeccl6n Radiomotorizada.
T ; .illr vy edia de !a lard. Oatcuron Iihns "P rt lieirars ode Portug.i", y tavo lugar, con 29; Julio Dumas e' aue regres6 anther de los Foo aado
"Ill.l pr tint do....ra Margaoita Lop.:.. "Por Lt-rras de Si.c". I.el ddcim onoveno luga.,.ron 29; Au- Unidosdeo Am6rica, doondeofudlentmi.


A LA OPIXIOi PUBLIC
.'I

I.-PURDY AND HENDERSON COMPANY frente a la campafip difamatoria qui
en su contra realiza el Presidentd del Patronatc del Teatro Nacional, se ve obliqada
a publicar la carta que le dirigi6 y fue entregada en su domicilio por el Sr. Enrique A.
Aizcorbe, et dia 26 de Marzo de este afno, que literalmente dice asf:

3S A:..'! ,. r':, Marzo 19 de 1951
Pit.rmnli'o.
Poiom.Into ac "r.^ o
Clucdid.
Ml .i Iqu o ril-tiKo


L;i ritic: icl0. Ccoil cI n reu h", f electuado hace dis c:,-n
YI- -I -S rou-.0 h itau qui 3:' mlle iorm in el PI rc c.i--'
dun sii Irostloli'n en 1I quI o sq o arc p 'insiiiesno eo propOi-to C't
it-. -: i-ct~ p1. : ',uo'u or I i Pui:dy cii i i-LioiicirsOi .[ .
'uin 1-a ', oli su ,,. l nt'1 O rl:ado, del TGilto N iou!mi
In,) o rl i r i-un i-u t' m0 ,t'0,7 10 ixr, 'UriCuOnph uIn Ocqt-,0
r't , hr ) rtrwIrv-rj, ip.on",;r'- 1-1 a (istallO, coltO, los D irpct
nn il', p t-l L usit- 0:0 ictia 11:i

gb' rl uu a'I ..-'''ot ui- r II*',' t-a'lOirl,"rOo lIliOqicirTuou 't- '
,'lun u nr s. i n1;vr) 01110 ilylica i ul 'o sulv s i: i -l a,', T
PR try rf-i-iPeu l ]n' n -r t-i ti u' iurirript-it- ot- t rri T
Y' ra, a - r- -,, -r = -



P, l -IrI ,r .. '0 .- 71,"n .. - : 1 ,' - .
a3' r i ,-M if ol ,-,-,, r ,3 .,: 1-,. : 4 ,,- i ,:,-,'- ,, .' "fu- ,


n o ", ,d ,cadi- '... ., --u-,:' :'_- -
lwl -, 4 lr',l,,i-,r ,'s- a'u. 6 ,qa 7 lo ..'o-,. 3"-_-I ,' =- ,,---,



.er o h.: ..-i ,;r _l.:.I...- '.'-, ..a . -..
rPt- ;,,- p o ,,- I ,,,-, ,, ,:, , - -, ,i .,

1 - -- ,- -,-, a : T .: ,- -, I -
, . . . . . . - o= - .
,05 -, : == - - - - ,2 -="


ustlificaci.n, cuando la capacidad de Purdy and Hsnde.
son Co. esia maleriahzada en obras de ]a importanciuc del
Centro Goallego, Centro Asturlano, Hotel Nacional, Radi'ucen-
tro y otras, entire las cuoles descuella el Copitolio Nacicnai.
La inversion de millones de pesos que las anteriores oilos
supone, respolda y gorantiza la ejecuclon fiel de estja del
Teatro Nacional, por la oentldad que represent, que, p-,si-
blemenie, pueda eiectuarse con cantidad inferior a un rri-
llon de pesos.
Adviertein, cidemcis. los Directores de la firma que ro-
presento, que la rescision inleo'esada no obedece a qua el
Patronalo haya desislido de ejecutar lan obras del To-tc'o
Nqccional, pueslo que se cursa expedience de expropiacion
'A iArrern ,E d co rd- ge 1 i l r -a }-,o)' iorid..s n ti :.nc-. E j
;-,a d ,;pC f .hL,:,:,--l i,- I -,- L 1 ,:-'.rcsdidd., <:c e o bn M :AP ij
rmilIOd de un o i ntomc. de lo Loierio a N ,iccraol. .ino oli Io-il-. p-:
r--,sl.. a c m -i .pt efa m Urt ,:C -T"- I.1.a0 lla rlni a cr,:e,-;l. ,-j r .r.,?
rail-a F-Miro oltiC-gi'0lt -. 3'1 ert idYr@lnod V nm o rcrs in
rl.n:iril ad:. el prc'bloN ma ij ':'i.l,-i' ri 7 i alo ei r. 0 :,i, I
,-tir ic, 'I 7i0 erile O lito er curnic-iric eaerir ia:lo '/ le; I me-eio j, i
rI l, ,"'-. s ee eie.-'ai -tir. ma d ,il-: ricnes
P a-' es s lazon-to p 0y 1- quj e .:.ri ea.;.a-a es Fijj-.n
tijia.Tierofi I .t-3 Citra.:lt-i de PLurdy and iHoid L .:1-
0?riurarfari rr.t-nern deccr-,sa de- preo.iarte o a sc t lao j I
I:. :r del rb le iid.-' :c.r,]o.i i. j-a iITill. :a0 i, ',1 .] .- i- e .
-j.: .n de ditieir per judi-,:dl, a iodo. lu,-:es c-ar-aiel Pair'- ,'I:.
F "ai t- 7, in ri l.undo plilcoclc i cla,7e.-o r iAnii da'n d so c.,l 1-011
:. ," I,' 1 d3 l.",o i.;'r.:,i .. ir aieo ."'d '- -d 3 .-.:.rl ol i ..i : ,
r. i: e o .'m -,i: ';Tl- i, frn.-i,:. u i- a ,:iua d.


n l 7.7.:o. 'a;rd E.lt ,i ,'r O lr "r
Leonard E. Brownoon. Ir.


2-_ ,- - :- i i i.:; ,---, -I-- n la cueslicn que, con indebida puti,
djr .:-,: i -Pi F'r,:-,,:;, .-e 1 F'l i -..i:..:. .: l T? tro Nac-ionral despoijan de today seried-cid
a 1,,. :",, _"-' ::::!:, ,:',.:-.i._':7. :c .*:!,_i- I'- -, -1 do objeto Purdy and Henderson Company.

C.-PURDY AND HENDERSON COMPANY, de continuar ,i inusilado conduci
de] F',-:-,: e .:l,:i ':-r,:,,l:, ., Tell.:itr,-, '.-,.:rcnl. que compromnete la responsabjlid ,id
de su di -I : it-t-. r,:rI Ze '.,r,: i::,,:i :, .: exporter dalos, antecedentes y documfnt,:s
que ah-:.r,: r:, ,a.: piblt.:-m pc'r repi:.- ,- a.:i Opinic-rn y ,,como deferencia al Honora.
ble SeI. -:.r Fresideri de li: Republ-i':..

4.-PURDY AND HENDERSON COMPANY, decline en el Presidente del Paotrna-
to del Tecirrc, [JL:ici:.n.:i n -,r c.m pvn-L-tes. 1.S consecuencias que pudieran acarreoar
la dezdichd-.i .:,inr r r :it [Li--n emprendida contra su buen concept qanaod.o t. --
ranle Ios C:ir-:i.,r'-1 ir.f-.: ,. .:- j ,..J e:-iLIbl-e:-,Ja en Cuba.

PURDY AND HENDERSON COMPANY
LEONARD E. IBROWNSON. Jr.
Presldeni,


ia de patrullaje; el comandante del
Ejercito, doctor Sandallo Phrez Be-
tancourt. iere de despacho y de ayu-
dania y o tenentes adanapia etenante Josn
lternoindez Escudero y Aurelio He-
via Prieto.
Poar 1timo, |nrorm6 que habla de-
signado al primer inentntg Narciso
Jorge NaMuss*, ayudanite suyjeMc
esta que ftf tomada con O
muestras de'slmpatia par lodb el r-
sonal destacado ep Ia JJftutaL te-
niendo en aienta 'que -tenlente
JrPge es uni oflolal- de..gcr'nnd asi-
rito quoe cuenta con una Inmaculada
hoja de servlcios y se ha hecho adree-
dor al respeto y estlmacl6i ,de cuan.-
los lo I tratlan, entire elloa loa "chicas
de la cro6nica roaj".
Ponterlormente el eoronel Pirex
Alfonso dict6 la aiguiente alocucian
a rodos los miembro. del Cuerpo de
la Poliria Nacionaa:
"Al tomnar el mando de este Cuerpo,
impedido como estoy de conocer a
todos et un solo aeto, xegdn desearla,
quierno hacerles llegar par este me-
d!o mi saludo mis afectuoso y mi re-
ctonoctmiento por el esfuerzo que ca-
dp uno de ustedes ofrece a ml ges-
li6n de mando.


Hablara Belt

por el Dia de

las A mericas

Ha qido invitado prarn
ella por Orzie. Datos
El director del DepartatmentIo de
Cultura de Marianao:'Sr. Jesuos Melon.
Ramos. informo6 a lOBs perioditat rue
hqbta tratado con Ol alcalde Orue ao-
bre el acto del "Dia de Ian Americas",
en que se (naugurardn obras do am.
pliaci6n en la Biblioteca Municipal.
A las nueve de La noche comer.
rara el acto frente a Isa' Biblioteca
on Santa Isabel y Rosendo Collato;
donde tomarin porte artistas de Io
radio y del teatro.
El program se desarrollari on la
forma algulente:
Dcho y media de La noche reunion
de alcalde Orue 'con Adtniniptraci6n y la Camara. Munici-
pal en el local de la Bibliotera para
hacerle entrega al sehor Saturnino
Petonit del titulo de Hijo Adoptivo
de La ciudad. A las' nueve de It no-
che comenzarai el acto del "Dia de
La .Amdricas" que sera trasmltido
por 'a C. M. W. Cadena Roja.
El doctor Guitllermo Belt, ex em-
bajador de Cuba en Washingtcn. hi.
Jo de Marianao tendri a su cargo
el discurso central del "Dia de las
Amdricas".
El alcalde Orue entregari -. distin-
tas representacioneu de la ciudad y
de la Embajada americana diplomas
de reconocimlento a su labor por l]a
cultural popular.
Tomardn part entre otror arisLuta
la recitadora Carmina Benguri. rel
tenor Juan Amor6s y el humorista
del verso sfroamerirano Emilio 1-Li-
dalgo.
que expred6 su creencia de que Ile-
garia a er uno de lox mejorex del
mIndo.


o el Cnel. Pe(rez


inizar la Policia

mo Jefe de la Secci6n
ite Casals. Nuevo ayudante


"Nuestra abnegaci6n y celo en el
cimplimiento, del deber, ajustada a
la Ley, elevarn dada dia mis el
prentigio del institute armado al que
pertenecemos y np s harAn digno s de
Ila confianza en nonotros depositada
por la lealtad y patriotism en que
se inspiran nuestros actos"-lFo.)
C. Pdren Alfnnos, Jefe del Regimien-
t 5 y de la Policia Nacional'.
Una deouncia.
Francisco Cueto Medina, de 42
afitos,empleado de Ia Compafiia de
Avlicl6n Aerovias Q, vecino de la ca-
Ile A y 7, Buenavista, denunci6 en
la 16 Estaci6n de Polila que al te-
giar a su trabajo dencubri6 que per-
sonas desconocida s habian regado por
todo el campo de aterrizaje gran can-
tildad de puntillas y tachuelas, extre-
mo 6ste que pudo comprcbar el te-
slente del Ejirclto Angel Gutldrrez
VAzquez, del Cuerpo de Aviaci6n del
EJlrclto.
En las actuaclones hizo constar el
denunciante que desconocLa el mo-
tivo que tuvieran los autores para
llevar a cabo tal &abotaje contra la
mencionada compafiia, today vez que
lai s4ain o onronta problema pil-
mpleaaasl
S ,.a. a jm iovaJanos.
lldelln Alfonso, de 20 aoas, vecina
de Rafael de Cirdenas 29, en Lu-
yand, fut ailstida en el Segundo Cen-
tro de Socnorro de varies hebibas In-
cisas dlemlnadas por el cuerpo, de
ecrActer grave, Ila que le Infirih
Pedro M. Capote, vecino de Zanja y
Manriqua, al ataearla con una nava-
Ja barbera por negarse a acceder a
sui pre"iaiones amorosas.
Un desapreelida.
En la 17 Estacin de Policia de-
nuncl6 Franciso Iglesias Fouce. de 42
anfo, duefto y vecino de la panaderia
aituada en General Lee 458, Maria-
nao. que desde el pasado domingo
falta de lli el repartidor de pan He-
liodoro Cabrera, de 30 afioo, que re-
side en ese comercio, por lo que te-
me le haya ocurrido alguna deggra-
el.


Inauguran un curso acerca de los
m 'toos pedag cos en los E. U

metodos pedagogicos en los E. U.


Anuncia el Circuito CMQ grandes


atracciones en radio y television

Amuanda Ledeema, Fray
Jo0e Mojica, CaHoway R a . !n
y cu. oCavalie. Datos adlaovslG6nI

ImFOPRWACION PH DIAL P At~ nrto Gie6 -
-[. AV ivda huinena adquitre, ca-
El Circulto CMiQ y CMQ Televl- -da dia, un may'tr va"lr en I%
siuon prenentarin durante la que re.- Btados Unldos. a dierencia de to
ta del present mes de abril., y en que sucede en o1ros pailet, dondf
mayo proximo, grande atraccione, el setr humane no zignifica cms na-
segim las noticlas qu e recibimos a da, su vida nada repretenta. Alto,
travya de Miguel Angel Martin, iJe- lo hombre de cienciaa estan crt-
fe de Publicidad de Radiocentro., tantemente laborando por ohaUar
Par i el luneg proxtmo se anuncia loi iomedioia de prevenir enfermerda-
el debut ante las cimaras de video des. prolonger I vida. erridlcar
de CMQ-TV. de la admirada estr- aquells males terrlbleo. coma la
lla de la pantalla y la radio Amanda tubercuiotit y el cancer. St n-
Ledesma. ,41 di a siguiente de nu apa- vierten millones de dolares para
rilcluk en l iCanal 6, lo hari an'e evitar accidentes fatalta, st cn-
Ibs micrdfoonos de la emisnora de lo t-t ga severamente a Ilo que atenlan
hermanos Mestre, en el estelar pro- contra la a vida de algun acmelan-
grama de las dlez de la noche. te, y se coloca en 1o ut a tLo el
El 30 de abtil comenzari a actuar concept de la dignidad humana-
por CMQ. a laI 10 p. m. Fray Jose' AL Iegar a la telovitie, el pi-
de Guadalupe Mojica, y como ya lo A l ae, q
saben nuestros lctores, Cab Calla- bico nose puso a pennar en que el
way y suns calaliern, han lirmnaudo radio e una cosa different den es-
contrato para debutar el 7 de mayo to y como se admitted usar los re-
pr6ximo. Se trata. pues, de un ver- ceptores de radio en lon automovi-
dadero desfile de artistas de renom, leg, se pens6 que tambidn podrian
bre por el cantial y por la ondar u arse en e0oos vehiculos log t r-
cantinentales de CMQ. ceptorea de television.
El domingo, n nanev exquisite Ya no hace much, en San
prGogramasdoGustava ei.sn Franci.co. se sUSito el problem,
par Un6n sRl di y lia autoridades resolvieron qua
Las audtiones cque brinda todons roLo o otnidbus de paalerot n quo
Ioas domiagos, a alo 10 de la nohe, hacen largos recorrido, padian
poar Union Radio, el oven ei mipira- equipar us ehiculoa con recnp-
do poeta cubano Gustavo Baguer 100s de o rtelvislon. iempre quo
quo de ttula Caminon de Ensuefrios'" .o
reoultan cada vez mais lnteresantes dictos receptores estuvoerrn colo-
imas cautivadoras, porque aofrecen Ia cadon detris del chauffeur, en po-
mab Luelias camposicionen de lo: sion no tal que oste no pudier smi-
bardos contemporineos y loasrhia lin- rarlo". Se acept6 que lot drani-
dos poemas del propio Gustavo Ba- bus llevaran Ion receptore., come5
guer.. Cuaodo se escucha el Concdor- on media decentretenimiento y
tondo Varnovia, tema do no profra- oliotrarciolo par& ltopasajerton, pe-
so ls poten an disponen a dintoti-
tar de Instantes exquisitos, de en- ro en forma hal que o ivida do di-
suefios y lantasias, Es, sin duda, un chose pasajeros quedara resguardar
fino program para el pibllco de doa.
buen gusto, ente que nos brinda Gus- w ,h
tavo Baguo-r todos loa domingos. Ahora, en Now York, moacho
Joes Le Mail eta ,ee en CMQ Intentaron levar en sus autorm6-
a a a viles particulareF, pequefios recep-
Est noche, a Ins nueve, el Circui- oedetlvzn yelghr
to CMQ prteaentari al notable bajo res do teLevisian, y, el goaer-
cubano Josd Le Malt, con el respal- nador Thomas Dewey, velando p0r
do musical do aI orqueotca que drige Ia vida de aus conciudadanos, actaba
el maestro y compositor GonriAlez de firmnr una resolucidn declaran-
Mantici do ilirito el Uevar funionando apa-
En esta misma audicidn, particia-rats televisore s en lo ma automo-
rion el Cuarteto Ll6piz Du lzalides, viles.o iLa media no nlectara los
el aplaudido 3t ectormico Jesus Al -unidades raomisoa umo den e d
varino con ce cuadro CMQ. inter-t ion.dnie aas ia tacior esYde
pretando libreto de Verogara. Como a televiin ta one
locutor, Jooe A. Cepero Brito. denas de trasmosionen.
Gaby, Fo y Milike, triunfan en I Es l6gica y plausible talreso-
Union Radlo Televl16n luc16n, porque no en concebible
Uno de Los programs de televi- qu e un chauffeur manejando un
si6n que ha logrado popularizarse autom6wti pueda tender aL trtnti-
de maneoa mioo extraordnariiaes,sin, to, y at mismo tiempo atender a
duda, el quo ofrece eost emlssro de programo televisindaao.
lunes a cabado, a lan geis y media
de la noche, dedieado a Ia gento me- Aqui ne adviertO La diferencil non-
nuda. ire el radio y la televisi6n.-Un rt
En ese program se presentan lon ceptor de radio puede e0tar 5 14f
ramesos payaas y exc6ntricos mu- clonando, y el chauffeur"attenda
sicales Gaby, Fofo y Milike, oarecren- 6aeond el sentido del oidoh-rnintn-
do chistes y escenas de much hla- 1m e etd de id, ttr
ridad para chicos y grades. que, can el de ,lavista, atlenda id-
El edificlo de Radio Progreso multineament.e al trinoito. E _
television, el .iiaamo sentldo de ]W
Aunque Manoio Fernindez. direc- vista tendiii queo atlder a ln.az "
tor general de Radio Progreso no ha c l im ,
hecho declaraciones alt respect, se cosas al u mimo tiempo aiompo
nabe, sin embargo, que adelantan bible, que pondria en inBIlntl
rapidtlamente oB planes para la peligro la vida del chauffeur y B: -.
construccfun del nuevo ediflcio que los pasajeros. Por eso lo que ha
albergara a esa organizacidn radial, hecho Dewey, esti bien hecho.
dotandola de loda la I facilidades . .
modernas. -
atiite el prop6sito de que el edi- . / /
ficio de Radio Proga 4und.4'- / / /
minado para sfine, d e! eent [ / /
Un paso mis ao inarnce de La Ord, d
do In Alegria. e ,/ o
A'buerne y: Pldre jVWrga a Ins
1 y 8 p. a. en Radli Cadena /
Bustritas a
8lrltt / ,. ,P / /,
En la programacion diaria de Ra- / / '
dio Cadena Suarltos, aparecn, as I
Iete de la noche, el admirado tenar / / /
cuhano Fernando Albuerne, y a lan
ocho do Iasisocho. el Tenor de Ins
Americas, Pedro Varga. Dos atrac-
cisone poderot-siiman que justlfican
kel interest del pblico por sintonizar /
esta popular eomisora.
Finalize Gracia de Trina i sus
actuo lone\
El prdximo lunes finalizari Gra-
cia de Triana sus a ctuacalohes por
CMQ, trasmitiri el Poema Sinloni
pafiom puede ser escuchada eota no-
che a las diez, por aI referida emi-
sora.
Andiciones Selentau
Esta noche, a las nueve. en conr
clerto de gala, Ia Onda Musical de
CMQ, tralsmltird el Poema Sinfoni-
co "Manfredo" Op. 58 de Tchaikows-'
ky interpretado por la Orquesta Sin-
fonicr de Indisnbpoll hbajo La direc-
ci6n de FabiAn Sevitzky.


El l)r. Iglesias llam6 a su escuela progresiva y rogramsa- de CMQ-Televisin
.- 8.27 p. m. Kreslolandia. Velia Mar-
entendi6 que la comnpetencia engendra egoisno tinez. A. Palaclo. Hnos. Cameja y
Enrique Navarrete, locutor.
5.57, El Cine de lagSt ete. Locutor,
Se inaugurd con verdadera brillan- Hizo I1 phe.entaci6n del doctor Ma- Modelto Vizquez. Soe Ldor
tez Vcursillo par maestros eh roges a, cuyo cargo nesteqnoo 7.19. Cr6nica' Depotiva. Jess Lo-
organizado el Mbnistet-o de Educa- dora-.ollo do La prio conbrencis aada y Gobino Dolgado. Locutor.
cian en colaboraci6n con Is Emba. denominada 'El Nib "1 Programs Modesto Vazquez.
jada americans, sabre lon mitodo Escolar". 7.30. En las Nieblas del Misferioo
pedagogos en ns grados primaraos de Reiri6 quo el docLto' Iglesias era Prooduce y ecribe Rodriguez San.
escuelas norteamericannas. graduado de Ia Escuela Normal de tas. Loe. Cueto.
El ictoseine mInc a lon acordes del La HMbana y en Pedagogia en nues- 7.45, Panoramas Mundlales. Loc.
Himno Nacional y *el himnno amierl. tra Universodad, hotbiendo curmado Manolo Ortega.
cano. hacienda uso de laI palabra, en studios de posgraduado en ia Uni- 8.00. Teleclne Candado.
primer t6rmino, el doctor Felipe Do- versildad del Eitado de Ohio, asi co- 8.30. El Programa Westinghouse
nato Hernondez. mo maestro de Cuarto a Octavo gra- Minin Bujones, Eduardo Egea y Con-
Expres6 que el ministro de Educa-. do del Inatltuto UrquIza, de La Haba- chlti Garcia.
cion. doctor Aurellano Sincheo'Aran- na. maestro del plantel Cervantes, 9.00., Estampas de Espafa. Orqueota
go. atendiendo a una peticldn del del Csentro Castellanon metro de Ia Casino de Sevilla, Oneida Garcia y
atregado Cultural de I Embaijada Ruston Academy, proiesor de EA- Rosita y Angelito. Locutor: Tristi.
de los Estados Unidoo en La Habahna, psol Elemental en ,la Escuela de 9.30. Lucha Libre Profesiaonal des
sehor Jaeobo Canter, habian organi- Verano de la Univeradad de La Ha de el Palacio de los Deportes. Narra.
zado esa serle de conferenclas, eon bona y maestro de escuela public dor: Gabino Delgado. Comentarista
el prop6sito de contilnuar el -nter- en San Jos de lan Lajas. Jes Losada. Locutor: Modesto Viz-
cambio de ideas en e1 campo de Is La Coaferencla A" f q inalzar: Noiclao Te viao
educaci6ni. inlcladou cuando un grupo De gran interns par los maestros RCA Victor. Lorutar nrTiqus Ma-
de maestro s cubanoa ne trsladi6 Isa resultaron las palabras del joven pro.- Ra itor- c Enqu Na-
Universldad de Harvard a reeltblr un fesor, doctor Mario Iglesias Frade te-
ctisilloa aobre educel6n,. al inagut- el cual preent6d el panorama edu, Preogrnm de Unl6n Radia Telelid6n
rarse nuentra escuela pfiblca, y es- cativo de netron veclnos de Norte- 11.00 a 1115. Patrqn de prueba.
imiulado reclentemente cuando e! america y la .soluci6n que los Esta- 11.15 a 11.30. Gimnasia ritmica.
ministry del ramo. doctor Aurellino dos Unidos estin ofreciendo 'en el. 11.30 a 12.30. El Teleclub del Ho-
Sanuch.z Arango, invlt6 y recibid la motnento -present. sobro la ajustabi- gar.
v'isita de msm de 50 maestros norte- lidad del nifto, creando una escuela 12.30 a 1245,. Telenoticias
americanas, procedentes de ditstlntos que ya no sabe or blamaria nueva o 12.45 a 1.00. Titeres criollon.
Esnados de Is ntnion eon motivo de aotiva, aunque parece que ]a denomi- 1.00 a 1 30. Colegio Musical.
conmsemorareoe4cerlensrio de lses- naci6n que mejor le ouadra es la de 1.30 a 200. El Teleperi6dico.
curia public cubana. "progresiva". 2.00 a 6.00. Patron de prueba.
El doctnr Donato excuse In ausen- Se refilri6 deapu s la] acaracteris- 8.00 a 6.15. La Escuelita.
cia del ministry de Educaci6n, doctor ticas perceptibles del desarrollo in- 6.15 a 6.30. Cine Infantil.
Sanchez Arango. en virtud de encon- fantll en cada etapa de la ensefianza 8.30 a 7.00. El Telecircn.
tlarse en laI provincial de Pinar del en Ila escuela primaria, abogando ior 7.00 a 7.30. Feria en la PantRlla.
Ris. sreco-iendo los. distritos y e- sla elaboraclo6n de cursos de esludios 7.30 a 7.43. Telenoticias.
cuclas pfllicas par .conocer per- y programs que contemplen la econ- 7.45' a 8.00. Telemundioles.
sonalmente las necesidadei de sada tingenclas del'destarrollo infaintil que 8.00 a s8.20. Teleperi6dico.
zona rscolar, utilicen las tendencies, boo intereres 8.20 a 8.30. Telecr6nica Social.
Manifestod el doctor Donatoe que los deseos de cada etap para-sefilar 8.30 a P.M. Variaclones Mnsicales.
cran dirnas de los mayors elegislois us objetlvo a y sui meta. Exprse 9.00 a 9.30 La Tleilda de Don Ve-
]is ansias de supertci6n observods que Ila areas diaries que e sefialan flSni 0
en nuesiro mt giatrio. i ptra el aiguiente din al nio, que I a 10.30. E strellas pars ia Tele-
Habla e agrbgoda Cultural de In envuelven aountos no relacionndon vlsln
Embajada smsr-eas con lg interest y lai necesaidades tie
El sceor Jacobo Cantor, agregado los alumna, que no sefialan pr lie- pllar en un folleto las b onferencisa
Cultural de la Embajada americana, nor tiempo, par tonerlo ocuapado en qune dictn en ndicho curdillo, en
us6 de la palabra pars dir lan gra- un actlvidad que suele ter castigo, cuyo balleto appveeuri tanbiLa ln re.
cias al doctor Aurellano 84achez ai como La competencia ddl primnr laci6ot de lon matroas uiteonte.
Arango .mlnistro de. Educaciln, por pusto, eJ diplomna y log hdnores, son Seri distribuldo entire todqs lag
la cooperaci6n brindada at dearro- el reverse de la medalia de Is escutla maetros; de ia RepfibUca.
iio del cico de conference. npafes-. "progresiva", ya que en el primer Ademis. a los maestros aslitentes
tando. ademis. quot I ,bi base I i I d- aoe, sliendo el trabjo un privileglaso le rtorgari lan puntuacl6n que
mocracia es las educacldn do Ios ciu- jl er humano, nunca debe ner na t reflere el Reglamento General de
dadanos y quo en tiempoo como loas pena; y en el segundo, suele ser per- Instrbcfel6n Primaria.
actual nda m valaad eumitvllo uo eladiciIl parn el nio qu ha e do en- El prximto sibado. dia catorce en'
libre intercambio de Ideas an e1 cam- tror en un mundo lue cada vye clamo que oe coneomor el "'Dia Panaine- I
po educational, mdi par cooperac16n y sollda'ridad, ricalno". disertari l doctor lIabeJi
Palabras del doctor Disa GonzAles traduolindoae el egoismo engendra- torper sobre "Psicoltogia Edurac Lonall
Tambidn habl6 a lob maestros pre- do par lI competencia en Igual y, nuevas ticnicas de en.reflanr- a.i
sentei el doctor Diego Gonzilez, -egoilsmo ante I vida. como el doctor Oscar de la Ve ims.1
perntendensc general de Encuelas, Organizael6n del e trsinllo actor ecolar del Distritoe de 14s-
Ilteresando de ellosI la mayor aten- El miniItro de Educaci6n,' doctor peccitn No -3 de La Habana. aernal
clin n I s palabrais de los confren- Aureliano Sinchez Arango. accedien- dc Ia rct-a.
ianle par la major percepcin do dn a peticlone ugereneygeocias qu le Come.nsari el acto a ion diea de Ils
lo concetopas, han sid o presentadas. prometid reco- matanLa.


tan

insoluble
;m biflaso fnlcarc dcl &
VEBUT noIN no um.
chan ni eoxdenden 1I
mojotc o rocwe con
manos hdmsedas.


tan

fuerte
Al VERITHIN "Cl coel.
Sealed" pude saidesec
uns punm fia too curl
quiec rajtdor. Su uso
normot jaLmis rompi Is



tan

durable
Pruebs de lnbormtorio democa.
tmn que el cERJ.THIN doum dos
vece mios que oigunos dc mn-
cu fimoau. 4000 tildeo de uno
solo aocada de pun. Prubdlos
y Se coovenceL.


Pigina z2


o t

e a




t
r









JNoticias IN acionales DIA1IO DE LA MARINA.-Viernea. 13 de Abril de 19) _____Pigi 3__

Exposich:n pict6rica La "National Airlines"de cuatroL scae de 1111 plan de obras inmediaias se ,. .
de In escuela de Dali hace nueva rebaja PractleaIa ispeccionde cuatr0L scasez de' n asa sist e-j c ttlu,.C0lIAe..
en Ia GalerIa Ch aUt precious en -.ueos a Tampacfr z brilla e et
I eral ade Exposicionoede rUna nueva oda d tar careers e r. h.Guillermo Rub era bO t iiure 1 estudia por el ministry Caser + -
Le Chateau, dondo se encuentra sido concedida hoy a la National Air- ______ _ _- ,r._ . a Sr a ,. 4 1"!
ab'erta ata la exposici6n de grades lines, entire La Habana y Tampa, al sea U, 11 lut
maestros de Ia pintura europea-Zur, aprobar Coi Naional de Etdian a reconstruce;6n de los edificios de -- St ]}var a a baran. he. eating, Sorotia Tran porte- el precio de $35.00 pare . le 1 .i A . . t4r -
"..uu rSedblaaal lioea ,les'r ciudades vie d ida y vuelta entire =mbas varias prisiones. Traslado de press, nfornlxenrioin urancelariu pi< pueda Jihponer. Activldad a partrtir 10i,, : ...
qoedog ^Sabienta a] pd lien etr v- ciuda .es. 4rct I. P1 li -
ximd lunes 19,.una exposicion d.? Esta nueva tarita redlucida es va- ur lme a --" "' i pora su i p r~ i'H l ++ 'J
origiates f~radpintr surealitsrCunplumn1111 i Jn orl (111011
originaes del ras.npintor surreaista lidaregresando dentro de 15 d Cs, i pietando instrucciones det Informs Ia Secreta _____ Lii +4d4 40 ut de Oba, 0 Pu4 044 40 pe o ti- ., .4,
esmot Moai1, ne a oopsicihude otnevaorf rdciaesV- __,,j, t-nto l in444 44, ~ 4444 ~
o ane dets escela do epresentaoonogran aborrosoabre el oo r, h,-r. de Goternacion senado0r0 ta jehit'ro de o a4 44Secre04454 0 4 004 ca44 0444404444 u004 4stt.444Ge(-,.4u4 e o d. t, 4,,4 ,(...
Sal dor DPa h s con el cual ha e 4:- 4,recict do $45.60 clue rie0 para Inl4r n e a e u o--,ye a naPria ddsr,-1,. .1
ublaador"ul tDa 0 i rec yPiotorgnr d roNO na t onaleviuon iotormo at4 kim i u ot N 130,d otttta oIio444it ao waho ,jjmac1,dlndo 4 i fo .444t' 4
puesto en rr00 4 Oe uoa asioe i ". ajes de ada y vuetta dentro 00d a doctor t ioller- troo del Interior dando a cooocet ou4rfld0Jur,04 aciona de Econgenatba- urhrCla se hafa ebudwrdo ( I n "lrilta ,,
onprpoos grnd r4'I Tot rewP tai004, U' mo tiutiera, embargo hone Colon e cl xraojeoro Lazarus Sakaiia., ... -, dclno n ,,tot o4 ,j, c atfir 44e ejoootpraela'4o 0444 44 inaa la.44 4 4' a a.)
ron ONcos prm odng .0* 5044,4, 00 34 54Santa Clara, Sancti Spiritus e lg Cb rcdo o ,. 0 4 4.*y.I.. Re...40 I,4e444tn to t o40.4 ' 4 4.' 4,r.4440
Ernst ) otos,1E. "n a actualidad Ia National Ait, I- a.. t pra UiS.ar y e n i eg6 a o Cubapo procedenteo d 0 0 P .. ........ anci eo ,, ..o i ... o' r.d adn. 4,, 0 e Ita l.-re 0 de 1 1 .. .. . .
esos uaopera 2 vuelosa T diaronos en2d -a..,le., 0 00 id e 440 m t oc ....... do cl P ..J [ "d o t dooio c udo iot, 004404444 icto p p 4 4 44 4 o ^*',
Esta nuevaexpoJlcion de Le Chaba 2 cel el 44e esas c1 udades0 Una m- milla endoM 54 e Edinutr g eua ld t Ipo ''"4 '.le 0 0 'l, 2 , '* "' w L.-
n-n..ua-rg rtude lar ^ Par n" amomrp aty S2'me if .-5 .- "':itrensrde:_ ptresuet mIa1,.duard
Ane l P t eon o. d ol t -apcEnt en rel r ao d t o ir i on con rasdneo. e i eo ch po .. 4" ""' 4 'o R l oa m ob r lc ura 0- 4 e4 4 l lan d- "4 .. ... .4 4 0 .U *0 4 ,o "
tea h d pox a er L H b :.. hf Ow. r-, ."desde Tairpa.Es'tos rv .I e es" e u 'o ,ac' ,.oe 'ade osch,,u e unaveio u, l .c.lie Aua,, ,, .

-1 o e ma agudon d col cmo la entp 1 c m_ s i as T dades de l ca.msm ra c -- P rn s1 el t -- ..g...ariddoo ica ro4 l ldn tdco el i rt don O S t 4. 4 4 f . .. ui d,.*. oa I- r-
has apr aso tciuioaen ttrmarien la ,4.4 ,icr, dlc,.n.Pes4a.10;eoNrossmu-sra"2,7,sr,- - 4 e 4argseenbaeate,,dargo, L at" o nimep cs p444.4del de4or'Pres4d4 4del1.e s '4-,
tn -rodu er, congpacaren sa t nom o hS vulodderos dea Hpa otoa. ]ian., a 0 d .. .- , ae pubhc ndesarrllarese n
dos Unidose el arte surrealist, puts a M... New York Y oh'as ciudades. plindo a s r de ne' ..emanauas del t ... ,1 .. ... P- 2;..... o O........".... .i sen~or Presndcn e de ]a Re-len.... lirs... de in ....... de nhav'o a' .. ... . ... ..... . ..=,,,.. 1....._lt
A nel Plan ]Is es uno, de Jos h r-,,r. ,t ar= d eln r a o 1 ..b.nll in'; "" e, p ,,J n; "" forme saIre Is reco-I u n a a n lae o n, ra o ,r I ,e ,, .
b leiomiits gud os d de estatestuo laTampaee doobo r aPnTabl .....0..44 4, -,--.....--""-- I444 -if)
tanto -en a m oIs a n omoaescomee o r1ntai."r i ct a . reside ,n I t i, d p ar de IaI eu r l o a udidos cfedioFIew ac .:'m ,r







yalos&om.,yotidasde'aogp penal..;. 00.. 00. OS'uaettooeret*%o-eatco 4.-44,.OlM0,O a.-,4-542 ,i~orold 44400a 4.1 4,< *440 404--I'.
ativacien comoa eni eorm ilegalR tomr nt j,-i^ / N 'S
color ldo Salidlas del a HabanaaIns 10 a.m. cada uno de 4 a ans Mi ,a. .r,,. No,,:2 e l Iarz a ( it deM M lter to d e Obra s lica l n ,1 df I- -b-, : ,, r
]a..p 'n........e T mp ex cO ...
yna ]as d .penales en cuanto se reftere in en el del de los medicoi de Cenra Na rirlrenai s Ca?',. ,.,I,-,,l, ~--.-de-. c ab- ... . ie K
a c d p. -.La Habanaa Ion s R 3a.T, Y rtado de ]as mismgoeas, ya lbue son to. Denunclant anargentlo E -4p lunocOOlnia drruoounamits an 04e4 el 4 W04 ,, 47IA V
En Anm ios de Ia Cum ltura a ls .- Pm o social del ropdtsitos eia deedlor Diaz., procedr ..,,,. do.1Ic orna isdeI, o i- ConmIn form od 4 4tnm r s o la 4 4, 44 44 -







"""0"_______ dios los_____ 'ld~bp_____iiafu Helo seca enlia forn sde aa carmel con Iaf/
"Toads too v los se realizanle a e ea reconstrucci6no deoud d ag onao a secretary o i oel tntcat eno o e .,i -,r.ia ase tna doe l a aas N r 00adr abon 40 p dr a l e o I a 0444 4 ,
Francesa disertarii 2 dias per-lujosas avione de cuatro mo m construcciaondo las quo so encucon altkrarot cnvn e aL Ma rxpoftn i a ndooin E lado s No n.d seo dIcsue, que tornod posesordio d ociao eostse .... pana 144 41 00s-s4_rt 4,444 00. ..... ..












s c16nde nsclu seenuen 'Japon> Icac'
Sres-DC-6 y en DC-4. tren en estadoeruio s.Gobernaci6n un telegramsnexpolien Unias. de los Estados Un-dos v de Ia cargo Ia ha.-.elonstktui u do ej Iesu odt c a" etc. para Il tr alde s- '..!-
re.DC-S...oDC- C-4. lreel00 estado 00.O0O. "do que el sargento jefe oa c Puestc. OEA. plan de obr os en general y ol do SU arse un poicentale er, relarion -n ..
e P. Vlcente del Rande Los DC-S bac..n.l vueltt d..e..to ... r-a a ... s. ,do Ia Guardia "oral d.Central E nr.it.con la. .sties y eldo]astgats sd aI version ca' 0 .p F!. -i,,4 .. ... b. 0
S85 minutes y tos DCA en hosra y 45 Tambln el Ministro e Goberna-maena zaUaIr o6 eros queIleva a recios.do I.1keros en ac ordoe- s quo.. yeou n s eas .. o ...d a'r Os -44 q.o. puono r c ....4.. 40e 0 p .. .. n0 E ...... t....Ir ... .o
El R. P. Viiente de P. Rande, -fr:. 00inut0 cio atendiendo ato solioitado pr Cuartel con darl run ao, d ag a a l ore P u c p n s ios d la er oseneid0a4cord4-ditts que require sea o so ndos. o oi t aj IIen puedic 44r4 .r. |o ,4 a et- 40
cero dos cnfe.rencia e on el Cic. t 1,. ,l Conoojo do Di recci o Ia Car- irvin.do" y dbndols pao n e moagua vrndaci s do exoentien ud drchos po esdtosnt at Minast.ri dos Obr2e-condictn se n 4444 se4 a 54 redzce e dr(o izug' it 00 a01. 0 0 ,. 0 000re 0 deon















d e ^ ^ ^ ^ A m g o d e la C u^ur F r n e a .. t ce e C m gid a f r a o n e . .. ,y +,,- -- v.- ..vo ] m enaaclon-agre eoexeiir n ac om r bon d e d e e n o
do Amigos de Ia Cultura.Frsocea: Aeel co do'Camagdeuy.hafirmado ota r440 00 e abosdone el trmino. Agre arancelarioss 00ra resolved Iactual Pkbhtcas, a] gual quo los de uos de.Ia obra En E-ltados L mo444 el 44 o r el40 4 4ac ceina- (s'r5iaE nec-0a0r0 o
ta primers el pr6ximo TmaTes 17, a A C[os c lturales del solucion ordenando el traslado de 70 gase que el sargnto poced teminp tu d o s e r do d p ins Maisterlos, Ins eleovara el mi rcentaoe es do ] s-It-vdiedn poor.c04 '0 c,4,a 4da .ar f! 4x0e0 deoragra
I..-nueve de Ia noche e l p penados dees H itblecmeel S prsitueactan depe layas vCudede ho produe-
lanuevede a pochbe, e panl- petadoos doe ese establelmiento a 0 i p enon trars onsanteett realza"r usa iormacia tblicsso 4 d -
saobre "Lacordare abogado de DDio cuerpo medico d .e la e] Reclusorio de Isla de Ptos. os oin esado de mbrragueznalcooliomvnia uesyigao nicuabretaomo- ranon l C parae CU-atr nIaoexperisina pu tor t dc 4 44 0. que ao ,-















^^ ^ '. ^ -' s .' en estaoo de em** b riague aloo Tae mvesiea:n tI n icaaobqre lhabi me- ran. e me nse prcs odnca airiior mla exeren^a pudc,,g a ^d ,u^W (,' aaqe
y de In Libertad"; Ia segunda, el mar- (paL . raslados se efectlan por superpo- Term na exponlendo q ue esta msi. didas cu e k ,adop, t s s ara Congreso para su aprobaci6n narse s oe 4 4 -.i t a0 4 r stad' u
les 24, a tC mlama boos, er frAc ,-, clU ad de Sta. Clara blacnd penal y de los doismoss 140000 purde o toarot pal o do _- ra dar un o luatdna e rno S tan a oI -a n Ia t 4,%4 n.,,a4%. e, us
se titll a" S a h ,de pu par. y uenta a rial.r "c se uacon pue ocaonare p e oda pr n dar un ci do a Se deesconceIa cfra cue a. ra'para Ia a de Ia ,d d
tt a int-E, supry s a o _dari coeta a to s-Triku ooos ct 0t oberois aogrinlas. 0444 4r olma a iasramisio 4504 4 orta (ifest p'oblle m40 4"00 447-r,-a O. 4 sA Etada
sajo,. A a imboo actos as rca, Ic. El doctor Antonio Azel, distingui cdorcs. a ..Vre alcanAar elm sr s
alumneos edeo1c0us0 os de francso 5ue diDimo clinico y cirujano pres ide el ____o -
roe en to Un..ersidad deoLa Habana, entd efectuand .u..aor.ie do a"on LaLuva
n aa dUniversidad Popular-"uan-a L in medidas para evitar
Clemente Zamora y ten el Ctroolc "eu returaleeodoagoon istor .
de Amigos de ta Cultura Franesa Maitan, sdbado, 14, se ofrece 0un Mar0g 'e d lt C entro d o Tel taro
snmtsto de ]aClintodeMu e ntro de ci aaiow
Como DibistimooSo do simpaa haO SEo anclo n r arncn s do dto I ese i r oad, doraolr tas ultimate
cia Ia capital f00000000 que oonmenrj t O. Asistra o moteodo Edo- eno nocoatro horas lloyd eP: eporten azucar en fornma illegal
ra este adio so bimilenarioel Cir dcu- d or dooezArangoEse Caoo Ma 6n, Orozo C. ter-.vcedi-
to ha enviado una comunicaci6n a di n po rIa noche habra4 una dserta I ,as Cafias, Minas Santa tLucia,4.
sefuor Pierre de Gaulle. preside1e c16An en el sal6n de lsosm cd 5s tituo CetraI Niegara Arroyo Arenas. GCai- .. ..i.. ..
del Conseo Municipal de Paris fir. lada Observacones s obre-- Ap o- i l e nigo Vegas. Calabaar' Con. fodaEO E r esoluioon de Comercio, sobre el
m4ea0 pao socios y alumnos do la Inssos nldad Ie 3ntf social del me6-ro Comos. Ceibta deo Agoa l!a m e n e
T,,dicl"n 'lud v Habana emPbIarrqll de eazuicar ePII forma de panl o caralinelO
Los Periodistas de Palacio 1uvieron
ayor orauton do okarlar con ot manis-
ira de Comercio, pocos minutes antes
de que acudiera a Ia ses'6n del Con-..'
50so de Ministros, primera ta aoue
nslsten los ministrot con carter, doc-
tor Ram6n Zsydin y Eduardo Suarez -'
Rivas, este ultimo presidente del Par-
El profsso. Zaydin habt6 con tos
repporteres osbre el trabajo que esta
realizando en ot Ministerio de Comer-
0co. Dijo que habia hablado con todos
Ins jeoes de Seccones y Negociados
al objeto de imponerse sobre el eso
tado do oe. departa..nto. Agre6 el
mintotro que "con el fin deoevitar-- .e
s t i ~n0c0a clandostisa det aoiicar domdstt-
co. on forma do vaneo. do carametos
y on otras Tomas", hakia modiilcd
4un40reoOluci6n qu .xistia 0 el Mii-
nlsterto.
Into.rogado et M~nistro 0e qu .con. r
sistia oa referida modificaci6 ....n-a
lostb quo to miama estrihaba eo 'exi- .4 -"7
gar de Ins compradores de azdcar para
el con0u04 o dom6stico certificados ju-
rados de los contadores nrocedente-
de almacenes o centrales en donde 0e
obtnga el producto. De esa manera
-agregti--exiutlr 44una comprobaci6n
exacta centre las verdaderas necesi-
dades del consurmo para fines indus- ALFOMBRA para
trials y las compras"A
Tamb.tdn inform que "ho bia reco- to, n aldodd6n teiido toul-
mendadooaIlasoautoridades noliciacas tim0o Tamaoi'sIG
y oaduanales clue vigilaran los embar-
ques de azocar.. y caram. los, y di-.2.75
io con no noca lntenci6n clue "nada
''" podrla ocurrir debido a oue era muj,
dificil que las dichas autoridades no
conocieran cuando un barco estaba
cargando azucar clandestinamente".
SPor dl6timo manofest6 el doctor Zay-
din quo duranteI a Pasada noche del
martes habia estado reunido ecp Jos lo '
miembros de Ia. Junta Nacional de
Economic y "que en dicho acto habia
presentodo 0.s 0Puntos de vista en re-
laci6n alaaescasez de luz brtllanle.
aaunto est0e ue aoyer Minisoltro de
Comercio Ilevo a Ia conside-racilondel
Consejo de Moiostros.
Con Lomberto Diaz ZAPATERA enduatatla
A1Una breve charla sostu\oeironoayer con capacid.dlpar. 6 6 ,a'
los portodistas, con el M'nistro deo r000tee npatax. Colored.
Gobernaci6n.
Por su part el doctor Lomberto ssterooyeiasmpotlo:
Diaz....t6 import.nc.a a Ia motion 1.25
de desconfianza que ha gestionado su a
correligionario aut6ntico el tambidn
senador Armando Codina Subirat, pot U
el hecho de que el Ministro de Gober-
nacidn produlo, segun el oenador ROLSA para ,erca&Ja,
Oriental, cinco cesantias entire otros 0t relistente material
tantos partidarios suyos. piti Co0. .resvert.
Cuando el senador Lomberto Diaz
penetraba en el Consejo de Ministros.2.25
para asistir a ta sesidn, hablando so-
bre et mismo tema con los rep6rteres
los diuo ostas patottoas sin quo Pu-
siera acritud en las mismao:
-Si Codina Subirat presents1ta
mocidn habr clue orlie en o 0l Com atd
Parlamentario.
Plden argente entrevista
Solicitaron una r4 pida entrevista
con ol soeFor Presidente de ta Roepi-
blica los porteadores de carca por
carretera. FUNDA J, phistico rn-
Quieren los referidos trabajadores FDe1e
exponerle at doctor Carlos Prio So- tl tro con tipper, poa
carras la grand crisis que sufre ese Ysayl y Ychaqueta.. Coo-
servieto integrado por setenta emm-0040001. sosIypfrra
presmsisy tires mil vehiculos. donde
laboran ms de diez mil personas..PROTECTORp.,.
Interrogadox p00 los per.odistas so-
bre sus problems mis perentorios,,pelpuntojo In.
estos manifestaron to siguiente: ouatado. T~nlo3Q'76,
-El medio de solventar Ia crisis
-dijeron ParI Ia preosa---de los Fe- 6.75
roocacrilos Unidos do La Habana y
del transporte motorlzado nor carre-
tera, es aplicar con toda rigidez las
tarifas coordinadas, que se encuen-
tran en vigor. nero clue nadie cum-
ple.
Par sklttmo informaron que con el
fin de aolucionar Ia crisis de Ia Caja
'de Juhilaciones del referido sector
obrero--en to que a adeuosdt edoe lOs
porteadores ae refiere--la AsociaciOon
solicitd on pr6stamo de 250 mil pe-
,so. con carsicter resarcible =a Esta-
do a dicha Cain.
Tenicos laboratoristas
presentan demandas al
ministro doctor Andreui
El Comnitr do Lucks do tons t cnicos
do Ioborotorio cllnico dle Cnoese o
+ pNoclonaJ do Tubercuilosis, integronteo
GRAN CAPACIDAD. MAS BELLEZAI de., o- ~nld cnc d
0 La adquislcan do un Reolrtgerador cl itu51 ci004n quo v'tenief conflronton- F'' ], ,pr
WESTINGHOUSE 1951. Modelo Super 8. 00n0tituye un. A id do, y alpropto ttemposoitr u
orul s a (c r ai oaaad aaprs 040, v / L guna erie do demands,, que so Ospe- ra|*r~ loiu
dtsenio de clog antes inecas, amplisima capac dad, y exatraordina- c~D/ 4ai ~ iiitia deta~lladamentoe en el esotito .'
riasocrceitcs Congelador vetcal, para 21 lbs. do al que ha n pe seonoldno., e0040e por ados .
carcte St000ver ~ uoran potoesonado, rer uns par dsu
mentos y hi elo, que ofrece OSran esac lateral para batellas, etc.d ooprodtucir tnt~egramoote. pirmon s
Bandeja do or stal, "garda-carne (para 16 lbs.). Espaci000a 040 msani/iesto, conJuntsl.tonto cnn ei
gavea d alu ini paa veetaes y[ruas.Inteiorde ua sla rooldento dot citado comltA do Iu-
pieza, protegtido con esmalte porcelanizado, resistente a los rha, oserio01 rO aolo co M arnz, Elaosei-
Acoidos. Exterorra acabado en Dulux. FRIO MAS FRIO.. Varelo. jEntflto AluiJa, Feltpe Merre-
exc~lusion de WEST/NGHOUSE. 5 A OS DE GARANTIA. ray JosA A. Valdvila. CNMIEDNEOE
..," .... Satisface aRoa ci xito l pc

I, de la Feria del Libro en3
Ci tle lrc e u l os termino. de Oriente

El doctor Ratl Ros, director do,
Ci.E e ti e C b Culturs.tinorm6 ulospe_ rodtstas que
..tr Al, GALIANO 403 TELFS. M-7911 A-2911 A-2912 LA HAaANA on ta region oriootat, 2oeptuno0, ass lG ..
AGENCIES AUTORIzADAS EN TODA LA REPUBLICAN ha, Says.... Hcdgutn yGtsnldn 0.. u INAlEu I OPA L& N T 1
coo pare 01 mnayor lucimier~to.












DIARI) DE LA MARINA.-Viernes, 13 de Abril de 1951


D I A R I O D t LA M A R I N A
FONDADO EN 131
Apfatado do Corrvot 1010 oinldcillo social: Paseo de MartJ No. l 1
Director dead 15 a 1919; Don Nicolia RIvero y Muhlt.
r ddedl Junto I& '11 haste marzo 31. 1944: Dr Joad. L Rivero y Alonso.
dihtdo por DIARIO DE LA MARINA. Socledad An6nima. constitulda
ean I cludad de La Hibana el 28 de enero do 1857.
PRESiEWNTA DI LA EMPRESA:
S Ilvla Hersinden de River.
VICEPRES DENTED DR LA EMPRESAS
Dr. Jorge Barr.e V PlIar.
DIRECTOR:
Je6 tginai RiUver. y Herultnde.
ADMINISTRATOR:
Oscar River. y BeriAnde..

DesMw do Ia PreseM s Aroigs* aI a
do Cabl. Franquleia PedaL

PREC10S DE SUSCRIPCION
Cxtr eajre Rxtranire
Territri6, "A "B"
Laelonal 0enevio me eonvTnlo
MeT .......................... $ I.M
"Trimmtr *. ....................... 4,30 1 .7 I 6.90
Semsnetia .......................... 8.10 10.40 1270
A o ......... .. .. 15.60 1.60 23.o00
ADo domnical ...... 5.80 8.10
TELEFO N OS
Direccl6An. R'dacct6n, Admlnintraci6n. Clrculaci6n, Centre Privade
Anuncloa. Talleres, Suacrlpci6n y Quejas. I M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
Director .................... A-4787 AdminIstrador ............ M-1738
Jefe de Infornmaci6n ....... A-8427 Subadministrador .......... W-9242
Cr6nlca Habanera ......... A-7575 Anuncios ............ M-27M



Editorial


El Dia de las Americas

EL president de los Estados Unidos, Harry S. Truman, en ,u pro-
clama del Dis Panamericano, funds especialmente esta conmemo-
raci6n del adveninmienlo de las Amiricas como organizaci6n regional.
que cuenta ya 6l aros de existencia fccunda. en el hecho reciente y
edificante de la Conferenca de Cancilleres Americanos convocada para
considerar la acci6n a lomer en la defense comt6n de en as repsiblicas y
'del mundo libre.
Pir su parte, los Ministros de Relaciones Exteriores de Iberoamirica,
en cumplimiento de uninime acuerdo, acaban d crnviar una delegaci6n
a In lumba de Franklin D. Roosevel, en Hyde Park, para depositar una
corona de flores cxpresiva de la recordaci6n y gratilud de un Continente
al propugnador y mantenedor de la politic. de la Buena Vecindad.
Coma expresi6n simb6lica de esta actitud combativa por I& paz, ois
diplomtlicos latinoamericanos fueron a visitar lambitin a Warren Austin,
delegado de los Estados Unidos en las Naciones Unidas. quien luvo altos
elogins parn el espiritu de unidad de la Cuarta Reuni6n de Cancilleres
Americanos y para el brilliant ejemplo de solidaridad, hermandad y
cooperairisn ofrecido al mundn.
Ha sido un acierto feliz de los delegadon americanos eslabonar ambas
hisitas. Es como si hubiesen escuchado de nuevo la voz de Roosevclt di-
ctilndoles: aLa par. coma la gueria, puede alcanzar ixiro s6lo cuando
ray una roluniad para hacerla resprtar y cuando se dispone'dv fuerza
suficienlte para hacerla respelar.v Esa voluntad es la que ha informado
los delibcraciones y decisiones de los Cancilleres en escala continental,
para la defeisa conrin, Pero han comparecido tambiin ante Auslin cono
el lider de.vIa 0n' que con mns ardor se enfrenla al imperialismo snioi-
tico agresor, pari realirmar Al profesi6n de fe en loIs principios de la
unidad regional de las Am'ricas exendidosil al onitbnt international para
reguairdar mejor esilre Hermisfero tonIra la agrerin y tiara impular el
bireneslar de sis pueblos.
1:11 Adtitud lut tanrliin objreo (Ie atuerdo y rarrficard6n For ]a Col.-
ferencma dv Cancilleres. Y decvtioso ralrirau6n. porque las Amscarasiem-
fire se han manorenido en e"a pasture de brains alrerlos y de amplir '-
labirirais in nundial. 'se es el orsino pensamirrlo que %ibra con hiondos
oritlos dr siircridad en Ia Conferencs Inleranmericana de Mcjico. cin-
do expntir: *Los Coblernos y pueblos del Hcmislrrio Occidental con-
cuerdan er Is opinion de que I& consolideci6n dv unsi pato perdurable en
\Amniriia eli vmiculada con Ia consolidaci6n de unai pa. perdurableC n
el roiind enerorr. A It larga y dificil lares de organioar el soundo para
Ina pa rsalablile, apaorlrn postiulados comunes y un acrno de experien-
cins olirlnriA que contlribuirin cnornemenic a lograr r.'lr prnptsilo sIe
tan sniplri asoance.n
Lsi ue holrss se lIr dilco, en Is CuariA ConsuIta dv Concillvrrs, en
relacirin con el papel del Nurvo Mundo pars reslablecer el equilibrio
nlindAol, rv Ia refhrmaciin de esno pensamienlos y prop6ilosi. La viitIa
a WXArrrn Auismi es usa ratrfscaci6n man de qure Is Ami ricas eslin re-
AuehIAs a vi'u in pai., no s6lo colnn iuenoo vecinos entire li, $inn Coma
hiurnoer \ecinra eni kin mundo d vecuno0.
E'in sercIad, Ia lucha por Is pin mundral se hsce cada din mis cruesta
y Iin rxieisAli. Els I linicA allrrnaliva, luclhar o sucumbir. LA pugia
ideol6sica sir Ilos mundos ha ido hlrvada por los agrcsorrs rcomunislas A
In gerrrn en Asia y s In crecieise anenaia bsliici en Eiuropa. :'s ya, po-
tesirtiri enter, Ia giurrra de Ins ('onhnrnt es..Ainsrica es evI halaurte cs ii l.
Par es or slab 1e dar unst demonlrat 'nin de facto Y cAIrila al retiral &I
general Mac ArltIir dce loi connridos IC lAs NAcioines LUtniir en el Orinen-
Ir. I irrilisinio y ardoro.s riniliar uns iaba una exlenrsin del confliclo
en Clina puarA oriuar la drir(6n imiloshle Irente a cuatrocienous millonea
de esclaois del So iel. No, In dei inis hahri que 6uscarla vii Morri. a
sir t d liol r1, y Iuropa es el c:ami o in u crti iari a amlcannar del corar6n dels
agrenor rnmo cuando se Inrir Al alaque ahierlo contra Ias democraLna
Crn Ai ioi s p ro s soldalos. ia no o came dr cai6n de Ios rasallos escla-
vi1ansos sde todos sirs lateltle.
Era> n oa RlgArnt Inole a. Huri6ne i loA Continonier. las Amnericar son el
haslidn drlerisio. Su Iuneion te equrlhhrn en conlribucr6n de eleci\or
meiblares y rerrirros ne toda indole Ia ohlhgna oextremar todao las pru-
denciAS.
Bao esa ironsl6n dr aoguda crisis irieroacional, ,omo no la ha (ono-
cidm iamsi Isk Historia, i %a A cleleirar mahana el Din de Ia., ,\meClca'.
En Ia Ctiarta Consulso de Cancrlleren se ha eCidenciado ulma ier, mi., Ia
VolInltd de presers sr y defender el santuari0 americano de los grades
prinripros de hIertad y demscrAoa. no solamente en nue0stras 21 repllbli-
can sino en aodi el mirodo hbre. He ahi la gran signrllcacrsin uoiiernal dc
esle Din dv Ins Ami'rias, en que todas acaban de decrr al unison:
I Presentes


Acotaciones
-For Francisco Ichoog-

Apuntes del regreso

TA REINA DE 1,08 CEREZI7.
Cuando s d alpi(us de Washington













Noosesvcit. El cupminiu orrentol 00
ya dherbian floreaido los cereqs.
Apenoas]a pra'ea aeopuna e- el



















irmeno.lou foladaa Cunndain loeo-
lins dilendarg o n tcladt









con. doe deibar lios samsocor-
net. L esperarides.









e ontoteno unensta ptelmien-
e o Lopa s anerezos
so a on el meir em-
bna i lema de laeca-
piial. Se c pu almsna he-
cha flor.









Potomac moo iiEsto bus.o pes-
Smp tueronla un regale
ld eahon e o l em peadord
japones a Teddy
Roosevelt. El esptritu oriental es
extremoso en sus cortesims: 1o mis-







r luc regalia delicadas plan ta so a
tin spero guerre~ro que obsequia







acon bombas a una escu rc uicaa-t
fcramcnte fpndeada, Cuando to de



























hoc tjlosla uo ni. .ools
dPearl Htrbor, aigunos washingo-
ianos llenos de indignaogi6n trgts.
ron de derribar los famosos cere-








zos de Tidal Baanin: Las autoridades
intervimaeron sensatab y oportuna-








mente.u Qurculpa etenstan los exia
ticos arborileon? Luego se solar6,








para conjurar cualquierreincide i-
sia. que esos cerezos pu6xeimos al
Potomac como. n haalbto aper-i
ne anfte el monumenta-a Jefferson,
no hembron enido del Jap6n, suno










Todo Washngtopn sea y ueeaen el
lein.o festoial de los cerezos tn
flor. Los Estados Unidosando bs-
Wante ser, co.a observe Ramadn T6-
mez de la .Serna, "una antologia de
riudades'"a gustan de conservar y
er;timular clerlos ritos ge6rgicos".
Mi.'Gs todavia en Washington, donde
epcampo abre brechms en las ave.
nidasprinceipales y mete ponielina
su boscale. En Washington no exis-
te el conflicto de ]a ciudad con la
sierra. Se ha llegado a una delicio-
sa avenencip, gracias a la cual el
transeunte forastero se sumteriiper-
dido siempre entire Is urbe y ;a
campifia.
Naturalmeneatsetligibano pa slin-
da mushacha parvs que fungiese de
Reins, de lox Cerezos. Esta vez It
correspond16, el honor al Estado de
Wyoming. La sehiorita Maldi Ta-
rris fua coronary en una fiesta io-
riosa, ante unos 175 mil espectadoi
res. Un cadete uniformado ]a nco-n-
pafid hastia el efimero trono. Las
autoridades federales y munlcioa-
Itsnls conspicuas besaron sus rea-
Its mejillas.
Durante tries dirs hubo mr sioa,
baple y tealro en ]a gran ex.lart.,
da que centra el Jefferson Memo-4
rialhoUnoartista cubano, ys d Ira-
bal viriuosoi depiano. Jorge Boaet.
som6 parse en el festival.
Washington consagrd6 el tin de
setln1a a m1ra1" y remirarInd tlsrf-
cenlulrs deci, es alumbradas, derkin
cri1oado tan plido qnue se coltfurr
dre ona el branco y las rosemesa detr
-de lejrro a tranparactes t
vegetales.
ulay magnoliasc r lcu btinr Peroocl
absorto en Is contemplac16n de les
ceei zos.
Nisiotroiapals dei snle rupetlo. sto
malgnolials ol\,tdadas y hastat cor-
lamns unas t'ualnlas. Lon decnorou
con Clel goresquemsr de roncsen-
Via, tuit onl e, a (it las grandest c-
rucaned d fesrcval de los erezaos ed
\e, vrrin la rn ltillud desfila por
ent salo Maristolo que tienen ous
thie tir9al aance drrra manoi A ill
(ur rntrlrdint-lnia daruispo drspcum-
lite prohitbe locarlox.
Sinou rtuen por esle respeso,d os
ve ezo cu qedarian pelados en
nIltS cuillntas hol'scomed cu 1 to 0n1
plada de uantorsad hnsubJera pasado
ennile ellos.
1.O0 I)I. MA(C ARTHURJ.- Nos
Sfcima inaWashtiairpru qc oraen-
prey~lUn, recotgidil enl cenlros oticia.
Iets. de e ue el geulerail Ifc Artlhur
de u n oipevauteot 0lelirendida pera
in deslit ulidol.a decision de a ftu-
maEl slornifida que ha budeneado re-
mueliamente eln hi Cas a Blanlca el
prop6sapv dein eorcinla los aiUlllos
de Asianll oterrado atuerdo con lail
cancitletrias de Pnris y de Londre.
Sernna inxacto suponer que ese
acuerdo Jniplica un "dejar hacer" a
los comunlsaIu en el lejano Oriende.
El Reono Unido acala de acordar
el presupuesto behico mas altoi R
su historic. El president Autol
dijo cloarmente en Washington que
Frmncia estaba en pie de d ide-
splentopontra el agresor, Toda Ia
Europa occidental estApconvencuda
de que, mas temprano doma utar-
de, tendr'i que habirselAs con Ru-
sin. Piero Europa prefiere que seat
mats tarde, cuando haysa cubado
su preparac16n military, y para ello
es Indispensable procur'ar, en ]o
possible, que lag operaeiohes di Co-


Desde Mejico
.I __ P__Por Maria Ancona Ponce ___ ___ ____ ___
INFORMES procedentes de ElI- Terrorismo roo par furza de virus de enfermeda-
ropsa demueslran como la mar- terrorism roJ dos vendreas a elirigos y monjas,
oha de In barbaric comiunistin sige par parte del errorismo roJo, pa-
avanzando sabre Occidenre, err o1. contra 0S11 proplos miecibros que rasentonar una defense del laicir-
Implacable tarva de- "plasltar sin no saben m.lntenerse "denlilo de la m o hacer una lao intelectualista
psedad a tocdl los s xplotadores". hise dcl partldo". del agnosticismo. Son unas veces
egfiun reza rel Ai liclo I de la Cons- Espaha. Mexico y lodos los pile- los superficiales y tontilocos y otras
tiluc1on smiCi 0a rusa. o sea, en blios y naciones donde elc eomurs- los calculadores y taimados peru
otras palabras, de iluquill lallves- tou ha ltegado a adqulcrr ciertl sempiternos oportunistas, que, an-
tra civlizacion Toca hoy pI turno preponderancia en- determmiadas te la guillotine tinta en sangre, se
a Checntslonvaqia, dIrnde han sito epocas. han sido escenarlos propi- olvldani de que tambi6n tienen pes-
srrestados 2.500 sacerrdntes. 600 n,,. uo0 de Ins mnAs sanvajes crimenes cuezo.
vicios y 1.500 monjas perpetrados contra Is hlibertad y lia Par eso es precise denunciar es-
La perversldad IIla s de odir y 10 tIZCl1tiana de nuestra civiiza-a in verdad espantosa ante In opi-
de violencla de Iiouroto q v, s hi'I 1111 Y Rusra y todos lo passes nidn public y difundir surconoci-
detenido. sin enisbal go enI Ia t1- dondelr rIbolchevrsmo ha logrado mJento a todos. Y es necesario ele-
nica drspoilci6n de pruvar de I n tonltllrse en poder, fueron ysnon var nuostra protesta-aquiIlo hace-
libertad arbltraramente a dlchan pabulos colosales dotde se reali- mos-, par tan salvage atentado
vlctimas, sno que. con tsn milons- i las inns horrnorosa y vnutridas contra hombres cuyo C inico delito
trunsidadnaterradora yunarin te- i'PUigas" dev"burgueses reaccona- es creeren Dios y amare a sopa-
za diab6dica. ha somelldr.,a 1t0a11- ifos" y "casnaradasitradores". tria, con el mismonderecho connque
jos orzadnos a Ins noicio, ha tor- Per la los extremos de perverst- los comunjstas a reen en Marx y
turado 2sacerdotesyrs I eilgOSa-, dad y saranosmo a que ha Ilegado adoran aStalin y los democratas
ha iJoculado a earos ldlimos tI ,i Pi Irillin rojo en Checoslovaqula tieneD eo on el voto y reverenclan
de enlermedades enerieas--sihsls acualieote, sout alga verdadera- a las, mayorias. Como hombres ii-
principalmente--. "pata oanchar- oni-er desconcertante Inocularles bres, respetunsosa de Ia dignidad de
]is el honor- en el 1151co q sircon- a JI n uetza 7V110-1. de enfermeda- la persona bumana, repudiamos tas
tra ellos se efectue y dpnrlal- a dos venlereas a Ilos sacerdotes y re- bajezas del terror rojo.
'los que se salven de Ila peua de 0liioas. para poderlos aciusar de Checoslovaquia es hay un pan-
nmuerte. "para que el oundo cal- drgoc rlacli6n sexual y corrupcion te6n Ilen o de sangre y cadivres.
lico se averg eoce de elons" r de coslumbres ante el mundo, es Las garras implacabltes del .comu-
Tanta maldad esiremnecre liasa a 1111 alaTi tan l cianallesar e ihloi- noismo intern0yionant van ercenan-
os hombcres mas duros de ceorazrln, 1 moa 0 s1tta v 1 ales voainia. For. do a zorpazor terroristas todo ger-
iten sabemors que el terrorismo ron- m sa mas n hblmerl te diab6hiica die rmen de libertad. uienes mueren,
jo snerev.' tnmodamenlalmencs y co- despm tlgiar ai cleroa jams se ha.- ufren y padgean po Checoslova-
no eereo,..,.:.., esnciali de vida. hun- quia son patrlotas, a despecho de
dirse repuonanlemenle en inmensas bin penrado ni mucho menos, lie- creeneias, ranas, sombres y activi-
7 sistematlcaF oieadas de sanre ado u cabol dades. Los sacerdotes y las reli-
part tlegar y permaiecer envel po No falilaran elcl'ores ihberatoi- giosas rabertos y mtorturados, escar-
der, coma Is hlena n el chacai dl "I panfMllvl~ar S a eldo lque, necidos y afrnintados tan stlvate-
pgrisnnoe pa'a nlre hadnse ro-pLices ,,sientes a nente puc ios verdugos rojos sin
Conocemos tambien quC a ,lonr u hpatrig, son. par lanto, mirtires de

niamo eJerce el terror nn solo inn incr nnr'nlSoes dri rnrnOmusmn, Wen- Cristo y heroes de Is &lbertad rhe-
tra sus enemnigos especvfiros. s1no cren esta verdad de Ia nooculacion .,conlovaca.


En la profundidad


Por Roseaada


- Que estari pasando alli arriba?
-;Que casualidadI, los que estin arriba estin locos por saber que es loque
esti pasando aqui en el fondo, . I




El DIARIO comrentai


El amor al arbol
C ADA arto la escuelas publicas celebran el "Dia
clel Arbol", actos a lot cuales viene uniendoseI la
prestigimsa Soniedad de Botinica con una magnifica
ceremonia en ta anoigua Quinta de los Moltnos. No
puede ser ot'idada ]a contribuci6n magnofica que los
rogenier-snRgr6nomos ban aportado en losn ultimos
tempos con sus brillanles tIrabajos sobre el irbol,
di'esde sit simbolismo haista so ulilidad. La iasis de
arboles en mass, qu e en a region oriental, principal-
isenle. se efectuaba antes, a aI propia vista de los
llamados a eviltarlo, casi iha desaparecido acaso
par conliarse a con muy pocos ej emplares que derri-
bar. Perio, ;.se ba logrado prender en el corazdn mdel
coi1dadno, en el del nifio, que es el horbre del ma-
finn l rel pr5nrpal objetilvo de eremolas y disposi-
crones sobre el Arbol. sabre Ia defense forestall? He
aqul Ila prgluna, qe a bre una honrda preocupacidn
public, y ein la cal deben converger t odanss volun-
lades en busca .de medlon con que hacerla germinnr
cul s1 fuiri. una nueviicna pernina. ;Amerros y hana-
sos amar y respetar at arbot com Isa mejor ofrenda-
de la slerra que vs!

Tambien es Cuba

E N electo, tamnbien vs Cuba el "interior": tambirn
es La Habana. Ia proviocla dinasnoe. El nuevo
mrnistro de Comercio, doctor Zaydin, acaba de aplicar
el Idi'mino 0a reterirve a los problems del abasteci-
moento. Generalmenle, se olvida que ans provineias
son In base de Ia econ.omniai. No fud rse el primer
de los teIas enIn l61lima Convencibn de Municiplos
aqui celebrada? En In letro no escrits, estaban pre-
cisamente lax palabras "olvido de los ayunlamienlos;
ni existe ni siquiers Ia geografia, del Luyan6 y Ma-


re sign constituyendo una "gue-
rra limitada".
Claro que eosta tension no puede
ni debe durar mucho. Los Estados
Unldos no estin diapueslos a de-nn-
grase indefinidamente en ese apuri-
dice asniAlico. Se calcula que lo de
Corea debe terminal este afo, brPn
con una paz negoninda en tdrmrrnos
decoroos, blen con decisiones ini-
litares que hagan possible una vic-
toria rapid. Las autoridades civi-
len y militares norteamericanis
coinciden en que es necesario inb, Sr
una brecha al Condo de esercallepin
sin salida.
La destitucihn de Mac Arthur
ha sido un sacrifmsio que el Ito
mando, tanto civil como mli tar,
.ha conaiderado neceoario, a fin de
que el panorama asiitico se des-
congeatione un poco, ain a true-
que de que el panoramdt politico
dentro de la Uni6n se torne un po-
co mks confuao.
El destiny reaerva con mucrha
frecuencia a hombres sin britllo,
representantes del tipo medJo hu-
mano, empefino de extraordioa,'a
responsabllidad. Tal el caso de
Truman. Ha tenido que enfrentarse
este missouriano corriente y ino-
liente con ouestiones tan graves co-
mo Ia s utilizaci6n de la bomb al6-
tica, Ia ruptura del bloqueo de
Berlin, ]a lucha en Corea y olras
de no menus calibre y riesgo. Amora
ha tenido que decidir en el espi-
noso asuntu del comando miutar
en Asia. En bodos ins casos el se-
hor Truman bh cerrado los ojos y
ha embeslido al problema con "e-
suelta energia, arrostrando las cos-
.secueneias.
Un intelelctual, un ide6logo, hIu-
biera titubeadn. Truman eg un po-
litico. Y en political Ia aacci6n. un-
que pueda ser equivocada, es pre-
ferible a la inacci6n.

CAPITULO DE GRACIAS.-En
lodo viaoe este capitulo e otan ii-
dispensable como agradable. No va-
mos a detallar nuestra gratitud pa-
ra no ser prolijos. Queremos, sin
embargo, citar a algunos amigos
que se esforzaron de un modo es-
.pecial no s61o'por ayudarnos en
nuestra misi6n informativa, slno
por hacernos msa asoable In estan-
cia en Washington.
Dos estimados compaferos actua-
ron como comision5asdos de pren-
sa de Is delegaci6n cubana en la
Conferencia de. Cancilleres: Nico-
lUs Rivero Machado, primer secie-
tartio de la Embajada, y Francisco
Guiral Lamillar, Cuneionario onl
Ministerio de Estado. AmBos teali-
zaron su misi6n concienzudamente,
yendo mds allia del deber esticmo
para colocarse'en el piano de Ia
cooperacl6dn cordial.
Colin Rivero es un diploma ico
inteligente, laborioso y admirabie-
mente relacionado. Pudimos eom-
probar sun excelentes craantaros mnn
tas auitoridades y con Is prensa Ito
Washington. Es sdembs unrcicerone


rianao hscia fuero; en el extreme opuesto, In Capital,
poder central. centralizaci6n y privilegio". El din-
curso del doctor Prio Socarris ante los alcaldes inle-
gr6 ona just promesa. El Ministro de Comercio ha
dicho ahora que le ha pedido a las Pficinas provincia-
les, inlormes osabre precious y abastecimiento de viveren
y medicinal al objeto de que en ninguna poblaci6n
del intriotr se alteren los primeros ni hays escasez
de ningun product. por Io menos de aquellos que
no existiese motivo pcra no encontrarlo en el mer-
cado. Como decimos al princpio, el Campoo" tam-
bldin es Cuba.

La muerte del Padre Heredia

E RA conocido y admlrado en ltoda la Amdrica -in-
glesa y espahiolan- el Padre Heredia, el jesuita
Carlos Maria de Heredia, de Mdxico, lugar de su
nacimiento y de su muorte reriente, cumpliendonme-
tenta y nueve de edad. Sus conferencias por lois Es-
tados Unido fueron fmosa, Sus lbroa.Slbos, sus articulots
perlodistlcos, isu reportajea, le ganaron la m" alta
ostimacidn, no 6Alo de las classes sobresalientas, nino
de lag populrea, Unos de Irus libros -par citar uno
tan Wolo- "Una fuente de Znergia", en el cual desen-
vuelve ha teost de la oraei6n y el silencio como ela-
mento. propulsores, generadores de fuerza, de poder,
ha sido traducido y divulgado de modo extraordinario.
.Su. vida -fuo una lucha consiante en defense inteli-
gente y valeraon de los principios evangdlicos y do
Is Iglesla. De regreso de largos viajes de conferencrla
y prdlica, tomsaba participaci6n en las contiendas in-
ternas, ,diapueato a mediar cuand o se requeria 0u
conseola siempre sabio y un rumba de luz. Hijo pre-
clara de San Ignacio, puso al servicio de su ministe-
rio su ran talent y su sCrrea voluntad, que no ex-
cluan Is mois tiernas y ameables prendas de carlocter.


Panorama
P, Gd 6*Mcrthr oI& r- __deT rua

La raa6n de MacArthur o la rar6n de Truman


-- 0 ----








~0


-- DESLINDES


La noticia, personaje del drama actual
Pot_ ~ Juon J. Romn _ ._


ESCUETA y profunda es Ila de-
finicidn de Louis Roubaud:
"Periodslamo em el arte y la cien-
cia de informal". No puede decirse
on menos pala-

mas cabal; por-
Lu el perlodis-
emo eB eao; pero
eI alscance que
tienen eonsa po-
cai p.labra., en-
trafit un mundo
de sonsideracin-
nos. En oeeto. nla
amplitud sme des-
bords de la I co-
nnmla verbal en que se ha encerra-
do la definici6n y en cada una de
las voces "arte" y "cienciga", esti el
secret de todo cuanto no ise expre-
sa aparentemente; pero r e corden-
sa en el signifleado de eos dos vo.
cablos, en cuyap presencia. al for-
mular Ila nocin del peoriodismo, es-
la Ia esencia de Ios dificultades do
este. No es periodismo, por-tanto,
]a simple trasmisti6n de la noticia:;
to es el arte con que se do ta no-
ticia y la ciencia poer euya sabidu-
ra se llega a data y se la hace apla
para el inter6s general y Atil pa-
ra la colectividad. La noticia ha de
pasar inclusive por un proceaso ae-
lectivo; porque hay niticias que
no merecen los honored de la id-
formaci6n, a pesar de usu fuentes
fidedignas; y en cambio aIn hay que
sin haber logrado las garantia de la
comprobaci6n, es digna de que se las
trasmita con today, dignidad.
En nuestros tiempos, Ila noticia
periodistica es uno de los mAs im-
portantes personares del drama so-
cial. Nuestros abuelos no supieron
de su grand poder, porque no era
Is noticim mgs que el ecta levan-
ltada, para public conocimiento,
despueca de producidos los bechos y
palpandas sus consecuencias.o Hoy I
noticia es centro y fuente de espe-
culaci6n, porque su prestigio de-
pende de la antelaci6n con que es
proyectada. Esto ha hecho que el
periodismo constituya una fuerza
extraordinaria, queen manosi n-
conscientes o perversas, et de su-
ma peligrosidad. La noticia tiene
su psicologi, ncomo tiene sa heu-
ristica; y en una y otra ha de aer
el periodista informador, maestro,
romo ha de serlo en In habilidad
de hacerla. Ilegar al public; mu-

insistitulble por los casinos de In
Gnonmo
Gusiavo Gutidrrez se mostr6 lam-
bien muy atento con los pdriodistas
y Im debemos gratitud par haber
defendido'una mocihn en favor de
una distribuci6n equitativa de las
quotas de papel.


chase vces como vi a edulcorara la
p6cima, para haceria mis admisi-
ble par 1l psladar. Par todks estas
razones, l a tica y la cpacidad del
perlodista deben estar omonetlda a
una vigilancia tan ingente tcomno laI
propia riaponsabilidad que hay que
suponerle y exigirl-. El periodista
qlue eJerce con dignidad sou profe-
si6n tiene forzosa.mente que levan-
tar un galibo, para comprobar que
el tren de l snoticla puede pasar
par donde series impossible que lo
hiciera, si no responkle a condicio-
nea impreacindibles. Y Caltar a eO-
te cuidudo, a este evcripulo quto de-
be sr unsa preocupaci6n incesante
del informoador, constituye un dell-
to contra la sociedad, que debiera
ser cantigado energica y ejemplar-
mente. No se trata de vulnerar In
libertad de pensamiento ut6pico
bien socorrido) sino por el con-
trario, de garantizarla. Bien diuo
Ortega y Gasset, que "Ia libertad
no hIa sparecido en el planetLa pa-
ra desnucar el sentido comun"; y
recalcd: "porque se ha pretendido
hscer de ella el instrument de Ia
insenate, Ila libertad esta pasan-
do en el planeta on mal cuarIo de
hora".
Diariamente, en el drama' de !a
vida actual. Ia noticia es el nLrso-
naje principal. A su alrededor se
tejen posibilidades, se derrumban
crdditos, se construyen fortunas y
se perturba Ja paz.r Diariamente se
btuses In "noticia del din", porque
ella en la que ha de hacer subir
los salores, estremecer las veferas
sooiales, cmbiar ton rumbas. dis-
tanciara aunosny acercar 2oarrs.
Siglos armr.asuna nonicna conmonia;
pero conmovia tras largo interval
entre ella y el motivo densurconte-
nido; y de tarde en tarde. apare-
cia una noticia de ese calibre, de
dsas que conmueven. Hoy, e pro-
ducenanaveres'varias noticias ame s
envergadura, cada dii; porqur \'i-
vimon en la 6rbita del aensaciona-
lismo; y una sociedad empujada de
sensaci6n en sensacil6n, no puede
desembocar, a Ina fuerza, mits que
en lo senscionnl; no tiene sosiego
para reflexionar, parv reaccionar
debldamente sobre cada notic6cln;
como el que en plena digestion de
un plato ouerte, apura aotro, y otro
y atro. Los resultados son conocl-
dos: indlgesti6n inevitable. Asl iu-
cede con el cuemulo de notinias sen-
sacionales que a diario nos tlegan:
estamos al fin indigestos por tanto
abigarramlento insormativa. Y to-
da indigestion ya asbemos to que
ees: na reavoluci6n en Ions 6ranosa
donde dobe mantenerve normal, el
preceso nutritivo. L -sencamn in-
testina es sum product leittimo: y
no hay nada que se oponga moo a


Ila serena y fecunda evolucl6n de
las causes. como Ia sacudidla que
nos sacs de'la posture equllibrada,
dinica que nos capacita pare pen-
sar con acierto y satuar con tvu-
tela.
Una de lv s ims importantes y
esarsarecedoras corquistaa do nuev-
tro tiempo, es el encumbramniento
de la noticia, como media de vi-
tar las ocultaciones pecaminosas,
contribuyendm sat al major rtinmo
de la democracia; pero esa conquis-
ta es necesario administrarla con
e* arte p yI ciennia que el informer
exige; cuando no es asi, sus resul-
tados son negativst, y la propia
democracia sure en sus cim;entou;
porque es una f orma de Urania co-
mo otra cualquiera. El que se sien-
ta duefo de un organo de publici-
did, y con el atente a diario a la
honra. al buen juicio, a la onoduc-
ta, etc., de quien o quienes se le
antoje. es un tirano, en ombree
de la ]ibertad de prensa. Todo esto
es muy grave; lento comequ e tnu
que remgan en suis manes los ins-
trumentos de represifn, los empleen
psra serviro us interests, en cmntra
de los que ejercen el-arte y la
ciencia de informer Es monsoo el
que sirve sus mntereses personales.
lo hace porque dispone de lai men-
tasao que. le ofrecr ese binamio.
sirvi~ndodo fielmente. ms digno de
todo respeto. aurque ejerco una
accin tirAn ca; porque ostlo en-
tones no sere sino la m co nsa ,en-
rsa de las cralidades eseniles dreli
periodismo.
Par espir toli de consecrvlosan ir-
nemos que ir a iona deplnraion de
esta facultad que hay ponemoA en
manos de cu lquoterat: to oul no
es rar. porque tampoero ponemns
much escrupuaien escoger n s qui
manes ponemos Is cosa public Fn
irrisorio que g a ernan encenn-
res de la conductla dO isa d.manS
y que" dn noticinas escandalas aque
van dmrigilas a soclavar el press.
tigio de personasae inatitucineons,
quelones cometen actoa tanl o mits
tndlgnos que l os qua informant y de-
nunctan; y sin embargo, tierma-
necen intoclabioln omo siat bha-ls
ran protegidos par un bao ditvino.
Si libramos campahas enconsdas
par adecentar In ndAInistcacl6n pil-
blIcs, tembi6n te'neiros ie "librar-
Las par adeoentar Is dministrr-
nidn informavtiva, porque tan neas.-
tp y disoli'ente parsIn laocierdad es
una, coma sotr
El Lvte y Is cienca dve informer
hbn hecho possible el progre--o de
los pueblos: poro el prsvtte-sio de
informer. sin axvte x n cienmia, hh
moitribuido in &ran properciom at
desquicrameento y v a In morakdad
pubhlcsr El informador perodnisti-


LrA eaeiun nactional ainericana
A nt t I deatituci6n del general
Douglas McArthur as un oagnittleo
indJcio de 611du conclencia antlco-
munsa Eta. Ge Ce
ntral Ileog a
slmboizrn tI po-
litiea. de no &DR.,
ceguemventoaIs
political do e no
"esulr cruzados
do brazos con-
ferencando o l
admit0endo va
io. m entras
Rusia echbab a
andar su m-n
quwnarLa miltar e ibao cupando
posbi6no qtes posincin en el tablero
del mundo.
Huelgas obrera n inclusive haa
subrayad6' el desagrado national
amriercanparo la medidal del pre-
sidente Truman. En ln que se reoli-
re aela aetitud popular, decidida
ya a combatir al 'comunismoa con las
armas en I manr, d ronde quiera
hay. lanzadao su rata y get dando
muerte a lon defensor deo Ia de-
mocracia, tenniss de MicArthuarnno
hay sino oportunidad de satisfar-
ric6n paralos gque slempre hemos
pensado que itsi algn pelgro serio
amenazabo al Irmundo de h6y ese
era eol de t ineitorencis naclonal
norteamericana ante Isa gresron co-
munistla. El respaido emotivo y
mulritudinario al general McArthur
revela que lo s familiares y compa-
triotas de Lantos-soldaaos mueraos
en Coineo, ejos de sno querer Ia con-
tinuaclon de l lucha frentle atco e-
munismo, quertan &i mntensiflraci~n
de Is guerra. hast.e llevaria a sus
itimas consecuoencras. Porque I lo
ndudable es que McArthur sgniufi-
cabaI Iguerra plena, total, ahora
mi.on...
EAtl gnada, pue.a un. gran beta-
Ila en Ia lucha mundial costra el
esavance de las horda s stalinistas:l l
btalloa de o a cnien ia norte ooime-
ricana, que no cree ya on nompo-
nendas, y sabe que latrdo ntempra-
n hay que jugarse todas las cartas
&l reno del Kremlin Hace un par
de ahos nada man.s py aeaso meno,
no exstia est sentimiento popular
norteamonricano, que debe regocijar
a cuantnos quieren de veras el triun-
fo de Inlibertad y de las ideas de-
mocrdias frente a a barbamo rie to-
talitaria del bolchevismo. Por io
menosa, de In ardiente potdimica n-
ive el Presidenae de los Estadons
Udoas y al Jafe de las Fuerras
del Oriente. va a quedar esta siem-
bra magnifica: Douglas McArthur
ha debido seyesacrcficado en este
moment, porque st no requieren
los omis altos interesev y conventen-
cios de In defense mundial; pero el
sacrificin auyo representa par. sus
ideas una victoria, porque se ha
evidenciado Ia oque muchos duda-
ban: que oh pueblo piensa comn el
general McArthur, que el pueblo
tree en In necesidad inaplazabie de
decidirse, ianzando desde oaora to-
do el peso de las defen-as america-
nas y dem6cratas. o fin de rontener
el nvance de lan fuerzas sntasites del
Soviet.
Fstos o6 lsido. esto queda. Por
ello, viene a importer poco que ra-
zones muy superiores a las del sen-
timiento popular, determlnvran ]a
sustituci6n del general itArftfrr.
Quien esto escribe tiene Is convic-
rcl6nid qdo0 if *I pfsldentg Tru-
man adopt esa media exaremas, Is
raron astA enteramo nte de au parle,
porque en on esquems intdgral de
In suuuavifn military do !asSnaciones
occidentalesI la guerra de Cores
puede significar un rampo de prue-
bt, un cemanterio de tumbas infi-
nitas, pero no signifies. on modo
aigunooe]casmpo de batalla donde
pueda d&rsele at Soviet Is guerra


Queda. de todo esto. lo mejor.
Cada crutica al presidente Truman
par su gesto, aignifica un respaldo
a la political de action inmediata y
total contra el comuliismo. Y como
nadie-podrd pensar ya que el preai-
dents Truman estc buscasdo fo6r-
mulas' de apaciguar al monstruo
sovietico, sino qu estA buscando
nlos nuevos baluarteo ddee lots cua-
les pueda pelears toan mejores
perspectivas que eno Corea, teinemnos
que la causa del anticoimunismo, Ila
convicci6n en las grande maas de
qua aL comutnismo hay que barrer-
to de I haz de is tierra, ha Isavn-
z-ado. en estos ultimos diau, much
mids gque enOs 1lotnmos veLnta auio
No se trala de apaciguar ni de
desautorizoc a McArthur en su pro-
yercion onicomunistr. Sc Setnat. lisa
Y Ilanamenoe, de unes mdvergencia
de crrleria sore Is melor nrimuli
para cortar la cabeza de la hidra.
Las razone s de McArthur eran po-
derosos, pero tan del preisdente
Truman to eran muchorrias. Comea
no eo l tuerra. La guerra lsgar'
en eli moment oporiuno. no ca rndo
ortainm qaiiers om n el estlo que a
@I le fuavoree Cuoando n uerrco
sea. seri uns- iclorig;vI los ,hechs.
probarin que or habs Iltegado Is
oporunidd d nde ln-sars 1so combate
decision.

co ect r oaun ragi a dtr ola derintsre-
pon.abilidad como i que admioTMs-
de joUtilms p Is Ilar s' dmxanao
precisamente el bue nritwo do ca-
da pati-. Cuando dato no r*epdsc
a to que dgf n marcmanu coasso
precinO, le ag sotone. 6doottasmsshad.
In diceLaura a horia is dnmasagogji;
amsbas. ontaniuoe, mop paocernn-
fortable. parn el eplritu becho a
ts legitlma hibervad; no a i gque se
teorira., sino a quL g prI-&tr-.
ya que aqudlla nuntics tal -n rika
reginmne-o de mai oon trarla x-
periencits a au amtannia.
Ente pcrwraje del drama arctuI
dCl mubdB, I snoticis. requeeruesn-
coencia rvoadort. v et as esulva
para quien acvLc de rodnc..encia.


Pwina 4


q"a onturcom Dsoda .1 inatosraa sm
qiua otvaon" lrtlorik.0 a doLas Na
r-uOnem Untds Cud Odtrulo per La
aiblta altnisv det an xia.ll^. do at..
munt.La chmuo, y &l igeterJi Me
Arthur tuno quts retroc"dw anaot
una wuitUactsi lnonsservds. on oto pe.
Hlirco y en lo miUtar, ya o f po
de Is reponublltdl a no ua .obtre
el, 0n s idado. anon nsbre elc rU-
nlsmo de las Naclonta UnGida, qua
debieron decltararie. a China In ams-
m a ccl6n que declatrarona Is agre-
mora Coreas del Norte. Sobre nuns
China que habl sido despoljads de
Chisn KaL, Shek. el meior llder
para la nacilones occidentale. amun-
qua no fuese un democrats rosut-
veltiano.v nine aagregesreUn a n hC-
n defendJda en el interior par &I
poderoso ejvrcstn communist y en el
exterior par Ila lalta de decisid6n de
Ias Nacionea Umuda. EAta, e cietr-
to, fueron galvsLnizada per la a.pa-
lacion inglesa en contra de la guo-
rra asitlica, y prdcticamentc el ge-
neral McArthur se encontr6. no ya
peleando contra I Cores del Norte,
-su guerra autorizada-, sino con-
tra Ia China comutnita Y, tgut
parece, lai miama. naciones que evo-
taban en favor de la accl6n en Co-
rev del Norte. e volvian de espal-
doa o ve negaban a volar en contra
de la China agresora. IA declr. quas
se quedab i el general McArthur
eolo, metndo en Isa guerra indecla-
rada. y obligado a combatir en sla
practice contra nMllones, cuando en
eoras estaba combatiendo tan a61o
contra la pequefia Core& del Nortn.
,Cuoles fueron las razons del
presildente Truman para dejar a
McArthur en eva trampa' La tesia
inglesa, y Ila franceom, era vlolenta-
mente opuestn a Is guerra que el
general McArthur necesitaba hacer.
Y no se puede expihcar esa teits por
el simple egoltmo. Inglaterra no en
tan cuegs coma para cambiar today
la amenaia comunislat par su su-
ridad en Hong-Kong, nl Franiacis
tan inexperta comtf' pars olvidarea
del continent europeo a cambilo de
tfianzarsn en Indochina- No: razo-
nea miltares, meditadas, profundan.
libres ya del simple movimlento
egoista de cada potencta, tienen qua
haber determinado un cambin do
actitud. No se olvide, a hI bara de
anjuicior Ia actitud del president
Truman. (es curoeao ver corna to-
dos nos sentimos mis preparadeos y
mis conocedores de la reahidad irti-
ma de esta situaci6on. y nos creemos
quienea pars critical un aoto que
no es ni puede ser caprichoso), que
la ofensiva de Ila China Roja, Ila del
million de hombres, ne caracteriz6
no tanto por el numenro giganteco,
coma par In calidad sorprendente
de los m is modernot armimento,
aviones, ticticao. Cn tada probanbi-
lidad, nos enterarenmo sig na dia de
que uno de los mis grande. erro-
res de Stalin consistt6 on lanzar ea
ofensiva con esas armas ultramo-
dernaa, en ean fecha. e s u na a-
rinada, t in seal d alarm que
no deatendierbn log riltri de
todae 4s naciones occldeotaled. A
partir del insatante en que ft ran
descubiertos los aviaone supersodtr-
nos qu RuEsia estaba uttinikTdo e
China. y p n cuanto e comprob6
la calidad del armmento de que
dispoa un ejvrcito supuestamenta
agaUado, mae compreadi6 que to.
rrik pr m ], 1o metjor, ern cam-
biiiI l-rctic..Se habia micuidd,
una ciI6n *n Corea pars dtender
Sun Estado miembro de la OffO
de la. agresi6n del Nobrle. pe1o no
se habiu pensado en mna guerra
contra China, y menci contra una
China adiestrada par *l Soviet rhu-
bo hasta ofidales alemanies diri-
giendo Isn ofensivsa).
Retroceder en esas condiciones,
ante ea asorproesa. no era muna de-
rrota. La cause moral e saba intac-
t5 desde ei punt en que Jai ta-
pas originalmente agresoras queda-
ran derrotadas, y fueron perigut-
das much maa ali. del Paralelo
38. Pero la nueva situsimn- creida
par la traicl6n sovidtica bajo distraz
chino, obligaba a transformar .la lu-
cha en todos sus aspectos. Fud eto
to que el general McArthur no pu-
do hacker, ni humanamnente estaba
en us manos haocerlo. Sea par su
caricter personal, o por su situa-
ci6n de Jefe Supremo en'el Asut
dl no podia dirigir a nueva jitua-
cnn, el cambio radict de escena.
Se Ie ha eustatutdo,. no para dar
una victoria a los communist, sine
pare" producer con enter tibertad
los c ambios que impone el descu-
brnmlento de la tramps tendida por
Rusia a lon ples de Norteann&rica.
Por fortune., Ruias se adelant6 Fy
ensefo6 siu juego verdadero antes do
tiempa,


Editorial









Pa~Tinoa 3


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes,. 13 dle Abril tie 1951


(mr.A.i. IrIfahon.a.q P.r Luis da Posiaj


U.S. GROCERY
23 No. 1213 ontre 12 y 14 Vedodo
TelUonoas F4106 y FO-1C11.
SERVICIO GRATIS A DOMICILO


Aceite deo Oliva
"TAMZALI"
Lata de 10 libras 4.99

KOTEX, Tamaio
Regular, paq... 0.35

COSTILLAS o masa
de Puerco, libra. 0.60

PICADILLO Especial
Libra ........ 0.25


Mantequilla Amer.
Christian, 1 lb. 1.18


PAPAS del Pais

2 libras por..... 0.09

PLATANOS de Coci-
na, uno ....... 0.05

CARNE para Guisar
2 libras por.... 0.55


VENTA ESPECIAL
para el VIERNES 13 y SABADO 14 do AbrIl do 1951



JutMemorandum

rABRIL social
I I Juntas:


Invita el president del
C. de Bellas Artes a una
s e r i e de conferencias
Juan Molina Ferndndez, autor de
.El Valor de las Ideas--obra inedl-
ta-, y el president del Circulo de,
Bellas Artes, tnvitan a las conferen-
dcas que del texto de los arguments
de la oltada obra se darin a cono-
cer en ee /Circulo los dias once, die-
ciooho y velnticlnco de este mes, de
nueve a once de la noche, con el sl-
Sgulente program:
Primers: tEl -triunfo de la gIuerra
de Independence de Cubay el Ca-
rifio Hipanocubano.. Zarzuela.
segunda: sCasarse por ahora es
lmposlble. Comel4.
Tercera: sPrimero la agronomlay
despuds ia tauromaqula. Sainete.
.Zen6n,, argument bibllco sobre
la bondad de Jesos el Nazareno, y los
progTresos humans adquiridos hasta
]a fecha actual.


-En el sal6n de actos de la
Cruz Roja Cubans, n las 4
de la tarde, del ComitA de
Damas de la instituci6n.
-En el sal6n de sesiones de la
0 Parroquia del Vedado, a las
5 de la tarde, pars organizer
el bridge del 3 de mayo, en
el "Vodado Tennis Club", a
beneficio de la capilla escue-
la "Jesus Obrero".
Conferencia:
-En la Casa Cultural, a las 5
de la tarde, de las doctor
Margarita L6pez, sobre "Los
problems del trabajo ante
la Doctrlna Social Catblica".
Concierto:
-En el Aula Magnn de laI
Unlversidad de la Habana,
de los muilicosi Gulllermo
Perlch y Francisco Villaia-
fia,. ausplclado po r la Socle-
dad Universltaria.
Cocktail:
-A bordo del buque-cscuela
"Jeanne d'Arc", a los 5 de
Ila tarde.
Santos:
-Hermenegildo, Quintllilano y
Aids.





Son distribldeUres
'de leo producete
HelenaM Rubinastein


Prove. de PiXar del Rio:
IL NW, sPi.r del Rb
LA CAS IA NIULT, M..tbmkb
U COIMAL. Artoml.a

Prov. dol 1g H han:

JOTuA VILLAUCISA, S.siig.
d, 1. Via.,
n n SLOE, 5. NiUo td,do tid

Prov. 4e Ma lnzas:
U CAM UAK M aa.sa,
FAIMACIA TQA DO, Peric.
NITUA L1.n 11301, Cwo.
iWTAL ALVtAWS U ,MLird,,,,
SL. V. 16i TIM Jewltlai

Prov. de Santa Clara:

UA 11 &R.. cttv
U MOS. 1a Clra
uuItI. oes i/soitaa
UIL I, RiriS<.i
i A. i, .ACIR. CKboAiga.i
CAU TATMA Afoao d de j-r
U LUNM CMAS,. Rwessdiet
LOG 1U30 PUN, Sacti jSpfritam
U MLU K MPA, sfsa la Gr.ade


Prove. de Cwmagey:
9OSUUIA L 1131UU C~m.0to
LU VICTM C.ir d Anl.
FAMUC IN kM VAIA, Flrid.
LA CAMI3 c1 C.r- o Ell.
OCT IlAMJI. CI.r.l Fr..oc,,,

Prov. de Oriente:
AMn T MOS. Stig. dW C,..
CA IU ULUM, Vice. d rlas T.-,
MIL F. ILVA, C sfrIl C4oP.rr
FAINCA M, Halgli.
MOCTM 3UL, Cotru S. GtOsJa
U ACANUm?.Naom7lli
u CUACIM, Rp-m
AL 31CAM, Baoa
U C5U1CIN, Moaori
JmiA MOWNi, Pa/M. S04."
IU 3 ,A3. Gi...Ho
U CAAU IKU alES Briw


r 1/7ldy "o I 05


-a.
8000

V00


-I--A' (


Elena Martinez Pedro
Nos apreiuramos i dar las primers nuevas de un& bod del gran muon-
do, concertada para el pr6ximo men de mayo.
May linda Is novla, Elena Martinez Pedro y Barrueco.
La sefiorltsa Martineia Pedro, que tants sec destaca en nuestroo mis cx-
cIslivs circulos soclaleis, hija -del prestiglosino abogado y notarlo doctor
Ramin Martinez Pedra y de on gentil esposa Marlita Barrueoo, contraeri
nupelasi ConB el doctor Jose Antonio Palomeque y Larres, hijo a an vesi de
Is intereante dams Beba Larreas de Alonseo Patlfio y del sichor Antonio
Palomeque.
En eommpafiia de sn amantislma madre, la sefiorlta Martinezi Pedro lie-
gari el pr6ximo mattes de la cludad de Mexico, a done foe por breve
temporsda y tan pronto llegue me daran a conocer la fecha, horsa y lunar
de la ceremonla.
Sersi uns de los acontecimlentos nupciales mis destacados de Ia "sea-
son" el nlace Martinez Pedro-Palomeque.

En Condal Mansion
El Rvdo. padre Vincent de Paul Este actor. para el que recibimns
Rande, 0. P., el notable orador sa- amable invitacion, aec eectuari en lt
grado qu e actualmente visitla nuestra espltndida mansion de la Condesa
capital, donde se ha hecho admirar de Revilla de Camargo, en la calle 17,
por au magnifica elocuencia, brinda- en el Vedado.
rd una conferencia el midrcolets pr6- Las invitaciones ya v'enen circu-
ximo, dla 18, a las nueve de la no- land entire nuestros principles ele-
che. mentos.

De4de Nueva York
Acabamos de recibir unn atenta mi- bella dama, quienes resident desde su
alva deade Nueva York, comunlcin- imatrimonio en to grand metr6poli noo-
donos el nacimiento de una linda ni- Iyorquina.
fia, hija de los Jdvenes csposoo Otto I At consignar la notirtcia enviamos
Waldmann, Jr., y Josetina Florit, la Inuestra enhorabuena a los papds.
El Rvdo. Padre Ignacio Biain
Para ofrecer un ciclo de conleren- Ignacio Bilain, 0. F. M.
class sobre "La primitlva hiteratura Los padres spost6licos", titula to
cristlana", ocupari la tribune de las primer conterencia que tendri lugar
Darnsi Ioabelinas y su Casa Cultural a las cinco y media de las tarde del
de Cat6llcas. el culto'sacerdote R. P. pr6ximo martin. dia 17.


"Stay-long":

un nuevo crey6n


mdeleble


de Helena Rubinstein


Todo lo que usted pudiera desear
en un crey6h: suavidad, lustre, cremo
oidad, tonos esplendorosoo... Y ahora,
ademas, un nuevo ingredient que lo
hace indeleble, evitando el retoque
frecuente, pues el color se mantiene en
today su belleza. Stay-long se adhiere
indefinidamente a sus labios y los
protege. Se ofrece en diez frescos y res-
plandecientes tonos. Es exclusive, 1.50.

Depto. Rubinsta;ein: plant bo/aia




san rafael y iguila, m-5991


'ot,. ,0 d ld.lor


Laonuerte do ta ll o 05 0 t14 14 yIo[l a il, 1 y 4 Of'.." .11a 00O1t0 ,o10
ZAyas OTarrlll ha caauAdo hodomudoo. |ue icdund ddc en el Lo wuelo del
lor en In ooloed d habineri. y w tl s' o "'.... foltbuoiando Ia dIL I id I et t 11 I 1 (I '
puso de man tlllcito en el sepchu, qlu.. .r,. Jr deAloendini en .o 1 0 e S, i ll | II I (I I
se ofectu6en 'astarde deoayrr Fo- ial seofrlante qur ensria -n deiaran-
mbat part la srAorita Mcaela ilyaa so fea noble niujer qua -s banrif3rl 1 II a I I
de una do nuesatras famlsa rm din. Marla LulsM Zrya. ho nn dr 1 4 1 i I d Ifi
tilnguidas, que supo conservior (]il droapaiecida / 1 ) 0 It () 1 S
menteolta o'oe ymVnurent uo Palnarren ome ixaoe tII 0 0 0 0
iones del bo.ga r cuban o. oen iuy pe por el deceso de Ilal.oioa M-
centro brlliabaneasi otvodadads y pr-. ca. Latys 0 0Furrol. y a lt0t-tmuntlar
c0ost0 virtudes Q0 0son Ia lll 0t illz".z I'pe0am0e a bUhermanaY 0dern0a0,F, t
y os card acr a de ui la n aa qudel taIaIa sognosa] or le con-oea ac 1 0 r
caso del Cerro supoasiemprelonasefio -oda en ]a GIlPoia el prifaO qiea t-po (lI, icA r Ir 1, oi ,oi o \.f
rita Mricaela Zavas pres:ifr su calidr)/m r cer en -ia v id0a 0 r a ( I J 11 d I
I ofu de fIr d -
En el Atenco
Hoy viernes 13. a ts 9 de la nn.f Etlinsigne dofoor0onini fr4n qua
che, el Rvdo. padre Vincent de Paul 0 iaugur00 en noches parada en el "
Rande, O.P., superior de toI Domino- propel Ateneo la nueva eaps de la \ t f . "
cos de Nizo, o..para a trib.a. deltAt.an.a Fratr..sa.. onvroegora 0'
Ateneo de la Haoano pars dar una orhe en la doaociedrdt
conferenciata erca de un IoTa de d -
mrssttointerds:"Beiorgo... y ... oro-yrot rlevi...nri.urreia... vi...de or....h.r P1) ra d (I Rr f Utoi n
lismo espiritualista". .Fu saboa y elocuentslma pool bra .
Las bodas de iwaihianaI _- __
Con lucimicnto compleoo 'so qe oe-jIV est-ir sus mejoo'es gal. b, 1oa este 1eO nte a nofo e..Ooff ff a.a .f Oo ,
brario mafiana sibado. a ls roCinco Trfloace0 de .mpatias, la oheor01140ca. .. 0.00
media de to tarde, en Ia rapitao deop1ll ta del reparto Miramar, c1 r cuya Otra broda sol fta v o: .a f 0 f r. 00, -. ,- -n gal-A
Santa Rita, el enlace de to ldisima decor-acn haran gala de arte y buen cuentra c~neertfde pare0Ir ,ff..f0 r 1-I C.C] 00 acre-
oehorita Hortensia Colas y Sronohez. uslo os fl0 1,1- ff0li0sot de oo "Ca- bado, en la apilla. de So. o fIa 10. d1ar, c0-n .f Ouleui
esa ftgura tan admirada en0 uestros sa Trias"'I ol ddn famoso del Vedado. las sels de !a tarde 0a,., 0, Of ,, 0 r ,dor-
salones con0 t caballEeroso jovon nor En anteriores notas hernoms dado to Es lo boda de Lollham Levra ) e, ,0f r O,, 00..r,1-' f. 0
teamer~oono C-atmers Vno Anglen. dos tos detalles de la boda Colas-Van 00. sefioriuootfo O.d 1g a v Dclr 1 1a0. 04rj
junior. Anglen ruya roesefia da a 1a0m pre- el estimodo 1nvc Ernesto Mcstreo y I 0nt0nua U to pa ring SIETEi


Bol.. oe pil ., becerr .. nc..
con detalle en color-inn o
t.n. T.abi,.n n- o ,00oh.
mrntc, 8.45

Z7pato de antlilope 1hhnc con
dtollh cle pie.io,0 rormelit.
Srcedr,. 18.50


Bola ole fenos cal prua,... ooio.
oero,oa eroen, omodelo frnoso.
20.50

Z1potos d piel Z0ul0o .4. rd.
platforms coaiinad cons portt.
Madlo Penalio, 14.50


Cuando


Bola& ae calf robo o nedro, en
original model, 39.56
Zapato, "B.lleorina', 1e0.000
piel rois. o bl.nc., 6.50















Bola& do escerror bhlnco, coe
dJetlle. Jo piel color tan o
roi., 8.45

Zapato de antlope blanco, con
Jltallua d* piel c.rm.lita o
s.tra, 14.95


se vista de Sport...




estos elegantes Accesorios

le serdn indispensable


TPor qu6 no elegir ahora, que las
colecciones estan completes? Los Zapatos,
en disefios c6moclos y nuevos, en
pieles suaves y finas y con cdetalles muy
vistosos, le entusiasmrnaran. Y las Bolsas,
formando elegantes combinaciones,
seran muy de su agracdo. AcuJa a ver
estos nuevos Accesorios.

Bolsat P/anta baja. PcIctleoa. Pr,'mer pso5


.a. '-_ .t __ a .2, .. <



'^ --^*^-^ M \


Mt ..l., rA. l,tll I. I. c. con
drtAlle, do cah.rol neros pitl
s [ osor liti. Tomlikmo en
s.,co ,olamente. 5.45

Z Jp.to g. T mu blano. 1cos
d t ollrz d0r.cho 00dro, pio "in
Iso T.,6n mndoiao. 3.95


I


J22 2


\^


M.I UIIlUI iucilli'a.


0










P4gina 6


Apora ia Ley deli Dr. M. n Guas
A. Varona el Comite Pro R un i
Carrera Administrativa a
La semanai pasada los dirigente. els en a
Comite Naclonal pro Carrera AdmW-
U,. o&,,. ,ci' el doctor Ro- j l
n,, 0.., l. .. 11 elebraron una ex- Acogen con ubilo eq
ner, .,,,,.-. i.. c. el doctor Tony
Varona president del Senado, quien Matanzas la noticia de
]es proneltio presentar ante el Sen- ..
do de la Repuiblica un proyecto dc usal designacil6n liberal
ley que recoglese las justls y leglti-
tmas aspiraciones de lco ..orvtdores M 'T NZ S N P.:-r Preo*radi.h.. 11
del t. V tr& ura, el -r proer.. L.I kRIC1 -S ho recloid.: cof, Ar, n
tada- rIa t1 tol 3 eCi o, ,rI I I id 12 ar ocI 'I
Varno,, ,ci aoty,ertlfia a. O ., 5,,, ,, d e~,nA',.:ao,n Act O.rs, Ns,. *1.
toy e., -,y,, ;. pJn1de,. Of tlc I e. .I, I t a. r. d. tl, nat,,:. -, t ,fo ti is
qutero hacror onsasl ao a rqo, c Orctarno j.! C.:
todas sus parties el mencionado pro- cio.
yecto, porque este resuelve de in- El doctor Saavedra es un prestt.
medlato un problema latente, como gioso letrado matancero, quo ha des.
rs elt justo v equitatlvo aumenLo de empenado importantes cargo, entire
los salaries de la empleomnania na- ellos, el de abogado consultor dcl
otonal, qde ante el alza de los pre- Gobierno Provincial durante various
cios do ton artiloatos de promera neco- afios.
sidad se Ioe cst ihaciendo Imposible Tamnbint se ha destacado notable-
la vida. mente en la defense de importantes
En este sen.tlido el Comitd Naciona l idios orales y en resonantes can-
Fro C ri .Ar! nin,..i, n.r vn a re a- s ectotnrales, donde obtuvo los ina.
liza Vc r .a~ :,, a Rrftea- yores triunfos.
roar rt ,c si, o,., r arhocter OO toslt
naetonal, para que sea, realidd dl- Lovlo, CorreaponaMl.
cho proyecto de ley, a cuyo efecto ce-
lebraritd tod losactos pblilcos que ACTO MAANAoEN SANTA
.sean necesarios, y reallzard todas CLARA
aquellas medidas factlbles al logro de anana sabado, d, 4. a s cico
dJcha finalldad. Manana s"bado. dis 1. a Ins cinco
dih Inadad de la tarde. en los salonea de la Bi-
El primer acto en favor de dicha blioteca Mart, en Santa Clara. se
Icy se celebrar el prodximno sibado, efectuarh un actor ara hacer entre-
a las ocho v media de la noche, en ga de un diploma de honor al repre-
Ayestarin numero 10, casi esquina a sentante a la Camara Teodoro Teje-
Carlos III, 3'y comnsLstlrA en una magna da Setidn.
asamblea en la qu e se tomaran im- Serai pr haber fundado etl congre-
pOrtantes acuerdos sobre el partlcu- sista Tejeda Setihn la galeria de cu-
tar. bans ilustres en sla Asociacld6n de Te-
legrafistas y Radiotelegrafistas de Las
SE REUNIRAN EL SABADO .AS Villas.
DE ACCION UNITARIA Pars la velada tivitan loa sefiores
DE At CIONUNdoctor osd A. Pascual Y Sergio R
Se camunica que en la o 0IA Ataiez. miembros distinguidos del
c0lebraran1 -. pre-3n t. -,.fsecqeta-o Ato do Vitarlara.
ras do la Sc. ,.., F,:,, .,,-, del Pdt- OTRO VOLUMEN DE ACTUA-
tido Arci6n Unitaria. el proximo sa- LIDAD
bado, a las nueve de la maonana. en
Prado No. 119, altos, se haryn imtpor- tlafiana dara a la publicidad Mar-
tastes pronunciarientos en rolacidn garyta de la Cotera otro de sus origi-
con ]a siluacdn political actual I se i ales volumenes con biografias de
darin orientaciones sobre la ,.. r ...r O t,.t,,oh pr~blieas. Don tomos
organizaci6o n y ptn pro de la e.. er... ,p..,' el precio de cuatro dd-
daturn presidencial del actual sena- lares, con unas cuatrocientas piglnas
dor Fulgeneio Batisa d material.




Editorial LEX


acaba de publicar:



El impuesto sobre la renta

por el Dr. Ios6 Antonio Salles y Milan6s

En esta important obra se recopilan
coordinadamente todas las disposicio-
nes vigentes, con Tablas de Cdlculos pa-
ra determinar la ascendencia del' Im-
puesto segun los periodos tributaries.
Cuadro comparative de los afios 1942-
1950 y un complete Indice Alfab6tico de
materials para la mts fdcil consult.
Un volume de 264 ,,. rrn
Un volume de264 A la rdstica . $3.00
pags., en cualto
Encuadernado $4.50

Al propio tiempo Editorial Lex, se corn-
place en anunciar que dentro de breves
dias aparecerdn dos obras trascenden-
tales: una, de alto rango literario y otra
de positive inler6s juridico.

La primer es:

Para una filosofia de la vida
y otros ensayos

por el Dr. Jorge Mafiach

La segunda:

Leyes civiles de Cuba y su
jurisprudencia

por el Dr. Mariano Sdnchez Roca

En la Segunda edici6n de LEYES CIVI-
LES, ademas de figurar el C6digo Civil
adaptado a la reciente legislaci6n y
ampliamente correntado y anotado,
han sido recopiladas mds de nueve mil
Sentencias del T. S., destacando cerca
de tres mil quinientas que constituyen
DOCTRINA LEGAL, lo que ha de ser de
extraordinaria utilidad al Foro de Cuba.

Este primer Volumen de LEYES CIVILES,
ademds de la Constituci6n y la Jurispru-
dencia que la interpreta, y el C6digo Ci-
vil con su Jurisprudencia y su Doctrina
legal, contiene tambi6n cuatro Ap6ndi-
ces: 1.-Arrendamientos rdsticos y urba-
nos; II.-Extranjeria, Registro Civil, Ciu-
dadania e Inmigracibn; III.-Divorcio;
y, IV.-Prdstamos de refacci6n agricola
(L. No. 5 de 1950).

Cuantds personas deseen recibir en su
domicilio las nuevas obras de EDITO-
RIAL LEX pueden formularos sus pe-
didos desde ahora al objeto de que po-
damos servirlos sin otra demora que la
indispensable.


EDITORIAL LEX
LIBRERIA
Obispo. 465. Tel.: A-7333. Aptdo. 2118
LA HABANA


Inclan y Alfredo


direction del P


I


SDFARIO DELA MARINA.-Vlernes, 13 de Abril de 1951


'Politlca


Noinbrainienlto
-Reporta nuestro cortespon-
sal en Matanzas qua itsido
recibida con sattstacctn las
notieia dce q ul e fseleccio-
nado comi osubsecretartode
Comertlo-oargon que corres-
ipoinde a un hbelal dr dicha
provnclllia-el doctor Nicolas
Saaredra.l .

Otro liceo
-Los ncsnsabrcs lurhadores
de autentlicisinc qcue vstmu-I
Itn la Iormaci6n de comilds
locales bao la denomina-











doorela, itttitoa.s
cin de liceos autdnticos, se
proponan natlutrar otro de
aestos centros n el barrioa
de Arroyo Naranjo.

Normlas
-Sigue at Tribunal Superior
Electoral evaocuando consnul-
taos aceras deo dulda sobre la
imposici6n de la I oto en el ca
carnet electoral.

Crisis liberal
-Agrvase to crissti del Parli-
do Liberal en esta pttwrncea.
Ayer, continuandno la acti-
tud de Alfredo la m itre, el o
presidontelc de la as nnblean
prove nn cial de oa llibitua., se-
nadbr Rafael Guas l nclan,
renunei6 tambit dn ga asucr-
gan oen Jos organ saos ofi-
ciales dcl P. L.


Nuevas normlas

sobre la foto

en los carnets

Las circula el TSE a
las juntas electoralesl
Como dcle cos tumbre, el Tribunal
Superior Electoral ha continuado
cvacuand eonsultas acerca doe ducdas
sobre la interpretaci6n de Isbnstruc-
ci6n General No. 75, relativsasRI&tin-
Sposicin doe Ista o en el carneta l de
ldontidadsiendo las ultimas las si-
guientea:
De la Municipal de Sur de La
Habana, rlspecto a si el jt uramentoa
a que se refiere la Reglas Dcma
Octavs dc la Instrutei6n General a.t-
mero etnnts y cinco debe ser gene-
rico del arculo ciettnto cuarenota y
dos del C61digo de la materia. Se acor-
d6 decirle, por teldgrafo, que en el
dia de ayer se dispuso la mo difica-
ci6n deo modelo de solicitud, entre
otros extremoas, en cuantoin a que en
el maisoEs vya impreso el JuramENAn-
to encauestibn, acuerdo bste que Its
sldo lrculado.
Y onsulta deo la Municipal del Sur
de Martlsnao, respOctao a si Ia cit-
ci6n a au tsoeltoere I-Regla D6-
nima segunda de i Inoatrucci6n Ge-
neral numero setenta y cinc ro, dobe
hacerse comenqaido par lts barrios
tirbnnos a par las raralon: p si rn .'1
primer casn debe inieiarse por los de
iator nrnoera do dcllectores, v por
ltton 3 la cin1rtncltt deos t sr ns
ha de ser stgulendo el orden alfabri-
tic do e sus nombros.
Se le dio, en Io clue se rettere al
primer extLreno de la conrulta, que
atendlendo a que en oa prActica se
tropieza con mayoues dtfrcuttade oen
Ios barrios rurales que en Ios uiba.
nos ml in erseogdIdoa In procedote
e darle prioridad a los rurales; que
en Ios de dentro de los urbanos debe
inlclarce pnr los do mayar nucleo
de electores, y finalmente, en In ty-
canto a sl debe comonzar pnr el or.
den alfab6tico de nombres, se debe
astor al acuerdo circulado de fech,
diem del res en curse, en quoesc
deJa Ia agrupaci6n. alh-buen Juicio
de I& Junta El aeuerdo se circul6 a
todan )as Juntas.
ACTO DE CUBANSADAD EN EL
CERRO
Esta noche, en Ia caloada del Ce
rro Palatino, soe celebrarh un act,
del Partido de oIs Cubanldad que
orients el ex preaidente doctor Re-
m6n Grau San Martin.
Quedard constituido an eomitl
propugnador de Ia candidaturl premi
Oancial del arqultecto Josni ,an
Martin; y la doe Benigno Llere'm, pa
ra repreoentante en 1952.
AIIEADECIMIENTO DEL SENADO]S
PARDO MACHADO
El senador par In provincin do" C_-
magiley doctor Octavio Pardo Ma-
chado, desea hacer Ilegar, ea nonmbre
de oam aamoliares y en el t uyo, el min
profunda ugradecimiento harta squeo
ilss personas quo ban expresado su
condolenca con motivo del reciente
tallecimiento de as querido herman,
Benjamin.


Quedari inaugurado esta
noche el Liceo Autentico
del barrio de A. Naranjo
Esta noche ;qt dnri'tnugtrado el
Licco Aut6nticq del barrio de Arro-
yo Naranjo. El qb4t tendri eaect, en
Calzada de Bejucal, entte Calixto
Garcia y Porvenfl, Irente a la Quin-
sta Canaria.
A 1I hors de los discurso hablta-
rin los repreaentantes Lago Pereda
y Noel del Pino, t6 lider sindical C&-
nn' Lancis y el primer ministry del
Gobierno doctor Flix Lands., ani-
madnr de aetos tradiclonales centros
Sdel P. R. C.
" Iniciara mafiana otro
* irecorrido villarefio el
jefe del PAU, Batista
Madhana sibado, segan se inlorma.
inicmarA un recorrido oor alunos
tl rminos de I] provincial de Las 'Vi-
llas, elJele nacionAl del PAU, Ful-
gencio Batista Zaldivar.
El aensdor Batista, acompaiado de
un crecldo nmmero de lementos de
Ion dsitlntoas ectorel campesinos. re-
correri con preferentaia los barrios
rurales de Sancti Spirltus y Trini-
Sdad.
S La excuri16n durari aproximada-
merite un1 semana.


SORTED SEMANKAL NO: 5

KL Pll K iamECu, 'W7~ .
PIBUNO-E [A j Z W

JUEVES 12 DE ABRI4 DE 1951
PRIMER PREMIO: P' dw COMIPRDANTES DE PAGO ;
i -. -YI- 1 .. f I... . k. dt. PRIMER
I--.----.-- PREMIO UNA H01A I BILLETED Dt LA LOTERIA
AD-43694 c.o.A.
I* P-r.n -I p. p m COMPROANTES D E PAGO -
W-_m1r 1.c1y> num W o d. lt J1 PRIMER PREMIO-.
UNA CUIJTA De MEDIA HOJA DE BILLEtZ DE LA LOTERI NACIONAL
DOS MIL. P08 NS LA CAJA POSTAL D9 ANON"Q ,
SEGUNDO PROEMIOy S P-n- .de.teun p.. -1 COMPROBANi7TLS Dl PAGO i.
J- 5 5 38 3 y -I 1-4" t 111U~e M" ~kI Ift le uN I.
Fl 5 5 k 3O. UNA HO.A DE BILLETE D M A LOT iA'
| NACIONAL.
UN 'C PTOR DE; Pr.. .A.,a. .. I. COMP*OANTtES D E PAGO
Ti= 18114 `M~lHc'r-A,;EnO. ... D- "SEGUNDO
'raL VISOa IMIIA H AlDLE"Bl.'ETE DE LA LRA
AIR KtH6 ,lNAClMAWIL..
0D. Too. pot.. k D. Mm D am S/oiN rdo
" G G-18 3 12 AH-47113 3
Dfo Carom Pe DoW Reloju PI mbr (hm a mm*j). TKRAWA
DC-1 873 j IB-4 2 9 6 9
D6 9Q 1 mew *.K k lll do inLAwik naiMul
S AD-5725T EA.-31 72 6

K"IP00119" RQUIGN 111 COPOftW 1 DRmPAMrPEMIrn ADrif
DPOAM PM POK LA OUrA tFMnMALDM il, Ui: lAM0AIN
MU"mO 012. QUA A NUEVA DEL PILAS. A RRIOM BUS
mumf lo DR sL c09 Mo DI" WM. a.U nImm A
LA PRIA DR E oERn. 0 I DEONn DEL PROPIM TIEMPD
NOM WRAN RICLAMADO DONaRn PDIMW0 ORMIMOS XCL3W
VAMRNTre hEARK IOTKADOG MURVAMMW.
OIOGA I LOS 79d'K.. DB RADIO CADINA HABAA. TODOS
LOS JUVS, A LABS 6 Y MEDIA P. Mi, -nSORT= MiANAL


Si uee t sencillo
co ojair"ei


Vista hoce fe... pero a veces engasoa.
La mirada superficial, coma el pensar
a la ligera, pueden conducir a condclu-
siones err6neas.

Al descolgar el oparato telef6nico y comprobor la facilidad con que se estoa-
blece uno comunicacidon, todo parece fdcil, elemental y sencillo -pero, no es
asi. Nada Ian intrincado coma una vastfo red telef6nica: miles de mills do ca.
bles, miles de Ilamados a travis de las lines coincidiendo todas en las centra-
les distribuidoras.

Coda nueva pieza en loa omplioci6n d#4 servicio significant nueva coordinaci6n con
toda.la.red y equipos existentes y una complejidad mds. Sin embargo, y a pe-
sar de las innumerable complicaciones ticnicas, continuamos nuestro gigantesco
plan de ompliaci6n e instalociones, encaminado a aumentar los servicios, cola-
borondo osi ol desarrollo progresivo de la vida ncioronaL






,Cuban Telephone Company


a









0
e
n










I



1
Is
u


W guire a, I Aco de la Confederaci6sl
SS *a Anicomunbta de Cuba, a
Lib rb1 m inanan, din 14

artido Liberal .., diu 14
Kh ia do. sor tsugora4o
el 3 Uno CongrVs, Nmsoanal D#-
.osrflft O An com r, out, orgei-nDao
Exzendid Guas lncise masu 'r -oLn. ...AerUcinA hticor M undr 0
drr a Cabs. Se ftuaro man l a la -
rcluncia-a In'primer a tsa de Omnibus Allado.
Signifies Is Confederactsn qua saoy
vicepresidencia I i b e r a nm qua ...n..a.. hn .....ariaass
sclslvdad. y Ia adopclin de medldsas.
Los Jeles del Partdo Liberal ea entnrgles.. altentez p resoluuil ean.
camlnadas a ilbrar a nueaira naclon-a
esta prtivincia han resauelto hacker p1l Idda de Is smenass communist qua
bItec su renuncla a lg nids altos car preiende sojuznsr 1 mundo
os on lam asambleos de Is nrovincia iuran en el tenrlo coma cues-
Y del. munciplno de La Habana. tIonem de principal dLenualdr,. lam me.
Aduciendo motivo do salud. peon dld. aurgetmes qua me deben snoar
on realidad incotform a con Is for. cortra hi nvasl6n del comuntamo:
ma on que marehan l snasuntos del sabre Ia propaganda. recursoa eros.d
P. L., haproesentakdo su rentirrscia r co rra fu ntacolumnislas del
mo jefei municipal d. La PHabana. 0- oUl o en ub
representante Alfredo Ioquirre Hor. La primers aeslon ae intoorh a
nedo. quien renunica sdgmis a I& lae 5as v3o a m. del sibado din 14 y
primera vicepremldeneja de Ia provin- Is Juani de laaauraserh el domtrigo,
cial habanera y a Ia secretaria de dim 15. m Ism I deI I rnche, en el po-a
correspondencta de Is national del pIP local del Slndleato de Omnlaus
Partido Liberal. Ahladoa
Desde hace dias. en los circuloa
liberales de La Habana, me vienen re-T
gistrando brotea de inconformldad Tony Varona vimitara el
contra lo que "ectiman una pretorlldn
de lo intereaea det P. L.. en eta npro- domingo a Pinar del Rio
vincls,-a Is que ono e asign6 nansu-"
na posici6n de relieve n el-pacto. PINAR DEL RII. ,Par tel6gragoI.
Tan pronto los aenadores Eduardo El domnigs etarl eh a cspitat.l don.
Suaren R 'vas y Rafael Guam Snalin, de atole preparan acion de agsaao. 1
conocieran la renuncia de Izasuirre. el presidente del Senadon docorM.
me reunieron con 61 tratando de-ha. A de Varona. qulaeseo jnbeto de
cerlo desistir de sus Proodsitos; Pern reeepclones en el Ayuntamter atov en
el Ilder habanero no se dej6 conven- sacledadea locales
ecr. El )ele provincial del P R C me- I
La carts de lzaguirro a Guas In- nador Francrtcto Pnro Socarrs. aos-
crtii, esta redactada eb los Iterminol tendrb manana sibado. ramblol de
sigulintes: imprestones ,ri dtersos ilde'tca mu.
"Sr. Dr. Rafael Guas Inclin. ntclpales ael parhidonen relarion can
"Viecpresidente de la Asamblea aaarsun,ads -sima dc eudar '.a-
Mitniooal del Partido Liberal en La r.na-4
asnangtTmda,,amigo p onooligin- dade .en parlIcni) er, a siataClli-
"D~smguto aigo eoreliio-drade! el i~de oe is C,,b.r,,dWa Co-
narjo: mandanpe BIitlltio alen anu.ncla .Qte
Ctotnel cabal oncenton de In res- rront
Pootsabil]dad qut entrafia el cargo de era Irs,,, larhe l a. nrt-I
president de la Asamblea .Municipal O6b0 0 r..m taart, c iqn l trA s.ow.R
del Partido Liberal de La Habana, v Oca: arnr, P 5i,_ rcIu t-iIT.r.islra.
'ttndome imoosibilitado,s or el esta- eente partido Esr
do de mi salud. y la necesidad do de de- ptd epo -oearticite
dtcrmyn~alodaaiim~atd c iaiarn.Aaciune i etxnpre.
dicar mayor. Part de mi tiemPo a Is deni Ge w San Aa,.r,-:rclir-el, p
aleoc:nt de mis negocios particula-ia~dcale Grii 5,an Mnrttr,
res. pon eo" e asus mann,. con grand Paoirat.t- 0,re Dtiaz reitea tolue el
pens, tlarenuncia de tan honroso Partldo de oIs Cbanidad Ieii, oboer.
cargo con que, desde hare catorce ta 1 I"puerias Para cuan,,:, iteeen
abon. me ha venido otorgando su con- servnr a.Cu.a -Guillermo Rodrigues.
fianza el liberalismaa tiabanero y sum correspunsal
asambleas municipales, habiendo ira-
tado siempre. coma creo haberlo he- COMIT11 QUE S E C t N D 4 N LA
cho. de defender sus intereoes con leal CAMPARA POLITICA DEL GRAL
integridad politica. FIT.LGENCIO BATISTA
"Quiero expreahr a IsAsatmbtea,
cuando db cuenta de esta renuncis, En el reparlo Roasrto. del Barlon de
tque le rueo sea A ol mayor breve- Arr,:,so ,Aporo do- cornn/h514 .5 ,trJ
dad). mi eterno agradecimiento port Iscorr, Siidenaorras qe ltachara a tsart
conlLanza recibida a travis de tantos de Is candidatura ori.sldetciat deo ac
adas, y que me pardone cualquiert Ialbertar.:.mr Fllenci,, BTnin,
error que haya cometido en el des- OIroonrrar,,sn',inrlar Be nrgar,,
empefio deo cargo, pues alempre he 0 a -
obrado con et major dese y 1amns- 6d en .Art:.:..AprIi, ato, a I -,'aEsi
dencia de Julian %Gutierrez Lazagh
yor buena oe.
"Al1agradecer aIla asambloa los Tambs irortsei ..e.rarasdel oIic., r'
honored recibidoas deaeo reiterar mi Jonas hannar 0 On t ceI ratl MlLranS-
permanecic com safilslado at Parti- do. t'tato, ro ,csal del Palms Sa
do Liberal. puesta qua mi renuncia rtasoa e ecinsil5U)u un comtte Pro-
so debe aslanoenle a las razones e- B~asla.Presidente. formada pare In
euestaa en eats I artas. sefiores At.-.lard,, FernindeL. Manuel
puesas o eat cars".Calhsaa Felix Cahet Ventura Lsaraa
Ayoer mismo, con palpable agrava- do Guears Fei, et VenoI uirala L rr
nmento de is criasi del Partido, en to de ectra c-Fr---
quo a enta province respecta. se di6d m or, e ntre ,:l r:
a crnocer el texto de una carts par Pnr u ,- l r., I it,nrr, T'rado.
la cual el senador Ratsel Guan In- del t rouo arr.,r,,.- .nat i1 an Lgs.,win'
chin. preaidente de Is asamblea pro- Oriente, se eoectu6 un acto politico
vincial, renuncls a dicha atsal post- parsprocamar a Batista-Presidente El sibade pamadoa e general BtBtat viaslisI populosa psfiblleo que aclam6 detrntemente &tI enerale istlias'
ia6n. an 13W2. barrida del Princlpe pars asistir a Isatomn de pose- a.,i fotos que publicamos recogen aspects de esLo
En lddntico sentido y en consonan- Se constituy6 el correspondiente sla6n del comllt ejecutlvo de Is Seccr6n Fomenina del fiesta politics:aI sde 1i parte superior cusada el ge-
c!a con su determinaci6n. enva6 oras oaomiti de propaganda, compuesto por 10 artdoa Aenl6n Unitaris. Con este motive, Y s petie16n neural Batista aeompasfida del pueblo retsme ins"COiLL
carta al segundo viceopresidente de ha lonaeforesa Juan A. Bongochez, pre- de l eacgrieligionarioa y amigos del barrio, el candida- de Is bsrrihda. La del centre: el .amwo1W 911111
pam.aeamunicipal de La Habanai siderte; y Victor Crud, Pablo Rojas, to prexsdencall del P. A. U. reeorrl6 disthntos lugares aenador villareio eat esaecuc mad PR"nl u Ali
p arm imer gscoponsidest do denn cm rIsabe TooemaI, Peledonro P ast hassts I gao a iesquina de Bruz6n y Almndard s don-- oraor. Y is de is part lsfeflar resale na't.I
primer vicepresidente de dicbo eras- Francisco Travie o, Pedro Pablo Ho- 7
otsnn mero, Salustiano Valdps y Manuel do so oretu6 an gran mitin politico en e quea hicieron p6blico euando hacia altoa B elI laa quo iM amtp
n do d GasoObesn use de In pblabrs dslatinos oradores. Conourri tauche tuoba eI matll. "-.
9 Es de advertir que el doctor Gu4 bee
Inclbyn se ha dirigido en eso otlrmi-.
tios at presldente del partidn, senador
Suareo Rivas.Para dejar constancia
de sutrenunca coma primertvicepre-
*idence del cornit6 eJecutivo nachonal ,
de Ia oarantiaoit6n.










Cr6nifa Habanerara


" DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 13 de ALril de 1951


Preciosa vajilla inglesa floreada en hincs
tons Rosado y Verde. Modelo "PA RIS".
Juego complete de 52 piezas, por s6lo $15.00
Tambien vendemos piezas sueltas de todas nuetraas Vajillas.
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
Girs a nombre de M. COTERA, S. en C.
T.P4l-irTTW V 'rleTlr Tr fDT


Animado cocktail party
En rnta fite del cocktail party aparecen Ia aseorltai oiag y Mr %an Anulen con C-ansuehIto BoullosA de
Ernst. Nancy Boullosa de Fonts5Slicio Gargiulo F...l- EIK rii.',
AL''r.. r-.r-,.,i-na.:Jond, r.., perI Er,,Ire.Ia I.,r,Cur, elur, .ia l. ,' 01 I,.) ..rr -. Fr_, ,.4 nsehora
r, f.e dk ..p .u. IM r I .e,,*.- i n I rup.-. i .
la CV'1:u,:1I "'l, ,,lf',d I ,l ',,,-I t n Prt , rr,ir :r, l 1a4 /,r, lw ,i r,', t ,,- -0e, e F : ,' a h
bF. 113 r -, r v, t. r r k.j. ,d i,,r, el,-, a',,( IC .I 'l ,' ,-, r, li e en
,;r1:r- = a d e A ,e r-,, Lr --I, r, r,,L;' -'" "e'
.-I I I I., ,. % 1,-r..-id e d
a,cn rhe: .,,P ,-IM ,. d.1 I ,,enc,.. I, C ie I rl dl. l wi 1.-I )' F :- 1-, ,- , P-1 I h a. Ln -
rrn ,LT ... I i ,-,,, : E ,, -1h1 .e ",: , L .',,a : H do de
F,.", ,, r ..,-r.' ,, 1_ .i 1 .' -,', I -1,, 'a la ,z a r.

Seb r _- ,:' uo i Olga Silva, dn oor Reinald. ern.n-.Ior ArmandoMenc.a. ..Jorg r Sdrdira
bar da.*I a, -,i junrda de an10 drz Rebull ,sonora Maria Lmsa doctor .1056 1 Lezamna. aCrlos Gearca,
ala In .,.. -; .,- -.Mendoza. Juan Jose Mendez. Ezar C Garrilo.
Alli se siricronlIns cocktails y Mr. y Mr-. Rubin. tn Ins6 Gonzalcz FAni,,ny, ju-I
tambirn variados y exquhriras bncn- Luis R. Sanfeiro ycnafiora Ncrnta mor; doctor Arluru Moie.
dicos. Grau, Luis D. Weaver y.enfior S yha X Y rse crnstRa.


En In Legacion de Haiti


LIUO Ur.lY. U I TLAiO l.,iR-Uft Muy Ihciria rensuld r.-epclon
celebrada P 1mi6reoless*, r.r.. de
nero a nichn p. in en ]a LP-..ern ae
Haiti. enclavada en el Reparto Mi-
rLA MARIPOSA" arrar. .
GALIANO 264, entire NEPTUNO y CONCORDIA Ad ellf ,-.,.u,,., r,,ansitn. don-
rde f 'ore in".. *-, una nona de
Teliono M-6127 La Habana. belleza en el ambience. congrego a
ana selectasrepresentaei6n official di-
alomdtica y aecial, a invitaci6n del
Ininistro de Haiti. Exemo. Sr. Mar-
Publicidad SUAREZ eel Fombrun y de su gentil esposa
Madame Fombrun.
Era el primer acto de caricter so-
,cial oque ofrecian los scores de Fom-
Concede Educaci6n 500 pesos al Le g a d o del brun, recientemente llegados a Ia ca.
pital.
Maestro de Las Villas En honor lfu6 de los miembros del
________________ Institutn Cubano Haitiano de Rela-
ciones Culturales que preside el doc-
Por resolucl6n del mlnlstro de Edu. reciente visit que el ejecutivo en tor Miguel Angel Carbanell.
cacl6n, doctor Aureliano Sinchez pleno de csa orgarizaci6n le hiclera Un exquisite buffet y variados
Arango se han concodldo 500 pesose n o l Miniterio d Edacaclti cocktails se ofrecid a la concurrencia.
me.nmalc al legado del maestro en ca.
Is. provincial de Laos Villas, oarn la La colocacl n de Ia pledra angular En el comedor velase la mesa de-
construccldn de u casa social, cum- dc l carsa club del Legado del Maem- corada con una hermosa corbeille de
pllendo asil cl titular dc ls ensefian- tro se efectcuari el pr6xlmo sAbado, floreso de Primavera.
A continuaci6n lanconcurrencla:
za su otreclmlento al presldente del con nla slstcncla del mintlltro de Edu- El subsecretario de Estado. doctor
legado, doctor Chlcho Cucrla, en la cacldn y otras altas autorldadea. Raul Rulz y sefiora America Miguez.


El jefec de la Marina comodorn P,.-
dro Pascual y sel: dcaRarquel ,
terian.
Salvadorn Masip senora Saiah
Isalgu; doctor Marion do Arce y
sehora Victoria Alonsa: Mr. y Mc,
John Frankel: Colin Herrera y -
fnora Maria Prieto, doctor Raiurnrdr
Lazo y sefiora Gloria Freixas;:doctor
Alberto Espinosa y sefsora Carmen
Bryson.
Coraandante Francisco J. de Ar-c
y settro Margot Andreu; Oscar Fe-
rrer y sefiora Ana Maria Carbonell:
Onelio Lastra y sefiora Dolores del
Castillo:, Carlos Sobrino y selOra
Eloisa Carbonell: doctor Roberti,
Agramonte y settora Concha del Ulu:
doctor Miguel Angel Carbonell y so-
tiara Hilda Parets.
Rafael Suirez Solis y seteora Bcr-
tha Navarre: .To6 L. Franco y aerie.
ra Rosario B. de Franco; Enrique Car


bnelo y senora Aurora Arerarm
Juan lose Srcre y ;-.r,,,. ",.1r-. e
Slrce ec directorbonr d oor I..- Vic
tr Bilban y nseftiora Maria Antona
Sierra.
Lasosefcnras Iris L6pez Rubinr de
Atolera v Glraciella Carbonell.
.as sefontas Giatoconda y M 'ciam
Dulari, ,, Srl Eombajadorc d Pa
narma: ....., Bermude. hija er I
rninistron de Honduras; Adelita Jau-
me y Mona Roid.
Y los senores Jorge Alfredo Belt,
doctor Antonio Nacer, Pedro Mlen
dietra ingenero Gaston Baquero. dec
tor Nestor Carbonell, doctor Jorge
Mahach. doctor Waldo Medina. doc-
tor Jose Agustin Martinez, Roman
Gordrre. Juan Gelats, J3ad Cid, doc-
tor Miguel Angel Campa. Filo Prie-
to, M. Reposn, Modesto Dutari, Ale-
jandro Bermridez, doctor Miguel An
gel CUspedes. Eneiry Lippai y los
eompabieros Julio de Cdspedes. Radl
Rodriguaz Faura. Maria Castellanas
y Luis David Rodriguez.


Operados
En Ia clinical de 29 y ). en el Ve- Ia operaci6n clue le oracric6 cl]ilus-
dado. ha sidn sometida a u na delica- ife ccrujano doctor Josi L:ilr a. con
da opcraci6n anteayer. Ia sefora [su habitual pecicin.
Lourdes de Cirdenas, la blonde y be-. El doctor Mir ya esla en vias de
la esposa del seofcr Eusebin Dardet. franco restablecerrrento.
La sefnora de Dardet ti. operada -
por cl deslacado cirujano doctor Ju- Mahana. aabado. serA ica.lAdada pa-
lio Sanguil.v .icndo su estado comn- ra su rrscdcncia Ia ;indirmp nifia
pletamente satisfactorio. Maritza Zayrs Baz noy Lcrct de Mn-
_/la. qre sOeencuorn.rnpeeriada0.,pen-
El dncnr Leon Mir. l drsltacadno dicitis en la clinca de 21, entire 4 y
rcualon uie ejerce en Ca 'acas. Ve- I. en el V.i .1,'
nezuela, actualmene en Ia crapilal, se La ,.--,r.eslrrrn a rarcn del
encuntra rcecluido en ia clinical del idocnr Alfredo Crucel. unn de nues-
reparfcl Miramc a cnnrccseenra do carns mlrs valirans rilrJann.
lContinua on Is piumna NIrEVEr


'1


Eslas says son siempre uec

soluioin correct aI memento

de combinar con sus blusas.


