Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15882

Full Text








"El pedodlinQ em en Is n atr-
no uuprofeeli6n, en lo interns
an meacerdocio".
Pepin Rivers


DIARl LA MARINA

DECANO DE-LA PRENSA DE CUBA


119 aefio* service de oto hte
reM ameneam y jp gto"
e InIa mia6B. El pM.t6&seb m
antiguo de ohab esteflama.


Afio CXX.-Nimero 81. La Habana, Jueves, 5 de Abril de 1951.-SmntMs Vicente Ferrer, Zenbn, Florendo, Irene y Emilia. ',PREaOt GO CE TAVOS


Posesionados de sus


Ministerios Alvarez


Diaz, Andreu y Casero
-L. Y ; ,

Suirez Rivas lo hairi a la diez y media de la
malana de hoy. Quizi hoy jure su cargo Zaydin,
que Be hall en labor professional en Santa Clara

OFRECIO RUBEN DE LEON UN AGAPE A CASERO

"El gobiefno aspira al mejor servidco pblieo",
dijo l Miniatr de Salulridad. El de 0. P.saastir i

hey -al almuerzo-sesin 'que ofrece el (Jub Rotario
Colmado totalman 'el isln-des- 'e = *
ho a 61 satri is Salubridad ,ian rPye cin
Aaaeia SocIal p ft-man Ina lat *- ylu *C nl
taa de. ritual, a In once de lam- m. -l/
Sans qnlregi el doctor Juan Ants. -mr r I s t r72
nbo Rulos PadilUa al doctor JoS Ral. iiTg ~in IIl a MS .
munds Andreu, Iquo par tercera
ci6t. odelo oea importanlie pal" 4 N uncio Papal
Palaheas lst Cise J. A. Raub r
Signfctlaet elnlatro asllente, dot- c cana -d
tor Ruble Padla, la ia.lfsrrd6n qua e ca urii Un olemne
expdrlmenaib a- ent-rf el cargo Tit Deum e r.ia sl
at doctor Jos #nlmundo Andreu. a eum en la Ciedral
compafero de bace mucom eik los p
ftgu preallo de a olitica n.- Su Emlnencria el Cardenal Aneaga
gtonl. pr el que ped oda las coo. no, envti la IgulJente nots-
V=. P I soa- floaitrlsmo ab Cis-
perrcto y tnds el concunro de lo0 "A nuestro ndatrmo Cablldo Ca
tuneionarioC y rmpl-dos. Record tedral, al V. Clero Secular y Regular
aua pasabras. pronncmladas en el Co- y Comunidades Rellgona, a la Acetdn
1eg1o Mdltco Ndlonal, done afir- Caltica y demMis asaulciones rell-
m6 quo lI Salubritded etlA trave- glosa y a los fleles
ando Una crisitas. y que haLbria de u.- invitamos par este medio a la Re-
perarntIa. haclisdo un elogJo dla Ic- cepcti6n Ofltl del nuevo,. Nunci
tuaclon deoagoit %an glnfvabat5 It- Aposim en Cuba, 1st-ms Moose-
le 11! ] ldSu .ue eFS 'lul~enl J ApolU )co en CUta, Itoono Morie-
sa Ila Enorquot un en i-len 1 or J ost* Burziato. qua, con aaistencla
autuaiso sal.aria aeatnzo pau mi- del Epiacopado naclonal. m efectuari
.Imun do etic Anca, rto Iqui t-sps' gn nuestra sants Iglesia Catedral ma-
robs dl r Andre.r qi cno hs vlernes a Las p y media p ta
cis el dipartnrnin. taut-atsl cintaEn diJcho ato, despus del tludc
quae recilmsabo I Rep bli Dara a Nos dirlgirtnos at rem resentante
isi senor.-
Frellclt6 l doctor Andreu deetan- dEi Papa e dy e Lal pa tr de Su
doe loe mayorres actLerto en l din. Excilencla. as cantariA aolemne Ti
sinpSboi d Is tcartatrs ainltari Dtum an acci6n do gricst a Diaa
ACto WIguldo uaron de la palabra Nuetro Befter minkneldose con ]a
*l doctor Humbfrto P1 Mufox. par In bandlcl6n ppli e lndulgwncla plena-
$Acln AutlntLe aofi ort Juan ra que Imptltr *el Exaroo Sr Nun.
Quivdeo Neirln. Isr la rrcctnt Au- lo a loas presents.
Itnlca dot Minltlerto y tambln el Erxhorurnaso enearcldamente a to.
JfeI d in WCl i M dlca. par la Idot a concurrlr a sae acto qui de
Aslsdooin do Miltcos AutntlroasI. las bart raveatir la Mayor sloimnidad
qu oatroeliron iu colaboraclsn al pgolble en honor dal bnvlado de Su
nUVO tllbul Bentldad'
ll&l o tear oales Maso l Casr4di Atea.a.
1B jobIRno-iobo..eplra al me-
eler el do |puflo ye r la, udlini .. ..
Iruclo n sit. sac sc ortdsnose a A lt n lIos ii
do I" stim epulai .,w pra n obis e s l os I
cM. yorimy aroat r oun- me. .* -,
Yo 6mUs(u ail logerir IW ^ *
pat-s e.1
... ss....a.... s de Santo Domi
998api IM nu jmI var a lw d a ell nv tlm/m
?=7tl a Alubildd, is -deis.. a__
vsallI of doctor Mlrto IIs gulsn



eon l IrllfS5 t"S^Blewme "H" lo ln~urteu' y *aj' I"m@~~let
liad os dl -oris ati ea "Sufli lla tiollriiud a mei falls fie

flrlacu. elw n 5J r5 (ot dIi M fr
its am aitas eon saidar'Il is.U IKlerano ml elhn altladis.It

yl nan avnlnd e,,lnirB el p urtld IBt- "ULa Hetl~u lct ~t la Ue~blrrtft
rnihll Mli~o uluan y~ffC y i> rin IIpliniran f y-alet lelf vie lixf ---,wh
ILsa da els- -I 1ooin nrin tdn la a i alo


vies ani' del iriais ln I'ragahileagtl loose da Is lrtu d I Indl


u ipl~men al~ unus p ilnrlp ~ln a la-t,intd ua lar pmovI r s dneot rlams t
porar nor stlma attl a m s Ia l bta o di l i C inf irsncl d-
ardno elat p-ltbroo "Van. (I NillM unPla I Iprln qu d o
ratenl eninatl dinrls shasnl. in asoe-u ssas en<' W bslolsst .l
Isio su) Ifa plad 2a sI daut-ld d-ela st-illa o tseon bit~israDtint


I-'rIMMO K a ;> p.OrIM IInl a,&dO 0 m ..., on l prnedlmllt
tt c ta anit s P t- si pr: s- rt- as, -'s e 'aa td, ds, o -
IsIn do n tmpllr abon t toatc srdandbo t a tame n p


tirl rru doel mitelllamo Maumm "I.,l fanlo a la publicarids en uI
ceicm, sue aIbuabia t0 Ire- dlV*uaa elarlu dpntinlanio dl incsptot Ii

rn r Ollt algn n u s atoi r *tam-s rldlaldo' i dy loa t sta dos As mu rl

Para sai din y msedii a di la m ea. n siitnabran osr gltir euiolqule
usooai-tplt-d r;e n t istnhtm-le; s







aa 5 ai nplly convt-iI. aa a ,,,sla pl 1p-tt and i fitslmlia y hmt ll @ otrt
vdrnig o essluogae la tt tin itas i. ania do au lee h llc s d o calrt lpns ia






ruivn mln lro de AlrlrulluIa du' videire --Ifhdl erl mInnelonadn vi
ulsr eua ld o Rua l al tvit, lten cr -- tritle- t rltls lcu a qua s oren.
d rlal naltSiro iln es rlo ra. igt- blanl m omncl nt a liri a ncluamit gi



diern C arlo I levai brnantid ion un pr clicrmnlnt o Jnuo .
s I engmrul troladble, dado Inusrots rAtmen o
Itlua tda crpatsismlr cM o rnid ttetr; ie vo noalulda yqon O Wellt di Cs









ten twha y hon *n qua hTbr* de ampnld l'b0rtad d xpr]sln E
Inor pnfaix n e1 nuu minlmtre ramble, I a Is publican eon urin
d0 Cnmelas d astoir men aaydln dicsu dominlcanodi cntra Cuba n
no -s cono du ayr ean dchil d tapn- opuede e potra co qua la caprelg



deancid m1aun s Infnrmo Io pe- del sentlr oiclel en un pal dond
rla dlis, dbldn a qu e nuevo I- come te asdn el omund to abce la porenI
mIsay y na n h bia prdoisado a n, ,attdot Xaota propaganda InJturoin
el uramianars de ly antt ttil dotr y damatorsia -tilon titoruy por tan
r -ldenit de la. ela abllca .r un iepartmlentor s pr par u da a -
he dsln r eln dotargo, as mantra as i ublca' Domlnlicanc de t.oa Acuep




an'lpatoi qIe potlblsmcnt- el dic- doi del Organo de Consults.
lor ltydn lera hoy huvo I a ma- .Por orar pars, loas Inmprop'ldo
"a C .'airb ai-ta inlaisia. daassentc noeslra t-gl io











ta capital para Jurtr en Itanlcta el indllItob ataquel a Cba g al Cai
eargn y tomar pogeal~n con ted ur- clnle cubano, durante el deiarrol:
Incala a ain d tir l Consoem i&o r aa. ConIlaernaoll, no is uedt
ndiv Comet-eta, dene rr Riml~a tsduon ovdrmsioti sn c-fd6e antroad Cola
nor as" dao olia a D- oitt-as 0ispanoCvV- pt-eo sot-ani rstoss qut- Is osresld






de Ml nistsro alads pars ter*, a ap.- dlocso sofInt ye us reactRins o
h (Flallu Ha les aaii I) Ideaomeurado apitlonamlento prown




R om cads en la delegaclon y en el Gi
dtir do nl ina o as nlsayisIblerno dominicanrs par la panc




Di', dI, d 1^lr cuban ....bre el elereicio efectlvo
aup p C a e ti o lai dt a. reipre*entava n AmitrIa





rica, que fue probed per unan
-per- el. cierre midadco.,. ... copl~o ..... la.3eun(
ds me umnt ms tnop sat lo Seila n Pdom enarica dan la Reun ln
Pd 'ti eLa isI Rnta on ap b olurtneon p praiecd por CI





el l 1 re1 i r un, .a.... Is porto paganderablen (o
MI taleriento de L democr1c:a
r~lvrt do Is tea por lag cuates lo, Acuerdos, qI
Ser declarado si n ago, a makers do R..itics' Dominican& do vi.. Acbr-
llp,. o psitero *o ion- doa dpreervacidn y defena de Cnsua delts.
toradin lemgatiras y jude ar oa- Pa cr actea y sobrte los DeInaproplades y Db
& capital pat jutar on ld re del Haaquombre, pa Cuarban oportun







WASHINGTON, abrll 4. (AP.)- mente nl range de Convenrlon
Lo dtargo y radaoemitorai eon toeres- iAmller cbcan danta desumpllmienro obllg
giocip a fito de saistioatic Coos)0 de Is actual Conforentia, no nlto malloprsrnewVdar







c/nte nmeroa deaerarads el vecr- torlo picars odso par usatro Eacatdo.
Inef dia de duelo I pir la elusurn desml "Es uradcllmente expslicable na pro-
isis eo lis delmgatitn a' son el Go






daro argnto "La Prenaa". Mu-cupalon domnicana ante Is moper







ohoa Iz~ran a media asta la bande- nectlvas que abre la mocldn ,
ra qu etnuban bre el loerdo eobrf tI Cubt-.







edflci/oe./ El alcaide de Corning, /.a H abana, 4 de abrll de lt31.
Nuova York, Mr, Howard F. V. Cole, Le qe dlee .1 ,ab~erebsrl de
ha dlspuBsto qua ie ponga a media Badtado
Dia l a bnderaU de lo edic mooracis mu-n Am.
nipal, pr habero o rcltado icai nterrogado pel ub taro de un
el drio C ng Evenmng Leader tad, doctor ad l uolz, aso a InBefeon
n Whngton, la etan WWDC rr e MSinltro, lcerca de is Rintaquo
Consults.
"I 'Lea Rlucido prescotads pot- Cu.







nnl a tranhmltirs un mnae de la prenaa cosiderableana hhos
ecl en da u de. *u 24 in- tnlnmotro de Isado, deoctr Ernea
ormatlvo, durante el serne dedi- hgo y a Gobnteo det-ina las psi
ando' o progm "La Prena" blpca, dIsJo a los Areportdros, deq







El Irln diario rgent~no, oposhtor Caneiller~a: _______
*l1 reghmen ttel preafdente Perfn, ha ~---------
Sder declarado en bae a un preeun-y am .to It-sn e vlgsr, ao1t
to cenes lbor, p..ado pr Eslevarnn a defesmbajadi a dm
raoThe Str-Tme y GlobeiriDemo crat, epresae los Derchos Dbguav
de St LouiHmb anunclan qupae p dirtu








manteNdrGn ,us banders4 a media MONTEVIDEO, abrll 4 iAP l-
Iitat rn W dehlngton realizarrn ex- gobierno preaenld un pToyecto de d
nprtilone de duel o. sparta de la a n iennaopa r expial Is prmb od
WWDC, The Post, The naily Newstat domininpar anti a par
y lai stadloemeIora WTOPs WOL, n ud actuales legacionee en Cuba y c
t-5 t-t-s esi colo.t ai oic tutu Cua...


PODRA ATACAR

a. MAC ARTHUR

LA MANCIURIA

Lo hari en came de que
Ioe chin s lancen su
aviaci6n sobre Co re a

WASHINGTON. abril 4 tUnited)
-Vuestes mliltarem blen informadas
dlteron esta noche que se autor-io
alseneral Douglas MacArthur para
altr un abtoque total areo, contra
I bamms sirens mroja en Manchuria
ai ls counoiltaa is envian tod
su potencia amre a Is guerm en Co.
rel.
Soe tin entlmndido auu ets orden
tu" dads bace varisa nemanao 1 aj-
Ife do Ia fuerza da lbu Nadonesa Uni-
da a enl ia xtmro .Orilk. pora el
etaldo mayor miti .El ian BMa-
yora tom dedWo dei us de re-
ifr nlormos del aecido de in tell-
mantia ea el aentido de que lo n eomu-
ali tenian en Manchuria. a cor-
ta dniancia de 1a frontera corean.
entire W y y0 avIones.
- Intorlantes diplomitlros dicen que
esitaoma strucciones no alteran sla de-
cdldn de ln NN. UtU. de canfinar ia
guerra a Cores en lo que sea ost-
ble. La' orden on.ginal de In Nacl.o-
nes Undas en unJio pasiado autoriz6
al general MacArthur a restaurar la
paz "en Isa regol6n general de Co-
rea".


DLcen los intormantes ue no Do-
dia esperarse que Ins Estadoi Unldos
mantuvieran con los brazois cruoo-
r dos nmientras la fuT-zasi de las Na-
Sclones Ursdas fueran u aIufltdas or
Ion taquesm aireca comunlta lasnza-
dos dede bases detr"a de I -tronterc
del rio Yal. qu atirve de lirnule en-
. tre Cores y Manchuria.
Eatados Unidos. orincipaliniente por
i raones dtpOimltlca. hutas shora ae
Sban absleinldo de bombardear Ios
* bases de los uviones debido a lue los
mismos no han tornado Dart imupor-
0 litae en ia guerro de Cores, pero
Stfuentes autorlzadas de esta "cludad
Sprodicen un prixinmo atjaue reo ge-
* neral de lo rotlbs
is Dicen que ae ha lInformado al ge-
I neral MacArthur aue tal ataque cons-
" Uturli un problems Imoortante que
debe resolve selnmedtatamente.
W Eats se inlerret6 or el general.1
SMacArthur como aqgulescencia a Is
repsiula directs contra ]ua bases de
Manchuria. y qua Wkhilnaton estuvo
do acusrdo


njustos ataques


ngo contra Cuba

c ctiea tip onitica y ide
d",,I declhre It G ncieIria
a, itaortunados


*- illir y el Cuba, ya qu mosa afa-
I gut s anOn, lndudabllwnentel l
*t triunto abeistoa da Isn. trdclons(l t-
i six cubana obro a] eJerclrln electi-
vo ds Is dsscracIa representatilv
.* n Amndrlc. sproba s con iapiunsn
en Is r IHlal Plnarli Ide IA Reu-
o ntin ds Canclleres qia as rcelctr-
en Wishlninto
t. "No s de exlrafar ptisr quie *sa
prens qu o aorte de i Itloertcd de
expresl6n do que disfruls Is n04-
y tra, M produzcs hosillraente contra
u Cub* y tu Ministro do Bltudo".
La Habmns, 4 de oisbrll do 11.


i": Perdidaspor$8


Sestuvo a punt
ue
ero

S Se origin en un almac
'- llamnas a una juguelerim




DI
a'
In



do
ri
I6-
no




is&


Ii
el
48
to,




In
i-
Ion

de

















U.V saps*l rests' islI'bseud a

CO Usa violent canllgracltin se des
at alt6 an Is tattle de ayer, pctAlmsmon
10- a l cincy vee lim








*i- tin di tejidna "Ia industrial', pit-
,o-.




















is teneclenle a Ia caxno saclalt de Sin
en y V li y u radcab en
ePoe e Mat uiro 611, ptp








gandose lao lamas can Ia] rapide
A-

ai-

or-















I a sa jugnoeteca denomlnads Tap'
a ui radleata in sI ast nrrio 60-. .1
ten












04 Ia lons /noe epcial de Lisl Toppam
Etlad Steos Cl_. dIatrusendo ambo
t cometrim aras ronando prdidal It-
ey hots alVat yobrepots c de 800,e0



as pcaan.
oo- El ft-ego amenaoo ontelaclement
las vidas de sonmerasts families qu
isegos.
1."E ug mna cnt~eet
no- ie e ueoa fmla u


Necesidad de un alto en la

politico contra las empresas

El caso del Ferrocarril 'de Hershey, ejemplo rsidular

tor mJchas jje sea Is lerciunes dadas por la srealiaad. parete que
no ie quiere complrndetr qua el verdadero interest de loa itraojadores y
de la Ieconoma national, no st en una political oteresada y electorera
de "altos alari". alsto en estabtuhzar el numero mayor de fuentes de
trabajo. a base de alarlo8 tan alias com la capacidad real de Ia empress
to permilta. pert mnacta conducindota al dessaiire par terquedad en con-
ceder ltodo Io que pidan Ins irgtnles obreros,. in mis estudlo ot razon.
No reconocen In autoridiAdeia el tracaao de sla politics de subaidtar.
Intervenir, nscionallzar. 10 reTonocen tampoco quea dejarae dominarr par
-los dirigentc obrerot o por iaspirantei politicos la Ishora de aupentar
sun salario7' puede *alminitcaI la qilebra de tua empresa. con asu aecuela
d s hambre y Id m sJrli. "Son michos Il cases oen que eate periedico,
a tiemps, ha Adverlido a unom y a otros. de la ne esidad de culdar la
distifooas, a fin de no empadfar a usa emprea,a o blend a vivir a costa
del ubsldio, o. bien a desapares bajo las presian terrible de lam galtot
laseotsrca'i
Pero en eisatos momrento sWtn nuevo ejemplr de crmons una deci-
ai6nds caprchosa, politIcs inlt puede delermlar la ruImsn d usna
gran empreoa. El Sindicato di Ferrocarril de HeIfey present us ex-
padente para logtar el aumwito general de un 20% e los smalarion. Desae
el afios psados, la Comlal6n Narloral de Cooperacldon resolvi6 en el sMen-
tido. de que ese aumsen. era ataolutamente incosteable. pues amen de
dilstfrul de magnifitos slartas Ils trabajadoresi y empleados del Ferro-
carrd de Hershet la emoireta no podia arfrontar ela umento sin correr
riesgo InmJnente de quiebra.
Seas aqul donde vemos s p!;ligrosa pugna entire intereses politicos
y organlaacion sindleal resporablie A pesar de que aIs empress no ha
mejorado en qus caudlciones: a pesar de queI los informsci tlcnicoas de
los conoadores., comitMondos e Inspectores reiterar-on este aho la msma
conclustIon del anterior. No es possible conceder el aumento general no
ya del 20 sibo- de ningitgun por cnto menor, pus el standard de cost.
el monto de las atenrciones y gaio es tilat, que a duras penal se consigue
cubr las neesidadei Un ,arorlme de laos contiadores Indica que los ba-
lances d las compai fla ienen empeorando desde 1947. y qu e la caracte-
risticas del presented iso permitens augurar qua sea peor que los anterio-
res. Y de sobira eas sabido que'la aitacidn general di losi ferrocarriles en
Cuba, va marchtndo a ss o de dasatre..
Entoncei. .cdtmo -a possible posine en duda siquiera qu a IComatson
National de Cooperacl6n. Lntegrana ajt setsn miembros del Gobierno fs-
liara a tono con los datLo del expedlOe. sin hacer caso de presiones po-
liticas ni de inlertesae de lipi partltar' No obstante lIs eidencia de
la raz6n qu asisite a la emprea y p o ya va siendo usna dolorosa Iro-
dicina en Cuos que tiempr e ae ia negative a Ila empresa, aunquet
pidan lo tos absurdo los diritgnites obreroa. consideramos un deber
Bomar la satelncia ale las autoridades supremas, al objeto de que a un
conflict di ests tipo, donde partce indiscutible 'que el aumento no pue.
de produclrse, results tipico pars probar to buena (e,, la imparcialidad;
la rigurosa contemplari6n' de hchos economicos y ilegsle par parte de
los miembros de ta Comisit6n Natonal de Cooperaci6nt primero, y luego,
par parts de las altas autoridades que pueda n inlfluir en el animo de los
comlsionados.
II
Aumentar lons aalarin en iita empress ferrovt-ria pequefoa coma
dsta, impllcaria am ma. parsa el propto Eatlado un problems inmenso en
Ila actualldad, porqu- tendria que tr a sumentarlos en 1o Unldos. maxt-
meo cuando en el Ferrocarrll de Hershey me esian pagando,loai m alslto s
jornalea etrrovlaIriog de Cuba. Aumentar malarios cuandd loas info=ei
tcnicoas dipen qua una empress ast alatrivesando una crisis. ea. o desear
de antemano Ia muerle de sa empress. o concederle demasaldo crtdito
a las prealones y giestilunes de personas quea flian a In consecuc.lfin de
aumentos de slataios el aumento do aSuS sitmpatlas polliticsas o aindicales
No ae puede Jugar con eata nsueva modalldad de la political entire noa-
oltros. En cuanto a lo I lideres politicos. o 5 los almpleis aspirants, lea
d6 psr convortllse en "padritnos de 0al o cual indicatlo pars que tate
pida lo qua ie vengo en gaDa preascilar-mos una ofenilva contra ]a
producclOn. conlra las amprsans. cosln sI capital y las tfuentos de ira.
balo. coma no a conoclera hbrats aqui. mil ahorna qua nos encontra-
sos en Ia s'ntiesali de u"o itueta caimpefla political en escala naclonal
Par elsto result anormementa boneialcado qua a Comlrn6n Naclonal do
Cooparptn. on utn can so r eat e 4a1f Ferrocarrll d Hersthey. done
uno UItano a mano isa prusblgdr qul At poalsble aumentaJr isO aalarli
slit MO*is *matr-t g cns141 prTe.,q We' "7fhi irvi, y rtral4anInw
.w do.-. iulva 6 g .malpr 5 .d i
lt2 f Wbrib Praldentedes lis ep Hubln yi .al l loer Mlnlttao sdel
Trabslo. leI set eon ta rpurlu.nldd do un ttalal.ql edt. sn la con.
allisMa d.tod lo gia ionbced r,* ,ti. 1 iUlttai ltifftro 4i*abl
pars un auberantie dh Otlnottacr qua no atl Incllntos parclalnunte oen
favor da ningun factnr dis I produccilon. ino quo is atiepo con rigor,
llmplo di Inlsr- r olItl) a di tualquler Indol. a la decisliones de or-
ganlsmoo come Is Codltiton Naclonal de Cooperaclon. qua eati liamada a
reatiar un 0 ervtcto enminenie a II cltas obrrp. a Ia clalte patronal a
Cuba. e cudntn lejois de Influenciara. iela dI eje n libertad de atIuar
en obedlencria al lenluaje de Ins bechos y de las realtdad
Lo qua proredeon este cas pon el bien de esa empresa en particular
y det nesocio forroviatrlo en generaal, es aaflerse al expedients, y follar
en favor dt I asupervlvencla de Is empress; no en favor de su muerte
Inmedlata. NI 1 Yerrocarrll de HMrshey ni casl ningune empress puede
tusentar oaI los alartos en Cuba. Hay qua ponorle un dique a Is fAcil
aonqUtta.,de uimpatlas quo imprenden lot dirigentes, alempre a costa de
nletar un uns plario o de persegui' a una empresa.


(





&
a




































*
r-


*l

y
s
e

e


)0,000 ocasiono el ineendio que


de destruir una manzana de casas


n de tejidos del Pageo de Marti, propagaindose las
. Ripida actuaci6n de los bomberos. Falh6 el agua


Itel as a apnelsbIs an em colnaa d mhmo ao rat uifaw eaqse ass.
s oa sf sealing greIsea in Is pigUa y 22 a en el totograbado).
reaidlan en loo apartamentoa de los Cerro y Muelle de Lui, al mando
tires piaas. de au jefe, coronAl Garcia Pit, ncu-
Desde lo. p'rimerpa lnptanes de dieron al ]ugar del slniestro, encoan-
habi rse dada l voz de' fueBo, irue- ttndose' 1as bomberss con el incon-
ss columnan d un humo denso se veniente de la falta de iagu en los
alzaban sobre las casm colindahtes h drantes- por togquei aneInmasgni-
a al bmacn de tejid-, lIlevando el tud de n a candela, que parefa iba a
pknico a lo ] aoradores que ocuP- propagarse a- today s nlianzanaulili-
ban los aparlo0nntos de los posaos t n numersos flushers, pudlendo
alsl y a los eraspeodei del hotelSa- de esta n nmera comenzar el atoque
ratoga, quienes, ant ;el temor de ser d. a lama... .
victitras de las llamas comenzaron Salvamentos
a dar voices de auxillio, abandonlin- Como el piblico atraido por las
do dichas .moradas casi sin tener columnat de humo y las grande
tiempo de recogoer su pertenen- lenguetas de fuego que uallan del
cias para ponerias a buen recaudo edificion. comenz6 a afluir al lugar
Tados los materiales de ecxtinc6n ---
de ]ot cuarteles de Corrales, Magoon, (Frinaliza n Ia npilna 22)


TEME RAYBURNMantendran los paises

QUE SE INICIE

uLA m GUERRAde America unidades


Se bass, parasdeirlo, enmilitares defensivas
que ase eoneentran tropas
no chinas en la Manchuria Eatarin preparadaa pars preslar s rvicio como
unidades de lIn Naciones Unidas. Una f6rmnla
WASHINGTON. ist-t 4 tUniled I
El presidente de as Ctimara Sam de Acheson puso fin a Ia dlatada controvernia
Rayburn, declare que las tropas co-
muntas gqui a. has concintrado en
Is Manchuria omprenden tueromas RESERVES DE ARGENTINA Y GUATEMALA
que no son chinas. y creo que aIs
enU t frente ai terrible pIa Acepta el Comit Econ6mico que lam neceidado
gro que puede nor el principieodJ. I&
trcera guerra. mn dial". de la defense deben tener prioridad en ceuanto a
Rayburn. con tono a olemne .tom6
Is plabra durante el debate sobre l ]o8 sumi tros, segmun deeso de Etad os ulnido
el proyetos de ley de reclulamiento
e Instruccisn nmlltar universal y dl- WASHINGTON. abril 4. (IAP)--U
jo que "aun desde ayer. co n trsts C t ari-M n subcomlte de la Cot-end di mi-
aviones enimligos legando sobre Co- Lta.- onfl erencrae nia.ro anec.anois de Relacidooe .
rea, desde tas concentraclones de Iro. ler-ores aprob6 una rmoluB pio
pas de Manchuhna-y no toa i ellas ha*, .re #r diendo a tnba repnbna ssudTiem
chns n mucho meno-. o atrata so re mantegan unradade milltars a-
con 1cc6n de que etamos en ef ma- pecialmente preparadas "psa pr star
yor peligro de expanlsn .e Ia gue- f i l rvico unlad unad
rra hoy que en ningur, mome-nto an las.Macboaes Unidas". La ft-muls
desde Ila Ltermnacit6n del contlio en IAo eal e de P tacog sugi par r. eio
tranvfcciow! sugeride per Kr. Denis
a" __ Acheoen. t~oisriro de d atbda, pusM
Agrego que qucos oengs intorma- fin a uB 1o0n parta lot coiegamu tant Ray- E. n esrio, e dale 1 fe armadas dbs tabluW-
ourn le previtno "contra eats atn.. E aece ro, dtcamte parsIsna dt Sll
don o esta ponderane6n de un pe- una jutau dislribucina oemisfrto, ao tambLn part apoar
quefia batalla en Cores". las atdonesd Is ONU.
DiJo que "creo que nos hillamos I M ceo. qnu o bia e besAletiaI s
ifreie a un lernible petigro y eso WASIUlNGTON.. abril 3 -Por nueu- lucha. con et apoyo de rgentima y
Guatemala. ra qua ma ton guads-
puede icr el prtctpio de [a terce. tro envtado especial Francisco t- ha. at- resnongido as heir tferio, qnt=
r guerra mundial". so -La propoalclin del Ecuador pa. la If6rmula.
Se Lene entendido que el pre.- ra garantizar el ummaisLro de papel A rgentXmaI Guatemala doerondqts
sidnotte de Is Cimara Tott trohide a lodis los pen6dilcos del coroente tSn expolic arau tmandotla os int-n
eltuvieron hona C m y da tardos nua fu" oticai da dei p aotuca por la de. presented marn an teto a edi6n pts .
eatonteron boo tn is Cais Blast-a.
fueron iruformados. en una conte- legaclon de lon Eatdof t ndoLil y do6 naria
rencta secreta-COlT ocacurre recuen- lugar a una movid dscusion El nstro interino de Resolacsa
temente en eela close de conferen- Exterosres de M6xicO, licenutada lIs-
cas--pr elementos militares. El doctor Gustavo Gutitrrez. de nuel Tello, manitest6 al nbcomttl
gun.la, ridancitn dii pro]pidro, des-
Probablemenie lRayburn hays ba- Cuba, actuando en nun subtcotmit de tus de moi.icaol e6 l o oes-.
rado ous obaervaciones en to que site naciones, alv6 las moci6n a tra- midad con is desmeos.
oy en las confterencia. El lfder de- vis de una enmienda en que se eas- Tantas enmiendas tenta el texto
mtcrata del Senado, Ernest McFar- toablece qua las'medidas part a Is us- e- ae desiga6 uenia ti6n epec0
land, que tambin asistl6 a la re- pars rdog el definitivo.
uni6n de nla Casa Blana, se neg6 a tribuci6n de papel deberin adoptare Eatados Uidos, Brasil, Colombia,
decir ai el discurao de Rayburn se ba. "tenilendo en en nta la funci6n ao- Ctuba Paraguay y Uruguty habismn
saba en una ilnformaclbn dads alii. clal de periodismo y con un sentido propuesto que cads una de las ret-
Pero manifesto a un periodista. de sacric_ i jguel denrp del re -ubitcas debia pristar "partedl
Pita mntt aI o 1 n pe lt. itarit gust den dl rgi- encin al manteioum lento de u=nld-
'h to I g qot et anie Si que mI mie de aasignacionei y prtoridades des. dentro de on uerz s areadan,
oatito~ is tauy aenla y personaliesan.n~a
le opine que Io gqueodigamos haaa- I-qu impose Is emrgenca.t" nstruldas y equ pa pra qui pu-
mos aqul puede signoficar el equtli- Las delegaciones IaUnoamerocanas dJesen ser uUIlzaas ripidanseu ae
brio entire la guerra y Ia patz Te- ostleanen que el manlentilnlento de roPa r ,s dos efep n de hreroos
nemoas qu e ser muy couidadoos' ina prensa tibre y fuertle es neceaa- ,.ar.lndefns delsim erio
rio en Lodo el Hemlferio. como uno se -oVnr iiiyr lus acciones di-
de Isn inosrumento mt o eficaces par n- ases ina
^ i.;. -a lucl .....coo.n la nflIltrac1n de pums a por aI Niclones Urn-
Se rd revisada doM.n. nociva. las democracla. d '.t era en osanels.
Nuestros pueblos temen que i - a I lulo n sprobads n
SI l i restricl6n en lo auminlar df pa- I s lan de la AAsambsI Go-
ea lse s sCon 1absnde ls WdeNe l. d toamitem, ni Udo
g democratico en aIquelloIs palses don- ,ds lUa o d "Pat l y Utnib
is da Is propaganda co.unisla ha vealn- n- "oes elasdi" ua ve-
e tran lM rte^S_ ido ope do tl amparo deI las tran- to at-*l-
de tran pOre quisc id rjilmen y uutllizando en tel*ditS lbi
____ ~muchow camo o* cans es diplorobtl- ulticec X mu ab~ar~es rjM
Se adoptardn medidas Los b atados Unidoo s ,os s- spiransi natu- W do" 0 .
r quo(* i raljme"RLP wr oF0_wY;A J U -l I'i*ld~tMWdlP 'eM lSO

"'Anoe; dedie labi uevo ista a l s dpriotaai o arI sini o- 6e ab ri C 1 eaeass-
doc y media estuvo anollundia I* prorionoda p~or loo arituft o (as du- 1111inttr- 416.. t^VWSt
Combi6n de o MIlatrot qu bale o islde pi las deleaciones latlnoame soto a olul alua
pre adl sel P 92', d iIloN rLID.
ptrob lemse del arile ic inIfo rm os *kE,coml ifuo aprobado un clones amiui-ai ci o asacOmtrO
randido poar l Cosasf snal para proyecto de' resolu4it6n cub.no sobre 9S[isil Aebsaam it isai
Is Prevenelan de Ae td'4. mejoraitmlnb de I a claises trabJado- WASIPUGTON. abrll 4. tUnlliad.
Del examen deI la eutionea p:an- ia v recomandindo a lodo. los pail. El ecretrio de Eaisdo. Dean Atb-
leade ae Ilg6 a la Isanlu16in de qua se del contloente Ia adopcltn de la sort. sti6 a MOxico. Argentina y Gis.
ra necesrlo reviat-r Ils leglisclon vi. cats de gearantla isocials scordada LomrAI a retlrar as unbjectonsa quM
dente en materis de trantportes y re- n g prn codul a una tdiv-in in.
auacl6nt del trinlbt, ya que su pro- ietni l [ patoei ds Crontinente amto-
ut16n la hace ineflcaz; darle parti- Se espera que las comisiones ter- ricano sobre ois planes pars combs-
ctpacit6n a lo Municipios en estas milnen su trab-isajo en el dia de ma- litr a Is agrealdn comunisata.
cuetstiones, a fin de que cooperen fiana, a fin de qu e el pleno ae reuna Acheson, aparantemente preoiupa-
Ia solucl6n de los problems; decla- el vicrnes y el t abado para aprobar do por Is posict n que has aomlFdo
tar legalese las operaclones de lag li. ponenclas respectivas y dar cima in a! ctulltionei militares ego rres
compatlas de aeguros y flanzas que a nla cuarta reunion de consult de lotns
sagan laI multa-a indemnizaci6n de ministros del Exterior americanos. (Fiolto ies Is poagila I)


Iso dafi causados por choleras Im-
prudentsa fijacit6n de marc y sells-
leis en cTall y carreteras; establecl-
miento de semtaforoa asincronlzados au-
tomaticamente en has principles ciu-
dades de Cuba; auspensi6n de la Car-
tera Dactilar par la via judicial y las
adminiatrativa; fnspeccl6n mecAnica
de vehiculos en general; severe re-
quisitos para ]a obtencitn de la Car-
tera Dactilar; promoter un estado de
opinin en el palis favorable a las me-
d das enirgicas que implantarA el
Goblerno parsa hacker cumplir Ia dis-
poghciones del transit; presencis de
los ficaleieI en lo Juzgados Correc-
clonales pars facitar ilt a tangoniaes
mta fuertes contra log infractores de
la leyes del triAnslto; respaldo a las
dlipolciConeo del Miniatro de Gober-
naci6n respect a la expedici6n de
Carterats Dactilares:; regulaciAn de aIs
velocidad par medios mecinicos; e
Impartir instrucclones a loI cuerptu
de segurldad pars que scan 6strictos
en Ia vigilancia de las infracciones.
Por el Cortej- Nacional par las
Prevenci6n de Accidentes intformaron
su president, el senor Leopoldo Ca-
sas; el director tecnico, senor Dcme-
trio Rizo; y el asesor t-cnlco, inge-
niero Baltasar Moab.
Ademnts, el Fiscal del Tribunal Su-
premo, doctor Rafael Trejo, quien a
travts de una serie de preguntas a los
informadores hizo intereseantes reve.
laclones, al igual que e i Ministro de
Gobernaci6 n que did a conocer un
informe de la Policta Naciona l ue
sefie la gravIedad del problema.

Proyectaban

u n a invasion

de Costa Rica

Descubierto un complot
contra el Dr. 0. late
BAN JOSE. Costa Rtca. abril 4.
uAP.I-El president Oaillo Ulate dA-
o en una conlerencia con los rtepre-
sentante.s de los peri6dicos itxales.
que su Ooblerno complete el descu-
rimiento de un complot en rela-
clin con Ia reciente colocacln de
bombs, agregando que en los Dnane.s
entraba el proyecto de invaclIr el
palm.
OCt6 eapecificamente a Francisco
Caidern OGuardia, hermano del ex
prealdente Rataf el Angel Calderon,
quien reside actualmente en Mexico,
como el jtfe de la consplracldn.
Segin el prendente Ulate, los pla-
nes eiran como slge:
Durante esta semana se Intent-li-
carta la colocacd6n de bombs, de mo-
do que la sexploslones fueran de
quince o vetlnte miquinas Infernales
simultaneamente, con Ins cuales se
Itntentaba destruir el sumlnislIro de
fldiUdo elctrico y sembrar Ia confu-
sl6n. Al mslmo tiempo ocurririan des-
trdenes en San Josd y dotrante elos
se romperan lat vidrieras de lat ca-
sas comerclales, Invlttndose al sa-
queo de Is mlsmnas.
Losa consplradores provectaban el
asesinato de Juosd paueres qicen par-
id el viernes pasado pars los E. U.


Se reunirain en Consejo los


integrantes del nuevo Gabinete

Se entrevist6 con el Presidente el Ministro de
Obras Piblicas. "Mi prop6sito es trabajar", dice
El iteor Presidente de ia Reptibli- Caera y el seior Franc-isco Casers,
ca suspended ayer todas las audien- que s iempre lo a yudaron en su mi-
cias que habia concedido Sin em- sl6n alcaldlcia en sla ciudad de San-
bargo durante toda la maana y gran tiagoa de Cuba.
poarte de la noche estuvo trabajando El senior LLui Camera c-bnferenci6
sobre distintos asuntos y pr)ble"-as con el Jefe del Estado. La conver-
de su maglsterio. Con el Jefe del saci6n entire el nuevo Minlistro y ael
Estado estuvo auxilihndolo el doctor senior Presidente dur6 circa de una
Orlando Puente. minlstro die la Pre- hora. Cuando de nuevo charl6 eon
sidencia y secretario del Consejo. los reporters. dijo estas palabras:
Este funcionario ratified a los pe- -Hable con el doctor CartoI Prio
riodistas que hoy, en horas del me- -_-ija Casero--. sobre generalldade.
diodia se celtebrar- el Coneo de Ahora me propongo trabajar firnme-
Ministros. En esta ocasin lAsstiran mente. No teno al trabajo porque
como tales, el doctor Eduardo Su-A deode que tengo uso de razn, I o es-
rez Rivas, de Agricultura; el de Obras toy hacienda,
Ptiblicas. sefLor Luis Casero Guill]n
y los nuevos mintItros sin Cartera. el Agreg6 el senior Casero que "exis-
ingeniero Carlos Hevia. el doctor ten muchas e importantesa obras he-
Juan Antonio Rubio Padilla y Ante- chase part u- antecesor, el ingenlero
ro Rivero Morales. Nada 'e sabe ain Manuel Febleo Vuidds. quoin en el
sl asistir iel doctor Ramdn Zaydin. act- de mi Ioma de poesidn las enu-
ministro de Comercio, que no ha to- mert. Ahora me toca a mi cor'-
mado posesi6n aon de su cargo, de- nuarlas y hacer algunas mas dr In.
bido a que se aueuentra enfrascado teres general paras el pals.
en una importlate causa criminal. de
la cual el professor universitario es
acusador privado. en la Audiencia de Liega boy a La Habana
Camagiey. Y por su part el doctor ne
Josu R. Andreu. que de.iara el Mi- el primer envio del nuevo
nisteria de Comercio par el dr Sa-
lubridad y Asistencia Social. tmbidn p r o d u c t o "Krebiozen"
RctuarA en el Consejo invet-s do con --
su nuevo puesto. En todoi el mundo exiseI gran ex-
Con el mtnlstrn Camert pectacion por iot reultados del nue-
E_ Ls e e l t -vo suero contra Pi cancer, Ilamado
El seaniaor Luis Caseroa ex tcalde dm Kreblozen v estAt pendlent de la me-
Santiago de Cuba actua lt men(e m joria del medico brh.silleh Napoleon
nistro de Obra Pbhlicas. rcu0id L iLaureano. avictlm del terlet mral,
Palacio ayer en horas del mediodia v quien en su pats ha aido Incta-
Tan pronton comn se supo qu se en- do con .Krebiozen. que Ie en ntrarn
contraba en el ctado luoar ", dor- n avidan desde Chicago.
tor Orlando t'Pente pidid 1 crnman Cubh scrd el tercer t als donde se
dante-lic-GUst- eLot lezrPnratia'.,udAnto comprueben too efectos de I Ique e
pceoideciacil. ulot-a l It-a toalt-pre r ha-- n dent-a mosIttso. pot-s ret--
sencis del Jlefe del Estad, rit set-hit-Ahas togambltandeluhicago. on
encontraba trabajando en elft- rcer rupo de vitecaiones que Itnmedsatl-
pso. mente hban de ser probados en vartlos
Milentras dur6 la breviqima esne- tipos i e conceros.o
Sas. el sefior Casere chart6 unos .i
it con osuit ocldts maoet-u m SEl envioa clene consuiadoa at doa-
aslao can los perioduatas. m igofllgc- tor Ernestlo Fonts. mdico del hosp-.
dolesr I-ra 1ula h ob s iegnoa ig- t al -Nuestra Seftora de la Mereedeso
bleimo art- suplantar a los ingenie- y director del Fra incisco Domingues
ro y t cnas del department t o q Roldn, especlallsta en cancerologia
ahora dirige. sino como un simple y abnegado luchadotr en contra de ea
coordinator y como powder modrao- enfermedad.
dor, pero sobre todas las l osas,. como
trabajador incansable que es.
Los, periodistas interrogaron al st El Tiempo
f'ir Coaiere si haria movimtunto e
el department, contestando el mi-
ni~ae d Obas db~cas "qe tda-Prondstico Para ho~v 'eves: Vlen-
nio di altsoPiblicas. "lotad- tot floor r a frescos variables. in-
via no habia tenido tiemoo en Pen-ctupalment del Norte o rumbo ocDrd-
sar en nada. agregando que atim nno ma L-ro descenso en Ilas tempe-
habia siquiera designado a su ec'-e ratuiras Ciclot parte nublados y nu-
t-rio particular" bladns Pouthiludad de altunax Ilo-
Sin embargo los period:.'tas rcnno tazna i en el ierritono
tcieron que. ptr ahora ire pcr.onnz- Temp-raouras de ayer: Maxima:
troibalran junto al lnt-trn 6o A.st !24-0 Nlimma-" 2 2
ason sus hermanos, el doctor AltredoI ObarvItoro Naicla.


I auay. I


AM L y 'u























































































pp,






D plo cl, ser v I,,!
C AS A SW A N 0 B 1 S P(,;
A NA
CIA IMPORTADARA ROMA R
S. Cdrlos 816 U 1796 Habdnd


^^tia2 ______ DIARIO DE LA MAMNA.-Jueves, 5 de Abrfl de 1951________________N tCt fd~~ L

BDigo una charla E. Ponsdomenech Hacienda Opuesta Cubaaomdificaciones en Gaceta Ofici aspar Aias producira in
sobre el Dr. J. Varela Zequeira iguen en.,umento lo el C&igoSanitadi Panamericano Edion del &Urcoles, program de vide
ingrefos oiobre el 2% 4 de abril de 1951 .....
Iefira6e a su labor ..e.lo h ca...t....co v .. pornT. y Cdeum t eIade6d.o Declaracioues exclusivas del delegado de Cuba, Prednci a .... t...... nnEl Fitul eri:Ella --- .....
como .rujano ..... .... leia "o ...... p0or F.l.. Ho. de memebra ......ial. his profesOr Fixo,. .....do sobre Inw. d GSe''
l dter~k~ dl d~tigudo edoo am~rado acerca .de los itogrsos JaesCron A Hui-IJos Paila Aonrndrou ly.lqe icn
valores de engaila fue e-uchada sentamente par nul. minis par rar--mdrntr..nootroe at Jose Alvarez Diaz.s llhrto deJ, A. BuLuais i
eoape onspertemsecientes a ,, p3.mad,: marzo que Ilegaron a 6 rat Per lRejello Franclml Alfore Ia camparis. tr&atano lox enfermos Felp Em-o .dualrdo A. Suarez ';
e--latemecaa ir, teleculla a r Hodlstica lones 421 421 pezos 56 centaiof. con n 1. de isntalando letrtna, sannltarna y ofre- Rival, be n6n Zaydin Jose R. An- INFOrA I RA DIAL N> F INFORMACION CULTURAL Iso Reevpnte u up,'r.t'le $2 10000000 respect. a1 o t L&*"A-* clendo rctlp de divulgecion y edu dreu Carlos He.Is- Juan A RuOlo
Plueja Reeane fAnterso Rclro I& %le s boomr =f e l'm_
Po 'll JuP lln e a i ngarar rsn e iacrno dc I me&. qua on de 64 321 000. Con motive de [a chtaci6n o'flioal cocitin PdlayA troR-rs
For eltre aires el doctor Mc,.,iro Eh me n ,P urae Incites ran eur*' dos hecha ponwua Of,-wl,-,l. Pl .- Gonrsano vMo aoore licendlo "" phchmo viernet a la> ocho y = w o(rlr aaroei. -
-. ,elCllOqu pr n~.: ,,, d en t CI, el doctor Mar1mez Cants eI doctor sI "r"dl actual ejrcilno fiscal. o sa de americana-de Wihinglon. a todoe tos E|deml, de l-erle expedla Mauel B Ha- meia C .t V preenara un nue- dU 'l WeeD onu ,
oEn el cict o ] o p po r n,,llr ,-aire e Ie, louzca t doctor Domi ngo Rat s elo jut,', p,n rne r. cie 1950 a 30 de ma.zo go ernoo.. el del Contnanle pars pro- La i e cuela pu bla publica numero 17 %l.3 programs titu,,l 'Ella El y Comrasirn an Ion Condu'c-w- CTe n.
dotoro Manouel" VlAten deo d e cl e s~n doctor Villaverdle Ins cu 1.[, le art c~taOo 3e recaudarow, $49110000000. par Ia m, afwac~cnn Celo ,%gentte C6b- tunda en Ia finca Polucha barcio u , a uenmL'db oa p duc ,' aDman mhuo,
arrllado ll wne cl LaHabna cotraei viriad de$5100.000 Hciend a conceulenuo fr~nquic,as a J-e moko' debid 2 Ia -'dcuI- dd waad isoRV o~m
con el obu ron a disertante. cuando hu e e. dgo Shitarlo. que sera Ilevado mits de SlbaricU. .y I rural n;mero.16 arancelarias a erjiOS Con. destine a del allos deeper A._rias, con hibre- ^Sam
oocrode fiua 5pr em - faland solo- S200000 co^^ ^ ^ fntra.e ^ ,- ue^ 2^^o-^ -n^ dS-^^o -^ r' ud ?nL ^ ^ 0 1g f i
ferminndo suol lecture.0 ....usa tu ....T~ Lc a ..Ia Re...... Mundial de in1 de le f .... Campono'bam":) de T'urn.r .....tal dle Guantanamo.. igle -a dens del poetfa y.utor, muy con..cdo664 dancha en Iiois O
i~entes de Ia c.,ncia rndlei de hn ay term do sos. trLA~e~smyC.hT d del N S1 000.00000 taltando .40 Slo nor reu qu u ad- bodero. tubas en M'elena del Sur Son Nicolas avianomantre aolinitd Ie ,n to publico, dose A. BuesR del J~et, d=r I^I
yque %.era alreatcdor aei dottra 6,- ean $2lW0000Sid inomrro u f#I e i osnetr ptt. o a
tdLa pioxi.m cor,[erercia I,i_ a F~ena- o $0 00 pars cuorlrlo, atr- lettaci~n dle Cuba par bxa del pro. hen sides claubsuradma par IN eXSLter,- pesentolda par Uni~n Club de Palma 'Interprete$ d ose r uterv~eO progratms- rue talk ean quo too A mN 119
brers Sanera su,; corlempora, 1;d. c pars 'el maries 10 netl prcserle Inar dose que nro ;,le Io seria en el tenor F~ilx Hurtado qmien at dim.- cis de numerososa case@ de toisferina Eoln ar eerr un ifee constitute Uis finn comediana p)le- -dbhft ftit~W ufddrh-do nhot~atlre tc~o1
neos ocuP ur, urno-el p mado a- me d b y e a o d d actual ebrs e vno qua c o llanco Ires h 1 informe del director de centre leoa lumnae de buenObri Pubic. Ili a* irt ]o *erin: Isa- "etnanom no coalitio anta utnhd
1 elJ .. Drll....P. ... ~l~oter Jo-e M Ma....... Cohos el d .. .... msraPa .......... el she fiscal r' aquelle prm s .....f ...... doctor Fred Obra... PucI a ..... e i~co esi"as ag r e[ Cervca nts e'.. o rt[c t7.o t~ ~ ri== ~.
aties ^,^1 el jomencr a.o^ ^ 'o, na ^ ..r quien^^ 'lscop.u~ diner.le ciones cle f^ ~ re c^ ^erE .^c
to. soab omee ] a qu~en [c cl isr P aC1 d Vard1log La,,nisma ver. 1uper ,[erde$30 .000oma L. Soper. en IN Di'cimotercerm A ra Achs~rand~o. Mtlar, el Lozano,' Aure- qua rea]La e~tat = m- cs al ~ m "a
tarsar ]p ...ulda dl d. o ..... yar La sard sabre Ial persn a... ld ie ..... h jn w .......ric.... de $ll00.U000.M bleal Saiutaria de C~udad TruJlallno'. T ll]so Sedres. ras ..... .. vdoe raepr(., .... .... wlfl nes. log forteet;co Y Owis z'L.
queii, uno, dc los rnaa prcsligl..srneo de Caorera Saavedra LeonEl El senior Jose Arriola director Re- que lgnUa''oab, IM racrmendaelon _;l^.dor uezdt Turret coma e du.. -* ," draMart,. ,al- a ul to lnt.boa t t-
m dico d r Plasencd real de Estilld i"Ca. report6 at ml q pretede introd cirse en IS IV -----rlo r ti minsr Ne" con, noval actrizde poitives valo- <
Lit personlidad de .l jo el -anComala anteriorem esta conferen, nstro profex.or Alvarez Dillz, que lns Aue elem de m tra dcle el la p .. ....-e. .. .. .. '
dcretarnlo nprtseular deila mlnitro ,e- ri tne de alooe y -rbda ..... .... ."mbe un al eSuz.p x- goclldo eCoza. avit~o sabre rl e. Cm, .. . .. e' a, = ': 'ze
dl~rlnt, peso~a risanOt'nCLa comenzara a ]as nue~e drlcunsexp lctren e.e~aolChllnr eiateo ocon el objeto de dellor sin efec- Feliz. Itiirmino de los rlodo de veda d'ptsmra'o~a P- Los Cimtr Grandazlm"mr',-' wi..an ostite de ,J I'at 1
defmilda~s y ortiante5 clue pudieran cloche 1Z.83719 henoe, par alo nro d e $29.0 to refertdo Codi go Sainit. rio, Pan- doeo pavtos y su toll s.coe ..ate l nod" -'m .a-.-- d -ev I "'" m extpra.
wrv e% .Prilzine at" 4arnricncs.acls utivesitll"10SAntonia Duhllrt Sannag dopd log... ..... ..otelv
evrd e e depi y i ornbueniu e- r io=t conr, tr 57.942 Tdtros .y ,.alor dle 124 rueteo a |B u ~ e sia isJ =. ... 'San-e, .tiago' Manrgonliestaomaora
dic de hay. esfoad y cotiroente Moi".n. ,i'urres. a la ujnco y me- mIl 9W pesIos en el miamc. mes del Sotuvo el delegado de Cub1 dec- qua he J ,on .. ,Joiprta, mayor ,-
Cit le So eldelgad cl Cua. oc-Jos deJ Crol& JimeGon~lmj'rim an bel pdb]liqo to, sin duda, ,r el.
ea losmstories cde tl cienca., peru des. dial de la tar'de. ocupara Il tribune de palado IVA0 Io que otrece un supe- tcr Huzusdo. la improcedencia do tal E proceso que me venie viendo n s- M. Cabou. Drogueria Oliver y Fa- ^.,, .,r r,.,,., n.... ..- ;
orient.d eaenroyaaa de lICas Cultural! de Catticas man- ravin de 37 1.LLo.777 itr y valor de medild y expbc6 detaHUdamente quls 18 81 Tercerm de to Criminal de rLUa,. Ustu'ilbdS'S e L"o C"ator o uhano' *-"
vaes d ruepende a Y oengu cean s- saier Alfredo L isun rrco d. $1M.10500 _J, pal de mayor expor- a1 Codigo Sanitaria PPisnmericalo ! Alualncia en an juicio oral, par in Traba)o: lafiB de sa arlo de :fil- ascorobreto ell eb9to li]ol
Ia.. y dd la dgle* de PuL- qulte ofthecer" ssu tacion hue. comaie comprendera lot es el unico convnuo 0nterntclonlm, rif'a tumultuaria ocurrida an.In Um. brnca de dulcet; aprooando pretu- "Las Cuatrio Grandes" coments. "5T1' a* A
men de I& vida uitima eriror[ sobre su eclente %'is- Estadio, Unitis, con 1.765,992 h1tro ) suscrito y.ratificado .l~ tAds 10 veraiddd do Lat Habisna par laB lu- p u~eto, de booblus de onfeccionem .no-to s odade 2y45a eIs B iIll11111111_ ,
Al abordlar el amlpecto des Ia voca- Lcon el titulo dle L.A Ciudad vao e 0.7.O asBdel Continente, deat s n. h1 atiita e ofc iihoa- Chaoeta, on r1u6_r a d, lals me'd'nln"Rdi ,Cl i~lla~l~il"
valor cle SM.11.00 pase pa^ d.isyja; an- Io a ^i~~ Pa-e 4 tificac"o.Bi a"er .Prut rl.a U a io Z ISTIDBI.T#.-
e16n de Varela conno cixujano, dijo Etrna". "Ter-eaose n Httlitle trumentos dle ratifteacibn Ins deposal- gadoides la Federaolon Estudiantil bajadores de harina de trtgo y dc Tleiitn I entecimientos del ...
el doctor Ponsdomenech que aquel Tambien mahana. viernes, a las 3 El Estado Mayor del Ejtrcito se ha tario el Ministerio de Estado de Univenitaria, tuvo feliz epilog ganaderias y derlvacdos. ta form., que los tele-qspec- ..famoo cret..
no me conlormao con lo simple l- de la tarde, continuari en el Insti- dirigido al minlstro de Hacienda pa- Cuba. con Ia absolucion, oracticamente, de Educacion: traslado de Roberto Pe- tadS ore disfrutan do mementos m Gracia a Un
bar manual que hace del tOcnico q111- tuto de Idiomas "J. M4 Dihigo". en el ra qua IN -Secci6n de Bienes del E~s- -Aclaramos muy.bien que Cubas no Lodge lom encartadlos, que eran 108 rez; nombrando a Manuel Rodrigucz, nificos dle buen -humor. L obtn ti "" ; "i
rurgico ur llrtesno mat, desprovito edificio'de Pedlagogia dle Ia Facultad tadin de Ia Direcci6n General d- Cnn- se pone a 1as necesarias modifica- j6venes Baudflio Castellanos Garcia. Manuel dle J. Garcia, speranza Fray josi Mojtj.J a eloisses pr6ximo Sure ULtm ee1E.
de es,. conlenido emotional que cis cde Filosofia y Letras de Ia Univer- sultorio intervenigi a] bjer dle im- clones qua deban fnitroducirs pr al enndz, Emilio Quesad8a Cueslta. ratificando" acuerdo sabre inoriO .. elvlnmento.? Enionces" lea eirtasespl .
a Ial Cirugial categorio y !rascenden- sidlad de La Hab~na, el cicla iniciad edir que dleterminados particulates actualizar Ian regulaciones del trin- Rey. jorge Redlondo -aca peri ... "-lvsil
CIh ceraGra ;i plaza den; profosor tular de do E r os ap ra dee po- to- rarta
Cl bumanas Varela Zequeira fue de bajo el patrocinio de la Allanza Fkian- se apoderen de terrenos contiguous al site mundial, a tenor de lam nuevu Vera, Enrique 0 r^ y Leonel So- en Mortn; orenando page de doll pr^imera vezantel l ax narsd -
e~os medicot que poseian el rte y cesa, par el reverend oadre Rande. cartel Adolfo del Castiel. en Ma- conquistas epidemiol6gica, per to, quienes fueron defeiddos par los mensualidades a Maria Duarte de dle CMQ Fray Jos d MNU am poso s ilre tenis que
]a clencia dle operar. pecq que ade- sabre ]a poesia contemporinea fian- naguz 1elando, de tal made, por los nos dice el doctor Hurtaclo- insisti- doctores M. Cejua R. Diaz y Enrique qI ,,hluridad>i Colegio Vpenerinara 6~ Mojca ''Q ra -5- I a",1 P1 "*P *rf
mB aan c inoatlecer fuertes vincu.- cesa. La sefaalada para hay abordaria intere;es del Eatado. mos en votar sepsradamenteu iinue. Recio M ivque albrtdad ,eo vetermlr, voz maravillon que ha recorrido tom~ r l..nte^ h>t> hmee einae
Va I sm ntnind I i cuerdo sabre Inscrjpcion nle colegia- truflet lmul ntero.
Ins con Ia inlimirdad del enfermo el tema: "Verlaine". y seral. no hay c- vas regulaciones manteniendoonaesn- ' triunealment* el rund .no, en quo camens* a exmte ra
que sblo Ial muerie podia destruir, que dudarlo, muy interesante. ClaudeL Francis Jammes y Surr "alis- tngibjidad dl Cdigo en Io que e laa pruebas, el fiscal dos. .d,411R d" o et *
Mu oriia nal result su explica- El reverend padre Rinde diserta- e et Independants. refiere a bu carocter de estatuto bi retire los cargo contra tadls, en e uia oencia ie La to del preCente me. D l.iesta con "
grimdomenech que tales toanoe que ~s entonces gas- de ya otiasn ----------- juiusins Ahura no neestt lIa
cilan lle c ao a un Ia de l in-piracidn rA Jos dims Q, 13. 15 dy 20 de abril. Todlas estas conferencias, se Pro- nice de Ia Organizacitif Smal l 8- Bacardi presentar i a- Fray '3os4 anteLs irAitmnles y no pad* ya
,0 arl.Seila-sbr o sgietstenls euy uclrn nfank.tenia, de privacidn de libertad, inte- crones y pendiones a tRene L. Mini, Motic on el defil, eatelar de CMQ n ..
I do eracterinio e ee el critmeriaa nos 8greg. el e-re ndo olaente muatin de $.50.00 Norris AV nez Martinez, Francisco a ,-madlz de Ia nc os "- ie estrenlimiento I- Sr.a W. D.
d c ap r, a c d o n de l . p asibi r d e G a g a d c r i t er i a n os r e l t p a r s l o g c t a do s H e r n a n d e z X Q u e R a m i r e z R i v e r 6 n ; a v ises ; c it^c . . 'e e'on e .eM~rU I t 1 1 R F a.. c i t I en 3u,
lici erao. y e r uan quie nos s sus g os emnnuestro indorme Cundi a scateur.u sl clones ufrecer o aciert oedeM el Al F. dr N 1 1. Bx 315.

priero noftenll y ~oque llase oqe ._ T A I Psu-~luT vimo p er t nt uesel doctormea Go bserpr- 4 aUim l rn sgrei 61, so y t sai ato. ofreceI r &I p uebo de C^r ubaa I&Sinfanica Muus Ga.ea Ci~eaet ~
S.erencts del paiiaje .in penetra- no IIe In Rep\Kblaca,'en not explics-i as, falta, en In que gonvino el tri- ravillosa ce Fray Josd Mojca tantc
do ru aenr ibhla o d. a io el doctor tiva I1 minister de Salubrida d y al burial. ,H M N ll eO Ca^ ^ e Si Ud. su*re de estrefiim lente.
pardmeec cu tae es io s Qradib.oo ..... el Cana ., de
Inr d o ma n r l h ua. ta en a b s to n e d" m in iste dna ue ta d o re o ml e n dnnd o d eTV ai- rese d e e lte p r eob e m s . e er
ie bldira clennoo un =ndonde dl er que hicieran sla correspondientes Audiolones Pelactu reiend ,4LL.BRAN de Kellogg S
51mi.... dlondle el reclooinio .... eETI- DE finE de0d.uia ob-lc~t .,. ,
ca-lsob, ese. vivir con cr-gastianes dle Cancilleria EIR Din AReE Laob-uscl elCru con leche raldsle ct
dlc1vod icoroaen- ^ *d ftener unanimidad de criteria en & CMQ --Emisora CMBF, 950 kc1.- Monde blataant b "
zdn y cereburao y sangre y cocg .... Asamblea Mundi.,. Nos. ,on.,aul., GRAICAc,.... esat ....he, a Ins echo en. ,4L ,/ drte agadin. Prb cow
per nto or tanto, que el doctor Soper par- no quem dB e7pesec tae OB g-aA
ao u a r v lbr e s iun aenl ici llon -s| -" ticipe dle ante mismo criteria. De A Fames as", seech.conneledelMousnsorsky
nua." ai rulto rai Mratia, s un domlcil~o m ,lo c r BPr ximamente, dentro de unl s ProknLeff y Gre nades I nterpretadllsoe e El paquete n le
front@ a lox eat/mulos do In exter- dfas, el doctor Hurtado embarcar~i RUUB JLICA DE CUrBA par ills Orquestas SinfMnicas de Lon- KELLOGG COMPANY Apart.
on Wo"hbludado VAiOz e pet par& Ginebro, Suiza, asistiendo an- OBISIPO NUNl. 113, .ILTOI11 dres y dle Ia NBC, y a las 8 Ti 30 p. del 1108, Habana. Cuba y redid-
Terin Iscre reca onara tes a una reun/6n preliminor an ]JUA m en "'Genies de 6a Mfisiea", la Sin- ri on Infective ell double do Iaqie
z1or Wishnton. Ya el doctor Hurdo fonla N1 40 K551 de Mozart Interpr|-| Ud. p .6 par 0.,
en n dda"ermc in n e d o n d e e l -lse rt nl-ne h a recib td o Ins co rresp o n dl ien tes I n IHd a pa r o e S infcni c de 'la
d 6e vlor dB Vrt l n...... ** *,trucci .... del Gob1ei 0.2........... E D I C T 0 NBC balo In direcci6n de Arturo Pidi bo, mirmo0 ao.. b-
r sato y .... fIL6mofo. y dondo .... Su .. .. i ... rortn roagidos .. ... ..... be, saoci .... tenld con... ,eat ..... i- ........ d eg r ALL .B"A* do
petr laado y con to en loa d ine M re nistro, dt or R ub ln q e e! can- d a| dtro ton e c v o 'con c i "
nu tr a Iutors. eaPeralbs quo Igo mt. prdido a incondio, li Ola confic of Banco Go- I nita otrR boPdlaye a-CIm n M us e aoa n gos dgeo A L B ,N d
dcosrd'hl uIrnaiie Isciller, Interino, doctor Haiti Ruiz. !DOC`TORA T.,IA LENCEI BARqNE-T, .it- kwiLe con mn sklUsmm novels. Kellogg. El platuete grande.






diceo dem. bN supiern l pmnpr II Hvnad una trBm suBmet I6| Vl TT -f i fota8 ei aedel aa ga orl to 11%1 acl ^ m^ ^ ?. . .l"-f^**Hw^i^.
lo rcl rn do nurt n lots. Y c olquier op erocisin qua ogled dos*. "No tenemo s du d de que habr a- FE DEL D PA .RTAME JTO DE APRE ,- H nl.
ria nerclons y di iet h l r o o o y a u mop de obtoner u la absolute Co uper r uO no ise] inI a D~ ARH GR. 1lon1nte, Carmen Moure, la lo r,.e.t.a"
ra.ci,.n condmiles y ot r q rb d ich n V a r g a l .u a e rl un t 'lu d o da n OA G O S A B E R rb.l n na r d o rd a ra det e, n s e n 7 1
cam n e ua us m sl t I. & lt von l o.n do all Com o a t cobra do log in'ieresv o om o Lrt iz Continent, qre f armlenrt con Cuba. en l s expec dlente do Aprom lo No. ta ; c i t e, a l g 7 T 2 en
n -,* -. a l ntu n f r e n t e u n i d o e n c u a n t n a C a t e dor a l e t d *n pr o g r am d lat .es o r







a" d'eer il prr^^'t^mLn parH~ Ii^ ^ Inl1,Tl "^~r .......
p ro c tim 1 n P ia r Isr r 4 1 9 -l a .: A166 6 d o 190a g uide ctr a I edtd d S r. p rrr mn \ta 5
tied do su stour patlilu ci6n, al Banco Giblets to I1aYa a cable reads problems del C6dlgo me reflere, U IESL.poidddlS.Ao kilociclos, su biltima ora Lituladla
Auncille muY trfllnm 21 rncn Ilempo ~~~~~~~~~~cual eseguraril su Intanizlbllidad y tmkpr cedod a utscn C ad n ue da
Apnq u n m o1 ['eeni trlm\ usted ordeal, aoorrdndole domorat y psrdidor, que los etatutos de Ia Organlzacl6n trIbutivas mil. multas rmpuetu y Co1- Es sin dud&, un 4xlto dramr itico
'Xib'n I"in, h ale do retirtser ill. In/aonas complain) oqbre exte vanlajoso y m6- exigen qtte irint clase de modifica- too*, si dispuso por remltuc16n do onto qua me hal ano'd bsta dlesta.:ada au-
7u,,,I~uo .;, Is 1 el er Plena- clones mean votadas par Ing dos ter- (echo cr a public ubat y partr o e n e y
iseuc It o-A,,.a pertiloads dert.1-ialra, IIIQ Srvtdo estdrn a sU tamo/ disposicidn, cares oarteR, Ia qule big podrl'z lograr- It 'mn deah ia o iuet=be Inlets borden un conflict tientmen.
6n m il,. profundo y,'a ]a vez, ,Ioleno
el~ deet~lnl, 11el ldn d I pr- olicitolos at Data. do Velares am Custodia, so popues, Cubna. ua~ne res- Una miquina Mttltillth, Models, No. "Defillndme noted" gust6 malcho) pr
oaidur, dlende huego, lam ernmlendas 1241, N,1mera 258M ory SET, do Oxl3, UXg-Televlsi611
ed e c u r f c t r t/ An lc o e n c uIn t a al o s u m ut Io l ,i c tua ci: n d e P an t oll a uo n - C o n Ia------d e"-
] u nUto erldemoldReo me refere, Y ec- La sobast le, 1varil, a efecto a ins rez Lolita Berrie y Ol V
r u r b il h d e, D l h u j o p a r t A N C OT, r ... . -r p r .. .y ln t en 'd 10 d. 1. r t... .... ... .. . .. .. . do ... R ad io T i sia i T ele v isho . ......... .
BA C E A Smettle ct1 Ion demilli puintos de In bill do 11151 yoven @1 1-1l do esat lnmtl- os.~eoporm iuaoD
ttuletn Miss ell Is, calls do Obispo nCl- clo d e nuevo 6) A C titulado DE
Itid maestros pinaritfion sagenda".dototermindFS11diehtlndaonodrd, el de- more 113, mitlom advirtl~ndo" a Ian 11. p~tl~flenciase tsted",, eaaque saldrfi4 eodoen
legdo doctor F BYr H l at d 1 oi. lo. s ble.... ....tarin rt Hw " an todlx logs E l .ii /
Extnfestavisa intrablqrim .n coLiAMiuClAA, Is .. ban .ida .tandem en me rteRMtlir, 8 y. 30 clde Is 1A.ce.
II dorknr hall[ 1. Ve i0 Was em I 6' 1111 surento notable en, comes de e sums do $7.00. ....da ofictal, que Lt. gosltsu tftu]d'6 l W ndW 1 ^el punt: b5'
t ur t l, t de I 3t1dlO 46 oinni -t01 parIm n .ntentlnal t.e he adDvE eP 7 e . . . . .irve do tip parea In suba.st co o t o, participants, t ienen que
[n Ja b I'1. r ueaN f n .fl A Q U lA R 4 0 6 H ANe ti d o u lt9sC ma n ten l ee I n m u n i Hul a n o i n d o se a l en p ^^tel d e p o oota r b e e e p g a n p -
athl p.erillis,,,. I,,11 (bana~l de IV. V'li-erns y Cnnmajuanl,, segt~n InnforA Sr..." m6n Rnsskyl ri G nCu'r~isio N. 4. IrO J .'rgs orgn ~l
cu= iurer dde, Iabl v a hor~s A't1or.
Ia b C A N D A DOI -I 0 C ctktco, de la C1p ,MarInts'a biex y quoIa sta nb t 5e eelebrarb con. Id a Revxt lCt M er "
rU lla r ne col l .h I Y1 alto Iri18.ll e rim doctor Rafael CaB v6 Fonseca, fortae a lm pre.c. rl. clones del Articu. A lo.f nueve de M l nothea d: ha 10:30 sellun do docode here do Ie
o @I t ^ quo an desarr oliardn ho. l2l1i. I e. .a .,gr ega: In 37 del Decreto-Ley No. 113 de 31 Cf IQ-TV presentar a e un Dtr0ctiv o bsia. -Et Aoto n cons a Rnt *r
cesw a aesehlmleal Fnlpr l~ I, il dal ACtill IE [nIce de |nfelitacidn parasita- de Julia de 1035. cumpli~ndose mus rem. programs de varieladies: "Video Re- ..CIO Is W *Iloae 4. ~ e, Aw ae I 'm
CuriBo do s $oalud hla rs d e C env hsdo p nr el jeCe pe tvo canon, I n d puesto eAr- illa H o lnsson I actuac$n d9e [as w i-l ol. r1-------Y c -do-r.
Pa local de Sa..brDldad, con un p, rcen- tlcul 42 y 4 del tado D croto-Ley, dmLrd s Mamboletas de Gustavo, S Ole. .... Ill \
vor Ja b n dl del Clrrientim ties, a P a- taJe proYmed in del 94.2.5 par eento Y que cons ulentemente Ins qua de. Rolg. el ConJunto Casino. con Faz, 1,o l1 I fr ,
T EPLa a an e l local tic T O p r OOIntestinal e I ln ey te ,n to Torr Rlbot y Espi y ef conjuItil vocal del d...... It.... ba.. lergi n *"
|uas e ,,d... ".,II PAA ] tiM I g ... ...i~ q ....n-del Inrean ....fectiv ... ...Ud ...do com.postotr Orlando. de .. .. *Fe ...0 .l ..
nICeul No 4. alto ell Is v'l~le te Id AACNEMsa1 ,vlstsAnqem cn o'Ia rvIX
Dime (06nme Nr, 11, on hot proplif fronts respeetn aI Is endlemic par,,- Istual par in menos &1 10% det Ia caoti- Rosa. laJmll~ di l yI ;
,t dad TO L Y U LC E RA S sit.ris .... cialmente on Ins barrios ded qua -irve d. Up ..... Is subset. Tritils Pedro Vargs a Is at, i ...,. ......imss 44..... ..... :-
wn11 onto ri'UllotlIrehaja!'i't: Lima, Viejo Bermejla, y Magdalena, sin cuyo requisite no seritn admiddom, Cade"U Suarite=clognodt lmn~lfll j
NOano 8OSDI -L LsNC INCURABLEetta con elevation Indices noar Necator Advirtikindowe a n lictde qu no.C.1or ..... s, si;.0 atirvbH~ens v
NOCOornEELCACE INURBL am.ian de~ur 5)ct[r aditiin citcdones quo noi- El famous tenor mexteano Pe~d d NH, s0tl el~
dncqnrl Ral~lll lis [ VeigS, amrc e55, 39 Y 40 par ciento, dlrt rp~ltnlq o;u Vargasl rontinda presentindose con
Vit a 3 X tlrwitd o V g smote itas ie ep c]v m ne bran Wl don tercerm p arttas do IN to.
grades. dn, h-r J-,,a rxlmsio ri, I uticaGoh do I" 6X1d itasderi"m osirel m ai'd enledsll Y wrl- En cuanto a Cam'aJuari, el Inter- estferil do manflnesto en Is 3efaturs do A/ a Y 30 pr aRaio Caios
Vi@ets=e In -- I'Il tel ". I..-& :,&tl ebtndos on mnu tres 20 &NOS oe~san. wsgomws do to plot. income- me del Into local arroJa un porcen- Despacho de esta Ingtituel6n, durntal Sualrllos emisora de Ia que es alrtis-C
tlnt,ma mis ,tin r 11 0 F V nhl,nic Al-ijllo do continuenda Labor. "OlesI 7 amlgdalitiL taJe promedio de 1)0.42 por ciento po- let harms laborables a disposict6n tie lag Ia exclusive. Lo respa do musical- "
Vsvm e 7 e i e n m Il t .x tivo p or verm ems, oltservind mse que personas quo Clement exam inarlo rrente [a orq nesta quo dirge R :o- O1f itO ea
Vmialta O7-li llnnl o'o DR VENTA E:N FrAKMACIAR I DRtOGULrIAII en cuatro barrios, el Necatoroameri- y pare su poblicsifin en un peri :ll- berico Or, dina..*"""* "" ,,.-"
ra vno 4-sl F, Mde la s o'l ll| Intt[,.aLteaua RO U T S E cano es superior al 40 p;)r clento Ilie- ko de l ocalidad, expldo el present. Peolrrisma do CMII1-Televisibn .- ..... ... -;.. .
Vi erol k 4 I I I I- l M a eldo u eA t l i s Art) g a ndo e nea h S a t P R O D U C T O. 'a O L e d lc t n .n IN C iu d a d d o L t H a b a n a a l o6 7 K e t l n i V l a M r j
g,,do en vat nlrl i n6 2vhiocho dian del mes dle miirzo Ide -V7waxKrso.nl. elM r-
cttell pthlwll docor Ath BoAl'llettpot ciento de positivitdad, nul novecientoo cincuenta y. uno. 'T p mz EA P clne de Haon7. C21htju; ., 1.
Vh .... --on I ,,,a I ^wilArt,,[,,, d .. Trocadero 419 Telf.: A-666 La Hoabarna Vista Ia g ..... dad dle lox.. anerie- 6,.,, i7CP, in..... l ls7.E h
rem inferrers el doctor Calv6 Fontse- Ddm JuaLueicee I.u Diablo, episodio Locutor: I* Is.,,"
inl' l~l~= l"Ht'l P~rt ......... .... .. ..ca in,,',n-lenda In lr, terslfckact6n dle Jfefe del Departsa nete deJpremlo, hlocesito Vkzquez; 7:19 Crdnica De- 1'. a
.. .. .. .. .. ..portls.a Jess Losada y Gabino Del- 0
gacoo. Loc: Modesto Vizquez. 7:30
.:. ~p In. Album Musical. Orlando Fie- .
rnas Mundiales. Loc: Manolo Ortega;
M AS BAJ S R EC O S80tpm Potato yFilo..... Leopol-
do Fpernrandez, Anibal de Mar y Mi-
M A BA O PR CS m-h Cal con Cuadro CMR; 8:15 p. m.
A Coneunt FmCasin. Los : Mambolea d 0
M E O ClI ,A o4 rritiul, SP.00 p. m. Video Revista CMQ
Gustavo LRoig. Orlando de Ia. Rosa y N VbfAIN r A tis1
M AS RAPIDO SERVICIOjunovocal.... Laocutor: Enrique"--"
Navarrete; 9:30 p. m. Pantalla Sonn- "'_:
M A R A ID S E V C O ra. Pelfcula de largo metraje hablada PAILA XZ6060,O -ii 0
an espahol. Loc: Manoi Ortega; AAQGZ
10:00 pm. Noticiario Talerisado N 11A1 M
RCA-V tor. Lac: Enrique Navarrete. DUEIn LA &Mkq~
MANEC do la. J odoTmtoFa Joni Mojica eli .....e CMQ- .1ABA, X CON.CMt
MB'CAd l.C Leche Evaporada CREMod T~teC
. . . . .CL'~ N a a I B~y S, |l ata d o 12 O R. . 2 cF ro gra... te U n itin R atd io e r S o ummo -I
.............. q Telovialtin so rt i "1.IL j.& IP S
Exta aroUba .. .. 7c1 10 1:30 Gimnesia Ritsntcm; 11:3 Itns' Lit, .ps~ m -
ExraO 100x1i00......~ AMERICANA, lata/-. .. J-. LIBI Y'S Lata do 20 oil .. .. . 26c 1125:210 Teleclub del Hoge; .12-k. ItAr n T~~
......12:45 Telenoticias; 12:4,5 a 1 00 LoL YW SL "
ARROZ100x10 55C Papas Roasdas 5c Jugo do Tomato 62 o*.Cua~tr Grandes; 1:00 a 1:30 &oesg in:3 :0Tlpr~lc: ;D I :T
lab~~~~~n PANCMT 11-41 Aeo-toe "Aq- M6t2ilaHlndsC nuicfant 1:30 a 2:00 Te......... 7:0 t .......Z


Aceite de Oliva Espafiol Individual . . . . . . Vejetales Mixtos ]6c
MARTI 69c Juqo de Toronia C SUNSWM, laia 8 oz....... 10
Lola do I libra . . . . . 69 Individual . . . . . . 10C Remolachas STOKELY 2 0
MARTI $138 Juqo do Toronja LaiC No. 2 ... ....... .. 20
Lcrta do 2 libra . . ...... Lala No. 2 . . . . . . 2 MAIZ Crema c
MAR.TI $85Jugo doToronia JA ROYAL SCARLET, latacNo.2 28c
Lata d. 4' libraa . . . . $ Lata d& 47 o& -. . . . . 5 Tomato Catsup HUNT C
Aceite RIVAS $285 Jugo de Ciruelas 10C KOTM 14 01 35C
Lata do 4 2 lIlbra . . . . l Indlldual . . . . . . 1 u1
Acit BACLSJg drazn aquoto . .. . . . . 35cf
Aceite BALCELLS $290 Jugo de Manzana d0. C Whiskey CURTIS $25o
Lata do 4V2 libra, . . . . CRYSTAL Individual . . . .o bfal .2
Leche Condensada 90c JUgo de Tomate o0C Cognac FUNDADOR $2)0
Holand-a, lata ... . . . 20 LIBBY'S, lata do 51/2 oz. Botella . . . . . . . $

EL 1005 DE SAN LAZARO

Todas lIn facilldade* do t Ste._ .
gran hotel, *1 prfridd par lof
latinouamericanes,.est6n a sus
Ardeneas.
Habliacloafs mademtisap"cIo$
m4-Lces, da una'-Cn radio,
mucharn TILEVISION. goal,,
INosr mo|eMde DelMrtemiilo ||H ^
Latlnoamtricano dar6 prof@-
rendo e*spedel *u rseervaclin.
Fallotn ilustrade a selidcid.
2000 CUARTOS MODERNOS,
EN TIMES SQUARE Y RADIO CITY
9MCCTON CAILnMUftk. TNET
MOT!L I7[AIVEW a5 ST. {
AL10 lftm T FTl NEW YORKf








Pr'gina 3


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 5 de Abril de 1951


> Noticias Nacionales


V/WI2 RfSMRURMRNT"
Invitados a corner?
En nuestra Terraza-comedor o en el Bar-restaurante, Ud.
encuentra siempre e-e ,irico Tpar.nble cervicIo p'or el que
Chs Meito es conocido.
0 Especializamos en cocina americana, criolla, espaniio-
la, francmcesa e italiana.
Terraza del Hotel Presidente.

