Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15886

Full Text






119 afio al aervicio de los Lnto-
rea general y permancntes
de la naci6n. El peri6dico mix
antiguo de habla castellana.


"El periodimg-o% en lo exter-
no una profesi6n, en lo interno
un sacerdocio'.
Pepin Rivero


Afio CXIX.-Numero 85. La Habana, Martes, 10 de Abril de 1951.-Santos Daniel, Ezequiel, Apolonio, Macario y Acelia. PfREClO'5 CENTAVOS


nuevo. Censura a Israel
WASHINGTON, abril D. (AP).-
Loo EFitadom Unidol censuraron hoy a
I=rnel por haber bombardeado forti-
ficacione sirlas, y tomaron medidas
para evitar que el conflicto fronteri-
zo degenere en una nueva guerra en-
tre ifnfaelltas y irabes.
Segfin la Secretaria de Estado, se
ha informado a Israel que el asesina-
to de aiete policlas israehtag, en el
territorlo itraelita de Huleh. "en for-
ma alguna justifica" el bombardeo de
repreaatia contra "territcrio sirio">
LoFatados Unldos haln inimado
consulta con Inglaterra y Francis,
segun lo establecido en el acuerdo de
25 de mayo 61utimo; engsa lecha con-
vinieron consultarse en el caso de
eualquier violaeidn o amenaza hacia
los planes de las Naeiones Unidas
rra mantener la paz entire Israel y
03 Estados atabes Se ha sabido que
Paris y Londres han aconsejado a
Israel y.a Siria que deben mostrar
una mayor mesura en sus actos
A ambas nacione se 1,5 ha pedido
que se abstengan de nuevos actos de
wioleneia, dice la Secretaria de Egta-
do. Esa declaracion retile 1Is n-
quietud oficial de los Eztadoi Unidoa
sobre la posibilidad de nuevas difi-
cultades en eta region, dificultades
que podrian ser favorables part el
comunismo
El ultimo rho~lue entire k~rael y
Sina Uene pnr motuvo ;a region de
Huleh. done el Gobierno israelits


Estima que cuando la economic. de la paz obligue
a Cuba al reajnste, en las eqestiories econ~micam
socialeg, la gesti6n del gobierno ser~i muy delicada
Pars contlnuar su programs delcio Batista eh un caballero de Is po.
acercamiento a las figuras represen- litica, y clue tene tin sdlid0 gentidle
de la re,-Vonsabihldad que debe aeu-
tativas de Is polititcs, "Los Cinco". 5e iIT ir un hombre que aspira a gober-
reunieron recientemente con el Ge- Iaius paL-.
neral Fulgeneto Batista Zaldivar, e.x I
premIdente de Is Repubhica, y figura
que se encuentra situada en una dt .
las posiciones mas imporlantes de la..
vida pt~bhica cubana, no solo pnr su .
arraign politico prnpiamente diebo,..
s io lambiem porque se le ve conno a
uno de log contados valores naelona- -
leg que "Lian en Is reserN a. parseie
caso desdichado de que xe produjer
uin regreso de I& anarquia y de I& ile-4
galidad. Pe....sin aten........ los :
especulacontes de tipo porver~risfta '' " -
en el presente es el General Batista
uno de log mats fuevtes aapirantee .1
ia Presidencia de la Reptiblica en
'1952, Sus viajes por el interior. suL
:: iconducta, tan mesurada y respetuosa


~~~~~racdedicarlo a Is agriculttire Parte '+ a reon e n vi aa alr te-
de Is region esta denira de Is zonaigeinsicvlzdsaInavr
/ 'li '' em~lb artad ... ......... 'i ......ios, .....ma ...... edo de sl,
cl. v mnl .. .Ii o pzl mls oiose c.. arn-.,- lenltad a lox princilpos; democrfiLico.,
alli A gun luerzats armr ee, de Is Constituci6n del 40. hlln produ-1
"- E1mdroesd l emn trm 'ctdo una raipids ascensicin del nora-i
.:e obierno de israel ununcl0 queo Asp[et* &ad s, ea trevists, do larwass. ufreelda par el MI- neste sate, el subseeretarla do Estado, doctor 1Kai[I bre de Futgencio B .tiita a log pianosf
l t :,: *' ;1 F + i' PIJ jI --, rapan....... hab/tan.....do Is f .. itr oota . .grmn a of... s /Ruiz; el director do Relaciones, rotitien, doctor Ne- mas altos... In posibilldad preaiden-
', ed sadao erssd s C nerni i ilaI. Sum entrewistaussu.., opiniones
|era. ocupando una aidesa y csesnado m ilrea s ca em% usr aiaeLdo Ld; el Jefe die lntormacibu I Publieidsad, eftor sabre el advers~rio. el tacto con que
,,'s ,g,. ..u., i ig ento .............litag bomb Entities, atuxii6inquoeIs.Ito..... ido. a lgo Franciscao Gobia @I; el .seie Despach., se. or J. Pi- ma....ia .. ......in ,s delicados,
L.dearcon h1. Idea y a tropes sh,,. s ISa1.Delegaic olosn s. Aceompaillaron al dco llo mental, y afros funelonarios qua apareceua I& falls. pruceban esta dos conas que Fulgen ot
Mmen dwairod dolasark irtrefrs el ww*do s jwor isFieEl Maesqtro de Estada. doctor Er-
~~~~~~~ -RATIFICA EL PRESIDENTE...................LO B R O DA PDEA
41wrud n .d~etse erne ". le ~elAfos httiser af be de celebrarse -it Washington 111
:@IQvla tte Distriltt Mil~it IIIFI rra ral llrl^ ventinuari rmornoInapertor alditaficnda do blllllunt,- v aI~la t -
'+ ... ''-'""TRUMAN A McARTHUR COM0,."',"'... ..,-ENADO INVESTIGUE UNA
hi is or ri...r(i l i I -I C as tite C(Intvurrielon u. dtrha o -
i~~ll~P dlf d l r 'I1[} l ] l o- t l)~ l I r r~lll(afto 0,l.lnlohip'16 polit | el tarde de aiyet,
'aIn : fI,'a ISeinddor Fliflgencle, Bathisl
a ~ Il 1 1, ro Ir Itp & I e lr p#+ 31e l~, l~'I| arl :tJ do A rler s qn r 1.Canfe nlli p
t 1t1ll nolla )diInle l toi(i J d.+, )i=,, llla E FE D L L J N R E T '." ,coai uI I F R A I N D ATHe aqui su~s respuestas aI cuestio-
I'l, Ilod..doCl j l" tetevevnt+, ,Continental a td Lo Cic :
o)l" oo j tli p--d h A ............ ctto'o"d"r Il--"I C erop united q~lto el [obierne
fC~a FYI -114- elool ii) q e lio r joifile Ingl~la 1 (11 it.7) f I lot el lr-rclotfie iel., antUr ran1xito s trlea eletion.
114AC14a r| ill i t o .l'it I Itoa rl +e F r ,it,, I -I+a ,i fatrP il l m, 1.1-4.tnl tit oh ,," deil U .tII tto do' ral.... .. .52 ucllc Ios son Ina rasione
4 ,, 4 .tl t ) ,*, 1 1 e. 1 . . . t i a i . . . . .i c t I ii m = h + e I l d J~ d a 4i l t 1 1 a 'eif Ir a l p O s i l 'l on p e o r d Is o e s t v ii m a lt ~l .d , ii l l I, Dr it tl) o l r e | ) m i P l l e m a l e n t a d o tm S l g le r e q u e 111 1 "ho m b r e u e |i tpe r m lw n s u p o n e r q u a e I
nqlI ~ ~ ~ ~ 1 (J i |, ,I+ 3, '1, r g r a -rse),l . .I N... ItIh il .. lit 'Ir ).rfo dir" / l II TM
to ... . I- (l11C 1-11 Iri,,ado Io aitnlonea~tarlli.Viva cronfroviirioiia tv I' h t Id S, fir tila cth O lliln. Inali itaa la In nulev leckttdamente t r cue el
ta ," , .... =' , .......... .... .............G~ i o ...... .. ........... . W e l ac etual sera d-errotado en r.1

in. a.. -,.: -ar'Iil. t .. I.. .... l ,, o u .... =. ....Ii Poi '' y .. _.. qu tc uOl p oo -mal a. e in A[ fi~t & +4, s jtgeirr o M rwri o1 ni dCd.enz + mtronnrade ^n t o~ ~ a qt I --nb lr o -.DSiazRoriub ez,16cuabd ura/ s dnifeir u elt ldes n ] o erno lidl oh h~ lu 1.
'rn tottr -1 general Itrli w'rievid1 do r i C1incilletIn aco* ,XI i deerr 11hran"" -n' "A611, Lambo re, .ial,
It Je 'i e. t o *-iiP o 91 tn Mlint ife'r"i -a 4A" I" 1 viiilr 4wee e lDclD b~q ( "f""e~ h e, IIII d--Tit bt00S I
f DI I n~ I Ay I ,re l r t I t I(.d.vl/.dih~ a1a prtct mfel m ptr ,e el rcilfb ri, a 4e iM 104) Dd-ahnqeftli obra ts 61 1
%k- 4nr dro o I or a olseis tnoric muoas y l diflra
ire .1 d e As It #reaan
hlts Cli~ o, I 1h ,? deh Irill alei t d4 tot nri err y a d6Msearlandeonitera cn a Inso aapi r+een un ( Isnvdel Gobi]o t(ne! d buu cudo oLtteg6--.noe n haylan cr amguo deoldno
n+ 07e 1u 1....... f "frlpIle ,tl ror ',.... 1 lchpnfdloo ... l pes ete & I I yar m ( -a m re l ~ r ero psL(rl n oi. .. (od qu b" aprdadcCrc~n d l lla nus" Me mllon; titsi -hll s atirfr Is e
,It,+~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~ a 'IIt l ytr ~,ea ,| ,o(L oyq hlr t~grlm[e- lb I. Ino itpis o uf ,c, sto vucmbo del fnadin. docrtor[ TezmNmeloM Is Cptal dI poern
I' l-Itiolo)tto jlhk6... ,I ') rea t l ,, 1yte 40-110 (lu ik i N. I gobhm r t y o Inarl i meIluon | (P[+ 1 r 'r.,.(t- r o e ,a a de os sendoesortdo oa du r-derpreba airdda poer a
o?#,(I) .I. ,on,,,iliflictot Iiet"ii do Is penin i )' utt )i so def'fiI .. .nara 1tifiltlsdtrama,.io ut o enca.)oCont.e.el
(+ ..... ... .. ........... ...A ...... .ool "r ii ..... A ..... Icd o a r~t o d oalh l . e oor td.. .. ju:la Chlt d. .... I .. .. .. 0 .. e. .....a ( ......... .. .. 1d,<,, sitic I ,n p~th e~rl/ )o.de e ....td 6~j~ u d1 0brtua s fives pla e atri1irs Il

.... .....to, qo-.... d,,t.... t ... Io lt q ..... IaI Elt .. .. t| .. .. In ... . a "'"e.Ito o I ..s r rl n.. cons ide eas I ns -tinas, 'tler o n id I ro". to1 .. ...... .le suit a ua ci n s d-,te no ay pricba dgnod +g. ... . ..8 de o -." deEiza .... I n, pi .... ns B1)
. ow ... .... oric- . lt r )e , r a r Frit e S m Ia bir. mp n ife i G ( ) r. a_ ,Itca,-n.. r c i el rl an Ill- I, inine r 31elr lndrel haMi- leth p h ) ao '
..L 1*1 ":, I 'l o. ,, 'd 'l r cd n dy so jgln oI1 ,. err .oy F ranci t- Mza I,, r I I r Cu ti A 1. j i/sK .bvi m craL. ,,i I, ta 'l c ) ( co Varo a.dedje,, todoc, +e 1:" In aIV n s i Ionlodt
1,p i h l-l J Is, D R i x m 9 ,APl tn l t I vio d A o nsrid re r d x n cu r-d r r e an a o nliip r u r
."'ItorI ,= .., a , ,, 1 a e r 1 t I \ ,,,, eh o l, ,e t 'ol e o e debat e -treno aIII en ( sN eftrI n n r n ne I at O dena
I (' t I pr A l....... i t ,1 a .. r rele ar a l s a trt iclad e r i u a g ,
......~ ~ ~ ~ ~ ~ ~.... eogl .,. o.... ........... .. ..... o.. -a te rdI,' t roe ~ ('. ... .. .. d i....de. poe sbe a ..... .. ..
All .......t ....... ornt )'p oocupacl em ill iMlg A ii, Jd f ge io .. lt* t ('. I ,I'I +'I i a p o nr ac dr do ila oo io(i mde ra c, n es "d i oli] ca s rt]o fr josl a podtFD ia z eet
l. Pil IIII",... t I,, ..- I I i co fr l i i ...l'rl o, ", ,,por el a r n t ld + ( +/ r''~ l ITP l a ,n a a d i-iT ) ll i a ll sir n pr a -d '.(l r d ,~ r +)e (+ Q P D
m ,,,, grl~e a ( r {+,. ,. 'I" A; t o,- 1". ch. t rm ell In. N o, - Il'll, I~ pl.. ... 1. ...
..... ... '-n1tooill. ............ ..... ....- It... (ill I....1,11 11 lo's I t-,:1 lon d, do, -c .... ... dl 1. ..... t1), 1, 1....1 do-n'' o el Ad ... )l(L ManuelI A g a i p or el Gro ,lliernin de ]a Rep) u b li-
... . .. . . . . . . .. ..,.........L 1 I r i p.0.. p or c ii M-....... ,t .... .... .... bn,,, dI,,o. ,It,, od n I ,I on e i( 1 o s, C sv I.. im j up '-t,,i Fr d e, ,,. I n ca p o d
I.... .I..... .. .. . .. .-.. .. ... 1,. .1.t.. ... . . .. .. : L le I.. ..a... .. . . .... ..o . .. .. . ... ...... . .. 1 ,?I.. . .......
,, ~ ~ ~ ~ ~ t ..., I., ,a .r a = 's FnlIzar, 11 p Is 1 IT a hi(O l~ e]{+l'lo A ,ltl (lll J Pl ,,t, o,< r"{ I, I eI oruoD az o-- docto VarTIRdel ero n aro jI ... . ..!~ia p isn li
...c::::, v ~ e et D esd rl F l d I: o l.[1 r 1 fr .... n d'j, ( e l p r + Pr. Ila- t)aco i n Seg nda I r sl tui .. ... . i I, a n i y
.1'. ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~ + ,,a a, ,+lit ... I(;oI1 o.0 ,,1 XXa a Perio. "ng-o-nrmaa y ad A,i aplio eSlo 'a rtorn rt pnrI
P o e d e i v nom i 1 1.... .. NI o . .. ...... .. ...... o l .. oj ...... d" ' )' p dcaI' r a oor ,o o Rard (iaieulco riedsderrn nd ] re
hl"Il. ... ..-..... I i !,.m ...h ...., '1, 1. ....... . Is p r e m a ir la n a k na r sI C t o bi rtl r e ca
.. ...0 . I. ..rl.. ..I,'1," I, , ,ln a 1),.. .. . 1'"" _+ q _. Za ...... ..r (; "'I "I -, "e d o ~ r e mp( ,i d,1, el ,c ral e M , ,C i A
r, r ,. ... ...... ...... I-.d Ih. g K., hr ... . 'A.. d. t ,,, It, I ........ el esi dod1o 1... ... ........... . ., -- ) de ,s a
1:u t p 1t'( 1 111 1-1. toD.....rIt, i dl
or up id qu e~ s e n Ml ... ..A l R ........ ,, robmgd, l Inc ... ov.... -- .. ..I_ .. ........n e~o m .....Ti .lII, o Is (rresu ,,taados a I r o o e
-0nle I,- rpo 1, o 1ams .mU n{I A, M ICen ngItnr tde 1% ob rn lonm vens a r.- n L rriai roij a
t0 d o, d rI yDo e 't" '"' 1 1aj-im s en rvr

fientoa-torC.,o I-uy lut rll 'oa ii.roi-i M acothurormacloneei oenc encIloia I'l--li
-- I --h l o s a ( a n, r ,I o n a I dCO l n a er l de ) nerg a teh Al I n, F, ptoancplller to a brirnc h o o . . .r
J,- +, i.di,_,hFfinlogida ent. r. iDs petr. irstn d? Ih I ,n C5tr a so e pid t l
I" r aZ ,,/ ......" ....... .. ..I ...... tdm~-. re 1.ue l1 li ro hab, ''I e Ingt ... ., ay.... "... .., -on......t._.... RodrJi g ..... .. l6a! ..... .... ... f,' .....g. ..d s o a
Art .':nlTo b ,- t- n q e ) InU~n b prod I' on1, l X111 1 1 hljra + i -. r........r, (II Gov ircualrE P e t r o v c i a o r
I o,,,- l o H ro, D d ... .a + o~rea p1 o Feri ln, III i ./1 s g ~ a d ss ,' e h er '; ,h ,d e n e ntd d u .
'oo-nColt,' 'it lt aotors.seomhupa IneMan huria,1"1Extreme i rererilarpel eparonar
co, ;u \ i, u,', ,st n r E U 'o .)ht'c rgaa+ 'I th:peetnedlM~t ,,,'lle"pro d, lo s rresu~olt.ato s d el, K r eb ioznnp
haar -6 as.a.t, en pas cuparenonea, tir .]AoaNA J s,
-e tan oonth s LK e es --andr el bof barder 1,- iitar fiese del pensa P amai e, ,nat, "ante el he-tp'a
hsamerie~nd al m ib. e s l an- ?im pu vz ,. 'ap,- i firan, e nte Prnc ipltne ratro dese ucn goba l W illy e B la c. ital el qdio Aleta, eti 2
rl+--- trop. In 1. naeln ahsl ssei-R b ihrinal upAgresc ban. ... r Fr r e FrzcP de, Alf -+e arr i,-m, n h ih Cu
Comn u'.Bicamerl.de nn r a t qh l +.l e tr} M + hl Y,"o o 5 e frm msr i a
4.1LAll+rla oe i....l......... l . . ...lli d bi
'l'P l'd l I+Ic I (lg' al ar P ~ l' t ll e i i CA o .I r i,+ il." I I&F'. o, a s Irali++ tle a ur ien t e gu+l n r o gre- d j,# d me n io c o t) s a t ta n d eh V an d r ,t I~ m n ,- ... ",. ,. ps rde -1A!++ < "d a t . v + c - -
, n, P, . li. . h o f c,, ,1 A l A 1 ... ., a n n s ad"R no . . . .n i t a pt, I i eo l d l 1 4 r p.. . . . . . ., 1. .. . . . . . . .I s . . . . . . . . . . . . . n
I t,- rVnp In t o.. . .lrtl c a i . .. I .. . .II-.. .. . .. . It c ul + . .ti o a q . .. . . t "I.. . d . s . . d ..enIA I t a e g a rl . .. . . ido,; r n p e i q ij u n h, a .:( I p lF aaq < I ,x a ." c( I o-P a!.... .m e ic
principma l ce aus d o nfuIIL 1o n e I thu..,bno de Etonh don de
Ii tnfre Itan instmeNtth o Isc o noI .r1:. ava lo.I t onr-i e a1 i elo ''l'inddin'ei fom l -1ahS e I o n u a o lI IIe -''
s lenador q a car o d I e Ma rn i e I u c r e en C b ,d n a o e e a z f a e o e t ales de crrol rdsimp a ,Nmtn a a e d a 6 s os u h o e der hea n s el s pe ris taenz o r,iare a g,- a' eT c. al
los ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~I 'lclollls nstru el c n mancoa stnea zcrrs q eFe.n0ntubndrlim r S)usn ftauy or a oz1a e c m r e ltri4da Fla h faetr m dp i .P d'eb
E_4 o~~~ i a rr ri- _d o c I a r m i e l one s erva p dor "D il eMii d cI rata en p ricaHa an)dpi00 a ze p de os ancl pa y ran n e C...c' ,n s a
on amI r~lA1 l- Il I~do, ri i sq -err-Pr rr A,

M o lIC mde o d 1A d- r i II r psu icoincap isalchidad p r a greie a t t L ''irrfa
S e]lrtin Blibekdrsindn do Ins saelnttad d car sees m r' dain deon e -aad, r-r It
I' m pl -.... ,y....... sdl. ..pn .. .p .. 6 e lptel, a . rpraa .. .prpad. .. ...... 5e.od o e ema t- o .. le ar iaLaHheutd. ... .... ....9 e a.. ....-. . .

. . . I 'ara o A r...a.. tor K o r1 Tlr -a-ldan, li. ll n,,a,,, ;,., ,orn"al a ',s" p" '' "r, a "/'/a I )I o A
"'A d I82 Pu' rgi s periodl, cas pM, ar ego tse oir on (ono, quesuman sabr e15 rl.ars e e n+t e ,a t t' )Ico e e E a k u e d a e l : + '' . .,i '- ',.. .
"A(i' a iascincomo 6 rden i e l m y r I llene- P rot %p a qu l osu pohligilni aonl g ra enr e n m ro dP L' 'i pid d i k .. ..'o . .
Rmae o sy .e tea" l mo'ro,t orl.dadl e l, nitv saIpt1" dao r e"'I n a Ho pi AIqur a s'ion e r iip n riabrl orhdadecior rrn ,oelM Io ,
deIn A ditind rd e n trina l n n s T e ecar r sosm e oe ir llo ta n p o)1 n p 'b (dero Tambicl n sar eon oa In Pr ensR q e hab a r incipal c ausnde c.. . . .. en I r a te d cl r lo c i], cn tei- 'e.oh Cur an de24 t sh, n i,'r: del P;(a . "'r' C''r -
CII ,, jrto do nertn csadur, In rinserin de und rword poitt-poliics e la NaronasUnif s esC06 losreprsen ....oi; (o laAso agi ru b s de p-ot-.. I.- a-f
te r enlelO n r i nirnp mentls e n c! Je o ne elog unot n o d+! splog prgans~nea perlo d ea. L o Cont rn e+u ea- i nid etaraen re l a rlisd q u t ne n rer n i dcde ndra-en lag" L J oij n erlM a rthurdinsists l tr +'~ t+ nen ciq a h q Id n a ci o' l de C, m rci= a n A l C m ..e.le d ,- I. ...t- p, ... t,
0 i eI cu r n C b ,d n- orde ICham la ey los cptron s a le S U 'esa t n Rdo a TOGR, s.si ulA nal ADO ned n r n =r +E e: .+= ist eC 06m,n +T" ests ltrros dz .. .... s spa, z a- or... ..el ,+n
Inrll'ean c arons t in eIs encpueblo. La (deI II e -n-ria na i /nale ta-n --- centrun"Nmrcita. yP tqua omenzare"c a ppb1 ... ,marn ... ....... i." ............... di % ..... a


DIARI0 DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Esta' el PAU al lado de

las Naciones Unidas,

dice el general Batista

Agreg6 luego, en el almuermo de "Log Cinco", que
el gobierno que suceda al actual tendri, sobre
todo, que armarse de la ,nWimim responsabilidad
UN PROBLEMA DIFICIL: LA QUESTION SOCIAL


Renuncio el mando delMedian os E.-u.CUBA CUMPLIRA EL ACUERDO DE


en el contLicto
sirio-israelita


ENVIAR TROPAS A COREA COMO

LOS DEMA PAISES DE LA AMERICA

Afirm6 el Dr. Dihigo a su regreso de E. U. agregando que las Delegaciones
que asistieron g, la Conferencia de Cancilleres enjuic iron la conducta de la
Delegaci6n de Santo Domingo hacia Cuba. La lucha contra el comunismo


la Policia Nacional el


general Quirino Uria Tratande eitarque
estaUe la guerra de


Se reintegrari a su cargo de Inspector General
del Ejercito. Designado por el Presidente Prio
para gustituirlo el coronel Cecilio PWrez Alfonso
TOMO fOSESION EL NUEVO JEFE POLICIACO
Neg6 el Jefe del Ejercito, Gral. Ruperto Cabrera
el rumor de que tambien renunciaria. Celebro
una extensa entrevista con el Primer Magistrado
m^ 11 IKfiI+














Noticias Nacio les


Pigina 2 DIARIO DELA MARINA.-Marte, lb deAbrilde 1951


-o~w dkM j =Lm



TOASTMASTER
_ ISiompr rolurkcimtl A


SWLSCIIBASE Y ANUNCIESE EN

EL DIMARIO DE LA MARINA*


NIU T R IT I V A 8


Dhrlbulem Do-Los.
Aeftal o rn. Uan ai.


iVuele a Europa a todo lujo v
,in catoa extra' Vuece en EEl lonsrci"
,cB.O.A.C. Eipacioao StratocruiCrer
de Jo pioso le permiten parieare
mientra. vuela. Lujoso Sal6n de
Cocktail,. 61o 11:30 horan dce vuelo
dairecto, sin escalam, de Nueva
York a Londres.


Comidiii re.i-s, con champagne, virno
y licorer. Obscquio de un elegant
maletin a los paFajerom. AclemAs, un
lujoiso vAnilty paras las damas.
iTodo min ning sn recargo!
Y sericio de li-erat,
a prdcio usual.


'Oporhwmo s omxion anl Iot prinsipales iudidadi do Europa.


81 prti;*Toe cul. por B.O.A.C
oitulnslo Is (.mot&. Ruta .tl a a\ I l n
Snl, cia Nassau, lBr .ian.s
MAzoass- Lisbon.


DesJe Mayo 3 Sa Sptlsmbre 30,
.,, .,At (scinant( iapectAiculo
ale sports, concertoo, Jfihle,
y expoliciones.


?mob@ i ft trTa


Activan poder pagar el seguro de


1ps cuatro buquesllamados Bahias

CRONICA DEL PUERTO forme a to dispuesto en el decreto
numero 592 de 1941.
Par F. Pires Barbos Ceamerele Maritime
Las recaudaciones de Is Aduana
Se realrzan deflioned oars que el n el mes actual ascendian hst a el
Minsaerio de H ac.enda sorte que se dia 7 a $2.191.424.93. y ayer se recau-
haga eferuo el credit,- de 801000l(0 % aror, 397,000.00.
Icrrddo recIenlemenle oor el Con- Las importaciones par el puerto
sejo de Mninstron. Dsra oroceder al rie La Habana correspondientes at
eO a de lI pdllzas de seauro de 10o5 dia 7 del corrlente me sumaron
Bahla. adinasituados oar Ia to14 094 20 1 kilos de mercancias en ne-
Empressma Naviera de Cuba de %il.l neral. incluydndose un cargamento de
imnporiancsa en I oeraclaon mercan. 4 735.i576 kilos de carbon mineral,y
tit de eos buques Que ofneficiarha oLro de 7.150,740 kilos dte abono nuf-
It marina mercante rubano .co
Se .cuetran rn muy aoelanlados IBo At sguiente dia e importaron.
itra litjes del poosble raslado de 0Ps 7043 271 kilos de mercancias en ge-
lalleres tde l Maina de Guerra Ouc neral. que se consider alta cilfra do-
aclualmenie ocuoan el esoiRon n o ue no se incluyen materials que.
mero I de los muelles de Pault. los comno los comnbustibles. carbon o abo-
muelle, del Anoruo Vertedero Do no. por Io general absorben tl mayor
ser dt Imperlosa necesildad desunar riumero de kilos.
dircbo esni6n a imacen v deoosi.- -El mercado habanero reclbi6 el
to de las mercancias ue transnor- domingo siltimo y ayer cargamentos
tan lo< barcos cubanos pDues y re- de manieca que en total auman
suits insuflciente el esp.idn numero 1.300,000 libras, transportados ddesde
3 reclentemente habilitado a ese fi n West Palm Beach poar los ferries, Jo-
por I Conmlsi6n Maritimna Cubana. Se R. Parrot y Henry M. rialer.
Exeluide los eperdores de clapn El df 15 del conente mem es es-
La circular numero 45 3 Ia irec- perado en este puerto el buque tan-
id6n General de Aduanas. transcribe que. Ionian Plonner, panmnefio., que
del MitAiste.o de Comercio la resao- conduce un rargamento de combusti-
lucidn numero 5W del 10 de marzo uli- pie ar a Campatia Cubana de Pe-
timo que diapone adicionar al aparta- trdleo S. A.
do quinto de la resoluci6n ndmero 17 -La Aduana de La Habana conti-
del 15 de enero de 1949,. de ese mismo nd actuando a fin de proceder a
Ministerio. un pirrato par el cualt i subasta dte todas aquellas mercan-
se excluyen a los propietarin. Ope- cias cuyos importadores no las haya
radores,. o arrendatariot de ingenious. declarado a consume dentroi del tiem-
que .mtporteo sacos dte yvute o de al- po reglamentario ples precisa desa-
tod6n par envasar azucir aia parecer lojar tor muelles. ante e l nuncio de
inscripton en el Registro dte Fabri- ueseran incrementadat lag impor-
anest o s Importadores de Tejidos. tactones.
Otras dislp clean es NOWt
Tamblen cursd ayer 1i Admtnistra-
cion de tI Aduans lam circularesnn- Mr. Marsuhlt Wilcox. representante
merson 41. sabre exenctin a tan impc- en Cuba de Is Seatrain Lines. said
mero, 4. obre eenc1n lg mpor-;:^u^]^^
lalones de -leche condensad: circu- ayer de La Habana rumba a New
tar numern 42 sabre Prohib'ccl6n de York. cancetando despuca ai viaje
cspori-5i-ifl de cueromcriudos a ver at ltegar a Miami pars regresar syer
des. v ordes nrmero 1.273 sabre obti- mismo a 1A Habana. Aunque cirruld
taciAn de las E'mpremsis Navierastde Is versa6n de fuea n vinJe estaba
bucu esasaiote sabre el certiies- relacionado la Is aituari6n de los sea-
do expedido poar el Banco Gelt$. trana. se inform .oficialmente que
acerc'a del ago de Jlas obligacione. nalo era de diameter particular y fue
sobre flnese y paaesie xaun conve- fut interrumpido al conocersne que
nio desPaeo existeote entire Cuba y a persona que ib a vristar saIt6 de
Easpala. dte to cual informamos opor- New York el domingo sittimo.
tunsmenle -George Neusmer, de 39 afi dc
PsIpei ar rJ6dilef edad. tripulante del vapor Coastal
La Direccisbn General de Aduanass Delegate. lu internado ayer en el
ha clarado flue s;endo considerado el Campamento de Ticornia pot haber-
papel Para imprimlr peri6dicos como se quedsdo en tierra cuando dicho
nmterta orima. conforme con Ino di.- buque alia6 de La Habana.
pueto en el decreto 128 del aoa en -La Direcci6n dte Inm'Xraci6n a
cursi quedan exclutdau esa timoor- traves del inspector senor Pedro
liclonet de- o reiulaitos dldeldecreto Quinno, comprob syer que ae halla-
005 dte I45. no tenlendo. par tanto. ban a bordo del buque tanque Me.
necesidad de constituirle fianza psar luI ton 37 chinos triputantes fue ha.
au despacho oar la empresas DPerin- bian sid o utorizadoa a desembarcor
dlitr.mi debidamnte inacriptas en o nsefun oubllcamos reclentemente.
Dire,'clbn General de Aduanams, lie- -En el ferry Grand Haven fueron
alndose hast Ie cuots obe It haya enrolada como ntripulantcs. I11 ron-
oido axanad. a cads empresa con- nas lue l]even bhJoao l cuidado
ioS animatesa se aseutil.xaron en un
enpecticulo publco en nuestira capl-
S ta denomlnado "rodeao". Sc diriten
a West Palm Beach.
-El domlngo 'lltimo, en horas dic
la >rde, el caTpltin del pequeftito bar-
i.n de ieolor denomlnado Aloha, que
'(" w"i TsA C tlliado psiarse. liar .crurtis-
G E L iesa hscla i La play de Gunaabo. de.-
iiandis atxlllo par media del radio.
trls(ono y a t sitacitn C. L. T.. del
76 Minilter'o die Coiniinlracacilone, poil
ias rmele de|ca-onDulestlo eaosmnitore-
uandn me. hallaba a Is Aturao d ta.
sa, s -u, lro nl poderseror ceparadon
)rosigo iurviaos. diraitindoae a -LA Hi-
ltolando Martin. quc lielos en call.
dadt di smiianr en el fJerry Joseph lt
Periit if rni a hitting i-elpCm-io-
linn l isTlacornliisast rinus t ni Pruc-
dinrsslln.ntaiunietC alu ronssrlt snde
Dihhos is is net l1nrl uhast t4l1
Phl N ai. stde aItItaIssb& en ralidacLi
Sdr p, sliding a hairtis di tins bssque, dirl-
Ihdnistse a New Yorks, y qu ahsorn.
,fcon l* Itirtitsdito do restagara a La Ia-
sals| i8-lt drS li s IIt rens rondl ti de-
twit) deloaV L 4dcie N" yC..talsk
f de Ahorrras it' Ia5-n sx
Wl.aishn ildci olll ranlo deai-pT
S 456 air uurh e esl el l-erry Joseph R.
fito par Viajiero. Iass,,. ,tinlls a La iHab assa. ,twiss
p l tinso .115 ste cI nsar ial, t siroe erto
i mt o C o m e r c m l e s to ,,d i ,s ,i blo i a si a i a se s ni t. ; e. .. ..t
C1611aat'i~ll njtillohii
aje'rol -_ KI. vlJj1 lie nosnsirs 59 tie tI Poll-
Icis Marliss. ttic srut sduscido ell
rllores I isocia diti Ca osi-'torsci6u rtir cPei.
s0ir PareI ,u" i -ecaato ti- t lhtor-lI
fail Iaeliit MOnlnelC1O A Misuse. Ci 1"-
ic ev tilln ndlm d~to dr In rai..
sie-usa. ( sc Veaala caulisiset bliossa y
snssial6ss tsbeuro. elc asl no prenens-
albs AVAMica sic viuileuIsia ellSk as itiu.
irs UL. In colessiss y asltJog 4 5 i- In
"4 aeal. rgslns ceirri cado dsls i sesl.
sos iluessr. sihsocin Maslino it isiier Cuof
Cl aitesiosnIo iiasis aPC I tdii
ci-e nlitin sior sl dei s iesisriucsiss
dfi s iSIer.ionaCa.arla saroi dious-
sic Ift i nsinid eli rdinn i-satl Ni-
irocrln, Joti-haler sids idsnill read,


ENIALADA DR VIEGTALES





HEINZ
V----------------------


S Picadill
Poe So,

Cisando voy cn las mi-roria
i. do penas ver lam |gIagiIaK
qum vasnrat ssian lvlaciso
ssiloa anuh!ragos asass irron
,l pobre ;Parerein palos.
a lIn motos u laietidalo
Y einno lea dn avialirr-M
ion paoletes fque t5ntan
di nlgar atoda pue-na
Isl ctrl' Shoberbia clans
laer nu lal besi suon sierulpre
Vic inlan si anlA dAlnia
No 0hay ailento que li-sbt ...sle
au JOeimi.1 i de iaraia.
y ltunqne ro malidad ine liii
nstale ns Ipatriots aamarga:
es lersnIpos de gentilJl,.a
e ia IFEpafita.
Vertl de In aetors
el trou dua un0 plaza,
I uaS l rivaba una sulrla
a hirao, llena die Ijaba,
y no hubo unmin to asi-sin de
que su hombre le brmodara.
Par il yfuera ntiel ilsto,
ir pa cn cona muchra pLaLa.
n tn or nibius del biora
eirC- Ci s todai Is calm
qpe enun nureva arieitunrm,
-clor de balsa, llevabe.
Cuando iIets 1n0t Ila I-rdi
ern dem-nassado falla.
a llenA de maldiciones
sI badriso Ileecdh rmil ligrinsas.


MUNICIPIO DE

LA HABANA

DEPARTAMENTO DE ADMON.
DE IMPUESTOS
AVISO
Par la present se hare saber a los
enores contribuyentea par el cpi-
giafe de
FABRICAS DE HORMAIS Y
TACONES
que durante un plazo de CINCO
DIAS, a parlir de Ica publicaci6n de
este AVISO se exhibira en el Depar-
tamento de Administraci6n de In-
puesitoas, Secci6n de Impuesto Indus
trial y Comercial, el Proyecto ade
Reparto de Cuotasa ormado s)ara el
anio final de 1951-52 poar Ia comRis6n
de ese grupo a fin de que loa isuc
se considered perjudicados y ron ide-
recho a ello, formulen us pr-otelstas
par escrito dentro de las prescripeon-
nes tlegales. sin cuyo requisilto .,) s-
riln tramltadas Ias recla rcimones
Artlcutos 87 y 89 de Ia Ley tde Im.
pueito MunciCpales.a.
fda. Nicol a Castellanon Rivero.
Alcalde Municipal.

MUNICIPI0 DE

LA HABANA

DEPARTAMENW ODE ADMON.
DR IMPUESTO8
AVISO
Par Is presents se tare saber a lo]
sefiores contribuyentes par e) epi-
grafe de
ANUNCIADORES LUMINICO)
que durante un plaza de lI-NCO
DIAB, a partir de ]a pub]icacin ide
este AVISO me exhibitra en e l sepur.
tamento dce Administraci6nd ie- ic-
puestos, S eci6n de Impuesto Indus.
trial y Cousercial, el Proyecto ae
Reparto de Cuotas formado para el
asio fiscal de 1951-52 par Ia aonis in
de ese grupe a fin de que 13s qic
wi caonstereo perjudicados y ,-:n te.
iechot ell,. formulen musi pi:otesta
par ecrito dentro d tans prcrcin
nf legalese, sin cuyn requisite rn fe
rdn trKpmtAdam lais re-i-ntuaiinsses
Artiiu is 19 y 89 de s InLy dor inm
puestos Municipales.
Ida. Nleotks Camtellanon Rivera,
Alcalde Municipal.


penaado ep que a u pescita
me Iba sin Un5 Cama.
ie ohtieoisn a mar id articuiloa
por Ia oiltad de tomoando FENIX MAI.TEADO,
i- poderooo alimento.
Si disean sabere c6snso
prcgiUntenlnie il bodeguero.
Tomeasvinooen las coinidax
ierou 1tnen Visno hisno
I dr la inarcn TRES 1RIOS
es el que, lea ricoriiendo,
poialssreaeljiilejorlui E .safia
sin duds de ningsn gencru.
Con un RCA VICTOR
me disfruta del video
niajor, porque en sil panlilla
todo silie rnas pCeacto
Tisne VICTOR mil agenriis
en Cutba, donde obtenerlo.

Si quii-ren sabronsu'ra.
purben loin CIiORIZO "REGIO'".
on espaaoles 4egitimo=.
herhosmco mlorestde puuran
Con CHORIZO "REGIA quedan
lon potajee. ealupendos.
Toda persona que quieri
dishfruar de dulceri sucost.
que coimpre en LA CASA FINE
un inlch n. En cunlo a] precao,
LA CASA FINE es Is inica
qu-ano repara en un peso.

Y ya que de pesos habln,
dir .que todoa squellos
que dmiero necesiten.
pueden pedlrlo sin miedo
en LA EQUIDAD de Neptilno,
de Consulado a -do metro- .
El rico vermouth CINZANO
i-coni un "Aibrete sesamo".
Qisens o ltois. en el instonte
tiens el apetlto abiertn,
Tambiint dire CINZANITO
quin C('INZANO eisth diciendo.

MUNICIPI0 DE
LA HABANA
DEPARTAMENTO DE ADMON.
DE IMPUESTOS
AVISO
Par la presented se hare saber ia o
sefinres contribuyentes paor el ep
grate de
TIENDAS DE PAPEL Y EFECTO
DE ESCRITORIO
que durante un plazo de CINCC
DIAS. a partir de la publicaclon d
este AVISO se exhibird en el D-par
tamrnto de Administracl6n de In,
puestos. Secci6n dc Impuesto In dus
trial y Comercial. el Proyecto d
Reparlo de Cuotas formado araie
ano fiscal de 1951-52 par ]a comlaisi6
de ese grupo a fin de que los t u
se considered perjudicadon y con de
recho a ello, formulen sus praoteisms
por escrito dentro des In prescripnct
nes legalese, sin cuyo requistito no m.
rin tramitadao lam reclamacione
Articulos 87 y 89 de la Ley de In
puestos Munlciaales.
fdo. NIelia Castiellanos Rivere
Alcalde Municipal.

ATENCION
DISTRIBUIDORE8 Y
COMBERCANTES
DE RADIO Y TELEVISION
PA'.:A VENTA A PRECIOUS
MUY RAZONABLES
Unin gran cantidad de parties pors
Radios y Telcrreceptores. inclu-
yendo: TUBOS de T.V APA-
RATOS DE TELEVISION, y mu-
-land otron ARTICULOS rIAROS,
Para Infnrmes cimpleton:
Tclefonte al:
SR. LEON SCHOOLED
Lunes, Martes y Miprcoles,
de 10 a 12 a.m., en
Hotel Nacional de Cuba.


0


de
r-l
6-
ue
e-
,e.
E-

le,


"Cuando manda el coraz6n", una


conmovedoranovela de M. Muiioz


Se frasmite a las 7 y
15 de la noche, desde
el Cicuiito CMQ. Datos

SINFORMACION RADIAL
"Cuando mand a e l coraznn". Ia
conmovedora -novelra que describe
Matilae Muooz para "El Folletin
Hiel de Vaca" y que me trasmite dr
Junes a uibado. a las 7 y 15 de la
noche, ddede el Circuito CMQ, bajo
ia direccin de Celestino Garcia Sud-
rez y protagonizads par Minin Bu-
tones y Eduardo Egea, es. sin duda,
na de las mis sentimentales crea-
ci6nes de las exquistit escritora rp-
dial. La trama nos present ahora s
Magda Guzmin, que ha vuelto a su
hogar y ha. reconqulstado el carifio
de su sposo, habiendo tlogrado rei-
vindlcarse ante aquellos cue la con-
denaron juzgindola solo por la apa-
riencias. Pero surge un nuevo con-
flictoI. a comprobar Magda que iu
huja le nIega el carlfio. La nifia tiene
formada una idea de su madre, a
quien cree muerta, V conaidera a
esta -que cree una nueva esposa
de su padre- como Una intruta que
ha llegado a ocupar tun lugar que no
le corresponde. iTerrible dilemma pa
ra Roberto FerrAn que ve alzarse
como un fantasma el conflict sent.
mental entire la esposa y sla hija'
Y asi. en cads capltulo, surcen esc-
nas conmovedoras. anlsionantes, que
mantienen latent e interis de
"Cuando manda el coraz6n".
"La Ley del Mar", ina vibrant serle
de Tamakin en Ion helades mares
del orte ;
Los helados mares del Norte mir-
vyn de escenario a eata excitante
aventura de T'amakun donde se ex-
pone con rasgos vigorosoa aIs terri-
le explotaciso del hombre par el
hombre. En ente ambient de hom-
bres rudos y toscos Tamakin com-
bate con inteligencia y valor in-
quebrantables al tirano que exploit
criminalmente a los. sencrillos pesca-
dares de ballenas. 0Lograri el Ven-
gador Errante implantera la usticia
en sla factoria?
Esta emocionante serie se trasmi-
te de sines a sbado, a lans 7 de la
noche, por los 590 kilociclos.
Comenns ayer atel Concurs dte
Unli6n Radio
Desde ayer,l unen. eomenz. el ori-.
ginal concurs flue Un1dn Radic
ofrece a la muJer, dentro de mu Blos
que de Programs, de 2 a 5 de lI
tarde, diariamenle. dcci las mejoare
obras y los actores y actrices mis
deitalcados de I radio naclonal. Er
el espacio de laan 2 y 30 p. m. se trash
mite "La Otra", original de' dor
Leandro Blanco, con I. actuaci6n d
Marta Martlnez Casalo, Marts Ca
usaia y Ernesio Galindo. Y las] 3
30, "La guikira Guuntanamera", "'a
mando p rtt Joselto Fernandez,, Co
rally a Ferniandez, Marta Cms ams
Rolando Levva cv el cuadro radio
tratral de Unisn s Rldio, inlerprrlan
di llbreilo de Sri-glo Dors. Narradol
Ernesto de Gali.
Gracla de Tritan, a tla I p. m. ne
CMQ
Hoy, a Ins di- dr Ia noche. vuei-
ve ante Ins micr6fnnos de CMQ, I;
incomparable eitrella flamenco Gra
i-sa di T-inn.. i-an i-I rrspatdn ms
Ical de Is orquesta que dirlge a
maestro y compositoi GonzAles Man
tlci.
"Fart en ais ranstallt", an "hit". t
Unl6n Radio TelevtdMn
De lunes a lbado, a laS 7 de Is nic
che. Uni6n Radio Televisi6n preese
ia uno de los programs que m in
ha gustado: Faria esn Ia pantalim
producido poa Lul Araig6n.
En esle espectaculo, agil, movsd
Y alegre. tomnn pareiI s bellialsm
Emma Kramer y el celebrado locu
tor Alberto Gander,, animando la
presentncsones delos i aspirants a l
premise, fUie son muebos.
Fernando Albuerne cant-r4 a lam
9 p. m. poa CMQ
De nuevo esta nnche, a las nu.
ve. canlari por CMQ el aplaudid
caucionero cubano Fernando Albuer
nse. ucompafiado pur ISaorquestas lu
diiige el Joven y notable maesli
Ftxli Guerrero.
Pedr Vargsu, a lat a en RadlI
Cadena Suaritesn
Todals Insnoches, de 8 a 8 y 30. ,
Radio Cadena Suarilos ,resenia
Pedr- Vargas. cantando susts'ltima
creaciones., acompanadso par Is oa
quest que dirige e1 maestro Robe,
Io Ondina.
Una pelicula aebre Publleldad y
Televl-i6n
Hemos recibido amble Invilaci6
pars el act o que se celebrar, ens
noche en Ia Asociasini Nacionolat
Proflesinonales Publicilarios, conoi
tentei en CaIs exhibici6n de una inter
ante film sobre publlcidad y tel
vis16n, hablada en eapasol.
"La que cuIsta Is felildad", an
maueir obra de Carmen Mourn par
"La. Novel Pudonal"
"Lo que cuesta la felicidad", us
nueva novels de Carmen Moure,
partir del lunes 16 a las 7.20 p
los 590 cs. "Lo que euesta Ia f
licidad" es la historic de una mujc
que lucha contra el miundo... de ui
mujer engahada par un hombre, m
assyas matios puso cl orozrna y
vida... ;Lo que eueostn ]a felicidad
en dolor .a en lhigrimas... en esperas
zas perdidas I o vivir used intel
samente a partir del nes 16a1 i
7.20 en La Novels Pasional. tnte


Radiovision
o Pr Alberta Gir6 ._
Dos "kila" do UR-TV
N UESTRO comentario de hoy
se refiere a dos p-rogramas
de Uni6n Radio Televislo6n
que ya son favorios de los tele-
espectadores, "Titeres Criollos" y
"El Colegio Musical Bacardi". Los
dos se traimiten de t lunes a sa-
bado, y ya esto aupone un estuer
zo extraordinary pare mantener.
dfa trash dia, el Inteils del pu-
Sblico.
"Titeres Criollos" cuenta con el
inagotable caudal de buen humor
y de iagilem comentarios sabre po-
lItica del gran author femtivo Car-
los Robrefio, que escribe los gra-
ciosisimos libretos, siempre de gran
comicidad, a vece, amables, a ve-
ces mordaces. 'Este ie el primer-
prodigio. El segunda, la Interpre-
taci6n a cargo de Tito Hernindez
Interpretacian radial, porque no
se le ve. peru que usirrce nuestro
mis cdlido elogio, ya que 4l solo
anima oIns cuatro personajesn pro-
tag6nicos, en un alard e magnifico.
Maruja Garcia y Vicente Clevuelta
manejan los titeres rcn habilidad,
en una producti6n de flal Caste-
llanos.
"El Colegio Musical" es. un pro-
grama tan amen,. tan dinimico,
que a pesar que dura media horse,
tan snlo parece de unos cuantos
minutes, un cuarto de hora'a io
mis. Todos ton dtas pr.esenta algae
diatinto, y siempre -n una formal
direct y sencilla, divertida, i.Jo-
vial. Los animadores, Carlos Ama-
dor y Bertica Serrano, son elI al-
Sma del program. Tal vez sin ellos
2 "El Colegio" no fuera tan atractivo
comao aes. Tanto Amador como Ber-
ticn Serrano han logrado former
una excelente pareja, po aseedora
ya de lias secret-a de la television.
SLa intervencionea dr los "alunm-
c nos" (aficionados en camino de
profesionalizarie) y del publico
asistente, hacen las delirias de to-
dos. Bien la orquesta dirigida par
r, el maestro Brito. Y discrete y pre-
Scsa ia produce6n de Luis de Iza-
guirre. Resumen: un programs
ideal pars pasar un ralo de buen
S humor a una hora en que todos
queremos tener un parintesis gra-
to en medio del diario bregar.

pretiada por el cundro de Comedias
Sabtins.

Programas de CMQ-Televsali6n
0:20 p m. Kreatolandia. Vella Mar-
ilnez, A Palscio y Hnos. Cameljo.
Loculor: Navarrete; 6:57 p. m. El ci-
ne de lan 7. El hijo ne Cruz Diablu
Locutor: Modesto ViAzquez; 7:19 p
e, m. Cr6nica Deportiva. Gabino Del-
gado y Jens Losada. Locutor: Modes-
ir Vaizquez; 7:30 p. m. El Album
Music#l. Martha Pcrez. Loculor: Cue-
Slo; 7:45 Panoramasl Mundaes Loe
M Mjdlrad-rtep; Mrc. B. ]Povoft
Tlilomeno. Leopoldo Fernindex, Anf-
Sbal de Mar. Mimi Cal y Cuadru
SCMQ. Autor: Alvaro de lila; 8:15
Sp. m. Selecciones Fllmicas. Loc: Mu-
Snolo Ortega; 8:30 p. m. Aqul todos
hacen de todo. Marlitxa Roale Y Ar-
0 turo Artalejo. Trio Servando Diaz
a 9:00 Estudio 15. Vella Martlnez, Ma-
U- nuel Estanislao, Angel Espasante.,
2 Margarita Prieto, A. Insua y Berthi.
a Camejo; 9:30 p. m. Casa de Huts-
p des. Sol Pinelli. Kippy Canaado
Pedro Segarra y el Chino Wong.
SCuadro CMQ. Loculor: Ruiz del Vi-
zo. Paulln J. Diaz, Dulce Velabco
..Sanabria, M. Prieto. Nairador: Enr:-


Contadores



afirm


los lapi




Mirad


son mas suaves

... pque los Ipic"


Mirado SON on

rulidad mis suavs

La msyorfa de los
contadorei incenrrogado
en pruebas oficies imn-
pari"ales de comparad6p
de ldpices verfiado e a
lus importantes dudadefs
de as Americai, in-
vuiablemente eligen lo.
Upices Eale MIRADO-
por su mayor uavidald.

Pruebelao usted y con-
vnzase de u eixtalordi-
naria siavidad.. resisten.
ca y dunbilidad. Pot eao
-o used los encuenota
timbiDn superiores en
todo respect .. o e
divolvemom su dianeo!

OMams |lastnade





EA6LE PENCIL COMPANY
NOOVA TMOg IOaMM T9oN
elco., o. i. 50m


que Navarrete; 10:00 p. m. Jai Alai
Al finalizar el Jal Alal: Notilctario
Televisado RCA-Victor:; Locutor:
Eduardo Tritou.

Programs de Uni6n Radio
Televiilo6n


11:00 a 11:15 Patr6ll de prueba:
11:15 a 11:30 Gimnasia Ritmica; 1:3C
a 12:30 Teleclub del Hogar; 19:30 r
12:45 Telenoticlas; 12:45 a 1VOO' La
Csatro Grandes;" 1:00 a' 1:30 Colijgi
Muscalo; 1:30 a 2:00 Teleperindicol
2:00 a d:00 Patrtn d prueba; 6:00
6:15 La Escuelita; 6:15 a 6:30 Cine
Infant; 6:30 a 7:00 Travesuras; 7.00
a 7:30 Feria en Ia Pantalla; 7:30 s
7:45 Telenoticias; 7:45 a 8:00 Telemun-
dialer; 8:00 a 8:15 Teleperi6dico,
0:15 a 8 :30 Telecr6nica social; 8:30
a 9:00 Djefndase used; 9:00 a 10:00
Pelicula; 10:00 a I11:00 Mess Redonda


VUELE por BO. ao




S44~Od









EL MONAKCA





fte'i (',/+ 1


t D ie Paraw


Todo< loa facilidados do Oslo
(ron hotel, I preolride per lot
latineamerican*t, est6n a sus

Idabllacionoa m*drna< a procio<
m6dlcos, cade una con radio,
mvchoa con TELEVISI6N.
Nuesfro mojorado Departamento "ml'
Lotlnoamorlcano der prefoo | gm
rencla special a su rorvacl6n.
Folloto Mustrado a soidtud.

2000 CUARTOS MODERNOS
EN TIME- SQUARE Y RADIO CITY
416N Is CAOuE0trCA. Alt]

HOTEL TA FT7 AVi ..
,,. I. T i, NEW YORK


VUELE "O

Par. Reiservaciones y Dea Detalles, Consult a u Adenti Je Viie,., 6 a
BRITISH OVERSEAS AlIRWAYS CORPORATION
Trocadero 5), bajos del Hotel Sevill, La Habana. Telifs. W-4944 y W-5260


SANCHEZ Y IlLLAMIL S. en C.


Confecciones "INDUSTRIAL"

A nuestros Clientes, Proveedores, Amiqos y a todas IaE
personas quo tienen y han. tenido relaciones
con esta casa.

a

Queremos expresarles nuestro mas profundo agrade-
cimiento en estos moments y al propio tiempo comu-
nricarles que esperamos reintegrarnos rdpidamente a
nuestro desenvolvimiento commercial de siempre.

Provisionalmente agradecemos que la corresponden-
cia sea enviada como sigue:

SANCHEZ Y VILLAMIL, S. en C.
C/O J. B. DIAZ Y CIA. S. en C.

Prado 615 Habana.


1Y qu *neladal Una combinaci6n de legum-
bres y vegetales frescos, cortados en trocitos,
cocidos y mezclados con I& exquisite salsa
mayonesa de Heinz. Es conveniente . s6lo
hay que abrir Is lata y ervirla. Usela en diver-
sidad de plates de cocina parn gozar de un
nuevo plAcer. ;


I












Noticias Nacionales _______


ef tantas

Scosas ha tornado Ud.
para sus males id






hisado yuA I


dicera gisfrica o duodenal, -intetino .

No me inqulete, no se desanine ni se al-
tere; Bismdgen estd aqut para traerle la
sahlud y bienestar que otros remedies le
negaron. Bismiften es distinfo, es mis
complete, ej INOFENSIVO, es prodlifioso!

Tome Ud.




7J E1 MIHICO. NO ACEPtT IMITACIONES... NI REGALAVASI
Dolor de Esldmago. Digestiones lentas o dolorosas, Em-
pacho gastrico, Vomitos de liquid o sanqre. Acidez,
Eructos aqrios, Ardentda, Gases, Dilalacidn, Mala res-
piraci6n, Mal aliento, Espasmos, Cdlicos, Fenrmentacio-
ne intemtinales, Diarrea o estreiimiento, Dolor de vientre
y espalda, Inapetencia, Desnutricion; 4presenta u
enformedad alguno do e*tos ilAtomas?
V)Algase del notable patente Bismagen, y

benidecirt Ia hora en que decldid tomarlo.




SABANAS DE WARANDOL



"AZUCENA"

Lam campoonas do todos los tempos. Economicas y du.
radras. Waorandol AZUCENA. siompre @I primero. Pru6-
blam. Exja la Mmca HcRqizrada "AZUCENA" en la orilla.
Do venta en Ian meloren tiendas Y almacenes.

WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"




Peregrinaci6n maiiana por la tarde a la tumnba
del ex Pdte. Dr. Zayas
Mafiana. midrcolcs, dia II. a las Iriota quc lanta influcncia jerc6id en
1.30 de la tarde, se irevar a a electo. in politica cubana. Is Asociaci6n Na-
artiendo de la portada central del cional "Alfredq Zayas Alfonaso".
!, e terio de Colon. uua peregri-] .. ,n1 sao #=
acion a la trounba del. que fuperarl -ar no de a palabra en ese ac-
Presidente de Ia Reprblica, doctor to, el doctor Jose Manuel Cortina
k'fredo Zayas Alfonso. presldcnte de dicha Asociacion.
Invitan a esle acto en hnmenaje a ConcurirA la Banda de Mdsica di
Ian eorHm del gra nestadista y pa- la Marina de Guerra.


Pagiula 3


DIAR10 DE LA MARINA.-Mariem, 10 de Abril fe 1951


Seri celebrado

hoy martes el

Dia del Arbol
4 ______
Habrun ceremnonis en
el vivero de Ci(irnaga
Con amotivo de la elebratonc del
Dia del Arbol". enI la inariana de
hay inartes tendri tIgar na e ere-
mania elusi vA a aesa conmcmoraion
en ol el V r.ma.t i ,, la ,-,enaga.
en ?) C ,c.- r, dar ,i, a ,"," la SO-
ciodad Cur.ara lce Bcr. l iC. ; Enmi-
grados Revolucionarlos Cubanas y
los Ministros de Agriculturaev Edu.
cacidn, on el eoncurso de diver sa
instituclonesclvicas r sociales.
En ese lrta an pronedera tambiic n
a la siembri de arboles par parte de
alumnanos de distintas escuelas puacit
cas y privadas que participardo en ie
mismo.
El "Dia del ArboV' ser celebrado
igualmentel con diversos actos en diia
tintas localidadcs del interior de la
Repdiblica.
En a Comisl6na del Tabac o
Para las diez y medas de la Tca-
iana de haoy, esti anidnciado el actoi I
de tomae deo pasesi6n del nuevon pre-
sidentc de lea ,Comsidn Nacional de
Propaganda y Defensa del Tabaco
Habano. donor Eduardo A. S'iirez
Rives, designado recientemenite ml.-
nistrn de Agricultura.
Nuevoas iJefes en Agricultura
En Agricultuia bhartsido ,,
Ins deceretos prosidencilca ..ri.,
due 1S design al senior. I ,,-,
oves, director eonerial de ATmints-
'iacidn de esa dependrncia, v Rl is-
timado compahicro en el periodismo.
doctor Juan Francico Fico" Ldpez,
jefe de despacho del propic Mininiste-
rio de Agricultura.
Terminlaren la l fr ares In genios
El7 le.,,.i 'Za"a. de la provincial
d. La% Vlla repartd a Agriculhura
q ue ha terminado las laborers de la
preen te .ozafrac coan ura producci6n
de 118.524 sacos' de oazcar. Los disi-
nangoin orhania abora iKan fi-
cog ingenjos qua hastshrhe -
nalinado la moliencia d cilmS caias son
los centrales "Siboriey, "Trinidad" y
"Zanza.
E oasalnl Nacional de Clubes 5-C
En el Minsterio de Agricnltura se
han. recitbido numeraosas coni;raCio-
nes, dirigidas 'par distinlos Clubes
5-C de la Republica, Ins cuales estio
integrados par millares de jbvenes
y nifaos campesinos, quienes sa inte-
resan en aconoer la feca en que se
celebrardi nla Exposici6n Nacional que
ofrecen odosn Iaon aacs es smericli-
mas organizaeiones.
En el Goblernuso Cvl
Hoy, martes, dia 10, aniversario do
la Constituci6no de Gualmaro y fechn
eonmemorativa del "Di del Arbol",
se celesbrarn dos actos, un el Go.
bierno Provincial de La Habana. El
primer sera a las 9.30 a.m. y consis-
tird en la siembra de un i rbol par
o Eploradore Naconales, en los
mariness del Palacio Provincial, y
presentacion de as banderas de i.u-
iba y de ois deme s naeinonsameriaor
nas. Inmediatamente despuds se pro-
cedere a depositar una bellr aores-
da floral ante el busto del mayor ge-
neral Emilio Nriez. primer gober-
nador de La Habana. En este :,eto
harin usa de In palabra ci secreta-
rio de la Administraci6d Provincial.
doctor Adelardo Vaidds Astolfi y cl
president del Consejo Suoerior de
as Exploradores Nacional-s. coc-nan-
dante Nestor Nndarse de Aricas. Asns-
lird I .banda de music die la Poll.
cia Nacional,
Ambas-ceremonias serinonresididas
par Ia sefiora Jaife Calil. 0nvert y
distinguida esposa del gobernador
l Punrhin Batista. quien no podri con-
currir, par continuar enfermo.


0 1032




Senores Comerciantes:



el vehiculo que ustedesj



necesitan!


Motonetas Cushman


Para industnas y comercios que necesiten
transportar articulos de mayor volume y poco peso.
Nlaxima eliciencia. Minimo consumo. El enre)ado
de madera es removable para facilitar la carga
y descarga. Carga hasta 600 Ibs. 5 H. P.
Al adquirir una MOTONETA CLISHMAN, ustcd
estAI protegiendo su inversion con la garantia
Sde una marc acreditada universalmente.


DESDE


$2000



MENSUALES


FACILIDADES DE PAGO






OISWIli1UIDORES EXCLUSIVOS PAPA LA REPUBLICAN DE CUBA- CIA. NATIONAL DE MOTONETAS. S A.
BAJOS DEL EDIFICIO CARRENO, MARINA Y HUMBOLIT, HABANA. TELF. U-4757
SE SOLICITAN DISTRIBUIDORES EN EL INTERIOR


pnaa 1aaeKi~ara ioy pear La HIsIaifu
Toma posesion hoy el ingenie .o 'l. a yn r ,..al.l ,
1 / i K D Ideg'CoinfrcioIDr. Zavdiii" t ... l ,t, .... .. r .....
Jarro como subsecretario de OP E 'l ',m l ...... XdfIta e r
__ m u~J" fthol 1-1, wrb m c y Twevu I I iu ,,, i , '

Lo hlizo j el nuevo jefe le ingeiiaiefria e si 0alles. """ 'i ,-t dr i . ,i ( ~ -
A,,l,. I,, .,,w. h,, .USCRIBASE Y ANUNCIESE EN
D eclaracio n ee de C asero po r el "ID ia 1dcl A r.l ... ......., ..r y ........ .. ..SCRIBASE Y AN.NC.E. .EN
.... .......... ... EL A En la mafiana de ayer lan6pose. poo iAndold-s de l aon icr'nron de ndn' i ir y r ,_. ,_,, .
eon del carol d d ide de Ingenlrlal hrIu L I' rPaInslonan % riean. (, l a _c_____
ell Callas, eign niero Josn A Gont-.lessus tamas secasv iin itn: sus ....I A I .. .. I ,,,
zaiez y Pdrez, en sustiJtucion dei J-. J d onm bros y basuras rle .i L i .,i",rn, -o,. do Considtenos antes de viajar
geniero senior Leonardo Zapico I;.. .. so ine'rdas .n "r.
zo ena lrea al nuevo poe. el direct. grave dadio i cargo Ng tN I in o c pn ar I r- E TR A V E B A I
lor ga ..... ,.ngeniero Crlos B rro "Yo ,spcio oue du es dep!a .. i t .-. .e po.tie ] .imlslAr, de Conercio I V L A U T A V L L B U R E A U
Rodriguez, asistiendo al acto el jfe dida urgentl de maiana a a oles i,,a c rii dn p.s .- .EI. TR L. n R
de Personal, quo dio lecture RIl rta scan atendidos v respetado i p o- i i"isianta, ,el iP cc ei i a1i, R a, iptrio t
senor Miguel Angel Ferndndez. el bernantes y gobernadis ya Iu .n el I l; Republic a.icudio a1 Serasi | E pr dn Au r l hna .
aeo Daniel Fa ado, Secrertario par. ataque despIadado aidrbo ntodos Ins c .18tr c a o .- AI
lieulr de Minstro afrs u c io-cbanos tenemos un poco de Lulpa". de la iiue~a lpgislafuis. ..
na/los.


El ingeniero Gonzalez Prez, rebA-
tivamente oven, pues sdlo cuenta 32,
aoas de edad, se gradu6 en .a UIm-
versidad Nacional en 1944.
El ex jefe de Ingenieria en Calles
coma oapartunamente hemos infoi ma-
do ha pasado en comisidn a las 6rde-
nes del miniltro de Obras Pibllcas.
sefnor Luis Casero.
flHay tomanri poseild6n el subsoreertarlo
de Obras Pibllcas.
Hay, a las once de la nafiana. to.
maria posesldn de su cargo el nuevo
subsecretario de Obras Phbliceas. in-
geniero senor Carlos Jarro .Rodri-
guez, que desempefiaba el cargo de
director general de Ingenieria. per-
sona de relevantes mritosn prote-
s y soialics. Pioiblementr
are.,s timar poscesiOn del cargo
1 ,,-ircor general de lngeniera,
de -,erilisimo profesronal e hIe
nier. seho' Ramiro Oiate, que ou.
g a I Jelatura del Negociado deola
iisi6n de Camlinos Vecinales
Ordenada la construeci6n de calls
El director general doOf Onener"a
del Ministerio de Obra. Pibllcas, ha
dispuesto la onstrocciO de Inas ca-a
lies ue circundan la Estacirn Termi-
nal d Omnibucs, en i Aven ida de
Rancho Boyeros.


veaision de Caugonac Aeinacc, Talainge
Veclnles


boae cla Narde deldo Canhaoa lne
El ministry de Obras Publcas, se.
iar Luis Caera, s Ia designado par
ocuparoel cargo desjefe de,.a Drt-
vain de Caminoas Vecintaloes, al Inge-
nitro Alvarez Tabio, valkaao prafe-
sional que gcza de gran caestlgio en
la case, muy estimado en el cinis-
teioo par su laborinsidad y hombria
de bier.
Obra4 en ejeeuci6n y e" praoyeto
Toda la tarlde del domingoa el nue-
Ila ministry de Obras Piblicas, senior
Luis Casentro Guillrai estuv a despa-
chiando con lois jefes de Distritos y
otros altos funcionarios con aos cue
trat6 sobr e las obras en ejecui6n y
Ias proyectodas a punto de iniciarse,
a fin de determinar el programs a
desenvolver con respecto a estos ires
puntos: eficacia, benefic e para la
colectividad y terminaci6n de ias
mismas dentro del tiempoa disponible
Y recursos econ6micos para ejlecu.
tarlas.
Tambin Strat6 extensamonte el
problema de ios nuevos presiipuestos
del Minisateric de Obras Peblias, en
los cuales Ileva vrios dias enfrasca-
do.
El minstria de Obras- bloans,seAno-
Cascro defiende el arbolada
El minister de Obras Ptblicas, ge-
fior Luis Casoro Gullin, nizo las
Ssiguientes d eclaraclones a ilos erio.
distas. con motivo de cehebrarse el
"Dia del Arbol".
"Con motivo de l a celebracd6n del
"Diea del Arcibol. he orenadocdue
todo el arbolado public de ]a ciudad
reciba el mejor homeoaje cue eos
silenciososn, dtiles y maltratados a ri.-
sos del hombre puedan recibir., Xde-

Venceri el 15 el plazo'
del Concurso sobre la
Historia de la Bandera
El pr6ximo dia 15 del actual. vence
el plazo Sara quo las dibujantes ra-
dirados en Cuba, presenten los dibu.
ias para el concurso de Ia Historie
de la Bandere Cubanas, que ausnicia
la Asociaci6n Naclonal de Profesiona.
Iet Pubticitaroias, pudiendo op0tar por
aos siguientesa an remias: un primer
bremio consistent en diploma al
cantidad de $300.00 y un seguoda y
tercer premios consistentes nen dilo.
mas.
ParParticipar en ese conurso.
en imprescindible nues a obras qpreo
saentacndas reunan los aguientes carac-
a) Haber sido reaizadas en Cuba
nor un solo author.
bh Ser originsais.
cr Su contenido nuede ipr hist6-
rico n aleRrico, debiendn contrlbuir
osn ambos resos, a) mayor enalteci.-
miento de la bandera cubana
d) Ntnguna de asn obras nresen-
tadai deben levar texlats. a menso que
ea la reproducc6n de un documento
histdrico.
e) El tamafio. ronoacidn V ero.
cedmiento de lals obras ue se pre-
senoen. quedan al libre arbitria de
los concursantes. Con obieto de di.
vulgarlas ampliamente serin tsreferi-
das a uellas obras cou sean de mas
fcll renroducci6n.
La A. N. P. P., tendr, much gus-
tao en uministrarle c ualuier informa-
cn6n adicnonal lue desee conocer en
su edififos social de Neptuno 801. al.
tos, coquina a MarquAs Gonzilez, don-
de dhoran remitir los original de
sus obras.

Ofrece be c a s a Cuba
para estudiar en E. U.
una Ese. de Ingenieros
La Escuela de Minas de Colarado
(Colorado School oa Mines). una de
Ins mas notables instituciones' edu-
canionales de los Estados Unidos. de-
dicada exclusivamente a'la ensedian-
za de ingenieria miera, ofrece becas
de ensenanza de cuatro arios. que lre-
nen un valor de $475, par ania. a es-
tudiantes calificados de Cuba. quo
eotnn interesados en lsta materia.
Las personas que deseen hacer so-
licitudes para estas becas deberan
presentarse personalmente en la Sec-
ci6n Cultural de la Embajada Ame-
ricana, antes del dla primer de ju-
Soaaimente aquelas personas qrue
posean un buen conocimiento del
idioma inglas serin consideradas ap-
tas para oblaer par estas becas.

















DXaXriQu1dor1 Dc-Lire
Apariade 2158 i~hasana


h'ordadas y aladas .




el surtido mais formidable lo puede Id.

ver en La Epoca a los precious inas bajos

de Cuba.













D)IARIO D)E LA MARINA.-Martes, 10 de Abril de 1951 *


D I A R I O DE LA MARINA
FONDADO EN 1 '1.1
Aprtado de Corr.oma 1010. omlcilio social: Paseo do Marti No. 31.
Director desde 18 5 '9ilW Don Alcolso Rivern MuAOi.
T dhdsJ unto 11. 191. hastas marzo 31. 1944: Dr. Joa L Rivero y Alonso
Editade par DIARJO DE LA MARINA, Sociedad Anlsma, eonstltulda
on ta ciudad de La Habaina el 28i do enter d 1857.
PRESIDnKNTA Dl LA EMPRESA:
lvia Beroandeas do Rivero.
S" VICEPRES DENTE DE LA EMPRESAM
Dr. Jorge Barros o y PIar.
DIRECTOR:
Ja Ignsacla Rilvero y Hem&mndl,
ADMINISTRATOR:
Oscar lore r y Hernadu.

Dessa d Is lPrem s U Acfglda o Is
dm Caba. U rmraquiela PMtal

PRECIOS DIE SUSCRIPCION
rr axtt-a ,ee xetrure
Territrl "A" "B"
L conal envenola ns onvelsoe


Mes ............................. 5 1..0
Trimestre ........- ................ 4.35
Semesti, ........................... 8.10
Aro .......................... 15 60
Ado dominical ....................
TELEFONOS:
Direccldn, R' dacd6n. Admlnistracl6n. Clrculaci6n,


Anunioa. Talleres. Suscripci6nd y
TELEFONOS
Director .. A-4787
Jefe de Ir.tfirmaron ..... A-8427
Crinica Habanera .... A-7575


S5.75 $ 6.90
10.40 1270
19.60 23.00
5.80 e10


I Centro


QueJas. 1 M-5i
DI ECTO S
Admmistrador ...........
Subadministrador ..........
Anmin os ............


Privado

MlVM
M-1738
W-9242
M 27M


Editorial


Las huelgas azucareras: fantasma

que debe desaparecer

ATORCE ccntrales a7ucateres fueron paralizados poar una absurd
huelga de obreros en [a provincia de Comagiaey. Paraltzados en pile-
na zafra. cuando mayor es la expectaci6n mundlal sabre el volumen y [a
punlualidad de la producci6n azucarera cubana; cuando mayor dafio
puede hacer al desenir de nuestra eoconomia domrstica.
Ratificamos Ia tilde de absurda porque esta fuera de toda 16gica
sana, de toda asistencia legal o moral, de toda consideraci6n a los inte-
reses generales del pais que son los lIlamados a preponderar a toda horse.
Razones aducidas par el supremo mando sindicalista: mconformidad
con quc el Tribunal de Urgencia de Camagiiey hay& ratificado la prisi6n
de un grupo de obreros azucareros; rcacci6n contra un alegado maltrato
del EjLircito a los obreres agricolas. Absurdo porquec es inadmissible la
resistencia y, pear adn, la coacci6n contra legitimas resoluciones judicia-
les: el camino es opener los procedimientos copiosos y de plena garanlia
que las eyes franquean a la defense de todo procesado. Absurdo porque
lejos dc provocar una pcrturbaci6n social y econ6mica tan grate, las
quejas contra extralimitaciones y violencias dce la fuerza pblica se itra-
mian ante las autoridades gubernamentales competentes.
Lo que no puede haccrse y no debe conscntirse en ninguna medida r.
quae sc comprometan interests tan medulares como la normalidad de la
producci6noazucarera. Y parl o mismo, porque es un puntoneourilgico
y unn espada de Damocles a esa riesgosa maniobra apelan uno y otro dia
los dirgentes sindicalistas cubanas alentados (triste es tener que admi-
tirlo) prtr prccdeniiles idenlicos que produjeron victoriass.
Alerra pensar a qua estado ca6tico, .sabre todo anirquico, Ilegariamos
en Cuba si cstas huelgas, tan idonticas a oaro cualquier geslo subversivo
siguisecen gaando de Ia tolerancia, descontando de antemano el Itriunio
par el terror econ6mico y social, acumulando impetus para mayors ex-
cesos.
Ainles qur nsoda, sin embargo, cosas comano sia bhuelga qu impugsss
moa, eiren urn mtrboso poder de psicologia social, una aciaga larnculad
de educara Ia malitea condauciendo a Ins mayores ropelia. sin erdadera
ictnueienclol dre 1 cisinp mar los supremos incisgadores. YA essaransirs a-
do, par ejomplo, que los obreros poatuarics y ferroviarios ,e sumariau
solidariasntinte a Is harlsgas no se rectificaba. Es decr, si ino se pone en
libertasd a In obrfro mantenidos en prisi6a par uas Trilluoal sromstoelens
y 50 no se ats de omaacs L&Ejircito, dado qua cn renhlidad haybIserhin-
quido alginia de au smiembros.
Clnra que ana dts e ese respaldoi por'ui.ro yiArrovia ectaia ls geue-
ral y total pnralizacidi de todos lo dmrai i ingenios obre toda In s,[
de la Isli. l.a inltervencidn personal del Honorable Presidente dc la Re-
pllbhc. hi/o acceder a loIs ilirigentries. Concediero n 6staos lisna tregui,
coma si luese uin favor, y volieron a moversaec los centrals. Un a vze mis
se uiao de relieve, par una patrlte. la bonisima intenci6n del Ionorai)le
Presidrnte de l RepIiblica, pcro, par otrae, el parocedimiecnin de iatlar ron
las irbrldes atesl dc que drpongan Mu aclilud, In cuial es fatal. Cuiando
el srfioar Presidenle se neg6 en cieri a ocasidn a rccibir a unos dirigctes
de tianilite mientras s"Ihallase piralizado cl servicio, esialsdando a n
el caso. 'Ptanero, el orden y el cumplimiento del delrt; luego, Ia dis-
cusidin y hi prliciones.
Quira I)os qua no vuesai a inlerrumpirse Is zafra, sin qu la can-
t'inuaci6niseprecent,. dentislosdA.agrnvio pars los Poderes, espechalmense
pain el lcieuiva.



Al margendeunaconmemoraci6n
________ ^Par Leopoldo Horrego -o
Miembro der I Academia de tA Ililtoria


EN c ISoalon CeGrol del LCnsito
National dh Vtrlnt ; a, In Ju-
Vensiud Patmutica AnIonio Maces,
celehro tn acin sur'ida el duo prn-
Insru coni hldoble. spectohtinecon-
inertmar el de~sellba]'co de Marco,
enr Doaba, y poanes diplonmas t
i'ontimmlesmto patriouuo ems ilium-
ns1r de los curomielcs Enrolune Qu,-
finpegy EErnko oBacardi..qr ruei
asudonoe de camp del Thlao, e in-
gsiprt-sa Antonio i laceo, hijt Ails
expoisimos, en el sLnsrqor cler ue1hS
crocsdso). oa nlurns p sgnfuCgosrsruu
histnnrcas he Antonio Mnen. at
crnzoadas puss sou deslumurante :ic-
itslsadh usiunssua y si otmg'gononl-
lidad bistnsa
Pasno este oqoilstaunienli usaont
dh Ia con|aua.s6nt quasirne' para
dferienciar onas actludes deos inhoos-
bres y elp caobs quo noe advite
eo In stoe.inni he biechos rinosan-
cinmating, ptir fanfares y aprenmos
deterionsoanas. La guerra del 8 8'a
hacen hnnbres adu'orados y rdcat-
to poeisisaaiaooi ento n Aguulpea,
Corsperhs. Paceo Ososo. el mar-
qnods de S.maa Lucia. yon alS: polo
ect mo usmses quo ast surge eo-
lulnno a o'aopta caractersstuca po-
pular. pur aIn apsrsacion y el sot-
ucint dode itdvids de I tnu-ola
procedenci n que Marco. El bautoll.r
dursnne nusa decade con sus sn, -
tornos. codracounato y c sxien'a di
conCurnos, hate sic,- r ialin tcs h-
conocndos yscrea i- rn is sinusld
sujetos. con el feSd ,(ron us hp
]A insure' sCionu oit 5 Pptltt2, toa
encasrp AosntusPtmc (,i mu uilc'
arriero, CILIP e )INCe 1l -~r lho'ld-
namenre t(o1 a OPltissireB h .
gad. E dhutml In -i, II.. .t...in .
snt i quin orut 1.. 1-01
dpoca del dthu...,1-t-1
Lia lotacsitn hd t-cl. mit ts ,,,'
to cuiosidad del s-1uo. i',,,, ,
guerocer., p sr i s OLt1t n,. i- 1us
Ingrosa, qne I,'cl hlt'a ,, Is- mL, ,
cipaci6n aonl sles 'oa. u,, is us ... -
cero recordach n n11o nithis pi .51 ,-
cuencua iobjtiva he i-u el-1i ssues ,s
eombinhtote con 1a tuul'h t so ',
peroa si precisa nefulW- ,, ;I,-
pectooda s noe p su ,rash'dod q i,
se dobe sum ,sassssm, s ,a u 1"us1 ,1
de so grand/at no o m..isa 5,,,,()
pot a l snochsa hdtspui .u ,n0 1'.5 -
hino pus sums dusts d l adHe I.-.
tnnphractlonesO Alusts: 1su Sn en,
virtudes nn sr orc laIs ;. is
der. suorcsnindr y autoOp hr susi:-
leo y ndentrasisf n ie alma ph-
pular,tc mo In ruin.., sun Mat's'.
A suasexrelensilast c-dad-Isnasi.
carters scptacibn de ]ols'rcoihoddrs
aociales, con vista a roettfncarsn-


uncs p ount uudao-N \,. Jun,, e n dbe
Ltine fu ula t ahcsii IiiI' -eij'l y.ay a-
dillt sungouar
Mance sinuls: so nsaH'hss he us~
osvoisIa'M,"( 55ma, oadIrna-
problelnia ttde ~l 111 V 1 I~x IICt (tt.

itsU l suit...soIiiris's..fito
s leallade' w.5 t iii ',-h, htl i suits,:o
de mc 11 tatt'ie, I.a (lit.lll la d
tts do)s r.w/a, I., \I, 11111,1 sin 1:..
senlioleooConojoo, cIno lrheCsopf.i ...r
qsu sabeC que Adesseriir ldldoS
prVejulclos es labor de constantcva \v
educausuo. Emis a guerra psnhso'a.
piaclu.'a e sumllsIto s1ludscplina.t s.-
ra 6i inecslocan del orden: se co.n
dume con el undceisaiss column bdoal-
g9111 vis"not mme' Is nlbertdosiHi a
elol anv tuda Ia o-bdeonra""; y sdc-
fieclde coitlaIncaus'a Separatison Pi
adVe nnlnadauod onpabsoluta innle-
pende~naia. lIe asune to guerra i-
bcrtindor, purquilie tneconciencin
out 1 mut'1,s so ,era conquisla de
maualdad s Na cus...s de ol denmocra-
ula sue usal I ..: -suit ll
ilsl, lesus 's. a 5 ititu -e "tes tse 5a-
siutm nandolatsso sy oz de puebla.
pr cti n binernr se asesbordsa -u
hVlu-nM, bha-a dn-acararse en SaMo
Feds.
Mas u 'sum p.tutuIlr de ;o('.rh.n
1- d ,l I t's .[s[I,, tIs lo lua" u a
lit i lstet cas F ,s 'qt,, t ,o nofunice
harp efil'eil] .....i .......jdo reval .....
niudela InI- talutu'rsa Pala cl
la curria. des a unf iue empute
Pclt saondmarno. -r'i -i 111u lodi ho
iesccllt 1'ro ina trdo, puellel 1"om1-
Itlff11ellf1 n )Ifp LI h a h sfrornmr -le-
I,:, ism,, tt u' q n de
'e tllm s. usus m h u, t e suit asmpie-
w tiwtu l us- ,,1 Lt Is nito .555eIrco iip..te
,I,- l t ld I lil] ,11 a co5 cut p-
dm1n a uu .uu,, stasua 0 .oniti-us hu-
I'.5too d 1II o ousc Ia ''l
hia (fit It,, (Ite alt evbh~olt l n Ctlth+-
I 1; ( ,rl tI~ a cim ,tm cloadlora y I,
us 11. 1si. Soua ustosooho snild
......ss silsi de la imslneu sipt -
1i~tlo d,,t d 1A l\t or q h ea. que
Suts usiI oi ls heni hasta tat to
Hxld~la ura ,iH~l(,+qnv rcpatar
i stll si+r toivh 'tuitpa Ih hiiver( eqIns
asla tMatou vins tu's -ia bassol sla
dsnsudo carac tu'pollim1us i'l l 11'Ilou
ill. nI., e / C(onti, .()lticole O I 'lno
Ins.. ....tdhr td r dn+ 'aci in-ude s t o
IC o Mntomma u sd to.i Ph, I sna In avi-
da I a[ d~et.-, dl-1-h (, ~hr v,, nip 3 -
duolne I ri, Ts us J. na'"JrjOylvs.de
H'ifIi~tl(id) ('( III I- dV~it- qule rmo
s itsM,('n O r d-ii a N.lit CO' s-
1( -11 V (tS15,1- ,, U a tlou dad,
-,-In, deii fhr l unsec' henchsill
as m ,,u sit sit'rinnars. Yl a stlu
I-ainlnmn lo qh p dhihe reLa acla-
rPu s,,amperoo personal y su Iaoder
he hiroe.


Peliculas conocidas







I : l ilt :lll


<


Por Rosefiada Hoy y Mafiana_ a
______.Hoy y M~aftana
Pote WalterUppm nn

El problema de la television


Deslindes j
? Por Juan J. Rams -

Precpitacion de a-a-
nifiez

A MENNUDO venos en ios uoeri6di-
cos fagiaias quoe reproducen
a is-sIantileo: a.urns do tlns
'nmedo de Ins de Ios iduitos: a me
n "I,) teem i e-
fiestas; a menu-
do contesnpla..s
caritass quossodon
van ssn o aidou. A-
iIaliares, cohas
o as dqoe se von
en el reportajn
gradfscoidd e !o s sa-
4onesode' ndultos.

a foUm e r 'a d e v e t-
Ias,: to ,ual nos
ide itria ooqueIsa asiste isia desun
grand g.rtlpo suele ser asidua. A
veces nsos dheios detenido. por cu-
risiedasd.asleei els exto adeqdichas
Noesess penssuparie desc,iipsina de
t raean, etc Ante todo esto o sospa
asa lado iUna duda: es saludable
Para In nfiez este nu.-evo estilo en
que desde touy tempranito se le in-
corpora a lasinormatisagoinles de s-
vidn adulta, aumn(lue Se revista suls
fiestas de csertas tonamidadesipara
d ferhncsarlas de ]as di aquidlosd
No sos preocupa t I fiesta insantil;
ad conetario Idan que nos preocupa
es ese acierto t ar danalogot aUe pa-
race dfirsele, qua In haee COMO t~n&
replica en miniaturanhde lIsm ies-
tas que ansian desde lossadolenecen-
tsi hasto lognviejos: yIan asid'udoad.
Laseas s ifantiles son una rece-
sodadsensIlal'ida del nds o: coma
In son, at cabo, en la del adoles-
cente y del adulto. El problemnaStur-
ge cuando dicha rfiestaqs tienen sn.a
fonalodad qoe va Mioan sa i de to pi-
ramente infantil: y cuando ,it ,on-
cnrreacia en el calendario del nifio
es talk frtVcuente, que interfere de-
alasiado el ilinerario normal de suI
sida intfartil; tendiendo a.crear
habitos de vanidad, que en nada
benefocianI a forcnnhi6n del raric-
ter, objetlvooesencla de lo iednca-
cin dcdl hombre. en to edad esco-
lar
Compartimos el pensamsiento pe-
dagogico que tiende a porter atni-
fih en conotaato'son el medianco-
lectvo, coma ss hace con el me-
di fisico: pero no debe savidarse
que el nifio tieneS U ambiente na-
tral, el quet corresponde a sui -
do de desarrollo. No es qaL0 50e qLnt-
in persistir en o n"mundo del ni-
dio'. dost toiRl del hotnbrs par-
que tal soncepto es insostensblepya
qne estarialosi pretendiendo la
seolasoacsn de in asondo artlticial;
Io que pretendemos es reo adelan-
tar Ia ivda, en sit proreso normal
'Hay grades de amphitud ent Isre-
iaconn del se aviva con o Imedoa y
enire ton hoambres, concepciones in-
lelectuales distintas del mindo,
ftamas espectficsS de rearcd6n: pe-
ro el media ansbhines. sconatonaor
tiol6gico. es uns cralidad perfee-
tainenite delsrminada en aS mis-
ma:" ass s5es xphsan alii:adamen-
te Hernansders Roi yn To do Beneds,
eso so "Cinclnst doe ia nEdtcavnoa;
y astvh adintsi'in de csas formas
en tu ieis
rn tv s especiricas, Ps (tile roll-
leniipiainsio ]its ipe]ig OSitild de cat a
precslelltasciisitesssbsebvannaos do to
nifiez,seno ltan staunbres adtulLac,
Todo vseno a itcotpllcar extraor-
disnaslassicote In ed-tsiotn itdelt i-
fit ei lIs acslnahidod A oelis t[)igs-
cliiil o que isis RltNasstt 's/ls asanitrs-
oenda sucnhrsnun Sill, cm-hi1io an -
sneh iS linnl (issleron que
Ietsg rIodaiilin to e un icsispoarait-
sin o islsiiO sutises de ticnipo, i ola
ruida ndiii Esiinui dificil en uin
hltia J. e i.llar sisy ue t in, ti1 o v a
y saga to qua no dtbe vlsnr nis(,is
In radio y Inas sleiot'iS6as sesecisat'-
oat de burlaroi tons los iUidndos
te6ricos: y el niho darltntmenteces-
cucbssexpresaones dolorosnns. qsnie
son litiddos de tragedian Intimas,
oltabrsa qae no nnonprende deo to-
do, pern qae hieren itegati\amrnle
ns unsagsnacl ns cuando ndnformas
chabacanas del id nia,n, qle van
pervirtiendon ms ousto:'amen de fo-
buolas novelecas quo dcnspieran
demasidoin temprana Ins restinios,
quo "s preciso condusC sgradnal-
p ente s y ods osho masa glOave 'au1i,
csands Ia objetivsdad poderorist-
ma de In televiscin hare uno inpae-
to certeru y fatal en tonpercepci6n
infantil, Desnudos, alanbarasmien-
ins amo,'ocs descosur 05 lin5n:os
fetrictLantes, modiles -:, tsce-
tus. actilt des d-stinfilaaes Yv inawas:
tod0 oela prodnsc nain. cpitnda re-
violtici o interiotirs n sit ess)irstu del
unut Y aiiora si que no dirigtslno
ntpsitsri rpruche a Ins o-ntptsa
rad (iisst.'i'is ta e s os ,,,'a, on: que
astas. con -n'hv buen j s Ihiocom-
itnsos Prsgraimlast prutpluSparani-
nios, par asn anoendad susdotasoa
i plmS y par sitsfilli. lad in strcativa.
tts rots referutiis prmtrcipalnn-
to a lt letvsisioni quie s etirntadran
rnts l as horas que van del cogre-
so de to escuela aFIn lkw ue ke 0-
ne que es horn en sqine 5UInin debe
recogerse yaaossasei El pr.4sini,,a
sn agudi.ao puIon deo-upteni6n fa-
ro acts: y easa as qor toihaby au-
toridad que intervinga:.snplenien-
te el buen e uscto de los oadis, el
amor a sus hi os ique no doeon
confundir con In 0omplacenciasirre-
ftlexivai puede oevtareloscismuomde
males morales que a ta posti-h bun
de tener so raiz en estas audocdo-
nes a exhibkchones. cuando a oe-
dida que avnncen aIs afios. kaan
repercutiendoaenasu memorial so-
mo itn acervo almscenado. que pau-
]atinamenle va brindndole sus re
serves y desorsentfindolt de Ia me-
jot nanducnaa
Hay ea todo emslo mbidn. pos pan-
is do ins pads, o tosuns:ir.,asn
cia de osesisbilidad. porquse51a se
oxplisa coma puoden cituor-e itran-
qusstamente outciili teissrreceptoar.
o onassporlir rats eI nudo umpreata-
nos peliti baduisas palso dosse a h6-
an, icios do crirebrasrl toa gacla"i
do duisoornor p Octrsqiteto
On50ilnprenden qac in qus Irsu
cede rs site situi bno el nitinjo do
sin susuda sine nsaon esapscitirn-

clans ros obsoutoa assismoa psiqotd-
sa.y tratansdeovlnrtnropr tntoi,
onto contacto quo alisra p tras-
uaraa. Tada to quo sea paonr at
nihia en ssnnnsssatsidn son ot main-
do adalin.,conanu psabiemas, em
truoa do to ignat ancia. do tm ianonn-
scenesao ndo to porversudad. Macti
to duta: "San mats sanin s~as is
infancsa. ot jugo aeenosson do ton
paninons, p ci smargo do tan ados'.
At nidao hop qne susatrasria par
campioto do eatos emoocionce segati-
ran; eaona do inn fiestas vuanidosas.
Pedsagoa too porspioma soma Gsa-
dIg, odvortla eotgrsn petigen do
prerioilanidn dcl nidan on ci terra-
no intoleotuol, on cl mornil oen ,
macsat. pnrquo 00 eloin oexugo at


K; 'ii/




fI/;


(/7


Entrellneas
Por Ernesto Fernsadndez Arronado

La poesfa es tambi6n actualidad


.OLEMOS ios columniEtas de
un peridducs -por in moenos.
tal hacemns nosolros- escoger ci-
mo temna aquol que mejor pueda
e de r actualntudad,





ia u qieramonizars con-
parth endo de lamn

im oculta lines qu
trazan ha prefe-
rencia de i.nimo
y e l enjuiocia-
S miento hist6rico.
Mas, como In
actualidad es di-
versa--.por qu6
no denominarla
en plurals- y
rApida y cambiane 'nial sun colei-
doscopio, y a veces nos ve0nos io-
pedidos de seguirla con to puntua-
lidyd que quisilramos, sos con-
croetmos en dejar, par lo camin,
en-un breve apunteo denuestro
cuaderno de notas. constanct doe
ta impresi6n ptiblica en ese mo-
nnento predominantelo de nuestro
particular enfoque delhecho no 1i
noticia, Creemos innecesario gre.
gar que ecte apunte corre el rie.
go muchas veces de Acont;nuar in
a oternom nsiendo nl.idodo "ear-
doloris de un tirntsula qu jamiis
hubimos de escrubir.
Vemosi. primero, las lineas: I):
atoques a Cuba en In Conferencsa
de Canciiteres. 21: "La Prensa:--l-
bertad de pensamsinto on Argen-
tina. 3): Dulce, oeadhmica.


Entre dos stmas penosos trot6
tanoins comin Ions tatcoms. p uno
algenre y limnos d luz, cual est oma-
fdana de abrile n que escribimns
;,cual habriamos de preferir, e in-
cluso preferir el lector? En cuan-
to o Ins dos primeros, acaso Ios hoa
rae sean mods misericordlosas quo
el sensacionalismo pbicois y at
solver de o tesquina, como suele
decirse, ya norse able mas d- oelll
Referente al segunfo, al ingreso de
to grand poetlsa de "Juegos de Agua"
en el seno de los inmoratalsn cuba-
nos--Academii Nacional he Ar-
tes y Letras-el tema present
perspectivas tIamadas a lat'ga ,i-
gencia, 51 partimos, tanto del disd
curso de oi recipoendsria somn del
pconunclado par el ilustra presi-
donte de dicha corporactun. doctor
Miguel Angel Carbonell. unn de
Ins mics hermsos y brillantets ra-
bajo scisistsnitngrsficos qua bn so -
do escucha dos en aquei prdcer re-
rnton Lao poesra-digamos-en] a
0oz fsrme y armoniosam deoam usa-


jer todo poesia ha quedadoa ensefio-
reada de la actuallidad. El arte ya
recobra sus fuerom.
III

;.Quidn em Dulce Maria Loynaz y
Munfoz, hoy gentile compaersa de un
amigo de nuestro mayor afecto, de
Pablo Alvarez de Cafia, eronista.
de "El Pals"? LQud significa, qud
ros parece, qud valor le tamos a
cuanto su mano ha escrta oen verso
o en prosa? Para poder contestar
n estas preguntas es indispensable
tragmentar ta indogatoria, esto es.
inquoriir uan a uno los aspectos, tas
aristas, el contenido, el detalle de
coda poema o de cads expresi6n
en prosa, acasa de cada palabra,
acaso de cads letra. Mas gc6mo ha-
blar de ia obrc y no de Io mujer.
de esa mujer de excepcidn, de esa
mnujer, extraordinariamente singu-
lar que una tarde onolvidable hu-
bimos de encontrar, coma bajada
del propio cielo, en el "Liceo" de
Giianes, p que tan poderosamente
11 flu.6 despu os en nuestrs vida,
0n nuestra nbra. en nuestro espiri-
ta. a In largo de los aoti? Nt so
snt el mar. ni se oe rtsefoacs pega-
no a toaorilla; ni sa mountain s I
pie, ni el sol mirkndolo. ZY cabt
siquiera el simple anuncio de la
actitud animics. en una not. do
prensa como dsta? De otro modo
IV
De otro modo quk podriamos
hfiadiroRu]auestupenda boenvenida
de Carbonell. n al himno de triun-
fo de Gasln Baqnerno. o a to re-
verencia de Suarez Solis y el apuu-
ite de Martinez Bello--por s6lo re-
tirironos a cuanto nos ha sido da-
ble leer bhasta hora-dando todus
to Y cantando gaorsa del inolvida-
ble actor de r tAcademia? Nueva
afinos mas y La Habana tendra que
celebrar la century a de un hehoa
anAlog o: aquel eon que Gerudis Gd-
ez de Avellaoneda recibe, en apo-
insis. en el teatro entonces de Ta-
con-que era el cuarto del mun-
d(-i-a corona con que sus compa-
tIiotas to consagran a la intoornoat-
dad, a usanza griesga. El ingreso de
Dulce Maria Loynaz en ta Acade-
iay loa aceltamacia6n que el alma
deh I poatria-por oella misma y por
ser hija del general Enrique-le
brinod05es0 noche. e tan s6ho el re-
fiejo de aquel actor o. el breve an-
tcipo de ese festejo Untnimo he
sus compatriotas, delht eblo en i0
expresi6n minsc ompancts. 'que eoll
5mereceoYpqub habr6 de otorgarle.
A tos celeas eslarines del h sgasn.
JO unoons, cantor de un solencl
hecho de olvido, la rebelde siringsa


monetarias del gobierno--, todos tos trabojos y esfuer-
zos que el Sr. Alcaide ha heho y hare par resnolver
el problema delo gu0 en La Habana: este peri6dico no
ha regateado jamas el aplauson s to ntformaci6n just
en to que loca a los trabajos del Sr. Castellanos. y a
Sco eccinin se remote. Ahora, si in qu sel querin es
que se dijtera que los bnomberos dispusierrn de agun
desde el prime e pmer men qu l tuego tonm6 tales
proporclones porque se encapricharon aIs llamas en
correr, estamos diuspuestos a decurl a in de rcompaicer
a .in Alcialde cuya campaid electoral encontr6 en este
peri6dcor ma clor del que se pensaba, y no por inmo-
tirosn econ6mlcos, stao udeol6gucos.
No hay que o00squicqtr el echo+ Lo faltn de agua.
tsdavst, no puede sch e enrnistrada como suat toll nt
Alrnle; y si d Io6 com n alaque politicoun to que se
duio, en potquo nos uig1a tan tonlos que crecmos
que ya hs oatenid empo de hacer el AAueduct que
La Habna necesiata, y que iestri empefiado en h bor.
Hasta ahore, et Alaendnres sco gua saendo to que eoa.
Nosotrog antmaoscooovencsdos de que el esfuerzo del
Sr. Alraide culminarA en breve. Tendremos el Acue-
ducto que LA lsbana neceatia. Los incendios podrbn
ses dhoolinitos deFde el lyriner instante, porque el
Cuerpodit Bomberoma L Lo Ilabana.,A eJemplr, y
uenta coon un 'materlat adoprimeras nsei Reunldos es-
lot treo faciores: bombers' magniffoon', fnaterials on-
derno y again abundance, tdoyj In preno, tIn radio, Ia
-1..levbsions,el Sr. Alcnlde y efpaet:oos Iqdo odrcios
dechro t verdad. Para entonces no 4n1 i' etlrkt este tfo
-prAscticot hder odo sin Sr. Alcalde atcupansdo a ]as que
dijeron to que vieros de star venodidbct'al oro del
gubierno. No hay necesidad de veshorse pars desear
que sIs obras deh Acuedueto de La Habana termisen, y
to capital tngso el auao out necensita ...


Par Josi Mo. Choc6n y Colvo

El arquitecto Sainchez
Mouso

linens sencllas, de emocsonadn
homenaje a quien fuera on amigo
muy querido, lo que signiflicaba
Jos A. Sdnchez Mouso, en uns
profesi6n con Is que pronto crle-
brarla el 40 aniversario de su ejer-
cncio; en 1912 se hnbia graduado,
y obtuvo so itul, coon las mAs alt
calificacipn y Isonexpresivas felini-
tociones del tribunal que juzg6 t
tapa final de s ouvida de estlu-
diasute.
Qu ero reconrdarle principalmente
en su vida de acad6mieo, en esa ac-
ltudsnuyao de servicio efin a, de
absoluta entrega y de una modes-
dia que justificaba estat palabras
deo discutrso an que e iarquiteoto
Hilario del otCastillo, de tan vivido
y luminoaso recuerdo en nueCtra
cademina, le da Ia bs envenio da
en nombre de ls a corporaclin: "De
igaal modo que exioten personas a
quienes lesa gusota oexhibir o queo
saben, a Ssnchez Mouato le 1ica
todo lo eontrario, pues le gusta
ocultarlo, p como si se tratase de
un terreno, hay necesIdad de praoc-
tiar e n iexcavoaciones profundas
par encontrar e tesoro de suso
grande oonocimientos en el arte
de construir".
Tenia el excellent arquitecto
profundas conn.viccones religloas.
Eate esplritu se advieorte en U be-
tio discurso de recepci6n en oa Aca-
demia de Arles y Letra:s La es-
pirltualidod de los catedrlets g6-
tices. Despuds de discurrir docta-
mente sobre Ins possible orugenes
del arte g6tico, despuhs de un pe-
netrante examen comparatuvo con
ei romhnico, en una sintesis vigo-
rosa traza el process de o toate-
drm1 g6tica, seoialando en qud for-
ma tntervenian en su construccihn,
el gremio, tos gremios mros propia-
mente, tan caracteristicos de ot
Edad Media. Muy justamente se-
fidaa el sentido rellgioso qua a
definlr ]a vidh de un gremio: "Las
genteh de los distinitos ofcios se
asociaron en gremios, coontituyepi-
do cad grupo un factor. d go-
bierno, secundados por to erligi6n,
Ia que di6 un contenido espiritual a
esta nuevo vids emprendida por lo
sociedad".
Atguna vez converse s on el o r-
quotectoS anchez Mnuso de on vie-
js proyeptot 1 0o poran que fui
reuonendn darns documentales du-
rante hos y aripas, en minsinvestl-


gocionepn os toograndesr rchiVos
catedrelcsins de Espada. No era
stro que el de un studio de Indo-
te hist6rtcs que ttulbo El greomni
y 5h eioedral. Lo que fud la vida
del gremio en to mAs fuerte ecad
media espadolas t septi una vez
aiA, en ton inconclusa y majestuo-
so basilica deo a Sagrada Famissn,
en Ians alturos de Barelona. Con
Yandi, squel arqoslecto de tan po-
derosa personasidd., que vel oen
esa obra arquitect6nica el suebo de
so vida, recorri esa asotisumo cons-
truccu6n. Y vi c6mo in oobrernos, ns
canteros, los forjadores, se reunoan
en ta hora del almuerzo con el gran
arqutectoa.le ican sus explicacso-
nes con sun reverent silencio: a
veces, atguno de e]Ios, hoctaibns
observacsoss, que el maestro aco-
gin (s uo1 a gran benevolencia o
con uoa expresitn de gratitude. En-
lonces Yandi, con ogudeza, cnon uns
palabra en Ia que habta uno cor-
dial vibraci6ni humans, humanisi-
nsa, mba exponiendo su teoria de
c6nos 0 0 caledral, o una basilica,
era sierspre to obra de dos o amos
generacuones. Y en ellt 'habia
siempre. odemacs del sello indlivi-
dual del artiste que la concebia,
no oh quh acento propso de Inoco-
isctivo: recogia, en cierto senihda,
el ospirstu quo define y modela
ol gremio medieval.
Yo no super In muerte dp Jo-h
A Sianchez Mouso, arquitecto me-
r nlis nao, sno despuos de sc en-
tielro, A 6l. qua era cifra de Is
comnprensi6n, de la tnrdolihdad. del
sncero compafierismo, no pude
acompafdarle en 0u v0aje postrera.
Con estas lines me social al due-
lo de los suyos, de su sefiora espo-
sa. de sus hijos, que son ya muy
dsstingundos professionals y en los
cuales veto el arquitecto Shnchez
Mousotinmayor recompense de so
aida. Su dutlo to es. muy lntimo.
de la Academia Nacional de Aries
y Letras, que en el amigo, cuyo re-
cuerdo siempre me o compfinpara,
veia a uno ds sus msembros mils
eficaces y mas iutles.
Con don Jose A. Sdnchez Mouso
disaporece no solo un arquitecto
de grandes mhritos, ssno an maes-
tro de to amistad, au ciudadano
real y ootil, que viviri siempre no
solo en el recuerdo de los suyos
y ho tan instituciones de la que
fud miembro muy prestigioso, msno
prn PI corazdn de sus muchos arm[-
gns. que vimos en 61 ese dechaod
de caballerosidad, de hombrta de
ioens de cordialudad generous quo
tan coaramenoe aformaba ]a nobili-
nima canhdad de so espsrstu.


Phgina 4


Editorial


El Sr. Alcalde y el DIARIO DE LA MARINA


Hechos y Comentarios


SIo haestndo inuy elegant ]a forma en que eo Sr.
A-aide de t.a tHabana mantuvo anto ins misro-
1o- de la CMQ lit causa del agus, con motsvo del ill-
Inio Lncursdn sunpirtante en eoto ciudad. Es natural
que el seunr Alcalde se psraocup por to que In opiunon
diga (i snoeii el toroa[ agua. Peeso result en extre ro cho-
cante que todo un Alcalde, a quien to prensa soda atien-
de en forma rxtsaordinarm, aduse a tos periodocos y
raduoenrsittas que no opinaronacoma t61deseaoquIeos
hias en csi a ns atsrst, do astor pagados pnr el gobierse
pasa aitaurle... No estan sootal informados Ins peosu-
dlcos y radiloeiissoas que afirmaron falt el agua asti
el gran incundia di Prado, pups tod oel que hlea6 a
Ihemp prrsenciin los grandes estuerzos de Ins bombcras,
l' ;I rtur +puasto seen ds Ins bidrantes. No ho merstido
qunen dujn'in qeusstillhubs agita, puas aunque es 0 rueto
siue Itatln thetawpt: drsplics de habhrsse delatrado el n i-
Vl'l, ~hLV apelatlhlo al cterrem de tocdas Is IHaves masuo
Jno-s 01cln-caas de ]Ptado se dispuso de ogua smtisciens'.
en hlsmamrtiantastInteines, qoe sontIns mhis importantes
s1 tit l 5 l5 cedtu nit ,)ses ol. it cosil el aguni 0 sificie te.a .
])('Cl'Ii.,t-Osrsiassatoiruagado pusel goblerno? No. Decir
ersteo es 0d0v 0 n ossvrdad. dei t qU mano, no lian in,
formcnadoa ithntud Ints insionrnittos deo Sr. Alsadte.
pues at iltglost. 1 enosl a Il ininrttftirs do'"4itr to 'aousL .ltiHO
es prec'siailnetltc in prlsaol la 'rdio.
Atuy istuntUy y oentuJicsido ho estada el s.. Alenids,
parlcuiaroonleni cuastdh stev6 el cohino de osl agrlssost
a nobsi ar at sICismls CMQ p at DSiARIO DE LA MA-
tINA 0co0 irojsnplu s i deo nftrmndioes nintnes. St Ill
Sr Alcalden Ic tos aplnaon los suinsinacnioa dslo
DIARIO y da h iCMQ, plr cunsidcrarlas innierlas, cos,
sios aposa a IutosolUos (ite r ISr. Ah'ldes olvlde de oss
gotpr is oetis's accantsdad de h nfno r nfcisonos, veroces,
eni nkir hernoi dado n cloi-cel'. --, pese a Ins 6rdens


.1 1


H ACIA tiempoCque sabianols de
su enfermednd, pern siempre
le ,rieamos animoso, con ese senti-
do del deer que saroterie6o su
aidony queen

de cotldianidad,
Cuands el ar-
qultectn Hllario
del Caatilo hi-
ZO SLI elogio. al
ingresar Sa n.
chez Mouoo en
Is Academia
Naconal de Ar-
le, y Letras,
hablaba dh qua
nu recthitd de ps'ncupius, suo nbo-
Ileroshdad, que hacsan del tlastre
arqotach imum dechado, on sijsnaplo,
palaesiau en 61 con)5 vrtudes un-
1i'as.
Presidh alguinus oanos toIseci6n
d, Arq00eotura de II I o enlonado
Academia Pertenecia a la ntson
desde el In. de dhcieisbre de 1935.
Era Ya auto de obras arquqtect6-
nicas tan notables csousa tcapilla
del colegio de La Salle, en c tque
sigue, ecun armonioso C5 eplrmu. el
estilo pecuoar del Renacrusento
stahiano. Y no solo rn La Habana
habia dejado hucilas oSU laenon
construction: en Santa Claoa. uno
de los mars bellos ednhfios de la
ciudad oelLicen.sva'udnnuhaulnom-
bre del inonvidable arqulnecto.
Perosyo nosrny a dec o o en estas

espiritu funciones. pars los rules
no esta dispuesto todavsa".
Pars eitarse en el maflaoosas
lamentacsones por Ia desviacssn de
Ins hi)os, nos padres estIn en Ia
obligaci6n de ser muy escrupulosos
en los contacts de dstos, desod Ia
nifiezn hasta donde dura so c.ospon-
sabulhdod; porto omenon legal: por-
qsi osta no acaba, cuando de er-
dad se siente. Tefigan present
siempresque nada eamAns frdil que
el alms de un nifio: que asuando
se tfenon hijos,mat esto oblinado a
sacrificar16 godo por ello. inclusso In
vansdad, to amenidad y has diver-
mbones, poqaue el compromise que
se conoras, &I traerlos al mundo, no
se moslayp tan fieolmente so pens
de ser padres. desnaturalizados; y
escuchen bieno dentro, suando se
sientan empuJadom por sus pasio-
nes y a punto de ensombrecer con
los drinaodl dhogarIs presencis
inocente del ncfio. ton bellisicons
versos de Rafael Obltgado. el deli-
cado poets argentino: "Hay en Ia
vida s6mo una tora-de inexplica-
ble ranta embriaguez-, p ys cusa-
do el alma, como una aurora-, oasm-
pe lis sombras de i snfie'; npor-
que Ins padres estan en el desher
deho ber tlegar ena hors. a 'U de-
bido tempo. y preperarlr 'on in-
,.do el esmern con quo se prepara.
pars su felisidad,-un part finsol6-
gico -


EL senador Kefsauver se daocuen-
to. indudablemente, de qua el
trabaiJo de su Comlstldn secrak recor-
dado mas tiempo porque los Intem
rraegtorton tao-
ran transmitidos
par toelev iisi6n.
Re peonitnoamenoote
souchasocuestio-
nes acerca de la
television Yon
negociosmo pdbli-
Cos que e ran
consaiderads co-
ma teoricaos, se
nan hecho pric-
ticas y urgentes.
Y sern tratadas en los tribuanaoles,
ej Congreso y opras legisoaturas.
Seran estudiadcas en las universida-
desi. en It prensa, Ia radio y tlasn
mismas redes de television.


Much despuka de que penas
tos mas vlejos persodistas puedan
rerordar quiEnes uerorn Franks
Costello auon Virginia Hall, el c
nombre del senados Keoauver per-
maneceri, probabltmente conessado,
coma el de Lord Sandwich at em-
paredado, con to grandeza y la mi-
seria de tratar asuntos pfiblicos
frente aUnasiudiencia de televi-
sion. Et senador puede, empero,
eoitar osta terrible suerte!
No tiene mas que reconocer at-
pnia p pablicameitt lo que cree-
mns que opsna, que el apasionado
interns de otn inmessao udiencia
no es en st misma respuesta a nin-
gron problema. como el de violar
tas leyeson que mks bien present
a s ovez problems que pueden
ser tan peligrosos en una sociedad
tibre coma esos violadores de oeyes
que su Comisi6n ha. denuncado.
El senor Kefauver puede hacer to
que salo otros pocos miembros del
Congreso tienon to capocidad de
laevar a csbo: puede desempefiar
papel principal en e) moviaiento
para que el Congreso apruebeo t
resoluci6n del senador Wiley y
deona y discuta los grondes pro-
blemas de conduct public que to
'television esti presentando.


Estas cuestiones son complejos,
sutiles y evasivas. Nuestra expe-
riencsa acerca de la television es
limitada. El desairolto de este nue-
vo sistema de comunicacidn es di-
fisil de predecir. Nads puede de-
cdiirse finolmente ahora. Sin em-
bargo, hay que tosoar decisiones,
aunque snan pravytlonsleo. SonI n-
evtables, Si et Congress, par ejem-
pin. hdeJ qoueias materias signn
a to derive. permitiendo que cada
somisidn decide pnr satiminSm 5i
desrao sno que sus investigocio-
nes 0an roansmitidas par teleoi-
ono y enndiusndo, par cubl cnmpa-
his Y bajo ci patrontno dequO
emprssa comercsal, ecnto seria sign
quo podrla fficilmsns prestarse a
Ins mks graves abuses. Si Ia cam-
pafiia de television se mostrara re-
nuense, creyendo par ejempto quo
veinie intllones de personas no es-
tarlan interesadasm en tol trnosmi-
cl6n, existiri unon fuerte tntn tic6n
"pl a hacer. psi msn atcatrgnscaof.n
eaideC pi,a tales 1iersonas.
I, 5, r".. part pvquefia de
todo l traobajo d ecualquler comi-
in', a y-in paste infinitesimal de
ta tarsa de todas la tcomistossesnpc-
drina ser transmitida por teletisisn,
In selecisin do to qus dcberia trans-
mitirse reprenentaria el ejcrcscin
de uon podermsca do In que el
pueblo deba conocir que nongun


director de peri6dico podra sofial
siquiera en ejercer.
En un peri6dJico exute par u-
puesto una selecci6n de W noti-
cias por su director, sli comao de
sla importancia que debe darsele a
las diferentes class de eloas. Pero
cada dia seo public mucho mate-
rial que no leen todos nlos lectures.
Debido a que puede hacerse esto,
es una violaciin de las norman pro-
fesionales del periodlstmo no publi-
car del todo, on siquiera osicura-
mente, laos notucnas qua son nece-
sarias pars formarcs [niU tConjuso.
Pero con la televisaidon un hecho
es transmitido o eCs ignorado:
bien tiene una enorme publicidad-
o bien se le desconoce totalmente.
Este poder de escoger lo qua is
masa del pueblo deba ver o no
acerca de asuntos publicos, es de-
masiado grande para ser dejado at
criterlo de algunas compafilas d
television y de arreglos privadoa
hechos por ella y- lot comerclan-
teo que patrocinan log prograsoS.


Se diri, y estamos de scuerdo
en ello. que ni el Congreso ni el
resto de nosotros sabemom todayvi
suficiente para formular una. poll-
tica y establecer un conjunito d
reglas saobre ta material. ,Qud de-
seariamos entonces ver hecho mien-
tras tanto en este pertodo en qua
I television estla tecnica y econ6-
micamente prepacada pars trans-
mitir los asuntos piblicos, pero en
que no exinte la minsma prepara-
ci6n en cuanto a lam cuestiones le-
gales y morales?
Tenemos que adopter una reso-
luci6n. Podemos dejar qua lo aco-
sas sign su propio eamtno p ver
quo result de o oinciativa de la
empress televisoras, y la de loi
polilticos.quae gustan de aparecer en
to pantalla de television y odo. I
reacci6n de la s audiencia. 0 po-
demos adoptar una poslci6rd qua,
tenemos que admitirto, represents
el otro extrenmo y quea personal-
mente creemos la mejor: prohibir
por ahora la tranamlsidn par tele-
visi6on de cualquier interrogatorio
parlamentario reference a Usna in-
vestigacidn y qua tengs par lo
tanto un carhcter judicial, o sea
de character tal qua provoque de-
libernciones.
Es de suponer que nadie va s
pedir que se transmitan par tele-
vision las sesiones del Congreo o
de ins tribunales cuondo, sonica-
mente en tales casos, signifiquen
un program interesante. Hay. Ia.
guns buena raz6n pira quaa, t
regl a no se aplique i gualments a
lan comisiones qua InvestigCn CUS-
tiones importantes do politics ass-
cional y qua deben dedicarsa sno-
camente a cumplir con sus respon-
sobilidades y no n actuar onte 1ot
audlencias de telvistl6n? iY no de.
biera aplicarse esta regia todavia
mis estrictamente a quellais eo-
misiones que actiaa como tribune -
IPs y ejercen tel poder de hacer o
deshacecr reputacioncEs cora sl ue-
ranan grano jurado a asaac ce di
apelacionesc
No vamos a sostrner qune sta
regla es la atlima palabra on ia
mAteria, pero .ella as mejor que la
anarqula qua ahora confrontamos
si no tomamon alguna resotucido.
Tenemos que decidir algo. Mientras
onto, to me jar es ponereaoprueba
el recidn llegado y hacerle resli-
zar to que todos los innovadores
han tenido que hacer, es decir,
probar que ha ganado sus dere-
chos porque ha detinido y estable-
cido sus obligacionoes.











Pagina 5


DIARIO DE LA M.ARINA.-Martes, 10 de Abril dc 1951


uI UILd lilUdld l ii1


Mary Theye
Keclam siltle de preference en nuetirs er6nlca de bay el retreto de Is
llndlilma sefiortts Mary Theye y t amero, ligrlta doe I. nueva premoeeln
social del gran munde habanere, hija del dltlngunldo maltrlmonleo Carlws
Theye y Nena Romero.
May pronto hari la s aparlclAn oflclal en l salons Is sefieritta Theye,
a Is quo salndamsu.

Mina de Walsh
En su residencia del- reparto Bue- Hasti el viernen 13 solamente, re-
na Vista se encuentra reciblendo vi- cibiri ia sefiora viuda de Walsh,. ya
alats-de p6uume, con motion de ta
muerte de nsu hermnan., tinolvidable que el domingo 15 parties haila San
dams Marit Teresa Pirez Chaumont Diego de nlos Baftoi, en plan de cu-
de Limar, Is sefiore Mina Pirez raci6n.
Chaumont viud de Walsh,. tan que- Sepanio at f us amistade,.
rids en Ia socledadlhabancra.
Honras fzinebres


-AAd :I 1


El ltoner tus ticket dead
ohoro, Ia permltlrd planner
maor lot domdt dotaolles do
eso viloc quo Ud. proyocta.

SPor qu, dolor tu re-
servocl6n do ?spaclo
para 61lima hora, 1 on %6.
Io unos minuloo puede
osonlvorlo


(ff5/fAV


Agnelo do
1):, AAP FI S Otl.m Afwo/r



^^^^^^^^^0


Pauado smatanas, Jueve, dia 12. a
lsa nueve de la marina, en la igle-
ala del Sagrado Corazdn de Jesus.
en is Calzada de It teinta, se cele-
brarsn solemnea honrax tunobres en
mufrallo del aims de la seiora Maria
Terea Gonzilcs de Rodrlguen, aque-
Ila anoa todo bondad y dulzura, de
cuyn sentldo tnlcleelmnto sec rumple
un mes maltana, di 11t.
Su %tudo, el sefor Ram6n Rodrl-
siaU. v iai hljos Rambn, Nenitna, Ril,.
l. ]i y Tot#. apt corA mui hlJos po-
litlrtn Mary Rivers tie Rodrigluei t,
FAlhor eltrint de Roldrlgitrz y JovW
Nutl Jr, Invoian pars tan tpiadono
arin atitle omalaetder, par Crle me-
din
A4rn Maria de Falinia -



nrol t y tlinpiol n eloinion AlIredo
lih.,, Notlsar, loois ilie ishuins-nle
as,- .,llnplllloin I prlilnter sOn do
eravadoot
lo.l ai siili n tI I.eV itila tie INsi-.
s..i iol l.lt..1 sAN tenidy a visit s i Is
ll 'l,.rnfltio. Anlotsl l d ul ailu, oil
shitstn lr bnd Itvds. I'a'dr
C sejitl ll.It eralai Y a~tolsdipidrtiilia
1. IMea onsatecirn olor l ots No-
dars olI ldi de Jonirn, til o entil
ti At ite stlto t, ild Albero i B.
ts i ld>itaria liriniotl dol noetilla.

lgncitiO (, abrera
li 1..t, ai-. dle lini let stor 1g.
so..i.it.,sis s.,lo.tel hosti 11ft1n1Is'n.
1-6 lcs a~i~ ioos11111as tifleires
I ,.,,OIt. de IPrlolr ION it i
h Oilile stll Is. i oota li
1 ',," ,i"l ...oo r y tdc rtetserdo,
.lm,,l, '. U ,vitidg, 11 *11611rA Ito.
A l1.-olil es p lulr all.r )%Ila lPe lita,
Ils ,lea, jut 'ur indssill Mlsll' Y
VIa et, ijllitero invitll a A tli Mans-


MenioruindIrit
Social

Recepciton I
--r.11i INisllaiijada de Os'iris,
do 0Aa p i m, orecids por
et etlbluJador d ldiri pots,
Eleido. sdltor nareion do
leaiuinrergc y Ia Itlonlotc
deo leocuvercr n On noir do
it nflclaldsd del. "Jeanine
W*Arc". r
Recital: a
-Ern el "Auditorium'. a las
I y 30 do to tardo, del cellis-
tIs Gregor Pistlgoraky, pars
los onoes do Pro Arte.
Conferencia:
-En el Lyceum, a lax de Ioa
tarde, del doctor Antonio
Alvares Podrosto sabre "Isa-
bel Iot Cstdliea y su tnfluen-
ois n ie dol eibrtmirnto y
itronquitslts de Arnricurs.
Santos:
-Daniel. Eazquiel. lnIApey-n,
Arelta. Elvnixa y Broernrdita.


,JOYERIA Y OBJETOS DE ARTET
Sal]vdor Fond6n y CLa UldL
AVE. DI fAIBA 405, LAIA ItANA.


S Count y Club Mason. attach, del Aire de Ia Emba-
Del Cou ryjada Amricana y sefor.
. t En afro party se hallaban" Mr. and
A sda y lucda resultta comi- CEl Embalador de I Gran dAre AanaMs Me."an
y"n o s e rs. S. D Love y Mr. John Langho-
da del domiego fttimo en el arstuo- Excmo. senor Adriin MOtsIL1 Mr.SeM L
crbtico Country Club de La I-tuba- flora, el Embajador de Francia. Fxce- me.
"lentisimo senior Bar6n de B eauver- Pierre S Abreu y sefiora, Maria
'~"^^ A pesar de 1a iluvia calda esa no- ger y sefiora Baronesa de Reauver-Mr. andn Mrs. .rwu a m eli ttmanlcon.
n che. numerosno parties se cngrogd- geer, el Ministro de Noruega. Fxcrmo Mr. and Mrs John J. Herbert.
ron en el Country para dioafrutar de sefhor Einar B. Lodrip y sehora del Mr. Wm. A. Powe y seaiora. Mr
[ esa fiesta, stempre tan alegre y e-is-
tnguida. Lodruap, el Jefe de oa Marina orno-ILewo Shaw. dilbert Yaneger, Mi. Ma nd _
orquesta Continental. elheonjunto Cu- Interian el Ene ar a da A m c-.ib n Lo A dea ... LAnd ezliRi .a... o r eade M a. J A... . O' at nP h Me r-i . u na M era h Hea . n A S s T
Elbaterezhsa la odea atdranonPsc y tIA n rtMrs.aJozaPMraetes,'.MrrandMrs.,o
balsonge y Ia nequesta Casino tdo Se- de Espafia sobior GermAn Boraibary ~'ari Mr0.d Frnndndieoqusl CeinotG.untnhnteru-Ileta. t narad d NnrlmAMiVu Ioe,-ieayrna odeion 0NahenP a en FnoMhdoaAda1,es
ills sefiora Concha Brunet el Enca:'ado onid MilmiFerenhndez RieraitdeTo e llaardesadao Mr adond Ma O n goaMa dM Me Sr-nd
Encabezaremos1la2relacidn delaIde Negocios de Sueciasefior Karlerr",Goat. Mrs. E Bibs. Mr.M i/a rnSmith oam D",at.t Mr .andtM Mts o1arn
roneurreneia con el party que ofre- Ingve Vendel y seflora Meryt de Veiy, Ua arty de parejitas cuo formia- Macnoes y Marqoesa de Santetire.jHodge.'Mr .1. T. Reilly, M"Sr
elan el comandanle Pant Ryan. otto- del el capitin Sirovey le to Armada ban: Diana G. Pedroso, Antonio G. Miss Yolanda Mascia y S F Lucian Moregand. Mr and Mrsr Tnrw nK rIxe ,Ann tI, Mariao Tibbht.,
rhe Naval de ]a Embajada America- Francesa; el coronel W. H. Sehlffer. Mora. Mirta Fernandez. Alberto Ma- Maseia. Embajadnli de Italia. Mr. and Mrs. J. H L Fi erS ands Gnndonrn jah ,- Ino-c ew-
n e y MrL. Ryan, en honor de las si- Attacri Militar de la Embajada Ame- ria. Adela Ma. L6pezz G. -Chicho Mr. and Mrs. A W. K. Kaffeniburgh Mr. and Mrs P Heitrman. Mr ai rkeflurd
g1uientes personas: ricana y sefiora y el coronel Robert Maria. Julia AmOzaga. ,Jorge Vieites, Mr.. Carlos DP Cardenas y seniora. Mrs C. M. Stewart nrsnti a oso in Ipogotn IOETEI
Is


Sientase C6moda y Fresco


cuando vista de Sport




H gase admirar por su buen usto y ele~ancia,
seleccionando para ir a] CluI, sentarse en ]a terraza,
o pasar sus vacaciones alkunos Je Ins mucbo?
conIuntos deportivos que le 'ofrecemos, tndos aleres
v nuevos. La variecladc de models, ]a frescura
dce los tejiclos y la belleza de los tono5 serAn otras tantas
sorpresas gratas. Como hban ce serlo tambien
los precious, mnuy razonables y m6clicos.
FI ,Scrrrt'e- tr.,,,s r..s-cF


irf'npa nlan Tn1mr-m Per. Lis.: do Po.oJ











'1MARIO DE LA MARINA.-Marles, 10 de Abril de 1951


EXCURSIONES. EUROPA

5C^. EN VERAKO, 1951

MAXIMUM COMFORT SEGURIDAD- DIVERISIDAD ECONOMIC
Viiaondo tonto de ida como de regreso entire New York y Europa
par lo tea riatl6nticos mds grande, rdpidos y luioes del mundo,
d la cenltenoria The Cunard Steam.Ship Company, Limited.


TOUR No. 2: De j4ew York May
dernisimo "CARONIA" y de It Havre, T
en el famoso "MAURETANIA". Duraci6n -
porle trasaotldntico en Close Cabin)


Cupos llmitados
Inscripcionos haste Abril 28


Por una ley que crea 300
p I a z a gs de telegrafistas

"MATANZAS. (Por Prewiradio, al
DIARIO).-La AsocciaC6n Telegrtafi-
ti de Ia Delegacl6n Tres. que preside
Joaquln Martin Quiiones, h hecho
tin tlaomamlento a case de today Ia
provincial, par solicltar del presl-
dente dt ia Cimara de Representantes
y de lot Ilegiadores Pastor del Rio,
Jost Sukrt z Rivas y Luts Pcrez Ea-
p1i65s. sexa pueto en el orden del
din de Is solmont ttoidliala, el pro-
yectieo teoy del r"tiepnrtante Teo-
dtliii Te)rda Srtlitm, qite cream Irescitn.
IS pVlaaua d(I llriratiolta eno la Rr
ptlirac,; Itoque vomrittea saresolver ri
prntliriin cttoonu I ntrontas coni mtil.
%,f dersa nct-on esI rnbicltn por (Al.
ai tieo ntriod'tt A en Crtr-ss y oritlo
nids Irlpoikut-w Alloolbrte Lovls, tco.
1" t ,po ill


TOUR No. 1: De Now York Juoli 1 y de Cherbur-
go, Froncia, SepthembrI 14 on *l "QUEEN MARY", el
baorco mo6s r6pido del mundo. Duroacion 73 dios (trans-
porlte trasotlntico *n Primero Clase).



o 26 en el mo-
Frencia, Julia 24
-71 d;as (trans-



Hobo-a a Ng York, Paris, Verailles. Malmaioon, Fenia.nableea, ioB
bi.on. od..5, S.an Sbll'dn. Madrid. toledo. Cordoba. SeaSio, tBar
ctlonea Corcaesonmt. ,a, Manion, Cannse, tiltast ertaRoma, hot.
Co-no, Nc. Opal.t pnseri, Asaaoc.o Porptey. A,.. Farunt 0Fat*fo
Siol.sl Ventic Mdi,. 'nlfet.&n. Jasgaifroutch. Gneb,, Pri. Ne-
Yori. Hobenas
En lot precoi ses;cluysin: Transpoit&eHabsno SNa- pk
Europa raiay o Hobo.*. Haotal, ..arti- ac ba ,t iat.
dat. aexcutonesa nlrtodas amuaeas, guie. saeomdoi. propceat.
inl 1eia .,ta Issstare, ita rea iss.