/0.
A
















6.90



Pira quiue super,
Is lDiada do I hcipuia
Vestidclo de maternidad en
Frech Crepe estampado con
motives muy elegant s en
blanco aobre terracota, pru-
sia. rosa, pastel, maiz o en
various colored combinados.
Cuello de Pique bordado al
pasado. 12 al 20. 38-1-899.



AGUILA 3


..En FAILLEDA carmelta, terracota,
negro, verde, gris, rosa, paste/, aqua,
morado, lila o beige.
Mod. 112-186. Con dos amplios bolsillos
adornado por hebillas doradas. 25 al 35
Mod. 112-190. Tiene piezas que adornan y
cierran los bolsillos. Tallas del 25 al 31


63


- NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55


6.90

Alegres expoieutes de Is moda
vernaiepg en Failleda
Mod. 37-880. La blusa esti adornada por enrejado"
de biaes y florecitas de guipour al aire. Rosa. azul
cielo, aqua o verde. Tallas del 9 1,2 al 15 2.
Mod. 37-882. El cuello es de tela bordada al pasado.
Aqua. rosa, raul pastel, verde orosa t5nue. 91 l& I 5L.


BELASCOAIN 256


Vistosos estilos


de gran novedad



1. rIta e (, Iria r er P /p I Inrlit t i 1 (r
f rirrcdnsr I flrrnlr. Kn ,,ral-.rncr, |
,r h clu nrcgefrrn 0/1(1 r-' Ill "WM.
9.95

2- Trrr rio hreahn rr rnrtirnr Irf.e
/ lu rpicvcnite. ,tor lmerntro rznia en
' la lmirnt rip a ard. C(olrr. rrcn-rmint
N rnribrrn[r-ros. Tall//n '. 11 1 ,
8.95

3- TrrrJe dv ba~o en suiln Iaf, r rr ,i'-
tp, ron ripchera alforznadn. I n ,rmi:,
I flaming v nrpero. Tu!lfs 32 nal V'I.
9.95



a Pamtijina
Heptuno 410, entire San Nicolas y Manrique
Sa -co, Vriu


f-i
A





Cerbenerit. p -resatdcnt dtic la Acvt.. t Lteti-rs los teeinetlotbos de la Aca-
mis Nnerinoal te Artes y Let'a.; 01 dinmin de lit Ihstoria, lts nitetibros cde M1agnifies actuacitn de Brenda Lewo S
doctor ErereIrht S Santovonea Echat- lit Academua te Cle-num: t, s milent- con to Orquessa Filarmdnicea de L&a il
te. presidenle t e tI Academia te is hro. le in Acadinua Cubant te ls Hsbano diriglda por Welsomann ai
-lntorta. el seinor Eiduardo Abela, Leriga: It Sociedid Econaitiuca dHe ,Una jornada trilnfia de to tetipo- r.
entltlas hn lOe Cuba et Guotenala; el Anorgso del P tis. In Sociedad Colo nt- ad te lit Orquersta Fila rmenica te po
dotonr -It l iRon Garcla, director de birta P otruttircanu y' erons institu- a~r, Ilabana, pr6xima a terminor Itu es
Cutirll lii del torirslecin tic Ftlitis r: iueS i-i it t1tilies, 3 el pueblo en ge -11i dutit aiguna to del domingo en el
el docilnr F'ra'lisco y Rogelie Palmr, ietral. Ts'iio Auditorium roi tctuttioti I
huj nr del 115189111 pah'olnta; y el cl- A In.lo lesti It's ui n I-'u idtt s hu te lr s e In i ragniiica soprano Brenda I me-
roudel doctor Arilstilles Sosa dc Quc- "iris tie oirtut" gi-tultu ntlierttle cll e i Comoi si-n vista, bajo to batula te na
eti. i'-riepaltli Fi idet We uqstOaiti C,
I,a ptXp rl'sadas iieronalidades ha rt El 17 tie abt d srra dttcIati to din Lit tbn a escogida por Ia c6lelire d
audo desigearhan ermbajadires extra- d&i dluh ifilcial c.-taotr para sut prumers preseila- 6
ocduiaraos. en -tniilon e-special El i-et'oiiu l'tiduueiuli Hel aeru-i-n'1 en Cuba. f tIa esceru:t final HeGdLI
Comtl Itn-i ta tils talrl derm as, nas pttl rto irnllht, I l Be I hutega'" 'El Crepttsculo de I os D ose He hit
emasaa tie Ins teellttbios te In trip s(tttlthunbil. se tuara el sitgiente rc- WVignier. tercera part te Ia cetlebra (
RIn; t. efor AIrte-d Marrero, al to'rido: iaile 12, ialle 72. Qnuints Telotlogia sagneroaa toe es cn diu- O
raldtc te Hayaoao: nos setiores Angel Atestda, Cal/ada del Vtdado. Mals- do alguna In mwis sorp'endente cria-i-
Gucuara. prestticrtde H n AAsoctiacoin cren, Paist He Matlt, hasta el Caplto. Clon dcl cetbre compositor. Baada not
C'-Ic.a, te Bayarno, v Rogelli Agut- ho N-tia-l en to epopmya de los Nibelungos, ta e
lat. en representracton del Comercto Durantte ttdo el teumitri-rtl'l alum- Tetralogia fue estrentda en Bayruah
tie Bayamn;t 4 tlunniou mos, eccionados i-os te los -entns dortiotes dte roe- e agonstodetRHe 76 Desptu de Lohe- h
al efrclo, ptr cait o- ur ti e tos at- ofia za secunda-ria N. te lns escu nlae grin, W agner dado al estudio de vie- IC
gulentes cenlrsti tipcenteio lnatituto prinartan ouperiteo so sttuaran a asa tratdicones, roncibiti to idea do ed
te Segunda Ensecfinza, Enctiela Not- ambos lados te las i-oalls por done In murcie te Sigfredo, tipo te ia ju- d
Mat pat-a Macsitrost. Ea-oets Normt cruce c nrteejo para rendir homena- ventud y te Ia iptdolencia herncas,
He Kip t Enumla dot Honon. le a Patin. pero comprendtendo quo eos tm-age-
Institulo Nartintra tie Eoducmcl6n Fu- En la escalhnala del tiapittlin Na- din. prodtiti-ia otan, lot enratie en
aac, Escuelo Tcntica Industrial, Es- crunal, par siu te- al Poaer ee dilas uotas a otrana enggohanto en eoas no
ucula de Artro Glitcino, Eacueta Mar1t. needrnituadia Ia esuIa puieli- tas parties esenclateae dot mito germs- n
curles HenAlris Confecio Esul 1`12d a er R iud la nsul pb co. De ahi nacio Is Tetralogia co-nF
Piofesinl Ho Coreirlo, Ileucle -ca "Republica te Guatemala" con .. I T g i-u-
Artes PlAstlcas, Escuteta Polctldnica el profeorado y todoa sus alumnnos yo texto sin masica opulticti en 16, 1'!
tie GradtMdtoeio Escuela Profoslonea Duaante Ia ta-te p cocbe dol a into el tiulo tie "El Ahiluo tce tns
tie Peltiodisorn y Escuela Primart- 17, en que permameceri-n los ce-otto Nublungos, fiesta escenica par. tires
Superior. 3 soldadss de nuestro Eot.e- en el apitalo. les heroin renon das alas y una oertada coma protlono.. r, n
citns Is qui rendran guardia de ho- guardias de honor, lxs que intciarn ro que paso naovernida.,Praa I cii- H
nora iins r.esi.. du..nite e j viaJe te el Prestdente de la Repbl...con...o ties. a.ema.a to oraiNcfOti c1lnafiea ";
regreso, y represrntantex tie la pren. Coontaa te Mittsttrns, cmopoems en Ia e .,ccin de los il-
FA Salida para Bay&os rit-ll". tie los cosas no literarln;: i-
Sobre-el PI teet'tr seran colocadas. A )as aa.- in. del miercoles 18, se- n m"iC a ..o.s lasct Itatercto
.i.tiza. In.%.....die.. He GuateOa.- ran Ilevad.o.n ..o.s t. .me.t. a aero- v i...ose. Io en.e..a et proaCo ex-r
ta y Cuba puer'o military "Tcniente Brtbuegas" rasvagante tie unit ipePa imeoxiele-. Ia
L .m..ot. Ilegi a al pais her..ti... Columbiam log ra .ine de Palmatc I c Mcha itempa nespu th Wagner
tc 11:30 a..i 12 3i 1hora de Gu R. lax 7 a. or. "oituro hao.. Ba .ot-mo ronsigait le a tar e en oByrat, tilltc
letoalal: rl prtypt duo t6. Urtiendose la flotilla He d itnn0. coltdUcien do a teal-a do motelo comptcamente nu e
le el miniutr' de, Cub aen emia na- lt srusoos y a lai misiones especta- vo y confirme a ats lnstrucciones
Clon Ile te Gua t Ila p Cuba. neoUnado a represientIeclones exacp- I
Rcgre.. de tA misilin a Cuba Llegana.. a "iucha ciudad a Ias 10 cionales que fua inaugrad..o con 'Tl
La t osirn pa .ti-a tie Guatemtala el a on. Anillo de los Nibelungos" que otra- s,
duo 17. a iat 9 a r. hnota dme Guile- Aeto, en Ba..ne it)i el interim del puilica y aeopi pi" m
mca-I, Ilegrua ti ai .....sra r'it, Fl oil-s Into te"a re...i b eno en ia d-enpertar Ia curiosidad He Ia rito It-,
,Acropteri cur Miltar -Temenuts Bhi- Ht.Ieua. a Ia eni-adsa tie It cutodtd ca, tlegando a convertir Ia Tetralog ti
huegas' ,C ,Iumbui ., te 2 o 2,30 p I t, ., lo t.ln. udades civiles y milhi de W agner en apoemo n o tortal.
on~~~~~~~~~~~~~~ LhttelaHi-t- i- cpcl b eeo La ra. joroada do Is Teteatugita '0
on -hnra He I.a Habanas !ie est'olares v pueblo Pit general ~ .
At ,la.u. .o..s.t. o potia, i-it ,ru in? g ...n.. ot. ur tisfi. e bar,, eb t tbe El Crepiiculdo Helos Guosio. e-
ciados irestn, la handa del Esuati" 1,to done sean dpottados oan pre. FP in quo designs ia clsioe tie
yot General 0e Err-itt ejter-tAa I""n., resti. tI$ mismos. Aunque eitos no apiret.
lns himnos He I- dins paled. 'utanle el" dr-file He In% nl s -Hde can, ya el pneta le ha dadn e ute it-
L as pers 'oriahd adie gI tii "ali i- II tite In pibhlic s p p 'i ta a s a" tu ht pues el fin ie no reuri do se re
qum acnmparsacrn ic retiss enseaI: ci" mn' eI rdp ns, alumn'ostde Ins'cert laciona con Ia muerte He Brunldat
el professor Spriaon Estrada Dubor ti'ns tei'unrdario- n int-itih oones Inetr-
director genetAl dr Educacitn Puthu- lte- frente al tbelsetr. seriin coeloa-. contadas biblintecas publicas y pri-
ca; el profess Aristttdes Samayua. de ofiendtas florales. vadas. La misma tiene el mdrilo do
jelt doe a Serindeu Nonrmal Secunrda- Harai tis tie Ia palabia en el ac-o:t Ilevar como preltogo una cart-a e Ju-t
rs y Especial el dotlor Helvitio un, autoridad local. un iur mbron del sd Morti, escrita en Guatemala en
Arroyo S. olicnal mat-io- del Mitnuo- Centro te Veternors. el doctor Mt-t 1878; y tambielo In aalora un diecre--
terit tie Educarnon. el profesr Ahra- guel Angel Carbonell p el Presideni to del president de Honduras,. Mar-
ham Lmtnra Funes, vocal del Con. te te ta RepOblica Io et saior mm. co A. Soto.
sejo Tecnico dc Eduracno Nacuonal; nistro de Educacd6nt. quo hardl el re- El cuaderno editado par el Minis-
el P. C. Humberto i.menez V., oft soten term de Educacitn incorpora Ia car-
cial del despacho. el senor Bartolo- Inmediatamente despuds se blovard ia de nuestro Aptistol y el documento
mi Costa Amwr. jmfe tie talleres te a efecto la-ta maiuracion del centrG del president te Honduras. quien
is Editorial del Mlnxsteim H Ed::- e collar te Vegultu. a] quo be eseri ia- fud un grand amigo te aquellos dos
cacido: el doctor Alfredo a1,4d-., ; el nombre de "Jose Joaquin cubanos.
vocal del Conseju Trnnuco de l.ou' F-,' La seleccitn y el pr61ogo se deben
cien Nactonoi. r un familiar del ex- In ouaderno dencIttura monsagrado a a! distinguido intelectual doctor Jo-
intro poets, radicado en Guatemala Palma ,a Maria Chactn c Caovo.
Los moembros de esta musco .- tCorn moti-o del grand acontecomnen- El Departamento te Educaci6n
cial guatemalteca serin ndeclarados to quae consittve para C\ba.el tra,- hanra asi at "poeta del hogar, poets
u6spadees te honor lade te Ilos resins del famoso poeta tie Ia amistad, poets de Ia patria",
lnvitados &I aeropurrto milttar de el mmotro tie Ediucacion ha e0itatci com o to Ilamt Jos6 Marti.
Columbia un cuaderno dte ultura dedtcado a Concursao blogrdfie d
Lo- Invitadild 1aaeropuetln de Co .Irse Joaquin Palma.I En homenace a tan preclaro ciuda-
lumbia son ePI resitente r de tn Re La ediruin die-Iar pormias tie Pai- dAnor el ministry de Educaciin con 1
phblica y iCni Uniejtrl tie uinsi,. ,,a l e hi- Pis Hondtira". ci 1862, % ,cei t concurs entire lrs alumnus
Ins prPsidtin-irs del Seoutict tir !a c,-a pihlurat,,ii pcledc rnnrttru dlan'r ti rtros secondaries. pars preomar
Cmneiara te Reprerentantes y In -i igltada. pun.e -I oe eneuentra en I riot $10t.00o 1a mejor biografia de eIr,


,gfredo. Este at partir en busca de
rast boazatias deja a Brunilda su
nillo, pirueba de stu idelidad, pe-
o Ilegado a Ia morads de Gunther
oderoBo jefe de lIs orillas del Rhin,
s seducido por un brevaje de olvido
ue le da Gutruna hermana dc Gun-
tier y que le hace ner Infiel a Bru-
ildo. hasta el extreme que tI traicio-
a entreganidosela Gunther. Eita trai-
i6n enclende en et corazton de Brunil-
a Ia sed de venganza. Cuando de re-
ircso dei o caza. Hagen hetmano de
unther da a Sigfredo el jugo de una
ierba queclecdevuelvetIa mmoria y al
onocert SUproceder. se siente herido
por Hagen y cae liamando aiBrunil-
a. En lucha de Hagan con Gunther
luere iste tratando de recUoperar
1 anillo. pero Brunilda aparce y
tanda a los bhoibres que elevenir tin
aOguera a orillas del rio en doltie ico-
ccan el cuerpo de Sigfredo,rowman-
oi una antorcha ]a lanza encen-
iendoI el fuego, ponidindose an-
e el anillo Sigfrerlo. Haciendiise
raer ou caballo de Wlkyria, monta
n dl y de un alto, herolcamente le
bliga a arrojarae en la hoguera lla-
neante d Sigfrcdo. Esta escona fi-
nal de la inmolacidn que empieza con
as vibrantes frases: "Elevad una 1 I
a en la orilla del Rhin ;Altos y
laras suban Ias llamas que han de
cisomumtr los restos del w noble
di los heroes!" etc., magnifics pigina
vagneriana di6 ocasi6n a Brenda Le-
wip a lucir su bella voz en todo su
erplendor, con gran expression dramA-
nca que le va1i6 una caiurosa ovaci6n
qte compart16 con el Mtro. Weiss-
mann quieo condujo magistralmente
a orquesta. Este bello program se
complebt6 con el "Adagietto" de la
Stnfonia No. 5 de Mahler cxquisila-
mente interpretado por Ians cuerdas
y el arpa y la Sinfonia No. 2 on mi
nenor tie reachmaninoff iono qieter-
min6 brillantmernnte el concerto. Fue
sin duda un gran triunfo el del do-
mingo pacir los mIeorC d tin Orques-
ta Filarm6nica de La Habana. habil-
nrcnte conducidos pot- el maestro
Wetssmann.
La Sociedad Uni ersitrsia de BeTllas
Arles dart un connierto con Guilier-
mo Pdrlch uFrane.aca Villlfafie
L.n Socimidarl Universitarmae ie-
lb*' Arles. prosidida por la dectonra
Pt-: .. ,, Pitaluga, ofrecera hoy
,..-'t n los 5:30 p. m. at lovee -
unilbtoa cubano Guillermo Perich .
n recital en que Sera acompahatio
at piano por el deatcoda pNanismar.
Francisco Vultafade.,
Perich acaba de regresar de Tan-
glewood. Mascachuetts, habiendo
dosfrutado de una beca del famoso
crntro musical que dirige Serge
Koussevitzky, "Berkshire Music", en
donde ha obtenldo altas caltficacio-
nea en suasestudios.
El programs que este joven tioli-
nmsta desarrollari junto con Francis-
co Villafafie es:
Adagio y Fuga 'Conata No. I para
violin solo. Bach.
Sonata No, 15 en si be-nolt nayor.
Mozart.
Jardi- s sous la pluie 'par piano).
Debussy.
La muete ide Pan '19471. Aurelio
de la Vega. Ira. audic16n.
Danza de "La Vida Breve de Fa.
Ila". Falls-Kreisler.
Esteatminocnmnri tirositmobietei
Ci, el Aula Magna de Ic UntoLerdtri
Nactonal.


Hace sets mesesq4uec no Ilueve en la
naade Manicaragua
MANICARAGUA, Las Villas, abril
12 DIARIO. La Habana.
Ests rica zona esta atravenando por-
una situaci6n muy critical a causa de
la sequla, pueas no llueve desde hace
ya sels meses.
La cosecha de tabaco se preseita
buena, pero muy corta la do frutos
menorps, que han desaparecido cast
en su totalidad.
Las obra publicas adelnntana pa-
so de jicotea, con Ouy poco personal.
Estola dias abrnir a nsu puerts una
stiutcursal del Bantca Corlez, del que
c zona etaba necesonitnda.
La "Bolsa Negro" ha comenzado
a ensehar toe oreja nen estepueb l.
-Antonio Hernindez Machado, o-n-
rresponsal.

Nos visit un conocido

experlo en Televisi6n

Pr6ximamente llegard s nuestra
ciudad el coronel William L. Norvell.
Jeoe del Departamento de Televisldn
dte ia Remington Rand Inc., de New
York.
El dstlnguido viaitante es un ver-
dadrco plonero oen el campo n e a
Eectr6nlcs que, decide tuego, incltue
el teman de oactualodd quo ea. i To-
lev'iun6n.
El Coronel Noirviell se distingui6 du-
rante la Begunda oGuerra Mundial en
el EJdrclo de los Ela odo Unidos. btra-
banando a las 6rdenes del General
Donovain, el entonces Jefeo del Ster-
nilo Secreto Milltar de los Estado
Unitos, aobre todo en sus studios
del emplazoramiento de loes hangona
de lo cohetes V-2, connlos cues ulz
fuerzas hitlerianas hirteron estragos
en Londres v la costa our de Inglate-
rria, deded lrancIa. Desdie luego, es-
tar investigrcione enfueron de character
sunramente secret y no menos pe-
lIgroso.
Ahora viene el Coronel Norvell ps-
ra colaborar con Ia Remington Rand
de Cuba, en sus continundios esfuerzos
para diivulgar los benefico tide Ios es-
tudios cientificog que hace su casa
matriz en los Estadlo Unidos, ofre-
ci-Ind. al piublico de Cubo una opor-
,,-'to--d excepclonal part aaistir a lIs
demosLraciones v lo a conferencits que
se darn saobre el SliAtem a VERICON,
ta Television PortAtil. que brands nue-
vas facllidadEs a tI vida commercial y
professional. El VERICON es compact.
to y de poco peso, de muy licil ma-
nejo, pues se conecta a cualquler to-
macorrlente standard de 110 V. y 60
ciclos. El uso de este sistema es muy
variado, pues Incluye la ensefianza
mdica o today ensefianza que requie-
ra la proeentaci6n de Imigenes de di-
lficll observaciin a numerosos alum-
nos y a grande distancias; la vigilan-
cia por control remote; la supervision
simultlnea do narios centros de ac-
tivldad muy diseminados; la inspec-
ocin detallada de materials bajo
rondlcalones dificiles o de peligro. En
fin. el VERICON puede ser un po-
dero.n auxillar de today adminlstra-
cion pfiblica o prlvada, de alcance in-
sospechable. En e-ste sentido resul-
tarit de grand inter-s en nuestro paLs
dondie tradiclonalmt ntole se renibe on
hnlobnl)cto tndo Ito que signIfics pro-
I treso.


I.


SActualidad C atlica "Pax Romana" defiende a los misioneros catolicos

SPar Juan Emili. Friguls de Bolivia, de acusaciones expuestas en la O.NU..
-Noviciado Lasaflisto. ---
-Procaso de batificoci6n. Afirina Pax Roiitnoa que Nueva iniciaci6n de
-Capilla para Ayestaron. ot all t iosa to t El Circular C.,aballerop Cat6lico
TOS Hermanins 'de La Salle tell- IRS credeniale il Presldente- de R o en I Igleala
dran dentiro de unos mess. la nRepbluca el lnuevo Nuncio ApotS- lad aotata de Reins. A t 8eo de lt tar- de la Uni6rt NQ 53
cerca dti oSanta Marit del Ro- tol.co, Monselot Josd Vicente Bur- d osere- t funcldn euraritll-
snRio. un'aran novlciado para \loa- zio. Arzobispo titular do Gortlln. 0 1 I ',r. UNIDAS. Nie, nlYork:. I rosarlo, bendicion y La untidn numero 53 de Caballeros
canens rubanoc lonlllntan. El odifl- A prlnclplos de mayo variolsn mem- , PasRo. nana hr a toot vi-
nI, actualmIn0e1eT conotr ccin, brown delt DIARIO hsrin ejerocic ts '.... protess a tlscretaroItI a nOra rre.erva.
driio tNictonetUndsd Trygve Lie, Iglexsa dr San Juan Bosco do Ia V1-
cantarsarootoarins plootac ito esptrltten. pier non bprioers,ert0ola (i tett UtilHino Tiy a tiie, bescabs de celebror una nuievt
coonta ra on vr sppl nt s n ep r tuales, p r veI p ri er, en l p la Hue alili-iat do iij lls a du T rid uo lnlcioct n d e n uevo s m iem bros.
I asistenctla de Monseftor Alfredo Casr de Fjerciclos de Ia Compaflia .mac(,l itontra los misioncros de Boli- gnit preoldenclo del acto o en-
Muller, Obispo AuxiliLar de La Ha- de Jesi, situada en eol Calvarlo. viato, heeha par elI president de tin nlabanelrevrend pdre in
bane, acaba de & ontitllurse un Cr- La Orden de Calatrva, unai de las comite de Ita NN. UU. -A Sal Jo.n. oen la dido. pecontrbn e lr comund padre iana, An-
mite de vocino del Reparto Ates- mis importantes, ierk constitulda la i a de Pax Roinr set ii- CaIm 8 30 de o en ol Vednado. m pctoir d I Raggamunldd -uien aclena, An-
la 0y 0 o o atonmia nnn agacOlinal. cttiddeoe
tarain par Ia nconstrucclon de tiuna en Cuba. El rapltulo cubano eslarAn ge a Mhliso s obe ot Troncoso. te a ,oniozada: oIn 5 y 30 e s iliarlo; el nen-or Nor man eul Cao-
capilla eahonor de oIs Patrona de Integradd por un grupo de perso- hit re. -,ide te d Comiti- Ad Hoc t d, prdnte de Junta D-
Cuba en dicho Reparto. El to- nalldides, centre ellas el doctor Ju- ttte I, it,t. i o. t hna .... ,'1 li tneo.'e ea d on do In Jn aDi-
nientle general Jos* Enrique Va- lie Morales Coello. Los Caballeror at conira los msionero.. .. tili Cubans; el setteor od A. Mon.o
ltLo isiotcros tafiez, vlcepresidente; el reverendo
rela, el miiro milltar quo poseia tdos de Colon, conjuntameite con lan par .,'r,,t- L.- -i.-to.... ,a Junta padre IIidoro Ferncndez. consiiarto
Cruce.s LAir cd.. A e Sai, Fernan- Damas Lsabellna.s, organlzan para vitu i -,,. 1,,. ," ,,- don la uni6n: e oehor Jose Fer-
..... n, ,,ul-icln .-,', ,is%,o, Ma-xeld din-.22 an Pentifical ensIn Ca- ar
do. toe nept.itd Hero noisc MnM- oel dia .22 00 Pontifical en In Ce- l -A las 4 do Ia tarde. en In nindez, president de ese organismo,
d'd cn elhbtotde rcano. lcdl par conmemoros Isabr el quIn- ,Deapuds decir (il e usara diucii- Parroquia del Vedado, pars y el seior Rogelio Bombino, miem-
cumpliendose asl su fltima instruc- to cenenario de la Ren Isabel la to os nobjetlables. Poblete Trono- organtzar el "canasta party' bro del Consejo Diocesano de La Ha-
Clon te.stamentaiar. El general Va- Calatllca. 0 El Padre Benigno Fuen- so esampa et.. '- a F-il"-,' ,- a-beon-icto ae dIa capilla y bon d Ina raima A de Acclon C si'i
reli era alto Comisario de Espa- tes hoiasdo nombrado pirroco de clones falsas. ,:0, 1 7. .t eacueli'"Je ai a Obrero". ca Cubans tAsoclac16n de C n.;ll ,,s
fin e onMarruecos y e secosideraba Managua, en austitucion del Padre agrega Ia sdenuncia dHat orgatza- Cat61icos do. Cuba).
ponlble sucesor del general Pratn- Francisco de Piedra, fallecido re- clano cotlica, que lear a liiaoo doH Actuaron de guardianes tie Ia ce
Co. 0 El HermanonAmbrosionos in- rientementeP. Crsese que el Paa Oscar Halecki. consip.ro de Pnx Il romon]niara yAdoS resopeSergio PrePrez Ca-
no el nsNN U.b-ei-a y Adolfo Pilrez Prieto.
ioom olteT ... iehl-1)ay *el clegi Los.........ioemros de Actiun Ca-
forms que para la funclon del pro- dre Juan Baitista Pussin, talleci- En itFiel-Day l colego Los nuevos miembros de Acin Ca-
xime luneI en el teatro eAlameda,, do en 1908. ha sido el parroco qua 0 iabla te que los misioneros ejn-eren I;ia son ] sigaicotes:
sirven las entradars endidas hace de.mnipeno .iu misl6nc par ma tsr- unai erddera ilrn sa loksedIslr tie La Ionlciliaria Bos;: Matrn eos si edrLnr-
tiorrpo pars el teatro -Snob Cata. ngo tempo: ru e curn 75 a rias en el hotin uattor. o quteree diei-. i mpIir dcr, Joanr M. Fernindez FernAnd, ez,
lina do nde se ibn a rR efe etuar Is pueblecito francs tie Cihatel Ge- "pesadas obligacitntes". tiiyo tiiii- El irdonr ngo. a lns 9:30 a. m. se efec- J oX s Joaquin Quintero Rodriguez, An-
ftunciont de benreficlo del temple pa- r'erd. El domingo 22 s curtnipirAt plmleoto lea rreaic azrlc e y N W lthtrA et liel day del colegin '"La Do- tonicm Puei'ta Costa. Carlos Go dra-
stoniola ol porn dinst10. apur~a- etftrue-n aninersarl tie In miter- "a' cnitliars"- que.dirige t IRvda. eIda- lez Camero. Gonzalo Iravedra La-
sdo dta el paraopro dimo 10. aplaza- el uevo anirtrsaro Goide la muer- iaIp]iit enseiiguida tPax Romana ,,, Si Rosalia Alvarez. ibrador, Antonio Inclan Villada. Ra-
da esuespat e p~xlo une, e d Mnseio PeroGon~lz E<-tales fakedaides sepubllcan'on 'it ,w pi programs deportivo de ebta nitn Torrent Santaella. Francisco Do.
Acan die legar a Roma o do-in trada,. el recordado Obispo de La Cn et fin dl "prep.irat a la fi.. , : ara ptel siguiente: mringuez Miranda y Faustino Poreo
curmentos del proceso de beatlfica- Habana. Moneftor strada fue 1 ptbliha pa'r laP el"rci-n- i I -Presentacin del alumnado. H Gonaile.
Cian del Padre And-ts Marian. el priimer cub ano nombrado pot Ia riiton de itGuaayost" Nacd Irtaet. A toi mtr.cition delt.t oo fe 1 n
exceso citei.ata-y sacerdote que Santa Sede come Oblspo tIe Ia Din- "St el prolesort Poblelet 'inuct,".r "2e-9-Conjunto ritmico. obsequiadosIn o asistentes calottin
fxndr on Gr ntis "los E acurni del i-tceso sabanera. hitbieta tornadon a molestia dt e \(i ifi- 3t -Loa pequerios en relevo con Go- buffet en ro local social do loo Ca-
dar-los Cargos atnraes deI` "in rndo v Pihero. halecros Catolicos.
Ave Maria. Eoire log casos miln- San Alfonso Rodriguez '1531- tftut-es ankiales oblre to atitti.t'lt- 4.-Huoyndole a nt Petota. Alurt-
growns qtie se le reconocen, ftgura 1617' tue durante 4 daria0s un hit- ile tie las ttrisioneeteos tNinidos r1ni- nriir del 2o at 41 grtado.
el de una muchacha que sutria un mildisimo porter en ei Colej-o del n'istro de colonizacion, odete tabaoiIs 5-Evoluciones y march poar la o Pollntifial lp)or el ahlia
ataque de uremia v tTas eatar des- Monte Sion, eon Palma de lallorca tde ecanodo 'loi vaor ist6rico ia-
shuciada par Ins medibos.rsan6 com- ata tohaada ornplia reftltact6 n -' ...... aI.- ,- -, tie-Monsefior J. Caruana
ohurtaa pci- too medicos. oann coot Mafiona. sabado, srcin icondeco- acsatctonrs, qte prod ct e ' ,, Cmed to
pletamente tras Invocar la protec- rados en Camagiiey con la MedaIla de ditfamar iiTustamentle a los ... .. s e l lne en a Cated---meio.a]
cion del eminent catelquista. El Conmemorativa del Centenarlo de neros de Bolivia ante las naciones -i.-ccieo ohtloI Ue- e e en]aCatedral
Padre Manuel Colmena, capellAn la Bandera Cuban, el Obislpo cde del md.. n.sprximo d
del Cementeclo tie Colon, lendr tir o Cmge onodrCro t El tincurenottrdel tirlegatia ihitctto 0-BanontsyrenPittirsn. El pi-tximo luocI, a to o cuene do
el Cementrlo de Colon, tendrA a Camagle, Mon.sefor Carlos Rill s suficiente para perder Ia IClinfIRI-i .-Ring Net. Juego po r alumas tn maftana. se ofrecerA en ]a Ca-
sut cargo el domlngo el sermon en Angls y Monseftor Salvador Basul- a en la tabor del comile". declare dril 5 al 8 grado. oifical r alma l
la misa solemne que en la Caridad tn. EEn representaci6n de Su Emi- luego Pax Romana. Poar eo pedi- In -Las mayoree en "La Estrella" tedral on PotiliRIt por el alma del
o.frecerc, coma tercer damingo de nenci.a el Cardenal Manuel Arte-a- mos respetuosamente. no qsalo que sr II.-Competencia te illas por ls Excirmo. y Rvdmo. Mons. Jorge Ca-
mes. la Muy Ilustre Archicofradia ga. enlregara el diploma v mtda- dtie a estle memorandum I, .. _.,- cot- pequenoS ruana, ex nuncio apost6lico en LJa
del Santisimo Sacramento. 0 El do- Ila el doctor Gabriel Angel Ame- sideraci6n duranote tos ,-, t- :,,, del 12,-Cuba y Estados Unidos. Ca- Habana, fallecido en Filadeltfia ha-
lounge. come homesmin ontormado. cdhibar. LaosPadrces Batexutto cocumeonto en ns sesonts del Cooir- rreras en saco. Alumhos A lomo tie preprmla-
meilngo I comunlo h emos ya Innormado nbar. d Lo Padres Salesano Ad Hoc ohr"e EscIavitud :-,nn que ra y primer. ce dias
ser la Comuni6n Rotaooria de Acablan de inaugurar en la Prefec- evie una rectificacitin oi mal a 3.-"Especitaloidad" poar las mayo- OficiariA Su Emrmenciao el Cardie-
Caballeros Cat olicoas ,que este me tura Apostolca de Miyazati.i J- t odas laos naciones milembros y a .las res al Manuel Arteag;,, habindosec in-
e efectuaro en la IParroquia de Qui- ponl, lot Isa mias meridional del demoais que hayan recibido el infor- 14-Alegoroa final. vitado alt cuerpo diplomAiico-del que
vicAn. a Los Caballeros Cat61ico Imperilo, una escuela secundanra me"- Los ejericicns han sido dirigiios afu i ecanno monseior Caruana-y a
de Ia Union 27, de San Francisco, ron capacidad parsa -ooalumnn. S61o con e sta rct hfici ..- t -I., o',. ] o a profesora sef oraeOC alla Va l- tos aso ciaciones cattilicac.
ordtntzantpars el domhngot22ounit lieado aral-aarru--.1 -rdedo Delgado.
ocnlzan pnarel domlHno 22 ot to egado pasIn parroqUad le objetividad' ptoa compecricia del La Banda de Mitics de la Casa
excursion apoBtoica a la Parro- San Nicolto de Barl. procedente de comit, y se podrit reparar la d;at- de Beneficenocia y Maternidad acorm.- (Conferencia
qu1l1 del Martel. Espafia, sintr hornoes imagen te maci6n contra toe misioneros, ciuyos paeicrhi todos Ios nmros.
LS pr6xim asemnitoa ert lt tdil tque Ntuestro Secora del Rosario de F -- activiidades iejos te hacertlos Irpon-t El.....a..o..sae.dot...an....
sanunriacems.apresenlari trar- tira. sles o nactos ebarbarc a- E deslacadn sacerdote francisca-
nuncaremo, preentr s car- tir______________ dos p oPoblete Troncoso. al La Sociedad (Colonibistlan R. P. Ignact Bain. ofirecerA en ]a
conlribuidno tantoI a tla civilization d e Casa Cultural de Catihcas de los Do.
Pa, t el 6 la "i n uet apobdlacibn aborngen de Bolt\'a. i...,1.1 i -n ... a saClua H aiasH a o
"a pob.acio..ortes ie clu "nita a la entrega dcr lsabelinah un clo tie confe-
arte el 16. a mison qu tra ra Ente lantoo el tcomi in-c,6 si 't- itma.s mnedallas-diplomas rencia. soabre "La PrimitiV Litera-
e egunda 1esi6n en oIs oficinas dH las o t a ura Cristiana".
f U1 TNN. JU. coq.Fi ti. rEnsurntir
a I 1 ul l r o Te T xamieari ro relatkio a I.- L. Socledad Colomblsta Panameri- El poroxo mao.t les 17, a Ilas cinc
a uba los restos de J. J. Palma u y0 .:.t .... eci .... Cana....ita III ....de entrega de losYmidIl ];
\ a wnbesq~eSe SCns ia e rl. 'y diplomas y medalias conmemorativosym edad atreinriSgrl
dC'P d easCie pe arlanturaleza P. d el primer centenarico He as anoera primers, que lle%*R par tituto "Los
lens i6r1de eto rber .m"ec mirn- Cubans.,It los sehiorea Excelentisim- Padires Apostoilieos".
E l 1 7 seriu n exp| uies h)o e n el ('C ap itolio v el 18 T.fa 1, em ot ue. lox l ... .d u nc" v rerendix m o sMo nefiorc C arlos c -uo.
ran hr n Anugles,obitspo de Camagiley- Ilustrl-
tra ladns a Bva o, Iri B a .. .. ..e t"11n parts" nombradoa par el s tcrOla- driguez. Vicario General te dichaoa
El hlnes 1 dr enabrnl, I 7o In7.1.i.tC.- rnto d...o, i- ceu. p,,c r -t leg- t rgen.er"al de las NN. UU e quit... Dcesr. e' Alfedo orreoae Quesa- la iglesia del Vedado
uituo ,'a te Cuba i otisdl ropuertn miwlt- ladores: lt pr -idnte' deCl Trtbtlel s n pername n oo te- do. Grn Cobollero dot Contata Ban- _____
too 'rcneittle Brhiu nga-o",. Collrm- Stpremn d usticiat : el p risidentr Id prsentantle dti sits Gobiern',. At,,o- In Maria rsimero 2479, dc In Orden
1, eu t Itiritflotlla d er 't ti 0a v i tn te-4 o t [i a A ud hele i a ,t ie l n tlu tr t i e ,, ,,,--to.1. .i sit p r itid el e t iP( -b; t "' iu tie C a ba l le ros d o C o l6 n q u 0 t e n d ri H aut.I N' el r es a a s cas -ti tr o t e f t
iltretitl I I rt let litadaespciati't lti r m Itt y tmhott lindo die este pa ."-.... --It Tlreel bos Brunotr irk tde ltugr lt oasch ev media de Is no- ainde no se celebraria n c aalon doese
ii to le I eica adaliteb tirteu laItr, usjeesldeUlEjrcin,ecdMarina.d typ. .F-I., UtUldos, i-cI ilo -..... to tot) pnlnProximalio t catorce del co- aiones de Icla tleita parroqutal tde
'faill del l liet n111 14 t'ti ubain l-loise' ,Jli- u et i ln et ci C ()nscr ot N ac o t,,tI e i it,_1 .hC..v G tt' i ntu.l t i . .- , t e enes crt e GO blnpado td oaqu e- V ed dn ----L m ea y D u na lJhi a at oh.
'tUit Pint ti. it tfint te (put. r r m ir. V eteCi tr1 u ei (It-Ia hldI e nd e n ,,r t iu i -. r .... te lia ihta .1- i i .---fad, cuanto R li repr rse ldn l-to ti ormotrucor et "Canasta Party '
t l en n I en ldri dti te Snytmo, hoy Asoclacni N ene ooIm tide Fmtgradois c ntra ll t E" c II ttI i tip vtodeyi h .tc'oj te can enlltnd orudirie 01 Extet nttiI- tita ha do retebrarse et tia 2 tic ma
luttui ltntnt itt naclortu al, len o i'loa ionuurt Cu b ntii : el re-'tot y e V tlal to i-rlut' nit el t go f' n ltrt- 00 senior doctor don Gabrtel Angel yo en ]os salones del Vedado Ten
not einiht' rhatt nit i i tat tri I tt ri lr ont r tie lit rt recttie tory r ,i-rn enhbroH ot (' onr or d de 1; Re- A ntenurbar Cabello, expresomr nte t rion Club, a beneltin- te Io a t 3 i
rununttlt ra tic F~eltle-ai-tti i de tclI ~ dotIO n de ut Uilvern lda dteso u i cs.l denaludoo al efecit., ie t capilla escuela "Jrsus GOre,
winkirn Hoe tFl('tcti __,feHe III _tl__iaba_._hs dtrtorts v p__teso__Ilein-"o que los re'erendtos.padtres diotot-
ni-u.lon ti n rr11 e ac l tll del M Oi-trtu i ltoe IrA nto C-e uO adees lgunda ensal i an- n:c osti c teIt n construe endo en 2 n lba.
rlc, doea prdo cd o berlo Nel ono-ot.iteZa itOiersdeiilesit 1 tlat n`"" d,.''adaiobireraidet]a margendcieitho
Alfredo] .......Par tof ..... JaNo..... ed ..... n de LotHabl.......Mrual".....a M I A M SrO S ritnAlmcndar ..... lle 32-ntre
1"Ie Vte Veleran ti tie litndependen- Regla y Guainaacile ins i tpectoresl 21IY 23 Presidiron esta reunion la
eta elelorttr ,oo" n I,, Galc-t aBayle- Iencotareoso floaugster topubhco y ISfii. seora Jnsefina Vega ouuda tde "P
re-n piealtsletuHe et', hti Aocinaclr6n Na. privsdop odiectores dotpert6dicoi MUdiYSsC sada Y el reverendo padre Manue-
c'ontat dc Emlgl'adoel'I volucional'lIans tinpebono3 p' rdiales. los sedoreiax'S 'Teruelo. cdominico.
Cuhanns;of dl ctor Miguel Angtrl Inlembroa te lit Acadirta de ArtLes, Par Nent Beniteo


In
'S



0






Is
e-


,;e

el


a tabacaleros


Son los desplazados
por la mecanioac;hon

El mimstro de Agricullura. doctor
Eduardo Suarez Rivas, recibi6o ayer
fum, eroatso mensajes ide con, ratutla.
clon con mohivo de la firms dc la
reso ucin que se ra cilo cuaon el
pago die subsidios a los qu y resuIta-
ran desplazados par Io mecanizactol
del tabacn, cuva medido ase dispose
l]evar a cab 'erro -uoporlunudad, v
paor los demois pronunciamlentos con
tetdon 0en aI imsma, de a cual di-
mrns cuenta n nuestra edici6n a n-
terior.
Nooovooseereinari de la
Comisi6n del Tsbaeo
En Agcicultura ha sid coursadn el
decreto preidencialt par el iqu en
eumphmwento te sentencta judicial,
e restituye at cargo de secretario de
Ia Com uti6n de Priopaganda y De-
fensa del Tabaco Habana al doctor
Urbano Gasco, antigun funeionario de
ese departamentoo. que tlcnt e mu-
choa arias ha estado estrchamente
vinculado a todoaa los sectores taba.
ca -eros.'
Comlsidn fostorerc
El subsecretario administrative de
Ag ticutura. doctor Alvaro Sanchez
Crfuentes, ha mido comiatonado par
el minimtro, doctor Suirez Rivas, ps-
ra que Io represented en la reunion
que con In oaiatencia del director de
Indulstrias de esa dependencia, doc.
tor Onvaldo Pereira. celebrsrdn los
fabricantel de f6tforos para acorder
las tecrna id nus represenOntoes a
ta Comisitn Nacional de Defensa do
la Industrial Fosforera, y a la vez.
efectuar-Ja distribuci6n tie Is cuota
del ado de 1n51. de acuerido con lo
dipuesto en0 @ decreto p.'esideneial
numeron 1017.

Se fractur-6 el crineo al caemso
deo nacarred6n
COLON, abril 12. -- Aureo Cut
Duefia, vecino de Is finca "San Isi;
dro", fue asistido en el centre de soo-
corro de graves lesiones dioemina.
das par el cuerpo, con fracture del
G'aneo, que oe produjo at caerse de
un carret6n en march. Fue traslo-
diado g La Habana par su delicado
estado.--srael Grillo, corresponsal.


6 -Palabras por el doctor Guiller-
n-n de Zendegui, de la Socoedad Co-
lombista Panamericana.
7-Resumen del acto por el exce-
lentisimoosaihor doctor Ratl Ruiz,
subsecretarlo de Estado.
8.-Himno Panamericano. por Is
Bandda de M.sica del Elircito.
Posteriormente'se ofreceri un coc-
tel en Is Barra Bacardi, at que han
sido especialmenLe invltadas las altos
ttnoridades civtes ymihitares de !a
naRcin, aosicoma functonartoc del
Ser'icot Exterior acreditados en La
Habana.
La Soriedad Cotombista Paname-
ricrna ofrecera. a su vez, a las nueve
de la moniana, en el sal6n die actos de
la Escuela Normal para Maestros de
La Habana, la pelicula documental
en colored" "Alrededor do las Amtri-
cas", cortesia de las Compahilas Cu-
banas do Aviacidn y Pan American
Airways. procedidndose en eolatopor-
tunildad a la entrega de los premios
anuale 'La Escuela Nueva" pars
alumnos de ]as escuelas" publicas de
los distritos de La Habana.


Profesorado

para la escuela

p e n itenciaria

Designado el cuerpo
de la i n stit u c i 6 n

Por Resolucton del Mmistro do
Gobernac1on. doctor Lomberto Diaz,
aprobada por el Presidente de In Re-
public& doctor Carlos Prio SocarraF.
se creas el C uerpa de Profesores de
Is Eacuelia Pe enciaric Nacional:
de acuerdo con los estatutos de esa
organizael6nn La part&resolutitva de
to RBeoluci6n demignandoa lon pro-
fesorts eso Isguente:
Promero: Nombrac elttglulente
Profesoradt. pars Ia "Escuela Pent-
tencarlo a Nactional";
Doctor Jose Miro Cardona. prote-
sor de "Nociones de Derecho Penal
y Penologia"; doctor Gulbermo Ru-
biera Rodoriguez, professor de "Nocio-
nea de Procedimiento Criminal y
de Derecho Administrativo"'; doctor
Jose Diaz Padr6n, proflesor de "No-
cionee de Criminologia v Crimqnalt-
tica"; doctor Guillermo Sinchez,. pro-
lesor dei "Nociones de Paicopeda-
gogia Penitenciaria"; doctor Enrique
. Enriquez, prolesor de Psiqua-
trio Penitenciaria"; doctor Celes
tint Menondez Grandio, professor de
Higiene Penitenciaria"; doctor Ai-
mando M. Raggi Aggeo. proftesor de
"dgimen Peomtencuarioe Cuban- .
doctor Federico de Cordova Castri
profeso tie "'Regtamentarito y A
ministraci tin de de estabIeciment:,n
penitenciartos., doctor Eduardo Va.
des Santo Tomis. professor de "Clas
fimac16n Penitenciaria y Consejos d
Direcci6n; doctor Rafael Rodrig-J
Altunaga. profeor tde "Elementosea,
Idioma EspabioI" y doctor Miguel A
D'Stftaoo y Pizani., professor de "E--
mento ede Civica.
Segundo: Los prolesores que se dr-
jan detignacdos par el aparctado at
Iereor desempehiaran sus cargo ci.,.
caracter honorario s endo comnua' -
bles con cuatlquler otro del Estao
a Pros incla. oms Munciipios o ia-
entidades aut6nomas.
Tercero: Convocar. como por el
presente canvoco al proofesrado de
a "Escuela Penitenciara Nacionaat .
que se deja designado par Ia presch-
te Resolucton para el actor de entrega
de Inn diplomas acredttattvos de esta
desgnacion quae tendrai efecto en es-
te Mirnsterio a las cinco de la tar-
de del dia once de lactual
Cuarto: El Director General de
Personal queda encargado de dar los
l6rdenesneceaartas para el cumph-
miento deo t dispueto.


t
E. P. D.
EL S E O R


RAMON MIRAS CARBALLAL
HA FALLECIDO
Dspusto su entierro paraxo hoy, viemes, a las 4 p.m,
los qua suscriben: su viuda, htos, hermncmo e hio politico,
en su nombre y en el de los demdn facmiliares, rueqan a
las personas de su omistad se sirvan concurrir a la Fun*-
raria Vega Flores, sita en Reina y Campanario, para
desde alli acompafiar el cadtver hasta el Cementerio de
SCol6n, favor que agradecertn.
La Habana, 13 de Abril de 1951.
Aurora Mateo viuda de Mira I; Deli y Loreto Mira Ma.
teo; Manuel Mirda Carballab Car Mcateo; Antonia
y Aqutmin Mateo: Roeando Mateo: Ing. Roasado Mo-
too Jr.; Dr. Luis Mato y Aliomo Mateo.


E.P.D.




CARLOSVALID 0 DIAZ
HA FALLECIDO0
Dtipuesto su entierro para ho vl.oer:cs. ah las 4 p m. los que suscrrbeno su vluda, hoyts.y
madre. en su nombre y en el detlos demaseam itia ret rueganIa.ls personas de sY u tadae t i-setirzn
concurrrN a LI Casa mortuoria. calle Independencria No 123 ert San Jusd do i s Lajas. para dedo
alh acompaniar el cadaver hasta el Cementerlio ie Colon, favor que agtradeceran.
S La Habana, 13 de Abrol de 151.
Julia de la Torriente vioda de Valldo; Julia. Carlos Manuel y Joaquon Valld: y de la TIrrsuto s *
Vlalentina Dial Donis.







.2S3" Al- T!.^4Sa

f/.d~d ~~)*,9*cNIZ#113 Hfl5


rgins o0


a
a
a



)

a
I



s


a
e
a


Maiiana se celebrara el Dia de las


Americas en nuestra capital


Organizado un program de festejos por el Ministerio
de Estado, el Cuerpo Consular v la Soc. Colomb6fila
El "Dia de lts Amdricas"' seri ce- Sabado 14 de abril de 1951.-Acto
lebrado mahana sibado, 14 de los co- junto al Arbol de la Fraternicdad
rrientes, con distinlos actos y feste-[Anqericana, en to plaza del mismo
jc en laI capital de la Repfiblica. or- nombre, organizado por el Cuerpo
ganizados por el Ministerio de Esta- Consular Extranjero acreditado en La
do, el Cuerpo Consular smericano y Habana, con la cooperacit6n del Mi-
la Sociedad Colombista Panameri- nistlerio de Estado.
cana. I.-Desl te todaIs alumnos de los
Como resultado de la entrevistal e.cuelas publicas que ostenten nom
scstenida pareetdecanondel Cuerpo breo de paisesitnmertcanoas, rte eltba-
Consular en La Habana, professor se.- tallon del Ejercito que rendirt hono-
fior N6stor Bermtdez y Ins c6nsules res mihitares a las banderas que per-
de Ionspaisesanmericano. con el tub- tariin lot alumnos banderadoasdel
secretario d Eastado, doctor Raul Instituto Tecnol6gico de Ceiba del
Ruiz Hernfindez y a it quo osiotieron Agui.
tambien los sefioreo Gabriel Garcia 2 -Himno Nacronal Cubano por la
Galin, del Ministerio de Educaci6n:; Bnda de M6sica del Ejercito.
L6pez Porta, de In Compnafiia Cubana 3 Acto del riego del Arbol de la
de Aviacion y el doctor Miguel An- Frai ccic adt, coon agus do. etl lagon
gel Ent..za,..ca.gadon de lo .asu.tos v-rio de Iondistintos p raises ae-
consulares extranjeros de la Canci- ri-anon tradas espectmemte nr to
Ileria cubana, se acord6 el si guiente ,ia oeres ron espeo propislto r
ptograma: f -raco s --rp~~o
-* ..c... 4 -Palabrasa por el Excmo. Sr. pro-
fesor Nestor Bermiidez, ministro y
I/fi . ,-/ n.tr-1. consul general de Honduras y deca-
Va a p gaueu.[ no del Cuerpo Consular.
os 5 -Palabras por el doctor Felipe
1 .. ... L- o~ : f : ra Donate. director general del Mmiste-
lOS SU s .i di nrn de Educaci6n.


Vegtici6n de hibito
Dias pasados se efectu6 en Pinar del io ia vestolo6n de hibito de It nueva relirloa colban Bar Maria
de Is Eucarintia Cejas, ex dirigente*de It Juventud Catilea Femenina, quien scaba de a ingreur en *1 Entl-
intuo de Religiosa Hijas del Inmaculiado Corax6n de Maria.
Despuks de It cerempnhl religions, fui tomado Is present fob, dursahte el deayano efetmudo en ma
Colcgio de Ian RR. MM., detnacindose a Sor Maria de ia Eucaristis junto at Obispo de Pinar del i. Exerns.
Monsefor Evello Dina; In Evda. Madre Superior y Rvda. Maestro de Novicins; lot padres y hbermanos do
Ia nueva religlosa, entire ellos el doctor Antonio G. Cejso.










ronica naanera


Trajes Blancos de gala


para Colegiales


Mmi prento uns ni.ies
5.. neeeuiturwi


Triigalos a J. Valls a qUc se prueben
uno dc estos models. Son dc fresco
y fino "hawkskin", un tejido ligero y
que no sc arruga con facilidad.
En tallas holgadas y c6modas, con
mirgcnes para agrandar y pcrtfectos
en todos los detalles.


Tallas de 6 a 9 aos, $22; de 10 a 13, $24
Y de 14 a 16, asos $27

Le ofrecsmos igmalmti Camas, blancasb."
Corats. M dies. Pa uelas. Ropa Intersor. Cista-
ms v ohvars Accesarios para calgiales. Todo a
In M dCa ,sis'eprcial




J. VALLES
son rafeel e industrit. m-9227



Solicite Cridito en la Oficina si lo desea


TOMA DE POBESION
En tI matans de yer tomt aone- designadn delegado personal del in.
si6n on Minlsterlo de Obras P- anitro,. en el Negociadn de Conmnras,
bllcau x l doctor Francisco Caicro,t Almacenes y Matriales.


El R. P. Vicenie de Pail Rande,
sfreceric dos confercnctas en el Circu-
lo de Amigos de Ina Cultura Francesa:
In primera cl pr6ximo marie 17a a
las nueve de la noche, en espanto,
sabre "Lacordaire. abogadn dc Dios
.I' de ]a Libertad"; ]a segunda, el mar-
te0 24, s la misma hers, en francas,
se titula "Saint Exupdry y su men-
sale".
A ambosaactoanasistiran los alum-
nos de Joo cursoa de Francds que pro-
fria el doctor Roberto de la Torre
en la Universidad de la Hnbarna. en
In Universidad Popular "Juan Cle-
mente Zamlrin" ya en e Circulo doe
Amigos de la Cultura Franresa
Comn testimanio de lviva rimpatia
haicia capital francesa lue conme-
morn este aian su bima enario, ei
Circuln de oa Culturs Francesa ha en-
slado una comunicac1dn al asfior Pie-
rre de Gaulle, presidents del Consea
Io Municipal de Paris, firrmada pnr
sacloa y alumnas-de la lnstttssldn.


I EXCURSIONS. EUROPA
S EN VERANO, 1951
MAXIMUM COMFORT SEGURIDAD DIVERSIDAD ECONOMIC
Viojando onto de ido como de regreso entire New York y Europa
par los irasatl6anlicos m6s grondes, r6apidos y lujosos del mundo,
de la centenoria The Cunard Steam-Ship Company, Limited.


a, '"


TOUR No. 1 : De New York Julia 14 y de S herbeur-
go, Froncia, Septiembre 14 en el "QUEEN MARY", el
barco mdi6s r6dpido del mundo. Duraci6n 73 dias (trans-
porte trasantl6ntico en Primera Close ).


TOUR No. 2: De New York Mayo 26 en el mo-
detrnisimo "CARONIA" y do Le Havre, Francia, Julio 24
en el famoso "MAURETANIA". Duraci6n 71 dias (traon-
porte trosolt6ntico en Close Cabin)


Cupo# ilmitedo
inscripclines hsto Abril 28


Haboan a H. seor ,sk,pri. Vri lelsl Ml/Mal amCo n 5la-ebleau. bens Lourdsl Son Sebastdn, Modrd, Toledo, C6rdoba. Sevilla. ar
elonos Carsossnons. Nico Mn0o. Cane. Il. 1L.n1. Rom, rl-vo1,
Caotn,, Noaolts Capes. Arnocaops. ofnlpgo. Asi, frnicmo, fllll
Iolasm, Vncio Mildn InlTrleken. Jungfrouloch, Gin.ebroe. Paorfi. Nw
York. Hobano
Elon pracios ise inluyan: Transports Hobann Nw York -
Furopp y regraso s oboas; eHotls. cuorlos con baols, l srlo.
dss;e ncsrsionessensalrsdso msanos;s nui5simdas;, propias,
impuealao, etc., conforme itineraries.


Bodas del ries
El dominlgo proximo, dia 15, a ls
once V media de I snca6a[a, Ce ee-
lebrari en sla igleasa de Nuestra Se-
iara del Carmen la bode de la en-
canitudora senorita Yolanda de Ia Pc-
ha y Loret de Maola, con el raballe-
rosoa oven Fernando Hernindez P&-
rez, pertenclenltes ambos, a eilima-
das families.
Para esta buda lucira rt templo
La precloso adurno floral. clue seri
obTa de lot floristas famosos de La
Daha, el acreditado edon del Vedado,
los que una vez mas aabrin quedar
a la altura de su nombre.
Tambien llevar[ Ia etiquela de La
Dalla el bouquet de la snovia.
Han sid o designadosa padrinos de la
bodan. la seora Eladia Loret de Mola
de Perle. madre dela novias, y el doc-
tor Luia Felipe Rndriguez; y de la
misa de velaciones, que seguiri a la
misma, In serin el sBeor Felipe Pa-
zos, president del Banco Nucional
de Cuba, ,y u gentil esposa Sara Vea
de Pazos.
En calidad de testigos tirmaran por
Yolanda Is doctor Amada Roque y.
iRueda y nlos sefiores Arturo Peoa
Rego, doctor Alberto Pina Quintana,
inenlero y arquitecto Agapito Le6n
Diaz, ingeniero y arguatectol Ignacio
Poes Zamora, doctor Ramiro Fer-
naindez Moria, doctor Fernando Ri-
quelme y tenlente Felipe Catansis Pa-
zoa.
Y por Fernando lon harAn. a su vez,
Ia senorita Marina Rosabal y los se-
knres doctor AntonioaCafasus Pazos,
Guillermo Villar, Manuel Barrioso,
Miguel Villavicencio, Bias Reyes, Al-
berto Olivera y Juan Rey Boch.
La iglesia de San Juan de Letrin,
el hermoso tempo de los RR. Padres
Dominicos, del Vedado. abrira sus
puertas el sAbado 21 del cornriente. a
sas seis de Ia tarde. para otra simp-I
tica ceremonia, en Ia que serai n con-
'.rayentes la encantadora sefirrita Co-
ralia Diaz Consuegra, hra del sefor
Miguel Diaz Alvarez y de la gentile
dama Aida Consuegra de Valdes. y el
estimado oven Felipe Diego Aday.
hil, a nu vez, de loisospesos doctor
Arsenio Diego Gonzilez a' Mistila
Aday Casanova.
Nuevamente. en esta ocasi6n, da-
r'n pruebas de su arte y su buen
gusito lons artists de "La Dala'". el
modern jardin del Vedado. que ha
recibido la encomienda del adorno
floral del sagrado recintc.
Precediendo a Ia novia entrard uoa
corte de honor, formada oor Ia se-
fora Iraida Diaz de Clavelo, como
"matron of honor"; las redorilas Elsa
Rodriguez. Olga Sierra. Tersy Mar-
tin y Graziella Baltrina, de "bride
maids"; la graciosa nifia Vivian Diaz
Consuegra. tie "flower girl", y el
iino Fernando Mirabal. de "ring
bhr".
l bouquet de ]a nnvia y logs de
ios damas y ln nifia sernin itmbiin de
La Dalia.
Han sido designadoi padrinos. la
madre del novio y el padre de Ia no-
via
Coma testigos, irmarsn par Cars-
is los sefiores Nicolrs Castellanos Ri-
vero. alcalde de la Habana; general
Quirino Uria L6opez. inspector gene-
ral del Ejercito; Nicasio Vidal Ra-
mirez, doctor Gustavo Aldereguia
doctor Sergio Potts y doctor Miguel
Fuentes Aguilera; y par Felipe, los
sefiores doctor Eusebio Lorenzo, Vic-
tor Alvarez. arquitecto Carlos Ar-
laud, doctor Ramiro de Cardenas,
doctor Fidel Roanriguez Came]o e Ig-
nacio Tamayo.
Sesidn del Club
Soroptimista
Mabnna, sanobaa. celebilra, ina im-
portento sesiden con nar an ,icaldes
municipailesa el "Club Soroptimlsta de
Ia tIebana". durantei n que serbi des-
irnilladI la motion de la doctor
Guillermina Lian.an. proientid a deo
Patrnitos die Servcioa Sorcial d Cu-
ba, en el senraido Ie la necliosdad de
cannslruir parq ,,l-I,,n.r,. .lavo afr-
ler horas d oer ,, A -,,-
Hall sa i iniltaidos as l inlercsane
an0n. sire consisliir'i ennnlmuerzo
ell e Lyre-m v Lawn Tennin Club.
a ins 12 y t0 p m Ins siguientes per-
yonalidades: Nincois Castellanos, at-
nalde do t nHabana: Lnis Casero. sa-
caldt di Sans ago de Cuoa y ministr
tie Obras Pftiblicas: Francisco Ore,
alcalde de Marlana.: Araroiso Tagle,
alcalde de Glines; Octavin Cabrera,
alcalde de Regis, y La16 Vilialoboe,
alcalde de Gumnabacna
ires invitatiod de honor son: el
periodista y critlco Rafael Marquia,
y Neaprano Carmelina Rosell.
Amigos de la Cultura
Francesa


I ,' h n t ,odo (a ct<


s () c I ai c t al


P e s cti tla'aesu








s''idrac'va




LA SID RA ". GAITER0O






* _R -A L 5* TERO


Dotwirtin rmualro
Jthixt(;ri-o a 1a

B ea ,ofIc fj i e tc

I ft hIillor ,,n v 0 l (..
lari nt'iuil Iilboton ern





L d ,! ... -.... -' p ,r:i
a / L ; '. '. ..... .. ... ..



''.. ,; ,. "



d a' Ca' a- ya' ~ ..,

rirclemt'rretn h!64-F. irfoSr
o .poDrDl-.s ra,.r' Ca-
ale'.6s, rc-c tle er 1. P'er:a 1-1 Pa.
'r.WtL ed:a~ cio a r pr.tn e:" -

i, e(r f:a t: letr;,( r,, t ..:-
I )cm,, i 'rr p n'a ", "t _'
pw a r u r ,,a rO .< "


'55 'r0 5 a ..'..'' a'
a 15'., .,'. vs,, Ii's'' ., s
,,' 'v 55 'a .!;' 5' as
..,''m 'a a I ,.n.' n


Todoa scIA spuesioa sda, para el ,ia nlr : els 'I Pa ',,na ', ain ipi ral,,r iV ,
gran "Baile de Ins M'Adrinas". esa ranit lan .ahsa Elsa, NbiidaH de
magnificalfesta de craridad. que para Biandas.' tr.s lementla i ihso.s del ,, IZAN IA BAN ERA ,', 1'Is '
manana, sabado. en "Sans Souci". tie- Pal ,,nilan y ',sore-ra idet m.s, el La Oc. NuIStro '[icnpo ISHIA PINOS 4 ,.
se dnspuneta el Patronaaol'Prooai-,n rjECamsO HeResetsa's, s .. de-s- tieMe-vIsa '5lla.....
pital Municipal de Inftancia. nsa.'. nl que ftrasa do sa.s.rise nto of.. rece. P iallianat.lln grlti En n-i\ U. bitn IraI r ... ..s I a, .... ....
Posanvcoes herons advercidosen Inlaainaseny'isnda sefin'a Clarisa Ruiz 'llatuasre hasas~saIdocnn'I
sociedad habanera un inteies tan Sc Smith, cuyo retratin encabcza esta l o n('0) l or lo > I 11 s( al corns ij a nntAria de auH e '* ,. a' .! '..a a ( .. .
grande coma el despertado par ei nta, riuesena nuvamente a"las perso-e ',unta, dc lMa dr tPnan ba ervssn' 5 n..
"Baile de as Madrinas", rue prome- nas que se prnpongin ;isi!ir avis ensaan n A ,a de a B e 1. n. a
te ser,dbajo u as peni as od el iaHle s do Ia sets de ia nardle de hoy Mabal)..sa.hoad 14a a It.o q n m padidad nnizas 'a F,re-roa nz 5 .. -s 1 ,- 'a''" da'' Ia
acontecimiento social somids importan- a Ins Iclefonns F-4354. B-1 415 NB-4031 en Ins salnnr' c e e "Nu..(,sIn Ti.r"pa 1 iiequL5 a dc la mans fi]ca -i .. -,,,',E,,a', f ma H .', '
te de la temporada. para hacer las reservaciones. s ellbrar a r'onarG n p dl aad d, I.u Galda R"
para los rnerorsnos. so roisbi nra PI folsi-c wiac l',ili !es ;i d lol c o clde Sas i ss i G Azia .r.. a s!,aC' 'a!!,
La Habana today, ciUtovas l a tle y sig- Sonamente Nalen cien a pesos l as me moI Perich Isa i N 'lsas i V ,.lat n .s s de Iran s a 'cIn e oc n ia n IJ e i a 0 i I
nifica, se ha dadoe cita para manonao, s d e t sn i nsrln M las dcm in inesa n tes pe r rnv iur sco VSari '1'- i n .noisinis 'a ,_e h n tbs'c n H a,. --la-'-- n '
en "Sans BSoL in", no s6oi par'a disfru- cueslan nada. In qie dejaml s aclara-' Inteipretalan o bi-s He Barh i. a u i stn 'in qiip ha hrchn p ,si-J, 'e* slra ln rlv, el,- r,!.+ .,.n, 'a
tar del sefialdo eventon sina para cn- do parn conocsmiqabo de tois zarl. Dehbssay. Falls nail Pisn ,-m- nie estar al dia nr saod .a- i lad Valdes PA.i quel-, .
labor con lIa hermosa oebra de ca- .os icketo;para elbail,, fij;.dasen pasilor cubann Aurelir I]a \'ea roneis mu rapacrr nador Parncnl SBa:la rsd,'a'
rdad dyamr que realize en riHos- icinnra peo, podran se adquiridoss ara pnnna el en l,,rr, ;c'e ues'uad:cottu u
pitltIntantil agl Patronpto qLle presi-1. cntrad "SansnS,,uc" enetrcss Eu'. Ierdadera rs n ehursehasis rrcarparsa'a
d la si ore Elizarda Sampsdro Co t de Pue r s qu e lnr" I Ela nio d e "Nseasta Tisp a el Isia de Psinos e laa basdero s- C a'a d r a a p rpan' i
doI eesEiad opir t a ise e urto. quo incas ,nan Ianpopo do
G6mez Mena. dlstmguinsd d-mas OlhIa Balaguer nea nasomer 314. a;tos as haI dv Hal por no exisaii en e nlinun ..de-narla a ]a imasma Paran cors-rca-
Con Ina sehor de G6mez Mna.t tan de Suriss, Ehel Marie Rolth de Ca- ner muy concraind,, trnsdo s CslOs ,
gentil, ha laborado enormeente el arrlln v las aInoarsisa Deca Sbaledo y
grupo de sobneas y sefirilasn que cn Perla Gumaer.


Nacimiento El e o
En In cnimca de Calzada y A. en eli mndante Se la nMarina. Manuel Hi-
Vedado. ha tenido un znfio,. hermosi-[dalgfo uaitgncaesv hroa-
slmao, con tdada ,lisiad. In asefioarna ol aamado gsn'ac6aoo dltoc-ol o-
Virginia Iglesias. bella reposa del co-idoifo Garcia NaNsarro.

Anis'ersrarios nuspcinles 0
-El seaor Pedro Vila. conocido co- Ip Sacarrd H
merceanoeideoesta plazapynauRengtil --PotPdlitmn saludamos a dos j6-
espnsa Blarca Aleu, cumplen en esla venes y simpatiCOS espomos" Monchy
fecha, con Ioda felirsdad. vuarerns ydtie A'cot a Cay rlstna L6peoOftan y
ocho aoias des csados.I licianr Santamasa 5' yAntonia Lopez
--TambinP en este dia celebrnucan ausGarcia que hnv festeian rl cunrso
Bodas de Madern-cinco abas de fc.naniversariSo e"casarIns: Bodes Se
liz enlace-el doctor Rcnco Tslay Ca-|Flaies Una competencia entire dos departomentos, es slempre e enpi-
brera y 3su oven esposa Martha Cspe- A sd ois. fehcidadis.
ritu de nuestras ofertas "El Regali de Hay".
En eatn ec ,,t, soar tirs evevnto se disputa auidss ofrece meiors's mer


Ctimplo abias en oeista ehe, que le dia la seniorita Casabuena
deseamos muy fehiz. la linda y an- Tambien saludamos en esta ferha
cantadora selsorita Nenloa Casabue- en ocasi6n de celebrar su rumple-
na y Suarez Rivals, hija de la sintere- aios. a la. senora Martha Alxala. hbe-
sante dama Nena SuArez Rivas v del1 lla y encantadnra esposa deln d efior
senador Jnsi Ambrosio Casabuena. Armandn Fen
Entre flares yat hagos pasari su Un dia gralisimn ]e deseamos.
Conlinsisa en Ia pigina ONCEi


CREDITS DIFERIDOS



EN fHA 't


/S ..


_/// ;' !




-a Lo que se compra


a en un mes se
paga en cuatro 1) j



Todo problema econ6ml-
co extraordinario, tione
S f6cllsoluci6noenlSAncheOz
Mola. j j

Una habilMiWc'6n do boda,
de colegio, de vacaciones,
de canastilla, de viaji y
hasta de luto.


Si senora Cuando Ud. ftnga que hocer una invers,6on
extraordinaria en ;u piesupuesto, nuestro plan de
vents a base d- CREDITOS DIFERIDOS, puede. !er
-1 mejor o-isliar de %u economnia, pues lo que co-
pro en un mes, lo amortiza en los cuatro mess u-
cesivos. Pero adem6d Inel Io ventnia de aue Ud
puede seguir comprondo en la proporci6n de su
abonos mensuale'
Aun las personas q,'j- e nen cuenla dilrectia en
S6nchez Mola, pueden optar par uno de estos c"-
ditos diferidos en un moment determinado, cuya
inversi6n result superior a su presupuesto de gas-
tos, para to cuaol s6lo es necesario solicitor y suscri-
bir uno de estes crtditos, que son independientes
de las cuentas corrientes ordinarias, y que par lo
tanto, ambaos permanecen en vigor.
Para cualqjier informed, dirijase al Deportamento
do Cridifos o aHome par el tel:fono M-5651




UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


concioas a los precios mds interesantes. Vea estos elemplos de hoy!


ARTICULOS DE CASA (Planta Alto) LENCERIA iPlanta Baia


BANDEJAS PANTALONES DE

PORTA-CUBIERTOS JERSEY TRICOT

Con 4 compartimentos 88c a 890

9 5 ,, 1.19


Ge s6lido moferol plofirco, pr6c'Icas e
higiinicas son estas bondeios porta-cu-
biertos, que conr'tituyen la gang de hay
Chicasde 13x8", con 4 compartimentos.
Grandes de 131.xlO" con 5 comporti'
mentos.
Todos en alegres colors verde, rojo,
blanco, amahtillo y azul.


Z:_4

De excelene erey rC't sOa ne1oS pon.
lolones de peora. de esttlo corto, con
el6stico en las piernos y en los colors
blanco, rosoa orul y negro. Tallas: 5, 6,
7 y 8. Otro modelo, tambi6n a 89c. do
pierna median, en los colors blanco,
azul y negro. Tallas 34 a 144.


UNA TIENDA MEJOR & SAN RAFAEL Y AMISTAD


Ponino ms yr, roio', q i, ,G n rl

CABREA LTD


a'

Clarisa Rulz de Smith
El "Raile de lis Madrinas"











raagna itt


En Espafia
_ _Por Roberto Sontos


-El turismo en Esponfio.
-La Feria del Campo.
-Se atreven a todo.


I E-5T1, bril-- Duraute el pa-
-..i..io i de 195 lhan nido
coucedidos par las auto,'ida,
desn crrespondirntesle491.8.20...ls
dos de entrada en Espafia. Fran-
rla CS el pals CLraOS subdrito, han
,cirodo eln na uttilme'o ei Esn
palla., run tia cilra de let, 1 F18 En
'Vegunidoi h1ar figl'ia PI (OnI.. c
fi10949. p en tercero, Grau1 B,'el
fid con 43.687.
Taombien han ohlitedo -. ado de
nritrada en Espaha 75293sp rspaho
t-,les rsidcnteso el elixtianjertie
~ualnmente se ICs ha raieedidsi
tal autoriiuacion paa eittrr en ia
patr1a 0 1.867 elvliados politicos
espaiioles.
I El caso de Portugal no0 uede
sorprendernot. Ijay enr'e las dos
naciones vecinas tal compcnetra-
cion y tan grades afiiidales y
arraigados afectos. que ese entrar
y salir en Portugal 0 en Espafia,
pereIe la cosa mis natural, romo
sb se pasase de una habitacion a
omra. en la propia rasa familiar.
Lo que si-pudiera sorpreider un
taoto seria esa grand afluencia "tu-
ristiea" de ingleses y franceses. Los
gobiernos de las dos nacotneo y por
sabe Dios que complejas causas o
que sectarias sinrazonses. ctoln em.
p2cinados en haser a Espaia I, do
el dafio posible. en tanto que los
pueblos respectivos. mas atentos a
.W propia conveniencia p basr tal
iemeonal esphritu de con-erracion,
P~laSHI A ESpafia IuRNa yOtIJ %,,Z 1.0
lanto pala ir enrols .ue-LS0 paISI
j,,, iaL-aX iIosos y delelltaie con la
ronilempiaiion de sOis mlonnillillos
0 reooher en sus arloir- -. :%noI a-
1 hared -PI IS CooIpras. 'a, a pi
C CIr cuanlo necesiban. conen-
do ens coenta qtC. aisun descota-
dos los gastos del \ iaje y
s-ldian mejor libradoso queii en
st propia patr11 hiciesen lao adqui-
s'cbonle. EeP es e1 sO lIay
olp ndo ypse comprao onsuvihOnS
baiato.


letras espaidolas y ..que se hoy a
morada del general Franoo. Jete
del Eslado0y salvador de Espafia
La., Vacsiogadas, por soi parole.
parece quce CSL disponen a pir-scii-
tar al-o digtno de elias, Y a fe Otle
oaldria la pena denverlo. Esaboo:lo"
vincias donde la industriiay el tca
baJo. la iniciativa y la hinrosdes
florecen comoe vrtudesl"icualidao
des espontiineas 3p natural. deola
Region, darwsn una buena dem's-
tracony do su potentialida cereoo-
mica. o n side r01 imetros cua
dradus caben mucnas y iults( v-
s s'
Se atreven a tool
Cuando el Presidente de Fran-
cia se disponia a 'tomar el tren es-
pecial que habia de conducirlo al
puerto del Hawve para embaiclcr
rumbo a Norteamera. Isnis comu-
nistas franceses Io impidieron. one-
deciendo a las conoignas de sus
amos rusos y en contra ite los in-
tereses de su patria, que debicran
series sagradas. Vease c6mo nos
cuentalon ocurrido el periodic
franees "Ce Sair':
"Todo estaba previsto paraotbue
[us sefiores de Auriel satiesen c1ta
tarde pot la estaciin ide San La-
zaro en tren especial. Se habian
tendido alfombras rojas y :aliica
do plants dterorativas. Pero hioas
antes de la partida, los amigos del
Presidenolecomenzaron a i,,,: ....
se por el cariz que toma -. ...
i1a ferroriaria. Lue~o, ainqLIIC-
hid se transformo en panic. Se
corhla el riesgo de que el cr~nilte-
se encaminado, por un pretendido
erior de maniobra, hiacia ohio pla,-
to distinto. El propin ;efoilolAn
riol decidiio entonces que el iaje
ne hiciese por carreteratsIo ma,
discretamente possible A media
larde. el Piesidente de la Repi.
blica pronuncho su brevei dalr'uiro
eo Ia estacion maritima del Ha,-'e
confnrmando el sabotage d QLie
habab side viclsma. d:curo o que
fli ... ... ... . i, n lu, ... ... .-


1/1iAiTiU IO., LA VIAltINIA.-Vlernes, 13 t de Abril dei.il


Para erigir el mausoleo de los Naturales de


Ortigueira es el festival cumbre de mayo seiss


Distribuidas cuarenlta y
cinco riil enitradas entree
sus nueve mil asociados

SOCIEDADES ESPAF4OLAS
Poer Josie T. Pita

Se I' J-etiiuldo to Comision dd, ie.
-at. festival que relebiara lI
A i, conl Naturales de Grligueolra
ln odnni,. I-ardines de tI Tropical
ix.,. la picsidencia del senior David
Pi.,o. au'itliiado del terorero seoil
,osc'A. Martinez, del secretario se-
iini Viceiint Perez Baltciro. y eon Ia
a dc IIns 'ladrlnsdemasimiembros'dc
'd, Conllsilon.
Se aiordo contratar Ins nrqueslas

Cl"l.oto Casino, Sonora Matancr-
a. -l,sarlo Lopez, Neno Gopzalez,
Gloria Matancera. Quintento Tome.
B; inoa ispafiola y Quinteto Gomez.
Nada menos que" ocho b onjuntos
musiralr para la fiesta que celebra-
ran, lus de Santa Marta en todos los
jardines d tla Tropical el dia seis de
may.,
Ya 5e han distribuido entre Ins nue-.
vt, mit asiciados, mis dercuarentaly
Iqnco i n entradas, que a .uzgar por
ol enoulasmo de sus asociados, sera
la inoyoi fiesta celebrada en los pre-
di s re d-r Julio Blanco Herrera.
Banquete a Don Gumersindo Cao
El proxIn indomingo sesefectuari
ell la c;s., social un*banoucte coni
:1 Iviaje delrsefoz' Gomersm- i

ain irntae de p uedida.
,.oi'err ntal a.nrte di



lila agasajarai a socios
iie laboran ingtensal iente


Uin .onlriclea ions-se ores RI, ...
CGoRrio Gerpi. ex president y pre-!


We latsddc ,C1,ituu luegu lap e''- senate de hnor ? alus +r A ,,,c ,
L &s Ferla del (am p o d ios. "Ha habido -dijo-. 11luC1105 ri e secirel o yrln pYsecretario de honoI

ADRID. obri. 'ABC- Bjo rcomcidencias. Antes de inlcinar el de oa nsiolilucon Monterroso y Antsl
A DR D ,c a bl ,A B a iaje. m e firm aron insistqne ei n ie U ll. e n draI t e l di 20 d
Spresideinsdel edelgadoh nll le l e que uo onjunto de asuliida- s rIta a tanp mclios ard9edo
l do" Sindi eateu.se l ar d Jl Fa 1 des produciria seguramener dede- sabrioa o m a
nisin ejerultiva oeIn11 s Feia tencion del tren especial. Mis com-n de lo cerceria "La Tropical". salTon
Nional delCampo. spatriotas son bastante agudos pa- Tropmicaleomo reconocimiento Lor sud
Macas eoi'ir s ris ne nes s ra adivinare. sin esfue'zo quien ac luacion durante 12 afios ininte-
Poaraconstol nscuspbeollineAsi concierta h orsas casuaidades. No cIrruimpidos. laborando a mayor d oi
tlo harnm Inlas de Andalucia Occid. 'i s isnoImpedira n Ilevar a tsn dos ean- oe a i stituisg baacidoilon n-
tal; las gallegas que, prescntaran tes naciannmigan s et o ssaensirje dexn
reproduoriones its Inpazocr-dsncoe;aia lmned
eso de Marioa dPita pIara dru. amistad gratitud del pueblo bran sivo at irsorcro, snior Alejo Armas
Meims; las de Cst dl Nueva, le r os". a .ata conlador, seior Emilio Picsna-
q eeon .rr1ran junLtaente con Aa el n rosxs. so p ieduL o noparI L..bi i d..d.d




















quc concor Icon general;ot teoonrro r a
ocee la Vsoamenos qs recorder Isiuin Losoioq secoope uar a
Albacte Il dason s que h e Espafia y lo que alli vesia ocu- mayor xitlo ide este homenaje quo
presentada ya su antepruyocto y pl.
.den.. ni.ns u ls oa ole qlse ltrle- irriendo lanteos de toa guers reden- se tributa a tan merltsim osasociadosn
tirn. rlandro pueslo l s sn r+ e- v lora. pses liens mucina oanat ga e pueiten proveer oe oe sli ticket en toa
bros .sadrats, p las dA raioni..t.. moo epun teo de conta lo von a
OC r o g r u p o n si l t u t r i m d e n t r I od te s p. d e c o nt a c t o c o I s e se t i ,o l t os e d e l s t ento s Ge a ll c
u iserpo de onouy A s l i esituac1on fr ancesa acuast. Con e secretariat sIltosdel Centro Galoego
.Sil ela Sc.o... Avla rvago pret o enxtode unas re lvindi r o e martes a hr ay o ise ns de 8 e a 1
Lii comisli iin decidido ,-.htble. ei 'o s bre a Trop c daaa I p.m tar" deabritI a poe p im
























nacldl Muncipa, sen r W~f edo i o- n p o rxpras m ysa o bfest ival dar dIon a loPuat c c a ( r ar p r
1er ,,,l erl0 s ...il.dern i el ,e l 'ttliien elt tco o dscion delesob'ad . se qorJ estis Sa-
se podr \ critical a 'r .,,',,o eoi s I i tl o nitaj Nod uch"'.
i o r l ge ii id te ntod de A l:l:.Ii ieiap o a a oelgas, p a oesbro d in s I
n hlr+, closes parl ; cnalorpece, li I;lr e -

























1P" lfato, plnnd prelo1 lad phtc la- lr PilflJ tnal d hlnosc d q l s peula de los e(adenso
tll i xfll lO ittler.NI, (,i hoat nlis de hus,'oci | dl i-i
n ov a d o y Mrn M a d r id l o s m q t i r 'n, Y t \, a n i eWl( o t Ts it n d e a
e i i de 1'll-I a aoer (,a v e' it .,Is Ell 1;N pt lo lie "' \es OIPns,. h
l ro d e i l t ., l i l o ai Is s ui. i d I I c o l l rh l ei o l e ."ii'ai i-si d l' i i r h tr f l ts d o lit d i ;l' n l a s e l f edin
I" i o x Inio M -ls rc il n i p til 'lm o to, i C 'n a i l o r el o e d iFr IIanbi ll. s li t- Fe i a Atlr p o l u d aesi r ed la in d e Il


























sllin e iIoiiiis atllilar ih rque Pomblseo ~-e-------------solIciiiladt hiaclnoiotodrbpor iilaipos
so n l n le n. n %l lici enliraeil o lr dl(i te.i Ii drir lr ina nlir a del e "on, r,
de nKia oen o r ie e Inl tin u ,g ,i /hl de llegue C l al)_ ad hAr co a n o lr va de ,,n
l o I llI oil iitri llo fit! d i'n omarmr j as d
































el plz de di dfa / bl'c r ..... to I sec11ri e n ,anu l ...... _|; T,,je .',se .,10 n Rnd iri.... iA
tid, o por1 e l Al ce a d, i-onI rlbl elI Garlin a i losi C all'. elo l oo ,- l, G rg .4ue tllil Rd o rile Al-
t r, 1 e 4 i y co- isii a d in I tl et i eo roA on da o r a 1 11' v'a .e t, evi V po iti dona Teiiesa
t Ph r ) lI P o.' ( i+ f i Ple 111111sas a voral
het l r cde onil b ii' l FonO, loI ,,,-s dki ,La l onliied que Da imn os d e dic h a soie-
alet r teloI s o lesplii al a- pI t d Ix f l dad o d e lo, lacr ediltados iiiitrut-

.n i'a (eife lntl sd iv ,rinl.l NI N leno r iaile tod uS n d l a osiallb ide al AI en liltado. aIlllnb in e l Ieino-
A p, tiir Pa' Io s y t r tl, ll vnob, lalt, ind lgnad s rada vez (. ie cdes. ...- .l... ioI..I. en. l o'Ps emPlido pey lne.o
Ithl I taP i N s 'i e ho l ldel L'am lo bIza lt 'igun1 5 elratii ell i ih .. i .. . .
snl Oiw, el ot illaord rln, i ha rt' de i'ritosiii Llnotl stah y orelo"es ,s -
alioei'rr en nro a Is blrra, de pruebas nos esna itipr liC en [ 'lollnaron ll joseMSiOl iitSo
tlle de l l l o le ya iii] feliellmn odo Io s ql, e p uIedenl p ,iy g as,
ext n, por que todo salia bieo. iperm o de ileV'OS ejecutiVOS sue
Eu ieanln iIt a ml ego s gallega hum Sios es el erral. Iapnle ,s entido d o V .aoy
p resi olo i e lls Is a Fe rla illn aspe c lro Eo n ues tro a rticul to del oii rco e l a ..nti .. d e . ..a d .o s
de antl 1iplilsmno comna Ia Plaza de lea. salid uaip'irratoiou derCia'..
MsrIPita, ol. de La Cord. p i,,ytro "Desde atorit l sers tonsa dficil En lajun uagee rassortdioaria e- c
e so. rs sobend or lahCi a M ieal lebeadboor Is sociiad Noturuiesoe
clue e Mncipr tal todrecuerds rmnna aGobiernoa laborista segupo r negan- Vegae deo usn Contornos. en los salo-
orden a lit cultta y Is nltera.ura dotiue los malhadados ontentss oes dcl Cenlrc Asturiano de La Ho-
goallegati, arra hiy dit adntilrcloes para alslar a Espania y aa'ogerla basa1 tuvo lugar Is to1na de pose-
y itbetos Como el "Plizot' de Mel- Debia drcii, poreiue asi Il esori- siun detInsnuenbidirectiva, electspa- d
ras, iresidenci tia ll dia de ih t conde- blmos: para&alslar A Espaia e y aco- ra regir los dclinos de Ina misma,
sni de Pardo Ba i.n. glnuas de bis g starl durante los ais os de 1951 y 1952. c
.... ....._____Los si orn qu Sforman dicha di
rictlva Y qne ioomaron pasels6n deo l
IEnttsilsnanll lo h festejtSnusnU i igos Iieion InsguitnteoI
.1)4 .CjsCJI)e Si-doe F6im Bushtol. ,res~itenbe.
del "Dia del ,DeGallista" efmor"'S6 mroGonzalezi cepre-
. . de D l de1 l~r alh s a ,idente; senior J oan.. L ebredo. t .... q

- rro" sehor Salvador Rodriguez. vi-
M ici io 12 pitra el pri jo,,,,,,o ,,,,,,,go cetesocero; sefidr Pedro Mon. direr-
-rgeneral; sensor G erardo Garcia,
S Cnol el nllaVoIonlu~taismo se esitinvicrectairmgenIal.
IoIb0ig i..i..,, It, ,da laRepublica Ins Vorates: A be'to Garcia. Manuel..
u e adios v fte'cJos iUrse oerfectutran el Barrs. lonse Maria Rodriguez. Rt-
__ olbimn, domtngno 22 root iolivo de eardn Br'aila, Vieenie Para)P, Arman-r
lseos .=. i lorelrracionrodip 1.bIradcroinahl es- do MIn, Benjamin Castafob. Pedrv
.!lrriia rmt ( ci o iO a itld! arrnual det R dl t llrtDali a-Fernbndez. onse Garcla Vijande. Bal-
F o!oin i, -' t hb inn A m onr. s
roo,. elPnl ipIZO Elm li srid"ad de ta Habana' actiaO Vocales asuptelies Mantoel Ranca-
--......aiP..li. 'dad la r...m.siol.es. n. Jn_ ,,Vilttmenido. Jes.si Feeb.o.
PlelnirldP el olazacue lenfu to- qolue ari. st r rdesgad'........-deo EdUorsMon,
ceedldo t .nno bluefin' para que los re- zar Ion oudthit ...ols de.rerordacion GDespude i oleonoe posesibs.be"io
thmaran, daie puestas fiJos serin des- vp Inls fstejis qus se Ilevaran a efee- 0l0cdn to pIcargo se sisoeF rx Bus-
loiripn 3o y0 roemedosa dlFosos Mp- to el t utado "Din del Detalhr-ta",tde-bol, quien enl breves p sentodas
nicplpalea potmtembros de.lCuerpoadelidicandoI ., mayor atencinas atodo 1 0frasesndoIdlas gracm asoat]scompapne-
Cuerpo oe Bomberoo. Ast st ha nds- eoncerneonte al gran festival que se os de directiva qurcesarono en sus
puesto el s esor Alcalde Castellanos efecltiama. en horas de Is tarde, en cargos par Ia colaboraci6n que le
por medtcloon del Director de Gober- lo jarddnes de "La Tropical" prestaron durante su gobierno. y pi-
riaclon Municipal, neflor Wtfredo Viz- En l expresado festival tocarn did, a Is que vienen a former par-
quez, de acuerdo coneuna relactn ode selt s "agnilfionconjuntos musicales te en Ioa nueva dtrcctiva el mismo c
expedlentes que le fueran remitidos y adensit habrainusmerosos alicientes, I interes y buen deseo qos demostra-
pir el Depaintamento de Arqultectura 2stondo ab,olutamente prohibida to- ron Ios compaferos salientes.
y Urbanismo. da'criict-v sventa, orzada. A continuaci6n habl6 el vicedi-
La Pri eres eaup uielt do Los n...it.riadsres contm na reco- rector Ceneral senor Gerardo Garcia,
pinturaa dctltar n .endai'dt inconveniencia, para evi- quies ole uIanonrasimhptir a chrh1or-
Idesabre Inantcdsumbres. pycort..er
PnLeroita par el Alcalde CatelIa- apoSibletrstono. s q peculiar de los vegadenses.
no t' oretanzada pnr el Departamen- entrada, sean adquiridas en las off- Tambidn hizo uso de Is palabra
to Lie Bellas Artes. se tnaugurariel c naseon d-l"Federacto n Naclnal de el vicepresidente senior Jos6 Maria
11.0. pr6.o.. a .L.Insnuee ode Ia.no- Grtalltstnio o en alguas o el l]snell- Gonzilez, pc ometi.ndo.cegumr pe.- I
cle, on e lsa on de Inn EJnpeos del tucione:.b, cerads que radicon en Ia tando su acostumbrado buen desen
Paleilo Municipal ,In prlmera Expo- icidad d, La Habana. e interes por tudas tInsrasoa de to
slbi-rm osciedod. haclendo toolos por Is pron-
s c lon de Pint ttra D actilar que. com a o eridad ole l a o mis t a r -
tl~cpica de expre~si6in artisliti.aaor prddd nms a
cerpi la deeora Francisea Romo y Jslo I Iuta exlraordinaria El resumen del aedo. ]o hizo el
Va d raR tocio de honor, muy queridio por
Va l disch.... inaugural se a del Chlub Candamo, ho todos] Is .asoiadn ode Vegade n...-
n d n I a se h or Rogetmo Caramnos. qumipn did tas
rIfericilonado el siglitente prograna-,.sracias omocionadn par Ins expre-
1 Hirano Ncionalap or In Bonds Mui- El Cihl Cantomn ie La taohana, .ronis em par toe oe-
nwinat 21. Palabrae por el director de ri eloerara e-la 'no 0he a o rIn nueveLi so u edn .. . ..qre i ded n
RBclae Arben. oeimo Monoeb Serrano. F ieinl ripjn Jlasidireelli 0 cnn crherr-don tns asielenier: cbnlooadns lto
3Ieosr nlex disarhoeloInslssesdelbordeIsdteetiva mesasheYeopre-
IpreonsodeeIn Is srtlsta orn el .ando sus mavores deseons perel Ill-
sefinr Jr.sO Socarrn.'. prensldeiile del [ -ntro Asttriano. turn bienestar dp Is soc edad
C l eribs ds Rclao sAreo s4. Srlecril- nDuraltne Ia Isomos a '. en/.a;rAb el ti e b in a ol ,' s ---'dad.
ais'. PoraIsBands Mmmnlrplelo oio h cuen aderrdr Come tins a Io.-0 socialal.
nnmen nlP quo se na nPr~ip oreni a su -- 1 a .In
n pra n lniacsecret'inseo r dor Fclei x ., .r;r,,11 a ion
LonineoPemmanceeeA"' IeTorreFeroondez.c s h e~neroh liiionen Io laberna del Ceon
di.seai ire eonnt.r'aa liable sidi .. ltu-
ta R Ipolbic insirante1lionrmsR'o. diolno tahoe cnmble on Is -ria
El pagn e olecstrihscisnesepee ertrebarhocninll. ce not10ie10 do te
lsdostria p Csssecin oroisimamoot e enobrearam'spar
Ipad a.
A Il rse. n ole Ia .trite nvesci .avee r Tasn pron to..s..omuoique el aten- El Baile de las Flores
el plaza ode dtez dfaos hibbles;msiice- Ito serrelario sefioc Manuel Ldpee euetdAtrai
eto parpoeel Atnittde a Ion contrlbupso- Garcia. ton deotales del mscecidn eJvnu suin
tes por concept de industrta y co- agasajo sersn dados a to publicidad.
merclo para pagar con bonsflcacrtn La noticia que hubimos doe oar en
los rectbos correspondientes al cuar- exped-ent ole erecttficaclonso oe men relaci6n con el Baile de nas Flores,
Ao trtmeotre de ehopRsro. te tan par aumente dispue stos en irtd que se habri ole celebrar el 5 de ma-
d parirn denohy y suranteb ven es de obraa real.zadaso pnt sos" prosleta = yo proximo en ton ampliac p hemm-
da co brasinlesd cachas re osintrmii rion she o tr--elntn expedlerte son salones del Centro Asturlano, ha
carg. e derectf~cct~ derent clblds asilo bien acoglda.
at cobro in bnflcaldn pero aln me- de ectllp l oe rt e JuventudA.trana. que es; Ian.r-
cErgo. dIacomprobaclpotns erenai parelCel- Jgani.adora. ud esaufiesta, ha contra-
El agsdoa ailgjead o la~cal, v sobre selntiutroatex ipe-tado tan mejores osqusotas ypcns-
Ayer contlnuaron abonindose a ]osdtienrso lde suntos varsos. juntos musicales para amenlzar sus
empleados Ins sobresueldoa que paro balabis o p act vems, c6moa I Ha-
coneepto ide antlgededad disfrutan los Na celebra senl6n el Clonsistorlao van2Swing. Arcafio y .ss maia.i-
que ttenen dIez o mis ros de ser- Seis sebores concejales respondie-Ies, el Quinteto Hispano Cubano y
viclos prestados a ]a Adminastraci6n.[ron layer aI phase de blota a s a hora el Conjunto J6venes del Cuadro son
sebiatada per la Ciomera Municipal ]as que figurarbn en ella.
Sesiin de la, Junta de para cetebrar session ordinarita, por to Una noche de alegrla, entire risas,
Amltniramlento i que sl bi.biolde ser suspendtla Gflores p bellas mujeres con ons me-
En In seslon eelebratra ayer por Ia Lb. proxima session est sesialnda iores conjuntos muoscales. serA Is del
,1un'a Municilpl de Amilleramient. paoar I lunes proxima, bola-5 rlneo de / Baite de Ins Flores. ci 5 de mayo
se tmarnn acuerdos sabre treinta a tarde pr6xim a en el Centro Asturiano.


Hijas tie Galicia
-Re.tion s detlaCouosionode
Gobeino. a las 8 y 30 de
la noche, en tnas o/tiiiab de
ta secretaria.

Benef. Asturiana
-Junia de la Secmii, de Ha-
iend,. a tan ins8' 30 de ra
noehernr el edtirin' orial.

Co ntitf Central
-DGe soios del Centl.. Astu-
oano: Junta ordmnaria del
ejeeutlio, a ]s 9 de la no-
bhe. eonsu local social de
Estrella y Subirana.

Cangas de Onis
-Paores y Amieva: Reuni6n
de li'Dtirectiva., a las 8 y 30
de la noche, en el Centro
Asturiano.

Club Luarques
-Junta dLrecliva, a lao 8 y 30
de la noche, crn I Centro
Asturilano

-Partido Popular
-Doe ocmsi del Lriiro Astu-
1'tan, So i 1n do 1,i tjecli-
na Oaiias 9 de lant',c en el
Cenoro Castellano. 0,dO nu-
n,1c o .014.

Teverga, Proaza
Y Qilrios: Juntoi riolat, a
ta 8 v 30 deto Iu..e.. ..en
io. loaoin s del Cenhio As-
turiano.

(Colonia Salmanitina
-Reunlii ordiuaria. de direc-
ir'a. a las 8t v3d nohI. t n-
che, -n los salones dot Cen-
tro Castcllano.
Chill, (Candlayno

-tinta directivao xnilrordi-
naria, a las 9 de Ilanocbe, en
Cnli-o Asturiano.

Alcaldia
-Enh'ega. en el despacho del
senor Alcalde, del premlo
"Lugo Vila", a las 4 de la
larde, a nuestro compaiero
del peri6dico "El Mundo",
senior Vicente G. Morales.



Adlos Inmediatos

HOMENAJE: A los sefiores Jose
Pe'rna.s PernaF, preatdente de VIve-
In d. so Comari- p Jesus Srnchez,
el dia incelrde abril.
CLUH GIRADENSE : Banlquete y
"Lol11ee Ostlable eii honor de ioIso-
.s .'iorridla et domIngo ct.solde
01010., n los ardioe R tHalepy, de
.'1" I F la i.scl o de Paula.
AGRUPACION ARTISTICA GA-
LLEGA" Para nutrir su bblbllteca o-
clal. cl smes de abril hIa sld denonl-
nado como cl *mc s del llbro..
CLUB DEPORTIVO CANDADO:
Gran verbena sAnlverrarlo. en .il
edfItclo social p Jerdlnes Ia noche del
Iatorce de ibril, amenizada nor va-
ria0 orquoetan.
FEDERACION NACIONAL DE
DETALLISTAS: relcbracl16n let aDiG
del Detallilsta. el dia veintid6d de
abril. en todos os Jardilnes de La
Tropical.
ASOCIACION DE DEPENDIEN-
TES: Conmemoracldn del aeptuag6sl-
mo primer aniversarlo de la funda-
cnon de la entildad. dursnte ins dian
catorce y quinee ole abril con solem-
nes actos.
HOMENAJE: De despedlda aIl se-
flob Gumersindo Cao G6mez. prcsi-
dente ife la Secclon de Cultura de
Naturales de Ortlguelra, el dia quirt-
ce, en los saloaes del edtflcio %octal
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE
GOLADA: Festival Una Tarde Go-
tadense-, en el sal6n Tropical de Ins
Jardlnes de ese nombre, el domingo
quince.
CENTRE MONTAGES: Velada ar-
tislica el veintiochbo, para coopernar
as IV Centenarlo del naclmiento de
los Reyes Cat6l1icos, en tosnsahtnes
sociales.
ASOCIACION DE AI.LUMNOS DEL
PLANTEL CONCEPC.ION ARFENAI.
Excursion al centraI Rosario el dn
mingo qulnce.
CLUB DE FERRETEROS: Jhni.1
general el dia quince, a las nneve lte
Ia noche, en sU cdillrio social.
HIJOS DEL PARTIDO DE LALIN:
Banquete para conmemorar el 41 anl-
versarinnsocial, el dia quince en lo1
Jardines Hatuey-. de San Franciscc
de Pault.
ASOCIACION DE VIAJANTES
DEL COMERCIO DE LA REPUBLIC
CA: conmemoraeion del ,suarenta
dos aniversario de Ia fundacion e
dia veinticinco.
' CENTRO ASTURIANO: Conven.
cion de Delegados Ios dims veintinue
ve y treinta del presented toes.
ASOCIACION CANARIA: Asam
blea de representan'es de la entidas
el dia quince a las dos de la tardi
en Prado 208.
BENEFICENCIA CATALANA: E
domingo veintinueve fiesta anual et
la Ermits ode Monserrat en honor de
ons Patronos Ia Virgon Moleneta ye
Caballero de San aIotg.
CONCEJO DE CUDILLERO: Junt1
directive el miertol.'s diernerhn a la
ocho y media de la noch, o"r el Cen
tro Asturiano. Cita el srcrtIjaio
HIJOS DE LORENZANA- luila
d~rectiva el dia diecinurve a ]asr( -no
Y media de la nneheen el CeCowin
CGallego. 1C1a el secertar, oednl' Aon
tInsi R. Gonz~lez.
CENTRO GALLEGO- Junia I
segunda eonvocaloria. de ]A Seccrlol
de Orden el Wolnos diec:seis a la
nchn v nledladet)a norhron rl, ,a
I rlacinonal. CIta el before Alberto Me
neses, srcretarjo.
ASOCIACION DE V1AJANTES
DEL COMERCIO: tJuna Dirrelit
ei diai dientluls a lansonu'e de lo nir.
teen so edifirin sorha/ de Mlcerol
217 (altos).
PARTIDO PROGRESISTA DEl
CENTRE ASTURIANO: Junta Direc
tiva el dia catnrcea bas orhn p mc
dia de la noche en su local social
de Tenlente Rey 405. Cita el secre
tacio sedor F. Artiles.
CENTRE ANDALUZ: Reupion d
la Directiva el dia catorce a las nue
ve y media de la noche en Prado 104

El "Andyk"
Los seiores Dussaq y Toral. S, A
esperan al vapor "Andyk", de ban
dera holandesa, que precede d- Nev
Grlenas. so so itinerario regular. i~lI
saldre o de La Habana rumbn a in
poertoe de Europa 2 omprendadc, el
no rilia hobitual Ilervsndo pa~iatreo
y faz eneraltde prodoclcos-.iha
nos, entre ella 2,00 tonelados de 00t1


Descubrirain cuadros ie
ex presidlete del Ct (o.
As-nriano el 2 lie laHo
V., I e r F.,rese,,ads Iree 'l..
Cahid.. ,. L. j.. de pr:,p ia.da a
,. del Centro A-
"uila.I. 'IiLid Za-ilco Aliarez So-
.leerlrvrz barcenatori'.
lnar,,.:~ Ala~e. Onehie PelaeI
t.,a rc Lian'o. Brbfia Raul
Bai; .,. i .:.; i Eslra Fernandez
Sance, ,%,- '.. viIauerles Cnmilias
Emr., ,.1. Me, ales Maroel Far.-
ria G;,.,- F.,jrciC,, Garcl i Ll
rn ,,r,-,:* (Garc.ia I. pez Francisco
Garc, C;i. iriCe'o. RuI.: Saez.
Mlon,:-, i P., fe E, e.z Ela. Perez
P.,ri,:K .I+'n- R Moraies Olero
Bii.Broin., 'rerr Ver,.osi C"er,-
tltc h:,f c,-Jn. ,0ul/ Or, ,A ancl
Mai Br.:. n 'ehn.s ',,Fernaandez Co-
rr.r.... M ,..uIl Fe..-,ar,.da c Fernar.dez
p Lu.ci Fi,'-.arg ez Rairrlgue

SCuadroi de ex presldenles del
'- CetIro AturlAno
E l, j r.. ,e ,,, r~l,er+.drnj de
a f r,,a,_r del Ce nir.:. uriareo.
V n..m,-.1." anes tdel banquet er: hr-
r.,c, f .dad,:,re! se descabri-
ran 'en .:1 ,I.f.acr.:. de la preslden-
c. ;I',I ,Ifiel.:. 0c01 l I l retratos
de lo. -, ,.ilder.leas falltciido, se-
t",Cro ln,. B.r,,.eo C",rde Emil10
ICi-lhl..r, Carn'i i P.ujino Canto
V II.,-, v.- a a , jefatura ,.le DeDr -
00ch.. I ,-I r1f ,'. .ria Isrr. ,n orr Ma-


E\ ( airdei:t, |Ira recilbir la'
iiedall- ildel t .ienleniario



ISa-E f. 4
do ....II b ... ,d h," '0 inia


,. ;, e .1 R J i. C .1' C,.ra .- p
v; r......-. . .... e r. -
r,,h3 Il.. .... la a,. i,, n, e, a ,
















Sub-Ti

ALGO .NU
To, ol ose u-iB necesa un aC,,e








ese acabado alercipelad de ,.la tez ex.
", I- j:i \ r~le ; O,- .








Petmistas lamoer aos presentan s.tm








Ins popalores matires del polvo lariat
i, a J r r,.,; v,..r .'Ie i r,.l-
i r.,, R,.u l z al auim-har














S rb-Tint usnd aintes del polo facial y
rn.-. rn F e. r r.encrad rr leral Car t
F a"I ,:", ,I,,e "tc ro
Ir Pa I,,-s.! N,,C;ar,"3Frac e p ra ,
f!lI (.; %.u,-,,r, t~ :-r i nu,,-ew, ae .,, .
par, etos, para Faiuclar a Los viajeros._ i


Sub-nib
ALGO .NUE



esd acaad roa-tercmup eiadm enlaez. e
Todos los cumsa necesitan unin base
Perfuisistas, amosols presentan esdy
itncomparabIe y favorecedora. Viene en
los populares matices del polvo facial
Sub-Tint usadla antes del polvo facial y
e~tIs Lin apaariencia verdaderafnente en
La cress dle base Sub-Tint es tambi
brazes, hombros y espaldla con Jos v'csticl
dad s,, extended muy fAcilmente.
Esla firma Ia ofreee en cinco bellas
Dark. Light, Medium. Soleii d'Or y
... Lon nt,,,h y el olorete.

Cuidados de


iNos o. -ln Ijlcle'l ira,'itacjin necsiva Ions regimenes llnhrticios,. Hay
qenesrercen que siguiendo un regimen de hambre obtlenen mej res
lestidtldo sque aquellas que come, pero que to hacen rac ionamiente
y practricn deported n hacen gimnasia.
Po ensto. prosiguiedo con la peri6dieRa inserc16d de ejereccis e on-
venjentes a toaSilueta. brindamos esla vez a las lectoras dos series. la
primer de eloas dedicada a las cade'as v o muslos excesivamente des-
orrollados, y tn segunda a combatir tas pantor:illas y tobillos dema--
siado gruesos.
El primer ejercicio de esta series. d estinad o Rcnombaftiern las panto-
rrilas y tobillos gruesos, se inicia paiadas sobre la pusta del pie izquoierdo
doblando la pierna derecha Inomaximo que resulted factible. Se sata
ligeramente sabre el pie izquierdo a propo liemlpa que se describe un
circulo con el tpie derecho. Se repite luego lsto con el otro pie. El
segundo ejercicio onsiste en pararse con los brazos e tendidos alt nivel
de los hombreos. P6ngase en pants de pie. dceshizando el pie izquierdo lo
mas que resulted factible hacia el lado izquierdo, dloblando igeramente
los rodillas. Luego empinese sabre el pie derecho, practicando un ejer-
cicio similar con el pie izquierdo.
El segundo ejercicion de esta serie, deslinado a combatir gas caderas
y mus los oexcesivamente desarrotlados, c omieonza poer Ila posicri6n de aos-
tadas de espaldcas con ltas manos debajo de tas aderas y an piernas
estiradas. Acto seguido se voltear la pierna derecha poe sobre la niz-
quierda para retornara ta porci6nosincial y hacer to mismo con Ia otra
pierna. Se eomienza arrodillandose sobre cil ado izquierdo, con ]as
manos en el piso, estirando hacia atris la pierna derecha to maximo
possible. Se trae luego lentamente esta plerna hcla adeante, enodere-
zando, at propio tiempo la pierna izquierda. Fson beneficia muthisimo
a as craderas Para el terer movimiento sejuntlano as piernas teniendo
s manos5 obre ts caderas. Se levanta o pierna derecha v luo nego se
baja parahacer nlmismo cona plerna izquieorda. En el cuarto movi-
miento se olocan ]as piernas juntas y las manos en actointura. Le-
vitndese lenlamente la pierna dereechaon yl ve uellao a nposici6nd
inici qvl prorcede ddentlcamnlt con to pierna izrootrda.

Cremas de Tocador "
Ningun emujtr debe nrlvidar ue el cuidado del ctsn es to prilncpal
atencion que debe lener. conociendo que es ]a nase de ta blleza. Usando
Ins inmejorables productos Tokal6n se reahizara un cambi favorable en
el cutis. librandolo de arrugas. granos y mem-chas que tanto afean el rostro.
Estas cremas. que son tan conocidas en el mundo enter. produce
unos resulttdos tan sorprendentes cuando se usan con Iaoconstancia
debida, que obtienen un dxito continuamente. Pida informed at distri-
buidor en Las Novedades, de Betascoaln 306.

Pensamientos de Marti
No hemns de tener corrompido alsIen una tsilas dedonde sel e eche at
hombre por la Iloteria del empleo -arlo a Ins ruale 0000s.
Hacer so to meor imasers fse
publhco; no bemos ie cortarle el decir.
hIlo en to mejor a Is .ldl tlbres Simbreae quItan p agrlcultora
natural del hombre, pars aentarlo s ysecorecharhn grandezc y rpquc z.

Dra. Maria Julia de Lara
MEDICO-CIRUJANO
C CL'INICA PRIVADA
PARTS Y CIRUGIA PLASTIC
Tratamientos elentificeo de los vellos superfluis Depilael6n
Consultas diariss de 3 a,5 p. m.
(ateada 710. entire Paseyn "A. Vedads ; Telrfsnn F-5008

Men del l)tia
Almnerze. ('omida.
Huevos a ta malaguefia. Sopa de inmate
Arroz blanco. Platanitos. Pargo asado al horno.
Picadilln de marisens. Ensalada mIxta.
Arrnz cen leches. IMerengu con coquiimoto

Regalos de Calidad
Los regalos deben buscarse entree los tde calidad. pIo0esiempre dentro
del aspecto y presentaci6"n que demuestren la belleza y el buen gusto de
quienes los ofrezcan. Los estuches de bombones, frutas abrillantadlas y
galleticas de marcas acreditadas. que reciben en Is Cass Potin, de O'Reifly
363, presentan los mts extensos surtidos en toda clase de confitur ssen
fina presentaci6n, propios para regalons.

Receta de Cocina
Putas part el i0
Poner en la mesa. en forms de luego, dandole un espesor de me-
corona. 300 gramos de harina; en et to centimetro y cortac eonu sn art-
tapasta calado unos medaUones a
media,150grams de mantecau tlos que sethara una hendidursen
cucbaradita de casels molida, 150I el centroecon el vulgar' s ponta
grams de arsbcar molida. un huevo,s todo por encima con huevo batido
,,os yemas y una cucharadlta blene N y ase coltc en el hoyito que s eh51
llena de polvo de levadura; hacer con el dedo un porn de dulce de
una masa. agregadndole un poeo de rguayha y Y e ponen sobre chapas.
teche sl fuers necesario y dria or rcolendo en horno baslante calienie
desransar unos minutes. Estirarla dlurant Iunos minutos.


Notas de la Moda
Los magrs de 1 s tostura saben sobradamens que unos deltae.,.
eerlstaso. elegantcso n smptemenle oportUnos origioss on cambia radi-
ral en un vestido. Perceso en oeasiones Una vez logradasIs loisa ndel
model. desnuda. se afanan en la busqueda de los detalles que han de
realzarlop mconoertirlo en una "trouvaille".
Muchos models de carte impecable, pero prematuramente pasadas
de moda, renacen trash cier0o tempo coma Is mitologica Ave Feesso. cast
de sus cenizas. Los mayores aciertos se obtineen cuando los detalles que
Ins remozan y dan aspecto de novedades suponen una e=-pressn doe
elegancia o agradan netamente a la mayoria aunque fueren diseutibles.
Los fracasos nacen de la impropiedad de los realess avidamente procu-
rados y de sla sola sospecha de que se trata de cambios asa superficiales
e intrascendentes. La peircia femenina en esta material equiv'ale a an
sexto sentido.
Ademis. influye notablemente en estas mutaciones la calidad de leo
materials empleados y hasia su propia naturaleza, ya que los ereadorel
no reparan en gastos, puesto que Las creacrones adquierea precios ele-
vados v euando se popularizan siempre exlste el recurso de las consi.
guientes substituciones de to mba valioso par lo ms asequible.
La mujer tambien repara much en este aspect. No se desprende
enteramente de las exigencias de su presupuesto. Y las mis habiidosu
cifran grande esperanzas en Ins detalles que obseroan. par to que lea
brindan coma inircatl,'a para reformer su equipo aunque fuere pariail-
mente y spinmransdesembolsos Clara que esto no "estIocluepersi-
guen to; modistas ni ]as mrandes casas quei mponen su c oleccionso.
Su trjunfo enerlmenta intrinsecamentesuna merma. Peso I.taimoa no
se ha hecho s6ol para las fa-orecidas por la fortuna.

El Nuevo "Velo" es Perfecto Para Cutis Secos,
Sensibles v Para Adultos
F.serialinlp ibupenn pa-a rutis sensible n 0seos. el "''VELO LIQLriDO'
en rambhen 0na r1epueota a la base para u cis de personas adults (Char-
ltos nf the Ritzbns nsuzere "Veio Laquido pars dutls grasientos La & ope6n
pars "make-up" de Charles of thel Ritz debe ser oplirada parin esin
thons de cur, C

La Maternidad y la Bellexa
Pequefiog consejos por Is Dra. MARIA JUIUA DE LAKA
"El Saramplsn: Cuidaidos hlitinldw"
El Himno de la vida no .puede cantarse sino con el ritmo de 1d alud&
Los tiempos romantlcos pasaron a Is historic Los ojos febriles 1a acti-
tud desmayada, la ardiente caricia de las manos enfermas que proeto nos
dejan, con todo el inolvidable encanto de la inmortal Margarit Gautier.
crecen de imperative dinmiico que exigen los tempos presetes. Quer*-
mos una belleza igil. Alegre. Entuslasta. '
Tenemosnprisa por participarideltgozo de vi\ir. La ripidl comoots-
caci6on, los peri6dicos, las revistase. crne. el radio, la television hsn puet-
to los conocimientos y la apetencia por los placeres &al ance de todloo
Nadie se confosrma con sufcir. El sea r sigue a s direcei6n que le mtor-
cat la salud. La tuberculosis no se glorifine como un stributo helloy p en-
fermizo que hace masn amable nuestro amOnr. Se lurhs o rntal ella. Se I
arrebatn lass victims.
Desde el prin cipin nn so cne quiere simio ins belleta fuerte. siana Q.u
rneme. Que hagas equllorn Qlue nA ade r entre la rules ondias Que brille
de enotsiasmo en lvs esenbos deportivos Que pr-lmtlpsede ellts Y que
venZA
io enes rso Ioichar rolnria on s s fecciones de btodoe orden SeQ uern
b Las Joenes dbrIadas. i'rrnorlsC uenarticula efcsentelsl Af'Ail OectimiFsts
Que triunfen de las en r e-o dade De toe o notislrulne Que e in. a ella
mlsma. Sens saludabl. fimere, hconi laslrAdr es ei pner i-ir --rectJa 11u-
jante., inqeucbie -bl us. a e r n drme-no en rClt ieN iiie de m n
creadora De sufuniiron devcompafrersDeiidcon m contAbleoells uamirLan
de l nvIda
Q. ha de habor ij-.omcildiareiienormode eu nnidcVm-xrger itrie.r
anadiidura el eninanlo de 'c u e ile-a"
Las fiebres Ilanadac r\nlr'ilanoe idi-tic -0 inpll:n lybetrin. ge
neralmente se trascnutn por ecbnvtl dxreobo nLiS enS.asiUVdCss ICs l r-
tederos oser seminitch re di r lamnlente desinferitaico e-n eresolns
y con clruro de caluio iClorun in der har-
Digare enseguida que el CoMblgl se bare pers bns secreriones mstc,-.-s
del catarro que porIto general abre Inresceni del enfermensd Y po.wrs
rarnI Ia desinfe-cion debe hacerse teniendo ebto en cuensts y yab~l 'sfo
que elgerme00 no tenei gran italidad.
El saramp6n ha stido considerado cto enfcirrnedad d poca lmtr .r-
tancis c Y e geneil, ros nifi robustc*y blee rnsostitud I v pa"an &in
contratiempo alguno K% pr'eoso, ne Obstan'te. endr a Ics nnecs mat no-
tridot. a los que padecrn algona eniferesedad T a l t iQue encuotisne en
estado de menor .mistesisa.Y con Vistas a Ia I& tscine tdel mejvr eject.-
pUar -propaoato c-ieoto de Ia ugenems- no haborsa que evitar Islks- .ntj
gencia, que imunmat sn formsoa permanenle par tool d vIoida
Peqnei roa ceJas rs.tseoacada. s l Sa~rsaep4,a
ESF~lE N" 11.
PRtIMEnRO: Aunque o0o1 m-"trate ode us simple a.m-Lsne.,a Oe Ti,-
ma'reI at meliro parsa su im-atamiento
SEGU-lNDO S61o i nem-us IRo resne"e bs einl'si A'S q ie .seu-,r.
tirin admltir que el a rarnpionr _a.rissiral pehiTno
TERCERO F--rt nee xn, deretma ex-ad re:-a 5-,u or e e rnier,-
aSe NO e okiodeel Avo A nvducre.l', 511 VrI'.pre r


v Iao spanoia




Para ]a Mujer y el Hogar
Poet Marie Radolot dofntonilli -' _
li~egis. Sodel~aes


La M oda Actual criico,,r dcbar1*iaauedssr, ..

I Dog model" alFrse-.. en-diee Pa c l ola oaitea ysO 'y.aOr-aw
e.161do. -i. IS, )-ra .1.a snasisa u'. -Cnbuea q dQ a-ll -, nrote
deais sadrela o retmu rr,. dalf musi~ilrepadsaledq
e.-n dc saIles n.,si'. rlio.os-i .*ljfa. ri a's onudt d s c q-#
ere10.'Looedc dtorld en pt~uc n'tt, n 1`:%.na xcaloM
blf e sinor topo0 qn Ilene unA -a I n ze, IA. 'rC.T1 Okns0 f
Malaya ii es o .leano n i ,,cltdAd it-
10itere e)traordginsrio us ete D IVr do
no jnferjr kgravios. otedecwndD Ao
prusincipios de re-apet po r el pe'ns-
rntento ajeno G ahll qu ocontaena
e,.mo meduds prudent no i+ ber
od laet- lu sjot nt muy per -ono le,
iijfceptubel de herir el axnrs pre-
pin o de provsocar roz&amientosa
respuestas ansladaI, 10 que Imports
mucho evitar
Tambien hano de hIitar las
muestbaa de agudeza do ingenio a
ac, ataajens a fin de quelax chsn-
sam noaresulten pesa.
Si ulna joven us dlatota do eUna
ouena poalci6n econ6amica ae ve en
el trance de acompasiar a una ans-
ga que nosistei en ignalslad de t-
tIuaci6n, debeia aer so" bria eo n a
atnvio, con objeto de que no we
produzea un contragte o atenslble,
o u aer.a aparatoso y uta awss-
tra de validad. La oven modest&
no se sentiri humlllada en ningmin
Instante y no podri por menoe qua
quedarle reconocidaasu amrigsa par
su gentlileza y su tacto para aortear
t rnces dilicites


MA D R E S E LV A
Ella .stbia
querf tii engabAba
.on una aricmsl
que fetisLuoda.
Is CUsl quree.is
pY saIqueaswabsa
porsaer euy bell.,
py que scn ela
ase entretenela;
nms. sin embargo
Sno se ofendis
as e eoelaba,
pere Ibas ainleado
que el tgran earitao
que le tenla
A ia fai perdiendas
"El engalado

Ique no sabia
Is quea urria.
is eenamorsba;
vysin penzarto
si pretenderln
cy olv do'
d"e deber,
pezaaaado 8610
eomenmajer.
.. lbs sintlendo
,quea Is.halagaba
L ""y IscOmelfistabs
cnenao querer.

+ que si s,,yu =bu
int as aereaidab
y se velgaba,
JEVO at se olvidab,
de go deber,
antes de maquitlarse para obtener y lo engisa
xquisitamente cuidada.,con el marido
ta nueva crema base coloreada, de esa nsjer.
las tonahldades que combmsan con Csr-ts Girate ERD.
"Air-Spun". La crera de base Carlos________ ___
Y el colorete "Air-Spun" presla at
.m...taditm-. Tintoreria
bif-n excelente para usarla en IosnLiberty
.don de torbe. Gehbito a so uai
Cooen este suestivo noorbre si conoce la aced,tadts itntoreria eatable-
bstoniIhtdads: cida desde Iaroa fecha en Consulado 116. done se reatizan ton meories
yVibrant qtir pieden combinarse Imabajos en linpieza de ropa, tmutes y planchado. dentro de las otlmaa
indlicacinnes modernas
La" Tintorerua Liberty. emplea en sus traba)os los mejorem produrtor
qtue ejecutan nperarins de primers ajustandose a las* medidas par& que
f Belleza lIs t~aJPs no \alrnenosus lallas. PJd&s;e momrmes pbr el telbcfono A-6615,
n rera drnlrarnonle para nrdenar Ins trabtnos










Cronica Habanera


Vaian a I I


DIARTO DE I.A MAIBINA.-Viernem. 13 tie Abril ,- 19 51


1 D SALIDAS DIARIAS 1
SI saldas los Domainos.
Mircolei.jue.es ) Sdbadoo
till


Volsaado por PAA Ud. escoge
la horn sque mis Ie convene,
porque PAA I ofrece un vuelo
casi ci'da horse, desde las 8:00
de I maiiana haste las 9:30 de
la noche.

Ulam a su Agenf do P msq
o f U-49g do


U
Caootoooms dirrCaso
en Miami pa ir a
: New York.WAangtoao,
Chucj y. to&sl to
jprsdt Coludader
d lo EE. LILI.


(~LI~LVAI72faoLU
Agonlno 4.-


I*AI!A
HtaxzI


LA UNUA AIURA
01D MAS IXUIINCIA
IN L MJNDO


(FA(CAA'


Contribute Educaci6n con 500 pesos a los concursos
escolares de Ciefifuegos
El pr6ximo 22 de abrll se eonme- cinlento de los mismos, el minlstro
morse ta fundacidn del Atoneo de de Educacirn, doctor Aurellano Sin-
Clenfuego. chez Arango, ha concedido 500 pesos,
Se ha organlzado con tali motivo coma contribucldon del Mia1terlo do
una serie de actors, Incluyendo con- ]t Ensefianza a los oastos que oca-
rrsonegcolares. elonen los concursos escolares que
Queriendo eolnaohnrar at mayor fit -se vertffearin.


(PanL& o Uct r...


11_'


Diana Garci
iUna flgaurita de fln y dellenda b
eoagloa er Is crnica, celeban en I n
Garcl Pedroso, ilen'hij dotel coanoel
Garcia Belirin y de sa bellt eoposo C
La aefiorita Gorefi PedrogO hiso a
Inolvldabl baille de la1 "Piedras Pre
el pisnioo men de enero, done lucid
present fotogrrifis,
Yelleldtcidades. -
La Sociedad
La Sb ., e, .. a' C.:r:,t .:._. ,,-
1, MIpP Ar, rC,'iArooWn0I ao i i%. ro, de
ia n.'.ulgan,re nueara au ra rrlu.
alcal. rCl? ern ,n t ,n L .j f-.0 C tj or-
wistCo 00en li t-ioae deto a. u.,itI-m,,
que se eoectu6 en los Nalones del Ly-
ceum.
En el program figuraban el Cuar-
tteo ninmero 2, del oven y destaca,:-.
compositor cubano Aurelio de' la Vt.-
ga, y el Trio en Sol meoor. -:-,a6 15
de Smetana, en cuya irtz.Tr.. alcje
ejecuci6n se destacaron los eminentes
masicos Adolfo Odnoposoff, Alexan-
dre Prilutchi, Violeta Moncada y Er-
x;n Her bi. I
Unar,,ia m, r r.aa y distingulda con-
caurter,, ,a ',sa par completo el
snldn' del Lyceum, donde s? efectud
eate nuevo acto de la Sociedad de
Conciertos.
Fn primer tdrmino: Sara Maria
Gatiorrer de Go ns, esposa del mi-
nistro de Justicia.
Evangelina Figueredo de Cubes,
Rosa Rivacoba de Marcos, Laura
Rlayneri de Alonso, Conchito Valdi-
via de Santo Tomds, Aurora de Que-
sada de Masnata. Ada Iglesias de Mo-
reno, Margot Rivacobu de Roaado,
Bertha Navarro de Suirez Soils, Gri-
clella Ecay de Roca, Elvira Roca de
Vega. Ofelit Veulens de Alvarez, Ma-
ry MCarthy viuda de G6mez Cueto,
Hemlnmia Navarrete viuda de Ecay,
Andrea Elguera de Ibarra, Dagmnar
Zitelmann de Diago. Esther Gil de
Varona.


convertible "sky lounge" le da
una comodidad nunca sonaoda. Y
las comidas... el aperitivo, el
Medaillon de Langouste,
el Champagne, el
Cognac VSOP...
todo soberbiamente
combinado para una
inolvidable travesia.
Las horas posan
r6pidamente cuancdo
usted se hall en
Francia de~de el
,,' comienzo de su
""- viD je.


Si Pueria ca a Prs
y2 a, mud do Onts o,


AIR FRANCE-
Trocadero 59, casi esq. a Prodo Habana. Tel. A-7094
Su agent de viajes es. su mejor conseijro


w
0 ,Ar. ~-c-'a-


'.,. Siempre sieintan hien ;1d r-PtG t B
-oIvlInte t Flssijaia(,lady iln e.' s de earrt To1rres
a--- .ted S-i cia-amr tebsd- fora. le.-ore ~.odppaaentoede'aiser
'a "v n tad tech. dot naesesri feer,' lt a r el -ild rtfe d a- rt,-a-aen d a-laa-
can toda tltrdad, eI d-1-tor11- 6-111- 1-ret11- 1 stI. bnn
la Pedroso n a l oextreruo superior, hasta de 60 croetiitrul. &Glady Ma-tI-.d
belfes, par* taquae sotmpre hay uno Y e talln, "Strait-On" Head paentrt de Kayeor, se'l d- A ie-are. na-o-tao. r-q-dla' p 7.'....c-.e
'echa de hboy a campleafaai: Diana garantiza quanoo se tuerce. Comodidad y clegann oa La par. L t.. dludiim per cntlclpitad.
do banquero y haeendado Marcelino
'hes Pedrosa. 1'n In (apilla de Srlntl /le,
* sparlclldn offbeat en socedad en el Enl cill i Sra i
teosan" quaO u0 padres le ofrecleron Pa N ', '' 1, lde r t ,, -r -rlt' '** 1 ,
el traJe de brilante qu llev en la n I do veinuno del a-rienoi e ha q f d -d- rde .]- > '
Ri tado concerlad m la rcapilla de SBi. Q frae,'
Ble o a boda de lianda sefOna I'or 1- ieor r1-" -'
Of. ..a..KO5.Iey Martinez Qui oeon es doan el 0,,-o
Eduardo Satrre Gonialfz PrilPvi-e dO a. I- *i--
ie Concier1os l A3 @UANTI PIMA 0PA IT IO El adorno floral del recnn rar':-onez Quafiones editor Ed,r-o n .a.
eiaLd d ula o del reparto Miramar ha sidn s --,- enor,, Maeca- Fer-.anoe- ,a.
dosetina L edo do Cuellor J ..d a loso artistes maestros de G,,G ermo V Ilar C r .c r e,
Adelaida Parod a do ra". Cl aa[, s n n aeso. et grano ardin de2y pa Eduardo !. ser,
vel Bertha hRd ciuberac ton a de la Mes a Redonda Panamertcana iLVeddao. quoene tamblen "-;--'- randoa S0 Mr-
soft, Elena Perez de Escarza, Bertae comede IaF. ,%n: oe, pIvs ,ae M dove'
Palaclo de Vega. Gracia Caminero Para festejar el "Din de hns Ame- las asociadas y tlog amigos del pan- El"eeltab ramo de la no, CokategJuan A BFue-tes docore"'
viuda de ,,i C ,.m- ,-a Patifio deo rive s', la Mesa Redonda Panamerica- americanismo, para comportir es ta re.0 E "oetit bouquet" de IsAasrl 0..ade0 Pazo!, :n ;peItr
.Ar'ateOlg im, tGer, ade DGarcia, no de Cuba transmitir-A una radia- lebracadn con los representanta. des Ccnse::., Sastre. que hara do a'er Auvustco Condom y Emhilio Ma'.n':
l'i. 0 PLa'E io '-aerr.-' oGener. Mar-ctiOn especial boy, viernes, a lan sitee cuerpo diplomdtico ev dote las as.ia. ad _ri olo amodelo de "Goyane' Quinones.
-1a L at". I. ,ina r', ,a"!, d .ar .:che. pnr Ia "rHI ,-a ,"r,: I"o I ,_h r, I&"a com prensidn H an oido designatdon padrinos la Tem a pars larcron ca.
kereo. C,r..'.a R de '.' r ,1, F. 4,'..:. -., natudios "Radi, .a- ,ri.ndn ne los pueralis, fora Elvirs Gonzez viuda d Sas- iC oimm e n L p tin TRECEi
Iduate do" ans .,-," I or, -,a tomaran parte el
Fin,i' rde Miller, Groetas ipA,'5cc.rI trNi'r, Eo: s ti .doctarDi igo, to
Csonka, Mar'arita Mateo de Inclin, embajiadores do Chile y Mxico, doc-_________________________
Lydia de Cardenas, Eugenia B. de stores Emilio Edwards Bello y Beon- _________
Pornotuay, Amnerica Alonso, Mrs. Ju- to Coquet r .apecu' rr, ete. el m s-
or B. Wolf. trn do Ma.rl-ita,, o,'ri:, Sact er
Seforitas: mfidez. y los presidential de tl Socie-
Lucta y Candita Estrada Pelma, dad de Naciones y de la Colomblsta,
Margarita Rosado, Alicia de la Vega, doctors Cosme de os Torriente y Mi
Marta Bacallao, Magdalena Garcia guel Angel de la Campa.
Beiltran. Conclita Gallardo, Asuncion La presidents de la institucin, se-
O'Reilly, Elena Calvo, Generosa Ro- fora Conchita Castanedo de Lopez,
driguez. Blanca Rosa Perdomo. Ge qua organize este acto. mvita a o odai
nerosa Sinchez J(istiz, Digna Rodri-
guez, Raquel Grenet, Manuela Santa-
marin, Hortensia Grave de Peralta,
Maria C. Harstzarene, Georgia G.
quevedo. Elia Larralde. Isabet Igle-
eras, Bessie McGregor, Greta GuitarS,
Maruja Sinchez. Amdrica Alonso,
Lourdes Enriquez, Angela Varona,
Elena Moa, Anita Leon, Rosa Tala2
Ella Lam.
Y entire los caballeros: doctor Gus-
tavo PIttaluga. doctor Jorige de Cu-
ban, Rafael Surez Solis,. doctor Josd
Antonio de Ajuria, doctor Jorge Dia- A
go, doctor Guatavo Odio de Grands,
doctor Laureano Roca, doctor Alberto
Moreno, doctor Edgardo Marti, Jos te
Ard~vol. ingeniero Antonio Rosado,.
Paul Csonka, doctor Orlando Sudrez
Bustameinte, Antonio Quevedo, Ha- O UCK AND CO
rold Grasatges, et maestro Frieder
Weisman.n.doctor Silverio Diaz de ESTA U STED
to Btertda, doctor Aquitro Crun' JuanT U ST
W. Grant, MareialE dwards, r an
Leon, Orlando Martinez, Armando de
la Vega, Juan de Cbrdenas. Wolgang IN V IIAD A AL
Meyer-Udewald, Pedro Vega, Miguel I I L
de Macros.
Bautizo
En Is intiaidad de la fanilia fue
bautizada el pasado ma ertes, en la
iglesia de Jesl.s del Monte, la gracio-
sa nifd Ana Maria de Faitma, hija
de lon espoeos Octavlo Miranda Biera
y Conchita Villanueva.
Apadrinaron la ceremonia c niho
Guilermo Vignier y la nifia Diana
Garcia de .a Piedra

Clausurado el cursillo
de pintura dactilar fie
Marianao y Guanabacoa
Qued6 elausurado el ursilln de
Pintura Dacitiar aplilado a Ins areas
manuales queen Marianao y Guana-
bacon se rindd bsjn o s auspices
de lao profesoras Consuelo Vizquez
Diaz y Aae Celia Bergado.
La exposicin de lo trabajos rea-
lizados Be llev6 a cabo en el Circulo
de Belas Artes situado en Industria
entire San Josi y Barcelona y fuad
los profesorea y maestros que a v.- l. H Y Y MAtN AI A
sitaron. b,om a t
Carga doe Conadi A LAS 10.30 DE LA MAF4ANA:
La firm naveera de Tous y Actor-
qui, eonsignataria en La Habaia del
vapor "Handrian" nnos informo qua Expicacion de lot Patrones S mplc-ty
dicho buque, que viene deo Canada,
!endceco dsin anustomer y demostraci6n de (as m6quinas,
conduce con desiee aenoestra tier-
cado 1,8001 toneladas de carga general, Kenmore.
lncluyendo 1,200 sacos de hariva de
trigo, 5,0D0 kilos de arena y varidnas"
mercanctas de grand ntcesidad parp -
el mercado cubano.


Toi gustara Kt2 ensalada

qprdo...la prepare con

-ITe


y est6 solcmente a un paso... a bordo de un


Constellation de Air France... El ambiente
es acogedor y alegre... tan parisian
como los Campos Eliseos. Su sillo6n


' %
r


I












DIARIO DE LA MARINA,-Viernft, 13 de Abril de 1951


IsterwhiOSaI


Actualidad Internacional
Per Josa Marie Cap.

---Confusi6on y posi6on.
-El inforrme do Pac*.
-Proyecci6n do 'una disonancia".


L A cues-ioutn de McArlthur ad-
iul"e pr momentos nueoin '
apes-in. Quienes hen segaldo
son pasltn las vocI.ltudes In sesia
Ses-tcie td qnuerella entreels s P-
isrnls- de los iIstados U nl U'iilos
.lfr de Ias fuerzas de las NU n
COtsa -iin los lectorei de titulos,
qare stoe apenas cuentan enal-,
so habran podlulo lasar-l enta ietos-
tr hec:-o: el (Itigio hallibase pla-
on-ado Mas concretamente; iba des-
a nrollindosea partlr del insante
en que:hacta septiembre del pdsaado
a.. eul Presid-.tel de los Etadia s
crc-- -r,erlu- n-, extensa y Ii.,n-
caE I" 1el general En
1A F ',.- sabe.-se-s i Ei6
la lt'a Id Wake comanlugar derla
runtion. Casi se partial ]a distaneia-
enre el Presidente, que sntlia de
Ins Estados Unidos. y el general,
que se hallabe en Tokis. Lo, qut no
se dili6n fueron las opinions: ca-
da cual queld6 con Ina propia.
El general ya pensaba en aoque-
llat ocasin en la necesidad de re-
toner Formosa, y en ILa mis imope-
rins atun ina de una cci6na erma-
da c:,- i ,.I c,1 .i,-,ida ,, a stravc s
d I s- r aa ,,
El Prscidente, iguaImente eliton-
e-s. era partidario de sosterer las
Itn.tn,,rne de tas Naciones Untias
in bahabian stfrecido ias-
i rentonees stra nosa que unsreopai-
nar lcdmicon a Ia empresp de ue-
citrIn a los comuntsLasls orcoreanos.
n s-treisrron-despuos, en peqturda
e-cala. peton lasutficientemente am-
psna coma para que el general, oon
a'ztsnos refuerzos norteamerica,-ns.
a rontraofensiva nes-
ii il7.Ir'', IdesPusan. el gian
puerto coreano, "hasta Is Irontira
isrlY alu.-
La confLuSini de estos momonhos
-y In pasi6n que ia fomnent.rn
vez doe encontra.[ Ia uza- ieIt-
precisamente de eso: Ios objetivos
no estaban csros.p y creemns quu
no Se bho sijad0 ail.tsInglaterra. a
partlur tde instance en que los chi-
nos comunistas intervinieron en Ia
contieusda, ha estodo en todo me-
mento frente a la tesos de MsAr-
thus. centre otras razonespor ia nse,-
crlbisima de oponerse a una ex.in-
soun It las bostilidades. La position
brisinico ha.isido, en todo momen-
to, la mis etaramente lefinida.
Ingloterra no desea una exten-
ston de los hostilidades en Asia.
Y las Naciones Unidas, a despicho


de los voto s en oantrario, de tnui-
chos passes, estls igualmente on-
vencidas de I ecesidad deouna
suspensi6n de hoatilidades, anti,
de que sea demasiado tardeo
En cuatno la Icuestion pura-
mente arericana, a 0sa: entre elI
general en jefe y el Presidente nor-
leamericano, derivada de la otrs.
enteindemos que no habia otra 0o-
luciln que la adoptada par el Pre--
sidente: McArthur. al acercarse &I
Yalu oen diciembre pasado, ydl ain-
sstirs en que se invadjeie el con-
tirente, en CBhin aeoncr etamente,
representaba ]a tesis de unaexen-
sion de las hostilidades para la
cnubl pop Ia oznenosa si upinta tun-
to el secretario de Deoensa, gene-s c
ral Marshall. coma el jefe del Pen-
tagon, general Bradley, no se ha-
IIaban aun preparados los paises
de Occidente.
Cuando, el pasado me de diciem-
bre, hizo su visit a los Eslados
Unidos el primer mir.istro A1tlee,
ya fueron estas razones las que
ocuparon el tiempo de las conver-
saciones con Truman. La tesis brI-
tanica, que atl parecer es la de -as
Naciones Unidas, es la stguiente:
At No se deben extender l as
hostilioiadese n Asia;
B'iUna guerra en Asia "tlasaria
yibre el continent" ltodos los r--
- ; de los praises occidentales: y
Ci Dtspus de I encitaos IJos chi-
nos de Pekin,. son ddescartada sin
duda, el victorioso se hallaria tan
debilitado, que facilitaria a los r-i-
ss et aue tlo en bigot polr elno
egid. V Yestic aotque so li q faalt
par los painse'Ie IOiden o.
La contrapartida de la tesios de
McArthur es, sin dude, Is de Eu-
senhower. Lons primeros pasos dei
rearm] epropeon estn dados. Y
cuando el ejdrcito occidental esti
preparado para hacer frente a
cualquier s-contingnoia, seri ilega-
do el moment de powder toaer do-
cisions ldet arActer militar, qul
ahora no son ontansejables.
Edao, en Io que atafte at tnids
de la cuesti6n. Lo otto. In que em-
pez6 en Wake y tersmin6 con et en-
vin del secretario del Ejdrcimo,
Frank Pace, a Tokio. no es otra
casa que-la "disonancia" entree un
jefe autl6nomo, par su prestigio, y
el primer mndatario, que ha de
hacer efectiva en esta ocasidn. la
vertical aplicaci6h de ]a pa2tbra


En peligro otra

vez el Gabinete

de H. Queuille

Exige que la Asamblea
apruebe sus proyectos
PARIS, abril 12. (AP.i- El primer
msitosro Henri Queuille amenaz6 huy
dimiti'r y dlsoler el Gabinete cen-
trisla que organize hace un ins., a
menos que la Asamblea Naclonal apo-
ve suS politiqas para aumentarl Ios
impuestos y poder celebrar rleccio-
nes "No podemos seguir astLmlendo
las responsabilidades del Poder -dl-
jo el jefe del Gobierno a los dipu-
tados. en un dir rso esnrgIco p.ru






el Pime Miisto tenergucoa pero
dI i r,, mesursa-, a menos quesue
-s ,te.-.. las medidas que juzgamos







ra:. ,-on: .
La primera votacl6n est1 sed ,sdo
para el proxino martes- s s-ore un
punto tcniio: el de bAtlaAm, oblea
debe discutir o no las nueva -tropo.
sicrones do Queuille pars quo eo le.
cen los impuestos y se elebre rs Glei-
clones el 10 de junio. El Gao,'ele
ha pedido que el debate no comlen-
ce ahora. Por ella si la As.tnblea
insisted en haterlo, Queuille y as Olal
po ministerial tendrin que renun-
ciar. No obstante, sl mayorla deo 1
observadores politicos conceded que
el Primer Ministro tiene muchas pro-
babilidades de resolverh -ldificullad
y salir adelante.
Las medidas quo Queuille deman-
da, son:
I- Elecciones generales parlamen-
tasrss el 10 de junior.
2 liUnos 52 soil t.It ,-.O. de Iran-
Cos tlm minones de,, ., en :m.
puestos adicionales.
Xt- Subsidins para ins rli'uios que
rompran hIs agricultores -especial-
monte fe-tilizantesn-, para impedir
que auwaote mos el costa de la vida.
4- Oiro crddito de 30 sol millo-
nes de francosn 85 smillones de dIla-
rOesn purr Ins uastos militares de la
lucha con el eomunismo. en Is Indo-
China.
La votaci6n del mirtes on serA so-
bre ninguna ode esbas med;das. Pero
despuds comenzari ei debate sobre los
los impuestos y subsidies, ve ylGabi-
neoe puede encontrarse en serias di-
ficuttades. La cuesi6n do t la fecha
de las elebciones se hari inmediata
solamenle cuando sen ermit-oe de tsa-
tar de Ia nueva ley electoral. La
Asamblea ya aprob6 una ley cuya fi-
nabidad es reducir la fuera- que ion
communists pueden obtelber en 12S
urnss. El Consejo de ha Repiblics
-Alta Camara del Parlamento-, ini-
cia su discusidn la semans prlxima
y puede demosrarla mucho.


Sigue en aumento la conmocio6n, popular...