Calzada y G Vedado F-9328



Nuevos Grupos de Frances Elemental
on Il CIRCULO DE AMIGOS do la CULTURAL FRANCESA
a carqo del Dr. ROBERTO DE LA TORRE.
Comenzaran el Martes 10 do Abril.
Esin fiuncionando otros Curios Superior.s y de Conversact6n
INSCRIPCIONES: San Lzaro 1001 esq. a HospitaL


Distribuyen leche condlensada importada en
lodas las bodegas de la capital
El director general de Abasteci- entire otros, los siguicentes problemnas
Miter.i docic.r [:.ue.l Aingel Falber, pendientes: el de la Carne, la leche
rnforrro que aesae -I a-a de ayer ha cohdensada, la manLLquilla que W1-
comenzado Ia dIllOdaniln de leche thnamente ha adquirido un alza ex.
condensada de importaci6n a todas traordinaria. materiaies de construct.
lam bodegas de esta capital asi ceo- cion hbr'os. manteca, aceites, arroz
mo a las del interior de la Rep'- y otros articulos esenciales que han
blica. pars resolve La ezcasez que anmentado de preciF tin autorizacidon
se observaba debido 4 la insuficien- oficial.
cia de la producci6n nacionial. Exportacl6n de cueros
Poe su part. el ininistro interino. Una comrnisii6n de eni:omenderos vi-
doctor Lopez Dorticos, no ha que- sit5 at Ministerio d Comercio para
rido intervenir en el problerona. pa- solicitar la modilicac.6n de la reso-
ra que In resuelva el titular, doctor lucin por la cual se controlan lan
SRamrn Zaydin, tan pronto se haga exportaclones de cucros de rem, ale-
cargo del Miniterio. gando que la misma ha derivado ha.
Probiemas pendlentes cia una baja ostensible de los cueros,
El nuevo ministry de Comercio, to cual perjudica a la industrial y a
doctor Zaydln. tendra que revolver. los encomenderos. ,


Dard Correos

franquicia a

las Atcaldias

La Fraccion Autentica
agasajard al Dr. Megias
Con motivo de ligurar entie los
Ministros ratificados por el sefcor
President de la Reptblica para or.
mar parte de su nuevo cqoipo minis-
terial, el titular de Comunicaciones.
doctor Sergio M. Megi',-. recibio
ayer la visit de numerosos amigos
que oin felicitaron. Entre oins concu-
ircntes se encontraba. cur. 'itros al-
caloes municipals de distintos ter.
minos de la provincia. el de la ciu-
dad de Matanzas, seor Pedro H
Uria. quien declare que vistlaban al
ministry Megias para agradecerle li]
.:eaior,neE que realize en favor de1 i
frs.onqauicio postal amplia para 'todos
toa alcalo.esmunicipales cn funcione2
del cargo, asl icomo tambien para fe.
ticitar al regent de nuestra Posta
por la prueba de cunfianza que Ic
ofrecit el Presldente de la Reptibli.
ca, doctor Carlos Prio SocarrAis, al
ratificarlo como Ministro.
Asimismo el secretario del Ejecu-
tivo Provincial de la Seccitn Juve.
nil Autedntica de Matanzas, sefiot
Candido Carmona, a nombre de la
organizacl6n political referida, sefiaid
que se complacia en declarer que "ins
autenticos matar.ceros que han llega-
do a cargo de relevancia responded
ptenamente alaseesperanzas que ei
pueblo ha puesto en ellos, y que co-
mo exponente de ese ,aserto estA el
e'emolo del activo y luchadn rrinis-
ti6o de Comunicaciones, doctor tIle-
alas que en poco tempo he realize.
dto una magnifica labor en la depen-
dercia que aidmtnistra".
Homenajeara a Mctias Ia Fraceiin
Auteifica
Miembros de la Fracci6n Aut6nti-
ca de Comunicaciones, despuesa de
licitar al ministry. doctor IMlegias. .
cieron saber que el prximo s'bano,
dia 7 tributarimn un homeonaie al re-
feroo Ministro con motive de can-
linuar rigiendo los destines de Co-
municaciones en el nuevo Gabinete
del Gobierno del doctor Caroies Prio
Socarras. Declararon que ese espon-
taneo homenaje que le rinden a Me-
iaies c toinbtin per ser ste "uno de los
pocos Ministros de Comunicaciones
que ha hecho justicia a los verdade.
ros auttnticos. ya que hasta ahora
los que integran esa militancia poll-
tica y que ademis son viejos servi-
dotres del departamento her sido meral.
tratados". Refirieron por tfltimo los
miembros de Is Fraceidn citada que
pel homenaje consistirrA en uin cafti de
honor y oue el acto tendrA efecto en
uno de is osaslllos centraeics del cdi-
ficio, a las once y media del mencio-
onado sabado.

SUSCRfBASE Y ANUNCIFFF. EN
EL DIARIO DE LA MARINA


Sobre el reglamento del Banco de liuiugurado i Cuando ningun laxante le de

F. Agricola trata hoy el Conseioc ntr( d San satisfacci6n,tome B OLDUK"
______ d A.eias Vat'i, ......., .....t t............ )
-------'. ,1 (lfi,'- ,laia..lr ',1A'-, C( ) 1 -V /m f ,. ,,ri,.r dr[ rn lndo,


Dona la sefiora de Prio una ainbulancia para .-- ai ,.a -iaras --i-i qr-r-,
hospital Municipal dtie a ciudad die Santa Clara Heivarn el ntomrbre de It a da r ], .
'- "- --------- ---"-- trducadora Tereil (unCtim ....
Por el Ministroe de Justicia sera haoy propirdad en lis diver at' ,antaIiis .__ do r r T u Fts
lievadeo al Consejo de M inistroa ie ri.ela c io n c .ndr;ca i(I 11 t nli ,, a ;. .a1 i,) ,. i- i hI L-.. ,; s i
proyecto de reglamentoi de l icley ra t crcdiedici a be ti ceadi c; c ci iiiil (, :f-i, d r, 1 atmode r
que creci el Banco de Fomentoi A ig 'ir rl cv, l ocmni del pal '. ii, ..I ,o n , d, hS-, *.r
cola e Industrial. en su part cia I.a rt' iiif as se ir, ci n de d ;a in v o dr, l a.. Vg.n;, B6lduk. "61ldu .' ,
tlva anlasmodificacionesic iuem oni in- amcIraata in a nirmae ra m le-tCins d'rei i nt .... ,i eu prro i acaso Iansatud dc[A
cesarias reaizsr en el regi amentoi de ifa' iu t rade 'I ptlito de ita i t diii cSliw aloi du ,Ac ,,
la Ley Hipotccaria. iidic d ie g ii a impurmancea pap4a lo pv dpe.) c riiu : iv r t s/. in,1 A cuerdese t(ed
Para i lustrar al lector d ireni ios qUe 1'iii ii cu : i af iclt gres a ,ba l a rqu'nii d..,. .
"esas modificaci ones irnia vigncina 'raaiim in i vcrocfe i d1 i d riem i a nf.inieii m S cvciLastvs qul ,,, .. .. ....
a la potiicaadel inscripciie de la do bi iosunitoqtem ia cala .c r lt i pun i ,aindp li (, 1 ;'o a .. '.. 1
In[:.o cch, soe1 1e%. a2 efeclo :lit pt-etlo| n ([[n lDIo d F('l~(I~ f "[ilf' ..
'" i ........ d pri ...a..... a d .e l.r.a ',n Au ii, .i. 'ln-..... 1.... . ..c
'Pide Inc Repbrters un ... .pa.ta li duc.to de_ .un .A.. ia,1 , San ..,



"todistic el\' prnoximo. ,oin o si 8, ,,i ...d ere ta e t dcr cl ;tl l O'( ^1a{a
d e le g a d o d e l G o b C iv il o. s ital mu nie c ti dr.. 'a 'i .... de lv'ddad, .ii. .anii. n I 'l.
Spara celebrar o d Cu de R efncv5 AbI Si a. a z ie dC f
i, ,Idustrial. asi comm Int i de di bet la tianda del ',-n t'iIth Lr tu S
.s en a asocicion es de productores Suil ii( de Ctla del d Agu d( I
Como ya es costaumbre, la Asocia. g riicolas La ceremon'a ofticil ls celtr lv a ,iii ("l,'i 1 1' C
citn de Reporters de La Hlabana, sc ci iatli dei pin plant i ,, l
ha dirigido al gobernador provincial, Una donacio ide I Primera DamA E n istroi Sanche/ Amanito dc,'atu-, I,,l. -
Francisco Batista, piditindole la de. i nni cicat dela d n c l al i di L a *i,-
slgnacidno te un delegado suyoe va ,. L lnor a Mary Tarrero tdi Prio rd n un cara T er |aCan i n. r h a .1 t,'.,- '
quane ofesencie las eleccionyes que,-a- .-. primer dam de ]a a-
brt de celebrar dicha instilucionope- c6nri. hizo dviacion de una ambulan.
riodistica el prximo domingeo, dia 8, cia. eqaipada perfectamente. pars el
al objeta de designer su Junta 'irec- hospital muni cipal de la ciudad dt_
tila para ecil bienco dee1951-53. Santa Clar. "a ar-Is A /- e
La.s elecioners Dac ectuiro oo La ephtioail .so to ineaIngenli
edilcI s.o.ial de la Asociaci r ",, t v ari,,: d......l osodi .....--- 7 7 r" A
con Ignacio Agramonte 253i, -.,: :,', -- ',lmite "Todo per Santa Claia
se In votacinaa las de di .d.e.., '.-..a ",to hbio .ti haciend .a. .sa
S pal finatizar a as ci ,.- 'r_
ma~de. .1-11 de prociacia "sin icce-idad
'dSr tenic (itae utili zer,ii n -c i, dmiatin
E t Partido Renavaci6n lled a a,. lllti connotado-a la infiten'a
randidatos al o ai....dencia y c....... ;., Ue
sidencia, rcsoectivac enm ". a irs .1.
masdos compai eros David icic.be '3 o1fUesuerco editorial
Fra stncisco S endra.e. Tie idcoicedos y diotiiiuidiii n
N o a p a r -'e c e i rq s c r lta [ "] re e s ac a d o y 1d s t eurd o p e I v -a "r a' s u s. 1 7 ; m o s- a v r oi)[ '


?joislUIas. comlparlecrUs en las labores
Ti -1.'.,'. A J.:L. .L Habana. Fcan- de Palacno. los scores Waldo iLamas.
B.- B i), a una consultaJ'V-," -be C o
i- .,i et.h sue .I. cenu.t l.roes y Caros Villlar es-
mimsmmotforctrndole quc cn ei "e n' '-'iineindo todos sus empeinYs y sLs
tro dc Asociaciones del Gobierno de 'tdpacidades, en un esfuerzo editorial
,a Provincia. no aparece inscrita la
.n P. ,al. 00 .ncc ostai pace tier a in estsmps am AnuIacia
Institution "Protection and Savingr
Company". Cibano qUe registleara totdas las c-
-Intorm6o el jefe del Negociado dc tiidades oficiales dignas de Fer re.
Asociaciones, seor Duarte CaJld's.cardadas. asi como politicas. .omer-
cue por infracciones cometidcas ir tos tales e indusril"es del eels durevte
mismos, fueron devueltos "por el go.
bernador Batista Ins escritos presen-sste ano en curso de 1951
tados por la Asociacirn" do Propita-n Adeem. vanuncan que cinprendera
rociosyVCcionoSde la SegundonAm I-,Abieve.n .eivicin"depen.....imii
pliaclon tie Luyaod: Foticcecido Na-
cionai do Jubilados y Pensionados dell man de titular Work P~eo .
Retiro Civil y Asociaci6n de Proiip- 1 it r
ramios. Industnriales y Vecinos de Ca-. Situacion precaria
labazar. I .
...b.za. __n i-- Una comiision de obieios y de pa-
.iLrono de la empress de tranlias de
Celel)rarin el proximo I..a cdad de Matanzas. acudio a"er
10 el "Dia del .Arb l'a Palaci o v fue recibida par el doc-
Lor Orlando Puente, secreario de ]a
El pr6ximo dia 10 se celebraitA lai Presidencia. Los patrons y Ins
Fiesta del Arbol con diversos acts obreros de la empresa citada. -u-
organizados al efecto. entre Ins quc fi- di onencompatia del sevadar En
cure el oue tendril tlugar en ros terre-
nosa delI Vivero Forestal de la Citina- sebio Alujal, secretario general de Id
ga. en el Cerro, en el que como en CTC.
aios anteriores. participants almnos s l ae ese ro a c
de diversas escuelas pcblicas y pi- isien expuico a
vadas. tor Puente la situaci6n precaria en
Veda de biajaibas que se encuent ranleo tcaniiast m-
Mafiana.nviernes, dian6, comienza el tanceros debido, dijeron. "a ]a actua-
oeriodo de veda decretado para bla
pesca dcebiaiambasay corbinas, que i- ca6n del arrendatarci tie esa em-
lizari el 28 del oresente rns ae- preset .
e tln circular curscda Dor el Negocia Se psnearfi este ssuntoaspeor
do det Psca del Ministerio de Ari p
CLItlura. iPresidentie tla Republica


AHORA USTED PUEDE COMPRAR

CON M ASr FACILIDADES DE PAGO

EL MEJOR DE TODOS LOS TELE-RECEPTORES


P HI LC.O.



EL UNICO GUETIENE

SEhIAL BALANCEADA
Positivamente el uninco foco flei y real l
en la historla visual do ia Televisidn '.a_ ,
Nunca antes se ho logrado tal claridad, perfec-
cidn y contrast en Ia sepall PHILCO con su
sensacional SENAL BALANCEADA ofrece negros
mds intensos... blancos m6s puros... y compieta
resolucid6n en todos los tonos intermedios! I- ,


Visite la agencia PHILCO m6s cercana y pida una'demostraci6n de
cualquier modelo de tele-receptor PHILCO y compruebe por usted
mismo el por qu6 hay mayor n6mero de clientes satisfechos con los
tele-receptores PHILCO en Cuba que de cuolquier otra marco!
Y compruebe ddem6s que PHILCO tiene ahora las mejores y mds
amplias facilidades de pago!
No compare su tele-receptor sin ver un PHILCO... compararlo en
calidad... rendimiento... valor y en facilidades de pago!


Oiga todos los Martes a las 9 p.
"RAPSODIA PHILCO" por CMQ


/ PHILCO

SMARCA el PASO

en TELEVISION!


Exhibici6n y venta en:


P.Mi P. MOTORS, S. A. Patricio Estevez

Hospital y 25 7a. y 14 (Almendares)


Quevedo Muebles Chez Matal6n
Reina No. 404 Galiano No. 104


amplio surtido y los in

precios de La Epoca.


I' I'd, f,-a b drpr sr, no irrifs,


trenido ?
mno rns son efo t blrno0 or: t oa me uolted
jn ivto pi ,,fit- 1-, '' lacantrs co rented,
!d.0no sAipr por odi I diner dr mundo?...
tomar su tableta BdIduk


.. .. .. ,: ,: :' L ; , "


'ignijficais i



a in as


:i'tcclOIad() cl

com parables


"M ?{ IJmjq1
* ~A RQUES DE RIS(~aaaaaaaa~aaaaaBaaaa~aa ALaaBaaaa^^aa^a^


1.











DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 5 de Abril de 1951


_ l_ io a.


DIA RIO DE LA M A RINA
FONDADO ON 1022
ApIrtado de Correos 1010 Doincillo social: Pasean do MartI No. 051.
Director desde 10585 a t19: Don Lficolm RIvero y Mufl.L
Ir deoda junior 10,. 11l hsta marzo 31. 1944: Dr Josa L Rivero a Alono.
tditad por DIARIO DE LA MARINA. Sociedad Annhim, conailtulda
en las ciudad de La Habana el 28 de anero do 18157.
PRESIDENT DL LA EMPRESA:
Silvila sHernindes do Riveras.
VICEPRES DENTE DE LA EMPRESAt
Dr. Jerge Borroa y Pillar.
DIRECTOR:
Jo Ignaol. Rivers 7 BoermiMdM.
ADMINISTRADOR:
Oscar Rivr y Hey rnKe indm.

DOiml* do la Pre m J Aeogide a la
-0 Cubs. B rraquida PoktL

PBECIOS DE SUSCRIPCION
Ixtranj e Rxtranjero
Terrlterla "A" ""
iAelonal ConvensB so o Convenl


Me .... ...... .......... ....... $ 1.0
Trim stre .......................... 4.35 5 1.75 $ 6.90
Semeato ........................... 8.10 10.40 12.70
A.mo .......................... 15.60 1.60 23.001
Alao dominical ..................... 5 P9 8.10
TEL EFON 0 Si
Direccldn. R daccl6n, Admilnltracd6n, Clrculaci6n, Centro Privrda
Anunclot. Ttlleres, Sucripei6Do y Queja>. I M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
Director ............ A-4.. 787 dmlnlstrador ............ M-1738
Jet de Informicidn ...:.. A-8427 Subadministrador .......... W-9242
Cr6nica Habanera ......... A-7575 Anuncios ............ M-2798


Editorial


Urge el decreto salvador de

las instituciones ben6ficas

E aqui una renlora para la bencficencia privada y semipuilica que
debe isr ierno ida ilgentemenle: Instluciones bendficas dc s6lida
lama, de prrctgio tradicional, piropletarias de inmuebles urbanos cuyas
renlas contrlnbuyen confiderablemenite a cumplir su finalidad, padecen
perjujcios irrogaldos por la congelaci6n de alquileres asi como por las
dificulladas casi insuperables que estorban el recobrar la posesi6n del
inmueble al propreatrio.
Hay, pues. un pcrjuicio econ6mico consislente en el manlcnimiento
a ultranza de bajos alquileres como suelen serio en casos de esla indole,
lanlo por la anliguiedad de nlos contratos hechos en olras situacione.,
como por la carencia de sentido especulador de tales instituciones beni-
ficas. Con el tempo el nivel de 'ida general y el Crosa de mantenimienta
de un hospital, por ejempln, o de on asilo. etc. se ban elevado a niveles
angusliosas para aodo el que no lenga ]a correspondienle compensaci6n
en los ingreso. de su presupucslo.
Sabido es que por oIn general nuestra. insmtiuciones dc beneficencia
poasen un capital c.isi siemrnpre donado por ci altruismo civic o religioso.
Y, lanibir. que casi sicmprc los rcspectivos patronatos acostumbran
injeritr ia fiicas urbanas habaneras los donaliaos cuando no son he-
chosica rse gr. nero de propicdades. Resulla que )a mayoria de las .ins-
tiucione., de bencficencia tiencn una considerable proporcirn dr sus
ingresos rangelacdos por In mismo de see rentals de casas alquiladas.
Lo que en oin tivnspo esas rental solveoiaran supongamos que fuese
ig al a 100. Hoy los mismos 100 s61o lienen valor adqui.sitlo de 33.
La siluaciii6 arroja, por lanto, un deficit de $66, en cada $IW dce gaslt.
Si sc toma en cuent la In eminentc funci6n social que esas inslilucionnes
rea ln; tor hospitals py clinics que sistienaen; 1 os slas, creiies, sa-
naloiioia que montienen, la asisiencia donriciliaria y lan milerias que scor-
rren, resriiari eidrie que urge facilitarles alguna suerr c de clasticidad
descingelaidara ique las ayude a puoner Ia cifra de sis alquilcres aI nivrl
tile la actual onirln., erspneineamrnte Ics briida. Asi lambtln suavizar
merced al seVNIIAo social qua clIO impla Ins ,igcnles limitatciones quc
prlcticamcnei impiden aI propicarmio defender In finca urbana como se
defirnide cuialquirra oar legilima propiedad.
Obnrvcree (lure ijo es tin privilcgio ni una absuhrdia excepcion graluila
In quc haite laha. Sino lacililtar que inslilucioncs que lan eficaiz y Iradi-
clnvlienlell e aricni auxihiando al K'sltado en el cumplirlenlo de i lfunci6n
de encliei.encia 11no queden arruinadas y, por endce, ineplas paro seguir
hacinndoln de aoncera cabal y pragresisla. Ie(lo0 de consealir que se
enervil r agit-li, nio so ihay qitc Aotsencr nas enl 'uso e %us recuroos
propios srinu slnlrllar oil tnAyor auge y rXpsnslonl.
LA pliatisiled orirnsacii6n aiciial dce tolasas arelidcdes hace iiempo
qiu se dir te i t caoiillir eta funci6dn de ersiimulo y 1 oricnlo. Tienmpo
hae (ie. nr ituiscras 1101ncuas, esli redactado uin l decrelo presidential
Como .rc Its-ies-li: eslalleciencldo Ins melildas indispensare les e inaplaza-
lies )lliitr(tlne IOs nalquileres dle lis casns Irnpieidid tie )a lencehicencia
primAdni n siilmhliica puein set reshiluidos it Ia paridad con his ru ntas
qlue el inliitr gls-tii delerinue.
Perl lnaty ia.nvilabtlemnte atintece tilte at drspicho lie lo ouslo y
(Irgetlec d(l kitItIII iI decrel i Irril'ni al adano ir halla nliibado. Si elec
(ute )lii ido ICtitihiii ei In nldge iia tie inI dn 'ie til t i o sejo de Millislroa,
pero (liteiIII% rtiit quedandu srolie lit essyD. Cualquier cohiones-
htiL611 hasada I cri(i del Gahlinele air firorlua queda obviada 10r
IA solutaiC, laada dr oliener id crearse el Gabitele nuevo. La exhol-
favinin (iciderel n qui toron6 li lhnia de posesi6n, la predilecci6n por
el .eririio pibhliti erf-li% Y pnf(hlltO, Ai biell ell el rondo no es ninguna
noardad ricspuiic hit- I-. iiuoi rs uibos, ell cambio comporta malices de
esri n uol IiiIithirihi. 1 ia0 de crins. y de los misr descollantes, serit el
dar lnulrr tralie (onirsidnrrnttaLn olrcl y en rscola national a la raliosa
cooprratin ru" lait eneitiencia privala presla a la oficial. Y nada mejor
(11 craineariii p tonutilgando rSC crc cerrdo decrebo que brindce facilidades a
nuer In t il inIllutemrs beni-acil. par( 1 oner el alquiler de sus inmuebles en
htmites iiainnal.lle toaligadrs con lin aplicaci6n altruista y de eminrnte
benefcil socal a que ellau efitn consagradas.
No em itrobll 'na ale eilrctrder aliora in esrudio. 1l esudio ya esti
bethin ri dcitein Jeidaladn. Y parece tomao si hisc re s-slumiesc rams-
nuandn al liteNr Garrna-le piia il altlar suts primcros pasos con 0n g-,to
snnpat o i' deiniphn 6enecicto social.


I


Deslindes
Por Juan J. Remo s


D URANTE el ado achtial Calicma
D \ Id lnmernrur ma dr dtus dr
sshIn 1111N aIt s mal ores I. h at- lII hioI)-
An Enlitin baidit faun-d y dton Ma-
nilie CItlCuitlos iiruit. vc i n-s (e ule.
mairins se t cnlatt1n)Ifn aim i prnin-'a, itit i-
da enLi.atimouna, els-rgunoirrnr Ce-
Ioa I r-ll hn r lirmDom, Emila. an-
hiltidad de Ia lei gila 'asirtlilata (ml-
trens EnetkItlui hr Va IIIulhiir'.i: uWll I.
pior i rlode hi, III s,dnseIb lldad
nde]a behvr a n;uhin alr ,i, C(on
ceon l lIIa l'O v SIt' I' l t ;l ,l"iadn,
describioI Ia an 'llt di "i itid e-
nalniral za t I- Jv,, lR llia
ce1011 Y feCtlnda I(1.1 [IMRS I'l,.11111.1
y Inos artili slOn 1.0m gall(-'.- por
sens-hr otPtilln dre habmr sl nts,,
munao anmiliaus play*v nhafiadas por
taS hira\IaS Ias del .Alla tlunr v
(midoa Ins espanolen hOen ,n-ui..,r
Per sIt o h-iri dridrntad del id ia dfi
Cervantes-y'p' no [z lit lrlird pu-
ninsularaa, o unrran pata fslrp Ia a
sig~nificaltta fe('ho Pert, aInm ',as
han de um Intnios /t roan-r p a I
deporRacaalirecodiaral -,an -
to de "Airesn-n d' i a itre,, ali -
signe emigradoq ,,r tillin il n Ott.
gun otro. isine ha anotaliat dr to
pmbtrt s-janI. l ma y Ill lots aludadrs
qaoe calan mn ty bhndn, -n ,Ihlma
peaegmrbna, Ia Is t11/,is ilideum -
bon has ecos delltm-rf- irdl:,ur
quiedaron Ins pm locias-rat nowrlnh
pesrn donde atrae hor tun unit -ai -
I, con toodoit padt, e..i- d.
los reeuerdos.
Curros Enriquez no liit- t rt -l
parnaso galegl-o lit : tis-1 aI t'e nM
sen Rosalio Casnr, rat)'/o mld-
putarle el valor l ,mulo rlhiii -t
peluario siemipir.e dtidotI liit -
lsura. el patelusno. Ia mu-ikr1lad
y el Incomparalehr corlut idi t' irIta-
racterizan sum mrspraciurn. ing.co-
nra a ciertas stidarias qure Irdesta-
casin coma a in duitce rantn:i'a e
"Fola nosnsa". erntie los 'que se-
Aitlan nuevos rumbos aI a spn:mibl-
l1dad pobtlca gallena y su ste-.
nlca Bbtd sen ]as mucifas birrndaa,
en lasn Iadiclones ueinroldee d lsa
bhr local, en el paisaJe nortehoy '


Glorias gallegas

eru el item peraeuh" c ul nu' ntI ine U
ti/aZI p pradiuho nra piurntir tlu
tmasnrn.iha en verso al Vrtniailu v
los personaues del drma Ohito
Enm "A vlrxedo C[ esilrrrlmv s-
espiritu de tos "Cant a.iLi tulle rcou-
taron rI sur jgI tr i-Indel sigh) XIII*'
que ban reper'uhidaro elt Reinacl-
/mnenrorrti on el Romanticism"or r -111
jt)iedvn hccerio las aguas ptotas Tue
b ttiin de] tlurtildoi popular. Un
Splr ttitualdad isna ohonida. una
imocaon de bf sin itnila'loits d-
nttiluna mndola. von odi Ia ftspiza
d \ila con\occuon cnratzrido-a Ino
profundo deI naconrtencia,antio
ado e poemay c do ns tai a
luts inermigos politicos que fabriIra-
rnenticrlpportaiun drscretinrento
a IIliaroincia de ensibilidad pa-
l reasn rcost dr Ia ntnnuadrh psi-
lna, qucl solo In pcrfinit a o la pa-
in1,on caieprs di- afirtniat Aqie-
lqi Inadceonr dcl sigIla XVII. rs to
niov ri-turn os rasndoresc midleva-
Is s os(10un coraz6n que puede as-
rendersc omo el suyo, paa ,on esplan-
doles- di] Misterilo. puede sentirlo
,ronto 61 In sinti6 ) cantarlo coma
el Jo ranto, en unas Ingua remozada
o-n r sglo XIX, con Irs mb smuges-
hlaionotas d-esuo plectry p ]a mis
acrndi ads expresi6n deal snti-

La lengua gallega parere creadd
para0 et ranto 0liich, como la cas-
itliara pars Ina bubrbna. ls Italia-
no para Indeclarnac16n,.el francs
para el relia y el inqsts pora ho
btlosoaa: como Io fN6 ha griega pa-
ra ha piLC p ho latinao pars ha dia-
lectlca la poesia Intima no se ha
dicho en ninguna lengua o ro sn
to gallega; am en ahguna el nmenrca-
Is pntdlicn Va rms directomente de
la lira at oido. es en ntuella en que
anabh el Rey Sabio lon milagros
de Santa Maria Y Croando quien In
hbla es utn porla rnno Curros En-
rluole7, adqitere rndela Insm lexm-
nes y todam Ins dulouras su-n que


el sentido lrico vuelca cl alha delt
cantor. que na hallarla otra expre-
sion maos ifel. paorcue el gallego
ies el idioml de i elegila y del na-
drigol En la vasla produced6n de
Currnos Enriquez, hatiun canto qua
ha brascendido a tldns hlos.eiotos,
qua ha ganado a ms convasta ponpu.
laridad; en Ia cantiga que c mien-
za "N-o xardin unha note sena-
da-o refrexo do bronco iuar",
que mdea hs eorrido de labiao en la-
bla. asociads a lan inspiradisimas
melodlas 3'o que ha musailial6 don
Cesirean AVsoa Salgado. Ella cons-
lo tuye el hlmno del emigrado go-
llego, qua a epitean sus intimnos so-
Itloquios "ou morrer e nen
os menus ollos-os ollihmos d oeu
doae ben".
Nadn imporian isa ideas politi-
as p religooso que a tuvieronestos
dos grande del arte literario:para
conmemorarT su natalieio a*61o hay
una palsbra de conjur: Epapofla.
Los espfloles todos e tin en el de-
bhr de rendlr a uh Pardo Bazin y a
Currom Enrlquez el tesntimonio de
gratitud qua sus obras merescen. La
novaelists de pasmoasa fcundldod,
qua di6 &l naturalsamo eopafiol ex-
ponenltea briloantiemos, el poets
de leyendas, nocturnos y eantigas
prisnorsos Q re harn preastlgiado a
ricna enspaola, no puedene troue-
ar- n I fecha aevocador co L is
tlngon y repairs de peaqlUoii extrac-
l6n. Doyand6quiera Oqu haa un
espdlI', el anombrc de Is'Parda 0(0-
ln eas timbre de orgualo; donde-
quiera quae hay n oeigErado, el do
Curroa nriequez as uno eco del pn-
pio coraz6n.
Curron Enriquez eastuvon muin I-
gado a los'hombres representhtivos
del pensamiento lnteleetuarm cuba-
no. deode fines del pasado slgLo
pyen los albores del presented. Se
s1ta16b an La Habaina, donde fui
redactor del DIARIO DE LA MA-
RINA, y fund an 1853 "Tierra
galleags". Cons-rrian las tertulius
que celebraba sBorrero Echeanrrha
en Li Ceiba, p o amistad con 41
fu(i tan estrecsa, que uno de oso


IPrisma I
Poe Arturo Alfonso Rosello

Diversificaci6n agra-
ria, industrializaci6n y
polftica inmigratoria

LO"; pal-ses qtle "rula""'van lnl-
visnlo--csto es. una ,xenofoolit
exasperada--son, sociol6gtramente
hpblando, praises inferiorer. El le-






paMont tu t'vo carIIderonda
e lncia dels e
tranjero, el afin
de a liminarlo y
de destplaza r 0i
conb a implanta-
ci6n de restria-
clones y da. pros-
cripcionesoc eI"gat-
zadas en formi
p a mpooIlstt riat
eqtuivale, sin du-
-' da alguna, a Into
impdhceta confesl6n de inferioridad,
poa" cuanto el nativo, considerindo-
se inepor para medir sus npergias,
su rnteligencia, su constancra y su
voluntad dle trabajo con el hombre
qde viene de fdiers, optspa r im-
pedr saegtr enad, a fiol de no it I-
chade en el uercado atpero y i e-
leclr0.o de Ironra cbitaret'a.
Cadrnd to eI Cuba se n mplanrirlt-
I~ey de Nae coooahraeidn del Traba-
JO. para que el eob:Rno, seg~linSe

decria, alnese taindo aleaso. a IRS

Iplinticas del cotnreItora pyretlas mna
nunoiaspiadas.qIUicSabaheron
paIiin asuante ,1aR 'tens\ 01ionDlarIitIIe-
dida", en lantoiqperolnos, dplore-
pudinrlb por complelom empezn'un-
a sefialar sus riesgoms El ma crav'e
de lod e . ..... ;,,-- -i,, .;, .:,...lin ] n
hemosado. yd i.rcl, ..', 101 pve-
ees.'es el de que ego Ley.--fue ptu-
diera ser util sin ser nocitva--ete-
rra. de irnmaner iabsolta, a via Ial-
vadora en po eeon6mieo e irrenun-
ciadle en el orden cnicoraroodi
politics inmnigratora, precisamente
en un pats que. como el nuestro, do
acuerdo conisutextensidn territo-
rial, esta pr-Aeticamente despobIa-
do. A despecho de nuestra condi-
guraci6n geogrghea--isla largo y
estreeha--con sislemas de eomuni-
carco rarpidos y director, tanto par
]a %-is maritima como por to te-
rrestren y porIrla aream se da el ca-
so de qoe el viajero reeorre aqui
grande extensdones de tierra sin
da isarot pa via.enda, sun euando
ese recorrndo po realize purovisa
fdireas y carreteras muy ltransila-
das, atl borde de Ins cuales Aendi6
a coneentrarse, Iradicionalmente. ta
vida campesino. Donde esas v'ias no
existen, eome, puede .eorroborarse
desde el sire, hay vastas regions
montlaoos., grande Ilantras, y
llmantesespesos, en tns qie no se
vsuttmbro unrCaserto uin camp dc
labranza, ins plantaci6n. unC ealro
de snlividod bumnro. Nuestro pats
peniss alcanza, da ocilerdo con el
irltino cenao. la rmife exigun de cmn-
co millions de habitontes. Algoa nis
de nan qulinta parte de ecn eCifra3e
halla residiendo en to capital. Y de
itgual modo, y rune ellpripoirtii6i
no tan vast, el rein deI na pobsa-
ci6d del pats tiende arconcentrarse
en los ceniros urbooos, py saanrcii-
dade, arillas. puIeblos acomuni-
dadex de curltquier close.
El Campo critnllo, repino, estI po-
co menos qre deshbbitado. La tel-
dencla del crtnrpestnoi gtle siendo
la evasi6n del media rciral, que no
le atrae, y su obleacidn en el me-
dio urbsno. que par matchasmrizo-
neoIto lfascira. A eto eCOntribuyen,
saguramenie, tas bojas condicioires
de vids del imblto agresle, to ele-
mentilidad de las conqstnstl realef
atranzadas por el campesiultt ostal-
ta deprepaoratiin o dnesirarnirenro
tscnceo. en to que se relic e a la
(area agricolo, p Ia ouxplotaiitn six-
tlrnfilica de qae ha sida ohrelot La
atraceid y yto lenlacr6l de la trbe
Ie tIslian cunrallrrerneirla a Ir -
darse rtlla, donde earfino r siat-
cince, on mnayoreoltneir rnedido,
ta hrigiane, It esetillat, li tdiersr in,
it snmpleo.-nrneibo ruin
vo quei t nUlOr-y tatnb l rti plit 1il
liu confesarlo: Ia lanienle leillrdo-
in del fe lt,
Como el politlcu pilfrsiottal 110
sobe (racer o'ra iostlt que verbahs.
ma demagugico, es conpr m nri-hle
que ei csva de proartir, de lane-
ro eriectiya.arrtlgalr el campesnio a
to tierr.-no tinlito por vio de to
posesi6ndde 6s1r,rComo Brcadarno-
mento se repile. como our starvcn-
tajs p yrendimilento que de ellas
exntraiga-lo que consign en S(tleI&
odte y se nparie de ella. El cam-
pesino, que rre rmalt, corudo oye
a ang politicos. en visperas de elec-
clones. gritarle a voz en rciallo Ia
realidad deai tuservtdumbre. no es-
peroaaquednsins to rediman y su
i'nica preocupaiicn es marcbarse


A contseues- tia det assoluci6n dada por el Presiden-
he de lat Reptblc a ]la crissi que experimentrbs
su Conoeto de Minismros. ha cesado en el .mismo, de-
jando Ia r,:rlera de Obras Pblileas que venta desempe-
fiando con el general aplauso, el ingeniero Manuel
Febles allows. deslacado elemento,o dcems, del Par'i-
do RevollticiunrilO Cubano. De 'iejo es sabido qie 5t1
Ws Eshtdnos de regimenes como el nuestro tonscrisis
ininlserialst y la salida del Gobierno de personas qrte
ociupaban lts carters obedeeen, en la mayoria de tos
t'asos, a problemas de carkmler -politico que de naiguna
inaneroafecbaalatindvtduo qoe desempenran Ian Rult-
c aones en elruit del fracaso que en eltas hays podilo
dlemosmiar. Los cambios y sustatucdones en el senm del
Ghbtnsirr tlplonden,coni6nmente, a exigeneias dc la
pohtica del gobmerno en 0u relacli6n con Ion patlidos
qms lem-;pltr3rmyanrciyaratvez a que, poraotra causa
raue Isea la apuntada. no hays acnrtado en us Iobn-
re- o ao hubirse merecidi el aplauso pdblico. En el
motom acueo na ocupa. o sea en el de la salida del Ga-
binele del president Prio, del ingeniero Manuel Fe-
bles Voldis, que regis el Ministerio de Obras Puiricas,


deh I rmaiguntri, yalisitinadosea eel
Elechio no ynconsiguendo un puries-
In public P Iamparo del influjo po-
litico.
Los verdaderoasll deslojos campe-
sinos ioi soil aquellos qtle hrascsen-
den con eglaridatd ia lI prensRa
dia"t y qime afarin a ]ns Ioamsdos
preearstas. Ni Ihumpaoo aquelos
aros rquie nnestcaros provechadon It-
dreles agran aelabosan artificial-
nMetll, Oalar enzando par lnvadih un
pred io rultico, yanea de propiedad
fiscal o pria da, parao despud opo-
nerse a que na saeoentencia a Judicial
reimrdiqute el doarechao de posesti
que amparp a a ls duefios. El des-
alojomcamnpesino mdo avideuie y
de niyor raiesgo, es aoqul qoe se
viene operando, de maonera es cpon-
taies, po ae la falta dea l ncentivo del
pubr guajirole per a convicctl6n,di
que se ha ido arraigando en il,
tanlo par Ia experlncia propia aco-
mo par to ditldtica, politquerat
de que trabaoJar a tierra y hacer
que ella rioda, como lo rindl,6 an-
te, abundantea fruto, es una servi-
doumbre casi inhumane.
Daorisa, por lo tanto, air onue-
nros present s estodistas. Ya des-
doblados en Aspirantesa presidencia-
les, hablar de "In dtversificacimn de
la agriculturao. del aoumeanto deo t
produccl6n, de ion estimulos a] cam-
pesaina de a translormaeir6n del
labriegoa eriollo en un terrateniente
pr6spero." Pero dan mias-risa los
endechasonoras quC se cantan aR
ia iduatcbalizac[6n, meramenle te6-
rica,. que tambidn se prosura, a int
de que alcanscemo una suertde de
autarqusa economics, como ai fite-
se posible vitalizar y engrandecer
indristrios en un pats sin consumt-
dotes suficientes, porque con cinco
millones de habilantes, de los cuales
algo mbs de lo mitad carece de umi
apreciable poder adquisitivo, nadie
puede soaiar con producir en sneru
para compelir con nuestros veci-
nos, a menos que se levanten ba-
rreras protectoras de tipo arancela-
rio, que no hrian otraC eosa-eomo
Io hemos confirmsdo hasta aqul--
que enearecerael el produeto, ha-
cerlo menos accesible a Ia genera-
lidad de bns compradores p limitar,
par tanto, a unndmeroa irrisorlo,
to clientele dom6stica.
Parn que Cuba llegue a industria-
lizarse y su produeri6n agrieola se
desarroIae y diveraifique, hay que
V, con paso veloz. a una political
inmigratoria de vasto alcanct, co-
mon ha hecho Venezuela y antes que
elsa Argentina y los proptos Es-
(adus Unidos. Y enta politico inti-
gratorio ae da de cachetas con Ia
iestrilecbnd nativista que aqui ce
sigue considerando como una gran
eonquista social y political de In
Nevolucid"n. Al terna volveremos
para preeisar mejori as- nnumera-
bles implieaciones.

mcjos-ares Intos fud par aquL1 de-
dicado at poeta gallego. En la hla-
bans mnri6 (d100) y pIa dmiraci6n
y el caritno que supo coaquistarse
entire Ins eubanos fud tan ardiente.
p lo In meant, que los que lepro-
fesoaban sus compatriotas. Cuba
misma ha de acager con special
devoci6n el recuerdo de Curron
EnrIquez. cuyas Ideas liberales le
hscian contertulit de Ins cubanns
mis exaltatdon par el ideal de nues-
Irasoberaniob.


Por Rosehada
r____sea Educaci6n e Historia
-_ Pee Remits Guerro SnchMoz

Palabras finales sobre la controversial
universitaria
V.


conideramoas tnneeesaeio ensoblecer que s6a dlo catisas
de a indole sefalada, producridoas por las exigencias
pulilicrs de ajuslar el Gabinete a a conjunction de
partidos (iitimmente lograda, podrian determinnc el
qoe no 0 nrlinuara tan competence como labortoso co-
laborador del Presidenle, figurando en los cuadros de
snit Cnsejo de Ministros. Un detalle, tan s6lo, serA su-
ficielnte a ratificar que decimos: la siorpresa queen
la opi i6ir p0blica caus6 del cease del ingenero Feables.
l.a breve. pero edifieante historia, ea que apenas inoau-
gurado el Gobierno en 1948, Febles dedic6 todas sus
artivicades a desenvolver Ins planes de obras del mis-
n, y e-i tit rtipido recuento que shornase efeciuara.
iamediobles dfarres que en Ilevarlas adelante ponta.
de las rerpezd n o concluidas se encuentraccondicio.
nmilo a Inc. recuroos coim que contaba, ya que no a los
inmediable afanes que en Ilevarlas adelante pools.
De aht que at aplaudir nosotros to labor del ingeniero
Febles conoi mnistlro, estimemos que lAs palabra adel
Jefe del Eltadn en el aenlido de que seguira contando
conneleesfoerzo de esa close de servidores, representan
trai adertiada expltcacdnd del cese de as Minltsro,


Acotaciones
Po r Francisco Ichac~ -

Fulgor y eclipse de la democracia americana


CL "New York Times" ha publi-
-cado en s51 pagina editorial y
bajo el Iltilo de "Para preserver a
lax Amsrlcas ibres" una carta del
------ seor Ens-itue C
Ilenrlqnez. Tlane
Id '\ limporlpacia esto
|C i i [cart s y ta e eno-




emslo d eAcore Entrique C
l prende que Ia
h I a magido e ae
b primer peri6di
de Ios Eatados
S Uni do, porque
tm aoe refiere a un








tao meia oo dod d ramns-a
b d tema de viva ac-
| rl delllrotualidad, en re-
problema para aci6n c o n I s
Cunaria Reuni6no de Consutl de ios
Minaistros de Relaciones ERteriores
Americaesnos, el tema de la defense
de Is democraorin en el hemisferio,
y porque quien la firma eas, ade-
min de miembro del Congreso cu-
bano, hermano politicon del presal-
dente Prio.
El senior Henrtquez comtenza
mencionando el caso de "La Pren-
sia de Buenos Aires, que a nos-
otra eos periodistasranta preocu-
paci6n nos ha causado, psarsco-
mentaor ensegu ida ia politics de
apaeiguamniento que, a no julcio, ban
seguido DIaOrganizaem6n de los Es-
tados Americanos y el departamen-
to de Esaitado doen est pais reaspeciato
de s dictalduras existentes r en esta
marte del mmndo. "Creo--dice eo se-
hoe Henriquaz--que s or cnarduo
problema parn Ins Estadas Unidos
y parn baa pocos gobiernos demo-
rinbticos de Ia Amdrica llatina el
proteger tsa dereehos humanos fun-
damentalep y el entimular las ins-
tituciones democrbticas en este he-
misferio, sin recurrir a una acci6n
colectiva, multilateral, comon topro-
puso en el. otoao de 1945 el enton-
ces ministro del Exteieor del Uru-
guay, doctor Rodriguez Larreta.
Aun sin apelar a I ltesis uruguaya
de In intervenei6n colechiva, que
fud una audaz respuesta a Ia pre-
gunta de e6mo debian ser prote-
gidos lns dereehos hunmnnos y lax
libertades ci v 1l1oes generalmente
aceptados, hay muchab maneraa
medlante BSn cunIes ina poises de-
mocriticos de este hemislerio y
porticulormcnte nlas Etados Uni-
dos, pueden ayudar al esfaerzo de
Ino pueblos indefenaos contra las
dictaduras desenfrenadas. Una de
elias as aprobar una resoluci6n so-
bre los inearmientos de Ia aometida
por Ia delegaci6n de Cuba a la
Curt& Reuni6n de Consults de lox
Ministrols de Relacioneo Exterioran
Amerecanoas, para it reafirmaci6n
y el ejercicio efectivo de o demno-
crasia en Ins Amsricas".
En Io que a esto respect, el se-
fior Henriquez puede estar satisfe-
cho. La Comisi6n segunda, de Se-
guridad Interna. nprob6 por unani-
midad, a fines de Ia anterior se-
maaa, ese proyecto de resoluei6n.
HasstaIns naciones que distant mu-
cho de poaeer gobiernios represen-
tativoa pyen lan cuales el respeto a
ons derechos del hombre depended
de, las conveniencias circunutancia-
les o del buen humoraocasional de
ins gobernanies, didron sus votos a
ean propuests cubano. Eato com-
prueba lo dicho por Kelsen: que Ia


damocracia ho penetrado tanto en
el espiritu human, so ha hecho
ton consustanclal con nuestra pre-
sente civilhzacion, que lai a ctitudes
contrrlas a Nlla ann cal saiempre
vergonzantea y poar Io general se
escudan en el pretext de que ha
llegado el moment de superar sum
viejosi principios y sus guatadom m6-
todos. Hasta los dspotos miks eon-
tumaces suelen adapter en nueotro
continent el dtsfraz de los caudi-
los populares.
El senior Henriquez habla de apa-
ciguamiento a la< dictaduras por
part de la 0. E. A. y de los Esta-
dos Unidos. No creemos nosotros
que Sea eae el vocablo adecuado.
Seria ms exacto hablar de las di-
ficultades cani invencibleas con que
se tropitza para linear a ]as venn-
tiun a repusblieas americanas en una
misma llnea democrntica. Cade una
de esto repdbliran es muy celosa
de su soberania y s opondria a
cualquier ;ormna de ingerencia, aun-
que luese parn proporcionarle la
libertad, la juoticia y la felicidad
que anhela. Precosamente una de
tan enmiendas que propuso M6xico
al proyecto de Cuba y que Cuba
aceplt6 iba encaminada a renfirmar
el principio basico de la no inter-
venci6n en Ins asuntos internos de
los Estados. Recuerde el sehor Hen-
riquez quecuando, en iempos de
Machado, se onfci6 por el embaja-
dor Welles un discrelo procedi-
miento mediatorio, un gran ndmero
do revolucionarios y dl mismo entire
ellos se opusieron a tal procedi-
miento, por estimar que constituia
una forma velada de intlervenci6n.
Los pueblos desean yanecesitan "su-
dar su propiao alentura", coma de-
eia Marti. Ningdn rdgmeoan se im-
pone dead fuera p menos la de-
mocracia que, pare ser perdurable,
ha dea hundir sus races en las en-
traalas mismas de la oaleetividad.
La ditusi6n del sistema democrn-
tico ena Amica ho de saera el fruto
de una area lenta deo propaganda,
de pIersuaci6n, de educaci6n de alos
pueblos, d e evoluci6n econ6mleR.
Es absurd suponer quen I demo-
cracia puede implantarseen todas
parties par I presi6n de IAn canci-
Ilerias arenas, por Io coerctdn de
los organoismos continentaloes ao panr
In eombatividad de ceerIas legions
armadas, seon a no c ribeanas. En
l Argentina la dniplomacian apera,
cast coctivao de Braden, fu6 dctor
importantlsimo en el triuffoa ec-
toral del general Per6na. Los pue-
blos, domn os nitafos, soe reblan
instintivamente contra todo Ia que
huela a imposiei6n.
Es sensible que toda In Amdriea
no ofrezea un s6lido fcente demo-
crbtico parn la lucha contra el eo-
muniamo, pues estamos convenci-
dos de que el nmico antidoio contra
el totalitarismo crla es el regimen
del pueblo, par el pueblo y pars
el pueblo. Las dictaduras prolon-
gadas siembran Ia desesperaci6n en
Ins mass, y pI desesperacl6n es el
caldo de cultivo del comuniamo, del
anarquismo p demts extremismoas
de lzquterda. El oascbsmo, que ae
cre6 coma mis instrumento de Is
extreme derecha pars contender Ia
amesnza marxista, ae convirti6 a


Ensefiando al que no sabe












/^2C


EN mi articulo de 29 de maro
dej4 coast~aria de que expre-
sorti algunas Ideas sobre Ia manera '
de cumplir Ila universtIdad vllarefta
con (a bunnon xanm
esencial de eon-
tribuir a a for-
maci6n de nro-
fesionaleF, taioni-
o, profesores,
'iduos sin 'ca-
r r e ra" alguna,
cultos h n o ba-
ses bien entable-
cidos para legar
a serlo. No im-
proviso nada en aeste punta. Cito
un plan qua vi establecer con ,a]
propasito en 1935. en I Universi-
dad de ta Florida, sibuada en Gal-
nesville, Fla, entonces presidLda oar
Mr. John Jamesm TigerS, ex comi-
sionado de Educaci6n de los EsOa.
dos Untdoas y pr esidente Emeritus
de Ila Universidad desde I47. De
1935 a Ina fecho a el p ha herho
sus pruebas a enters sattsfaeiO-n
repetidamente. Opino que con al-
gunas adappaciones, si se estimaen
suonsejables, podrfao aplirorarse enI
tiniversidad villarfi com inos ms-
mas felice reaultndosg que en la
floridana del Estado.
BHse de Is reroraanlzard6n eie-
luada en 1b35, ud aIn divisi61 Ide
los studios university rios en tinos
grandes secciones. Una Lower Di-
viason a Unincrsty College, dcuyo
cursos deben segulr los estudiantes
de primer segundo oaho (fresh-
men and sophomoaretL ue incluye
irabajos professionals pars los es-
cuelas y colegion collegen rde ]a
Upper Dillsion, y un programs bi-
sico de edoegoldn parn todos os eas-
tudiantes. Al establecer esta divi-
si6n, la universidad estatal qfuar-
dOna no se lanzabara] Campo de as
improvisaci6n. En 1944 el Amerl-
can Council on Education defined.
despou de ahodas de cuidadaososr -
tudios un modealo de programs edu-
caivo en a sform lsiguiente: "[.a
educaci6n general reficrese a que-
Ilas rases no especializado y no vna-
cacionales de Ia educacidn, que de-
ben ser el comn denominador. oil-
ga tn frase. de las personas edica-
das: el tipo de educaci6n que ]a
mapyoria del pueblo americano debe
tener, si ban de ser buenos ciuda-
danoas. buenos padres y buenos
hombres de traba". Duranteis
dos primers afios univerailarris.
lodos los esoudiantes del primero
y del segundo ano han de dividir
su tiempo centre los objetivos de
esa oducaci6na general, y los de su
preparaci6n preprofesional a pro-
fesional.
La Unoversidad de Florida -de-
clara esta-- a onpar que asuome pl-
nsamente Isa responsabilidad de la
preparacisd6n profess ional des aus es-
tudiantes, que a prmonecen en l tla
cuatro aios n mks parn obtener rus
grados, assume tambin. titulon de
una universidd dcl Eustado que Can.
Is responaabilidad de ayudar a
squellos estudiantlea -mupy nume-
roanslo- quea se matriculn y no an-
tini on, a (auss de fracasos, sinu
por otras muy vasradoa motivos. rOn
Ilegar a completaris,,ms studios, y
de imparir una educacel6n mbAsica a
todos.
A ese fecto el programabtsico
de Is Lower Division abarra Ins
sei s comprensivos eursos siguesn-
tes:
p.-Instituc iones americanas.
2.-CiMencaia is uicas.
3.-Lengua inglesa, litesratura Y
composici6n.
4.-L6dgca prcbtica: m6todo de
trabajo intellectual. Princitpias fun-
domentales de maitemltiaos.
5.omEsudios clasicos H rumani-
ties).
a.-Cienclas biol6gicas.
El rcurso sobsre InstltConets me-
rianasesentfi destinado a desarrollar
y estimular In habilidad para inter-
pretar los problemras cornaexuas con
quae se enfrentanI I los itucilones
americanas. Los desigualeso Indices
de cambia en tecnologia, economia,
gobi erno. nvida familiar. educaci6nir
y religion son analizados a inter-
pretados pars demositrar (sner-
sIdad de unan coordinaci6n nibs

I laringa en un generadsr del mis-
mo veneno social que pretenaditrco-
hibir. La Italia de hoy es un buen
ejemplo.
El senior Henriquez termins (a
cartn que -omentamsa comparando
tos dictaduras amerieenas con Is
sovidtica y con lag de los poises
satdlites de Moscu. Esto es admisi-
ble Como tictica politica, pues la
hipdrbole hR sido an todos ins tiem-
poe un arna corriente contra el
adversario politico. Pero em cafir-
mnci6ndnorsecrifle a Ia realidad his-
t6rica. Lao dictaduras americanas
son circunstanclales y poe oarle
transitorias. L,0s ha habido y Ilo
hay de larga duraei6n; mas, con
todo eso, no pueden considerarse
Como males er6nicos de nuestros
pueblos. En todas nuestras naciones
la democracia s 0Una aspiraeidn que
no cesa de ser alentada abajoy que
amos tempnrauo o mbs tarde se ol-
enza. El comunismo es. por su pro-
pio esencia,, una form desp6tica
de organizaci6n social y de gobier-
no. cuyo paso previo en Ia destruc-
ci6n de todo vestigio democrditia.
Por Qtra parne, Ins regimenes nu-
roritarias ameridanos no son expan-
avos. Son dictaduras domr stieas
que se conformon con ejercer rn
mando inconsulto dentro de tos
fronteras naeionales. El soVnetismo,
en cambio, as el imporiaolsmo de
esta horse y su tendencia expanat-
va estli a lo vista. Por ma aesti
plenamente justificado que lao de-
mocracias tomen una acci6n con-
junta contrail dl. a traot de un pa-
ligro que eats illegando ya a las
puertac de nodom lon naciones.
Como cubano, el que esto describe
so siente orguilnon de Ia buena Ia-
coo y del prestigio do pain deaon-
cedtico qua tiene Cube enat'a los
reprasenitantas do Ion dhntintan no-
clones amerleanas y muy psarticu-
Ios-meanaan los cerculon olicialas p
oats-a e( pueblo de las Estados Uni-
dos, hacho toe hemos pondido com-
probar abundantomente. Paro crea-
mmsqua nuestr c prddica y aucatro
elemplo son tons dnteaS Imiesiomen-
Ins da que podamon dupo'nec porn
defender Ia demoeracia p procurar
so Inutauraeiidn en oquellonamsor
repblibtaes bermanas tue poderen
eclipse da ella. D~otara ro erfa In-
la-eoveis- an nm asunion mictrons.
setitud radtrolmente contrarra a los
prdctisas democrdtieon on moateia
internacionaL


Pigina 4


efectiva de Ins factrres de tanenv-
luci6n de Ja organzaciA6n social de
boy.
El curso de Clencal fIllea t(ene
par oblJetivo dar una lie global del
universe iicot. esprestalmente con
particular referencis as medio am-
biente inmedlato del hombre, a fin
de demostrar de qui manera us
investigan esos fen6menos. de en.
poner los principals mas importan-
tes y ls relacionens que sirvesi para
ayudcar a comprenderlosy la psarl
reviLsta io adependencl "del hon-
bre. enoa su eesadoclual uI. resperto
a su habiltidad par utlitrar meue-
rtialtes lisicos. fuerzas y relacimes.
Los concepts se tnman principal-
mentel de os campo de la o fisica.
Is quimica, la astronomia, tI &eolo-
gin y lIa geografoa y se relaclonaa
par demontrar nu easencal unidsd.
Lengsa Inglean, Ulteeatura anyom-
posli6n. Eslte comprensirvocurso
esti detinado a ampliar el conyunio
de ideas e interpreLaciones del as-
tudiante, y a aumentar u deficrienmia
ean as artes da Iaintercomunicaci6ntda
S(lecturas escogidas. arite de escribirt
y deo hablar en pdblco, hibito do
or, El curso prove Un. priictro
constanate en lecture oral y silent,
Sanisias del pensamiento y mejoca
en tl forma y el eitalo de ecribhe
y de expresarse oralmente. dm-
pliando el vocabulario y hacienda
un uso efecivo de Ins g resto y de
ia voz at hablar en pdblico.
Los principles ob jetivos del cir-
so de 16gico prictica son. primero,
derarrollar la habiltdad de penaar
con ia mayor precision y a tando.
y segundo, desarrollar en hatoudad
de npreciar el penasmiento de Ins
notro. El material uado B refiere
a las oendiciones actumale de la
vidsa y del trabajo. El mdtodo do
on caso se usona pars asegurar dn
trabajo pradtilco y e asignan nume-
rosns ejerciilons. El curao de prin-
eipios lfundamentalle de matemltti-
cas consrste en un curso prictico
elemental de las mlatemuiticas deo
mayor neesidad parn esiudianteas
que precisamente no tendrsn q ue
especializcrse en matemdticas. Cu-
bre el desarraollo del sistema nau-
meral. computaci6n Con nrimeros
aproximados y exactosi algebra ao-
mo una general aci6n de 1n ant-
mdtica, geomntrta prbctica, ro el.aci
nes funcionales. togaritmos. rela-
ciones trigonom6tricas simpler del
trifingulo, el inler6s simple y com-
puesto y las anualidades. Este cur-
so no eas necesari o para Ins esu-
diantes que ban completado un cur-
so bdsicocl de matemitcas.
Estudlos eiLsicos (Hemanitles).
Esti destinado a familiarizar al est-
tudiant e con tlIa iteratura, I filo-
sofia, el artesa y lo mnisica, en io
cuales ban encontrado expresi6n
los valores mbn duraderos deIa 1vi-
do. El eurs-cro rerese a la culture
de nouestnros dias y a Ia de nuestro
pasado. Su principal prop6siton -as
dearroellar unascomprensl6nr misl
madurada. una apreciacion mas com-
pleta y una filysofia de ]a vida ade-
cuada alan necesidades de nuestros
tempos. '
Finalmente, el curso de Cienias
blol6iglca abarca osba problems
ins principios asonociados con la fun-
ci6na del organism: .-como indivi-
dun vivo 2.-Croma miembro de to
especie; 3.-coma product, de un
process de pevoluci6n: y 4.-comn
mlembro n de una comunidad de or-
ganismos vivientes, reaacionados so-
cial y econ6micamente. Ba1 estos
encabezamientos estudianse cuantio-
nes tales omoa Ia structures y los
funciones del cuesrpo humno, Ia
estructura y ias funcioanes de los
plants superiores, los mdtodo de
reproduccln, y l(as cuestione de
hereno pia y vaoriabilidad. la teora de
na evotucia6n y laos probletmas ecol6-
glens.
Como puede apreeiarse, este pro-
grama de estuodios gcenerales de
edcaoci6n c omprendeaelestudio d o
conjunto de elementos esenciales
del patrimonlo cultural human,
obra del pasadoa. q s prine pales
adelantos eientficos dea nuestro
dias, los m6todos del trabajo men-
ntal y el examen de Ins prinecipale
psroblemas ctuales del mundo fia-
n co y de cia socedad que nos odea.
Constiltuyen una preparael6n bisicas
humanistica p cientifico-prictlca
adecuada a hombre de anuesotraci-
vilizacti6n.
Los estudiantes pueden, desde srI
primer afi. combinar el prograsna
de educaci6n general, obligatoria
par todos, con cursos prsavocadeo-
nales. si al matricutarse tienen ya
elegidas tls "carreran" que van a
seguir. Como ejemplo de la forms
ean que se pueden combinar lo dos
tipos de preparacid6no en el asano
afio, vdanse una oenmobinaci6n pr-
m6dica de primer asi y otras pre-
dental de segundo.

]Premidics (primer afia)
I.-Instituci ones americanas.
2.-Qummica general.
3.-Lengua inglea., literature a y
compos.ci6n.
4.-Ciencias biol6gicas.
5.-Blonogia general animal (tra-
bajon de laboratorioa.

Predental (segunds abol

I -HHumanidades.
2,-Quimiea organic.
3.-Fisiea general
4.-Francis o alemin.

E lfuaurs medico que tome ese
sOn primer afio premrdica ser oun
profesional de Ia medicine con una
cultura bisica sobre las institucro-
nes ociales p ta literatura que ran.
tribulr a a su conocimiento del me-
dia social y oI rafinamiento de su
espiritu, y conjuntamente, a mi.
ciarce en ciencias que tienen unn x
reloci6n fundamental con la medi-
cina. Otro tanto podemos decir del
Outura dentists. Ambos, euando ho-
ysa completado sunl dos eursos edum-
catlvosbs-os hnc ses-an m~ddcoa p
dentiatoa no solaunenta, sina cluda-
danon canomeodores de a to acedad
de so Ilampo p bomb res eon on
fond de euttura general.
Alga similar ms Ia que consider
da primary impartanela pars- (ado
entudianta tue comptete bien mu,
don primaran curos-a danieamente.
ademis. sum dos-sos profeminonaes
eompletas. ea n ba nicarsidod do Lan
Villan. Cuba necenita dea hambres
y mujeres bian praparados eon esS
fonda de eultura en todas las pm.-
fesianas quo puedan rursarse do
thn Itamadati (1rnras o de Ian dO
htrco, an to Unirersidod do Laus Vi-
han.













Cronilea Hahaanera Por Lulsde Posede


DIARIO D)E LA MARINA.-Jueves, 5

lQUE HACE UD.

POR SU BELLEZA?
Viglqu esto *nemigos do
ou luventud:
" Poroa dilatadoa.
" Acne.
" Cutis flagelado.
SVello uuporfluo.
" Pelo veteado y horqueti-
Uas.
* Ufias lamlnadas.
Vlaftenos para lucir mcs
bella y juvonil en aodo
tempo.

PELUQUERIA

MARTINEZ
El -Il6n de bellesa perfect.
Corites de melesa. pelnados
artitilcos. rPermanente
NEPTUNO 409 M-1089




"Ferrelorla MONSERHATE"
Itatoria do hieina, Scots ro Inoada-
bie. -Ltafliado y Alumlnia puro.
Como alemInpre Ion nisjorc artiii-
nlo aI min hajs prcrla. OIU de
priraldn alin aipatllas,ala msmrJores.
O'Itill,I,Y y MONSNERRATE
Teh iasao W -ll1 M-11I94
lervintit, oidwlai y Precso.


Los esposos Castellanos-Ferndndez

Una etc-ha de grande alegrias seri lia de hoy, en ocasi6n de sus Bodas
de Marfil, fellz culminacl6n de catorcc afios de matrimonlo, para el popular
alcalde de La Habana Sr. Nicolas Castellanos Rivero y pars su bellislma
esposa Lila Fernindez.
En tan grata ocasi6n traemos aI& er6nioa el retrato de nlos eposos
Castellanos-Fernindez en unldn de sus dos hljos, Irma, Is linda nfia y
Reinaido, un simpitleo jovencilto.
Flores y halages habri hay pars la esposa del Alcalde de La Habana.
Recibananuestro saludo.


Santos del dia
La Iglesia Catdlica celebra en esta respetable y miuy estimada de n'.ies-
fecha dos grades festivida-des: San- tra sociedad.
ta Emilia y Sanl Vicente. Siguen los saludos para Emilia Ra-
Bajo la advocacidn de Santa Emi- mirez viuda de Arozarena, dama o-
lia, estAi de dias una de !ns dainas do belleza y elegancia, la que habra
mads distinguidas de la sociedad hr- de verse muy congratulada.
banera, la sefiora Lily Hidalgo de Emilia M. Septlveda de tMunguia,
Conill, esa tigura todo altruismo y Emilia Sinchez Batista de Vincnrit,
bonded, cuyo concurso es factor de Maria Emilia Pichardo de Guiidrrez,
triunfo en toda obra de candid. Emilia Ibarra viuda de PAez y Emni-
La sefiora de Conill. president del lia FernAindez Leddn, la gentilfsima
Asilo y Creche dcl Vedado, dc cuya senora de Sepdlveda.
instltucldn es fundadora, penrtencce Cuqui Marruz de Bafios, la bella
tambldn a to Liga Contra el Cditccr, dama y su graciosa hija Emilia.
laIs Liga de Damosa de Acci6n Cat6- Emilia Maria de Cfirdenas de Mus-
lica y a otras Institucloncs bendit- lelier.
cas, donde desarrolla una lboor acer- Millie Schuman, jover y rncanla-
nads, digna de todoa los eloglos. dora dama. a la que sos place saludar.
Con su hija Vivien, la bella se- Una linda senora Emilita Williams.
fdora de Pedro Itomero. Marqueaa de osposa del. sriae GOscar Espiosa.
Caaa N6oez de Vlllavlcencio y Con- Emilia Pinto de Pdrez Cabo, gen-
desa de Casa Romero, estl tdi diat a tillsima esposa del destacado indit--
encumbrada danmn. ptra t quo Ic- trial Jesos Perez Cabo.
nemos uno snludo cordlnllsimo. Emilia Duhartle Quintana, -sposa
Madre e hlja recbiirin itiitAtplr's de nuesiro compaocfiero de redaccidn
prucbina de etlmncidn y de sJlmptitn, Elio Enriquez Gonzilez.
en fecht(a tltn scinladat. Emilit Portes, gentilisima esposa
Otro nsaludo preferenit Irtinios del saior Miiximo G6mcz.
toy .pora Emittla Agutiler, Iti sc,(- Mimi Sdnichez Montoulieu, la se-
rot del doctor Teodoro lohihvimo, title ilora de Pabhlo Vinent, tan geniti.
brit' y te meiatacat n primer rangouot Obro bri' seodra, a to que oalutoa-
eil Ins calottes haboneruii tiorsit iet- tins rspecitimente,i Cuc de In Torre,
gtnclai v dixtinri in. otspoia de nuestro querodo comoato-
Tomtbl6i e s ol snnto it. esn hila lIe- r ,oso6 Maitnuel Voldds Rodriguc.
loita Jnhi ooti, 0unn jn\,titi tttl tiirnl tr'itiN in sli r tI di El Mundo".
scoinrlt, s t -cointo odetit tt-it Smlillta Itotnlltt TTinters do Ldpcz.
Mily Jiohnason, unit teneiniti it "pot- Emilto Menitrdez viud de llermitn-
pni".te z y sit garnoiaa hij Nen6o lervoin-
Nit rerlloeni. itz Mondndex.
EmllIi Mlldn da idi t Btr d, tdaniit Emtliai PiitS, osposo del rotoor ,IilaJn


Azor, compafiero en el periodismo.
Y Emilia Zaydln, la bellistma dama
con la que etii de dias u mionisima
hbia, Emilia.
Entre osa senoritas, primeramente,
Emilia Arnoldson y Varona, tan ce-
lebrada en los salones por siu fina
belleza.
Emilita Cervifio de la Fuenie, Eini-
lia Garcia Bango Emilia Fabre, Etni-
lita Corzo y Emilita L6pez Recio, la
gentil sefiorita, que-no recibe.
Y usa figurita adorable, muy to-
nita, de la nueva promocldn, Emilito
Rodriguez Tarafa a la que deseamos
muchas felicidades.
La aefiorita Rodrlguez Tarata es
una de las Madrinas del Hospital
Infantlil, que viene tomando parole en
el Concurso de las Madrinas.
Un grupo de caballeros:
Iniciaremos ia relacOn con u n gru-
Eo de mddicos que preside i-Il dortoi
milio Martinez y Pdrez Vento rl
eminente laring6logo.
Tambitn es el santo de su simpa-
co hijo Emilito Martinez y Pujol.
El doctor Emilio Romero. subdifrc-
tor de las Catilicas Cubanas.


El doctor Emilio Solo vradtra, el
notable mddico, enpecialhsta de sihob,
quien recibiri en esta oporttoidad
ofiotas demotraciones de las snn
patiasI de que dtsfrouta.
El doctor Emilio de Alvard y CaL-I
fias. especiallsta de nifios y prolesor
de la Universidad Nacional.
Y los doctors Emilio Morin y
Emilio Bou Yero.
Los abogados:
Encatbezaremos la relaci6n cnd el
doctor Emilio Feroindez Camois,runo
de onustros grande juristas, pa.e-
solr de la Universidad y presideote
dcl Tribunaltde Cuentas.
El doctor Emilio Nihiez Portoindo.
valiosa figure de nuestra politico,
embajador de Cuba en Panama.
Otro abogado presttgiosi,-....
doctor "cEmilio Maritl y 1 -.
mtembro del buftte Gorrino,P.-1
Alamilla., Macidi, y secretirio deo
Country Club de La Habana.
El doctor Marill, tambidn dnonsu
de Bolivia en La Habana. nsto de
dias con su hijo, Emilio. un jbven co.
rrecto y caballoroso.
El doctor Emilio Garcia R.rorcolJ


Los doctors Emilio Vlllagetllt A-
cud, comandalnte auditor de la Maro i-
na deo Guerra; Emilio G6mez y Emi-
to Igleslas.
Segulooos 1a relac1dn con un cabsa-
llero altamonte esttmado en nuebtros
clrcutos sociales, Emilio Bacardi.
El Embalador de Chile, Excmo. Sr.
Enili0o Edwards Bello, figure din-
tingulda y estlmadfaima del cuerpo
diplololtco extranjero.
El ingeniero y arquitecto Emillo
de Solo y Sagarra, que en el ejercicio
de so pt'ofesidn sdlo ha conquistado
exitos.
Tambidn es el- santo de su simpati-
co hijo. Emilio de Solo y Pantlino.
Emilio Ensefiat. Emilin Vasocore-
- ., Emilio de Basterrechea. inge-
., los trcs.
El ex representante a tCamra.
Emilio Rodriguez.
El doctor Emilio Rohomero y Pla-
sancta.
Emilio Cadenas Aguilera.
El excelente caballero Emilio dot
Real, con el quo esoti de dias el %m-I


pitlr trco FvnEotitio ArAgno Ni-I EtnEilio (lall Jr. crotsta catolico de
dez Mesa I lnformaci '
Emilio Caorin Bello tb,ot,'n";ida Folh,. orrloogo, iuncionartonI
y prestiitoa figlra dor la apol1' ia ,a iVf'ASE El. FINAL DF. EBTA NOTA
bana F%' LA PAGINA N'EVE)


Pagina 5


A %PAz&%-L% AAFARY"Allua LIL












DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 5 de Abril'de .1951


Fiesta de los ortodoxos habaneros en un distrito

M-um L


En C'ardenas y MIla6n, lsegn oportunamente publicamos, qued6 Inaugursado el pasado domingo el Llceo Ortodoxo
del listrto BSur de La Hlabana, quac comprende nueve barrios entree lo qu se ecenucntran los de lants Impor-
taneia como Jess Maria y Arsenal En la present composiclo6n ftoogrfira puede nbsrrvarse ruando unsaha de
sla palabra el Jefe naclonal del PPC, senador Eduardo R. Chlbias; y un asprcto de a multltud aslstente a la
Insugueseibn ale este nueoena airos ale Isortodoxs habanera.


De un memento a otro sera aprobada por el TSE


la inscripcion del nuevo partido "Cubanidad"


Diifana la actuacion del
PPC en el comentado casb
de "Ventas de Casanova"

Hugo Mir, lider juvenile del PPC
iOrtodoxos). ha dirigido al jefe nacio.
ial de dicha organlzaclin una carla
en ta que exprosa los concepts si-
guieotes:
Unas lineas para expresarle mi cri-
terio respect a que las dfclaraciones
piunero y la carta a ti, despu6s; pu-
.biicadas ayer en los perl6diceo por el
senador Federieo FernAndez Casas.
extinguen plenamente fns preoeupa-
clones surgidas en Ias masas del Par-
tido, que me vi obligado a alevar al
scno de la Asamblea Nacional en la
sesisn detl viernes pasado.
Creo que esti claro ya, pars la
opinion public, sin qup sea necesa-
rc investigaci6n alguna, que el Par-
tido del Pueblo, a diferencia de los
demis partidos, irantiene firmemen-
te su fidelidad a los principles de sla
Revolucidn Cubana en lo que res-
pecta a su ayuda a los campesinos
en sus prop6sitos de reivindicaci6n,
y que en el case concrete de Ven-
Las de Casanova". uno de sun diri-
gentes no ha obrado en contradiccodn
,:-. e sos principios, como falsamente
- naoia afirmado en algunos perid-
r-I. moci6ln--con11cLe Hugo Mir-
.'.. tabs movida por el deseaode
i,_-ar personalmente aletsoferPer.
-r.roCasas, litmucho menos esta-
ci. .ec pugnas en el seno del Partido
sinoS. por la necesidad .dc salir al paso
a la propaganda que trata de presen-
tarpos ante el pueblo como contra-
rios al campesinado y a sus justas
demandas.