Para informes y reservociones: Aqvnt- Gf-nf-rales

L A. CABRERA & CO., LTD.
1, Tou,
0
Prodo 35H Apt(fu 3 Habano T, k. A-6452; M-635,1 1


Actos inmediatos, esta
noche y mafiana, del NC

Hoy, marte,. en horas de Ia no-
che. en Lagunas. etntre Perseveran-
cia Lealtad. sera procltmada ]a
canditiaitura ipresidencil del tncalde
Nit'ai Casielnanos. aCta ara cl que
anvitao, a hiombre d Ia csinmls6n or.
tan.n .,i,,,' Ol sodoreo Is& Frerneda

Vii Uns reunibin el(.t'IadA tn lax
Otltnai 1.l PiC, V iUilti- y Neptu.
nu, ), h IJ6 pars rats clm iIlco enns
I tu I "n 118 tarns ')"") I 'lnl Ird l ca.
n (l,-,rIO&rdr lSak m cc-'i -


Does concejales autenticos
se suman al Nac. Cubanu
El concejal Cindido de ]a Tor.Te.
que result electo en los pasados no-
micior por el Partido Aituntico. ve
icaba de sumar al Paltido Narlotml
Cubano, que orientsia el Alcalde Nic,-
lis Caotellanos
Igual determnnaci6n ha h adopt.,.i i
fundador del PRC y vlidcr dnt ,
Gatron6mico, Jose Rodriguiz lli-
dalgo, quaen 5usc, boil ouaS dtclIra-
clones para hater cootlar titli(' ;i "'
corporarsoe I PNC ta1tIti-),1() -- -
con it tsodm tis cus s m\ultolin do, tI
luchato poltticas paoa agimit i.o t'.iv
to jotaturu del ah'ldtitt ailmal
rrespondlenteo ;,Il -h,- do 'Cc.,
Blanca.
BIas co.
Para tal dilg i 1, 1 oi t; lI tI
norhe, quedi lealmad,, 000, %I..
tar, eals eoo ot I i batun
do Moiioet do Imm


Nos encontramos en el period pre-reorganizativo


segun definicion del Tribunal Superior Electoral


Slitiarai el Ejecutivo .--,..-.- -. I


el credito solicitado
lo inmas pronto pofible
En el Tribunal Superior Electoral
no eplie6 ayoer la urgeneia de'que
el Poder Ejecutivo site In suma de
$250,000.00 para los gastos que origin
la-reorganizacidn de los partidoa po-
liticos, para lon cual visitaron a] Pre-
sidcnte de la Reptiblica- doctor Carlos
Prio Socarrnis los miernbros ude ese
alto organisno doctores Joaquin
.Ochotorena, president, Aqoilio Al-
varez Maruri. Gustavo RamirezO 011-
velga. Alberto C6rdova de Quesada y
Eloy G. Merino'Brito '
Se intormod al efeet b en dicho Tri-
bunal, que par la Instrucei6n nfmne-
ro 75, relative a la imposici6n de la
foto en el carnct de identidad da)
elerctur. el period prreorganizativo
esta abierto desde elprimero del ac-
tual abril y terming$ en 30 de op-
litenmbre proximo, enique debe if que-
dar lerminad t tatarea de la aIoto,
lue es el paso previao para celebrar
loins onmtios de reorgaizacids el pri-
0ir lines de octubre siguiente.
Y romo Ia misma es imperative
dl Condign Electoral. que Ia sefiala
cida do afio-nrno figure en preeos.
t)utnIos cantidad alguoa para sus g1a-
, Isa iue el Superior Electoral ha
l i oJdito tiada de 2atO000.00. oba-
candie en que la 'tey de Bases de
Ion Presupuestns en vigor prevn que
cannd no se hpa econstar suma st-
olo.a pira Ia nreorganizacidn en lIns
ii\oi de tn nridcinoel repetido To.-
h u.laI Slper ior Electoral lao solicttari
dol Ett tulvn

(:onienioran esta noche
la fundaci6n del P.R.C.
die Marti, en el Liceo
Hon carton, e cumipliro el 590. ani-
de.saritde In fundaci6n por el Apos-
t-[ Joce Marti. del Partido Revolu-
ctonarin Cubatio.
Con lal motton el Liceo Autdntico
National ofrecero una velado aolem-
ne. en su local de Reina-y Lealtad,
para a cual ha circulado laAs-invita-
canes correspondientes el presidsente
de Ia referida nstitucidn politics, o
sea cl Liceon Autontico, doctor F6-
lh Lancis. Primer Miistro del Go-
b~le no.
taoi palabras de apertura estbn a
Il doctor Camilo Garcia Sio -
,,t prsoidntoe del Liceo de La Ha-
, drsput'i disertara el doctor Oc.
tailB R Costa. miembro de ta Aca-
ddmia dtola Ilistnria de Cuba. -obre
el tina "Ideates y Vir!ictia deo Par-
It, ni v hion nario Cubano".
r.iiiiiionitta que po (Oltimin octioarn
i; irolla del Licoo. el Primer a-
i In l di Ia Bpublica. doctor Car-
Ire Pi o. S,,norra _
AiASAJO A UN I'ERIODISTA
Mpil'aono iiInvonilvs. dit 11. scrd ega-
,aJad, -,,-a ,in..t.too do CetO art utices-
IIIn w -, l rJere do In pdigina
ilolt dl., I-., Caitiijoipai liaCubans".
n1,, ...... ,;ot.i .oIoo


POR UN CENTAVO...


Es indudable que el centavo que usted gasta en elec-
tricidad le da much mis que el centavo que usted in-
vierte en cualquier otra cosa.i

Con s6lo un centavo de electricidad, usteZ puede ha-
cer cualquiera de estas cosas:

Leer a la luz de un bombillo de 100

watts durante una hora.

V Oir el radio durante 1'/2 hora.

v/ Planchar durante '/A de hora.

s Refrigerar sus alimentos durante 2
horas.
SLibrarse del calor con mejor ventila-

ci6n durante 2 horas. '
v' Coser durante 2 horas.

Todo esto a base de la Taria General-de $100 de minmmo mensual,
pues con tania opcional es muchisimo mis lo que se puede hacer con
'SOLO UN CENTAVO. /




Cia, CLbaOa de Clectrididad




No hay l s00*0J0lIJ0I.0.-IJ m!s.

irediito irgente
-Se explic6 nyer en ,l Tribil-
oal S. Electoral la urgen-
ria de que el Poder Ejecu-
tivn si rue to sum'dre 250 mi'l
pesos par oIns gastns de la
reorgaiozaci6n de los partl-
dos.
-EstA abiertol? Iperirdo r-
noorgauizatioutd sde abrA has-
ta septidmibre.

Batista


-Fut ttoa brhllante demositra-
ci6nla toque ofrec, rOon en la
noche del sabado los sisn-
patizadores y parlidartos de
Futgencio Batista, en oca-
sio6n dec la visit a que el jee'
del P. A. V. realize a la ba-
riad.a dcl Principe.

Lincoln Rod6n
-La afiorada Catmara de otros
liempos era tin parlamento
deggmndes oradorc.ola de
ahora recoge la paploraci6n
popular y produces As le-
gisladores de interds gene-
ral esant mAs reprM enti.
dos los mas-tfueronlos con-
repros queentot,i, Lincoln
Rodon n su entrelital tClte-
visada.

Conn etnoraci6n
-Hoy. nartn se anuticta la
celebrai6n de id nactr paro
conmemorar la inaupuraci6n
del Partudo Revoltuc0nar0
Cubano. de Jos' Marlti. Se
efectr'ii u ina velada en el
Liceon ALItntico.

Al P. N. C.
-So e ncci-poan al Nzcional
Cubz1o. del alcalde Caste-
llano,. dos cooceiales elee-
tos en la columns del P. Rt.
C. Autentico.


Fuerte reacci6n contra
el alcalde Arredondo,
del, senador Z. Bazhn
CAMAGUEY, abril 7. -iManolo
de la Torre, por correo.)- Una car-
to de Ionss en6rgicos ha-dicigido el
presidente de la Asamblea Municipal
Liberal, senador Manuel E. Zayaa
Bazns, at aloalde Fraiotisco Arredon-
do, comentandodeclaraciones de es-
te ultimo respect del cumplimiento
del pacto entire ambos.'
"He dicho quo lot non prolunda
indignaci6n las deelaraciones -dice
en su misiva Zayas Baz-in, porque
aunque, en nuestro pals, he visto ttl-
timamente una gran falta de honra-
dez y de principios en muchos hom-
bres piblicos, nunca pude imaginar-
pin que uh hombre que hizo de la
honestidad-y la honradez base de su
plataforma politics burlara mis legi-
timos derechos del partido sin el
cual no hubiera podido triunfar, a
los pocos mases de su encumbra-
miento, y que to hiiera en formal
tan insolence ocomn o nes a de tra-
zarle tnea de conduct a una insti-
tuoidn como el Partido Liberal".
Las radicales declaraciones de Za-
nas Bazan son provoadas prIn los
que se le atrlbuyeo a Arrodondo
donde express que se quedarini en
el Aunuaomiento ios liberates que 6l
nombr6 a base del pacts pohtirn,
stempte que esotn dispuestos a real-
zar politics oposicronistao
El liberahlsmt se bIt rebelado iir-
que estima qLle lieoe derecuti a ta-
Ios posncinnes por ia ayuida electoral
prestada. tin condicionada a posturas
en el future.


No ha renunciado
El doctor Manuel Delgado Urz. se-
eretarot del Gobierno Provitiail. a
quoen seoroloeaba en posic16ndde re-
nunctante a su postulaci6n a gober-
nador por el Partido Revolucionario
Cubano (Aut6ntico), ha emitido de-
claraciones en el sentido de que no
puede hacer tal renunciamiento.
"Mi aspiraci6n, -dice Delgado-,
no surgi6 pot- inialtiva personal sino
de un nucleo de viejas militants no-
tlnticos que me hicieron el honor 0e
tomar mi modest persona como ban-
dera para conquistar por tin tercer
period esa posici6n para el glorioso
PRC." Agrega el declarante que se
han constituido distintos comitlds en


Mitin de los ortodoxos en senador. sin que a esos organismos
se les haya consultado la posibflidad
San Antonio de las Vegas de ceder posiciones. pstl
El drmlino pasado se celtbr6o MA entire olros, los lideres de a ortodo-
oatin alw.,[a dc roclamnaclon pr's'- mi a sefores Orlando Castro Ventura
dtneta dc' snradon rEduardodR.B C-,, L_'i,.,,1. atntonlo Morejon. Fidel
bas. e I e c iminon tmoi de San .... _. i Granados. Maotinee Ar-
lons di' Iii Vnias. zala. Manuel Bisb6. Eduardo Corona
Enr -iftoa, quL e i cttt 6 eli -xc y el thdcr Chibas, quien termsn6su
trenic) t ri t iaN, uclda. h l tabl.iito diSCUrsoe n ti asr dr la madruRAdo


Permite el pacto el olvido de


1

las divisions


"Los hf,.os de (itsinsisti. del
q Jlos Tribuntiales dicte
Dr lit enttcott toIleJoesao ddel mOc-
in lIi.colt Iod6ni, Alcvarez. presildoen-
I l.itm la (aontora d I ,'prect itanes. y
tne t del tdt i to Dencrt l cian It a pro-
itM ti dc ol'lu derI, Es i me la i ltAado
ina rei3undtosln slotili. quie epro-
hol('nt, e t l I n el rtl'to V gt.-i.l'Al at u
tsnritsifi-t tinstlu t wslcioo h leeas, en
to prueoa tm In ptuos tl i siombres
Ihtltos n otsslau, eln 1 Iiin oirtz I
lot'nieo to qute topelo 0Iovell r ec-
tor llor doIntdauramaJila1

niin lts dit gd (tt onciurtitin dotlor
Hutiagio mlig.l t, *'ettorl Cot1are tente
ieslojd1e, ctoij o encallhz d' onvIcoin

m C IMas pI pgtarIS, tobtgu c1SO-
te asunto (laietualic adr ,valgoas
rgtlol, hMguel dern MaliCOh,Jmg-
nac'lo Solis y Carlos L~evhuga y at Ins
tite par "aclaraclones de rondo", to
ti zto lambihu el doctor Mafiach".
t)tjo Rod6n, ite rspcraba 1nr'csr
atltvr iI legislature y quo segura-
tll e ']ti hatblta de ser lit un la- en
orNs de benefictio ao tn mni',n, que
till eo, el plan legislatlo oI'cnido en
oI poclo de los blos parildos nin pudie-
in reahizarseo odo. pero qu0 e abrigabm
lt negurtdod de que el Congreso. dis-
esto a servni I i itim nactn, se tsfor-
,'tra en elsictiulir, esludiar y aprohar
iodn lo ouel cl teuippopernotiern, tIc-
lollndo ell cuenta clue tay 0cue conce-
dotr atencion principal a tos presu-
ottustns que tnIltibgarin cmosn parle
Iti aqutl. Et csit sentlr, despu6s de ]a
ilttaicda ley econ6mico del Estado,
hai de mcrecer na atencdin legislatli-
xa, Ia inamovslidad de los ',mpleados
y lo ley de contabtlhdad del Estodto.
lai Provinclasy los Municipios. 45
toyes de fundamental Inteirs ha apro-
,,do lia Cimarao n dos aflos y mrdlo
queI t preside y algunas importantes
sat oncuentran enc el Senada que toene
Is Iniclativa sobre eotai.
No creek e0 doctor Rod6n que fuera
tAs alto antes que ahora el nbvel
moral e intelectual del Congreso. Lo
que ocurre que hoy ie bace nai po-
litio mino abterta, mas en sconlacto y
al atcance del pueblo, para quoen no
hay secrets enla tgetdstln y n t]a
condueta de sus hombres representa-
iivos. Antes el pueblo vela rlsi de
Irjos a politicos y parlamontsir-os. Es





PLATOS
Hags mis apetitosi "tsoopa,
pescmdo, care o enoolad.., con
Sasta Ingleso LEA & PERRINS.
Tengalo siempre en It msec y
tbela tambi6na paro t ooz-
nar mejor sum comidas. ,
.LEA & PERRINS o
eo usc sWillcx
quisit.- da un so-
ber delicioseo!.f >.. /


SALSA DE WORCESTIRSHIRE


I


El ex presidenle Batista rccorrI6
cu ai itons citI.en de ese impnorlante sector
Sinr apltallos y asisti6 man tarde a un
s cub ld l U J muilin organliadoo en bu honor.
Entre Ian personas que Hcom~saia-
han at general Batista en su isita al
belt presPenftairse desput;s Principe. estab la sefora Martha
FernAndez de Bitaista. a quin arom-
*n sus fllos", m,.nifesto pahaban arras dLstilnilds d..dams..
n al $ f llos", miitantes del Pnrtido Accl6n Urni-
lox, parasu partl, hlcianmin 1 Iob rt
moin ad o ea tey dtei'ill] deh l A lit Al general Batista e le entreg6

Raben neteo yoco de tullo de Ina ld ca tI
tormae n I oratorllay yenalt a Idnl- unalbanderal nclonal. ]a mosmaaque
t".uHatloy e vivc mltisde prism y cono vte sarro "Yosem ote"tento e.-
otro sontlidi de li realidad. En el ConEs- iro6nd presl c al d5ir l. bep.a Sc4
gro a bay h ombre s deo a e y de Ca- hIrr M acl a dle oy iely couzn..n ae
pacidad. La numerous reproesentn6i ain otudo malst o de cereom"lasi, di-
sopular, em mque no abundat tos pa'- Iso quo eoa mioma bandera flotaria en
lmeintaroias del gon.r 'alaiom tie- tIb ocamp j uba.qun el laBen ipre-
ne. en camblo .voeeron do todasdhi s sidoenota do o l, e
actividades sociales y grades lunht- Tras visitar I comitivn a various di-
dores que hsn propiclado medids I'l- rgentes poaupstas doeo I barriado,
giatsittia, de enorme importancna. El entere ellos at perlodlst Alberto SnS-
doctor Miguel deo Maros'discrep6 t ed lac Amaro. so eectu6 del mitin en ta
lI opi6n-u del presidenite do Li CA plazolela de Almeindares y icruz6n.
mrot a sbre los nioveles de ayron. Aque-
ls erepresentantes quev e liaaronoi Anes oin posecldno el eromitd fe-
Eduardo a Dolz, Coyula,. Lonuz, oi Bru- menino dg PAU, que preside la se-
z6n, Martinez Ortitz y oeroica, para fiora Margoarita Mello r de Saladrigas.
ieconar agunitob, erlan ior ubres rre- En el mitin usaron de oa palabra
los, sin obliculdae.o tt iis v5.l qut en sohor Enrique nSaleadrigas, docto-
delaron un shuel to do luz ia su asa 0l Maria G6mez Carbonell. Jesuis At-
PaO el hemicnclo. meida, Luis Oliva, doctor Marino L6-
Del pact con los ihberi.- p preoicsd pez Blanco, Rafael Diaz Bala rt, Au-
Roddto qua, entre oars theneiciosa, gusto Rodriguez Miranda, doctor Is-
producla el olvids de diontoes tue rael Soto Barrasge doctor Alfredo 3a-
se meltenlan en l oi oeienclia p tbli-c mano y lnalmente el senadar Ba-
ca, alando un pas poda quo i ot6s debe t sta.
rorrdarse paoraexperienca. y pro- El ie 1 octnatdol PAU hino us
p entaidoe eli rctrn. e recuento de t suvida revoiucdinnaria
Invitado a decir onlga sobre uas- de su pas par a jefalaiura del Ejer-
piractldn senatorial par Orsntiale, (x- cite y de u actuacidn como Presi-
pris6d que no e oniamnotgiAt Otiria dent de t]a .epblica.
que tle permitscra dudar d ell. .
La demora dIe los demcrulatas en Mesncion6 que once partilnes poll-
aceptar el paIto no se debi6 it de- ticos qaaonctrlreron a la nelecciones
mandam do caricter clectIal bou- corsttuy tes y nque o slau Ila pri-
rocrbtico, smo a punala progromnilieos merderrota que le inli6 1& oposi-





faeAld;idf~rocidnt!orene1Ulogr~~e n.e Agrogd0 que*-e. en o do qraes
en relaos6n con los del partido y la c6n Agreg6 que, en eriaderrotas,
redacmci6n de lao bases al i pro- su pasndo de origen vterailsta. de






bi. D s u s a ss V a lo a fin "Pro- EId co du r od a e a p e
badeas pr lau tres organazauiones,. rt de campesno, salldno del pue.
Dijo que en s u actuaclditin paor me- blo, le impedia hacer talgoen con-
orar admil enistrativamente y erou to tera de l tvoluntad y Ia felicidd d el
dos sentidos Ia Ckmara queo preside, pueblo
habi toenido ta cooperation de todos Record6 loo comicios del primere












cid alresmpacto.Aa esP que lais le- linzoisayma-Ciontgel a tsdc1224
sus compahleros y especialmente la de junio y mencionta l
de us ulders.
Estreohado pare opinar sabre qui~n doctor Carlos Saladrigas. ddindole un
sere el candidate presidesncal de "o aabrazo at candidate vactorioso.
partidos del Gobiernos iy cul etra el Tegmitn s dy r rec t general Ba-
que tentas suos preferencias, sigriiffct6 d l r ena e
que el escogido debe sor un hombre testa analticadI tis recaudociones, ela
honeato, de acraigo popular. inteli- emprrstito y las inverstones que ha-
gents y acreditado par sI labor at 00 el actual Gtblerno, condonando
servtcio de los intereses pthlicos, en
Ia Adminittraci6n aoen el Congreso en Iermsnos generates, ta labor quo
Todos las que se indican merecen el realize.
acalamlentb de loto demis at quo en
su dia sea seleccionado para ir aito a RESULTADO DE UN SURVEY
bolero. Cd6 el primero at doctor Lan-
'cis. D0espus a Varona. Inmediata- El doctor Eduardo de to Vega, pre-
meote a Aureliano Saonchez Arango stdente del Bloque NaCional de Maes-
y al doctor Miguel Suinrez. Y at Ila- tros, Obreros y Campesinos. nos da
marsele la atenci6n quo totia silen- cuenta del resultado exacto de d "tUr-
ctado a cria. to ombuidmambies nopiey" realizado par los presidentes de
sus reronoc-mientos y elogios, exten- asociaciones de padres y familia, cn
dtndose en I texaltacitin de los mod- Ios tirminos municipales de la Re-
btos del en ministro dc Agricultura. piblica, en el que cada elector expre-
Aunque el Presidente de Ia Repib- g6 aucriteria respecto a Is persona
ebhca ha do pesar d n s a designaci-n que debe ser el Presidente de Is Re-
de cuaiura de elos esa designa- y qu s omag:
ci6n scra hecnba pot- to tibre voluntad
mayoritarla de las asambleas. Resaultado general
Tambidn se vi6 forzado el doctor
Rodon a exponer personal crtnri Alianza Tripartita de autdtntcos. Ii-
sobre Ila Icy de amnistia propuesta hberales y dem6cratas. 59t19'% do Ie
par el senador Baire Llopis, estiman- opinion actual.
do muy dificilta oasis impossible su Ortodoxos de Eduardo Chibdso
airobaci6n, dados tas condiciones ex- 23.13% de to opinion actual.
traordinarias que exige to Constitu-
c6n at respecto. Agreg6 que los le- Alianzo Batista-Castcllanos: 12.24%
yes de esta case deben presentarse de la opinion actual.
despu6s que los Tribunales do Justi- Mar-
cia hayan dads libremente su sanci6d Alianza de Grau y PepesSan
a los hechos quo se tratan de horrtoo tn: 3.02% de la opin16n aotual.
y perdonar.
Sabre otros aspeotos cgir5 el terrible fecunda y recta geqt16n del prestden-
interrogatorio det tribunal de prensa to de te Cimara de Representantes,
que tuvo justas celebraoiones para to en el ejercicio de su cargo


3HORAS


45 MINUTES


*~ I


Ingresard en el

Ptdo. de Batista

Sel Dr. Alliegro


Figurard en la boleta
senatorial del P.A.U.

El dmpafiero en -el periodismo po-
lftico, Mario Riera, regresd hace po-
cas hroes de Miami, donde visit y
celebt6,Vn amplio cambio de impre-
siones en el ex congresetae y 00 ml-
nistro de Educaci6n, doctor Anselmo
Alliegrb. Mild.
Apena sRiera abandon el ava6n
que lo trajo a Cuba, el reporter pudo
conocer una interesante noticia po-
ltica: el doctor Alliegro MilU,- una
de las figuras mai deitacada dail Ut-
beralismo oriental, hari su ltr-e0o en0
el Partido Acciqn lUnitaria del. gue
es mdximo orietador el. ex presti-
dente Fulgencio "Batitta. '
A ese efecto, nosl'dij)o Rieri, el ex
representante Anselmo Alliegro se
propane abandonar Miami, donde re-
side desde hace much tempo, para
instalarse en la previncla de Orlente,
en la cual laborarak en pro de lm can-
didatura de Batist psra los comicias
de 1952. -
Alliegro Milt, egn'nuearo Itonfar-
mante, inmediatamente queae en-
cuentre en Cuba reallgzar un amplio
recorrido por la regi6n oriahtaL. pars
cambiar impresiones co' su, antiguos
correligionarios del Partildo Liberal,
a los que pieaoa sumar ai P. A. U.
El doctor Alliegro ha mostrado 0u
incontormidad con el pacto. reellzado
dltimamente por et Iberahtmo con
el Partido Aut6ntlco.
Tambltn se ha sabidn que el co-
nocido lider politico, atendiendo a
sugerencias del senator Balisia y de
Ios que siguen su jefatura politics,
figurarA candidate a senator en los
pr6ximos comicios en Ia columns del
Partido Acci6n Unitarie.
OFICINA DEL P. R. C.
El pr6ximo iueves, dia 12, a las
nueve de la noche, tendri efecto en
San Jost nfimero 617, centre Gervasio
y Escobar, la inaugurac16n de una
oficina provincial del Partido Revo-
tueionario Cubano (Autsntico).

Agasajaron al

Gral. Batista

en el Principe

Si s i t 6 las residencias
de muchos de sus adictos
l ultiso sAibado viait6 el barrio del
Princilpe el jefe national del Parti-
do Accian Unitaria, tsenador Fulgen-
cio Batista,. en campafta de prosell.
tismos.con miras asu aspiracbn preo.
sedencial paroa IaI pr6ximasoeleccio.
nes


el avi6n commercial mia
ripido del mundo!



HABANA-MERIDA

1 HORA 40 MINUTES


Por el ventajoeo cambio
de moneda en Mexico sui
pesos vales casi 9 veces
mrds. Y gruie al nuevo
y ultra-ripido servicio
de MEXICANA u.ted
puede lleogar a Ia Capital
dc Mexico en 6lo 3 horas
45 minutos.
Hags sus reservacio ei
ahora.

CUBA y MEXICO

unldas por



I ar4rciiefH

CIA. 'VSINAi V Wf4gLqoI N ,SO
Caole 25 No. 105 t Tel. U-4911




La fundaci6n

del PRC serd

conmemorada

Acto, esta noc.he ei.
Liceo Autintico NMsc.
Hoy, martes, por t nochec s "*c-
luara una velado aolemne pars 'ton-
Smemorar el 599 aniversario de li
fundacl6n del Partido Revolucla rio
Cubano, par el Ap6stol Joatir-tIf,
en el Liceo Autentico Nacla.o i
El aeto. par el cual ha o.xttndo
Invttaclapei el president de. dieha
institution, dOctor F6Ux Lancas, fri-
mer Minltara del Qoblerno, tendrA
lugar en el local social, iltuado0en
Reins y Leltatd.
If. poritn'ams
La asoleme vretda ser idtlclada
con palabras del president del Li-
ceo AutdnUco de La Hhana, 'doctor
Camilo Garcl -Silerra. aiuludole iel
doctor Octavioa R Costa. mlqtA'o ae
la Academia de to Historls ietCubs
quien diserfard Soare el Ier f "Idea.
les y vigencia del Partildo Rwdaluatlo.
nario Cubano, fundado.lio pr Marti".
Despuos se ofrectrin, varios utneros
de canto con letra de Marti y imica
de Ernesto Lecuona, interpretaldos
par Esther Borja y con el acompafi-
miento del proplo Lecuom.
Palabr del Preasidente de I&
Repfiblca
Las palabras finalesi de Ii velada
solmne estarin cargTO d 't 'Primer
Magistrado de la Repiblica, doctor
Carlos Prto Socarrds, quien, aunque
se trata de un acto alejado de todo
parttdarismo, aprovecharA parc ha-
ter pronunciamientos de interbs co-
lectlvo.
Los dtlscursosa sern trasmltldos a
todo el pals, a travIs de nueqtras
prtnecpales radioemisora.
El sal6n del Liceo Autkntieo Na-
clonal, bajo la respaonsabllldad de
Cdsar Lancis, ha quedado deblds-
monte instalado y preparado pars Ia
calidad del acto cultural y patrldco
que se ofreceri par la noche.


'Politica


I /^^-^(W' aM~ -- rGrand** vriedads on iuegos do cubirtos desde $ 3.99
Baterias do cocinaidesdo $7.99
Mis do 40 models do vajillas desde $11.99
Mrav;llt on cristaleria... jugaos do cops dead $16.00
Y ademih... infiAndadde arikulm4 om darn" y plfoal
3 aI' -LA ESTRELLA
r M. ORTOLL L an C.
oliana *03, a pocoa poe do S. RWala M.1W6
S V Solicitk nu.stro cabllog. gekis.
[ Srorvma pe iddo, l interior.
caum Adaom.a


.. t :.


a la ciudad de I



MEXICO

EN

"El Into ,ioui"I

el lujoson "Clo del











,Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 10 de Abri? de 195'J


En la Embajada de Francia
El Embajador de Franela, Exemo. Sr. Bar6n de Beauverger y sa esnosa, la Baronesa der Beauverger, aparecen
icn nl ministro de Estdd doctor Ernesto Dlhlga y senora Carldad Larrondo. el ernmandante del "Jeanne D'Arc"
capltn de Navio Toulousse Laotrac ey el Dr. Guillermo Belt y sefiora Cuqulta Martinrez. iFoto: OM.-Karrefoi.
Vistierno de gala anoche los solo- ra de porcelee eel ntreo y ie El Coiieere de Ia SmbajadA de
nes de la Embajada de Francia, en noras dos mas pequenas en los cx- Fianria. senor Etienne Jalenques.
-I Reparto Miramar, pera 110n co. tremos. cuajadas de flores de -Pri- El onm-indante del barco escuela
mida. mavera". pompons, alelies. iris Jeanne D'Arc". eapiltin de navio
Comida pecadnie lihidisima. nfre. margarita del Japon. combinadas cnn Toulouse Lantrrc; el capiltan de fra
cida por ci E,-,.t.L,,--.' de Francia. ese arte incomparable de los floris- cata Sarnuy: .pel capilan de fragata
Excmo. seoor Baron de Beauverger tlI de Milagros. "IBasclai'e: el lenlenle de navio La
v per su espo'a. Ia Barorepsa drBeau- Eran los demes invilados: lonturier y el teniente de navio Goi
ve .cr .dema todo geno.ilea. oenrhor El Minisiro de Estado doctor F.r- coechca. de la Marina Cubana. ayu
nor del comandanteo del harrn escue- nesro Dihigo y su gentolisima esposa. dante del comandante del "Jeann
la "Jeanne D'Arc", capital de navio Caridad Larrondo. recien llegados de D'yr-
Toulouse Lantrec. los Estados Unidos. IY epe cronisla.
En el ealon prienipal de Ia Emba- El exEmbajador de Cuba en Wash- d spess Franc ty-sus inal osE s
. .... B "t vur deces doFrerraeel osus enrcitedos s
jada se sirvieron los cocktails. erqul- eigton, doctor Guillermo Beltl. v ra asoladaron al Country Club de L;
Simos, a base del exquisito cognacreee leadre osposa, Cuqeila Marti- Habana. donde se celebraba un grar
Hennesy. nez. baile ofrecido por le Alianza Fran
Y la comida se sirvieo no el come- El Introductor de Embajadores. cesa en honor de la oficialidad de
dor. doctor Pedro Rodriguez. Capote. buque
El adorno de le mesa au obraee d Dos bellas damas deIlaocolooia fran- "Enrnuestra cronlca de mafiana da
Milagree., el afamado ed6n del Paseo cesa: Madame Bette y Madame Cha- remos deletallada resefia de est
del Prado, a base de una granesope- deneteevento.


La sefiora de Garzm n Aniversarios nupciales
En l ermieana del 'iein re pesado El rumpeldn caballern Vicente Diaze no Sust y s ecantadiora espEos Mar
fue somelida a una delicada epera- v su gentil esposa Leopoldina Alva- garlita Morales Robelin.
cr6n del rfi6nl I oentil sechpr AAlica ree arreban al cuadragbsimotercer -Por ulltmn osaludadeos a los sier
O)eda. esposa del doctor AntonIo Gar- tolversbnro, en Ia mas comp etae e-epiticos espospos Leonardo Sorzano
zon0 lidad Cncar Alicla Dirube Ventul, quie
aebeIneeed lectiroda coa es fescjan el tercer ainversaric d
Dl mel oeracIns exum rpr el desacn- echoleca. derfehszdnleoan Rodos de Cueroe.
al enrd Os xln orIt d~taa de Broonce --vrnmplen el gr~lnr Crltvtl- A In'd-, f~lhridndeq
do elrujano doctor Eugenin Torroella
El ealadn de It pacrentc e. may
satilfaclorio, In que celebramee.
Del Prtronato del Teatro


^ ~ll) rxltn f l l'nordirn arlo alratiy arA
Ina lerlilda yoluedin de Jore Loper
Rubin itlii llrv4 pot' Illulo l "Cel del
Air" qcuiie rl ralrnalin del TI lron.
ireaeriall a in a I o cla iei lice A
'17 de ll. i e %ki n do, lrni s., el pll
inerM n lam 1 1 11 in y nero tI n,
ieitro Atro lli r n lie C (aleadie p Y I
en11 I Veld l i h lo i.ai i ta r l-
l ol llet 't l JiJ lll Mi' hl r lA l -t.
illo tirlIot di Jlie liii.ai t- Ali
lt- I-litio it'* t Wi l lk"ll 'ilcpilidel1'^ .
Itllobliia
_i.m r,, ,,. l l, il- liilllis. del )le .
1 O.90 centalvois iI, yl a'tw l idr'i"11.1 M it'lia ltidrl.
r,Iet v dil."l I.Adohlileoll 4 .1., 1 cIarg
exquhsllo arolv es c iniral tilee raI diellclrazi
e.,joi s lla itl Iclyo I~ir ail'l apal'rclen
r C H i,. .. .. .....i .li.so .ii> "i ... "i
n lin r cii rlliy ii Oici ri i nI ile
y ll Ole : l elai AilMe lts i t.A.
"(elos del Al 'iei.illari tlt ... lih
p cl ac lll io nn l otii itl tintPOisi b
I.: .......IIII .1 h i lU tid lntilitl el ('010 ,"
film. ill a il Jl oa olil o per
0 .un ,i a s i i' aiii, .ithl 1 rela ii lcii
w in .i11t r prliinti M
All o iwa a ceahlln jio Ill, pel' rIn l-
hu .i e"li IN hllo A rlM ivo'' te. l dn pil
iu iho" Riiiii MAi llMANlin lepdoiee
1 )0 illli s i l .An I orilarn Nii 171.
AtI i iAilal


El hogar modern empieza por la cocina!


rregadero-Gablnetes en todot Ins es-
ilos con una o dos pocetas. doe Luxe
Standard. en lea Ilfulelntes tana-
oe: 42", 48", 54" y, 68'.


Con un equipo de Gabinetes y Fregade-
ro "American Kitchen" Ud. hard su CO-'
CINA mds atractiva y confortable, uti-
lizando ademds, los espacios aprove-
chables en las paredes y en el piso.
Visitenos y muy gustosos le ayudare-
mos a planear el montage de su nueva
COCINA de acuerdo con los disefios
mas moderns y avanzados.


NO COBRAMOS POR DICHO SERVICIO





HUTCHEUSt <^
i1VLum9 i0 STIL
*TIi l Il 1 I TIllk

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS

C. FALCON Y CIA.
CONSULADO No. 306. TELEFONO M-7106


Que refrescante!

NECTAR DE PERA








DOS TAMARtOS:
Individual y


ya-
te




r-


CLJC D J


ACABAiDE CREAR


"VELO LIQUID"

La loci6n-base tan anhelada por

las damas que gustan lucir-.bien-

maquilladas


ft I0i







(Liquid Veil)

Todlas las bases de palvoat conocidas son cremas
gruesos, pero "Velo Liquido" tiene estas venlajos
sobre .odas las dem6s:

a) Siendo tomn lgera como el roclo, 0es o que m6s
cubre lot manchos y lot defector del cutis.
b) Con una solar aplicaci6n, cubrt et rostro con la
facilidad del rubor.
c) Es la que m6s Ilempo duro, por pequoa quae sea
la cantidad usoda.
d) For star elaborada con aceites super-refinadot,
no se reseca ni s endurece.
e) Tiens un color para cada tono de cutis: Beige,
Comellia, Rose Rachel.
CHARLES OF THE RITZ, la marco de los perfectos
maquillajes, agrega este nuevo product a su famo-
sa linea con el nombre de 'LIQUID VEIj" y constitute
un gran aporfe a la belleza femenina. Con character
exclusive, nos complacemos en recomendarlo en
nuestra SECCION DE COSMETICOS.




UNA TIENDA MEJOR 0 SAN RAFAEL Y AMISTAD


LA NOVEDAD




DEL MOMENT


De asombroso realismo, aparentemente humono, acaba de ser
creado este magnifico muneco de pl6stico Vinyl, que es la imi-
taci6n m6s perfect de la piel de un nino de meses. Est6 vestido
con pijama de jersey de lana; sus ojos est6n cerrrados como un
bebito dormido; sus brazos son flexibles y mete el dedo pulgar
en la boca; sus piernas dobladas permiten acariciarlo como si
fuera un nino de verdad que se abraza amorosamente a su "mami".

SANCHEZ MOLA, que siempre ofrece la ultima novedad en
todo, se complace en brindar esta maravilla del mundo infantil,
digno de la mejor niia que Ud. conoce.

Con IT pulgdat $ ..5 SECCION DE JUGUETES.
S22 ,, 1.5 Planta Baja




UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


Julio tie Cspedes
P.a, naniana )ueveb. dia dory F
celeu, u on nonastico unn de n
mas rqueridio en I ii
rio, .- i crneilisa social deAle"
J h.. ,ole Cespede., qlljeci elilt J
i ni. tnrlal pilPsilonal Ile, ,
r...e,..-1.. muchns exifos
a l, : aballerosn gy enlil .11;
d : h.ha Sluidn cr0oqtiiaarini
e0!i ,rru-,,yr uc..hoeF afecto'
r-ir, Yr.-. sociiloS ia rave' I.
,,i., fecha dle 511 Oui~I i su iono
,:,, ,., n-,, ,les sabran ror-respieti
de ,-i ointlezas tenidas Pala
.;., ; ,,I,:pado IF harenob lle:ai
ur. i. A Afectuosisimo.

Lox esposos Belt-
Martinez
El p.I oviernescregresaron de
Wazr,r,, donde pasarnnit algo'was
01 '.' d -elanas, el doctor Guillermo
Bell El p estigioso abogado. que lue-
ra r-,,, I.rio tiempo y con el benepla-
oi, len.r,,; I Embaiador de Cuba sol
a-,5lue sr ,-,-pais y su dule y can ,n-
ivd..A f .posa Cuquita Martinez
?.I., ,.,placidos vienen los sefin-
rer. 'r Bltl por los multiples prie.
1:,- 1, decto recibidas durante su
c, :,c----anencia. pues, a diario, rc-
cibieron homenajes de laos prieipplPE
persooolidiaides lane del eocedin il-
cial eomo del cuerpo diplomalico y
sociedad de Washinglon.
Los espossu Belt-Martine a~isl'- LA MARCA MUNDIAL
ron invleados potr el prieildrn: dr,
Freanci. cersnr Asircil v $pHior- p Il
recepei6n que sins nfrecie,'on pire-
osidenteiTrumanov senora; elch'ilr
Nelson Rockefeller iomieln al oie cic i
Bell a lbaequele quiie olfreci6 co I'- D,silrbuidores
onor de los Minislios de RclaciiesA A
- Exteriores do Laieioanierica yM, J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
Truman llce6 cnmn hu6sned de elal
- a la sefinra de Bell. a la Sesion Coi- MERCADERES 113 y 115 LA HABANA
junta del Congren de los Eslairns TELF. M-3987.
" Uridos en hnnor deoFrancii. donde
e I president Auriol pronuoc!5 uu 0.942
locuentisimo diisitnee
;e Reribeoonueeicesaluod ,eridhalisi-
Me SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"
Continfia en Ia pAKll. N 'EVEI
el


Paglna 7


Ahora tambiin *n su
econ6mica toma individual.


ble, deli-
jugo de
orbo de-
abor y la


Ningfn refresco tan agradal
closo y nutritivo como el
Fera DEL MONTE. Cada s
elta con la fragancia, el sa
dulzura de la fruta natural.







onvasa una sola calidadi




Alnueoce aihora n "El Arlle" poTr e61o
eaboreando eu 6ltima creacian,. *I

SUMMER-LUI
"I[ U A ldIQ11iU

LUdAl CENTRICO
San Mlguel y Consulado.
Teliiono M.3253.


ell,











DIARIO'I)E LA MARINA.-Martes, 10 de Abril de 1951


Actualidad Cat6lica
"4_ fPar Juan Emilio Friguls ______
-El Dia de las Misiones Parroquioles.
-Una Circular del Cardenal Arteaga.
-Llamamiento de Monsehor Perxez Serantes.


rAtasalIn arsIsat de Cubas Pa -
sI I It, s sis-tliut parru-
qwsle. n s isacerrc de nutev,r,
El prnmo- d'msns' dP Mam n
toda- lo pasniiio ituIas templus de
Ia Isot hanra de rccoger as- Ico-
npervioinn ap-inilat de Ihs ihles a fa-
o r s--sa ioarea impondcrabte de
ir rp-ratando almniF para CltslO qle
tnda r-no rcpresenta. tnanncotoe-
r'pion qun. roin lia pasteisieaRho
hasr-sa o ilener uina vstgnsfti'avin es-
pc,'al ial cnma inhIiheroeausnm-
Inatilo-t pr coincdir con Its Bcdas
di Plataa do Ia fundano6n de Ia Oota
sic las Milt-ntols Pa-ioqutalct. uorna-
n-zadn por Monseflisr MIaniuel Rutiz
pit 1926. conssuntamente con cue" c',-
1isi mussonern quenr o el Pasore H.-
lais Chaurrondc
Sobre Ia colectc del primer dn-
nm gdo de Mayo, ofreoemus a con-
tsisusciOn dos dncumenmtos El psi-
mems es Is Carla Circular de SU
Fitteme.-s.i el Cardenal Manuei t.r-
ionea Biretasourt y el segsundo Ia
dIl -i~t-misl... de Santiagmotde Ct,-m
St iti su-.'i, F~l utuqisl Pens-n Sins slsh--.
c -p1 1 ,l-lu is u uiuln lss d i. il-s-
is- a.,l-m m .-i ,ir' ollambien I-., .
I- n As- I.,",s. msue Pa'- it'is
Fq's ucl I -os-, si' Astsa-tu
Anid,,ari'Dse[.-,amrssn
"Fine nairi.slehai ia (nus,, di,'1;;
Mi1, -1-sSki Paviuqu tsass Nodns 'IP
Pla,a se-iewcic afino de 'nmitin
a,:na Pi-t-cias Venerable, Cmiuis,-
o dad sR-,g-,a- n Incinn miaolsanion
C.j, ;as P arrnrni de ntpisra Archb-
dr i y' dc mias Dsmincesis de Ia
I-ia
I.a -cintllA p! ttadas ,c 1926 l t,
rscots- tnsrnablerpiedecdrr.oexrc-
sentustm sdeor Manuel Ruiutee
c-il-n co arbol trondo so qnerIt
to.t es-b-e onda onuestra pairia
La- 2167 ms,-noes dada. -
$ 170 56gn8 ensielams dn
mic -ijln Dtlsms'rs hao n mitci,-
o'oatusatmie i li tabal, din III, PP
INluIe.,msvss- a.do la -etrInodadt dei
ptleehln rah)l-ohro ubanno
Tn.t ,sas,-sta techa nimscr\omIda a
dar lamarsa a DMl. pusl- I osi ne[-
mI 11-p rtprloadJos a mn pihblus pmr' a.,i
Sitst smi mit Osn pu50 Jessuii .0 hi'
usjlsoimlH atdicotcs stcundadniti d' a
ml u u-smm.. 'llIh olnis. stla I''' laIs 'V '
C--mu Ls Foloe, Or"ts-,mhos a I,,
r'r Ia mim.-osasma,u. o50 tkin I..O atfie
Is- NIt a,-,.o Pa iot5 miles hai sc ..
toocfl, I., tic soot I c-
v III .... l.. mit, 5,, (so n ciho
tich al u. s, Y il tlri, hlliii'iI)I
po ....
I i- V n i. i. l, ,,, N ;4, I l ,,
mat 15m5,tl1s Itls.msa It's-o~tto[ 5 5 ) i.,..
a-s,,,. m 5tai N,, ,, a mii,
mIs'i . I ..... caim. t. li t S i,,I

q .- doS In',h ,- a il i,, r e .-






.. 'j... 1,' I . .. l, d.. ... .
sir. 1 ,,i,,,, I-. ,, t o t I,,.
-, i ,,'I'5, mc-I, S I ,,I c ll

cIit i ,11 55 -e al~l atulsa0 Simstc t5 0
is,-tsr 0' ,, ri s ,,, sas s-sm I s l r r'~ l l
c-c, ,,a a tl~or Otata IIUloom ,Ia,,
absnhtin, is'sdr ita-ti)ln- its
'd I a, -'h 'msi s al Drlo a tic, sir ''tu
to t,Iv ,, h -sa is- cass sIic is i, \ se

iti11 m5'tl55i tub &m5itrnm scum l~
a m ,1 It a n mm.,'llto It sl ,


Colts, ,,sato iel 0 acotoo'tet S Ioceaho -


pal do La Habana a Isa 2 dus lI
mess de abril do 195t.
Pu c ost parloe hunnsofinrim Pet ens--
rantio dice en sus eoirn,,
"El domingo, din 6 de Mays.. -
et disofiiai de Inlacnsec,a p-aoPl So-
m p ar l yIas M isnones ducesaias.
pealenoces el dina tniCo. porstlesVI
quo no pueda dar ese dua. queda
oblisado a dare ln pronto pueola,
pudiondco enviar su contribut'isil a
sum Pa mrnc. o dirrctanoente a I iSs-
crctarua dcl Arzobsspado
Lancolecta deluaria pasadenhanu-
peradn tspanisriores. pero nececi-
tamos, que se duphque y ytriphiqsu,
pnin In cuas basta qiuc Iudns den.
y que ndods den con un poquito de
amor. Pensen quoe es a Dios u
Qusen dan: pidansenlo bien. Pieneen
nueslros diocesanos que dan pais
si mismns: pilnsenlo hben.
En todas Ias igleslas y cpaplllei
do nuestra Archidiessn s se ha, a
'-is dW, mcoiec-a" vyodes luor.a-
itihcos -nbriin % querran eutiiphI
tm'm e s-I debv: iisls...iialt, n tlag ,
su, I' I-gltc-a Io impml.,
Tit mis drde ftd:cr ,A,_- Pssm',i-
datr I- afil o imaids-c dec aelsina
gi -lus]:ss muss-de n Y d opIt dai hI-
ndo mudenucuurosaCourlei-su.t deori
dnr tanbbin el ejemplo a los -is-
fais iOjlas o dsen sitnelmlls de l5
qus les Cuista tunesn fulsnuesmc dm cl-
nsu que no seriac nucho dan'
A loso sefiorica Cuatsm Phronsiu
Encamgados de uic-sos-u-a tiiapllaR
Iso Directores de Coleguos. a ilt
Ois anisnios de Accnon Caiuihc.a a
I- Pmeodentesde Asociaciones R--
]igasnas. y a todaI las personas de
busna voluniad que sientan en eris-
,,nsan.encirecemsns imuho esa nco-
tecsat i.sional y seminnrista
Sis esperarm a Delegadnd se Slil-
u-es y Selnarinu. rngasnoa a tino,,P-
fino eCmus as Pamrrcou, Enoui gad's,
sic igilcas ), ODrectores di Colehi .
quieian orsanlcar sdibdamente la
c nla medas-dint ta acertada dinmni-
busrion de sobecrltos.
Hiss bendnceneste csSfsler7-1,-1s
gran lhberahidadf
A-t doam hdoi, gasl s del S ins-
atin. qum se conssgna .-ni etc "-n
(:.tim hetllostinvercldo el ahomp,ioa
dsm u-as u40000 ell obras quc nltdos
i'du-mm us- I'5r Olatull s u ls t ic ui( ,isIa
,'at. d ,ll \e l nu .tl o SelTlljjlla11 ,, L
derll soe uorgsulln sdi V is o 1I;-
Mani .d...... A"I'lln15110 f{il,- I dh' 1i
del M N ..%tl l 1d'. t .( ..Ol t.l( ..... '- -
dlin hit sn a alt iti it 131m ki
tin. 'u1,-11 iliiiSc u s us sil na' sIrdl~l Ia 17
ml, um~ssn. tuticotim m SIicum, a
d", o 0lsms.f-...t i ss riotmumim il n


laAa .,, a,, o us u-s i Icr,ham



-.- if I ol not. m I t.- I
5..... to iih. al' sin d t in ll 1 mum.1'.
Is I .. .rjdr, so m,..ii c Iah tota

a~~~,m .rIh.Smo&.. smutusammtApsrit1oo,1i,
eic- !n s has t is 5n51 iut'a ,'as V-
I.. Ni ,, v 1 h l ...h.l ,.


lo. 1 1a n ,, tiatilaa i t s rl,
'I' ,... im. itemw5i ,m i'mestlu- I, Sni'
i mmlll,,.. ntsh mu o mma h' llit' ralt"s-o .
5 cm, u~rnllin l s ins ai h's 0mtle isula

las-mist. ini Ihlt in,1 5005 Zt h
it (".tba, Aosot.ds ,lo
tnlqeAr-1,ht- d, rH tCuba.


t Iraigr.. su do slr eellss c-,si a sII gls-iit rtir- i iI 1a
ins r t lk'n e .ls c in ies, 1s Ia in l sic 1 u .1 r i ,1 t i.. n. ......

-s Ii tsi I, 1 ,lt iA a iIt a iiii- H
rtnia mte stsr Osi-,ininih-. It to -.... ..t. tel t.. ti- -
s~i~mmic,,, -- 0 .0a-in s-'W ia
tias, tin isisI ~tiles Vaici a mic t s--c in,s'eIHr is,,' 1 ,, , 5,le casts,- )ssn
teos ic io S-iii1It,, H PiIs-s,,i.i n ,r, ci
:5--" s sasitssle" t tJ i 1es ~l us asno t,, l so m Is t. ,s e- ,1F,,,.,' 5 , is 505l
to is c-s le lis. sl Oi sat 0u .e ina s-iti timh-,, in, ieHI,* ... nicirooa

scrnsaieiliio -I coa Mu ls l lA s ',Isso si ''es u cI i'o# t ,I1'.si,,,i ,, Ii ,i.

- ise 11 iui l ci e 'i s i c sss t' s to l t ss cis i C S ,a ii' S il J
asi ilesoito ...... dsseiotoi oi launni o, I Ascuoic it I I


Celebro con esplendor su primer centenario la


Iglesia Parroquial de G. de Melena, el f domingo


Asisli6 el Cardenal M.
ArtsIaga a Ja misa v
ac'los cot lnenloratiunoos
l.a patroqua sde Gus's de StvIle-
!a.nacarmo del oven presbitros Ro-
borun Caraballo. celebrii el dornijiso
suitSm brilantos culios. el primer u-n-
Icnan musdicIn laundacilin dem temple
Flsanssersario.nqoessenCusmphluit
paoadod prmerno sdi snarzo. lis rinns-
m idsi a] pasado domisuen con mnotisn
ds Ia Cuaresma, mconstltyendo Isun
de,-acsdo acontecnumcnto rehtgtsa..n
Se lnscaloi I sanctos-coinel ale-
s-e repique doe cinmpnas y pdutparo
se anoladoresa la setis doa Inatni--i-
a. ineitiinclose d a miss de comimitin
general armonizada a ins ochu a.m.
sifciando el propio Pirroco Preshute-
Caraballo. acereondone s-I Banccuete
Fucaristicsnsnmerosons fieleso3,cep.e-
sesslativos de ia. Asociaciones pniso-
quilnes.
A las duez de ta mafana 1'i--s-6 .1
tamplito Sum tEnluencsa 0i1 Ca-denal
AIteaga, acontpafido des Ins Caballe-
sus del Santoi Spulcro. Dr. Gabriel
Angel Arnenabar 3, Cabello, Cinoi-
Her y.Sr. Lorenzo Estes'ez, len ore
del pUsuopt CapsiLtlo. El Dr. Amueni-
[a uo, nsvUnas Directo. del Ssc.'s a-
sltsilo sd slacislesisn c Ia It-is co um in
Isulllt N, sisonal de Acclou Cat6hcsa -tic
Cuba, 1wndo iccibSdos-on el mum 5lO
ss en meduo d' oepuqoes par 'el a-
uo Pbo huRobert(ms Cnraballo. ), PI-
urocos de SSnu Antonso dous Batios y
Alqu:,anr Padres Bouito Asila y Aqa-
puts Ahsuos. crp mosentaconoes esi Ins
.Ascusclnones. uiln aInmedtaimonte
din commenzo a lM to, de Media Pon-
mitrcal. pres-dnda poa" Su Eminerncia
y ofinando sd presto el Padre Ro-
berto Caraballo. Didcono el Padre
Berntoe Avulan subduicono el Scmi-
narista Angel'Pdrez. El altar mayor
anj comsatodaIn aIglesia s.,,O.-,'ate
precoso adono flornl on-..
-on undo rusSo baso ta di-ccosml ae
Sor Eis'a Go bea. Hermana s.o i- a-
-tdad del Coleguo de GOi nra -tin.e
numto colabora con el Padre : isAc-.
ito orn Ia Iglesia Parroqu u ,'..o.-,
ln Caitedc sagrada el P. i-, a
uet.n.o. OP. qnien de mane.. r. -,i.
ep y senudba hszo el panegir.i-,1 -5-,
.tdi Patrono del Pueblo. .a,,',. ,:.
-iso glornas pudoendole quo een este
prime- cestsenarso de su Iglesa Pa-
rIoqulal derramuse grancas p oends-
sLOnes sobre todos Si, suhjos. La par-
It musical estuvo dirgiuda por el
Pbris Jose Francisco Larrea e ite-
gunda poc el corn de alumnus del
t'olgio SNuestra Sefio,a del hn otH o-.
dcl tVedndo, de las Rehlsusas D amos-
ucns France.% del p dei qua irsi ) -
mI;, Sol" Marita de loo Angelos Anti-
-n.m. q toutnesoterpretaron n] sgum soil-
os do OSanu oe de Calsznlms dmdel s-a;-
isot Rssanelloo de onmsr-a adrnio:sbl.
At mneduimudSu Psinnoncmausmse(ini-
tuseunon cumpinsentadiots por el pa-
irts co.hlote c hitas di Ila Ca niund.
.lllssodis cl Costdronl AstucinRitL p s otl'-
i' ni- b Iic'ietlln de sins muss a I i
11Itirus In Colts -t I Isuuimss-nss In
Is t u haoIh1)
I'm Ie laidsroot p "" ti e d ., ..it
'lrentcla del Ii,'n1pi, y I'), ingulml.-,p
,itell dewl"'lA ln .olloh e (;ulll N. ifh".,
[ dhh, ldech' h' pla'llIs' iI" II I
,-io e, I n la I tl cri t-Clelna, ir
rii mies in, tr in Viud e n mIne
pa n in, Sti ls u Ii si q uris I' inc
Sc -1b O stitus 5,s 1 t u........ ....sIp" ,1 min-
u-oi s Is is-cuss- ,, #srUts .1si 1- e r m Iss
... I-1s its..al.s ltI-.... Oll l .O cm -i sI
usan utusm'ainst m- 5,, t)|ia ltre Ii.1 t
Insllr i unll mtllilm Sc, s ir in 11 5 --in IS'
h"sir tih iiiin ri n eln P ot 'll.ni 0 r 11.ol in in
ins-sl lndo s C M' v n Ia int, ,,
.filla pub" rl rl~l h r~r I 14'r'

ti- I i h n11 .iin-- 1.- it-nm I -
ti- o, - n n m Ii .. ....'...,.

Am.... 5 J orim.Ssm Im l.1 ,,s ins-
sat. 5r,5 t' r m, 55 '.s m5i ) .r ... li

S, I -ins 'hi- din I, SllM clls '.in.
.0 11.` W~lhl i t ( t t tis,,,I,.110 i,, I
--imat-u d s um in tt, ma istI N ,
,il5 5 cru t ,a1 i s 5 stl ll mitsui ,ini. i 1i.i
sitnustsaiia Si ssias -+IIIL ini '1,. 1 ,
I -a de- I's I ,, miss
irlilnIm ...aInut mill, hs- oits mists S hin
'tiricoll sns- sir as IO ss m i.. -
tut, (i,. as lii tilt i hiis- ttu is i, i
,tI tel I ... -hli, d 1.m 1- t s .5 5.,
la In iimages sic 1,1 igens (l ,
iJ l lt'lei-i "i1,1delo' Prl i p il hl"- t slle
ii.,0 ruinvll et-' mir 5.5 h ttl s i nsl l i -
to's..h d St llur nino lsl. m ut1 -me Vss,,
sems11 s to Siam, no inti i tic bus- .i.- 'us
sins smiul pumut ilo-udsm Sc sihnuhsnl&
docso H sl'ieuM mc titasiUlun(qu lco I.' Islls
,oot de In Vurge dtis-Ftimusn is-
(illus t nut itc i iltU0-0l
in ue Ies', its Aims mos esot mcs ele osi.1,, lruti
l' telult' s as ldasi to sm-ins m is .In
matte mu1stes tirs sIss1uss-: in'lel lll~
a to. 1)oasct"ieFins silaun-rum .,,
sl.Smnte dircguhtdmose Ipto li m,%iAs
del puehlos utse isoB l l sruin buss
Ilietsa do fi tole haris t rl ..i... i.
sro uie h mnlist I s ,,ia 'i, '.
exterior de h0 b nbill. so( i,-sIm I ae t 51.
tuado p(musincs istln de
de Gtllra
AlI leinar last huagenes a Il Itab.sis


El Circular
-Esli expesois oie In tIglesia
del Sag-ado Coraz6n. A lat
cinco de la tarde sera la
funci6n eucaristlcs, con ro-
sario, bendicidn y r-serva.

Ejercicio
-A las 8 de Is noasfiana, en
Reins, de los Trece Maetes
a San Antonio de Pedua. to-
mands part nisias del asilo
"San Vicente de Pafil".

Junta
-A las 9 de la noche, del
Consejo "San Agustin", de
los Caballeros de Cn!ln, en
au edificio social del Ve-
dado.-




Ile aqui :l Padre Pabloic. dna Aba-
die do to nxpaRlct os nGra)'moor,
Nurva York. a Ia que fund6o n 1998
,lendo pastor eplsoopailne, pars
ptomotvrr I& unklallo do Ie rcrltila-
n 00. n Ihltl, Hi p loda us nomu-
idad altoaighan t to s.Aidllra. Is
Ahdisa dr In Fplarlton he raunitlo
1 lstorla detr c-sr inonje apoaiil-
mOm sasr tuilihraila en h'reve. -
-saisNs Sit


(it) nfcrencia


'a l 1 deo tisiltIca iet & Ia quga?


l sin I t, 'la I.0 I,
in-so i ) m s In 'IS us- to '. ,ll U Ikl -
ins. sI sin *1 misI Si rius co~ll I .5 suI t O1 1 t


Vi i11 V) ~llh Ih M \1 t'111 W013 W(h O
-sm,, ~ ., 'h, Iti-as h Its iit-uusi.m... I.,..

I1 11 i .1 II II II 1,4 11 1 1 I , ... r
co r .ll~ tld I'l.0 e mnI'a llu u i ~
h-i A 1'. 5 insiminS Miss s ui rai 5 mi .(a
ito inusi' in talsn m gt Ma issl -ll. ....t


.55.lieianitin1i nciai d l a ,d ,,u ...
us it in a .... I'..ra orinto dc- N -. .-a
Sis- ;.,i de FAltu h, ,
in~ .1 mis, 5 l'ocbial mCo.-, s-i
I ca i niiol M') al| a dre, n l 'I ,'
dwh,, s e s luasera( rusts ndr.
l lrnu IHll Iee s s em qur shn l, Se a -
O s -mus iml Virgl; alr at a,,r du r17snnv
-oua pasomorciton lea Subia
dfst .)In its oils R ecu Is Mls osn~orR c
sums",-pitOo quo ohomin ho cc-
sobs oA Gnusiin a sisin ussons uc a l tuni
15 daulns pom ubna de nnootroil Io xmno-
i5l1rll1.1 ebpuillgm nvll6 A ,od., li a
rudth A Nss 15 flax de Mtslons. rx-
-mu ,, e Il progrnr syhorahnA iidc
I yI aIn cnnmsmonsc oses
qlie efersum sn im el dim que se wocis -
te. sitcumndo ssen lax mixinas el Obhs-
pus Ausxilar de Li Habana Monseissor
AAlsredod Muller Sen Marton.


- I


Vuelven d~e itievo a ]a
ciudad de Seil, manoijas-
y tacerdlotem cat6lico.s
TAEGU. abril 9 NC.)- A in, to I
cias del Eiscmo. Monn. Paul Roe I.
carlo spostdlico de Seiil, ]as autori-
dades del ejrciton estadunidenses ha r
permitido y protegido el regreso a a
destrozada capital, de diezC e seroVes
coreanos y cinco mnjas na tivs t
La inmensa mayoria de Jos r al-
lieos que sobreviven en las rr-
quias de Ia ciudad son refugia*lo. I
estos sacerdoltes v oenen ayuds
los tres p-rrocos quo habian megre-
sade antes. Las hermanas. que per. .
tenecen a R Sociedad de San Pablo
de CharItres, se han hecho cargc de
Is hudrfanos. enfermos y socian "l
que quedan en SeUl en Inchon
Asinsse considers insegura Ia ol-
tuacl6n de la ciudad, sunque !as e o-
munEltas coreanos y chinos se n.
cuentran mis alMI del pardlelo 38 s8 -
mese una asta ofensiva rcoja de Pri-
moavers: segssn fuentes idedignaz usq
comuanistas hun reuni do diecisiete d
visionesenrel norte, y preparanis- o
tro en on Ifrenter de ManchurIa n
contar lns eicrcitos rusas en esa, ro
vincia y en Ila regid6n de Pueton Ar- Igei e "
tur.glesia Centenaria
Los 70 semrunaristas cueetudlpaeaba r"
en SeuIl o encuoientran I ....-. e n I llesla de Giirae deoMelena. dedlcada a San Jous y que el prlmero de mars o del asiso actual ueumpli a Primer
Ssla meridional de -j, lesde Centenarlo, habi6ndose celebrado el pasado domingo en I milsma randes solemnidades uconl e eInnaiet lo el
enero. Emlnencla el Cartienal Manuel Arteaga y en hores de Is tarde el gran reciblmiento a Is Virgen Pelrtgriendel
Rosrio de Fitim a y a los Millionros Franciscanos Padres Manuel Oroquieta y Lurean Iruretal al0, 1 nPare
'eP rra r -n e n. ,i nl .. tuncilo de 15 dies de mislon es p arr osqu lues.


Re r cim ieno s i "I'. [ n i M0 n ales de WAshingtony u Isro.. aln
esh r i earn o segu ida de ba il e, uspiciado por Ist
c e 23 i isia y iN46sicosnt .....i .
mft. us c sEl domingo 15. en el Barry Clloe-
g A. e e, institucidn cat6llica, se celebrara
ms__miss especi al pars los visitantes
Pr Nno n e hispanoamericanos la Ia loterminsci6n
Es el 12 aniversario Pr Nona Benitez de oIa cual hablari al doctor William
H. Walker. director del comity crea-
de su luncionamiento -1 V, de Amrical". transmitri Y habt despudts de Ians nteresan- dor or ganizador del Centro intler-
Iog arts de Ia Conferencia Inter- tes sesiones que se o elebtarun sore amercano de Cultura y ComercIlo de
americana de Mstica Radio y Televisidn. a las que ha in- Miami.
El dicntor del Conselo de Admi- Tal parece que Cuba va R hacer ita do a Is principles de Cuba Mi
onislracn de d t Caja de' Resarci.- tin s"bonito" papel en el di aqu er En otro parrafito vuelve a resal- El domingno 8. a lam 9 de Itn Malana,






















o', donor A rarle tin cor~l'l"lln'>^^ nra,''' Mt i1"0 "issd r-Chln.pail~np~lrd o aah ho's~!e^drio'de ass D5 do'
m nr:, doctor Araceho Azcuray, con- t ha asignado, ay, martes 10, tar su inquietud ante nueso dinma- sl ipartai Mami a bordo deun o-dc
ti l G anedoa Cao lx, e pl on la ciudan de Miami, c-on am n mismo y "savoir-faire": --La rga- Ia National Airlines, n grupo nume-
tina iernd a c bo Ins prparai- d Primers Conferencia iter- nizaei6n que auspicia el almuerzon en ros de congresistas quoa paricipa-
vos pr celebrar el duodcid o drin i- mericana de Misicar que auspic. a a Ihonor del Ministro de lduCeri6n Fo-raen i ea Primera Confi er oninn-
versari deria funcionaiento de ese Federaci6 n Naional de Cubes u- pera ansiosa In confirmai6n des t serumeriana d o Msica quconjun-
organismo, qune sra del 23 de abril ac- saicles de nlos Estados U stidos. is la. ya que noenen celr Semana Pani derso -
tual. Nuevos o detalles recibimos de a I .se- nN pa el scsin ul de a so cetoebra ona Mriuaien Mi ids el 8
Te cl opa I n.erd t o n horna Labastille, qu en. no... dice que sitt".. in d n eni- pr:nimo dmningo.
Tiene especial enters ti doctor Az-Ia "Voz de Amdrica" transmitiri tn- Y coninnoa: "Hoy he trobjado y El punto luminosdo le eSte Congre-
euy en que 191 acontecimiento se con- do el programs de Is Conferencia coiclutido arreglos pars -tomar u nno- paera sinedada. el ruucaiandeuna
nugro digitamniestto y plani rircutundo Tamhiensi o hardAmua graihtcsid-iiirn de is oa i npatnhru empefiadu: Is asseocia do Is
asge dgnncnt, y st clculndoTam~dnse arhunagrnae n dl icirm de Ins nctividades de In Con- Orquesta Filarmanica de La Habana.
las in\ Hsciones a las sts aisutorida- program que ofrecza la Fiiarm6nicn fcincia que sera distribuido pctor lmao en dest a do nuerbna
des doe]a narson anpaorn Io cualt i NBC, envlara de New paramountsen los Estados Unidtos y agnu evening pdesta Conferoonia
sd d noxd ctorYork a Miami su director de pro- otro mhs que sertorado porel de- elundo, uestiiadoo ma nods
erle dooriso Canolt Gdmcr grurnas yvurins inco. A dcline patnlmento de Estado y distribuido Seguramente cuando estts lineas
Calis de Ma ilinez BandodjO y doctor fin se ha pedido autorszacino. prI pnr todon i mundo. Incluido en of cn opblica- ya esta-emos en Miami,
Bias Andrea Otorco, e i nsitado a mediacion nuesira. al doctor Ante- noticsarsu estarlai ligIlegada del Mi- scott cuhiiaproyeestoon s Mami,
othJ y i macsirs RntE, oars grabar nistro do Eductrcion. so escteta de pedirios de nuestros leatore d.
presssentr sos periodives quo cii- todo el progresau de I ilarm6nicitrnmotocicletns desdo el aoropuerto si
brcs elmseitor del Mint.itloiridJimta-a fill de que despues puedn ses oar supuesto, su presencao ,nia -Prlutchl Moneada Hoap~tal y Odnn-
cienda r )c ie Tri titntleso transmltido par ln Vnoz de Amsricsn snauguracidn del Die de Cuba". pososf en Proe' Arti
Acuerdns lnosals mudo ocro ..Csmsteranstdo El martes filtimo so efectu6d n cI
d o soluo toos, .sc heCrbsonoaso ranPe dejemo Ia buena fe de Mme. Auditorium un eoneigprto en el sue
Huero In i tsilesia sdelci nadao d us-to lmpesinctresigaeno ehiii pres- no sin iJudo. por el moment y veam-ns tomaron parse Prilltchi, Moocad?4
soir Azat-el l isdnsolo de Adindtc.- gsa pars mpondunanc a entidpde- IIns pubhirado el i5 en un colega de In Hospital y Odnoposoff, part Ins as-
rlralonAudc litCnldeIsc nlnodAdm lrmneparsnd neret -tarde. Entre oires monss dice: "Intms de umboso programs ha-
I ssoer n a pansmercang eomenzarAc el bilmente comblned0 pocr a ialidad
hit atlopladc earons aruolrdos. En cartia del 3 de nbril ea inter- Jhnes 9; el alcalde de Mai i
Informal quo acabasi sIVP sagacc snti conocer oI que nos dice e on3su n 9am iolrldee do Misami rWi- doeIs, obr o oa ejecutarcam eSpart su
lms silguientespensionesit IeinJuica trn- isptsorr prris i-rifo "Aeer ins sits r limo; M Woilih cocun nointarocin- helloco como fuerootlCuorto
dos psorrAcideties ny deciis a vj isle del Minsolesa n do Edururi6n Tin- a nle el cuerpo consular ncredi- Opus 18 No. 1. de Beethotven. en to-
o-oiissssssscslssissdo t i n m t t lsati n a ias duce del din s-is incsca- dos sus tempos. y el Cuarteto "De
lsota nralto 9 111, lesir tspl- inOAh Monso.vindo delis iseAli.e a sitam del edificis de ins Corits,R mi Vida", deo Smetana.
Pedo Ptata 10,dens ~apzDrlLAlnmo \'ndA dfmlt'amete3' In quo seguirst una recepruon en su Ambas plazas fueron admirable-
$i0; doctor Mauricto Lopez $60t; Ar- O(ie me me informnra sto al Mlisetrhonirst eg mismo disa r nprimern man pierped pacron iuar'e
tconio Isodriauez.s $10- Maotcoo Go- tI sero possible amsstil. El cablei sl tmenso intorpretades poc el Cuarleo
Inez. $120; currdo Sablms. $240; Ma- iformdo pnr Marliza Atlosr., die do- sesildl de Ia Conferencia Inte inme- que futa plaudidn.
nuel Flsre 0:ss tl Cosmsi lRoche. $O0; partamento de Bellios Arles del Mi- ricaino do Masica sera omelnzada Pars Soy, martoe 10. U oIs clnco y
Paht,, Consuiegia 1$60t. I"tltx Vc.e- onsterio de Educaencsn scolnoi adi por int atmIerzn y una recepci6n. media de Is tarde, InSocidad Pro
ges. nS00 ;Francisco Cbrdenas ai0; In- aw dices abre Is orquest., yo es.nt en- .stsle los scion soeblaadgs par hboy Arte Musical presetntarb al celissta
!lni Ath Barrcosi $7.33 33 dqq i)ri di ,Iliso I mblemn vendr't" Atnsi- ,istW 10 de abo:hg-.se oigotepe na Greor Plailgorsky, quieoss vnlerca
ntso 1t 0 ito Bboz., $1im. guIsss ols escrshe: "Todorlo -so ho "- redonda"e In' ild -eidisnu- actual el mhircolra 11 pare los sociol
S o nlos s eosIns astguiienles inomie-r 'ecbitdo cnifrmacin acercsis do rI ntrin prohleman lnales de 'lodole del turno de noche.
.....sinu P shiss ioun e Is MIpaitea Its- nida de Ia sorquests y neteosto s'ic, paunanercana y roo y 'lll o artirtpeodn La Sociedad Musical Levy. prement
u..o Ctsaudit Sasncheh. s.,-.i-.. i,u5,, ,n qus ce cocierto smrni letmbros de la-facultad dfe Leyn de a us ncupo de alumuas del Conner-
$110 5Irt,(lit-i enerAl Acili,-,,, ''m-m.*-O5'.-: ,, por tI Voz de Antrstun iliInUnoveroidnd deMiami: un almsuer-cvatorlo Levy en an conelerts en el
[.its- Asssu555rnCuss' Lo.'; Misuses A. }rI-r
sLferue obrori $17/0 a -s .,, 'i,,, ih, HCqBC que envuntuss n ns tdc zo en ionor dei doctor Aureliano Lyceum
ter d, Dine t btr AhidsIstisis. S --.... ri... tclor de progittto dls dsde Sinrchisa Arango. ministry ie Educs- Hano nonedias. Ia Sncsedad Must-
('estis T sla isti~iofciterus t a b iss -e meencuens sr ssu nitn cl6n de ] NRepublica de Cuba. pre- ca I"Levy" organized unnoneiertncen
-... A ssas to. Esidotlsi c,-,-- at.1 0no podercsd r aristitri sentaci6n del Baliet Alicla Aslons el Lyceum Lawn Tennis Club p;-ra
--0 isstuacabs Co.: l~ditg ts u.ipclnmedlnatomeoitesods lto infousincimin un oncnisesits potIN Osqlursis Fsiar-prsooeogpodanm sdt
,,,,,que o'obn ar. $71K) a Is t',opp- nmedqataentetoancainomentcll(Fmlniun doo La Hab ar na.qesnF apresentar a un grupo de aiumnos del
'asva de Segurus Aluadus del Tirsis- ue requsiercn Pronrameote, uns- insica dr La Habani. Consercatorico Levy. Estos alumnos
r ge, S A.; Ignacio V atr ur s- no scieritnl a comprendrr esta situn- Ei muircoles 11 so eelebraih sidos que ne cuentan entire 1os mbla aven-
irara. $50 a ManusaC i-, us- ldmstg ieso AdemA heroms atlquilado el alrmuerzos, don series de debater, una tsnados del profesor Alfredo Levy,
r, lnris Pino CUru7 (file dbrara S3 a Dsde Counhty Auditorium pnra os- exhibiec6n,ti n de-tile y un con- dieron una adecuada inoerpretacidn
-.,,. ., G uii. "'ez Acisver: Hogo tin con ierto del matter 1 opr a Inno- scirto a las obras a ellos encomendadas. c0-
Itnnlua zi quc rtbrarn. 7150 a Gusts- rie. Esto aignrica-rai uns grass per- El jueves 12 i progrann ofrece mo Blsnca Rosa Bdijar, en Dos Pre-
mo Guti6rrez Adrover: H itli Pitsos dida porn nosolratr si no es ctitlizs- mis discussions saobre assusIns must- ludios de Chopin, Canci6n de Cuna
I(we cobrarc, $10S a G.,slavo Guht- ye qstueiabao que abonn- su alqui- rins, un recital por Noemi Sousa. del nifio negro, de A. Roldan p Pots-
,r.'- Adrovos, Gitlleroso Psirest,, ler. cuando por dedicarlo a In Filar- mezzo-soprano argentina acompssla- chinels de Vislalobos, y Maria Luisa
e $430 al sousoo Gustavo Gu- mooca heemos rechazado otros tfre- dn por el doctor AnAioni Ord6fiez Pdrez Velasco en Preludio v Fuga de
r; ,,osAdrn-vrr y 6tuie tmu ss e oticro- rclsenlos de grupoe ansisaos de pro- Ceballos. puanista-compoincr de Bo- Bach. Alt Wien de Godowoky y Mo-
-" a Guiilermo PerezIn I msun d, sentirce Me parece que sl exisle gotl, Colombia; un almuerzoe o y ibitmiento Perpetuo de Weber con per-
S' aguuna duds ado con relaci6n a Id ambos en honor de estos artistas. fecta eiecuciun. Scarlatti Mozart y
Sto oeclrIa liquidada I rn'spon-.a- nrquesta el hechn de iue Iendrcin Sefialados pars el 13. asernes. fi- Schumann tuvieron como feliz intdr-
bhitdad del sanouonado Manuel Fcr- oportunodad do set tan amphs y ex- guran un almuerzn en honor del doc- prele a un joven pianists, Rafael
rndez Diaz. en sitsis de qun e ensIs icosamente otrscchados a sraids del Inr Ram6n Diaz Sanchez. director de Vaiddo Cumin y par ciltimo, Dolores
ssntenlcia drctada on Ina casa onumernomundo potiteddin do esas transmisio- Cultura y Bellas Arles del Mituste. Martorell hizo una buena detostre-
202 1944 del Isungado de Ilrisiruci6n nes. debiern decidir pronamenm ey' rio de Educaci6n de Venezuelai; e- ci6n de tidcnlca y buen gusto en Pro-
do Gpuaaruicon. 0r0 0n -oehna nprs- oen senlido tafrmasi\n su tvenida a oste enlre autoridades musicaleso nludin y Fuga No. 6 de Bach, Inter-
os prrldlcrn d d porch e l-Idei nni0tiC- Miami" concierto en el que serbn presents- mezzo de Brahrn, Romanco de Is
Scon Jee dei NegocIado die Deco- lSentimos decir que Mma. Labasti- dos todoe los integrantes del Cuerpo Forge y Spinning Song do Mendels-
muons, Alsassonaie y Subasolos inoler- eestA equiv-cada Hace dlas se Consular acreditadn oen Miami y un sohn delicadamente interpretado.
mis quo esta terminando un invents- none Sto an cuenec ito quo do sec recital do m i'cavenezolania. .Presentaciones como vista opan Ins
rim de los nbjetos decomisadold por ciertn, pues aon nos resistimos a Las athtividades del sfibado 13 In- cue deben hacer de sum disclpulns Ins
Ins trubunales v depositados on aquel crceerlo y sabemos de d6nde groce- cluyen un pasenoen lancha y almuer- conservatories. a fin de Ic formando
Negociado. a fin d rconvncarcot"una de. Io dice todo: "qud prestigin da a zo n bordo; el banquete snual de ]a su personalidad artistica en aquelins
subasta publics. pars con el produc- Ia Filarm6oica el presen arse en Mia- Ligs Psnamericana en el que habla- alumnos que un buen profesor coo-
ls de Ia misma, engrosar los fnndos mi? Pups a todas lucos, ningu- ri Kenneth N Iverson, so:esidente prende que puede Ilegar a se oun
de In Cain. no ninguno.., del Instituto de Asuntos Internscin- concertista o buen ejecutante.


j GRAN FUNERARIA DE


ALFREDO FERNANDEZ

SCALLE K y 17. VEDADO Telkfonos: F-50S4 F.9619


-Pigna 8
Paigina 8


Catolicismo


--------ait


t

E. P. D.

LA SE14ORA




l)oa Felicia llvarez liuda de Rodriguez

(Madre de nuestros Gerentes, Sres. Antonio y Jos6 Rodriguez Alvarez).

HA FALLECIDO

El dia 7 de Abril de 1951, en Puebla de Trives, Orense, Espafia.

La fin-ma quie suscnribe particlpa por este medio a sus clients y amigos, la tris-
te nueva, rogqcindolces encom;-renden s'i alma a Dios, favor que agradecer6n.


La Habana, 10 de Abril de 1951.


I RODRIGUEZ ALVAREZ Y COMPARIA...


t

E. P. D.

LA SENORA



Do0a Felicia Alvarez Viuda de Rodriguez

HA FALLECIDO

(El dia 7 de Abril de 1951. en Puebla de Trives, Orense. Espafia).

Los que suscriben, hijos, hijas politico s y nietos, en su nombre y en el de los de-
mas familiares, comunican por este medio a sus amistades tan tristo hecho y rue-
gan encomienden su alma a Dios, por cuyo favor les quedardn eternamnente agra-
decidos. ,
La Habdna, 10 de Abril de 1951.
Antonio. Jose y Julio Rodriuaez Alvarez; Rita Rodriquez de Rodriqruez: Luiza Alvarez do Rodriqreuzt Terea Saborido de
Rodnriquez Livia y Gusitavo Rodriquez y Rodriquez y Josi Antonio Rodriuezi AlreLv r


GRANN FUNERARIA DE h


ALFREDO FERNANDEZ
CALLE H y 17, VEDADO Tel6fonos: F-5054 F-9619


Catoliclsm0


IlI


0 lmlI-


I -


ta


I








Pigina 9


DIABIO10 DE LA MARINA.-Marteg. 10 de Abril de 1953


Cr6nica Habanera


Evelyn Salazar
RSuiTb-. a ... tilados U1nidos parti6 Pos e,- l *-a, er ,- i NIA
,er p., ar i,; ,i aAren.,]a neeven v yOk cocr, e ,, 'l,, ', r,, I,,
era- rldoraeFd e e,, rIa ,r, Satel.';.,,- ,c' I. l f


N 0 V I -A S
NOVIAS

S a t o r ,an L :. p J r :. Ba_ ) .l ... .
S 99 ............. 8.75
F unj- ,:as L o -;,7 .s .. . . . 2 .7 5
Funds mr- x . . . . . . . . . . 1.90
MarE ,e Ic,,qIl7- ib,3,n," Knd, ,j-,:? ie'r-' 0.40
BORDADOS EN GENERAL

Fdbrica de Sdbanas EVA
Neptuno 501 ente. Campanrlo y Leallad.
Al lado del Cln Neptuno. Telfono A-9424.


GALIANO 456 HABANA
REPRESENTANTES
IXCLUSIVOS PARA CUBA



I-ROLEX.


Presentcm el ,

Oyster

Perpetual -
Irmp" sable t / a
autlou&tdco a
Dead*
$120.00


Del L.ceunt
HiI-', -,,,: a Ins -ets ,. L, .:,-
rc. ei L .e La- .0. rr. er.r, i C Ia-.
- ..r1.oav, :, r-, ..r.f e fr'... .," I .
,lH.:u rr. e t.:j~h < ', :n .-.'."- ,. ?** de l
-elrr i. e ,.i ..,i a rnfl l e.n.,
HN me Ur, .c er Id.., l.- -, r, cir


Pro q.e 4.
,.a oln~lld,] po'l.-i .' i a1'.',, ,r ,r -
Ped ,... -i.,- r ,

Tamrinr, l ehi L, .....,,.
mirGo- II ir ,rd I i- P0r1a0F
N. Larde 1a ri c h'. r l I- Cr 'rla
11e Frarnc .!r e.-e a r F. r.. ..-r.Iaj,.
a I n I _P)c La H,',ra oin' ,iln,,c, de
C Vigil C, er-_.rcr ,-, ,. 'Irte
ron ha decr.eerl, o I..:,, ,.,-,un a h.
ierarloi
Dods,d lap i euslid ,1 S r,,n
rrrn ern ia aeeora Garcr ae F,-nra,
v dear, el ...OJru to 14-,a C . hi ,al
mriay ouro ,nlere, po ..a. l e & c
acre quee er prrOhrco


l I


1a'p~Ea

I)

I,




q
I
aaSJ~
4
4'V *~~*~*


1:


Merienda a Evelyn Arnoldson
En ecta foto de tan stamptlc merienda aparceen con Roatta Santeiro y Evelyn Arnoldson. Cl('rita iaLumit,
y Diana de Ciopedes. (Fotio: DM.-Karrefio.
Una mcrierda aver. animadii ma sI-Ie-l 1"rlnr'ts de ar rl-aS de ia no1- fln11 Rodrlgxl Careraror de MorlltolU
ODrecida afu o en 'aresidencla or isu sala lieu y r stira S ilor, "
padres. en el ieparto Miraoar por Fnr0r.o alrrqueddd,;lpii-sto el Vla IseobnlloF.. Smit.ll ;Ia
a lindi im a sef ori ta R osith SaSnle ir buffetla ,An '),, , v ,ri .i.,, G la
y Vfizquez. en honor de Evelyn Ar- So 'rii ,a -Rc4cue 'I 1 r In a mesa dys Dennis. Mag dal n, S rI.) C,,,nrite
noldson. la beo a may g rcisa or- se admiraha tint cPnhr d rel i estal lna o, y l e. c r M nr rll.
dorita que. com e res aabideo, cor-cuaadn dio flared de primary. Mareia Feina d ia Vre'i. A sici Bell
ra msatrimonio eI. dominon, pr6xlmr Ariltlornm eqa merinda i. se- Diana y MaIi,h do d d Ceroole, Ara
coo ec arquitelo RAOcI Fumagalhi.v ii'as por a Soianti ... Oirda de Ale-I Rodrigezr. MaclhaLindron[, pr'ila'
Marlinez. man. Aila Smith de Solirs MartnaREmdlilai .',10dson. G!aa,. Annld-
Esta meroioda do ayer con0.l0060 endo Arcn dr r ,anteiro. Maria Antonnia on, Claritnru oimiel, Rosario Touss
aquella esplindida residenria a tirnrS0nt0rn0 de Frrnondez Quirch. Gear- Ana Maria Solic.
Jorge Bolet Angel Fernindez Rivern
Nuestro grano pianista Jorge BolI mismo iilie nterpret6 en Carnegjie Celobra boy c feolha he su niali-
Ilegara hovpor Ic tarde procedeole Hall..-se celebrar l lueves doce, a c o un amigo muy estoiradol del co-
de Nueona York. dondereside, lasIcincooy media de Ia tarde, ene el neondel reipelablecaballero AngdIr
El insigne artista. quien acaba lIe Auditorium.. Fernlndez Rivera. elemenin destaca-
ser aciamado por -la critica nort-- Jorge Bolet ha sido contratado tam- do del mundn rsocialnr comerrnal.
memoricoa como alee p -bieopar In Soioldad doha OrqaeoanRorMuchas felicitaciond e i deseamso R al
........ .. Ioxe~peional ... be prl .. a d aO ustasefjor Fernandez Ri........ la fecha
firi6ndose a asU iliomo recital en Car- Filarm6iica para actuarO deoe.La, de boy.
neggie Hall. iene a tocar con In So oen Ins dos concertos extraordinarsio
con Io bque cerraroi brillantemenoe sc.
ciedad Amigos de Ia Muisica. recil leoporada In Orquenta Fiharmooicoi
que con un inlereoante program, c' oBienvenido. .


De la Asociaci6n de Catdlicas Cubanas
La Snciedad Colombista Paoaio- v la sefrorila losefina Vanquez Ga-
ricana, ha concedido Medalla 6e Pla- %101. rauya labor oteleclual esa a co-
ta y bell pergamino. a ia prestioltnsa nocida
Institucton Asnciaci6o de Catdlhas En reoiente acto. celebrado Pit rl
Cubalas. per la labor de cooperill6d Aiohbispadn de LLa Habana. e1 r.fu
brindada a fin de lograr oe mliyory yntregado, ePtrsneilla y eloruew 10'e-
mejor ixoileno loAfesleJos celrbrados lelionia, pot el Exc01o. senior Caide-
coll mo1n1 del Printer Ceno-nario oil1 Aileagil. joya y'perlganio al
do laflalndora do Cube. Rido Padre Cholrrondo o Sor Se-
Tres drsso mirinbros mas distin- :atn.i Na ola sheiilats VaaCliJo Ca-
auidos. de Ins que con oRspe irloesro to1 a s, o 1In rorospondotinR aRla
y enkoilnlll lI loborno poro"el 0nty(1r Ascl'iaLri Ii iller IF aole a, 0nheada a
ligeo do dil'b Instlilicio, liehai l p(ii- lii pir-ldrill.i Ia n %rlia Alicial Porra-
Ibidr lamblin, lan honroee dielsllllelm.R, g(ilo Mrildoii i neirchil y ligl 1ttie
Inllnssona el Redo. y dilnAmico Padre 0I11tim llllirile srie a nbalado.
1.111iim "hiiirondo. In buenia-Ia yh. Fhcrmi s it, Ih condeeordcoa y a
rlellliairil 1401 Sorea lrlle Foi.e., all In Dia hIun't ir In Asoclacl611 por ]a
Arloiinirmlollorne Genrialy Sillrperlll'illr iilr'llmlrririhl


AHORA USTED PUEDE COMPRAR

CON MAS FACILIDADES DE PAGO

IL MIJOR DO TODOS LOS TILI.RKCIPTORES




PHILCO
EL UNICO QUE TuENE

SEAL BALANCEADA
Peoltlvamente s*Ienalto fettefiel y real
en "l hletarla visual de o a Televhlldrnl
Nuncoa onte se ho logrado lol clor/dod, perfec.
c16n y contralte en la seAoll PHILCO con su
tenaoclonal SENAL BALANCEADA ofrece negros
mds Intensos,,. bloncos m6s puros... y complete
resoluc)6n en lodos los tonos Intermediosl


P.M. P. MOTORS, S. A. Patricio Estevez


" Hospital y 25


PHILCO 1443 PW
Rodio-fon6grofo y TV
ponlalla de 14"
par solo


1 Q95 PHIC 1634 $9 50
29 pantolla de 16"
par solo
MENSUALES MENSUALES


Vislte la agendcia PHILCO m6s cercana y pida uno demostraci6n de
cualquier modelo de tfele-receptor PHILCO y compruebe por usted
mismo el por qu6 hay mayor n6mero de clients satisfechos con los
tele-receptores PHILCO en Cuba que de cualquier otra marca !
Y compruebe ademds que PHILCO tiene chora las mejores y m6s
amplias facilidades de pagol
No compare su tele-receptor sin ver un PHILCO... compararlo en
calidad... rendimiento... valor y en facilidddes de pago!



Oiga todos los Martes a los 9 p. m. P\
"RAPSOIA PHILCO" por CMQ (MARCA el PASO )
\en TELEVISION!


E*hibici6n y venta en: vsi


Quevedo Muebles
Reina No. 404 -


Chez Matalon
Galiano No. 104


inliNe



a I. paelr ii~l I


Pc3~I
~4rwJ


1. I . ,
. .-. I ..... ,Ia I, I.

i.... tgl.,.5 1.,ll.r,

,l.lIro bologe, .1. hrl.a-
,,el-.A,. r~rrm h. ,,r


%1II.A I.
1, . ., ..'I
-, ..a.. I r, I




II I,, .ri,.,r


41)LL; 4Z4 MEllr ,
\1-rld- rlp.r d i ,r .
I If 11,1(r11




INSTITUTE DE BEAUTE DE PARIS
ei oal6n de bpllezri insiipprabl
L-FNEFA 2-4. rnirIoI j IEDADO
TLLEFO*\I5S
FO. 11(106 F -6201I


Rebalada de $9.95
Msacso a. ere par& eriquialdon aaesribic. T0.0.. ,-i
kI.,oaoabla a. olr,-r.1 y -om100. llo0 "1., rolor 0-',
Coo do. olor plo~obl rT,-. ra-dor 4-.o-o,. orlo too"-
Al,, a- .d, 14 34 c4lor: i 1g,0d0,d d. 4.ri pal8 y O26'/l
Pal. ad all..


File de Acorde6n
.b.lad. d, S2.19 $|88
D. -r0.hn- dobl,5. -ar efo,zr~lr
I lad.. Ab-odor,,o roa.rc
rbrl.da ar c.pu'godo en (,",do le
I1o. Tra- 1.,o cs.t r' 1 q pu




Conexl6n con
Sockets

$|58
a.1bal.d "da $1.69
Care .efll..or... SC paad. aser
con so sin paololla. El sockal
gire o. an cualquier direcci6n
Ai-stobl a o alqa.ar saper-

Carrete y Caja
para pelicula

2x79c
labelede do 45> ced una e
Deo nvllr prcoelclusiv
laOer, Caro palirlr.' d
adllcrraararrrepar cdad err..
200 plea .d pallale Da alu
"Inio


3388
s33 C..,..,.
ebaled. do 42.50
SA plazas_ $7.00 de *ntrada;
$6.00 mesalea.
Cia de caudales. Po.- e-pow o, e, I.
r- y e a,,,o' o0l5 oeio ,-'0 17 o,0d"

l..,0lO O ,dello,


740 PARA SU OFICINA










Caja de Metal Presilladora Arrow
N.e.i-.bd. $,.98 399 .b.io. do,. 88c
Mly p,opa p-r g o- r d.001-- ye 0 10 C ,q 10 5P, a
Co- do-, 11re us-. a ,- ,o.., -O -a e,,a
40d.0 ,., y po.C- oc- rePo, C 2a2 1000 ,e'l' 522
043,1,, .1-10 O aalltodc e4 1ot0


Preclnto
Transpa-
rentI mprenta do Mono

2x25c, o 2 k 88 9c C
Rbada adsa e
tic 5. eda eyr a, n a blila o

N aaa o arr do o canf oa.
- egar a ar bCo. bled.r r,6n
: SE ARS10 .1db


,o, SEARS


7a. y 14 (Almendares)


^^^^^^^ EN EL DEPARTAMETO DEfTy
644 EF^^^BECTS DE ESaCRTORIO











DIARIO DE LA MARINA.-MaHr.. 10 de Abril de 1951 -


Vida Espafiola


Amnplio suminisiro de
agja en el balneario
de Hijas de Galicia
Como conquista notable en el plan
ole reconetruccomn dc la Playa co-
iccti a ode Hijas de Galicia. aeome-
tido poer la Junta de Gobierno que
preside el senior Luis Fernandez Al-
te. en cooperacion con las Comisio-
nes de Obras, Balneario, Utiles y Pro-e
paganda. figure la del eticiente su-
ministro de ague. cuya capacideid ac-
tual liena a cabalidad todas las ne-
ccsidades de aquella dctoendencial
A tal efecto ha sido instalaca di-
,rectamente una tuberia desde la
Quints Aoenoda. con amplitud sufi-
clente paro alimentar un tanqueoder
13.500 litros. tambidn construido re-
cientemente mediante subasta. con no
cual queda garantizado plenamente
e servicio, con latparticuleridad de
quehla proporcion de ague duice en
la duchas dle sefnoras y caballero'
se ha elevado en form considera-
ble, casi hasta el punto de obtener
su maxima totalidad.
Nos complaceards rn recorder a
las famithias habaneras, que ain tie-
nen oportunldad de disfrutar i cos-
to adicional de tan extraordinarias
mejoras en la temporada quo 5- ave-
ema, +produciendo su iscrip,:ion du-
rante el presented mes. para lo cual
enconthraran en la secretary a r, nerat
de la Institucion todo gene" le tfa-
cilidades

Aplicarain el Krehiozen en
la Quinta La Benefica
Ir litedo pnr el enor NHrc,-oI Mt
Rodris:urz prr.lclnte del Crm1ro Ga-
Ilee.o arculim a Ins dicolez de intfiaoa
rdet hov s la caR.a de salud La Reifdora
el doclor Texidor de los laboratoris
one estile experimentands in le\a
droea Kreblizen.
El dr-itor Texidor. lenirit un ('am-
hoin de impreslones con lo. laculiatli- ;
x\c dr La Bendlica sobre los resul-
tAi'cs nbtenldos haLsta el present con
IA Ilamada drogs maravlllosa. va que
rx lste positive in teres en que sea apll
rada esocoi enfermosa en la quinta
Sallfethos tIa @ranoderos
El seftor Gualleomo Va~oi 5i. pre-'
nidente de ha Aociarison Naconal'
de Ganaderos. y el softer Ceestantl-
no Pupe, ganadero de Holg.n 01 s
earan ah ministro. oriesoe A.larez
Dinz. y al retirarse manifestaron que.
ademias de fellcitar tl rcferidn minis.
trn habian traeado con el asuntos oe
dirli'h iro. retriandosenmiiyicompla-,
r ido.l .


Centro Asturiano
-JLtldao oe hIn :,,wncs. de
G doss v oe Ensefiztn..iindid-
tnlamentie. a 1,.s 5 do Il
nor '.0o S,,ral

Centro Gallego
-Jun;a tie la Scriton dr Or-
den. a las 8 y 3it de la no-
che. i-n el palar;an ',rzal.

Hijas de Galicia
-Rconiion extranreol ,ra ode
Ia Cotnzsi6n de oUlecs a rls
9 vy:,0 de la nochi.%.en hIase-
crc! aria.

Benef. Asturiana
-La Secci6n de Soco'rns se
reunira a nlas 9 tie la noche.
an el local de la se,rctaria.

Nat. de Ortigueira
--Reunone conjunta de la Sec-
ci6n de Propaganda y del
ConseJo de Dama.. a las 9
de la nuche. en Ger\alt, enu-
mevro 615.

Vend. dtie Calzatdo
--.un.A dlrell't.01%,t lutdhlri. '
1-1 TIet s d ( arlela t los
s ltn,- e ol C ,.nti ., ]ig'-

L'Ui6n de Balhira
-.l'nla dzt celli\i a i. t ':5
Cc la noche. "n n Ornllo
Galinti

Hijou de S. Miguel
YRrtaete li,' r '',tii a.
rn el Cinere Gill-go,. a lai. 8
y 30 de la nnche

Circulo Ovetense
-Reunion de ln dzt'i.(fa,
as 9 de lasnnchb, enet lICen-
rnn. Astilziano

Club Belnontino
-.htinta ditecizz.a, a tas11 Y 30
de ha nrche. -n el Centre
AsuIi tono.


Vence naftana el pago nob. en .n cine
del tribute muntuaritl ,ie, i H Cenre. de.b. sradr
__ ; Modesto" H Casiaro, administrador l
'tbAmiz,.a. mlirnolco 12 %,,',iarlI dl ciile sibuzadn esi Manuel Przina
p uali lei 'I naglo dcl clrttz ...i.
Ie n p a eril o d, 0,j.m -,t, l!Y kiAz,i'nzz iz. drenzer 'l, qtle personas
trayone l te erleebernos 'leic-s lai. d "dr'so ,icdA, n onettironialt nn roe '
In brend s i tor t en enar r tl l 5l riuiei frl
Ia, nf,,,, .... .........oou bu n el cua
Ar iinbesseiinb a. sn"na st.lziiieobii t
de In tenlosne [t.e', iolstiste I i e otln a de 551 peees.


Honro el domingo a su Patrona, 1


Begofia, la Aso. Vasco-Navarra


M isa de difuntos en la Un exito la ronmeria de
capilla del sa n a t orio la Beneficencia Gallega
del Centro Dependienles La remeria dIe a peneficencla On-
"M-fi .,a 'n.,oe di l ie llega, Un dia n'a eira do trigo, cele-
Maoana, midrcoles, dla 11, aniber- bds el domingo en lo Jardtne s de
..arlo de su fundacion, la Asoeiacn La Tropical fu un xito clamoroso
de Dependientes dl Comro oe La Laroplenemfool ontldad u dea-
Habana celebrari una misa, en I pars .I benemdrits entidad, pueo den-
capilla del sanatcrlo, a las echo de de horas temprants acudleron a loI
la maTfana en memorial de los dirt- mencionados jardlnernilea de perso-
gentes desaparecidos, par recorder n ividaa de disortar de ta bradi-
ei a los que por la Asoclaci6on hlan e d . d I &
laborado descre su gobierno. Este acted elonal fiesta e earidld. .
se celebrari cad a afia., y alrededor de Funclonaron Infinldad de kiosks,
la fecha del aniversarlo, por haberlo n to merende
asf aeordado In Junta Directive en y absolutamente tcodo los merenderm c
session de 30 de marzo filtlmo. de los amplio jardiltesn ueron ocupa-
El presldente de la Asociaclo6n, se- dos por elentos de f(amilias.
flor Ramon Planlol. Invlta a los aso- La proclamaci6n de lI Madrina So-
clados todosm a Ia mtI a de referendca. clal 1o i y sus Dams de Ho nor, no
se pudo l levar a efeeto porque la lu-
In Memnorianm via Io lmpldl6, suspendilndtsIe In mim-
En la Iglesia de San-Nlcolils de Barin, ma paraseJllzarla en In oportunidad
se dtjo en la mafiana de ayer una que se anunclari.
misa en memories del seficr Jesuis Rn-
drluez, al cumpltlrse e lmes desu llo- Fellcltamos a loe ejecutlvos de a
redHo deceso. Benefilcencia en la persona de au pre-
Piadoso tribute de su hija sefiora sidente don Modesto Odmes Quiza, a
SEdlmira Rodriguez. espoa de nues- los miembros de la Seecldn de Recur-
tre particular omigo el doctor M-
onpt A Conde Lopez.. tisld6logo de la s v las integrantes del Comito deo
' nmlia La LBfieira. Dames. per el xito.


ZTIENIE USTED EL ESTOMAGO 0 EL
COLON CAIDO?
PiE.S EVITE ESOS TRASTORN3B RAPIDAMENTE
Vea para ello a GUZMA-'
SEL ORTOPEDICO DE MODA
Enfermero especializado en Radio-
Iogia y Ortopedia. quinn per sus n ar-
ges adis de experiencia y osn casts
concimns entos anat6micps quec seele
confeccionari la faja que su Madico
e dilque con l mi xLmo de comodi-
dad y eficiencia.
No olvide que una oaja mal -onfec-
cionada ln perjudica a used ya que
lejos de elevarle sus visceras ]as obli-
ga a descender aihn mia..
Ve las radiografiaa Que poseemos
demostrativas de c6mo nuestra faja
leen el ,estamago, clon, rifiones, etc.
En la Ortopedia le Gumion se hace'
todo a la medida, seg in las indicacio-
nes moddcas y ]as necesidades le cede
ApaciEnte Fajas post-operatorias, abdo-
minales para reducir eli'entre, hiLm-
bnsacras y sacro-lllacas. Aparatos pora retener itda clnse de hernias
y eventractones, etc.
En una palabrp modn cu0nto abarca eltgiro de Ortopedia y Cor-
seteria, lo hllari used ta m6dicos precios en Ia

ORTOPEDIA NACIONAL-
TERESA ATIENDE A ILAS DAMASK
AMItTAD ", entre SAN RAFAEI Y RAN JOSE. TELF.: A-GOSS.


t"
('a







V


lTrniu1 J Nacimiento
[a Virgen deNachnien
Eledomingoe ultlmo el hoIar de
ovenresenpisos Purst Garcia
de Beneficencia Lgo`R0" Caieol y Respll s
adivenmienno de un hermos. cn;,o.
La sefiora de Castell fud asistida en
ia clinic del reparta Miramar, por
Inipuesta la insignia ( el notable ginec6logo doctor Julio Or-
Sti P rcez.
M rito Civil de Espafia El indo varoncito h a hecho abuse
los a la di:tlinuida dama sedora Pu.
a don Venancio Zabaleta ra Tormp de Garcia Lago. y a nues-
tro particular amigo CaLetano Garcia
SOCIEDADES ECSPAF0LAS Lago. president de Honor del Cen-
tro Gallego. y titular de lI Seccion
PoeAr JoAS T. Pita de Sanidad del mismo.
Felicidades.
Describir los festejos realizados el -----
domingo por la iAsociaci6n Vasco Na- ecos de Espaiia, los sefiores Adolfo y
varra de Beneficencia pare eonrar a Jose Maria Ulluvarri, Daisy Barbon,
la Santlsima Virgen de Bepoia, ama. Zenalda Hernaindez, Maria del Car-
da patrons de la beneinmdrta institu- men Maribona, Ernesto Betista. Ofe-
c 'n, no es tare tfacil como a prO- ii Cupeiro, Olga Benages, Lily Ji-
mere vista pueda supunerse. habida mdnez. Julia Gonzalez, Serafnm Gar-
cuenta de la relevancia que alcan. clia., Josd Luis Villalona, Octavio
zaron. Portal y eriora, Rosa v Maria Prez,
Por la mafiana, a las nueve y me- Manoito Mendoza y sefiora, Tezesita
dia, se ofreci6 una misa mayor, en Ila y Nin6n Mesa, Jose Ignacio Vale y
iglesia de San Francisco, auteramen- sefiora, y muchos mas...
*.( 1. ..-n nombre del presldente don Ve-
nftio Zabaleta 'harce so de Ia pa-
l. T.','- labra el Sr. Francisco Saralegul, dl-
,'Sm', -'i rigiendo un saludo respetuosa y ca-
rlnoeo a low Padres Mojicg y Rte.
nislao Sudupe. Hace una ex6gesis de
I& labor de don Venan.io Zabaleta
aI frente de la benemirita institu-
citn. y dice que parodiando oa Padre
". Bialn, es la sociedad que nmiltlga los
dolorea de los compatriotis cado o
.' i. '. vencidos por la vida. Tanio don Ve-
.. enanclo como aus compaFInrca de Jun-
ta Directive realizan 'na l.inator cris-
etiana1 larente de la Asoil.acio Vas-
co Nevarro de Beneficenca. Agrade-
ce a todos la asistencia al acito. en
particular a loas invitados y a la. porer-
Se. Comunicando a los orescentes que
el Excmo. senior German Baraibar.
ministry de Espafia. '.' a enttliegar a
S-don Venancio Zabaleta. la condeco-
raci6n con que au nacinn premia la
labor benemdenrita de ese caballero
cristiano.
Don Venancle Zabaleta De seguidas, conla I. oncurrencia
puesta de pie aplaudieeido ralurosa.
te adorrada. y con los hermosos es- mente. el senior Ministro impone a
tandartes de las pro.'icis v 0scon- don Venancio Zabaleta. In insignia
gadas oliciando e Preste el R. P. del Morlto Civil, quien la recipe pro.
aerafin Ajurla. camisiari de los Pa-' fundamente emocionado, abrazandc
dress Franciscanos en ia nation. La al tExcmo eoser Baraibar, mientree
misa fue canlada a tres voces de por sus mejillas corren abundantes
hombre, y corn deL. P' ossoi.Tome 1a.grimas,jy tos components del Or-
parte d e una manera brillanlisima el fen del Centr o Vasco, dirigidos pot
iaureado OIeon del "'Centroe Vasco", el Padre Sudupe entonan el Boga-
dirigido magistralmente por el R. Pa- Boga Marifiela que. coreado por Is
dre estanisoao Sudupe. Mientras en concurrencia, enternece asn mis a
el Ofertorto se canto el "Bone Pas- don Venanclo. Todos, mujeres Y
tor", a cuatro voces mixtis del H, P. hombres, contagiados con la emoci6r
Arrue, 0. F. M. se disputan el honor de lelicitar y
La Catedra Sagrada laue ocupada abrazar al condecorado. Y no sor
por el 1. P. Ignacio ilain. 0 l. M., s6lo loa ojos de don Venancio los qu(
quien tuvo pendiente de su sabia y Horan, otros, irmes y claros, rcom.
cautlvadora palobr i a lna much'dum- su tierra vasca -me refiein a doe
bre que ilenaba el trmpio, con el Francisco SaraOlegui-, Lambidn estir
pre']oente de In Asociaci6n VLSCO enegados...
Nav'raa de ionelicenc.a don Venen- No es pars menos Ia emocibn sen-
cio Zabirlo ta Aiambuiu, os eje- oIda per don Venancio ZabIeta. pa-.
cutos iodos ode In Iintilao, n priler- Iriole integorrimo, at verse condoe
ra li s corado pee In patron grande, por st
La plaicn drl Padre Btain ue uon Espafi a cristiana, inlca y univasal
canto a anreligtosidada l piitirols- que asn premia asuo hiona buenos.
mno yalranim ai rabajo del a pueblo El DIARIO DE LA MARINA
Vanc. lPie locon s iq plabra, uoniO i comply ace en feliciltr al president
lunca el ilnrl de Zuioaa, losNan- de nl Asocicl6n VacoNavarr de
tunikosr aranIns 'rrnilta y Ins Benefticencia pr el alto honor teci,
c aeuo$ a1Ilr la rgodC dedo In llerr hbide
i.sc. No edriscui riic seiilc ipea-
Inbra In secretentern'riin ini .aeson.
rIunta do in nfind Ia t arasesin. o s
In iolldcldreol I dicli L1 0 p mlr0 vlllo- u sNi
saelrlo ces erninleienoet sircligiOso
I i alon creek on I istenitrit olde del
igoIRK, petr inre ii v en tmenlc. Pi)
leelUe pairoitlinl rs il nietbnlo. Inas
Slenguasnr oebrlion ehlblan ,dm lnse dil
vnAsCoLii ldiOiiiii doltyce y icrrarle.
Citaiiil"ad{ lra at'sn IllnsteanalteU a i a tilt
agllai aaiei. lcoueprtiden el trabita.o
trzan ior t. DlonI In arela en ptu sr-
no isertcordloso. At toique odel Al-
o uts. a]rle- a otlrIa in' a d, Ba on
iaurea noigoa comernzada con 1
nmlitln del sol, i da u gi ai lac Di
por all it i nltl l omonit U.par (t oe e oe
aqtellh tiero d...bec hna qua|ruo
encorvado filolec lit a ilbs y a
olde ronvertlr en el pan o dsuhjoen ..
VIi'eel 'nc,eoen tie. In idomnaria-
ny S eelmi tproftndoe centld, rcgn .tlose.
Jtunin a rlealcepl. d, pn nrril.,. an eeo-
I& en er ci easco muca s11, I.,Ogo'eiln-
dt ole imadurez poltela que re d'nca-
irPo pirzuon delmaocrac y plesinya-
its, eipapada teoda ella de ti ncristia-
nlmo I ntegraAl Todoela anoie e-on .
ponego -dice el Padre Blain-, pudo
observarlo y In describlit marasvilln
samente un ilu tlre perlodista c\,baeo
cusando estuvo ei E lpaRa. Termh tndad
In brillantr orzan6n el Padre Blain.e
dinrigl breve Apalbo ras en vacuense a
oa Lu isap o
Fnllod In perle neligiona cnn Id & l
march "hIhaki letzn", a gran coa os o
enisonols y reean.
Es c6modoe 6meinlbus oe loralnd6 Ia
ioncurrencita ua[restaurant cdpQere
tre "Moulg eb", situndo en Rancho
Boycers. Caerrter, a adelante. y' dc-
vadas do en nuesro cerebro Ilan s be-
ia Im genes del Padre Blan, recor-
dibamos la In asiguien tespalabenra de
don Miguel de Unamunen sabrel
pealso Vascon Abzsandlo un pc odel
ingnioa, Ao t bien de IM ingenlo-
is la poderi a hcerse un cotelao eno.
tre 'izcavy, Guipdzcoa y Navaorr
--que, con Alava, torman I paasi as-
co eapadol-, sin rA que cotejar sun
rea respectivos m An venerabtes nan-cic
tuaris: Nuestra BSelora de Begofa.
Nuetra Senora de Arinnzczuo ,y San
Miguelode Excelsi. Begofia en una
blanda y riente loma, donde recoge
todo el sel qaue 'etfiltra por ISa nu-
bes y le aIlovznao o Irradia en l os
plaris, atpie ode una cordillera pela-
da y ouave, dando vilta a Biltbao y
so rla, contemplando a Io lejos los
humans de o uns fbricac y cliendo sire
de mar; Ar ienozazu, es uan ascre e-
pileguo, dh0medo y e cniLrpadn. entire
verdura, en un rinc6n mon iicot -
eremitinco sitn fisonomian perfl -
y San Miganuel de Exoaolsis, en alto d alit)
ode us penasco, a todaos vicrna y ans, V
todos soles, sabre el ablerto ',alle de
Ilas Barrancas"... I -
Poco despuis de Iliuna y media
de Ia tarde comenz6 el gran banque-
te del que particlparon mols de qui-
nientas personas, en cs mavoria ano-
ciados de Ia Beneficencl. :aasco Na-
varrn, conSon sufamintires r lnvitadeos.
Coma invitado de hbnor asisit6 el
R. Padre Jos6 Malice. AlAtes de ser
servido el almuerzo, y como une
muestr raam ode ha ecligiosidad de o-'n .
Ins vascos, el R. P. Josd Mojica rez6
rn acci~n de gracian, siendo coreado
de pie per todo las I oeurrenzia.
En Is mesa presidencial se halls-
ban el titular don Venancio Zabale.
ta y Aramburs. su esposa sefiora Mo-
cia Teresa Alcarec. el RExs. so.Fer
don Germans Bardibar. yt sediorn Conn.
chita Brunet, acefr Francisc arnBore
legal y sefinra Amelia Alvarez, an-!
dior Jeadma Anqueta y seeiore ole Az-
q ueia, el B. P. Josol Mnjicn., ci B. P.
Es~nislan Sudupe, el N. P. Ignaceo
Slain, neboar Antonio Amoviecar, an-
flnra Luina Cobidn viuda dc Oianlau-.
ruruhi, acfior Ceferian L~pez. Bamdn
Rollar, setiora Josafina Bri~nde ole -I
ller, aofter Alejandro Qoerejata, Se-
daors Vivtoria Soirez ole Quenriets. Para su bolieza
eerier Jond Erthegoyen, nefiora Julia
Barna dle Echegoyen, nefiora Mario comience por Ic
Apeolaca de Ldpez, sesfioc Atejandrol
Gail y nefonra ole Gnti, acefor EllenS@". 9R
Bengiaria y sefiora de Beaguois, ne- u.".S"9R
fiorLutLasun yseniore, aefiora
ole Seigido, nsofte Miguel Zabaiveitla,
a eutor Anrsooe Larrazilbat. sonter loan
Oynrbide, doctor J. Ma. Carbailido,
doctor Boperto Arana y sefore Fran.
risen ole Pea, p sau hija Olga, sofdnr
Jroad Bravo Escnrea p sederor, scfine
Josol Meadbnla p sediora Pilaf Basin- Rocuordo-Ne non "KI
rrechea ole Mendiolea, edor Pancoal
Palecion y sefiora, sedeor Franriscn
Martin Etchev....i y oroei n...dfar UNI TED 5T
Ruin ole Japo, orefir Leonsrds Zabala U I D S~
y aediora, sednor Pascuol Martlenz.
nefinra ole Cbavarri e nija. aedeor Na. Conchsa Ni
saerate Duteniro, tanaelo A. tooristi e 6brica: tome
y Alejedro Uirullti.
En aires mies.s den A-ele Barste-
go., den Manuel Vergers, director ole


El Baile ide las Flores, Personas que interema
en el Ceniro Asturianio el Conmulado espafiol
Ye an senuen lienR]a venia Ins nlactrm de personas rntyo paro-
nirdas paraengraE Baie di a'der ter iaconocer el onsulsd0
rnada para e gran le de Ia General rt E'panza en La Habana:
Florcs. que organezado per Juventud Lconoeloe Buidri Ct i deira. Fran-
Asturiana, to' cclebrraa el sabado 5 ris ico Frir Lopez. Regina y Jrto An.
de mayo proximo en loe hermesos entoe Aite 'ei niendez. Belmonte,
salons dcl Ceniro At uriann. Ovicdo; Miguel Domringo Aragona
La Comiiion de Recreo yv Adorno Guillanion de Blarcelona; Jos Arru-
que preside el sorter Manuel Cirtem i fat GnnzeAlz. de Granada. hilo de
viene acluandoe ctivamente Pn Ia Antolno y Maria: Josd Manuel Beg-
organizacon dee i BaIle de la I'lo- itlliro Lozano. de Ians Encrobas. Ca-
res y ha contratado ae IHavana cral. La Corufia: Raimundo Barren-
Swings. Arcafo v sus Maravilles. do Navales, de Choprana, Zaragoza;
Quinteto Hispano Cubano y al Con- Albino Bolafnoz Lozano. de ?ilvei-
junto Jovenes del Cuadro. para que ra Orense' Aniel Castro Gallego, de
amenieen los bailables. Anzo. Latin, Pontevedra; Francisco
La entrada solamente cuesta $1.00 n Cribeir Decal, de Chacin, Vivero
para los caballeros y tas dames per Lugo; Manuel Deibe Seilae. de Et
rigurosa invitacibn, que se pueden Ferrol. La Corufia; Ramon Egea Mar-
adquirir de las bellas damitas quc Htin; Antonio Fernindez Gonzilez, de
integral el Comit6 de Dames de Ju- Freas, Pungin. Orense; Manuel Fee.
ventud Asturiana y que preside In 8nndez Perez, de Freas, Pungin, aren.
senfiora Elvirita Mulet de Cortina. se- Juan' Fernindez Jtmnoez, hijo
________________________de Pedro y Teiera.n.aotural de Gra-
nada; Maria Cruz Felipe; Franciaca
i l Fernandez Suarez, viuda de Marto--
CI"c rell; Jos6 Fraga Lo.6pez; Elvira Du-
"r-i o~ Osmunda Garcia Ferainodl., do
0 1 ?-d.,,IiNavia. Anosuria; Antonio Garcia La-
V ra, de Velez. Malaga.

SVSCRIBASE Y ANUNCOE.sEN
EL aDIARIO DE LA MARINAS


S De cumlquier forms que sirva SPAM es apetitoo. SPAM
es una conserve hecha de jugoso lomo de cerdo y rico jsm6n
S HORMEL, sazonado exquisitamente. SPAM conserva en
e la lata el "sabor int-gro" coma Io recienen todas Is con-
n i servas Hormel. En el almuerzo, la comida o nerienda
SPAM es sabrosisimo y nutritivo. Muy rico caliento con
huevos fritos o frio en ensalada. Compre hay mismo uns
u lata de SPAM. m a'l

.Fe- -
gel HOMEL



___^ww_0


^A/O^wm*4z


9

41


SIEMPRE NUEVOS PORQUE SON LAVABLES

Fantasia, brillantez y gran variedad de colores corn-
binados en ricos matices pare armonizar con la nueva
moda.
En la playa, en la ciudad, en el campo Ud. dara una
noea de buen gusto y distinci6n, usando los "U. S.'"
STROLLERS.

as" _/__,___a______- _


... --,on e


,


Is pies-

)LLERS


EDS" s( no Ilevan 0I nombro do "KEDS"


rES RUBBER Co, LTD.
a. 416, Hobona. Tel. X-3382
do Tlirra. Prov. do la Habona
CIENCIA A SU snVlav


f.t-.Z. "I 0f


ra ,Ia i L/ s.u . . . ... ..o











Cr6nica Habanera DIARIO DEI )A MARINA.-Martes, 10


Marrarst Fernindez Villaurrutla
El "Baile de las Madrinas"
Se seerca un eaperado event so- pal de tnfancia, que preside Ia betta
cial. seoora Elizarda Sampedao de GDmez
ao es otro que el "Baile de las Mena, celebrarA hoy una junta, a las
Madrinas". esa gran fiesta dispuesta tres y media de la tarde. en el sal6n
por el Patronato Pro Hospital Muni- de actos del Hospital Infantil, para
cipal de Intancia. que tender eteeto ultimar los detalles de esta grandiosa
el sabado prdximo, dia 14, a la s diez fiesta.
de la noche, en el bellisimo restau- Comra es sabido, las sefiaras asistl-
rant "Sans Souici". ran con traje corto: lts mess de ring
Dado el enorme interols que ha des- tienen un sobreprecio de cien pesos,
pertado este econtecimiento en 1a so- no asl las restantes, y las personas
ciedod habanera, no dudamos que el que no hayan devuelto los tickets
minsmo resultar una de ans fi estas dehberain hacerlo antnoes de manana,
mis bellas y hermoasn que de c aric- midrcoles, pues despuds de esa fecha
ter benrfico han tenido lugare en in se osnderaranaceptadnos.
capital. Marleo R. Arellano. ul consumado
artista tundra a su cargo Iode lo re-
P antas forest eontribulron a Iacionad n coin ,1detotrac16n drL lu-
embellecrmtento de Ia terraza de San Ygar. y pndemos natcipar ue sera
Souc, donde habrd dle desarrollarse al.n precAso.
totalmente la iesta. t ny nosc romplacemos n pub ncar
Para ls m once e anuncim elo- e retrantadeotnoa de IRos niidrinns, Il
m|enzo del show lndlislnlan y natutvadora efi,rtl tMinar-
Ser un "fashion show" lindisimo garlta Fernandez Viltourruta, qu.ae esn
lue brnlndar n ues ran princples mundr onna ldIe in Sal "l".
cans de alia conturm. coma Emilia La sefinnta FertnAndez Volaurrutis,
Ero, Elolr Arian, Ruz Roca y Sin- igurta o de nlt touev prnmocino hols
chez Mola, Eva y Esther, quienes pre- del dincto lioatoel Fer nander Bu nes
sentartna vestldos y sombreros par nv dcoo au oson Mao rthin Vollaurru-
ht aenaporada armnaveia-vernn acon icti vne coan lno rcon a amuchon en.
l clinuriI do sefitran ysettorott tis n o, anooo.yo o randatldirtnoea el tiIla-
(lel mundo Ialnanero a00,a a Ianlier loan t Oe550 a'txlo.
El Palnronato Pro Holsplll MUnsicl- Parnn ritn un anaodo.
(;r-e taxito de Xavier (:Igat en,'"ropicana
tin ta rxi esnonale, ono era ode faninloo director Xavier Ctilgal su
n"t'enonel icaOIlttoy6 tel "dehlno del gatitnnpltteIcstado Iilllywood ell "r'ro-
iorana'," ean Is loahe del laasldO do-
ina represents cln la n nInd ersma
ctono r lelta deol alnsrcleland nhnbanern
Sr oll greg6 ensal artstnoc Inrac angll
altb I del apa to Benavstolo, pas aoRd-
inimr a fKavler' Cougat en t nairnpellcildn
son trd ilo a, qqlone lde rnotmnalstees
-Ima slnltracildn nl ei n~.t esAt,. Nv-
Flguaran en tan g Onl5ntoslaur olde
Conga loI blonda cantaale Abhe iLane,
EnEddy Kosalck h concerts nla to noH -
Scona la nantno rann Dtilnna El
Gilngo, rey ate ai tptndereta; t l from-
1lote colist Jonrge l'inea, el cnCan tn-
If Olto ohlta'.Y ToAt y JtlJ0 oen
ballets lnternacl:iontileen svn i0ndesfle
permanent de esIrellas.
El show de o Tnoln'ana", el m.x
fn-conanto y costogo de Amlxltl ca.s
.., mplet con IChandralKay nlmdhis
Dsncers. maravllosot artoston y bolls-
rio. que lai sido aclamnado en IRA
princopasls capltales del Vil)o Con-
lnenole y de Sondamdrnca; Manuel y
Morita Viers, don oo'telnactes y scm-
mis$ do uvance pticea meon.s, ean ....paiah .....
lerpretanel sonrnu.icales, y ]ades-
inumbrante "Brazcotann atca, rcon
,0 lau, bn ta actaacln especial ode C ,n tren To-
rres, Eva Flores, Rosota Alfonso y
Angela y Alexander: Ana Glorinay
RonIndo, Ions reyes del naookbo. y el
pollfacotico Miguel Angel Blanco co-
nsa animador.
La orquenla ode Cnagat aneniza Io%
bailables a )as once de In nohe y ina
,dCO r oe Is ma iana, v eontantfontico show
es presentado a las dos de la et a-
ha consider, ldruoada.
1 Erestoldel bale est a ranrgo ode
lam orqueslas ae ArmA.ando Romea,
tias del gusto .,y ent e c o... oas do .coo.
Juntos muy apaudidos,
,ombin"ndolas rengla n ameuido ietaremoilos
combidrilolas Parties del paxdo osibado eni "Tropi-
dictados do Ia a..n', o.coma las dse ldo os It:
iluminacidri.
s caminos para
belleza del ho-
con las neco-
,quitectura mo-


de Ahril d v 1951


'aginla 1]I


tes de sernana, hie nor f, 1 ia rl oan
tad oni
Lasresrvicinmde r mo. F,
atendidas pnr el atento "ra attre" Ar-I
mando, por el teldfonto B-4"7,44
El senad6r de )a Republics. Steorno,
Ferro, y sefiua, con el reprntscantaot
a la Camara RAlnoon Alvarez y snnora
El doctor Oscar Valdhs Crw v sa
bella esposa Clara Lutna lror, nuru
coo Orlando Cabrera co r 1a en+
ponsa Lourdes Vasconcetns -
Eslas simpatocas poaon ,+p.t Lolta
Lnumhard ,y Joe Mor,,Ir Fin., Ga) ,
van y Lutos Velasco, Elsa tio;,Ivan
Frank de Quesada..Jr, omriabGame/
y J.uan Veaol.. CONACYLICORE$
El doctor Gunrinonex Alvarezy vY
senora Carmita Narilaner. co.n Roroy
Davts y sefora Dicky Da to, se ....IMPORTADO$ DIRECTAMENT1
nortta Margartta Herrera y Jerry
Rockefeller.DE
Dos conocidan tinalrimotos noto rnororo
party: Alfredo Goanotella y Alicia Na'
mirez, Bernardo Navarro y Rostna C
Duartella. tY
Angel Cofiono y su encanladora es.
posa Ofelia Puente. con octavis. Vi-
dal y sefiora Olimpia Alvarez.
En otra mesa los sompatocur espo-
sos Manolo Entrtalgo y Lolita Lopez,
con Martha Beltran y Juan Sttarez.
E doctor Ubaldo Catasts Rt y se-
Cfi k ridC d Zayas de Cat asots. con
cardo R. Arellono.
El doctor Rodolfo San Martin y
sefiora Consuelo DGrau, en una "pe-
tite table".
Tres parejis: Blanca Reyes y C&-
sar de la Puente. doctora Juana Gon- GR.ANRESERV
zflez y doctor E,nesto Rivero,eMercy BRANDY BOBADILLA VA
Gonzalez y doctor Antonio Prado. BRANDY o10
Stefan Shirko y Adolfloa Lopez '0
Lanz. con Manolo Alvarez y Luz Ma- TEES ZELLAS
rin Lopezr Lana. 4AG.ADENTE
El doctor kSlnv de E pooa v se- AUAZALTAC-
flora Celsa 3de Espinosa.c, n Mr. y MANZANILLA C
SIre. Charles W Hanmrt. Icfio raA
D a Mao., ,aMr tame, Io, ur.AMDNTILLADO)
En otra r,.,a. Mr y MN,,Wlioat OSCATIEL FIO,
Oldarhk ttl o' MrsJ .ati.r SieelD
Mt vN ,Moo Dto t)nIv. Anga 1Mar- ANIS
tfn Aeiy a ta Ptad, de Marcl ez.oOJEN "
Jose Ram oooo n urinezo y C, nht Pra-
do de Monotrttnv,O s,:e A PARTIo a G
do lecattot-e VIOA PRACONSAGPRAR
Thomas tN Knoxon MVKaloAneAM OVI GOR
Kookr cno George AlonsnoVd,
J de Pabon Blanco vysefiora, con
ODcar. V Rodrigaue y oernoo. Ar.man
do Secades y vsefkra Martha IHanen.
La seoortla Ana Mari Govet y MG -CA
Sergia Agiaeoa. ran la oefiooota Vera '~naaa ,acnn.Ona
C. Mestre y Adolfo Danguillecourt,

CMnior RODRIGUEZ CARDIN Y CIA.
Fausto Monte y senora Fona Puig. SAN sGNAPO 40~-1la H aAN
Mr. y Mrs. Carroll Barns, con Ia_ I_ _
senorita Anita Silverio y Carrol Ball-,a
ne. Jr.
peyalentina Viltar y sefiora Lidna L6- dfora Sylvia Pcdroso, Jock Saiden y ue Sanchez. tata Mesa y Peplil
z. erenguer.
Ricardo Insua vosekora, con Gena- L"via Eteroa Y numcrosos parties que ha-
ro M en ondez y senora. Lansefiorita B ertha A,'oan el doc- Y oumer ea on intoe an .,b ha
Mr. y Mrs Pult Kraus, con Mrs. torJuLioHernaodezProooht
Mary Castnor. Amaro Blatco y se- Dos prron s Jttiesr l,;nrro Fort- lfContin a en la pagina DOCE)


"',,lolelsOlvemntes.,i m Upars do tritlil. Al4ipiqs inauidaonits. Cnadres ilanmiladei.

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS:


Vniodoi o pilot


LO MI I- L R LICTRICIDAD


F'AWl *i3 V P. LA HABANA OUBRAPIA 512, LA HABANA HEREDIA 205, STGO. ON CUBA
TILFS. U-787, U-4022, U-4778* CENTRO PRIVADOi M-6901 TILIFONO: 2010
NUESTROS NUEVOS SALONES DE 23 y P PERMANECEN ABIERTOS LOS SABADOS POR LA-TARDE


Light



L Marcoa un nueve p

en la (ioncia deo


LIGHTOLIE]
nuevos diueflos,
do las exigenc
mis refinado, c
con los iltimos
ciencia de la
abriendo nuevot
el confort y la I
gar, de acuerdo
sidades de la ar
derna.












DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 10 de Abril de 1951


Cr6nica Habanera


La Sidra ^^ saima

de todos

los tiempos

AC (N T f XC'IUSIVOS MARCELINO GONZALEZ Y CIA S. EN C

SAN IGNACIO 451, APARTADO 925 TELF. M.3364, A.7417, HABANA






Para 61..






.7


UN REGALO DISTINGUIDO
QUE HALAGARA SU PERSONALIDAD

Uited acierta plenamenle ol regalorle Courtley,
porque su discrela y varonil fragancia imprime
un sell de dilfinci6n a quien lo usa y sus
nobrios y eleganles envases conlituyen un aodor-
110 de buen gusto en el locador moasculino.





6^ U Q yARTICULOS DE TOCADOR

PURAMENTE MASCULINOS
COLONIA LOCION FACIAL JABON DE AFEITAR

l0-. d. to .. v(iltat Idn) Ses ade5rdo
t ste i non0c s o*d. 0 C-oso .A1 C ,tW11)
(Ct5-0,5 e lzetos.,, SI t Celaa locd., 1l.75
lchno d. AdIs.I, 1 0 50 Jobe As d tAtew, $t.75


Rodean la sefiorita Picato en esta fotografis de la merlenda, las organladoras, seftorltas Helena Raodriguies
Bobes, Marl Colis, Carmelilna de Ont y Yolada Under. iFoto: DM.-Karrefio).

En el artstocrA-tico Havana Biltmo-,td Picazo tom6 asiento ci grups de Ferdnndez Pla. Lourdes Ritmirez,
re Yacht and Country Club se cele- las organizadoras, las bellas sehoritas lleana Diaz Mora, Carmen Gulidrrez.
br6 layer tarde una merlenda parsaHelena Rodriguez Bobes, Carmelina Yoyi Busto.
feslejar a la senorlila Elsie Ptcazo de Oia, Marl Colas y Yolanoa Lin- Maria Victoria Ana Caignet, Ani-
Igual.tan bonita y tan graciossacon der ta Damien. Marttha Garcictena, Mt-
moti~o de su enlace con el doctors Las resltanes mesas floeron-cups- riam Ferndndez. Rosario Toli, itfe-
At el Ramirez Sitas. concerlada PRa-dan .psr n.e pru-o-encan lar de se- lia Cefial, Beatrlz Alvarez. Fltcidad
sru cl domingon vesntiuns del c ensroes io.- "" MFer trndez sViema sGonzalaz,a oPqul-
Plena de animacitin sreutit6 ets nor'tans: Maria Eugenia Sard:n Dul- na Martrena. Eslm a nFerr, Clara Ile-
mrtrnda. _ita Mendiola. Gladys Loyna Lourt- na Puyals, Candita Alongo. Lillia
En ]a mesa de honor, con la sefiori- des Norat, Lourdes Lorenzo, I uptla SuArez Solds y Teresila Rcorigucz.


Montmartre


Nochtra-Is-noche se ve pleno de
cnncurrencia el bellisimo rlght club
"Montmartre", preferido de nuestras
famitiesselegantes pars forsmar sus
parties y disfrutar de aqtial ambien-
to incomparable. de so deh1aiosm tem-
peratura y de sus muchos alicientea.
Las fiestas del sabado y domingo
iltimos resultaron animadisimes.
El baile se mantuvo today Ia noche,
los acordes de Ia sorquesta "Casino
de la Playa", con su crooner Ray Car-
son. y de sla orquesta de Adolfo Guz-
man, con su canclonero Miguel de
Gonzalo.
Tres vecersen Is noche, costs de
costumbre. se present el formidable
show. en el que tomaron parte to pa-
reja de balea "The Zerbys"; los ge-
mtles bularimcesespaoiles Albano
v Mercedes. tos "Montmarare Girls"
con Lta Saiat n v Candtla Vttizquezo;
in trquest de se 'Los Churuoobele",
cotn s c15aniaPw. stMarto Rev y Juanos
leirdo. v cl nAttible Iaiitndor Renl
(Icl rq tauttor re o matxeores aplatt-
-,os Ad-matr, -ise-rrscn, it l a I doce
dr i ntcht. tt actiacltdn excuiass,
l Amoson rtilwittnernc tnextan n Pc-
dr, Vag T mctn oph udpidon 'itnrlae.
lltvo nau ritr, tvet'eranaVre a onl-
A aiststele do Ia nnthie E oenzars-
m tervire la dis-IrtoeA toottnmdat y
Ins ,tierrv tn-diase prsenlar cel
Smit h' a ly a sta taneltirce assm tar-
'It o taI t n -M tcI e tdla tde !( 1a lID(he,' y
a la tlins v tl tr sald e ]itt adrt tgada
sI-cat ci Ittlcslocttaoxat-1 tnoch,
Ie r at n- s tttticitt ra e I d 'titllde alen




















Sardrn, t, ; ineCwtic Ah-,?^ n~i
Itlr~l e, Ntarrlncy err y Kichar

Ictalttoa-be
ales dloaoorassiteloFy -r ite ltolra-s
Se ..r...ea.it. at solt.ito r to ... z ras s
tirs'ttttto olrmdnhtles arohatt-om "
tato ". t oatt t xt avionalo m intitrp tto,
(e tie darzu ttat,"The Itlvid rl".