IContinuas n I&s pigilna ULTIMA) samente negoniar la paz el invierno Ia muy preocupado "con la desttou-
pasado, esperan el pr6ximo paso de ci6n del general McArthur, nuestra
seguir colaborando con *a general Washington antes de reanudar su political exterior vacilante y ,.uesiros
MacArthur, del cual es auxiliar des- campafia par. solucionar ha crisis en planes de defense naclonal a base oe
de hace much tempo. el Lejano Oriente. Sir Benegal Rau. ,nsayo y error". Tambien c'jo que
ospuas e conversercnnobtsot- de I nsdia, lider del bloque, regre- el pueblo quiere quo setventile am-
ral Ridgway, MacArthur visit: ,U sara pronto de Ia clinica de los ser- pliamente el caso de McArthur.
ofleina re1etlrar asu oaeles perso- 'mannoa Mayo,0 en Rochester, p as tre- El "Times" respalda a Truman

pcdiedo a"" retirar s pperl v" peso e" hararsalo m saba lisas Para ieu~e- efonddestilri'gnra"M
nalres. Una gran multoptud de japo nee- ce niot nes etbn lisq par. ce- NEW YORK, abril 12. initedol --
ynocUsteamercan os se ongregL nirse doentro do n dia. Los periodicos "New York Times" y
re-F p o erscsos estbonrerc Los observadores atonito oRlns 'Herald Tribune" manifiestan su
Imbs- a&I olilitio; mwahs-bo abion e-aotemetsataetaa ns
e-adosisasorsapar t ao ilos artuals, Iaan de apoyoapresident s-Truman ns
perel eariso hraa Carr. sehallor algo sms allt de ha mera des- decrsiin de destituir al general Mc
Al regresur a Caren, el general titucidn' de McArthur que haga re- Arthurs, p dicen que Oste dio iugar a
Rdgway declare i Ins poriodiotts que nacer Ia esperanza de unt :'lpida in media.
no habia tenildo tiicas previas res- Pa, pero no encuentran -tada quo Expresan que si el Presidente, quo
p"clo aqu e 61 sub-itutTiaal general pueda proporcionar pie para sentir- no hubiera podldo actuar de otro mo-
MacArlhur El v Frank Pace, secre- se optimislas. do, no. adopta despuds de osto medi-
tirio drb Eiers-n, r-norrlon lao li- La mayoria de Ins observadores las sos postives, seri-n pocs 1as
neas del frente cuando ie anuncid el opina que o meIjor que podria espe- ventlajas que nse en.
cambilo de mando, [ rarse puede provenir del lado de Ia Los dos pers6dicos elogian el ide-
Se speaen Caren at gnts-alIss- Cbinaocsoostiia, PeroPeipingharerazrgo del general McArthur y const-
Se spea e Coeral enera|JR-Chna ~muist, lroPeiingha e-deran tragico que haya tenido que
mres an Fleet, subtitultlo ldel geine- chazado tenazmente todas las onfertas uede rao qu ocurry. nd q
rkIl Rldgway n el comando del Oc- de paz qu e se Ie hban presenlado. n r qu cu-.
tavo Ejisrdi(o. Hosta que llegue ac- No obstante, algunos creen que la A/aca duramente el senador
ta r om o comandante dot OctavIo revelacln del mensaie de los jefes McCarthy &I PresideBte
ElJsrciln el teniente general Frank del Estado Mayir Conaunta, a ge. A HI TrumTsain
W, Milburn. neral MeArthur, el dia 201 de marzo, EWASHINGTON, abrll 12, (AP).-
iTEl senator r epublicano McCarthy de-
Saldrn d-e TakPeael ehnes el general que precedi6 a Ia indacadao-menaza clara hoy que ia daetituci6n delo e-
MacArthur. del general de lievar Ia guerra a 1 neural Mac Arthur ptr el Presidente
FILADELFIA, abril 1, (AP). El China propsoamente dicba, pudicra Truman ha sido no s6lo Una victo-
Philadelphia Evening Bulletin tanor- haber influenciado lavorabsomente a ria del comunismo, sino Una demos-
ma que el general MacArtbhur ha ca- los comunistas. traci6n de "o que pueden a nedia-
municado a Mr. John Foster Dulles, Dicho mensaje se avenia a la de- noche el Bourbol (whisky) y el Be.
conseJtro de Ia Secretaria de Estado claraci6n de principios de las Nacio- nedictino llcori. Un reporter pie
republican, que raidra el lunes de nes Unidas aprobada en febrero de gunt6 al 0 egislador de Wisconsin a
Toklo. este aio, que contenia los uiguientes queria decir que Truman actu6 bajo
Duties habia telegrafiado a Mac cinco punstos: Ia influencia de la bebida.
Arthur informsnclole que proyectaba Primero.- Cesaciln inmediata del "No, no quiero decir eso". con-
un viabe a Jap6n y Corea, pars con- fuego en CoreR. test el senator McCarthy. Lo qut
ferenciar con nas autoridades, y Mac 0 quieroa decis es simplemente que o
Arthur se conesos por telegram co- Seundo0.- Nueuas nbciaci"enes Presldente parece esperar stempre
munirlndoie que el lunts sasls-a do de paz despus del csise del uego 0 las altas isnas de o Inoche para dor
Ia capital japonesa, person I dcir una AtreRua en la lucha. 6rdenes y escribir carttao. El pas an
su irt directamente a los Estados Uni-. Tercero.- Retirada gradual det to- daria mejor si el jece del Elecutivi
dos. daolaas fuerzas norcoren-sl deoa no haciese las cosas durante lIa no
in la gurra resuoells oantr Chins peninsula de Corea. che". Despuys McCarthysafirm6 qne
seiesvltara el toerotrconslcta Caurto.- Acuerdos provisionaoes "Trumaon es un pobre hombre, sin
NUEVA YOK, abs-il 2. lAP.I--os-apIa Inadministraieon de Cnsrea. inteligencia y sin-importancia, qe
El eVbt laYo cneraKgsa ru- a1 und(a Quinto.'-- Convocar s Iconferntcia se mueveosegdn tiren de las cuer
,nn puede hatrase sin d-esarrollar nona luaaris ndes notencna. psr medi de dao obs que estn alsrededor de l...'
[n Ia Asamblea General de Ia ONU pa- Y completl.su ideasmanifes-tand, qut
Its-sa- scnsutla contra Chiq .ria"O ra diFculir Inodos Ins problems del "el Presidente no es realmente I
deslas-I el senns'or Tail. republican. Leu0no Os-iee. uincluso el Saturn de parte viciosa, del circular que te o
nle la Asocuiarin de Ineoeros de Formosa y Ia deanda ide Ia China dea, nina tn hombre de paca 'apa
la Universidad de Yale. comunista para que se Ie d asiento cidad mental que estc bajo la influen
El general McArthur hablii soabre n las Naciones Unilas. cia hipndtica de quienes Io rodean".
nuestra political exterior pniquie t'e- El ullimo paso dado par Gran rre- o o .
nia el justiuicado lemor' de que io0 tana. sin embargo, parece haber coarn- n articulo del representant"
Estaas niclg; ermien a gurraMartin,
Estados Unidos terminen Ia guerra plicado toda posibilidad de arreglo (Parelrepresentanse Jo
coreana por medi o del apacigu- en este momentoa. Los britanlcos su- oop W. Martin.bijo.iders
_._.(,. * iiri . eph W. Martin, halo. aider re'
rniento. Iirieron a Wnshington que se ontre- publicano en Ia Cimarsa I
"Si el enrio de tropas estaduna lu- ue Ia Isa de Formosa a Pcipingp y iputadlosnlEsarian express
denses a Coma se hoLo piar tvtar se 66b vn lpena a Ia CIhina roja en mentc pa rsaInternationo a
la tercera guerra moundlal, entosnces el tratadn de paz con el Jap6n. News Service). rnata
ese proposito se ha perdido totalmen- Gran Bretasia. que ha reconocido 'WASHINGTON, abril 12. (INS)-
te de vista. Ahora no puede .ograr- al regimen de Peiping. favorece la La destitucio6n del general Dougla
1e sin desarrollar una guerra resuel- admisidn eventual de dste en Ilas Na- Mac Arthur por el president Tru
ta contra China comunusta, Y t on el cones Unidas. pero desde el iniciso man es un golpeabrunadorra 1a2es
castigo del agresor,. como fueron cas- de las hostilidades en Corea, ha vo- peranza de los Estados Unldos d
tigados los norcoreanos" tado contra tal media. conseguir una victoria raplda y cosm
La destituti6n del general McAr- Ha habido creciente tendencia e n- pleta sabreI la agresidn en Asia.
thur. agregd. "ha lbevado al mando ire Ios diplomadticos de las Naciones Es un triunfo para los propugna
ctoreer que ahora miramos en direc- Unudas.6ilhimamsate, a senalar que Ia dares del "Parigusmiento tipo Mu
ci6on a apaciguamiento". resolucidn del Consejo rde d euridad nich, que hundid al mundo en Ia s
Esperan en Is ONU que Estados que autoriz6a el envio de iropas coan- gunda guerra muhdlial. Provocaria e
Unldos se deflnsn dls srojas en Caores. teni lnorerib_ docinio casi complateo del somunIi
LAKE SUCCESS. Nu-va y:-h. '% ., -reseler el a(aque armadaoI'n- mo en Asia y ei Jap6n y eventual
abril 12. iUnited.)- Las Nacinoes Itra I Care, del Sur v Ia s-reta.ira- monte en Filipinas.
Unidas esperan de los Etaldos Uni- i6n de Ia payz p Ia seurid, sit isoee El grave problem. que afronta e
dos una definicidn clar de la pn- pais. Nn hizo menriin alrvuna del pueblo norteamericano y el ,nund
litica norteamericana en CareR. quescruse del paralelo 38. eseomo loi-grr una paz verdadera
pueda prnporcionar iung base ftlme Esta es Ia couerra de Truman permanent. Si hemos aprendido a]
parar realiztr ,-'..-- [- de pa7. WASHINGTON. abril 12. INS)I g drate boo aos depus dc a
despuds lde ua to r -. i-. r, d. I general El aider republieano del Se taiiken--ta,. debisramos saber a estas altura
Douglas McArithur. seth Wherry. dijl esta nnche lpas quo el apaciguamiento noesel ca
La destitucin de McArshiir produ- quite I conflicto de Cnrra a an s ode]rra pa. Es un peldafio haci
Jo pcas expresliones des- ,;re.i i ermra de Truwman" y oue lI -iL d-a guerra.
los degeadon anie las Nanmi-ro Un- duclanais Mcrthur -ha hehi sehonra- En 1946 ramos ha nacin msi fuerte
das. Aunqe disfrutaba -e udmra- deimenti oadolo que puede paia poc- tudael mndobets devsmo t oa Dros
ci6narso somilutar, los diplomas-turnico nerle fi n"..gridad. Eons is beves ahas, 010
teneralmente conveneosso n qur re- El hidert oposieions n a rlarist on political de apaceiguamriento de Tnru
bas6l os lim..r Ic oieauuloridadl ..n.. u diru ro....m.i. dn .a.. di I s-.. wran Y Acbheon, nos hallas..o.n gue
sus pronuncinmienrOw osob-ieilP1.amensio6n per radio: "No he ,. Ideesa- ra y listos Paraeceder un gran cent
diplomaticos r en que alr t Iiasi raion es atgunas del ges-intal H c ,r- nene a camtbio de una pazr b um
restaba posiubilidades a h i termina- l hur en el sentido que dl umera ,, nt,-e
ols udel cnnlitor nran maso c terc-era oguerra mundial. No Ie visto La destituci6n imperdonable del ge
La des ignaci6n s del tenirnl e gene- rdecaosraci6n alun de que. Itesee en- nral Mar Arthur hace evidence qu
ralo Mattew Ridgway para ocupar los viar soldados de infantesria norteame- todo el problema de c6mo se dirige
cargos que desempoefiaba McArthur. ricanos a Muanchuria. nuestraosasuntos extranjeros y I
fudo recibida con entusiasmo "Ciertuamente. no ha sugceridn 0a p lItieas cmiItares debiera er -re
Los delegados screen que us decla- iguerna total con China. Ha ecomen- examinado enseguatda par e e Cot
racionese pfib]icas de Ridgwayp obre dado que el ofrecimientod Ii- edio greso.
Ia guerr scarean. soon ms compati-Ini116n de chino anticomunistas en Pare tal Investigicibln em indisper
bles con nos sentimientos de bas-Na- Formosa nara unirse a las fuero-as sable contar con los puntos de vs
clones Unidas, que no son otros quo de las Naciones Unidan sea acep- i ncomplebo del general Mac Artihs
el de co tener el conflict en ( area tado. y en par es que l senrae i her
y ponerefin bajo condinciones hono- Wiherry atac6 I te laet e Trumanm p eronoa preel 'tdo reunartionT
tables. tan pronto coma sea posible. de quo despidi6 a McArthur para de- yachablar ante ung sesln coneuni
Circulon diplosohico afenuPos n a mostrar que6 l 0 ino-qui -a,,abar, e an anCong noesoo.
politia de los Estados'Unidos, Iemen mundial. El senator cr i.', Eta soacidn deberfa ser exser
Qua el problema inferno provoealn "uien, t quitn snos sI :r fI a l nmedistamente. Ya as meme
or la suhila destituci6n del general guerra? Estaeso It l -. .. oI-I ,enfrtnmado que el General esti lis
Usuglas McArthur. impida el que r-i. man y el generalI MeAov,.- ma,. s ,spues, naexpresar sus puntos e
,idamente pueda definirse ta os-bui-6rdes del timandani- .nf, .-n
ca norteamerieinauen Corer hhos-ln hons-adamesd e Indi li quo Ln dtfilusn Ic Mar Arih:-
b.an iree iacsinnes del blnqircsa- piudi par- terminsr I aue 'it Afid- el discurso del Presidenl e poantea
be-asnutico, que inlteuaroni ,frf-itLao- lid que el pueblo norteamerc-mo es- nt acuestoidn de si el triunviraio Tr


Hoy ofrecerd una conference Acord 4 que elV I Martirio del pueblo rumano

Taylor sobre Rehabilitaci6ndiarioLaPrersa1, bajo el yugo de los comunistas

Es tcnico en esa material y be hecho macho bien sea expropUlPe r. &o AMartaii t C. C*oM
a los invdlidos. Es la syau ana obra muy hunwna Du.os A---aS-.U, 1. XA. .Z..-a,, -.,' la & i*"4..
hay pqe aotamaokdso epianqampto
wmse al Goblerno esxooro eperelo p~ d I On Si 555ha 0.3'nc i el oh r ee S t Otis1 5OIiO-O~c do t
dico anElly. tonks 4l.a ] enstaa. to iueo adlo ee do cs-lnn d g"t' fiu" tsuda del cul nottr -
d Cimriarado lo Dipusado. bobi dradeoogiuna-a- qud h oussdii oats t ri n tsa-r ol its gs-5tl( O.0
So oprobacin d s ey r ogisseg .1 .perlo RoonasLo e lan L an do T 1s- n W











Around* tMaoaps-optdo ldee u rao anl~argeid iowm onule g~rsnsurssororctuaeler somoy-rs ca tu poddn* luosont
da del buen est~ ~ ~ ~ docd. hair ~ endo nafrT en-"irt 1 ^ ^ ^ T 1
dada par una oomnldn taveott^sdore sn gran n o ooopor-ado Too-
ronobttas y un rasUJI pa.1
co rgi nal055piOm O we0 per d aul ieiotea-ui--u op",Id`d p



La Comeai n nidr a isa indcno c m none do origen evtloid. Por ytt Ies-ect ami.W u as P rerru no

dispueueo a pgor par el modersnla- ne muchas paabras o ahsota y Ia asorntsoa do ,aoeT^lu r.'" arto
do poriddico que cuenta con 5 adoa tisononnia tisica dol caropesino ru- ansamn ml 0et&.OO W0e .Ur, t. 7 #ui
deeisecimanso. o n buena p~s-to, Ia mimcanin opie~RO at ,RC55ostO do ta
ElAntonio "atsJ h. Bente d c e ea dcla dic1oq lel cnlf.mpem iousl a- l t do tu prdu aa arusla, ,
Is Chmsra do lot i lputadosh ue Is had o qn cuani al o npi-it morwi, 8OtsIcIO 1. RJ u it o 'u .
emopresa de "La Prance" h~i de-
fraudado pia Goblsrno en o ar auos a buoena. b eroico, del pueblo runs.d ra ds si an I. riaoia sa egpa,"
Sdcolsiderabit en aom quo tiguran 7s i no. tdmur u locha do lglo. par u tosam RaiR la lyre Nfe tsos stl,-Ui
lanon d pesos dn l mpu to del tu n- dibertad Independon eia pra, enig l. pu r a y a O de eai
be. Agregq quo p1ri>dda.. babNa innumerablon prue bsa traaceden a 6 do Iala p ar. ,onv ea aaa..
Linodeclaqar en au ndh i inao los taler bit d mitors, aqua h.eguar a w ta mx e Rwo50 -sa re- r oir rI-
a del d]timbre quo e odena Ioa be Rumani ]on l temporium es de os-o r .tic- aitrin a e atlcbaaR U an L
doa de 113 a 19 (1. n> a u p or y a ru- ne en A v d
Supdnesoe quio ta p m aedeudl a e do- n nproc i ipacblo n aasosoibla YIni en m5r n m.d c s fen- i ,rtot i n
ducirmin do ualquteo preon. qua aec aupo s.cil caclds. ru aca ma .3.14.90. faesa.Y a.
d xstnad apn 1Poiet ed. espado, eg cienaatltica mente cton orsos y at &Isnlocaetr, a do a


aige a la expropiac ayn del pen-im- P ro, onientda qua met memo sp a de, sus 6 rodi rma

lbMr. Eugene J. Taylor, profque'n ur- ild deI Ea auol dae ljsa dic. en ol cao de ui la P i y sea fir- Jq iZ entre el pueblo rumano y el En Riti a eao is s td d p-a










ds6 esUniovser~ld rtd de spNew dtrk mmincaac, t~i Ica y para m duir, (el mde pr elPre-d-nt P-----n. erporla eld diet cmentp Iam Uu~ noer conlfern il J ,et Sur
dob erueldad Mew o, soi t,- a por a 3. ma~nfere e s a! La congreoi ltI peroniatas ag- probada la nacion rua mn oa to- ral siadaes comunaisn u t. asia ob.
co a entre) sprt data el ero do sn peeltdad a Is d tra RegI e1 d oe yen q e el peridico de b pahsr d e lmenteo de lonn eida hon toda I 1 tan i gan In mi b quo uncp
Castillo y VIeytsa, prof eloosnl de ns- meimora, y a noegla c ompafoeoo en r proqe dad dos gobierno, soatenten- ACmerii latin, de mod quoa u dd n cubsoid sis na MOsid.dea
Arond.a raboIL do quo oes un e rganosantiargentlno cruelea aulrimientoao actd a l coma Tn ota condecrB t an B n t poe Ie--
c olu-de] c eo anIs inter a Toe tnier o ,ut de Ya ou ncu oalde i zt doa r to ns, a ouctlpr doed t famrr ie a -
inforem cln Ei al po cia d bue n eatado d sp ri e n sobre los de a pac6n t dt l a in d de en it e
Armsandad Marlbearycns. r d la reuperaior d.e a salud por par- AleJandr Glav arii, pro sidnt d able dos u patrta par e com- resoir, qu oir e t m io an &d
It do quienos so haiaban partal- ia Coisioidn coniunta, dr a sa Snado l og tas sovidlicos rsaoas, no oncuen- cwooIla h vide mirs eable qu ila srb-

UNA do las pecuiridc ades intore- menelo mnoalidoo, y, da onue doe I e r quo I uga de Alborto Gaina Pat al aran.,e en eata pato del Conttinant e n center eui te vpac u te enla to e si
santos do Enlados Unsdoo, y quo asn mae utll a suii semoiaoteo y 1 Uruguay 1 es una pobr deense ambr e acmno, nungusa preoouya idn nuna ouptsdoiol, A s osno. prs-
Sgreg qu e ha podido aprecilac que especial y menao todaa una pro- l moment a s1 bde cni -
s eiaso sipurse bisia de lou doarro- rsu p uarrn c ddird a estudiarya e na paredd o de l l peridico cue o testsa pblisa. I n medida deo sal e- Le opi ano uun nst fo m d1 puebl-
ri y pE oenreo g dguneyor la r onse pras-s -o quin, uo genl caena e d e i retrati ndo an l trane roseu prlal no e0que sle a nena do I lbeenat In doel boro de la r ten en quaEoln n te una su-
deIs i el siopaldo y ca promNeew ork lm o oRebabllcdi Deody onion- npingupa del r general Jo San Mar- eslo erom iena. eo a gurra munde y tia pa o gloaran .,e
que tie do asus e# pce* osa to yoropo- roascel s cs restera sa u e n ibe Sar y brto. ras -e y 1io rllulspero- o."
i ualioa. A l rodo que en ourstros distio saobr a material. Uo de Tambid do 8 Giovar i qu a lpe- Poa oteto e quo us ho po e toe- o to ta -n l. cno a te r otsa
pulses lu umosiricanots, doo nde uocliimeornes, nuene dpesper-nca rddieo pagaba eaormoe sumasousa iente a oatas terra. lelansa do.- pueblos tras lIn Coroti s do )fiorrsB
bunda ilos pers-oa quIo fsab de p rs-a s quesauren desve olasi ageo La enorteam oircana de soothe ao graericada a quin, dioe oma oo f- que nu renel Smnia ma ttel or. Aque-
tdn, enl Eotados UiAdoo puede do- edilado par Harper Bros. alranzs mantras sinl Ia quint. parteoa Io irlado desde algun tempo eo La m las democrats rocld taleslw o qua
i ors e s- etis ia eignorancia onuse-r m e e cula in y "The N elw agoencia i negrea iRoe up terms. abang, qulere romper ai ite es- croon, que e 1ta0e de"aIn 1o deiat
I oei ne silu u- o-l- Yr to ult -d 0m s-to inope~ on tuanto a Is pacificos pas-a convoes er a Isi no-
Iee Is-t-us onnocsmlontos y ou capacs- go, dondo bate 'as-ion arioeas-irtiulos W s su-to do el soydcd a ymrsontas-a- rritoroa naeuono y -tsO all so uo
dad 00 deters-snada discipline, suysaosoecmlnados a educar al pt1- Ierrin, ,atan 100 almuno dopa Amre lt pe loaru- s-s-too nationt1e s l ter w" di-
Tomorsous como ^asse 3pecifico el blio proa qu nta o echa -e i des-aat aro de lav pac publ s-u ueo aite do la -
AraooIaltucra esap r. noo ledlrarmnto en om-perrio nou domnoca niIaest-
tde Ms. Eugene J, Taylor, quien cur- do nese a sosue urnde allunn on di mao nlas iuaid o aras n enca me Inr ido duer olue u sa Isnrda-
sso c ltdios supecrioro, y despus de intapatidud Ofita, pars rrinduir y sdenlanoeI ng ldeoAi rto i ad PR aMERA r qua o t ncoentra e delta naidn ato- cnaeni pse tica o unita y e n par-
haior realiasdo divorsas stivida- a Ito. a quo, mediunme eofurs-uos astas-la TAlcada h a on -do mplen-a rsror' a da cads di m ,i par los c o- tatuair no co noe, n .1 Jee So&pseon .
des, entro eiabs el periodismo, in- y ]sudioo, seiguen a ses [stile a y i do ronira losrchinos de cartoSi eso pc iala-imotticas r o,, aun o ct.avos. Los del tomuntsmo Interaorional.
s-sOY on las Fues-cas Aos-eao al co- mismos y a ia romunsdad en qua dias e tomuniota, o mrosanos. Hablasdo en 1924 a Ia tUnleor-

ent 4ar Ia II Guorra Mundil.o viven. Pes-son eloosro der-oho do eslo Coo o abe, toda las indust-as sidsd do Serosyto en Maro0 moblSs.
s-id ald rs-reopna a mi Todo tooi. io l casela A d. Le r os ourtereit nstia yratios t d os grn de e om&iremts, en los e u ndameu olta det tL a n'
caiospd qu te pnalib I mnits toed en r eulq r ainero oe baid- del eneosgo l nsoas do Yosigpong. Rumania, hSan ido Snt inalisados p alr- ha dclssal do textoalmonlt-
llamaa h a a- e en u alu ater ito llase esa pbtlJ o doae sominas y m aciso. de ai dueios enc o- La dittura del protoistlato to
sa tarea do eniretenor y tonsoular do ia lobors d Mr Euge ne J. Teoy- rosi n a do I pas rlelo 38 y a in sidt 37l s soPr icUs ,u e ogu- sl a i nt. c a e ltdo doo Irs
oIo hesidos on su eail y amenard lo o ha Ilevado aqua s de admi o p alasos adr e aonas al NEd doe SoLd ci put'e l.rtrecoa r n ut do de la.
on las ip Lrson a aque b a a on s P ude soufrint ode sen o to sn- La teoi-ne resistenoria roinstanto t on Elto tieodav, o y oen die ea o e evolutie n pclircn ede la oci.e-
sIto snprn ayE a d trao, s maue s d s- a eqo pde yar n licp estB iarosien- i o senct or a romo snbre t l flano L a to e pais ua pe re a cusidn tena y burgeea yde dc la dar a *ssie mu y s ado doni ] a l tI a en- res ua pudie r rcoci ra "Treo dneaei- ui Lon ges mloRmo. el mier coles di sIvaoe, par prte dla Gobeiern o- gusr e tn un moste tdomo roed-
gener a 1an tel d dI H a uen b r unewbca York Times" aa d I- l l a especuladn doe qua l as ma coni ,aenster a clce iantelots. ec tdo do la d trtccidn dner htaaqi o-





lee -tiu, uonci ieto y.t< y 1- go Esd harel~ vmunisa pudsieran si u rt e de^ los ^ s o ey lanu car a v "o rus er y deialt a ou ti
diploma doe Dos- M n ayos Mediucaina Vs- aeos-a s Aiidds e staban acsdo to dem crat, otner caatm- s riala btirnlea. del eire un
ms crmo ueostursri: pe n ripctal le e b del ns bniga...
S com aEn sol o ront Fius e aico reous-nt ha e p d 1. a cdl La er-to lup- plotl dus-rp icdn y e no snn de- b lentlade ab eerl ido
M r enT. Taylor auo nommbrado e e edo cbase roprtscerca do Yangp. e n tincsi deo cra t a religion, bugte en cri eao policla bsi sga .
a Romu do Edarridn do Ia Di- Ion aocesn o al SE, do&Pisg.an repseu. En Bose u-rst, par ejemplo. habia a En otros tism. rnor ---cotiynpa
v sio uer, A cors i eospdaonliente d Is Fuer- dor Hwlsihon. en el isotate deo omnia Rs la SIto- Situalin-i to y sbre In d e -urde
deoorea Aerlll ieaens, y d es pu as de Is gu orra, La-censr impido res r los de- mtica goesrrs msdiu dac ml av os deo r maqUinis o natesi b eaon.
Scone ejro doe le Admini seraidn do taller do osl-ta cidn, pero e com- gados: ames m no qudan s o Ilay inevitable dn l 024 &i ntor
Robobillaa1ilGudoraoteroososendenig- niPrdo den Ortavo E srehrio dice ue o de rome rovolouctonaS-isldo tod n lot tsabi-a
1 l-biae cl r d eeteal a t,,i- las ae os rs deo ls Nariones Unidde ilo- Todo I, a grades es citrs, pen-lot eiandame de &ato eoio mesah,
tpbdolo Ia Universidad doer New graron peuefiosu progress. repdo$r i- T o yo grons desudcritosos cuo- te.dicitnroae dee lnd.chreomo isoon
Yody r kinstruor de do Eug Escoela do do oalo bigera ronulencia on asi7a
i st- pas-te" d e daiho sector, sin mentio- dos de acvia, boys nida, a Tntes so rsasifon, Stalin toneah
do aa cargo de Prfyesonr. sarIo par so hombreei L encarcetado y muchos do oteIs spiucado oxadeamonte oobre .b tu-
Ms alrotsoe aHbaa nEn Ia costa or-ientlal. baa rszoo Slit- donapas-erieros donpuda. par medics stri.n, iiob aisora. y ns iats nnn-
sidel ma- t r.es ayoretuvoen a abanacq -doreaasavsnzaron haria ol sos-to r ooioesabled. So obras y escoit-n grin isadio de quo so hicatrt scme s.

hare dos a ino darante tree diedi y sobre Kansong. acidad itaa a u n id .n ,
dictl cootiereniciao on Ii Enrua do mills. asniba dcl paralcbo 30, dents- n fuer o npro Itibid s eyd nteadctul aitado n delt o-h -
Medicina do Ia Univeroidad, En el do Is Corea oma nias ta, osnsittayends coa sos- aqoelbos qua pa de ron er su ls-ioundo des nrtatb cogptlidl5.
LA IOMi ATOMICA viajeactuil o.r..s- -bhoy, vies-- iota Ia mao profunda pensetrari n o ooempo dol p.1i. Pebar natO-esI e do.iet.m
SEnlnalaincodelatard---un bantaahorrealadsoen la oneto En relasilo con Inn bombs-s po- in is- tamentes L ddelo lea
uMr. Taylori 4u6 on Ceto de Ri ab- a eometida Aliado. Los surcoroanda ostitios domldratas do Iy regimonaw Eatad UdeIso ,is ia roo"
NcoAbrearsnia entrosde ItsF bi-hd enoniHado esnase opsicin asnerioston d haciend a moncisln par- S. Yelon l tleysab re I& es 00t -
Lttocids do Liniados "Frodelain g e- La oparicidn de avione doros-de n- titular .d los lo de m P~s-id. Li- der12e chile.. s ilitaa- al 4 .
lano Roosevelt" pa a so stall de propulosin de t abs-iric oacn s -ass.onr
pr-ofenionales, ouxiliaron tIenico.. gran namern, torrobaorIa ala Jrms- boeSe y~del Faa-bide. Cmposnea ron- ars-'el intersoUed it I.'-Q 1. U.,
Junte Pa osatdoPa ton nyiClb oa- ciln cso a oe l a norh 81site d se-rand pectivlmento D sbi y lul. trsi o rmo e odoet l pi son

rino, o lal sde de- Newist a romunisaus nosls roncntsrandn po t odn tiemps con los potrtenci s lis- mando IPeore cantonrl s somecsa j -
Yr ituoHARA de PAPA Cuba ..o sg si r ....taboimoientnd tencial adse enchuria. de n..taos tansbsid ....sataa do us r.... dc l dietvado o...u nha Slalci
del quo pi blican q I n articulo nt Los bs-efmen del Servici do "In- ist s-rds ods par Isa coa l netau es-no T essey 01r0lo qna tadln le an-
[Si ITALIA ES INVADJbA dThe Now York Timesa a....gre- ieligoepra indiros is a.re. algos t5- rcsdenados y ...r.ehdosd Pe-teocsoe se ei hxtamnsabreela -fe-
Mr. eL a a po quo toos omunist1s pudiero niattuar
R Sl o a irensoril avianos. parr s-roeal- quo Julio Mafia mus-i on Ia nsc-- riio oo adu e tca t e a. sar
d uch6 onfy eniads ntlamEsues des o t-dr si espesrada contrabo38ensa en ccl dobido a los msy 5trtos.Po, -u a g d poebls e do Nerteasnda-ltc y da
II6 Mr. Taylor dtde anbe I a biterr wesan, e n eola primavera. cpn o qaue ls qura". lode .1 Un ho r atsear s l eg-sr ,pal I n
cbarta quo aor-stuvoon noantros 0n ULTImisA HlORA La risyyaria do Is jurestud tale- isllPari n eo Il bumnLdo.
GQU r PASO ENh aA dnt-ro re.stauran.t baban..o. por TOKI. absr-I i3. (APe La F..es-a fectual ,su- r aso pes-tenociondo rn En onto onibtide, eatl y oe el)al
invil alal do Ia dorcora Rogina de Adre. do] Lojana Os-ientL olsov boy e loI a los referidos p-atidos politi do lanc moenil de sefgatl s--
F AR EN AcCasio y ieya. opoialits e a 39 o total do av...o-. .,
a CONEREUCINA o esiteraiaenyCtmdeem....s- and.....radonscay .. osiagrn
ls-uidoo oe areradaso"Franklin Da ntu oo inor los b a ieds ao tro. movipa- 8.o rnansa. ea ormdso te ooastm apsi-





botaila apreaoenire aparatos de reo- mientos doslescrat ao may sertes en seo eryeoo quo puede deeboose, qu
diento do aRociacioneo e eantiar raf fd e rropopulsiln, ol pal u on d oue nviada a Rnsia So- eabomredladen onpie, al lade it
IFTRMRIAO? tdounideso de... sam d o.... v"die ps- campll-taas o-suto quo.. s.... eo t
Medicine os Cubs. So rofirtO ad areo- roatis. eapacidati y ardoo onto scd
Jnoirs-ye sdlegl C beaatlrl, y" d;- tos /e, I, iente ndensro do e invdli don pas-ri.- "c- A s-cioent o o tn y lents m roll c a- locl ..
rio aal ounoffsaod osol ss q e db-uexit o i stsdm enid o mu, itsetn cneta Ps td epcnlspoeca lq ud becnrtI eitr






]mEpMorlan e LP hatteas se sPssroe.A r* asproximadAa nenit ob dos t or into l
5 ?$Mdo la poblarildn to ta, dobido a noR e e siaoc a rs j 5 6E c no m ic o
o cueIs mayor bongonidod, puc en 1900 el
6 iimitayl... iordedadtersda e r aJ U p
S odLW odn uaahtitoro nLs da e5 a ios, sin otto .


u-
e
n















a-
I



lto
d-
as



'I-
e-
le


e-
a.




a-
i-

r-


e-
I-







(o
ie

u-
en-

hn-

ur

ur

!n-
ha
de
T
an
7u-


V1i-vJ I


41 p6ilnu., profasant il|trodot.
24 scciams Nolicmias Madial,
Art*, Raligin, Dipor>ts, ClosKia, a1c.


man-Acheson-Marshall ha despeiado
el campo para un super Munich. El
pals tiens derecho a saber si la en-
trega de la Isla estratdgica de For-
mosa a la China roja y la admis:-n
de la China roja en las Naciones Uni-
das forman part de un plan de la
administration para iniciar una nut-
va aventura que conduzca al apaci-
guamiento.
i Figuraria Jap6n el el pr6xLimo
turno de los que svan. aser lanzados
a la 6rbita roja?
El &general Mac Arthur ha Lenido
una grande y distinguida carree'a al
servicio de nuestro pals. Se trala de
un gran patriot norteamericano y
siempnre prevaleci6 en dl la preocu-
pacidn de hacer l o que es mejor para
su pals. El ha hablado con la auto-
ridad del comandante en jete sxperi-
mentado de nuestras fuerzas en et
extremo Oriente. No cabe duda one
que nuestro pueblo .tiene derecno a
enterarse del juicio de tal autorudad
sobre cual debe ser la estrategiat mi
efectiva para lograr la victoria en
la guerra en et extremo Oriente.
El aia pasado fud un distiguido
almirante norteamericano, Lonus Des.-
lello, quien c uo destiluido por ex-
presar su punto de vista honrado Io-
bre cual deblera ser el lugar de la
Armada en nuestra defense naciontil.
Ahora, el general Mac Arthur es la
litima victim de un insenls Iob'ii
de amordazar a nuestros lideres mi-
litares.
Tales acciones no pueden se ier er--
pretadas de otra manera que 0smo
unra advertencia a todos los jebes ii-
litares, incluso al general Eisenho-
wer, quat tendrin qu e spear orere-
salias severas par part de la as4mi-
nitraci6n, si tienen el valor o la vo-
luntad de expresar lo que creen. iSe-
r possible que de ahora en adeoante
se Ie permits at general Etisenhower
decir olo lo que aprueben Truman
y Acbeson'!
Esta no es la manera de actuar de
los norteamericanos.
Ahora que las vias de millares
rde e6venes norteamericanos y la so-
Sgursdad de todoas estin en sla balanza,
r el Congreso y el pueblo norteamneri-
canob Uenen el derecho de oir las opi-
niones de las autoridades mihtarps
competentes en lo que concierne a la
ormsa apropiada de ditr-igir huesbtr
defense national.
La seguridoad de nuestro pals y ia
paz del murtd., hrcen un-nt .
r que el Corngreso neterrin s -,rs-n,,.
tamente cuilles son lndos Ions daos
- relatios a nuestra suerte.


se haya podido evitar que los ancia-
nos sufran de artristis y de otras
dolencias menores que requieren
tratamiento y reeducacai6no isiCa.
A estos problems se les esta de-
disando grand atenciun en Estados
Unidos., y con mayor intensidad
desde que eomenz6 el conflicto de
Corea. "El impact de Ila produc-
cidn de defense --firm6-- no se
ha sentido todavia en toda su fuer-
za, y sin embargo, ya se advierte
que escasea el element human, y
seri necesario utilizar a retlrados
y a ancianos para muchas labores,
ncon lo cual la rehablilltaidn adquie-
re suma intportancia. No olvidemos
que esa actividad abarca des6rde-
nes neurol6gicos en tanta exten-
si6n como los aspects srtopydicos.
Por otra paste, no pue d dejiar de
considerarse el hecho de que cada
ser hsmano -deodeosu naeimiento
hasta su muerte- represent una
inversi6n de energies y de dinero
que ban efcctuado sus Iamiliares y
el Estado a Ieducarlo, al curarlo
cuando se enerma, al contribUir a
su seguridad, etc., y es just y le-
gitlimo que esa inversion revierta
algdn beneficio a Isa comunidad. No
solo desde el punto dec vista prac-
tico, que pudiera ser considerado
materialista, es preclso procurar
que cada persona sea ttil, sino tam-
bisn enlocando el asunto en lo ns-
piritual, porque a nadie le gusta nI
quiere sentirse infitil ni ser consi-
dersado carga plblica".
Hab6 tambien Mr. Taylor de qua
se expanded el movimiento mundial
en pro de la rehwbilltactlo. Existen
ya, tuera de Estados Unidos, esta-
blecimientos destinados a ese fin
en Brasil, Mexico y Puerto Rico.
El de Cuba es una institucidn par-
ticular, y en todas parties se tiende
a que sea ofticlal, es decr, depen-
denca gubernamnental. Pronto con-
taid Chile con una instituci6n de
ese tipo.
"Una gran dificultad con que se
tropieza -comentd Mr. T ior- es
que no existen escuelas e-espafiol
para entrenar tbenicos, y quienes
acuden a lu de Ratados Unrdoa pa-
ra eatudiar, encuentran et esconrl
del idioma, ho que require much
Sma tempo, pues constituye un do-
ble aprendlzaje"


I- -









Contra tos, catarro, grippe
y afecciones bronco-pulmo-
nflres.

J A R A B E

FANEI


F44#4FLs


Discuten los...


para considerar .los acuerdos

Iniciara las laborers sobre log proyectos que le
fueron trasladados por la Reunion de Cancilleres

WASHINGTON, abril 12. (AP.b- termind en Wshinpton el ibado 7-
El Consejo Economico y Social In- comuntco sa Conselo que debta pre-
teramericano did hoy un Doa en fir- parar planes yp orogramas paru una
me para inic;ar la labor saobre los accion cooperzttva enn l conoernem-
proyectos especificos qu ele ueroan te a elevsr loa niveleo ecoamicoo,
traidaados par Ia reciente Conferen- social y cultural de las pueblos inme-
cisa Intermner.na de tancilleres. ricanas.
nueve en total. pD que sean os- Otra misi6n es reunir tun cocuitd
tudiados con Ia s dima rapide Al- especial de experlos icouie uue
gunos de eos prcyets ha b a de sor planeen cmo puede mantmerse el
Ulevados, para la decisldn final, a la powder adquisitivo de loa cidrelantes
reunhi6n extrsaodinata que el Con- y Teservau monetarbiaL Y up studio
sejo celebreri en Ciudad Mdxico, en de los sistemas de control de pdo,
el future pr6ximo. suo s eto. bre las ecosomin ene-
Despubs de dos horas y medIa de m-icanas y la necesidad d a& les al
debate y de observadclones genera- openarlo.
Ie, el organlmao di6 su aproblti6n Ls labor srnacipal aeri. Prcis ai
a una resoluci6dn uruguay. pidiendo debe estudlarse. dimplemeale, u or-
a su Comit Ejecutivo que decbda cuil gasUnarse grupos especiales ue ho-
de sus commit funsionales debe reoli- gan recomendacionoea la -Co twren-
sr la Ilabor preliminar.- Aqul sae dia Internacional de Matwisa Pn-
resne el lunes. para dar princidpio mas. Igualmentet hahbri de trwtar-da
a sus deliberacnonem. De imanera eo- lo tranaportex, se"oo y bafrbu da
pedlbca se di6 Instrucciones al Co- carg del coronercto inttraanrieLa
mit Ejecutivo para sanalizar la re- expans6n de nla produccitin d-e-Ow-
solucione econamicas aprobadas en cho natural; y absordin dnpesp s OI
sla Conferencia. y recomendar la di- Is emergenia, de las actlvidades tem-
visiO6n del trabajo entire los comits porales per aquellas otr as u $san
de trabajo. Y ha de resolve tambian de indole permanent. par ulimo,
si debe organizarse com.td espedi- el Consejo habra ide considerar etn su
les pars que ayuden. reuni6n extraordinaria lRs tIectcs dI
El grupo ejeocutivo tambidn debe Ia actual emergencia. obre el fiultu-
precinar qud studios aerdn referidos ro de nas nascones del Hemiferrio.
a Ia reunl6n extraordinaria del Con-
sejo. Y lijar la fecha de estl. La
Conferenida de Cancller..s- cual M U NICIPIO DE


Se ignore si la Piedra


LA HABANA


de la Coronacion sera i EPATA.IEtNSTO DE AE.MOS.
Contlnuaclan de na Pig, PRIMERA) DEan u i oEStOS
ner dems azi.lr enbs Induableoe colocada nc U i h D O UESTO
seri aprobado ablertamente p or s- LONDRES, b-I (id-l A V I S 0
tasm. LONDRES, aPbrl 12. s Unisedl.-ElC or la presence se hace sbe r s Ios
Protest 3 A E dominietr del Interior, James Chuter sefores contribuyentes por el epu-
KINGSTON, Jamaica, abril M1 dlde, se neg6 a decir ante lP a Cimara ate de
(INS.)--Jamaica ha acordado cursL-r de loE Comunes aiLLPiedradea Co. KXPOSICION DE prODUCTOS
unn protest at Mirdsterio de o001o- rondcidn aela devuelta a I Abadia n V ENTA
nias en Londres contra el proyecta- do Westminster-' que durante un plazo de ChINCO
do ascuerdo comercal entra l Reino "Debemos. presumir q Iues oin- tl e AS, as -I de Is pobhc-ci Ide
UnIdo y Cubs, el cual habri do per- d. e adr ad devuoa a la Abadi de esate AVISO se exhibir en el De-
iudlcar notablembtrte a it economic Wotnminst.r tan pronto como sea po- p t o de A fmirtrs dI
de et S tble .pregrst eb dbiputado Iabo- &mpuestos. Secdaon doe Impueso In-
La Cdmar de ReprIsets 3 ot, Bra c ethirer "g dustrial y Comerial. el Proy-o d
ha sprobado un reoolcisn en el sen- "No, tsor. No debe rosuam-se en dRepirto de Cuotas fnrmado Pr el
la 0 ddo dd arotis ounndrgin comlson- est esado", contest C.huter Ede is-o dofiscatldes f16-Morma don
tadolden or Una neido cad ocromarba do Variso mlembros delb arlamento ode r a.l d 1 3ain paqur i 4atlQo
ca.c16n en ese entido &I SecretaIn de iien e dendr po cndr ruicsco
Estado encargado de las Csoloanaz suegirioon qan no nbesdaorso pas- do on s ia e aG que'lu a qa.
esoseconsidrenew sot vdra cosrn
inmosOs-lfllb quoinfismon el nanaaioo o n-dscoae =;J7~U20 aon- As-uls
James Griffith. iso drr.ael 6t eIzWMP
Segsn el convenlo de refereacl-ttas.- par escrits dentro toe ba pro-
Londres adquirrisa on Cubab z-cr, cnprines lgole oIt csuyo re Q airt-
uigarros, tabaco y frutas grits, pro- iadrala protelsto contrx lo I dirigen- no in trsamitodu ta rciane-
ductos dstos de enorme importancla tes de los portios politico-s inglses noes, Articulos 7 y 9 de la LoTY d
pars Ia economic lnsulr. paor trotrs de stsLcrifier Jmaica Impueslos Munidipals.
En el debate ocurrido en Ia Dima- pensndo a eoa en ios propio Intet- NdwasrO Clte Ua Utr.
r en torno a ]a cuestio6n se oyeron sea egoistas. Alctlde Municipal


Pigina 12









Pagisto 13


DIARIO DE LA MARINA.-Vierneu, 13 de Abril de 1951


4iwcr.Habanera


En Santa Clara ofreceri
Educalci6n una exihbjci6u
de la. obras premiadai's

El doctor Rail Roa, director de
Cultlpr. iitorn6, qu nsu d partanen ___________
to of recerA uha eXpouign plAslica/
con Ias obras premladas en )os dis- In Biblioteca Mar.if, del Goblerno
into salones naclonales organizados Provincial.
per 1l Minlsterio de ducact6n. En representaci6n del director de
Sera en sla ciudad de Santa Clara, Cultura atiltir, el prolesor Carmelo
con 1 cooperaclin de la Escuela de Gonzalez, president de la Asociaci6n
Artes Plisticas y el Ateneo Villa- le Grabadores de Cuba y professor
refio. de l a Escuela de Artea PlAsticas "Leo-
La iedec Ie'la exposici6n eAtarc enpoldo Romaflach".

















L*.Il d is ismuus F J!WansiPtoe
on "i tMew dono d Vmsiss"


-8 es muy saludable


y su apetitoso sabor





Lntegran V-8 el jugo de 8 vegethles-no
uno sIo-pocfilimnteitO ncogidos. De
ai i qua V-8 tongs l alpetitov.1 n1or y
oa niu aaludable qs el Aidgo solo de -
niniun otro frito. El jugo de cad& uno
de lo vogetaei que bntran en V-8 con-
"" tribune a da'le un gusto special y. a
pioporqionar las vitamins. A,. B, C,
caldo yy hbiero. A nu familit 1 encan-
ltar V8 SirVyalo cn frecuenci: -
C.de o" m do.4 o oa'.Mit o. d- "Illei %- "I
T l~nma dt .|rio, '-wI w~ h I.ilt.l i la Sii^ ^
is. ld i leseef i wlen. E,-la f.o.
TnsiaApis.sas-slss"i snab. Ja imu

Ilbood. e por tol fabrlns do as.Iop Compbelll ..
V.I, anoro registodo pw is CampbIll $"I Compare. '


IMaJcdoyrt ln tI.rt1e iJcU ,
41tbr migl y lc,rur. ai s,,.!
linnlegml. Alo per M Z I


or~on iton~lS

0,1,1. ,A,
0'j".o oan 1 Crti111 N11 f,1 11 Iq I R 0,
K i, rlla.l M1,1,1 l1
riudi de ,Barne ot,, a ll(fll,,- a,

*fuel 16ad a zr
....... C it ..... .. An .. ..


r, c xld 1)Fnt ,Zlde o P'a f i a, _
I1y11 .de lzqmlerd0,. o~a A6l. ,
R6%.t 8oalma Gonale 11 -i ('-If, 4
Maria Antonia Cape. "tolari d ,Grme/ r
| ~~~~~~de Lareada L U' i ** '
I.a ',-.... ". a de .e117 2 1 4,,F
TillI L.tlll-e t-,l a11[ +oe (7Pil.1 1t~ i+iJ"+[ 0 rig [

S~~dl H,"r E,- a N1 +. d e }t xr~ t+rn, -b-,- 6,
,. o.' 1lr10" CIn- e,, ZI (5 f
ar. ah Lourdes a La
ql-! E",Ir.... lde la R i .A.dpa ,
Ro,,,ll., ,n t. lll.o tm'- ll"- ,t~.l, el t on p
'acsiam. Hortensta P ,'.,- .. 1 JRC (
Recepci6n en el .4utom6v 1.4-ero Club lazar..Ma. ta C- ... "-5 .-
Conchita Freyre, P.,r:er, '. L-- ':,"
on--nzii atie prrr -IE r-~d rd bolla. Yolanda Larcafla Esther )r rmd abctrret~~
Con el preslmte del Ansompl Aems Club dor.toadr de T Jenny Beanrfourl y 1+a 1 Bel O,,
Freanhi y yI sofseler de Bauverger,. cl cnmandante del "Jeanne d'Are" caplin Toulouse Lantrro Juan Castafieda
Gelais y Monsieur Caviilicr. PoloC: DM -Korrefla I Flniinalment 110grupl 1e7caballero.-
Ay i ,a ..V.am s a c n Dr Jose A-_ustin Ms rnl nez. Juan
Ayeb~r,%denen ..... te p. m............ eli', .... ",. e ............ ... Dr Tc OAel, t, -.1paore INSTITUT DE BEAUTT DE PARIS
lebro 000 tucida reception en .:.,lu e 10r, o ll, Dr. laos AgusI n1nbres tornados ataat1 Vincent de POaul Rande. Gi, lermo L
am plios L, ,n ae "A uto mi vi i A ero M art nez. En pi rn er 1 :i Jno1 1 1 ct r bl ,l dn r de las Cueo ,- G abi ,0 1. 0,1na o el ,b/c do hlP //e. ,ll 17 11 r6/ r
ClubOde C ue DrFioos oktais bodo c ania Excmo seror B.ion de doctor LuislMoas d cior PD ol eC
EsI esle n Tqoe olar o en c -,.o de. diotribuyeron c n 1 esp lenmad e, I e 11, v 0mra Baronea dr Medina dclI tr 1 lMguel A.tp,, I CL,-P L 14
,ica da a testeja r o a i a dt ,, r .- a hd od oaI s elect co ncu rrencia qU e d llcL3 '- lue es ra eieg a nlts 11 d esld,,. M al n olo flsan A q rLA l n, e l I L,.
& l o b oqueo e uelv frances "Jeanne del]baole en 00 sal on principal ome, ne'-'r10_- resn F te'.s r Fi n, ,,1 RoTb .I1 ,t J.e I
.j Tr.fr.:Ior la directoab .Elmitro dePiaiil, ExTrno sen,, .I A bell ad I UI 0\kj,t
n u ecqu eal 1in -I lu t o n' Con e l C oam i niza d oap o r el af am a d o trio S erv a n o o %l 'P o lh r ul y i n a ne era
te Frdnce o.ImerIquesde In Habana, Dian. .. F on 11.1 .mIndanlflOdlcrI"J-n Ar" 111 n r
F i_... -,, .t r x E x u l %,.r cap ita t. d e n at 0 pT , 1- -T I e
. ,1 in j~p~on lln~,r,,so de ltl] d,
r~~~ ~~~ill E,'r~.i.. ,.IsBetio. dich, u u -~u t
CeF a mave Fmqor. l ________.._aned___1_,6__Il
-lE entargado de Negrovo deO Paud w1 rIlr
Laguay rnsefi ,r Amadeo Aae _,A'.lencdl Y de la c.i6n ca ob L ,I11J ,Se MA
Dos miembros rdeIa Embajnda de nuel Vaoidrs CIIL. Raul1 Rudiguez
Francia. el consejero Etienne Julen- Faura Y este cronsta


,a,
--!









N



Carmen Penabad
Ante el altar mayor de la Iglesla de San Francisco unieron pars siempre
suis destlnos, el pasado domlngo, a lB> nlete y media de la noche, la atrac-
tlva senfiorita Carmen Penabad y Fraga y el sefior Lulls Ferniandez y Fer-
qindez; parejita felis a Ia que apadrinaron los padres de i a novia, sefior
Andrea Penabad y sefiora Socorre Fraga.
IA neiorita Penabad lilegi ante el ara con un traje nupelal precioso
que completaba con el bouquet, iLn artistic. ramo de orquideas y derif-
nutmi blanco, qe q e oavalorabs coo la etlqueta valiosa del jardin "Prats"
del Vedado.
Nuotra felcitirarin a lo noviOm.


ZQue pode

por su
__ Per el Dr. Filel
Coalt* No. S15
Rosaura Zamora: La Habai.
Mi hijo tiene ocho meses de edad
y siempre ha sido imuy. saludable,
pero haee 15 dias que It han ea-
lhdo en las mejillas unas chapan
rojas y con unas pequefias costras,
que le dan uan aspect altamente
desagradable. El tlamafto ha au-
mentado y ya casi Ie coge toda 'a
cara. Deseo hacerle ola bservaci6n
que esa erupei6n coonfcdi6 con ci
cambiao de leche, pues yo le daba
el pecho, pero por razones necesa-
rias, comenc6 a darle leche de va-
ca. Los demOs alimentos ya Its
ingeria anteriormente y aunque la
leche le cae bien, no so si podrfa
tenercuna relaci6n con esa L-up-
c16n.
Respuesta
Pues muy bien puede tenerla, %e-
fora Zamora. La descrlpco6n clue
used me hace de la afeccidn de
su nifo parece corresponder a vn
problema alergico, cr6nico y de dl-
ficil control si no se investiga la
crusa productora o desencadenante.
Existe un hecho signtficativo
que es la coincidencia de Apart-
cion,, con el inicio de la aliments-
cion a base de leche de vaca. Esta
lechr es susceptible de ocasionar
estos problems en nifion dercons-
tiluci6n aldrgica y por lo tanto, yo
creo que usted tendri 0que1 sstitur
tal alimento por otrd mas tolerado
en eatot casos y con propiedades
desenslbilizantes como son 1i le-
che de cabra (que hoy existed en
formal eVaporada), en latu y de
diversos labortorios de elabora,
ci6n. Tambiin se utiliza en eato.
casos la leche en polvo y acidifi-
cads.
No pretend que used escoja
por "mutu proprio" uno de las Ie-
ches mencionadas, ya que esto se-
ria peligroso para su hijo y lo cx-
pandria a una allmenteeL6n defer-
ttiosa.
Le hago estas explicaciones pa-
ra Ilevar a su mmoma I&convicoi6n
de que el problema de su hljo no
es tan sencillo como para recomen-
darLe 1tat cual aplicac6n de mne-
dicamento. Es necesario que In
medico lo atienda y le sefiale Is


mos hacer

i hijo?
Nuoss Cerri6n
line de conduct& a neguir. tanfo
desde el punto de vista rxterno
(lezi6n visible), com intern o icau-
sa productora).
En otiron casos el origin solo re-
side en el contact del nino ron
lanas, estambres, jabones, lociones,
etc., etc. El tratamiento aqui re-
ria md sencillo y sin necesidad de
modiicar la alimentaci6n pre-csta-
blecida.
Resumiendo, puedo decirre, que
o6no la observaci6n personal y 'el
studio del caso por el m6dico de
asistencia, podrA resolver el pro-
blema de sun ifio pues, en caco
contrario, tendrdi dichos trastcrnos
durante largo tiempo.
Consulia No. 516
Genoveva Gutierrez: Matanzas.
i.E s cierto quoe a un nlin d iin
afo de edad, puede darle la ierre
tifoidea?
Respuesta
Esta enfermedad, seiora r u'|I
rrez.'es excepcional antes de 0 snt
dos afos de edad. y si lea pre-
sentarse aun a esta edad se rarar-
terizaria por su benignigad n phi
lo menos nose observarian bos 1in-
tomas de postraci6nrldc y ra ,trrlt
con que suete presenea,'-e cn 71,
aduitos o en los nifios yi 31n1p-1r-
citos.


CORAL GABLES FLORIDA
LES OFRECEMOS UNA DE
LAS CASA, MAS LUJOSAS EN
CORAL GABLES QUE STA
AL LADO DEL GOLF COURSE.
5 Alcobaa, 4 Baoia, Cuartos paera
visitantes, 2 Cuartos para .riados
con balo, y garage con ciparlo
para 3 autos. Patio con in uchos
Irboles y mnatas tropicales. P1-
beUll6n con techo tie teja y un
sistema do aloambres quoe 00 11e-
de conectar con amcplificariores
myisicall onar baltar, Par llade
barbeque con isador eletr.c-1.
PRECIO: $45,000
Escrlba. Telefon-e o Cablega!ie
Hawley Ruiell. Realty. Inc..
Coral Gables. Florida
132 Aragon Ave. -Telf : 3-5203


DICONGLACION -Producto de la General Motors
BHSCeNO5l*CION
0AUTO0MATICA

POI SOLO $9.95 Es una verdad indiscutible que la General Motors s6lo fabr
S* : t products de Ia mis alha garantia; de ahi que FRIGIDAIRE. produ
-de la General Motors, sea la mas elevada expresi6n
refrigeraci6n. FRIGIDAIRE reine todos los adelantos que represent
rentajas conocidas en refrigeraci6n hasta la fecha y junto
(."m ellas, es tal el perfeccionamiento de su unidad hsrmrnica Meter-Mis
ques ou consunmo es minimo.


ica

cto
en
tan
con
ser,


el emblem de FRIGIDAIRE, en un refrigerator, le garanti-
za calidad y economic.

E cuando Ud. dice FRIGIDAIRE, quiere decir el refrigerador
de inds prestigio.

No se conforme con menos; no le cuesta mis.

4- 1151--- 1-)i.-m s6lo es FRIGIDAIRE, el refrigerator fabricado por
]a GENERAL MOTORS.


oDISTRI.BUIDORES E.XCLUSIVOS CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, S. A.
23 No. 53 VEDADO LA HABANA TELEFONO. U-9622
AGENTS EN LA HABANA

Universal Motors Service, S. A. DNvlla y Cie. Alvarez y Hno. Optical Igleilas Casa-Blanca y Confort
Infoafe 669 Gal;ono 212 Col.ods d. Col..b,a onlt. e F,gro, As.aId 45 171
Totilfo; U-4730 T h11cc. 0 M-1117 y MeBd4.-Captfl TIlefo1 M.Y703S4 Iel lao. m 8732. A 4565
o C.ibo. Marin-o 1-7170

Refrlgeracl6n Elctrlca Robert* A. Nogales Jos* A. Cobzxos La Volilla
Stuoro, S erra, S. A. 'Iloefrol. 358 1.,n. 312 Goa.o y oo
OfnIo 106 T.0 -,n- M-6506 T.lcW no- U 2532 T"ell W 96t3 e., a 157
Josi Monteslnos Lulls Pulg F6flx A. bertrcdn Luis Candalsc Lomparas Quesado Cia. Cubana de
10 d. Oclibre. 4356 Prodo 260 N.p .. a 560 So. )-1 I W.-.o r S- io.: Refrigeracion Electrlca. S. A.
,0dO. tbWe1AM.-A5oo lt no 1..4i n... :m1011 lllo 0 133 9l23 '1o1 L '5 3 l. 3. ol o In a.
Ta1f,, .7575 T.nfIe U 9672


AGENTS Y MECANICOS DE SERVICIO EN TODA LA REPUBLICAN


I

I









1D(ARIO DE LA MARJNA.-Vlernes. 13 de Ahril de 1951


Teatros y inets


2a SEMANA lt0 WAtlt4 fY
DEEXITO ii,, ,'nL H 0 y


Ocaso de .
3"suna Vida
.WoH ..v ;METI%-A 530 y Li 3
S ESTAMPAS DE MADRID coN
.,,.,.,., ..,_'rNZ Z E PiNCHIr N),LYA
LAS MAMBOLETAS ;"
-.... c iCA N D I A V Z O U E Z
-I a ,.GEOTLO SoLoe 'Ftpohiss1
,..OOV-SFC -A-1,' t)
,..,. LE PR[NTEMPS

PROXIMO LUNES











DANA ANDREWS FARLEY GRANGER JOAN EVANS


UP LEAY HOY: ESTRENO
D U P L Ej j de 3:30 a 11:30 p. m.
San RafarI o Am sisad. A-9.07 -Aire scondicionadio-

CONGO SALVAJE
ICONGOLESI Fox Film.
UNA EXPEDICION EXTRAORDINARIA
AL MUNDO OLVIDADO DEL HOMBRE
LA SELVA AFRICANA
deo ostumnbrhs birbamrs rhss paganos, lugaren oremn'n%., 1r-
u's cas c xtlnlas, anlmairs salvajjs, temires, superstlicioncs,
misterias .
ABRIEFDO LA PUERTA A LO DESCONOCIDO
en UN IDOCUMENTAL DE LARGO MIETRAJE Interesanti-1-
mo, con vistas AUTENTICAS, .espontineas, sin prepraralion
prcvia tomadas en plena iselva ecuatorlal en un viala de 600
millas de ineesantes pelfiros y aventuras,
SE EXHIBE CON LAS ULTIMAS NOTICIAS. CANTON, i,,tc...
orarto: 0 5;::t :t15 M:o 51035 ENTRADA 50 CTS.

S CAMPESINOS MEXICANOS
Un amoeno e l nleresanie via) de
Sla Unlversal.
SVAitll'I'I a:D S MI'sl ('AIES. I'rreclosnos hows, tin-
I1a 'at1 ns s'n Te ieb color. I0srner.
X I,AS TA7ZA 0 V1A(IORAS. Cartsn rn Osiluti.
x ax
I5'I:ORIMAtIOI MIUlNMiAI, 1FI, SI ,T1rMO M MI ,-
'' TO. Il.A ;I('l'liRA EN ('OREIA, EN IOS NOTI-
v'rirtLa do, n t'l i5 s PARAMIOUN'r, Mi'ri o, iNIVES 'L,
Il IRl "." ll a A('TI'AI,)ADESAl VRAN(ESAS, A'TIAlAIAI)A
Ali r IHI'i'I5iQIA NOTICIAS ,VA('IONAiIH.
arondlcloniado I'NTRADA: 0 eris, y 210 ctas.


HOY MIAMI ARENAL y






CREEAleisJ91'ctBRO




HO I I E 0




X IE(G T.I -I 1
(0 S RQ iSA ORG','
-SAUOa aAMRCS

J~S )JC S E.X VIR UG Ti) !
GOISSOPL MC6 DL IC3 H,


2"I 7/A TAA

34r. /C/e


,z ?9qOi
i ,,;. y 4No



ENE







-.I^



Escenario

LA ORQUESTA A

N r rse n dol tLar' Wir-
neL" y en la del cabalct "'Tro-
p .lava" I Lse aella L:uLd Ia
L9oa- -que stno doe Jars Cuireti.
Ilay uv muir-a parea Id eLpi.las
lon L L-Leo pars los enidoL on h hs-


oea.Escasoqestariocn 0
Lur Fii-ni c dl 4dL 'Icaia


piaraado el ruerpao. EsLa tJLLaJo
Eo Na qieictdl t eaese ."
nlin injer la e yanqi. c "Tro
pla Javier Cuuliat.
El jao m ruvslucinsla lumuira
bailable, h~ltraduJa, en ella elmemn-
Lat quo hausa enaon0cs niabun s5-
LIdeoreservados pars alooro
nista. lnvenlado el Jaen, tada fud
- pible a en la luarej. a danria. tins
arianles subsiguicsent es lada ra-
den en sirstancia: no limilar, a ucca-
Liar" pasos. girds. ilealivone, de.co-
yunami aentos que ya estbanus
ao menaos nsnuaedlo.
Dende el puntL doe visazinsdru-
mental suresv tus Ilanadasor-
qiesnus do escensaro", que nase
lmimla~n o ucumpafuar a los iaflani-
te s. girosquo ronsiituren per si
yunsman an aspeltaeulo mds ela-
cueane paa los ooas qul sara lus
orMjaa. Eslals orques[as baron so-
sus quoe, hay que ner. uque r.o
sIempre so pudau n ais. Aprove-
chin cieroSl inslrumenols n0 tanlo
per s sanaoridad omen par so i-
sualidad. El saxoo6n, el trombdn
de vara, ]a tuba. la bacteria. tisen
papeles aspecificos en estas orga-
nizacionesY a veces se mnfrascan
en diilogos pintorescos oan ma-
nologos de extravagant virtuosis-
me. No import que desafinen; la
di.onancia es uLL ingredicLte pi.
mentors clue incita a r,'lrafhos di-
sefl~oscorLeogrti- eoes Y ]a mer


e4Vtde 19d4
RANL)C. S P U. /

Y^ncaned a^S














'GcANDOO / F9PCTULOI.


/APAV/IOl 4T#*ATAe MdrS/ABzdF#


S 9&AAOi4 nA L W01 PL/&/fW/VfA VIVA.
A y lllof I/M I rF~r e 4 M,00518LE

ftV{"R'IOL~/d EROA ~
H^^Sy 211.10 EtCW AMMA A 4. 44~ Af~ PtBiVf~ef( /11.4
^^f~~atCMUawCfeJ w)


y Pantalla

)E JAVIER CUGAT


proesencia de ad metal relcuile-
Ees da leuer a un ueg c do refle-
I.,nue rmi paom rete s c,,iat del
ELsta orquesta de Cugat es de olas
as m amadas en soL gneio. i No
haIL club nocturne de aoguna im-
portancia en cualquier ciudad cel
musdoedonde no haya turlado. El
ine se ha encargado adamsa de
ponerla deormoda. pues Cugat
un produclo genuineon de Hollywood,
aLnlqlue su sangre sea espafiola y
su ancia t ranscuorriese en La Ha-
bana,
El repertorio de lesta orquesta
tan variado come extenso Cugatl
estA conslantemente accaza de no-
vedades musicales para incorporar-
las a su repertorio. Tiene ademusi,
come es de rigor, su cantante: Ab-
be Lane. una chiquilla guapa, de
poraIl latino, que balia coen l mi-
crofono y conversaeconadlnscome l
fuise el companero perfect.
CCugat, come buen director de or-
questas "visuales", lo que menos
usa es ]a batuta. Dirige con today
su rionte y animadora humanidad.
Charla con el pdblico en un cspa-
hol de acentoocatalan, entreverado
de giros ingleses. Hace rhistes n'a-
los, peores y hasta buenos.
Los concurrentes al "Warner" se
divierten ostensiblemente con la
personalfdad de Cugat y la actua-
ci6n de su conjunto. Los que van
a "Tropicana" aseguran que bailar
a los sones de esta orquanta si qua
es bailar. Y cuando ellos -y ellas-
lo dices, per algo serat.
Nosot'os, que ya no tenemos Ias
coyunturus para las exigencies el
oambo, no3 limit,lmos a rec3ger es-
la sro LAapreciaiun critica.


DEL TEATRO UNIVERSITARIO
Carrespondaendoa1 I.4 genlil In- Cuba, di ]leclura a su drama en
vlacun del doctor Luis A. Barall, tres aclds, "Temple de Acero', ayer
director doI SoSminario de Artes I do brl a in 0 u. m. on
Dramilicus del Tealro Universita. ve de la 6 p m
ir, 0l E%cmno. scfior Adolfo Drago el sula NL. I del odiictn de Pcd,-
Bracnt i, ii, tro de GoGuatemala en gogia, I.jnivordadl Narional.
(;ARMIINA B E N G U R I A
El dta 6 de mayo. a Ians l0 a. mI Habana. Las rocalidadcs se man-
CLronla Benguria ofrecera eLL el lordran a anon pros; populari-
teatro "Nacional" un selecto pro- i
grama'destinado al pueblo do La s nas.

TRIANON RIALTO INFANT METROPOLITAN
ALAMEDA FAVORITE FLORIDA



JOHNSON-GRAY ON

I CAISIRSE LLAMIN
Grounds (or Marriage

vi t.P&*MD*RUISUl\WAN

NO T A S
MARTI: Continua arrollador el exito de la temporada de CARLYLE
coan laI gram revista SANS SOUC1. Trinnfo clamoroso de LUIS
MARIANO, KUPRINA, UPSHAW y DIVENA. Arte, belleza y mujeres
LHa estado usted en esLos dias en Fijese euantos nombres: Skippy
el teatro "Marti"? ;,No? No le han Hetzer, Peggy Genders, Gloria Lee.
hablado sus amigoi de las lormidables Peggy King, Inga Wiere, Olga Brace,
atracciones mundiales que se estin Jane Tomack, Rosemary Ridgewell,
presentando en la maravillosa "Sans Audrey King, Ursula Milton, Mary
Souoi Revue? ZVerdad que se mues. Lou Savage, Carlene Dale, Anita G6-
tran entusiasmados con Divena, la mez, Nellie Castell, Armenia Alva.
Venus do la piscina, y con Estela, la rez, Carmita Rodriguez, Nancy Al-
Venus de canela y con Burbujas, Is varez, Jackie Layne, Estela. Divena,
Venus de la alegrla?. Pues escuche Olga Chaviano, Rosalind Ricci, Celia
nuestro conselo, amigo: no deje de ir Cruz, Leonor. iLas ha contado? Ver-
al "Marti" en estos dias. La tempora- daderas esculturas humans que ofre-
da, o bomens dicho al iniciarse, va a cen en los conjuntos y en ios actrs
ser breve y merece Is pena disfrutar personales, ritmo, color, gract, di-
de la alegrla que este espeetoculo namismo, emocisn.
inolvidable proporciona. Y centre ellos, ese maravilloso can-
Porquc Carlyle es un genio de la tante que ha sido Idolo de Paris, y
revists moderns. Todo cuanto sucede que se ha impuesto en La Habana de
en el escenario del "Marti" esta con- manera ripida y sorprendente. Nos
cebido y realizado para que used se referimos a Luis Mariano, sla mayor
divierta. Para que used sientla Issatrlccidinmaiculina del momentum.
alegria de vivir. Todo en un conjunto armonicosi-
Bailarlnes. cnantantes,. mujeres es- olvidable para bacer disfrutar a los
culturales. dan a sla revista de Carlyle habaneros de su espectlculo favorito.
un sello unlco. De gracia, de gentill- Las localidades en taquilla y por el
simo. de esplendor. teldfono M-2724.


iLa mas GRANDIOSA cinta. de aventuras!! fUna sinfonra

de colors Y / y PASIONES


SALVAJES!


i Rey de)asDEDUMhER
*op cliuosrnamalurificools !I(E
esftiucw ^ STYX EASGER


^r~/wi~ m I COLORP0N
'IL^AS* TECHNICOLOR


DEL ihM s


J0>' ,woSI-M.- .i/i W W ^


iCUIDADO CON LA OIARRABALERA )! DECLARADA UN
PEUGRO PARA LA SOCIEDAD
iCuidado con esa mu oer! er la ex- i e sar de todo elloen, la vlLLa de la
clumaci6n de tons, en ]Ia ran t 'c,u-A rabalera habia un homuiLe, ioda
dad, al paso de ]a Arrabaleru, ua
joven de humilde, posict6rL. peru
srfialada como la mujer hi uel a]
esposo que Is elev6 en rnLL!n, la
asesina y ladrona del martdn de "iu
cuiada. El mayor escendalo que pu.
diera haberse producidl, ful el quo
so conoci6, par dos hermanio,. quo
denuneiaron today la molded que se
eoconda Len aquella mujcr, p,'ro: a
nnTnl v u 'l'lTn ll'V1TrlTk


UUlU I VlUL-rN(IblA
HASTA LA MUERTE


Entre el omor v el odio solo hay
un paso... y en CAMINO DEL IN-
FIERNOs la histolaria mis s ensacio-
al Jamis l)evada l Ia pantalla. hay
'.3a1 : 1; a Dnln,:Lu n:ti Ia mierLe ,
.rr. par v pae .l e ni" i .u e ; LrAlnl .i
C'rMINO DEL iNFIERNO pieO'ei
a isz e:s do :,j :oairc_,naoda mtr,'.
,JspaLeics Pda na la ner,.ira Ir,-
i's, dale ue Hipo i arii ,,.,'au'
,1,). a a an Pedro Arnerdurlz dL.C-
renite, emo teid -ielnprel o I. nabl,
desado ver El elenc, e compilota
,con Ramon Gay. el TTt,, Car, l.arrei:
, el Ciartlo Vocald idej acndeo RI-
Pero.sCAMINO DEL IN7IERNO. r,
crispalte drama psoinat eitre 5,
Almia condenadas pir el desUn o0e
estrens el lune2.31 dselabrl., oerns
,eatros Reins. Campoamor ,Suantno
Suurt blJo I blandrdens do Ideal
Pil is.


FAUS'O



I, '


UNIVERSAL: Honor e rat. Vaus
era un muter y asuntos corteo.
VICTORIA: Hasta e ultimo homobre,
SSerenata bohenua ) yauntos cor-
tes.
t08.
WA, NER: Carretera 301, &sunto
corto y gran show con X. Cugat
y su orq. y oroes.


iIOY,
TllLTIMO


& 'I


Marga aIpxen po"Arraibalera" W W~Ji lV A
coraz6n, todo anoblesza, que enamo
ie. y guiado par un impulso noble


roded eala Io mscamenty vahl'ientem ien- 50es ctla3 t.ns oo /PV"^[v^
se enfrent contALra todos, y enconu' a
an aquel incendio de pasiones una '
verdad que lleg6 a colocar a ca-
da uno de los que o intervinero en
Ia tragedia enr s lugar. Tal oenIa lohis- u
tlria de la gran produce i6n "Arryaba-
cra' interpretada pr r ernando
Fernbndea, Marga Lopez, Manolita
Srval, Manoao Fibregas, coLlin nsc-
tuaci.nas eSpLcialcs del Trio Marti-_____"__'____
no, y Trio Los Panchitos. en Ia queonm
no faltl ]o musical y bailable, paris .eta 50 ctr. Tertulia 30 cts. asi coma
hacer e "Arrabal era" un a joy que en el Casablanca de ECaniniy. n C
Ihi.a al alma del pueblo. ctra joy a de Continental. a p o
"Arrabalera" se estrena el rdximq El lunes 23: "Una Galleo,a Balls
lines en los clones Fausto y Gran Tea- Mambo". con Nid Marhsh y P ,,,susion el mkit bL-
tro de Marianao, a los preciosde i- q uin Pardave. La-i l e eate'a o eSne tn-
cido sL ]per Is rltLca del mundo en.
BALLET NACIONAL. Un estreno so pr"duciri el domingo en el .'r. Alborto Alan u. a stoen Unto
debemos Ios cubanos peer stl tennera
AUDITORIUM por el BALLET NACIONAL: oFANTASIA CUBANA).,. ..tar .. ,o,'l,,r do...,..trarL ...
Exiute ina enorme espectanin por admirarlo No deje de Asiatir I ,, O ,r,,.,I-L.', ,o.'..,-
.o -jH RlI.'N, E a o,,,r, C,. ., L,.' rir T",.
L.',. L',.'i.a- ,LL.,t ,1 o ;r,.e, ,,,, ...'l Fal-la.'.,[L,.a LL -e h,' -Lar Kr,,, M.
'Lu,,. .,, ,,,,aJ, lI,,1-Ctde C.I-, '.,,icr ,,', ,, "-r. F,.L',.L .,LLu'.r* t'LLVo,a -4
e L c,:io u ,prc ,:,,l,, p .:als .:o, eAI:.te 1i, 'rs Jre L. pioa .xsae Is crLL,-., ml
cer,. i m,,i .reli r oun I S. LLO '. -'.' -,u.LC.LL, T- niortej eroe.
4Idl -r .e do -au- ,:, s E e o".l- LI Tam,..-,- .r nih, i,c,5-- c la-ld . elo, l Tamr'leh L.,, ', e r, -, .E '- w 0 ,.
rllici eri e F.. ." c 1 c ,Lar.e ,:uJll. pr,.rla qu 6 ic fecer esLt 2''.,.iLeLs. RaL D&a E rarnao Pev"viwlo
l -, otr, ,er. u \LIraordnur..a wg. n .,'- e i lee atr,, Ar dLnr,Liaurr, Oa ranaoi Sues.. L ogenol RznuOc e.
nitf.ca '. la: Ia 6 me-ia da Ia rnafiar,. A '--A [x, JLsa FersA.ndex. S.n i L ea .,
FaoLls Ca, a 'us' -I-to. is Inhpi- to 'T.. cauuYa F.. g o- ) El ,il 6a -I" 1_r[trs Et ers. minsas Ota.L Matsa
radar ir-isica deii famoso cOTpasLtor ruIO aamrI &.len A nas. Mi-sam Al.
Phul Czonkb na ',erecoii de I aerri Ln prorama queo csl.t,,r' n -oarei. C s Su stanmanteo oA.rs.
nene balerlina Elena del Cueu 0un sarprer, dente alao5 e 00 duen P1 -%c.-l Ys esa.n a Is ats la3 locslidades
c.rIgial )snovedosa oreag," 'a que danuara Pars e osemarass-tlIso es-et% danisa-
,.-sara aaomuroy p ad mtrocion. Tclos IEn e osa baieol mseLnena-n Lots Ll1. on C aiLLoaI USy San R asel 9 .14.


PAillAna 14


!I


,-"'


671 1Z Li,, OF 4r'C/
Jlai

4-













eatros y Cines


P agioa 15


D1)ARIO DE LA MARINA.-Viernei. 13 air Abril de .195l


hombre y su alma, aobrapasu i limited de la tersara humanu s" 1
'on cuanto lasccr ientie -I ne eri a obacurdad mis complete Pi-m
.tu cuaido oIg sue ojos dealiolt i ii1 Is '%ida. a nt liene vaIol t |I1.
lonae de nMqg auollmliado Dor guno, no Importa lIrla. pero a mug
vergadeio Smor. puertas llama el amor Ea cuando ad. '
oon miles lon serlor l qucao han quiere aalor el daimo La (a p>dt.-
ocado el amor ei todae los aap"c- da en 1al mlino iuelac a refiejdr c.oon _________
imainablnaDe. per el apecito que deatellos de felricildad, pero ea el
presenta Lamar Trot ca su 4ar, .nmundo quienn e opone. a qur Iqucl houn y olrol much lnouraaoo en
lerproduosJOn 30th Ceniury F.'x oant '-o'.l.i or too lrte 'ona vlro s c ascna ana Innena millud
l b o r -.re s a u alm a )an m sa m"nas.fl a r, 01 ,
eoni oen.novelo'n y mochoamenua ...in.amo -.l. de todos lto hor- co- pouestas de miles do extra que
a0o la "pantalla. Loes ac enfrentan a Ia pootala par vez
:1 ento.lue" que se h 'oo.se- c.e-a Y decimos qute el amor lo redioe,nprimerasdandooponrotemotivo una
'eni de i sIn.igle e;lrt.a Corras praen to Inmujer, guien ve en o] at- impreojdn de realidad compneta
rris. esa algnoO r loc mas calidc nu d dc. aqot sei. un aIma banca co-o Al... ... In Mt.
gius Cnm at 0e a fin su rora.r mo to'enpun-a de h mis eocrcsr.idao Trtoor Atameda lolania. irro
i s i almpa es dad a la i ino'or ols que Ilew-' a Ia lluacirn r..1r I, protllau.- RIallo v Flois t ra on la la-
* Irnra. Nos Not uenlr a oRLn incompresion humans IrIOa quo nirienraran este film ni pnrd
-n corrompioo en lo to cios masi De la inierprelaccion de esile fi,-n-i ximo mres y adad In expecntcin
'Efl..1 con usa nreutacdn .-'n:re ,uoso drcma se hon oencarado _'San Que Slo 0or er Lin hbmoren
'iciedao qya to jenospreris y bu Hayward. Wiliam Lundlgan Ale.dn-ls.u aims v yu bellis(mo Iecntcoior
.a se va telid ando ha!a qocoar der Knox. Barbara Bates. Rory Cal- pronouicmiaoa un eilto el estreno


C Cartel del Dia

ACTUALIDADES FIN LAY OLIMPIIC
oiomam a No. 111. Tai1. M-4tl0 Zasnl y oGraslo. Tl(L. U-141 S elacoatn No. 1lt. T.I6L U-Ill1.
D 3q l O0 ReRvisa, notlcJerot ona- Denaoe lias 4,2j: Revista. notlcteru no- A las 4.15 y 8.30: Revista, notlrteros
"'. .-il. aMn., onrlor LA' STJKRTE SE clonal INA GITANA EN LA HARA- naeoinal. EL COLMILLO DE BUDA
s Enlgr con Jamen Strle tr B,.- NA .-'.t Faqjita de Rbonds, J S J Mar- on Angel Caraes y Amalia Agullar
*arn RHil 3 WINCHESTERR 73 co'. J12. loef CLda .-, Bringuier. Sanabra, *y TIERHA BAJA con Pedro Armen-
rn. Stewart Do D onn-u a iuon'o Cd', l. Q,-.tana.OtriosoS.Dit y tH.at,-tarit, Ztiiyy Morass y otoos. Luneto
r,.otec 10 g N -loD ) "'Terluh. e u ;.la g: ,itron y REVANCHA con 50 centlavos. Balcony 30 centavos.
-- r.:.'. Se,*la. Louneta 40 cts. Balcony
A-LAMEDA crr- too,-P PALACE
,.a. CaIl..s y 11a.,.a TaL. r7, F L O R E N C IA fliao s. MoNo. 15. Ta.in. .U-i1i.
A laS 450 a)TS O3corals. lae roleno D el tIaos 4.4.3: Rvistt. cot.raevo a-.
Ias- a -LA TRAGEDFA'DEL rE Sano L.-aono-o. 1064. Ta-T. 14.U--33 roni] KISMET tell ntntttori con




A L KA ZAR FLORIDA ,J A PLZA^-
RCoaaR d L4olodai Ta .sde las 315:o Revista, o tDiern a- a Colman y o -trea o en Cub-a
Anr oCnls reorao Odn as1. 330 Ta ENloa, o X-4 0t. Nin. uoAntrnon o Cuba CAOETERA
C.a CHOA D .VIGLECIA coN Mars-r., O AJD FtOPbAR" 0 D )a y Goby AuyRDDEVIOLENCIA ODID NACFed


.lINiRAn LA CiUDAD D.O no Cu a CAS.. RS& ..AN r.LEon Arsea0dtsNor. Prny Balo conyumbre.


..b'tawaynrnc 00 rca TE.'l'ija N cHo lainro., G-a.*I*- m'.:r.--y otros. ^___________________ .__
II c As MNAhr u 34 co n GADOR -- r ma R, Irecs d d

ALKAZAR FLOR.1DrAa.....No. 210.n- T.,,, '....-.EN






14 15s .'fl',ods -.1;1 TaI ,"OL C II.4N T EAT R 0 D~ flaho O Ran- TahlooNcc,"-to
Corinlate Vy, V Crlud MPA- Tel A41 Ra P santa Idoo. A Malasaol. Desdei AMOR A SUELDO vista o Ecron-
Alr acon lneDrado Des. e Fisd .30 Telifono X-4110. Tuciro y Cnal estreno en Cuba CARETERA
te,,ta. 1,ot,CtefGRO -nal,.nal e ntrerl en De-de 1as'4.45 ici+ nticiero na- 301 con Steve Cochran, Virginia Grey
, ur.i HOPRA DIS VIOLENCIA con Man.- c,.r..l BAJO 40OC.PE,'hA con ;oan y Gaby Andrd y DEL ODIO NACk
ta-i rho ,~o lir,i la Fl _y ] Cr t,Ijd Frca Mc M ,a estreno E;L AMOR con Paulette Goddard y P.


urNy r CsICiENA r. oI. Al 43 ub 30 eCA tR LLAN ciro rmendai Cub. Prec is de co Astumbre.mdo


*M),ca'rc Icn 0 l. i 0.I D.nor Lu.,ei, n.'.:.10.- 0*.i0:0 no Cubo BUOLADA Cairo. Rtto Moondo. DotUo Iirguno y
too 30 rios. T K l e .-.',l ttn' P ara,, Bobb, y otr N Baioy 4 nto


-~ --*---- ----- **-* 'volroo yv DIABLILLOS CSDNOS 000 ---------- -
ussnuoconnes Pout rtnity 1000.vLunto loynres
-A coAS AD R ...4r... .ctSoy.3oNttos 2r REX CINEMA
14 o a d ila ys .R- T Rao ,l||. a-sylao- TeaomeM-2822






Ddciot T; r.O. ooLa.Gotcrod G R I S 5 RlaoiyAestoad. TaloN-tt
: oat TOES PALAB,.IPTAS n RTIRo .Dn .ISet. Isabel, rmI). cional, AMOR A SUEL.DO con Emilito
kMOR o CubcEn IerADRVi Ateoor4F.red Tlisie OD- AD I23. Tuero y Chlrtea Grenadores y estren



LENCIA roo MorbotTrornpoo ; PIENTD Iro ootornoi. 000 Doos Ao- ioloroonalidotmuodiat.^ ooiiorr~n P-
Vingroo 'in td Ir iCIENra. r ,er, umn d.c. A l as 5.30 .30:Revist notie. o erlon.Cuba MItrMARIDO con Adrmando
es). cre lFi. le'tAlD. oe dnua, -.a, l rcen, y Le Cuba'BURLADA I CIEN- lveo. Rit Macedoo y Not. a oIfaiguez y.
"nayores 50 cts, Baleonw 40 ets NI, ccn ',- I- Striall Gulllerrnina Grin. Trio Los Diarrantes. Luneat mayores
lag 30 ets. Ldas ,,el i alia P Vargas, Bobby Cmp6 30 ets. Balcony 40 centavos.
Tiy otros y DIABLILLOS CHI-NOS con



-AB AD0 oPaul Kelly y ot moyo. Luneta mayores 40 t. .
A RENAL 0 cts. Balcony 5 cts.. ___ 0,c. R EX C EMATO
Cruzeireo Is laPlea ~- T~b79 .RialyA itd- Tol..M-22)4






ATa. da CiamublT I el .a TaL n e-
A las .4.00 y 8.15: Rnvlta. notiniero INF. RA NS T A tno T PcIao. TaU. Nmtln1.
ional, TRF+S PALABRITAS (en tech- 17 a* () ad e.-Te -4 ,L,, .iJ lt n ,,ata tn


ricloorl, con Fred Astaire y Red Skel-E C i ot o ( N d ano Ta.T. U-122 Dnd a 3.30: R ls notitro n



IE ,:-..-. Ae'c.a Sroith y Snort Brady Ontdn tao 3.30 ernila uotlicrio oa- ;onooto. EL GALLAIDO .AVENTUltE-
.ASOIDE Q'F VUELVE con Asn Sbc- floooi. VIVISAS TU tIiDA moot Tn:' ND, por Ciark Goble y orenoo eno Co-
an y estreno en Cuba HORA DE VIPro ns 4.00W y rno8.25: SOANDO DES A CA- bore A CASAzSE LLAors (carton;
oruobnMt.a. yPIT SAOTSE LLAMAon colore ryco Dana An- JoInformacLn mundimaynoticeros Pit-'
Virginia ... ... hali Tdre mcesioum, ,dV.....A las 5.30 y 9..30:o R.iao....do. .a...n.. Metro, Universl, Act. frcnt


re. documin tales, cart6Tn y PLA C aNICI d N-iesa. Act. Lpa la y Not. n0clonales.
STA len technicolorlrrea n de Walt Entrai a 30 y 30 centavos.
Disney. Luneta mayores y rifles 40




i.'.i.1 .. eno Cuba O A E Jot n Ds.lcdo n .s. 11 y 0. o
Ave.. do Coluatb,. y,, T .5513iS ] I A L T 0



S.'iDLEiC y.81 5- :.oirt.. To irero So TtIOBOA 1-1070, A .odn n af No. 4-. aI. a I abcM13.
alaciona~l, esti:eno MUJVR DE CORA- Infania Neptuane.-- Tollif. Ur-m70 Descle las 3.30: Revista. nouelero na-
IF-,E.' Ale-,a Smith y Scott Brady Desde las 3.30: Revista, noticiro n... Tonal, .EL GALJ.ARDO'.AVENTIU`RE-



StO Q, E VUELRVEi con Ann She- ional VIVrlRAS TU VIDo A caI n Te- R, par Clark 5Gable y etreno en Cu4.
.0 ,r..I la oKn Preco de resa oua WOrf.h y ebtreeo en Cuba A CA- ba, A CASARSE1RAS DE AN S UVan
:ontuo SARSE LLAMAN con, Katheryn Gray- Johnson, Laneta mayorems 90 cU. Pre-
son, Van Johnson jy Pauia Raymond, ferencia 40 cts. A los-12 de In noche:


.AS rA ,T A cic. L.isabei Scot. t r a.. GreTende 0pial con do Cu olosest io
licuias;




---- -- -^--'-* s' EATA 00031W'f TCaAO LAO MO- r ..-rT0'l0 Onohzlas maR' DRlANDR
ail 0 0.,. 0o.sr - T. I LObS U-rnla rk-olorAN nE EohSo
Dc a 1.... P.... Revista,.....ici........ O SR I T ZL


-.,al feT.ben Cuba HORA" A Juan De1lgado NO a 6 ls. ia y 3,r LSent... nI NiZ
.10OEP .n-n H,,' iJ T ISua quirez. -- Te1ono 1-1070.- Rodrigyues No.n S 40 2,as,. a ibrica.

LCft~.a s SO ina 10 nIL YadadO m I


Tatmooo r-sMOo. L X ---y---i---y----r-o-- A
AIr aolt ioado. A re ao4.1nion o. A ls 445 y 8 15 T.1ino X- 24.


Onviorn. nrotlcleco oasional. CA2ADD- Dinal noca Petaalea11. TMandoas. R. 1 V I goitJ.
BES Ei LOBO GraeGaro n ry 0n y. t evisa, nUcier naca naj, esis M r. o. 0.0.a Va,, do Tartl<. rF-2


NEGROG ma nMt 9DtO coo flaro A Isa Ip43y 0.30: Scotais, noiorlcro A ion 4.i5 y 000 Roorsta. ootlotoro
in -oi., la eMonlriLorl',0tbrC uba- noibnDOt, PEL P PEDE nb DEEtE noi. st=r Cu NDOJAD
o0 ,I "LJta myof O ctb'a. Bancoey 4 ef TO oL Abtl SScottav JrNA GiTAerA V0OLENCIA c0 on7 e00C THeroerao
..n.a.o. -' *IESTN A NASNA ron0 Pagis dolA No- VirgIta Foildn y cI OS DE TI-
S-s 3con aWinHyc or C otn. C ,on,.o n"E.LAS cn Robe n TyloW L Ya-
CQaE IrDna. Bnin.1osiaV.LoYdsdo..y Ba conyor cts. alony 40 .
'AircVENI I d A Maa4ad1Fyocoaoo15
Aea..Md.. doCot.jbna 7amR IodaP NIy V 1 9t R A
`i onlsa1- eL -i ROXY.1, A6..Wa -T -esIiaTblialo


A ais 4n1t y i.i0: nSodtlat nol-CtAoo D L l n ,,le 1.
RES DE LOBOS ono Cirlo),1.dntayToeLst. Ta 77-1- No.y". 07,vsednaaea. -- TotIl. -204S
NEGROe nWo MI O ltO con Maro i Aro Inisa4 y 8 30: Rovit not nic o n A tns 4.15 y B03 : evitlo noioeoro
LlpDoni, OtKoyntaner y oSrtJ.et ncional, EPRINCE DEL DSo'- naconol estrno en Cuba HOrA DE





SO V ASEBla coo eoay osponmIsiT. Lo stast, POnt AH ~~. nn. Poy yn6 DEEADA ro T.I. rg7
do. Lunetl' mayoreLt 40 ctsRI. aefy40 TO conlAbe tSlazar y UNA GIT MiA Vnlo.NCIA con Me arshltn Thompon
2centavotEN______ LA HABANA con oPaquta d e Ron.ViCrgini ra Fedy MUROS DE TI-
do IJ Martinez"Cuasdo. Condit& NIM LAS con Robert Taylor. Luao-



ItonSo.lVd oroue. A Lunab t R 4I al manyores 85 o Balcony 40n s oa
B ENL ASCO A N M a ,desL tboayesh5ooinnoyr). B-t o 40


a O c n o u tton. c nt o t 3,
Avndi. H do' r Coeual.1alls. y- T A Noo11 ts. N aflo n y y 30 ctac







rtooot.L^o toSaro xRy0 MA JESTIC S A N R EGIO
Vioio deoo la LAz CECT Cot Ma Taint.i M 147 y Mn. y Aninda" Mealt. Tatl. -4 7
no111 bolon ,r e ren aodo Cdu t D in DCald dah oLuyr taol-. oLli,- T O .M A laIs 430 y .13: Revislta, nolIciero
Ery Locn mabrn.40tr 'oh. Tneut Deeds lA 4.: RievstlZ, noticlero n-o national. LA REICINA DEL MAMBO can
y oenoorn.s ycaonal, UNA0 MuJR SNc DSTnOa Marla AANPonts DESEADA con JJorge



--e -co MeY .6ea re rs iionald e y y AN iE Ln Cuba Mistral Dolores del Rio y Aotr aestre-
CL.']ac 1 40 tlO N OC L HOS CnVc' HI. asl L uneta mayNores 40 et. Nyeicoa25
re. 1a. u1.. t.e. Talt A-. tosr M. MendM 0 p ohrb ora Gtl y o yal c,'r r Balcony mayoreo s 25 cl. y niao.
radle < in000:Oo I muoda notir-n3 hL.s eTn Btauasyons M ela. P oe cenav...________
B*larcoaio Noa 5o- TRI EL U-i6os l*ms 0 v 2 en tavos
Desde Iw 4.30: Rovostnitia incercoon-



clional EL.' CHRO ... Danyin Kd M A JEST I C SAN LF'RA ECGI O
:y Vriutn ra 'May c. y LA CENICt Co altdo N to. -11. Ta- E M-4477 N onta. y rAn o6n o .l -- Tel. iNt4714
(en technicolor), creacJs n de Wait Dis- Deade @ aI 3.14 Revtata, notielerco hn aoio0o y LA ;CEN i stTA no ieoet



Luneta onaores 40 ctC.DOeN cooeAnd la onion: yoord de15 Wavita ObeyroBA
ney. L a T 40 '. cient, HONOR D RAZA (on tech- nsclonal varied,-, cart"n. SIE4PRE



25corntaS olon V ),Con P Maureen O'HarD y MT AMANEC OTRA VEZ con Jane Wy-



ECLAT.R CM najO ENl ACAPULCO coo antba ot.LA t I o.yK r oul. Lu nc mynIs tO
CjI. N~r. E Cr I T 0 DEL CIICO en' technicolor) c o Be- PAS O con David Brian y John Agar.


.a o N Hutton, i Lunesig mayorane30 y 40 Lunetamalren 5 c h asir l.a .100
... Rai e] Cnsulan t. Tel. A-7a tsIs N l L na B y 0 eCta Balcony = y "30ct. despuon s. N rc Iro 20 cts.
No i, Anr. OarAoioanfotales aTdepor-siALJS



iva) Arms de IPazon -a m a -rbe- ad); MO.S LAIAnA NA 1nP_ atil a2N S anA inc5 y ISN.21.- TL X-Toiin
Jll,;wn hole eoereijado i14el't n Pro- Eel 1[111. -TlI-14 In taida y noiche: Revists,+noticlero



I.0. Ln a 30.lm r n A s sN 4 0 a Cad Gc Re tsalanotictIT j o-e naioona. LA C ACI MA entah o Na
e nrlanEL CrNGAsDOR con Andres colors, creacodn de WaCt Drmoey y BA.



ATR I A IO aS ler ayri c ctoreP La ct.I.. E LRNATA JO EL CIELO DM MC-A non itan-
P E X PAID nnsMACAPLonqO coWomarchlR ith. Pe. dolph Scott. Luneta mayoroan tyrintic



tancbl I i N o. sIall T aMi 1-i19 n1 f z rdott %au rquotj y toil noynor. 40 t o. L entend y 0 ch por Is n 0-
0. eslia c5l0 Rei. a m at icrao 0 l t --L- A el doS Alaonys2dcsa e The. R balcony A N tavo.
-,.,,.-,,-i etrer,o en Cuba 211.PODI
3 E,110 MIAsMI c -r.,,..7 .... -. MX-



..our. b:taoB.ber aG t% H OE d L ECano aush5-o. ta sa Mraa u sS. T. I SANTOS SUAREZt t



,,% N nci a t d a'zn tongo A ma ra jnT Au-a Doodn Iss4 3t1n Rests.o o ituctero la- n Da. o S ati.on : 00" S IM c o ln es on
y 'r o rn ls I.n tlam a 51) c LTIM Bak DEC B J o lxI mt *o tui~ Sn wy v14m.
...12,'in a ,e I .he A MO R QU E coro al cran colors, UnA GrTANACASE A o



V 'tIO LLDSALOME &OIALl tyo. P Ylb.cry G ASn con y Deunni d'oe.. an Arn1o4. y A5 .RSAXLR NNTEion
laDO'I pL a yA OLneta M0 cus ac w I'd'. CandJLa Quintana. r ElNa.Nlle, Magola Rtn, LA rALCA oSADA co3n M0
CEG len- Uarare Lokwod __ -- _____ MarquezyCarlosCorewe
ar iry.oro i r. iO tens en Cuba MMARDO con Rit
D U P L ETXatA.OO on onowalsmN-el.E oui.moop 0 rnT R. I o A NCave D.0 N i



lon4t oir.rNaoedly2 e: M I A t. guez y o 7rs4. VLunade mY'retat ro
Ti KII]Inihla". -- TmL &.@Ml noe4 alcany "2 5centavols.




m. Tj lnl. .it b.. Sm Ua METROPOLTTAN
.............t .... .i ....Is o ..udo o,-f Cl,=. Ill. ,,'plh ,ils A,-.,ul,,. S T R A N D
de hombire La -Iv raran T l-tlo B7. Slan yl Mol.U17. -- T e6.o U-l1l


"Ed, A V,, enl Boc Caprg o tOllr l. eA Slde laas4Ao 5.: Riet. notieLero u -a Dede la 5 .000: Roevlt. noticiero na






onlroonot..P.B Lmbo0. So-Donalou0RS:NICOtotooot LOSnna- cional. 2OO naiDadE RAZAob roen t
.,-,,, opendentE TOES oolra non y CubaA CASAUEV clans0,ubNACAN AcEnLRosaN



.OrNeN, Doe PALLA y SAG LLAA ArJR on. Kat3eryn GaysonyyGCom o naD. CnAR.No "A con o GsnEr
On i yololo: notron p A DS uonor, J ,r,.o.. Banoo D1A rio. PoE t a rmla ymo P r 'nmlo do rToniu
d ymooM arE M L eEWd Mrge LLnpez y otro. Luneta 30 clt
EN-C A N T 0 ,oR ...o,o Gee Kllyy Ann Mille... r, etala 20cts.



uietyno .a M IR 80 cts.A MNAfR 40 c Ta.
S E E NeptuneANod.I-Talon M-N E Balcony 40 cts.R A
pr ....... Las estrellas de Cabalgata: 'M I[A M I is e.74 eie- "Lr4f
Calmen Torres. Floriana Alba. J. To- ie t, ?d o.-TLr-2



ledo A. Vitale, Reye y Castro. Ra- M lascoan y Ran faeL Tel. U-I Desde a ,4.0: Revist. atnocler, na.
qtlel de Monterrey, t.. a nt RF.o Desde tan 4.45: Revist, notcletro na- -ciaoA0, 2 :r:edode, art6a o lno.re
ero, Carmelota eVzquez y M. He- clonial, cartn. estreno en Cuba MU I- MUNDOOPU.TOS cRnon es M
cron ot MLtaimpaslA ULTIMA Jr E, oECOinArE con Al cLies SmCtth y suson i T. ekrrauny yearen
'C orDvito DP ANOLETE, TobS Scottb CANdy ty AMOR QUE VUELVE eCnbnCb A CASARSE rLLAMANm ari
lpANCION"" DE FALLA y FrAGUA. incon An Sheridan y Dentils O'Keefe. Van Johnson. Katheryn Gr aysoun


En ia pntalla: Revonistas y AMORa Luneta 50 nts. Balcony 30 cts. Paula o a ymond. PrecLoa d orn 40o
CIEGO ro n Margaret Lockwood. Lune 2 ro 0 S- be lon y 0 c an a.
A US-- vBTO NAC.I NR A UNIVERSAL



psodo .y V Tn d 1 -a Pa u -a.oa e Tald. M-4S1S. "L" T M1. Tal(r M-1S
Den lao It o I. Reports. l o t llaema Dedo Is 5.00: Revista, noticiero no- De ide las 5 a: Rev.sta, noticiero na
T at161no C -231s c onal, ARSINICO PARA LOSSVIE-0In- ot HONOR DE RAZA en en techt
Disndeai damas. En tanda y a n n JOS o n Gary Grant y estreno en Cu- nicola r conl Maureen OHara y VE
(-he: Revista, nottciero naclonal y dos ba CARRETERA 301 con Steve Coch- NUS ERA UNA MUJM con Avg Gard



randinss peoculasO ooLunoeta dama, y ran. Vrgnia co G rey y Gaby Andre. Lu-net N otrosD Lunemayores 40 cts
nl os d0 cOl nCabalern L 20 cts. neti 80 cts. Nifius 0 ctst. Nn I Cars y Tertulla go n a' e s.
VRAUSTO NATIONAL VICTORIA
IaPrioaqsNo.0--T7l. f-TlndMoV-tPt.d"yySatRdalsad .- T-l T.M-4641t




Deedsa> i -33 r Rviana noeuniera o- Deade lts-30r. Revsta noticter. n -0 C a. pdn Noi m ti 11. -Tl SALUDOf. A T
cyona ..l. 'tre Cuba BU3 LDA clnan, NEGROS 0 I COLOR con A En tends Lu y noche: Revsota notic
con 3o bMistral, GrxuiearminaGrin, t ~ x~eMrl .pt oe tsone alnAL STA tLUTLIO110111,11
Lade-Valls, P. Vargs, Bobby Cs- C nes 'L M"n o yL6 usBABR en technicollor), can Richar
'pA Trtb Calaveres y abeam, estzena Con0OLIS aBo n Cra ne c ~ae.Widriairk 7 OU itrg-e"i7 11
ASION-"7AROCHAN con Victor Ma- Luneatemayores, 50 cts. Tertull 23 cts. NATA BOHIZMIA conl Don Airche
nuel Mendoza 7 extre ALTERNATI- El furies: BUYRLADA can Jorge Mis- Corc. Ba Mlcony iT-30centav .
V'A documental doestores Luneta: ItraJ_ t.Bloy2 etvs
,.a.ories 5O A ui1"et~utll 20elk N E PT U INO WARNER'
F .4 V.0IR !IT O Neptune 11.5,. T.il..A.,SIS. "-L'"y I,. Vag.. .- TR.I r-MM
N1i4Omlo. MN. -- T-lt@. U.215,11 De-cle In 1,30: evista, noticteara no- Desde kas 3.30 Revista, notic~lera ne
De ae (as 5(P) Ife-14st noilcler~zh. .'t..n al HONOR DE RAZA+(en techn/- 'cional, 1" estreno 'en Cuba CARR rT2
,p-i. al.res'no on Cuba A CkSARSE color. c-r Maureen O'Hare y ANNLE RA 304 con Steve Cooleran. VirIIni
LLANIAN Can %'an Jornonvr. Kslnrlgn} LA REINA DEL CIRCO (on tocherico, Greyvy G-aby Andre.,En In eeianag XA
G _.,' .- r-.. AL_&NT'T. Yt A I,. In l ,.on Betty Husttcm, Lanolin is. VIM CUGAT y su gram orquesta a
D Zs ,-,-r cRoberflTmBi.r LunefamsM % r 30J@ca., haite lax 6.30 y 40 ets. Is revi~ses mitsscal SALUDOS A LA
yores 5 tcs. 'Xertulite30cts. aespu~s Nihos 20 ets. AMERICAS. Lunela: mayores I pesi


Maliia,,YERMA., po lAS MASCARAS ael ANFITLATRp I Iadel6a I
.. ., : ,Activa Hlacienda el 1s, PLA 0
LJ 11 1. letll-.o f dr a. c in c e ? a. PL i I 1it l.., dO I frosl. I I,. l I a \ o f
fiiu GSICJ0 Lu reda, "YCe lr '. Quc lie. 1.,,' L.| ,],<,.,>,.,i t -I t 1,.t]. r r, ,L | I I I I 1

n'prod islu dna sols a isIttsII,,I' n L,I. .'unf 1' ,(, diversas atenc-lones de lr sl ,doi o-
npra',nsp duaoh donolAu I roi dleutdoIil- 'Ir ,,. 'tic. [ilt t.s'.I ,, ." . /1 1I r l l,
m ~ a a j d en l 21ill l- r tr. rM.1, KI ,, lU r.;, t t .| 0 .- -* U L } V
bajd b.os ati'ilrmsL dnl tlnrie n.o On i ota Ma. l ie.oa e.'. b l,,t, In. 't4 L J- n I,,-
*LdAtoaciutirr..f unorion aiga~io-ds i.-...a~tn On An~t ir *.;.rioo to~o' n r 's '' too eri--l' ll-i rtl al OoiIIIO fIu 1-.r rr'' 11lli Itr an i'l '11 1r .-. ^ -
pro Is Dilie -n& de Calttras pur mne Irlironlc dO 'ceslr i rna '. 1s u .'o% .J7& -
'o dr au Sn rci oOn de Brilo Ailrs Mo" .o. al. o1 .3-. ns, Io u ull|UlIr ra Ir tdfI .-r -4'lr 1L 1. l'.rr n I I 1 t
1. Ea Inpa tepui.taolta del dionsild.' "I-s O. 'lo, 0. to" ooJ t ..' r -- - -_
e diamia del poelt grandino. nad me elA n Antltearo Pur oun in .1-teopn, di r t;t ^ lo I o ri t r .l d: :.o *. -, r. iE,+ro s tALn i.: o .,J
S nos qut Adeia Eacartin, primerisima exception. los t'lonta de I ts M i:. "idod Ond ddi n M tn ro On .,i o '11 'BALSA It,4r3LENA
sctrol. ,que ha.c uno Yerms oro -s cars" y baj o la dirro'on d Andio" | u" >, : ,1o. >, 0n n 1 ,,.. ... l....
o* O otroso dos roe. dn eoimt nsrra. Cbito ts oonople:i.udnte... ..r. tr.ol. (n..,'o po 11abllidad. el taeolnoso Vicente I. tohbti de 1- Hdba.ou n il ou i... lt Jo' t (. tro r io" ., .n ... ," .o SALSA ...WORC[ST[SXl-R[
SOrvstltay el brillante Au stlo Bar- d0 it o itci,.| d. e a. :i o ,rl i c-l n Gr ..' it .. Do C S S

n eAR T -'n 00: O n: to. P n ol-'I "l ri.,, l h.rtiifarIj,
o A Ro L E: R A o tris rI. dII I.. t 'sttr, O :d.r ; t i Fit t ,- .i t
'to t L A .. Ls ..+ I L io'otrntini..moirl..... Orrooolto................
tac ______dddm ________ apiero tidse \o aleoece-. u.itlr. d eo prrt-mt. 0f. IrtvI I --SO... I' -"i' o 0r0. Iniraba d l


cortos. RIALTO A casarse haman El a e cu soe alt et rte, dto ly uerns Id c! .. ? a, T., az 'e o, r,.' :-=. ~+


AMBA'SSADOH:. Tre= pilabrita. Ho- llardo av~nurero ly a. corto~s A que eirenda el "'i"."tr pru',0o1 t.' de !935 q"'e lte-', '-"."* P;" ,, , ae ", e ''' ti= -e"^ "'' ... '',
ra de violencla y uunto. cortos, las 12: 2 regiai pcliculzs ,re Dizcoel quceJ u c urp^ tHi 1e oii^ot.'0 h ...''e'.. a ........ .. : .... - "" .... ....
ACTUALIDA ES:n La suVn orn di TPLAZA' nCart A'eterr31DltDntra od : a o:,o Oln -iryo:0-0'trof Or SO". 'd 1 dmtfl ,t 1)-Jlil .I (itt itOtt-ilI ..)0



vrtir mi aWor yi c yW tch yasuntoIot- n v troo y nt% o i ornoLs e otc ,or,, nt ." ct
ctos. VPALM : Looboonra t de vi uLa 'ia 'or ro :te oOo',( t. -- o t -.....- . .






| APOLO: DOI mujere- de tinleblaa y .....t ..... tos / .. ... en en re te'r U ale..... rd ............., .. .. ... .. au ...
ALAMEDA: Mujer dA coraje, Amoan LU OOSEVELT: Abrienaoee paso y A i. aya O n e qu' -- ,. e t -.. -.
qugie t Oelt yn. ron asun too coto -N A i on ro- tt : l |o: } ana, M t indo rchd -,s it, dl, r



aTLs T' C e os micolor, C OXY: Desun eadi Ia rt lna deil mam- l .glm nt l. g a, It . -



zadores de lobcs y .... to .... bo y ....nto ...... | *, L .+t. ^i^ nn a I .... i ed C.... l-n .un tos. SAN MIGUEL: Quinto pttto yv t S l La l e Wlt B 1J +,,r ifr .. i,.. e ..(.-. c." .e ,,^ ^ k .r t' ^+. e-=.a,, a.. .;, a-e = u:io
ASTRALi: Hora de violencia, TrvMi dn ario de un otinuerd P ,ns H Am C Ican i l- & potsrms nCorprt pemuna u., = e cor o- :, Fr !cft,




.....deu... be~llaygri ...how..*r SAN FRANCISCO I c i.......... oy W t a*"" u =,vr- : ................a.... ;-.- o,,,^ .... :: ,:; ,,u f, 5, ...... (-.
la, Isc idna. OBajo eult cier o do t C'iro a ny at.... ftn.tc A DA 't I e "o in ... . o .......- .. l i ...(
Crlos.o RIALTD: A nosanln 'tamnonn go Stn ro el dn r etdoo priLon r5o~tnL11tIt t% In Lr L (4 Qu"oort 11.I n r- -' tr-'




AVENIDA MBA MaR anac: i Do muJeres toat cort rc. a ii INtelrI:r:N inel inir m r o m r, d ,,/ "' ^ i,,L *. c-n'e0<1o' ,' -, e
ar do nerolo scta y oaou ntr t s ANooo baa 12: L2 reg,.eutbrleotb a rdo s t it D ,on 000eint que ne c::I n' -nl 0 ho: 'in' n 1 KC r'',




AMBELAS: La cciaenc, Vena m El IT SANTRio SUAREZd nacdoi tr a tin 0,0Nicielr ,'t.nI' Co or to ;te!o, F-,o .....t 'o :'t '1-,, ... ... '.,,o.r
po rio rmi Momnlecatrnto e r- tvo d ico pt a y a.. un o, Calo s pltaon p rto. a'A. io. haI. rn .... ) yim nl d:c" :'.I .
C I E IO : ess., no i R IVIERSN T C T AIA:'Hors e v o flen a M r osd eos+ s ,,e .,tad os U ,ddo .- ether -le clt u r i *; -...... .. . . . .
A mGLO: D Gpo ouc deprt. Ontiolnr o s p Cas y1tton rnr oso loit noLroe n do ttUn ina Leatu ooio or par.tpr e- o pntm' IpoTOr
ARENAL: Moj do co joAior rIDDOEVELT: Abridnrdose paso ,Al otripin do deM yar,Oriene to ric a ...,t* t "! ,Lot+'1 .fn












CUPB EX" U oa~ altana (et tre abno y a i"" aI's e =..
aqu onelovs e ontos o tCa os. ttodoIs i'a. rfartsortor t p 1 in
CTLANTIC: A egNO o norolodCa. a-TROXYt D" eoa.La c orins dem 1 A. JnoU0t- *c lgt loint gt. iO ina't
za o dlo s h e o s yH a n o f c 1 o n oountoi oo 0.s jpj ;7 .'b e ,r i 0:0 .. .. r on 0 :
ASTNAL: Nomr e la do ruo o ra Tron A-NiONo tin onlaa t hog nnf .ua.low tac rndut 0:0 tio pl ltd Lo t+ 0 0 z . in[ ,- Q ,




DOtAo M-- Montc'rt h d o .^no a bd ar in t ct e ..ht. un: t



FILs;uras de u na '"'Hbna bel B eni B Hiir^ a,: BIfl^B B1 ;1^ Bi! (_fy>

dUPL EX; uonso bnital (etrwo 'yS F
IesIcAn: A. o Soieo ciotesCh. na t u o
AVENSIOA: Mtilanae Duos micoro. scooton INDISTON- CCIl d
SuG m in. dooNE n yomoi oy cnoioSAN CARLOS: La o leort do our inor: O ,iiO. 0





carto ygrnshw o ] as





orelaus ds Cb g o iI
BELASCO: uAIN La ensicin ElInSANTOR. SUAREZlot 0. t
h rny astuntosa coruntoo ox mo a




OSNEITO: A DOasare atierms, Ela-
CinECad Nnromoio, n oetivniaro, 0SANTA CATALINA fo monderario nO is at i





pan a o l todrz tion C arlorut' n 301 eorto. ea. .o
rim.niet etRAtLON REGID Alit tndoso t o -pa",5:ot" no I' In:T o in o !- ',n'0'!in





[CUNA: Uni giotn.ile La H lbana 2y Sirm p n eeai n r s e000 a isI larin.t Or-p0 uo '
M utrima niot srntitimo. .s para. ta ioo n o r Or: t' tq"I in




C ARevanchaoxasunel col'to++
CAOE CAMINOR: El r .drna-n r N oo.-oio..mot: Oroo,,(,,





elo b c6n rehilts Motnldo no yaST p0ort N.
yortoo.Atool.s1;Amom gtnu nt- l. ortecyoasunoro Carlos -uoootl~o, ne t t':-.rou.--. Ooo .c 0





O A R ao r cotbroeulnaLo TRIANON: A c lam N --t o t I o- D CO n- r'





























SL e ritn O )e, enom laio de brufidl-do ya.g an,~ce Muu faI1S I le N .en~taa 1.* j|^ < --
DORA: oMars Motiteriato p El bia t edon sopucoioy sotot s .u cul atruonrt-s haota en rt to1'- .;-0 0 ll W,''- 0 '

sost Ca yrto os.







DUPEX CorMA nrtde 0n)90y ment- y
ENCANTO: Amuor chgo. asuntosn b





rlos e grsuns hos conr as a n-
bonbion tin Coboigala.-
FAUSTO: Nurtads, PaS16n Jamoobs.




































Eoogdno p ocuntos cootos is t h a c f*._ ., m "t"1' "- "
FAVONITO: A caoare e liaman, Ga-



o edr ea v yas unto s cortes+ *4 1 i jt h -
laotn ysudon p otutostoo orlos.
FINLAY: Una, giao seno LeHa Mba,
Rneoaprohapbantuoo ycorta.aaa





stosnpnh sunto cnortoo.
GRAN CINEMA: Primrnoo sop meno-
cn)YMoariotMontnoototo.
GRAN TEATNO l i tnboanaoB uor-
lado. D tblioo p hrcin osp y sunitos



Carl. os. cro.0
noh: e yLtoo a t n ota Sofiado c s-
Pi orto Y ntos orton
INFANTA:A toosar felUman. nVii nr




re inae irasu ntarlos. c
































pues El ven^a'JSr y^ ^ ..s asunto,;:f^,'". L'r "
LIRA: Tkvrte Lo cinosde "Isat-
on p TarzAn nl todomoblo.
LIRA: Donco poohibido y Asesino.
Oel ptaior.
LYAND: Una gniona o Ldintino.a E




podo d er t s hioo p y asuntos co- *-
LUX:. iMarinAaoo vl Uln ctana noenL perf "
MHabona. E O orin-: p A de l dniro n _
T U da t eneor 00 Art-a crau fjers
OSD ANGELES: Dos muinrnn. Ebto
oochrpyltion slao nnohnn p oonn- kl

toncortos.,
'MAJESTIC: Hoooer'd .m n o ro. Annie to
dein ro Nde irovasu coonoGarlos
MANMANAR: Ro erdcotaor ueA



pulcE lv e y asu toscr y utes
para os. veo sno ots
MAOAVILLAS': E A1 ir: a de 01r
nouenoroo vcoyEl jnrohon r
MOADIO: LU a gtt de Lo M tna u -Hbn
La ymole sunotoado ytuortos. nor
too. o d
reTAm Man d rco yv L .fcho rtots
OIMTPCLiTAN: bA asorn Elsomao
dn Odt n ae n tos York t nysuntoo c
MEP ACE: XiOnonerade a oe iinn et
tic hicoro. Not. Sa;c. non Garriooi
y Piborno.
MIANrOt Mulno On ooitain. Amor 0oe
auelontposctoStos rt
MUIAMAR: Cs-moteons 301 rine
parisn s orn ejos py pryeto o C los.
MOGELO: El fantasora d0I 0er
yo M unleoOncoroal-o _de Carion
Noliniero Naconiol con arid
.Pi.leroe
MO .IJEMN: La c dboneit. 0
Ho rsdeovoolnocira.do r
I NACIONAL: a dNroesgo n conot r
c nrmbo nyiadeutoo Crlos.
nEPTUNO: Honor demun aza de r--
n~etins del nirco py a. ots
O~lIMPC: Tieros bai.E o lm. S
deniBudo py .an Carln s
PALACE: iMornOn v toin ee K,
o t ocntoc Carlos.
Tienexrsandts abroac npoyep
SIceM Monacipsl de Calibsamn
CASIBASEEN. Lao Vilboassatii 12
K DIANIOD. La Habana.
El olcoldn muoicipaldotiornlo Ansoo


Qo orae mundenentales pachoa las "eid
rostalocal0e00sdpactin o too pro on-e hallicrafters
nen aoconinernncta de pinannadsus pta-
tns paraocoootnrtr eotpona plazaDdo erin
ratio pcmindorel...a..nt.ril..do.meu/,r. ..
.diarte tIat ooc~~ orq'ldo to toiot
a dds a los doctooA esCorlnosMorinoe
iege dIeCe Gonioejr del Votln. Enir-
don obros fstedsdmentoinrepars Is vitia
de inrpobictidioesantn gtin sucid\spa or
run osoo.-Trts. onroptonL -EL SINTONIZADOR DINAMICO to imsl-
Apliqu e r) ha btdtia do d d s preovrrbos popsul S a lauicomepr denst" "10"itsI nti orn tetanloeno to rrbldo
f otelevison.aVtstBen a osde a ft n tiecAddecidirn e o dos hal tinraol nnn..- is oini yrn 0un.p. nmoraompitor
d r ae aeeois. irnes Aprecia .. indn s laen un h ollcra terd.
b_ oootrsataaOitnoroacigo mooolao OsfrmotIso



S" s necejeD.-CoGsaDripnonSUtdt~Sb~ tncn Untednar co atintn, poiootnpo i a ,- = ceieoor- o tat
naslotbruo oviondorls mugnnnonIspntatt eu do on halitcnaftlnn.. mitet h d o e
con mis coridud yoprOcisite qopuee en nigu rn tro. En _qote o
s. halilpraftnrobhb mpdecudossa-Ia tctcoisisrtSu onogu dnxoproenocon
Lo p. rsistencao del en radiosdoortrt fidneid ed d tlrgo ac rcc. i-Sutojin domlaoes trurun




S edolor 6 tode ccn eoo- t* qe Isa ~tllevsin sperfct v6S n ubPOPI0SeCn CS ounhlicraftr'
so trat Pdo '.go i -bI

IoMAI3;tRM aeo Lnon" to ticrafforo





d mc'dicseood a coio non- i opnso..nc Din rau~oa rOO E CNCS Nicuh o 01 t 10 FRD D O [T
C-o.s h spods doraio ho lPildoennoge

I- ooosocjrssendh ==,ossts CIA. CU3ANA DI REFRIGERACION EIoICTICA, Si. A-.sfanfoopogn soi ieol~'
dtrsclameto c= im m el U.9622 ooistaln nn .......m ...tott.......an ....
13 -lim -I No. 53 Vededo H be u .. .. obra paqos pndulo' a ......to na -Ir-.br.
los V esehoja yafmstadors eOncloiinannernceroocinoxdo


senam. am asfladesnzlo AMINflS HALLICRAFTERS IN LA HASANA
nocivasn(WesnGamaeel66 Gl no21 bmli cd -o1,,- 1,11ac-111-
Te 4_1- U1aiL 73-i0 T/. i-bil p M n -Carobi.l
.IQIWN'-ta Cslbo. btoi~noo. 5 7t70 ..-to P d ht .l nd
Icn~ A. Nnaloo mo P Cabana Lae Vail0 OntO Monna.tcal F n a.te'T0t. dm0d0 207asool5
o 7 { ; O ao 5 2 O o ii7 1 30o 1 ; o : 0 da no bm + don Z ans : 0 5 T : .. . ..Ic


it CI. o. Cu/ C ans ondo$ -o eoro ,o
t~o. Osoi.o.. b d obono GOt...m ........ Poo coo ..oobo.m ....on Cm. .......l.... o..........0.5














DIARIO DE LA MARINA


ABRII. )3 DR 1961


Descubren nuev

Por Roiellt Franchi Alfare
Utll k LA.AINA
Uiwa atieia ap1ilon dr la harino-
na ACTH ha sid.,.. ,, .a.la .:., el
doctor John R MR n., .are :loIl de
... L.; ,.,...:,6 1 n .... ie a ..e r. o r.,,:,s
a. i '-', 1,,ov '.J a ,un
,, 'i,, o ue lie d, & U'-A r'O

de uin tan que de gason na
Las curao t h.,) baa, t, en inyec-
cionrs de oi a CTH i,: fuelran so-
pirendentes a ,haer,,,O I.. dolc.,', it
pn'tln de -.i'r ,,d: i, de o-r .-f,
na que se ie aplicaban redujose pri-
ipro .;.if ic'. U:. le a per:
dtda de I-. ,..l ,1, I .-., proce
defile de a ,'ii ; de .0s lsoa
ihoaticosn hertidns: sobre I las quema-
duras se form Unioa peliCLt1a ,,

o r r-,la ,, ...eneal te Ir-a













Queri Mon 1 te? 10,ida de 101
.r. d .e i o , ', ,r , 'Ta :I d u
e J, o-r ohn Hescr. 1 -. e na















!' -,U ,-nn CT o" oe ,ga ,e ,,,' en ep'lo
O..'.P. ona. Las .1 .1 II0+
darnsA,:o i... llr,........... r..-
a E, i ,.ii oe Medicina
ao LUi-,ae.'jL 1.0 n,. Ne,, York, des-
,it. c. rec nr, l erorrc{ (,',,,Caos0 mis
de quemaduras ea que la hormone
ACTH contribuy6 1 restablecrimiento
En unoa de esos easos el paciente so-
tria quemaduras gravisimas en mas
de la mitad cl cuerpo, inclusive Ia
cabena caentera. con Ia cara, que notr-
malmente causan Ia muerte y se
salvo
Cnamo hemos publicado en otras
rvastones, Ia hormona ACTH se ap0.
c rn eli frlarinrilnt, der a artritin
er,-,I la: i e,: -a cl asma.
las eneromedades reractaroias de Ia
I 1, ,- c. lerta, ' dc, s ia ie.
-,, y Ins,,hB y 9 d lanrlm' c des
''5'.. ,en i vista y los rifioanes. Y
ora estimulando Ia actividad de Ia
eorieza suprarrena! y regulando In


















rnal'tra)ocl. hrelabdy menlao dc S
production de nunas trelta hormoa
nns
Un medico Cubano. can qunen de
part imos ,b, 'I d le o,,-r,, a ,:,ub ,
miento. f a-n ..- ii rf.:..
mona sirve para quemoaduras graves.
nos inaform6 que va algunos entros
m6dicos de La Habana se interesa-
ban por cinocer oms detalles "sobre
el particular, para casos onal lola
pllotados anteriormelnte.
lntracriones del re'larmelto de ]a
leche
Por in Insper'un General de Abas-
to de Lehe se clausur6 ayer ta va
qtea tlontes, propiedad de Arman-
d Rivera. establecida en a finca Et
Benirno, por expender lethe adutl-
terada.
Se derNNmisaron litras de leche en
rmal estado at aomi6n de Ia vaqieria
Gorrin. del senior Marcial Tadin. del
cat stuado en Belascoajn 155 y en
.... ir8 nercio de igual tipo en Nep-
tttao 680.
Por falta de grasa en to leche que
sexpendin fueron multadaos distintns
eapendedores de leche y prfbpieta
Srms de esoablecimientos pubiicos.
Reunlones midleax
1), once al dici.iete de maya pr'-
imo se celebrar n Cludad Mdxi.-
en ta Tercera Jornada Panamerica-
na de Gastroenterolaogia y el Tercer
Congress National de aquel pais, se.
gun ha omunicado Ila comisi6n or-
ganOzadora al ministroa doctor os R.
Andreu. qoten asignar I a delegaci6n
Correspond lienote.
ncae eacuelas clausurda enc
La Habana
Comprobada ia existencla de 59
casas de snramp6n, varirelas y pa-.
plras ea el alumnado de las escue-
tas publtcat n ameros 104 do Figoras
209 Y Ins 98 Y 99 de a tolle Estre-
Ila Idmero 9bt8 y lon kindergartens
81 y 275 establecldas en ta propia ca.
s0 FIluras 209, dispuso e0 jefe lo-
cat de Salubridad de La Habana ta
litmediala clausura de dichos cen-
tran elcolares.
Tambidn se ha Intormado en to
Joattura lorai. haber muerto de sa
ram ion lt nifia Isabel Fernandez
GnnzAlez. de iltotro ofio, de edad, ve-
ilna de ta eolte Peilotver 54. Ia que
se croyll ia tn principtn padecrt
La eLtlUrA de dichar etoeta. .
ktndergartens ,i~odi',, a tm infor-
me detatlldo onine.'r, pr, Ia doctors
RaIt ela Dlago. jete del Servicla de
Ht-ir',e Ecolar.,ot tote local doctor
Mntiel t rez Peracra.
Nolilas enndenwaadas
Fl director del Hospitot Militar
do Caotubla crmunlc6 a Salubridad
lioher ingrenado el menor Reinalda



Picadillo

Criollo
Fo Pr Sergio Acebal -
Turn htgar este dillnro
de muyi' v'itiao.es patabi ,
o c sOOl qul exOitl
en barrio de La -loa'na:
-Dite 11na Co.sa Carrlta:
,'to sabcs jugar oanasla"
--Ay. t6 tienes guayabi;os
en tn azolea. Lutgarda!
-VeJa. ipor qud me to dicr?
-PaiOitP colds rvivaendo on Bobia
Tfd sosbes mAs que de s-sbra
que yn 5,V Lnan mulita
quo lndos Ton dias jueg.,
para bItlrscrme ]a papa
mu'ha ran's0 a y bateo
y por ego a mi nme eaxtoa;o
tlne cooa nre+,llnli t'n trlila
de aopet6n tI me hagas.
-N Me haps entendi. llja
Ya 'on 0 bisn que tfi rj0ga0
In canpsta diariamente
llana dol ropa ouae ip%'ps
Pa lenderto en In azoten
Y que Ia dejans muv bla,ca;
pern no me referia
R E50 close de canasta.
sino a Ia que ahora jue-;n
tao damas aristocrrticts
-Entonres sigo cr-yendv
en qUe estds gullli, muchacho
:C6mo quteres qlic yn iivpue
to aue lueran tales dama?
-,,Y por qua no. si e- "'ly facile
E- un iego de baraia
,'.Ti qtlieres qeo te to txnliqate?
-Nn me eomoliquir T.i'qoarda.
Conn otn PI "carla tasai,"
Y' ya cn eso mc iuasa.
F- de said. garaotfn
comer con aceite YBAREA.
Aparte de qte los taItuOa
is yoneaas onfaoa do
con aceile YBARRA Rhton
msirhn mrior Es do E'dafia
I'5NZANO on ct sotldo 00nt00n
''dxrua dt jtusta lama.ic
de 1-amer a Vtl+n R-
Toa'o 1,11-ta "epmnlef'i'stZ.i''O.
o CIN7ANnTrO. cm" to "iona
Coin aoovapant ,no
dc.O+nlrtno~ an" 'code ('ANCHA
liVondo 'femare ao ml 'oilan
CA'-CF{TA .'1ovenellucvta Glrnot
do Conrnirdio a mr-dto 0..adrs
Toashidn on t.+ttuno n,+m do
LA MIL'aGROSA--a de ara
do San RofoetI-. 0.ns inrres
do LA MI[LAGROOA Oeoeanto.
y sue prerios razonahles
on bhaen erddita a'eapoa'Ia.
Pldaln FELOPE 01.
Comaonee cogsoc 100 ha oln a
Manzorbeitlfa Compadi~a
do dl est050 orgutiosan.
Chotereo: dueda' de wlaquniao
lionsumano orelte AMoOCO.
AMOCO es et tlubI crotat
O ue rinde ol dobr" as~r tudan.
Con ot retrescao MATI':RVA
nleaors quito p. oant
OdATERVA o.o mnd natudabie,
ademais do sor sablnos.
PARTAGAR on el oigar-rn
que *usta. talk. Dec bues. tana
ls umar Ion superfison
do PAIRTAGAS, o toos alias.


a aplicacion de la ACTH para quemaduras graves

tio i Jet de to Policia del Mil hsterbo
Se interesan nuestro s entros mediCOs. Chico d'onde goza de generalec OIm tiat.la
4 ] El mnlstro de" Goberngcion
escuelas clausuradas en La Habana.-Mas notas Uasladado a&Salubrldad el.tek-o
teJegrama remllido a el por.el alcal-
Mun6oz Martelu de ietle af,: ',e-.'.. r,'iitle.a. para saber el origen del de de San Antanio de las Vega-. con-
oe la Bateria naumrnero 2 alrrl- t ...i silgnando que decade el pasado 1. 3
La Cooaha, 0,I panecer ltebo if ,. -L ',itular de Salubridad doctor los padres no remliten a aus hljio a
'0ea Cn ita. ur,0oa111 e ,n] e,,-.,; ,,1.. ,- ha ratiflcado al seore F&I-stoescuela pdblira onorero I paor le-
r,-al"toar is .guas de consumaode lat i h Barbaduolo en su cargo de capi-amor a que el mru eble se derrumbe,


Para complementary



las siluetas cle este



verano, de una elegan-



te sencillez, las



grancles capitals de



la Moda-Paris,



Roma, Londresr



New York-



crearon los



mas exquisitos




y originaites



estampados: flores



inmensas o pequefiitas



que parecen pintadas



a mano, maravillosos


franceses,



motives -de


sport,


importantes


condecoraciones.





Segundo Piso




~0 0 0 A0-00'. 0 0




0 0 '0 0 0 0 0 0
*0o00o0o0o






*...,.. 0 0.0.00.0.
O@ 000
O0 O0 0000O0


y ademis, por el p6simo estao de Palm Altsa, y y u.tln o NLltuci'
ba lelrinas anftaria. d: e la in I Klrso,, del''b'rlo Tra..
-El mInlatro de Educacil6n pldd qu l.dad. ..... .. (L
autori.aci6n de ettrada en Cuba a -E1 prOalo a dO Mayo. por |ld
Jos restos dep yatrJots y educador clatlvl dq lov .eAt I te.baa .Reye
Joa6 Joaquin Palma. qut; repaaan any Alberto GUvnz, c te ultlmo .
un ceipienterio de Guitemials y qua yordomo del Racluorlo do laC di
asoiln traoidadop a L a Habana l % ,10.. y o1 cornandst .. Pedro A,.
pr6xlmo dla 17. g6n Med.nllr, a davlart en cl
-El alcalde municipal de -Mara
noio solicit e] aanlcis oInmedlato/hospital de dalha priabba anpbta...
de laa aguas que e expenden en bo- en memorlA del deaapreoldo dna-tr
tellones por los. oiiaores Mlguel Me- Joae Manuel Llorca. qUlen fuer* di.
sa, de 1a tinea Monte Alto. barrio rectoc del penal y el tilnico hijo *de tI


Cfp*0 61anco muy orisi.
nlmentie estmPado con
los spdafdtos el coalen.
zo de I dvisci6n en
brillantc$s colored,
3.50 yfrdi


Par sus llamad.a EL ENCANTO, admhs d1l A.7221, utilice cl tclifono W-5640


ltd lea. o crviat Ia iii aori do
1i-dl...aca .-..1b
Autoi. do V i&nuhiinc ian Nlanu
Oat lacO c0 onslaigo do lalubulabe
,.mA Audroa.a o Lto s4rtl'al q,.
aoi.'1 laol fwrla'.naoo Quo eci~lg4aat
lo edi Ia nluri'rli baf l L dl mw
c'ciacuirinifsr. cY n el..dL* cto
do Irilntgro alac A lDu. c -1r ru pr..
fierdsd evit-,do qlu e .ul,. J61 y
jfclatura Ic.Cal. etc l &rJc8ar 0cl
prrimcaal IndLspensablc
"No her dictado un ,ra ".3,da d3r E.
ricter ern rat'. dilo 'I I ,w ., A'.


df.a. do .. C40Nada i >
,r~tr.l i.n,+.m~~ ((d II tlalm~r. l bkr
if.Lr 70 4raO.$.. r~xl0' W


i, jabr,, aoe ci lada ,.qml m.a-

1..reroLd. _tt "l.O c.11tda, 4.^M -
Lwc,~uG. acm,% Lt. Ulola c oew
0140 (o Vol aniooCVM ad hau&aw h .b
V..rWeri~aj Itlrt6ltOlWttn mJ ;o ff
.a a barUog'o as Cba *ULorw k
Ck .0 Ltd H_-LI 60.a. a
gsrsrr.L go am s til luata> 0.t
'.a-r'.0d. 6111 dellaldLa


t'V1AINA 16


Se destacan por su exquisita originalidad


........ .. :.- -- _. -- - .


I I














SPORTS

FINANZAS Viernes, 13 de Abril d 1951


P igina I 1 j I i.t N t


DIARIO DE LA MARINA

D.C/.fO DE LA IPREN'k DE C'IBA


perinuta de los Registros de


La pprmuta de los Registos de
L la Propiedad

___ _"_ Pot H .lario Gonxziiex Aerreta -


1.--El Cuerpo de Registradores
de la.Propledad. es un cuerpo de
escalal6n cerrado in regrado paui 64
registros. y por 5 tunctonarlos si-
milados que penrenecen a la Drec-
cjn de los Regiroi y del Nolar.-
do. Los registros se clasifican en
irep categorlas, de primera, de se-
gunda y de tbreera clae.
2-La permuLa de cargors 'eccn,
combinacl" burocralica. muy uili
sada en los uIttlrno llempos en las
oslintas carr-ras admnlr,astrauan.
qur ha solido mirarse con ju.sillfa.
do recelo. pues. por regla general.
aI af/ectuar.e slempre result per-
judicado algin funci:arnsrrq e oIns
emplatnd.s en el e.-cililon en pues-
to intermedio entire ambos permu-
tantes".
3.-Por ello e de evident lusti-
cia, regular la' normal references
a lIs pertnmuta de un modo restricti-
vo. No negarlas en lo absoluto puem
pueden surgir situaciones de abso-
lula nneceidad, sin perjulcio., o con
un perjulcio minimno para los de-
maox funcionarlos: y ademAs. par-
que bWre reguladua resullan un de-
oecho del funcionano, que sin per-
Judicar al Eastado ni al inlters p-
blico resuelve situacloneo difisles,
er., momenlos determnilnados. Pln.
ese por, un Instante en una sitli-
ci6n familiar dificil, hoy que por
desgraca los divoearclos estan a la
crden del dia, y que un registrador
necers.e dear el pueblo donde sir-
%e okcargo. pars evitar males ma-
y. :es La valtvula de escape seria,
sr. duraa, la permuta, y siempre ha-
bria algn compafero compafiero
,de ereead, que flacilara Ia solu.
ci6n.
4.-La permuta no es un dereeho,
sino una facultad discrecional de
sla Administraci6n Psiblic*, que aqui
en Cuba se ha otorgado' eon lar-
gueza. Por ello es convenient re-
guiarla, ya que es deber del go-
bierno velar por las integridad del
Cuerpe de Regisiradores de la Pro-
pledad, aro e~itar que rnUevos
mniemDros pasen par eneima de fun..
ccenarsoe de mejor puniuion en el
escalalf6n.
5.-Por ello sugiero una formula.
que consite, en dividir el eoealaf6n
del Cuerpo integrado por 64 miem-
bros, en trees porciones, pare com-
prender en Ia primer porel6n los
que figure del No. 1 al 21; en la
segunda, del 22 al 42, y en la Iteree-
ra, del 43 al 64.
6.-Al regular la conceesi6n de las
permutas, deberi tomarse en cuen-
ta, que los permutantes figure en
la tercera parte igual del escala-
fon, o sea, que sil1 puedan pernu-
lar entire si, los due figure del No.
1 al 21; del 22 a1"42, y del 43 al 64,
.-n que en ningln caso, puedan
permutar, Ion que figure en la
cegunda, n en Is tercera parte del
escalsf6n, saltando par media de
Is permuta, a Is primera part.
7.-La rnz6on de alta moral que
Inspire esta norma salta a I1 vis-
ta; se protege la integridad del
Cuerpo, y se evita que por et ve-
hfculo de ]a permuta se comercie.
con el cargo, pues los antiguos otli-'
cios enajenados de Ila Corona se
acabaron en sla Cuba republican.
Eran bstos aquellos cargos. empleos
n dignidades de Ia Administraridn
Publica, incluyendo losa de la Jus-
ticla. cuya provilsl6n esaba stem-
buida al monarch. "Es saldo que
Sla i soberania real le eran lnheren-
tes. como consta do la lamos
partilda, la JustlacU. Is fcsdera,.
la moneds, e suosM ya W,' qua no
habia atrtbuclones de ordet poli-
tico o adminlstrativo que rno .ema-
naran del monarca, y que corres-
pondia alt conceptba de los reino
patrimonialeIs la llberrima disposi-
ci6n de todos los denUnos pblicos'".
Por otra part la inajenaci6n de
los oficlos publicos tivo su tunds-
mento primer, en 'el powder real
absolute; y segunso, en la necesi-
dad de arbltrar recurson para el
Estado. Pero, Len la Cuba republi-
ceana existen ofictos enajenados? Ea
evidence que no. Y por eo ea pro-
cedenle lener esto muy pre.-,te.


para que no sacando aIs cona de
quicio, se admit una permuta no.
tyada en algao InconfesaOJe De-
ben ser dstas cristalinan, deben ter
oaido' lo registradores afectados
por las misma, y sobre lod o deben
. coreederse con suma cautela. pars
evitar que se comercle con el car-
go, pues, iqu itrasmite, que ce-
de, qua bien patrimonial tiraspass
el registrador de sla propiedad que
a pocos dias de su jubilacidn per-
mutassu cargo? Ninguna. Su car-
go, es un serviclo piblico que per-
tenece a la Republica. no es un ofi-
cio,enajienado, bien patrimonial del
registrador, y por lo tanto hablar
de una permuta a poe dias le ce-
oar en el cargo es un atentado ai
Cuerpo de Registradores. una ofen-
sa a la Justicia y un ataquc al mba
clemeontal decro.
8.-Para facilitar la tarea del go-
bierno adjunto acompafio el model
de decreto reglam*ntaria de las
permutas.
Por cuanto: El Art. 291 de la
Ley Hipotecari prescribe los re-
quisnros necesarlos para permutar
lon Registradores de la Propiedad
sut cargos.
Por cuanto: Es necesario regla-
mentar I conceci6n de'ion permu-
tas entire Jlos registradores, a fin
de evitar que por este media se
vulneren1 wo derechos que conce-
de el actual escalationn del Cuerpo.
Por cuanto: Los Registros de aIs
Prdpiedad se dividen en trees rla-
ses. element indicatlvo de la ne-
cesidad de dividir el escaial6n del
Cuerpo por terceras parts, a los
fines de ia permuta:
'Por tanto: A propuesta del minis-
tro de Justicia, y oido el Consei
de Ministros, y hacienda uso de las
fIscultades constlituc;rnales de que
estoy etnido esuelil.
Que a pater de la put-plicac,.
dt este decjetol el Ar' 3i7 del R.-
glarnento dictado para las ejecucien
de la Ley Hipotecaria se entienda
redactado asil:
"Art. 357 R.-4-fs Registradores
de sla Propiedad que deseen permau-
tar, deberan dirigir sus solicitude
al gobierno por conduct del pre-
sidente de sla Audeneia respedtiva.
"Par las conceci6n de aIs perrou-
ta debernr coneurrir los circurnstan-
ciaJ siguientes;
"Primero: Que medie y se acre-
dite just eausa.
"Segundo: Que no sean entire sI
parientes dentro del cuarto grado
civil de consanguinidad o afinidad
Irgitimas en line recta o collateral,
circunstancia que afirmaron bajo
juramento, los solicitantes.
"Tercero: Que ninguno de los
permutantes tenga mis de sesenta
anfos de edad.
"Cuarto: Prea Is conceci6n de Ia
permuta se entenderi dividido el
eaclalafdn general .del Cuerpn de
Registradores de la Propiedad en
trees terceras partes: del numero
uno al vdeintiuno, ]a primers ter,
cera part; del .nfumero veinttd6s
al cuarentid6s, la.Is segunda terrcera
parte, y del'nsmero cuarenta y trees
sl-Mte-- y.p.Iuatro, ia teerera ter-
cera part.
"S61o podrasispermutar entire si-.
los registradoret que ftiguren den-
tro de sla tercera parte respective
del escalaf6n. Y unicamente en ca-
soa extraordinarios, y previa au-
diencia de los registradores que fi-
gurten n el escalaf6n ,n el inter-
mediao entire los permutanlta po-
dr el gobierno acceder a lam per.
.mIuta, cuando no tigureh en 13 ter-
cera. pte respictlva los solicittan-
tea".
R.-Creo haber contribuldo mo-
destamente a la regulaci6n de las
permutas, al hacer este ligero s-
studio; y s6lo deseo que el gobier-
no yea en este trabajos la modest
contribucin umia al mejoramipnto-
de una instituei6n que ha dado mo-
tivos a escfidalos, para escarnio y
ludibris de la Admtnlstraci6n PO-
blica, pups se ha comeretado, por
desgracia reiteradamente con la ins-
tituct6n que garantiza ls propiedad
Inmueble del pals


Blancos y en colors, con
las ultimas telas que solo
lievan las camisas PREMIER


Rendiran aPalmahonores Enviado de Filipinas
de Mayor Gral. muerto en ADRID abreil 12. (UP).-Ei em-
Grayo l. Inuerlo en baaldor de ia Repdblica de Filipinos,
s ]senor Manuel V. MorAn, present sus
campafia, al llegar a Cuba cartas credenciales al generalissimo
"_____ [Francisco Franc, cot coyo monto
lorm6 el Minisierio de Educaci6on hubo l acostumbrada I is Oosa re-
que el Consejo de Ministros ha acor- remonia en el Palacio Nacional.
dado rendir honors de mayor ge.
neral muerto en campafia a los rem- El clado dia seri declarado de
oi del oeta revolLrcloirario edu- Jdlo r-Ic.ncal dadoa los extraordina.
eado' coanG Jose Joaqun .Palmar, ois erAita .del patriot fallecido
los cusles legran a csta eapiral ea en la herrnna "Repdblica de Gus.
Oa 17 dr Sh 9cbr-noe..ala. "







CALLS

A LA ESPANiOLA

MARCA




APIS


Un plato tipico espanool/


s Se compone de calls vacunos propiamente
dichos, morros. patas deshuesadas y calls
de cerdo. todo debidamente picado y condi-
mentado con una salsa espesa. muy rica en
gelatina. que result un alimento de elevado
valor nutritivo.

ELABORADO POR:

MATADERO PROVINCIAL DE MERIDA
MERIDA (BADAJOZ), ESPANA.