"Fraternidad Autentica"
ofrecera hoy un almuerzo
A la una de esta tarde, en un co-
nocido restaurant campestre de Ia
carretera de Rancho Boyeros, tendri
efecto un almuerzo que la organiza-
cion "Fraternidad Autaltica Nacio-
nal" afreceri a los periodistas del sec-
tor politico.
Para el acd oinvito el comissonado
Francisco Benitez Rodriguez.


------ Suprimida la palabra
S"Cubanidad" I Autentica. Se confunde


-Seri aprobada, de un mo-
mento a aotro, por el Tribu-
nal Superior Electoral, la
inscripcion del nuevo "Par-
tido de Ia Cubanidad". Se
llainari solamente ai.sinI
paolabra "Autntica". que se
presto a confusin cdon el
nombre del otro partido. el
RenvoIcionario Cubano Au-
tneotico.
Chibsis, a Oriente
-Hoy,' jueves, sen dirige a
Oriente, en nuevo recorrido
Sde proselitismo p propagan-
da political, el jefe del P. P.
C., senator Eduardo Chibas,
quien tiene el propusito de
visitor lous tidrmino s de Anti-
Ila, Banes y outros, hasta el
sibado.

Fulgencio Batista
-En Jaruco se efectu 0una
piroclainaci6n de la candida-
tura presidencial del sena-
dor Fulgencio Batista, p ara
qtien r u s sinliattzadores
preparnunano buena recep-
cion en el barrio del Princi-
pe, que %isilara el saado 7.

Liceo Autc~ntico
-Muy lunida la fiesta que tos
aiucntencos cctlbraiotn la no-
che del martes ell el barrio
de Arroyo Apolo, coi muti-
vo de !a inauguracitn de
otno lice auttntlico, en 10
de Ociubre y Milagros.

Reitera su actitud
-Mantiene sus criterion sobre
el pac to autenticoliberal,
quo ya estb funcionando. cl
jefe autlntico de Las Villas,
Miguel Suirez.


Proclamo la Juventud del PAU de


Jaruco la candidatura de Batista


Gran entusiasnio en el barrio del Principe para
recibir al ex Presidente el pr6ximnio sibado, dia 7


De extraordioario puede calificarse
el entusiasoto que ha despertado en
el barrio del Principe, el anuncio de
]a visita que efectuarc a dicha barria-
da el pr6xinmo sAbado, dia 7, a las 8
de Ia noche, el candidate presidential
_ mAximo lider del Partido Accion
Unttaria general Fulgencio Batista y
Zaidlvar.
Segun Inforneis reclbldos, la visit
se ha de efcctuar en la rcesidencia del
sebor Juan Arcncibia, sita en la calle
Almcndares 104 entire Bruzon y Desa-
gue, en el reparto Ensanche de La
Hnabna.


C-stamos-ocelerando nuestro vasto progromo de ampliocin y Mio-
roas del serviclo telef6nico. Pero la demand de servicdo sigue creci ndo.

Amplior usvoasto sistema telef6nico s .uno toreao muy complja .$Igo.
fica trobaljos toles como tender nuevos.cables, colgar nuevoas ineoas
instalor grondes contidodes de equilpos'de ceral. Coda uno de esto.
traba jot present problem i cuya resoutc6n requireee tiempo y mucha
labor.,

Y asi estomos goandndole tiempo al tiempo y otendiendo infatigoable-
Smente a las necesidades de m6s servicio"creadas por el constant
crecimiento de la naci6n.






S Cuban Telephone Company


En reciente reunion efecluada pur
los elements responsables del PAU
en dicha barriada, entire los quense
encontraban, Juhlo Martinez, presi-
dente del ejecutlvo del barrio; doctor
Enriquc Saladrigas, delegado a la
Municipal; Jesus Aimeida, del Bloque
Obrero Unitarlo, y Carlos M. Perdo.
mo, president de la Juventud unita-
ria del barrio, se acordo que cl ge-
neral Batista entrara en dicho barrio
por Inazona conocida po C"La Timba",
necominondose de alli ai Cnllej6n de
Zaldo. En estos dos lugares el general
saludari a Ilo diversos clementos uni-
tarios de dichas zonas, durlgiondose
despus ato l resiadencia dcl einr
Arercibia, done se llevars a effect
el nmitin.
El frente lde Ia residenciasl ha
preparado de forma quo poeda albcr-
gar a Ia multitud quocIa ade scguir at
mSximo lider dcl PAU. Alli, en cl
frente de Ia casa J paante deL a UCe
Montoro, vecino at lugnarse itnproi-
sara el acto en el cual sceaprovechara
n visitta del general Batiseta patra
efectuar la ntoma de pososi6n de Ia
Secin Femenicina del PAU. Harbin
usa de Ia palabr a, el doctor Enriqucuo
Saladrigas, por Ia contisitu organiza-
dora: Jests Alhnelda, pnr el Bloque
Obrero Unilario: el jovcn Rafael Diaz
Balart, por la Juveintud del PAU; el
doctor Marinoa Lope Blanco, ex re-
presentante a Ila Cmnara; el doctor
Alfredo Jacomino, presidentede ;a
Asamblea Provincial de L a Habana yo
representante a la Cima,-a; el lider
revolucionnario Rnam6ni Hermisida; ia
doctor Maria G6mez Carboanell, pre-
siadenta de Ila Secci6n Femelnina y de
Ia Asamblea Municipal de La Haba.
na; el destacado Profesor de Ia Es-
cuela Normal y ex candidate a repre-
sentante por el PAU, doctor Augusta
Rodriguez Miranda; Y el general Ful-
genclo Batista p Zaldivsar, quien con
su palabra responsable y orienladora,
cerrar Itan esplindida jornada polio.
tics.
Constrtuida Ia Juventud Aceia6n
Unitarta en Jaruco
En Ia ciudad de Jaruco, se constitu-
yo recientemente Ia Juventud del
Partido "Acciins Untaria" de ese tir.
mino municipal en Ia casa sita en Ia
calle Avenida sde t Habana sn. Los
alli reunidos, jivenes simpatizadores
del general FuoWgencio Batista p Zaldi-
var, acordaron par unanimidad res-
paldar la candidatura presidential del
lider m Aximo del PAU y luchar con
denuedo en Ia pr6xima reorganiza-
cinn part lograr el mayor caudal afi.
liatorio posible pars to organizaei6n
political a que pertenecen.
Hicieronauso de It palabra en dicho
acto distintos liders de Ia Juventud
Unitaria del tirmino,c on un recuen-
to de las actividades desplegadas por
cada uno de ellos Y colectivamente
para lograr el mayor engrandecumien-
to de Ia naciente y pujante Juventud
"Acci6n Unitaria'.
Agustln Medina habl6 extensamen.
te de la grand labor realizada per el
general Batista per nuestras distintas
caps sociales y muy especialmene
por la juventud cubana, aIa cual
dot6 de escuelas de ensefianzas pri-
mariessy superiores, asi comoetam-
bin, ade campos deportivos y depar-
tamentos de higiene, ayudando de en-
te modo eficaz aseducar a to juventud


con otro partido, dice

De un moment a oIro. posiblemen-
le en el transcuraso de la Isemana ac-
tual o comienzos de la pr6xima, que-
dara inscripto (:n el Registro General
de Partidos Nacionales del Tribunal
Superior Electoral, et de la Cubani-
dad, con ese solo nombre, emblem,
estatutos provlslonales y, desde lue-
go. revisadas las adhesiones que pre-
sentara, que asumaron 104.348, ,como
se sabe, comprendlendo todas la9 pro-
vincias, en numero mas que Guflcien-
te para Ilenar ese requisite del C6-
digo de Isa material.
Ayer reeibi6 ese alto organism la
comunicacion que I e dirigiera el doc-
tor Ram6n Grau San Martin, preoi-
dente del cdmit6a eJecutivo naclonal
provisional de Ila citada nuev orga-
nizacion, con certiflcacli6n del acuer-
do del comit, de que el parttdo se
liamara de la Cubanidad, tachindo-
sele, decade luego, el vocablo "Autbn-
Lica', como dispuao el Superior Elec-
toral con el voto en contra de au
president, doctor Joaquln Ochoto-
rena, que estim6 que ese vocablo no
producla confusl6n alguna con el Par-
tido Revolucionario Cubano (Auten-
licd);s .
El magistrado ponente, doctor Eloy
G. Merino Brito, darn cuenta en bre-
ve condel expediente formado pars
la inscripci6n del partido de referen-
cia. habienodo casi terminado Ila tarca
de a revision d ae sis documentos, au-
xiliado del ofirialal de salo doctor
Abraham Monteagudo. con rsni lta-do
aveorable para la refericda tinscri p-
cdin.
Al renpecto de haberse iachado Ia
repetida palabra "AuLestica" on el
ombren del Partidto de la Cubanidad.
ya informamos del contenldo del atr-
ticulo 31 del Cdigo Elercloral. quae
riaramente determine que "si en una
solicited de autorizacaion parm organi-
zar on' partido politico se empleare
nombre igual o semejante a siros a
inscripto peor iro partido politico,
o se emple are nombre o emblems
igual o semejanteal in.scripto previa-
neate por otro partido, o e i nomabre
o emblems adoptado per on partido
pueda ser facilmesnte confundido con
otro inscripto en el Registro de Par-
aidos. el Tribunal Superior Electoral.
dentro de qlinto dis arechazariL, en
resoluci6n motivada, li solcitud. dan-
do traslado de su resoluci6n inmedia-
tamente al partido solicitante pars
ue, dentro de quinto dia, subsane el
defccto.
"Si no o biciere, o to hiciere en
forma igualmente defectuosa, el Tri-
bunal Superior Electoral to subsana-
rc escogiendos in nombre o emblems
adecuado a los lines y antecedentes
del partido. No se permitird tampoco
que en los emblems se isncluypan pa-
alabran, letras. dibujos o figures de
personas uLobjetos contenidos en otro
emblems ya registrado poer on par-
Lide o queade alguna manera produz-
ca confusi ocon un partido ya xis-
tlento.
Desde tuego que el acuerdo del
Superior Electoral puede setrecurri-
ble. independientemente del acata-
miento del mismo, y los que dentro
del Partido de Ia Cubanidad estin
conitrarios at citado acuerdo se ba-
san en que hoy antecedentes qua
justnlfican el derecho a maontenerel
vocabl "Autintica", porque esa pa-
labra tiene distinta significaci6n gra-
inatical en los dos partidos ique t
usc tratAindose dae on easi similar
a los vocable als "dem6crata" y "demo-
crltico", y "pueblo" y n popular y el
"narionald, que pudecutilizarse in-
distintamente, sin quen se produzeca
Ia confusion que sefiala el Tribunal.
Declaraciones del scieor Surez Diaz
El senior Francisco Suilrez Diaz--el
comand;nte Bilillo-, batallador lt-
der del Partido de a Cubansidad v dale
Ila candidaturan presidential delar-
quitecto Joss R. San Martin. sigoue
recorriendo loe tdrminos de so pro-
vinciaa pinarefia, en labor de pro-
selitusmo, y nuu envna Ins siguientes
declnraciones:
"La Cubanidad no podrai llevar el
sombre de Autintica, peor los quo
seguimos ]a verdadera doctrine del
aulenticismo estamos con Ia Cuba-
nidad".

PREPARAN EN MATANZAS UN
HOMENAJE AL JEFE AUTENTICO
DIEGO V. TEJERA
Un homenaje, de carficter provin-
cial. en agasajo al doctor Diego Vi-
cente Tejera, se estil organizando en
Ia region yumurina, para el dit 4 de
julio, acto que tendriL efecto en 1a
ciudad de Matanzas, con asistencia de
tas figcurasoibs destacadas del Partido
Revoluciontrlo Cubano (Autlntico) y
con ia asistencia del Presidente de Ia
Repf'blica.
7%sloioinforman los organizadores
de este actor, en el que serb proclama-
da la candidatura presidential del Je.
fe provincial matancero del PRC, se-
hores Wolfredo Picart y Cesar Rodri-
guez Alay6n.

cubana leJos del vicio y lacorrup-
c16n.
Finalmente y despuds de unas elec-
clones libres y demoerclticas quedo
elects la slgulente dirigencia:
Presidentes .de Honor: Fulgencio
Batista y Zaldivar, Humberto L. Ma-
chado y Rafael D..Balart.
President efectivo, Fernando Ca-
rrasco; vices, FMlix Armenteros Eu-
genia Garcla Delgado, Berto oria
Mena. SecretarioaIenata Jorge Var-
gas Pirez; vice, Oeribes anates; Se-
cretario de organizacidn, Francisco
Flores Pirez; vice, AIfredo Diaz Se-
cretario de Actas, Rogelio Prieto Car-
ceso; vice, Carlos Sanz; Secretario
Prensa y propaganda, Lorenzo Sosa;
vice, Sergio Navarro Roche; Secrets-
rio de Correspondencia, Pablo Cana-
les; vice Josu Armenteros' Secreta-
rio de Finanzas, Silverio Aivarez So-
ria; vice, Orencio Gonzblez. Vocaleo:
Humberto R. Duarte, Orestes Canales,
Alberto Casafid, Fernando Hernbndez,
Josd A. Hernimdez, Josl A. Aila Jo.
se Carncro, Juan Perera, O6icia 6on-
ziolez, Juan Arencibia, Josl M. Caotro
y otras.


Terreno

politico
Po r Angel Publllontes-
ASERO recibe ahora el fruto
de una larga actuad6n.ddo Nr-
vicio pOblico. 'Es un hombre
que ha trabajado con laI bocas con-
traida en esfuerzo.
Triunfara seguramenile. Triuofa-
ri coma to smrece.
Lo harA con ruido, porque es
baslante spectacular. No ha habl-
do un regent en o. P. mis carlo-
miguellstico que el de abore. Usa
tinta verde. tiene el eotilo episto-
lar de 1), 2), 3), que claitfiCea las
material; firm con solo el upelil-
do y al final, coma clertos turame-
ricanbs, pone la Inicial del segun-
do apellido. Toda I vida ie ha
lamado Luis Casero G.
Y es que toda Is vda, hasta en
la abreviacid6n de una letra, llev6
conaigo la presencia de su.madre,
una criolla de Esparta.

SBe plensa que, pa laI entrevista
televisada de cada domlngo, serial
un factor de gram actualtdad y de
Interns piblice -a-unque no fute
man que par I ptpentiacl6n ae
persona quo ells signifeia-, el fla-
mante Minlstre del rams de cons.
trecclones.
Roltundamente, de entrada, des-
autoriz6 Ios letreros impertinentes.
mis que per to que deeian, ppr es-
tfpldoa.
Esa no quit el suefio y Iot fan-
tasia de qe un hoambre quc ic ad-
mlnistr6 lox intereses publicos con
el valor herolco decade rmes %v de
cads asa, de cada period y de" una
historia civica, puedaeconvertirse
-par el de.. .canto g..e.a. llado-,
ennna eaperana, con gracla de
juventad y eoraje pars creer en
boS c buens.
Espectacular, poldmico. pclibdi-
tico. ilamativo como un literate
chocando con los politicos, coma
un poeta que tropieza con los ba-
rriles de cemento de la realidad
Hari muchas frases, habla murchi-
simo. y tendri algunas oxcenirici.
dades. Una de elias. la honestidad
en la adioinistraci6n.


-V UgLan u


Con un peine para alisarse los MARTI
ralos cabellos rubios. s6lo con un Amargura No. 210 .:..... M-96
peine y unos cigarrillos para fu- Cuba No. 670 ... A-9830
marlos como un novato, madruga- Monserrate y Tte. Rey .... M-5805
ri en cualquier trabajo. Tiene la Tejadillo Vfllegas ... A-8311
fuerza irresistible de Ins que c-Av. de Belgica No. 566 .... -2544
fuezairrsitibe e Ls ua e-O'Reilty No. 462 ......M4000
t6an bien. Gaguea al hablar: pero Agolal y Chano. M-4400
es claro y rapid en la acci6n.Chac6 .......... M-6443
-- DESDE PASEO DE MARTI A
Hizo esperar al Presidente. al PADRE VARELA
moment de firmarme el acts iara Consulado No. 258 ........ M-558
asumir el cargo; porque no podia Consulado y Genis ........ M-4404
prescindir de la In, quoe se babia Salud y Gervaslo ........ M-5010
at Sitios y Canpanario ...... M-4508
Intcerrumpido, pars que tomaran Agoila No. 712 A-9188
peliculapeIns noticleros. Campanario y Concordia A-3000
Para la prensa ser Ln Iinforms- Monte 553 esq. S Nicolas M-6004
dor de lenlruaje tornasolado. "He Vives No. :12 ........ A-B162
liegado al cargo sabre rieles de pe- Manrique y Dragonsc ...... M-4774
riodismo". Gahlano y Virtudes .... M-9015
Pare los centratista es una ra- S. Lizaro 251 esq Blanco M-4525
rantia de pronto pare. "Izar la Someruelos y Apodaca .. M-5003
bandera azul" -Ia distlntlva de so Angeles 227 ,e Gloria .... A-8921
S. Lazaro No. 684 ..... U-9767
admindstraca6n pulcra, de cuenassAguila 868 esq. Misibn .... W-9600
rendidas a voces---.
DESDE PADRE VARELA HASTA
SE REUNEN LOS EDILES AV. MENOCAL
SUPLENTES DEL P. A. U. Virludes yv Oquendo ... U-6773
Sao Rafael y Hospital .... U-6050
Atribiiyese de gran m ranm a l Padre Varela No 410 .. U-4000
reu n quoe hoy., tends-n poseeaxsand]a Padre Varela y Neptune U- 402
daltes a Concejal del Partido AccionS Ave ienocal Pricpe .. t..5263
Unitaria, con sus jefes provincial y San Lizaro. 1u59 ... T-421
municipal en su local de DragonesM Oquendo y Benjumseda .... U-2117
403 entire Manrique y Campanaro. M. Gdmez 973 esq a Ptla A-0607
Asi nos comunica el president y Av. Menocal No. 1665 . A-7560
secretario de dicha organizaci6n se- Maloja No 815 esq Plasencia U-8551
fores Dr. Victor A. BeltrAn Resell y DESDE AVE. MENOCAL HAST4,CRL
Armando V Martinez Arrieta res. RIO ALMENDAERB .
pectivamente Lugarefo No. 111 esq Luactes J4-blS
Calzada entre Paeo y F-L -. -444
Lines -NO.207 entre JYK 1411.1
Serai inaugurado manfiana 17 No. 461 entrecye Fy 4 I0n
19 esquina a 20 ....... 0[I
otro liceo, el de Marte 1 eq..O .. ...... "
---- 23 entire 8y 10 ......... ?
Mafiana, viernes, a ]as nueve de Ia 23 No: 1371 e. a 20 1...6 :T ?
noche, en San Nicolis nomero 707 Paseo No. 617 esq. a 27 F-946S
en Cesta capital. ser inaugurado el V pBORA JESUS DEL MONTE
Liceo Autintico del barrio de Marte. vY SANTOS SUAREZ
adcto para el que invita el president ANTOS SAREZ
de ese nuevo cintro de actividad del Zapotes 202 esq. a Flores I-51S1
autenticismo, representante Vicente O'Farrill y Heredia ...... 1-7530
Lago Pecreda. Mayia Rodriguez y Lacret 1-3378
Se anuncia. como oradores de la 10 de Octubre No. 276 ... X-2355
fiesta, a los seiores Guillermo Ar- 10 dc Octubre No. 444 . 1-7230
menteros. Noel del Pino. Cdsar Lan. Romay 201 esq. c Ram6n M-4470
cis y el Premier doctor Felix Lancis. 10 de Octubre y Josefina 1-7422
10 de Octubre 1113 .1-7202
Caic. de Managua 55 tEl Cal-
Abogan por la unidad acMvario. anasu 55 (E ca1-
autntica, en n tin, Sta. Catalina 52yCortina 1-7041
autiinitica, en un nltin, RE R O
para ganar en el 1952 AyestarAn y TulipAn ... U-M857
S. Pablo 352 esq. Line ... U-1B07
____---B. Aires 441 esq. a Paz .. 1-4890
Result muy lucida la fiesta cele. Calz. del Cerro No 1887 .. 1-4884
brad en el barrio de Arroyo Apolo, Cintra No. 72 .... 1-1980
con motiv- de la inaugurac16n del LUYANO- LAWTON
Lice o Autntico, acto que tuvo lugar Buenaventura No 772 ... X-1641
en la Calzada de 10 de Octubre y Mi. Luyano6 86 esq S. Nicolhs X-3007
lar o. Luyani No 555 ...... X-1078
Hablaron el president del Liceo, FAbrica v Ena YX-3020
doctor Julio Quintana, el doctor Hec- Concepci6n y Porvenir '. X-2627
tar Wiltz, Leandro Mayari, Cristdbal Pdrez y Vilanueva .. X-3919
Laza, Serafin Rodriguez. el conceal Pita y Bla'ncre tReparto
de Marianano, Gareia Balmori; Gusta. Juanelol.
vo del Pozo. Manuel La Rosa, Cesar LSPN
Landcis, y el representante a la CA- LOS PINOS
mara, doctor Vicente Lago Pereda. Cisr.eros No .10 ...... 1-5221
Todos los oradores abogaron por la M A R I A N A O
unidad del autenticismo. com esen. l Repartoa La Stere, Almendares,
cial para el tercer triunfo del partido Buenac VIsta. Miramar, Playa Miraj
en las urnas, en las elecciones de ju- mar y Club Riviera
nio de 1952. CaUe B y Ia.. Rep. La Sierra B-1441
Tambido coincidieron los oradores Calle 5u. y Pas. C RB Puena. B-3333
en destacar la obra del Gobierno del Calle 14 y Cal. Col. Aim. B-1010
doctor Prio SocarrAs. felicitandolo Calle 12 y Ave. 10. R Amp.
per haber ratificado al doctor Felix Almendares B-4441
ancis, principal animador de los Li- Ave. Consul. y Pas. Ia. A.
ceos, en el cargo de Primer Ministro Almendares . B-4324
del fbirn Lanuza y Ualbis. R Alms. B-3180
del Gobierno. Cl .c 4y0.H lo571
Tambidn se hacieron elogios de Ia CallL el 14 12 R. Am. B-7712
labor que se realize por el autenticis- L. Serrano e la. y 3a. Mir. B-7222
mo en el gobierno del doctor Ramon Barrio de Ios Quemadoa y Reparto
Grau San Martin. Porgolotti
Ademss de presidir el doctor Julio Calz. Real No. 108. Quemados B0-9245
Quintana el Liced Audntnico, ocupan Sta. Catalina 5, Rp Pogolott B0-7278
cargos de importancia en su mesa di-' Blarrinos de Poelto. Coco Soloa Reden-
rectiva. Osvaldo Barb, Alfredbo Pa- elin. La Celba. La Lisa Arroyo Are--
rra. doctor Ramon Pardo. ditocr Ca. no, El Can y Wajay
milo Garcia Sierra. Jose Miguel Re- Real y Padre Poclto .... 810-9228
yes Bontlla. Domingo Falbells, Ma- Real 216 Coco-olo B0-7906
nouel Barba y Roloana La Rosa. Almoendares 267 Qouemados BO-B'Si
Sta. Rosa y Paseo. R_ Padre
Zaora .. BO-7970
Hoy sale el lider Chibias Realy Redencjn BO-9
Rely4 Redencibo B0-3936
G. Montalvo Y E Rrdencidn
de recorrido por Oriente st sRosae l glesia& oRep.
Homro- -. -B.. -339
Hoy, jueves, sale pars Orient el Real 35 La Lisa ...... .. B0-77O -
jefe naclonal del Partido del Pueblo Real 118. La Ceiba ....... B-2762
Cubano tOrtodoxos), senador Eduar- FAMACIAS DE TURNO
do R. Chlbhts, quien ee propane re- PERMANENTE
aLnudr en aquella region su reo- Inclusve losdoi a o n als t estv,
corrldo de propaganda y proseUliso.n cal lui Idmndosooln i di iOtaolas
InmedaitanLente y hasta el sibado, Ae la tyn AmnicHpai de Marb ma
vistrilesthrino muiciale deAve. la. Y RKp A. Arpliac16n
velatat los trminoa municipales de Lechu'a Nodarse. Wajay
A.ntila, Bogus de Tbnamo, Banes y Rae. Arrayo ens
M3y8rL. 10roy iaa
5g5'il~. *Lisa a n Qaaa
Tamblin estari en el central Pres- Avi. G. "Bati l.as...ia. B-99
ton. Independencla 41. Cano ..


PiTSns6 t


Politica


FARM A C I A
DROoUVkIA Db i

JOHNSON
OlIUSfPO V AGUIAR
D) TIIRNO LOS LUNES
TELFB. A-2IPS, A-2 I U. M-lfK













DE TUINO OX "

PASEO Y 27 Vedadol
p-455 F-.I a
Servelro de Ripidos Memnajerm
STODO EL VEDADO




MIRAMAR
HOY DE TUROQ
FARM A C I A
DRA. QUMONEO
Serr. L" y Tel. B-7222 I
Servilco ia pldo "'d Me M aco rm




L AvO* 46C lT1 V
A-0oz6J11-1T4
A-1t104 -64o0t
tit. NEW fra'sponatslsj





Farmacias de

turno HOY
j U E V ES


.11










U urtnnnui -1

If USLiL U


S DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 5 de Abril de 1951


lZgLUUlILcl U


NEMO



CIRCLET

LA FAJA

CON EL EXCLUSIVE






CONTROL


I:*,r, mniv fJrllcir .lre.,a
li(nlr nl plnrlr, lslrrji.. r.
p,c,. I. ll.., i.. Ilt.c I

uIe.. ,,.l.h,, J... l...h...c


.IRCll.l '.



NEMO







Recuarde, "NEMO" oluilo la
cinlturoa... No pellitca Inl opril-
me... No te corre, y da...
VISIBLE BILLEZA
INVISIBLE CONFOT
III VlcNaA IN O t0PINCIPALIS
I$AItlCiItUNYOS



SUNCRIIBAHK T ANriNCIItV. EN
DIARIO DIU LA MARINA


Sirvo aeardinas BAY BRAND a
menudo on croqueotas, enso-
ladcm y condlmanltadoas a su
gusto. Sabrosas, nuttllivas,
Pru6belas e n sandwiches, o
servidas de la misma lata.


Los arislocrAticos dominies del
Country Club de La Habana sirvie-
ron de'marco, ayer tarde, a una mt-
riendat elegant, lucid, animadisi-
MR...
Era el homenaje de afecro y sim-
patia que ofrecianle a In befla y
atractiva seforita Hortensia Colas
y Sainchez, sus numerosas amigas de
la sociedad habanera, con motlvo de
su enlace con el caballeroso oven
Chalmers Van Anglen, Jr.. concerta-
do para el sabado catorce de abril,
a las cinco y media de la tarde. en
la capilla Cfe Santa Rita, en el Re-
parto Miramar.
A las cinco de nla tarde did6 co-
mienzo.
y se desarroll6 en la terraza, den-
de quedaron dispuestas aIns mesa
que se adornaban con artistlcos cen-
treos de forces naturales.
Primeramente se formaron varlas
partldas de canasta.
Y mis tarde se sirvl6I a merienda.
Con la sefiorlta Colas ocuparon la
mesa de honor la organilzadoras, da-
mas tan encantadoras comO Sy'lvia de
los Reyes de Weaver, Marl d'e loa Re-
yes de AlbarrIn, Oisela Garcia Ban-
go dec Franca, Lold Goyllsolo y Lour-
dtes Hurtado de Mcndoza, y Ins hrllas


El (ctIO de aIocheII en la
Atad. tide Artes y Letras
Brlllanillaslc por tIoos concelptola
Nll a .I4.n eulnolhin,,i eqile inciechc.
a1 la nlieve,. clebro In Acicdrnila N1i-
-ionil dti Arlesi y LetrUs pari leci-
bir comn acaddlnIceo correspoindliele
it la dnclora Dulce Miarina Loynnzti de
Alvarez dtie Cainas, inuestr genial
poatl:.
Un el gnrtn salon de lit Acadeelal.
en el antlguo edifilo del Coleglo dtic
Beldcn, so congregaron numerosas y
lIpy dieitacaden personalicldadces dr
nuccthLro mundo Intelectual p noclel
para rendir lhoncnaje a eCA ar an i-
gura de nuentran letrcas.
Noeotroe, cque taento atimlramona
Dillce Maria Loyllnaz, sabente ciln-
t dulezura, culinta spirltiualidad,
cuinto talent enclerra au persona-
ildad extraordlnarli, conl na qile ha
legado a ecatlar ntin pucsto enncumtln-
bradlimo tantoo en las ciferas Inle-
lectuRlea como en nuestro mundo so-
cial.
811u Irabajo dtie anoche lltulado Poe-
tlaia i de Amnrica. e algo exqulslto,
cono proucto dtie su Inspiratdin ma-
ravilhwma.
Aunque no corrcupondeaRlIrhn I-
ra social Ia reseda de un autos i c
eita indole, queremos hacer unau x-
repcltin conni la espoAs del luerido
compafiero Pablo Alvarez de Caiua.S.
Trash lI. iacertadti palabras drl
pr'esidenlc de Ia Academia, doctor
MIguel Angel Carboncll, Dulcec Ma-
ria Loynaz leyId su excelente trabaje,
Imponlendoeele a contlnuaclon ]a
Medalla Acadlmica y entregindosc-
le el diploma corrempondlentle.
Fcllcida fes.


INo hay desperdlcios-lodo cor-
nel Las sardines BAY BRAND
esta6n perleclamente sazona-
dos en deliciosa salsa de to-
mate preporado con aceilte
envasados a mono. La meioi
-alldadl


*Jfdf4K/ff4'se/
iffuA"VWOffJW


sefioritas Peggy Smith, Aldlta Mufio7
y Martha PelieZ.
Seguimos la relacltn de IRs sis-
tentes con la belle esposa del Presl-
dente del Senado, sefiora Emellna
Ruisnchez de Varona.
Maria Luisa Mendoza de FernAn-
dez Rebull, Mercedes Bruzon de Mar-
tinez Conill, Ofella Pedro de ZArra-
ga, Cuchlta Llurib de Sbnchez, Loly
Bravo de Gaytbn, Anita Blanco de
Solis. Celia Callenes de Capablan-
ca, Paqulta L6pez Maza de Alvarez
de la Caimpa, Nena Nufiez de Fer-
nindez, Sylvia Suarez de LOpez Ca-
Ilejas, Beatriz Palacios de Porter, Ne-
na Ochoa y Manuelita Larrondo dce
Grand.
Julia Aspuru de Rousseau.
Nenita Grau de Santeiro.
Chinie Odmez Tarafa de Qovea,
Mimi Sinchez de Reyes, Ofela de
la Cruz de Ochoa. Elena Hidalgo Ga-
to die Presno, Olga Arellano de Her-
nindez, Estela Santelro, Glorlia Men-
cia de Larrieu, Martha SAnchez Ba-
rraqud, Olga Sterlhing de Fanjul, Con-
chita Lopez Bosque de Castellanos,
Hilda Carbonell de Foyo y Adriana
Maduro de Marchena.
Cuca tInclAn de Hevia.
Corlta Sanchez Agrrmonple dr
Montelvo. Yolanda Gonzndlez Beae-


ville de Benach. Graclella Ramirez
Olivella de Ganganelli, Nena Rami-
rez Olivella de Aball, Sarah FernAn-
de7. de Pedro, Armantina Rodrlguez
CAceres de Henriquez. Cuqul Aguile-
ra de Benitez, Lolita noroall:. d-
Marlty Peggy Coroalles de Mt ndez
Campillo.
Carmellna Entrlalgo de Blanco.
Maria Antonia Morales de Esp
Arteaga.
Conchlta Armenteros de Hernin-
dez, Ernestina Valddes de Vellver, Jo
sefina de la Torre de Martinez Pe-
dro. Mary Duany de Valdes Llanso
Isabel Galdos de Planmol, Anita Gal-
dos de Echavarri, Tete Pernandez
Selles de Mantilla, Mercy Montou-
lieu de FernAndtez Selles, Mary Crit-
zer de Gald6s y Esperancita Berna
de Angulo.
Hortensia Tomeu.
Margot Blanco de Contrerae, Lly
Batet de Contreras, Elena Monteri
de Ordoniez, Malucha Montes de Ocae
Herminlitca Pereira de Lelseca y Ma-
rion Incoin.
Finalmente las sehnorltas: Della
Salcedo, Lalita Salazar, Josefina Pie-
dra, Noeml Booth, Raquel Aymerilch
Elena Garmendila. Nenetica Garcia
Lones y Maria Carlota Mendez Cam-
nI lln.


I





1
il


LA


NOVEDAD


DEL


MOMENT


Una graciosa novedad de verano son estos finos
panuelitos de pura seda plisada, que ahora se
venden con una flor o ramo de flares, que sirven
a la vez de posadores.

Poar novedosos y como detalle simpdtico de odor-
no, en New York y Hollywood son la sensaci6n
del moment.

SANCHEZ MOLA se complace en ofrecerlos a un
precio incomparable, pues el poafuelo de sedo
con la flor-pasador, le cuesta solamente $ 1.45.




UNA TIENDA MEJOR 9 SAN RAFAEL Y AMISTAD


Primavera en Paris
Flesta de verdadera resonancla so-
cial sera la del sibado proximo en
el Vedado Tennis Club.
La directlva, quc con tanto clierto
preside el querido clubman. Josed
Otmez Mcna, se e8ta ocupando de
todos los detalles pare que resulted
un verdadero success.
Part principal ha de ser cl deco-
raelo, en el cual se ha de lucir nmis
our riiPn.a F gran artlta que e Ma-
rir, R Areilano.
Dt a'-uerdr, con el sugetilvo tllu-
lo ieN I, rnima. .Primavera en Pa-
ris.. ei .rterarlo de' la fiesta, ha de
llamnr rrianolemente la atencion por
s, crliilr,-h.iad y buen gusto. Disltin-
Ia. rlnc..-nee de la Cludad Luz serin
cnpoed, V, miltlitud de detalle le Ida-
rAn in an-.bccte de .sprit. verdade-
rsfmrnir parlsien. LA flores oondrln
en a ,A primaver.al.
oa lema.. que luzcan los nejores
y rmi; iiniincos adornos de flores
reelblrfr, a luosns premise, que e han
In tlu,1.:. ,-,,n dicho objetp.
L" rr,-Ici rcomenzari desde lab
dire e ia ruche con las orquentns
.Cnelrweal. y .Cubakonga-, para
proi-.ngarie nasta altas horas de la
ma3ruanrlo r como un atractivo mias.
Carll. e presentarA un estupendo
.ShoeB
Tona n,-J.avra sociedad mas Illstin-
uilda ce aar cita esa noche en el
elih. pala.:ele del Vedado para ci~s-
fru.acr 3! una de las mis belles fies-
163 -.eI & lemporada.
L, rnaam asiatrirn en traje de
rncre ii; caballeros de smoking.
nf. cra,,r.,. Invierno.
Ter,, par; lIacrdnica:
En la intimidad
Er, IIie ia tde San Agustin Se co-
i,,:, .ado lunes dos, en la mia-
yor intimldad, por el reclente lute
que guarded la novia, el enlace d tla
belle .secnorita Sylvia SAnchez Alva-
rez con el doctor Marlo La Osa.
Moments despues de ia ceremnnial
partleron los novlos por la via aeres
con rumbe a Mexico. Felilrledadps.
S (Cnntlniia en la pigina NUEV.EI


ADQUIERA EL SUYO EN CUALQUIER AGENCIA "FRIGIDAIRE".



R Cl a. . ..d e rge a in litic ,S A


y otros utensilios para el hogar, de

excelente material pl6stico. M6s

decorativos, pr6cticos, higieni- pil:
A-Ie


cos y mds economicos que

nunca.


JUEGO DE CONVOY,
stico y loza. en combinac
colors rojo. azul] y bei
2.9


JARRA PARA REFRI.
G.ERADOR, con capacidad
para 2 litros. con lapa y muy
lacil de limpiar. Colores verde.
rojo y amarillo combinados con
blanco. 1.25


ENSALADERA en
doso disefio y en los color
de, rojo y amarillo. I
Otras a 4



Porla-cuchillos pa
en ]a pared, con cape
ra cinco cuchillos. Cc
blanco. verde y maiz.





BANDEJA PARA HUE-
VOS, con capacidad para una
docena. Dos bandejas forman
una pieza cerrada. 0.35


I ~


Vasos irrompibles en van'e-
dclad de colors, a prueba de al-
cohol, y lliquidos calientes o frios.
Los colors lucen siempre nue-
vos. O.15
I

CONVOY DE POMOS de
crystal, adornados con plastico y
repisa plastic para colgar en la
pared. Colores roinjo, verde, ama-
rillo y blanco. 3.98


de
idn
ge.
95













GALLETERA en color ro-
jo o amarillo, con tapa blanca.
1.95




nove-
es ver-
0. 75
0.59



ara colgar
acIdad pa-
)Iores rojo,
0.65


MANTEQUILLERA de
una libra, con bandeja en rojo.
verde o amarillo y tapa transpa-
.'^> rente. 0.60
Otras de 114 de libra, 0.40

















J'EGO PARA REFRIGE-
RADOR, con base de colors
Sy tapa transparent, compuesto
de tries piezas. Set 1.95


De venta en la plant alta.





UNA TIENDA MEJOR a SAN RAFAEL Y AMISTAD


Pigina 7


La elegant merienda de ayer en el Country
En esta foto de la merienda aparecen con Ila festejada, Horlenala Colas,. Virginia Palleirio de. Thibeaux, GiAla
Garcia Bango de Franca, Emeilna Ruisanehes de "'arona. Lourdes Hurtado de Mendoza, Peggy Smlth y
Ofella Pedro de Zirraga. Fote: D.M.-Karrefin.


Los Pidsticos al Servicio


del Hogar -


Nadie, pero nadie m6s que SANCHEZ

MOLA, le ofrece a precious tan bajos, estos


Pahuelos con Flores


iNo puede usted comprar


Mejores sardines de


CALIFORNIA En ninguna


parte, a ningun precio!


de










DIARIODE LA MARINA.-Jueves, 5 de Abril de 1951


_ Pa n E Refutan en Londres un informed f
Actualidad Cato1ica
a Juan Ei,.i. a,.l,. i libertad religiosa y de ensefia
-Recepcion official al Nuncio. I-. .
-Hora Santa par el Padre Rande. N tevo Cuirsillo (lei C. I I r u.l ar
-Fray Josi Mojica, al interior. E J. :I o i" r1 t-lr'llar


A Iale-caprlii1( popl,1ar Iiqtpile cc
e Irlii a it a cbsch de l ne artes
al nne . N iiiu- a eliLa Habanua,
Excmnm. Monneflir Jise -Vicente
Burman, seguiia imahiana N'ernes. Ia
recepcion ofuiral. Tendia luiga la
minIsrma In la Santan Metropolitana
Igidsia Caiedral, a -ean disaiosicmn
de Pu Fil lie uia el 'adeuial Ma-
nuel AieaRna. e Lr"Ic'ltlr. JLls u-ilOn
unas paltabia- de btenvenida del
Prlncupa de I alesia y lasadet,-,n-
tentacrn del Ninunci nApa-tohico.
el c anlt ddeun t enin lne Te DeLil Y
la Betsndalcci6n Papal sanu MatM enIar
Burzi sdara a todos los fIlea-
S ai-erensnlla.R.AntIsncladapaI'a I-s
aeia inrdiia de I taatmd habia d
e11ISlnlaur Fim duda nil deatactdn
ac 0irlrecn ii-ue I heliotso parie e
qp lniavita Monsefinr Arteaga a Io-
dna Ion ufnhgress.

El Padre Vicente de Paul Rain-
de. SPuperior de tos Doamiicos de
Niza. qie tanno exmtob %eneu ,ble-
nilndn en L.a Habana rCIoiN rsu Cn-
fe"encasen sbi-e poesia % filioetiaIN
-n !is charlea reeglosa. eOtleCmlsa
eta ait-de, a lasuatIn,. niula p ili-
u-a a i-al,- a' Sera ems In llinda
('Cpula ar, Ia_ Relizies,,l daI Sa-
iradna Cii1 aut1i del tCuluiltiu. diu-
ani,'In H-ina Santa qnie aIl se
,fl eIella
t.o, Padle- ad,l Faroila.Anl(lug~las
Alumnunas e lijan ale Maria dei Co-
lapIna esano especialmente invita-
dnA,

F,'ay Jose de Guadalupe Mojica
i F M. ripyaspreseotaclones en
el "Blanquita" tail buena acngida
de Crritica y taquilla han recibido.
a t rementarn ma anl ierbaa enuien
Pinar del Ri.Pi en fuicaion a bene-
fiem, adla .Dtocae-.dle HMonsefhn"
aele fln Dat. -IaRUcMudo a esna. pre-
rsnlaciones en ionas tIealudades del
I]n crieriornnma CienfstInsn. SMaan-
:,as ,qute o- prepare para su mPri-
mer Cnlgu- Euucarenien Diocesa-
nsr y Cardenas
Deima, esta el deciruque el re-
sulitadna etrlonoiuc de estas presen-
ipceonv del fraile cantor serin ade-
dacadas exclusivaisenLe a obras
caeohca v suciales como ens Dis-
miesarns de Acc16n Catalica de
Gatanabacoa. Habana y PIacetas
ei Satilario de Sass Antonio. Pa-
rrmqmsais de Candelaria. Manzani-
li, Diuainabacna v %,i-,Is necesidades
de t'elan las nmahrmales.
Cn el final a emsta oIa. y par
IM qup lene a destacai el senti-
te ill at de las plerom lat'ione. elm
el escienamri del Padre Mojica. da-


clOs'sC ollus a cailhlaiuacaIa611 unas
breven declaraciones del hijo de
Small Francisco:n
'Todo el mundo no tiene Ia ev-
lentia de ir a busrar Ia felcidad
donde cree que seeencuentra. La
iniaiaoria prefiere seguar el camilno
m lladoa n' N'ivur engafiada-y en-
gaaiandl a los demrl s-- aunque a
Ina plne teamana que lamentar. In
que Ion deja de ser en acobardla.
1 enconmled en lIa nida religious Ia
fehiidad que no encontraba en ans
riclurzas y halngos del nundo..
,Qua er.d.dal en auosiarse coda
nocho con Inacolicencia tranquil
p hmpiap Ahnha que dejid el run-
ala para u.vir ligad monCo 13sIvos
de obediencia. pobi'eza y castidad.
romprendo las palabras de Cristo:
-el que deja a st padre. a su ma-
dre per mi. rechbird el ciento
pa' unenl enPslaida '1Pi en aI otra.
[a vida elerna .
Yo-d ice el P Miojica-tuve que
cnmplir--y a ia9LaS-el precepts de
]a Reglai ae San Franmi'ca. de rmell-
der antes a de ingresar ems Ia Orden.
todo Io iqlue rina lnata ml palacuo.
para repair lodeo entire los pobres
Rei-ea man il eIi nInneeesario para
e l je "drinix c lOhala Limnac. cnn
tan 11ala nu lre que pya- ell Pana-
ema, pie uni mm cpu s iip eis. pa no te-
11;. para Cumliinuar mil iaje hasta
el Nasucmad.d Los Padres de In
Cunmnpahiaaimeayudad oo a conse-
gtur to que me fallaba.
Durante los siete aoes ade Reti-
re p estudun fui soay feliz, he side
el hombre ma ireliz. Cuando hace
ire., afins e oadene de sacerldote,
pedi a mis Supprioros me enviaran
at ILugain mas dufiulc p3 retirado, a
In 'inllpn que non quifaera nugun
erra misioner~o.
Yn que hui del mundo, me n eo
utra vez.,centre mi voluntad. en
Ios tcatros per nsandatn de S. S el
Papa Pin XII yde nuestro Redo.h c
P. General parsmrealizarnunaeam-
paafia de rocaciones sacerdditales y
religiasas. Las ocnaciones conste-u-
pen el gran pnoblema de Ins paises
latinoamericanos.
Cuando se stente en el coraz6n
Ia verdadera carialad de Crlisto. nom
es dificil perdonar In criticca y Ia
calumnia .. Yo reze todns los dias
en Is muss por Ia conversion des l
Stalon que tiene el mismo Santa
que yo: Sans Jos. La Jerarquia
ofrece parn mi tal respelo y y u-
misi6n que nlunca actuaria en con-
lea de imu nolnuitad Yo'so m tin hmi-
milde servnldor de In Igiesla que
pone a su services el don que Dims
me tsadado: PeIarte"


Intenciones del Apostolado


de la Oracion para este aiio


I nas liilwnioeai qpie Stl Santldad
el Ponp Pin XII ha sefialado pare
IPI snn la alngulenter:
onern: La reunion de todn ee n Iin
vri-dadera titleala de CrIlton. El increr-
menlo de los mallonerom en el Africa.
rebreinro: Aprovechamilento y inmultl-
pll,--iinn de Ioe frutos del AtOo aun-
tn Ie.saarcnlln del apoletoladl an Iao
ir ,iind, pIueriln, del Africa y del AMo.
Mairo I: tenclonros parlitulanres 3a
geielvales dal Paldre ,iatila LoAs es-
a'rleli. enatObeaaa ell el Jiapei
Aill' l.nlL aetenarlo.trnt v la lencl -
Inline oil al Ia l 'de eIn l I obu.iniae.sli-
inCrnin de i it s e en 1,,s rrl. lhnl-.' de
Mnii-: illt *lnlies p his l, fltue ,uiren
p ei'se'tliili pair il int j i 'la-ta. El i'irl-
itulallan et lia h lidoilmli n n-
,211111n(1 f r.l\ i l] d el Mplm d'niI per-
nie)oil Slea'gado Coara.N2XU de Jesilb
y lot ininarilada Ciazdli i' de Mariai
ltin niedlion paoderoso pars resnlier a
ais altiisnlltOfe die tIuentri Ilealipon.l
i.A hlsirii-din ,IO da alde toe maeilroA
desiltnildnl, a tRA mlotonotea.
tuiin lot actllidad relanovada r ex-
priandla de In lAccl6n Cal4ia mole-
iins el aMenin del aein e nrtail
de sits iteolnbron. La mayer hlntrla'-
slt nrin allow de tIes Mtelea ell Is In-
diin
Agenoln El fill del sapirltu del ndlo
pi eI ilitiIli n Pe renater de li i-atl-
arall erlialilaIA tLA labor mlatonteria de
Ins inileteres.
.Sellpfieillnbre La uiaejer coanlren.isiOn

Han samentads I& Importalotdn de
prtdorlte alemanen en Cnosa RIca.
's\N iGOSE (APLA" Ilan salen
dodaos a ronnrer en enola capital las
rlfras reilatos a Is. .l:portnaclOnl del
polS Las estadcelucas Weoalae yi11e los
'nnipraos realizadas en Ion 1`.loads
Unsitas st, inanluvileon al Iml, slati.
alrd. en un total de 19944.1100 daa-
resl r lila'e el primer se nlise del
asn pailadn las Impeitacinles de
Aleoiania Ocrideital, en cambili.
elevsron en el inlisnn perindo a iin
milton. 35 nmi d6asres, rim-paiadas
con Io- 42:1915 eorrespondlentis at
Iblal de 1949


' el nanvor ei-rlo io)r I lilturgla. La
educrclfn social crisliana en lI Inpat-
sese de miaidn.
Oclubre: Pot'r ;a piredleehar enRerla-
aa lde lI palbra doe Dios alt rerep-
el61n eni plirltil de buena le. La Igle-
sla fln Oceania.
Novlnebra: Por la ta nlU tilartna
ntie las mctones mnd$ntel..Ja exlir.
ariiin d TlE tn mentlrai. Las mialnen
eal Indochlna.
DIrlelbrr: La Jhinfluencla de ino o-
briaualenten lanedutaaetlide ale inju-
veltud. Iaa miAlonen eta las regionea







'I.1
E l. S8

Jos6 Gonza
HA F A 1
0ll~win mslo vth,1,lO pllan,
(illle u,cilmi nstj %\tuda. h )..- i-
him y ., en i0 de I-, ,denma .......ii
Allliml d o I e f~ l l 'i n vul m (lll] a]
Cnhabiireiii 23 1 M. Vedai
cadalmer h1aste el Cenitle dHe
Ila H
Anton labSnchetz Vda. de Go an
n Alberte Gonaites Ilanchels
;e; Ilfin y Detla Roxados
tks Garcia.


I *2*O SnAI^
l ^-''gM


-t
F.. F. It.


sIr" 1 sIs I arn ll '" siii
de los PP. Jestita-

E.l piltxino lunes, dla 9, dara co-
elnzo en la AniIlaIia, ieiin nue
Cursllln del Centro Superior de Cu!-
tula Relugiosa que daligen las Pt1
JesuuiaN.
Ctnomo plioesnore diei Cursillo qph.
finalizara el 9 de 'aM a. hfiguratin
los RR PP. Ranmoni Cahi'v y Fehip..
.Ra dnCaetaro. en 'as uraignatunas de
Dogma y Sagrada Escntura.
La cases se nfreceran Ins luno,
niiem"cotes vsviernes en la Anuncia-
a. situada" en Estrella 468

Funierales en Jesfis Maria
N Jos, smafiana, viernes


-Esta expuesto en ]a parro-
quia de Jesus del Monte. A
las cminro de la ltarde serA la
funci6n euicuristica, col nro-
namio. bendici6n y ieperva.


Coniferencia
-A los 3 de la tarde, en Is
Universidad Naclod'al lInsti-
ilutoe de Idiomasi. del R. P.
Vicenie de Paul Rande, 0.
P, sobrie poesia franeesa.

Ejercicio
-De Ins .iuueees Eiumaristicos, a
las 5 de ha tarde, en ls Cate-
dralh 3 en Reina.


La Aiociaclon de Esclavas de Je.Ls ra Snta
Nazareno de la Iglesia de Jesus Ma- Hora Santa
ria.. de la que es director el pArroco,
Moisefior FPrancisco Garcia Vega, a- -A las 4 de la larde, 'en- el
marero secret de Su Santldad. v di- Sagrado Coraz6n, del Coun-
rgente.s las sefioras Nena Grau y try, predicada per el R. P.
Berta Putg de del Castlllo. anuncna Vicente de Paul Rande, 0. P.
pque loa cultos de maiana, va ernes se
relebrari en nufragio del alma de d_ _
nodas tngesclavRas. bienhechare r v de-
vo lede Jeno.sfis N zarene liralleccns. misa polenine de rqudem, con res-
A la nite y media de Isa aaiain ponso el e a il que o itlclar el -
Ia el-sa de i'ominlonY a Inas iieie Mon.sefior Friaicisco Garcia Vega.


Solicitase que sea respetado el


parque del Castillo de la Fuerza


La Junta de Arflueologia se queja de queo se trate
de conveqrtir en un Igair de parqueo de nhiquinas
At tener notices y haber compro- Ie. de 1940. por Ley de 24 de julii de
bad Ia Junta Nacronal de Arquenlo- 1828 iGaceta Oficial del dia signien-
gina 3 E neel;is. qle sine anter.nna- tle,. "e e ableca: "El Eje.nirn o Na-
cise etaban reaixanadn parer rieiatpneda aulnricade para-harertIna
d a a y c oa drn dMnu menao Nacional, I

olras pd ar eb r eIren e lc Mi ieant al dicaaomn a Isie aa. .s "er n a ,yn dis po i-

a Joubnlaa. einal lde uni-lones qa ecrea ceione denes parca Ia
do y lndo del Castillo de I Fuera, met y masaise ia uerzteculo e dique
dnde se encUenra preaiseaaalnanie chos meila mentoas. bien se anlde a-
insltaa" I Bibaeca Nacial, racier hisali. ad yoir est pilo at idie :





























eundado per ll rea ecrd oaoleulu a dl pubo maaedro d y de l
iobrs paM a elt esac onamieno par- ai. crnpaial Ia nrse ar ac e dIns
piaeo ale anioinalniles, ne dirigib en IC lipaezan y bell eeas nate ales delI


berm 7. tesgra caeente, atseteal erlt- pals.r e
Snin dc yObra siblasc, icidoarele:tno I
"Laa Juena Nactionat ale Arquealngia Ela IInCoiisilninn ae 1940. despois
d Een"logaa que per Ley tienerabiaI- oe tiae en enlac nun g ...smai'fe.,a-
cargo In cusiodia del Castillo ale In cloei n1IleUl ne~ rm


nera ^co-nn .S1ia epaci usabiert n iL- nia el cenatl nieo e es p"ieaEs -
rndadh par rens. dechlar.ado alo iI t dlEVaaO. "A meiade[ e En
lldMonuiient Nain.alcd t,- l,., esn.lo dee 33.,o leta e lade
Eificar a\ isted que q e op at,[ .; i., ,Naeuerditici l iesai rispi ehai%-ata
wahndtitlizada s e sa s d em a cind s d e i,.i,. i ca.i. n Rai sbeiui hcproe egeiA -. O.-r
esrallarpncord"eea aiiniicoile on-.i, r .....inieiiliniiDrceen emenrol ...
dale mlrden r n e lib'reon i ..rabaj '. I. ,lenlrre deaieble 9P4 ares oL-
re oanli annen dihondea i ta pa ,,, ,i i ,. re 2 alor e
ft NhIU-%, agrada siala "s 1 'dl q .a.. -.... l.. iude Ar l r.. n.i. al ', lr'.l., ,,
Pi esoidneinr. V- i storc-
Ed unIaaldepaird inoba i.-I 0 n, aracorala one.i canulos icpunirinal.
-n i oiditala delisasbayeI- s ranialade- In Repubica a
e a itniidoinal reii e la-rc s tco n o .i. pot h Ilorretrln mcro. tito -
aela- mismili es e taebrer-I- itcirvinibre ale 1942 GarctaOili-
do l aidInl aue iacs ddnde se t ........ rolern d1 ,a1942 ia
lailia banaj obs -obrain dri- -I di A, cl de .1to ,. Eir...i..
iiinados e" mo e pas cio. n biei'- a..... ,,, i, n,%aal ale ..i-P"e .de N
aiceh Cantilloaderlaeadii Mn rmento ona linifarale aqiielln ae ilemre 1.


lN a Juon l,3,d ia N tac dooal I n, Arqu eobaia de 1944 (tte i ie ina dic ha ,otlr a....
,ion telltale esac os a, l v eIamoell- 14-ian raid-iacla al Mo nu eprininalna-a
to ale-Ians eaerilm la-terrelio n n loti-na luic iiis o al i ii .
N'ini blaiiie- Aseducon eseiniiii it wil
Nolaalnen ir.asedlo arin acon alltad a ArIpsi"aldeaitluu roe la v Elz, ..l
t o abLiey s. nhobliidiise etc al N.ec.li.n tas Allleil frnsiven l,,,Inaa

gjectlv insdecaracme-de nlu ab e hns l ruodadospo"leinsea .
(1111 20. reagaaoli rlapilela Y2'7-1. a i i.. y eale In yealuraleel DV.-
banaderinie nail ri onuisnlarrii3150. ale sepliembre ,21
La Junta Naeionalat a1la' t Aeriiiue gii ale 1044 i~aneta Oticial. ectibi
p Elarnlgia deiirdea iI nn elnrgaralien d 19441. declararin lbnnaevano hNaclna
aulict proicargado ear InnCenstiliii6 n len--'"El Casltll ale IFra F erla.
vIns Leyei. ale soloaal e reomenaaiallpaaeienIdeiiico nusalasdos Dcr e-C
r3ecuIIasadta25deleariaci ii ae Mono-iabiei Ia. curvindade pnoarren d14
mealina Naeinunales sain laambialedite
aigiIlar Isalebdala eeesero-nridn y al- Esta deillaraintia levn insplicila to
fensaade 6.qtoxy que yaantes lie ciit aiuriiltad cli ers oniaeheru- de In
me preinlgara In Censlitucian vig, hoitaiNariiieoal d e Arqueologiyno El
;uiluoi~a. iiqe I'I,- ia'icaait ejeeri lie ci
IulX.del ciliaaliiDe~leorein
to 63011 de 25 ale iiiiienibreeale 1042
"Tadia ltnansento a iloanal quedarik
bajoa Inprotecran ade I& Junta NaCIo-
nalI de Arqacatagia p Eintastgla, qar
en cano necesarlp deberi recabar el
aaxllla material de las autorldades
que deberi serle prestado, pars hacer
efectiva esta protecel6n; y no podrin
realtiar aobrasadel nlngunatclaseen
E R an Monumento Nacona/so en relaclssn
con an a.na..en..a lona, %a.. ,ia
aparbate6n lde ila Junta Nacaonal de
Iez Y I Arqueologia y Etnalotia".
1, E tCID0 tComo ne re e, son lerminantes y pre-
S an on Sacramentoi. clsas os dinspasiciones constitucilnales
tiny Jueves. din 5.LaIns 93X.lIa y legales que imp ena- a Ia .Junta Na-
clonal de Arqueplogia y Etaniolnia
I-, poli aicos y nitos, en sutnsnl- deber y so facultlad d.; s
,,e, iruegan Ralam personas de nu mo ha tratado d eha.- .....-
Aparlamenel B de Ia Funeraria euten en ans 'espae,,. a.,. .,
p, para deode alli amespahar at nundados prlrejas". .1- l.i ...
e Coloni favor qcueagradeclrea- Fuerza, dectniado i--n i,,..,,
abana, .5 de Abrl ade 1951. mentor Naenatob. nb-I -. -
ilez; Carmen, Ross Maria, Marie case, si su previea-- ..
x; Joni Aonsai; EmVy De GonAa- La Junta National de Arquealoiaui
Gonziles; Cetia Go'nalkea; NIeo- y Etnologia, haciendin uso de hs ade-
rechos y las obligaciones que Ia lev
le concede e impose, reitera al senior
nministro ale Obras Pabblicas le presle
suinsgeficaz cooperaci6n a fin ale Io-
grar el debido cumplimien ale dInsn
acuerdos por ella adoptadoa en ale-
fensa del Castillo ale Ia Fuerza, oi qne
equivale a Ia defense de In ciudad c,e
La Habana, y per el prest1gn ale Ia
culture del pueblo habanero. y de Ia
4g apropaa Repbltlca. (Fdol. Are. Silvto
Aesota presidente: iFdo.) Dr. Fer-
naand BRays Guardia. aecretario.

Eatillen natudis un arnerda ade saneta-
3 adle Inn Estaden Unldoas a Uruguay
MIIONTEVIDEO. IAPLAe -Esta-en
lag tan las dttinitiean ale esinidino n
*pealniama satiliciade a tan Esiados
*Uniting per Uruguay. La canlidlad sa-

nue serian inverttdes en el desaren-
hcitada ensale 33.000,000 ale atuires
laoale In energlfa eticlrtcat y Ia ad-
ntnsiri~de laeaaiaaa tetetdnicas,._


L


I


+


F. P. D.
LA SE 0RITA

Maria Guiral Moreno
Secretarla de la Prestdencia del Tribunal Supreme.
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para las nueve de la mafana de hay,
jueves .5. suplico a los funcnooarcos, aunxillares y subalte-nuos ae
este Tribunal, y a mis parientes y amigos, se sirvan concurrir
a la funeraria Caballero de 23 y M, Vedado, para desde alll
acompafiarme en el actor de su enterramienta.n Ia In hgurnedad
de que quedard complacido por la asistencia a dicho acto.
La Habana. Abril 5 de 19l51.
Jasa Federico Edelmann.
President del Tribunal Fupremno.


jj f -' N % 44-W I^ u
25, aMIl~


also sobre la


nza en el Soviet

S61o una iglesia esti
funiicionanido a mnedias
en Rusia. DettIdle

LONDRiES. abril 4. iNCi. La Il-
berlad reltglosa.en Rusi sigue sen-
do tn mito, dicen documentos sulo-
rizados que se publican en eaoa ca-
pilal para replica al informe de una
"delegaci6n" de trabajadores Ingle-
ses que visilt6 a Is "Uni6n Sovlidtica
el afo pansado. "
El Informe de tal "delegaci6n" so-
bre varies aspects de In vida en Ru-
aia tuvo amptas difus16n en Is pren-
sa comunista de Inglsterra. At ha-
blar de Ia situaci6n rellglos afirma
que existed allI absolute libertad. no
s6lo por.la separaci6n de In Iglesia y
e E-:,ado., sina porque Is Constitu-
rcdn rusa Ia "garantiza" expreaam.en-
te. Es una "'sucla mentlira" decir qu
Ia Uisn Sovidtica suprime la reli-
ga6n, spunta el informe.
Pero tao hechos hablan mas que
las palabras, y el mundo libre no se
deja deasorientar por losa relates de la
"delegaci6n" de obreros, es Ia opt-
ni6on aqut.
Es tan "libre" la religion en Rusia,
anotan los comentarlataa. que de 3,300
iglesias y 2.000 capillas cat61icas que
hiabia en ese pals antes de que los
comunistas ae aduefiaran del poder,
Sh. nna esti abierta aIs i glesia de
nLuisdenlos Franceesen Moscni.
La cifra no Incluye Ions miles de tem-
plens cat6lican que cayeron bajo ael
c n l nitrolsaOdtico dnrante ]a segunda
guerra nldnlial y despuds de ella de-
bidealaaIeanexaln de viatoo territo-
ries atl imperio o de Kremlibl.La Igle-
u:ia ha perdidoI a mayoria de estos
temples. -
Olra prueba dae a "liberlad" reli-
glaosa en Ia URSS se encuentra en el
Anuario Pontifacio que public Ia
Imprent a Vatlicano: solo hay paginas
en blanco pare las que antanoa fue-
ran florecientes diorcesis rusas; us
obispos y unoa 4,600 ,acerdotes fue-
Lion ejectuados, desterrados o enear-
celados.
Igual politics de "belrtad" releigio-
sa seha aplicado en losa lterritorios
anexados a Rusia: prilacticamente to-
dos los prcIados e innumerable sa-
ecardotes purgan en as prisiones o su-
fren el destierro ypr su fidelidad aI
Iglesia; los templIs cat6licon queda-
ron clausuradoa o pa-mron al control
delay Iiglesia ortodoxa; a l sfieles se
les fuerza a apostatar.
El estilo sovilica de "libertad" re-
ligisan es de tal naturaleza que ai hay
una persona particularmenlc devote
en sus deberes paru con Dins. acaba-
l poer desaparecer sin dejar huelia,
angrega Ia autorizada replica. Con esta
excepci6n, el pueblo es libre de ir al
teinlepi. Peron a persona gozarbA de
Wiata mas libertad, ni asi puede Ila-
ihlosele, en cuanto nenos asista a l&
Li -,,lgioso aeuncionista encargado
de Isa u SLa igesa calt6ica de Moseca
turn prun ntliempo aun aut oml6vil,
pero a poco desapareci6 n chaofer.
. ... ..... corn.pero los cantores
i- ...-. .i- .."I. desaparecieron auceaiva-
mcnte, ien eia Lun sirviente R quien
desde ciertlo dina no olvi6 a ver.
El muslin sacerdote puede visilar a
cat6licos en sus hogares, pero Ia
w.h, ,, .ecrelao iobserva duranie ans
:4 ii..... del din. Nunca ae atreve a
aililair frecuntlmernee tin mismo ho-
gar, pues nabe pnm experiencia que
eslo tn COalarIa mcar a run nclupaiteS.
La pregonada "libertad" religiea
eln Ru. anno hace acreedor altsacerdo-
le a inn labrela de racionamlienlo pa-
ra comprar alimentos: itere que con -
qeguirlos eni las embaJadas extranje-
ras de MoscrLn
Fl R P. Leopild Braun AA, quien
12 ados en el temple cat6lice
I, Moseni y ahorn rabalja en to tile-
-in de Nueslra Seara de Guadalupe,
en Nueva York, ha suministradoalos
srhinenter dates bsoei-ta' ado nter-
vench6n" del Kremlin en asuntoa re-
liglOsos:
El goblerno sovi6tico ha credo dos
comisionesn dstintas para "supervn-
snr" en el pals rddol o relative a Ia
religion. Una de elnas control a Is
iglesia oriodoxa. Ambas lrabajan en
estrecha colabornci6n con ia SOV-
NARKOM, que es el Consejo de Co-
misarnas del Pueblo.
El Estado control todaa Ia actilvi-
dat religiosa y autoriza i prohibe el
ftmacionamienlo de parroquiaa; nIn-
grin minisiro de ninguna religion
puede ejercer coma tal mientras no
tell nga s Iaprobac16n a ..unaa..era
c yinaa no se hays hecho regis,
it ar en las oficinas del gobierno lo-
cal.
La "somplela eeparaci6n" del Es-
,. a l oasuntos religiosos de
u,, aola el lhnorme de Ia "delega-
....rer, ne revela en que el
ha inundado at pals con li-
.. aneirrellilosa que IF vende
i oi alde revistas y librerias del
f i.,. Esa literature, dineminada en
diaries p hlbros. se imprime bajo su-
pervisi6n del gobierno y a expenses
del Estado poer I Socledad de Ateos
Iilitantes.
Esa m is mia "neutralaidad" del
Kremlin en materia religiosa In ha
tlevado a adoctrlnar en el materialia-
p y el alei.so a todaslos a nifios y
jnvenes y a promoter la isindferencIa
por el culto religioso de cualquter
clase entre Ion Exploradores,eI sIint-
ca organizacl6n juvenile permltllda en
Rusia. A esos t6venes los Incitansa
inierrumpir con gritos los acton re-
higiosos que se atrevan asorganizer
mini-Aros de cualquier religl6n, a Jos
cuales ban apedreado impunemente
en lIa barbas dejIa politia sovidtica.
Como Ios obrerol ingleses dicen
que vieron a un miembro de los Ex-
ploradores en un acre religioso de Ia
iglesia de San Luis en Mosc6, el Pa-
dre Braun afirma que durante su es-
lada en aquetla ciudad nunca advir-
ti6 In pre-. ncio en su temple de nin-
guno de esos jveneas. Agrega quep)a
asistencia de ede )oven a Is iglesia
debt6 ser preparada pare engadiar a
I los visitantes.


Afirmanse que mi


violan la Reso]


Imporlantes lostaderos de
exposicion de sus graves

Han enviadoh aIdir-ector general
del ICE-Ca a varios importantes los-
taderos de eseo grano una razonada
I exposici6n de tan dificulhades que
afrontanp, y nos paden darle publci-
dad en nuestras cohlumnn.
S Dicea conas esedocumemo:
"SUscribim os esta solicitud un gru-
po de tostaderos que, comne mas ade-
Iante expelicarnos. venimos pnrofunda-
mente actadados per In ejecuci6n en
largo planao de has disposicmnesa de la
resoluci6n 24. a a cuyas regulaeiones
es necesario que tambi6no sEam rnos aco-
gidos.
"Es notorio upane a disposiciones de
ia resioluc6n 23 no son cumphidas en
iel merecado de crudos y que lodes los
quep intervenimos en el proeesn cate-
s talero des decdicosecheros haste la
a industrain de torrefaccel6n, n h Ino-

Es de un cubano

,la f6rmula que

Remplea Durovic


a Recomend6 el suero de
caballo contra el cancer

Por i tratarme de un asuno de tan-
Ia trascendencia coma Ia posibmlidad
de curae-el cancer, reproduclmo la
Ssiguiente carta dirigida a nuestro di-
reactor, ehr Jose J River.
"Mi distinguido amigo:
En el peri6dPio Avanne del dia
22 delepa-aldo men de matzo apare-
Cid una fotografia e informaci6n del
doctor Durovic, que dice haber des-
crbierto unnsmero parade a cura del
cancer ypen cuya fotografta aparece
el nefinr Maurice Goldblatt, felicm-
taindois.
E"Esto seria una enasnatural si no
fuera que el senior Gnldb/ihht cone-
cia ya el empleo de ins produclos del
caballn para el tratamiento del can-
cer, por haberte eserito el que aue-
cribe con fecha 9 de abril de 1948
inlormandole que el empleo de Ia
care do cabaltn en ton casosa de cin-
cer del est6rmngo daba un buen re-
sultado para mejorar y curmr Is en-
fermemlad.
Ea ta aclars16dn tVende a que se
haga conastar que ea un cubano el
pmrmero que recomendd los products
del caballo con reaultados excelen-
ten Para el tratamiento del cancer
en e, est6mago y no el doctor Du-
rovica acm dice In prenaa.
"La aplicaci6n del euero caballar
poxiblemente no dari resuttado en
oe caso del doctor Laureano, del Bra-
sil, p sIi ltratamniento de 1Ia Vile-
ta con dosts repetidas diarlamente.
damno pa dlte en Is enreenista quo
tuvo el 27 de eneroc re 1950, publica-
da en el per16dlco Alerts.
"Y para no molestars mo fisu aten-
ci6n puedo aaegurarle qoe tengo un
tratamiento diferente a todos los co-
nocidon actualmente.,p puedo dale
reterencisa de sus magnificos reaul-
Iades.
"De uaned muy alenLanuente.
tfdo. Oscar nos Reyes.
S C : Calle II numero 806.
Vedado, Habana".


Program la de cultos en
Ntra. Sra. de la Merced
En la Igleaia de La Merced, Cuba
y Merced, a cargo dc los Padres
Paelxs o da is Congregaclon de I&
MIsi6n, de Is que ea Superior y Vi-
alstador en Cuba el M. R. P. Aqul-
lins Sinchezae anunciao Los asguien-
tea prbximos actoa, organzadtosa p di.
rigidos por el PrefecLo del Temple
R. P. Rlcardo Elayo, C M.
PRIMER VIERNES. Ian ocho y media de Ia mafiana Mi
sa de Comunl6n general armionizada
de sla Guardla de Honor del Sagra-
do Corazon de Jesufs.
PRIMER DOMINGO-l-Abrl It.-
A Ias ocho de la mabana MIsa y pli.
tica de nla Guardia d c Honor del Sa-
gralan Coraz6n de Jeas,, de In que
es direActor el padre Ricardo Etayo.
DIA 8.-Todos lo d alas ocho a las
echo y media de !a na iians. Mi-a
cantlda en honor de Nuestra Se orn
de Is Caridad, Patron& de Cuba, por
su Asociaci6n de Is que es director
el padre Julio Vega.
DIA ll.-Congregacit6n de Nuestra
Sefiora de Lourdes. Todos los diam
11 loa Cultos menasualea con Misa de
Comunion a las ache a. m. y a taS
nueve Misa cantada, ejerccicio. Ex-
posici6n del Santisinmo. bendici6n y
reaerva: actos dirigidos por el direr-
taor' P.. JuliAn Pmrez. Cuando el dia
11 cae en domingo, se anticipan las
cultos al s Abado 10.
DIA 19.-Mllicia Joseftina. Todoslo
dias 19 los Cultosa en honor de San
Josd con Mina solemne, eJercicio y
plitica a las ocho y media de la
mafiana, dirigida por el director pa-
dre Prudencio Garcia, C. M.
DIA 24.-Muy Ilustre Esclavitud de
Nuestra Sefiora de las Mercedes. Cul-
Ios mensuales a las ocpo y media a.n.
con Mina solemnne. ciereic v pLts-
tica por el director padre Ricardo
Etayo.
DIA 27.-Asociaciun de la Virren
de la Medalla Milagrosa. dirimida poi
el Superaor-Visitador M R. P. Aqui-
lino Sanchez. A Las 8 v media a. m.
Misa, ejercim cio y plitica.
CUARTO DOMINGO. mAbril 221
Cultlos de las Hijas de Maria. A 'a-
ocho de sla mafana, M;ssa de Comma-
nl6n general p pilitca par el direc-
tor P. Aquilino Stsnchez, C. M.


-/Pigina 8


LA 8ESORA


Maria Teresa Perez Chaumont de Lamar
HA FA t F C i D o
I'Despols deae reelbir Io t Santl Saramentos y la Bendlel6n Papal)
rIptipuen u enilierrn para hny, JUe' es a loas P a in. los que sucriben. su viudo. iherma-
nns, hermanons pltlrens n ieb inon en n i ariai-l v eeen el de Ions demns amiliares, ru.gal a las
personas de ta smielnalse sirean coniicr R a ac(uasa mortunnra, calle 0 No. 54, entre 19 y 21, Ve-
dadin, parse de1de a ri anmpahart el adaver hana PI C'pmenterio de Col6n, f avor que agradecerAn,
La Habana, 5 de Abril de 1951.
Lucium Q. C. Lamar: Nieces Maria Perez Chaumont Vda. de Walish; Dr. Andres Pree ChOaumont;
Jo# B. RIanda y de I Torrtente:; Guillermlna Altuzarra de Pcrea Chaumont; Marcial Truffin
y Pirez Chaumnnt; Andrcs y Gaullermlna Prex Chaumont; Jonn Aderts y Terealta Rionda y
Piren Chaumnnt; Jons Ranm6n Inclin; Angela Lopez Ois de Pere CbhluameBnlt; Jl Manuel AI-
varec; Dr. Feltpe Menria y Zenalda Gutltrrez de Mencla. Dr. Rodoalu6rea de Io- Reyes. Redo.
Padre Josa Rublnas.