Sil otsrainidtellta 1n se stl tl r Iall
emt .e Y I s Yle Ca aata"' ntrprdat Bde
stt tcnri6nlaptlaitla, ts l hl atitnesy
i-lpailOlt-s Albnoo Y Mercedes y lam
"Isiontirac trs i (tta %-ta s-ns au kilima
m ninellll de achu'ctll'llin
Y phrln el jklrv\m 10t- aninvisrn Incal
ireatpalti6 (tel fNnioo (noCut Cllo~wayf
.y nitls "C ablahles", coijuntamnwle I
con Olga tCmitllt
ttia e t tta-t t on e cferrroltos is aiarlAchn
It Ita tt a-ac is- i t lnc"t -a otl t
talart t tr"
lilta ]neis dr )6\,r.nes mn ill'lnir nitol:
Atlutonic, lato I Mrca-ndoxa y S-tpht
Ajalng;l;, Jl~v Eevrz v Cch1, in G6-
1tta-1 t1crtct ts-tltttMoattrtcOcaty
htl s-a cia1llt[, M4t1111 tocaltlerort '
itoatldre. -lctl, lttt titat tat," a Boby
ote~ls la-. lords-natu
Jose a Mi"ta al a aeora (a-c le er-
nandeiso, rotat ttalto dr Msal-lM-hatttrVa r
sar-otatac Antin tlavns-crv Olga de
Plctl eato v Albsreln hita-tn
"rtea t ltattaatus tno intart lwa"tOrtegatc
rltttttaix-otona, motttc.ttcicl
Me tal v a-ria loot tinaisit n Y -tt lltp5
Scsl s-cit' colt i threat '-rctt i .-nd+/
iosltta ('ot h (onr In Jo%,erl e i )-
dii cltlrbonn ll. )
Ito os -ltttt G lllaraloni tilatreal
I ttdta do itaI ltala cloalle a ttott, -lao a
Ces-tcl t t v 'lt.to n Gersd nt rret
Ecnt ala- Zalds y oy T Iony Laipa- Echia-
rri. ) Tertr-ss oBatista y Eduardo
Delgado
Leo Varnna y sefinra Nna.t lcaeh,
con Ads Texndor Pnns y dctito SBIn-
co Ierrers. Jr
En oira- meail, Mingtov Toxtdor y
JUtn Antonto Roca, Terrests Fer-
nbndez de Is Torriente y doctor Gus-
tIso E. Bestard, sy Eperanxa Rodri-
guez y doctor Daniel E. Bcstard.
Gerardo Ptrez Ldpez y seftora Ce-
lls FernAndez Roque con Alberto
Smith y sefiora Angilica Fernandez
Roque.
C6sar Rey yseshora Lily Rosell cona
tres pareJilts: Evora Arc y Eugenlo
Sardlis, Jr; Cuas Rosell y Raisel
loris, y Nancy Herrors y Richard
Dellos.
El doctor Ortello Foyn y sehora
Hitldo Carbonell. con el doctor Luos
M Cowley y sehora Yolanda Bersg
Ernesto Usitegut V senora Cucu


Alvarez Fonts. Fmli Boonirh y sn-
fhora Julieta Sec-des y Guerra Hevia
y sedora Rosilda Verdeja.
El arquitecto Evencio Rodriguez y
sefiora Yolanda Martinez. con el ar-
quitecto Roberto Castellanos y se-
nora Lolita O'Reilly.
En otra mesa, Cecilis Mendieta y
Lydia Suirez. Olga Ubide y Julio
Suarez,. y Aniomnio Suarez y Lila To-
rriente.
El doctor Alejandro Garcia Guti-
rrez y Lulsa Rodrlguez Fernandez,
con el doctor Josh M. Cueto Roig y
Nora de Varona, y doctor Carlos
Aquiano Sosa y Gloria Garcia Gu-
tidrrez.
El ingeniero Jorge Ztmmermann y
sefiora"uya lMirtt con cl at-ganiero
Riceardo Ctb6 y sefiora Ado G. Ji-
menez.
RattaeN It ti'ttz Avila Y ehnorna Ma-
ria GalIts-crt,t I It doctor Luit Sar-
dafin 3 aatfai -tnCnsueltoa Disz Pardo.
En iunainesital., Edilia Cnmb6 y
Tuto tcrht- s-r. ttto Emtlita de lo Ve-
gn y Raul C'mbo
Otra mesa cttn estos matrimonios:
Am ury Alm"nida Yi v Elsa Citpane-
rim. Fedetco Stclnehez Eacotn y Es-
ther Febles, Fidenain Sanchez Escoto
Y Esther Febl-s, Marlo FernAndez y
tell Nufit-. S v J Suler CadlCero y
Ola Mtantnlh',
tUls tsR-ta odselorsa Hilds Dis?
Pardo, con Vilcto Tarhlt y srloi y Ado
de Ia Ccaap,a
no Cnln Hik r117 YSeilflra, C.on An
pldn v `ro "Stcp y diorvt Ahi ao Oarez.
noIrnIr (1tr00nlela Merrorn y t.O pota.
reJltss Mncv SutbreYn Randtahin SuA-
cez d&I Real. Olga taukrez y Alber.
to Cossis Id lliga GRtIo.
pilfatulo Artce y stloirar Rata Osra-
Gutavo Malras zo y ppdlor. oa
Teerma Msdrtazo
ltna ls Adnto y erflora Zolla Fs-
ploaca, con -I doctor Ernesio Molinet
y sllerallJua tuaDllaz
Mregiil Art-egaf y et-otra-OLjBe-
tancourt,
Tie atalln tdieSrltn t Solos yo-
flort Mary Marclal, con Andrds Al-
iJotinu y soi h ra frtha Alvarado
Adolfo L6pesY soeaftura ,tcla Bas-
linoa, yR lafael doener y petru Art-
ca iMnMnuel.
Beto GonAlecz y sefiorna Laura
Garcia Lazo, con tul a Garcla Lazo
y iuaskli o uedu
Uonsuelo Parga y Jtan G6m -z con
Alirlta Vtl-la tCiarlos Rubt.
Athlann d Ih Catiro v srtora. s-on
Rtfael odrtguez tanmirez y MargotS
Ibadez, y Carlos R enrodis y Rosa
]Rerndio'.
El doctor tno y V Gconzlez lierrey
ran v s-itoa Vcla,iir Valero.
Jorgef espia ta a sofkora horth b ,ai-
Z. totit l trltoE Fspano y ,sthora Ltpe
C Acinta.r
Srteriano tc mr sefiora JlIin Su.
cry
Rtcardo l,0t1 717Pit- l Pttl' efnl-
Ahltt Arenot. rtn cFis-s Gotozaiz Her-
nandaz y sefarorta Cronla Portla.
Yolanda Simpson y tdoclor Guller-
on Ftitz-Gibbon.
El doctor Armando Fuenles y se-
horn Marine Benliez, con Juhiti Diaz
y Jeedis G6mer
El doctor B. Guasch y sefiota Clara
Romero, con Rail Faget y Ofeltia
Guasch, doctor J. Fearers y GeorgIns
Morales, y Armando Lastra v Mar-
garlta Faget.
Bertha de In Carrern v Rafil Ma-
drigal, con Sylvia Dingon Osvaldo
Hernsndez.
Tomb.s Ramaloal y sehora Dorita
Macias, con Ana Maria Franco y Luis
A. SuArez.
La sefiora vluda de Oscoz con Ali-
ne de las Heras y Henry Atzcorbe.
Jr.; Maria Teresa G6mez y Osvaldo
Soto, y Teresata G6mez Garba y
Manolo Calds, Jr.
Miss Shirley Fahrer y doctor Beco
Rosts.
Mr. y Mrs. 0 E. Shingledekbre
Y muchos mhie.


Nacimiento
Con is Iiegadu de tin herrnnos va- I En uns do ntesatras snjipalc a-li-I
con. prmuotanitanseen,-ueanlranmuynttas tuoarendidaila :oora de Paeo
complactdolos,lox Jo'eneo.,eponns lJor- por el renombradostoenlogn ductor
Re P9A Vald6s y Elna Morles. Oscar Valde s Cruz. Enhorabuena.

Buffet
('Ocoa annico dretlbrArse hlv el a la rinsn- de Ia tarde en el edtticio
'Dina del Veterinarlo". Ihgura enlrtc de la Escuela de Veterinaria, nitua-
Ios actors organizados para seselare e s- da en Carlos Ill y Ayestarin, a con-
ta fecha, un bufetl que ofrecerAn las finuacI6n de Is entrega de premios
Damans Auxillares de I Prolesot6i del concurso convocado por Ia propias
Mddlco Velerinaria. asociaci6n de Damas Auxlllares en-
Sera en honor de los seoorce vule- tre los nihos de las Escuelas Prima.
rinarions y sus esposap y tendri lurgar rias Superiores.


Disertard la doctor
Margarita- Lopez

El viernes 13 ocupara Ia tribunal
de la Casa Cultural de Catolicas la
culta profesora doctor Margarita L6-
pez, president de la institucidn, para
olrecer una conferencia sobre "Los
problems del trabajo ante la doctrl-
na social cat6dlica", tema de gran in-
terei.
Comenzari, puntualmente, a las 5
de sla tarde.

Cumpleaios


* 0eneecnmia


Y PARA MAS COMODIDAD Y MAYOR
ECONOMIC, IALONES DE GAS
GASPURU
el combustible ideal para lodes los usos,
respalddo per un etrviciao do dlitrbuciai
qu sioempre garontizo la t entrego pultual
LIMPIO PRACIICO ICONOMMO


ASPURU
APMTAanoa5 1 NABANA
t r55 a. ,"A.. Unj" . I. .. iifnoer


Un nifio monlsimo, Carlos Manuel-
Batlsta y Fernsndez, el tercero de n 1o .i ....................... .
lons him del ex Presidente de I
Republics, senador Fulgenclo Bails- ------------------.----
is y de t u bella esposa M artha Fer- cL. . .
n rndez Miranda umple hoy su pra-" ..
mer aton de vida.
Con Itn molyvo nut pap is In
d' do Pgosen (a en a-iAn de edad Ic encantadnra pouptc Phrez Ddmera y de so esposa, I aon-
lado. Marthas P'rez Valds. hija del ex ill1dams Asota Vads Mansas
Jefe del Ejerclto coronet Genovevo La felicitamon.
Tatnhiaeo enostei dit rumple nmre (Continda en aI pilina TRECK)


BRANIFF





Sa FRANCISCO GONZALEZ FERNANDEZ

AGENT DE PASAJES BRANIFF


Caribbean Travel Service
Mzna. de G6mez, por
Neptuno, No. 7. Telf. A-9393


E L SR. GONZALEZ FERNANDEZ se encuentra al servicio del viajero desde
1930. Su expericncia de viajes es realmente asombrosa. "Yo he arreglado vita.
jes y entregado boleros", nos dice. "hasta para bos mis remotos pauses del Asia.
s travis de Is BRANIFF".

Ahora, lo maravilloso es volar a Sur America abordo de los poderosos DC-6 de is
IRANIFF. Used viaja en un ambience de exquisite distinci6n y lujoso contort, mientras
ante sus ojos se descubren los mis hermosos panoramas del mundo. Visited 1 St.
Gonzilez en la Manzana de G6mez y pidale informed acerca de El Conquistador oMl
Intercontinental -los famosos vuelos IRANIFF a la America del Sur. Pregntele tam-
bion por nuestro servicio ripido a Los Angeles.



CARIBBEAN TRAVEL SERVICE Ie ofrece sin quo Ud.
pogue m6s por su boleto los siguientes sqrviios:


SSe encarga do Wodas sus reser. Le ayuda con su documentaoei6n.
vaciones do viae. E
S, t, t, en .e ee alr cuolqidudoie r d repe.
tL eat-coge fo rufas msas pastons lJ to of climno, rpa qauo deb. If.
j co, y orregla sul eseolos y vio0e0 vor, propinos, etc.
colateroles.
C con guso Ih *explkard ampria.
n Le inform sabre laorfas y caibio menfe sabre lai *excurstion.ts
d monedas. Braniff a Nort y Sur-Aaica..


Pigina iz











Cr6nie? Habanera


I5~giraa 13


DIARIO DE LA MARINA.-Marlem. ]10 de Abril de 1951


Dole gusto al paladarl


DETALUUTAS

LO TIME




EXCURSIONS de LUJO


a EUROPA
BAUDA DE LA HABANA MAYO 16. 1951

Vialtando FRANCIA, SUIZA, ITALIA, Egip-
to, Lugureu Santos, Transjordania, Siria y
Libano. DURACION 67 DIAS.




lrn eoqunda EXCURSION male Il 23 do Jullo do 1951 (do Now
Yolk el di a 27) ea *I lu)o-o traaall6nllco CONTI BIANCA.
MANO, vbtdindo E8PAIA, rHANCIA, SUIZA ITALIA.
DUIACION 70 DIAS,
Part latnoro a y roeorm s o ona
"* AM m Ahbm ... .


Anuncies y suscribase al DIARIO DE LA MARINA


Sirnpdtica fiesta infantil -
--.-.... hor. s de .. lathde, con la ..n.a nlalora
,( 'n,,esideneia dO-LrepartoLGeor r o.1 0ln Ma P propaganda de Fhbrica
Sr,.... eunasimpAlica fiesta re a Regina A ,. Lourdes P.dron,
i.... ..... dtlens y ..n..icdos Maria Cristn; ..--... Mariha Lii. i... VENTA a $2.29
5-I,. .: F [m r"e Goicoechea y Ana SihnezahP. Ane it .... Iaedroso., har- ESPECIAL lo
Mii-,o S.n5ene, julenes nsi quisleron tha "Riveto. Cristina AranAo,C C,(tlia Vale 3 veces m
festejar a su mon sima hija Irene. que y Mar'ia Cristina -1,I Ena ...3r.."
cumplia cinco afios dle edad. diniene.i, Cecilia cde 1-i, I ll-
Infsintos aticientes propins de )a na Zpldo Sheila v Cynhti Hhkev. - ,5 ". ,'' ci yt-.n. I
n aaiez. rodearon esta fiesta qie co- Rosa y. Martha Mlt.ndoza. Heidi Liu-
men6 a las ctiatro de a tarde y que rid. lourdes ... Alberltit. Em-
turn earicter earna ateseo. mita Vaziquez F"-i, Rosario Argue- i ..i- -ila
P.,r tlt lodn los rtios asistntes I les.AliciaAh Lnpez Floni, Chii 5 o ...; -
sEs .s-entaron eon'vistososdisfraces. Blanco. Annie .auri n yMari toly." 7
..Is multtirolnres yvserprnhnas Odin. Celia Maria Mlil Mii imi
-.o. insa rota he alegrta sobre tos Grne, Etnislia Ferro athai aao Orte-
ro hI. tdelJardin. a, Elena Morales, tla Foni. Loly
.Ali, nabia un estanItiie ton peceo Setor. Maria Micaela y Morcehede f 1 o R x
- hurr.'rados. oe at ser pescados por Cai"cito,. I -, .-,7
to n., ,ist daban derecho a un rejoin. Maria Elena y Mktarariti Cariltlo
1anrrake el Maeo frsrAi i-tore- c -, .i .,' 71.
m r ile ; n her o s d e -,, .- .i .i - i s ti n C e n d o ta E l e n a A b a lli .
qua r... ieran las dhelc f ... Cristina Lomniel. Cosarmen Sar-
Arje '1s.ijuho una 11 ,.i d, ,:-- 1,-, "eLourdes Pereda. Chela Trini- American Shops ("onIpan)

aF .Imente se sirvio una rica me- nocal. Emilta May. Sarah brcia Gar-
1ien. eia, Sandra y Toeiette Roucssau y e1fa / ,
F:.r,saban el grupo de ios nifios, Oria Maria Solis.
Cruz Blanca de la Paz qec ci: 520.0
" co .gir'c :
F,. ocas16n de la pr6xima fecha 'ac to muy- ini'ereisante de cnrate'-
cai, r-:he abr IDia de las Amdri- nidad y cultura. B ,
cata Asetci cs Femenisa Cruz El p Iregrama sera may amenon con- q LET .DA
Blarna de la Paz, que preside la cut- teotetdo-poeesis y nurnieros musica-.I I e Hobona o.
1z -'eora Blanquita Ferrtandez de les de autores de todas tas Repubhi-
Cast,. odeJardinesa ofrecera en nsucas. -_
src -ocialaunsConrserto el iueves Cnlin.a.enlap ..gin.QUINCE
den -. las cinao y media p. m. de
rr, .-:s y poesia dedicado a las vein-
-epublicas del cintinente ame- l
rieann. IC a doU .pu.eu C lh' M L N. .5;.. .
SeirA niterpretadins Ins veintin
numneirspornet ronjunAto de aristasc
Ide dirha instituci6n. y resultar aun0


tseetty tausanunn
Exposici6n de flares
en el Lyceum
Existe gran entusiasms pnr la ya
traditional exposicien de flores que
cada primave-a se celenra ensel Ly-
ceum y Lawn Tennis Club.
Los preparativns para este aconte-
rimiento comenzaron hae mvarias se-
manas y sus eoranizadoras trabajan
por que el cspectaculo super en be-
leza y calidad, si esto es possible. al
de eos anteriores. La exposicidn
nstara abierta at pdblieo Ins dias
21y 22h de abril.
nstre las categorias de may-r In-
cimiento que forman parole de na ex-
posicidn figure la categoria "H" bajo
cuya denomisacihn caben Ins arregloe
a base de flores de un solo color pa-
ra ser eolocadas contra on do gris
Los reciptentes serin de In gapr hde
tino de nlos dos colorpes, bien el del
londs, bien el de las flores.
Esta categoria estla ilmnitada a doce
arregsIs. y para todo In relnctnahdo
con el a los interesados sueden soltil-
tar Informe" de tis sceFinras que tin-
nen a si c-arro estn"%eecin vyque
son livosnltls Idualte do Gins. F-4451
%. Betty t taa;sj.nnn. B-goilnto r-nre-
trato tiparere rn In cron .a de tiy.
En Pro Arte
L'etaldeI a tII I$minn'lotvImdin en
;tudition nerit ni psira in s nin1de

I illrt l-i iir ni l~ or Oni' %r,,er
tl' O Ar tiiMlaidi m at t l l e" a r-
gor p ahtitiikrsbt
F.1 pril~;Itnin r, l sigl ~ifr

1)1it inn- si.. o en I itmltI .
tSi-tt'i lltnr Srutrnloa pll A Mrit OptSt
lt I lnM,! I iiiev n I t' e ir nigitsliuso !ll 0611
S -l'iler/,, ,Allrgi, ~ i, ,.Adlngl,,('all
i ArbAle Aleg-t, Vir

uTheienAln \l i V lit- lnl(- vil
)0I Nidt, I il. imi ml N
.1-i-, i 3
Va mii ao. i atim
Aitulgimi AIhlcgtrtlh-. (tm iaii.iih~l)
Martsln.. a ta n titr iiitiI
n il' volil"J rl, : leIt iii ll I
nrih iny. Cutil w..li un a Il
at litli i t in in i tie Il mmmci ciiil
to d'lt~ tt l i~lkl~iil".
tntnciertoh ten el A'tla

to h" iinUteit tl'nieisitatl0 ie ,I)1
tins Allms idie mIsIuto 11is t. w
liii'ii" ttimhlitiga htin ilpt,"to til
vo".wll,, .1, le \I n 3l y |)l n 1,11111l 1
..ll llll. p le (! lit" dovep, aII IKllb C
vi. y i-dio de In ta rlr,
SttA itrvii do 1iii ir tea piroexore,
(Cimtllemulln Peiellrh y Frnlritao Villa
I enI, i t Ailt .Magnti ieto In thul-
t'r ittl eiid, tiiin till ttitrcs ltitntn pro.
ali ii1a


as -~io


W'-


I.


Su Mejor Comprr


en television


snta una Nueva Serie de Tele-receptores





Ta4f Wlje 17y 20
-PULGADAS


DETALLE

EN LAS

O IMAGENES!


N.'


Sobrrsalietntecs en reproduccio6n . magnificos por la belleza de sus
mtiebles... tan valiosos que no admiten comparaci6n. Equipados con el mas
pote'nte chassis que se haya construido, para brindarle la mas nitida, brillante
y clitirn image.
Su Agente ADMIRAL tiene hoy el privilegio de ofrecerle la mas
excepcional lines de tele-receptores jams concebida.


Tele-bar con pantalla de 20",
radio Dinamagico y tocadiscos
de 3 velocidades. El bar primno-
rosamente disefiado. Terminado
en maderas preciosas en delica-
do color gris-perla.


* Porque
* .1 control do foco Flex-O-Mm-
Stic reproduce una Imalogen do
grano fino.




W~y Porque
proporclono haista un 50%
mdi do dotolle en loa Imdgo-
nes.


*4


Coniolo do combi-
necl6n. Pantalla de
20". Radio Dinam6-
gico y tocodiscos do 3
velocidades. Unb joya -
artilficamente termina-
da en coobao.

Consola con panta-
Ila do 20". ellsimeno
diseho. Terminado en
fina soobo.


I TEL EVISION Y AIR ACONXDI ALUADNO, S, A5.

VIA BLANCA 302 e TELEFONO X-5034 o LUYANO, HABANA


CIA. CUBANA TODA ONDA,
S. A.
San Racael 103, Habana.
INDEPENDENT APPLIANCES &
TELEVISION CO.
Dragon- 202, Habana.
TELEVICENTRO
Concordia 161, Habana.
HERNANDEZ FIALLO Y CIA.
10 do Octubre 357, J. del Mon'e.
OPTICA MARSAN
O'Rely 512, Habana. -
HAVANA RADIO STORE
Agquacmcate 206, Habana.
SGARCIA & GARCIA
Monte- 993 y 995, Habana.


ROGELIO PINA
Zania 112, Habana.
SAO Y VARELA
Neptuno 667, Habana.
FRANCISCO OROSA
Muobleria.
E. Palma 80 y 82, Guanabacoa.
CUBANA DE TELEVISION
San L6azro 1018, Habana.
AGENCIA ADMIRAL
Linea 207, entire J y K.
Vedado, Habana.
HIDALGO Y CIA.
14 y C., Almendare.
OPTICA "LOS RAYOS X"
GaUtano y S. RafaeL Habana.


CASA RAVELO
Vivanco 3
San Antonio de los Baonos.
EDMUNDO G. PALACIO
San losi 206. Habana.
PUJOL
23 y 30, Vedado.
JOSE MANUEL ROMERO
Central Hecohey, Habana.
ANTONIO R. RODRIGUEZ
Porvenir 217. Rpto. Batista.
Habana.
AGUILA ELECTRIC
Agquila 514, Habana.


Porque


el aensoclonol nuevo tubo
Dina-Ray tiene un 44% mci
de voltage.




FACILIDADES

DE PAGO


SlltoHice
"TENSION EN EL CANAL 8"
CMQ-Televisi6n. lunts ia ls 1:0 p.m.

"EL SHOW DE ADMIRAL"
Vieries a las 9:00 p.m. ircwiti (MQ


AUGUSTO RAMOS RADIO ELECTRONIC


AUGUSTO RAMOS
Rpto. Berenquer.
Calabaz&r, Habana.
CERRO ELECTRIC
Calzada' del Cerro 1563,
Cerro, Habana.
VAILLANT MOTORS. S. A.
Ave. do Columbia y
Ave. Central Rpto. Kohly.
GLORIA PEREZ (Muebles)
San Rafael 812, Habana.
INTERNATIONAL TRADING
CO. INC.
Ayestarcn 12. Habana.
MARINA AUTO COMPANY
Marina y 23. Habana.


RADIO ELECTRONIC
CORPORATION
San Nicola 360, Habana.
ANTONIO SIERRA GARCIA
23 y C, Vodado, Habana.
JESUS SANCHEZ
16 y Primera, Almendarw.
RADIO AMERICA
Reina No. 258, Habana.
LUIS CUZA, (EFectos Midicos).
San Lamaro No. 1272. Hakan&-
CABRERA Y HNO,
Call* 6 y Ave. Quinta
Buonavita,. Marinnan











PA"itiia 14


HO Y W 1." ;t 'K. Escenaric

S2a SEMANA DE EXITO [MMSItIM ,',i^ n
SHOWMERICA" 5 30 y 9 30 antalla
IESTAMPAS DE MADRID CON ________
MARUJA GONZAtEIZ PANCHITO NAYA
ANTONIO PAtACIOS ROLANOO OCHOA "Bo)itIme" per F-rruccio
LAS MAMBOLETAS VdoGUSTAVOZ Ta'lia)n pr rriu o
|N SAtOME CANDITA VAZQUEZ IIOIG lagliavini i Ridlii Saao
RO TAY (.F T) CRAA. .


Ocaso de 'nonlir ,SC C Ai i a Ipa0o vI$
C, T'i7ao,. C. P05, ,', A P, L.CbOS
una Vida L ,oEsA JAo,,N LE PRINTEMPS










I 1 -HOY4^^
Radio Cine Avenida
















Idil o .
SLos AngeleI-A.-.,A


















AoiM, (NM *AMM I SHOW.W NER
PL rid TA CATLINe ,a ao- 6.a P orD






LLEGO el LECHEFO ROA0ND GERBEAU
*I 1IA "HS'~l JN RE rN I LF








HOYAAR WARNER MIRA/MAR
MAAA PLAZA & Sta. CATALINA


- siRN RMMAN


Pi P at el inai'les 22 de mi]ay,1, a Insi
,,,t:: r medde Ai' loasoche. estA
-Ciialada ens I AbtmdlstsUm la rn-
plseieodclonsde do "I~s Bohemeno en
]a temporadna operatioaqtle auSpl-
t Prs: Ascrte Slusical
Elta "Bohensta". ha de eonsltutlr
uno de los mas destaoados aconte-
rini entos Ilricos del sioe pues Pio
Atte ha agrupado para cantarla a
laos mejorces fguras con que hoy
coenta el genero operatioo.
Asi, la Mimi estari a cargo de
esa gran soprano que es Bidu Sa-
yao. en tanto que el Rodolfo ha
sido confiado al primer tenor de
nuestra epoca, Ferrucio Taghavil-
li,-al que escucharoeinos on "rac-
.OlltO" ioloidable. pues isene fa-
ma de cantarlo co0e oadie.
Li Slausssltt 1teodra aLtla isterpre-
te excepcldinal el ait soprano Ade-
laide Bi.h.p. del ,tarf dei City
Center el Marsel.o aGiou. u tPPOVil-
itell u. onL b los' ow, de prlilelr'si-
Ina r el L'sollint, s 1].5u'ellyt
At, t, el liteo j, ..do A:-lIsle-1:I, I
"Ia "Vv'[''hln Zilniatl,', i+ 1lit !tl'e Jln
)to l 11,rnl pZe llsi:.. I 'Llhti Ir. el
S, ts t.1 tsl to a::0clil .ta lI'dwtln Is'll-
,,i': s s-el B ,tvti s I .IA lci Adw o,
H:ul:str Noi \iule ,t
Oo de : rtihs .dAoo::qu esta f:ll1i-
VI 1e11nQ:ls SI lLIVr Sandoval. de
la Adll:ec'Ilt: de la escena se Pl ttIas-
gara Gertman Gssgel y Torel, que
y o In hicieron brsllantemente Ia
temporada antlcrory de director
de .o'ost estara el maestro Paul
Csonka, In que permits 11 lntieipar
qu las masas corales seran insu-
perables.
Existed n interns mauy grande
por escuchar ehta "Bohrne" de cx-
cepci6n que presentarts Pro Arte el
martes 22 de mayo a los anuveeY
media de la c nohe, en itnsiUn1 pala
el pubh.o.
Notas de Pro Arte
Do, conciertos ofreceroi el maestro
Gregor Puatigoisky ele ml Itsar10
"Audituirulnl", Se veridicarin eH
martes y' el nllco les p:ru.imos, A
los ellco v vmedlats de ia tlarde y a
as nL0e\ey v media de la nohet, res-
pechtvalme e y o-an destinados a
lus socioS de Pro Arti Musical abo-
itadosoAInsaosuroos correspondientes.
CadsoconcIorto del maeslro Pia-
tiaorskv conslituve un Pcoulf'cl-
miento artistic de insollst relirve
por trotarse del mas enlinente 1le-
eutlanle de ese instrumento. Tanln
eg ai que debe acerditsr c al mans-
tro Puatsgos-ky el haber ioi1uesto ill
cello coe0 :notrumento ar00 solis-
ia0. rctando nadso pudo immgnnrlo.
Fu6 6, preoeootcsalelte. 0:ui 0en0 el
afi 1918 ofrecio tin recital de cello
loi're tin toiunto ltas extraordi-
(Continienl aI pLginS QUINCEI


SANTOS SUAREZ: ,1: snaridn, La TRIANON: Una gras damna La sire-
naloasada v a,,ntus cortos. na se enanoraya sun00os cort0s0
SALON REGIO: sMu -' de mod:0o0- UNIVERSAL: El daonsillo 3 Ia reins,
che, Juan Charra~queado y astl- Adi(,snal mundo de ayer y asun-
Lo oto.,C0,0. os cortes.
STRAND Entlie c1 aelala v Ve
p0cnte,: 'In'n- sI stsc posioVICTORIA: l.a oalva Pmpsoy
0rt 0u0os.'a0 0Ul 15tUS.
STA CATALINA ds bin en Pas a tiWARNER: Iddo s-n Pan,, astilos
I l IUl sc t osy 't s \ h, v l:i. I eseena

Se celebrate I
el DIiti (del

Veterinario

A- Habra ho v snrioic arIoR U / A eWR A 40
/ /e nriextra I nit'ersidad
HloYIv.r in 1, ahrl 4 celebr c el
"Dia del Veterinario".
Co(n lal moti molan oIatsad de Me-
dirana Vele lnanra de la Universidad
de la Habano ha orgonohz3do distintos
actos que se Ilevaranoa habo en el
plantel.
ECo prmero se cfectuara a lax dieziaz-
coa la estatua del Alma Minter Profe

ofrenda floral e
En el acto, que seri preeidido porna.
el rector, doctor Clemente Incln y
Costa, participark 1l Coral de la Es- tA499A -IX ,
cuela de Veterinaria, que tnterpreta- r~ rD
riA el Himno Naetonal. el Universita- a ke
rio y el de IaE .... a d:e Veterinarla. | f| ...V
Por In !arde, a ]as ctinco, se ee- 1,2 n" W
lebrarsi Lin actl en el ;,ntitentro del ,AL"' AOMW
edsficro "Gdmsz Murillo"i qe sirve A.iOC
(Ie sedea In .e..c. la de,Vele. itiariso ea. "'
Se lsn sos solrega roenlMdo poemion J:& c-
a los ese(ilitn s q o Isrmnfnrron en el
e......... as.. ... a sl .a m porlan A.de
Ia prtfosi6n del nseds n vetersnario. ,TcPN/.Df.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN .!Yerr-
ELt DIARIO DE LA MARINA?


D)IARIO DE LA MARINA.-Martes,. 10 de Abril de 1951'


D IT P I E X HOY:ESTRENO
0 f P lj E A de 3:30 a 11:36 P. nf
San Rafael y Amlitad. A-0.07 -Alre acondlclonadA--


CONGO SALVAJE
(CONGOLES) Fox Film
UNA EXPEDICION EXTRAORDINARIA
AL MUNDO OLVIDADO DEL HOMBRE
LA SELVA AFRICANA
do costumbte sbbaras. ,itof pagcqnos.
luqar., remote., tribua cal extintas. anl-
m" cal malvales. ltemores, 'suprsticiono,
ontorlo..-
ABRIENDO LA PUERTA
A LO DESCONQCIDO
on UN DOCUMENTAL DE LARGO ME-
TRAJE Interesaatunlmo. con vistas AUTEN-
TICJAS, epontinouas, sin preparacl6n Pr-
via. tomadasa n plena selva cuatorital
n un vl aje do 600 mlllas do incesants
S, pHeligro y rventuras.
SE EXHIBE CON LAS ULTIMAS NOTICIAS, CARTON. utc.-
Horario: 3:45 5:." '7:15 9:00 10:35
ENTRADA 50 CTS.


RIVIERA: Hoer de iolonia, Monro
Lie tIl bi d dss astuo s cortes
(0n1An5IA drd.. It 1 dr di. ROOSREVF1.T:; Cislallnlle5 a y Cu,
CAMPESINOS MEXICANOIS jialel !,' a liai',in.
IUn amenoICInAP resantvi najr. e ROXY"iasssdssosa, !Inse

..'. ...l ..... ... NEPTUNO: C(l...do timina el an,-
.. -1...-... f. ..


RAMOI'NT. METSKO. UNIVVIINIAL.. PALACE: Idilin en Palis. llego el
A VI'TIALII'%BIKI1 tRANCERAaP-(A lechero. y ssututos rorlos
T1 L',,IDArL D F.rA X0^ ',A. NoTIC.IaS
,NAClONALIi. PALMA: Mas balas que lanques y
ENT4ADAN M o K. 7 s0 It.. Todo un hombre.
I 'IF-NA: Amor a sueld E P art. ildo y
asuntos court os.
SAN FRANCISCO: Abri~ndone pas. REX CINEMA: Vajles. musical. car-
Angeles con cara aueia y asunt.,s ton, rewistas. noticeros, etc. et
cort s. RIALTO: La sirena se enamora, Per-
SAN MIGUEL: Frente al destiny y didos en un harem y a. cortos.
Muerte en la calls las 12: Dos reglas pellculas.
SAN CARLOS: Agfsila de fuego y RITZ: La aranfia ncgra scere comple-
Serenata bohemis tal y asuntos cortos.



SOCIEDAD PRO-ARTE MUSICAL
PRESENT AL EMINENTE CELLISTA


I'IATI(;G()RSKY

RALPH BERKOWITZ al piano

HOY Marles 10 de abril 5:30 p.m.
(Turno Tarde)

Marina Miercoles 11 de abril 8:30 p.m.
(Turno Noche)
Program de Hoy
Pienzcs de Fantasia................... Schumann
S Sonata on La Mpyor................... Bethoven
Concerlo No. I ..................... ilhaud
IN'ERMEDIO
Tema y Variaciones.......,............ W. .cber-, .
Kol .Nidrei............................. Bruch
Farruca ...................... ........ de Fcllj
Adagio, Allegredlo, Presto............... Strovinsky
Piano Baldwin

NOTAS: Se reeuerda a los soiolO's avocados quao debon prsOlnlar
"Ireclbo del ressC de MARZO. El recsbo de Abrsl NO
SIRVE pars on trar al Teal oILas o[iciass de In Socis-dad 'Calzad:i
5101 et-i.arn abielras hay inart s IIASTA IAS 3 P.M. para (I pago
do recibos de MARZO. La Taquilla del 'Teatro se habililara una
hora antes del recital xclusivamente para 10 .. r, de dylsh-
cados anl precio de SO.50 plata y $SO 25 los BI..' FI -onvvslo
oinenz~naa Iac hoa o on punto. Se roega a los socos ocup'n ss
as1ento. antes de abro .se el talon.
Teatro AUDITORIUM




o I4ODELAM O-ARENAl


IAAIA DE Lit
-NSBAO1

36 D


, Teatros y Cines


Cartel. del Dia

A(CTUALIDAI) ES F 1 N L A Y N E P T U N O
16 NAIpAAo o, 5W. -- Te.L N--111
Mosarail. No. N ll. -4 T1 . M.-44M1. 9 .| 3. Zn rI G. tlo. T.I.I. U-M I4 Dde 1. IhO Reis.U.s i cla ero5)0 c0-
eoCANdTlaA ann: Rvsis LCOa co n Dnall LUAODO TESMINA L CA-
nsdeoln A A A n O s, lab 4.30eRevtta, no. tcroenoINO r. n 0 A dr OA VIDA
cionals^. AT L OZN L,,^ __ai I'. rH A..TA.=NH VIDAE

Il s 20ct0. Hna. Marquez y otro^y COQU EA ct Nryo M2 cto.
con Nin6n Sevilla Luneta 40 ct Bal-
ALAMEDA Pyrk 2 ctb. 0 LIeM P ICN
.U. Clln.... t .,..- r- F L 0 R E N C I!A .I Rev notAluo
- A*las.4.45 y 8.30: RevLsts, noticiero national. NO ME (JUMIL'AS TANro
naclona, S ESTO PECAR co Sn.tlo ,o.s P Ts6a U-31533 con David Silva y Math SRath y L
Leona noyayRi ca cI.reN y SEea TeNrO sAsse a Cas 5.5 Santanotsco -MALCASADA con Marialt E Masrq
M h-ady inaoyCarlos Cr Luet.mayore c
onCuba LAS ENA SE E'N'AMORA Desde Ism 5.00: Revisits, noticlero no- acC^ 50. ^cu.
ene n lo cnnther Willharm on.lal. LA CENICIENTA en techQ NL y Balcony 30 O c.
Vn te ohniol. -nta 80 cts. Balco- color creacin de W alt Disney y LAl
ny 50 ets. Nilos 30- cis LEGION 'TNVENCrBLE con John Way-
ALMeDPA.c.i.o.d. LItumbre. P A L A C E
As1,cKiA.a n s No. 156. -- T.IAL '-4111
A I K A Z A R FyLOR.I3D0A RD,....N N,4 -.....S.S T1ro.
Cona ulado Vi rtudOs. Tel. A-6i81 iI son l.laa, n Cuba HORAo L
Aira Ltony d- d y drh De,ne clo 3A-IdoLAAgSADDAI." .i. .' In a VlnMrganI ri a Feld y
Re\L.ta lltl... .. .i te, t, T .1o.. X-40i0. , u l ~ o~
rail HI* A -e.... .. ,, %'" g tn Ma D, d-,Li.ls 4 45"R lt2 n t':, liI t j ;. <, .to 3o0 t.
hNIE Tal LAu p C %'1D 11. DI'vull I1 .....11 ,EL JllJO DEL BANDII)I ,.H:F r
n C a S IR A s E ENAM ORA d e 0.... ,alN. A MA.. n ts ..... a....C L a ta!a c1 A Z A
leA ------------'I-- iE c s LAi" C 71NCIENTA 0 e1s' '"n s> Pr- doNR. 210o l -- T.l6lono M-hM
AI I R A S S A D) 0 It D* -at toi-J^ --- "T 300 Re-la, noii a
As.SSABI) L l ........ A ... .....l... ............d........... ..._______ .....
2 ? ,+,,u31 RAlltT~o",enn CuObe IDIRIO EM
D-1 l na 30A N A R 0 Fl. a CH RO Vc DannC EyoProh
I e.de F cel d. )Pi Rede S I..lo 'Y o n n ii M Iso be ,l de tu e

"'a --------- It-- l~li 'r C uba^ H'n D E V. .* ^ B ~ t C n 0 -12|t' I 'o R 32.U E -lO ^ n m
o laI I PALBAICE
EI ,o Ln FeA IT-u4 1R 1 1 T o -
"gK.A "I Ie t..- .. I I o, n .... RE Is 1 N A A
FeteriR BURI.ADA M lin. y R oy..a- T.6fon oM-12
oIOr~ ~'II llM05 ______________________________ Al IOv12:E ARNAN l.ljnild -TLM14
Ah.e ,d. Cltl l, I. T.I. .i-5S1. ,r,.. Git -d 3{}O n eun -a,. notlcleJo. P..
MAIAa de'l Va,,n -- '- ,.-' e..pa-olari Not.. no-
.I on s o y A o de [rlv ss I io.L, ,,- A M, T A rals t30 A 2SUELDO con Emili





v ulos.Preco. --- ^^ M~iun -7Tl, U ,_1W R I A .
A M B A R, Klv, y III-..L ..... ......T ..... -,,,, G ....d-, y e ......
A ___ T_' 0t A A h_ 330 _._ _Nfi O 2o70Is enCubO, MI -AR DO n 00n ArmAdn
A4Y R AS SAI)O ,-t ar812C.1- Ts Rl Ma, do. DalL. 16 guez y
,l.an. A JdPoa -- T.l.<.1 0 I- M (, "ANi,, Los Dsam.rnts Cu e ta 01 1mao l
A 4., 4 ,45 !3oRev.'t. o. DI5O' ^ e s i llB amty 40 ENts
A ESOS y Yssr:LA MUJER LEOPARDOA E hRnILS
can John-ny W0 sin -ltle-. Lunat m a yaI- (E) Vdado. Tel. t 142
le.5 "to.Blco ny40-.to. Nfs nos30c, os- REX CINEM A

s s T OE00 2LA ELLADRON STAN-T -. Tloaso I 7 anll.--Tel M-21 4.
"s's Ia. s. s A 1-s1630As-de ea1 I' del dim .ICannesm0-me-




A3 T 1eA.to. SIEMPRE AMANE- 815 lO 12 del d m .....R.N
sld Pses sCn Oc s E OTRA VEZ con Jane Wyman y xaL'os:AD iajen. Vredad musical0 en-l
A _ve._ d Columbiay._--_ Tel.-- Kirk Douglas. Luneta 4 ts. Nio coloresu La, taas voldoras cartonn;
A1 4.00 y 815: RevNIsta. notcero 5 l s Balcony cts . l 5ormac On. mund l ntrcierst rnol
imm oral. Metti,. c no d l y C ac tO. D
n AlonaI, l MARIA MO T IST on c lAct e d. y aln Not. DnEclon .l
ZulA Morena y Arturo de Cordova a Entrada_30_ _-'10_ ct_.
UEGO MORTAL02 con ELMar Nkspcl s . a aK I 7. N -
v at,oas. Precios de costumbie

Ifn. ".J I 1 s aar A laM s A0I las 13 l.30 Re1 s tal notce ron 0-
S. a r Tl. -lS 5 I, SIA SE ENAMOA NE ll e. I Cub LA SIRe-NA
D -dn 3A3O.A e ,.t t 3' A 1 tI ;lE n.J Ol h l o ENAMORA n teolaeh Icolor hlcon
tlIaoal treo. 53 ub. TO.lA U-2VA Ld. Esthe 2o5o. T .rhe yWllhamd- pERDIDOS EN UNO -
5 tNI nM ~.1 hr ,I. anol ns. ssnol o rn










nootossal. MABRIA MC TOBSO.R '?'o^'r 000 f^'^A :MJnSI0 ao?? Aodml n pablo m^'yo No. "osoci.
OL MNA ons My a Mrsh Co o nl nA n b RE ton Abbott y Costello Lun -
Vg0 iaField, RoSS Dh NoAl N EL DEa S NA a | t-Preerencatn 40 p________ ecL____
BELLA con G reer Garsonl v Th --- :n I. yM:i 47ea
Iho, P,- I a, ..I. to,1 o | LO A ;EI. ES ,., s 50d .... 15.. pevicsiul-
80 1t. BaI rn ,,l0 5 T. c L A NGE LES
S.. R.S... y C. ...d T. U7 AT. L. R I T Z0
AI T IA l I T d 2 30. . n 8 1o . -d .te l. N o.4. oA 0N C , . q 6. 1 r i4.- y
A STRA lAa-NOS ^a*5.t' 45 TO 8a hiss
Ca l.2A3Ao entire 10 K 1,r- t T12e-7 A. F,, I Aol t---- 0.'hoo ---d -o--- soal.1-- Tal e'o St t o X-224. c
T.16f.ono -30120. C',biDO'; .NIUJERES',o Dan 1 ',`8 En anda ? noch, R-v:ut. oticle-
Ai, .i A 1 1 ssO. lA IR N1S.E AO1Al......rsno ss Co a LA SR N



ren ,.I '.", O [,1 s ..I,-, v iooss , sA Ms TO D LS E N a n ss JYohn rLlAS A RAL S
l,} ,,ue- o, S .N ,E;, I , I L, . ,. --N CR Ya yrn Hll yotrCo.
EMREP -OLKS H ,It'l d ^ EL, : 1-! I, ,P. rIo- dh-w4 h-' n ^ ^ ,u^.-
In 0-i :- Oi A 150 elO Bal 0ny 3 I0 it;N, ts 0 s L On D c- s DI E U
0',LN 2 1 MolTop0CO 0. L U X R I V l E R AC l
VDEssA 23 S. T AESAN. ',AVated.. -- P Taf.n F-2040 r
E A V E N I D A Dim .o.. o. Oa2. ls.0.5do0 A 1a->2 45 I o...15 Reita. not.iie
nTfd ]5i..l, T l -y L S. A- r. n trenn s n- Cuba HORA DE
D1de l l: no COG SAd l s. VIOLENCIA 1 n Marsh al3l Tb t iop-
yA oid ddel h L). Tel. T ].B-1020. A la s 4 .30:Y 830 R -vista. not.clero V -Vtg-a-Field.3-y MUROS DE n- -
1sv80ssOsa l S l FUE:GO SALVAJE REGRE- oIEBLAS cn Robert T. ) KrbLune-
UAs4n a A R Ien ta o01ub o al d sa-o Aa c hn R carnd ArUen y PRINCIPE DE0 d l Tar5
ne annlce._t re n dSo tt, JaDnOeS U- CE NTRABANDO con Potato y FR o-ta y Balcony 40U cLs.














JradaE 50n Lt5.brt J.tt Janene Greerrigir ana ,. ,, T T
R ss-t -.--------------.------men i. GnOa Cabrera y otrT s estrellas. I O> 0-
nRLO 'e. f y S UEsart I,:-- Lun eta smayoresO cois Nn os y 'all- s e 00 e











lont.s-0l 0-,0,T 10 t>s. Ne __________________ ______SRrOEonDc weyRX
nat. cO s.- balcony 4 I t -4----E 20R E 0 X












5AlOelS0 01, Mn 500.cL"ds^Ca~at~ MEARO OLITA -''lS~c"1" 7.10. 7t-2we
qus d P14 "A",-it Aam, .tra da l,. T TC A N -45
Br CE L u A M. Ce- oe A LU A N O A1-as 4 30 Revist y nO ne ........
A sID.A. CODE sb. y AIN Ln cMo. naN LA 4 nDOMITA (ell techm-














I En patalt: NOCH \ DI -Ipn ou sal 6000 i S ALVAJ! } Eaci M0 0 L A SA 00n RohnslG Tson y LoPo
oo on C G U A RAoloA c n Randolph ScP 0 y lGene
R.es-l n c atnH. 953. -- Telllt. U-2600 Caladado Luyenta6 525. -- Tel. X-2100 Tlerney y HASTA EL ULTL-MO HOMv-
coh nla n4r30: 1e. p ------ ), 4 3O .R E ta noticie-a-- idinarket n n k Lu- ne a m ay ores 40 ct dNI.
MONTECRISTO c .on.1 Zully Moren y ELPOER DE LOS HIJOS 7 n Vic- Ni es N E L
A rtu ro de Cordova. Luneta 4O 0cos. Te i- Dto ,MA c al ndo-a. BRrbara 5s-Gil %ostotra
tuhain 25 cts. e-t1relis L.ileta m. ns io ,es Pie-

C! NECITO Mon .ey.. .. t.. T.L M47..
,NT dr i o os Z 1 00 lls d,"- no r L P0000 O L 1Pedro0 Ar ei ad.-NynMU20ERDEr
.lao .. I'd star rnslada, ne d- 1o 00ssd o o.10. T.o li.s n. M o-E7dIANOCLE G ria Mt
II_.,__ __' __I s.,at' t- SIc J.-N ELa



















Let. de t~ll Ntate P l V .i as ul NUb Vito J"-" euse u. LL G L A l tC 44n5 t m a5R vit*or iule r tl
1c:,-, b, I l~~AXes deil p oh l a c sri 1,3 -3o DIadI, a- diama., e llt or "S t nhct.a l 6 y.- y2 rec
R ET O ver0 AA'n aIn 50 L h. 6 DO y mA t
'ot i t Red In g co v M E B a n da con J rTn E N len-lR D F L D E L A M O R Tes
LtdEl m)or aa i l f lala lh l'll o ~ l~~ G-laV l 25 rnli' -I 2n ts. desputes.
IHo x. 'Ic InA fan"tt ,p -" I,ha, m E.TR( 'ER HONI


















nela Mendtoz y P xt~rao d Le .. . i"aor. 80tl lo.ep Nito!t, 50 ncts. d o d adG oltn-uea a
-ayM A ESTCIAIan ct -- 0 0 C5n.I0 A-a.


















R AV RIT fdo--T-H P,(,. it IN J d.
....... ........... 7.1..A-OaO...a.... a JUASAN FR ANCISCO
30 (-tmPTet-osaArm ad3oIt00 MUJES Dt


CUATRO (AM1INOS Caba.1..... 20 0,. San Francisco M. 263. .- T.L X-1798
belacoai No 110. wlb. M-676Errta, da % ruche. Revrstal. noticiern
0. lastoin t o. 1 107. -I Toisls,. 0Mu-01 C de En 30 Tlai. M r n ac tonal. ABRI NDOSE PASO con
Desde Is 5.00 .t .... u ...... M N ES MA NoiR ES D av- e...YJohn Agar y ANGJr0















siosa. FOOsGss HAsos Ao P O sB A rC N Doa onIOe.0 M~a ota Aapei o Roct o E ssPARISo c ason s* Simoa rn2 vos-
,ont Red :et :10o n Cuba EL PODER s a 0 an0 0 CONy CARA SUCIA cta 0n James Ca0 Rn.ey
DE LOS HIJOS c.,, Victor M. Men- co I nd in Pat yBrien L nets mayor s40 L ts.
ntso. Y Am 01s5r 5 CILZ5 0 111 a sn 50 In csIfant&. Toldt UI -3S c35h s I 10 un-,n4
dsa rars 10. I V HOTEL DE VE- Nss'u. s3'tB.alonys-o t acts.
RAN(CU {1 BlanquTR a Amaro S TinaTan Desde Ins 4E3a.. noeisRa, notc.ero.ea-
v .tros Luneto 150 cs Balcony0 30- ts rms o A IP. EL PECADO DE SER POORE
ala n 00100 enoc tl" AMARGA C sON......ers:.. ANa SA N T O S S UJ A Ry EZ
DENA y SU UNICA SALIDA_ Luneta mengod y SERENATA 'RN ACAPUL- atsuiiesyBnSolnm
30} rts."Balcony "20 0,. CO con Martha SRoth Perez Prado '. y ll-SllL ~g
su orqu ota y otrP EP estrellas Lu Peta Te luaoaoa-4611c.
D U PL E X ....i.ooy ir.m oaAla", y, LA M sLC ASADAe',.,conM." .. .
Oan Rf aelOySN iJ rs V Tl.oM MAo-0507T ri- E. Marque% y Ca-rlos Carats y en-r

Desde las 3.30: Estreno CONGO SAL- M A X Maeno, Ae n Cut- MI MlvOcanita r-
IANMrsselaoo la AmaooTlss on DodclaDallis':oM_


01500Lassla F0 mFox. Una eoo 30 s y -36--ELPCAO1OezSyotroP. LOSetEayoeS
pedlc16n extraordinary GA.CON-o o Osm.oBaloAnTOS UARE
vidado del hombre: La se'lva afrieana, lDesde las 4.30: Revi'sta. notieiero no-
UN documents de largo metraje s Au- csonad, cartEn, UNA GITANA EN C A
tnt ico, introsso ... oCprendente. En- o .0on0. 5ihP es. de Road. ,J. 0 T R A N D
trade 50 cts. J. Martinez Ca~ado, Bringuier, Soi~-- S R N
brim, Candita Quintana y otras es- Sezu Minkel1 o. 36C ToUL U-I17n
trellas y SAMOA con John Hall Lu- a esde ta50 0:TRevista, not0c-e41t44 -
EN oCnANTso1mayorA.40 3Balcony ".. i. no.... REEL si. O tLAYLA
-o1SERP aNqT con Dick Powell y RX-
Kep sd o .] 1A1s3 iA. -- Te A- t a A M TORSO cL CAM0PEON con Jamoe~s Sim-
D las : e l ..... tde o b lgat M ETROPOLITAN wart L note d yores 30 C t. Nflaa 10y
presentaI a I`estrelas de C tn cTertuhaoc0 cts3
Calmen Torres, Floroan .BAlba, J. To-
ledo A. Vitoa hoe, Reyes y Castro, Ra Call-.12, A. m pl.la43 S do Ai. ndoarlo
oloeMaroeia..... neriond Fn...E TB A r ...on Aq A ... .S
ti~o. Cada o. 0VM~ton AO yO M.R I A N 0 -N
Iero.nCaAmAl0ta00VooLAqueL-yM.-1-DDe0de4I3s:445"oRevista..nonrceero ne-
rero eNClaDE AN TL O ULTIMA onal.cTIERRA BAJA con Zullv lMto-,Li...NT.RS.EELado L -- TL AT-4W
NOpaosA No. MANOL. T T.0f N-S rcn)) PdoAmndrzvCNL TORde ELa AMPON" 000L Isnotern Sa-


CANCIONE. 1) FALLA y FRA GTA LA -d1.400R is.rncoon-
Ens lap 33tal: NOCHEl YDA Banla M ETa.PORODENTROL-n Tin Tan to si. 'a apoend. a casi- h,. UNA GRAIIo
Luntoaos on G r anta y c .Cbal ato60lnB.11o11 DA on sGreer G. ron y W..Pw.
led'hno.rA.Vl, Ronyery p Canto y CaS. int.AOs penOetroA.nCub-sLA SIR.IAA.
Smith 1.unet~~l: 'I pesoES NAMORA r te n'tr e'"
q s-ther aYcnorrIsOyot P1-1.RO N do
E R I E eA 11A 1 -oaIbs
00 Is nlospo 1 1. LA iTe, .HOA Ol-so-fral TIE .RRA BAJ ooo Zl. tll N ~.04 .A~.-7074


.,.t. "'"T,I *o*I ,. "-,.s.R'' *]. ,t. .. o.. I-.- U l I7N I v E R S A L ,
r I S iNErido M ft- -T.16radiiM-1133t
caonDAl. D, PECMADO DE TE. -T on, Pe- s.. Am h o CON LA-'4 Doode las 400 Reot.0ta netier in
BRECIOn RamE n ArmengodLLA y SA0UNA O1 U CA P n DETOO:0 Agar To' "IN l ar I Ras- tin.UN o UR_
IPECADORA con Zully Mo- L D to Ld Ct E :A'P.ONt nShtsss's 00 DA' ron. roDIABIr.nj Y L A 4. A
-t. mayor".ol 20t r s O Nioy ss I A I c-lLotI O ,0050:, 30 ran tIrene Duane yADIOS AL.A5 N-
..o.__ D NO DE AYER clocuImenlal tlde Is
AI-mtsas ',LL snet 0 4o4re. rc4 t ,TT
EMR!IE Af I A R R., INToo: e. 23 1,.
P s ado T C 0o s, T0 -ot.. M-71- 0--cSa. Ave ni0da y 12. Reparto PlaTc A
cina 'o eoen Cb B RADde l 3.30:' visa .no ticie...... 1'ama... ...TI~e, nri.,.nV C T 0 R I A
con Jorge MistralE Guillermina.GrmCDesdeAIs-005DD : 55: 00Re'ta, no er oe 14o5 11.,- .T5 .L X-4i
otl d l VanlP.'Vargmn Bobby C. e C- alesr os lenoeCub.sLLEGss Os-t s 4'5L Resista. nrt: 1r
Tri Cl C ] yt, _t JLECHJERO con Danny K-3ye IDU !ticlrl,1. ALAD
c.ro uIvrsaon esreno YN PAR IS conJan S nn u Dvs3 MALAD o, N
ASPONC JAROCHA00 Zol Mo 0 Dm CA.sP o .ts n Dv Tm r va. EL D LYrosy. IM letolore
c 1nuel0Mendoza y Iextra ItsLTERNATI- ma dores10 c in N. o Ot. -s. oan Et wrdl Robir A LuOtS a =-
VAdocmenal e toro. Lnetl: o'rs 4 CLsea sLleO~ny 40 c i. sI



Deode Ia. 3.30: So-el.. l notiloeoo no- I eionaL H TEaIn 1] 7105.c VI Iral C~~rx Tn 0-- R E 1 A
ososonl. cOTOretlO Ch P O RLACCDAN| Mn~eMrr .ptRbF PRSca enS o yea
Joog llilTrI.O Gm ]oteresTalo. r. Oo-sdoa Olnao B3.00 Oetslone .lsartco Coerbpiu My a .ll. -7.5 X~.45
oenmooe 5 c 50Teer a 10K EN PAReIS aores ea Sio sms. l~Lotset a D. s m poa- r peo ,AP0 I eor
oaIOonoayetrALE~AAO 0500450hN~os~on on ordO0s5n onn















reatros y Cines ______


S ILTIMOS MO IAS A PETICION!

HOY




ESTHER WILLIAMS

TRIANION.INFANTA ALAMEDA
TICHNICOLOe.. RtAL TO
{'i





Escenario y Pantalla


Crntllaaol6n de la Pi CATORCEI a la cabeza de tnoaos Ir, arutas
q cultliar, el cello 1er, e mun-
nario que n partir de entonoe seI d En t u concertos del Audito-
conslder6 la posibilidad de recita- riom el maestro PiaUigorsky utili-
lea de cello. zari un c ello Stradivarius fabrica-
Su genio musical Ie ha situado do en I1725. Es el celebre Boudiol'.


NOT A S

kARRABALERA u drama que le|gaal alma del pueblo
Marga Lpez. lst irella del cir lera s e estrena e l r.*,", :, linee.
que ha alicranzadro ei mka grande de en los cines Fausto % Grin Tearno
ous xitos en Negro esp mi r Lor'.r
carbs de retizar S ra grasn produc-
ri6n, deseansarso asobre su labor, rto-
do el peso Ce a trauma reafirmando
en ella sus innegables ccr c0,o,ones de
gran actriz. La producBon recie fl i
miada por Marga LopEz se itula:
"Arrabalera" ymernpare el iti uono
estelar, con ntroigln ,:aanint sL a-
tor: Fernlando Ternandez "Arraba c-
rea", poser uns trai a arraoea,2 de
ls vida misna anssurnto qe lu e lega
It alma del uelola "Arraoalera" de-
mis de serr protagoniz.da r', Mar-
go L6pez 3 Fernando Ferrnndez
cent o con M-anoOl ua Seal u aarnso
Fabregas e popular a lo Los Pan-
chitosn, y el T in l darilorn p, nr tando
la; situacionr er de- eo A.',' e rora.e
amersoa y ser ltmer.ui' ,.7t r,1Aue-d
teita "Arrabal.ra cro .:i eon. a-
ino: "Arrautae r,' ,A C. a'.,'
"Romance bro dl JaI. L a c .r lga --
de talos Hoyonl", "Te capers", "Burro at los preclos de luneta 50 centoaveo
socarrdn", "La vida. s nti suefio", tertutia 30 centavos. Es at a joy& de
"Despuds lt bdircs y ella". 'Arraba- Contoinental.
MARTI: DIVENA y RUBBLE DARLENE controlan Ia atenci6n del
public preaentadas por CARLYLE conau revista Sans Souci Revue'
Dos imujeres maravillosan. Dos em- El1 nblico habanernrnn ha nodido
culturs quEa crnrolaon lto a lec cld de olvidarla. Y aunque en ltemnordas
tind el Rifiblico. Eas son Divena, r. Isucesrivas deafilaron en to escena del
venus de a iscioa de criLtala y B ob- colrsco de Dragones y ZuluOta ntros
bless Darlene, to exqulsta artita del artlstas igualmente hermosas. elt re-
burlesqcue. Cada una en asu gdnero cuerdo de Bubbles.-la maravillosa
conitltuyc nor at sola un es.pctdiculo Burbujas-Ira e paaba a todas.u
de extraordinario atraccldn. Porque Pues ahi d tia, En elescenarlo de
ea Divaa en 4u o:sclna de cristal ha- sus triunfosa. Ahl eitl. mi ahermosoa
.e evolucones coo n una consumaada u iantes. Mia slmphdica. Mos art.sa.
naodadra que e s, Bubbes Darlinese Ah esti. hbocie do derroche lde suo
gan laos simnatlrsa del blico con sentiCtdo etttico del teatroe. Batlando
sus donzans exdtrcas, de uncrefinado y domlnanda. Truloando an toda it
buen gusto, aceprtdo del vEocablo. Aliesti Bur-
El rosa ema quea l reninte e bujas. Lna ariteoa monis admilrada de to-
Carlyle adlvinareeltano A enelteo-dos los ticmpos en r el gnero del h a.
alye ef,'to, Aresentando eona el tea- taclin.
tao "Marti" cad dia es presenciade Y con ella to Venus maonlfica de
p r mayor nacmero de persona, Los t Elscina. La diona Divenaro en unr
cotr da hore Ilegado ia cron aceore- aspecto nuevo, distinct, del teatro de
cord, yel no blico dsle exl coliaco de lrevista modern. Porque es muv po-
Dragones v Zulueta hablanodo en toil sIble que Esther Wliaom nade mAs.
eilgloso de ato actuacin de losaor- Perolo o con el arte y la beleza Oue
listar, to hace Diverna, en tan Peiuefo es-
;,Se acuerdan ustedesa de Bubbles pciso.
Daorlnc? Ella soia constltuyd ina earde- Las locallides pare ostfunoiAn de
cbn dl ir.mer bataelin oue presen- hoy en el "Marti" oueden reaerv'iuse
t ni e cste lmtsmo escenarlo del "Mar- y adquirlr seeIla entadu aria del toa-
t'eiel Roeain de In coreografia Carlyle. Ie r duranlte las horus del dia.
En el BALLET NATIONAL dirigido por ALBERTO ALONSO, va a
presentarse en el Teatro AUDITORIUM el domingo con 2 estrenos:
cTOCCATA Y FUGA* DE BACH Y FANTASIA CUBANAIO
El ballet ha sido en todo tiempo el Kuprina y Upshaienw, v "Faontasia cubea
sro Aco oc de a s preerencias del no", un maravilloso baelltet ubano so-
rtlhlicn. El ball et en Cuba, ha adqui- bre l sitca de Pul Czonka tituola.
ridltatl restigio, qua el sdlo anun- do. "Fentasi cubana" dir!eido pro.
cia de un program de eAte ganero }agontoad ;por ]a eminente ballerina
rearesn.a tun gran inquuietrd par Elena u1 CurIo,
lIs habaneros. Pr eso nos estamos Tambdin sae presentarn lao famosoi
oorenurando a anunctar Ia presenta- bailorines Luis Trdepaga, Elena de
coin del Ballet Nactonea, el domingo Cueto y Valrene Twedie. at frentl
di, 15, en el teatro "Auditorlum", 'con del repartol de "El Belle Danubio".
un programs tan tleno de novedades, Una moaravillosa conJuncidn de ba
qu tadivlnamos el d6xto ale ante-tlarlnes cubanbs hard gala de su art:
mann. en esta funcidn del domingo. Y on
Enlefeeto, Alberto Alonao, amixl- reonsegur un .resonante trlutlon se la
ma animador, pse ropone sue esta boer a dirrio con entusasmo.
presentacirn del Ballet Nacional en Ee notes prAaximas daremos el pro
el Auditorium. onstituya unraconte- grama completo de esta funciin de
cimiento artistIco de extraordinarto Ballet Naesonal, Y Ins nombres d
relieve. cuantos intervene en dl. Estamo
Dos estrenos van a ser otrecidos a seguros de que el ediblico sentird e
la consideractdn del pfiblic ieste do-|impuoso de disfrutar de las excelen
mingo: "Toccata y Fuga", de Bach. cia nde este espertdeulo, nor el qu
con coreografla 'e tnterpretac16n de/lante amor viene demostrando.
Un tema ain paralelo en Inh ittoria del cine: s(Un hombre y sa alma)
Laotar Trott famoso produoctor ine- siemIre deJa abtrs lo que el loombr
tatogri'.fco. clerto din, pldid autori- cam neesl t, tneritertIgtt acl
atialt at prestdenle d Podccdl de d _oey- o .uode.rng cnd
______, __]prsient. . ....__de icomlence a perder ton estclbOo-
'Contlniad diclendo Troll: Quc 6
Y'll T A XJ N AD A 8 1 ,"no he refiere a ninguno religl6n orgae
VI TA l -. A- B A a a nizada, pero Instate ot noaorros put.
dltramos comprendernos mas a nos
otros mismos, y encontrar algunds ad
la xrespuestos necesartas, la huImatil
dad seria menos Loses, y clertiment
habria menos aguerras menos odt
centre tot. numar,,:a
A] IletarcR l. a ,patt.Rot.a or, l, ta te
profunao a aric' ec Ia prllc,,s U
hombre -, AIm,,. hh-ilnaicr .tm, 'll
aimo te nlirienr c hlatlrremtda IN,.r n
eleoce de e:l reltao, nomert:,:o entire It
qua demouellan Susan Hnwarcte W
Ilam Lndlaon Rot' Calnotn Bao
bars Bates, Gene Lockhart Rut
Donnelv. Alexander Kno- atrras
entrearr 1a respor'abiltoad res is d
recclin a un connotsdo nomrre roe'
Io es Henry KLnrF In tIr. con Lord
Is responncablllad qleIIa Iprodiccld
Ia exigia.
I nota.s sucesto sw lremos explir a
do con ma oeptale.s pare gepel tern
aoberblo e Uiricenodenaabte de aU
D~stribuldaera 0-Lana Baombre y pu Alma. que se estre.r ae
Aartrbaida,2U EuLbama Trl aio. AtameiOa Ilafnta. Rlalt
Metropolitan Florida el maract pc
Imo.


lazina 1 1


SDIARIO DE LA MARINA.-Martes, 10 de Abril de 1951


Cr6nica Habanera


Teresita Mordn
Reeientemente eumpli loas susicrados quince aios Ia bella y atractiva
"Jeune fille" Teresita Morain e Iparraguirre, cuyo retrato engalans eata
lecein.
Es hija la encantadora Teresita del senior Manuel Morin -y de la seacor
Olga Iparragulrre, tan gentile.

Noches de Sans Souci


Las 61timmi noches de Sans Souci. Ramos. Julio ale Cirdenia Jr., y .e-
han rival.lzadso en animaci6n, luci- flora Conchita Mufoz,. Joa F. Marti-
miento y eaplendor. nez y Odilia Amaro y Baby dle Le6n
De este modo. ha quedado poleona- 'y Alberto de Cirdenas.
mente demostrado, la predileccidn dne El ingeniero Julio FersAndez Selles
[as fmilias habaneras por elnpintores- vsefora Mercy Montoulieu con Con-
co "nigilht club" de La Coronela. ya chita Ortiz y Galb.s y doctor Pedro
que diariamente forman sos "par- Coid.
ties" en su amplia y 'resca terraza Tres matrimonios: Alfredito Fer-
al aire libre. nondez y Esther Lopez doctor Gas-
AIfi se abais siempre. desde Ins nue- t6n Godoy y Laura Angulo y Jorge
vr te Ia noche, hbsta la madrugada, Cancio y Loa6 Angulo.
a Ins acordendes lase amosas orcuea- JuliAn Aguilera v sefiora Alicia Fe-
tas de BRafael Ortega y dle Charles yo con el doctor Arturo Hevia y se-
Rodriguez, tue alternan con sus maug dora Carmelina Escarza. doctor To-
nitflcos programs. mas Armstrong y senora Graziella
El show. se presenIa dos voces., a Simpson,. doctor Alfredo Loret de
ans onre 'ainedliap. in. yatonuna 'Mola nysefinrp Marissa Mirquez y MI-
media ca. in. mdit A m a la u y nl varezr Tabio y doctor Francis-
Y codad yv gusta mis, to maravillo- co COhdez.
so revilta musical de Carlyte, eldes- El dtor Hdctor PConsdomenech y
tncado productor de Hollywood. en sou esena Lol'a Dante, festejtandao ns
to que se destacan ls esculturoles Bodns de Fhres, reunoan conel
muchschan ae Carye: en rudido doctor Raftl Ponsdomenech vasetiora
"hacnsonien" esnadly Lain Maroons Estrell e Ramirez Lean. el doctor Rail
"DivOnso". a relioa "Velus acrua l- Herrera ldIe Ia Cerda ysearora Gladys
c". qe sumergid,,a en una inmensa Sotoalongo y Mirso Gonzilez y doctorie
peceraot de cristal, ejecuta orig:nelen Alberto del Calvo.
dnao e Dos J 6venes mata rimonls: doctor
en t S s Calixto Subiroats y Panchita Martinez
Nueinsmeae esta noa be.hobridev Martin Lleras 'y lga Romaposa.
verse mu concurido. pudiendo re- Juan Pr aez a sefora Dora IR. ide
servarse los mesa eor el teldonos Paez con Hodla Carbonell y doctor
BO-7979, a Melchoar, el acttvo "mat- Emilio Nfdez. Sylvia Varona r v doc-
are", tor Radl Capote y Yolanda Rises '
A continuacid dniamosaFtconocerm t Juan Gil.
relacin ade aPgunos "parties" reuni- Las sefioeritas Gilds Ban y eoa y
dos en Sans Souci. Pat Kenny con Antonio Boads y
En una mesa, los disatonguildos ma- Fausto Benrgochea.
trimonios doctor Pedro A Castillo Mr. Y Mrs. Irving J. Fain con Jo-
y Nena Perplfiyn, doctor Teodoro Ito Seris y sedora y Jose Diaz v se-
Johnson y Emilia Aguilera. Orencio sra. "
Nodarse v Eslela Alonso. doclor Ig- Manuel Ve Gladys Nuoa e
n MaanioveelVgyleydospoa o Nie de la
bari B elVtalebiRa nsPedaomo.'aA- Veo con Edmunido Sants y sefora.
beta-to Bella Betia Ba onno coo In Miguel Moina v asefiora Edilia Gil
esefiora Ana Maria Moralesade Rodgers ran Evelio Gitl y sefira Rosa FernAn-
y e saoor Pedro Mortcales. dez Nespral y aMr. y aMrs. John W.
Ju n Gronliera Ysefiora Maria Lul- iey
so Plt con el doctor Esteban Ferrer Shircey. V" t E
cora y OG ela Coldenas, dsa Luos Merrera Valtlast 'a nora Es-
Srisao LeOflia Coenatreo sAdelas there Paidr6n con Percy Anderson y
y iaL oprez Den y Donato Argiyteles Elba Delgado de Ila Tore.
'a Vinia Mariti 'a Aguotas nytiseto. La sefdora Vicenta Soriano de In-
Un partly serlecto con estos maIr:- e c n chai h qe Era a ta
monios: Armando Paz y Luze Marina yrae A a ncera y Fr esto
Jimrinez. Tomri Besosa v Tetd Lam- Joe. u Lo .
-' ..tici zilez" eTorres e Jose Joaquin L:ma Vvesenors Cha-
bn," Patriia Gou. ti Teu belaMarti A, l&rn con Mrs Vera roc, Mr.
Hilda namos. Josei Lola BeUnG J. P. Sinitch'aMr. Jae oints.
- Anerica Jimne'z y Adoctor Luis G rau Dtramesa o'onesnoan matriion iIs:
y.Manuelita Larrindo. doctor Jose Trti llaI Porra 'aEns
Los jovenes espoas EEmilio Cadenas Estevadtorlnrnesto Iglesias ae Is
SJr., A Ma nit Kindelin, cheaper orre y lga Vioal. doctor Ismael
neand a T.e. ..na ena a lr Rodrguez Ibaez v Martha Labra v
do CanrRodrigue., Tatica CaTenas y dRor ierge lao1"del atalyA sa
Srvanndo er y Aeoda Cn ... dacrondelo Cra dV ead 'a
colea y Gabrima eelCadenas a .Bn Ado L"pez 'a Esela Baina eon
i. osena'aLd ..aM T.u.itde non[Rafael Gener y Aracee laManuel.
e Souct i ora nem T rui o o e m lru
o G n.at y d'Gon zaez. abitin Y muchos meas que haran esta re-
r t.astn nzaez.tamen eree elaci6n interminable.
- nuestro mixim centros de diversi6n Y J tr ar. el en m a. b e ue-
sendora Marcita Pujol.Mae y
El dot de Aliredo Belt 'ysefIora Sa uca Angles con Radi Corzo Iza-
-Alicia ae Cordenos ceo el doctor En- guin a seoran Rtlica Somoano.
e qe Co ea y aedra Beantr'z Garcia Frnk Steinhart' y sedor Gca Bey





ri-uel Coni aul y uire yenora L, aeor Leoo "it rr d d"
B .ni rtcon Mr. y Mrs. Ha rmy Kulp.
n TtajGa a enra .Ia MnolnBuatillo y sedora on el
el Tres psrejitas: Sara, Jane Ccl.GvTrsoyo. otoy ~ o/nA rysnr
SJuan B, ue azJr., Cecilta s ia .eyrso do c tor amonin Ai os Jr.. y senora
.a .a.n. lir Agele t n ey el ingeniero Pedro Mendoza y ae-
e Bobr adintz y Aimee Argao elles y fiora
Jorge Goypatisolo d a Mercee. Manuel Goocoleao y sefora Adelaida
John Scopetta y aenocra Mercedes "
Arce con eEvora Area y su promello Garcia Capote.
..... IoE Man d .ue h doctor Oscar Garcia Montes Jr.
Eugenlo Sardil a Jr., Consuelsa Mel- o ElrctElsa roara eics J
na y Richard Deitos y Lilly Buena Y WeAotnela MezacyJosefina G de
doctor Aln berto Fernandez Medrano. A ia e'
Ie con, Mc l nMr Bro G 6mez con Lut Bosch y Alicia C. de
Un party con Mtr. v Mr. tto- B asc.
hlbeg Mr.LucianoMascaMsseYo-l Vidal e R -
landta B,. Mascia, 1ea drago la, Mu me con Maria Elena Bera Ides y Rail
I Warren Smith, C me de iGuara. Reiia Jr y Susana Ricqueime y At-
I- dia icdlas de Zaldo, Carlos N. Pa""a ebnrto Maotati.
doct dst sor Curriollo Y sef ora. octa ennn A .
S- Elductr Am doin siao aare- eoncitaSterrano y Andrd pera
... con|con Elis. Gonzlilez y doctor Galvez
ie fora Elena G6omez o el Campeo coLoreno
i- doctor Raul GutiderrezY se La seen ora Leodaor Nieto viud a de
Sp e a Salazar. Garcia con Teresita Garcia y Miguel
to Rogetin Pdez Peralla 'Y so esonsao sGarcia y'anMiue
NenitRteCoinesa con AntonioCoete e y A. Macau Jr.. ay Eleina G...' Can-
a Zla Fernndo e.dido Navarro.
edoa Zoia Gu Fernan ale t La sen ora Maria Esther Jinnes do le
oCardr as seanoor Mora Bsb. ..
Sdartenr v r Mb 'a Olga Malpica con Esthercista Malpcra 'y
;_ do C rola. ...... .lgaAdolfo Puig Jr.
it TEl doctor Francisco MonteRacar v
in
a 20th Century F'ox, para tlevnar IS Isefmora Luz Lombard con Manolo
.i panilla un tema lue desne haia Fresneda y Sra, Nestor La vse'ora.
r- much tempo tena en u mente, y aidero Gonzilez y efinorae Muioz v
no podia partarlo, deal I miama. seiora, Joa Aloepo Cat y sefiora v
Troll explicniba, cue creta aque los Orlando Rodriguez v sefiora.
Iy sentiments tan rralgadtos que ha- Elena de Marchena Y Roaberto Cuar-
bhll en la humanidad, convendria pre- tas, Elvirita Cabana y Carlos de
no sentarlos a trIycsa de esta hiatoria, yat Marchena, Daisy Beraha y Marcus
da que las necesadadu de expres16n Be Whitey Nelly Cabana y" Henry Me-
in ocu ltan eian m de n persons. Za- neses r.
nick ue conrat quea o ntentara. Mr. y Mr.. Jules Stein acon Fernan-
n y a9Anosedice TrotLtIL gente de do Veranes y sefiora Maria Rousseau
na nuestro s aas, neceadta& algo mb que y Elena Machado y Pablo Rosseau.
Jn Ia bomb, atmica y lIs de hidr6geno, Michael P rrraga-Bachiller v aeo-
en Necesita tener algo o en agulen en ra Mayita Lou.
t., quien crier. Est convencldo que El doctor Ventura Dellund, re-
mientria IL Clehebtc aenza misb Vab presentantea Ia C&lmra ya Y sefiora
en el camps de Ica deacubrlnilentoas Carmen Menocal con David Oliver y
sefiora. Jerome Cohen y aefora y Max
R. Levy y sefiora.
Guillermo Calder6n Martinez y Ly-
Sdias Martia BR. de Caldedr6 n Mr.
S. arles J. Zidd' y Mr. v Mrs.,
Joseph S. Sweln.
AquAies Conde ayBellora Nenitaboz-
In J qUquqerdo, dator CIrlos Castellanos Y
sealere Olga rofiae y doctor Josd
Diaz de rA Rocga y senora Lila Que-
EATUM vdo
.em.cc ma s 0 .... ian vEmilio Garcia y sefiora Julia Gil.
on ein aa sse ns ) Isa El doctor Rafael de to Concepci6n
s o b en senear.r' sefinra Mary Chao con Liltana ale
a capnsisa Concepci iy doctor Joad Dorado.
as qoueseaduras. haros Mr. y Mrs., JLek Mitlisgas. con Mr.
yaMrs. Jack Milligan Jr.. v Pepe Gon-
zdlez Yantonv.
Luis GonziIez del 'Real y 'efiorar
Elena Garcia con Mr. Fred C. iurk-
holder, Mrs. Eva P. Burkholder T
Miss Dorothy M. Burkholder.
Y muchos mis.


Fiscalizarain CARTELERA I

to s c o s t o s d e .Ca c ....... .FL QR E N C' A I .' T CO'' LLM BL STOt F Ci .
iathiriodeildi'a'gasiuot.,I It ito. 't''' L 5 A

i(I) S n a-~i t e ru-le ALAMEDA: S l'ii, r)terali sti EtORIDA M El. ,.'...
un c ra h ora d y "Ia') ;nuo s Ii
AI,tA7. limaId,1o le,' d ''.enoio Mtt'n 'tAlN CINEMA
IHas a]aedeld ai i dart in" y'a su 1 Fa El ic pii i v,'',' I,' o,icrate .raI &-
H41tr-.. i un estttdio de ora ] cltladdel y sn IGRAN.TEATRQ '%a','.... ,.- .' ,,"

Io nuevas viviendas AMBASSADDOR Tir ,.olabritio H'- at'"I"" ; ,. ,
A 'iori delas rat o e i d AMBAR: D 'rMria a o s. a muat' r ,' RISF1 El ad-' f '. '
FI lu,,'r.-|o Gent ral de Ahasteci lPo Lo V Ir a L' S 3n6 tx (u" / ^ n n:1 Alr, horn,
dr,,-,I 10clor Miguel A Fatber
., a,. ber r.es c bido denunri'aR s ARENAt:I, 11 Maria Moii'cr ini u INFANTA Do r eoc cero
''tintrosyconsumaidorena de min oa" .'o~ ta,"l toos I T orToo '' i .
H,. s, i dcranstruccr on de hhe- ATLANTIC erniao:i ii o .uri r n ,
-. ."rnen onelsentido de que Cu nd a y a i'ro a ltoa 1 n l ,D ,. ,a --ri -r nl omn- n
a,' ptpculcindo c on la venta ie ASTRAL. ri' tde l ,, n a Ta '' Ila del Iren o ,,iP' l o, .and .', y. t
in.- rHae. ton la rauna bel a asunaos cotc- LUYAN OD C o ma 1pr 1 ti rs ai
,:- r.j-., qur a fln de darle cuent2 itn. poder de to iuns ,io ' pru y hee
1, r a d oe las infrarcciones de la AVENIDA: 'Mariaa,-' dlo,t maujc i l Ins
.,e.:.i,-.,'.,..'24. ha dadod6rdenes a la Suerte. dinirio y atoiiy asunto,
: ., i.,r di Estadisticas para que cortoa. LUX:iMariana u Vll c nuenstra l .
a I a tr o b ales las AP D D gresa. Princion de i,,i. ia ,,
j,!pi.:r,& que todos los contadores APOLO: Dos mujeres, v asuntos cortos.
dtli Dn .atrtamento, se constituyan en
].:,s p'-r." pales com ercios imports Fa-B 1rCOAIN: Pobre coraz6n. Maria LOS AiNGELES: Do. ,,,, i, o.. Pidson Ireteio,
da.re! jeterminen si log precious a Moitetriito y asuutos cortos. noche y' toa. Isa ',,-c s a-in. decriptivot
queae v.ettribuyen lea motertales ae CINECITO: Reistla, notliciros, u den- an coratos. i ; .a
'ab'tr ibt n lo sun las fijados p er M rtiva, musical, carton, etc. etc MAJESTIC: En las .din dii toi.
r -te -r, a a nrite po lF LaHReva o'an a y 'nLa agitana cn M TI C:El tercer ehombres it" i. daunlode 'i. -. rri .
ci t owt.porel ot dsparicinoes- L*Habana. Dso,oIbuda....
ta ,mpliendo las disposicione of-CUATRO CAMINOS: El proder d toes.
TunritinfrmiatdsetFatJer los hijos, Hotel de verano y a. MANtZANARES: El pelado dersen no.aDEcaneOS AAraso
ort lucinformacn l doctor Falber t cortos. A las 12: Su tnica saidd: pobre, Serenata enl Acapulco o vspnITRP m.s.P.
r, ncon logmatereg de y Amaoga condena. asuntos cortos.
A."ata'emientLoe trabIa Direcemena DeUPLEX: Csoago saavj. (estreno)i yMARAVILLAS: Todo un hombreeAystirea e 150. Maeo
A-antscimrentos Eancintensamen- aaotos carton En cada puerto unlt a I ono a-1iot 11HABANA
Sa lde alos materials de DORA: Victimas del pecado y El MAXIM: Una guana I ia
inr-a,ron sean adquiridoa por los desalmado. Samao y asuntos ,lt,,s
,:'aor,, res a log precios miks ba- ENCANTO Noche r ila auntot.s MARTA La tsta dibhT '
-. tar ueparatelamente tiene es-s curi_ M Ro:atI shstd cto Ian ,T.,- don
j,.J,,,I,,'.an plan que elevara de in- trellas de Cabal tai METROPOIITAN' "'. (
r ..j-t. ;al Miistro pare que la Di- ERIE.Elp :MOIOIr0 F1tso 80 Lh furla do
..:.. r.ueda obtener una0u0forma- ERIE:E Elpecad,- de p or. Sa a -l n l- ia- Notr ti t-i ,n t,i k, l. tNoaId-
,,,:pleta respect al cost ade taS peOtsdOt.r y sotti s cur',CtiEl gut.' 10 .. iarlos .Nit :0,a:i do:
r..-.n de -las\IFAUSTO' Bitt tnt i'.,.iiEs JetiI:, IEXICD' l a to. .. ',, t .a l
'''ai c ls.o'a eala. Eat, Alto i ,t ii Ottos. tla c,ttdr lt iN,' !N' ,
r , e ecaminado eemne..OIO .... (cd n ardovPh; O ''O ,; d ,d
,cesias o no las rentals fi- .FAVO I Eo o, d d.o y aidt Ar ndo ., ,, It' t t a ida,
in.Etittitin On tut ya .it MIAMI: Atdrtoridoao j 'adu i%:,-rv,
..I 'os Colli's campeon y sauna t ortS.01111
FINIAY: Uoia cttoanu cLatHabana. MIRAMAR: LIeg rel echebo. Id: ., NA('IONAL. Ncario a i nllor. La
isnaonia Prlo spresentark Coquets y asunlus cortos, en Paris y asuntos cortos.n rcaaba v asuntos cot n
denuncia
Palario ayer Antonio Prin.
F r .,r,,;Iro da e Hacienda que hoy. -
cresentari una denunsia an- V T B R
"'I I,'ibunales de juatieia contra
,s r,,aco a nd Henderson, ante la ne-
0 ,. dim eta entidad de devolver at
aa,'.,nj., Pro-Teatne Cubano la su-
rti, d nderscientos ruarenta roil pesos
cue nbrocInro o eeri r I


r4Is
-- '
._-r^ fl',


OCHO AS DE AIRE FRESCO. ..


POR LO QUE CUESTA UN WERESCO


Nuevo Aire Acondicionado

facil de instalar dondequiera...





[SOLA.MEN TE
i --- ,- ----------,7


0.A41AOSCOMT4001


V, 0 A PtAZOS COMODO$'
DE VENTA E N LAS MEJORES C A SAS D E EF E CT OS E LE CT RICOS

COMPANIA IMPORTADORA ROMAR S. A. SAN CARLOS 816 TELEFONO U 1795 HABANA


Iigina 15












PACINA 16 DIARIO DE LA MARINA ABRIL 10 DE 1951

Raza Arabe Raymage" de J096 X. de a 1 Fayefcita.. 'Cuban Maid'. re Intlesa. "Yanique". 8e Psm cocha" de Maria s Jit Ra'a laO
-l eD Ganadera de R '" Ia Torriente. Reservado Gran Cam- Son P y oMI ra', de rrechavaoelua Granr CngreMs ne'. G =a Ca RAlAn Cr,
J~IF3 pedn Arabe; 'Edaizar'. del doctor Elr- Carlos Skarbrevit. za Arabs o Pura Ratsll idoea PC-j Mna al
ednGra Capoea ceanrazas puras. auie 124" de Colan _rzic p.(rnCiicnCilnd
Cla surda a F ri Ex osiion Naa G nad ra e R o N Au~- '"Molakal der !t"Goa- ananlaenn Hierfja.
Con I a catregna do ionp. emins y -.d.ra Nuben Namar Acme GAra nr .. n A rabe de .Ce- Rueere Pm 'CabanPurn Sare Ad den
e a o r i s e l e E n tr e n O' OS 1 rr c iO sg tr o fe o s a 1o ( le nlo s a" ale Ce lio G on adle n H ierro" "A o i pe ana A rabe, Balnga n de Jo nd E. de ra n. R o M ary, A o A d del doctor Erner)n G arc ia ab P bCa IS r ba sa c n" de Mardolfo Mr
Is ..prslalaaonr m Re t de It"CoiSiei de E Mearn- l TEt d emal dieesnendenrea Ra .Cadc.no Me.. iz uo. b yi a eto.a Gran -Ca.np Crll
ploic- o. .Bark.r A Au- P "Maria
en ao dostnno ceart s,. endos os eoe prricrfanaeores en ese eyenlo lia"del doctor E" e N.MAra ..... c-oFe-andan-
Val; ~ ~ ~ ra Camaedo Porndo Sder Luinglsue. PrmoEpca.Eqnoln Crinlin Ar- 1mbt 0 Meatizo de Arable. "Roba Ila de s alun nta o i
ciul.....d I... "do a"rnol- ______-______ cal: "Mofiern Seglundo" de Lois Vec- nu "War Saca..dali'" de- Mery Crace. aentina "Vale Pilat III" de Macl .. o,23q3".1,Glnaorin san". Pirlen lea 243c" r.A.Frabadec....Cl ad
f o ap o s i c io n N a c io n a l d Ia G n d ri" 1 i ;. . I i C m o o r E l ai d "' -U . . "F a la 5 3 'Fa i n d e c i a : A v ia d o cr" d e C o m a is a GN n a- G r a n C a m pe 6n P u ra S a n g r e m n le s a n c S-- n' d d.c. r E e i O c a n C p n C ri n li d e P a
e n R a n c h o B o y e r o s I n-, i d o C l o n ,ri o 50 G '. . C td e r a T i n i m a K Wa b b od r aca T ha u d e bb r e d d e G r a n C a lP e d n M e n ti z o A r ab e a P u R o b i n ".L u i sa d J a c d L u l l M .D e a c e n d e
Loa ecnoo a lir p doda c i n o Co a Dr s Grandos Campeane s do otran Lan Granden CResne I r e e ICarlos Skarbrevlk rea San gre inga.s CCubanida dae de Gran tCamnepeon dCrinllO doe H nradtcatlra Cl de Puno "Id
orooiseadc trioloca dacar"Jiiel U-113' dr Cciio Vrionao'I.. 0000s do care. deohialucn: "Negrito Caimneanes Reservadns de Iinacceida Denceadencia'do tin Revrndociar Lols R. Santeira. Reseavadl '-Gran "eee'd nrga- yValaci'nn". Mga". Con'
Lacrnof iepre ,ldid ,--,,-, .1 wH 3IRsIvdnraii Canipeon Do Ins .rne P a peonsd ta Lo Gr de Clriecnes y Grandes ra V B onita". ~g .,~
Edoardn A Suarez RHivas y i piesi. deoscendencia daoir Hnduclr dri doe- dr lao Guasrmales' de In Compahia de ganaudo equine: Gran CamCsnpedn de Equina de Pura Raea. Raca ThXrou- Canneen MentiOn Acobe a P-'r. San- G..irin Cdampeon'Cillno de Trtei "Mel- d
drnie del Patronato 0 'anoizador de
docha Exposicidn. .genieli J05d I
d1'.in'rorri'ente, queoioc a sit cirga
e discuroos de Claunalr.a. del coal eX-
traciamno ins siguienie% parrnatos
".Al hacocoel recoccnt dle In EPapa-
-,cion Nacional de Ganaderin de 1951
PI Patronato que rigo su e.ebra- V
r1on, n oncuenira obhnado a spun-
tar iasenecesidades quo se observan
para enaran decker ]as do aoes futures
elogiar Ia labor de Ing personas
eotidades que hacen auoabi el cele-
brar erentoa de Ia -a'nitud del que
cinLusuramos esra noeh -
"Gracias a ]a cooperacion y ayud.
recibida del Gobierno a,:Iuil hemis
aIfi lli poalidocntaranira Ian bermoasa
graderlas que ustedes, contemplan y
que hacen possible econamieamente el A'
brindar especticulos rome rodeos
competencias hipicas, Elc sin Ins
cuales no podrian celebrarse tatae
exposlciOnes nacionales, sin ser cosn
teadas par cI Gobierno comi ocurria
antes de hacerne cargo de lus expo-
sairones esle Patrons o
"Doe aouerdo con ainrma tra~ada
pVr eite Palonaito de fijar la fe-
,.ha .de I Exposcnaon Naictnal del
,Ino si,_tlente enl It at'h i v (.l a uqllr~i
n itoIu'ialOa I e ila,'a de Is i x
1". 'n Noao, a ai de .o d eo I,
1"Irl.Ha Ills (h1.'s umlp, enchdi, (IVeA
0l5'lil 2 itn am a- 8 w --,Vi' ii i
22l' a lle Pllao ioo eoo.O lla'o O
deI"
0-i' cim 'ii.k ia vi-l1'' Cii
00a0 '% Cran Eaaposi'onro Intronatio.
cal de Ganadeaia. Avv.",tia Clint-
i-lt(l A .MattJIl arla Ag t.' ')1a. qu("
p~r Pncargo expreao del Gobierno
air it Republica celiora-a ste Pa. '
ironain dei S nl 15 ,le marzi para
ranmemnnar nola 50 fins de nuesnra __
lndrlpendarlia a pairia
'in pasns anarialon paoain la etN
h acnna do In Enposcarona lnaorra-
rinnI Yi e.%an dados '. ln, zobternnF
de Esiadnas Unidon v Canada han
nfrecido ucooerari6n pora haacerla
pnsihle S361 haltaa pueso la continuna.
da cnnpenracon del mal-sirn de Agri
culture para laevarIn a tfiehl terminn
,.a Expos ipon Nacnnal &- 11951 ha
'stad oen msnos de ta i enter joi n.n
del Pirnalroa quieres hena dado unA
mangnofra dnmo'itrnrioa da rapacidad
.o ..l.o. Acieutiv... ...ran. orna a ale Blusa de Organza En el Saldn Joven. YeatldodelSaldn Joven- Modele del SaUlxs Jove.. lusa de Tiauos-Fallle
landa colais lares s ituiran soae a-pre- ann
nr a,, it nir. i eontouadad Foeman Blusals de organza de seda. Fondo Yestidos de ray6n prusia, verue, Modelos de pique blanco cuadri. Vestidos de ray6n prusia, verdue 'usas de tissue-salle prusia, fl1s
'.ir nriilar,, paru i. lanai ...s,, d aoi blanco estaniaada, con mariposas. carmelita o gris con raas blancas culado en rojo, verde, prusia. Con carmelita o gris. originalmente ea- ranja o chartreuse'con lao de bM.
hao itu era- dearla n~ n'a eninni a d
gi lillud. ian-. N66,1 lIaiea- aCue Tallas: 32 a ]a 38 borizontales. Tallas:' 12 a 1& 20 pet-hera de organdf: 9 a la 15 tampados en blanco. 12 a In 20. ses contrastantes. 32 a Ia 38
I I........... ......... lu.c..ut,. Rlbajalas de 1I.95 a 3'1.95 Precio especial, 6.95 Precio especial, 6.95 Precio especial, 6.95 Precio especial, 4.95
's l. ... l.. .. ..'ll l Ihrv~ o tic W .
* e 'na'oiaaa'a I. o'I"...- Sardifban
Me o woalll a an o dn Ic l ni llu y airls.
/ d000 i, a .,a .i- Il lltl n oi. N-,, e- l
chitleiaaar l,
.............'i. MaiO u"ooic:oi p l a o

.....a...in.i.a-....63 Cumple. .os de El Eneanto
a1 ',l. lion "i t).... i lM ., vlEN i OS
el i le Aon ioa 'air a doI. le,, I'



lit. a ,-i i
a-I ,1 l ~iioooonoo 11o,1 ii ,ol'oai n ar I+~b

,'t lltellar.i l'oioi ro 1 no'.'1 aon liaond



deicd rnternnente d]t m-jz tele,'nte que lie hc,
I... A ll El .. No, a ..

"A h.' i |,R 10 f,,h l) niM~l 'S
Ira1,a loiolaoH liraloe ,'an ,#inioo loo l



........a,. ... .. t to 1_..,x,
n~ I, -I i I, el illetd Vt vA.h -e tj a 'oprs cee r ue ta fe ta d 3 'ii- Ooii no i~cI a hl'o 41.00. v
Ile, 11.i .oa
.1''~ hi .
d1o'r|1. I. ,n ai.. .. iy Vsaiishos ihooe r
e o.ax i sa M.iio .oeni Cpi',b.r a
Ln n nllao- so, aPaaa, 'ol Pn a

I".. I. d ... Wit.... t .... ,,,, ventajosds comprcos, celebr nuestra fiesta de 63 CumpieaIor,
Itlhil Il~l ii f .ii od iolo 4aii o '
h0a000'lea.il i ira ,Ic n'i cooh.., ilililola-os. .. ,, ,, ...........ibrind~ndole tentatdorais oportunidatdei en todos sus departments de

o n iaolrubs. Ro'jo orrdit a- ioo epca .9
00000 a ohho Ix]irniara hloon '00l00.' l, n-co





carturtits ra as:lli ,12l a ................... ....,,,d,.,vestidos .,- en Etlusas y Ssayds -. en modas de sport






00 !: Prci cs e il,6 9 00000.la depaa.3o
vlao ii hl' I Iii'a oloe 1
o....o ',. o .... ....... co ................ 000 .... en iej'lCerla . en idjasi, panties y. uirassieres ..,
coo 0000 -p i cr..i n ii',h oo'iroooo~l Nialo.i

Cu oo n ,,i oo a i.. i ,oio~o ai~r',r a .





till .0000 lo "oSit a lp"X M~roo
clam.'" 1..... on c..,,n o...... aloo,,' .......l ryo sanao o Tercer P1so. Preciaespdal 2.~tre imermeable.
'..".. o 1..... o io.., .... r,.,.,, ,,,o rin.'Bnl esde,..ratsO
.....o .... o ,hi' ... ol ..... 0e, .c i Os' vistas, ae Colas. Rojo, verde, saul. Goros llr-iesa,. l a
.0,,,n... h ... 'i a .. a. r ra. ao,o'. .... n .... arnii-hia. 'I'lhsn: 12 a ha 20 p t" s 'I. >
iiOOO,Ol~ithi ll,oi ioo,in is dool"'."oioO.hol 1 renio espec Ni- rlosnca,aaars ..........,..... * Preeio especial, 3.95
iNl '.1.'1 .oloIsal i..,itriO-a a-s igonalaosI


I sr ',.l I t h lnlUnor o O to iiasid
ii,,lli 1 is I ln.,ico ., 5 icr~ooo'oo nicao

-0 ..o.ll- an A. -llo. c
-0 i Or ''sho il ..I rs Ip rainn.ilds.
Ohln 1pritnloo an expositor
NiollC] ''lll nia a11rn/ha ci l uerin. deI
~ofla 5 rn -a1a ..a arolon Mah ar1-
)'I'bo lltlel' 3 1 1- o .37 ,r.lllna i nsl Von -Saw
i 111. 1 1rt/l Inh V, 1) 1 s, )+,i .ir
ii ia-llil.,. \ll'a lli 'iioi iaooooOr II d dl'oo al

'.. .o oion o ao al... .. . a...... ..' .

alloo lh i i lo h ta-a (, rIom t lI iolooa Ia to P .i
ci 0'lelllO ,iO~. iaaoo iooo + "''ooo rs ol.-. :

0000l00 n'0i5 e en 000 n.10 0 loon li- 1, 0.
Wil';i 14Aa AVl'be ntp- 1,, Qi A
iett'. re ll os qe,,a-e ,,R
g ala"ri] v R l~a
Delftt de I" Spmelarl PJ1i- hre.l I
looornooea-oe0 .on's I n -..... d

gao "MGiri" Ca Hoinn' ICnd
Gaders Nfiod asesa-no, ola-a'nnpinarr
Pacla a~leracacGanocratloaicn Lna
mi1resndor tl\'nlo rop troa lsocl PnD]nL. r
dehriaazonaSli Prda conliaonaideraia0~.a
ie ponou.tadn'o cn Ios oaiboe hyocinores.I
ui- IIn rroaootgrin de11 ir rinca SanJo
Eo laran a con erosey '. de ..lar dP-r -
I-ia,"'ioaao" d o /s Li Lnin -a amba-4 "
Jeicn deedo Aioo u Tn acrez e HLros.ec
ndGrnnc CaipencGana dCamoeonai
Gey.sdoas del dooetor arail oocc ... de rl F''r.' ljlu et ~ ~ ,PlatI l~~e+ ~ ae d l 2 IAl
Pedro Rod-riauez Cis CIon0ccn Pedr ,
d~o 0rm Sor decondo dra Gonozadoco;a enh d rsusm ota ~ lo eag~. l~r~d

InEulcGan ma-eron dednce"nal'onie aleoepca,34 rcoepcal .. tals estn 2al 3.Tla:3 a4 rd ,
oln rCaraductar do inGanondean Mnadv
d ngenic He aln. l Gncl Rbl "
Ia" al....Li. Lln "Harn'bna a ano
GfinGa"CampendaA''rtns e| Gesrvado..nrad" CnmaeoNaUnR CL E T L E U S RO C M D S E +HA E 6
reprlae~n "o nt ole "d. es oz- "' '" "
_.lsGadnCncnnGen














10 de Abril de 1951 .


DIARIO DE LA MARINA
DECO DE LA PENSA DE CUBA
IDEC UNO DE LA P'RENSA DE CUBA


AMN N(;iS 2A
S Pagina 17 ( '. I I (A I)S s- CC 2A
C.I.ASIVICI(ADOS 5sF~ccIoN


*0" VE AN


NO SENTIRA EL CALOR
USANDO ESTA FRESQUI-
SIMA COMBINATION


Saturnos "Peso Pluma"

Camisetas "Peso Pluma"


ARROX R tAm NU I LRGCBae lO massde ts. ae d las
A MNMDU uta s.. led .M s *. n
NUUYAUSANT I DULX1X1A

"El Siglo XX"

Page **i 119 ** Ise ""a y roll lrl<- *
p.tmossalr r hito-- Tax= mal U.11144 34.4909 11 414.

Pub Plasm A-41I

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL eDIARIO DE LA MARINA*





Naviera Aznar, S. A.

Dlroclo a VIGO on 8 dias

E mod-rno y voli trsaoicr&nltco epalol

"MONTE URBASA"
UaldrM do LA HAANIA *l 7 d4 mayo, admld.ndo
pamdeo T aultombi6vlle.


Paw lanlatmf

TOUS & ASTORQUI, S. A.
AqeniMe GCao)-al
EDIFICIO LONIA 101 HAANA
Toldoaoes A-4510 y W-7884



CANADA HABANA VERACRUZ
IURVIOIO REOULAJUI IRECTO DR CARGA





M/5 "TUNAHOLM"
Llegarl a LA HABANA aobre el dia 12 de ahril acepanido car sy
pasajrer Dpare VERAC.UZ. TAMPICO. TAMPA y CANADA
IPROXIMAS AIDAS
8ALIDAS LLEGADAS
L Jbhm RabaS,
"TUNAHOLM" . . . .... . Abril 7 Abril U12
Montreal Iab a
"SVANIEHOLM" ..... .... .. Mrayo 5 Mayo 14
"RAGNHILDSHOLM"
Montreal . . Mayo 7 Dalhousile. . .. Mayo 15
Three ivMr . Mayo 8 Hallax ...... Mayo 18
Port Alfred . Mayo 10
Llega a LA HABANA Malo 21
EsIto buquel aceptan cara y paaJeroa pars MEXICO. PUERTOS
DEL GOLF DE LOS 1ST ADOS UN1DOS Y CANADA.
SWEDISH AMERICAN LINE
N DRTICO CAUCO Agent General.
SAN PEDRO 1 Telfoncos A 7390 y A-0824 HABANA


Resuelve la Caimara argentina

la expropiacion de "La Prensa"

Esperan que el Senado adopted igual acuerdo. En
ambas chimaras hay mayoria de miembros peronistas
SBUENOS AIE, aebril 9. 1API-
i g_* R f Elcomit( congressional peronistia re-
Dr. A ROSATI recomend6 bho que el Gobierno se
Oncaute del diario "Li Prensa" En
0 ieunidn aecreta, a Is quo s6ol asis-
CI AUJANO DENTISTA tieron lo diputlados peronistas, se
ley6 el informed de la comision. Al
Apart ento 96 terminar, un diputedo anuncio que
Telitano A-9422. 9 de sua colegal, todos peronistas.
por a clamaci6n habian aprobado la
SEDIMICIO O URAIO 10CIN lncautacl6n.
S C El bloque peronista domina la Ci-
GAIJANO I UIJmTUNO mara v no ticne oposicin en el Se-
nado.
'La Prene oescu clata:o, ,da desde
haee0do5meses v medo r-meroepor
aoyeot dlsputato por I. Union de
Veodedod.e."' ofcialt.... despuos
Defiendeea rque el Conreode e na co-
,albiOn inier enlora
*li* radEl ere..tario de esa comi.i6n, di-
lira n de prensa putado Antonio Botentz, verbitmente
11e a d e pr ensa rnform6 a los diputados que hnan
'"desaparecido" de lsa archive de
"La Prona" ta pruebasa de las re-
El Coteglo Nacional de Periodistas tatcones entire 'a Prensa" e intere-
ha hecho unas deelaraciones c0ue re- seoextranjeros, no obstante lo etal,
productmosa n aontOnuaei6n, eoncer- dijo. ta comisi6n "tiene pruehas con-
nientes a aconlecimientos que han re- vincentes" de que "La Prensa" des-
percutido en el Continente america- arrolla actividadea antiargentinas. pe-
no y que afectan al desenvolvimien- reo se desconoce la nattlraaeza de "esas
to del periodismo reiterando. con esas pruebaa convineentes".
declracioneso' nteriores. ronunets "La Prensa". quo siempre ha com-
mientos en deoensa de la libertad batido al gobierno peronista, ha sido
de expresl6na. acusada de lesionar el prestigio ar-
Helas aqoui: gentino en el exterior, y ha sido nb-
"La Junta de Gobierno del Colegio jto de continues y enconados ata-
Naclonal de Perioditas. en esi6on ce- ques de part del general Peron y sust
tebrada, el viernes nasado. eonoci6 de partidarios.
acuerdo reciente del Coleste Provin- Cuando a enmisidn partamontaria
clal de La Habana y con vista de peronata intersino "La Prena".el
aconteeimlentoe ue han reoercuti do actor Alberto Gainza Paz acuso6 a
en todo el Hemi(erlo y cque alectan o componentea de violar la Constl-
al libre desenvolvimoento del perlo- tucion. Por eCe motion u( acusado
dinsmo americano,. resolve reiterar sus d detuacto y se le imputao una con-
anteriores Dronuneiamientos en de- denao de quince diaes. Pern el doctor
fensa de la ibertad de expreai6on y Gina Pan se trasladd al Uruguay.
declare que los periodistas cubnaos donde asu mam posee una estsncoa.
repudian y condenan la omedidas en- Mafana se reuniri el Senado. a las
caminadas a reatringir ese derecho 2p.m.. descontindooe que ser dis-
implantadas oltimamente en distintos puesta ta incautaci6n. Con ello los
paasea de Amrica y advierten a l s presidentes de ambas Ctmaras pro-
pueblos del cotinente de la grave ede'in a convocar al Congreso, para
amenaza que aupone para Ia a oldari- aprobr oficialmente ia ley de ex-
dad americana que los regimenes de ,ropiaci6n, p 0ues el Congreso estl en
fuerza prosigan en-su empefio de s- receso
tenclar a loe 6rganoa de oplnl6n re- re_---------- __
car.iendo a titles pretextos. lFdo. Guarda caha, aquejalo
Dr. Gutllermo Rublera. decano p.s. Guard cama, aquejao
E. y Dr. Luis Eeala Mtlltt.tsecrets-
rio. L. ilaHbaoa, aebrl 7 de 1.51'. de leve dolencia, el
inariscal Henry Pelain
LA ROCHE SUR YON. Franciao
Vuehe por Fsol er
ue p obotl 9 tUnllted).-EI ex onarlscal dr
I'Frncl Henry Phllllpe Pstsln. jefe
AT O N A L del oblerno de V:chy durante I..o .
sad" auerrat mundial. ha estado re.
N Iuldn en rams en si tccda de do tcoo-
I L 6n dntrinlosnlstilhmoa dolndiat. su.-
l p ,rlendo d .estolfriln,r perns, Infer.
6 sls noohe qoe ha meisradn lie-
ramente
a Tam pa -El hOrne de oI b.lall nr Verdun
Iactrlmors oerrac mundl, a room-
2 SALIDA$ DIARIAS ptir K An s el dia 4 de ahril
A idlo I hor. v 25llrnutoo. da I
O.,res. --f-de f.. ao T.p.
t"sa o... 0 ... CANADA-CUBA
U.Ido,. qa, .do.I lauads .fl55t fs'Pfe 3 UfC


luN->; DC.A* a
h. NATIONAL.


$35
IDA Y VUILTA
(Mac impualo)

oVu lu AloS do Pul)s o
tAlM"t IIMUCIGLU MTU11 II:




Te.AI pW.I


TOAI-II.1 y W-R

SONOTONE I e ofrce su
nuevo Modelo (940) para
las personas afectadas do
SORDERA -
onotons hace Il Intrumonto tan po-
quo qu, no rolulto diftcil ocuttar mu
uo. I i ,O1O1 aX LA ORUA).
Tod. 1i IauxiltaresO d li audci6am
requliren que el transmslaor sti conc-
tadnecoiln ronsptar cn 1oidoZi__
epto, dependlenaodo Is nauacle in da
is tmporfccl6n, proporctons ha audiciln
in una da de a doe orma. a
l.-Par conducc-6n hce. No requt-
re noda en at oado; e receptor a ,lev
deitrisa Or trasarc a toc I sna. d. ire-
Vs plrdlds de Ia cudcll6n debe luJCetar-
m c b..e.parnmedin douna bonds.
En losca ra de perdld. llger. pu.-
do coonoc.Oree drcmamente nbr. Is pi.1
con eIexcaucilnv dd e Sonotons "NO-
BAND" (in b.handsl, un adhelsvo -p-
Cil que lminola a bonds en Ia cabseza.
Coo el Noband un auxil ir do Iau.
dlclOn no puede ser voito desde frents y
dilllcllne le nota ded los o lad.
S--CO oaos m0to00o da J02ornaacciner
I.aO~.oe oe, sedlo iogon enp
oa ae eaaa6n krwar Iroad
,rsunmenie boind'.
Aontiuaa-,en anado so Is 0 ods. s
OLr'.A SIGT' I(rera de( i vla)a'd:
5 t.O- io esconde baJo el n eao.ln-O
,, rmIAs c, asl resultado de qua nada
.e eO rI do fente ni de Ion ladoc. 'odo
i a que r liible as un delgado, trani-
r, arenle lubo de matrial piultMco ua
a por detra de la orja, al bot6n do-
et, s de OIsiiese del euelio.

OGA A TRAVES DE SU
DISTINTIVOI
Anara Sonotonen afco un micrdaono
aspsado parM e aconrctado nCoan *I
ti sn=/rUo Di I" y 'na
ailerra d a rop&, daldisulado ba] lM
patenc.la d. as prnda psoacasl.
Cuando se se alel acomtumsrae o mi-
crolono eln al atrume to l automsAtl-
camiont .ltilnado. al "01do Movo-
hig Comaso lllama. opiroiona la
malor, ma tranquil y aradabie audi-
clori adlcion que eo t l o ma/ carca
prslele de Is normal. No hay amortl-
luloienoi del onido qu ilelga ni el
ido Lar2citer lItico de tdela xrotadac.
Fale .delnL o del Sonotona qpueds re
.dio en Ia part inferior de l corba-
1 'n en Iusr del broche o paador.
Le ,l-ctor. del Old o Movible s hace
er, Pane interned deaIrosp. sin uer-
da- ii.rn111%oaesael exterior Esxoealu-
i'a. det SONOTONE.
Para norarmi. y demoitraaionc iitc
0MoroOMl DC CUBA. Ia mil trends
oaniarclbn dediceada las praonas
leclad.a de lsrdera. En el edtfecto Sul-
es eln ao Villeas0 N t 114, *suina a
_0 PallI ri'pa.rtamento No.. 21 y 22.
nan Haoan


Permanecera 5 dias en La Habana -LoY vesonena
/,MADERA ,,, ,;/


el buque escuela "Juana de Arco"

Esta mafiana su dotaci6n rdepositari una nfrenda 7 ---
floral ante el inonuimiento al Ap6stol ,Jos Marti / \
Reahtzandonun viaje de instruccdn Ilc,'s alumnos rip'l "eann, D'Arc"
y de prdctica, arrib6 al puerta de tuf confeccionadn tin prngrama de
La Habana el eruncerode la Armadao acns po'el Mln stprno dP Estado
de Franeia "Jeanne D' Arc". 'quc elIMinistero de Defensa, ]a Emba-
permaneeerA aqui cindo dias. El h lada de Frania y el Estado Mayor
que. al entrar en el puerto. salud6 General de a Marina de Guer a.
a plaza con sus baterias. Oportunamente publ caremos unRa
informci6n relacinnada con el brl-
Viene al mando el capitn de a. llnte historian del crucern .l.aun\
via Guillaume de Toulousse Lautrac 0' rf", su vaje de mnstrucri6n y I t
y eI cuadro de ]a p lanea mayor 0estA0 P ctc y toa-nrGenzra 1on de la Es-
nlegrado, ademis, pe el S egundo c iuela Na al oranl d a de]aa s
comandante, apitin de fragata Ires aNa Lao aetos -Frc
de Bazelatre el director de Estudios. El program dect0qus
cptin d beta Jean Nory 30e cumpoendo, sefalaba para el di .
ofciales, d ayer sendas isitas de cortesial a]Cp r A tn I
El cuartetmaestre y la marneria t t sntro de Estao. at tn st.t --.1
tiil t tegradas por' 405 hombres yDt-fensa. al Jete del Estado '.1__,________10_______X_4____YA__241 _____
el rtadro de ah a nnos par 136 oftta dd ]a Mtar ia dD clentv ltl. at a lcld .
Iles y 14 subt ticialOes. El total Ce d e d La NavItbai at Jert del Ea tar a
petrsuOLasot 8u eo nea bordo a.cien May tor del tjetudo, hBsIto Alas 12 y2 4 S D M o
de a 685 :i del d lia
A a tOp~ on l tbtolotrto otto,
El croiiteoo"Jeanne D' Are" qvoedito ooA ]as 8 t15) el:tottl tlaLtt lrt'DE'toolcN'l t
toodeado eno a bahia e inomedata e- ectelbi l alas d, F ia n lT 1;1C. tVc
ente detspotlos de haber sidoepntesh Be etet Cubranvtoststotahd 1;, dlU
a lhebre plAdHca nse ineiaron astn s d omvp-tat .,ate tora ot1. L o I-
tan protoeolares, habiendo pasado toot panttl ltio ldelo a Ptto el-o J 0
hordeo. designados por el jefe do ainpae n os de Ptsalaireco de Italia y Espaia a La Habana
Armada cubans, eomodoro Pedro FE E. a ad s 9't 15 a am buPIe a lst0de
Pzscual Borges. hos oticiales Jos d itla Mo nobnda lortd e n a la 100,
Gn lcoehea Portuondo. te e i ntenl ie a 0 f i d a eln a o ins ar ..-
a\'io, subdorector de Ia Acadooemia Jo-se R i -i -Mart s a la ,-, ,
Naval del Mariel, comaoayudante delts-tsMartt.alIs ito -
crmanodant del buoqte france., v a Isphor Presadents d k
Edoardn Ldpez Calder6n.d alf rez de aI mn r G n cra ,
navi. coml n d rifical e enlace.le, tls *d a yoerr a al e mn .- lV |
Parasgasajar al comandnteof, ales del dt.Oean DArec. F, .t I
Ctales, clases y alistadn0s asi 0nmn 4 do Tennis Club: a lAs 530r -, -SERVICIO REGULAR MENSUAL
repct6n del Embajador do F,-o',,. PROXIMAS SALIDAS
III esposa, ]a harnnesa pF ,,,rig R XI, ALOA
Fusilan a 270 cadetes e npna mbahara
en Hungria conteniendo Ma, ....]a I pm oalmoerzo. dcl Vapor "LOUISE LYKES"
en Hugrla onteiendo....andante a bordn y a In......
hern, almuerzot deldirector de to nF- Do Geneva sabre Abril 16 De Triesle .sabre Abril 24
una sublevacin r us a couela Naval del Maroel a tos guar. De Npolee sabre Abril. 18 De Co&di .sobre Mayo 6
dias marinas.
ESTOCOLMO,abrilt lAP.I-El El dia 12, a Ia I p m. olmuerzo Do Venecia sobre Abril 23 Do SeviBt.l sabre Mayo 8
oeroodico "Tidningen", rdoota Capt- deo Jete del Distrinto Naval del Nor-
tal. dec1ara hay que las tropas .n- tP a .Inmarineria. PaKES AGENeY
vititoeasadeog.ar.icoin en Szombathe- El dia3, a las 6 p. m, rcepci6n BROTHERS H VAN
ly (Este de Hungria, nse amotinaron del commandant a bordo.
anoche. El dia 14. partirt el crucero "Jean. LONJA 404-457 HABANA TELEFONO: M-6955
FL Ttdnioogen, 6rgano del Partido se-D' Arc"
Liberal., decara haber obtenido sot La visit& al comodora Barges.
tformacitno"pot, conductos secretss, El Jefe del Estado Maovor General
en "fuentes Oidedtgoas de Budapest". de ia Marcott de Guerra. "cetbt6 aver
"El' desonoenoolcto 00 nscoaooso no'5eostt de;pat-ho deloC astillo do tl hingoon: el tenient e de nattt t osJooIM ga Brahtlto Fernindez tlernlndei.
propago autolniattratnseeentereInc Ia tPuttt lastotIn tladel ctpttat dtteontvio Goittoechetto atoudtlit itcttattet l. toa It-et.eL'tlt o'5 dtpattamentos
toticoottdadttotgara de littAcademia eGTtllottttt te totol ttso ot..1t-ltac cot tnltttane del'C t ttt- J, .:t,,,.ttte A 'to tItIti(It.tt pttit.tlo, y 'Addmnnt -
a daKututh, e hontltdhItinisttndetdad".hA ade a Iodel l rt Jt, D o, y.VJtltt..t'- .otvit ldelaAi '.It.. ... pet....h.t Asimts-
Deolotaooenlotos eteclateo doIlatpo At n olda Fj.t.t'' c' S -ttt... ttl t-rsttttItItt p.. l'eoentec el jefe de
ltoa poltllca ounto lltoet a o( atoeoloeronu rA Ill/ ]a' Ia plC 1ttcttot lot dt10 llo9t0l- alottt- lis dal [I, cap,
pidantenlo ,pats Szombathely tttl, do niatl e eltn'ttct t Ot ttttR Fr. Ed- Co tittttt.tl" e .. ......do-n 1 ide cOthcta h ayagn Feij6o, y
Ion do tlt o'dtatti socntoos oeassgt l.O oll(oot de Rstooact'e e Ensbajadotl de rttonplIrtsellttl1l1 a i, lt l dcl-n o, a nlre,-mandanle de In Po-
a 270 cidelel sbongaros ensdtcha. aca 5'FaloctR loesats ompahaban el eapit i ttnt, 1deAanles tn iaplla- de nam A ii Nacnnat Rafael Dia7 Dlaz y te-
denotN de ftagata G Steruy. agro ga dn naval bertohC C a aMdGonialri. M er e'h irrite dr Fjercdn Angel Fern Ande
rl noltoti entoloe ro o rus oototttin uda A l sh d do Fattt en WAs A. P tM dinao aplan de hra-tR ale/
el pertlhdtcn-s ,ltu osocaln "cton um-
placbeeshoaece rodad dotopoto'sdo sle t ....
1 tdsn iodeoads t guSornlren prio sr tin-
pae Ileloadsa do Ouorareclerotenoentr, IN n
Incl yendoodc ot iadoe de tanooqto e t',a


i.MEXICO LINE
TIUID T TIRTTC'f'


K tr..rf 0 i L.mT llvM. JlLJ.a j LI-.tL I ,.L
MONTREAL. CANADA.
Slide d 1Salida i LIeadm a
VAPOR ST. JO)IN MONTREAL LA IABANA
"Hadriian".. r'. 14 -
"Jutinlan" May. 8 May. 16 May. 30
"Congo".... P Jun. 10 Jun. 26
Pira informed:
TOUS & ASTORQUI, S.A.
Agentes Genersles
Kdtricia Lem 1a 201 -- Iabss Tel6fleme A-654 p W-7ou4


RBpldo servicto regular deode Cuba a
Europa, con 1lamnaoo vapor%



"ARGENTINA"

Pr6ximno ealldan parq

VIGO, LISBOA, BARCELONA,
CANNES y GENOVA

Abell .............. 13 Mayo ............ 28
Agooto ........ 23

Cia. de Transportes Marilimos, S. A.
Conslonalarios y Agenles.
Agular, 367 Apldo. 2416. Telt,: M-7344-A-8853, Habana.



Cien afios de vida sobre el mar
SITUAN A LA


Compania Trasatt ntica

em la polci6n mnm vTntalosa para otrecer al vialero la
mAie aadabie traveria *n *u viaed a MEXICO.

Para V E R A C R U Z (Kexico)
saldrmn:

Vapor "Magallanes" . . . Ahril 18,
"Marques de Comillas" Mayo 13,
Al proyectar mu vialo recuode la md antigua lina
-pafiola: LA COMPATA TRASATLANTICA.
CONFORT SEGURIDAD
y CIEN AROS DE EXPERIENCIA


GARCIA & DIAZ, LTDA.
Agentes Generals
Lonla del Com'oclo M-64S2 M-7882 La Habana.


-2A
SECTION


SPORTS
FINANZAS


Martes,













DIARIO DE LA MARINA.-M


CONRADO MARRERO DERROTO AL "C


El DIARIO en los DEPORTES


-Noticiario de t6dos los martes.
-Chandler cant6 tres canciones.
S-Carcel convertida en garaje...

Por ELADIO SECADES


EL propio manager de los Yankees acepta
que-el team luce muy dibil en lo -que
respect, i al cuerpo de lanzadores El
frontOn de Miami tiene una de las pores tnm-
poradas de los iltimos tiempos. La empress gana
dmncro, pero menos que en aaos anteriores... Acaba
de ser aprobada en el Estado de New Jersey
una ley que prohibe la instalaci6n de pantallas
de video en los vehiculos. El criteria de los
legisladores fu& unaimme: 55 votos por cero
El Comitd de Aeronautica Civil de Madison,
Wis., suspendi6 par seis meses la licencia del
piloto Tazo Elkoff . par volar a poca altura
sobre un campamento de nudistas Leo lo
siguiente en el peri6dico "Esto" de Mexico: "Acu-
saron a la esposa de Xavier Cugat de tener
DOCE novios, estando casada. Cuando ella lu
supo respondi6: "agradezco profundamente que
tie considered mujer tan actractiva" Debe
scc aotlrado cse progiaani de telemirs-in en el
qui se soniete a los pobres aspirants a c esolver
leroglifm-ns ante la tortuca de un aparato qur
Va marrando Ins seguncloi que a le conccdn pal a
gainr cl precmio. Los dos animadores dcl esper-
tIiculn olvidan el espiritq frivolo del mnsmo '
adlopl n olcrninsc posturas de fiscalenis. Cuando
surna la campana dicen: "Lo sientn amigo" y
alhi qurda rl aspirante con easto de esapantn v
sin rcmprander In que ha pasado Jnrge Par-
que ltuvo quo rmegresr de Africa, interrumpiendo
un largo itineraran dr caceria. Se fracture una
pirrna y van a snineterle a una operaci6n deli-
cads Maria Teresa Montoya ha lnaugurado
en Monterrey. Mexico, una Academia de Prac-
tica Teatral. Paor otra part el Gobiero Ie ha
ofrecido una subvenci6n de vedinticnco mil pesos
para que haga temporada en el Ideal de la Ciu-
dad de los Palacins Se ha iniciadn el rodaje
de la pelicula "Ella y Yo". con Miroslaba y
Antonio Badr. La cancion tIma dj la film cs
debica a la irnspiraciuon de Gabriel Ruiz y se
titula "Utsted"...

ESDE Washington me describe l compaficro
Paco Ichago. "Como cubano y como al-
mendmarita -dice-- me siento orgulloso
do Ilo que ha publicado el diario "The Evening
Still" obre Willie Miranda". E incluye un ie-
rtchi-ieindr- a reproducen hic eiclaracosne. idl
eoilih (;riorgr Mvutt, de l ic .Sgnadlor er n cl
as.ntdlclid i tlel ir n-i tt l 'edp rl-Ar eZUl rc l.I lufildA.
rilc-l i inroll"c c rallipleto il-uc iii il"iicccn n l
% it'rlt. a i-itl cl a-scln- t Ia ic le ic l la Ii ",- i.
ill-cilil lice enf rim-i iiiiiicr erc legl\lc cc l a iic r-a









tIle-c inl Ili-lny 6iiralo. cl)a.l i~ii 1 cleci -iln
li1ni la, carc ,llril a V i gil |?ll ll bIa)l c lc rliced ile. c
p I cll l c ri) I I orlce-, htA tIh6 -o o hi.lile. a n hl
dml'hlitn Igo p ll rlm ra" M.N r Im o i" di-p-1t,.

1111) e I, r n, 1- I l i-il- ciiijo u ig l clhchdv Ae il.
llIil ee gat a 'clela [ p,1c cillio ae rIm-
rhi ciiah er igo i ('111ii h4l r ail 1 ll, l (IlII II le "II
0r0,'eD~lloltlirlo 0e11 lSit'la t CUa 'RI()MIDA
1"Sr t1ec-ellc ri Irealiclide i clcer leceidl i tir n Nem-
-lt dia, I t a rill 1c ml|O a ercIl ccnel 11c I Ic lllcc )lll
.1denl lloiit licd ileinl fluel 1I e!reld ',
luelIt erillm-hI r licelc lpee ltl e It, dr. e ll'l~u, en ail
tei'hll k dellrtuo n, a r n ] I IA'l it, ..e o, I lln ll n
m'lilla Ille %Il"'llVii'llO aell imegacali A dlA.-
cIc ll f ite hit rslalteliia n rill ce)ro planilmela, p-
le-a Ur Iectael la nli) I la t ec o.h,1 ccli-1 cc l
aillll hn a~m-Cia cia Yell, l been llla r lc Pie 111cA
tieci~a rltlc IC eetitc.'ImiIt err 1i cablairi Misarwcllho
n ]i.i-le --...., rI t'omieIe i'nado d.t11 8ame Hall
ia m li,1,i a I,,s nl'tism del olhow p cci rein IVo d
~lcjllii -aIi.. ccl,. liem ,all. rie "My (A)ll
K ,II,~r Jlicieee l ea. l()iltl- iiI ( 11 lhiwl Ine
II,111 1 ,11 .eh 1tie .fcmr1 ", 11 as" l quo tet hndle-
s11 1 elecle it a It cc, i l ccc l)eUf e'f jall IrIl c)ertIlenil eero
ch l ca o'l- le'mle tallec lo pic i a uleo ialen Ilthmle
Mft c ll liaurll o Ia tleIlalleeeI cniteicia Ic 1. e el pgl|oa
trlplir cmi Illea 0 ci n-dvlv livio h -li, mel il iu
elirll ciilla l d p ild I"Mont tic rl Mataidor" .


lveCntos dc hoy


1114'r 1111
dii.r lh l ;l '





yil, I'u P I', l 'I'
'lu-,pal cdi di ii lc icer
inef cci in Ia luciae


Jull Aht1,


maim l 1 l id 3 let 1 a rO
u n;I r lntuiciurn cla ~ m
ist, 30 l eI :e -c,, c. n,-ii
ricat l~al cItdl .a q1Hea


A L hacer las profecias par laI temporada.
proxima de las Grandes Ligas, el critic
Dick -Young al referirse a los Piratas dijo:
"Para ganar cuentan con Ralph Kiner y nada
mas. .. El violinist Jasha Heifetzc lego a MO-
xico para ofrecer una series concertos en el
Palacio de Bellas Artes .. Eran tan mansos
los taros enviados a una corrida quo se verific6
en la capital mexicana, que lIe impusieron a la
ganaderia una multa de cincoe mil pesos Luke
Sewell, manager del Cincinnati, va a tener que
inventor parsa hacer un buen papoel este anfo.
El equipo rojo la temporada anterior qued6 en
questo lugar en bated y'fildeo -. S61o tuvo un
toletero consistente: Ted Kluszewski, que ter-
mino con average de 307. "La Mujer de
Plata" serh la primersa pelicula qu e f-ilme Maria
Felix en su regreso a Mexico HISTORICO:
El serpentinero Ed Walsh de los Medias Blan-
cas de Chicago en la temporada de 1908.actu6
en sesenta iN seis juegos y s6lol d1 cincuenta
y seis bases par bolas Cuando se inaugure
In campaha en las Grandes Ligas se cumplircn
veinticinco ados de la hazafia de Walter John-
son, quien en un program de apertura vencio
a los Atldticos de Connie Mack con anotaci6n
dr una par cero. en quince innings . Una
indagacinn public qum merece entcio crddito
drimucstra que ncho milloncs de personas vie-
ran par television la pelea de Ezzard Charles
v Lee Oma EstA haciendo furor en Costa
Rica un equipn femenino de balompie. Tiene
ofertas para una tourney par Centre y Surame-
rica Al minciarse la contienda en las Mayo-


res. habra cuatro
Americana: Al b
dreau en el alto
Richards, qu e asu
lugar de John Ce
a ponerse los zar
y Steve O'Neill
del Boston de m
L batting cc
daoce tempe
Mdxico es
Cuando Clark Gr
daores, tuvo que c
de ab'ril del ado
gripal, deji de a;
cstadncc puam pe in
lImebea pesenCelsI
Weshlington 1
Im-,luOa d ite('ls.1 4
NocrInialc it ,ee ,
M i llta itn t-seg elc
flr eIiua sru uri(c.
M m-ei,4 m. 11ios


e-i.*is 048 ci.
harIiador zurdoni
edies polllahnce
mcp ]Os Promice,

ei 9l41 Imediantr
11.1 En 100- gm
K I mrio lmawkIad




ds Kapahfa Se
Ic-a extranirr a
dtletro c 'l l "h I '
eeti pamando un
famillarco y proc
rernudlkl isu cairl
laeumer, del Minn
ncia. riate6 ftP
1033 Tomnmy
Iein woltor (par
liason) fua viet
tranmltorialA. .a
to< sIc clud.larinoi
la ci) I eIt c ( t o ibli
Item rl jonrsionel
erg rsre de losa El


Iroillt(n J A I-A I.AI


rruarama m.i1rln1 par& I. UIhj. 41,
doe ala n-itho, a lm I y A30
I lekINl o llH hilel "1' i,, ,ls
ralIcI ,Ic I-lcacah li.r, il.r A mu
I a. m i l rti., r ic 0 uri edlo.
hIIIMpIiA I.l INIEIAaI t dma-m
A 4lm-c -'a eltcigerac II ,i icicle
aIC! Ir.ga I 'lI a Iy Liu n,
S: c iNG|P h~icrlil ra 15 hluco u
I'11 eaga h nnai ioisem ,, .1u1e.-
ira l ie err im ce hti itrila li t
leo Aoa arr uri .lIum i e ellW-.
ic.,n, oi n egundom del 0 y
0K"I: N IleA U I 6IIttA m o -
lmaca,:r' lsee Ma 9'rca me, Il acm-e,
Mt- duI v oarren .

l11me'1N -tFechosn v Eddie
Ban agil terminntaroi iImu
en htalimienhs en forms
-CINCINNATI Wil ac IAP i-Ray
Falnrr1erhony Eddie lt11gin rompllela-
I'mIurnll i ,y i':cll|r ii nice1eU iuto Iirn -el
conbhtte &-h' axallos clue relebra.
tal ~lk I lw ;lamk I kl a nChe.El comn-
hateu tIemitc a u ,c a In di rta dl ie I her i .
a N .16m e 111lum hm- u dOne
Vuh I u .. ,Fti ............m r fr nc lke dI ,.
trol elit '1111' llol, rfe latherwe ig t i e
Flam r ia.av1-, i ha 1... herit us 1 11ni01-
lamet ie d ,, ll'rla El triltlrA (tite
dtes .1 mant m scu I hl-quieo
haclrue Huei bIt'nir:ucas cr urenderie.
111,1 ircI,,i lu" I" I r e o -rr oema
dc i.... ... .ll ,l,'ct iiilrndyc Sd.