DISTrISUIPORM
J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
MERCADERES 113 y 115, HABANA TELF. M-3987
a... It 2 q


tadsfraneses hace ". Joyas Parcelanasko'
Diputados franceses ha en su iw't-e$wt.raa
gra ea E Arc ELLCAZAR
grado en el buque Juana de Arco O...ZR...i
I I V WFI 6 Z -1


Ealstadislica sobre lisinigrarion. I)epiurani lita, dr -
trabajadyres porluarios.-Dl)e Comesir'-it Maritiiiior ,"'i'' ':'' ,'..
CRONICA DEL PUERTO a ,,olan,.,o d,. ,, o ;.sr io.f," ,, .. ,. .. .
Por F. Perez Borboso tIdildet MaI", .... .. J.. iLN, 1 ..., ...-, .. .....
A boido del b :oq,,L-,,cuela franc pl ll, c'rll ia ] 0bee l [t "I ell .0 ,
Juaija de Arcoe OeL leu b. m ttlc' le t]f .~ b ru e ,* l Jt. ~ tO :.. (

del'e Toulousse le f rclosou a doie."ia., r a ltete:, Jr ,Hel, Plsoo -
ret ae lao perlodico: d le la etoo dea c. s e u,.. l-- oll or ,
a),ainsv repuYris s Ds uend. .ienE p l dil1sd i..le,,di e, r r-9
f-,-,..-:..del ro:clelJlO o f, rpn~ia do-::.e' .IC' -Ap,, r
,- .," ,.,.,, d l .-(tor m arittni, c l"' i o e ... ... It -, .fle t ite --do 11I ,I T IIIi ' ,,Ce C - Cie
j- uea cursada par el Es.- ,llj,,ldr Ia n e e('!,d a A 6il A ua e- c, ,
iado Mayor Gnoeloos de In 4rl" o ditall::, 4),,b: srsr,.:,A C o' n
L Guorca y eCon Neoriadd c i ero hae-ap 'rer!,- ;'
Preosa. suoa jeflcnicIIIoleRafeuimnc.11 ,,cr 1 In roes P1 -I I I I""pDn A
lMohedin Perez is el c(ntente J C'- t ele-i "I I0co T s,-
deron, ofecial ie Eilace. aconpan,. Csosseel r I
rona alsrepresermativos deIna pie- n La, reo,,idat'oteF 0.' l aAu,,",
sa cubha a ese sat,. La Habana orrespondene a m,
El buque, escrupulusamente imp:o eo.turso ascendiar basr elecdia )I i
Y' ben ordenado .-!r e. O-. a. Ins petl 14" t -l I
distas cubanos erill,p,,- aspectos ae ,$3402484695 y ayetereeaudaran
reivane merd. E su duberta35].D00
relevatc itorsJ El su c f I La ecadaoon pt, o ncepito doei
frente a i escala. se lee I nsiguirne So eguro der Arqule'toueorrespo O F E
inscripei6: 'Valor y dsciplina" dAene al ta i n cedis6 a $58
"'Honors y Patia" -.- Elmaercdo haloano recibio pr,,
En lscinriors obserramosrodn.mat i ale lgo Ho




















niio ulacinde v t uuo elrlnd i puertio d ue L ln a el d in l '" | I l 1-'
nio ql cuodon que recoge interesa- del A orit ,e run- es-7t.717 kilos e
tes motivos hstorc, e-.s relacionadul eridcaioas en i
con "Jeanne D-Are"c"d y de sud i .a keils e cara incluyeno,
oez, como pastors de ovejas.i Co dn r 533 00 ils d, L Aa iTi A
Aron clot% de Carlos IV. c sm bateti ioi p-E l iNeg oead d, Inipw ti r:, -
i os ngle-esn etrac la ae Jos itnglist-s,. Expiaro Is t .L 2.l0 i aiot l "
combalei con .aIs-unrzas dle HNr iabito .,al o dh taroidiando ,
r a o e E JJ-Bat ia d e 4 l0 ) *1t- le a "t-1,
Orleans y entrega deo as llas es tiei ,. ... r 0 "Tl ( -G H,,...: r io a 5



























Frad incta t R iey .rm rils.brdspca o npr e, l Mill( ea"t(1I
Ein re....i.. m' depi .....dr-ito 1 ,,r0 de. aa l.. Pao Ol,
que. y arllicieie iua alo rl an -poin d SolamenLe HOYn
.no de A., o tabtqo:',a parece- -,0 ri :I.er.i. or 1 siitiaOi durl
rmoonaobiionha ms isa Naalld. lnil. ci d, cill d oi a :,irli::r-:0 d ,aer g, I





























rdano pa tr u no er in r ( Que rpea' ic (ap" rga y d, w -c t-e *n i nlo i uipne ? I w 1 i
catudiss pne ons u a : n srdium nn s. l is v lver
de el acuuel urd Ja de r osAc ioleir, i los : ellIbo' e dq:. 'I r. I' volv
Are instruccrin del misamo. c i ospto oalema, Adolf Vmis ,






























El "uan de rco rinio os va-oe deoparhaodi parg' de iercars n do P,. ,
Formulada sta pcesrotacei6n al Co. R ue despa hadoll pren e a de r
soper-nooses eg eos An anusoc'.io.s itirenro alos B e icibc halardI
su personal peorasgos d ade ,'.e .,.' ree t lo ormal, 5.50
eosa y exqusita amatilidad sin spar. ec'odo 0nnrn ladns, c t a-
tarse de i dignmldad que debe dian. So roll.pro- 5il0 eraedcn ae Intl
tene el military. El cpilton de naln C0 s hor el oeat oe -
Guil aume de Tou;eou c.es desce- chnclativ r: a r spe.,i e n cnsrr B
diente de connotad-,o oficiales de It:% Ct Prln Bernh,,,'" sa Porn
Ejdrcitos del Rey Lois XIV. der l ijt' Cntelio. ocodOr e--,ronlrI-
Cruzdas y de aleon Fercllos ale iNa.o ibo dr ,,ore a rlica'-
pole6n. Co e nsorei? to.
En el curso del ars tabrusdado por pars Curazao aleho, ron esco.a
dicho distinguido marn o a los repr ,- perfume r -a. 'etc -Ili
sentantes ade Is Prer-ii cubana. thzo Ei rESapo-"MI nte-r- q., aho C
las siguientes manlfrstacionesr 2 da pars Veo pertdrcr 92ill s
"Agradezco today la iuspitalidad qu pac deo lolosron Peso dAs92
hemosocecibpido en ose bell paos q5 Ei a oitcos d a
es C uba, y pri ocipainsente de Ilas ou- nE "'A ro i a Pu" e lo BGran rFlatr
toridades del mismo.
"Estoy altamente complacido al una caja tde iotabc," ron 92 kilo or-
haber podido saludar a Su Excelin- peso.
cia el Jefe de is Naci6i cubana doe El feiiy "Joseph R Parrot" para
tar Carlos Prio Socarris. 1p Preside- nWi- Pol moeach ao-no Or
te e I C rdilicad y tmbin i e Pfas en salmuea, serl tosie
te ale Is Cord atidoad y tambn Ar- cueio. azticar reCitada piia' fre--
orea expresar m.. icpl.e... p...... 00 .. pe.. idln. Od .-err et
haber s.i.dado a] erorrc ..roder d 1 c aP -. Or ri N', pa. a Nt.
Estda.o doctor Diltzo 1 ko.10 |ne,9868 m 0 .
"Lamento no haiey podido slda l t i 0 Inel,
peesonalmentoralts-efor:Moo:. lu eo o-hil.ir- Ar- depoina,'. v-)la Riimo~rt,
Defense. talent sectn fui :lfolomao'- ,sp .0: dar -wrlo.id ,31--
dAr oacrsenltiigp 90 rolos 0-
se hallaba fuerar dCuba cuando esde dp a' ,-i etl ho .i- Ar osao. e'
tuve a v sitario p-r 1tuvela 0npo0 -sialr. i 292 : d ro de ihoes sr-
lunimlad de saludaar's genera-iupe:- ._ 22f- ,d"
to Cabrera. nefe dcl EdErcito r cI Lo -ssore '"K" D ataAnr-
efmodoro PedroEPona i cu era dBre 1; VetImar nesoPara -
ee eaMar-ina Guerra -lieron en lalre.
Cuba, que ha sidi muo extremoss ir"sl,
no s61o con Is of clhidnd rcader-I Buque mercnte-n
sino que tambini scn I marlnere o a 1Irafrcoider Da cl-. mecapoelI',, -
del "Jeanne D-Arc lravsica. ose2un deopoeho' oreoiLed'
'"ramhion quierneoris'arle por Pe- hast. las tres de lt .lard- de ae,-c
te media un saiudn al pueblo de Ci .ncroe elisrrblao d:.-5i szueitlec
hoycen par-icoolaa6eoI La 1oolli1 El rotor olcoeaibotoris CO~neio
quo ha sido mu 0t101to con l Ir:- rd Lake Charles. 00 injtre. seoicn P' c..
oulaci6n de este buoue, brindtdandoo Moriliesto numerl 19l'
francaamistad. 1Ioque reflejiaque El "'randoHaen'. ferry honlduie
es una sincere amisomd o Francis dio, de West Palm BoReh v conno-
"Me ho caused, oimsn mir clendo 570,651 kilos co mereanca_ ":
grata impresidn el iiaber observ- eo general. scgun ote noifiesto 18.33
do que Ia colonial francestau sies El "Florida". ero.'niiodense ,-ler
muy numerous y sie es muy queri- Miami. conduciendo 55.753 hklos ne
dal y vive muy feLz entire los cuba- mfeercancias1en generaL segun el Ma-
nos. Oifetot1034.
"Hags votos porque lan relaciones El "Vaiborg Nielsen" de Houston.
entire una y otra naci6n y de sus 188.52 kilos de cargo general- y cc
-marinas de guerra so mantengan transit para la Zona Franca de Mo-
siempre enel plano actual". tanzas, 17.002 sacisl de arroz con pe-
A losbroliasos dalor tue ya publi- so e 597.800 kilos: de Lake Char-
camps acerca del brilliant hiist- les, pars La Habana. 2.000 l acts de
rial del buque eo eila "Juana de arr-ozy 5O5 Ac marina delriErn, to( lO
Arco". de su trip.lac,6n "deI r is r co. o peso e 137.760 kilos v de IasO
:anizacirnode lsEscelarNavalde reChaolescont rasbotdo pa:lan Zoo",
Francis, podemos areear- 01rc FrancaPde Manrlanlaso 'iON : ac,,11c1'.-'-'",
tamibi cn de alto val:r resoecto do' l .. coil peos re '711944,5 8 il, .-
organizaei6n de 1oA e1udiosnn :,-c ,, .t, el Mafiesto ntloe'r,, 1813 .5
reaJisan a bordo de eea buque. Fll. ""-I 'Bahia de Matac M ;i- .: cuan' yl
loS clue cursan sus eoudion en e-te d, New Yolk. co:dA cieod, 364:.0";I
viaj de instruccodnoryprbctica[I .- osdermercancias eli.ol. ?-!
iguran numerosos ctudadanos qile. en gun el Manifiesto 193b
su condici6n de oficiyles de Ia re- -Hasta las cinco de ]a tarde ha-
serva nsval dehen Ac haeercures;tbian saoido del puerto de LLs Hab,t- '
deanavegcl6n. o na el "Taoamanca" dspachado Pl' -
Entre esos o-f.iiaei- de al reserve is Gran Flota Blan,oa pars Puerto
figuran hombres ale todas Insl acel.- Barrios. y el fe'rv "Gran Haoen'
dades industriales. romerciales. r despachadao para Weot Palm Beach
tambiin de lasvida oficiali yvhasi AI A Ilsindcada hoatssrtencontroba.
Diputados. pendoentesa de cumphiiento loPi peI
Al liegar a La Habaia el Juana msoso utorizando .a siado Ader .I
ale Arco ter-min6 0u curso de insOrlr- buques "Granada". pars Richrro,:(
ri6n el Agente Generas de is Comn- "Henry M. Flagier" pars WecoiPolrr'
pafii. Trasatlantica Fjancera Ce, Neo. Beachy "Florida" oares IMiam
Orleans. por ]o que acsembarcd oaqi "Sur-ta en el Puerts
pora rcsresar Rnectipor su careorci-s- -os harcos mercenaries de traxesCa
vil enrrdicha ciudadI el el- s1r en l puerio de La Habanah A
Tambidn Ia Escuela Naval de Fran- as clnco detl' tarde de aver 0 e ha- C
cia ofrece is oporturdald a ioudo- olabonrealilando su n(,Deracronse d,
dqans extranjeros oare que reaoicen cargts adescargs .n ioI siguilentes
estudaios de nautiac- o..us buques distritos aduanalesT _'o I, P '
En elelaculoo elie dei "Juansartie Segoo Ion permuosun cpedials pnr' r'-I'
Area" tiguran etruladins, 4 egipeios tos ectrsoiran leslee onrszndoal is '' '
3 sirios y un libanaso entrada de buques para Ia realizoci.n
El "Juana de Arc" rindi6 dos via- de descarg a cargo ade mercar'cl .t '
ies a nuestro puerto antes de Is se- c que se hallaban pendlienteis de l rm-ul ," s.
gunld. goerra mundiol. elInsai oaus pl imicolo a Ins cioco ale In lorde Ade -II
1934 p 1937.caver. aparece quehoy hart de ale-.or Cl I
Viajeroenae. oI puerto de La Habana. el trasai-aIn-
De Miami ileg6 -cr-el vapor lteo "Argentinalr" i ....i re..inalPrto I" li
"Florida" condociendo 79 p.as. j.......it.iajelc ietiner.rio iniciadn ... -'-1 1 ,In.IA
ale lostuclnis 21 00 oltcubaoot. fC- novar', rotescoliso cn 001r-I00os e I Ie
rando entre los mismos el Miistreoles iyotros de Am c Cour'e a, n lS.
de Defense, doctor Rubon ale Le6n pasajeros parsoiniestra esitil. a
que vino arompofiado de s c.es-osa. como eorgs general v tambiAn 11:1': r
efiora Hayde Griabu. el dindoiom-c roose pasajeros en trinsito pars 'u- 1
1ico cubano seor Pedro Qulntana 7 raop. los cuales embnrearon en -a
scorn. Guayras Venezuela. i rii. cioasm. n'e
Natas Ser-asiradoesAlo imuciealedeSot Peso-
En la cIaiatnia or Puerto se criso
Adi curso also doCe:mentos reltivos Mahiana son scpe'acdos el'"Flodi it


Naviera Aznar, S. A.

Director a VIGO en 8 dias

El modern y Tvoloz trclasattico espaitol

"MONTE URBASA"

SaldrM do LA HABANA @1 7 do mayo, admtttendo
pasairom y cautomrvile.


Para hnionam:

TOUS & ASTORQUI,
AqenBe Generales
EDIFICIO LONJA 209
Tolkdonoao A-6560 y W-7884


S.A.

HABANA


2 A
SECTION


2A
0i(t I 10I)5


I


'Telido espurn de mor lo
m s fresco contra 1 color


CANADA HABANA VERACRUZ
BEIRVICIO KEGULAN DIUECTO DE CARGA





MS "TUNAHOLM"
Llegari i LA HABANA sobre el dla 18 de abril aeptando carxa y
parajerosm pia VERACRUZ. TAMPICO, TAMPA y CANADA
PIOXIMA8 BALIDAB
8ALDAS LLEOADAS
Mstaale Habama
"SVANEHOLM" . .. . . .. aTo 5 Mayo 14
"RAGNHILDSHOLM"
Montreal . . Mayo 7 Dalhouule . . Mayo 15
Three Rivers. Mayo 8 Halifac . .. . Mayo 18
Port Alfred . Mayo 10
Liega a LA HABANA .... ayo 25.
ElTrOai buqueat cepan car psajros par MEXICO PUERTOS
DEL GOLF. DE LOS ESTADOS UNIDOS Y CANADA.

SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO Agent GamraL
SAN PEDRO 1i TeIfonos: A-7M0 y A-O4 HABANA



N RBpldo *sericlo reqular deed Cuba a
B I Europa con el famoso vapor


ARGENTINA

Pro6lm- aaalda para:.

VIGO, LISBOA, BARCELONA,
CANNES Y GENOVA

MAYO 26


Cia. de Transportes Marilimos, S. A.
Consignatarios y Aqentee.
Aqular, 367. Aptdo. 2416. Telfs.: M-7344 A-8853 Habanu.


-WW--W4W 0113 0[ 17

Guoyoberas con cuello de sport y olforcitos,
en el fresco y resistente telldo "espumo de
mor" Blonco exclusivom'ente, por hocer
mos (ompleto lo sensation de espuma.







Cuss CASA CEN t-I EINt c l..c C.UUN
Socastoi NETICIOliG Si- ,e sa50SAN %CttAS


Vea el pr6ximo viernes otros Ofertas

ULTRA-econ6micas en este mismo espado


Tambien en nuestra Sucursal d Neptwno


lu)jlirl a la I'rrnta












.........
''.;-5,"1
















RTAS

I If*
snomicas




r y MARANA,

6 a su precio












DIARIO DE LA MAkINA.-Ve..ne.- 13 tde Abril de 1951


RQBERTO VARGAS FREINTE A RUBEN GOMEZ EN EL JUEGO INAUGURAL


ElDIARIO en los DEPORTES

-Lor angelitos negros de Joe Ca.'anbria.

-Prej'icios raciales en la Florida.
-"Por noaotros no hay problemai,".. .

Por ELADIO SECADES


ASI nhasii I.- ulin ,a rh. i f.t'. ,[1.' ,ir, i?.,'
C .,Jt Cle Ta tr- e I-u .,pri.:-- a -,- re) .0
pn i C d I' P- n -i oi ita d-peon -
Pl u ..q...c : '. i] ,, :tr, a c l ni ,-,ci e, n.,, n .
del E c],, lu ,;,, i ,j',l 7.: l [a l ,. a 1
d i'., .r, Cn r, Mr I.. -" i l.n, talre. o
creoll o ie: ,, ,'u- --c ,'






l e. ,',:n d5 ] isr el[ arranl. -e~i q,',c, ,cr..P,':e hcnr, n,
cc-inc-i ur -.cet: ri-it., t -ar m ,I.t- irUi a .n
irdr or,-e--n cme i ii. u c- -
n i. i o. .. ,: l, a-: ,. Tr, G a
,-n -u[ -,- i3 .:l p Dl .DO o t n-i..' riIpa, , ',mpleL.
0- e lT ..i, i r i-nl. t- id lIan t t .1 c,'. Ca-i
01 ein..- ir t'nza-i'i La-leodr aC Lat C 'al-

gn-cira-icgc intri-5oi
que reccorioci qua : q,,Ij.1- -i r..:.4 ,:~ b? t
en et crciue-i ii 3 idanc-, no ha cit en ccgun
mc. n-: nto eI i n ego i p 'd ic,:o quc ce rei o t ai
piinctpo. A praesr de I:, .:anuer,:sot aarrpona-
t:. q, a guaado.,., a pe-u, t ,camber, tc 'can.
p n i :rc [,t 3 i ta noo i.- i to ialt popualr
de l:d lc, Cmoncgra Mnc.rcc L.im-irnac. Hii-
dalgo. Gtlbeiti.t etc. .too Ha.--urC ubarm.- uo tan
tc'ndp tlarns el arrstrice qur mcreceno iensei.n
un (:4uLi a la.- de ai ,',:-,,p ru-i-',-n oir, e g .n
tcuc--ic r.zrnuc r-coi M
1.e tc, n d e irt a o .nu e a fu:,T de iri,:,-,n nur, -










nnip" 0-odal no-hc tfib --' q1' toi,-
n, in c:n t e a n i i o-,n l au, r,:I -, cti lu re r, i
ct; atat i pa, o a -ni- e,: r, -u- ,,is I-b .-
,o u, a r tu.,-Tcal in' pua-i-a- I--,r,' ,
r.IO h J. ;:---n -.

ur' cctc i~ I a I.:. iTaiiii ,In t .
- la Lra I ii A-- -I,-
rn I..Liir n e ...,-r. in.. -,,,, uc

cu .nrtr, -nu---ncr-;
guO rci-. ciu ua u-lcu'o dreniroa l Cmbi.e
..n ricn. u,. c.. cite rn .I s q i cusa, Cubans
.ban u rn-iDer el 'cn l e gmuna crncria unoe
.1e -u ultim, os y mas podetc-o reductos en
algu rm cnutldes de la Fiorcia freloa dosn a- -
p:-:i,:, de enraordmnario mtncres Era popular.
p-c: qu' no hay derecho a quc peorure en pleno
il.-. rc lac ddemocracias semetrae diucrimdna-
c-,.:.- era praclico, porque acraso resultara
ia ic:puesta a Ia necesie de propornneunare a
t. temporada de 'eranonuevas fuentes de ,n-
g 11 Todaciv. a no hace i es dia g que J-.e
Cjmbrca. en una isita a to redaccton. me njo
Iiienttas describa un gesto de cinfanes hbao a i
ceinc, nsombrero det Jpr "Yo leto players ne-
i-. uli. a L.iga Internacionir A optlrnsrmn
4-a6, no habria aobtcnluo ad 00 nnguna ciA-e.
E an ubanor v nada masque cuobanrs Sin
,..t,, oalga o sI e gque c n t uceditdic. de.-
p-, Li, uhlma nustar con usabr de pUprbcidrd
OL o inn salido de olcinac dec Ions .-n una
t..b,.nr ,-acnia o h tblan del pretcir asrni.. L.
ri c ,ii., ma e Icr Cambrla Eir odemae df -e -in.
,', nIhd a resulted prnducit a T.:ne pcu
I. r,.co ,. ho de gue ci patintesl ri c-t ( b-.
cunl--c ha elcrdciod ln a ul reco hcri apnr c--c
in wu clue en et Irna mpnitnta de Bicas-
ii n 3s-ni-n %e Ncet Yik en I Lig a Na'dcru
Lt,.-rhn t en to Ligoa A eri,.anao e enrc,,in
it i t, tielt F ,,.r, tel. l e m 'a c e dr dp l In a -
-1.-1 Ic I rtiineanr. CampaneiIfa Nec ccnit. Dibi
iT c,-eL n.inr NIMarquce Mimoio. Eusler v
riirdan Incahdaod r den-le Ia c-cr,.
Icic-,c ,~ce ail tdeinla inn e iipuL in,,,ii n
I- rc Ies rc ,deDiecaoner Is A r pri-r,r,
-a ,' rrple,, u ,nmantai'a del fred,' de ',,mo

JE C! CmbrIa no ignoraba la mnagnituo a jI
,esponsablltdod del paso qut iba o pre-
itnderse. HMs aelt gque to aparidad beis-
bie cit de Ion angelito npno" gque pensaba ou .
liztar n et herolco empeno. se preocup6 de Ia
noei i. que en el orden social sus enviados de-
blun tacmportarse Les Inrulr6 Ia s ade tde que
can hIgo man. Sbnlanle mac qut samples Juga.
ti e-,,,- ,i elilat ie p ie ca-irs Lian pin.-
c.c--, D un.sn., e ci,, o, n1. i,-,I enrsten erl.a,,


i., s'e ri l ,i,-. gum I. i draL.' i,-a cie Lie c.i -Li n rt -
.ilaio se a n np..,.i -- :-nip-i Ilarte en el diim-anle
i.-i enoiez -.n ait.ec',-cl in cae, pr nada
'11 motnd,- ent i t-einrmcrc nisiet(i n i ,quier,
nc 5lut.cci ,in rc..pnn. ,iciut-,,gn, et la quee
rc-, 'ilficil -a-- ,- r,.- nl Shu.sen,- q, noaga
tipm % cue I toe li-cc .krng, en I'; iena% Dri
c--audio at noil iD-i: rP.i l *:tiad, eJoe Ca-m.
,-ia no pecr, .1,,i -\ cr.-o .u-ando Its Irea
-e-, %ar i5iflW% ngrIo ii nor.-
crnr..:' Vs !: -e-: Q u. nt.i !abe oquePn Muam,
por ejempi. r-.aue de un hc-,rn deter-rrunad
coddwar, d-,,-ic-.t gnen.clue reluga5r-
,,a zona urIA p--Pt. ,cjc- 'tonadao a aiari alo;
crine .-- u cr-' -uia Les esla ticdado el
trannilur po.i cl L ,.ii:-.u o le .cudad sir. un salvo
- :,ri uelo L.- ; ic.orzidos c- quistladorf.s que
Ljn-bria pensbt. incrluir en el roster de los
Hauana Cut-an. tuand el equipo tuviese juego
-ct-alado er. MI T.m trndrian que ser en el field
unsa eutiAr n-zc:la de' atllea y milsionerr Al
lerminar detiiln abandonar el eacenailo en ox.
pre-con de rn-r.:Ii-a la icana er ia humildad y.
proti isLs del pa-e cmprescinditle. dirigeire a
iran currir ti :;toi ic la nu-cne en cl "negioes
i'n. r. e De-o ,,,'-ps ricoa iepulacion de au%
.,,r-.-mt '-,a n r.n..:- D-a oidria c'r- bir Lona nc- ela
.ncT,,. d:,- ,r i,. al Ja ..e RGID~nn,.n
---i it _hi sescn
A -Tr -,.:, u'vr, cuaai-n i. d ,om,
nmni.-i Csriar Pete.ec una ea-
F,,,ia r, mo'.rl.,, --, urot-u31o dA rnncf o Lina
,T,,.., o i, ] ,.r., I ,, fr,.;r je Paps Jr.. tar o ,:,
,i-' ,~~l Ti.jl I I.: -' c nu,, ii etea Lo que no 0u d0
I,,:'c -, t i -,, ,. e r- .. Oc unc nior e nsi con si.
i a ina p ,i ner.il' ., -, a ,r rotleadn por mau-
r. ire del t f:-e bll .1 p-,r gfienle. de laos rnm.
p ,d in etc Iierl i-por ,:,ic Sc tl cuban-,' h, r. ,-aja
q.": qaC'r. e CTimnk-cia ec el responcablo
_Icrli~ r _.:. i man-a til un p ,iic -"i nmi ncibli a ,i
ric it quF Ic r,0cn. Carrioiia ce pasn Ia ida
d._scubr cr,'i r3ifUtL.ui,. a-iroa del deporle 5e
present de copc'i.in y por eorpresa en IJns pue-
,lou de carnpo. aOift en purianillitas a in mul-
litud que presencla Ins decAfins dorcunicaJes en
la rcanfgua neroica, '.ii a lo. cenirale.i azuca-
rcros, reeorre la .Ila de un exutremo a oto
Tao el cubano j..tr, Cque fildee dO.a roletazos
seguidos, conece un ntl con genile en base.
haga un bauen icn tegr a estampa de pelotero
presunto. Joe Cambria lo firm en el mto y lo
marina a Estadou tUnnoo U Los que h maMn-
dcido en c ida su vida alcarz.a cdlrias que nt
el mismo puede caicular Los que ha remi-
ido este an o paan de cincuentLa Cambra,


que a noura penas recc
-n c 0paniol. o ,'tu por cc
rnor. que se reefice a cus
er~oens. Un --.i;iccta
1i ,nL LIn pil.t cherr n
noienr a de un ingenirn ei
-Ii Saclh.:I Pa.ig; L. ,
dI citae t e "C ',, de tC
, : t e d -e ,A ,i u,- d e I nv
P'-.auc-,,-, cu,.t,. ec I
i Flo, ido ,i,, da flI
. i-tutluc d. ,,I..,h'.. a .a L
-,flcrac,'n D ---.. ulo d
Rig Spirng Miland.
c'dn.e.s, c ',c-i-n, r Tod4s
bes., tdo- has ido exts
ci esia ural del hnmb
fil, ii En la Liga que
,can ern lunrriIlo no han
I-,i usi ncrgi'o Pern
s.. rmbajadorci sopor1
giauie onfillctos que
r1. hiolado del c. rn-irporia
.';,r t les ha adve- ido q
on lleg. la noche los ae.u
que irse'a au barriada
que salga el sol del dia
coda lecclon, Cambria i
nmucr, achos:
--Okei. boys?
Y ellou apruotaban
--, L-z-a
--P,-,rin,,q,:,trr, s n.-, r,,-


Or,
r-'


AproVechando In celtruetercin de tin don e lurrnu nite enel line-up del
match del uieibnl organaznedo entire equgpo de los elefantes diiiante casl MEX
Ins "Havana Ciibans" y -L equipn de today la tempor''da. ha gan
"Lakeland". ln digrientes del club Sin haber figuraidn n los planes dce "La
"Cienfuegos" hnrAn entrega madana, ic alets del club guue n couaon con sal ctro
sibado, a Stltin Garcia, ftginru entelur aces ameriranos parse t urgunda. ter- de Mat
de so.line-up, etc un herconso troleo crru p short, respectiva-rncnte, Silvio cartel
de plata, comn piemin a itl brilliant sdlon esperd que tta nportUiidad case matado
labor den t oltima temporadau rnver-|s sue puertau, y cuunitn ri-ricbin el tenido
nal. primer chance, por lesuin del short to cop
Silvio, comn todos aiben, reesli6 estop Jnhnny Sullivan, '.spindl6 en XaJay.
clte afio el champion bale dec a LigIU formal ton convincente que nn volvin
Cubana, con average de mas de 317 a salir del line-up hasta que sufrid el Iun
puntoi. dcespai6 de haber" permanecl- una torcedura en el tobilo. result
neral,
rrid ec
pondi6
Rivers

HOY to,n
Una 1or
faena

Palacio de los Deportes os ds
rbuerna

teaornel
(W UCHALIBRE g
gue Ia r
9:15 P, M.Aa loid


;Seitsacional Progro,,a!.


AL SZASZ vs. RED MENACE
*

BOBBY CORONA vs. J. OREZZOLI


DICK BATAAN vs. DR. GALLAGHER
*
(EN RELEVOS)
CHICLAYANO M A C I S T E
CIRO VELOZ VS-. RAY TATU
GALLEGO SUAREZ vs. TONY SOLAR
*
PRECIOUS:
Ring Sido numerado .$2.50 y $2.00
Ring Sido in numrarc . . $1.50
Priefrencla .......... $1.00
GRADAS ...... $0.60


^K


tm mmrun ,(lU--, m :"%-.-"mem 'rma - "'
Napplenn Re%" el pI plarilrimo Inflilder eriolle qo mt omuhe hark qu
debut en el campeotnoto de la LIga Internaclonal dc la flerida enn lo
Havana Cubane rn Ia tinaguraelhn del lrneoa. Nap i ouna de Inm nprip n-
Y. de Luque parca onquIalar el galtardete florldaino


La pareja venci6 al trio con


unas pelotas demasiado muertas


nleros aros un, a eneho El Iraba'o de Pision y Guara no 'iu mils brillane porque las pelo-
i.mplelo itros a~i tene-
propis alletilas per cilas ta eran pefadas. lenlas y sdolo servian para peloltear hastis las
izu,'do quE encnntro en
runlato que aco delay ltega Salsamendi estluo brillanle acompanando a Luis Maria-
n Carmaguje Un uegusn- no en la radio. erols deatileo de )a %clada celebrada anoche
edrc-n tropicalt d Ted. .
1,c lo o pasae.i p,-- C1 r c.,i n.e -,r -. n i 1 f, orni u c Audecu c.er. dert,,n Frio dasii Oin, .
aT, br acue t l pulCrc' .i ., .-Ir rune crc, i i la impriesa dct rr-o-a que iclon .eapaver que ueo.
,ee un bah er-one-n Ionsl, u-g-,, .Ar oc , -,i lasincas aIse1-si orwinaleeisclau1a0pehna i. ue ,m.
r Lia intelinaconal de e.e a la f .ur In in' it .. al %a Is pedtit ue a ,a,'ic-ro c lo galo quele-
etarunc eAgamenin I c-le ,I, cr rane qa" cr,,-a. Om e Lrn,. a, .ts cer-na-c pnrque le
longhornn League de in.t I-icc he in q-, creaeror-iIcur e etc-nr. rabgs ei olm. a-olucie ernleia1 0.
londe operan Inc C t ,. ,, ah uI,` Q ..ic r. n a .-u repie.a o. o rc.,i n gi, l ller _. a a o, l t in n er bnso
Suneloaabnne, .ectiatquer I'cfl-h ai" s'ue'cue Aide-. VaiAle-,c gue t fi eanlhada atl urrc
Bait pi ,neeni c c,,e" ,",' a rc cu-anlii % amn oincr, eard dr ats@mup..ncre Ramt o. eola
ie Io vioierosu on imbcl r .,(t,, e que nri Pslton r.L Gura pe-. en o ur, m e-,.c' pno.-ne.3 a dpattsr*
raidMs durante la nUI-c a ', OrulAe -averarui i las r a dia rnl-n- ein l rresefa te yen -que el crlo
re de conlian de l Gr ,c. cia. an i,--s Cn ue n, r1a i a i sn 0 o ganade nuiacie de Ilos uliecs dies
es objetoedne esta inna- relC pern nnse legue guac LarTobiO parldoa Podia cparars oe luoGuaro
tugado hosts ahinr pee- cre i a i, -enda ,i-on porat Ioe a c- x a velranenolt ru and pil iangulo. bus
IJoe Cambria conis ga ue raed,, leIn prtarnn,(a i%. p clotas roodnl, is cos cailli con s media
nel euriais c o s ciaca l t en, qu liO pc iar-d. pualera aescor creriar, peru
ten ci eiperiento l en eir sniaulc, s ccopos s al elensol coanoice sno eran pars
Iamtntar Ya 61 enotCon police terInotare untole-esto -ran. ,encllirnciw V parns peu-
anienta e q deben ubrec B ole I ndoprerir si portlnatdau qu e lear
u en ncsoti lugares cuan. ciadciat. anes--onnelceairrpts aerr n oEno -li-ires dEters nuoo prGetu
edoadnos de color tiessen liar o r tr Con pelo.u muerLaa Il Son de e errpaca en y elnso pecuena--
y permanecer al asa osaa tentso qua co esultar dcl in-ta. -.La prie, ra igualada tuo lupoaren
Sslgulente A] terminar %'atleJo quoe udLLuy a oramo por a taonic ares el t5 o .l uon en el in-
soia prgunarles o oIs enr, ifermedad do ante. L aorenro y A I- to velntclnco Fa al mismuao gun el
bai (iel-arl dca cus a pde oa poderon permire l ujoi e tri-o men los pies ne los estrlbn
peloted con toda Ia s vestala que lie Guars. aprovechano que unal e
Sne e coloring que luce otun defensor en esas pe-tas muertas sBe habla calen-
esa onrn m ',irinto nte rados p,,n italie lta ecnlrn a itanoo un,,poco, petaoun derecbaro
Crru- ,n i tro el remote eq cmt di,. ini u oarc, qe 4eleo er, carco a L,.
A lprctlemte fi b p,c,,Je el deantiro se oleniecn. r-,-, que t "a0nt f rnun ,ecn dub.pro
-e.oc. it.a Pe- 1us..ld-u... c a cni-c S. .r. i i-..,t lte .. eic pei c jAl
,,rci. c lf, c i , ica a l M ,-,. 0-n.i-,a E,,:r ,,c--c a 6 e iT,,,cUi Cuo r
US nrept-l pr,'or la tgde iMP,- I qe l ip'I'an qu cc c laeli, in r.cic culi-c'ta sor,
pared chico. Si se esti ugandod conue rends y Pis sc sum6 a oa as-
pelota lena, pesada, propieia al pE- censi6n con uon remote mouy bicon
l tlo.e. t ..n.. durt tars.un. t.rio.r.dod adent.r.. Vallejo no pue-
JU de I nro qe adqo .. .omporte nada ms qu .re- de llegar a ud dejada del proupio
gular es labor de tllanes... Pistdn y el estelar entra en crisis det
1c4 -- El di n...ai6 on logrooo et vein- desaliento pars los quee 0 stan
arlos A rr za quince y de veinte a.cto..ce.por a t s..n.. del trio.... VaI1Jo, Lo-
mArl b A r v l Pin n y Guara menor... Tal era In recnTo y Aldecoa se quedaron en 26
fe que en elias tenoan los conooedo- En el primero de Il noche Celaya
ICO, (Ftel)- Carlos Arruz a redei a material n Iamismapri- y;Menudive dejaron en 20 intantos a
ado este a cl trofeo taurino mera decent, sin embargo, e advir- arrena y Azpiri.
oreja te oro", u lIa e tradic o-i g que mayoria podia desenvol- d
-roni ganidaa ton o a verse sin priss, porque PistOn A noche se lea di6 una gratisima
SUnion Gua ira menor con esos bolones de a- sorpresa a loe numeroos oyentes etic
tadoresi de Toros y Novilloa. E, gobd6n no poudlan acer otra coea que Radio Coidena Habana... El delante-
esteba integurado po Ir los otis proltongar pele hasta el agota- ro Salsamendl, Mestrito d Barce-
orea que me or actuaci6n han miento... En el tramo inicial hubo lona, acampad6 al piano al popuiart-
tanto infinitos, Ilevados adcelante a simocantante vango-frensnco s Luits Ma-
n Ias present temporada C baset t deevolver y seguir devolvien-riano, que tanto guasta en Cuba.
pttat mexicar.a, con itor die do hast el colmo... Afidas a eso Son muehots itoo mantes del jai
que no se oprsentaron part gcue la preja tuvo ]a desdieha det aiai gue ignoran que Saloamendil es
tmiento detlos t aoreros, pucs encontrar en to lejansa del tieo un tambiinvirtuoso del temlado. Acorn-
pa56. con tanto sclerto a Mariano
Lron sosites y quedados, en ge- en )a oudic16n del Jueves, quea t
siendo el peor el que Bcoa- llega a acompafir con ignal brillan-
I quinto lugar que c ores- tez a aUriona en ol stelar do Ia no-
a Rmtafe Rodrigut. Feranu L A he anterior, hubiera ganado, un vez
. B aniti a despachar a su de perder completaanenta do calle
s initentar hacerle faena ete coma perdt6...
na clase Carios Asrru e-a ort6
-eta doten....ega ...... too -d
ncobsadte o aae aerros trxune-
reahzada ie.ad ...... nve- La Fiesta de
ilea, metldo en [as miscrnos cuet-
lei toro y rematadla con uno
uestocda Paco Muhalt on ra -a V c o
otr faena muletoril det Ia tarde.le
xceleneu naturales y dtosp[an-
rerlsmoso, Ieas haber dominadoet
etomente a-uo toro faU6 con el Con gran aunmoei6n celebro el
fe perd6 1i' erla ddel tot o domtigo el Club AUOMico det Cuse un
le Iade or', puos su foens banquet honiceJe a oaBusa sie, t
amas brilantv v uonslaLente do trlunfadoroa en basket p oSlI ball en
Ie Manso Do- Sntob no britlel el aflo actual. lnfinidod de atlecas
atura aco,-r,'nr-iOna seguramen- snarajado recibleron de sasn del
acusaroLnatis ranancio. uno precedent .Luis BeJar el premlo en
c los tits cocrtds del dornas medalla par me labor rentilddo.,Lao baa-
uerlo tio norta'oen et Ia hoe keboltatas quo uparon el primer lIs-
,a temporads nue- leva toreado gr rn el junior y stnlor doea ttUnlbn
sil ueseanso: ha empolmdodt has AIeterasp Iy loosolblatag que t, lmblsn
cradas et EapocJ v Mxuco. e oTrcanozaron us bonito primer lu sr
pa en a eTaria entrance a Ia tire eellaItnto celcompaltero Mo-
Patria pars enpalmar sin re- nouio ires. lanzador estrellopycs-
ia nueva temenoraa ttsoafrola treninamente ligionoesta c.sauOto
A cr.ch' en Ia Ve1ra de Sevilla. buen atleta del club. CanIsmlro Gtlrc-
4Rnorinue noawi- acuron eerri nlimptco en mis etci uns oportuniilad
on el ic-rac-m i..'c leccrreson-b renbl6 medalls tanlo por el cioft i b
caieert epelsgroso y graaoa uocr-,o el basket qug.ayeudo a ganar r-n
bc-eda t-ne unpenn, gue decade el senior La trectIlva actual del Olo.
riadero handet e r,,nchazoa ue rioso Anaranlado enlrego a los aeftlores
h4blc deilado aeltoaido edobleb lDe oas.V PernidendInds pergamitno
anal Chucho Ce,-doba empez6 que acredltan e iIntris par el CAC
no irclesrot. pee iaa rehizo y Ia on eafiotanteriores. tenlendi aIn ors-
ida parte cosigold que fuera torig o@Ipresident, doctor Luts Bejar
rceente callida, con algunots de fecunda labor en el cavgo s oeu
les y ete Is firms excnlente& scwabs de conseguir par- el Atltuct
t toto con el estoque sos to- do Cuba diez mil pesos. -r aortac
una estotodo otran Id, p e Ia Lotoisla con fines bentflnoaque
cual to Presidencsla ho eoeed 6 muy pr-ont totdru u foliodenc
oue. ainte as protestoas de buet -Pam oo a.a
,He del pdbllco el diestro Ur6te nalwnuote Be ball6 todas h noche
ribo. EnI a sotacidt -r---elams- on Io nacledaodelborefa. sno sint aten
mlls blen-- etoeoudo poe lot haber oldo 1l Ingeolero Rail Pceye
odores ao tetmLnar ho corridor frente at mlcr6fono. rausante dlrectt
nensa mayorta act pfbtlico it aBe unidn del roah MirE] L.snors
uon susnafucna blonro. ganO- 'de Ins estrunfo on el botket ball
l lo oreia det ore a Carlos. AraUne Invoiaclon risuecnal rebklt, e
aue acudI6 a nlictartetr catiers Rerelis Andlno del Club Cubl.
lump Chucho Coudobac que ham -eleco cue rcosit mlembrc, del All-
idn -s c-asc irretr enemies Stacr Teem de Is ITAAC. hatieern
*mtqsdo al oeto det c ocnloronadio,
uRInASE YmAN FEa ENoa
L 1 nnsuni-lr Nu t~ur~nsen ci mirretleno


I bt'en-do lma filtos numbers os co-
menlul de lt fleft* d la victoria.


PH.li -. I


I RECIBIRA UN TRLFEO MARANA SILVIO GARCIA


EL D1ARIO DE LA MARINA -I


11


Inauguran esta noche el campeonato de la Liga de


La Florida lo1s "Havana Cubans" y el "Lakeland"

El alcalde scsor NicoUi Castelausos ia larr6 apripera btol. Ad&- % DE LOS CAMPOS
lo Luque recibilti Un homenajt de lotI o auii.co,. entrcgindoae DSDE LO CJMsP
souvenirs & todos 1o. que asistan. Ruben Go6mez vi. ePilotos DE ENTRE.AMHEN. O
AI fin ae londrl en march e lto Lakeland y Havana Cubans, )n-
noithe airvlendo de marculo t te eencargadol de peonr en manrch u
zado terrena del Gran Stadium de temporada de Is Liga Interinarni' S INE UN O ibrl U
La Habana, Ia temporads en Ia Llga lte a Floridta l noche, en el ira, SPHINGtLEL M.. ar U
Interncaional de i1.a Florida. con a SStadium de La Habana. prerentarn AP,-El Botan Red Soasi r
celebraci6n del primer )uego de Is los aigulentea line up parn .te )jue- .rrtru ton dar un uto etla t .
eerie particular entr Liukeland -v go inaugural: sepin aotn ycn fl"un error ua'.-
H-atana Cubans. Pero antes, y como arespdr boulat sry ane1d d ecuaorIdr
' -' r"rcSumbre y trdtin, ae tIe.Laketnd 5 21 Springfield de a Li ao
,ara a efecto la ceremonies que"reu- W. lliams, llinoia.
nsra en el terreno, a mia sde lIu ju- Pe;son 2b.. Boston(n A A N am 31--1 &--
paulares oeambos equipoa a di-tin- Balentine. rL Springfield 1 0w etO N -2--4 0-_.
, a personsidadeo de nuestro mando Hiekernell, lb, Hrienrha Eana4 'w y et-tt 1. "*
oeporti.no M cto lsai Atbury- c Flammini i4 Dante I4, ,Scissidac
^~,Ie , p i H^ 3b I'- Dfridii elChittaie
per lo atuordc defla nds aun Morem. l ub it.
ctpal de Msliica. Primermentle. 0i Huaes. lb. Dt* ei CImae
ciestie hosta el centerfield donde el T aylr, r MEMPHIS. abril t12. iAP.X
iogroso inmortan l dec nutro base Robeson Vargal, p. bhs.n que vl o l ciatChicago rhAl
baii. Adolfo Luque, voue ltndtra a au n aen o is e u t erd en e u x 2txL pRdt
ca go la' direction e tlos Havana o Havana Cubans c eg3ndo ecui Wt t .
Cunans. sr eci encargadon de izar Z, arn. e lon t raint detoWhiteSkBohi-


]a bandert dU e spe cia Zardcfonei cut u n p ito n un rally de cin-
to nandero Ide club campen do Ia eVizu quc 2b ue decidieron el eny o nt \ nt.l pro
Lgo 1nternrcioni.l de lI eIord peot G. Tores, gut mero io gM 6 el Mem c on l cr-
rieno aonR conseoutivoo. Decpud de I. Tipanes, rf. al y de dog en el caphts in ulil
qr o a .comthca e adirij al &box ci FN.Reye, 3od. "Primen capll s
Actrltde do La Habana, nenor ieo o N Reyes, 3 lb. Honph rm P 00 &r---
ibs Castelloos. lanzari ia primera S. Jdndae, 1bMChis (SA i
hla y' entonces saldron al terreno S. radiez, cf. PChicage. xAri t e i Oa ; ].4--1
a .Valdivia, r. Pc0c enh -t Wtkn; Ks-a
ofupando aus respectinvas poseicones. Rube n Gu ee. p. io Cain St y Moat .
n, Jugadores que serc n rival s e Rce ez. n Segundo s pct.
ite oueto inaugural. En ci rot de- raer r,.Ene del eodipei, Memphisidi t i 0 10M--1 --"--
roo dael te nubono, enla an s Mario Diaz, ioy 1 Chicago A t 090 250 I-7--tC---l
Corno oe h dado a concern en Pacheio. Juan tMetdo yatoo Lanza Cuoiar, Dutay i) y Piociotui;
i taportlunidad los Pilotoi de Lake- duore "Potato" Pascua, Juno nRamu Gum pert py Erouallt
iand cuentan a te aho co uun equaipo Trompoloco" Rodriguez, Gul'.crM csporoer ataotc c .Mliao
r,..n, liable. corbinado potn el proptcu Acuar, Gilbernto Guerra. Roe Con WISTON SALE abrL[ 12. (API.-
manager, que recibil6Sodas las a- trera p Silnexto P4rez. Lue New York OGanteuaptel-ate
udaudes par parste de Los prropieta- Da a.e Ad la ags, a lnos N p rtchew s dcYreklaand,'dapuate-
rcs del lea na eniendu on curcient du 13uad q uconectlando 1 hits, a luo
e, Ry cenria su habildad par m ha Comn tribultoa de rnoutda tn ha cuale racontribuyeron Monte t Irvingl
rIna Roy Hughus. un velrano jut- cer u debut ucoma manager de run don home runs y Hank Thompson,
zoaor de Ias Grandeo Ligac. Qe ai equiepo netamente cubano en el bae White- Lockman y Clie t Hartung eo
-E aceptari el cargo en el Lake ball rganizado el gio iso Adole uno poer cabeza
land tud cach-jnugadocr e n el Ccuni Luque stierui objeto l un incero ho Larry Duby el ubno O reates
no- -Ie sa Asociaclon Americnana es rltenae per ere de ta aticion Cu Mifeoao onronearon per cil Clrevoid.
responisable de Ia direccion, eubrien- bonaotte confortablemei tei tala M Minitin-a Lt pya dadeosn hue ua-
.n iambien ta tercera exuinan da en su localidad ributari ua ea drangutares en lto )uego u do exhebti-
Hghes es, adoernas, un hombre dc pntof n y citida ovacion. gum sciint
i .ejor dontena Yig de lacloa. que qeL dC ier
*eirena coma manager. pu d.l-no di el rine uopres gue pcda recibi Cel An At 000 240 00- .--S
rtgir el Caguas. en Iapasada just en su nueva emrnempica quien ca ru New York Ni 312 520 0-Ax--1--C
professional de Puerto Rico. bricado tantos capituos -ilustres e' Garcia. Vandermeer 4. Chakal"o
Cuando en las oficinas de os Ha. ]a hiostoria de nuestro balose ball. 5 ye Murray; Jansen. Kennedy tat y
oni Cubancs se establecio contato por un aveterano cmo Luaue. nin Westnrum.
,d.r Lakeland parstrconoer el lanzau gin estimulo mejai quo ce pars Ga426 B. L.,ani
ur que seria utiliznado en el primer meterse d ideno en una onteend- T-EXARCANA. Texas. abril I1.-
ir.,,a de Ia tempourad. el pitub donde t odos lot rnalcu 1e han con iUrnuted).-Los Brownsa del St Lus
Hagneo no pudo ofrecer un nombr. fabulado par tra ta de corta oi rc -vencieron 7 x 5 y iTexalc ana at ato-
'a quoe estab atin selecionando cord inmaculado de neuestro mucha tar en el sexto aclo cuatro carera
sa mejor carta deo triunfo par con thos en la Liga de Io Florida qun que deoidieronoel ciSeucitro.
-eC-,r la victoria. Se inclino, sin ta- tiene todas oIs pero.pontivte de conu v Fern e ate 4
bargo, a Ia posibti RCad dead qu tern nvelti.e en una mrca dificll de su LITTLE ROCK. Arkansa abrloil12
et aurdo Roberto Varga, aestrel, d pore pneraoualgqie r uipa en el9 b n eUnitedt.-Lo Caigent. del9 S
Puernto i el hombre eleciodo ball rganizado. Louis vencieron lx 7 atLilRock
a coa conao esu muy probable gUe Hoy era el dia de Adoto Luque. de Ia Asociciin del Sur, Peo aque
Ins fatlabor cuhanus presnenche tn ser s tambidug el di del ba r ba esta novena onectd 61 his contra 11
duclo e ntre dos aserpenoheroo borl- porque el Viejo Papa Mantero es o los Cardenales.
cuns porque Adolfo Luqaue, or sa sii oda una enicilopedia beisbolera Pordl New im
parle, mantlenoe su propsito de uti- BIMINGHAM. Alabanm Cabril 12.
I ar en el box a Ruben G6mt, un 1 tnUnitedt-Con rinco arrera en In,
tirdor estelar quethabri de concer- Perdio cil Ub Tampa tercra entrad y tres en e ads ut
lrie ripldamente en un idolo de los en to cuarta y quinta, o Tgre&ndl
afirionados criollosEt. tLaktland Uen ei juego inaugural Detroit vencieron 114 at Birmingham
aernits, cxentoa con tiradores de I sd de lo Asociacidn del Sun e
tails de Monk Webb, Bill Boyeete MLAM,. obril 12. tUnitede)-Resul- El veterans Bobo Newson eargqe con
Gene elereyra. Ralph luey. Rick Cau- tado del mueno inaugural de Ia Liga In dexrotr y turn que seno uati uldo
se v iJoe Pipak, angunos de elioa Internacionat de Ia Florida en 1951:t n el cuart o inning.
eeteranon y en el circulto floridano C. H .
Adolfo ugque regreso satisfecho
pur.to labor rendido po sun urha- St. Petersburg .... It 2 Lleg6 el team cubano
root en Santa Clara y nuncarantesTa a .
.r.s-n ohornoe ha se.tido tan opt- dTampa3 2a M~xico
e-i-'s para triunfar st rn.uchas dido- de-a yriui
nut'ades en Ia LIF CIUDAD MEXICO. abril 12. (Ui-
Laocerornunia de cutanouche co lcdi.-Se oncijenlrat dede apor iagutl
i,-enzarn a las ucho y teintis ini- el connunto de polo eiuban C.aribe",
..c.andose el desafio a In s.n.ee en ao se jugari in.serieo de tren parti.
punlo. Pern tan puertaso de l ran eos cootro rot aimeticanon no-
Stadium de LiHa Mbana se abririLn mo stracci6n en Isa ftoalq de pri.
a Ions seis y media, a fin de qte lox savers. '
lanaLicos tengan enda clone de lact- No ie ha designado a einsel team
Idenes poro ndquirir sun locallda que jugara con los cubano eas al
no3 primer eneuentro.


n
3
n








n






r
le

to

r.
el









P ia rIfl I0)


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 13 ie Abrili de 1951


QIJED() RATIF!(:ADO AYER EL PACTO TAUI'INO ENIHE MElXI() Y ESPANA


S Rapidas Amateur
,* Pm ROn6 Molina __
-Un a atupendu tamporada do atletian
tendremo, durant I present verao
-Pouibilidedes do ir a Norteameri<


I los proyectos de ia AseoOia
de Atletismo de la Direccon
General de Deportes rCisi ll
zan. aI prorma stemporad. siezoneo
go propo'iLonarii al seclut oh ia
do u impuls.
que ppede a to.
i ibe endl rieo
cialclab le be-
ncfCls De
E A g egreo degos
t-cilob U.nlGJt
el laborlo -.0 r
callado 00L'Ur
Angel 5111 aL

Rocab.una ha
in formrado loh~re-

las p-rspecAtr a
oaredi ALAS
puene garano a
sarse que de d o-
grarse la coope-
rallOn requerida par ioevara lasn
de hecho esos planes, et atletismo
recibird una dnyeccJdn que le devol-
vera gran parte de su olvidado es-
plendor.. De acuerdo con las declara-
clonen de Suirez Rocabruna, que ode-
mrs de mximo dlrigente de Ila Or-
ganization Deportiva Amateur de
Cuba y miembro destacado del Co-
msae Olimpieo Cubano en Aaesor |e
Csmpo y Pusta de la DGD. se nan
estEblcido conlaclo panra prejen-
star a tines del erianr lemes de m-
2o a on grupo de figures c onrnoa.
das del track norteamericano, y se
ha gestionado ademis la inclusl6n
de un equipo cubano en fas corm-
petencas naclonales estaduniden-
es que tendrind lugares en Califor-
nia... Corios podri auponerse, aIn
adici6n de ambos acontecimilentOL
a lIa campafia normal en nuestroa
]area constltuye e1 comploemento
perfect para Ia temporada, pues
sive de oestimulona exconsagrados,
al Iempo que desperta ieera rn-
Ire loa prinrepiantes, que en nuli-
pies ocasionesnvaeilan ante el pano-
ram ndesolado ofrecido a su vistla..
el Ernico "gancho" para Is sacri-
fcadoselultores del aieltsmo o Iaa
posibllaad ne ar etiento de ca:ac-
tor international, y omo en estos
iltimos tiemspos se ha reaccionado
en ese aspecto y ahoratexisten po-
sibilidades de una excursi6n a Ca-
lfornia. oseguramente se observari
actividad en el amblente, innega-
blemente mejorado .s ratiz de las
--victorla obteoidaa en 'Buenos Al-
res... El proe3eso do ecuperaci6n
en el atlelsmo ha aido lento, pero
cada din se aprecaa omejor los re-
sultados pricticos y si este verano
se logra presentar en La Habana
al grupo de Idolos que anuncia Ia
Direccibno General de o Deporte, y
Io que es mis important adn, se
consigue enviar una delegacln a
ls Wustas nacionales de Estados Unit-
dos, pronto podrin soltarse alrue-
Jo ]as campanas pregonando la ca-
bal resurrection det track...

Este ies lendremos tlambino uns
gran etival de atletisni quo hoa
de contribuir at soasterfimento del
deporte en un pIano de actuali-
dad... Non reterimos al traditional
Carnaval Atildtico Pepe Barrientos
Memorial que serd ofrecido los dias
21 y 22 de abril en el Stadium Uni-
versitaro... Lsa trascendencia de
estos CarnNvales Atlidticos a la me-
moradela A Inolvldableo astro carlibe
es conocida de todo.... Se trata de
uas magna consentracldn narlonal


IEGPCS BE EXHlBIClEN

NEW YORK abril 12. (United).-
Juegos de exhlbleiiin que celebrarkn
mafiona viernes los equlpos de las
Mayores:
New York Yankees vs. Brookilyn
Dodgers, on Ebbetts Field.
Boston Braves vs. Boston Red Sox
an Braves Field.
Chicago White Sox Vo. Chicago
Cubs, en Wrigley Field.
Clevoland Indlos vs. New York GI.
eanses, 00 Norfolk Va.
Tiladelfia Atliticon vs. Filadelfts
Phiilles. en Shibe Park.
'Washington Sensadoren vs. Baltimo.
re. en Baltimore (nocbe).
Cincinnati Reds vs. Indianipolis
en Richmond, Indiana'


que abarca desde nu
teleras figures hasta
principiarnles de ]lasc
gialei', E te VI Ca
dir 0 en un tolal de
atletas y en los dos
vidad. se ofrecerann o
eventos .. Esos deta
ra dar una idea gra
resultan estas compe
instituidas por la Co
Universilaria en
quien fuera modelo
ballero Con este mei
visit 'de los yankee
possible viaje a Calil
esLa t:,e urmdo el cal
que ademnasoer,,ra o
.airaccion en las jus
Lu UAAC, de I& OD
Five.





VIC H



PON


COSECHA


,nDE LA




o Distribui
). GALLARRETA


HABAA
15151, l


iAHO



Una Crema de Afeita



buena par


Maraviloso ingrediente-el

ayudo a conservar el ospecf




DESDE HACE AMo6, lo cientificos
sabeln que el lavar y raspar que acorn-
parian cada afeitada tienden a dejar la
piel arrugada e irritada. Pero, ahora, se ha
elaborado una nueva y admirable crema
de afeitar que refrueca sa pie] a ]a vez que
usted se afeita... y ayuda a conservar el
rostro terso y juvenile.
MARAVILLOSO INGREDIENTS
Esta formula revoludcionaria ean cemaas de
afeitar thene por tbase ua m aravillosa ssubs-
tancia Ulamada Extracto de Lanolin. El
Extracto de Lanolina 0 25 tonW s md conet-
trado quo la Lauolina que los m&diwo race-
tan uulments para la pIieL e permits a
usted, much major quo antes, afeitadas a
rag de piel, nftida ... y sin irritacidn!
IIlLOGIADA-POR LOS M0DICOSI
Jamis crema de afeitar alguna fue tan adas-
made pot lar Is profeidn m6dica. 251 especia-
listn do la piel que han probado la nueva


SLogra el futbol- ,: -

augeen Uruguay
mo .
no. Cada dia es mayor el entusiasmo
.a s 0 e: Montevideo, tomindose me "
q'uestras maes- didas para organizar los torncos
a IOs chiquilltos
categorlas cole- -o "aBDs
arnoval se dlir- Por Francisco Dios
oem oropse do Correspoanal de Ia United Press
seis grupos de
) dias de acti. MONTEVIDEO, abriti 12. (United.
chenLa y ci.-o -La teimporada de filtbol profeslonal
ct cnc a iniciarse en breve, sera delineadls
slIes bastan pa- dentro de una series de probables c
lfica de lo quo reformas reglamentarias, que incidi-
)trIor, Aii-lI,.c Ss dirigentes crisubstanciados co'-
.erird.,:a. Ia 1--rportancia que ha adquirido el
d a siEy.s m, tol .-el rods pfDhuai de los de.
el en abrl. a portesuruguayos- estudian frmu-
en eon yelaos teieionteso a elevar ain misu
!a 0en n0.o livel dle practicidad. Son diez las
fornia en junio, entidades que militan actualmente en '"
endarid 1. 193l, Ia division de privilegio. y hay quierol '
iim0u.-:, .s so 000 sualontn io te so hiomero de-)s
i[i Orlicialrs de ser aumentado a doae Aducen queo,
:AC oail Big esa forma. algunios de os encuientros r
por el eampeonato, podria ser di.s-
puaiao en una loealldad del interior
del paus. con Io que se fomentarla
el fuitpol de tierra ndentro. Hasta el
moment esta iniciativa ha encor-
trado coiert a resistencia' por part de
los esteras direcir;ce 0que0 0 bien
simpatizan con el erplrtu de la mis-
ma, se muestran sin embargo esceip-
S ticas del bxlto que pudiera emanar
I A 1do5eon3 f[5 oh a,
A los eflectos d e ropender a a. i.
aparicidn de nuev3s figures en ell
concerto del futbol local, se ha lai,-
zado tambien la iniviativa de clue
S0sean preliminaristas de los parlidi&i
de primera. los team, de tereraIl d.
vision. Esta aspiractii ha encontlra-
944 .do eco f avorable en la prensa depoi.
tiva que desde tiemn, atris brega.
"ba porque los equipos de esa divisio-
nal. constituidos realamentariamenLe
por players menorcs dr 21 aios, su- Johnny Carr, el recto pegador qgo manana sibado se enfreotari a Lul
plantaran a las reservess" en lot Galvanl en el turn principal detl programs anunctads part el Palaci de
encuentros de fondo iox Deportes. Carr en un peleador Joven con excellent record.
"Por otra parole el S, Pedro Buscro
Caballero. tesorero de Ia Asociacidn
U Trrurs_ de Fttboi. de relevantestas recibiran afiana
d-,roe ntv-, odepontista, al enfocar Ins

p roblemas del'tbol niona. Los Jesuitas recibiran maana a
pres6 que Ios mismos son de caricter
fundamentalmente eci6odmicos. a s
criteria. exjuso. los -lubes estin pa- S ll r r o ir la i
gando por el rubro 'ulibol. In que no L S p s i I 1I
pueden pagair, ello Ios uinhbe. -di-
enrconsecuencitooa-tarie de ahi. Ero-
blemas que los Ilevan a verdaderos El tercer eslabon de [a pelota colegial se lugari integramente e
eircutos vieionos.
Este funcionario qu e es partidari el field de Bel[n. Los azulies tienen dos triunfos en 1 5 y Ic
de Ia introducci6n de reformas a ls dorados uno en 18. Observan a los peloteros. Comentartc
actuales reglamentcs que rigen las ________
actividades del nutbol uruguayo, di6o aa N lM
a conocer un proycto sobre la pa- Por cMANIN GUZMAN
ga a los tugadores. que adaulere
cierta importancia. en los actuales Cualquiera que sea el final de la el calor de "Prensa Libre". Sien
moments en que el exodo de ls series de beisbol centre La Salle y Be- asiduo lector del colega PL y en a
futbolistas a Colombia reviste vizos inI, hay que estar acorde que darin special del amigo "Rai" Garcia, debi
de gravedad. Su asp.iaci6n concreoi una lid reilida, igual que sucedid6 el a L. amistad que nos une. le pedimi
pars todos los tugadores de primera anto pasado que se Ileg6 al mAximo haga algo por el deported colegial. q
division un sueldo a1imo. mis por- de extension. La inica vez que han es merecedor de un poco de atenci6
centajes de acuerdos a Ias respecti- podido jugar Ins eternos rivales en Esor chiquillos se merecen el estim
vas colociones quo se vayan obte- It afros fu6 para el Bel6n, ya que el to de unas'"noticas" y ojali proc
niendo. domingo pasado se present el agua veaio5s que el dilecto compaiero h
SEn In que se refiere mirna entidao dejando jugar solamente a los me- ga t.'o sobre el particular.
des. estoudiarns oea mahera de otnr- nores dqe quince alos. En ese triunfo Mfiina demar ot toueto do
igarles paartidas especi.ales, de acuet- Mtn dmsdljeod
doon sus actuacionss conductsoade- doBe]ln se impuso Ia bola de fuego deecioeho afios 5e jugari el tercere
.poliva. etc. doe Olegario Blanes, que ademris man- cuentra de lrs quince entire el Bot
Finalmente propose que se de con- iuvo grans cont lrol hasta el novena .La Salle Aqui o asegundos lien
ienzoe a la brevedad a In primoera inning. Fle sbado de dmafioana posi- 'tna entaja gran de habend gana
Setapa deo las obras de ampliacin, biemente el manager de las azules. en pa r de ocasinone. LuntFito Mur
el esladio c -nenearion -principal e- a Dia z Ga lup. des igne por La oa- pued muy bien volver at monticL
cenarto Iutbnlristco del pats-P aon lie a Hictor Salazar. que sustituyendn por Lu Suit. en ronti el Bes



cenri -blit del"" par '" "" t a Saie en a m d 1 Bero i^
ser imorescindible aorieeltincremen, a Ia ernrella Palacios. logr6 amarrar confa en Caros -Jones, sle luce
to cada vez mayor quc por lo onr- corto a lo. rhiquillos de Enriquo de los ies tanoadoreo a nuesiroo uir
tica del filtbol sientE cl aficionado. Ia Cruz. La decision de Belkr no eo mejor


^~fec u apn ~ dbud e ~l da de hues
Tdodlos est asoertos ban merecids nlrecolugara sdudas. seri denuovo Uni rjurrino de Ins azues pone
,t atenci6n de Ins autoridodes dirc- Olegario Blanes, que ya sabe lasoc. seri dee Insm o on on en punt
POMAL 1opnte. cu. bjetiv..-.i salln.. to- bilioades de lo a.llistas. Nos eitaoos mate. Raozn para n sprarn queo el
J.t. des Ias diltcultadem qu. Ila evoluci6n refiriendo a los menores de diecioclho I n g. esmere sen l Victoria decr
-7i/,. del deplore. Va dcracndo a trvnnis derams, dode grhaua ohona Ia Sal enaj ona y panado maetana o 0aa tel0
los t emrpos. en minima porl s oe n, b ui.iendo que palo.
ILa &Salle luchari en igualdad de corn- PEsta semana hls oun igro -cam'
diciones por tene boorona novena for- n el .s.Cnatio d Ins jouegos. Mufi
bidoal n io mida m ble. n los e deaenr U terrenos de BeliM
E~ntro lus mucnas eslrellas do Lu .e og nIstne od ee
S.. ..aslmuoqse e stbuonos d eL i domingo en La Salle de Mirars
T e [ alle aunque tenlamos Duenna inlor-. No o-bstante ser un gran j'ue-og el
umes enia segunda Dagoberto Pelico, No bclianhe son ecta cin uegoor o
I s Por Luis Morane n o0 lue hsna gron coma el pr quince e..p ay ac d
n 01os cCardoso, que odista l pastan le- l o rdeO .. q ionlhay Hi
APLAZADOS LOS EMIFINALES del catcher de Beln. Es valienteha boa- ...s 'aernoha Ins lanzadore







cerde~la~gunalcon~rtime hara serin loe s auoia La rim a doel iov
*b * impsible. La gra .aoi no tin a qu nopra cpos hba,
DE SINGLES t a Itemernidad y sabe conducimr bien e. .r d e Setan
Con motivo d I Iluvia clda ayer, losanzador n ars. Macoea a- mleodredoIse jioogos. So e t at
jueves, en boras de Ia tarde, el comi- nitob t le sube un poco el batting, p leto d denctio sna done hn
AS sodo dde In Federaci6n de Tennis. .er ..dograi nayuia saLaSalle. en an rev a c... o ee
sefdor Luis Ramos, decreti a suspen- afn de contquesta r a su grano rva. do.El, dundo el ,n qieldr
a siian de los jueg.os se.iinnles de ten- Una bels oa del Bl, oes. d d l emin e choque de el
nis que debie.nn efe et e en I a tar- Di.az, a seguonda bose. E.s on htvquillr quedo uSspendid,,u o t in a ,_ian
de, transfiri a celebracin de di- quolenea a todo, Ina unica vezn que S ono u a runedo viincin
cho evento para mdafian. bado, en actu6 en Ia series, se an.s6 done caplurar
Sos mismos courts del "Vedado Ten- lances dificile sobre cualquier silua-
nis Club"' ci6nb d orI ltboI. Otros himbres buin o hue- ea yr sa
Debido a Ia ciada & Suspensi6n los nosnde Beolr son Rodoll o Garcian
does anhticos habrfin de esperar basin Ia
*ab due ospcu hostsnIadMir. tni. le pon so bam. p, pel pro- rni rr
taorde de maflana pars poder preeun- pita Olegarioe Blaes. quposib em en EL .P.u 0ENa R
YCA., S. A lsa sm..ifinales deosingles entre To o el player mnaompO eton deli
Juan Weis y Orlando Garrido, v Pepe squad Seguido d Car li s Card. ESa
II ,f ........ lAgtoero leniendo de.o Jtlisr..ea Ma .. o XICo 0Y SPAA
Reinaldo Garrido, juegos que es de el torpedero Gonziez, es fant slico.
NA esperar dejen una grata recordai1n tairaudo siempre c6modo a primers
centre lIs ossmnes eneste hello de- opoyado en un brazo sobrenatural M
s-9i norte. Hay muchos chiquillos de valor en MADRID..ahrl
Iat5ornada, quo pudimas obssrvar es- fia y Mdxicn ratificaronI LI Con,,
labansiendo mirado por el "Pollo" taurino en una atmoslera de rra
S Rodriguez tal ve interesado endrra- amistad y a presencia de releva
cee algin contrato. Sobre sto es autornidades. La inrma del cronve
impossible. Lag graon syoria ..onIne q .. principio se habit efiali
interis en abarcar el profesionaismon. para el viernes se adelant6 a I
eoperanzado en estudiar carreras pa- cellobnindose la misma en el loca
R A sado el prNceo colegial. No obstateI a Delegacin Nacional de Sii
el scout se not6 que vi6 un rico ma- tos, presidiendo el delegadoanai
terial en loa chiquillos, done ademas na- ( ermip Sanzorria o.
demI ..... .a.... Poa ho n b r ac y L .. ..yos pe....rmant.s e icano.. .
S e s orams quluren bellas prome as.. on el matador dentor s Ant.oni
Z e es r lll pEags tornen colegiales son muy izquez y el noviller o Gitanillo.
interesanten, igual sucede con el que aparecer ambos en el saln, escur
cclbra la Federaci6n Atl6tica Inter- ran una estruendosa ovaci6n del
colegial en La Tropical.dondo exoisecn blico, ontro el cual tiguralannnso
buenos peloteros en proceso de ofor-rosop toreros espaioles, mexica
ma..cu6n. Por clerto, que el dilecto enpresarios, aficionados y Ia pl
-a Ia eel tompafiero "Rai" Garca public ayer mayor del periodismo taurino.
en "Prensa Libre" un articulo, dondo El secretoari del Sindieto de
menciona los distintos campeonatos pectlculos, sefor Enrique Revro
S que estin funciaonando. olvidando ]a en funciones de jefe por ausencio
.... ,-s, sere r de Beln y La Salle y el tornco Jesils Suv.s, ley6 las bases dell
de Ia FAIC. que nos luce debe tonerv enio que pone fin a un largo p
to, con modificaciones ya conoci
a* La dltima rdasula otiestbce
-o sano y juvenile del rostro Suan use n on un6t inodo ...n.......ta
San L s en el hoy, losIeontratos incumplidos de
reros espanoles en Mxic0 y deo
dicanno.en Espafia, deb.n.c.inpli
segund~o lug rSi no se cumpliera esto. li Uniir
Matadores de Mixico y -"l Studo,
Espafiol intervendrfan en el case,
Williams alaban el que se hays aagregado SAN LUIS DE POTOSI. Mlex,co. A contiiinlorvondrntervfeeron
Extracto ddLanolina. Ahora-cada vez que abrii 12. (AP).-Los Tuneros deoSan rios oradores. el primero de los c
Luis Ilegaron at segundo lugar de Ia les fuo el popular aficionado r
us se afeit con In nueva Crest'de Afeita Liga Mexicana boy. al veneer a Ins qu6s de La Valdavia, president
Willianmnsiefruta de oat subtancia mars- Diablos Rojos del Mdxico. 9x3. la Diputaci6n. quien udijscue le p
Alfredo "Moscin" Jimnez. jardi- ducia una enorme colisfacc6dn
vius. Y, cuanto m tine Wiias, mo so nero con-trot del Mexico so esto-e --6 resuelto el pcito.
como lider jonronoro, at pegiar en 'Ello redunndar en ber~elicie
convenscori do lo bendfeca quo es pars Lapiel., la segondo entrada so scxor tonr00 los aticionadna. qurenes psinranc
do Ia temporada. con los bases va- templon Ia refiida' coinpetrncia do
|USI WILLIAMS LA PROXIMA cias. Tambibn Pedro "Cltarraucas" diestron, hermacos de raoa"
VIZGU 51APITE SsoRafer, peromers base del Mii'iro El director general de Segurdr
YlZQ~iS! ~lIllpegin ens 1. octave entrada un onirrin Francisco Rodriguez. so eupresi
con sin corredor eon hte. tbrsoinos eotoiosos pars lo hors
Si ousted doese afoitadas nltidas, a ran do pie1, Fernando Garcia, dot San Luiis pedd- iponmxiao
quo ayudan a canoz/llarv al ospoct~o &St y, gitrado coarn ~ea ba es ~ va c tas
juvenile do,] rostra, "Use is ueva Cramna do Mbxlco City..- 010 000 120--3 s ombre do sos romopaiotriot aria
,/feta W .F /ioo / d~i S. Luls Potosf. 32t 002 t2x--9 I2 1 hitesiacinu de amistad y explicit
Afeiar Wllims- u Iaaleia BSterias: Leal, Lamaraquo Ill y Ta- so daba por salisfocho par hi
qua w0n/tiww Frt"actO de L~o born; Cuevas p Navanro. contribuldo a Is soboctin dcl p1
SlIplen do Ulderco "Enta solucidn si Dins qutere. no
---VERACRUOZ, MIticio, abrit I2.
afianoaron hop on ol liderato Or. to canvenio, sino por souchos mils.
LIga Mrgonccana. al steirotar a los quo rot In quleren Ion u~omeroson
colerosa a~odoneron do Torrednc. 7o3. reens espafioles p meoxicanoso.
Othellno Retcoe, short atop del Tv- Los discursar finoaiczaon des;
rr~,pegin dos josrocne. ambas nsm do hablor Sanuorrio. qsiesn -en"
hombrte en base. uno on Is cuoria dos palabras dido quc to agrad
estroda p otro obriendn I anoscrn queoese acton se retebrran cv Ia
CeAsatactos par entradas sa de too Obrerns Pspafioiec".
Torroin 00(I 100 002-I 9 A cos~ntOnucio se procedro
Aguilo. . 011 nit 40x- list lfirma p lisnasoenie Parriba y Vo
Roterias: Arrcoyo Ro,,eio 7- cr- quez y Gitanil.l Pisoentrl 0ea
In 171 Camarbo. L~per. Con-n r areon entn. aptaunrs de t or
(9)~~il p Chiquini " rr rt .


LiIs Galanlii termIno su tran IIm"i' I cus 1k ho


en gran form para actuar manana

La pcIrcria rr d ji trtl L a 1 u1 l ollo. l r Ur JA I.It,, I i .', J
y es un icliador d ( er rslt r n polen a.Ai:r, .1 it
pebIsar que e excrdrra bu-oarldu unSa i ir. 6 In r .1.1 I .r ..-


J.i, \1.U ..


Lta rsotdiIia 4-, I I-r a, isI e, i i- I -o' Pi _I- -
t ,:o i a arsii eOrB.o dir t, Di, or, r1Ih' Si 11 '
Gerii, al de bDrpirrne- suiriric r-1 h q Lj- -,
cjiorr- a n prugrariisdrrerIc.. ,o Wi
reirtn uc sel ptloqu~no irr uvlr!o-.-il-s
clonal deJa,..118libra. ot!'. .r i.r triAcluaFicriaLu, ss..r ....
es el que mao- 'antich, derd i i, I r -,, 0 .
ha Ilenado el Palat io nd I, L P1 t i t. ir.- ,f n- -,,,
Ins Tambs in es Ga}l l our i-ibo zr o. ,.. ......
rshann oom tooii tola mrs~i rul- n Ira If s ro Ii i.e H
nuestro paui por un a pi iea. 5j-i o I I.' _t no o- Ii ,, /,r ,iH ra l .
nd su eM~rawdoord ala al '',dfri_-,- d, I, atrkr' o ,
...acdnosrrasdoor.luisi i il.ii; -irn
Iausiurlinna.Peru en Gali at irit,, d, or.,
el' casiele airoer aaIaEro litn i. niilot A.r,.I r ,A"V-
tener In que'se iial a a "'nc, i-r osnoura ii,.r .i-," ,t -;.
cir. simoatra person .Ns -o .rr jbr o ai mom 5 irr, I,, ,, -
solo El pubirco a h0,-I. p-ntp., 1u h hi dcao, 0 -., -,It,,
lo..i..i..ue. ..ndni.. ni..corn, no- ....oners ..eor ..----ola. ..
giiistarohbaono mhE rnnrtifo I..) Tobtisop ii-- ,-Iiri.
bilidoso El dimirruto idri do so j, irro i n mu_'_____nD____ ,__r_,__it,_.__'_: ,
tams es todo un catedratol o d, o u .strorrotr iat ,- j -,ur -, s- io .
xeo ciendtfito y clega It rren ri-s tfodot la- I a.- inrr i 0,lo i- '
mstodosd ha lora- obresai i l t- iCoi re'o1r-,so p-. pt ,5,. 1
blosoenloecetre trloosnme rs delToi v0.qur lou .0- ierdi I-s or rn. -a ja iO' d
do. Verlo boxcar e nuconIt,-rpI:, ,a ucubanupeiea i Coi ri n.r dtee s d, r
berlo-os del hoxecs rr ldur ss5 r,,u du o n lt0- piiiin- (!,ooeo-i ) l rvroa itri It5 -X ci
nos atraeta os. Y esta razon r inn luSbar n ien rr'I mel arhie ue" i l"n
el por qu6 LuisGaloaor lit-ri I eldohlui Toirrniela, ij O(ti, o '
record de mayorii- concur 'errc-As enuctlno-da r de o ar r ritat r Iteoot ,a
el Patacio de los tieporlSti i obra l ai "i r . {
Pern C arr es runa fere a rmenrs Prim aol e s brea flu eta% r ., u ,o
Las exhlbiiioneo uproviioisi.l- i-ri PR 5, t rr i i r et,-.ini
luis Galvanv iirnritsior ino ,,Ii r% n orI o a Ia. r, -n i r i)o ,0. .5 ,
desde lue s-o con [a- hdadn di ti I,, iqrutt si.t. .1 t r.iii ,r. h .- I '
trario si bier' re tiJo y oiurr ,i "!(miti rir irii o,:,,lr 1 o ,, 1,.
mayouer s difcullados -i cuailo II IN', P ileas I t \ I'., I ,ii r rwrr ,
genuina uesitella onirT- io dens-ri.r: -emritinp)Clsi Si-I-,l i, p, l . -" r r .e
y e In es El saoadoI lsndra lii'So.,o Iii rr ,i it r. ... ri/ r .. .. ;AC
Iaiv;in iu i-rioatco me(,I, ugui;,o de'ceet'biado-.dirII ir dtJlr-. i)
calculoo pcslmlruiao pam.ti-Im.I b;, -n inncs., I.. rr rro i i Vh.It '. .
El americanilo se nin r -nim,'na p- rloi pa0 ria tn CI-I1Ti tlulJtdol . s i-V ,or
prismera vez en r slau spiral ron rio-a to del pro.;a ,ri -olr tinr W`rr , P,
e credencr ale- qovlue %Irdidtrani r .0- in ,dos rutiCeptos iinc al-a, ,
presionar Ha garadirtamorripiin 0 elipeliadnie- nc teriri arisori pi-. kALIat(lil 10 t )N II(iM iiEi
de sus cosm bates porrtai.adIlrn .caulrIuSm 0rori diii liatiirin
v entre los hombienique stifrl poni-r a,ia mal oa v rianhl W iue d, ,,r NIA I ( 'I IA G 7
ante el la humivllarion din lo )a i froi' dre .ioar~n Iis vnradaa e- ra- ,,, ',Ini--
futminante apareien dri ii'onri dir Ultra tiar slroad ,rr N i u rr, at I -.. e ,-
de los fanaticos r uban n,' Leo In.b, urr ado &I hh lel Puszh a no- P inde i
T ory Lo nco Qurenr ha pod dro sa- lhor lohab s a l iot, orui`Ir ti s t-Iol "I p,, ,.e nj sm-r ('Ir n de
iar m"Restos huombres ran durho, v n cr IPalacio de los Depoles.i-pinnt











DIARIO PE LA MARINA.-Vierne, 13 de Abrdi de 1951


tueptrreq


ES PROBABLE QUE EL PITCHER NED GARVER PASE AL NEW YORK YANKS


Great Plains volvi6 a demostrar que es magnifico


fanguero, batiendo a grupo'peligroso en la final


Uevado port cl jinete frances Fuche. se vi6 amen azado por Desquite en las iltimas yards. Ni-
koh-s Pal tfu muy jugado, recibiendo un ligero f;itintin los leones de Ia casa. Shot One
encontr6 a su gusto la pista y sol6o tuvo que galopar en Is septima. OLros detalles hipicos

Cayendo aguao".s.. interniilentes Por RSALVATORB grando aquel apodr'arse de Ila Presi.
'ii,..... .. ,,- a la u;timna carrera rid moi Adenn nra vez entillt6da I ractls.
.,, -" I-r l,galadau ro ea 'in- . ... Friche nos parvirii que atflnji up
que coreno'e.;.:,n- en, por Ia i ranaAe ur e. Plains corr ia en lwu nrcreyt'do-d Jorididain stWla Iu
"" I pl ropi, uir- ,,-,ce e d e~~a ] as
paterna de Itr,.i ,: e l,,, t-a., re p i F.o uci-e -,. i valiente putro NDesquite a nrda-
de Pilate tIene tod ia n aa r iIa. r.' ,,ao e a eem ga e a c tle snia gasolinea a-i-iu, '
para For un exce]oie enitCorr, a os in do Is tails d .Eu- i no en busca del ,,.,,.,r.- .. in.
ista alterida aem-, Irsr de cuat ro de sus ctncoO al jockey rancrs a itrar de llitigc
C,,i.-. 1 ,'in ianitleri ', 'orpa t'ecele-o que parentshaber rnrr l murun parcialmentre ha intiml.ro I
r. V ...do arn. .. paine de u arll ru it aa... e oneere gr en It qlositan.
p. ci ...r. ,..... ", tuanira d- g iants forma: l valiente polar Deriuir e.e s t.
panes de aigunos meattos ,-, erlctricirtoas tiguoar, .s "n Dl .
,ar.o ctradrr.ei;!.dn -pe.r e, er,-r evado pe s r il Puene v Oa r Durantle e restol e Ia tardoe I
r,:hd(ark nei rt Cle el,-r . orre Mie qndoornon't ,1,, :.P-,,-,, aen general -e portaron bas-
d l r ,..o r .. .. .... i n .t I .,. : t a . r. l' i ie tu c i sa b s ta a i p e lt;o- n a ;" i ie. o .n e tr i u n f a n d o A b le y F i e
p-ar pr- cic r-a .ii,-rl ttertrogaobstante su cotizacin liberal de -i idndti. d derorp na.re ., itqnuodur-
ctna: ",tendrdn mrs chballos a,.d,- .:f uno en lats pzarras.' nt1,- mon nllar- eguarSdo., Oaaserun
sarios contra quien coinpetir e rl74. ' I nago acceptable en Ie Dalhv Doubt,t
rinaot ,n:erqin(oo rio paai Lennmtdi a a I .or' en irltud de qu e q Clildcar5. oue no
Ciertameniole tentsatI.,,. L ? ,,,- in.,a pei ,, ,oro s iar",eo,,&,,i, a en Is mills, se I- ocurri6 co-
deal proPsito de Ia n -ur.s s ,3.:.- j aq-t ju Eo aerabion rsu parcitee ire. reid s deo cucnta en el segun-
cer %arton Handicap lterl-, r. ir.co -ue Deoqasie s 01 1Bcir;uae 'u,, urno,
premni de C rnr o ,,. ..cu Sar-talIo I a Tex Crerna riatataar,1a1
ncuales no pet'red,''U`rle; Born i r l vEugene ats, i-: C,.entrenado part cl "Nene" Sua-
coacu pro olda astlrp rorproe r at a rson In- .tens un pedigree Oe or mi-
tras la'r i, rnl,,a al pa ,Lnrt q 1 crn n ata ia icurvi'lelana enc quea ide peso s.aueree dula n m
aqui ourar lE tPr.i snquo etc rL -' lelirl or.',ra-i .rearc Plains y Manory io de paso' pun's reoultrbs htr,
Ia por d ent0 dot. :.iiuu -. o 'a .-c nns punteros, Io- de Blenheirr I (padit. de W hiril.
:awayl y de yegua por Sir sGalahad
trriendopor Ctento Ccuenita y Dos.111, Dt."pro asnr yto no hahl a en.-
.d..tos P.esos. p'retin do relamo.naiad- ora. n .olaro..er el di..er. du-
siendo ..en didnn..ri. por e.litea Y como u ATE ITA5a ....1 ..u.paal de 1950, por todi
tar a as.fierasu yc o a r,,s crds ennrtor Ct r es uaTd Lesm. n o cua,. coizado usis acinco no eaa
s culte recordumo .ua Scholarlybad i O R NPAR EN i -.i.cer a Isa e .a.o. ia qu ti
nru Orc Jinm Lpscurmbs y ta infeo oleuTOMARAN AE EN g iiera,. -..an s hbilidad pail,
'" Ctu,. criolla Fancy Club oI malejar t p.7 monoada.
ordiab d Er de tiitia pdrinii e en. th u-
.............. no .......... [E "BARRIENT0S' mn d-'Jar a pr-is mtd...t, u
dla. no estaba Cina Ie,.'amitado et E Id pttos t B B Teddy Me-ryt
- ,or aba llisu a t o al .qen sar qu e n ratioego i T dn
D ahe l" Gr aoloet un e derr Melee. y a f i inol 3in dentero pi, r
ljisbetivGireat Pia~nodebillal--1A-1
en tnda l lines a l zarrado sobreri- Para fines dre I sema:- a r ta p rt ganar oteJA in -
el'ente. sear i.' m.. ?I y 22 del ,-r. Plu f .' tP ga no r de snu a.
La reat idad es que tinds e el prunier rurnor 'e-, ugria ls a marr ar Pa au r m u e Iaien Ld n
dti no ntur'o ,,.-- ..c- ,,, a ,,.mnad "Br-erni..abalo ahmentados
asu Sdeertonirn, .ireri , -i,, cn r,; s, ,,tituida p err s C ,, ,ar os americanos que an-
b mi ado conn ac, . , r.- ,versitaria pars -r, a- ,a- que sale a corre tai
it'ia. contri.o, o rmr o n .1- , t ',,na. c queO U 000 0 ,,1Ir,;.I f ,pero
su euadra Great Plnni g na'a ituni inabatlerosos atiitas cubar,-- ,r. l., -n sr A' ,a- ire l', he-
onltarta carter en tuen ndnmero deo citad, icoacher, asn como dire.',- toa in ir.'drars-o 1951 00 ha ,uedaid.V ni;,:
caldan que hizo a Ia pita, baitendo Deportes de ntiestro prim er r .o -.:' % d t. coIr nuer,, h t, ,erd .
esa Vez a Fly Pigeon en el pret ione ocentel ''.gidr ayer con much en,5 ,a: n.. a
doe Ado Nuev moniado' por el vie- Y comoe risultante de esas reunit- su precin de apeotura '1 ,i, -'t;,
ir Gaither que corri6 aque e enoca noes anuales de atetismo, se mueve uno I mivad i par Peoni6 Prasaguctt
d! Club Hipico de Cuba castru emte'el interns general del mencionado que."esth montando en excelente
Cpforms.
nos atrr. deporte ay ser acilita Ia mantra di Miientras Ios punieros se agotaban
Bin emh sroa niuit e enina qua producir figures importantest en ,asn I later, Iirardo ci paso.
tinver, a'yat 1n.d, h:n ,r,,,,..:, on quo) distintas etpecialidades de esta gra en e e
nuestro n-it--,:,: .,r..u.,-,- con Ir.activhdad deportiva. Fikoh'n Pat crria s'exto, y orar,,.
fioridanors'se abrieronI as crsclusas ce- Conm compiten atletas de tole s tos empez6 a avanzar no encontr6 qu,:r
lestiales poco despuns de oa victoria Iugares de Ia Isle, procedentes de se It pusiera frente. mues si bienn
dcoiRosemere Cindy, demostrando en-. planteles de distintos categories, clu- Montree el moro tambitn cerrabo
tones Great Plains quc su Oama deabes y haota personas quo lse rpresen- con briom, venta a .nr mn6s retrasado,
fanguero no habia sido mal tcon- tan a si mistean, por no star ligadase pr to cual se produjo un magnifici.
quistada, al extreme que el jinelea ninguna entidad n club, alcanzan page de Qutniiela al coarse el elei-
uthe. pariente leaano del n inistrorunonmero oextraordlnario tan nanti-itricinta Gold Scale en el segundo Iu i
do Policla Od Napoledn el Grando- dad de hombresa y mujeres que par gar. '
no tuvo m ns que slentarlo ligeras ticipan en el grain track-meet, entire O Dista va much Sht One de serC
mente para batir por dos largos a ilos cuales hay figuras esteares, atle-i el ganador frecurnti que resultaba
Dcsquite, con el cual su proplntarintoas que estin madurbndose y.otro en campanas anteraores. pero con ta
y entrenador comrtenIca equi voca.(que, lniciando sus pasns en fl atle-lpusta lena de agua 0igue srendo upI
cl6n de eslarlo orir-lendo quizcs conlismo. rcuentan con esperanzas de sietmolar peligroso el himo de Shoe-
deenasiads frecuencio ilegar nty leaods. lrss Joe, at cunta "cacrnlaron" en for-[C
Falta practicamente usn somayPa ma aantes do I carrera, Dartiendo
para que se iniie ol grand acto queabastante ripudo pars verse metido eno
se dentin-Ia "Barrientos Memorial" el bnl6n de rasbatvn, a] Ilegar a lt
pt.i esanos seuros que este antso n re- curva lejana. pasando entonces coin
VI I s- [petirainn os xitos ole irs anteriores, acihrdad hasta ptii:si a I alturs
con' eslablecimientrrs de nuevns rp- delot 'itn Aogue Spr"d enfiladR li
cordcl v preientaci6n de buena cal-I recta, habiendco resultado un"paose:
.it. ldd dim aunle s de prim r'a ftil ol relreain d o-el r idni vion.
forprncirianitio quenethonrroa'nivn ,i Mriovdificil snmr tirpedir qUP n,
en. toilym parmio-en ei P i e lin. biiova.indin' impere Ia plisiarangonca parr Ins
tiun dbenntinririnde pars el tr umnn nrogrvmasrqutese acarcan define,
tnini orelt-tid e setanala


,-,ntou y A-meniddfao, no u.,, m
Todos loa ogentes Canodo Dry de coda Iocali-
dad, y en los dislribuidores Kodoak iguienfes:
Savoy Foto MMison Morris Photo Suppliot B
frMonte al Porque Co.tra Nephtno 305 Aguila 459 Golia
teH.an aPqH Cat abaa Hobanao Hoi
Habasa


Cuatro invictos

hay en volibol

La Liga Popultar de Volley Ball
de Cuba celebrto el Club San Car.
100 tro programs en'opcinp& atcom-
ipeonato para menores do IS ato,
Fuerron tres juegos diculidor a san
gre y luego, legando lodon *a IL-nt.
it de ires sets. En el chuqoe InlcJil.
el colegio Lur Caballero de Bauta
y el Instituto Rodrgiuez Vrllarreat
pelearon por conserva'r So r-vinto, to-
aordole a las habaneras ,stiro par I
,uerta grande, que dicen que n lI
del Iriunfo. Score;: 11 por 15, 15 por
12 y 14 por 12. Maricua Guisado, Cla-
riml Uzal, Yuya Salgado y Giseta
Diaz jugaron certeramente por el Vl
llarreal, en tahto que Gladys Hei-
nandez, Juanita Aguir y Miriam Lo-
pe, eran los meeores del Caballero
Eon el (egunde juego, el cuhb de Op
timistas dispuso de la eacuela 1 de
Buuta, con anotac16n de 9 por 15,
15 por 8 y 1 por 14,i en juego don-
de se lucieron Luis Diaz y Arnoldo
Rizo por los Optimlsta y Julian Ben-
como y Adalberton Hernindezy por
Bauta.
En el ultlmo parlido, Ael team de
Artes y Oficios se apunnt6 au teret-
ra victoria consecutlva al disponer
del Villarreal con. una puntuacl6n
de 12 por 15, 15 por 12 y 12 por 9.
Los dee acadoa lueron am6n Ver-
oara y Miguel Sivs por Arites y Oi-
cios y Otto Garcia y Armando Per-
domo por Vljarreal.
Mafiana sAbado, por las tSide, ha-
bra triple juego macculinu en el San
Carlos. Prlmero Bunnavista contra
Santiago de las Vegas. Deapuha Op-
timistais .trente a Arites y Oiclos y
cerrando Bauta versus Villarreal. El
program que ae suspendlr por llu-
via el lunespasado en Santiago de ias
Vegas. se efectuartA en el propio lu-
gar el pr6ximo lunes 16, en nlos terre-
nos del Centro de Instrueci6n y Re-

ESTADO DEL CAMFEDNATO
Femenino


Villarreal .. ..
t c.",,i ll ro . .
I,, .E.- . .


J. G. P. Ave.
2 2 0 1000
2 1 2 500
2 9 2 000


Mausouline
J. G. P. Ave.
Artes y Oficios .... 3 3 0 100
San Francisco 2 2 0 1000
C. I. R. Stgo Vegas. 2 2 0 OO1
Optimistas .. .... 4 2 2 500
Bauta ....... 3 1 2 333
Villarreal ....... 3 1 2 333
Blenavista .. .... 2 iI 2 000
Orienfaci6n ..... 3 0 3 000


Art* Lo Foto
no 506 O'Reilly 515
lana JHbaan>


Bernardo Mrtines oSto, )oTvea na-
dador criollo sepecilalado en dhs-
tani ulare qulen flgm' en el
girpo de compettdore en l as pruc-
bas que s efectuarin el dian 20 de
ayo pr6xdmo decade el Morro de
lla Habana a la Plays de M alnao,


Possible v e n t a


de Ned Garver

Los Browns del St Louis cstun dis
puestos a entrar en tIratos con
los Yankees o los Red Sox

NEW YORK, abr:i 12: Unitedi-
Imposiblistandos de ogra, otro pht,
cher abrldor. lios Nrw YokV Yankees.
Campeones mundialcs.t fuoion tnfor
emados de que ellms podrlan ob'ener
sI as de los Browns dei Sl Loaui
Ned Garver, 'solo r lon s .n* .r.
fueran buenos".
"No existed ningu n otro player, e ]
nuestro equipo que camblarin aoa".
dijo el copropietarro de los Brown,
Charlie DeWitt, "y por luo tanto. e-
timamos que ese ca.ibi o dcbe 'r bh-
neiciarnos".
"No vamon a tratar d otnganar a
nadie. Nosotros no querforos ganar
ningon pennant eute afo perom e
nuestra determinada intenci,, eli
mejorar lo nis possible. Si poeemus
mejorar con dicho cambir, lo hare
mos'.
"PetroodeO el mundo dbe Lstar
-segniro de esto: Nu daremosn i ni',-
guno de nuestros tugadores sin reci-
bir los players que deseat,,ros. No vas.
mot a aceptar'mediocres"
Mientras DeWitt dice no cnnocai
nada de los problrnas del pitrhirp
de to VYankees, sn sabe que Del
Webb. president e los rampeonr-s
mundialeF., conlv'nncr, c largat-ncte
con el president Bil lDeWittL de lcs
Browns, el jueves oasado ,'uaindmtlos
campeones mundiaIs fuet-n a Hous.
ton, Texas. a celeb,ar ua encuenti
de exhubicirn.
Pnr mas de do s Phos. It,s Yankee.:
tan estado tras los serrvicos de Gar
er, al igual que snRd Sox. EsIr
pitcher derecho de 25 ar dedo ddro
gan6 13 juegos para los Brown que
quedaronr er sptlmu lugr. y es canr-
sudetadot unrn los mejor e pitcher
en lo Liga Americzna.
Hasta hora. etmel reci el mate-
rial human que piden IoE Browns
en cambio par Garver ha nIdo prohir-
bhtivon nun para los Red Snx, qun
nunca protestan a la hora del disnero.
Los Red Sox. emperor, rtiks a me-
nos han pet-Oldo' hin'r is en el Javen
y triguefho Garver, cuando pudirron
obtener a Ray Scarborough y Bill
Wight del Chicago White Sox. Pero
los Yankees siguen muy intereaudos
en 1l.
Ellos siguen tratando de obtener
Ioa, especialmente desde oaue supie
ron que era materialmenie imnroni-
ble comprar al zurdo Billy Pierce.
del Chicago While Sox.
El pitching de los Yani.Les en es-
to primavera ha silo atgr mengs que
spectacular. Los veteraros Vic Hras
chi Ed Lopat han lucido mny bien
en ocasiones,operm eitbrizeoitlolo
rido de Allie Reynolds tiene a la
oliclna central muy pre,,cupada.
El zurdo Tommy B]rne sigue tan
"wild" como asiempre, mitntras Jroc
Page no luce como en 1949. cunrdu
fueraI la sensaci6n de tas Mayons.
Estoi hechos., junto con la pnrdidu
de Ed "Whitel" Ford a las Fiuerza'
Armadas. tiene a] ranoso Casey Sten-
gel busnando anorosamene un pitcher.
La Onica esperanza "barita' (pues
es de erlos1 es el novair, Rom Mnr-
gan, graduado de 20 aios del Bin-
ghamtom.
Morgan indudablemenre nerO rete
nido. pero su inexperienra hace dis-
cutible ci ter& puesto a abrir fuegon
coda cuatro dies.
Si Ios Yankees no pueden obnte.
ner a Garver, haran otrr intenrO-
por su companero de club Clilf Fan-
nin, otro destacado pitcher de lons
Browns en los filtimos cinco sairs.
Tambion se report que estAn in-
leresados en el jardinero.Ken Wood.
de los Browns, quien de acuerdo con
Joe DiMaggio y otrns muchos cxner-
too, posee el mejor brazo en las Ma-
yores.
Wood ademAs es un bateador peli-
groio.

JUEGO60S, Y OF1CIALES

OQUE ACTUARAN ESTA

SEMANA EN AMATEURS

Sibado 14.- En 0l Nuevo Sta-
dium: a las 2:30.
Vedado vs. Atl6tlico.
Umpires: Maestri 5 Rojas; anota-
dor:. Conejo.
Domingo 15. En el Stadium Uni-
vertitario:
Vedado Tennis vs. ADC.
Universidad vs. Guanabacoa
Umpires: Attn y Paituvi; ano.ador
Paco Mufioz.
En el Stadium de Regla:
Atl.tico vs. Cubaneleco.
Regla vs. Artemisa.
Umpires: Maestri y Verga; anota-
dor: Lito Arce.
En Santiago-de las Vegas:
Miramar vs. Santiago.
Umpires: Joaquin L6pcz y Pratts;
anotador: Larcada.
En Central Toledo:
SVibora vs. Marianao.
Umpires: L6pez NFlfiez y Vidal;
anotador: Trullels.,
En Matanzas.
CArdenas vs. Matanzas.
Umpires: Lorenzo Martinez y Ba-
yon. Anotador: Lavielle,
En San Antonio de los Bafios:
Hershey vs. Artesanos.
Umpires: Ecay y Hernindez;
anotador: Conejo.


Inician en ,nyo oLino Rojo ha jugado en tres aios

I justaamatedur de profesionalismo 89 encuentros

rtam r egrr a6 del li triui&t d I Rap uti-
Ll d el ,.os-auxlh r Bdeaa eplt Uablando con ,.el dtcs-n4..aa de [os judcoe, profeerotriei. r.ra Ioid
aale eccion Genesit) de c tnw, de lot i'r' ug tcl' Gerofeneral de D
irt.. reori Dantie CrtsW Varona. El tra ian en el Iberll, pero sin que el C1 aICLA s c utcK- H
lartik recorrido curnoeli6 en t .o0, :1
Sibr de La Villasn,. dondte ambo jug&do tite poncioones.-Stgdn Ia cunta no tiear 30 de edad
erenta0 cuenr 1.5 1ou nquipo aeo ins
t,-iluientes localidadei Cienliut-. Ln Ro Lpe. h i cho de ot". CuLdo l It itoia )^-f pirL'ro
con cuatro equipos amateurs y dotz trenn afaoa de ed"d AInitra, to-'uein! t de re t- P'
Jureniles; Rodas. Central Soledad.o emndO I1 dn Lo r' ir
Cumnanasy guarcon 'Lo equipos: Ran do H tundo It d eci ".Lino Rojas' e.oprea nte Y I- o .) iul o d
chuelo, Santo Domlnigo, San Juan de. pero rusndo vino pars el mismo equi- centre degntefle
ins Yeruqa, Central W ashnington, poi-90 del Iberia, Jesus Ron ofut ruando --Hsbra ugkd' alg.,t- u015 a,_z
Oieniente el Central Hormiguero .V5se rmpez a correr In bola que Lino t.-a.ir6n'
tir, eamn de Santa Clara. La C&piltl no rera de apeltido RtaE. sirn RotRi)o "ino la rwundo Pero discipti.
de Lus Villas tendra tambiin uv Y pr eso i cudro de too Lroni 'ado que oy a ne ,mandan a cuit
erimpo en Ia Zona Nore on nte (. ahorn est, mis a ono con dms "R n 's port cri" dr t.sgo E i no It
isu;n equlpos de Calbaritn. lnemnt- Js "Ar-n i". Per eir qii e et aoli da
dilc, Cabaigudn y Sancti Spiritus. Hay la coalumbre de cel i Ju. Jugu* en tau rtes pra-oieia o
Los juveniles en Camagtey etat- tervius con tos jug'adore .1r io h a d "'bhalven"m Tamne rn ugud
ranr divididos en dus ronas. La Tro. rtsmon notoLroa tambien se I h,"rno1 do veces de interior derecha. Si ma
Cnr done emilitan equipora de Jail- iheclno at ugador iberista Peto esta nanlcnla no tsu n l3Ua en )-
benrco. Central Aliudones. Ciego de entrtviata ene lat modalidad de qua e-r nl. mayor p"U de media
vn ia, Mor6n y Batagui. En Ia Zona el cntreviatado no ae di6 par entera- oerei. pot n en i* que etuva
Central jrin Florida... Carc, atey no Es decir. quae oda crre or r p nue. u ht ut.imota dcieuniis jueget 4d
i gerrientes y Central E co YSanu aIIs tm.a S uamente de)e d s__,..
Cruz del ur. Los amateur s deI tn a Anp qa-tuol. sonirprie afnt m eusd -
Legendarla Provincia camagueyana i g.- q a asrdae ol
integrar una zeons aor, equtpos en -- er quenr e ditonen1t qua
C Aspedel, Central Estrelia AgVameon. t med cY pa s ea nian o de "joeqa"
te, Florida, Macedo de Camaguey uted e- i una espcie de hockey.
Vertientes, Central Elian, potole. Y L Q e Li ee au.ated decr co9
mente el central Francisco ea,'
En ia provincia de OrGenie Ira nsju -Pa" que con el jockey ,da Irn -
vernies tienen repranentarcon en as ri. ser,.act In quane uo qLuirc.
siguientes ciudades: Virtirma de Ia.%.k .r pero en ear caso .te .dri.u s,
Tunas. Hoiguin. Bayarr,,:. Maneani. l edmr mac razbn v concern actu--
Ito. Media Lunas, Central A merca, a c-or. oi el Campeonato lCtiio, puea
Gibara y Palma'Soriano Ls area-' tern,"e cual casi que podriA repetir
teur se componen de Niquero. Cen. .lo .rneres trases del Teonmin.Lt
tral Amrica, Jiguoan, a E.ar-ot Cen. I e aileniao aquella de dojar 'trximfes
ttal Palomo en Ccocrrro. Cueor ta Tero.a de mi"
Victoria de las Tunaz. A 'satmerna.e -P re n uentel usated qua en e"at
ntros equiloo, ue I 3a Y prox, e ,i n e naer Ile v, como las qut se haeno
ns se darin aIa publiorad 6, t an.k a de pue4e poroer el. iuempo
La Direcioan Gcnral ,d- Dep.rieit H: s e eatr go-sno Yt gransaqu
acepl6 ia AsugerenIDa 3 dde 1,n, el hri ie hIor n an dae Y b r rn n
dos de los equiposi dclr,-r.; pa. as' a-- Re. rerdo quo mi dnebt en i1l.
romenzar el event eli ears Ilugares fu ..,,,t e ci Creitro Garlego y le ga-
al terminal laszra.a, lP & ri.le el hlr, ,a,-. an a)Itii promoes PreyIta -'
2n de mayor aoi x I Mde interior ereca p t~na.
L Zo m ie H Zona oubng a na A u... .. ...... fy a . .oine din arr la h PN o
bes quedr Iaugrad a I a prque ese da arbr6s tn-
m eda i ma na ura r del r3 r Fer, y me llcam s ena I e6
Cepr V am san te, r6x.o et Ci, ,rO u e me parenis un buen irbitro
,Crespo Varona ei cor, terce-.arlotenia que yo era un buen su-
el former alDrector- le ga It: c.i enes ponii u"ue l bar-
de i suviltsa al interior% d e cr, onr, ,r u na er, total us e lo raya N npume-
s .e ira a Ia publicida I I t a Y la s IC. a ul',.
rn..- n ,r cada Zon Pr inc l ditrier en e e lca r
S,,rea derecha. 10 os ecres
E : sreTO derecha. uarvez l
1r,,'o.: derecha 4 veces,
:a~n~a- M ad r B:6 nerechoauns v~ez
',tle j-o Iquierda una vez
:1ana Mgrdoeng a heugaian

Programs ofietal pars eis tarde e-r.n re b aris de Campeonato 8 par-
A Ina tree-en p 1ants o L,, s er, Cuba en siete posiconei di-
PRIMER PARTIDO, a 25 tantos .-Ar- .r L t ran, te t eliito. Co o,
*el y Buendi,tr.bmanmos. con"r iaaIa- oMrdquo ainpuedfer ciO.ar d o ~n
etiero y Vatlejo, azules A sacar l ee Ro aDns qoru ts soe'cr a diln asta b-
ns priameros del 12 y los segundos itra n i. Alario "A que" ar mo ila. p Cuelts son B ur rios l. c sae-
del 13. pot oi sonosnencapsagn qua itira o mas del futbol?
PRIMERA QUINIELA, a 6 tantos.-- que -mnrltque. nobusen at iugr _-Las mujeren que vienen al tutbol
Angel, Buendia, Tenero, Vallejo, dori m ynoaliein periodista que es- -Y In de ton "naenit aries de edad
Villar y Al'fredo. cribe. qua orhur, Loo nierlo'
SEGUNDO PARTIDO. a 30 tantos.- -Yo creo que el Iberia tiene equi- -Haey opirnonn, Stem pro seerr
Ali y Abando, "blancos, contra oa pars ganar este Campeonalo. Con gera Yo naci el 2 de octubre de 1923.
Monies, Hugues, y Zabaleta. kzu- on pono de ouerte, que casut iempre
Its. A sacar ton primeros del 13 ons ualta. nonotros estaremos en ols
y Ins segundos det 12 y medjno. (trals desempefiando un papel de
SEGUNDA QUINILELA. a 6 tantro -.9ra. importancia. Juan VizuonA
Alt. Abando. Hugues, Zabaleta,. "Arenas"l nuestro Entrenador co- VUEWEN A JUGAK
Lekatau v Castro. nroe el,...reno que pins. nabe del O
TERCER PARTIDO a 30 tan to Vi ieOuBU-sEadversaries y &aN
liar y Lislt. blanco. contra Ai-
tredb c y Cantro. aulas A n acar he von qulenes puede contar.
Acoptado que..ode.so sea.oierto. STADIUM TROPICAL
ambar del ruadro 13. .por qui no nos dice ahora algo de

PROGRAMA PARA ESTA NOCHE u; actuaciones coma prorestonal en
A sla cebo y media e lIberia !Dre cuenta que In hemns No 'e van los burros epetirin
,preferido a used porque nos parecpu representacroner lost' prxnreno
PRIMER PARTIDO, a 25 tantos-- quo en "el decano" de o innuvadnresrn'suare
PascRu y Cruz. blanco, control profcsionales en el cuadro iberivia bTrop.ydomingEr riendo a campagidaeqL
Tejero y Torres. zulen. A saran -Con much gusto. Sr. penodista: han tenido los asaos an nsusn .ndarna
ambos del cuadro 13. "Yo debut como profesronal en el boisaleras ryto de nut jiteane, peloi
PRIMERA QUINIELA, a 6 tanlos.- Campeonato de I94M. el dia 11 de ternos de distintos cubes ae. C2ub,d,
Pascau, Cruz. Te~ero, Torreos abril, contra el Fortuna. Fu iun' Optirisis n heiUegado a un acuerdi
Aguiar It y AAguinaga. match en el que actud Federico Guar- con Bud'Smith, el organizador'dk-es
SEGUNDO PARTIG. 2 a 30 iantos.- dia de irbitro. Gan6 el Iberia dos te 'show", pars .,npiart Is premn-
Agutar It y Bartnaga, blancos, gales pot cero, siendtoel anotdor otaninneas Ano que. aqutlaos qua ie ha
contra Aguinaga y Anibal II, ZU- Ricardo Mederos y Mederos, a quien bWan quedado sinr Idfutbr In Peota
los. A sacar Jos primeros del1 2 ustedes conocen par "Rica". an Burros" teadrin moron de expan
y media y Ios segundos dl 13 y -Buena memorial tiene used, Lino sidn ene.l pacque de la Catlado de
medio.
SEGUNDA QUINIELA, a 6 tantns.-- Rojo- Parece qua nest oleyndo in Coiumbi ate pr~ziro fIn do as
Barinaga, Anibal It, Alfredo, Vi- libro. mana.
JugadoreS del Club Atlkico, Pro-
Hiar. Ortiz y Liast. -Pues It advierto que ni siquiera, Jo s Barndatio 7 iCub aUtco. Pro
TERCER PARTIDO. a 30 tanlo--Al- to lei en "El Libro de Peter". ron, Bainn-- i a trs vri
tredo y Ortiz, blancos, eontra Vi- ---Contin'ea entonces su actuaci6n. osren aegie movidoshow.Y tes Taur
ylar y Llata, azules. A sacar ant- -En ese primer arid del prefe-' robabae que "Tongsle'". la burrVto
bosndel cuadro 13. slonalismo en Cuba actu oen treinta pue qnac6 hace una semana en L"
y tres partidos seguidoovy en el tor- abarsa. ]uegue el left field.
S Resulado de )a fune)dn de ayer net trabi o en un total de trent ai y Los burros esnt en forma Nod ha
PRIMER PARTIDO.-Te'ero y Valle- rit en Una sola oeasi6n trabale t oOrenortes de doloresven los brazos
jo: 20. med;o lzqtierda, y e. eira ocastin rue digo. eno an patr.asT p:'octici
Angel y Buendia: 25. lui puesto de interior derecha. Siem-ir diariameneien el campo trtopicat ni
PRIMERA QUINEELA.--Alfredo. pre estuve mas a gustoien el PiLIeto para mantanerse "in shape". I lire
SEGUNDO PARTIDD.-Aguiar 1 y de rmedio dererha donde empece a un de ots burros In frecereo.mosea
Barinuga: an. A sonar coro jugadord, da de i ueor. today vez squa nn But
Monies y Hugues: 17. -Y en el Campeonato de 1949 ac- Smith no ha seleccirna do a tlo qu
SEGUNDA QUINIELA-Aguiar It. lu iaambirnu entrar-n en ccl6r, el rsibado.
TERCER PA-RTIDO. -Alfredo y Or- -De tires. res. Y ahora ony pir Lo importante es que el polblict
tiz: 25. el ciario al que esper air'ibar si Dios habaneronvolver' a dstnmtar de Ii
yVittar y Castro: 30. quiere y el yiedo "Arenas" me In per- "Paints en Buncos"


RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER


n3 DAY Thurdal Aprl 12-1i 1. TiBpro NUBLADO Tr.ctH .EAVf
ORIENTAL PARK. AVANA ,"M 1.5a
63 FIRST RI ACE- 6uc a i r loa IyOUp clIama
ad Holea w PP-St s. ; ,_Strn_ Jtke. y 0 C
M 21Red FI- --1, 1 1 1" a1 a 'g {IIHM~d
6' 2....... ....' 1 6 61 1 1. M S 1e t 1 i
601D 'inn.ofnda "99 1 1 rf, R tf S .2 t
'?2 T-oa Jr.1a. inbns s e3inmf 1 r a Va,qu,it "a
67 1 Lu- B. 1. T i 7"/ a z I J V- 5
P-_'66 O Tff 2 8 nf -s 241 2-4 -. an- -hJ s 5 :1 1 r
v.-or SPI.- .e. Go.-I" 1 h g ,D C-od Aa,,e-8- V..Vmo y
Roin rii.nc 1 Arr.aa r.dia B ENA Gia nn AJU LATIGO B .a do
read a d.in j... aaaa ianrnord sa ( cu.irse 's asi. a-i
nsa "HKTI. PaK in A VANi Ai in ri'r rsn '7
RIf AL Able p or ll inmib M ar.- -' EA ( ILstr Cor al" ninGU
padAL, np dOB 'Er ItU au A RC h, A LD A P:
All 2 0 6. 1,40 i -,i, 2 1) 1t d n r

632 RIE .. N TAL PA K HAVANA. POr..
OET IND RACE-6 Furnl.J IM AUIp Cl.l..,







*Itrhfu' lH II l 4 1?' 6 2 'Oit 2 mw I 5 -
1--.. d...... 1, 1 l 1 c , -


tk in'h arn 1o"0 a I en P 00 inssl in t
6V lR o-lt i 2 I I2 Wt78 t9i ot-S .r'qetki r T e
noon--adn-1 a*.r ass uoitm.s On
P iom -.- rrai aa : ''tm in a A i 0.0ut
%=" I La'.a lA=" f Chaalenr I --Battle Fl- .by
h it i .i 11N A _..B Ga rEAr aSi L I GUALm n. Ia 0UL
ChFiden 1 1 i 1, -a- B 2oa m ac .t CL a ri A II #0 1




Caanroaioia-in-os0.Trnoeinps LLU105 inrcnani 550
DAILY DOUBLE E3 ) I ABLE-CRALDEAN f17 o
C3 ORIE. TAL PARK. HAVANA. Pm" "
STH IRD RACE-- 0 F rcioas lg. aYtLO p lrainr
i' lh 119 . I.. u l l I <| K -WV.,d;. I-l IT
Il'l-... -. ]liT l 1 I s 5 :1 J prot J11r l
sa,,n cnaau t.o T a taSn i s0 o -D uT 1 I
As. Contabl, |a ? t J o p ... 1 6
Loa6. r. ios m b c Ai' C m I ,ait i
1:150L- iaR nnlot S 4i1 0" a47 L -laaai va C
A anPora.mad. mrs a a i t 1 4 16 JfNoa a a
VI. t 1tl0-M.rJo- a Go ta8a S aI TBinri-o -ote'is Arl A
Shr.t Atrriad. BUENA rr FACIL Sutt ;Sd tGLtA Ld iCt P T]k,
Fi*t Ladd,,e SIg tG 520 CMlawveik P0 a"iMJ- las 00I
T-p. LLUVIOSO Trok LCAVY
MENTAL PARK. HAVANA P.i$ 275
634 FOcURT in- 0 nFarc a PinO~inr c' t.,

'Rgh la iW5Ir o ta 4 i tvt Sl ,r U S 14. a 4
sa rI ." L I tIIa r I1 in a So I (N.I.a, a
ni,,R ........ ....isu ur at i:: t t Saia. I a
5 Q, inns 1 h. tinI mn sA-n sa
srr'o ns. Ah' F 1 7S.a a' .It515.o v iz 1
o-.raina.rii '13 ', 1i 12 tai
V.i.1r9s irJ rilamta-in n. b .A-i A-
ira.radaRiUgNA G1 A atTo aFACaI. UA tour. aU a L.a .
aa.loinntnlnea.. Iiia tusaioiotieal. OnSDMr o an srI
..P.- .1 --jsf~i~nad. oM.21 P-. l L at eut l( imia.hD, P- tmrra l~e
at-- L- amrG 4 aaI Mo sigh tinRarr,,. sIe*ira M Ii
,L.. E L rA PA an) SMU R ILsE SiM 5DLA. Cant 3IL
OLInaLoA nUtL-l- IS-il ossaiSg tan--atGm DOaLtAn $s.m


_ti'ot-B tL PARK. aV AINN 913 me1
'TSa R CE- I I otI o ITO&lUp Ct"asu
SOalGr tinn asa-! or to it l naas .i- j-a
..... .. .. .. .."LB"-- p s '- -s'f ^ c.... 6
*a"snn 0 Tniddy **1M ,, in n' 5 Saar 1 B 5I



f art Isa eitair. AAN Pir Orl,.D ET
:n P'--.mTL-.m B ; s
a deonatanni1o1- 0 00 ir-ara in 1



t0 SiT .R ACE- 6 ran 9 )rolp cl
naran0-,5 hiaOitSnin s cnia in an.n, ti-tarraaar, a









s-- & d R f ia ll) i I I, i, ,, t1 J .q, u t
r 324-S....... ... ., I A I B i. II !' '
ai a B loI I Gao .r a 11.BE N AG. a .o CIL S,. a G. .50 l tii .5C -
%inn$t0 r eontna Caus n~r Tauti a. aSaet am,&, a o. ai aitrr.na.ro-i
GA lara ins Cata .1 .1in
ii Am 050 2 5o5"52,a luasaa ai n5




0 UK'ah a P a t neaL A r., a, sAtr0.ANAnarnn

SEX TH IRACE : 0 6 ',r r, T L S p i A'a tSa
M..15'..... ...n.s as an
530 ML's.s G tnA '. a ar" A] ,











SM iiiia t ir. a 50 r t' o r *T^ ~l^
non o-,.. as .i.m....ia k .. . 0 'a' ,- .. .





lashotO 1 05,u Cainn ace A S5 itaun tao-i a. tate ra
C631 ORIESTaLn rrAR1 iAV ANar-
s N THGT LACE- b a tori loan





W A,Kupl ]-d 1) 1 1' t| A - Il
bf'G- hih~ .,. I l .t- 11' | A %- t. 3I
M4 G.VnLd ,.rS i s .r tin r 1 i n
V1 26G OurS 00 a b, gopSr~..nra jinu I ,5
G- nrse itsi rAC ,in tC
1. -tmou S.-aa5 aani S '(7 Fin NV

a E iIGraH RACE-isas as airo-. rucnA t, A. -. 1
00_Laariimsproiia~aa an~a earar~-j i i

poa Oi'P"'l~"""""25 slrait p,,5
V njla ra Fiml' at lgn Oe:",Sa O.'rb .an


dO'-.7"aaONaEs usa0 rI i- no5 0.0

fl- w I 1T'0 os m n f'os


Pivina 20


Ax%.
If' '% wt
mlcwl tcwl 2. Um 3. "m am


*


a




Ln











-1
as

ie

n









e
a.
,ta




Ry
ln


el
id













Economia v Finanzas


IIARIO DE LA I NlI1N .-Viernea, 13 i \k,rilI tie i91


Econopmia y Finanzas 1| Con tono mas firmey mayor actividad en ventas, |S irum iela Desarollan tiiisast labor en

t PeRmi, a ytG--aue vS.nch.d e' r markas a ,11(h N ,V s f \r l e -l/, i ,d ,IIh iis .i' i ) li-a


-bRprcesentaci<
E N ml articulo del juevte, dia
5, sobre "El extenso programs
parlamentario del gobierno",
uno de eoa errore. Inevitable de
coropoaicl6n, dej6 truncIa lIa frae,
es'encilal con respecto a Ila teus per
ml mantenida sobre today rcforac
de la Ley de Coordlnacion Azuca-
rera de 1938, de que es indispen-
sable que cualquiera modilicacion
de la mismsa se electue dentro del
marco estricto de L a Consalituiclon.
no para burlarla. sino part man-
tenerla como garanuia esencial de
todos [as Intereses amparado ior
Isa misma. De otra manera, se
desaitrutra las contianza y se retraera
I ineersiaon de capital national y
extranjcro. indlispensables pars las
actiltdadeseeenomicas del pals.
El Aparlado I del programs
parlamentario. "Mootficacion de la
Lev die Coordnacion Azocarera",
comprende 8 incises, todos de ex-
tresa importancia:
a) Representaci6n de los traba-
jadores en el ICEA.
b) Aumento de la cuota de pe-
queeo colony.
c) Fijaciin de una cuota mAxi-
ma de production de ca ia.
d) Liquidaci6n progresiva del
regimen de cafas en administra-
ci6on, medlante el establecimiento
de un impuesto destinado al asen-
timlento en las tierras de los in-
genios de sus trabajadores agri-
colas.
e) Ventajas pars el acarreo de
los Irutos mediate medidas que
utilicen las vias fdrreas particu-
lares.
f) Captaci6n de Is ganancia.ex-
traordinaria para dedicarlas a li-
nem econ6micosociales.




1..iI
^ \Taftm

., nportante\

.,- 5. \ \'

, como su\


firmirm\
3, -., C


Al dictr o escribir \e
una carts commercial empiea ustas
unea dicion quo hags honor sau
firm y a] preasgido ds Ia empress.
Paro, iy *l papal an quo su
firtm apsrece? iE, tambian un
papal digno do ustad y de s iam.
portancia do sau negoci?
Quadara plenamenta satisfech
coq *1 papel Hammarmill Bond-
I un blancol, tan ternol tonservM
por largo tiampo su imprtoablt
aspect. Compare. Prsf.riri cam.
biar a Hammrmtill Bond.






e al qua hacon juagio, para ppsl dI
multicopisidorac, -Hasnmemitl Mimo-
Bond y Hansmmnrmill Duplicator


do, I*flwifra



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARIO DE LA MARINA.


OFFS T -. ULLUU U Li d .Al 1111. U QJ .u J U
6n n al ICEA. ____ ______
gl Ailentamiento de loe trabata- Registraron alzan en
dares agricalas ec lag Ilerras 0 .(2li froi
loo ingenioe omo media de di.- precios emisione de o
minuir el trabaJador nomads, erIJhratalaelas=0t
h) Propiedad deI a sierra al co- empress ferroviarias r u di t
lono que dispone del derecho de era s- i, c t dcra
permanencias. Mejor tono rexgistr6 ayer el merca.- tranporte de ca
La representalelin en el ilitus do de valores de New York. Las ac.- siAo .tirmintdoe
tLa reprdentalin en el lnlAtu- :ones industrlalesa reitraron alIa de li superark a I
to Cubano de Estabilizacion Azu- 190. segn le romedios de Dow gunda guerra m
carera es una aspiracion manteni- Jones: lag de ferrocarriles de 0.99 y
da por loe trabajadoes del azucar las de servicios viblicca dcclinron A,',cares dA C
desde bhace larga fecha. Era aspi- 0.19. AzCars .
racing y la$ demands en relacion De acuerdo con la ineormacl6n del -Al precio de 5.21
a sla misma, que ahora se incluyen New York World-Telegram-Sun". vendieron ayer,
ademis sic Ia mejorla sic las arccies rsescNwY
en, el program parlamentario del dm de 1 del accn cado de New Yo
pndustriales y de ferrocarriles. las ge. rdos de Cuba,
Goblerno, se explican por dileren.- lrolers y products quimieos contro-: crude ub
tes motives. En primer termino, laron la mayor oarte de las coIvras. gin6 qu el precr
y de un modo general, el trabajo Las acciones de aeroplanes lograron el mercado amer
organizado desea y quiere star aliuna ganancia en ciertos cases. El nase cinco -unt
representado en todos los'organis- volume de ventas alcanzd la clfra de 5.15 c. i. .
mos oficiales en que tengan repre- de 1.530.000 acciones.
senacin cleeivaloshacndaos Se vend~eron gn aquel mercado--
entacion colectiva los hacensiados csegn informacion suministradaPaor Producci6n de
y los colonos. La tesis basica es lo corredores locales. Mendoza y cde -Ha aumentado ci
que en ]a industria azucarera. etl Ia Torre--300 acciones de los Ferroca-. 5seic is prodei
como esta organizada en Cuba, rriles Consolidados de Cuba C a 20 c e a nacidn
existen tres sectors. claramente 29 y cuarto y qitedd cotizado al t a nteann
discernible: Hacendados. Colones, cierre de 29 a 318 a 29134: side I Cuba rcasicelas cri
entidades patronales ambas cep- Raioad Co.. se oeren 1d00 accio- )a deensa. ma
tuacs et peccoesia cateco sixe misnes a 28 y qued6 de 28 a 28 v media: en estos moment
sica IdeIla Vertientes-Camagiey (aue se luto control des
baja cuota, y el Trabajo. enten- cotiz6 ex dividend 112) se efectuaron
diendo por este modo trabajador ventas par 1,000 acclones a los pre- Valores en Ne'
organizado del azucar y de la ca- cios de 17.518 y 17.314 y qued6 al cre-
fia. Por tanto, los trees sec'iores de- rre cotizada de 17.518 a 17.718: deI la -Mejor lono ofrec
ben tenet representaci6n en el Ins- Cuban American Sugar se vendieron de ayer en la Bo
tituto, cuestiin de principios ge- 200 acciones a 21 y aued6 cotizada lores de N. York
neral. de 20.7!8 a 21.1%8. dose alzas en tos
Ei u Caban sic a De la West Indies Sugar se hciei de loas acciones
El Institute Cubano de Estabilli- an operaciones en 3,300 acclones a y de empresas I
zacion del Azuicar, culmnacipn de 30 y medio y 30.314 v qued6 de 30 y
un process encaminado a darle a medio a 31; del Central Violeta se con actividad en
los productores una participaci6n oper6 en 200 ai;ciones a 21.318 Y que-
directa que ellos venian reclaman- dd cotizada de 21 y cuarto a 21.314;
do en a sdeterminacin sc la po- de Ina Francisco Sugar se hioleron
litica -azucarera national, princi- vents en "100 acciones a 20 y qued1 Burroughs
lilica -senareaaci~naInatprism-c side 19 a 314 a 20: de Is. Guantinamo Byers A M5 C
patmeneccn rectrioc a is poltica Sugar las ventas fueron de 300 ac- C -
azucarera exterior cubana, ue es- clones a 10.314 V qued6 al cierre de Chicago Corp ..
tablecido poar Ley de 14 de mayo 10.34 a 11. La Manati Sugar no abri6 Cinc. Gas El........
de 1931. En aquel ao, el colonato y qued 6 cotizada de 11 a 11.118. Chllds Co ......
no hablsa alcanzado la fuerza, la Comentarl6s del mereade Ca,.ihan Z .
C n pcif .
orgarszacion ni la representacion Acerca des la actuacln de dicho Curt W "A .. ..
que lus ganando posteriormente. y mercado de valores. los Corredores Curt. w. 'A" .. .. ..
el Trabajo organizado mcnus aode- aseores Mendoza v de a 'Tarre. die- Corng Gla,,
via. No es de extrafiar, par coi. ron a conocer los siguientes comen- Columbia Gas..
Cities 5cv. .
siguiente, que ]a representation de tarios; Cithes. and Oh ... ..
los colonos en el ICEA, tuese'me- "Quedaron el oromedio de indus- Cuba R R. p.
nor que la ide los hacendados; 5 triales atacando su mxmo desI la se- Curtis Pub.
de los 7 miembros de la corpora- ma pansada y ide ierrocarriles Curtis Wrigth
ais, hacendados,'y s plo 2 colonosa aproxin'tndose al suyo. habiendo au- Chrysier
c hacedd. y so 2 cnlnos. mentado el volume de operaciones c. Violta . .
En ningln moment podra existir durante sla tercera hora. cque ud a sde c C. -West Utli
duda respect a la mayoria abso- mayor alza de oIns precios. Cualquier Cn- l. Stei
luta de los hacendados. En cuan- meoria adicional debertraerau- Caon TCian.
mesci aslcana dbea 7Con.. Ediason -
to al Trabajo (en el sentido usual mento en la Iactividad y llevar al pri- Colorado F ......
at i6rrrc.,nO e.c=r-o cor,iri,ciil ma- mern de dichos n romedios a aetar suca Coat. Motorsac
naIc1a. nc ., I prec.'i miximo del aio, quizfis rompidndolo. Creole Pet .
ninguna "Repetimos que todo ndica ue s- s Cubi. Am. Sug. ...
E guisos en un "bull market" .que ye Ca'a p
El ecih-i. h:, r~,ai,.. ,.':' ,e 18 terming la reaccion secundaria y rucc. Siee' ....
oc CrCn s- i~_ :5 c,, e acti.ilo cue'et mercado debs continuar me- Cuban At. Sug.....
eclat, 5si C.- la repicer',,ac._n in. lorando durante el rest del resented Canada Dry
tegrindo el ICEA coc, 12sas-en. ao. hasta que el promedia de in- Celanese Cor.
lad.- .13 ,:Irc,r,:.; ,.s ,-, doile _d'- dustrialesse aproxine6 saobrepase de Cerro de PPa ....
del Gooerro qeerEl record 3D. Luego, lo indicadoescomcrarc. Cons. Vultee,.. .
gtiner~el la G rc loe ccs ciesig.y aunque Pueda discutirse cuil sera D -
generIl oe Ia s:.pc.ra iir, s'cl- el momento mis oportuno de hacer- De. Hudson ......
riads aiu E1 PreLdenti dE la Rt'i,. l today duda desaparecerai si hoy Del. and Lack .
blica. La representacion de s ,1is mejoran los precious y aumenta apre- Dou. Airc .......
hacendados tud, pues, el duplo dc ciablemente la actividad". Dist. Corp. ......
la de los colonos y el Trabajo con- Det. Michigan .
Dupont ...
tinu6 sin star representado. Di d ot.
Posteriormente, la Ley No. 20, BOLSA DE NEW YORKI Dresser Ind. .
de 21 de marzo de 1941t. vari la E -
representacidn en el InsLituto.-adi- COTIZA.CION OFiC1AL East.
cionando a los IS miembros del co- 12 DE ABRIL DES 1951 c Bullet i ....
lonato y los ingentos, dos delega- I._ Erie ,R. . .iRn s
dos del Gobierno, nombrados libre- Valires C Ce Elec Bond d h
mente por el Presidents de In Re- -A-
publics,.. ci.ono. o y hacendado Alli Ci.i. ... ..' 43 c[hld, E.
el otno. Los 12 miembros de los Allied Chim F ..o.... Si. cr c C .. C
Follansbee
ingenios se subdividicrs.n.. dos Aiica J tal ....' 1F4ajardo Sac
grupos, sica sc.siccomiradr Air Sagan ''''' ter She -
"Grupo de Ingenios" y "Grupo de s Am ial ....... .. ." G -
Producci6n". La representaion d o e Amer. Cry. .. .. .
los hacendados continue siendo el Amer. Air .. .. 14 g ..Sugar ..
duplo de aI de los colonos, pern Am. Car. eou .. ... .... G. Brewirg .
la Ley No. 20 de 21 dc manZo, es- Am. F. Pew P ..... 14i Gen. Motors . .
tablecid, por la disposicion 6a. del Am. F. Pow 7. P ......... 6 i Gtllets
artlculo nimero 25, que l Institu- Amo. FsteeCorp ...... i: s Gnch Rc Sign .. ....
to ataiaceltl acec Armco.Steei. 44,,;l GoodrichsR.
to estaria regido par un comite Amer. Lco ... .. 21, Goodyear
ejecutivo de 10 miembros, 2 del Am. P Light ........ .. 8,s Graham Page .
Gobierno, 4 de los hacendados y Amr. Gas E .... .. .... .... GrambyCons.
4 de los colonos, de .manera que Arner. eCable R .. .. ..P.. Pub ......
Amer. Sugar ... Greyhound C.
la representacin de Ilos dos secto- Rmer. T. and T... .. .. -. 1 H -
res de la Industria -hacendados y Amer. Woolen .. ........ 3 .
colonos-, qued6d equiparada en el Am'me.Encausics .. . .. 74 ouston Ail ........
comild ejecutivo, tal coma funcio- Amer. Macsc.. ...... sHudson Mot.
na actualmente de acuerdo con La Amer. Dst..48:, NHuppMotor..
Ley y el reglamento de la misma. Anaconda C ........ .. 40'A 1 -
.Una aspiraci6n mis, lograda por Atli-en tr.. .. 21 Cee.tral ..
p r Allied Stor. . ... 42 14 III. Central
loas colonos. Aco. Msg. C. .Ac.. ..M . .. 8 Int.P C
El Trabajo continfia sin star re- Armour and Co ..... .. 1 Int. aNckel .
peo isca eic Aihiue .......il le It. Nickeci
sonanessAtchison I't6 a
presentado, Sparo ra, antesus "3" 'tli T ard T
insistentes demands, el programa. irnnC... .. ... la'dS. ".. FG In'."d St
parlamentario de Jos ties partidos Atlas Corp ............ i, j -
unisos en el cGobierns, respaldado Atlas Rtes alec .. .. r Lig
por el Presidente de la Reptiblica. B -j K -
con fuerte mayoria en el Congre- Balidwin Loc .. ........ 121
so, le promete esa representacian Bail tad aOhl .. 20,Ka"erc isaz
en el ICEA. comi cuestiin al del tBai and Ohln rid ... i 3,
C... .... ... .. 053', -C- -
apartado ncmero del program s ;-, ............ .. ':1'. Ljbb
parlamentario, asunto de extrema .,, .,- .........LotvInc .
importancia, que require ser con- Beute nr. . .. 5 Lehgh Va ........
Butter B ro .. ........ .. .. 1 Leh ig h al .. .. .. ..
siderado objetii.e...n, cont.... ins elsBi cls, r . ,, ,uLated, G..,
cuidado. nardr Berre .. Licsi Sa..


Law ___4,____T


, LI.LLI ,O %l" 1g S I\ 1 ," ," " s c/" "" '.. ." .a. .. . ...---.
---------i---i ilrc turn- lincI


aria
nJdos a esa.
trirlt lau ca-
'rrl para el
Trga en estc
c qui is -ri.
a dle tI as-
sundial.

,uba
20 C. I. I .se
,en "eI mar.
rk,'izucares
Io quaort-
lo "spot" en
r:canc decli-
itos, a base


e. acero
nnslsderabie-
cl6n de asce.
nort-a me rl-
nevisidudes de
,antenti'ndose
toas us, abso-
minerales.

w York
cio [a session
olsa df Va-
c, registran-
s ,roinedios
industriales
erroviarias,
nventas.


A .'le 'i .. i fh' ,,lr ii i ,lirr',i,,'-f tlr'l (^
Artivartn ls abores d d
entidades rectoras Ila t tp c s ,U -r ai -pr'
Orga0tizacion atroll regi.tr. un tcotn firritf.

ca il a iaclon siztcuf Ia e C a 1. a L
Orgnitaclni Patroisi. l cc L,' "' i -. ci sI ia diet ul- tic e ati c. i- .. . .
ciotn E Ceon nraia ca s ue t, IO -"" ... r l, a n e r :.,., i as 'e "
n rcprolantes del caras .1-i. IP I c, rt id p ac te O i

oatronal.e s m entire l n asi losa lo sCu;co-15cerraro a lo .nmd 1, ii nle: ol dia oce t- i -
Les manrteri rmivenlbaeit.a na' ie wiB. .' t d t., tv d.it ted.
iciaci si ni-tirtit. at, b olI e~ .lfr d, ", z stil Se at, .,p i ,, . .

Prtlnerc A proba Jos H | la dt 'j__ w o,
n E mos d Acoinc iden la d IaP rinse L pr ,les s d 19 ,
treonai dresentados or i .Asocia1 n a s, Ie. .
Gestora de lsc a OrnactaCton Patrosal ".j.rsuuI-1 aij.. ,
Seaundo"' nvlar s.os puntoe mi -I .
sos sicoaicidencia aprtbados a tors
..s lcs Corpo...iom. Ecandmii" alj sjSADE L.A IHIR-\AA .
dei ripa pars su estuda caronstdera-. -_,___________ur____
!cin. C 0 T I Z A C 1t0O', O F I C I A L ,. , ... '
Tecarco: Colaborar las Corporacsir ..I -Aid
c,5 e o.....cas. p ...i.enta. a Ia' -" 11A BIL E il-i",
Asamblea. a la ilnteraci6n de n os oi' I F5.aa a0 a i0i0
rsanlsmos rectores deI a Asoclac t N,, iraC ' ,
Gestora de s a Organtaci6n Patronal Boy,-,a,,tt a.-, i- A -AsicT'. I 5 'a '
En cumplimiento de Jos scuerdos hat i c i, .1, i .'
anttercirmet csctrascsrcptses. e mlac Septbihivi e- i ci. larIti.0,'- i.. I
cirdulando a toda l las CorDoracone Dead. nlei ii,-- a0s blurl .0I. It ,'r. a,at
Economicas del Pais los misam s. "v epast 6, as C ub 1 .a3 a i
hatindolem Is exhortacion con mas p977.i a ci E 113- mar d- ('5 a \,i ..' .
nlasils sobre la necesidad de su co- iSOS. :D ii i0i- 'Soriedsa ar ,r. ,,del
iaborac16ni a esta Orgacniacldsc ain. qu a iRi.ubh d iacbs V- l4liot ss ,,,- (.,a-', 4 ,
en muy breve plazo ha de renovar tD I Vectc,.. 104 -- estihdao a i. so J ,, i ,,,ra
sus cuadros dirigentes. en losQue5 se Bons, Deu. rPubhlaic. eIa uFeP andit i, c -!,F:,!,,.:. -, R.
interest tensan representing adesi- h lba t1950a19a I ll r sueriz L. sn ht faCr t,:IAf,
ruada ]as Cnrcoractones Economicas Ceciiia A5ssaiat 1a-in1o 5565 34 derae era w Ne ., a Ma, lot ,It., -
del ais.Bal C 0 Ter-towa. Se- B
d asiNaL Tntiziaaai ,. 4 L cca La J ,,t d, vc (,,;d, ..,
ista e- riia-,a 5ea'.;d(, h -,tr (o! a
BONOS DE CUBA 7a4. Ti...... s .. oI__ .....
NEW YORK. Abril 2 IAP)i .eCiere iNa hiolea -. 4, i9
de Bonsa.1914 1 16E


i" Cba Nao d. R 5'', 1952 1
i Cubd r, li a. 7':,. 1952.l
is Cub. Ralroad 7 %.RC r 30
,90' R apubhlia dc C tub. '4,',.
33 1971
28 Manai iSugar 4', 1957 l

9 GRANOS
l4 CIERBE DE AYER Ef LA
396' DE CHICAGO
21,-


4914 Jsi
70 T R 1 G 0
21 Mav



25, Juioie
S Septiembre .
2s M A I Z
12 iai o . E ..L
49 ', 7 Julio ..
37 Septiembre ....
171. A V E N A
Ma~o .
118 Julio ..
13, sep.hmbr_ __ --
211X1'-----------
"i MANTECA

I, CIEtHE DE AYER W LA


Ia'.
.2,.


7-z

2114,
522





2_'.
.t, 74,
2'.


......... A r ... ... .. .. ..
Merck Co .. .. .. .. .. ..
Mis. Kaccas
M. K. T. Pfd .. .. .. .. ..
Murphy (G. C ) .. .......
Martin Gle .. .. .. .. .. .. .
Maane. Oil .. .. .. ..
Manatl Su o... .. .. .. .. .. ..
Montgomery.
Macy R .) .. .. .. .. .
Murray Corp .... ........
-N -
National Gypsum .
N. V. Central .. .. .. ..
Nash-Kelvl i .
Nat'l Bise.
National Dist.
NaVi Dairy ... .... ..
National UIght ........ ..
Ntaar H t... .. .. .. .. ....
Nth. Am. Co .. .. ........
N. A. Aviat ...........
N. A. Aviat .. ... ....
North. Pac... .. ..

Oliver Corp.. .........
Ohio Oil Co ......... ..
Otil. Elev... .. . .....

Patino Min. .. .. .. .. ..


S 41
I, ill,


I 1q3
M45t



.0 u


do, a2-1 2 -
liticis Flrt HV, Deh-
desh 1926- 1935 1


r1944 S rS .ia




Tele9 (to 5 [-h,,,-
i es A. Sl* 1965 l5 -
Tcieflo t., Debo n ,,s 'r. ,ce
t'es t65i 163 s 1
bl-i
ctrd.A. iacc 3I 4 -
Coi. aHpsls A,10.,3,, I -
de,. 1924 1939 c
North A-e artia S.go- ci-
197.3-.,943 l"
Critial Sant" Catalra 193S-
1949 5
Cmoatfaia AzAucorea ',,
t D~b-niu J ,.1935-1955 25
Crrtpafl CdCub-n d, El-tr,-.
i;d~d. sBrn- Hicaptras
rio,, 52., 91 "
Ccmpaai .Cuah,,a d, Eler,
aidad. iBr ist Drbhcts -
real 5'. t66
Hoteles Internacions l S A.
ira lt.otecs is-:1 -
MHotee, Internacssnaa S A.
ids Itipascla sL03' -
ACCIONES
,1.000.S00


Cram Vend


OLSA Ncue, a ambr, a d- H.-
1. 2Q5 --


DE CHICAGO0 $5.010.BO
Cicrre NUFac Fab .,' S ie di-iti
E,,trega iiti~caia.......is.25 aavco T-,'.traiis ',Prriecn
Enc,,g .... i7a5 u
JuJi, . I, sOBanca Tc-hi-,' .al rBca-h-


Octubre


Pa.,ardAP .ir
Pa:kabd ita.
Pp S'cola
Penna R R
PacitiC Tt
Pre. S. Cai
Public Sec.
Phllco Co.
Pure Oil


- R-


S. adic Corp.
11 Rado Keith ..
Rexal Drug.....
Rep. Steel ....
7 Robert Gar .G .
62. tReo Motor ..
19 Revere Copp ..
3 Rep. Avliat
Rep. PPct...


--S --
64,-
53, Sinclair Ol ..
171. Sharp Dohme ........... .
35i iStone Web,
161 Spark W it .. .. .... .. ..
S Stand. S Spr ..
So'. V 'acuum . .... ...
Schen. Dis.
26s' South. Pa.
Simmonsu Cs
South, R, . .
64 Soulh. Am G .
73-, South. P. R S . .. ..
Stan. N J .. ... .
Sunrty Oil .. .. .. ..
SSland Brand .. ....
i Stan. Gsa P .. .. ..i
13 Stan. GaR s .. .... .
7 U. Stant Oil .. .. .

35 S itdeb a T .. ..
Them S12 P r .rt . .. .. .
0Tenet- Cs
a4u' Tennce C..

q United C. .
1.,1 United Airl .. .
70 DoUnited Corp.
1.1 Unit. Fruit . .
22 12 U. Aircraft
13 S. Rubber . .
U. S Ond. Chem.
IITe United Gas
20 U. S. Pipe .


Vnadim Corp- v. .
Vert. Cam.
Virginia C . ..
-W
Warner Br.. .... .... ..
West Union
Wet. Elec ............
Wheeling Slt . .. .....
NW oIworth .. . .
W. Overland
West. Ind. Sug

Young Shet ..


"TERMINAL DE OMNIBUS, S. A."

EMISION DE BONOS HIPOTECARIOS DE $800,000.00
AVISO A LOS BONISTAS
Par este medio se pone en conocimienlo de ]as li,:
dores de BONOS HIPOTECARIOS DE TERMINAL DE
OMNIBUS, S. A., que a partir del dia 12 de los coaiern-
les en horas habiles podirdn presenter en la oicin" del
Banco Nfiez Mercaderes 260. para su cobro inmed:clo,
los CUPONES de los inlereses de las mencionados Boros
correspondientes al trimestre vencido en Marzo 12
de 1951.
De acuerdo con la Escritura No. 344 de Emisi6n de
Bonos Hipotecarios, ante el Notario de la Habana Dr. Ma-
nuel de I. Rodriguez y Rodriguez otorgada en 12 de ju.
nio de 1950, seran amortizados Diez y selee bonos (17Y'
do Un rmil'pesos cada uno (1,000.00), los numerados del
Uno al Diez y siete inclusive de la Serie "A" los que
igualmente pueden presentarlo pcaa su cobro en estas
propias oticinas y en horas habiles a partir de 1, mis-
ma fecha.
La- Habana, Abrnl 0 de 1951.
BKNCO NURM-. S.A.
Trulstee


77. s


I92 F C '.r,-chdi ad, I- 5C,.