FUNINAL ROME ii-15
I / f d ^ ^LR % ,o #$ it


i ii li ....^


. 12


=


M atan ceras
~________ ~Por Manolo Jorquin
Mails La hm Petayn ,'latui i cotnu pur i Jm e nlritoa delrs-a
NOladisa us a-si-SOS as.ns a U Cu- peIa-iUJOI amansi derarnllat plila
ba ateaysr martesa, trga suns fa- -zo. 1.amu u roel tin iuen ptisague
nullare sa I residents In alcula- el aacerd ote -sristra. ldc, ad cernentas
dars nueva de no tallecimiento. ie n clero e n el mundo, an. tasnullcsn
ParmaIs aocledal man"altancera del ua.ti iii cnsln sdquirlend:aeri
pasado el nombre de Maria Lusa billete s \ preio de doe penma Is Ju-
Pelayo utene vinculacion eatrecha neta y quince perso el Patico.
porque aunque resldio asiempre en pero hay mas que decir de es Iun-
el central Hualrio de su n on elinsr- 'coun del trece de abril en Sasi.s trac
qlues de Valdeillas. realizaban perln- que delpues de entregaraa Fray Mo-
taloa viaJles a esla caudad. done tep- jcaa elan uenta per ciento de ruan-
na el center ade sus negocio., el, opu- In e recaude. el otlo cincuenta phcr
lento hacendado ade Aguacate, cento, quedara a2favor le nuestra
En ese palacete de Ia calle de In- Diocesla, como primeros oendos pare
dependencpa p Matanzan. donde es- engrosar ra fabuloss numa que re ne-
ta he Ia Bibiotaeca Pyblaica y la Es- cesmta para el Congresa Eucarifiro,
cuela de -Comercia, que fu prople- eu. tnors por sede I2a cudad de
dad de leo Urequiza Be. era frecuen- Mtanazas, en el \endero mesa de di-
te ver el lindo cupe Roll-Royce de ciembre.
don Ram6n Pelayo naiempre en cam- Un hell ann sm oscaba de tener el
pafua ade su sobrina Maria Luisa. gobernador provneaual doctorn Sobe
Las grandes donaciones que hidcle- reon al abonar el palco a que com
ra a Is monarquia espafiola el multi talautor idad tlee derecho en Sau-
millonario que vendio a Mr. Hershey to, esperandlsae que In miten alas
su central en sei ailltones dle pesos, ltas compaerons que gozan de aee
le ganaron par sl el titulo dle mar- si honor.
qua de Valdencillas y para su s a abri- Comoe en Matanzas est Ancurrondo
na Maria Lulsa. el de marqueaaal de en Crdeanas, doatnde ae -ro I i-
Pelayo, que shy ostentaba a su fray Mojica el mate adienz-a- aar
muerte.
Figura ade gran prestancia, de arro- El Dr. Eduardo Campuzano
gante porte he aunaban en Maria Una amist6an ennihbiisinia se des-
Luisa Pelayo, una granculture y liz en m l nota de ayer sobre loa
una afabilidad y e aducaci6n reina- Amigos d e l Ia Culture Cubans, a no
dlsima. No ha mucho despua de mencinar el nombre del prestiiogao
larguslma ausenola dNCuba visit galeno, que es de tn aonuevos valores
La Habana is marquesa lde Peayo y que ban vemdo a enriiqueceresa
fuad huesped en Aguacate de susu an- insituluon, pero deb6hse sta a que
brings Ramdn Cantarranoa y Conrhi- elngieso del doctorCanpuzano, re-
Ia detIa Torrienie en supprecioaa fin nciiti tsit-nte ael IusAusigosnde IaCul-
ca de aouella comarca. tlIcurrn 6 a e l crmaerse Ivacante
Para 6stosY para losaotrosn du- que dejaro ena su direcrtiva el cnunce
also qLI aelnt llorantno muerte nueI-mu uneIlorad, Ramonm Matheu Hem-
tro senll J samro, hie de uanac lturan musical gradi-d
En grin desmandaa sma el doctor Eduardo Campuzano,
Acn se veeden las paniela olasa ique posee una delays meloreaadisoue
a graa funclin dne SaiUno del dilalecans de I Atrena. nadie con meJa-
trece del coirien te, e n poe "'c pre-I res mdritos que i pars ocupars el
sentara Aalte este pdblico el reve- sutialde Matheu en to decana dle ise
rendo Padie Franc iscano Fray Jnose alocaconers artisticas de Matanzas.
de Guadalupe Mojlca, el exartsta La Pabras que nosn bhonran
dla a que lu idolo d le todos Is SonaPsin as que estractamos de la
,- y trnc6 sus glories en l carila nque ega a nuestrn poder fir-
pantaRla pur el humilde saal ade Ia nada per el Patronalto Pro San Ml-
-lden sacerdotal en que hny ml- nuel de I., Baios. qum inteeran par
lia. Ins "Mi Alberto Rodriguez. doctor
RHamiro Cmu belo per el Club Rnterio
v rdnietr CPerli R ramos Biez, pnr San

la function tue g l. Hein :
"Dsseamore expresarle nuestra gra-
titud mA sentida en nombre de lax
los a P asionio de.$36.0,n. de esae bao ....iparIs la va-
lmos d Pasionista n osa o oJeraci6n que na nfrec6 en
I s ePidaerEinica am su diannecaro. pa-
hraIs fi estas que hare poen uviere n
lugar en efla localidad. Agradece-
pa Laucenca. Nilda Pichardo. r-mos ven e istmmos com factr de-
ma ,omani. Gladys Ll6paz, Martha uerminante de ese dlth bnsu valoeso
Diaz Caridado del Pozo, Elena Arias. y rhllantisimo aporte".
Guadalupe DiazL Leonor Rodrigucz. El resulhadi ae dteha a iraas cn
eMaca Alvarez. Carm l Manuel alide Vihv Cuo basn. hen adl tales oie
Caspedes Gustavo Cumerma, Seme-ancal neia nev16 m srirrida
tinr Quintana, Abelardo Guzmin, Ma- anisl areunocrbtten rennet dei tico-
rio Gonznilez, Antonio Benavides For.
nando Camacho, RaI Esnard, m6uid iadn Mlanuel Abril Ocha, queen
Mufnionz, Mario Santurio. Syr Plrez Is paada seemana santa.
eUrria. Joos Barrios. Jos Vidal. Di Ternas finales
rector Artoslice, doctor Ram6n de ha Hani trasladado su residencia de ha
SCruz. Asistente del director dartisticcallm de Maceo donde hasta ahora
Fernando Camacho. Direcci6n musi- habilaron nns esposos Angel Marti-
cal. doctor Agustin Irultegul: Assten- nez v aa Lsa Otero. que se a
Ite del director musical, Emilio Torr l ptam inun u rtaev.lente bn
Saonistente general de la idsrec n:nlaHlosde ena buca La Cerntal elos In
1 61 Esnard.ea pis.ena p aLaenta le
Lis papeletas se encuentran a ha Pmad Inmdenca y Matanzas.




































de ~ ~ ~ ~ Pr Eniade casea que'ri pr sto dejn i~~rodn
ventsal preco de maun pesola erIlarIdr ls c huasl de 1oscndes de
sonas mayoresYP cnclent acunieolam n Madan e e hr a adu l r dean .,cesm i -
,los menooes, pir cadalansadade tarde medne ]
py noche. Las personas que tengan en
nu eoder papeletas pare elsine San- Hacen sus preparation de v aje
a Catalina. del adia 10. sirven parea iare Orionte. a dende se drngurin
;nedrarel 1C en el Alanerda. va s iqn a serana enlrante el presldente
nqauel se pospuso pars esta uit1Inan lecto del Club Rotaric Ignacio Rn-
fecha en este teatro. drigsupz Barqun y su intneresante l e-
El hermano Ambronsio esDer a nupoesr Margarla Tapia Daaila, ls queo
os peorsonasn qu e lengan taltnarinyasistrnoan Iaa Cennenaie deI lasIn-
p.apetas en suam poder pueden rla tiluci6n de lnn Rueda Dentada queo
,iquidando pncn a pocn. alli va a plelbrarsc.
Parterhm n el jueves.
erca os u s g .n.a di .c lebrarein el
ercados e cru o domgncho del corriente n "Fell-
mar" ha Ansocmcidn de Telefonlstas
deisc Prsvincia. en ncmero que pa-
luci an del cafe' 'na vispera l sabada siete.us
aplaudida coniunto amenizartsIs at-
Isda del Night Club de Felicia Ran-
din Carnot. que woza dp torta pre-
oese grano envian razonad -i dilecci6nnen nuestra gene bien.
difiul s a-nI AF El domingo orho ae inaugurs ci
i dificultadoss tal ICECAs Camrpeonato de Amateurs de Base
Nall en el Stadium Matanzas. en-
grade que lon caftds crudos tengan el frentsndose las novenas del Depor-
recio que esta remsoluci6n len sehala, 1iv- el A. D. C. aguerrldn team
a que nuncamente es aphucada en los canualinon
mahes toatados vendidos par su peso. La entrada de nuestro Deportlvo
"En tatl situac16n se dictm t resolu- aenheqa contirnda se debe ounicamen-
ci6n 24 que .n.gunse.nosc. .plic6,mrtea Enrique Viera Gavala .oe....e-
tenia un propdilo emnergense y tran-a dec]asiprsreascqueasenetehicia-
nsitcri. limatado a los dias nncesarios rt n tiivnaiue dar el Pechoa61lsoo.
pain iegar a ana Pdrmuia e tndiada mera inareao de numetrnen rOmpo
por to Comina de Estudens Cafeta- N a secabrei en el stadium el do-
leros, que punucra en base realty is minma.
negoclos de card.
"El paso de Inn dllan pIn aplica- Juhl.eFar'Pfiu v Mnrthnerl O( naua.
ci6n contin-uadae ale Iresolumion 24 aueramo inadriau aypr. ensI reriahllei-
en obsequi ade Ins qun no teenian da.iraoonlfrust ramd-n 11anhlnll dde
existencnas de card ha provocadon Ia naumnfr dip familha moiseArdne e
aportunidad de ntna esmpetencia de ia criatura que esperaban tonanain-
precins entreele panqe aeniamos exis- samrelP
tencias de preein superior y los que Ta nsenoiran ilsnan de FarefiRs
no lentin ataguna, y abora Ia obtienen -souva en ea'fremn delaada rnmo
a precio inferior a ios nuestrns, que nls adelantni P-rve Genrztlez alp OGr-
son los preclos reales del cruds. ets s -r eislt c a resntahletda tstal-
"Esne resaultado previuto hua sefha- rrntlb.
ladn para quo se mantuviera per pa,- Lo celebramnos tInfiaitmsnt
cos dias, pero 1 0certo es que a esi-
tuaci6n tome mhyor period de tiem- En a Cr6nica Habanera de nuestro
po y sus consecuencalas ya nos alec- quermdo compafiern Luas de Posada
tannprolundamente, leernas con pena el fallecimuento de
"Nosotros venimns a soicntar de una dama matancerd, que figure
uated se nos concedan quotas de caid siempre en nuestros salaries en ran-
crude al precio de $3.80 qq., en can- go prn cipalistm sla nefiora Pilar
tidades suficientes para nuestros pro- Emhat Mageriat. la viuda dea dnc-
medlos de tueste, pues aunque esto no tol Juan Pablo Garcia.
nos pondralen las excepcionalea con- Pilar Emilia, coma su hermana Fe.
diciones en que se encuenran las quef ite, fueron dna ada ins mueres rms
no teniendo alguno tode el queob- elegantes que tuan entanniedod pa
tinen vs touese precio inferior, par to que se admiraba en ellas no solo el
menos nos representarei promedios predominiD de Is moda sino Ia diLs-
que nos permitan encontrarnos en tinel6n p el chic. que es come oun per-
mejores condiciones para soportar Ils fume de las que saben del bien ves-
diferencias. tir.
"Queremos daljar conatancia de Pertenecrente a familia muyr an-
nuestro criteria mantenido de que Ia eiaderlaAmrenas. Ia sefiora MagMi-
resoluci6n 2.13 no ha sido cumplida ni flat rvmda de Garcia. seran muchns
es possible cumplirla a estas alturan. Ins hogares que guardarin lute par
p que su consecuente resoluci6n 24 u muerte.
tiene ln misma base ficticia que aquS-
Ito; peru. aplicaandose ambas per una Mareot Trejo.r I joven sefinra del
raz6n u otla. solicifamos de listed que doctorPReaigoFieinr Jorganes sufrh 6
.se nos incluva en sus di~tosiclones el pasado ddlmingo una caida de Ia
paren quenaI"observancia esarocta de oue tiene que ]a entnr ls fracture
ellas no creen mnyoree provilegisls de de un brazna cego s sns aa ruenta
los n iebhasta ahora hemossufrido, aVereecnnhrereJnaan Alberti.ian
"Pe Vd. respetuosamente.-(f. sTos- estrielhaenfre empareatado uR i att
pderon"Rex', CarbaJna Alvarlc tiesnaulds enfesma.
Tostoalero 'El industrial", Cnnnafnii Con el conereina hormnuarn soles
Cafentlern Dettallst Ua,;n edass, one no mihn peenta euraoadn.
Campafiis IG~inesl; Tostademo "1l
Naacinns", Mactine. y Rulann; Toasta.
dero "El Mbundo" Gnonhles p Malta- INAUJGURA9E EN BREVE EN BRA.
dla; "El Merrn", B, A. "Flor ale Ya- 81La USA NUEVA PLANTA
teran'. Bengaches y Campafilat Tos-I INDU5TKIAL
tsadero "El Aguila". Duanin, Vareta p
Cnmpnnsia; Bndla p Coanpadiia". SAN PABLO IAPL .-.Se anun -
misc para muy- en breve to inasucurs-
Tontarti posesi ~ c Ia dtean una'nueva planta produocte-
a Con capitales Inrales p extranlerns,
directive del Coitwt Is planet utatiiari un 8 per nlenta
d Entidaes Civic e ~ma~7lerias primes ale praduccida

El acts ale tome ale posneidn ale 1* ten a culturates ale tas inismas, me-
nuera altrectiva del CoenitS Caordina-I dlianoe Is reationaein ale ebres ale oe-
dam do Aunociasiones Ctviran ICCNACI sitivea ntilidad Pubbtma.
quo presadirdi el nefior Manuel J. 55- La scedi~n individual ale Ion coml-
poor. flaura destacada en Ia eada lain cleices ha transhnrmadlo Ia finn-
agrteata e industr'ac, p a ruyos es- nomia ale murhas ciudades a peobla-
fuereosnse debe ran pare del taco- noec elnic o aisna
greso atcanzado ear Trihildad, estb se- minentn des.teernor.a u poscaletas n
faiatdn para et sabbado 14 ale shell rtarse, ran has ale Plnar del Sin c
la s 9 in., en Ins sntonen ale Ia Malanas,. Sm cc Ilera a Ia conrdana-
Sociedad Cabaonaale Ingenieron. An-c- abn 1stotalde enos eafureros, se tn~rr-
nidla de Bdtgino 258. rd ado maynres 'enotalas oars nues-
El senior Bipuer. nerandalso oner 0o- less oblaciones alet interior.
don los comtaonentea ale Ia actual di- Numeroasa delegactenesdtncrr
reetiva, se oenpeone dals eftcan mmout- vendrale a La Habana a-ne alms oars
no a ha lnhnrreeaimente oatridttca a partmipiareen etln alt e toma ale o
deomincresada. one thean anacab hois sesibn, dacde ne espera nue elosefiec
enmnihls rfiosan en noab Ia Reonhbiaca. Repaezeshare toi tabar adesarrollae
s ara ineborar las mondtcmones inatrca-. one Is nnevas dlrec.\a.


Sera el lunes 1(


benefica de

Existe gran entustasmo entire Ins
lamilias de la anciedad viborefia para
asistir el lunes 16 del actual en tandas
de larde y noche al Teatro Alameda,
a Ia gran Funci6n Ben6fica, que a fa-
vor de las obras de la Iglesia de los
PP. Pasioniatas de la Vibora y espe-
cialmente de Ia terminacian de las
dos torres en conatrucci6n, ha orga-
nizado el Hermano Ambrosio, el po-
pular y muy querido propulsor de
estasdobras, can un selectoaprograma:
eValdes Perdomo" de ]a American
Academy presentars Modelos de Pri-
mavera. en ambas tandas. "Soldadito
Espafiol" Marcha. Exquisita Cnoreogrna-
fla. "Fantasia Hingara". "Rapsodia
Espafola". "La Habana en 1800" y
otros numeros atractlivos.
AcIuarhn de sostisas: Mercedes Fer-
nandez, Henita P6rez. Anais Rdri-
auez. Teresila Romero, Sarah Laucr-
rica, Humberto Morales, Emilio To-
rres. Josd A. Fraga, Manuel Palacio.
Maria Mesqulda, Antonio Curbelo.
Dolores Vergara. Mirella Torres y
otros. Coreografla y cuerpo de baile.
Maria v Ofelia Balbuena: Celina Ya-
fiez, A'na Salazar, Mercedes Calvo.
Blanca Amig6, Norma Llano. Elena
de Cespedes, Magaly Perez, Conchi-
Ia Deutlfeu, Olga ominguez, Am-


(Catoihsmo









tLr6nica Habanera
7I


^c CORYSE



6oltmic LOM I""


.~nn


>0


3.75


FORTALECE... .|

HAEMILAGROSIJ


1)ARIO DE LA MARINA.-Jueves, 5 lde Abril de 1951


vnuestra gran cnlecci6n de
S..estidos de seda pura (pure silk)

Sson estos tres preciosos estilns,
en bellisimas estampaciones so.
bre fondos malva, Haiti blue,
lilacrosa, beige y verde.

Tallas 9, 11, 13 y 15.
Y tambien del 12 al 2O.






__ III


Misa en memorial de
Pepin Rivero
Al morir en 1944 el doctor Jost Ig.
nacio Rivero y Alonso, que fuera Di-
rector del DIARIO DE LA MARINA
durante un cuarto de siglo y palt-
din incansable de la causaa catlica,
fuo Ia. Cofradia del Santo Cristo de
la Agonia de Limpias de la Cruzada
del 16 de julio de 1937, erigida en la
iglesia parroquial del Esplritu Santo.
Cuba y Acostla. y de la que es pesi-
denta la sefiora Encarnacion Canut
Lauder, ta primera de las Institlucio.
nlies catlicasn que acord6 alrecer to-
dos los aris.. el cuarto domingo del
men de abril en dicha iglesla, 0us
cultos mensuales en meonoris del
'inolvidable Pepin Rivero. Este aio,
pues. el domingo 22 del actual, se
celeobraron en el mencionadocento.
nario templo,I ons actos regimenta-
rios en su memorial, con misa de co-
muni6n general a rmonizada.
A las nueve a.m., misa solemni-
simas a itoda orquesta y voeos y ser-
m6n a cargo de un elocuente nrador
sagrado. Como todos los arias. presi.
dirg este acto su viuda, Ia :.efiora
Silvia Hernindenoz viuda de Rivero,
president de Ia Empresa dtel DIA-
RIO DE LA MARINA, Ia nseora En-
carnaci6n Canut Lauder y los miron-
braon de direction va de Ia misma, In.
vitindose a dicho acto a familiares.
amigoS, simpatizadores y devotos en
general, por In sefiora E. Canut y el
parroco director R.P. Rafael Fraga
Broa.

Los esposos Gual. i
Rodriguez Feio
Felices v contentot cuinplen hoy
lreinta yclnco atas de otrimoelo el
queriudo amigo Romon Gual, rconsul
general do Mdxico, y su gentlitsima
esposa. Rooita Rodriguez leo.
Los esposos Gual. a tloo que felci-
Lamoas, se proponent embarcar hacla
ta capital anteca el proximo slbado,
con el fin de pasr unis cortal s vaca-
ciones.
Aunque no recibird., muchon ha-
lago.s tendrdn en ests fecha.

Jane Gerardifri
Una mportante caaa deo novedades
femeninar,. "Jane Gerardin". tan co-
nocida centre nuestras famitlas nole-
gantes, scabs de recibir un surtido
variadisimo de vestidos de nifsa en
muselina y holdn con bordados a ma-
no y adornados con encajes legitimos
de Valencienne.
Jane Gerardin, intatladae n hI ca-
tie 15 ntimero 309, centre H e I, en el
Vedado. ofrecesdeml iotrsa noveda-
des rectdn ilegadas de Psri", que
complacerin too gustos mLn exigen-
tes, tales como mantelerit, mrps de
camnt, ajuares de novas, etc.
Para regalos de buen gusto y chic,
no hay otra firma como Jane Gerar-
iMn. ya que todo all 0e de garantia.


Apello saiunciado el onceno con-
clerto de la Orquesta Ftoaromollca de
La Habona. que S, celebrara el do-
mingon a las nc1e0 menom CLoarto de
Ia nmodiins. en las unc16n popular: y
ot lunes P. a las nuLeey inediaoCi e10
lorhe, eni l 11ncl6n ei do gain. se ho
despertado el mayor entusiasto en-
Ire la sociedad habanera.
Justilicado est rse inters 01un1
nmie.
Porquecnueslro famosoc0111u0to
musical seor dirigido poll la 1ncorm1-
parable bitula del deslacadoI profe-
ior olemdn Frieder Weissman, f1gu-
r'ndo en so programs obras 0 x0o1I.-
1is. com nson el Adiggeto de oa V


Sinfonla. do Maler; El Onaso d, Ins
Diosnr. do Wacne1, n la Stnfonia nu-
mero 2. de Rachmaionioff. la primers
y ]a u11ima en primeras audiciones.
Y en El Ocasn de Ito! ,ioses, actu-
ro comaoEoolistala grand soprano Bren-
da Lewis, quo se ha especializado en
10'0,0ica de Wagner, 3 pIa que hnrO ,
gala do SU nmiaitIosa voz y epde su
depuirada tocInl en la interpretacll'n
de El Ocas0 de Ins Dioses
Ecrme es la demand de ticketsb"
qu0 00sc 1[ (In, eclbiendo en la ofilcina
de o 0Socie01ad de oa Orquesla Filar-
M0o0ca0 de La Ilabuna, en Manriquo
No. 208 v por su Oltlfmio W-4571.
SeRooun1 Ilgran auonlneionncil


OFERTA SENSACIONAL DE


ifyy~ V BBI


en (a ,ari ilna


Duranto esta imemana reqalamos un alustador o
brassior "RITMO" por cada do& quo u-ted compare.
"RITMO" fabrica mza deo 20 stilos dflrentes.
No so pierda esta brcllante oporhtunldad.
Lox aiuJtadores "RITMO" son los moo perieclos
de los Amiricas.




(a Parisina

NEPTUNO 410. entire San Nicol&s y Manrtque.


En el Cole'gio Sagrado
Coraz6n del Country
LoS rellglohyA del Coleoto del hei-
grado Corami, del Counitry 1,0[jvta
por e.le oledio a toJ padres. de oa-
mills, Hijua de Maria y Antlouo
Alumnas a la Hora Satita. que rele-
brarAn hoy, Juteve.s 5, vpEra oIel
primer Ve]n dcCr ri nicK a la.h -luatro
de la tarde,. en la rapillk del coleglo.
Pirdlcara l R vildo. Padic Vicento
de Paul Rande, dominion tranoes. Su-
pcrlor de dirlia orden rn Nlza, rml-
luertc da p errlotl qu0 ie 'slo olrs-
de hcrp lns nerlanon, dando a on-
roer en oarlos plitican v ronfeen-
la, stl ndrt oe hlliintraos plabra.

S rodias de Phitta
Airtbans hon a noiles Rons de Plain
veintllnciRonhos tire ventures connyu-
gales, el seoor Guillermo. Ferandezn
Arrondo secretluarlo del luzgado e
Instruccln de GGoines. y tu :nere-
sante esposa. Amada Mendiandua
Entree las fellctaclnres de famlia-
res y amnstade.os pasarrita n .leala-
da fecha los ecdores de Fernalndez
Arr ondo.
A los que fellcltarmnos.

Lan merienda de mahanat
Comoa hemos anunciado, maiana
viernes seins, a las cinco de la talorde,
en los aristocrmticos salons del Ha-
bana Yacht Club tender lgacr la me-
rienda que con tanto enthusiasm vie-
nen organizando las sefioras Mary Me
Carthy de G6mez Cueto y Esther Rey
de Rubiero a la seoiora Ofelia Zdcri-
10uez de 1,6pez Limao ypnr l xito
(iue obtuho como presldenia del la-
frysta Partyi iilbrado el -A.dl 1000
fie inaozoe o n el Chlhbde e lnei.
les
Andslrioon a elta anlnmada e1 lend
la die e1t1a de ]a Serud;l,l 'Amin~lloo
de Ia MuoolcA"y v las cornroonIo fqUe
Imlerion a st. c cargo la ol0a/7,r11,0n
de dichla party
Hasta hoy jueves a Is Ill a III 0o
t o ecibliiIaos adhlcsnones pmr }o tle-
fono. F-220.5 v F 5341.
L.a resefiaremol.

La.s carreras del do( inigo
Unao ,ran tal'oe hplica s Ira ]a del
domngo proxiy o.n dia 8. en el hermo-
so hdpodroono de Martsnan, donde la
lemporada de carreras se viene des-
envolviendo con extraordinary brl-
IlantezR, aio los auspicios de la Com-
pafdia Operadonra de Oriental Park.
que preside el conocido clubman doc-
tor Indalecin Pertierra. representante
a la Camaca.
Contintla amn en ]a memoria de
indos los fanitlcos' el 00xto alcanzado
el pasado 25 de maczo, con el "Dr.
Carlos Proo Socarris Handicap", en
honor del Honocable senior Presidente
de la Republica, con un premio de
diez mit pesos, cuando ya se anuncla
para el domingo priximo el "Florida-
Cuba Initation Purse", con premio
de cinco mil pesos.
En esta competencia hiplca tomato
yarte la selecci6n de ejellplares de
dos arios, nacidos en la Florida. con-
tra la seleci6n de los nacidos en
Cuba.
Esta justs1 1a despertado verdodero
entusasmo entire los mile, de fanA-
Icos asddu0s a Oriental Pabk, y por
C110 auguramos 01r0 tacde extraor.
dinaria.
Comnoll 1d loo domillinos, se g rv-
ri el almuIrzo en Ions salonen del ex-
1'lns1vo Jockey Chlu. a palloro tela
nMM de Io taode, estando arnenizado
1r.l4 qws'ta de "Los Chulumbe.
1.,. ..stando el cublerto dos pesos
,,r.. ,rw j cenlatos.
Y deopuls do Ias rarr0ias 0onhi-
nuiara et baole. a los 1c0r1des de esta
horquesla v do la "Casino de la Playa".
Hoe ljuees., habrA jo'namen carre-
ras. b4bcndose preprad 01otr sme-
10010 programs de ocho ncompeten-
cifng.


Pigina 9


Evite las molestias del transporti, almorzando on
"El Ariete" por s61o $0.90, al exquilito

SUMMER-LUNCH
Una creacl6n mos del famoso restaurant


CILt A\ IIiIIlE"
LUGAR CENTRICO
San Miguel y Consulado.
Tel6fIono M-5253.


ICtontini on tIo pngtna ONCEI I A~


Isabel Fernwihd'z Morrell
Una boda de rango eleigante se efctuari el domingo qoince del pre-
senti mes d oabril.
Tritaose de Is de Isabel Ferninden Morrell. la bella y atraretiva senorits.
hija del dletinguldo matrlmonin Roberto Fernindezn Morrell v Maria An-
tonia Batlista, con el oven Gusitavo A. Ervloi y Lescano, hijo de los cum-
plldns esposo Antonio J. Ervttl y Belon Lescano.
La stmpdiica eermonla, para la que ya circtulan ta tInvita0ionet0 en el
seno de nuesitra soeledad; se etectuari a las owner de la madana, en la ca-
pllla del colegio de La Salle, con miss de velatlones.
Resultari lucidilma.

Santos del din
(Contlnuacitdn)
Ministerio de Hacienda e onspirado Ite prcsidtel de In Asociacin dCe
poeta. Propietanos de la Playa de Tarara.
Un amigo de nuestro mayor atccto. El doctor Vicente Garcia Bango,
Emilio Nufiez y Cancio. que ya muy mejorado de su enformo -
Emilio Robaina, Emilio Vilo. dad so ha reintegrado a su car0 o de
Del Cuerpo Consular acredilado at.- Seerclaiio del Tribunal de Garanl'ias
1e nuestro Gobierno: el senior Emilio Conslllncionales y Sociales del Tri-
Roelandts. cd6nsul de BBlgioa con bunal Supremo.
dl. su hijo Emilio Roelandts, q iIcr.o Viente Zorrilla. Vicente Morales,
amigo. Vicente Galban y Vlcente Queralt.
Emilino Xiqus y Rodriguez El 1o0lor1 Vicennl F'erniadzL ie
Emilio Ballagas, el culto peta la Vega, notable taring6logo del Sa-
Oalollio "La Purisima Concepcion".
Emilio Porris., el conocidonlodl-I a ta11 nqsaludamos afeetuosamente.
Y dos simputicos nation, El ll i.AI Tanbien csmId do dios ;u simpatlco
yore Vtllazpn, y Emildio de Soli y v correct hijo Vilein'io Fernandez
Romero. do lo Vega y 1Mar0in0
Tambidn eo el sant0 do lde li., sio1a. Fl 0onoc0oo raballetlo Vicerlo B
do compaoeo de ons talllres: Em0lho MIlhn
Cruz Cordoves Vnlenlto Pm1 ('rnspo y 3si t1hoV0 -
Entre los Viccrles. saludamosmao e,' Ie rconi c11 tatrLaw
g'upo: El doctor Vicente ('0u1e
Un amigo de esla caisa. 3,' h'IilI 'dI El doc'nr Vicenle Abille -'-..
mn: don Vir-nte Fornoindez Maimi, notable rio u0ann lrlnpldd,. i
1igura0 destacadlsml do Ia rnlollia Quinila de reprpndllenles. ol ou I
es bfiolb de I capital. envlamr i11 salUidro oafelcluonn.
El doctor Vicente anet,c orelVs Y el 1 111001'0 /"Vicente1 1 lat
tigionorcru'jaro Aloluosmo ,altdamiIs In srna
El doctor os#lo Vicenrl Vidal Larg. Vlcenla Eyxpdo.ll geolil esnoao del
] Olc'obahogado, a lut oln place doctor .1Th1 h'longnll, 1jue. crole0 -
saludarslfeclnosamentes e clona i nctrnn de omrn caplt, Y su
El destacrdn doctor Vicente Men.o hila Ia cfiorita Vlcentia Brlngui'r,
dez Font Ians grORlnSO p iAn bonInt
OtCro galenlon dlstinguldol' 1t0tor Un querldn csnoarerdo de Inrasa:
Vicente Pardn Coselti] y Vir-n'e Lt- Vicene Mendez Vilsr.
gatioa. Y.-o I doctora Viceieosna-Anhrifia
El repie0en0a11e a 0nlat Cai'a 11cc- de ('arone. perTeneclenle a Iladirectlva
nor Vicente Lagn Pereda, actlnlm i- del Lyceim p Lawn Tennis Cl'ib

(;ran acontecirniento artistico


Para adornar 6lusas y vstidos. \

Preciosf tirn bordads, en b.tists. 1.75 yardo

Encaje en tira bordoda. 0.75 yardcla
Lindisima tire bordads y ca/ada. 1.10 yarda

Vuelos de tire bordeda. 0.45 yarda

O(recemos un extenso surtido de rebates y
entredoses en combinacion parl /lon mrismos.






SLA FiLO!OFiA
SNEPTUtNO SAN NICOtAS SAN Mi"JGl.

0.35


ft .l r <'






la moda abre de par en par

sus puertas al rerano...


A su disposiclon --0n L- Fo 'la- pn -
morosa colecc,6n de corsages de ores rt'i
ciales Desde 0 75 kasta 2 50

Ilustrados

Rosis "First Love", en diferentes tonlidades.
1.55
Roses minn ture, tambiin en distintas tons/i-
dodes. 0.85


(Contintia en la pig[ha ONCE]











DIARI) DE LA MARINA.-Jueves, 5 de Abril de 1951


Vida Espafiola


Organiza el Centro Asturiano un ciclo de actos El xito de Ana Maria en Fspaha


Spara conmemorar la efemerides de su fundacion es tambion un tr.unfo de Cuba
a ___ a--Marti--y-Valle,- --- ti S rtef niiaravilloso y exceptional domino descde
Ofreaidas a Marti v Valhe, Astriato Prociiele scr li banqite. a fiilndadores v y ent ianqucece vivaricnse a | Po Sergio Cifuentes z6*s"a la colocacitn en toL "taquoIlA't
I 1n a velada en el Palaclii -de Re anactones- y dLe Es- t)ernas y Jesit.- SAlicl A s-oe delcarteli.to: "Agotadaos la Iocalida-
I--id' s-s.
distlaos;: y do-las secesoneso Ftl ,sbados. dA Gloi a s siempre d e nhs "
SOCIEDADES ESPA1 OLAS As FPropaganda y de Asisten- T A. tone rs- o nsp .ss ts ha Ate tt- s-c, ds o .- Madtid olo t n on s-Epr es-i ii has- hjcs o -s oers
l l ssttalra -, osin dada -- Ia seproto bobs heoho los ca-
c a S a nila r ,inds sts ntas ITn- st rs ss s.t" n I d ItI,'l t n t o flo s- a se "s tots t t s as pss- I o to gs-c o d e y q us- "c oe
ST.nPita or+o ` j ll a. Ia ech mAs0teatr a 0del s yia es-mob diobo. oe Ba lle t de Aco
Por Jose T. Pita a 'as 9 de la noche, en el banquele queI la soci dad V"s--o Y Po' a eses o da l publt hen bs Coa na -o s- so do ch. el Ba t de A
lC siu spalacs-o social..M to t lnra'sotss s- a r-as. astonlt pR. 'smenie e as s I s spe- Maria and a de boc sa Prt boa potl
.sitoso eonnir ae esla ppon^ac t Actos eat0r parties Venia precedida de
FI Cas nlt ro.A sLLau o L de L a HA el do t qu since- d A s tsrr es des's i en s e-s L os, e diJst 8s de A Ila 00a famsea bt ganada pot tierrasl t de
ala se- di lop s a l etIbrar dls na- s uste a .. y s-- sI i lo tbre de ta Asde-oo- as L eso ctae otao
ti inan eoainea. 1o de la nae en Agtiat 1 d n a i s ca- A r r a merica iyisus imas aeluaciones en
1 IIs Rotisem-s ecos-al, ait ann e la s.o- --De la As tcit obaln des 1155mps-de- ass ura- oIae esar m o me
cA osn pder Acrla y protfe- sts 9 eA-ISs.sar detonor d l Luaso. AP ... a-stro Insbts Cos n ams- las5 secciones teatrale de los dia e s
olaL I Isao l I pl s.-tl ealao I nps s -o s t iE lA I s su-a Ces I iin 1 e CE i al s madrile- os. Pero no es cosa tfsicl










LS,^to, Sos-s-soc As-,,n~ ,.,tc It- s-ss^o toil lads-a Is-soy-a teds- moodl oco^ ^ polo etoost 'c'"00
titeantx ne u aes en >ue uelP la n.ohe, n s salonesq de PerotJeu nantee.,', .......s-, de al leaperDde. Per tr i a ante el pu lc ,In exigen-
fondada, a anChe ,oInsreG sale~o. reiens d deSl n de I,) lh ,I ....-"es eosa fact] ];Ide Irilm.11, r-o
ae7na fia .Pr ,y c alct ar fecha, las. In ds, un a b os n uecilo sv cdoPrdI ,,,: allld en esta det os dfas o ted el uo en a cas d e } s os
fit- Gn~ d Ada. ts -",A r s tIA o DE0 c AR I lsa dol e b aas. i os iculos. y muchon mo despu- s doe
a,,aI io l Is-,i ho. losa a. oss- 0renosmadrileaos habia hoh- dooiado ss oatu 0 s ua-
1dist n ootas -se -n t 5.5 Centro estanst Centralistas msa social.sio p ars- I oo dobl lsome- no eo el comentart o musical que toos gsa s os ainftisaos A p ar Leidolaor--














rausnn o tnlnr R'.je Jc Ce ntr.alist 1o -rpo aritio -<> i-- H i&'"'''*at'' 'L B G A E S :Bnut ebe u de d aeistnc a yfor-
intervs-s endo esllIa o nfeccion del naje haA de resultar una sincere de-s a antes de llcgaros atla osekialodo for- maci6n yio yeostilo..
programIII a de ,-".J1, a.tos socials --Sc116n ordinaria del ejecu- mostracion die afecto para ellos y un E l maros no o dia a tte l o ede
psot abranl d o de, ac-, tto s. e oo m ioo Sneld p osAos-so. Act s-i t so- o sr- s-s o s l El marco no podia habr s-ide tie-
ndo dhaha s deo y i-.-,e ela mnos. ot a o os 9 de l a noche, en triunato p a a comisi6n orsgansizado. A lo i nm edia o gido con mlsa cuaidado, ni habia otro
Vario s de estos ac usE tendran stla y Soi a. ra qude component el president r mis digno dle roso tan singular. El
garos r ote Poososlac o so nl, y ao oal- aos-oot, o s mda a. Edths-do Vaoqoo o suntuoso coliseot "Lope de Vega" en
gaoroen e Paola y d ol, yioato al- Pns -csrots ol vdi eor E s-,ordoc ma- UN DIA NA EIRA n DO TRIoO: L a GrEan Via madrilefia, -el mT olu-
toente emotive gniicativo en B. Vasconavarra Perez; el segs ndo -vice, efiorAma- Oran festival organlado par a I Be- jooa de Madrid-, ud i el elegido p a-
la casa de salud "Co'adonga'o do Cieto Espinosa ;el tesorde r, sefiornefcencia allega, el dia 8 de brl l ra Ila presentac6d n del Ballet de Ana
La section de s lstrucci6n del Cen- -Junta directiva, a las 8 Acy 30
too sintervendra destaca.damente, se- de. ta noche, en Aguosr 109, Antonio Canooura Trasancos. y el vi- on todas los Jardiones de La Tropi- Maria. La espeoctaci6n, pr tanto,
cundada spr Ia dirccsson y profeso- ltos ese aro o or L-oa F. ca Castro V Ncal.S A era justlficadisimnl El s0uceso gran-
rado del plantel "Jo,-illanos", cu. yos los caoics estan rec ib-icdo 1adhes-obI ODE BENEn !CENCIAd: Para oor tu a onvergen t Aodos ls gustosode nsco-
edcauondos- c s-correctasformos-mo n de- nes hasta del interior, entire s s- ua-o a lo VIrgen de Begofiho, patrons. de IaI nocedores del buen artel.ha sido esta
posoottaas-esIasolo ato o delos sIAps-dots. Ifirtistic'a oG acl-at'~ ssooso o uyo-o-t.sd -
Aossrsita ate s ol b e ota -c dlM arsts sis t -aIs-s.s- nosc .o a..rlseo en o ctsar Ia labors entofoad, solemooesrceremonlas -s sl-- presentaci6n dc e Ana Maria.
dcl !b notrsc m l.rl" J M rlc' I Lin .... .. oe i-nen d e la c el i f I i, 1 1 n a sglessa de San ral c ls-o as-do ls ro t
elo rintlrlDcll--,-lr C un---------ehd --atoind0r-osioet,. oshs ll O.'usalCS.. lIaS nuoot meds- ohs-Asistimos, pues. ayer al debut de
o -das fin al. essr e grs a iso. -to A to sitl-s v ta a 9 30 de s a notoe en el se -Io Celes -tlno l A s- Fl, e de ar 'doei a I r' oBanllet s,-desde Ano pr mero mo-
~ -daran:a, c1-l-tl-a-o--de--dd o ela il.linSocialmite del Gua.vaibal. de, a IA Illan, baoquee de :Ii -,I. ,-,o --paad--otiu--n-an-a
'-C o d 1"ll s oh nd Iioualos- nlo dad c t L Ca-CP.I sa o s t s t
0o ee110 ds-fo.r so Ia eslalus "5s--rta Grande de Alsali. Ae este
s-st I o ... . ton Masnse Viert) 1 Celeo lo Ai varez HOMENAJE t A los sefiorets Jose Madrid que e soi tierra. S- oerso
s:lit- .- ... do s bass o r ot on-l-io A v 0r0z Pernas- 1 0 o s, sp-ei sidente de Vi.e- nalidad. sn distinci6l, esclnica, su
st illa s -p s- s 0 doi A Ose-s-s-so AsId Pro- ra csPao-oIa(ot rea su Comarca, y Jesusco csb s snshez, are maravilloso y excepc'onalso i 1
un r rn rr s-H --.paAnda.d Ala S9'd ie la noche,r "celebra uia ml sa O vcepresidente ude'Propaganda, el diasend o c o o l
I ^B~qn- d-eol d Clu o As- bo eb1000A bril. e tido cistco las-ycogsAs qis-v c --------
At smedodoim. t s ,os-o s ha xen d s enss- raloso iriaC 'ieros.M i r s c-. I OCIEDAO CONC P CI ON A E -difscil mosimiento de lA Ia da za e. pa-
t lIsts-- Is- Is.- oc Calls-os.. s- scs-o. s-cs -s-oEm ldo Poc de -O N Maa de minaos Asde loots-rmsroy
reAd Zasldo a tl;\e dLe asto, reoste s -t ho- 1Ga50gI ou n s-ohasiero afectuos.tos-sordias NAL: Bils- ro h 0NAr delot as E-tcadosmes-en os A-naaoo mon ero ors-oladmac
s-sa As-ch s o.Litnan sb dAqueteo e hes doeAs- e DIARIO DE LA MARINA: s- sibadostiee de abril, a la.s nueoe m -e -e e
1is. do+o s c0i stsdar 00 heabsr5 e Mo der oso don Celesotino Alvtsa- re z ts-Go Azalez, de o noche, pbe r un conoctdo Sa onous- continual canzando unad esonan-
Ai a o rlsrJ los ex p- sidentes yoc 0 a- 'P Pns Celestioo. to, en 0 los s olonesde d So entCI ldao ., sct M I ueI a -pts-los eaupresan ail-
les I la .1unta oDsscsn-' e to spleo. -Y Anl As de U-lla: ReunionIo:,,, et ls esoos UNION sPILOTS A: Banquete Y de iov a a la. Psiailegio sras- enats al-
In dosdd,,, so conu a e .. t samigesmatsn. e o als-- viable, el din chbo de abril mornR cea e Mods-d desd u n. Itsi-
I o y.sds deA r -w. -ninta As- lo s-s-s-to A A -,,Pafieros so de el to .os -jard ines- de La Polar. e tuaci6n.
DP nIssIa ploede d n A ombro s Propaganda 3o del Comitda- c co ri -., Ade esta AUTO MOTOR CLUB: Gran baioSle Agrguemos a esoa Stn verl adero
I.n. inazn-parioitosy omo. qus fult. DDamoas. boo R y 30A I de Ia-6 ,a 1 nr'esos enlens st u edificio social de Line o yB, lerroches Adebuen gusto en l a m n-
darssn Ia amada trisltltl lOn. solo qu-S noschet. n el CentroGallsgo. ot so, o s:m el pr- i el dis siete de abril. turoa esenograftca.coi s unao s untuosi-
Asds s-t loa atuahd.ilado ho. y que son me la- d e L ynero de CLUB CARREO: Homenaje a o dad doevestubarios comos pocas vecesn
ns sefiorb ssloguaenless Coelestino Ces-s- I9 0 -aces xacta- soc0os1 fundadores, ex presidentesysep o ho vista en Madrid oera. pres- n-
ssdo Psls-o r Joos- PardAo Gas-s-so ao-,d last r Ins--olo y srtarost l eldomiogo os-ho do ohrb. f aoose co As-e s-oles-loo. Ulclalorde
Faustso AonRs-s. Robes ora. Jose FetP fs, -n0 o tra- CLUB RADENSE: Banquete y de buen gusto, de distinci6nb y be-
onandez Gonzalez. Jose Rodsguez Fer Honrarin los vasCos oVs .,1000c so s, mattr os bailable es hn botr Ace loo so- Io l eza que el p-iblico., selictsieo, cue
nandzs. Jo's Blanco Fesrnsndez, Sa. o,- 5..u rarIctesr jo- cioe t y aoadns el domingo se-a de asisti6 al estreno comprob6 desde el
bano Gonz.dez AloAo y Angdel Ca- navarros el (ollingo a, prestlo sem- mayo, en losjardineb Hatuey, de memento en ue quedah o abierta la
sa adFos b eh non. qau i a sco n Ag. _t Sr dc B oor, sal ervici o-San Francisco de Paula. cortina ecsnicsa.
ojodsostelsiottdvoudincos -os. Ntra. Srig. de BegoflsoT OOo.,n soldado AGRUPACION ARTISTICA GA- Seria injusto, o impropio en nos-
afeclo y s-I arsfio a que son acreedo- ben i:Sctsplinado, LLEGA: Para nutrir su biblioteca ao- l0tros el otvidar oaqu Ios nombres de
res. puses son On ejemplo pars estas Para honrar a Ia Virgen de Begu.so ho a rldo captar- cial, el mues de abrsl ha sido denomi- estos cubanos que, al ladeo de An
ges-eractones nuestras, de desintes-s- ha-a, patron de Ia Asociaidn Vaseu-soe Ito ;61o el t- ec- nado com0 s el Atmes del libro.. Maria, hbn contribuid 6o este soxtto
y a01or hscia Ia podorosa institucsno Navarra de Beneficencia, as ocelebra-0- do 0 sus compa- CLUB DEPORTIVO CANDADO: sin precedentes y que sns ya unas
Cerrar-oasI eb cisoldocres, ese mis- sr-n el prsximo domingo, briltontiol-bo 11sin0 Ia es- Gran verbena -Aniversarioo 0en su glories de ta escena cubana. En pri-
mo dio o lans nuevc Jota noohe, una mas fiestas en Ia siguiente forma: timaci6n de sus superros-eloes esta ediflico social y jardl nesIa noohe del mer lugar, el magistral director de
snletsoe velada qua oser- ofrecda a Empresa. caorce de abril, amenizodopa s-rs a- orquesta Alberto Bolet, a quien de
lssoos I see s sm f slsams-f en el resio A las nueve y media a. m. solemne Hombre todo actividad y dinamis- riam orquestao. no poster el talent artistic :!ue ha
san dsst a A s- s s del Centr o Astu- misa en Ia iglesio de San Fran0 lscs, meT, es el director s -rente s- s de ohare FEDEBACION NACIONAL 0DE demostrado desde antes del estreno,
rsno. sitl en0 Cuba y Amargura. con asts mucho aeso de Ia bIeo inoormada -- DETALLISTAS: celebrac1doniel Do a cs mentado pr todos lo circulos mu-
El t el s y cordt ii o Jefe dts e toenca de elementos del o As Consulado vista El Progreso dn e Astrias. deod C del Detallista el dis veintidks deo mlosd .s t ls-rob me.u
O tDe Ic-s h eieos- M soel Arrs-obto, oespatfiol, entidadeshermons., etc. s orefletan ruesm a mes lons ofecundas habril. en todost losJardnes do LA sis-las- A- na dssid. Iles- obrasa sb les-










































Dvspach sel"O |iole R ArrolDa tivian^ellc^des d aclona surin 'Troical. A^" 6eta ft~i,. fl^^~cc^'~
lnls list )ionitido el programs corn En o o a misa mayor oficlsora de Pres.-c os-teh sdode do to s-olona as-uPnn Tropi l. beos s osp-buds t ools- to a r
slots' Alstis ceem uniat, que so rea it, s l R. P. Ssraline AJuria. natural de As demsho h esid durante cuAs renta ASOCIACION DE DEPENDIEN-r Des Al do no,
Itziss Ots el- nes-ionadc, dos d ons-t o VbaoyVi Cooy. noisario Ase lor P. P. Fran.v Is-- a ioe., lector de l ioimportants TES: Conmemorac16eloo At es-ptuagdsi- jo 'e compositor con prodittiosts do-
Tal t l ti ,o nuste o es d o l Asie Cubs. fis bria Ad t bacos m primer aniversaro de o os a faundsI ininto; Balbin o Alonso, director de
psicr oe'-a dodi a islay bi ulcdod Pat' Ocupara bsCAtsda SoSagrada rI lot Deseamos a don Co-hnos todo sln de a entidad, durante, s In o ,-.,,- es- y ao rida ho ,uedodo
tss~~sss~s~stttt~s-obsls-s--. ~ ~ gsgs-~ ilsIp*OMssuso As stoyoseit y-otasco s- Ln-I quinces-decobricon,-1-o -o 5 ios-toossdo os-Slositable- hats-
-l 1 kls o tsunrAls-sdeoIoo-leclore-s.sIn-Igeae- t Blalp, O FM ,-ill tsral-d( Il cndoAde u o Nht'oi,.VI .....o emnsla da, e nTods 1s-blot
Ofinh. Gulpizlm'ua .. .. ..__. ..o..h o o ll o d~ ro e-
HOMENAJE: De despeds-- ,-Nlda n -hitllot h lel s oblV Ins. t oedAoss- ct
El lauro ado Orfe6nlp t, n s"Celots- h ccot oumersh- do Coo Gomez. pos-is- toAs del Ballet. Ia cuidadA nprese- ta-
olaSles 4s- SoVa.o d sr o.l-do sonph, t 'Cne st s p or4 Notli ()r s-s I te Is Pr o s -oSection de Culturedde A l at elloz de scojuo s
eI Padre St 0tbpe s natural de Gul-IN s- -As-eOsLgoss-ons-Idin qis-- S osI so lsd cslioio- a100el
'1(e r t os-al, u I parleColac l ci() els- ,11 Cova(Ionga" el I)r. sce.hleno s- dsalonesOr del edAf-Iltiso soctnl. pr-xAnsots psoomhitoto.eAno Co ls- -s-
rAt itsc u O signifis. es i t e ta s ti esHIJOS DEL A UNTAMIENTO DE fortoiteAs- stalgac siolto.dAsaco-
sts-tdst iills Is- 00a rcitnd itbit lit rolbglosa V. S i e r r a NICel u ciDltZ GOLADAO Pooes lalla'-UnaondTas-As- Oss se sis sto qosot e ods oelos- s.n
s itti 1 1a Inaugurar ls Ib ns'sadtSI l s-s-os. lbos I la t15eise X.c Ihes-s- to- ds-oeo., s-st s-Il sal6n Tropical dc s-Isofselam a l os que heros-mo itido sen
Io \l lllnsi sn sIpa ilc ala r its o (s i se h ol y earll' Pprlls 1",']113s Ists( s-ti balogod I lls. I (,ts- or yo- lardhts- de dceOchombree domcngosCuba, s-s "nOllS s noqu iqu noto J x
1; L: flrei'u, : n: a nr.ynr illatat- o1 el Ool'[(ri nne ]ashlr
(illst Itbits -oll selltts is 00101 sI n 0 s-oiso bo oes-s-nlsot tla dcl 0. U. Asss- btit As-I hoolit A olsssssdo en lr tlo ssg.- q -N AR(NVs os 0 asos qos- ns- tseno ss- c a-
t-l,nslS Alssbaitolianles- C1 be11IColls 0- O .Mi bo It' l s s-bdoldCen tre Astssls rsastdst stts-A 1- toll -a tI os-IlnI to-bCENTRl MON'rANEAt -VOr arp-' A611.son.pero qu osun osto Aospresenla
Is's, Isel-b Chili As- Fes-s-sIts-o v. V Io F'boabb.anotdv s-o tnn gs-oo Mnr-h-Io ts- d b id bradl mdd tig t eintiochloParastccsperar r Aitsestamrpa cubans del maestro
Ittn1-Is(leitls eI floie a o. Ae rn As Itos Is-r "lohnkl 1e oa", s g r ano r nsvMsaelutonl d e 1 ( it cosalud "Covadosttgs l sI ol IV Cs -,snarlo Adsl soilyolleno s. e Gonzalo soil que contlene: danza,
yeteh l t- g tio n a rancrn josen- doctsor Vise-teStl -is-to" Msn- 10- boo Reyes Catoltoms, s-ll boootssah s Icontra danza, haboneras on s v zapa-
inespttarsa (Ia n evre; anta rY 111'90110dez. distinguido pr1il{'tslorlill clue ve SoeilaIes, oo cubanno: Y hlirA maieitutoso ra-
e'ts--' s-o t)( rlt-ndot cono grann on- De s-ifidaorAs-I cns-ers-s-c stvy s nfr- bliooor, entd d esta-manlreUS logo--BENEFICENCIA GALLEGA-: el je de guajirA-que IA genial e inol-
No Iots s-soil-s-s-Inools t 11er0np0- lositd ad 0 "Mcti lgha", co n rats-s n,c neo' eso uerzossy- desvelos 0e0 pro vierues sets, lotis ocho do Ia noIa c e, ridable Ana Mas-in Borrero sre6 pat-
na10 {' hslsscsuaIlttrs Is- a claloan-ole.. si h del "OAl'Os Is-An" y gratas 'presaos-ps-s-co id hsso t oo. y ose s As Alss I t his a leuts Ce nao ot ss otoe s IC- -o Gall-tcs., r els. ; ....
yI stlt11lssod e lo s-irh or -A.sta p i se -os-n los -eotens-s A ec ss-s- 000100 Ice center teh ls-ss scsruts parn 1 1" la Mads-i So- 'No admiras-i 0et sioase tes 00 00
s-k itss-otsssosse. Aols-os-ises-J gsr di 0 IIb Milshes I ltos I dcs-i I te lls eo s-tb s-lotial 1951'v sus Damas do Honor. arte fos l o to quea miroa teo y
rA till eai euAhodel pCputar tJseg st Aedi cbuIsl.-parlr-Anlos 6nlncbus s-sl tuevn cargoo, y clues osucedlo nA es- s BENEFICENCIA ASTURIANA:- oadmira: ef extraordinary -oder ccn
(f '1141 Cerntro elen Aesdi 2 t uly e r~dcdsn. sInIvtlilctonquit {riuoift-s clur bieu merece quien hitJunta ordinarla de In Seee16n de Ha- que asimila to real y In transform;
Is lis- Iteitra- snton lxA s-i d 1 ha25 Misy egrodcidosrda y a cls-n sl bol o s ab qsn blos s -- t oda el di a sets a las echo y media o n maestria de sus movim aentos;
tnlslo, sts I b do bril. es a pinr 0- gy Ao VoltVelln s. Zabaleta. srls-do deo l nnoche en o0 local s- Ia S Screta- singular energia y preciis6n; el pro-
s-so's y }ldlto rno inrecldends A- lo b-enato'sI.t ritdad a pest iv ne n s- ria. Cita el director general senior fundo oentido de las arnsonfas. Lo
lil oLl afnivnnn0(le(CI(SillCrEzooqusle Martinez. que mdcs admiramos en Ana Maria oo
Iq cali t o 'sti ll tooonlonzarl it sIAo nn e s _ __ SOCIEIiAD HIJOS DE CABRA 1 que. en vez de aquellos enjendros ra-
15 r is cluo nl i s-s. n lteres nte o etot E o l osIa fech dei -hi, celebra s. 0s0- NES: Sesi6n de la Do rectiva of s d quiticos y desmedrados que hermos
V a fills AitsbOfoe-er Itsselnln c It-insl ga9 1I lonlita a t oLn grunto o oomerosos Ad nosst Aod once a las o cho de la noche en s-oel i l tantas veces venir de "fuill o
, tadure s s-ir ar sl' sbrieu ll spsoil a
1o steer ois-l'tln Los- I'do, s- -ea sva. a lis qc, os s eCol s Aseinso Ct Ij ss.
est'-I tllI'h lln' t .11u fallc las to-s'luo1. o s e-ll Ile-issnso s -ebldos s-I sneros dA Id Inns ell sahlsar L ostos se oolac CoE sl.as Cent re Atu nuoCt a el jefe de es-Is- s-os-Ie r d entro- ,log ras eo n
SIn I 1,1111ala etchlb 'eVisla "I'leal olltafk. c 'lreSptltlfe'., Men-ts ndes As- SLie s rez. Em C ndil i d s- o s iseltbailesAc-uesa,,aoluees ena prfirmes es-
l t s utIblslI,,,, .bo. lls-I 00s0 toies-cr' ebsc-lde e G 6 u(ite a u a L t fruto" e rlu. A itadie
El dIs ai,' n[lla 41 llI l le [Iss .I Is- I t s- ts ......... sls-. ct-.is, IOes- yto A'S IIanl I Is-\ella- CIIOCtI.O AVILESINOP --Ts sItwin compete ell particular el laurel de
sInl s t Il tib tto ls l i n a 115 deUf, I I lo d...., sillt ib/i stl ti, e'is Uabo sla el do tll igo o ih os. e ll'b it s so .'cla1narist
klbbtblaln.1110, Lie Ilt 1inIt I Cise s I...i'1.-tiei -'1ltidle Il de i-La Puhaltts s ee. sctdst enle ell peritoella articipari ode sIa ma,,or
I ....t% de[,rl efertualftli nin ge.' dlea ILo qtl, ( l. ir e ig II efioill -.1-, I, .- w filoles - -.. I. ...... .. 4I, l'-", l il l- da-allm uerzopa to: por( tle ha sabido Ilszvar poer
esall si Is -s Itlol s Ii s ella s- Fuit- nti vt\ll a 'It' /It als t d Its- Is i A C C l As.iN, t]ellttIll t r n 0 U
| a[ d /ibill/t- die I", aunlitom tdloiltis cual es (l~t or Itl tlCn e l tlnUof lst6 l) I s, isdenle (lei Club Asebo; Eml]t UNION DE VENDEI)ORFS: Ba ofelmundo, coil eleganeia v sehoiolO, ef
4 Itt|bbl I I ,sssts-sI,- 11 ss~l s I I-so bsrintvint Iitileo. d oolt -tebde s-I alOl lill betu Ms o ie adobsiete de nuve-desIn che ombre de Espafia-yponerlobinuylit-
ctu"iu r ll t s h Ib~tists- As- elitlsssll iCs --das-s-cs-sods-Is tos,-s-c Niiu o/ Ar o a tt sadeIal amadrugada s-So ioehloi ed t -o. Nos es- ara, no. mu I .SVy I -din
al sI-5o0I0 A sit -I ,-1... r .. .... s ut' si ton Fi-sid ori tIsClub .Allan- tit socii a id, gTonsto'R ov 405 Is. Ne se e oy lomenss de
.11 Q tts11 'tllnljb... iiIse slss dt A s i- 1olblt ., ,. It doctos Esitio PDso Azsuirsles di- DEPORTIVO ASTURIAS. basls- Ae a ide"misa .y de agradecsnienol. que
Al lll l ndta I ns ( rrl i l) i t llI-1i~ipoglaric(., ie('hu"de la farmnaciatitde qtuinla series ei sfibadn'sjele, ei suls salons, le debemnos. El nuestrn, senrilin pe-
s-, sl oslttsbstineA,1s,11111tAI sa tstst (tbtGiracu- seA'ts Itslln oto-iCo\adooga-s : Emilios RodlsAs- 1 d11 0 oCeC h'tella sYoSub-rana,a It. s h sue\o '- cordial, costa per anlicspati o
......- Naott rales del Cono ein de Baal. Em-o d e Aq i.
hn Voalle Cost.Co, E ulso M de Mour- Is. l s-ahs -no h E A_ __ __ _
00 Robles- c. As-IaBoo-Its-s-s-so-Ast- ASC CIN P tlUM Pt
coe, d n" -PLANTEL CONCEPCION ARENAL:. Baile (ie Ia sociedad
Emc lio AvclIn Fet roande l id e A Clu Excursio n al central Rosarios o s do-
_I.srques; Emilio Psrez Hernandez. sesygo quin.... C. Arenal, el sibado
del Club T etolnse; Emilio Mslusz, CLUB DE FERRETEROS: Junta
dA Ia quinto "Covadouca" oEmiho general el dia quince, a bos nueveti o La sociesdad estudiantil "Concep-
Lopez Pa rd, Ades a Uni6n Maoionesa I Ia noche, en su dilooi .social. cs6n Arternal", tiene dispuesto para el
Emilio Ps'rondo Santiago.zds N-til- PARTIDO POPULAR DE SOCIOO pr6ximno shbado un grand batle en ho-
tales del C-nsces n de Nayoat Emilio DEL CENTRG -ASTURIANO:-eslon nor de sus asociados, ena sus saladons
Ca otol, del Club Cano as de Onis. Pa- del Comlt L de D m s, Judl vierneo sets o socials de Paose de Marti 2o4o (al-
rress- Amievat Emilio Martinez Ber- A ias de San oc o e suovo, Las di
na del Circulo Avillesino. J ai duee Egde la04noche, I en su Eloa ltest. nar n need
s-ts-oEmilyo Colado, del Club Tinet s- a bsoci do i Cite e ci aa s il n....... lal . -
Emtlio Diaz Longo, de Cangas de taros- efiora Hildelsaoa P. de Men- a noche para termanor ai losoresode
AN oLos Onis, ParrEsi yAmieva; Emilio Ga-sterd.I hao adrugada y seris-amenizado bor


A 1 EB C OuAorao A-milt:oEaeadbbon Vdooo~c AIEV:deonidhn Aol Cmid As-pc ltrao .... s-ho...
cHa Montero, de Naturales Ai e Or- CENTRa e GALLEno: Junta de I nl a orquesta Internacional.



Wer E iisoR ost. As-b C tio eUs-sosli n Ade- s-Aa c l o od e hcna, 00 boo sobooc Ls. d mspee olctrI a
alFeira y Taboada. Chantada y Poorl oIs- ochoo des clarnoeeon l .Adiente invitaci6n en a s of
tomarinhaEmilio Power, del Deportivo social. Co ta el secretary ao seflor Pe- cinas -de Ia secretarfa social, inclusive
AsturiatsoEmilio Garcia v M ndez. dro Alcalde Vega. hasta el viernes, durante o ns horos
Emilio rciNa L6pez.sdoeMonterrosoI ANGA DE ONIS. PARRES Y de nueve a once y treinta teoo a no
y AL tas de Ulla; Emilio Vslzquez AMIEVA: Rs-eun16n del Comito de lche o o o -_
t. .-.otHsrbe-Ias del Club Ct sadonsasoEmi- Dameos el viernes sets a lIns osho y-- b
o p 0... -.-- liooRiso. del Club DePortivoI Astu- media de ssn.oche, en loA s alsoo es
.. .s Emno Fuentles y Ju..... del d'el Centro Asturls.o..aitIaoao.L.o..oLA-LLUVIA
Club Ribaclesella: Emilio Posada. de tartD, sefiora Maria Jose o bMolona de
Visofaso- o yleAsa S ColAsunoo d: Emilio Be- Preto.


Ahs-ICorras-tds-t ot urVI es-oo P doe Ota.A-I ses- o os-o.lo o rV- me oalieoaChiob. Octvoosa
Coda anasa- s 0100CVorra. Vdotuts ds Ai-HIJOS DEL PARTIDO DE LALN- Marti, jefe del CentSre de TeS- Sos-A
dEs nLnt fos-elo re Vs le Messnodos-. Banquet pari conmemoror el 41 n lG- de esta ciuclad duranteo b Is.
sslP eno t eversrosocial.el dia quince en Io s venticuatro horas tlovi6 en:
Vooicesodenle de honor del Centro jardiness -Hatuey.s 'de San Franciso Balneario San Vicente. San Diego,
a As'turano: Vicente Perez Balteiro. e' de Paula r iArdei isa, Minas Santa Lucia. Herra-
bordo del m ayer, ads rdpido y lut oso, rosAton- mesDolsne d- NatuI altes de orHtoueo-d Cosob o h is -San Coo-
Iaa. Ve nene NeosnCampos.oes he V s- U,
tenonamericanoaedenoe de s a Asociscsn de Via-anlesnNAnhs.Basl-zooIls* e sli doete,i aInso iuel Iia Vegas, Calabazar, Los Pines. San-
dtl comest- o : Vi cent e Zabaleta. Ad l ve s e _in nchne, iago Vegas- Catalina Gfiine bCentral
omid m n Wcs .. Ner il nSMIup Ae ICIe I C nAoio Va s ados-at Pools-s-to- Po n oos-on bs- as-toMerVeditao elena del Sa r. SV n JosoA


Aiesoe otna nu m ined eia Mennda Aodoiice Gl ls-gade V-z. d ol F earOsdsiocl noto b tio ss~l Cs.a boo ien o So n Felogos es AtaI a O -sh
eae c.e sos rulo P abosano. Viot.ootsab osot-dd ijy A- Pools tls-auor toid.r aead eao a
Latin dnl Ceceenie 21 3-214 Vocene Ba Clu Tournsequde: Vioslo doA-Lie s-s-bdobs- as-h os l boq los+Rms lcae.UinRys
14JV ea -32A40 de GAs-ia VCentro GBiegot. Vte- eHi aio l o~c o esiaobo nec
FenadzDAezJADaUn So-41aivraro s.ca rra anh esid ulencal Iuna
Ilmaobuaene epaa tido:ca Vicenoto Fosoizc ACas-od, Acbre osyjsdits'vuois o s t. Encruci aa P iuneM t
Motaratondot Conojo do MacatdVerFrnviscugdoPool.eyles-s-is-
.ntoe Loui stoomrlo 1324 ete Del CAlemsdygoa dicneGi n Co astao do olm e mcta-sbi sasad tijosdlPr- .o. ..
s"" noreK $O ll: bSuf Ca..go de Clubourqus Vices nteFo lrndo doe- .ot..o. La hindac s-bra~u ...un ansqts C...D.CSOppirt
*k~tJ 1 ,3n *U~s. A-7322 to45Vogazin. do-oeltt Aenre1 ub dae o; V o .... o-obso-osi o __
te wwmegiaswdewPuentocdeuoeen.s diPar olsctods lcad -tl Hn o) Desalaitoshe ante el PlooPo
i, _Lnno koo Vi ornsto d AFo......do Co- .....rardiesio sHtues-as Adsles olasn oa5s--lossIni-le salo
Sr*TraoioPaoiaccAsoCeoaesiVideo-s-a oe-sa
pONo ea tooo-~o AlPosrnd Lou -rnic teas-u~-sla in servssrs; s AsLcaaornaosaooloosa
cente Das-osCs-rmdetu.s-ddo s-os-eciosimos mo.sass-oaporas-gadoias-so
\ -SJatenoO As 0e 00. Veia-oslo Ze lao duinClohe s. pri do.v.istc.sells-us-its-ents-as-
ictll .$ o A tgcs-fo te VIcesnt r Coos-sode y da lasociead. o hs d s -ol r di osant ols- onlac obPe
00de- j~ja~~ ab-ot.Asb sss- i. ob-cnsuyl ag.raedo dlsforAtno didenueval sell -sotrioopae calos-m
,4AGdec""s "isAPtP2O.OIJ \ololo al Lhs-o Hsljos. As- Clubra TVis- GaclIn... .....frtiopraI A inritacun del Cloa i dob .. do........inyt-e130ra-
l D:::e Is-nes Parostss-oviadros-os..poebs-riu--id...s-Os- 010
C seAada Vic es-te CoAbedel Aer to i- Prodato cs s o oto- A iposs-d sen s s-noons, yo s-as-ado ol
t-4" s-ourias-I VCootle ZAolosn d e s-ub s-ttotos-tlsts tsestrcesvraiA-IpC.pIs-yess-s-be
Pa'... as-untd e Ss-g b....o Salnse Vt Co oitbeo t raoluAstriano 00 rs- Mis- nL-s-erio de-Es- cais As- ,oo ese-h o
_______,_______-O _______________O______ tense. s As soIi-iof 1A -Es-ot s.Pshion Coenvaobo on boostebriorIdad pernoa
EsAs-se-oorsVicet adrCdo.id as-d- s-Isrs olabncedoley.occs-r-ss ntvedsponels-ehdes mAs-carotensoir l~
s-csinao dlC nr 5~trln v e sra m osl s-ns -o s-os-Is.d d e b o. t ansport v os olsI.A.oP -S

Fe-bioidadec. ad ol1ts-ttn to dc to


Con motive de so debut en In capital espaiela, li conoeelda artists An Maria ofrelio un banqUet a Ia prenMss
madrlefia. En Is presldenclia vemos part de )a misma: el Director Alfredo Munar, el sehor Morales Acevtedo-
critice del peril6dico "Mares"; An Maria, nuestro enrresponsal etier Cifuente ci y el profeor Alberto Boliet.


Cartel


ACTUALIDADES
Mon.rrate. No. 11. Tlla. L44cL.
Desde las 3o.OO Rot:ta, oots-cs-ron
clonal, asuntos cortos. AMOR QUE
VUELVE etsl Anno Sheridan y Dennis
O'Keefe y FUEGO MORTAL ton M.rk
Stevens y Edmond OsBsD esn. tunelo
to -eso "40 t-. Nios y TertuaT a 20
centavos.

A I. A M E D A
Sla. Catalina s Pirragn. Tlt. F-7541
A las 4.45 y 830: Revitla. noliciseo
naclonal. SI ESTO ES PECAR con
Msroa Loy y R. Green y s-tyent ton
Cuba LA SIRENA SE ENAMORA (en
lechnscolor s con Esther Willoams, Van
Johnoons y tros. Luneta n 0etc BaRco-
ny 5o0 cis. Nfinos 30 cts

A'LKAZAR
Conoiuldo p Virludel. Tel. A-5ll8
Airs -condicionado. Desde las 3.30:
Revista. es-renos FOTOGRAFO P0R
ACCIDENTE con Red Skelton y Ar-
lene Dahl y ESCUELA DE LA VIDA
con Dean Stockwell y Scotty Bsc-
kes-I. Luono snmayores 6O0 cts. Tertula
30 cts. Nifins 30 ca0e

AMBASSADOR
Crmcero de la Playa. Tel. B-7997
Desde las 430" Revista, notlclero na-
clonal. LA ESCUELA DE LA VIDA
con Dean Stockwell y Scotty Beckett
y estreno en Cuba FOTOGRAFO POR
ACCIDENTE con Red Skelton,. A Dahl
y Ann bller. Preclos de costumbre.

A M B A R
AMBAR
14 y 15, Vedado. T.16f. Fo-l21
A las 4.45 y 8.30: Revista, nuticlero
nsaceonal, MORENA OSCURA con Le-
na Hornse y BiI Robinson y' HASTA
EL ULTIMO HOMBRE I (en technico-
loi), con RIchaid Wldmark s tolo
Looets.ta3oo s-to 0 0540oets.
Nlno 30 ct.,
ASTRAL
Infanta r San Jon". Tlf6. U-66t51
De-de I1- :3 15+ e nl nti'ieto ono-
ssonal. LA ESCUELA DE LA VIDA stos
Dean Slotkwell, s-tl-no FOTOGRAFO
POR ACCIDENT con Red Skelton y
Ast-tJs- Dahl y snI lo scena su.gran.-
dioesshoo. sow t tls-oeacadoosartotas,
Il'uo11tin i oies 70 y 60 ts-. Balcony
50 relnt VO. -

A R E N A I.
Ave. d. Columbia y TnI. B-SI15
A tos 4 00 y 0.15. Revlsta, sotoet
l-l.onal,. TE PARA DOS con Don-
D.y y Go don Me Roe y HASTA EL
ULTIMO IIOMBRE ten techni-o-loo
rsc Riboard Widmas rc y oras estre-
list. Preciol dec ostumbre.

ATLANTIC
Call 123 ntlr 10 p 12, Vedado.
Tallfono F-3020.
Alre- acondlcionado. A ]as 415 y 8,15:
Revlstane .nctsciero nacon.al. EL DE-
SALMADO con David Silva y SERE-
NATA EN ACAPULCO con Marta
Roth. Roberto Romaotii. P. Prado y
orquesita y otros. LuntIe mayors 60
s-.I Baleosntx 40 sts.

AVEN I D A
Avenlda dA Columbia y Mendoza.
(Almnndarscl. T7l. B-1020.
A lo 4101 810N RIevsoa. notlciero
nac.loIa]. LA MUJER FENOMENO on
Jn.n Dav. y EL TEMIBLE ROBIN
HOOD let tcthsslC-olI I. con tDiana
Lst- l y Jobn D're.-k Luneta
BO cE I.Ba SCAny 40 I1 N

BELASCOAIN
lllinnoin No. 153. T.f.1. U-2a00
D-de I 11, 4.30{}Revlsla. nt n.eo +-
seonal, CONFLICTS DE AMOR con
R nsald Roiogas -y Pets-sco Nol '
ABRIENDOSE PASO sons David Bratn
Johsn Aoar. Luneot-a sat- 40 ctto
Trfulia 25 cls.

CI N EC ITO 0
Rlentl T Conaulldo. Tel. A-7907
Desde. So t1o: Revtroa munndsl. Io-
hciero none-o.l, Caballerosot tdcand n
Iscomedola). Lots hombres de arcilla.
(episodlo No. 21. Oro blanco (docu-
mentall),; Profundldades deAl mar (lvens
turasl At reves del escoct 0 Icart6n).
Precious de costumbre.

CUATRO CAMINOS
Blancoaln Mo. 1107. T.160. M-3171
Desde las 4.30: Revista. noticiero na-
clonal, estreno en Cuba DESEADA con
Jorge Mistral y Dolores del Rio y
QUINTO PATIO con Emililo Tuero y
otros. Lunetaomayares 50 cts. Balcony
30 cts. A las 12 de la noche: HURA-
CAN DE PASIONES y VINDICADA.
Luneta 30 cts. Balcony 20 ets.

DUPLEX
San laiel y Amiltad. T.l. A-0501
Desde las 3.30: La 6pera compelat
EL TROVADOR. obra inmortal de
Giuseppe Verdi, inlserpretada por los
cnoo dn, taocado, sntantesdeo A a 0Sala
de Milan y ]a Opera de Romo. Entra-
da ,80 cts

ENCANTO
N.plune No. 1l1. Tniaaono M-t05s
Aire acondivionado Desde lal 3.30:
Rivvila. nolclero y LA SIRENA DE
LA PLAYA -.con Ronald Reagan y V.
Maon v ltos-In ro Bastido present
laos -stIslae do Cabalcsts": Caomeo
Torrsc. FlorIss. Alba. J. Toirdo. A.
Vitslo. Reyes y castro. F. Rnmern.
P Sireon RaqiOcel de Mnterrev. Car-


no tl n ,-l l
echita VEsqurz, Mgul DHrrero y Da-
nil hio H. reera Cen.aI., aintmines
"Fragn s "Trs-o Canione de Fa-
sll. Lte tat. : t o peso.
ERIE
'T" enare 11 y 1i, eparlo L"tn.
TColdon. X-213,.
En taonda y noche. Revista. notclesro
nacsonal. EL GRITO DE LA CARNE
con Charito Gre s.oade y LA DAMA
DE LA MUERTE on E. Tuero yotera
ts .neta mayors 2L e cts. Ni-
flos 10 cis.
FAUSTO
Praldo Coln.6 Toli6.no M-780.
Asre acondiclonado. Desde laes 3.30:
Revista, notlciero naclonal. estreno an
Cuba. NE O ESR MI COLOR con
Mserga iL.6pez. Rita Montaners. Roberto
Cafedo y Andrs Solesr y RONDOALLA
con Luos Agullar y Alicla Neiras Lu-
neta mayors 5O 0ct Tertulic 30 cts.