Bonito record


de Johnny Carr

Seri el prdximo conlendienie de
Luis Gaivany en el bout estelar
del program del sbado. 14
,Es Johnny C-air el bombre predes.
tinado a romper bruscmenm el glo-
rioso invicto de nueato Lwu, GCvany,
campe6n nacic-nal do Los peam b- b
teams? La atmdfera creada pr L pr-
sencia de este la elocuencia de su record han hbcho
que quienes esludian a fondo esLs
cuestiones sc rriuLren posiuialas pur
el resultado de a plesa quea h de
celebrarse el pr6imq i-ibado en el
Palaclo de los Deports No ion pocoe
los que entieraen qt Lduli Galvnny
encontrar-i el sabaano id Waerloo
frente a un m' Chacno de 21 aAos qu ,
ademas de noce'er erc-aucarsmuna
sola cicatriz pferrc-a tr, record er, el
que obundan ]as victoria por nmocaut.
CONTRARIO TEMIBLE
VirMos a Johnny Carr cI ,ere- ul-
limo per Ia staro er, en Prlacio de Ins
DepopLres poco. rn ,esrp. ue 0.cr heea-
do a esta capiluI la verdad que
nos impresior,--,e ri,,mcnacr AleA
con respectable &Iarcc de brazo 7
sio una sola --,,e nci105ls ornorales
nque ha celebra,:, en 'u p:ilria los Es-
lados Unidos. i,.-e erdader&arene
pehigroso parn ei Idr-,lu cubanro de as
118 libras. En 'a ira,- c5 i.r cniquillo
arable y respciur.... cque r..Il pau'a-
damente rdier-a',-' alarcacc ae ,cana
palabra. Sou r-...-,ger iiene ciega y
absolute conlirna Fr, r IIlecandn a
manifestar q- c. ebi- ,I.a apae;o a cm-
lablecer apuesc -le d,:,e rcr,ha see.
cillo a favor oc prote&,io,
UN RECORD CONVINCENTE


Managers nuevos en la Liga El joven Johnny Carr nacid en
spez. que sustituve a Lou Bou- Brooklyn y tcene 21 ficos de edad, pe-
o mando del Cleveland; Paul sa 125 hlibras. sendo practircamente
un featherweight. Su carrera pugi-
.me la direcci6n del Chicago en l istica a inic el dia 5 de julio de
orriden; Jimmy Dykes, que va 1948 en Brooklyn peleando contra
patos dificiles de Connie Mack Maurice Fredick. Pero a fin de que
que ha recibido l a antorcha nuestros lectures conozcJn el record
anss de Joe Mc. Carthy... de Johnny Car r vamos a producirlo
a contminuacion:;
olectivo de Bill Wright en las 194
oradas en que ha actuado en Maurice Fredick - PD 4
de .320 CURIOSIDADES: Bill Gorman .. GD
ie r i Sena Jim Watkins . ... GD 4
-ifith. propetambro de lo Sena- Gene Gadeley . KO 2
quedarse en su casa el dia 24 Danny Dandcre . KO 4
pasado, victim de un ataque 149
sbstmr as un Juego en suprOplo Aaron Tart GD 6
cerue vez Osdsde 112. Griffith JusC (.'.ulon Garcia ... GD B
o 2,157 juaromg consecutivos en Eddie- Paocu .GD 4
IISTORICO: Durante loIhs pr- Vic lleli, . KO 3
elcic di t sn dXe fe cIlIIl e gni lla 1,11,tItllrice - C D 4
tdr l- Ch llago l Sc i-dt nsalo do1 r1 N1.,.1.l'. ..11 E .lt .. . Pl)
ullo Ui e hli'S010'I'D6i Olh il Iti ... 0
I nc l ].cguuo Mavor,-s e n1950
Sr htras tie N'rionsaccn e Or Fox c e heo Scicli KG "
de Chilcago. l r I oendlist. deo I.c>a' i.re, v aI)
c a leblelexonhuc e i mlph Ki n .ii C ,i p i l c.c . KOb
fhell r o rulliin irin c -r vcl-c,cl uiluhccr lc rri e . KOB 2
unsi d l iag ha e iImh o cit' ll dl,1i-l I"eic les Mlll icc c KO G I
Iccc, c-icn, tcreell ccr i1ellolId d Iccu rc 1. KO C J
dinp dn I lur 4 ; i Ipra Nl ula 1.11,- C ln> p oiin di ( avp rcnlnt para glrl-
Sl ('ihjlt a n e lutI A 'fill m lnJ 1 1 tiii i o 'rc i alptr ne ir," r,Ir V
el I'r Ilanhaninl l 1 pcc,'leea k e Icuc flusllie fo l rmi dable '[elly tLen.
c'c1 chrliecll l o 'hle l ie i ge I tit l rlIlelle ,iclu l ll ieaeleero oedious
, Ner ll t o "I i t ]i.. ,V1 lrhl ia pl opl l al n' h e c niaili gun hm n ttae n O|
la Idlunfe il aLc todIc .I elatd n it Pairi.ns rde tor Deportc. Carr
leioell gm-atllr c plla i lln lemo- vencl 7m un o 2ar la 'l del 4 0, eautl
seli lee urelcln urac%,e/ umli el oene cIS lneladJiihtlicny Carl- hare su
ete ll i ( ,Uhc i-a oiim-a ec i ,i r en r an olelit a l en Ceti ha y (i r-.
mna vaoucacci( e I al ha i l cc hr tie skis
onto re craeI r a I exlor ctit
ae-r ellcu Itionroel Jl o a avorito aUIn('h I1ihiie"
espelia ie In AaeIsola-i ponlle Amri-
ens srione de lha hoemlllleda el pI arn el KciK tmcky Dcrbj
lell 0e illperin eueui henal ho e
ilAd el ttiltlo Irentu a Ibly iii- NoVA YOIt I8hK, abrl 9 Mulled -
thiuna do I iac lrilS l loci a "Uncle M illite" so onvI'rtld o ucntoc
Ipr endcl* a golue coe nill gm-l-t a die moIl enmra f -vorlatos para gosar
o pacllc us L. fihnb cnm i6 n lec el Kentucky m Derby, al gaa r I e
to Ortmiloz Caloe al e lrtn l)rev-, rrera lcomipee t Pure ,e en l llipSdro-
eoetio. Jd ccllio a e, a In dstanchat dc .e1 00 1
a Cuha o il ctual h ta h e n e tlm B- c id iar eii s de c nc i m -rpoi .
cledo Urnhlee a *UncleM- M le"ih orri6m- II stamcl
cc1c11clli 10-115 segua do Nu- uci- l I
Ies Ilrtl oo ilot ,r. I hie m.-
IJ tllel 'l l I 1 h) ll stu 2 Ins I tr ]o$
Irli(tI) R e 'lio l ,,11 Itcle, X, 2.5 111
Ell HtaL, 3lnd o 1 0 3ar 11- 0 "`3I ,I tle-

















L.catei.c( 4luoo u acicici uobe qu e hr iS cu
c n L a II rch l. p .c c 1c "Nil 2 hl ".
('O. loa, Klll ) cci, l .. c ..oc ci


















v. H. o. A.E. *l"C y la
Num-ca Nictoria le IciiIli4 0 I a .. lle 1 1 m d*i p -6 $590 300 5261.1
0.rr el Co c leolo el 2 110 le "11 1 el Ill c _en- "sltrlu d' $270 $240. Nclh-I
luA ie .roi lse ac. n. C.tla re leai tI '( o $4o 20.
lPn. r Ble b InA a i o le A1 l0 a 0in r.
nldesd que tlvo in 'o onlure S iA o 1
elrad l nice a.s 6n, rr:, A. .1 ld d enr 0A _- -" -
in ven1 1m dorima m-A.errorands Pjur U
renrn aual ncenphretpifls Lan I yI n 1
r E n r lu d C ,uq sd ha .Crux tin hcu.I
de eI nc 1.B e roIm- sr h. ma, hnab ne dn do-
lla do t"n el onUcubode p Beln -re
cisulle LA labor del pitcher Fdez..






















1 Ie l d O u5 4h T o r s .le a t I-l v
2ued6 cnmplectal batea2r 3 hlt. ulon FP
c 1li06 dc 2 boadi qua Impulha a dos doF
ompinerosque oe nconrtrabon inA- .
1taado d lotdanene. e l a tleta Gtlan-
che da Belin toabidn metld ein tubey
Qeiliprt)doJ inotaci6n ell el seato, prre-
c:lamante ci Inning ninil de Adrlken
imraeindez, qua hiteo tndo peAr o u ex-
p u1816n. Aderena Il e r oaceon blei a
rnendes de L a Belle, Macrtine y
Soronaio. dd. chiquilloa doe grn pro-
scrap CargO eon WI derrot par oel Be-
don Jones que deed ellaAo ipsado
efid defendlendo &I pl~ntel. Altoarsla
ventIaa de La Salle o., de do eJuegoc.
Al final el plblc o se quedrdconrn ins
9n111s1 s tie ver a Io menorcos de dlori-
ashlo ohs. Un fuert. agUeera himpl-
dl0 slqulero auem anleran a prcrticer
lao pelotnros % Boln y Lo Salle. Eec
cats le gorgad e-sti el Beol conur ll
tuloa ra ganedo del dig anterior, E ,st
proxlmo aemn iso oanuncio unai na
boronsiOcn en el schedule. El e. bdoib .ed
lUomcr en Bel4n v el domingo en La
Salle de Miramar.
LA SALLE
V. C. H. 0. A. E.
2adluoe7.2. 1b. 3 1 1 253 1 .i. o~
C. Faiedo,n.if. . 20 r0 0
C. Pinlsv.rfc.I 23 1 0 1 0 0
E. Gareso. -.-... 3 1 0 02 I
L. Murlas, lb.I. 2. C 0 1 9 0 0
J Garci, s. 3 0 1 2
T. HernmAndez. 3b. 1 0 2 2
ctnci. 4 0 0 0 0 0 O f nombro quo hizo
A Fernondeo, p. 3 1282 20
I. Rog, If -.2.1.0.0.2 1 0
Totaloea 25 8 5 24 12 1 fLnoJ 0l01etoynac
V. C. HE 0. A. E. Gllrret y Cia.
W. Richold" as. 4 0 a t 13"
0. Cnairepnido, 2b. 3 1 1 1 2 0
A. Coin,.c ..... 3 1 1 1 0 0
P. To-sa,r3bf .,. 4 1. 1 1 C
0- Mm'm-iteen ,,. c. 3 2 2 20 0 0 `pS -ola.U-"23 t
F- Ouianeche lb.--4 02 10 2 0 i'a
R.Ayalaci. .. 1 0, 0 80 0 P III&I aa
P, 8rsame%~ cf.., 0 1 0 p5~
C. Jone0, p ..... 0C 0 P al-Coa. 22
J. leninez '3 C0700
Totals. .. .. 31 5 8a24 9 1 a Pt i o l U
La S.alle- 110 400 0on-a
Bel-n -.......000 004 Cl-I
Calrcerm empujadas: A. Fernamdez Pth o.lu 3
2. Rodriguez, Garcia, Murcas 1. 3 Be- --n..Cola. .
lIn: Guanehe 2, Torres Martinez y
Ber'an o ITwabases hits: A. Fernn- pa-Cola, U-2,.EE
ddel, Guanche 1. Bnses robados: J.
nod gucs 2. Garcia 1, Hernondezo I, P9i-(18UO-2
A. 71erm r dez 1. Double plays: Beldn
1. Riehaild. Guanche Torres. Queda- psi-Cola.U-2%
dea e ijbase: BelAn 5. is Salle 5. Struck psi-Colata U'2 ooJ/
out'a: -one. 0, Fernlndeo 2. Guencho ae U-232
2. A, Foernundez (La Sallet 6. Bacons psi-colasU-2322. Pe
pee bolae: J .ne. p3ero adez 3, Mua ps -
rias ia]]e)l 2. Deed bafln. Fermonde p
I. MUa Alos c itcher: .. ones 0 Fe- pa -m---.e" -2 -
nAndez 2. Pitcher anandcr: Adrimn
Pernindez. Pitcher derrotado: Jone.


Pigina 18


Clrontreras cnta gueri de sAetdonio os ,oi ,.aesanhaienda ]UU r-n-
Corr en ma guleria de ekeet don. fla moftuda'. Pero qu close de no-
de me Imimo min necealdad de handl- voimos, viejol En la galeria de doble-
cap. Tiro eomo todo un conisrado tea Fatty Garcia rompl6 ranto como
pars ganar con 48 de 50, sin rcipetuar el que mol 44 de 50 y se llevd los
qu entrc loas tiradores critaban Ju- dos premlosi. Orlando Martinez de
lile Cadenan, Fatty Garcla, doctor Castro. Josa Maria Cuervo y el Rey
Alnillumin ludy Davls, ec.. etc. del Bl.lurl, habian empataludo con
Ec la tiradeu de pich6n ol hedrOC ee Falty. Pero todos dstol linen imni.
Is larde liuvioia result hser Adrlen- Plenihnap.
no '] mo, el ex lpdiht iden lue Lue- -"-,,' 1 lC Irada mde l ATAeelebrn-
vu rllotilnl' llf ial de ,ian.o ri...... i bOado Jost Maria CterUvo al-
eIn el quelt-n tuin tujho yuluo fuu I.. ... ii tcn dIslanc so icu 45
I" n V ~t/. trI \etelt'no llde O o 1 l ",It idv Duvis en Innta Ol -uilpe-
dioui Iculba.ies rcdondudo' li h con 40 BUn de esta con I -
asola quin eo. pars aere am-n l cn oh .... ii ,iric ,al i ut e es a-
Iso rsexin. aoe dioa ileque dI-m.p-- i O ,it, del 31 de ina to.
nahnit, os, (lo Ia ropa del Flori -
is cut sada 111t lft qu1tin m elo
Aii . Pn6....c de isn u, ... i D DE C P
de rrfe.os odo, nveuandt !pDESD a LOS CAMPOS
parer meao etornas uo hugh-bell ricer
Sic c osar may Ilajultaolvcinmpic In D NRNM Wf
parte preclm-mmente con el miamnms ree Dl.-0m055IINT
nai qunden enrotars ena s planrhia
nl tnnin Conclreraslul a &I- edoahtusGui-rerer-
tavo Alamillin y Eugeniooo Onnzolehro n- 861odoshits a Marre.
trarn ne el rechnlata 0 diese mpa- WINSTON SALEM, N. C. mabr 9.
ho porn tod cmse qucdardn re-aros Ya lUnited).-El oubano Conrodo Ma-
duimos ue el vejito fud q en mas rrerno dej6 en dos incogilbles a los 1B-I
ucradend jamos de Cincinnati para Ilevr a lox
Ern el -p. coen e handicap doilaS- Soenadres de oWashington e Itriunfo
cn. me tmpan Bcm-habndMarinap Con dosecarreras par une.
4a de. puerr6 oBent n PlaeinsaoIn Los Raejas an otarcon su c arreroen
48 de 50. Super enan rs pthal c nIn primera sentrda al Ilenr Marrerno
Adrno ce Prno rc ealnian ua est a l bses con boleta de libre trAnai-
cU timtl-ando roaun gigeanc i.to, as Inro alel recepltore John Prae-
En el tiaro dC d oboletes me impusie- mesna conecto un largo fly los jar-
ran el doctor Gusatavo Alunill y Jo- dines.
me Bofill. El primero con 46 se gan6 Los Sendores anotaron sua dos ca-
el premlo de Luis Gonzlez, garnddo- eras en la sptima entrada par sen-
le par un platillo a Julito Ccdenas. cccnas ha M dcia ernon p eon-
Y el segunao ae g an6 el premia dec uins dc Mickey Vernon y Sam Mle,.
ao noviclos. Donadopa r E. Roussea u. p a obhe daeGone Verbli-.








cir ue e dolngotendan u. d E l Leaue, Ken *cRafde nucverpr ocho.
En el Club Cazadores del Cerro El zurdd Keu Rateeabergerslo
hu nuscore- Rerad.Yatecorcr-permit-d cane incogibles, a lanzar
pondlat scorler Gdavo Vatecoillrs el desafio completo par se gunda voez
ond6 al erlE en dootor Guunerv d6,
president del Cuhb que dej6 tCi n en eea primaveco.
chanceoaicLtorce tiradmora am- en Obh, a Ramohi
ha a".dehmeh o ec DALLAS. Texas, abrcli (Unlted.
Iu galeria de la hos ma st cioh es as- LsBae eBso eaoao
oiraban as lprecomldo de st6n Villa. L Bras de a Boston he anrearn
ha. Julito errb solamente utn platillo ocho carreoas a Vic Raschi con dace
en l primera o tandic Pam eouo hay rincogiblesnen slate entradas, para ven.
emnapate do Pmom-In. cer a los Yankees ocho carreras per







e--------------- de emocidan d l< ode
La tirade mis sens acinnl del dia cuatro.
e 'ncelLucern udc 2chn. iOp Earl Torgesonrencabez6 el taque
c ran par el premoi de PeilLo od dm i Br s co n hoe n.
Suez Ortiz, diecislete-esopetas So- El pilot de lns Yankees, Casey
aiments nite Ilegaron a La mela sn teangel, fu Cexpulsado del pacque
yerro. Y de l s iete. olaem nte pu tratar de agruedir al uampire Augie
dimronf tirar en sl desmpat el co- BDateilli. tra auna discusian sabre
rnel Pablo CruR. odrigo Diaz. doc- unda decision dle este tmo.








z'~^^ Dos22 Pee Campanella
tr Gustavo Villoldos y Jos i n Ds de Campacel
Cuervo. todos ios cumales mataron. ASHVILLE. N. C. abril 9. (Uni-
Pero faitan par terrminno a oncena ted).-Rey Campanella hbate6 dos ho-
entrada a ho plncha, Miguel Pnia- me runse y Jackie Robinson dy. Hod.
gua. doctor Antonio Rodriguez Diaz ges uno coda uno, para contribuir &I
y "Fatty" Garca-, a qulenes impidid triurdo de Ios Dodgers de Breoklyo
harerlo el agua. Lo qo uiere de-sabre el Ashville, de ls Tri-State
car que elo domingo tendrin que des- League, con score de nueve par ohoe.
empatar. Rex-Barney Ucomenz6 a lanzar qul-
Blanqults Gonzdlez de Anberoe aol. zs par diltims vez con iot Dodger,
io' a ganar en rifle. En esta ocae- yen doi y un tercio innings di6 once
sin en un ro "Dewar w match" poses gratis y un doblete, con i1 cuel
con mI ireon 390 o cunon ef Ashville anotd tres carareras. Carl









onrf s lbE! conlS 39 un me' lv roe ncatoet
que el le6n, pmr- con mends handicap Erskklne lanz6 e resto del lartido.
El segunda base de los Dodgers
Jackie Robinson. Cud exiphuado del
Pna olaU-232. ,demafia pam- dinenatl aealoradamente
laTCeolBaU-2322. Pei eaon el umpire Frank Daeelmoll.
U-n 3 16 por Fu4ot atraque
CHTANOOGA, abrtl 9. (Unitedl.)
wo k" aQ U-2 o PC] Los Medias Blanxdo Chicago be-
= r ""' 'a. .a,, t ea ron 17 itcoolibl.... de lo, cuie
Pavf I t I U-2 2* ei uk un home run del jardinaro' At
pp Ia, U.-2 2 Pei zarnllajW veneer al Chtaoog,
de Ia Adc oAiaci6n del Sur, con score
qpai~f_ U- 22. Pel del15par 4. Sac
AI* & 22m Pel LITTLE ROCK, Ark., abrillg. (Uni.
UaU V3I~ W o pep ted).-El jardinero Hank Sauer co-
nnaueO nect6 de home run con doa en bases
; J-23522o Pe]gr anscontributcir atriunfo de Ihs
i 7a05s ~ e~. ubode Chicago sabre el Little Rock
i-Co a.1 Ode Is AsAoclacidn del Sur, con scarore
de mel, cam-erem-a. per una.
Sedm Jonreon
PINE BLUFF. Ark., abril (Uni-
( ]ted).--Lols Gigantes de Nueva York
*8si-j ola.a U-2322. Pei dlsp.raron catore Ineogibles. sets de
2 c 1u 2. Pe; cer.uadrangulac..,. pam-a pabulatr
a Steve Gromek en castro entradas
#aff2 -_ ,Payl a Al BRozek-en lasaotra einco,ey
veneer a los Indian de Cleveland con
anotacion de 16 por 4, mientra que


Aguinaga y Barlnagi, blano;,
contra All y Hugua, aiules., A
aacar ambos del cuadro trece.
SEOUNDA QUINIELA A 8 TANTQ8:
Barinaga, All, Hugues, Ortlz, Al-
fredo y Zabaleta.
TERCER PARTIDO A 30 TANTOIB
Villar v Orliz, blLnco contra Al-
fredo p Zabaleta, azules A sac'ar
loe prImeoras del eluotero itc.e y
los aseuldoas del dcoce y memro

Celebra ele(-ciones la
Asociaci6n lie Managers
Diurante el dia de hov elebrart
eleccionea ha dc-n-i Nii J.Pi)e- lia
Managers, Begundoa y Entrenadores
de Boxeadores, promiletlendo resultr
brillante, al sall a la luchla das can-
didaturas que llevan los mejores ele-
mentos del sector.
La candidature qiuie luce ms poil-
bllldades dc obtener cl triunfo en los
coriclos es la nmero uno, que co-
IOca en Ila presidencla a Antonlo Pd-
rea Logo. Aderpias tiene en a sus fias
a hombres destacadoa del ambiente
como FOlix Maseu Nasar, aspirante a
secretario organlzador: a Manolo Per-
nindes Morando, Hignio Ruiz. Jesds
LIalne, Gregorlo Lorenzo, Joe Bosch
linds arria y ot ro..Jo Ba
su serpentinero Sheldon Jones per-
mitia diez inatrapable en nueve en-
tradas.
Whitey Lockman Jonrone6 dos ve-
ces y Alvin Dark, a:ank Thompson.
Monte Irvin y Eddie Stanky, una vez
cada uno.
Nueve por trees
MEMPHIS, Teun.. abril 9. (United.)
Los Media;, Rojas de Boston vencie-
ron al Memphis, de la Liga del Sur,
con score de nueve carreras par tres.
I Mari6 en Corea
CHICAGO, abril 9. (United.--Los
Cubo de Chicago lnformaron que el
receptor J. Leneve, de su equipo su-
cursal en Visalia. California mura6
en arcidn en Cores, .y un vocero de
Ia novena diJo que oe cree que ha
sido el primer pelotero professional
caldo en Corea.
Los Cubs dijeron que Leneve quien
contaba 22 amias de edad, muno el
doa de diciembre. slendo infante de
marina, em la batalla librada entire
Udaml y Hugaml. Se agreg6 que el
Departamento de Guerra confirmo
que Leneve murico en ea baOailaa ra
daele pbr desaparecido n accmon
por muchos meses.


TRADES HECHOS
Y A LAMEDIA




SBS


GENERAL MOTORS Y GRAY
TENEMOS EN ALMACEN, LisTA PARA ENTRE-
GA INMEDIATA. LA MAYOR EXISTENCA EN
CUbA DE MOTORS DIESEL DE TODOS LOS
TIPOS Y DE TODOS LOS TAMAROS. ESCM.
BANOS. VrSITENOS. OBTENGA NUESTROS
PRECIOS ANTES DE COMPRAR.
IGUALMENTE GRAN EXISTENCE EN PIEZAS
DE REPUESTO "GENERAL MOTORS" Y "GRAY"

(ARIBE MACHINERY C0.
LUYANO 909 TEL. x.-1469 ABANA


[artes, 10 de Abril de 1951 Deportes



INCINNATI" PERMITIENDO DOS HITS



-Cubaneleco, Hershey, Matanzas


y Regla lograron sefialados xitos

Tamblin obtu icron cioaliO en la primer jornada dominital cle
la justa amatleurs io equipos del Circulo de Artesanos 'y So-
ciedad de Marianao. La luv tra nimcpi6 que contlnuaran
Por RENE MOLINA

ILetno as c el-e.-.0 r a .treicl c- C c trparci pcarime.sai-adc, ofrecitndo-
0- .a-- jarcr, o:r, c arc-, n nias r ie d r a t se en el Nue i adi T la ]as dos y
"-" aspirab- ens narneciro-n aes .i- de media oe ia tarde
*rnini Ifnc enieai nMa-am., r el La primer 1 rr jerna0a dminiri-
C d lo canr, er l aolc-.r ue Ii p p.r 3 er, i pc o pue m-ccrslerarse co ic m-propicia
--n-c--u--c, idio c -al c, h cci. i en elac In a ni loi A qc er an els o coe-
i i e atadinu lUnverileari La 3I c I&n e 11 i mienzosi de ca rpa.a reulal difilcil
9 g6 a suspender i. lase holadmal a ;c precrsar ci ce I caalire de lo rcon-
gunda orar elardo eid c lob re, cc- lanios a lraer dc los honbres .ier-
Clbe @lc dddel-, er-I re Vedadoo Ten rilsy pre pueciO e n s lecer.se u Ecilculo, y
PA Atll,,!SclCut- cisc aar-en hsca apara can~e casacricccelo qiac cobro
1 cuarno apli.c- enJcer rc, ar, e cesped we respondlo a ese clilcalo.
Marathon oPe cecis qo ..a (,al grara in% aIlen, la orecidn parlo
Sfinpar np rpinsabie, es .I 1-6 1 cr' IIca La arobs dlacutida de eaa
A"lexs de Bernard pvalt.--. i, t c.iore.IC' an r-segaida per ct
-S- -aro Veronae El Curanel.:.-. -,ceI Her-oe qo-re el Lice d- Guanaba-
gursa entire iogmprecer ,di c.lr,-.e 1,, Or or, r :oCm dp -spuaSc de d c ez epl.eca dos dura-
aPAW a rc- r e,iiea, i c la ',i- rcI 3pa rnc, le peleados Mai a ssio ense x-
I." l yhndoe ci- ri piCr,-- del -Ap m-r plord 3en ei qulin epilal-, Irras rper-
vterara Mm,r-lnu oel t e O clr euler, v tr aaeN c arlera c i o reach a did
pe rmlt i as re S ncc uic 5 r... .ra D ci O v ua- Csa. Leoan peraoliti6nadole
r l v ,le e e l o o n a p i. i - ,I ,: cI ar' a t c- ..e e r l i r s e e n n e r o e a I c lg a r dc rc o
rya eelo"a i nomo ) ric. c c. p- dt e a- es,,rne Lc re s 1 ltanne aa Cien-
Cn racn iE Ca PA mpI2-DO- mlc cc y rai impec Irmy ade r mdi,..n CoredaCa
n yhecno sahiar M oo a MrciPn. r 3 tc dctl, aen el cilCo imarapl1la can una
















nmo nio u iilrna4 i 0Ymf fBpl Ip rlllo n Se omahe.. L 'br traloc ym ad P derez Va sa Iserrajoa o
ta y3rei rr, lr, Ira..ndri ee em e s se, c-ril
en total y despue. ranunyrIrc el Oiro xeo qae lnorep,-mll6 tod io
B slaque brc Jim Varor,. hicah., l.cndo supuaerienlo par I, rcedrctiaco
d.) a cos de Zulolarrcei a I.7jacn loa e ricna aio, p,,r ei Deportilvo
leamr-otarnrrercacwmrn eecci c Matarnzas a *re@e lADC ,-n lolspre-
.. Er.ii r els n.. c.... -c. c- dieO del Pa.l... del Jre... Lot.
ta-,.o re ro III rgen, am '
lu'-ier,-,, em-- prermnras p-a' Ar matarcerr n Icgraron an mmruen mm-
IT ran,:-Ic.i c, ril . -nal. i, are ph demsle Io ,r.mienzo s. perl en elc
InCUo; iir., v -,.ice; ,n uAdrn .ren- ela Jlqul mSurh- le vtien apu-
g' .- olan i,- IAr le. i I nioal BaNI e spermicendo cUtroo anotariones
ER, fato podlra titularae el idle. q. sameaa a B aya, y et idole ql j so=ea vidades, qlien peg6 doS hits y Ln qua reduleron el margen a 2S'por ,
Ilelioe'n -Dede muege, me trat, del veteran. Jto Dgi'Maggleo y o afeis toubey "La invasi6nd tu detenida a tiempO
,aeoaaeinonal Mickic Mantle, Las do. Jagadocem ehociran on a dorut do l.4 La lliuva uiaqe oblige a suspendcr y el mal no tuve aconecuencias fu.
cklenes de oolMade. hlegto: APe. el plattoeentre VTC y Atldtiee de nestmi .. Coma eje central de in
campeonde Cube. tambidn afect6 a otros desafloa ofensiva matancera figure el stempre
aseialados para localidadcs dedo late- efectivo Rouget Avales, quien lig6
or iot..- En Santiagosde lao Vegas on tren Inalinbricnt trayenda al plato
Lo pudo brindarse el juego entre loe 1o- a trem camaradmin. -
cales y,el Aduanas; mlentral quo en En Artemia perdieron los mucha-
IN Artemisa sdlo se ofrecieron eii in- chosi de la Villa Raja frente al Re-
inguid nirng, no ompletlindose tamp.o.e l gla 4 par I en mcin innings int.rrum-
los m s disti g os en el tiro .entre Vibora Tennrsr y Arte. p-dospor el viejoaJupiter Pluvima.....
sanos, escenificadoa en San 'Antonio Ecurveador Massip anuld a los ar-
de los Bafios, el cual qued6 suspen- temidseios permitiendo cuatro hits y
dido en el dptimo... En relaci6n aunque lol Rifleros tampoci himle-
Antonio Conlreras se llev6 3 premios en el Pointer-'s Club de Cuba con el desaflo entire Vedado y AtlCd- ran gran cosa en ci ataque, Pues 61o
ticoe, fud sealado ayer par Ia Liga ligaron tires hits, tuvterop a. coope-
y ci coronci Cecilia P~rez Alfonso rea m-az6 igual hazaiia enmel I rac1dn involuntnria de los serpenti-
neran cenemigom quoalotrgocon 'eta
Club Cazadores del Cem-o. Villoldo hizo scoro cerrado. Notas tranerseneolas en total...- El iim-
ri picaBritopeg6 un triple que jci6
Par ((PETER* IM ba da'Madr importance papal en el triunfo de oas
ultramarinos..
a Otra batlaia detenida po am Inluvia
AIoiamo Cntrei-s furtl le Iglg'iea y once equil mis quo Jos0 B. Elprc- V l A
nsi- ;h, u oalc,-,c I hii c tlraida- r 4ftsc- s e ge no BanoBniquita I aoano ReAultdom de aI double funci6. fUa )a qu efectuaron bor
1t"Idas eI dollill-n e, ci el Punieir's Aq tlihnu No ii lez. Mario Lens i-el- celebra oa ayer lesanos .. Despuis de seis innings
Cluib de Cuba.h l lirdor novcilo nos "expeitos', gan6 tarcabion copa PRIMER PAR'IIUU: iedelr, y Vallejo qua abarcaron 2 horns y 31 minutes,
adlani lla i-rlociclad qie c panp con 397. Ill: ii. Angel y Bucicena: 25. el Circulo derrotd a los viborefios 16
na. No vsI le pimric vez quc lse ma- la lirada mis oncuriirlda del dia SEGUNDO PARTIDO: Agulnr II y per 13 en Ia slosica "carrera de ca.
nra del plalo, paro In qo o irscsa ez fu6Id i, de platlloene In chiccihubo le Huouno: 30. All 3y Anibal 11: 24. ballos"... Se pegaron 23 hits, de Ins
sti acluso revocleione n ciriolai-orrnlrv de 21 rd scopetas.-",ple quaqroer- TEICER PARTIDO: Alfredo V Zaba- cuales trece correspondleron a lan
di irnnnccrilio e,-ler En iina roar-- JIcr t id IMif "Mongo"e PCrzcc. queo i a let:a: 1. Villar y Ort u 30. Cotorras y n econcedieron 18 bolete,
nrl ria eet .-airdes 11l\r nla,cii usa p t e n in primers Por ia noche diez de elar facturados pnr el pitcher
y arctandn nFet eucnn nWibll nealdltn Inda. icrn 1i1 m iin asi riiudl9 Care1r, PRIMER PARTI O; Angel y Torres: Doriea quo a pesar de so cpesares ful
lluiiiti Cadense luW0 qillcn in ro m Loe- I-lucnhmreon del ci l ehablal rc's; lnoa- 21. Villar y Crm-i: 25. el pitcher ganadonrd, aproreehando qua
plO. fallanda he1 c0aends avrnto. cias. ioranel Cecliao Pdcoo AlInnSo EGUNDO PARTIDO: Monte" y BR-- cIScompaheros habian anotado traece
pern del "firld"o e 25 rseorpclA Ins Antonin Gnnzolezy Ernesl Sarnpe. rinagts: I, Vellia p Absidon 30. 0 eces en lon trees primers actors n
quea oia no Odialongue-rsn ifuron An- .ra, Inrns lamCoaeso hhloroni 47" dI -sTECFR PARTIDO: Alfredo p aoo- Ramis y Valdde impulsaron cada ano
Lorin tnnarrraci ), Moissn Camrinen,. 500. orn eaitn en el mi obajn "par"; trm: 22. Teoero y Lista: 30. de elmoucc candccrreras par- lao go-
ambom ncvnmloa, qu gIual4rona a 46l do 30 V en el desempate iripartilo me __ nadores y Pdre Vargas tram I ml ho-
50 Contreras ro conlegul6 haciend lepiUsn elmitar quac isuper6ce m-Ise Progea, e lnficiaispaea I, tndn de meacuitcevibeco, mezclandao en-
nsated y eilad, ea l ecl23 aen (ads am is nirm pars ilevarseod i pre- ects, tard. A las tres en punts tre sua batazoe un home run...
entrada Y Malolms que isabm oerrado 8cis, rl do Joat Marca Cuervo y ri PRIMER PARTIDO A 25 TANTOS: El oteo juega me vereficd eo Cnr-
ires en Ing primeros 25, hizo el ra- del Club de Canadores del Cecro. Era Angel v Torrac, blancos Cantra densa, venciendo Ia Sociedad de Mm-
flirin am n ons i egundo. 25 y fuc ahl el segundo dedempate en el di qua Tejero y Crun, rules. A scar los griano a log cangrejeros 5 per 2 2..
dande Contreras. t ouperd 23x21 pa- Emonba. Cecillo, porque el rira de 1.pnoer 1yoa dl.n Ite I p med to Un buen relevo do Tirado,. cqulen
r. anarae Ins dos premlns, rl de ai eet del prinrero da ibiL. quo que- yicaaegundaodel13. reemplaud a Gnonlen en ei lucky
Jo, C Maria Cicrvo pare I a caiten- dd ompmtmdo rone ci"Faran" Eage- PRIA QUINIM A A 0 TANTOS: seventh btao una m-era amenaza, evitl
ria ablerta y el de Conlreroa,. parn l em Gonzxlez, nl deaempataren, Y Angel, Torrca, Tejern, Crum, Villalt posiblem complicaciones y malvaguar-
mos novioloa. Ice -qaea-tpelre- decir tambldo gme6 par on platilile 0 yam I Aunag. d6 el triunfo do Iao.marisnenaes...
me Contreras hizo el pa ti de Juan "TerrlblePrei",m
lor.. eis ines .. en... A .. a.*n. Ls vca ...c...i macen t r a. SEGan- I.PARTIDO.A 30 TANTOB"


Pi RELFLSREM IA


I


I



|












)eportes DIARIO DE LA MARINA.-Martts, 10 de Abhril de 1931 .4 Pigina 19


LAKELAND VS. HAVANA-CUBANS EN LA INAUGURA(;.ON DEI. CAMIPEONAT()


Raipidas Amateurs
______ Pr______ p Rene Molina ______
-Buz6n de los mortew.
-Cartas que no se reciben.
-C6['ido elogio a los burros.
r'qOMO es costumbre. este mar- stadium Universitario come parte
itcs doy cabida a dos cartas de los actos ofrectdos en el Dia del
que no se han escritn Son Atletia Viejo Caribe. Aclarando
nisivas correspondientes o iobuz6n que ambasn epistolas mson imagina-
nipottitico. Una rias, paso a transcribirlas:
de eli, ei re-n Mr. Red Smith.
.,e- ton el
Law- q ile caobre Empresarlo del show
oarrat el fnsti- Base Ball en Burros.
Co -.;e)Ciculo Stadium Tropical
etataer, enoi el Distinguido senior:
ooitadwt nTropi-
Cal ; I otra Ante todo, nuestra felicitacidn
tra nt SoDe Ia sincera poe el ixito obtenida con la



no, duioahto las priiobas de i.iampo respaldo 16gico. Poe ole, parte, y
d .ean o sirac6n presentaci6n del simppitnco es-
que efreci Cd- pectdculo que auspicid el Club de
sar S.anchez, el los Optimistas y que ha tenido por
querido. viejo eseenario el stadium Tropical. El
ieafir.ncamente) show ha gustado y ademnis, ha ser-
consulI ae Pana- vido para demostrar la ialsedad de
mni en La Haba- muchas afirmaciones hechas sin un
nduranite los pruebas de *'ampo respaldo ]6gico. Par otra parte, y
y pints, ofrecidas el sfibado en rl esto es lo nm s important, acas.')
s irva narn anlmar a nuestros bu.


Ne M( LLANADAS
peas hla 1o1a*celIa qas ,*s1s1-.
sasac,n ts d. baco <1 aItf
oi*.lma d.i cots, tllrslssa
lltto4libi qs" *I s*."lll<"
lSINOL.


Gan





'20,C

Cada m

Odrnelos en su tiemp-
vendlendo los articu

CORSETERIAS GU
'Ampniimo urfido a
Fajas

Alustadores
Ropa Interior
Cosas 6tiles pa
M rcalt. xtranjcras y naclonales. Co
con nun cxlrpordlnarla diversldad di
Las CORSETERIAS GUANIMAR
lodas Is ntccsldades d la muletr cub
En precious
En calidad
En form
t-


icarse al deported en lu-
tor perdiendo Ia.;snejo.
de su existencia rin vi
onsato.
he sido un decidido de.
los burros, porque cot-
no han sido debidamen-
dos por quienes !e han
tracts de loso iempos, :,
de juegos brindados rn
tropicalino me hun pro-
la oportunidad de com-
eera yo quien eostaba on
ues0 se ha demostrado


Sugar Ray Robinson, que acababa de eelebrar en L Habana una contlenda de exblbicl6n, derrot6 en Miami
al peso mediano Holly Hims. El fall e u iuninlme. Robinson propln6 el unico knockdown del encuentro, en
el segundo round. En I nfoto vemo aIl campeon conertando un golpe de Ioquterda. tFnto: INSi.


rros a ded
gar de est
ces horas
objeolvo se
Siempre
tensor de
sidero que
te apreciad
juzgado a
esta series
el parquet
porcionado
probar que
In ecler,
haste la sa0
emas burros
bell que ci
mi prop6si
clones: per
do a esos
stadium ce
observer
burros pa
duelo... E
azul se mu
ounque es
locaroe adm
rrlto que I
field del l
ners de cc
tesallsta di
empeaur sa
adelontind
rresponde
ro y aden
con osus ret
psmadns
Criatiac
INw)rh, mutt
lh') de -tu
lielerh)w
( ~1w rmtolh
It'
itls pl'n pe,
Itt iq ib-,A ,

En 11tieteat
liii"Ir i
Is h.r {1111M
ron. v mp"
ut~trd Itl',
de-viddhaw


En coda barrio do La Habana...
En coda publo do Cuba...
hay m6s de $200.00 para Ud. coda meS.

En irnos .iu solicitud para obtener la agencta exclusive en
si localidad. Ud, debe adquirr nuestro muestrarto, con-
sistente en lajas. ajustadorets y algunos articulos det ropa
interior. Este muestrario, que tiene un cost det $14.93.
Ie servira para mostrarlo a sus clihentes,. y poder vender
con mayor dxito.
En sus horas fibres, entire sus vecinos y amigos, represen-
tara y venderTa los inmejorables articulos garantizados y
selq:cionados de las CORSETERIAS GUANIMAR.
garondo mas dinero pars vivir mejor.
Todavl quedan lbros aigunso lota laotdes del Interler.
Algunos barrios do La Haban taimrblin *tastn dlpo-
nlbles.
Compre en CORSETERIAS GUANIMAR y obtendrb
la mejor mercancia, la mcjor calidad. la meatjr atenci6n.
la mejor garantia y los mejores precios.


CORSETERIAS GUANIMAR
do
ORTOPEDIA CARRASCO, S. A.
GALIANO 159 TtLEFONO: M-606Cr
.4 < ______1-304


A



CASA DAUBAR
Infenta No. 57 o Tel. U-1586


*"V


aciodad. que ai .... de .
isbegan molor al base aRls Islkqfu
ieroshumanos No Los abanderados nacionales fueron aplastados por
ito establecer compara-
ro quienes bha.an. .isti-
progrornaus nonclacos de
c doo, i ... rt.. "los forasteros en el premio corrido el domingo 8
la habiUdad de ciertos ""
sea darle animaci6n al
'1 short stop del equipo Rosemnere Cindy de doce a uno, aprovechado por various ,.leligentes, venci6o con fuerte final a Jo-
ueve inteligentemenate y lanar Can
un poco lento, sabe co- lisam. Pont Neufcito luch6 buen rato en la vanguardia, poro luego cedi6, quedando cuarto.
rutrablemnsete. Otro Lu
rmprestonfue eloenleu Los criadores cubanos tienen que seguir el consejo de Gabriel D-Annunzio a los italianos
boando rojo. ;Qui ma- --.. .
orrer! Tambidn el rn- Con la aplasiante derrota recrbid Por ASALVATOR* Martin Altarez. uiso con el m ci r
e ere conjunlo :tbe des- en Ia tarde del domino. en que Ial lerecno dci inundtt. \istiar a ]tt lieir
u posicl6n con prec li6n, huestes i nvsor& ol uparonvcs i niort de t .."enI tlve I i it aaer on dan de st
nloe coda vez e le to- los da pra ira ueto lti ei -at d r Jolio quebutlut Pba "nit so ia t s, v enin a c e na-











le co l g ets n pr m rle: >ues 11>1 tient ( e cl- il i edl k-r n l a v t i,
b tetar a un burro lige- .hbe e dsu ..,-'ladavar o to I-titel 110i- l i i et it 1 ,-a a bae la wander. de Pa lsa












in *Iin I; II kir Blr r lM r ti l o, *liil linV rIVI (IrLui rl n1
ads st dti titn at aletr re zo t eolc l ..i..dose Ia a-atconcr Lot a o, I!,, is t t IlV. e ttt' den- etkltelldi %title ditnt Ma rti. ta
ebuztaosaonorea y neeom- qaue n a tt tast urtins el'adoren I ,|ta dt uNlt i nar iti t en 6l pt Pem -i, .. le agra dotla ratniaia t.i.
recccioner I.,'iCl lndt0o a t1ta laM I r ere I% ]l anIa as (tiUn ;lh to,1aba,1u ,,,
te |lbiar s itii i I trJenplLseiI o niiJ ost c a t i lrt1'1" .tir.. ti,.tiatproibo 1-1i ita d mi terno v tr
lau dstaid lao ll tt ino is tn ae Cubant e u 1944i4" ar 1a a n i ii xvii t tut- ale i i i CI itolt-i.t( lnt d il a sai 'ta aa doi lt
ie(x nl orr AI A e'''p S oh'i usii : nl 1 -. -nI I' 1 1"'1t-ll It ,l m u^l dI S ill'I'i- v ,1 1 tllbl a lda
1 ,,.. .... )m t n nu iVip d. ..... n j.. I,, .... | m wll y m s.. ... W l..I I,,k... ir. .d .... .
t trtald.d l, t are ton td, la. r o i t",le o s A hai t ;,o l r t n cl ,it, n h ,, ,,.[tatail' ,h' h imo , I atti l iiii- a ,, t uddn t nitcot. daI -
l in t tatnan attd II. tnllI u ntt c *.it i n t I r a a dc I-I i i ro ln d ol a p iU tit qu it dte liet l t lu m ated Ioudii h S ttri a l, eas-
tis ACl talp t a o d attin atc u- Mi. ita-' t ir 'a itntls I. a[t.ll l lllLa L it-'ttit v I . .. ha" itIa t lt a itaa llitl ita l ii tu idel
o,) A,joii h v In y title. a nvo 1(1 oe , ,,Ih ,.u , l e stub.|( ii iiitP a]+ ls l in t ( ite Joe h nr
its ittdat ati- a-tllo ten ( tI'lont(11 i. alt -i oa talt b d v d lie i tlidit aunt
u--tntt attl ihIlnteI AAilo.AaU Aalliesst....i..aI
, l a at -n- "rillcr l itn t granI cda -ia-a- iita t i g tatd-, a vie l c oindi ao- a t I d ,Cl i
t iate itc1t'iat% tt Ie"t11at ita, o ati1tt del Ati.i I tint (edv: 'aatI*I,,-ia tii l a1 It(,%l aInrolor Iitlut
taa.aa o a tall ta i t l haila iaatac ltaaeaaaaaaa a, ,,,i,*, a.II aataar ii it li .i ..a i ala ''' itt-t A.. d Mt \, h Mr
atr a it ... ... 1i a til ... atat l.aai di tll e atIa + ;. .. ; o I. .. II .. .......st -....-I .. .... taI itli c.. ... ... Ac O ellu t K ....

tair al. I n n. ale mango i atittodetintnlia c cont lat tattti de lat tctI uia
aitAi... cJ r i i tl o oa n e ntIt a,, Cl. d atc el Ite l a en l la h h e d l i lvia A M Negr l tipti n i
llt ie I d o pot I 'mi Nruft1On rn A o iiii qu e ij de o o ..i... r i I [ bIe l Ur ,I-e .lhn a e cahn(' lldadn i w -
siotI ci. l a. qtl eln t bl tntllil y datt ctI- Ilk iat.. a. a, r laale atticIon
atk. r ,, 1att :lc 1" n.-ia'1c ,li t ict r ail i tsI. I e t n' i tti~ t ia ,
An nia lca ottaladtail.d. ac. a naY"i t tcit i, ai. l ia an ot,,abla t Li atl

I rella R slla Ptat nt -atlalltt'aa ati Pil~a t ia tia Il 'r l)lott dtia I htaaa i 'Iaaral tae tall+, I ii iii a1111tiI
Y +- el aitirlilt dcI Ae i labttals aita dod riitaa ca ao li a le ha Itabl..d.d le'
114 aegaaantla tisali in= eaotI-a p nicltatdloaltal ioal ael iai a Ie azll 1 loen l
a aurlnannaa nat "Ik aor I rt a ts air. o-t-ACindy 1ai tor iaa onls lat= mult nytorr
tlt..lti ta i timlu -o dectlal o rela s t n ,kkcanta t a lt ie tia aalsclcI sorcr a hu-a
esolito 1rt li t 1-)a t llI'o Irtov I r /e 1 -1 liu, ikle o l-loorn. e~r ....

tel a ati o t(it-nllls e at 1 12 312 Itar o ho.- tjolst 0 ue lntiOe I L Sntallta d iue
lr u r llar it a Atoiot Ianiu tan e reae-t tCindyiatla "iianador" I oat toda uto y ue
stls iteIs puto dteaale r oeitlad l'trk Itcal s
.stabo itnti r d h u rnuna e a lt In s t cEnvutlio e tilt tnar n ated tivevra raoI
la' ga thiatin't. ade In lorida met de)tclao I Poa t Nefeith
e W uth.1 l' Arltag me ha nlaa tc tal eallnle v s a its vtto, ter-
satd, Ito dnr teem lr atiau o slu m l iiiA r nmlinand u rart d et n telottIva, ell tan-
lea licI en t~oareha acwa liltiealureslea Ito it litu rla.are Cntla tvenala n oar
I0 l sIit I etcI h oah reratarc r tici .o. .tire-e .olir-e in.. .iiae .. idy ta..ituaibaa I
0 0 'o titol, t i 'iat lotadr I a-ito l- o i t ita w til t-l a u In detbal l- itt-ta ita-
lit I cith tii st,1 I aI ,to. Aln aiNel ahlI V. tll taI tat i, t tl-, i -at
d X fli llll~l ~ -alll it- id.aiattalll ttta ll(iiit Ii('.ireti,
olr dl [ 11Ik o e im l ol i.Lto loakl qk~i. r l~H I. .....(*'lll A-h l .hl hil I'.{
Earor es bassas" a i --s uti
-tat-a l aIrs I ariu tl tlrta ea I I 11- 3-i quararloar
lt Iii At ottrii N tit 1o hiti At. tact a-I ta-kde I edaalo i~it 1,-
ti.t ... .. ..... rot.a ... a I . .. .... . c... ta........
e s an as vlce en attonltl F I oloetr,, ,. t tu It ldoaln ita -
,II c i e i lataitnet.. ir r ( 11 1, lalit1t.n.aI. a xlieni i- t
r1ata tie 1 c ato, actlll)ldote= en i) KIa ttrie-t pl aitdc n....In1 a, ii e t.o
o libre, a.oteaultaua t eatl.ta aavs eotuaand dlain"e ci)oZad h lat ( l- iene relation
I,, aet(asarr itlsttt inasalatendalatd n trll alton le ol.11, \ tila .,na-n o n' Ats d-
Jlos do: JinM dor. a atnll a lranpot alttat`- et'-ciant de In Aseri aioniatu int
meet Cindy little arn sat.a taltini dc d aPtlaid ie t i Ia d I tatlica
n uostraesolr Itncttab a lur ae llts, ena at e hues t-an it a laiatt aI
A N IMIA R e......,aip o de.C.ine Latndy. sit pa. e,,,,ra AcIs lalla Ac ....a.i.
A d o'va derruanbaile el e l Al'to a l aeat r Cacilltat v C rlic quac ol ir Ile tando
Ae6n mloridano do los Chritoher
Ra'e Perrin que flog6 en lintas de nut los vr-nduetos eubxnos alcanzan
I1sM loma nan p or Ia via mres tde Mil- sit plena madurez. aueron ra-drandn-
al y ul, de Is Cients aque Is habla ae com o excelentes miiu:na dc e rit-
virto rompetilr en laleah,eb. fur 03p ns ra pero no fuiar sta 1946 en que
nrimeroaeno darto oa cima suae Rose- figuraron Bow to You. Secrelo s vh-
mere Cindys estasl par completoi ue. naiaenlte Mi Preaeradoa out r lma-
raodo preoio, yelicora deIo1a3que ronlit medidasdeanucstraiaalusrone
Aco npre laluen Ia naaptroeid I&Jena asnimalexs ue rorrlan de notrillnas v
liltt engrosando el bombordeo de los quclaueo de ire ados dbsan la me-
caasm lstsaen quea gaxapsdoo eataban lIda en ha maila y mnks.
rlamue
Ira la lat 1r"eoanes hasta que aiorc1t.net UnbuealdinaRam6n Cruscilas atUti
irrealo cedll, bsa ko alat euamro enols buena ryeguns y y u nstalati on
lntenarcs dt atlilost o a luno al cierr te Isd oneraiotnes. debada peto que careaia de elerra
c colors de moda No fua solamente Roaemere Cindy como Ia camogueyana, see retire de Ili
Z puedn tlisfacr el Julgado, ya sque omuchbo sintlddose recrl, muerto Lark Tyrant y ha-
coathadoa en que Pont Neulcito lo- blend vendido el prometedor semen-
)ana. crart con su groin velocldad Inllal tal This England. y todn esto roincadi6
ar 1finsalaa canttnuas triunloa one- con Ia Ilquldaei6n de la socledad cite
migas, csyeron encimo del porto del tenlan en Ia lifar Cubonaecin. v ho-
Aevo quei bald de ocho a cineo. a bitndoleecorrespondldo unnacntildad
is veo que sabo Is lgersmente Ia co- nM y satisfactoria t a tqueridn amigo


H. UPMANN

TABACOS Y

CIGARROS


FjM-4'O

1844 Af-_ ^ ,' . /


[1404


VOS

soJ


Plll)Mdticos
MGDFLO hl',ILITP4R



I I


L


I
In




di
di
el
lo
cc
b

li
11
m



c
Pt

h

I-
J


1


Lakedand I hene KSlfclIill~
del trahaljis ri-a~iZ;, Ii SIN ENTRADA SIN RE~CA91GO

un liuen equipo"

n-clar~n el iampionti dea L- d 1 A l ,
ga International jugando l ,a ti,, i.
viernes vs. lo fHaxana Cu ......... .
. ... ~ ~~~~~i Y,,nkc, q v :.. . .p
El pioxinio vi 'rneir a lat. nuee de i diii .e 1)1;.
anoclie sera inanguravln en el Sta- n 11nt Y ,t, h.. ,
anur de La Habanta, e lexto canipeo- El .i t-ta :136 o',-
arc nual de Ia Liga Interuacaonal dc, ai qu atha leaz
e Ia Florida, Iocindoles aecenilcar nant]intut hsis Ia ei I. Ju.,, r--
comienzo de 1a temporada de 1951, innings poa itxtlida -'(wi-ut-,
las hnuestes del Lakeiland N a Ia de esta prin-attlva. Lonecltai d, 1 cuLrlo
as Havana Cubans. auadi aalaiar vydos -, ,cr, cle dtidoi
0s do ojunt~oq se pl'esentariln su average de" lail d {aE! ('
Los dancana on v vaaavi aar I v dcl hanit ,iF!
aon nuevos manager. Adolfo Luque altimnS a0010n venCunhIo1 JOhat(t-
og'an eotrella ade loa lanzadores cu- necvada de hio
s noque brilin con luz propia en las El Yankee Clipperi at ;a lue iar Lmgss
Grandes Ltgas.. estarA al frente de los pelea par el gallardetedv ela iest atilt /PAIA
inchachas localensonianiras qa Ray entire los Yainkelvv Bostm Cletv elandir PAG
Hughes, que fuera itmbivn sobrevsa- y Detroit, estImando nalu ain mnte.
enter en el abig show, trvbajarv icnmo que scr snu equipo 0 caa cona..
mentor de Ias plilotns.
Luque al hacerse cargo de los Ha- LISBOA, abrtl 9.1United- a
ana Cubas, revapavrerealefrente de vencio a Portugal 4-i en parlno )I)-
tin teamdellbase hall arv azai.i.-1.. i. r;.,a] de balompi e b ,irnbnad vIa
Cuba. esperando poorr],ia'1 Ia 1 tai., N.ivonal
par el vanpeon ia El 00o0 pni. Lo i, t ] i t.-" itn. let l-0 a Ia-
Ia Uga ttan1 e duil'vt t l c Menieali a nrov ,III, los _:,ImIo-
io h av a tltachampionatallbdad "d asie
fio ev-pera lintcr l o.mimoC an loii
lla ia in Ciibalii.. nan tnir qiet -I1((t1-
)IItio etiban i clen cs tre riha
cOnlulQ/. a(2'o it l l a(o inlpv)(ona~tis ).% -
Rov Hug-i lit.,alia it al i, tie Ii t11,
-Iliidk i tdi e otreas (ii hiit s inernaiva -'
esperialmnteriir iAAA. x alinra Arbtil~t
Ontoa, ;nnivei, aunqie. oapciilFti
fallvlendo de ir Tdorre aito. VavIvo

durnle tndia Sax-e mpm'ad.!Rbet

Leo., avna Cubsyans v Hivdel'Gonad
-l-e hRon n-e Cncon Maribn Da'az. v
.a i cor_,I .. a den dvl pUe .Sld e.re-
tep, In or raguPrre. VaiTqIc. Napoleon
R-yes. Gilberto DTrra Tony Pacheco,
ZarMin. Svverni n MiLeane, Rnbera l
aernindepan riige. : HIrn Gonza-
lez. Robque Contrera. Rubanl Gomez.
Julh Raney. MFrnW,do Podriguez, Si-
e Penren. irenodaRaul RStinHlvezJcrn


Boba. Mo lbert y Ee oG ler alat, al.
SLnoven a id lt akeland start f, fr-
mada par Hught Tavlor. Rafael Cd-t
sanon- s v Jim Ginge.C om-e back
,tons-. Roberto Vargas, Ralph Isev,
Rick Causey. Monk Webb, B. Boyette
Joe Pioak,"Gene Perevra* Manuel t
iis..... laada det ... ....a.d_ alHcke ...l n Rioa, o & na r
Bob Morero Fred Bitllentine, out-[i
fielders. "
:,Ia sahidus del Rrtan Dedat/o dct+ elle- ..-1
ii t,.z(Ismln r u'v [,ai vdd,
da dls' u a ha :v tviL.I.h,o od o m ml.a] *
no I'S (o11" que i e I -- _t,"tulada[
,, C.blleljtl'JAt .,nru.',o I p',h h,, 1.;11 Por que no camera unni escopetn WINCHESTER de los que
;1ii~ (21111 [ IC I de l lh) I-
1.. 1.1,, cn IIr' I tumtnuq., de/ vende Riero, Tork) & Von Twistern?
T -I's.,'tc clLtiatipueto dridc Adiitlltco.'


1 11*










Paigina 20 DIAR1O DE LA MARINA.-Martes, 10 de Abril de 1951 Deportes


CONTINUE HOY LA JUST DE BEISBOL JUVENIL EN ELSTADIUM TROPICAL

A N A Reanudnh l toro j vei FUTBOL EN ESPAA Nuevo torneo Los del Iberia vencieron al Dptvo. Tennis _
T A N- SA B A 0 A ""O S a ea u n ho eltorneo uren FUBO-F-u-o to ne

h... rires ,ontiuarAla ISelimisi- Baseball Juvemil de O r 5 MADRID. aDll B.(Uniunteed.-Reul b t b ll et o ff P"11 do Poe Luis Mor1ne
S16,. I. Z.ona Central de'la Pro- interesante -encuentro doncre los equi- u MADRID. abril .aUnited).--Resul- dsC .uanl X lle o e p u
,. Or La Habana en el III Canm- pos Deportivo Puentes Grandees y ado de los partidos de zalompi gcele- El campeonato nac ,que d6
-. .,,l de Baeball Je- Waja patron a ho carrier a en rdos ayer domingo: Eta tarde e pondr en march el comenzo bll-antemente on aao
Iarcelona goles.por 11110gnacionad.6qd a
,,, I, Dlrercid, General de De- ohn entrds.a u ua pdd El team des galaicos termin6 con 7 jugadores al ser expulsados meo o b c uan d luvad
or, un aoble header que tendrci So continuAr1in del desaflo finalizado Valencia 4 Vall rdolid 1. clam peno de basket bill de I& Fe-d ue sumat-
r-, ,,,. el Gran stadium -er- el octavo inning. Barcelona 0 Sevilla 4. deraclon Abldtica Inter Escueolas E las- de 4 s a a : ern con e re l or pai d dg as do a T ueneo
se T r ,',# rl,: R Q nu ltero v S H errera d el D o A ley a n o I A tld tico d e M a d rId 2 p'clale n en el P a rq u e J s A M a cti en p o r c o n r o tro p ar t d o u Icnvl ti s co u r ts d .
En ,,' mosajeg. uaclenargunnaete O'y ob2llgand n l arueJo6 ari nun r rorlto ato
E 'i pI ar juego. qu comenrarc i poeiorti entes Ocandes fueoron s Real Madrid 0 Santander 1. horm de I tarde. El assor del Minis- se suspendi6 antes de terminal eli primer tiempo. Detallcs Que significa que los partid omen-
.11. evra a. s s lid osdel lome.
I.. ,ir. of la tarde serdn conten- mejores bnteadores pur el equipo v'- teria dI .Educadn, aesIor Emilio zados etear u ltimo da tendel a qul
*1-,, I,'X qulpa 0 Buenavista v Ba- sitante mientras que Martinez v A. Rea Sociedad 1 Celtsa 1: tenr-rdoaEduca idn, ac aon -s ilio pdon s et alti _da de__ _uo
ra is.Il ,-i u pxtenecen al Grupo IV. Rodrigtsez fueron los mls titles en Coruna 4 Atletico de Bilbao 0. Acrechederra. cnn los diatintos dele- El paa sadodoLingo se malogri e ant el Iberia, para taerminare viendo un daero entraI da l et muo.
|,-..n o game, senhalado para Ia ofensirva por el equipo de Wajay. Lerlda3 Murcia 2. s gdoa de hla ea cuals aecundri raa, e l grams u tblitc qua habriea de partido malogrado p ot [rt d i- n del Villaclara Tenni
i.,,r 'a.ree la,5 y 15 de la tarde. pre- En la detensrva Herrera, Ferrearo. o 4 Mdlaa 2 compaliero Jullo FernndiCoreJedes laarsen el Gran Stadium Cervea cipln y responsablidedprofesional omuchachoa del Villaclara Ten.s
S Jsa'o Ma de Nazarenoque ta2.- eoernendez y Martinae2 por el Wa- p e ulio Nernal de uC-one tropical, en opci6n allIV Campeona- tUna mano de Mufioz dentro del Club, Ies taentslata sociedad de la
aeLa a JeaqdueipenatMedoeatam noreuriaeayconraindez CirdnahaupodeldIssetMtutoiNacinald duc-a Abre ca-
,i,- ,, r .,rsene ce a l o orup o IV .q t am F ers i o tlo e pd ara e W A L a c laasiflc ac l n g e n e ral d esv u is de cll Pn S ih ica E m eter ios G o n t o g r 6 n o r ou e inal.p r serore ai d e Pp alty eas uc so b arterco n t i .a n ei ndodeM a rt e d eco n
ii...cc e~c~, V. Jay Suecon lsm mis Aentacados. GanpibcaP5Tar l agsd6pan-quean enliprimers de ionstin-a de Pipa isue a uio born-er con sosdasn presaidodle al depa~yte de Ia
L1:.; u.Ohieoal designado para estos la vigesimoctava jornqda de la Liga Is Escuela TLcnica Industirl l, Jos- encuentros, los jugadores del Depor- el guardavaUa, los palos y la red, raqueta su mayor devocin y una
n c Ca h dr, rd en hoa.eR Anotacidn por entrada : en la Primers Divisi6n eas como 1- B. AfinAn d. Rancho Boyero V Ma- tlvo Centro Galleg empearnea aen pextresin lograrlo,prgueque ylastoepelo taals ueanuevode rese coadolor desplegadourt den
n lan n anbaues y coma anotador Ruren-a towispar Ila rjcuels. Normal do pen-dan-Is cabeana... y un partido.pa- se extrel16d en el San-guera y oSte re- f~neo y remozodncoonwurs dill
Sga en las bases y como anotador Rue; rio rtot por ha Eicuel d ra su club, Y segundo de los in- asti6 el cafionazo. Termin6 el par- VTC, as el torneo intern quo llevan
S. .....0000300-. Caraballo. Pentewy. Grande.... 0 Punos M trOa hrn hecho possible el tomeo cuentros lo malogr5 el formidable tido 2 por I a favor del Iberia. acabOcnsC bl nutria amistencia dee
.N~ r aWaay... .00003 0-37. de basket bill, r loi api.S oaacerosque empez6 a caer cuando Loe equepoa: club iua ble so
DIstribaldora De-Luxe El domingo arn el p Iueblo de WaJayt a0t0 7 15 s euton- ara t 2r- pc a lv dlIer ia. a L ,an Irs nurid aena
Apactada 1398- Habsana.. se innugor6 Inellmlnalon-la de Ia Zossa Balecla~s: G. Rodriguez Padrdo eila3 ourz RdSnuz e -sAitsdeMdrd3 dcobskdel ittbalercibiado Isacssi-5 A!t~ acea queansazdan 5mnsecuto ndo Lastr-Iera(2:Gulp emoaRjo: n-club aviilaclorefo.
allelII Cmponao aconl e dm A Rdrgue yA.as'I. All. de Madrid 27 be-lsdlMitlac VaeFi 5adoed ucacidtn.elA ia a aelnbainer ISmio lnuto ss"pan-alC ben-iL. 121:,Galllerma, Rua. Gait-, Laondanobin, Sosleandona] rompan-
"Soedid el pan-ids in-camintuini an- Wampico, Higoberto Casculluela, Do- siguseote:Sh sara Rizzcia Angsol do'
Real Sociedad 3 jueves fabados de cadsSaemia has- do el score 2 por 0 a favor de I lluela. Patria Sed, 6x0, a Dinorah Diaz, 6x4,
Celaa de Vigo 30 ta as final. LoS JutgO-os-tin n ar- Juventud Asuranta, unitv Cantr -alloa r1 mientras qua Ia campeona, seora
Ra r -t aalo nscs azaleas del Departio Cents As guiar. O'Farrill, Mondela Grana- Jorgelina de s, esposa del en

Satode 30rsts cacend rnt etler cuvnnto deunna 2a pord 0. Bastu- --ei .... .n olo un :
donaos pa hc ale o eabi an Isogr do emp ta t co ha ant d lp i er lsg n su, Jos fa ul d s It gaamblco e a
Real Madrid 29 tonda Ins chiquillos Ao 8 linda tn-lroa Galiego llepaban ol oena C0 dna. Ma'toz, Pepa Minsal, Juilito Min- aina P.D daz R6xs, as CailDiaazexn


dk"*' ^ recoduospon-tueno.S Idei on- Aurola, den pealy ,losata Juamfn, JoandRone a Rna<
VPt adolid 29 08 Cor 0 do to tAu Juego con los abeleste del Iberia. tem al. Saturnolno, Marciai, Lil oFaon y zer a Angulo 3. En el match
SCoru2a 28 nancuAro.tn ta de aR r El score se habla puesto uno por Bu' adera a. ye es perta. anglon der n lo
F^fafi| 2 1. ,s Ticnc ancho Bo- cr a *u favor a partir de Ion pri- de desempate, Jorgelina derryt6
Muaa 25 2 yerd con l Ic rnstituto Nalonal de neros once r inutos. Todo bndicaba Rizzeria 6x2. 5x7 y 7x5, n aun mag-
Mursa 27 yduana acuss r Int do t arran i nal u cernDt arnivo ntrololro andeoe El pat-h do na Juventud Asturiana nalico partidoa. En otros matches eon





^B^^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Mri 17 Edccd "le |enad gro ^- ^a s otncia e not nauoyor ypr1 ne ereo ~ete ------------
Al Aeano 1 tuaiaamo de per fanaticada infan qit ae llego, pn qEl pa lega l dtdos o r --u------ro---ro-n
L ~id s 11 tasi c loque s. t mar u ofen siv a Ac lldde n- el c a-n plmon atO, y M arianao, fu d su sp en d sd n par .lu- rate rou n d rob in P s itia S ed de n-r ai






sufD 1 a~l Jog1n Pr. r ^ ^ ^ DEL ENR, E n ca ae -
Ilesn- 1 tno chnsa o ee euentro la meon svia cuando falitaban tires minutes p a Jo-ina P. A am,-as u1icVde.






.*~~~~~~i art .. .. l^ e* rrot Ax DinrW Dtazo byt es Pa-itre >ca.-----------
parte; pero cuando faltaba un aminu- ra terminarse e el upenodso minica r. '.6x3. Dino. ra Dia ,.bat. a Pa.
ts ar i el rrToI > l P period icis ad g"nand la abinri n s le Io s dIr d e 5, Patiia Sad le a.n6 a Ca-
to baria term ar el period inicim, eau-ndo s gnando slaosab aj e Ist. Diaz6 8x4. En el campeonato
ig o t Isainiad Rain d ga n Jnvetu Sln a. 2 pn0a, Stl n E 'I& I'aul Blanco, un muchahnbo,
zos, habian logrado empatar el sco- habia anIoado el rmero e l asegun- leno da fa cultsdel s y arhbic ons" -a-
re n-na un ist t stupendo. Se habi Ado Brios, Ae dpenAlty, nult6l campeon esanindolea a Rend
visto jugar un buen primer tiempo. Otros resultados: Gonzhlez, a Ralfaeito Martinez y a
La tribuna estaba alegrea y animada Y En Is Casa de Beneficencia, Is Es- aRoberto Florez. as n perder un solo
Ade uno a rtIo lado, los incihas en-cuels 39 le gand al Dan Bosco, 3 parnido. Rend GonzAlez qued6 de run.
viaban su gritos de guerra, mientras 'nor 1 en Is categoria infantelEn La ner-up y dando todaslosI participan-
ass Is cancha or flevabs el jbags a 1j~cpical, por Is mabsnayan s ca-t"s, jinclyanda a Rafsel Actimd y
sun gran Iran. Pean-ne a segunda par-t c n Fernando Huergo. hermosis exhlbi-
re sbo orambio an el senti de [Insenducvenrl3n iba r qev buron pa su dlion-tennis.
jugadan-es. st buern-anpar In tangente, lalarefie at 3 par a 2, e odS n-cs d nyprdx m eadscmnns, ls myo
Som g ul ena ci, p en derei pn l tarde, Espaf ye e d i- iananioin a su lid. participando

pi sO dlosazul el AcCentroG ale- ne empiatabn a .. ear n t mn misoansete1 dociOVi-ili Di
pago. claa-s.padre a himo. Lupo An-Angutlz. de fa-
gs. Chispatos ma basketbollstics, doctor .nafel Lu.

ES tibcria hobi a s'- com l d biAn, JusJan JosRo y Raul Alvairez.
Sdala a Gui \len-ro. Duan -te to ao pin- --Eal t Iben- a dos a vecn s el Estos veterans. que saben mugho do
mnan-nam inorlason is csc. a oan e opican-ra tennis abian-drin mognibiem trojants.
\Las ofensivas e hnacivana uncyoo ypopr107 a a el terreno. LQud tie-
uirco;n pero-an un ataque llevado parn- nque alegaIr los gallegos?
Sgiles azules.a el juego se puso nate -Caus6 extrafteza vey a Barros MNC
l eba csao-aapan- Gonzilez- nietidlouen eCots Has que buba efna omd uen at EU E O IIA
Rojo. Entre Lilo Fano y Marcil tra- cihoaque inicial. Pe.-o as quea poar yENAET
Ian de abrir al hueco, lograr Is bra- van- "Barro" tiene que lover como DE
IV cha por donde enviar In numero i lov6 el domingo. Perddnelo Mar- E i e r Iln
iica", y as an una intervenci-s i cial. ALN ,Gera_____
arriesgada de Guillerma. qua se evi- -Siempre el que se mete a re- NASHVILLE. abril 9. (Unitedl.-
$s el anto; pero habria doe seranao.- dentor sale crucificado. Y eso fud lo LAs MedaI BlEancrsi dl Chicagotad.
ta de si mismo, poanrque Iea snveriamo qua -aconteci a Granados par S-aoo s udim-anod enns victoria
salir lesionado y cubierta mu baja tersea n unancuest16md p personal entre en 25 u go s d e ci dn en eit a
por Juanito Vega. Julito Minsal y Pipa Cordero. El t enm25 vuegoAr, eenbyibicido an esta
A Ins once minuols, el mismoa Ve- bitroIt dujo qu l billete no era n-sa Is Cubs del Chiscago 0-3, notando
a vernia su valla vencida y los azu- de Areins pesos. cuaItr can-rersa n la pim-ra an-
Artdel Depon-iso Cansrn Gaslteo --Lilo Fano parece qtue tenla go- trada.
scian de nuevo marcnda el paso an nas de descansar V YAhru n o nus- Los Cubs batearon 14 hits, cuatro
in tvnguardla. Julito Mingal, aa- Intm mucho trabajob qu ]r envien a tnomits qua los White Sox, par asus dos
do por Pepe, del mismo apellrdo,' F1-_ ucha. errores contribuyeron a su derrota.
Varla una ofensiva par el ils dere- -Qui manera de llover Tree mi- Gaaran Iosg Yankees
n-ba. Volaraelr aberisia ybrev Son nulaos habla eguantado el referee co- HOUSTON, Texas, abril 5. (UnI-
da palesgn-n bidro Slaylu nrma adstp moaon un hombrecito parosvec ss t-r- In-As--Joe DIMaggio jnnonAe6 con
Sn ientei dir ec Isn Ir ua laest pass- re;nabo par In menos medsn tsempn, unnten base y conect6 otros dos hits
mania AtecdaesIintla SunEl' aa pasa- Pero cog6- tmledo a que hubiero al- y el sensacional novato Mickoy Man.
ria a integranla Solarisino. slte ha- 6cin shngodn ay suspend faltandn so.a- lie Impuls6d res carreras con un cua-
rI unioos ma rillosa fIlldgrsao n-on 1i0 trec minutes paro los curIrens. drangular, parisbr,- dar el domlngo
IAneslirica. sorledndo sdverzarlos yporque es Io que habra nildo decir: tin : 0iiunfr5 a los S I. V.York Yankees,
hirioden do espaclo psr dos6n ,eazr- "De un minuto areces depended Ia In nisessie mundluic, Ade 15-0 sobre
eiillibucoA CieIs majne pnslclds, ter-sdsA tin hmbres y de Insopue-ci I sna deoIs Ac I~a L de AcTexass.
hinrlisliar astapeidamaltIns. hJ.aronen-sas de Addis y Elliott
nMarcal, dis parando Pste aoFORT WORTH, Texas, abrsl 9.
y atendo a Jusnlto Vega. --El agua nestroped n-I ascirl en- (United)--El equipo "A" de Ion Bra-
Con case tg pot arriba, Ion sberist Ia pn-redicci6n nuestra Nos quedamon s AIdel Boston super layer, domin.
tnsdec-ycrosy viyrlas veces cenuvie- as miLad, con al triunfo del Iberin. to., al Ft. Worth,l deaIs Liga de Te-
It'l(,,l aul ale producer l aempata. Para el empate bamos como sabre xas, cos lanotaci6n de 14-5, jonro-
,Este no vinoAntes torque PipsCr.t- rIeles peru Jsipiter Pluvius s s I- neando sus players Bob Addis y Bob
neron Isa pardidos noci6n del gontpso.
,Dspnr-aunosrcaftonaros auarnsamente --Con tods aeguridad queti stid no Gaaron lorn Red Sox
excepelonules, capacen de echar aba- encontrari- an su ,chmlno a "Bigotes". BIRMINGHAM, Alabama, abril9s.
.0,,In Is misma line Maginot; pero enos El domlngo loenterraron en "La tUnsimtd.-Los Medro s Rdoms del Bosa
'cftonasoasnoopasan do sir salvs in- Trcaplcal'. Ian se impasiaran el dominganis
Li[q'nte e batalla de jonon-es al Birmingham,
Acc.oapem exclamocidoaIs deiA lo Asocaacidn del Sur, ganando
-."- is- ensalva que nas al cielo en una
n-nt aco-n anotac16n de 20-6.
tribuna .. iNo acierta con si golltBatonrondAccotra esqulnasenel
IHamrla muy been na practlcar con In- VIuapgo Lou Boudreau, Ted Williams,
tensidnadai tiro a la villa, raoamDiMagglo, Bobby Doerr, Ho-
Pero Ileaomos al sminuta final erLs On-tinz, Wilson Y Venslstyna, as-
Los albicelestes seguian buscandoarlas tran imos del Bmrmmngham.
aS gal del empate y i eatuerzon-a ,o Perdi6 ci Brooklyn
astrellaba contra la formidable de-no ATLANTA, Georgia, abril 9. (Unl-
lanssais de Enrn-lqso Mshas, quac ed)l-Los Golleteris Ade Atlanta, Acl
'si ue superbndoeraen cadasencuentro,aIs Asociaci6n del Sur, anotaron sie-
maS al llegar sobre el tnrm-noa del " me carreras ci domingo en Is siptima
perssdoninssal, serleva una n slniva entrada a Don Newcombe y proce-
pnr"Ins Iberistaa con camblocia 'dieron a veneer a aoIs Dodgers del
nei iAl ai7quiserd-a, en donde Orlando Brooklyn 8-6.
t'i, ir,slnuliuela i ntntts un acose a a sde- El ex pitcheride ABrooklyn Kirby
icifs' .Ade Enrique Mufioz, qua Higb ..ons.... steal en 12 hits, mien-
soblssasa6te a forzar a corner, iroS sus ncopafieros bateaban 15.
Pipa Cnrdern hace el aaque de esqui- Texast DotRice aonrone6 porel St. Louis
tin y tiempla sobre Ia misma valls BEAUMONT- Texas, p bril 9. (UAo -
de Tarcin Agullar. Este Intenta biln- ted.A-El Beaumont, de Ica Liga d
car, pern G-dmez Darmo saeadelanta Texas. hizo ires carreras en Is no-
,, +' pnr negundos. salts coraJudamente y vena entradia despuds de dos outs, el
pse levdo c bezanA Is.pslotn a, deiamen.aadomingo. pars veneer a los Cardena-
de laeva Ac aobeza Ia pelota, desvnln- lea del St. Louis 6-5,
do a gol. l Ao estaba el cmpsto ysu Del Rice jonrone6 y bate6 un sen-
godores iblorost dd! oPcillo par IsP~jaros Rojos.
LelndtJim Begainy Dolby'
Segundos cespusis e iba al deacan- DALLAS, Texas, abril 9. (United.)
so con el scoreIl por 1. Los Indios del Cleveland sufrieron el
N De solids pars el period compl-domingo un triple revss, pues no s6-
mentario, los ,giles azules bajan pro- lofiueron scacidns pan Ins New Vork
'undamenla an Is defensive slbln-eies- ~ Gmgantes 10-3, con Jack Kramer per-.
Ste y Lino Rojointerviene anuna ju-'mititndoles s6lo 8 hits an lop nueve
gads de Is qua sale lesionado an uns innings, sino qua perdieron los ser-
radilla. Regress poco despu6s peron I vicios del catcher Jim' Hegan y el
to hace cojeando. Los equipos hacen jardinero Larry Doaiy, atlsufrir 6s-
cambino en nsu hiss, entrando Ornests tos ciertas lesianca durante el juego.
pan O'Farrill y Nicolas por Orlando Los Indios perdieron el sibado par
Cosculluela. la misma raz6n los servicios de su
Ea las fIlas azutes hay cierto ma- gran inicialista Luke Easter.
lestar, pues unon Jugadores dlscuten Dejaron -n un hit a los eamadorea
0;cons osonotros y asu indisciplina tras- CHARLOTTE, Carolina del Norie
caende hiasts las mismas tribunal, in- abril 9. (United.)-Wllie Ramsdell
diociplina qua puede pasar en equl- permitisn el domingo un solo hit a
panamateurs; pern-snsnn-sent~e Ina InsSenacadores del Washington en nue-
prabessonal. s qua de.en sec conn-han- So cEanadasepars dan-ssIn-la
lea Adela profesi6n que eJercen y quo los Reds del Cincitnati de 6-1.
p drel p-eblmco paga. Gil Coac bate6 un "famdlico" sen-
Hacia los 18 minutos, el malestar cillo a Ramsdell en ]a primersa n-
nintado an las filas galaicas va a c-o- trada, pero despuds Ad eso contuvo
car con Ins jugadores adversaries, completamente a los Nats, ponchan-
Julito Minsal llevas la "ofeoniva" con- do a 8 de ellp .
tr- Pipa Cordaro, co dn e]choqueE n pa]sptimo acto,ponch6-ial pit-
lsu a v e1 tiene quiver rainados.porquecher Mickey Harris y mlendt entonces
a eaas na oas bases pr passes gratis, peo sa6
al a eferee asacaAreIsan-ann-ha alodo'elauopnhnoaMkyVr
azules. Hasta ente moment eran los del apuro pon-iando a Mn-hey Ver-
LAm!taa blcelesteslosiqueatlevabanIaIaofen ComosAlka-Sei.ze efts calino non Y a IrvcNanen.
-'_ ~ -_ f-_ -A. .. 1 ... ...DerIrotado et Detroit
bratovall AcTnc|ogiln.Is qua han-ian mi~s pn-eisin s- neutralizsaelexcmso de acide-s MEMPHIS, Tennesse, abril 0. (Usa
brca von las dna barzn Agulesqu.S gatrcymadedpn-eaaI .i-A-El incan-issta Pa1 Sanraey. deS
es cn ls ds bjasazues ue e + d~tica~redl~or eraa[- Memphils, ex jugador de las Grandas
acren-ienta m/*n ls obenaiva fben-hota gesico alivia el dolor de n-abe- Lagor, conect6 uo home run al SdAn
M l s sa 'r -sa~~~~~~~o A ba 27minmutos Pi ah is.. anC bouen Oc uAk-eree ~g aad tr.. lDtotd
Lsos-sin-la a Nmn-shio. te bun-la a Ins cm. 0 e s laSlzr a mLg pana dAmeriaono anoDactrnt Ac
adversanrioo. prepara ci gran-ao p In de dobbs ancai~n, Coma ns en -4
isance sobra la miasm yalta, Aguilor laxanese s puede toman-a.n-aia- Dieasaacrecas an ei aiptims
1.1sale hblocr, pero Daro demvLadoeTULSA, Okloahoma. abral: Ui
quIrap mu a nea, Waspira se Mloedeprnspe- dcl ostlon superd eI dominga al Tul.
deatpaamerrelttocon adlaLigasd Texan,1-1.no
i so toque final. Asi so habla puesto fieron Alka-Sehazen- pan- s as- lands 10 car-rer-aa en Isaisptima en-
el sn-an- a favor- decl Iberia A los hoc agcadable, por see t(n-il do trado, a pezonr de quen batearonn 2 hits
trginta mihautos Lila lano then. cmar- menos qua el tcam Ac lao Menaces,
is 'diben-encina" eon el rafre anay en tomar, pgoon acm efen-vescente., ci quo logra 1ft.
exputoado, TPodavia no'hnbia ilegado camino mia n-on-o pars sote. Ganaros lon Philllies
a lacasta uano s "lan'Marial netaliio.NEW ORLEANS. sabril 0. lUnitec.
lazarrseytambuandso me puian"Mdol ec. iva Loa Phsillies del Filadelfina sc hisps-
p Ban-asp tmbid sadeasuisaas.sian-an a lns Pir-oata del Pittsburgh
V au quedar-lan sleto Jugadaras en Ecise dosi'zabies.as CO us va 10-9 el Aominsgo, conquintando su bra-
ei Deportivo Centrs Gaflcgo y Alaz na dc aesa p yea n-amo bun- lnlane pitchcn- relevo Jim Konstanty
busles. 'Pase Ia eafcescante so e] triunfo.DlEnWiieJesyGny
ACUAC CIN lBe LmIN II~ lucinda Almvma pronzo. 'Pasgo De En... Ws......e Jonr On-onyhi..
s e -e paaa.. shempneramano-Aika-S~eizer, mientraso Ralph Kiner- lo hacma "par
Pa('I[ s sh/4o oA m 5m karsonai~s A los indors TaresJa..... de lea At]iutboa
Is.ja saln f,,,,5 ..th Alka-Seltier lo. toman a diarg BALTIMORE, Maryland, abrimz ii s~qds as a 5m.lnl~ o idxs c ilada.
amsasb "sh '. n d ilns do personlas, Ita venciecon a Ia novena de--- rm
has isr~iza.nan-monat, at domingo, 7-l,Jnnonronar-
La,. Pitdoraa I COSTE .aos'r, rdsa a do Eddie Joost. Ken-mith Wahl p Sam
.lsma .Icids drimo, ams ma cdda Chapmao, Ac lou Atliti-or.
suhOd.M esashladlhssas shn n-Cmica .1 55hrcmt ds Vichon-in Ac ios Br-own-s
505 UOI.Ia SAN ANTONIO, Texss, 'abril S.
mS,5 -5a5al Unsted.)I-Lao Browns del BL Loua.
.Im.___----'_ne.... nat San Antnnio, Ac Is Liga ..
UN ER E A ,D F N TIV de Texas, at domingo. 13-5 graziso
a home runs da Ran Wood. Roy Sic-
sen-s. Bstty Kssclerban-kcr p Don













International

F A M A CIA
DROGUERIA DR

JOHNSON,
OBISPO T AGUIAR
DE TURNO LOS LUNES
TELFS. A-21U. A-ZI12. M-IMP



HOY DE TURN

Farmacia DBA. GIL
23' enfre 12 y 14 Ved.do.
F F48221 F0940,


HOY DE TURN r

Farmacia BLEY
17 CENTRE J oI
Lf-3137 Fr4 e,



DE TURNO HOY
F A R M A C I A
DRA ANA LUll BENITE 0
3a y C F-9093
Vedaido E,,lis, Spkel,
Aeryel. a taaes
di


NLA MRACO -6 15444001AIA cc








Farmacias de

turno HOY
MARTES
I=L0 VA-IA A FAHI'-O I r
MARTI
Ciompoo lr. y "l )s(dlllo M. 21)
l. LA N1. rH ,4 (4dc0 os M,;1H:17
A-1inlr,,ri. Ne, 1 I0 .40 A.oUI
'lir II,, ial. r.<| Cmonp, A.HIKH21
0(ll,,..a I 7V e C 0 M 1vv d 9L 4 A
0I1.11t1. 1.. ,. 1124( w. 2 2M M
A rnmi acy /.oial. M 7de.
{ u,.~ 11 q e II J M .r M-1 1a ,
1 t -n(d d 'll. 11 .4,4 Cou A -liJ
I)42I) rAHnvE Il' MA 4'1ri A
PAA Er NA Ni 7 A
111 M1.1irl N.., 474 4mo I)Mr1)
Iy Nirill M llloill
me l. .. 714 . AU112.7
N I (10 Nil N M 4.r,"


Ali Bi n M ly lll iil i .1 IA4

Jl~llll 1.1 *** I I 1111*llll UIk XI 'j
'y i,.. I. 1 .., 1 NI "i,
',,,l s ,h n4i 4141,
Ait M In. ,. *I MJI ~llc 161 n tl'.

f'i~lil* V ri 4fi, MU 1>SI
PtllllIN ."II .. J1 M 4111
V N.. N.. 4411 *l.. I r 4ilm A ain'o
1INUIlE rAIIlN VI A a A AISTA




lt'l' MMM Al LH1
AVl M !EN4AI.

A, N. M ...... ,l I ,,,,rn- 1 '- ,

i/ iuh ".1U~ y )ln.n1 u ,' f 1 4 i..1
I1 N. 1' I l. V t v I. '11
4is..-ll N .' "j 1 I. ~oe IsI'd

IIIII VII ] a NII1 an I llI
*x\ N1. *, *a ll* .. .. ( 01.<0l

p' .0 NJ 41.g

I N.' 11 AI lM? a 2 i 4 Is 11(

No n, ii ) 17r It .'r it itp. .1iu,
N. Dot t,104 .Iil ( V (4 V0' dl.10
I. nl I IF 0 1 1.17
ll: N: r.11 i rai P 4044 I' .
II I N ll (A ,l I l t 12 V 14





1 N., 407 ell .1( 1 Y 17 V 0 0 1701
30 '~ N l I, 1"( 701 e:12:
infO"A Jfjll tim 0.l, MONTK I
SAN IIN XIIARKl
aiii i N *l ii *U llrlm X *.1134
ir,, y.-,n.h >:o l 174001
(.. 'I ri l I( 1.7110417
11'lt O,, lit ,n.. Nil 131 *!'I<





10 (I lr l lii t y Mullll) o X -1717
I. lntle I, C.l tro 1-17474
( I.. 4(i ri ti ri ro hiig 1-501,
'1.2124
lir | lrl ii Av. AC ot, 1111160
4 Nt.s.n4 Id Ay .llor l 1-304+
*.Il olr M4IU. us Va llnI, O i.171
Csll. Managua o ( l Clv rlo -
CIRRO
Cli,,rru(c No. 282 4 PciutI 1-47241
Cai Cerro No P M -.1 -li20
"iornor lo ,Y S Quinl ln 1-7411
LU*ANO LAWTON
rPArloa y liarrera X- 144
Ross Pl101q(4 No. 6M X-2313
2, rrImnvlico Y S Anasltalo X-2321
(0 No 314 eaq a Tc).r X-I188
Rit. y Bibiche. ( Juxnelo( X-5131
LON M1O-
Ave. Lo Pino 1jS Antonio 1-5221
MA 1ANAO
lIPPARTOS LA SIERRA. AI.MEN-
DAlRES. BUENA VISTA, MIRAMAR.
FLAo A MIRAMAR T CLUB
RIVIERA
M A a T V 8
MARIANAO
Callr is y Rep La Slerra B-2744
C Col. s A do Mir. B-2 0
Crle yT 3s. Rep AIlm B-B28
Call 17 y 20, Rep AIlm. B-78O
1 e.ntr Ave 7a y Conn Aim. B-8002
Cono. y 10, Rep Columbia B-5323
C Ii e! O. v 7a. R A Aim. B-2787
Ave. e A y t: Is'. R. Buena- B-8070
A M. Y C Ply Mlramar 0B-5052
Ave. RIo call. P. C ite. Rep -71
Rilver I m B-l
QUEMADOS Y REPAITO
FOGOLOTTI
Call. R. y 2St. Isabel %em. B0-8050
Congress Y Martiney nrti l.75
Reprto 1olott SBo0737B
Rel y Llnes 0 Rednolcdon BO-7670
BA.rrlo de Pocito. Coco Solo. Re-
denclon, La Celba La Lila Arroyo
Arenao, El Cano y Wajay. O
Real 1521 Barrio Coco SoLo B0-922
Real y S. Andrt* B Poclto B00-7208
Lulsa Quijano 517 B. Poclto BO0-7149


5484 6 4 to M
B.2I46 M,:AMA
B. 18I1 M.RAMAtt


Pagina 21


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 10 de Abril de 1951


Pone de relieve ui


Conlinuaol6n de la Pit. PRIMERAI
aoseen aovirtud de deseongestio-
ar moralmente la Isnaci6n para
,rios cuantos afbos.
Asi ocurre ahora con los graves
elitos privados, piblicos y semi-
puiblicos q'e investiga el "Senate's
Special Crime Investigation Cobmn-
nittee". La batida se ha dirigido
principaimente contra los grandes
mpresarios del juego prohibid.o,
ue ostentan apellidos pintorescos Y
alias mis pintorescos todavia p que
n podrian medrar al margen de
l Ley si no mantuviesen venta-
uoas eonexiones con losocaciques
le la political.
Lo mis interesante de estas Int-
vestigacionesoes lo que podriamos
lasificar en el rengl6n de "impre-
vistos". Se' comienza investigando
1 juego en un determinado lugar,
n Saratoga Springs, por ejemplo,
y en el curso de las pesquisas se
descubren otros crimenes mayu-
res o menAores, como el asesinato,
1 trfico de drogas, la prostitu-
ch6n, el cohecho etctera. El deli-
o nunca aparece solo; eslit siem-
pre rodeado de adherencias y lIe-
no de rainificaciones. Ahort mis-
rro el secretario del Tesoro, John
W. Snyder, ha solicitado de todas
sus dependencias en la Uni6n el
einvfo de datos urgentes sobre la
evasl6n, de impuestos por los tahu-
reE professionals. La intervenci6n
es oportuna si se recuerda que At
Capone fud a parar atba chrcel no
por su condici6n de emperador del
hampa ni por la larga leoria de cri-
00ene0 de que era author material
o intellectual. sino simplemente
torque habia dejado de cumplir sus
cbligaciones con el Fisco. Muy bien
pudiera ocurrir ahora que los Cos-
tello. Adonis y compahia no fue-
sen "evidenciados" en ld que res-
pecta a sus mas peligrosas activi-
dades tuera de la Ley; pero en tal
caao siempre le quedaria el recur-
so a] Estado de ponerlos a buen
recaudo por haber burlado los "ta-
xes". Esta es una precauci6n opor-
tuna en un plans eminentemnente
praetico, donde lo important es
qut el delincuente estA entire re-
Jaos, no empece si por una caoua o
por otra.
Un fen6meno local
Cuando se constltuy6 el Comlit
Ketauver, por Inlclatlva de laI ma-
yorla democratic en el Senado,
ur senador republican, Kenneth
Wherry, pregunt6 ls l e trataba de
Investlgsr los hechos o de taparlos.
Loe tres dem6icrans y los dos repu-
blicanoa del Coinltl han trabajado
tun tatita honradez tantai lntensi-
dad y tptaila tilcaci a,1 ie yanade
eddtie ln etin proph-lton Ui( Ilildnaho iii r lirl aildoail t ilivot1-
I ..valval ido d IIv I- r nI ime, -Atn -
,'I hitj, ah p IIbul l'ruie'a dr- 1*
Isl~t r11 ta r ) tbihltitsn',11in ''5q
hubsI b lll a s snk l t.ti'iti iiii tss
h 11,1,I Iatdl11mim l- dr )deninrrA.
11lh111114111 biuisit ha11t bSitl,
Nuio' Iteo, bois yp Is lihiiTlait

I1 ,mnl ia tlt0 bl j l < lr l m l tr llo iii.
ilit -ut l rl ot M ex io. tna i, go-
hel nlatlr atEwry lih, p l uImIi,
ii~b1it pr In ii. d('11 110 t
hlu lro Jijo i Alm r v" it Rp nlla.aD
lubl, a d0rlob a sa bsifil. l lldid -



















1)<)l ( ........ Luc ldit. aqul r' *"t'da
(llaia 1lil1ndi rel snealerllnrloe
ron il rutlilodti r Nijv 7lbllY. I
ru tsi'ehel0 'lo '=liiaiUs h1 l ltI

























los Ttutuario its Brooklyn
a lila im Itlaio dnil'loen, sln dar
del 5i 411 sI'el proonuiarclbin p1u
Ii l ia hta lldIiJi mllsl Pte.
llnllldoi ser0 ih er lo iIdlall sNo i.
ilO a ainntIatar qua ep Clpoinli
etaoaMr d la ltdian de oIidIoicrdl-
Il.; Pexro ile aOil jaulclo In IcIlhi
federal nImhpotanllo para r.*,,lve
oatIs robliemls, ruya ros l'lsabilll
dad r pllnri-Ilial rc0 ohrc lOslV gu-
aerlml doaloa Ietaudi y tolr snlt
Lu torl'hsa1eslocales.
11al cNre ,ao 1U efclloD 1ile oatra

Ii+iItI a.l N.,is n 1 0 i l h
tltrlj~ lnj t 1,3 qttll Inal.lll l vonrl ~tl
"a"Js(.t. It1'. ji ba t4 'todepaltdillat.
...nt Jim herifts .1,iJe t l ondalodll, bom

l viwaabnrblarenoila ildonta bela
01.'11 0, dlablnarp t .lngia
K~tl ,1%1 + t |i'lo. y t Jgeli,,
, 1" t III la iuile ea y 111,o l 111s
lia'mood, h 'JaNe p lle~f joltaoat



El anioii J hiorreapubliano po 0'
?:I i mi t hi J, 5 rd 11 T .o.... In dt
K.0", rs 'lt des s'i rImIlat li

ci a dlsl linwllmadearll extiian,,pel
It-, J-n 0l i O 'l0.1 doyr hi r ih"5


c.1h oxdt1Nu11l aYork y dActJlm en+
JAdn e lir Mh oas
ILon tullv lqauandor 0'r)ceo-
pItr decinarc adiintoe relun iven
ro bsdoi Broipolyr oo oa PiUla yloo
oWilliam IO'llmycr. 45
(-aideuhor NulaY morkyb pacntuls-
bolar s om dooen M eico.
O'D wyer tuvo q d eeverand e1 ran-
lOrrn Rle neaIonseladuno Uiailla a
peobtar ds-clsrselhn ante tin isran
Ilunsdo, de Brooklyn on Is causse (01
sofalgus par Is maerte de an i-
llllero Ilombrada Abe Roclcs. Do%
dliaa ealuo adetlsoando el en: mat
por 04.-ea lprinecllda a on. gsvil]s
dt Iag ois fulers Adel pals py cuyo
cabeillls fuld durnnto much tlem-
pa Lucky Lutiano,i quelaoignts-
ter que estuvo durante uno0 dins
fit Cuba y dlo que se relaclotto
con destasadss fbguras polllcas.
I Segn Io satestadoa policlaco.
[elexs ae convirtI6 en delator y pa-
a evltar qiie tueae asesinado por
so.0 compaioeros, li potilca to alo-
Jt+ eiu uohotel do Conney Island.
b Jo custodio de lols agents. Una
noehe. mientras (aos cusrodioas dor-
1(la. Reles se arroJ6 a Incalle de'
do usi qu1nto plao. Porsu muerio
0o pudo se0 rondenado un cilebhe
rackeleer Ilamado Alberto AnastW
m.,que no s6o o se dedica a Ijuegn
y al trlfico de estupefacientes, ii-
ino que durante much tiempo ma-
neJ6 y explot6 uno de los sindica-
tos portuarios de Brooklyn
La investlgai06n en que declare
l''Dwyec, que erna sla saodn tiscao
dot dhlsrIto, ne propone deieomlnau
p1.t elea ne suicldd 0 sI aigono de
los agents la empuld par insti-
gacidn de Ia psndilla de Anastasia
El ox tiscsl deolach en el osntidi
do quo, on au aponildn, el caso fui
sauildlo.
Tainblln siesigud O'Dwyer so
04 el CnmitA Kebsuver p tuvn unI
valoenta conirovernia con el so
risano acnador ropubliesno par Men
Hampshloo, Chsrlea Toby. Unsa di


0KR


iComit la... M u y s e n t i d( alEstai el PA U (J lado de lIs... Lonberto .

I,.s.acus.cione a .que respondi6 fu [1 1 i tU d e r t e (C ionl.nua, n de1P. l Ps[. P RI:MERA lld. ..oa)l e dl"stdo pro ... 1. I -ont ua (-tAn0 1 d .A. U 'a RA . 2
Is hecSa po e John Craneprosi-de a ReformAa Agreria? cnldes aS\



-ambiodeobtonersubuena volun. El ex comandante eitb l toi'ileoneda lesqLe p m -,-Coo ]n p i] I s h 'o t, i do ,;:,ii/" i;i'' e il. Ii P
son sua t ae rm dot^alt on Co rm io i po.nli^r a to P p t iti hoi i ,,t ^ o d, ... { en i i,,ri i h. Ii r
tao pava dicho organis.... La dil- a.e m o ed h ce neeo ofi'~ siai... -o do !vav' Como .... olt,a tso de aotidod ..... ..-..- 't0dlii h"o ur .. 5+"'+
roctiva de (a Asociaci6nd estB ompbe- 'e r rn-sod Ii.e, lne* rOl o do 1 5 nd, I1. do pls i '. adn
cada en cierto affasire que asciende - nPs en pies idoPn Po P 0 n i tnn oba l. n .. ii- solIoanci ns d.i mos idelea l ;^- 1 I..... .|. . . 1 D 0
O'Dwyer noed ene rgicamen olp d. l ex command ant e nl Esrplnos a didatin poldes, o snci I vo p o hilidad mptio .-o ,an h pec ni sea d -. '-" e L i itar poii r u V A I L A
soar o l os d nvlr he h .... y-.. doonde ....o gen ralmentle estlimsd n por i--E'l 0i diers l ntIli o l Ie p ... I "'et....lrIoe s. . ." ..".of, in001.ltr' .o | .r". n T- iT T. '
taun prg a do e aorgaTsobyLan ve-I f o ]s p li c s fe In l .ii 1


dado me n o l- eh tr lraa,6 0 oam caballeroo y aable do oseem- tllno benset l e"anft' iu. htc s. und son. . -' ....i '-" i 0 1i
prestiva de la Asoci0 pn, el tlo a i- ha cubri6 o subde eeal- n autbor iootaQ.Elp quo pussi oiimde aou do tss vihlva I delp' g AVIIt o w 1 i i a d

O'Dwye a eso d esin cnmen e Ielae (d o pp da oente an st -ue l pEs ma rciados ial-A scon y titato d inoo it to da Coor din a0100' .' q re a.5I1. fe d
snal qdel h o e Espresidente dAle a nln- (1400010 yoaolgo hies m u d saam io L deCaootiasit lo d a has i oruu a o o
tergogado ntr los periodistas dueo: Presdl ron el corteo te f n obr s h a oi osn p 00 va a la r to poeo,-eoa i r ;if "to dolo s adt e UICI D E
"No he traitc~onado ni t0~a(o .... port iA do .... oedenola en. Ia allre tO lort~a-oo .Por ol tonloavln. OSO pa t ...v... Dovisa .... va.... t lova'a p..-. P sideovial. as'ptia ... dehate pat ....
(aint* Ia coniqanea p rihlia'. Aidoa- nl os 3, ,n ei oooa 'er ma p o l, go hiei'no pra .os dr o- a t do mlolo. Espe" d e e l s .i............d.s sssusatn s S L A A b AN A
dnidaqol deslb enadoyToy, en de l doctor Juan Esral no a y e 5stma o r- a lioa en al e syos y deititaa la e' v eu doe que ne la posia n y raha- d tas o to i dn c do t DEIe rA aE
di~~~~~~qs .. .tb myrts~cod at. o abaleroso ys talede s...J ltoMo-t '.n Ira dda. quee i qaan lbn.Ee h traspcando sehui ono ob- s I,,,,a s...... e of EP B I IEpTDTo D



ams pruo bas de amistad y doe con- apor tx Ianudotenrn tasra liente L ,aid at adia s a.toh n Esoar e1rap e he lano ohsr- h i.ts do DO I PE O TS
rale o y M ael M n i aolo beal- de sa dopa ita qr o P" e 1' q .im a n de roo c a tomowos que 01 C mran por la Qui l
sideracSn quos le habia dado el Una el montaia de ofrenda lorat o l s Ti rn a s.e 0reroyan mayor a. nte poa iot e a dlie .it Pai ti uedo A.ecnn unlt1,ia a AvoenIda 0o homes d q rmdos
presidente Truman el moal to ha ubrd s t mba re le n a bert.oe oorno, los aen os ,ssa- ostima 0e para quo sodesooCis-va do a reiorpoac ion donl genralA
ratisicado en s0 ounclones diplo- Era el i inado el epooa doe laaei'or dos los dime rata hadron lol mis- u eor y nis grande potiti el v a o,' ct or i cl Ej r Pci to or a pes n si b e a b er s oo
---m- ---d-tias ....arcaC-m pisar deltdmolo do s- Mareta z l n. d t. hja mo. an oae r l rnrcido hrh t ria, j "dt e ac ta exltnder Ima per- Nt oo Careointe y Po ir.i s Pers. co .. os.detrtbyento S pqu et 0e p-
a se h ld a e a del ex preldent Jo Mguel me d Y a mnen Ia (era dososta p ds antearon que ssupedera e grate d
erdchas eparlo adio Dsyore 414. y herman5r de otno ex prenldente do 0l0.a Is prtnoaptos y razonEg hosdo- la tey do Cordinacidn Azusareva debaio hasra ta dlo ol senador sre- ALMACENES Y TIENDA0 DO
"Noheaentea do owe u.ld a4 Repblc. rclentemente allecldo a t pso:eao sin tevaton 0 a la tcer eaotaora y anad- hrp o Dia ormaizara su als PIELE CURTIDAS
Sm doctor MIuel Mdaxiano Gdmes., am- go sa pov ova t] ao o. Esta 4e0ten01 esr y' a todos uantonlotoa oin yo ha- en tooIta dv un loolon escro a 11 V quo dursoto so plaoo de INCO
(nlernacional quo ha prodotido ha bos ode 01) la-ga ejerutorla-polItnca 50 golpe do oluefte pIN los proph- tan prodovir. Ese serla ol eamino sotav i na asyvo der DIA a p0010 do I.a puhticae010 di
tnvestigatihn del Senado, algunas y de gran Esra igo y extvaord -nar tss sialos s uhoenooeie a bs do r Ipei nr pot ue d enca i a posede ncy6n d aotrum ne osminc a s o oel rdsc umphd e tl a
ie rqu... le hablan peeguntado ... d mpatal eoi tnoos pueblo., 0001 euloaoel- z elrital aPara al.... peonado ....bano Solo Illtaripara ato........ ........ o.... p....i.d...l e A dI M ...' Oi E s o MO .



















ioaoiit '21'^-' SliSd^l i's--S ^ ililo 1 tlls. do Ad ma. -tusio oli
ltd si Ndeva yrk er an a lDesempf cargos do retevancla e oon Podo'. Seosedo sd pa- ompolentao plo In'. ovrale os v.i d. a lo o i'i piot v iLi d p sl ids
did dcndo es u. leaha vork l...... iu- onue tran I'oernas Armadas. plegando I a Cuba. Psia 110 .. .i ..... qul' ama .. spoo. . boo .. oii tam..i.to 0 1.,''oi,,. ... ..s t'Qii', ii ...t.. Pos yoctn d
,l d e b p i o ootentar a jot atra deo la Casoa Mi- nt gu orna en granit a so ma le rgTa dote i si Prs o ,d ro, y do h ir a I m liptaAone d o id oeparmo do t.sr tornado -'
Is t Toma habia respoodido Itto do Palarlo. au11 osr ospa sdada pyo lo naroio, e,,, ..i rpii l I s' ii.-- d' Vaori. ootisdo' 'sltC5l151 Sl i ) 001 iiS d 11)51*52 pot si to-
quo Nuova ans Y o rs so a doe ltls -~0 aA ficia.ra pri merlslmfa1 en so pro- c. Eono Ie oilos n u a patr lol onv a NI'o iic 1,eo h U in al 5u 1 aui ulsd un d I-.-e ei' s i t s rr d i lo i;,-i 1
dades min l lim pias dol mns do, 4ue cesa polttco. de los (11.1mo tlemspo.l opacot po0 r lo t oerese, dci .pais. pI ti s ll ,l allrllnto s .ih... ,- I'' ,'l 1eniiinlii dot ||l,|ilsil5rlir srhniisii'lr o'l 0101 'aioi 11yd t *II
oiics a psonom ea ha q u lordoeonsan e dio o xpilet ead ostrd-o erio15n rrIlS iuhioros!o .5.-i fall s ex tendr I pe-.























pobcll-il tolin ii]"' a" (volt" Ia '5 ill tOrv '510rrt it 11 rib''- 0"f"' 'slotr d. t-- &' protf m-roll 0-
sehr. l 1esig a lda usabre l .e ela r- e l I, a den W qu pu so tMr gl no prlcl ad-s i ole r e ulrt n u p noy t i rlta- M ln..- e nualIe n sel r h lo lualos di l. |-,,or a erb t an el lII Ul Us VIII V>P. elres cont r u ne par 1e.r
















Sr~nica ene ij O'w e trrer hermn t de tr e prsdet de" l>r lllrlos Atnipo >u llrall hoi por donde titubLso libremonle tamentosutca rrera mil lidtar.' s oido epldus a lo i-,-, l, ,.,, hari'io -oeodo a r ai-dieb ,,,e 5-h lista i a iSnuare l Ioate' 'i ic.'o Trot IYto rA D .
-rtminales y ssnestors 1, que0 tsia tam dIlmos ado., permaneold retI- mandsminosss nasoonaeo - -. o.. I oti-, oele te probhlma ....."" i-, -. It.... quo ta p ii l ontiielrtia l 1,010 sdu '-rot n t "
doio (0 s I raarerca esIa rado-do'l ia oda puihilea oona agrado n0. rcino 0 n 0 ia Isitavio~n ornoomira do ('ub.. 1.1 atuientirsms-pod ',,,"'. .-........... n\ esi.itditoras 000 Arlii it'. 02o i7 OP d, c a t" it l's-
,os ci doinoue vaociadl como Co. perocter a o negnel os paruculoroe .oa too a.a.ttdnoa do. n u eb .sdieil tsmoDiatotI P izrdisoul'n au t ......... S ......'ir a

r...pondea.......i-iodad omien- ... a ibta mlt+in. y enIonmeson ..mo- vit oa ,y o2ps iosnv, P00~e a r,~s lil ma. si htilt o omtd, ioia s ii'eri,t rp diiti, i Sot,,. bI a .i...i OSS + Ids + / .5 inli ( 'a la .....
,omenteo dmoncritia, a ae s dc no iaoodo totlir e q d iatdOait Ii l I l rna
Is uo rotraido ode today ectividadp somo- t )--oEstardo d pueftaep asIed n hne- a ohrae Siloro m d lovrn ep"od ouns D0aeEnulJ .at Sena oln p azl psie.... ..
EnInst di tmn nos recordl n l ri-i tl do a tratamloento-do nuetr m|o Eel0 ( , > n a p llan e esrl ond DI S doe- d sde i- ptitti d eo evist l nl 0|00d |0| ,
terio sgstetado po alguos r d tadc ay aridlogo. lor Grra San Marlin p a respadar l 'opa ohenta ml sInrel de pn sos hbimd- e "no habetndoontir atunlto de quo p ioE lte paVlOnod doe si iatD m.
sonas l euha. s oegdn ol c eal00 n Dotanae oen pan el dtatop guldo ca- uncndldtl pelriden ell ajenseno tasin' asntdo n. mrnS6 do ie l m r r l ptsdeio d r d u te ;e qodad.
dehon incoars e procesosrLomo l ballero y reeiban r 1su famlliaren todos. Psrtido? tamiha. oubanas. uhiltramos di A. de Va,, na. doc2aroi t rominada nto d runion e

hamoso del 1000 ,Jstiolani porqa ... e epoelanente so vluda. Ia ondadosa El Partido Aocidn Unitarla time puosbn regadlos cn Doon rio. quo prioera y muv antmada sesius de Ia Roa o
....d ..... it ... ex~an dams. Mal ~rota 110 deae riedlon. one.l tral-l anorsot o, F u lnectare Joaa s pin a. oonal Cub ano. que lidn p r ion eL Pop.- menos de arena mu cab I e riao l s laordo. oa -e enEspoS ,tio pnd e I Au t t il os
I. d ai para dios 5pe0rttanits q o s (aeCnsoo s p I astr dael Ni as. p0 Ior Dosmo ra.as,
us____ p dat i c a qenim n uln s de Casa id Cast iano, p er a n oi l se Mante persondali- re n .ca. a c 'lo s-er. M i se -ce b rt oan po lsboS ie a pe-
Ira a1 oi6n 0 to ajen.nb, on doenelel d.ld del vicpr esiYde e do l(a e pau- aron e rIdles y 'e.r duras; hubiet- y st o de s-o e lradc a. f ia do mr-
N v o elica, doctor Guilteroo Aloniso Pu- moo podido 10 a un plan de viopin- La Camora busvo una sosion i-api- OlOones,0 00e noulmins on aNueo.do at.
1 1 tol. Eoo pacto ha aido pooible por- doas i-urates higiosicas. cnm odas y ha- disimai para liaugsrar Ia togisiatoura cuno, sobre ol motor modo de consdu-
1nn ire nd T a ad4 0an p booe osdOs n Partido se hs .n. t ata. El di....Ir o ha habid. e. As;stido p00t et pr or soart Io ci laos labor.eg9 is5ar.s. onkoo
Se nn to l Tmin del m n ao, oopltcodo de ormeel 40n Ia opon cidn. E l Par- abundao cia lo qae ha N altado on i a Noop dot P inoal. y por Sgundo d(lst Psidont I de a Cama a.
tido quo estk organizando ei doctor capaclidd y is virtue drt estadin y et doctor Lincoln RodMo anuocis. co- Dospuds tudos ottas so res pieroo
S f om o ha p u o en vadl indelexra San Martin q ses principsae e ha do er el rah ajo. Eneoso lgrao rimno de mao presidenO e lue hahia quorm- cooa n os de )a m oinia. que buoo, in-
(CoinUnnsciln do la g'. PRIIs ERA) Cuerpo de 1a Poitrinas otoperacih Fl acboros han estado -- y se dice qu Io hobie000 astonticos. No to quo swetena--y 0i11dn b oor ol mOnsa-e dol lormados poc et doctor todon sohrt
p DLgAVS a t lo que lo e presta ron l u etsin ado en coaa versaciones con hicierrn n es sntido, sino Ia que a -1Ejecu tnli vo Una ve fel l t outor ao w e oher en I ra Cooferenca d
cho done espy raha el eeooral UraIs 4n esos inslatei s ah andona el alto el gohierno. Detegadon del e 4 Pre- de.aroo de halr.r Cuslquor gobor- Rte-uelF a to hizo, declaro qe isl Ca- Cancllleres. Posb*emen-te esti pro-
6 ran dt ico quy si In caracte iz es Ala d o de Is ido uanspaconsi l dent e oTonu n -a co esit in enconta t d n o en el Futur q c uen teo np-A-lI d- ma" I se' da"a po1 entlr.da
a de le r oder contisinlar 0s rst dem c o. pa r st onrRs cntot la0 0plca r In atr q ocnpui ieb os Ma. sod .o p01radoa.e curando producer un clma favorable
par_ R eolr g .d Io bamy legoar d lon es e nr meo a el p i cont ei lonada que han deopi7 ariado los au. Entoces Segundo Ca rti pid al ratameno d agunas egslac-
rr.sond p R o Unsa souedad e mncnaauCt- . .. e iatvso cal .'dfd N ,






La. perl secod is .... tieno ae ca r o ral pl egor ico soa t e a dae modaels- 000 ob POOu P resi. ooleP i o d aetlin- ..s.. podrni o....a. l vital pro- o ado r...a y 50 .... tunha de nedo la .....ada ...... 4(01 ...ontoci-
tmeoeLmit con posrrircunodo qa la trb c agrarlo y resot i'orio cobol- fud Complacado. reprodnucir 00 esta muento intrcrntAcao6 a.
cia NoclonsI. scudiecoo sI despaoh:o I aS t. qieo o Ie haieio atuesopermu&Iits e nddc ,its enteerse ersoIno-
trinssod ndeotalisdo p dr oiigua ,-d esiaboi dos ad 6logo. o rbP ilb Gr10IO iOaoS panMai-t El 'orb~.du1o n ret ilnsdo psoshu i6 Y"o hsabinooaordluata~sunio dde151 EOr anlrf ovsia..qa d) io n fi00511eo
pri~ dn de a J t ... d nde te dri h scadr ano aze~ l d.. ... n guldo eca- en ........ epresi .. ..en y I J arn h. d '.....
son s a Cu aseg n e cal o 'enlcl nomeroktiecie m l t o t". elpe' ienr e,,od ~ noct onr 'e en (4 hoh, irk qn reltJ1 d, nntn ar







hI ae el casiblo do mandos. .alu ol o c g 4(101e 5 Itoyse aalirsdo o feooto-1 PI--De rehorarsael pader, .qaup- oino br po-iadtosos ]rs t~l~ .... ,o i I ai. uloul oosittod. ootuaard
c Ko I y re ciban su s 0 0lisfar e ttclou ucs p Iar t.el of m i I.banas. Oil I. p al-A elut _ __naJ ds < < y t
dlrsstiiiai lr orn.,ilnado te n st o, et eonrI s ola. dn a d elxp 4 reti deo-ir uc o ( I at i.ielM s rad opa r ona lloned f rn eM nia (a .... d IR
ri1'c1i 1c Ce ln nco ofo tla iilo- y sro, iido por tiodo u io loq e cont el, u l t a cri n l ci tro p ernaieehCle b. I'spssaonoa u pll h eto A bSUybu AG NT asrde] .. ..
A'orl iillil d Ms ais tui uan Cuba, 141e s d o s abit s(lIonos el doesicloo ste despin tti 'llo tll Parhdoo, s piahsela. ito es oser Io c m a cua mle dolrigen-es del pro.
1or01 M eo (lyM e nra deld MeisL1aartt, ,lo do iioa pet iadllle.5 v ttado lodos tue nou hunia diido. p I4hlo it as torde lep Iprt rladInubano.
L~tinpa ii lobdebila ttre sultia exce iv cisel testllo o i i on l to denusltlO 4p0 tidCatllanro:- yIs bi0ibllinepronliooiiisipo' tut 110011thud ly i''l itut ico. aetr. i enotliJs ure ia.pr o iea
in ,fc~ a... .. 'e n I .. cl ,, cat, .... =,d.... a- o 1 .y ],, .... ,d ,,l v ,,,,sieb ,n 'o,, Is e pu. ro- z..,,=f,,ijoles ...... n s;,. ..... rd ls cce ra on u ....cl mp e







rtis~it.,rali~lioOissii~iiS tail oiu~-'.panndaalii'ttiotult~iiitsdrili itiinIO ~ a~atdul iiiutiit.,otialqtthiO It
b"t li ca hco Guirti ti olermot lonlo'tutPun- MOB hd 11itaia p l ian po vivisiiiL avli. -iit.. t'iiid.,d liorii.tua.o1110 tubl
I P~~~jl Ese4 tplta'l'dIja ~( i r /4 i lPl e\I )l~ ~ a cetol h ~ elllla sido p (ib 'e par- rng iurles i gini csa el oda, siyt blal1 .isinpr nuua slgsaua gun.sbee eo ood ocu








. i.... l.. . out ,, sou'u'uu i ,od e la .. ..q dsi i i.aB n, id .. ... bolt.. ....,, ti'l.................. i'coro ,r e p,,oblo ,tit li o I i i oa,,.. ..........c nelll si do.....
tics'g aI i ,ui. e an I ii i it ''air, U. ti lts ill r iolninnnh ea tltl i. s i 1l '110 n lI oidil i lo opiSapar' a Is rnC- Iii ( 0 itdll its l.l'ibI Cadole.larat.
sits tIualiO 'little iilti'uael'soctoriui avuis tutuIs virt111del1i tub llYoel doctor(LincodnuRlgilot I,. hobocoiluti i-s i' tip liii stutiiuisu t
Elgotto iuultSantts M iti a rt f inoi ssirnio ale iIe.ttttj. s di es e slogrntcits de o peietgutba urm o n e) mnra u um n







is l111.1 silo 11111el laliluodtlqglltali)sloiiaad()riiiaqsiparoltlt\ t
....ia lqu.. t 00... .. l'iir luth"-l I ia i I g i t a 0 l iolc ..... 'tl,', ... ... I .. ......... ..... ........ ltberiad. q' of. ...... 1. ....ll se iil.'.. ..uIs i t n ,', yis ad
cho ldon d le Aaba rel, gene ra lU etla eo s lihl Pi, '1nt0nndonIelalto eli oi e0 ito 0l n alt deltex Peenepe o nd dpe er alII. s111,.iltua tos liti puherta uu ii osa5 po

p lil rllrl aiti dlttb F tisi ltt' nf il aulaitn e laltocarg a i lie ialcot gi\idente rO Osain e-o s tisa nr o n -aI11 Inu-a t(drolqisi t e o n'la In mi. i Ma ra
a spr~iudi as p qura5. i ennaALcr-ar grcon. role urz atoa ps- o tdrn dlp o ssilo re s~ide nt quiko (sIona i c lo anda otpilarh adNt o lo]as u no csSg n oC ripd6q e lta'inod lu a eilco







7ou. i .... i ...... ........ ', ,, ii,. i, ... ..... .uutu i...o ltl,,,,, ao 5~ d d .. .... o...b ,, .......iii l eneo, at 4 ba.,,+ m ,dir.g..... ohor s.. .... p ....tt m ui. il o s
5go e i'nf.11i1 I o l dei n pollal f' ceI n Ntlde states l ih r slid e halel' d d 4i u posblahle oht io0 oloi-lulrto' u ieobe-r- Mtsoses tlp,1 c acll v e Ia mr s be dr a-
Nitan al 0 s1) 1 ih oil ol illie clho hIals obe tquliitrsii lar hell o elrle-leamito nnicun i uo e ingos r RSliom oaba lon gvvell d] poro olal-Ule el1101, E lgo-
,Iel Craspdn 10latorn, parthor dols1 ig herlop in 1 d t(no, Is OXesiC s hrlma n rc ho0 d r uettne. tido qi pueblo N b arerdo Ia-
mbl[ ii I l ail o. Jna o0Iloso lcars do.ise aed ol r saldc 0 I n'nare lal -D& Sleodo pvopdlalno Indernaclnab e le a dertu e nt e- oh rem s lros, sin o p leolltdcal
tr lel h r Cn eieisli.oeg ton era'r y1 pso ItoUenp rapnedaiel p( dea- ineal'trtofocldo Umar p hr lo fCo si lo- ra ids toe sect fn oraosp bah-
eoll Be nrN allaal.la I cuyi1ivb Jtro 5se p 0 C b 1 ci u eJ Or10eb. all ll aiOt' y,,, dil.... odi aS 0ePitI dos porgasol o me ol mpcarcia us dn los a par.do
oini lso d pl e t o nrt1 la slob- dIo go.prsl. Oinraploss es ent"l.t eii4 P l ia o a de sroneend usa. T od ch t Amd de e n iovN. 00
"r h man do lWin tra s 1p 0o r1a1(111) 11NdI. 5aclor oleieude r 1101v1se11 yule I, h:'.llvlsu e ra do ioarl o d oloe hts cl eo-r L cuest n socalhl d i da epsi lizes lo .
}~ da lhoa4'a ( loll heriidil 0esliaa trO i syta l ydes tros, e alol a s 0no ni ila lnelob. lo ods tienu 4ioc-p le 0r po ile para qt t'ulesgo.
nlu ,deo y In'Ilirllda tiIs; (. 10 hIf. I rorb, dri tori( cIPr l e se p I ,',u l ireba V die mdo p opLan t lin del inab l ila dN i'it h abrera un dnerno'nuoltin

eta eil aotlu n 111s nii a pio-l i OanlelnoI nll i x Jar cllalvif Ino uonu in t 5iC tdo s ca do-l olrganid aen Dlo .apiii-teon A llmpAial en t 1u aetill
dio itr ,ri~ slo~i Al ia1su l it i r ri V hI t u einhi mel i thI a VI- 1ee pred ueb lo arroe Lenhal s Tend l qtrhiqrue de tlr-
-I'll n lr 501 st0 ll Acl-1 n o ,Po u e itr elln r sur iaot ht o p r so t 0ur11
It ltrg r 1. pol e eide c nI n v t, r dad e1,r1 spe o nd t a Fu l lo ct url+ =a l .....rrn :.,da d y l desenT E elvunRen-









tiottcirli II I-In lo Ms -'hr Ato r i'l iti i. s f tile or iii '0n',i 'nla ll ra K 1 1 priosi d i s siIle gliul rutta
at,, ol' .. '...... .,,,,,p l.Ir tuoiha+ (o i... 11 ..... .......i l ..ie .uv u ...uruu '' P --. Id .Ie o... ... s.. d .el In p uc .... nl.t uabura ( r IuVot p C
hulon, aa io-muhii'o loao iii 'lu IOAlfonso.ii4 lii0ii lii, I'iliti I rp i a, tt I I nah ge'( I,- l a roti itu ionah ltt







tie Il t 'ilr t IIItiidi. d i'i" 'l'l'lh t101 tiiiitt d ud 'tuit"ut no itsl iuusluhtu deltll i ol.] tit 11 ,Ii sIhIn 1 11 tona
hli0liN u 1 Oll, e lrl of.d to at lb... I al,1 ce hrO III- l it i' ., Iii ,;u' i tuld icion,0 ofi- el ptiu luu o5 0 io d i a Iqit vsd, eltln so- h ll- I
hrill pe-v 'ii 0sil tt a t hOf Is 401 4WIN,sch a'. citsolil-ibeblolottIi doruiiai, All .1 otin tatunid h5 tIicatiraIN m,.Ina idt ii' s niO I ltlum hoes c itahn inm., V11i r etM R









....... .....l .r~t l hlld ....... .Ii aitolo"t d oeI ...... '" ll SIb ...... (Idl~q l 'rhiutlue ot oul i-nl s ilo' 11 (ln rlt h? ll I' lTbO s 'i.t itaott'rociou'b aqtot i' luuti't+ulu ]
iRO lelel l 'itt l t falls I sh labi al do I s ll l it tl it iItd Jt Oil i r I n t ,lo tutup ooudiuuu,'uu ot ih I.u ta' lMu o va s r a tl I n s'
(t(go 'trll I~i iutltisch~iiltlIth It I Fl.b ,li i h llobh 11,si de o uu o lod .,oifR l i-di- nitIh l).n t''armo" o o i i linbra I loa" v o p t lac nlas batl i JIi. V i
?A.. r .... .....nd n e A nvl ,I I..... ... doi .... .. ai rl r'i land O d I n I+. ... 'l'{j + J'l I .... 1.... 'II .... fla nos on l p rb En ,d d if l trabapl. ",(II I .'sd a po 1': 1 '1 )1 i +











e l eat iui ii11f1, je lt, d r i lh I' e .I I' lId i l,, Or I lla o e rar1,,1 11iololtalrI N'.5It", hi ll 1 i c*1a. io (- ati1i l Nncio-, datuhb l s e no ll rono p iar t h t la do. si q e-e
'I'tui uuo olt, gAll... l C uIni u ih | t iniritVl I.' o.td hizior'ado i o d1oet 'ruhI to Imlile,- I'llnou t'odoo l .po n doe.eo(i-ts n lutsOura I n I .... d lqi00osIndo... ....oia t b sdo.l u1
al It al 111 Ai I p iirt fot.-o i ti eout tllin ii, d ilahbn. le 1 comnor b tol ,or IJo I Id d a os' It ol (his irall -dud o t life Is olv, l {.{ An 1 de. d o s voo trpI ul 11l Ir ie rO
J.1- toI ti U tl e)siud 'iOng dO Or a I~lt ci'tloioiu, briiittli.ol durpiiluoualuruu quo di tarni(iarladpt- ru to nlerome i-ha rt{, a,15-

utl ic0 ye. 1prl5Imloeell n'r1n4 pro"rru lenlrl 'sel-lt la p i o 41. n bouh, i1'itlo peurrt lals4 oP le. poro roa nd iuac n P(orlovmii..l vi
iinrinfladc bih n o Io Igkl.'I, l or lhd l Aaldo In ,oanoI l de lmaendov en uAdodarPi -IONle0 s o propi s oT -a- Age ideo dolascr oiio an eo oou asom iro.
l isru 1 14y l1orn atis ISIS ti ooe dn is dt lbe Homnolos behoc \Pcaidou uPto ta o 0. A. tunee I a ro uho msondsod. ealco uebla en eldosN do Ann t u ... ..
Tlre dai 'o l pesad1nre l i rinc",d e nlpTr1. I elgand r isp ols Colin r a PInA de-eDl delaprl o leims da pu I dapltol 4]as00 dsoe ntoo r en mab, eri uopal-o
tant'l' ral ti ]gn rlC |rrd,. a i'o (N 1:el'rVde ,,jPut If (de tr 11VIOar 1d Pe bln Pv rtl,e e'nd o6n ntara nae 11"ado ttle ha ll con v tdee In or g R anedad, in+ -


115IAk oa ,01.a s do ynlgnshn job d o re ay altono 0.0.pCa ob doo mpe'iky.. ins ia ruana sa en o Sipavaruon:pAl icato l en do goon resosal d o idad.atizvo c C rzn d Es d s







Ila Aldola s ro lon y reod odel+ Is e alalrs delIo dtr dlPrhiNa-h or p hea.las dira nione onetei-d o 1 provcadoblen a b l e PreiU d elna
Ab porn sa l blsc pIdan o i- 7c 040't, C sc- loos. dir elclm l a re ten omal tols 1 I m oseabcono. o dru aocues 1 Go ansy do ca loa dos nsia
1o. e d .....ied MAoeat Uor .....b ...site dquo obatenda.cof inno s n I-ito atodl ... o de-Canc . bnlads .... 'aconfron ts l r puea lgo- l E N
Clslredlb ms rlss ohn amo erhumido Al itdr'to Ys kllo ooa sc iln mun ill csN-I0 l dedrcall aIep ssden n qua me T r-avenodqu as uesd le a eonapbleos-.
1co111 11 sorb.. g fiondel CD r pall dienn ega haa erspln etvnd5itoo to 11ndoutIoeis..51eter0Is4a hum l4's alans. br antes psioqi. d a cears de Js slis rnd o e ta a so n
(le so al .11os u der s als o.Iaux filr og, do able or nor able sidne inr reside,:'11 Sleld po. O E A.to Indeclable dc uest6n oeia e rafro n Ia r na o n oe-e tadoene' a a u ij n e ea t
prot-putn sepursto (life rx andeLoag- t &I catdgo an falcro nel ethad Pu des. Levs dencar tid cm lidadn y tla dip o- quesolids uentron en Cua, serabun


t)lobititle dc adososs' osti)lembeosr ol o- rana rrkone rs n o ,h a nnd o t inho quo a na' tA ean lot a deb clsoga orpoacidad.lo. snt mas. Esisosan Asstcdrortuac16nl' f8ouotv Dbzl






valli V p ot lseoule estna Jete da- e y Ap o sa, ci t poeblo de meC uba, n oIdactrua no sop pre ppsoddel ois oer Ht doda nesefpnrtonabidraC e C 6n
pPe ll, o n o P reo dela p e turIdl lodaI Iaeolietuta 1100 deIar baloaae odotni1ane1 elaacai 'a rord en l idy ] sonoolvproe-
S ll o no l oltfar u donrs ne- poI, dn uyos drigona teneos 501 lON clnmernaonte. depeeld%--et pal to am t y d el vrox P deldroe doiurys-eed. Uode sOt omoreefltrIla -
Y I, len Padr c s er ,[es, anlo- c rte no quo ngadobtendL s eos ole ) e eluantdo. suI t nelagtdo 4(0- bnor oi S aneMai-ln apieldb ,,o quopruntrOE M
Indo ctu an de=tt paie-lau eea y Cdue rpes n]o a apu- mosd at omnt desacro o dlouev In- eomtalsadre dei a ina merropillg h
"A. d n U aonoo s c oop orne de 1 panst On pu aceso 40 1 p orote ta to lran par co nfl al drannlo. E ltdlm00 GreOanae -
o ldeAtof do sm(o l lUGe. rer odO v a 4 do m slae d ueeouton do prolducci hemanidoa nl. coim plaaedorr l
-IltF-i 'c ~p o.flrec1.pto cupimntio del dee ,~..r --IdelarP 1ro u ua oe npaVI s in-.I atudifdelosIJu rfe s J Pit )flnla :?I. SI









11 plaa qse no pu eblold e ub .'i o. su do utrIat e pr.ado n o tuseueds mordesooo e oenrepralnOp Isionmiap-
prcina yd io tode sosiego n l o In teru o- pe fileoe d ona n u los*rla aaea dri i ed aild on iso bre e l pro ce-llc dCHICAGO
'J.,Iorao I iffcsper delesr ot, I nII-, remoaalntldos o uaeeican, e, de pendeuetopa.okailslt eiiorooni st a qsuuOiuda delChdoto o y SD vda degri an b K.
ba d sePe..ds cl isaet aliCuerpo' otiade ay o a e rnrr e e mttic. De b o lioa ha du Or c o M adeza me obt a. sertill


naloo coou, pa~ el coa LdpionaMM,coprn on P. parsro don: poco 0ue nosproo a r d e~a- prcoa eni lost a usuoto. s di-o slto i-GerotrnaDeur epdea n
Odde Z rcaa t os pertoe........ h.t, Aart loio as m u'e000eIs dosprode h pi . .co


Ungioaenla ENPOL DAVI z y quel. tot ovde na Puuo arstin esooy-ia n lonq usade nue-\,u mci adoova goisro y00 tuat oir oini n i-i pot n-c usra..I ga odd d
lima dedden y0soioodenior t or- derspe diam e do Ia 000ont nenr ae- duto entedorpcoramuto e duh o dsep00 I S LetraRo ch ider sede lo1...
tleninoo ree Nn es .dre oe r o. hp p ho pn s utit, o p to dn r os ienta Do autno do I


obrumadorensyPeroresorde un cencas eigo"eturiore-. sgrpcoplca, itse usir-e do rnfib ca'. p ho.sm~l M s paoviahncsspouah',n( busao I y clic M /ayo ~rn ure.
...... on llo, p p'l alUtn, ira L rpe norna. n i pelo e aIunu tror demaonse- eueieana en oo s cmpeuosncs ( ds 4 nte0 ou do-1oDetroi con snenor,, SANrLUIS
i i e leogl oneuen s mdusu"eI ara ie pode inie sitis a lab'ac u-lcp al10 muountderto Hoo S rcoingsi-d
olp a -a destodo, e Mir I, a sl dr ew i a I p ri5 a dion p u denla roFl a enenpor augrIn rno ha p sa end o ump dol o aglor.
ior os reob e -..I. Ot t'.... n.. (lri my. hoyoadr hoy.lIo polhnNo by dod sosJo aus mo p parUdi........ ulbP.. Irnar'-, s de dnInivbasesterPsoear .... --/-- I
pdc (o.dod do... quo d.... om.... md a oo... rerdadhara(o v lannIa y ..,alira so dr.
A M NVOI'Ln D A VogiS, 11 con Onu esopocondo 00 l osnelsox n ifomo s. i-o Fpayon N quo' podam no i ta m adal d opeolantools I porliudo( daedl-
eond, ec...., pool rro A.... Surevande ntlrodn. se da .l..ar Ir .pe rd. a sh on t
du e dolor eng o bezItoa neoada doto c in ro- epnadnlone 4(00s obaho.oos po dtea- hrfiocnt fsoss' iiid a eldoHs o TON
ovrns atV b ollci yIno es bosco do 011usoulso Inide os doscolrmorosC IC u- h ca _____________________h________inslvble colinun






mi sbraT~ alvadorg enemarals qios halls de rbi lae netn Iss010-fo.m e ntca, d e o cl g a yl eesdo. oprsti o edn esqino, nalt 7 d No IS teeinoo t /




innod eorere pomtosaMdionyaaiogrnodorabcoomaeEo
houre o$ MeTep o Nde AISo deonenidsnu a paelnde a ton P i n doER et n p)hnor augeebeno Inrs l o uies. l-,As h C omprelngvudrdadesros nt it -
f iealox l enc ushqabor r i o eIstel Honoraban 'do e rrPr sio dem*i e docaadanervA s. ref oor d u rgosocialhe-o .Lauare Ude di ver sion, re-
t:Drpurt Be 6 8 n frma el e te at esiner l crone CeiliaP6.deudadencarNOue iddebemo a ane Oar qI o B\erdad ha tran an y Ca ublcaserAuabrr n ij itl-a t










]acmpro dosIappaUn Jeno ofbsey Alo sone lese d e r aocr- a bancees paaapr'epr no d ara ps o; pe ro sonsatihunaeo

Pron aosndeeo t Ceilo a T dparim eI&e n ueo d eIenr de nsda peden2 ra h ab las roe todadones e ban t lallecno nr aze gaotbo elograquenedse p
Alfonso.Tmiltar p y rec. c odolancuno erdi r p t a rmsoeaaosrte oic e la elaporsar'd c-sde ar-no delrexpor p-
t, ginto ded olr d AcVIS- derros resutadonro do Ia rIensona pnra- ne ao ce sn n-. . . . ..easarooolando en 501 alas
parso oas otlqu, eoeo bsso d e' m nsular sodnoqe lo sdors abatsietrod ant- p1eome n aro doIs ndaque oel tapoo. la- tiroesrespose blidadoes.O a ndo
bipose lsds r ebto enden osnadeis en e- bs ancloe ll rs y el anedo I, mnsenr q u quiena a r a de 9CHICA GO.
misol id ...r[ osaIon lld o s d mls dca ... .. o ... t ...Mi dios nyrst j uao i nd o m pacrai i.s. ment er.. .ro e. aa. "oir["" I.

ae n ocsda perito nenteadad, ponretis a de -tcin a eraq e aC u noeous id, tlles,
o. o dnauo ulr forma~ vesiel y qurel ntabl ariodeeCuoba, tbcuda e o noservas rp e r pescopg sla y5 be- paa o .a
dineloay pr e no, so, lo s ncaeiost sod ,as p onetdeIincl ones, l oastica ler es quselroarn to frant
eanegyuc pdol nosiddlonnda Ia 4( 50- pacamensuaeasr e arproiasael?.abora-.dl x. PAcrJeSm 0 Arnera So C
Ung~ento MINTOL DAVISoteir, qua a gdnrodecearnyes-ersa p ro- c lam ande nae, te, i sIe rb E1Pisn c rn- u San Martin. 1 He ]d pis olado n l aase u- "a












.eb.sooen a luierdo po roInPaolino plana p0l marro5. o ino p dster n lerae.e *
hepar ci docloa a n Told, dio o arosfonr peroacsoqs ne peen ani r .touldotonos pat- .