-- ha Tee o, Pr tel d- ";' 10
Cub. HR R 2

E' bpan l't I C 5 ,
a Co'tet V
3,'. J.a'r a U 'e"'k- "

Nale n ero, a.IUnCa a 9
210 Telefonos, iPreferidasl qF. lnl
5- Teief ono. omunes, 86
14 Cubab Industriale Comer-
S'" anco Continr ntala Cuban s 05
52. North American Sugar Com-
pany 5 -5
2 C0 rCompaslas igeniis Azucare.5
r.s. Mat-nsa
31. Central Santa Catalina
7 Aceits VegeLai "El Cc-
i. ner (De Ca Pit. 9
-9 A c egetale "El C-
31 .tnero"itsComunes)i
1 central Romele 27
13i Campahla Cubans de Fibras
1 y~ J a reca 44
United Fruit Company 65
Ccmnpabila Oncradutad Sa
da, da5t5s
Ccinirtera N2-0a,121. Pirefe.
150 lg ACCIONES

2 n i i dais ,ins iec iai
2 r7 ,tmp V-d







i '.5 3 P. 1
-5 Aprsp
53
56- C-- sua c-
2o1 = ~l [4
V ,,-l S u a C ,n
]10lz '11pt~a A uca-'. l'epe-
It Fi aleida. m & pgi 22
q3,r- a raAotaera SUSpe







69 ;
56 L,
sz;.


I I n C r


,ce
Ly


DES
TENEMOS TODO LO I
S PARA SU AUTOMOVIL
IGUALMENTE A LOS 5

Dalmendray & Cna.
Perez Rodriguez & Hno.


ar ltIl ir t Jr taI llj lap
r #- rl frt-atl al a] a t-rior

























S T 0 S






if tesli.a re IL pkga. 5


PUES TDS


ANTA CLARA
QUE USTED PUEDA NECESITAR
L 0 CAMION "FORD". PIDALO
SIGUIENTES CONCESIONARIOS

Cienfuegos (L V.)
Ciego de Avilo


Cla. de Autom6viles S. Spi;ritus Sancti Spiritus (L. V.)


Francisco Bailor
Doria Machado y V6zquez
Guilarte & Hnos.
Suc. de Manuel Alvaorez Oliv0
Ac6n y Cid
C. Aquino & Hno., S. en C.
Alberto Behar


Camoguey
Victoria de los Tunas
Boyamo
Manzonillo
Remedios (L V.)
Yaguaijoy (L. V.)
Sagua toa Grande (L V.)


I .X7I 2 i3 9'MIsCION IVENI" T- E
", ""- 0" 1.. El-ET- o =est....[C c wrr L ",t I e
"rLl..A1rc "E1011 T1 L', 0.o0 1r
SANTA CLARA L V.)





CANADA-ClEBA-MEXICO LINE

KERR STEAMSHIPS LIMITED
MONTREAL. CANADA.
Salida lie SaUd. dc Lltc1 4dz a
VAPOR ST. JOHN M ONTREAL LA HtAA''A

"Hadrian" . Abr. 14

"Justinian" May. 8 May. 16 May. 30

"Congo".... Jun. 10 Jun. 26


TOUS & ASTORQUI, S.A.
A'.ent en er Aes
Edificie LaaJa 5 -- Habn -- Teices: A-65 y y W-7W4


100% DE PROTECTION


f',KI,,, 21


DiOribuidores Excous,.,-,- Cv-v
SUCS. DE CASTELEIRO Y VIZOSO. S. A.



Ic4rpart0a No. 4 Telf: M-5 9-S


Ab-,











DIARIO DE LA MIIA1NA.-Vlernes, 13 de Abril de 1951


Economia v Finaama


Habrd escasez

de carrots de

Sferrocarriles


Mtis aguda la crisis que
cuando aIn iltimna gute., 11
NEW YORK, abril 12- Port el .
to dorecto de Luis Mendoza v Cia 1-
La : .. .. : i -, o t sr o.. i ,, l ,,.
de c.-_ i 19. er' ,. ,.a "1
la q,. h .u ,,I r l .e11 d '
rra L. 4, 'm,, r .
Tiarl'."e I, i 1 to1C f..: r f ..) ]
de funcoonarios. hozo eota prediccion
n un sretomoni o reeiente ante el 10-s
mite de apropiaoiones de la Caitara v
--El co0n111 bancario de la C--."
oA apr bo 0 na proposition de !e dis-
pill '-). or n-i. dos odosc


Iportattnaes Se ha registrado gran aumento en la capacidad de
de tabaco en almacenes dias p a
leplaza e
Se ha 0 is oanti actisvild eo lot 1-


en.... ,, .los alin,,ettes- de081a plaza,
hi toa noa de Garcia y Vega tienes e-
giltrados en Ia caM ade Manuel Lo-
:a,-,- ,C.-,-T p,,.i. 2170 tercai-., de d-
p'as r, e -o=.ide Par IId. qua ,,oceden
I -..i ..ild.; & f -,'a I ,, Jourge.
P.l.. i, ..h pro.
,I J. , .).[
I.- -efi-re, H Duvayv C.,.. ., di..
CIeC. I vr i, I0r e-0 o L, I I ...0 ,10
0 iiai'luhOs d I r l.. i.
F13 ,,1"' r.,. -._ ,es.-Lluagr, l,. proCe-
,, 1-,I0_ i ,:,ecnaa, -Gl,,,opasado
En cuanto a erioadao ala 'nIf-,
repolrt6 que of Lq sluI .;r,0,,
para Toriflo y t_-o_,rn, .nla ,ii: h:r.
,JI po, Pa- 6Ls5a t H L),
o...,,paro,, 110 I 0re,, a O pde 10, .,r,
tonlo. para S Ruppin Hovaiia Tobac-
co Company, 8'dI.:,


Iso exponraci d, 0 I ( ru tiaia '01.nt0 .SO.. ihir-in loo,
teraleo eslrateoics. dde las isog;idae que ineia0'a el pro

^ 'ion uoel0.lb 'atiolull.O
In L sii .. ...* e B, .. n 1 lu n -. .r, ]I p -.:l .;, i d e la Ila
-- L a N a tion al S ui, .a r ,:o , a I l b. r1e-1 1,.- ,
S u pendor operde a oney n ],a de c;
ris de Long Island City pir
onana.a parir del lunea, orgln, eo
syoa ero oreuoIso del ooiori _oo 1 sa Los tultimos pn
0uspensoon sei at ribuove a Ia poa o de
maida do azurear rteli noar (lIaP eti NEW YORK. abril 12-Lios t
efectuando el r,.I.-'o,.. o,' A ahbr I r,,r.,:d) estabani
refinadores dae en ,.,:,. ,, 0 ,,,,., i e,i,0r;a 3.1e May,.
fines dr e Ios scu ,,, m. ,, i-I. a puntosr ms aoltos en I.,
enCorp. iteo dl l oi... o .,p Las entregas de nueva coso
Coranood odeln? os, a,,i. ,,,t 0,h .o erliban de 80 puntos mos altos
,, -43,115. ,,,,r e s hbajs. Enr las opera Lion
e. o t: a uinr Cer ad; I I 1, m iaona, pequeflia demand
L lii l -I ,,, 0n 0 Ja t 00 SI 2 3,5, p o 0 o '.- d e l c o m e r boo y c a sa s 0cor
lo.:col n p0o1,02 aI- o ,,., L ,,.,,oi i de enregas de Julio, Oct0
,.0. Doclembre absorbierron la
veiit's del Sur y liquiodaci6n dle c
-Los emibarques do selns do a osas roisionistas. Los utimos pq
yon N de flobs 0r, 0 ,-t ..a aoas on entregas de Ia pasada cosca
tn total de I- ?c.) hoi I," .". 0,0 '0 fueron do sri cambio a 6 puntos ma
represent un aumento do 12 par altos y en las entragas da r..,e ,,
voento snore las de !ebrero v 8 nor seeha 2 puntos mds altos A-.
coento mas que en marzo do 1950 bajas.
-Celanese Corp. producer le fi- Periodos de formeza ,. ,, "
00 ,',,, ... .. t at-orahles ,,,
hba de rayon, tuvo venta' vii el ,., 1 -t ordnab -r
eti trniestre do $63500.000 comoa- ,, as d ... .
radas ron 553.S00000 hohce un afo:a Thomson and Me Kminn.n
ooo 1tInformo Harold Blancke. pr e-
--Gibraltar Steel Corp.. uoa corn- NEW YOIKI. abril 12.--yPor el
panioa oor-anozado el pasado 0e0 dls to director A. Ito M-1 ernd v C. -
enero para -ronksruir una plnu ta de Las vent.r . ,-,- : ,,i ,, ,
arpio cereR do Trenton. Mich.. ha do- layer sun-i ,, at rob r,--, .:"
jado exp0'ar una oOpi6n soble cl te- con 10.224 ,:ufl o,:i Otr o-
rreap parsa t plants. Car lo" pj sada. El -f...r-,., jel _0,.
Ii J ", rocpal promoter del -. 4 Iv, 1516 .to -,, dg Pro 6 Tlo ,.ar,,'l,.
.. .. ., teordo Ia opcloti i. ........
hare unos cinco meses. La calle Worth onfor-, -a--
. Ills gris de segunda ,r.,i..
-Armstrong Coro Corp.- Lao ren- Or0on go do su Oa r
tas en el primer trimestre fue'ooo 30 act v rdad s
par c0ento mayors que "' aiao pa- ep o d Ne -o
sden igua .. ..do dij on lai espacnos de N~ueva ri,-,,,-
sdaomigoat peralo~dio dorn Ixun- 000 qoe el valle d Rio .,--
ta aoual ale accionsrtas. C. J. Back hrrs 400.arsae o.o..
brand. presidente. El v'oluciro no di -rarad n 400.000 em ou 7--....
rho trimestre el afio pasuadi fuo deo ab. Oon 0a ,0uto nrilad =.
$42 443,115. Texas sembraro 13,350,00 cr,o.
-Container Corp. of America,- 7parado con 7.0001,000 el afio pasad,
La titilidad neta aument6 a $2.35 por Esperamos considerable irregular
acci6n on el primer trimestre com- dad en un future pr6ximo. Son.,
parada con $102 el adio pnsado. Las partidarios de vender entregas d
5vontas -sa&Leron a $581112,000 de 31 nueva cosecha en todos Ias momen
SUlloos 9418IBA'.mil posos el diRo pa to de Leoueoaon reguarIeN
mado, Thomson and Me Klssass

SUSCRIBASE al DIARID DE LA MARIN)i


ill


Seguira conmprando las APRECJACION DEL
gaOmes para la reserve MERCADO DE AZUCAR
el Gobierno de EE. UU.
Pol LUIS MEDWDOZA 7 Ca.
NKEW YORK. ubril 12. iPor el llo LA a.
ii,.. deo L.is Mendozvi v Comrpa- Eutv Cuba
t, -Il dia qu elI Gobierno de lor t .0. P.
1.,i ,..-_ Uodos suspend !as compras
de goon0s parsasusoreservrs no est lpitrcado e- Cuba.. 4.a06 L.4
mna lejano. revels el a r..r.-.g.anl, (5.. 151) 4.50 0.40
de Servicios Generales P.rr. acla.ro 0.P..' Osta Abril 12-1 4.878 3.2
!. v u 0 1agencia todavi..-.a e e F..'" has- a Abril 12-51 4.772 4.485
.... :..o para adquirir "goroas para Ahril 12, 151. Hora: 3 p. m.
a. .,. rvas y qu e conuuara com-
i....a hasta que se haya alcanzado R E i.
I ....i del Goblerno, a pesar de Ian ACC. AZUCARERAS
indcaciones de algunos miembroasde
la induistria de que el Gobferno sus. CIERRE DE AYER ZN LA DOLSA
i.,.i '. programs de compras para DE NEW YORK
Comp. Vend.

(;RANOS Am Sug Ref. (Prets) . 131 134
------ Central Aguirre .... 19% 19S
008000.00 So a r ., . 10%J 20
NUEVA YORK. ahril 12. Por pi Great WotSugar 1 20 :l0
hilo director de Luis Mendoza y Cla.) Hol v Sugar .8'.
i .,., ...i.. ,e1 general Mac Ar- Punia Alegro Sugar . i18 :'.
1,],, del Ejarcito en el Los deorsa valores azuooreros aosen-
0,,,,,. -.':,,i0 ha tenido efectos de contrary el lector en lai lisltade Ia Bol-
:a,,, Mcalc,'e mis queacontrarresta sad e 00w kqooisartaosoaoso
., -. j. influencios. Se oyeon espodNee rasta zemindn mr0eantl.1
con 'ersaciones de paz, pero aparen-
leonente no se basan mas que en o s- las pr6ximas 36 horas. Los comenta-
peranzas. Las noticias de la guerra rios sobre las coaecha,, especialmen-
continuan siendo favbrables, aunqu te la de trigo de invierno, 8on mix-
las tropas de las Naciones Unidas es- tos. Los cinturones; de mao z y avena
taOn encontrando creciente resistencia. recibieron mis lluvlas de ayer a hoy
No se ha reportado lluvias de conse. y las siembras de avena estan'defi-
cuencias en el suroeste, pero son pro- nitivamente mi, demoradas de lo
babies nevadas o aguaceros durante normal. Thonaan & MoKlnnan.


DIARIO DE LA MARINA, Sociedad An6nima

SECRETARIA
CONVOCATORIA
I)e nrden del senior Presaldente, y en camplimento de ]o que de-
terminan ls estatuto soceiales, cito a Jos oefores acclonistas de "DIA-
RIO DE LA MARINA, Sociedad An6nima" para la sealones da Ia Jun-
ta General de Acclionlstas que con el caricter de ordinaria y extra-
ordlnarla tendrin efecto el dia dirclseis de abril prximo, a la a trens da
la tardae a ordinaria, y a continuaci6n Ila extrabrdfnaria, en el deml-i
eilio social de esta Compafita. altuado en l, a cas calle de Paseo de
Marti NY 551, en Ila que se tratara n los asuntas enumeradon en los
ordenes del dia quo IW pie se Ilsertan:
-ORDINARIA
1.-leotura d a l aoia p i" e-es.oa a. I'A. -
2.--Oonoeeor d. tIM-a eriaAnoali.eafte i.asds tool Seereotari.,eorer..pondles.
t..1 a"i. de 1 950.
3.-Aprobo a aImaP ns., ss..stase, lara.sarlas y blanaoas d. Is Cnemp.A en-
rr ...p-dietdet., l.60ode191..
4.--Aordar lo procedente saobre el reparot do dlh'deados.
5.-Maorobnos a sq.. pr.aoataoe y aaoim tosdla .ea e t O a pompetleola s-
to Junt .
EXTRAORDINAEIA
1.-Adoptar los ae-rdol quk proaeeda- obre 1 I 1ompra de n1eas maquinartm
par.1el parldlea y.1e -otgrab a5d c asImae.. l.. Boe & Co.., in. y A. 8.
Carniero S.ma Pony.
2._-AdptarI l.s aeerd.as qY. plased- a sboe1. laenstrac /6i a.ses edlil.aa
Ierons atn ii Ion.... ls in-... naa.as.. al... ...... .........s...e.ncisd.s.

5.--Adoptiae Ias a....rd.o.qaeooaiadsssable laontaedoIas fine.Pa....doMarti
NY 551. OpropledadideI s iepress
L. Habana. 7 do abrll d 1o51.
PEDRO HERNANDZ LOV0.
3ecretai.


POR UN CENTAVO...


Es indudable que el centavo que usted gasta en elec-
tricidad le da much mas que el centavo que usted in-
vierte en cualquier otra cosa.

Con s6lo un centavo de electricidad, usted puede ha-
cer cualquiera de estas cosas:

I Leer a Ia Iuz de un bombillo de 100
watts durante una hlora.

V Oir el radio durante I'/z hora.

v' Planchar durante %' de hora.

,, Refrigerar sus alimentos durante 2
horas.

1 Librarse del calor con mejorventila-
ci6n durante 2 horas.

v Coser durante 2 horas.


Todo esto a base de la Taria General de $1.00 de mminimo sensual,
pues con tarlfa opcional es muchisimo ms lo, que se puede hacer con
SOLO UN CENTAVO.





Ca, Cubaia de electriddad




Nolhay lerlliJI. C.utl ai mM !l! oJ. e.IIIJI.CJIJllA


Absolute control de


rnidns . . .
Union OLf'_ 2


Desarrollan . .

(Continusacl6n de la pgtinas 21
(os, informed, entrevistas y asisten-
cia a tribunales de Urgencia. audlen.
cia y JuzRgados orreccionaleo. Tom-
bin el jefe del devartamento de Pro-
curadores, senior Ricardo DCLvila Or-
to, inform de que en las oficinas
a su cargo se prestaron 313 aerviclos.
entire conaultas. demands de desahu-
dco, lanzamientos. etc.
En correspondencia, se di6 lecture
a la reciblda., unoa cincuenta escritos,
tomandose los acuerdos del caso.
-En correopondenoia, se di6 lec-
lura a ]a recibida, unos cincuenta es-
critos, tombndose Ins acuerdos del
caso.
-Enterada ]a Junta del lament.
ble deceso del senior Andrds Herre-
ro, preaidente de Ia Camara de Co-
mercir de San Antonin de Ins Ba-
rons, deple se acordd enviar elope-
,ame social. a su se'ierorviuda "mala
entidad hermana.


minlerales man tienen
en la vecina nsaio6n
ott aumeosto en Ia oapacidad do
produeoin de oacero. a partIr de ene-
ro iltimo. se ha registrado en los
Esitodos Unlidos, aegun noticiaa reel.
bidas# aqui. La capacidad de pro.
ducci6n en el corriente afro so eon-
slders quo Ira aoumentando en! a as-
guiente proporci6n: durante el pri-
mer semestre se llegard a 1.186,000
toneladas; en el segundo. sera de
2.209,000. Para el primer semestre de
1952, la producci6n habro alcan'.ado
a 3.209,000 toneladas y eni el segun-
do semestre a 4.514,000, comment Isa
CAmara de Comercio Cubana
-No obstlante este aumentn de ca-
pacidad en la produccidn, la prensa
estadunidense ha estado comoentado
el liechn de que hacia fines de fe-
brero ufiltiro, la Autoridad de Pro.
Ju,:.,5,-. Nacional anunci6 que teo-
Lrvr',,c. e eluso de acero en autom6-
,lies, crmo en otros articulos dura-
bles de consumo.
La reduccidn del uso del ace, o -
publica ahora "El Exportador Ame-
ricana" del presence mes, que acaba
Ie llegar a nuestras manos-, seri del
20 par clento decade el trimestre co-
menzado en abril.
En el tercer trimestre de 1951, l]a
canlidad de acero diaponlble para el
consumo civil probablemente sea 30
par ciento inferior a la del afio pa-
sado. La reducci6n que se establez-
ca se basari en el uso trimestral, po0
tdrmino media, del acero usado du-
rante el primer semestre de 1950.
No ose inlentard reduciroesndmero
de vehiculos qua pueda producer I
industrial automovilistica. "Muy blen
podria suceder -dijo el jefe de Ia
PA-. que uo fabricante dle auto-
m6viles, mediante el usoade mate-
riales ... ".r-, e puditera producer
antos.0 .,,O, coma anterior-
mntel.o
Durane la tosego r,cil ,e, miun-
dial, la Junta de P,' .,.,r .0, Ie Gue-
rra limit l s fabricaci6n e aLn par.
centaje de Ia cantldod do. articulos
acabados qua produce ian Is fabricoan-
tes to lugar de Itmitarlos a 1n0 p0r.
centaje de materiales crticos usa-
dos.
El uso de coabr en articulaos parrc
Is poblacirn civil se hizo mis rigu-
ros0. A los fabricantes se les per-
mitti usar Ias existencias ade iobre
a mano hasta el 1 de abril. Despud<
de esa fecha, su usoa ser prohibido
en tantos 0com 200 orticulos.
El usoadel aluminio en articalos
no esenciales tambibn fuo prohlbido
a partir del 10 de abril. El isa lde
caucho natural y sintdtico tambidn
fuo reducido.
Los neumAiticos de autom6viles se.
ran restringidos a un solo renglon
como en la segunda guerra mundial
Los neumiticos de costados blancoo
han sido prohibidos. Los fabricanties
de neumuticos para cami6n tambidn
fueron limitados a un rengl6n de
liantas con pspesor extra de superi-
cie de rodadura.
Fooertes restriccione5 fueron_ im-
puestas sabre el uso del estado pare
It poblacn civil. Se pormitirio el
uso limitado para envases de produc-.
tos no alimenticirs. La Orden limit.
t6 tambidn el uso del estafio en 1t.
bos aplastables y cierres tapas de
botellas y de tarroso.
Se proyeataba someler a cu0tas de-
terminadas el 000 de austancias qut
micas escasas. Las sustancias quieoii
cas que seran afectadas primeramen
te son azufre, bencina y cloro.
El mayor aumento en el acero asig
nado para necesidades mililires se
hizo para tuberla iiecAnfc de alea
ci6n de acero y barras redondas do
aleaci6n de acero para fabricar tu
bos. Anteriormente, las fAbriecas de
acorno tenian quo aceptar pedido
de la defense paor mAs de 35 por dien
to dae su producei6n programada de
estos products de aleacion de acero
De aouerdo con Ia nueva orden, aho-
ra tienen que aceptar hasta 60 po
cilento.
Tanto en la industria particula
conmo en Washington circulaninsios
tenteos rumors al efeto dale que e
volver a implantar el Plan de Ma
teriales Controlados qu d se us6
la segunda guerra mundial. De acuer
do con este plao n, los suministros to
tales doe tires materials bsirns -co
bhe, acero y aluminia-, fueron coam
parades con ]a demands total de es
tos productos pars la industria de
defense.
Si sB euelve a usar el Plan de Ma
oeriales Controlados, Begull opinlo
de algunos observoadores de Wash-
ngton, daste no sera tan estricto co
m5 en Ia segunda guerra mundial.
Se ha calqulado que tas pedido
militares, par s menos este ario. n
tomardn mrosde 20 a 30 par cient
de la produoci6n total de Io Esta
dos Unidos. En la segunda guerr
mundial fua ammo run 40 par cien001


Se mantiene

(Conflnuald6n de Ia p glinsa 21)
Compafoia AAzuarera Ver-
tientesa (Camsgliey de Cu-
ba) l . . . 18% I -7
Compafila zucarera Vca-
na . . .. . . -
Contral Errolta lb.-10
Comrpstla Cub. .a do Av'a"
Exprezo Aireo Interameri-
cano . .. . 1.
Nauyxl Distilling Co.. % -
Compaflia Litogrkflca do La
Hoban, (Preferidas) . 175
Compania Litogrtfica do La
Habana. (Comunm) 3 3%
Comp.Ali Acueductosi de
Cuba .. .. a
Concretera Nacional, iComu-
nea)
Orange Crush de Cuba'
Carlbbean Petroleum Assoo
Mated Inc, (Comunes) i0% -
Compaila Cubana de Elocti-
cidad. iComunes) 11
Comp. Vend
Ilodos -


Estudi, Zavdin'Fueron vendidos crudos de Cuba

problems del en New York alprecio de 5.20

abastecimiernto la:
E10l ocatoniO h6 6 aja .. t,^ : ^
V isitd la oficinas de en cotizacione. deolos ftEv,1,.% I: ,. i ii LIT.? 'Y Was.
Monte y Factoria. Notas futureo, contrato Srib' I' L-rr U- puoa CAt itosi wm
----detUatta a a Nr0 *1k. rataalto. a
El minlistro do Comoercio. doclur par G. PEREZ LAVIELLE tioajunMe: *4 4 v0ntv8s ctual.
Rum6na Zaydln, inicil ayer lou es-
ludlos sobre lot divero. plobloslemiuin ru cil areao do sz:csr.' cridat AZLUCAJ.ELIL XLKAD1
dr abalteciminiento,.a trav'6 delot in- d dNew York, e 0tur cotaocuuento a
form"raqur, auerxalealeasle l.irst08-1
dor enr quga, ndaacltdvamieroer le an r aer do habere vtodido 2.B00 torne La pLai.a qar ue 0nemo n.g 1.8 U04
dr nrecionra judictors de cruds de Cuba p prs lregar la Ntdlu t ur Rlln'oal t CI., >ar-
Ayer, conform anunclara, 0 g 0 un8 en bnril 24. a 1I rdfneria Sucrrest, li ra,r.ecr se.rrado today Is oa= a o
visita de lnpeocic6n a iu oLcrnah preco0 dt 5.20 Ctntsvoa elf y 2.800 1to- ntote.
del MInlsterio inataladas en Monte y aoeladas. tambian de Cuba. a la relie AZICAIEJ rDTUROS
Factoria, acompafado 'del sub.ecre- na Godchaux, par emrbarque a fine* AUA IrUU
tarlo, doctor Pedro Lopez Dortiods: de abrli, al precio de 5.25 CIF New CONTRATO numero (:-at0Leu -
de su sercetarlo particular, doctor Orleans. do Ia ltuioaon precarlta en aw t.o-
Pedro Pablo Echarte, y del director Los lulturos de la cuota mundial ac- mentlos de varias fotes de Clba y d
de Abastecimiento, doctor Miguel An. luaron sostenidos y con ventas asaen Puerto Rico en el mereado de rB-
gel Falber. Recorri6 todas las de- denes a 2 otes y en de Is cuoot dot, per u pooi6n tatn Pr~x1"-. **-
pendencias de las Direcciones de Im- o m drcasa2 orao en 144 lotes con le Conprto raa0atr gran 0l)C1ld "
portacidn y Exportaeidn. Seguros. aecan a pera0 e 144 lotes, 000 10 contr0a1o 0010510 100 fL8edhd arr
pComertacio 6n y Exportaca 6no Segurod baas d a tresaauatro punoto en 1l. la poscion de mayo, Ia eual, tde-
objtcamenia nt el funcionamrlentu de gunas pos0cione,. pads de abri con uaa opeoO .al
todas osusoficinasy a losfuniona- El prco "spot" en el mercado name- pre:to de 5.2ZI talA de dos P UAe
ror y empleados qu e trabajrm en ncano decline cinco puntos a 5 15 ol relaci6n al 0cer0re del mpiroldam b't6
ella,. Luego vIuit el doctor Zaydin y en el moundial e onanlene a 5 5 bru.cameate es la tgUaltent truaaa.o
la Oficina de Control de Azucares LAB 0 n a 5 15 Despud reuabtli un punto
de Consumo Local, en donde eatuvo Respecto a la actuacin de alo mer- o vanoir lotes pero al Sfaal.4r Is
aroepachando par espacio de cuaren- coada azucarerot. nlos aeaore Lam- eoidn vo10o a debilitare cerranardo
ta y cincominutos con el jefle de la born. Rlggs and Co. dieron a conocer 5.13 nominal, l cul l imnifllea un
misma, contador public, Sr. Salvador la siguiente informaci6n: perdida total de ocho puctoU fo
Penda.. A las doe. del dis se retb- a en otrof do d meae0 0 c1d vo&. J uio y eapl.
r6 par0 asistlr a sla sesan del Con- AZUCARE8 CRUDOB lembre lo precioa. tabil mo enra.
sejo de Miniatros. A primers hora tub reportada la ron flojedtd y deSpUi tb d* abrir con
Mensajes de felleltIldi6h vents, efectuada el midreoles, de 2,000 0ba de dos pntIo y de* x pun0o
Segufin inform el doctor Pedro Pa- loneladas de Cuba, llegada el 2 de pcvne perdern
blo Echarte, el doctor Zaydin ha re- abnl, al precio de 5.20 CIF, a la refi. respecuraienten el relo de 1o tai.60
cibido centenary de telelgramas y neria SucroestL n Noitmbre no bobo operadone,
carta de fellecitaci6n por u exalts. Al abrir el merecado ayer estaban EnNovembre no hubo op mlsld
ci6n al cargo, procedentea de today Ia ofrecidoa en firme 15,000 aacoa de ierlrpunto El vaoumen total dl oti-d
Repblica, destacindoase entree e!lo Puerto Rico. despacho eli 14 de abril., lt meda noa I,4 lotal a an
los de los alcaldes, congresisaa y-.li- al precio de 5.70 CIF; lot retinadore a rios o
dearesa liberals; de la clazes y curpo- eataban diapuestos a pagar e8te p0re. ,200 onteladasyh n, tuva
raciones e on6micas y de numerooas clo por azucares para llegar a p.nc.. a encral s, con r orongadalsn
peranona humlidesa de Ba ael pro- ps de mayo y habri.n pagado 5.75 Plx nt U P
vinclas. Tarnblbn ha recibido telegra- CIF per lo de y egado haane p d 2.M Incluidos en el vol mn tot lgu-
maE de altais figuras del goblerno y 8'ran lps r i ad llrada a a d m i rlr ia ultota t laot
do la coalicids auldo lisa liberalide. rrlo rloar ayaeaOE 8I-
clatcoa.lir autrto h lde larde lo 15.000 W aco, de julio con septlembre a 1 Piratesl o
Deposit sflaas wa ompasia. Puerla Rico arriba mencionados fue. primo par aeptlemrbre y 1 0 lotes
Lac compatifa de seguros la Tab- ran ofrecldoa a 565 iF y circuiatlon zuale. meoes a once puinto.
La compa..la do eguroI a T.a-


camera, S. A,h na enviado a la IsD'c-
ci6on de Seguros, certlficacl6n acr-di
tativa de haber depositado en el
Banco Gelats 66,500 pesos como re-
serva para penlonets, de acuerdo con
la Ley de Accidentes del Trabajo
Con los mismos fines han deposilado
la compafiJa de seguros y fianzas El
Comercio 68 mil pesos en bonus de
la Repablica en el Banco Gelats. y
la compafia de aeguros y fianzas
Cienfuego.s, S. A. 138 mil pesos en
el Royal Bank of Canada.

CAFE
CIIKBIRE DE AYER EN LA IOLSA
DE CAFE DE MEW YORK
Cierre
CONTRATO "S"
Mayo .. . .. . ...... 53.9
Julio .......... 53 35
Septlembre .. 3 01
Diclembre .. .. ...... 52251
CONTRATO "U"
Mayo ........ ....... 53 9W


ClAnAprtare a Max Mia h
An#- Apertnrm Mixim* MifnJmf bey


Mayo ........ 5.21-N 5.23
Julio .... 5.4445 5.42
Septiembre .. .. .54 553
Noviembre. .. 5.56-N -
CONTRATO numnero 4:-Lo s pro-
cios en este contrato mostraron un to-
no muy sostenido, en una saei6n muy
encalmada cuyo volumen de opera-
clones solo con baja de un punto en
relaco16n al tipo del cierre el mierco.-
los, se cotizaron las ofertas de
compradores y de vendedores en los
demos meses com o igue: Mayo 5.35
comprador, sm vendedor; julia 5.30 a
5.44. Las posiciones de 1952 no fueron
cotizadas a la aperture. La gran dis-
tancia entire los tips de compradores
v de vendedores a la aperotura indica-
ba un mercado alga hueco.
Poco despuos, asi embargo, los


,23 6015 5 13-N N6
542 5.40 5.40 4,700
553 551 5.51 1.82
__ 5.54-N -
compradores subleron aus mira a Y
comenzo6 a operar en todos oIns mees
a preclos mis aeordes con los del
cierre anterior, finalizando la ai6no
con tono muy autenido, con Ln punto
de alza en mayo, julio y mar o y min
variation en septiembre y en maya
de 18S2.
Incluido en el nvolumen de apera-
ciones figure un arbitrsje de uo tote
mar o con mayo 01952) a dos pun-
tos.
Contratos en vigor al irlicilar la
sesi6n: Mayo 167 julio 561, septiem-
bre 564. marzo 112, mayo (1952) 4, to-
tal 1,48t lotes.


Cierre
Ant- Aperturs Maixime Mini*m


Clerra Taom.
boy vendMa


Julo .. .. .. .. . 210 . 42 N 41 4.1 &'41 43 25
Septi e ....... ...... 52 10 v. 542-N 541 5 43
DicJembre 5 l 55 Ul 5.44,45 544 4.5 5 44 5 45 550
-----51-Sepuembre . 5.4445 5 43 5 45 4 5 44 46 400
Mar7o 5 06-N 5.07 507 .507 5107-N 100
ALGODON Mayo 1052 .. 504 05 5 05 505 505 5.04-N 100
CIERRBE DE AYER EN LA BOLSA DISTRIBUCION SEMANAL EN hasla abrl 7 arsciende R :118.21 1to-
DE NEW YORK LOS ESTADOS UNIDOS neladas comparadocon 1.745.132 tone-
La registrada en la s emana qoue ter. ladas en igual periodo el aia u pasdo
Clerre mind el 7 de abril. segun report eOi o que represent& unfsmento de
Mayo ..... ... .. .. Departamento de Agricultura. en to 84791 toneladas equivalent al 4.8
Julo .............. 44 78 neladas de 2.000 libras valor en cru- par ciento.
Qctubre ....... ...... 3.58 dos fud la sigulenti: ___________
Diclembro ..3a088
Mar00 3875 Par refinerias 78,260
D~tMarz .. .... .... ........ M8 75 rri n ras . 7 .6
.Mayo .. .. 20.2 3 abrlo.s azucar d e re- CAMBIOS
Jullo 38.22 molacha ... 338,881
imporladores director al En Bancoa de e ta Capltal, nos di-
P R O M E D IO S consulr .o .. .633 r .n yer t rde. detpu Ms del c le a -, 1i
R M D ingenlos Luisiana y Flo- cotzac3ones qua relciontmos a coal-
NEW YORK, abril 12-(Por el hilo rida directo 5 200 La ... .. 2.88
director de Lull Mendoza y Compa- Lao ra br .
0101: Totala- 127,279 17a.. ......0.5117
Industriales.....216SA. 1,Sua .......
Ferrocarrliles .. 82.51 Al 1S.9 Caud Z . . . . . 0-m
Si'v. P 'iblicos Copr con^ Caad .^m^ .^^o" .^ . . . 0-
0af0. Plbs .....4238 Baja0 .19 p 115,8oeladaeo Argentia .. 0075
Arclones .. 92.25 Alza o5 igual semana el afio pasado. El total Freao ob.iga 00755




LA RANCHUELERA


NUEVO ITINERARY


NUEVO ITINERARIO.


~.mo~OinO~@~OH ~


Pigina 22


-.1


e

s

I
















>
I]
Q.
3-
r.

o.


r-



tle
a-
rn





in

to




a-


TL-MJ


1.











Diputados f ranceses I mcert su... ias de 500 delegados asistinirAn I !'0 'Op6nense los indusirialrs y l Jos UE)OV
1% de 500_ .. .. I atanc'eras : ,- .....1 . V ,C
&. vapor Veca""a". y el dir ed.,
iCOUL.nk.e,. a .. l ,n ,C Isigf M t. oi i e ;4., e. N ew York.. aR ~ m a m n]R t n .M., ,,,... "" '" "'i" S a un m,-e t0II A
W -Pat mral Ileunib Z=
-anlataeeraande ei na o orerle.on rN ewYork.e a la Reunioan Nacional Rotariafl-roMa gl eJun< comercianites a un impuesto-- "-4,-,
La Flota Blanca Innornmo qute ci Ael r on, v-- --- g -ore- -.m
domingo pr6ximo Ceperad e eB Or- pot teirr -. .a--- ..... ..... ..t t a bitr e .v
Leans. conduclendo rmrA~d uerwroy blegarout el Caetajoeadr I'm it I 1 c i dia.e ticir rid jino l i,,rr _-- -__-__--__-__7-____-___
raso en natrepinat p eriCro.do Is I r oV a Proyecta el Alcaite tie Caibarien la construccion ', at l iurrrctr Li Jlamn iiarutt- "si? r xrrt o'" Etinjue rjur 1 luplir 0l a -
-Qurt ar""enad'r"urrros e l ebu i ,redlr* drrurci im
Ao ntr ns .k" erarndo "Tacar to ,ei- eti un ercado yl[a termuinai6n del alcantarilladto Sitno Si" ,ci". ., i .i i .. -l. .. . . .. ... Q
A~mrnicia Cenirel. ml vapeor "'Q, uit- teroa l'Natala"i "AfJvla" "Mfrla ir len -' . ., N Ourr '.. ,"j ur,, d I I [lt It'l tl r|f~littrtL r.I//, lll:ll 511 I II rlltii f.tir tlIU irs .
err ar.elaes .rprmoa, de New Cedes" y "Attltncr" Elite illibo re- 0i'41 ---I"c;c- 11 -- ---- I V
aork Lamoi ri con pasjero5 y charge, greed a] Puerto pococrdeaplis de haber SANTIAGO DE CUBA, Oriente, cooper lotbr dn lua ini u .1.i I .. F. !.Itvipl io I.. ci Io io V EHvKit
ga oP I !'.." .0 aro trik L ....Crrr rrr (ucri u j11-I lu'' 4ii, 1" r t-' ..a 1,
set-al dodel mitmo, debido a l ma tir- abrilt 12 DIARIU. La Habk.ia. abaito de leche a Ia cp e Ii i cai ro Or dir lrr a A "- .. i -c '" 0 .i S ...-.'. ", ... ---
poreinante. Maorana comien n a enesta cludir d od eronalmenite I ocupa.ionr u.r -,ri ,.rrlr e a l u de I i r ile iIO"r ri d- 1 ... .... C -, AU I UTOS
F A B M A C I A Salieron to areneror 'Vilao" lo' aco. de I ,, ,.,l national r utra. a ta expendedoe lo .ae. e .' r r r r h r e i r r r s
D R 0 0 U U 8 I A O "t'ernando", "Tarare y "Doqtmn un rotaria. con la .it li .. or maros de band su mal ee adt po'o r lo qug oc ,er i ,,, e J Al2irr I on -i l-rrd rr n i ri .io ucrit -. .I r .,-.. "... -i... .. i. i, ; 1 '- !" l A i 'V
ait'l 7 1 m 7 Park"; lo veleros 'Dando Palmer" uinoenius delegadnod y .sus larrias. puo gqu nueoen arrojadbo ciC, t ., r,. c m S iu n
S "Panchito" y "Do6a RoRa"; loi re- de today la lla y la represenitaciri dei l de ilro de ese alrmeilo. -r ,,,.. ., o e ,,s oda de tal iriendo ,, .i cd a .-.:,r .Iu i.rI ri o r F ,, ..r .i i SUaaY
J O Hl N S O H ol 1' mocadorea "Moraira", y "Ju. e E preErseniden del Rotary ..nicrracional. derarlo improrro parael ri.ouo r.. "' .1-. ol I ,I1. il o- o i . .. ..- -. . I 1-, i .1 . -or ......r ,- V . b b r Cn
OB18PO m AG.UIAK Qoioaya". I secor Percy Hobkson. ex presideirte sin perjulcio de dbar cuturoirra a ) (ir ,,rii FI i u na di-n o i c I u i ic r oirui i ] .Ik ,V. Lit t cr
DE TURNO LOS LUNEN Depuraccina de Lita irnmedlalo de esa Insituicn y Je) ltorldad judicil para qu ,c O r....I, b Edbi ra' p a> o l 0.. ...-,.c ar o,'j, i i. .io.,`,,,. l i f,
'JMJtcbn, C orrr nerava c otate g fjI--: oolJie Aicrbo y Eriririrrie jrerr P1Iiorlrio Or I i 0 -cIbn
TELFS. A-212. A-%It M-iM El jele de la Poltcia Manritma, co- Gobernador Roltor c ubano. co eIoctoe Ira a. r. ..ir ,i ;se e di i ii 'i 'i r -.
I i. Albrtea vial comra los nfrai .= [ ,V C-ak e, (i is Puerta a lax flue- .~ad e . lt.kJ H -1,, r 6 r,, ,,, d r" J- -1 C, '/r ma d neA tnoSa tn ,n sifr-L i .D a. lc 1 l 'o 1i1 ,-i
_____"________ ________ mandanie Antonio Santana, nor ltuor- LtUs A. Diazo. Alberta LnIo, correeponsal. b. ,i in- era a de cur -i i uric "r1roir "andi. ii 0 0 .' -
___________ _________ m6 q ue el lunes prximo seri puebta Se desarrollark un amno e inter- St, i Audlencia l t eu ,d.. .o Stne..r d.opr Mbrri ,, ,e,,. aj; dii .. . d,;,,,,-. Solo in r, m, ,-.
Sen'vigar ia ista e lod a trabajadores a ante progrnra lrrircomusical en a uc o a d E o a e m an stern Ic Aed t Ir r O a ldi i-- r,- r .n ."o.- ...ci eo o ...at r.
sl o d p r d l A rdmeIs de3 lucy0 ..el. n sal n ,ea u ,l ,, uu. b e l G -1ne, 01q , C,1 6 M,, -1,R r oaS VnT2 m or,
S Au *MCI A Iv"II a Ineo I I portuaros de libre contratacion, eato aperra- r a de l a m a, e elo ta- s m an o- valdoe a)n ai tO e la c a i4 .ro b q d r uid r u ,tie H our be binrr ,ic S e-n ia -' .eReo d er .rr 24 oear.
Ftl Cen Y O O- IA ia lboran cuando se ha a e ego- Aguileora a un alo pra ene"e al s o t do ceo d lr o a rrvidaur delrrr iri Z .1 ,, -- C, r
E t~ m rpado lr personal comprendido en ta I Hd abr a banqoetes en anco Club CAMIAGUEY. abci i2.E i' db a .oriom1rin'knid . .. d^ ano ke d I-" "* , ". r _
Otinta, p tode vdceolpoe Clubacad I.lib~ ,,,I~ ., ' "
E L lat Rotattri Oict v la ctal eie Coaa ranooa. Cireamar Yacht C ieh [a Sala Segundo de I ArdiA ro bc- rrriCoo be in' po0ir'1. iqjm l eodl n e ,i , ,, I ("I'll 7, ;,AS FACEIDMA.DE.
atda epo red cltminbndose dto v de d tooorioeabe Nery.rd eboeairel r oddoEli- n Ga o erruo e oeseione l door r A- ocelruoeito- i b cuoH MAS VENTAS b
mism o a Ios individuos o ue por us Inas esionea de trabajo se eeclua- ca Diaz y at l policia Manuel Lorosa mando Carnor y ruenin. i arro i. .ir ._ r r, ..rO r I Lf.D l e'rb i rcil be rpcr. 1 a ..
aotecedentes r ecng (itche r iaca ran en el Palacio Provincialt Ponce, acoados por le rnuerle del ui precioso altar u os r i lorr'-r.*. i -1 Id.lidi- ..' rrip o "f,,,, i c ci ulidab ufri c' iririurti de i re>raiix, 1EJORRES NEGOCIOS
DE TURNO HOY V1ERI ES no mera -enElerDiutoredsa braa elD cle]asAmAn icdra Ion rolea campesrio Francisco Valda. een Ran dini Joserina. a cuyo buen -- ..t... c..... 4 ,,err. I-,'F eln rlea pc .vl ried, Av. 1 r, c prdui. del
OBISPO 1511.10-7674, N767 jar en ilrr-ecene5 d..nde tiener, que roios lgevarni nn a cabo un magnioicario rh Pel r ror rieno el acradrior pr- ido encomendado el decor-; ii i- n1-: ..'- -- d-of rcioiniu i- rifl h- pii..i] in-id
0V lwa155.M- 7O74 U 7 menipular mercrincrasa por Iratalee de desfile civicomilitareo. con oaintencia vdo. dooct eir diirn. tnonsres ton cc o-rr n r-ori onoro bcrip Proa d iie 1 or Ri. I A L 1 o t I io,!, C C A B V A J A L S. A.
r ueos otfi vadosCmoauemoren dc be tuncoac armados, cmnpacponsouia aa r ias ettn crdrrel por ci deliro be For erorrero drorri be luroiioi 101 .' uiblior qo~edam, orIr moo jrri; crt101 ~ -v. "I v ) i.a
h ro y tro el contr a pro-colegios pro pvadosr pribliqos ruper. asesna.to. .a reebraron sr u esponoalec en ei Ins ep!sen0i c ,ye a..cIiac- ouc ,, n... p, ji- c ,. 0, 1E 0 l,.0 Agendri a FORD Maritaroo
pea.cretielo na5 es recno cae 1 1intm u mc edJ f a
Sp re,.= I r pI eadd res,. hasta el Parque de la Lit-e.i l Condenido por varlo delitaso cirlo n c esin o d e rvi rnb ca a mcre o iljrir urin o -in eirai loleder ,III, _ ,-e ,,_ | f---r,._ a,__s-
; m|lf BeW 0 ft V Alirm6 asimismo el comandare done se izarn la banderas de :as SANTA CLARA. abril 12.-La Au Iron eclurion de vaoarciese. i ramona u la iiprrucedencrr dmrct m eod io, a1" ...ino or 'I
.!-- -- ----- RnSantana gue de diclla lisa de tra- velntiuna naciones panamericanas. dienciadeLanVola.b.. -- Lea .tiies .ancon o' La p en arcee na reji do l eh scl u re cih ienpuerloe dl erc .o a nourI,, ii, C. .- e' ..; o r -e-- ----------
'n ~ ~ ~ ~ biaoe m . k='.' de -librecontrataei6n, Cue E.... .. lub de-"-. ........... ionctafirade hyaLasV eoslnci RtzLono n aue eu nlc ne]h d hle]n om rlne e]dhtae- n \ d ", , -at .} I ",e~e '
,a raI d e th a ne s Rn Lreno r .... roeivr NrBlanja To riorprlonViaBlrncaacabadeed-dvd eaurde, ........ .i
P o.e C ubean co" en as. For S perle el ClUb be ,n con och io a els meses y treo ntauricar e- nenicro Naranjo b Tal compron o en r 1a. ..iia ;, q -.c-c i
,.sl 187E Io n ta no clcaona gredenoboproa r c1io e rt aircel eatejenk el 'Diu be icr bies pot delitto be lrnorttbicrdi oe o- Droemroro nibrrc be pebrrorr j)ilicln por ic -eric I weo i ontcb elroIc ri df -- rC C c ,i ,ae Inipriroroo
ya ans i re dae 13 .. Ainerica'" con un oalmuerzo en err es graves y maltruto de obrar. Elite irgos en uiura t orrCo sr ondenca gurenle omemorandumiorlA r ciolifurojo, o ro, l, a(,Pior1 joI
n b ai nte S hotel Cea Grnde ,a ] g o r P ereo in- sc onron eb ddia 11 Le oiebe cpbirmbcieote de ,h c on- dea t o, del I~u l etf ir I a lwa i 11s l o -
,.,-. ..,ri.era m.d. da es necesomloa, poeetlvOt,- do,,lncrronon rr e adconcevroopcd r i....en lesfin Al ai...ei .n aimacnriohip ong sobrcvrc lOr ir .. .cbrr b m.... ....r ai or.11- ,
I*! gial cc Ir la Iaberedocei ~efi ne er ocIt un hbaae enM.oriodriniad 'c ce ua t-cinogoru r'eicn rieAirel onrclij-. .11ill-r'
Iran en Itnao i L. icia Ra . ia. lcr ",riano Roca Gutlirree. f ie a macheat.r con Raaul Navarro Como exrii rainnenv e adbelanamos enor Pi iid nie del 1 Republc r!o.,,, .a ia ..n .. .-. | .ngu,, , r .. , .. .. i, I,-
a msoeron am nde nrrcndcsic- a a .a.a.. a A nl. R tools m r o i Or i, ,i urrioio ccr r ,i 0.. r -
!-.mI'a e ra b ..c. de e TLa Soviedob be Gepracla e lierie a .in.bon Rodriguez,5 Manuel oRu imzor inir,.l''il, be.Veac.. .ia.iiioib r nid e lo" t ado ad-" u iu o.oi L11" o' ll. cc'- oL, i L .
Spr e p a ece unoccdene gee li p nal e ten- as e cuoyErdo u iRodriue, oe, .m n AI 2 1 .

goieapb a on'{. ... dab e ichabje en iosn b Re O rte ic ce brer rel o 0' P ere b.ro-- Rbr]OEo~ oe iro l boroc-C ca ....mlgle.ro.unlul b i ...ri.an......:. ... I,,, ,. oi......... ....... .. ...c 0 I a "/1
e a r -nero ae od .reroa de e Lista Otieb d en rl l al Do Provin cial e i or T B ri Educo n 0 pe mr nul e 11 del Lr il n.a jtfe de Obras g o nIe r -ri nii ,r.io .-t, ,. ii u,, l ,.," I o, ,l ,,,r. c ,i ,,,c ..or I- ... .. ;
ISF m I8mcar^ rnce;;; oascda) onpit be I; n LolbFe.e O'r ;AI n-i T-e :-a,2 e0 o
ei mbi-kit en eriida men tdernr a rn nee6 do ptea osnte ore ala e A e ea nastareld e Iab 1- r iro" be en ir toror i rle A' ....e] rit o o rr J ioi n enI P i orl Or r d1ul l r..... 0.......0L '-I---- *,
-1 aoop ri cad bnore oot Is pronie- rorlroidevas. rocot. uoddo do be ".nCrnis bet Maeutro iv jm birrriandtSbcr So dlr i -d t r i n-.-!l" I jpl-rr j;,,m o a, (' Hrkoo roProrgortior por- riI
...npe...n.o. .rnr lrreoo sr.. ..no r-V- n.'..r ,Iu-cl rnrnilulia d O nt

(i b.a o r n rc i e be L .a .a e are el.a a Isiea cuy-o proyeo erid r cr ob m r c oot un ru i-i oru mirr or ori onirp rlt u 01 enei r 00' d.e.. c..r . :'. d

ra ter dere b a dein' u ll b as Ir c ln ortsp.aratnca deo bo nT ad be.pat o rIr abe caaau -c o 00--rn e ,, d e nr. 1 r-c ,o-. 0
t Oman ..ro.... oore...........Liv Pdb.i.. d l ol ootud eob....ro G neel .. b ob 01 .....d -I,.,



* 1EaladractraV l i miorf g roatacl ovved" olron orvoc ^^gon rofon t As eI porr p t-^ b e C alnie auc*J bc0 P r 'il c n 1101 er 0 0 i rlllio^. ti tauarrcd cl oree. deplir. I-a- ^ ^ ,e ^ I C nsd O
S3Ee, ,oy a '.r ci vaie ',uien'renb-olroa-a kroriro s t i aso 6 de laG Povn c t i caorre ad ria bGonr ol n Pez Qa r.n ... eI in 1 C o... de eat por.umar ad ns v r i e reae-m.....roiri "leloac dh rmecriarr e I. e. ..n. ..c.... p--. ... ..i- o.

lr:*-c* *nl~i *f^.a.^? Ar,)e.; ^ cleS o^ ficharnes a lo-a1, -'^ ^ PINAR DEL'p i RIO.^ abril 12-E )r-- Mile Cu'
im I_!___ll___le__ll- BitolProi-cial dntd ral lcrro 0 00 Ha cind a han r-eo ot pu rine elro rbtnirio GeoP rmi in e obreroa be en- 1o I -. .t c .eoo l be o v e F li d lruTr e .n l mn oe rI",i0 pe` l o; l, m oo .l
dEl puee neoPelo r o a or'oa ri r
-- S ror;; qua u e1r n" das unai-} o' n "l eq .em r rrons, ye l A cn uarl eo 3enune hoy &e.s .v o s ' |cbta .p e ui da S8 0 .... * .. '"......1""r ------------------
m Ec us0 f M -/ 42 2 S -a lrt -n r 8E re b d eaa Fr n io G ac i a y m.e aa r derp a m Jaut a n, ePlrml e no u n cu" "l i ck e n a r s "1 aPo e i n. Iu- nFcR T A MnT del Acl-c M Ot S n .O h.d .. e, 0, k r r ,' e I D E C O=





Lampanna ~ ~ E 402to es.V igs M 81 a Ba la ; Ane li O. rozcoB 01 iT" d a i' "d 0 Tecnis ala " q^ ^ eE Q l r irnad- l o, C lue y .a', [an r ;lra(')L- v nduirMi TST indvid al al corecau in hd a del tin r-r I
ba o l- n olm ir i p gr3e b l a o in iLeCo a ndoosm go d ero a r eo7 nstruon I o b e o l e o n oumr o p r ro -- rdl B t di rlC in o- en e o no n rc c- n o c
rena r or Hacioone hi- dr Pueotedo b- uaoc san be iadGji -o e uro debto a e eiori ben da ebe d 0000 L'n- e de r p ci aorel icmno o i 200100 M ,c AV I i>Il ,l -, ri- S 1
cc er -e 5 7- e n 26 t stT747 qie du omu eivuanam ioe. -c rrr .o .u JeC di dcouo. GrNoioonlor l ars oe nab Mco in o b .... pno ...nio an a r c'ru- 0 -e c, }a -. r boo. ci d7e r tic
tu r4 6e nl a rduen alrato reio,.8 so en 'el Ai o a rloa. ed revla mao p ste .d e heho na- hu i s, capar mata Z Pri' 1a1a n u t s. l. . ..p, ch a i varmacm e cera enl NJ -I, -' a n";'a r. er"*7t- 4 -







""oi Niconts ...-. M-m7,rnte 18u 897e8 tuTo i [f~ a s/ d ng, t.e ras n nanzut su n aP netr a-, Ou'e1 a n~no C''r''' Be di Iw p rl vllc glO ,en" e esl luclo"h p aanro ue "a ^t a la DE 1BBOS ,4 111. ; le gra\n n^'co'am r x c p.nnae,'e p 1 n-''
Corls N.. ... .. ........ ........ ...96 .stt ci .....ci en ... dobna pqr ~ v uv ue e~l b proim da -- ....0 .0 Tn m nlodep esy clm ad el. ..h hea bdo ...... un, n da TO rier ..... ...... ral .. ....... uqia .....d ,1, I t r O n TVi f\d-t
A"y02 '1 *be is ran ta n ra nsto noe-s eboornomr ne rc tade rno olo dipa llo n de oor m cunor-cal l ro n col v-ra.da v f o r" rml k r "1 l poercrn cu o a*oon o er u ," ,
. do a ho ial ae oa rerern ur a deanltod H i. h a da d ooar una 5,2l2 de dl a DoSo a bbuhur dh a puocptuoborb rD- 5Adi- o rt o a r r I
de n P er n ;. : I ,'g nron riOenlt teariad ne otra r El0 i. n ri5 G e e S V ia o ise d t ne nndry u C ae o sbe ncin rGcilooonFoen e c'o alln to de s tan t."ctre a c t, a lc a c, ,del oc ,ir a e nu
Je reane k;" 'cu ?675 s ....a e6 '"-a-e-Pasox o ejo ds itua o en ]a C D ns om a I con o raCm obae d pr.le 'aou ntNe de la r da do o 4 F-
A a .or ann peron 8n ci t eo martlr nei r aoo 6 57 20-vo a be coop.u eo m rorugu o de seram n- rm thpaodelbas uto orcurcudo :,r ,,,, ,,:, 1 r,, ues Pra inam e as, pu-as e o S c on d c 'ch nc- Ai- 10 er -: i i a do G o
A-e02 io .r.a.. pk4eal a. e b alas ,16r oje r tidtd Caerago n u irn beabobbad betunrcooe col- aibNo e l eirtena -ll -,,, ,,-oa:, u 4. a n e ai ui ena oola t e -tn rc p eb ..... -rcuion d t e mdcno a..or...cn-a y c .ad
A 58DSANTn LrA p pbir1nn-- Fe s'a l,-c. etrb..... beS ain.lou prrQ y pho Onoldi ci oamn vjoernano gr \ O l ilc pr, i ,),r i, .ni- p o an
Z N... ....e.o. e.nTco.ITr- D S 0 L 5. .cner doCoubi o ruid r cioooi retar d ero en c o nr ".1oa "bb ; L-eir v n Ir)n
Sa l . quez R n, hzudeln sarz den suINCO dnelCa roirn on-delono nio roon ,del ma no on as mino loruz p e rz hoo- io e pio u oan r lam ro par i enrc 1 obuarai n"i n .. lede : .. )aa 1 actuala. ', -
o 100 ... a s, de ..Plo .c2r1 de la eUidbi n L din Cano de orp. con. e d lac .b tao d e do. on es en I n .rnet oere .. d .........'one.noi. .n. qoue e xre me e cu r' 1 r o. L oq e 10cc'. r ng e .;..ri:. aup 'atc cal-ad I
.Ina on a t153 e os 5 4e e pI so p asaoeron de 7dminis rac n d-e as lo d a nuerdio epon oeiaetioono os eAgiueno aaupng old eroa rn polea it.. ..n. d. cl irr cre a n toc- L c l A 0 A Aej .mplo cio pn. e! o h I
e'~a~gc~.r de La sbrnu bt sene Geillermo Rabriaguezcornosprolons n. ciro onnonecorol dbesnto Ciudod. '-brooorbCampeceecioa entire Io gun riani. zo- ;rsa- ,,, ,-e !. a noair-i

m ci s d o macr elP eroelcalfe epeao o te e.L aa c edader.-~natitcad Mji-r
.a...... 23I ... -enadosLtal y hCospercial, elt royecto De tna^dal pnerioUsae u ar eo noi o tinesorc6 o de r e n drgncei, b d e avr p e N [ r' T y T .,I s. .. gap ri ir ci:c.ndalaen u0..'"a. .. u '*
c... .. a. a.e.. iJa be eaesr et adem noes c ret ebad bbes ,l r d or6npesos el ee pl u 0 rner mabirn su y lfnta- o lnA u er, eli- e mpnu ndi d ni o c ,cct I m 'iuei- jnl-- nl ..1- n a I aj i '--
DESDE0 { Ta7V A 8 A olg4 fi trsbal d e torr di cos uel e d e a taSA.TA E del eSl a re n de la ien ia eyo r on- -,a ,mn- 1r. -l cI : I.. ,.. 00 .....h P I | -
o a .. .. N er 5 38" -36'/ r d... o mo l ea Aml e n b oy o ci" c punt S CLARA bril 12ne Fr.re d . o nEdel ecn detaen id o '*N o'nnre n cTad' nm"rr Fr ore doteaue-m r op c n. rein000. o... .... c, i ,' o. .. .. .
t'-pastasu a1(i) o sc; o .-dl rib- 00oAen-~ n - eurotro.fb,
u n o Y a oactral, ,cidoctor Alfredo Doron rdnooiir etTr i-ecocpr "l eie I A yaa A yol ldp a no'I ege.rc boarr bri nde r vrracrou- r- pg don 520.I800 rolmpoil'.en 0-' o OA, S e cop:a
m!o na dot ie 13 nia Isaoto. na o- 1 1i e ul ta no r mm aul 1ie O W A


VIar 2 S. s ... gn oSRol nrr in ,e m b pck r a a yasA"oort "e sd-bz yIt-ilrnrlI-odrrceo 0 Villm ol Rodr .igiez, pr. tr ezaos phr IroIpo. 'ro ue Pa ra loena rii ob r i nl .lol o i .n
23 b N20 p-e M. n r 11| on nue e uincoepab ades tvad - deno b d oa rulnueon o ooomntlel e rin ciarvonN o.3 ,rae dro bab rbr eIA b ay es par l d a I 0n 'd001%"n",0,i i a mao oir
ur ESAU nAr e S A rc PAa -SSE lE oCsubo- l e fac i ra a da .... .. .. r pu;acJjn de] r 'n i[asibme. .... .. ..... bu g ry a p nrTv a c o be c o-Mrnte o M e Netr o p Ro drinneo z p re A que rr 000100 .c r-ennnn p.- ,.n'me iej - r- - -


DE1 DE VAH y b u 21,u713 ps la pr acsy pirvl uan e re ci o el jeore de ie a u bdeno lo ino s .sieon ard osrl o e l Tenc oh r la r nun cn a mas nn A V e I. o p -octeo 0












Zalota C5 ir 2 N y 4 ......... M-B771 _____ Alcalfn de u e Ms unlicip... Iu[ ..... Prts ... f it ... l a .... a d f.... g _aento. C .... espn slde '*ue de.r et .... .... "i ....m ni hdena ...,y I A d mE niB raciS DI r *, ... ., ....l s" r"ip'.n'^^a<' ->'" 1j A
EARob.r 1B Pe1naer h ...oon' t okpitol crant o p _2cienrerce In no e interconorbeo m dTpornreltboindeeuezud. e sct onril dels&Dr ba la e L an de UN n porza n lOSi. n n e0e... ..umc tnk, p e noretneiocc, i'L Lair i, UAX



Malal T Iam nre Adend hen l e.... a FO-1a on de do pesos |dm e ete rupo a x b r aen de q e i I I I 0:D:E ca n r ha m a i ao
pen272 et e No. o5nsM rgt u.ec-d a su0ormc be ennt c b rno- y' 0 co r P o uoui .N do p ranr j N" ) Io p ree -.a -,nic'ai
be linr entet"re rLArtmento He Bdm cnsoc-ponea1Inooe eJe.C]


















..Ot ^8S W K =. - .^ n ne u? ^ ^ .r a t vs_ ,
Lit Yoe bNo. 5302 agHa Mban M e-nS442 crbtero ienrooevidennrireiudadaDeteniboparatacae ae 1 de en28dcaoriy 4O 5ca d e]a HeAS e A A noA erro d laeor,- Pc -ru-iz,, Ar aendipno eno
Cn .. 0rg a -774 5ekovaosa iAtO Praha t~clcoleelSergio Escrbarcy soi y- ivlne aP aNro-oo. nor irtncusil lluao nolooro,. bcin o-lo os c c,rn



evnal-ao- oral," l~l- a t e v b' i- S anchz. c ouandor- U--el loore Ie Aemclu ,.de . /
N10dun y OM oozbr e drmea M-2277 7c a]m PrTr a Q A rn 1 CO S R i Tf-n 1 l C" 'u'
,, "7,7, cecoe"0 oecdoyla Rse ro ckta o ..da"rGonbo E ot rio e bPl tejoPab l o Pon-a rNena r ue n ld n d ean en ulod seo e cc O 0



N Copnar o p .ep u -4 ate.s tt I ie i la, acesoba Ioa s dr n 1 A u sidn ade l ra que bForariP sa d pa I Dnoo uCc pCP i ,nd oucn r:, F IMP m a -c b. cc----------











a r t l ls i : ; % a a a i a d y ~ L iit AHIba n aU o f r e c e d e s -s s ^ "e" 6 D M P FsZO S - ^' u i p o D ErR a Z p
IalogUiacr s 14 62 5 co .. aC ombo -O be oe "ceantos die oe tm pir bseenpion mrb orbeee e e lc a d ac n o aM70 700-p.r-i.. pero .. .. de1 c .e.y b i. r c i c n I e c i b i b u
SP aoIr INo i 52 -sg. o, PP Tlb -ol e n m pirca p r D eloc r Naciio L snlan atme ae e be an cnun eta no Ia calle a S n i deprl Saun, to op acr obt asli c t ir u o I L A e o n ;











P .q.ci^N C. A-8388 pnt dsondol~ l os d crc ajAle 7D L pefos -eeni Para: *oiar^ a? D .PESO pr ,1,, -aH^^ai"~~, ^,-. I1 r^G E0R p
Halbnao 9N 91-7 M -2 osmno.idbegime boleso bev.eloI- de at dae la mn m ca..eneaaGec. arduCocreeameenrde...rncen qicen.cnmnI na O l .. a e c.n. riM A V I 0.0 u.r I.....o,:,r I1n nI




.anriqua pa0 W -42r z -; U "e a c and a .eH v n Y on er- -n a d o -t A
MEARDE T I. .Nu rsisASdo ene MA S A d lc- oc eneieonl c c- .. uo enona ridula del aon u r a rloundaedic ri tbn e urlcuuIR 7 r de oPP.- o nr, -a j-i r _
PADRE VARELA Clink I e aclitlo a lo a cpolatdn de caen doVor lai oren a Tori R n- m.e noomen glueaproreno ci lmupuccper alinbeen nnizinv ci n ocirc c nnciblul cnio'p0e I u r c' h 21 e eIn c mod-n




o Vme guO D cu2rlao e rnte cie- san a An- b lo m S icAoM n be s AOcoS bAe e n ri o, a pd o yPare 'orte el rde do .Tc' are- i Nocrs at lnon-> ciria, rcon m obu doe ra e o 'fI c : ";o :,- -
m0pnSNicolas ... M 1 ,--7712co. finde be ge ro-ulimran do c du Iu oile gloorento. CmeoBeodo Ies ed Iprbie on Hrvcin o-(pmron e TIENDAS\7LI OS onVis e a:



nant des No. 417. 1-45241 se goresseontribuyen e par el 'de" 12 --En la arde de hay e ,"- i '- omen o n e r ea I dp-"' n r" t *. :'.' e "'.." '
Cv a Nm 775 .. A ogre r ero no a riDncia en Lo NeHabar la, dO areclar be bncyen gre mrcba coo r"eot pocvol coyerrois deripudr y rocinuic o delVebob sn ry non..,odr- TODAk CLASES ci IcO :.iidoo .icc n e





E Pscobar eo l n i0err. .o.. a . 050 7 su espe Aci nient. e Celebrand d scan de be ludde pict o o en apori deb l .j arm bo ea n onoa *duc n ,- n plazo ?or -Il O c( c-Fm ere onc a 'n e pl e L 1,r
Neplmoo EscEobaom ...... U-4218 Dickon iniprimnuer ongolanmo m)n e- sa XV entvemrsrcia ae tatabsate cipal. aC ariocinnutn nbteeuubnrlah aeiacbrrDIAS. in pr 110 de la pubioncooucroi e r-.nt~ 0 rolno oe pqcnrnc t






Son Nibdnas 5 p Gloria. Ret 24 M- to cmr eson enaa 6 de ucestiio in- o be Aea n s da ele mNoc Ao so '. .d p....Cin mpnl er -nn c n r pona ndenhb A med on I" n co n re t ee r ..cu un -...c ,.. . 11r
Animas t Inbur tian ..2 .. -4 dy040e e ode esiernes s Ud.cmog..ntloe ant- Llcgd a Causgi ydep b aiep e ems rio M o ciora Conroel" fua c "n o I. p e moy n-rid mtc to ob r Cooo





















~ 'l Re f'er" .. B-29 M u ,motc t a lo sen re aijr s est Empreo ae ] I)PARAMNTs-O DF A d ..,.'* ,. :ll,ad '", n.,,e ^:... ^ -v-:l^"' .":.,i: .*^^'.'
CRla gige do y E.N aos. 1 .3 ..... 7 c-1era ricode su s f o or o S ant l pr t deld en 6 del reseror^ 1honda-^ustrial y Cnmercial. el Pro-co de La- es'm, e en ha' \,,: 'or, ',,"-,-Mec 1n ^ .
E N ev 6 e .tg re ip C "iuP. A B-7B C n IC IP n pdor a I sen oria N Gonze a de 19aIto2 N o Q b en M on Cuntas formadoReaacrolbeCui 'o l' c rr. -r -yn bc* j. cb I .c,
Letadv o Anima .eaL ..... 2 4480 M b odon om "Mirss Kndev eren" CAMA UEY brls 12.-A l a be md Jror fo od.. mo l fi c a de 1951-52 par0 o l cnom g i ngn' er prc"e o' r'I,.:--r' ...;'e 'o 'r:" -...'.








C areoJ Bes. a B 4 ....... 0-_ suni ornlaa dero n s, ,1e ns lraplao a d e l n de Clue .los tr v. ; r' ce openra. n i froS. e a. d E e- .ri '' ri .'i
Agmioa p .Co ...n....M:-3336 A pA BudEl sen efetenri parord Ipocsonoche y ncuaeola be be Iare beboylingo Aoeidcha betd l sF Maromy nIa D sey cb on gcnpr o in o sbVn crlne' gin p0col Or esSnn 3. .-- -.um'..o. -.'








Glana No. y 8 Rep..P MA-1500 A em c A g ebt rpeenaels hereuCimnuaesno r le via e-o las pr scrto dcnaio dr natld oc. a neMcraGre< racno crrcno, p i s ab rnbrn l)a ae- meno rncIN, rI w .









Sim "Arn Bo ivar No. 10 ....M 10 asiPu st iendeos alum hs e emior ec Hodgsnon Clu seT z d diri-d '' ^ io' ^ r r^^d,- "' *" 'N ^ U. ^
Suitca No. 252 ......o... A-353 3 DEPArTAMENTO BE ADMONTis oEscuelonNormald coinpder6e g erae s eeg b Cb paen.C ainooro ace crill.bol -Ipac r ponec ri eninodc, p ec oi del c oua ..innr "c.do ; :-eei








BE deS OetubTe too.0 1 .d r 'Lac t i a g C"Intor macit n A n tnio It n Han nten sran p raietas o as. si ream,.It, Ioc nayrio d,:e o e po- '-; 1.-- .-
no, N u o.71... s.. ........ ,1-310M c..oma dY e R ar nn "ONez ..... Irti25udos y 9 e "ci. rre:t ..b ... .. .. -t *o M .] .
instra Bolma N2o. ..o. ....... t-4210 maririreodo eluc iona Poompl HoXdgoo n god o Neycs Loountos.e u a btr cc mpeso Muinltm fcorleco r, Nea'y In cgin conucd enba no ra 10 a01-c
AVEv oNCAL Ler n i u U pce iesnhencebr lrr reetb b e SarEitga be P A Eea Tever Crdeke pace cnniu prMotteara rtundal aNAiosIbs8 Cesden;anRec, ear le' ur rp cd ienraccp e .0o ,
















be Edo Iwone-nor Olonincipolci ni- co rIO. bNIcn ENe C se c-ri m .'oel
DED A R AEAH SAAVIS0 cBU AiLodeSniagodeO a ''gs CubaTaa uolua t i" o ....id .... ..... in Cu | ... liade ....... .'el ....... tAhale 'll ........ .....s 12 y 11
to ant e No ll .D-4i4 s r lrea riioen ioratph r ciaber -a 02SA TI GO E IAS VEGAS. obci r wom drinsb bbmilenobofnalsAirois a,,nide M Ii i r boboc''-d :II1 o d, abrpa Sudrt-y3ld;om
I ant a No.Un.eCubaecomaulanabed hopelo lo io .- .i e ler o pIei t in io Or.de'a proIon Icrim de srun n a"cun, "p,,! Iy
Arbo lSecar0N Na 20 erg. Sttia.U-COlgraelnde be EborocisndobonAurcciao-- orc stuvo.ducdi-nmo -r lparinnrcO m isibo nlei no-our alebb b ue harbbianl" ae dcl r ossn








C l dad]C -....... .1-. .. ... arla-742ro ivolntdes o ap ... lasd ou)ad ......M iI a I 0 E ..... de~l ....... del e,".... eps..
San Magdaely p O nd ...O. . U-4036 ALMACENIVO BE.RELOJEO nlnenrAnAonym.did poresd arinonoPin-'resa peccunr-o d o ogmnacdrcono gun Poracioou-unobum PralaMboo MU l Q f l .....1... 's0 ... aa-r
Maloja pe San Ca2tosa. ....U-4233grue d rrobe revdplaza be JIANCO deco Pelauco 9'tginrebr FtgarcebnoMa dea]aaTcoIarFrce- g ine enlcrdono be dma. scde n sjnc on CIDWT
7-e/tundo 1010m 2 .....U-lot I AS, a pentir be d. publi...o.dodelacarag..be.preoeot be lo. .ontoCocrespnnnm. done be nbul.BA LideeLeA-
S. bremo,-e.18 e arospital U-9774Ies e AVISO cenbihrd noel De- be Ebocacito do cAb cirdob Al o,.dAbsuactosan soideda y n -e` 0o- ..... ei-..c .... c..A.H.NA, 0 ... l,.,.
Infant 0023 esg. Sto. Tombsn U1-770 pariamnaba de Admirisriclnibn be moimmmecino]aso. oinioctbed ~cresli inonnnincce.la eptaio L A iAANpiu''%(l FCoi n,-ni1,qr
n N t e S T Repdreoontnuono del n- AREateictso .o acunatla de se nltot del camperhttt bellecoMCoorpludrsPormPe)duoctr I !M__ui l u ba-la ci'cd,' 11 '-
Aramnbiro No. 423 .....U-43010 e atn"riel yaConnerciMP, el Propeclr bee toic. ydpectmbio oo .Un oon be pt Frcisncor Vldibh.en Esorb acie ho Momi se' 10oha i~icbo1a ol p,, tiIPARTAMFNTc n -r!- ii i- qc., do.

S Jen troit erq.. Sta. Ross R M-8114 Repenia be C oat...for.edo r eo l o...n........n...o...M G...I12 Lola tar- or0mw crro clenlola ysri- mac' 0EIM FT A DI ;6
ESriE.AVE. .MENOCAL J TA edo fiscal be 1021-52 Cor locon rni p b E--n. 'b Su





Fereran i llanu5 CevaS..... X -261 1 muso, ec eImusoI-' qaitrrea- o'ueo ua I pcs ,e, htcsbe ['lle ,r~o '7[
Lnyan oNo.l55d .. ... r-241d as gustads.JuntareEs- tie ]aenSalap Se,' de ]a Audde nc, a m.:,':,,, '' de' PI ar;" ,,... t-'.Cie,-c' ",, '"" '.
ELRtO d ALuay ENDARES beae grupoAarfin og upIonr cisedtec nonobro .-rcateab,-par PIlbile- be esro not o d co,.6.-bmcn ekonucilor '. ,,-.(,
Arengumenr Ill ApeIOardm A. U-9 1 Denc oroier"no.erjubicadob y o n Preonientm del anteriorTpresidene reose.soiadob EitgtvGarcioDiazyp) lApout






A ve. d e los P inns N n 4I on .e I P o1la52re1ent ,C' c A N E ,o ,, -I '., q ; a ,,-- ', a 7- ... ,," ,' .: ,- \ "
InfantseNo. 486 .. 1U-5774 demenho aeeloIocmrieamsusr rocrPen- imorLbcaco Fconoo Manuel Pnrece. cia Ma onuel ttaoenrPonnc.olbmirbo. D, c rov ae dej.Tob, luionnuooPallarunenicmentcIicpamtn 11a2ta Qd ,eor e e la-nocepno blomnmbloopmornmriioooh m ncu': joo- nubcni1,ln0 0 1
Air ~ ~ T-62 beItaiegbo 5 903 Pcrtp scitonnn eg tob deam rr-grrtn a ppicrletrotbtcbin b o Vlt.eo ooknl a~o a gor e incroor c or Po t e enle 010. 00h0 e fno vs 111Cco ,I








....rttara Brzt .. ... ly i... t A B A N A .. ,o .... . ... J! I ,"`-,", V . .. ..... .. ,, ..
-eo 2 - i no od u t n e c ci o ndei o inoabo dlc ampcob b o Fnaclc -wuo po n oi. n gcs crinmc-, glueooc',.N T", 1, "1;,0- .".. .
17 esrg a S4............... -23321 .nm, A rtelo P7y89be'aLopb MATANZAS, me blo12.Cs ANIO se Zeytab Emolcresnbo n a be.no....i..n-do Cr-to n rn qun ge'b.c ..orl.o Ic..lin.doronuc 00 pionoo1.c1bI. p.c.c,. d. ..-..l.
C3aie 1 v Re - -r-e.... e...F-COO P eospM uneia oosoipaene naba in.. leit ir.s Amo C ult u rnlu dei CbeT cnO e DIg S Cl ay opaoc d be to publ ,o f Ill sto GRAT1: ..
17 co ve CF p G ..... . -6222. Ni eI6eCeastello.. Rtrea.El be onctdb bomb.......MenateIaFace;- poenode.lann.b.Senoora Nenin.Remonia.le _AVISO1re i.b a-.y.d.. .
Zap raae6 .e 2 y p 4 A.. . -.002721Aicebde M rzop Ie c P9 hrobe en dnlo b elnobi rebe Ceos epen vesonT.....g.nrc be Apocriet. pacinaweniro be Adonoenler leonle;u.. -GR...n.
i rentoe B14 y16. ....... ...a F-3311 F rnAoeeadenMunieipal.bed. nvst CtiJHp..o.oo.en. .oan. t ....... ,,'- be l ,rin.. ... o ,cr ...... i.... ,-a









5a e.y88ap.Payi-selaors co rlbuenali s pa r el 'cp 77s.r s~crl o n d er,-,i u1, s o c,- ,dd- r 't c p- ,: ,- $, ; c- ,L
Col.-E. No. 153 ...........-.190 _____bn l.....i.oat cpoeutolri Oonb uioc."ocir r"u n.-









I ramle r..... B--daSg graeder lpyio n mes e al e l s n t vo n r1r a N ,- d l~n e p crel -e n "r.. . 1 - Cc n :: .5 '. r-
297No. 162 enlre 17 ypIll.. F-5100 omettlecven a interpretacnon tip)cs-l jinpaecimbeCuntas ortmco do" ne acl,'rirrue vsrcnlgoeor nou, er:RI~ rzo Arcero-ps el Coer-r
T Naos 104entme Coy 90 ... e-,6253 nmombm, selcoiyn p bilnn ori aOCini .CiCmeo 19e 51951t potd la2 I -tIoncl e l ic dqo r \ in c 'A I 11 R ,e roumoe oru i Ni" c-u d PC-P
CFlle 3, esq.ag .Ea..DR .n'180 ucoocueclnbes cA rpotfufn bcde g .ime o! l clr: o'it dnoacs i-cla beur eo r bel om e'Tie : neos h,-uc 'o, p r
27 No.COcn aCteiNrJ U 0 s 76 PodroyoP cimgrlomobueablaunbo del grain -one ooor", berc pincjodncodor '>100 rc uc uo dioodi 0.b0enddmItirmaTac'itegair co.
VPUOXAr JESUS DE MONTE I t ---cIeI piamidta opant y un p el on ne 'INCen mpdecec as doi iuomiulenUS ""'`- N c. eo rc no cc rct r,'pi 0 n aO"s caeretie be pa -
SANTOS oSUAREZ Aenas, o mt s p e S v o ee.s hae ne pat ni n irdea nooub..... on dcst-I ...ge-100perermor be .o- .. tcca r' ..do b I .".andcoO ll'r'a e...t
Sie. Calteina y .De lo .-gada Z-73ncia gm c p c rinpcooes lalgee.rincit e u cpL
flflerD A T UJNo&5Ill12....11-424I eteir a en el De .1'.-- lqu pcapAeea (71 ,,A
n bea y O ntobeNa. 012 -n d B0-24 Infa partncntonde Antoniod Qien edo.n ue ;.'Clue no reran Ior inlabas las cola'M.1ou1-I -. b c s Cnk c u e" '0- L e .
SrototsSober. nvScercanoe..1-7209 O P R T V evnomv a Matanzes a aploudrbmr noc cra u Arns ticolor r7 y 09 beir I'a C: r 0 t Ic o cooulomiocnncp o ub miobo
Etonada Pavm Na 0ma letsB53 0.. 27 1 m tUnEo I -lU Uariofln ianpr anlsN, e n-enteS 1- ,aS,-t,,
no,1- 1sCubrlerceminsinu atinio lnm rrio tn orrNoiplno c n n -oce,,hjor,,T ll. A-
00a be Oebukue Na.i5 1-7242bcrm o core r tir dol as -elesclan.Rlteco sr ucr. dner l b, cn c -, ; ,,-, cenoci.r 01 ,6 ,
1 a do Ociubre JRodriguez X 2247- de scacn a l d e A5-52 par uliua l om 6Prlcnbn riucpb c cunac c m i









cUnSidO a r aAecair utrlI ,boo ia. t-c, i ,
Ca -- de oManagua im. 4 So5o,1-3TuZiAelC O DEi b .Cuka, cow a c pndr ulo suacinvde amcoAno o. ,on, burr qic n o __ _". ...d ...',
I i Calve n ia) EetIaErsussEArromynione1 cuE prrlnalec. godhcrnanI-nnnue e de ll errnl ,rd- lh-. .a 120,-. ,
C ELL uIttutuRamuu0t dernporecoen inc dmlmyninder waerorr- M UrcN I C IPIU0 D oobuuo lci iadln- rrrv ceo phoc
Colondadel CocNo0 i -742---scapifala.deIen pe os. c sa o E u,,- diia fuI--iM U N I C I P I 0 D E
Coicoal Nod dCemoN L1s1 274-2616 fE o oruen' obri erw A B A LA
FAicce.ena 420 esq. Lamblla 716-0tI II pr aE l bode0Matan nais.an es- odma. L A H B A 'Io.Uo rodo - '-ie -cbar-- -
Sole abdom 2,52 eng. Seilanita a107.07 nn iaosspeta aahna-I palcierenta ante el lime del ; L A H B N
P rtonilen No 21C T-37El rpronsde]assaer, irrsa conay r ,e D RTtma NT tom AdM. e amcer-c "lant',I -im, il.oI --
YNO LAWTON I MiII L )L~R t L J ada eno Ia Are proniinciara um om 000 NOOFAM N s 1-11% lc IrcmamarTxNtFNTt FilDWm








B~arris No de 2 ......u X-m 92osEV"y RESPEC ALtDEnU10erenc tramituada. "Bliasrec v M~o'arti DEn od Ino enrprestO I c ~pIa d ." C ; e".' e ,:C' :,,- :rt d =C
S can~aNm 8 ~ 0-02blU UU tobb~oue cbain C tirLSC Ioge b Hirorco debelie -, CF 0IMP T








Reye o. ..t ..i X-351s ri culos de v i A de lc a ev nza d. a C- -Pstlde A o ro r a ; ,, -'s q eel" (.--01c.n, I .': d' r e r ':h a " H r
.1 ,co Cabr.'a. -. '. -I ? ,,"rldr M., -- 0 -o
rca y. Real ........u X -AI50- el4 'o eImue Conim aol Cl e bA V I S 0'llr A'-, ', d -I -r 'n .. .
Herrera y' Vibllnm eva -.....r X-26M I grteroNterrcotarr ochn trinosac u nl1.por la our e nor homser,-- ,,-eic A V1,I-.-o --A ....
eooarn No. 55 -i ........- B0-73n od. A _,cab de Mu rl ect rior, 00001 c roomdIla- 1 .. - 1 -. --.-.i dI
C .ocin e Inoo H -.. I.!. .Abrrac- rb ci pn-eb1Oi eldleb


llqjticl45 ildclullairl,












A N U N C I O


S C L A S


I F I C A D O S


D +E U L T I M A


II o R A


PROFESIONALES

I ABOGADOS Y NOTARI0S
OR6ANIZACION NATIONAL DIE
6S1ONES (OMRCIALE
Rapda tencifn pars el anteriorvI
lRopido 2C2121p10, 2e2 22
La Habana. P- aportes. Cobro dc
cuent~s, u. e, ..-., e. '..ster-o
Comercicr .,.. +e
DR. F. OCTIZ
MANZANA DE GOME0 SS S .4eil
St es del interor. e e, .1,tC .i
UH-E-5324-i-16.

HI FETE: OR1 I t1 HOMN1VJ

f:, 'La 7 T i., -I:, r 1':.'.

D ?,-" ?I' Tt "' %,;147



COMPRAS

1 CASAS
COMPRO. LURGE
Altura. %Vdado. CaaC -28 "7.
540,000. Nlwaor. L.21 S0, ,.-0 e0
A1turasd2. 4. 1A2 n r .... '2. 2 ,'h ',.,-, .20
'-112.00 Osro .022. 0F-2857.
t n-E-B280-9-14.


cOIR==e MEFALES | HABANA
CO.MPRA3MO5 Cohre. bronce. aluminio.e. "- I .? .
aesas. desocaupadas afio n.lomo amzinc. e Ic Faciidades de pago
desde $6.000 $15,000.
MENDOZA S|,lienles en la misma nmanau-
Obhspo 30i. Tell. M-tQ2l. %.. M\ i R I IN. \.-245i. na. M namposteria 7 azolea.
q _Agua abundante.
2,'-.'''4.3 '1 i. ., .i.. Tres cuadras de Carlos (II
SOLARaS 1.7 NUEBLES PRENDAS tlcon. -Todas me-
10 SOL______7__________________ Iros frente por 18 metro.
d.i'2... 11i. .2.2 T .' 2l22'2e t -33, l- IM-S5511) COMPRO I-. 5 -,t ni l.,. Los precious entre
__________ ___'_" MUEBLES. PI \N()OS '..2tt v $7,230. Se compo-
11ESEAMIOS lDQUIRIRK Mal,,, 22 2C22'.' nen ;l sala, romedor, trees
,_ ... ., d le lt A1,. .- ..... -i ll,iiaciones, bafio, coeina
-i.- P r. .rlrr p r i- -1 y patio. Informe-i Telofo-
,-.,-' ",- r,. ,d.. i- lie liy natio, mnorme -
re, del duefi con loSre. no F-4263. Duefio.
I-I ln y 0v Ocar Samailea. lred~re-
, ,- i,_,,_..H22 ANIMALES H-E-496-48-1l

.* .*, *l, 2.ii1 COMPRO I'N VENADO MACHO JOVEN.
A,,'cn .1 B-5911 de 8. a 9 p
UL F 3305 8 E--41,-22 2 GRAN OPORTUNIDAD
V t lendo hermosa residencta en el
rV E N T A S .. roa6n sdoIa Vibo.a. Ampilo )ar-
SECTION din,. hermosu portales 'tiplmlimn
salad, hall central, 6 grendes hablta-
C ASA clones. 2 bamos intercaladoo. fresco
NOY 1 ampl-o comedor& I fo.do. pa.ntry.
ECO O CA SE VENDE UN EDIFICIO EN 3.00 0 espaciosa cocna c. criados. 2 pre-
:se lq l. Avenldadll. enlre 13y 14.Amn- irosas terraas y pato al 1ondo.
__dpho0 eAlmendares Inlorna I Roberto Unat inverdaderaresidencU pare in-
SGo,..- 2 W-431L E-6584-43-15 milta de gusto y que quiera vIvir
SA.PLIAcION ALMENDARES. VENDEl e t roodids rtMide p 1 metros70
S rs 2 4 r .on'tim oddfrnt Mpd i r nmtr u70m
gnli is. afs 2piantas, .e-5 bil- odo.total 538 araes OElterreno
cCaMPnds p. e,2 o ao p loos n pedia nolam te o dade 012,000 a doyen
2d-r30 0 2 a del airote. P en21 1 0 $190,000 DIez de Octubre 1453.en-
baa $171 0. 22.000 He rera. U-7282. 0 re Lguerela y Goertrudis. Telsfo-
T IB j "r pE-6617-48-14 no 1-6329. No intermediarlios.

o Aoo lErmlta, 2entr ',ulipin y e i-c-6a-4s-,I-

.... cs. ...........I.... a............. Aguslin Rodriguez
la--nte-n-te-- -upa S, ra ntr cg.
R,_iIR P8i.5$61b.I0Q DFi M.ri m- g sla Corredor Coleglado
lta /1-7710U
t'H.E-5001804012.- Golcuria 554 esq. O'Forril]


U*HAR Gi5S2 htlrlRn- l '.. SANTOS SUAREZ
"' R~lT$'*.er,13 esquin. a 3,a A, n),In
/ so, ...... -- ^.-...... 22', ....... ....
.P2I222022. 22,r2tn, 2A2-I00. dd, y d z 2ano par qaaoao
\ ............. .R.. .... Renta 1,110 en $81,000
n (o ad reInl' On V srt
tincon ado, clr 0 $25,0n0 Y reconocor $39,000 ol 5r,
2es2iule 0lt aIu c.rrada, cue. por 5af0os. Compuesto dC F6
y Bir H u, t. Ido>, 11 catl adi i o lr










i n.B F I t r P a- r a ,! )l i r a,i d e 2 a 6 d e I s c o s s def s o a yoe d 3 / 4 ,n r
2 bafios, cocina de gas y le-

"Se l.Srraza y 6 cosas de 2/4 e i la-0
"I_____Me____UH-E-49__-48-15 les comodidades. Su ter'Cio
asia mido 795 mis., 1,481 mis, do
P LAYR DE SANTA fabricacion, todao struciiirc
do concrete, con metro do
=,m^ ; r ,agua; famb;6n .iene oparto
FEuna casapara el encargado
2 1.d *..n 2 2i',2'~. 2n,.m- de solo, comedor, 1/4. ccci-





)+)stt*' l,.1. lla m l d un F~~r ethni Ctla- .
S06CItrTAMOetb I- iahtta nO y bcafiO.
I 0I2.2.........d. 2.2.2. 22 21. .
l.0 ,,eonnN2,,, 1.... . SANTOS SUAREZ
0MEI.|., 0,, 2p. s,2, 2 REPARTO MENDOZA


NEDAM)1. ,,. er, P, 2 1a Renla $468 en $28,000





^R|HH~lBEH!^l Tujn.'a 115 qunaa l~un; pa- | ompEdliio de 2 ptanas d aa D
y $ 25 000 n hipolrcn aa l5,
R enh .i:leln)o P3| coc)0.1 .la de g. 4 .rn ss onI frtrl-
Pee-io: $35.000d ly2 ie y 5n 2l 2o e do Z y 3 eunir-
0o2-, Ccon' b2I52 coa plto, co-
221p22I. 2,2222,.22220222222 c r2 ionxis, 744 vnon s -tp t
rI0 h.22 ,I, in 'I.2 Vitro p P.-a r 02 0022 ,O 650 om ts. do e inblIC u
er la.ri 2. r 1 2.1d 22e2l, F 7947. c e220.
%a n.p r ame ln a't
mngjc.k 2RPTO. MENDOZA
OLLAS DE PRESTON -'_________ 4_-15 EDIFICIO DE ESQUINA -
Mejsres g "miao Econ6molcas. 3. piantes
T A R A R A Renla $460 en $46,000
Toda-,a n0s que01 am gunas par. Compuesto de 6 cases de sala. co-
'ela, cblt.a, en In tuea se~cl6n&I. 00 s eda tres cuartos, dos baroos,
Is de e4ta exclu:iva I tA2. a Preclos cocina de gas. Todas cop Orenteoa
desde 1,t O0 V.2 se pueden A dq rl r ealle. Puede dejar 18,000 en hipo-
_c__ __ _on $6lo 7 00o y rest en c60modos0teca1 0 por 5 aflos.
I laec a 67..o


Lnformese con:

JOSE M. ALVAREZ
Ava, Mnoc.l N 24. (Edll. Arqul-
t. q- tatI .C,
T1l.. U- 000.

L'H-C-478-49-1


SE VENDE
I' N 5 I I t M DIi (:H PLE
o. -ad lo
2, 22 2lal t o
.o P1 2


RPTO. MENDOZA
RESIDENCIA DE LUJO
$28,000
Calle Juan Delgado, acera som-
bra. compuesto de jardin, mortal,
salad, hall, 54, 4 bafios, comedor,
pantry y cocina de gas. 2sc.. te-
rraza al 2ondo, garaje, cuarlo de
studio. Fabr0paci0 modern.

RPTO. MENDOZA
CHALET DE ESQUINA -

$27,000


.2.2,.- 2 2 200' Jardo pe r dos calles, N oIta1 ,
_______ B Oplanta baja: sala. cornedor, ran-
2222 222 2try y cocina, tin cuar2to con 5u
" S . ,n 1 baho garage. A t os: 2res '-uT rtos
'0,- 020 4 bfin intercalado, terraza. fobri-
A- 0 o -II caci6n today de lujo, posos de-te I
"1I. H p tla. rrazo. Desocupada.






"Tor.;^rcai ... a,?n"-. .. ,',e a"- s i5?!^
.... iRPTO. MENDOZA
UH-C-70-4--10 RESIDENCIA $17,500
LA Compueste de jardon, portaleSla.
BELLO Y ORI(GINAL (4lA. 3.4 2 bofeos, comedor, pantry, co-
LET EN LO MAS FRESCO eina de gas, s0c., garaje. Fabrica.
DE KOHLY ci6n mo04erna. Desocupada.

a uu IM LAY20221res0denc2a de dsplantas Pa- SANTOSSUAREZ
tabaJa,hing, 2bbh a,er 21/2 Planta-
06.... .......f ,O~ ........... ............. $2
n..... 2 ..P.,. Renta $188 en $23,000
'f A alta 4 hahta- ,, Ie h,n a
22,22.222,tCompuesto de 5 casas, todas aco
30571.1 CIA.0 .frente cl p saic. de solo ooomedor 4,
O O, r ba e com pleto y cocina21 Parr
K a. ... 02 a ao 4 4-, T l.a-. a "s e e n rn tea ae ns H 1rtm -las N 7 1). m A s in form es: G oic uria 554, esq.
Y' 70. O'Farril
Kohl'.. Ip ill.
KtI,. 1-7710 RODRIGUEZ

-6148-13.E-502-48-13


GOMPRAS VENTAS

It FINCAS RUSTICAS i8 CASAS
T'onto en arrendarniento o
col'Opro
MQ.. ... In /it ersionifeas

r,,., ,. o2 .,. n i K ."iiett Al hacTe cualquler opera.
cion. hgaula con la lnterven.
L.I s. l ,H,, 0 cion do corridor cole iado.
IS MAQUINARIAS Las operactonee otrecidas
i 2por miembros del Colegilo
S(IMPHO "2 CHOCKS
Para s ori On eronico eL4 do la Propoledad Inmuble.
Cle mar ,ie 211 Pul. orecen la mayor garantla.
Informan: J. PtIR, IZ
%Rua DtIhire ;5, Halians
Telf. -2 [t,,66 n s. '21t1 ,s to
II ,- ~ 11.w I .o00 ng lv Intr-
UH.E-3218.15-18 ,-" "''-. t...... i-n a2.-n 1.
--- --- ^ -^^ ^ -- -- -- de 4 .Lucl... E-2a9 48-14.
11 1 1111ND I'NA RESIIDECIA 01 2
_: 1 e .r r -, t.l c m d.r,-..-
C ornp.ro| ".; ,l p
.. ..... h. -, -o o. 2 50.] ",. -1035. A -7884.
Maquinaria, tubos, hierro B- IMV-63-4s-t5.
viejo y fundido.


I


VENTAS VENTAS VENTAS

41 a .sorLAsi S ~ L' AA I~ m ILLCIaiiLos
0 !a ML O 31 E51 A50LAIN CS A12ALB I

Inversionista .. 1 *. .. t :a Iversoniss

Al ac cuLqulw op- Al hace rsalquionsta !
cl6n. hiqla coon la n tetrvean. 2LA R 2iom bag a con lO a Imirre
46n do c.do. colgiado. '. '.. .,... do c

La opecactonea ofr i da. ,2.0 da p- -1 T'" La oocor ar ,da
Pot mnle brom del Colasgo A2=s 7.02030 po7 n220.0o del Co*.
do Ila Propladad Inmuabla. dI Io Propislod mInzamBAl,


VENTAS

48 CASAS
;NUX VA!, I. N ESTRENAI, V1NDO CASA
acabada da labrica.r, o U2a .KL&a&, tMo.
,tel/tio, ports,, smim, dos 2u20rto1, eomidor,
tlJoosebmi~to nrcalmdo, ecmactus patio
tr22sl0.0 .. o.Gada!up 24. ReportnoJuine.
I U2CrgeV, sLtlne .a X-1841 2y0no. oOn.
d0enos d,- acuerdo. lO-r-a07-I2'.13
SVENO EN ALCANTARILLA CASA MO.
do0a2 4 o. 0002d o 0 010.1buen0 rent&,P re.
c22o I.00. InforneC po r el A-4434.
E-6330-4-1t4.
8E VEND0 N O NCASAS EN 4 1IL ri-
Ia', 2.echo onooaIloi-p, a rbadA. doe-ns-
tru0r2 an 0 J2aguas, hacen1 eaquln2t0tna
e. comer. o,xso.2 55 po..s. .]i.do..oLos.Pi-
,. Mor.les 2 0elocou.rlel; el dOeCo AcA.-
dor. a 2odns horas. E-6287-4S-15.
OFICINA DE INVERSIONES
Calle 16 N9 757. Almendares
Model. de ca.21 monoltti, iJardin. Pmr-
i2. i1!1. eoedor. 1/4. oct..,1 bae .co_-
e I0d0 0.4nde.. 0pr$7,0.500.0,2ra8.
.. 0:2O ,0 013.000. Bewr B-2833
C.SAS A'ARTAMENTO0 CHICAS: BA-
it's il.R 570.ren p512000 4p0r 10. on.
02222 -2100 aoplot. 124500 0p2 ,0r14.200
Otra. as27.0 oplo $20000.50 Pr i$21.0.
Bear B-2833
CAS% I APACRT0AMENTOS GRAND0S:
plants on0 $5700.00 p0r 49.OOO. O0tra 2
planLa 1520.020 Per $52, 020 0ra, 2 plan-
tac, $22750 p02 $30;000. Otr1 .$30.000 Be.
Jar B-2333
BUENA INVLRCION: aDIICO0 9 M ME-
tr002 ab'2a2,02222 solsr 594 rarms. 2 plan.
tax, 22e1 a no 0 3$787.0 r' 1 -00.00r lValo.
0t2.. resdena can 14202 varas, equna por2. i
$60,0tO Bejar B-2233.
E-6304-48-14
BE IENDE UNA CASA DE MAMPOSTE-
'I2. aport0da d. trbicmedr, 3/4. 0 aIcddea
J. .00, Repar to Granada, Cot2rr2. Infor-
real s 2.1 ,2fon0 W-3134. E-6421-48-1.
H2A1 "de aliela, compuesla de 2Jardln,
portal. ;EST, e EEbid.r 3 2uarto,0 omdor
.1 food,.. + cia y babe .Oenrajee.2ct2rlo Pa1.
-c rela.do. paoll, y p.1ro 'e 419Osoope.
erno,: 05i $145 2000. T. X-3542. Cndldo.
PA-2. N2 L 36.2L26. E-6395-48-15
sE2 VEND AR CASA NTIGUA GREANDE.












I22e2C~~2 0 L0 020 12-250-2-.7.
r-903. Srt0a, Amrci- Nar.eg.
E-47 227-40-1t

















4.nci Repi2b2220 1..50 s. TL2000onB2.. Sa2 2.
V ENDO CASA M AMPOT'ERA 5i8.I".04

E-6397-4-14'
"MIRE ESTO $12,000"
Po rembare2 rondo a persons, dc soto
precilso chalecito tpei. Amrertinan en 10
me.2r de Arnpliaol6n de AlmendIres, I
a 14o d0e. 0b.0'da. todo de primer, Jar-
din. partl sale. comedor. 3/4. grand,
.20se27. hail. 2 122152 pc712, 00e 2121 pa-
tio. &.rolel ideio $3.000 en hipoteca per
ho. Int orman callo 11 Ni 145 e Itre 12
14 Der... tlenet 3 I aIuadra del Cru-
cero d00 a Plays o a1 teono 0B-2873 ds
1 a 10 p. mo. preeunta0 pr 0Jac0bo.
E-6420.-A-1 7
$3,500. iESTRENELA!
Nueva, monolotiea, con portal, 0 lai er-
to. hall. ba o00pleto,. comedor, 2eocna.
iCae C.eatro. Seantic itdeI a, Veas. onfor-
loan: B-60H y B-9228. Trail2 dreto,.























2212222. 802No.1 0108,2c 152-20,200222 5ee
~22206.ho0E-62339-48-22.
SE VENDE UNA CASA AL FRENTE CON
lardI portal, garaje. sala-co r 4/4,2
euairto- hafio tntercalmldo, euarto de e~rlm-
la., 0b2.2o. c rinl di Ogtr,"pali.. Todo
222',y phlo Con 3 cases Interl0re5. vadR
.a. ien' Sa' a0- edar. 2 1 u1arta, 12ar.
pie2ra.2d I 722. .P2n d0 21g,. Todo a-y
GpI A Ne GA_ de 1A22t2 No. 256. Vbo-
2 tr, entre 222a0 r22222 ZO.2 CartlpI.
2-63200-4-27.
MIRAMAR .CA, I PLANT $-44 CO
Ilf,2 Fr,10. od ha., b A',. b.,n-

dan,, 1elr Sin med22 Dnreeno. 2F-5729
27,2 1-6328. ___ 1E-,322- 4 2-14
PLAYA M]C4MAL. CASA 44. CLDSETS.
5.30 6ti0, d P101 ente Grr$nr, main. rn-
rned r, n o n r,,. e, terreno.: 2Hq V2.
ret0 $17,0n J3.0_. tn Frme 5 F-
E-6 3.1.-46- )5.
VEND(0 QOINTO A 122 RECREO PROPIA
pre un0 2200 o .1.30D7 V. 1Chalet de do0
p "nt onprta a I .1.riednnrda, tablolrni-
H..2e, 2e yP2.. ..0....2c", obre 50ln22 da
concrete con ec eahostse0e11. lnaime-
d-recs, 2p20t Cal2bazr. con bRaesy fondea.
nndez,0. epobllia Is. TalTono 92. San A.



































00o.10 Inomn rrae -6S21 56-s
Bodes, E-5218-48-15.
BE VENDE HERMOSA RIESIDENCIA DE
esquinpa, Callk 8 esq. a "La Sierra".
Ampllo ardin, hermoeo portal ..orrid6-,
smplji0ma .a];, hall central, 8 0 randam
habitapiones, 2 bafios interclaldos.,come-
der, pantry, cocna2, ols. crlndos, garage y
cuarto alto. 2Una verdadera residenclia pe-
r. ta 0lnli c numerous, quae rvvrc ,lr 0.n
coodldad 20de20 V. frente pr 0 45V. 02n-
do. Total 979 M22 Veals de 2 4 2 p. m. Tr.-
to director Telkiono. B-6149. E-6279-48-16.
RE VENDE, TEJA K4, ENTIRES. ANAs-
I.20 y 12yL.wton, Vibor0, 0ca0a modern.:
Ja1-2rdn. 1 portal, ,I2.sall. 0. 2 hebalo2,s.
b025 in2er7,al2do, eomedCor, 20c11. pill""
I .... I- E-63417-411-19.
SE E2N0DE ERESIDENCIA CALLE Is. y 24,
Re rpart. n22020r Aeahda .-d 2002t2,20.
precios2. hiar ingusulable, hare -Cqt21 n2
tnfortnan en tonii 2ma de 9 a 12 m. y de
2 6 p. -. 0 7e2 el Tl6on. 0.B-6952.
E-6354-48-15
VEN000 'ASA- QUINTA 0.60 52VA5AS.0 in
IrroInr at'reirr, Minasti.. Gradpa ,Is-
hdade2,2 pg.. Ma.npste2,I. fru.1t20 it -2t
e...lenle. 2ib,'.. 20n7lburJ62.2 ula010 22-
trn, trenl2i3inc. Enle2,0 de7rupd2., 02,
EF.--jna T e)"fann A-WI 0. E-fl.49-AS-72
GANGA, VACIA. CON GARA-
je, 3 habitaciones, S8,500. To-
da citar6n, fabricaci6n primer.
Otra, vacia. $9,000. Otra, 2H2,
etc., entrego vacia, $6,200. Ma-
rrero. 8 No. 108, Alturas Belin.
B-2266. E-6296-48-15.
SANTOS SUAREZ
Lznd. ca -a, Goss 117 entire 1Vhlagtos y'
J ohnson. p.. 0ala. hall. 3/4, 3 bah1os. come-
dor,2002 ecina, garajo //46 cr2 pat2,. .1
br00c22-2 p 2me-r2A, pi1s- terraz.o. a1.5000
Ua. ~es1-3855.
MAGNIFICA CASA I CUADRA IN8N05
Zaya. y L.,ret. lardin, P.. 5s21, r. 4/4, 2
bafte., 1gra1,. 0.00.da pc tr2 n monm1n2it1.1-
elm ,$16.000. Cruz 1-3853. Otra con 2/4, y
garaJe 2$0,600.
HERMOSA CAOONA LACRET JARDIN P.
s'2e, hall, 5/4. 2c, "cocin. 2 ba1nos, 6915 -
ra2s. 1u e vlae, va222. $16.500 Par. v.rlg:
I22,e 1-005, O2tr1 2/4, neeesits reparaeubrn.
94.000, ta-I..
MAAGN1IFCO PACAJE AVENIDA0 ACOSTA
"'022." ea0 fret2,e. 22/4. 2,na,0 0rn-
didade' i uosobfio, ,closelygaa ,. re
par ade con e '. e opr. aR-o v tree c.-a,
_Il. r.2/41, ri cnplet,.rentan $300 00.
I -3A55 Mlemrnob del ColeslO.


GANGA, GANGA
20 CASAS
$55,000. RENTA $440
Terren.2 1,2120 etros0en 13 r 20" Spn-
be .Su0 z. Ed0I1fic7 0"nonolitico de 2 pln-
ao, .rent. nz2eda, o.0 asa0. de 2 v 3 4. 2or-
16.: A-46757 L000pal2l22 450+

LINGO CHALET

REPARTO MENDOZA
552la0r0s 201 Oestea 02. 1. 0 102ya2. 102-
dines, piso 000rmoles, p021212, sale, des12221
cho. 20o2,e0or, bo~o 212020222r, hall. 72antr70.
20o11n2, 02u212to y 5. 00ri005. .212211 do. 000-
:qU10... Alto0.2 hall. s habitsiooes, hbosl
inotercalado. terr01aza. Precolo 032.000: me~-
002d21 00e1 so12r 2002620. Due,10 o cn el025'
mo: 1-8300. i0-E-8212-48-16
OAI8ANA, CALLS MALOJA, CERCA DE
Belaspoain; 2005 points 0ntl501. 20200,
5.20 0021800 de 00'entc. O2noa:, 010,000, p0,-n-
00-621.
ALTUARA DC hELEN: 0t CASA NI cOAS,
unoo planl: 2 rdl, 2.00020. l, gal. ha 1.2. 262,
lade, o00ed0r, corin21, 22ra51, 1e2'v222O
erR210do. Trod.. $00,070. 10007000. Fpoade.

planta:0 2222220. porlal, 02.22, .*I2, 270e2o,00
4 dormltorlo2s. 2 basit,. 0001222. 002272. 0
pao. ll4Pr0an0 Forcode, 0,-72211
3 I OH-C-0222-40- 0.


VENTA;
4a CSASA



Inversionistas

Al hacer cualquie opera-
cL6n. hogala con la nt terve
ct6n: do lorrdor col)eqiado.
Los oporaclone ofrecida
poe mlembrou del Colhoio
do la Propltdad Inmueble.
ofrecen la mayor qrantia..


IE VENDE LA CASA, AGUILA N.. 01l.
Inlormaln I a 5 p. m. E-031-48-15.
RENT A $360.00, EN $40,000
San Leopoido, tre. pants. 0monoJitlcas,
1abrt00oon0 do pr-.e.s 15 2 eases. saIe-
-Oredor. 1/4. A0o1 Inter2atdo,. esca2era.de
m r1005. sr,012. 31 PORO,
mirm~l. He-mis- Os-Id

SE VENDE
0a0 asa, ocera sombre. Reports
Alturas del Boasque. Jardin, portal,
&ola, 224. comedor, cocina de ts,
2ran patio,0 ara.e, Pc2ar2o y braloI
criadw0.-Informes en & 0 mismia. Bue-
naventur02 N9 82. entre Miramar y
Mendoza.

Uli-E-t50-64B.15

POR EMBARCAR, LAS
QUEMO
Ores cases, boa vacla, dos alqtlie-
daos. Tresciento ochenta etros.
Bayo.na, zone omerc2al, 015 00D0
Picota 119. W6.ON, y Calzada Maria-
n2n, grande, vacia.O, $,00. Informa:
Nemesio Diez. Telelono M-4352.
UH-E-53-4.4-13

VIBORA
DESOCUPADA
Fabrcac1f6n' 450 Mts.
Terrend.0 1.200 Vs.2
Feabricacion do primers.
Gertrudis 109.Oeate
eq. Gelabert.
UH-E-5.2.-t4-13
PLAYA TARARA
Vendo casa modern de mls-come-
dor, 3/4, baftio. cuarto y sericio de
criados., cocina y calentador de gas,
s sraje y portales I frente y fondo.
>..6lo una cuadra de Ia playa, com-
pletamente amueblada y equipada.
Se entrees vacia. Buen precio. Jo-
sO M. Alvare_. Ave. Menocal N9 4.
S(dlf. Arqultetos). Tell. U-3003.
UH-C-479-48-15

Edificio de apartamentos.
Seis ipartamentos de sal., come-
dot,2212crie5s, etc. Dos con frente
a la calle en el R1eparto Almenda-
re 5'. media cuadra de tranv2as y
6m'nlbus Preciln. $21,50. No inter-
medlarlos. M-2682.

_____ _________ H-E-6127-48-13
NO VIVA EN CASA AJENA
pud2endo tenerla prop.a Con $150O
S $2000o mensuales le hacemos oro-
pletarlo .de su cas. Quite 1 do-
151 del& I2qutler Para Informa.: J
ul2z. Apartadn 2555. Habana.

UH-C-110-48-I mayo

GRAN EDIFICIO
Monnlltico. fiabricacl6n de rmera,
a todo luJo. Rental $710 men0 ale1.
informa, duefto en el miamo.3
Sr. Mendez. Mayia Rodriguez
520,.ltos.- I

UH-10-E-5744-48-1a

PLAYA TARARA
Vendo linda casa frente al
mar. Informed:
F-6372.

UH-E-6038-48-15

6 CASAS
Y 16 APARTAMENTOS
En La Hahana. Rentsa mensual 260.
SU 2erreno 20 metro par 30. Fa-
hroi.odo a 2 p10antas. 2A dos cudras
de Belaseoaln N, 2 de Corlos 111.
Precn. 30.000"v 1700 moratoria-
dos. s ganrt,. buef oo
Sr. Mendez. Ma'vi Rodriguez
520, altoe.

UH-10-r-5743-48-18


ADQUIFRASU HOGAR

PROPIO
por una m6dica cantidad
mensual. Dirijase a A. Ro-
driguez. Calle 23 N' 158,
Apto.d03, Vedado, Habana.

U .CJHC269.-48-30

Desocupada
SE VENDE 0 SE ALQUILA
REPARTO KOHLY
S2t0rtuo2,20-residencil 2 plantas. 0Bi-
los:, ardLnes, portal cerrado, -Ia.
recib2dor, biblloteca. comedor,0 ran
cocina-pantry, apara toas e6ctrico0.
2/4 criados 2cn servicios comole-
tog. patio sevillano. bar. eara2e. dos
mAquinas. Aitos: terrazas. recibidor.
4/4. 2 ba.os, grandes closets. 900 va-
ras terreno. Vale t75.000 Vsala v
c6mprela por 5<).000. Verla de 2 30
a 5.0 p m
VAZQUIEZ LOTTI
A-6971 y A.6434.

U0H-E-4821-48 13
49 SOLARES
PARoCEL\ 0V01200. CALLE 15 N~dOCI
22 y' 20 120010r. 0020. 12 x 20' 315 to.
Precio 521.000. A-2302. F1-8712
ESQU1NA VItDADO 920 VARA8. MAGNI-
Olea 1102021i2r Call, 20 0 205 V Il.. Too-
026,, psceela id 1222.7 ii0 06 08oca250 Pre.02
920.00 vara. A-3302 Fi-8712.
0-48-4--1S
SOLAR BARATO: $5.00 V.
Vendo 14x47. Entronque Alalntarnilado
AIua. Calle Antonio ROvero, VIbora, entre
2a1. y 15.. terreno~ 22 poslioln inmpeiorsble;
este preclo e2 resalado. I12orme, F7-5611- .
E7-15-40-15.
VENDO SOLAR PLAA SANTA FE, EN-
tr2ade pa12e AeropueO'5o. 1cr. o00bp.,
t 0.'u0.. 20u. Tet6fono. 2,000 va05. $i.s0
.50r1, Informan Papadero Tranoias Vlpor.
O'7arrill 36, allto. Sor0ano. E-2E5-49-17,
SE 10005 L MEJOC TenENO 12 E5 00.-
ne OHea0d.0e2l1 Ca2sloo De71rt2o0. 02020000
en arlle00 entrada y, Aoe. 02.0020222. Ni-.
22, 7.5 o ,052 plla eudradas1, te.Ol P02121, lo-
p2,0n01.; 1-4301. E-.500g- 49-1.


olrecon lm ma or9 gUralla


ofrecA la mayor qgarcuntic.


RIPART.) PONCE, ARROYO NARANJO
agoiftcos 02solar2 a plaoa 10'0 de entre-
4212 el resta pIS"en en 5 0m. Calls.
.I.., I., 1h0ormn0 enI soicplao del ae-
parto de 3.1/2 a # p. m. Lo domnjg.ol d
0 2. m. a 5 p. m. y por el tel6fono I-1-3231
de 2 p, n0. a J p n. E-M. 7-4-12



MENDOZAyCia.
OBiSPO.305 Tell, M-6921.

El servicio ms tompleto en
compra y ventA de,propiedades

H A B A NA
Valle entire Infanta y Ban Francisco
sombra. 13x25 metro a $65 el we-
tro. Malecon o Marina, cal eosqulna
a Infant, ZonA de a.dio Centro,
lose de 715 metro, puede freccio-
norse.
VEDADO
22.66x30 681 metro a M -netro
16. x22 363 metro a $55 metro
10.50x22 235 metros a 170 metro
13. xlI 403 metroe a 135 metro
10. x 24 206 metro a $45 metro
18925x23 443 metrs a $48 metro
23.32x32 146 metrol a Oi metro
9. x30 270 metro a $40 metro
18.64x36 671 metro a $31 metro
SMIRAMAR
Entre lu Avenidu Primers y Ter-
cera, solares a Ia aombra, desde
$12.25 Ia vara. Miden J23.58x.06., o
sea21 1251 var.
ALTURAS DEL
VEDADO
Callc 2U. Acera sombre, esqulnita
de brima, punto alto, 15x34 virs a
$4 vare..
Ave. Kohly, pr6xilmo a Calle 2&
parcelA de 15.90x32 varas a $22 vero
A media cuadra de Ia Ave. Kohly,
parte alta, preclosa vista. 17.68x47
o sean 804 varas. Precio t$16 vora.

PROLONGACION DE
SEPTIMA AVENIDA
Precioso solar a la sombra, cersca de
ha Ave. Ram6on G. Mendoza. Mide
17.68x47.17, o sean 034 varaa a $17.50O
vara.
SextA Avenlda, Ia sombra, pr6oxi-
mo a Calle 36, rodo fabrlcado, dos
parcelas de 20x41 varsa, a 0$1.50 v.
Octave Avenlda, de sombre. frente
al Parque, fabricado a los lados.
Mide 15.706x43 varaes, en $7,506.

AMPLIACION
ALMENDARES
Pr6ximo a la Calle Trece, solar a
Is sombra. Mide 12x46 varac, o -can
552 varas. Precio f4ico, $1.25 viae.
Esqulnota de brio en Ia Ave. Trece
Mlde 12.58x2S en $3,000.

BILTMORE
Ave. Miranlore, proxim o al Mercel
de sombra, lote de 27x3 varns, el
total 1,670 vans, a $5.50 I& vara.

VIBORA
Ave. Acosta, varlos solares de ren-
tro de 10x32 o sean 327 varas a 12
vara. Import cads uno $3,294.
Calle Nueva, entire O'Farrill y Ave.
Acosta. 10x43 varas, $7.00 vrar.,
con feenidades.
Calle Gertrudis, solar ia brLsa,
15x52 varas a $8.50 la vrar.
Percelltas en la call Gelabert. is
medida que desee de frente por
20.63 varas de fondo. Precio: $15
vyra. Solo quedan dos.

EL LUCERO
Parodero Cuervo. lotes desde 1.506
varas a 1.50 y $1.75 vara.



MENDOZAyCia.

OBISPO 305. Telf. M-6921
Mlewtbros del Coleirlo id Corredores

C-55-49-13.
DINERO CRECE
Caondo Ud lo0 nvierte en prople-
dad en Miami. lorida. US.A 'La
Riviera' de las Americas Noaotros
ofrecemos bells solares., grandes y
altos Solamente 1100 en aftlclo r
$15 pago por mee. Precio enter de
0795 Escriba hoy por *inLormacp6n
complete ISs cartap2 ertn s contes-
tadal en espaflol PINETREE PARK
INC 12 McAllister Arcas. Miami.
Florida. U.S.A.
UH-C-434-40-15

CALZADA CERRO, PARA
CINE



Ga Ileg l A-6425.
UH-13-E-54M-49-'13

SE VENDE
Se vend en, 1.5t 0 meots terrenos n,
2012ertro v de p o% un aoies.0aone
Douadoof22. 20712000Teiss. apro-
S'2c00e venden detoderr4en0se-















en LaLisa,Mariana0

24",928 metro cumndrados a
21.60 el metro., tformany
en Go ltefA-64no5.











B-3389 y B-37.34.
CH-566.49-13
SE VENDE
(7, cs Or 2p02.2p02,2O 02222, toes
m-Is...1, 2e do,. --l,22. 2It-
f0Pica,2'220 0,,.22222y 222.Ls2.'2.'o
Desoosupad0..
2212-C-551-49-19


Se venden terrenos


en La Lisa ,Nlarianao 1

24:,928 metros muuoolradosall


I


;Fabriqiue


su casa!

en el

PARQUE

RESIDEfNCIAL




EL RETIRKO

El reparto de las
bellezas naturales

400 pies sobre el

nivel del mar.

DESDE



$1.60

VARA

Hasta 10 aios

para pagar

NO COBRAMOS

INTERESES

Clientes escogidos.


Situado

A la salida de
Mantilla


La Ruta 4

lo deja en el Reparto.
Ptda inlormes a


Pedro de la

Cuesta

Miembro del Coleqglo



M-6161

OBRAPIA 308
UH-C-577-49-16
54 FINCAS RUSTICAS
HABANA. 1 "CAeALLEOlA5. 2 CASAS
L... M q n,2,. e Ia a 1 2puerl.a 2 0pr2p5
1,e1her21 Oapa*, rata. .rfoa P21oldsdes.
70 000. Col.n 107. A-7015. Gutl2rre.
15oss. Anu1C4TE. HABANA. V5.ND00
0. 'nm22 -0., -lb 6n a -r ..0.. K 2. 0202
200022.222120.2,0 6013500H.
2i4dr.. ""'02,4. act .. 7Rolnd10 Gotpilez
UL-70.. E-02-50-0 9
,;DESEA PACAR EL VE0ANO TOM4NDO
Ias brlsas d 05el pa1 y 6a 3-l-Sm. t P
e62t a 20 mina 0 ut 0 d. a eluded P12.s
apr0-he Vendo a de6. 501mp-Str2 con21
WO met2.rod e tl er.ren,0 2 toad.e 2.10 e o-
did2de.. K6msetrO o 2 1r0t2.tera Saoot. .M -
r s eI pr o eS a regalo. 2.,1N00N LIar
1 Telono X0-1661 E-6=-507-1S
GRAN NEGOCIO DE FINCA
Con T2eadlo. par frutos rnenoes y 7 0-
quer702. pO0x2 a La Ha2nn.o Inoor-an
2NoI o esquma ap17. NlcanrO de0 Caepo
.o5Cs.Cm. Atl. De 2 p. m. n0odoran-
2, 1E-60517-50-15
HERMOSA0 INCA DE MAS DE MEDIA
healerIA. s la ] ahda 00. de San A nt uio
4. log Bo.eos. tierra colorada ma1n2-,0, .
much02s frutlles. Cas0 de vitvend mode0m4
de cuatr cuarto, bafio complete terca0a-
do, gra e alma6o, 2y buena 2 ocin. Op. po-
1, uno de ibe oar.teslano. Dos lineas de
Ooooibo p70 lI puerta.2 Preto0 $9.000 Se
entree v5i.. Informes- Jos 0 M. Aloare ,
In0ant1 24, Apartaoento" 202. U-303.
C-575$M-15.
FINCA DE 32 Caballerias
;I, el pueblo .Madruga. 200 eota 4.de a2
ar D0o, cabalo o eria, lene 0rl2or2 a el r
poco dinero onse hace deI i l- r ma, ..go
J-4 Dur~anW-4063.
ARROYO NARANJO CHALET
Gran 0h0le02524. dos b1,o. 0 no,1 A-,I
tro~'- -a 11 _ te r Kto .hefrut. '-aPi ar O.
e2h01 n r...0220 Prec.o. td5
140,500. 1ur-n W-40000
FINCA PROXIMA VIBORA
pir raSeP-rtc '254 nll retrn, t-rn\-,
11n 5n eetsas metIro a. 'M Ometr- x
doble7, opro e Ofert0P2e2dbeodPer doe-
re. J 22MD213-r 2W1-40M5.




Ganaderos
SEMHLLA DE HIERBA
DE GUINEA
Vendo de buenas oepha. Ote.cx de
[[ pode t gernatvo., 0e1a-0da y

11er 0Mr 0enK ,Caste-
T dAy. 19100012.' 0s2ar Rodri2ez y
BooeT16o~0-4s59C Apartdo

51 ESTABLECIM1ENTOS
SE VENDE GROCERY IN LO.5 013o0 7DL
Vadado.. Por so Po071 atenderlp .1 00,:elt

122e5te21 7I eras 012222 22nfO2-2,eI e2eiT-
2.6'o2o P-7535, C-57401- -10
0000 10STAC20,0 0E GASOL.LAA, 1t.AN-
OlpOn de122,0,1 21a7ar 222,220eSorls --. ,,
d10d.So 22,2,42 12tende-22a -, 2. e-, r- ,
Oputs 120e. 221 2-22022 Cr222 IS 2,012 de 22
.2.000 a1 22dc0. 1-1426.02 2-0


T1,"0TO0t.0LA, E 'VtEKL CALEA8 00
oooo12A1220,op.. I ca0000yP".oal
7101e2 alq udrO f 2310e-01-0
po d. tislle~jrr EtIMt
VENDO YA0BICA DC CALZA O CO.-
D0 Rodri00 F- r e,,e2 Ag-a0r U10025
607 L-.e1i,=--. -i o i-wrl- d- 4 1 d
p p. P,-COI-12.-2.20i
GAXGA e rOa iEKAcAKM0XE VLo
boda00* rui20 000 p0l2. 52.7007. 800 Its-..
or200 de 5002,202 0:0.000 00050021 121rtr
Sidr -- y roe ., -ea .lcoa .4.r .l
d, Sall-gul e, 15= t ix 11, 't-r

tVENDO UNA AKI-CA th PL'mTl, 6Ao .
r A e -.Te l"feteton B-270 8 Pr ultu
p., Aguilntr E_ 3ilu .1
VNDO 1-OLLLRt.IA PEQt EL.L1. PILLCIO
d, r.es1le ax.rinttz, IOff tUlad i-r+-
Aimoo402O21nt Celko02, 00-330 P0-&2,0202,.

712 t l.erre l % i a -8120 2 -.l-0
ENDO I0 ODtGA SIEN 6trltTBtA iMM
1dot riLtric, e7 u, 1. sa SitL ..01

VE21202 oOaiaO AADL. PO2TAL.oi
p0l70nd 001020 016 020n-tutt.1 del trr
0.1i22,2 A N2 14 Al0 Ura0 de Sanaa r0-
.o Pautl Lu-ii Z-0llt-11-14
VENDO eOLLERIlA. rutsaTO r0UTA0 .
S900.00 PTno' pod, ta .nd-rW7 G Kp.-
a 2n Mar2ano22 10 de O AtubreiI.to ll.

l2.00 rI tProa ul:t o5d I 6e -5 A4 p
21ce,1 "oL LeneA c1n'.la r7l0212 t.





....riC ...A q.lilEl. d.O.3
dar00 75 02.e0d- .1E.2la, -aoi-L, z
f .11,, 1-304 -li5-15
EN LO 0jo0 0 DELAIKAITANA SAN rA.-
f.el ro'nd.o4 nebleria sur2tds e0 a ooa-
de. reydue0o &IQt"eI" 5I2 pobtaes. Sop-
ta l p0o0 S-a 0" 5 a.ai a 471. L.Sl-.
,.d C-am pnoorio. 1-.MIS-51-
VENDO GR OCERY
En ma0ti0 paa 0 a1q2E a del abue d to p
de n0e04dar0. modern Pa No pod-e
Ltendar, B ne lieotelio a 1. de1 a .
pa0g1. 2nf20202 telilonor 0B-70 7 y F2"4
toda h2ri0E.-0n4-51-20
M A0G0N0.01C7 CAKA n12205P1E0Cl Cox
di- -'ldlnteo02 ti e, i 1. o dr el V.-
dado. No ttrnoeo,0.0ap10. Pso. 0210SAM LA"

OURGE VE-1A EN C MItCYO CON .1'3-
gida2rey CaLetera Facbdde s paoS .7n
N-01o 52t .e0a0 1E-6247-$5-14
APc20ECHLE 121A G2NGA: FORP TNIOR
Qor e, .r ree re -do .LquLnc11
97,. ,.en. rnhl. ,Idam. Flo-
rh i a, '-2. -,220 A2n ,el de4on.oC-
poN 5eliqJat.a San Laziirl
S--649.51- 2
F12EN0DE Ot'ICADLLA ESQUIN A'
q0,I.T P ,-L02 te O 1 T ent. p l a.-
r -9,d nlrge lej~t San X19-11
E-639-51-1!

HOTEL SE VENDE
140 HABITACION'ES
T,,212, 0in 1.720. 125 222- 02027
,'edr.. 02 ,'nd IT 2'drera 1 de'.
51.o 21022 71,2'. p00. ,2d1., 20V 0
alend-edoil el durfi c p- P.de .PTe,
$o ""3 d e, Aclhmades VI'eaeT

















H.Od2.07 22 2.22 52 2210 22
220002,, 0 p-829..oo-f
SVE -E ACPEQUEP.A 0F00RICA DE MO-

n~dod para 0n02r1 d4ne7o Agota de pir.at e
2 a22c1 '1. 121202 en 102 202 2.0 a le a



















xljtH>47 (H,,or n., B-ci.
d yneche S_ Juan No 22. Rep.ne
Los Am02e A Apolo 2u22 I de 20 ,
preg7 .10r 0 2lad. ,No. 17. Dou1.20 .
-E-W2 -51-9


JOYERIA EN MIAMI
.Eitbleelda hace moopchm .900 p0
to p-ci qu Ces "na 0g0n0 Sit020-
dda en el centroede mial ri cluyeo
7 2 p.-2d 1 m complete ,de .0y. -1
tna, departamento de reppulnda -
nee. cuenoa al cobra. eno,-rI
arrlendo reco 0uy b0 l 2e i2 Dra-
e &1 d.efio, .
J. W. TRUDELL
97 N. W. lot St. Miami. Flo-
rida. E. U. A. Telifono
2-3708.
UH-C-4s-51-142

FABRIC, DE JABON
Se %-rde en t2gn0f70c2 oondiiones
equ1l2222 modertop 2r.02 on de I2-
-'a y de to0ad02r Lcenctas&I d2a
$ta, po ea ,obreros etmes
I litt 2Pare0trabjlr Gran lca1 L 0
el qu pue2e desrrolooee0lar7e -
negooIcia30022a- Ti,I eL 0-07.
r spu delod, p m.
1U2H-M-I 51-Ie

BAR CAFETERIA LUNCH
MODERN
Con 4ndne2ra tab0cm de a0. Isa0
can 0ontrato A0qu00errnod,2,2 en
000irc de Almendares Ves2o
allanuesal BB-7829.

t UK-E43W3e,-5i'

SE ACEPT.AN OFERT.AS
pare negocio de ven01t de plets y
2d.422 2120214, en 0022002. 01,20000i
Ia capital Inforrall: Sr. E0Lgarre5, 1
U-1047. (Hore, ode ofimina).



SE VENDE GARAGE
Calzada de Columbia v Con- 3
eulado. Facilidade!- de'pa f2
Informe-s en el mi0m5: a a I


[TH-E4626-5l-13

SE VEN 1E E

Cal su rmotor 10 enttild.~'e -,car
ped-tles ,de -11 Oullad..
Informan en el mismo.'


"TEJAR"

Par ei02m0r2-, se 0,wen700 0. 8,Wr0
can dos rt-.oydos h--smgrit.-
d, y 8, V dPm emhoe n 2 00720C4.-
laTif. La. 17drs del puente-
ag[ua au jcle ee-tr~ad-a In-
fcrrn. F u due Ao u~lle 0 o .aur ,e

tIexa. la oosaolr
I0--7222











A N U N C 1 0 S


CLASIFICADOS I).2Io UL0VIM


VENTAS
52 BOVIDAS Y PANTEONIS 5
vs19DO0 I caPKL0LA.A 4 30s"0o94., v h
boiiil Looo prevHcl=,LConaadu Ia-d-
do Pleg.unrr .Jose M" n.ei Gircia, 11 2 I 1
ldldd C... F.6099 01I0I. 9 I I I i J

53 AUTOMOVILES Y ACCE31 I


1909 I9 I
VRDo DODUot 1. 4N VI tTI lU I I Oa




.O e ahu dold 49 an adolaante, leel- 0
,r.. .'rnicIa. Tmbln Sedanett HI- -
r o vendo. i0 ctorlia 10 A-1559. V
-G- E-79--1S i
I KSO PLIMOLT1. DE 10 LOWIWA5
DIr 1091l~%' o pletK01nte 31.15l 0 0.-
.Ler a/i&Ae F.,., 6enla4 Loee 211 S41to19
3 .jn it 3 -r 591 -5-Hi
VK'39.90 DoaaoE 49 BAKATO. COXONET, 3
laa.d4 blia.,l odaO, bolaaoio. 1.000 k.
prakuck-.feric nuevo, s je El A91l119
Pold.. Fcoida. 106c A -7059. P
E-579-33-19



E9O1 *I.MOUTH E LOO VO. C0O N


tu.'gleJ |'1 "'Ilo "%in?<' "1'''' -li
gil .. jn u' 3 rm e tamInir te ,tna :




ANOAZO CDGIVOALE1T CORO1 T.9L9 I
4o1o-O5 v e re IriO.Ts cirr, nueblo
del. looilidado. Tolb nte90 19 000 9 kI
nu-.os g".mpr Elsm A4due
V y .R G
Se -enom eaoE inmel1ev e lti,,mo Prec
, 100.- : 53 9a l %, S an W 0.,- 1
do0.90a, ado. y poollo. 0919O 00 1-008.,
S w-6 40 .3-16. I
PL.9OITB 1. tOIO0 LTUOVO, CONl
4 t 30crdc 1-a c091 ,1 c_ 09 b al9

D.u fcllaldl.,a li ri1e. C o'loa a,
el .i R e yi 1, e u l. r ot 4-*L m .

bodolg. .i40 .3. 05 id
OLDSMOBILE 1949
Se vende, gris claro, nues o
del todo Solamente 191000 kilo-
metros. Soempre nismo duenTo
particular. Botaagua cromodos,.nl
Vestidura nylon.A Radio. Acu-
mulador nuevo. Ultimo precio: (
$2,100. Sr. Abreu, San Bernsar-
dino 105, Santos SuZrez.
E-6438-3-15 '
SLSOOID ACIONl TOTAL
P CI Ml O C hU T 1oloi 4O C aon rO N
fa o Raal -1. 9 0 C. . l F dca i 4S.
*uC0o,0l8r.0. p90cil6 99 t.4e. 0Ok
9'.deg.. rodO~d. To-
OD7 MOB ILE1 9 gn9ada -
de td. GolamEnTO d,00ki
pricua Ualslllagua crom~ados.-,

muslador Udv. Ultoims o precio:






IetlroB: c
0Casa AS Sobrino e





Produclol G0nfnlNoc Mota t'otd.
CAntOs iUEVzOS




Mercury nueo. ... 190
E-643&753-15








Chevrolet. .9..16 139.0 a




Power Glide, radio, vellidurl ny-
con mucotmo extras., eotrnpard 4. e








Camion Ford.
Cilmi eirjtml dllo tncl doble
M u ue0. exra..19





Chevrolet 4 P.a.... 1948
Dilencia Ford a... 1948

PALACIO DEL ENGRASE,
S.A.
Calie 23, entre 22 y 24.
Vedado.
Telefono F-9362.

UMu-C..97-.1-15


AUTOS

DE USO
COMO NLEVOS
CHEVROLET. . 1950
Sedan de 4 puertaa, con
radio, igual quo nuevo.
BUICK. .. ........ 1950
poeclal, .,4 puertas, Dyna-
fow, veetldura de cuero.
BUICK . . . 1950
Super, 4, puertai, vestidura
de cuero, goma blanca.
Esti de paquete.
PLYMOUTH 1... 930
4 puertas, radio, vegtidura
de cuero, gomas blanca.
AUTOS SERVICE C'
Marina 255.
Edif. CarretFo.
UH-C-591-53.14

AUTOS NUEVOS
y
DE USO
OLD8MOBI E ........... 0
Holydoy.
OLISMORILE S3dan.lhl,. . 1141
CHERYOLE T .. 1141
L.NCOLN COSMOPOLITAN 1049
OLDSMO91LE ..... iT "4
PO IiAC .. .. .... 4, 4 y 1147
FOD0 .. .... 194
S pmiutau
FOR9D CONVERT....... 47 7 1949
loDl dON 1e. .... .. 1
CHUYILE .. .. .. 113
4 pupert9u.
Cup OLDMOBILE .. ... 1149
Pa0el FO D ............ 1111
GoaQu Ra.,o do tods, l.l .0dlda4.
Finmnlamo* *Blom6 ll-.
P4rqueo do d41 dad o dol midlj.
1e Cia. 4 hornua. M.47i.
AETSTES DE SEGUNOV

ALMEIDA
Trocdoro.0 M4l. Tolid...o M9470.
Mlni afria 255.ehp~a












Ph1990a 0990949l odoooa e~aepaa
0i0. 0 la9000.
E-6559-53-13
SUSCRIBAUE I S NUNCIEV SE EN
DIAREIO D LA MARINA


VENTAS
3 AUTOMOVUmS T ACCES




0.0. 113 .l1,0 ny09.1. ., .Sl .
WI11.IL ll0 V UOm L il I 1 911L0 O8




"a- o 2 3-1.
LYM UT 1 Ml Il~. 4i Pui tSTiAS ~, B.\ DA




40 cz. pe1tdur0le. oO11119001 V.10 aed.
o.10d ollex de P 1. lia e1,, ihi de
Sao j De P Irjn t "I7.
PANuo tati~woni.kr UI 010.L5a.




% 0 (.HLC9091T 990W 1-.3d 030it.




1o9 1 46. 0 en de 41. 95yi5a 01er11
E-527-51-3 15

LYMOUTR 1840. 4 PUE9RTAO, 00ANDAS
bo1.eoo, ve01dua1 p191. Muydoo.orvedo.
l*npIr. po0l1U150 Se v1e000 00 91909109
W.01Ihdde de pago. V fial, en Sadn-s 0.
J1E0P. Dep901d Oelo 407.
E beaq-53-14







23 Y 18




AEnm~le peLcci tes R 8 o xenenOx Falo-tf
AUAS 1 19049 9
i1he v9,9i. Chevrol le 49. 0119o19 pueI -.
ib. ., . l o oda ylanca. C lheololo de4 11u.
1> 1p,09.a Muchos9 0e.1,0. 1 Chev0rolet0 41,
, ..109Mercury 49. Cu CooPe 10
, ",.0eo Dodge 4l Cluaro e
0-052-053-15
AionGA PARTICULAR, V0890 9A
Dodge seod, 9 p110t110, ve 1de r1, 19r1o,
e1od. oto 11y0. Pretiou 1,$0. 0 Tel9ldode
,da y9 A. Vd, Jled. I Ecl,, de a olln i l. 0
L.--43-0-15






P'.O
JEEP PISICORRE 47-48
N..I.C. . .1 9 5.0. Sie0rra
u pevo Aoopto 101r0 00 19c1b.. C19aada
AH VNdYdo lE4.tr0n2 de 2. Th5a..1
PLYM NASOUT H 1949
O..... 0,OBE ....... ... 1
n 0bl0 O. 1 l ET19l0 y A. ..9 19499-



















BUICK9, 5990100.). 14
BUICKle 4. Oldsmobi.l. 1948
Hyd91o~oltlo E.aln oo 0010 011o1, aOnplIO9
SlI1Idedes do paso yoeenta con11 o 1 en
0U10C.K. dd y A, V. al o. 1949100de
YMercur 839. Doge 18
4 0110.1 0. 1 91. buenB. B. -. 1190e
910100d0d0 91e p09o. A1eptamo0 911 11110
BUIC 110111w1. 13011909 . Vo0.t4. 19 a4
900 0a iL C999 v1. t 19
n ,umion Ford 194a7, 8 tonevleda
0,01_ rou0A, .3rocr1 0. 9 00911. 1947
aja do 11. 1 Mer r y 9 1 41 8. D oy C lub Coup d de, c
O e.. D odgel9etao 10110 00 1.11,001. 1341.
909 y A, V.09do. lr~alolin de 904011001.
CUA OLDSMOBILE 494








NASH .di. 2pt'a., e, .. .. 1946
10y0111a911 00 rnaOl9n9f19 condc9one



L- 19-111de05-9,J9e19.
iapci idade s de soytomasuwut.








endo arInftal.Ca y AuobodL.






lancPo E ci.rrod lle.



gasclinaw.st
BUICK........... 19501
STUDEBAKER. O. 19g0
CHEVROLET . o1950
r ciieta ri de Pao -ta os Hen ry J
CrtEVROLET Vedad. 190
PLYMOUTH F 9 . 1950









Dei uci Crrcei de S. W.A pl a con~ni
.j. d. herm yalldesta m de y ft.cfi ~
OLDSMOBILE .. 1949
CHEVROLET. .... 1949
BUICK, (Cony.) o. 949
BUICK.............1949
BUICK........... 1949
MERCURY .A ... A1949.
OLDSMOBILE . 1948
BUICK.......... 1948
STUDEBAKER Comn. 1948
BUIKX.......1947
CADILLAC Cont. 1947
PONTIAC......... 1947
OLDSMOBILE... 1947
CHVRYSLER ... 1947
NASH.............1946
LINCOLNET........1941
Siete pasajero..

Amplicis acilidades'
de pago.
Acepto carro en
cambio.



Automovilista

45 KMTS. POR GALON
UCon 600. Puede .er pro.
pietario de un Henry I.
Voenga y edeoja el 9uy0O en
HENRY MOTOR C'
3rL. y 6, Vedado. Tel.fono
F0.1047.

UH-E-6618-53-15


FORD






Debida0ee.9 toapooclonados, pull
dos y.0enre ad9000on e 0,0tlop
CADILLACW. Aonpl g.a47
0990n9e9 09009dde de ..go.
CERVI.O, S. A.
31 anio. con Ford.
NASH e... 84. M..amar9
LN0N. C..541-53-4


VEN TA S
53 AUTOMOVm YS I ACCsI..
ME V99U9l 3UICK t3 dlA10 A1o 149 IN
l[li 0 .l9,9' 9 1. 09 du41 d1t10 0 loa y1 4
S.990.,0r1 ho.l 9ll, G...je d 4




COMPRO AUTOS
L: 1 1- 411 -t 1.090 .10 19011o148
'I, X-I LTd--, LV--

',. .,tt ~~ d fj-w A,-.


GANGA
Pontiac 48, seip cilindros.
Nuevo de todo. Necosito idi.
nero. 6 y Coniulado N 654.
Buenavisua. La Moda.
UH.E-6436-53.14


Facilitamos
sin entrada inicial; sola.
mente buenas referencias:
Nash 1949, modelo 600.
Nash 1948, modelo 600.
Oldsmobile 1949.
(Todos 4 purrtas).
REFUGIO 26.
UH-E-5358-53 15



1951


HUEVOS



FORD


MERCURY



LINCOLN




Jose M. Elias


VEN TAS
53 AWTOMOvUjt3YAcLLs
dT0V08-%AX03 13911010N190 14 11111
,.. ..:..:..,. a ,, U-,
19,8 19.9 1040 10111291 0 49 1
i ,00. 0,1.-. '.,9 ;00 ,," ',l 1:.0


42,0 p 4 .... .. ..0 ; 0 1
I o2 gll4a 1 01199 pl~ddlo, ase' 1.9.d111


P.d,. -9 140 4 a.0'as c il0 l ,,ll.
` 1u .1 V jl z,,- PaIqo LJ r.. SC,
dad '0" y 19 Prelfjnle p1arque-d.o Cha
pa 11112 0-0411-1 ; 1
SE V DE BU9CK l0fe, *L'P0.1 01r 1
nro-1 Mode.o 53, 11OW K- n I9dt 19-
o en A N9 1. Veddo de 2 r p r
Z-621t-53-17I
VENIO DE 0OTO tI, rDeAT. CO1PL
t 011nt 0ueo,. 1n 01 ch1 01-ra 1C
U1e l 1U N o 8. pre19.t1r por D0.o1
Fe0n1nd-,X E.210-.3-7T
VENDO-8 GOMAS DE
8.20 x 15,
con band&a b1nca. en pe-rfecflo *
t1do0. c1p99- ol9o oelt as Verla01
e u1lorme1s 0pleado del levado)
DIARIO DE LA MARINA Pi.d1 .
Teooente Rey-

UIE0-C-565I5 -1!

SE VENDE
Jee3p Wlly del a.o 147,. double fuer-
za. el p1r9ecto estado d9 e todo. go
Ims es peclAles par 141ca0p1. 91n1e-
trenarA)estar1n N9 o .55. esquin9t1a
L~ombi 11o

UH-E-5975-53 i
GARAJE, $23,000. Storage
Aleolpno, chap1ell. pirntu.1fe-
gad. y enlg-ae .iprl-on tr-eo
10en1t de ... orlI- 19,011 o ntrtol
de "rend Im9ento 1, 9I2nt1001.19-
.ed0d01 deol pelo19s9 do ud, tl0d.Td
men, U.1 Inform's
Dr. Agustin Gallardo.
21 esquina a 14, Veladlo.
Duefio directamente.