FAVORITE
balancoine No. 608. -- Talil. 5U-2&4
Desde ns 5.0M: RevIsta notilclero on-
cina., estrono en cuCb. LA SIRENA
SE ENAMORA t oo ncolorl con
other William Voc btohnson totlr-o
Y ARROTT YCOSTELLO EN HO0
LLYWOOD Issuot t oesos- 50 ts
Ter, ha30 rt.


del Dia


FINLAY OLIMPIC
Z.nn. o Glrncio. T.ll. U-tI64 Bi.ltcotolB No. 154. -- Tl.1. 1-141.
Desde las 4.30 Revlsta, notilter a n- A lasI 4.15 y 8 3O. RevstSanoc.tJer
cluonil, ACUSADO DE ALTA TRAI- naclonl, JORGE EL MAGNIFICO con
CION 1El Caldenal MindslentyL con Biolbara Fuller y RIO GRANDE ten
Ch. Bwkfurd y QUINTO PATIO con trchncolo I. .on John Ma'-t., Ma-
Esiios Ttio soy Emills. Guu.O Ltneta s-en O'H0ta V10s, Me logren Lu
11a.olet, 40 ctsI Blecony 25 as.t se)a a ,i 50 S ,t,. Nfic 0 B.lcony

FLORENCIA PALACE
San LinAro H. 104. T.16i. U-353 P-LAC
Desde la% 3 1 5: Revista. no ero no- 15ealancoxto eN. 156. T.1i. U-1-I11.
Dondl, MARIA MONTEOR RISTODAo o DeBd la.o 4545. Revlttt.. nscstlerr--
Zugoot y Ar MuoTdeC .oI ,ssss onal, LA ESU ELA DE LA VIDA
ZuAly Mresso N ArI de Codreo y ns Dsealt Sts ockwell ternno en Cu-
SCUIDE A SU MAnIDO Sec Lesonoa hba FOTOGRAFO p0O Ac(IDENTE
Asomor y tes'nodn Solr. Pretos c scn Arlene Dahl, Ann Mi1M1lc y ORed
ts-lst hbre Scstks.sons Iuleta eal ortt 60 sc, NIAl.o

F L O R I D A :N B.,, l 30 .,c
PlANoeln ld. Agu... D .. P L A Z A
T.l6fono XI-41i. Pold. 3.. 210. -- T 1...on M1-I21
Desde las 4.30 : Revlista, noticir o na- D e Iae o 330 'Revst. notlcT ler a nA-
cinal. ABBrOTT Y COSTELLO EN s onal eetrno eno Cuba. LLEGO EL LE-
I A LEGION EXTRANJEFA yelts-teo CSHEBO con Donald O'Connor. Jimmy
ss Cuba LA SIRENA SE ENAMORA Dursantes AMOR CIEGO con Mar.
Stechnscolor), con'Esther Williams, gat Lsckod. PrePns de t ostumbrebt
Va Johnson. John Lund y eotrons. L eo
neta 60 ('i con Kiry Balcooy 400.... R E I N A



Nsboo^a y'T ateoes o~lst" RE^ INA M
GRAN TEATROR I. n. y alo. Tnt.o .. M-121
Real y Oanoni a n bl. -l..rino.. Dedc las 3 00. Revtsa. no.tseero no-
TeA ino 3 y -O232. rional. HOTEL DE VERAlO con
RBoanqucta AmaravR y Ramt Aren-
A as 4.30 y 3 oels c ta Notie S godc y estreno en Couba TIERRA BA-
c otI O roeCns Cob NEGRO ES JA con Zully Mnoreno. Pedro Armen-
MI COLOR tcon M erg s.dpez. Rlta dariz y Luis Aldas. Prohsbld s-pt
Montaner, Roberto Caiedo y ctyon y menores -de 12 afi0snt. Lunctn 50 cis.
CAZADORES DE LOBOS con Kirby Balcony 40a.
5raol y Jay Clayton. Luntae mayors
t Bae1.o30ets. Nifo....to REX CINEMA
ndeG R I S S. Ra.aeln A inad. Tel.. M-.21I.
17 yBals (E) VESdado.-- Tel. F-422 o Desde l s 12 del dl a Aquellos tiem-
E Vy nn y 4nar F-e y pc25 s La C p svariedado PatMo es y e rnoclonea,
S tao 40 dy 85 LOS CON ENA- tdtepoisal; Varliedad musical ten o-s
OSNLORANs -oJoasn Crawford s c;ot cstocsos.oos pt
n A D.viN0ve A a1 .os. 5 N 30y30 a ss. S o tasoo R n Toe o nt
U L T yM O.RE U R o n o 1 0 Icacr t6 n dl tm o n o l er s P a r a m o u n t ,
ULTIMO RECURSO c oo Joa s G s- Metro. Universal. Fo Act fancesar.
Nsred yPaso N5e l Losunctta 40et A t esahola yNot. naeLonaleO- En-
N---o 05 eLt.. Balconyn 20 e cs.5 1_ da 30 20 tsc)

INFANT RIALTO
Infant & .Nepfuno.- 7T.16f. U-3700. Neptu.e s- Piedo. -- TnaI. M-1831.
Desde las 3 30 R evls ta. notl le o a- Desde ]a 330 Revlsta. no tilerno n
ec.ont. SI ESTO ES PECAR EcS. BE- .nal. s --o eS C uba LA SIRE
nL.cy Ric-tohard Greene yesltreno NA SEENAMOSA s-s. thsossorot
Cub. LA SIRENA SE ENAMORA -n s-NA Cthees WshamOt s Vas Joon
les-hbnicolosls.on Esther Williams, Van PERDO WS EN UN HAREM s-hon y
sJonson yJo hn Lund. Pricos y deoo o- e hoss s Cet-N oUna maorsy o5 ctst c
Fhalt o1 2 s.s-tlot1 ondoo.mayo 6t 0 onl cs-_c-
LOS ANGEL ESRO
Juan Delgado No.. It y 63. SnlosR
Sc.l.. Tlin55o 1-8070. R0 I T Z
Are asondico.oado. A Is 4 lao45oL 8 1: R odrivuen .No 40, esq. Fitlhrta.
Revsta. notnslesro sa.onat esh-ns en Tnl.foao X-2224.
Cuba NEGRO ES Mt COLOR sc-e Mar- E lroands n noshe La Eil ta et los
o Lops-o. Rit Me. -o .s. Rob-erso C -s tsa s 7 ttl e ---15 '. dos c-ome-
sedn. A So3er y Los P.nchos FN- s.daso LA MUJER LEOPARDO c s-o
REDOS DE COLEGIAL s-con Ellsa Jbohbst Wcssamulsrts BusterGrabber
GO.a- Ent odao generl50.V' Lur to t masots -ot e 20 cts. Nofos 10 cis
Bah'_n. 10"_v 15 it,
LUX RIVIERA
Dian neatr Pcleon.lin p Mendon..
Teoo .. B-7728. 23 No. 007, Vednad. T.16. F-204U
A las 4.3Oy830 Revista. notlci.ero Ao 1 4 5as4 815. y tResta. notictero
oatonal.t SOLO VERACRUZ ES BE- c loal. LA ESCUoELA DE LA VIDA
LLO con Eostbr Feradd y s Atono aon Deal. Stockwell y estreno en Cuba










LLI ONERSO con Esheullanezy yn FOTGAron Paqia eRon J.IDT Mcr-
Band y LA LOCA DE LA CASA con FOTOGRAFO Pe0 ACCIDENT
Pedro As-e3acons-y 25 bs.a s-s- "e 'RedA Skelton. Ann Millser y Arlene
LedoArtaendos-oevOSusanloyaFrls-o DbhlLo-untaseayores-o5ct~s-.Ro-
Luna-t o.may res 30 ct. N fi o0s y B ylco- 0 tD rI con y
ny 2 c ts. N' Lncta mayores 5 cis. Bacny
LUYANO ROXY
Cianada do Luy.nA 525. Tel. X-2200 14 y "A. Aloenarn T.L 3-4253
Desde lo, 4 45: .Revls. nottlero A lt 430 Y30 Revstta. notlciero
esonal. SORE 1.AS OLAS ts. cone- ant.. LOS PIRATES DE CAPRI
rest con P-dro Infantos-se-tsen- .c L-ots Ls.t Hal ard sv LA EDAD PE-
Coba DESEADA con Jores Mcon l tIGROSA t4 Mals. E Maorq uo
Doles del RIo Lun.hta states 650 Ca loh, Natri t yo Andss Palma LU-
c ls B0 co.. 25e ts. t ila som-t.a- 50 1 eo Nsfms 30 etc s at-
s.1oo Hos- 00i 30 -s n ciss
MAJESTIC SAO REI
Con.ani No. a1. .1. ,447-o SAL N R E G
Desde las 330: Revista, nots.l.e..r.-Mo ant. YA.t0o Reto. Tel. M-4784
sional.oGALANTE Y AUDAZ tsn th- A c. 005 8 105 Rots-ta. oOStel
nc sol, coan Rbber- Ta.yi. vRIO'I cnats S M lld ot d.t.-umenta. TRES
GRANDE on Johns Wayoc Maut en- PUERTAS CERRAD EAS so Rtihard
O'Harao' Ltro'o Lunetaootosy- 30N Cat-n Wls s EL PRECIO DE NA VI-
40 ct BoI-ony 25 y 30 -ti NIA.ooaTol 20 A ro"te-.P
(t-. Tertulha sM yot es 20 cis; nt ,os dovano Luneta ma-nres 20"st o. ni loic
10 senlavos. L s-to hasta Isc 00o y se3 nrs-co N,
sfi.Os 20 rly. dz ops."-,
MANZANARES SAN FRANCISCO
nCarlon IH0 c Inant. T.I6. LU-334
Desde las 4.30: Revisla. notllci-ero na- an Francisco No. I2. Tt. X-170
cional,naclonal, EL HIJO DEL BANDI- Es tanda v nocshe: Rcvista. noliclero
DO son Victor Parrs y Luos Aguilar v o -ional. UNA GITANA EN LA FLA-
MARIA MONTECRISTO con Zulots RANA con Paquolta de Ronda, J. Mar-
Mos-coos As-tas-odeCos-dova Locta Itinez Casado, Sanabria, Brsnguier.
re_50 cts Balcony"25 ctsC Candsta QuSntana, trio S. Dtaz y Haas.c
M0irquezy Yotros YCOQETA con
N--- n Sei l. WiLunelta m a.,ores 3 0 t.
M A X I M Aos yRa y 2 ... c0os. M
Apnstltir. y cllaa1%. T.nI6. cU-"3a
Deade i. .t0: Revista. noticlero SANTOS SUAREZ
national. FUEGO MORTAL con E d- Sanoo alee p s. nnlgna.
emond O'Bricon Y Malrk Stevens y EL n T Eioe o 1-4 o.
ESPADACHIN ten coioresaL con Larryt A Ia 4.405 y Al5.t eosna, nobtslr-o
Pars-o. Land. 30ole. boasta 1lao6030 Aoa.s4.45aLA&15:suRuv~. osiocvie
con Brks n Do an Luneta a s national y AMOR A SMELDO con Cha-
y 40 ctc. despuo. Balcony 20 cts. rit Granadots y Emilio Tuero y oestre-
no0 es Cuba TIERRA BAJA convPa
METROPOLITAN Ily Mos.eo. Pedrod Armendarzsoy L os
AItas. Loecta senyos-en 0 s-to. 0.0-
Cana 12, 1,Ampicnibn dno Almendarsn. -s. No 5c5 srtotl
Tei6fono B-1713.
Desde too 4 4-: Rcvosta, otlics-ro oa. STRAND
ciona, estreno en Cub LA SIRENA
SE ENAMORA en technicolor1. con San Ml.gul No. R3. -- 7 AT6L U-I7
Estherb Wilhams n Van Johnson y MAR Derdc ls 5.000: Revista. notltciero sn-
DE HIERBA 000 rSpence- Trace, Lu- s-oal. LA SUERTE SE DIVIIERTE on
net o saoes. 0 stgois. Nl 0Balcony Jamest Steeos. Y CAMINO VIRGEN
c-os.con Radslph Scott Lunetama's
30 tess Nsfo' v Tertoulia o ts. to
M I A M IT A
3.t....nn S.Ro.neel..i.-Tn.I.-SlI T R I A N 0 N
De-de los 4 30 Ns-tReiosltater-s.o a.- Linn No. 716, V-dadn. -- T el. 423
tlna.]-tn. LA CFNICIENTA s-s Desde]as 4 400 Reriot. sts--olsrn nq-
technicolors scrsact-os ds Walts Dslney s-onal. variedod. scArto sols-ro. UNA
o" AL ATAQUE MARINES ssos Pot GRAN DAMA con Greer Gacs.ono
O'BrI.n 3,R obert R3oan Lunoa- mao- Walter Pldnsosn v"estrenoel Coba LA
re, 30 tLs Balsony'00 s-H IRENA SE ENAMORA ton tCebhnco-
oot). con Esther WWlltinsec. Vas. Johnson
M I R A M A R 3 .tJo hrs Lund. Pres os- de ...tursbre.
il.. Atonidn yl. R.ac,,,e Pnyto UNIVERSAL
Mi.near. -- Talilono 31-7679.
Desde l tn5.0, Revista. notlclero no- CoidosdeMow.. Revls.no e-c.
stonal, estrenovoo Ccba LLEGO EL Doode ToA 330:L UReMs- r soo
LECHERO caon Dooad O'Connor. Jim-Bo A eLotLOon MOM
my Durasnta y otsoy y EXTORSION ORE ynteRs -t
s-nRsio OtOs Laocta 60 eta. W~eOIPOR UNAMA MUtER
Ntfico 40.s-... conJane Wyatt y LoA JCobbMLu-
nonsetas-maOrS- 40 etc. Nfov. y Tcs-ootcn
NATION AL 23 s.
3aeSa... RnfnnL -- T.169. 4M-4464 V I C T 0 B I A
Desde tos 3.30: Revosta, noticlersno n- Coa"opoahe Na. ii. Rabi. 4447
clonal. SERENATA EN ACAPULCO EtS onoda y noeb: Reoota, notlslero
con Martha Roth, Roberto Romaood. ntas-loonl, VIC R: "iS DEL PECAOO
istt Prs-do y no osqaeStA y Los Do- con Nin6nv Srolln RIt. Mootaners P.
blly Rnls-c y AOI ESTA EL DETALLE Vargas y Pdrest Prado y su osrquuta
con Canttnflas. Lunantomayors"c5o t s-YKIST-T (Its techns-bol-orto co soRo-
Tertulsa 25 cts. MNilas 40 ts. EElc lunes 0nald Colman Y M, Dietrich. Luset.
NEGRO ES MI COLOR. mnyores- 40 sto.S Balcony 2o ctRs

NEPTUNO I WARNER
Nepauno No. $17. T.161. M-_155 "L" 23. Vndado. -- 7.IS F-icon
Dla de las damos, Dsde ta l 3 Dr-ee t aa.snot rroo.a-
Revosotnolsc-er0ns-l onal.OBAJO EL cs.nal. o
SIGNO DE CAPRICORNIO 6tn tech-.'LECHESO s-os. OonatdDenCub.oLLEGOE L-
silcolortcon IntridsBergs-mgnoJ Co- 0yoDoanot Do Psperal.dosCrse ots-re.Jim
ttpen YLACFXOTICA 0c0 Ingrid Berg-1. ets-cen O ~n hooo s-o l. Rland Ce-
v G lyo Cooc lt Iunel.oo a P. br- b, -sa" o s.-odhs-n t t Sts-ooto Lo"ps-
tots-os-so da esoo n nst S20 S t-,oah. c s ,La Cot-.ts. ,i H ou ans'. La-
Ilern '1 a oli.. .L -


Phigina 10


I


.-I-- -- ___ L









Crniea Habanera


DIAlRIO DE LA MARINA.-Juev,5, t de Abril dec 1951


La boda del sabado el elegance uejocmfwypcmmfwypwy Del"Lyceum Elrecital Ide Jorge BoleiI
seavalorartin tatoobtitloel "bouquet"'
,de la novia y losramot tde la Corte
El i pr6xhlno tibado, dia olete dlGInole BlIanico y ....o.or. Esp .n ide Honor, l . esturAr .rtegrada Hoy alaisrci.co. p.treinta de la .tar -..... ..... d, 00 ....d.. e ltualu d Nu...t.o Jorie Ip l n ta Ij,... I dt [ .a .o.... . . ..
actual. corlraern ma'rimn" r.o Enl a 'Alt -iez .r ] j l: r.. ai: rw Golar lat -I c ,tt .. tb lc L cr i-- ,, ,I ettj 1um 11 u udiLie' tfus ca a tatt Iatna 0-a dattdo a(l a Ij (.11 P I
,glesla de San Ju..n de Letrhn. Is Pta t .& Idei I, .l t je t- c l.u,: t l,. .Al rez . It t ,, ,. drl -_tt or i 't ., ,, Llotcfmlt taros rstulrin xtr")eru y Jtiuc t"- sideradli l lt t ,, .-
S sDatra lngdGenda a OD lor Ianil o-'n -i. ueva.1%.li I' nocido mustctiio.o t- i. t a,
.tmlon'driaO lnc.' La r. Ont-Osolo-tot o. Chit Ito tot1ecliodo ito OtiitdLu ,. .ah a tr6o O tual- t coi to u to It'd t .Iu-Idt t- ,
hlj de los espoog..Saurnino Geo .. AlI r000 I Ot loidxi F erndrtdz Per- i i laP i. Pi t o s .. n, )uj Tlo J ''-t. a gl e acto queo p r C pi o ati r ntoo dtocadot e nuest--toO l -It t ,",,fm,
on arilasico odc-ot to flottl we seot-a s l vem upopst
Bi anc B n .... p Amador i C edre. v eloD ra do les mat- Fri tie Lep Int loede -it r..-.... "i ri ........ e... ..-. lucido. liet lfo ....... .op.. .... pt-e.en..tdt ... Ia Itda d et t . t..... .. ........ ... ...
-.d ,e .dola sl .. .. ,, tave edteealesci o ,,dtt",,
nern cito joves Jond Gortnalez Alba- temps.l" el e e a,- Jorin -,-i V a L.o-o Lo. P o d = I -e Iado al ubhco ar au re tt. del, "I.".itttund, ,pblcar,, ar'
rez,-hujea us tveo del selord o Mendel C-eli TI,[a 1, t Lm[_. I S,,hl0 r," Cr,.itltz'-,.j gr- j,-ni nr, .1- pttl .' i Elt .-, ,,' I.., nutive de oltril IIlo, on AudlltorLlum i en el c'r nl OnerlitI It-ti


.( I.rlriu -1 rn p ail..ln1 pOF(


El Espectdculo mas senralado de la semana!


U>


- - - t .-d --
00 -
0 -


l-i~
~44eaet -
* ot!..i a

* -~


IGAADERIA
.-\I. u* u .\i. .. - m- l l -.l ,:o
-, : .-:. .." :.' < .- .* : "'
.. :. .' * < *: .rii w *.!.. .. .* .** i.^^ w .: ^ *"* / ;-.." < '


.-... ,. .. r i . & ;-' ,:, -_... A.... L, \,^ '3 .( -.-' ^ ,...' ; .. ,.,, .' '.,,, .,i,"',.


................


letll ensWsl d oPort interprltoado en ind qoboarda.n
Mongo. lorgaso con puo d bol6n. Cuello coeribt Cua. $o- 98
dros soibre endo gri%. beigl s eturiol. 12 o 20. 3 9
Lagitllis fiuO" res. tspertide. Conlcoionad en -l.ll
nogro poepunlaodo in blanco. ofu.rzoi do me al. Z-pper l $ 49
sntodo. Sonforlzaodo--no encoge, 10 o 20.
Alegre iaIi de laino loildo do olgod6in con bonito et. -
lompodos a tod. color. Mangas carlos. Cuello de tpo.l $
I bolsillo. Cierro al frenis con bolones d ecristol.12 I o0.
Ollgar llInorproetodo en legilimo Denim azul con pe 8
ponltes doblesl on roe. Rlueterzos do metal. Zipper oi :o- s-
ando, Sonflorizdo-no encoge.1 1i0 20..$


Linda Gorra




-, k/ -'- Un valor de $1.98
I ch"rao til to sallimo novidod De
polto C I o lon' nolu o s C t etil
Palo 10nlal, -1-1. Co. CIO.,
pee ,oIladtI(. d phnl vieo

v.I
aoo~aqusie itono nolotle






Camlca para Jovenclta l^

$249

1) m gnilIta gobodinl toil-,t
bWoo oslorzodos. Metlgas ctlas.
lllil r hnle.nI, hlge, grio, at
mls ten aiggoso *tlontpodot
7o16 Aho




Dungaree para Jovenclta

s379

CinnfOeelonsto n tnDMn ul,'a..
lotloda.-ne eneog., ColUt nore
eds p pespunleoas Adotrno
don. rnechnes. Zppon i* Icnltdoe
7 04 Nco.


La Republica entera se ha dado cita en Rancho

Boyeros y grandes y chicos visten



EQUIPOS RANCHEROS


SGorra de
Poplin
$169
Un valor d $2.129
Co.
beoncob o go.


Clnturon
Ranchero
$179


9~ an
/;0 to', 30S:
p1.


GENUINODUNGAREE

,dNo e hay meolaeranlngtn preclo.
SCan crerfleea do dograntli.
0Let delo-pnoes SU DINIRO .sOi
quads soslifeohb o do adquial-
16n.


LINDOS ZAPATOS PARA USAR CON AJUARES RANCHEROS


PARA SEIFORAS


Procls1 miidl@ dl sprf t.plO bo.
tletioe. De limatn ahlope bla-o
T-APnotn 0A'/, .o8B boobooAA
y 3.



s595
par
LItni oo11 n dte pli i d. elk
ngr o cermeit. Prt.. oto ti-d11,
"n @I .eoine. Ponoa4o, 4 S.

s499
par
Fin Modelo di sporf confeccio-
nodo sn piol de Elk. S-uel de go.
ma. En beige o merile. Tonoaos 4
o0 31/.


PARA NINOS Y JOVENES


Pequefio Revolver
49c
D, c n d' 10 e0, to (a I n
bete a~n.b c t F


r<

Linda Carmlia do
Ranchero
s349
Do 1.100 In1,do dr olgodc6, ton.
Itri-ado. MoMngo Iorgct Coobi.
nat/onesdeblotnc0 y negro can
deltalles an ioloi olrot combina.
cion., on beige. -.1 o.. .aon.
3 a 18 ahas.
Pantalon Ranchero
s279
Do luerte denou cool reon-macheo
dorado, en lon hoIl.,oo Soorlt-i
odo--no encoge. Con bolone0 .
6 a 16 oeas.
Ol.ro, con ipper $2.98

R CMBREROS DE
RANCHEROS


Comliso de Ranchero
s298
tie in,- st-do ds olgodon. Son-
torloada. Cn negro caon rbeles
bl.n. so n .o..t.t do ot,.bar y
,no lIt puao; botoso tonbso-
blorcol. 4 .o 12 atos.
Pantalon estllo
Hopalong Cassldy
$398
De denm negrn con adolosblon-
col n Iot boN-tot. Ioo, on d,
e con ,hombre de Hopolooq
Coottdy. Snfor;oodo. Cn z0peen


Vlstosas Espuelas Paofiuelo de Ranchero
*179 19c


De nolol nlgueliodo ton eslrella
dolod. A6rbeh-tonAdorreonde
p.,l negro a be-ge. Adorno de


I 01p,0a ccn l t--0 10dI .'a.
000 A-01 to. tot s onp0d00
d. er 20-20 P.19,


JUEGO DE PERNERAS Y CHALECO




s695



Perentla irn-tac --n a gonon Coo n-O i-l-ot 0-on dol
oeste. Tiene 2 boollos en el choieca y I 00 loI p- rn-,o.
En 1- looret ne ro 0010.rai o cormehto ollat 4o a o12 oo


-Ag


s399
par
Mossaln paro sarldin menr.
valtone n elende potl ctiqr



s399
par
Donito moolol t dE piee do Clk
cormelilp. Con suela oy fc6n
do gone. Pole bol omennlO P1-
p.tnolea, 81/, o 3

s399

par
Do plal ds Elk carmilita, Sua-
i. y t1-nde6 gane.Punr
tie ele. Tanaotn Stat, 3.
IMay eosta y duraderosl


Lindisimo Juego


I t dlt Oat 0 10 PIql l- 3
,o0 ,d.el ,-g-o.d. .... o
eoolsd.tI p~.t -b.,I donn 2
v- 1- -,os
be go
Revolver y Cartuchera
s550
0 I'5 d I 0 0 On r2 co 00..
d 2 00. -b., 00 000 -0
-e, d. 12 pulg, o a g a
f '.,,


Vea nuestras Exhibiciones en el Pa-
bell6n Central de la Exposicion y al
lado de la Pista.


Asista al Rodeo de Sears el

Sabado 7 en horas de la noche






SEARS


Pigina 11


it


,A


S^U^/fitwe, "~aw d4M AtW4ul











DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 5 de Abril de 1951


Cr6nica Habanera


OFERTAO
do HOY

JUEVES

PIQUES

LAMESKINES

*B EMBER G S

SHANTUNES
Todos en Preciosos



Estampados

UN VALOR d $1.2S5 hasta


$1.85. HOYC
SOLAI4EN'TE a

CTS. El bridge benofico de las Damas Isabelinas
6 9 YAN DA .urante el Bridge Party .os.o. para el 1DMAR1O DE LA MARINA lax se.fi.ras Cl ....ttta C. d eRio
Balmaseda, Bebe de ta Perea, Gladys R. He Miranda, Filita Perer de Rosell, Carldad Valfente de Alv ires
IIN0 PIERDA estatOporlttnt- Fuente y Mercedes Pell. IFoto: DM.-Karrefio.
dadcl Venqga con Unos Pocos
Cnvos ye se eva-d mucho cto Plena do H animacion. mo tl:eogre y dez de Sol. Enid Pantoja de TUr6, 'lMarn. Ofelia L6pez de Sutni-ez. Zul-c
COeT'S eunCurrida. se vu o la tarde de H nueos Amparo Suoro. Dulce Mar-itaUrint ma Aveloaneda do Fene., Irma Cds-
CORTES. celebrada toyer en in Casa Cultural de Zenon. Berta GonzalezH de Alber pedes de Lefebre, Mundita Fernan-
A LOS PEDIDOS DEL de Catohleas. en el Vedde o no. Estiher Cepero ude Sangunly, Ursu dez de Alvarzc Abella. Beutriz Lu-
IN T E R IO R0u A... te p u r ua s H ... .1 a la P i c h a rdo H de G a .r ci. . i . ..... . ; e Z n d e g u i, P u ut.. a. P a fi ed a,
IN.. -b,.-. ,_nboo Ja tan lita ue v Puns. Lola Pie oardo Heoi. t-i, Cortds de Caul. Pilur'Lobatc
Hasto e1 Luies leo vresero a Pret suioam tucon. con el objeto[Neonu BerryH de Led6n Neno ParatHe dode Gou'tes. Carmehona Cortifias.
Ide rvc:nud-r Jondos para h: ,, on'rn(I- llartH HetininttOla ltliuttoda dHe S'oru Pocoada 'tituda de Daussi.
moa un niunmero limitadoddoo ioobimon do at-1coon social que teah- Aro wo I.tda Diaz toboHde Fern;- NN f Jaile Betncmi"t viud d de Cres-
ot--cliff 11s.lac c s escuteaolooooL 'ttdo dezoAo com 0Fta eit1 e .. t.tnn Con ddelHeeaCruz.Jo.-
Y ARDAn nseianj .. du.tc.....rou... pe....ira iMai I ...... 1,a L.,cs,,Mal .....-..... ,t'Mucuo-o r.oino, Pia -a.!,zeSm"c
pobr-esVI. o ..U... u .. familial u...s. 'tea de H Fra'c. I. i-Jea' 'u.utrrunt.M Mattlo lnt uI Pen.
I;id:. J. Ll Aluarez %iuda do e Pur6n. Emilia Ortiz de Cancu Petit. Alge
Deode a.s teesde la tardeouna con Looaa Tornec"dv Me ne le.-. ,l oia initaiRendou de Pardine, Carmelina
t [Ctt1rVIeIla ta mnero~sa albergo los ani I O 0,11 d' i, Ursula Treto He 06mez Roca. Adel' da M-
PEA- phios altest d Jo lCasat Cltui.,l DUtassoet do Mderos.NoltRo H de laririasu de Ortiz, Ctmilr oe do la Turra
formauadose patoldo, de b'tdge,o Co-Jell. Carmlt, ,Tabotdo dc St,;. Cur de Athuaieo Jsabel Vaelieto. Mlarguot
oasta. trial] Jong. etc. ten Villal Heta do lpoop ArmindaoBel n ~nvmd de Ballester, Luiao
-.a--- l de- ssntmitlpeso At F ottlda ttna ]ctt-onet d- Eclemendta do PotttP.n Mooar iaL uioa Beltr.to Zuhttt Ao~ellaneda de Fo r
....ie .o ..na retto l duanas oa-lnl-. i to tt do Jo H ulorriete de Castellano. Fo.-,rrot
(, ooierno P'rovneto...t.at
Cumtltenda ordenes dei sefiirual- fo on.btieltdoetuen pesos, tiroepo- ropa VarolaodHeVoaqtz Lt ,,,- l.... ,.hucha Rodtiu teHde Lopez Mu-
radt-d r fiettur-ada ayer aInTeso-rtaro demon loetot He d tu-an simpatentaFernandez.GautaoHde E:.'a-..n teresantle
imt,tro-enHe d pageo pur valor tdo festa tPeranza Martinezn Juda de Bollenilli. Carmeohna Pujol do Ferntndez Gar-
(liB'' fJe seJraOcenttregada hey a EtEntJe lo Jefioras alli reunida; ,tno- Juantta Rugareia de Snlomon, Cle- o os. Amanda Martinez vtudo doe Dar-c
Gobhreto dJHe la Provmcta conmnotn- loomns lo atsguentes tmenca Aguero de Espinosa. det. Carnelina Corttfias. Ana Ldpez
iootr dr a rutta contrJbutia del o La marquesa de VJllala SlMarit Teresa Escarrd do Catsart. de Murias, Marina Gomez Boada. Es-
hto ott dr La Haban tcotrespon- Reone Miona doe Garcia Kntohlv No- Carmelt Laneis de Rtroive. Gertru- lela Bonda. Clara Isabel Hidalgo Ga-
ditntr ;l tro de mor7i noa Alntsnn de Cnrtfs. Jhoa Fe-,'nnndos Berrtz doe Led6n. Sara Parrao dJto do Martinez Flores. M oria Anto-
nia Fernandezo iuda de Perez More-
no. Dinky Panloja de Turr6. Gloria
Reyes de Mtranda. Maria Eugenia de
CAMIN o "Barrera de Alfonso. Josefino, Dar.
det de Herrera, Leonor Cervera de
Martin.
MenulCar.ee do.Modonna
Carmon Addn do Moneer. Loly Gee-t
rion de Gru Aguero, Maria ..6pez
vouda de Perez, Rosa Pdrez de Fer-
M uy ju eniles ThIlkntt.RoezMrnlo, RegiaHl nPe
sa de Aizcorbe, Nena Collado de dol
U Y JU VPino. Ramona del Valle He Vallina
Raqtuecl AizcorbeH de Rovrosa. Ade.
m ode oPsordiH de Ramirez Olivella
Cecilia Moro do Am6zaga, Aurora
Suarez. Flora Ruiz de Rives, Tina
laioo Jauiu a, Albin Meslre de P6re7
m odelos deSe, Lur Burzaoe Dobella
Teresa Serra de Sereis. Teresa Trau.
,ntt vttut do Sirt,. Josefiae Trult-
m nto o viuda de Garcia Gullotrrer.
Margot Pestana edo Petrez Fernrt~dez
Follta Pereot fte Resell,
I' ~ ~AngJJOI~tin AJraronlevtnt i -odn do PrH
i elh!,s, Fefa Goirf;dez de .lberieh
)Jt-ea Mariat IttnrtJHeo do Mditt Atna
Ito:-., Vto totte Roavtna, Matrga,'lta
Voot'tet do f Alvarez Tabi. Evanoleo
1J hto Iv Itetato do Rstolot. CarTitnd Va
ile-rte fie Alv'arez Fuentes, Ilfrtensit-
At, yen de Castel nos. Magdaleoa
l ternatoe de tJHe Jals. Aodina ShOns
gtue le Ratson, Carmen Portiondo
de AhAton, Clementintt C. del Rio
Voonasedn,. Maria Toeresa JLrreaH de
Taraof, lit. ensi t doc In Caotpa de
Nda Diazue de Montes do eOa.
Isoabr tDurruie do Pereo, Mertcedes
Odo tiee Durrtti, Ramona del Valleo
de ValhJna, Aida Martinez Cruz de
Goditez. Mercedes Pelrez de Garcta
Puno, Asouncr n Fuello de Gonzalez,
liktlln Boyez do Corcas, Aurora Sun-
rez do Jo Portilla, Amelia Soberg
0-toodlu de Hosklnson. Carmen Gisert
viuda de Garriga, Paquita Redondas
de Frau Marsall, Tetd Sirgo de Go-
me Isabel SalCedo dHe Pvis, Hor-
(eneta Marquez viuda de Arroyo. Ma-
ria Espindo deF61ix, Mercedes Alva-
,'to Pedrosn de Pujals, Zoila Beotan-
court do l6pez, Emma Betancourt de
SanchezH de Fuentes, Eva, Mufioz y
Strmlento, Amala Mederos de Mo-
itn.
Lolila GJterra de Nogueirn, Delia
Dubrocq. Herminia Alonso de Chit
'/1 rtnlo. Sofia de Chirino, Mild:'ed Sca.
fight. Aurorar Vlds doe Fernondez
Digna Bravo voudat de Uloa n Dulce
Maria Escarrd de Rosemberger, Mo
ti Antonin Cope, Joseftna Cooral do
Ortiz Casanova, Mereeditla Fumaga.
Ih de Fernttndez Busquet. Netn PF
guera doe Gutitrrez Prada, Teroa
Ravifi "iudad de Solana.
Conphita Prez He Salom6n, Farah
Exp6sitn' He Cafiizares, Rosa Moral,







j THE FASTEST DAILY
LIGHTS TO


ON SUPER- LUXURY
DC-6 FUGHTS




1OUND i TRIP

F "





Mhots: A-1004, W-5740


TMwamericanos
A\\ \q a ,mericanos


EL REFRIGERATOR






MAS SOLID



-DEL MERCADO I!


S Capacidad de 7.4 pies c6bicos $33950
Suficiete para today la lamilia, con cmara con-.
geladora a todI no anchn, baodel ensriadora
con capacidst para 1 S4 libras de care, 3.7
pies cuodrados de parrillas aiustables y p

UNIDAD REFRIGERADORA HERMETICAMENTE

SELLADA GARANTIZADA POR 5 AROS


FACILIDADES ODE PAGO


IFRIGtRACION INTfRNATIONAli e vtSrf


CARRILLO Y etA, .324-c


Paigina 12


luda e Girc.tud C..ochllta AgUiero dc
Rotdrtguez Alelt.l N de Guerreo
Gladps Belle do %assael, Rosario
Paie de Pricu S.J Sigarroa de Vi
dorret. Mo mio Co-dca, Maria Cua
dre uda d e Miranda ,.' LiJlliam Ven-
tltra de Crtslrr Violeta de Mar
cot F.auord.u rie, cn de A16, Bea-"
traz Csno-en, Nar, PFreoxas de Fer.
nanjez Treoel:J. OCtlia Gonzdlez de
Cha.morort Eape'ar, za Boeivar de Her-
nandez Lltattt Lopez doe Montero
Alda Gallar.:. de S,-,'chez, Julia Agui
rrt -u.1a ot. C,,toora, Leonor Rubt
de Andre, Elt.rt FernAende/ de Ar-
talt.)o Cu.:a P..r, ae Texidor. Ale-
landt,na L,.r. ...ida de Bustillo
Anaoiditt Ri tr. aI e stlvz. Conecep
ctut, Meitos ..-n tt e odel MHeil, Vr
ont,, .ots ,ne-_C.-,azo de Piedra
Nar,. o ,rrt tdt-o L6pez Cdopoden
NEna M.,?rci:tr. ..ida de MUnoz t
Arfelr G terot. ,- tIzq.,dJerdo.t
Er. ret t l st t,-r., :
Jblora Gari; Lo.-'., Carminoa Me
otet potle. JIno Rosa: S!lvia
Agt.tr Joltt Cetro.re, Teresita Pe
rez Abf ,o ot Ovares. Esperanzo
Alfen o L,.t. ,B.".. Conchila Ortfz
Olga For.i; S .. S i rHrnandez Bolivar.
Glo,, ,'Tnt-:.. Gilda Fehrmann.
Maria L-pe: BarreP Fela Quinlana
Mejito Ccrit, !..,nzini. Herminia
Fonl Belinda d.l Castillo, Elsa Fuen-
toes. Nen A.uiletr., Maruja Bello
Cltra Ferro. L..uracs Riquelme, Lia
Blanco Marta Isabel Rivero. Chari
to Suarez Janet Gruj6n, Maria Luisa
Altarez Azcue Lourdes Pirraga,. Jo.
sefrina Cabargas y Ia encanLadora Ma-
tilde Menendez Cabo.
Montmartre
Hey, jueves, e enoche de gala en
"Montmartre".
Con ese molivo nuestras mas cono-
cidas families formarbe soos parties
en su predilecto eentro de reunion.
que ofreoe a todos el marco ma
bell y elegante,In o mds deliciosa tem-
peratura y los mejores alicientes.
A las siete-de Jo noehe abre sis
puertas para servir Ia exquosita co-
mida, que estari amenizada por I
famosa orquesla espauolu de "LoI
Churumbeles"
En el show u Jman part I Jformi-
dable pareja de bales "The Zerbys":
los sensacionales ach6batas "The
Thiee Welles"'; las Montmartre Girls
coneunto de hellas muchauhas, conu
Candita Vizquez y la orquiesla de Lon
Churumlbeile, on sc us canantes Ma-
rio Rey y Juan Lejido.
Y a las doceod s d e noche.oexlusiva-
mente se presenta el fameson canten- I
ote mexicano Pero Vargas. quien dis-
fruta de grades afectos y simpatiao
en esta sociedad, para ofrecer Io mas
selectod:suorepertorio.
El baile se mantendri hat-ala Jm-
drugada, a los acordes de la orquesta
"Casino de Jo Playa", con su crooner
Ray Carson, y de I norquesla de Ado!-
to Guzmin, con s ocanlante Miguel
de Gonzalo.
Las mesa pueden reservarse por
el teldefono U-5207.
Y para el jueves 19, Cab Calloway
y sus "cavaliers", que tanto dxito
obtuvleron el pasado ano.
Tambidn se preparapara fechaopr6-
xima un homenaje de despedida a
"Les Churumbeles", esa grand orques-
ta hispana, que despuds de dos aeos
de onctuai6n en "Montmnartre" parti-
rd deflnitivamente, dirigidndose pri-
meramente a M6xico a cumplir ven-
tajossscontratos.
nContinua en In pigina TRECE)


Iimff









Cr6roca Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 5 de Abril de 1951


miC?


DISrlIUIDOORES
J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
MERCADERES 113 y 115 TELF. M-3987
HABANA

Proxinto almte'rzo
La "Cua i r I Muijer d 'Aiirien", N. ni l Vedadrin, i. n almuerznpo n.
i prretlIglo. Ilulftit ld l <16 in tie t letidai a itnrlillin, fsormtJi- idn el "Dl de Int
cullta dams Aide Pilfi rt do Vlllii. Amnrlct.",
rillla y efu p t' ldo I, 1. Ia dooturat il iiinerii d r cubleirloi e limits-
Iflervdr, Glilr;ll Hfyerk ofrrcrve dl sl t1i las I rstnms aue desep
leriedes 'afeff Rlaileli, oreerri e f ,ii rb d
t ,. 1,, llht r bol Indo a i11a
tletIn cal'f ee doW lneInvia.hu. d4, '1" 'lei. hu o r do a
etn tierlet osoin isfee,,idi-,71' hi-eliumu-e rrivblfolo.


Maria Jose/a Penr
La encantadoa efiaorita
Jose(a Pereiraa y Balseiro,
senor Domlngo Perelra G
de I1 sefiora Amadora BlUe
I t- A ... -.tr--f.-.1-,.


coutralcrk matrimunle el proximo
domingo, a las olete de la noohe,
en Ia Iglesia del Santo Angel CaL-
lodlo, can el Joven Jom Pensa Li-
mia, hijo a sou vc de la sefiora Ma-
ria Limia vluda de Pena.
Las amistades y famillares de los
novlos han sido invitados al]sim-
pitico actor.
!'elada en el Casino
Espaiol
tPara el ueves dia -diecinueve del
present mes. se organiza una inte-
resante velada en la prestigiosa oo-
ciedad Casino Espafiol de La Haba-
,na, bajo los auspicios de la Comi-
si6n de Cultura. que nre&.de oe in-
geniero Ram6n del Busto.
Se ofreceran selects nsimero de
ballet, pnor la gran danzarina opa-
fiola Isabela de Espafia, cuyo pro.
grama ofreceremos ovortunameqte.


Manuelan Muiioz Lpez
Reeleniemente eampIIAlaflos do
edd la atraetilva meflorlt Manuel%
)uiX1, 16Apex. hlj. d.el Aoer JOlt.
.Mnftaa y do An u epos. Patoro IA-
ar l 11a tenemno nna tfelieitarl6bn.


Def ciefo ,IQ
caeran regalos


SYLVANIA
nrte Ia It m. y n p.m.
Asplreons on el patio do su casa, en Ia azotea,
e c, ,ll en el parquo... dondequiera
puoden is or! "
.i -i ori.a.. I o1avi6n SYLVANIA l nzari
sol*M Lu Habana y sus alrododores, milqs deo
.rt;qcados quo puedon convertirse pera Ud.

.U,( magnific so *i-rcptor SYLVANIA
valuadp on mis de 800 pesos
Un rado-relo| automatico
Un radio portMitl
Un radio de mesa


Sigs hoy ls evolucion.s del avi6n SYLVANI

d el cielo caern regalos












ELECTRO SALES COMPANY INC.
OFIC0OS 204 TEL. M-8824 HABANA


' M.r Aniversarios nul pciale.
SC amp r on ei elsa fecha, con toda fe- Igualneale cuilen diez alios di
iIcalad i einta y dos aos de casa -vasads, el c auiita Eugenio Fi .......
j oe. el etimado caballero Fernand, do li rodcara ez Y a g l epoi .'
Palareo Aragelles. pertenelieonte a Ia Garcia Pedros-.
mrund delitabao, y sto geniilo eosnta l-Por uIlnio, saludaein hl y a
Nonl Vtaile. los Ila l ri s cni ue elval t .
-El oertimado compafiero doctor l l ranio.. s d-a, ods d- d Fl ca tar n
Gasllermo Rubiera By slt eposa. tanl 7i noc.;;, d -s p S ,rsai .
borila Esther Rey. festeia-io h. "..-., ... .
d eoii- anivlersario de Si fel!Z( -1 1... h ti.... t .. mi a
Soda. de Lata. A tids .
Granm unciiin, benifica ,hi los I/P. IPasionistas
Esie ian entusiasnoientre hI- cao`ft-")l'.IaIi lan iv.odis /.loiI. M._-.h
milis de la sociedad nviborefia Pnara la/ .Caridad del Pozo. Eivha I.
1 asir e el tunes 16 del actual en ei i r,..,i,.1 F. i, zn Leonnr RndI'IgLle
dat de iarde y noche al Teatro A. 1 ,. aI .. Carilos Maniuelt di Ces-
meds a lo'gran funci6n ld ben6fica. oqur iiid Geusion Cunermo Seiouir-
a fsnor de lan obras de ta bgleso a o, ',.,,,,I ,,. Abelardo Guzninihi o.i....
ton PP PasioniLsta de la Vilora 'n -. Antonio BenavideS. F.,
esoeclaimeite dei tosterminaci6n di landiii Camaihoai6n1tEsnard.o(l,,...-
Ianans ontores en construcc16n. ha or-I N10107 Marie Santurio. Syr F`-,
Ear.,Lso t ae Hermann Ambrosio. el Urria. ,Jose Barrios. dos6 Vida D,.
rovlar % muy cueridn oroioulso d. -listlco. doctor Ramdt die ]a
esla- .'.teras. con un select . slente del director allstien
,ar, am ......-i Camacho. Direccidn musi-
Aetuaran de aolistas: Mercedes coi doctor A'usitin Irulegui: asisten-
Fernandez Nenlta P6rez. Anais IRo- te del director musical. Emilin Torres
driguez. Tereaita Romero. Sarah Lau- v asis-nte general de la dnrenei6n:
cerota, Humberto Morales. Emih~n To- IRal Esnard
rrres. Josk A. Fraga. Manuel Palaeio. Las naPeletas se encuentran a la
Maria Mesaquida. Antonio Curbelo. venta al orecio de un pesonlas per-
Dolores Vergara, Mirella Torres y sonas mayores y cincuenta centavos
otros. Coreograffa y cuerpo de bal- los menores, por cads. tanda de tarde
eiras le: Maria y Oflla Balbuena; Celina v noche. Las personas qu0 tengan en
Maria Yifiez: Alma alazar; Mercedes Cal- su noder paneletas oara of cine San-
h oia re; Blanes Amig6; Norma Llano. Ele- ta Catalina, del dla 10, sirven nara
hZ det na de Ck-pedes, Magaly P6rez. Con- entrar el 16 en el Alameda, ya que
l6me. Y chita Deulofeu. Olga Dominguez. Am- aquil se aplaz6 Para esta dltima fe-
e,, quo paro Laucerlca. Nilda Picharido, Ir- rho eo esie Teatro.


Jiteves de Sans Souc'i
V,-htlla esta ro h ,-, ., m ,
- ,i fpila crlebrar au leres pri-dI-
tecta di dias elt made -os iuyehn. pY,,on I
esi'. -t -~v forn'mran "I i 5.5 p'attics
nitesaia io diIringuaid.s familiar,
i,, i pl,ia i uvi-imn, l-' i.r,a al ai
-,., -e ,% a isti pl flulcnte de ,
.......i ..s..i..
drAIh u iiiiciil di[- i ll dhlii- o i-()Ig
hall i isepr hiiaI;-sd a o a iadi -
dea;id ii I n,, icli drd d. ,i', niogl'nl Ii
b i41 P faPuP,. l i~w. a,, di-
A do h ni- crihn
"I'll, I a lie Rafarl o; i(g a y de
= ",,Iana. .a eaiisda
para veyna-naula.
fDonsei-iiniaiiuuu he iuea ,tioeo-
J, i. undiuitu'a recishla nilIsical f
.i dldeauods Jodii di- liii
r, Carlyle, y quai nton guaels
r .,-i cnisiudn, 0u belleza y el mag
rr 'estIua ro..
Figuraunono n I l enP.ulturale- be--
Ilezas nortcatIierlcanas de Carlyle.
Y tanbienrse presentara el nota-
ble I aplaudidoi chansonierr espa-
fi nIisMarianon. y "Divena- [abe-n
Ilisima Venus acuafica., que ejecuta pal
las mas hellas danzas.,pue
Las reservaciones de mesas, tanto tui


la a comidae c in.nr, ;di de-pe,
eden hacerse a ehfi-iL, el nsui ;-
ble maitre. por eJ teiefounuuc, .7979


No B 0 0 6 ~ 6 s e o f r A o t
.o


~~Magnificas ofertas en, todos nuestros Departampultos,
.. que usted no debe pasar por alto.












Z ~~PaFluelitos bnc
Plisados 3.50
\1.00 doPintado y cala- V\
^i~i~lK *VU (^^^^^^ doa mano //\'\I
En colors ente- d a
ros y tstampa- REFAJO BE
dos.
,Ilk Multifilamento
/ 2.39

^^ ~~~Juego do ^^
Color Etlo amerca
Bufandas W y Aretes bl anco. aul ro-
3.0 sa. salmon v ne-
50 c 5 \&,Ib gro Tallas 34
De sda artifi De cuentas de a] 4
c ia l so d a a rtclo -c o l o r e s P j e z a
estampadlon dos. por separado a
etampdos.S1.50.


A1Olla
Ju.go To0la Ii L6mpara Presto
doe NitiosI do noche 6S
2.69 3.50 .5
o n m o ti e s n D e l oa c o n o fu n d d o C a p a
fantiles. Toalla guras en co1o- cdad para 3 i-
201 "xJ0 Toa res. Pantalla tros.
ita 12" 2".de plhstico. 10"
alto.


9 Relol do
'r CMantel do 4- Is l Pindulo Trajecito
Nylon 1. 2o9

Sprn9 Ds adeacolor De f' il blanco
m E". o 5as D p e d \ Estampados en
54" Var edad noqal e-I peso. Del 1
de dibulos y co- e ea e
Ceplillo a]6


Contr oPara&IPoloBallerinas
lordado 59 4.50
Cerdas de nya
2.50 Ion y manqo colDeos e .z...
plastico a colo- co)ores de mo-
En blanco Ta- da. con detalles
'maro 14"x43Y. dorados.


Juogo do Batica
Sombrero Playera
y Cartera 1.99 Guayabera
2.99 De pique panal 7.45
Para nifias. De y y tira bordada. De opal ongles
paja color natu- Del I al 6. En
ral co dtalesrosa. azu). blan- blanco.
de cintas en co- co y verde Del I al 17
loires.


Cortoro Pantal6n
Convertible Mocsnlco Plancha
4.49 0". 2 61.99 Elditrica
Para usar en14259 (...Ial1f.95.95
Parusrnlos ". ".1203.29 Marca Corn.
cozores blanco. En mezclilla, net". 4V2hbras
rre dorado. GgPara nifias, de peso Co-
mrente 110.


Pilgna 13


C ( c I a i (I (

A it 0 !1 0 S


unA iiiiii i ,I .d( rro ,(im i,,r Vd alsrir
portil .i)(,iitir, .,o~iv.il. r, i, t ret as iud drl-2



^ Prcod R1 e fsub A.
P r a d i R P f u g i o


,aloa a ian i. he a lde hoy, en
S",n Soinua .'
iCiontinaaen la Fag. QUINC(E)


Aproveche bien este fin
infinidad de articulos a


de semana, adquiriendo
precious de verdadera


COMPARE AHORA Y PAGUE EN JUNIO










jeigilIa 14 PIAHJIJ JJL LA MAIUfNA.-JoJeves. ~ de Abrll de IYbi


ieatru y Ajlco


"k, ..H0O YL
SEna IVda; IIEscenaric


Sunset Boulevard y Pantalla

cJI sblOW -RMEOiCA TRIANON y Otros:
j 5 30 y 9 30 L ieas nto
ESTAMPAS DE MADRID "a Sira se Enaora
MARUJA GONZAtEZ PANCHITO N4YA
ANTONIO PAIACIOS ROLANDO OCi'OA Por Regina
LAS MAMBOLETASd A\ts_ o gtt .^ .l... pelce ula an-
[ .IINASALOME CA, 1111A V.A10U/ / G0'6 serilor de Eshe,"Williarill
..I /r.Or4dia,, t-c Entonttces. con ,-I marge de
DR PbO D VALCAN CE -,S1CAI, Apr-r {1.ri ,.o cscn -gn d
tfsDI.CURD G RO!, t CLNI, t;A A 04 v:. xageraicion perini.siblr a esta cla-
S FLORES. JARDIN LE PRINTEMPS scde .asee-racion... las ha vIsto
. .. ... todas pacadas. presented. y fuc l-
Ia P010 St acni rCIC egularniente
RA IO.NEA O 6 A E IDAaosdaritnttestteniteces potltt
h,1 atrae el genero. -u unica Inter'

EL TEi LE etp pasar t.inal..radaie y
L T E M-, 18. IS enitonce, os OSe entira
P\ defraudado. scno cootplacido. pot
ROBrINr HOOD ........ ^,,oorso
"hLas na l" gusto
SROGUES OF SHERWOOD FOREST tiepde d te tsted, e l dt Re ucs-
pen cltntmo, de algo tan tmponde-
TDCKHNi C9 -R Table que escapa a I dconciencia
SHOW L3 y 930 ya Ia nvoluntad.
_---------------PEDRO __"La siren 'se ei.anoia" apenas
E VARGAS teje trama y urdimtbrc en un me-
A Isr~i~tEA CONTINENTAL
UNA MUJER )I A Cit, 1 trie sencillo y desprEccupado. Las
.- IA cDc LAtc tlegeement
SSON(IALEMAR desdichas de amor son franca y
LN M NU D ,E so alegrement ntrosa. Desde el
___________________________ ____- ct'* poncipio pafine toin maqiectdase co-
_________________________________________________quetamente por el maqullaje del
Technicolorr".
{TP L EOY ................., ..........
Sm d rn smt apait lanentl se po-
U L Xe :,0 a 11:30 ns. i nel laii'tbn de ,cuctdo para ca-
catl at-I % At staR -A I ho- re acondielonado ::t aI h mori :e qt (cI.:cIie tre Itd
t. U(1.III. EN IRE.Rl.V.TAR LA OPERA leom lrttal eias Ec.q< p -rtti sc-tal lichn a In
.AC.Olntra hat cpi tefoalpol" S. c Volley
EL TROVADOK a, ..... ,i
E L T OVAD~ t P rstierte. I? isino.,nlo por "previ-
III, TROVATORE' oun. on ds los Falanes de la
I.a otcra Inmartal Re ie liseppe Verdi, interpretad. power Ilal ra des- vic e -oill ten Re a
tat.doscantlantet d c SScalatde Mtilin y el Gran Teatro detas)peera & ta l qe permle ti. dedola-
de Roma. K F P A R T : 'iil del ihapp y t'tding".
Mas que de pelicula "L~a sitena
GIANA PEDERZINI................ Azucena Meacq Re p en voclacic a de
GIANA e etcacoro," 1:n cc ocacidn Re
ENZO MASCHERINI............... Condo do Luna "show". Los presenila .itluosos. los
GINO SINIMBERCHI.............. Manico diversifica a sc capricho. Pos-e
VITTORINA COLONNELLO........ Leonora i dos ba.llets acu.,tiico n quIe I ima-
Orques v tat 'aro4del Teatro de isl0 a O ier&d Roma. -inacion delo d cl dletior In gracia
DreqccoC do:Comte Gatlons (SiverFilems) f. nda iedo @a de-oc ,t'. 1oesaore
p-acan. Hatlame:enrminhGdlons-
No rc una osera fo, ogreaacta ana opera inere atngrafiea drcarrc tpeaehdo alccajtn ]t:uo:dc es-
tIadA A pIenitud ntroana ccnmo hace riaos no hemoa podido oer ys ectac loR pat-c t J" c ec JP
reesenttadaconaoneerroehe de riqueza exeepceonat itbt:naa por tcda tiilc aci6n I.o
Horario: 1:50 5:55 8:001 10:00 ma c flojo es l cantoli e l batle.
Y anopai- culpa de !as artiseas in-
:ENTRADA- 80 r(s. (65 cts. mnis 15 cts. impuesto) :adp." 'Liena Horne a-Eleanor
WP dkell Lo que ocorre es qe en
scote no exslte nlnguna melo-
di a itpeajosa.queie caniulrearen
_e_ re ,..lc l a ca sa prdya Avanza-
SVacaron las oficinas a i l..n.'.he
,- ,, ,, ,,,rWIillAA I F-mnthee W ii c .. c . ac-Ic iz
REXCINEMA las 10(l-i e listepre g,.-nnte discre-
Como ko -2 l. t.I loo ," I 1 i c.i ca COln strena caii luna prcs-
4'.w 4. 1.. 1, del d'. honilr docot't ot l It Andrltc It lcd '1 it-i t I iilladoria, extils,-(i Ra de IaI tru-
c tubs.' cic ttitn tic ctit 'itkl.i dactio sa Iitt1" iicecs 1:: o m t
A q I'cdo LopelI. I to_... dieto kilnIIrc- posib l/lads
Aquellos Tiempos 1 :1,1,,it...o..n.c.I.. ic, pci ...aW., .........
Io- ,,, .N....... .. l,,,. ccc c\ ,,itcados dci sirit)iti;,,ciilto Armando Calvo en el <(Gustavo)
ciscll~ 55 enMlssts It) ct s--a. si.c. i ht ititetad cie -r t iech c'it itcS]bor.
. ..t.. ,..2:I t .-.>. ...i, ,ii i . is ...it. .. i t1 .i V de Ia obra m ln dilscutida de
*11t 7lt,1s',i.tlt c als 'i lt....-,; 1.,; a lit A
tic(( E i . le . .. .. ir t ita o. L L C A B A L L E R O A U D A ZL
i~f a5 s 's ;II/Sl setsl ttt 11- aI.t i ,litltchtlchotl.t I :I' cc tico sc I.AS AMIGAS si aqtuelia c-uda rl-
(i t O..t t t ..-5. tt.e I. em yi' itso :.,c o tt, -t atc tiI'tttc-.
-ls clIi$i-i a [hcllr. te llH oserupel ect rsict-s
kSei 1tss14c: 5' Nq cat., iA ;:~
Ii, iI Iiittitle tqcsi it inrte ha tenodo
iN.%t141 liE,1 IN A ''Iotihra h~tllo i" Vtll-
% IS ::; .lni a 'Ill% ltllO 'tr
[u,"I ns / Jam ]doa ,'oloboh-a i)e.
I S'ht


- -I it ciii -


IT'riltlANON L.a I tsiira se namor.
r Li ci gi a ll llid v I1tiil .s I oltoq
IUNIVER SAIl. Ilitcli Icilnmoi ln
I tre I':: r ,t a insiti nicllts-: c nt.s-l
m (itc iitt[iY n

K *-Ilnet l.kn..... ''I
WAIINEIi Lhgosp:h: chi',,,,a t I
c-a-ons ygrancshow:: ,,: Ia r etn;j

MIRAMA HOY 0
CATALINAuU


SHOW ROLANDeLOSHNOS RICO
WARNER GERBEAU LOPEZ OBQ A GUZMAN




PHff~ l :S [B]BSB]I

ENPERSONA


X AVIERilfrAT3


SU ORO L IeA mt ..'f C IA CU I


Armando ('alfo en el "(livn" de
Is ibr5a m"a dhnutldn de "Es Coa-
ba.ire Audai"
.l ....... (I Itall,' lI ~lol a 'tueItll
't -U ,d l, ic It i-i-it.lit
: ii ....lU i-is- i Iti,: .:c las lh~
,iic-tt, :, :~:G i till I "l t ll ,lii I

Is t) ic -.., i, d i :it i: ll : i-i -~' it~,l
h ,a ti-: d i ,,.v;i ,v,: tI as I I I t-.:i:.,itc ,,
A-csi.,sd ic:c G:s sic, i
I h I, q- : : c l M i . ) ,- i ,'-
h R'lO \ te ic,: i,, Rit] eit 1 icic -s a : 0-)
altltv ld, i 'ki ltJld" r't' El ("',t allelo
At(id,t,i hit I.. que Gtlta\n -nath t;da
iil.n it 1 ii. ,-Xloll do C alt v(i i- i.ab
I". d islh.. 1 ,- w ,' M"inr a urtat' et 'tuin-
clado.1lIm wl t-i ilpvto taiul", *o.J'Vlln
k 11'5,0 1') )[ I) 11lll l M gktle/. el C hlcoir.,
It:-- Dca: :tn: cs % it, 'cc c,: c:t::cr,: cs-
inrlda,.q ilt hci'i)hi cH Itin, , I: t.a
litbanc. c-cctr:: cta por I. t[iC
Ecs MI MARIDO. donde:]asR ratrices
uces, toilet ccvaiundas ,.ns mat. Re
rn w -1 .-1- f di- l tArm ta do
Cairo .1- 1,-e l '- InIS,
Sittuaclon's, t'qulvom-s 3ycomedia, set
hin hecu c-ise moderns fuanuoso des-
lumbrante v icumai[s,.mu NIl MA.
1II)O. presi-i dac 1)i is "' "- .
Films, te .strena el pr6ximo lunes
ell In!; tcanw .l.t L.., .
Sall"'ts S lik -2a

La fernura infinita
de una "ujer...


La muODum iflmu tad *nn m. jer
y Ia tenrds ,angelcal de an hlej
eorrcl & aI hownbre que Ae nreia
dejddeja e d1 mano de Dio... s
uru excena de EL PODER DE 1.08
HIJOS, (;Tacos, Jovenl). una hito-
rli de rlisu y ligrlmua, con la pare.
Ja que fornan Victor M. Mendoza
y BIrbara GiO y los e6mlcos eoml-
auisimel qaue son Mantequilla, Ai
Chcolet y Arusin Inunsa. EL PO-
DER DE I,08 HIJ08. baljo la han-
dcra d- DtI-ibuldcra Negrete. se
trenarii el lu ne cnr6xlmo en In%
eatrae. Nerece. Cuatroe Caminni s
Luvand. ;e In reeomendamos rn
today etalsttunnmo


IiM
BRENDA I

la notable





ORQUESTA F

bajo la





DOMINGO 8 -










tft
'bc























REX CINEMA: Variedad. deportiva.
musical, cart6n, revistas, noticne-
ros' etc., etc.
RITZ: La mujer leopatdo. 7 carto-
tes. comedias y a. cortos.
RIVIERA, Fol6grafo por accident.
I.aescueia de la 'ida y asuntosc
cortost
ROOSEVELT: El de:tino manda
Corazon de hieco
ROXY: La edad pehlicrosa. Los pi-
rat as de Caprie .asuncs co rtos.
SAN MIGUEL: l.a screna de la pla-
ya y Belitda
SAN FRANCISCO, Umna ,itana ce
La Habana. Copr eta asuntiose
cor.,os.
SAN CARLOS: PrPilvicio de cujer
y. Fueit m mortal.


LEi
LEWIS Cartelera

mexzosoprano nortcamericana e*peclhaldoda na muitca .
do Wagner on
DT ?ACTUALIDADES: Amor que vu ..
"EL OCASO DE LOS DIO SE ve, uego ortal y .... .oor.
tots,
con a ALAMEDA: La sirena se enamors.
SItaben oexpecar y asni o-tos rca
ALKAZAR: Fotbgrafo perr tccidente,
ILARM ONICA DE LA HABANA LLKAZAR lbdIVatop-c atd
La eteuela Re Ia vdR. ,nanotoS
I cortos,

Sdirecci6n de: FRMEDER WESSMANN AMBASSADOR: L. escua de in Vi-
da.. Fot6grafo por ac~tider, ey
Y las primnera audiclon ena Cuba: asuntos cortos.
MAHLER: Adaqqtoto d la Sta. Stnlonia. AMBAR: .Hasna el tiremohombre,
BACHMAN OFFd S od a No. IoMore a oscura y asunto cortos.
RACHMNINOFFz Silonia No. Z. APOLO: Sueflos de odco y El teml-
AUDITORIUM ble R.Hood.
-ARENAL T6 Para der, Hasta el 61
- 10:45 a. nm. LUNES 9 -9:0 p. m. timo hombre y asuntos cortoas.
ALIDADESi: Manrlque 208 Tell.: W-4571 ATLANTIC: El desalmado, Serenata
en Acapulco y asuntos c-ortos.
I ASTRAL: La escuela de la vida. Fo-
t6grefo por accident y grandio-
MARTI: Grandioso axito de Oga Chavriao, Lui Mariano, DIVENA a tshw .en laIescena.
so AVENIDA: (Marianaol El tecoibte
y luas mayores atracciones en Ia gran revSta f(Carlyle Sans oUcaV Robin Hood. La mujer fendmenoe
y asuntos corto. o
Olga Chaviano ha debutado en ia tAculo multicolor, alegre. dinmico .Pyasuntos c -nctoo.
esceno del teatro Marti, con inusi- Cada cuadro es una sorpresa gratlal- BELASCOAIN: Albrindose Paso,
tad do xito. La relna del mambo, ma poar el pcblico. Asi se compren- Conflicto de amor y asunton ce-
triunfadora en el dne mexicano, ha de que el "Marti" se estd viLendo re- to.
logrado uno de los triunlos mis cia- pleto todas las noches, porque su CINECITO: Revlstas. noticlero. via.
nr..r.:.si. que se recuerdan en La Ha- creador y animador Carlyle, suma len, musical, cart6n, etc.. etc.
barna al presentarse en la revista de atracci6n sobre atraccidn. para que
Carci c "Sons Soucl Revue". cada r.cehe resulte un trlunfo es- CUBA: Un grlt'en la. noche y Mu-
El nIr.vimlento escednIco de -ste es- cenico Inolvidable. jer de medlanoche.
Pert a E,,!o no se detiene. Calla "nochel
use. rc.eio no bre de triunf o es agre La oscuadros principals se tiltu- CUATRO CAMINOS: Deseada. Quin.
ai.,jc. 1 ect nomesdelIistle IRcc tanre bc"Ca C'ent San Souci., "Calpso". to patio y asunton cortos A Iag
c-a ..i elcot estetar :le i ryevista "Afro-Cubano Conc-rto", "Que Rico 12: Hurac~n de pasionea y Vin-
,- ea inspirocicn y el imputso Mambo"t con Ia presentaci6n de ia dicado.
... - ,no del teat co-'evistcrit pme. maravillosa Skipy. Ia linda umerica-
S. que se llama Cat lyle i que baia el mmb com a DUPLFX: La 6per completa El Tro.-

[el o nombre pspanl del "B rniabad hit nit qu bil el, ma b ornoa i usanl a s no rt. y ga sh w
Hoy. c,,on elo. poruo elcbadohancubana parattnalizar Ia relsta- on vador.'
ra i. eaparicion en es a isen'it ci presentaciones personalecs de Kuprl- DORA: La muertie namorada y Al
Oentro de ]a revista de Carlyle. c-a y Upsaw oia mejor paieja de ba- son del mambo.
La inolv idable Bubbles Darline, i
quien todob La Habana uecuerdac(oni le del momento Rosalind Ricci. iog
qel ren las La Habacade -uecda conbailarines espafsoies Juan Lci i yLeo- ENCANTO: La s recca de a playa.
eln.le on lga Chaviane el R aini n nor y el lfamoso canoante espano asuntosc ortos gcran show cot.
Hey,. cn Oln g C..hoL. .. cM gc"- Luist Mariacno, Ia voz qte ha estre- ins estrellas de Ia Cia. Cabalgata.
I canla n LutaMabiano. meciderIn. pu slrena maravllosa de la pAscmari ERIE: El crito de Ia name, La damn
Se cristal Devine. se presenteran Kit- uropa. de Is muerte y.aauntos cortoE.
p Orna y Upshaw, Freddie Lane. Nelly Las localidades pueden reserviarse FAUSTO: Negro e I ml color, Ronda-
CastellIngacWiere, Estela, Rosalind por el tel~fono: M-2724 y en Ia conta- it y anunton cortoc.
Ricci y Juan Luis y Leonnr. duria del teatro durante las hora I
"Sans Souci Reyue" es un espec- .dej dia. FAVORITO: La lrena se e namura.
Abbott y Costello en -Hollywood
sCONGO SALVAJE. UN GRAN DOCUMENTAL y asunto. cerio.
FINLAY: Acusado de alta traicion.
Acabamos de ver ell prueba espe- lievada at propioacorazdn del Africa Quinto patio y asuntos cortoa.
ctial en el cine DUPLEX, el film do- Ecuatorial, dado el efuerzoe y mag- FLORENCIA: Maria Montecristo.
cumental de largo mecraje de la Fox nitud que aupone tamaa aempreea. Cuide a su marldo y asuntos
titulado CONGO SALVAJE (Cnngo
ds). En un principio cre ifrancamen- La cdmara ha captado hibilmente corios.
te que i-ria a ver un documental mals nuevos aspects totalmente descono- FLORIDA: La sirena se enamors La
sobre Africa, con escenas cien veces cidos por el mundo civilizadn, pre- legion extrancera y asuntos cor-
vi.:as. trucks de laboratorio y cesas sentando en vistas autdnticas, espon- to1.
ma" que conocidas; pero muy por el
contrario quedld sorprendido al en- Idneas, sin preparaci6n previa lto CO.AN CINEMA: Pecado y Traicio-
-ontrareanie un documental de me- mcs valioso del ftilm, en un vlaje de nera.
ritos extraordinari(s,. interesindotie 600 mills por el rio Ogowe. de ince- GRAN TEATRO: iMarianao Negro
de principio a fin. La expedici6n sals peltgosyv tua t vida es mi color. Cazadores de lobos
Ogowe-Congo auspiciada por el go. santei y aventura, la vid y asuntos cortos.
bierno frances y el Museo de Histo- primitiva de las tribes que habitan .
g usm iG~lS: So utim e recueco. Los 1cm-
ria del Hombre. cqUizi5 sea ]a itima cuc mdrgenes. Lo que Vemos es de bc-s iu loratoo aoatos c-a-b
bees no lloran y asuntos cortos
un valor etnol6gico notable. Se estu- INFANTA: La siren se eramora, Si
Sdian coslumbres y hadbitos de tribu, esto es pecar y asuntos cortos.
algunas ..de ellas cas extinlta como LIRA: Avenotura de Don Juano y
de'1, n m logain ga.hu titthrsiu aac Aventuras de R. Hcod.


LA KULA I-- .....
I.,,o IDAY MMAE


tf&- S^~i
$0#Y#AN eeRE 1 g.A f /













Z /,,W PEt /eUemcaiALKRIA'/AUOfiff ^
owSlOHf'Af C'CAMAW YIW y.A VsffS iAOlAVWfA
Pd/f Af OMAYAiof OJU \ I




V i TCO., joVFf. J o w

Abe' fomyIzafZ /OrfizI / BI //CO
yayaFtslat'/nof /7/NI/ .flOT 1
T ^, '/Ofu^)Tt


de Ia jungla que tiene que cazar para
vivir y detfenderse al mismo tempo
de las Ileras aalvajcs. La de los "ca-
bezas largas", que desdce pequefios se
deformanc ten rcineoc. Vemoc asom-
bro.-js guerreros en ]a danza de la
"arena", parades en el mismo lugar,
enierrfindose cada vez mcs hondo en
el part xismo ritual. La danza de t&
"fertllldad" representada por una tri-
bu tamosa per su belleza. La caza al
dccublierio del le6n, en laque se
Usan solamerte lanzas. La impresio-
nante coza del elefanle, comoanunca
hasla ahora vista. Y en Inco mi prm-
lfundo del Congo, la inerra del gori-
I. donde cse celebra na horripilantle
fi~sla que da inicilr a lanemoclonan-
le caceroa detl crila gigacnte, bestlias
qute pesan mas de D50 kilos y de una
fetocidad Incretble Estos son an -
ginoc de los pilntos mis c alienies
que ofrece el film En sintEcis, pue-
de dectrne que "CONGO SALVAJE"
(Congolds) cumple ampliamente su
double cometido. como documental de
londo clentiftico-cultural, y film de
accli6n y aventuran arrancadas de la
propia vtda y experlencias en la cel-
va ecuatorial africana, labor admi-
rable de este esforzado grupo de ex-
pedicoinariov que han legado un ca-
pitula grcfico de gran ensefianza y
signiflcanie trascendencia en el eslu-
din de la historia de la vida primiliva
del hombre. El estrcno de "CONGO
SALVAJE" iCon,,clds) ha cido anun-
clado para el pr6ximo hineen .enel ci-
,. "DUPLEX".
X. Y. Z.


LUYANO: Deseada, Sobre las olas
y asuntos cortos.
LUX: (Marlanao) La loca de la ca-
sa, d61o Veracruz es bell yvasun-
tos cortos.
LOS ANGELES: Negro es mi color.
Enredos colegfales y asuntos
cortos.
MAJESTIC: Rio Grande. Galante y
atidaz y asuntls cortos.
MANZANARES: Maria Montecristo
El hijo del bandido y asuntos
c-rios.
MARAVILLAS: La malcasada y La
cigarrc.
MAXIM: Fuego moral. El espada.
chin y asuntoo cortos.
MARTA: Victimas del pecedo.
METROPOLITAN: La sirena se Pna-
mort, Maln hierba y asuntos car-
tog.
MEXICO: Al .sion dei -nambo y Mi
preferida Not Nac. con Garrido
y PJficro.
MIAMI: La Ceniclenta. Al ataque
marinas y asuntos corlos
MIRAMAR: Lleg6 el lchero, Exiot-
sl6n y asuntos cortoa.
MODELO: Puerta cerrada y Deseada
Notlclarios y Noticiero Naclonal
acn Garrido y Pifiero.
MODERNO: La roca y T6 para dos.
NACIONAL: Serenata en Acapulco.
Ahi estA el detalle y aauntos cor-
tos.
NEPTUNO: La voz del honor. Suenoa
de odio. Fiebre de sangre y asun-
tos cortos.
OLIMPIC: Rio Grande. Jorge el
a masnifico y asuntos cortas.
PAI.ACE: La escuela de la vida,
Foi6grafo por accideete y asunlos
cortox.
PLAZA: LlegR el lechero, Amor a
S'ciegas y asuntos cortnis.
PALMA: Un loco al vcolante.


2Que podemos hacer

por su hijo?
Per el Dr. Fidel Nuies Cerri6n


Consnla No. 5t11
Una abuela preocupada: Marza-
mllo. Oriente.
"Ye soy una asidua lectora. de su
Seccidn "eQuo podemos hIacer por
su hijo?" y teniendo un uietecito
de tree mesa de edad, con cvna
hernia inguinal al parecer oroducl-
da por un fuerte estrelimiento cue
tuvo en los primero. dias de na-
cido y que le produjo unoas cdli-
cos y pujos al extremo de estar 3
y 4 horas Ilorando sin cesar. Ita
tornado distintos tipos de leches,
pero. actualmentie alimenta bien.
aumentadepeso y aunquealgunas
veces tiene pequenos c6rilcs, no
presentanatda eimportancia. Nos
lan aconse ado poerle undaoeque-
afi fajita hecha por un ciropdieo.
ya que comores tan chiquito. senle
albua )a Rhena coauando llora y
no se sitpodrc ser opec-adt ronlan-
do tan pca edad.
Ayer en su Seccin icl -ontesta
usted a una madre que tiene escLe
problema. pero con un nsioo de cua-
tro afos y le dice que son perjudi-
citiescen aigunos casos. ntas fa.-
jitas y es por csto que descariaro-
nocer su opinion sobre -ni niete-
cito.
Respuesta:
Estimada seoora:
Deseo aclararie, ante todn, que
las hernias aparecidas en I a hi-
fios actes de nouatei. primeros me.
ses de edad, non hernias nonge-
nitas que se producen par altera-
clones anat6mlcas, es decir, altera-
clones de bla pareden del abdomen
que existen ya enaelsriotdacuando
date vlene al mundo y por bo tan-
toI. no ha ido el eatreflimlento et
cauaante de esa hernia, comc uated
err6neamente acepta en su tenta
carta.
En su caso particular, vo ,'reo
eonveniente uttlizar provisional-
mente el braguero o faia que used
menciora siemare que sea cons-
tr-pido en Una ortapedia de Recono-


cida garantia, pero dehiendo vigi-
larse continuamente a ese Uilo pa-
ra que n0 to sorprenda un possible
estrangulamiento de ena hernia y
eliminar el peligro inmicente que
dicha complicaci6n trI.e nparejado.
Cuando -crezca &Igo mcs su nieto
y de acuerdo con su buen estado
de nutrici6n, la operaci6n debera
realizarse ya que esto esn n acto
quirurgico excnto de peligro y
constitute el ci lco remedio radi-
cal y eficaz para una. hernia ingui-
nal.
Consulta No. 512
Elena Lopez: Yag-uajay. Las
Villas.
"Vengo leyendo con c-c Redadero
interes sus consultas del DIARIO
DE LA MARINA y quiero expo-
ncrle el caso de mi hijs:
"Desde la edad de siete ados tie-
ne pbdeciendo de ataque. hboy tie-
ne 19 arios.v esta muy erecidoaa:n.
que muy delgado a pesar de co-
mer bien. Los ataques le dan rada
ocho o diez dius. le duran algunos
minutes nada mias, pero oor tem-
poradas llega a pasar hasta, un mes
sin repetirle.
Respuesta:
Sefiora L.pez:
Aurque used no lo especifica
yo supongo ue los ataques a que
usted se refiere sean de convulslo.
nes y en dicho caso es necesario
realizar una serle de studios indis-
pensables en au hijo para determi-
nar exactamente si se trata de una
epilepsia o si las convulsions" tie-
nen otro origen.
Cualquiera que sea ia concluai6n
final a que se llegue es neces.ario
cumplimentar estrictamente un
plan, pues, aunque su hijo es ya
bastante crecido, much mejorcia
podria obtenerse sl usted oe deci-
diera a seguir los conseos de au
medico, sin ocuparse pata itada Rd
Jos consejos n recomendaeiooes
profanos qUe csempre quelen cur-
gcr en todos estis cAsos.


S61o quedan


4dias

para ver el gran





RODEO

DE TEXAS

105 cowboy. y cowrlm.
E] e.pectlculo nca
emocionanoe*.
6 campeones mundilales.
El GENUINE RODEO del
Garden do Now York.
Con JIM SKEW
campe6n del lazo.
p t E C 1 0 1
Prefertncia |r1 I . r 1. $
Prftercncia sin SI-
PFeetecocla num. . 51
S11iut de paco. . .I |
GLORIETA ...... M

"SEARS" fqala un oqulpo
do cowboy o cowqirli. par
niflos do 4 a 12 afioo. -
*

HOY 9p.m.

Stadium de

La Habana






























































i gna avtzn
A A"






AI&





















^furrits B

e, At "NMIMt
AV*





Im
/' filu m ^ -


I"etPHft






^WA^PL~aia


. i \ \ I ,
l \I I it I t i
S IA A 'Ic\1 IN-


0Hoy WA


SALEGRIAA. SANA PURA iSABROSAi


VIA, IUOI !! LA MAlINIA.-JUeves, 5 de AbrIJ de 1951


II


VA-iga 14











Cr6nica Habanera






RPMR
o.. ,.-

OS:"


'2 I'


Emnlita A rnoldson
lina figUrlta que macho me dertaca en la sociedad habanera, poar su be-
Ileza., ireaca y dlstinci6n, celebra en eta techa su onomistico: Emilita
Arnoldson y Varona, hija del senior Oscar Arnoldson y de su gentilisima
exposa Manana de Varana.
Al publicar on retratoin, le haeemoa Ilegr a n cordial naludo.