Ivy. qoden barbZ pqobliro o que paud d tilca arano]laria. en Ia (0e0 no sc de-
Pramos lsmar 'deliararinhoes finoues", ho sro d muy ambiciovo y Ion hralados y-
de stuendo toon Ias resuu Iadosene
coso dot .mddlco hrasilero, doctor "p ..n..n... un...erounuaeiosn ocb...pro- E IA O d 0.T E N A R LN .
Laureano. p los qoo di person ] lntr- ins. oerian ea vae en elo sa deiradsoeHItrand o e THER AIoR.E
N !te stone atendiondo con el doctor custnidn dot cmomecin inloroacionat. 14 a|I~ "2]l Prado 301 Habana Toll. M-8224
rnoTrialoc En 5quellos casos es qile no m ledira-
Hasta 01 momonto, podenoosal nici' mos a ohiener aouoerdos de malro n
Ungiiiii MENTOL D Y15, par. inoanef d a moorlo oie Naiitual subosofinr ]. a rk~ijamo demoon sI si No- r~N ao ielcnr el d sra aga iddd












hasobserradn. poro etop n uoo uivnodwi nes parprntote=nos deea om peen- 4 ay.
queee[lsuern deno noronsuthodos. cia toolei. romo oemos hbeeh on de-
quear boyn noaaqu afde- fns y pftectord nusdo ar, [in ii% [] Jl] [ []![=L












tolrn de dos. slgn nohpodrd deTcr". nor p]b' eiimpIo.
i1."s A.1. -) -lino o l rehao mantlesi iue P5r-


r


. aicen. I











DLARIO DE LA MARINA.-Martes, 10 de Abril de 1951


meorrn irmhIiQ nio i cpcia


Actuo ayer el Con pequenas fracciones mejqraron los promedios Aumenioaa en Esiados
la Unidoslepci~nVdoad er

mercado local de acciones industriales y ferroviarias en N. York AS producci6nde
WASHINGTON IAPLAI.-Sogun

mltv sostenido _______________-i______ informacione a obtenidas en esfera.
autorizada. de eats capital, ha iefta-
-- My reducido aver el f A Requieren mayor ciota lao un siatiaptorio aumento la e-
r Azas en futures pacidad de paioducetni de aeero en el
Pero estuvo inactive la volumen de ventas en .{ -En a ol d Au car d fabricantes de gomas de pain. Aestar con los datos delan men-
0ioand fuente informativa, el pri-

sesion en operaciones distinct I as emisiones NewYorkse regstaron al- autos en los E. Unidos mero de enero pasados, la apacidad
New rk s regstrron l- atosde produeei6n corriente afio, ;a pro-
La Blsa de valores d La Habaa La Bs ores de New York za on los preclos de smbos N ductividad Ira aumentando ep la sl-
.a a d valor d La ab a Bolsi de valor do New conraos. Inactiv actu6o el NEW YORK, abrl 8. (Por. el hilo guiente forma: durante el rimer se-
cl ncon onc lone Pr -stre noo e iIdos no
S y con ton hrm ..1re0straron alzas los pro- mcado de ruo, drecto de L. Mendoza y Cial.-La mestre,s;enleg a las 1 16.000 to-
prcrs enttlet. i ,1. oIsa iones ;e-wn lailow e ' ociodas- eonelseiundo. sorb de1
precls. per otarn entc -,'-1 ,",,',,,. do las arcionos. ^ rn l..ow industna ride la goma necesita 10.000 2.206,000; pars el primer m emestre 'de
puce ni en Ia clizacdlon oicial ri Jones. al ecrre del morcado. ganan- Petroleo en America toneladas de goma ma sobre in can- 1952, a1 producci6n habr alcanza-
fuera de plzarra se registraron ooc- do lag in dustrlales 029; las de 1e- tidad quo se Ie ha 4tlgndo para cads do o 3.20900. toneladas y en el fe-
acronc.- Lo Bonos d Cuba c.b 0,, r ..'" ,d o 002 y- las de ericos -Fuerte pioduccldn se ha lo- p ahora mioP, a gin gando samentre a 4514.000.
raci'ne"L -1 e d0.01. gao ne a runeir n oes, R partir de ahorn redilm, a.fin gundo seinesire a 4514,000.
i fa nics del padosao..I .n el a nerr en de evitar- una escasez do .amos porn
ronIa los n m'les de, psado a, Ge uerdn con los come tai del petroleo en distlntos pulses camloe chiculo aioaen Gr ANOS
asi corn Ins demas emrisiones de la In.. York World-Telogram-Sun". del Continente americano. Jno y Jusy. segun 0expre6 el pre- NO
Nric ncb ocld~olooonl-Sll. el Continonie amertosno. Jann pJully.segp expod i elpre.
n's acciones que lograron avanzar en Gran embarque on Veane- sIdente de is nSeberi.-. C
Spequefins fracciones estabao cn ma- zela. e__CHICAGO, abril 9. IPorelhilodl
von a mayor parte del tiempo. So- lu ..recto de Luis Mendoza y Cial.-Los
BOLSA DE LA HABANA I .ums poas emiso ganron 0 Cuotas para go aros tratan de detener el avce
perdlcron un puntoo .ma. El moo- Cuotas para ,omas CAMBIOS de in Naciones Unidas al Norte de
COT1ZACION OPICcIALeado afloj6ltn poco cast al clerre pa- Cores. Estin agrupando tropas pars
9 DE ABRIL DE 1951 ra dar -a los cambios do precins 15na -La industria de Ia goma en En Bancos de esta Capital, nos die- un aparente contrataue, El seinador
buena part de irregularidad El %o los Estados Unidos necesita ron ayer tarde desbuts del cierre, tas Aiken, repubEcano. por Vermont. i--
$5,000.00 Lime do vents ascendi6 a 1,110.000 10 mil toneladas mAs de go- cotlzacloes que reaciolnamos acontl- de eone supendao inmecios y jor-
C-,lrp Vend accioles. mas sobre Ia cantidad que nuaci08:0to los onnroles nobre precios y br-
00ob,?tapn,,d libra s0 nales. Se opone al prop6slto de las
__Bono _ObhIcne rporids se ha asignido para ecada Franco orancho ikbre .. o 00030 Admnnistracidn de congelar los ore-
RpOperabaoneC reporad 0mes. Italia . . ... 0.0017 cios de parldad de los products agrs-
Reub lica de Cuba, 1906. Durante el transcurso de sla sesi6n, Su-. . . . . . 0.230 colas como medio par impedir el
IDeuda Interiors l17 s ls Corrodores de esta plaza, sefio- Canad ...... 0.97 aumento de precious de los alimentos.
blic de Cuba.. 1937- MTer eminan 4 ingenios An o.0755 No an cado luvas de consecuencia
1977. tD01 ) 1131, 114 res0 iedoza y do Ia Torre. dicron a Argentin .... an. No ban ealdo liuvias deconsecuencia
Reoublhca dr Cuba, 1941- 1 conocer el siguiente movimlento d Franco belga. . . . .0021 en el oeste o suroeste en el in do
s1955. D El I04 105 operaeones de empress con nlego- -En la zafra azucarera de __________ semana vseesperan pocas. El depar-
Rlpfiblic. de Cuba, 1949. coo enl Cuba: de los Ferrocarriles este nfio han terminado au tamento de Agricultura dark su enti-
tD I 'eteranos Consodados de Cuba s yendiern molinda lo centrales "Za- ALGODON mdo de Ia coseha de trigo de in-
Dono Deud. lca de Cu Co lados Cuba ondie molinda toerno deouds del rre de mer-
bao, 190.1980 oo10 10% 00 aclones a 3018 y quedo d0 30 za"', con 118,524 sacos; "Sl-d Al.LG D ON" eirr dl er
Asturan..35-c34 a 3.,eICu Ralo Cdo mahana. Tambida dr a cono0er
ceroee ATuirilno. 1925->cS o a 30.38, do la Cuba Railcoad Co. De boney"E, on 80.099. "Slva- CEoRn Dn KYER ZN LA ROLSA las existenclas de granoasenol Ingran-
Banco Terrloroal. Sere 0B, opeocO e 20 aciones a 28 y c- edio dor'". con 82.732 y "Triln- DE NlW YORK s hasta el dia orimero de abril.-
INo .Soranorlndasl. 1040 Ituedo cotlzada de 20 y medio a 29 dad", que no ha reportado Thamsan & bacno
196 PS todleo deo a Vertientes-CamnagLiey dd1 un & K- Macin
01101c e1tor 1 er1 e B 100 acciones fueron trasnas al su pro c. Clerre
no44-1' Il preclo do 18 y cuairto y quedo coil.- a I45.----
1oio aTerlIoladel o., I1' -ada a cierre de 18 18 a 18 y cuar -o- Juhn .'..'..... 44.83
19". 0 o to. de Ia Cuban Amerlcan Su-oar schs ct ,.-.39.72
Hala 1," 0,,o'll Lt,,nollda zfectluaro 0 ventas por 300 cciones a C. a .. .. .... 21'. D en r .. .... l r - 3
S 1,21 2 I.1 i 31 2034 y 21 y quedo de 20 5 a 20.34. ;. 0,,,, uil ... 1.. ... ... .. .. .. I M n
.........~~Cun I- .....te...,e.. ..,..o ... .....,-,-, """I..!,r_,,


'I .a9010
:,1 1 ,, 111,0101 ,. th




.,, ........



t '=,, I".;
i l... oio. 00 s00 t1 III


NUEVA FABRIC DE

HIELO, S A.
) o,,,l tll l. lo ll, 1 b t1l
I ',,\rl.' y (!| lll "\. 1< |il,,ll '

A 1: C C T A H t A
IUNTA GENERAL DI:
ACCIONISTAS
SESSION ANNUAL OlDINAIIA
sOGUNODA PAHTI: DE LA


M 11. 1 1t: I.lli''r .Il ilia
lINC'I *II 000l 1i, l'id l 1r= d
Ai h 0 iI S knO II,dO' Alc" IaIi
tilltl a[ 'lahn,, Iit ait i 00. (,1.,
/AIA l tI)l: lOI"MJIA ia tIIJNA
A tiAN AtltIriTI N O rb. lo I, I.i
{'(hl M1:; ,,id I w o I ,'( .his (, fw' itla



I l loth, pa, a ,r i lr I N.

1AtbdNIIT 1)h lIA 1. ,l l lA.i
i lNll1Ni-h IO 11 5 1 F It" AS
r(TI Nto Ia,. r I ,1 i s' b4 1, ,


SlbbIt li. 7 lr iI I It I5
l eit 1 r,1 1 l t l l

tANhrI, I, 19,lI
AS(Tl'N'l Dr. i Lt~ A CA ICnh(.


0en1 do 1en tas fud de 200 aO c ones Continental -Canoo - 367x1 J3 l .. ... . . . .,
1310y10cu r to y quedo at cerr0 doe 31 Cons Edson .31 _
31 38: de IslManat CSugar 700 to- Colorado F 21t- ,
...... .y..4 ySua.ld q.l6d do II Crle P -1' BONOS DE CUBA
a 11.1 4. de'l In Guantinano Sugar re Cub Am Sug .... ...... 21
%endicron 100 acciones a 107'8 y Cmml Solv ... ..... 25, NEW YORK, Abril (AP)-Clerre de
quedo de 1078 a 11 El Central Cons. F R. p ...... .. 30 ,
Violeta la. Francisco Sugar no Cruc. steel -37'. Abrc Cior
abrleron y qaedaron coticadas de 21 Cuban At. Sug. 28.rur
Canada D t . 12' a 9 -
c u a r to a 2 1 .3 4 y d e 2 0 a 2 0 .1 8, cu-. C e la . . C o o. - --.. .C u b s N or.. . N or 0 1 % 1 0142 5 7
pectil'imente. Cerro de Pa.. ... 36 C Cab 0, 5a%% 19U ,
Cons.n VutIe 18. RCT 38% 391;
Conentarlos del Mercdo Cub a Railroad 5% 190 91
--D0 Cub. Railroad, 5%, 195,.
Los proplos corredores. MendJiza y Dl Hud5on 47 RCT . aa 30'i
tic la Torre, dieron a conocer estas Del Cuba Railroad 74 CT 41
impilsones sobre lau actuaclun do Do and Lack 13- Cepub lra de Cuba. 4CT 3 4%,
l~lpi051005. 0 ao~blhcs Ie Cuba. 44,
dicho incrcado de values: IDou Arc 01w: t 19 111 110
"lDesde el rnediodia del viernes. los Dnt Carp -- MaInatl Sugcr 4W 1957 D100% 100
prtcim Ceuaamenle sC hall -novido Dot. tlchian.. - 1,.
vi ll l l nl c de operaclones ha sldold Dupunit91',
bajo Esperubamos que el voljrnen Diamonid Mot. --. i t. A7iA F A
dlsnilouyera. como ha bbecho. p1o no Drieser Ind 10 -2'.U A .. AZUCAR
que Jo5 preclos se mantuvieran t-5.-E -
o;,bleos pno que c.yerjnliraolni2.2- E _CI'RE DE AYIR EN LA ROLIA
i AhoraIno ieberosac le lll nce i.3 Alr .. . 22 DE NEW YORK
10 I~ra 10ni~omo arloc.. abc- Osc. Ouii el
itI ( 1 1 no e .-SIi lilnh leOled a ,i lop 022 0 0 I a
S llll,, In l, lezl .ii ntlldel lra o l Bond Sll l ,21Comp, Vend
l id ha, remiciar art ill;.,.1-- F A 1--R 00,1 131 1 51 %
ollrt. t~ ll crolr'c~yl(lll i|.1 t. I 11. lllll l, 111113 Au a ef rel .. 1015 1931
P I o.. t ulo l li lt ll r .I .Cbn t,1i. l ITAgu~ol ... 1. 1 l1
.lt lllls n lit]s..', ndl. l.. .. 2. 20 Silgo l 0
t,;,,t~e t nta s eo nipatt, Ier l 011010~1 tlG.,We st, h So 0 t l., r 19% 1 19%
1, .,11111-11111 Iitlhr" r l.,l,Oldem no taorlnn.Clcarrl 1oe e
.... ,1ol.( .. I 1M'I,,.50 .IIll I, I ll Is I !ovI oltt 1 1 1o In lnto do t o 1 ol.
-o'l'.I-, l IJlC 1 qu e11 1 00t31000 eI Otto
I #....... I, r ntla e I tn 3 fr rt e eal -a It;in i ert-antilI


F ', - ....... 0
|t( )1 ,SA DENEW YORK
(OTIZA(IION O1 t ICIA L.
0U U AliIll. 11 t~lal
5 i.... l'1,01.=


All,








4B3
sk i


















'.5
b4
a %

911


"5.

14



913
n ,7


3a
II


Bemony Trading Company

O'Reilly 152

Tel6fono W-3930


ALMACENES: CONCHA 909, LUYANO


Tenemos grandes existencias de:

CEMENTO GRIS TIRESS ESTRELLAS"

CABILLAS DE TODAS DIMENSIONS


* Angulares.

* Tuberia.

* Chapas.

* Alambre de

pias.

* Grapas.


* Puntillas.

* Tela metdlica.

* Flejes.

* Machetes.

* Bicicletas.

* Motocicletas.


SWINCHES Q AJL
Para motcorcs lcictricos o dc gasoline. Embraguc c6-
nico revcstidlo dc asbcsto y control de tornillo. En-
.r.anes frcsados y transmisi6n por cadena silenclosa
rrinqucte, rettn manual y caboza dc "winch". Lu-
brjiaciin a prcs16n Tcnemos various tomanos dispo-
nibles









10l/leE

C-:AAILA


CORTACABILLAS
Quijadas dc ajuste per-
fecto Cuchillas de accro
martillado y pulidcas, de
corte limpio y precise.
Garantizadas contra de-
fecLos de fabricaci6n
Mod 2-A.- Corta cabillas
redondas de W" a IW4" y
retorcidas dce Io"


INDUSTRIAL MACHINERY CO.
APARTADO 2375 HAAANA

Remltonme, sn compromibo, isfornoisn compleeontaia

sobre

.0.911
oobcooo


Escuche o9 Notlcilero Agricola, sinfo.nizando
of circuifo C.M.Q. o las 6 y 45 A.M.


DOSLACABILLAS
Equipadas con cojinetes
de rodillos para reducir laI
fricci6n. Piezas reforza-
das. Gula con rodillo.
Tensi6n maxima con ml-
nimo esfuerzo.
Mod. b-A.-Dobla cabillas
redondas, de 1 "W' y retor-
cidas de I14".


CIERRE DE LA BOLSA
DE NEW YORK
NUEVA YORK. abril 9., (Unlted).
-Las cotizaeiones estuvieron en alza
en un-dia de poco mvimirent, en el
qne Ion eorredoren mostraron enorme
cautela, polblemente en espera do
algsn nuevo aconteclmiento en lai
situacidn international. ,
La Bolsa abri6 con alza moderada,
pero no logr6 avanzar mucho.-Al me*
diodia apenas hubo operaciones y
mis tarde ne mostr6 pequefia actlvi-
dad.
Las acciones slderurgicas, en al-
za; las ferroviarias, airededor de su
cierre anterior; las Induntriales. con
pequela ailza; y lag petiroleral y au-
tomovilitaicas, irregulires.
.El algoddn a tormino registry al-
za entire 22.y 43 puntos.
Los cereales, en alz.
Se oper6 en 1.110,000 acciones y en
t2.130.000 en bonos.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL eDIARIO DE LA MARINA.

-PARA NEGOCI08 0
VACACIONES
RENTE UNA MAQUINA
DF. LA CASA MAS CONOCIDA
PREOIOS MU! IAZONABLES
Olario 24 horus) ... S 1 minamo
Por Semana ........ $t midnim
ABIlTO ODK R1 A. 1. A I r. M.
Raw:,&l reservueJmmpeeartn. .able
N.t,. .. 1~nd e. .pb.m.

OLIN S
U DRIVE IT
Telifono 9-4713.
230 N E.. 2 and Ar.
MIAMI. FLORIDA.





as de


IEFE VENTAS
Oportunidad
Csos Imporladors yDGstrlbuldora, Lubricanten y Gom30 PMarcas
Prnner Catilegorln. y Vendedora Radios. Telerreceptores y Hefri-
gerdores iDoni Ondoslo ofrece posici6 hombr e joven on exper'en.-
coa probndn Remouneracd6n base sueldo y parlicipdeo6n vents. Dirt-
grso rco o ri"i rn om pleta, edad, anteriores em plcos n, sI hb"a
lngls y lrroerenclas al cuidado de este perl6dico n Jefe d. Veentl.


Famosas por su accl6n rcmezclBdora lateral de pala
y cubo. S6lida construcci6n de acero liviano. Rodillos
del tambor biselados y acoplados sobre cojinetes a
prueba de vibraciones. Agitador selective del carga-
dor. Bomba centrlfuga autocebante. Engranes de
reducci6n en baflio de accite. Ruedas neumAticas
montadas en cajas de bolas. Lubricaci6n a presi6n.


MESA DI SIERRAS QHAEL
Con Motc& Eldctrico de 5 HP o de ga-
solina de 8 HP. Sierra circular de 14"
para corte de 4". Muy Ittiles para la
preoearaci6n de encofrados. Hila, corta
o troza maderas de todas closes.

VISRADORES DE CONCRETE "WYCO"
Para construcciones en general. Veloci-
dades fijas de alta frecuencia. Monta-
dos en cajas de bolas. Motor de gasoli-
na dce 1 HP y 3 HP
Tenemos en existcncia, pulidoras con
motor eltctrico, para pisos de granito.


INDUSTRIAL MACHINERY CO.
t.o sa l so d 120, freat. T lI Catedral
Aportedo 2375. Hobson. Tol1f. N-9030


14.-1.-1


6"-_ ,0)


En la cantidad de treinta. y cuatro
mil pesos ha sldo vendldo un edilficio
de dos plantlas, con una superficle
InotalI de aeteclenots cuarenta y cuatro
metro. cuadrados, el cual esti mar-
cado con los ntimeros 860 al 977 de
la calle Concordlia y 03 al 200 de 1I
calle de San Francisco, en esta capi-
tal. El Inmueble en cuestidln consta
de local paro comercio y diez apar-
tamentos en los bajos, con otro s diez
apartamentosa en los altos.
La ca.sa alsituada en la calle Octava
noumero 357, en Lawton, con su terre-
no de dosclentos velnthln metroa cua-
drados, Cud traspasada a un nuevo
propletarlo per el preclo de mlete mril
quinlentoe pesos.
Una parcel de clento seentla y
nueve metros cuadrados, con frente a
la calle Reyea, en el Reparto Cante-
ras de San Miguel, Vibora, se vend16
en la auma de mil cuatrocientos quin-
ce pesos con cuatro centavoo.
Una casa de construcci6n antigua,
situada en la calle Gloria nfimero 758,
e nesta capital, con una superficie de
noventa y clnco metro s cuadrados, se
vendl6 en ocho mil pesos.
En la suma de ocho mil pesos ha
sido traspasada una proporci6n equl-
valente a las dos terceraz parties de
la propiedad consistente cao una cas
de do. plantat, con dertto catorce me-


tros de superficle, situada en la c"1l*
San Jose nfimero 459.
La casa sltuada en Is cslle Avenlda
de Acosta nmrnero 5234, Este, Vibora,
con ochenta y nueve metros cuadradoa
de superllcle, fa vendida en die mUl
doaclentos cfncuenta pesos.
Una parcel de cuatroclentos vetin-
idis metro cuadrados, con frente a
la calle Duany, que forms part de
terrenos segregados de la antigua Es-
tanlcta Caro, en el Calvario, se vendi6
en trees mll pesos.
La cass. ituada en Calzada de 10
de Octubre ntmnero 965, en Jesus del
Monte, con su terreno de tresclento.
ochenta y ocho metro cuadrados, fud
traspasada al nuevo adqulrente por el
precio de diez mil pelso,
En tres mil pesos ha side vendlda
una parcel de cuatrocientos trein.a
y ocho metros cumdrados, que formal
parte de terrenos segregados de la
lnca Bella Mantilla, en el Calvarlo.
-En $5,017.40 se vendid una c& de
maderao y techos de tejas, con su te-
rreno de doscientos nueve metros cua-
drados de superflcle. siltuada en ]a
calle Princesa nlmero 118, en Jesus
del Monte.
Una casa con su terreno de dos-
(Finaliza en la pigina 23)


DIARIO DE LA MARINA, Sociedad Anhnima
SECRETARIA
CONVOC.ATOBIA
De orden del efior Presoldente, y en cumpllmniento de Io que de-
terminan In eatatuuoo socialel, cito a loo efiores acclonistag de "DIA-
RIO DE LA MARINA. Socledid An6nlma" parn 1o selonea de I& Jun-
ta General de Acclonistas qa con el cariLeter de ordinarla y extra-
ordinarla tLendrin efeeto .el di dirciski de abril pr6ximo, a la tree de
In tardo la ordlnaria, y a cotinualo6n lan extraordinaria, en el domi-
cilio s cial de esta Compafla. oltnado en la ncasa calle de Paseo de
Martf N'9 551, en Ia qne e trolarin loI asuntos enumerados en IoN
6rdenes def di queo t pie se insertan:
ORDINARIA
l.-L.o.Wrdel setsadoe1. -1e.iaterior.
2.--Cnoceor &e Is Mfmaori AnaIl eonfeccionada por el Secreaeria, earrespendlen.
iL--Apoob.t*jIMapoo e .I enascaa. invenstaloo o balance, a, t.Copealis co-
rrepepnd-levi& Ia ds do I aM.
4.-_Aeordar r preeend so.r.b'. .1 reports do dioledndo-.
._-Moeisn.s qa..*tpre.enn .0y. eonoelvanlo osea do lo e.sp.eoseol .d
to J..nta. -
EXTRAORDINARIA
Io-Adop rn os e&eerdo mn pe p-edws sbre In nomprs do see sm lnor n s
pare.l eridley Ie rato".bd. u ei .. Hno. & C., Ine. y A. M.
Carnelre &C. paon.
0.-Adopter.los . .ard5qo. v pronneds. .br.be. .len 4.ol a do onoen nilitnln
pea r Insntlr an il I 61 osilnleis. ee.es illrie y demos dopenodnelm do I.
,.-Adoptar Jlos aeerdoe qn proeceds obro I venisdoi ls fines Pu4LA do MorS
N9 Sl. prepledod de. 1. eres a
L. .Hb.na. de7 tbrIl dLO101.
PEDRO HER w R"Et LOVIO.
9-ert-1.


Economia y rnanzas


Comprara Guatemala azucar a


Cuba, para cubrir su escasez

Mejoraron los p r e c i o s produrtores de az6car Ia decolsn fl-/
nab del Gobierno en cuanto a Is %u-
de entregas futuras en presion de las restbccione0 s obre1Ia
Imp 'taclon do azucar ha sido spla-
anibhos contratos en N.Y. zada para mias adeiante eta 0semana".
I Precios spot: 5,20. CIF, N. Y. Mun-
dial, 5.4"/, 0B,. Cubs, on
(Por G. PEKEZ-LAVIELLE) dalt 547, OB C
Segin- las noticias recibidas a tra. Un puerto Costa Norte con desti-
ves del hilo director de la casa dc no0 a Nueva York. Filadelfia|o Balti-
Lamborn, en Guatemala e ealat re- more: 44 cts. quint.
gistrando una gran escasez de azu- Azocares cradost (adieltnal)
car y el goblerno de dicho pals tra.- A hora avanzada se Inform6 que
sta de adqulrirr suminlstros en Cuba, per ila smahana se habian vendido 15
pero debido a Is campafia de oposl- mnil sacos de Puerto Rico. despacho el
cion a ese propasito per part de bos 14 de abril, al precio d1e 5.5, CIF.,
productores de azucar de dicha na- a Ila refinersta National.
clOn, ha lenido que aplazarse la El- Aznearesreefinadol
resign de medidas de restriccion en La refoner a Sucrest avis6 que a
la importacion de aztcar. partir de la aperture hoy, aceptaria
En el mercado de azucares crudos pedidos, sujetos a conflirmaci6n,-pa-
debido a sla oferta de un cargamento ra embarque durante el present mes,
a flote, Ial precio de 5.20, CIF., orl- al precio de 8.10 cts. llbra, FOB. re-
gina la baja de cinco puntos en el linerla. El martes a a as pertura su
precjo "spot". precio volverd a subir a 8.20 cis.
Los futures de ambas cuotas actua-. pronto embarque. Lot dernmis refina-
ron dirmes. En el contrato mundial se ores del Este siguen cotizando 8.25
oper6 en 73 lotes, quedando los pre- cts. except en sla zona de Chicago-
0ios con alza dle 5 a 6 puntoi. ElI el Oeste, en la cual hacen frente a laI
contrato numero 6 s0 oper6 en 155 competencia del azucar de remola-
lotes, con alza de dos puntos. cha y donde venden al preclo de 8.05
El precio "spot" en el mercado cts. La rebaja de las Sucrest, per un
americano decline 5 puntos a 5.20, hdin olamente, fu& per tanto una de-
CIF., y en el mundial se elev6 dos ciai6on individual dle dicha refineria y
puntos a .5.47, LAB. no del grupo de todos los refinado-
Respecto a sla actuacl6n de los mer- res.
cados azucareros, los Sres. Lamborn, Por iotra part Ia Great Western
Riggs and Co. ofrecleron par las pu- Sugar Co. (remolacha) .avis6 que con
blicidad la siguiente informaclo6n: efectos inmediatos y hasta nuevo avi-
Aslanre t crudos so s0e retiraba como vendedora de
Un cargamento de Cuba, a flote, todos los territories al Este de In-
lud ofrecldo en fire al precio de diana.
5.25, CIF., pero "los refinadores no Azficares futauros
mostraron interns a esle precio ex-
cepto por azucares en poslciones con- .Contrato nuimero 6: En contraste
venienltes para ellos. Por la tarde con la flojedad en la posicn1n spot,
lueron ofrecidas 1,500 toneladas de los meses de julio en adelante mos-
Cuba, a flote, al precio de 5.20, CIF. traron moderada frmeza., Las prime.
motivando sla baJa de 5 punots en ef ras operaciones del dia on Julio y
spot.. IVease abajo). en septiembre se efectuaron .a los
Menead. mun.ndial mismos niveles del cierre el viernes,
Mercado m d despuds de la aperture
Nuestros corresponsales en Loqdres erroaco dspn un Isance de p yrtura
nos cablegrafiaron que el Ministerino dessrraronu ovaoe de shpsy
de Atimentos habla comprado 2,000 trs punos, respecotiovamente, mante-
toneladas. rest de nim cargamento, al odnd os aostipos mdiximos dlauron.
precio de 5.45, FOB., Cuba, embsr- taroxi mayor parcel cier delay mes. rcado,
que junio-jullo. Fuera de eto no pa- sproximargose el ioerretr doc merda6 do,
reCla haber inters, sin embargo, jetuli embre un unto. Unaced do
El Journal of Commerce. Ubce puntosacada ma azuaeptibre u paunta. Una
que el citado Mriisterio hbbipro- domprar ac i a ente en septaembre.ia
cedido a filar el'precio de .45B cmprasr cvnda onte ee oe laemobr.
sobre 25,000 toneladas de Santo Do- La poscidn de mayo, pOr otro lado,
mingo, embarque abril. de acuedo estuvo muy encalmada, con s6o dos
con el contrato de compra-ventI de ransacciones hechas en aIs misma, .
is ~r4a total de eso pain. qerrd con dos puntos de balj en re-
la t:a total de ese pals.3 ier e ven.
Edgo mismo diario informal asi- lae~nd al cierre del viernes.
mismo, que '"Guatemala esto pasando El volume de operaciones fu C me.
por una escasez de azfcar y se es- dianro, 155 lotes en total, incluyendo
pera compare un cargamento, por 10o. un arbitrage de seis lotes, julio con
menos, en Cuba". Pero el Noticiero eptiembre a.9 puntos de prima. pa-
de to Bolsa do Azacar de Nueva ra septienire. ,l "
York so public un despacoha de Ia Cointratog-tn vIl >or-al Inlarsi lo
Agotcia de Noticias Comtelburo, Ce- sesl6n:d Mayo, "86; julio, 1,646; ep-
chado en Guatemala, informndo que tiembre. 1,843; novieombre, 59; total,
"debido a la,4uerte oposiclnri e los 4,134 lotes.
Clerre Clerre Tonealdas
Meshn anteritor Apert. Mix. Min. hoy vendida.
May...---... 528-Nom. 5 28 528 5 27 5.26/28 400
Julir- 48 5u48 5a50 548 5.48,49 2.350
Septliembre . 556 .7 5.56 559 556 508 .000
Noviembreo .... 5.58-Nom. -- -- 5.60-Nom. -
Contrato nfamero 4 Los preclos en bre oi sipos finales del viernes. Al
onste co llrato tulIldial 0lostraron acercarae el cierre del meroadp, igual
navor firmezaltodaV oique en el con. qu e sucdera eela e contraol amerl-
t rato amercallo, I flizando InB so- cano, los precious retrocedleron y 0e
s11n Co1 lul olza neta de 5 pntolnt perdn parle del avaonce anterior, pa-
eo2"avo y en septlembre; 6oplntos rc termintartlasesi6n con el alza ne-
en Jullo y 2 puotos en marzo Mayo ta apuntada arrlba. Las posticones de
de 1152 no luvo varn acin. Al abrlr 1952 estuvieron muy nactlvas.
el anercado a 0 ord en Julo y en El volumein total de operaclonesa
septlembre 0 i ve esn ,rualmenl eu de7 3 aloes solamente, icluyen-
guales que lo d el clorre el vernes, do un arbitraje de 2 oteos mayo con
pern no lard6 en n cirseel lavance juilo a 5puinogde prima parsajulo
el ins poscO ones de 1951, quell saco- Contrats en vigor aInclarse In
Iock. sin retroceso 1Internedio algu- -qesl6n: Mayo. 253; julo. 084; septelm-
no. a niveles q e representsban un/bo. 600; marzo, 186; mayo 01952, 2,
olza total de soce a dIez pun1tos so- total, ,623 totes.
Clerroe Clerre Tooneladas
Meson anierlor Apert. Mix. Mn. boys venddaso
Mayo ...... 40.42 42 549 5.42 5.45 47 1,550
Julio ..... 544 45 545 551 545 550 51 750
Septlembre.-.-.. 514 5 45 5 55 5 45 5.50 52 950
Marmo .... 0n10 5.1 5 12 5 3 1010 5 12-Nom. 350
Mayo, 1952 t . 5 0-Noam.51 5.11 51 1 5II 09-Nom 50


Venden en 34 mil pesos una casa


de dos pisos en la calle.Concordia

"riene una superficie total de 744 nietros. Mis
ventas de casam y solares en various repartos
EnI, otddd rlia outr .r.d uoftlatn n1 Ol


10e' 1-C1-1B5]

p.1aer.. Seri "
"tlef r lo, iDebentur
lie A6. 9lS4,1965
T'elfonoa. I Debenru
A., 1948-.173
"''Id Io W 11 )0I. 1I
ble" .
CoolpolA Ai.caroro
ue. 1921-1939
Nrth AmericanSug
1923-1943
Cernlrit 1Snt1 Cstahni
'10231111
Ct:.npall Azucargra
S Iebelnture i. 133-1
Comp"Al. Cuban&. dr
tiTdad. Bonoz 10
I Ife ,
Colipanit Cubon. de
1idid, (Bon 4I, (II
| ',,Iolc5 tlle r"nslon0 1

l d4 lllp,t.-
A C C I
0 1 0 0


ue oc3i.-


re). Se-
re). Se-

S --
Ceope-
10 -
gar Co. 10 -
10
10, 1936 '
5 -
1955 27
SElrctrl.
tipoiffecit
t ,, 93

02. 1 --
Irtectri.

I S. A.
1031,
INEA
0 N r.
0 00
o I,, 0 11,1,
d n 111 0, 111


AHORROS

Invierta ahora sus rcscrvas econdmicas en
una cuenta de ahorros que pucde Vd. abrir
por cualqcuicr cantidad. Intercs anual del 2I'%.





.6tuco M arib e, .-A
Prado R efugio


d L I' 11L11
.A::: t V-1- V








11,1,- -, I ,


,,II . ......


l, i~l~ld


A ,, t. Il


III_


-- w


. > ll .tl ,I % l e i,.ivl {ll -I Fir lial t ', n l, Pal


I I -,


I A -


I











Economia y Finanzas

AQUI EN ESTA CENTRAL


DESANTA CLARA
'Tenemos autom6viles -
LINCOLN i-/>
MERCURY y


Dalmendray & Cda.
Piref Rodriguez & Hno.
OCa. de Autom6viles S. Spiritus
Frandsco Baltaor
Doria Macdiado y V6zquez
Guilarte & Hnos.
SuC. de Manuel Alvarez Oliv6
Acin y Cid
C. Aquino & Hno., S. en C.
Alberto Behar


Cienfuegos (L. V.)
Ciego de Avila
Soncti Spiritus (L. V.)
Camaguey
Victoria de las Tunas
Bayamo
Manzanillo
Remedios (L. V.)
Yaguajiay (L. V.)
Sagua la Grande (L. V.]


APAITDO1 I 33XHIlleON 1 VINTa. TLLERCS
SIA C111 sonR incgoM C c. 1 [01o o Neca eA T[IIA eI.ACNTALnVsR-
SAANFO T A CLARA T(LFV.NO)1057
SANTA CLARA (L V.)


$25,000.00 INTERES 20% ANUAL
I-to nil(I cicl ')i,'tl il sacs i cl, ;t i ,, I ic c ell- dci cc-IIl ,I
I p l~ O lc o ciliect7l0lel i.ii ii ih ovj l u


Com( eAlei Opernodor Clalllcndoa d*l
DIAnIO DE LA MARINA.


5I7N0 50D J.00 Y M J l.A6A OI.IA CIIrOiA cDE AYk: EM t IA BSO
ID1 EItCCAOO IcE ;-.A toK oEW YOnK








.....~ l |isy^ < t LINEIH 'I

CUBAN ~ , MRTM AGNILS hINC.
Al 0 I Zlil l
C o.,, lii', )1I I uo i tt o d o
-0' -l I51. 'it. i

I AOVc . O N)A N' C 4 3 H Aii")







CUIIAMAJI \. LINE



CUBAN MARITIME AGENCIES, INC.
OFICINA GKENIAL
LONIA DEL COMERCIO 433, HABANA
Aparladoi 1284 Teillonogi A-9950, W-731
Cablei "CUBAMAR'"

SERVICIO RAPIDO REGULAR A MARIE


DE&
PENSACOLA
(SEMANAL)
M/8IS "ARNULV"
Abhrll II
SM/S "ELFRIEDE"
Abril 30

CHARLESTON
(QUINCENAL)
M/8 'VALENCIA"
Abril 10



SAVANNAH
(QUINCENAL)
M/S 'VALENCIA"
Abril 18


AGENTS DE PUERTOS:
John A. Menril & Co.
l"Alcnltet ener"lsa KK U.U I
R14(H South Pallox St.
P 0. anBox 50.
Phnne. 417.5
Cablr: 'CUItAMAR'.


Southern Shipping
No. 4 Board St.
P 0. Box 241.
Phone: 2-25.3 0590
Cable: "CUBAMAR",


Co., Inc.


Smith & Kelly Company
20 Bay St. East.
P. 0. Box 1639.
Phone: 2-3151.
Cable: "CUBAMAR".


JACKSONVILLE Southen Shipping Co., inc.
(QUINCENAL) Foot of Lafayette St.
P. 0. Box 46M8.
M/S VALENCIA" Phone: 5-7671.
Abril 20 Cable: "CUBAMAR".


AGENCIES
NEW YORK, N.Y. CUBA
Cubamor Lines Agency, Inc. Marcel, P. del Rio.
Room 08, 15 Whitehall,St. Juan E. Maronit
New York 4. Maximo Gbmez No. 1.
Phone: Whitehall 4-2774 t-2775 Telefono 26 58.
Cable: CUBAMARLA". Cable: "MARANTE".


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 10 dce Abril de 1951


APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR
Poe LUII MEN'DOZA T Cia.
L.A.B.-
S Equcv. Cuba
EE UU. 0. P.
Mercado en Cuba . 4.5 5.50
'Spot (5.20) . 4.75 5.47
Prom. hasta Abril 9-51 4.987 5.251
Prom. hasta Abrll 9-50 4.779 4501o
Abril 9, 1951. Hora: 3 p. r.

Con pequefias ..
(Continuaioon de In piglna Z2)_
Ge67. Etec. '' .. .. 3 55c
G. Brewng
Gen. Motors .. ...... 521
Gillette .. .. .. 2.. .. .. ,
Gen. Ry. Sign........... -
Goodrich R ........... .. -
Goodyear .. .. .. .. .. .. 72
Graham Page3.- - -.i
Gramby Cons.- ,-
Gen. Pub Ut-. . a00
Greyhound C. 1. ..... .... .. 1t
Haves Manuf .. .... .. 7.. 4.. 714
Hoslton Oil 5914
Hudson Mot ............. 18 I
Hupp Motor .. .. .. .. .. .. .. 3j

It. Central .. .- -. 34.. .
Int. Paper . .. .. .. .. .. .. 52
Int. Iron Co ............ 1
Int. Nickelle - a
Int'l. T and T. .. .. .. .. 15a
Inland te. ....

-K--
Joses Lacig. -K--

S Kaiser Fra. .. .... ..
Kennecot .. .74 -
OennO --L- 4'
Libby- -
Loew's I-.,
LehighV i. .. .. .. .. .. . '
Laclede Gas .. .... . ..
Loulsv Nas.
Lockheed Air ........ 36
-----
Merck Co ........... 73 i.
Mis. Kansas .. .. .. .. .. .. 11
N. K. T Pfd 64'w
urph y G( C ) . .. I - 53V '
Martin Gle . .. .. .. .. .. 18,
M .rac Oil .. .. .. .. .. .. A
Manatno Sug. 104
Montgomery ".. 70
Macy (R. ) . 33
Murray Corp .. .. .. .. 22-.
N-
National Gypsum ......... 19.
N Y. Central ........ 20
Naeh-Kel' . .. n21
Nat'l Blso
Nat In D Dist .27s
Natl Dairy .
National LIght c .- -
Niagara H . .. .. .. .. -
Nth Am. C .... ... ....- 19
N. A Avsl 0
Norl P-clf .. .. .. .. 37-'.
O -
Ohio Oil {'{] 46. .
011 Kl 38',
oP




..a.uo n~ ... . I
A ,ll Il l . .








Sp cl n
IP I l i .

Ith ,h, 0,,.0.1cc
I.. 5()3















-- vt -
304,
~0 00c I Ii 0~ I .1 I '










.33.
"......1. ....S




,3 -
C." 1,k ll ia



W - II I )[l

"w h,,, I I 9 tJ
W"v".- 'i
3, KI ''J~l~ll 1 tl lJ 31A~
:1a Y X1.= , a 53


uu
IL


Pigina 23


Acuso cifras importantes la production de petroleo


en paises de este continent en el pasado anio 1950 C h e q u e s d e

Produjo Venezuela imiFa PROMEDIOS Progresa en Pakistan
de 496,000 barrilcs y NEW -YORK. abri 9 Pn o, la iuieva induslsria ie
en Mexico hubo aumento Victol, e Luai Mendoza Comp Ila produccioii de pped I
A pesar de que no se tienen 2r . . 284 .i'a 0 KARAl APA S anuna
finales para el afio 1 950 -segn ,. '. . 42 41 Baja Q I KARACII. APLA.-Se aiucia
ticias recibidas en Ia CTamara de Lo. 5-,, 247 Alza 06 tficialnenle en e ,a capital qaean-
mercin Cabana. del Csnseje'n Ecn-Ac eneaugurar una important plants de
n6mico de Ia Uni6n Panamerina ctuo .... uclon de papel. Ademas de s Ls Cheques de Vacros del Ban of
de done extractamos esta nota lras .ac atIvdead papies pdntara con ehui-
subsiguientes-, la pronducei6n de ne Contncn de pn 2 ps de upac.n d produce., America puden hacerse efectivos en cual-
trdleon crudo en Veneza.fusu-"os dereperacin de suoprnductonde
perior a 496.000,000 de oarriles en pany ------ ------ q r pae de mundo Solicilenos informes
tos prtmeros 11 mess, excediqndo Ia Compatita angentos Azucare- qomo prsro yndodactenscnos.
produccidno de todo el adfio 1949. que ros M tasANTECA scbrc ee seici que frecemnsa uted
aseendlo a 482.000,000 de barriles. Central Santa C.talin _s__e iq rcu
Se estima que, en 1950, el gcbier- Aceites Vegetales "El Cocl-
noreebi$30500 0 ea en. q C l.p ca ltN CIERRE DE AYER EN LA BOLSA paau comodidad v segurcnldad
no recibit $305.000,000 en participa- Aceites Vegetales "El Coc- DE CHICAGO
ciones de petrdleo; 80.000,000 de ba- nero". IComuniesl 25 Cerre
rriles de petrdleo crudo fueron en- Central RomIel 27 --
voados a las refinerias de Venezuela Compaiia Cubana de Flbras Elcga inmcdata .. .. 1631
el Ins primeros 11 mess, en compa- y Jarcas Ma5 I448)
united Fruit Comcpany t5 c Ju . . in 5 t
racing cn 53.000,0001 de barriles du- CoaiadFtC Operadna a S e- 55 5 in iar5
cnle el afim 1949. Atumson55 ca e6 t7c
El aios psado, Inla "Creole Petro' Concrete ia Nacional, .I Itt----- Pc
leum Co"., altyl una oelineria en ridasi V 71 ti rntziI LJI.1tiftfltl
Amuay; la "Venezuela Gulf Co. -n 10rfA CCIONES
Puerto La Cruz y la "Sinclair Oil Cmp. Vend l
Co.", en et Chaure. La Creole Corn. por p- ______,___________ I OFICINA CENTRAl AMARGURA S3 TELF M-6993 LA HABANA
pany cerrd su refineria en La Sa ina Acriacec accibn anCan lContlnuacian de la peIaiglna 22
despu s de abrir su planta en Amuay 3anca-- Trr al .al 1. 'nenta ----"-metroc5 cua"-ai -ao c Sucursales en IlaIsla. C6rresponsoles en Iodo el mundo.
doLas epartacuones de petraleo cr- Central V oleta Sugar Co superf t c o nfreote al Paje Cor- I Un Banco Cubono at Servicio de Cuba.
dn aseandieran a an tanta de 411vpc--"., Aac n. a Ampiaia p
milson edeI n ar1e e T primo iI co panlan u Ca oa C np- 4 d oRi a ampliacion eel Reparto|
mcttonesdce barrites ent]asprimerrac Conacepia AeUCcaera Cespe- OaI.iti cccridicia.en ceci callpe-
it meses de 1050, en pemparaco .ies, trsi 4' -- r. .ed en e o e- |
ens 422.000,500 en todo el afio 1949 Compahia Azucarera Cilna- -a..
Las exportaciones de productanos refi Conpaa Auarcca Cc-p. ... r -__ _u_ _ nol _ _-
snaca ciaoe A cale c- tV3n udii eIn__________eIa,,_ _e-_ I__I
eln l ca se dupearsn en I i etec, tC ey C- mer- 47, dei Repata Caniaa e Sail ____
Imer s cenes de 1 l0, a cendccledc baid t M Is r uelu Vibr . t n
60.OO.00 dO e barcriles, p.. p ni. .. r..a 1.. iruandrad n ce suptr., ha c, o Rosendo V arela Al a re
3700d.000, Pr mrx r a Auca r sll Vice s sp side
c.......... 000 en todo el ,no.. ... ,,, r,;, da s e l .... hi.. .t a re
c nli xi 3f2Cnrac l Emcicl s19 cecc-tIo en1 a nas Ac ri e, s m mi pe- <7 n ( A A l a e
I1Producl6n alteea.- Las 'stadi. tic- C,1npalli Cuhansa de Ac-o S A MINISTRIACION DE BIENES
can indicer|nqueIla indu0.itria .pet ..tro, Eon 5cen ciasapctaAenint i GARANTIA SEGURIDAD ---- EFICIENCIA I
cas ndiaro qu laindstn 'pe r e-gpleo Aereo Interamerl- Una parcela de seiscienic.s treintak[
lera mexicana habia aumentado Ia cano a d ceros cadradas, can trtit Ediftc del Bane de Fosents Csmerelat
p r o d u e c i an d e 1 8 3 3 9 8 b a r r ol as d a N u y u a D l s t ci i n g C o d o s naite R o d ri g ae z, e n c i Ha r r i s A ci O b i p e 2 5 2 l B s o p l d. C e srsn t P ro v id e : -6 4 4 ,
rios. registrada en enero 1, 1950, e. Compahla L otogratica de La L acn cc c -eR od s en la cantrda A oeO[M
44.202 barriles al dia. a, fin de a io Habana Preferidassl is ua ro ni es
El mayor anmeata se abtuvosdecant. Compafta Litagraflca de I.c-nmitpeaos.
e ult omar rimentre cannlu Iuprea oHaban a, ruts 2
el n ultim o P E ... ..R tO .. pr -. a c u ductos de S I -
duccin subi6 de un p pramedin dc Cuba.e-a5cre _____
205.000 barriles diaries. en septtem- CacreteaNacional. fCsu-
bre, a 2280000 en diccembrc. Petca. nes
leas Mexcaos eportaron 22.574.200 OraAIe Crash Ae Caba .
barriles de petrdleo crudo at mer- cantrA. Iarn. C nesurs l
cado del datar, an anmeot olde- cac LCompafiia Cubana de Electrc-
et 25 par ciden ta o sbr e tan e 9ac9i U AsA O1Cn. ...a- --
cianse ole 1040. $5 ,0605.#
Pemnex sumiistr6 ccrca de 600mi. Csscp VenA
planes Ac gataones ole gasaolinepace
cansuma damdstio a. mentanda paca tnI,,cn
mas Act 10 par cleats nbre 19409LFcRc Dci -
Tres millones de galones de lubr-
casntes fueron consumidos en el ,aale "iembre ultimos. Ia demand at pan
repreen tando un aumento del 12 mayor de tetldos importados y na
par eienso. Tambidn se produjota cianonales durante el mes dnA diciembre
biltoli y media de galones de kern. fue fuerte, comprobdindose, ion eta-
nne. aceiite para gas Ac stlumbrado bago. que Is demand deproduicis
aceltercombiostible. cofiac que nalire,- cnclonalex no aumen16tantoc s o oi a$
t'a tin almenta del 1275 pacr ccenic Ade tepicds esl adurn idenses L aine -
Pala hacer f'ecte atIa decandaiic orcadores rotina pesrnismiat par icc
teol ... .....pc.ed .rocte.. ..... cr -c ....pec.pertic.....ca t1951, porq.ea e.pe.
pioblenrac d e tcacspoapce tcnc1-,cxca1ci ue cin o dc A e h tlsdtssHon es -,
ccccccoico do, ascienu e ret cc-llcli c' c Atendispoillbles rco cancdolades tmi-
iclccer-cnI' cct Ic n rflccrioc An d Sn* a ods I.m con cicclc te, alp cr ccci
, ..........I............ lcad e .. ll... ri le .. ... ... ......de. ......d .... 195o0 ,ha M ,L i ) '>,-" ""-. .- / 1 117II
,Ill. call ..p a ld d Ie30.D00 barl''ll~s dl.- "do,,,un nafo it, go ""l~tl3 e -t n ,)- MV G LIA 2 1
r nI oI[ coI c csc.a hm.ufle cc eocA194 reir]o que rer iele a i etdosn
It. ldl a rcfl~ltlrla RIey'no a.-. i'lalln iju m luta;d",
J ir 'olc l o.trl( ja bo adnc l lloe In;eLI ( 2-1a
qoco" ie d 1e 1cIkrlltlplaeo de cciit-da
cccsr co lcIa c 1te ac c itl ta oscl cal'l ci; i dc
H ,te cc c l iecco ullan dadr c
ccce- lle,- rc IIIcSc n n.ta ld I'll s c
tllerl i A Ir NIIA Iledtu da fi l V lca dr
'alulpll f T `rcllod lf'ada Iy si .lc I Ai
Stlls tii c I e icicl e ciic4 a 17too
h a ri ocorilcic olh Oail a tai
i9 c el u is I lll i e s1 D ei I
I cc mac Ii po l llcc l I..oi......d.l..
(lie atl el S lor t c I ,,i e I l c ri c occi II -,, i
"]' lc l ca do ( oi -iVciarn tll
r,. eii i m .. t actc i oe- e ob .... c..... .."
KcIi d is coci usntoaNaocci, i
El Enuitl de c;csoan de j .
CI a a tte-.I ds Israeli. ('ntessobla y
,'IHle, tIe acce ldo coniiti ,o oclia
t, ll N011 Jlci a In 'll i delc tlulrac c h e
C it'cccc ;e-luc Noociit".
sIdo ,la ll' t ae r 11u ot c an I e 015 i
t lcncci- 00 I o lt.1 oce A ll hl(ia. icon itle
VA lona petruillela. til1 polo I, III
ANYOui I~eforkado eu el hlugsr b ) i~s110 ;lIy I
c c isrio c to-cc dec a s t ,cicl'nitc le 'c i
peioo~tcel io e s Ali irt slon, a Ius
tcco looctot ld e 1.300 nrtooetococ i
14 10 p-itbllidiad de tlit gran ,ro.
u c oos ti lac olre1 dnell nc-icc re.c-
col, o e)olc.i l IIn (te c iccle- ido11A t
rc tool cc tis durnlltvhO 1Ict~l. c inbcr osno
si o n ('!tilc ode al)ckn oilc elOle
A h........ ... il d ~ ll de 3:1973 214 Iaitl'l' m I 1 '
len oi. -I4 toco0 c b ltlee snilcir elct el-
it 49. titilt ci i ro el- c occia el co 5 liI
J :.t ... )eA]+ lallltrin t P l~l Itd kin
ttoI~,| lr c e ioi en aci-
lue2roiaiciroi~ockJ
l~a ticll rclol Natrioical ole tridl6e-n'
I ciccfnlo l c.cole a crnoctouco-co durannr
el ki0c ploxincccic 1 conso(do ahaIcenz
00) 000) barite c-se s elsluncc it lic ecrie.
ads se-a del AndbicOble Esa ci-iacicn
boIsen {R ci n os cI u lecoe coccs ler
folldos el C el c nero i d o El St ,mbirnccb
han oltrecielIadon sen m c n icic s ho1 1i -
doortoc is LeeA rumt s etofl.,olce ooign
Sicall para el pat Itlnea rconminl oe
iris millones de d6ares cc di \'sas
I rJldos en ('ubs.-- tn i AInd cslin
litera s or bel l ais logrodns 0 colin e
to mes sce skittleosle papciluera,-a
roan rI baslecniscento de agclgocdn en
bruao. obte c cc i ...n prince-c ime-.
ire de 1951, ees poiptnmisla c)ara tun
.......ci...r dse. l psc .c.... ol USTED PUEDE OBTENER COMPLETE SERVICIO
En contrast ron octitbre v no-


La persona que posee un cami6n, un tractor, o cualquier
maquinaria o implemento agricola IH, esta altamente
satisfecha... no s6lo de la calidad, sino del eficiente.
ripido y complete servicio de que dispone en cualquier
lugar de la Rep6blica.
Esta seguridad esta garantia absolute que INTERNATIONAL
HARVESTER y sus concesionarios ofrecen a sus clients,
es consecuencia de su magnifica organizaci6n... A travys
de toda Cuba se encuentran las modernas Bases de
Opcraci6n--eslabones de la gran cadena de servicio IH-
con sus experts mecinicos, equipados con herramientas
especiales y adecuada existencia de legiimas piezas IH,
para maniener en excelentes condiciones de trabajo
iodos los equipos y maquinarias que fabric
INTERNATIONAL HARVESTER.


CONCESIONARIOS

Plnar del Riot Junco, Hno. y CIo.
C. Central y Ave. Coboda.
Artemlsa: Junco, Hno. y C;o.
C. Central y Colle C.
Matanzas: Sorio l Implementos
Agricolos, S. A. (C. Central).
Cardenas Soariol Implemenetos
Agricolas, S.A. Calzadao No. 26 (Estle).
Santa Clara: Santa Clara Motor Co.
C. Central Independencia.
Sancti Spiritusi Santa Clara Motor Co.
C. Central y Goroyta.
Camaguey: Luaces, Hnos. y C;o. S.en C.
C. Central Oeste No. 5.2.
Clego de Avila: Luoces, Hnos. y Ca.
S. en C., Central y Narciso Lo6pez.
Holguin: Luaoces, Hnos. y Cia., S. on C.
C. Central y 10 de Octubre.
Santiago de Cuba: Luaces, Hnos. y
SCia., S. en C., C. Central y Call. Tercero.


INTERNATIONAL HARVESTER CO. OF CUBA
Ave. de Espaoia (Vives) No. 251, Aptdo. 2, Habana


CARTAS DE CREDIT

PARA VIAJEROS


CHEQUES PARA VIAJEROS




OFRECEMOS toda clase
de facilidades en cualquie-
ra de nuestras Sucursales
a nuestros clients y ami-
gos que vayan de viaje.




THE BANK OF NOVA SCOTIA

055"











vagina z4 .


ct'liin- -


(Continuaclon dc sla Pi gt. PRIMERAl
bui:r 8ntt1e Jos n81embros de Is Con-
fare,8lca en bojas mimeografiadad,.
a1ltiulos periadisttcos publlcado0 en
:. dnmointcana insultantes pa-
-, ..,.6 dijo el canciller Dihigo:
-Las DelegaRelones de los passes
repre8e1l1tados enl la Conferencla, se
encarga "rn de enjulciar 8sa conducta
y alli qiuedo finiquitado el inciden-
te Conm president de Is Delega-
clan Cttballa contested en el momen-
to oporivn1 vN nada as.
-,CtaleS son. a su .uiclo,--inle
rro18o algulen--los acuerdos mis 8m-
porlantes de la Conflerenca'
6L1 proyecto de Convencton In-
teramer8cana p.8ra establecer una
Carla de Garantlas Sociales par& los
trabajadores dle todos los passes ame-
r8can118 y otros aeuerdos relacionados
con el desarrollo industrial que le-
xanl6 el nivel de vida de los pueblos
y. 1es fciicamente. se trat6 del des-
are'nle industrial de matertas primal
relacionadas con la guerra.
En cuanto a 10 avances del Co-
mtmlsmo. tnterrogamos al doctor Dt-
h11o s1 se acord0aron algunas medidas
de reslrcclon a8 esas doctrmnas-1nt1-
dcmocralcas.
-Se ha recomendado a 140 Gobier-
nos clue P1 esfuercen poi que las eam-
Pa10as cimunltslas no se convlertan
eln un pehlgro, y que las medidas
q4t1r c t omen para evitarlas no inter-
fteia, 16 las libertades cludadanas Qur4
galratizan la Democracta.
Ott i pll r8ndsta pregunla si es t,.r
0, 6,itt .l Gobierno de Cuba \ Oe
nl11 pa8ie I an pensado en desen-
11loer-s PI.del problems de Corea. y
Sacl-nsa rapdn nuestro talentsn Can-

_- N,1 d 16rLe dot el mo mle nt a la-
t,,la ,uedan J Robternos amnerqca-
nn8 doeontlndepre de Iso prnblemas
eit i 1,elgua parole del mun an para I
deflc',a dre ]a Democ raea.
16sp7e6n8 a un6a informpacion pubi-
cada Pit tin0 dlarlo rapiltalln, signs-
i:cand- dc sCu. pque yectaba un aten-
tad1 wi,1a'l rnnitta Ia Leg8acid Do
r11116,rav- n algun peraona~eo de 1s
noo.,trio., comn el doct or Guillermi
Aloa,, Pu rl. duo el Ministro de Es-
tadn
--Elcuentro que es6 una deduccl6n
raprlchsoa y absurda. sin base. Del
1ruce de do& automobiles por la
Quilnt Avenida. puede deducirse que
In raston han pasado para tomar el
frrs7 o ju8 occupants, coma para dl-
r8g8rse a un lugar determinado. Pen.
sat clue el Vicepresidente de Ia Re-
publica... Hombre, el doctor Gui~ler-
me Alonso PuJn1 es un p~lItico dis-
tinguidu y. ademia, ex el Vicepresi-
de11e de Cuba. que merece todos lox
te.',,8tos y em hombre de reconocido
IahlTnto 1 s algo que ano abe en el
se8tildo romun. lo que dice Ia inf0r-
1) r1ot8tjfjlan log periodilosa si se tra-
t6, (, Ia 2.11onferencia algo contcre0o en
lvl,at-11n con el problems de lox des-
66 d.- ,. 86e existen en algunoo pal.
6 16 I el nrden .ocl:l y ecordmlco.
I,, ,, -e .1acurn de MexIc" fuo coin-
i con t'1 811 Cuba en )a presenlaclbn
81, ia8nt1bn, que tu# aprobads,
1 ,6 la (1i. e trata d0 llevor 81 Jerre-
l66 66 i ,11.in 1116~l 07 If8 e 14684146 ,il .l6
"i 6I", j.... 86 sI d 8r t -
"I~ .66666 501 01( reap-ctno, x6 In.
ja., i.', ..... .. .... ti- ......h ....
16666 pw v, .ld 44t lm ll gll.


WlqrlFCCn FCONOMICA


ATENCION...
Antes do compraor u
MAQUINA DE COSER Ccin


SINGER
Visit a:


PRIET
Y


.


VILABOY

Angeles 112 y 114
*entr* Sitio y Malola


GRATIS:
Classes de Bordados y Gar.alia
Mecanica.
Accesorios en Gen-ral.
Mantenemoa los Mejores Preclos
del Mercado al Contado y a PlazoE.
AdmltlmMs in Moquina uuna
eo m part. de pago.
Angeles 112 y 114
ontre Slt1o y Malola
TdIL: A-8861




MUNICIPI O DE

LA HABANA

ErwPARTAMENFTO DE AD31ON.
I) IMPUEHTOS8
AVISO
A V I So
Pr,,14 pjrs..,,te .-hu-,'.bv,.-, 1., I
.er5tIe44 8n7r1l6 vel6 es por el .1 1
t)(('INA4 Die. IN9.OIMAC(IIN
OF. TOIA 'I.AL EN


16 66.,6 610~ th,06,06,66 ,446 0..... 88- ,.1,.r:o In Ia de 880IN 0.'
0'a lp, d II.' ; ., 7 ,, le -IIi i6 I.i~ili 1,16 1J68, 1101 l oe in 66l11 (t1106166 1 lie7
48.67 ,- ar 611668 6666 i 486i . 48 61, 6 ile pl,. I.. tle 4.1h6166110l~l6 In 1]pl,.
66 I ..... 8..0 (16, 6861 6 8 ....... 6... ,,oo7 ...... ... .... 7 ~
'l/ I at11 I [ .I (' A I 'II l l r v~ l
0, O' ;I ..l ,, L,6,-',0 '"::,48 ,'.-',.: '66 6... 8e,6l,6, .... 67 Pl,,,, ...... 071 ..
7,0 d~ ..666 .6 E.6..66 l6 Is 0 O, 6,i oe A7 11 1-.(1814 I 'l
il S, cl dr m '"5l l r l inull,

('6' ~ ~ ~ d e IIp6448 I tl l 88 1 I ~~ 8 116 le Olllc I', 16 166r
l6, o~I- I"1' c i ,a6,o 8666466 28,i i. Se 86, 8el 1 l I6Itv v 1.... ..fl,

I8I1666 IlI~ H~ I006666 6 61058 0, ielle 468' es I t- etI,,, s e1h,6 100rn8801114 41 t S I ,' 4.4e68
,, r ...I .... ..0........6 1.... I, 6 ....1 871 olr n .....01 0 1 Is ............
665 .-,4.l $1 asII,4 08 l1 f45 i1 ill I ,0 t888 ite 1- 00,,r
I b, l l, 97 II 4 at). Is .-7 os I,
ri i 02,ll 6l siAe. llt 608I I. h t ies2108lem, sltnrtlyl, reetla ltoIaln
Ifl i~lib J~l, I An I rallill[=dl a I RA l[ tLL'II
un rumlrInlVlh]l l A 7 Y no d.INII I ,ey dr Ii a'

t6(1 .....( 1et 66..,I8,,rA : 9 48 i ""os I ....M....Il'a
-1-11 At'Ahlaid. MuncIp~l.


1 i l iIl .hll..., r .. I........... I MUNICIPID0.DE
....... ,..6.... ........... ,LA HABANA


8, ",.- ... 11,y vv0.... .....i '.,,
6, /66 h 4 08 5...I ( yA I V)1A9V I l 0
I'~l'] l, 18664 t1 1.1 1,1 8111 l(,l g-
,,,, 66,6 11' 6668818,6a ., 8 re, ,, y ,1,.8'. *


Iad ..... t1i.8 a .,.e .. I Illt.06 .1. Ie IN
NoHii~ ii olsel e sll sod, lbs fi,~ I.ie l~ll.6 ile Ail,, il,.l20. .61e6 I' I ,('(

I 8 i , I lt~l 466688666 lehrlll ea 8- s el.le 88lit 6lll e 80iilael lI.l
8,8 114 h n0t41766 r 0468 8 a1e10 l 88861 e1466 466.6.I i ii l 6i 6806i'I"11 li H.
68,.,. 8''181105I..680 56 66 ocl,,eel 7, Ser61 ,,-ht~ ,,~let. h11 (184,h -
666 z7884ii 48(8Ttl 1 s6 i646406 M 11,ll ll gai l 116 { 6l66I06l Icd e Ioio 11188 i 160 e
N a


68 676I4i l /8 .78-114048 818I~l ,...4 I,i la6 a 06 e 1918 5 1 78 4 I a, Ill 6IIIIt I
I 6,7h0 6 ,,,666 ,, l hb~l~l a le 660,fllS I e 6e 166l 16681i le ,l, ..
i ,i7 7404 61bl tlleltldl 28601 cIf ioltil44 lnl~lel 817l 21,(e 1 1 6h, 6,l 1s 18 ,
6,6 .i 11166i 6166 .l.,nl ,le Ml~e lIia l M ll e lrl l llfle a le lllt
HIt 6 IIIalh i 8e8 *H Ipr~l.......i6~661 6 rr n r 1 ~ (
'll '"" I, ,.ll fllt L i t, i -



.,.,,. l~i~o,06 0 166180t.6
61/,l 8 lfls ,8Ii lhl 14, rei l tm-I ,88il'l0
888, .7rli'll-oa8076v68t)6de,61.e1,,v efill.



11.-i. Irdp~r 668 rlltg0e00 el1le 11111 ,,e1 D Eil l LAe
...... "It"I'lll'l C-RI'll-ninna River.,e
el r lrllllt W il la M lh.,1Alv'alld, lll~la
.......lr i .h.li il I i i le i,1 . . .
..... ...... ... ........ RETIR0 DE ARTES



,I d l......rnrnDE L
8. i.8 6,, ea',666,6581661 1 1,,e ,ma 6666 REPUBLICA DE CUBA
76616666 61l6t61 odl.6ogeotll116l888I'O1167 e666
W.-Ill" EBlI O 4. W l NNUM 1 ALTON

t6......... h8.. ......... ... E D I C T 0
a (II I(1-ll-1 6 6 86lt0
.,r,. ;'11 7 166l66181660888 61 1, h 6 0 llllilD I ti" 4 I "IA I 7 N,7(01 IIAI rNl 44-
6il ,- 66 0660I660611e0/ba01t88 846 008871t6 8- (18 8361..J.1i8 16 i, 11 ,0... t',E 0AI1144-
66i N110" 6r. 60 64r'llh I6 8 I 01480Pt -
... ......... ... .... rICAN Dt I 0 rl 0 ,1 I 884 86188A
(( I8848( 608 (1FRA% (I0 t .II AF88 3 '1 5(811 00s80(101
.L 88884. 3406 66(1. 584'8, 6480808886 4,,){ ... e,,,68811e666e161. .. Ap ...l1... No
'8 ,, 8,' ... 68, 6I6. lo64Iel l0
R -7,, ,.\I,8-1 71 6116 S, 0630
in 1 6 1 6 1 6 t 1r!
c ,II .1l67~ i de66106 Dtjnl I.0 80 88 I lafIf(" 844,0r 0806680 606n 6, 8 .66666 b6 1
r, 6,r 1l h 8. 7'467dde0 e I e ,, -,..s6 66 '616 '88 d 8 nh 11666.8 86, 886 8~', e 613
6 i,, 1 111 1. 11 68 8

.66666 1167666nr1s.-a ellIe el e6E6 e1rein.er
U "In 's I mP I 0 Da E 4..7..0. .. 584 6. 784.. T .. 4.. s11 .
06 lEO 6781.8mn 41On p88ed8860 he. i 61158 88 7

I lAH NA h .... .,.ip In .b.t
60866,773 m 6n 8k 61en C r1,8't.lo It4
MUNICIPTID DE eIM n. _,rd 48666 r
". ia ql er aII I v n na o s e, a o
sE 8I0-, 4. 7 0 -t-b 1.t5e48 0ee brr7.,408
LA ...ABANA Anr Is 6 s8 46pre pr1ne 1del 8r6tl8-

A V 60 03710 del0t81 e 0n 811e.080 No. 4.
'68 811 18 0t DE AS ON. r,,e ju doride 081 880 068 exmined..o u
DE IMPEFOTOST08 r, a 161e1di litt 1, oen hos 1,,lbo..
form (186811 8786183e 5 e del AoOtro-
AVISlo136,dl 4 re7 681,8LEI Nc 8130d,231
6 I' h 8 presence e hare saber Ins 1,u,!tdo .case 1 03.. d 11lIpt osen 808 118-
gr rcs cont lbu0 a o ltp.cl.(188848 .8808 iodlpue,to en on A,.
8 ." 66 n8rd b y e n t e8 p e r e 0 10- 1 6 8 o 4 2 Y 4 3 4 d e l e l 0ad o D e c r e lo L e y .
0r01A de 8 416 Y quaronsiulente 8nte I.,ols qe de-
FAINRICA 34 IA8 SN CONEUN 5 8%IF n 8 to rnparte, n el create deberEn
CU-ALIQUtEIR CLASE SIN PERt-i [ P.-... ,- pre8,1amente enn 1 Tesoreria
41l1 durante un plazo dr '- I1'C 0e, 88, 88e160. 0una0c0 nti08ad
DIAS. n 1pn:tr de In pubha...... 6.5 1-rin' 7 10% 4. 8844.ntl-
este AVISO eo exblbl ra 60 n 6 i,. .., 65 (1 .8 66w4'e do Ilpo pars0 88 ubiart.
66885 6 6.' 71t 0.no6ser1n admtlldos
Ismento Ade dnmihii001l66 eI, 1411. A td I ,rt .Indn 5 I I lne s dore4 448 no
nt1-10,t So-v-I.06n dc 786Plics o 6-76,0-.,2Ins4186 68(006830084406,(10
1'06, 6 6 6 Comer3ial. / e1 rn016. O r6 b ran ,In % t n tec l6 r 0 u
6'dh eCli..[~ annh oel 8681o6 66 460686660481668673e pre
116 e 6 C 66 1951-52pill 88' a I6... 1 n80 -6 rn 6nl 6t 68 en I JeIaturtade
r ,ip 6. II6I 6P 011 l si l 76611 o e 6 8.I, 6- 1 In 6tl 6uct In. dura nt
% n 0 6 441 6 11610 6 6 8 0 66"6 6 l '.e6 v 0 1 -v," .. ~ l hnep h 11 A4 o I 3 16 n 7d e In :
6. I ...6.; 170 n 8in In, 11 8 1 6,I4,1n1I'll d .... .1 4 -, h ,8n de t 8n r 8
r i-vt,-iln dnlit n rip Ins plPr l'r -ilrM e 1,n 1-a e.. n tid n pel reieni

',o1(l1t1766 447 84 R c Ia 7 ev r~e 766 81, 1166 o68111o8 11688666, 68n8660n.
I 4n48.8 ,t Ip 8 4il. 8 .8 0

AIrl e-h671p6telapo 48h6ero 6 nr-. Jults 1Lane.l lrnel.8
A~clald NM~ijrlpal Jef del Deparlamn-nit de Apremlo


MS

COME --=_L IS


.^ 888610 l Bu B



AM0


ALIMENTOS


FUL-0-PEP
Fabrlcado por
ITHll UXER OATS COWA i,. E. U. L
I-loicisdor parso PoUio.
IChil Starter).
a--AMSFIJo par& Crecimiento
tGrowing Mashl
3-00 j5l0 00844.4,420
--Am-a.o par. nLordar
IBroiler Maihl
4--G,-n.rm.no n6nl81p ar.7 p1ol1lo.
(rin Chick FreedlI
5--0G... Gruo 0rs Poal.tos
W.Coar Chick reed,.
5-G-.r.n p1r4 Po4lue658
(Scra.ch8 Gr,.n 6
I- -AilJo p.. P,-ndoaa,
6E4ll Br4d4r Ma'Ml,.
i--A 1- 1) .P1 .,aProd86 04,63.
8-.--, N1.6 0 6,d,,ls 4, ler 8.



(IA. TIHOMAS F. TURULL, S. A.
( I 8TI .A 1 VI00IA 4T4 46 W-I8
Ita I I. A n Il T t. I -A





COMFORT

Para Enformos
y Operadoz


para botell~n y cludad








EL SALVADOR HA AUMENTADO
SU POBLACION DESDE EL ULTI-
MO CENSO
SAN SALVADOR IAPLAt -Han
sidn publicadas 1a86 cifra s del ultimo
cen60o de la Republica. velandose que
0a poblaci6n ha aumentado desde el
censo dp 1930 El tntal a fine de
1950 era de 1 8580000 habitantle, e6
decir un 296 por ciento superior a
la corr0e8pond6entel 1 renn anterior.


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


PROFESIONALES COMPRAa VENTAS VEN-TAS.

1 ABOGADOS Y NOTARIOS ll FINCAS RUSTICAS 48 CASAS 48 CASAS


B"FETE ORTEGA CHOMAT
Teaia,nit ianr pida de pasaJitrtes,
10rpa8 t, c 0uddana, 01diorcios adml--
ni1lh-a1 66n de bienes 3 11agntos cl-
6i6 .......8i...... D o .... 8.6n: Edl-
11,8 0.8' Tabacal]era" Morro 158.
Depto. 214. Tell. W-5047.

0UH-C-40-1-14

COMPRAS.

> CASAS
St ALQUILA ACABADA CONSTRUIR
..a -aa 2 -uartn..'.I.sa i cotn de
a.8. b.0o y Il1r.der.. C n1 2 33, lto,. J.
del Mionle. Tellefono 1-7340. E-4734-2-12.
COMPRO CASA D44E0.000 A 902,0041, PA-
r. rent.s,clue este bien bituada Habnart
o repartos. Inormes1:8 A-9173
E-5127-9-12
PARTICULAR, COMPRA
Casa' rhicas Habana. pars rents, un 4o
dos plnt-a 0frezcdi dne4rn h (potec 1pro-
pe11dd, 08H6b5n. artid7 clare. die r.ail
,cao.s. Tell L'-1M3..
0. r,70 u0.).l1. E-4680-9-11


COMPRAMOS
Casai desorupadas
decade $6,000 a $15,000.
MENDOZA Y CIA.
Ohiapo 305. Teli. M-6921.

UH-C-425-9-15
10 SOLARES

I)ESEAMOS AT)QUIRIR
Terreno de mil metrosapproximsida-
men te Lo m (cercaposible-810 del
Capit in. 6prefer61le Paseeo del Pra-
do Nn intermediaries Trato di-
rec6a6 del dueo con 8 os Sres Angel





I FINCAS RUSTI1CAS


TOMO EN
ARRENDAMIENTO DE 50
a 100 abs Costa Saur, Camagl1ev,
.v mpo t' 0 olon)a aa de 500,09
r rroba 11 Gnn7Alel Arrleta Edi-
finlo Abreu 503-503. W-4290. A-SM0.

UH-E-3998-11-10


SECCION
ECONOMIC
700 0811 8.1 ,6- 0m.1e


il


I


48 CASAS ALBERTO PELAEZ
A IV I S 0)
61 806.6 |A,,,,8 ,, I i .. , .. A,,. ,,,0 (C O L E G IA D O )
... 8 ,1, ,,,,. 116 ..e >... .51 .. ,.,86 EDIF. LARREA, DPTO. 216
II C I C L E T A 74M '8" 1 4, 4 0 AGUIAR Y EMPEDRADO
i AlmenIdare,: $16,000, Rentas $165 Telefonos: A-8555, B-4216
'V, .... 81 6r81,.e n p,,rV 6 "8 "184 EDIFICIO, VEDADO
La 1. 78 BDo l,. d. I -9.126 6 -6 0 S-41 0 C A LL E 23, E SQ U IN A





|^te. ~ ~ MAOJ (~S^ Q 'rl" i VACiA)'7"' LO MEJOR DE SANTOS
88. 6 CERRO,8 v ACIA 8 I 9 .... ded1h psrt6... .I SUAREZn-
,V,4o 1. eA nOaS 8Ur Ep,4 uljuo u 00j6, m Ii .1hre.. ie1 d prs0mer0ET 92-7A$12
8841 7h1'd r ISale. 0.et. 6vr8cd, d or- 'J rne n ______n- .
1877 '1. rns,04480, lr la h ,1. o, ,ol nl arerr 7 12 rm838154 1ts R90.00
rall, a O11 -e.804 M h8 do. 0168. 0 1 I. . Vto,$135,0E)0.P"1DA -A555sU-4216.
8 .1rete. -51. 81--28 1 612





S ANTOS SUAREZ LO MEJOR LO MEJOR DE SANTOS





ll~ ~~~~~~48 168616688iy 7661 ol."'neM"s.81,68660. 060580."r.J PROXIMO PARQUE MACEO
I a 1 9 W() n si r t . pe s u s 7. 0 l. S U A R E Z



... r elie rutir. c.rude 200 n etrmer. 4(,0 0n RENTA $1,250
Olzl.Obils 3,40 E-4970-49-11 Ed du, ~, de eaqulna '"mbr", "1 'paprts-
,oentosd, 2:4, il. omedor, b~h o Its,:







*otKL~~p~cu_ .^ r420 eng 10500,A000.L NDST
SANTOS SUAREZ, LO kMEJOR B g4... gaa eG II $1mo.Pelaee.
Fr6 te 6,nn bu. l,,jrd n, 87 6po8tal, sal e. co- 5( /0 1 64
muedor. 2 cualtos, harto intercualdo, Coin-.



p46l4 800VC. m ,16 a8, 8idelna 8 O ,str 6 b 0 e a0- VEDADOl. 04 081r 8 ,
bl6 c .- as 1 1. ibdm-, all ore bo r 1rua 012,r 0 4Reg4n ed18t3 0- 492 mpho.0 pe lan-l. 2
V es 8l o1-306386 06er equ6n66pr6x6i083 23 y P. 4 a ]e
E 117-4 1..en lb.)..' $900". U.-Un ga"ne. '$I1"00.
SANTOS SUAREZ LO MEieRe Ee" A-.


o tJ..P...I ..e..0 .p... 0 83 1. 1 ., $1.0 pROXIMO CPARQUEL N MA
,,,t frenli MaE, a. 40 -6 r Ln0 C ar11 je 4 t640
.l d Pa C.. E e, Principe eqn, 68466ed61l10 plO 66 t rPn1 n-
14..... 000. .. ..ata...................... 1 ..8 ..44 ...... 600 8111l8,8 0 20.
fn rufales $2.5 No a M rao$12,N .Rents 4300.0C. $42,000.O,14e-ez A-8355.
L~bertad 1ggo1:11~, T) ~i~a$ .50-.CERCA ESCUELA NORMAL
PltNIM EI~gtl~pI G lure . 9 je $SIB .Camen 74 4.000.
L ~~Vel ... n i-30M8 Cede edltl-cne.q,llcs lapr- mno
K-4071-48-11 bien is br, _1., Reeis $4 5990 e rIj..
Ripesateiollwa elsl.1 Iper embarrar, en $45.OOA Peiaez. A-1355.
Rta. $420 en $45,000 SAN RAFAEL E INDUSTRIAL
11-b- el 4ro Te. A 0 Ellpen n edtl, d1 *aparamentos t-
4M m e.t.. ... . A2 A p 2 Ip t 4 n d 4 8 .8 d6 11 o p0.r . .. 8 1. -----6 6 2 8 8 6 0 . ..66
Bo os^e^r--6 oaib"r E 5 2 -a -i9 C An ... . . l RA . C.. n R e n -
0o.88 080168
An0- o .' sI A0, $N,0,000. P1 0aez. A-Blih S.







^^^B~~~~~~~1 12".l caa a 50 Anelro Ah'aezlaUl-***1''"0,7' 2 ~ u
______2_2_._.__eA__rIg-E-5692848-12 BARRIO SAN LEOPOLDO
Cotncord,,6,. 68 6n8. 81n41 h c0 3el,, o 7p
$25,000, VACIA PR8XIM. er $500. L .8sD,8,38 r 91.000. (dPe1-
Vendo preid riza c la a ndenri. Jardi n. l aeno.e.: A-85 . o
OLC y omrl M C. 8887 (coednr. 4 4,. 22a00 3 8a8o,8
lua n 6,11s 87 80776 Eshad 1187062. 888 RESIDENCIAS
sombr-- |^ BV, .Rlr ,ll p3t0a9 rt5 Itles, te
ra8... p6t6o de ti .,. pantry1 1 -4639 VEDADO
70-E-5125- 112 4 Call, 13,77 83 mainlpo cell:84 4, 4 afi4,,
375 Metros, $230.00. Son $27,0110 7 8018448. lodo tsr6n, $490.0 0 v606 Vac&.
11Ed0fi 3 r38asa-tin apartmentn 0 6at 6 0 .(UAL.E 819. PEGA O HOTEL4. 08ACIONAL.
81 27 8tructura 84concr0e ,nclt610r6Vn,. 2pr*eparad ton c r 28b ,gr ,
n 5d 00 n it.r pa n 821-86 14o 88 C $35.000., Reconocer H mtorto r-
l8e D, 29y 1. enr Arella6n A. -.4 11"c".ra
me del Burro. Due 7.en1.am6 sa, a.4 d e
28. 4. F-(1 45 n p. ..
E-5023-48-19 CALLE LINEA. PRIMER CUADRA K8.4-
40608. 1 plantss. Reits $300.00. Ot2
"LAWI Nchalt.200a ., 455.800.
"LAWION $11,000" 888...... __-
"LWTN $100'ANIMAl PIEGADO GAIJANO, PLAN-
Vondo .case 0a5 0 0 mtros Avenida Dole ta, I.resvao5ltoa, 7 x if M2, muy buena0
res. 3 cusddras 88C 28d, Vb0 r s, .. 88, a- cond1lt onea, 184,000.
let,, 846. b0i 604coedor,8 0cin8,8 patio y
02tr0s8d... ne M.044-_2525, 18ped11- VEDADO
do 306. 30-E-5134-48-.
PROXIMO 23
SPROXIMO.AVENIDA IA- 6L6 6836460868. 6 0redentuno 0Plants,1modern.,
cret, 3 plants, recien 1cons- 40C,31b .fios, I 4 de criado8,4 ...a1,. 460 m8-
X LAS Dfabricsc on primer.. 960 metros t,.
)LLAS DE PRESION truida, fabricaci6n prim.ra.. 8r3......... 16. .44..... 7144,I 6......8...
nEJORESy mh= ECCNOMICAS retando $183.00, $22,000. Santos
SuAlez, esquina, 3 plantas. 1: VEDADO
8081456 $7,000. Martinez y P711- 17, ESQUINA SOMBRA
06c6$7,00 611a7in z,8d8 8001880o.nd orlmoderno,
to, O'R eilly 309: A-6951, 1- ', -114. 2 1 o K ,a8e8116881, 2 .... s... pt808 d e
WIm m,.tad .Piectin; $37.0100 el
(corredores coleglados). I A-8565 PB-6210
I. 12-E-4861-48-12 i 4-04-11


Inversionistas

Al hacer cualquter opera-
cl6n, h&6qala con la Inttrven-
cl6n do r-orrodor coliqlado.
Las operaclone otrcldan
por miembro. del Coloqio
do la Proplodad Inmueble.
ofrocon la mayor qarantia.


VACIA VENDO, V0 DADO. CASA: J. P.
.al, shall. 6/4. Patio, tod80 comodldades
280 metros $16,500. Mart1nez. M-3050, de
12 a 1 y 4 a 5.
E-4683-49-1 1
VENDO COONFORTABLE CASA, CALLE
Primers N9 17, 1rep0rto Batils.te nrtl.
sala-comedor, ru tro C U1rtOF, COClnab. b
patio. altos 6 1bJo7. Verdaderga 8ngs8 i
lormes: X-3761. Vrla todas. horas.
E-4718-48-16
CASA 'VA.CA: 4080106 60881102., SALA.,
2 4.1,00 6b8emter8d,. hall 1884omed4r,
p.11 1. pallO 85,8trsp. it. A.end. 08.81d 8
N' 211,0, e 9 0. Ampl acm.n Almend.-
re6. Ver d0ue0o: Zragoza N9 810 tCerro,.
E-46891-48-24
VIBORA (VACIA)
Hermesa pase, una plants. a1le Psir-
, 0n8n.8Mil8v-rra ierreno. dos
ba1i,. do, araje3. 030.000.. ,Ganga. 016-
zag4. Ob6po 360.
10-E-2410-4- 12


TOMO EN AHRENnAMI'ENTO, CON {P-
'16n a t'om finede 88 a 1478 Icb'a-,
llerls '. a non ia, d, Rln eto de Lu
Habana. r rba "'t '1. ..."
o1. 62hbll e 60 Si6,0 lu mMoO,. 0
lec6n 67. Tell. W-5815
12-E-409B-J 1-6
s15 MAQUINARIAS

COMPRO 2 CHOCKS
Para torno mecAnico de uso
de mas de 20 Pul.
Informan: J. PEREZ
Agua Dulce 55. Habana
Telf. A-6211

UH-E-3218-15-18




Compro
Maquinaria. lubos, hierro
viejo y lundido.$
METALES
Colre, bronce., aluntinio, e@-
tano, plonio, zinc, elc.
VOY AL INTERIOR
A. MARTIN. X.2455.
IS
UH-E-2676-15-10
17 MUEBLES PRENDAS
COMPRO "A.NTIG4.EDADES": Ml EBLES.
dornos, 6ptrelhas. prendas6 or. 1 rl
1 antes, relriles, pla8.ri ,ai ll. 71 e-
ril.. lempara5, pianos. cuadro.. maq1 as
esribrt pcoser btrn. r .pa,8 e5upajeg Com-
pro tode. A-68232
C-444-17.11
U-5692: MUEBLES PIANOS
C8o8pr 468 "T"8 posr,-ubl-eYP pla-
nos. tWdas clasps adornos anitigiediid-s, -a-,
dros, ropa, radios. refrigeradores compron
tod, buenpae. g A,.,. L .45692
E-5084-17-12

"COMPRO ROPAS"
Sehoio. yr iis r a ere todas ....... z.P.-
tos .., rps ro.b t r. 8tuderla. f8n-
t 1si0., 0p-ed ,. no-, 8it,m l l8aquina, f
.-i.ros ....r n A- M Oe- NW-0629. S.-
1 d 1 0 5 .7 M A n -q6 3 N 1 o I .
E-4663-17-14

A-3605 compro pianos
50,bl'n 4 0 0ile, 8 ,8 a ntli1 rs.8 0 In-
f-ca bt._ "tp,,d- iant'g-' s ) rotl.I
F-48 72-17-11


A-9311: COMPRO Y

11.1"117.




r M-273: A COMPRO


r- CIi 'AMSO,8 8 1 ;1 2 737 .



V3 OBJETOS VARIOUS
V..,"n". A Si t' ".l, r Tod..
d el 11166688 hy el. 1n, h 68 0I0n2 1ZP-."



o AMBIOS
36 OBJETOS 5-VARIOS
V EDO ('~'OIIACStOET6-
11Ar(it X G L!Aple, .0ft ehlEO NOD E do pLA}
X loA M B X:12.1


X -490736-19

I VENT S


Inversionistas

Al hacea cualqulr opera-
cl6n, h&qala con la interv -
cl6n do corredor coleglado.
Las oporaclon. ofrocldas
pot mlembrom del Cologlo
do la iPropledad Inmueble,
oirecen la mayor qarantia.


BUNAVI8STA. CASA Y 80 OLAR ORAND.
Vendemo0 buen preclo. 8Caa $7,500 y
84.4oO solar. Infer0en su duean, 7 entire Ave.
10 y 88, al do Rut*s 28. Buenavt18.
E-4878-48-11
vADO .-CASA 214. MONOLITICA. VACIA.
4.500 y 3 iparta0mento. 4renta0do $95 en
$18 .000 y casa y 2 apartamento4, $15,000. 8-
1%98 $5,500.. rentando $55, apartEmantes:
$26,500 y $48,000, 0Ranonet: B-2026.
E1-4541-48-11.




BEVENnA CAITA DAAEN LAMPTRIMER
portal. sal&. 2 cusir.o., balo Intercalasdo.
a a patio, Jardln. Se do 9.300. Law-
ton 0t.stS. Ru0tA 23. XE-4545-48-12.
2/ED. Rne6 5,80608O 11,A SA lnLerchA.
-arln' deahnle. n 10a10. 0nibu6l. trinvts.
p 216818 8. A-9-e9 18.80 Vel8 3.8 4

11 ,-494-4-0., 1

n e rl. r 88.50. ,0ttene 2g610 1' Iu. Te-
E-484-48-12
S VEND6 ENA 8CASAI ENCLA PR 50
6e dew-t i' Cs 5le C N 80. ent1r Por nlr :11
araotNnez. 241ra3 I en80 67 47 de 4 L 5.
E-455l-48-12
RESIDENCI de Galicoa, es tLn1 p Cl8o porrtal.or. )Sa,
lets, reclbldor.l 3 hab60tciones. co8edor d
lumo. 6884o. 8r08e1 1 8-454 1cho1er. 2 patios.
de recreo y eroesol419 V2 $61o el I,
rreno8 el.7toe. o $12.900, 8Cazad LU9,-
no 268. Andros. 00
11-4013-40-6 W
CASA SOLID. COMODA. (FR.SCA,E
ended. Ferrer 136, C8rr. X-7824. M2r-
quez. 4E-4559-48-15.
ALTOS VACIO, (V4NDO. 2 PLANTAS
monolltlcss pegad Monte y EgIdo. 4.
11n 8pre6ls8d8d74. $1,000. T0engo 7ave.71-
to'-e : I,""'e yZ cne,rf6 Internacio-
12-E-4794-48-11

VENDO RESIDENCIA LUJO
P-orl0. 41a. 8"nmedor, pantry, p1c.an. 034.
do4 ba17o., Sgar8)0,8 paI'e rreno al8 un-
d4. Noncepcion 0o 914, L-,1-1.
E-4561-48-15.
GANG (CASA MAMPOgTERIA. JARDIN,
portal5. 88, sa ab -1, 0rto, 86co.edo, pcac-
nsh lS1 In leno cl erva ninlnposteris,
it &l f 1nd,146 Adnnitu n- .rrn 49. 590.51.
,ope pre 46 dpas.e Pep San M1rt1n 15,
San hltg-Iel 4d6 P.dr6n. U-8823. 11r8164.
6-409.-4.012

dLl6 M.n.On, lerI 62,61J m rol,66. 48.5DO


d-68 16M 6866a 06 p 31. 82666 1e .. 00 fl
TCl fn.opoW W30 W
I.AWTO.I At I'A PORITAI, NAILA, f n.
Altod irpii dl-BqnseAli-: $d ,000
11 l hl $. 7(o0
IANTIIIL. YNFTA 11I..a. MADY .N.A.
In. l I-) "l, porta1.1,$2 100 Trleft At-,sn.ln
In E445 6 -4611 1.
GUILLERMO LANCIS

(Miembro Colegio Corredores)
Connposteia 360 W-7281
Alturns del Bosque: $116,000
i, le,, lO 4 .de un pl8..,,. 1 Jardin P. 728
la L -m do. 24. "" boil, Interco-
I~d.. g...I, c ry te oo at'. a1
f ndo Se de-oc11, d- l.ans. W-7281.
tnmedlato a Miramar: $19,000
Pre6146 4c.n4 6de00na plant11. Co5itruccln
8 pr, lner.J Jrd8n. aais, 8061643. 3 cu8r-
2 s1,". 4,4.rj, 6b664-1-145Ir0 h .61l0de
,8p6r6 ,4 n1oe6dlat-m..... G, 11-em. 0L.n-

Miramar: $48,000
i~ol~o ~haet n hilrp,h'ilegflado per
448r 6665d8r68 ,Aki i l A 11r-
-~o. l, iii. E 1c 0 .r 17b1bloloeco, 4/4
8 l,.6,., 8 5816 881/4 do 8r,ad.. run6 6
il,.6o 11,6ledI 686l5lp1r8 60amed11t0manta.


r'agina ..... "," ............................ .......


14-4 '%-X A. I


k-ALUCL 0 0 1 L It-:. %_ %_ I %-j I'M JL_ %_ %-.,f I I %-.f A.V A A %-, & A I -


!
=


VENTAS
18 WAS
IABANA. CAI.I. MALOIA CE8CA D9
B llo n. ua plant. simtli Mid.:
.20 metro. de frente. Gan8,1 940800, pun-
to (olol parclrenlt. 0Inform&:0 or(6d.,
M1-6121. C-07-447-8-11
V8NDO CANA. tBQUINA, ENTRADA V!-
dado. dos plnta1 Indep.ndlinte., pro-
pl8 famIll Ode guslo. Pu d, entrgease
smbal plantua deaocupoad.., i1 dees. ES.
Gonzlez: W-3171. de 10 1.
10-Z-4204-4-12
ALTU4.AS DE 88LEN: A CAaAS NUEVAa
u488 plants. Jardn,po rtal,. sald, hall 2 .4
ha8o, 4omedor, 8c0cna.#&,rate. esct1o
calado. Tod4 M3.000. Inoras Forcd...
Xl-012.
C-448-48-11
AMP8 ALMEND ARE$. UNA PLANT,
Jar88ln, portal.a hll, 88l comedor,. 4 do-
utorios. 2 baho0, pantry co8rra. 3 cuartos
y serViclrOmr11doa giraie. 1Trasp1Uo. lon-
formas rorcade. M-B921..
C-44".11l
ALTURAS DEL VEDADO
1 plants.8, M.gnificcomunocalones. Jar-
dn, vestlbule, despasho, re.8hldor, come-
dor, bar.,ter8 a Interior, coc8na .dea Os,
2/4 de 5 x 4.00 M. closets y closets e.c6pa-
- ad8,oores6 c.8/c., aran8e 2 mi-
- ,. ,ardn 1fondo. Preparsda earc plan.
h- P ,herraje, rmadem, todo de pri-
oerc. Fibircada Para v0v8rl 0 duefio. 208,000.
electilv. eeto $72100] mensuudes. Corridor
Coegla5d.. Arredondo. (F-3308.

LUYANO RTA. $240, $30,000
2 pi"ntar. 4 apart5mant.f 0rene8 calle. 0.-
la grande all. 2/4 grand con clo5 et8 ba-
h'6 '.I.. 8.med,,6r, c1... Is, .sdco. .Pr-
p0r4da otr .plants.. Ms.nities. 0cmunle0-
nones. Corridor Colegtsdo. F. Arredondo
FI-3303.
ALMENDARES, Renta $320
MagniflcoW uar, 88bu.e 8cmunic0a1lons
2 plants 88 partamants. 8 2deg ala .come-
do4 2/4. b.fio intercalad1 elc.. y 4 de
sI.80-comedor. 1/4. etc. O8r0 rent 4$200,
18.'00.00o etfectio y 14.00.00. Fclildadeit
C888 87 frente Porll. al. .1co4med40.
3,4, closed. 1 8 bfno 0co8r5 8 c /.
gar&1e (patio y 3 ap8rtamentos de ala.l-
comedor, 1/4, baftio, etc. Corredor Co1eli.do
F. Arredondo FI-3502.
Segunda Amp. Almendares
Rentsa 4$180.010.00 088n B- e8d80a-04 y
aomunica0icnes. Cso. u1 frente: Portala 8-
Il-an08rer. 2/4. 1coinaSa x, patio. 4 spar-
tamentos Sala-comedor, 1/4 -aniod, 4etc.
F1-3302.
SANTA FELICIA
Rcnts 8121. $32.000 (3) apart8mento8 al
1rente de Portal, 'sal.-comdor, hall. 1/4,
bafi r cocoa y (9) de S da-coledor, 1/4,
coclns. FI-3302.
sI-E-47e3-U-t3

A. GOMEZ LOREDO
CORREDOR COLEGIADO
Habana 203 altos. A-7119 U-6292

Neptuno $59,000. Rent. $361
Y rconocer $11.000, pr6ximo a Galls-
8 ,8 ,, 0 plantas 0mnlitic. 2 co4merclos y 9
884a8, ombra. 5Mide 8.45.21.390 809 0.. 5a-
brinc8ion. 540 metr,.. Al1cdlere1 s c1 ae-
1ad.,. 8G6e. Loredo A-7119, U-6292, U-9193
Plasencia, $15,000. Vacia


Villegas, $75,000. Relplant.a $665n-
4r cl4".arn 408 ball, h.bitacion, 7 ba-



redo A-71 . i p lprpl rdp3. -
'a l~ Md 7gA x 25.53: 197 (G6mez







San Rafael $120,000. Renta 5905
L4red po..bmn2O3 A-7119. U-6-2 2, U-9193.







2 Casas: $25,000
Vcredrado. Vacia, $40,000











5080. Gom Lordo:0 A-78888 U-6292, 619180
Villegasedado $875,000. Rents $68365
Ve plant, $21moo0l.00, 0tr6n. cancer $35
praxrmna Obtipo ran 25 apartamentor. n.'-



























rio,~ ~~~~00,(10 5ltt 6~.Md:2 a' 2B 5884m.
d 14,20X264 80 461metro,0 abr42ar16n 811Z.OO
mretro.. Gumres Longelldos, Gomez Lo-










redo. A-7119. U- 0122. U-982E3 -




















6.1 0188 68818,40 8$26,500.Vaa
San Radaell $120,000. Rentsa $905























8 088860866. 46v 0040. 5.1 Laae. 480de(19
x0.00l1 5 88. 4(11,cc~n 008m8 Aq~ee
4 plant m6on4l. Lcr, 8tar6n, 8 o 8er.











'I 9193 4. 6orred o Io I -t.
n 1m 9 p.rtamena m $15.500
b, altc nneba ,co ins. side llx22.17. 247
metros- r :al nc 36mtro| Gbm-z I-











Ared. A-7119. U-92021 U0193.

a 2 Ca Ras:R $25,000 a$
8.112rr3 40t6nLeop1ld7. U 04 de ( 2 plant..,











ndep.e/yndlen, t ad, uan, nai. 2a0 0.omed3
h8blt.lo-e', 8bo.1 8, _1n..Otr 24. plan,.,
lg0,,. Mid.11.50.2M1. 225.66 m. G8 mez'1 -











r8 edo. A-7119. U-6292. U-9193.

Vedado. Vac$a, $40,000. VACIA
,,Call. 2,a 8os. ombra Iplants monolllca.8
tarae 5. GJardln. poredt, a -Im, bar, 3411b-.
ciio, $dor0.e nfna,8 lo.ets $1.40 0c. 0
J2. "xg 9r.nde, frutaea. Mide 500 .40 x4:












00 oe Lrd: A-711 .7119, U-6292, U-91.3.

SVedadea82,O 2500. VaaR$783
Enifilcio calir O, sombe, pr6ximo 23: 4










plant, 10 8non 226. 06om 91ome e5or ,
-l. .m d, 8,44. h 11.6 cl-se -1,, c -
A.,6 8M8d5: 10 1 x. 4 246 ,251 m. F-abr4r-
'16 Wn Om Ome7 Lnredn : A-7119, U-8193,
U-9193. Corredr clea aor

Vedado, $80,000. Rents $835.00
Y reconn-er c o.1o,20,088alI e L, sombr.
pr8x1mo a 23. 4 plants mon0lIt.,m, 21 cit
rhn. h11 Ir toe,8 1 1omer.8 s 5 58088 id,0
.4dr 2,446"01 ob."'a1I0, 0.0 t . e%
L-ren.: A-7119, U-6292dU-9193
Vedado, $210,000. Rents $1,655
8C818. 23 esquina, am.,bra, con 14psnt48
monoiliticaF. llarhn, sotano 290 atos,"
c4 1orent 822le:04 ia,. ao.ed(r. 24,81.4-
?I., I.Slet. s: r. Mide: 25 95 22 SO! 585 in,
1 co ,7ercio. G6mez Loredo: A-7119, U-892.
U-9193

Vedado: $58,000. Va$5a
6C11e, 21 s ,--r, cpr61im rn. aseo. s I
p 1anlas, mo2oit0 2c 0 0881 0ard8n.
Portal,-.sia. e-oedor.036habit c ne3 b.h.o
,losa.a M1:4yiam ar$15,000.o Vasita
rr8,. saps, omedorb 1Iliotc1 1 ( ab1a-
c8ones,0 8 2 ba4o I, y .29x31. 462 m. Go-
3e4 r.-ed7.1 -7119. U- 112-929 U-0193.
N. del Campo: $26,500. VaCIa
C,!.e 80. p ".,,8s. prlim 0C00zad 2Co-
I umb m Chalet Inol t l u itrrn; J-rdin.
port.).a..11, omedoor, 8ba8,io6 1/r8, sc/.-

closets0e. p1,0e8, 14x03. A-7119. U-832
U-9193

NE del Campo: $35,000. Rta. $250
'Magnio ,a4edtfici 2 planta, mono0]tl04s.
eltar6n can 4 c Sa.Sla, comedor, 2 y 3
its'tanne. 1261100, 4 y...5.raea.Mideel
.40. 198-m4. (1abrico.i8. 15 m. Alqu8leres
congel4d. o 31me16 Lored. A-81119. U-6292.
U-9193. ACrr,-d.r C--legiad.).
Alturas de Belsn, $13,000. Vacla
1 Plants, monoliltt'a citarbo iardin,
portal,. al.0 1come0dor.7 0habit0,lones, clo-
sets. 2 baf.os,.cocn patioo,: 0804,406,
Mid, 83 78 22. 8114022. 0u4ncudr 2C(18ad
G-1 L a2redo, A-7119. U-6292.0U-9193.

Amp. Almendares, $15,500
V~cl. 1 Plants a, ...neit. ics ttrdn, lo.-
br,. sin estrenar" lardin, portal, *aim. 3
hgabi;tci cle.. 9baficos, comedor. losets.,sdc.
sr. e. 10 25' 250. Game. Lciredo
A-7119. U-6292, U-9193.


Qt EREJETA
Dos plants ,odependientes de por-
tel, Sail. comedor, 3A4. babo. coc6-
nS, 14 .84 y s .c. cada plants, garage
Se entregan8 1. 1ba70s, rentando 1ns
alts $85. Tam8inn plant bala de
3/4, 2 baflos, despacho, etc.
NICANOR
Gran residences con portale, la,
comedor, ampio de pchogarajes.
etc."y Tn stos 4/4, 2 baf8os, terra-
085. ag0ifi011 7g1. Tamb88n plan-
6s b 21a, 3/4. 3 bafto, garaje, etc.
W27,00. M5rio A. Cuervo. Bo1lsa de
L. Habana. Corredor Colegiado.
Telcfonos M-5921. .-4950.

1E-5137-48-10

PLAYA MAYANIMA
Frente al Biltmore.
En Resldenclal Privado, con playa
propia y ensenada navigable, se
vend~e ca.* moderns, sarape=Pteria,
amueblada y equipd a con0ortable-
mente. Informre: 8 -3505.

E-4956-48-10
HABANA
Se vende na cludsdela en Con8or-
dia Nos 064 y 666. entire Oquendo
r SoId.a1. d. 5id 1 506 Mt,2 de su-
1er6Il "'e ,1tah t,1ne don 1 r8ntes,
1;1nporCnnt'nrdia 31 nlro par Vir-
l6udr.d4, e12.50 Mts. cada una. Se
*dmiirn ntrl-a depue8 de haberla
is41 6t03ef6n en ZanJa8 N 702. a]-
oa Telf U-12153
UH-E-3820-48-11

SE VENDE
Alrn -K 010 0.tres plant, 4deo8up84-
ds, 230 ,ls2 de fabricarl6n. cuadra
me1di6 de Pradn. $7000 Infor-
ne 746D ,,ern8nde8 Castro Agular
208. W-3153, de 4 a 7 p m. .

UH-E-3B08-4B-10
AMP. DE ALMENDARES
t3.000. W-5285. Resdien0l15 82plan-
.. ch let cltar6n 8 0carpintera
indera dulir a, cerca d11 Coonsuado.
1rd08, pori8l, ,alo ampl8l 1me0d,( Ur


a r'e. .C 4 I W5
88I, 211826. (1,1I 608 0 o0 4
gas. garlic, patio, eta Alto-, 34.
bao tlujoterraza, IA4 co.0tura, etc.
VWaln.p$15.000 804tcon8ado y reeno-
cer I iotee e di,.DO0 varl.Aosago.
Es buena adqulsclchn. Mdndez La-
marteI. (C C )W-5285
E-50301-44- 10
EDIFICIO CALLE 17 I
Renta $750. Renta annual
niis del 10 por 100. Lo re-
galo en $80,000. Se oye
ofert. Sr. Busiana ante. Te-
lIf.fn Vedado..

UIH-E-2834-48-10

NO VIVA EN CASA AJENA
ptl4dendot ener (8prnpa Con $1500
a $20 Do mensu ale_ ]aharemos pro-
Spletarlo de 80 82a4. Quite. 8el do-
u'l del niquiler Pars informed: J.
iulo (Apartadn 255B. Haban &..

UH-C-110-48-2 mayo

CALLE MURALLA
Se vends ca a anttgua. 600 metro
cuadrados terreno, 900 metro fabri-
cacl6n, magnifica inversi6n Agua
reimdI' oronts annual $4.100 Callo
Murall., entire Cuba v San Ignailo.,
5 habitacones vaclas Infor0e1: t1-
80fono* 0.7-88 80 AS-.6622

UH-D-251H-4B-1I


ADQUIFRASU HOGAR

PROPIO
p 8r una m6diea eantidad
senisual. Dirijase a A. Ro-
driguez. Calle 23 N' 158,
Apto. 103, Vedado, Habana.

UH-C-269-48-30

VIBORA. VENDEMOS CASA
$15,000 SIN ESTRENAR
Fain4ili 8 qua ya no v8ndrA a Cuba.
Ia vende. Prec(168,1 bien hechs: jar-
din. po.rtal8 sala. c1med0or. tres cuar-
too, dos bsafos, patio. 1raspatio.1 5-
ra8e grande, cocina. curto alto a1
f(rente con bafo Call8 Sevillano
181, centre Golcuria y Anita. Infor-
man: B-5601.

XJH-D-2097 -48-10

Desocupada
SE VENDE 0 SE ALQUILA
REPARTO KOHLY
Suntuo08 residencia 2 plant. Ba-
ins: sardines, portal cerrado, sala.,
recbi8dor. biblboteca, (omed(r, g0an
cocinn-pantry, 0paratos electrico.
2/4 criados con servclcos comple-
t0s. patio sevlllano. bar. gargle, dos
Aquinas. Altos: ternazas., reclbldo,
4j4, 2 bafios. grande0 closed i 900 vs-
ra( terreno. Vale $75.000 VWala y
r6mprela par $20.000. Verla de 2.30
a 56,30 p. m
VAZQUEZ LOTTI
A.6971 y A.6434.