UH-E-3359-53-1


VIBORA LIBRE

MOTORS
Old1009040-0- 1141649.
Sold-k .1949.
CXdlDk 1141.
Oldimobill eonTU4l.l It.
oidniobU01 147.
luick 1M

Plymioo 1647.
Packard 1940.
La ga11 1940.
Cadilla 1241.
Olds.obl. 193L.
3ronlh9 1M7.,
lluock 131.
quickk ] *nv. 1141.
c*dlllte I47.
Arepto rambin. Amplia fa-
rilidadeot de pago. 10 de Oc-
lubre v Carmen. Frnte lai


Calle 25 NQ 171 1-927.
osq. a HOSPITAL
TJH-E-SU42-53 1
froental
INCON MARTIANO
E--53-13 nero


r'ilryqn) IT|j' ob" U
CalzadayF-5
Idl~~djr AUTOMOVIL

VEDADO F416 2 CAMION
ADTOS DE USO u OMNIBUS
CADILLAC 50 ^ N 1Bus
CADILLAC 0 EN 5 MINUTES, con 361o
r Sedn, 09000. p0 900 Ctruer los documenlos de pro-
CADILLAC 50 p'edcd. Reser va absoluta.
CONVERTIBI... radio.
CADILLAC 49 Southein Continent
SEDAN 162)
CADILLAC 49 Corp. of Cuba
Sedanette, iv o i i.- 23 No. 105. entre 0 y P,
CADILLAC 48 Vadado.
(I01 rLEET'WOOD Departamento 205
CADILLAC 47 ABRIMOS LOS SABADOS
Llmousine. 7 pasaJoero
CADILLAC 47 0.ooC-1-c.0-10.s Ab.
sedi. 1 (44 8 Sepio.
Hydramatl. 'radio.
CADILLAC '4o Via Blanca
7 pauau"rns. MOTOR COMP-. A.
OLDSMOBILE 48 Fbritca y Via Blanca
Radio. Convertible (66) Tellonao: .X-32l
President: D. RAMOS
OLDSMOBE 448 Agletantetrzllad. de
(7) SEDAN CHRYSLER FArGO
OLDSMOBILE 50 v PLYMOUTH
76, SEDAN. Le blvltalm s vae" eluev.
OLDSMOBILE 50 PLYMOUTH del 51
191) SEDAN. se,19ic1.o T ot8l 9 ent 0 9 9
Ocafort 0W 0..
OLDSMOBILE 49 Plymouth del 50
SEDAN 16 Hydramaltlc. En e009tene099 pei 0 9treg
OLDSMOBILE 49 &upl r o came par.ol
FUTURAMC. Hlydramatilc. de pace y dam" faclldidad.
OLDSMOBILE 47 TENEMOS LOS MEJORES
Hyldran l.h Sedin. PRECIOS on:
BUICK 50 CARROS DE USO.
Conv.ribl .,com.pleto. CHRYSLER ..... 50
BUICK 50 7 ajeror
SUPER, cu.r.. CHRYSLER ..... 48
B U I C K 49 "WINDSOR"
Sedin. c..er. radio, po0o u CHRYSLER ..... 41
BUICK 38 c1PsarL..48
SEDAN cuer. CHRYSLER ..... 48
STUDEBAKER 50 NEW YORKER. 5 p.sJrro
ld Cruiser. $1,6N.M PLYMOUTH ... 49
Land (oulee,oo $2.600@.9
CITROEN 1950 PLYMOUTH .... 47
come n uevo. Cnm radio.
PONTIAC 48 LINCOLN....... 50
Sedin. Hydramatlc, radio. Cuia Canvertible.
CHEVROLET 40 DE SOTO ....... 42
I CHEVROLET ... 47
CHEVROLET 49 NASH......... 48
4 puerD SEDAN. STUDEBAKER ... 40
FORD 38 COMMANDER '
SEDAN 40.. BICK ......... 46
FACILIDADES 12 a 24 me res BC K... .4
CALZADA Y F BUICK.........48
CLZ ', F ."SPECIAL"
F 4 31 62 3 5-1
E-6562-33-13 C-B5y..' "


V VENTA3 i VENTAS
1 AUTOMOVtLLS ACCLS. ,04 MAQUINAILAS A




. ....1"111.. ..'11'1.. ........ 9 ........ ; Ui/, t



S V I B O R A .... .

ALEGRE Sidesea G

I0T111117TT T 11.C


3.1'k Sup.f
Zick Sup.,
1uck l Sup.a
Buick. ESol.l
ChP rolo l Lux:
Plymouth Lh L .
ply-eth Lux.
)0o4
Conoibl) Fod
roxd Lulx.
P ly-ol-h Lulx.
Cup. Food
r,-d_ .-l I T..


VALVULAS
DE BOMBAS
DE TRIPLE
RENDIMIENTO

Use Valvulas


12... RUB -STEEL

10 lie Ortubre y Jusefina. ESPECIALES PARA AGUA
S CALIENTE

-^ D 0l-tribuldor

Recan o MORA-O
F y 1INEA. V'al.d. | COMPANY, S. A.


rolaci6n de Galiihna

AUTOS DE USO
00RD Pl00rET 1
MERCURY 1641
I p9901 -a. 9010909100...polo,.
09900l 101 090099l, 99901010 9969
PANEL AUSTIN .... 147
Proplaa psr. par09.
HUD1 0 .. .. 194
4 pu1ra., 1m0gm9L911.
CONVT. FORD 139
F.1.11.. v.1du. a Tp l. -
DILTGENCIA WILLYS I"47
Ero psfl..99doo.oO.ro.L
rACILIDA lSA DE PAGO
T ACEPTO CA.1O EX CAB.aIO
E-6558-51-13




ROQQE-



LBERTI1I
HUMBOLDT,
de INFANT a P

HENRY J .. 1951
Nuevo, 4 ciL. 50 klms.
pox qal6Ln.


BUICK


1950


SAN NICOLAS No. 105
C(- % ,4 1!.13

BOMBAS DE

PISTON


DEMING
250 Gal. Hora I/6 H.P.
375S ., 1/4 H.P.
500 1/3 H.P.
800 .. 1,'2 H.P.
2000 2 H.P. 6
3000 ., 3 H.P..
*
ASPIBACION 25 pies
DESCARGA . 115 p0es
*
ENTREGAS INMEDIATAS


MORA--ORA
COMPANY,S.A. I
SAN NICOLAS No. 105


RECIBIMOS DE LOS E. 1.
ARADOS
M91rc1 MOLNE0 d0 3 1 S 4 5 ,.-
-O C~lo vante rnec .n PI~,,
d:-au1 .o con contr1 p1.os. 119 d,
tiro p ara usar con cualqji er D.o de
'rac Ior P
GRADAS 5


BUICK 1950 M.-- .OLIN d 4... .nd. de0 16.
0 20 discos de 2"2 cde dl~a-Te- n-
Sedanelte, 2 pta11, upeor 111011t0dos0' 9 ho
D vnanow,.
CANTIDAD LIMITED)
STUDEBAKER 1950 ENTRE(;A INMi:DIVrT\
Co ertlble. Commander. M A . A.
C. Palatino 449. 1-8133.
BUICK, Super 1949 _________
Dynallow. radio,0 flam ,ntelo. 17-I1 511

BUICK, Super 1949 MOTORS
..Clut.chr1. HE 1[ eLES

PONTIAC 1949 E C1L
Sedarette. 2 pas.. Hdra1 t DISEL Y GASOLINA
radio. gomas b.blenca. 1ue,-a1 ,
Psdf Sl ola1o400 HP. pare t9-
011 I Ilnstlalcloooo on 0'10 90
MERCURY 1946 a,]ain ,i. '10 ,.
09010910.0 11110109 a prod1111id 0 us
Sedan, 4 ptas. muy btbuino. Coalo m iinO
REPIIEST05 Y SERVIC10
p~nnTr' IA? *ENIMLEGA [NMEDIATA
CADILLAC 1942 : GIDADES DEI. PAGO
Sedan, 4 pla...... lif chio 61 LM G 0 O O
coSedan o 4 :o dlo ALMAGRO MOTOR

COMPANY
FACILDADES DE PAGO AVE. DE MENOCAL 908
- HABANA
C-389-53 13
154 _________ 11--UH-C-Ilo-54-2 1b
54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES T PRENDAS





.,i0QI0.001a-.119.011 0.nrtn0.a 0 101 __ r : *' *
.SE V ,ENU 'E 1 IN 1MO .LINO D A 1 I 00
I's ef I.#M n d :e'r A n, A. D, '1! DOifl r.0 Dr A%1 A fir IFJII I A

6metr NIoI I ade 1. g a- E- 1e1,e11 l 0.91 13. 11, o N
1A1 I-a4%. N 4o o IX T1 1-P01 9,.R9 .01. 1.0 110 9 .n 0
-"9, 1. ... ...it.. lo 1' 1 e .
S10-k hi t -,o I I-e r o. A, 0 e,, 11. h1,9ae a N
fra0 T 019 [-11r 111.9 1 90. 10,. II e l01.11 00No 1 I -f1.0-1111

11.011131 110,NI 21.N .- 0 -0 *o
Wild






|1 TRCOR- BdOZR .--
Cy Iroat-isL 9. AOporltunidXodr -r 74--01 0 1,a i

1111I. T~l 11l~I 5 SOFACAMA
l'oiloro0. V.eloridad NVariables 0I N II, i IIIrtelaci dnero qul.ten-
Reductorc hcadrona, flra gn- poodo comiprarlo Pm c1
jes. Tachosdr lomb .Tanqe- uiue. r ,precio. T .bi ..
11 b., - 111 dr0.9 0111 110.10 l ,1i- -. ..1911909_
1. 1 11 i h y P ah p [Pod. 10' 11 0 09 t l d 16 b; jo ortllre .ll nl
'1- 10 IP, C-1. Op or dAd .Mariqe y Camp naro .
01111 1 0 I 70 E-630-1S4-14 91-
TRACTORES, BULDOZERS
I. *NGLEDOZERI5. NIVE- e i.rc~
...DOR.S. "..... ..4.D... SOF ACA A
RAS, ETC. para eles
Pornoes, ai01.100 entregn in- "pe1p0Pl-es
niotijota. Rerp r 09A00 if oisit 111.iteo~~lo 091-0
em.riT anosaqu B ibe, iT doie 909eA,1. T.11 bie 1 ue11
imaro .. .Ed3t h- -l-l ....... o .9 Iqu .e alud 17 b 'o l entr
O'Reillyv Slorcodooco. To. -1.011911-n.9.. 191111
1,710 1 1,9 d 1i0.i p Reu0011,r1,h .
I Hfono 4050. 0nr1 y pMo-.11
DH1 E-6355-54-15 r:I| -7"


V Lt N T A S "
MIlbLL I r PLPIJ.


V IF ; T A S
io. r r1 1A LP' 1 1 uj1-'J@ f V "
0 5ro S A WIT A X


I




S


"Welbilt"
"Royal Rose"
"Castelli"
Desde $37.50


Precio Especial para
Comarciamies.
F.i6lld1 dei de Pil"
Astra Elertrir,






INODOROS
Ilt-, 1'0 )(0 1 i' IllW'lO'

BIDETS



LAVAMANOS
ix RTII)n ( C OM1I '1 I I l
* ^cjorr-4 prf--iol.





HUMBOLDT, S. A..

141*.A ) H. \ H1041111
1- I .7-Qn1.
I orroll-ro
HUMBOLDT, S. A.
AiZf5I'H.T~ ~I1l.


D-m diiaft "-kr c- C2 L4
RHb u y i riFmri ,,w &J r'urm -
tl, UFO k intro.-. 94.ie09.11 T9..
bie. pjir fibtrimr Mul-h bm
p.r. d-,.lvo1t.. o eleelle o
pal-0 pa rt eI0 Tr.1l,- lc ro OPK-
KAf ION KAPIDl Si r r'al0U
A&t-rii cJd- i- ail !p0-I ,slm xt9. 9.l
Bcnco IiipotcatiO
MENDOZA
r.A.LA I10 ALO l.AMA
Pl.-t do 14 s r.&r loldtl
A09lel0B .-,111.
4micu.d il t1 e-Lre 0RL1 M.9t1

I. > t\ -kII F HRI-\ OI'oF.HI


il,,,- : Ml LRLLe [Hm. f. c K<)
9 Dl1NEf9011 1 0Il






0 I 0. 1 0 10 0.0T TKl I t I K 0 1





VEDADO


M 1 >1 R(l
11' "-1.119 . 1911 0-1 .. ..9 -

lapI 110 91 1 9 111 9 0 0 9
1,910, ~ ~ ~ ~ +.? 00901 00.1 *1i 4l 1


A II 4) i


1


41
4 7
4'
4:
47
40
41
31


I


1


EVERAS Y REFR1LJICADORLS




; UTILES D OFICINA . ......


1 : 1_ L I M'. V, I 1 . -II I .
M < M or-,lo- d I 1' IIU OI 1311





M AQUINAS D E 62 08JET0 VAR105

ESCRIBIR Y SUMAR .*. '"....
l-as nrjurrs i 1art'aa,,9 sodh, 1 t1 --,-0 1 ,11 a.9l- .t 110-I .
l0.1 Ino1de10 lu li0it tII It0lo o . . .. .. . ,
(,0. 11 IkL nllb 011Kart1 tia N -. . ..
aparietnciia tlUe ll a t l tt, it i, u i t

$15.00 ENTRADA .. ... ..
$7.00 MENSUALES .. .... I....
-!0,l~lj.-h91 Ia, 01111lh 0.llt I ...r.... 11oPo
*ItII VOKO S-\IM)KI COIG.N4
B OI 9 1k Ml 1"l o . .... <. ,
Dr. r CIN^ x, ". **;/: ,.
(IRpill' v 40(9. .' ....' _ :; _
A.-7743 A.774. ) YATES Y EMBARCACIONES
IIDWL-LA I N k PRO ~,r~l Ps I.I kkLKA
C- 556, .-. ... 0-. .
53 LIBROS E 1NPRESAOS 1s o 1 .. .
DIREC.TORIO CA0,TOLI INEC R HIPOTECA
19"111 1 .9,' 1 2 ^ I S .' P1 63 SOLCI UDES
..5-.0 1111 .... BUENSAS HIPOTECAS
60 INSTRUMENTS MUSICAL TODAS NUEVAS,
.11.0...................00.0.1... 0SE CEDEN

10 boll' 10'5.l3 0r11 4- 1 1 Tcr-7,11l-11l..1

rni pi ano o. . ..P ... Jiml- '" 0'11 1. el.-1.
ro prerin: .5(51. N prlo: r0p. ; .-.'. .- c 13 Oe.
laurant "Fla.h". allow o I).
e n t r e 2 3 vy 2 5 \ e d a d n 1 c .... : -' ,

L____ H-E-5763-6h(-_.14 _ - 1
61 DE ANIMALES :1..1-


.. 12- 7 -
I9. l-, Fa0 h 7011100 13.10 90 1. 1., 5 (101
COLUI ES LEGITIMOS TE% EO E% NE%B ue)[h; R n BUma \ L a.-3
1 11.l.1... ' 2.500.111. 0 1 13I II 19 11,- 0 p .-
U chor.tl. Co-ll~ eT j e ^ ^.\
-1 .= 15.0(5 5 CooCant 5. ki, t'l
11.01.O L% 013 .9 ELOS MJO'L,.1 (.-900 P .0IO 7 A no .irrZ

1101. 5111111.1191.1' 1101.0.. 11 10 11 1 ROBERTO A. VIEITES
"i 0 1,"1 '"-"- "'1 1 ... '-^ Rnnos Hipotec&.
....... r TeIf. M-7620

%FIJI. I. $ il/, 11 1A U REIt- BI P 0 1 11

MATERIALES DE CONSTRUCCION -?'I I I 1k.TO r.N I t rI.0 .1TT--.1
SEFECTOS SANITARIOS . .. . "1 1 "


COCINAS R OERTAS

DE GAS DINERO
C1^...irE" EN HIPOTECA


i
i


I


Nuevos.


I I i I











A N U N C I O S


DINERO H1POTECA A LOUILERES
I .-E.TA5 8.2 APARTAMENTOS
DESEO COLOCAR E% Ll,\\ t '171o11 t1D, rr8l,,o ,1". APA.TA.
nso [+llt.d pe iosl eo n ./ i .i I ....'D. 6:2,', 4 7,re' ,Itn C i,''-.'
,l-ll. ,111 1,d 36:-c i 1 i p IC ag-23-t7-14
ie el.t'lic a l lt Hiib.i;l. VNeda- St. ALQUIL0A APARTAMENTO INTERIOR
do o Mt,tn.At", titinca tlvtts del mpuesto,7. 1. 2 --6rt-.+ 1. ,
I S .nter-calado. I.., a h sev~ocrals
6','. LII .7.7 'ii.Ii i01" 1. t' segundo p17 o P6e7 ,. $S 17j Infants No. 716.
entire Pocito y Jesu~s Peregrin0p
Ojeda. 1-7181. r-84 ., Q-,.7
Iu-E-titib-l .7 ,F .ii 88788 6 :N PIIKO6 m p8im
.., I ,T ,- Pp f o %,':,"',.;,

Cmrnercianles, Indu.Striale icm.n en i .' mi7n.o 1. 2.. ai r2-.
Les abre s.u- ne7o7 7i,7% 777 1016 1-81[768% 76,7'

U. sLERM as, Ontiaos v deS PR1L, 7 7,8 S7 SJ.77,1-

COR1:DO ...C.. ... A O.
rain asdcumen mercant)clade pl ct- 00 for0 y $28 tr.o nn~-
-bat- 4 4I.? 87 1 y,2 t 6. C6 7le 10. An,-


7GUILLERMO NtN0ELL- 8,- I LAt L, SA LM 8T D I 6E Tri

_______ L '-'" ''*'*$35.00 SE ALQUILA $35.11(
f 4. 1 ,,: azramno s- eer


H IPOT ECAS A ,N,9 7' ,,, .ee r 12e 14. T *
Desde el 4 pot 1IN. cj- ... .ca, o.bf o, co a Infornmes: Dr, Gone-
7 f '. -. '' .' ;' r. rrez : 1 -9416 e 1-522 1. F ,l.-r, -, 7 7
7 ',t_., ,, ",, -. 7 .....
[nte,-.., ~ ~ ~ ~ ~ DI '1,'0rl. .,-.:.e lu ~ ttl DE LA SALL..I 13 N1 506, \VE-
77A7n'"t It., e7-717i7. g-8
k bumlnd t,. 1e'trculacxan aire e m lt,.a
Cor8ea6o8e C .--:1 A 3. 77 onedor res cuartos, do b.ft- le-
EdUl. L.arr, Dep,., 1.16 .mr v c.,oarto y bafio criados. Garaje e7 -
7,2rad2 I .1 i7' ,orm 7,n1 Local y Gon7782.77 3_72- l,7lend6
'.6 ,.. I 76-430 877.i
*- HstO APARTAMENIOS
F NSENANZAS 5'y9
%ruplila6mn Alm ndares con sala6 20-
75 PROFCSORAS PROFESORES nedor I L. cocin y babo. Alitos y
bojos. Inform:
Profesor de Matematicas MENDOZA Y CIA.
E ,eclallza.do e. In p-e : :, 5- 11 ,i1- 9 1
_-,. ... .....1. .. :. .... Obispo 305. M-692 1.
8'~ ~~~'I Ile 7 ,177
'; ,: -+ t ., -- ..,.-i. ]o~q e .1H C 7'7...'7
7- 68. -,..- 17,7, 77,-
E-510- 5. SE ALQUILAN

EXPERIMENTO Es>71n7 de6a 812118.e 7,78r777177777
apartainentog sin estrenar Sala.
comedor, dos cuartos, closet s =c--
PEDAGOGICO pirates ba ca y servcio de
c .-j, Ga,.em ,,', i.. 11a." a u

i rn'.,'' -'^ j s* h -.\.\nl MCall F L eni 5 ,
n.ea, Vedado. Verse de 1 a 3
1.... 8 .7 ...,. 7.7..... .. -v8- :
.7 ,- L" E M'77,, 7- .......'' :
% 116 L E L 4.57

I. Iel r 2. ..n' It a rr,7. I..:
i~ ~~ ~ .. --4 .. .7 ... . 1-, -. .,:-" EL 45 ,

_____________________ 1 .
-AL OUI RESRES ',^, ''.............. '."4S
so CA.AS OU H14IFSPE R I UH-E-5623-a2.15
C6SA 76.MILIA ALQUILA ACOIPLIA a.-
877telef-h -aVlmnn. pers.a s 0. 9De- entre San Jos6 y -Barcelona. alqui-
211o77 rtte-'nes. 7,ndu7tr7 .510 2" Ine to noderno y fresco apartamenda;

8E-6484-7-13 eomedor7. dos grandes7- cultto. c11-.
sets. cicina, calentador gas.~i ,e:a-
MAGNITFICA RESIDENCIA za8 1avadero, bafto comple7o. a 7t1a
0,0 1~h ].i cd+nao a habittion,, baifn abundante.'
I6.11' 0, ane'11 A bA ln7 7 ,1ex 7elente c7,7-. b1f
do hay lrn 17 NQ I \53 Chi R c M I
7.E7 -773.7 _i.7 UH.E-5724-82-1-5
MANSION VICTORIA
LINE 902, ESQ. 6, VEDADO A'b%', EDADO
I~anmmni nnbainin -i tda A,-abpdns de tonstltlrr Ra]. c)
*Ibtac1nn1s rol1 h,8lln 7,17777 1 t 7777...' 1 ..' I 8712
I ,, n 6r.111 7 11 t1111 tII s 7,1.n, 7 d7. I."- i Ib an e cln-.
d6 i1117r ,8 7- r7,877178, 877i 117 1177177 78ll~a 8,71 1777- 7, I177 .7 .
1. grio ona Comld. do.l ch, Fde 4"i 6
8-7778. 0.14. 11Nl. 1775. e,, i7 i .6.7.,Jr
Inforiia el eneargado.
81 CASAS DE COMIDAS
UH-E-5149-82-14
NEPT8 NO I4n, ALTOS. A2TEI, ONO M-'1
'n, in-lrp l n l da cPVtt nivi ln. Ir 1 o
ihona7o7 at con1edor. Pr7c7 n Ia8 ,r'.le N,7 ED ADO
E-6391-8.12 14 ( le 7 No 52 esq na 6 3 .ra Se al.
f ull'.' p fresDOs crtrndos ap tLO
~inealt-, sa a-cornedor. 2 liabltacio-
" APAR rAMENTOS r-. ... iuaIt y servitn criad.. D el-

61. A t1,,'llh r f36110. %,ll, i' 10 N7 157 en
Ire i 1 A A6 l a o 3 UH-\. e-538-92
E-t434-l82-17
SE VENDE APARTAMENTO AVISO
A uebt2.I. en 8 1. u6 rez7 7 77ar87o,7cn Se 6 lqula 2aprtalnento de Sa12. M-
telefn re1frlgernd or, g1agun 6 en In iuer- mnedor, haila 117i7 rnuy 1 7 pl7 --
Is, Tam ;+ vai cnte -ono Ilfor"ne in de ga-. agua fria y cahiente a
7 Tel8fono 1.2-2172. E-627-772li5 t77ias horas.
F= ALQUILA: 11 y 22. V76DADO, ArA.8. Malvia Rodriguez 518.
1 netr: s.I.. com-dor, l,, r -o R.M N E
76,1eto7,-el i 16_a, 7alentador Xa5. 7oct SR. 1ENDEZ
W.1 U.7l- 7r6277777 E-6275-11-5. '
ALMENDARES UH.E.5742-82 -7
rAlquliln allartarnento palaorts c]nrla amla VDD,&dll i
,.-I, crm1 ntr 7h7 1ul 7, I 7 aO 87A778,
... ,. hornpleln 18I.- VEDADO, LQUILO
dri. Call, 11 No. 261 en7re 14 1 3 7100 L 7nen 1,156, 7 ntre I7 8 v 18 Ed71176
-6 772444 ?-, E-pcrancita Sala. comed77 r. 3 7uar-
77s. base y serxilciO 7r2ados. coe7n7
ra indispensable glena referen-
ALaUILO Precin. San Jera. de 3 6
A7artam6n78,7portal, -a1., n'.r777 In L7. 8baes
= _,, er' l c-~d-s patoecll o p
r-,. a n' ............. 1 1.. 1M .. ..7 UH-E-1116. 2-8 5
de e.del Principe N, I, olf-
Aaprtanenn In r s)a- L U L
7L77.8.08,787764-77 --t I-7_ ALIPUILO $70, VIBORA
AL777ILO APARTAMENTOS I I Alqilo en t70. T-76 con 286816.
-io, t77-na 176er\'777 de crpot" 1. i172rtal. sale, fi,il,. co7 7ed7 r. 2 cuar
107 177 e Prinipe y 8 a V Ins, teI 77, 7a77: 7nc1na P7a t. 7atIo Veal7
Teletonn B-1512. I.-. tarde en Avellane78 N 6
7'71 entre Lagurruela y' Ave San
V4.8770. IlI 87S7 7A '.7a. AP A-77 0 6Mig.el, V7i77ra. 7u77s 15 y 13, Pi-
nlrent. nlodernoatp, 'nol fitero.
ala7 cm 7or do 77h7lta 7e, ba1 77767g
r,,,t creah a an te
7E632-2, 776776 788. $58. A-431
8 NY 540, ESQUINA A 23
Fe Irj1 6 .2i..".. 1-,1c .. ... n a. VEDADO: 23 Y 6
I-777 77 7. 7r7 7 '. nt7e7i7d.
t~lay -r1-l de ;"aous. E-6491-97-15 E~rluina de fratle, acabados de fa-
bricar, se alqutlan fresq !sin ,)a
SAN RAFAEL .H014 apartament87 777mpue7tos ,7. terra-
7a, 5a7a, comedor, do7 habit. -Jones
A~qflouna ,,:v,' : " can sus blse .% bat -e pleto,
777 s la.. ,,- ,7"h . .7.7c7arto y servicio de -.7rl 7d76 To-
Bu.. o- 7" $7 r En1' dns exteriores Puede, ,erlo esd
" ls 8 77e la maf2iana hast Is. sets
L% LA A W 6 7. I 6de I tarde.
76. 6717 77 Informes al Tel~f. M1-2839.
H, enhe.24-,,.

,11 RAM AR 7UH-E-6337.82-17
At, n17n,
ho ... . ........ . -' V E D A W

.................. APAR TAMENTOS DE Lt

It8 I 11 %J.i ) ,I( v.: 77 7 ...l 8 -..- ,D..


. . .I ,__ .,-__-__..-.,_.____.
in11i8rman: [ele'f. F-3.189

SL..... ..... .. ... ....... .. ..77757c



_, _ __,+ 'ot~~e~o 7 -.77-., r 7V +
4 t7'177, 77,7.ha.tl,7, .,l7 3 +.. 71767..77

67U777-77E77-7 3 v .... ,ar. 77877717-76 c,) 78-t
771ecede,117, 777:r 777 q I.7i1733.
ta mrr al., ,*to 7t177...... 7.6-.657.clset 8 gu


C L A S IFI F C A D O S. D E U L T I. M A 1R A


ALOUILERES A ALOQU J LERES ALQU I LERES A LQU 1 LERES A 1. .QU I LERES SE. OUCITAN
52 APARTAMENTOS ArARTAMIITOA 5--A PAITAMENTOS 5-----TACiONii VFDADO-d 2 ANTO SUAW.U ^A


I .,,L.r ncro n ^_ .* ,,n';, e ''t -ISS -2^'' t'lot~e,: AC-"l"lblh.'yLti',;on ,0. 'r-l t1 dl H y 1.Zo I4I S L L A O ,E IE a t_______-eiMl ,-___________,..""- -----+,ir ..SS ^' "CA*"*-
M K RA MAR PENT-0IOUSE 8MODERNO APARTAMENTO 7, AL.QU,, a 3o8%Co .872.1A7. 78.l-i NAV187C LOWCALES-88......,V.A.78, 788 6..8787 4Va9..7 6., ,4 :7- 7 .. 2 6 2s ......s4 3 .7
isi ino d s ,u Orl o t io, lch ...i al -u d n. . y o, t.0' e .. .. t,,alo fad. nts AlnhC r cost gm ,l~l~l an tad. cotou t b i. asebent nit ... u sb ,,b t *, w-, 01, t' ,t 'l, l.. .A. I..;.1. k. .

'~ '^ ^ ^ ^ : s a' .." 1.lm 10 .1 mcO a;g.Io. ll0" Jore "2 t-ol :rdr y Sin Mu Vi N. 2S6 'u w o 5 , M
.... lflnn -12877 8 .7716777 7-7 77-77-77 778 67777 go, Io. 772778 7.n 4.7tIy o y 77rc 7 78"2,re 6077667787787776 13. 7 8877 y -76718, fo, 776nl77 nl elnRyl eB |, L-- L 't'-b -]-l 1. 28 777 46488877 4..67.778177" 8..8'887 .77877.28 7' 777 7t- .~k 7lea oL 8 e 7 l~~.
Ie l 3 9 t~ + lb r b e l tnirn. Ir!,, -L"-:-1" "'/

i. K E M S A P A R I-A M E Nroh s agliit 1^ on1e .0 ? 1 0 Inf rK ti.tV Is C O N U LAo crsd ns ,.ia, ba r-d A tBrisno 10 nill, f um M n 7
E--recotN AYEt TA R :1, 111NDOZAYe Y -113 s-tr tLtLO A0 en0t r,- 4i.o r /O RP-IST 'O. C as
, s d.I if, Callsp 30 A. [Mie.69.. adarod.. u co o -^ed /4. ba 1 a Ue n e n 1 T
-"_...... .. y o.:o FECO_ APRTAMEN89TO 13. prNer po r;t NM r _tTecl5. 5-1un11b._ ..e...________.___a-51 _ra _- fi7 785. 1-



MEN OZAYCA. ^ JjJ HIAr~p'',cb.,^""co~n*ey*c'i~ as: NAVESE LOAL ESIL SE- --- -- AL U L 0,1 ,VoE ,


"'~~p 305 [ iM\l. e*crao lnore F-22 Cerro- Tenlcnll~eo g^ ^ ^ H.- ^ ^ "~
____________________________ 8^ 8l 8_ 7 S MT ANA 87716S.448.82.78E6l3.-i i~dt eridtlt o~


E-6255-L2-1 AMU BLAD +al 13, Aplae~ Alr~ MendaesS.0. I,e- S aln ul nlorcs e alr d e 18 ^ ^7^J]~'r^ ^
Veaave7y14 el1l5 ,S-'na'. E-":' 01-g2-1'"^ -M-12..card e .ue'fi.S1 \lG' a(Iot /, ea^ 29^ N" 2,6 y ,or 'J01'
.II oRAMAR PENT-HOUSE MODERNO APARTAMENTO-SLed.or u/. yLAoBO3 0I TOS APToNs.-. 81ON C N-S ULA LO.CAL S AlL 0 rI 7 8786. y at7. 2777 e l
S 2777 77o71..lo 1 '... SALUD 959 7....7.7 de -.77,7 7 d.ici m-m.7 .....1.......... .. RPT 7ND 120Z


nd ssoo-t dor, ,uarto b Npin. y. Ii npte re,,.eblerfn nttretu omedorcu1o ehb ,-,I--
-----sa -a, -1,4, -----n---'-,idny pati-- e." 1-82-15 a ooo o. propt de g o en .an -l- re ess Pas
b a'- ....s1 76 e7 M 7. 77...... 6 hi77 307-92.. . .. b- 6 7 I. ule- 1.. ..Ia.... a.. 2. Ta A U


R-E,359 82 .14u.reInform __ 772'-74697 8,- 3 A 2PARTAMENTOAE.e18 ,[T ,ne-27 703,--1 eo 88-8787 ,I8Mg2 -.14"- -- --
-82.7270!70"077787t7"7is6-7 E CO A E 71 7 3l 7. 727777. Alm 7762re8. I -6 -



U --47--3- A. A A 1 .A C___ 'I6
-f. 7A6UEB78LADWillO .86A.- S lANTAMANA 4T -EVO-SA-S dIdNL, .rL2 e0PAVIA


1-tneor 24.bau.coin gb.tera coiecl pquli, an $5.Tant- to'm 9-1o, fesc .nri- od.dIs"n. MaI, t. LO ur Y C I~a.k
hain....tree. FRE CO os M NTO -nrl iquez1.1 y t M el .1 Cl..A.. 11.n u i.e lquiar _6- loc al de 1d80 l- Ja
6777787777 7 2777 -158-----15 A7 ^ c .,0277 7.77778n7776777777670 877770 0.07 n j Vo,,7. b7r7o de lute, -7 7,2fo A e2 734p3412 .
77276I677tETA. .....-arte nto-co r l...... doru d hE-8I-82-7 7. e 7677. 521.ntilado en r 1e 0 e alle 29. N'256U..C 461 1 -Sri 2-3II
EN AYESTARAN (77 0N 70 8ai27. eao, 77777777 7 727677628777.A47077'y76 7747B.78 ., I 766 A 77 777776l77887777787 DD7'f




77-7Con7ple. tA. e-nuv o daup<. deBl.or a, ae t r y y. 2 76frm AMne- 5755 7 7d. 77-,47E8no, e io87767.770-77c 777- -Uo- $. 1; y
6A7n76miet o Ma 803, 2.876 677t e yN dl ao eopo 305. M-6921.. 8 me7-2-77 7 a6ra7 7 de b772 e2 r a 0747o6777 87h d.e7767-
Pr___or ______ cinpioee raitiqnuanuil-an ,



H--- .E.535-8-G $.O Informs: 13 -D-PARTAMENTOSAR aei. 1 7, c MARn61 i iR. PA1O .2.0.,fom"Te
UH-E-4813-92 3 s yAL It AmpiaD n leneAsTAleTO T lAF-- S Le AlquiIan0
t.ENDOZA CIA.. on....d_..._ e d 776In 7.77876, 8b2-ut UH.E.65 -1 |C-A NAVE SE ALQUILAL -
O AMis Npo 305. A t 1 692 1. 7P.7si 87I2tan C... I. i7 1 7...tri. s, . Iuedo mencil, C,1- d-tor. -. -4 Cabld.7 6 ...87 T7 61









__________________________ __________________ *2888l 4en76 777767 7787 087788l con777 7877777mn nlaornoene t- 777ln 708n] 7850.7-7 4677-7777 Bp 88d ---------------
A,,NIUEBLADO Y 1 8ntr. 90 E Ma rif tai. _AL A. CO__ _O_


1 1 .1 67 767677777687- 7087767687Vlo.. der e .rd, au ySe Aquila nbl Ida deC 180 6 7 7e en-77o7-mik78 7677e7 ,al7o6,8 Io7 7' 7.


...... ...... C.. .5.. ..... .. .A Parrie nt.. ....... .. T .................................. A o N9 01 R, i ... ..r.. . . .











1--s---h----n---d...do, apartarent con 1t<.a A L K T E Kl..11.A T .S LO C LA L PARA C M RI O 1,'Ar..2. ..ilo7 P e, Terl.. i.. F P471 -U T . .... ItB JLU tLIt S .... H)5
'ifla no 7LERV sa8a l l a ua e ,n, 7748I77 .r 7o77 M7 6 0 8.A0 Mto.cuadradoT de upe 2, 6 8778s, A 27 76i708oe 78. 7777p o el ------------i-- C tl-L,


d ^dmf BERTA*'- ba centoes 'nacla- I .d oalu-to ye d ose h 1/4 taeiono n ele ts ,no 16ATd S eh- deifi o A E-7--
I n f o r n 1 2clP S .v den a r daedo ... . T .- Sl -S -l S 2 3 i v J ,h a llad o $ 7 .0 0 oS E A U I LAS $ 7 c l o s e ts e 0 -' L O la' t a I '1e oO e n-
7' i t 6 77g a.o7C7 7 .2' a,, r6ntn7. 6 7 2y- 7 C 7d re68, 68 --, -,OF10ventilador e., 678tenl ao 7-o. 6 8 8 7 7 4 -17 7-
127277677, 1677702,7 ," Y~me- ln 77727-2708677I8Ga 6et 7-Al7a7ez ( dim -ificib modern, propio 68a 4767782 7768-8. B-3740- .88AV5 R D I~I



di cLdr e e o C e I h.-bl-, Rei. N9 AP3T9. ,OS e a l il n do1oal-7710. ,,nd .bRo,,t,, ,,I..... a Ra, t t ,.oIM
UH-EArrenda ieno:e100. *adl> 67 ab76764 7 7nN7 77 76 -6-4770275 parho mub-leria o exhi b- -




VEDA D0 ] fenarto "eu n4, 777 e 13ntp0 e- vi, 7.,77e 76 808e7-... I S 0 e a u no nlos! $18. _n- ___. _ _-__,_-0-__ _4 _-_BA__T
T iHA.E.5TOr H. 3 1 8aP A TA ENTe no6n,8 1 p78 01 de granite, en San 1 ___ _A__ lCll _r 1 1
era.da. _t4 dUH-E-58n 3-82 3 3 c7 8..bD 8eARTAMEN 8 O 1 38- Rafael e708. N MAWAN4AO 0 REPARTOS .- Cn- 01 3 -.

























aeabddos nn~mrulr. detro dln ee.n-o i 4 HABiTACIONVEDAD ,ici'' tuler~^rtol5o dey"??^ 1hr.,me, DE 'fSQ e s 1 '1tIelmr o-*e
trpi dlp Iontho de: TCl[a rba-12 a |o e ra a yBe lla VC --i----a^ ----oe---na-^ UH.E.5 2- 859-212-61 c re Mir m r y eno a. Itr m lu i~ > o erroe. Ii
____-E_____.____ n-_2. E abso-ut E l A LQU C S NU VL --228
CAMcPANAYIO 215 0, n 727776770427"511 77646676777.866.8,712 UH.E.6570-8546 77 .7.77 07 7 AL74 47 7




























"I d^^ 1" M I nfrmL a en. ATSa ETF,.tc NisA medor.AT dos CA A dorioiz uro i"L BEUI~ ---- PLAYA m "ARA CA SA
a Pllerluarta en constru.plSn, E!ng vO San JotV.,an1ot.wnas, a uilrat af 8OLcCI #T" 4b. T d i, ('t. -A PA



















q MtCo a ua uarai de V N'ad'nrio dciclb* '~~''lcn' '"q"'tb'nle> ~ E-6398-93-15 do l-e h btco e nt~ir- 84 yom let. Cerr a c ga. am ... t 0,!d 163 imr
1 as. I R 7a77 del 46 776 APAuc MENTOS- -pho--5 LOCAL. ePARA COMERCIO 8 71. 81767 h nre7. A I$,.MI,-r I ..77 c 77.7 enre0o7. '.
























VE AD elfno -69. .92 'IAVE N.. AR ATAMENTOATOS:. l~~ ipaotsbjs ee 4^ sl "0i JS M ALVAREZ-I
77". 3S7 ALy7.O I-77t- 774A A6277 .861 o4hba. 2,2: e 77 Cro i 7 Edi clt__ir aia ,CHASE ___ _ra_ __. __ In_ __r_ toter-
768v,777777 5 77677-877oes, 78 2c $387. 707778rho7. 0y87d6- I.7,]L 7e6 .7 5 77.8 78.7 ,. 7 A .
767 eN -. d-7o5-72E E I A r, .7 7i6e te2 7. E-6375 -87-15. $6e au anSdfl 7p,777677t 7 7 > e A e --L- 1A. el 8 7 76 74 -




























el ~ ~ ~ ~ ~ B 5U9 23s vo Ja^^ H ^ ^ ^ ^ ^ S l, C N O T BL lul -fl Ve lldad 5~l y* 14." d-'' A1111nlre C-'m d.,,!, ," o^'se 'uss-144-Dpwp"
ALQI.'I.0 O DENHAARIT AMOES ON U[ R opio parabd d'brmaciii, lis .n de ex-i





UH-E-5457-82015 Se, lalq V-laro. sp a s. P-ado 5. C. l i.s b.1co. Stoin o n .e ce l bii., o l -`' t ar ad.9t 10. AeA COLOCAC10
_____________________2..2.7 e7n66.La Hab7776776na.1767 78777 bsis. 7-771762 30 metro 8ua81ralod 10 1K 77187 -5 7 7877 1 177 .61767 8-857827









8 7a8 fa o 87oi Clale o.2ad d < .1757e7776-7.8 .. .. 17n'tr7 ,P qu"57? 7 6 d7 6 a-E -65 65 a 7-14 C7 o2 u b77 77 77 ... 7 t1 C C8 -p
VAZOIIEZ.LPportla Cal .alle dor. 2 4. .ri c; b'.as J. a Cl,. n,",S"T
__ aVEDADO 8 7 Con 11t 888 Iafi primeler p.o 687767C7NQ6076ca87 777o77 'y ,817ho Br6 20s b o Ma.no180. in. 4 LAga 877 u 7 785 34 MF 7 WTON BATISTA
878 8- UH-E- 8 .72r-82- 15 787 BIT 77 77 ON A en67 7. E 7277 9EAloQ7 teLoC G I.,gu CA E N,. 1, E.. A.L __67 8 7--"
oen color ..Don v 3 7 '.Re7 h m0 .. 76 to7. 76-r. 77la en ia cr. 1 famlleaSYond as- n7 11-A6an n7 5 CI o b ra7 o 7n el7 7- 7r.n. orl $5. r7 7 io 6 8 874. 8 -elrAXod

7-7 I7o7 I rk A e a 7ern6a61 r 7E--125-677777 8-067de184 lC-liramat.r Grnt45ABITACIONES C e $ Me a e "0.e5.I.-- ,2o' 2o u7a. A 1- ALr.LA bO

































io mnak t l j n d e C u b E-m bS S---------------- J a r. d e" ^ - C,~o InO O '' r Scu m l l S w l ., .
i s ,_ U H C i P__ .---------- Sa f e r r a z a mBe lma cis d et a eoq u l U Hu-5 8 4 8 2 t 7.3_ i c a
a ler l on Constclrin. v v 0n 1m NA P CO PAK AdrU1-A PAR A Io F. 6-90 .1 7 e1tre -- U-
Neptune7774777 L7~0077 767772772. ehr 778802. hahi taioe8 m6108.,Q'IA FaECSA. A8777777776 4 7e- 177776o 77meo o-7n,.7t, z7-7-777A7ana. eadr l
is 067766 467e 7764277. 77777-72 7778p8 rn48Ir am, allui I B T7 "'7768.88n-7776 o 8 a67 0808-7578787 8-787 .-.11




L7n 11 Pl2 spJ'e"76 y- do. A2 s d 1 106e7 tre LI.E .... 751, ..a.. .. AL .. S7in777 7767767.. 7776 P .LO S607 M IRAM A R Casa... .. C 77 6 .I .....I 9... .




b,,H',Un 0.I nfo a 1 3 fir l quetn vrlI NN 10t e Infr a alpon de S 0 v 1 li. E n A c-r.i--
1747ta ni8.87l 6, jit, ena.. rln,, Caza a m l0808- V2 776 6 67 8 401.94-154. W Local de do.in 7S7.7 7 7 4 68ti 6777776667 4 a 8le0to 6, 7r678, 7 067 il- 25 76778t




... ..... 'y s ul.e iura. Ele ador, ,i ,'e$ U. . .. ga. 7777 77 7 8 dc tdr on7l is7...ta. Cat l l. .... .-7 81-
6 Igu .erinesao.l. enoradeee7h8AL L17.7I70 7 ENTH E" K-L 1O0 ATO r88E 11 27a1 2. 7l77ob-7es76 8 7,7Tr 7 7.2. Pa s6 a 1 .278 61 .bOU 27R 7 b7 t. s r A 7 ,_0
11 76 e A O $n17776 3. 68 76 7. m ,L d7Mraje.V766a7877774-,W hi 176.Cub-.as a,7-76&067.7d1rlgs o r..D I l oALyUrlA





42 777ra27 .746 C77al7 6 8oeta l y o ~.tiI.alnor s: atu cuart b Vi- yd8 er -7. l oie.v2 er 2d o Ar. Sr e di8l somb7. 1read67R Let 77.W. 6at7 t 7e17 tn 15
23~ne e lo imo n ndoPASEOt) ESQUINA 1 77-7 1b illet-E-6370-84-15. 6 7 7B 77 7-7a-eF6 7. 77 72 -83 76 2'a 1 0 8 7 l M-55.




n a a~ entador < o"re ase o r e-3 3 n T o e n rAeAeC ^ La z o A lqtt lo en D O __ls o p pa pa c o- Dot. _e r a Fe a d5 7 3 9_r90 _- -
tterraCa75-blco e7.N2087, .0 078877040668 Cr ON 724.8 7677676776rc 877 627al 77-7n de 187 4, 677 76 b314-77-CON___________natondesexr-
h 8u8V 7o770.8 .6 8. 87788 39 1alosde 6Br -78777. s e a 02r77724zxd;C.a-r 8 amue la V6B 0.--O
n uuarla-mueble8 ______E-63____ 87-47724-84-74. 0C7l 6 uar 6e 8 8 7.5 a 76. 27767e776tarn 87,e77e'tblLrust.Oabi' dto. 24. -C95a r. A
sHeEt5821.82.13 HA CO 7n6, reSCAf4.r interior 7g eral disubbu7nr me7ropas A67 6 678 seO A nARAn.





adl y agta toashols o~- CIquI.ento. E-8457-g4 cn as-15 Plraza Chlc.en Ia el coentreld I te]6 adi.Pral. $50. Pde imo Calla 4 f or ol In rm F24 u, D 4 V .
cnmeA Br.2 hbltalenslbaia 2 isudd, na ralidd d vreent
A8.77AC76 7AI~ZADOI7SIe N 2e6trenana t 776767777577, 77es7726peso. 6 e8, 7777788n8o8 f7-dF-7T pa .75E.9787778n777.78-8 7877
EL MA LY03 ILAS ANT-- Apartanentos ei cr ala, c o.0' 0677-8775 A-824-1. yMiramar Chalet S953Mensual eN4 21.8-77-Il Ve -8- 0 6.. do6-77-7In6g.7 7.d.r 87.t
Neptdnr 009. U Ur3nd h87177,8-, 2 ba4itaciones.mliv U7.77. -7-.5-75 CPaNB160ALTOS Z- L . "Aigo -
0108 is. Infanta 1431. 11At ,..,7761767771276271778 7788 de 8 T777-77,65677-476767777.77787 to7E6.8230-9-74a



Am phn ahaC462en o 12-13nu n de o d refern I e U n e ncIa s, arde h mbr s s lo1o15 te-114-14 ePga aj en fre te o e Vrl dr'E. -.
n78A 7U.I.. 577, 760TA. ON enleCA L6778"77. entr8 7-8 2 7678 7. 8 ALOUn LERES VARJOS
l EDADO, 570 Isis rt y n ,i Id8 nlenle h o mbreol., on pass. hombres r 86, 776 117,6 7ts.omptrto- t..d-
Calle 15 N' 9.39, 87. 8 v100781108 E774.-6.773-764-5 77.,. --.5 ~. B L~tACS /


rn 112-614 Ve ad La llve en V E A D te m~ wa~o C m'le .. .... 0S /. C~rde a ha l, do, uatose :1f =, rc.....cIosets ra, der l mar. fnd 3c ua rtos no s sb a- )
+'1U --28-8- ph.N ufp:M... e Ctnebs, ) -ci. g.. bridssl a P-P$ OFICIa.NAS .... 1-T... Is . oms1ed +. .....
A a l m n o S a .l .1c o $7or". 2u h a a l n e lg 1 , s s I b f o i t r a l d o p e o c l te e o o I f r m n e e!.n a~
U-dscsil, ~s.halc-E- 9821fcartoidiariabnlv SNLAZlaOn Faes l n aTriALMAni.81A. ObAin bt.FCNunvcmtERESe tgrcntm.EEOOc med 17r, Eocin x.A p a adrt0. E ii rgar a- c rb Vie,[ e I CO ierelT-]1 2 ate, Javal ltdo.
naov uACenroI.6. kaLI.T( E Nhabitaj7nn-.-7e2 6el7on7v61a717a7c7-ode 00re l7 7r6n7l77877asso'-67lI o7.e.27A-77aui e ,7125.0. Prorm an-29117. -l7
67, 77,277677. 7671.7 7 761' 77 2116 res osPcn 4,ARTAMENTOSe 712. l 7 .7.77.77 de777, 6n tre mor,687, l-7lid78 7767, 7. 777767de776 6677 6 far-,7277671697_78 78 786-78
Informs ENTO, 48 nfIODERNOS: F-78,7287 .77E- 08 .77 877-8174087.87 8 277.7- 7 o77777 t 677777 4o7 7 2 7 4a 6 Miram.arC.




pP.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ csd Acr oba adn otlALQUILO UAMPIlA HATACION AMPIA, OI sqCina a -E" hiO" Goparaze.oline (ajo).
losoaside amnfeba. con eon tdero-dote soriE-6411 -90-a15 ~pltmm uias
UHE4 8 31- 135 7 .77, 7-71778 778' 77- 176. 687777768 78777212, 7777776to -77478 76 de 1748 7711677- 47 77 776 77--7b77777 177n777. 2777 so 4, 7 1 0-76 d-77,., 77 187 8.727-7677477 7.17787.1-,
-dot76-707 i77777 8I 7-47to 777757o7. 07.777e.. E747-846 -157. Plaz7872Cvi777-. 8,7el7Co677-4d776 ~72 177 77 6767777167176777777117272 7 7r- 66 727 aio. pantry7 2717 7777 Its-18
___ a-___ edr,____________ _e, r27n ac de,1ardo7276n77,- OraC- ,ae,,6n-




bafio company, ocia gaide coci UH E-47 5-8 -14BrE 33al~tosdeLA FerHreteraCI N A -Ciud~ad. h'esco ad e -6es60Ino .,F-7.0 u-6-416`
ALnQUILO co725a Nn1762.77-8r 1 7y 1 a7 7a 7771676. 8n77r7n 8 pEn g 77 67888.5767687-687727 r 677 67A77777717mp1enliea".,-E de A 6467-6.,67-.0-71775 '7, 777766777786777772
S-.,201in),,2a ll777727777-7 7 7778 8tin 808e i oon tr-36.proenaPRIMERA N9 160 ALTOS z- onaa r.




compuesto de 4 cuartoomo2-birode ra aa etns ue rben fuerp.rTel io 54 os d tao gedo sloe s C..- A plovfec ta e iod
tros, basenorrhnvo.S2gunda"ees babitat-uinamoontersin ,hai-, tee hib S- ,sALQUrlxn A b EAIT O a erdLN AMR I m -
nt.%scorvicnte. b conompbatoo,- elev3141-7adL, taCN M EB E, H.BTAIcl ones, base ntrer1012aad, om e- a na o li, is e n nB lmtO afe r-
,in. dednt -m e, reut'a EDAD, Jp A1e ,PRME e,nt hALrx -tu .- e -64iS+5 docc~, s .er al aos e rlad ao n d leCdO, ya p vd. aai
78767 4d CO 10..16 aae nfaen3 A .n-7 7 18o 7 7177i2s7h6b7878. 77876272a-uen a et-46. 83 7 77770Alni anda s S t rno.a 71176777147768er8787 etc
r7 adSm12-61 74 777777L.71. 7d tneEvADO1 c7o7.,C 07 .7 7 ard atr- FC Shall, rdos cuartos,r con closets, 7le nte7d,7777777 7i7uA d,7 7M
C777766 082dO. pi-,77776 c Ha tsenld A6784 iSc n8Ir$8Idofl ________co-________ _Info bt p r mh.iat elt nds-)e
La d ,0([re1nt Q4-A08!7-ea-2ar-am-nENo7t., 7,7. _658.25-11.compiet. ..o 7 7nC d 8e 87e 8 .e1777.av e a





Aparafflntosmodenos on .la- esulnaA~AlLr.OF quio 2 ermoas l inqa, 1, a e 11 ro, gaarta-
UH7-76-4777-762-74 88(abaflos f8ie-falricar, flu7 6777 7.7A 780D8-RENTE 7AL MAR78BE8707.. 8-765 24487.7 7..48678 m dr 7000 oxd. ga laTel8l61 7817 47 77.
6.7II70 7.77777 con7777 6 7-77 y77 7 v7 6727 72-i ,., 7 7 n87711 67 7778817r-$6 .00.677-7. l i
freoo u b n, en 4, entre 13 v 1.2. e78 77677 .I7T7, I77 7866E667-777 778777784,777777 7667761767172l77 0. pD 6876. ay 1 el e.- ALquRer SD B0. Infrman1 r e
APAle TAMENTO, $48 Informan: F-4417' 78,477e In8 1777677767 t-11 o. 277. dor.7 7 .23 7-74. T
13. 677r, 717 y 2.on 7 a77 del7767 4 erl7 s (047,- 1 ente I -r F- 5758. 4 Informa _el _e-ncargado._____________
77cca Somber 776r,277777770 Enca ortad 777 _reo.$.C aBun en01tu77en-E7.ro87.70 0p7napstameltpN7e2 (bajos)

7777877742.177-7ormsaIa ar72- ,h t n m s renAnspliaci6n depAlmendares -IN h'



Ap eto4 nfres: Tl l B-114 r o, oiV NuIfomseve. aa E-625-8-4-145 U -49..E-2191)(-19216-16 r la a 'M noa noml iu lal prrfetrl ~ r
776876,76..nLUJOSOS rAPARTAMENTOS 817C 7777 H-ARTACULAR 77E80 87.O- 88748681876.a676t.088t81
en- 77a 7,8e7- .er776277676an 87662eaa.77at8im77 6d2 18778877648677677787162 Prim- Calle 12 esquino aaA e 12Cnres ;


cmpedn, ato.de 4 clatna 2n $90 s0 In- Pass es or. n" homtrbres pie r..Cr e ldpo 7 1 ha- do,87 H ABA o.WtNAx9s A piyfrsopie ls
UH-E-54 7 6-82-15 777676"157el- 884-815tr..-127 727-' 7715. 76.7516y74-. 1 5 78. 7277.2 76, 77.64 7777. 7-7 27, 72, estIs Rel 7 nn1.7 eb-a l7, 1 777J 777imas i
847777 277711778676 e. 7 8 4 h r 744 8 7






(parlnmce amodenn, nri)r 3- 7.A7 LA7 1 3, ALO ETEl a 8a- MONSER7ATE25.7 ACABA-6PL-65A T77A5
CPUa.Ten aio nfrnetar or.ltnchc r omr ol Ch- o arr, aa cmdol4,b- agopr a"llretat Ioa
to-777con7 6 7768h dA d.T-t.-A 67 72 4/ 1 77--a, s 8177777 2 7 8 777177777 48101. 185127-n.$basic2nter ,o m e- lUze a sen 'ar lt e agI o-
7rv7I7b78'ATRA S DE L B O.J8 AL R77E77
7-77777676677, 7-77772 77re7776 77 7-87,67810 ..A.67..........A L one-57-44- 4 -7,. 1, ro. labe e l .. -b i
'En LASe A77Ie7n1016.66a77r7777nte B-35ecaAge.o.o u0la862a7mplias[n 7orm 72: 2170 7neargat. 7l60.7 ,n 4Ia ,. 707677g 46i7e-rt 6,7,e8 711
de 7- 7687767-77767-776 77774467-8 7767-7768 saiU --N 1- is7,o. real- p or. bill- -6494-87-75n.orms. en77a.6is8e-n7
h t i n,7- ba u t y rn7ell.8U-843.7o.,77n77772777762.776 rso.727 orch7-6e-$77761778 767r764i8 .
(F e t a,..I 777777 777277777776 687 Niea 7676784-7 76-677,7E2718777 27777726- 76-1 77o 7sei. 7de775 p-e 77

7p77nd17ientepo.de8,rn78tonSala-ALT 87.S0EDADO -67679-827777776177-7- 7




en agnifAicoha etr de ADO deJar ines. ne .ploHyeev LT R SD LB S U dsaI rladl a.cnsni
II 2 apart amentos7in7e6trenar7N7 7,2d s t o es. T nd.o".e.lto7...n,-867.777767r esta uran48P6i688777717e
__________or_____________e 6777-.777,, 77711 2 7, 77 $7i/di,777 17. 5, e 1. -.Inf..ormaldel78 habitado7 8do-8. 016876o51s72 87 HABA 7677..76.. e ma I nn enRIalT ) 7. J UIB 8Ide e-





E-65.38-114-15 P e60oen65alalue uenavNntura.cen-etsiobaaepcocore) Iacplay& ysca-
mod7N 6747877r de 272. 777778,77766. 7on 1v7de-177. O( ST D A 177.6.558.7Ar7 87A1 8a
else 11 -c. 'Miramar6y Mendoza.777 Fto- 78 1676. a 77 b n6261. t- ormes e 8-0a77787, m2y reia, gu _a_ _-_ _DA __par __re _ O_
ppt.4SCtrSaYaLU,1paOSOtio A M NEC ORATEL253.AACABA UH-E- 4571- -13I hr U - 7. 'oe87, 776 2l 4 e 8 7776477
A AernoiA MENTO Ir 140 So moe7.2sn. 7as d .e 27, 7rand 71s o ds, erdS E 8 777r77Ad6o77711 78nAe nd- ar s"S-26287-872778846NO677a777 elZ-277 P L TARARA







MAS 1.etr O. VTR ado I E n >071767377 7777 solo.7,7 6 77766. 727nt 16776777 =302-824- eo. $7O haitcons 77 277617767 767l5n 0,"- A.7771772,e e 78N 8 7767771677777667 8777.7724. 77CA
c r 7p,,C -tis77c 77ar67aaa --u.ad ,2/4,b-7,pr6y7Ile-27.7 1i ee 1 7 77"b s T el _657 -28 7 77
Von clo etscuart o bafto cam e ta, 714.t1787n, 788. 7 l6 nIb 17-o p a, b- o, ree 0idnr s a a, 1 1.ed r, 1 3. 2
11,mn--comedo cC vinanonn$90t00 In. ol ifa c henoe,0m u1b7es;,inin,.a ren do,7s1 0b0. .77877H277776.Js E n .Rr 4L .R.Z
76767272776781877777178e27.6 va767 .18877d 77e 27776778. 7 "o1171.tingu 67700 ALQUILAS1
7on2or6ab7emente7formes7onel7507-167T. e.fortas med:e tnr e car tof81I,08 4 y
.776 7677776876 727-E-6.616776777278.. 74A-7 n 7 n6776777. 88777677768 N917 776 nt7-7-88778 7-7 7 y 5 Re-E-6 5-87-1 e n ie a t o Ja rd 7"l 0a2r, r .eU, -2 -


VAZQU Z-L0T I la alzad Ca] e Nfifi z, el-1 pr5 A ... '.... E-],948415"eHlAno. ITe eCIlOoN7 .AM.....P..... BA. mcew 4...
-11,.3 lper-a Mntrete 169. 3' hi. -n A-3431 yT FeOno w 26.
777787766777,7-7777878 -- 177177 5H76 1187776- -6274-67-1--,






FRECOSY LJOSS S AYESTARAN139-4-..SE...... 1
A- 7A643 re odne A L Q U nza. SIO 7A3 13,ALf 6A L 7A h-7 T7S.An77t478,4768rCASA 9 J ESUS n DEL 5 MONT3IBT



1 II laO N 0 , eo oedor 2hafi acions eov o h lq....iln eo ub le ...z. -::xooCs, ..d '. 1, lie-51--` 0 KA A RA 0
UHE4808.13esndia. eoeopt.Jina-d ga, uhomre h,,t,]mSnaClr sun no-dorPaanch4to.Gmep38,bo cngrjeaa emdr .b-r-g ~q111"s ero
gCuba10 primcter .,phso+Apr cmnt .. V e dl o qunaa 2] es Mabiao. lue)cs a SAN cmpiTO. cUAR de g- ME tNDO de I .so .ttr S ,, de r 6 3 .brt-i-
11778767.86887088711717787778l777687e. 6877E87 -76, 87-68. -147-8. on portal, solo. co dor Ires ha-con o lea m It e am-, ds
AP67 ADeen.OnS.................... SE ... ....... -- .S. 1 ... ......AN
apartamefltos 8187 87878-8D4,8E 78777877767688a8,70isa sOITU DE A UI.R



VE D AD O __ __ __ _ 60 Gen r lsM 60 1 19 AL__ $6 n r10N 7 8 67 72.A7 TA6 nON4 87 7 A-O--74 s, 7 77i87 o t"ser ic o s. el&-7CrC71de8. JO 577.72077. 7.6878REZ 808.
En Ia cIleAde earun. a76177ro77767- TPI. y7778 -87888 87 7.76767. fn7 -7 490, 1, 1377 .7.7 83 08777-76877 7el777, 777 677-. 777277777768n- 7 57 M687717 08 770 -780
un777727.777776787787 777878. 777012 y,,. 777678777776778 628E777876-87115



A M U E B L A D O 57777 ola $5 70 nform a en 4 bre solo. fr7a7 enta rondo 7678,7u 887-777So lo 7 .8.7 777. o aor t 7 87 7 8


5 o e ocen ad rn c stoi u e. Scaa etete ta nqulan urgef renl re n- rd ora soo hb ac ne, o e- S e ,,/.-0 1{r e C t N"}
la11miima7 d243 a7876772 817, 0mrtra 7os U 8 3.7E-6432-84-74. 61 7 776 V57 e-77,-7=7-17-7-167do.,., 7777 4t 7 61 8 l ln n n -e7S6s 1 77. A -nd 874 6 77


vALLio 1e, giVaDADO oE ALtrLAt' vinro-E-6S33-90-14 E $ LI'T Ss aA r a AL r l
UH-E14 O2788 677787277, -el 777878776 8 2 7 68. 5 apl, 5 6 .76 7877 786.. 77.1.6. te .. 71877 7-7D78 67 7. 0 764. 8.


Vader. Informant en el Misro ~~vio. A Q I O HblcttIknfo R Ie teh fiono F-7016,He, O DA C S
en malnufls) Chaletrodeado deeaedque- SuEr-+" I-w-C-H A t.
2Alatuametss indeMiramar N di... ir.............. n...................................
7 6 4l8znt apaty 27.r E-60 1-9o1.Ot a lIN E Iu 76d un ,7.s71 et 27O--=-78- 6.==,= 7,==,=- 7a.






8707777 02727.7............. .... ...... ...7776 6,, 7, 8-177, 71. 7776777. 8 ___ .... ... .. ........ ......... ... .
$6 Generaldade ou miclapsr. 77 772, 8667207872 a Aro ,m nue.f or en.n or,8-878- tib- nAaL Q LAet 102nyD APA.AMATteCIT S ODL OCA CNn ES



Se lqula moeros f Escs Apto. 9 UNA re Infant CON. ]tao. 4, e g, cu ar t io, d o n b af vde ]RInt rd g- urt avtl ..a l.]
p e nsq ena Ayed aftc cn.cole o cc- a2y766E746 8a-67s7-t toupCta lls, et7s7t486W forts. 0en40-7.b4ndinte. 4 6767-772 DA8R.GA776776X77777. 864177
fo2772778suras,7tranv7as2y488-212,uCe8 A ra.7-U32.8U14 77lN82.PC8.ON 74.77 U7N.8 7 7te7y7uno76on1A72ta-. 7-ud7 7 I
204007777777 776880877774 4oscoa777776,I




girlier -].-p s terta za pa tios.7Su6 766m6 de-8E7 7 6776c7 7.c a87o-77 87C7,276 6767-91 77777-7741,171
Mset 7on .y on t era s e 0 gra- 7. 8r7c apu erto Niifle7com to d 7so- b d 8ne 7 b, y e nti m-d76 per7o-43e8 7 o6,. n. 777ut 7I1pr78,y 776 571t7



to, a t n l aI e uY f co .Medo c oh a m plague. bit a- n as m a iore pla ns bald e par da + m a s d etLL UILes 'd e 2 luen Si uN -to nftre ll s) Ll T elier o U _= 4I LtC
AsoloAIehe trinaon sY clent zadr 671767. 72 6 -7 17.77,R-N 77raE A A 7E- t5-11


draCalad Aystr .$7de0.aaE)ua Nurt 2radoiygar evit E 51 I -I "SOLICIT'O IC tUlA ES V
21tNo15.Ienael entr ooNey20. ctdadoEn Are no7A L. SantoS S ,oE N e.77lna 6U 6 87,77- 1-1 51 6
concloset s.cur. e. tadorell triaos, C0C1 8 87 stn ara7e. 77-7p77er e bltC6n,6 7a e 25 e1-14nl-, t7et S r



lii-io ed r oeia ado ..lin ut t.. m51229 Les oref n tealCa Ift oia y srti r ied" -44 7 u r,,bri nev ~ o P'ro
n me en lammo ,e I or m pe: E e l o '888- 776 o V d76-7085-87874 776 ma62.depolo. 6I7-I778 8 "0-67 ..
A DInIor ate menea nueisiId Iaale` 50 nfr9250.5772. 8,76 84887786263 07-114 28. 78776 7877177Casa,77-6sin. 7.70188-8-7 84.777411887 .6784517



misma 3 ah6 p. 7t.77-877hom6,r77s778776777.7.Tr6ota-77-7X4 676. L877777.,Se onne76o1.8-5667768

CAI 7.,80 5 687700lun 874. 77.44.7.77i7N. 67.n786o18767-. 8D-7...
DE 5W O SIN -17767. 76777677768 7767 7-8620-84-17 _U_-E-6 -Nd "s AREZ 772- 10
UH.E4 68.8 -15 767777_86077 76877687777 7-77.76'l58 EDAv.-H7777-780-0 8.7778.17.,1-772__. 761,7_7








SClasificados [ARIO DE LA MARINA.-Viernes, 13 dei Ari tie 19,51 3air13is 27

ANI)NCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HOR A! PROFESIONALES COMPRAS VE N T AS I V E N T AS
QUIROPEDISTAS I MUE9LLS PRENtAS 4 ... .CASAS ;it.14.A!.- .
SIll 1 .33'0 1CIRUJAJ0QI3 Ii l t151 IIA '1,111PID A 11.3l)( 3 ~ 311 ILA XJrural P 3 a l."Illl1-I II 'll.lu p 11ri .
l~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ )Ar~l IrJM Iit ct~i LUri io iA t i' riur" dr 11rlrii I Dr'-iit upa a)lo'*" *" ""i1 '
SE SOLICITAN S E SO LI ITAN SE SOLI ITA N SE O FRER EN dt., ,t....i..1 .a.. ...(.I..1i, 3 ... ..3... .. .......... .. 1, ... .. I. -. . . -. ... I 0 ,__ '. .
________________ ==__-_--_- ._ ___-__,_ _I__.._-IIis. 1' l I""l9-lo to d "" -" *t- 1'I- l. -'-'rr '-- , : '-r 13 1 :-I. ,,,,,
.. 5 t U 1I l,- il> r- i, c .' r W N VoI 7 t w iV, 0141, . .. -. I ,, ,,+.. t" -1, I . I r I I : , I I I I. , ,;
103 CRIADAS CRIADOS 114 AGEKNTES VENDEDORES 117 SQLICITUDES VARIAS 131 OFERTAS VARIAS | . .." ''..1.... c p.d.'.. '' "l. "- A't, V .I.. *.. .. + .,, I ... . I I.. ;......- -..... -, '- .
At 301,3CITA C313303. Do NANO (CON S3013C333 OR IENUR13100511PARA Q3Il. *331C331ANB37 MOURLOS. JOVENElI CON JIAVEN ICiBNA 113133173C3A. (111.111 LIP 33- 11 131_33_111 NAI& ('il3713 1 1_7III 1I 1.I 111-1 - .
3133^^/'" ^^ ^ ,^"^ ^ 1 ^ .Taw13 .3.1.0 1111 ,d\l1 1 11 (I d311*.-'~'' 11.1 3** a RU""I' PflD'f V*"
eia3m l per 2 r I .',1114-k5 ,- .aI. lst a Ieud. b-Cit uIl d.d'- ,111311 ". 0 .1 . a. d .-.-. .c ... _,-PI -I-cIrI-.. 1./..I-
-. I-,o ., ...... ..o.....Ir, ......,. .... > ...... .in ,.... ,, I ....I....:., rII.....c. dW ,.. .......... .,,. :. ..... ......; .. . .. A n tK T. . ; ." ". *, ..A., "" . 3.......
0 3 rrNDEDO A-ME A -UB 0 0i-o co % L I ... o ,,N. " .. I, 11 ... dE LA MA INA: H. G. E-d 238a1A-, r I i 1. 1.1. 11. l, p ... ..i l....-i A ...,W I. I. + -- M1K A 1 f .1 ....
104 COCINERAS- COCINEROS 3r, 1 .3 .'---,'- .. .". I.. *, 3. Mir. .C 33 A. g 1.31,d I.F" t6 ',"Z I ir I i \-_ -..1- p1 7 1 ,
^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11Kn coc'. "'^ 115 "F~~SA -"-^,^ __' -HS ^ N1 I~ CASA N1 %1RO. &4 ?MK.S. ,,; f .,,.rW: ,^* -- **
. . .,'13um par l.. 11,1,3e. 1r.l.I.,,.. __. ..... ,oIW_1__._ _...... 33.. o3lv. .. ...... ; 3.A^ ll- $7 11u .. ....
N 1(313110Pig TXA AJ3m iw i.I 11. X .Z I'~,..... .."s' ...",--v'1- ...," PLA. .... O M F1$7.00( 1,Af l. AIS. ...
N Cl t 5. i-o. r d.. 1 1 ... .... N....1 1o 1110.lo.,33 p, l .. '- -. ,11.. .. t ,1rr ,, .I PA RA ........1 A, .. .. "- 1*w A J l ... .
Ct11=s II.. Wr11. P.1" ..131hta. JAtl M M.otleA. +rdtllro 1-'37.1 M ,.11.3 A, ''L
.... ...... 1o. ., b- ..... 13llI u...-I )D-,,. -D IIILO ,: A "MA ,b .. ..F "I, ", |. 0 UA bo,. ,I.



,lzui-.,l jca.I"C. frm V.RO M1E-Il o SE O TA P.~ e .o .kRk lfpflI luias igili etcDO R-- _OA O P"-^ ^ N ^ UAI PBAM -- ".r)`, I -: ; ;; ,^ ,* .] I I. -^ :^
e tc~d I ~ ~ ~ i~ 1, C O P A ,** "'h iy ro r ; ,I :,re v g t I--- ------- , .*r. h i n i n i . i u o D r *, I . ^ 1 _, ^ _ _ -
C. lle B N o 7 I D S E A B I 8L W p j ;'4110 1,1-11 ^OD E^ 1)S 6182 9. 13 ^ ^ ^*31 , - I -i; ; "
al Oe c, .c. . ", -E"- ". A- OI ICO A EDUYADA. DE3A COLOCNRIt)- 1--- --- ", ECT- 1. .1 I 7 .I 1 I -.. -, -
B tF S O L 3 IT ,-- A C OC'- IN'- % 3L 3 I.,D-- -- I 1 O F IC IN IS T A S ,. . .. .. .. 9313.u: .ol a o, ,y. s po an e t s . (j ..A S 119 I[..I B R O S V e n I P, E..S O S -, I,.; IN
1 ,.oI a. -..-.. -1.1 l. 3,- .1 -,.m 1 ,-, 1 ._ 0 I. ,,, ..... I -1 ..... -NI.-:, N I.... ... S a ... .11 .NI .... ..N- --- ,I ..... . ..IN N ,3..1 3 31,1.31-N
..... ........ . a........ i.,- .......1 . ...- amientt oportunidtd 1r- 1., J' 1f c 1.."es. Cs ..... (ael 803. 80" . . . . _+ ... . ...__',






anSS g ".. CR1A11 CRAO ,Sf S I __PH I V% ^ ^SA(/,G^^"" ---
.E p il U. ..c. In. . . .....] d B 13 D i1 18A& B V1C1 I .. . .. . .. . . ... . . . 13 .. . . .. "J II, a C A P 1 C i ,1 .. .... . -A IO..yI .I" "1" "1 .
0e B eC Ex eren e m. ia.eo e Sa I= l 709 ,I= -- -- -- ------1'LC 1 `A2Il4 ao1A. c ersil eit f et 1 ,1, .... 11 ,1 I I'"-A .
on1. a3 13P al E1.6411.,104.11 3 .*d'.. .. 0SAf3, A3. -,_1, I
IOL4CI30 C 03 337!31N313331 ".*anted, 13 O7rl-C l 3 0I ,.[d,- 3,,' ... l. , A,.,331111111 I(,,l1l.,2 1y ud t o lo, "r.,o,, A le 1C11N A 1. 1 r, 111' ..1" .

% anted.1, M3371 33 0- *IINI.1 p '0anibo3 L., i 1 F.. od g u Ca .., or rB"": 1 D .1.1 I Arl. L I __ ____ ___-4___I_ _.___, -J r .1,1 At' 331,1,', , -
If. S... O. 1I. M 3.... W.111P.0. U16[1 A "i---T "i. -IC 1 ...... ....... .i....00...6._':,- __ -- -
.... ... 9.... 1. Is- -.O -.- ...,.p .. .M.. .. C111" *. . . . . ... . COM. _. .... __"_, -._- -_-- _-:-:_-__
ral.l, w o....... ............ ,j.. ..-... .t:r .- ...1n ........ .. E P .........................,[rt.- n"ui ........r-..la "4 OF ECEPA A E+AGAL0 D (A-',[r.'ele'n.1-540 F47'4-jl" $85 000 redit`It ,_% RL 'l $l)RO0 JS
I't I 24 BoiCI .lla Sua 1, +r, l E -6Mdll104 I,' il re .. oil ai--i, ,i.41 ,. ,r .. ..t .. ....o"... .tie pt" .... p arIt. rc.it, ~ de h~l ;xo$ .Iiot A .-.,-U0 1P D 1,0 1 A I' ~......._ ,l-------,- .1 .11,

,33U133ll&, nc,., rl-e A rLO ., OV .. 3 1 E..... r c ..... de .. 33... 00.0 1., o 1., bN S,.16 -00. I-'I"." I L ( 1-. I I \-.








a. ti aJ.'-__.' ii^ fez P () of.0 ar, _oio.J !6 T,:ialn.d rrerenc-i-.,A T e ,-1- reer. cl.' s S Js oinm.cc~'; o PaaaoHeb egie M a.r.n r"* .' 11nu 1^., .ET $54 I> -- .\S IS LS \ I
R-6 _.-131- '-"l a' ,,, + P I 1 II I

10 O E .53 MOD.T1S. en Uel'l, 41a OR rprarR edUta:O modeNrno uic 3 C1meTo 1- .. - t- -];;h,
310311 'd_-N O DEE-0I' personal en eIt iI I?. BUFETE PE EZ MED NA 3tA l prClO, s o ae. S. r. .., ......... .. .. . .. ..










- *' i' *- **' *- .. . .... __ __ __ "J ~ . ..._____ l:~taA I N O"AU A i : n R 7 7 1^ 1'tE t0:3-9 P u-m t..Mo.. + 0- **- -- + 'O P R '" R '' T
11 :33333M I N 31733. 1VT0D7T N 4)1-41 1 009* E-645 I133 11A113333. i2 11 --------1 C011- $85,000 13 L 111: I 2071 ,
W. C110 PE.:t N& Ne s i+ t. OE I N LE a l ted u du n .Rl ll-21IS R ME T S D M S '"" .". .. ..I. +' -, I O kS')- ,0










^.C. ,--,A, .`o11. -O.CO.11 BUR DEEMLEO I Consulad 104,*a ~ i Hah n I -',BLZ5 .RNA RE A A 1 N S ,^ ^ ; ^. ,, IEN AN t O I.-
I.- 0 'Una organ a l n di p ti. nta TA Y CONOCIEDA MORA- r3 de toda3 13 111V l l ."ep uro 1 ,tr ln 1orls -1 -- -- -5 .1. 1_r .,r _ _._ 3 -
5'oidr. 1136NO. NL _^ 412,-c~ll -, Contestaremos y C PrA S PIANOS .' :'. C;_ -Tos -'ouPB I "ot rs I -O IS U 25 L. P REND A RC Af:-- 4-"
1 3L1oic nT'M ,a % P..I..3 ot" (' A 7 7 0CP3,3 L DAD 20. 111 rt3 nti1 7. N9- M3313 b-1 1 AS 11 0 U -.3 .3 1A *.i D r .-
,,-Il',.,3. 303110. 31311', .h ... 3 Presenta las oportunidades 20.c~,l~o~ T311-11 -2 A .43 1.... .o,, (,1,. .... 071113, ...... 3 311... Compro pianos \'erlICates 4 _ ___ 7 .1113 ". .. .. .. '
C-I -I-N,1.r w ....r T,-- I 2 1a3311 1 113 + m im .. i t "IA :- , ,










5OI.r"*: F Pollnmk IOV TXXT .e persona en^ ^ DRuica BU Esus PEREZ MEDNA prta- el prec*"i u, ovl." Sr T ,o,,"'pp[ ,,P,.,"" .U '.EIE 1 ,.'. '.1, I ,- P ARA O VLL, A TR EM
A0Eo. 31. 1,O T.A3 1l1.'3 -303--.,0 de HOY: 1I1,E 1,19,0, Ao. B3,,, .11"',l11111do cola spme."ts .No se deje ,naa- I ll dubdr coICrn end, k.X. 1,,, .. lI .. .)
sL1Co733.0,'3c..1A CO.N r37 1 3-1me33s ___hora___o.__a______ __ __-DOCTOR CARLOS M, BETAN 11 3., N.... ....4......c3ls. ebass, o ,tinprnre.. .' L'*;
if I -1. 330 Lt,3,. (31 o13 02 .3n. D 1 3A13 711 DC Ad _C19-2W.__________ __E mS Vb.30. 3 r R Ch, n I l..l59 Cor. pI io%.- _. &=a
331.3 A33enld3 131113313r. E.11(1.I, 4., l.-xelea~te oo10o~to11.1 91 53. SE OFRECEN ci6n Bienes. Contenciosos-admi- 10 SOLARES tae 883-887. U 1 .39)'.........._______ .......
-1 BIIOIJOIT'A MIlCBlACEBA. C0310 i qulmecandgra7a 11n E11p300o .. .. .. nistrativo. Declaratoria herede-
1103.13 333 o703133. 310 3m1, 3330.11.m- 33311131d1 51 33.-,I t-,11113. 118 CRI.D CRIADOSa en COMPRO 10,01)0 VARAS C 1 4-21-2 +\ I SqANTOJS .SL AR| GAN(;A ,ANGA $ 1.
Aia31. reeLn~ldormir d~e6n ulo motne ROY: ~,, r, rs.Jblcins eninsD- I., ArKe h ,,,,r' .+ colay spi's."No deje,:,, P, F, ,,,r ,end,, t, 1I,,,1

C___r__ _cAluo_ _A -" "-,':;.: .; .r -.1. I -- 1 .. f 1 1












II 31313310 10111 ,3dO.^ "'^* lrcl ddo.Sc" 50111 lmoII V II 1a1 31.1,1. rFIC 03113L FARAlc 3:ERV3Ce3il0 (no ca rlo. de111, 11111113' ll1311fr dlde 3S"^ ------------5.1-171-,1 11.749( COM ROm S fn a A PA'C '323." 3 A o:r d A rnir <.f felt
831 1 11 ..I.c1.3 0M _1353, 3 l or -10 3e1.$ 1 C o r e t a p 1 1 1 3 1,. ''a t,1-, -0-1-. -c
....... DOCTO ......3 3 ,3 02. ,a....... .. -.. .. ..... co. emprada117. ............... .............. ".C,.,3'..117" t .i 0 1
1 1 4- m l -1 04 1 1 2 .- 0 1 r a e1 3 1 1 3 1 e n t e 11 .1 ..3r0. 3 3 1 3 0 0 3 113 1 4 11 t(3 e n e r e11 l e r e n c I 3 3 T d hd W1-4 1 1 5 1 1 1. r o c u r a d1 o r R a r n ~ n B et a n < 01(1 831 1 ,, 3: I l. 4 l l ar" p+n v r I lo d e C I 1 3 1 1 1 1










SO IC i COCI07; CONR FE L .t ^ L U LASR S " ^ " -,- ;*.'^ ^ ^ d w .y;;, .7 ~ I ___p~ 10E-10- ji nes ,,,rmo ;lo b.s ,,,, ^ i..-.. ".- ^ ^ *
S. cd. Ia' Om-, Cel e NO I -.11C 'I.my IuRa cosTer ec court.. b-oeado" l ,, ',, "," ,o c -L .; ', ,,;+ a, e J, .,.- 7 I
ra.0 131 YJ..... 3 .. ............, Y 1 1 C 1 RA .... 1...... I. court Garcia, San Rafaed 70. "u C--S bT-- oCs- J Ie. ..... - I A ,. ,0-
It0f.1QIMUCACA COLOR. BUENA -












E. I R"0 SE J.RCE P.~ OUINTANA Contencicsors-adm-10 ...
I nd Mirpens able amar. EN LA 1131O 33 9o 11313o 11133 _________ I.________ _______ ______ 203._ alos. to81- [OLA.R.ES '-'l 1'3- 1131. .1~113_I_ _
-8..00 313111(11,1311, 311.13 (i l ( 11pa la r 3r 1ca D 8 -1 6 2 A bV 3113131 E U --------------------------------- r 1 1 1. (((In ra ida l am a U r4,6 f -II I, ', Io 1 S N I3
D -87 -16 7"1-2cAaropelluefis, nueovao, cortimap famm i ..... ..... ... .. a t ... .. ....- ... ... .. ... en


CiaSV 1ea:Sr. M art1."in03 z3m1 OIS,0.3.1.. 71 .3 df.ndc b. Jo11. ., b 1.33....0..10.... 0 3 .3.. ...... .............. 1....... ....r 1M ueb3es 13 ......... ...... ... ..... .....
.rde 115n y cgsur y 1 3 1 R P3 rd .'. . .. .. . .. 7 3 A O I I .. 1....10,000 1401 5. .... . t r __,_ _"_ _.._-... ."_ _"_ _AmeI
Ill 0,E31330 30(1. s 71, 33OLcITA 13111 3 3.--Ma aport tlida1,31[-A7 3 a1 a O- 3-472.1- -1 .15 .] B UF ET E EGO I e. 31 111(7. tV 3313.... .
c mel ,omais rDe .lae..d, fe c.tc a c- eter. 9n bi -.-


.11 ... .. .. La .. .. . . . I I'. o 1100, D R11 7 6..I. U 9 4 6 M3 3S Al 1 ( 3 l 31 03R33 3 ," " `0* ' -.- ..1- -C1. 3." 1 ;













A~rlmS O, 66lcti pesq luire 2 Am nbicint ), L de matuanio sl 25 dero, l n ojn me- j 12fn|. in.~r~n Exlpcd t>l ------------ -- ar pa no<5 Elr v e nrtica o d cola -.M - G u\'G S ii.o, 50 V ,, I ,' L ." ,"' t:il* -* *,( - -IA.
F. 2 -0lH .. S P d |) I 3 "t"ra # .Xc lente .E ?lr- t+ ,- a ol tA i e' $40d +,, 'I+len ,' r '.'en ,l- T O R..l 4858', .... ... ... .... .. et a n I ".. . . In- 5 [.. . .... l I 19.. .. . .. ..

3317I03. 7311. Inlo1 l.b13 1137131 3n 313- 1 1133133 arcia, San Rafael 709 I "1131N

1111 31 N A O 32 L A -BAN A 51 r-.n q11133.rna f e/.r6, *. hr__-o_,_ ______. __ .. -,_ ,3-' a,
re1111.,0.,.R .A..........1.. C .........A. N. 3 D0CTOREs EN MEDICINA Fs nda rL a stica do cien caba dle- o ... ... C11"."',3 r1m. RE3TA3113 t p t1 -ble,, I. ,,\ 04t.*- ',l '
pert m 3 cent x am xcn o attaea M t,,AC ',,DE CO.OR,, BUENAt ...." DIll ".,. A k. '. .*'.


em irs i Me1o 0. .0 d 2m o1 dio n,113 13to9 .....- .Y.. n.. 1131.13'rba .as 0 m as sR r U7 . 1 bC e preri.ere ta pro- r t apl 11 inCOn 0' CB 1 LA p 1. '1,, d ',AA.SA 1* 1 ., t. ,.(A ~ .I..... (3 Op 1.
05 SS.00IJS5 3 3o,, a 1 e xe13rena. Tem1 0iono U-.1 pr197. VI D7A8-. 697-1-22 n, Fla ett or. 111on111 I--:lnd ".3b1e ee b3ns AI n51 ilhr. I,-l13U 6,961- I.I~ 3--r 1I3.b -- 311. I !" .. ... I'll. I~
der h~bltaflarie. y -- h.. I., 6 .rd ,13t 34, 0311393 03(9. tie 1,, Iii, .b.",11,11I 73. ue 1 11 1 .. | T 3 I... 1I,..,.. .
'E SOLICITA 3.- rag f '. 1ra 1(r 1 " ..'r, ,,dpr f IA,072 E -31E-6250 -11. A-13. 3,a8Anrm1. 60 o. 111131111(7(3 R ur e m- as orentada d e h stehea. n ny sr mn tie rbaae daluel Para 31 1 o 111111A,11.13,a,13,f 4. 1o M0 331I I+I--, 3 A ,. F. ,. IEa,' I 'll .. 1.3 0















luir u nomiloror4.oi--I a-:, l.s .'e" *n V- ,., ... ". ^ .^ c " '- p. -n r. cn,,te,.. -o.%A.---- -- Ib I ,l" ? '" -,".,^ ^
331 IOILICIIA 131A7315A00O3A PAS[A 7'701. 31r1 ,T,1ll%'3rgrl 93,130 01 330,71.b11 3,1'1 3 [emdoo de1l113 31en131(1e13,1 11 urtr lob.~lc, em1sta a d it1eha e1 a ll 71c3bt d0,d 1111Atl0. 111, l, 0 de, 3113 ~ ct 0-31 a:013 1..72 :, : t',t 2-t:















WPM em o.plar i cc v. e a mran 28Plaza paer a ., ,n ~a t I.Aqu U~-148 a w-550LAF %. N ?-5o-MIQ I A..Wm n-im" Ic.. C^fl- cri i- Ii f imirii S./.MA, M.- m m m flffm) 11 1.1 VE D xfE~ fil T A ,r^ ^ ':' .n"r ;,:':. ;; .' I,' I* 'Ffa ,
117, 11 v1n3 1 eo le7 SI 1n o: tlene pTl.e- r870not0 mane1 dr- pr t eD r e e ure t PERE1RA r l- d .b om to_ d_ d et D -_ -_. lO 1 C
ro .... r a ende.. r. ,.l .. Voafiol retribc... dee 90 t.. .e r. r.e.. r C...'. .. x o y; ... ..r, ,en rel :,-- / --r.^ ..........'ld'.e ..... M,_______ __ -_- ...*:', .. .. : .....T .......















Rpegek R nL Hc Sull o I 1) lr|,et e~ S ^^ 23 C SU E MO 1SA 73^. il"; .b "LOBDJET.OAR Z S V .A.RI'O.oS':',,(.'\r.*: ., . . ..
333111331115333 11.3133171311393 3.0 313(3131(31 o(r. 1313 1 VEN1 H HTI3A7 3 1 DR.3 ANTONIO3 PITA. 1 ( 13 0 Praln o hierba n de gu one (1311,3, 0~ ra, C. A1111111l111 q 17. .IA b pie i..y A i t- e b*.
perspn -l e d I n -arC'C.!Ic den++ deor r po e. a.^ p a. An ,1 .e N .1 1 I-.33 I 1 -11 ,_0I-, C o pr C d'e -1 'rI I-.I ( ,11t, I 1.. 3 ,1 I. n- :
4.-E- ........... U AtJA-.U3l I dUrUa MU-, . ..s. U-7681. E.-6.08-:18-15,.o oO M... ..-.-.... .. ..... -- ....



.... ,l ... .............................. DE .... y IAS tndrr tNutn I v eS Correa, l ,ant ue 2; esoro ............. .A........ Aubuss I 2.10. .. S .L... ..\.PL.%I P. C IO N L I Ri
V3 ano141. 113 er 333133. 3. na MU f1 O DE EP EO ln o COLOaB E atrCJ moo 9311 Abe tra33 1 TIEN .... N 1-.7......... 83 a e c de rcie3 x 3.0. I 5.uDu. (1m'. 4 3c. .7,u4 3 1 ,1,. . .r.t.-

ca de ,dCapoepar La Hr 'ndedetm ,oo, onga .... '-, a .-a hr^. 9 N-,P .... -sa. ", "., a ; -I'-. "
...............A........ --- U ,0697.- -- ----,-c,------ bP. cm .,r -, ." 1 B pra 'l d +p "o,". t. i.> 1111-1 33-. i: r"...S. EO $ .

y1m110n1 segmd o el A-6836. Ma n u el 3 6. OB JETtS AR. 11111n31".( D1. ;, ] i

















COSTIIIPIERAS Vnb IUJ e n e n U 1l113 (110 111393133 03113 O 1139111 .0'313 45 g,"0"; u"". ALEJAN '*,c; MUX nasI0' aguadas. Comniquese el~~i~ln- __________ U-E-6186-48 1:,..3 ,,OO 11 .1.. 11 7.*37 1 (113


11 O -CN STA5 m P mr iado42 ahos r Jo o Te r~. .,.. .. l"5 -- I6:i p ^ '-"______^ ^ n^ J c^ d. T' 412 UEI. ^ '/ PRENDA REG/ MANS Ul~ IOlN ...'":-- *^ ', E'" -57f< -
e, ,nm ala .en ,l ntr an R el-fono* A-S3 -3 6. OFIIECE ACDAC A31OS CCongAA ................... ........... T EPDC SU S LS ..... '^ .
,ars ---114-153i9311111(a,3. 1 11r(, 9ere 3 3 3 ra9 d pi,, ,d. C orrea as M areqd-- e r eta s qu ind Ms r1.3c13 113 11333 ,371Ila ','- ,k t 2 4




















, ecs lar. m rawrmima -e rvatil-te $70.00^ ^ ^ tr calohc!n" Ti'""n ree s. se S2f- D-r.t E.x~e Curcoe s. a yr cue O~ i -50 : L Panioheba e gine aA"~.. H- ^. C. ;; An-iu CT ,fic .* ,*;. *^ ^ *r'. -. NSA'* V VENT.-k
Ca f 3-51. 133-115-13 I3a 1 adne .n rm Ln a.o-3.0DE L, EdeY lrll i 1 Co mpro31u ( e ar'te1, mIe- 31a es10. VIAS 3RprI--AS Man e .on (ron dM .,-a dW- s 1-- (- cn,1 1',1 ', 1 54,8 -dR.E "O 8
117 SOEITCT .DE V AIAVS lt r ENDEDORMEl 1. d OeCI .1 A_ -,A 1 3t l o1 rah, n, pl mon nr, o GA C ESN A A 0.01. 7 0,. p.1, 1 E, ,.,, 2 S, '
~ue n-p2 ma1-514r P rad 4 1 mz 2 aog.-5 0 -18-1. -3. 0ercu( osis, meedi n n ter n11 aSan -n -a m 4Jt S r.; ., o, ..d.. ,3 31*-.3 "I a C c G D .-.
I i PAl 10 y Te. f. A -.492-7 i 30 01 1 PA3. 1n A3n. Cor13n 3((0313 8r3-07r er 10 P ene SanoA P u ar ram M ra \a L\R D -,n 1u 'a






















.. .... ..... .. ....... .............. .. ..IT ... "'++._RT7 +'"'"nd m O ^ T .E.. a T 1'-0.. *M -:"l < ;- ., L.V K... ....... .......
C ianon p~ Ois.. lO di E-649-19-1 co BU B O l DE E P LKE c OS limro cocinao a~M E 5l. d pu n d d c .jr, B- U UIabl i111s I0 U I I E r'E 6 S 490--' *" ..r .. K ,>. . .. ,
..... d 3 law ln a ..p. -72-4 E- z-15 as 3 rtud s A 2 -7_ 36 -19 P .' ..... .. . ... --, -'I A, D s' "-- '',' -
...... .... T.. U ....... O........... 5 c P L,5OF3 CE ..... A 3UI5K.11A19 111313 F ME.1 ,1 10 V gi ......t ......g 3...11.. I'-.. h. 011 1 3 1n.I-~ 1-1F7..I".- CRAR9, 0,PT ., C.....A

...A.. V A. c . l. ... .. on .... .. ei D-4 ,. I EE A RDOaAkRADR10 S ,. r -...d.., (.... . n .... ......-.D -b O.. .... ". , . C T AR O WA
11-43138O. E.371-E-1I45i,..319-- 117-3H 37S 1131313319:-,,31 29113 d11,3 d *_d6- aMdie p I I

i 1311313319.,19 13313 1 113II.C SPNI 3113439 3TAD0111Esp3311 d las, rorazodn, pulmones tau IA11 10o-111 0 -S11 1 7-15 G R I E PN SA 1( 1311o (310ne .3 (COLEG c I ADO)+M- u
31 1De u 3r1n31 1 d 13 J E. 3 PE11 i2 eru m.ewC.n e .n-1-1 ; er n 3333(013p0 -E H J S 3 (11(0 11I11ome- M11 0E -3Na310.RE

. . ..n.tie I .a 2p.In. i .a 12, SantaLEVIS O ..... ........... ... .. .. ... tr.. . Se t .. . tiun-s v. .... l -..I ........:... ... ........... .. . .
Cqorll~ntz=tbn .......maentreprl~elta nteEded .......ofabr *U a-atO- S. i SE OFIIEe N ll par 0.ir D NA.' C N i t tn ------------ 30C-o pn-6 de y. Inferlo Il I.UOO J / Tapi5eria general v deco. ci' n p ,F EN'1 S 65 t < ? .'. r '*'_c 'O 1 p --
not. F.a333' asN I711I13,a 008371-7



























11333131017 133I.3 00 ^ l^. C31 3AOFR 3OSVOIIIP3.11U.N-W* -- ---- -- RX^ ^ *C T~ ~ti~ f 0 M~lU O AM N Ar

.j.... ,m. .~u..... ~t.. ... .,A. .a.O.A.A A A..A.. .. c=. ,/A .... ...... SA^ .. .. "L^ N - O f 1"' .. S45..0. in e drfocr 4Tr ab as gaau ao-,to ^ i NTA > 5. ob,O O...+ o ;=.; ....... -
1h Hda 4r.'... ...... . D.., .... c .... h, .o.. d. 1.1 I p m .. >.. ..U. .i...l... .. ....C.... 3 1 T, C l. Ii e 4.-a-Ca -c.- 11 111, 3 s, 93 33k'W
Z-6231-114al-14._____ U Prado 412,3altos. (113111 Consutras2 51, M -273on Elftaaftori, C333 0313141111 I 31 R 31101 03GIA MA 33(311- 1r 7 12 13- A 33'. 5 7 31
90 LICITAMOS VENDEDOR 0ARA3B3TI311 o113 137 A-0.Lealtd 68-b-u, MN.tre Ani W AMai na. IU IS RNT*A' k i t .. 1 313. .111
I CAN 303 Leol 133, Vetc. 1o.p13o uefaa n VPrtudes. A -79 7.2EF-7089. 711 M311(313, 313933 y cab ll91 3 3 3137 9111 113 1 r ,,, e. zaps 333i33733',33.3 t3.3.1os uc,
(3,9y 31 A rti c 111 1. .l .. 3..... 3LA3CA lN ROSZ . ....... ............. 0 333113S1111 1 1 LI ...... -'1 1 1111110 esC u ....1 1 Nept uno.3 ( e(30n3 It...... . .. ... .,R11AR DO V TI3AN U EVA
105-l. 9137-114-151___ a .. "od n- "alP3a' T A111 S U S ... dlcB LEL p. __t____ _.ii-,_ ) P., a -.......... ( 1 3l 1 .13,1o11111
C59131 fa, 'nrrfrnlscaa ..... da, r ldes de osn rvn, gOt in- _, . r. .. -2 6 C _34 'ItA....~ ... d.... dp-.. ..-- l20 dc d ,'
SE OOLICITA U N CC O dnROMBENDosARAt3$35 enr90on11.36101(3 X-3820- -dR A A D B D R113 aR3 TAPCERA-Ci e-,W-029.'A-IO 1 33(L3.J I.. 1' 311 E A $14.
seobu n prsecapaa e-Shct aene u o__ot 110 R 0 ltie0d 1J............ .... .... .... ... ..... .. ... ... .. .... I.- et .. ua oazn um nst-I 0.ManUnt.iqueyS lllpiU ARInA E ... J 'SPeINOSA rn/~ a +-ip ......... .........................
IC 31311110. A m 310113El. alO3 C31311. ,013y30(c1.330311311 iI'91s01.. 11'311 e- 4,'


dmq Ierrs Debeh en a, d.... ie .a -..9. ....... .....................JO S50000 li P o" -aT "OA A~ DHJO d % -- -
as1ad, 20425. Ha(1331 E-3 00-J 1 4-3119 0 I I 3 f p ~ 1311 1(,1(10 130 1.0 111113 193118315.C n uts da a :4 a 7 p. in.3as1e1I B--'nIa.f3 In.___(I 11.__

_-_ D O-S t-n.tDR. ARttern.ABRcRAnMueboesoorrientes yFIn -, ... .+... ,r,aa c-. ---..... O, --p, ",_-.- .i
-_ v D re Ai CLO, anfCre eN ti mE InfOR D LEealut a me1nt, badloosl, entrue Ati- e Mqll oeecllc~a ldls -5" nr a ud 3'Drag nems.- ,;]_, ce
ME F331111113 11111331131131138P13R(A8LA111 EE M -2737:3.3 3.PA5OA, M~rA d C- l' 31~c"'r T plcria eneal decr '.n ,NTA S6,-1("333 I -1. 1-3 .0331 131


(17u11fc a c i n Vmp o r a n te,3 . .e r su y orrta me nr.a nA-4 3 4 2 F -7 9 0 9 .1" f Floc1i1g1Ch "(la1of.., A-,. -
ti03(3 c ti3,18 fir11133 11 i,1 370110 8). A f 1713111(310111 (hqRA l. TBLANCA 1-934. DRCA[TL A NAT lo 1 P,771311bIR.-(71323 11,4,1151I

-aC.-11 n1 3313 0.rC-8r B-3-r oca. o r6o1 3 10 1303o(ra113..s1u1. TellAA-
1A1.....2,114-15 P U..Ao0111a' .1R..A..BERT0'(11 NER0 O ( KOHL137$(2bp0.0y3S031 fd l3111 ((313_114....1-101I`" I=s_--1. j1-AA-
.81ar hno. Telofoabana, lin(3rate1ie3Metro.b113e031ru11331 3.b1140-4-127Act.


react.ando, .2eF10 Ea6112 Im.- .tedePe2dai. billoteenraps ,pe r_ ,,dezmr, ll u-1J "'s '.ed d_
CeMISICpONm. e -6 4-114-17 TUf. 1-75nRP. CAC -NER-S-'9- A10 1 0 ] L AB ADR4 C(-a r a e rh(lr O 3 50 19.0A PIERlA a Ne CORACION b.. 0Pre 3111130550 Al 11111 $ ,U ,R A 4
BUE DO Yn__ __ __o___ E"Or beE reUee tdr ,than.. 2"mo,"e z__ _r _________ '_.,.-_"


Vendedorea eonUN 0rot3,(st 81OF OCE I NERM A DIB CO LONRA 311173111313711 :bsral corlt, ? 01(511 1331.50......1,11310"31 .1111113(383
(311.I,3331311,..... ..A..... zay..b..... .110... .. ...... .. o .................1........... .........a.......1... .... .... 2..

luc ve dorm ve fio eprlencla hb en eIn-rp ar ar"",, l moSe slo tegoren- oo.Antain aguas.Teufon a-0 2
Aliniero iagentmp es Uf ai .e y 111110110D1 (32G R T Follea g neal h 0c g n 1111i.01,11 111107110 W- 35 0 (13. E-64(0 -)9 -]1r11r, AnoDRNeg rapld o s11 1 U I-I A-E I.O -" 13.3 33 5 -- 1 .3 3 1 -

trajmes.Er ib< en n ,.Ct. +,- xere. "U '. m o-zzno ..n P E l o- s ,:o R c ^tEsPA C-302---3-6 --, -. A -E tl O[ ONLA SI R p $ a ,000 I I C11d" bal -+ r P.

Aeportbuenao1 Vredecad, paran'a- m~ljP4ll le~llt ii IXrni ll petene___no__tod___cin___specia re= ---L- -0 101133
01..... ...(03 . ...0(00 7'7 3170031 D" "eW -4a953om prom ueble A. ...... ...011313111.,.1113.11 31311C1..-, ,,,in er or(.1,+,11o1,,11,, ..... ..... ........ ... ....f0,,. ,,' 7.(B (1% ..._.-

n Mr.- Victor,). DI plazd para afxi-a- +-4 ,. l.,54-1/-15. C7NICOmEXOLOG F-528. ,ere. ditto... .. "uito""'elf,, U-9354.....at b.l." .s s .. n .... ;'- '
ti csnaC 1uE-5924_ne1______-.___-_!_____ __ _on




reEd-6n2biid d.11-4t-1J5.0 S D'gn st Coy ra amlinx de lato rno ,en,.' Lq lo css cmg ple,,- q ,r e nd -, o can"' r lea l, +,. . .t .c. .
pa. yaa:rac .Aux il 3 1de o aa e119 1 011 e, e 1101r11 31 ne1 r T I- C G 1eo ls a. 11309111133,rd i 3 1 (exah mt 8afl 1-5331331pMy I 1-1 1 3 113 Ch1teau


Ion Y UeNa er c~ nipns- F-51 -E -12 -15 iL Fan illsm endw y bsd a. F. t n~fer- E-2gg' -- -" M -2 60yo23-24 Y.At, eraneD..."orca a.
SUE De CO IveneU1119conEESEexperA D CO ORcoad e eno aIateCo C7-ut0 aAb.S.BEAI IZA -A- ,452,IF 10a.m-B-7 -3:, F:I, -,31 -1,A -on a6r'4 x4L
Sr.rMrtinz 113(1r1(solo a 1 c (ci 33731111311313 r; Gola54AL912ERT -61-32VE NERO 66 7: om -ian-s RADIO 00.- 11 1 11 (3,d eCal.I[ ltr

-irtud2-257entes Aun lay o I3IiaI1IV'3fi1e0rs 115cl 1..V3a 3 33 9tre 1y y 411 6 COMPRA.9U KpIn L S ,-22.00 1 Ao.1C.--1,0-117901V1_. 1


Tenem s p~u s vae ntes 2. P~za "p ra mean~gafo p$dn' Th~t~noFREl W-30-.1880. -D119-1 Dtie muenb -les D'ecor o.* C. ,,-p.-,, ....
pse ro veude do res den a mi oa empteteenins--e-E 321c"' .. m - ,om- DR. -ARMA DOCPEREIRA Muebt uCorrietes y Finot am,ton, _L Fund... cii,"....nes, stop ...ROXIO 11PLAI
ble eo ocEo rod eto PlCOLn OrmAAmeicNA prSEe- onlsultas entesml~rologa e v ul aderns 6.p ilqunsCmr srllciecuagleed C ,1-1 X.4 My. n-rG e Sauy D ra gIo'n$.. "q16.500
etirnbr buenrenimionnas eneIa 'Ha- a co cisTU EI $y OD Tatll. entr aneoh e lru$+ d-77--3 d. ,-1- ) ,o, ..... ,,, ... + P... Q....... TA....... E .... .. 'O50
R E AGSI K "-ESPAN,+ O L oo+prmpaao....... vae- i~lls cr1aF,.jt. ................ ...... E25-4--y I - -A,- .. -.. ... ..... .. .. .... ............
G e 0 m, y d e .l a de r m era y o(reee bue naNR3a]Pnd1T ncn(OCo -31o1,.011 ,,-851,0,0110 1 Sa Mi l46Y31ou-tr,-1 -. 1'O L .11 0. ,, i'. 1, I. . . -:,- -
Inisendabedor es con carros. EN '3.00 3 331031ANAO.CNE O C3N3OS 3. E-____________ 0 1(1 311 130 31133397 1311379-1-74lts0 182 133.d, 3.'0, o a, 110

111adere. I" 1OW 1 1o or.51s1 DR. MESANRT A OSIO P10T3101 1203,331390ca1
-"."0T1110131117 0111117..3"- 1. 11 -- : -. us



M 4549erpo. ls nt.E-6352-19-15. uaii aisEnfermedades pNe rviosst e). A-2.0.0Compro rendas
Veirtudoes 257, entre CO A guila y,. de yv~os. ~u = b il!.nt s'y or agms m V SBO RA D IMODE RN AC A. V D A O ta $Y 0 g50 % L 'IA-CON .1 B .&Z.N.doR-+
en [ai prouc.,nEfag de2[exual ra-ermdarent-873 COMPntI :, d-. u- da La a.t: t-n*,.
.1-, m, tai-eT c2 d onede- s ; a \e c -S +e ,- ,
1't' .,Ins t a 6 d taan.S 3L a rnm eoe rzle aro nt. Co. za a p r al a I.Comedorj ,, : ... a et 2 ,o e, *)"..4 $ :f v, S 00 0 E 6 00
3'in.V-63044114, p7o.0("149 5310 7 l = ..... (III 1 ,A 8 8st1 -111113131 p 3.3-C





E "'-RE G+1-Tialf. 1-73-15 AU1O D4 _s I NO P.GUE REEAR
11 3133A-.- 093ra31133137 31313316 e s 3e 1 C CO O13A b 31 0.S10,1.. .( Ded1y 1. 1ENE 1113, 11 331111 .... 113303 ( ,33 ...1 3 (3. ,. : Ur uh_.! o p ra- D O E-O- ... B,- -, ,I.-, -
d u113. t93113 y3111 o d .t1e re1ere $43.3P-p 15, .' A MS- o N d 3 1,,- 1 -0-,3.131-n11.0ui1-e3 -. 11 e1 31113, y-3913 usa(1 s y 3 (o,313a e r-





Ve d d ro o a ro .-naa..11 J ba t.7 l enDRral+pe. ME .Fa "ad 'e, ,lo. n, -pe oshqid c o;,ne. 1- E-1c-81uo) l0o, ,, w. ...

3311 1118 013111 31 11330 U~lmm 3o113113 3.cas 3 D113 W OS LO 3. 3SP 14O A A-A1 ao. e -15 ___._____ Tratam___________ 11ento. 339. 1oder- C13 1 -13 7-2 My _EP ___TO SEVILL ('__ LE i ..... 11,'31I3 $I 3 05. }akae e ,1 -011 '7"1111RENTA 1 83
lol11,3 (7331111. (7313 a1 ana13 1A10,a lnt 25n3e aslaadrica333 3,33 1(1i33013310 (0(0 an.3h0 (031- D R. d nil a n g 363, 0.5331e.131 ntre e- . ?1`O .. 3 3I,. M _-h 1ba





a elretna inerm -14 (d I I OItl acase ropa d e torbr yde ur. a. vta~ol errvmTasaruno. proal r- COMPRO:AMOS9ORO t.:ABB. gan ~q a1911_1, Go,, JA, $14,.500.o. ...., .... .... ...... Y 1....-
A e10.en tva. Buenas,._ '(11111 E-L3E-A R.5
mmerkanmi A lot con13311113v33133, 103(11113 31,1, P er 33e" 1, 'C31744nm.nrnm n11A.-d. t-nlP- `







cornistones AcM ANZANA DE olaO M EZ 4 E0F1V5 E C HO FEII A REP C t.A4 O Launa..Te16~.A %-0402. y a ........dfie sA,a. n haos t .1. ... ^- :', aa 4 2 br- ".
1010.E.5331con 1.oDos plazas par: 5 xi7 .n_,_ _y__el ascoa_._Te_-_'a),_,-LINCO
rI Bdeocarrbjpa rdodi. 120.......-K$40. Dr34.01arofu: 0a a11.D-124-315l (a 13130(113rq1da 113333 1 1i 3o; .-3353U 30C 0,o1.1es.3;,o3,30. -d.1d, 111 30 1 13........ ....,1-O.........11c'.1-3I - I






ner"prin....... f ........o -350 E-646fn -11-1 ciir iaos e" U ~id -250 L IEIE'A..,,,, o+,,+... .., .+ .., MSE. +..... ,, 1-1......1-. b.;C.:0.........
mfernc i~ann e i a U10X IL prtulsdsco- B-o., AETOC CNR CN -911-14. .. . ... ad. .. .... ME [ O O U IT ls a ttus o av ls '.b ............ B .. ... .....
Aparameto 1 Veall, Haana osirialm Rcionles7 etranersal erentcn dec s cn. I n cd. a sinrt; em esp .1 eClatmenGLES oCOrC LA SIER Aar25,00 i,__n-
0_.a s_11 ___OLI_________________.__,61._1__11. 5 ': ,., -, All ,3 ..... 1131,11 31 03 3 ,1 cubtertos, 9uadros v 1 tod -l PFG 3DO (33VEN 313- bIb,. D71 C. 31.. .. .. 0








n__b_ A-Famal JNq4 4 891.ntrepCLolOtSeXOLOefere-288as, come y dueuee e" I- 4 4 2 '. e : 4 I ad... .I : .t ,
,,,311(3331do. la-i 0-1 ,,, ltitle tn91.1113 nt3 r 'TIST. 83133(1(1 01111 0311 -11202. U-,30. 011 3133334My ,10 30 333en $21331.. '31 < :3 ..33.,, -I' .








,,x..erAienc,,i,,a ,, ,, ,,,,1, ........if d ,,,., ,,I,,,.,.........h d..ca -rm, co "ci laolde[-R- A .'- P !-AR $, -A-: 1.50 I -...-.-.
Te Emo s d Onile en Tox .. ... .. .. .... ... . eDcr. W A y ER vIO B. amOR s Z u P 'rtmendm~nrs o-+ .cr'l- ,i A ... ......1o 1,cr. I........... -.- .+" ," "
bE ',3111311a,313- 11 111. 1-1 3 1.. -I. g r r n.1 r aon3. ..l... ....d. Z, sad31o(1.q3.r s TaI3- 6131. .8 1.2 11311000. 115 3 fis13:3 '"117 (7 33"A .71! '- -. E;7 lo- D .









V O(3 OOIIU U U UtOI CI3 l- Se11or31111'13p1(3 110~nc c1- 0otra (3 7307b13o. 3 31011. 3-7003.-13P 12 ,0-10 113ra y. puent1 de d. lt ((231111 +1020 03 1I2-E- 218 -473101 E- 41 1.[:.* 53 1.1333
113...A31,,,,M1311d e o n .W5Idad, 3. 1.. .31- ... a 3. 1117(3m (1, 00.. 31311113....., ..,0 B...... iAMD111 : 3115133ao .x. .......-8.L, e; I
TCannAsplazas vasnes 2 P aza p1313 me11anlgX-6533-120 -15 7-33f-113931 (33530700. u V E N T A S 0 1(13E12921071113111e 13 l o.1 35 10 3310 1311











-... .33.......c ...,.... ..3131131 1143,,,",o + N;:+ ;' I ", ,,, ,I;'... .' -.. 1 -a01 :s 30 '3 11 13l3
Ve nd ed oresd e la-noos e icadoet en e s e n i n l d730, 0311 rN 1$4 $4 0 0 311113.3- 301n3. DR.tF EDO PERE IRA 113313 813303 113er on. ee 11 11.3:O,
en tsd parabvendee r los yna aa + s- -16172ad 890 1, u13. 71D1 1. 3dad"-de I s plg 3 y9111 103 17 1113 13(11 0 01ie1Irt-11 03- 13. _._ _-__-_ _-____-_- .l( 1 3 1 31 03 1e.1133.
to recl~n cit v ornmde si1- s1.13ue3n1 111 (11133Ken3, 1 5a31Consult Suar l.% - ."103. .13 ,1(' ',31113,1r (. "111
dIo.n conoeldos-proAuHto s313111t11 .13331.......... ............ ............. eed A1d. S ".", ,"_I' .... "_mpr0 p as
1131laas1aanes 2.P aza* p11a 131 1(83can123af 12 111113 18F-52BBC-895--22 .11 3A7795:11MP2(1011. 0171111110C1,'.'.1R, ...11-- -11,.__ P

231UeocHA13 A Para a JOVEN M ISNA 01( N. DR"". A.PNTO"'nIO IT1 n enen dnrr.n)0TA $33 5.0 ,313,11 ( C...







p rs emt n a ed oresd mbacl ompn TECNC E en mieto de/h/isy onsb- l D R. LF EDePRERACou boe .,a.M-7,-43I. I y M-37PR X110 C.52.
fou3b(.(1mod,-de eo tu ilnd e"3---ni 3n dn arR r 1. 1 r








eos, p larts end r fo e yc la Se solcta pr ae mpri u ltn des $90po tnn e co/ci o pre rencado. C n T p re nclmo F y f rln .n nf r o o ke s ara l eC m G an amfcrlst a de m i epara ou e s ,bLs- b.i- 48 Cto ta,:AS d AS ..'- 3 =. -.-t ._L x A :- I - -
en a 35 431311 133_,2a_1100( jo prcl. B 5 Z131 1, ~1S-91'1,7_

la p e ta a. enr nre exam eri cans pars me-e6321 .nHo spital. 1y .. 1..3. 0,H(spi.alde13Y1Is,11. IROP 5 111, 3.. .. s 5 etg, .. n'A c- a e Jose-snI.cI NOs-, .- ca .... ....... I ',. 3,- 30- 26 ,0I.
bana. 08o1117173ca113913,7313m Da d on i ento3alrum.- _9-5t46, q igntaas do o s.r So-,ng.ier".. (IA- iR OI, z ,11I
*nOu_ _OCA_2. TuEn (...71333111133'.1-99 1 3.71.31 3 U .nln S I +." ,-l o3 30 ,1 .1 3. :. XRRTI.'
San Jos laN' 1163hVentre l s* 33e01 352 0.(3 3 CSU E S.0 L0VTS 10 ent re6y1. D77--.1RENE A"NAT Ola. .11913 .1 SUAREZ(11101 3 ,1113 rcata mr' Ursula c-,fb- ) : I -51"


.-. 70.5o e ,.ndo apar- ZONA RADcOCE .TR r.f,,-
car-8854-2 (at d e pr~m sua y Cofirec, .I da W-96-6 11. (131117 1 13 111. 1113. (311333 1 03 1131. A T N O I A17011( e c ntd w o -',- ,,,Ii",, 363, 11 R1 14 1 11;,11. 'l ",, l! 1 ., I-I-- 1- ;

aompiii ue Aviclo _ _ _rr p~sCoe _ __as Ant. -S20-123-17.5 E u flr el R A -48074.LA (7.(00-I,'de2 &` )111 VEND2O- 6 FA6A 6 4e.:3,1- --1--
3 3 3 03CO T EM. DO-3( A CPO TLOR 3 (11011CRN iadlrs itnayvgsmaia rla ts' r .P g m s m D D .R B it S -) M L A I N A -.I \ -iR .






I aur"Janio parm trabajarpa r bde..., c~t iar ,2 n du 7pl.ae ++ F.,.ro. 'riB RAM O ER 1,y rA. 0,. -ad :,' l l.4 ,i 4-71- _
-- 5 -1.1"15 1u 1135 re 1eren 811. 1-O 1131. 5 -13 11-13- 5n dM A EDIC O -Cu Lo SThor -ob:eIe-an e,-51,e- 173, 1 1 3 10 - 4-3 -'-,"D. -
73113191(81 111 1113 100311d3,.,1111111311. 3.1(1110 10(1 0333 0011 (7(31001 %bce.anlgu1, jvas, 3>, rla,"1110 ,"r.13 I 111,3M,(-51WI6(
bo a .Isitt `1 3eL Hoet3 S L -C.31.0otl11lcocor13 137",''," , ''d, 1' 1_ ,- 3 ,`f111
2-3 C.E-,lot : -1 20730N..43p. C31 1i 303no.m ,Liud cssC-17173M yl. (a v L z aae ,2, 2140131 I 11o % 1-6I15- 33 k ,
.7311133111 .1 NI 303 & 3 1 24111 91113. 11011313131111(0. 1333 1 67113 A9 295 Do C193-2- SL, RM R .D A 4 AO E 2100.4 en S2, ba- 0. pa ilo s. S .8 0 ..I, A R T
eSa rincJ i a O 1, SE sOUCT113.170 (330311 331(000310. 73 0,303D R. WALTERIOU sua B.l nd p i OZO A RA IO E TR ,, :I- Z.
blaeslavu 3an tocaelavrtal inconR R NEeYNdadq ia olin1,01,roy1vnca R XM XR... - S26 1 t(I.
311311333 91113111(11.ims F-1 52. E331136311-39(9 1 9415 1 3336d 3i 333iujn C 31111113(atnci, n' 313 C. --,ra.-d., velds e." r -os saoraaI- -!' 1 1E IC [IXC1( 831W \1 \13
_BS A O A PR-a o e 2 o T n e t ~ cr 4 7 2 M E A T EV I L N .CAL L : _-7 1 S t. 0 1 3 1 511
can con Ciaslanfs bdsl S 11 111 1131111131 r 01110 111311310. 7.3814. E ha t- no de -10 p101111311 1713 San31 M0igue((161,11111 e 33 2II ,- s r,1 .,1.d" 4 M0 .R
cosocam oad om r i ". a"g". ea;.513 1kn,- 113ly1113 1 13 13 12-OIINST S l1 -103 (-333- 1101 11(-(1,01111 E n1'rmo-o IsAnig a
hao lqlsa ai om a 53313e~a. escfflbne0331103. 30(1(IEpIRAC0013Ia(01. f7. VETIny ERNl. OPARIOSRO t~ ~-o0- ,jo-- '. orX %PIS.IA''"
__ - ...- -A 119-la J s r- I el.1-1.0125. 3E3-651 (31 33 -1231711111513-19.5-3-(-(-3- 1 10, -A-1133 (3 ,11 "3.11011 (.11, 3 .11- 1 1 a













DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 13 de Ahril de 1951


VE'N T A S VENTAS VENTAS

4. CASAS- ~_ 48 .CASAS -8 _CASAS 4~
v0S0000 AVI00A 00.004S 00. 0T0I0 E CASA 0 BA0 A _IA H0,106. 0 PLAfN FABRICAMOS CASITAS VI
lI: ., onol00000 I0000 fcflf ,l o br 0 4. ta4 Olr retire $130. teren'on poro 0..
setra ", 0I 0t .0 c .... San Igna0l2 0 32, har pteg5n0 r .o, 0 Sl uted se propane con 0 o qua sports ,00
0 3,00 0 000.005, m 0 0ouro0 le te0r0i0 0 n0a0 0 00 t abr0clcl Ion .
F0-43Z 1-3711.49-.6 0 8-438-401-0 000c,00gu0z W-9408. E-2892.48-5 00y I Ind
-VENDO. VAC1A VENDO DESOCUPADA' C SANTOS LO MEJOR DE LA SIERRA T,
Surz 36J entre Paz y San Julio, VJd rc lfec ltl ardin
peqlou- Aa. do. hb0ta 00,LI. 34 hell a,' e [t. 'an j ,= Is0 om edo r cuAlo. CA trotLA 2 b.-
0r,- 0 o , b e n 1 ;, I .. ,e -raeu 4 re P rer D TA er-
0)l00.ar c l,,,, *er i,,, 0 40.00 5,a 000n .4I00.00 48 13 ., L o La S .. Prel. o. S .122.000 n4







mea* ^ Cr^ nr~ t^ni d 10.. .0' --E T L C L QO M RA AT Ii** *- 0 0.0** .. 0 00, ..05. 00...
6 NIi S nr Co 30g Larn =',.,s) F'... + Ir-56.51, 8-7165 D-4342"4,t.4-4' ,
.. .. '.... M IAM I
00 tDE00 .0 0 e 'Oq I.0TAD00 .0O I l -a o duol 3 c re do ea do. 0 p--an00 ar0. 04
Porl sl, 4. bd0 0 0000 o .de 000 .. 1 . J'ho G Kounz. 2331 N 0 1 0 n,
o. DE ,- : '' ,0GANGA. 1.DO MANnPAr 0 CSA SALA CO-.
-____ __ *'' a. ol: Jardn. portla .00000. itn/ o,. 'ndor 04. arl0o c0 npleto c .i pnlai. -o
0, 0.0N 10 NI0 AGNIi1 A Rll0 ID-0 t r. 000 400 c?"-"* 0 ea '" .. O e\. npgrrd. Junll to cn negooo eloao bleEnldo pro
o i.e mboroaoo t. Cooooeg .ot ,.O'Ocu0r0o do 00h'0 0, dr0 'r0,0 oa 7I,500 men0 uae.2 crare.r05 1,,
*In t o 5a1 Rit00. con 15 palrnn"o1 57-
5e0ntho0 n0o 0 nna0. A-9173n. 00 al'0, D a I U

.700.. P ....... ".. .. GANGA N .o..
...... ....ar. ........ ... f' ..ande'lnt p>r-0 l-.. l 0 -na C a I'a ; .' npO.
0Sn D3-0 ,o t0 dL0 0n0., If Tr 0 ..0 3 0 D ., Larr F ;8b0l Po.-
>/33 +." ,1 1 ";,O111 ,-, ', l11 '." ,. r- R-odrigu__ ez B0-8693.



























40000010000 0 "g J ^ 3 ^ ^^^ ^
.....UU liiia IIIIOB:=

7 m m V \ O K 4 n IF~t n K + IUI ?+'- rt[' l i' .','' h 'n .' '''~l~''.': ". d''r' $ hl'l' .'.) ,"'t', !',', m*l . .~ .. _-~~p'x l" o '
a n l l'1e rl"tt.3 l. A*l^ '. In n e st 1 T i B I. F I- % % ( 4l I F M E






























""r.. 1;, ^^ ^ ,^ a---lENT b-aSM fl E'Nr..T dr--H'.'A'NA I`.",AO'A7
00 nt00 000 0n .. 0 FRENTE AL COL IO MARIA AUX?--," ... .. :,." .'" ..
-.acl 0d04- 0000n f m0n A-9 ,,17.' I. -r P. .EA fo",,.,. 1."' .o"o" .. o G-
000Z- 04,-.00.' 04 ,0,,, '.., ,,, ,- ,. 00. 0 0. -, 0. ',, '. o.,I ,- 1 .'s -.-: .

P d e 7 c I le A N_____ __ ,__, 1 tn I tr spllo$.. Aeli0o .,.& '
(Mil-embro Colegio Corredores) 0ed02 E--(125-40-1.1 N- 260. ., a 3-. Anlphac ni ,,- ...
fre Vet du-ho' Zaragoza No 180 ICer-o
G .0.)0A: SE VEN04 0 0 V0A CASITA tN N E -4C-4. 4 -0 A 0
Alturas del Bosqoe: $16.000 Iloaro.loo 0on c,.olt- 3 hatd Pj,.._,ea
0,0,' .. .......... 0 .... 0 so. !,, 0 c, a r,.0 A00. Cotoreal '. -r 375 Metros, $230.00. Son $27,000
A,la n,o o ,T 1 n r 4 ,,. bat rc -, au .o 11, ome Teleongoq 0-26 "I d: 0 0040. 000 aoorta ento, 4 oe 40'
001. SoI 0.0 00. I I ,t 0 -12-480.-13 00e00 3r c -eo sr00elo lar6n, preparado con j















































^..... .. ......... .......... ...... 'i^" r ,"" .Mainj .. '.... . .. ..1........... ........... .... .............
Se d- 0 4 2 N 8. entire 6 Y. 8. tilde de D. 211P-O 31. entre AreanOO y A. La
ffd n a Miramaree pat: 4 dS lando..T a.ct+ FI.96'^rDue^(pm n la m^sma, te p!,
,r oa 1 1 la, . .,,a ....cnednr. 4,/4, I t a. I a 4 F--264-3 8la d P ,
80 0,0100 11rd l. o... .. ... . ., e te .... ........ dD. o .r' 00 p r 00 O S20.o00
0t, 0 '00 0 'l0 t0 .0t 0-. -o ,, .,.. SI l E-474-L-, OFICINAS 4
r, ,,p-,e0 100 d040ta00e0te.. GoOOleroo ,- .00050l0[, 1 4 t 4 30040000040S





















































.i utfir- '" ^ s " CONSIel I bill,, 1-11I,0111
,, "'.0. ., .... I I .0lt.. 41% SAN IGNACIO 254
.....ooo Calle Centrae e'. 0 4 0 o
Miramar: S48.000 Ea, d...... 6 ....... 7an 5 ,0 0.l. /. o 1-t 000 0 l00mp00 a4b 8 o0.,0 ca -
1. ,0..oo 'Oa~oO eno a r~lpld 00000 000_ 000000c000e-h0. 00 0hn0 z,oo 000.0000n
0,,,.000000 0 .0c, 000 0,- 000 00N0 $400 .LR, 000 0%. 5t1r4i e y q t.coonfora Ao, -
,0 rta0.0 rnwor, h- l ca 4 Ia.. i, na,0 a5c8eOOdoc r, 3,ob. 4ba o o"C. r. 0, 1/,, baono, et.- 0 Co eo0 .- a
0 b fi, s, 2 0 ta 2 1 I 0lo0000 F ,..
L0,0n Pu o dtpo rtarO .. ... 1 6h Alon, a "' ... .i t I4 ii A. iii-4 (4 A0 48a0. 0. .G
0 LSan-o SAN. ALFE EL 0L. 40,0m. CETC 0 0 I I






















































S43uUUez },;. ,*.el-^w ~ slc~e_/(*~d*lc
005 000 00,-0 r .'.- 11121 1, M,0go., ,, e0st.d0.o d 1, dSe
Satotos SUarooa S )0 I n ...... con Jardn. c ,, ... 0rro "T'.. C0rn.. 00,ed,400.
( o '. lta de tP a b..oo regio eoomiedo Is.o Calzada de Luyn6., cn ] oo re00
o 0 ......... o r.o 00 bao ........la . "00 d o, l'do, 00 000000.. .. e0 N0 19 el or-- "I0
00a10l0 200001040 0000004 .-000tle.. a000 M0000 '0. er00 a,00. -00003. 00,000000 ocupado PrecJo: $8.500. 0as do.s N oOitel-
.1 rondo S, desocupa. Lanc0 "' 0. ,, ,,-cad, ,10- 5433-48-00 ,.,0,',.. 0e 02.
E-591fl-4000 0 n 0 w TO I,,it S. Diio 0el OOle~ -
LUYANO X-3954 0-55 10-0.0
BOLETIN DEL DIA C00a 00c0a. P0.tal, W00. alet0. 0 4 co LOMA UE t00A04L.0 SAN CARLOS 1. 1 00
. .......... line. $9.000. . ... 0, 00 e 0n 00040 800.0 ..... .... 0 7.... 0.... n 0
'nol0,0,, Noo 0. 115. Je,.Iq I. o, o 000000000. 4004000,, 101
PED P D E L PuelaW E-5540-4D-15 Lale. ._Ipf_, _omedor. baos, etc. lnfor_
IV- ........... DE AB -- -- IF-1)282. 1-1-e on San Carl., 4 "PiracliiC ,
Miembro Colegiado E 00000 00 pa0 a h0bl0r o renter. Admo dir h-
iu srnr n. euardra. de 1a 5, tr. "-3 4-a-t
M 6161 ............. ::... :.... 1: ....... SE VENDE
J.rdn. portal. sale, hall. cua0 tc, 0ua0. 1a.
M -6161 0-m;ta,. dcooedr, eccina, bar,,o,, o.
Ior .le. Plant. aIt.: Do o 0. S0000e- S 0 0c0.
-1-a], al ente y' land.. ban.o ,i'o rc rl 'aaC lm 14 null metros, terrenn+ pro- to!

0 $0040 000 000 8000 $........................ 0.. ,.00-...
tuo III .P'.C l= t. nr 8 > 8 I ,ndu-Irla. -ascimcion, parcelaclon. Sa- SU
$ 2 0 0Rcpa:tu Plaa Miramar. Verla de 64 a 18 -e 211tl. Maruano Informan. E-335W'-48-15 Di
e.dt' do. ResIdenc,i ,.a planla: r~eE 8-81
co."0.00 --to de, 0-000.00 2a|.l40l IIABANA 4 CASAS LPIENSA COMPRAR'UN SO-
"._-ferlddyA.e itdela. Portal, .... c .... ... Iaoo. enm._.

005 I 00 00 00 0 v c -- ,, cltri, Indepen tenite.d-0. ar... o una casa? Su 'o em po 0
Ir 2 o 1 n0ur., =0 dinero,4 a L da e
tend-. terraz. co. n g. 24 crorado.,e Co 4 doa rnPat al.35 mta ar
e 0,rrI 2 m07a0030 -0 0o8. 0e0,a 44 3 00,0800 2dras Mon0e a,- Hijo, "Corredores Co'egiados" A
Al-8697 Inoh A5. 41310 %'illegal 440. 1.0 .n 24,
0-. .U,748-03 que le ofrecen el surtodo mas

'It tflflGANGA grande donde escoger. FO-9780.
. . oon r Io o 0 -o,,, E-2160-4-'19.
$2 0'I ,I an(' o T 1notl 2 stala I lrn-
0t-d~t~n ho00ero0a ,,7j7ir . m to~o .0: 000$170. 0n 312.D00 0 0r:0, ,- CASA 0LIDA. COMODA. FRE00CA. 0 E MI
ho loootnn 0, O lla, baol n, o~o edn,,o o l0o 000,0 0...,00 Nn 0l0. 0 .5 ,ulcln-io 6.N .04,11, 0e0d8. 00Ferr0r 136 Cerro. X-7824. 0.)r-
1,.hE-uu telIlsa, o 1.8 _4- 9 ,r d. E_-4559_-46_1 ca
rr0 a 00nr. 00e00005. i 0 'rt000 ,0 e ae o 00070 010l00tal0400.0. 0
Ios E'blr/ -4 4rI d q~f+ 4id1 .5
rAl~005 So 2.... "' -V-NA 0.nT t0s040 0E-0000 .N--3-0--4' VENDO RESIDENCIA 1.UJO 0.
it, S,00 1 -11; b000o0 ". n ara ( o ).0e e0000ho-
%0, 00, 0.471 0,000 ,0 0,10n do CionrepioOo Nn 004, LP w n. J
0.00.00000-1-1 0.400000000 C0
$31,000 S............ K.......
{ |]00000l00 00ll5(}00. IR(1300600$ (} N~I. AI00000t.00'0E OIPORTtIN4004 }. 00 VEN-d
oa' 00 00eed t osl'ol 00,000fl 0000 00000. 040o0oo tomo ,da 0, 00n 000r2.30 rl. 00 lt 0450 S'o, la
It a t,. hall 2411 11 1,", naI is s 2
,d,... .. ...8 0 by, .. . o '..... 0000000....... 0000I ', '0 0 ..... .-... ....-4.0-... ... 0,
0'0l, an. I t,,, -Its_____ .n -_4n $0.1'n St_
040000 inl Ol'oaIuoIorr InI ,,, 00,0 0 .. ... G 1 1 11 ot" y San Car 0I0 f

00C"rs,. M-It .II, %'NI k.INI-'\",0 0OE00 P- ;GANO AI EN SIo omP, MOOERNA CAS. 0 A
jfltu RA I Av lu -I.'rf I+n ft Charle I"-'- ItnoluiItca, d('OMOLlpeds con Portal- -%alea

.0 000 rx ,. 0040. b10 3 0., '00m- patio call I0 0l,00;.
$35 10 uu ct "i.... iaci............ gmngull, 13, I-14. m . Ja e mpol... crvICID. criados, Ave~u a,
8-. 360-4-4' s Aoll. .. V Alegre. 1-3400, Ptldo delar4
.rd1t eP(tlkd rd ad .... .. .d ju Part r e n humottee. E-2731/-48-17 --
"" "., 0 00000 $147: $14,7 0.....0"," NTA 7' / 700) U V
ald pr. i, #cm 4 l, ,,o lP o.. .0AN(IA0 0IARIANA0 A .08 CUAORA8 y
ga0a0. -.J' OuarootilOO. AloO,'oo 09P
0,050000.0 bo,,. 24 - N-161: - I*~0~0 ..00000000000,00 hb.s I _oo ovo.,auao.ual,,bla 1040054 0000 Pacefamllo. SIR
00088-ooouoado $00,500. 00. ,0 C alz do 0 u. a u.r0 cIole. En I00 b0a0 0 0 5part0--1-1
A-14697.00 0 M 0urlz. 000,, M eo. ,- nfnu con Asa. co0in55 2/4. batlo, So e0,00. -
,o~~~tana' 5 ,= i ii ca t o .7r. n r e Pa- Is San Carlo=H
0.'... 5311 olooooClopro' F24. 0-34200001 r0000.0Coo
140 ,50 0400010 A030'0.ACA0.0SO 0
$35 00 .... .... ......
V (A h+ V, NE MI'IA ',*'4 AL C'I+ URA--L'A 9 VENDE CASA AN-h
r mrodar+. H~l 0.0,a0a., 0 000 3000 0nr
1 351600 n oora,1)No 01017 10400. 060 00000 ocudradoa toreno, OGO00 G
A~~~itlrll a uir In.cr- rnln r tsle ') I-{E.72s-u 4 tetras' 1fabricacibn. Magnifies Inver. on I
Alton, do'a 00l. t'olnd r Ioll A ta red1lmida. 0ret= .nu.l $4.100 Cello 0n
I N LA SlA RAtA "ASA Ma. entre 0u40 y 0.04Ignacio 0. h- $1
thi0000n a 0 7.a no' r 0 oy 7 b0,0el0on0? 'act. Intoo rm,. U-8590 A5-6622 4 -.
A ll tll A-Ill88 -21 -8 -8l6
411' --- 4 UN V Gd ANGA,)8 mehltI o el t P14AYA MIRAMAR UNA I-"L A '-- %g-
$32,000 oo0o,{ 0o00~; dOo0~o.o.;.,:: ......__rd_........... .............
6.00 ~ 000 0000050, 00000008 00 potl.do, sales, 0,07. ei
{toi ,~dH ert lraal oJdo do C m d., reudr habilaetones, dos bahos, ga- i
$ .0 "a'0 0 cll I o njo l..i oiOIe"errO, hobltOdn 0,lolo, bao+. Pa..
p f I td caron. Trat0 d1-1e Enore0o lc u-
Q -Jrit .l p Nihmt u,,hb I, nrgl-l+n. d,,, jele, e nlto ,lelll p{. A$72~ ",L.,, .' i/dl Sr. Bora BO-1865
j,"n ", Ia+I3 I')',, d,8s s re+ ll rr Cub A.-p- llll in I +l D-IM -49-27 Ab'
d A911. 1,0,1 and ba, A0 3.... 0 . .
4, ,, e04.^,0 o03 i40.0o0t050,,0S RESIDENCIA
Pat, lu-n j, -j ae ,, 1 IM % t( NHM E D HERMOS
S 1l'O lnld dr -,-I, 2 1,.,,/, [eidelr('l. a{'nhn~do d, pahlHIca1, can ple-I Mlra -a Cmll:e 49 No. 51 Do. plants. y
o20oO1 I, 1411l, 61. 0,,, 0. .1 A ,101. i d, 1'.1,1 l l"" S `n.o .a-slnn divers o n. s 72. 2 cano
02 0( 0000000 ................... .l s o....... ...... ... ........Olo~lo..s~ l.o..................
000 0000000 M 'obodo 05 ,.. 020 p,' '. ,ooo .. 4~ 00000 0p4 03 lent.0
000.00,00 .1 4000000 ba- Parch 0030000 0 ..O~,d 000.700. lor nots
F-5214-111-11. Lo rnbierta Wll0l0. loeca, 7 orvclco-auxI0r. A-
$o2]e 2Pbx trOnCO 7l-d l, 1V1N l'- =Pt~'(' ttm Y C -Ccln.,1 V' 9.rae Plantsa, ist: Ire habita..
L 'U A;0 osne 'hall. do, dosbOfoun eopletos, 'I
7 2 pln 0 2 4000 $80. Y 700p0os v'dos 40 tr0a5 Sp0 rf0c. 04 rr b ebl.'. 2
-Ia0,0dl portal, 0 00tnnd0 $0 0 0 000q0 0 00
...0.....0 ....... ............0000 .0 00 ,. .. : o2;,000~.,+,; l 050,,. oo, 0 ,6 0050........ ,... . .. o r ......
.ae p.1 Eenll.+ 1n .0 3 2 ... .. In I-
e0000 00000, 0 0r 0 .00.00000 P .0 4, _.D-70074801005,
00,0,d 11r1 It o ot'. t e"a, e0,7 E-100270 -48.-3 MY VENUE CASA DE DOM PLANTA.4 ,DE
00.0000 y A.00607 ____ -construe-0 o0 0 moderns. Sitios NQ r0o. I
u5 0 . ... . ..00, Sinno0t 405.000. l1t. 0. 0. plants.. .... do ... Wel...
,0,00 "no. n $00".000,,, $5-20 y 0ie, habl00c0 ones, bafo intercaldo. come-
1'17001, a t',, a 3 pJfme f +rentall der, cocins v servicio. Informat: Dr. R .s
$1 00292 NIrannt. $34 OIt, I'.1 no B-2202. Manzans de Ghamez, spartamento 40 1' Tell.
A0 ,p0 a I,,.. d, A0l0 nd0 ,,^,0 0 E-60250-48-3 A-634 3 E-3433-48-15
A Ilon,.VI, 8il0 nta dt -Q ,
0,0,0,00 p 5r n 0rt n d, ,r jo 0- 0 040A A 000. 0000000 PISt (INA. 0AN7 BE VENDE CA0 A 00 DOS PLANTA 0, EX
rn ednr 2 atn tat-ons gl-v e haon d Iaa td nmtr Triln diireeto, 1. -a1. Porvenir 'I-f-abana" Vea, O .
-0.0 d0 0000 ,.0o.o a E-6029-48-IJ do dos plantar y 347 metros do perflole
00 0 r 0od.VtNI)0 CASA Vi( IA0 I0 "0CA- yn 0.4 000100 00 0000. alle Sano 0 r S Ade orras l
-CA-h0.-4,-r dI C0 C pol.l Ia, 4 4 ar ole a An a

a, no 0$ 041 0 can Law 0n 00000 0.orci d0410004(08 0880004.
ellIson conll 3OO1VrIll metros d terreno 21,
cela~rs ntor~tes la msma nforme.: Cuba 552. esqulna a Morelia.
L~f.,l'l to TuIUOS SIIS NE.GOCIOS: 2 T11-
.. do1 VENDO A SU COSTO, RESlDENCIA QU]IN-
A... ...... .......... .............. ,.. .. b ...... .. ,a n f Ia t .......6n ..... ....6. ....
de petnd'ente, Rol.an S131 50 l .... ... C0nau rn 0 0. llit d 00 0. t 0000 ad 0 m cs rn 0o.
,on 800 000000 000 04000 300 0 050001 000 Coed. N4400 -0 320, 01 07040004 es A-00o~. 4 71!% .00.8 an
.... .. 4~-s gatlinero. routese. n rm | &- 19 d
e,,0 ,r. 0 .on0000, er,0, .I V 90-0 0 une a v-erne. a I0-4
80, I, berm. lo,, .11.l 04004.0 1 0 1,0,0 (0000 000300. .0000.040000000410AN0 -40-0
--11a6t90 C000ad0 ".,"cs, 000000 0ran"02 y PLAA REBS1DE4NCIAL ROCA CIEGA0 FA-
-n~ts oree 84w O i qn e -.ontar rain ooloa Potlslc.me V
$22 0 .. $0.5000, eo Igo 000e '04-L dor0tre, 000.0rts 0t0r0,a 00r00co 0ina .y sar-
i ,n".,, 0,h000. P0ash0t0 0 00ra0 0 uede 0r00 c0n Jraldn tu oy
$22,500 00,0000 P1.o00000000 0 100 003 is. day- 00yroOtilooo..omu@ e00do aal0,00on
itl 0000 n lan "0 ,0 1 0" 7 laz f r .lo
',,0 0r 0,0 Oobes 0 do 4 ',r -.'o d ld oo ... .... 0 .... . 00-7054. vr 1-5357. ..... t, r cts pairs 0.0.. .
00 V e d on I air L -oc oo,,,n,.,: ,Jaddlo 63 a 00,0 A -058 04
00o... 0 r.... po r,. Ir, -4, VEDADO
000I=,de I t4 in,, 00 00 n 000, 0 ,085o010- ,,.0., 0.0 t ALTURAS DEL VD
000,,2 hahda, t~nts en~x 0- %0, c la0 0 0 0 .s000 0I00 0 ot plants. Magnotica connunicaciones Jar-
S hith oI n o o In~ 00 0000 00 bo,, 0040 plrdr., 00. 0lb0l0 0esp 0, oeiba dor, 00come-
o fira e .0n ir 0 0 a 0 0 .-110' rl A 2.0 a + 4-HB-t4 6 dor, bar, terraza interlor, cocma do gas.
.nI % 0,02 E.59440 -10 4 2/4 d. 5 4,90 M. closes ,y costs esca.. a- I
__- --nnn .O.......... l ..... ... [ ....... 5, ..
Fromedo C alet: 518,00 u.n000. Jordlo rondo. Preparado 770. plan-
00 .. mhaP 0, Ooto 00,0000,p028. 000r0, Oabricod= 00r.0vivaria 00e00. 4200,000
00000 a. 2 0an0a in nr ,+ 'are+,,+0:,J>70 Co2;egao.2: reo ndo00 ::.:I- O 02. 0
Oo .....0er G0... : o ... LUYANO R-TA. $240, $30,000
0r0a0-la A.000I' n-.r 4,.0or 00000 0 0 0e,00000nta 4 0t4nt45, 40000000040008 0.re0n 000. ca 4..Sa
,') fl lf 0 ,o, L/r,' p0at0.00 70 x00 25 '..0 ,o l rado oo 2/4o groandeo o noo. 0.0 se0s, be-.
0,000t+ A unr 2 Ml 0-7.0. p000d= 07.. p00,nt2. MogsldIoo4 000mt0n0,0-
.~LLUUUa-onesoo Corredor (000000.07. 0. 00,008on0,
0oooo7o0,, 00. 000000 IAB'A, 0 00070004 S \ 00.000.00. 03S- 70-3300.,
opdo ...... dan= aro. 00000l 000a 80000......... 0los- 0et 000000a00n04, ALMENDARES, Renta $320
teraz0 pora0 0,0 40005 000do 0o ,,., 8 ,f 30.00 G0on0ao, Agoa, 200: 4400 02,~004(0000000
04, Altos, 3 hbo t ooneso 0a.n00,,.. 0 polontos 8 ip00r00rnen o4, 28 sol. 0,90ome
000osers.000aprate 0 002 041rza So en4e.o ~, 0/4. b0fio OntoreaO~do, tc.., y 5 do
gao M-0000 y 00000___ CONSULADO $]1BOOdo. 1/4,v 00y 00,0@03004 32c50,de
000 .............. ...............C.. .... .......P.00. 1, 0.04 ... 0008.0.. ..
00000100100 00r 0 0000000040000 Oooolono, /4en 0n ga 010, 2ati 000 3 aramnts, 0, 8/0,.
$8,000 6 ,,000 300,,000 JOorge Ooonzloz,00400,0 3011 comedor, 0/4. baoio, e0. Corredor CoOe00000
Do0000,0etr000M-100,,,aa 0N 0,0000. 0000,,4 3042000004)500.00000

na yoat... :0n, tro de a A e a ~c A "Segundo Amp. Almendares
$45 0000000..P....................o S ..$9,0 ...........8.00
0000,000,.p 04ta bonoht(a eo,u.oo t enooo aO5009 0.9.cmeor 004000030 io0 etc. s.
000,0t'meo, i 4, e ,0noa0. 150. .:00 -0002.04 000 gt 40.42,0
I{ .... .- .~z Ag 0,ar 4) -7750 0. FI-33~09. O .01 d0 04 0 8 .0

bado. cnOOOOS, 40000000800, Todo, 004 0aa a r+bdr 0000 ha 0 ,,,0r "a0ad -0.00- 0ren0e de Po0000, ,ala-Pomeoroo, 0h00, 0
poooso en lpoleoo'rOute,oo -,o,od.0. 00A-8 0.00,na00. 00.00i 0 ,oo,,[ 00,,o 70nfi 0000 01.0y500.y 6 d a~-omdr,14
000....0 0.0.. 000, 0''.0002-44-03 8-...0t332 473.5.0013


VENTAS

I CASAS
!NI)E EDCIPI'IO 000 PLANTAI.
ruatro0c0s00. Sle.6n9 4, San LPzar. 304
"Ir 00rado y Caitel, Talmbl0l Munlelplu
D .0 010. 0 o,'n0e0. 4000Sa 0d 1533, 0.00 ,
,d, biuo E-534-4-11.
00ND0 LOCAL EN ZAWJA Y TREES CA-
via ,acl,. DI Duran*. 1-7101.
E-543f-48-13
I, VENUE A UNA VIIADRA DE CAKLOg
37. e Intants.ra sa de 2 plantao.3 014, Is.
_dcondr. baio" modern; no Interme-
ario. T A-.774. E-5208-48-.3.
00000ADO: 00NDO DEOCUPADA. MO-
no0it000, ch.. l 11pieaa0.0l. -in0.. b.o.
er'-0clo buena construcrn0'0l "nueve n0
00,, bten 0000058., ua a0 .040re0000 0u-
d Cal0. 13 No s0 *-l 0s0 I 0 Ved0do
0-78t--4450k0ril 14
iGANGA! -
L~ndo edOtOc0o=aobado de fobrlebr.H en.
1. 03.664e.-* 1 6 E..1.59 4'.1 af

jQUE ESQUINA!
Pr6ximo Campanario y La-
ur.i- 20 x 21, 7 casas, I co-
,r.- ,-. colosal esquina, fabri-
aciin eLerna, 1,600 metros fa-
0I08J.-.. todas frente calh2, to-
,-, .0r,-e. Renta congelada
1'-, 1010. en $81,000. Precio I ini-
. Duehad. 1-7181. _
E-4424-48-29
ENDO C'ASITA DE DOS PLANTAS IN
Is calle de Co 0n0fuego0 cast esqu0 na Aire-
a, ;pre0fo $4.500. lnforman en Conc0dis
7. ba000, entire Belascoan y Gervasoo,
E.5750-48-31.
.006 VEN0 O VACA. CASA. 11 40:
sardn. parts, sala. con0e0dor, dos r0bl0-
.00o0es. bah.o bnseread, pailo con do.
partamentos monolitlcos Alqullados en
0.A0. Valdovieoo. t-2-3752, Tulipin I0M.
C-3718. 40.20

IENTA PROPIEDADES
LIQUIDACION FORZOSA
Calbe Doese 316.0. 11. pasa0e0on7 t.lt
2 ,',,l 0nopairtem.n, 400 v.ra.. Ore-
_, ranv0as00 .n0cu0d48. Sntos, Su-
0 00mo en 7$13.500 Avenida 0Doores
i ao,. 6,p. .. 0ae c o. do e s... -lr-.