I .Xavier Cugar en "Tropicana"
Conlin6an lot xItos, cada vez ma- En orta mesa se reunian Mario Sal-
?ores de Tr'opicana". cedo y aefiora Margarita Sardi'fia.
La din asrca dltAecc6n artlstica de Panchon Mindez Capote y nefiora
tueatro mnximo centre de diversnin Sylvia Sardifia. Maria Sardiha y Ma-
nn eacatilma efuerzo por presentar rio Seiglie. Maria Elena Garcia y Jo-
IRs principal s figures artiticas en ad Brockman.
1t1s diaries siestas, y flel a a u lema Con los esposos Reinero Cabrer a y
natnetia para el domingr pr6xlmo, ucucao Pons, Carlos Odiozola y me-
dit 8 del present men de abril, el flora Maria del Carmen Argiaelles y
"debut" dsXavler Cugat. 1 famoao loas aefioras Fea Goizueta y Olimpia
director d '-qrqueItn. Goizueta viuda de Ponn.
Xavler ujt; cuyw 4xitoo en New La aefiora Aurelia Palacios viuda
York y Ha1llywnoo han hecho reso- de Fereindez Supervielle chaperonea-
ancl en-dl mundo enter, me pre- ba a estas parejitas: Olga Guerra y
Santari en,4"Troplcans" con iu orques. Alberto L6pez. H.Ida Perez Palacios
tl original que tocarli tpara bailar y Tony Alvarez.
las onc 1 p.r M. n Una a. m. en el La sefiora Celia C. de Prado. corr
"show" delCa don de la madrugada la nefiorita Celita Prado v Ricardo
pre$cnter 'Ul girn "show` musical. Arellano.
con e1 miXnttictlco deatilo de estre- El doctor Fernando Sirgen y eflo-
lIs que htya deallladon por nuestro ra Margarita Pernas. en otra mesa,
encenarlo con el doctor Agusitin Valdeis y Olga
:En el aneotcimlnhtin de la aemanal Garza de Valdas.
Y coro tljuera o oco, para mahana El doctor Antonio Jover y au Joven
vilernes 6 e anunc.a en 'el ariatocri- eapoaa Josetfina Hurtado de Mendo-
tire "nigf club" del reparto Biuena. za, con la Inatractlva aseior.ta Luclla
vnlta A' 'Chndra Kaly and his Dan- Salcedo y Joe Lombard
'ern'. dticblamenie de Versolles, Con las sefioras de Gantex y de Ba-
Jaew YorS~~.rig, Montecurlo y Ber- rrono. la eborlta Virginia Barroso y
6Ih el "'Mtotu Act". nimero de narm nEugtento Cotcullu-ei nTerealta Gante y
tlolgnliltas .y p)t"la -artitica; ,y Victor Arelnno, y Zadira Taquechel
"lralin IntilemW"a nUtevo eenctcu- y A. de In Guardta.
Io tIe ae colorldo y de rlitmo, por Mr y Mrs Carlyle Bennett en
Itl It comnpafilp do 'Troplcana'i ,y otro "pnrly", con uJI Ihas, la llndan
lu ptasols' do rumnin Ana GlorIa 'y seita'nllm iuannte and Mapry Bennet y
Itolntjlp, Ion KesyO dl Mambo, l ovmrn Dtoultao I.ethbrldsie.
Ito i m on In ranproxiama. que VItcler TarIn v Ad de laI Campa
l'allat 'ntri nosdrla psenraetar' I'lropl- de Trei, rn tina olenieil,
c I". A A aa......I..IIh P.-aina yatt eUtcantadora
\ i4toiito do hblir del faotslloi ena.t-a-a Ih i ti (6niez. dlet Campo. con
il' e so. hitrems ri a *rin o .,) a[ ta t'l..ii., (Guiirre Serrano y
,f r p a. amn1 n u ae na ta'...r, Satlizar.
v i....% dot t M ]l no rlertan'a a a ....n i' a t.1 stnairo cnipa'teilero
to'. k A llwn por 'u1 B t mHnin J.t'I M ,. ..I Vaildi a Crti. y m t joven
..0.,6B aUkt lr.qntaoa alcia s- enab,, a.. I lI Vladtas ndtrilroez, con
On. WHl u fnui-J. aodKlad hobs. IIB eaim., Frio Ralinunndo y O1a
a- a m ftnL1aanadhaa
I.. tlen-lr.. J.i. Lo"Qurall6 y Moer i edesn Galto
I.I lia..tlnAs do do e do la inches de Quralttl
a ,.ro ria la.1nadrtadan. amenly.ta- Antotnio Arias p eiiart Ciuie Lu-
|t1, meii-/5 hlten tlalllcniad a nrnUe gacrdno, rnoi ele AHlts y eftoera Car-
ia. ite Atiqnl n.i t Iintmet Ji y enlntt mwen Altnt, ,tiln Martin 1t6pez y me-
r1ttarea, ., tiora Neanita Liugardn. Frlix Hcrnin-
Y a lt niie v nmedtia ils la nache dz y setlior Elenn Gastlnn. Mr. Ro-
dosit t *Ia madrusiaalu tA precrtado iert Ilenderrson Y Olga IIernAndez,
el ll' rl ,tttsnna, QUte er matl.ot- t dcltrct Ovldln Miranda y aeno-
iri.l on ?I cartel l iasa hv lire- r0 Veor lcrnaindez con Mrs. Oreste
Il a el el (ii tllxuran Edwards a-, Merltlde y Itrolltan Maiva.
[li'm I. nailed para eiade hialles Con Mr, lanlon. con llienrl Emil
,it acsrl jilua Jilack Prince. el PrPin- Hutterll y sienora Redy Lleber, de
tm imR la Cgnc sin. Ui aplauldn slam- flutteril, Alberto Carlaysa Jr., y Sra.
..a. Aam (nloda y llhl rnlo el a-s Dolls V. de Cartaya.
i.mlnTl *"Trio OIiuln' rvos ii tame- Los seblras Atda Cantino de Re-
II.. iin %ujilrd a e tiiemeldail nre- x seth y Alrnu Rliales de Rexach, con
d,, b i1 l eyr i l: Ia iella doe parlJa: Adldln Rexach y Serglo
,e ItnIlity Bei[ 'lUin oandia en Migantel, Neyda Migieti y Pedro Gar-
i aire tiIn a ns It nel I s' F s ill a Iaii- ela 1,6pezo
do catIlIoncrmtal t platistal y coustalt- ltatel Maria 1,6pe S.Ivrro py i0-
li1 l', Io nrllloa; la "vdsette" Lul- car Vgltlau, coun lltanqulta Esca>nve-
'I A af,.llO ,n -atoecn hiaosltin At- I'ttta p isttstor AlOtsoa Albacete.
y la, ts unroe sdi etlltas aIstela- atPll otra inesa se reunion toa seo-
outs, t et 1 l popular MIlisel Aniel lr o ,litu Ar'cr. la Imeorleta Rose Llla
llthWIn tie atttltuadtar y msaetrn dc cec 1 toers- tnsessf'ores ingeniero Felipe
'Pctansla sn. Cruz, ,Malote Jorge y Julto C6r-
llioy-j-tts dca dtk-serk nocle dobu,
de tro-mBll'atlcl6i mil 'rrotplcia,. dun- Con l seirsn Isiollt a Illat Ia tl-
ile re ntulipltlcallsloxs Ip role Cs oneti- Inttes ptn aat: Marl Fell elna v
ridels, Ice Ptih. lo, Isabel len y Donad MI-
A elrrgldn agutido elrt tarecros lo ler,. Maritzo Ortega y Antonio VAz-
"alrtlien' dei aibido. queza. Miriam SuArez y Rail Reina,.
il na mesna ons eolocidotan epoipo .l doctor Luis T'recz y Lollta Me-
Mltiiguel Calvo Tarata y Sa Vianello. nendean. con el doctor Jesosn TeJera
Irtea ta eIn kytea:-..Marl't Quttrryz y y Carnmlls Menndez.
lohert. Macl., Searltt Vianelln y Mr. y Mril. Bernsteln. con Arman-
Adolfo MM AhO v Yoltanda Gutisrex do Lorenz y setlore. Jorge Lerenz y
y F tlnU Ovates. seanrn. Lollla Lorenz y Onscar Rodr-
iUn "Paaty" dde lmpAticas PareJl- guez Blanco.
li, rcon 1tr)ana Garcla Pedronso y Dnvid L. Smith y sefinra Allis
oInhla Y'ok, Lourdes Zorrilla y Goul- GanzsAlcz,
lirmna Arruza, PeRggy English y Ma- El doctor Guillermo Diaz Rome-
rIat Lzn,. Mararlta Gonzilet del VV. fiach y sehora Fefa Inclln, con An-
lie y Panchltn Vlanello, Teresita Men- tonio Betancourt sefllora.'
dsota y George Govln. Mr. y Mrs. Ceel Joye, con Mr. y
En una "petlhe table" la eiorlta Mrs. W. 0. Rackley.
Lthlta Salazar y Bill Bloomingdnte. Mr. y Mrs. Mathew Roblnton. eon
El doctor Martin Fantony y KIkl Mr. y Mrs. Jack Goodman.
Ramoe de lFantony, con la se iorlta Eddy Fernrndez de Velazcoy Ado-
prelv Smith y tl Ingeniero OQwal- rim Bolivar, con el doctor A. Me.
do L eobrad, neses Govantes y Enid Farnindez.
Martin llras y sehiora Olga Ro- Juan Oliver y meftora Lourden Pa-
magOjsa, cono Dick Sierray s ieflorea Ti- lan.
tn rtomallosa. Y otros numerosos "parties".


El Bnndo de Piedad de Cuba
.an "Sentona de Bondad hacia los Jeannetle F. Ryder, el dias 11 de abrll,
Ammaales",s que ununlmentc celebra pars colocf taunn otrenda fCoral, por
rl "Bnndo de Piedad de Cuba", ten- conmemorarse- dicho dina un aniversa-
tirc electo esate afio en nla nasnaa corn- rio emas de su muerte. Se reuniran en
piirendida del 8 al 14 de abrll. In portadsa principal del cementerio
Entr loas actos qu 'se habrin de de Coldn. a lts 4 y 30 deI la tarde,
tlebrar duranten esa aemana tiene desde done fpartitrn acompaitados
speclnl lnterd i el de hI peregrlna- Por la Banda Municipal, cedida gen-
,n a la tlumba 4e la inolvidable lltlmente por el senior Alcalde, y por
tunadtdora del Bando ade Pledad,,Mr. una escolta de Boy Scouts cubanos.
Boda en Santa Rita
Fn tit Iglrsia de Santa Rita me lie- isa como el ramo de la novia. han sidan
0r0 a cabn el dotpilnio 15 d loa co- confladon a "Le Printemps" y er,
rrlentes, a las sells de la ntarde, I ambos trabjoa hariln derroche de
veremonia; zypttal quo uniri parm su-buen guto privativo los artnstas
Itempre lI I detlinon do Is lBtidilms del favorite eden de 23 y 20, en
'eborlta Marti RonlAro, y Lpez el Vdado.
Porta y el oven Jood Ltla Alvarez La sefltora Consuelo Mauriz de Al-
aMauriz. varez y el ingenlero Cirilo Romero.
No obs'tante el caricter Intimo que madre de Al y padre de ella. respec-
e le ha Impuesto sa 1 ceremonla, tivamente, han side designados pa-
eP'a am laI r gran luitmienio drinos.
Tatno al adono floral de la IgIle- Tambidn los testigos han quedado
- -. -- senalado0.
a Pnr parte de Marta tirmaran el
"pllego, los sefiorea Ing. Luis Bonich,
i FU i J r Enrique Lopez Portas, Ing. Enriquc
s{ U E U |IEchenique, Josme Antoeio Lena. Gus-
\V I V 1 tavo Navarrete y Dr. Pedro Macha-
O do; y por Jost Lusa: e l xpresiden-
S V te de a Reptblica. coroner Carlos
041 it il l I* I Mendieta_ Dr. Miguel Suarez Fer-
iQ II V~)VAd nAndezDr. Rogello Valmafl, Jon
Maria Medina, capitan Padilla y AI-
fredo Alvarez.
_aLa boda civil se electuari en el
mtismo temple, y darn fe, por ella:
los seftores Fernando L6pez Porta.
-- Manuel Cruz, Leocadio Prida, Lu s
SALSA INOLEIIA Romero, Carlos Alvarez Mauriz y
A HA & P RR N Enrique L6pez Aloy; v por el: Luis
LEA & PERRINS Iangel. Obdulo Blanco MAximo Ro-
driguez. Jaime Austrich. Rodoleo
SALSA DE WORCETERSHIRE. Garcta Padilla y Marcelo Fernahdez.
W U HR Tema parn to cr6niea.


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, .3 de Abril de 1931


\..,


*^*(^ '1 ~ ~ \i \- ,X -^












#/G/EN/02 WALDORF- j ^
AA AW *WAV .*r Oft'01 d
/la/M9wi96 I/i~ ..... '



y/^/f/O0 WALDORF-






CI Juegue Canasta
Instruccione cabreviadas para luqar
\ CANASTA 25 .
DE VENIA EN 2S CS.
El Encanto Reyes Magos
Fin de Sile Casa Wilson
Sinehez Mola Moderns Poesia
Casa Vasallo Bohemia Boock.tore
Y otros touches establecimientos.
Par&s venta a detallstas:
1 --- A. FONTECILLA
Apartado 2426 Habana Telf.: W-9541.
Tamb'n BaraJax, Bandejas, Score Pads. etc.


Pigina 1.3


Qujanse de la falta de agua en DIARIAMENTE oloca S. Ara.iigo el14
cjd C de la falt de a en |la priti-ra piedra de la
Clinical del Magiols-rin
Guanabacoa y reparto Querejeta E d 1
Sanc,. th 7. ?rangto procederai
Sustituyen a un jefe d4 vivac. Expediente a un ........ ,o atapedr..n.g.r
emn ileado, que fue resuelto. D enuncian juego ,,l ,, .'a.. a t. s t Clir...
,M t a t, 1 'JI V~t,,l.iIa L
F'eiiado p er pe-nUr losegos vecilol de Fueac on prohibidas par a M er exhlbi. l .i"r r Iw' yc tIp'! d',' rd -
aa Clie dr Guao aaoacuot se rccablo j das ante mc noros d 12 on ay] si.I# I. V. ie' Frtrc. ,oiq jr x#
el alltlel de Gore nac'oooutn es guedotes: el aipbel de 1 at ) hlo r
tdo a'lquside prqa dl Ia l al Pu' lod len ttt.n '0 .0', P0' tf". Tni M1-del2,.
ctlia C ql eu"de lat fa l- Pu- ert radtentac on d,- t a 0 'a, at'. r.., .tC, a.
leaT h.la IJllaat del GUandabac 'ade- IInforman sobreerlltest 31y44 ,p,, r a t' a o ,.a
biadeo a 1;. a tua i roza co nt que To CieF n d la Polclo: a N alalIh
ptllsa, (I l*urhe' te aguaaqueSot- l-inido al M ,oslo clnI, a-t C6 a
mtsotcinilnpu ealu e qu Sal lo d(LE aaue ( o cn nao l d -----e telarionardo labADEi I 1 IIAB-F.LES At.
so ho(' a alttatt astrho u rnulaoa ro ll as c a t vcalet' det n sSrifle-.( S NAI.
ilao;,l:;Iefa A gt',gauaJos tq a.alallo 351aY44 aJoIeoe Ot dv te.
flue le ltaqua- pueda desator .....taaa.'i-ros purdr, ser arnpatados daln
cl pueblo una pt alna atebldo a-. ,,.':, ,I Is..'rr pat. ,',, naa-ar- ta. p -a
fall ae la' c a C quac ya se han -e- 'n, .;i,,-I", ", ,, I, rom,-,
gisarado casos de ttIus y del grapt Sustttuyenoe unJefe devivane ar',-: a, n ren a y
conoct'd-o t r anlzo"hay u' a con lnfor'ina)a a Ita retoalca delt M...-i- M J- 't.ad I-e, d, Profllaut.
sidetable caltati ad de en/ernnos, leat del Inltriorreloeltage io t *q,,,,,, l .'a t ,a a- d, arnalero.- Cea -
Eupoencil. clue sl i oe 0eman Ioe. de Ordet Publico y P.,ll 1Tro c .. -,,' 'deatodatvulpaA .1 i a(ad,, e 11 d t.l ltia oepe nt ca!C ae
dida.a a tic po para evitar que e. par habre te.d..c.bierotula rtett t. .p..l ... .. i .. .
tas co taguosao cnfcrodades conti- dades en el funeionament. *I.,I I 'utalleat en G o n loy cdrlrtumua-nt.r' a oee-
eften propagntndose, ya que la mayo- van Municipal paran Mujeesao habca- Fnsta inmnate ler c iqeruteron ala etoejala A yea ent en cm-
ria de los hogares carece del pre- do en el antiguo Rcelusorto pars Mu. MFnalmente expiebo RUblela qu oala seinarte Ayer existia en ca-
cioso liqudo para el mt s elemental jeres, en Guanabacoa lfud sustituodo Poer ordenes expruas del senor MI .na, tt or dast'ts conceptos In suma
aseo y Ia necnsaria limpieza de lan el encargado de ese establecinnmento nstro del Interior, se hd tuotalado d $1 326,65897
casas, habrA que lamentar males ma- senior Ram6n Mesa por el tenaente en et Dopartameoto an taller p000
yores. Jose M. Mazpiar.n.ereporocan dote nas aqutnao de osdClemente a los; trabajadores azuca-
Piden al Ministro que interese cer. criblr y sumar deo Misterio, a Iten-. reots
ca de sus calegas do Obras PdtbLtcas Expediente resuelto te del cual estn W expert mco. Exnluyen obltgiieones
de Salubiaani lag medidasneeesa- Tambi i e doctor Rura, Denunclan Juegoe conoc en el Negocado de
elan porn altolar tan penena ottun- Jteeetor at e l P otorne, nnein og b nnoheoeeNgnad t
casn q director de Prisiones, Cue ha que- Desdne el Central Ptesion se reci- Asuntos Provinciales y Muactnpaies
Per su parte, los veeinos del re- dado resuelto favoroblemente el ex- bio en el Mtnt-terto de Gebernacion que power acuerdao e In Csmara Mu-
porto Querejeta. en Miramar, pidea I pediente gubernatvo cearcooonol nn comunicacton telcgilgtkfca sohnlt- oncipal de Rancho Veloz Ie acotd6
tambln ta] Ministro del Interior ',uI que se instruala contra e senior doc- tando del aonistro di rinomt se den ex oudl tr d preupuest onrdinareo el
ceeper inet at p lorn tgror qaClue se.,e letor Carlos Ponce. alue actuoa teri los orden s oportuna' pars terminal vredtoa pars page dote pensones a .-
sueixa latcarestla total de agua quenamepte come director de lIIcarceldeaunatez con el ;netn tl thaatttteraro, ctntingent, sanotarty yoe.
stan onararontando desde hace varn- ade Trinidad, habiendo stdo exone- en aquella zona que peajudtcag ran-tao
aitns tt- lioenduse el deaarrollotde una
epldtem
Pelieulas aprobadas
L.a ComtSton Retio'ra Cineanalo-
graftta de Pelhculas para Nifs aoor.e-
In -,-obar la exhibition de las-stn
tlienleS petliclas ante menores de
12 afhos: La tenfa desnuda, El dia-
blo cnijuelo. Estampida, El placer de
ve'araaza. Mi marido y Cuando lat
aunlaeres nandan.


* Ptw~OM OtlVOOlZ CEIZ *


Elegancia Sin Par


con Sentido Moderno de la Comodidad


(9m3


Los que gustan de un apacible paseo. rodeados de lujo y de
confort, aqui tienen la supremaelegancia:
Chrysler WINDSOR 1951, con sentido modern de la comodidad.
En todos sus detalles, la mAs depurada orientaci6n funcional
se eombina con Ia distinci6n sefiorial que caracteriza al
Chrysler Windsor, para proporcionarle a ousted un verdadero
placer al poseerlo y al conducirlo.
El Chrysler WINDSOR 1951 est6 dotado del maravilloso
Fluid-Matic Drive.*


'-- 'at, -..
. ,".., v ," -,


Miembro Vitalicio de la AltaSociedad



CIA. IMPORTADORA DE AUTOS Y CAMIONES, S. A.
25 entree Espada y Hospital U-4710 Le Habana


" El0 p r m r u om-l

I' me0i0a-o 0 on 0 mS o aStSm0 Si S











D1ARIO DE LA MARINA


ABRIL 5 DE 1951


Picadill
Por Sor


Mls cuaeo de hare dosnoahes
qnue Ir. rlonrllas n crooue no
era. ,mor habrian lrian.
que a l~a icaneta naot uaeltlel.


y Att h, paunas -re or elto
sooeriur eI habta mouerto
el a ticados rail quilts.


Lae cnas e resardeiuat s

'e vi. et'luas o n atiempos
y lci cas a poar or bi ueor
pe clpesaertianalue terg


-Isi alu as y-ties aullro
ce tran eprr bIC eOR ,
IA le iaS FINerolrriomis
pa 'rerian tiectirlusca
Enc latnere tgae. lsatar
a an an cdatoac par-el sairlo.
pul airs tdes etac la
--o utsytuda eiquello
tiile ial rarsporrear crttlre--
pet In lantl, en aquel tiemp6
no sprregastraba un choque.
porque e iespacio era ammenso.
Mucloistnas azaleas
Pran zonas de parque;
a las calls no bajaoan
lc laraclneas, y por eso
no se conocian tranqucs,
ni esos ruidras tan tso:eslos
dre bocinas estridenteo
sonando todas a un tempo.
Ya oy tambitin a ectarles
alga curoso en extromo:
estaban tl Via Blanca
y la$ cacas para obtrios
tal coaao seen ahora:
Ia 'lto n darlc termot 0,
y la, *"casag". sun \t',as.
sin a tao t, iat drtia

Segita el FENIX MALTEADO
dando. corao ahora. premins.
Era el RCA VICTOR,
rual toy. el rey del video.
L.A CASA FINE, colchones
rendia a los raismos precios.


Cursani decreto

sobre pr6rroga

de presupuesto

Es el que regirardt en
Ins Ires ultimnos meses
Rei-niadti n por el ministro de Ha-
cienda professor Alvarez Diaz. fue cur-
sadn a Ia Gaceta Ofleial para su in-
sercon. el decreto presidential que
prIOrron la vigencia de Ins presupucs-
tos naconales por Ins tres prieimos
mose.s, dtie abril a jun1o Inclusive, o
sea tnroulilmos del ejerclcio fiscal en
CIirsO 1I50-051. Tnl pr6rroga te con-
nforme al arlicunlo 258 de la Constiltu-
Clt1, art1a SItercer pairrafo, que prevn
el caso. prorrogandose, igunlmente, lo
Ley dc Bases.
El anittantr dei out prcsupueslos
p i r $.'it ll.29111Ill9 14. dltrlbuldo asl
$25.047,11(6953.l i tra el ordlnarlo y la
mt t e a tt-1:13.449 6I1 paracel xtrn.
ord -itIai'r. IltlyYt-ndntlo en eoat ie
Itrss wivli,nam atencinonns dlverstas a
Starg(1 tearsor pbrOlapit d l actua.
h(lad. l-rI enir li p l l lstlenti mlenr o Ie
In Atudri nra tie Iltllnttuln, el del Sri-
vi l MattM liat llt'ra riae. y otr'atie a it'o r
eti rne- ,.-,, -I r r'retoI y lton tdi tblh -
cart c ,-, .11,,,,.a,, por t t-oceder tie
leyt. s t. 'e
Err tor qalike to cata lo iacsnevcs i-


ailcaro debarit pa.etelarloa la ti m.
tidelltcdla t rec l dlrersir t11 et id-I ro
In de Ic t1aCOMMa (atde [Plel Ia1t lo lrle 1 tlt)
deapikits dIel t titelsn sie mnyn it'lsxre
mn, aroideti rnaP el altiddttarat altln 2511
en sat egtrin parti'alp,




El traie de baftlo
de

ESTHER

WILLIAMS

creado parsa la
gran artist por


COLE
do California
pu edIe Ud. verlo
en El Encanto.


"NM rstvilloso para
notdtlur. ..
li.uie- ivino", dic-o
Its 1rnpin Esther
NV illi lns.

Tips for Swiming.
Con allia traje de."Cole"
que U(1. c(miapre le'serA
ihbseuiiado et libro
"'ips fot-Swi'illn t --1u
gerencias ptira nadar-
eseritn ipir la famosa
protlgonlistsl i d tantns
ppIlftulns intlvi'idbles:
Esther \Williamis.

VARADERO
Nuestra uaursal ide
Varadero n el Hotel'
Internacional- present
tambi6n el traje de bato
de Esther Williams y
los mudelos ilustrados
al lado.


o Criollo
rgio Acebol --__ -.__ ._
En LA EQUIDAD de Neptuno
segulan dando dineru
El vino TRES RIOS, todos
siempre seguian bebtendolo.
Seguian teniendo anms
oIns ricos CHORIZOS REGION" .
Y el vermouth CINZANO estaba
todavia dando juego.


CONTINUE COMUNICAONX
Designado Presidente de INSPECCIONANDO oFIc' NAs Rendiran un homnenaje a Visita nuestras escuelas el Director del Centro A. Maceo, de Costa Rica
la Junta de Stgo. de las Los Inspe toresde comunicacionex, Ramniro Guerra, fundador El doctr Manuel Angulo Mont.- or el minlotro del RaRno,. doctor En ,u e ntreCvltascon a fminlate
cum p11enoo las oroenes que 016 re- au, o eIsrce r-ice rno, etdoctor Ullses aealorrollo d I O I ;a ib A,. *'
Vegas Palmiro Figueredo eatel cecotle istrodocorMe- de las Eac. Vocacionales del. Mnttero de d D ado Auter dretor de igce Arog, te prom d-
-L3 gias, siguen I evanoo a caoonuna me.i a '"n-te-i.-e"Edcac16..... gado..- ui- -= dir...ctor de MI n 1 itr 1 onohz rang O, v ul*,
He d i nspe cio ne a Oficinas de infor-t- -t que se encuentra Cc cues- cuela Antonio Maco. de La Manc- tar e I d o nooro eg ia do e es *a to,
Ha id d do p retdee ero egrafs. El directorefe El dia 21 de abril el doctor Aure- tra capital nvtado especalmente s6n, en Is Republics de Cots Rica, edoctorDegadA ea br
ta Jun ta de Eduo acia nc de ,S h.I ,i ctrepartam ento, senior Ren6 Vald i- ltano Sanu hez A ran go rocederi a Ia ,Isien esta ,vis .tando Joe r t. p. Ni cons alO e cre6 M aceo, sa t a n a"
de as Vegas elroraoPalmr..,-.*;,rporl oque u timamentese gicoocac16n de una Iara y un busto carActer vocacional de ]as E:cuelas ltecntkcoa arevocactonates y r ourates -otarconeql -goat.oaa L
de a Vr.ega e efior Palmir, F1g,.,,., h',,., .p q s gl . - |- *e talec. a= -'- uttzan lam e uelna f a% -w.;
iedo, con mal 'o de Ia vacanre ocu r o vist s a las Estaciones naguientes: del doctor Ramlro Guerra S anctez Primarias Superlortis. de t a oaci n. .tila la I-a n ecuelta oa-eV td0 "oD
rtida at loilecer el sent or azoro Fe. Arcoyo Arenoas Antillts Carahatas en la Escuela Prlmarla Superior de Al rendlrse este iomenaje at doe- El doctor Ultes Delgado AtAlleta cubica[ a is cltads colo o,,cotla
Was q 1 |o ocIpaba. Waj'y y tras. sin que en nlnguna Madr"go, cumpllendn lo dipuesto tor Ramiro Guerra Shnchez. nue- estuvo en el MuneMioterto -dedoue s d- El d arct r Delg do Agullera.
s quc paa. de clas se hallarA n anormaldades o por un decreto prealdencialt que re- Itro querldo compafiero del DIARIO. cim6n, acompaado de Ia doctors Mer- aten eldo onam n t..er or 105 Don,
El srnor Figueredo se rit.-pone drs- defiriencs que implicaoran falits a conoce en erta form a a labor 'dell e eold reconoclendo sus desvelos cedea Medina, director de Ia Es- to.s Levni M aero nuelp Aleonet
ar'ollar una extraordinaria lbor,ne lo idsposicinnes vigentes. doctor Guecrrarnmo inspirador delIpor la Escuela 'Primaria Superior. ,cueoa Repuiblica de Coota Rec. Manu-l A c


Pijama de celanesse negro, blanco
y rojo o blanco y prusia.
Con blusa "halter-neck". 12 a la 20.
29.50 I


63, Cumpleanos






Sus koras nAs cdespreocupadas

t ienen una segura elegancia



Sus horas mas despreocupddas,

alegres y divertidas -aquellds que

pdSd usted en las incomparables

pladyas de Cuba-pueden tener trm.

bien und confiada elegdncid. Para

colmdr su buen gusto deportivo a lo

largo de todo el verdno, inclufmos

ahora una gran colecci6n de Modas

de Sport y Playa entire nuestrds

nuevas y originales presentaciones

de 63 Cumpleahos.


Modas de Sport y Playa.

Tercer Piso


El Eneanto


Jutgo de blusa y shorts de adlgod6n
denim azul con vistoso escudo
y cintur6n con piedras. 12 a la 18,
13.95
Bols& de paja natural con agarrade.
rdS de badlb6 y forro impermeable,
11.95






SVetido de sol de trees piezas:
corpio ajustable, sayd delantas! y
bolero-dcket. D De algod6ln azul con
escoceso en rojo. 12 a la 18, 37.50


Gorr de paja de fantasia con ori-
Sinai y gracioso adorno, 12.95
Otras, desde 8.95
Juego de shorts, bra y chaqueta de
fino pique blanco con horde
de conchas de algodbn. 12 a la 16,
42.50 .
Zapatillas de corcho y crash en
prusia o natural. 4 l 7, 6.95


Traji de baio de nylon plisddo
rojo, verde o prusia, con refuerzo
interior paro realzar el busto.
Modelo de Mabs exclusive nuestro,
32 a la 38, 32.50


I .A
:- 1 .:.


see...... 0*
0 0




. .0 0 0.0.-0. 0 0 . .
0 0.0 0 00
0 *0 00.
1 0 0


Cumplir con nuestra clienteia -es nuestro compromise desde hac 63 afios


PA4GINA 16


I












SPORTS
F1INANZAS Jueves, 5 de Abril de 1951


DIARIO DE LA MARINA

DECKNO DE LA MRENSA DE CUBA


AM2IIAS co
Pigina 17 A I | I )S
J~ U (L~r-.X /'. SvCCION


La nueva Audiencia de Holguin
a Por Hilario Gonz6lez Arrieta


EL gobierno del doctor Carlos
Prio Socarras atento a las no-
cesidades ptiblicas, cre6 re-
cientemente la nueva Audiencia de
Holguin, dividlendo para ello el
territorio de la Audiencia de Orien-
te. Holguin, uno de ons tdrminon
mas importantes de Cuba, par su
extensidn territorial, Bot su denst-
dad de poblacidn y por la laborib-
sidad de sus hijos, y principalmon-
te por estar situado en el corae6n
de la provincial de Oriente, y cons
tituir sin duda, un punt cintrico
de intense actividad, ha sido es-
cogido emo el lugar max adecua-
do para la capitalidad de la nue-
va Audiencia, Toda la zona Norte
de Oriented con los tidrntinos de
Puerto Padre, Gibara, Banes, An-
tilla, Mayari ? Sagua de dTinamo,,
son tributaries de Holguin tradi-
cionalmente, pues de este ultimo
lugar parten las vias que conectan
con los atros.
Nuestro Tribunal Supreme sac6
a oposieidn el cargo de rpagistra-

Firman Mexico

y Espan a un


co. pacto commercial
Amparito Rivelles --
i .. A -I Es la primera operation
Mariw Asq ooficial desde el afio 39

S BAIO LOS AUSPICIOS DE Jl MADRID, abril4.-(AP.-La prl-
moon operacion nofclal entire Mxico
1' '!|f Espafia desde 1939 acaba de con-
S .'%'ak'l~ll I certarse. El comprador es el Minis-
S;< *.'f +. m ^ terio de Industrila y Cofnercio de Es-
r )'O I m Ii c\ I \ -mH' Dafla. Intervlnlendo, por la parte de
U 1J. Il'm 3 'lI *I I Mexico, las Cimraa de Comerclo me-
P Il s lantL II I .a... y espahola y el Banco Oflcial
v Aw '-U F do Mdxico.
SEspafia ha adquirido 35,000 tone-
MIDIO 1SIGLO VINOIINDO 10 MIJOR ladas dce garbanzos a 16 dolares y me-
dio cada una, en puerto mejlcano.
S' Espafia compensarl esta compra,
'__ quo So eleva a cns de 500,000 ddla-
res, con un cuarenta por ciento en
AUWW9M9 nVAIA vinos espafloles y el rest en miqul-
__ nas de coser, armas cortas, corcho y
_otros products.
lklAunque el Gobierno espafiol no ha
ARIOZ eon MARISCOS y LECHONCITOS asadoas todols dia n dado todavia una inteormaci6no ft-
y losn MENUS mAis exquita, lodso esto en el clal sobre este asunto, Ia noticila
RESTAURANT V DULCERIA circula con toda autoridad por los
S I I r i medios co merciales espaholes.
"Ecl S glo| XX I Mensaje deI Alcalde habanero
E l I i-- ..."a].ide oMadrid
Pars hoy: Ciii Gaileiro y Paltas a Is Andalua.a MADRID, abrll 4. tAP.i-El alcal-
e-rviloedoe.... Ato.n- e Ise iales.de de Madrlddond JoMoreno To-
Bian y Nfptuea.Te .onoU-690 M4994 U- o d eshareclbdo un cordil mensa-
Sovice .. pTet, on. actas ro. u- je de srlutac 6n de o cc olera de La
_ __ Habana.
El mensaje fu oentregado al Al-
,Pub. Plans A-4981 calde madrilefto par el conceal del
.'-... Ayunlamlento habanero aesor Ma-
-------.-- --4nr.TT 11 ] lel Outldrrez Macum, qulen ce ha-
D A ROSATI, Dcc ]aFEU quie levaii la de vIslta en E0p0,.
h oy li Consejo tn nieVO ha de Ulcvar el decret o aumentando
I c unlnto c l p jeprecio del psajee en el transperte
CIRU]ApdO tENTI9TA a didnento en cl pasaje clrbanoe
S---- Sefiala que sq, encuentra al ladn de
Ap"namen .96. La Federacitn Estudlantll Unlver- la claxe necesitadag y que luchara
.Telono PmA-9422: si1taria formui6 anoche, a fltim ho- con todas s us fuerzaa frenite a tan ar-
ED ...... s.. .m .. rn 1u0n10 declaraiocra dlrl "110 ai litrarla moida, hacienda reoponsable
nIUIICIPEI. NI i Preildente de lsa RepIblic, r'*,is. Presldntc de la Republlca y al
ALIA)ICO if NIRIUNO seie de Mlilrst'ao y la oin di 'l /onsejode Mlnistras de la siltualdn
o-ers. rei r-,-'% it-eirCr.0. qua tene que so rrodrecir, de diaponerse el
noiilrrir, t r ,u Ir, c I sewn do ho). rttado un',ento --i.ro mda- e "el
juices 'tot r c.r, o 'rto Ma nlscoso. se proedl del pasajr

.... =7, +-: : : = ,-7._- 7 7.


w -.. .. .


EN

MAS


S


QUE-EN TODOS LOS DEMAS TIPOS

DE AVIONES JUNTOS


DESDE LA HABANA, Ud. puede volar en lujosos

aviones DOUGLAS DC-6 a -m6.s de 500 millas por
hora, por estas empresas areas de prestigio

mundial:


BRANIFF INTERNATIONAL AIRWAYS
COMPANIA MIXICANA DI AVIACION
AEROLINEAS ARGINTINAS (AA)
NATIONAL AIRLINES


CMQ-TV




Prespinta:


SESTA N.OCHE A LAS 9:30








LA PELICULA CUMBRE DEL
CINE ESPANOL S


do de la nueva Audlenria de Hol-
guin y entire muchos y capaces as-
pirantes nombrd, a un funcionario
que desempefiab'a el cargo de Se-
cretario Judicial del juzgado de
Primera Instancia del Norte de Lo
Habana, con brilloy prestigio, por
su integridad de carActer y per su
cultural e extraordinaria. Me relie-
re aldoctor Jesis Pderez usttaman-
te. Y los a quaomos nus amiguois,
quo entimo eom a nuestro su
triunfo, quisimos acompaiarlo en
Inl tomais de posesi6n, par ser les-
tigoa de ese hermos auIdo, que re-
presenta que anuestro Tribunal Su-
preine se ha democraticeado, rom-
piendo una t radici6n, a mi juicio
equivocada quo vedaba a los se-
cretari0s judiciales aspirar a ser
funcioenaries de Is Carera Judi-
cial. Habia crom quien dice una
diviad6n de patricios y plebeyos,
sin qua se hablara de ella, pero
real, patente y efectiva. Y yo quo
empeed ml carrera de Registrador
de Ia Propiedad de modesto meet-
torte en el Registro de la Propie-
dad de Marianao, de nifio, y quo s6
y conozco per ello lo qua signifies
paso a paso subir a mejores car-
gos, veo en el triunfo legitimo del
doctor Perez Bustamante, abiertla
ia brecha pars auperar, pars me-
jorar, a todos Ios secretarios judi-
Males. Ahora as rarrera uoiede
terminar de president del Tribu-
nal Supremo.
Mi viaje a Holguin tie delirio-
so. Tome el avi6n deoI nlaadru-
gada en La Habana. y cuandn des-
pert6 me encontr6 en Holguin.
Manejaba el avi6n un distinguidi-
simo pilot, hijo de mi amigo An-
illo i Fernandez Morrell. que coma
su padre es tode eaballerosidad Y
simpadia. La Compasia de Avia-
ci6n t iene un pisi-corre que llevaon
Ins pasajeros a Holguin. y me alo-
o in un nuevo hotel, muy Ibmpi
per cierto, "Tauler", qu has rote
la tradicidn del ucampo de oCubs, de
qu lo s hotelesearezcan des agua
/aen lons serviios sanitarios. de col-
choses Simmons, y qua en cambeio
el comedor estd llReno de noscas e
insect. Y ileogd el momento an-
siaao de la toma de posesidn del
doctor Perez- Bustamante. Encon-
tramos co Ia Audiencia de Holguin
a unc grupo de funcionarios uprde-
los de su clase, antiguaos amigos
algunos quo ban hecho de su ca-
rrera un nacerdocio. Y conoce la
president deoIa Audiencia, doctor
Pedro Roepilado, de quien tenia ex-
elenteos ausencias, pues en Cuba
todo el mundo se conoce. y echarle
un rat oon r1l y hablamos de co-
sos quo Ieconciernen atl Poder Ju-
dirial.
A mi sugerencia doe realizar n
staff mitin umensual con los juices
Smagitrados, a fin de o ealzar yso
superar su capaucidad, y de o itars
a jueces en hora otempranas de oa
mafiana, pars acabar con Ia mala
cotumbre de citar a los parts pa-
r0 an lchno de la mauana y empe-
zar los juicios a las diez y medisa.
soe le v6 reaccionar acogiendo mis
sugerencias. Sin duda,s l doctor
Repilade qua es hombre modern,
eapaz y a elrcuLivo, le hare un bien
extraordinario a los funcionarios
de ac Audiencia, si los "reeduea"
para. qu t odosconozcan, por me-
dic de los staff mitin laos tiimas
sentencias del Tribunal Supremo ,
quo diocutirin, analizarin y es u-
diarin, para quo estcn s dia; y si
evita la msla prictica ide jueces
qua no tienen por las parties Ia me-
nore conslderacl, quae se screen ba-
jados del Cielo, y quo pueden se-
fialar los juicios a una hbor tem-
prans, obligar a las partes a star
sentados, o paradoso, puos en mu-
chos juzgados no hay donde sentar-
se, para bochornco y escarfinto de ]aI
Judicatura, y Ilegar el Juez camo
si fueroa Luis XIV, a lasonce, de
Is mahana.
Ademois la buena pruotitca que
las instituciones bancarias exrlrn-
jetas tienen, de mantener un cuer-
po de inApectores, que ltegao sit
previo aviso al Baneo, sellan I
Caja y proceden a practicar tn ba-
lance finico del dinerp. si se pu-
diera tomar como norma en los
.Tfibunales, haria un bien extraor-
dinario. Hay juzgados, Ios menot,
por fortunes, donde se firm una
vezoals nsemana, cuando se firma.
Y esto sucede porque la vigilancia
no existed, porque los organismos
superiores d nuestroes Tribunales,
han dejado de mantener Ia vigi-
lancia y Ian visits adecuadas a Ins
organiamo inferioreo, dando coma
resultado quo se hays entronizadA
much desorden. Yo espero quo
le novel Audiencia de Holguin
mantenga el principle de vigilan-
eia y visit sa los jueces inferio-
res, cabalmente, pars lograr de ea-
tl modo una Justicia mis just, m;is
eficlente, y saobre todo menos di-
latada, pues juaticia tardla, ya no
as justicla.
Y cuando of el jurameno del
doctor Pdrez Bustamante qua con
voz recta prometfa cumplir nues-
tra Constitucidn y nuestras leye.,
veoa con ello quo se abre una nue-
va etapa on Is Administracidn de
Justicia de Holguin, pues adonde
quiera quo llegue ese. funcionarto
preotigiosisimo, le imprimiri au ea-
ricter at organismo a quo perte-
neoe, dando como resultado un me-
Joramiento ooleetivo de oa institu-
el6n. Al GDios lo ayude.


M Rpldo sa.
Europ



"AR
Pr6ximas aulldsp
VIG0, LISBOi

CANNES

.~'l . .. . . 13
-Aqosto
Cia. de Tranisporl


Aqularn, 367- Aptdo. 2416.


2A

SECCION


DOUGLAS VIAJAN DOS VECE;

PASAJEROS


Acuerdan paralizar las labores FABADA ASTURIANA

cuando llegue el nuevo ferry -,IPON4#f$

Requisitos para el despacho de biiqueis espafioles.
Del comercio maritimo. Una cer-monia. Otras'notas
CRON ICA DEL PUERTO Mi use" nd. q u e e ldiesp boque, J F ".E
Por F. Pirez Borbosa --aElc ricada hahno ) iich oy hey
cOO0 tceriedso orlad eho purs useo t1-
[.a Pederaeiin Obrera Miarltima Lo-tidustra, ique condirita el buque
cal de La Habana tI omo el acuerd. I 'Transpra'. ; 'I
en ica reunin celebrauda ayer. de Se conc ilo en istos r irculos
aralizar laeolabores en el puLerto de tarmos at 5 que Poi nrqc a 'Lb -"Ha-Is
a Habana tan prono como arrive a bana a nsu ulima tsalida de tnues-
micso e nuevo lerry de la IWest tro puerto. sufri ouna igera y o-
Indsies Fruit and Shipping Company. moentanea varaduratruando navega-
denominad "New Grand Haven"o Y ba frente al pIplaya de Guanabn h
de no re anudar los trabajos hasta quo bieodo inorado quedar a flote ,uea-
el mismo se haya retirado de la bahi a. mente par sus c propios med r.
Los obreros dicen que dicho nueva Viajeros
terry es d oe mayor port que oIns que A bordo del vapors nM Hjco y pro-
hasuta ahors ha venido cubriendo ese cedente de Tampico. C llgaron con de -
servicio. pues puede transportar 40 tino a La Habana. el ecritor vene-
carros contra 26 o 29 que transpor- zolano Artluro Brisene y su esposa,
Itan los antiguos, y ell va contra sit Is seora Alcia Betancourt.
demand de que ea reglamentado el En rel vapor "Cape Cumberland".
trapicdeolosxbuques dersu case pa- procedente de New Yorksque mleg
ra evitaor desplazamientas de obre- consignado a I Flota Blanca. arr .-
ros. r n con destiny a La Habana siet 0
Afaden que hasn teneldo notilis f-a i turinstas, ae HOI i \ro o
dedignas de que el "New Grand Ilas Conerelo Maritso n aofrc .l le.CINO
ven" estci siendo cargado ya, par El Negota do de l mporta in y Ex- ODIN1
rendir oantou antes su primer viiie, portatindeAdn d a bdi6a
yde ah lque hayan a Bo pdopoeleter- p61izas pr l as cuales se autorzaI .
do antes dicho. embarque de 18,780 sacos dec c zd ar : .
Por su parl los consignataBiaose o ot e e ferry "JosephR Parrott": i 0o000 ns e,
La laban del "New Grand llaven el el va por "Oriente", 3.c000 Ln eld "' '" i"
a anunciar hace algunos dias e vapor 'Mci jico" y 64000 en el bu que ..
en el mes de mayo seria plsoe 00i hondureho "Flor ida". Todos esro tar-. ..... ,d
srvicio. informaron quee se traita so- gamentos estib desutinados a Ecstados
lamente de reemp'azar el irjo IM-t UiiNos.
que de ese mismo hombre. -a s po icons picipot c g de r
Dti rante s reuni6n de ayer se car-i lHabana sumaronet el dis 3 d[el ac- O I SPO 156
d6 ombin Eefecluar un m ihn eni el tal 22584.907 kilos. i de metcanias en A^ A
parqueO central de Regla por 0op0- gene ra.
nerse no -a a I A -0 dLaso ercaudacieonesndeal Ad1ana





































ceon yes s1R1 oocDEo tiA MARNA Lusmirus^ E. tonn te I Oonstma,, ______________________________________________________________
vicio delossetrains". del cual on ascendian hasta el o3dei lr ____re __________r__rrien-_
quieren IraLar estimando que es va e mes a $850.204 70. En e dis so d 0e
rosa resuelta el nue no cdmiti anPel ecaudaron $ 109.93 par concepto el
restablecimiento de Cse servicing impuesto ddel Seguro deliArqnil.cto
ode Is re Tglamentacidn qu ran Aer se recaudaron SJ343.0000c.co l
pidiendo dede sac e utiemoo pr e i -En Cnui rcularde el sMarina tde Cue-
irafic- ne los "ferri-boats". rra se ho interesado de los represen-
Aument de jorn al itatvos del Comerci que cu ando t-n
Otto po de vite import a buque mercante haya solicitado atxi-
psra pedoesnnlvimieno eSonmA co h ose un buque Ide iArmadaCu-
del puerto fud tratado ayer par Ins bans. debe tenerse cudad en noti-
obreros y 0e visitar hoy por Is nina- firare a Is nmisma, tambien con troda
dana al miinstro del Trabajo paor prontitud, cuando el buque ofectado
entregarle un memorfindum nextresi- haya salido de esa situaci6n, hacimn-
vo de los fundamental que estiman dose innecesario, par tanto. ese au-
tenet para demander un aumento del xilio, para no movilizar intitilmente
cuareota par ciento en lx sactuales ioS'barco ude laiArmada.
Isrifan qocetrico ban Isbores on el .-La Adooos recibid sye o oolia-
puerto. nifiestos de lox siguiente hbarcos:
Loa barcos espafioles 'Mijico", procedente de Veracruz,
La Direccidn General de Aduanas con 28.861 kilos de carga general.,v
se ha dirigido a Ian Aduanas de la de Tampico, con 104,395 huacales de
Rep/iblica oara hacerles saber quo tais. Manifiesto 1,781.
partic del actual mes de sbri ma- "'Cape Cumberland". de New York.
duoas Inagencias maritimas repre- ronduciendo mercancas en 5en0ra1.
sentativas de barcos espafiolocs P-lin enlre las mismas numerosas partidaz
en el Lieber de presentar es dicha de embarques que se quedaron n sin
Direccitin Generalet n certificatin del efectuar pnr o]s baicos de o a Gman
Banco Gelals, acreditativo de haber Flitat Blanca. en viajes anteroreF -
realizado con cargo al mes sigsiente, Manifiesto 1.782.
las liqilidalones en rebacion coo ]a *'Graond Haven"f liorry que 11l-o dp
venta de fletes y pasajes, en ao epe. Wool Palm BeorS cnttrientin
reruln do pagns a Espoda. socon ec 589.632 de mercancias en general Ma-
tablece el Coovenio vigente entre ni"eul"o 1.783.
oaquella nari6n y Cuba. Meituis. Suquo tunqite. mntndon.
HMeniras connn gnstsoio tie u- de Curazao, eonducientni II 915.511 -
que espahol no estid en posesii tdeiSilos dc combcsible. dosIcusieF
tal cerlificado. las Aduanas se obc-3705.890 galnnes sonri pe asohlna.
leodri,, do nuolctar el ci deopo~hodo5291.063 de gas oml.. y146.457 de petri-
solids del buque de qimo se irate leo. Itisiexto 1784
Una ceremonia Buques a ercante ]
El movimmento de buques meran-
Ayer pcr la tirde, cuandoPIelIras- tes lante de travesla como de ibota-
atlantieo itatiano 'Luaciso .'arnarR" le regtsorado ayer hasta Io nspts tie
salta del puerto de La Habana. seIna tarde ncluye el arribo de: 'li t --
efectu6 per la tripulac6dn y a naje- co". "Cape Cumberland", "Grand Ha-
ron del mismo una ceremonial con- yen". "Metula"y "Joseph IR Parrott"
sistente ell...nza...tmardos coronas I Ylns del.s.rsicio decabotaje:xele- .
de flares eo recuerdo del tripulante ros "Tenerife". "James and Esther" y Ny- "
que cay6. doesparociendo, cuando di- *Teodosia Vilar". el arenero aDorm-
cho buque e ectoa-biu setrada en nium Park, el remolcador Josni E.
nuestro puerto a Ias 6 y 30 de la Cartaya y el velero J. Parapar, queo
mariana del dia 30 de marzo tilimo, relres6 al puerto poco despu6s de
El "Lucitno Manara", al cruzar ha br slidn del mismo, para dojar
par el lugar del triste sueeso, detuv al Itripulante Alferdo Abad, que se
su march, y antes de lanzar a] car indispuso al salir de La Habana; are-
Ips don coronas de flaores,la sir.n. ne.os Fernando y Dominium Park, y
did on toque curto y otro largo, sa- el remolcador Col6n, con un lanch6n.
liendo despuos del puerto- -Salieron: nos areneron Fernando
Navegacidn y Dominu, Park, los veleros Nita- vienen Is dias de Playa
Segn el report mensual confec- Ila oMimi, el buque enpafiol de l ra-
dionado pr- el Negociado do Nave- vesin Iciar para Amberes; el Grand
gaci6n de doI Adumran, aparece que en lsaven. pars West Palm Beach el Li-
el meddo ..mi. "zo iltia.... Io ..rt o....i.. M..ra pars G.to.r.. o? Qutri-
no..tro puerto 233 tqo...s de ,-av5- cite. pare tPue,,ot Brirtti el Mt, i...Pr-..reser ara e//os a_., riendo
sia, con 206,177 Ioneladasc y 255 hihl patin Nueva Yoik.
d . m .rcam .i .s on getem al. Trmb%/,m -La Inspm ..io .6,n Gen.rals del Pier. cuanto necesile en J. V a//es
Ilegaron 166 barcos de cabctaje to report a las O6de Iaicdp quoe
Salieron asimismom edit o lemirn 231 lots butles mercalmtes que se halla-
barcos do itravesia y 127edeo iimiml han en loa bahia de La Habana call-
El triiflo marilitmo antes dicho le zaban sus operaciones en los disiri- Sp
produjo al Estado lo siguiente re- los aduanales siguientes: Las mis vistosas Camisas deSp rt...
caudaci6n: Ampac Idaho, en San Francisco
Poerderechos deitonelaoe. $16 273 40: Norlindo v Prins Bernhard. c-i i las m-is alegres y nuevas combinacio-
per inspeccion y reconomi nto a Machina; hrtnton lykes y Adolf Vin-
buqu.es $341.76; por reimtegrm-del nen. en Santa Clara: Charles Dickens nes dc playa... los Shorts mis
tre" par ciento y derehnos de prac- y Camagueypen Paula: C6nsulAarli
licajes, $734.49. y pr muitas per in- en Havana Central; Cape Cumber-
traceiones de Ila Ordenanzas de land. en Flota Blanca: Wayne Victo- cimodos... los Pullovers mis elegant.
Aduanas, $30.00. ry y Oriente, en Ward Line: Janet or
Notas Gully y Carolyn. en Arsenal n Fort tei. los Accesorios m.s pr-cticos
Fetterman, Tropical, Laida. La Fe y
Par0 las apitanir del puri ato se cur- Lotus, en TItapiedra; Florida (buqu'e figuran entre los nuevos surtidos que,
Isaron lasdrdenes nportunos a fin d anqueo Canadian Leader Ryvarden
que se adopten las medidos de pre- y D. Pantale6n, en Regis: obarin y a m6dicos prcctos, Ic ofrecc J'.Valles.
caucsin aconsejadas en Ia descat-ga Peguot, en Casablanca: Petallis Me-
de xn cargamento de produngcs nqa- tula y el excursionista Empress of Entre ellos:
Scotland, fondeados en Ia behia.
-Hey son esperados en el puerto
CASA DE C MBI0 de La HabanalIns....... Florida.....
CASA DE CAMBIO viene de Miami con carga general y Juego de Camnisa ) Short, mode/o ,McGregor, en fino y
Edld.- pasajeros, a los mueltes del Arsenal: suartefjifondo prusia. con obras en h/anco, 15.90.
SM ropolitana Coastal Delegate, quo procede de
Apto. No. 833.. Baltimore. con carga general y pa- P//norer de punto en muy fino tejido fondo
saleros, pars La Habans p on Iran-
R. M. FERRER W-0565 sieo eacqua, /istas en carme/ita; oro con beige; blancr
A-3755 Tambilln se hallaban pendientes de y carmelita o blanco y royal, 4.50. ,Maletin
cumplimiento a las seis de la tarde
de ayer s siguientes permison ex- de loneta azu/ o car elita, interior engomado,
pedidos u buques que vendrnb con-
duciendo carga general: eiros de piel, 1.3 5
S "Lumberman p.o.edente do New
Orleans, consignado a lanfirma de Fe-
derico Causo, conduciendo cargo ge-
Sabre Joyaais en daneanlidades Lineral, "que desearg6o ei los meTiles
oeA CA ed MU...LA. i igndciindde sedelrArn....dcir aon J A L L E
MODICO INTERES "Ann Maerks". tambimn de Ia con- O
"LA CASA MUXELLA" signaei6n del sefior Federico Causo.
NEPTUNO 155. esquina a Con- procedente de New York. condumemt
aulad. TELEFONO A-031" do mercancias en general. san rafacl e industria, m-9227
Almendro". chileno, que viene de
Cardenas conduciendo un cargamen-
to de azocar en tronsito, y que segun
su consignatario, el sefior Federico in" si o dse
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN lc.u.soi.e..bistc.e.r., ode..rbinc *el So/ite Cridito eia jc a si/o desea
.EL aDIARIO DE LA MARINA, ....tro npuerto.
Los ferries J. E. Munne. cons,gin-
do a Federico Casteleiro y operado
par to Norgulf. procedente de Baoti-
more, conduciendo cargoageneralolue
irvkio reqular desd. Cuba a descargar enIn los muelles de Is Ha- 236 toneladas do cargad Ploen mIrftt madt os t oil vehor Pedrtio lar-
ni, m o e ]saoI OO.vaorl uro tivarenaCentral.e --Los permtsvos do sedlia pec-die-rPho,1i J Pevtdenie tic esa Empi-sao.cue
"G ~lBreidobhk". qu odc ner ecumplimientoal s sesrs dir t'-:,Idma 9 de ii cut ne nmo-.a" deti
tG E N T IN A ......smonln ...uia.... qcede.....gar~dedeayo........pndond ...t" P, .... oar alpt..rt..iei Mamm ....P-a-
f ~en Ice muellec do Guasabarua: tsletn", desperhadon pora tauhait i-m por Ellrmode .o ci die in em C.ar a,
"Krio", nue conduceo carbon mice- y "Empress of Srcoltaed pa a Nest dsmi Cionqumeror". el prioserno e Itn
rain. a ins muelies tie Is Ha-cans Coal York. sarcol y el negundo do Chariesno. -
G E T"A' Bairbara Booing". de la Statidaurd Al Mariel ianntah v Jacsonv-ie.camiac.nconds-
Fruit, nue Ilegari ci nuibade proceden- En Ias olicin~as do Ia Cubako-'I -- riendon importnantes~ rargumeinto do




y GENOVA

Mayo-------------.26


tes Marilimos, S. A."
trips y Agontes,
Talif,: M-7344-A-8653, Hobanti.


16 mp


l


to *s m











Paigina 18


GAVILAN OCUPA EL NUMERO


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 5 de Abril de 1951


_ Deportes


1 EN EL RANKING DE LA NATIONAL BOXING


El DIARIO en los DEPORTEES


-Un critico que sale del trillo...
-Da para ganar a ]Bostbn Nacional I
-S6lo necesitan un ctuarlo pitcher...
Por ELADIO SECADES


A L hacer en lI pprodutc "Daily NPOt" sus
acrostumbiadas profecias paria Ia tenmponrada
Sde baseball, el critiro Dick Young ha sor-
prendido a lodrio el mundo. Se sale del trillion. Se
fuga de la utina. Nn sigur la flecha que en Nnr-
teamenrci Ps sinbolo de la-unanimidad y de los
reaccuineu- standards Nn scfinala para ganar.
Sni a Ins Gigantes, ni a bos Dodgers Ya esu os
in contra las multitudes y ontra lo establecido
en matei'ia ode predicciones deportivas. Hasta
ahora todos los trabajos que habia leido en re-
lacion con .Ia campaia proxima en la Liga Na-
cional, concede a Ions equips qu e represenlan
a New York y a la Ciudad de los Puentes elnren-
gldn de honor y el mnis cercano, ,Despuis? Lo
que vine deopubs da cas i lo mismo: Filadelfia,
Boston, San Luis. Dick. Young al aventurar el
critenmo de que los Dodgers con ese equip o que
tienen no pueden ganar, afiade que to Ihace con-
vcncido de que el hombre que sea capaz de ta-
mai o vaticinio puede mori r arrollado por un
camion en cualquier calle de Brooklyn Dick
Young crne que esta vez los Bravos de Boston
van a convcrtirse en enemnigo eomun del circui-
to. La gente de Flatbush a idea suya- sigue
t-niendo ataque y defense -buen ataque y bue-
na defensa- pero carece de serpentineros. Para
la trinchera de los l anzamientos digponhn de dos
cartans triunfales: Don Newrcombe y el Predica-
dor Ruc. Y pare used de contar. Lo que viene
dctras de rlios ofrece tan poca garantia de con-
isterncia, que para encontrar un tercer pitcher
el manager Dresscn tendra que seguir el prn-
cedmneitna clrisico deo lanzar una noneda al at-
re Dick'Young situa a los Gigantes por en-
rnia dI los Dodgers, pero.tampocn lons cree ga-
nadsnrs probables del trapo. En un porcentaup
nimutty considerable -dice- dcpenden de que cl
voterano Sal Maglhe vuelva a tender un afno gin-
noSo, In que result bastante problemdtico. El
club pose velocidad y espiritu de lucha., pero no
es el mejor del circuit ni cosa que se le parez-
ca. El conjunto mans brillante, el mais complete.
el mas convincente, el de mayor armonia en
todos los sectors es, de acuerdo con la pupils
clinical del critic qu e aludo, el Boston que diri-
ge el vjejo Billy Southworth...


IN pitchers, o con series dificultades en el
clenco de tiradores, es muy diticil, cuando
no es del todo imposible ganar un campeo-
nato de pelota. Dick Young sefiala este detalle
muy significativo: el fnico team de la Liga Na-
elonal que lieno Ires erpentineros, tres grandcs
serpentinerus para rotarlos come es debido, es
el Boston. Esos hommbres son: Sain, Spahn y Bick-
ford. LaI temnporada anterior ganaron .aesentLa
juegos: NSuin, 20; Spahn, 21, y Bicktord, 19 .
Y nun hav ninguna raczis --prosigue opinando
Young.- piitu;i itsperar en ne-e telrcetu un declive
viuntolu, u iot usi qui dolst se-a determinado por
enfirurinlid, i olpor Ieninn en el diamunte
Ademnik itr lust iejorres pitchersa, nlos Bravos de
Rtinton tiinen volthidad en abuindincin, punch en
grilidt sipel'lalivn o sniltidn y In reserv"nas tis
rulmts mitie tnrin noverinu aulgunn en etn hlnco. Fstl
,ito lio hnn adquirimd l Iu s o rn 'lumn del jirdinnrn
pin l'tlel u~s~qusdiCanesiom N iili' e tut.-p es uimot tn
feitnnun-enn del hbnovbull C mirn mmnao qua nmuI,
hill ea nt oni Itodnm Inb pltch rls v n eslo inilli-
mnts auhs s nhs runvetdin vil lilderadlrc d.pho-
tro i y de cn-unistenci Eon ralidad d renel'-
vitlin lendmran tamblon en In cuev a don Lisit
ltodtriuirgu Olmin y al grnn Tommy HnhlnA n
WlllnrdI Muim-hli LIn nsuperibundsnria de Out-
tfeldr0 tidebl 13Nsion ies tal. que nslo hay dos quo
ionen suis posicions n,.segur'adua: oh onegro Sam
Jethiroe y Sidney Gordnn, que el ado pansdo re-
donde6t un average de 304, con velntieite J)onro-
neo y clento treat carreras empuJadns El tor-
car jugador pura el outfield habri que escoger-
lo entire Marshall y Hllmes.. DetrAls quedan
Cganena Mirquez (Icasl nadal), Rodrlguez O lims
y el eoteta Bob Addls, que en el premlo Invernal
do Cuba i pro lduj o con r unn istatua de hielo


Jim Wilson lleg6 al deported grande per prime-
des Ligas en el escenarin otros trees, de Gran-
des Llgas tambien, en el banquillo de leos oio-
sos. Y todavia sobrara uno.

ANENA Marquez en el Portland bate6 la
campana anterior 311 en 194 desafios: pe-
Sgo 41 tubeyes, 19 triples y nueve jonrones.
Roy Hartsfield estara enosegunda bate, con Bud-
y Elliott, desde luego, en la antesala... Walker
dy Kerr en I linsea corta; Torgeson en primers,
Cooper, que termin6 la campafia pasad a con
marca de 313 en el use del barquillo, regresarL.
a la receptoria. Para ayudarle, para tirarle un
capote piadoso cuando sea necesario, los Braves
han contratado a Eddie St. Clair, product del
Atlanta... Se trata de un catcher no muy joven,
pero bastante capacitado. Mide mis de seis pies,
pesa 219 libras y en el equips de procedencia ba-
ted 280 y flet6 al plato 107 carreras .. Dick
Young terminal su interested trabajo recogien-
do unas declaraciones del manager Billy South-
worth El pilot del Boston se siente optimis-
ta, cree que no debe perder. perusacelta quo, en-
tre tantisimos problems resueltos, tiene un pro-
blema pequofio que no ha solucionado en lo mu-
cho que ha transcurrido de la temporada'de en-
trenamiento, Se refiere al cuarto pitcher..
"Dadme un cuarto, pitcher y ganari el pennant
de la Liga Nacional con margen de diez juegos".

ILLY SnuJthwnrth imnc-io ]a rampaa prima-
veral animadn por el prnposito de encon-
trar ese cuartn pitcher en la persona de
nuestro amign Max Surkont o del desdichado
Jim Wilson. Pere todavia la dificultad sigue la-
lente Surkont en 1950 gand 18 juegos y per-
dio trece con el uniform del Sacramento., En las
postrimerias, de la temporada fuo rechlamado par
el Boston y liego.a tempo pars conquistar cmnco
victorias con solo dos derrotas .. Es bastante
para que se le tome en cuenta, pero digsan lo que
quieran decir los corresponsales que siguen la
ruta de este equipo, Billy Southworth tiene la
vista fija en el otro aspirante. En tl desgraciado
Jim Wilson, cuya historic, par singular, par pin-
toresca y tambien por trigica, merece que se re-
cuerde, aunque sea a trazos muy largos. Cuando
Jim Wilson llegd al deported grande par prime-
rs vez sus aptitudes y su disposicidn constituian
una de esas promesas que interesan y apasionan
a todos los observadorea del espectleulo. Era
una estrella en rapidisimo estado de formaci6n.
Era el gran idolos que se estaba forjando; que
il parrne'r y sin remedio aparente iba a cua-
Jic Cstiando lis tdcnicos examinaban con sim-
pltia hasta suts movinilentos nienones, sucedi6
iqut, un n line baiteada por lhunk Greenberg le
ptg6 en la crubeza Wiluson cay6 al suelo coma
fUlnintiado. Cuiindu lo ilevauron dil hospital, pare-
siJJ que estnbai niuerto. La noche de ese minmo
dii le practio'arn una operaci6n dehcadiairns en
el cianeo. La rccruperacion ful lenta. Necesit6
iulh cs intses para que pudlerai arordarse de 'o
( tunechabias scedidtoF, l iuchacho deter m6o re-
Iniasi del hsn-ball, tin pets par consejo de loc
nidcuriin c sin nmchoii por Ia senoaa'ibns dc pinino
queer l acridenie dej6 en su Animo. Regres reon-
tiatidnt pr el clur Seattle, pern a[ principin de
ose retnornoi ra victims de una eaperle de com-
plejn. Pensaha que c ad hbatazo onectado por
sus contrarins iba a pcgarle en la cabeza a el
Asi perclin6 rinro jiuegoas seguldos. Hay amigos de
Wilson que airman que su deasespcrac6n lleg6
a extremes tan alarmantles, que se puso en ma-
nos de un psicoanallsta que lo convencio de qu
sus dificultades no radicaban en el braeo, sine
en una aberraci6n de Is mente debilitada por el
suceso que debsia olvidar. Curado del propio te-
rror, gan6 quince juegos seguldos y en esa ra-
cha, tan comentada y tan pr6dgiga, nvi6 cuaren-
ta argollas consecutivas a la pizarrn . Ahora
Jim Wilson le discute a Surkont el honor de ser
el cuarto pitcher que necealta el manager de lot
Bravos


sa el piroilun-itt ,, ..- deb er "permanonte",
l jIalll'll 11 VSll.|lp lMi l lie i.u...- ft "i I n i'.+i th' "d . ,,, 1a solcidn e h.gre pol-
bo i moUvll nll'l t'on I v' A C lad h F I I' A t, I V -. A.. title migue trabsijundo
los italhlsn lite fitliroli isi ittn i,,t c i ,ri ii- N. itb-i ,n Ise iaspeCtu
___trlst. itlttil "iii pItit- ] olella RiIet islguii ddeiendo qe IaI F. .
indt Twpill cada p -.onn,,csu is F. A iadaviit no ha defdnidu lum pla-
MA\RIIllD ih,,1 4 1i1 F I F A. ties en ecisre cun el ci
ott-i. Itircittlie 11 Is V I A"' (A lI l Riiit Ul uladili quo') li sllolitiinin stC- mundial de balompik qsie emtA seoda-
qute Ims blniin o-tlinls que ola iluni I ino i pt iii loiistii ittietl-its la.1 luido pare Stilzs en el verano de
In% rigiats. (I,i W ido irlatcio dsibel'alu Itndri a, riiises de dulnutipu piironen 119554, peru seriald que reclentemente
ser miiattidndirho Indefinidnimeile hdc- 1 10s Jegadores quo ri-gin-tsan a sts nse habia designado tin cnmiti orgs-
to tie r im o 1 ittt siti iro-is pcrI'iii- oeikli pes, dentpues de jisgar en looms hilodor que pronlo comenTareis A se-
neo qI- pi-i tlem colonibinnos nfitl'mr IRs reglas y reguiaclones del
111l1h1110 pi ileal cutlI irlntia s II, Ijt quo la descamhhsct'6n de esos campeonatn.


Mario Cobre, el popular recr y actor spatfiol, quien provoco multiples comentarlos el alo pasado al figrurar
como compafiero apretdillecto 4de Ava GOardner en-flestas, ft fotografiado durante una corrida en Madrid en
eompafsia de la tamblin eatrella del elne Yvonne de Carlo, quile se hall de visilta en la capital espanola.


Napoleon Reyes ha rebajado 26


libras y luce en notable forma

Es casi seguro qu e Adolfo Luque Ie situ c en la antesala de los Ha-
vana Cubans. "Seri una de las figures de mayor atracci6n
en el team campe6n de la Liga Internacional de la Florida
Una de laa mis populares *iguraes sobresalir debiendo de mantenerse
qua tendrin los Havana Cubans en today la just entire los qu e pasan !a
li proxima campana de Ia LIF, que marc de log .300 en el ataque indl-
seri Inaugurada el dia trece de abril vidual. El gran Jugador de los Ha-
en esta capital, Io es Napoloan Re- vana Cubans. Ie ha prometido a .su
yes, el magniflico tleta qua results ploto, el veterans Dolph Luque que
uno de los mins poderosos refuerzo estari pesando 19l0 libras, cuando se
parsa el c onjunto dirlgido por Adolfo inicle el viernes 13 del actual mes
Luque. en au aspiration de obtener la contienda en el Stadium de La
au sexto campeonato consecutive en Habana, compltlendo los cubanos
sla Liga Internacional de las Florida, contra el Lakeland, poderosa novena
Napole6n Reyes, despuds de naber del circuits que preside Phil O'Con-
termminado, vistlendo el unitorme del nors.
Cienfuegos, la contienda de las Liga __________
Cubana. report a loas Havana Cubans
con 220 libras de peso. Cuandod teno-
oena Cubana compro nu tranlo alt
,...,b ... pd .. ntao l Eventos de hoy
Jersey City esperaba colocarlo en la l v tos d y
torcera esquina, pero vislo que nais
torde estbin comprom tido bajio pa--
labra de honor, leltor Runodiguz,
etn ..ce. Luque ha ..um... a pmractl- Base Ball:
car e ls l in lCe al.
Los primeros pasos de Napuoledin -Doble Juego correspondienie
Reyes en el mntrenaraileouo lueronr i l c-untipeon-utbo IJUenil, en el
lenbos. Un abdomeu con tendencmm it Stadium Tmopical. comen-
la odiposdad le mntenlaen coneuxcesos zandoui ]au nutlea media de
ale libras y por to tanto nabisai,ecnts mintsrde.
aidad de qumour grassa. Durante blox is
cinuentnom de eyhlbicssn de Barrn.-
quill y CCrlarigg a,. ante lo fuIre del Caballos :
entlrensmreni n y ol calor reinanle
consiuid reducir aigunms libras; Py -Proarnut(odotu aroncs,
en lox Jgous do Maracbibo, scabd Se
aque mar s.re&, ueindo atatmslaote en el Hpodromo de Orlen-
un hombre en ]a liner. porque a I, ta Pork. nmnzando a ls
tiene adiposidad en el vientre. 2 y 30 de las tarde.
En la practilca relizda en ia ma-
bana d e ayer en el sadlum de Is Jai Alaii
Unlversidad, yva que no se pudo prac- -- -
ticar en La tropical, fu el Jugasdor
mss destacado iantos en las defend -Funcl6n diurna, en el "Ha-
como en el ataque. Su punch quo bana Madrid", con tres par-
alempre hi aldo terrorifico luce me- tides y dos qumnielas, comen-
Jor ahora, y ta l linear qua pegs ha- zando a las tre de isa tarde.
cia loI Jardine, hace que lao outfisl-
dera tongas necesidad de culdanre -En f "Front6n Jal Alai", a
much para poderlo atrapar. la 8 y 30 do las noche, con
En oest smomentos quo Adolfo Lu- dos partidoS y dos quiniela&.
que enst buscando una tercera base,
nada de particular tendrie que en- '
viara a Hiram Gonzilez a cubrlr las
Inlclal, mantenlendo a ZardAn y Se-
veriss Mtndcz, patrullando Is o .e Fx1
tranros, conjuntamente con F Fer ijan el sabado I
nandez Tipanes; entonces NapfJli, nn1
podria paar a la tercera eslin.
Ssc i ...... ......... series entire loa
Napole6n tiidoh el enhretniniIento
de aver en el parque dS he I onuvn-
sidad. escenarso de suns xesio cusindo Escogieron los dirigentes de Beo
era mnstrella de los amnutenahu, juigin-
do de Ia novena Caribe, pesando ao- dos en Miramar pars su seri
lamen- 14e 0-4,, o aboso qua nogueno de
I, toiurne poar la Ambric SdelbSur, ter de Bele n qu dirige Enri
con 2d libras de menos. El gran polo- -
tero cubano I dolo de Is atfiidon capi- Po MAN
talena. no s6lo ha conseguidn estanr r A l
suds liero, cosa sue le bizon nuar oh


DESDE LOS CAMPOS

DE ENTRENAMIENTO

DECIDIO RANCE
JACKSONVILLE. Florida, abcl' 4.
sUP),--Un home run en la novena
entrada del tercera base Rance Ples
di6 sl "Jacksonville" un Itrlunfo de
8-7 sobre los Medias Rojas del Bos-
ton, deS I Liga Americana
EMPATE A CINCO
BEAUMONT, Texas, abril 4. (UP).
El Boston y el New York, ambos de
la Liga Nacional, tenrminaron empata-
dos a cinco carreras en un juego de
exhibieidn celebrado en esta ciudad.
El desalio se suspendi6 para que
los jugadores pudieran tomar el tiren.
NUEVE ENTRADAS
ORLANDO, Florida, abrilm 4. UP).
Ken Raffensberger se convirti6 en el
pitcher de los Reds del Cincinnati, a)
mantenerse durante nueve entrtdas
en el box este afio v venci6 trees pot
cero s Senadoros del Washington.
El cubano Conrado Mamicro lanz6d
Ins dltimas dog entrqdas por los Se-
madores. sin permitir quoe nadie le
blegara s primura.
IJUEGOS DE EXHIBITION
NEW YORK, abril 4 lUnlted)-
Juegos de- exhibecidn que celebrarIan
madauna thoyy juevo. ]osn euipos de
Ins Mayores:
New York Yankees Vs. Sa i Anto-
nio. en San Antonio. Texras, nochet.
Boelon Red Sox Vs. Savannah, en
Savannah. Georgia.
Chicaso White Sox Vs. Boston Bra.
vea. en 3hreveport.
Cleveland IndJna Vs. New York Gi-
gantcs, en Houston, Texas.
Cincinnati Reds Vs. Wishington
Senedores, en Calnesvillle. Fla.
Pitsburgh Piratas Vs. Chicago Cubs,
en New Orleans. FIla.
Brooklyn Dodgers Vs. Filadelfia
Philltes, en Jacksonvllle. Fla.
St. Louis Cardenales Vas. Colum-
bus, en Columbus.
Boston Braves Vs. Oklahoma City,
en Oklahoma City.


el inicio de la


s eternos rivals

n y La Salle el field de los segun-
e de beisbol. Presentamos el ros-
ique de la Cruz. Probable line up

N GUZMAN


c'Zm Ao'oreo n r esiuela."I t Isusstldo enlusiasmo reina eon boocuider Ins lnzaudores saliistas cade
uus batazos son misa reclols y se sia cnelpgJos rivals do Beln y La Salle vez que se te enfrenlen.
steslacando peor la oportunidad con pars lI gran aerie de bciabol que co- El serviclo de patrulla en Ins jard;-
que suele colocar log hits en In ino- menzari este proximo aibado en leo nes por el Colegio de Beln tambien
Tmentns mis preclso del juego. terrenon de La Salle de Miramar. Mu- esta decldido. Un esbozo ligero nos da
Con Napose6 Reyes, on el line cho antes de Semana Santa los unov- a G6mez en el left el cua considers
uip, cuenta Adolot Luque con un ex- nas'se prepararon convenenteeno nte, el manager Cruz el mejor novato de
celente cuarto bate, quo en la Lags Ahora ia asplraeci6n del manager us filams eate aos. Un chiquillo 0ue
International de la Florida. ha do tDiaz Glub e veneer a los dorado de se mueve bien paras ambos ladies et
Belin., deputy que eli atos paado Io- Armando Saiz que se le confiarn el
So, conocido el comienzo de los Je- le puede aspirar a jugar fuera de
MANANA INICIARAN sites queg.a.nron trees Jeu s en so- l.e co legios sin temor a una clas s.u.
cesidn. El manager Enrique de la prior. Y come complements de los
LA R DE B A c v so... egunda temporada en jardines esta Vara,. fildeado .reguro
LA SERIE D B AS el Coleglo de Beln. El aastuto men- y rApido y que siempre sabe donde
tor fuo i el caunte Sdels triunfos tirar al atrapar un ly.
BALL SOBRE BURROS d Candler College dantelt .mchos El cuetpo de pitch ers te afio es
BALLS BUROS anos, hoblendo oemenzad alo el afo DSa- nutrido en las diBas de Beldn habien-
nude, on Betdn gabando los das na-
ta-eortai a La ale, nan haber conos- do uatro chiquillos dispuestos a ocu-
Mainana se presentarAn los diecid- d todadvia delbueon mItoena l uooe parel montiaeulo. De silos luee Ole-
Aip gdl.arlro e o Blases la estrella, principal. Es-
i maestrado burros de Bug existed en el plantel. A partir de es- es lar peotrodel i
Smith en el parque de LP Tropical, ta temporada .senotarlt odavia mi la ayuvuelve auaniguer deoil colegina
para deletar a la concurrencia con labor que rinde Enrique de la Cruz donando los ardine donsiniden aban-tese
el aamado juego "Plota en Burrosa". ya que se ha pasadostodo el oais adles- denandso e lasbein dodE anto so
Eatos asnos beiboleros aerAn monta- trando a loa ifites y mayor del aprovechabasu batting. El segundo de
dos peeaetas dot Club Atic, Pro- oe ParB s orden es Yamli Emedan que sale del
fasteneoan Bancareosdreho, lante yBde meadre Barbeito ru-o La -"
fesleadles, Bannariss, RAusice, Cs- Cusedo asarezea Belbn frente a La arap psrarani loa som ears-
ino Epaioli, Escuel a PoelitdcnicaY Stdle l ab sud o y do l en nageor me eam ln ar en Ins maoen do
dinto Betleeios y... ins dISule- Y moi6re l Mastscedaesptie- 'prio y c y be s Careeee cd




cuetacenavi cmoentad le e- ha brfid descondo eal man ger la 'a- br~eto e'.
a. deoBenefcenca. en nlosdstn.u. unhombres.Vantseit. ol erasa
sus e~oe, hmbrs. H~toahoa e-t ie eito Bringuier", ste filtimo ,,e
toa encuentros queno tendran luae e posiciones sin fiear debildo al grand seedmut liud com se p en e t. El
dade el vernes al lunes .. El Club de m uterial ue t oene ensayandeo. No primers did on o ipa o run doa e-
Optimistas auspicia este divartido bstante coenfiar a e reeoaPola o .t ine nohuqunig.ussin-





Los ueg. cmenziantodi la ha qu eg Ir Seeptoraa ae Jtl. Ahor ings61o auqe no le gtar hla el
show deportivo con oblate de obte- A n. Go nzie qo es buo n batead en e op esin ai u q ue so dc bidon a aqu
ner fondos pars impuhar os depo teslira biuena c as bases. F"ancisc o Al- EnriqSue dneICrus te encuentre mu-
lnfantile i.s a pz y Tonsy Huertaseo discuten Is n bo en ha ibla .El roster dSe Cole-
En loas ceremonts de inaugurie.ci6n primers almohnadllla. Qiulas recayen- gin d Beldne commpleta on hcal-
desfilhrn atletas juveniles que ho n do Is posicl6n en e osegundoinombre iner, rcon Franmsco Pbe p" yElsy
recibido caeor en Ia cruzada de los ott lendasmop dues aresybela. ParsoFersdndom. siguencodsgeOoryon.
"optimistas", Is bands de mdsira del Ia segunda no hoy discusidn en Rodol-
uerpo de Policia, etletas de o Ins dise- on aequ no tien e -ntrai que- Hombreos del conocimibento de John-
tintoa cluba vitados y .. Jos 15 un- eneor. Y sdbre la tercera, paas sirs troy Jaenp Pablo Cuide socusan do
rriltos. El precious cordado es d cin- tasnto con Rodolfito Garcia Mir6,d que ecundar a Enrique de Ia Cruz en mus
cuenta centavos com entrada gone- ha side deignado calepitlin de I no- la bore.
ral con veinticlno centavos adciona- vonas, ademid de haber ids el chram- Tambidn hoene Beln en plena acti-
lea pars derecho de preferencian. Los pion batas del afio pasado, per be vidad a su novena de quince aidus de
palcospueden reservrse par el t ed- qoracupied cl uarto turns en el on cual nos ocuparemos en otra opor-
eons M-7633. line up a In ofenaive .. Joaquin Polo tunidad.
Las juegoe comenzaidn todasa oshay quo seguirlo Se train del atl- -Ahoraboasinrests esperar hasisoel
noches aipartir de las nueve. Y ado- ai mas rkpido del colelao, en opini6nd ibado que ae midan con La Salle
mix det ahow de los "burros" actua- de un entendido como .'Cappy Cam- en sun propios lterraons, que entire
rin dos equips Sdeo nfantilest Area. puzano, hablendo resultado el chpm. otros buenos peloteros cuenta can
do Maestri ha prometido an sataten- -ion baot tambien. pars del camseo- Carlitos Cardoes, Dagoberto Pelokee
cls para ampayar en eate. smcuen- nato '3B' de la temporad pasado. EsaE Alberto GonzAle. trer grande tumn-
tIoe. un bateador tnmsble que tendrin 30u0 nrias que ;odrid ver los anutices
cologialos en scolds,

Derrot6 Sandy Saddler

por knock out a Herman

LOS ANGELES. abril 4, ,APt--El
6aimped sundial feaeherweight 'San-
dyiaddler se apunt uanochedunav .c-
toria por knockout tenicno sobre
Freddie Herman, ds Los Angeles en
Sun ombate en el lue el monarca no
_ _ _ __ 'expuso el titulo que pose0
El jnombr* uchiza fomoso of Cognac I Saddle" pot6 130 librasviYoresncuan-
r tos per 135 y media su rival...