UH-E-4821-48-13 I


I









Pagina 25


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 10 de Abril de 1951


A N U N C I O S


C L A S I F I C A I) ( S


D E


~~~6~~~*


SVENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS
CAA N ABANA VI0. A 3300 411. A 0LAN-
1ts. Otr 9 rents $130, tererno pa919Is-
brlcr. San Ign3cio 552, 31bar pre.untnr por 09o
Too... IE-4958-4-11 Inverswnstas
BE 'VEN'DE RE8IDENCIA EN AVENFDA
de d4blevi 'a. en of reparto AtMendares.
In5ormes: B-9152, M-1035 y A-7854. Al hoC CUculqu e op-era.
+ E-4915- 8-12 ,'4 htiqala con la intervan.
CASAS PARA RENTAS .
Cass 1fr9nte y 4 apartament,9 luj22I, d6n as corredor colegiado.
99012 3050.0,. 424.00M..0019900319151. L.asa opaones ofrecldas
apnrtmentos $3.00.000. 2 p5ant3155 n1.300-
dlinte, 4 4apartma0nt1s $24.9091, s irt 01t $ 0.r po mlml o del Coleoo I
apartamentole. case3 099049. 99010
118.f00.99.0, 01 13,500 0rentel Ins.. 90esquin
32,000. o 1crlosos. Veasco 1-305 11 d. a Propledad Imnuble,
Eg-4974-.-I odrecen la mayor qoaratia.
GANGA: ESQ. $4,500 _
Vendo aprtcios cli 9u mmpoiterltl, qul- 0Ui0M0i VENDER I CASA,, 8ANT081
it a yto9mercio. Avenida 09ta4v0. Jrdtn,0 31u99ez, vac,. nver969 0go arantizad1, 9i-
port [s ale, 09o.0e4or, 2 cu9 rts3103 .b09 n-'meJor1b9e2 ittua9l3n. distribudlhu n, fabrics-
990334ado, cocn 1 yp polio. Adernis comer- citin y" comunieacitin, seers ombra, frente
o en I& 90quin2 Rents $30.00 motsuales plazoleta. General L. 365, Mayl. a Rodri-
G $an 84.500. Dorado. Tejadlllo 111. guez 3 Golcurl1 2 6
M-771 E-5123-48-11
-1-4640.4.- aESIDENCIA CON ELEVA.IOR. COMO.
oMIRtAMAR re 00 .......lo..e..p... 91.. ...1
|abaJ:, dormitortom en los sitos, plo.
MIRAMAR, 35, s f.mll de gusto No nermdrio:
AVENIDA 30 ESQUINA
Pratt- c...133 dern.3 0 ,049199. 3 O1f,.- A Media Cuadra de 7ma. Avenida,
dot es 1o001rt. 9lso30 9terras, ls- 119.lu9es ml -,puesta: jardin part, sor10, so hall. 234. 1.-
rect1, B0l3:1 alm.1 comedr,9 .hll. de4pacho, sets, ba0 o y co.93n9 In 0o, 3araje, patlo.
bfito. cocin, 3cuaro y bat o ryint doi. d r3. B-6056, M-8030.
Is. A4I9to1: 4 habitati0 on. ,2. 3 9309 intere- E-5115-4-1
ad,, -I.993,slodo beS. .Eritrea
c'.. 0G9ran9 op-ttild. Pr9xl*m. Club PPro: CUBA, ESQUINA, 3 PLANTAS
Gra1n0l&5.9 Citoro CI..ii9.. M -219 C 6 casas, rentando S185.00, 380
00 ,00 1C1r91o49 Colegl.do,. 50-9,01 mers 9Z 0----
B-. 41-4-1metros, $28,000. Edificio Hornos,
c--3 plants. 12 casas, rentanidn
MANUEL LOPE $864.00, $95,000. Martinez N
MANUEL LO Prieto, O'Reilly 309: A-095i,
(Corredor Colegiado) 1-3456, (corredor colegiado).
BELASCOAIN 601. M-2224 8-E-4862-48-12.
HABANA, $20,000
Ge ABAas, 0 2.Loaooo 0103.BRILLANTE OCCASION
0rvutlo pr6xlma a Latmanu. I plantls. l L m I U wI i
Mide' 8 x 2 1. Be mpon3e, cd. plna...
d, l1. 304. b ,fio. 0omedor9, co1in0. 1410
Fe" to1 -910d0, R,133oseti9 01: M-2224.-
N .... .,0..00 $85, 000 renditas ooU$880
HABANA, $16,000 2 Comercios y 9 Apartamentos
------ Veddo., s 5.000o. en e1ticvo y $3,000 a-

1.3113.3 19113 90 9133010 1114343. 311 01,0 9992"1933, y"04.913;^';,' 09',;
1 ,2 pllo nts, se nrNo 0 Ml; -1 s. sL 9tl. t1td9de, o c.oli 1e R -Qui aQuitnt e-
1n1 .llt.c l, 34moderns. 0 0compone,calls truetur9 horr.nM119314 0 .1. 0,mon/t1.9. 3
pleats. do.o N.3 E4. Zbao 1 cocina Y come- plantax prepared& 3 plants mLs, abrea-


...m~d~i ",''"' '"t" '''" ''"r mera dcon pri,500. rc rpatlerla gcan-
dor, Belscooln 1:01M-224.5 2 .9IM c rntrln a e 1-1B11.1. 0-
caseMiami Y esyI n l de p gornb,.
SANTOS SUAJEZ, $11,090 ,.r- t,. f .* .. Io. 4 4 .13 .m..,a.
SA T SSUl, c""rnloY y*n I9 i .r nl om n Htr o.
CalpoS Carmen, una 3 ro9amoderna9n0, 09n-- 913 y 1 0119h 0 ro etaleo de 91 19rt
1111ca, 0Va3l. 9go 53nponed d )arlnd in por3, Ibrl 91 0on I 9nfor -.duh, .F-5141
4. b a30, 1 0medor150 o0n1,. 3r9E-3J4.5-411-1I





to. M.232lrl4 *ola
.. p60i,e o 1: 30.124-2241 h. ...
VIBORA, PRODUCE 10%
REPARTO BENITEZ, $14,000 casa apartamentos, a g u a
I pl s. .1e It.- .osollesnt'. s 3 o0. abundance ..ncoc
P.41, NA de ,.1. t 3/4. b 030.. e, n, c ma, 1'n11m5icao fli
q 0,0 -1 4.o,:. 1,019111,: .d I f..t 3 c3 aci6n, $34,500. Verdadera gano-
5et1 01.) .2334 010,
92. ga. Ruego trato formal. Sra.
CERRO, $25,0M0 Estela: 1-7181.
l.,,,, l I. ,. .. ,l .b,,l .,',3E. -5E-105 40 11






,,it,we ,,,, ,'J"'*' "i, t """tt 1'" *.'s i""UH- -lltlM -
'is .1. ..1 ., 3..~t /4, lbt i ,,, I
1w,, ,, ,, a.. ,, .IX 22... 1 ~
930..... HABANA
I I A14 AN A, 125,004 in rlI
....... zSo:.. Facifidades de pago
.S- e vendon srass ing lepn2 .
at I 1114 l,'r 'llenles en Is mrlea mants-
91,1M1a01 009r9 a y a.s9..
IIAIIANA, 347",0|00 A,,ua w M a n..li ii .







I3 5 1913 1.. 3,A 3991 ,I' n 31331,11,1,(;!1 300 nsl Innn ls, 5 35330.'
Hs. t lANA.+ ,,,. ll~t,,,.1i ^,i.^ '^t,,. 1
,,, vts,,+ ... z ... ..... .,,. T ris t a,|rla ras ,|i Carlost III
-I..9 s.A1t04 J.n,11 ( ;;i' '' n.
D~l. ",.,,,', ,l ,t ntt,,e~t 7 Ielasirinain, 'ln~las 5 lislt'.-
lrot, Irente I, lr ] etrin.
IIAIIANA 119,500 fondo..t ( A rer'olHs entIlr
. 1. solO 20 1.3.. . o ,,.a .. 9$5,200 y $7,2)50. 9S01 c mp .-
3.. 13 ~.. 1.0.13.. 11,i 11,non. 4 31a saol osomedor, Irvi
.... 1 h' 1 3lthaltachn'3. h 0.t813, .Prl0 na0
1'31NT'A BRAVA y 1;411o. Infor.esi "'TrI.,-o
".,d 1 Iwo,.. i ...I I'%V.1'01.0' aF-4263l. l P.-4Due 0o.
........ I..io.....~ 39.. .. ... ..... .....
... I,[A ,4I IC II(A
IA IIANA 20,000 t2 3 %00 9 W0 9 3 ,d ,,1303 l,, 1.
339999.2.. 11123 I... 9 1 ... 5 1111,-I.t ent f 9.1 Il .3l1111 s. I
isC1 1 .l.9 AII.- 001 99333 i.,ll | t10111 l.it),, |i9 rlll 4 i3lll.
"3 ..... ..... ' " I 0I'""'" I- y'


O11,ER..E.A1E 4330 ,5 00 II"
'03. ....nI,.. l .,, 9,.'3 30 12903.









n n 4* _i,,\_l SOL ARt2M tEltS (a_
IA w TtN $7,50)0 -,A ,,Vt.o l n ..UN Nt.........Ii.
iiit)

IIAIIANA, $1 1,5010 MIRAMAR
If,$3 1 .3.13 0.1 05 91011. 1'.31 1 ,09 11
10...... '5903, I ll,, 3,. ,3 A.110 I
4 .l.t1" 00110.. lot o .-1... 30,0100 .. ....ll 1 0 .
".I nA.'.. I 1 '04. 1 ,21,. t' I '. insI I 1 11 ,S,
SANTOS HUAReZ $51J 8(1 5 hh,,t1. e I,'s,1 -j- ,..
| P rclso l nM .1 1* I, 1.t 1 d 0 2 1 B
31133 0.14, 1 3i~t 9i,1iI3. 3 s~ 39013 .11 l 31,i 0, l 1v3,l 111, ,,i l o,,l) 31~
'330 9.2 030) l'.510l 1 e 41l l~liy ,10 e i'ld Is '' 23111111 1 110 11 I .Isdl 111
3.. d 11 < ,,.30 (,9039 yto.r,.139 30 I I t11es. 2 y 26 10.803 x 4t2-93 v
i '.pr T4.p woo: paantryx Pflar 2 rla, dat Ia des a














If .. .. ; ,- ., X, Also 10.5 It 2243if$0.0eM
Ca.aEJEa Cel4glde 4 GeAN y OPI'T0 'NIIAI)
A4425
V*.do h09rm,,. Itl, .ltl*l0 3,19el
........h a 01-345 901ta00) or r ,dlh s r111
sale. hall central R r4 d ,-
S tG.ros, 2 b.tu Io filter, l adllmtrenc.
laN e.4. I. IF-, 3 t l ,oo el. In.tm t{'l c rrIados .2 fire
cl33ass. tests...y a It,, 9.1 3tondl.
...... i nl n d3 .ir d1r e ll .lparl tol-


,A 9.1910,0a0 a lVala n.' $ora. 1. 9 03Jllt 1 Toy 1. 1
__ ro+a M al 'is O'..tlal. 1453 a1.,

QUEREJETA, $3,,500 1 'r'_'_11 4. Nr 'loIt.l"serdl.ti "Ino
A a n.D_ 9 n o Wo $3M 00. .on.otr Ut.-C-40 43-4 1
90 991AN)1 hljn0il..
49 SOLARES
1,9 VEDADO AYESTARAN

)- t A SK..1l 4.- atIlo, c,. .no4d4n-l


ay r i i. .11- u '.1 9 34 c-3 -.1r,
S.100 To .' 19b03 P.1n1 1. p de 411 1131
MalrieAl u A Cttr rrl.dr Clo~ladil



to, 993119 30n.8011.49629
A l m e n d a r esJE T $ 2 1 40 0 0 .. ..





014. 3). 115t 94911. do3.0d.1..]Aoh44. 933
.. . i lnd d a .. ..... ) u h c m l.. ... i lN V E R S IO N IS T A S t

ZeItevenida do )., sy core. doeIts ll, d
CRStos. Su irez R. $285s",=




099019, 13,000 .01 n9 0911903 do 45.451 9.191100s
c a e t003li Yoa M.$2.5 o f m e tro d, o. Inf rt n T
Cpartlze ad al C reiba R. $330ra t W08192 2 . o de.





2I9t453 bssed 1n.10$1B,11 100.
$03 AFA_____ $4 49109A. ETE ,-ER--
ATST. R R850x 0$420300 Ca]e
d1 pr1m0a09~o : $01 o0. ras,125'5.00.353castesqlis
00.5093110.43,1a1$0 $114,090
QURJT 114091 .e, 11 rto O PRei42 49-


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTS 51 ESTABLECIMIENTOS 53
VENDOR OLAR EN $1,141 0 DE % CA- V.CA P OI r Dir A0 1 RO1 F G% A0n99
Ile Camoib Sierra. 99519 Coologirev y1I '59J.1C, 1913 I 'IP.- M.
. ................. nv.ersonistas Invers'onistas Intversionislas ."... ......'
920509 .................1 Por .o.t Co~ l 21eo0.oo lo ve rsio~ i t s I ....... .... ...... -,o !:

GANGA GRANAN NEGOCIO. Sl.0001"s
se vende una parcela de 347 nIM2 Tlee Al hocr cualquier opera- Al] hacer cualquier opera- Al hacker cualqulor opera- '1-1-I".,1, ,,1! o,, 'I -". I I. ,'
,abrtcad.tr 3y362.26r'edl. Mimpstnezia'F -19 r,*,.- I ....l. -1a- ,l, -D A i To- I ,UU""''] r" "'

oUiia,.. todn s.5o00 Cll19: No N ,5011 en- cln,. h6gola con la Interven- cio6n,. hqala con la interven- ciBn, haqala con la Interven- ..mod. N !. 9 ..
rre 3 0 Y 2 1 9 2 d n.2 0 1 19 1. A n g e P 1 F,9. d ,
E-5 -4.9-12. cibn do corridor coleoqiado. ci6n da corridor colegqado. ciBn da corridor coleqglado. I
vENDo SOLARES DESDE 1.50o v. CON Las operaclonts obecidas Las oporactones ofreldas Las operaclones ofrcidas F
1 5o 0 e ntr d a 5 9 5 0 99 5 0 re n s i a t. te9 g o0d cai r
.tr loe R. nBoyern,. ST. 15Rodrisu0 por mimnbro de l Cole2 o por mieolmbro de l Colegio por membros del Colegio
w. 149. CE-4932-4-1-I de la Propledad inmueble, de la Propledad lnmuneble, de la Propledad InmRueble.Id RAoNlAsR.., $d2, 00.. ;0ri
Parcellap q.$11.00) V otrecen la mayor garantia. otrecen la mayor garcntia. oirecen la mayor garanba.
Parcea1 esq $1.1 009 V11. _o ___aIb.)-____ la i_0._ o'
W.. ..deInlrsa e esr, in., .h P atq-a R -
Retiro. M.lanao. Mide. .... kR 15 25 A IVIERA EN AE. REAL DEL OESTa.,SL N A E $5S!ntosNSuCrez
ntallad ....dead...._ _._ d ....... L.em9cv-,.r onV,. rA L STE0 .1p *Gra"n Solar, Santos Suarez0 1 *iSALON CAFE, $4500! 1. 41 ,9 P 0 1, 11, 'A-9'-1 I
bra. Informant: Empedrado 9 2 536.0 Telf o e3538 x 56.60.0 9.a-, 2,012 vars 493Cadrada -. S olar I ,I drAAP- ZOO. t CoFl,%$d4,500! b n E ,a nCA r A "
U-4139. M-2525. FelIx o Cruz.fom'1B169 6. E-4963-4 -124 1 34 _d' 1a9deal $8 ,5 0 4 0.g. -....5 1 ba 1dn rfres-r le o n l,, le- derl. 09l 9l 13 PTi A- po -
"E D A N FIO T R E -0 5 .69, P n. Eg~do .570 1~., 0 z el'IIPalm. V", 01I- Me 6 \
------ VENDO MAGON FICn I51R11 .O 1 .... '.* ,, 01-463. -.- p,p-1o 70 t0 no,.. ]|) a 99I9 l.. P.l9 11 2 .' rt19 6 '
11121 9n11-- --I: -. 0 -E- F _5095111.,.5.51 91.15 V
74 entire( 14 11 venid-,. a3 euadr-s1, . ..
I d A T E. UI 0N" Poll NO t'ONOCER GlItd.
PARCELAS A $7.00 V'",. 1 V9AD. 1 MTRO,,I S- FINCAS RIUSTICAS s eOA,-d,1RiNo 1.V'DRi-RA iAR '
AeiaPorv.err. e5QUina aLgueua,'S i~g ,E4,45-'5i I R E A C G R O I
9119919.' er'. o aa.m" s t Al o G o A V E D A D O : $3 6 M E T R O d- PI 1a I~*. I.-.
dn r ".115.erd 1 . M. r10 11102 a1.1rre.ldl$ 1, ea. <. lo.P. 4. BUENA BODEGAJ ;$7, p 000 -
91.01 1511041-411109 -10 E-e ,11.liN.-14 23-.0 Neo 9 o 900r... 10 P., b.1bor5

.. i -^ EDO~ ~ a^ ^ s o ......... .......+ / ,.,,GROCERY,,,0. ... ..... ,, s "' ...
EdO5 If.M 12 41515. 322. e toa6 2 M T 7 a t fn-}: '_3_ iSi' G. _ m- Eonp_______P-62- ,I. oo

30. el~ls'. U-413, M -2525 F li ,!"n" B C ro E-1741 I I F-42,-0 1,~l A ^.do ,h .3 7 0~n 1,1,d cn 1 T RF "g~ o Mn .
Il-p-IINCA 41 .' A A LE11IAS TIF-in 01 '
9,1110400 SQCONAS. eROXO L INEA d "oI eg oI.td. 1 (o-91 3 P, 99 d o htj 0
P"eo 22.66 x 22.60 5M.. Otr 2 2 0 9,221 M.- I,, E*lll g I S 1 :1 51 1 I
0 70 2. 7 0 0.05 M. 72 .Oti1.ra, 19 o L J24'. U $4f d 1010d 9i bra b, ,. 9V1-
... N ...1.5n0,M EN ] 01o p. 3590 N b S OE R VI VE EDf n r .'
P1 la C l loo .11 an M.S 13 ILIrU LJ 19.09 .1 4B ro12 .06I I n I2 Pi L1,-- C5-l
F1-33102. M E D Z C ali.-53 1- .,.oi.On
......... 3A R 6 LA -. 0 ........ $ O OBISPO 30a5 Telf. M-6921., ATAIJ 7Ari o 909119" 9 0 7.11.., n 7..11 i
1509 x 22669 NI C lHe 3a. 112i 0 x22,0Lgl. P-. p.1. oT0 0






NI.TAAr nr nA B STS 9 -30mto -4( 01,n 13 66 CA 34 6`,- MA AN A 1. Inin-, Tell, Xr~ M .." ,0,.R^ ^
I. 0,. 13 42 00 0;5W G 14 A 1 ,4 I C servl Clo i as comnpleto on l 20l3 1 r, Toll 1-,00n 40
13.56i x 4 R 1 0 14 0 1, x 36 M. 1 63tra 2n ro niea D O1A I 1R1 l -, ,
!5 M Ot9a 12 50' a21401 NI t0r., C-, conipra y rereddetpropiedaD.2
Colegi2do, Arredondn F1 -3.102 ,TERCA INGENIO f iBino ConBercial. iEi, NO I 0NA CASA D1 *E a 9502910.
la t1,vm ad del m mn R r






V.19ir i0^ .,,Mddl A.. ^l111 A J1r 1 K 11.0 ,1111491 TH OS 1 .ll,0l 2911,. l. C R ECH< 11-1.* _______ ,,___ .9 B77.3].12
..... ..L.ARE P .1.0.. LIN EA. H A B AN E A ... ..<..........1.0.. ... San Miguel 312 A-d,690. r n9292 .. .... I.... . ..... 20.o .0..
1366 x 5, m. Call 9 prdx1 n K 14 50 x -rI e.. d, ,0004, I 99,19r ,Al ,9I1 P, .0 0,r .
150 M. Proximo 23 1160009 42 40 NM 1 326 a Valle entre Infants10 y Ban Franclisco9 pa .,da cute 1 nes1 9 p r 9, 190 5114,, 1 ca-Al,9-5 l-;2
550 MI G13 5C M 0: M 5A1 .513\ 1OMs sombre. 13x35 metros a $65 el nIe- s11 non-nnD1 9 .99 P1re 9r P1per, Corr-d9 -9-S10P.o 51n11
13 M L 20 x 5O n SI Prox2m 2-,-25 tro. Maleen o Mart.ina ca3 esqoina PC01,o CIII En pada A1 W-.14 ROD3O4. 34.9.900 15NnIE.nDA 01-.% 0.-
5 -3302. 111101.Infanta Zon ta de Radio Centroe, ,11 0A ( I &
lota de 715 metro, puede fraccio- 0-0-49409-1, -I SE VENDE 3349 P0I1O2Ol99S 0A9,.-,4' 1-, 0
LAL 0L VEDADO: PROXIMO norse. V DF\ F 1N A. MEDIA CALLED IN un blar 0,n 0 alon de basde y corS- EN 1 L 1EJOR BARRIO ESTA CA PITAI
A 1e9ld Ko190I 911090,769 x.47,N '.08 0 .Otto1--, 1, lln1a, 90eo11 ab1. T le. ene arbolEi 4d 1.O00ai01.001911de19treo frente&d1 1111 ad.3 p9, o11 ed1 9 n ds
13.44 2 n09 (5,.1000 A%-.1,a..1 19030 1011199mar11999 19 1y 1015140910em-9d1 1I9o19 l d.p- 4 n 9,e1n 9 '9 d n 5999 ten 1 93d
r,.A,2.A Sr,_ 10.14 5-.3 41330X,99, VEDADO i5nn9,1nfrman"Artl,0125 enrel1,eAT_- ear a traba.ar lnfor en Gu. $55_____,.- -
. l rna d 2^nd 26 ,2n06 x 32 45V 'T' x MaIe, S ST.Bar- M a 1. 21 kAKome-$51AS Peddr paln N ""huche B C," en 5
$13,500. Arredond FI-302 22.66x3011 68 m tros a $65 .netro9 1o P ed.943 a6 5.er FAuM N B i 5 M. oo.e Tell. S 0320.5 11,10
16. X2 363 metros a $55 metro E,~-,,: nL aaa elW02."T4n-11
MI 4AMAR. PARCFLA 1ETRE1 1511. 1 1 0.50 122 235 metros a $70 metro 1 1.5011.-s. .V 15 .N1.1 3 A9 C rON .,,,IVIN'-
9. A el ,, ", 29 1 53. x1 4 3991103 metrosa1529 3990 UH-E-1192-51-12 da9terIo e1,30 30,6- A ed
d,4 food 0r1 Otas0 rom ICalle 7a PI n 10. 24 -a240 39r9 3 $45 3metro9910 P a Son 10 1 0 l
A -'enisd1 Aeen94VTen9 1 I 3 --- 02r ,,,d 19.25 23- 443 3metros 0 48 metro 99103911-
Co51e1130. Arrednndl~o FI-5 5 23.32x32 146 metro &a $50 O m etrop r, 5o r 4.)19 0 i 7o0 20 i, $1 (10 -1NEN DO N A











S T^ S^ MPIACON ", "-XNc ^ a P n ena, BAR d, Id V
5 9l9 I A A 141"MIA A 9A T S 9. x1 9 30 70 metros a 40 3M tro 1l ,Ir 2., 1 ,, 49 o ,1 dTireta A0Mr ,VEN 49" 11E T 9 L129 113 10 ,S i
18.64x36o,611 b eda Ideal para \, t.,acioead d :r aatfta
del 19el1 41 0 6 V1S o 1 A V 4 V 64936 071 metro, a 5$31 metro 0,G d. O,, 1't' ,111de94 M- 525. ,per 1l o rflFI(nthaVil
0..*quttnm 3r- A-euds 2948 532Od V I1e0Ii -255.E-313-5-11d C-.... l PI, 1 I.~ bI- "Ron-~,,e Ht.T,11
3I 2440T 47250200o. 2 918,111 .2N.,o,,973 9191911.. n ,"16210 "II iP119104910113.311.R1269S o TA D
V.pI'T l t,l ol,ted d--eA. ,, M I R A A 1 M A R K I.OiiT ROS fl. -''1DE LA [ AR RETERI E-4977-51-12













..,,.,i............................. --C OMpER ui Ca IA LB K L r It I
d14do do .I.1302 _FE tre los Avenldas Primero y Ter- IC, -- l ol l,,.,d 4 1 0le,2 $ 0EN B O 1AR9 3 ST. 1 0RANT1 (ONVIRIF-
1EPA 11TO 'TM A V A' V cera. solaresaIn 9 sombrit, de[d .1 ,110 e19.. 1199 91 0o 1t-1. pa rlE 1, 1 1o. .dep nod,9 ,01 ,,m oIIo
3 1 9 01 237 V Mn, 0 's, C S 0N111 .5H.25 In vPra. Siden 2 3.58A53.06, o 10 1 1I 9r I o- I-.o] I*or d h ,r 1. l o
A .n 901. 4 4l14 V l01,- 20r 341 3nl l r 3S vean 1,251 0vr. Prrrl.n,11 re.1 31111. 93--- 19190 00011019 -
...... .............. .. ... ..... ..x 42 4" V" g . ....n, t, og'? "
90131.. ....................... 3O 03 3 . .................. ............ M A N U EL A R RIBA S .......... ..........9lMA U E1 i,,,1..
................. pl ............. ....0.0.9.. A2TPRA S D EL . . . . ,0 4 K10SCO ,,C
C.-I1,9od, Aurl.-,,n d' E[11112 ,,TU I S DELd par. ipladrp-t- "I" In~ l lmaEhh,-, ,,... ~~r=TI10fon4.. X-141-R
















con .1 n~~~p~rto ,,I .,tian l ,,tA& U*.'t H~t or| t t O t, asa d eru s e e RG D IE 1200
A,' ... A..N l... 1. ........ M7VED A i -H, D EOL.A-s 90 .2-.A .1
*" 1 I 'n t, ,y. ) on I.n S i s;o9 ," ,.,o, 91 ..... ,,IOO O .... ,, I.,,.,.A .e 3, o
....... .. '..... .. q',,. .... V'le L.:\ ..l-. IJ.. ..inLtJ ... ....... .... 4 o.. o.o.... ..... s A B M IOU '',' VEN0____ GROCER
I(.11 Inpll Tr dnl V .* ,r in. l i rle l d r . i, Tl -rald1
Call 26 Acri orojra.-111 1ItASAN MIGUEL'312
1Ci 9.lle1 In der a 6 In. 0. 11034 93199 E VEND DO GROCERY
'" A r 1',#,, 2 1 Y ,o i ix dtic hrian, |pOltO alto. 15034 n a\1'sra1s a-, "' 'd
192497391 \... 1. p 10l. 1.. i~rda.III 113 I 119- l 'fllll.lI Il1IIIIOIPl O 49 1 tI,+,14I ,,. . . .. 'd d. s,
01111I7 SEl119. 99 90 ', A ve, Kohll, proBo eg. 0 im 3 4 e 26. X,-4611%I- H'I". 0e r
I ,t s \' ,nt t I t =,V psr In tdc 1.5 40,32 saris. R $2.2 \,a1t a -1-.~n,+ ,'l ,a I'. t In el H r
V : (11 12 50 1a 1 ,10 ,11i A Ar n a 9 1 O lr t .ol 3r d A e to. An A"e. K IT, el lT I AIIP
31 In 3 1o. p a 1 "' r9 ,, 9 1 5 90N9 ot It prV.9 9 1 3 117tIN I F., E G 4 R J E. ) '. p ,1 w F AF1111 1 R M A 'IA1 ., 9 11
0V' *ran, 11 2 1I.7o \ ,, 9 080093 0r 09. Irr o $111 939r. IH .a j.,,d Imi o. I'OLUQtERIA1. 1 9 I AlR, n 90 999090 '0
o ,, ,,.s 1 9 11,1 1 1 ,. et, a o ca.a. rok e ad so e a,, 4, EL V A f9,411l ,. lI1pt10 14e41 en, n, 1'a9 $.1nnna l, .,. 7o p. m. O R 1
.AN A VEN I( Iln l PROLONGACION DE ,, .. ..... .1.,,9md 1 Tu ,t"11AVEl,',,OS. CASAS D E IN, ..... 11. 1 4 N 1.'. 944 Tell
EASOLA R: 18,1(. ]i k1ii1Ptcl 11 1]lf] | |HIIEINIAT 216 d1e. ,d i sod i, 4 671 o1 AA 17 A, I *r0 No .1 -.
40x.10)5)1) C Mt I. C(,19 12, C, SEPTIMA AVENIDA ,IT04..e71,,1 e1 ?.......I- .... .I,- ,. ,2-.. '
.i lorm-o I1 \0-2197 V7 go eIN [as---, SIlk m, RNA- 9 9 . 9 991139911. 9
0-21 lo'lrv hIo ll11h n e I Po I I.-- ') I p rr o n P. o 39lar R In 1 tolhra, 1rr3 9e IL. L OS T1itcl .lD.s 1To n,.r 19np| 4.'l \ 3
M o nile,r ir n "* I nI 'a 'a f i vote lt I j yAs ar n a (; lendo e Mn l, "I ,o," lod a "L'etl-, C N h OMR, I .... ,l.. .. . I t,,'f
9l't1 3 1 5 4 1N 3 43 Ipr c i il 1.54 9 0 3 p 17.1d 0 1 1 1 1F 4 41 9 R a5 1 10 e C A . nw1 i.I, ( 'onl', A L I s R leA l l : 1 p4v, ,. ,1 9 . 1 po T .
F T E41-,7 11 12


























a_ Ique Vd. l mtm{ ell'It[ (. ortptet cua i si rsr u.u i v .5 al 8. l.,'la ,,at'. eRA pte L,', PAR oeasto. _n ~ ^ . , t ~ n..,
al ptnjI I9,111)IC)11(910 !ol .1',9.09
I)tIltlo l,ohl 00 Iii a'llt1. T)t", hll- 0..l1 A .r a h IA, 3s lo 1,0ra ., Ir)F 51 ESTABLECIMIENTOS BONITO BAR, $5,000
Flor A!)o.530)1, 1,0 I ..11 ) il la $1 It . . 1to .., do..T,. . .. ,,.s.
p1 1 0rcrlad924 20\41 v 9rA, a $81 .30 %. A t % otS ')t V AQtIRIA, A0(tr f A ( l N A l ,, ,D.d ,, o"' Vendo $21,H1 01l m l "l9.
Varl M 1a'".- 1 -) llvtot AOvrod. der s .tbr5 ferti. e ..'l.0...,,1,l,-. .,'0, GP . . .. .. .1, l ,.h,,,,1 1 P- E,, F, :'7. 'n
. i,,, o., o. Inn, 1.. .,. G ra. 1..... .- 1.. A 3 -.... ... ..... ..... 1 0 0 I O .... ...
)INFI6) CIIEE Mhn 1 r 70 r n 4 $ 3 ,r ., .500 OCASION 01 a_ AdS 4t. , 50, 91 t.
0--.1..1.. ............ .. .. AMPLIACIONt(ARNI(ERIA
1 11.0 ... . ....... ..b.1'9nv l, dA .......1 . ... tj,, ,d,,rrdet mer aBAR YdRESERVA DOS
31l5 ,oo121 t.13 1001 III 21A LM EN D A RES1i f l "c Il, lE I ......,o Al ll. 5 -, O .. ....1 ..... \.
;o n,,-6% 1d d dllr e llov .os 1ct- l d ot OIe I IeI d Ia H hl es ]
15159 9,,I.l.1 111119111131111 I t5 I n, a rI .t e T ee. 91Solar 1 1. al lloo, l,.a.,,.II 100111 4111 19 ldll, 0 3.g .1
.. 0,. =rl .... "'C I'o9, I .sl-de 3o All $1,1 10 00PRECIO GANG.A. 4-f, AngelA
'a3not"1-0r -. ,-. .. ... ... .19
lIP II9lA~ls~l ...s 013111 5,%392099 P.eIl inolo,99399l 9221 9 _ura. ___ r 4f.2.
U -I A,,n0 9o la e br limin lo ir. T1r 1r 09 ltlO l I S.O,., A1 90911 11E, ,B.a L nh Cafetera 1 0i Bar Lunch y Cafi,
I111C-434-40 1 j hSlide Il 91..115 en $3,000. .,. 1 311C; III ll .... 4'lllll 1.113 ,r L h .5
Ale MIfflloi9. 0119019111 ~5 1 lr,1 1- ..l 01 1 lJ.h ~o. E,' I a ll aban10 0 V1,a dpo ,
B I L T ........ ...... .. ................... ..I . ... . . . . .
A vr, Mirafhloreh, po h o0Mr J t I 5e / I iduviwh$.P $ ],000 ilir P dud~ls
REPA RTO d............,... .. . ... ........ .. .A
tAle Vn11.67 0 B% 0IR4AA$5M.50A AaIA.S.Quincalla BARCAFETERIA
V IB0 RAFARMACIAS E a woa I,, b o MJ... ODr............
N.. ... .. I..00 "n, 111......... ...... PlOD FRNO( ..... ..
09r. d 9 9911,3? .... 0. ., e 'v... 0I [',,, ', 99 ...... 11 125 CI O, 19...... ....... .... ..... d . ... .. .
'39 3199 I1113 1801110 DO51
lr o de 0 99129oorn3., 039330a3III'.) 913 3 Ioz.
ir. Inoporta ends Is o rl/no 13.291 \r. ,P r. ;1 15, .9 i li 2 "1
('<i c1Nue'. enlre O'Fnrrll1 I 1019.t '1 Peluqueria l ot91996 ...'13-
M I R A F I O R E S conf1r lld0 sd e CA'- r ' A o : V en do V id ric ra T ah ac o s I n [.a H aban a, t ox oa1 r, B A R V E N D E $25 0 '0
( Cslit ertr dIs. PolarA l s a rlsa, V 'l, . .. ..- ., ..1419,9 11,3,,,(59C4S11001rimport1. 'Woo. 11h2 19.111r
F A C I L I D A D F S D E I A G O S t IS 0 90, r 9 $9,910 o 'o r V,9r P % 1-,ha ble *ll I .. I e r,,, $3n91 1 T11,1 .111a n5 1h1 !9 ', $2,. n 43499 99 1 99 91 9 .. 0
In -,v'Arda .1, : ,fernn X.no. n ,e,
: ireJts e s r$8.5 a er, Inah 1) nnve eig+4 X ,N p'l D m y acriedl[,ada, p ern- Inform- Ot-n-. IIIe, -aW1tAd 0.n t I
I1arcellssI rl l 91 calif Ce OGrlaw lit 1 IS-.99 '1 4230 O ,. Io.ll14 o,-lao ~ 0 ,11e1113 ,, .o14522
med9d4 0q9le dee911 4d frrn9 e 1 line Y4,. 101 1 ac a, I bo duefa1 $2,80000 ,bre 4deu-9 -2,,,. 0ab. d
i n pleni n V ib ra, colindando 2003 3vara de r o ndo. PrrIlo: 15 d- 4 hIo e empl1 0 dos.
0 ,,11.191Asdo 3 SA DEI HUESPEsIESrrf
con el Reocparto "E| So\ jllan" tr. U8'Ioto quedan dom. KIOSCO Y PUESTO CON
con e l... aleto" El..O....nBca- E L L U C E R O "" Casa de Hu~spedes FRIGIDAIRE, $1,200.00
c nendn tc0 a bEL L U C R 0... .r....." .. .... d d3$10" 1 0 v 7 9 9, 4 diar.o 9 9reh 0
clr. arsdero Cuervo, ole des de 19100 491293, I.Alqu.l5.er1n,1o-o1 ;a, "I". n.,-a dos413.19.3,91o-ro,
cais Stb y $t5. Iio 11t (la.]4 IT IT e* , ,,,,,,,. hu6spedles ,.a sa ,la to rme* Of 1 m. Re- eald
vr In e$ 1.50'Y 9 se; ecl0' onad1 s.1 'buell 10c'o ed.1 o5.0,11 _9 I .1. S lud.
E aItdur, .1 I enfer.1 ge 1 0, en, : -0 52nII
Avis sbutndaInte del nuC\O : ts+ 'u $4,900.00. O1ra $4,000 Otra ,n LIa
AM EecuctNDOZAsy Cia ,+0 ,1.011,-,9,,,9,,,,an.e,,1.n1114i1 52 BOVEDASY PANTEONES
actt~d uclo.t,,td a'!40" clones, Haan]ienn.en aopor co$9.0000011hab ,
M EN DO ZA yPID'I 1 N-IO-bb Iy10 1 84,190r0. d i( n.I.A.011,001 Pl q oVoIao -
Luxz lt3taladaO.... I L U fa. 141 11 1Jd0J,,a1d,02.5111 .. ..00000 a19 do.1 et511, P I, re Ia2 9d od.
Alhantarillndo. OBISPO 30.. TIIf. 51-6921 ..... t 4 oFarm acia, M.
11 'n ple% /tj,dv di-jai $,3D00 Bill, ;;.'adn.o 'e F A8 .0f fcn.1 3
dlend, oop qu,. I d.,'fi., E-r472952,17
Trelplono. 9lembro 4del Coleglo de Corredore 1pu1 9'deatldt-,J9 1 Io e ne1,, ,I.- Es 1:a. 1 1 el 4112 d, a
g,.-tns,. deja -Pare Hgt '~ Iabana, no paga alquile, I,,t
Todo entithado. 91 h ,,r1a,, hle,,,,,ne-1 da. \,rode ac'tia0 mer1 e I tCes'1 l 53 AUTOMOVILES T ACCES.
Calies de 6 li,1 de anchor C-424 49-109. Tnnv allege A 6425 pesos ampho ]o. al propio 10 sa
I' l t1E045411 12 amp1.ar a wino eg1 cJ Po thI 'END01 9MOTOCICLETk 9PANTHER 1,m
aslaltadas. t,,arse d1 io 4 del, pros. 114 900.0 92W1e 21 11 r,,111ra0 1f2 a r 1ro 11,1a h
Acermsy ctOltiene.9.15 i u rO I f f l1..,.09, '1 50915 N0,5
Is SE LVE LDE CedaoCasaComercialpBodeqa ..Panaderia ...... ..........9 ..91. 19...
R,,al s 13, 17, 15 y -7. ___eJ_,__an ___ra,
Ln d 4e 1erreno de 08821 19l'-.1I-.yt
,,In I- -L N"099 Fn 0Ir.....a.. .rT 11 T I- n. .
PARC LAS i)ESDE 250 Y S.VRS. 1q1 0aA3r3.0Arr1yn1 Noraop1 19-1 p'opP , e 90 ....0i.r.nI ..., ,
Tor 1 3a n I. pa "I, at 9 004contrat01, 2n0 $5onn r 11,sP,, 4no 1 r,1 0n 1,09 '9 2011174n
DESDE $3.50 a vara .,... ................ .....1-o .... ....10..910.2.. .....69 --1 5
BESB $3 5" a v r te , ,-de.... I. N-.... 1.i .....VERDADERA GANGA
man. U-tBg0. (If ehba r Innnrhod..J-11-
oSan Mgul312 .A-6o690. Viitenos neud 1 -
Facilidades de pago C-43 4-4910.10,l 1I2 .... Vzsl9enos enseguid a n .. 1 1, 0 ,9r z 9199 5a -
10- ,-51 15n9 sI 191 1. 4,o 19 1a5 n An1 ma3 1111 e,-9 .91, 1:M
SEN PLENA HABANA sE E GAJE OFICINAPACKRD
ko-29 -xI.n. I -3 -
91e C 1700 4lv( u l l o 9'(n .4 1,0e 11i,91ne, 9 199, 10n 12114 n ,l a ,5.-
".FABRIDUE SU IAI S vfd lprpi.. .. .. ..'"31 "7",4 C39 ER IA0....................... ,,, 90:="+

tametosen | zoa urana 7 p~. OPORTUNIDAD!
Pl 3azisars, spager. s "E HPONT N" H-EA-a Hel MANOL ARR1A



]9: IPnvestigue en In ofsein del 1
- Repart .ue.ro plan pr nre. . .. 0011120 a oan. ATENDERL 1P112F -NA0 anel Ce 01et 19
ve-15ando0 50t 0 7 9bon urbnala 0- Vend4o 1,enda ble,, 4291ld,20 major UTILI(C LOS4 0ERVi(IO Ir)Frn o l A
fsbricarle EU 39530 5 pre1cmo d,9rna y 951 019h 4,' de 21 Man- p0n0 02e90201C01r3 o, a NUESTRA OF IN O L-
910r, 5a prc1 l rter01 de191 49 109411 en2 Ver10 0 10429 015a1. CIAL. lGUAl. PARA ('OM-0 3.
que Uid. milrn 3... noprn ... ....... .........d4r 2n EoSbev 1 2vndl 0.lle 529ase'2111~e Air. 5" y calejla, 8ttS 09102 Sorti. FRAsil PRQUEENPARApR 01050251"n50 ~ai i: !2 F i :
9 A 4 p,,a4ra1 de/ 541911041 Ps ___________-___ OCASION.
Informs: III 01 ? .1 Cart13s 'II LtI-E-4I70-51-s 0 9 .... I OPORTUN]DAD: $700
*FACIIJID19DES flE P91(.0O puessdsrsmejor aran v0 C ro-l~o

I ae~ 6.S. A. 4cnm.3Iel0 cI0 9 nl t3r19 1c3m9re11 410009919159
Male6n2 16. Santa irta N" 40Ge~ltn ;rain oJiortln lad. ]nde. NO 7.0 OT.1T/DE' Of95)na t'1- I, ,,I.. ,or.o~- ,, '. .'~
M-623. Su~raa.91191l~ MA,9100.O ARRtI9.X. I. I
U-1890. pen19enria 145, M~aanoae. 1901 Mlinoel 313. 9ntre 19. Vl'IO.Io 910 .... ... .. 00 =,- .
9 ,19anr9qu9. A-00201 0 ,-. ,r 19 .- 7' 9 ,1 ..
u.C-431-49-I0 -os1 D UH-E-4912-51-12 ss -551-1-I 1112,,


VENTAS
kUTOMOVILES YACCES
(; A N G A
A,9 n;3" 14 195
.. ... .. 1 ,' 1 .

E:I)0 01.IMIOBILE 1950
lo.l9l, 88. $2.700. con go-
antia dle ge(nria. Garaje
"Camps". Cerro v Rancho
Boyeron. 1-.7281.
UH-E-4662-53-1l


ADILLAC 1950
\Iodelo 62. 4 puiertas. l h.
ramatic, r91lio. gnmas blan-
ap. vorno nurio(.
Agn'ria

Cadillac Oldsmobile
Bela.lo1 ian .57.
c 4511-.51-It


:mpresas Cubanas

I. &. C., S. A.
DiBtribuidores Kaiser y
Henry J.
S(CHEVROLET 47, con to-
dos exlra y v gomas nue-
9 a9 $1,200.
SFORD 49, corno nuevo,
51,100.
* WILLIS 49. Pisicorre, 6
cilindro, e x c I e n t e,
$1,350.
* P1,MOl TH 50, con ra-
dio.
E"mpresas Cullanas,. I&C.,
S. A. 23 v M, Radiocentro
I H-E-3492.53-10


AMADO
OQUENDO No. 81
CARROS DE USO
Baby DODGE . . 1950
Come n,i-\ o
2 CHEVROLET . . 1950
Murhos exl9as.
OLDSMOBILE . 1950
Mirdri.n 9R. radio. Una )91a
DODGE . . 1950
CORONET. nuevn
2 BUICK . . . 1949
SlU'PiR. 1 r1r,. 9ecan1 .o
CHEVROLET . . 1948
Radio v muc ho! extras
PONTIAC . . .. 1948
t18c1l 934radio, 5ar0601
MERCURY . . . 1948
Radio
DODGE . . . . 1947
Fluid Drive. radio.
NASH . . . . 1947
,Mudelo 600, radio.
FACILIDADES DE PAGO Y
-UJ CARPO COMO PART
]NICIAL.
GRAN STOCK EN PIEZAS
DE REPUESTO PARA
PRODUCTS
General Molors
E-5063-13-1(



JORRIN



MOTORS


Hospital No.3
e*sq. 23 a anota.

Con facllldades do pagqo
lormidables.

AUTOMOVII.ES REVISADOS T
F.EN PERFECT ESTADO

De Soto Baby 1950
Sadin ntros Pxtras
7.n00 kk! 1m.ca 0zn4d91.
Plymouth 1949
4 2111te a. 1Ja04 90 0.0 5P9erfect0
2 Plymouth 1949
Pisicorres acero,
cuero, radio.
Chevrolet 1949
PISICORRE .CERO
Oldsmobile (76) 1949
0 cp;ld 4 plans. larin El 0u0

Pontiac 1949

Ford 1948
19 1 4 111. cuII t ra1921 .
Siempre ahorroao Ud. tiem-
por y dinero Ilegardoos a:

HOSPITAL N0 3

Agenda PLYMOUTH

C-470-53-1C


Clasificados


U L T I M A H 0 R A


Phgina 25










DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 10 de Abril de 1951s


DE U L T I M A


Clasificados


H O R A


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVItES Y ,CCES.
BE VE0DE. 0IN CAMION D1OGE r.ANEL VENDO MAGNIFICO PLYMOUTH 193.
1950 cp-I 0,0,. 11\ 1o 0do po.,p,. prl- N uatr pt ]ddeli .$4011 I 'll-e
lzt. ltotne .h,:t eE-4858-53-12
c.4,H7 53-12 DODGE 1948
VE.NDOVo% P INIOI. TH1N114TO l l"111. 4 he S"an N Baby 4 pUe So as. 907125 queO.as
--t' 20 dbena eu..a.,....-. Arcsb no.'ednu'-
No, '^c?" 3" '. .... 1dec12I 12 2 Y despuicsde-s 1 In
0.a.__e_ ,' _,_ L entre 2 y 44 Vedd So- L.,-,
E 499:-53-1:0 [la. Apto A.
iCH --dS1". A NO t E. s 1o "nr Eo 6 5.E-4947-13-11
i 1u00tro pzvfa,. tOI *!tado-1 I o, r. otor DUE.O0 SENDE; FORDS 005. 103 0. 196 !1.
erfeto Ver 7 12.Nd o.le. 1938 y 190l. $000 de ontpada. pod:
F-8925 j X,2 U-151-33-12 un- Che'rpolet 1939 y 19404. a $350 (59 do
ent____tada cad u. Dodgers 1937 a 193I. a
$0600sde td. o e i parpdheropet 15 y 936:
GAN lA.- OLDSMOBILE 148C paSd950
p1r11Fordsp 19 0 H.P 1938 r. O po r tud.h. -
ker 1 937 Chapisterla Dueso. Calzada de.
Poir -nu e-i~taL. o \ idt- ar Cerro e~squina a Rancho Bo. eros
model 66. 0 clidrdrpo. l ilo, E-477n-M3-12
radio Iolop]i. veofdura di, 1 d l 7
5 6o rea.1 e700 .0 d ,o : m17.0 b. 'at.o, | ;;G A N G A !!!
FoetIod .c onpralIo CCarl, ,.11; N, Oldmoble Futuramic tlp alro puertas Mo-
41. batJo .ie 9 a 12 a I deln 99 del 4d Perfectas condiclones pin.
!_ _ ra de fabrocsr adio, vestidura ny0onu,. u
F_;q2953_ 1100to.ae..i Veroio 0 10 .1 y 2 4 p
Teldfoino B-4523.

$2,700 CAMBIO CADILLAC 48
4 inuertas, con corneta 1.lcl tim-
OLDSMOBILE 1950 bre.04en. pesiO lgr-
ra automA tica, ventilador, toadd0fo-
m(ode-o 88 .sincroolnech, vez- rrado nylon: otros extra ,per con-
5 9. Ps iterencia,
tiotura Fupro. o. 01090o ntieo. Cnoda
Agula M.2900,

Agcncia

Cadillac Oldsmobile $29300
Belascoain 857. OLDSMOBILE 1950


C-452-53-10
FINANCIAMOS ALUTOS
Desea umt(+d ,-oprar un autom6-
",1 y I, fatta dm perp par 11omp0e-
tar s pre o lpSe lo facplitao f s r0-
pldamente a dc.voh'er en c6modom
plzas O'Ooltenoo % 0 le info rmarea-s
nue 0rn 1nue' 2istem oManzano de
G6mez 407 Atendemo de 9 o 12
vd 2 a6.12 m
PC-47-53-10
GANG A
CHEVROLET 1951
sin rolar, con garanlia dI
agelcia. San Lozaro N" 414.
Bodega.
_e.M.5023.
E-4886-53.10
I)DiO;E 1947

I,, ,,,,, ,,oO ., 000,,- 0' I 0,0,0,,,., 5, 3
10.0 0 300, 3101,300 0.000 0 00 P0 3ii

IlI~lt+0' 01150 ,3 tI


COMPARE

AHORA
Ur V0111) .u-*o, imalitlmi
plol el 030r T lrtle grl) iotl.
(.ollilmilrat ,1e po. W .hIt
r.i (;,erlfto, S A., k A ienrl.

,.0. Avrn.ult .H1,i Mha.or
lo. l(.,l 1-1-,;0(1( y I.>,50()
i 04 0 43)113 ] if



Dinero

Solve9 u

AUTOM V I L
CAMION
u OMNIBUS
NN 5 MINUTOI, ion s,)o,
Ihp1l 0 tl00000l "el| I 11
SoHl held. 8 n nlv (balnt.

Soulhein Continent


Corp. of Cuba
23 No. 105, antr. 0 y P,
Vedado.
Dopariaonenlo 205
ABRIMOS LOS 8ABADOS



Via Blanca
MOTOR COMP. S. A.
F&brica y Via Blanca
TtlOf0no: X-3SII
Prsldontel D. RAMOS
Ac nt 00 ao.rlo0 d 4el
CYSLER FABGO
y PLYMOUTH
I. ADlt40A00 a VeelCAn nUeV*
PLYMOUTH del 51
Tot.lotoriteoopo 0tavor
Pic., ifort v biloibo 0
Plymouth .fel 50
Lin roxoto ,1A 0 li r ent r.01
.nm,'d 0t1
Arrpwnrosi "' cirri conio parle
11C 114b00 1(. 00T0CIA 100
TENEMOS LOS MEJORES
PRECIOUS en.
CARROS DE USO.
CHRYSLER ..... 50

CHRYSLER ..... 48
"\%'IND9 0.01tR0"
CHRYSLER ..... 41
7 lpaa je.r-l
CHRYSLER ..... 48
NE.1% VOR.SER I. pms.,Jrrus I
PLYMOUTH ; 49
PLYMOUTH .... 47
Coo radio
LINCOLN....... 50
(Cufa ('ono,'rltlhle.
DESOTO ....... 42
STUDEBAKER ... 40
"(C<).MANI)ER"
BUICK ........ 46
"SU'PFR"
BUICK ......... 48
"SP1:C'I 01._"5
L'-7I --' ,


;Mooueloo o. %eaoiura cue-
ro, super de luxe, oincro-
mech.

Agencia

Cadillac Oldsmobile
Belascoain 857.
C -454-531"

VIBORA

ALEGRE


Buick Super
Chevrolet Luo. ....
rord Lux. .
Chevrolet Lu-~ ..
ChevroiletCuP4
Plyrioolh Lux.
Ply-Outh L.o.
Po00ll0I 6cillldo..
DOd-. Lux.
Frod L ux:.
r-rd --twlb. ,
Buick Au-,.
Willy Pl.. y "o0
Pr..Il r.rd i i
P-n1. rtod 4. I Too
liit I si o 000.00 12,
I I I#,#,ra.


I0 ,tr (hr rltbrr S Jo,,r.efil .
till K 31003141


$1,650
I yl toolloo hIto 1910, I pioll0rl0 0 ,
10l40otII,,Afirn 'ltrr,



Cadillac Oldsmobile
lIrtli-sioniot 1117.
i' t,M 5t III


STUDEBAKER


AUI10 .19LE 1
Ao o,, ar. o o... .
".. t....I ..Il


oird . . . .

IlC o . . .I. 1'.
1140i 404 0bl..
I.l o ltn . . . I.
La-d-rL4kler p rt .
OSludrhalie r ." . 1<
.ddn 4 0u.ril0 .
C ie r ertl.. . . 1.I
S il~l] akrr . . 1.
SLndtelri.t er . 1
SoH. rlkP r .0 P ... 1..
Cmp~onl 1010 lull.'
P~ullm r .. . 111 I.

Studoeokrr . . I
Cbh.Pton. 4 pu-1-tl.

PARKING "CA SA LIEnO"
23 Y e ,Vdldo.


918
918
1-17
9:17

9411
9.18
9.1,11
90(7
91l10

918
9018
>.18


AUIOMOVILES!
Skudlelalker . . 19.19
Chponoo 4 p.oto...
Studlelbjker . 1948
ChamPlot 4 puero.oo
Studebaker . 1948
Land-Cruco40.oopo.rt
Sludeloaker. . . 1950)
Conv00tlbl..
Cromohile . . . 1947,
CPn .a..JIM..
Sludheakr . . 1948
Pilk-up d. on.dl. 0on.1.d=.
V.000.0
AGENCIA STUDEBAKER
Horno.. *nore Principey Vipor.
Tell 3-1338.
CAKIONESi
Slteuilhaker . .1946
COmbnt poo nparlo ll.h.
foril . . 1939
C Tlon+.2 l t a.
TRAILER 11 |is marca
"*KINGHJ mQ"
51 400 con gomu e1.2 x 5. 1 0 mpu.
Vllolo iso
I ,IOn6 Trading C'
Pu.nte. ALco LuTan6.
TodoCo IlN. Huoooloofe oarno1ltdo

Th. '000sh0n13lon00 e. Mooa
C- MARINA No 13


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES T ACCESS. S3AUTOMOVILES Y ACCESS.
SE VENDE DODGE 41. BABY. EN PER- OLDSMOBILE DE4. 4 HIDRAMBXTIC,
1070 s.0dp o Radi. poop,,. obli- tipnr Ihwn,. 1arje F1n7 x, Barcelon a 110.
nerds .1.311OReft oo entre Prado y o y 1.0E-4788-53-11
r~3 Agt11tllo E-45331-30-13
_________ ___ _PO______E 3 OR EMBARCAR VENDOR OLDSMOBILE
DI l94h 1100. (CONVERTIBLE. CAVOTA 2 pa0t0,. hydron tie,. ecpnical perfep -
nu 4.ea bd o, bnd 01037, S, Iao t .. .1 ,-dio .%elds,,. 115nylon. pre pIotodm
clhdadef de pago. 0 Ver; Ver'0 alle. NO ,- Totadlln 214. do 0 i 10I a. p0.
Guanabacna E.48660S3-11
E-4772-53-12 VENDS --ARY DODGE 1949. COMO NUE-
vo con vetifltrR cie euern y 9n...s n.e-
S7va 0, TnforM Marnuel C pd. Hospital 177 en-
tre Prlnclpe y olaporn E-4794-0 3-1

$2 850 SE VENDE PISCORRE FORD 01 COMO
nuevn $6(1 1 00. Urge venta. verlo en cor-
Cadillac convertible 1949, 0N.r01,,,...
C hl r E-4933-53-11
cuero radio hdronatic, POR EMAR AR VENDOR PONTIAC D
gomas blancas. Lul 141, Sedan cuntro ,puertas. u. y
aris. radl o, exo elent-ondptl. 1eo o 17.1004o
0 kil6inetros. Info -..' Servicent ro Fraga,
g cMarina y 23. Tell U-171. E-5021-3-12
A g e =i __-__o___-___-80 1-3-
DOY A TRABAJAR PLYMOUTH DEL 41
noigrp.;t,dur,.31000. 1003039 afae.09041
Cadillac Oldsmobile Moo .. 1Apt4. .4, -... 1.-
". E-5085-53-11
Belacoain 857. VENDO PLYMOUTH 411 CON MAS DE
$50 en extorap aprecpo de gango. Riaae.
C-453-53-0 GerVasn equna a San Ra. fI. bodega.



1951 Elias



1950 IUEVOSCK
1950 BUICK


FORD


MERCURY



LINCOLN




JOSE M. ELIAS

Calle 25 N9 17
esq. a HOSPITAL
Irenlte al
HINCON MABTIANO


Modelo 52, cuero,
mecnmlco.
1950 CHEVROLET
1,000 kimts. Est0
como nuevo.
1950 STUDEBAKER
Champion, 9,000 k.
1949 CHRYSLER
Veohdura cuero,
radio.
1949 FORD
VeleslCiduro C r3
1948 BUICK

1948 JEEP WILLYSuo.
1948 JEEP WILLYS
lQ r7 Me Xl r'R r %T.r- Y =


F 48410M,11 10i / 1 'LIIVMUUll

*| I7*1( *1 \ \i'nylon,,,,,pnns hu- 17
Ci /I Zahl ( (a F Panel DODGE
VEDADO F-4162 Muy hrl. -irl,,,dLI'
AUTOS DE U 0 PS',,0 00.
CADILLAC 50 1937 FORD
Poodlb, o~eltt, o o ,nt. o 0 .3lIIIo'h t ,11117.-00
CADILLAC 50 ll, '"17 ..
0 )N 1 B' I I' t .I. ra.d.. .'l.l I '.
CADILLAC 49 FACILIDADES DE PAGO Y SU
04'9A N 402-
CADILLAC 49 AUTO EN CAMBIO.
Xodancl ,ot. uPoe .0 1 0
CADILLAC 48

CADILLAC 47 Jose M. Elias
Inlimousle. Ipta jeoooa
CADILLAC 47 Calle 25 No., 17
tll'.'r.. .c, r.ao esq. a HOSPITAL
Ilydor.oillo, 'rldo. e q
CADILLAC 40 Fronts a la General Motor.
7 patJrro.. F:.4i0 ". 1) 111
OLDSMOBILE 48 -
Rll.d., C..v.r..bll .101 $f 9
OLDSMOBILE 48 ,0
161 S EIIAN (AI)II 19,18
OLDSMOBILE 50 4
'0, SEiAN. ,1odrlo 62. 4 plerlag, r.-
O LD SM O BILE 50 ol'.., h.s*dr o liic, gi. 0 ....
g1al SEDAN. mecjc o. ln-ao, oitrac rro.
OLDSMOBILE 49 Ag.'ni.
SEKDAN 7 Hlydraanatr.O
OLDSMOBILE 49 Cadillac Oldsmobile
FUTURAMIC. lydramallo B ncoan 857.
OLDSMOBILE 47 Bel n 857.
IIdrall I e. edn.C -456-53 10
BUICK o' 50
C.onveril. b...ompll.. r A T
BUICK 50
SUPER. ruer0.R N
BUICK 49
Soedt ... .. 0,rdlo. p0....0 AUTOMOVILES
BUICK 0 38
SEDAN, u... PISI-CORRES
STUDEBAKER 50
Land Crul..r. t $.60.04 CAMIONES
CITROEN 1950
comn nuevo. AHORA PUEDE UD.
PONTIAC 48 COMPRARLOS CON
Sodin. Hydr. .tic, radio
CHEVROLET 40

Vvrtx.1 0 0
CHEVROLET 49
4 puertu, SEDAN.
FORD 38
SEDAN -- 409.60. DE ENTRADA Y EL REST
FACI/DADES 12 a 24 moeis s ENDOS .Os

CALZADA Y F
F 4 1 2 NO OLVIDE QUE EL
E-4666-53-10

$700.00 RENAUL

Studebaker Corn ma der hac. 70 omt.. porYgal6n y
1941. (4 puertas), vestidu- pqu tdne loa ealtonclaa de
ra cuero, radio, gomas nue. p d rpe moro
vais. Perfectas condiciones de America.
mectinicas.
AGENCIA
ARencla ENAULT
Cadillac Oldsmobile INFANTA 22
Belascoafn 857.
7C-4451-53-10 I UH-E-4736-33-11


VENTAS VENTAS N T A S VENTAS
53 AUTOMOBILES VY ACCES. S4 MAQUINARIAS 57 UT.ES OL OFICINA 1 DE ANJIALE
VENDO 0 CAMBIO PO'l AUTOMOVIL. COMPRESOR DOS CILINDROS, 9mA 1.1- 8E VENDS MAQUINA Dr TSCR0RIR. COCKER SPANIEL, VENDO CACNOaRO.
r n ot o Pclela .h sd- co n lercl.1 194. brps..m. ptor H. P., con- manop etro d e marc Underwood cored nu eva, con I0o- de cinco rpanl. hijos de Cam peon In-
a, Mon 61 3 H pex16n $. $120.00 y pledra e. meri l-de 114 do o d o s modern s Junin con Fu ternacional, V e,,lo. en Cub. 800. lsq uns
rl Mont 13 E-4658-53-19 HP., 040.00. San Anastaslo S0 iLawtoni, neil.. Inlorma.n: F-93 I Merced. lunel VlrneIs.
-------------- t-laller. Preguntr por Juan. Emp. E-4817-5'7- E-5060-1-12
POR EMBARCAR VENDOR MI CHEYRO E-B1-54-15 ---
let Fletootoo r o.det 1940.e. p11a t &-,,,E-4791-5.a~4-150 ~ .
dooprop.o na,-t-- MII*.I. go dFI Iea- MTERIALES DE CONSTRUCTION
Anioms. 770, bat,,. U-1446. MOTORFES MU L D C IN Y EFECTOS SANITARIOS
Anim______ E-5120-53-11 Cajas hierro, m-quinas escri- NFRArE
bir, sumar y calcular, nuevas y ENCOFRADORES .
Urge vend,, p-r ne~cesit.r local CON0
uso, protectors cheques, archi- ple. de madera. de eoctfradoo en m.gni-
vos, arm arios "All-Steel", tar- fi- eM. to re,& O uD v iW.o 9 .ntre Co-
r$2,'650 HElCULEStr -1 ol.. .,r unbco.Inform:
IP ^ ^ .jeteros Kardex, bur6s y sills x0-i 687. Em-MC-14
Oldsmobile 1950, model DIEMn Y GASOLINA acero. "La Casa Gonzilez'"
Compostela y O'Reilly. M-8638 U E O
98, 4 puertas, radio, cuero, Desde 5 obasts 400 H.P. para to- y M-8081. E-4578-57-11. A I -1l
hydramatic, gomas bladed, as las instilaclones en qut0se
drmtIom...blanc o Coo 0 prodt,. MUEBLES DE OFICINA 4V'4MONARCH
Conio minima
Agencia REPUIESTOS Y SERVICIO Muebles de oficina, cajas call- A I L1 E .O
0' RkIIESTS Y SRJOSI
adlla ldsmoie :* ENTHEGA INMEDIATA dales, archives, estanfe acero, A L.j IJlJJ k
Cdllac Oldsmobl FACILIDADES DE PAGO maquinas escribir y sumar, pro- 41/ x 44 y 6 x 9 RICHARDS
Belascoain 857. ALMAGRO MOTOR tector de cheques a precios ra-
C______ _45153-10- o zonables. Visitenos. "La Comer A- I I IS
...________... COMPAN cial", Progreso 209 entire Mon- J f
COMPANY
AV. E EN-)L 08 serrate Y, Villegas. M-6226, 41A X 41A 7 6 X 9 ESPAROLIES
TROPI AL HAAN'E-4579-57-11
TROPICAL AVDMEOALO ________egas AZflT-ROS

MOTORS Ul-C--34-27 ab IMPRESORA DE 41AX44Gx
AGENTS EN LA HABANAIDE DEN MIv I DIRECCIONES A7^T F lOS
Buick Chevrolet SE VENDlEN MUY DIECCIONES A TU I
is -is I ,6 X 6 ALEMANEKS


BARATAS


Dos Calderas


de Carbon


Una de 60 H. P. y 0otr de
125 H. P., con chimenea y
donkeys. Higanos o0 oferta.
LA PASIEGA
Tel]'fonosH:
M-2734 y A-9255
U-C-445-54-12

55 BICICLETAS
RIVENDK alCICLYTIl. ~.MOTO WaITZZFR
l i 'Xll"" tx p~ao 32 e g n [to -
i1101111n 0.0, ootllt~O .11lp PoonoP. .110,.


6 MUEBLES V PRENDAS
fo )Mn 'At E %I:D IEH :
4. filV 0d0d0. d0e ooll ,I E-4 ol-
;Ii n G V ON' F SYNl;K-ORA V Nll* vF hRY- r
_Insl lrhNl.0-IIll.
s., ., 001. 4. 700.t 1Sor .
is iA I, 513, bo.;..
VFNI)00.101r.00040A.I 00N0 048r 1S, ME.
I., ... I.N 70 n .007. An. 0
16--l sll" 'l., 0 ,17Isio

Id- 1 ,,1, P 10031 ). -,00n0, 00n
00- M -1on l lop, 4.110 Aoqolo 701-


0111, oooooo 00, Ml 5.10. 0..,,oa,
+147 i 1 ..miii do I. I 0. 000I0iI,.,I .



17 1 00,7,0, .., ,,, 0 0 1 b . ,. .
000, + ,1,1 001 0,,01, do,,,o Ol,...
,,e nn. e San J-k.

In-.o. ,,ll-MI A ,,,in 50
e't10T 00len t s)3 'W -1011, 0I1b40.
1 1. VN0E, 05 pIAMrA0aAR I1TITA, MU0-
(H + j I lx} in de, i/ .ll, o Io




Pp.4,e., 00101,,.. Cl,,h t 110I1ad g10 m
'( lle Dfll AI,,i h xa, cxxA I a lads
se in. Itld 2 m
E-466-56-12




SE REGALAION
(IRA .'m A.IA'Ih JIFEGON C'PAR-
d,.d , 6.1 i p-, d e Deo;3 -e p,II,
Is 0' .0 J 1. 19, dal 40 p,-



700713 0 1 .0(7000p, 930. Po#,LlaIt,,,o 00430.
o,o o lo..( 1700 Oo) Ilt'( lg 9300. ,0090 ori
0110,.,,. 000'. 00L0,.Pfo o.op 01 01
P'N000 LO4 01000, Oo-lE
ph~oooo. IIloogpoop ,,odo -l,o Ploon- o-o
VFNDO 'FLAMANTE YOMIN'OR,'OMEDO






11000. 007000l0., $.0001. p lpn~d clo. 9001.'0
110 00000 P111.,0 61000 o -21'.45-11p1Pop
P i 3 J 50. Prt 3, 07. -ll 5'
Prodo 159 alJos. C.1 6., Heltldo .p
SE REGALA
,Jtlgn ,,art. 3,.c. rnpcm le .mene n eo
0, $2.50 p00100 b 1orle r 0emb10r r0 yl 0,Don-
it edema blanco e n $30. TelI Honto W-45011.
E-4637-516-15.
POX EMIARCARMI ED OO I
mu0.b.,0 d Jogn de Jo...0 room ueo 001- 9.de
....lo.,lo O 00sllo., efrt er .. 3do, General
ilecptr od. 91 ,Ioloa cb 10n0d ne tvo. ,In-
orm0 n en Zan0 0 30.o5 Sr. V to10 .r. Tel#foon-
U-1212, E-4334-56-111
AaT1ATCOUOM0EDORA01,,FAD ,0h9K-
an Y verde, chartiree', Cn I.. ln vrd
,hortree 1 1n11roo7 -dertnals ot~
,I .... .. cn'lores. C~medl china de~cor~d..
3o0 number 358 027 035290.0Vedad.
E-50N9-56-11
VEN'DO JUEG|'ITO ('OMEDOR, APARA-
d'l. 11trt na, 5 p ezZa, eiarito $9. $ 0+0, E,
urt, g i~ang., E. 0, J I e, Ca ItJoo y er-
nandina. Antonio.
r.-4777-56-14
URGENTEMENTE: POd EMIRARCA,%a
vendo todo.lo. amuehles cde nr i csl, jue-!
Io de uarto bmrnlzado en h~ogal. Moderoj
chitlz, I. doy en$250; jimeg. de, I Ivirng roo
mi tpzdo en nrlon~ti, l~quead., en 1200; Jue-i
n connector americano, taps formica,
_n $100,"AQ nl uin d e escbr b r.e n$90, y ,a-
,I.. bjleton 'n P-rea iun r P,orIII .ho-I
ra M -r. Indluslr-la N- 31, b.],,, equ.1a
Refit 1 -503-56-12


SE TENDEN


San Ldzaro y
Belascoacin
Tolifono U-2555 y
Calizoda do basil del Monte
No. 1559. Tell.: 1-8090
Buick Super . . 1950
Nuevos.
Buick Special. . . 1950
Vestidura nylon band. blanc. radio
Buick Dinaflow . 1950
Pol.e radio, bands blanc.
Cunia Chevrolet. . 1949
Convertible. prdi,, poel, capota
nue\it.
Ponliac (6 cild.). . 1948
Hydramatir vestidura nylon.
band. .bla..... .
Chess rolelt . . . .1949
Rodo. d idvemid. r ni1. bonda bloopa
CaHillac (Iup ole Vile 1949

Oldnsoleiht (Modl 76) 195.0
Hllikl . . . . $49

C 11:4l)e S.lo. . . 19148
I~d" bd. d-I.,. \~ld o
1cknrkdl (' cilhl.) . 1947
P ol, .
H ilrkI . . . . 19.17
Radio,, l o11d,, b a. oi h ,ondurll nylon

PANI1.E.S NUEVOS Y
DE USO
CAMIONES NUEVOS
FACIIUDADES DE PAO;0
Aceptamol os rra en amblo
Ull-C-423-53-11
54 MAQUINARIAS
0. iNDI0AN MAQUI NA rAKA ('01-
. d0 i~opp,;:,,thI.,::..d ,,, Ird .. In
4 404. do 4. _.







PROTEA SU
VIKNI)I "RAY ADO1A .I'AaITON, MOTOR
74 22,, i i n ,i I'l 0,+'
E-40173-14.I"
",:ARADO OLIVER"
r"e \ende on 4 l,{'o 1 'r2 ." o ". t~
o, ,,, 9 R.+,$ 0onOn I- R.'33


PROTEJA SU
CALDERA
CON UN

CONTROL



"JOIINSON"

Garantia y.
Seguridad

Dlstribuldor-:


MORA-0&

Company, S. A.

san Nicolds No. 105
C-465-54-10
Maquinaria de imprenta
Se vende maquinaria de imprenta
oputade miiqulnas depel
No 2 INO 3, m~quina de troquelar
No 2. cuchilla ell ctrica de 32 ",co-
sedora electrical, parforadora, cin-
co chivaletes con 80 cajas de tipo
yrdjemefis aceesorlos. Preclo, 93W.O(O
aeri* en Compristela N9 363, entire
Obrapia y Larnpa.rill,. I
LUH-E-4924-54-



IENVNTA/


Tractoreo. UH-E-4930-56-11
Bulldozers. NEVERAS Y REFRIGERADORES
Motoniveladorrs. LUJOSO REFIIGERADOR DEL 40 MAk-
ca FrPgidalre. Super de uJo, 3aveta0 r-
Cargdorag. y epgoetales 7 pies flo.... t. $195.00 ...-
C do 16$45 Comedor Renoclmiento $150. F 554
Cilindros. centre 0 .1 y 25, Vedado.
Compresores. E-4583-N11- 1
REFPRGERAD O1 ULT"IO TIPO 051-
1 pnotop.r, de 51, puert bhot, abojoo, ot-
per de lujo, congeiador rande, aveta
Today esla maquinaria se carnes y e0et0lea. $0400. Cot $700.
000o15, Cob,, p Ref1ol~o,
garanliza. PE-y50.-NR-12
*--- ------------
AGRICULTURA MECANI- 57 UTILES OE OFICINA
ZADA, S. A. VENDO HRD CAO7A TORRES A PLA-
zof 120.0DO enlr-da $]0.OO mensual. Ver-
Via Blanca y Justicia. O O.l op01 IS] e.I. Mo.e p ty Fg....
Luyan6. X.1661. E-450-57-1
_____________ VENDno BUREAU OFIC1NA, TIPO REVER-
oblo p.o 1 ara m 0qulnoapeslpbPr, co n 0w b.-
UH-C-349.54-10 E_ 2Rlr.or $'4500 Told 00t49 01
-4919-37-1J3


(Adres6grafo).
Para cualquier tamano Ile
sobres, fajas de peri6dicos,
tarjeterois, postales, etique-
tas, circulares, etc. De facil
manejo' Pida una demostra-
ci6n.

BOLSA DE MUEBLES
DE OFICINA
O'Reilly 409.
A-7743. A.7744.
C-435-51-10
SE VENDE
Cajo doeoooudolo4 do lalaosa m,,o 000
c ."Mlnes '. Londres. De acero 0
bndadod, preparada contra el 0 ue-
go Toene dos puetas co n oa y-
c.M;bln ()6n de 5 3ue0ta, Tee 6
poe d de alo, 4 ple de frente y231 v
0,000lt pvoio do 111311111 o0 0 y 0un3
d,0 olo do blhlodje refprpado. 0t
,,oelldo la3 puLerla de dIcho deparla-
i rsel -O 'tr (err r en Lp ae
Puede p, vo on Salaa Martop N9 402.
eil11va a Subirnli. Tell. U-1800.
C-441-57-10.
8 LIBROS E IMPRESS
DIRECTORIO CATOLICO
2. Fdp1 d,, do 19510 N- -oe ,,r o,01 ,d1
ho3nr 0t0lv,0 00 ROO a0ti0. pr a"roftaiartonlp
Ihololrdp. eno,,dol 00n,d00ope plel So 0n70
c r i o 0ii-11. lOn hgr do I 1,1".
p, rao. 11$3.(10 N0ophlo o 402. D lOI 5. H.-a
hM.- A B40;1 E-45695-7,11-12
51 RADIOS 9 APARATOS
ELECTRICOS
N'r.NI1 IM 0' O N O LAl^. RADIO TO('A-
dric, ahn~dnr. Mi-rfooi- Pted gr.-
", p 13. 35 0 C o....MIsppp 5, Odloo b0 -
C0. 1 o MA top. 1121000. Opti-p M.-oan.
,,,512 0ir SVllel y Boo,,i...


RADIO TELEVISION


Reparaciones
T&'nioG grdluaoIo en los ERo-
oldooo [ idos. A.oerican La-
b~oratory.
NEI'TU(NO N" 5109
Telf. M-7319.
E-4252-,9-10
COCINA ELECTRIC
GENERAL ELECTRIC
Cltim0omodelo. (Unicca en L Ha-
bana), de bolones, autornthcai, 4
hpornllas, 2 hor7 os, cord 1nuev1 .
"TelectrSnlca Miramar'", Telono
B-4563. '
OiH-E-3,145-51-t
RADIO DE 18 TUBOS
3 bandas, oye el mundo en-
tero, ma rca "National",
propio aficionados. Sirve
par trasmisor. Electrpnica
Miramar. B4563. I

UH-E-3962-59-10
60 INSTRUMENTS MUSIC
S01, VENDO PIANITO PEQUESITO, PRO.
plo p. -l elltuditoy apariain-n1o mode-
no. anito. Churruca 314, una c13 adr.a ntes
del partidclero de Cerro.
E -o.40-12
VENDS M1 PIANO. GARANTIZADO SIN
1o0ej,000v 0 o oo 0.aI rogo 003 o. o.0 l,0
muebl,, de cs.Ure ena Letd
0020 1 0e0.., E0trell.
VENDS PIANITO ALLMAN. CYOMPrL[I ]
mente n.evo.. "Strass Vic 6 "
de onpd". Linda 0voces. $270. 01 -.
oie rlbor $25. Octava 362. DeP o.a...o,,-,o 0...
entre Concepcp6n y Dolores,.Lawtnn.
E-5118-00-13
MATERIALS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS

COCINAS

DE GAS
"Caloric"
"Welbilt"
"'Royal Rose'"
"Castelli"
Desde $37.50
CON 3 HORNILLAS
Y GABINETE
Preclo Especial para
Comerclantes.
Facllidades de Paio.

Astral Eletrico
INFANTA 501, esquina a
SAN JOSE. -- U-5583
C-422-MC-10


FERRET9IA

HUMBOLDT,
S. A.
CALZADA Y H. VEDADO
TELF. F-1291
C-419-MC-10



AZULEJOS
15 x 15 BLANCOS
Ingleses y Alemanes
Italianos de 20x20


Inodoros
BORDER INTEGRAL
Inodoros
ACOPLADCS

Lavabos
de COLGAR
y PEDESTAL

Bidet
de TODAS CLASEJ

Tapas para

Inodoros
de material plztsico.
No se rajan ni as
rompen.


Maderas
DE TODAS CLAUSES.

ESPECIALIDAD EN TABLAS
PARA ENCOFRADO.


SERAFIN GOMEZ
GONZALEZ
Materlales de Fabrocael6n
MADERAS Y TEJAS
EFECTOS SANITARIOS
MALOJA No. 1002, enfr.
INFANT y AYESTARAN
TELF.: U-3283 HABANA
UH-C-421-MC-11


NIETO Y COMPARIA
29-28 y 30 (Vtdado)

F-4018

Azulejos Monarch
41/4 x 41/4
blanco y en color.s.

Azulejos blancos
Ingleses
6 x 6 x 3/16 y 6 x x '/4

Inodoros Borde

Integral

Inodoros Acoplats

Lavamanos y Bidets

Fregaderos Richmond

CEMENTO
Grim y Bloanco.
TUBEIA ELECTRIC

C-432-MC-I0
62 OBJETOS VARIOUS
SE VENDEN 4 VIDRIERAS MOSTRADOX.
Inform n. Line y 12. Teltono Pr-177.
Panaderfl E-4548-2-10.
SE VE.NDE 0NA CAMA PERSONAL. DOS
toltotadoreo. 00n0 g leoro 0 ho-111.
0itr7l7 Mertradares S Apari-S. nto 300.
E-4805-82-12
VENDO MESAS DE MA0RMOL CON9 S
ar-`z6n I- nn onelador elactrtco, pr--
plo parp 0anadea01011 fca pollerpl, etc Sr.
Victor, Zalla 304 m -1212 E-4335-62-IS.


Pigina 26


A N


SC I 0 S C L A S 1 F I C A DO S


t '
>-


todos los muebles y
enseres del Caf6 La
Isla. Galiano y San
Rafael. Prefiero ven-
ta total.


15;, 18l


-UH-C-4i0-53-10I


-III











DIARIO DE LA MARIN \.-Maries, 10 ole Ablril de 1951, . i-agina z,


A N U N C I O S


C L A S


I F I C A D O S


D E U L T I M A


H 0 R A


SVENTAS
6Z OBJETOS VARIOUS
INDUSTRIALES COMERCIANTES. VEA
t o1mayor y meoer muestroarlo C]enda-
rloy Abanicos propaganda.' td Iootrae.s
pnllltieas. 10.000 novedades dislntas de it-
portac16n. Entrev'ttas sin compromiso par'
Ud. Telilfono F-7191. E-4547-62-9 My.
MONUMENTAL CAJA DE CAUDALEM,
aIto 08 pulladas frente 66. fotndo 37.
3 co tbinalones. 6 puerta, r rp a parC
prendas. Par& m.Al informesl ur del Pi-
Ilr 223. Nave. E-4573-h2-11.



GANE DINERO

Senor comercianle: Ordene
sua impresoa a "Tipograffa
Venus", Sanoti Spiritus y
los obtendra a un 40' por
100 mms bajo. Trabajos en
aerie. Maquinarlas automa-
ticas y modernas de gran
velocidad. Solielte precious.

B-3313-2-10
YATES Y EMBARCACIONES

SE VENDE LANCHA
DOS CAMAROTES
Con un gra motor marct Grey.
que Vale $1,500, guy bonIlt, psar
sea.r ........ o, ....... 0o.
LIlme I A-6425 par informes.

UH-E-4933-YE-11

SE VENDE
lanrh, propl pars pesoc, mide 19
1i 2ee oa.6 1) lpes de mania,
rqi poda con motor Universl oma-
del.. .Fisherman". Todo s usar.
Puede verse: Viia 12. preguntar
por Pepe. Tetlono 3-7123.

UH-E-3784-YE-10
DINERO HIPOTECA
63 SOUICrUDES

BUENAS HIPOTECAS
TODAS NUEVAS,
SE CEDEN
Exclutlvattrente prlmeras hipote-
ciA8 de tcohtltte c0lgtitttuc|6td
La I-iol,] l-ll a-, H. I ,.-II..No hgY 1
qtl t .I,.. lI r .r t iiitlli,. Or crsl6 t.
'ilftd (tI)rA lot ltilt rei es dir c-to-
trl (tll t tt ot jt, r tN J preftrro.







(aao tli4 Io o'rta. Nttllor lt'a.
11)ell ", ( g It t lr l ianti" oi ptid

111t' i h li, v ll. l |)lo s n I



a ll ( 1d I I vlta u... .



I I,/t)( 7 ,.S K ,
7,IMHi) M ,. l,uyan,' j
I ,1)1111 P (, u nI h,.,,
,(5(0( H ', Voll.e,(o Vll.
|5.fitt( / ',, VCot to
5,1IO)0 7 "/- f-,|trt


2,i ) Ot g ';, > ttt.,to Otlr
,11(bll1 H $ M Vit,(i-;ii
I,(M1(I M ', i 4olllu i l.

I'a Vt(tttt ot 1,1l :t t Miatlo t

It t0iat 7 It Ait l Al nitlot
7). 0"T i 0; ,,OtIat,,-,.,1t,,t,,,
11 11 I 6 l 1 11A, ;II" 1;S
lh o Ft IAll.tdl,'I4.
TeIf. M-7620


7,W0 ItiINOT

nihlo ta, 000 ioM li' hfo ilIto '-
rt' t iU Vilitrx, crm 'a l|,,rnilfiti

I't it.m tr' ItloMh Ib 1 ) 1o T 4.
`i,000 a t 0tl :l- lt
HIPOTECA,0$20,000









pr,,oa tl~0o .iayta a-. .tl .,htao, a .
18,r WO '/ tIII i II|lllow r$14tel l














DINERO

obo N -IIIPTOTECA .


Tlo lip do IftraoM -7aa2lu. Tim-
blnplr> t J rlrslr Merlinr ko
p>(* |r~l~ln~I. Trll4' 4AInO OrA-
PA( ION KAPiDA. $2 0v rllli M





ritl* dl I Vrolealodoij
Teltlfoo A-rlil.
Amitlltd ill nlo aIlt a yli Monlt
IoT\(I U0r iiORthA 1 Prt)UDeAS A 0i1-
111101 ottt~ a lt~t~OO 1,.110 .41

HIPCTECAS
Dtrott ol 4 por 100. lon cirntlt
10tl 01 1 Atu ".hn yonstruootd
tIltI.t~orlsbiobr saidtt lTIilpI. at qoa
1101 1t0 Coltlllto o W9,l1 21
PINON Y SANCHEZ
Cohrrdolaa Ctoleagdol. A-Ills.

________ U1-C-4M8-6 -11
pll" a. lta dos. OT rill 00s. t na o -oP p
RA(O. lobre VAtr Sont isit& asd-
agr ocolo s ads eo~alsc. s












mtA dotlntatoa morcaOtLtta Opa-
r~athnClttI01 meroattnton do ptaas a
ntoptortlgfln. Todo otaoe do 10a00000.
tlnel oIdustrlates.aexctualvO-
mente. Itec rt












UILAIERMO NOVELLAS
COwsIeIDOR COLEOIAYOO m
Cub t I. D.qptlo. 104.
UH-E-409M-84-1l


DINERO -HIPOTECA ALQUILERES
64 OFERTAS 82 APARTAMENTOS
"DINERO PARA HIPOTECA'0ALQUILA UAPT. SALA, COME-.
1y doy e 7 a $8,00 s obre case complete-a dr- ,oa.do ro, 1 c0ha 01a1g, essb ne1111a. S
genie termlnada y nueva, en primersIII -d m h b. nd elo 0114 da tS a : W -041.
pote ,. al 71-, 011enHabanao, Vedado repar- 15 500o1 E-435: -80-tO.
los cerranos: B-5801. -:48 12
E-0160-54-15 BE LQUILA AG1 1LA a,. E4Q0I1A %
Sire Miguel, apartamentri eompuieSto .-
CON SOLA FIRMA Y ADEMAS aB. . ..odo, ..... haI b n1tc100 p0ts-. 11,"
SOBRE~i ri ins. Llaves encareado. Intormes:
SOBRE MUEBLES, DINERO 03202 LIc 0 ""E-0405f-02-t2.f
DLntro do ctonta pmoVera p6slamos aopar.
csro,, lar.go i.00.o. $ 0.r.0nt. mCnte- APARTAMENTOS
clalei .;obto 00u .muoblh. datladoloi on Se alquisn res hermoso aparlamenrolos
Iu podo. U i. nl vnd@, ca d- nl Disap0 0 en ]0- mt1 s clntrico de Il Habapa, todos ton
ufirma u, contract con s6lo la pro- vials. i il agua .1nindante Y tnM
0a lodad orn oao 000inll oDin to p molol-hta a to carte, 00100 obotodndanl 0 100-
pla.t.d com oa raontoa. D0 .ro a lea;o pu1- to e do tre0, d_," y na h.bibtaclo. 6 I
do0 conflirml do ptalronos: oporaoario peitovamente. V aloa n Bela.coao n No 101t
ripld an hora, con lnteressM LgiallL l os l equi0na Anil ma.. Horaal a 1 ri 2
V -rem*. R a .pido. Corroado Co- 5 m -436, V 2-< 4
logiado. Maniana do Ga6ma 31. A-3.A-6480. 0 1.-0 ,- 0.
UH-C-29-64- 30 abr0l. ALQUILAN OB0ISPO 201. ESQUINA A
San Ignacoo apartamenies de ina'y do
hab tociones, sala-comedor, closet, bafir, y
DINERO o Laves encargado nformes -3228.
E-4557-82-12.
sobre sits muebleil, dejindolos :n
u poder, rapidez mayor cantidd AMPL. ALMENDARES
y meJores condicones,dtralolispro- Apartamento sal- do habitabo n
1mpl0 tcoc0na gas, b1fio01complelo 0espac1 -
pledod. Sr. Sendin, Col6n N9 330, so patio, salu.abundante, Comunicati6n:
b1jo0, csi0 esq. Aguots. Ruls 03, Aut 'bus -1. 3" U-4. Inf1r6e0 :
'd Avenld. 12 entre.. y 13. E-4669-82-1 1.
E-483-64-14 MAKaANAO. 0PTO. NICANOR DEL CAM-
~_____~____p_._Reqt______ _p0-tlo u aportamenI de 3 pie-
a0 00$3.00. Calle 17 NO 13 entre I 1Y 12

-DIN ERO -_ SE ALQUILAIAE-8

FaTllo en 2horwttddo deB- m Ol1wt11v oln. Slart ,ome.or, bah, mo-
de $300 en adel0nte s 0obre su cam0 0 drno. Ul a*" rneno aa. 0 -9?
,5,denll q ]i 1ba. Et-5yB-2 arto ao do rno1 01
ooeoan o loa ter ielu r. M0 p1isr0ri 0me.I. ,.lo, 0I0gr4nde, col nectort tol i
cuart, y 0baf 0 modern. $380. ra 8 a1 d e
U .-E-.4938- 4 I-12 C0ons tru lr. E-463T--2- -12
ALQUILO, OBISPO 31, ENTRA1A POtR








7AP PRFEOAS D POFE0RS ..........................'. ......
PARA LAS DAMAS lroplaio para mairimoIio u hombres olos
E lform1.. encargado.
70 INTEREST PARA LAS DALAS E-4755-8' -12
E 0ALQUILAN TRES APALERITIENTOS
n edtlotro 1modern00000, ires udra 11e
0oo CE. 211 0I''Y Beaot aloa1.10, t. t o rt rll-
Rrttefrigerac'-n .............__...............
ha't, boa, $40 y $45. FrancesNOOO 103 11t-lOt
E -3140-82-12














BE ALQUILAN D COO K A PAC RTAIN
d e to0. i. tuados oentrada ate Vedado. do,
pre m, cuadrlt e 1000ad'ocentro'y.0Min0sterlo de
Rooitoo''' rocitin Reveioon'A. lo i n ulturg. parO pur .0 ga. cAI m Yo, t l Io i 1e I a0
iirg it nR vl1. aplls Habana. tree habltaciones. Inda~ a12 N.-
de seolr" cons.er'a su 0 pel en sut didoda. c 00110e"0" No 200.
mks 00mo00er00s limt dodool'a tea qun .lo a Humboldt. Tlfo.no. A-2544. Ii
allI, I eernargadar
refrolerada,a 0un0 prec=olbdico, Ne- 0 0orma en 1 0 Igar. J leMartinez, oncargado.
rtodad p goralnto. Servtoto a dotal- -4ai2 -82-1
cHi o. Cncordtsa 19 o a entresuelo. Ta-
lfono M-014. SE ALQUILA
Aoellda Seota 00entre 8 y 1p0rt00B00o-
lata, a 1001100vlt..mediac 1d 0 ode 01. r I81
delot 10Ira Plays. 'part a ento dal
le,0e. o0m uest.de000la-eo e dor, -
ENSE1ANZAS taT,.o, t..o..ooo................ 0.A
ll-0|olloPreio t $S45,0O. La |l osl'e enIrg. 0 I .
75 PROFESORAS -PROFESORES roll. :.do atro, nrln. do tiAdnni ootta,.,
Bt :. M-6046.
SRTA. 0 0oIRSO1A,1 CONt AMELIA ra-. 1-4782.-2-11
ploaoJt Itt tdogagitta. ,tooort'eccaooopol
lidt. olI;:daB, 60.00n0 .......,t0, a'... PENTHOUSE AMUEBLADO
XutllhO'oalIO'.ohl t It,nraI Tell.t U-$188t Proc..t ylohaal. t ty tn oo r .
d. $ 0 -- = a0 e -ihn.iv 0 0nter oo atto d o. 0000110. 0011010.
E-4586.75-13-tO t'lro d In le.zo gas. o torto'lid-ld, t-
6o 10 0y.Indo t.oInculdUtt 11rl0.1 -
I 'h'.-o ". Be o pI, "o 21000 0 "6V11 -
INTERES GENERAL da.do...ie...., ......oo,. ..t.o.
a.,i. I p. d,-
aor. laBea 0 h,.I t 11t tO 0NToa It o AI.MENI0I1I0T. 0000'
C-.471.1 ( G .11 ant,n at 1 toTrI ,.. .000o 0 ,
ell~ll 4 4,lioe A, ar ",lel At,,,, 3
ALQ-U!LERES """0.........
.4,,132A? I A
'lAlllll ArA TAMI NLtl Y i "R" E S
__________________ ____ 0 1r17101 10
40 CA3AS DE HUESPEDE .

Altl E %oil I s A
DO uuMALECON"
It i 00WtIA llA..ION tItONfl)fBIN
ltt'tl I NA00t"At..:l((N OttO It,00 t. otto o-...,. ..7
-too" % tob 1 ..,, Z 'lo t St .0ott a 00r0 too too ,, --. $ .4"la .:
00~~~~~~~~~ 1140011VoOOt00 0000All040014
1,. 10, ,.t .,.,..0I0tI 00 ,,,.g o 000 I I l (K041 A AI I A tilA I'01i
-,'0.,0 11. Is .tot.Iat. o -toot, ,.`.0 EN AYES'IAIIAN
. 0, i' i. ao., tii 1 ot'111h0 tOO 001 011l100a"l
li llt, lk vint Iero" Ms. 303. lit. V 1
II C A SA S D E C O M ID A S as Y '0. 1 r.. ooo r-t ao 20,
CANTINAS T;RMO MENI)OZA Y CIA.
0000... ,,,,a o.o~o . ,t -,",ii ,,ll ()ilotl l 305. MN -6921.
00 *lhlhl 00.0 blt,.~, allt,tttl t,a d. ,111,t,1 |111t 401 all 00,
otto a 11o~ t.I. . .... .. .. .


82 APARTAMENT0S




1 (1 0.1n111 t' C-47' 1 0 O.1i'l-l


.0, o..t tll.. i fY.100 il, tt, a ll t I1 . 1
At M A L EN1 DR........ . ........
N I t. ).0100 y'0 00 O It ott I.
:or110 1 1 ba 0
.sL4 ll1 'Tot too.TAANi| a, t (" It Tjat A

N1 0 fata 11 004 1 1 ,1 ,
Ito 41,0, toot a tp,, l ,,,, ,,,,. ,, ,, ,
alab, ,,,,,, tt,, tal. 0 1t.u t. too.,, .. too
I,) hi0, l,,.t,t el it~t~l~lt~lttt II,tI 00010




I NYi 1 41100 11 Y 011 CI A (it




ii i.l ihtlo aI ooI oOUi bat a ol tl-,i
CALh -0I N206--08

No 1 otqoot 0.tttt$11 otitooItoot oao,ootao,I ,0,
W".., T lt 0 tl A, I ro -I





0.t. taooot.,to o.sTO ,,',, Odo. ml, 7


0000 00000010 lll i Tabobtoooa ipoio otoll.,ntat
000 o0,,, I ttool~l 11iii o~ato i aN I: 01000






00 1 10 pl -4b 1000.1 -0i,00 -I

Aldtopoit ollo~to l 1 .btol~lu ,,, balol dootol
og 4l 2 410 4. loal
NIC -K"AMNTOR DEKtL CAM)NPTOI ID0%





A "P aa..ld. All .A-iEA











InlIll 040 1 00 toItranOlOpto hontoO botto
0 1or -. po1m o,10 b MI 0














LI 0E-401t1a143o, looo A :1
hrA RT RE O rU tN KAl,l
-m- vt-t $3%0


















I MI A DOZA VCIA.
O-4lp 3 .-92 12I
Moli al egla hainto r on c anpbrto denlrO.
b al )n al Il clle i ltI rlne c lO. e lon t od o b r
iltr |l~t ldp rn m 11 rilm ado W it| s e I

:-4804-82-S 15
n~,l ale, tom certo &&a c ome da rl. u "ar
I .g -, o Ir la rlh y p al ti o co ~ lln1 d C .
N9 403.r .Quk.. 13,L-nWqla e rl r' ~ la
i'alle le, II 11 1 lnplt C$4 441. 1-112-11
IlApanenarentoslrn parto

IAPARTAMELNTO P
2lhubitre~la habit -el6 onbaco dntro,
ball neon a I o.alde, fre Wi. n td. rr
e I IO Ida l m n Iatoo t a.ot
E-48,17-112-15
0L.OANP.AL TAMNTOMDARSRN

I .c o c l bfo'"y p1 /4at io o a v md ero ,c ,
N948.v es qun la a 1in. infor.m _2.:

NICANDORZDELCIA.P

$5501 $oO3y0$5O. C Mls -69etre 1.
L UH- -4 47-82-15.


SI; AIQll[.AN
Oatlllloooo t 100 Itoi, f~llllltn
ttp al tIai.111& ISel all a.
Itoo do.do. ,

MII r. 4 I 8 17

VEI)A)DO
ALQUILAMOI LUJOVOS AfAJI.
opooodo) iotph,l$hotd tootO 001100 dat
11'lblmi on II]lilf,dentro del y en.
v lol. 1 .coJr dot Vtdodl a ttt, in ha
i t ll," ,00, 13 a I tlA-

I ad '..all inea tttel oaa 0 l1010 Lo llo
Smintelrta 113, nor.a L y M.
VHI- C-7 )-n2':2.'i

VEI)AI)O, $70 i
Coall 15 N' 959, .. 8 y 10
Apotoor-nto.o We.ao, o'.rlttdor, 2
grand- iltorlol.. loeptl, hllo., ol-
it0(11 ,at~o Otldor e, I t'. o lto. e-
t l r o e r g~ a Y 0- 1 1 'O l 4 a l l e .



30 y (C, VEDADO

aro 00p 00000rhalott.to04c. Sit-I
hi Oln Inz. 'id





E-491M-IU-1|0
ALQUILO
pA_ tomed r Otti totgran dee h con 'o-
noo (n closet, boO10o mp.let00 -I-


iscoin lga. ga r a y ca iAete
bat e ladoenir a pamue re



ro 11-1814. V 1d2ado. .lam i]ve en
el Apto. N. 3 Duerto: Manzana ds
iGimez. Decpto. 40. A-O,194. 70.
UH-E-4809-S2.14

AMISTAD 361,
entre San Josi y Barcelona.
Atlo 1001100er0o y fooaoo 0p0ta-
oo. Oaia-romedor,n2d, dos grands 0ar0-3
too. otaoala, ooplna, ootontodor oaa,
ter10z0 lvtdero., bato complete.
o162- 1.do o. I:& I eII
I uApt.N *u Duante. an d




3-4E74-02-10

AMUIEBLADO
0010 San oni 0100y Btocolonoda.
Alul oderno yp amnofresco, 1 Ho-



el Ntcisnal. a I&icto Gall tn, p Olle
so. Sal-comedor0, dosogtaodps0101 y

21 N 15o entro N y O. Vedtado. En



oA-697ls 1 mT ArIcu.6434. /




UH-E-482N-y2-13
con closets, vuarto Wain complete,
]ivn- ... n...dr... ..... Elev orantry dy
servicio criados, galraje. Eean
uornktlco. Apartamento de ]ujo,
onnfnrtablemente amueblado. $250
mensuales Por tun Ont. Pago de-
]antado o findor.
V'AZQI!EZ-LOTTI'
A-6971 y A-6434.

UH-E-4INNO-92-13


ALQUJLERES
82 APARTAMENTOS
ALQUILASE PRECIOSO APARTAMENTO
't"uebindo. on todn conifrt. er, ",,,
trI.do., gartje, barriad. I- tq i. l oll
pin re-A/n ciundos, muy frc~scos. ;Veal.*
tInf1m1,1A- 1151. t.% IttIrlOT60.T F-6t55 ,d,
FA[14 1 I %tT 1110l
ae0bad00 s 0 I -i., Isaa..ti0 arl0 Ot
na1de g-, ,"' ,- s1 tl 6.30. P'I'
rnS.Sn E-50on-92 It


AMPLO

APARTAMENTO
Terrazo. sala-comedor, 2 grandes
habltaciones con closet, bah0bl intl r-
caJaldo, cuarto y service o de o n ndos.
lo111a d. gas con e tlterto. Con-
0111080 y Novena, Mtramar, Verlo
de 129 0 atde 11atarde1 lotrmes: ho-
ras laborables. Sr. Docal. M-5601.

A tUl-C-303-a2-11I

FRESCA PLANT BAJA
Sail, 1omedor. 2 ruartos con clo-
s ets escp'rot bal. I o1mplete.
co'll 001Y 10 alentador 001gas. lava-
1111,Plo- 9-ideboooo dos, muc111
0gua1 19 No 1305. entree 22 y 21. V1 -
dadn Ptuede verse de 3 a 6 p. in.

UH-C-463-M2-12
SIN ESTRENAR
ApartamenIo de sala, co-
medor, 2 habitaciones, muT
omplio. Infant 1431. al
lado de la elquina de' Uni-
versidad. Informed en los
misimop.
UH-E-2782-82-13

LUJOSO APARTAMENTO
compue~stc, de 4 cuaries. 2 batlos, sa-
ta. 0 01reedc r. pre0 0osa terr0 za. cuar-
to 11r011ntes, con bafSo, elevador.
alua abundant slempre. fres0110
Garaje Informan: B-3588 Ave.
de America y Ave. Alialdos. Aplpha-
cl6n AItturnas de loMiramar.

IUH-E-2934-82-11

APARTAMINTOS
MODERNOS
a I ncdt t I adr. do Infants.0 1n PIP-
I l.l...dl i 2 habllab-o llro baoil i ont.
II 11pa. 1111r. 1,101110 110
P11'1n. b~lll, p10000 ld o~ll .a
e 25 N 12. ntre Jnfanlsl y clle
oBll-E-3B4-tt.-17

OQUE)NDO 1,0170, $48.00
Se ahlquilt npanrthlnleto dII
aina-"ttiinr4tor, I/,t, bIafio V
o,'in0 $g1A0. SC Iih1'n rof,.'l
rnovinai. lofotrnin01 000 000100i0n.

1 11I-E-:37)3>-2-12

.s|; AI.(.)I'II.AN


A cgu.Ln ... ... pl, l*. , n. 1q




25>, ,1(,6 riur ,, .nfi ; ,l I.

II ______HI I IH 1

I l



MORRO 5.'>i
Se Iqui'lrl sp h 1 tfa ell toil





........ ,' ,, ,, 2 / 1, ,I ,.


0 1 1 11J 11) )(111) o l


111o11 6411111 1.Sri d I 0 1 172.


aolt)I{I{ 5(o .









UII__ '.I3-17:4U2-100.14
teaoaitooi ltutlotnr1tnr1. 1.0











it fi O_ 0h- 0 0 II-E-lt ,114-801 I 2o 12
,'n il






a, ..... ... oa- 2 lo- 0I0o: -iot : ; .-'_

0opihlOttih,,, Otlt:'rl~lrl'tolto Ioo
looun},ntltmti[lo-rot nr $1111o11to1

la iadoro, .0. Inform11n 7 n


H I H-E-47685-82-14

APARTAMENTOS
















DE LUJO SIN


ESTRENAR
II AMIUEIBIAI)O


















02 P"I i 1111p10r0 t1111 Ymlt 1101r1111b]0do
000, Idon gro10do, do C10,11Ih,-11 111-
.... :to .. .



































dr' Ca'loodo Ayro.loll11 y do Ploto


Infoormpo on Ioo oC n Io. 000
gargoa en frnoargorn 39o.el

U t-1-8 44-8192-B2-12
ne nlquiilan itrccioSos al,.r-.

,ota ml e ni t o m P i l t ato l o g ]R i l l ( '.,- I
luimlia, a media 'undtra deIs
In Calmada. Callhe Ntlifez, en-II
Ire (Godinez y Mendoxt. sit-1
In, copnar[or, 2 haibiac'i,,n,'-
ef~pi~ndidlas, r~o4'iea rgRa,i
bal rotmplthto V pati,, coo
]avadrro, $50. Informan en1
Iila misma de 3 a 6 1). m. .

U 1t-E.4768-82-15


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES
82 APARTAMEN-TO5 94 IAITACIONES IS-- NAV-ES LOCALES .. V1DAo
AL VLA IPABITACION ('ON N- (-Eno FN SKS0n4 IT)( AT (ON % C t 1 .! AQI {1 I,0 K'"1.1 AJ(tg 3-9 VKDADIO
SE ALQUILANAFirr Idtr 1d. do a oo o rao a o 05- 110 01 0 ,1,11 tI. 10...,1 .' 0 01 ,,TtoOOSO.0 1 -
c..3V 1,n Wd fi a. N So 4118.Ap 20 E4751- as p ,,,. .- %", .. . . ,, ,
110 a I T p I Pase1,. 0 ro I2o, I, 111 'par__nenl-la- 1,1, 1- 0 0 ,1 I 0 -1 r.. 10 ;I ,t I . .. 0 . .. loo
11,1011do, 2 11011'd2 1 111 e0 0o1 h001 1010r10 0 1,AIARO 1N:. 55 01% ITL ALTAD, HA- oC o1bay 1A91 I 1 ',0 r 1. o' 00rr0 (0,.
-de1, 11111a-dd ga., patio 1 ]avaderr, Plo b1a4"rrl "1,d1,10f 111100 000. lt 0," 10 1 l 1 I .. 00 V110la 00 I
1119 T111o1 11a1 11no. Apa11.r1 en I to01 1 1 1, 02.11 nM Infor110 I. en11rgadl i11 0 . . ; 0 .', 11 Moo. A4 21 17,,
I... ....de l- 1hah01,1a-IM on grads bal ... .,11 ...001 ..1100 ...0"11 ....Ado ni,- Vedado, Cole B, Esquina a 5
in d a a ,n lavadern. Pricio $40(V-4r91-or-1-5927. co i E T 9sil 8SPIA 2
Emp F 4M31-821-12 _______L 0(A LLAI10 A' 216.E21)
1Sir01. 111 1.AL~t ILA I I k HA00011001 1CON 111100 1000 1 0.-- .III1
I 'AIL Z A D A A .Y ES1 T A R A S A P A R T A O O 1 1 m r. 10 0 1 4 alToe I t m. 01 el b r e.1 IN0 0 e rh1 p h r, an,,O l-0 4-, 1111,.I- --0 .0.. 1,o,
_",'1 "10 1a i n0 011nto 1r0de, ban -ool ro110 1e P I n -. ... ', .o .. .-o O 1.. i ..
-,, t',ra a ri- ae~ O a, ]a,.der.. 1.1n \' 'E 057-841-12 ,1 . ,. . .,, .rA. m ld
.ItI RMA.tQIn70A .I. At. P R( I I PR "I "P. IX a (O ' a ".. d.r Rla n-
f 00h 1a 00e1t .... 116. odo .101.....11.00 11 AM I F r, r 0 1,, n ;
no F_' E-0 a'-U12" EN Pt1,EN ItI DA S HARITIAA('ONFS M '* .e rer n|:f
14 1,11,,1N0. ll 1 ,,, -, gng. -1 ,- M -57:16, rF 011.4' ;211F era41sM-R0 12
I1101 ILO AP A FTAM000100 011111-00- 1011l0ahatfo,1On prop~ par a 010101110, ALq IIO1. OA LtI A10" 1 .1_,( _________________
I;edor, dormntoimo, on0 de git [ 10-[-- n1 l N f, Nl 1 0 c,0] 1 1,1'0.id. .. d I~
93h C. r I],,. Icincr115 ..e n e0r0 Sa obn 0 1n 1 0-04-04, 11 ,.m I .... 2 18 9 .19C'RRO.-PALATINO
- .,1 4. puera, E-51114.2-1 2i .
A tAHTAI MK1 ITO AMUtEB1.A DO T T1- NICANOR DEL CAMP lo,-o.... 0 114000 I NI A 1 tT I P I 010 1 0 1 10, It
I61fonn, 0c o qla. 11ra, a, C" lo 14 N0 ) 020. Oltot So alqlil h1.11
11,i.01 f,i, ,,,o .,, ,- 10111ono. Ino rme11o 1000n11de00 :1 i" ," .,'*, . ..1 Il 0(1- 10 4 0T', r -,
AllItr aPr tIq nla dA I-o 'I A.() F(HE H BTA IN IA I S
Vedado, Cabl le B, esquina aP hE0.15 ln 114 11 to 1o I le 11 1 14, 1 111~ B, 1 :,, I, % MItI i ts .,11) R '[. an I-
1100 ~ .... 11,lct~ ,111.Ooo, ~ 1111 11 11,,oE oodTtt.O O 101 GRATIS.00101 00001 (11110101S.11 10 0 bI. o,,-110.
11101,., ltttona 11 t,,a re,1,10101. 0111cm 1010 b,and,' a'.Ilp't.l o nlorc100 re01111 N ROM 110II110..,,
,,. n ,cn $,,00, 00-,1S.h lm btnr lin nllo, 11 -n0 n 11e 1K11 _, pa.1 amph0 0 V lo,, '" T'" 'T 019 0,011 9 '4
D1 At, o: F'-5,141. 0T00 1 10 ,1 1b1la,1In.d0. 0 0 03 011I 4 L4
E-.,144 -82-11 BO. 76.12 E.p F 019-4E-4112v !
SE- AL L[AN ODERNOSAPALItTA- E~ -'01 4I
t.. Io,,, dl, 0 h,1ab1t .... eO900 0ra11....1 At1A 1 001O 1'11N 011.11N 1 At.E 86 OFICINAS 0 tMARIANAO REPARTOS
;a-11m0dor1 .111-made1 g,,,. Pre..o 00' Ina- Ne001,0. nop 0l rai,.e. 111,110r p1 n 1 a.1 eYN ,-
hie. 1, A\Pii0 deo 11gu, 11,ttoo 1107.11010te 1111. 0-1111111a Toloo,,o, o ttottahabtat~o, 01 003 AI.4t 010I0 1 11 1111 20(o 011M I R 1 4 1111 00 t PR 00 I -1 Y 1 01111 p001A
Sa- Jt ieed. eto.'0br '. () i N o lm- Inem P W, q t t - t.I '
E-4934-8 *2b. m.. h l f- .. .o' :' n''t'" ha t ; f '
107%2m in. to, 1. ....,. 00110611110,r
CALLE 19 N9 00, 1 ENTRE D Y E VEDA-__ 0 OFICINAS O,, I, .. ,, 1 ,, P 1,.,1
p,,,Id meprt~tnrp; ai .metier. ES('ORAR SEN. ALTOS. ENTIRE RH.INA VY F4",e c,c 17
Io ,o, tcrz, ctat in,erv'l:l, Sahld s" alt "I. a. amphl,. r ,,. ,,ado,. rhi-- 1-q '~",1 rt, I IO H I r (tl E 4 1
I nna1 $118 on. S9, ex.ge tn relorea as. Tel11 l, 00 'lt h m .0 h le 0 n o1 ... 0la 0 l n I-i "I 1 11r.r I I AIJ, 0 It Il, p 0 ,1 T ,r 1 0 1 'EII; v --,
...14. .4..011 e gd. Ang [ H.0 T t, llo 1 n 11.11Ire0 IaP. I le, t110 010 F 11 0 t ld ,o II 0101 130 000 1. ",
E 4 7 7 9-8 2 1 2 F 4 W1 8 4 1 2' tF 4 6 1 5P P I ".0, $ 1 1 V .o a 0 0
SE 1A.Qt 00.11 0APARTAMENTO EN Lt11'OOA RESIDEN{'IA FAMILIAR. AT- ___" F 41V13-11__ _
.011 po in 2No 115 esq. 8 Vedad.. 0100na0.0 Tr,,b ni e d de.10p0 0 ,1110n0I A "-Ih2 Al ,,.t l ,,., AIoS, nda ", ii-
Ihnr 11 en0 Im01 n0 o, 1n. hah1o1...... .. r0 un0 efiolIt. J .0 '2lAf- 10-, Af, ,
1 101 4(,.0-0 ,110,e,. ,1 1 A\ dur,20 1 ,,, d",,a 10 O-',, ,, erie1.
F0 49441 9 In4, ,1-, .0.". M $ n to.
flHfE I AF11017 1 E 11ALQOOLA I0M1161 rbll ,I,, ,Io011 3- 11~ H-(le,.
Ta'a I-, a e IadP ~ r~ddr. V do, F 4A.,4 INS '2
EjIt; ICI y r d n ha1o 1 E-4148-S0 -' ]nforma E 1encargado.
N'6to ~ a(oprclfl as 3, or-alrin ntto FOm m i,nm2 -4 4 nfr at PIF ElE, MFIItAN IEREGAlLIA. CANA
]11100101 00 000-10121000,1 1 rJr r
..................... ....... ....... t / Q10100.t 1 010........ 01 .. ... 0 ... ..... e ......... ......... 01.. 1.........
00 1 ,10... 00110rre 20n'111100 spa11 t1 1 $101 1 4010400. 0pe0o000 01 10d 0en0,000 00 t-1-12101-2111001 -11 d,, ," Ioo 0111 0,- 1,1 1 117, 1i-4
m nt1 5 U-3967.A6, -8083., 2 a 5 p. on oh ,- a .111 00 1daloa1It0 1 11ed 00011 tree _r I"IE-472-_ -
E-4929-82-1t 1 00 ,F 0 111, l ot etr rt'to 0 i. 0006 0907
v1z1a0 Po..l. '.....1 ,8.00, oS ALQ 'ILA. SE AIQUILA
Alquilo Apartamentos E-492104-1t Plaona bai propia 00 raI a. ...., ... .
PlPianist y priert, op$65y ST;ag A?
1 . 1 a de11 y1pri Smlr p son65 750 d0 h CERRO Y VEDADO! oficinas o0 co0 erio. Oobra .... 0110 1,00011.-0 0e., 011..
h~~~taI- rIe on ml~e. do bafmo Dmplp- Alq,~o,,I I,~a habia-nn ron I= .., i 6 e te Hab~ana N Pia11 1 1 ', : 4. Alro~-
to ffc. ad apti aaeo A ta e ,, t ecr 52eteCvD Ve- a 3 0, e tr
a1,10, 110,l a10 tooi ,d. 110111 b-o.l d 0 910 a 1n Ira $O 1 Prr 311 2.,,101 10C lto 01ti (110omposel1. 0 0 0 t. I 1 0
na,,e _,31 onto ni 9o a2 1a 0t 0 T ,,.me.3"tir, 1rro 114 0-10
IM !,)C naMojl5000 02-1 St -To ,D. ,C "E4060084-12. nforines-: Wb.1887. 10 MEN A P IQ:
NE AA DQt1ILAA0MPLI..I.At11 1 I[TA0('001 0010, II N Pa y ; 1 111 000001 0r00,
V E D A D 0 -11'. enootb10N000 414100,09- 11-E482' 86- 12 ,1001 10110011Pa0.o 10 110
Apartamnento M oderno 1,0a 0 1t 0 a e 0. Iton .. b ..0 t -o ,_4-84-1201~ 1 b1,, ,,1 ,l ,1,ads .. a b,,d1 ga1 1 ,laoo
al_ ......dotd- ....... rnde87 HABANA 10 .
.011101 01, 0 b o l, hay o dorb 105 \l DA t1101. R,01 S 4602. I, ENTR I fl. 00 T"1,D .B -47l0t. BO U 2
1L11 0.0.....00.11 1.00.... t".......... 0. 00.... .0,11 n.oI. 0.1 1.. 1.... ......1..... ...
,c 20 ,,2 d. 1 . ..,.. 4011. l,,, 1,1. 000- boa sot I.o 0 ALTURAS DEL. BOSQUE
E-5043-32-11 n. 1,1dr s 12 de3 a on6. .d to,. ban.Io i I, ,ad 1' .1 1 l aIIN a 1, a11, f -n ,asr tre ... I,
AMUEBLADO, $15 00 ................ ..__.......
AMU BLAO0...., .... ,. ... .. . ...
o., ,=,,,,o,oto 11001011., doorltdo,o~ 11100 11011021111~, $01 0100 y 0001 ,,, .
1.0111111.001 0,00.11.,11.7. to..
............ lo.... ... ,-, to. ,. e.... .110. l ...... Q 1. I ,0 ,,,0 .....1 ''" '""'I .. "" .. .. "' o o do .Al o ,no ..'.'
t Idanlt la to ito Pll, b- 3F 1p, 0 II 0 NIt t ITdo 00 -
WIN.. I, c". ldn ~io all J!EALIIin "AP,I FFR- (An piiari6n tie Almendares
1 ,~ ....... a ploloo.. d1111,It d.trH h,- h.0 t,0oI ,. 0 ,001,,1N 1 %1 W 1A.I CI 0 ailo 12 lsquinao a Ate. 12
000 .. 1 I h le I UI l 00l,,0 010nl- n 1e 1 0d Ian,, Ott e.l000 I l ,1 1100 10 I 0 0 III 11111,.I0l11 1 p01" oo
00114,4-2100 E.0 8.00-.10 nI d a .0...... .l,, I........t.ai 11 110. tlj 0 rn 1 'r.0, 1l0 01 011 10.000. h00101,
01110 1"', -i...1. _.1 _"_.. .._L___I__ I IIII 0 IM. 11 h r,- ad 't,-
V I 0DAD(,1 AlQILt AP R- A1,41 II t. ARTAI.1h 01. ........ d ...... ,l I.0 I ... .. .0 ii e 0o
I 1.. .-o 1,,,, ...-Iri,"0.t ,o o 1 01
tamet'l';l1i o. vdtil'oS,'Ct;03 1' ,110- 12 3 ,i,I, 61,1- .... 1, Ii.. tIoh,, ,,q i otI.. tio.,Pm
mitillut 27, i. ... "re............I ri orra r....rln
ttl011, 1111111 Iltlat'Iont -Co f:,11Pr' ot.,tMP ... I t,, e .r tO. 10 blo o.,,o.o ot rIbre1,0115 610 M.h a n I
I'IW S,|ll~ h |1111t'tlsi FN-[o- g LIA (CALF. 14 IENT, I -- t, ~h u .,el=NI. 0Hto 01U E-413---1
0.911111 '11311-023-0 t
llvdiiil, ,|l'l{) tcomp"lvqto ]l p'Iti a n N r, n ot ~n llaa na.F 414iiAI 7I1 T
1]1 P 1 1 t l S5 10 00 $55I 00. 11 fi0 __.. ...... ............ 00 .... IA ,, JESUS DEL MONTE Y VIBORA
11ttot ,iftolllo, $511111 p 551 1 6, olt -0,it 3 ad,,011l01t0 Iot, 60101 ,
E, -419 5 "12fall %I I iloO all t 010 111' 0 l00 0 1, E 1Q III 0 1111110 1 FAVENTI0.
n. .- 11d 12,V- 3 ...0,0102000..... ...... .. ...... .a 0. .
a,,,,.llad a si~ol, tI ha .... ,. 111 de 0 atot.', ,, to.1 (. o,,, p, '0111 1a0a 2 h,040. S oo
\fl"fllASIASF 10490H 187 1: 00Iba;0'Ici 2 1.1S,
1, ...72.11..12 a1....0.001.0........... II 0001100.... ....
...... 1 11,e tI 0lt00 100 1 lu,,0 0do. 1100 0 11000,0 00000 ,.,0 ...... ,,1 00 t o.,,, P tot a-to

0011 do~ o oo. o I, Ott., L F-4114-1 1-11to
00................................ COMODA CASA r.......... ...%.........A

Ottn~,, 0 tIt.l, tah' 2, a,,,.t d olo4 Lot ,,1 101101a1101 000.010,006 00001o0 1 0 0-
--F4.011 7 14 H I I I.,a i ,,," I"t"1011000 at te tar A" lh

00 00 1 - _ - - 'A(__ _ 0 000 It 0 ,0 0 l,0 0 2 o 01' 1 ., 0 11-lr1
$ 4 2I 110 III 1"%A).1 OM -114OIN 011 11 'E1 o _rn ednir. dn-,____7__aSi4n1._ ,M_ YI I *o alal 00 11f, 101 00n0,01.,
o11 .`rfo Itl o l.l. blot 111 00010 01a1 loo te01 10lot. ('llda 10.0 lIa 11d Alt .0o.
ALot,,h"I. oNt. olo11.,10110114 6ia23 ]ntcr0n0e, (0E0lO CARA 0OIRIA d AoAo 0 OM DOIj
,IE-r ;l I -:. -.... )). ...." 'n_ "..,1A5 v072grar, de I. hfronau lr-
NI l.'-. tI t Hr d: Ir ...i 1400 2Ir,
dDI ~ ~ ~ ~ ~ In~lll l ~.l~tll ]lP { lt ee 0] ahp.laI. deII, I "1 1" In 2(. dn irP-4de .avAtlm.l
10110-000 (All.)-:. SAN MIGUEI N"01 I 0E-4711 0
U51lEl4 0711K2 11oNt0Ii111 11p.010.1 rl1.1 i JllrpllJ tO 110000d. SeI -l
I' AI .) IIA"' a ...,. E-1.100150 00 ,'a l, 11 bal,., Ototto,, StI1. 00110,,
2.o 00 11.4.l.A- ~ O~ Io a100 BO I'
....10 0.0,rI......... DE ACUEDUCTO
N1- 000 BE ,ytotelan l00 da.erN"dil
~,no. .0..... Aod, 00 -.-.1$5 11.. . 00I1-4.0..W t-tI MANTILLA
o r. t l t t 'o1,t 1 t l ~ t ~ t o t r aplo O nt C( dt o ahlloSo o n I a d o I. A ltoa- 0 0041 1 01-1
S E Alo ,0 1 I L ANto l too lto t3-Io I I0N10 .. d o I 1 -A1o 4 D - -- -A 0 U o,,I c al Tb I eptrl a G 011" 0"

SiixMllllel tl tn 1-410l'el o2. N LU1R M Y G N ~C 0I l 001 0 i~ 1 1161001, 0A O 5. itt ir 00110 l 0.001 1101ll oo't'lpa tttlol 010Dr
_______lt_________l_____ 01, 1rl0011 0100110 01n a~l1toa, 00000 Pn fto 0,, 00 Inllca Proo 00600dn LI,-,
E-0594 a,,,01 yottto ooooo. 110011,SI ooT0() 0I06111
2 P. I ....... In' '01001 01_100_12 o.'ntoo.o o, M. ix0dO11o11 O..to~loo~loto10
b. "CKI M ncix In


) XeI-N e14.aii4I6A00 00E-00I010 104-L lRopi Plo It.1BEl n33 59 Rlo,
dIFCO2 2VE ..- m, cOId.DE,.,D CT
X_ 'In I. III n N1-A 66 A. LXUdo ..__....r..............de.S,.9-...............
]i" ~ ~ tad ...................... ...otI-O _Ij.



ilt,.ClOll 0 aprot,,h 10 ,101 A.J 0 I d0 10 0 ldl0100 t'otrd It l IId, atao 0O OAR Jl ENS ,E O to o 1--oo 1110110to101
I__________ail ______ t_'__aa, 'll'dPn11),01110001R0 l1n0od lcli dt' ol2ooo, t I alto Lt .l.l 110,
I_ 'e",I n noottol00 11.0 1 AM AIN 01. 1 t10,1 A ot 1 O 1, 0000 Trl l ,,iom B 0001
regl______ a________ r/-4985__ _____ d 00-r-453 2 ]r1 0 ,01 1 00. \Paooolot, T- d1001i 1.0,

E FC1.$0IS( rR ()0 1 4 10 2 -7.373OtI'l E-SoT'-01
y5 AVS, LOALE uAunne*I
M4N ll;1H -( SE A1Lt110't1101 LEA 4 n( 1. CNmuKAK N91 1EA8A L( ~.4.)t 11.1
pi-0- 016 N 1324 'a-a. IS0.10 10
r- gr Ea -oo oar lo olta l. .1101 O att yIto e., nI 0 0P... .... opo- a t, n .o.n
l a 1aa ilJpN, 158.tVedado l,,10 5 00 btltt,, co d, g. ,0-1,d 0ba 01, d bn IaNl. -
Int~rcri~j por e t'llf.1, A-6020Ve rse i Ida R hur as Pago)s 1.e .doI., ad,,,) F Ra13,1 a I. ',. irn it rn




a t t d o 0 0 0 1 01 0 01 11 0 000 .. 0I0 0. .1b ob1 10- 0 a. 1
d a 1o05ens1a l s pcr aadlldne E d oqu i 00 I7. .0 0 0 '113.I -n n 1 78





1. at0001 a otO 0. 0, t at0.0 0 1 l~a eno1l
I 1100 AllO :1140 NQao,31090011 0 10
F0tI- 191 210h. strn. 2to 1 A tila Teleforo B d588 o.
lo U1-E-4511-B04-1 pe pa 0. t.or[ o, ot to 000010- to 022.0 t
L0( MAS (CEN 'IlilCO 95 NAVIES LOCALES i HR' OSOS ALTO F,,7,947

.ONOMIO; F l,.-1 6 0 IEP R .T O A. E S T A RA..b B E A Q1 1tL.o Ao. IO S.O 0 1 1 2S.' IA.I Lo O
2ntarr a n E oir n ah.-o .ar th1T' rtA 21,,l2 rat, tl.-1 ,T00 'le 0121,jo,. 0. 0
n.p.I. id, l -1-1H. cmle~cn M] ._ I. Dep [' E;
5601 n a ai r pa 7 0r1. 1271 t110 300000 ..1.. .1.. IrP_ t' 0l a 1 Ii1.0 111dos .1-
S g.-M0 og-4 V II1. d, a 02
dan0 $,1.00Il y.1$0 ,$110 "|'e0e--r0--I" ---0 0umn a ,
fonu W-5542Lo a de E q1F472RE5

E ..094.11.-1 V e d a d o ."0U...... P L A .d T A B ,JA, 112 SA NTOS, SU A R EZ M END O ZA
1.A__ _EBLAA,_(CONT1,._ IFAt .1 .....l..... .....41.......0 0
gropno Par,,,-,1 i11.-I, 0. p IL. mas It.del Vrdadr..pn h alaaI'.' "'A' """Paa i1 e ern,-4 4
bIri o. . .. ... oo ..p110100 ... .... .00 ..11 ....... ..... ... .... ..




U.Uir 15 -q a 6.15t0. o MFE-92-9-1
A L Q U I L ONES ME OOLQI IL.. .. . . . . . .... . .
M0n41'a0,1.ombr (apy nlai o tr lf oo c 00ntro -lo C 0 70.. centre o29 3 ,31 a ,o t nA S NIOIo laI TlaOh 1 a ,trA nI






10,0111,. 00 alqototar0000 1101100011 I LInYAN
2 sp1rtamento1 sin01105 P25lren-r 11II ]nfiima. eM|a rnfoomo t F-25501 o o d - I-_ Sin
000 00m a1 a 0 I&0o oooae nde lpta o0,,'0a0-.,,1e,11 .a bor, o 01 1(-1,0--
$600 Gene0 al.. I ttirez 1 741 foIrmF1 ....71. RCd10. -- 0 001- 1000- 1 1 1- 1-d- 9 E .. .
exquina Ayrglarjin. _I = --

10 2 bt.nn-m HE30-4 5 .1 lleP19_N 151, 10E1lO 1 3 80EA.o....t..
n-ayPnldr hbt(, o -n d. v ql [






ot .BE o 00011011.. 0 010.. 10 11 110,F -t tal__ ___ __ __ ___ __ ___ __ __ ___ 10.'0I1 00I 00.-1n, 00. 1000, P S.
pVfad s, Cerra a0 N o l 0 0 0 7 n0 02 t F E o.9Much.l.lg n.00 0 l11-,l t 0 ..rt.MOde0 1-,1I .(- 1 0 o l la l ia
d- I0.....n0d0d0d- .un- fal el. I 0 ,-, I,-I,,, I- l ml.o 1 d, 001000
MR01 o.. Tar blP 1 n e0 01,c n 0 ,nd n 1 0. 10. -d ,.4
U H -E -49o0 0-82-120S E A00011Ad,, I"0.. Nu bs e 1a.s M ai 0 0 1,,.d- T,'472000 7. 1C 1
UH-E-48192-88-]2 'P,~ ;,_. P inls paI:A matri-
K AYO .14. ALTON EN'TRE ERTRELLA kY N A V E "" ,, ~a mdr,, .do 'ir





2004 1010I 10S tto 1 01.1100b.011tl 101110 11 1,. 1- 01 10
I ]ac 1..S..mcnI,,,,a n,oba,s o,, -MO)DERNO PENTl-HOUSE ,o .... Ed(..... Mjl S';' -,.14. ,q,,I.
. a...... .A unaduodrat(0api.olio, n1Io ca0 11 nltm-ool 0. 1112 dM R.-




1110L 1 aoN 01110111'O E T EAsR0 00000 A1111o10 1110110 P.a 1100~e 000011 d0 4 112
tnoIo't~s Llo, fres,1yoeontro.
Ii 11-4711 0113010 0 -11011 101 01 0 tod ro i ta pars a 1ac1 01o0 0 e eao 9N 0,eq~a rco $ .I20
ALQISOO~t AMEIA 11.0010 Iogo--oN 11--L"A Aooodna2 dd n or M os 2. leoloorazas la-olnd 29 h026a 10b 0 oa 0 0101- o
0a 011110800110001001111 P~ol. 1311000,000011e000toda0 h1,001 a.s0 I]-3740do ol. 0.0, 6005
00T1, 00A 0001 tl.011010 o.. o-too-od.|111-0000 Ilo d3 LUYAN0lItl0 00001.00011010
trim0n1p6o101006 peroa 06oi 0010 Podo ,e U01 t1-1001 1-40100001. l-dolo1ooo-]aloooo AIT SEt~'t AL.QUILA.itO.
,oootodad Cal 02 0-04-64-04U.- -9 -12 2130 olo .l012 OO10O T- l I1 ..... ap oo-o NO 0 0nl rails Faolo '
00 0 at0 a tltre C oooon ee aes 1,n 1.0001 0 0 r~ o a pa n d l a c x .r t 0011, 1 011a 00.,d 00:a 7 l0 t,0 ro i
.... .. ...... ........... ... L C L b 0I ..... ..I N 0302 IA..... ... .... ... .. ...... ...... .. ..... .. ...


LYJLJL AILl" ta UO


uabulcauos-


............ m=,--._..


ri Q`4-I*,pa JAn


I













PIOra n2A


A N I N CI O S


DIARIO DE LA MARINA.-MAirtes, 10 de Abril de 1951


CL A SI FI C A D O S


A L Q U I L E R E S SE SOIICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN
4 W-'WTON BATISTA 104 COCINERAS-COCINEROS 114 AGENTS VENDEDORES 114 AGENTS VENDEDORES
931OI.I2ITO31333 UH{ A r29 3L 5 1 3 1S01123CITASE AGENTE VENDEDOR 9Q4F SE 0.SO3ICITAN3 0ITIRUUIDORE EN9 M, l
ALOUILAMOS ALTOS ..................... ...... iro ........... ........... .. e. .r.os
garr oln ATDI f o' . . 'I, I.En,"I;le ......... E...- ..... .... ....... .... ent...... ... .
,.f3e ,a. .1l 338 7'a,- q 033 13 3s 311 y31 Corr33"91s. r2335. 1314931333 J-19119. 139V3 -11-1 3 11332 ,,13 12
k- oi, Ifr . S111, 4 1-,,F-446-14 1 del 1513 00 .no,, 3399333 a Ibs3 1 9
FRESCOS, AMPLIOS Escrlbir dando refernril y d ilclendn I,
I -(2OUUU I I IU O ,iiTO COCI.ERA PEQ :..0 I.... ... : L163 D. C. A.. AprTado
T'.1,T C 1,Tea2O ~rpn~ o"r ".'".a n ,1.do",-r.-oloa,o,n. ,ef- eit-a car ---45414
-. a.. I -1 6 3993r. 9 I 3n.3. 3311,, 1 1o9o4CalL o --.- 1.3 AT2 3-4 411
2~i li-li3 n,0 1- 111. -. ,Ifo 913 A j
'ann b;e.' ab Ila.n I \F49a in4 T&M n \ ,- n..reM-
r h ....... ....1-1-0A I--rq-o ,' 115 O FICINISTAS
5.. ...d-113 3 'It9a IT ,1295SICIN'R %Rl.%VC. QUE %
lA 1d 149r0a 3 9 3 h;,2 3r..2 39 0." i 5 e.e1.D inl dor para saldn de ra- SOLi1CITAMOS JOVENES ATENDER OF-
,,/933 an uP l, i .nn"co 1393, e99913-36 d 335 c 330 3531 2.Referent34 tines 593353 e 5pre 3a-omerct1. 9s592ra
":do'I M R,9.33 93 a4E3ATNPR FI
. A rL....3. t . Ndip, que Arta manejar an.- en cada localrdad. Sueldor: 7 y E- ol
S.. ..p l I.. to 33uenta 3 1333333315 I5 sel..s de 1r 3 ai 27 A :
9 7 G U A N A B A C O A R E G L A _._ -I 1 E9 3 5 1C3. . ra 2ie s toblds Z de m D


9l3390 639. 9 9D 4J -19A 3. 4 3-3991-134-92 Iit r----i


,IfE.94toe 5.4343.104-1* cir: bLe poporcionaremos Pn
,,d,,nI P, 1, uentdhde -elloS- 1- n H-E4 65-115-11



! ALOU .. LERES N. ARIOS Sr.SL.of L ,' A W.".1 S1; BLRO DE EMPLEOS buen emple" en lugar de de-E
.... N- ... Ct. ...... t, y Cn. I , .. V- Il o "l 'i'n 4"-H -46 7 14 12
n o{e Caxl l e lat o2. pro ~. ,1"A t..... ... -s .....115 OFICINISTAS Es una gran responsabilidad
TelRel, LXe-e410 y l ap. ta03 n F Q,1. A, e. y 1 r. arO54d3 -10412la que asuqie una escuela at de-
Teh>. ~ ~ ~ St 5O-141y1O-1A2..1 -41i1097 1 una Y E-4A43ULAN-.cir: "Le proporcionaremos un
SOItnI'r. NA OI NE yu .r o AN-
99 ALOUILERES ARIOS sot:P- T ....", o-1 n... ,,n ... ..... p, BURO DE EMPLEOS buen empleo"; en lugar de de-
F.-o -- --Q--IA- DE995S 4993eo" 3 1, c 9. n" all Do -' cir: "Le otorgaremos un diplo-
"d, I399695935 5 03,9 2 1, _.3 2333 394a iTlen a merlcanla 3Cona ma"' La Havana Business Aca-
P. A 111t.A 1111. E OS 1 ., c r n La Ireca. D r R t- 49
o dos ao 3,. por,.I' ,.1. o do, .lE 3. s. M,3.".r L,.3. a3 9. 3 I ?3 dem y" se ha organizado paia
992. 632 994, 32r 49a 59 339913s 9,93b 9oi 2c.'- 5-3016.33-3504-1j
-991 SO1I-A 9s MI959E r5"" C9CIXAR T c. .- ~ asumir esta responsabilidad. Eln
,] 9.'l,,..o La, 9n.3r3r9 h 9e .... ..... rorla far1ha3 Dorn. r 3.3 n locac3 on Q loS 15 aios de establecida t6dc.s
t,_,x.ill %SANTA -I -F $2.33AI to3e, ,,,. 1c3l "K,'na organization dI1linta" los alumnos que cursaron alu-
MI ~ ~ ~ ~ ~ ~ o I~.h t TAF.AI 111I, ". cndAmn daresena r Aoortnidae
9939^ l 3 a9 Tes.ls59o95 t1.9 5al I spa 93339 15nl5mba 33 t 93ar'n 3ohl9 lr des63. PrsFnlIa la oporu.n (la e8 nosf de nuestros seiS cursos en
3'4 .5 9',',,.3'". 'c.. .'r..'.... C.." 1' 3E-4937.-1i1- Ide HO ': espafnol e ingles, pudieron es-
, 9 9e 400' 4 9A.... i- ,,;,l ,, 99, 9 o 33 3, 3 3 R 9 9- I ( ( 1 E i, rle te o5 ol 3un da6 pa" 'a nfl c o g e r su s e m p leo s. V is ite 'a S U -
0-A.-3,e I,9l3l9 Is P99 1 ,969........ h- n 3 h3,,. .... po,3 n3 930. pl .. cursal m as proxim a.
39.333999323 -233-3t(35 3 -0 T ,. T .... ,d......... 9,,.19d53 60 3 C-4363115"1.
1.99 in- ,l,,,,r4,,o9939 .11,1 L,333IN99I39I83I55I99 IF513
r4.9 .. Hit-:... ...... ..' ....... .. r.. .--. $60.00 11 SOCIOS
F'.r .33 E.499.1-19114.2 2 1 5053i 2 39ra la r qugrafnn re 1 1017 SO CT0 e S A RlAe n aa3 -
339-5.4 354 33333 30331915. I 333 n 5944 21-
P nin 2:StITO" DO.- V ir .'NTr. T-1 d, o L. call raqune I -.av r. Ti''ne a flo de uamlha. luriarIdeal.
SE S iCi l_ _AN _____ .... .. ..) .. .....
nasa h-d-.eda?,anb d pJst. r 1P- rin omint ab, outn deIn-, do, rbj lecnSgnoPerez Factoria 97.
9.39-9 99999r)OS9_ 333 TI"b69,-a rn9353933.*"9r6" r n l'n I HO 1o ; 3 30'i3P R 19331OCI O O4














43206269^^ ;;:';'* v 341""3"33 ^ ^ 633339395 2523963 6s<" '' 133 E4931> 1 3-15'11"
SOLICITUD DE ALQUILERES,. I 9"' 9 P OR3 3-9 9353151333333339933 305.. le333l0 .... 09.0.179 (1u.'', -'
-I ...... ....... ...... ....... .............225

I, A P A ZzaA PJ e susAd e ] M a go nte .itn nipeq ua .


















d-*'1 d, .I* 'L, ., 110 IT OA 4VA N 1)k H A ItA V CAN ). R 0 A | Y T A Dn l
-I, n le -l-a. Pa. .)ld~rin-r.; 1-6198. 12 a 2% y 6 en ude~lante
4.2 9 1 3e 33r309eren 539.2 parr 3dr-3033-33-Otra A oportunidad3par&1much-" E-503-1.1335II

DO.. .... FOR-------e--r---- R-a cll, 14, 212. rT- ha taqu i IInografa en Ingles
". 635992 .9o3.5 92 0 V 31 39i39 14 5' 1.- Vl 3 35 2.dad, NEi.3pa o 3.l.>quelten.1 buena 9or- .0.

....' ^d .d r I BLAN CAOR E oc, 0rrS LICITO II IJR LN A MEDIA -





















39333.3.163932 1 933633 39932352923 0330.9E33E 1
_ _ __,_ 335993 1 2 2333nV" t 3. r.DE. 1 93. 3 30 3 3 3 2 _ nrii
101 3 R3I0A 90Sa.I.3 3. V,3" ,0, 1.761, , ... _ . ,, ed_ p, -d_ _or _ _" a de edad_ _



























2 991.9 1 331. 10 313139 L597. 08 SOICT 54174583 ELNC ORV 9283015.o.dcCo
A99992 o. 6.522133993S1LAS"90 7~A
pelieue~ncl E-I4960*-131-:2 $1r01. 3 n6 ora3 C53333 o392 en t d5
SE GRATIFICARA 0.RO 0 4i 9 AA s43 (INAR A l 5 1EN3Y4-Otraoportundad par5 2 Jvcn 17. Vedd 0eferenc ira.
C,-U-I.I2 390992 LIe392921 1-en 33 13E-4524-117-11
.do, atltl, t~l e ean i, e-p-ttI/' e xgn rf n ta Ilad ~ tante empresa norteamerivana. TO.OE NA ba en DOLCA NICE -830 rI antos





























o ,. 1 I " ,l *a do,1do.; '- : .' if A 17' VPd-"o .1.' b-- Ll ,ro .1 I-o Sd.p S.m.,al l
3,lt., 9.6,9, 3399d,, 9 2 3, 2 0 9 4 1 3ri169i Di2394 aber. 239 9 ile9h 36 io Dc b Ie l l s I E-4761.117.11
9,i, NOLIV *, ( (It IN 1.AK InLAS CeA I IOLIUITO ll.XPEETA MANtICI'RA. Val-
....... ....... ........... .. ..... .. ... I ..... ....... .. $80.00 a $100.00 N 6.- -
I39.29999Sm 992 9 9-,39 92
102 AGENCIAS COLOCACIONES'I r IA ct 5 .... .,,111J., i1e 3.p9 ha- "9199I. "I JA
ar i.1,23I3I3A3it5.9 9of3AI2999A- tI29(2I3I9990nt.... ll I h 3Jif 91,, tn ;(1U IV I I) RAtAJAI

S,9,,' 9 .... .... ..... ..... ,,,,, . . .. . .. ........ ... ... ......... .... 2" 37 I. V 1 L OA, n U, le9e j,,IS e
... T .....-1I.i... l................ .... .. .

333 3353 3 P.15 I I r, I 3. .... .., .,t t .
i 9 9 09... ,0 5 m J RU0 Vans HOY MISM0
,,39 .....3, ... 92.....92 3,.... 909.9- ...... 222 E-4.812.1 17-i1 '
429932999m9",22.1 9992 9,999 2 9999.en el
39 9 9....... 9... 2 ..I... ... ........ 99....99
liltI9999, ItIItI .II'4) DE "I'EXI(iS-

103 CRIAI)AS CIlAllO)S 33,,,i,,,9 11 ,,2 .30 ii33,ti,
. .9.... 9...... '99 99,, 23 .... ,, I M)IE M '.')E S OI.Il( rA
.... .......... ... .. .... .. ......... . ... .. . . ;. .. ...

i'l~i ;0,,^ ~ 0`^ ,1 11. ,=,1 P 1FR W.. .....*, iee~,,. ~e ,
96,992999 5I.9.I.29..3 I32 %u til, o 939 9 93299999 99 2322999292 1 I 1 'Tt' 93283425l. P9t2%--t
A103333i933-343333053329n ,,,,1.t tJrdJ, I939n5-l9dt9I I1 259999933
99999 13. t3 Iie 1935992144l'5'3t9o .12, ahn. .4 0A 4V 1,129o. e90lre Mar1nay los-

i3932 A3t429,A 20 33, 50 r 31 t R IIs re y 7 1rcut.3ograet4. 'll'el- A.7927.
393,95 39.,.,,6.2t .9,99.yM9*..,~i-11.1
la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C ,. fill I 15 tI la~~t lttllll 1
...................... .. .. fl l ..1..1.1 .542 452a gn5c a

............ 999 Z 111 I VANII AS 99. PLAZA PARA Magnfic
t 999 IC.9 ASIAVAND EROS AUXILcA
......... ;, :: ,0A U X I L IA R
at9119 titI92 '13 a 9I9t919, 11999 199N99A .I k ku d a
22233333350333 993330302 ____ __Oportuia

C_0_NTAIL1A CONTABILIAD ,i2 ..i.. a,.- .....one...,
1tO F R E o b M 1 1rir a l le fl e i VIru M ,Onel n | u n

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ D L' 3i .,. ,. ,..... ,,,IEIA rx lhontbiretapnraitailnd, v
..... ... .. ... ... ... .."C 111" llI, Ili~lir tle l 0 a n igtirtii-r e unna
...... F..3 . 99 ,. 0 .... 114 9,33'NT P; VFNI) .DORES 3E2I, itfhit' M I 0en 2ren9iern 2 y

;, niliFiit %i % l, ,i,,, ,,i-1 ,1 .11 *a "i , ,l'-, Di . .. . . .. IE lerninnenle grnn n t e-
.,.. .992 I. ,. .... L (flHU M UU 22l~3I2inero lpersonalrconic' pen.
2 r833333, -1 11 3' |,13I99 I EN l 521920180 rdor e. eeaperchalhdna1
.2 St... I. I IF 4146 114, 9t..3 'll|11"-II1 o r5 r aunir 2Ins2g n 2ulen2e
0 9 9"9 9"' 't- At I(NTF9-V NI 4FDI,4DO S I sli0EN iLA rondlrione n i

3I93 d,-%ill1111131 ,,, 2., D'-.1 30 i 35 n9 a 3, 2 i2 522.. .e a
I. rna l~t-l tlto .. t ti'l", 111iatp{rP r 4 At 1' 4`11 MASut ireferi}blemente caso .

',rn. s.athlterar tI n".GRE W"'', DE .
329269.3 '9 .. i, s Klr 2.rBlena d 039 .r (tI
ln o = lts 1WI11 .a. T'L V- q? ln rjl-eI,.po.tp~ E L ..1 l'l I I- y preparaci6n commercial
1:;"4 )10I() (..IA\(- Manzana de Gomez Ufieienj.,. C 3 ..
09 033333r,.133 '-| 9 I I l-tonocimnientos de Conta-

104 COCINERAS COCINFROS.tdd iia. ooiinlsd
fir"01 t IT t M s I I I~lo il" ......Ingis on eonvenienlea,
,.23 9, 22 -,9 9 99 {N5.I Plax9parra u 5x5liar2gra-
1r pero no indispensable.
t.4.9. 1 4,'0 92 99.09.999.99233/3 ..... ,.n o,,)a 3en,5uadio tie IneE. 6.9U
W'9 9..421. e i \ '. Tencmos oportunidad en firm& s ol.
4enepar9 Joven auxlllar de Con- 3. Euenas referencing tanto


001 .fI 9 ,09 A t .... 911, f


..... .3953...... ..... .... 32, 3".9 ", '..



29933332,',,: 6190." 9935 6. 4,., ..... .. ..
. l,3I;o, 3I,, Y,,' ,;,l9,4,9%..9... ...
it t (III (-I %, IR1 N- --'1111-41t It k
I .' .. .. r . .. .... V 4 1,- T rf



3t e 1r.,33 -urn ( Iofsu o 3. 3999N 999, -%-9A

37 dur2) n 5 3 ,193 .39 .
y o ,r9, 3 ue9d3993 909399. 9 .9 9
2 1 n n r 5953 133r'll 95. 33A 3
S. 4orA. 9Me ,9 1 3
AgC SOLICITA t({ItIN EILA Q I -It .
'"Ibln Id ',L' cinllea 1.1
-1,.e D y EI prn. e t 7. %--1'. ,
SOLICITO (COCINFRA 4VI'I h1 1. -
liuy p l- m l, elre ,d 4
y1,enlre ~Afi- r
MATRIMON10O901M.I(-Iett I N 1%-(-o(
itrw n"' 1~r 1, D" n,
A NQ 109, eq -1 P l el.[ r.
0 1.-.n E104, 11
InLICITAKE B17ENA 1-0( INEI A.tAlI
pear jf30no. fietf-r- ,t.- l. ,, ,
&apltamet. 1. if 17, I.IP. 'rW,,-
E-MtA .1".-; l


Ull.0 33-5 145 -19-14-1

MIAClT O4 ;FENTES


99. 991 9999 1.3'lh.- n 9 a 99 1-b. 417.1
,h~r,,e __-_ ,t,_ In-o E -1 -1








Se Solicitan
12 .. <,,,, le buena pro.-


3I3,r' "t'ers, -(2, Coope-"
E41i0433i. 1,,. SELDO y CO-..
0 Re,01, 07.
A ,I .SI iri, , personal-









1 1 UH-E-I 4-114-1
Se S01icitan


12 ntnjeres de buena pre-
encia, preferiblemente con
Xlp'riencia en ,.enta a do-
1tciltill. de Seguiron, Suscrip-
cones th" e revislaiq, Coope-
., a'likas, etc'. IELDO y (CO.
Vt ISION. IDirigirse a:


,i, 1 .I.ENCIA(;A
(,allr 14h 5104L. Lawlon.
8a 11 n. m.


L'H-C-462-114-10


3900392 5330029326263- doT.
tblldldd raduado de la Escuela
Proteston- de Comercio y que ten-
,, por in meano un afio de xe
rPencla.S, e....,30adoade0Is
P. P .e noe present.
2. Buena plaza para staqui-
grafa en espnfiol, que Ira-
dluzca al ingle.
133n .prtunfa d- p3ar muchacha
que tome dtctados en -sP.6.1 y Q-e
luodtraduclr uefclntemente. a?
9332363 1correavondena... 39upen-
da retrib uc 16n,
3. Plaza de $85 para eonla-
dlor por unM res.
Buena plaza par conntadnr param
empleo de un me% 1en1firms3 5m-
petente nactonal.
4. Plaza de $90 pare meca-
n6grafo cn espainoi, que
traduzea al ingles.
Buena plaza parr mecan6gralo ex-
r30 nt dque topic bien de6
dtoma Ingl(s.

Detalle
e informed completloi

BURO-EMPLEO &

ACADEMIA GREGG
(La Academia Comerciud
m tacreditlada db Cuba)
MANZANA DE GOMEZ 409
TelhfonsM A-0523. A-3763.

C -44-11-210

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
"DIARIO DE LA MARINA"


personales como corner-
cialeg. 1
4. Buena prsnrcia v yrondi-
sionne fisieap.
5. Experiencria prep i en
3enla2 pudeP ierc onme-
nienlc. pero no intlis-
pengable.
EscribIa olicilanflo enlre.
vista personal, suminiatran.
do delalles complelos sohre
experiencia commercial, refe-
renciaa, eatudios cureados y
ocupaciones duranle los il-I
limoe 10 afios, adjuntando
fotografia reciente. Solici-d.
tudes que no vengan acorn-
pafiadas de fotografias no
seran tomadas en cuenta.
Dirija su correspondencia a


Corn paoia

Americana
Clalsficados del DIARIO DE
LA MARINA


UH-C-341-ln7l2


DE U L TI M A


SE SOLICITAN SE OFRECEN

117 SOLICITUDES VARIAS 11I COCINERAS COCINEROS
CROQUIN0,. CREMA 53.M3 MANIClURE%5 DE0EA COLOCAI18t UNA COCIN0RA
grati. 9 5n n propaganda present e"te espaiiiiia. *I rm nios, l e. r olo covnn y
anuncin. Peluituer0a Onel0a. Fernandina6 impia, t31 e muy buena referclast M.-P92
127 ent-re Zoqleiy 2onie Avelino Le- IE-4564-119-13.
court. peluqiuero. Separe sit tnrno. M 48.93.
Ep, 16. -50816-117-12 OFRECESE COCINERA ESPANOLA 0ABE
coimprat, dispo "r "'mlWait, muy art..
__Mu______Para _, 35m21eza `-.reposteroa;referenc3as conocdas:3no..
Muchacho parR Limpieza 395329 d
Sohi t-.e nuhaeho, preferable del 6 am-0 9 5. 3 T. A5-9792. E;,4565-I 19-12.
L u e te n g a q oCe n In re p re. nf e In d i S E O EC - C SO3_ R A 0 U8 E 0 N O .
pe.able refe, enct-s, Ca.e. comld. y pc- S FXt DUR O
'ue3o s0ld3 5T16e93on, 1-5541. Srs. Csci- eferenci9ss nmeJormble. W-9533.
%s Sr. e3 0.E-4844-119-12
E-5113-J17-11 COCINERA DE COLOR COCINA T LAVA
MEDICO SOLICITA COMPASERO PARA no duerme, nn m3ens de $35. Telf. F-2233
6eder3e tur1 o tarde,3 res veces por se- E-4795-119-12
mane aoidiar 'o consult rrlo moderno, Veda.
do. t,16fron ecre. l36tir.a.Inlorma B-6292. SE OFRECE COCINERA ESPAROLA ME.
F-426.dian edad trabajar por hor s. Te f.
5 -4 7 E -4757- 117 -1 -8 13 1 .
E-47: 7- 119-112
OVEN DE COLOR SE 08RECIE PARA CO-
SOLICITAMOS MANICURE cnar y sabe haer dulce. Referencla.
ufh sueldo. U-5713.
que conozca bien u trala. ________ E-4774-119-12
joa. e 5 0OCINERA. REPOSTKRA. ESPAIROLA.I E
jo. Presenter oe en Lacret coloc'a parr la coc.na solo o quehacer. .
418, (asi esquinaa D'Stram- -eun matrmnl, duerme fuera. Tel.
pea. Peluqueria Mik.Fer. E-4692-110-12
___________________________OFRECE8E COCINERA REPOSTERA IN.
UH-E-4780-117-12 p le9. dormir fur. no meno.. .. 50 o 40
ep.- L I.-i.r a1 B-4285.
E-3042-1ll-12
SE SOLICITA COCINERO. EPOSTE2O. ESPASOL. CON
referenctas, desex casa particular o co-
empleado con experiencia en miercla,. no pretensiones, lhmpio y c3.-
r -- lidor: M-4778.
ei giro tic ferreteria.9.4732-119-12
c f eecls el1tr3c3, p.3ra ma- SE OFRECE BUENA COCINERA CON AL-
neJar control de exlstencas y &no- go reposters. Duernoeluers. Buen sucl.
IseI1n9n.es en "KardexI. En In ciudad d. I-0120
de Santago de Cuba. Debe lteer
rxperencaen esle traba y ester OFRECESE COCINERA REPOSTERA DE
dis0390394a 3snlo Sr~ecolor.3ref.renl2s. h ag93comida3amer6c2 .
dispue013 53331 "s 0ereA prueba en na 9 3c9bna, Prefier r 6ormr .uer1 Inf
.La Habana Esrih3 t1 ap.rtado A-33O.
I77 n La" Habana, ofreeiendo re-, 1-41 3-119-1-:
ferornclas pet3onales y comerclailes SE DESEA COLOCAR UNA E8PANOL.
3omp5etes, 3696. estu1ho,.xper3- parr 3 252co13ar y limpiar matrimon1o, ea-
55 3 sbe cumpl2r1conS u ohligae)6n: U-23131.
rci v aspirinlone2 Indispensable E-4906-9119-12
3r35mpa4ar 1fnto3gr2 1 0ICHINO. EXCELENTE COCINERO. RE
U1E.4024.117-10 3Post.-, 3c9ctn5 cr1oll3 e-Pahola. ReOeren
as -do-1 n10 de ^ ,.htrm al .... n ...- bI.g,cj .


T.
3E OFRECEN C
118 CRIADAS CRIADOS n
OFRECESE COMPETENT SIRVIENTR E.- T
pahol9 3fro parr2cuart3s o comedor 33n
rderencias. Sueldo 50.00. U-32812. I.
E-4827-118-12
SE DESEA COLOCAR UNA MUCHACHA 5 1
del c .mpo, pr cri.ada de cuarto 0 IJ6-
piar, tiene referenc3a9 Tel0fon1 3 U-6746. C,
E-462-118.12
RE OFRECE 1 5N MUCHAC7O PARA D
cu'.9lqu ,er serv io. 1nforman Tel. B0-1927
E-4742-118-12. W
MUCHACnA HL LN-CA. JOVN. DESEA -
coocre lvln e 'ano a cuarto. Tie- 0
ne b--nsrleera, FI-7611.
TO4620-11-12. c
dol. b.1 O lin[seeren-i- M-95960


relif no: M -4549.
E-4979-119-12
UOCINERO. REPOSTERO, OFRECESE
espatic 1.sa~be disponer, v- tep.. Bue-
nas referenas., es formal. T32 3ono: A-9600
intorria E-46709-19-2
F-3740: SE OFRECE MAGNIFICA COCI-
hera, con reterencias, hate dulWes, ..y
[impla, preflere dormnir uera: F-8747.
E-4617-119-12
BE OFRECE COCINERO REPOSTERO DE
color, amplias referenclas, pocu asptra-
clones, 3 3for32an 1-238 Aca3o.
E-5119-119-12
D)SEA COLOCARBE COCINIRA DEL
pals, Lace dulces, duerrne dentro, fuera.
M-3339.
E-5122-119-12
O83ECES COCINEO. 2REPOSTERO, CON
re0eren0a9., trab3323133e particular
Com33 c '. l K3 9play . 1333o rne3:9 A -3 608
E-4634-11t9-12
OFaEULE U INA MUUIHACniA PAR% UO-


11E-4552-1182-12. -1.1 V 12. .. T.ar l. r on -1. c,,
IF OF I r I N SEN RA, E MZD,,-cozt(, fmih-a. Referenciam: A-360A I
rim r d29 9I. 9Il9'I9 tl99 -l Pao22. p 9ar 3 h-1'19-17 -
-1711-111 I n Rql TriC B A-197. .SE ot rIt E t' t CHINO nVE C COCINtN O













-'< "' 9"" 99996239 .,,,,"*'" 90339992 092433333O










__,'M^.7""*c' -^"-! U ____ COEE________9903993,59193399919999.90.
E-4751-11,-12 to.5 3,3in A Sh h9pl9 NA e p235 25 .
. . d o 9393 92992 9 6 2 93, 393. 3 99.. .. .. 2D


























*29------------.----------------S 309999I9 E-9 Ioo,2 52 5-12 5-H31.
9 ,2 b' II 9 29tF 35'43 r .Hid2d, 1,o43 1e.e.3n3l0 nr4a.19ne2
Ibr i. H t,,, rr! A..-7;711 -4aimlfIIfi 14 O
F .4790 IIA-12
E orR RC(;K 'OC'I A PrrOT A r. 9. I



01 -1-1 Ol -335OI32--ARM -- I NA MUCIfA- a6 teterenrl6i3 1d 03 i0
3333953C, 503 9992D MA29 59l 3. 332 2 .42.ef- -, 5H71%1 125.
E'7 r. 14 2i9t9999 'n 12 O Di6E8EA COIN4A CON RC6FEn EN-
I' E~~ ~~ ',itt t~ tv 'Lar.,i.,,,. n,.cn. Ii pinl .D".he-






2 ------- *E 323J3339 vou R P3A.9 96332-I329232II -4838-12
1. 3 1. t332399 R,65283,o.0Int A-A327 E _i,



























J-9< -18-2 -1i8
23332,9h3232, 3063 504.1339,n222r69, 3933353























I- --- --- ---- : ------ E -5,.., 125-12,
.9 ncta C CA 193 c .0 02 -l3l 1c D j.E8EA (COIO(C AE 332A E rA.I3('OL-
339,(33,2 26 n. tit'323U9 lI0IE23I2-$d-I-- 3129 TIn. 36.3e,.n. 52 d300d,2 p .ra I'ot~ 3533
.2 1993. 130251.063ll. 32303lA 5-5



E-4b 5 -91I-12 I in. ac. 1). I4.9 a 1 P4. N rId
Sir- n ---------- Aht rlldI.e... de-E-4542-119-12.
_el 1rcnc 1n cl -r11. t b1W3 v tion'Win t 8abRjo



-[a.2 505 9E-46-17 1783-95 re. de 003i 5 3 3ri 05c 9 rl7dd S 1y de Or7en-
1 tr50 nO('E o (ldl. 27- 63 18 1 6 i Tango r3 2ertncl3, c9le3a. i r snr eM
cu" Ih al c Ax',t tra dor o A -y y N, frond. del 54.M
vne Jd PO JAl .EinO N Ao rUc ran._ E-4805-190-12



CRA. B- ANO 3 ....I.... CHINO, BUZ4N0 3AGnT o .COC3N3O3. S E-
E-4713-110-12 postero finn. cociln, criallm, esp.l'=ol2,
9 999 99909999UNA 93999OL D. 3 -9 5 nrican 2 muy pr1 ettcaeas 3e9d9 0c ,mple
...... .C.d ...... lr..A .....LA E M..-.. "" -16,.. ;-coldcasecom particular.




I lt rc.a, il rbaJdor refe rentl 2. 2392 31 4M-40083 r 09 n23 33 0 r69
129 102 1 .-450.-11.-12 ngenl. Tel(. I M IA M-0.164.
09935 120 MA -EJAD-RA




























333E39 3r533320635 JOVEN015 33BD 40553 rAIAA 33_________ E463-0.
para hoe d o maodo a old tamnbi/n dpore bo-i~o OE-t4652-12fl-12CO I~
a lrew t' t'l- A, N? 9C O-Ilf-1 rD M-le nl dn, coZB n fn oiFnI o C OCna
r929 9747. X_9 16.1E- .137-03-2, .hp63 l2 3u33 e d3. 1, f." uc. Re3 -
ra'R;U- IB10. b
2O R W t2 2 3V 92E N T JO V Z N B L A N C O )9Y-47 14- 11 9-13
.11 I COC.tRAS de OC1(nd i EOSp- i me-l- t 'LOC'a t OCNVaA [E)I 'O-
it or eIn e n ir1 .P te -o r r pa el a |afn n .- III- -
-iti (a .2U94 ie,, -e l v -mpea l. de ,, i .
E.3468", 111-123 3 0n83 del.,3 n22' -.5 7 l 3 o3 .0,E
tlI''II('I~ l I.(OL a IIKK A T ABA X~n~r fie 45 a50 pemom. T F-4.187
I~ dr PIA 0 OR D, REA Tr V l InhrE-461t-ID -1 2


Is. 1 0 A5 78391129 16115,39 3 09 9230202339239333320d
t~, e e , T me ,etIe ar ley .TrlfP
479As 120 MANEJADORAS


K-47873 11089-1l2 5 990
5055590.5 SAR 117 PTRA 17698300
39329399332RA32333IADAD32 9OMt int. 2 12a4LVNDERASLAVANDER-S
.-50n.,R -12a-9R
9-4903 117112 17. 33 3ORE(533R3A.3 LAN{ 30 9 A2 .3EX-95
OE'RF yW g ('111AD11 0 t'AMARYEROO er a-nnebd r n p Ie-url o ,a d
d ,P33 3 69 6,rdl. i39030, A3 P,3P3.ct33 26 2 "r2.a, S-e[do5$60
A-4.121. 1, ~F4f1 11 I-12 Tell. A-4211). K01-101


9922, 94935E34915-124-12
Mr. ......h. hcpor......1-r .1... 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS 2I
F-5P1-A01-2.
F-9747 OYREUKRE BUENA LARANDE.RA!
DE"EAor(OLOCARAK i'NA MIUCIAI'nA ro,, reernJ.1,preftrI..re l .vrla rps
d I r, .o edo d lee rfrn p r ucs.F-87 1.
,lam. F-4020 n 9 i I. in ee 1 E-4615-124-12
"E-5131-l.1-12 00 OR4F3EC3JOVEN CON BUENA REFE.
EI 50A 5COLA 0 3ES5EA5COLOCA 33n1Erencia2 par9 1avenders. 3Tel5o303 F-9592.2r3
trid 60,992393rl2, o3 332339392 d, mn-7 -4902-124-2
rid d. Tel .F_5826 F-45847-118-12 5 BE OFEC9 UNA BUENA LAVANDREA
para laver en ou came. Tel,4fono: B-7722.
OFRECE0 3 SIRVIENTE PRACTICE A I A Llmara Nerl.
3ru12. 3Voya2 cu2lqu r 3323p0le 33.339bl 5.-4771-174-12
..J. Tam eferenci In formr B-C
ne30.1 30-9387. S_ -4728-118-/ 125 CHOFERES
BE OFRECE C19ADA. REF8RENC35617A95
r bl9 nc322. 926333, w- 9363.32,0833 I3 590. 1 88. DIR E-
E-4845-118-12 toi. n pretenonel. 53Re 5erenc9A9. F42526.
P 0quera. E-4525-125-12.
8E OSRECE 5UCHAC9 A PA/RA MA5TR1-
mon0o. Dor9r fuer3. Tell. W-6037. 48E OFRECE CHOF R BLANCO SOLTERO
E &469.5-113-3 exper3enc3a, 9 erledad 53onoce3 0lu3 ed, ca-
rret95-1 2, 5o35eieren :, 33sc .r.. 4M-4579. nol-.
OFRECEE7 CRIADO MAN5, ESPAROL, n.to. E-4747-125-12,
slrve ron. 333ce c0clele9 entlende deo
96rdin. A-9043.3 08EDEEA COLOCAR UN 17O008 8N
r-4687-118-12 case pArt] ular con re/erencias, Informs:h
F-2579 ,Juan.2
9E OFECE E1035OLA JOEN PARA E-4806-125-12
comed- a ncuarlo ..sbe -rcre- S-ledn:
233.33. es honrada y rumple blend. T3n93E90 E R8EA COLOCA DE CHOFE105
Ir e 2erenct Telf. M-4296. case particular. A5-4652.
X-4921-8--132 E-4775-132.5-12
';E OF8E3E JOVEN PARA LIleAR 0 083OF3ECE UN 3C3OER JOVEN. B5,AN-
p9Inache. Tell. W3.3.3. 33o. 3 on referenela0 Pregun3 ar parre -
E-AM~2- 1 g- 12 iiialver: B_-8388.
111r. OFRECY OVEN. RAZA BLANCA. PA-E-68132
r. ,Ir VleIP. re3eren.923 3123..3-r 3. 0n98DESEO COLOCARME DE CHO0ER. TEN3-
f3rmes33 Tell, 3-2994. a reference. L39amar 3 X-2922. krman
E-483051-] ]-12 ido. Her n;ndez.
0.42633 95-9- 60 003330902
BE 0E 83EA COLOCAR3 UNA MU63AC3A3533062-15-11
dr color pa1, 52 9iin marmointo soo 09r8a OFRECE83E COFER BLANCO PARA
3m9li9. Llo or 9 .1F-4623. d66o0333, 903ten9go3 uquier m3 u1n, hte otrs quehace-
referent, as, reu 11 de x rl tu .
53f353l23 349.15. 269o2 de expe0r/en335. Ml1uel1
Y-4949-.118-12 1-1043.
0.-5030-395-12
OFRECESEU RIAA5 CON BUENA 3REFE.
rena., 3 5uarto n comedor.. gual mane3o DESEA COLOCARSE CHOFE00 ES0PAIOL,
que trabaJo prh 5 ors. A-3609. delI1nterior, en ca.. particular a1 pars,5 r
E-4835-11-12 caml6n..Llamar Tel9 T3-239. 5Mosqu4 daA.
Z-4117-125-12
OFRECESE MUCHAC5 A COMPIETENTE
r32er00ncia5s clarms. traba1a33r1ada6 coc3ne-BE O8RE CHAUFFEUR R COLOR CON
ra. Tambikn ]impia Y cocina a matrimonio, experiencia, Ciudad y cafretera, hiable
. .be trab92 ar. In9or9e33 (F-7214.9 1n36 99 3 9p0s3port3e I3to para embarcar.
E-4927-118-12 B9 .-nr2 erencissl. TeX3. U-2326. .aite
02SEA COLOCARRE UNA MUCHA653565511 5-4110-125-12
Par. I lmplor. LI.mW -61o95g6d. 4 a8,
Ee a 51--12832 123 OFICINISTAS
CRIADO BLANCO 8RVE ALA RUSA. 93309423 CORRg2ONDONT, 221739.
99339 2120al 6d0r 12619r.n 23M-49.92 lao c 3323. er y, fluent Spanish, legal train ng. Ver-
93219490 50d. 532233293312. -432. 220stle office worker, best references.
-5311-2Address, DIAR IO DE LA MARINA. E. G.
29 03832CR 405033 55305PARA5 17995 5.4945.920-12
do cuarto o comedor, buenno references
201be pl3nchar rop3 fins. 2In0or9e32 9-333SENOaRTA CON ALUNA5 PREPARACION
sueldo.ciocereial sohecitstempleo, en oltcin.. con'
Buen339 2u16. 0-421--ll3-19 sultoro, 3 oIndusrI, 0 coma dependienta.
ORECESE MUCHACUA, REFERENCIA 1-2-0491. Berta.
p...339l69 3 .m3nejar 3t3mbi3n por ho-6 -4952.133-12
'Its. 1019336233A-4327.
r-41980-118-12 BE OFREC0 TAQUIGRAFA-E.CANOGRA-
f. en03 55pa5 o con3 onorim9 entoIl de 2r.
chil 3 T3e953 buens, ,seferencias. Tell
!11 COCINERAS COCINEROS 3-330 d1 9 e 12 ,.12... 97.129-
5431ER 0E COLOR, BE ME IAN. 58 6 3 53 OFRLCESE BLA NCO, 2 A1 H5LLE8, 69-
9ng10,2. 35393535, 505923032. 33333030- 3.33no3r3293 93296, es93a463. 5323993340339-
3ne6da2l360. e3n3na.5 .I3 3ame des- Plol- 39n3-, 336233933. 9. Ing 03s;rfere02. 93rma-
32rse. 1 3norm2es: 1TellF-93.31 iJs, no pretension. A-2237.
Tl 4M1-110.-92.25-3391--12-1


Fagnia ZO


12





12





12


d.















n


tlasificados


H 0 R A PROFESIONALES
3 DOCTORE5 EN MEDICINE

C r. ..... DR ARMANDO CABRERA
SE OFRECEN 0399 0 E 3,h,..l...,l n.dlololg. D vUrlt do
, a~ a etrnlerI ha ,reanudoda &us
-- r,a99m. rn2t9S.on Mlgul. 429.
2 OFICINISTAS TrI,1.3399 M 18 1.19"-1-2 5-34My.
U.1CACHA JOVEN. a5ENA r.EEN- DR ALBERTO VENERO
Wi.bchlie, all l-e, ntz a v rn "I" dds ~ eta, l urinarlas.
ncm ntsde Inglesk 'cot h 1d cutat16n rapids enfermedade. prhotata, ira-
tr bajar .110 aoca p rnen.r,|'.potnew f, rgidez e'u.l Enfermeda en
ne _I:pritad,. Con e ~rve- a n ~ra- I, F.lecridtd ad mll, Dist-lisf.
eIes, lnineI. L 2amar U-713fi3.3 3 .. 10 ad 12 y 4 A Nl3 olk M0 i:i
KE-41-W-121-t ; A 9V03 lC-7.3 *brl, 11I
31 OF|RTA3 VARIAS DR MESA RAMOS
SDR,. S BPie, --. 9 22 e xrp.0con deoIa
KOVRECE 5UN3J058336 LAN31330 PARA r33.4923903259 322393l332201Ps-
999d9 o n ch s2, ]la mer .a lSr. 53be-2 35O con-en3 1 .5 Pier -ele.n 1 1 5 .
9u6rd2d63 a. 3te21993330 l 35 0-5100. 33 3ntra32 3 .L2. 93el3f0no AS 3542.
E42_____1-131-17Turo.,I___________t p 7pm.;1 a4do:
E-472fO-131-^7 to N a D i0 S l12.4--5 Ab.
1VISO. JOVEN DEL 0CAMPO DESEA CO P3-









............... ................. DR. LU ES N E A N AUT
loc arse de serenon oca marer...I uI" ar
. en.prclca. c.n de R LUIS BER M DEl
3e3022 5"926. ... ''3 3 5-'- 39" -CLINICO SEXOLOGO. F'-5














Srmes de 7 a 2 deIsea tara jode M-, A i~ u '''.:N76. __ C233 0 Daz. E-4598-131-32 D gn6s co Y9tratam2 ento3d09 e6 astolro. s
IE OFR(E UN MATRIMONIOPARA 1 sexuales, endocrlno y nervio2o9 A bo
53319- l 351 exos impotencla. midez 2 1 o ,neur363 .
tempoo 3encrgado de0case de1 parta-3 enta indiferencia, esterMlldad, ddelgades.
3entos3 t .enen relerenc52 s;3633 pa.ra3f93303.4. s ir- .391 0Wed.. b l... 3.0305.
4ente o chafer. ella pars cocinera. B-2 I Gnecfantlsg m- eo U msxalm
SE-47481112 natttm enital y tobesid~d. Erfferrne-'
_4 6 d Ip el y 1vies 4urin3 ri92d o 6a ort
8R. EN FARMACIA 5OLIC1TA1 RGEN- 9gens sexual. ConsultasdiarIes:6. 2 : 11 y I
Cis 0 trabajo de Laboratorio, poca expc- a 7 Visltas: H.0, 3 entire y 9 11, Vedado.
,encla, Ilamar Telono M-1350 de 6 a 2 I 1T33n33 F-5299 C-985-2 b.
3M. E-4647-131-12.
E8EA COLOCARE UN OVEN EN CASA DR. ALFREDo PEREIRA
de come6rcio 3lend9 d e opa r, enfr.- U6loo 13 ex 39erno one 03093
eterla. Tiene buen s referncs. IaoHosintal yI Frenc h Hsit 4deN w 6ok
LM. entire 27 y Zapata. Pregunten por Al-l.,1 ta33 nes, ml,4rcoles, vierne p. 4-S.
bnio. Tell, 1F 4872, 2'tos, 9 3.3rn 33F-1491. F-3995. Ved-do. 13 0N
SE-4591-131-12 116.3 enU 13y Is D-7370-3-13A b.
E OFRECE JOVEN BLANCO DEL IS-3 DR. ANTONIO PITA
tero I par., bodes., cale It"n nre11 ,
b091333 93232 re6et2. 33a4ar 313 Fnfermniedades Nerviosas



























.atnt na. Y"..'.l"'i.''i .'r pini'iii;i'c il land0 rare dstoe a y vg oiptiere l p
E-5027-131-12 ,and rlor eu,3333I2232esado cr6.1 c..



























ru inb~" Kipii-. itc.,-iuia- ii iirf<-\i-ce roia lmor mental q eet. bient~
E 3EA TRA BAJAR E AGENCi7A 3E VV'1"- patanen Danotli, de 1 7o0e0ral0.
blicdd, E313sr RadialI Cf. C)o ,9.... i9 .. P 1a d g h ie b de g bna ea. 0. Lizr,
gr3fica. ,joven Locutor Coleglad1.S "3 99 C, nsula3 s: 2 2 2 4 p. .
--noc --t-en-los ---re Direction y Prncon- C.-13-3- 2 My.
t61n R di. ) 053rlb r. .3 ,-- .- r. .- ., c n (c r c o "e i d )
rcourt. ar -.-..... -.....DR. RENE AYNAT
de 8--l ll o, rncusl, flu-e
E .45W-1311.1 9 di0o-c3rujan3 Cur1719 de po e , fl j
962. 1190n33rr33399, psel. fii-. Faclld9 des 4 .
































vorcios. ompravent. PasapTr Aalet m17o______ der-I.
SE OFREC 5 8NA JOVEN PARA ATEN-. pgn D, 2 3 7 p. M. Traen 360
dcr 2t el9fon. r cion3...11-n9In9 oer5 9- d6 pen3 3 lhna. San IMiguel 0561. 03n5t -
Se Jngds. 3W-35 43. l,'oain y Gervalo. .
E- 3,334- 1 -t2 C-195.1 -3-2 my.
SE OFRECE PARA G1;ARDAALMAUEN
acob.do3 .... poa 9.... ..... ia, ....1- 4 OCUUSTAS
......l........osa ... ... ......... lif E ele Ri0

3E OFRECE UN JOVEN DEPENDI3ENTE rr Cllr del R



































03381753 lOVES IA 0E2'501363( 122 URIIIII
d6 3bodeg. Ino3933 09. ...vt..io Marti MEDICO OCULISTA
M 1aRu. E-5038-131-12 3 Es 9ec3almente operaclones Cataratas 3e08-
DRas. Estrablsma. Eleccn de lente032. Con-
ESPAIO. 0MEDIANA9"EDAD30. 01735 _,,l 13 y 3 6 p. m., Relon N1 3M.
reerenI 6 029do2es93traba. o de o -.,...,.,e T 9. :II 3-77633. C--13-3-4 M5ay
033portero, 2enc3 96rgado edl icso a. pai. "
e caballero. No....a..de 65 p 16 ..... TO&n- TeSTA
orno: F-3693,2d30 33a93 do p. 33 3 M. 5 DENTISTAS
E-4819-131-12
SE COLOCA ESPAOL PARA TENDER DR. WALTERIO B. ORTIZ
uu sefi3r ,enfermovsadndes0 presen rie Crujano Dents ts. Exclust ivamente den-
3n 5l0 2as -577. 1 9tduras Y puentes do dificil ujec16n. Ra-
.48 -131-1 45os 3X4Camp 3anario 251 esquJn 3 a Concor-
III.. K- 4. H a ie h tud. TeW on. A-0610
OVER CON MU1 Y BUENAS REFEREN- 5 3 3B-3721. E-2669-5-M.yo I
0.lad, d 60 olocarme h dependiente i "9bode.
... .... pVi.thdes..dA-4,3 F- .... ? VE. NAIO
ce3ii pd9, darns a13r652794. 7 VETERINARIOS
E-411413-131-12
DR.________ __ A OR. 0559 R 5FIN 6 SANTAMA9 A 6 DICLrNA
IE OFRECE JOVEN C843 CO5N9O(IMI9r3- 3Ve9erU9r9 Po9gr.d92d. de "Wolt3r
1- a d, 323 pi a I o2 rr i 9n933ctar *939 3.- 53c 3 A yMedia1 3Sh339 3Washington,
onr A-3,19- 4. Preg191111 3 orM s,- I A 1arun2,01n ant2rr3b9 caYt2motion-
F-4967-1.11-I 12 q,,,o d e I ero "V, l. a domiciUo To-
A -NC P -l __ . M-7.23 y M-3175. D-061.- 11 A3.3
.. .... G ,o 5 ..... dI,, .... -d C,, QUIROPEDISTAS
n fl n. na p-eelrFIVa y3b-ns e- en-'r,
e s.Tell. M-7730.
333.3879191 QUIROPEDISTA PARDON X-W
13 _0vRItF- A T F Ni90- t0 -A-O _-ANO SUFRA MAS DE LOS PIES
i ~ ~ "" 11a1andeelfco e .D ;,rnu,',` D U- R A
.... Ile.... ,3 'x ,b 9,39.,, ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA
..9 I9r.... d. ...... ,, *I V.9-9 N9. 99 3n 90 a a 3rir : 1 0Call2. 9022. 33.. 11
1E-966 11 12 c3l9i larl6n,3999 3 h9r nns3 do6 orld 52Masa-
RFSIBKNT NEW33 ORK3 R E 01 053 ,f ,. 3,939,9995 993399 9orte.-3 y A Ia3 -
-2entla 39.9...., hn .rdn,9 er, y9 2 3W93 5399 031 9 9. 9 623E21b9.6
W, I,,, f-ri, nep ia q ar e r. A-11147 D- 1 iir cd| I Ab
.I .... -, ...nD, Qmroprel ts,11 A-
gr.Io fngloIen edcln 3'eXpl-'hJl"- DR. ESPEJO CIRUJANO QUlaOPEDISTA
'.9. M-00 15 5M4299 3T(93g3 296 -39 ara23.2 l'3rinte..39 Quo-
E-4 33nl-1: 3.-111.. y h.r ce9Oo3 y93ata, uyIa 0 .n9r
A j~r0YHE E IIn na 44 r140; 't.royhang. radlc-lmni te, b.-
5 e 3178378 hOMBRE8 4 A ('1 1 3 I- no 953ens21le 1CampshrnN9 33 53 I W-0341.
'.ren3a, 32par. rncr99 6do ed6fl9n99 1 ,ar9 ID-7175-Qu1r5oed.ta-I32 .Ab
men0o,, 3I 33326 9or 9dor 33,3a e r0 III ni-
93953 A-3004. 90le 1923 3 por33r93o. i2DR.39 23AAEL 3M. MORALES, PODIATRA.
E.4968.131-12 3.Krad2".o.3 Unt3rdad Habanay3 MId-
MATKI_ ONIO PAOL.__EOIUEN_ weSlen 3Chi2c33. g 3Tr2tamlento eeotroqui-
HE6isr"3.3-r3i3d _', 3 .933a, 30333222. hon
Mp-r encaruedo dea edIl~clo doe ~is go enpohreclrn~ento er Alol m -
an23 232232 do 69991do 6f3._3 31. 3ad 9394 039b9. 31 So.336Rafael 5392
5onhonrado, y Wde 3 a336 22r3.3 06039 a 212 Jo04. 3213. 0entreNa 33n g292e1 39p-
r e3 e r9 3 1 3 9 .. I 3 o r m e33 T el93 9 3 09.. F O 5 0 2 6 -13 1 1 4 3 6 -3 0 54
2 13 p3 33E-.07.315 39-3069212st 33205 2
JOVEN DE COLOR OR FINA39 ESE y f eN-N pC () 1M FP R A S
In. dl o och3. 3F0-2551.
E-5080-131-12 it FINCAS RUSTICAS
OFRECESE JOVEN PARA TARAHJ AR
o3n3er9o3 399l933392 33 P olas t-n. ,

............. COMPRO
ME OFREt'E 4.^. ESP,'NOt.. APARA AM A
d c J er, 03329399d9r993 pe39 a,993-999 dhlel Flnca rustica de cien caballe-
42 9 .. ..... 9 49 1.99r3. 99..... 996, l ias o mas, se premiere la pro-
-, -. r" , H tdo, I r ,na lc ,i
2t,.b99 999939P .. ... l ........ 9.. 1 911,-9. 3 9 3vincia oriental, que estd bien
73 ,,,. en adel2nie. A-48 l 4r3 ,,1.,,
931r 54". empastada de hierba del Paral.
E 50199-13 192 o Parano o hierba de guinea,
'PROFESIONALES lque enga buena comunicaeiln
por terrm1arr417 3 carretera, bue-
1 ABOGADOS I NOTARIOS- n a alluadas. Comuniquese en-
se9uida con el A-6836. Manuel
BUFETE PEREZ MEI)iNA Corea. Manrique 2,- esquina
T ..33 ,-i.911 r3,136 6e 5233 .......03 "",96 Malec".n, corridorr colegiado).
nlos gls,2396n3 .39929 1 39339903302e. .5349-
ro3 de2 6 ., ,6 3 3P, I Mcr .... Cr39 ......... 10-E-1777-11-i3
209. Depar0amento 3. 9Te413333 A-058
-' 12-1- 4- 1 MUEBLES PRENDAS
DOCTOR CARLOS M. BE/'AN
court. Abogado. Adminisira A-73 O PA
ci6n Bienes. Contenciosos-admi- A-873 3 COMPRA
P.!asam i eJores preclos, maculnaf o
nistrativo. Declaratoria herede- s -Frigicares. iuegos de cuarto, 5els y
ros. Jubilaciones. Pensiones Di- 3on33633.3d 936 9dobje1o0 de art.eUt 2 d.
ofcina. No venda -in ntesole arnr.a
vorcios. Compraventa. Pasapor- A-A7. D-1292-33
tes. Procurador, Ram6n B tan-
court Garcia, San Rafael 709 -6p
D-H7a-1697"5-22 Ab Muebles Corrientes y Finos
D-87 -169-1-2 Ab kaqw~nas cooer, e-cribir, ca~as caudales.
BUFETE REGO 13553la1.3porcJ33a94 331bjetos99 areeuadr,6
todo lo que estorbe. Casa complete. Ne-
Asuntos mercant3les,. cvles, crim3alesg, 4_133 329p6do. Jus.o. Tell. A-6677.
social. D93r0l333 o9. 9at3I3 33.. 3U919d, 0--335-17-35.
bro. de cuentas. Adm6n2stra9i9 n de h,3n93 COMPRO:A-4800
.R033320. AccS denotes del Tr6 baJo. 3 ir Al331 D ........ desde l 532 -
fnso F, Reg4. O'Rellly 215, Dep3 312,3Ila.2 D34 333033 09 3 I s gal33400002 s939239
.o.. M-.3291C-214-1-49 ,Mao na. muebles 5ntgu.o, 3 3m3de33283ob3 et.
a rt,. prendas, bradlel, m~tquinas coser, -
criir.Plaos.Negcio rhpldo
3 DOCTORS EN MEDICINE 0-7- 317-14- b.
VIAS UTLINARIAS W
4 A y.W-4895Compromueble
5.012 04 0291leon y3 RaYO 1799323993 0en-
prn.f,titis. ealreehez uerl F~uo.I r -
torn 9, 2 sexur1c aner 11ra 3329 0n6ecc.one r r el3n39., .rst3, 3 , sxe r am-
193.0, 090215 17133.~oo. 930399302 a,9 la pr lap5rso2 re23r99es. 390eO
03 es33 1733614. 6. 22.n 33In, _f 111
D3r 3r3 .C u d. 3 pt-3d.3X., e_. A390s 6. r-i e,; .
D-971- arfl Ig Ita a W 89 0 Chateau. 230
:DR. ALEJANDRO MUXO A-7795" COMPRAMOS

VIAS URINARIAS 35,39e .... dosm, 39333933 13s t334339
TRASTORNOS S3EXUALES...on.d ......te se ,
93339333 0r33630 faethdades deop3540'14
EspeI.II.ta de 9. "'utt969a03 a Hnadz. Monte333 16333133 3 133 530 centre 5836992 3 5-
17133992 Gi3n1tour9nar9a, 0393333306260 30. 9 ,1l23,99do C-217-37-4 My3.
3333(e0 993.0203.1o2, Trstoro~s 992363 '"LA MODERNA". SUAREZ
2are,13e9ta0s. 1733p3.e01 do lnlerordad
se13641. 1799531142 diares de 4 a7. Ca33- 16 (atlrondo Tencent de 45on-2
33292r33 921. 233333332 Cocri. e~o te). A3-40o74. Compro prendas de
5-02,10 -3-- My. brillantes y oro. Pagamos me-
DR JESUS ROSAL. ENFER- jor precio. Baffles ,bodegoema-
medades de los 09e2-3310, glan- quinas de coser "Singer". -
dulas, coraz6n, putmones, tu-, C-187-17--3 lMy.
berculosis, medicine internal.
Cosuta dris:4 a. 7p m2 M. 2655: CO MPR0
t.ealtad 0609 bajus, entire Arol
mas y Virtudes..A-4342 F-l909 543e1143 "5.9 3e9ente19 33222 ,32. 342
C7-293-5-10501 32690 333 Regnte 54090 1u722e22 303391092
DR. ABELARDO LABRADOR 9,o2 11239 .... 091 n..1 o1I9330 S216u
.... Ve.o.. 503 E .... 3~os~d26o 3....93 5,o .1K PE-IMERO 995-ALU ,C59 2--i
596199 3r6n39333 H2433 3369331r32392 3 3n33399 36932 021han. 33o5pro 33 30369 336,0323
65012 Con 933lta 3 r at: 621 -5,6Pge. 9933 93 3 993za e a.3p4 rrilh,46230 3uem 29r02 2i52
17C6-3023.3 h39' 9t339os. 11endemos3 293303992 hql93368390n.
17.141.17-2 Mo.
DR. RAUL AYNAT
243393 23 30n0ern0 "Ce916to 0ar332 133. COMlPRAMOS ORO
re292 Pen9391hna. 33322634 raia3.' .,29-.-3,-t .- --2 3393 o22 sans62333m~ 59533 1723-

t. Giorta 354, A.5149. 01-221-9-9 331369 1-140-17-4 M~b


I I









Uasificados


Pigina 29


DIARIO DE LA MARINA.-Marles, 10 de Abril de 195.


COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VE NV IAS
17 KUEBLES PRENDAS 48 CASAS 48 ASAS 48 CASAS 48 CASAS i 48 CASAS 49 5OLARES, -51 .ESTABLECIMIENTOS
N E A CA A C L R ES QIINA MIRAMAR. ?g.41I.R.01. II473. 'F 5 nR I I 'P,ReZ, VKNI}O CARA V CA kIOA $ r V R T%'n j IO I% % I i \F , 12 li r
U -2530: "L A P R E D IL E C T A ". API OVECHE OPORTUNIDAD, iE VEN- OG ANGA. M A KIANAO A DOS CUADRAS M ONOLITIUAA NNUEVAo. C A'A OL OR $ U ta rao '129453, 1350-. ,, S-. i-l a- .ArH e. 34I c dA A dV te A 4 9.5'jr, 'sn U .. 9 U, 4 *7 5'2;$7,, $4r904
den dos CAP tat y team partammentcoi o- Ave. C lurrbta lujosa Casa para faculim, rosado. recent o e troPlaI qln I 8n,,, ,, 1 I 4- $1, r ,,lI,, 11,101 `11`4
Compro objetos de arte, mue- d. .o9n Puertoato catle. Ruts 22 entim ab or oo, legio. En lo pbajni 3 3 :apart1- ( 7rrels) J7 rd2 por.p sal, I. cu t. ,4o- ,n SI. 112 2l5,$ 17225r d t.2A I V14, se-'c7o d,7, P ....1.7 k. 472 47
bliaes an tigu o.s., JOy as, a$4,j0illas., San ta roc7797,5cna sale. 50 5 2/4,4.3S e4.S4 enten '42n. c oona i ,2 .. 4 ruil 21. .2 tra na s 2 I 4 r. $2.9 00 l a r- x22 $30n %p-7 -3. 0ent $11 .l001. Per n- Corredor .4 11 1 -Coleg 7n d .-7 A zr o1 a1 2 747 w 17 77 ,',
bles antiguos, joyas, vaji llas, R sa an Carlos. Marianna O-.- 57. chan o .erta.. Informed r Pasje San CarlosU -4. IL. Veri dom.ngo92. 49a 1 ras con a. C nolegiado. Hurld 9 7 F-8276 W-5377 T e. 2j7dI 1n 163 I -E-3831 -41-10 __:nI,_"I'l_ _'I'll "'I n -..: ." rn I 3 A 7rl A .
E -3"768-49-23. 20, Chimple. -"" Zr-2,4 I, D ,93.yA le1
cubiertos, cuadros y todo idor- 20, ch.p.-2493. 4E-3425-48-13 I -n E-2217-49-14 HERMOA OGANGA. VENDO CARA HA. QUINTA AVENIDA I I V -7- 4
no fino. Liquid casas comple- AMPLIACION ALMENDARES VENDOCA^SA MONOLITICA COMPUES- HABANA VIEJ, VEND SEDIFCO R PIENSA CCOMPRAR UN .SO- ,ban4. D37 o,; m7ar pl.4.t 7s7, 2 o- r",l .lyM d. r"do .... le-- 74.A ,29F7 ,r .On
t rdin, portal, la&, comedor, dos ruar- tees plontas, Iegundo piss, vacial, 14 1 "nr .d. mS n. a, rntp r l, d 51 -o I I ,- I, - B r# tas. "La Predilecta", San RaLael Vtendo'cU mod. en 1. C.ll. 11 entre tcoclna bifs. $4,900. Entregando $2.500 x 33.53. rentando $620.00. V lor: 1$6 70n Jar... 0 una casa? Su fiempo .tl. Laregin $17t4.7770. P7n'at. Core-- hIram P'rC7 e..lr47l7 or-1 '4 a A27r1 72 .'.. 1 7" I d' 7. l7drin I., r7dlat
803-807 U -2 30 C -11 7"-17-2 0 y.~ Avenlda 9 y 10. OraJet, portal, sal, tre rest. 2sar ochho slos. Informan Telsfo- Informal: Hib. ni 53. baios. Azarlo... 10 -13(32-.-4 I fr .i Ddiertd B.3W 72 i ., 1.... .... ..... ..l
803-807. U-2530. C-117 17-2 My. eurloi, patio. Su terrrno side 10.lx3 0.. no O-94417. BO-7.474 I0 R l 1.223. Maria- 12. E-3937-48-10 vale dinero, visit a Losada e 277 Col 972377.1-E-3832-.-77 7747 I..n e T. B.77I I :7 ,.lr 1 .l n
E m. .W.sa oroertn;Vilega 42 nm. -211341110 I I ._ -4-11,-41 :A ,I ... .. -, n'l,,e*r. 14 W/T) Vents
P 4ra vere lntrdor -ot3t-4 Vllleu 412 n0 -23-4.1 960 renta $85,000. Habana Hijo, "Corredores Colegiados" VENDO IN INTEMMEDIARIO, $7M,9 7 ''7 7 I7"g "'
AL U n91CASAS A PLAZOS $2,5 0 0A. 4A 7 0 d Ad t r N. 0 d ico tre eplanta24 2R749 775l. de72P ,77n, et.t-1.... truy que le ofrecen el surtido m as 757,7 1 7,4 4 2, 47474 7 7h p h ero REPA NTO BM ERCED S ,,. 7-. ";. "" "' ,
Compramos vendemos ---- .1. cgrandeddonder E216i900 Carm.n244 42 77477.447I4~47 5~ -047v246.7 4''e Luz7C777ll7ro7ANCHO,7 477- 0I0t0.,-42,454
octro- 7b 4 ..0CASAS A PLAZOS $2,5A n nc n ersn. rn creto, ctr.n. 18 partamento.PMnc a P .rs- grande done escoger. FF0-2380. .y s2.7. .7Loma 7de lMao. V ,7 r .*nfor________-I .245-1Is
Empefiamos Joyas Antiguas Vends 2 cmes paiadero ruts. 2, calls Agua r 7ilmld. rents -null $4.10 Call e 1 -36 47. P rist5 d E-2160-48-19. r7 ro is p tentl ,- Mein TF.- edo. u, .. ..' i-
n7 o4 1 C a I e 6 P i o d1oI d e p 9 a t9 d e 4 7 -1 e. T i mo 0 7 4i *u.y e n t r e 9 0 7 .7 0 1 7 7 4 7 4 7 G U4 5 2 4 o 9 2 4 2 2 7 4 2 9 4 4 1 0 r e C u b y S a n 1 14Gt o 47. h i 7 4 4 4 0 4 0 .7 7 4 708 2 21 7 0 4 7 C u b a y S n S eaV e nd. M o dE 4 4n 24-g 1 7 I N o t ad e e n .T- ,,'o, ., A F I SALOr
Ilsn muebles indsluoas.Reser'va I bsoluta en con $1,000 contido rest a plazoo. un' v -' biti4?lonl'-810h."t'7or eS"U-85II.A5,-6*22 Mitaci____-- E4sO-. DonERxUOAEDIFI 10, ENTA n'DoP.o00 E 4012-. ni," I ,e, U D- r...'- L-.' -
todP. Il oper0ci2one. C.on.ulado 160, i 0 l. Ne 7 4n54.. Am 4 t. d A D-I-48-1 .b. VENT -4--0 E DO DESOCUPA.I 41 SANTOS $22.o0n. 2 07 7rent, 2 7trl .. eV d ,od esidenCi DO r 4:.5 1
o. .ntre Trod.ro y Colo6n. Tel. M-3534 1aono A-4814. L6pez. AA IS NA LANTA MO- Su4 rez 389. centre Paz y 4 .n Julio. -n rods c7 mod .de, coln4 .S IJm e en Parque R sidencial Alturas PARCELA EN EL VEDA .., nr R -
_C-050-2M0422ayo42 0 7 07434,427- 4 Y74 777 -7 7477 272" 4 17 nPrque R~sidencia1 Alturas -PA-R C ELA E LVD D
-1 -1- M yo C!S EN ,5 0 de-na, jardinl portal, dos a . s %F I,), hall.: Co- ..sa a plia, 3,4, hall. garaje. Informan a uefio directamente; F-8922, calls ler- n l!4 a TO 1I
CASA EN $4,500 27en20 00912d22 '04 0 ,g o e n 364. Tran1o 2directso'0. er a 7tre Lazi-a, y 7r- r4. Almend.s del Vedado En la Prolongacin dIn de la Callse .,T ," .'.,.- 7. 0 47, ,.7-, 4 p., -
1o 1NSTRUMENT OS DE MUS1CA Ca llbc Irlrndni cr rintin onea,,dos bo-p;:: r_ ^ t b. E-43D.-48-13 _. E-,3-'1 I n Av. d o e
2I INSTRUMENTOS DE MUSICA -boe 7,.-...2d-.. .... C.l.t-In ..yp i 4. 0P... 04. 004-467 272427, 0.o, 3 4-24--45.7 Si74. 47All. 4e 777 y -Ie.2323 entire 19 y 20 77 ,: 7"' ,"I' , 4. T .. .
470774227. 3/4,r04d0. na7d. el Reps.- 777-4 0r2.ad07204niT 1.r 227-471. 777..4do291274-.,-
COMPRAMOS PIANOS 24rd 4t 97'47-7 b.,y 7aaror4 nA5d -7d7 y t"o454 nTe. 4d4. eo 229lr 4Bor -740.ot" nre4o dp soma --15 DESOCUPADA :10GANGA!. eh n l. 077, e 4l 777, v T7T7F, 2 ng27 70 7 7;7.0!A264- I4t III

i't o Company". S'. 44af7el 104. e4 uin2 2 Calle Hblbn. cerc0 Lu470 2 planl0 2 ba- Mlr0l4 r. C2 lle 64 No. 51. DOl pl2 nala y -- 2E-3370-4-!67 .'r7ad7. la7ad7 .n; y en pl7n7 2 al07: tr-77A pro-477774rh77e7,4p n ,. da4 F2577'2 4r 7474e ,400. 0' 7'.1700 P ,74 7 7 1 o n-
Cn,4rul.do M-447. C--SM 20-42 .07-2 lbecmetbtl~rcc~.rn 6~oStn-6ndvnot 22 con 44720742777900 0740.. VENDO4797 76-no,--460470_ --- ---- ----2- tun277 h7.707,0 72772 707 747077417 GANGA.c _,, VEND. 16.779 7,5 7*rpi4o 774777.7770 7777* 7-77- 4777'772
------- -a-bum _re, 0 r Azelitid 4M. Tel4. A-9.8 L6pe-. b-r y iervlclo. 2 curtros crladon y servl- ccma vdrli calle Agulla: sale comtador. ; AN A! relglcmnsr lt s tc LIt.. plrn e. ocupad' I Fn *"d, E 4107-i ,*l ,d7, 00"-"--FI- 'I ( i .-} IfI- l-'3E-
U-2530: "LA PREDILECTA"; 4----.- clo, dep7 ns. y l6n de7 p-nch. Pli-nts2 274 ,! d ervlo.e compltl coclnt Instal7.7ion [train. hdc. ldd de pao. Prero 4 L7 0-7 or 74 I ....- ... ......... .....'V- -----DO HOT ,
Compro pianos verticales, 114 $26,500 RENTAN $270 m447J 70. 2272 ii 077, 707e74o207 terr- 445. 7474. 0-4.r 4 .?30, 1ln -7,- d s c,, d deo Rbr 7 24. e. 7-7. -74-07 p 7 70.50 .72 0 .7 N O HOTEL
cola y spinets e No se deje onga- Id ltcio 2 pl 0n2.7. |ndu 4rl 0 en lo2 b4Jo4, cocln 2 y 24rl7e. P 7ilot 0 4 -7: tre2 ha-0 57- 7.77 E-3912-48-10 VENDO 077'27IA, CABA, 27 x 447 0470774 7NA 70704 2247 ll0771 77I 4 0ncP 0 Does. 47747 r7 7r77, 0,
4777727 2n49472477477247ento,2722 720045cio~l 02422 do. bi90.s77772o2pi 77to4, 707e27'7" arl,7-pnrtal. .47, 70o7edor2, 7477 7ab 2on 'i7ls+ ar7o SI70 en70 r7 L~zar7 P. .,3,-ergas 0ps 27a77 477 .o;
iar, reciba su justo precio. Lli- U4 cu0 dr0 4 Cim 7no 77 A 04lt2d 454 Tel(. 47p79oM y dop l'0rrzl7 0S7pr72c7l7 74r7--0o VIBOHA. VEIDO CASA 2 PLANTAS, la7c47 nes, 77i47 7nter7-ado, pa7477o 'on"'dos -7 2. .nor7 7 Jo, il N7 7 1t07 T27 7. 7'5 7 77 E-124471372--]7 | 7"" "7 ,n ran''r" 7 77'antrC l
enos ahora m ism o. San Ra- A-4815 L spez. -- 1.043V2+ Inlorr~na n 1> "'m^^ lams nlugar c^intrlco, $1 .000 e 3'"l $513. 0 apartamentnd nlltn0 co1*- Alulpado n1".'", _____ I<<-1 U-2697,. 1,50 ' #;C=== I M= .' M- i r i \ ,."<* <*".. i" ,l ', ".oil~n~ (o h .5.
aD-Sn2 ..3 0 0 2 2 07 Mh4777mf 7orme 7-2771,72 d .27. -4770o77.d 7 -2-724 T p 777 + 44 0 .47-20477 7 7.7 ,r777. 7 ,o 1.7 --7 S7t7ad-47
R ENIonRAS D$ 1 87- n I. . --.. .. ....... . .. .. .. .. .. .. .


poel 803807 a CASA EN $87,500 OANGA LIP ALMINDARES. 1 (101u T 77a7247-74777-7774.. .4 27 4 24 '" 7.7777-.777..7.7- ;7374;,b,7p4n
742 492404 70072074. .70 0740 7 ... ...........755244777777 34174.74 .........4.....REN $181 ................ ........ ............................4277474
C-124-21-2 My. C404 a, 7.. 4074............ .. . 7 771.......7.. ..... .. 700. .. ...4....7........... VENTA P OPIEDI ADES .,.0. AfcNNA L1o/ n* 7 7' ..... .... ..7 \ .................. ...
______________________ b/ 070. y 2977774. 22777,74 4.04. Ts7O 2,177.500.1 215077744. 47 en 2440 47 mum , 770. n 777774-000744474 7 943p 7 7~-~ 777 ll rKII lLIJM UL 772 A 7727,0 77777474 P44C012L7 77t,. 77,7 77 2,i~ ---------------17 r 7/77 777.77r, 7, 77r7. 7.777 4777>7pol
.REPA r..-AS 144 LAP"- E-1*N-S944--10 T.-4-4 on- B-2"7.00 D--27 -722.4 d4 2 2 2 0.T4. 7M-041. 7474 r 7ali. Idf7 moderns n-on7777777, 2a444 0.7d4 t, Ml71,0 7 n,7m7 e 7 a 7 rg2 l ,, r 7,74477 .7r.7 77de47472n-.
i-PA l- _M. i-.4 ............. ...............OC....... 7727727277-. LIQUIDACION FORZOSA .. P....7...l o...... p..7.7 ... ... i .7... ....... .r...... .... 0 ... o.o. ... 70.777 7772 0...
42 MUEBLES I PRENDAS L KrLA- LOR NZ M RFIr 22424 ~. 02041442 40 "4 0707-4? 77477 2; "* 0 74777.7-702704474..724547.?"t* 7777 777777 ,7;47;745 722 ."77 ";: S .7772 "* 7'""';o^,"";7 AP;,f"7.* 2297747 7420027* 7'-" .4. 77,057M-A 44. B ,0 ITLN4A.40 ItpFO
02o40.t47720, p N61 tod, -742- 4 .072 2 4447 7., 4ca4 7de 11 pnn CoI71, vs7 77 4 A ND 20 DE M
1641,- Company4 Rafae,04 104.7 0429044204747 29 N9 110, V dado:o.232B 777414 CASA t7"'7 005 L nTAv, ni 77AN 2 77474 24P-4. 2-2470. 7OD 42,A 77,4A 27lAe 0747, 37,04I !7I.7-7,'4 p7n77I-I" -2 b-h I--r \7774 777 10 Ab.



22-2921, 10. 147722 07440044. MIRAMAR, $28,500 24 204 ^ ^.d/o 52024 34-70242-90922 SANTOS 4257290749 --- 1 74577772 7474r' 424774 7 ALMLNURBL^ IUl3UU n a~7167 17107or 'd2797 r H772 07270.74 49-77.7 77.77-7779447
Ha77n70 0714 Luz,04777077d 0on 7rt.a.70ma. C00lls59No.s510D o 7.7pansr E-30-r Casa 9022777 7- 4.r k. CA ,0I7/ 7p4ant. Sli m0,a7 ] adro G .1 *77- .-7,7 *.7 "77V8n7t24 7-
ad. M84 -f t poC ;'rn, beI i't,,da, igu111. g, l se^ Ofe us- cer e d" r 2 saln, Crmnd~s 2 Iai o u n RuNIrA SQIIIN lnn.'I'rbl1 -, ""l de .e--,,- I 'n-ea, d11 ron-a

Hi L CII ODEJlUi lmUa&N A.L A- (C rrdo ^^ /^ .^V ,;^.olegido *'^ted. C uld 1 '* No "* 11 T^s ',-, Ve ad mtrcajdo coln,0 patiocon8 lavadsr. s, Queanen $15.500 AvmaD,". '-' ^ c ^ EL IA M L O RE ^ E^ noo o A
$60.,es Atm rfostntod 454.9 N 1 T, ell.A -48 14.-2322 b r 'gr ico 2 u.to .....ysevi Csa c ll A uls: go&,ro. ,....A .tt 1 red r artmm. ".1fo m

TAPIE S S M EB~t~ ~1727-7, cle 477221 6n2.e747772744M Plan. 2 4 e 7 70774 c2 77724t 477777474 1 l ELI...M LO.TOR ES 007-49 70.7



C mGARCIA ESPINOSA s-3rd tl 10. ____ide$ VENDO AA 1 7 Ote0 O,3 ENC.A P l OaNr. 2 plants, renta $360, $33,000.4. Pue $5deidle 7;77 13798 E-,69-8-1 2 7--"-d 4- *co:87 474 2. 77;AP47-4' 7drN97 ,,4a: 67 77.rae.05F74d7744tro
tenerana Casa y 2 elpCrtamnento ,]:Ituada baja Parch, rI v i bng c Vmedofe,.i-i ;.S i f.. 0pIrte en ,300. Be nnatI--2s3m 48--17.. u. o en .15- 0IVIA en.San ]e ante-. r.. .. t ) e f aie 4 0 %2 ,,J,, .U. D37 -1





c E. y pnet s NoRA dMA Rrl nAl. MIRAMAR, $%65,000 2 04 7 7 :4. .' G cia Sardia -1216, Cole- 4.7 4722.44.13 yc3,.42e. 077 742 e 7r7 lh A...7 r V.27.-rd..7777r"7ln7-43 24 3 2 "' en pace7s2.fome!.ere


C.2.. 75,atas, inclustr en j. co4yo"4 2 400 2: 4, 20r' Plants 7.7-077 4 70 7 ab_-74.2IE-3912-48-10 $ ALLE 7707T 77777 7.2AA0 SE VE7DE 7CAA DE 2 FTANTA
d 4 .. not."e.t. 0d54 SA NT MA REZ L arlas. Nc hpettier txem Sa ta p csets I 1 n T,.,1d
b-$0, r 8.i-$ $t o ponit, LIUle -. .... te o 4 C m io,, hM orpui on: y G o sNg. O 'l. ^ ,"n^ I si,.sSa n An .o C mon o l fta n l ... l ,.dnl y... a rte c.... p...ab,-8,1 ) ,aA to -,I,,. r de o ft a 2 .- p'r ep an r lr''d n ,2"; O-
TAPIC SUS UEBn r.........................0.. ......... .... d........ ...... ......" ........


47~I 774777 904.29774 r7742j44 07204944 ho. 020772974. 24CASA.,22PL74TAB,047772. -9020-4-22 Laratibac29nVeose edf7C7O $1477 577,.CE-4129-413 L MaraaoeLISToPARA"RA ,A1A
LO. prx o Pr es nae.: 3 c .rtos, 2 .In a cle Pfor an An 1. meraii s. ter Ano ugar sa na, co 1,00 e no,2 c atos $14 0 Bt- O N-o c IT i ,AlEQUINAls~rbe duc.. o pusa d



bifpso207 0 2 7 4o.San R 2. 7-727.00,IOtro207-48. 07r70.aAven 472- an1see 047 Cu a 5 S-. 047u(n ALO M 9r 0.l4. ma4ra p ort. 7 a7407 47la 2 hti-..... ba7 2 90 90L .tO,0d ,IE.S2, "-7,0. 4040I, .. .
$400.rtodiv. 3I-23752oTli b 15, 1 %otel ;F.I $ II ,I I M oro. I ..

fe 8037807 U-42 2 5390.2200E-22212 -48-10 47 .i77072I4 -7777407-F7a.o..77777..77 704 47777-0.,047 74o60o97044340 7-.22 --777- 77747-d% 7





________C74 ASA ______ 94. 220AS&I. 07n47442.E c 4r 47 774I". 7ue-77r . M.d
C -124-2 1-2249My 47 7077-40-2 M -7586.hM tro p olita a 538 cas ay fre nt trQuia p a ta m e n- 7.. 777-777 72777 7474 47474. 47 7774. 474 777747777 477 7.d, 77 7.e 477774 4777777 I 770- -7777 77 777l. 7,I 77,07-7, 70772 2
GARCpln E.PI..SA ..-*"e3.-..s ails ,................ : ... g oredal y5NOrLA S 11-,00 ASA. 5c o 8 aS CAS .... I .... .........................n
...lS ^ t^^ .* !-' cl^ s f ^ Ra. enIrllies:25 aea,$48,0002107 41EHA..J ^ In^ ^ j'-,t',':, nr, ^ 'n ,,-"o ,p bl^



q--------._2 pla tas rDEtaIRAM AR,33,00,000 ; '------b-r-a-ur-en-- x+'*.]..... d-pats rner. 1 ple~ad ... trtdb....lVensos. y d, b ....... d'. 1a^,n 'de ,,, n ..... ^a Ma..r ,I Po, .......21"," osde r"r"'eradoelE cuea +Or


-< _______________________________________ M.nlsc 7nterorps Renta $158: 72770-^. ELVIRA4 MELO 77RRE p7.7742.S"pdAd'J; 22747-srn~hpo 229,-."'" 477297774 77777.2 457 777770 777-47 047747777 ---777--7-777774 E.774-740.102 74_30-2.727
SM1.0..,07 tHAD0 77 74 M tm 7 4729.rre en-0ar47s 7 ren F' n 773r. S 7 .74 4


IN T P A R A Rn N MI A $100,00ln pryrneri, EEtirn,:N.1 o- Hr, E Mieos, I(-ucdal l n d d"oll'olelr l.c n ar77"7FN R ST A5
J/4. Italia2424,00724004 240. y c 7704 nnstd454 TllIn.7 rn bh aaj,1 a 4.V



2 ,4H2474790 VEDA0-772 BI-AM2R0787. -7 x$7t7,n0...7. a clf. 0 M -6l .43 6 U -..d ,.. na . T cl de pag n,
VIIos '-2 0-8 I inTa c a S n M g e a , 1,g 1I.,, ]lf~ n,- .1 Am 21-5,den-




.... l> .|U.t... ll.... h...l. In. ........... M C............ t '"" vr pn ....... ................... GERARD0 MAUR ZJ Larr aznba. s ven de edi fcl r ar r n. a.. ... .n,- La de Is a. 10 .... LISTS P ARA 4- -A A ,
Rock ng lr San2 llal1 9 ntr n m oU.Cu teraleta p 11. O ro.Snp m ] drloos y a otea co m ues o p t ioba ail aum h raltl. c Ir de .-,J t, 11 ,,,;, a aI "1,1- 1, a .ha Gu na,. ,


42__________ I________________________human_ $ 4 27474, 77.7770.7 .7777n,-2 77,02 p727744. ,07 47ERNA4CARA777574 744 47 7314, 31B.777s. 7404 774rare4777,4,2777777 7777-sA774477,.,a7747777447777 77 30774 7724. 932777
b u ru~ y-oi i T t~ f n g 4 l l A e l a u r o $ 1 0 0 M .r &,1 l enm. ui ntu 112. a qu na. a s a n e h- -- d P1 Iaeta tees a nbpo rtan es`vab a r rere r a rape r o r~ u a s w,,4A ....: .e- a io p opIdlad v .s G ., .mo,_ I _e" ,






c- 7-427-04.2 774rxz ae At2r ....3d. 70772477 Cr~.7.707-22 cas.a. al frente,90774 2077 e47 apartamen7-0 7. l S Lenea7470.47 o'p4 r 702 ra71 9047 ll 2404 7447 7' ed7 7... 77.... 2.... rd $277777, 7774 7727777 747 .... d 7z', 474.] 17ele 3777.
--d. ... 1 13 ,N o r p,7 ,ca t e .a9, 1 -1i. m -5 6.2 M oet ropoita ns ores re nta $1581 rn n- -'' .................. Ar.m ...d ....... ........ 1 $ 0 fnron+. .. ..... ca 9Arr A 4 ......... ....... ........... .r-E -





PINTO A C l PISTOLA .i .............................. .... ....... ....."-.:;. .::..;;;;".u.;;.mp;.;,; ^ ,.,]d;(^ "o ,h'^~lo~~~n'^.dq~ encm sa -.zo.In ,, Q^PA A EN ER A
ALT. DE M iRAMAR, $ 507,000 4e7bro 774774, 2 Co7le7g777477 u e Pe 7714d,0 4 .7.0.7 0477474 7772+,7-4 7, 7.7 7077ot 7, 7 94-.77,72.-.

4 RI Ao1. D E4EU S4, p74,.R9I 7 7 77 02 4 EL- .bel 1 VtIR MEr.rlo,>R.R E 70n ..Corre ore dei 20 74 74 09lav, 27 r D Se | .. In1 11,5r 0 l nta . 2-7077 PFIA77 7 rin7. Al 1S e7 5I.2A7 2 4 22S B DA Y P 2A2EON S
quemi esilltoman y ta errfo r tm erdo re. CI A r 9-.., mIi.,Itclosets. eillpdrs.tvenida 167.n1t.r1eno P. mileocanedroc ..onalArdn.* ""a.. . .
t~~dl 11 d m el .G rita n a l l. 29 oNQtru110 n prie rs. o rf: Fl -2322 rfrAerNdIrAr20ioD EarAeO.,enSt7.'n.L-a- )Tmr1,a, e ,;' 1' ,7',.re d 1 O._




se dellnt. r a y t o e BE VENDE CASA OR DOS PLANTAR A-1.lz .1 E.L0.T S LOVista AleHA PLE. 1.T4 09.O 5E ENIde- SetsQ MtEgr.,T Metro mas prnn li s r. ,. irbol e ,eAl ec.- o
ge erl. msda .c]te, a].5aio 51;l a orv nt ert'abana Vi p r ej tis. e\hp tea -277-8 41 Q ~ende he ,rlns is e Ific 1tr es a tos l n P e ato'. ui e I ne v ~ a dmp se rail e 14 0V, p- -.Pd-- 15 O u-IaI-r; $5n 1t~ m 31574-51-1





4- 77477724 474,4y$70777A T $4877 R NMIRAMAR,72 $750 ,70005 4. 7:,- Sed7y47227 7-oe0-747 47 497.. MONEA T


^.'."i '; ." 50-42;..: y 3f : .* ers s110 m NT 30UO lrcall@, Aulods rntre to oConle. t ANT0 SUAREZ:;: ;;l:l;:^>;;l^ ^ ,'^,,.,n r,. ,h~,ra .NoPrier tepra,,,, Sm,,,rts ALM NDA ES i" ,1^ 1 0,5',""00," ..'.",,'.;^ "p*;,",;:'.';. .o e a It 9 InrZT
Bonitochalet Ceresoeedor "baaquota"ettra]enois ane Tn Afasnio. II7181.rat A- 362.-4ra- d lnicor. ITI -.a -e. ,F.!.nm1. colP-nn





44747RAD 204 44 5245,o 7, 774e 7944 97l0i 4 0.- I ld. : E 7LVIR A M L O T O R R oarCas Is ca0 A .74, ys1, 0 E 3 -5 005-512IHat,2o '"772 M 77i 7/77777 7-7 7 0 2 7 7 4 74. g' 2 7 4 5 2 7 2 4 2 27N T D R C O E 740 72 o 444 40 72
traProI. an.pumd erde de $ -r2entsenOhtpo- F -S A 2. 1,1C Ue e S n-Carlos14. Prlth 62 ()R A E -324 -50-]
$auro leoe, elset: campllol 3 4 b V ends llod erns acbd e os ec earoMuoz -/8SMtophmethtroornsr 3496-4- Sn A slaa12 uda .C] Q I T S DE R C EO N -i






47RCI2E S P0 IOSA NE0S7 interr 42rt... A...i .....N:arolSrfd $14,500 S7,,,r 777 7-77. 7 a rreccion". Calle Sol. Con las Po7 a,4- r 7,7 7 2... 77.. 2.2o4'.A -
NO PAG UE REPARACTrrNE. V D DU4.7095 042$ fL .-g 47 2 0de MIL.UliQ pl 6 ,U$300 at *a Epo-44-,4-4(l-7e 7,4o7 h- pl 29-- terlA--- imayores facl,,erd. .itde dei p ,,ago 777477. 7o ..2 7-22N
AI"Gri5iVra.ldio. _.1.1 __l_2,ol. \'1 __ _I2..821________ _83________ 7 7 7 074 74 2i a U7d.o 4.9024 {04 7-7427 7 Tl A d 3 a g1 I b p .ir Jo
,.. C- .eg . au Imose t do TRe a piael n was, loInquecrom~l. Prt i h ale t. J Tnn 1,'ercers venia.b i nelio l~c.4 V NDO, I. fr talsI~ Normes: -'.A M N-4715.eda cr dlae 7:.\ -. -g~ ~ dIl cn olae, ~ an.pgd a T~= 1 d rurey v n e os l s p c o e u






4"r/ mAa d.407-.h.,fll-0VED7 OE 0 00-7 S7 M32,, 8a26,8-r.7V7rai,7.'4.5 7.4- 7'C 7PARAeO U BIA 74077 7,40777N. 47 77402774, 0 47 7R447 7474477 2770 T be h unb
Racking Chair.l nSo. Raise)e r nar Port l. al r t a zi (.,bal 14ros e rv e rd e d in ro deIt 16 o, in. ,I. o yeIto .,.:: amL saairana
















A R R G L R U>i C Or.,,, .. O N t:..-,-.,,, $*l .*(l ^ T, 4t, Ua n. o-)( ...... .. ai h(h,,ir .....ll*" :> 1 +,an.,, 1".''*_ ^" " ," ... ... ,o,l n'" .. .. ,.n,,, .r; e ... S I ,'.ao .OLA Cnn .h .~ r ~ e entr dFaO" q u vend e m os.,, a p'^azos. I- " '" 'Tf c- ^ .8
Y g; d'!1.d T"a ,;1",,!".n"o"V9 I '^ Avenida. 4',: cuat om:,; :. $32.000.""'^, Avenidn antiNl 14197 DOS00 KE C$1301.$15,(11 DE ALTOS It ;,,^:".^ ": ,.,l^ -------------p-ar le----
bumt.* 4 :r tj. ; ,,lER RDO 0 4 7, rt7- 7.,,7ay 74., t74 M4 4 AVE MIRo, 4... B ,e-7 7 Cq e c hAR ... rd co m anaarb.lA.-.opa. o.s en E E Csn-tdA N
747771 ldaMAIs I' n s.a u ; opra I o rseam
It27 777 .477. 2 077,277. Atari 7. 44 ..; 477 7 "-2Cs7a07747477. 7.a e .-'-.al. teshbi- -1 I.I











1111~~~~~~~~~~~~~~~~ .nlnli lnens ,,,m I*i. siiim .iflci?,niini. Repari """a |cn~i B-'"*n66 sit388401 "I" am, ddi rr*~s,a.o n u iill _______ **
hs RAMAR, $100,000.......s In. -,-h rl..|$1, ... ...5.... ....":... ... I.n>e-.d n t (,,r 'd ALTURAS L A e i. I II ,c $,!5 R,0,,r R bSn cnS-
_'?i PA""1"OiiAn>", "Tt'* $4HO.OOd 0 RENTA,- 47() RELDP N HFRNA N ----lll i h in1 Billllt Fun' Al, B43 E B-22 atcT" -I ., ^9 .i- o _ E. 2 1 "-4My.
hIN A.t ....O ,.L, .eh . ., ,.l. ,u,,, ..c. r",, ... Pima d. 1 me bip.;..,,,,,;n d ..T.IB 1 6 de AI ) E s deR MAR ,3,l0 EIV A VENDO TORRI T1": S6a gra.n core- I en E
47., ,Oballot,_closet 7aaaae 72g4Lo 7747787, 4474.S7RUS7I7-7452 77,7-77,Y.777 nut 7
Kabtresic.LVEDADO.malt$550410 Cu7/ anIon-15775.77730 774 24 7 2 7 ca. 2. 74714 T mbenDay uno 7176 abrca UUau a.BOp nte ne





,, i ..... ". l"r,. illr... ll.....in noso... ------ ass..to' ....J's. -3316-'1 43 16.49 t oo ,ll'n i h- ', ..... I .. n ifcn P- ARCE LS A -8-7-. D- 422-5Abr l r l t












li.i , iffdovI a .,). & I I l, ,,i ,.^- ,',1.te rmeb lha d ,eq ipdo lrERE ID NCAMI G B E a I . e,- IFN O I VA T A D
den, .delantas. L~p,. 1-535). consr.ciftpim) e rhs. + Intltl 2if: nt- 2'riigrdr ai obaeceo 1. me &Ill I.= .cncra l*P i s pa {irs vei o. On -$4 8 I'ri te II I{ ]t nlv pl,0 0 L MA II'. tleH P LE, SAVNCAL~toOS 7. E SE VNDb UN SO P pLAR lln $ t .Dl a ,'!. nnlh,30uaa,30 Abot -mc' l ID d - 30




ALT. DrLEIRAM. ...,I$oN000. ............ ... ... "" 074277s, 52$, AV A MAR,$21000 7-77770y77 7. ,-- ....lA Un 7A-77 -7n n7n -774 077C14 -7 o n -Inlm.. .. ..... aba.d. ,.. .. ... fo ca L-2-2C OnTAOn A PLA"S ;
4RA IOS 41 M a g, til co chl et. parte sits: bikliat} (, 10 It I "' TMefnnn B-4r791. -242-411-11 Informes ('ell. BIF-3121 5, Peod
E t~hl Ii{ ilVIAML ORS,..~tmna. vd.dbetaiy,].Wlacmeo. oto.et.Intme ONEVdOA ~e{llE-324-50-10 E 3905r52-2-2
277777.22. 425700 4 2 7 5 774 777ro g a e,777477- ts4747477-74 4777 u .S ud ea 2 OO e io -22 ,& e en S n C ro P~ tcn 47077d4 74477Caa7777754te c n.-7,t.Gear o M i. M7 536.S77 ~ ll patabtat a en47E- 7644 4 77777-77777747,777477277747777




,do c ......... $70, 0, RENT77a2 ,4 ..'. .. A .b ir7U7 4 Rent&4 .'4,P TA. $$.40,,0 77... 41-,C0ll.4p ,nn.n5,..,. Sort, ,7i4 7 .'4 ...........,..... ............ N..07,7,' ,,E N ..0 O7D .
.I',a" a t iccoM4. -d n ,. tC J D I~ y M~ .. .....O XI.. .. A .B E.L ... I ,,, ,obl red111- -1s I ftC-le t Co" V: O r P(^ O ^ ^ 3 an UTO "V IE C E.. -
SU A D O R TO ,0`-`3" a~j"m-,: I ba~a S8.00.Mhtf ,d en delNo 'i n sem rem..r -,- -,, ynon Ar e lOnas oFi nca n I+119 s 1uIE it sOam..b'n If!' % ~ .\, do. r bb t





N.8O P LAU RENTSA$I4R 4.0. ". ce ......^ ,-30. ....... .. RENT .....0 st................ ..... ......." r h: a D s -
.. ....... .... -. ,C ... .., .. .......i L _,0 v,, B.... ... .. F ,.. .......... ^^o^^ ;a.";. n ... ........ to 1..111
....Li, 4I +' '' ....... ."h.. ... ''on rI 'no A WIF .'ine clu c.l I tI.Sq lnN f ru- CAD. 5E727F-R5225,00 br,,,
I ,n . .. , .,,b", EA7. $. 35n o0000 -270.77-2 1 9 "4s, 0-397... 27r74 .7% I,7M LA4W A234 4o7





















h ,d MPl.nl ILlT c lrlo e 3,000.n. lo.+ l .. ......ri y m. ,ll.. ... C I ",,l t rl' n ..1 ,6.0.0VF ~ O MS00rH IF ___ llO:l(t f- va 11x27. 1240n 25x26.i $11.50 Pnra+ SEm acr VENDEN Msbnip IB5CK RIVIER 2...M O A L
I". i .2, .....4 4,7 4l7.. 23 4.4...0 24 72. 7 4 1-N.5NTA 2a0,0 0 .'. 77t77 .720.7774 7o.0 $2,0 002, REN TA t21.0 V. 7/4,,.a d..7n,, Aaltada, --1-7 N7'tI7 17 7 FT-.7a-7' -3o.-,77c.4y7-7 4 3177,
C,]lPectIV. friduvrlI.in I. $India ,,,,,,.:.nt junto ENTICE 114 .Ml ALar, VENDSP'I C'LA DdTL-'d,, OI, r- Ru h'l i,.abllle l rlos Repart 110



















SAN9454744 IGN CI 7 2454407 IAI N .8001 7~, 47777742 77~ 74 47$17 1402747 RE T $100( "' "'" ___ $7S47n 7777,73572o2o7o7. Man M-5B. 277,77 0774 SE"*"^ " ^ VE D FINC drnt Calzada 40x3d6.nl 27777-67d7 73____E 42-'-n *_______*.so's
Cl Am - .7 u..I, L mT lll.n )% M .-QI Hrbw.. cer .. B. .V O.l mt^.. 6 d A AN ..... to dTD. Aic- a ..mb W,- -n 42 hblco ..bf. men'oi'i t 8 N 10. B I2 6 E 3 0 -91 .C I OL ,1 U aDR C PT L A Y D D E 1 4





l-a 1| |lM I p +.r 1 ,hdc nin dblu yltlll .end- lid.~n ld conlr(cin p onrlo .llllcle eln t llc.' ~ ln M R M R $ 5,0 ~ h 1lndahlt~ l tn de olo n b oi. Ill puarho -- F Rl.Oleld ,t nl fnr) M9lls ''lrt t l, telm r ledr p'vo ""n n' ll.a~' '*^ r.in i. n d o.on- 'B V O T 4,IO IET rt e .
S 9... A., "totj 1 I2+, y3+l2 a7.. 77721.1r.774 ,o w .. ,77., 2 3 n.t0,n'4.9777 SA NT 44 SUARE,04077 $13,00 7 tIi- i,, comesn47 Pis 7M4e44P O U .c.,inal enpr pr to7i> ,- oen d.en7 u7,o l -
4344 77st,7,4 i .,.n ,.. ,n.mo, 7 747 7 ,,.a5",77,S7,7,77747- par70 7774740777707747774 7777-4M1,1 7I p ...** ,+7t7,44e7l-,,I24.7774777747R,77774737,,$114,00,,7.nR_.,, 47 -I0 7',77,77,044777. 7.2 77
4 7 e . . . . . .... 0 3,,- I,-V I.., . . . .. . .I.. 1, .11, In n 1,, CP. .. . . . . .2 1.. . . .. .8N A- 45. . . '. . .. . . . lo. . . . .. . ... . . .... ... . . . . .


- -,77 - --.2..77,747....... 7 2-, ,,. $ 10.-00 REN TrA, $120,000 CA OLABARA' A Al9 A 500 ., ,IR MA 5 AV, E NID,,, DO PLAE UTO, $- h .r. ., e ,3oo 7 ,2.4 de C LUd .A -224 1 .d7 o 77,
















si ~ ~ ~ V D A O S55,000 aMet n .T l f n ." ^ '1"; "! ^ .' A 0, 1, dr d i. c'. I'.d. 11 Ioum ra"1 t io lo ^ i rt' l a t. (/'S'' % si'' I ~ ~ d ,- I ..1 et-i l'""" ,c ory s '*v"N" raZON A Y E C LOS III p En Tc ~ H Dvun Ac cm' f b i .a b "o ^ "^ "; "'ved a y p a te n
ARRFGLE SU COtdCHi11 drrn.t.0 dI,,,# rMnllev.023 elrd.Radii, -4 -E ITA" $ inm-n .... o ,,.Ile1"'nA" riAs'e h "e I'oA n Tm"l "to d e ve..a p
,,, 's 1IR.3M. ,, d.Nc$,,,, i .79 ,ie.. ,s 1 Ch b y 1,0 C.2)I urw P dre 21 9.0 2.4l ap2-. hr,".. a C ...I-4404-4-073777 MCCHEVROLEuT L 5ao.-i
I It 'r tu.Il t t. A E. IRAM R I.1f ol. 174~. 7.4 77.77 514In774.4 7,7- .a 7 .7 7.-'m 7,777, 777 777 2UC 6779 2 ,7007o7il, _ __ __ _



D I 'l- m .I V ..- f eh. 1 1. sentl ltl,,,,, t 1 ll =i, l a n c d l r n ( a s y 4 Ip l l ~ nR T ( A I ( n Ir N ( E C D VI I b S T dO bPA R A pn T E o, c lr e -
4$,41., 1t. n0o I i p our. h^'l.. 5 ... I I.-.r:N..."L .I, 1 0.... ...1 e iu t u'al. ,1Ih ll. QUEdI a--.R'en 1.000. $7, hl7.(' r p ....... h,07.dr, OLAR-' ENd COR EN R t 0.... ......or es n ..... n d .. ... .. 53 A ,OM VL Y ACCESy.



:11 vN, N ... ...7 ,,,,, 42 ....7777 ....0 .4..V ll, 7 1 02 ,. 1" fvr llbrh'"02'.3AI-2I i,,m....... 5As.4,,A- 7K3t ,,,, .N.d .... I .i. 7.44 7n I.. ] n7 2A72 7447,a R m o,' 2.. 0 70 J .... 7772 L .SO Y A
If7,.1740,.,2,I,,4.4.7.7:2774,4-#-47,m.ills, p7177g74.4777777.-011.7417102-44724 M7I2,02702r I7-747.133,7 7 777777747I277.47720.47707077__20!72.71777717772



444 $I 1747. ,.". 2l|7. .541 4747247447072227727 1..1 7.2 222 ,,721327 h a ( Ll. C Ie $51 10n 3o. -0 de l oq uc Ud h eenT] LIa
111 0 i l."*- 1";' .), I.... I s. H A BAvk 'l $ :6 0 N TA $ -16 ,011 0 ,$9 ,000 (}l'." oI,. 11" 1d ,., IF -It .' -, '. 3 k. .. .. ...i n S ,n'-11 -............ on d t A6 .......- A.. .,,,, partlo R 4r ..,nt ..I" Go e SIE 1 VA E Nt 2 ..D .(E RIN C. de1 t'(;i.. gp ...... .. t e coznstr ide yxe
II ...... 0TRE2ELA.. 4.. ... ......- 447 1.....24.2290 4'2,422W 0s7.O44476...I'.nn
74722227.I.| iinI I 7ii iI '172026i1ii" ,,02 0 ..a4 ,777-7.7",4,- 7l,7777- 1,,,747L I,,00772707! FO 231 80. 7E -4110 40.1 0 7'7En7AT~~7247. .11-7777 2777.29 0
7r474I2. I4I474 2"4I2.. Ile27244"42277 .n. .."7 7 7 7I,74 .777275 a7 -tOUnUn I U SE VENDE 7I77 47 ... ''

,,,.i, .; ,~., .,. + ,n, I ... + 3 .tI.......o ,,,R ......- lisOI)ERNA 1 --l.AN'A, CITA.eed.dtI.-Rea $711a,115,1)I){


- 4n ,247 44 ,4 2 4'2i2774,, 74744427.47.. .2 4777727 J,7, 712 9240217. tr ,$ ,004.777 Calzaln ,2 .d4 M*,, -749 .277,7.. 74rno tna 5 42277d $04277 i 7,,d,r2 C24. 2 4 7 07777 M- 772 77077-0' 0 |I 04474 774, 7744, 7-7l7l~ .77 4 n7777eliI Pezen. 4227.27474ra,777m7777r+-747 T.777f 4777500 7 ,-72n
11 fill ,-2- --0477222272 4714.A4,RE7V.EN2A7ill5L-242, Infat7,71.03




ig~~~~~--- O r It. ST, ,l'l t 'TAe.A | ,I0.Od* .m,,,m.,,,+ .- E TA $ ,3 0 $ 3 ,00A .5 oI A1I"... lN C ervlnt0 mi a ol+0 1, nwe ell]I 3.)-l+i],
'r2A4S 242.2. A 4', 5424742274 '477 47747274. 9 777 100. .7 '-.:5..4.7It2b7.7.- p-777I'm's7770 27777,72.""' I777,2"77777"""',7 3,77. 7777 7-777770,2.2794.' .77-77777-4a-7777774e." '47__ _2I-39845402944




4 .... .... ...... .............t.,......... ........ .. .....................-... .. .......in....le[.,.;II.1 I., I I, ....FI ( AS OAN DF"R, F IA 53 AUTMV LC A YMIO N S
.......... ....--47:23.. ..... ..4222 74.9017"7..2.....A.,.....I S A N T IA GO. M A77IN ........74.740.77.7...4....42.00
GANGA 7.7 4.A.r 7.2'.ng ., $1490 r 722 en. B-721261, 1 0- E31802-41-10. ,3 Pad2 R ,-lo $,51, $ ;11. 74742477 224974TIan



l.1 I ,, I d l nI" p o ll c+l Nlur~ I r 'r 32 io, e omod ed p i n s 5 P l a nl81as ., :0 3 2 5 $ 3" d8,5 0 0'ad II t,
n +.y . .. .E EF NO:B 112 sara........ t .. ..me....
; '.7..."7... .... . . ..I..,2.n gin 7 7t, 7 7 774lnl0777 4 417 5l,4 7r


I .. .. ... .. ... .... ......-... .....1E %'l0" 4 ... .. . ......Co 1 .40 n t 1.1..... ........ $ 3S0ER T $ 0 0 . .. . . .. .. .. .. .. . .. r .1- 21 L 1 9.. . . . . .
", iiItIiio ..... .. ... $1447427 $4041.00.RENI ,$ 0te CAhrASlIIARrnal Le fa- ,, rlnt,,$440, sJi eJ0, $7-707 ,0 2 Gr. U.22 159-474-4 194. b,77 1- 2747072977-5 C HEVROLET DE15. 20epar o 5nd S,



I . . . .,. . .. . . . .I I A B A As$ I ,. ft .D O T.R1N- -r 0. ..-1 1. . . . . . . . ..1M A N E J L u u" M I S M
F /. 'A13 AI h I ( '..,., Rn$25i0.00 R E N T A $70,000 IW I dl 03ltl o IHN lan Cott' r allm o I ..G ,-h I,.I. V ed ad r..o. R nta $1 ,65 I$ 8, 00- n M l.N.1- i rl rsh o II..... V D D r ne C r e'r, 2 i HO aI E LW E T IURE. CNlo 11rro. i2x i... .I h enl r det la Habana cp .n L -31 1 1

t Gn t A+ ~ l 4 C l l lN Y G A d taI t nI $i 14 i 00rn o .,. vr-edrl l 4 M g 6I uy c nl lio. rIreti-- 50, $110,0 0 l)O B-1126+ {h~,7' ..... ,7T U TI A /2 C R E C E ART o n" Uem 14,aP~ c l .e Se .or yM R lea l.
44749n7.3. .."I4 0 4409 2 14 r ll9l7.7 rI",74 0,'' 1 o07-1.:$ ... Ens..12,n.A-428 nE... 42ur.ill7PATIOro..0 SOLARES EN O.77727..,4737m4 777.a 21oBO2 en 77 4b72 4
I let2V,6 .129.7..217 9077471 7 4774 274777472 727 1101 oM i4l-.1' ...,p as.o,15 0 06-7 7en2





11. v+"It .. ........nh. lit. V....... ... .AiAt..$ Y00(MArro o Are as.3.000s.... ..... ...........................................L 51
it W,$4, 00 A A I R TA .C L A A ,-o :,ne- ca "a do plants, 13++6x50 6.;3 r M nis$6, r11' Atld.,ran'M 1062OUes$.3,500
il,,I7W-74..0799.277777-77277 r7,,r, .77 n77 ret274 4 n. tru..7do7$,4 $44772 222 .... n 0 7P .. ... .2.nt erolnd l 7 ...r do cp e d E N Y F U VEDADt 7...... 4 72..... 477472777a47 2.' ... ... 77n dido, 7reg.ar de 8 7 7 7 por .A7fonso






141L M.as llr` o ll-,$0nl el i V. pr ., W.ln anti-L. IplantM.",.1. "'dor. 3 4.638oc1na, baENm $195 tl 1- CHEVRO ETPDELd5
9277744.,.77174.0....74...... .!..12.27..4........7 ....00......,('.a.42y247..................I......42.I.1....7....... .......... .....7.77.7/777770...4777-7-4270-7-577
7 $4779 44 4,7779l 61ARIA71972 7.47727n7.4a7 I7.....2Is 1.77-I..777 ,,44 7, 2 I-, P.7o'7d7747I.-7 7d077774 it!7A.4 55 ________ _________
.I." h1h.tI 1 lonI It'n...o...., dosI.: I7 4l7ln77 7L-47 7E N 0V57772.V, o L74 6002774777tt 7 7'--7o7ren7 H 0.7
2 .44I72 544 tSrr4n4 7n 42n rIr:n TAM.$o13,1112 ilrlh HA1BA ,$.4,0/)0 VEDADO $ 1,000, S$135,0GSdqo :,Ta 1q ,,r






.e In... o ,h .04r .... D-lIltl..'1 -W..$325 ..deValaid........ ... +-d- ` I -...... binLon 1 I. Calo.- n::, L ,,Ir 1t. -,,,:P t ,[." r -. 1,;-- 1126ot V 'Tdhdo el" I, it.. ,. Ir. vdIT eA n
",m H"jn;":.. M d~lnu t al.,I T. 1 ..... 10 d tl.fit hr d 4 pvnado i, eqln rI e CIl, P, J+ Ipldnt. Indpnle nte. [ de,.5,y", ) I 1'. v a rl. de.. terreno` Sn so Mrn 2U'00 araWde,(rrn" e u a .. ruen ba T;rr .5 o
A.n...4 17I. .., ..u. .n. -7_nr77$72 7.0077 RENTA, 777 $ 15,00 777777 In. 13 22(.19 w'771. p12 R.t$71.e 1aner. ere o la o mu1,- 11,.011.1-111. :.. 4UUu lAD yC I lr e,$3 4972 22 OR 47 7777 2. Pt 70TM.77577,0 UP7-4. 1







b ~:" I.hl". --.I., h-41-4 Vfd~ d .uno$3. 4 pouta l, e iplrl.me $ A -46Pre1 "I$I C hore.'.enT ellr, nd H D A VIrD SONlo4,5. A PTl 46. n truccN U
c 2Sa r-n - Ilt$4 3 6 .0 0 d e s o c up$ 4G eror dS 9p00 0pOorp a rafI n d u s t ri I sE-LC A. r - O,.IIIIGIA. ....... II rn,, I I ..r a "u er" so 1 1 -
A 4,4RN 4Ioit4m 2442 4 ... .. .. ., .. . . .. . . 0 R3.. . . 67........ .... .7t
47d.. I7 0.... It 7 4 4 4, 242 7777N 7 en7 7. $15,000.ROtroI S41.'Nndes I2A- 77,-I- fd., Md7.2 M ,777774 74a72a53-I .. n Rl4] 7,'"- It,2.7C.mpV1,4 7'7' .7........................ 4 -______ e_ i.__ e_ re aru_ r
,470-.., .1. 37.7,0 4747777,0a4770 0q245, 7li-st,. .r77AAN ,77004eatV7l.e6100c3-t-25,I-o rr.,, ; .-
t,77747 I 7,rr.7'.... -2"bIt IT.d r III 7, r S 777.72777774 deio 7up 0 07 04 nt ba 2,7. 777-77 770 d7 7-nt 7 74q 46,0 2 7-4 77r0 7s -9-3 4 77-07, 0774-







............ ... ....,.....:............"'no."",...............S REN LA VEND;O4 ll(S....6'..........--A.....I.... ..q..
44IAMI22 $800-11.001 RENTA, $10,00,71,r1d ,Etela6.M+48 tr r -Ia1 Cl. c723et 55 T 7.' 77a 4r5o 77u7-r7 0 as,77777477 7277. ...474 0, 27-74040.7 702 UN CA P RC LA ALTU90 ,040.77744 47 774747r 2 47470 2. 2-397-77
__._iri_______d__ud__er__r___~r e ropetdd o 2u foul- 777.ra4 Puh47a,-47 L390077a 7-. pregun
'A" ro). ... 2 eI,.. .. o.123 M ellr-I $1OWl. M~ oIe~ -, o '. I ,a. "IM r t ". I'2 I r as. B elot n,,, Curva11"% P adre11 E1, .- ,. ,, a- ."
2,-4772,4. d u pl e d, o | 7,,7 ta.47 4 177242, 7,e 7. I _1Idr 77707 r un o m n, 0 7AB A N A ,0 0. ,' ;






r~ ~ d" y nMLg r . fn1 0 n l c l l c m e c o y 4 m l n t c l cs~~r d o h u l 3 1 N W 1 t Fr o O tI 4 3 s rme c o n. C b im e rn a r e p a a d a pc o n r s p g aE DDi$ 8 0 0 H AE-l on1 x 7 E q u n 2 x 6 $ 1.MP. "m b r a r a r b a p a R r I. a n RI., ,. ]~ 1 0 r.G M Sm f n l l a! ^ '
MI'. I. It."..lot,(.U...RA W ----- y ajlmal|,$,50rna,14,00 M rf- $11,50y0pla tr a, $6,260ame~o. I.- re no ie mdro ue .44 v2 $ 30 0. Pa, ,.RE nTA I$21 .0de0 ,. .Parctla.frento.. al zad,- som".'. I- ,INIle.55 .Peg n a n r ,p Llo I dA... Ag. q. .Pr. os* n ,.fo e 3 1. -
1 ,1' -3 33 l -c m e or cjr o, CoRli, ah ai3.lst I Ahe, i. "ah d d X"' 5 1Ae1
OF7CNAS, 77777742 ,.-h9 ...77o,1 16l77e. ...4777.7-774.7."7 C,,A E RESI II bra7I,0172.02 r. s ainUawI- 7 777 Urge-te.







--ort ---troch_, _letI_ _.I p. - t- s -,I 1,Preco ,rd A. Nlta i m ar Tl f : R 6300. : -1 9 5n
SAN IGN O 2524 $411.080 RENTA, $47100,111 C lum-i4 11.n te4727 702,177,, 7.0 37047.. M 76.7(Crt.e-orAcLTriRASDL.A.LISAU......121rA-4a.-... ne447d077 7a722ro7 777Tell7M-4120 3775-197 -747. I0--n.
; 4, o 77 7Z42 77475 197 1147 1. 4 LA BENITO 5 Pla..nIn"I.-Re ls $35,5.3,14nC OBNL 5 ,AIn I DO 7 OLAR707777075 C1 ..7707 27 ,07470777424474 C77470 77.377 77777F.7130, BABY5, 77D4777747827.347