;ALLEo0 40,0 POGO .OTT, 00PT
LarS-aprtamn-as grandes, Me"tro
C0. Qumoss en t000pVisa. 000Ie00-
rsa Vend preparado par a854ur-aego-
In. No hota. 0No ped000. lempo,. Sa.a
>ene l. Maxl07no Mart8nez.
E_-33054-4-16

BONITA ESQUINA
S0ve0de con bode .alquilad, r. nts $110
aj asll'ra 0p0r embrc0ar urgent. Ves0a
ene0al Mntalvoya o' als E. Lar. oabal.
0r0no. I E-2020-48-13
ALLE POGOLOTTI, REPTrO .
Larrazebal, se vende ed'to Fi
adrillos y azotea compues'o
asa al frente, tres apartameon-
os mnteriores, Renta $158 oeon-
ouaes, Precioa $16,000. I nfonia
r. Serralta, BO-74.88.
E-3316-48-16.
ENDO S0N INTOERMEDIARIOS, $0.000
H0en. $01 00o. 4 casas y 8 0pa4rtam.n0os
.armen 242 44 y 46. entre Luz Caballero
Saoo. 0..Lo0ma de.l Mazo.Vbora. 0n1or-













R00 00 0 0000. 00000,0500007 3,ro -9
nlusi "n at mismo, partamen to 3.'
E-4412-4S-17
AV. COLUMBIA. LINEA).
Esquina Lanuza, Reparto Al-
nendares, vendo o alquilo dus
asas de altos y bajos, una de
squina, acabadas fabricar. Sa-
a, comedor, dos bafios, dos V
res habitaciones con cho:;eots
oca00 gas, servicio y ba'.o cria-
os, Iavaderos, patio. La esqui-
a preparada para negocio: gr'o-
ery, salon exhibici6n, etc. In-
ormes, direcltamente en 17.s
oismas y at Sr.tGuti6':c,.
B-3309. C-483-48 17

49 SOLARES
ENDOG RANS OLAR E00QUINA MASO
SAgurre, 00Ayest0r. 029 x 10 var0s.
a.300.00, no, 1.me 00 Cerro1 800. Ag4t0n0



















-1,1550 85.B3 0-E370040. 1
8E VEN0 E 0 LAE 0 INA DE EMPEDR4A.
do8 y Compose]a, ol.r yerm0. 0nfo0man
B-6449. Prelo $2,00o E-5.847-49-15.
ANGA. VENDO PARCEL 17 POR 36
varas, con su zapsta. pr0,xima Via B0anc8
e n Aven0da Popular. Reparto Via Bianca
S00 v-.ra2. Fsiltida d-. Ote o, W-9523
1-4433. E-6122-49-14



























00.400 1,00040 04000i t0.00 m. Pr0,li




005.004. Oo,,os toqolcall. 02. 744 00c 1
7.070.' 033.0006. 00.0000 0200000z -gir2
ALTI'RAS DELVEDADOYENDO PA7





Mc la. de t r 0.en a un; 1.uad 0 as00,
y27 Pegado Avenida Kohly. Lulgar .)to

















EASQESIN SQA RALLE 173.';













edida 2< 7l x 240 >*r's Tla;71ntorai' M-BI
x Alt, tlgar Beln biu are-lt
prncuadrbea Cazprlunidad: F-2C77,te








Betdnr Mide 20 .a trpm.
--5938-49-18
B GE VENUE UN TERRENO CON'NIIt
,a rto 00b. l0o0 en 0a 0 00080N o. 2 d4.ooA '
r-s de0 0 L 4y16. 5 R 0ta $17.0 0 in 0fnrm Ao
mloma. Ramon 0qu0erdo. E-0710-49-148
AMPLIACION ALMENDARES4. AVENIDA
12. ,o 0 bra 76. _fl 6o $.07504..
$7,300; OLA. R x2$,00 00:002.4x0 ,0









-05.9 0., 400,$1 08 3005. L w n- 0-00 t. 04
o2.500; 1B,1 1.,58 9. 0 050v-r. D,0F0,
B- 0,342. E-5771-411-15
RPARTO RCEDES VEN PAR
0re0r0 ARneht0o. Berrix, pr0xlmo A0ro
,uerto. Informs-n 1 _-0070.
46 7, 72-41-17.
GANGASLESQ. FRAIE $
Alturas Belkn. Situada: ~o
ly Linea. (Curva Padre Emilio)
Icuadra Calzada y 3 Colegit
Bellin. Mide 270 V. Otra mayoi
T24x25. 553 V.) $5,850. Marrero
B-2266. 10-E-5738-49-14

GANGAZOO, EN GUANAd O
Cialle Gracletlaa 2y rediacuad,.s d.
onmar,. 14.1000x040 OOo 000 02.en $1 00.Apro








ooOo 000 0, 0 '., l
veche ahora par0 fabr00ar y d0 s.rutar
Ja temporsda. D uetlo: M-7843,
C-554-49-13
VENDO; SOLAR DE ESQUINA. REPAR
0o Querejet0 Lo m0i alto, cerca dc
Club Miramar. Prop in para pareelar. 18x6
o1,1o 5, 1., o1.5O. B-3865 A-83 -4.
E-5942.-49-14
0E VENUE TERRENO PLANO EN AI.0
Cocepin to, 0000000.0 medcoadrl 0d
o0 3nibus y0ran0v0 as. 1 0.70x5 p.96 vara Te
I0f.000, -t80. E-51285-09-2



SO LAR4 EN3.00anlo VE-370400-30









SOLAEDADOVNT
00000,.0,04.n 000n00re Cob 0ole, 0000


do'. 0.47000003n 60O Tonad. 70 aho20.00
040a 000000. 0Taoboonoobnd oea A 0e,0d
07004000 004,0, 000.tn fre0-7783 lna


VENTAS { VENTAS
49 SOLARES 4 50LARLS

MARIANA QUINA MIRAMAR, 1I6.31.0.13. 05410.4
lalnta. Cal.l.s enlr. A0t. Co0L0i0bl. oobo, Bo, 0i,0., ,0,.oo. vri.. V h8.-o.I
000407 d Mdoso 00000 0OoolP.0084, 5. 00l 00U $ 6,0004, V ori Via00. S
C4ll160n 0 e Madt. no,0 V prto Or. nt0. L'0 10.,B0, 0o2).( vira.. 00x0 s. 93.10 le
2,2.90 vor, a *$.00 v Informes: Carlos con con vt. Cololgado. Kurtdo r1`376
III No. 713. Teoltono U-1244. o.r.ol -o
E-00-48-90. _____.________
SOLARB0OA PLAZOa. 0LO MJOR BAN ,r .1 0.900. .0. 00,0Irl .I.4 .
Prlt o alo ..Ironi t cen aCarrt0r. Coo. Awl.. i t50000
ral,, a paxsr In interests. interior" do.-- ~ld, 1, CLL[IA Asl tSbornt.1111 V
0,o~opgoo~slooosoo Ooool,30os-call,,, n-.pO "D OIs-r nooooo.p X il
de 1 7i varna.Informes. Sr. Barroo, 1-4J01 n" C-o 1.3-41-1.
d. a 1302 .. In. 0 -55"449,13
COMPARE SU PARCEL 50 FINCAS RUSTICAS
A obar 5 ifiOm, sin.interests. anleoble
0 Ranc0.0hoB oyeo00. kOl6metro.to-.0.0p70 VENDO UNA CABALLEIIA
l 0o. 0 mar 0en del ptntore0co Rio Almen- Carretera. 30 kil6metrot. teltlono. lut.
dar., 007000000. 0.r. 0.Norr, 1-4109, de 8 0buen Sierra. 00lud0 bl.,. 000 oonagotable.
A 12 A. m0.09-5645-40--1 d[eocupada. il0.000. De0o mitad t0%. TTor-
SE VENDE TERRENO m0 venda 00 puer0 errde. Due,fo:A-23.41
En el Reparto p. ral. e0quina de 0 ratle.
n. p1 o 0teman al000del Rep0r0 o Calls. 5 FINQUITA DE RKCREO

Ave. ^o "92r. ean.*.. S24, pircl..'-8 a M~ 16 l" yv 17o r. 'r l c n er~ n .
40A5. 02, VEDADO. 24., Prl 0 0 0:Gran oporun'rdAdt vende o0te de 0('.
.:,,un.. perfle.0 total de 10210 'ssra 150, 007 000000 0008 n0 0.0I0 a0ren0
: 7adrda. ,0 'et, pMredoa doa $2.060 tno de. mo Ju


cas d. p o an n -Ana p o 25. t;. de cltr;^ ,1" r,- t a' l" 1 11" "
0 600. 0 .0de o $400.00 .r dn do 00I alc-1 eo.
00b.7000 mensu0le. 0]nde 0 .. p M40 ygooormou dIe- oM01r', n-.a -.badn8- f
rique No. 926. bajoS, oTeloo 0W-80800 ho- aduneyro0hboloo rut.aleO bnr adoo, a
ras d. o lna. E-5252-494 -13. cl,0 duovll 0 l.' ctrll ai 5.31 0m
"ce Ld Habann. 0n Sn .0Anton(io de Ios d.
25 Y G, VEDADO. AC IRA 00 o., r carrfera deR0EB.'.- 0-
I-c -t Ne e- rigm enel "act.. V,41.1.: .
sombre, 1,000 metros. 3Medi-l or,: .A 0e0d i 00n, 0-to-.d.......0
das: 25 por G y 40 por 25. Lo ,I. Ro.04a.na 000e ,3..1
nmejor 3fde mols porvenir. In1or- -E-4.320--
mes: X-4633. Sr, Soler.- 0 ,NCA 01t00.o CARALLIAS PROPIOAS.I
dos arrend.da3 chalet grandisim. 6 l. a.
C-484 41-13. .., am3 ,oovias. galln0 y ochno 0car.ne,
", caballos ln, guneo., turbln .agu o. t1da
SOLARES 3ESUS DEL MONT0. V00 ORA0000 fine,0004 n.-1tractaherromlenoas, co- i
0 .0a Aoalla a /2 1 cu.dr l d o Cl.- o l ,ellmdl r rr, ooblo.d.. acerla de todo,
.aa.0,0ombr.. yparcels.nt= medid. pr0pt0 0u5,0 00 00t0 0dented T Veompedo,
sacoin, No c0mp0e 0in co rsultar0 M anul $125,000. Seo d en 075,000, persona de
SuieJO, 0T00 003013. gust. 0l0e compare( 00ron. no dmoleolen, l-
30E-3347-49-10. formn: A Hernandez. U-.229.
MAR5INAO1 0C0ADRA0 AVENIDA CO0. 0-5-5385-50-05
--ui-,vnden-, o---- dc 0esquin. t5 SE VEND040 DIECTAZT- 03 MEDIA CT-.
x 47 varl Total o I arceado F-24931. ce baerO, c0 erc c caro erl T od lud n ,A 0 .
4 n. a 2. mcn .0,ulno ASand CrlosI2., ooboles.000 oo ooool"'a I" 0, P .
0 Cht 0E- 3425- 9-p c O, 4 ,nzanae. d G6mez251 m l.
SMagnifioas PARCELAS: $4.0 E-454-50-14
Moenoloeo. in entrad4on. 4 inut40 Go8. Ganaderos y HACENDSO.QS
n70020 20 del CAo p oltlo. brutal mnibUb. 0. 0 .. 1 .I poc de .1 Itembr. de .0.
P.eul A-5133. E--77-49-1 Mayo 101 00 famoo b. Pato del Brozlm.0 PForuo.L
Lrnco pa8o que sotlene el 8 dob le de rep e
AQUIERE VENDEI OUN SO- y re0st., 0 v.Qur... ulq.eA 0n pi-0
S0to conocd. Teneol Ms0 em tl fresco ,d
lar?..., y cuanto mais pronto d ue e J y P0o t.0C0mig0leyo. eno V cdemo
mejor! Pueso avise a Losada e eila de frij8o10 de terclopeo o pars 0bonar
I- terreno= y emill.ade frta .bombs de
Hijo, "Corredores Colegiaolos". Tel2dd. To....... . n. do 9 cb00-
tono A5-530 u el 0,0 240 ro1 rrbb,, do :,.fi
s ovenden slempre" mas ra- dc orefl1. o 0r.00 80 ebr. r0o -6,
pido de to que Ud. piensa. Lla- 1, p r b leia rie. de _rerode
1 Cbl yA B.erlspar. loembro. dearroz y ke-
A menos! FO-2380. E-215949-19. not. 4.sA deode.d...potrern o aealcente.
Tenemos tamb0n0 fncl s de S, 3 y 4 0abs.
ALTURAS LA LISA tertsm, o.n .querio. Tods en -, 0000a..
Vendemos un slambique que puede haevi,
hod terreno, 0un0.0Avend 8 aBale. A E. 0 0 l0 sones d.r0 de alcohol. Pra In-.
n allo 0 Inbeoorb'.e 0lr0 0a3 on-formes: J. Gan0000 ef. d y CompalD0. RApartOdo
0 spart.ment.. nt, ---- .0 omercio, 47, aPlete0, 0L4 Vilol E-5258-50-10.
0 IV` r4 ara con c 0000. 3.0a n 5 ntdo
o.- domngo.4070 12 y 2 SE VENDEN:
D-3774-49 abr4 .0 u Rdtca:, 1caballe010 pr6xima Rep0rtoLo-
0tcri, 0buena. rboled, pozo, sin 50s0 en-
VENDO TERRENO trell.... elto.19 $,0000. A0 ngo Te,401.0.
Frene Cerve Dero Hatuey. 000 lo,. 0312x a0 U-0040.
J 40. Prc.0: $800. Rd0 gueL 0W-9498,
E-3244-49-20 RUSTICA:00,4/4 CAB, 0C0ERCA REPARTO
S' .teri. 0b0uen 0a ca0a vtvienda, csa en-
LA 5 RIVIERA EN AVE. REAL DEL 00ST,.2 edo, 7 2 vaquerim. gallinero, dos. po-
305.38 x 50.6 0v5r0s, 2,01 var 8 .cuadrad.s.. 5, 00 tres 0 il cepas pl Btan0.. entrega0 en
3 lnormes 0-130. -41141-49- o el acto. 0 Ar o Tel. M-04 U-080, $13,500
GANGA: VENDO SOLAR: 1-. RUSTICAo 0.0/ CAB. BION 0 CCADA,
40x40.35 Mts. Cocos 162, cas! tees pozos. dos ....4 btloeods. a&0 0a.
queria, muchos frutatles, siemnbras y dos
Sesq. Flores, i mds alto de J. del .roi oep. polt.os... streg .0. n0 00to
Monte, pr6ximo Chaple, frente $20,000. Araogo Tell. 0M-]004. U-909.
al pr6ximo parque General Lee R0S5CA:1 5.1 1 CA. CERCA M.ADRU0A
tierra colorado y ne0.r0, ,gonLfta casa
Duefio: Flores 711, altos. Tel*- Tlooenda, aor senc0rgado.,moderna cas
fono A5-5301, 1,011 varas, $1 ap0en.1ia, 140,N O 0Q 0 0on .... *md
70.000 a. 400 frutales. muchas palmnas, cer-
vara. E-4607-19-15.c .... 00t.0.Central.0B00 8000.0, 20 noooii,
20 t.rner7s, 0.u0tro bueye0 carrels1. 0un O
SPLATYA000000.GUANABOBEVE0004c0 0d0gr05. Hosbten y svel,;s0 0ca ou.c
ol0,, 414 o In. 0 I [lad; f.elIdaded.a 0e504 pedlgroe. S. eoteg. en el act0. Prec
e amblPar 000080as0. dando o ec.0-I 00endo sn0o07. 0A05o. Tel0. M-10000 U-9000.
8di0e0 C3.l. 0 e2: n Cubr 00 y 9. 1 .o,- E-43277-50-.
00' Fi ne. 2 .27.ioo Oa'd, 70C. Aires Oodeg. o -.C L
0E-5820-49-28. VENDO 010008 14004400. COLOBA-
136 00, 4 M0 0er. SE 1.64 M O Pr 2 0 WA 00000. 00irm 0u-, orescabolerlo 5F00
~ ~ ~ ~ ~ G II ,N E P T N. E ED A HP-asaolz. carreterm, arbnledlam. palmar. O1ra
d00 000 00 0 35 214 M 0med07 e0aballer 1 pK carr term. muy
en 00 00 Subo rana. Dueo., Carlos 111, 0nda. Alejandro Pl.ere., 0Vered00 .uev0a.
5.381,h baJo. /mpren0a. E-4723-50-13
F-97CENT 14 -KILOMETROS 21--2 D0 LCARRETE4 0
U VCENTRAL 1: Central. frter ts7'-t n aben 1 0..tf,
A tin0 0c uCd r0 d e l P d e l D0 q t0 e + se r .d 0 d e 70,0 b00 l er,7 s
0-:0 .C n-r1.1 00002, 00 A. oP GO A don ecmdblo o ar. 2,00 tras59 d l. eg0 cno
S no tab ricado tde 3.,.2e333metro.sr aao nd 2 .1To. p An 'd rl, cortnma y tries pars enibo.
ta 745 metrns Rent. $680. $145 e-f - eplan deehpcd.' d orley.on
lela etuyendoplead.,.cden. In-ormY :oPedrood
cZa vie CL brica, -0 61 -89. Ifr e er e tanqije sgum 5,OO00 galones, pozo tubular,
L,-n. M 0 0 ElombaB udozer motor, 1 el tri cs I baf

ALTURAS -l. V MIRAMAR-DO; pAra el ganado, cma parsa depeddentes
ALTURA -DZ MRAMAR Epncargado., magnifico psinter, casts d,
Avenida del Basque cast esquinAa aA i- mamposter al1lrnd. dc a fin"., ir"ox
r 0a1. Aredoo x3 -r tot 03 Ar p mpo arb oled don frente0 de un .ca.



























0000RMA. 0000 SOC4O O0S, 000.0 00 0A0. r07003,D 005010800. 000 CALA 0 EN Elt oo
0 de0T2 ta. 1 3,40. p forxm so 50-0130e balle. 0 par arreter de Loma de To erra a




























O0-07 Ooooo.'Adrdond.r'l-30t" Oloool 00,00 pM^ \ool ooho0000000
y tA 7 Total $ 46 nBerro. Fine ist.rpar. rectbir un aque-
ria y At entrega inmanedl~tamente. lnfor.
AMP ,lne. : D Nxo. 40,06. Vda.do. 11.I V v ,
AMPLIACION-DE 8a. AVE.- V , P 9s. - 0,001-1-10-10
C.I Clenotraol.r de t.Ave0 d.LC0 0.e 0 (.Co-E
pa. Uobco por fobricr 00Mld:0 23.20733 33 INTAS DE RECREO, E2
. r, total 32.0 0 varas en $13. 186, 0nfo7m Arroyo Arenas Fnca "Resu.-
0-0 0-7recci6n". Calle Sot. Con tas

AMPL. ALMENDARES mayores facilidode. de pago
aura3o pr e frete.Mide: 12 96x52 96:
S-totalO036i evrto. x ilnforme: nos quedlan con much arbole.
"M-6161 y A-9697
0__ ,da, agua y luz electroa6 todo5
S PLAYA DE MARIANAO Los totes frente a carretera
A n0 cu0.dra de In5. Ave1. del oarr- Tambidn hay una casoa fabrica-
t0, 2 pmree la, y una esquiren pde ox0 ,10 -
1 ra 513,.v, M do Ventros de 12x42 ,M-da que vendemos a pazos. In-
.00 V.4 O 0 Ei5704010 [ formes en la misVna finea y Os
SIERRA car Diaz Ramos, Banrn Cana
O n3.64.56 03. 20.0 0. Vr. B-7829. ', D.- d 322. A-875. D-422-50 20 Ab
SE VENDE FINCA
4 NICANOR DEL CAMP0O ArooA... tee 0,00 metr
00.50 V 10000 3 0V00800.Irer.0 .0 V 00 ar0. te0r t0 0metio 18 de 0 a0e000
'A 21x340 3 eros V 767.5 -- Brat -7829.5 V- I.4{ 0rn 0l.0n 0 00000.y o 0 l de Agoa
,', ,,- av toda clmase trut4les,, propla porn reparto

104400met-,000A$20.0000.re.OB-7.829.9\','ia-
51 ESTABLECIMIENTOS
a- CRUCERO PLAYA VE00 ACBODOTADO COLE0,O-ACA
0000 0070PL -YA 0dem0 00 00 00entr0 0de I Habana0 00e0
s $1.00 vara. B-1829.Vi- alu mno Doy fre blOOdadeo .A200 de
E0- M-4e- 2. E-i24-51.14

,B-1829. Villanueva.da07 Taller de earpinterii
_______ Con nave .oropiada 0304 0000r00, 000'
I0 INFANTA y UNIVERSIDAD plonteorreno .... 0..frente metroo, herr
r 17.44 002.00 .,Ar. 0B-17 ., Vllne.. oO.,lentas 000an cpacidad montaad.s, muchas
olctrocabsinI nstalao0r0 Troto 40re1o. Ino
-or es. 0W-0074. E-400.401-10
AMPL. ALMENDARES
10.400m00l00 0 $10.00 .are. .408-709. V0,00. VENDO BODEGU00A CANTINE0RA. CO
ruc..E-55949-3' vivlenida. Alqutler $30.00. Precio: ...
0nue, E-50800--. 00 0000000Venda0p0r en0ontrarme enfermo. Urge00en0
l VEDADO ESQU0L0AS: P4, OXI0 O LINEA. !,. 04000.0. 0o0 552, oesqut a 11,
n Paseo 2.2. x 22 M.; Otra 2O x 21 M. "wton. rtit 24 a I o umdro.
00 Ot a 22.70 x ,27.7 00M. 0tr 041 x 24 0. ?A s 04-61 _3--1S_0
M. Linea 25.,27.,5 M. Otra 700 50 05 M
- F]-.3300. ___I...ICivic.40 x W G$1301W
e- 0 VEDADO, PA0,ELAS: 0x0 M.; OTRA LQu0ere c0mb0ar u oestablecaenito pa0
0691 M150 22.00 0M. Caloe 00. 0(1250 2, 25 distintos 5g0r 0? Te 0emos var0o. que ca.0 0
M. OItr13.66 x 35 M. G 14 x 34 M. G bWarr..obs.Daootom0mos, difereniciad
0000 40 04, Otra 18.,4 x 36 M. Otrs 20 preelo-,. nformes: G. Popo, Egdo 570 0b0
-- :5 M. Otr8J2.50 x 21.40 Id.O0 tr0.m.CorredorJos 00 00 a 11 a. ,.
de 000e000do0, .red0nd0 11-3302. 12-F-6129-31-13
S0VEDAD000000, LA0 PR.DXIO L40 INEA
03.00 50 .00 Calle00 pr6x0mo K 14.50 fI
50 M. Proxima 23 016.90 x 42.40 M.1 I 005 0
50 0.0 0 13.660 50 M.; 5A 03.6 0 x 50 Mt
. $30 0M, L 20 x 50 M. Pr6x0 mo 231.0 5 0 Po 03, 0 00 750. r-- ot--- e e-,--
0......00.0 00 ...00. l.... .. .... 00078 0do d ',od 0.8.... o......... 4..0,.. qons,
00-0000.b~o,000 Tione 0004ue00, a boboeda, G ,
FI-332o00, 00000 570, 05a0000, t0 0 00 0. 00.
Ooonldo Kohy 07.90g 47 V. 09000,, Otro 400000 00R0ERA 0000000 RAZONABLO
00 b000o0x 0V.OOtooO.61 x 34.19 V. 00,0 A0en0d00puesto d ch,o SanoFanscb~o 000, Loaw
o- 20 004.00 7 32,40 0.0 0700 04,75 0 40.300 0, Ion. 00n,00r ,,. la all0l, do 0. I04 0
04sOqolna Aoenld. 44 20 00.0 O246SI 0 do 0 0 60 00,m
0) 800,0700, A0,redondo. FI-3300. .0-0.05-0.-04

oaras de rond0. 00008 00r00000 Cotbo 700. 0 0- 512-15-]
Co~ei~d. Aredndo F]330. Beobsosoal 0000000 Osbrell.. Oronsto
4050408NT 80004508 7018000000.0 Soalubrdod. Vea flr. Martineo..08(00,0o 0.
dol 0.. 000000 v, 005054V dI Depoort,,enlo 200, 0 9 ta.e. To
dlRaloO. 00.04 0 33.00 v,0-l,20+54v0 tf3n00 0$8
0t0584,42V0.0 Otra, 20.44 o 00.52 V. 0073.443R1E D
dodo rl-5500.
oosEsooTO $000000 4000004, 0A0044. Tolnoso. e000 rooolos-a0,rt 04e0e0
o, do Centrll., 00 0 27 V. 0003,50 0.0 Soota 0007.. 0.0.m0r 0-3Oo, 2r, Snoo..
00Aenotido 40 0. 40.OO V. Otto 20 7 40.50 V.I 0]-4003-404-0
00 000., 5530 0 40.00 V. 040000.0 00 00.40 V.
0404010, 28 0 00 V. 'enso otro,. Corredorl00 VONOR 404050 0040004, P40720.004
Cologlodo. Arrodondo, F0-3002. 0i despa0, o 0e 0000000, po00 .04to0o0t
____- 0u0000 fi~o, preguntar 00r Hoosoeto. 0,00.
00.838 000004040 NOVENA 800004100 10n0 0-8104 0.-103-00-04
0.i V tro 00 5 04004V. 00003 4000 04400 rnnul-
V. 000000 10.00 0 00 V. 00 V. $0,40.0 114&0002D G
0-0.40 000500.000540 0040AMAR0 414,45 5 0 $10,000, 0000.0 bodoga, o 0un0 .0,0dra 8.
0.00.6 V. 0500.03 V.o 00.. 20 0 20 V. 04005. S.9n.00, P000 000.0. ideal 0,s 0e700 0,0a.
0-00V.0 Otra.65 7 a.05oV. 00sz.51.00V.0 Otr5 obo~sb0 on0tsdoo v no sre 00dom10to0.
000 50 030.5 V 0707+51 V.0 000. 00..50 P 41.34 4000000a y 000.0 .0 I~do. P0.ode on otr0 00
(000V,040s0u0S000205 2.0., 0000000 0000 0000000,er0 Pre000 00n00000, 0000010onio+n
0-4754-41-13 1-5724-20-00


VENTAS VENTAS

51 ESTABLECmiENTO5 I STASLIOCIIEPTOSl
VIOuO JOYIA, M01(IC ON A*05I 1S -GRAN0 V'I1t9.A TA8Al 500 Ot, ECA-


________4.lie 1000l.000 t 00...00. .00.0 0 0 0 .* 0 rI.t 12 00 . '0... .o 't,.o w ' ,' L. w-' I.. -. .. s.... 0m....



bE f. VIDej e RAle 88O. lGtudf uj[ en f(naft r *~ -t EA* .* *f f
0,0.0.. .......... ....ol ,.0 024. .'... ... B eo cantina, 3 .. 0


vi, dunti ii'uio= dc pa dei tjrat>. U c& Q P n li u
5e*o *00 10 a.0o .e O .tubre y S 0n. ,o. 0 o0
ls&r.. pot &ntl .U Z. Jull0kn.
bit--S-l amn HridC -1' 1>-f1d Ag I fill J A




$13. 00.4 l0.oo. 0 .0 M. .KK. o Kooo .X. -
ViWo Lat~hefla 11(.M. 11ooW. 87.000 I*' tIANKIQL+E W~ 111 tS A M-U-tJA,
tS00 r1.510.1 0i0 O SL1OOO 1OOO



ti.D00O. $9.CW0 Gara)e >18,U "1>O 3-.IW) -"J >re"" a' '.L8 rn~rt~ let.
_____O ___nt y Ecoh0r. D0lfulo y A lru _-S7j7-tl-ll
..I 40. I o ,' Is !O U"G A .O,( 'o ,O D L E K > Tl. -
S 0000 E0 $E000 BA40IO btlntc ULla ,o 0 1."3 -



i e~s Capital dondpnl r dt n tnnrndn -I7
5en1ua4 gr -1-p. .A1, UrGo ,Aen
$m00rue oloos,~ 5100at00. 1.0. Oat0r0oQrn0.0 0. ta500ae de04 la g 00.0.
VENDO RODEGA QU 10 V00NDE 00. r00 t ao l o a 0 0--g0-0 0 -
000000. dp o .J 100 "'.0-t.








no en~u~ C el n y del~c* M~onte trl dlec Jo. 10-- ~ ~
0. oo- 0....... Buen7a I d ye 0=Oa %
V D I -50 (1,0 10 000d o0 0 00t"a0 0- '-'O" y7-
r r o sa0 por0pa AL L LAa outud bo 1,4 0.o.l8 d 00 o Jo
de0410 ue n e oo tener 0tr negonoo0.00-








tunico I> barrltad M~rllnao. buen h,.6ar. t^"an'o 'ia vtlme cin el dlneio que tens= tt mo an- Pu 70 ,o I0 It' M .
0rX,0 B tr ESo0o omro. I0 fo0 1 e 0 -- --..









ptsr~tm [5x] .etro= cad. plants Con 35 ei',. G Pup~o Etido .5'/ (b)otl. 1# l 11
".00Y 0 .010 $5 .000. VoA,0. Q











S10.01 ) n. o Cdt9t00 o eo, o RAIMf ft VE D N BAR, $2u, ,











in er, t au ebts do, acre__ D -tdo M78< t-.1.3 cer "1, unc l'a me 'o caI'.'lM d C
Alm! Mi.0 .00oa 00000 E04 5 Pd or no p norr rlto y grlt oH.ito






UIGEn T rad DO Prcohy 4OOK r oMB ortu- ex t er"a Uar dr d Ino mes h l odclr A-t'
n ______Dyet trrno 0 yo r tr $0ei T rat y u i471741t. I tlI
0 eu4000 In formA Je- 6 --500-1 0 s0 7. dN O 0 0 PO E O 0E oI..
del tola.on-n 0100020. 112 0. 00dy .. -100







.............. BUE1oBAR $100000
[00O pO rD o rE0 A r. OR RA no 0 n000 bal0 eneua uo a, $8,0e 00rio
"oisC aitalderoy 0 nform0000 0 0 0 0 09 de A 0de $00d0 $40n40 d t o r O . A, go -








10 pi. o r may H-t000 4.000 0 o. o o.0 $R 0l-o 00-t0-00000
040000 f!V000.00 Oloooor00 00.g 9 Urge 0-0-0040-



















00040. A0040 N000 o E-O7'3000l00 9 gE ,VEtDE C .7CEIA. _o__ 5_'T_-_ "
tod..t miols-. y000 .. 0 0000100 AN BA 20 00











calkdor.. 05-44 0. paooa. l d~ir. Coo, 4'o-o Poo d 00 d booo pa, Ia



e pa d luch on tooUa0. 00a0o. 0. 0- 0 na n i e C A0n 01de 0ata1.0.t 0
poeeN p rbo. 0EuA0oEde.no o0000 00- o5o BOOrOe, o, a I rnr l e .0orr 1 t0 .
moles e7on5J. eon (Montedadeo U usa2 o-. -0-00-----------01----
toanCa .ll.. y0l00s0 0E-61r5-51- 4 Bu.ena.r0 V 0EA.1,0-
R0eo 3 odlof e Er-epr.. AyI c 60 o -0o 000 LS MA N IO N 0 PDU
A0. 1 0 5. 0 .0 =o rat,.o -1- t)_.0000pe




unic Is a rria dMI D-d[ 00Al bur _ropedaP6Fl 1_ rtW&l PaeE
lads. h.50 BOON P EN50 B E N B A R ,I$ N



tdo"oa b ar.j y.-uipSd ya.ro y Cr s 0-0IO-t-0e. o
Iolrmos n Po re0 c0 R c 0 0 p0r t 000a e 1 1 .0o. d02 tt

intO RA IP DD SE C 000.00 00.4 B000CS A j






ti rti ca l uA KU prnia prfciod shim. S 10 mo Ved0 100i0 00c0cio 0 -,l- 0 B oa a rioond Go A loa Com ro, Manotoo lN. 5b.
i d el o a 0os. 008callt. h0l0e00..,, G 0-0-0y- 5 i bddC
C l.1 0 Ropootoriad toTodo dbon0000,0 pa. r 0. 000,u a rny e








OD Ppao ed30 i.,ol. f 40 11 ras E- bana. 0 eu3/l.orI Nor; .. )M E lOr
Ao,,d e.. 505, .. 0-4502-00-00 0,0 p0000$W000= e .0.a0.0.le 5u04e.151
1 uii n. Arovce.m- om= Joao Au uro lndr bendn E-m-1
gado S M also... de ti no 91 l ~ t





V D2E-1363-51-913 _bEN'_A_$0____ Od 0.A Aoo. 0.AP




te v ue ota lbu,"o n eer ^ei dn, %.-era S3 E $ e e S Yo G. a1. tisipmon-
0do r4l0 Ve n9dorP0 heBdb ) 4 C prn o V00 .a0 S. ,Oor o Atorr o
0-0Itra000rg0n er oon rbna.ooydo,1an- $ E-0000-53G-..
-3574-51-1 ..unch ba570,mets 4, 0 00-101





















e. ..U. ....?~oun;l enttad.LTS....... 52l BO.V EDA PL YOT PEL ASO A
rental,$7,5oo c n f hdades: U-9 .E- 51 -12
S_____E-__ -51-14 rVEDA VDO iEVAC. ON DTI00
a, 0 o. .1i atO. E t-51d- 05 0 ---R OA-- .et -- Ota 0aban .0.N-00
p0ne e 3. R0eco rEqt em E-5n 0-1 -3 S0 Apern RoOrman .on Moro No.04-






-.... -.... r. Merida...... ....... A.O yEES 1 P NN is
BOde I 4,a3-00E. -* 0s rio. 4.0 a E-t- 0 ooo0 0 0 0 O-






n ARorONllf. oO A ..ooo0...... ................... eda y -at0 e
y 0 000. 0la ay-5. 5 0Edo0-0110 0 -50 -5-1-







Lutyandi. BE %EV U NTS RA r PARARENTED RAN
0E- 0 n7o-51-15 goo r So ACenora0 _____3__ Eho s
........ -8 4ED U-NA 0NS. ALBE COCD S CEA P L OS11
la R, forn'. oAtqt er 0.N X -5080A. don7,t .Er 00.- OO oo ENoEL o. Oob O







t0. 04M-mes. 01R. .0.2. od. 00 -e. neao0 n Roaro. E- cem7 en7
b-an a.-o {$ ejores .ugareIs Vder.: Ce enIteo-
VuIDArovEchA CInto ..I..6
a rmpre ,ftp ne com* F-58"75- 19.als

&* doy o C rlOO 0eSano la.. n u ., M .. i 0t0000 000 5 U de A 1lntim tod- .
B Aidrt RoTg...A..A ..o.o..a, bntl C o ..o. E -.Plot., 3 abri l
i tupo' r loaEahos bM .6 'S.fe.0 0 1 .0 p100. m..1 0- M r









l 0 r- o nservador E-62 36-51-13 M. > I E- 153 --










exrco ugDXU roina, lJ rebaenar.a plan-d 2x.Siranru
" a. -O B i CANtiNadA. 0,EN 21-S BVEDAS Y'PAN ONES









































e Ulierdor s ieve fr. rr.nrdra oratrid lloxS. Telonos
a -00 7l00. o -$,0, onooa 0-. 00 938 2.9O
SE-55-51-1544 0O0LD0 OB, o0.VE0 r.NUEVA T0OD Di
4E VEN0E0 UNDA PANA IO BA T BLA d CI 0000 ta- 0 a0do 10 otile000. $0000.










p0r00 02000000ala 0. 0 le0 -1. 00 0 0S 0.e d 040000.LYMOUT 0 D EL-A0o00 .0 0,-
0e.. 0e5b. 00000e u en0e 0p.0.or e brrS- e tr ., u- l% 00. O,-sS 04.0t1
R o s s 3 6 5 t E 5 4 4 3 5 1 14 C H E V R iO L E T D EL 2. I P -L50 4 3 0
- FARMAC QA MV A 4S 0 0*,00.....LUGARZ-305-52-22






















Vendo jei rn- d2luo vendo m> l eE-X -.U
5 veljo neda No 8. d c en umm u en eni cla A nos- i T -B-R --S -
Id 0lora0 00 n03sM Eo-0 0r00. 100 f_.
MARMOLDESMOIENNINO






















oVRNDO B CA NACOD RO D TENDE .^h,' d s ut e n nd-o
gar,0 02 0 n uertas .. e er 0 o0 n- 0 gm as s M9.. iraO r.
00.. COl.r. y Sol. 0. e 00 o0 00 B-SMC y a-SS











t eNo. STORAGEjiOedavdra a rrenene
G-,., 00405500.0000, -00 i










. .- hro. 0 AL..... "T .. .. del-.9. C A Ar-l -A, CONT ADO Y A PLAZOS -
o 0. Infam0,ie. 0. I .6. 0 W0000i2 M-9"' Teemos 0n04gr000 oleci o on en










1pas0 a o melore. nugaesr del Cemeb 2enor


0. PE 000_ E 0V000 00E010151- _________G __rae Consu__a__ons_ e nstreny
oo SE A E uo IG, r00o 4 Fo lD 4s sn COotLeniR Vsa. AlsO 0







$1 5lne n10. or1en15)(frectr o B ent n d"o U--24242. Infant 1,05 b.
P a d 30 000400nuoe, nbA 02.TArACO (--














o R0o005. 0000I 000 or 5000e0 STe0.e"o'DO PLT .4`TIDL004 A 00-.

















1 -6T~- -1_13M-Ul
0 END 0.0 EG 074, 000E. S3 boOfAot.. TLAOo1040Y00 0-10 .
S-u0do-0m.4Prmpun maco --r d eL C O F ORDt L 4 00 0 o e .
B-100a00.82.008ND00. 000 S0.000000



800n 00d0 00n 00 -1odoW uzoo. or Otooo Sgora 000. 0 0 rot ll -
nAble do Noret0. 00n00007o9.s l An -503- .04






00. VO, ooo. DooosO. P-5CK-ARD1
E0400E CAE 00A O L 0 00- EDE00.-oso CI-o -
0.0D, 3 ,OP0DD ly o 00E0A0 O o $108000.ed udeP.MU TH0E4. CTo-on
-0. 0a 0UrgDe 0ern 0o,0bu en ena,0 me0 0_yd ue l- nfor ean A -a417. N4-40-00
dot 874oeo. 0r,0n0 nt, pTor nofroe. 000,00 a 1 de_ 4 _51t_ brl__ 9de 31-_et 3r_.







- -oood o" o 1o -56 1-00.0 SC000.00o000OC.0 0R 0.4.
a S VND UA UINCALLA -ON Sam- fE L-nO-Tes, -mp,prtcul ar,
Venda__,__.______________ Se__d_-_nant- de oom. bb. M-dojom000 Oobo-


0mor tisAdel 0 0r r p arAo to.por 0tenderl.00.. iO .o C ol n o 0 0 00a. Coe1 .-
3I dvelaoeo Clooda y dS.eAroyo Alo da o oo l oF-5o6d-5-one00000 re000 4
00 T i ..0,0d0.nt'8 '. E_0100 4_115. -.0
00000 000004.00. 1"- 1
og o .1 0MANEJ0LO0U00. 0ISMO

BESTO PARF AFETR JAE No 0000T0I0N FII80-00e 0 0.." 00o



idiEn 3 puerta. sy, Uor. uRao o, t cinor Somas. sinrndarso ese Sehor. Mr
$ ad io. y b rmei- oderna al ante, SdoCde
Realm doLo.-,- 000OdQrAM04,.00 0010-




cine Mkxj C'11. E-619-1-13 SE VEN ,DE MOTOXOOC E eA K R C lt. 1
1 10 c u .. 0 a0 0 eg0i0 $ ,4 N O 04 od o cad, I S h uaeons a+ t0 0 or00 0 l. 0 0 .0 -
it so,1, 00000000 i.. r n-iond-0.0T-19.00 500 K R









rN .n _r, t'rn~o.;; l x+InA -oes, -
BAR-CAFETERIA0MO.......o 1.5... 0r00.......








00040 PROOODAD0 BOOGA, 00 O ydrama800000. r0d 000000 ooma lma, 8o-o
P DER] O d 0 0..M0 0.L00 l ol, 0 0. 0 d 000000 ... '0o.0 0 .....
d 000e0do00, re0 r00000 ,0 0,0 o ooe o 00S0de 0La 0 0.6.0.0:-n o n do 0.10,00.a. ,-

.0000 8a.qu r 0,09-0 nontro pIo cs0 I 0o r 0ae 0.00.. \ or o 80es0etr 000


-i. ndEan. 3'4.0 b o. ,d ne l- atn do --S, a'. -3 s.0.1,o

E:a... otio ,0d.- 0.5 000s,-31-8 or.
1 eos n.01o 2 .Pe2e granR. tCo. 0 ., er0 o 0
....................... ........ ... doPanel C on ev fr01t-i a
cmda E dN I~rls Centrl. c earl to N l+ i.-I~u;- m rr m ..m r~mc
mo000venr 0000, r8e. me8 004n0e0 0n00ens,0e.iy0er0a.R 00eor- o.0 noA055. X14&o Lo d 0
d bo Pro ger te bo proo0008 U.1i fi.Podo0086a0rdro o'eoiInl-oan e.
E-4597-31-150 TEn 0-001n30- 14
L fet dond e r {a risnt o UopII 00o002. 0do 0303.ad00-,. ',-,00-.o
U lllla C It f fdo lA my. A p"] y 0V.- 000oi 40c 000ri 000.ne 0. 00sr 4. i l 04Li-






.ldiente. M-4 P alm. d raOtero di o 6aIr .l s. m 5 nr
00.. no.- I. e 0.00d0r 0I. 0 0a p

:a 0n . Edo d0000 0 0 o aloo -
Or PA0 0 U R A, 00000 0A.E, eno 000.S-l 0000Oo.os A+ Ctl .Oo m odel.,




0000,o lqoiler 0.0 C otoeoootto 10en o o C00 fon "5. 0000 Cl-0o0,,0 lo o. l
-aoo Y0000..0.. .00.demo00.1 0000 00000d,0Pii0.0.00do0200. BS.50m0.ToeU9





te00 0n0.00 00000 004or0m m00. r.0_551-5-1400 -
or Z-220500040. 000 000 0
dorea galp doo~c 12des. oci.
roltplcVd.. li, 4 P.- S S LD0
$25NOPD TER,0o0 0 0OL O BLECO NVERTIBLet 1949
98;400 0 BO 0,r0oS, 0 O.'0Ca+044enc a uodrmo.0.



aI 0008 loc o n 4000000 0000dloeroo orlu xma A-nd 0*000 .04000.00
b 0 re0 o. 0 7, 0e e-a COtca. i0..40 0 0 a0d0 mAu. .0 colo r in0 0

o. Venda ogm F.1-1.,bo ,S I..bo Copo :- Y -5o-,c0.-1 .



3-e0-34. 0.00, d ol 0000 00000000e.l 5. 0000000 b+O-
POP. NO P O DERAM L AT ENDE.L = RA 00ile.00000 0.0do0,0.1
,en e Repr~o.P'reto: .5OOpesas. Vn Oo. S.l A .ab dr e.0000000r0 oo o-ood 004
p0 Cole 0re.1m 0 on0 el de.0000... GAo'CO o 39000 doooOs e 0 $0 000.010 0e51004..
,bOsr. 000000la ooot o 0lliHte. Coolooro. d-e5. 0 0-0000 ~qL ZL' n "dl
SEooO N.17 VENDEo KIJOSC~oO-'i 000 0.t000 0000004.0t00 00. 00 0.00 45.3
vtbe, ,Jeoc~i tlnci ) ]Ullrma 3000,EO 000l 40. C~oo-oloo 80 0. 00-A~ L
-c.Da 00-000000.000 005000 3000 004000 0000e 0004e 0a. oot.Oo 0-0104-00-00 !
000000.0.000, Cu 000.0 0000l, 4 Uoao0 rCO0.04 Te0000 g%' C0000TL. 000 t.


Poinoi. 2R


(asificados








DIAI1IO DE LA MARINA.-Vierues, 13 de Abril de 1951


Clasificados


Pgiaa 29


VENTAS VENTAS, VENTAS VENTAS VENTAS. i VENTAS i VENTAS : VENTAS.
3 AUTO oVIO LS T ACClaS. 53 AUTOMOBILES ACCESS. 8 MUEBLES m PRENDAS MUEBLLS I PRENf -- 56 MUEBLLS PREUDAS SI ... UILLi -D OICIhA -_ LI$- hIM.. ,I' M_. I '. -,. r-- .. ---.
STUDEBAKER 1941. FitLIENTAS aG ulAB At C0L2014,1 03 C WIPEAKII L7 IK i .o lo .Jd0 00O1441o0I ORO IPikHO 90ill.0ILNOR30324432:343304000JL3IGO 3I3Aft E-0 I 314DAL 30 IL00.4VWT 4&,3 I..1.6AN14. Is otiotlX3I B "1,.....***40 1I'l1, Ia~ 00 00000 0I- 01 00" 00400I'..'...4 11 .
buto.o ,e.udo.r y pioni- n.o... Par-. 00d. I' a Eriquoe PO.,llso P N. I 0e lo ., 1..0 lIr. ,. r n n.,..1,,,1 .,.,n -1-jn ,,....-6 .. ...., .. 4II,, '., .. SeI,. 1,5.. I -1
CUE11",. r 1m ... L.o ..o3 Vl ooIII.C I OA,.44.l0 II08.."04 ,I.,.,0 0.O I I .V.. -.r.',....**..I0,i e..P --.. ... II... I L,---
an lItmo. .A .TA ,e c. ^ ,O,. ,- r ....q. ed' 4,. -,114..... ... 1,l 'o,8*...... ..,d T,,- 1. ;. .. .. 0*1.. 'i" 0'0.I "' 1" .... ,a '",',. -I. .... ". . ... 0A.. .-" ,' 1 I k ', k ,1". .
Ao. 3 do IT484u,. 04 P mudC 15T. M.0204I 1I0..788 400I.00l Plymouth Chr).lr SI fo. Iv 1 1.... i,,11: ,oo o-I .+ .o h I 1, .L A I
a 0' I ..;,_... ... MUI BLES DE uFICINAI *... ._
y B-6509 J l DJ GI 44111.-53-11 go iu.rco, Adoba, hqe.1 o. _ r _-
.. ... ALQUILER DE AUTOS..... o .., spa1,t bl.. "AR0: TAPIZA0 0004 9..n. MB' -
1231O. Is 4 3t0,0.da -. d11sen".^ o lar R 0.U0.0 t.. Algool, 0 ,,.-- CA CAJAS DE CAUDALFS I .1 ..:' L , .o % - 1 1,
X. a 00 I 2 3 NO0 5050. dse 0 -343004.0s 0420e 7:~Io .1. .PraunoH531 .apr I e ...0.1 C-342-56-3 01 11 I. II ,-.
r' ; -; K^ K 29M"N 53**o^ may.- r a ug *> '' q n M n iN Lamparas de crystal ;,o ~ os ab ne ^ 11.1 ; .11"';,-1. I --, I..I.
___________Ill______44003oo1o v*1133EN0 %%4I li. R')II ,,1u-uoVarios cdIseols. cauba y 0.0 110 0- -_ .0 -1-0-1-1I.0 -. 0., .
rill A ,,,., ,, ,II C. o- NG.. DAR I7A T P 7 R IU.U .AVs ISO SI desea com0prar la -. t1 A rchnvos rmetal "Stjeei-Ae '....0.. . ..I.. ... .....I.rP -
nI,, n n'.",I, 1 ; n r 1e i. JrtI u . ... G .A NIG A -I E dC o se r d o m 6 s tic a n u e v a ele o p a ra s a n tl g u a s v m o d e r n a s o ,1 1 Oa rl a no s v p 1ar a la.je ia., ,_ "- I I-, --
Is. 0'.4...."o ...10Ca221s14auda00. 0Y8..'.hiv14 0410 t0I S,40..Iyl.oo.III
'044 4040 02:030. 000.7.00 240 o 3 0 0:1o.00.b U IA0P011 DIAU"UIT trica conlmpara, corroente110 pIezaS suelas de ono Costal CmJ caudales y Irchns 0 O ___.. l,, *. d CAJA CO IADO 1A S1 I
POi ,",* 1*A. 1 2 ,,'C" "." ,... ..0 3 5 ", 'a L AA B LA Nl.I- volts, cose adelante y atras y Baccarat o B ohem ia. La C asa do-. tarnanos M irneogra lo 1: 001n5 .k" 'I ,' I I -111 10 10 0 I \J S-M O N T PA RA Si
,o r CH ICO 0 312 C IUNSD 3O 4. 0470 0- D &Pk r t n otras m aravillas. Trato director, Gil ahora en San Rafael 462, a y Pae o Srtencl AYql- ,
Is 00 00 F.,[I~l8.d..*d p.oL
po";.a. 'n,";^"D. __ _______ r,^ ,R P R C N S D Salud 16, bajos, ennre Mannl- ^r ela apnn.y exigimo reffl~ias 1 L.a "';-,.; ** - f- ; *, *:G*.*-
144 r .484 0e 2.. ,I. .I J 1 4 3FVNOLET IT. DOS PI T 3 1PLY- .LNM n WIJ I U r i. '-' Iy Co v ... ,..,
rep 15 ,a 400 or. 2. IA~23 000 ,. 2 02.1 eo.2003 ,. l~osgCo. .~vquo y Cm aao eCampanarampanar o. aloxo Moanrelerncas Lo Na.Corr 11..-0 "'..402 04. 4304 oo.040 au 67 bjs et- an e00,M ne aer on 5' I- -100.01I1-0I-.010001.-.
r h'.r4 04 a rt... .. -I t ^ o,, -p no0 0 0 .. u ..0 0lM UEtB L E S E N G E N E R A L 6 0 7 8 -5 6 -1 3 C -4 5 5 6 3 0 p a a V lle g a s 3 5 9 c a so q iS-m "o . . 9 G E N E R. A. L . . D S O 6
C.4-51 3-15 ,lb p, .,, .e. u=, m A. E-6078-56-_3 ,I+ I Me _- ?_,I
r00rI0- 01 p-13 4 PCu 147I A1.0tNM0o2tn ," CAS "A a_ LA CASA BAJO _0 0 A 2 0 0 1 r na a Teniente Rev. A-9015 1". 6"".. t. ".. .....-. ..I "- --- . .. -...
4'RrFFnION u 14'25DJ A PIMKBO-22.01,40 -020.457.' 3o..,bv LA11003,,0,0 0003,11,1.. 70.. 0,o040. .0 8": .. .. .... .. 110.0. 00,. 0 00.
I1a .,-,4 .,14n.: ,,0 0000 I ,Ol1 0* 0 0 Especial--dad en muebles de v0F.N' 0 Ju LDO V 'o ,a-O. N ,Odt.6. 6 ,- Ap ,,t o __ __ 4 '.,,2 ... .r -.", ", r .. .
______________________________ localda do3 Ar 11entole p coinl. proplo p4 n. 1 1ooo 1.2 Apto T 21-57.2Mv -e. ., ( I
e0 0 .4 ^4 1 -.i n n 3 10 ] 11001 ^ -----l4-. n-i-A r "' n. s T e ll e r d e di n r a r N u e s o, t $ 0 o d 20 0 ott o 0 4 ,0 0 4 0 -52 4 -00 -00 _ _ _ __ E C R_ O R OS_ 0 .. r ,e-,,, a .12 d' .. . . '.b -' --
.. ...._M ON. ...' .. .. '............. D 0 VENDEN 'OS : ESCRITORIO. I .=",-,,,;- ----- -, --- .-,, ~ -I I, I . .. I E I I I '4! I
S BABY DODGE, 1947 ro lema: Economila y cumpli- d'o 0 I uNylon tnt 1ond. v I 0 0A pO ....CASA 0 D E DE s Ollas m esas hbrer arcnI .....-. 0 0,0 .. .0... .. .... .I ..... ... ... ..
BABY DODGE, 14 C MIIIO4.0 0I. 0 0414po Iso ,.tanA. 0 41" 1000711. 11080 03020o'sCha.meartbeos,.'1- 00L,000 ..r 0
m...o .t.40.. 8 ........ nu- d rd .... G MC I, 3 I ulero Virtudes, 408, entre 0 0., q o, 0e-S't .....a l0jo .... 0'.nib. 0........... .0 ...... ... 1..... 001.00. 00.0., -.
C,;e ,00 2 Ce, o.n'-2G047C310 0. 19. -354-5-14 9 ple0. lu to,..rr. Tum.. 1 C ,1to deco- o s, maquinas cajas segLurdad. 7 2u -Te. 11. -- 0. 0.
N:4.8412040. 281%" 'a""%130 A"4100 1 ..4l4.1a. 0.3484Te4se4a40a41 2.0103@4Do~. Moproue y Cairpanario. Tel& re-doc,r101.. .120140413 0030 0104ot ,r,,nlcnaf.-a0o00 I--.
40 'Id.dn APT, g' 040Nareoldocattle 17 nt. .A.0 F I I "d- d''Pa - -O, o "0I0
1e d a .r i,2 i.t.20,o ,, o.,,.. .^_ oro. M.732. POE EMBARCA3I SE VEN E N e.P.eCuldoe.._l_65_e -iC;_.1
V ,1,lI r 1.2E-59111 13 dado r ,- 3.3-1 E-5615-56"-1 de instalar muebles nuEl S1osA l 1 1 0 0 0
FORD 4IS 4, D Pi 3 D_4.00 o.,,004 1 -3 D-1248-56-23 abril a particulars modern juego __'__r ee estar nan a e- 61 DE ANdIMAe.S ,,,7.7 t I, -, ,- _- ,.__ _
. D 4 . ....0 ... .. .. D, oS. 1'F a1. 9 4 I0... 0 ..120 ; .43N de cuarto.-Verlo lunes a vier- "U"4""K0 .. NO00.. ... 0... 0 2 0 L A pros.che Is : m agnifoca oier-- 0- I 0 _
... .. ...... .... ...... r...oi.. P3.....CI 00:...... .,. MU EBLEI "PIlTS nes. Calle 12 NQ 853. Apto. 11, ... 0un 0m m1drn3 i.. 21 35. Un 10. ta. Compostela 360. A-7 A 743 7T p k RA ..... 1... . .. 'F. . 0 ". -I'
a.d 3.9 s r r sAg omedor Arlo Moderno. $250. IUn ]uego C 2 9-7 5 - """ .. I ,( J [a : .. . . :
0443IT 004084043 E-371041400 3-10 4 444287 80 0 1..Plais A04. aM0 L RI RA i ,00081 Al 0087,.42.O 13C-259-57-5 Mv 0000011 1.aI"oooo I' 01," 00dl .00 2 ,.,1I01.-2
... _____.. ___- ____. 2.n- B Is 3. Mlz . "3.;22 0 o;, M h tHr" centre 15 y 17, Almendares 4.. %rT ^.. ?. p__ .. ?. ,a, pBciig.- t y 1.-- :,f t: 7 .
0.--.cT r 140 Muebles al contado y a pla- E-3208-56-13, 12".do- 250. Pr.,v.r.ncos 4, 1 0 L MAQUNNA DIE ESC-IBIR ... I! I~ 30 .; r.. .r 0 _
E.2005.00 0.00Qj A E ES RII RP11- e- 5. .VlI 0 F 0 4.1 I rF -,
llll l L E! CHEVROLET 49 zos, Monte 1,119 y San Joaquin. PAMIUA VEND Luoso0 DIPAC0.O C C, 40:1.0,0 UV.010G1OO3 ru'rt1'- no debe altar en ningun ho- -01 0-- 1 'r
Rado, -x-raI, Chevr'olet 47. radio, MII So a-,,___ !,- I+ + . ,. 1_1L:~
con l. prI mer mensualldad ]. e d. mos nueval, P.lymojthdeo40, buenas0cond0c0one Juegos cuarto, sala, comedor, Ren mlento. policrom do, $285.00: r r- 4, e 0 oro 0 ear done hava jovenes que o 'o,I .. ,oI I,
00480 400884. 000411e 4201271Jos 0Al o o. W 200yIo10 112000,1020oe Iooclast oquedo, todo dP0 ara8-0 b4 "00 ,0 7 ,1".. ,ato.0 0 e, 1,e eg. $000osrn. a.res qu e N- 1H .0
uGr4 to. To ac as.a- todo o. 1 dioy 081 02 2 0"22, 10 0 14, Vedia80o. y sillones portal, camas, bastido- t04m : o; ,,o barnad0ocomedor. 0 L08 qu2ao.. Vote000077o bou2., .,' -- deseen adqunlr pracrtl as de 0 1I 0 ..00.. -.. /..
G d .0- o. 10.011d08d4. $12.00.; 1tro. trlnchante. loolo$, Co.n d3r a,, Cam. tap000 E,0b. r 364. S0 Ha0 0 0000.0110 I0 II I000
pratsumoo.2 M2.,r,. 203 U-637.1I 1.r im.i.i7 res Aproveche gangas y facili- cord80 407 dr,10010, B21i00d.. 0. 22_017 oficina. Contado: $135 00 310. r I .1-- ..l .. 0 I'
56 23 4- oda 467, Gervullo, Belascoain. E.5659-56-13 oIcma. ontado..1L5 00 3 I ,, J '. .... ' + .
1415 03 00001 4 .B 2 0FIN 43E3. dades, muebleria Prats: A-2278. -0-300-2 -21 0 0 _40 l ZOa 1 $. mt I` 0-0
.MOTOCICLETA INDIAN ,., 0D0.d0 ..... ... .... :rats 10 00100 00 0 JLEGO 01'ATo chAOBA. 1.. EALA, zosD Entrada: $10 $7.50 men- S -- . .... ...
1104 0n 0 %erio 0 3 0. $1,000. B0u'o entr, pdo y d- C-146-56-2 My. $3.00 MENSUALES: CUNAS 0ml"l ivn0, t..,'i'" d. 50 i*,' '- sales, ;Comprela hov mi sIo -ATERIALES DE CONSTRUCCION ,*. I ,_ z.. ,, 1,
~ A 0.os $14.0 007gl 000r 4801,023000 y0 Sin-8 Ca40.120 100. $107 _-72 1014 00 1114
reneI v d ur, IIis II .l, $12In. Eh'll rMoI. to*, L$3-.51'-,7-1
o UB ino' ....... nuevas; camas baranda; ...,. g..nd f.'".id ~de, ci. Ordi- a Losada e Hio. Dote v Trcce, Y EFECTOS SANITARIOS I ` II .-
T,2,02Ap1e 2 us N. .0 320JUEGO CUARTO: $7500 nuevas; comas `,4- baranda; -1. 4 20084eL(o C.. PCA FEaALosada e 11010 Doce y 71Trcve Y C S A R S0 .
C.,0 144r0e ,, 0 ,00.I 0, .0l l 0 .'r ,0 n.O O -0.40 0.001iP 0IL. 4 ,Elegis 0 0i 01a coquet 080modern.. 0lar0to; nuevos estilos en juegos cuartoI( n 2 0 AoR FoE" 07 . I Voedado. FO-2380. E-2156-57-10 I.('FRADOR i 1 RT 0 0 0 P F .. .. ..STAS
P 0 3u 0 0 n r r 0 0 0 5npa 0 0 0 4 0'4 0 0 0 0 4, r a0 2 0 4 t a n t e rio r e s 1 0l t 0m o t i p ,0 $ 1 9 2 R e -0Di.o s .0 m n s a s c l 0 .1M A L NC0 0R A, R I 'f ,P F - ',
-5-1 M 1 m de n os, $8.00 mensuales: col- S. 3 10'],O10 I'0 0084 01 0 I r" j, nrbel sI A 00 ,0 : --
---0 cff SiF Ch4forrober 2 1.8 ..poI0 4nu 0v modrno n muelles, americanos; 0*. S. 20q0,do n. Sio. 1W50. .A0n1-0an on0 0 .. .I. 0.0: 0 U L L '" E- ......_ . .... 0004.0.
'FO IR. DI 0- 03 0. CUATRO FUE TAS, RADIO Sties 7 3 y004-0Nc.lT1040c .0ADoo SlneoI 7 4, .a'Oc y a sn N'Ecola, e 5 2rnO" 0 M0 1.0 3400 0007 A.. 0 7 ..... 0 Iqunl ,
do. Oomn I4 h0lo ., 4 l'0 .1c. .. .. 04,.0300. 0 i2 tur. y mp cnica. n0 perf0ect0o E-2322-6.4- M,-. 0 4 colchones florseda, $3.00 mnen- .t E-..040-56. m.- 9Io I .. I I ..'. I 11.4
ad. Pete MacaoMotor 0050022....0..1 20 00 ..... .------...0.0 Cajas bhiero ,maqu asescr- .
4un re4tlo. L .I 1 40 : 51 rI...,I" ]' adc, N Pr2co de ni Mtr Serv.c0,0suaes; camas0 0 ,D. E. plegables; 0gab- J Oo DE CO EDO I aqunas eII- 0 IC O e I -
S ......-.. .. .. . US[LO Dcomas 0000 0....,_ __ -,YNO'H"'..... . .
3f 7 2 0 0 D L 49 l . 2 0 00-2 40- 0- I I ) L L oI I n e t e s c o i n a S a n J o a q u i n ll36 1 s .9 b T 15' . ..- 0 0 .1 b r, 1 0 a, -s - '
:$1 V1. "'T111:.F".DCDEL 1,:9o N:I N9 U i-,SELO DpA Y N Hec IT. ce. as abt- :' AII(SRRN'D9L. I N 7 ___. .
o u .. -, d o ', entree Monte y Omoa. "Casa P-3 prote ra ques.Id11.o-.,1sf, sAR,4 ,-0. 0.0,
I 4p040rt44 40per00010l 00800clorie 20.04.- 01E1430220PLYMOOUTH 00 194 00 P6-InlUUEL y 211002 y 020Jo040422010011 a.e104* 001". 100NR(50 .0
,,. Radio. Gr.nd0084 ciidde. de Pao.. 400. rticula. P r ,tl con radio,080. 20pr1tin10 El Mejor Sofi-Cama Aspas rez. -229-55644M1 %A0 M.- vos. armarnos 'All-Steel ar- Inoduros bido-- la h ab -. fre- -
mrejuntae .... ....par rLuix: X-4303. ..... ...E-53314.3-14.- pard .... erafln. C&It'... .. ... .. ..d do .m. y Ray.. E eo M -a A p~ ,. fz.C-229-56-4 MY -St............ I ___ - __- -,-,-
Sv ui.=o x14.3-. -1.0.-14. 00 S. c. 40. 0 .. M s fitil y c6 do. Un nifio SE REGALA jeteros Kardex, buros v sillas gaderns. pupris k a'a-.11 HIPOTECA
as111-. .m 040 1.0 44-0. 0-- 0B.-1-0,ob- ,ut 1r M- otramos Jos muellei tmportedo. d y D IGERA DR to2.,0 .bln-an0 Op. 01.0 000a.oow.4 r C 0po 0OLIC IT DES, 10000 t0 Ns
044In 4 armNGAallPu ed e madconv ert l absoin ayuda. -o
Sel, 0 d.l 44. Perfect. cond0c1one10 pin- P. No cmpre ext"njero d0 N84. y 0 l dl.6 .1 y M -8081. E-5793-57-VN, .ay hu el a madera tube-a 43- -1
9P1 TICLLAE NDO 4 LTO O PL0 0 i P L d. 84 bric Abdoi vetidur. nylon. 002200 002 e G-uaaySomJnrc. P o 03eMeIequaa .'bARCAM M 88. EO05 3 TOD0 Mril --hOr i v m a0rr00 t er00 P0000 0AA iDTD
I.--1 1 0401 SP10: 8 de LoO2 e .41.e- ,.]iTtlco. Vsrlo a a 10 . 20. y 2 P 4p Jr. do. 8 ea00 y r.dlos leg hacen l.ll 0li.c. S4lud 167, helps, en:. u 21 2 1 o d. living room. jueho d,- helrn %, nr n nnikl err" saltl)ari S I BI ene F D'r La .0'PS
jedo 0m .olo 0 0rson. 177.000 ldl6metreo T.lro ooo B-4523. co 0cu.0rl4o. e2,,0. c.lli., R21003 000dor enerl | Kl \ U FI INA Cmpama, Zapato s C. \ edado e' p 'eo 0.11 e p'": 2 .'S. P
cam0Jndos. Color .zul la.ro. Duafo Dr. E-4843,53-19 con 000 r o 010n00 00 mo r, l -0 0 --- 11000. 04022 pl 1 .. 00do 011.0 IIIU UL D 4 1. o -0. 2 -as P eS:a-
2x 1 .otros con nuestro Sof6l-cams Importamos Electric, A$2 pie, cubiros todo nuevn In- U B E BE O I N Ai,.I- .:,,I m s Pr '
Quitan C 0 ....0.alo. .L V N R O fS aa t fhrae. Preo netoo,,,, en Zanja 358. Sr. Victor. Terl~fconoD34M -0A
0C-538-53-1302 CAMTOWE BE REPARTO PORD 0D 020 2004a00201 .0 he4a00e2 P00240 11220104 4443330or0eso04nuZe17r0o511. 35 6-18O eC-2cl.r.
en u.y bu. 02100y 23en.s condcnes.tenemos dos mueble p on s eJore del | V|t- L- 122- Muebles de ofc a, cajas cau "I I
CONVERTIBLE, 1950 rhuy buen prbo1 y con facil8l.ades de cado atualmente. L0v0ng.W, 1 logi0 InLIVIN. 1 COCINAS DE GAS r.J-0.2u e d na ass. cl c:-a fabriac'0 a
o o erpCONVERTIBLE, 1950 -- 0220 0a .^ Arta Modern o 1008400 Rokn C VENDO JUEGUITO' COMIT EDO. APAR.A- dales, archives, estate acero. S DE GAS 0 ",1c R e a labrord.a
una11anupe 1200842z b66o, 4Ca00t0240 41....o- moqilnras e crlbio 100s20011040000 To-pio.014 0n 04004001. P100ols ZLpinca M r-. r o 110771100 do,. 8 0110-
I! .icioas. Cuero, banda. blancas, M6].o E-571-53-1Fod5Mrisal H~lSan Rafael 959 entire Aramburu i eo eI ild ani '" u;a-'"` 'I"..t~oOFE a ura srbrN u a r -x;, c I 1 ,91 (n L Aea Ls,; q
--702.1 Hl814 CA 32 00 30in0120110Ila00011 100 .n0 0a704. 0E0 .,0166. 0400107 0 e2- m q.aseco I1 u ar, ...101 .0 o :. 52
0.. K00 8 oid lortunid. Vro E-571-53-15. V1 C-415i1 d_ o i d _ro Soye Cl ar rd- A U 11 n.ndln0 Anton0o00, sector de cheques a p00eC1O I a- 0 e, 0.. 2 ,As 0lc., --0 ( O
"%.: r4e ael Gara0 e Moderno". Call.Ma- FOD Y CHY EV OLE ET DE L 46 AL 41,9. recto. Salud 167, baJo21., entre Manrque -4777-56-14 tord tdo. cheue la precoso ia- '' "e V I 0! eC-- D-
rint N9 121, preguntar par Ella". Grn caticlld Cauca be y||P| ||z y Conrl-nables. Vositenos "La Comer- ,I -- 01. 00 %. To 1 ce \eo 1371 3--0
E-59O9053-15 des. Necesitamos darle shd porque no LI-||t- 5U CR DIT I- 6071-M.-i- 1.3 o de Ar do, dos maee, uso cial". Progreso 209 entire Mon- E5,. -548-63-1-5
00000E13, $40. 60 ENTRADA 0 no2 cab0 n 02 0 t patio. 0 0rv1jal, Ag24n2 VTe o hotel Sao Carl0. 10id0 0 02 770711 UMIO ININT r
0ODG 93.00. P Oe NTADA $ Le- o MNliaS. C-56-53-15.TMA VENDO OBJETOS ARTE -i wo T e s serrate v V\llegas. M-6226. UNICO 0 a 0 00NVENTO2'0: .. roT,
Irn 35.00. Perfectas cond0c4iones, T4 u 0 E NU ST lS l M-7918.T: -7-0-; 01D 2200. 1P0.-' 0 0 0 0" 0 0 .. 0 i
.ifAdquiera. verdaderos priino- F-4102-56-14 E"--3""-- -T,- 1 l--11 _- I- '"_
tas. San 0r2ne20co 408, ba1o2 Haban0 S.1 S. CONVIETIBLL PO3D T ME11CU0 T. T.- co02pr00 prec4o d8 Almc2 n.08 hu0 28Ue. Adqu-era verdad1ros d' cr" 6 r ",.. -. p," o 60- '12 1 ..7 .o**
,Aril0 E-020-53-14 nemo0 varios del 48 I1 50, muy l0ndos y tr d0 prtamento de .mueblerla: Jue0go res en orcelana stale, VENDO COMEDO IENCIMIENTO, 12 . ..-,- Vl -127460" .-- I ."
T'OP OR T1 17A%00 BUIYCK 100. 40.1 310003, 000 m. r20004 de oportunidad. Su meJor 10 Cu0R o00. 400. 0000480. 100002 110. f- 0 .0 .4. 4040.00 ....00 coal r 5. RADIOS 0EAPA0ATOSRADIOSJE OSA. ...S.6. ..BJ .-T6S---R4.
is nue'. Gomsn. ev .. ef -goclo. Carvajal, Agencla Ford Mariania. .&A.ama n toclos os tamrafios.estilog y r- Mariebo e+p~a bn- crm 15.0 apr, $3.00, or cona
200002000, D 0000 40040000. 000- 2105W 40 0080. 140240. 1 0 marfiles, broncos, plata, abani-creo $.1851. 000 00r004, 3 A.0. Carl00 02 OBJETOS VAR10So 4,
, Upstdo ma'';ctii~o, culda~td,"po n~par r _C-570 3 I m*D epnt~ o de.utensilla Para cos, cuadros, m uebles artisticos 210, apSr mdntos 3, Mn i ueblrt ELECTR1COS - p t eNECESITO S350.000 AL 4g y,
8u 00080 204040000, 0008480 pot 30 8u14 02570-50-5, 1LE1TRI02S011.0004000.840120200ECF01200 2050.000 AL ____
fio. Ver0adera gangs. .Ini Aor 2 0ngel 0 LINCOLN DEL 49, VE0DADERA GANGA. h120300 !ado, .rerigeradores y tel1v0so s bertad. E-542 0 -56-16 EL IILSDL0002000.-OM R( I0 0TE
0an21003,00 o0d- eager000:0 020elN E : r!- ca G p ..7 r.07. u~e d
L ar.000100 .C-,0 7-537-204 P .'o2 uadoy c8om0 nuevoY0 0 1 vendem0 s "Crosi0. 04 0 2 M 84000r22 Si y limparas exquisitas, todo 1 0 .E-0 0_-0 00 0 ELE S 0 1 0. 0.. 0. 01 C. 0A-T. CAOBA.0010n0
Laranarills, 61..C-.3.-5..14.'0q" 03041100R 0020t00000 0..GENERAL 2ELEC. 7 AO.D0to,-I0`1" 1'144000000 0 (17 O1..2 O 0 3
t-n barato comaoun Ford. LLu, ar ) unsdeecilesats cca, r Isc .tfon g i n -it. ) erwc ,-IL[U id lr VENDO BUICK 1940, 4 PUEITAS, F2ME- 0e tode.a.arntia. 0 C ..J0.I, A.ednc. Ford 000- 0 ueg0"1 0 d0 e pantry0etc. *La Em8- gran belleza y e010. 0 0 V xcelente call- ,r0 uaodo. 0$130.00.,. 0000 40 -'r1100, p..rc.. sin ca1c no 4d0c0n-l0 41000 M0011p r. n000 1 -.0 0 .1'..'! s -
00.100. $30010.; 8. 008. (4040004. 020500141. 0-,o'. 00-80200000.-000.00, 8.,0000000. 400. 0.4 Coo. 1
0 radamente could. do, $1,100, radio ved- Maranan. E-568-53-15. nencl". Nepuno 6 entre Gervalo y B- dad por poco dinero. Consiga sc a l 00. Toplcan Campar 4000 en000 01"1 2 ,'a0 2 1 ,.r c0 1 .. ,. .- 0 0. 0000 110.r 00.-s 0 t.0 l 101.
tI dur 0 nylon; Plymouth 1939. uenliEimo, ---- lcoln. C-95-56-23 rbi- rll.I. ngag. Sonrt. Toms. 17, Bei .,coa 1nE7 ._. 0a n 0 e- Sana Joepb0na I'9 Te cefor F-'- E <..6-..9 5 ; a d p ....nes .v p-
$5o 00. 4 puertas, C hile 9. entire Segundo JEEP WILLYS DEL 44 EN MUt BE ---- m s calidad gastando menos en 7eL PIla.0 EI-II-M ,000 74.61.,- a 1 0
T........... .. 4.M .. .. d 0020' ......... ... e "8 La Predilecta". San Rafael 803 J.... .... .S.A0. .. .. .. 0 ...00 MENS AL RADIOS PHI- :F .0-c. ) 0 de per_ _" 70 e0a" 1-7 '. -'!0.-
^ ~ ~ 14*E^ P ag. C a v ja A Q UeRc t F cr dO ^---- M a ri. a f -2 M ^ 8 0 3S U vS^ -" ^ ^ ^ i s(. . A .
d M I-E 0, OI5053-14 0440--. 02 .E.. 000 0A.1 3:0 (2000 M011 ....0 D .L....EB. C r 110 I .... -0.00 P 1 0MENSUAL0 001RADIOSP0 0--.11 ' 00 2 -' I ---.00"1' -;-,
-D0E VRC 7-,-I. 807, esquina Oquendo. .,, ....-d LI. V1- .s.. 0200 .aogrl 3 s t mos E ... .0110 P1...." . .
VE D H Y OT194A. 4 puErRTAR, ccn ,pegd'- -1
brfeii.bisahvolz i 2.V1~i, ,7 U.lips, O.,ltlmos modeloos. 0R 0.0 "1000Is0 f7..I, 0otO 00 0 _________;______
S-t.3.531 s r tr r n "s '..ego 4 UINARIAS POR SOLO $10, 00 2MENSUAL, C-126-56-2 0Mayo0100203 Ir,,ad o ul:r. 3I . .... . ..T. JS.. ." 2 0,,-,' ,, . $ PAGO $33 040
$ ............ .......541 MAQU________......____......... .......... ....___........ ....._" d. .d.

VElNBO C]JA CBB.VROLET. CONVE.T,- Marl 153, *elundo plsoHabna..124,.,-_i3. s*all $8.00 Radio S5.00' Estan- 1oE, *",'" Man*"u"- yCap"n"'. "^;as $+ M""u- 565 "ne"- M.+.+o 'onte -9, esqumna Tejas '... asal ....n' eu ad .n --_ '" b. .. "* "'"- .. . "^ C -
ble Pont -C n -v 1948-I-- 0 E 0.U .. 43 poportunidad, S b n S1500. Phi-i., dor71 1 -A-"
VEDO DODGE PARTICULAR. 4 .U VENDO APAIAT S ERRAMENTA ra "- JUEGO dDE CUARTO a3C. 1ae 0 00-0.1-0-13S. NEV. "h- -F 0' e "' Am1r111" l7 Gr0nt "I TrCP '
5 gon,. repuo. B. o cmblo d t ar de c.rpin e ioio nuvo. s 40, Marique y Campanao. "LA MODERNA". SUAREZ -LIVING lips.$5. Radiofongrafo. S60 > isaa e rto, U o A E.s r ,
or un modeno Inorm : Mennde, V 2-0dn cllldde .00. Inormea: 0 ouin 05-4 0000 Ab _0 'r 41IDdz1e 6onA-a011


E-05747.53-14. I P Ad..M..S ni.., a. MM-.r PRECIOSASb LAMPARAS DE Joyerna fina, aretes 1riblante-s, C lobr -. -od M 'N RADIOS "RA mI Tr radio ies '. d' ; '0 0 L A Er. ea7=p
a DN OS ~ rScVgOSA S p^ Z pL^ ^ DZ p lO!^1 calidad con facilidades de pa- oro18 K., desde $55.00. An-l~os comra oi ^ ^ 0 ; ,ol ~be ^ p^ 0 ~ na~ a alno =-^ ^ ^ l
Gdly00d011400002000000001,141113M0rla 11 Ge.ndo polls, Gaoobol. T od o e d u s o m Con diamanes y 0 1 2"Ne ecitos.d" C Az'T' 'co J D no t os v C-mada re- a00 Jc -, 1



fcidd es. 4 rus= pr l P'^c;^;lo*A otroman- no M-TO* ______ E-524-5-13. y valor perdurable. Vealas en oro 18 K. desde $8.00, ron bri- uL PER LA sol + ^: s .~o tlosomal*, rd,"', .7ei- "^ d -n-1
2000 02 a rro200 i en c30Lo. 020012dri2ue a80.02 44nLa0 co03 San. v 803;e Sl $8.00 Radio $5.001. Eta 0t, 000 0 1 1 0 040 220 B70 0s a tOO y,0s va I,0d!uac:o. S302030,
S. ... IMoto-- 5-M.0 7 ...1.ont5esq 807, casi esquina a Oquendo.a js. botodernistas oro 18 K+m.aa agua P LI5..... --o uara d-- L .. a; . -



121,, 0.11021l ---02 00C .918804 _______________ __neh_ _o\ 14 motor _no____ ___-5_ _maab
FORDU, 1935 mton. A-fo2. D- 54-$ -ao Ab,',--..-----.----- C-188-56-3 M y. -m~smas a comercianlses. "-a -a-,eggadoQ5 D--ce v Trece, \eda-
m00n0le1.11, 0"fllldde2 ."Rec8no", cp-ctura .. 0 s0oP,0P0 ptes Plant0. t nAe tos rcdoonllloaIn compe.00. Pezas sueltas.0n0 n0ENDO 4IF1O tdon20 00j0 0e niente Re0-.2 iAr 000ho h0n02 0--,y00n'-:.oz--3-1- -
811020. 1Line, V0adol ye stAvenida 0as9 y- y onI o so00ba, r0e00e02pe0. 204--Vea nuestro9Su2,tRdo.TPrecoos, gr d, u-12 oq,-.222000011r 004 m,. 0.b




por. B ONa4L2, V2s0nD02 PLb MOUT. % DE TOO.ero.C0-142-54-2 M> No .M Jhuegos al costo cuarto caoba, 0EDO c,,001, A 00 1c. $,0. O 4O..',1: q","" V 10.ado C-20 -NR-0 o o I. 50.0000 c "8" 'o I AM ; CAPAS DE AGU bornMO- DINERO EN
... .8.. .8.00...-..4.-.4-1. calooRlad y fCTU . enchapado, m7 pi ,,,r .. u ...o 16.7,. .... .-s ..73n 0 4E 0 g00 D- -G -. V.......1 .,00o-0 t0T ToOs hp- ......ar -v ....012 HIPOT4CA
d Gs blancK. nuev P, vestidura de cuer_, _| _295.00. Comedor, varios colo- -13_ Io_ mdern.. ho timo moden Gene E 1r1rc 00 2 10-004 000 04100 0 0 1 5 g $1500]t, 0 T ",P ", T0 sLJO-
er"$500,0.S0DuOD ARTICUOLAR. 0 PUOR.200010APARLATOSr Y__E__________,_ _eador__"Admira__l "e_ _... tr.. 70 0 100 ,00000010 gaba lna 0a 00 -




043t. n50eg ain s. .bues enr.$500.00, c am 2i000 o l.,-e R po Co pl o dola & pu1v0804 0 0 9i r nf0r4 r. 0..' 4 m* lPeD PeI % -R e B IO.
utomert Unal2. .l 027 0 e N 4 7 83, 2 entree 8CA y npa_- M s y tr$1.600. I 0 S Hotldto en S desde 135.00 Livingroom r MODERNA". E-3--SUAR y VedZ do 0 1E-5713-N -. A t.I M- 3 _., , *I.- ]chabd es \ endemos deTle. Fa- T. r rB (l. o lo
0no 0,403 001.04 O4 pooooo .40. 1oooo8 C-1058-59-27 Ab12 6, (fonda Tencent Muonte) f 0100 00 0 4. A 35.i_00.000110021 odo-1 57-2 I. O 00 I




E-5747-53-14-i4 tel u r LScats.. 3d M o1 tapizado boltaflex, RA150.00. S. DE Jyera fina aretes in FRIGIDAIRE, 8 PIES Y o PDO TOC .SCO .12.000 Tobn capas agu E g a. l, FO L.
nEEP 20400 00000O9R40208D003 2e0370 N 0000 P0120 O 003 a-d o f-Sabre0joyastrn"odu camTlddes RADIOS PARA AUTOSn1 S 30 e n. o




A1051;ov0Ch evoeTs NAli Ncn w r y Benjumd0. Ten 0 A-0122 0am bani Raf a el 824 y Soledad. d pa- oro K., desde $500 bien conservado, modelo 1946 20c A 0to1 ./4 40" 00o2. .ad o ,,,' s 0U-43 no o .....4 J "N o al 1"()IHI rP0"0 ) 0.i0 e a.rno.- T a'be-
Gt48''td'o 8 '0"1 l 2o0e0o, 0o8 0ud 0C-".a5-4 0 C-145-56-2- go. Models d ex quisito gusto compromise coi n permanente, jo- precio a te--125 contado, nico pre- 000 1170 ,o..,.. ..... ao ,o 11. d 00 1 ,, o n lame: t A 8 8 pasara r ,, or 'T. 2 Tit.d r -. ,e
in rldio,0 242044400003 u p0 000422.00_0.67:r4--1, y valor perdurable. Vralas en oro 18 K. desde $8.00 ron "L A b .... 'I f ..... m00 P 00 4. .7i0 01111
do 401 0020rr 0nucam2 0A0t on odrigues,1n0140, 0 Sub.0 MOTORA 4 00 T 91)3.S40. $1.0-A 1









S ur.n y D u. T i7 tor ^ S ue". 4 cillndros, nuevo ,b b LE L --PLA T Lo i K. y as, m uebles, ropas, m aquinas cio; en exhibiciNnC R efug in 262. o, ,, .* "1; so, dLas V'i-n TRnV N OTOore-tMRAN Iuda s cr uenu as- C- ---d, '1_* "
S.. ClooN I142M9 0 1. .-VIS-3 0044a0a e n114 d b.0.. 1.00 Se h.0. e necl "La Predilecta", San Ro faoe l 803 Ilantes desde $15.00. Sortijas Animas 404, cul esqula a a 1 20"00"Asta". C26-0A n5d C 0 d0BaS'5 0 00011 000 'o S30.00 0.









porotr dy DI... tem7.7. Verla Luyan6 207:7-,j'.""."' Y corrtent?"~e= muchl! c'mdo~re=. ,yr,,,- escribir y coser, radios, neve- Garaje. ____ E-5360-NIK-14. > PTC. .ccion". N-'P'I"Em2+E = 1 *'( ja rPS" D-7952-62 abnr 14 ,,,^,,,, ,^ ,,.^
010 c0.T4 0- 1 x "'clc34901. -309 1 Mt1 ooo....s.8.2.0e ddn4Bo0d.'0 y,-a1 ras00, bales y maletas avion y R 1rantIA zsdasD ,ADO a. e atAFT s ca- ,I f-, -a-, e l o e
FOi, SL Aldur. d 193ro 5 Pove2rdrv.V 4 1 O T o- ann2y0e-0-ue4-,200101]a.,eo0d0 o p0l y cuemor capa s t dea dea y o 00. d. R-co-nsArusdo y asrantezadcmFrr,.n t0, .nd 3s" .a ot 7, ie0 a D r' T rere.-Me"
FO RD,019 021400..3 0.202. (000.001 195 ____-4317-54-20__tvl e___PE__-T_ _X




pueras, a.61 g~mx nuvasn-la C-18-563 1A4 H Ina+OLIP S N 1951 r 1 me ,si mai iiiil mellian-s. 1- 1 Io WcevTrc, e a
lo e IM0 CA LD. 120 (2 0 0 u vend con000 4O dc os d LIn D A 17 n ompra o MOTOR 43efi a-0.0 .e $10 Dh $ or.Po. Ct My0 0 3 o 0 00,8 0 [ e n, 0e.7 Olrt oln d.0 '0 574 .-
n0a y0007i40lu 824 01400.G a rnt0no 40 n V00 .'0 o? uns 0 -. Ba ne m s ensoline,, ( aNEVERAS Y REFRIGERADORES 00.0081' doloa 350,3 de H ntrad., InA S V i Nas DE GASi *, I 1 -E 3 3




omofe, ay farlllal" decalo" CA"Lo.BAATV SErFN E M ElectrUE O D C .o d.In- ..at-.... .. -e' ....TninteRe- A 991 -
200040.10,0 .......000....... 8" ... 0020 .40 R od.P ....2200, 2000 0... 0... 0. LH..... mosI~ M 0 todo40 30174000 va0110 Ante00.................................0.0004 niT nene R- A-O?2 ] ,'t' tS': 0I; II.)~ ;.... P I
--_ |_~_- _-_ C- _- _42 -2$0_1____. o_ -479.1-54-. 1 oc.ns mafls 42 A0 - 13. 0 0101 n 8. 70 1r1 190000 0 0 A" di-. en 0-i.na lr.s n- e n r .
P...N0. ,A 20. Y1 ..... .. .. 2E0010Tj021424-2j0 o juegs al cosIto dcuarto SI. ctoba 14.N..ORTO L0 22 0 2. ..... 111 .10711 ....... 0 omn0 aq1 r10 Losa.......'t5de L H.. o. O.. P.. e de, a C _c Io ...... D IER O_ E N
u0 .0. polor 0 ri t w1930. o o nue 1r- m-- 1 y, ni* D ceFro0 0 de N _ .0 p ro -_ _._ -. .- P a ( _, 0 0
2o.0030000002 000030lc oo ,emao V0 0 un- reln, r $s preciosoenchapado 7epirza 1100o010;004 000 e. d-0 0nd.i A-68270711. _,_IL-_,_Y




t doels. 00 n0,ol oen A loa 8O011. e u nua..$,2.5. CENt Ur Y 001 11r omedor af l T1o u0s10- b r.st n 03(0Cas 9Ar0 00an 0 p.o.u0m.aIsn,11n7...7,5P0 0 070,01 0 l- o 0220 d 0e 0 e010r- 0- rLed enas dtes cCOC N ar 5 A C i HPO. \A V Tt.A
in ""' an 10% IC, d, r. A[ ":'[':: $19.00 mensua e. omp e d- en belD..1-1..(I e a E P .. ..Di dNT -LNkN(k5cO
d12 00.o I ndoPoe 27o d o 0905300 S o-A 4yPa-res .de.de. 135.00. -Livo .ngroom. 0, 000o0.7 0 .......3. 3C, NJ; do .. FR.21 GE A O E 3110------- 0 1C h e e e m o e a F 0
sedo d Veunt, ol e to taer. i _n-4-rMa yrecios espc ialedor s. Car ba estilos:y_. _. ur d -3o 93-. .h ino, o r. c- 12.00 MEN A S oe isJ' Jre e a o. M 10-_CA_ _o a daneAmaeta_ _-_'_ ,'-TFA _R._ AO


420, O DE UO2AS0-48.8oT .O.B E DEIN al ,f ns mo ,a a ad s 30 MAQ UNA DE OS RiN- ._.d_,_n>. ,nndi. ,n__ l - U nn n rD C A P C .003' 011210503iJ^
Ead8147-e 5e313d hrate, 02 C loolts 10 4a ]40. te0 asMap tapizado baltaflexn Se50.00. P EeR FRIGIDAIRE.ra o tPIESt pMUYc 0000d0 r010 AD 2000022011. (000 brc capas aguo E "AgnA l. 700I 12 .0 OLr.0 1%05-




,'n el blande bgan 324ra 1io luto 0 A d40100. T e .0. 00 2 3 H7-5-i. Sban oal c1 .Te- Raaores,82 4e lSoetarid, Pr o 0. es0u;02110000043 r10 47 10 2 ,a' 0 "" t res 01en .as To caoelo. 0 0 0 70 ..e 14 0 "
fA ca add d e R ael 47PO DAt. G r anJ Ed Is e y G o r s e d a 3le c CBan t -s A -0 122, H a b a n a 3 b i~ n Il Lvn I 'i **-rr0 3 1 u al q u.r v ,k. D-. 1
fa e8oO C 0e 0o loen y moeos 11- ,les ad a J LA 0C1Oa" be :r -- 94 R" '7 2 b I .









SuJI O O G "e OR ONr nego lo t Uin r de>',S' " gaanl C"LM; del M ont .9 Esq in Te a .e q i a a e i n e R y Se vi S7 tJ I E BE O I NA ^ "e velo en "L Pre "^ & il,^ Tln ^, :od, ; --4x -^ o4-".,. .
Iva ar4d0 a oto 7 4 o m.. V ohdro nHegr C17C5as de 22 201 C00. dy. -Bos ued o winter. 3^., C-mo-u 1 0 hect2 4 lC00M0.en dr es 0011(00 0. os0 HTPPOTECAI U .I. O- 0 A
To. V rloi ale tiurnta Cu ,ero. Buena ,p i dn- e.- uevlay ie:uant8538o \Entrcr asieht A(ueos repuado; Juegu'o --"If
ond 48 -_-_-- .. .CC-1245-56-2 MY. Lqu daco=. ., sn permanoeo nte, jo- prec.o $125 contado, uncoFprE ,1ho .,0 1e0 2 "5paaa2 10-p o de d ,,00-02 00600 T -I r
r0 atY 00 ue41. U4 -5 797 ag ..0 00400d014b. 4No............10.. 2020244 b...... Ao. n G n .ur0ido 0 c o 3.00MA74ALN DR SOmRe, pa ina ...i .. ....... en e.... ....xhiolon, Re fuglo 26 V0000200A0 00Nlr0 100 (" lo.. 2I04200... 1 D 926; ..0.0. 0C*
IInIn. p o1z rd d o.o o- er .ars 41 33 d o0 E '-57S8-.-13. t1 pl z a u shdob er. Prec0ore -4id13b00 pd d]. E* a zo "L V pl oescribir y L coseA lanradios, y C E5 60N 1-t 00 1 R lanP00072 1 Tr7 ,tndo 000 (n 1' C ohres. Prp r nt r po e Il "4 "
faiia e e pa o.Gr n 3 -N3`Itml.Vr u~627 orine, M ca oeoelvn-E pE-,2-26-19 pI r, w'ndo: LAI, D=to "'CheRrIet



______________________-3u*'md 20000..1,001420410 Loy1" l -.2-,-3 070 pomoo ut,dp.d. 0001700023023-.0-4 Myr"~poi.Ko''',S^."*Bi s, nee- araje. aas 0000i- oe LaPcieca Co E~ ~ t oOKohl,- _____rl_____n_____ 1001.00 000020'- 014110 90220^
LINCOLNetodoPO s 00 pr -c1.o 7 PsNERTA6. E BP9CL 9-A 0 Jorsed ro LI0 mes anfley. 2. -especlesparaomrte ______________E 0.1 -yn." e tubr.-,- _.N. .... 03 7ntre -11... .. n TRR-
121.011i0000m11700h0rri muebles1,Chiva01Mal. 200020024 J ras, b aieonyal", tilleas asoon s 0. de cuatro puertL $ do.IDiynREFRrGERADORESoDErUSO S100100 D11020 2 211 0l-






Su meo yoresnegocio lohaydetiene a-CC ero, apaVaguay obetosde Rcon$rulhs, V02raDizacos, rM-A 4 11.- I .s rod"Il S-11 con., I~t. ;,, . T ,!1 p". -
por,-lo 002A40000i "8s 8ve. 0ez"- 0 00110- 004 20s ARADO OLIVER' d1dot interior, w04 0441 2. T0. 1140o 8. 000-- cuor 0 0 08 T o jetoridt0- t00 00d *0s en0 T. 00 00re- L0_15.70eva.1.0vi0or21.00020 0_____ r.,-\ 0c-1.. ,,l_ L-
Ia r naCev0o0. r.do 2- -1. 02140100 14040 o n Be. 0.00s cosd2.or 1 0i o i S T An , d s 0 ,0, nu di01e70ta0". 0a Pre00200d02le0t d Snt cp. 1 31T o!
.040 0.22.-. S. 0..... C-15-20110 ....... 24004084. 4........o, N 360 01 0 eptuno 0,4 .... 2 0 20 0 or.. Compramos y empf."os- 00 01 00i10 A ..4 04 0 u0 00C 01 0 0 0 .. o 00 0 7,03 : 2 7. 0 4 0 2 00






-tED veni PLT, o47, Mirmav spieet de4 ultioo tstlo", baetsn. Tr4,tn- M'D Caa- ". r dio" nero -9-11 cnmae.dorI_ $ HIlT]C rS T,-T-A$+ D 1 D1
do.2 e0. 0, 0 2B1800 34. 00114003, Ve o0d t ao ,e.,co r m oo:-1e u e! rru- 1und. 0a21e. s303te, $d000.00o 1.0000-,, -,











_&INo C-53S4-53-13 ----------- E 431M-54-145 E-78-56l~ l A --- - ---- -1 05-1.1 u u* " " g i O ~ ^ T O l ;.. . I^ ~" .3 I h.- S-
0000 0-000 2,-r0n6, Orete - 53- [ p62,maootodo tonga valor.-Antes Jan0. 5111 q. 00080000 n40t00ente0nu.ev-.P E LA b:0y2.$0T 17e PROrECH, LAdadorboD.orra0 0 0 er22 e0 P0 t1 20-=. d o 0-4T; -0








PLY T UAMOU V4HA PvenLdeU.O, ldO t re (boS esq ". Ena G nE 10 d SOLEDA uarto VEtaO Ia.'n nl Coltpo' e maderI d Cra 040110 001.0nz0 0st 00200 d.od..,. d 3I!T0 bi. e..b-
20001 .CamSr jic a : Al- ra, 00200 21 a12P2l40.T0,0e.1.000200o pve 0 2r,04 03 t 0 1t02en -C2 N12A 0 2 7omavral d Losada eo" ,,,' n Ks. C i ''t 5.000-13
M..o. .000000083.d.4.0B010. .V6.1 0.-oorolio, $000.00 y p- .. .4200 ,.1014 RABATIZMOS I Gloria 520 e Indio: A-6827, __ _____Y A 1A____OS__ .t,-:1 __







2 4dell ado s.6 r-- Animt 10, O e rer, sueto. 401 .Sane 100do per0e00o r c0. ea eI rt ibti rs d mo: Tele sores PhilcoaNu a d 1a- 011_00000 4CO L N_







nrambur, u Gal. D,- 513. V Ed 611 9-53-13 gmdtballer o.1-71unportals ueblra e x mols rondo y loas n pl -2875, A(,enia de io. 1-B PA ,A --^,TE N R- -
--47901 0 0 1 -54010. co ast e xsten.c- a-OLO re Pr7 Araone go). R$319350 ueadas.537.50 donentraoa y LINDAS COCINAS DE C ASI 1 0. .-a V P io.







4224-. p rcelanas. marfilescristales, N C-147-56-2TM- y U.SOERA TgaraNAn=M. 7ada. 1ara t 1.00- ot men"suales.deCompre di:- Ren bellsrn" s cohl 00 rn.0 0Epr. 2 0, 07r20 D 00 o d'.
T. 1n, UA g PI.530-.1, 0080NDO ABL 0TA 4PRTICULA REO 28 E PE- 0 eI 0 bjetos do artO, doa 8.0 0400M E0 0300. 4 0t ne. C ore nter a o a ae-s "a0 0 r0 c e o v p d dc "
tAN hA i15 0II del.700lm 07000 .000000 O 3.:1p.ata fina, yitimo est: codor br- "'0.07,044-ooT [p00 04014 -0 etam nte a Losada e Hun. Azul, Verde, Blanco CisngNeIr b doo C 11 1001100.5.
80, SE de un- ta0.l.l. 0000,0007 "recios se a 01 0 1 10: cuarto gs MUEBLES 0 A P00 ZOS 00 1 .8, 000 0120 'o CO, .0 Doce Trc 002 2011003011














ere lo t m eii gor nuevas, vesti ~n l d e loba, art moder.' "no, ines d o, suero rep d d port a 'l caMas, m_ A IA donaA" lre o ns eru a l, Elec tlo"' N. "La'* Pred ea ", F 2 8 g ro Ra ia te A m -- ..', T,*'r, cAT'-s N. .o--"',' E O B* r t
uadia n ula preiood potr .Sr. Geaic, dce A nusCm8 0 p.rt 014op 6, E 5i4 pbr anlla r o ay od eiaot, Carballal 1 .1 ii. 00110b d. 11220ar0 de00-ita o 2E f ; M r %n a -







quea I. costo ra r naO .Lln a m V^ DOS ^ o00!^, m. OTR r 0elj, a precios d e dr ul o.ieecln ur Lr ,er r a J s y .xi ..m r .D Oquendi. C s b ac






componO U -eto.,o fltlmonl co edo lt lo, art mo.^ Trot- D-1404-58 Tba : M -7199. n.. m ebler, uen o .1 nmedo r o p,.... ",J r me ir- .p oZ=~, rr ."* ^^ n i ,, 's.'; T'-e ,-' ... -" = 'a n R H r T' t -1 r-*X -
F1140 t0r ro ,l MoTtoro. 1l2 c0800. 1012 N- 300oa 20, e oa. W-08 70. a. San cRafaelo618. o 00 lo. coods1 nad,, v e ''. 4o0.0112a70n 200I0n4tIT. Ia- _? E-549592- D 5 1 ro.deianP d elce r NMA rE -
02. 003100000 4212d" Co ot6lub0200000000N 16 00 .E-0,6!001-414 0 Hemanado- 030. S000R0fa800079,1110,1v00 7 rosodoncoas d1k rote11, to
E-r081-53-13-5 __C-]20-572__y______,._ _. .... lono: U-5744. P0c0o,3 S.7..00-.0.0..t T-21101220.0 ra
,es2 adoQ,0202 0201 6003 1 I0NA L.IAD.000050-0 0004usto0e\4003 5 4000000000 To
140RS9 DODG0000003 ST"0,40 A 4.0003. ANQUES IC144-56-2 My. P00014.00 0140200020 E01011 140001-"Astral 004o0ico, 07000000 701. aq,,00 0 ca004 014 K. ulm.,d,lo, ,I7 -n0 6.0007000rottl7idas por 25 afios. L.-,-I. - n olgao
-0I0. vodlO 2000020, K.,z 0 0 20. 1 2 4 10 coono 840 000111 -- 1e 01 POR UN1DAD003.0. e1t110Dotell,0radi,5motor,0 000 So.mas 0000770De0112. 00 40 W0-E3c&J.. l 7 A.Ib
aLnan cer, barsto. P08 144381U20AI a.- 400800. 01o o nedoroerlo iove an 3 $8.1 MENSUALES: JUEGOS de.1 ) IAA- col Almond ... f : er q. R
go. Vnlo, cal s e. 0011024N9 203, 27. IS y 02..00e.0n.0 004,030y gerantizadoo. E11004s.;0211.0oa cueros repuI~d..; 00120000110-I0.4, 0 3 1aoO 110
2Varied..0.4144-00-103 1000080300.t P. 0200000. Cuba-102. A-4702. ..cuart-, 3 cuerpos modern 02, 60 103. baosoREFRIGERADORES _aTe e d







E-8042t5-I]Y.-2 gsco eor aro e lcis; dl D-3393-5$1600sem rnl+ P 7 E-21- O-6cl ]les PREoStA). F DrINERO
I CABROS DE USO, MAS WB-A,- LO. MP09 40TZROB230, SIR V -5-002Y. UNgA cmdavro etls -200-564110 $12.00 MENSUAOLES 60 tNSTRUMENTOS MUSICAL I F--00122 F. 004
p C O I o, ., a r. 0r 20001221 0y740 sa, finisimosmacabodos, $2.00 MAQUINASoDE 0C-437-55- I. sot, 8d 00i04S0000. 0oma l 011,004- .--,I.'
Coa po.laoz a m A-de g ara iy Cao Crz 0413 20dr 4 I, e 0u04. 0t m ensu aole s, k nilrlonarporen eftante o o, d udD esribi,su a, 00 l0u0 00 0 7. CLA2C S 0.1.1,.011..... Somas ,,., GPNGAS "0 ro, 6 _
10- $1p Aloooso8de... 00-De0p-004 13. 0 colch onp 00 : oUlGOios 08124 00 84 40 .0 0 .1 1 0 ,d0 -060I 40-1OFA, 1 . .-0. ..4.
f IfDC l gdad d LDpag om. G LI20- mass pu ezas sueo l tas portables, -c a -co 2200. cont 8.ras 01 12 W00. m0d0 cos, 0 0 4117 2111100 0 C, 1 0000, P 0---0--- 0-01 2b.0 "r e tod 00ar d2







$300.nCallsd12sNo 709 eyture Aveep"Ino.a.01ebsal cu2 sioloneo potalodernma 0. o grnta c m riae. L `U" ede~n.JCon ,et --- V R A ER S G NAI -, .
Conhlco, 1t d e grama t ia, yp r m, as du 10, A enmpado l easend /etees ; E-3378-54-13. : U-. C185-$M .C mdtfnlm,$3. Slm, glb, pl-. ozart- C.cper....l-L. L's! ,SoN, I ,- -1, S.": 1s .- 'nd mw- -
tido de todos tipos y procoos. 55 BICICLETAS florseda, $3000 mensuales, Carn- ospociales para 020mer01182t05 _________I___________p__.________aut_-hr rte, Dier: ualui AN
nu meon, o ne rl o le .0, a rat S c orNe210, A BaRn biamos muebles. Caizada Josdos "La Nacional, Villegas ,399, 12500, de 0041r.0 puertaLs, S !eoi-. 5 .70- "- e" C ua C'.ob I dD
HSu mejodeloMonte 29,tisquenC TeHa. 20274037a2T32021020Rev.4S03i00 57 UTILES DE OFICINA PIANOS lDE TODA GARAN- Coo iruti.UnTleio r de,0 on00,, 82I I00.--0100 ,000 0"040020.
vajal, Agendia.Ford de Maria- 20.3200.0240. $0019 402 0.0.l: e M nto9, EqcnlTasnesunaaaenetoRy.85.8. 0,1 6601 .. 0041 tia puede serlos en "La Pro- oolao. 252.00,niv.0o4-oO. .22 3,0 or e o"p 8-, d"-07"
Cornta d o p Ca r . a 954A. E-51901-5-130 UEC LERP r Az" T N A ":230 1.56 4 00 os. 2p su interior. C-22B-5S+4 My.2R V0.-"" .-e,. . ...r 1-. V
_au mao. Teente e y-.. --. -o.n-: 0.0,o00-b-0 -dilecta", Preciosos.modelns s or- leo "Enx loo .9 0 9175, .'-000-0. 00 00 o nrr 1--
VE2 6 U MOTOCIcLETAS.R S S EE A f lC.-0 0-469_7_It3u.-oales, baby colay spinet, de eo -C oo. rri S.I%--......I 0 1,0n,0. .2...0.VI' %10023--SO







ebar, 10u N p eio r15 Vdead I de1 o .i edaLA E St't5-4 bsioerfieaoer- LA CA A ERLES A .. PLAZO S 'rn" c .. "['"""' dtdsd l dod m hit.W N.iixr3 I -1; ` -
Sr A041291n. 02.0,a00 No. Vodo. 8, 404207400303020,1000 00.0c00'4gae-.S.NDSeELGARC. ,las marcasm re 0 7 --
7 0 0503 05- 53.12 0000 a oCho. 37O., colo r 000400410comp,- FA po d u-8.Ger- 2 2 p1 1o 3t 4_ 0ao le oldn ,n rIi, r I ,!, 20!.0.
___ __ __ ___ __ _-__ 7 p1.o,02044004041. I,11 -TERO y~r. MEA SALU 54 oo 3211404 I08372 -.,0 -0 -1 L", ll ,,s 10.0
P03240200.- 2010 00.20000020 09- 00PQ 8.~ 000i0n ro 56 Ioo. 20eOI 073,00 120 0~0 01 ~oo 4.0000.8 204_0 d-o oo P" l 041 4 ,j"` Maqu4.nas d, mrii unon'a preclois 0002 te *ao 0.,8 00, 0- 8.31 0 00000 27, I 1.


I











DTARIO DE LA MARINA.-Viernes, 13 de Abr4 l de 1951 C]a1ifiCadov


DINEPC0 HIPOTECA ENSE&ANZAS
s_ J'FR[RAS 75 PROFES0RAS-PROFESORES
DINERO PROVE0UR000010 A000A2. 5dnA 1^
ble v ig o ~ t r cl / c ,a . r
0. .. 0 00,0, 0 01b 0.. . .0. , ..... .... 00.o,5 01
.1..2..0... ,0000110...... .... .................... O 00 .0.

"DINERO PARA HIPOTIC I"0o. 10lu0c0d. 0Igle.0l, 0002l100.00Tel0 W-4A' .06
00D 111y de .0.000 .80 0000 0o/ ,0.a 0000000000 i000001 I0t,0orab0001. E-5563-.0-03
......0000000 ,,0 .'. .. '... . .o. . 53 05......
1,0000 0e00 ,, -o ,t00 /0 .0 0, :,I- -I ~ a e ,,- e l.,ll1 l
Oly d, 700 R0. 0 b _1, 000
DOY DINERO SOBREBOVEDAS PAN- e F.'.. "" :- . '' .. ' ,"
p elo 0h 0 -0 -.. -.. ,, 4 M IA T E M A T IC A S
p Ip c. ? ... ... .e ,, n P- P,. -
$3000 F-JI2t1 P o1 o x Drf~r de a t, , 1
$000000 .0000,00 010002 .. 0 000~ 0000.e 0 d~l o 00eo. S, = 1, e,, ..
~----------- .00\l0011at10a001or0la Un240e2100dad d
Propietarios. Cotliercianles aa.omo Tlerolh 5 07 20 E10-1209.0-. i7
\;rii lif ...;. Colonos 0 i0110so DE i03 r \,. OFI[0 IRI

5 d 'i 'aB0.49 .0 de, 0 M l. r,. \10 1 .,RENALD 1 i0 2
-,e 00ae1,0oa/ r1000.1.00.0000.,: ,0 00 0 100000 ,000 ,. 0 .-n,,p ".


0."00 a 0e00o,0 pt.11 Rena y sus i = maestross de N. York0 ,
A-6626: 00 0010000 A-b26 01 ,,- ,a.01a,10
0 0000011 0 .00001 R IIw o .- 498Y1- REN--AL.)
1. ,o001 o r .. .0 000, 0050100000 10 000 RenaO sus0 mae0lstro0s do N. YOOVI


r ,com ,pra is y'a~l Re; idprr s ned-, R.,'tpldc mer.t .%'. v 5^co preto n, 'd a/.'T ,-
0s e toda ,a tl0eb00 00 0 o1 0.. ,_ 0,,.L 0n o 1 0n.amb10o0 p odobl p
0,.0a. en0r0 .;e000 0. ,301 01000010 o.e On o .'000' 0 001 0, 00100, 0,o 'Ted I'i: 6"


Cor rpralo.elnoos e s-eoado os I e 0-0ap .e0, 00ade1 ai 00r 00000. bTto n o 0. -.
can ,ra- 10.0.. n-r Casa Bc- -t In-dustrt .6;-. 05



ardo, o-.011,o:O 2.100 05 8010100?0 o 200,00011,10'
a pa_, :: -. 2945. ,7. H.I) "-4278 -705 O
1I1. I 'RIlF !O lr i(FF unt4rqI
A-6626: EMPERAMOS A-6626. cmS




:> .olgo -A I COROM,,,- I,.N..-S
Compramos v vencdernos Jo- [[.a'oCn csco d-r T'
v a s v to d a c la s e A a t 0 0 1 0 1 5 00le0F- 0o 0. 0 0 ., :
v'alor;mni ~uinasw" sei, escribit r, ttsolEXCELENTE HIIRtER[ I%,
1 ' ~~~Cursos Prepasalor oI_ ,,,e, I,
'a(0te0ev.SO0eS0 0bj00o00s0te0.t),2es.Ton 0-209. 0
cfimara7 -' Casa Ber- E-2667.75 -,15
"0 I 0 %I10 1 101120102000. LF 11141 ( -%
nardo,f I
H I H .. ..i" . ,', .i E-i 29.iie, 3l-. i6
1 -, .1t- m A,.r I,"E S77 a o
.... : .... .... 76 COLEGIOS
Fr IV ':Ff, .lil| it FBt| I 1 1121 RIl-,I It I
i- e -, '" .' ColginMARIA COROMINAS
21 r: ,- -" '." BLTUN INrERNADO
---tT& 6 Ic, -Scr ltd.. lngles ed e la1. PIC.,-
JRo t n ernado je o ae la l-,l~
C-299-76-6 .N.%


I/I Il-ll*l| 1 77 ACADEMIAS-
AM OA ^9ffl9CACADEMIA DE IDIOMAN ROBERTSl *W
en 24 hoias 20100 9, 0 ..121320. .oo P-1T.

bohr. 4 11000 411n10 14ele 66* r!. Co pre el metodn Roberts. Ser
i,-i.nda por %1 -1.o Dsisln~-6i. et-cen
rca. garan ta. SextI. edlcion 3 :0.
Sabre mus mueble dejiiadelots esm $9 -0-7
p1der Ud al 0endle mi cede &I ItrO-
pan sals minebles.I NALIA
GALLANO) N' 14. DpW 6' 4. NAILA
(fryterior) blejos, a) fandos IsquierdA
10entr00L0 lk 7 AnIML de 11 8 I MECANOGRAFIA. INGLES.
7 dl a p a, 81 le apec. qe. su1 TAQUIGRAFIA, PRACTICA
51miliar41 0e eiteren despreeempe-
me, sabemaso. 92cer la co020. OFICINA, SECRETARIADO
SR. GONZALEZ Gregg Business, Obispo 310
(AIRE ACONDICIONADO)
D-191-64-25 2bri Ambiente grato r y conlortable. Clases dt,-
de lo Ires 1- adelante. Grupos tmtds
.nnr e Peca pr. ernpleados Prfictlca
do 0,0030000000 .,0, 110100 00010 0000,00001.
-ARA LAS DAMAS .....S.......... I1,0010
At hi-o, Tareletrds, etc. E33-72
E-2600-70-200
67 _PELUQUEROS CIENCIAS COMERC1AILES
JOSE E .X Pr.lXQUERlO 001 I.LOKENS, C2 rno es pcClal alh natluras ingreso C. ;n-
At~ ut 0.endlendo I., null"' 3, Comerc2ales: Arllm1100ca. Gram00,0 0 ,
l 1 .;Jen pe ici d 161l1.l: cro I t m c,' C nt ,bt.dill . Flsl ca y .P..e ...pn .
r ., C. 'Ce lle $250. roaqul nul de crees olignat i,tall at l' l ltrs o. Afecano$ifla,
$4 10., vrIAdo $1 at). lintls $5,00 1- A%4 aulr a hges "Academias Lm~onL) '
AlIf;0'n'lrr, Rer .1;-, esq m. a Lasad, Telf I ., b.13
70 INERES PARA LAS DAllAS ACDMAPMN
,0 **"..s ACADEMIA PITMAN

VELLOS 50 ..........2 00.., ( 2154 200 16 0000 0W.
S 70'I ^li-rn I n ti va de ,' 11 l l ..... IdlZ.,, n o 0a a '"
Ill' r40 0t-ll 'l , p l \11 ,, 100 r 0u,1[a 0,y 0 Med Ano-0
h00,00Iges 2,uah 00edacou, 4,00
00.1 ('C. Tra/ille0 ]o 0 ;jranllltz,1. ,' ,a, 00'en0e ,0r1 do 0ros ( nb0 ,,I, I
I, 17 ifi00s ode 1004110. 00 I,. . . 0- 01 Ca20006 02 00

KRI2~,TAZOS. CONTAMOS CON 00.0 Co0.. "0,o"lld ni.. Li
A 01,;; 1 0lr, Tercera 40 05, P 08.e C.-10-11-30o b.




C14940 o ACADEMIA PRABROA
N O )V I .A ID E S E "N T E L A S V I n T ar s rlfa:i P ; : i t .
_,n IGr g eo-., n f,1 7 ., 0 r010000 31 : .-
EL1TAZOS. CO TAMOS CONN 9,..i- V C-i.nl.*bi.da Ten~leui. dc L-.



lrnoi .OoIor ll i a]. bord.a0 f>nal l s.. .... 0 rs I 0I FlnC r 0 7m 171.]c Ortogra-
0r1.a nMrI iI0P-..0 1ll. 0si07 1001, At 0C01 ) 0 Ind Iv *idu l Ip rt 0i 0.r.-
r y Ilist. 4r ln. "e-. A411 hil9 id-39


t0Cf- 00-".0, M 1- 1. 32 0 y 374 C-0 1011-61.- May.
C-142-70.-3 Al.yo
tiada is~lie~m~h'arel d free e.-, -s | o







rlol dclNewl Yok1 Sc nr Gern d^ef 3' ".AmeriaeAccoi
c i.Tph l c.n n o B B2. Ptlhd d ,,,adre .... i,,,- Traf nin there o .a ias ula ion".


riI 010na 00.2021 0055. 2-a 0- -- -- My. 0od lo oo.
f dI,,, i,, ., h, t- 4 0....... ..E S I 70000.0 0rY ,2
2'002 "a a deab l t roa t rlid TCtUgoad e
d EeO l Itll -u ,p 1 ( ll, Ir e giua Ym ve .
0ANGIU TA MODAS1l0 NOVIAS n or _n_., c T cluei -7ig
It i q S 1 d tc N- orStoil o "2o 0 t ..-.. i. Pd.m e inru o nT.
no Driot620 B -t 4ll ..1 Pe4 Ahr1i





roaN'r, 11r1 Be408 lo, Iaa -. T" IN R GEEAo L




rloe n ro t c-1, 0-70 -2 Ilys nniet en5, k
-................... ...... Contabilidad







VELLOS (AE IR&
LIQU MOS clamem det9e .o mis elemen-






Extlrpaci6n c$ mpleta d anO 1.t en Tene| url den LibroA S
tdzad a, Sl 9 at's, pflO 7S, de0 i 10 ontahiidar _upe-__ _
et.Ult"10s adelanlos I [tl- rior con el exclusi~o texto






rlIoentS o B- 672. Por rf, Vril n- dc la ".American Account.








n, N0 408 apfana,1rar~nrento Q 211 To l INERESil GENEoRaol geSAL
LQTAaliA, noS S- AS, 1e lan.9 Training 9ssociaflon".
re ua N9 3, Alturas Bel6n, 0T. P 0 ini0i01 r las 0ae eu 10
r gana s. C-150-70-2 t Ill Poetric 1062004 la 2 00110000002
DECORACON INTRIOR q itr i lectis o.

...... ... HAVANA BUSINESS







dusrrna y Ar1itad 1 29








020EH^ 0070/ 0.00 0 ma.r .2000 Suun.o223 00Tl
VELLOSACADEMY









Extirpac6n radical de SESOR PROPIETAR







0100 1*.?l 01000 0' >'.i .' Sus casas estaran roejor ad
-i~rrnz~^Ui-S ll0D-- "isrOadaS. so es poderclboto
PARA E.L HOGARn 0)1 Ia Admnollstr,0clon do Boone
1. BITUTIAS -c iNSTALACiOiNESr Lo.,sada e HIJo, "Corredores Co
de la Cara, muslos, senos, etc.e y Trece, Veda
Tratamiento cientifico, g~aran- -.-!l









Stizado. SefiortAMA D CAS o Las meaores refereBaza
N,. N 40, p000... nto 0205 T,' INTERES GENERAL-2158-IG
e0fonc U-5509. C-130-70-2 M0 . ..










looolo 00100 10S100AN000 S .aE05:^;5^

75 PROFESORAS-PROFESbRES ,000 00106 0;10"'110"'. 00000120110b0,051 000
LIQUIA1 caa, $1.99 VTLEOBOLRINE
Blusas, 0 0$0.85. Payama7s 0 la medic.. 933 0n 1.2bse .
rrugadas5 S1 99. Batas I ) g e0 aJes Pala 0000. 000 enf000 0...ade
R nopones' ,1 510.5.,o 2 0 1 0 ed 0dds I., tar0

"Gaia", pu o'"08, e0t10 I0I-001000
dustr1 a v010 ... v A -tad.N A0 0
a E --14 7 7 1) 0 M,' .R 0

el 5c. ...ni' e SESOR PROPIETARIO.
n,,... 0xda .p:', .. ,;,|,o SUS casas estaran mejor ad-
PARA ELHOGAR t' ......tradas ...... poderdant,
PARA ELHOGAR e la Adm/imstraci6n de Bienes
[-S -L---0- Lusada e Hijo, "Corredores Co-
71 FITRS-14TkCOE egiadus". Doce v Trece, Veda.
SRA. AMA DE CAS\ do. Las rnejores refereneias
P Pntamos plj!(ola, bar~no, ,ao '-bancarias. E-2158-IG-19
,~u Iu- ueble-, es-jan,-s erg ,
es. ..... neea, 1. 1 -.... ..........., d' a PA DE A A
muebles dol nino, et,. Ha- -ro 1,ra _ao
domlc~lho. Tamilmn b ... o -, _j j.sh
W-0486. Falc6n F-2324--.1. 4 ?. PA D !U
'- Fbrlc, Santa Cf.,. 158. entrap Cuba y
.-.S E rA---- -'al" ig1arl-' "L. Reins" A5-4361. Llam.
IX ~ ~ ~ Slt nN A _~ ........ .... .... ...........
. ie cl1tdad Y LamlPo. Darn cobalteros,.s.. 6,
7S PROFES0RAS PROFESORIS .a' avaoe yR y ......
INGL S. FRLANCES, %t.Em\XIN t% ., Sr ~~hO ed-o.,pe' .

... ... ...... .......... 'I VITOBRIN E
MAntO %@tIm F161 vM8~ Ia -%q F ', dehlmIa
S o. P,o ~' sa.les
fstema rapld, La, i ne . ,..,a.
]Mln~~~~sterenl. -' Ind...ian9: *
11erme srlao e, 47r3. s A Apo d 281 ... H a A


INTEREST GENERAL A L Q U I L E R E S

P0 C. o---'.. o0.,0Coo,0 1M CASAS DE COMWAS
s0100 .......................0002....... 100 A, o~
$4S Prl-0lel~l aoJlpegIO ;A; a .3 o lo 1
wn u I. W. Dro~u.,i,.S5.r.
1--l0 0 -t .,u,, ALMUERZO CASA FAMIOIA
0%'I0M W L 1t I I TI LUOONO, W 0POn 0. 0 ,Caballero 1.3200000qu10 0vi4an0r0 0o lu..
A--, 2t4. NCuba dexam hnuerno can (siat|li do.
M.0,0 1 .,,01.1, 01-641.6ce6te que Ire|da en am& barrada. J. Ar.