Muguerza jugo bien, luego mal y


termino a un tren impresionante

Cuando se habian dado logros de 100 a 25, Muguerca. que empe-
z6 bien, se descompuso, y Salsamendi, que empezo mral, s
compuso. Los dos zagueros lograron un juego parejo. Detalle"
La vuelta grande que secensum6 ron quedando muy atr s desde el Co-
en el stelar de anochoes algo corm- milenz. El Moro entrO Seguro, pOrS
pletamente normal en os partidus de Susamendi luCis lenin, decfanimado,
Muguerza menor. Con m Srazoon to- Naluralmente. los dudores de logroe
davia S iren el color ontrrio tone- que asistleron at primer capitulo is-
moF sl Maestrico Salsamendl. El peluotlo de Muguer.a y a primer
amrquindo junior empczo jugando con capitulo congelado del aehor Proft-
velocidad de buta do rifle Cuando ,or creyeron quo etatban en presen-
ese inicio estupedn do Fermin. to-- cia de un parlidn cornpletamente do
devis el virtuoso de Barcelona no calle Mugulerze y Quintana llega-
hbla calentador los nmolnres. Despuns rnn a ponerse en 17 toitng par e6la
Salsamendl entr6 en calor y Mugue- stiel cl delantero clentiica y el Mo-
sza entr6 en frialdad. Y vine la he- re Urlona.
catombre. Eso es ltodn. Ya se habian A Muguerza lr pas6 oi qu Ife pas
dado logros de cisn a veintinco. rcon lantlisims frecuencla. que se des*
Dabs gusto ver el ataque de Mu- compuso e el muchacho,. qu e e enre-
guerza pequeno en la primer dece- d6, se puss en plan de eso que hy
no. Quiza a algunos aficionados les dia se ll ama pelotan rchoeo. De es-
haya bocho recorder a los grande tar jugnodo un mundo y desarrollan-
pegadores quea en el-eporte han si-. do un Catilo devdo tador, pa6 a no
d. Luego a Muguerza, (chicso de po- Jugar nodas, Usa pills, otra, en segul-
ca experiencla), s e le ocurr16 la tgo- a la pillsa siguiente Hay una pe-
nialidad de intentar un saque al an- Iota que debe oncestar a inmnsl-
cho,. enviando el proyectil a la con- va. porque tiene tiempo mss que so-
tracanchs. A pactir de ese lanceaad.brsds par& colonrseele coe ded1s
Verso, el marquines se descompuso y canasta, porque el chval que es to-
pifj6 tanto, se coloc6 tan mal, incu- do candidez corriendo mis de I&
rri6 en tantlsimas torpezas. que ca- cuent se paso6 y tluvo nque tlrarle *I
so les heya hecho recorder a iss fn- golpe a I& pelota en condicines muy
noditcos a los grandes cacharreros que forzadas. Unsa arrimuds se le rmomn-
en cl deported han sido. Asl de espec- l. Sobre un rebote se poncha .. Y
tacuiar eneste pelotari'todo sencillez U iS sucedi6 qu el sldeano i ngenuo
y bleus. ionerdid0 61 solo s Is ventio y a los po-
Lo male fub que al reaccionar Sal- -os minutes de haberse dado el di.
samendl y descender en barrena el nero con r ogros de cleo a veinticln-
hrrmanito deo Josd Mari, ya os po- co per dl y por Quintiina, ya se es-
bies caballeros de la cstedra heblna laban centando de mode urgeeto per
dodo logron hasta de veinte a canos Salbamendi y psr Uriona Los dos
se vioron envueltos eot las llamas colores se habuan pegado el abrazoa
le ta igualadsa 17 diecisiete...
Salsumendi mayor y Urions se rue- En esas condiciones tods parecla In-
_dicnr quo Suisamendi y Urion Iban
1gansr ensvuelta rednndu, Purque
1 ns / 111 Muguerza. qu e entr6 bien. estaba des-
Ga(IVl .it en Ulna compuesto y Sal.amendi. que en tr6
Irio, ya estiba en ceslr. Perunlos qua
r -spelando a Is ldgica pensar.on ai, in-
gran l pOSiCl n currieron en el pelor de los erro-
5 I res. Muguerza volvid a jugar come il
inicio. Al inilujo de sus pelotazos do
WASHINGTON, abril 4. (AP.1-La f orsa vibraban la parades del cdi-
tNuiunul deBo finso y enronqueclan oss psrtadores
Aociain Nacional de Boxeo situ de boinas rojas .. Con el revds de-
hiy a Joe Louis comreo contendlente vuelve unsa series de bote-prontom. Va
Idgico a la corona de los pesos corn- al cuadro once y desde sai, convir-
pletos... AdiamAs ranked al cubans tiendo la canasta en pinzs. de relo-
Gaviln Kid come el contendente jero, saca nu rebate que ha pasado
Gvils Kid coma o I l csCronta deter- a Uriona. E comeo pars pensar qua
de mas fuerza is corona welter- cuando Muguerza pequefio tiene esos
weight que ahora ocupa provilional- nimomentos de inspiraci6n divina, has-
mente el nortemee cano Johnny r J t pare un intellectual del espec-
Bratton. .- cuis
EIl ainge deo ls alinal siBoiln Despuis de la igualada a 17, deter-
qundd itegrado doe sa iguiente minada porquc Sahsamendi se corm-
Horma Heavyweighti: ouso y porque Muguerza menor sac6
nls pies do eln estribos, presenciamos
Campe6n, Ezzard Charles. Conten- un trams bastante peleado y con pro-
dieoto losgies, ncoJ LoLuls Dooercadn: fusion de empates, porn dominando
Lee Savold, Rex Layne. Joe Walicott, siempre el aildeano angelical y *l
Ricky Mrciano, Roland La Stlrza, Moru En le recta final Salsamen-
Bob Baker, Jack Gardner, Lee Oma di es una maquina de devolver pelo-
Y Clarence Henry. tas s buena. No ds mks que a buena
Light heasyweigitan lUriuna. quo ha hecho bastante msub
Liht heavyweht: delo que podia pedirsele, hablda
Campe6n. Joe Maxim. Contendlen- cuenlta de que era sla patls cois del
Ite 16gic, Archie Moore. Destacados: banco, perdi6 tres cuatro pelotas
Harry Malhews. Bob Murphy. Bob relptivamenle fAciles. Quintlana ju-
Satterfield, Nick Barone, Don Coc- g4 Ios trelnta tantss al mismo trend.
kell, Jimmy Slade, Harold Johnson. La perdida considerable en que in-
Tommy Yaroz, Dan Bucceroni y rurrierons loF dadores de Ingrns, fut
Chuck Hunter, metivada psr las allernatlicss de Mu-
Middleweights: uerza en el color que perdid y dF
Salsamendi on la pareja de la derro-
ui' eoldn. Ray.. Ioblnson. 'Conlen- to. Mugucra primern jugd much.
lni*t'16flco, sroeco. Deflacados: despusu nada y luego much otra
Itte'ISrinte, DkOI Sands, d# Aus- vez. Salsomendi primers no jug6 na-
4tral'i. urent Dauthllle, de Trsn- do, despuds much y luego nada
eta; Riocky Gracino. Gene Hailrston. otra vez, J.os Luis Salsamendi
Randy Terpin. de Inglalerra: Wal- doctor en pelota vases) y Uriona se
ter Cartier. Artle Townee, Robert quedaron en veintiists.
Villemain, de Francia, Ray Barnes, En el turn mAs Importante de
Joe Blackwocd, Carl Olson, de Ha- oeiu e hy Careaga y Muguer
waii.nolada do dsp: Careaga y Muguor-
wai eWelterweight& contra e e otro s gran maestro del
WeJterwi Aihtlasi que e llama Plistdn, quien
Campe6n, Johnny Bratton. Con- lleva en ila zaga a Aldecoa. e cast
tendiente dlgico, KID GAVILAN, de segur que hays emocid para toldo.
Cuba. Destacados: Eddie Thomas, de
Inglaterra; Billy Graham, Charlie
Fusari, Joe Micel, Fitzie Pruden, de ron t6n J A I-A LAI
Canada; Johnny Saxton; Frankle
Fernlndez, de Hawaii; -Maurice Har-
per, Mickey Tollis, de Australia. Pronra oflcal par la tfuncln do
. ,. .hey 5 de abrll
Lightweihlgbnh:op5le
Campe6n, Ike Williams. Conten- PRIMER PARTIDO. a 30 tantos. Ba-
diente ldgico, Freddie Dawson, Ji d.hn rrena y Arriola, blanco, contra
L. Davis ireilrado), Destlacadox: Artl- Ulart y Mendive, azules. A a-
Arag6n, Del Flanagan, Tommy car ambus del cuadro 9.
Campbell, Enrique Bolafos, Eddie PRIMERA QUINIELA, a 6 r Ptat.
ChAvez. Percy Bassett, Calvin Smith. Muguerza I. Pist6-n. Careg Pi-
Piere Motane deFrania; ari ta. Aldecon, y Salsamendi 11.
Pierre Moniane, do Francis; Marin SEGUNDO PARtIlDO 30 isunto. Ca-
Trigo, de Mxicor; Jimmy Carter, SEGUNDpMuRtu a3inssto. Co-
Johny Gnzales.reaga Y Muguerza, blanco contra
Johnny Gonzalves. Pist6n y Aidecoa,. azules. A sg-
Featherweights: car ambeos del cuatro 9.
SEGUNDA QUINIELA, etantos.
Campe6n, Sandy Saddler. Conten- Marcue, Urreta. Irlgoyen, Garcla.
dientle o16gico. Willie Pep, Destac- Vallejo y Aldazibatl.
dos: Ronnie Claiyton, de Intlalprra;
Charlie Riley, Eddie Burgin, Ray
Fame.hon. de Francis; Al Phillips, a |i
de Inglaterra:; Jackie Graves, Roy 1 !
Ankaihara, de Surifrica; Gc.-,. orir,
Henry Davis, de Hawaii; F..us.G (aor


Banta .w.igtsts v5JJ
Campe6n. Vic Toweel, Sd, s, ,ofrt- .tV
ca. Contendiente 16gico, Li- aR--me.-
re, de Espalla. Destacados r,--nuel quo
Ortiz, Peter Keenan, de Ingiaterra. )
Elly Bennett, de Australia LUIS PA
GALVANI, de Cuba; Emile Chemas- -a
ma, de Norifriea; Maurice Sandey-
ron, de Francis; Bobby Bouand de 3 NOJAS
Eaocala Gianni Zuddas, de sUanm
Fernando Gagnon, de Canada Tom--
my Proffitt, Se lnglaterra. PA L
Flyweightms DE1tO
Campedn, Dado Marino de Ha- -cdOCAMOa
wail Contendientes u6gicrt Jean
Sneyers, de Bolgica, y Terr. Allen. dt UN F it:
de Inglaterra. Dentacados: L.u. Sine-
na, de Francns; Stumpy Buoilel de llll
Australia; Tedds Gardoner. do Ingia- dmDODFil:
terra; Vic Herman, de Esoc--u. ilJi,7 0-Meiansl
ry Carpenter, do Ingisterra 6L q n'
PICO, d eCube aNorman-r-.r.i
de Inglaterra; Honore Procto, 0e .
Francia.


EL MAS VELOZ... iEQUIPADO CON CHAMPION!
0 Pars propuluar I s 1090 kilot
del Slo-mo-shun a usasvelocidsd
de csi Kma. poer minute, ea
necesario quo cads
gota de combustibli
rindl m klitna pOtn-yt
Cia. Par ans Staoly
Sabres quipa au bole
ca'mpedn con Bujasa
de Encendido
Chapiomdgo, an tn
eft cientes; ahorran
tanto cnaobe.-

acelLrMciTI
instanttiwa
I Al equipmr au
motor con Bujisa
de Enccndido
Champion, ustld
ta~mbidn obtendr.d
funcionamiento
de campe~n!


RIevo-t IV -d2. 1i. U.- d.1 L, Prad.ilanos dWlrndosde
El : rl-s.ss 1 mA i. sa .. d e- -Ontr por" ds
-doe -2e62u.sA4s K.. s--. n--.a si d sga


c

c
ri
c
E
G
Tr
5 ri

r
n


m
s
d
n
A
t(
r.
p
d
F


J&








l'i ina 19


1MARIO DE LA MARINA.-Jievesp, 5 de Abril de 1951


TODO L!STO PARA EL INICIO DE LA CONTIENDA DE BASE BALL AMATEUI


Raipidas Amateurs
* Por Reni Molina _
-La trascendencia do los actaa
organizados par la Universidad.
-Catorce teams a la vuelta final.


ECORDAR es volver a vivir...
Y los Caribes de la Un;,e,.i-
dad rememorardn el sauado
s us viejas glorias en un actor de
c o n t raternidad
c u o propos,1o I




aqina rpupan
Sosqame ea I
el acercarrle-,11' !
de 1,7.! elemenlj5 I
que bar, aef'.
dvdol b, a desaI
n marrn aeoAt.lI
rr a Nia er 4 ,n-







d co tlycomo el aben
que en d.cnir-a
ter dra otras r-







alet eu riolpar e lo,2t-n
S tamb eb le en.lI
te en La .li
de reanr enn
dia de cada aoi0
a quienes reple-
sentaron a in Universidad a travidsI
de todas aus etapas, es plausible
desde cualquier ingula qae quaiea
mirarse... Para los que enssna
dias juveniles brinodaron I savia
de stis milsculos csonstituye Una te-
conociqientd de-la generaci6n en
march; par el esplritu deportlivo
de la instituci6n represent una oe-
novaci6n de d ue; para los atletas
actuales at ejeamplo yun estimule...
Todo lo que tienda a fortalecer el
deport result sgrate y al propioa
tiempo a til, y com el hombre nia
rive s61o de pan, es convenlente
proporcionarle esporidicamente el
alimento requerido parsa el usten-
to del espiritu-... Tal es Ia finali-
dad de o este Dila del Viejo Atleta
Carlbe que abarcar competencians
especiales en Is pista del Stadium,
y-actos eon el sal6n de o Premios y
Trofeos, y cuyon primer event es-
ti sefialado para Iae diez de la ma-

Acuerdos d e 1

triple empate

FuA necesario unan nueva reuni6no
de los delegados del beisbol colegial
para tratar del triple empate origins.
doi entre loas colegios Hermanos Ma-
ristas, Instituto Edison y Havana Mi.
litary Academyo en uno de los ru-
po que intervienen en las Ilmina-
clones. El pr6ximo sbado en el field
de los militares par la mafiana empe-
zard a despejarse este asunto.
Qued6 el acuerdo de que Ion Marns-
las y el Havana Military se viersn
primer mediante la suerte, y el per-
dedor el sklbado siguiente sale enfrenta.
ra al Instittuo Edison. siempre con-
padcrando que el ganador del primer
dia ya fuera a los finales. Este pr6-
xmo s ibado tambidn a habra un double
juogo en La Tropical ajustindose al
siheduloe hecih ein junta de cierre
lquei leva de primer match al Candler
Cdolege y Ia Academia Pitman. y mis
r-de el Moiitori y el Colegia Baldor.
-lasta ahora el ilnco equipo clasifi-
rodo is ce Colegio Culbano Arturo
M1oiiloi qrC tlcne tresiJoegltos ganiados
ei sucesIon, luchaildo con enorme
chaticeec' ic e-ilkn de cargar con los
latireles de la victoria.
En l Junta rinmble se acordd, que
Progiesiva y Pitman, jugardin este
sabadon uosine el utro. Fud un Jue-
go del dia lnsugo'al quo no pudo tar.
minarso par ser avanzada ya Ia no-
che. Poabloemente ecte match pen-
dientce ae una al jiuego del perdedor
de Marisansy Havana Military con
eIoInlaituto Edison, despuds que este
r6ximo srbado los primer s soluclo-
nen su pugna pendiente.

El N*utico de Marianao
celebrar e sus Bodas de
Cristal con' gran fiesta
El Club Niutico de Marlanao. sim-
pties socledad que preside el sefior
S ls o A. Fernfinddez Campos, (. m-
ple en este es de abril quince a1res
de fundado, y para festejar.elsuce-
a se ha dispAuestIo Ia celebrot6n deo
im gran balli sefialado parca el pr-
ximo dia 7, de lleve de la Inoche a
dons de la I adr gda.
A Ia oquseist Riveriade p ion-
junto Casablatnca se ha confiado Is
parle musical de esta fiesta sabati-
na quoe habrA de reunir c Inas am-
plios dominion del N 12utico a una nul-
merosisima concurrencta, ividasdo
dlsruitar de los inn6meros alicientes
de que estard rodeada.
Durante eslto quince alas de actil-
v pvida social y deportiva, el Club
Niutino de Marlins, ha alcanzado
innumerables triunfos, que 1n han co-
SIncado en In clmiro dl concierto de
nuicetras soetodadeo,


Hlabana -Madrid_

Program ofelal lpo m esta tard.
a lan tree a' punt.
PRIMER PARTIDO, a 21 tantos.-
Telero y TorreA bliacos, contra
Villar y Crua azules. A 2scar lon
primeria del cuadro 12 y media,
y ins 'aegundos del 13.
PRSIEG A QUINIELA a : tantos.-
Tejero, Torres, Vill aI r, Cru,
Abanda y Montes.
SEGUNDO PARTIDO,a 30 tantos.--
Mantes y Abando, blancos, con-
tra Ali y Anibal menor, azulen.
A sacar ambos del cuadro 13.
SEGUNDA QUINIELA, 6 tantos.-
All, Anibal menc', Pascau, Alfre-
do. Castro y Azpetia.
TERCER PARTIDO, a 30 tantos.-
Pascau y Castro blancos. contra
Alfredo y Azpeitia, azules. A so-
car los primeros del cuadro 13. y
Ins segundon del 12.
Reaultado de in nunci6n de ayer,
prn Ia tarde
PRIMER PARTIDO:
Tcjrer y Alfredo .......... 25
Viliar y Valleja I ......... 18
PRIMERA QUINIELA:
La gan6 Agaar .II
SEGUNDO P4RTIDO:
Aguinaga p Anibal i 3...... 30
AEiAgar Itv Bartnhga ........ 29
SEGUNDA QUINIELA:
La gan6 Veitla.


Alk.-SlItar. Lo tonan a diario
millones da' prsnons pamr alilar la
indigpti6n iduda. Els agradabla.
Eche una o don tablatas no un vase
de ausa. Vialo bburbujaar y t6manlo.
No en laixnt. Compre aI
mjnobra jto con Is tablet do

Alka-Selze


fiana en los salones de la Comksion
Atldtica Universitarla. Lo.que la
Universidad de La liHabana ha :;ig-
nificado para nuestros deportees
amateurs no puede abarcanse en
una pr6dnica sencilla que solo pre-
tende consignar la proximidad dvl
simpdtico y emotive acontocirmuwton
fijado para el sibado Baste de-
ear que nadie seroa capaz de iteon-
tar una relaci6n hist6rica de nues-
tro amateurismo excluyendo el i3-
liardete universitario Siendo
asi, es I6gico que el sabado se hon-
re a muchos de nuestros mis gran-
des Idolos del ayer que estarin
presents cuando la simb6lica dia-
na llame a filas a la tribu caribe..
Mencionar nombres nos obligaria
a involuntarias omisiones en 'ie
por respeto no puedo caer : Ade-
mis, creo sinceramente que este
festival universitario del sibado -.-
le mks alih de las fronteras de lo
personal .. No es el homenaj--a
un grupo determinado de atle'i-i..
Mas qua eso, debe considerArscle
coma una oraci6n de fe y de espe.
ranza; de fe en los valores perma-
nentes de nuestra Universidai: de
esperanza en el resurgimientoinle-
no de la llama atlltica. parcialmen-
te extingutda en arios no lejanrs.
y que par fortuna ha presentarindo
ditimar-ente sintomas nequiv3oso
de resurrecci6n. -
La Liga Nacional de Amateurs
acord6o en defintiva eliminar cuatro
equipos durante sla primer vuelta,
dividiendo los catorce restantes en
doa grupoas. La media complare
a casi todos, aunque s6do sea a me-
dias.. Coma os sabido, se habslani
presentado ovaries proyectos p.-a
variar el sistema utilizado en dons
anteaores y cast doas iban enea-
minados a la eliminaci6n de s n
nticleo grande de teams- .La ci-.
fr fijada luce aorrecta El aria
pasado fueronp diecisudis a la vuelta
final y en esta oportunidad iris
dos means, io quo satisface las mxi-
gencias de los radicales y proper.
ciona &l campeonato un excellent
equilibria... Sobre la convenlencia
de hacer ain solo grupo en Ia vuelta
decisive se discuti6 largdmente, pe-
ro triunf6 la tesis de las dos caie-
gorias.s..


ILA


I


Clasificaran

catorce teams

Site teams irin en la primeTs di-
visi6n en el Campeonalo de laI
Liga Nacional de Amaleurs
En el respetable entr3 de 18 equl.-
pos que discutirdn esta termpoiadJ los
honores del baseball arcinier o Ia
Liga Nacional concurre, try-o ladoi
los aos,. el extraordinarily, ir.lel esde
Is clasificati6n. Siguiend.'.- cole r, bre
establecida. el campeonialo se des-
arrollird en doas vueltas ,el.
natoria y otra final.
A] finalizar la primera su'lla los
siete equipos que queder. en ioi sie-
te primeros lugares dSiicuran el
campeonato. los site sigulnles Ia
Copa Consolaciin y- los cualro ulhi-
mos quedarin eliminadot Eso quie-
re decir, en pocas palabr; qdue 10o
muchachos jugarin un belsbol agre-
sivo en la primer part Oe ii con-
tienda buscando el honor oe ciaslih.
car.
La competencia se poadra er, mar.
cha el pr6ximo sibado -o:n u n i;w-.
so ceremonial en el Stadis,-r, Crbe
lanzando la primera bola ei i d.cisr
Clemente Inclin, mier,rs ,e 0-,eli
doctor Vicente Rubiero pr-s.dor.le
del Club Teldforpos izara a t.-arder.
dcl club campe6n de 19W.1
Teldfonos y Caribes wiua, los er.-
caigados de brindar el p :iier'en
ruentro, el sibado, espcrr.nd-,e un
duelo de interest entire el ,:.:..oi ado
dcrecho Chein Garcia. :. el aMbi.'.-
so zurdito Mango Puentre dC i Ca.
ribes. que esti en gran I,,.-in-
El domingo entrarain er. ..,.. e
resto de los equipos. con un buen do-
ble header en el Stadium Caribe, a
bame de Miramar y Cubaneleco en el
primer turn y Vedado Tennis y
Atldtico de Cuba en el segundo.
Simultineamente en seis plazas del
interior se dara la voz de play ball
para quo todos cotrenten acei6n, ju-
gando el Vibora en San Antonio de
los Bados. el Aduanas en Santiago de
las Vegas, el ADC en Matanzas, el
Marianao en Cirdenas,.el Guanaba-
coa en Herrhey y los rifleros del Re-
gla en Artemisa.
Coma se sabe el campeonato se des-
arrollari ajustAndose a las reglas,
version de Isidro Ruiz, y empledn-
dose la bola Goldsmith, de Lazarito
Garcia.


ULTIMA









PHETRZO!


Combinado el program que sera

encabezado por 0. Agramonte

Ra l.1 a sI t nre v B~aby (oa ilain aparci v~niii -li -I nitifti I r,
darn aderjtis tros iom baic cornb I ruil,*., v i, ri .rdiw,
,ontra'Yoasa Kid v d olirn o M itt Juli, M d,- ,i ... .i d.',, ,
1'.. bo t (G avilan-(; rl,, ]-- ll . .
,.- .. I el Pala ioi de I-, p I .,p s 11' s id(- .J .
is '-111- b i... ci O -i, d ,F, j '" n i d Ifa L- v;,I ,
;.tll."., .' ribulaba ;at !ran p'-I 1 -Ell
if 3. cubano eI hw n:.na eo y. l d e G ,.!.,
a r.16,...a quc S hi Zo. I 1.,, ~Or pot {rrn..j,', r .,
1-: _s le sts iomp Iaior 'al "s laos O1.0 , .1.O. .-. ,'.
-.i.niio as driemosiraci',iri- ... ,
--1.ofreCienoiidii I s e .i-ij .**
-1.y q u Io i h n oI d., ...d f ,sId ,
,. .,., pri ilegiada pa ra w q i t o me
reonalo mundial de Is pesoiS o .i' bad., di,'. ,
It. G Gavia in se hacals rr .i .,,-i- s 1 Si' r ,,
ii r .. homcnaJe di -sF pasia-inos b-., Joi tiii i,, '...
i.i.;i .1 muchacho ha .aiid, piiiip r
m,- .n alto el pabellon pat i0 i-i Juoil enbr .
4--,,.i las huelisl del glori' .., K'd
..late. Pero a la hora de recoi' B F hi I,, I. I ". / ,
a los pugilistais del patio qiclr gio d i' "liio di N4i J i
hi., i, ,llado p brillan en el Noile pay Appli.gal i anwi q '
-, er PI obligado paientesis i -.It di d 'on ," o,,
r .elio Agramonte, nuestro ca i pesosmro j i etsi i W'i ,- ., o
p..'r, ,le los pesos completo- iue tam- por us pelihirosidad ,,- o ,,
j.e...ledidici jiambiei'n '.. .,... ii s de-tavabh tf(uF- ,u h
ano silpo imponers, .. i, no .... I, r, nolwraqu I I -, ,
.1," rnikes .do centre lo di'n iiieliiIo i' h;iiluba. n i' io i I, ,,,, i -i,, ,-
J. I -,--,ndo mejicia li,- diif.
"espec I 1'": ,, o a. AppIega t I ,d -I
-1 A teii' i 'Lls'ip p lu'os ii O ro l i i. ,G`,, 1,
T,+1 '"ne. {Jr tl F +l l In, Es ti d,s 'h rideo , o, r) ..
.'. 131-lids, lies duo ayer ,I I iPa- w. iui t- p ', .'- '
i .. pleiii iS 51 ,il sa 'il'~~'.il d I.
i .. ... de Ins 1d I .... ... .. .. p....s 'Ii......u a
to el tch del -_-iinitSdo.i-I l i .r A, .C ,
A. d pplegaHe mas que d adai'.r. ,r ,:,0 d,]I
4- i1 nb-e-d 0 Balido di' I '1IIF, lid, -
I.-- .JP iadmu';,cl o de iw n-i I o Ial prI 'ra a ,
i r-,' ,,despu05s de !a fort-rd,%ble pi.'-
h ' a le dicta a]ex c i i ,iii ITL T -in, ha ,
i, ,,i I,%e ilio is'pa lin d d4,1 l e i. ii'LeSilr (i iiii'1 ii. 1 ii ,i r; i i ,
.1 M 1 ..~n lo tu "do v'uclvra a nrj,.n-
dc l el dla doi s h de1i0I11id o i-Oi I, 1i) '.1 S e i ii h ,-5ai ,, i i.

msv,,m i'dalroai'a "irtos-'na .dcoi -lt a m cls,sI i,,u:( id.-d1' sisui ,*, ,uit*-
lail -diq o Bahdo- de la b i rma B a,, i Lad,,r L'Iruuo si' -i
....' Baio pr's lam ni s u e r SI ii p i s1 d,s n1i
Ga llan Kidi en ;iriu re a s ,' ciu n i i ,, d ,I,
LIdlhl ly se c(Jorn a formal de h,, at r-1('1-11 F. t1)" Ma 1), I- 1, 11
enaJem ala fuhlroy amclaa [e) ....do a Ihme. i- l
de ls .. ..ltet-s ha infuiwd .. 1 i. e". la. ,o..... ......
mo y moral para la mrsodntdh ne,. a la 'djslantia &d w, -, inv ,,,
I talla que h2 de c elebrite pro.jma Rne afael toas re, el camra2i. i a, --- (AL1
te con Bratton. per,, tamh en roo qu elen su, tra, bp-lhs Esad r,os- S'Sd,
Omehio Agramonte es dieno de que .co ,snq s g', Ir u glor,-sas on-
sus compatriota s le exterioricen suslsagrad-tas, expon I falir dv I) 1h
ram n l A aa clfreue a su sm p ltprno rc sad-r'
s paas a ene bd byGa la-n Habra advm una r,
lea a cho ruuds n12 11 ls 'Iii.!
i,: -. t., camnoe m d I,
a,, a--,,, a o ara a ,,
epsodios con Juan Naranj o Fv 1,,
pelea a ruatto rout ds hata su ,~u
1comocprofesonal PI cami ..... ..
plea centroamericanon Julio ME dcro '
Y la mas grata noticia oi;ir lo a
naticoF' la giada costata f[l,:te
un peso.


SEMANA


l.. ,il <1'- l r-- I '


, ... .. -,, '', e.


B.; -


, -. i .. P o


/ ,4 i, .. ,, i- .... i'2 a,r-I
f rra. Pe.


DEL


CERRAMOS EL SABADO




Aproveche estas






SUPER-GANGAS!!



TODO REGALADO


Escarpines -a ........................ $0.10
Corbatas a .......................... 0.20
Pafiuelos a .......... ..... .. ..... 0.05
Guayaberas a ...................... 1.50
Guayaberas de lino de 15.00 a ...... 5.95
Tirantes a ........................... 0.29
Cam isas a .......................... 0.50
Cam isetas a ......................... 0.10
Pantalones de 8.50 a ................. 1.99
Trusas de lana a ..................... 0.45
Shorts americanos de 5.00 a ......... 1.39
Sweaters a .......................... 0.50
Jackets de Nylon de 10.00 a ........... 2.99
Escarpines de Nylon americanos
de 1.50 a ........................ 0.39


Se venden vidrieras, armatostes, mesas,
Idmparas, etc.



EL MACHETAZO


Prado 553, esq. a Tie. Rey (Frente al Capitolio)


.uLepories


Red Applegate, heavyweight norteamericano, rival de Omelio Agramonie
en el bout estelar del program que se ofrecer. el sbado en el Palaclo de
Ios Deportes, buocando veloeidad, hizo cuatro rounds de punching bag en
la tarde de syer en auentrenamiento publico en el coliseo de Mar y Paseo
donde Ion fanjijeos pueden verlo gratuitamente.


.1 / *









FIAIilU I Jr LdA IfiAINA.-JueveB, 1 de AbDrll aIe iYi


APA(:HE SCOUT, CICLON Y EL DEBUTANTE OBSERV


SELECCIONES Russ Bauers
Sde SALVATOR a los Browns
PRIMER CARRERA RECLAMABLE
5 .V 3uartoxafurlones. Para ejemplaro's de 3 aiaos y mos. Premto: $275 .
INSOLATE: Grupo mejor Tiene ascgurado el puesto como
InsolHe ..... 118 No debe tonler ditficullad. pitchcr-tapn para la tempera
Sprn ML.,Ci .... . i En iSi ultinma quedo seguldl rdo
Maricir l 9 I MILestra voelocldad en ocasmnes. da qua se avecina. Detalles
Drun,,oltr. 111)l Ut qt se 1par tmucho, -
'Taomt,, ",ntlet, tlroDp ttl ,,dw.' Breeze Along. Gold Sunset. Tomeu Jr.. SAN NTONIO. Texas. abril 4
Stepm .1'Ft Bt hi IIx .IUP'- Ru-'To. Ttto" Bauers. hombie
SECUI'NDIA CARRERA RECLAIMABLE qu ePs It uartlos le sl un curvea.
5 y 3 uartos furlongs. Para ojemplares de 3 aftSp y mins.Premntio$215 or y el ntro carto indio, se ha ga-
sPEEDY HEELS: PudiT-a ser nado el puesto del pitcher relevo nl-
Speedy H,,! ... III El grupo es poco recomendable. nero0unn doI los Brown s del Saont
Gypsl1r In3 Lure como el contrarto ifuerte.. Lout
Hit It .... ti Ttene carreras regulares. Ctando Ins Caroteltlas necessten
Red t.I-, 113 Ttene algunas velocidad tnicial. ayuda. ellos Ilamaron a "Toloto" y
I -. ,, rnpran. Alfhl.ingi oer. Lolhn A.. Red Hot. Asuntosa, Which desde el bull pen el vendra lentos y
Voyage v S ,tary Bones. m e t rdicaniente, y cast sin preoc pa-
TELIt RA UARRERA RECLAMABLE A lcos aroas de edod, el canon y
Seit futones. PPara ejemplares de 3 aros y m.s. Premob: $350 AIsr 3 piohor ddrecho va a oufoir so
GAY REVELER: Can su mejor tercera prueba en las Mayores. Bauers
Gao Rveler 115 Necesrta.una m onta ensrgica. 1e160 a las Grandes Ligas en 1936 coo
Sccreto ... ... . 113 Results un enemigo de pItctriao el Pittsburgh. lucfa destinado para el
Rositd .. 103:1 No andari muy lejos al linal. estrellato cuando.de pronto, todavia
toopstI 100 Twtten carrerastrecomendables. con los Piratas, se lastim6 un omdsculo
TH'Itei'i, rorrerait Sa-abt.. Disbet. Marrueco. do su hombro Ires aoos despuod. Re-
C A'LRTA tu i.RRERA RiCI \ 1 \ 1% I % ',I .. teunda prueba con los Cubs
5 y 3 cuartos furlones. Par ejemplares de 3 aflas y mis. Prtmilo 5a:7% 7 "1 t go n 1946. pero no oudo
NOVELIERA: La vloidad "'Tenia solamente 20 aros cuando
Ntha .t ... t1 MucaSo yeses ni eso t iene. .., .... Pirates", dice Baers re-
S I, ,.T k, 'l ..... . I i d eo te su l a r c t ga n adour t .. . .. I ba t ao .ireso
Me~lit Dul ....--. "Y pepte da aanu anbatalla
Mi lblsttDt. .. I I OSettinptdo cuo batulla ottqu omis rodillas lemblaban y son0 -
SI lt',lag. .... I; Elst no andara del lodo eos., 0 ban com0 un par de da00s. -Ahora to
ltl..d Ir T 1118 Empt ol-o n much lentitud, 1tieblot. pues se lo que es un team
Tanibhn corrtt ran Sta"Thotltn, OJuatoa R. Scotch Dot. La Se d e as Mavores".
Q'INTA tARRERA NO RECLAMABLE tEn P box. esole pitcher de 6 pies 3
2 y 3 cuartos furlones. Para e00mplar 0 de 3 anois. Premio: $500 putlg'ada. y 215 Itbras de peso, lute
LOSTABROTHER: Corriendo blens Colo nt u S tira In que se trade entree
,.n IrLI, ... .t.. .rnor bPttt tdeo ma os. So a S n a su l iempo y es c ast
.pchto t1t 11C F.tel'i prlertgo detprltgr impisbl el ponerin nserviotso. Curveo
F 'at n 'ec da I IOR1 Pa tll-tdlld ttlap tdo ora fao tttr, I SLIS rival s y de vo z en cuando Jos





FsCre .............. 110 Y i lpvea'nmindei. d rnnom una un r b ol s e n.
Gen SrIl t 113 Toto topodtrPlet dttnaltlot orprde con Unabuena bobe r-ptd
Ctrlto, 11.3 tn 'aootiato a la ntp0esa0 "M 0ayor ambittibn", ex pllca dl,
Tomben rorrer n: Cnnosh. Corland, Odbkr'ardor. Thiognltl fltl. y "esloIgrar" dlez iaos en 1l.sMayores.
t.Iv Clou itFin Tndoon qut neceslto ahoro son una
SENXTA CARRERA RECLAMAALE teopnorda complete y seis dias"
.v 3 euartons furione. s. Para eoplares de 3 aris ry ms. Premlo: $300 "Durante la mayor parte de mi ca-
CAPITOsA: Carrra dora crrera he stdo 00 pitcher abridor. Pe-
A P I T l A : C oo r ra dura rn t ot5 i a h o ra q toe re n ha ce r re le v o. so-
Ing Con ua . .. lc............ bien porfmi parle. El ganar es lo
........ Poseoe una elevada velcidad mis importadte para mi.
Pppa GBarge ........ 110 En to ultima parocide mejorar
Audal .. .. 108 + No andard del todo distoante. Con el Baltimore, de loa Ligr Inter-
DTneoi Rl 113 Debe peudarlo el regale, nacioneal, el aio pasado. Bauerso logr
Tdmbhin correrdn: Grafette, Primrose Earl. Gold Scale. Sargeanto 13 victorias contra 6 derrotas, siendo
SEPTSA CARRERA. RECLAMABLE considedado uno de los lanzadores
misn efectivos del circuito.
Seis furlones. Pars ejemplares de 3 silos y mis. Premio: $400 Bauers, un ex tebador de Lake'
FISH CREEK: La preliero wood, Wisconsin. es fuerte, colorado
Fish Creek .... 110 Y si llueveo san mis ficil. y duro como un roble.
Merry Anne .....10: Puede ofreceroresistencia. "Nunca fu6 drbil, ni atn de peque-
Danny Gerald ... 115 Es otro aspirante de cuidado. rio"N dice con su baja n do p
Sis Dover 104 Tiene carreras recomendablea.
Tambidn correrin: Mi Negro y Bright W'rrior. "El trabajar en los bosques de Wis-
OCTAVA CARRERA RECLAMABLE consin nunca me hizo mal", afiadi6.
Sets furlasses. Pars ejomplares do S arias y mis. Peemiss:$s "He hecho de todo, desde cortar ir-
boles hasta sacar pulps".
FOLLE AVOINE:.Finaliza El pueblo de Sao Antonio siempre
Follow Avoine .... 98 Le viene muy bien Ia distancia. sero de mala recordaci6n para Russ.
Cecelia Wood.113 Puede tInar una buena punta. "'Fu aqui donde me lesion el bra-
Blorking Back 118 Es otro que no debe dejarse. no en 1939", recuerda 0. "Estaba Ion-
Hall Me 108 Esta criolla toudiera sorprender. zando por los Piratas y cosa slimpitl-
Tambitnecorreorn: B. B, Teddy, Git, Ven Pronto, Princess MaxIm ra, era frente a log Browns".


Game Lady, una ripidd hUs id Ar.l1 Game, es otro candidato floridano cono probabilldades de
el premio Cuba-Florida quo se dispute el pr6ximo domingo en el hip6droemo de Oriental
tari pequefio para dar cabida a I-o entuslaslas que desean presenclar el ehoque de los J
con los Invaores.


Panchito Gonzalez Romance muestra option


el resultado del combate del proximo dor


Jolisam, vencedor en el Florida Breeders Stakes, no ha tenido una actuacion sensaci
mento. Todavfa ningun invasor tiene parecido con el formidable Liberty
de 1950. Sigue protestando por su nombre el potro Mama Na Wawae que


Segot snueslras llllmas nolbias,n 0l
equo11 llnridano que debeoisitarn,'F
e1 doltngto con el prnp6daio de surnar
000 victoria mao a su haber ae ha


ASISTA ESTA NOCHE AL GRAN RODEO DE LA FERIA


EXPOSICION DE RANCHO BOYEROS


QUE PATROCINAMOS PARA QUE USTED DISFRUTE


^& ~Nutncd falk!a ^

PORQUE USA


LOS MEJORES PRODUCTS




'a I T I


Por SALVATOR f
de constituir con los juveniles Jno
lisam. Mama NA Wawae, Rosemere
Cindy. Game Lady y My Happiness
quo Ilegaron, respectivamente prime-
ro, cuarton. quintlo sexto y ddcimo en
el Florida Breeders Slakes corridor
el 7 de febrero en el Hip6dromo de
Hialcah.
Aquellat larde el grupo competitor
estaba integ'rado por diecisiete bebds
y la distancia a cubrir eran los treos
urtones rectos que posee la aIs
artistocrAtica pista de Miami, y no
hay que ser muy crddutn para acep-
tar que todo pudo suceder en la ins
trincada marafia que debleron ftor-
mar loi novatobr decade 'qiei partieron
deo l gatera, consignando la carta
nAutics que el triusfo de Jolisam ase
debt a que Stout pudo mantenerlo
recto y a quo los apetotonamsentos se
produl eron en la parte upuesta de
la pista a aquella en que el hijo de
Sammie corra.
Agrega la hoja de los tranques cue
sE sucedieron fueron causados en su
mayoria p tr lon erroiticos movinwen-
los del potro Mama Na Wawtae, que
Iambion nos ha do visitar, quo eorrla
"verde" segun ae express, pero cue
en rea lidad no fu6 otra cosa que la
lica forma viable que tenino el hij0
de Doublrab para formula suns its
nrooica protesta contr a et antojo del
Sut duehn G. E Woolard de rolgaile
ese ho nmbre a lo rcuas l franeamente no
hay derecho.
"Resulta peligroso"
De priniers y pata el cul.o silec-
tor ha de estimar q10ue 1tra010 1gu-
0ramelte de una potranc s a con un
nombre parecinao en part al que por-
babs Mama Fuffi qu v nmos corrien-
do en Ia pistba deo Bmot y Jamaica
tan solo haue u n par de aias itrAs,
Pcro ln mal es que resultsla Isoi-
lueotn de un potro de un animal
macho, y satirse del Jngldas para ape-
oar aI india, sin dominar el dimlecto
de los sesnoltas, es exponerse a que
estdn profanando uhast a a la divin-
dad coma suelen hacer miltiples ca-
balltstas yankees que han usado
nombres castellanos cuayo libre ena-
ple, aunque aboy en bogs en Is alto
socedad, estb por el moment proh-.
bido en este tipo de peri6dico.
El tiempo de la carrera, del Flo-
rida Breeders Stakes, fud de 35 3-5
que en Mariano sortsa muy acepta-
ble contando que la just& de los ares
furlones arranca en curvu en anto
que en Hialeah ne corren rectos, ha-
biendo fijado una marca de 32 2.5
ara la distancia Make Swing en
949; explican dose la gran disparidad
en los tiempos por el hecho de que
la pista se present lenin Parsael
clisico floridano aunque luego fud
mejorando y haciendose rAipida n el
curso de la tarde.
Por lo que se ve,. los antecedentes
disponibles para juzgar la potencia-
ihdad de los floridanos no son muy
abundantes. amn de dque el ganador
Jooinam antes de au victoria en el
Florida Breooeders termitn6 onceno en
ton grupo de catorce juveniles en su
debut, luego qued6 fuera del odine-
ro en su segundaasolida al otal, queo
precedi6 a su triunfo el 7 de oebre-
ro.
"Ctedra extranjera"
Lo natural seria spelars a los pro-
ftundos donoelmientos dle puntos cu-
yos nombres por discrecia n ocuttos.
mis familiarcizado que el cronists
con Ias andanzas de los potrilloas no
solamente los de la Florida, que com-
pitieron en Hialeah y ahoralo hacen
en Gulfstream, sine tambin con el
ganado caballar de tlodas las closes
y edades quo rinden su labor en
Oaklawn, Laurel y hasta en el aun
frigido Jamaica cuyas puertas fueron
abertas el pasado olunes atl correrse
el Paumoonok Handicap.
El mern aficionado a to mejor no
to sabri, pero los actuales lunes,
martes, moltrcoles y viernes son cast
festivos en Oriental Park al reunirse
una inmensa pltyade de faniticos que


PP Quemaduras 4
Alivie pronto el desesperante
dolor y mihigue Is dolecia
usando inmediammento
Usailaum
RESINOL


situatdos a dist~ancia,
forces en lo que ci
del Racing Form.si
bias de equipos,
vendas en0las pats
teras, aspecto del
tales, con la solit
despistarse con es
mortales consecue
cemos, hay tardeo
una mecha doloro
jero quo regentea
Ios grltos de jub
contlornos con msa:
los propios jueve
ser, si no mas nu
mis entluaitas lo
rar del mono a d
Agustin Treto es
fijos, aI baber cum
blica de trea vei
bastante margin, i
teniendo la honor
blado no tiene que
cia los dias normal
Hipodromo y seria
apelaria para des
ma de la clase de
ridanos sine colic
toncia de que, a 5
timo de Kay Spon
lloso enlrenador
temporadts americ
polriltos brindan
pare defenders, p
do asegurar que d
formularia conclus


PaFigina 2(


ADOR, EN LA ESTELAR



Aunque est invicto el "Centro


Gallego", es mas fuerte Juventud

Un ligero studio sobre los 4 equipos proftsionale no0) demuestra
que el de los Toros6 pose ha line de ataque mas pcligiosa.
Centro Gallego luce muy bien en la czaga.. (Comentanos
El Deportivo Ca.ntro Gallego oa a- tcualquiera que osea Ia tcncnt doe all-
idto alee aho n punto Adec ir, quao neaci6n Ia pudioera presenter el onre
el cuad ro squa entrena Mre ato Lpez galaicocon Granada. Muotr y1 Pe-
ha ganado sus do, primeras salidas. aalveo El veterano B olero. nuevo en
O pear Io milmo figure n el primer trenador de J obastueoa 1tene do bues.
lugor del t.ne.o pro .siosal. so- prospects en Ovlde y' Cuer/".
ZEa qua el cuadro de Ion Alac-r o Pes un d nn abae que-ssh a .oi de ot
ne". de erdad a es el maor de d aso tercefo del trio. Sls "Itoro" pu-
cuatro r.njuntoo? di.rrn. 1t ........sfllai ss La n.fne
FU ento Is lnterrogacOn qual to hi-s del Iberia entooces serooa ceo daaode
cimos a Alfonso Renn Pedredoz. ya cr qure erotamo ensa presencia de ta
qua el vieJn b omentariuta de esta sco-scontmouacion de aquella famosa d.oea
sat del baldnofu el nicon queo e estrel 1a o nos idos formaron Vatentin.
vi6 a d ear a los del Puentes Grande es Candas u y Miares
como ganadores, caando el conjunto Delanleros: MirandNo Ilines de
pareola destrozado. Pero Alfonso Re- ataque de lob euatren onsuntf a 00
n Pioda redoz, qua el ai pasado se done unose formal 'unl io de mil de-
Pau de rosea en eso de anticipar el monies. Porque n el Iberia tlene Its-
triu nfador,.est vez cree oportuno os. ted un Dario qua es capanz de enfri
porar. Dice qua Io mao probable es al mks grande de doIs guardametas.
que los eauipos Oufran grand earn- Y un Pipa Cordero qua si dice a "0-
bios. Y die eambidn, quo etsl am- upir" comoa e lo haela en el Stadium
palencla es a dos jornadas y que el de La Habana, es comw para qua Pe-
triunfador de a primera pudlero ser pe Botana engordara comoa susher-
el collsta do la)Tegunda. manso. En el quinteto de los asturt-
Par eso qua sas vimos dot raudados 0os se encuentra used con un Melda
deconocera Is opini6n de Alfonso Re- Castillo, un Brioso quo ha comenza-
In n Pedredoz es qua cnoms a aoc er do a carburar ae granu tren y Un L-e-
un estuodio as par arribita sabre los brae liso a reverdecer viejo lau-
cuatro conjuntos p arsa venrsi efectiva reles. La m d dbi n nuesttor en-
mente el cuadroe dc los galaicos os el epto es la line ofensiva doel tteam
meor de los cuatro. del quetido ambgo Orlando Si.nche
Porter: No hay duda do que de los Dago. T oene much a etAtIlc. pars
cuatr o qua hemos vist bajo los pos- ?que sos comprenda major el magnI-
tes el de galleguistas es el mejor. Lu- co locutorradial No obstasnte el
ce mu y superior a Sieorra y al vele- quinteto tien en el "Indice" -inte-
rano Vega, y en cuanto s Pedro Pa- rior derecho- a Sotb, qua a s un for-
blh Aroaemena habri qua esperar ward" qu se cu a coma el frl Y
nuevas actuaciones. Porque 0pana- qua cuando dice a jUgar necesita dos
meron qua termin6 Ia just pasada pa- para qua Is marquee. Y on el team
recia ester ya en el scaso de su carre- de los gallegos, qua es 1l qua vent-
oa artigicapes. ornat do to ilotbima ar- moo driir gloodsuossirscritbics, bless
tua cidn del nuevo torsoneo hacen con u Marcia Gonzdlez y un tempera-
cebir qua pudiers hacerse un paran- mental Lils a ana qus destacan del
gcn entire el del aIstmo y eo ade la conjunt lo de lanteros. Quiere declr
Defensas: Es la posicidn ons quo quoau en una ojeada asl par arribita ao-
parece 9ue el.Rey Gaspr (Mario L6- bre los cuatro conjuntos. et equIpo
pez), aun no hs encorhtrado Ia cua- del Deportivo Centro Galtego no DI-
dratura del circulo. Tiene a O'Farrill ne mAs ventaja visble esnuIueleneO
y Mndelo pero al l esiondirsele el ex eltqu e hay en ]a lines de medlo.
tigre sac6 a un deobutantle: Sempere Juvsentud Asturiana. al menos por
qua en el match nocturne 61time du- ahora, destaca en Ia zaga y en el ata-
ri to qua el clialco merengue. Y aca- que. Uno o dos jugadores qua esrr-
baron Oresn y Mondelo. De todas jen con el gallego Ovide podra po-
ixie paragas ar formasaIlapareade backs qua mis nfer el once de los-toros"a enunas
Park, que resul- nos lure oes a do Ion '"Bull Gogs" del condiciones tales que aoert el cuadre
suvensiles eriolls Marianao. Aun el mismo dueto de a derrotar en ebta primers mibad del
los "tpros" de la Juventud: Qulntero Campeonato otn la qua los "Alacrt-
y Marino nos parec memjor qua el nes" han empezado a hacer funclonar
matrimonto de 3ms ganlegos on la zaga. su ponoina y y ss genIe no plieun
Medios: Al Degar a oslone& ..ne-. w qu .en buss ...el diente de aJ,
won quo reconocer qua el major Para quitarse Ios dolores de las pi-
triunvirato de atletas pars ta posicl6n, cadas.
8 cdese a sus mosnottotentos en Ia
matoris.
ingo 8 atrcud'. "Opini6n vallos"
"Panchito" Gonzilez Romanc ar .
tual Comisionado de Carrerot or,
ional por el teo- quien primitivamente surgi6 la ,3t
daestasrcontiendas anuales '--, &
Rob, Campe6n Florida. ha de encontrarse de -.-
con motives m 11qu0 justificado'sr...
e vine tambi~n Ia muerte violenta de su ma;.f,--..'.
potro GrasnlKhan, Peorcn ensta-..-.,
dad a quo este lamentable accid -rIs
L. validndose de in. se produjese, nos afirm6 quo a oai5.
cabe rudtmentarios rencia de 1950anenquaoLibert% ton
in concern los cam- y Mr. A. B., asl coma Maid of Ito-sis
excesos do pdeson,, se las tenian tiezaa con los dem pC0 .
traseras detan- venlels nactdoa en Kentucky. Virgi-
animal y otro de- nia, Tennessee. Maroland por citar g Pas alisl
aria ",enlja de no entbe los Estados pructores Ianson s6-
os "curates" cuya to algunos, en 1931 tl actuac16n de
encias boda ...no-nlos flnoridas.. habia sido .ucho mis as UUIE ll a..
quo le "enctenden" discreta, sin qua hubteran podido ga-
sa al libro extran- nor una soltavez en juatas no ctrcuns- Laestimulante L.ci Pacid
Augusta Pioto, y critb o a pura sangres nacsdos en Il
tio estremecen lox arenom peninsula en quo Osceola so. Mennes--aplicada Is cargo,
yor intensidad qua 16b fundar un aseguro assilo par el cuello hom
!a con carreras, al hola re roja peradguldo par el alan- y bos, deops
smerosas, aL menos co d allende lsJ mares, do afeltarse, y a todel car&t ,
)a quo prefieren Uc. La opinion de Panehbto suele re-
altancia. sultar ponderada, y no debenos olvi- po, despuihs del bafio -t
de los parroquianOs dar quo etons proptetario de un fuer- reaceoc. vigoriza a
oplido ta edsLab- t.e Iapirante a trIunar frentbe a tos ".. "
bntenas y diez Xon invuaaores, ha tebndo quo poner grab da mayor retice a ass perw
ea d ltob paics que interim on Is actuac16n de dstos, y co- onaidsgf. So rresistible
ifica pouict6n deoJu- m el cronista ha podido apreciar que,o I
o ocultar su presen- el issortunado amigo resulta mis duradero aroma varonil Jo
es del trabajo en el bien parcon n sus apreciaciones, no
el primero a quien dejindote llevar par apaitonamientosthaco a-Ud popular-
clfrar 01 crucigra- en moment alguno, su opinion me con ian mnieres.
los invasores tio- alienta a pensar que es posible que
urriesen a circuns- par vez primers podamos derrotar a
ulcio del amigo In- nuestros amistosos enemigos en la
nee, aquel maravt- mitad juvenil del dual cvreto.
de ons rimitivas De hoay al sAibado tratain de Ilenar
canns, ans justas de el vcaro de ml ignorancia. y cabe
pora oportunsdad dentro de ]o probable que pueda rcn-
or to cual caso pue. dir un intoere de Ia labor quo quo-
don Agustln no me da encomendada a Aleluva y sus
stones definilivas si compaoeros en la tarde deo domingo.

C I i ANDRA VAYA
A.AI RA IC0411R


fI













Economia y Finanzas


Mayor volume de minerales en la


America latina interesan los E.U.


Tratan de obtenerlos para usos miiitare s e
inv.ertirin cientos de millones de d6lares

El Gobterno de los Estadoa Unidos mos sefialado desde estas rnismas pi
--segin noticias que recibimos del ginas.
consejero commercial de la Unl6n Pan- Durante la ultima guerra Cuba em-
americana, proyecta destinar cientos barc6 para los Estados i rnio: .. ,
de mlllones de d61ares a la busqueda, des cantidades de manganese, riuruetl.
enterritorios americanos," de minera- hicrro, cobre, croma y otros minera-
les estratdgicos para la defense na- les,
clones, comment la Cimara de Comer. Ahora, segoin dates quo tenemos a
cio Cubana. tla vista, se cree que la production
Segfiii se calcula, durante los pro- de cobre del pasado aria, sea mayor
ximos 2 aios, se entregarin alrede- que la de cualquier aro anterior.
dor de $500.000.000, en la forma de Ademas la producci6n de mineral de
prestamos director y contracts de mangpneso metalurgico. .:-,I-..
compra, a compafilas particulars de un nflevo record durante I.:. p,.-f,
noneoria. ros nueve meses de 1950, pero deere-
La comisi6n que ha recomendado el cid durante-octubre. noviembre y di
program de adquisicidn de miriera- ciembre; no obstante, se estima sera
les pronostica que, .en dos arios, se aproximadamente 50 por ciento ma-
ccnseguiria triplicar la produccid6n yot que el tonelaje de 1949.
national de tungsteno, esencial.en la Se han reparado los dafiaos causa-
ntanufactura de mnquinas-herramien- -dos en la mina por fuertes luvias
tas de alta precisi6n, se duplicaria la en octubre y principles de noviem-
produccidn americana de antimonio brc y se han efectuadab instalaciones
y ae triplicaria Ia de manganese, de de maquinaria adicioanal. La compa
importance vital en la industrial del ila minera que opera la mina de
acero. Charco Redondo y es el nico pro-
Ls dmiistacin Tuma eseraduetor de manganese mctalfirgieo en
La Administracidn Truman espera, Cuba, proyecta doblar su producci6n
ademna, incrementar en un 25 par 100 en 1951.
la producci6n de zinc, aumentar, .
hubstanclalmente, la producci6n de A prop6sito de los temores que exis-
muchoe otros mineral esenciales, ten sobre una escasez de materials
como el cobre, el feldespato y el mo- para ta producci6n de articulos de
libdeno, que son extraidos, actual. usa civil, es oportuno referirnus a los
mente, en grandee cantidades en el comentarios de circulos industriales
pals, e Iniciar, en gran escala. la ex- sobre laI posibilidad de sustituir va-
plotacid6n de various otros estratldgicos, rios metals, caucho natural y otros
que hasta ahora a6lo se obtlenen del products importantes, per sintdti-
extranjero, como el cobalto, mica y Co0.
cromo. En realidad, el aia situa a los
Se cree que la importaci6n de ml- Estados Unidos frente a una nueva
nerales estratdgicos adquiriri un ma- crisis mundial y a la limitaci6n de
yor volume en el future, y que una ciertas fuentes de producci,t civil.
Rran parole de sdatos, igual que un Mas, per otro lado, representatives
alto porcentaje de los products en industriales hacen resaltar el hecho
el pals, serin comprados per el Go- de que el pals vecino tiene actual-
bierno. mEntl una produccidn de materiales
Los mlnerales mais importantes pa- sintsdticos much mas considerable
ra el program de defense de los Es. que en epoca de Pearl Harbor. Ins
lados Unidos, centre otros, son: cobre, cuales podrdn ser utilizados, en gran
tungsteno, corundo, feldespato. gra- parte, para aliviar la situaci6on de es-
ftilo. mica, nlquel, platino, enxofre, case.
taoco y zinc. Todos estos products Los Estados Unidos cuentan. ac-
estan claslficados come esenciales y tualmente, con una produccid6n annual
es possible que en el future lleguen a de caucho aintdtico de cerca de 900
a escasear para fines de producci6n iril toneladas. cien veces superior a
clvll. oa de 1941; la production de libras
La inlneria en Cuba. de ray6n subio, aproximadamente,
Abundantes reoervas de un nime- al nivel annual de 1.245.000.000 de It.
rO important mlnerales tiene Cuba, bras, trees veces mayor que la pro-
cuya producci6n en superior calldad duccl6n de una decada anterior; la
y gran cantldad, ctl demandando Is tabrlcacid6n de nylon, recldn comen-
lnvers16n de capltales y lae tacilida- zada en gran escala antes de la ldi-
des y segurldades indispensables a ma guerra, alcanza ahora al nivel
loe lnversionlstax, conforme ya Io he- annual de casi 200.000.000 de libras.


Analizan los factors que han


originado la crisis del cafe


Se hia encomcndado la rcdacci6n de po(encih1s
i lom coniiisionados qut etitudian ece prohleiia

Ia romlalan especial deiutnada pnr abtos Irabujo, sibro re hilse, n
ci cnilerno pafa et l eitudin drl pro. feciia pi'txirni. seril rti iindo erl rICo-
ItIeis del rCON, itre pir varlam lno ira do SOltliiner rite lor 111
theg o1rlentitl int lnfornisrldaln pt'itill. Id6n he conuoirerre oporitn I ,I,nr -I
ra eli lsai oflolne del laietiodo Yo- Goblernlo
nIInto Ahrtcort lnduiitlt'h, inveoti.
9tatit diitlltatn (ovinres r ao tiran InI-
tivado Ia rirlas do dichi Induetrli, AIP-ECIACION I)E .
cerea do los wrctaroe quo IltIorean In
lailnlit. dIlle It tormrinalnin i ii came
relinlttn, ha vwnldoi l dlcAtndno In. MERCAI)DO DiE AZUCAI
tonesnnrnie It antillil der esa deis--
slids cuottin snoire I hasel de soda Por LUIS MENDOZA y Cl..
Itorinlacldn dlpsnlbl.----
Pari is njnoar coordtiatrit'n do es! A Ii
etlridln e nilmtlnt ha Idtd divldhli n rn ,iiiiu ti'he
I)enenl*e al slob)jleo dd tllnpliltcar C. Ut). 0 p,
In ]1tur1 l com pleJldid do tla cuies. Morod. 1 Cub. .-- 405 5~5
tlinise itotiuerdad, y ds elcanzir stint (t2 S) 40 ti 4
iin r esrtnrol. ein las jtrloe. rnme. ht.a Abhrll 4-.51. 4 9ill t 242
1l. ull notie nflrlil tlelllle d por lIe rnii. l>.. Aurll 4-50 4714 4 51Mi
iis.elsrls do eac conilsln. Is labor
anCOinendoda a to. coinalotnadoa eei Abril 4. 11 Iotr.: 3 i ) inI
CoU lvn igaue:
La dittribuld6n formuluda en cuens- AC.Al A An E
In a lea alutdads ponerinclas, hi lbdo I. A U ARIERAS
II allulonte l a Iaesar do Ia coml-
lidan, doctor Itochac, tuld encargado CIERRE DE AYE EN LA BOLSA
del studio dht problems desd el1 DE NEW YORK
iptiito do villta dol iercado Interni-____
rional. IEl Dr, urri tua oncirgatdo a,,P, \'reti
As l ampeto leel, tanto an cuanto
:1 rflinen do preclot viilente pare Aim .SRig rt l'ieti 1tr 1:121,
I catl t come on cuisnt s al proheni CIlttril .1 tI is.,
tltiltliclonal. l In l enlror Arteaog inrire ti site.. . .i. 111.
reeitlo Ia enomtendn del satidl doe 'reli We- slrls iiii!
lta diveriem tanes plar lmit foe traits- tolly Supe r .i ier It$Jil
err re s calt deede air Itpodurtrcldn Plnio Aleate itxr . i51, Ifl'
bista et oiontunildar filna El aiige-- I"a' dimi.nile tl.-I., It ..i .l..
siora Arianto se aenarx6 do ronsile-. n'ithar el ri nul hi In iratie 1,i Ir,,l
rar todoa Ins aspeeton tierecolas do I% -. % e Y,,rk
riresltsn: einomondAndtoe al Proaia- csprtii do ot, er.rldi in rtialii
tir Aiteum at eatiudio del meanilmo -a-
do eqillllibrlo y ajusle quo opera dotn. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
Ira deI morcado naclnnal doel U AE Y ANUNC.ESE EN
Ioa cnalsonadni aise encuintrlin \ D E
i ainentie en Is plena r.allxaciln dI EL DIARIO DE LA MARINA)



BANCO PASTOR
CASA FUNDADA EN 1778
SCapital mucriapto ................. Ptla. 100.000,000.00
dm-mboliado ............ Pitasn. 51.000.000.00
lhisvas ........................ Plan. 103.085,273.76
CENTRAL LA CORUNA
TolMoino 4100 (Ocho lingaa).
Agendaci Urbana on Cuatro Camlino.. LA COBUNiA
TelMono 2212.
SUCURSALESt
Bare, do Vildeerraa. Caldiau d Ilye, Cange, Carballlne. Car-
bllU. Cleale,. Oelaneyv Cltlatad. EL FItROL DEL CAU-
DILLO reemada. MOV ON. La *trolda. La Guardia, LUGO,
MADRID, Uit MNI1Md Mendakde, Menforte. Mngia, Noy&,
Or4dnMews. OBMNS. Pdir4n. PONTEVIRA Puebla del Caraml-
Ael. hi-tureaM Penttdeme, ruente ie Garceia Rodlriglue.
1Ibadavials Itbeade r, I Fll-]U Savsti MarlI do Ortlguetlra. Sarrila.
Wry. Varils. VIGO. Villlbl. Vimlami, Vlvere.
(Aprbaide per In Direecain general ds BSnea y Boie
I am el Bmc'ei Mil.


D1ARIO DE LA MARINA.-Jueves. 5 de AAhril de 1951


Jl'agina 21


9
c
'd
d
v

rf
rc
R


vy
tj
31
d
r,
V,
a
c
S,
c


b
Q
2
s!



d
c

d
v
d
d
sl


9


d
C,

b
a,
n


upe=raciunes y el pruomeuiu de fr.Lr-
carriles atacando su llnea de baja,
despuds que ambos ae re61stieron a
romper sus minimos anteriores, aun-
que estuvieron muy pr6xlmos a
ellon. Esto puede marcar et final de
la reaccidn secunda ria iniciada hare
mAs de stele semaoas, y eltieinicio
del alza. No eliminamost ]apusibili-
dad do nueva prueba de los inimns
nie nanlsOrio qu el alza sea es pec-
tac alr na coreno, par ai sost ne-
ns (u(,e debe uino hace rso Idea de
c clu sla Ilegando el niomonto de
raoortrpr. 3y disponerse a honer Ia
intrdidl que vyan apareclendu tit-1 -
vns idicios favorab es",
"Alza aCtip aer a 1.no di- ellos, nis
n cniGarn ii i rlra n 11. r augment el


























Ch}Lllne u .e o .r c e tr .s r. r .. 6
el qjui, vi prolnedio de fe~r]'oarriles;
Clit itl il I ejprendrn a 'o Pl l tolie5
rompera Glalh arrh a linea de ten-
dicr n w sccudnrin de b jn:. y I n di fi-
Ill il h trf t h ttdreino ritritiodi nnil)l
r1 oe(tioil iisil t-iiiltiin 7ig 7-ti s llsr sn-
Ientt I i aiittlu itaIn ll Jnovi nlntoi i iotittir1-
rrs. prit o11 it -derrorarr alguilotis dios
En viidi rnaos deler e clutarr. -1,
1ai eomilrralr de ointod c 1lue 50 e ,i-
die 1overtre l dinero tan pro.-,
iu tiroede confirinada el a 1za .

II(LSA DiE NEW YORK
COTIZA(CI0N OFICIAK
4 DE ABRIL DE 1051
Pal"I" lila

A t t'ha .. .. .. .. 413t
Ie C l 0. .0 t0.,
A ,,,t'n Jun . . 21,
Airtd B e".i .. 2

At1 0'ril ou.. .
'A n P, I, P . . 141,





Ainu" OttO v t4,p .. t
A TF n p 17,
A ii F e l . . 42 -
A o~l'l I 1 9 . . H 7







-0
^B ti la ii . .. 1s',.
A01. stil O. .. .
A u S, ',bh ,







Alan t iT aut Ohi .. ..l.d 1:
A Ik ,fob . .. . :17 ,
AoAll Ant sai. .
A l l S niile .. .. .. .. .. .. 71,






A d, 39 A1r~
Aoi S c ..el . . I




Amrd BDaI .... l... 4
SaTllecn Capper. .. . ..-
Alli1ed Sto, . .. . 41 1






aunenuab. C 81.
tyers Af c5I
CriAour nd Ca . .i1,.


ACil-Gas El.
-B

BCit ald Ohio Pfd 39
Bcing lArp.47
Borg-Wariner . . . -
Bell,. Steel . . . 54-,
Butter BI s... .... .... ... .. 13".
Brdg. Brass . . . 14%
ButRe Copper .. .. 1,. 1
Burroughn . .. 6 '-J1
Byers A M . 25 14 1


Mil, G t, E . .. . .. I
Callahan Z. . ... 3',,
Ca n. Pace . .. .. 235
Cu.rt W '"A" . .. . I
Co0rn g Gla-s . .. . 60O .
Co 0 bra is . . 13 It
Cities Sere,. ..R5%


SALIDAS TODOS LOS JUEVE3 SALIDAS TODOS LOS JUEVES

A. 74 ao e .-7il/ ;-2o1aid
ACENTIS CNERALESi
FEDERICO CASTLEEIRO STEAMSH111P AGENCIES. S. A.
TewfieI M4S02 H b a a Smn Pedro 1

SAJUDAS CADA DOS SEMANAS

N. YORK / PASTELILLO



North Atlantic and Gulf Steamship Co., Inc.
SAN PEDRO 14 HABANA TEL -M 9833


Venden una parcela en la calle


Clavel a base de 30 pesos metro


Tamilhi, se oenli6 en $16,000 una ctasa dc 2 lpisos
en lita calIl- de Benavildes. Mais venta de terreiioo


Mereado de Abasto y Con-
umo, (Primera Hupotecal.
1919-1948 24 -
Papelera. Serne "B". 1922-
1944 55 -
Tel6fono. IDebentureOt, Se-
rie A, 1945-1965 990 -
Telefono, tDebenture,. Se-
r 0e B, 1940-1973 9 -
Unldol, 11906). trredlmo-
bies)h -
CampaNlo A--unamo C' spe-
d., 192.1-1939 10 -
N19 I3A1-.1 -0 Sgar Ca
]1923 -1943 ](
C -mt al Sanr Cathnat. 1936-
19tm .5


ti

4


A ll ra/nl d i Ireio l a pesos el m ltp.sotd Dc ren e p o tr run t de bdoe a p .i... 11. 1 -5-1955 2.
ha s odnnemn di en ..,, suma de (oce !as,. l Nn il erren0o itt l nil l O s ini lite I mpai la Cubana dele ortll
nt peol t 1111r palace In de ri'oclelroo u 6 10 rn t v Idos rhot-fle rcII le.o in sila da ulld. nIB t-s Hiprolei-
os u n 'Irts tudr ..ead i, s ti mriadn .l e n la call e Bno imhm ah n uami r h 1,els t6N R I I'.
0 C(.UnoaffiaC~a('u i adr El1,01,l
Valle C nvl \ el ntre lindelo 3" elAS-
nlrpin enr 0v h 1 r ap l n d ( i .l o ,i 1 r ell lo I dd iB nol I lrI- l ~u ~
am uiill'i)t'1U lmna plotmImom e i l \llhIell V l il 11110.1 ll li SIn A h Ad
F." Il I1At'an l1d(IV 'le d 6,(0.l1 o le1A1i.950 io"m(hr ldelitleor dlno(l 0dalo 1- 1- O11 m
aadel Plap nt, I A- I hII i 11, e llo ll i ..I, IoAt' A
Chin- am O . 3.. ] Anl a r i tl 22o .n i ... . 4i',, al paa 1p03tea 1o p --
S Codni 133 In cent c m R-1os uadradosAdcCC N E S
G-en.r P r it .. ... .. 11 superici e. "
... .. . .. 5 il $ l 0 0 0 0 S
i ~ ~ ~ 1 i,1 W iht Una casa lie curistruceion Antigua
C Vonlt. ... .. .. .. 2101 eIrte Counlt con habi.tl u.lo k norea i pr pSu.a C om mVn .
Connln Snteel- res independt entes, srtur da e. n Ia ca- Arclnrs a cin a r.dn
C. Westo Uti 4.. . t' IleFlorida numeuro 168. sen vendid enf
c-am II $7,012.00. Dcho innueble mide 1124 Nue Faibric. de Hie-



















111. Ce Steel . .. .. .. .. ... 62 s \ r 0 1 . 3T i C nune sp
Co.nlt- CA' do re rente por 3561 de rondo. Io 0
.ons ; lt Alr .. .. .... .. 301 -d
Coast Mrdoe2 .Una casa que consta de vivtenda al
Cn itMo ors rc e Heo
C e ole Peto .l .. -.. ..... r 64 frente dos aparta enos inter iores Nueva bla e H
Cua h Au t .. .... ... .. 19 con Un a superfcn e utal de 171 ne- tBeneficm ras. '
CMtil S .... 5, tros cuadrados. y la cual esti situa- Bano Territorial. Preferen-
Con. R R p ....... 29 da en la calle Quinta numero 210, tes 10o -
Criu Steel- S .. ..o en el barrio Ade Atars, fue veudida Banco Territorial, oBenefi-
CuboraAl Sug 00 a mrlas0aIal
Canada D iv . en ocho mil pesos. F C Consolidadon de Cu-
b .Ne . .. 12 J0. ..ia
CelonGesec .... .. .. '.b, (Prefer1des) 2 81 2 ;
Cerm dI oP .. . . ..-, Un parcela de 29 etroscuadra- Cuba oR. R 12 31 I
torins V tIc- .- -.. dos. con frente r ]a ale Sit Jose, H vana Electlrc Uti itwis 6r ,
It oar Inajus de Mot ntemir.l,m ha bid o bNe i ndi inl3o seotfAbrnu1.
Sen dos t- pesost- o d * a l Rao 19 nl
Oe; lul ill. ... 4 Halala Ele..r. c Ut1Oihtuoo -t
0e i Eln.el barrio de a.ttiise rndl)c'n e0ret Anlb

e M I 1oa . A-.drAdos de superfrtc a,"colfrentp rala Hin O aEetrrids ai




























Olive ('orp .. .. ... .... ?7P. efolrida, -- ** u "* I '. "
Dulof9si 11 r acatle a Ieforma, wleI nt-l pill, Hmn.s Elorlrir ROt tr 0C.
OD: i-l1i C o. .. . "-lm -
O-" 1 PROMEI)IOS ,io Uni ro .. .. '1
I te s ,P 1[) JAI V I 10
.il A,1 I . 21 NEW YORK, A rIm 4 I -,tilt il, TVtl6on I. uCoe .' 84
Kur1 13.11. ` .dine do hd............... Lim.........bsA Isdu y ... tom..
oin R.-21 i. at 11
0Er, Rond h' . .. .. 21 Idu- h. 217:1 Alia i -. Coill10e15aliihlih 5 tO t
--FF .An.fll A- trnm Sudfan C.-
.. .. .. 7FSer 1 7 p'hl,0 12.10-, 17 pa y
F,1 ohild- F 2 c.l'y s ta tau arong inc Am.s--
Fn. oloi C rm,_IMal nzas5- -- Se
S2llt hee .1 Cetralo Snta Ct hlolna.
F, 1 .o.1 \. 2 2 Penno mt o\er ..7...A e..r -c.eu lsea Ft C
F- h.1 Pan. Am At, ,lhiAl A--a Cneo Dr CCapital)
SP a r a m on t2 2 . . 0. 2 A e l i, PV e to ta l e E l C o r k -
Pamnhandlep P .. 7 nero.*iCOroulk- Tu
Gu nl l . . 10' ack rd Mot 5 . . ini or o2 Se
Ge, Ele, 4_Ppscoi .110 Cinomnala Cabana de Fibras
G, "rwouit .. R. Penn.. R. R0 . . 20, v Jsari -
GOn Mo o r, . . 51OnPacific lT .n-, Unlited rrmumt Comp -any 5
GItle1, .27i Pres S Ca, l4'o Coopaflo Operara do
C 0 SI'.2 Publir Sen 221, dlums 5.5
Goodrich R PhleonCo 23 Conreera Naronal. (Prefe-
Gondyear 720,1, Won-- Oil 0.da
G r AhI am P ; ge .. .. .. ."-- 1
GrmbvCon s .Pn.oB. .- 1 00 ACCION E S
Geo Pub U5 . .. 100 t. adio Cuorp. 19
Greyhound 111 IRad o K t CompVeond
.. .. .. Rexall Drug "7 Sno r S or
-- H -- Rep. Steel ...42 A omns ace6n acci6n
Hayes Manuft ..7 .Robert Gairn1-
Housonlo Out .5 iReo Motor . ..1, Baneo Territor-al 15
Hudson Mot. 18mg Revnreo p 30p. Central Vloleta Sugar Com-
Huapp MolarIllR ep. Aaat.F -" 40
ReMtp,3 Pieit...A..- ., A ucarra Cdspeo -
Ia. .P, S I de hrefs) 41,
S entrol0.. ..162 Snlr ......Oil 371n, C...deM. 51zCamane.. .C ...
Int Pape: 50 Sharp Dohnie .. .'C mue) .
lot Iro Co S16' Stone Wrbt 23 C 1m0.afia Azum area Vor-
Int Nickit 4 Spark Will, baOsi 10 I
It, Tl s d T l Stand.S 1 panbi lolIsters1,
S_. -- "IComrpafil. A,.uarer. VIce-
.Inland Sre .. V Sau
.1 hn,0 na I illi-
--IScher. D .. .. tai'I w i1
Saiouth, Pn;' d.
,] t 1- x 5 in I S n .
Soul. OR, .. iGo52mo o lnl
K:Uler Fr;,, . S Sou h Am ,.
0.0.South. P. R.Sn t...a.. l ale
K .2 trt N J2 has 1P-0 f
L C nnrao Ol Oil0101ati n
I.,bbv . Stnnd'B- -a la.. ... ..- 7
1.rhbn .Is .nubtBolGo l--a hd, -ioioi
Lehigh V.1l1'i t San 0.- G_ .
L a ule d e G as ..-.. . S u
Lou kUI v Na . .. S1\debakk r ..-1 if-- -
Lockheed Aor .. 0.. 0.. 0.. 11I T0- Caqo Cuh Ar 'ub -,
Mi m l bboan Peti.o.l.u 5.. -
iThom-.s ,,l t inc,. lCoimtne-i 1% -
Ot Kr s ., Co- .. .. . roots liubana de EloIt- j
sIo Lonsot .. .. chnioe 2. 1',-i dad. (Cnlnune-i Ill,, 12
M. K T. Pfld- .. . 63. Te oCnnemoi C o Ci 21 32 I,
Murphy IG. C1 .. . 521--L ..05 a .0 a aa
Mart n Gle- - - ..i.s-. C.raCipPond.
Msraa Oil- saAi ..
luanistf Sg. 27
Montgomery. ...... :.ICorp.
-a Fruit 68O ` Combo. . I -
MurrayCorpy .." I-rafo .... 34a" Union Oil
NuesUCoep. . .5Ind.Chm.s3'KC4dulas Primera Pepeoera
N iUS. Sod. Cha.. ... 52% Cuban. I
N tlona GypsumUnited Gas .. ..p... . .. 21 a
m 19on UGyp.m pipe.......1.. 31S1'.
N. Y. Central- - -. U .S..Stl42 BeN S. .C.. ..I8
Nash-Kelvi. . .. . .20 j ..... . ... . BONJOS DE CUBA
National Besc........- --- V --
National Distn.- - 0. 27 PVaradium Corp . NOW YORE, shed 4 APt--Coon. o e
National Dairy .. n Vert Camoin . 1... O ua4 P)os; Abre C e
National P. Light ............ 1 lgia C... Al.o.Co
Nitgara H ... .. .
Nth1 Am. ..... ....... -
N A Alatil... . ...totber Brn Cua Nror Rts 51 194219 56 .
North. PileI f. Wa Urneor .- . C bi, o rCT Ion 55.% 1941.
-0 W 1 Le 3I7 Cuba Railroad 51d-193 tn 1 411
Oie Co0 Wheeling St......... .7.1, Cuba Railroad, 5,. 1952,
Ohio Oil Co. . ..... .olW ..Iw rlh. .. . 5 OCT.20
Ous. e.1 . t Ind Sc10I . CubaRailroad7,-_RCT 30 41
In 3nlout lofs ondt o ubc;. 4 1, ',
Iq77111 ll 112"'
almor Min."1k.. . IYu11s Sheet. .. . . Manall SUgor 4% 19517 0 01, loll,


dad fue muy pequenia en este contra- ra se efectuaron lat primeras trans-
to, con un total de su1o 95 lutes o sea: ,acciones del dt a a preclos un punto
4,750 tonelados, casmltodos en maya y por debajo de los tilpos del cierre el
en septiembre. Dentro de esta calma martes y contiuoaoperandose alrede-
el mercadomustro un tonooficllean dor de estos niveles durantenlasapri-
las prlmeras etapas de la seslon y meras horas de la session Lanactlvi-
aunque despue.- los vendedores ofre- dad del mercado. sun embargo, ceso
c 0eron tenaz resisteocia no se pudo par complete poco despues y se inocio
impedir que los preccos flnaohzaran uuiprotongada catmatquau dareohasnn
con una perdbda de ires puntos eo{tel cierre No falt interesnde ]oscorn-
mayo y de dos puntns1en rla5demd!api-adnores, e.eerlo pero la. ofertas de
pOSiclolles.le tlos eran unr o dos puntos poa dc-
Ai inicoarse la sesame inunoseieoslra III amoludetIoouItlmosmprecmos y no ha-
ton opvraeione rcolizandose en eoo- Iaront eniderers a erenas 01xele.
momentios iasaoferrasdemuomprador2 10SP 1e0l-[iin arbalralebdehunIlWe
v de 1endedoi]'. comoifl sue uh na i o i, p I t- p
i.4 0 v 5 4 4 : ulnu h 5 4 2 v .9 45 4 e pi ..i o em ,, osld,
1re .54.3 v 545" maraa5 01 a 10 5roa pm Pa pla septim nh .
nl~luloa d- .rn rnmhinrarrrrnn -1
v0 1952- 501 .o..ip .adul .... ..... in f(t dn n o rlinorlns va
oded i0. 111.t 1o(21 501 d v 5 s051 adO , a Ico t-aoomu nalt.s
dot ultimas posn ionolltr trrailt no-tIll
lnalmel a 502 Ha-Ia el purr m J (lattia - o ,r o l[ lit'iarcet Is
,nr ban ofechluadoi iipi .. w,'l ar-hill M Ito 3 69 jdho 602 .eplipru-
ell- lwe 585. mat-i 150. Iomal 1.705 lots.
Cterr, Cierro Tom.
Ant. Apertuira Ma tei Mtntme boy vendldu
Mayo 5.43 542 5.42 540 540411 2,800
Julio 4445 5.43 543 5.42 542 43 200
Septiembre .... 54445 543 1.44 543 542 43 1,650
Marzo 5.04-N 502 502 5.02 502-N 100


MANTECA CAMBIOS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA En Bancos do csta Capital nos die-
DE CHICAGO runonre i de ptidot n i'norr.