~~~~~~~~~m erosr uern li. SH NQo108, l coras B -i,"idor, ,,i',.'.,it ub-
""AIPICE'--A"."';'.ECO.RA .... $5000RE T, $11, 000 M-. .....M.rtrM- n2o0 E T 2 0 .... ......... .. ...8 ... . .. .. ...
2..Co...s!Lhn7277777n2.0 ...0 3808-48-10." tiditO"- -.-Ie un1.350,n,7 7274 q7V nD ben P LUQ EA. 4u d 4700: 4UIC 50 7
1311$ 1,000R.$30.f__"11-_ ____ __ 707-74,4, 777 7774244 7,04,74


,ArTI$ 0 RENTA,$47 7000rl,0B N9r- 26,7 2mdr 7425 77n 777 4rt, bio Vdterra.. nS $1,950,i e r r e u $19,000edorEDAD- 77477. 2777-4747-4 0 2 2 70 7 4 .7 7-3402 -51 -,74.1 ,Io,440474 07747 -AN EF rL..3O bUU o o o







Tat cer. A. .. ia ngeneral m y .decorAs. t ent$,4140.00 R E nt,,,]I,00 E. 1:luocotn.msRrn abrcbngac parr.1 Ae.4C.2o..s,$3,001,rr-b a,,nb 't-6c a ptE-4n0a56-51r-10lo m ITRp toLito. "o I"EA-.rTO V ,eT^"r'o DARO:co r .nIedro
cuart,. I I prnt.,, .tr,.ados. -n-cta.InL'. dodoE-3212-53-13.
- -7440 -4..2-17alm.7u 77Ilu,27, r77,0EL FON : -126 ,I, 47 7 nt.72 477 Inusri.40. 77 c.475 7 42 0.7 4-772. 0 0,0









inte ior.T rab jos g ara tiza os t-i y nito Hern=inde ,IEItslla 88: M -94Ig. do r- -7 8 .-ero o t n-417r.0.t gtari : -12 + ar ep 8 ,l dut~. ]a+a de n ol I'd a n tr,). f gdo[ R p r.L Ser a Tihe-' an+ ',r .g .`,,' % ''m ` P" ,
At ll~~d .. Plat .... ln~n qn- .[- I.rtr...rand. Mu,1+ ig.,vo.......fit rtreal 68:$M9468 r-e(a1.or,..pC... .. d1 .....a... dtIgd,... ..me B-7116CI EV -R VedE.n49
I R:,1.I .icardo Bares ,138scobarr 266, ca-3.1 ,000PRENTA,-',20,000 MIR 0MA 75,000 VENIIDA DOS PLA0 0 R NTAS, $ 34 000 D.Prnl -537 14IE-3-49 1 -rl 130rehasm e ..... [is. l3. E 09-5-0+ C.... l c 1441" eor-A;1d
pitt _,IS u..n prer 1 !oc l c I u xil-e 44- I' d Cllum - --- I I 7 t v nd, otrl A tu ras de MI3:l -. E-n272nd p1d-nt3-1d2un
7-270.C-2342,.M m7.a7yI mg47. 2atmet07 b .27aa. adn pra, aa [4 7o77 r75,707t7475na 7eta$20Sed0treo e1x5.Ifrm o E BAgA 'D C~O ie Rdo / 3o 3.o .2.12)1. ea
neSA, bOTOoRinterDado olad a r -t cetry Tie,.CI- 1. d~A noeI ,antles, Hobtr ..o R rsa, .n-1e-3
- a$510.00 m ENTo,7$ 7.5 0 0 $1S700 7.77. 44epn 4774i. e $..T6. e.. 77G4ll 77 77. s7/477do0a ig7744$1,653.77 95,r e or
44749774nItr.-Irn r,- 2 .11.771777707517,7$45000.747744777,1707777 111.A23E247 7drtiolI ,40, 57745400. 077077777 W-4987777 I Dofa idds.A2 002; 07 0. 4de7s7770I
I.10I44.0,7474 7750..4742 4777. 47,777 HA ANAr2 00 77777474 35 __modern.l ''s nn 7290.0.7 7524742477477 42- 773 0..
40.77447204477hr.. Rent- 7227297 7c-2 x...., 4.2 metro .nt 247447777774. -tr23, 2,Al $6,0, R E -3DENC 4A -21. 2 .7. 27 4.- I I I









.11,4,. 1.. '"dr ........ a. `.:."... ,,r"d,",,*,,,.,,,,.. , .....A, Mm-- endaresISM
"" a l -FSsI7n-7 7n 7 --l 7770 77,0- ,4- 07 .. ...0 70. d 7 7CaRH 4747.. 445o --









$1') ""I.1.- 1- l"'11,1. a'* .." -w n 'd. Pa.,",.%... 00.. 45ln0 0e., I..cas...."..... ....,.ax.. ... ..Satig.Mrt ... .....lTO. Ir .1 col~l, a
I74 ,,7 j ............. .... ..)-. $70,.I0 RENTA, $75,000 CERRO, 0$1 7,0 0 2.4r1 6 b lyno l.do. 7. ,74 e, 55 sal 2 22977.5.000 B, 1 128. AYESTARAN N "2 .1 A I..
'.n, e 234 r- 17107,47 '721-.,NY410.,0(K7-4. 776-x047577747774' 74711 7. 77747 dem 77773 2 7 254n4 74 r24774737 77n 7 0472 7,55- 442- 272,...








r.2314-0 Ind 4 .'I.tano $15000prt ents., M A, c;ocomdo, ccin. ent "N 9Pueic .'I .-mer-le:Lad'n prta, 111 2yab- t40 .-
do d, rrYu1:pI le 1 ."I'3123to olern nde 5. --a., hitao ,36 a l ereae. l de duc e ent cner FiOa "",E P R EC A C N
t77, r CANA 9,,,,- $ 0 .O renta, 0,0 2ortl equni Tai dreto o oredre S421Y00720E-389 -49.107C/,r77t418.24. d 7l de 2 extr04am-, d e o s E-a In rm.2533-7, 3-!6
.`. ............ 7... 4. *"c"""3pn -1- CAL PLTA3,.. 2.......274. ....S. 7.7 27c7.1,20_._... e........- .........
A, I ,47777740 UNA 2 7At. .. ...A,.. $ ,720 00 RENTA, $758,0009 ...707u 4 0.7 49L 7407.4oyo7Are nas 32.,000..7477 7o ,, -24Canter, T err eno Ila -n muy p ... e 77 7hnn r 7- L70 174. 1747.
7404L77.nI w rIe,007,' ,Ci. 0 2 0 A RI2A___..4do pl0nt..,.13.55.772.7.774704044543 7 ...4742 .... 7- '- ,7 I9 N P-ON.T,,IACROJO DE- 1949
7.272 . . . ,1 . .... 25....... ,707 0 ......... ...... ... ............. .... ....74........ .......,077 7 ..2. 74 774 7 7727- 90777 4 7777.. ... .7 -'







Ziih N AS etr -rin 1n yC- 10 tur a certamento rat-Otr re Junlo ieo, 12 nIo. e-comedsrS`ocnnI, laraind..unot menei.rega d o*uro$1atcf-idtrc, IletEIgo Mar YnFI QUITrredor AeDEtrVEDAde ,I Z-7 T Pr',',nIrI-t- '= E-4017-51-3 it.',,'`. o9 " '
rrpa.go. veOtde$a p2l, .nR Mosaartndtos $$r0 reta,120.00.--r- ts e l gar. -dnilare atio an~g l rth n cl,b Ca6ev'ado ,: B- 4'1 97553 7 ..
rr7747,......7 7 2 7 9 -47 i I-2. 47790 024, -38470777 0 777,777{ 4 3
744. .1 napos 1n Pa .carpi 7..,I,.___ 44.77477.7722704,7...42,47.17 7'44..4pool,7V. .cars do74777977.7-72. 47. 777077477277772757279777747747777777-777777777297774977-4.U
$800.00 ENTABANAoo$1 40 ,000 4 77447-'7G' 7 7T3.I77447 .4.7 7 7729777774777-244 277-74
MIMI7,0,7I07,077n.7474 d74.47,IT0777i07777403427,7. V /47 775 4744.4768 ,00 77-77742. 04727777 7772 2.4447 Is 7 N d,744774 7747777. UCC S AR E AS.n.ALTU0 VE-. nDO 1y o ,7- o ..
7424 su 9 2..1d u.77 4 79 7,07.c 970 1,It 7 47 to474$7,00000 In- E74 744 -44 4. ic it. d ln ts, c q$12,000i J7/4717.7 5-2745 ie 5 y L i~ M r, 20 0 0 a as d T r en e n11 % did Y :2
77 72-2I24*I72.7777on Is, 744777.n7horn.4. 0. 6o. 7-2770 ,,7 770 07247-7442 77, 777777777277,03-70f
SAN IGN CO 254 $1,10.00RENTA, $8500,01l 0 /09.72524707'a7. 7/ 7740 77A IIc~~moli 07427472B-1102-70472 fet C.a......M reo -13-1l -4 47.3
48 p -ft. ,,., _r__,_c747777774ca t _Ion 92. 70277..77747 s4I0o77~7. _______F__4156-51___11"___"______
472777" 77774744474 D.7745 INS .4 24- 0 72.77o., J47in 434.2.4 7,p 497nt 74. Aaaane.$.2- 50 Prato, I 11.000.7. 7777B 7. 07-74, 4 8ost108 B:,6.-3809 0.i0 CAF 02., 2 UAiiAIICPITO.20 ABY ODGE 194
7,77 72 74 ,9420. 7-4407 4-00 204 .43 .22 242.. 442,000rnt. 24$475,000 33. 7Otto. 47774212774.] 079 70 4 4Cam .-7-70777-747777.,.-p2472tcular
777772d4, 907477777-760-111 22lin.79,42340402.NT2.$20744'.9477"7.147074474 7777. 7/27 o22~ ':.4.37-.7
"-2435422ROTS ____ 7. 4277D2-704ES o yI$2 0 7777c474777714 -45 47. 2279 740727 17777 10747904277 072941 47 794 7
fu da'..22oCi 244.4477541,47.,4 Co~- sAt Os de 2 477pl7a9ts.,7'77%is.7.7.7y7I.077774777 0247 so7, flo 7.777 adel4 7 7 9,0- .7.3.777724774 UI K 5
.11 :.it''I3 plnt- ,tanert!it. 4na 101U 47 477722n-77 7942 0.277. 2.r7u7,7lux7777774,04 77707427 7777277
cojine. P Repara' os a'for: 'a:s2.0904. 090In.44904-7229d4o2474,114779Vitt,27.'77.,90 d477004204474P7474-o77744--44 704744n2 70747772 77-4747
form.- r-5631., 47.7213457. 4740450774704 x 1 ers et 8 040024, 22 b~T. 77.0 270.,me 42 2. 7, 7Is 07777474bats ,7-777-4. d2424777747474 7,.. -0794,7a- 24707704 20,00790777470907707-474734 -07 -77 777727 7,077 h2-7.7Habaa7V.7'-7777
7774022 o2.,o IT07742 t7. 17M_948 2'447 777r7.7..77yD.Cae 5A 3 n cO otr cms U n en ru --, 7-77.4e7,I77t.7d
MnIir ra ao aAnM I zsd o xi0, *792 72s77477740, 7427,,*',022347 77444 70 /hs 24-47. 24$3 ,00 79797277474 490rard 04727.40 7/.r ti 777 7 7720pa no 7Tu 7 744 7772477,2264777.,7427775-747,I74,ho7777-7 714774770,07,
Rpld ara soants2 .n8 ,.C- $, 000REN A, 120000MNRAARs$1VENDA0OS LA TAS 514110 77BIICI74 7447247 424072 049-W.97,074. 7-7. HEVOLE 4
do esqu ~ina~NntuiIno T111.1 o 47.Iles 07.7442224260,047magnifi4eOs.IM IA,$19500 0.1. 2474222474 74-747,002CHALET 77607790 7 4 7 7- 477525776.7,71.5027-7,77,2 27 .4277 47701:
2trod.s.90.577772 797774 0In.. 2- 22337277N52",24C15 ."2 C7777-7...25 I.. 70022 07. 277772 splan477t...2477220179774.7-737,07 ONA CA LO CIA,. .ad -, pr______________ 012 77,297p77r.7727at,777. plan-2,0
7-141400777 E-914 96-42,19041745 244749 t., $104 50real.. $2,2 14002, 45.07 72450252,Ro $7.0,9,0770 2I751 42 77230047-7257.22 74277 I7247-77$0210.0,074 40247-777 772.1'7774N9 15575rgunar ,ir 4 0737 I,772 2ToIfTrrtd
7779700. C.22.so2.2alet42270 2.4,4rue-, 4__4._%_ CASA
23. 4,07 044, 2777747-05. 4 4.- -, curt. _______ e ED. ." ,,I ndI 4.28 00 777 .2 /47I .777n., 772247777777747474 7737- 7- 47'-, ,I 7-7.767, 07451a 7A- 7
OFI IN S -R~l 592 Bloi. ecncies F.rel.I'mA c I; m$10,5m00,L EN ARE b a,1 2.7 294., 4qina [r1 2, Pt' %ll 0-7- 2 ,Ft 7.
4-22944-4. 770242.7074240 2202. 7 9074 :04407-4 9~4 0247,____ _7.- 2 .477.5 97440 po11.7 47474n,us,,,, ..V uit- _________c--. ____________________ 77477,04477 772 F-41707,772.1- . 7,07001 ,775 777207 7,2,07


r, IT Ir A C!











IM Pm0lO DE I, XMRJN&.-M-rtes. 0 de Ae,,rl de 1951.' .


V E N TAS VEN T'AS
53 SAUTOMOVILES"ACCES. MUEBLES Y PRENDAS
VENDO DODGE DEL 1947 ('' CrAi8.O: oSUmo )IE..
con radio, .oimas iuevas. Vei do, 6,2.-2n2 li. 0s 22t o2 9232 S.'a-"o
lo: 17 ;;0. Vedado. Preg.uiar c o t-at" '.7A- 0,... ??2 0 f2,;,, I
por Mlo:. TAPIZA'

diCK. 124 E, Sl E. CUATRO PUEOO R ---
...2.. LACA BLANCHIT
b. 222-.. 2'am x > 2.

Parquo"PRADOYNiS REPARACIONESi E
2422, 22,-.. '' 62 ... .~61,op I MUEBLES EN GENERAL
;'2, 2.- : 2 ;" 2 2b', .. .. .29 . LA CASA. BAJ)
9" 2 ...... L-9'91:2 Lspecialidad en muebles de
MOTOCICLETA INDIAN ni, 's Taller de decorar Nues-
r'2 .029 2,'2."2 2 s '-9' .. .'," tl,"i lerna: Economria v cumpli-
',6 3 ,' .. ',1 c .. '. "- do iier to Virtudes 408, centre
M".. ... .. 2 -4...... in r"iqcue v Can.panario. Tele-
FORD 23 30222 MECANI CA PERFEC- f M-3,3
",.,,. .: n~ec vt .o. llt N M-7343.
227 (-2.;2 .o D-1248-56-23 abril


110,' k SOLICITE SU CREDIT
p. .....2 222 ,J D2,,r9o 2 ... .. 2 EN NUESTRO SISTEMA
8r IL.MI 2 I. CONrO9 2 TA2 co2 0lI2l- Co29pre 9 precio d Alm.c14 n., en nues.
Car r, e nd .e Dti e.. D e o to depart3m 2en do c 2muebleratd o SJue8.






221021 2-.2 29.22 62 2a0920. oi.. 220021.ti tc ~iia,$ .609 66222222. 0963'as
0 4hber.. 3Ver 8 o 4293 2 0 2 2 to,21 09. 9 22m0e dor 222m22rom. 2 rf.
133-1_________1 cam. en todo 6I" tal2a2s, esteln 0y .e-
GANG. E RC11AO VE.DO 0 2'"10.0Tn 2- Dprt9aen o 6" de 3 Ri9 0 p2.ar el
29tps d 2 p o e ,,- n2 2 2ta2 .2 2 hoa2 ld2 os. ref ailer ido aes y tel .r2s
e2r2.9 2 ord Habq n 4T \ -. "'C o Mequinas de e2s ite 'Sl to
F-ii'-J-0) maqoinai de eserbtr, e ant ,it lecosa
he, ..... .:io>. de pantrer cd V l en


2264....... "____ '1, 22.22....22 .. MIRE ESTO
At. CHUEB RI\ OFOMP%!t11_ %I TO
2o,2 .. ". ,q ., POR SOLO $10800 MENSUAL.
2I2.2 .... d- ,, ,,I- JUEGO DECUARTO 3C.
en ",2 .... ,1. .,, ,Smidablo cum'dor 58.00.
222--22 2 6 2 2'aip $800 Radio $;.00 Estan'













1" S l; r K D N 0_ R- _F^ "1I, M O 0
C t.' Z tes cocina, $5.00 P,ezas sueltas.
6 ',2' 1;63,. 2,,3:-, 2 ,, Vea nuestro suitido. Precos,
22 ..2... .!,1.' 22 cahliad V, facthldades, "nuPebIe-
I16K 1P LIA1 44 IL2 4 iLLTS "% "'El M odelu" S. Rafael
90' 22 2 .0 ,- a : :, .!.' :-1409, Manrique y Campanario.
22,2. -C.O ,- 21.32- 62 2
r.4- '2 2PRECIOSAS LAMPARAS DE
22 3W2 22Oan 1911 31102ER.4AS. IO- calidad con facilidades de pa-
!or en rIf-, "::toetd ca.\~lH
g'- -- 3 .923 A g.o.. 2 .2 2.- g. Models de exquisito seto
















06 i20 3.2220. 2'223 20. 2i 22ro 2 i;"i;';^i''.;'"1; on.';1."'. I;'''.
uel Il0 a l. Vlboa.- re 1193 v valor perdurable. Vealas en
MAQIAR1a. "La Pedileclta", San Rafa,'l 80j2
C6, 2. d e P 1. 43 ,. b. 6220 2 807, ca s2 e sq u in a a O q u en -lo .
n-203222 .....- %2''.. C-118-56-2Mv
E-42211-53 22 LINI32 IM2 3.'00a 00 Lil'NG0 0k.0,
N, B.O 620209'" I". 0 NI 022 4t 70 13'60,-3423d-. 2rmoro2 enIIe t(pz9 d os0 0 0n
1r0 I.1. .u2'22. tle'1!2a (liihn,." 22 112] l. 92222 2 9o 2 0r2l2220 o r ibe I lloo l deyde



























11A N 1l ui.S . ......... 1,'
J''\'-; '.o'r ,t,,b ...l'Troprana"'' t'1 $1710. M NebIerI- J Un GOS
goi.n o,,!,-, 62 1 r22 3 n ro 4t. 4 0212 .n o 0f0 ely 0 SIo3 4J o
a4 ln.2-I2...0 3.. w22 0 233i3i2l222, 342310 2 aiIID- II7 22brll 23
pvo.. 24 (2 20y I |.. n 7 c d
r4942 1. 102
220t223'.l' (.2.34, V '~o ..... -MUEBLERIA "PRATS'
11, 11, 1,~ / IY OITI, 1 1 41' 1 -1t
2,,,,, ,3.0.... l ',,,,'. 23 2 ,22 ,,2 k ', M ueblel s al con ado ,, a pla-
^.64 ., 422,0 2 /2zr, Monte 1,119 y San Joaqtlun.
04 it 22222024 4 t I JI 'Jis, i 2.2c2ai n, s.laI, Eco inedoi-,
. I'M e'i n ,' 11.u, .r 1i "i '.,,' ", f pd i tI, 't l 0 e'alla s, ba tldo-
2232i2 ... '22202 P' '0. 4 -222-r .I."' '. 2 tl!rblp )22)2l2, bV b Iiti -
I=ida w,"r, I lltl iae l iratts A-*22711




























i." '" i f .. L 1[ i dl" r . ......." I i~ ii Ar t 29 1,,1 ,,sq in T eiiii as
.- --'T(S 1 w1 us ) U' -140-56-2 M v.



I 9.1-.t20 4l,.t "'II, Jit (O y 'A .TO:$751 0
A".4)l'' 0 0 3 22,2.2123 032





Is a a E V hII st 1 n%111 EN ti y t o LE o
Il ) o) r, e ,si.l ,'.lt 3 ', h ''-l' o [, U, .' '1 i
2 .e i l0 d 111'1. 11 -, ,,,N1 ,I....till ,-,: ..' 2 .... 2-, d, .,






























2 ____ __ ^ "I l 2 UE LE I 2TN MI 0
i 411110 2 A9 Dl2' T 2 7 021 3 9 I 22cirs *iin o i a p it.



*. d Ul D ,O , .no o. l' r h, 0 al na, ".l





.A A 'llt.ll A : UBANI dlepo 1a11s,
21.2 0'22 12)922 2212212 11,1222 2 ,4 N Im .d i i '2.4 4004,4.., t ,o n ,.



1$ t. .. .2 22 ... .. ..... I-'I ..I i. .... 4 tlPol(.a o164.Il,, 6 I m; .
!1,2i ..1N J.1 .3 ,.32 2}lI.iII 12 o.23 l I w o.l. .111,p
ill 23)337 ir"1,4 .
1 I .%1,p1i I' It DI- A t t21 't, 6,la 21.21113 2l20 1113
62., 0662222602 (.33, I, 06 40,d t.l.o 42423, 9S


...' ...262~ 92 ', 2 "3l 322 220', i. 11.20222tl 023.. 0.'U( 4l .( 4636.lt



2 2 2 Je N 42,, I2 .4.. ... 24 6. .3 3 93 2 6
4 MAQUINARIAS. h.l
02 *iNInmu1i-201 n
ll,*tl, :,t iij.1u22 -2t').1 22 22 A i.i't 12-l22,2)2



,, ...... .. ... .. ..... .. 2 . ..
2tIHI J .2 ,...t. 33 | l* 2 2A,2 If 12.666. I i '16 i@ itlIL l t,!
232911 2III .',.-o ". i 2 )226,3 l 2 220 'II~l 6.I 21' 2.h20)633,4221 2 2a
4222 0 2' 22 222..' ... ..'.....~. i 6 i) 3' ^i 2212NIIII ,)19 2 7.11 Ti 44n 3,2212R


....i REALIZAMOS

MOTORES CENTURY .,,,,,22 ........ .,, i.l.... ifles, n
2 ,,, .d h 21- liatafna y objetos de arte, a
.,,o 0. -, .... o cprecos pe ales. Carballal y
',, -,; ... Ih'lnia 22.San 2 B aie 618. Te-
I'ANQ U ES h1fon) L :-:744.
n. C ... . 1. (-144-56-2 My.
2 2ld 32t ,,ih 02e 232, td~ 3,2,23,) ,
to....... 32 .... "I,, Tr,,,. 22,,,.2... 58.01 MENSUAI2ES: JUEGOS
r I'-1. I, A. l.. 23 4112
2)022'04 .122" t11 '22cu t2. : 122c6rpos0 modeit2o ":
304022 T, 2 24N A 022lI2 N"42i222 0 2262i ICk ii$ C22229)1do 2r, 6Var os es2 1o2:
,,,,,,N,,,2,6,. 2 2''" '2'6. sala, f-i iiit los, acabados, $2.09
22., ,2.. '. 0 4 20 2 3. 3, .o ,, I'o,,d e n sualel 22l12s, 2 6)110'eS portal, ca-
: 4 2 2242%In 2S, 52le7 2S9eltas, colcli 2ne.ii
1. F' It I 1 1, 2, .1 ,,' 2 I, f l ed a S 3: 00 m e n s u a le s C Ta in -
,,,hI,,'.,o,..., iucbles Calzada Jesus
2-,29 ."'343 0222 20 1 i"'i' 1 292, E2quina .. 1as
2"' ,,a Per-ez"'.'C-230-56-4 My.
56 MUEBLES Y PRENDAS AIDRlA
4.2.292222........... 02MUEBLES IPLAZOS
t)229 20 t.2, 2,. OTERO v MESA. SALUD 54
3(I L 22200'12.60 23,( 42. 02 2)02222 W..3 -. X, y
4432 ei Iiit 79'13 '(, '32 2 l: 02.0 adrsd p1 ( e12022 30e 30 1..ioe
,.6 3"2,, '13 ....... .. 2 2....... 0,. ,,o ,, 222... o,62 22202 639-
61 6(3)2 2., 022) 2, eo euae 2220(33 Velo

4*., o. 222b o 0r ..e ,dfO 22248a226 .boli 23
d 23le d 9J 0~* 3 2 ''ELrruiv'
A......42.......MUEBLES "ELFNIA"
Limparas de cristal ENNEPTUNO SOEA
Aviso. Si der 2. ttr 1220- Al Contado y Plazos C~modos
paras oantigua. 2 .'2 oBARATISIMOS VEALOS
20022eg 222 32)rt al I220n 222oo 2e2222.
piozas suelltas 1 ;., 't ,a ,, 'tatlo, rn oe"ilot a-
03 1 ~i .22 en 2)1 ado2,3r2r92 er2 dor, es)62)22 .322'
Baccarat a lonlo'r ,, ,, ('l ; -, ),~.e 'mlao ~ bao
Gil ahora en 8.2, 2' ,:dc fi 22222.... 220121nue Pre22o do .I-
ontre Lealtad : 2 2' 2222*. -,d, t C-143.26-2 2212.


PIurDL -LLU '',2~ r 222 t'uiarti, Nat a, 602m0-
LAt ('ASA ill 11110 22 122l22. 22e portal. camaa,
*~i 9.39223 2042, do,'~ e 13 22 2,6...22', 'r,,e, } gecadoros. ra-
0.62111 tl~dmIde e 2l22)hdade0 a3 2323 932 .2 2 42, l"a ce[r~l s a 72re6224 do
22'f '.. 02236230... 02 0122 ('22 'T ,"'THi"" 54-7109.
312qu.03 I 2220920. 6-004 -0.: C-143-50-21 .Xy.


VE .T A S -VENTAS
q6 MUEBLES PRENAS ~ f56 MUEBLES V PRENDAS

FiML le Po1CC 1110d0 02 S 0"600 5 40 ba.. $902. Jueg6o 04dO2r, modern.




$3.00I VENDE UJOO ESPACUONAS GA D IEG NUT E DRNO.E
ion o asi 9q22d).22222 c 2. 62o2 9 ar2a- J ,ob 602 J2. .0 0t2odrn. no-abd.W
-n-o, 2eo ,bar en,2d2, on d .a-, ," o m mterihg. $129. Fn2i t 157. 02nt
16.' 00.2 in) 2.2, 22n6- ale6 .c .l "1 P E Ar.ng
-r'j:2 467.22. G22la22 l. an scoa in; E-4161-6410-
E-`6-22 VENDO J6 t E2O1.2 E COv i.0 EDoR 6 8TI0
COAd LE SOIVRA ENTA Rm-, na, Elw Espa.flenbenas-n-
.,e b en d Ped ano f,1 ,Iber es-22.2 0d 2 2 P- 29 er 2 l e n 2 92 l 21 No










2-ri ls 22' ces 24222 32 4222 2 220)62- 2.22 2.22,022 24""' c2S3N 2 bi 2' 0
s 'a43 22d2 o20 00 n,22 i 1.104. baos. en3re 14 3 16. -4d -
V. s Ia..aIdado I to do r 1eror'o en E-4130-56-10
03 e2n2G H 2 981 g
1-61,43-1-50- 12 2A4422G4.' 92'3 ,023 2641 21200. -0 1-
81g, I t. Ioque laqueaoo, d. n "'ee., "I' ,
IJ t.GO tl XRTO (AOBA. 114n. -N1_\ .1d V,tin hhwe San Caili s Egido :
2l9 .2 $100 L3n9 t2p2 2 d. 35150 a ,. I '. 9) T 22-7918
........22' 2... ........... 920122. E-4102-5N-14

$3.00 MENSUALES: CLNAS D I N E II
nuevas; camas i baratida; Sobre Joyse on todIu eantfdldes
nue osestilos en juegos cuaLro icomp-ramos joyu. imuebla.. pha.
de ninos, $8.00 mensuales;.c1- LAt PERLA "
chones muelles, amerilcanos' li.n ..404,.ca..e"uouaa m
colchones florseda, $3.00 iien-______ 'amI
sualoes; camas plegables; yabi- C-114-6-2 0Ab.
netes cocina. San Joaquin 361,
centre Monte y O moa. "Casa PN- NEVERAS Y REFRIGERADORES
rez". C-229-56-4 My. REFinGERADOitESDE USO
VENDO OBJETOS ARTS 2e2on2t2u2 os2 2ygrantizados: FrIgidal.
Adquiera verdaderos prno- 0, $15020.2 Phi92,o 51.1 er.s, 2o2dad.s
con9o parole de Pago. As31r] El12l9c1ri, 22-
res en porcelanas, cristales, 12t2 .501. 2qu23 3 San 2Jost, .4d2
marfiles, broncos, plata, aoanij- Ct9 Astail C -293-NR 1bril 20
cos, cuadros, muebles artiscosc
y limpr. 2 xi-i adoquustas, tod:
mp ..... ,o5 POR SOLD $319.50
gran b9lI-,:a v excelente Cali- P RSL 395
~Leenileg-ri untinrefricerador Inteirna-
dad p6l" poco dinero. Cons2ga 2L0on2l9H492est2r Son`s. )92 36229,(2-
mas calidad gastando menos en I., do I 22,222,2 Hotpo,2. 13 2242.,3 23'
'La Predilecta". San Rafael 80:3 6A2.d9 e 2203)2126692 2260o2 pln2 de .n-
8027, esqUIna Oquendo. 22222 (2913 la 2 32n205 24202)tt 72-
C-126-56-2 Mayo "2 26 .. .e4ado1,12 d '2
"A,.. I al F " it- Infant. 301. e,.ona~,
SILLA26 tBUTACAI AMERICANA$. San J1.0 e'-633,
0200326122203P 3ar& consu21-9 C-212-NR n22o 5
'"2 r2ip9-e40.s, etc ta02zadds en belli-
'.o2 6o'2291. deod. $122502 0(e3 4.dee- REFRIGERADORES
23) ..... 22d909 petqiri' 2 9022P9 3.22 Do S12.00 MENSUALES
2 b Tr op) 3 r "722 232'er (' 2232n3922 423
02). 3 71 R( a.] 2 Jo1 e 5 2 o..o do 32ar2n9 2 2to 2ando2 0022)1e-
O-6296-Sn 32922 1 02 2en 4 2rdo 2So.2 3gen.e2s24 'u2r22d2
I1n9rna n2 223220202' y 0,64ibson2 (for-
"LA MODERNA". SUATREZ ..... Pand 20202.21.2392-32'*L. V2
''r 10 de Oetlbr. 349, X-4282.
16, (fondo Tencent Molnte). 2240 07-2)422
Joyeria fina, aretes brillantes.
oro 18 K., desde $55.00. An,llos 57" JTILES DE OFICINA
compromise con diamantes y ALQUILAMOS: MAQUINAS
oro 18 K. desdeo 8.00, ron bri- de escribir, sumar, calcular y
llartes desde $15.00. Sortijas contadoras, a precios m6dicos,
modernistas oro 18 K., aqua con garantias comerciales. "La
marina y amatista desde $10.95. Nacional". Villegas 359 casi es-
C-188-56-3 My. quina a Teniente Rey.
SE V9NUE0 02A1N2C0 JUL0 00 6CO- C-13-57-2 My.
2292do29 00t)22 Il2 1 o#2" et242 7n1e 2u2-
22 Ile c3o2 (22290522 de 12 plez3s. Se $ 46.t62 0AQU1A(2 OSC-RIBI UNDERWOOD
2. 09 S320.2 T02(222 FI-520, p -6-- I6-2 1 13 622D 2 0r2Dalton2 543100 Victor $35.00.
231,29 2n9g 4de009r9b22 09R522e92n.
2N622O C'AlTO, 36. $401. OTO, $145; (943dsto2k29 91 n3d o Y 2.opll.. Abell.
2222 232,cob. 1292 2co2nedor$55, 022. 0R0c2 ) 2)ol 22312.82e2rio2 D-4-57-22 Abr19
020n22. 0223.3bu2 024 $10 00. 9. h322 o-2 .
b0,. 245 3Ca.3. $10. San Joaquin2 .-i 02'.VENDEMOS: ESCRITORIOS.
,,, n Yore n 0.... F-2=1-55.4 Ill
s1lllas, mess, libreros, arcbi-
LA COMPETIODRA 60.. 6 .....i....,a
LA CO PETWOA vPtc, de gran oficinajue ,lcal-a
Liquidacion permanence, Jo- ode instalhc trneblesi 224 '2s
Ias, rn2ue1es, Iopas, maqUulas Apr12ec'pseIta magnif.ca 2)ler-
2s26 ) I r 6' 2II v 'seC, 6I'dlis, n0eve- ta. (' m plstcla 2011. A-7743.
2422, 1b3a es v 2 n1l2 lta2v222 2'in v (.'-259-57-5 Mv


.21'.. .1-1111 1.22) .22 21-11)1 27t'102111 (2
tI'tI o, 1 (), I'apa Is UI 'y objetos ieI
,1 I1'. 1'22ni2p1i2n2 ) v i2 mpnip ta-
22222', tt21o2 t9tig.2 6,2lh) .AnIItIe,
vi pill~pi a (, \ tilldell, \ io, te}]t .,
;h2),) .211,, '(} 1121.h, A 0,;227.
M -2117: .222,i2 Ai .i22g.)
.'- I N 7-i1)(.:' M '3

MAQINASIt: CdShIID, Se pitN.

y |)o'rtulhlr:i. r tlrflriat. Pi r'ei's
[02, p 12In6I 42x.. ut' oI 2J2.I IV c t 222'le
O. 11)16 tle2122, 0al('4 i'6'n2 ll'2'lll .222
"l.a NaimoliinI", Vl l' I av l lh!),
22.2|llll a 1 Tlenilntle Rev. "' l: -
3lll 2i pelidhs Intpril or.
C-115-56i-2 My
.3l2 a03 IIII04 1102(IIN I 1( K il(0 3 0
n. 4 ,; i .,i .iI lI 1. l 4 7d l1 .2l h ii ) 2'

3., HI o'i I423 I 'o. ll,2



1-:1, 1IIC.AII



4.4 1')')9 ,11'2'o ..,'.o M o 3'

Mueblerin "SANTA AMELIA"
Salud 110, Manrique., S. Nicolis

--o 9P-...9d, 2.1 IIl. b 2P11 '



REGION COMEDOR
R, nacimiento Espanol., Salo-
mnico, cueros policromados,.
12 piezas: B-2480.
E-3457-5G-11
;Muobles de OPORTUNIDAD'
9, 24 1110. 9 )21 3 21212 31 2 2r, ullll, 920
*11 m,,ta ,ire~ i23 l v : JU'lli.. . Vedad n E; .5 -S'1...








n 6 o Tr *3 1.oo .. ., 2 J222 -20
r- COED.dR, ,, t,0coo, .-,$,13.,00


E1CNIbiO 220 NTD0 AC2AMELINT,
_92. 2.0 2d2. ini u. tn' N15 ;2 icC-
20 1. 4 t.e 2 B 013,02 d. ri gi dt.-l0 6 l.
623 022 52 0 d 6 E-I 5 14-54 -120-
PARTICULA. URGE VENDER, 3a2E
degta.. do rlo 9022022 a 2. .
Vni. c90 C l 02 r pl2 2 3.2 2o. 12,








Se: c1,1a cn$150O DO IIGNIO
JUEGO COMEDOR, $135.00

Moderno 3 c.'o9 21o323 2 2 t20 29a03 -
2...1 2e 0,pa 6-20e 022062292 .
E-3a57 -56-10
226110 JUG00E D COMEDOR, L2-
dot. \ Aiia ganga 8n. 022 O; s r 20 2 a.-
p023104de P24o.21 p3(0 ,2o41n2l. Ioopo'o
deSl a l v[I lndros nueleF ydo acloredo,;tl1"








M08. 02220 B rC, V 43-28Tol.9 -572.
E-3555-56-10
POR EMBARCAR SE VENBE
a porticularos modorno juogo
do cuarto. Vorlo lunos 22 vion-
neo. Ca 12 NQ 853. Apto. 11,
ontro 15 y 17, Nicanar doel Cam-
P0. E-3208-56-13.
13 221200 Juino DELIVING26UEV0,
9o02es3 c2edor 5 pi-3, e32$122.02 cm-
d2eo tal61 ad 2320 l2q122 22213.en23 blancM,
Verlo.d. 92e.32,2ad9 d0 L2an2Ngo.
F-3916-59-10










$100: JUEGO CUARTO
"2(9er23o92 2 2 4 01 9 $. 0203 aeo -
2,e 2 210222p2o32n222l3 22023e )3a 22n22.
6220222do 3222i122o. $3222 S..21, c90213, 422.
)206.6ro, n .at 3 Joand. do2elM 2onte20.
Stoa,. Eq,4t2.'Tl 7 0 6-221-20-4_ y 0.
VENDO LAMPARA ANTI2GU3A, Dl
62e229 podeph3,p2 92229222ill~, 1211222-









dr. 0 I22202ros do 02leo o adorn2261o p29
0entre22322 Tt r 25726.
E-3854-56-10
51U12432Oi2210 091110 632232TRA.
A Bparti ulardes mo-derno juiego







de arto. I22 er'l.o4modern..vier-
nes.0a ga 0123 Ng 853. AEp20522.,
po. E-4328.-56-13.


Maqunas de Escribir
DEI SIUMAR y CALCULAR
l 2r il9 (2v d c 41i22s Nu'-6 s
' 2l.4222, g'.2Cai2t/.iil2 li'pii2'c2 u-
nit .' Igualn,'2 C ll taduraii' "N' -
l2onal", rCcoiltriitidas, disllt2n)
ll22deI2 2 gi6alntzlLadas. Alquilat-
mos y exigi21s referelchls.
"L2 N;n-Ciol2a'", VillIgas 359l fs.-
juina a Teniente Rcy. A-9915
C-120-57-2 My
L A MAOIJIINA IDE ,S IPLIltl~ll


VEN TAS
60 INSTRUMENTOS r MUSIC
VENDO A PA~trIT^I A. PIANO. 141.00.M
Merced N22 14. 9'r2 P-. 922 e S..a 632
Fedro E-3523-60.12
PIANOS DE TODA GARAN-
tia puede verlos en "La Pre-
dilecta". Preciosos models ver-
ticales, baby cola y spinet, de
las marcas mas acredltadas del
mundo a prectios muy tentado-
res. Conozca nuestro nucv',
plan ofreciendo mayors fat;li-
dades de pago. Compro su pia-
no en "La Predilecta" y ev:ta-
rA contratiempos yperdidas de
dinero. "La Predilecta", Sal
Rafael 803-807, casi esquiai a
Oquendo. C-122--60-2 My.

PIANOS DE MARCAS
Bluthner, Baldwin. Wurllt2er. en 1,4 de
col- y Splnetts, estlils L ll XV y, Arte
Mode9no Blanehi Y No2al. Organos y
Armonhums. 2pcilIdade3 de pa3os. La In-
te20a3on9l23. Prdo 256.
C-972-60-23-ab.