NEUROHAGEDA APARTAINtOS
-3 ... ~ m e j-3r ..dealnte) 1.del a 33.SATO
.0,0I e01enl1e0nerv0oio oo'In- AVENIDAO DE 0I0I0ANO <0, gANTOI
c, ,. no uede dormlr to-. n~-- Suarez Ie alquIII; modern apartar*nto:
i.... i.,Jado -NeI rohageda" Se, nj l '~'el' trel cutreto., b~fhoy c
l -, ... ea bt"." *DIP.."..o r L c.- l} I'I e ' e I ,I m.. 9. I 11y I a
a d j m. S A A l- 0 0r tdo 211 14. H1 1 nA C '"r'r' t 0 0 00iranv0 2 4 0p0rIs 0e0quln0
E-a32-231 G-2Oo _____M________ E-4711-82-15
ALQVKLO. SANTOS SUARZ..OR003200
EXCURSIONES $4.25 i A.0 ....... .d..
N9 4000.80 0ren0 2l 000r00e. 00.1,d~~o:
04.0 0ocin0,1010r0o y b-i1o0crX-do,7 L0.00
S CABASA, MARIEL y $00Iformn.; A-96 oX-2% "
c 1100 44orm, d, e- NoI0E-410-.2-
.' 1rto d 100e Cabaa. 'itslta"1 CRUCE110 DE LA PLATA. 14 N f, 0.AL-
i= ,- .eNajvalIy )m punts.,In,),- mendures, ,alquIl~o modern= y fresco,
.10:.. omn ibus Pmetahno0 l To-,a 0p1ttmen1 os" sa0a-1 omedpr. 2,4. e1ose0s2
I, 0 .. 00004,. 0 excur 1,0on: 0do1-.g,0 001-Va.01001 -t ,I, , .0 I0. 4I.- 13,6,1137
.,, 52 .o.,-,,,1., 00, .,,e, 0000-41. 00 T e 0.. ,,,
0'": 0...0 .. 0 '0 ., .. e," "... ...13 -. _-_ _- _--E-5-72-,'-0.
R. .0 1.1 .-00 1,31 ..116 01ral- V-572-IIZ-13
,-',. --50... .0.0000 0 --" FAPARTAMENTO
,C-000001000.014 Alqulo 0000r0e,1hb 0la 0610 001.0a 0 1dentr1 0
c"'to .l 0 res0ca. Con 006 000100006
,., t 1 lpars ImL alrtm o o ft-i'trtai.
AfEU .ILER.ES c la',Calls2.315N 309 y L. Unl0
.. Z-4BO4-g2-1S
793 _HOTELES --_
-HOTEL ".MARTIN" Apartamentos,reparto
renle a a Estacin Termi NICANOR EL AMP
y ,hs c. sds.'c6rncdast habittato-
'.- -i" 1 0.do. agushim.r0s0 0 ed NICANOR DEL CAMPO
p-odi. ,, Rebaim por "IT'e. Ele vador
iayno,-e Pau.). 3]0. Tell. M-4764. 2 habitmclone3, sala-comedor, cocina y
KI6-92baftio rtercelido. ademis batio de serviclo.
~~~_________ E-__1_0-1S- $55.0", $60.00 y $65.00. Calle 12 entire 11
1.1. Rpto. Nicanor del Caompo. Informed en
HOTEL COLONIAL i 10 0 E-4847-a2115
10iluado S Migel y (aliano Apartamentos EXTERIORES
Centro de Tienda y Teatros "o,.btcone, bo,.Wocnr.
84002 10002dos. 1060010 1000606,0 portal e io ne 0h0b-
0.000t100o0,1y p2rt1e110ento con b02610 0100n, 00I20, ia. cocin. ,er0 clo cr00 d0
o., Agu ua iaht ;, cochtin muellea Edt~klo Alkizar. Consulacdo y Victudes
a0nIfco -omedor 02rv0dor A Paelnillas D2280-82-25 *b.
P~~ dineror o1. ce moa psreilos p.. le
p,0. d000, ...010 0d00002 r-8101040 0.2 23 NQ 1413. ESQ. 22 VEDADO
10-00-10-202 000000
-7~~~~~~~~~ A ..... .............].....
S HOTELROMA 0do, cuartosba1 o In.erlcl. coc010na de
51yogas ;v.clos1 de criadoo. 7Prec00 15.20.
00c4r300, 22 t e o 0 a 0n a bltcon3e, ri03 nf1o3 en rodo.azalea. Te 0-661 000- 01-0.
c'eto res y o n s a lu .Aa iieal je, cn e\l E-3696-82-16
\ador a tod,0 hora6 E1,e0,,,e 0orr ,, El- SE 0ALQILA. MODE1NO APARTAMEN-
peooa0 ldad e0 atenm100c0oe3 a tra13,- -.i,. 1 .. )a"l-'o dw., n 400 habitat410 -
~o es01c0 le p aor ,emanas y -0AS. 3 2.0a. ,' 0010 gaz edolrlo M-,on, Co.. 001 ;.
1(2.0 010,, 020 4esQunaa0 O'e 1,, ,,-,: *. ,,,,-,. Cla ier. 1rc, ; $40,0001ai I;.0, 0,2.
M-.8044. C.224-7 .4 M 2 ,,'n. 5 A-4663. -.
,,5395-82-15
T TRATMIA ALQUILO APAIKTAMENTO 5M1C0D 310.
HIOTEL I000I00-0al-comedor,. encna,. bano, habllelon.
Calzada y Dos, Vedado. F.2383. .i .558.12-2 13 en b .
Frescas habitaciooes, r,,deadas VEDAnO. CALLE Q1 NTA N o2] E! -
detre R y 10 se alquil. in apartamento
de jardines, Pension complete, con0,vista aI. 00a0le, Verlo. 2. 05o1a01o-
matlmonlio, $110 Bafio priva- .'., 1'0 .... 0 0 enel, .552aso2.
do familiar, habitaciones, bafio -550 -8.2-20
intei calado. Precios convencio- $36.00, Alquilo Apartamento
$36.20. Sala comedor. 2 cu0 rtos, bf0o, co-
nales Esmerado servio. Ale- clam. patio con lavadeo Grac1lca 5,. on-
gre Bar en los jarcdines. sIre1 Vlst uAl 0 yS 2 0M1,riano, S
S,011ar0. 1,1ut0 14. E-5451-82-16
0-S7IS-5i-2S Ab.
-AL.QUILO APA5TAMENTO: 8ALA-LO-
HOTEL "SURF" 0edor. cuarto, bafio interoalado. oclna
No00 p1s0 ca 10or en el ver1no. V dl IIs de 0, 0-00 001cr20do210, 001060closet. $50.01. Ca-
.I 0el 0m r, s1101allr de0 La H10 bar2.00210. n .e 03 0sq101na0 p 14, Ved0 do. NO 1.02. 10n.
Ho00 eI Surf" 23 ofreceh hbit clones an o 1100000 270rt21e101 NO 43. Telt A-1250.
b00.o Pri ldoy 0todo 1er'0c0o, a 0precios00 EV5423-82-15
0LI 21nee, eln Una barriad3 tranquil, y APARTAMENTO: SALA,. COMEDOR1, 304,
con buenns vias de comunicaci6n, Visits- bafio, cocJna do gas; agua abunda"Ie,
-oI. Te010ono:0W-5540. Malec6n 30. 10as6 222. eas esquir0 0 de Mayo.0 con0o
E-562001-79-25 sm ,,rje, reparto Aye0taran.
E-00oo-5401-82-M0

HOTEL MANHATTAN E S.. ... ..... 0in ....1206..I
00.0n 0Lazar2 00 51015.01o 0 .0 -t-e V.,I nVdelo 1 4 & .


... .0.5 9.... ........ i emagc ol o: n '.1U M D H O i l ............

IHOol00. 11000003 000 -10000812-7 00-i _________________--- -
MrenAl~A d. M Pbit cbne con ser n i,
0l0 0 mrrcaldo. .0ona 20in 0 muebl;, lo.SE ALQUILA APARTAME'NT 1AJO, SA-
III10,TPrPl-.Veils, h., n-2 00ll- l. 0 c. 0f01 L 0' 10o0p1 0, A1 d, I2s
n..20000. 0031P0np1at1ro" Sr Gelbert. ,RePA ndRTO l N..A Ah aI.n
C-311-79d1. hy 4 [ 316 A ,-3390-1T 2-13
0510100,-1 Ab. 0 109 L A. AL-
HOTEL BIARRITZo ........... 2o..00.000000
ea Icon nb d 0 a e; .2ba. Iu E-5317-12-13
Prado 519 frente al Capitolio 0.00E0 OO LA.. 0S"' 000 O .Lo 0AE3B
Irx-h-i-ment. ra~tr m~onw. estableIsI.., S.lW. co,-don. 2 h" b '-` ho t". bo, cc-
bilmelons con beot", ,.d. a Pb-. "Ao gp *Ptayto 56 3j. nad 1.6ymedi
Letl, Cniorn las d. tdltdni. Arlda. pl- *nIa d; Lorb"{* 5 n3. r ? ia
z~i eAr.testrhn, S.de-- nrat-erin
clo Reserve. ii hl tacbnUll emp. Ad. l e. comercliaes.
t bl.. m. lo 0 do 1 2Restau 0 ..r .n.L4. 0 6, 414. 15.00
SC-82-7.22 0 b10 Nb. N n e. l 1VnDO. SE ALQdiJILA
90 CASAS DR HUESPEDE-5 2 .grtannen 10010020 t o aao b, ta.J4,ba., ..in


















1011012 01 10200220016. con 00,1100 prlva010, del 0001 020010551.^ 0120 10.02001 ; 0udan
__ __ _ _emr a E-n_-.r_ ..,an__F-_ _0. 5 2E-1523-02-I4
FANNIES, O'REILLY 522 BE ^LQUlLA^:'41 y 8 Nf 1. VEDADO
.Cuarto ormieblad >ox exclen'ts, 'am d" i apartment compu esto de sa la, comedor
purtoi a p-.lersaons.It exeliteomdo, dsheibiteci ... ,.closets mescparaite., bad.
propo lparon~sdl uenguso, y cocna. Llaves en el calamoo. r-3223.
100'10525005. "LA LUBI0000A. CON 04101 II 0.151110 010100540P


100000 103aNo. F 5100. IS. E-I<57<-O0-0S, M 0-715. 0,00. 1-1.E-523r82-13
I AA 2E8P1D-S, BEL"LA A8COA.N. W. 00FALQUILA UN APA0TAMENTO PEN.
van cduefio,; heibitaclones con today smlvi,. eocmuet uro ta otl e

cloa atim n~s eron. m a yca 1003 c-p.00000, 10010104 544 a.101. o6rtal01.0o
c~o a mtrlmon0 o, o per..Sonalii- b y o_ vlclo, en $30.00 San Jul o. Informan en
caom a) onero o o Ste lrv. Se d~lan 1bo- |sea.201.entr~d. del Hip~dromo Malta.
907. Itcom dr .dSe Hayon tell Jml-n.o. Tl B-0270. E -52 4-2-13.
cilio: 23 No. c ap V d el n o Tell DO 12
E-28ll-t80-20. ^p^ALTAMENTO: SALA, -2 HABITACIO-
; RESIDENCIAL bGALIANO! 13o,0929. L-u y P00c00 LIl.S 033,1 4
0tit06ped0.0 Gallano 6040 7 ntre San J21 t cesor2 a. 10nor0n, B-4 5-305. E-5238-82-130
.v Barcelona, habyita0 loneso cn. 0 Andl0d .
t -00mb0*n ba.h .e00 pr21 W-M1 Pp... REPARTO "LA ASUNCION'
0y Ian2ejo0unte. ,Ser0clo comedy r. Vigit0no0 So .lquilanI pArtament l um, 2 r0le y -no-
9 hcn.a Md tP i n0 o ,e a C-. 151 10-1 Y. 00 ch0, e00, c 0n d. 1 10 a Trsuailo No




















I m a." I.' Ceao -S.pl nS aEmll.33 ntro.E
0a22 ua. Toaoe Banocoo, cocyana. 1a0o. Inform
CN 2ELASCOAINA lU, QUINAdRALL S A2t IBI. _neo. mimo0ed0o1-2-.
e lquilan esplkndid .. habitselonei, can N i s. E -$2OO82-]5
t.dr servici.,oi. tem atsu.* can balcbn
. -. 'I"... cballe .....s 66 . 0tr0mon0 o EDIFICIO PAZ
In 0rl0tos d Preco0 m6dieo, a eatable.. de. .ba PA
no 0,o 1]comedor. r0pal.0 1,.46 e0ntr. A y B., Veddo.I S
D-3 03 0 abril 0x 2alqu0lan0 2pto. 0c0n sa comedor, halt .
v 3 hab0 ta0 i e, 0b0. .cmn0plet..0o. ro na d
MANSION TOLEDO 22.2, 0020ao 0000fo,0n0 .. j o cad ... 2aur
8, alq11 un prtmen to y Una h.bl- abunda1nt0 0v0b0etn0a y0 0 01la. Icor6ll
t0.66 p 0r00 2atr0n0o0 0 n 0ntoa,1 ai ptin- A0 1. interior -. 201-02-0 J

el., hay R ed- Br.UENAelO U B7-a.
D-416-80-14 Ab A V IS0 0
AMITA 1" ATOS ABT-- "S '-"Cube 212. altos, entire Empedrado


IaoqA ,paerto. A T 0 ON I cldo,' stood.1 n a plqao n. 0n 0p 0n,.0ent c12
m-tr monto pn .n.e Excelente o rn to d .b t l"
do, b pueaisd utms;ao)n'toa o e n. h itac on c deor, cuar
do. so u a orc ',m s o,0 ye,1a2o y0, o. prf21, 0043 10e0as. In
do ond. 6-0 19-2-7-0002 forme0, h0bl0c1 6n 24. Tell. VA-2248. 2-IS
Fern1ndez11 1 0.1..3*.E-1402-82-2,1
RESIDENtiAL AVANCE--BEAORTN D
Consulado nifinero 254. a Una euadra salt-comedar, des cusurtoas, baeio comr-etc
Parque Central. Alquilo habitaciones, cocing de gals, balc6n a In calla, %entilad
con o sin muebles, frescos, amrphas, to- e bundante ague. 65 pesos. En -ecind
doas con lavabos con mnuelia agua, frin la loE34-2I
y caliente, en los beifics. Comaids. ex-
guls6ta,.abundant0. var2.da 1 a los pre- BE ALQUILA; 51E1A05TO LA SIERRA
o0 00Mik 5econ6m1cos do La Habana. A0. 2 0 Un apartamento de 0 ujo. Edlo,1lo 1.6pez
s11ut0 moraldad. 'Te14ono A-6722. Pre- Snz. 21 4, t0.rr.a, ale. comedr08. cocn
0im2 especile a familial 001 0100Inter .or, 02as 4 cuartoPcr1ados. $80.00. Ca0le30 N3 I0
A-4255-4221-00-17 entire 0 1. y A, .T0l100 .A5-4361,
_______________________________________ -5277-02-OS
ALQUILO EAMITACION CONO IN3100
mue0bles,. mtr0moo01 0do5 argon4., LINEA 9W6, ENTRE 6 y 8
buen0 y abundant1co0n2da, 0 f0 o a0u1 2 0c10adad0. En el 000de-.o ed1lrcloea e
50nt. y te0Ifono. San MIguIel 426 ler. pi: ,1.uilndos precioao, a0art0entocorn
..ntrie Campamario y .Lesltadl. puilatos pdl iso).traza bertam, comedy
E-4529-80-14. 20110002 -101001 00000 0,1040 5402002,101, 0.10
E-59S- mPIis e ocln con tub. botabasiura, habic;
-ESIDENCIA SANTA ANA:000 ALQU01.101- 0000000 0 1 o 810002e0riado 00 dos1 mph
0, .habit-tlones con baf0o0.pr042 do0,2. 00.- habitt01n00defam11 0a con ba1io. Muchl
0 ]a0. I =e. Buena com.. Ca oariaclosets.Paio01, 050la02 ru, 1ua0autndaunte. Do
21 6n 0 102000601. 0un03md. a pa~i 440.00. ln0100rm1 121020r21d1 10n e0 0000
222 esq. a Coni~ord- fraEnegi-eneI.f
E-5325-80-1S. cio2. E-5343-_12-17.
" EE ALQUILAN nAISITAClONILSAXPLIAE P]RECIOSO ArAZTAMENTO INTERIOS
0y vent0lad0 0 con &sun, call0 te0 y f" 02.a 010-co 0,edor, cu0rto, baf0o, ocin0 p.
I- propeR Para matrimonion sin nifto$, con tio, lavadero Buenaventura entire Mendozi
. comid00 buncdnte,a dos cuddr0 d1 1R2d0o Miramar0 A0ur0s2 del B0sque, Pucntg
I C1n00ra,.on e I 1Call11 9 No. 104 en 0re L y M. Grandes. $35.00. .lave 0Qu0nca0 a. Inform0
- Ved.do. F1-7552. E-4574-80-10 Mayo1 -7495. E-5237-82-13,
'~MAGNIFICO AP'ARTAMENTO, EN PIS
CAe0 a5quESPan I habit 9C00ones, ad 200u 0200000101nte0 000A, comedor. 3.0 Ius:
20000041o1 .1 010011100, 10oId01 I dooroijo,0o, 010n 10mpl0o,2clset,51 do06 0020161 0.uar00
6 1-057. 70ruebe 0001 se000500, 23000000010 00ri 1do 5 000010030, 004000010 Al
V.Ve-a-I1500 eod 51 2 020 12. 100, 10,,ts 0000000e. 0
o0 RES/DENCIAL "CATALINA" ,021.... : 1-20 1. ohorlaorso1lhies.,01
001010000 020000200000 001510010n0o, 00000002 -1-E-ag45-321.4
00026 0 000010265061 dl 0000100, 0on000 ra-1000 50 ALOIOILA 1.1010O APARTAME00To
" 00o. 00e 50000000 50onados. 013000001 1069, 0020.. 0110010100 1,4, 000000 113. 0100000
e en100e1A0u00120021ah0no. 10001020r0o,0001en00200Ar010uren 0008 1000g0
0103-613 1110-t opeso, 00006.30001. 10ut0. 1100 55 001,0lnror
5W-5124. Procuraldor 102h0200. 1000.07.
3- 1 CASAS BE CONIDAS E-03103-,2-0L4
105 ALOUILA 100 A0PAXTAMENTO 10 0
CANTINAS TERMO 02010 9 500 1.2010on. sloo 120000010. (0
160011100100010 10000100, 2100015e h,0 00j0n0- 1001 0' 000000.1 2 medi00 1uadr.1.
9 0002 02000221 050000, 00000010 0.Io 000021 1-4d12d.
-Ser.01m02 Hobart10 7 10102110. 21 5 8000 121 ALQUOLA 100 005000.00M1EN0. 001
1e01. 5 6, 11.00o. 143508. 01010e 810 360 E~ll.s 332, interior.00 52
][4040-304 MayI 2 1,1.0010, b0110.01o01000o, 0o00n1,05 p.02o. 1
10200061n U-01.04. 0010,o 5.23000; -5n.0,
CANTINAS Y ABONADOS 1-70|-62-12.0
000I co,02or, 010080626 7 bu400 1610016005 51 00L01031. 00050 55000.510100 5i
03 prooduco4l 00. 10000010102 101ec140 m ln sollll 080 .20p004180000 de 2101, 0002000 102
o 0111 201d 10 60 0010400006ou W-5 l 2e omdo, eo101100. oOcina, 00000.1060, 01,00o 0o
1-00841-I2I'5 v00er.001 $40, 16000 re11erenciai24 045,0000e
10 1210010 1.6512.10 i01 100re 000010000000 y (3e0.0ert, Vuora10
0-0LAUR 1GALBA E-5797-000-b
31.00002oT 05 51000n5, o106o22 014 00.000.ta
0000r000 00111000 0010ie 00250010 10200102. 01. 0100 nor de00 0010000, 00 /.00 00000001006000
d.40d ,1 101u02e00rt. 10-6263 0. No 00. 0120216, 8102 hab0006c010n100 OIose/. 0100o. 0
ap21rtan03nto N 4 C-t10,2201- 01 0 1b.02-n. Onorms;o.. 5 01 11. 00000,ndare,0.
15 CAS^ ANTONIO1001.0L000 451N 0L.010
01 5-0000101, dorr0102i 2.02 06000er 40002 0500 00bc21011. loolo 001u-A0UL PALAMNO SAL1.
as 00.4. 0011000000 p0,er10o, 00rnquet04, 1202001011, 020010001 0, 0260 001000000 0002,0 Roodrlgue
So 0401114 0enu,1 abundant0, 000165000100510 0.120L0v, 5310. 324.01. Teoll. X-00137
y. 00002tro 000101ts. 1-3585-30-1 011. 1.-0OO4-32-


SPigina -30


ALQUILE RES ALQUILERES A LQ TILERES ALQ U I LER E S
12 APARFAMZJVTOS. gr9~AAPARTAMEoS 52' AAR1AMEMTOS 9 AXTI aIONU
_________EE.._.._.__'__S_ -101
V Al A --- A P^TAh^ ^ (- L^I^ ~ i ..1?0 .' ". ;',; .... i.iA- i T0-?........ I" ...... ^ li^ii "'"l;--
VISTA ALA WAR. AVATAMENI000(a. 001.CI.ArA *TAMXZTO, CA-LLOS-4 APARTAM NTU0! IS '. j'a&oo .. A
M o dld o 0 I00 3. n t'u;o n do pfrith01 o v 4 w ,d on, t i s 1 9 i s N 1 1. "0to SuA %10 r 0.. o Ioo o 00 ,. . , ,

me,,,^ 1^ ornta" ta eto odr, Klane It ;.Iy; ll U K. ,s.." ^ 1^ s ^
hitddclo etO. s.orl3. -0. to.I .1 esq. ina 27, inte ore exe- o st- o,. .-. ..,-o.. u A..-


C ooP.o AMPLro r r.co APA..TA. riores, una habitacion, saJ -co- lo FrJt".cm, a| .^^^b -^o
'r-clo muyor, zonca.lJls !c 0 010 Soln0pin loo n -r-,u ban l p 0i .uri.- -o a. .. 0n cn .0r-... I. A6 1- mi o. Dim a.
?.I t. ^ to." nd... 1 "o: -"I .- lavadero, 50.00 y 1055.00. cnarl .. ..." l. .us 2 ri s .... ... I
.y it r10J. 1'.no V es bufete. Renaud, A..9i16. APA ,. V""" or 0it 1. 100) u .s.'0ln- L Q I. 9u. .I- AI 1 .3.:, R, .LA
dads.010, 02101 Pr-5393.000 I tamentos rnodernoi, calle 8 I..;-I- I00 0I. IIn Ln..4P0f10101
C-004214 -lairl-014C-302

I ALQLAesquina 27, APAinteriores y eLe-LLL LATLTAMENTO IL. NW0l"
bOMODO.t AMrLts V 0 r S ,APAeTAn-riores, unat habitac16n, salig-co Altos Freacos,, aludalll 11i L40ooO V 1118 000.0.0 I

Star ..rIe 0rr0di,1 ... .0 as1 -,n." A Sr' ".. .1 00 y- 10, .1^o 1


gANTOS >UAZE FILE.COS APTOS.ACE. omh pleto, oetmnt. y c~lintsdor a &L UILO^ DO DEPAItJAMlSTO, Ll^- n;^ ;'",", t-on ,J *o tS ?",
1cur 10 10. el pA0.1orno y O-F rr4 rut$ y 5 .0..ran Pr o- u na Ytcrn- h ugnln etr, e,. al S*, 0-



EnE-i ri44>r N t -RU -2R KO"i"" L dtare Pr11"1o $S*'*. tnoe, de^ ____- ""'bn u" .r*" horrible ,' o o lS-in J ,t -
0uy l rl 005 ab -l,.10 N9 8 met0oo nuevo: al>. c-.dor, do,_ ,-510.1-.3 . I. Z I 7-'-


cblI 16 No. 209, entire I,, y 17, bao ..0. Arl A .... .lEo 0... .. i,, 55. i. a .i Hl..0 dc .l.. con, tA l M1LJ 1 01 0 CA' Bu. =A- *
Vedado, alquilo apartamenloi de If- orE"s:- -. MU my t,' *,. rSuod't, pe.Vici ro in'uc na".' I, b ,co U m. =..>d^**. =ll"^^rl) >
rr1 a, V a comedor, cuaro14, 3 .ho o AmTsN O V, CAILL.I..... .... o.. ......... -a o ........ o .....rD R...... t ,



doscea. 2 bafio E y cocina, lnl.... In,' e s:.... .. sbu M M..,. b ..9116. l .YU- P2 E . ... ,... i... b o. A- or .^
tcltopo Fl-4891. ,. .,-- E-SS-eM-ta MirIiN S tAO A~t 1 ~It-t
g-455]-8UN-AA4TAMZN C ENE-4935-82-14 an I'm'-dAe" do 1-bri'mi-
...._...d_________._....... A1.......n -.0.... MdO............ '...TA.... ". ... 1A0.I l-No. l-A .0.l.
abts n 7. .. pat. ..trx d .,n014-92-15 e 4 U Scale. y ... a Pt ,- K- "I'. .. . . ..".. ..i ,..... -. -.-t
parT el 0500EllIt Is, E Is C9~0-010 100010o0o0.01 l5 3 AA IO 10 EPAK 0T0AM LNTOS. l bOo00 o.0 00.0 .o.0 0.
yCb 0 yun ,L r l. n yeente l n01 *2o -oy080110 r0 olit 11 No. -04.V I 0544 L




SAN 05ASUAREZ F ESCOSALQUI O 5.BON ft s $B0 ,t me K..,Tam len tadrqat w:;a LQIunS d IL AXNSe I Itt- hmplr Yietlda n t.-c =~t- c- n rel e r," ee





.lt?.7bat2o'1de colors c .cas de4 a. i ll- nar- or a denm;lta ntnrmteV:* l-rlus cc-m0 r Pl w.$1700 h be o H2 y te4, o -in _-P-I-- --1-.
'I.0 yo0 0.8100 1.,0 11).0cuts01. It A 3. oo is-0M16 S6Z t1 3 No Za 0om 1, r I A.... .. ..





Vcr. 510 orme -Pat0103. -r-r-a._____.____ A ____________E5.-1 ALQU[LO I.,LET-CA HALBITAC10 BAL-






,AToL OA..O, ...... SANTOS SUAREZ: $45.(1( EN MAGNiF1CA RESIDENCL ^.n^^\^', oo, t ,%"
KiE41-2A2TO EL KOSAYOI P Se quian dpPrtamento= de Mtia-cO -.1 00 0 0 -J h5b5r0cl i M1ueba -.. e0t0tAn. Horn o. ne prt p
un portlomet oden 12.. C e B entr2 1 y dor, 0curlol, cocnl1 de | bafto, pao. 0 f t rra hho N-o, 0t 0odo .v V xoAr. E01 ,.-0-
SEDIFICorm 1 CABADOCONSTRUIR S a tllAn Nol, ei 1tr. Poey ars He- NOs.e' etrlr o dI -uo. T0rrbt, .
____._1s1-- r 1di. Tr..... 0 Rut0 1. 2. -U I c ALQULSLA uNr oDARTAMXNTlo LN1xL-.= 67LO -b4.AcO______ LA_

cbitclone con 2.0o9. 2 0 t 1do ban1Io comple- 7-,20- 0 v brll r e 1. 0 V { o -- ooll.O Ruo 20 y010 y- I Me oOer e L m* eLA l. ic i. 11 Id A.-








una^^. p?,. ;' f,' ..."S1^ud xr, NUEVO LU~JOSO EDFniCIO d,'n^T -D '-.- ^> e^11^ s. ..... a.
antra lnrBnta 1 Qunt Molinos. M 45.1AGNt1CA ABITAC10NEB EN bu10- B-- .-2
Vedado. alquilo ia~artamen -os 2de it- 1L-396- d22a. y.-714.10 A.e '4u"". dl-l uVd. 10 1-m 0.00ol. ll de )








b26o-a, sai, co edory 2m i cuarc 1yus, 31 VuVL .d 0.0e p ol..15en t- omedor, A T s. V rl ne C L -0-. 0.]So 00 0 0 1 NV
DOS ~ ~ ~ ~ ~ IO MOANOPPATMETRTA-bi Mloe, EN o X, -eIp r Ate. L Lotnter I- dOe n i535en'.e, "o-00emlaMn~u yaasa l" c s nM-n ~l~Lne.Ufo soANrC S aL atrtmon-~ ~fl'
1 $.. .40,50D.. o... ...... 1. . 3, 1.011104-300 0 E.........
t~elftojo Fl -4891. 5E.-3V6043-92-13
E-4551-112-14 9________ 4 HABITACIONL 0.00.11. ALL 0..00







BE ALQUILO5. AAENAD SEDCo u aI D E non vit MEDWOS ;rC.I te o.d.rn. t qi* 0 s deu r -.. s
A end re. f rsosa RA-- b _______________1--q0 0 A1 0 .0 I 0 .0.0f1A- .
"nLt lA si esreAMet. A0^ A EN- S0L3-U8-0 2I MMOAdiLEC ALK.U0 1.OA 5BEALQ1ILAMO ABpTACIOT U A SENORiA S
LS Sierora,Ier en InIs02a budn $551.10.IB Vd dL L e 0, 5.00, O 1APA1 A 0 0it 00ton 7. A 0 Iond b 1i00 ] e. 1 000 0 0on t ol.200>Po-o Mlan .r








S45.00 y i40.00 .e n o ya i Itd In I.. nZan, -1" A1 N9
larm c, e0 lo 0 1e0 ador e.4-54 y A-701otm- MeltOse1. 01010n1oren anl uchsdl co101 6 IN040.. 4l, t..10 ,.oy10 r 1,-AA44.








Ei-o7. aige e nt an e1 0 0 de- 10Yom10 30100r 1 n. t e10rut l0. 10- 14 -200. CON-Kr CA A LLEGp C. LA. ATaUE. Ar.10 %& -. -
_ie _ e ntr e aA_ a d_ e_ um te n y P a- fi ori lid u' [ 0ra ." .tc .et .a . o -3000a0 1l5 h b01 0 il -
arts AAon. ed-o s o LS. I LoOa r i TO. 5 0 ALQ 0ILA N U 1NDO APA bitciAM a t A0 d So ALTO S0 2 .ooo]t 0NADA 0 P. 1
covn. de eliad o,0m s :s tort 1uar1 o. :- r iay1c0ahnt0, e e do110 en0 e0n-cr0atd0a.12,oo1. in.. V 0000 EA x e .t 1
ADr. L E N F--O 409 et, lo o lrpto1.4003.. l4-r.I bn -o. c heln -I pr lAlaI TSll. c SL.b l p
tve A in c am ee s D. Lu c e n 4n r r ta :l o m r o o ~ ~ o 4 3 M 8 5 . 4 .
et Aga yxeE aoitAnuSANTOS. SUAREZ:d $45.0 E 7 AGNIFICA RESIDENCIA 00 01' 0 0201 0 do l 100 00' r 0o00"u 1
$,5.060. $01,01000200 5.C211100, 100.0 do 01001 0Y00, . d... 0...e010d.. .. 00000000od. .. ,l am~rmo SO 000001




10,110001020 P0ECI0002 d3ATA fl bd dU. 00000 U ll. 111111 00101 1__________-150001. 0000 toll^. y Vooo 13 4 .I
,un apartamenoen $2.1. Cac:le B mild*.e If os aqul partamentos sie est na-c r cn ube. me Iul unia aian amueblae,; am. "I... .3
210.wdo 22Qaros,010 0. d 0 8 S t. co2 p t No,0. co00a00e00 a P oo 8 i. 10 0 pr n 01.o0-1- 1N 1.01n0 Tom eroo,
$45.00 y 40&I 0 sed n r ts amat-J o y c3 aenta Catal ina o 1143," $58Pey. y H. Via ian- fresad.a a ter ainsCaflai? An9 mrV tdo V BVapor. E 5TA 60N 4. LAIS.El
0110 000ra0000l0 00 0 a at-14.TE-2321.2_14 e l 1-Sa-1 bu and de garstoo JE SrLTooin








peso. dgua abundan te. ayf a dnte, v d om o0, 10 005E ALQULA HABIT1ACION oN. 3 E1 ALQUILO HABD ITACION e UA L, -
Ao quilog Apartamentos y Pa-, E1 15u y LA LATA, E-1 es04.1-- 1 10100ao a 1 V y EU 7ao1 o ocu dr 7 tel Ctono C &.a s h t001 1 V .adlo c o 0art14-
AP~~ooO, bo y r po,00011 pl.,oo 5 570 1 1 0sp0nf1 cA5A H1EnIDE 55. h - d 75 10. E-54398-94-13. 10 d g Z-5521-4.t 43-








trfo4n0o. 00 1dificio LaCai dad, It0 N0LA 12. LN4O LAATTAIN" S TA SC ALTOA, 0 BEA UNA0 Bmp.N A05ET-1-]
Plats ey Y rme r m iso 3 0 7In s:bitaci o le. rmen0te a ue, o. dco 01 2 ALOOhOLL A UITACIONEEd co N L ON ]ar0nN BAO. NAM4









Dr. cald e". p ain o ballycon pl9, i 000. e oamente B-6476, B571- ynt. b10 g N Cn S No 361 e nunl =hy abi o ter i m. ia
0l1.eOioO 00000010006.lidO en 211 el N 01 l pr.clnibl co D4ll.do abmrri~n 04 10 021110o _______3331000_ 001010010 P00 00.0010 1001000 00010010 0100. 1000
l enta deAgascateio 0 Comost2ela. 01 1 __o ._________D-4218A2-8-29 ______ -5ab.o0A-iLA-eA25 S23. 22 p,-. 04AL0^ -dso0s Tb.deoaYl.ieCn
.u nnd n e A p ar r a bwto cln B -70 39 D -7 52 7l l n d h a tt c ~ n p r L g O ~ J J N
entrA cInfantsdt cIn s trtyiro......S. ... .... -84.. 4 ......... .... .. ........ ..It
00010 1c0.00r oll r S l o- Rg er NUEVOg L -eUJOSO EDIFICIOR 2 n 2 n 1. y .,gem -..1...
A50ZU.N2P19OAOdo. ,oA.druA 00,-02 14. '.o .-10000. ,00MA"01CAI S TACIONE EN 10 10.1-



















d 15le rrto y hu b ltadeoI. Apo-dll. y Arn -C iyA II A CIO.
DO0 s2L -o medRo r APAhTAMEiNTOS. HA. n" Al qu, c il a. o rn d. glanods c1. K. d o- r.00 a s0 e I'. ,. C nE AL TIA Lr r l ABTAI _une _t,_ uee oer.










: .^,CS,^ *.."L*.Ho ~ b00100101016. 010^H~10.1-11.1021. 00.000001010. l e S :^^^^ ^ n ':.1 ^ o
bifto&m cn, .I.. M-r465. rci .n 5 -B nesudereE6 - y bla1 .peent o r. gua abund ant3 8EphorI vmnA. do .. .. a dunte. VrrN
cao, ~ ooy.. h... ~ aeNdo, apartam e ntico rs, sin destrear- .. l. ~, ~ ~, . s = d rSl-'I I









I CEDE, e sKman AMU- BIAO EDIFICI Q-so, desde e n55.00 en edifchi cale 31 .... l t-
pr50.06 y 04000. Ave niran deroC hor ole0ia 0. 00 C1anl g, case a esqP n I .1,. y e Sp. ALQU0 IL0 0 A 110 TAC1. 0.1 AL 0A01. 01 1". 1 0000 Ca.rll. X. I-I0
0A0100c0n01,13 CUAD -A8 0E Io1S- 00-0041. 4sec. a 00tolls. 000002. V-573-604.-4 SE01.. 1n0 1 OCat1tail y 00000010




















bra-re 176| 00.ti fo M-71. r-3=44 is
: 0ALT3.RASE MIRAMAXN ArAITAMEN- 1.100-03 00 meAMILIA HONORABLE ALOOILA I VITA.









-Mrscs i nAMAR: 3 audnt ga.E 8 o. Ifo me e t as o y iona e. I anltos Toar E-i, -8-]d[.tIenxa N CAAPRI CULA. R E N l D A
So. scored fr z00000.1001001. 1000oid100. 13habi..ALQUI01LOLUSOIO ODCNO 55010105000 .10limit-,000 for00001l..0 .000 0000000000001110 2001002 ,-0t10 ..0AIOCIOLAR VI VEcl6lI 3










0A0rtae o fIres co, cn 0o 1e d0or 350, pr0- 6 9 -A-o--010 A 0 0 0 orI. 10 00067. 0- 00 LO A OM o
S- er2b.do E r0s t le0 I a 1u01o yba100.0 1 1 0 oilE 1CA0000 031 Is I N od. 140
0.0,0a coc 1n y cae dtalor 104000 mutom,5- 5200.01 0001100100.,1,a Caa42d00 Iy 144.. 164. &]to&.. 10003 0K 10L. 0011.0010 00.0402.




















9es. t y G a.. in.dR- ENnlna g$1 $170 C ALQUILrO AP ART AN y L- PAre Mr E 8 o EDE A L OC'LA LO H MA Cp O
000000 21" 3 l. 00100100v elP 040t 110.C. En a.y 0r.Ddt 0en CASA PART., ICULAR ALQUie LA A 5 10 -










h----con esv i a-oedu eso .n a a r. can 00b 01aba 00p 1 0010100100 b 602 -si 2 -5 0 0. 1. T0 soll. V o.0 BN1'MB0
ALQUILO EN EDIFICIO BE- setso 10trcol norn.pT b ,nuap ud a 3r hls'



























00 011111. L000V10B 0n~i. .dio 100001001100 hooooobo. 300110.. (3.01010043 M-1nriqu.______________I.82-tH' XS
iaeda o, Lae Ba fresc ars ] a 5a 1 M. _E-5__1__-1. _Lr__dUd. HABITACION ______ ALLE __ OM-_ ---------_-



















entrelo Parimers Tc e.inp tiotriya. near- brE de]IL ENerio deLI toda1 gaania :~-A ._*y du[i E-fl9-R 1 co A 9X3TA IO A- popo fPo I A. o Acl x-
cEi.SUn DtEnLr MONTE5 6. S65.. U dmRL.r tU c *aet. ]ue]. ...A.atd-". 7 a, p i-erpll6-. r ednt r










tac do0. coal horribleso l.CO rt lon l. E-&" S--15
a y E AD f cm dorf re sa hNab tacV-F2 89p,121eE-.0 0 1.446I07-4-2 Aif1 ALQUILAUNA AS ATACION CON -
S entos s in estrenar. AAquiler:ad LeaLOL 2 APASTA VTrtamento MP deLAy 1na 0chish 0bre Aorlos S natr l- CEDAO Lor f 02m2 00cjor il&2. U Abwls ,UD
S75.00. S70,00 $55.00. $50.00,it o 0001 0 0o yd -:600 1.I., 1 000med0r0 1 ,1. uat h. 0000002002- 00010 00000on 1faco 0 0a1E-8 0- 1 .0 Tell.A-992910-K-4 16









100. co01 1 1 d b0a0o 2lo.So0 b0 00o2 1b0lon0 e6 0a y co n0nn0o 0Pe uon s 0e0. T n0010000 R_ __ LOCAL ha b itai on _n Tm_ c_-
- 45.00 y $40.00 sgun tama -A y 0 mlerita d er 00p0o0 i 54 30E050. Via 1 -tan- Iora001md 10420,0. C 1lnOI.17 No2560Vl1aA










. A gua abundante. M ayia dalnt o. Viad e c 260 lu0a 00en tsr de w .In0.n l r er. "p| oV.nr 1Tnet 0000 00 ,1 1 0 ula-d o inse 0 1 m 1nr da10 p0rs 1 -
1 rrn 0aazote10 La a2 21;d. C -o rei858, 21r 1t0ezaQ yILPuert E -SA UAI LOA 0 C-ON CL T 01 0 1 D AEMO 13 40 '-00-0 4 f1000 0-1
s APAKTAMENTO E I CAIo La arAdEA. e LQntoLA nUNLINO S APAR-o eTAdr A-K4 ocn 06 tnU. ALTOS. cuEdAL OCLAUd N A00 1nAF L O E-W-4-14
S claves r en el C mismo. Inlormes:- de o e.la rduenscarid bla 1 ,13r000210. 12 d 0.t ro ABIT n000 00a1 010n 0 sTA A IA-o.
Dr 1aD 010de00no d ft at-, curp V O dT 11 - 0g 1l on 7 64-dos LEODA BS-DpNC2A FAM0ILIAR. AL-









Dr rVald pm no hb O'Reillyt4000saess yre- 0 3O 0 0 10ad _A, _1 a l 00 l. r_600& touit& e dE -.4-pl 0EI 100A2iA 1. l 1 2A0S.p a ,
entre Aguacate y Compon t ela. r.58Vo T00 .-521. -4504-8-21. b. LE AL I TAC10SN AENCA ADO E IM. RAL iDAO perks".. a Ab eul. med1m 000010.0112 e









v'cl" g^ rnn han/t"^r?*bn yll~l' o ethics,, td- conglacl|'t eniad tciBn o agcom-a A-e1U. y un g* parme, rnsmg -i a nuts- jN-.











______11/__ .yde21,!.-12c~. -.07__________________EHXUH__ ___________ "'X 10101^ ,1,2. 0000^'10054.










v- er, p ut 30---- .V- 5. - 6-00. SAG N TOS APAE AM E Z T08 yUV~ n1 he. A Q InrrLO pra ~ oH ,or HABITACION TEIA __oe_____ E/ tt -W-IT
S. o p E -077o-82 I22 Ai prtteno siboue v ren0t lu i nt 00o00 031100022, 01M- 40I5M. 0.IA. e Va ol.1.
1. E ALQUILAN AP AR TEl N OAPA LErTA. R ca o clna del 0l000ol oor. Intr- N9- Ip d Alo5 3.000 0 0Angle. -4L43-t94-1
031to amn2 0t ad,1300 end1 000010 dllab 0a1,0uga 1 0 .n- ea 1 e S -d O E DA0L E442. 1E0TR 0It 0YA!1.









0 1 036, m u.0-0 0e0110 11o 1 e.rOc t. i -ose.t Se aquilan frea cos y c6, .00 0 8AD .O 1041.EALQ 91LAN Ae.AB 5CnI1-1abtl 2cl0u 0A n c ,U1.m.b0t1a de sOL._
fra n Te0fo01 n o a 0Dar M-43 ~s10 -1 i -103 31-E0 -51M-$2-14 a muoeY arr r l. Aim-,i 1 v Incirid, bpte, n 0 0 ro pis rsd .lodo. C ctu ob d rodl '. -
. 1 00 y 1000.. 1010011021.,NdosbapartamenIos, sn estrenarc o 0 00 000 300610 0001naL M o .rl .d. 0I d.e na 12 10e3a 6 3 .Domi'ng-,d.
N9 2100 200 e100I-0-0.001, 0den. hs201010 desde $55.00 en edificio cafle 28 5..V.-- 12. -4911144-14









1010 11 1.00E0D001 TVe100N0 0010n0. ^OO E FCO- 4-K 001 SASQILA HArITACION ANEXA AL CALLE 0 N.. 1.6, 1 LA 15.BEAL.
d-o ALQ-2E h rill29Te N 157, a. TesquAna 010, Ve da-- born.i udim 0 1 00e.0030 N 0 li 0 000o010 dot 000p0m0e 000x. 000000h.011it 2 00.
.MIRAMAR: 3a. ESQ. 5718 do. Irfn T eo r .mes en el mismo y .11E A.QILA L0. NA . Ar.TACm 1 N. CO 0ct.01-i nk ,Mo ts
00 fr00 1 e sco, &A0, lu.o a0ara0 er pa .W 8669. E-. e s3501-82-13 T-o e s aFs14- 9O4b0 .o.0 n .n ' E -
t.'-000 1.0101Y'0.- _____irdor,_irs __Irt..dob_,_r E-5--11 0 _0X-M-_11._S cS LCA0. 1F0O l_-T-I_--
r yu000 0rt0n.ernt o ala.. ha1i06n. AL- UILOd .a0TAMENTOrSeHOSPIT .ae AL p r001 1l-yH 1DEt, 002000 C C -- 0 I CLAENLOMAe I AC
00000i00000n E0 N 6.517 .04-02-14.' 400.1001 N1000,1o o .0 0 ,200,1 -106000200001 1 10100000 0010-0100 l00100 00 c.0 e,, La L 02,10 001 001000 0I ~








AP .tn coAMENTO A00r. p LA1 00001 -1. j 361 010020.00 10000020 10 00000 020. 0.*'., ,d el -r -n1,1 t00000 A.o 000
n 010000000 Trct 11 Inform020,. 1 O 1. 1 5s0.3.0 SE00ALQUU[AI UA. A 1000 31BTACION A 0100- 75000140
ad. E-46300-82-18 Icu, ocn rs001000s. 0 0 0it0 .io000000 n ds n b0 anin, : a er1 0000010 -10.00 ,0C-$







in -h. canoin-lt aa gglexa.de. Iea I:o- -, -t-A- 040,d -n,4-11
JESUS DEL. MONTE.561.tSA-5.PRADOU 5CON0s,11000ol0 0la,0 oralux. tle.no 0o2n`3,-1 7 en 3,primVer V.pu0ts07E4A, --100tT t I
O.5- 2-~0 AP0TAM0NTO~O. 1doAPlan.E-589-84-145, Ai 00000A 0.000r0-; 0001000010000000
la y comedor y 3 habtaCn o iAA p callsColio.011010 ALQUILA UNA .ABITACION GRAN- 1 0 L. 1 .0000 n A CLAI .
tie00 cocina do gas, calentador 10'No 1001 05l0.. partr-- .0 r t06 1100 s.- 0101. 00.-.L0000006100101U0A0C0A0s
-po. Sla,. 102 h l fio Y yd, der- i hibe. Tmerbad r abiacerc an nt
i. 00000 corppeto, patio.con lava-100P00j110 om 0 0. A 01 3A- 00100010 0 02 bo0os, 2 0 S 0 0102 0-
0a$ 530. 01012e,1parludamento d5$7e-200037-l2-1 A guorl 4 0. 3 010 01 R ion1 u.0000o1 0.B1T1010N2 N 0-20i2ue-
dero. Encargado en el NQ 401, 100p010.tidil cn id or co0,00 0.1 r0000100010:. Y- V.l E5999-9414-04 0010000000,1 it. 151010 100o M002 002101
eh la azotea. --C-485-82-13.0M,00i0nezy7102. E-4538-82-24. AGOA.EALQUIL0LERM0SA HABITA- A4-NA
0400NOED 4O9AI0T ALQCENT O --- 0.100.00 1 0 000e11nre 0a,. e cad 00nde.endien1. d30 doeo i-
ArA5TAMENTO MIRMAR0280 y Smy4.hAVE. a 0tos nue CO1Sall 0mublemed0 nt 02100l.e0-. 1n01 d V l en VI001 N0,1do s .1co2. -0095 NAV LOCAL.








I/, uadna Ca l.pecgoo U deu l rts Sl ame-to me 912,t entrama$2r3.0u., 2f peso, a W-0052.
o eul. a 2d 00 a0o0. r01ode00a000 de0 0n1,3- 12000. 1uenv-d1300-$2-14tiism..ASA PAn:TICULA .00E AL0U1 12NOEPA PTO AT TAAO UI(.BE A3IA FLA-








.3p1 2b M an, a omclosetso cocinon.Be ]au.aterdra I "opem-iJ
000004. gar 00, ha 0210tl100y bills01 0000021. 90.- _______________LINEA__YD._No. 5 12. 08AD. ALQUYL 0101s 000.Martha Able,1N9110 20. paves00 I.-








s ompest de *aa, ome~rtxe halta AL t;/AMO A ATIIMO IO E M t~m~lO in ntfoiul ad empe, O oa actn pa amno woatt, mcmlle 0 sr S KuNv&-
'006e1300. 1u0s6 0 ba, n a2. V-5.R-620 510. "mento nde N123.0E-y = 1I00 1 -1001010 2002 0 1 2, V do. 000001100100701 A .2301.
o Er -u-522 n-is nd ANTe O Sa SUAREZ .2y0 h lnI nl 0orma nt. 0 0A000 p.00A2MP 0NI. 0 1c.1r U N-01 511 -0
nd n ,t aman una h60t06on en0..0Va- h11a3000100r5000 0116 ts0n010 0= pUGA. -573 -94-1 Sr. 0104 ,101.X 71651,
BE ALQru LA APARdr AMSNTO Cora PLY- gal/.- 0000r0. 0con0010 ga2oso. ]u1 00101co lor ..1 bend-
010.81, 1 s0.00. ,20040 00 04. 210625004.V Ho011 O TE00011.S3IDIN10AL VE3SEVV1ANCIA








a- ,tc azrte o a en a19 bnn, 1 uga cn-lla. $a.20,Seexqinse crio nre r en Sad.C la N 9 Nho 1.resquiso Mlos, h a lior ia: ]dh9blsc, q n. Q T O AMPLI LOC L /-a9 1
fd 1u0h 00h .Bo -1 -21 lasncon1 o.eIn-10. 000t2op4 ran$40.50, 84500 000 10. .o l 0 h A A OU. no A L LOCi.aUL 10--1 L
r. to.12 M-74650. 10.219-0-14. 101E-1000-12-104 *01,11012 l. 012 1 vist a -.1r1 4-14. b 0 01 2 2002,01at
00100,00040____________________________ 0.0o. 0406$ 1000 11.-aL M .-Ild.d. 5001010. 00002 000100110-*Industia. Ci. 110
NE CAADEAPAE 58A92NTO EN oo '0UILAPA 1A 0MB 0-54-13. O dL Id e 0C0E100 LOC L 20110. 140 0onI-








Gu ftrre 0 a eNtb a, ino e EOAATMENTDO E IFC O Q T- OA-uKhbtclnrec tn n$1.0 l rllcJiel xiiJmTl
,- ... 2... 02e. E1mp au,1;02 psos.. 0t.n. .. 0omo d
d0a07. E. 81-14. 1000001 48. norm0n 0000e101n2 e V100Y0l0dr,- 10F AI.QIL. -0-US1A .ITACI10N. y--43403-9-1-
us pairt1annents0:110010.01011100,, 00s. 0~ 01, 100eas 158 000, 000. 1 00001.,
RA V00d40 CENTRO4e 4 10E0s00 01 010 5 a.R3- ,1 I lesenacts.. 0020all 0 0. 002000.. 100. V-04-14 BE 101LOCAL 100 51310. SASA
Aiqu0o10 aAp, 1re 2.tamen I- e. ah.bil. lomeo 20. 0000000,- i- 1. ry1.02 1r.10500 0,.0o1., 0120020. 01n-civ il.A 10 Eno 00 2 L A10 0. 00154.
eI her0 100mo0a0 0 .a 0tn00, 2002. ri hue- 0s 3.N 9 N2; -6040, 139-1449. 1CARLOS, 211 I 04o0. uALTOS. Cu dr Ca I Nd- : 1 o1 do d I. 1 0 ;6: D -71 c44-4 n-111 000
1. 000, poll. y 040001202 100001. Regaa.. E-46024225.0010 0nt.0005 04000100010 200000 bai. a p10-
o 0$300.00. e 1 a3100 0$25.00 U-88 17010.20110. 1 000.o2. d de no Mtt/o. jrt n 1- 110. due 02o .E-01 -$41 0 0 54 50. r NUEV0A, MA OOSITER3A.
21 4 L1A .E-96279-2-14 en-a. I I e 5 - 1 0010 350. G 1 a.rcia. le ooo. 21A0 in01 g]. 101 en12, 0100 -ES-10 .
I. fl1T0111 E41591-.4-13 Adrusno y A-00001001000001.e01.006100 1
o 0002 01. E1,1 en. 0 l0000004n400,10 Airm- BE1 eALQUIILA UNA000 00510. ACION. 00A
Al L At o TO ACA -AD estara matrim on62. f o Ee l a r ctou- axla N13,.Alto s E -s14 01d10 16 01 2. 01COMeIt. EuIA 83 813
Se in g 0,. prmer pis. Ca202 .,0001001001 .0.co0106,fe-YC mai. L000 10. 01011101121401011 1001 1030 .00. pra etaIn a n1nnr e ne -19000yM-1 31,0 Sr, .100 M1000 LCAL C. oMI10CIAL p-1.1t10
0020. 00in- o r, 10000.d 102,0o0 es. 002 11r0 a d, 00110- 00 10000,110. a r. m dor, 0n 0 0 10b100000000 00Mi00an0-0 e51. 00 g0lia o 1010a40 is
11 Eo.0200006.0000010000000010 1g00,00.. 00 00 1 04300010000300 02000111010 00007-61"-34-17o. -10 0020.50l3t100.. 00030 IPI got.-10 C201s
o. c ss h o o n t de 010000il, 000100e 61101oRus 20M.2 040011 d
Ud-32.00. Ln ado s. 2 ve01ar 200010 e40 re P 140LnO2A]..10ACION N0 1004,A L I .. 10002 1.
m$85 Y $75 10010 L 0at0ionaL ombre o ola a06 00t01100on 00s t u rA apL -0-0
V V ED AD 0 0ED0F0A IARAMEC0.D0ON100 -121 0 0 002010 00J00..0 0t' 00&R n d0ependie. t-..120004. BEoALQ00LA 1AN 200001.54.0A1UN0
,-$ 00truer,,l 0o 6 u0 00cal 01,es 00110203d01e- -00 1000001000-000 1. Va0.&.NO 0. 0, 2.. 1000. cu,0.0d,6 dl 0100 I. 10001 e .I-
S E A L Q U I L A rt00..011.1cc .Ual-oldad. p 01001 120d a 010 0a000,11 0010000.02000. 0000001000110. 1000004. 10101000 01
Elo io en Co 00010001 1000001. 0.001 000 011270200104.,Re5a00.. 002,12 2110003. 00201 1.00.010-41911-84-14 1.113-2,-04i
0n0 a0 1 00i1e 0 101.000100 1 3. b 1io 1c0re, 0L0C0l40. A c st apa tam. n o dosy trei l0 0110enre9pusso. 1101100000 P T CuL a ,1 3 aL LA 1on: 0 -05P o e 1 A
s 0, de 00, 010rnob la, e 3 0 0 0.ad 0e b 10. 10'50010.I-Eo00000 0-5815-2 d 00.0'0IQ4 1ez 0y-ad- 0 11 100-1 0.








14,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~sa arnvw cedc Satol.ar chall.ine, a IQntr N9 .560a |comootas K Ies-un
n 1-u p l- stE -de ; sa-a4 -1 4 A / 0ui ommluniha b tocl onaa h o m b e s .a irhie -
4 01000116d. 1.02. 0000000mit10.00~rn eg ,010. ALQI.ALAMOS A A 0100030200020 200MO- 0011000000 2s0n 001010. 2, 11 010103. 0112 200100010Gros00.0Para0 00a010in I
10001060 0020000. 000 I5.10.00-j. 020005si 1.hasE-a 0 2.100, 1l.-NO.400o.,24-14 210 1005. A 4
cl0e- 00alt .ode.r ,1de 001a1.00000000-erp-.10- 0'N_ 273.e tero ase_-_.qu_ _er ae._1n_5MA nts. 4
t0. 0010e n10 de 001100o0 r.00 ,e 100 re 00 0. rti nent., d00o 100In z rfprimer non rent 0010 n e r e e
010ea 10uBE ap 01000000. 002000sto SE AL1dILA A A A T ,0 A T1 1t AL.O UILAT UNA I TA11 7I31001000-










o:Ide t I,, .. n ter hsI-o eo.b cuartome n.. V clo setsIn c ft n r to ereo ala. eo acol, br f, pa lhiay ]6.ntreloS a trAntonn sio n Be lla. u EN-LQUGARO ETRICO A CEEN ItT NG -
0o0 ifa,0on000100016. o coc000. x 01000 10600 ho02r00400001 10212 000N1 Pa nbe n 00 ta0 LeoT5miCeo .1 CalO e 10n
d010ororr .08e.000e-1.ra e xld ent do.reS nMra s tal J te- / y Leargad.TdGlocal










nan s cet ~ as O'ell- )n eo10.d9reLe nrne G ela 1.D.In e~no -I.naI 5' os. Inmo rcdant: "tuiwk 40L Tel~. M-69=
d40 E-59"4-38215 1 9V -007-68.32-19E-812 84-14 E-31- 1 3l- .











X BE ALQULA U APA TAME TO E C AON F% C08A PAMEN TAMINTERINOR VOIII. r&BE ALQUIL O P AR IA CIO N, R E JAOO .B E E O A 1 .rM.PLPO O I
- (3,A004Gutitcrec,.307 1a0ei00 0420Ma 00.00 0- 1 r01 e150 00030000 01000 3 A0 1 .0 10110 LOCAL 00 5 0i,0.0,00T- l
0.- 00M.-5252. E- 7 t 4-o i-4o a e,. 5A0., 0c1 0 1ou00, 1 0 r 1.002001100, .un- re0e 1c 0 01120 0nfr 00 1. lo 6 OFIB1and










4. ~ ~ ~ ~ ~ ~ uv e oamfoy ai o a~dr.C rc. prel &gum ; 25 psvntao no..19 -10. 1 -12 n. .a M2.d e papa gsi alu&I ied a
0 u.00001,1. 3 v o r o. QUI UN E$C.T-912.0e-50 4-14 10yon o a, I n 3. V. to. 1 e.
-Vedado, Call B, Esquina a-5. dodlo.1010020n41 d10 coc_ mhnppIra daa oh t.___
Aluio p00200o a c.00. 0M-4746. 100010 130110002. N ABITCON BALCON 1GAL1.1.. P500101
de hbi on da, 1o0edor010, 10 82-14. y ba0cy00ci0600Pr ecis: 11 $5200 Ac a3l 0DA1Io 6 1, 0-0.20-.LUGAR IDEAL











1. oun nagoi Ruacln 13 y 15, c moets. ia cart i a, orad rI cero16.o, oc sedepr ner pl ante uln it cur a P r nIoulu plt ; mo oiALpaitecm c E L ULLE ELAN. 1TPAZ J iL de.. -69- *d:e O Ti.Q ids local muy re1.
100602, 00.6. 21r 02 ara0 e7 to002, 0 120006 0010tdode- AL o nL N C Iantl.. ta 0m00 0 000, 0 -0140 0,n121600010 61110002 ,11 0oco 1-
0101, I5 160 n 0$20 0210,15l0v 10006. 1 -A 0 A, nin,100., 100001. 0 6 m . d0 2 i
000,000.07-51041. 1E 0000-6 0 107B2 00100 de0o 1.2 a 5. E-53710-62-104. 3100ALAD OLRA AAAIA05 000.0. 5r010ACION0 014 010000 -052-00
, Vo E t A D o CERCA DeaLa UNIVERSIDAD4Sc uma- 000e0t110010 00.0010 00n12 010010 01:EALQUILA 10 011000LOCALGPARA
Apartamento Modernoa 0110 002.-00000110 propio 4 0d 00o.10i00 Carmelo200010106 000201-4-10 1 01 0015,0000001.010e0e01 161610026Do.











Is cle6y 1 ~lordlCm. No n-u- a meto icitoonisa efrs, I~c n a Ui entiqu-= o64 loeqisB em t ..g u ,
0c010 E-4000201000o 3 502-101- antoy Su01000,. 02001110. 2102.001101comedor,0 ine2 0I2. AO-101-84-14 1-5r 9-2 604











e. st. las inf-,-cra cletdo d io, ci .osets. a ) |rvos cdoescot ental m, Y n He n eB SOS. ~ci>-CKDLeO CAx L 11NP T No jam, Y Ug N-
e.r 62- C a Sla 1 0 4 00.20. l 102011 1. 255 ,1 n -2 0 e 16 mE -5lg a2 1100 10110 2 00 0 10 0 0.0 2na ra o n t.-04 EI Poo-s ,
22, 0106a00o12-rde Vpar idl. yN y . 5E-578"2_3 110001101000 10.00000002,001 1000010010 000010. C00010100 EI 0d 002a
0010 20 35, Vol.12. 01004 02-110 101000002, 06001021 264. 20010, 10102 000110 0004000 110010I0s0-] 00 Payr750ll1











,2. ... o.AiBA. .. et A A TA E O NS--D-e a-.O C ReA reiADIm-. --OOFI
o EDIFICIO ACABDON.0Otro. $00010100.-
E X 0lor l 0-1 t r V,6,l- -- U 1-5e000.54-OS LOCAL P X01 eIPARA C1.0t- 0 .-I
Ssplendidn. 40 truor, Goicuria esq.rAve. d nA 0.01.1 UoAn ITACbit0oneS, 1CA0d1.500cred it020001. 0o 01012 0 Cool- 0.0
3 u et o o 210 021 h4 b clon0 0 00p Acosta, anartamentosrdos 50 tires 861.0en100 os010 o Cmr0 5. lo 13 .01 0100s e1-523, 0 -01002.
014 100, --S.0o,., 021"1 abotac o a. 01 .
04.00210002221002i002 I_2h06542010000 haintercal3lo I~ a, 01 'rtota 1





Poilifir.A 31


_S O J I,' JJJ FF E r.), t1,,.r,1,1
ALQUILE ES R E ,.(..' L E R E S I sni fCTTAN SF sni CITAN SE n. SE 01 --1i. --. -
DO 'NAIAUAD RnEFAKTb0 04 LAW1011 ILAT1TA ~ 103' CRI>MS CMADOS IPS "MANEAD0RAkS'^"- 119 ^C11AXI& CI ,APOS I1i jCRIAW C*PIAb( ^k I ." I "W [Fr



- '- - -.. .- - , -e- -r- --l',- - -,- - O e (,; ,- A- -- I r --
B D.J. S. ". I o p ra.. .. m lua m e t..c-II br'J WT~l lo.. y ..n Par.! lin ioh y 1. %w 4), n. ,o do,- is". 3 .Ill. t )i ..... ') sl- I)%11,pl, - .I kt ;. 6 p P a + k. I I " I 11 . I




L" .....--ud-.... d |r^ v^ T ;. ISP.. $ L. f...Tro C.A.i D. ) MANO P.A^ A I o-01 COST"URERAS MOD1S' AS ... .. .. ..... -+',[" 1 + .. .... '*'-^'" "-"*"," ","'*r -t'-'/, .... ....-" ''.: -: '... ', ', ,'.",
BE *.Go S .Y T A5A AC l. 1 '3 0 I '" e iI ; 1 al .1 V.. "A*4 *1, -.1 1 0 V S.-). S- en .1 ....... + ..- ;..-. .. ........ ...,-
.. ....... .po ....... E, o4 01,, .... 1. 001. Al I s.' m".n.sp pl. ssi.s; i". ^ ^ X,, ..... I' s 1 CoH _O OiOFER- )5 O ......"-,' ... ....- -.. ..... -........ ......... ...1 I.. .. C.









o e ao.*." i^nl',;, pa .o se. / .. e .r coola de _iy ra "ete b e ta I' N p 0t d n, y H3 OP .R I S R ND1E enst rbp-a a-..L.i^ d.1O. ';,;- A;'. ,::',,: ,"H.;;,,:;. ;ra uaO O-Ind F e"
.,.,. 0en .0 s| chale parar e r en 1.-.. 6 . ... .. .;,, t,4,i t -6l f Iero ,0 ', ,,r. o, ... i .. . en. ja io S.hools,









. " "". ""r, I .,, e t .I u4wS da pl y S a t e {r nt mca ;O .C T ^ W O J I A > M iK ' ,* | l d"" ,,^ ,; 1'^ .' terene^a# I tr n" c ls lae N 5. ]E e te 'ln y e ue H b na .O g t' t-U A JO E -'-i 2 A IIA tXI- DA s,rn u>, ;,g %o ming o, e- -a "isEa S r ' E-5* 03-1 i'. ". .ONDIVIO NKS IobS.r 8.. . . *+Sl'W"."; ", Y EOLI-54A- J -.1- A. ' .I I. I.1 a I'l, l ... '......... .... "' G-O
Is. .. ,- .,., I. d msOIIC11dad .w.. ...y r* id ) 11 1" 1... r a ol x e l~ e er de. , I . IV t 71. -,. ,- I L., , os el +o rI!, .... + ....













lw:,Ita-.I I ..Itis, t g JS -OOIEA COIEO ^ ^ |j ;|^: ?g^^ YENOEOIOR
C .... *ret*n .+ -l^. a S -. a... ( .a '.a. 'I.'.-la '1n d' "".l- I~ ro"' de ra- C tRHaO 15I E an t.T11-0 . -_. e P '. I 1.11 1 Z9IO ,SIA1I
1i 3.. -I- i .. s o1 "" I. 2 p-' l .' u-.k 11'1o |2 d,) e .D'.,or mr .m aonE t e | S- ri (la S do 1 '11%9 "IsW,"all, A 1"1 n lu P nIl a - A t^ ,"I U .riI "I ..." .. .. A",` .. CO t L-
i....I 50..O. B-B02 .... B-6 0 07 ... AL QLALO GABAJIt PAHA troOIID E E1 1 l lA C 1N I .. .. E -d62 -1H -19 "" '" ^n +i 1 1 .... -- I I E-' ,- . "" I I r I I .- c,.r ..l.. . rI ll-, nI.
Is I D- -e W .,A V I .. 11 i "N 1 I In d o lOdrjas Ie PAlAi t M T. O- 01,. r"' a Z|t d r> 3tI peVl niV Iln d 6 If.- o1 11,ri' KI 1J n1Le: 'PI + I Vt11 .. ... .. I; "'!
,LOI,.,.., 15m S A F- 3.OM .-5 O" "' SA DeaI., r I-1 .y ILN ^ .I d l t_ E "24",3.Z ;, "'.itn lA nl- ---l \i--t *i"t. ',l '1 ... ': ....















; y y p ~ d o 8 W U C ^ ^ ; 2________________'!: 7 > -" -t 7 ^ w ; ^ J % r~ s c ^ * | l l^ ,;- 1A- 7 1 ,_ O F C 1 N B aSrt h . ,E -n r4 r n n D r o i -10 8 "3R *7E"r-R. ,Ss, I ^ ;i M "; ";'' I )b







s cr + do dt f~rc~l ,k loca+l H~cM lO om l~ll<.i 0. I( O V A~ ifJO !, tt. a B-IIO32. $_____ E-5133-1O3-13 .d" oc'd Sul^, 1^0 |,^M, __. .. . ...-__ ----1"" *'"......... .... ln + .... ..;, l) tt r -DI O O 3 4l T 1C 7 l, % o-1 ,- -I t- b e n = r e e r' lla r a d o fl
f. oEoC. oS M P LD S- ." @ -1 tk f tEkr) l P-( E h- M ( F.-U A ti, N- .1 ( I ,- atR e ....- I 1 a c . ... Z































BE|ta A lQUlA 1[ CAA IN4 BUI AEN TU-i.111 ritn p-- a ntloc--l tque--.. prrl en ,a,O C+ e/. OI m3/15, Ll Sierra --. --------- ~u xr--'* --- n"* n C ,OL~ ;rAn OI. F t CRAU *: ___________ F ^M J1, :+ IJV-CT BLCO( t M~T~XUA tO. + rT
*.1o 1 m ..... .... 'c "%" .... ..... ...... .......... ........ 80 C1T . . .. IUAD . ... 01 I, I k
"Io i heros ."I I a :4, ...r --lb 0 I la 1 1-r 1 ail tr k te" It.+

























is"',~ It ,,,, C 1 Cal T .Or CT MO.ACO C.S Sar 0o~eni y Icaa r~rt C1. par sTetr sA or eOiNrda y e ~ ,, 1`110kil. Lit FI)IC Y. HAH CI %..O -, nr a 211 -> -O 1 l."..n,.\ "I". 11I- '. 'f ,,a .,
.- --Et i miEN '. .R.O ,. ND a-. .b.... I"O 1 n., im t reb doral eOp r C b moo)t. l sdrec, ta-D brllon aldelscermr A s'aidue 0 5. y S3,~ -n |1,, r dr A uII- dear. uP. t ,2 7ad;0. BO L Ub r 1n1.( rt 0.n P ". 'T, 1, :;. a. ; ,' 'I ofRE k ,; 1l ", t :+1N I r
DI it . . ...1.. I-I .. -................ i... My Ca-prm. t. dN ra N o. a, i y Load, P.' - .--I.......... ,`1 .. ... .. . .....T . ...- - -f-1:a.... 1 -- -- .-- ----
S ..;... 0.1... .. ... ......... MratiLai y m CI= a0 ... t... ..... pr2......., . E.S 1 __7-_.._$_- ^ .^^k t^u'M T -- 1, t"it .t Il i. p r 'k,
la '13 111; I ero l 90-13n Una , I -pl.. .,. ,,. A. .;o- -lkirl ytlritenl ,rel"Ie+


































.,m'. a ,,mrndn' 'Orline,: S rtl;'nlr fr, kLql|lLO' tA __i_____u______i-5lB-- .. ,. DC+ ~ en0 r leun hi "Cani IllsCS (+ } bt lll Plad rn FN lp '~e..' So' Ec~ i.. O I~ d T'-'n -tE t +ll +." n~o^l*L, r ) -------- -'-" 'f 3~,, dr. ^"r'.. "r^-l '" + -rbe r....... r
in o e r o o n lll o P r u te V .S.W 1.M p ts~ A.rt a" h n. j~ r. III Il l s e ,=0 1 0 "'W ) lot- itt ls ti .( rt ni n I. Fr s itn r d, ,1 -----------,-- ,! 0 il~~o r r . .
-~~~~~~~ ^ ^ ^ S !' is6- "" aa0ypa I~ "* '-' '* "--n. -..d'^.ri-^ ^ ^."o--- I';*"'ll" I l 11 ^II--d-o7ETA VA1AS-
co)IT ... i AN WA 0t ogI I k+P s lePe+ + q,+ o I, I "s PLO ,,, LIC eX

.,p +)e ,e~ .... Ilor... ,. . c TarNrrioendd. ..Iart IteIm r 11 0PE ARIOS APRE D ... enOrmets III"..t, Dard- COSTURE RAS M CI D I S I)'V';: I `1 ( `: Ira`' 1 '' ,ri- I,,an In Ieuer,









S.. r pona .rtal .p,31 e. ms/rt h 4 c le. Mar ine 0 Pu ,rta.. le do ceaet ppetterno '7.-oo.i In -- ---- n --- ""'4 Lf" 3 E H" I PA
















". ..__ _-3--3 14.~w;TI~n c^^^ ____ E55-Q -1 SE117 CTA SOLICITU RE S VA PER1A ,E Op ,'lTtp,'. Ir.T I^ 'i oil I r t M-H>H o rtO^ ,. < 1 .so w i -.
.. T. re. C A8A Oe r V) d. C --1D -12n. o 6 ) D A . .. ... . ytA .s. u lt- ( 1 t TS i



























* 1 AglLL+ NB 611 C.DI m. a ttAy'r Eo ml~ la pe on nonr p ... bo- et rIT COCIWEa r ga. er ~ AT -,t: ,,A rI- --------------------- --------- + -- I: fn Nd( ro (.m l.. qu ,..' .r,+ t tmiru _________________ -... *M 1- .. .. rnor at pl c .B, Du-eci-.Bn i Pr-dac-
....... d S .. ; .d o. N, I r do cV dor ine o e n o la i os 1ri -429........ ..... '. ;U', '-'- I CITO .... .. HA d. 1....,,I Ll.b.)v d. .. ..1....... .... ....... t n .. . I ... ... 0 rlri B (l[n S, I I p"r.-.i l i.
I,,Av I ,._m nuesta de pm,.n.lIO Ye-240 E -










, ,), r b11 o l -'l;.Ip-ll .............. s o l I .... I "- .2-- e l- I + + l t v- "',-".""" - r "n r w: A :I Inlormm H
.. I r s2Q.,P '' I"'9S A L O[,II. LA, A (r S.... T C.... I S.... NO CON 10 19- Dvl A ..... .. ... ..... ..g .IOr. -| i|(++;l-,- ", -. .,. %,n. r,.m Y" "iruhr' "t' h r++ :jru J



























w Inrld de-ca lrdirnto. glj. Slot NO 215C1n oi o R o S n i An P~ d S n t _________I 5 .M1 111. enr e Cl~d n yi Rn e fugi u, bo teIt X F ti No A J() 'r PAR Ii E- -I ,I r bI ll - I \I!W'- l- I* --.F > ll .0 A ici" n nErn
adlornpe Al a X t7m. S e E 2 1 r uie T A N R JOS ,l- lo en EI38O1_,l -ln a.l M 1,ITgOIir N1 I, ] de 1 CO I' l na--^ a-~" dI e E- I 11
ai,,a~~~~~~~~~~~~~~~ ..mrq.rco I150.Vra ed 41o o e'aae ,r = rroA,, I,,r .. I od, eo srvkt, 109,, -1, -1'1
E-93-er re n, cla t( (l'l l1 an. i lrts ac er i 7.10no 13 ,n e- m ~l| P m~ lM t ,) t- )III, is XZ5444-445-9013 . .. . ,






































."A Q IO C.M. N. l. pallTpd, noIu C^,'^ lo ..4P+4.1 -(+ tK l Ii ,renlt( 'i"tlb refrenIa (qr4. "***" l"".. (IA^ '''l*'ot'.nt.lNc'u, t' l a(s a.."" r '',,'r^l', +nS ,^ e"l "L-"r 1 e Z J LAVN DF... ... LAVANDERO', i -r nFKr -o cX ,r0 s euc. cvt Iio. I. rn A G E N C 1 A S C A4 A GI h 'C CS V D D O E .^ .1t -, v B. . . . .. . . .
N I,- L I N T I- I -t m-7,1T-11.r- r ", d ,i - m
CAsi a :A Vsa a.ts mN o rA dosvi us ArLnA A.DEcn %wDe % P A Irq e enr atT enemP cua. I p F AN- r.- R-0 TICIT-- N COST I .i3ttiW (S rs r (' -R ( .-% E+- .M -- ", .! I bt
sets a W iIt-rI d,, aL., ,,.,., ,.,I ,-
it.. I a 9- . -I -I. s.89.01C17 CISADA BLA CA ARA . .4. .On



























cc, ,a .3 Int o, ibori SP ll. --a, ..... ..~a .7-i~l, -:le U % ; -18-1 Iseon cap.7 de L t.. 1 fi ,i~n K^, - mm, ore j illm O 159O BR LA IP S,| -t.\ ] nn TT, m- nin 31.Ior: v.qrdrr <
.. Pro ...o.S30 .Into,., ....... ...3 ......i'r- I ,m ..... ..... ... .... . .. ..... ... ... ... I V N I P-r I-LI








































p. ... "Hi~ l 13. etr 14 At-nM-M H sobra.nt de i. Ac edu to. c< 1 '04 CO "CINEIL ?". CO "fN R0 6 Pr AZA pVACAr.,pES F- ...... "e --------,--:" ^* **,,1o .. .. d-o. M,,,< *, ... . w++t ,,d .
de I?,, l ,.2Im.. .. hl, [ .m., AereO I d 5 = ."'e t an-13_ E 5. 2 I It 13 I rarl'o a~, .n, l ."I '' M II-I-- -- --- --- ----




























- a. KSNOSAla. .- AtUN D VIQUSA ^^^*^S1 _EON.^^ -Sna 13^.^ 3 -^^^ ^ NA^ ^" PAND ..?oLo ,.,so -f-I'.,f
at.rIs Ir:,,rc an: B,-4H V _7;;.i.4 L'_se E 10P- S 0 I1A. N'OAOIACA ALANNA CON afe p 47E-(6I2E-]64 -t14 JO EN .I A pA Rtpy_(eN fgm r+ ... i 1 re t 11f t I I I Hi" "rll tA ll1 0 al












-- Re It an CA8A PN sa.Ar o P,'.',,'.a' -55T- m A B -2124. __ E :.W -1 <-'. ....l. i n w o llu-r-1 r V l, r V Mea A .,EI .l- n1 o e-U3 1l iT/r" 1141 ,1, 1,1 a' T'''' e e, ll- ." ,,
U......a.c.-n -. sO-lot .,a d... G -rl It .olant d@s .. ,r. Lt aeelro.. Car- F3 -... .. isn 2.. ..ptr4 ha Pe I.... ... .. .g ... ;. .. 5aTea 1113 .i:a1 a ti- ..... ... ...... I ot .. P....... ....... .... .......... I --,1 1...... T -f- ,".+f












AI. 14,e D't A lm e a No. 712 Vtrer14 u 2 21 Mil,- de-s- 0 ICT COC1NEKA -r -,-. 1C .1 - lr* Dc I- 7" o 111 f "' n 2.W 11
a I '"$".'- y2.Cara 3o]4o. A .S+MO 346t t4 M- ;a, r l k-ft F Mbf6 A( -A P RA AsA-flt - -- - i












r.-,. 1 e- .r 32do tv dero s. at potbunpre 39- lIIENCIA 0"S A tNT A DE" a. Avl f Am A r. er p ; iN E oA llo CRIA D A CRIA 'D O S E O E ~ ''" "I .N .U[...E DLO-'4. Iv ,,,, TOL; .6n ..n
r 2. C reftrrnecti. q ftiri]+j s .rl . . E-500-:] uFKrES- -KA BUNe :A< sl _______:I__..... .... .. o 19 OF[C0-1IT-
Be rn iopu- B- CON $or0- a4h--1medor- D2 red ,. de I! aprd 5 mne -dore f7n ,r.e% f a r-,2(,+la - -- B I ,"' "I n, ',,' ', r lIEI1S'&I t "FRGtA |"i tE-
" t L S A, Ifl U 470 2 | u.rtu s SE IC tA cNA sara 105of E HIANUA DE iOA- __. B| i .
Hansa e.In M al l somed3 y IR, eoe tna, 2 hubit O- c*os c e p m lminform P -oconl. Pra -'m co n, "- Earde605r5'. , ., ,t Ne.,, 1132B.. - s F K M H r*A. ..13A )s rf pL o- T -r- E- M t 13























11r" 16 -3414-90-15 a CA te yIG PS~rn M ATt IMtl. doni t .IA., y r irvle tu erlln. YUtIno, dc- ,.8 -.1 11 .EoFI C 0 Nr,. D R, B. 0YN ^ nk,.!^. k or I> Tin <.0-r riI 3'7t1
Iatouel. frescoha l, patio mbato rltosc :I 5 @ 5 -11. lst ] Op r s aie do 0 Ailt s ld 357 -E5867-4-t304-J".3 .. .." H I i














-' -LQUILO CASA. A-I A6 F69II A. L -ne --------d--d-.-$- -- me ) LICITOeMteA /A PA R A y LAW I I"SF , eo BCCI Sl -*r - '127 R0IC
.1 a ..st ~ta f ie "r t cx- E- 5 - r 5. e li docn. Va to gsrole-40 -]04-13
11 I SILde eDYNEoI! f. I S J0 ,,t --A FS 1 !,A" L,"er b l- or I- I I ,p 6 '- "i. .. p. f Kb PT clas L I C T5 ,Ct












E o ,h. Ca eD'entre Cor 1.1b71 i !"I"e'de ll e. 8T OOd t 25 CAo6 pWlninA IAT S -.N ... 8 o rro r enIs e .n l ,,..... 'CiA A CO a .ae. E X p aE n iKI(-[ Ae- 1 1 >I RIO. Or "h
La t". N p d11 -r det'I'o e.1r'I,'? en- -coo a'1n1,iIe I: Ill 0'l '1-,E11 L, - gI + . ,













I e., l e 5t rFt o 2 1. e -n1eE CR)p air1 E 5 7 4 h 10 3 4 5 9 0 1 'r- l : B .1 7 M. I .) ltBlr V D-.. E. l-: Io-u,. l .L.OV,'; .aL JO I|.' E i n '; ko 16"6-1 1'` P 1 I V U B r- 1 4
puesta~ de.aa .-do. a t. nI"", PLi C JIAa.A- IL 'A A PE -9 --3 -b- - -i . .. - -
r CedOr hallL UI O O, olayptt 'nhvdeo ut o.1".Pt At. at.TEMPO. ea- HE OLICITA UNRA M CA CHAR HA .O'N- Eilttm am tt L WT I. L~d iat 13 r bie 1tnEaHaan E e unX.11, D IgF wt oltR1,M1A[it-x Irn~ ~ t, 1 ++t 4 -' .
Lnf orm p.-7 .C can7 y 4 o, ao emdr ccnIrsa ctn- tm reff ormctll prsen ailc o o Cr6niss-- AU11 AlRen e ntror '1~, ,6 .. . I" J= :.+, -+ a[; \. i- A M E 1N C DIESSLL. O VRFA E.P
r o l e o .IE -f7 4 5 -9Cis .. T e n rc n ae ril d a s,. M rr p a r "rr a r - y 1 P R A I S A R[ C S__ne m r a p t a a s i t V L e ... .. . ..."" '" ` I r a u a o e l g e F e z
..1O, i.. ., a l:. V ". oli d c aet .. aV.....I .. ..| ..... en IOXCI1A11INA OC .. 4 de411 d rm .. ..a... ..1.. ..

d rna In ep ndlnte po ta m ,,: -,e i a I f r e e df n 0 1 2i d I a ,.o +( a e e ecaC1. Te$30.11. 25 NY 37,1-1. ( ...... 0 T' -F IN -ef -re -|i A--- I, A -- 's I"A", ,". .11, ". n I I.
a o.. d Clro, h lO ~ l. l ,- ,,oI-- F.m+,3 desuldeI -.."., E""O TA.UEN IVOI1E7A111
, .-cr.adoa re l a. $ .AIZ --e om Irigne n la -mis 5- Sr7 Im a e el c c S .1o .1ene"u" ena's 1. ..D. 11A 1['IO[ ,VI .L M CREr. DO DI ---1-1. ... ie -rrr- D . ne pc erlnh Cza lla,~
o r ff ro n a .-T, C oal -.Fr r e r ..C.3 1.9 8.16 , ,..,. .-.. .. . . ..,d.. ..d -.. ... . ... 1 -- .. ..I
.1, c~ A N.. ) a sr..laa et. do, ,.na .tH- 1,Il 3 lt O K L I ,, Il . 1- -.1 A rA r- a
..- a Ir814 b06,4-W IIIy a en ..... a-,,..O, CTIJ) !) AL .I. 11. -I.....l. I M In f .... 'L td. . 1...0, IP+ t- --- 39 tAL ..IOVUNA CASA.DC .ONEL ......L.:1. ..P........ 10i IS M F- 3, .. ..14
AL UL AL E -3CA LS "1 91- %. 1.- 1 UIIG N :I IIOICITe. an. LO- -CALIN A-. Preer..e-e"'d ... Sue1d, 1-1.1. -1No1E-4 l- 1.-I
- is OL, h A EI. AI~- O, tA, apA aI a R1 ,,Re Mt3. 1Pf
D. ra N. I a O D" e iningS oda a s ,talina y s tr. onlda Pondr t ranl axsen ildmntbu .oc I C 11- 1 NT L r.55- ".0 4.AT3 O /AO [ IN -O;E -:'lC. .' ,de ..n ., 1 734.r1 1 s ob g . ... ;,-" "I',rr 'I 'r', ,;, Ico e+-t+
it grand,.ok. lW. do ], ssas 2 bah-.,p;-ome---o! .. '.M-' -.... ..
tedd, y j pa hetio S ., uh. I. - .. oo n el-on -P..I. olnr en y Irprt d- '5 -Dr. Porez.-344 10 a1 2. ia'I +SY -Re %nr i A( I%- NR
Uilar 7h at- Phorallt ms4-1- AiOL/ ITO CollA D 9 4 ?1CUA EiTO ::. O 'I U-'p`ecin 1b) teg reerencias clan as,.S $- a, C-4o8- -1do.] d,, l "S F E' '4 O E F, F T Q tR F .M C.)O
.~~~~v nd eulr m ~ ~ S l l +llll e ,G J.l ."S-5510-10 24,-'"J'il3
SRA 80 A a caTA AdaAr, do.sI E S L IC T A OCIxR connrcnoM, forOs nPSnt (.0 US.E HF RP I .. ... .. r '4"9:2'
'Zedel hile ReCentral.rter friJn tesalsa.-aO- a*'.-6.50 103-1, 0 I 11 11 IA, R.O4! III ,1- 11 .1,, A il ,---
Ien a uentp esecb, nAh L 5 OriS r.r,_ P < ,t o; '19 ,' < t 6 .
c al a d a ~ u I I , a e ~ l , u ~ rt o s h o t el e s r e af o u a nees o rEaML I C IaAnVE N D E D R-S J: A A i t Ok.(.i. I % A j t k ,.% A R A T"A4 ., q ,, a t
M A NTgs ILr LA t o. .1r- J o h as,, J mcC. a. o ,ace pl za D m i goni d a dl cO. ro Soit bo co ,rEnoon .c,._ I.. + o, r i t. ,i.. de a...... l..... .. -" : o F 4 .. 7" .. -411..
cl, Ta~do y ll ,la dent r ort C- ae- A to, IE. ...i peace.e. o unJe c nd. y + e lsoad l m Iege. 30"cti 11. Ion, r e',,* Pi o d ra+|nfora"t Pl, i I. .. ---- -- [)c ] n p.
,,on unI: rodedoibifs e IIIos V, ,,aar am nt 1 ., j ,,o, en reere2-. LF ,4 28 A Te 6,_t ,,.-o ,-, ,,-,I,
5.13 a Ine ualk Cde I -e lo 'd e d1 A ua dlp -----7 E_ ,3 E I ___.- ;3
l l-ll.(ll oa .. e -4910 C~tlo a-9855 9--161 7 S M I UD $ V RA .. +t Raie]i0 I 91-3- 14-14 1, Tecir" "J" +" ... ;C O 'llA- 'c t+L Al
E-95-0 aibd arcr a u1 m uz e.La eT lfn gI -52 S-E. 90LIC ITAO COCINE IRO O LACAOCIN R } O IION .L IE HE A DA- r Fa Fl+~ d s eofe' n t (, MilC- CH. P RA TR k4-A? -- ,I'LA. 3. Ee+sRre I.m 1-4pr
Snomn =44 d .r.a3pM. ill PE CA Dormei. c ooctmr t 0Taar de E%-*s I1%PAA 2KI QI s.-d. ~foxT~fN-]10+3 ood(tg .EJDRtBA del1"-'i
2-6 C-tT 14n.o, patio Ono' ---ne- o - 7LeF. - S [[ .I = gato l l m I ml` sz
scant as Colden dr 2u.n riventur a by D -ez de; Sc. er lrtlfed e 660. ndtd.O. e Lnt qlen. 99 IOU CITA s ur ACOACINA ERA t ~ tLA-S ,, c u Is, .a- E-,,, 3 1- -OS UR, O ,,A 1... ..... ,l-', r a E,
6cln re.s aron .%sCloets a, o ne~dor, l/ b vr meuenia.no nha e srs-I ia on ag rbente reseon ta ctoes e A -- . .. l.t -a e ,, ,E -w- 52
"'I" y "bund nte. orta de |gas1. de o M mo. Is-rimra cI4e-renclanse referen le~ld c mra t Seldocav00.reo rms, "a Sr..4u1rz. -atVan 0.n F
,cltd iao s. l- er i. t- Ibrcfi s 7' So 1,)llm r E51-]11. Blid.$0, B-526enr.Teeea , 30 iNt. a ea ... -9 611-I19s e te.epun.,SIis e d . -5 IS

o.srmii e rB-1o168 v _4633-90o I-4 rAe )do Co)StntraiA l . e a u iria ta 6 a m a- Er. -5190-tlD4+tt Cr ROhdaDEO, e n re n re erentS, no aI I T-'- -s. o ,,3 ,a dddlcl- Io a."
comr l X 1 M FF 1 |. puei v sto den portom al sl a rll- nlmed r e rf ,, a s . .I ,, !.,,NI-I l E-I36 I a n l . .. r, T L .iI X F1EN 1 TQ GK Y N L &
L-- -L "I fi euatro efioi lmt~~ll~iilbder.. grI[- OLICITO COCINEE.A DE MT VA d a I m, abnane vtlenn EOFEE +a II tV~j3 iEn TA .11. 1
SE A I U L -c alao q Ien rietre vlua ud ue, + .ohi n DSra OLO.L-AVA.elD_- -- I p nl t| EA-I;.t, A d- Lhaj %
r. a2Jun ~di, .yiud nst lr.icmnPimllenre21Paar.. -.11-1l eattptza Do- elsaeon
edos esp 5lant co mep dor e ,noe 2 hai ts- V .me dor. 3 P A I 4 PW 06. m Info / e_1"rm X ,-,1 19"s. li4d.e. 2 E N 4 37, en -re ,5 -' M ,i I,'ue I,, 1 6, -17,+I13 Cr l !". "AS- E0 I2 O -.. R11( 0- ".IS +6,4 e+- -a ,-r -. CR'n eR-eSPn SALa
, tr. e g h b ta cna .ha ll, a i b i o ccl d e lu lo. g$0 E 5ra.9 il -1. MO aqu rd .- 4 6 P a n L R T s k lt I A F
Pre,$5..S 10.B-07 -57-0-3 FA refAX J AR A VNA -Ip l,. r." en~s .+0 44;] 1
C lir a. Sueldo $35. aesarto BI atm o e. ~ mrn, -- .P a a ), .. I - -
ALQe L CAS SA neroVlo LA e, habDOWLi~neay Clas eoa 2 mn co.Vbr.E-5404-104-1.1 I tea -1a I aSn+M ll n. 3 trle+rrllaml OP- E('F -OlR 1 3 ,r a 1- a .-n, dI- a ,I - .
4 cLbxl ,CC, o ina, sev -jCo avae-It | "a M yrel .noNpuo t05rfrnts ctenderde rdln. RefeenrA. .V-.770,.,, IV- 1 ,."p, 12F-903,2,ed Hb&l ~ 'r$ M ~~
I ets. D n iceuzmSe.0 bi. y A% C. no I Me eq m [pd + O reell y J e ul~ll0 l 'u E-IFRA PAR M TR4 C1 glnde raflcla i riae Aniceu "'O" M d01INlAZ MI%.%yAe]'A' 1r1 -
P lo..aLrr-itl V raden. A it@ A osta 5, Ivmenre .0 myu1,- a. 3p A .A Hotpen, L..timp ... y i.for ,..Ima gi..tes r -- .. .. . 1T I [.. -0 _S-A. IL .I.Er. b,,
fa .. n M-53 E- 53 iTl_ t + . te sl d hs rhr. mneoerao ... I-sue ol o ro: 2.0 'n .0 e st e tlfva: M DO Pri upl I-a 31e r fileu biert u 3po r s jejtn a. fill O ... PI :S. EVI 'X I Hga SNo 4 IrOt CoEL %A.,'DEE Ft aE-`W-'29
Il rLNT ms. cs mar3 p er T -1 1-134-I y 1. V-5260-114-13-t d --ess er mle n/+m-ern m rd F+14 Jne t' M '(' p ---SE 'O,. -() m T %I it. r Ak i(eN.rgd Alae edt) o d A t-
No .. .25.. .. . .ne p. 11. V.'s--'.-.-NE A- "A'J i-173E D---- --8.. .. ..... ..... .............- A cr.. ...... .... ..... .. ... .... ...... .. .. .. .. ....
IPoa.en Call pe S ta dE565-14-5ort-a-4l. |all. '11
repmroa, -rvtdCbrl- 12 y 14,,de1 nne .u hcard-.uei mtza o l iA,-tp'-t S o d PlnralOF 'aba.SA~-a edPI ~caa1r'$+, .-RE-B00- :I,- bi., I O
VACiM A QUL C-A0A- r I nt de4a p E-7!- t4- t"ana o d r. 1.ofulaori.mo ecnoe.lr- ---71. T -i9,5
sla- -,,O, % A- Ini- P ,. ,- m, L - + m
V o a l s u le a m a i n te r io r u b it o na s e m e d r, 2 e .I l a N o M rs P o Dta l i . W . i3 , I AI." E C9 O C IN..1 A 8 ECR I LA PA R A f +A R m g am e d o-tp- t o t ii d -T,,,E r t l O -41, 0 1 8 1 3 ' C a,7 -". F n4, ,t, -
bafOo co p e o Dcn ,nIo~ e n z / e e c id l e r~n c e n r s 3 ]- lm tz s 's lr .LcIta m er scad r ltes, 9md In ,I Intend C p ,1 E- 4 t t 2S1 ,- 0 o ," a I 7 l -- I1 AOS% A E
patior b lAd eroi. y pt io Con I- sc4L e, v.t nder.t, cm neJdor l, ec n II cl ls [4 e,. iane ,d ad, : dor .0,mtr co ioal NYn4, b Man R-. -11413. ...n --o, .. . ..4
I Lnf UIN A_ -1_9O tAm. : 1A11ad W2. -55?$-a, 2-"' ". -, F)7.14- nFR-t0LIVE M CHrICe 5Do_15. ktete.. E 5743-ill e4. en.rA -7223. 4, Mi ram. r. -- s ..'I- - T ,I.- 1- 1 e g -.- L e
A* al DSrme N.22 ete MlaIIO ICT O | EIA 5E D'ER- 1 "te 22 VaA er n. _D e g 10a ,, D 2 ""("R" EF n '| oE irs ......In- "Il' ]EFE E 3 e a: .. '.
~ ~ .1~ C Of comedor dopihbctaeioea, b.fpor.oina. SErSL I Tada ue uer a C un Fe-ad l .VA $0Od.... %'SO I VAN ilEOEAS ,% OtToo .I no 67,2, te -23 -+t~ = 1 4o :n 13tp
ime .5 .,En. 1_$ i_, -an.,anlmad.e .p3 p. coa-haIAt rinnea"'y ttonI. ."'t IlI V.A- 327%
Ig~lip~t.. to-.,: Do9l. I 0 'a`il;l an.a. role incra".'Inorman- oet-id 50r.lefulEr3TleIle referenE. '
po t. .. .o, Il. ; o "m"Sp. en" o' -at m r o ol,on^ 3 i -Orf1, F -I I O ,r E- o --- o --V 7 -,v n t F I ,,AI I l n. o I- T a,-, Io A .T
It Idar Ens SIn e .nd@ nteD~, P ..E .S i- A.na T n r .,bue qna YO-1825 doa I uo,1`u e elmrrrAcOaN 'A s--o W--011 11 .1. -. a l = :,re r, ,, A.. ... r- , t-- -ro
o;str. yc odo. cu-tos.0~ eomA d or, 1) ..h r d lserv.6a o hsR 2 no e Hpat E 9 1101T. U N 9 C CNE A P -l-3&ar .... hs' dlMlo N dl' d"."ja' ,,! -o- - :d
,s 17 1 Ctz X&e cD~ e A ql~r t T lam r po + Edfn o cinrueCr azda +. A lr. .. to tmll Na SE DESEA ( .L. A-, j!DO OFCo. .-- o,--(aIs-n F-5721 !'I :1 Fn 1 ... I T ':,'I-t I-t
'.. -H li4 ll -I. imlamp.lar.r c~-,=. r a-. , -a e r, 12 e :Ir e o
la..pels 00.L.. i ...... ......... .. .... .._ .... ......... AIS ...... iI .. ..... ... .. ,... ........ ...... .. . .
en ccm LEOn. StDno tiene ,uIna% mrdnA. -n-roomedorObtaCeo y deN DE CaLCeo;tum- ',otikjto is,, c -mLrmr7 &IeM-SM S.. y-.
IAl u o "C",o Be lqu lavpm ista, eom ueto d ra E S.7. O. e UeC Ia.TrAtar $ 25 .0puede d orm 2r 7,i Apartae oo eln. $o .,-8: einsqIe peacmril laaafl,. Rf..- rco,"A c '- i I NQ
h-tra, i1,emlor, loala@ tr~eaCtrlar- JsS ai 6. o.3 ~l a. r ~ ea3"1n2 E-n3lan 39 p04 3 h. eamd Ioealilad um nom(eleta:7 nny DO -? l t as t S Flee:feet, R [ HOF O--- 11 St DIREN ELNO "
A-551-ba10 oOdo fabricA Dl -A .D I I ALA OET FADELA ie I9l.t'lT h : a.a'P 14,
-o 3.- ,3 .n .- I olne r ..... -... .... ......... ... In .. ... ............. .. .............. .................. ..................--
nol: WiAumii y5fene i0.f il S CIrT ..... A] LO U910,EntM en.A OCNre.... PE DRSO ASI r f Lenacet..... ....,Cd..- arrZd e a .!lI :. 1
sol 5 lpo ~amr ani03, tt oe or.m-s 2-,1' In-EmrssCmeto o-tedt l-- tern. e9 .m p -,. ,,,- I-a -%Pr c rtm r -Ie ~eri
it ilt35111, l -3 i 1n10l-PI-2 1 PB IO II'A N trllds con erenrlncln que op c-Ir" R. . . LA MARINA. L. H b ra. _)Ie -13 ha"'... r "
-I nlti .Tmva ~ lum U Se NTXcl REa n mtioni n. OCotAL bM Ao efrb con .Selo l.8N.E-4-25-115-19t -O-- E"""""",AIA.'s, it",AE--'-." "r E-+3 ,2 % '-t~l
BE LQU I Cor Se, ne rpd NA, TU rlalrnlaa.pan run1io 9 d p baue o s,-entren-43$eO 1315 a ier.] if JAOtA OCNR~ OLO, S PANe O LAr, P~r teado.A 'R J t}Fk [ F 4".1 ~tR l~~-1: 4 JVNIARCXN AL o

Aori, b uafo c ins. gs, atme los frayclm t -tri Z-442-9-1n.Sed 1 nom n lcot I 15 SE S- I CI TA M C E 9Se26 PA h o iejor. E Infr :blADA eI A guA ON R -i 9 E 10 mAN.AI)nR
7 L AL 9lrl E A O Es-1 _551mp LOuADcurl efren+lr c -
quil. m4Il& "od11 A l clta ..... Palod.. dorml.....To-ISpnsale Ta+ ... .............. tF OF, SE t ..... ... ... ..... .. .. ...... .. ..... .......... j ...It
-o 1130 11-t...- q4. [ ber n crosearrog-hf + I Ii, 3 ten I I Ii $"7 "bE E-nu4-tl 21.'14I dr p- ,-2 T o e
,IA BqUINO CAA. UAMDPUA .i A3041L.A ,AlT HA IT CIA.-ar, 0 ,IO C I TA EA DCOCA L.-- Ip OFIC-c Ur ea r.I llmt Rs CA SAN ('A: US R + E A U C[ SE E ; o ..- -.. 3 1 ., 7 9 ...-197, ... ....... -14
E.t 'a.. d r.24 sio it rlla o -l "O I I'. mA"I. .V ,AR 2A Ma tiUrelis a ANE- fKiayoErI Mde 25HA (UM IADAoA nI ar,,_n, OI A ,, A ,, .n,,
E-Gitenlt1. 1-10 ,.-1., ,,-. ,- -. -,4. m n. `l&'1 --3i... --r 50-1fc-c E-ro-0-rt$-n


ALQUILERES

1N A"LIL4N LOCALIs rAF4 |3111 A
r.AmM.-rJim 41 71141...eE-i9355

OFICINAS, SE ALQU11 AN
en lugar nIT Y centrico Tre;
amnphas. frescas y moir]r.ns
ofdcmas, con entrada :I d>?.enr-
diente. en el centro de La Ha
bana. a una cuadra corta de In-
fanta y a pocos pass de Carlos
III Informe5 Infanta v Pvi'.al
%er. Tel[. U-6121.
E-5634-86-13
CEDO EXPACIO. IN Mlr 0F1Cyih coN
'.. a + l~e .. a~,- Ie.o- ".ii
n..o~l ,no cerrm'lll.] ~ nimlm ,,lc tel ieteEr
v.,i _- e~ les Par. KorP M 'I 7I
E 014.11 is

97 ___ HABA14A ___
BE A1t0UILA EZIwEHD1lBA CASA. CA
'l.rlq.. No 6 ler .-o esq R Re.
an. con .li. ored.), |1- ranges Pa-
t' la,:lone- bah, Inet..W. g r.n D3.1,J
'.. ino a, lenlan.aca de, Iram 4r-tcl, de
Pl! Sr VIlar, E 173 87 17
Guardmuebles "WARNER"
No-mlvna u .-.- l d--. L-.o
Gumrd-mueb~l, i arper timnloria ioor~i.
prr" lO Monl $1. CallOI:+, )P lr
dami .eblei Wl.,- e A ,11I
_ E -57 1-$3-13,
81 ALQUIILA: SAN RIATAL 414,. AL.'
os, entire Lealtad y Clprnpanrjo. nermao-
mo Primer Plsotproplo pera.,.a. r VIA
F 211l E. "6 u o f%
OF IIQUI'I Cq8S% l. nii O
rLf,J, entre Mmtadero y Xq1ftez. :,:' +,
Teltlfono M-54a3.
E-3497-,5498-87-13
CEDO C<1L L1J0SA ILL-105 PRIIIH&
,a
iea., _f, -1. ..lm.torador -..a ,
loI+ _tr. ato rleOAilh, ,

.anic, $1,500. Maloja 8 s5, ce.e r ir.l.'.-l
a vendo soo U']s muehlea.
___ 'E-5617-87-14
CASA, BAJOS
,Cre.in 204: main, reelbidor, e.3reaor !A1
bahm, euartoa y servico erisdos. cw.na
de 1.1' d a II U a. m.
E-5.43-41-14
GENERAL M&A0 %* I E STRE ,FIf.
rates Aguirre y Sullrez. Ayestar~n. al.
"~lO .ir- er.d, p-,, ,Ii, tl+ n-
,rfor,,.Jnr imn.oe, a- L ,.e.ba 0 mter-
d>barnoerrtio .l. cetna de goa,,en
I7,', ir.Fformes: U-2427. -

als 1 im erret." Inlormes Tellfono
T-3261). E-577647-14.
ALQUILO EONOK FXKEZ III ENTRIY
Cuba Y DA D On clusaA.mente F. -
.:"Is Utamtlia, fresquistmo primer plama, aa-
bado pl nter: re i .bldor, lomet orl am I a..1 ,
6closet.. bhatos interbcaldos y cr1ados, gas
y carb6n, ..era/edor. Verl., 2 a 5.
E-5441-87-14,
ALQUILAN DOS CAA E, MUY FRIESA
--a, cnbmdaa de fabricar, 2cuarlos gron-
kdes, cad una. 2 07.,sets medor. ..Ia,
e]entaidor de ASzI.tl.,'ntaac16n de 3 as,
agua abundante, ban.o cnpleto, Mierged
,166,' cast esqilns Habana. Telf, 1.2-0282.
E-59C-357-13
ALQUILO AMPLIA, HERMOSA CARAA
..q ulna, 2 plantas independientes, propia
I Jll ,.,- ,. a me~tro.lde Universidad y
U vrri-, Ri, Televisl6n, San Rafael esq, -c]
Ma -n, Ve-a, de 3a 5.Z_
ESTRENELAS USTBD
Acabads" fabril-r aqulainao casman:te-
r, .A a lt,b ]6 n, aala, c- ntdor.r do, ]labi-
tlcInem .4. 4. hall. bi*b..,-let. de cI-
,'a,, in adern, cneina Y caleniador-de gson
P.Jarilo entire Sahib Mar to 3, Avenlda Man.
Star,lqu.lno riiadra de Ilnanta, frente al
p~rque de' In Normal. Inform-n en Is mis-
TL rt Wl. w-All,
LACUNAS 2 BAJOS. ENT TBOPER4E,
--1 NL-1 1rtt aal M, Verlbldo, tMe
nalr ilur.Jor. ban oInterclj ado. coinedr
1-cloI m .,. coc1l- In a .% patio. LlIA.
In mJxm1. lnformn: A-1221.

18 VEA DO AD0
CASAS AMUMBLADAS
A & D DARtDEN: M-3243
Ap;rulrdentom, y .-ii e Caifblydu. V
dado y repar-os ]| lkovai N T ra a N. nueE A L
t irudord6viein c ion I0u.n. AdloInti
tr-aroa, velndeno ycomprmao, 3 odaelm.
A. do prutowl~dede "General Service- Mo.
loicin .tl, b Won, D-=,47--2 aE- nb

. Alquilo, Vedad. call.e3 6. .. etre Terc.-
rALUYQunIOa. Verse. ldN horET. InAo; mI
IViEmDsA. sin e8trenart tres euirto, intoA
comedor, bisho Inlercualdo, terra?$, cneltn
anitill. a, elat ,vierllo y e.Calera ,I.-
doas g raje ,In stala c on 2 a de 2dlJO, closets,
Oitrinaa, eape Joi k -C472+8t

21 Nl9 100entire L y, M, Vedl.do,. A
q u(io lujosa residene/lm do Jardin, portal.
ehn habitat, one, 4l, tio balose, garaje
Patin, trmApad o Ydeot r8comodidades. In-
,nrme: z 1-h65l11 -7165. 1D-4.341* -14
MODELS NO TFRERCOPIMEIS PA L T ISO
nmp ia heb factonesl,.magn Deoa eloocU
p rc sobba.l, o ha, eorpleta. Voila I.-
formes C.N9 15 Vedaldo.
E-3507-88S-1
CASlA V DAUO. MODEENA Y AMPLIA
e5"Inarerante a! mar, J. arran 1Porti
maiector, tretuar c co. can cols, dos
Wlf.e eaors,-Ien. do Sa amirto y
de~icole crisdo, y SmitaJe Calls' 10 y I
precio $115 .00. Inform= e.. I as aos.
E-4004-liU-I
17E N.aENtirE XM TN. BE ALQUTIL:
@lt..,"Ia' omedor, eut contra, cartos, bclf
meltrvllo de crla.do. $150,00. Informed en














I.o, bf0.s anone n loU4 it.E-58-11-17
S ALQUILA: I No. $ 1 , r g P AILO CO
terlrlf, [4la, vestibula, comador, 3 hably
.cones, baro, hlly,. iosena, cuarto y ba (
do ceiado& Irnorma il encargad~o
E-32228-13,
ALQUILO CA8AS I i E i Tr TE$ -0
noir l.. entre Py t Cera. Tprcr1
Vedado, from habiltaciones, dos b.1104 ml#.
rem, terrmz vtsto at mar,. sarile, la-nllera
Informan lamlsms.
VEDADO. eALQMrA CASiA PORTAL,
s.r, eornedor, 3 euartos, 2 bidima, Call
.23 NQ 1,605. Informan: U-9t732.
E-5m8-&Z-tl
ALQUILO CON OA1AJE EN be PESIS
modenrno y cbmodo 29 piso ide 2C N9 ,.124
-ntre 1'% y21. Veddad. Salad, eomedor,3
crlartao, b.fin, cocna de gas, closets, batc
de criados, vadero. F --5013.
E-0128-88-13
CERRO.- PALATINE
'ALTOS PINEKlIAt CLAVEL. FRESCA CA
.. t- srnsR.SIl. eomedor, d.. hbi.


DIARIO DE LA MARINA.-Vir'irns. 13 tie Abril de 19,1


Qasificados











ABRIL 13 DE 1951 DIARIO DE LA MARINA


EJEMPI.AR: 5 .CETAVOS


Actosde man(fianl

en eI (Circulo

de P e r i ( distas

F ntrepa de diiploniuns a
Ins ,.,,,li ,t a socu is
(F. e'ei:i 1 le *l 4 1 j
oa I c i v,. .,-. .. Reu
pnr'ters de L , '. . ''_,-I-I, , i .NA
cional de P i-i.--.-,,I i ". -, .
"I que tic..- eue,:h:. it Ic I c a i,-I 00
1902 ,pn ecn '. ,,t1 Ie. de',,i iJe
Gibterno i le Ii ie r. v i. -c ti,
turiohes pr. ,-, ,] 1 ,: m V-, .:. , F r, "ado
Para el prc c,', ,'r.-ian .. -
la c ar-ic pci- .- s.,
m c <, 0 ..i. 'o r. ... ...
try Ir dli c. 'l In ,-,t
y plata a i2
30 afions tic ,..- -
dmir -omoni... r. ..... --
c m ientn R, ,_,, rr r, I.- ., I ,1- '
.A -'mci6n ,1 'f I I ..I


,1%

0or
nin
de
Lu.
ren
din
ma
Is


fdi




N! ii


n program minimo de
bras Ile proponent il
linilstro de 0. Ptiblices
MATANZAS aprll 11 -La pobla.
in de eatla cluadad conla que la
ira ael HoIallMl Civil Queha ce.
do demandando ual como I& cons.
rcclOn do I a carreteraa a Cansl
e Corral Nuevo as la luAdi do San
.i y el acueducio de Celba Mr.
ha mereacln Ii latencifn del nuevco
ulnstro de Obras Publicau. aseor
JIs Casero. a quien le Dreseni6 una
lacion el InReniero lefe del diirlLo
* esila provniela comandante Her-
andez Savlo romop roarano Inme-
ato antes de confec-oinar ca plan
as ampho ld maodos on. leroa dc
DroLncia reso.darr .Ia Deliciann-
Iberlo Loa a correaponsal.
'xige Siria a Israel
que indeninice por los
alaques de su aviaciou
TEL AVIV Irael abril 12 ,Ur.i.
d, --isoal nacced'', ASCilAir la nDa
in Sriahpor mean.- ae la Corrmiorn
cLAM de Arms lmcn". de las Nolonone
Jnwua
Rumores llegados a Tel Aviv, sin
embargo, dicen que Siria, aunque dia-
uesta "en principio" a convocar la
orrisicr, ekias que Israel pague in-
emnri zcacnpo los bombardeos de
as aldeasn-


Acto en memnforia de Mrs. Ryder,

fundadora del Bando de Piedad

Se depositaron ofrendan floralea sobre la tumbha
de la extinta. Piadosas palabras del Dr. J. Borrell
Cun motive de cumplirse el %lie perr.loa en brios el oresidente del
cirr.o an versarlo dela muerte de MrNs Bando. doctor Jo&e Borrell. el odoc.
Geanelir Ryder, la noble benelanco or Oicar Sigarroa presidency de ho.
c, del Bando de Piedad. esta Inall- nor RILa Maria Aranto de O' Nagnten
Itucirn aue lleva casi medio altolo ir- Cdrmen S Gslarraga el doctor Fe-
vier.o. a la sociedad cubana er. i E 0.co Coronado Ma.a o profesor de
campaDa de amor a los an;males v lia acullad de Medicilna Veterin.ria
evlirdo los peligros de los anlmales de Ia Unl,.ersidad y veternario del
ibandonados. portadores muchas ce. Band de Pledad Leiha Marcbena
ces de enfermedades. organize m.,a Baiz, Ia noole animocora del Slllo
Deregrnaci6n a su tumba en elc e- Liboro; Madan Peonnt, Nena Guede,
menierio de Cal6n. ". de GonzAdez del Valle, 12 sefiorita Mi-
Desde may temprano en la tarde se riam Sigarroa. Is aefiora Rina Beso-
Congreoaron a la entrada del cemen- sa de Borrell, Lezet W. viuda de Sa-
ier-o nualeos de personas y represen- lazar Josd Pezant, Miguel de los San-
jaciones de lnstituciones cque toma- los Bluch, el iluatre maestro Gonzalo
lon part en dicha peregrinacion., Rolg. director de Ia banda munlci-
6, la hor-coonvenida. ias cinco de IV, seifiorv; Ponce de Le6n y Liis
N. tarde,'se inic:6 ]a- peregrlnacidn. ea cndez. 'en revreaencaci6r, de los
, cabezada paor la bands municipal Boy Scout Bl o doctorels Lua Pe-
acco ini~pr4 varsmar~chan nrez Moreno. Rodriguez. Acosta
oues u n aip aiaa nina del Sih Francisc Lanlo natro cmpaie-
Depus euan la$ nifidas -ade netr SIp.fe
tio Liborio, todas vestidas de blanco', ro doctor Roberto Ldpez Goldara.
portando una gran bandera national Alrededor de la Itumba de Mrs.
y la de la instituci6n. Ryder, la noble dama que fund6 en
Finalmente. acompafiados de name- 1906 el Baldo de Piedad y que tan-
rosn public. entire lon cue figura- tas. pruebas dI6 de. amor a lo anima-
ban personas que llevaban hermoaos le, las nifiaB del Sitio Lfborio hi-


POLLOS

LOS MEJORES DEL MERCADO


S 60, cts. libra
U-664 PEDIDOS PEDIDOS U-664


"EL CAPORAL"
SAN LAZARO Y SOLEDAD

cieron un arco, deplexgando las ban- paba boy un lugar Impropin, dacda
deras que portaban. se dificultaba retrilar la nra oart
El door Jot. Borrell pronunci6 nue Ie etaba enco-nda-d-i.
mu nentidas palabras en esta a. Sen1ial6 que no deoaanarian en et,
i6on; deatacando que el acto qaue se empeoi y que al fin se realicarim
celebraba y la gran asitencia de op- Ditstinitai ofrendsi tiloralea fuerno
bLio demostraba que la obra de Mrs colocadas sobre I tumba de Mrs
Ryder no at olvidaba. que su consa- Ryder
xraci6n a la causa del amor a Ios Finalmente los agltentes re.aron
animals la agradecia el pueblo de una oracin por Iel alma de ia ir-a
Cuba. beneqacorarIe dedicd a Cubs mu.
Expreo6 que esperaban muy pron- cho. aibcije au vida., creano una
to contar con una casa digna para intliucian modelo en au claae; el
instajar el Bando de Piedad. que ocu- Bando de Piedad de Cuba.


respeolo de Inclasei
I .s asocnladfos que recrbrar. I . Els esroltor V perledlata hfiamaro doctlnor Dallo.- sentado--motealr a nastroo er
tlici1n a quo se han hechn ,,,.1.. companro. Armando Suarez Lomba el primornos album preparade edl- .p
re. n sea el premi a la 3 '0- ado por el para e onmemorar el primer cenenarlo del toclmlenla de C
C' A sot Joni Marti. -- iFoto: Vigos). del
Miedalla de orc y diploma par 30 Ic :
ano d asociad. os: Marcelic.- 131 1b1i.
cc, Armando Muller. Osvald, '1.,
de Ia Paz y Alfredo Pereda C -J Publicado un primoroso album
Medalla de plata y diploma par 25
ahos de asociadnos Acrmando Canale-

cc .... ia.i.. oo o sore ]a vida de Jose M arti
jios Cil Isidrot A. Ivledero Carbonell. r i a d J s a t
.Jitan Lis Martin Corona y Francis- s h e I
co Bethenco uri Apolinario.
Diploma par 20 aos1 a dv asociados"
LUsandro Otero Masdceu. "
iL-hRasn Macias. Luins Gonzla. i- Reproiluce ilateresaiile dOlr- inIeiIo. relacionadoscon
I,,he Mai.Vand iiRodriguez.aarlo Ku.
Chian y Sol, Norberto Siu a. M Jor- ]a obra del Ap6stol. Aporle del archivo del DIARIO
go, Ramon Becal i Valdes. Alecandro ...
d'L J. Coipiao Cauda, Pablo Aliarez Por Armando Suirez Lomba Ilr-cirecev al viola arching del DIA-
dr Caias. Amiado Fernaindcez Ruiv 1 nt.-tr. 8eeoinr R110 DE LA MARINA. cuya empresa
Gc-cman Wolter del Rio, Pablo A. de Idonormacines Espocialeoi din a[ doctor Dallas todas aInsfacili-
Leon. Sergio Pcrez Rabeloy' Antonio dades para su minuciosa area de in-
Garcia Quiirds Rodrigucez. El doctor Dallas. escritor hnii ar aiNasvipacion
A este actor qav.erepetimos,.ser-a i residenteieniFrancia%'v.sitaa rcdac- --Par ello le estoy muy agradeci-
sabado.a las 5 de la larde. en Ins sa- cin dell DIARIO. Sobre nuestri me- do a eslte gran per:6dico. Como us-
vanns de ir.. .'ao ZulIeta visa itt Inrsb a., ,,niejeanlar del ted habra podido apreciar, el nombre
Animas. .---.,.-I.n,,,,rIn los asc-ia bll. :a.l,. oo 1,c v.-Nedltad o no del DIARIO DE LA MARINA figu-
los -' miembrns de ouestro C-'-,-, l P r-t,,,e,,"e Marl con o -asuoilo",,w1 ,:,,\tdenzo d lIa obra. como cons-
Prfesional e invitados. con sus res- ,J "rinier centenario. Hoieamo ,i .. .. Ie- mi reconocimiento.
pertivas famiias lecmos las palabras con i .: .-i i - c.i imneron de los panels hist6ricos
prratie- la iiacor n Dallos encabeza el Rrp-..-;, -,1 ii -.lebre carta de Marti que
Ser servido in esplandido buffet nteresante y atractiva oa:.,- .-,, ., ,n:r,,, r al patricio Juan Gualberto
cin jugns de fruLta naturales dero. alarde de esmern i_.... ..,.,,: i orden del alzamiento "para
Tams de posesiin de ia Juntsa Diree- "Coi motivo del primer ...,,, i -,.r,da quincena. y no antes, del
tiva el domingnIo. del nacimiento de Josd M-,,; ,i...- ...., de febrero" c1895i. La reprnduc-
El domingo 15, a Ins diez d Ia ne-- i ina haier conoeer r nor Ia -: --, ...... ..,-1 de este y de los dceo a s docu-
11anca se efectiar en los saloie I' -tsp.ritual del mundo entern ]a lida m ntos es tan ficel, su presentacida
Ia Asciacri6n de oRepaorters doe La Hd-- iuerte del gran hroe cubana tan original-son papeles sueltos co-
bana -Circulo Nac-onal d Pe-riodi- En verdad. nos cus algina caso- locados entre tas hoias doe lilbum-
ta, Ia toma de posesi6n d lIa nueva presa. claro esto que muy agrad ble. que cuesla grand esofuerzo at lector
Ju-ta Directriva para eolbicin dde c dr ce q rucun scritor hungaro convencerse de qoue no tiene en su
1l,51-19-53, que presidlr- el sticado se iucirese de tal modo por conoca r manos los originates. El doctor Da-
compaficro David Aizcorbe y Borges. v divulgar Ia gran figura del Andis- n los nos explica que se ha seguido
Inmediatamente despui dle este arto to. ciertamente una do IaRS mic exi-. n aProcedimiento extremadamente
ne reacizarbi ]a traditional peregria, rinas de Ia histor-a. Indaagamos Ins meticuloso y que el trabsao de rearo-
cn a pante6 n do Ion Reporters del motivos del doctor D rIlos. Y Oste ducci6n e impresi6n ha sido reall-
.C-menterin de Col6n, donde ser di l nos declare zado par una grand firm tinogrnf can
pniladcia una nfirenda floral --lae algO l tiempo lei alguna cle d Paris.
ca labra. nc rvvccirdo exactarArIente -De cd clna uno de esos doumen-
doile. lsobr, JJos& Marti, Do aquellas los-duie el doctor Dnallos-e ban he-
H y ofrece la (tolonism ista li t pama a.n impresionaron viva- cho numerosisimas copies fotostilti-
H I r 1 nete e daban a aentender ql1e cnn. hasta lograrIa sque, nor su rigu-
e aa i de alrguien que hbia rivl- rosa exactitud. oermitiera Isa ms
U111 alcto ])arafOtlillelnor Pr(IioiDaradna ilusa noble v licue habia preciia reproducai6n.
l oill de la Aniriic...d .. ciitn par ella M e dl Entre alon do .umento .e ogidlos en






el 1)1 i dc lI 1 A1 c6n E rtapaaba-omdap
eni Ia, iI/.A un noa par lIntllvi6n rl Album. figura un peclquefito poems
lity. a tas niueved deinacitab .Iodo.or iccdtitl me novntraba ifreae a cin manucri tot d dicado par el Apd6stol
Sociedatid Colobisiita Panamena c anc p--ersonae hist6rico. Porrus-ai t aIa actriz mexlcana Concepeldo Pa-
ofreerls i n cto rainrninemmaciin iiiurle en p lena aclir rid6nabe cid. dill. Su titulo: ";Qud es el smaor?"
der Di i tim Is Anr-ir.rci ll i ere- up cli i-n,,r i.'1. quo elc dstinn io Nan dice el doctoral loca:
lebra ni lancn. ucirm i -,.,,A inoti ,iciieo cstins -La inclusi6in de oeto poems en
FXhlltil'a Ia i-eltiulcIa,n 'olnaele. "Al. circuicc suncia nlice uaerca mas an la el Album ha motivado objeotones
*rededn'e iilas Artirrlcs' r-n incii nor. lolai iporar te de un distingeuldo bid6rifo
train ro is aComnpacfila Cid\niiar- d e rcicr ris ll aiini dI, dcctoriv a' tiD ideMartil Se me ha dido l ue no es
Avcaerhlciy lia Pn AniAmericiainn%.. -. i.. ii. .. in insaniciicii de Acdr In mejor de ]a produccion literaria
uany. Cpitc al trair rnrn dr I Nn E'n N ., i- ,, iRiletra Amilro va son- cmartiana Pero, al aelerionarlo. lyo
nimnl paroi Maieott m dot Ilhili rani., m,, i-i-cr cpl de eCuilidrian- po. rn o he aenadidntanto a ltl calldad
Inftnla vcini Mariin a iicccniic d tic-in i e crnein a ctr idral. de irtiltica comn alr aunl n ue IaT in-
lucivticc, ri ieti nO ,cru...... itsar critcii lint cia icao Al 0Atnr6aon. pirc. Lo he reproducido tenilendo en
mMr liciicic n, 'to I --'ic., ..1--6 c'LiV ,pcIIc XeIic rlccVO. -icue unI no- entas, ms que inada. Is mentoiall-
a Inc nlciidnuns dn la-.....i... ;- ... dw I ticicur-entnn de Ic dad de laos europeons, iobroe a cuales
ca ndel fl ishllin de I'llc.oi...,, I,. ...,.....- AlIgunos de olin esa palabroa "Amor". que firms parte
- --d- dr-.I. dc n i tudlo actids co uen u nespe-
clalmente poderosa. Son, oar cierto.
I eunc6oDan. Inooquo me oe ya con
Serai instruida dec cargos el dia Inn.....,.........
Sera' r l de elIa gran filgaurade Marta; v es a ellos
a log clue principalmente debe dlri-
girs e cualquler enfuerzo de divulga-
L 6n. En onto palabra tornado por
19 la sefiora viuda de .Alemin Murl E...n cla vpalabra torss pat
JS quiatis Ia clovo do toda la esplrltum-
_____I___ Idad, dle to lad Iasenlblld6l d eos-
1e hombre extoaordlnarlo. sa quS a-
Preslaroilnm declaracioin 4-I senador (hibiis v el choxa axtrrnJeroa todaoila imaalnu
como un gran general. y cuya delolr-
ex te Tiidor ailco te o da libra de hombre de leiras Igno-
ex st lor ]ruz. Nithlim solare- hi rc-fornia del a o.rarcansti or comipletlo.
--IEs a Vxtensa In edici6n de au Al-
-El dnccto 'e...I.. t-,., coil hicliniani u e i. odos .ccluaraaon de bum. doctor Dallas?
hinualici Ia -. i .....i.iccucc licivilcin lciiilic nhscflnc.c cl!i lcro- Dos rmil eemnolares. con m odaos lo
inil.r 112.i D iliac -1-i.,-i.loiv' cliia Jiininlidad. conc cIncccirtil l do mlecians en sapabol, ,IngLsn y franctis.
nicncici de "io .r. lr, Iv '..i -s- i.n- 'cl acl ritci.mpial dit- l-ihida finva era Peroeaccta primer, edici6n segui-
irllye roll JtlVZ sie'lidlJ. niis iioditcic de hIc i cSmncas sustraidas en c'in otras. Al menos. asi to espero..,
Am lit Ins.th'civtillde Jlg(i c c hitIn e icVic- l iiMiniiCltri tit Educaclin. -Puede used entarcSeguro, deci-
seciora Elena Sani teh'n ivi mdcl, el ex 1)c aecararon don testlaso Importantu moa al doctor Daillo. con plena cer-
stingitro de tie Educuoi e y cx- Scicdrirl A yr prcstarnc dnclaraccdn ante el tcldumbre, sa par- que de dl non despt-
hahanern,i eir hiss MJ U l Aiil. 'i-A-- l ilcwla cIcIe sperciil los sI.ficcren Eduar- dimos. Y, en verdad, ssi puede prede-
mati Casiaro. at vccnsidernr- (it dir ch t do R Chibas Rivas, senador habane- cirse al hojear el primoroso Albun
daicai in podid coastn r .ic- d:,Illo do to y Il doctor Agustin Cruz For-n n- luo recgoe, en rApida aintesis, a "vl-
enticbrimento tie la i llm cccac\'Ic-v dmZ. c-i scncidor vtllarefto. a presen- da do Josd Marti. una de laR mks
sodas en eme d-eparlct no romI coi. (ia dl- acusador doctor Penlyo Cuer- tlmpidas y apasionantesa d la histo-
-cuencain de htaher inleriyado uncit is Nvcalrro, v del doctor ,Iosn MIr6 rio.
cledad an6nima en Ia cIii cllc6 Ia Cardona, dr'f;,nsor del ex presldente
tinra 'ro. n -, 1cr ,i i clnc(hic/ar. dr Ia Recipblicr, doctor Ranr6n Grau biersa hi -el declarante--defendl6 la
lercmn.-- -i..,iis,,cde Inn Vegast, San Marcin, olitilv coon6mica del gobierno so-
tic mu proplead. Cimonocticrre siempre quie de ac- bre a captaci6n delc dierencisl szu-
La l-rhaI I pairs cal hlc'lc,,i---c do i-... ,,, I.i, iiticiaadaBeo careroy ocs trueques, combatiu6 a lo




















r-nrocnmu In 11cc I tiriic
Car il n.flit)),clccoile or c.uliiic.. ii i .r.;.i...m.. ,I que rl pfior Chi- que con cals operacloneas lucraban en
rsel pre I nxu Jtes, dis 19. r] o'as _,-,-,[",r ,,,, "i e Ilami: lepetidas perjuicio de Ions interests generales
de tlomnfiana, v el cicicrns 20 haric cra verscla atcncnnolcd,.Grsau San cdo la nacidn, observando que el doc-
to proppainnlcririiv' aalInsrestriiors Mirtcn brI airrIiv 'aridades en Lor GrauaSan Martin siempre etuvo
mnomb r.an ncIare-tn -cs drcncincldas I ucacaion, y -cli nocPnt arhccadminbra. equivocado respect de o Inctuaci6n
annmma, m nsn t on- -d-- os qocl r-cP-esdcnrachsnbRR s do aua rolaboradores, y calnulando la
cehtrno Jndid.ri irs Enur tide ele doc tr ataquos do Ia opncicc. y que s 1fortuna del senior Alemin en 50 mi-
lones de pesos. Y el doctor Cruz
Fernandez manifest6- quo 61 inter-
visa directamenteeneal prohlerma
planteado en Ia Alta Cin ara.sabre
el voto de desconfianza al aefior Ale-
rmin, como ministry de Educsci6nd
P a rg bF explicando sus incidencias y Ia re-
nuncia del aludido, y que ai bien no
denunci6 los boheos de que ya co-
nocia, sabre lan citadas irregularida-
dos. Out porque su artuacido ce ion-
cretaba al Senado, en qne se habis
0 producida a nreslsis6n entreee Ios del
V.01r1ticla Ad,.u tin tico;
Nada a snsabre I nreforma
El doctor Justinlani no ha podido
resolver acin cobre el recurso de re-
C.v0 M P R.E=" u N .faria del auto de p.oc.a..iento del
ex president doctor Grau San Mar-
tin, planteado par el doctor Joad Mu-
r6 Cardona su defensor, por no ha-
berse fenaato el requisite de dar tras-
]ado a las pacbon personadlan. quo son
el fiscal, el minastro de Justicia v
Ioa )etradon acusadores doctors Pe-
dro Herrera Sotolongo, que ouctituye
al doctor Carlos Manuel do Ia Cruz;
Israel Algazo, el expresado Cuervo
Navarro yantrons.
I MP KR A E N T 0Aye.... lebr6 el Tribunal de Ga-
ranting Constitucionales y Soeialles Ia
vista del recursa de apelaci6n pro-
dueido por el doctor Mario de Rojas
Mateo deAcosta contra Ia declarato-
ria do sin lugar del habeascorpus,.
por Ia Sala Segunda de Ia Criminal
lde Ia Audiencia, a favor de 'su de-
4 c-L4& fendido sefior Juan G6mez Sanchez,
ex pagador de las Eacuelas Politnc-
s IUIo sirs. En breve so conoceri ol follow
del TribunaL console sabe, el ci-
T lado taefiar G .menS :nhet gaza ade
*libertad provisional, mediante fianza
de 10 mil pesos .quo toafil6 el Jueo
es .lal y quopresid he.e var-lon


DR YENTA EN LA S Homenaje de carifio al
AGIENCIAS RCA VICTOR / o? Sr. Morin Hernindez
El pr6ximo do-Ingo quince de
abril Ia Asociactmn Nacional de Co-
DistrCbuIdores exclusivos pora Cuba: merciantes en Huevox y Ayes ofrece-
ri a su prealdente, sefior Domingo
HUMARA Y LASTRA, S. en C. Morin Hernand.... -lm .. tide
conlraternidad social, a ia una de ha
Murollo40.5 y 407, Tells. M-5650 y M-5659 tarde, en el aa16n "Trimalta" de loo
Jardiqes de "La Polar". en Puentes
Gcindes. quo segiramente te veri
muy concurrido.


Aproveche bien este fin de semana, edquiriendo
infinidad de articulos a precios de verdaderr
gangal


i pr ns n.. .

















t' es \ En bIno con ^'v' el n rrMjflbte. En ta-'
cuo lto'" ^t n BB do 1 malon \y largos \
Magnif'was ofertas que used no.debe pasar por, alto.I
















% NMAGNIFICO49
, \ a \ .. ., ,NDE POPLIN S EY.N, FO /





30 at eLidvria d iu
I Ro,22 b*d \ l d,. ? 79ce EFORMeIABLE
doe ppt n Tat ta* E3.a9da. en a
zlt En\ c coneey Irrompible. En ta-
re-l c o rftos y largos En.rOF. A aq .a,
\ Taas al17 \ .. reblancoTazul ro.a
,^ ../ro yt/ rnrosa y salmon. DE


DCALZONCILLOS PANTALON EN
no ToattasMAONIF3C2Oat
2 Dpta79c JERSEY do V. t d4.99
De "aia 33x2.29 L/ E2En ii
De ",poplin. Tallas / / 34 c -di en "tos cod
30 138. d mversidad de dibu-
Ig- ~ jtsey irropibl ^,'>r.- __ '^ ==^^ Para seilora En ^^ ^^
jersey.irrompible Jos .sbre condos

reforzado. Ern V, 'o broJ o. ac .... az.l,
<<\< ~~blanco. azu], rosa ^\^ f^
y a n. Del 34 / amarillo, chartrea-





,,,/ d6n. Tillas 32 al 1ffniV i l 13 B l jdo i .. do ,
C. /y 12-f iWte 1.111 iu /|I k\ DPto d* V eltldo l
V^,-^j ^ll ^ De 51 aguias y 30 '^ 2do. Piso
-- denier. en ,o co- i
'^^ ~lores de moda. *

PANTALON PARA JUEGO DE
CABALLERO CARTER. 1 | HI SH 3ALL

doI..a 5.99 -o U 2.99 d 3 0 3
liI.III Compuesto de 8
En fina abardina., En imitaci6n a ivasos en ocho co-
en o colored ver- corde. Estilo co- l ores distintos.
de, vino y navy. mando converti-
Del 28 at 40. ble. En blanco
azul, rojo y negro.


S\PANTALON CON B/nATICA / TOALLASN
TIRANTES PLAYER / "f .-. tEHs

tgd' -.i3 99C--3 dK .l Mi arca "Welting
ft De shangtn.. en En shaking a ton". En blanco
los colors bee cuadros. con su con cenefas a co-
azul y crema Ta- pantal6n Con mo- lores. Tamafo 22"
Hlas del I pI 6. tivos al frente en x44"
tluana blanca. En 1
verde, azul y rojo.
S Del 2 a] 8.
P2do. Piso MANTEL
eEBTOPARA' l" DE CRASH
ROPA f ANANIa

.8o I.,5 ido 1.1 1.50Vll0,.. di.
De mimbre con ta- 90EampadoaMa-
pa de pl&stico En Pars carter Ca- ,,' no, en lr s otore.
varioso cotoren ,otlado y pintado a grin. oh50.-x70 o.
6Tamao 23"xt6 S rano, en azult ro-
10". jo beige y-rosa.
2do. Piso*ZAPATOS
~DE POIT

PRECIOSOBold
VE1T,050VANI, do .,1 a.3.49
VENTILADOR En dos estilos. Di
Re:jod: 7.50 ,,,,e di 50 pie, en los colorca
do 7.50 ido I'm,:I socarmelita y blan-
Marca "Super Plateado con tin- CO.
Electric" De 8-dos detalles dora-
Con chucho, dos.
$dlJA mian
















UNICO PERIODICO CON
SUJPLEMETO DMAWO EN
ROTOGRABADO DESDE
EL ASO 1932


DIARIO DE LA MARINA
l4a Ilabana, Viernes, 13 de- (,ril d, 19> 1


J(j?~P H'

OS" AFI H['I~ PQ ~ ;',:',


Arte espatlol en Paris
MAS DE DOSCIENTOS bailarines y cantantes espafioles no profesionales y
doe ,,rquestas hispanas inauguraron recientemente en el Palacio de Chaillot
en Pais, un program de danzaa y candones de todas lam region hispAnicas,
siendo tste el grupo folkldrlco mayor que ha actuado en Francia. Aqul apa
ercen algunos, enasyando en la tarraza de dicho Palacio, con la torre Eifel al
(undo. (foto INP)


ecdle las credreCKA8s
Erl. (;ENEIAIAISIMO Fiancisco Franco. Jefete 4Eatdo spahol. recibe con una
siiiiaa nplla y cordial las credenclales qu le pr taent el nuevo mtnitro da
,it rn Madrid. durante el acto celebrado aI efecto en el Palacio de El Pai do
(l'oto INP) _________


Hielic6ptero a chorro
ESTr MODERNISIMO helic6ptero, de manufacture norteamericana y que
upenas pesa doscientasli Ubras, estA en visa de prueba aun, pero se sabe que
puede conducir a su unico ocupante durante mas de hora y media de vuelo,
con propulsion a chorro, sin volver a abastecerse. (Foto AP)


Rememorcando a Zayas
EL DR JOSE Manuel Coitina hace uso de la p;i 1 anti la tumba del do<-t,,, Ai't-o, Zayas a
tonso, en la peregnnacion efectuada el mierco1- il i'uplrse un anniversary mas dei fallecirie'
del estadista y ex Presidente de la Republ d FA.t,' V'gus


I' .t d


-a'P. rnc~Ter' ia-e"s ,
ME .depasi aen- s "r, e ,, -5
qU. en se' se agos h S: i n


Econ6mico vehiculo
POSITIVAMENTE es una curiosidad pars los transeintes este vehiculo sen.
ii, y comodo que aparecld en las calls de Berlin iltimamente Es de tires i ..
1as y puede colnducir-a tres personal, alcanzando velocidades de hasta 'i-acur'a
tu y cinco millas-tior hora; con gran economic de combustible (Foto INP


Visit de periodistas
EN I.A VISITA que hicieron al crucer "au ..r., i, \ i a -
,idistas de est a capital, expresamente ini 'ad a' p 1'1 1'i endants i .i
Toulousse Lantree, aparecen los compai ',g',, R--, *ofe e.13r R,,t g-R'
,i del I)IAR10. Alberto Rivero n str,, ; '*. i a '
PPeito Pa'ia. el t ei t Moihcda ," i, ', C, .,,
'I lfria ii. -,


^4















[DIARI t A ,k M RINA


c::a Mccc a tt~:


alr aa de la la




CIEL 0


(.Par qu no decirlo francamenie? Las -fioras del Paironato Pro-
Hos>ipltal Municipal de Infancia de La Habana me piden un articulo
, ,in motivo de ewe Bailc de lan Madrinat que se efectuara maniana sa-
hatod N fie cuvo rendlmlento dependen much para Ilear adelante su
, hra
krnte colicilude c-crnomaea, uno sicmpre oacila on poco. Laos rec-
h-y- a mc-nudo, porquncel cal-mniario social abunda cn ccoo e mp-fifos
g,-,-irosos. |loa son unas c-fioras, rafiana otraa, yv ,ictalles apart, c-
.-,repr el mismo teima esencial c-I qur nos proponen: el ierma de I
,rlad: el liamamicnto a loe rorazones -n inomlrIcle alguna desali-
,li. aurgenite, patlcira n-c-si(ldadl pblica. Nonolros tamni)in cltenmnos
cccticra alancrnc'l armario; prro no poden1os conunovernos ficilmen
,rcol on tema arln rarto quc ctava t an faligadilo de pcqucfias filoao-
fias y fllantroplas. Seriamo, lnnince-ro- Si no confealaemo qur, dc
ri-nlrai< y luego dIe vacilar un p 6ir- "esnbre co" pir puro iapr ncieci" yitanlcii."n---igasi-me p.i
dloncedol Infranqvu- la-po.rqt- ia piricii> sulne I Ilegarno asintida II
n cari-c e util" I (r1 i nc llnanu-li rC ci lt ia ll jer r lacit.-lr p r ills
nh't 11 ilc gl eaI id- r ui gllli ai -i l i c i Itr c Itatnlal elo i-. fi ilec P-

O ct11 11-r 4 a 4 1C rits tc-arcaccc itccincnlarnsie-lao aoe
ilil n no pnta1 rlida rilr ic"a rusiamiii. Ahora, por rjepnlo,.. n.a,
,-llihrin que' neIti ihtl. Itla u n Ioha Inaa qulrtinl hoilpital parasnifios: 4-S
cI hldta~cl qur c tlllte I i M cuniciploiI dr- la Itlahc. tEc leloriil, no ia-.[
-AA 'm jiepars Io nitlac Ic.alihhf Ie Ia .apital; I peroi -r Ibcho.alud,1-
i- IUw. erncermclopoiii -s Ar 1i n In i Ina l Ela. ti Munictphpiicce ta-1,I.
icI,-p.- fali ccirm i-l- lnc-ieit..a patice c ...
h,lu 4lUoC IpSra atit. rAnlfrh, enhal lam,-indo; n elf cmrtope v.- ne. -it

I oll-', 'il [air- [ idi .6-sn upuIll Ip ro, naO l ay nl~li tp l~swo, p a lra mn io-
ii .l.ceili. Ic-I -ilaiii lieicoaiiic-Ito-eiccclaiccjiietoift Is er.iicicrcc.
,l c t-I. ecchcre ho[il[a snman cicelonsea ti cicirrtas enfcer~cc-ivi"c-c
.4,- acc cIn 1h- i tvifll,-oe li t -'cl i mliagro ade v-inuhiplicacli6n riioc en o
I ,ica g.*-iiiN. aniliifc-In las enferernsre; Pe-roIto tlolosIo hti tle f teran
,III ik"i. par rvalar tue Ica ploc pofioc rerlusoeic si ilrnen "'i-el[laon.
c n n itin l olro milagro quo dci- aMarti;cl: artita...
'N al iIlegariqul ecleeaoso dfrididamenie rocinlov e.Los a. elaseio-
i its w-ialc--iean apriar a eut artef..cc-ulhre Iec enreantamlento. No.
it'lit hh n("Il lrodad, conn'lo idlas ellas mhaneas. Nos pintan a Ion nifion,
ii,, nni hlee ificctitc r intices lee eals eie, de icosla Ioccl-oir",solos
oontn.icccunite, eaneadoio d*Icl prninereoteorreo catinai, euirando a1ice-


Srta Ma lh, Bau.r,
m ad r ria I HEa a


SIN


S ta Emullta Rodriguez Ta afa
madrina de la SalaD


ES TRELL AS


cho fijamente coma par a descubrir en el cielorraso---en ree rciel ian
eotrella---alguna raz6on de hallarse alli tan poetradoe, tan invatidos.
tan entregadoo a eta soledad de los nifioe olos, que es la mis colita-
ria de lodas... Y nada digo de io mAs patetico ain que esatae efiora s no
pintan: dcl dolor cin alivio, del quejido "que part el alma", de loi
largos lloros calladoga bajo la cabana.
La organizaci6n municipal y eppesa no podia tender cumpllda
Inrone a meneateres cemejantenr. Bastante haria con proveer hospital v
unois cuantlo milico y unas pocas medicinal a repartir entree mnu-
chioB. Por coo un dia, hace nucer ane., seorat de sociedlad formaron
cele Patronato. Querian euplir lo que faltaba. Se insecriblieron e un
, urao ir "IPriicerot Auxilio" organizado por la propla Direcci6u del
itospital. ", internaron ellas mismas en 6l pare "familiarlear'e". Bajo
Ia mirada olennola del doctor Angel Arturo Alballl, director a be eascn,
Re asignaron tare-as ir auxitio ticnlico do acompaflamiecnto y conmuelo.
dIe cuceciaci6n paric medicinal. Fuera, on el mundo mundano, c-omen-
iaron a leplregar suS arrc tide aeduc-i6n pare allegar recurcoc. El Pa
Ir.iiniotii ralalia -n ciarcha.
kihiircNiit Iiit uifcoe n i oeltAn tan Ocilice, tan deavalldoa. icna -
inisionii I Mrdirina" Be encirarga ie procurer lon medic-affantoa ceari
oi Ion apnititii,, rtopeiicotin a que el Pres-upueto no alcana, de Ilevar
Ion l liilal, i. dir igllar lio recultados; una "Comisl6n de Enlreteni-
ini-io" iilta i lo pequefti(oe rnfermo. La sefiorita de sodcixl Jue-
ganii Ilth tciic ron elli>s para diatraecrloe. le hacen cuentol; el DiE
icr |I-re. lera irien Ijugueles viejoe reconetruidoe. Todoc loe dfae, alien-
licei c H cc l a iric-r iit Ilh teietlitii e-n c ol) licerna ficci6n.
N qii e iptc a m.joer, porque ioas to ha querldo
deiiro del roriaien llNva un nilfao dormido...
thici ccr comprenderr por que eacribo sobre eato. Por que, en Ia
,cccicinii lc ealtr ya todo eoo, lea pldo a cuantoe me lean que ayuden
cl |'itroniao t'ro-iloepital Municipal de la Infancia; que manden algun
t-heiu,-; uer I-c reserven lon jugueletN viejoc pare reconatrulrloe cuan
do se acerquen Ion Reye ; que compren, iquicra, ontradas pars e-e
Baile de lao Madrinae que tendri lugar mifiaena edado eon much
alifio luntuoeo. Aef ea la vida o, por lo mnotn, el Aeti cgelseedo iel
mundo doe boy. Hay que poner a la gentle' a ballar y a hebear, pare que
cnon nifio pobreso en un hospital no lloren demiaeidno bajo lea I&Aha-
ias o cs queden con la mirada vacia contemplando horas y horat un
rC-irlorrao donde no hay eireilae.


A j, .,tl- a :cnloai, m adimt de La A a k -, k- ' .a .
.,btuvo e] prc r,, e lag en e. pri er esc? :* ,* 1
-o d ( ci:,nurc l drs i M drmaJ -r,, Hp

,, ,,.-Th


ik -

r 5- %;. ..: .



_jr :'. '"- -^_


EL GRAN ACONTECIMIENTO


Un evento social, d marcada
aigniicaci6n, advidamnteo esperado
por la socitedad habanera, tendrca
efecto maina 4ibcado, a partir de
las diles de i noche, en el piniores-
co restaurant garden Sans Souci.
Tritnase de "El Bailte de las Ma-
drinas".
Esta fiesta, de I qu e nos hemos
venido ocupando casi a diario en
nuestra secci6n "Cr6nica Habane-
ra", ha uido organieada por el Pa.
tronato Pro-Hospital Municipal de
Iniancia, qu e preside e a dam a to-
do beieza, boniad Y altruismon que
responded al nombre de ELsarda
.Sampedro de Gomne Mena.
Noble su fin: recaudar jondoo
con destino a La adaquitici6n de apa-
ratos y medIcinns par ia la atencin
de los nin os recluiddor ean el Hoas-
pital infantiL, ese magnifico centro
de la calle G, an el Vedado, donde
tan buena labor desarrollan laso e
floras y sefioritas de l a ociedad
habanera quo integran el Patrona-
to mencionado.
Eite Patronato, qu e merece los
msa cdlidos aplausos, esth formi.
do ani:
PRESIDENTS DE HONOR
Sra. Mary Tarrero de Prio Soca-
rria, Sra. Laeein na Fermnidez de
Castellano, Sra. Cora Garcia Mon-
tes de AbalH, Sr. Maria LutiM Me-
nocal de Argilelles.
PRESIDENT:
'ora. Eliizarda S. de GCo6me Mena.
VICEPRESIDENTAS t
ra-. Ena Senior de RodHgum'. ra,
Ofelia Cortina de Arango, Sra. 4 .i
mret Fowler de Ia Camara.


El Baile de

SECRETARY
!s-ta. Julia Moraic
vICESECRET.kRikA-
Srta. Maria Luiia Morale. m-ra F,
rita Akrgiielles de jlvacr-o-
"'El. DE CORRESPONDED It
"'rta. Julia A.m6eaga
NICESECRETARLALS DF
(ORRESPONDENCI \
-rta. Maria Julia de Carderna
Srta. Sil-ia Carran.ea
TESORER&
Sra. Eba Maduro de Bran.ma-
i VICETESORER-A!
Sra. Sarah Ross Pujol. "ra iE
Sormano de Ferre-r
COMISION TECN- A
'ora. Ofelia B. de Suari Sire uic-
de Cuba&, Sra. Manolita Bra-'
ader (.aafial Sta. kime rtiurllro
Srta, Roaita Alv-areri-
COMISION DE PROPkGt.kND
Sra. Ethel Marie Routh de I crri,
Sra- Loly Bravo de Gaitan. m'ra 'a
ra P de AixalA, Srta. Vinlet it
Junco.
COMISION DE MEDICIi
SrtL Carmen Ula<-iC Srta
( acirlota M dec Camcpillo. Ara- '
na C.Sthflanoc.
COMISION DE BIBUOT'r c
Sre. Feflta de Sola de kgiirro 'r.
Matilde A. de Srnche. Scr-a oMr-c,
ditac A. de Alvara, Sra. .loar-a ir
drig-ue Franca de Sinrhce-


at;dnta 'a P:'- nat, Pro-l-Hospital Municipal de Infancia, efiora Flharda Sampedrro de (irany Mona. en unia de u frpcauen
t 0visita al Hospital. radelo i pr rcjp,, ie Panfrmos


par JORGE M,41AACH

















































P6mez Mena, "leader" de nues- Si ta Bertha Martinez Aroena, mnadinm a de Id a,
-nente president del Patronato la F ganadora del primer lugar en el segund,-
'pa] de Infancia, eserutamo del Concurso


AMOR


A L


NINO


J- 1 .\ 0


Por ELADIOt SECADIF


:5]


ENEFICO SOCIAL DE MANANA


as Madrinas

I (M I>E ENTNI 'IE NiMI ENITO:
In rlt lals. (Iitlas, Sria. Maria
isriillls, Srta. S slvia Martina PA-
Sagi, Srta. Margarita feirrera,
irta. 'rrlmtla Ilitso.
I( OMI.SIO(N )DE (01XNIA'S
INFANrIlE.S
,,, Joisflna J. do Almlil, ra. Si-i
dIn del Portal de Carbonell.
( OMISION DE ROPEROt
iSrta. ( Cilla Goltisolo,
Srta. Elena lancla.
S()MISION DE JUGUETESr
'i ,a lariaM R. de Smith, Mrs. Ms-
-rl (). Hyman, Srta. Marina
Justatfri.
IOMISION DE FIESTASi
',ra. Mary Ant6n de Mnier, Sreta.
Isat Prrslaga, Sra. Mirta V. de
Cairo Tarafa.
V(0'ALES
irta Marta de CAmpadea, Sra. (a-
rola 0). de Mendoza, Sra. Gloria (.
,I- Morales G(omex, Srta. Vivien
I ,olIs, Srta. Voyl Bulto, Srta. Yuyii
Mrd.lero, Srita. Maria Elena Naa-
rrete, Srta. BUllmsa Pando,
ira. Cuca Sinhehez Culmell.
.I "Baile do ls Madrilas", que
niunulafd" a e lebra par asta Apo-
,a. ine coom. prisnclp alsciente
,, Concurso d la Madrncas. Eat
ad,, son ones las sofritaa qu e -s.
tan ttmando parts como madri-
a de nlas distintas salas del hos-
l,alslt. a saber:



c'on is president del
Pationato, sefiora Eli-
zanrda SBampedro do
G6mez Mena, la sfo-fi
ra Manolita Bravo de
Carnal, de la comlsi6n
tec-nwa del Patronato.








l.a Sra Fefita de Sola
i-e Aguero, miembro
ie la coamii6n de RBi--
blioteca, entretiene a
na ernfernnita con lon
"mufhequltos". Detrahs,
la Sra.- Gloria Rodri-
guez Franca de San-
lhez, miembro tanM-
bimn de dicha
Comisibn.


Mali A-Srla Marinlou Baguer.
San II--,irth. Ctrmilia Goitiueta.
Salad (-Sria. lWariaol Vizo.so
Sola I---.Srla. *imlla <>lr(guei
Ta'rafa,, ,.
S ala 1;:--S~rta. Aleiati,de h- Santos
Sain rF-Srt. Berths Mnrline-=
Aro'oeuna.
Maia ,G-Srta. iHotteati-ma Am4iaga.
Sata ti-irta. Marga4tta FernAn
(Iea Vlltaursutht.
Msal, l -Srta. Ana Maria harraqunt
Sala J--Srta. Lourdes Zorrilla.
Sala K--Srta. Anna Maria Bonnet.
El acruxinio final do asat con-
curso, qua tanla nlrgs ha dstper-
tado, so clebrara cmo n *iampre en
pieuna fiesta y la madrima ue re-
sulitenls r ai riconiidcrada per-
sonalmonte por el Alcald. da Ia
labana, Sr. Nicolaia (CasteUllanos Ri-
vwro.
O)tro alicienles de Is incomrnpa-
rable fiosta de maAaiai seran el
"Fashion Shrow", preasntmio por
Los mnsh important csamn de aLta
riostura an el 0 ue exisldt n in eAio-
ras y sefarittai de numestro gran
mundo, y .1 showA d Sans Souci,
a" regiLo .as quatauol, ,5 incluiird
nuttoa y lUstn n ienrom. Tan-
to el j fashion AmA coma el decora-
do han tido arigiAdoa poar el admi-
rado artist Maria R. ArelUano.
La[ ontrada, ad preciao de cin-o
pesos, podrd-n 6dqu eiro e rsiana
por la noche en la puerta de Sans
.Souci.
AWli estard el cronieta pora h-van-
tar aicta del acontecimiento.
Luis de Posada


Muv hamildc ea -el aporte ide un art, ulo periclisticso a Il o,,
que verif-e el Patronato Pro Hospital Municipal de- In Infancia. La idra
de eacribirlo tse siente catimulada por la part de originAlidad qu- loh
Integrantes de In fmundaci6n benemirita descubren en el hecho d e que
un seftior humorist se entregue a la especulac16n de un tcma qu e en
modo aIguno pnede ofrecer iAnguloa festivoa. A4cepto el ruego con corn
placencia y orgullo. pero difiero de la teias que lo determine. Por I,
mucho que el humorismo liene de tristeza profunda, humana n -iul-
ta, es posible que el escritor cuya obligaci6n consiate en haser reir
tenga en am alma las res rvat de pie-dad y di amargnra qu & nereici-
tan para eomprender blien la Itragedia deI los nifioB de-amparadoy v la
hondad de los qu- luchan por evitar o por atenuar eiW e desamparo
Tratar in vida en hbroma tiene la re-omnpensa aparentei de la risa, pero
tiene tlambln la Ide-epci6n qu e infiere Is verdad doloromsa que aludia
Andrenio rn sa e-pistolario de fama: "'l humorismo hc re -r, pero
no convevce rttis qua mientrasj dauta ta risa"... ; ,e conribe una rrecom-rn
l-nsa imm amain-ga por mais efimernor Pars nil f-crbir con ternurn
dti Is infamria de ml pals pne-de de eeireto rmoldo significar una trangilia-n
en el clims satiri-o die -Las E tampas, perno i-es esfuroi, sino oasis
lue ine ibe-ra de la maldita neuildad de Itener grarila.
Nada hty en el mundo mAs bello que amair al nifio, romprendrrl,
oilvldar a tr-a-is de us ine ncia Ino que la vida ha drjadso en noolr de pemduamhir-e. Queriendo al nifio, lntplirAindoinos en l, ipodl-emrs ha
liar por reflejo iat felicidad mllagrosa dtie una infancia etern-n isa
|ue darlae al nsifio el maetrh- qu to leduque i el me&lico que li iurr-
La sociedad que no stenta eios dsrvelos no es d llame.
1A) grandioao no ( quierer alo a los niio8 propios, sino s-silir
Inquiclud por lo nifios ajtnios. He ahl la gran diferencia qui exitir
entire IE infancia de la iasa y la Infanria de un hospital. CuandoiII por
<-ontrs-be a wer a tos munhachlos que Io ti-nein todo p-na-nino i-n loo
que nuda alemia,< halremioa hocho un act, die fervor rellgioso Qur noi
conmnuva apoctsarulo der cualquier niflio ain said. a ole irualuifr
nifio min juagueto...
Let iace- mcihos nfios, shora no potir-a proci-ar scuants ni die, el relato de an isio anesinado por s u propio padre. I) autor de In
-r6nica doarib-lo I qua e ningmn idioma liene possible id-esripei6n
I terminaal rebfriendo s a 'o* eIclipsesa t-rribl-s qu el amor filial ha
teindo y tione decade quo A muidio iea mundo"... l n poco pensador
I mantra aasgui), que quiere dcir a [a manera romiantira, el intelee
tual de onruuTw e ponia trlgico para de-ir qu frente a semejnnti-
inoaatruaMidadma nneaistra came v nuetras aangre ae rebela- n a alespe-
cho de *ar criaianoo, no tenemos bastantes tfuerzas para perdonar"
Lo inico qne de e esritq viejo qued6o en mi mente ea nlo dr "lo
rribl es oclipom qui el amor filial ha tenido y tlene decade que el r min
do e mundo"...
Echando a an lado Is senmiblerla, hay que aceptar Ia iuperr -irn
cia del poor de lom desaore: e de dociertos padres a sus hijos. 1a
hummnidad ha pueaso sprom a la eenquistas mu* Inverosimiles Ya
puede decimo quo eaa niu n miateroio exiuste que no haya sido domi-
nado per el genio del hombre. L-a ciencila, a fuerza de serlo tanto. pa-
rece miagia en las invendones que haeon de nuestiro lo la eIsdad de to


,Iu, nosotri t I, I a mssllar ir, li.rm ar,,. ,
La-arn Ilarnados fabuib j taean 'a


tIuastai -L s Ia ti-lie s talos,-, on att I)-,. .. -,-. . .a u irno.
dnato. Solo Diob saae
'sin embargo 1z i iiinso qui- rn '0- i-, a as
mile I oz i In imagrn, qisut sjr t fri o arTa.s a a ... ','' ,i5- Pi-
di pagarso quei- hr-a eajra'itlap cpantliaa,. .... r iP-sistre sr
&I hloimo, no ha psdidiH,. '-iminanr ,te- "'i Sr ... ,a- -
a ~i-I eltsrno i- Is B-a-nfts--neis iji -ih ",j a isi- ia.-a u
do sure P1 mor filial ,ti-ale gque maund -a ,rurii ,
Es atrol, pero es exai t i en nu i-stra fsp',s ;-rnaaae a a
slustria de alquilar nioi a)ienoa para mrnpiori a a iryl(; Lon .,
Ia criaturita en arrendamiento por an pufiads a, --nota(,, isri
iue}ve en nna frazada, s- it exhihf en-tre lop braz, i i'or -e fa., c ',,
de] (site s61o iuefir ter s apas una madre falba n- lado a tero di-. a Isitad. po orlo portalt-s, pir i ,,,-- om er- paor t.
partu-. S potr ioo rafe aalairr libr, (lnuer qius ttnga ucr. riaisri.,
irtenerlo amse a lsp nifio ,aon -fu serra pau-isna ;ue e n-ear-s a r
pira a Ias almas busn-sas no-gas is lhnmoprisa ante Ur .-s-sa-,.
jaurle le Pnis, fi- tot iorandir ithlidiid ,norfia. n l.a "mijoicter,'-
' t-asi I d it s firssliai ,siss- et laritii a tre-'a ss-
s r -otisigrn,- -) B priotcgi-r 5. Oa' i --5)ioitia-is. -us-
" eironlrarns sr un iin irterile i-!)cl"pso i -oi- 'i--altad rsai aina-u
la idi No hare t inisia muchogstfht aiofqus ia pren ,a a i sptiin pttrs-a
tic f.spafia empeiaron an preocupar- epor Ia supr- entar sdei La i-atum
tie (it oblitgar a los nifios de Isio Hinpico. enar-ihante p-q"efUan [re
tificacionesi a aistir romsaornato (ii- tujo a lob entier-ss de loa pasale
urobotsa. lportandio el cnlorien peran, rieal aurLgado qe inierns. -
siurei-eniino prematsramentesb su orao l voe n s-n el eDpeacuaio s ,
smur-sh los huer-fanito for mahan el cortejo plafiideero qu podia ri
terpretasest cromo un nalarde de lujo No "i s ar4a i sTurilo, isoa
aiiuilados parsa lorar Io hartian poe Is amuert e u(t sn s- extrao pi o-
an miaeria de [aI'ida propia- rasceuentE que al fallecereit sma-a recr,
tin o el hijo ianico de un potuent-d de for -tuna ', ate apelhtoos pa-
noble rechaz l el alto honor di qui- detera del cat an r. rumint- arain
losanio, foaesen ios pohree hspriani ia -sn march dei sar-tiroi n F.s
tan grand e el carofi qu sentia por il hije omuerilo. queR ti rati-nciaieir
assor v enn amiss de protepgere a lass ,stro rnifios del murdo
La cranmpafi del Patrinato Pro-Hospita al Infanti m-eec- ai a usoai
i eatimuilo de todois. Itodosd e-stamno en s-I debt--- ideointribuir a
tisejor xiito de Is cruadiis benefiian pars gqui io ninris a.i-noa Ste-nge
h, qui Ia i-ieniia necesite en ei-i-is Hospita qu-a psars d a aichornfan
Ia de-tilamparcadn y patrs orgula de Is pata. eu-ta diragido p-ir e. dor
-or kgustin ( atellanos. a qsien tHam,, amiigo si-n- a,trsos ad)et,-, pai"r
,ue tici- -I to soy tainto, di tanloa a"op eon tan granite sinverec~i., ui-
las gloriasgque nadir It niega me yar nfi- dei ier-iceso mido propaa v,
;iretendiera ensalzarlo. mi plumast-er-is ontensda por un s enmhienast
di- extrafia modesth-L.. Tendamosle ia mans ] a sl-toroito P-HoospitaR
Infantil. Reeonozeamos Is magnitu tle st, ca s 'I Ilus-iubrrn i-sie--
de sla compasi6n que merecen lop qut no wpan (oImprensi-er -,spci-ta
eAtas Comas...


tin gru'a ,-i r ae Iose -tas que rrui'hto Labora er e' a' t-7s


a 'i' -


I I ^


~,: ~


A


ii-


- ,I


St I des i ,



-1,1.- SalaJ


, ,* N


















Grdficas de la fCrnica Habnera

EN LA LEGACION DE HAITI


UNA RECEPCION brillantisma se el pasa o miasrcoles en la Legacs6n de Haiti. en el Reparto
MViar aiofrecda por el Mliisti, !, .pds xno Sr Marcel Fsmbsun ,ipo' tsu esposa, Madame
Fimhrun De esta fiestaiecoCen,-id.s aiisentcf,,td ,ionde aparece el Miistio Pii'bihun con el uebscre
:i ,d e Estadc doctor Raulo uiz Si Mt g uel Angel spinosaa, ingeniero Gaston Haquero, lefe de Redac
.,ion ei IARiiO .afael Suarez Sols v el escultor Sicre. (Foto DM Karrenfio)


? 'A is p si h ,ss es i ,ia..irs.-.t y ai t ,,-,, i r c l ga ciion dti Iho t, F. iin t st as, el subs ecretarios de
'I".hi itasl i, t io, l''is A'"',h Mig .'... ,, nandante Air s fis6 .s MarioiAirce ysed ioi ail
i. Jo M s titnn i(. r.,.l tos Pass,- i s .' n ,o a, Ii is, Peilst M endieta y doi 'i i M ario Castellanos


MA NANA sabado, a la u 'im o y media de la tarde, a despoiar mn en I. capilla d-c Sanct P.'_ -i .' s' .c at ,,rt 'S,
Hrtensia i.olaa y Sanchez y el sehor Chalmers Van Anglen Jr Arrbos a uparecer, en tcta d .i S '., cri..
en el buoete Lazo y Cuba.s, con el nolario doctor Hts.or &Wita coe-t, t los tesUtLo LoIo (,yUa'c.. s. I-. Ft,,i(. "oi
Franca Elsa Aymerlch Lourdes Hurtado, Reinaldo Fernandez RfbulLJ Ctrlo Garsia. Bertit Alszu. e g. rM'
dez Marli Firana, Jos I Lezama y nuetro cronAta social Luos de Pcosada tota o 1DM KEaref'


EN EL LOCAL de los Caballeros de Colon, en el Vedado, se celebr6 una comda la noche del martea, ofrecida por esta ns-
titucidn en honor de la directiva de las Darnmas Isabelinas. En esta foto del acto aparece la Gran Regente de las Damas l-a
belinas, Consuelo Morillo de Govantes, con Lawrence Daniels, Carlos Doval, Carmen Rosa Larcada d e Daniel, A-mand<
. 1...ai Antonia l rlniug Estrellita Llne.a Ezoeranza Alfert y Caruca San MigueL (ioto DM Pardo)


OTRA FOTOGRAFIA kie la comida de la Damras Isabelas ofrecida por los Caballeros deColdn. Vemos a Adelna A.ro-
5o Carmelie Primelles 4e I Guardia, Armida Delgado de Vald6s Maclas, Padre Manuel Cohnen, Harry L. Swan, Padre
FA4lix del Vale, Esnelia Rodriguez de tRasco, Enrlque Heymann, Terina Guerra de Garcini y actorr Garcini.


('eremonia bautismal
T 1\ rtM irc as iguas lf,l, J,,ran dias pasadois, n v eni nm a
i',' Isis h, ,''.'" Al."h I,,siivsT.tnad(Il.oni' a la qusesh.
ldi I'iJs I l.'' i i-spim lo1is Albet', Ieltran N,,oi-'e h1,
WO Kaies'',I


Merienda
EN SU RESIDENCIA de Miramar ofrecl 6 una merienda la sefiorita Rosita
Santeiro y Vaquez, en honor des la sefiorita Evelyn Arnold on y Alacan, qe
se desposarh el domingo con el arquitecto Raul Fumagalli. He aqui a la novia
con 3U hermana Gladys y las sefioritas Magdalena Sofia Guantes Rosarii
To4 Raquel Betancourt y Teresita Rodriguez. (Foto DM Karrefio


CON motive de su
primer afio de vida tu
vo uns fiesta en la re-
sidencia de sus pa
dress doctor Ernesi-
Vales Barreira y se
horse Dra. Maria P
Garcia Gomer. is nifsa
Beatriz Valdes a la
quc vemos rodeads de
amiguitos apagando tI
velita del cake


IANZARREITIA F;A
:uban American A IvcIcii
ente rihela entidad sir


Ante el cara
EN LA IGLESIA de San Juan de t-etrar. bretT
jeror. nupcias deas paiados s s efortLs A',ia de
Carmen Echevarria Garcia p e stefior, Les Dis:
LanE En la ft apare< la snoisra er.tr e
temple del bazr, diCa.9L! e Se6- E,_-C
varris


i rnm c, ie importante contrcxto

cores famosos, confita la propaganda de sus products sa
", '' apta el moment enaqu el senior Jesus Manzarbeitia, :. . .. .
:-pncia de los sefiores Leonardo Can' Jr v I M.ns Do1az 5,1 ./ "
A. pcs oian rnatari a <.(A Ao. IOj


DMARIO OD LA MARINA