61 DE ANIMAI.ES
REMATO CHIVAS D AZAS. UZA. NCU-
bad2r. meters e.2 6.000 huevos. Ponede-
,03 OS nometa IFhueosComedero sBebed-
Ino. Ceb2dor, Ford 7. Sd,. doAn. Btra2 ).
Rep rbiua 87, S arta Marls delt Rosario.
ro2 2 5 9 ~E-2 222133-61-14.
;FOXT 6ERIER P.2LO LISO2 4V9N9O




e azortta, slte tns, Mlagnchae zIc-
h2ee ya. 2nNrIa, manrn yo
fe. Pre.lo.a, 6 N. 6015 ledad.
E-3162-61-10

MATERIALS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS
AHORRE DINERO
Inodoros. bides lavabos, fre-
gaderos, puertas venta:ias, mo-
Sa2C6S, azulejos. losas marmol
y azotea, tejas, planchat- z.nc,
vigas hiero yv madera, tuberia
hierro y sanitarias Breneoy
Ct'mpaftia, Zapata 6 C, Vedado
D-384. MC-20 Ab.
COCINAS DE GAS
Cd lordc. Welbd 9 t. 6 oyal Roe. d, 1 de
$37.%, con13 2h-124 y 32 0bi42te2 2,03-1
lida3des de pago, Astral El~ctrico. Infant
501. es nsnmm a San Jo03 edificio teatri,
Asir.l: U -6583.
C-294-MC mayo 5
2ENDO LAS VIDRIERAE A LA CALLE
una escaler m mrmol, a&M como losa mir-
too1. pucr[., y o troa material- de cons-
294U"9Jon. Velol. C6sul2d13O 22 2 y Tr7-
L.C-l E-2943-2MC-1
62 OBJETOS VARIOUS



SE VENDE UNA LAVADORA QUE TREPARAMOS
d,"l."o.ado- Ca....... ioll- niie paMt-cla-
3r., A'22 d NO IV3 e.1.tl 102y22 2. Mir..
2r29 2-7.56). E-4100-62 -10


CAWAS CONTADORAS
iENDE'dMOS Y REPARAMOS
(;lll IltllJ( el, t~l/l~ co~ta o I 'drb -



n2.2t2.1,,i...2l 2. I '16h4l6.ig.)3",. 2 '[
141,%1 tN11, 2I3N 22 323 222NT 2I3. NA-
f 11 IrT~ htO eri~t r 1i11l1916
X. Hors ~l e, N~i.-%, lV"t"'n 2 7




U-2397112622442 2
0611 2.22b 4 C 2210612 2I
2 ea le2 $0,011; C3li 174e2cl.10 $ ( 2220i2, ,e
EA-37NY31.(In ...o I

OPOIrTUNIDAD! LOSADA E
lfijo venden cocinas de gas


VENTAS. PARALASDAMAS EN.SERANZAS
YATES Y EMBARCACIONES 7 INTERESPAR LAS DAMAS 77 ACADEMA3-
0REGALO POX N0CE6TA1 PLATA PR- NOVEDADES EN TELAS Y ACADEMIA OD 9010M0^8 tORzRTI 01.A
132a)2 29n.ade 28" .ed- ran el 6ea 2e26 1253 M-2124 D0232ut4dI0P2 erd-
.,I .... t'.... toni, P ara p on e',,oy 0 a RETAZOS. CONTAM OS (ON n gilk. Co np.2 eIr9 od0 obrt. He2. 0 a,.
ced 92a 2 pr6r. M..no. W4123 12 i 2buen.,surtdo en leis.. bordisdo 2i2n0.. 236- eomlend2 4 9 .1 ..1,, Distilnl2VT. fiecl2-
d l ia.,i n. tl. j t .e p a r r' in s:l 2 n zo. Y fi na l, d e 6.o 2 3 o .l .. S 1.2 e. dlle h-, 2 .6 3 2
E-4274-YElO po r )ib- Pid. mteslr62 y list. prec2o)2C940l6 774 1 ry
Foedldm n 22yd y CIA."', .Mura2a 322 y 324.
C- c- 2 .2- .- 2 6 a.,o C O N T A B IL ID A D
I'r'Ej-U rlpOTECA LIQUIDAMOS: SAYAS, .99. g..........9.......
6- nc-R.T-g Blusas, $0.85. Payam-as' co- lct!,0d.d n i-.. da. n ..C.Ch-
.6 4. . ..T A .rr u g a d a s $ 1 .99 B a ta s 1i 7 5 ..' .rQb' , r'6 4 1, 3n ,, 'naln R el"-
1. .5.1 esiuin. Leaitad. Tel -29 '.
DAMOS DINERO EN Roponep, $1.55. Refajos ai hi-- ci79-77-18
HIPOTECA lo, S0.99. Refajo-ajustador $2 99 EXAMENES EN MAYO
IN 1.A HABANAv Y REPARTO. AL MO- "Galia", Neptuno 208, ento_ In- c,--o recialtes dr M2t0rmilc.. Fri9.2.
224O TINOPO DE INTEREST BANCAR3O.
TAMBIE3N PARA FABRICAR. OP3E0RAION dustria y Aniatad. Q.m,,21. onabl6lda.d 2222o In90T..1 t
C2U.nl er.dd Meeano0rll T.2oi1ua r .
CLARA Y RAPIDA. ;POR QUE NO NO0 .-1427-70 maVo 2 Inle2. Secetrl,.d2 Frnce6 Orto2r22 .
VISITA PARA INFORMARSE? SERA ________ ......... i "'Acdemia Lincoln" Re22 lnO 353. 22.0f2u
ATENDIDO CON, ESMERO. 1 .,.It.ld Tell M-2913.
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA ANGELITA MODAS, NOV\ IAS 9.d2C-8-77.12
PALACIO ALDAMA". TELEF. A-0oll 'lo 6 .22vqula 2trj. 22novivs2m. dr2nas.
AMISTAD O10. ENTRE REINA V MONTE. 0amas norhe. tiaras, velos, manl'Wl;,
C-430-64-15. sombreros. adornos y proporciona .r- n r I
dnes, foto2r9ldi. .u.2. v2l2 y n3'el2. |Bl a&tIN&j
COLOCAMO B DINERO CON EL MINIO Miami v Beach. Manriqu.e 163. Virtll.le. y lU ii I A
interili. xgnrantta mtlebleii o inmuebls, dt Animas. AbDEMAdIR
2.002 n e deanI-.I" e. sth.r LeO ., de 2 6, C-272-70 2 ayo S Nc2tuno 452. .to. Tel.0fono M1-71,9 ld -
S.n Laiaro No. 9, altos. W-4756. 2in2 Meanogrlf}l, Teneduril Taqulgra-
E-3800-64-11. V!iLL |. C.v. ........r 0 a. e.cuel. u..l-
-d- U L I I II E *..r tarl a s Exped imos thulos proveemoe
DOY' gDINdRO EN eIPOTECA EN PE- LLO de oep2e nule>tro1luddot Acept9-
ean y031 andocnttdldel desdeoldo 4%l mo2 Is 2n2rp9or1n 6n do 9o2e02o0 y2.2d-
2nual sabre casa 3 cabana. Reparto39y2 F y n,- 'FI Innr-= -23 2 xy2 ac0noomdeqrx
cas903 a 2.2.. Co69.9dorCoegid. Extirpaci6n completa garan-misodrCed.nt 22.232'R 2i2,2ent T 202xb3lin
6,loglodo .amet2220 2062I22022Piss
W-5370. Tejadll2o 123. 2-E-3830-64-10. tizada, vellos de cara piern02 S. r orrepondencl Pida Infurme
S$27,000 etc. Ultimos adelantos Institi- D 76-77-14 Abri
0 D 2,y 00 to de New York. Senora Garci-
E2 6.2..20 2. 22.... erd.. 2-8 ni. Telolfono B-6725. Padre Vs nta iliad
in,,nne.- Muria.. Te16f.no U-8742, rela N9 3i Alturas Bel~n, Ma.
"DIERPRAI.1 Mi ri.anao. C-150-70-2 Ivly. Contabilidad
"DINER0 PA32A MI"4. 0050E MIl8 MUE -_______________
ble, q-.,edindci .....Poder [ambite s... E O A I N I T R O
b'm ., d2omol2" Tra2td prdopied2d Mer- DECORACION INTERIOR Clases desde lo mis elemen-
cadere- 2 apartamento 4 De *"0 a 12 Se nacen fundma Para muebles, cortin~s.
M422 220-22611 0D 700-24-21 6Ab2 2obr2am2s2 2 2que02s, 2esid o. d2 selo. 6 a en Teneduria -de Libros
S---..raba- go u lantizados. P-re ...n r b" hasta In Conolnde S,
BE DErEA INVERTIR,1$6,0, N P 3amar- Eiel:M-5705. D-4171-70-P26 A asto la Conobilidhd Supe-
2222 a2pote2a., 222n i te2ned2aG. In- prior con el excluivo texto
2222222... 0 222. ViELLnS
nB- 5 E-4309-646n die Is "American Accoun-
FVI-RA MEIO TRRI r tants Training Association".


',"iteedwnero tiara hipoteras en p-,que-
i~sy grandes vanthdades TlaIFta -Wc~-
240 No2ari3 Saenz de Calahorra. Teof
M-9.543. E-40196-4-i4

PRESTAMOS DINERO
A e02290342 4039e00 9e2s6-rva0as.41 66
02224 92424 1 90g09.--sp.;do- .oyne-r
S2.Fe2 rd~ 60220. C)'0eyNo,2 M,22 22. 0202022-
to N2 4. 6e. Cuba y San I0nac2o W-7100.
E-3N86-64-17
Dinero: Cualquier CANTIDAD
Saar. turt muteble3 dejaindo0lo0.en1 u po-
der. Opera0t9 n r2p2da co 2d2s9rec36n y re-
19rva. Proposic96n atractva. 2Ma2oja2 5. b.-
10s. M-9170. E-4577-64'-13
A-6626: EMPESAMOS. A-6626.
Compramos y vendemos jo-
yas y toda clase de articulos de
valor; mhquinas closer, escribir,
radios, televisoies, cbjetos arte,
caimaras fotograficas Casa Ber-
nardo, SuArez 63.
D-551-64-20-Abril
DOY DINERO SORE ROVEDAS. PAN-
22une9 Tainb,'en omp2o y vendo b2-
692d2 '692 23eng 2 2i. 022g02e2le0 9ant2das
po... hiplt.'2I 2 $400, $9S2 $1,500, 2hita
$i(2OO. F-3121. St. P96n
0 2126 6-84-22
I)I _I.EO EN T IOt :i8/I- IW6.1.2

224) 3)1291.i~l 1.0 2 Lop 22




Propitarios, Comerciantes
Agricullores, Colonos
0111- edtifr, reedlftr~r, hlotee~r, d..-

,, i- do 23ilh20(3,. ll94422392.2 -
22)220910 122,39 ...6...02to3 22.o.
doo 62907222 1220201 -nu,3t:
3239,2)42 02203 Areditondo de entr23
11. 12odh.o q. 009d24r repre0n. 10r1n2
,I)L0r do 1y o2., 2c A2t20ibl296en2 1. 3o..
Co.3in4 4li2, 2n-r7e0 3336321 .
6a. er tod. 1. eprib~l,,. R-~rrs Ml.-
huta -n n ueztras ape a/n.L" invlt'-
no ,. i= ue o .e ciba o.v0.1t. n1 .
.....dad......ldr,i np....,odo" "L.-"ere
1I.-le de Ak.8S. A Mitlecdrn N9 U0n,
apartado 2945, M-7185. fHabana.


0223 JI M Lb(i402l 22322 >I2o..0 10jo venoen cocinos de gasa-- -
no debe faltar en ningtin ho- bellamente esmaltadas en Blin- PARA HIPOTECAS. NO PIERDA
gar done. haya j6venes que co Brillante y tambidn nickel- liempo. Vea a Martinez y Prieto
d-esecn dciquirir prhcticas dce cromo, 4 hornillas, horno, asa- Experiencia, seriedad y 2rpidez, 5%.
)ficilna.) Contlalo: $135,00 a pla- lor vy termostato,, $115.00. Lo- ]'ambicn clamos rn fabi icaci6n.
70S' l'ntnadai: $10 y $7 50 i[ln- sada e HIijo, Doce v Trece, Vc- Con2p,'amn.s ca1a2 y solares. Marti-
su6l2s. ,Conmprelli ha oy 2inim daildo. ;Visitenns' !- ,-2157-62-19 2. l',rln. O-Rclly 309. A-6951,
I Losada e HIJO. Doce v Trvcec, 2224200 (322 22.0(22 1-3436 (('oir9Ilores co2gIadoI).
Vedadn. F0-2"H0. E-2156'-57-19 l 242 9.2 (260942; ..,2I66. A~i,,'4o
6,,,..,. ... % Is A.,2,, 2 .. 29 10-E-484-64-30Ah.
MUEBLES DE OFICINA 1___ 1. Pa, .h
1 1, 1%I a p -" lD i1c1t-t- s d e--

CAJAS DE CAUDAL1:S adra,....2 7e 92 .,.,3.43do).':2s .. 6 .....- ..-. .... 1b ", 22H1.
Va222os0 dise-os, cao4a12 ne- )D.o."N.422. 6r 22744. 2)[. 29pt9222 128. 7T22f. 624538 0 R2.4 a 12
t.l. ArchivOs metal "Steel-A3e" -------- .90 002- 9:-2022-2-3
tO(tOS laniafios Y para tarjetas. n. ... ....e .. ..do .- d d .. I, c.... rn I.-
Cajas caudales'y archivos, tos .uuiiau u..aNationall 4122 i ednd.........'. 2 .40
dot tamaiios. Mimeografos, t:n- Distintos tipos y tamanos r2- 2922 .............p7.nte.... h2er2tIfa02 l 2
dosta afos.Mj e6r-, t,idle, rnnpro rred d.
ta y papel Stencil. Alquiliros construidas como nuevas .. .-.' .-lcr2,0,942901 2 1on0 2 -1222
y exigimos referencias. "La Na- rantizadas. Venta a plazos con (E-3518-104-1
cional", Manuel Nasciroy Corn- referencias. Alquileres de las rDoE
pafiia, Villegas 359 casi t;squi- mismas a comerciantes. "La Na- DINEDU
na a Teniente Rev. A-9015. cional", Villegas 359 casi esqul- Sobre joyas en todas cantida-
C-121-57-2 My na Teniente Rey. A-9915. des compramos y vendemos ,o-
51 RADIOS T APARATOS C-119-62-2 Mly. yas y today clase de objetos de
ILECTRICOS CAPAS DE AGUA valor. Antes de comprar o ven-
13231. TEVI3 0301 16 Todos tipos, montar y ciu- der, visitenos. "La Favorita".
AHIOMA. TIELIEVISORKS lGKNRNtAI.ELEC.-335
t...... n ir2nl y ...Icl.o nicudo. en dad gabardinas lavablos y plan- Animas 166. M-3315.
hl pro. 722 90..rN ad632ons)32239.3 4M3 r chables. Vendemos detalle. Fil- c-25-48 -4 My.
-hleris Tropicana. Cilinpanario 409 entire DN R 05EM ELSDJN O O
22an R.2 y Sa0 Jo2302...o. 1 brina capas agus "El Aguila", 0322nl powder y a empleado de er1preJas
E--- Agulla 110, entire Trocadero y pr9vadi con 8garantia2de2 i sueldo. Ope-
lael rn rapid y reservada Campanarlo0 256
$4.00 MENSUAL RADIOS Pill- Colon. Llame: A. 8538 y pasari 4. '7 p p c-.7-64-.1,9 3b.
lips, uiltimos models. Radios vendoedor. Descuentos a vende-
oportunidad, desde $15.00. Phi- dores. D-7952-62 aoril 14 D N
lips, $35. Radiofon6grafo. $60A
Cuevectos 9 Cala a s d MALETAe E
Monte 29, esquina Tejas. "CasaN DINERO
Pprp7" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I. f'^ 1^ u Delnl ^'/bra, cart6n, detde Ir _ea.
P rez". C-231-59-4 N v Do oo... )2,. 23 .4
t- r p maletines de plel a $10 00 B11 c A
AG1NCIA AUTORIZADA ADMIRAL.. OP- bhode9 y carote-L. "( Co3.o]'San3 aa-, eh a
'2l2 2223 22 O'Reilly522 entre,02220 )2e33 209 2 i37. 3 .6.02214)0 -
S rn092232, 22322.2 Recnb)2os t 22e 22 642
Y 'efrllerd2 *A. "1dmi2,." 2251 0aran2,.D-2262-324-22 322brl 25
G3rds2l9d2d0 2 Te lf 03M- 90220.1035 VENDO POR REFORMA psder Ud n oeade o oede W tro-
D-1354-59 abr. l 23 Un2 de(3 o,2c22n2 6h2ero 2v2 09r2era3. car- 0Pam su imnebles.
"tel "r a. lg =ante con e-pri,, GALlANt) N9 11A. Dpill. N9 4
VE9IN10O 6 0NA CONSOLA DE TEL202201 C'41o2 9.1r 2, ))...3 'cl0d 29es2Can 6'a6arlo W'(interior).b4jo&I a6 3on2dmo, Nsqer'h
yd-0220 122 222644e2. 22222220.
1]c 1"d. ",I 11adr langa. I'llrm11 AB-- A'"'81o2. ________ E-14=2-62-12 entre LagontsH y Anlimas mil 11 a I
M-9.59. En hora, d. octde -4 24 LINDAS COCINAS DE GAS fydoa7i p a. Sil d &pen que es-
__________E-141A___ ',B__9_____i044222690e12 atoetron dozlprOsctpe'
---Di PARA AUTU. en bellisimos colors: R'o2, .sahbemos kaeer t owss.
"RADIOS RA AUT S Azul], Verde, Blanco Cisnz, Ne- SIL GONZALEZ
'222o2,ooa." lmJ., radio q2e ,an N e
fab2c2do para 3utom6 v e1 Desde sao 0. gro Radiante, Amarillo. etc. Pa-
D.n.. i2.chl3d9 deeuln. "Astral.n 1ctrjo2.2.'c'o ra residencias de categoria 3- D-t191-64-25 abri1
I. 1. 5, elni n.n.aSnosidonciasci
t..0ro "Astral". gusto exquisite. "Chambers", 65 BONOS Y VALORES
C-302 20--3o garantizadas por 25 anis. Distri- ,ETTA.40 -0-0-11 --1-- D
UIIIQ 101 buidores: Losada e Hijo, Doce Precio:2.oo Envi.o 2 p0r22l BSo-
P .edIld.rltl 900r3 m, 26n2 deo Valleo, 90
PHILIPS 1951 esq. a Trece, Vedado. FO0-2380. do c9n2B2, oo.a 311B,. I.2n2s0,o. 0..t1o2
Ac..b.do d. rlblr de H.oI.nd.. nuis E-2155-62-19 B0n,9 Coop9ro oro D-SW65 abr2l 12
odo o hCho si hoy en radio. Aco- CEDO UNA POLIZA DR CAPITALIZA-
h)4o..33.....2r2 o.... pla d..e.... iER DnADRA GAN A cS 9 do Io o.ils... .. 643 o ..rlcabr,
mel econo34n3z 36r1o 22 2 -A Astri Eldctrlco. In- d ho. 4 2uy conocld. con 17 rmies
esn>a 501, e ,quin t a Sta Jo t*: U-6583. *HeWEUAD V UNGA de antlg0edad. RebRio alto de lo0 pl-
0203t 3201, 2092 63(*)S 12sh: U-62583L.ldo. I 2for 9 9 2O'Reilly 407,*6d oart2-
C-325-59 m2yo 5 Por apremlante ausencla de este meno I222422. de 3.2 a0'R. t4, 5 p. .
paipl, vendor: Un auto "Chevrolet". E-3344-25-.
0 INSTRUMENTOS- MUSICA 19e1950. .decuatro puertas, -2,350.06.
SCon granotia. Un Televisor de con- OLIZA DE. CAPITALIZACION 0 .GU-
DISCOS CDASICOS sol., $295.00, nuevo. Un Televisor de K o. de $2 30008mpliable. L0eva2 us-ct1 41
0 2 2br2 a3 long-p l yin2g: $25.01222 C o.9... ] 050es $ 265.00, n uevo. U na gr bad ora a2223. t 22 e p aor 29.72 9942222,Sr-2.1batraspaso s n .e-
do 3Bach: Sinfocl. I Brhs .Ch on2.29 2, de cint "Elicor", 1951t 175-00. Us E -384645-.
violin Mendel2'aonn: C6n222lt1 64299ne o reloj "CuEo", alemoto n, $r.14. Un ra-'
Mozart:(222092.242.(22.. 222024..2. d., do .mesa,bhio, $23200. y varias PARA LAS DAM-AS
'hn Bach. Ol.f unbeMozart .a.,:q, cCOmsMil. PARA LAS DAMAS
hoR 0u 2 : E -'2200 0:21 Puede verlo 2el domingo todo 11 67 P ELUQUEROSn --
DISCOS: VENDO DIlCOS MODE0NOS dia y los dias hibliles de 7 a 11 deoIQLEROS
a 40 2c022tav22 6S4a9, 24d, Ble- tIoo noche, Preouotar por Charity. IJosE EX PELUQUE0O DE LLOENS.
r9s. Gu2ar2ha2 .Danzne2 etc. Lbre(laA ;g e
"'L a B 2b2 nl4 2 ta'. B r a scoaln 566. esqu9 A venida de losI Ali dolt No. 21-B l a I,. s.co,,.,, 3,0, 0 . | ,'- ero-
na a enc2lo. Compro .42is 0 n 6p a 03oa 1 .2022 0 t2 22 ,'" -, ,'-'09 90223
buen estado. 2 I-Repr1oto Koy", 3Maranao. 22, peldo $... $ 24
E-4257-6007 May .E-3958-63-13 E-506-_67_15


Extirpaci6n radical de vellos
de la cara, muslos, senos, etc.
Tratamiento cientifico, garan-
tizado. Seftorita Zayas B::fin.
N, NQ 408, apartamento 205. Te-
lefono U-5509. C-130-70-2 My

VELLOS
Extirpaci6n definitive de los
vellos de la cara, muslos, pier-
nas, etc. Tratamiento garantiza-
do, 17 afios de ixito. Sefiora
Alexander, Tercera 405, centre
2 y 4, Vedado: F-6572.
C-149-70-2 My.

PARA EL HOGAR
71 PINTURAS INSTALACIONES
SRA. AMA DE CASA
Pn ta9 23 2 pi0tolsa2 2b zo, t2p2 4 re-a

Paro su mIebles emat moa refrgSAdo-
e. never ju2 a2 CL9a 3o, comedor. 4 ah a.
.,uebles deonmfi.. etc.Hatemo- Ir-aboJos
d2 2ch2. 4 TC9bl62n962e001 m0, da5d2




V 2-0422,F0n 02 E-232-71.41.-y
NSENANZAS





P75AN 2OEOR4 A PRO 3-FES-OREtS
D62AI. 9 2N ED29 GOGIA T-2MAE. TRAl
22n, 21l203.1j 7042 90-2 ,dt22
0 rLCGLES rl 01 6 2 6 ,2 iA pa
d2m90h2 623n 4 )')Infa4rme 2 B-2 t 142
E-3225-75-11










CLAE510 221030, VIMAOLINV0ER3AC.3
B12,' 992230322300 p092)12221, 33r270-(2
n _ln te .nl. o O. l e c.l..e1l6 r. d Te2 PBnno
20920- so.11o1 t, 22234 ilt 12020.. 3 3 6
F-o841 E4 .(-326-75-21.
ROEOEtEX'E[OENTLE8S REFEnENCG8
Cutr-o Pre r Aorm iAlitmttlc. All,-
bor9. Ing 0 2 93. Tel3f 0 0 FO-31700.
E-3867-75 -15





0INLE.,, RANC9, 2.ALEMAN.9TALIANO
2p a dio l ,LI m e. (do m 4c l o 2 2tra d uc2 9. o -
Santa Catailna 101. Martl....B0-9742
E- 1832-75-13




PIANO 2OL2E,. VIOLIN, OUITAR2A.





















MATEMAITICASO
$3 00. pro.teor o expert292ma,02 ar2 nt2z6
2 m2 r2p3 do(,4 bell,9229 tp 0 0ncor9 orad2
Mln2l2 rio. Voy a7 do2. lc2llo B12 -1392. P-r1
v6rme solament l2un. yOjueves.C3aCI6.
Sans Rn52el 473. C-20-75-30







IEN INGLESRAS
ExperlPlu rolesor. da cl l es en sorala,
a eho do3n.,, ..t.... ..... el. i 2.. 1-
-420--2I2t-9 16, 9 all,9530 7 No N 1 4.







E-3921-75-10
Ft 1A!UO- MAT['hIATItUO DA ('LASES







0Mten.In 00ome 1 K 0-602.. 1
F. 4 05 9- 7.5
MATEMATICAS
Pr 322x pr2fesor deI) L UnI veridad de




















Sinlao dneftc Coestelairaduad en Comen-
oao. MlemAllen. p 2r S2 Uverl de-1,23nC2-
dl 1 ld. Te0l fon W 12 55 E-2 259-'15-I
CLASSES EN ALEMAN. CONVERSACION.




Colrreio n 1denctlCa P r0n 7.Dion14-
B- 2089 B-5090. E-2707-75-12
DRA.CENMFILOSOFIA P i LETRAS CO
exp riBen en nt leee par ar cl ses de
Ensefisnza Prime rlarepmar area ). Otto.



Igraft22 Dr.o 2 01BchillerA t. T1 1.R -96522
0-3297-75-6 May..
COMPETENT ,PROFESORA DE INGILLS
TRquirfo y P2t12 an2.mIngl~oes.pa ol. do
Rl &. domicilto Especialidp2 d en p imp9.
22.0r 0 nsef2a9,N r tie.d 2fell,22. 22r 2 e.-e,
r92encla. Dejar hombre 0 7 dre9c29n. I22or2
6es: A-7635. E-2821-75-20.
UIR.PEESOR DN INGLES. NORTEAMERI,
...o Doy close, Ind,,,idu. It. n ml co.
2A mtodorpido y or2et2c22doo 2a 922ex.
poi.,i6n de lats reglas gramaticaies, -on
,"n-1c6n Mr. Carrick; 13"-694! Avenida
2e A2900r2c2 N9 111. 2rente lne "'ArenaS
h-nhly 0`11795-756- 25 bell
BAILES: A-4980, RENALDO v
Rena y sus maestros de N. Yor
R6opid2mer, eYca Aon perfece1 6n.aprend'
sucu1-sur 2fox,3 "ambo93pit2sodob2It ( g2 2 .
cha, etc. No ,mParis ed ad. did.. ni difi-
602u3des anterl ore4. T dtrnor i 22'22.1
clastes doa.iiclho, Industria 263, altos
Neptuno.
E-4276-75 n,o .7
76 COLEGIOS

Colegio MARIA COROMINAN
BUEN INTERNADO
Ptimerl Ensiefian-a Baehll~erato r omrn
0. Secretaroado 1.1], 4de1 de1 3 a 0'.
s2 G623 n2t23 l.a1. o onsena a, ]. 0,hl0 .-
222 e2 v e2interns -,2 -, 4 o, .. ..
entire TG ra ,El. 2 ,-,:: i. .1 221t 4

77 ACADEMIA
CIENCIAS COMERCIAIES
,Cured especial asillneturas ingreso 0, n-
2C21Cm e r Is( les : A ri tm2 2 t c o. G ra m.0 en2
Cont2bl9(id.223Geogr2f1,2 ooFsic 4. (2-p-..
22Ign52ur0 62BachiU 6222223, Mec2nIgrafl3
Ta.2u9grafla2. Inghi2s2.,Acad.mI6 n2oln2'.
Reins632.20e2u3n. 2a mia-tad.3Tel22 1-nIll
C-20 3-77.- t4.

ACADEMIA PITMAN
M1n2an isdo Gmez 214-216. Iteundo pi.
ho Enzefi- eapect~ridade oeco
Admlnrdtrncf6n y Scea~.epto-
1.ghes 1616tdo- ameri-ca, equipos mftA
nieos nu vos.Ttquigirala. M 'a-of rafs
"'o nlT,"G m t, eacin, Arlit
mtcTndrado Ibro. Ctnonab dad.
Colegio Academia *"Pitmnan" CaUts 12 y
11. Almendares. Servicio do 6mnibus.
C-o63-77--30 b.
ACADEMIA PADRON
Bachi~le rat' n Teo.-T u -rft. Pi-
.a yGe~g.en Igls Epatf~iol Mecno
grfaftv yConttabihdlad Tenedurls de Lt.
tire, Ingles Fr6, s Art~mtm lca. ")rtalgro-
its Atencbin irnd, I ~aExper t.. tnofe-
-r.oe. Ao0a-te 9. M-9659
C-1041-77.2 XM..

A-nfinciese v suscribase a)
DIARIO DE LA MARINA


Ptnina ?4


(lasificados


Puede iniciar lax class cual-
quier dia lectivo.


HAVANA BUSINESS

ACADEMY
CLOSES DIURNAS Y
NOCTURNAS
C-16-77-15

INTEREST GENERAL


(LEOBOLDINA
Es ]a med0c0n 0 modern a ba.e de o el-
tes ,'e eto]e" para eurar lostenfermedades
del higado, veslcu1la billar, estrefilmitnto.
Intoxicaciones. Se vende en todai las 2fr.
macia2 Dep6sito "Laboratorlo Hagedo, SA"
Apartado 2814. Habana E-931-IG-2 Mayo
PRODUCTOS QUIMICO IND15ST4IALE
0pa- todos 22l 32ros No pa0uec 2s C60-
pre los stem pre a los pr~cjos m~is WJo as
tod2 234I 0slaDroguerl9. Sarr.
C-492-IG-11 AorU

CAPAS DE AGUA
9abrc9 3S.ant Clara 158. entre Cuba V
6322 21n212- "(4 2 3e" 6A-2221. Lie32 y
I3s arm-2 nc. 2p9l2To ndrm a lo2 t1pos
do elluda y c."on, Apard 2c abaleros,.e-
4 9ra 222. n32. d a 942l2,a33-2y atiny-.
23.3 22rlg2i 02n22.2 lSketn o par s 11 1. Tyl
1,1. V0- 02 1I lde ot e.3 l 22 pedidos 22-
1_1_ Sulicil~mos ven dedor.s, precut e-

P-92. C-9.3IG-2.10 oh

VITOBRINE
G022902 0% base doe hn2mns y sales0
rnlnerabies ara dar vI gnr y energlda
ad hombre agoadin Se vende en odes
20 f2rmac6a2. Dep6oilto 2Lab2rator9o
Loageda S A.", Apoartdo 2624. cabana.


NEUROHAGEDA
............... me....eda.... del slide,
m, net s III s.. siente nervioso a In-







neia os Doc T e e e a
qu2eto, o no20u1ede dormlr2 tome onao-
guida granulado *'Neurohged.S" 53 vood*
e tdo. as lI bot.eis rDep6e.tI "2.3arto-
2r22 Hai2.d2, S.A." Ap-0ado 2804., H42an1.
SE-932-IG-21 May

MONCARZ
Car9t)as. 222apatos, 9cnto0 etc. Hacem2
,6c-t41.42 9 2lu2ivo2 San Mo guel_ 1302 2,7f
-442. E 2850- G-20-
5% SENOR PROPIETARIO:
SSus casas estaran mejor ad-
ministradas, es 2poderdlante
de la Administracifn de Bienes
Losada e Hijo, "Corredores Co-
legiados". Doce y Trece, Veda-
e do. Las mejores referenosas
e bancarias. E-2158-IG-19

ALQUILERES

79 HOTELES
S HOTEL "REGIS"
Prado y Col6n. )l Ud vyen 2 Raban
-- a 2c93lones, no deje do vlt3r2no22
2frece00 a .btiaclonel 90conbo, 34uua ca-
n[ tete elevador dim y no~che. Aciamo do
in-u232r2r lobby estlo 02a90eric292 p0 sr-
."creo de nue~stro, visitantes Preclos espe-
cae. .................les...... sin ,,ds,,
Vljer.0 por029 2. dold. $3002M-38-3.
I. D0-25-70-2121 AbrU

HOTEL BIARRITZ
Prado 519 frente al Capitolino
-lusivament2 matrlma3o0. 9 tlos. 0l7. L
9 12302iaones con ba(i200 o pvado complete 7
closets. Countd as de -1lidad, M'ailidlad ab-
5o1 u 20 6eserve0422 22422u2(l9n2Sopo. 62-
022i2i23 oboosdo.&I Rettaurt0 te.3 (Cuarto
9(022 C-882-79-22 .tL
HOTEL COLONIAL

Siua.do S. Miguel y Galimo











HOTEL "MROTIN"
Centro de Tiendasci. Teatrosa










de222 2232ne.9 Rob sion 9290920 90. 49
423).22226o 93110 242 ol 92 42222
nHbltacl;one y lpartamentos con bahei
!-cvido Ag 11-aletes, coch6n muell..
1n1fle o Eomedor ervkdo.r A f..ll11:











rel Batrlr ofeen o l reos ejardines.
d.. t) ~so comidlas Teltfon cA-6M5
.C- 2-79-22 Abr3



HOTEL "MARTIN"
Frenie a la Estaci6n Terminal
Aoinla,. \'ntiladatl V e~modas habltl.-
"-e n C btu). pri-ad fv agl ti.d
,jn e-n'd~mlu, Rebja ue_2 ee2dr
da 'nohe Pa ula 310. Telf.. M-476f4.
E -2 30. 6 -2

Hermosos apartamentos y" habitacione&.
Interiores Y con v wto a Is calle, con survl-
to .i privadosoag ua fila v cahlente, y cle-
ador a Sod.. hop... Ex9lent2 c9m2da2 t.-
peci"'ibdad en Itenclone22 a30ran20untes, 0pe-
92o2 e0pec2ale,0or 9 em90n3s y me2r90. Agum-
catl1 622, 9c2 3esqun44a3 ORelly Te7on2o
M-5944. C-224-79-4 Mp.

HOTEL TROTCHA
Calzada y Dos, Vedado. F-2383.
Irescas habitaciornes, r,,deadas
de jardines. Pensi6n complete,
matrimonio, $110 BSao priva-
do familiar, habitactones, bafin
intel calado. Precios convencio-
nales Esmerado servicio. Ale-
gre Bac en los jardines.
D-8113-79-19 66.

HOTEL MANHATTAN

o 2 6-do. 6,6 -12-in m ..0ost
four. L'1274 9.29 02292 5 0r2.IS o
C62311 --v123yoI














igfina 31


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 10 de Ahril de 1951


(3asificados


A.LO U ILE RES

N CASAS DE HUESPEDES
CENTRO DEL VEDADO
2abil3i3 2n propl0 mjtrln2 nIG,3 l airla per,
on2l m31. 2all l32mpr. Tra.nqdltdad y
4Jcn coaJlds. Omnjlbul en rI a equine
3xIalsoi 32 0fr3em3el 39 Tel-fono W-01V 1
3 3 4D-3,1.33 7- .11 A2


ipoples poIr pTrmonu dl bden EIBgio
FINR IES. -LA UO8'ITALO.I1- 522I
,m p dubru b3 blLclor, e 32o.n I 9do .393
6, n-11 trmonioa aoPersonas wlin.Ip
l" pt Pinir o torolipneri 9, drrl-Ln r.
itadon mt cormd.r fSo iWr di o r,,
| 'lO. U o W13 7., VedV do d -J.) 10.. 1ono
99033 3 329 l E93 11340 23

%ft2p33 GiJ3i3no .451 e1rer San J
2 3 Moon an7. I .2 929 9p9endlo32
Taolmolspbla~t4 prisloo i P-r .-de.nle
T i.'n3t. i. 0B93ir' 4 2o20 0oe, .l3r.."
Snort Pid ijfoam". C-IM15 -I,0-1 ,

' Iqulla olin dipdas ~lhalurit-ones con
:1e' servole. .le m230 32 u3, con b2lc6n a
i clle, a aballeroa solos o mitremonlo
i, rlo Predlos mlloals, aetableh, *abo-
a, &lIii omodor.
2 D -3130-3 M bril 13

MANSION TOLEDO
B~eailquilaiun ipart~mento y Una hibl-j
toc16n lpar& mltrlmonle ton tndia -+ten.
cl a h 3y .lev 3dor. O'Reillly I$3 .
D-413-30--14 Ab.
(18, 151, ESQUINA 13)
Ved3do. 33p33 ndldo portamentoo, vi- t
elle, 'lot0 boO privdo, hablule2n., en-
t~rod. lndependlente, comida tnmejoreble,!
Plato$ a In orden, miximo conlortI miss
23 y i 9 t E-2424-90-11
AMTAD 364., ALTON, 1 0 ABITACIONE2
.,I ri-onio y Personate.. Exeelente comi-
d, ..Absolut moratidad. Admillmos abnl -I
do. -omedor. E-3832180-7 My.
Residential "Catalina"
Alqu4] habitaci n a muchacbas u ecm-
pahlm r g userlto, burns eomids y demi,
(18r,' 1,Neptuno 39entre A u13 y G)
llnn. 'E-4471--0-10
XX CASK*. lUEIPEDEl5I AL.QUtL
una habltaci6n pr& ftnatrlmonlo con
2 ,mid y otra ?,are9 3h31re1 3solo3 con
lblcon a l n caI. Btelamoain No. 26.
alto9 1e una Sa n Migu1l, 0entradi or
San Mi9u2 u -42 4- 80-10


RESIDENTIAL ADVANCE
Co2ul3 da .j1ro 9204. a unij cuadr2
?irque Ctdtr l. AJquUo hibltscloneI,
con o 0 91 mueb9 ., fresc2. 9 3mplia to-
dla. con lavbol con much *agu, frmt
Y c2ll3i3tl 9 n I bao 3. Comrd 0ex-
qulilli, i ,bund e, virida, a Ino pro-
elo mile teon6mcoa de La Habana. Ab-
Iolult mo rlldod. TetWono A-Grt. Pre-
clog r"prcl.23 0233ml39 2 del 8nter3or.
A3-4 23 -4472.90.17
GALIANO 444 E~qUINA SAN ItAPAtL




1 CASA3 DE COMIDA8
0l0 LARA GAL.BAN
facof ddoP *wine. *froes Is mil v. ri.
23. 0u0l39it4 3 b91333 -o4l2.3 ,2l2l93d0 *n

afrn 11 *4ml(n *bNtslo l rua ional r
r 3 iM r .t1>lJl d33329. 2 ll9 bl.n. V0.
232392 .. 3350934 0 ..09232, .. 3 ....32 3





OAIr ImnII HUM 1.11. APB AbrT
RAS I ANTm)NIO ,iAATNCET&.









CAN INASMYARONIIII
Co..l(92 93020333 9*254,ntr 1' U y 39.2
Pool I'm.11.33023.1023902 030993n993915


















~i' 17l~ rj( i(7 'A llAM .N T< I-It
3A11 1, 11 S 2i2IM. AI1 PARTAMr1 TO
2|2320 933.to2B32 o, 2030 29y192, 29
1"'332200, ;2N ..o..2 Co... 51 "
3903 1104293206209332 2. <1 l 319 3> 0.l






3303 rrbl 333333393 .. 3 n 333323 23 1199.9,











E -iJI Ii t
U APARTAETAWO3
MIRAMAR
C0ll9 4l 311 entree VI 23033




















'Naelo-l



ALQUINO APARTAMK-NTO
In11. If. 11 n.. ....... . &. n 1.



93 .. .... ..., 2.u... "-'1 ... o..


-iliartal e-nlllHl o, n A i 19

33329 yt pet. o $, 23923 3 000993 39, 092
i.i.O ASA 2 h DIIII COMDlt A .i -






6 13 3 r 23 23. .,.. rt2.42132-
.i. Iy..,l.. 910 4 23,o9 y 93 9mod 2
So, t., 3 4. l.9 i.., ,.3 b lt. clr
,- -i i n.1 .. vI W i .1 a do. .. g ot....h .
InW.b n-. ,Pr. lle1+{. ,'lm1 d4 r- 13.3
.!.,.3 33 29.33. 99.32 3,. -113-3t
*39033912 No.3' 52322-939










I30l349it,12i23, 3,3-d 5,3JI 202q- d393,





























MAODNiCO APARTAMIT.EN PIO
VEo- DwDO, tt-bnit&00 ." l
31$ 3232A, f4.393392 3 0.0033332322.%LA., 2179439





























(iln n t a N al. iicomedor, 2lU ar II Al lo-
tcloi cray platio. Pyclon$ 50 ,00,avd-
22 2 1 3il, 3 l A9 ida323 d l Rio, 1, M. mat.
,4 ...%,23.99333, ...39.3239, .339d3.......2,































V333333393 p. 39m3 c l iment. M.
91, N3. 3913































I3l3o3 m32 3 h.91 e3 0 .l0a d.,o r.l..I .-














___-__ 1-to- -
3 ALQUIO EAN A T I I O N









$75.00 y 7,0 p $55.00,co $50.00, ei
$45.00 y $40.00 s, CalzadanLuy
CSull. 38, anhdir 3 y 1, a-
R d, 3rto 4292333e 93 .r3e9ens933y 3, -


i39 3.13.23o. di3, 3.)ADO3 .

Dr. 99l3t spi(2 233133 409..d2.33 2 n











etre I gact y 10 Cu~ r~oo ymposterlo


Antdul blicse ,lvmn ai~rlal e alep
MI.rIO DE A MARAI2AMINI'N A
4nd3 033.334.1" 3m23r,3 32 'u.2o


nld2 9,33,32 112313, ca -mlm 333 M3r32r
233.3.3 333 .9333.939 9$. 0.13.



Amentos sno esraenar Alquiler
V75.0 A$7,0 $155.00,"5.0

3 139202 13 $13040023033322,n ta393, y333


12so Au abnda. e.512 f
troc.in9io 2. 31di .132, 41 339243ad,
Dr.3(332310d9s223,n24,O 03.1133 11 9,339

eOnErNOgact y ARoMENosea

2-07-82-22.23


nfinci2 lermano Cueolzada Lul
'399216 30 MAR0.


ALQUILERES

12 AfARTAMENTOS

'. 333413, *: 1'1.,2. 30 9. 333 3.


17 APAPAR TAMENTOS DE LLO-
r,33 I,3,3{91 n3 urer.2d33 3la,39,,',,,, 211.-.ll


3 ot C A l r. ed-,w1-701. ,








1.292 3239.1 0p. 1. 349. 1 0- 233
r23d o I 9. l4' !53031, 33990 -







299 . o .,9 2 ,9 9 2243 3.-9 : V .E- 7 '-
1 l. ll.lU ne d elde I I A'.l,'l, re I h'














2.32 312. en e. 18 y fue229 s, 09Ar97 9A3-


$50 5-00
ALQIL.ARTAMETOS DE ALUJOI
2endtr l:I al-om edor do g eulrt b- 1 .





033399 ter 31-1 i l n.3 9e9101-i
t993o, n-92% 2. re30 .9333 rme, 9411 et









393333127 23. 3 00, -2-10




lALQULA G APARTMENT O)RO. IS
5e 31V2I. A 1223, I95333 9.93e9n tomAe-
3.r1 3e.1, 1393( 0 -l 3 o.13.0 3,ot- .39.-
e,2/ 3 3.9/2, ter a1, 19 9113. 313, 333 1 17933,




2ar,/ men. e n edi2.9. nA, 3b2lc.
eailempn. n$1, l14, lb .o col re ,colA .I.






EIAIFQUILO AA RQTAMINTO + NICO







3c02ll0230, 0o32d20u, c23n1 03 302 317
u3"d Avenidaeo r 093 33r323393L on.Vert e d

3.1/2 .t 0.1 p. .- lko rnlM 2n8 Pre.a
dt 3.1cl 5o F5 1-4 9.0'tel N 3 1 1






32.993 3. 3320. 3532.2a 2 ./ 93 2n09
- 9 92312332, E-32122 3.X1 -82-10








c4 li 3 Ws,1b3a2o, r99adi 9322.9re 31i3g
d93or, 90 lla, g33edas 3 u0 rt2, e. t c,.
Tpr 1o u.2 on.dr. Sa nt os eut






















































11, a| o A Tedars Vi~al 3-om p. m.
3c3u2 3n3. M a 33r33353nfor3332 3-230
E...4.12E-390-.2-10









































RIEI1 NLQIPA ACAAD DSQN rA !7N?
95. djos. S. l1-uoedor.M.uIr-t. -ena





2 23 o37 e2303 e " 1'. n..0 h all .'2 1 2, 3 03-








, Ve 1c7A9N y 2 b 333It933nl n 933orInT







113993320.9. *.9, 3,135d,, 311.9111
93in y 2e0r 933c 33, 03393133, 9v,.33,23.9
3.1/2n 1 p. In. A n 1.I





















































IItI Z.Y- 10. 1II, In n N u 20 l d ,n 8.1/2
'1. 22 .. 23n 33393 .1 2 5.1/293319. nt.
E-82M-92-10
























































5OMDO AMPLK APABTAESCO APAICA
99233., -2 2 .3 2'e.I3 3, 3 LW.9 2,.2 73
p urte oi on n ale y N No i ln Ct n ulna -








JIr. s. 43-1y7d9WI. E.217-n r 2-1n
M-470F.- 3950-2.-140
ie]ALOUILO. UN IAIM"Ol ALTOS N



_1.31M 9 ,e r2 y.33429923333 13 00 339o
M. 3ito 93lryBuenae Tel ra.l 3 M-, 34
F-4253-82-]10



CAL 3I33999. DADO,' 2N D R. 3NT33 1A22








93d. y~ 13.4e97u233odrn 93mt
m edort rcocitt y rt ol %oing, b Itario n At-




o u.n 2 3 p o s t or3 2 3 y3 9 2 e n .'.t3d o + 2 3 3 -"
, 3i'rI. Tel 9 3-3. 3N339 .3333, Z3 3 ] 333.
M _4746.E-4420-021-10






l, ..... 3 51... ..3391, 2.... 3333... 9,3339
L- nl.+ l i s n i l rmal! Thll. M il It~l ll. ,i




322,391d33n 112 23333333 91... O' 49- 112103,









3374133 .3323339" 33t1 -z222 I
CALLS-3139. 23 st..N:9117. EN9 CAL-
.ds ydD. se el qud l moldlerno t u, tanl~ -
.I. o d e n ba ", h p"ll $ dbl t~o e ..oI.. c- -






.,d r 29133 91, 1 293,t 9 I.,1 b .1 .33 3 1
913 r-.33n93 9 333 2l3( del3 g. d, len -
iit333l9 3439 92 9' 3 3 0911 i 40 9 24dI3
I.' tI. in 31tt13+,2s10





^l.2 1 MA,. IA r, 3I2t, 'i I P I
14"1 d39233, 3.923332 .24 .9 pl 32 3 In,
... M9..... . .. . .. ... o.. $9. 9 ,.
... .... ........... .. ,

Ilindo Aparlamenti \'erdnd,h








It9923 n .1 9.,11,. 3199.


322, 300 2nw,1.,. 33, ii.33339 -. ,






U. 9y 1.1"',
I1+1'1(.1) "~nl ~ RAM I At I






3yI3 h,33 3.3I"3 A14.11110I32,3 I33n13





,',.0,,,.-t,,3 433, 3.,I.n,., A 333,3 I,
I(I ~ ~ ~ 30 All Ittl I iii








W3933 11W392 Y3 '"'"""9 910 i3911393, 33.,.
7 1/$ 99 dl 23922333372112, 13399




93.93,3, 31333931, 9193193 0.2.. -1

3940 323 3
S12 3120 $209 330 3ME132390 33232332
333 3,~ 3_:I 00.R.1 9


3.393392 3332 33.1333',9bdo. 3239 3ut39 .3 $233

10 ~ 1 1 9 0 0 3 0 91 13 y 3 230 20
P,:, .I I. In i. .ll''l l bl l t lee II...b... .I....












, p r..293 2-22 1 9 .,0$453


M-423142-1
14 .... 33333. 91 0'39... 393








dal3. 3 93-3- ,' d932y u".1 ,h, ,,,,
2.i919,393(l33293.299l3333223339333.3I1..ill, 3933







-H..I. I .9 y 1 1 9to 39,923 32, ll ,,In A
..33, 01,3S.13 l-






A11.4111,43ACABTADO CON$3,,STRIR
33 9,:-I I .161N1.C209. 31233 25' 17
I24n3. 3l13. n 32.31dn-#.d!Iarl.




331911323.2 ao 33233.I or o
X-4190-on IF
932,0iII3I t10139132 9112,33 2033l~l 2031




9i ail.1 339 3993.4 ~t, 3i3.99, 9i39. 1.y





317393933313 2 239. 33393291. 530. 21933
930 1393. r in 29l3 ,


ADIPAIRACMENTI O EXTERIOR
dorit, vajitlal gastiuz, ropa cnmli3



ntdo Jnu6No. 20fcnto b Bert"
Vedado. htoa v iar comunnlde it-
rTnZn. ASI, nhMbidwlf, 2 CU. y s- 3










Cilost. Encrgdtrioyo gaora. informant,
22 0943110.03139020 0 701233.1.0

23li 913n3o2r33 2. 10.09111 .-92 93 r9. 39
d .-4924 -2-10



d722339 2 9~411'n 3,3 93t.n p 31l91O3 9,133
rr9er3+nrtas, r23ie C N. 43, ent-re9999 tt /-
S3.00.Lon Ki S 2n. |hrE n clrE BAN, JOSr
yta ..nto Cataln.. p,. o --







.p9rt91-19,do. 002,. 3333931do, 9123933133
233 Y2327 0 3. 2 3-93103





3993l9 4. 39-209.e 02r.22-21

33323332392331139331d$r. 339 3929313. 13
23oet. 23399 .9ho 9y232 coin. ~r
391 3131209 F 7033A4891. 3323
3391330923111, 3333311, 33T93 033399131 3O
93493y 3302a it13 No, re(2t 3 J9m, 3, 92u
V. 2315mnl .933120 iil.cmeo ,2t3n .u2rt


ALQUIlLERES ALQU ILERES ALQUILERES

g_2 APARTMENT ~3 DEPARTAMENTOS 85 mAVES LOCALES N
3llO2s0 AP TMfNTOL |. MAIO -a w .. AMENT SE AL3IJL LO:..AL DE :dd M2. A9 o-0 1
U T43 ".,'e S.. 3 1.I 1,;P 2;3 H-P. o I a A QI' I 33 30 zr 0o DOI. 0DI AI, 2 33..... .._A ,.3 ... 701K339
032233333 02ll3o0933,: 23,' ...1 a. 313e .3.e, 23. 39Si,2 oed. r, 2 Y 3i4 ...... i .1., -, .
I33.3., 3033.-332 92 333 99333..l ..sr Oe I 9 333-23. I 3.3330.1933nl912 9.2.,32 *, 1-2270-85-1) h
3l23dem p 9 9372 Tpoi 3tor.l3339 [123333 9323-.".N3 3 23 23e2, 29l4993 I 09A393n-.
2 3 12 I I. ,, I A 339 93333 o32 3I3 133333 dart l- 0 A tQI 11.0 tLOC. AL 9SQUIN0A P EROI O PA-
I ..... .. .. .. ..... .. P.1[ see. i In rr .. ..".in....I- .......... .. ... I".. .
Nu2 3c 4 I9E-1 -83-13 94 .9 1 3313,t 9 3nt ril9l en er]eo -1 L am3.2 3.e-
.... 7. naNT dt.. E- L t l,,U oi. tnh-r esW-0924

SLLJOSuAO APARTAMENTO MAGNI'ICO E2PAB TACINT -Q8"9 R A-L3. 1-.378PA 5 4132
E."NTRADA MIRAMARE 392392322. 23n3San Licuom19431 2a319SALN033it7

I r NO.. .. ...... ern ,, nI ... SanI N -l .Iit f r ant oT tel SE....QI .......... ... .H I I" + "5
9411323.3333 03-332233 233.232 313Go.-3..No. 51,3cast9133a302. ';"n3 .233413 0333 03993133 0139.


bllacln . lo A t1 Ii e or. m. 0' 1 P r llC .I. nl.8 o y i Vt td. -". or lui e ol a .1,
,...M^.,, r.,-, di s3-1 0. .-t0- 1


cn 1u9h 9 3 3ulC3cyr3don tr29 y9-i u--995n ,flrdrd 339 33 1AerZri 19-----
a.C..... P.. 1.. ... .... 1de 93,9 9 .......2 ....F17941-38.3



---________________________________ 9N.i H.4 -I _eMDLUnoLOCAL.hJo0 All.O 44A1.01"

8.E. ALIL A N P cECI o .. .,A ..g,, ...",. I. ",td. ",.. -.It.. _in p,,. . .. 1
r e %,.,Il iiC-rtImento ,a 5 40l-omo. ormle ALQU ILO posedio aT n ITnorm ISo A S. A ran To A r Re A




doeCrr 'to 1 M1. coei na, e5-W c1 o r~o.ni o-1- "" d'tr ICrl'x al mylnl_ Vn~ l IGrn cVlIi] L oal enp ORll ly'2ar fa Hir.
0101. 0n -an023 3 33-317-321"0 ____|____._ L'y__-3M-__ '-1O O3l9nda 3roa..n xhcllH 9 fortrmal 12o 3l-3I
~F 1 4P I- tr rom rcAo n475d7trX-4p3rte-33-10,



AlQIE l A A -UN ^P A MENTO N LQUILO 1A BITAC 10NEI CONT MU!T FRSCO d deIU N pLOCALn ThO EN 'SEEKS
h bca ln to IA 1 ag I T nCO =1 0 , en tre a n Iranu a tro Ve a do .u n a nrl "t ,-3 "m -p -olcsr











tar __or ___l ___rEdo I -04M-I2-12. enlorto ota A7 a 154 r e sq l ltd E-T__-1 "r ++'I''.vleoo n -aqil a -'H b
12y .| IR A AqiL AIAINII E-310 T-O0 oAilmnANA V]2, A~o! d 3IL l: O'i p r
3392r 3941022323p^l"!l~on Y 331 9131992 y *" 339 33M M.K l 5y ? A 13333199 A 1\ A RT ME T 93333
So A1 UIL3 N. .V r! O. .2 PAtT9. A-|. AL U LO4 HANITACIONES 3.3. fr 93Een9e 3ralle p l6,"113931333t399. h3ri9
11 en t +IV, r dl~ elo tttr.H .I r o+ F en e .. n an d dp e pr.a -y n loa d o.. I





2 1 r 01T2, 913 U- 221 903. 3333333323-3 312entr39 2ad y t9 n -l i 093 l :- A u r e O-e: 39 1 3 n-391
M9 3 13, VIDADO. EDi-iciOU S"ERE-'{' 3..3..-, c9.392. 4 Iquf. 3.9t31. E-21.a.. -7i.











Alq ufcilo p rla m ~ o d l c om lcr. y r tU mSn SA N TO S SU RE (14l eR EN. R e l ----------------
do. cuil-t4t. no pr4o0t4. 0.4l- d2 E- 33931391 3 Peron. tyV3133 2133 --an 1
$033339923939939 10.332333373 9T1I33939




Im o amue o rill, n Ie t-errc pnr tenrolm_- _
532 iALQUH .tom 3 N AATA3M2t ,12 ,n. E A 910 ,, IL MA 1nTCl 0No 2 32r A EL' r, 9013 3h,131 39333to 2, par 339i33 brml3o 0 otr s Ob.-
0JES3391 3 7u 393 22b 3 2 3 3. DE, MO 4NT 1E 5 .99.TA- 21,r 23l9.o 6 32i 1 3393 'n C ]P"i. V..-40 A.'lne 41o1r 9 3-
... ... 31 3 2... .. 2. 9 9. .. 9 33 9939.... 039 93 3..2. "43 2. ....2... ___......... .7 -
l y__ habitac1 7 slid., do a I a. .. 2o0- C-a4-- 21.9. QU1IaenL 0 A.9og1C 9.02' PRIM

















9333. 39139299 H23b2 ga 122993333333133 0239333399I 91312I 9329933 2RSC .A 3p31172.3 p3 tnt uar e
t re3. l0 Enargado- 9- e27 2-J5. 401, ars33, nim 9.1,,33 3.9 H 103 333 99333293


e a C-;i5)-82-10 HABNAA ES ^ O" ^ n tO., AL ..I...om .













C3l9 230. 6-21132, 11'.29922d. [.2117.21-24 393H 333032lL 3393323 lU Y *>:> 941333 9. 9139533 lo3 930 33 7933
______________I>_. N"i___BE ALQUILAN PREC__MS______ -A______ E23P."2 30313.2 3.1




........ ......... ........ y . / r .rr"TIeI', Ito,,nIn...AN ta n. 'r e n ; e{.
mediAMlrmar PiENt T S in7 c0drd01t9n1n0p02 9rtr 2 0 1 9 ll. .e.ll03d d 3 nl l.-
t. A231932d 9112 33l1-393eor 394033 23ar 313. 03099l39n 9 A 3pl 393o Al 1nd1e2 323039913 8___ OFI____ INAS {___
0l,,.. 9l2I9r 299. 3r39mbldt 3 9.-c 3ll >,.r 3. .393 ar992r39 .N 0 3 2I9 3'3 '3 la wlll 0e ",-0- {. 3
r3e. 33 ina y3 c9a3nt3dor3. 23 c3 tr3l3 dn-I 0 13I0 313 937 1. 7, '1, .9






I sl^ l ielnl- L "A10 tC A b e y bn a de cper]ed pro eon n, r |.
Cer93. 3 2. 1..... 09.392. 2 9i32 1.7..-..4. 4. .. 312 . ..3_. 3 932_do ... ..2 1....322 3933.30
I edor- birl Wolo3E-3 23 0i 5-14d 3-2- 0 100c-3929 r o ie o in
pen~~~~~~~~~~~ enl.b."n ANio ilol St., ita prlhobr t~o
"M~IRAMAe~"R PETi ,a d "1' 1: O d 2 enr PRT M NO PA + F(*N ,A -































Coto ---------" p--- eunt ree, eneirl, uen obpti] un odr rU ne tr U o Ifln
-H O SE p o f"1 .iin M 3 .1 3 r tl nU NO. AU.
312-1 2 A3 0249p 03rt, mc 3nto 9 u 2 09L39293.. 131A9M19322 32 29 A392INa Da
c a n 9 d a9 3 3 3 1 1 3 3 9 3 9 1 n .3 S i m on.13 9 2 3 2 3 3h a bt93 9 3 0933. 3 9 3 3tri,93 3 2 4 9 3 3 3-39 9 9 3 3 0-90 1 91111






s92,,213933,fnn0333229 2 9.e4133. 12O3 2010 3330392399. ,23 903-
3 .. D 2. LA SIAT. AL3ta ll .. P AIr.ci I rl lp 0 s,3 co .si mle A mQUILO A L IAoL 8A6INAS RO m
it3' _1'< l3 9l"rd193-93 03 3991 93, 3- y A _llnl _NTo:nra aort ma. b Pilotr-,E-.9r.f-

O P o n o. c 7ld r. 3 A bolT.. Cir o. t r sn 22 i 3391793ve 9d 133 : 2 l 3 1 B A4 .0 09-
39. 032 0. 11-51n A1. E9333 1 19 V. ".3 -34 p l -4-I l. d 3 A339192A 1' A P3RTr339 t7 9 t Io I-


pt03 i tah1 t teD 3e33-. 94rr, *lun to, 63-1333 30-293I9-353-14-3 Ab ... . 3 0394 "
3332339 399313 '039133 9199Stll li ALQUILAN 230 23 390 12N230 (0913 179423999.39elt Etela Mi,]
"99303113 0013" 0293 2.. 33302 .2 -h ete 392 id9.1391 0993032. 79Ot- f.-r.O.'X-42421-80-13





































_____________________ ALUL39J.73O2NAr.A ________-'" 4-17~ 330A 33 334919 33R23533332. 31,9
Ja Part s.~o c leto d 56u. -lony'do y-0a t I. An Itto l .g O 84 sc. Sn ,
Mdo, tr.lado, 1ain dt. c -i0e.4-. OFICINA Sa y re L
*n~ome enelrlln~o zotea+Tell '_ -_-_-+ _AM _[I. C _NO IT_ A LQUIO I EN_ A- 73 il 03999.9 1 lr 9.da,, g9 con e 29e. O
12y a.LA S ERRA -12 1 9 ti4ne1 30f13cn0b 233 3r12do t0-3,01 9133333 3 2, 0213. 31 3gte ero cat Eo ro
I tai Abran ar ,na balc n 9 9 '12 3 do Is 3on 11.' l 2pr0t lo y3de29 1 03s3o3n.t e53 .511 I-
3 l dsa al ac1 edor 22 y33 32 1 3 co3e- -32 o. IM . t -.- r- i.
a do c____________t._________________ 93 333939999 3943P11 .3319113334-33










23. 332 9 30 99 in. d g309ta U M AM31A 39 322. e' p ec-7I -oriCi, t32adre ""n 2e.dN
3323231ell.099 -419 2 22 11933T1312A1732132 EN3(-,A









JESUSLILO DEL AIATAMONTEO61. SuiA- 233939133. 1 9 I3 A3T3O 97ND TOD C yD. 0 1 alquilan a 3 3





































Ia yo ~uo < cod r odr y o 3 abtai- 234.1 329312, 0l2103l 939.O *pl ir-bJS mu gan ee PRcIMER
baflo complete, patio cnlv elalnail.~a eo~e ]n. e'oiatll~n-c' I. ..- ~ to glr28 V3:J
ero. Encart ado en eIi N9 401, 0-'9r323e. .3r., n9. ,39 nt 917 .,- '".- ..N.-r. En-39t.-0.
en ia azotea. C-3.:t__ 53-82-i-1 ......112 .3.I.29 9 3334123131 333313- 333-,d

93232 IR3AM3 SA LAR: 3 ESQ. 19CO.92,d8- 8-829123d. A Im.W, .I..IA il MtAN.SI





































AL* iIAp~l m No frwc O sO ^Pli TA coAI.Lr pn i^t ll N.. M ^, ENT ^''E VED'n"l"," rtl P rO im ali a delSOCllipailli, % Slii al-
n ectr. 1 i3 3 cll3 l, "l'3 9333 99113t3 Ved9. "3E3 I3 ST2 9a 9l hO 9 de l- 'aS, 3al74

93y103 A'1W.00: 3-3,9_3____!1.3,to0e in H________ARI._____1______15,____ _






































reel o^l: Al-n,.nNdor ,hbnrn. lo? t ,I"/oo .^ ^ 0, r.rr ro+c. ellet Veddo corp est sl'nr-
3 2i1, lent. uiy 3r2, V d3 d.13 M i2.3o3 ,3 d 9.4, A a1T0 tION S mr. 3 0 913D9 a 8 d 1e7 HCBANA m





























S ^d~oidenran reff-Miim.,5.end *2b1 E nt7-M- dor Re 9Ft Iers Nes A .h cA1-
232r1a99 23231 9390u3r3.p hote--------- 3313 1rrmo r 3 3i2n ..3 co3 333
s-4 43 8 20123 1 ,-30 n-84-.33. 9e 5 A E 31 O 3LE3 1 P 53. 2 390l 390230, 17-































12 S!ti5!3y 5a.L A S IERRA !":'lo'.IA LQ I '' ABl T AC,I>NISin WN c LAWT i- s bianto, 12, grn'. i t 3 a zs
y4.3 N 3 23 01 1 0 en t'.oc23,3. 7er y eaq S 3 9 -
Am plio. Cn odo. y -uj 3 ,,. A' ",] ",Nn.A22 A 3 Pa. Aa 133.. 25 4. 9333333239 y 393.33193-
ed.l rt, b ento s in d (1. W o ren r p 3 3 99 3333 331_ -13, --3.i n33d.3-.Onl bao In3' 3333 3 30.3,
030.h 2333 092i n 3 n29t131 033l9d2i. t o ...i1h.3l 333i33l3933 i, 3i3l 3323 y3l3 3 '3 ch3l3t3 r m3n3f. Tn.3 03932 31
t.l3333lll3 3239n393. 3lirt3 l -l33 3 3 93,39 9323. t+311nl .l 3333333322 bnno.or2 tr330. 1 113413,3 la3ad1ro co1 pltl 1003 i9 [lt3l-
o, y322 -,9i2 -thltemei- n 93l3 1crx1 9 nr m 7 3977139 D 3n3314 r14I fr n E-n:>3-1"7-B1B
'321322923 0213093 E-3332937-83 213-903. 393 CO1o7L.3379S3s k~ilj











3332 r1,3332N-. r.3de3 r29 rt, y2 .6119- I,. I ON40 111
9 Se3 palq larne dt.- d.33 .2 0 2111-11. 1: 3 3. 33 D 2]4,d 3933332. Rein












































In, d l s lde $5 .00 lll en I~ e Iici ca ~lln-e i l l8 n1jn , I3 9.. r- lm. 33,3920222. In.9 d 3 3 -33 -8-13 A.- 2332
932 4793d9o 32. .0. ,. .9or en el m21m3. 2333 23, ill. 2 n Bl> c v.2 .l.. 0 7, l nr 9... Ob,..
-3696-92, D .1 315-,13 Ah r i. .i y . Ar 3, 3 1 a cll'. e n I in i r b 9 9no de2 2'S 9a .303 09 1a -
JIESUS. EL3 M1NTE3 9 W-BO (3 A -, ,i0 t E-15933-5-13 pi2i'..31.1 1 30. 1331 .33333, 3-93333 E- 33.3-
4.,.33 ,, 2h 901 ,, e. ... 3 .93 33 ,93 d .33 -2 GT Z ,;' 0 ... 91933 3 533 33333335333 .....'. t,,. 33 333333,,
164, altos, entraX y0L, Vedao: 1I-M1,2.E-3797-89-1










93.d0333,339.3, ga, 93 e39 3.s. 33 ^ ., ,,AN ,, viiPL,1.Y FR 9-. Pi33 -.333 .229 132 330339,, ra39 93.99 3933
bafio complete, patio con lava- I si t ..]a Ie,,or&. 145iiaria, on,-x Pl l t m ijir$70D norns r









32 oT 0 Enc, 93 en el. N940 23 A.9 1 ,M .29r n -11. r3C992.9931., 393a 99339313, -,-1 291F,1.3 88- -86-10

Ad333,r 032 39339333g bi32, p3,7093n92,.323199193 3 1 -1299 1231 93332 .redrn 3itl 33243139,,
3n3239 23.23n210 rn. 23933C.823 3333n 2 993N -
p3-29292,N9112332112931112 -79 2 132.. 3323 93-'t"
NX A , ndeendtAt,.rr!FCIOXONL At-,ARIMTAi ,, PA-










MEDICO)S I_.___________...__________....____... ,
r., ro~orld illd. .lar illr..lIt 3, .oa intoilnd. hari1sel-










.a2l2 el -: i 30322223, 113, 3 9 r 333333 023333323 11 1239992t2l2l.rit 0393.IN U A In 1 tr.A Ir 1LF .4 -31145.de
V-i 1. ullm l nl il l I arl a 1ll 00h ll cay llen o v tim h lbl.etr ; . o -]1 -1










III323 13331do 93902litr,3Ia .. 929 329f- .r3313,n!1A 23 1 N 3.32Ir3d 3I13r ALOUIILO 3903 000909, 32301D
i 33332t 39 3l93l 3 |,3 it9,3d1.2 4 32l323 g In339333-)A01, nt..2 y61 o 3. .uy3 03993
333. 2,2o1199223, Te 7r.7314.-3767 169SIC lt39U320, 2993 ed3 r, 3hA.Ed 341 211o1
3311.140.32.9 00392r13313n7 1399210r, 99393322231133339c39
rAnmp11lilt Inus ble po yl josr s ablrl- 322 9391 93o32,tr. '2D39333Hei-
Apartamientols snEXTrERIOR E 23,0333243 ~ E ha UD No. 1 l9










3h3239 32d131233, h9393939 23339339- 99113 020. 3102 h 7lle011 P2233l 0244322 33110do II 0iji 93393 .3.33 -a399-99
339303, 0303,cars 233323- 01,,, 3 .. 93 ,. ,,,i. '',,, 9 . .... 1 3.
m h b l l o l S tbl o i l l) l. -t i a r. "11-4it. 4 .
1,at'r n, M r~n, 1. 1, eh+n, gr weou rtom. -l~l elil n. l l- d o d Vl dh e Ih e .-e dor. Ilr, he l. $ babt) lorl. .l











9939t939. 314 It33. 3923nll3 9 9irl32.i 3r2-3 2 .16rd 4r 3 232 93333393 91333., 3p23 Vn 233 ll9.2 9 ht 0 15"143
h ,y do "71-64-10illUN aeIl IIy I V
oh., I., l rtol tltll ~ 11. yr -0ll Iib li, l llml lArnle Gul arda MI/ it ntillllebles l ~ '~t.S+
.lt t ll bn N I ad.].- P ev ,.ie- VIlITACl Tel..CA -s. I

hli o, n-,e 3W9o o ltl hh r- ,J+l2relo1 eal A4 4 ril." Itan"Al,, bl, iii. or.. dr..4...






023 33I32.23 .0 93333,23999d1.411333333 3139I9l9933 4311 322932
,.-,, I__dr __ l Cu r utey 4(125.434.n 1 423 0194i 312. 303 Io ym, o 3, 91(35 ]
i .iii1 .. .i .i A1 E-.11 4- 1.1 0 r-l d_ -_- r 1-
031., 11939 3,.I,3111 I 1.0 MrJ..r 4733il31











to. 0 ,1000 .1. otol..733 2,U 3 i A 3to3,do, 3.3.3 n,9.49 3 21 .... 3
Zl32Is3,... 3n 9.,3 99 1332.9.93 D 1-I 3 33u333tallIII.nor11319 3 733L.l N l 0 N2999 r itr.(I enn-
dl li00 InlTrO _ II X N LA- O E i- 11'1. N.70.1l., dI r b Ag t, llo Itrr ta






0,425wn43 -143 --"rqr-.t.h.
-7-1n. --o..1 "'I'rllr e da I dor h grean ldr, ]nform,-. n t, n ,,~r
NUEV. L JOin'D FICo tZ D... ..L.i N10.8 h .. Mtr, ,UN ,t0$ Y p arit'or -t.o d o.rh. l s ,,
It .oa o o It. Vd d. TIlt, -10 E4|-T
Aor-sitadtiro. plb4,t.,aIuln unr -2, c Lid. 74 0. n.- sU-47









$3r 00 Aprtamento N~-Oldr oe s-nde 231433020a3A'02 '222,-RPAT YSAA
23.330 3. o-3 t-32r333 particular,3a 3'1 3-m9. 2 3 .. ,-. 99,a2- 33s315..O 22 332392,O O ^ 09 In V0 A




333dn,, 3ru 39rto 9, 913333l 3.rtado 2,, homb313 oo o3-4933t3b3~ 2233u 33.er1913332923V3er-3133.3
X.3 129 211of3339n3."03-3,333133 92 91NI AR Its39999..










.... ............. 2 033 13 .3 39 .. ,.9.23.. ..3 3. . ...1...11 32
MEDICOS 2330322I3.C-43409-4-10 "d33 A193 .271311332 131,11221I3.,--31Dr9 3 1











Fril, 999,, II30N7.0Matti~rCa- ll 7AX3 3 0r.n94(320 Aa33i330'p32333,do Cast,.. 111399132332i r 3133939293.
lq1- Iout-1. -s1tar 5,awl bnd Yl ll. CAitsS A1UEBLADAS







9312393339 3.449-.. 23- -,9--3
ilouhllo, 0,0, LCop. itr ';:r" ,1. it", r P. ot omr D on AL Cn id y plo, l e CASA A IA rlSEGNDOe










M3 33r-33or 34-4n2.il~o m.0,39 4 1 3lie tri19919n 2313,9331133 qutn. 2333 003- 30re1 03uto 3233312 199t 139323 33233o Ad 99
_________.__9ll- 311se. 29r. 93ta 3. 3 .1333Hy .1a 331rt 311n32 10. en -2, 03332323 2119333933 39 de e033
N O U to d I $C I re 9 ,3 0 3939. 1 23 3 -3, 0 4 -16 on.,ea Ch.2I.Ito,9911 913933 n r el."SMl
. 02232 399323.3 493 4i, om or,40923 911a_"'n'______tie._____________________s__
2 in33932192 L23.3934391M2..1333222 3.E1-3739TILADA ____________Inlotman: _B__3651) _____











0 o3l9i39 .., 39322n23 332, 03u2i 39.31.' 0o19431210n3032ta 20320on 94ir a C Ob a ll200 0 1
I crta o, iirjl, e _?6dorll mu bifl. deim Y clebtad rom enradu rvitorm e ll-4






S93211. 1n, 39h1ct, terrl9 . 3919329, 93322332 33. 03-2032-.3-]5 2ll ent.re yM.3V."adI.EAA-

3F-5232.3.97 3,A3320323 3313, l AoE403tMr37.
0,9 4 9r20 3103. 2033312,.07230on.n3. 92 A t y deN: M.3 In-



me9 o,32n2 gre1r2o 939 3332,329.9 02323, r rdo 9423.3: 01 332 Co02 po30C20 a 023012232. A orme 0321 1.9.239 71S93 33 -4 3 303092232. 4
"illn tail.II3 2, 333br243 .r d,,333193933 1123o-93,e31 .2 3, 2.93plant. 3333123992ra 31 .
IT n Ie hf o' W, ptrolo.yt, dr, 1 -Nelg nfr~ l i linIv+~ e ." ""aY I T r IC U









rVirla 03, APORTA)4123II 111" '1 A ,`lAnell.looMor.l. Auditoriu39 0 2 .32Q.231 en-
0 C-t 3 1 .3.9.,y2333,de P. -1 1020 -.23,,N-100p212e31 84-123593 M4
I"a I. b oi' tv N Y ,. titleTIO y31V NIDO E ONt re E 4e a 047la -11os)
399393. 90. 19111, 2.19 002 93333F-42.0 34 Ill 1203-KMANZiIL ANA RADIOCEN LA-












3~ l 339323, 93 2$ 3921032333 do. 9327 ir- re9. lden19 /ll2 3332999113931 3r32339323 h b od, e
............. A...... 11 . ..t t r posoiiaga ae oi
en~dr ptl m ,I'llV] B ...... It .+tpyra








3- r3 br la9,r o, 1-22 41s2 320.174372,0 0., ..403301 2 2100. no r0 es: 19331 .
dent vl de c m unlIn of,,is I..tl









Y 3 u, 2911 a9E3311. 114 39.9 13 94,:2 F A, RE DE.NIIA.42 334-101.7917 45-3- 94
$3-0para e t N e o I a, lreeU trLA A-1L, bfi e- o C n nd i AmlLANES--- -S & R.M.












3 {0313 32793 3329 31332 A3ATA3N GU 2U 1 3239.101. N. 13t7~nt d1, 3233953. 33h~~ 0.4 l elro et 13 0
4 dnl $3. ~le I N I M balon ecntre 31. rl, -iue., Is l om re- o E 11e d 011 P lel0N n5







233., 093 191-..-133 .3. .03,129-13943I-. 9029933., -.333 63- E
32. N; 03, 93 23A3, 3 1 a391. 21("" 33 339" ..2'-39 394-3239 62930. Au ior. Cium cal le -Qui ta e-1












3, R AR 23911Q.232- AO.9IA 92l22ON 1 A ,A13 EGA0AN IO
it- Ap n-rta m Idnto re c, -11,' omdor Bu 3r I"i ag c n t d ll llo m ti o itP r xim a a d esConti.parse ,sea t-.







3393 92313 33d4 3r32e, 1 32 3333. 9 .39 233333.m 9r3999n n3-3A3 3 3 n 3 ..bajrmay r.ondesespacosi
33, 03r 3 y 33939339293a, 3991992 34.332, 39r 91r3 dU033 l3 t farm.9.2.113, 9l1e41 2.. 2394907-12
I- 93UKN D&409333 TA.I3313.93.9h0 09123,ri. s3.333 3001.,3933.2309 UInfOrm sAL 32i













lnfoEN nA-NIF.IAn .E-4642-94-1N 1. e 415, esquin.4 aa F,3 e
1- ro om t ot ralta ir, r too, 2/4 D-2 I -1- bAdP o hnmbrlowonmlWrn;.,o inln. -
domp Ieta ent- u A oL UnnLI'. C il.i|.eiuln Belaeoa-n







37D -2342!3bi 21 32 4 IA 2E-331-20orde3mt ros,3de9320h32.ua-
3 9 Ap3rtae1nt33 Moderno2 h, 3.3tro h sas2 habita. io nes$o2
6n nol sOl ii.mdoe~lt, in ...S i- n .. 11.by Ivdr nom Bn I.r






4 UEVO LUJO3, d O AED99 IOuin-t9It.I NO32332 3 .Was, OM330 as,-It. H O103 cn22 cuarVos para 3riadoson.
.02 2,217 2,, rUlm Ruts AI. malt a3 dl AI- le31.VI.3 in2t2 r n 99or. 40b.n Er2r22 -1
; br d raree,malrlii. ]nordo, o fi n din I ts.rnl- bT-2e09l7-84-1o3ril~ i






it A AR:. -I.. ESQ 18 53094 3 nfo1 Cu o. 033otM0. RIva erosCy Marae.A0.00.ANSIO N
tal.. cg-e.- le.cld, modle -Sit lit Pimeris m4,bo ,Ims rA t~rr.ba Refuta feaVn am s ay ne-e






9I1.1 3393112 3llito 2e9r V iscl l Y3,o 33r3.am 13-1I-(323 9y31. 359 arl..1- 11, 93A1930 r
119103993 t029133 39179202.A 91933.3., Yt. o an99 a.2 3039902. ,3231 9 9513 q in o t doti4E 7 -88-0
1- 9-1t0,33.. 42-174,io oa 7.1- OC-2EV.-7 7 S 4 ,esq a a 3
22eL3 01943131 1os.2 o1223 0n7023330t312. 2 01430 1hZ-127 6-9 31 ,3 DAEN : Mn 3243
92 e" o d c'n TSo t& I-'123 2 323 2/ rr. O o pl 4432 .t0232.I 2o0393032 1 3 I- 339 3, 0 3032393o2, Co pu eom p: eta. V r-). ...

3 NOW . 7.r 2 p1. ,0-4542-3 ,g-3 -.0. 17-4er sonst47e Isonl -2Ne t no. 0 3dyre: .9 32Vd d .39.311333
X Ap4r-11sldMede1rNTr1.2ir, nrmrosmeash10itand.c ines con
1, M- 1. 3 4 E -3114-84-110 d rab Es."G n,. -3S". M-D-1








3A33d029 s de323923 2 c 32nstr92r ......A.ES .. LOCALESAdsNbaiioenom ore4, paTry,30-
A 1131. 03 32311noM. Sala, d93.293. 9os.9.. (naS2ePARTICUpar IN c rado co "
311933 33 91 23. 33 S 3l3n.3 09c332o230 y Amo l- tul. l nI od ori; -144133 13-su b2 a-o edr, 2 dogrhn e ternaza o, ia-
,I V ,.ddcx r)sL~tIvador Eg m y am. el am ckilad coooontor.ernatado P4y71 o N9t18,ntr oL y M 'dd a. nAl
me a atamentossInf. strnc ar g dca. ON 2 1OM RIL -trr,ie y]vd o.Pe| 60o l







S.9 2Il'u.3tre do-93 A22 31 33 ra323 3333339011 b
aE- 21129 5..09, e edfi04 2 .9 29. 23, e 3333..+ 22ta 09 00E. M..ori. V"adteos, geraj. 5400t0o0.eh In-6o
c inrutx. sn rtre[n cn soo Yco Alor, r ezNO;59.1 a-poltD-ole-.5-y2Haban ~m, -61. 8761 -431 -04,-14
Nor 157,"svcia rs d.Icoridesq ina a n 17, Ved a- NV 6, N .357.1N[JV. MM..iqO.yS in+S LII^IINAI A'+S NR






E 7 A4, an LIo m22ne 01949121103N.37 .,, 2q.. r,1 7.,..... r .i. ,5 F ....
,. b fo ; m eo oi s d ga, c n CAd incony s in lmu reb les. l i e ""I m p, r opn ge\i ~ e~ d i. S r




d 11 -6 394322932.9. -3590 1-8.2 -E2133 de 3 2i9 3I9. 92.9 .35-3. 42 0 -E -3553 -88-10
1, 2X-30912113,593.32 39339939 02it993n 33nuo b ad59 a-293
14 99 3.t 3322 11032o9 935. -ieH O 900Wts .t. ar.13. LOCA. L U V 3933 I23o 3931193 1333,
-22. 9139 b933,32 2339,3.3 179009319 9 33a N992523
A,.1 npC1.Aiei.-i-,t 39.91d..2. 4 33.944.4.22 00 27, ,I2.333.2o3,do. 0.l23EIo,,2 9, 93
K os aPortm en. ssi-etrna, 52. 9 Z-900 03 39 0-84-1 aN
MIRAMAR: L ESQ. 1 tL 3331333.HABI9CON9139M1129033GA MANSIO


A LOU ILERES A LO U 1,LF>'B ES ,s-F,.OITCTTAN

.8 VEDADO ---- 98 ALOUILERES VAR0o5-- 16 Soco0s
(AS+ % VtIDAIJO. MOlllK%k Y AM PF .IA no{ \( 11,,% l', i /I11, 19'fll~ l ff / lX lt m, (I-/PAXA"


d.- ( .. 33 3 III -Y I
,e075'2u o '. L,, Nhe .y 14 ITAS 0 0...

03713"5 1103.99a IlI3+ ,. i91S, r *' : iii.. gl i ypf d/ le dn
,,91.,3,9 ....,i,3 ., ,,3"U.
89 CERRO PALATINO 5,. ........ A ..... 0 ". .... -, r -:,,*r p lid U',m-


[ ,, 7A193A913.3 209f ,,,,913 , "3, S .. ,r,. a. ed1313 1jU31211
ALTtR i 'I .R^ \' AVELj C F tIt.1 % *A I .. .. ,ri s. para
--d- -I ~ rr~ a tr d r, d n.bl- lde A 71287 , + r -



t33.1439.hl3i n9-11} r reloe 313 ,s-.9.. 5 P..: 9 p- 7 3-3li1.)12

3,93-.3 31-933 01 -0 b 0 -9. hid ,,... ,. I 3 / 11. 333 3', 3 [ .:.' IIIA+PIGa D
311.3 11 9i-- I 23d9 3 C a. -~n l'.. . . , ( ,a l~ s
Pi a n. 3 iln fr-' -1-,- 3n-1, ]f UjIl A9-1 a1 92' 52 ).:\ ': N '.\ C-210- isbh-




41910soo003.30 SAA.9/ %ALQ ILO POR %1 111111111 1 0-1. 1 7 O:CT ES V RA
F-140 ii-8 da d ia iII 3,7 191-13 1E 11 IS 3 Sol
PI F 5I. 3Y nANdTAtrCATALINhA. MaFR- et p.s .. . i" .. --'3 2






171r11111 Ia plah; S ,ta Fenfienbe I 1i1tal23 23331 23 32
p3n0 d "rIA An Cerrn 1.571. Pda1 h P!.'Lini .. fi 3 03 l rl r Ii i, I 1 1 1 1corn-
5-340241 99 day mip i, Si P






1333 .'3.3. .. S.. ',,n. ...,A l ;H'i < FtIOr NPt KI t r
5 3 U Xd"I T'r t1"A A,:A ,,i '3A n, P,1,i,_ _ _.
-de14 iED i .ANT .'E 2 R L s^...o-5.9 b333. ],9 9 917 ", SS S, .... i A Eelrc .
ina.ain s'-i,,n',iad- e1,1 P.r.d32. .o Vr. i ]rii f 11 ti ii-sin g )oAR -O DE
3 "N 5 2,O 0-. h-io eiij ,,-- 1 1%.'1 e ,1,1 r,,, ,- [-,1 1,3.. . . .
s, 01 3O46_SA.VENTIII ADAo 3.'A /
eiiN9 1.. i-394'i-4910 ,aLA,,








d..99hl 051 20 9031 03
CASA- VF. : A -/,, A -P-I)O P lR 1A TE Itl- 1117 SOICITUDES VARIAS
9.1w". -;,e I h,,,ii-,h- T [-iin rada de nma ......... w
., .o: i', e ,., o do chalet par'a Pe;trP1I (i, f l. .. .r ," a. . . 271 -e1,.

.. .. ... ..... 10-H9 101la plava Santa F e, frerle W I"-' '. 'l.. .:* -;64 -
90 MARIANAO -REPARTOS d m" it a n .' r u,.,I ,I,,, -I.,, ,, \ ,S 1-u F
-- -- ~do v derailnb:, on j a m'sn,mj : . ,. 0.. 4- ed,-

d F Ih M I,(_ 1 ". . .
[ ~ ~-- ,T-- g ST:+" )QSTRA CPORANT

,^P" f`.1.,:1.. : -101 PERDIDAS I cita Iln.e-
D.,~a A ptltd I I-, 4. 1-1 "[ ll i I IF 1. R%niijo I i o L E l ectr icis a.
-Ii 7 ,o p ,I vlf. n. il Th 10. en = "- "' '" "" ] ,m o;ra 11tibka r :+(como pro-
B 62 CC, r rt e del a Dr t'er


"Is. 6213...9S 1 1 0,153193 191I
:I 3.1 339til-is 3d1' l erra a 13 on
I ...3d et .. M 1" Call. I pso nl
E m U AdesAind ...Int.,
ntn I. lmld, 1 6 eIerenci.

AI.QtiLO SA1 SoI. (2 S133OMEDOR. THIES
+"In 3..~re 12 ]4 Al rnd-rs: P-7680.
ruta 72 p-irta, .12 d-srudr.,

53 %IN. 910 032. P .RX COME-R(103.
f hA, Pe E I l l BJ Av R.
i nt+la 'Inter an a' e 1 9 B, ,4< nli"

SE ALQUILA 4
""a24. l. ""ed-,+ rm ban.
A 3' SCaI94it 109 5a aic 11 t-1 1a.-
'n31 3O-9521. 3 110- p"",' a
MIRAMAR
F,, 141 S81 Se Ibll~ nltlla
O dr a, -!,le u.t.l+44 -1-" a
D .;L14 II u124Ah1.
Cl'DlO Pt)R I',MB{RCAR--


33, 44. 0 ......~, +,,,,,,, 2 -d ... .. L.
F" l,1.4 I,,l 22













33933, 3393133'219.1+ 3'li 33393 03133. 3333.1311+
d-133" 3 U 0.... 120331,3. 299313, 39,,,,+ 93
0'1 3. 1 , W I. '










3332333 39 331333 9 2333 '. 3, ....


3 333 73. b 0,393,, 3,32, .....3 3.,. ,1 33,
,'leda, Miramaper,,, Aio,,e-,l ',

A15.0 e 1ua2
9333 0 p~~.09 l3313933 39931133. 31 .31
93332 43..3391317 $.3923ill

31 JESUSD EWLA MONTE T NVBUR
to993l993, 393.is















2. llPRIhERA N3,, M 34I47J Igll
lor111i ell el& F. 11118h 9d -12'10d




















1RNE T..AMALIA
I Y 4 l" r I .e* 4 k t l t, ,, h l


d,.r. ,I ,,d,, . 19r329 C v -
in.24.193y 339 131 93333993. H1 03 ....
A hulyo, rIC y Berla V a I


















te191. 33303313, 130rr3-3, 3ntrnll-....55
EN MIRAMAR

A33l9 n 12323. 1. pirimerA. e3 n 2 3 2
1n dr l.lno 3 ip 9sl133l3O .-Io Ill P -l ]11
LV~l,,f, troln dor. I habit b/'o, Wl ,,
rlolo "C".Bconedorlistar.Je MlI.

















3139033333. 319l 19333.20 39331 33333193 e -J
10f.333331211 39993lo14 1,
,2 S4M440 WRM -10





















293337333931931933393993933, ii~ov,+,d, t.i.
II 3393-323 3232st, 341I3M .. 93P3,133 93.3 1.



I3' .. .. .. .,, o:39 33, 3-r9n3 t, 239 ..... .......3
99. 39133231 Nte 1913332 19 9939333,~a, ,,I
93LIL ILUYANONAIlR
T.If T3.41 -310-77 03 4. 4 303.



















0133311 3191 17.151 197 F13 42 294 113 :
93.333 111319399 0 712L JOSA33392 S A
Playa MiramartAmebladlo
$5.0Mensuales





















333 39339193313. 232.le n2433230339311939
03lln. 19999l 33. 391o211, 3 i
b--ldh-~ vJI~, M ntf' Ni re
.f.0. 03.2e33tre 5 A 933n0d 9 y T rr9r 5
E -4AA1P-11-0-10A

Y1 JESUS DEL MONTEANOVIBORA
PARC0LACION MATALOnOS C.INUANDO
cnn C.udad 9 l31 rl3l33 .0 319 3 p3labr333 n
r 33i1to 1 ins 03Iqu 3I 3 1 933,73-3

444\-ll I I


FRENTE A STA. AMALIA
Aiqullo medl. -udre Ci.I-d. ,
Irtlnlnndo~r fa breicr rasa }irdloi ,
11, comic~r, dd. u tohall. bibwl ,,
lna. Patl. rr. rlado f. Inerhe Ut-23,,l
F-3761-91 l12
Alor. u~ido "C yBrh'ar IVtista I..
rlAl.e -01n ( aa ~a~ts ~ ,I
11-et.., nctlrlf.11. T,.if W-02:34
D- 2:156 ]91 -10 nb

^Abqu do d"C",lBrl('lr.Iea} Pta, I~l'o "
An. b ,, d, ,a,, ~ a o,,d ,
n .bafi'l .l 1- f a y e Ih ntl {n fl
J-1. Jntlc n d, g-s. Tell W-0234


12SEANTOS.A E SUARE ENDGON .ZA
-nlll.E n .ordc, 5an learo M
.- pnrlal1, ',l Ill, sal" .. c ne n 2 tnr
hatc nt'-na v PDiIr 4f-r,"ll: F Io-
3 S hr-fne, bodies. M-237

"SANTOS SUAREZ Y Y
Ao, rtamen".- n' 111) Sri~n, -O(l{
nn. en-gisdn N- ]in ut. 14 p,,erls

-93 LUYANO
NE AI.QU'ILA I CASA CALZAnIA MAN
hfig-l ]del Pgdrhn P905. R,t 12 p., 1.
teta+ Iniorm~nn en I ms -

MY. ALQUILA CASA. RAJOR, CON' POR-
M ncpn 0.tranvias y g-gluas a uns
cul~drs. Informes, encarlad A.
E,4011-93-In
PrECIONA CA8A FRESQUISlMA i'FvA
I ala. conmedor, tresl habitatar es,
110'.pCon h a d111t,:g." G m
d.,:Co n' E-4241-93.1,)


Y A. NARANJO
aALOU1LO CASlA CON DOS CUARTOS,
711. (a]e 61a. N 3. Rut I M~t,n,
I M-5260. Atro.o Apol,, E3 4 5i



0p[.AtW% GUrAN'Ag10 TPI, %* % f 1RAk%1-

info-nm S1.n 1;? .'11. 21, ;302(1 L- 11
2 E-4582-981.1..


i ifn'er ;ap;iitut irs p a lav-otts
102 AGENCIAS C01.CACIONES 3 i'' ii J;, 'i i,.';I aria Co-
-- ----- .--- -- in( .ii(n(i dc i's Escrbir
U-1SO0 RENE 1- Si \'dic. Clas:i,'fldns LA
9r33,33 ,3 33 ,,,3,,,3 3 n , '.I j i ndiceando ed ad. don-
nrr. ....... .e, ,- ,, .., C r* r] r c pern encia, t lef -

rhas pr 99 ia. nn. .. V 3 9 i3 r." no, ,. sueIlo desado.
. c.. ........... 93 _. __'" _'_.+ E 2114-117-10.
"LA MATANCERA': A-77411 SOLICIT COMPAMU O 3E HA32TA.
Se-1,r11 par ,aq :r n .b ,+ .",. !am.ha. much& -na>


v -re ---. -1,.- ----E-44b --6 d11,r.3 0E .16 -1-3
103 CRIADAS CRIADOS S3 2SOL2ITk UNA rnRTAnORA 0E
St"- ".' A IR IN n "( ,D I "+ t f.'I, - '..a !'M ar-.n
933 002 99I3, 3 03 3.,\ 0HE 9( N. 9OF a,.9 IT-3 3 S-n Mig1 311.
t2", 2,- a ,,o .-4328-117-.10
,_" ".: '; ........ .... s,....... Sl'LDO $27 SEMANALES




Apo.," SE''" S'" ' si O ITN" VENDE IDORAS PARA
>' OLICITO SI ,V 1ENTA L1MPIZ A ,
.... .3,933 , COC 1NERA . 9,- 333D.13-117-22 b.0

_-_3.3._1,_ ___9___ K-4261 q: o;4,I.91091 o r IAN DED O pAn










M"! .'"', ii ,, i ]14"'' ""' "" L"l r'1 [ '"' i t OF t ...... HO BLAN-IO. D
." .l -, ,,," Q ., ,,I ,., .A N .. "3 ., , t,,_,,9 si 33'1, -11 93 12
0.-- ,- i-,,, [.' liiio 1,c,,ihl,, a31 r, ,, _ n_
S; 2- 1;.P'of. XoS SACANTES





SE l _S_ I 9- 11531i 33'i 3 3'lA 3it'--Ilt-- '^ 7 c' r la - - y al a 3
3"?",3""33! 3 '3'3333" | r -... ......a 3 i .. R S I










s07 91. 3333 A.i,r,, ,1 ii n i,1 33 *, 3333 )91 94330331 379-0
333,~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~1 (944319.3937 19119979 93 17O EE











105 If,. ....IDO 15 ,1, It) L1^ "! ^ /^ '



F-E A ILC RIA I IORDADORA8 t 1XER 0 n' o,^"^E o"ll-r" '"CEN '"
,91.1 1F 53 ,3,33in., 1" 118 CRIADAS -CRIADOS

104 COCINERAS COCINEROS MOrT
,!O .,I2 'To 3n9 n.A 'fo,,1 1 11. ...3113 ....'3 9, 13n 1 3 3 F 9.724
r933332333 3,,3,3333 ,r,,, h3333 ,,P 333.433333-,337I
I- I R.N1E- 4 0rI13 3 3 -
023919317 3032121791 ,0r33 19 -1--lo 125e3 502tr0b33033
o 3 0-40 953. (3, 033333 1 -7 t "
11 -4 -4-3 10 OR9313 3 0CRIA3 1 30 10E MANO-PARDO9
y L I C I ST A ME S r, a I r a I ru s l, t e n l o e f e r e n c tils c irl,
39F .(T 30930RUEA N rRCO(INERAP EARADA-4327
17no3 03- 1333139 3131.911to13.933I213, 3

9ee 11.4 n 3 A7I 3en 0 e,3, e3-OF3 3 D IEE CO-1 NERO EBLANCOC. D
E 422.3-104-T-9-r334ef0r093 13' ner hne co cn aeeeren -acl ,-


"I"933 '93''133", ; 128 ,li e reE 0 TellN W-T2elo
10 O MOAlNEJADQIO RAS 333t 3 3IN E-4103-110-10
33 92333I,.3





:0r,....M.. D13,1 ..D A 4 0DESEA COLOCAR9SE CO9-

131 33 3 P RE-315-104 10 3 4.
II IIA--OA Q :Sp net0 chino, cocITna a ]a anl;e-
,,, ,., .pe Se .I ,.,, -riean'a, la esqpaniola y a la cri0-
''l"; iti~ii!'il l~,'ii",~ll: ll1 Jr ll~ l a, lione referencias. Teiefono
L. 20 ,'3 3 ,1 ,-". M-4391. E-2661-119-10.

C O.T UIER A S 12 C OS T R eR IL P O ST E R O.D PA S -
i339CIA 333323re I3Ih,3'3,3 523e"73233 3,,'I
S0,9S93r,9 MANEJADORA. NO 3E3_3293039 ,31n.
9+13 90 33 i 31H 13 7 111i,1 v32 55 23- r25 ,. LRE r-
18iFml +40i2-j05.10` III-, I. nfnrn a r R,,,! ,e -355L







I31 .03333 095. 339 ,333 ,5
109 CO ST U R E R A S M O D ISTA S 1 3 3 1312 7b3.533
BE LSOLICITAN Z0OjD.DORES .EXPER- n0"0-1 .
la n q tl.cron p ifha d 1.- 41 11
lie l rr m ell-, de Pasnd', f hll- 'OYFRE I(OfI%tRA RFPOSTIERA Y
3 3rch rl3 3 3 D ,e 4 a m ( o 3, 5, 4l3n1ba83. 9 3l 23N .9 3d 3r 3 r c o le
11,entle Col~n ) d.ooi., viri Il,-m n 53
F !A 3 . E1 4 23 1 19 -10







.39,i ,,,,.: 1305. --13.....'333.3
CO2393 333133 3 COSTO RERAS AMODISTAS
Int 1.h11" e sl~ PC' ITl 11 MODIRTA. S F E E M DIST^ CO-
99993 T990900 M-39,9M.,1821 33.r09,179rECFb5e r








33- -- 33', la --u3 a S ]In ...9'319..
I'T3144319.iSOI3Inn3937.-t 2.rl03Tefon FO-143
.3 '-90 3 2 3 i 1 7 9 0 '9 0 7 3 0 3 0 3 -83 9-3 0 4 -1 23 7 1
Ir*ll 1~r rontro r1nn- ln 1
22039 Ot9233..09f31d01d 1250 3... ICHO 1ERES
prrer.,hlbl e bs~ til r -p.-o
A3333~d 111/ "qu .3 of N ,p ,,- "3h3 53 '''E 53FI 9 A33 PA333 r3.3 -
339992119 33.r3120 039.03.PAR."unt9r3or9 ".
DP r, c a MrmBoea Cubn
113 OPERARIOS' APRENDICES .33113 i.I3 3 033 3-

ELECTRICISTAS, INSTALADORES,3' 1...... 13" 13 1IA VAR Sl o
SOLDADORES12052I5-1 '-30- -
3 3 010 219-t 9 00o019rarjoi d ,1h-









1,3I3p3-5 p 1 HE3I9I2I HO 4R I ON 2REFEIE3.313
333399339333139331933, h:. 9 M-43393d91 8907 1239 3 fr.Preguntr
,r11 ,,,to 11_4 1e 2.5-1,25-10,P~

of 3 r,,'., F ,3 127 30PERARIOS APRENDICES
114 AGENTS VENDEDOFES Ot I POMERO ELE17TRICI6T^..








033e,,f3333.31'3133",1, ...... ,3 73.3.
I E-4142-127-16
'(I( T L~ .(;INTIfg (ON (\tO
111 1, n "rc, ,, .'+ e glop" ,d,' ,-
,,,dI+d'o, j.... ...... cnd-... .128 AGENTES VENDEDORES
U~fl-. S A r.e,-z 117. Ii~ban-
E-23.12-33in-13 1 1 9P 3 3313Pt 1ZAFE AR%%%1 O RE0 ES, VE3 .


'3 .55 1....1,3, i~, F 2764 I \ r 1- fl- I ,pr+ T F F %\oignol~i
%lJOl1 1-11% PARA FFA E L l+I of I Qt l%./ I "' "1I
3 l9r rI 11n o 53d. a1 3 50,,9 03,9oor03.0
pr .....- va r1.. .. .... 31 nP. OFERTAS VARIAS
-- to 313,, nl310 ,,, 1. 99.3 3 .33 ,,33,,
I,,I2,2t. IF I At.Q3I3IE3(71.4f,131











p-1 4051113 19
t)- +++ll .,,,,I., 33 <',3 03-93'4 lo -
l 3 2 313, II,,n, 33333- T EDICO 15 1












3L3.393395,'331 ll"' 93. .0;1 -IT314 3
t r 1l.13, I .,V, M 1)
1) .12 '14 :2 -4 -1-t1 Al

SOIMM At.3MOS A(;F%TE ERO PI\ ROd[ I-% 'ka .f eeUer hh O M ntt Is-
ritadn., blc,, inltrai ,do 0 in + r rl Ahl nod tt.1 t _tfr e bi r n ,lb
Ireo II n -" to deIo '1`-! ...... -bi" od" r
F 011 n c.%prtrs Ta- bi"n ago, car go dlreion
.4o 4.-- I -] 1r DeprL mento P IIblIeldd -
ROE 14 ITO % B 1 F% -I.[, m f I-I I 'or ... -',tre teraI. ..... r,' r. ed-e e

-= O oh-~dod. Jorge +. to.' e,,r e 0 F 2n]-131 16

i7 ,+7. ,,.,., ,, .. l. .. If ,, I, +,.

X-14 424)
+,. ',, d NoJ 11; 1 ,, , .. a. ,, nT i,- I -T1- E
. . ... i t,4r t .,d r L

s~q,,1 (4 f +4 T e P + "a Ar re- f'. -

SOLICITAMOS PARA ELUCUE11O SE OFRECE 'JOVEJN J



I' La .ll ea \ -aa CT I A ?.9+, A ,,-e1. 3. "3













ABRIL 10 DE 1951


DIARIO DE LA MARINA


EJEIMPIA: 5 CENTAVO


Ma r i n s del

Jeanne I'A r c

en hi 4Alcaldic

Iasiia de cortesia al
Mayor de Il Ciudad
A-er ar-tsi al puerto de La la-
banae oIglarins buqueeoa-encu de d ,a
Marina fran-esa. crucern "Juana de
Arco veteranan de arenas guerras
mundilales Momentos des-putieP aco-
mandante de oa nave, cap-tan de Na
V.iC Touluse Lautlrec coaIt tiroas
moembris de la olmahdlidd y acorn-
pauiadn ptr el emnajadorHde Francia
Excn- settor Bar6n Ednition de Beau-
oerger, hicieron us a u '-u Jta de corte-
sla al lcalde rseotor Nira-nit Caste-
llains
AI bimodar con el seahor alcalde los
dlnsoguidos visitantes, se casbiarion
fia.ies de alenladora reiteracion de
l as seculareos reoactones do amistad
atsoIenidau pur Cuba y Fra'icia. rpe-
crlrmenteaenerl pplant de ]a --iilLura.
Anuna-ta nu vista el alcalde de Mitamt
El almamIde de Miami CCly. ien ea-nm-
pA-ion do- aliasif [Imtinioina- os del Ayun-
,it-ioerint dode esa cidad. 'itintar-a
po Ioxmaomente La Habaina para
ha--r oniriaa personal ul a-uor Ni-
io-su. Castellanos Rtaera- dei titulo
di Almaldae do Honor- quoa o p-ri-
nIari ton On osiido confetdo o a una
peraona ensoanoiraea
." oil.p," !iempo. lai delp, a:ioni del
A~untam ienio de Miami .rit,cgara al
AemimsdeiTuorismo Municipal de La Ha
intn oIs" nior Rene Doaz. el tntuoi de
Ciudad1r"ni de Honor de asi a ellA coU-
du,1 I -gooi-silmente- Ite u ha 1)) cnn-
S rompio el quonram en I seAiin
ramerat
A ,.s:ir que estaba sifatuada pa-
aI e te-aiasdcin de Il tarde mn
Coo-nra Municipal no pusdo aoe-
.rx r~. r hah-r idn roto cl quo-
lurr La ssspsion no pod- er pre,t-
sitb a-a-a el ductr osea -a-rM .-- lmn
ralen GrCmre Este s e htlaba en el-
.eea-joi do nu m topa-Lo l ot--.a-I
.MmiamruI Pt-piorsamnCusuia-o -strie i io
rroposnmeo inn A] prlmenr si-c d hlos
-mm pert-s unmedittumenta e e.ruent
ri tfior a-nit Foluueras Detra.o
dte.flo r PI -siotra Frasi n Rctis t-er San
pnmrn y par pt- mr), Al[!ns i Mar
P'laznaa ,,,contrlbuyenta do
Induntria y omearnrot
tI Juevnx pr6x-tno, a ms ia- cincs dr
I. wodeo veom-ro el idlannsi ounoolsi ,m
slo do-l o idam hubilex coanoedc o par -IL
Wrolde a it);m 'oa tr-lr iuyen- t-t-o po;ir e al
mt-os sit mrh, ro ibot l sei .Itos II Ir
mes lit-i aes r 0 r i iep t-)I, l I d n ,
d JIn ~ na-lois- rncj~ri
si'l nta n pl a sti.. t. ns' i t ost. Ipnt. 0
dci itooan Yt ddllrt-i Ia- I r~te
,h40CaW4"IeNot(' l
,it- i L 1- o' igueln M riN.1- cPn -

Manle ,t~ir j iiio url M4,jou Aidi. fr ,
A allln i Arlo ,ido ,rId VL

Jo, ( # e! dr,.,, ie)l 141.. y
nit-ittli ,n,,los ,nOe ila-.t-uO5 it-d. n,

,li i ,ht,, ,sil INTo rt-n re s L n



to- i iis oo I LL s o


DE MATERIALS PARA


ARTISTS Y ESTUDIANTES







I ammmlt N mm FPmIIM $u .. -


PAULIO0$IM MOU{LAR y p i P! !S


MATERIALS PARA REPUJAR
LAMINAS DE ESTAO .A-
CUCHILLAS DE TARSO
PASTILIS
TEMPERAS 0
LAPICES DE COLORS CI. 5
GOMAS c ,J,. ,.',
BLOCKS, ETC., ETC.










P,,, 11.-,. r PHC -A) T I.. N'I', tun Aj.. Reriy A Mfi,,rt .e Andl t Frlin. do IU Mont
IP >,...i.'r.r *r ri.,l.i.rs ..* prftlll. ".e ,..ain rl non i n lmu .','.. r n . 1,1 rm I rr~ncUO ,| dilgu
101110 Iliitre~ll'A t Ot Lal ,i l n (|la~t 00 tttt Po fn t o mebo to a nq~e





FacL o dIN


RCA VICTOR 1951 '



UNA PRESENTACION QUE USTED SIEMPRE RECORDARA!


Llcve a su hogar lo mis perfect en Te- del sistema tonal "Garganta Mdgica"

lcvisi6n... imigcncs niddas, brillantes, exclusive de la RCA VICTOR; mucbles

sin la mis minima distorsi6n; sonoridad de exquisitas lincas quc armonizan con

de un realism insospechado, a travys los mis lujosos interiores.


DE VENTA EN TODAS LAS AGENC4AS RCA VICTOR

Distribuidores Exclusivos para Cuba:

HUMARA y LASTRA, S. en C.
Muratia 405 y 407 Tclefs. M-5650 y M.5659


Amenazan con la destruccio n de Supriuira O _e

cafetales en la Prov. de Oriente ku vallS enIn
QuinaA renia"

CentenaresA de coseeherw recorren las call es '
en Palma Soriano. 'In Santiago hay, mailer T -eimi alredadm I M dw pge
La nuc i 5 1* do cat o rrudo diis icuerde la' chipo oe incendi d c t "ow e d i n wp
plesta pn tl tn 'o.utC. CaI 00an 0n E- rafetalets casn do que no me0 tindan Tc___ ,__ __a-oa -.M i
Iabllizaci n dei Cae hea pronioado mtus demn tas.n-an "a -, -.
hrdomnaleatar en I&a protna dot o obtant o o a iac ono ue u pre Qumta Av-m.1da e r s .p-- ,B
Oriented. donde so product me delo tom a eo n Pitioe s .drao no ha no.disoaoita de Cipmdo drva r *-
W7 por cortontadot aromnatiro grana. at-laido alteract~aidotn a-don ttoiime nytatpropon m a ys, ha mtin
extremno de que ie an on doaIn a ef t Sa t .l ,! wf Ut 0iOt imel po0a m P eonano .a i -,
protest. de lx coecheros lasoCuc nam- El t oe o provincialdoa o.-i. ^ t- vt o ,. no. dt ,' w ==m
Arma do io do s tosia *1dae n de Comer oldtt ot he rado Godanobarro- de dAlnu tao. e-ta ln- ardAl taau do n :
y aarieultores de otRaes ramy .l-, ior ltibeorto -Caa; s "'r" it-moZ t int,- Sn-ral1 gemra o mis pa I-
Lano ded. quoltuer.dinta dobe AteeisUCrama at DIA n uotnn Ser-'bou lbeaoob Ysam S "d a N
ta In tatt do groan lp a m iis- ciantot ban tetia-ado Iso-eta d Lt ii ni o a gre i eric- n.rn ra siJw
to losden t. industrial ontaderes dat m. .oeothers p ante tI rutna queo onZ-I "d- p isdsi, o a p-1 '-b-
preoioa 1icat deo S0 el quintat., tdcaria entregar et cae atproc.o a mere, dot aMhoiri
smenaa de enorar en uan rcue oti r de uer i, co m t b he-I aatm,. ,
dE aorna pjooq l, de acuerdo con ioI de la imiAns-uRan -;" go-
mensjes quoen of DIARIO.. trin hambre._ale. i [ d rFraemmoex
h at ro qLwem osopemft t La noma ds.Comnsortasdom oAlan oroaloe o c
m Soa. eor A n- eiS o ,,s U Ivtigir Ia ons aama mo me rmI-
El president de la ansociaci n d- En uno dopacho t.e hrlo,*eim Ki= J, O Y "
Almarenisa de Caoi. oeor Rinard o en La Maya. ie pres ,noti s m 1 pI- ds o da r- I t-_m
b a adenra d ot r B e p a r a p a d"o c e a s e mwtie- -]/ . .1 at 4 t, m
About-at, on sondlos tologramnas at Cimnara do Coasrcio doeAtto Srmso.Sameiwd bm deb- i m media aomoml.
Prteie de Itdo Republicay at Mi- oitar Constantin Matn dm a do w 4 -- I at 1 n7o ei.
otol deo Agr lculturaa dice: "Ant el o IRate Camara de Comer tsm s li ts d 4m4 Rat a. .o. .
a-temor de que o e susriten lamentables s iderogaida oI s t elotucit. o 2 -"ell ommD o .0,man" .
tncidontes en torno at pretendodio e m- iecafe opues de e on a toc- A -- a' t o -v- -
barqu ca l e 1 t p arcn el ".. porqe meri q rbitrdria y a v atavio e quo epr a, dI
In qu e ogamos interminrpon ta as, t ue- teoad e o la s aaria to rna do uch" t ,m ,ld. o nw a.I a.a leae0A I, .
nos otalos- i disponiendo aI suspenil n eosas comeriotles prodticn do a a tono0 .am ... Gl- sa ,e- /o am
del embarque ba'sistanl no aeelebret'a- itenormes quebrantos a totenas e- tm d eAhma La" S- Waga=NNW.mer m
ent....... conoeedtda por el M.n..troI.m. a de todo elo .r..o.nrcanficuls.ttoro "m Yn ts a rMepartee.exas t
de Agricaultura". campeinado en gene-at Soicita- 10 _ci oa t f daw o P-. I
Cente ares de ecuo eeokt e 1a in md o an d el d DIARIO DE LA MA.RINA i s -' O -i n 1B l mI HB
Palm ra se aae veoracion pra ellr e v o ql s le'ea- a a-ef- ioen-O eol.- d1 bI
El corresponslt del DIARIO en tto 1a-ruina de la tm portantulnma an- p larta s Ia r oo d m&ii | fea ai f*,
Patlma Soriano, sinor Ruizn Arias in- qineza cdetalera. do &w
forma qu "eienton d e afieultores pro- otro m, aMaa a- .. e. Co ams I a r a h ea.are
cedentes de odadlIta provananea .en-e En otros desopachos elegrs fi- re- t o d Caa K m B
acuentran reunildos en Patma Soranon- dactadol nans o menc at .nnn t-I Port dnnpo3oaa do," n. t -
celebrando un1 gran samblen en In hnrr. oe pideo t deropsaiun d la Re- cumpt-ndo i- b .a oo ALL--- ,O -
quo iac-ardaon n..ter. t.o .prntestsa. toi6n24, dictadao fr el Inotitutscionxdopzopo | I mm oa, d
contra el proposito del Gobierno de dr d Cafe. alegando queo do Poner eMe Kotlt- A -tr -e-- V,- &4100rbo --
quoe nas reia-rioniitao c eotr nn o 00opaica-tio. parruinot-a at conert< o dan-o msot smA YIs a
rct# ol aprecio do 1.110. porqnue eota- qoe v dve a de. tivin ay-o ... taas em, doe e a Do-n- T l
m a n qu o e ll n pe rjud te oans tum ter -es e. oel ham bre y .t tn m se ri a n, a .l.l.aa s g w n as a I aks O rate | T i m il,
Los asmbletstin dir Ruinz Arin n. de hogard e onIrn to proveinoado 0-n-, na-as dee o Or o s ..V-" n -I -I it
rorn Rn lciudad n a nifestta.ni. to Fiernan, e t .meonsajes ustoa No- d ramar
yvisltan el Acuntamientoy Ite Ins- ranjo. Josd e Ruin.z F-rrm-in Abono. W I
ti. tuo .ne rU.aL a tttutd quoe me Atfredo Rojas Marian pereaZ. an- i n. --d -- 4g
tprtponen o rnten r asc usa 1 Cotquo a, C a. u o a.tt-a edi am f a, mip - .
suelvtan attifocto 1mtnr o out do- n nte .r.d t oel cafialutores _ent o t bi de el a Ar- nt -0 a ha.d o1r ,
manila rt *e rotn batatos y aonaso I rodl-d as b-rniat at l Any0i e do no- 1 Dr-- s, ano- F m.r-i t r .









P-ado ofurno aki 0 lo _n~-4t Ii~ con ris cm.tr e.nr Jxcala gxw examar W
Mucos aambleistta e propnn mso dto color d-rt do r C *lt ra l m M os 3 --6A ho m& r .La m s- a

Establecen la doble sesmn en la

Cartera Dactilar dM] Chofer

SerA reestructurado en lo1 6tuevos preoupmeaios
el funcionamiemto de i-o penanmes. Proyecir- L msM
El nmniatro de Gobernaci-u dn mene-dad tuPrienteo de pa re*n dae apatt
-- do tar ombero Dlz. ha dlpueto. men- part odoala npoblacino penal del p p
diansI R Paou i m -d al effect. que de- f -teormanizactlon de lam ConmsjonM
tommnatdot empleados y mpletad al deo ireccion.
do dtlstnta direcLonesa pr-I eln t p Mro gi-Reorganizacinde d CaC eeo do ,
vlckn .on hao. de I tartdeo en to Cao- aordAd do tam pridasoneia. Ne 4f h am o I* m" .
Imoo Dat- lar hki-C tlam tica6an edotlon x n nono-
tDlrho empltado, saldlrai a la Asse dc dl ton pa l oprosione y cas _ m
Sdoe y ouarltny ddoes nmded. r de- o delo xd iente peroml i- d -c
tr, Its ..n.t.Jr.. pa-mer p y da ho-am.do tda oo. onf or mat am ete ql e son
bra dompuoa.tpararegresso r tal dom ho ds h e dmosorad potYes atgman visor
do to tatdo, trobatando hol.a.aege ts .pat mnillst o y,- tu r... o* oman
Lax labore- quouealir0 otto n- "rterto Vritetarnoe renrtil UURG&* n in if
nmot- do aimpt e, ',d, rt 0 n to Car- LVA1mi hN *o eo a -
tot-a Dlctittr, pa q it tutohotont quio- Porst la-star d41ooroto sawto
re Ita-Utor acuo anta it *envaio de tarian hantdhlo IUnmedoa a etna mo-
ab docunoo .atoo, oam carcon el miniottro con d lte.




doc.^umental, It losS S |n Teiar ^
el iunque s e namuyl deantad. tar ---neral de Orden Pldd-- y rP".
nmonto fruIba hlm cho d o qua rot- i OW el director delo rowtmro 50.
lea o lndtviduee-han rclbtdl in sdm11 paro Hombr.on manon-ol U A I
anva cat-lorin. it enmbargo.W a quo- Ped Ip Aramon Medminlla, PI direroob
ro 6 tsar noonlnotes natts Ingesta i 0 h Prtixan de La Habana. deato-
nElr F roi de c 6radova Jr. ye lil rea- Dti e lg me "b&
tam e dobr it d*Ull iotbn I* onii ----- 8nun1o i
a' pmena~l" N nmO. ia.m 'S tmbo sotnemia tnIndrect det Di S mD
Io. bou' aor dot ontt d e 8dithiorto Naeltoeal rp&ai jmo
V.,d doeto Looai D D, -re-ai e Carmon,, Otuanhe pltdi.i aO e
lgck6n inn ton n-nt-=0in do too rita=r- do tI p provincial do 3M
ethtMctnono I eot maIts Ort captain Aurm.mm
H tanbel6imiedts xiodh lope m 4 aquoat doctor, atablewadinoloo, w a Pdl dt LW'
n tona do do sd eae .P i
ha.l inodiod quo od
Dta Rod1-tsuobes toimto taertldS imdil e ano t l m e Di n6ldI. -M TowalaIs ia
el fin do oman. a tn *sjautiimr daydnt do de todo l tdrouava d. dm o e tiate
do too pruoupuontat do Idatot sWedo- FPawli&PON
pendenciae penitencltariam to"Wi a5PoLobr&It, an Ue,pcas Ai.-
en I, quo tn nuoadad.u. atn.& At- ,a, ,d o--iam ai to dPar m mi,- Del raymesome. T' I .
rector generaltde Ordeno a-on t n "co e ad au, o inant o it pr ape mueat@*r
Prisiones, doctor Guillermo-rn ubierr. T-..omn e pope in-o
por at l director goenert d e Per saLt
thor tbrahim R Sodrguez y por el
Jefe dol Nega-ocado de ContahlhdadAl| iivao erl anter d" Di rain. m pu. Umi l -
y oMaterilal, ..arJor Jo uant o Fun- rA'De .- en
do a-a rob. ade Us rah- 6tmewullit, PUSS U at
No so ebrndaron dlotatts o tbr- to
fsrtmti on n t a.u.. ei & V fiai p ,d El- d 1 t -so addoAodsoe o nno Io _


Incluidas en prespueto I" ddepend-
cla-a citad,. pero a M 1 eipUdi ue
formarilan g trle dea Otait t-
nertl de Inllulto Pea itel N o-
ciado de Pritlono, |i bt1cIot POt-
neral de Prisionet. Is fc l P -
Iendcaria lclonal y *I CuWpa Mi-
dice PentnlUncttlrie eaol eat.ma t
con elt Svldo y lo m atblect-
mnenotn, qu inctluye0 do rhtaloi"
nacealem., do; prialow do prtamo-
ritegorli, patro prtidma do A Ua-
da catiooti, tr s AmsI do o
ra catfforoi noon- u irdl o-e
gunda catqorta. usoqa elseta i-aric
pare avegurmdow y d sens ed tra-
ba)o pe. ie, urad-i
.as do ? M
S :Itni ubtf)qkw & Ine
tro doe6= Dti drBslrws he co-
feccloedle nun plan de trabejo pmr
mt r iM-renUdo duma Ito I-
u nil Xii~mani ea objeto de proof
der dos0te do dicho ttrmlo i a ri-
liacidiko Ia* l Iguktmal tarEe
a)-I*Tatoacin de i cobras de It
circat do Jamrueo, poinltdmo fuaci,
naminlto -te pnael.
b)-Tominali6n de I s *braIM d1
pabeltn de tuberculose del CastiUlo
del Principe.
c)-Insugurtcl6n de tI &Bcuels Pe-
nitenciari Noctanal. quo abriri usa
activlda6d docentea co us curillo
para diltors pennae.
d)-Beorpgnltitd6n de ta taLle-
rt doe It pria16n de La Hltani a fin
dc pantera-o en at-tioldad on pdrdida
de iomnp. .
el-Samutlotro de nap doe ISS uni-
tot-ma nuane a la rctlum y eant-


do Ia *am d aa-d. ticno d tmm
deapam de habier qusraid eoatso-
mo-Vil chapi 440ftlV5 st s ee-
mCtoa mto Jamsn P -m -oe y. do 13
nisosm mt quieo Is tona ot,,, -
Mde tBreit an m a doJniaea.
Re to tortlwinam huida Chin-nar te
d ps-r In ose dobItnI pa IS
yruelim Ceon-. d M sam. Tmno-
do C mtmem 401. cbeaer q. vano
, mom e au auto on m. Intie 13
y 5, choeadn con i mniqma y te-
oioeamto 1rave it iver.

NtimerMe graim em
el He miimr@ 46 de



r. Fat Strio C dlo
Ctor- rnm
I L tSe- i AB. !o.aD. L _. G
30a01 Series A. & C D. F. G
ca57eW C-t557 g-ts
odftvm rr-i,
419 Oralol's Premina a lod., too
bate-o CUTt-r lttiar ctsorm v-
S tri owas 7e


LA CUiA DE AWLS, 10 Xa iALE
r mEUnA

Pw d bmundo


MONDARIZ
d&wan cmufteM o un mlmh de p&monm a hwiw
'u c=rw de m.
AGUAS DE MONDARIZ
-TuW & Gandara y Tronsoo. abrismon au dIp5im-
sdt 'l Habnan. a donde iegan mmn iamlment Agum I=
freco. como en *I popio manamal.
RHAGASE SU TRATAMIENTO DE AGMIAS DE MOI
FUENTES DE GANDARA Y TRONCGO. sin msb d- an
proplao coa. C6mprelo kw n Drouqme hota B
gas y Restauran o al DEPOSTO NKMDE.L Poraw
nir 17, Luyan6. Teeltono X-168Z2
Tome par to menos, un vao diar onnente en ayunas.
Diela tambiin a mu" nincs.


De nIim m -mm dieprom mp
16 ,,In,. IPram- ,0,n To&

i
De MAW TWO v1.w Nam




at al- -,me&

I oft


Dt sya- slim Es im e, m mt












... 1 i 12 Em | -
rW mgilT" MTMSJLL


I--- m --a ms=a







- ------ --
Ciro Emsvdi Cmo em fADr-
ud 12 al I&






PMu at MSlhL C II b


Capsde dAgm pm I M-V&
caw iw T~mS M Il

Ca=AtA=pm D lteak


E~m avincmf- L



Dgo=di irnago" e



















IAL


NtA MARINA
1O*AbriW de 1951

Ilk-


JOSE L RIVMO HWAMDEZ

OSCAR BWV= SMANDEZ


.^^aa con "Los Cinqp" ^^ "
EL GENERAL rled ] 4tu _presdente de la ReptLbblwifry jAmc6n Un.
taria, Wue invitado p"140, Cte rapartlcipar en La aer. d bevii"alebran
do con 1 prinial de nuestro pals. E04 tuvo poeds facaM. d. octor
UiWum9,, '410eVtofw~t ^ y al mias o mitter ; a (de a
Uli~~~~i~~ot~~~olL~~ P~r aiM tvo tt. Mes tre, RamDOn VocitO rrDooe, aarwr wl-
l A. Quetedo y -, . ...


'T .......... zi" -.. -1 ,--- 'T
E&cdcci. do IOs Itf"ade 9
y1 r" EL PASADO doing* o efcttardU0 ia Ajlociaci6n de Bepoef d L abea (Circulo Ndoial de
iSo u 1 ) U4 _ga h DireeUva quo miri lo donlam de I miasma durante el
b,' biio 19 1-L. A "Madxa a 'o I cpwoDwdA.Mrb.B t ,qaue remit6 alecmoae
,id a -t i A"nrmando Suhr, Fw P.rranciscor
Ipan=*. dra o ipl0 o CVajaI. .Guffler mo Fires Lavilh fi Rodriguez, Juan Borotau y
raw OW' AD~ i Casado. CoolW .?


Lonaeooraao pot r on ,
IL CIXMTMiCO ftonrld Richter, a.u.*.CO rilcadldo 4aO Abr
dte Qlan M dice qur ha lgraldo tin mttodo nuevO y e0 -t-" Da' pL
idir erglm tuinilca, ri a-iLx O .k-Pr ldente de Ajrgftia i -
lu Jan Pesin al lrjulerdA), ,a M da lla do Qr dd l P tlA Pro-
ni.Al rent l. ,,t -apluldo Uag aaI, I afiaora Eva utarte da Pe 6n.
(lr to AD'


6dico en todos los


EN WA
Prenfa tz6 lit,.5
pasado dia & M
cierre da rio
sa", rea mdow10
fia para que otr. a r
res y lo perlicot d
levaran a cabo la mil
Fotc AP)


!9&- -o I&
wmw *taIa

aostmrica
Onoetraci6n-


IbO~tl.AuP~ifr^MttihuMld' vtoistoeo dlstarbtoo
i jutuIrO ub: jWRIrn'iti .1 teatro limo. como
r u pei qi t s o y qu e era Obra do un pro-
SUlbd H3 n A deearrolio del referido mci-
taroh leIomaadas un 15 poruona. Aqui vemoa a unos pol-
"ad centre lo que reoian. (FotoJ.tNP)


Otra victim
EL ARZOBISPO de Yugoslavia,
Alojzicz Stepinac, que se encuen-
tra oometido a un burdo proeao
por los rojoe que domlnan o paws,
aporece en su elda en Lapag lva,
durante la entrevista que logr6 un
corrgpoaal de la "AP', a quien
declare que debia losraM un
aquetdo quo ,anjara a* dIferecaa
gistente* entire Ua I.llMa y el Go-
Maoo de esa nacl6n. ($ot. AP)


..**.** J II*'
&t4?L SPACHO del Sr. Prade
anaC el nuevo minlatro de Coa
A- wein, ademg, leo dg totr Jos
Eusebio Mujal, M aximo oduiu


Sensacional descubrimiento
AL PRODUCIRSE un choque entire el autom6vil del norteamericano
nacido. n ANustria llamado Karl Schwartz y dos camiones, a quien
a" hIdentiado como industrial textile en los Estados Unidos, sur
1i6'1 boofato!: del destrozado vehiculo cayeron las barras de oro
que aparecen en primer trmino y que eAn valuadis en cincuenta
millones de trancos (unos rlen ml d6ar)'. L 'J iolle.r no ha podido
interrojar a Schwartz, por rl estado de gravedad en que se encuentra.
(Foto NP)


Conferencia para militares
CON NUMEROSA asistencia de oficiales del Ej&rcito Marina de Guerra y Policia Nacna, p roni,' Pl .r P: sair r 7e A-in,
del Club de Oficiales de la Ciudad Militar una brillante conferencia el comandante Rbcr. Vahls .'.menez *'J dr
Secl6a de Inormaci6n de la Ayudantia Gqaeral, sobre "Mamobra Estrategica en sla III Guerra Mundial Se aestacar
entire lop que asistieron el doctor Lomberto Diaz, miniatro de Gobernaci6n. el mayor genera' IRuperto abrers Ror
guez. jefe del Ej6rcito lons generals Quiifno Urla L6pez, inspector general. Otaho SaB lncs a' Sa r',- :n
dose H. Velazaque7 Peter a iiarte] maestre general


Destacado visits ate
S'. : n I,, .. s \

* Md r sa "r v~

N de~aiu


m Prio Socarrts,
trando el cargo.
'as y los sefiores








































JESUS AZQLUETA y eftora Juanita Arriaeadiga, con Matda del VaUe,
! Arq rts N 'arm ta Soma,.ontrm otroy.


t wneiax


EMBRUJO
DVdEVILLA


JUAN QKLATS con lom matrtmonio Eugenio Devernlne y TetA Malgaret, doctor
Jo*4 Francsco Botat y Maria Antonla Carrl6n.


eN LA CAPILLA dol Palaclo Arzobispal reclbieron @ I ibado por I* tarde In ben-
dlcl6n nuptial la efiorita Otilia Auriolu T rlc6n y al doctor Orlando More Mo-
rales. He aqui a Su mnlnencli el Cardenal Manuel Arteoe y a los novios cn un
moment de la ceremonfa, como tarnbln lot padrinot, seforita Llbrads Mora Mo
rales y sector Diego G. Aurloles. (Foto DM Karrefio)

IA 'W'LA W1 CT^RI


DIARIO DE LA MARINA











DIAJO DE LA MARINA


I) S PARLITA9 Mrgharlts OoniAlz del ValU y rico Torn*u,
Iana O(arcal. Podroo y AAdolto Ovtd


la vitoIa prferida

por los m s y mejores

fumadores


* C eC Aa m U


mto MdVlmJi nS





















.,. ..;^ .

Para "-cmo eAMpromJiso il e amor aCusbard en ia
rrntj de 408f g O~ii ormaci6n cone6ifa n. or-
p 'nrdpi ae in so^"" iN au prob6e-
t rs,,,n-c, que l crdnisaM od Mon-
riona en una de ias bnrad mci

PMa rdi|. de beJml, )ardines pob o,. n de..o-
res in ee'u..fbrj|iiiM p-rnuri y u alonni en los que mi advierte
' 1r il mnworadorea v Yla puraa anrLnica del
;,... . da M a. e a enpUndida cma amue-
S.i ikyikth,, -o ,iibs, co ea keo d equ, la
reponiMebifided ha eorrwpondido a una firm que como MUEBLES
ORBAY Y CERRATO, S. .A., go~ de grande" prestigios indu.tria-
les* M nI N b*rcic6n en fran escaia de muabie d precio L UminwItdo

MV" ORBA Y Y CERRATO, S. A., s eRla masi como otra
org am ieJ uJe amusebimmiento capas de realisacionei de ambicieno
sbe ardsto y exclusive, Lo cual pone de manifieuto *I hke.ho ig.
nljieativo 4 que la mocanmnci6n no ha emnbotano la capacideu id
sum obrerai:t fl guito de sum diseAadores.
IL'fEWS ORPAY Y CERRATO. S. A., I# firm conotsa del
publefiojpv su jno table slogan-"De la finin ea a bofar"--itu
mituta 'mae todos sanbenm, en Infans y Sam'MWtln. AW Ios n en-
ies tiolen ocasihn de prticipar un poco emn I conu rucein de 1u
propina mueblis, en un ambience de consta le actiidad aturado
de olor a madera v en media de es bullicioso rudo de inlaboriosan col-
mtena raratreristico de estan gran industrial d proyecciones no-
rion ales..
V es pre-riamenle en reos tallere dondie ham n contruido los
ntimis n m mur.bles que ilutran ita p gina, m nueU que por excep-
t i t ir Ifhrir'n a In orden cuando lai exigqiiM del cliene en ma-
ir ie t ,lidnd. elrgancia y detaln rnquieren una elenr-in persona-
oeja.ialu.


/ \

,, \


N


PUBLICIDAD GUA

PUBLICIDAD GLJ,