Cietre Lbra r . 2 o"01
Foa ra lftianric h~rs a030X
Entrga in tdiat ........ 1675 1Itoh 00017
..ay. 1800. u . . .. ."." 023081
Arein ..........it .ge.t... .... (S
Septeb ....... t170 aFrane hoeb1 au002
Out',Jbro 1710

CAFE GCRANOS
CIEBRE DE AYER EN LA BOLAA
CIEBBE DE AYE EN LA BOLSA DE CHICAGO


Sept ', h,


Mlaya
.Tulit

Septiembrr
DicotbOre


CONTRATO C'



CONTRATO ">'


C, i T R I n*


-2 60 I M A I 7
ti .122 ; Alh . A .
h epalemshl ......
Sam' At-N
5220 t A V F. N A
0000 oomn
... ..


24PS

181 t4
out-,





01'n

A7'
AS u


SE VENDEN

MUY BARATAS


Dos Calderas de Carbon
Una de 60 H. P. y otra de125 H. P.,
con chlmenea y donkeys.
Hgcanos su oieria.

M-2734 LA PASIEGA A-9255




A los Duefios de Bazares y Tiendas

Tipo "Ten Cents"
Pa tale f irt ditihOn-&ti de iti -l en ]a'0 I ds lenOT1 PXM-
Irnch rti pratJiirierii, tt -ilwidnt, r completor ser pinl-it ha-
der dl~er~al y prantmr.i~t cmhitariones

"LA RAMBLA"
It, Imacn n modrrm)ot,, at a tuloutas resro o e, lecid:-d,
.n x a at al revendedor.
C('OMPOSTELA 60.
Ttefnrno 5M-9391. La Habana.




RADIO CORPORATION OF CUBA
S CRETARIA
AVISO A LOS SRES. ACCIONISTAS DE ESTA COMPARIA
La Junta GeneraJ de Accionistas de esta Compafiia se celebrara
el miercoles 18 de Abril de 1951, a las tres de la tarde. en el Noveno
Piso de la casa calle de Aguila No. 565. en la Ciudad de la Habana,
para eoegir Directores y tratar cuaIquier otro asunto que se someotoa
la consideracr6n de la Junta
Sc ad'icrte que no podia-in alos parole en la Junta ma. aCCJoni3-
tas que los que havan reos1 i ado oilpoaiado nus ar ones.,seun
rorresponda. no maea arde d odala 12 del expresado meo de Abelt
de 19.51.
La Habana. Abril S d 19:1. OSCAR A. MON rF.RO.
Secret;t -o


Reaccionaron los precious ayer con ligera mejoria Siguen firmes Mantuvieron ayer su inactividad


en el mercado de valores de N. Y. con pocas ventas ena s Cb los mercados azucareros de N. Y.
__ --- 1 -------bonos de Cuba------
Alzas en promedios de Efectuari sus comicios Bajaron slo precious del "i,- d ,telol.,.."l. .

acciones industriales y Bolsa de New York la Ci ara de Comercio Limnitadas operaciornes .entregas futuras en ,,1 'alets-"odlr eo tio en to. d-
nda a s ;,uI, ir~ an 12J "a dneteis-
de Cias. ferroviarias -Major tono registryi ayer la A eicana en este en la bolsa local, ayer contralo, cliuta miuindlial aid,.JG;,t,.l o 1 ;I" 0W(,U .
Bolsa de Valores de N. York, ,Aeda a u-to nlttn i,r,.otIf, orjmjd,,
Major tona anus ayer la Balsa de mejorendose los precious, conL-
MLor es e New York, ray ionaB o o al zas en los pr medo s de lI J r ,ta de Directores de la C mna- La sesnei o de ayer en ]a Bolsa de par G. PEREZ I.AVI ,. '. 'tVi ,J - c.,.thn de-
i preis e w York, rea s ccion ndoes. S- acciones indutriaes de ra de Comencin o Americaina de Cuba vatlores de La Habana estuvo paoco ,motdo do ,- auca- ;u,. t.,,.ot J, m l t e

I-. rcis S i? 161' anheque ndde bancos de ^eelT, nteess,,^ r^7o^'1 061;;',,^ ,^ ,,
dos r e io _. Se-ebro aver, en Club Ameoicano, active, ya que solame El melt'ado de 1 cru^ '':.
tion spromdjos de Dow Jones, al rompafiias ferrocarriles y de S rultma sesi6n ao muerzo C rdb mirano, la ya ur d al a eos1aeO n e pa'o H an C i rNr Yar ,tniu t,.
ierre del o moercado, las accosnes in- serviaios pp blicosd antesoip inaeCel IFn lE] ..
dustralesregistraron alza de 1.29; i as ua n e s deea. ssion ec die 18 d3 19ide 10 'aconesdedo 1. vom iia i t Cu. sdel da ftnt r ,hn po HC
(Joe sno elbroo~nantdia 18de abril bl0 nusodtCampar a'i fidlddrbliaulnn, .itaiiet.
de ferronearriles do 1.24 yas de ser- Cheques de baunos president Laurence A. C rosbav v bmoan de Electricidad at precto de, Lo- luu-rndi t r d.' doeor el4 'i dni n
vtios p0blicos de 0.17. el Clneu dseo vicepresidente J. H. L. FrnnnhPr- ]134 ,,lie
sidieror, ya scsdo t d 1de7llnaron d id o-, a p- 1- VLba I.ETP" I*, P",r. ,, ;,, ,"
La actuacion dol mercadoa ena e;t iduora !a sns16n alrnadamraru boat
nicio de oto sesi6n fuad pobre pero -Super6 l total o1s d ComInn l I iuls Los pec scont nn d lam ae orl I lotii. ..d -- fn tieie- a ,l ai". a-
T,.4I tardefue mejorando hast acnu- poensaciones bna ncaroas onefec- obe rmi Eu tn tual desn nra iet. do inp los i iBono, ndela dRepubhiIca y O1 us95 ri duos I ra. t ode]auo ,, ia, a N-,,..44 n -
ealzas los precious on 60s dististas tuadas durante n e pasadon l nrosWen- Ion br n l o ri ol e cana tu er i r r ,, l
ea president Orlando Castaguet del el de ]a Deuda Interior. 905 senco- a O-tu\lor ttIii iar-. i P-.1
emrsiones de mayor demand. El co- men de mareo, en reacins cortn e corresponding Jle ohin iB, zo yer a la base d 117cm rado i en an, asrcr ndonrm, 01 la t
mentario del "New York World-Te- almeto ointeriorestimindose Duys JI. presdentbe oamtl d Al a t-l .- rb. .1. Io -deEl preci "i p, 0, FO e e --I A ZI 1t E.d"; tI"dRos
legram-Sun" sobre la d acl ibn del qu oltose debe al desen- C onnonmnos y Tratados Cbomercameo res. sin veni edores. Tam bien silen mundlal s,' manlli; a5 4lar- i ,
merCado, ful en estls tirainos: "Las n olvimiento de la zafra o azu- present an informe sabre la t onfn' firms oIns del aso 1977 por Lu yo pa amerncan 2 a 5(i lf 'ONt'A" ( ru I 5 Coan ,xir
acciones hid c aie lon aron algae a l darr. rn a ue almu nte se esta re. e-a l pe se rCg s re ant 1-a de anda en ls Ca rr a'n a t" la d -, ..
a .( nciaJoqua.,,-ot so,, u ,nS..,, ,a ,ma-ta at Cmr.,ohe. .
Ia mitad a,o 13 c s e ir, 0 i firmaron brando en Torquay. Se anni....1 1i S rn"acd aud (Iu], on I, nte r 1, r"1e. lda cj l a,
ya at cire. Ls errocarrilee mana l Stato stca q Handboo nnIi-An.S r tti noto mr]o u 'I I m I. l l aao Crn To s ais na .
viCeron su terreno lanayor parole doe Firin e d oe s bonos mara esta siendo imprro e i- I I. ii y mrd a compradores. n en- a mborn. ad C d utra a ii i o n n i unto n tn
iempo. Los opeorad ores aoetzabn oa par e ser disteibu.do on. -I urc- dedonresn; el de I Deuda Exterior. nocer l a tiguiente boaleit infoiti v i et vso n p1 i;trn y Ar dos punto er
Sespaeraban qued o algo surgiera qu e -En el mercado local do va- sent men 1955 a 104 compradores., sin vendedo- I .. Im4 4t2n oe En e*ta ultina pos ci.r,.
imAZso CARESinosaCR[DOa ivl ronhubr ,pci t t -,pero aJ ir
dirra a mrcao agn impuso. p- res lous bonos dseCuba ihan La Denman Rubber M anufacturing rs y ol Ar Ve3eranos al m smo ne ACre Cda rh 5.t- tor -5 a e. orr at ro-.
ro nada de importancia sucedi6". El
volumen de venotas ascondi 6 a 1.290,000 cntinuado m uoy .irme on C mpany o Cuba ,. S A., ta ar epa An 104 rompradross o, vendedores. I h5d5 an r -n or mre, en l a nis -ma
actaones. sus preious y con aance de da coma socio active de Ia Camara y El bona del reci nte emp s.to de. Es.te sector del mosdo plnt dl, tipo de 5A52 1rto al d n puae Ira
Opecacoones do Compaoias cbaas I d raerc oones' en algamas deo las dLa Union y El Fnix de Cuba com nom.nado Deuda Publica 1950-!980. c o muy tranqulo Fuerl OtecJstt.- alto qur elp Apo dei.opradores -
Duraneo el trs a rnde ro bde a a sosin, emoisines. El molumen do socio asociado. tambuen ha continuado muy firme, en fiume unarmnogaentode d Ca: i -cerre eI n art,- doyio e umbi,
segfon tnformacoh reotbuda por los operaciones fad limitado Suncero pesar fud expresado ante registrandose en pizarra ayer de 110 pronto embaqrue y utro cargameni l despues de abrir con alza de un pul-
Corroe oros do osla plans. sei ores ayor 00 ese entro bu rsalti. la renuncia de Colin M. Start, ad-' compradorea Ir. 0-3O8ondedores, de Cuba embarqur er 23 dA t d .abirsl, nam cr,,rerroh enal ,Io dunIno t -rosac n
Mendoza y detla Torre, se oper6n en ministrador general de la CompaFbia Las deads oemsuones don!a |ista nc- bos al prec Ao de .530 CIF c01 nr 'a..t- I.. perdiends 1t0e pusluo L.i
aquGl mercudo 0n1.300 ancao doGoadrich Cubana, S. A.. uno de ons rraron a ]as mismos niveies dCe los rn- udqclos de qu habla una I h muy enlmabda. con u
los Ferrocarriles Consolidados de Cu- adl5ctlvo eoazfilcr dirontunes do to Junta DirontittaoAnoras bras abucionat obtemble a eon preco Lo- iolumenutotal de 81 atoe Iolamcrt,-
ba a los preclos ce 28-3'4 y 29-0,8 y la Cimara, cuyo traslado de Cuba aISampradnees ltraha t eiimO at
qued6 al cierreode 29 y cuarto a -Pore movim into se ha re- Detrolt, Michigan. fu6 anunciado. y casi toda. la operacines se efec-
29-314; de la Vertientes-Camagiey gistrado en los mernados Los siguientes directors s.tuvie. BOLSA DE LA HABANA pro... do 520 CIF pd..a...r.. Inhtbaron d to pri...r. .o.. Ar
se nendieron 500 acciones a 17-314 y azucareros, manteniOndose ronprnesentes dwOrlando CastagnetW. W posacnones adecuadaa No ne repullua. ]a season remanmd l d-pues ulnac alma
18 y quedo de 17-3:4a 18; de la Cuaba ayer tI s sletividod 00 laos W. Caswei-Jr-D. C. Dunaway. a-,n ran xentas !c4,' absolut "
Railroad Co. so olonlua-roo 100103H Duys Jr, William P. rield. Maya OCOTIZA CION OFICI A L
pnil200r annunas a s 2 8ye qurod bet irodut, 0 las futures be t acolam Hodge, Otto Losa, William 4 D uABRILo DE 19r1nMERCADO tMUN)AL. inclo 0r i m]oisujcne letaa t. -
27-3,4 a28 y medio. Do ta West In- nuola munbia derltnaron do Loudermitlk E. B. Ogden Jr., Phinm tos asbnt s 01u5nti
dies se hicueron aentas par 600 ac- dos a tries puntos on distin- lip Rosenberg, C. M. Stewart, Scotnt $50 tOO.00 Segun cables mecbdomb de' Ar i-it-.- 'In( ludn en ei[,.rt lumen totIal 1rm,1-
cipnes a 30 y qued6 de 30 y octavo tos mess de entrega Thompson y Harry L Woodward Camp. Vend cun1rspoarale rni Lhndrah hal- ra--rol Ion a ititt-ajes iiuienlesl 21510,
a 30 y cuaito:a do ls Manati Suugar se El doctor Ernesto de Zaldo Jr,. do Ils B,,, y Oiugacones I s e la attn rendedoreoa Iproet'o ale 50 m 121 j]uJO rcon seplembre a 9 pnlnaus de
opera on 700 anrcones a 10-T7 y que- asrorns Irgulon do Ia CimarLo )_Iap0 prIma nut-a senhembie, an lote sap
do do I0-34 a Ii. Mayores com pensacioneS Cuba n estuvo present n-n la sesian. Oepubhuaa doe C ouba. 1906t con compradores a 240 FOB ima.. ren-septn-d
Deo Central Violeta ea voumendo do W. N Wasson. gorente Ar ir93a irpopro- mii rrp e lnrrm oma .
ventasfuedel100acoionesaZIy .ue. tde bancos se registr6 de la Chmpodia Goodrnch(--,la .AZUCARES REFINAD(i.- iuml, do prma pat- ea
,S ". F'11iin lote luhn, -n njuhio mundial a dt,
do at ierrenrotizada de 21 a 21 y me- sobre.A.. fuu e1 ttitado be las An R 'ubi Itba,01 od1-
din. do la Francisco Sugar Company en m Iiarzo so bre febrero ores._195,_,__DE_04 _.ournal__,,_Com nm,,,,_hI,_ .pi os de p rima pa muadial.
se vendieron 400 acetones a 19 y cuar- Rep-ibt a tde 'uo.b a194P, omen Iarlot-siguientes sobre ]Aa a r(,nnral,. or e gjtr la] t 0icarse0 !A
to y quedo cotizada de 19 y cuarto a Segoin informarrin .ssuministrada ALGODON ,D I. Ve0...e sr eaieCu-
19-3:8 y deoIa.Cuban American Su- per etl"Banco Naeional de Cuba".e l -_b_._1950-t9 Io 1 'EnoEnerorCaL andeor Iprdet c ed l,, i r l _,mo1., 1ei64 tolal4"1 95l in-
gar Co. se ho cieron veneas par 5Ol valor de las compensaciones banra- CIERRE DE AYES EN LA BOLSA hCantr. Aturoano, 1 lu5-19 au 14 esEEba Pou ni ardol p a der im r 1 ,i-rlatal d t
aceiones a 19-7,8 y qued at ioerrede riss efectuadas durante eootasadonmeB
IU-234 a 19-7,. de mamzo ascendi6, en total. a 341.4 DE NEW YORK ONI,n Moratiordasla 1944sCterreo
Comentarlos del mereado millones de pesos, cifra quo. compa- 1t66oSW Ant. Apertu-rNa xi maMinimrn hoy endidas
Los Corredores.,seniors Mendoza y rada con la de 296.1, correspondiente Ci0crr0 Banco Territorial. Ser1 e B.
do to Turre. ramonlaron l at u a at mcidbebnera. represents an 45 .a9.- - ---9660-lad- 145-9lIan.529o .. 29 5. W :1 1 150 5 2 "1 .-) 200
ayrde aT rrcho mentarond vla ectu cirnalmes odeofe3.6roilrepesenau -M. . 59Banco Territot ia], Serie C. Julio . 54142 .541 42 5 41 .54243 1,350
cyor de biho merado Ade nalor es, romen to be 53.0 stones. u ... ... ... ... aI4130 N Moratoriadas. a 1944-Ju
co" eltao impress ones: Ente 4u0ent0 qu a se adviprt e .se Octubre 3832 1974 9 Septmembre .. 5.50 550 3 51 250 .h 51t.2 2.500
'El duo comenzb non mnuy lgera encuonlra tustitiade par et entinuDiciembre -- - -1023867 Havana Electrnc, Consolida- Noviembr . 5.50a52 5.524
baja y pobre actividad, y termino de avao ce quo se estb produciendoa en el Marzo 323 dos), 1902-1952a 35
ala conto umento en.. vot ..lum deo p.ro..onormaldel b telaboraci6n de Maya--8.. 23 Havana Electroic, (Debb ..CONTRATO num0ero 4:-Layt!vi-I Unosmnts despusde laapertu-
-..... ......- v ..... a .r to .... iaoresente zafra azucarera Juho. . ... .. 380-al r., 1loscasf -.1.--aat -.a.-


Y) M l' Sept -mhi












- Fhgina 22 DIARI() DE'15A MARINA.-Jueves, 5 de Abril de 1951


Noticias Nacionales


Mantendrdnit los poises de America. .


IContinua. i i c IdeIlla PRIMERA)
passes, dCor al Subenoml Militar que
iadivisi6n de vonos daria la impre-
.:.- Estados americanos se
".,,I. i,. del mundo, en sus Cos-
a' asel ro'..._ 1 Mundo.
Acheson, al instar a esas ires Te-
priblicas a obrar dbi aroenia conu ics
demis Estados amercanons, declare
que era esencal en estos mementos
que el Continente presentase un fri! I-
te undo Agreg6 que today divusiian
de opinion ensia ntllizada con lines
'de propaganda por el Kremlin. dan-
do, as1 a "nuestros enem.gss" la opor--
tluiidad de-roieilar las observaciones
ue se on bairecil esontra un micibroi
ne la coiunldad americana,
El secretary de Estado siguir rd-
cieids uric t e'pnies del mas tine `-'
to examen, no ipodia convenierie(Ilup
existia un probleisa juridieo. reorno
habian moaifeslado ArgentinirM. ie-l
xico v Guaielnala al afirmar ilje un u
orgaiiitlilregisonat corna la Olga,i-I
zaeion de Etadorii ie Arieanosricp ire cue-
dC ,ipoio isepotineiis que cn:ali.,
denhii s ie tioijuisdlccdi~n del'o,er -
nosrno principal. esit es. de las Na-a
clones Unida,.
Achesonril obJetO-espeeificamcnle l
AritanllenirnhIete a 'paze contenido eln
tire lpreiis'i de enimiendar pr'si' P
lidos pie .\lic'vi'o El parraso d I j
enitendal exica';nlai reifirmas qut it l -
gue siendo deber primordial deCo Is
intimbros Cd la ONU. cn caso de ha-C
Ilalse erncuellas ell n a a controne, -
Sit lnloer ,ririiii bu.icar el .reglo|i t
do vital conltrooe-ii por medics pa-d
CII 'u
Elsert.reiuaro de EIadu aireoo quiaI
no dndibi qui Mexico nrionriaI buens
iazones para aubre e r un Ilamannr ier-]
in a la prz ei sus enmsendas Pe-o P
rii. agrerea. uIrio Ins Estados amirl-c
canlos O ictoics ouno grnii n ce- c
narlo nl u pltilfdl )y los "OJS hos h l~tI!s" J
lecianiTimbieni is dehiberaco'es y ur
deis iorie-L Ino liqe o10 Soi alilios,t
dC". se'preg iltrnan pr qecue s:n.d
sert6 tl paiiafo sobre el llamaoien-so
io a .IlIpzn v 'dran que conciene a pi
aCuntosofuera del Hemisferio Occi-
dental a
Agregod ie.ic fialaians a Etados I
Unidons qesc hallan ahora eonuel-
iss en in,. gurra en Corea e ulr.-itc
pimtaian la tnmienda mexicani., Soi
[I Irtbhdar eomo ii romproniso de a[
r 'l'r icnflrpot medios pa-
ciII Iwo, [ tire el Kremhin 'no Ile-
eeit a m nitirha perspi'.rclani ara lir e-
gar ;i.s- interpetloe"iir
Acheson cxhtr6a biInns Estados i.me-
Iric;,I)tn ;a piepararse parn cualquerr
eventL.111(dad para ino letter clue de- *
Ciu.ls r ,iei i ql-enie nt corn r u.g.. ,i, .
cn tardelii quei I ns-u l i io- r i,:nI "
f'seroen piric mad a ''ll I,,I,,-,
ticlipacounTermino declarando qurc P
"no deleiril tqua ob digs que no es- Ii
lalo Ul1O u1dos' 0
Ililllrai tauto, hi Comisi6: di 1e
Crliiptrlunelr nh ica y Moithori pro-iC
hoi % ic l w.l ,1 14 (1(. It'ls L IoIc Io
eIh, i' h I p islrclinl hdsinL,d,iii a t
foul'h-Ptiierl 'poderml CrinadotiU,tdi lit
U-l il ll' ii.IF I., l irrpsll oc lliva ia
rot ii-iil' II I .iiiliUeI ll pior CPi niii Is
I(ll .tle it .hukia tii lli l(W -csnari ti .'C
Ill rui n sciri, i isU"slimheIr ilgplain pati li Ig
iltin I rdeJobr io l tolie irs n lirtis es
del Cwlornln e rot ncarionecsrh) IN
Apoet'Li'iia yli iIlcIogeraroni ani
hi C'tiinjbit~nrnodifirare ligel'aenin le
In lul'nhwl)alal ilw Iltu.InU'ls palhle.
h 111 e ihe inti eri s oc-icdnir l" norii i t
pMibhbr" 'ci( inI *nl I i, j i,, .(.in nINIa

OIroa acuerals
\1 b 1iINhl Nll'IN. s il 4 ,Al''
ll<, d,,t,.lsa ,li'l hVII1 Vllt rn d. et e ,
to iil'i I- Cii ci sll tir il a lal d 'ls lg'
Iu "ii euN J .. l Y i i ,
1la ,i i deli.i Ne ,i Is.ll l r e i nil
It, W ml,il e l n 1. cmalfI~l'Utw h dV 1in1111
Jim ni lei 'liilill',i sdo- It htirl"Ile I c
eIrwVs Al tiiilebr nI -tl' l VlIs, g Cad,- I-,
fi Ulplvl' ". 1", i MI ..... ,,thw el'tida vl-t
th ',, ,1. 1. ,,- 1 .,1... ........ i~a t 1111i 10 111
. n... il-, I, II .I.. I.e llr 11 Or'l ,
I-all's
i lu n ii, t e-iir e'1li 'in iIeiialn s-i
eI' Itir Y, ha h~listo) 1r 1-l,.ii 'rhrie irV
INVcflal'11 1 1 I, V-to ,,Ih,,Hem At'b conim
I),) ritueiar in A/A egdi u lne I 'irI nuv
ai ,l'ihlt Is l t~vt d m )u'n ilt
'ill-ird II N a-Yl i i r ii e irs ll 'i rl i
cia, I 'iran,111, 1 11t1 I, I lh i
n-sir iidi m ii i,ir ii iai iI i,la iiu he Iisliris-
tU' l i' I ra' lt iirl iiic Vli' i ir' ]iiii s l-n .
h u',i i liiiiN IieI, i h ir a ilU
gnu llui ell 1- I .Nhi i o irNlNlc i

ii Ii iii~irgirriridr layiii hr A
Wileuiliio, h d l. Or v. l.iM i J
( ii ,i't iiii ii uh IV.11n he i -
11i4, 'i. b I i ,ii' I.,i N i i li'mlit o -
I '-wilr. llivol t Ill l oc i~l jl -t i l led




o. I., l l I,,,,c I IIl,l' s-i INN N W ,


ciH h ,icri d,, i riiri hr ,. il l I

r l,,. e r i'r,rl, e n i,, id, cl i la e ,i ,
d,,p,, cl.rr hn i' eirs'i1 l c a In sd'I
firs U -iii h, ili. ,il,,l 'I a q di ., ci




Ili'iruu- iii I"'I~le "t'i llillilPI uh .
ma- Is-en rila ipll hii



iiiii il l' iirr lii a iii, del i I-irldarir el tur ii rI, iI' il i(I V lit,




s~ui~h, Igirhileerio h ho
a le1ii' ..i I i iiii i E il hour ilili '"I




y i i r hi iel iq~ Inh-u ri, -n Ic Acair-l
fiilli ihiii1il .lrl I,,..l a i h ..n ...



ci hlerval i~ ii i i i iilh i i/ia nhlr-e r ale l~l
thld li h~llll h s-i Iieil sUlpedajlri.
I iIII i i I'ir ln i i',rs I ii iei




tni e'U~ ivi'ldr.,r orl~ ,rii .Plni i ndIc a ii1,
4u8didai'icis inhh'tillint hi,, Is~.
o i",V Ii pn rln I II II I n
Ida il'm, i t V iiK,1 1111 e r.til lilti eal.,
nin" (iii' ii AlAlI -





il tiL iciienr iiiii p'l'i,, rl '' .lt a l i i cli
be p'i d~,'rr'rr Ti'.rWr et erlnitir ,, du






ccudcii Irrr i.iauiliiiiitiii'niri ucocoon, N
s-sprlnicster'isoP ..... .i.ti~ it Int ~ vi,







caliiinlirrhilnliv gea t~lle si erioltl~rl
iro l i\t~lrl Ii', lllre''rs, ,i aa dt li 'sFl,
Ie ierlit hrls'he, air p ir- N Ic iIo
no' Iiliierle. lelli" u 'i' trAe s o~i.
Ce lli hi'.i I ii, i,, t, o hs lt ,
iiet l ns iiil ea 1upi, i e n iIo lll 1 III
uamde llirr pl neilh lp b'c lits e prtlido

dliariu .11s lex lral erI. Ins
Sellorneit rtii rri- clit mcntn
tol'-In.l es-irlsellnhocM do, gun Is 'In
dil fpinal' li.nt Irsi p t ex disrida t mi en.









Frncortll~ 5 pi Ii.ii's pno clron Cda ) Ce
1111"Ist l de p'en R lta dn eo Cr uba,

lcuador, pivicod gn 4eaphgacnIns
X anriladr sotien otnnrienitdarnno ( lit
jhm ll .. (i~lv; .














s-Ia 'icB, gd Itl . illbeoih ,naehdo Ce
rlag afre, o pse, s e!leese ins sl~edl,4
El Ltalld CcSo-gardad Iles-oss-c
l esc1 u,1.11i Coi c .1c 1.,, n isOn ils










In'no arsia sll' llerirr'sa at+ distucidoi
i46 o u II-..i -10ctniess, esmil f oalls
uIc in Ies-a p illS p et eLI-p(itlls sn-,de-,.
It'snde prpr lod II v llehr ),I r.,
rueto \I ..r an'a e.,n pem.il a 'nula
()i t,, r dh r wfnl iraP el I me II















onn elcpnei trhell Cese al Onpites
Pcat. arnhlcr ae inidercgnaemrts-
Chrdns Pernam aeluro-.oieru urdn-
,ns dsnlestinP -ltendrn prorsdad men


lor"uI h1dor i~, pdenoqu e piquen las
rtade11 Wo.ta ,yI1 oni"- uaclp-n
n-Ioll, I--ero --r elevsr los ave

det ', ItmdreIII; dI-Ju!"I"l.E S l o


almuerzo a los ministros de R. Exte- comunisi a en las Martiniias". dims iuro
riones en el Capitolhio. Barkley habld de los delegads ail expihcariIns proi
de la importancia de la sohldaridad posilos de la resoluciun.
on estos moments, frente a a iname- Er la mi.oma reunionlIn Argentina
snnza comunista. rearinm6 sus reclamaciones soibre las
Esta noche el Club Nacional de irlas Malvinas (Falklandi, declaran-
PPrensa ofreci6 una recepci611 a Iansdu: "Argentina considcra esas islas
perodistas visitantes. La Sra. Trux- como parole deliterritolio argentin., y
ten Beale. de la nsociedad de Washing- no reconoce las reclamaciones sobree
ton, ofreci6o una recepci6n a los mi- ellas de cuahulier otra naci6n, ni tam-
nistros y sus esposas,' despuds de un poco al territorlio argentino del '
cuncierto celebrado par la Orquesataartico Pose a qu las Malvinas .r
Sinf6nbca Nacional. ]ai micuparlns par una potencli cui-'
Movismlento de tropan peruanas sabre pea tInghlterora Argentina i smpree
la frontera de Ecuador lus. ha considerado, y de hecho sonu
WASHINGTON. abril 4 tAPl.-El part del territorio national argen-
minilstro de Relaciones Exter,. is's- i,... Aclaro que Argentina no con-
Ecuador Dr. Neftali Ponice, :..!..,.-., .que las Malvinas estan bajo
a Ia Csofrereneia Interamer:cIn -:t-, [p,,o, I ,,-i -.-," -si ino balo "ou-cu
oIns ovimientoso dn tropas y pi. 1P,- .a ,i ,: d. una poteniea ex-
p ar Peru amesnaz la Isolucina paci- traa era. Il niCU. alega Argentlia.n I
tlfa de conflict limitrofe peruano-smando undsa inisn enr"'risrta de coe.
enuatoriano y pidi aqura se tomen me- rtesi" a drchas rslas, miqsin qua esx-
dcdas para mejora-r la situacdn, go- o u so a ai pquenia guarlcinn argon'-i-
lictando especificamente que par el ia. apoderindose dee las irslas.
voealt Ce. Cooperacidn Militar y Po- Las nenesidades de Ia defensal ten-
litica se nomprometa a lan unasicies drian priorldadI
americanas a Ina defense contra In WASHINGTON. abril 4. IAP.I-El
agresidn, externa a interna. Comite Econ6mico de lis conference a
Mndo noubcmit6 debate n pro-pacepto hay qucn las enesidadaes de in
rectao de resoluci6n recomendando defensa deben Itner' prieoridad en el
quor Ias republics americanas pro euadro de lIns suministron. negln lons
parein y mantengan s us fuerzas en deseos do lIns Estados Uodos. En Is
I s-" adecuad o pars Ia defend in-.rcsolucon so destacan ue toda mejo-
ie del contingent, y qup ecoope- rian oils arreles Cdoe vida "aumenta-
ren para combatir Ia nagresi6ncontera ra s capacdad Indivridual y clecti-
cualquiera de elias. Ponce sugirvoquego H"pa In Celeosa Cel Mmmiseerso".
un gs oirn debse combatida osin asta In fechcn s lat noamerncanos
tomarse en cuenta n i tiene rn sao arison hai a .mstc.do ge ellns nccsria
se n lruan des l ocnolinonta. ayudas econnmrica. aunase non recisa.
E) protocol de Rio de Janro dem me n rst e nofaria 'in n"mp a- its -
1942 el coal cre6 el a.ismo a- preas oannee s r.In flieidad C esun
n pueblos. .... .In .conna.i. el cm. ni-
o solucronar el conflieto peruan'|ma puade haliar tin terren opepicro.
ecuatoreano, declare Ponce. ha deja- Los Estados Unidos deseaban rue es
dI pendientes muchas cuestiones inn- a ..so, .uen Ce dudas, .un In s
portantes, que Cemandan una sonu- cesidadcs de C a defense deben tener
'udu o usta. "Desafortunadamente. di- absoluta pr.oridad en Ins recursos ero-
s. ha Repdiblica de Perilen is nisitu-lnomicos del contincnte.
mos meses ha realizado desplazamien- Tambidn se aprob6 una moci6n pe-.
ns de tropas qun abren In posibih-oruara declarando rqie Ins controles-
dad de que podria imponerse una de emergencra "deben ser considera-
solucaon omlitar a esas cuestiones dos coma medidss temporales", quer
pendientes". desapareceriin en cuanto haya termr-
Ecuador pule la reiteracion y re.- nado Ia nemergencia. El senor Cd Ia
fLrmnrrd de gacanlins rostra tIndas Valle. delegado peruano. duo que sa
amtlos-man Ce agar into.s Contr toldna s ha suprimido In maoaria ddo Inn
las ormas de agresion. Con cllo cp .les p .....o duane I s|i
,cuador estari aen situacne IdaCio- ma uerray n uelso edanliafull-
ar davorablemente par el fortaleci.ict- ma_ guns-e ponens i eonoaml lap-
.. . I IUona "mllun oginzoncllle nin meimuasI
miento milbtar Cc todos ons paisesxde control".
amormans y apoerne lenbmente na Fua aceptado otrt punto defendido
contribbcrd n a ]a causa amerscana. par Ins Estados Unidoa: sie reconoe
errmrno ucrenodo el Or. Ponce. ue Insos aises importadores en el He-
No sari reconanido el traspaso de nisferlo no siemnre pueden ser eon-
colonias curopeas en America sultados antes de que se fijen sus
WASHINGTON, abrtl 4 rAP).-En quotas,. oero perdieron en otros unto
emile se aprob6 un proyecto vene- el comltd arcordo nrecomendar que nas
ntlnn por el cual lao naoione nie- consultas. cuando me celebren. scan
ecxpe.n..o sanSu opooar al realizadas sabre an base bilateral y
Irr".- de rnooonan Aindrles a nomultilateral, a traves de has orga-
'ogp de" c . ... i"" .. ..n ....... na co e trn co aese.tn
otenclas noamercanas. Como las 21 n "aac oressinernsnlooaben carules-
acones estian representaldasen el tes.
Comit6d Cde Cpeacid Pohitaca y HM- El acuerdo quean redactado 'mcien-
in aprobaci16o efinib poe IsC do que se daran a ins gobiernos-s me-
" at. cu ap n r er, canos amplias noortunidades para
Lirloinncrn n qunea asegurasaa. sertconsultados en aqueblas materia$
Lra mocidin vcnezolaina roafirma a- ,umaaecten li mplantaci6n o modihi-
esrlores acuerdoo amersuanna y pidu' caroin substantial dc las prioridades.
l "luirme adhesi6n" CIde as nacione, Cuando Ils consultas previas esan im-
onirecanas al prieripio dC "no re- posibls, debido a circunstancias es-
uonsect ii tacptar"p c lrasparso do Ins pi-ciales que surjas d r JIn emergetgcla,
olonias en Amdrn a. Segrin Is dole- esas cuotas estaran suijetas a col\sul-
rados, el motive deirasCi del prnyerio tas. nnmedialamente despuas de asu
s renaflrar eb peincipl aoirente a implaontaci6n.c non cualiquger pals que
rima menaza comunosta osoltclite su recons:dcracidn".
"Por eempl, %i is Unl6 PSocietires Los Intinoamericanoo triunfaron al
%r aporlerae de Francla. esta resolu- Intercahor una fric asobre "la rela-
dirU siignifie gqurn is naciones ae- imie- leigualdad del seriroiino" coma
otlann nenleee isrnuin rtcgnen pnrintrr beha sico at InlrumWhas enloas.


Seri inaugurada hay ia No necesita de
exposicion del p i n t o r
chileno Manuel Cuevas la depuracion

Sera inaugurada hoy a los oets de 1 1 _
la tarde, en el Lyceum Lawn Ten- La I .l'r.
nis Club, ]a cxposilc6n del eminente a di c atun
Splor clIle"no Manuel Cuevas Silva,
de cuya llegada a La Habana infor- Reunida ayer la Sala de Gobiorr
mamos oportunamente a nuestros lec- del Supreme, poar ultima vez, conti
? ores. nuando el tratamiento del asunti
Presnta el a arlista 21 cuadros-pan- acord6 solamente girar visits de in,
i'--- il 1en, de motives cordille- peccidn parsconocer el funcionamien
-, iptados en las cercanias de to de Ins Audiencias, designando dsta
de Chile veeecutados al as- a los .. ... de a.sen. aquen I
tlo impresionisln. de grand lumilsosi harsh a Ins Juzgados de sus nespee
dad y buen gusto. tivos distritos, tanto Municipales co
Premiado con Medalla de Uro en mo Correccionales, de Primera Ins
iel Sal6n Nacional de Primavera de tancia v de Instruccidn.
dicha eiudad. ha prcsentadonsaslnbras La Sala estim6 )nnecesarlo inicia
en exposiciones personolles y .mbidn urna reform esencial de la judicatu
eln Ias eolectivas de todos los -untros ra. coma planteaban algunas macri
urbanos de su pals, done .disfruta nes.
'ie biocn ganado prestigio. conceptudn. Los funciooarios quae design el Sti
dote II ceilica coma winterr de la premso pars tales visilas a las Audien
luz, de tcnicna magistral". ias son los slguientes:
Realhza ahora una gira por Cubay Habana. el doctor Carlos M. itedr
Colombia -donde estA isnvtado pr'r Piedra Magistrado de la Sala de 1
el Gobierno Para presentar una ex- Conteneioso-administrativo y de Le
pesicidn de sus cuadros- comisiona- yes Especiales del Tribunal Supreme
do par el Ministerio de Edaucsc6n Pd- Pinar del Rio, doctor Rogelio Be
blica de Chile n misidn de acerea- nitez do Cdrdenas, Presidente de I
miento cultural y artistic. Salad Cuarta de In Criminal de l
Hard la presentaiidn del pinior Audiencia de La Habana;
Cuevasrn Silva hay eb el Lycnum. el Matanzas y Las Villas, doctor An
escritor y crtito de aerte-don Rafael dr's M. Lazcano Maz6n, president
Marqumai. de Ia Sala Tercera de oIn Criminal d
L.a ei posi6n permanecerd abierla sla antes citada Audiencia habanera
al OhlnU c odIs los dias, de 6 a 8 p.m. Y Camagiey y Oriente, doctor Ra
hasta el 13. inclusive., mn o Castellanos Villageliii, president
-- te Ide la Sala Segunda de lo Civil d
Han alegado que paor sus bajos nive- Is repetida Audiencia capitalina.
les de vida. cualonuier reducc.I6n las Se observar gque los Funcionario
aproxima mds a la necesidad que aludidos son presidentes de Salaa
una reduccian similar en palses mAs excepci6n del doctor Piedra, pero in
ricos. coma los Estados Unidos. Ade- dos de superior categories a lo ncon
mds. Ios sacrierlios no serdn de talltros judiciales que van a inspeccio
naturaleza qu "neongan en Peligro onar, y respecto de Is Audiencia de
la estabilidad social y Politica". Holguin qucda exceptuada dado P
Mocl6n cubana p0c tiremnDo que hace est ifuncionan
W ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ...... . da--de-de el pasado aria-- v eetfi
WASHINGTON. abril 4. (AP:1-El duera del t rminsque'Para inspeccio
do tnr Gustavo Oueirrez. miembro nes pneriddicas senalaIs lLey Oligabica
ode Is delega rind e .Cuba ants a diel Podei Judicial.
Cnnfernncia, declar, que Ols l atilno- Finalmente. en cuanto a Ia eondoc
amerlcanos se muestrn excedlicoslaI que observan Ios funcinaaiOS,
r spencto at royecto ,e Francra. In- -Magistrados y Jueces-, acord6 la
glaterra y Estados Unidos para acor- repetida Sala del Supremo pasar
Car la distribucin de dmateriales es- asunto a la de Gobierno Especial de
casos estrateligcos. Cuba. du. o U, ha mismo po r stimar que es de corn
propuesto una soluclon mas represen- petenciadadoque el artlculo 181 e,
aiva e inerameri, n". Ila Constituci6n le da facultad para
Entrle Ins produrr ts sue estarian la materia de nom bramient os. ascen
nomeeeminlos socc
incluidos lins'o k "eslaf lana. von, traslados. permutas. suopensio-
magonesos. nicke. zinc, core. plomaanes, correcciones. jubilaciones. ricen-
elenr s minerales.ias y supresiones de plaza.
No nos agrada Ia idea porquec ria ei de s
memos que se convert rli en salg en/refiere a In disonsicidn gradual de
lo cual las naclones p'roductoras no las existencias de materials estratdf!-
tendran vozn p rsue uede tender a cas, Una vez que haya pasado el es-
que se mantengan los precios de tado de emergencia; los pauses ro-.
esos products a unsnivel demasladoaductores de esos materials tendrdn
baio.' comment el doctor Gutidrrez. voz en la cuestidn'. La stra es caue
En opinion del doctor Gutidrrez Ias naciones importadoras tendrdn el
hay acuerdo sobre dos "capltulos de derecho de distribuir loa materials
gran importancia para Cuba. Uno se sujetosa a prioridad o egcaas.w


Perdidas...

(Coantlnuacln de I' PIi. iIMERA^
del lannordia. anuonsndo iui.,.i a
tratlgicos' coma Io neatran el p.In, J..I
SPrado. par Dragones, Morn '. r-
- que de la Fraternidad y t iJ[ l.a
ridia, Ia Policla tend16 u.,
no en derredor de Loda. Is rc--,
ti que limitan las calls ae Pia, 1-.: .r,.
, t Dragones y Zulueta, In.pl.ih'r, 5..
Sde esta manera que los cur,,:,.,, r.,
n- nimero qe mds de rinco l -t n,,t.
a pecieran a los bombero o,.r, -.
a marinas y soldados en su o un r,- ,,
nica por salver, a Los vecir,, 5. .- I,-_
Spisos altos y a ) os del Hotel 11 1.;
s0 rados en los balcones, Ilene,.!,i
gustia y espanto, clanmaban p-,'r, ,
ar fueran a rescatarlos.
U- Pars llegar hasta los r.. ill
o. y entrar en Ias apariamer--.- ,
necesldad de utilizar equip.'.: Ie, .1
Svamentos propiedad 'de I, P,-.n..I,
SNacional y-de la Cruz iqo. ,, .-
Scuales Ias bombers iy;anle,-. .
r bliaes no hubiesen podido apri -r .r
o eficaz auxilio, I ogansdo es r..1
e- tiempo poser a s alvoaPusic .
1n ilia s dres dia en aquellos. ,,,,.
e- Mientras pasaba el tiempo,
a agua Ilegaba a Los hidra-ei.
l que vino a ocurrjr dos Co.-a a .
puds de haberse producido F r,
1- din, Ios flashers y pipas de &aOt .5.W
e Ministerio de Obras Prjblic i.,..
e dlan a los lugares donde elaisarara-
aI; tomas y repletas del preci:-.,o in.,
do, regresaban al lhgar de sr.':-
Durante ese liempo las laleta. ir,.
e bian tornado grand incremenh, r,.
ciendo de todo punto ga iopesea -or,-
s bombers sofocaarlas dando la c|r.
a sidn de quea de continuar s. .-lI,,r
- cia lodos los elstableclmiei.:r. .
. nlads en esa amplia uanzar, a :er, ar,
- past de ia candela. E lntre -,.s
lmeroies amenzados de dcr
1 estabano el Hotel Saratoga.a in a.i' r.
- risay eomiseria dcesenomro i..
A jera El Pensamioeno. cafO t.,:. ,
- sippi, La Casa Juans Paneler, BlI.
a monte, caf Las Cinco Vila- i,-,
da Arenal. card Guayabal, r a ar.
- macia por las Calzada de' .1., .,
ouna relojeria y una uanaderi l -i( ,-
a de grabado p plalteria Vilar-er.r,
Ri era, Sindicato de Plantas Ic.i,,...
Colegio Baulista. Fonda dF 3j a '
-El Asi. aalmando de Taba. ,o I P
e Diaz, de Prado ndmero Wt -r,-
a mas,
- Logranceantenerlo
" Afortunadamente !a singer Irlit
" de Ins bombers, mandadse I,
jefie, coronel Garcia Pis. sr,-,.j'.
geala de gran pericia lograr- .,
liar las lamasn, sin que i ra, '
- tinuaran pronpagdndose y c q,
. gar a realizar esa grand fa-.,a,-:.
la escasez de agua quna ha-l ae, q
e los primeros mementos, colcc- r. ,a.
I versas manguerans .e isntrocun,:,-,q
Spare las azaoeas deI las e.a ire.
dances.
El salvamento de l os vd ,r,:,I p .
una verdadera demostracid dEi...
negable valor de los bombel, ut r
zas armadas y de algunsas r n,-
qupanrestaron genenrosa ayt,-. I
pornicndo sus vidas pare I' ,l r,-
tomaban las escaleras c lcrse v-,
Ion balcones y subian a los e1l4-- ..
bale el dense humos y las
lengdfiletas dr fIego qu yaml6a, d, -,-
tans paredes de los casas in,. dej,,
Cast asfixiados se Inlroducir, r,.
partamenatos y. tras lns ba.',.,i.. i,
ainquillnos, regresaban e al 1
muchos de eltos coil muje. .
en lugares denseguridad iu'r,.-.
familias que esperabsno e.-a
ti n los scres qucridots.
El capilan Arquiza Trmnilr al .
do e iI Tn erceran Esiancida p.r- i..
un apartamentos de Ins alloq re-l e,
cin o dnnde aestaba to lljug er-.
togre ancar, co Ian iayuida r1c--,
nors vigilantes y psisano. a p, a ,i ,
sonas, entre ell ass 'miirs r,.. -
indos sa ris y salnVos El nf'..,
Ntu6 envuelto pe ina 'onss ,,
dla negraeuns do buscabn a h.,,
bles viclImas. sufrilodsa fe h.r.s d,
un le e sixia. peornn ob. t,'-.o nIa,
Ilegar con Ins onos hasta Is ,-'.-ime
Miendoilvicionado pnrtLos,, ?
personal; que presenclabson i
vamento.
Vinl man del humo
Durante lit atalla contrmales Ili
mas y el salvamento de vec,,. 'm.
ehas personas, entire paisar..' I.c
beris v policies, pedecieron .,,s .
de asfixia, siendo iodusi as ,I., e,
el prim ne rcnira 'innooer,..,r, ,
doctors R o meroy en el h-.rm,'
dice d Ia Cruz Rjoa, popar en ,,c i .,
capitdii Lazo Los aslidos i ,,....
Cecilia Castafieda de 35 siri.. ,a
de Sitio nasotirero 165, crisis I.,.
sit: sargento de bombers F61,i \i.'.
as. liuemnaduras en nmbosoW.-
ltnas de aisfixia, leave; Isab- ire,,.,
niria de I adir y midio, ,, ,:
Pradol609,i55 oemaduris er e .-i.
oJes, t love, Raquel Poey, d- 'I ......
de edad. Prado 609. Icvs: I.
Manuel Pereira Neira, de 34
coin 'ie Cuarlel del Cerro ,
genns grave. namillpro de ,' ,A
Roja. Aiitinsn Alonso,1po .
mas, rip eSlai: iJos AAngel ii.,.5cs
de 67 arin, vcinon de Esl6vez 65. le-
e; vin: tlains 5403, Francises Ark-
goo. e is InSexta Estari6n. fractuR a
del brAe 'derechn. Esle vigilante
cuands prestaba service frente al
Parque de Ls India, al dispersar Ins
grupos.resbald ycavnal suela; Jnsd
Esp innsa. Aguila .559. eve; Orinlo
Mndoz. de Guaanaacona. love: Mi-
cudel Fialln, bomber del Cerro, lnve;n
Angel FernAdndez, de '17 afios, vec-
on de Cuba nomero 519. love;' load"
Monieagudo, Manuel Casollet, eves;o
Josc Rodriguez. vecino del Hotel Sa- el
ratoga, leve; Osvaldo Herrera, ve-
cino de Bejucal, contusiones leves y
Rigoberto Ledesma. marinero de tI
fragata Mdximo G6mez, love. asl
comoa otros much gue recibiarou
lesions y desgarraduras, at caer q
cuando huian de Ia pohlcia que Joss sj
dispersaba.
El vigilante Francisco Arag6n, quinC
fud asistiCo de primersentencnidn en
el team de la Cruz Reaj, ingress
en el Hospital de is Polocla, pars
ser sometindo a Ios Rayos X. pups
se cree tenga fracturados el cribito y el
radio deercho. g
Tan pronto como ocurri6 el in-si
cendio, acudieron al lugar el coro- U
nel Jos6iRego Rubido, jefe de Direc- e
ci6n, los comandantes Pdrez Linares d
y i~ojas y Ln s tenientes Salas, al man- Pol
do de la secci6n radiomotorizada ycl.
Cervantes del Bur6 de Investigacio- se
Pnr disposicidn del jefe de Is Po- de,
heia. general Uria L6pez. se toma- ci
rnn odas Ians medidas pars impedre ci
que ind'viduos maleantes pudieraroi
aprnveeharse del moment de con.
I-s -s- n_ r oe- ir l-_ niias fehortasPC
rpara viftar el pihiaie sumrnesassc-e
rrespeelrrsteutcres'reoorianl decun Iu-
fsrne trs li manzan., s-i
Ps-is hnrag 'dospus 'in babes-sn CC- n.
crisen' ni snisesirs. ios bombers e,
dinron Is serial de s-ret{,ada Las hae- i,
ma, dentruyeron poe compltelosto
ndificrns Ps-ado 609 y 611, dnnde en- V
taban inntaladns tonsicomercios de Ju-SP
gu es-rha Ce Inn sebior-e Lain Topps v ci
tlian Sinai p el almncdn Ce tejidoa di
Ce Cirinno Sbnchez y Joss Viltamil, a
aol comn afecld tambidn ei almacda pr
de tsbacon Ce Jeanis Dian, siluads en vi
el atimero 615. qr
Desde Ions ps-hoes-o instantes 'in si
haberse producido Is cooflagrachda. 05
'comeonz a coerrer Ce bocn en bonn cl
gun don nhflaas hablan sido vletima'. di
Ce Ias llamas al gaidar atr-apadas I
en ton apas-Inmenton en One s-eslarl~z
eon sun famillriarraiuns Ce etls irs gt
Ragnel Poey Manhado, de S arias Ce
edad y la oara Pes-n Atfa, vechnas
del Holel y 'in Ps-ado 609. Ante in- di
sistents rumor di gui ambas meano-pi
rensas aparencan y on emina por san
vhdsn, In polhcla comt'prob6 gun nasa 31]
ten babla sacedido, s-enaciendn entire
snu shribsladns lamirarcs is alegels. ni
Lleg6 en sansu C
El telesnote Palns, a; mando Ce In Isl
sencis radiomoloeloada, proondid a an;
Ia dCtenieido Ce Soles-s Dla. enorar- y
ga's Ce ias pi pai 'in ogia Cc ObransCs
Pbiiblean cn el Bscrin Oerero. par- y


Victims del incendio


'7'










Trea aspelto Sden I n violent conflagraci6n que destroyer la IsJugeterfs.
"Topp ,y el almacen dc confecclones "La Industrial", eslabletidm e n
Prado number 609 y 611. Puede bservarse en la &cmposici in rs'ia en
primer ermine nna sjoven aolloando, a esltimar que an familiar guys
pudirra ser victim sde Ian llamas. Al centre el eamillero do Il Crna zea
Antonio Alfonnso que fu victlma de asflxla, cuando realizaba el slva-
mento de famillas y por filtimo oiro eludadano, qne fa ausiti do al ivsal
qae el mlembro de la Cruz Roja, de sinteman di oifit .
ue euandn seC snolicit6 de l enviara en el taller de confecclones, atrlbu,
Igunas de lans maismas cnn agua para ypndolo a Ia carencia de agua.
nofocar el siniestro dijo: "Que sc Al ser interrogado sabre los dasoi
ueme La Habana'", cumetiendo con habidos en su comercio, manifeat6
llo una denegacidn de auxilno. que ascendian a unon 300,000 ODUs y.
Muchas families que abandonaron que tenia un seguro sabre e xixtencias'
us domicilios se instalaron enen en mas de i150,O0 pesos.
aarque de Ia Fraternidad y en el'de Tambidn compareci6 ante el eomap-
a ndia, observando como el fuego dante Pdrez Linares el mlaror Antonio
ue habia hecho presa en los edificios Tafio GonzAlez, gerente del almacen'
e Prado 609 y 611, donde ellas re- de tabacon gituado en Prado naumero
idlan destrula todas sus pertenen- 615. Dijo que aunque ignoraba a-
las, las ue no pudieron extraer cuanto ascenda el seguro de las.,
or impedirselo el huron y las iLa- existencias" sl podia estimar los da-
ras que las envolvian. nos es mis de 150,000 pqss.
6Lidia Romero Hernfinez, de Prado
Las actuaciones 609 y los tenientes de la Marilna de
Seg n las actuaciones iniciadas por Guerra Gustavo Bermlidez y Pedro
I comandante Rojas y el capitAln Ar- A. Chamizo, que resident con sus fa-
uiz Trimifio aparece que nlas llamas mirlares en distintos apartamentos
Siniciaron aBal saltar una chispa de del ediicio Prado 609, destruido par
na cortadora el6etrica instalada en las llamas, explicaron al officials ac-
I fondo del taller de confecciones tusante que ]as llamas destruyeron to-
el almacrn de "La Industrial", pro- das sus pertenencias, sin que par el
agAndose con today rapidez '51 edifi- moment puedan conocer loas daflos.
Co ocupado poar la jugueteria de los Lidia Romero asegur6 que en el enca-
niores Topp y Sianai y al dep6osito para t tenia guardados 1.500 pesos,
e tabaco en rama de Jesds Dfaz. don- que fueron destruidoe por las llamas.
e se chamuscaron varias paas. Elgian sI grennratl riA
Los empleados del taller de confnc- EI jefe del Cuerpo Nacional de
ones, quo eran unos n12 aln dasme Bomberos, coroner aloreno. hablando
uenta del incendio atrataron par In- con nuestriereporteropondera la la-
Jos Ins medics a pagar Ing llamas. bor de Ia Policia, elogiando ealuross-
ero aI iniprender que susa esfs rznsamente aRIgeneral Quirino UriaR L6ez."
?ran inullles avlsaro on a Ins bombpros por elcierto en dirigir R Sus Subal-
Slant ph Onh ira r tern- spara el alamentordei losin-
Ante el coIntuerza iclnn Aible del o,- qulins..DjOn que el jefe de a Pli-
z elemento lns emnleadnsnando- cia es merecedor a una medulla de
iaron Cel edificio. cnniemplando crmo institute e quen el comanda, ast como
ira over tido en ruinas en unis bro- ec arns miEmbros del Cunrpo de Bom-
es minutes b neros de La Habana Y el capitn Tel-
El sdeov Jns Edesii 0G. dndocia mio que a conn exposici6n de su vida
illamil, anoerente de Ia aa raz6n oal sale6 a unoa anciana y varies n s.
onchez Villamil. S. en C., president Pars confcrirle ese honor an mdir .
1 0 neimero 253, reparo Nicanor en breve nse celebrpar una asamblea
e Campo, expuso que estaba emo a-Ins integrantes del Cuerpo Nacional
1a as ierino de l tarde en el conafd e Bombenros.
dximo tomando aun refrese.o, cuanesdo Con todo a o acrtuado se did cuenta
C6 a su empleado Jos6 Fer-ndez al Juez de Guardia, doctor RaodI
ue corra hacias dl, dicidndole que Pichardo.
e habla iniclado un incendio en el
aller de eonfeceiones. Agreg6 que
omenz6 par ]a mdquina cortadora Inf6rmase que a fin
e telas sintlticas y que era anane-
ada por el cortador Pablo Vega. de afio Cuba comenzari
ecino de Corrales 153, qulen reeibi6
lubmadn.... de ...Aecter.me.as grave. a enviar nickel a E&U.
Grandest pirdids ___
Dijo poe r filltimoque tiene eun segnuro NEW YORK abril 4. c(United.)--
ie mas de275 mil pesos eno a Conm- pern6dico "New York Times" dicn
iafia Mercantil, den Muracan Aguina gqui Cuba "comenzard a fines de es-
que Ins dafilo Ins calculaba" -n unos te abia a embchear nfquel, un metal
10000o pesos. vitalmente necelario pars ios S&sa-
Tambien prest6 declaracidn Ely Si- dAoi Unidos.
Wi. gerente de Ia Casa Topp. con Jess Larson, administrador gene-
nmicilin 'en Milagros 657, manifes- ral de la empresa, dijo que los Es-
ndo que su socio In s enlc sefbar IC- ades. Unidos reabirans Is plant& Cd
aro Topp, de Milagros nfimero 5n 59la "Nicaro Nickel Compan", no I]a
secgur6 quse Is llamas se hubIeron provincia dec Oriente y ed carn
e proeagar a enu cmerein una hnra loda Is produccdn pars almanacena- -
omedia despuds de haberse mmcuadorIne y otros propd6stos.


POR UN CENTAVO...


Es indudable que el centavo que usted gasta en elec-
tricidad le da much mas que el centavo que usted in-

vierte en cualquier otra cosa.


Con s6lo un centavo de electricidad, usted puede ha-

cer cualquiera de eatas cosas:

'I Leer a la luz de un bombillo de 100

watts durante una hora.

V Oir el radio durante l'/z hora.

V Planchar durante "' de hora.

.' Refrigerar sus alimentos durante 2
horas.

v/ Librarse del color con mejor ventila.

ci6n durante 2 horas.

'/ Coser durante 2 horas.


Todo esto a base de la Tarlia General de $1.00 de minimo mensual,
pues con tania opcilonal es muchisimo mis lo que se puede hacer con
SOLO UN CENTAVO.




Cmr, &Cuiaua de iectricidad



No hay servi 5 0 00l535i m5s barIJ.Ii uela K5aHHBD


1 tgina .22


DIARIO DE"LA MARINA.-Jueves, 5 de Abril de 1951











iK ** 1 _


lAaslilcaos-


Posesionados desus...
(Continuscl6n de I Pig. PRIMERAI
pero no pudimos confirmar plena- tarios alrededor de como vemos esta
mente esta informacidn. cuesti6n de las obras publicas.
En Hacienda Las obras publicas viencn constitu-
El professor universitario doctor yendo la piedra de loque de tlodos los
Josed R. Alvarez Diaz, se posesion6 oobiernos. El Gobierno pucde acertar
del MinlsterLo de Hacienda. coma disminuyendo el noamoro do analfabe.
titular ayer. despuds de haberlo v e- tos; puede acertar que por una me-
aide desempefiando interinamente did. de salubridad se dismsouyan las
tras haber cesado en el cargo el se- enfermedades; y puede acertar que por
aor Jose M. Bosch Lamarque el 9 una media de policla se dlsmntiuya
del pasado marzo. i el nmero de ratetos: pe o ninguona
El acto de toma de posesion fei de estas cosas hieren la sensibilidad
mediante el acta de rigor ante el se p.blica, no se le tribulao aplausos al
flor Gabriel Santiago. director ge. Gobierno cuando se logran estas co-
ecral del Servicio Central. El minis- sas, pero si el Gobierno hace un alto
tr. contlinu. como de costumbre y eoI las obras publicas. inmedilatamen-
Ps sns 1l peculiar, trabajando, y su te cae en el descrddito y la critics.
primer acto feu ratlficar a todos y sE construction, se dice. cuando
crada uno de los directors generals acomete obras publicas; pci o no se e
-del Ministerin. ratificindoles. tam- aplica Ia misma palabra a tantasaco-
hids, suo noltica dr inflexible labor sas que son tambien construclivaF.
v limnico.a administrative. y diioaaporque" acabar con las enfermedades,
los oerinditas oue narisa nuevo tenia analfabetos y ladrones. es tambidn
p ara la puhbllridad. Son numerosas cosa de conslruccion. Sin embargo en
las cangratulaciones que el professor lost tiempos que corremos parece que
Alvarez Diaz ha recibldo nor su ra- snlo vemos lo construction c l ce
tificacidn como rector madxime de menlo; es asi como si fudramos an
nvortras finanzas. pueblo que tiene un nuevo Dios: el
En cuanto al cargo de subsecretario cement.
primer que i deja vacant por su Yo conpcl al Alcalde de una ciu-
ascenso nada psido adelantar, ores- dad, que no voy a mencionar su nom-
perto a el1o conferenclara con el Pre- bre, que no hacia nada; y un di aca-
sidente do la Renfhtlino boy. bo con la magntica arboleda del
En Obra Psiblcuas parque y puso un-tareco de coento
El antliguo Convento de Santa en el centro. Entonces la gene empa-
Clara, sede del Minlsterlo de Obras z6 a decir: "Ese hombre es construc-
PNbllcas, se congrego una multltud tivo. iY babia acabado con los arbo-
extraordinaria, pars presenciar Ia les del parque!
toms de posesi6n del cargo de MI- Creo, sefiores, quo vivimos un mo-
nistro de Obras Puibllcas, el sehor mento en donde lo material y Io i-
Luis Casero Guillin. Numerosas per- sico parece que tienen mayor impor-
sonalldades de la provlncia de Orien- tancia objetiva quc rorascosas. Ado-
te, de otras provincias y do esta ca- main secede que el grave problems
pital, autoridades y altos funciona- social que no es de Cuba sino dc to-
rios del Gobierno representaciones de do el Mundo; el desempleo, se desea
instituciones en general y de los par- siempre resolver con las ubras pu-
lidos politicos, alcaldes, legisladore. blicas, y esto provoca confusion tn la
los ingenieros Jefes de Negociados y3 labor de los Ministros de Obras Pu
los afeclos a estos departamentos, ie- blicas.
fes de despacho, empleados, etc., lie- Las obras piblicas deben de rc-
naban el ampllo despacho del Minis- solvers. por su imporlancia inlrin-
tro, y los pasillos que a el condu.- seca como obra public; el desempleo
cen. es cosa distinta y debiera nuestru go-
Discurns del Ing-niero Febles biernoresolverlo en form distinlds.
El Ministro saliente pronuncio u n Cuando e va n a. combatir eit des-
discurso, refiridndose a que cuando ompleo parece que es -azonablc que
losmo poiesio6n del cargo, comprendio se gaste mucho en jornales, y u es
Ia diflcil tares quo ten a quo realiczr, carrecto desde el punts de vista so-
denpuOllc doe In Cho par ei Goberal cial paar combatir el desempieo; pe-
d l doctor Grau San Martin, hann- ro cuando al final la obra cuestal rtu-
dose oen proceso de jecucidn gran cho dinero, porque se ha resuelluo un
mero de obras en today la Repioblica problema social, entonces nadie pue-
que seo levaban a Cabos con un pr- d vilr a crittica contra el Gobier-
medlo menaual de gasos de seis ml- no, porue esa obra ha costado mu-
llofieso d eh tos yqulaconde ones mi din ero. Hay que distinguir mu-
e a acind -y la no permitaonCho entre las obras que se hacen pa-
de a Hacnd pubc a no permllan combat ir el desempleo y las que
Isosgoic por no diaponor do las reo-rac barotdsnpo laga
prosegu "poar noardisopaoner 1 se h acen para beneficio colectivs,.
nardal rumt neCearIla pare conatrcti- El ingeniero Manuel Febles Valdds
nuar teniendto de lMi nltbor costruct adedole ha informado que hay muchas
vi, tenlendo el M/nherio deudo) obras en marchSa, perq Ia Nacidn quie-
de velnte millones de pesos contando re moha. Quiere que seamos mats cons-
s61o una conignaci6n de mill6n y tructivos, pero es necesario que to-
medlo peo.. Eitua diflcultades le hiI. pao nesac qu
cleron redoblar todos los atsuerzo; dos sepamos, que ustedes span, qud
oible., y a complace al consignor political orientacl uest6nn.habremus de
o que o h podldo hacer en Ia con- gir fresto a esta cuesids.
tinuscidn de muchaa obras, en Ia pro- a obras son de distintos tlpos:
toucl6n do otras quo ornaa ea 0 0- hay las Indispensables y urgentes y
Torcl6n Prsden otr dqu orpintab. ely c- las hay que pueden esperar. Pero ;a
n~or Prsldlnte dc 1a Republica, y cl- realidad es que pare casi todos, lost
Ia lam obre ejecutadas en todas l banidd la obra mars casurgente etodos la
provtncls. A grandes rasgos, pero eue stI frne l nucstrai casa.
con detalls precisos enumera tods a dias tl I a ut 00uento 0c 0u
y cads una d estas obras, reltIv s Cuba, y ladms pro. scror amerlcano, muy intcressdile.
vntlat y Ca a ish dosln r oDecia qu c habla huindido uni sub-
rIcnclayao lax quo bi l Ath cli )n e Jo-misrino oi eol faondo dcl ousano, ha-
Termion, 'diciido: "Aari de lo n loende ltqueddo atrnpado 25 crs's
stlitnlii o(tol ciar iieo Ulss ic ii llne i n oo sii no t ll' Io iiniani Oias .oil-.
i'oMan ntiai1ro d' proyciloi ternisnid ilas1);, rd soreois. ELcdui tanir. oi Iii
io c dos d.inss 'iastislc B se bao plo a bi' do rorsail ros i lrl, o.ilin
Ia iotslarisn do lIa NCotiliO n dr o- m ants, od'idg Il ... ..... i. it -
!ir1sis Naci nOllal ruy osgnosllino t o k'. ldedlrhaios y lfs drlijo;"'AmiicU.,
5li d pratt.si. c 1oo O \ielrINIII011tvd c |ton 0 P nt oitis' issoxigoiii, y 1s1iltlilcit 0,t1-

0 l Oi r JiNXl(i dclyo M l t I)r telr2 r n t lis
I io0lo p drlin ilsslot l r riu lo n lo n ci. iaiso o i sa tir uledi qi u iciinc
i Oll toes al bleie ntl)ls(on Ineo p llast. pliycn ittic n a tha y s 'e ,hto o 1' O




















1d r. ltl 101IIIo L l C y r.|jddo pi. vlu. l~it titn e r A.4l 11d
1ir s-alldis j., Itosttlros ssiaiarol ol i losItssslerdfCvo Iiisl ) 0 s.dea isi Ninvus
siOrl s~c is. sic ososssansIso ~ Ir cid slec sl-rsI osiiayb cisisicla aulirsisisos
r .rferillnii ans h l itlle a lao sio I, a tie ui, Apellitlsq I
Ildh ll) aiguili y INS1116i 4 ni lsl s p 1 61rtl tr 11 S r.ilri l.
I ishas, grtclo e Viado la Ifen it6," i tLY0 Abrac iubinit" tllc i'n-
;tile te d Isron., it'lds a..L ss'lAttcas i i
at d.cirr 1. 1 n mis ttmcioene adfi aaleode(toi
l tnot,,,. eol Mrcado dea lo e ua con nul nlra.
i..m i si.. .lloai dolit i, y cal l a dati e (toe un C al o l) i ns l toir a .0.
I. 0c 25 ,e blyssa d Mos. ro l so Intalssldo n ak
1a, i 1i1r 1, Is sl l de o MMol)l q u c a stdcora a sobru lmrlirtqu a y nip
sidal" I i...o 1 ail.. n i oals nlaIn a.cl hblich ;"La deo A rshoilisio' ,.



























clsoslo sliis iii nloss Issisllr I a- rit'at~lei st IAaso c11-i i ilsss o
iy i sa(11 itt as 5 "0 55 l ponge51 l /1u110 rlilihuitl rs l-
l l ts m len lis ll. oi t l in ribnor ueo. ba o r l a a si s l ita ont i l o li liusc
is1, 111,. Os os ooilraa A1 t I insrs r t ) chinl(if-, oser~ci l osoirl u.11t I
isa tistl, pt raulelio isalio asl( a y atlo (o iosso aullhPcslo Vy
i' ltlin lsii o litiolsrtdi lim taocir Caeoldti d lI bera ail, oerque
ILotal t xi lo x delo No ; (ita- cuandoquo hay otra l (late pur ou topor
cllso i... iss y alonisrs i rno so ilao fadita l piala p eoteoirprelereoirias

qu I l ui n rslt 'all u i s p o Sl oteon la Cu aindo nll uanli i taotlnlU iu preau-
ollo loe s do I 1 np c o, si sorqt u laado d llle. au n st e s l la d u
o is !l ie o' ii otai s o li lto rate o r n o l s i l u a y c s t s p reis u puss toia ii eas' 0 i-
tan lga i r ,uOilhsi isl' o n eilatosile 1sd a 1 csoildl pl A ve ille ,yBa-
01111191') p1rg I. ls viua, p a bn x 'n a be, lO.
Ielda ie 0 lll tittie.ei 1 yisi i 5 alOsu'*

to til 1111 Is II'lii iil~lsa i ssasi Ta y"I n s b-u'5 Ileiii Ic iiii St.rli il e
aslis tni .itl vlnulia o elln i sis dis a or Igual e 110 cills ni en i e s inIIo-l
olr i luwlereln q el iilrslari )iil.o ila nodie o atllio tpn ltic irl rquIre ',
or ,ih. a I hi-oil e l qu' e od i s i o ller" al dei. l qe tilde)ira hl la itn
W r Itaqll a d sc iO e I Osi sIl ut ti meraco bat i lie Unii', sY rls. sc
l A tl in m lssloili q r l sli s srl o Ic l erga h ble, ds i a cliei ollitc11 l h4 ci' hi
so s' tsi sln ities r h 11141.1111 v titiii d i e, ionVal lsi sir d cn '.
loiIt s1 s olu le d nl lie l e 1rh i o ui v1lade Ilos dAhls d iavs'ilii s'ol wl
Ysceis"'lsIc y isssesiti l r 5 Isis. r1s eoss' Itsliss.... Isuo., i
eI l So iefiu ieit. will to cio ss i nlls s I so -i I,. sii. telo hlo V ,Inl tsIV
fti ronltlr Coololnlo Vi rlIah,% I'll% n111 .' leri'on la jiornsm aslitnuas bjvvri.,,,e~s
ien ,o l a t ishli i 0ll isitecrlpacsi de, issi t isilsd'sion I, t i si w l l
I lall h h I sale p he1 rtaao -'i usisslr i liiia d oss~illis1 gil' is. risi s l iO i,
do ta sosiososoins el i dtlltl l ils-as y dO isal Ii sV sIMis, isl lose, Ai n losiss ...r.
Isrisac '0d 5 I ss sii n ll Ctelos elt lil 1 ba ss menle a a r(1lltct'l( III -
CMleSido Iis slo tstiucoleO rcioolsro iais ie lpedsiesa s-sin sioioresnl,iaiin
LlesionIe bls. tm e1%il ronsC en tiooit-s kiO id lai~is('ils
do ~ ~ ~ ~ w 51galllA arao nssds s le ena rgdtss i stll.Nocs 00 daiss 15
dolide prnedn I I tiual (fair (Coselo; 'I nd io ekill salltntgalueltl, cofllh, Y0,m
daiae nsotlin Isrnsicseiiea h s yn doo Ind Iolli d sissalt Antsonolsre a cM 1o-
Cslonres slop lonalds ue ierpiolie L "rInsAs iilbtre"s, i
trleidn ISns mats llie relnelolner Dlrlgltiildtbe eni dWerniminild

I. t I i l oe a to d o eisl e n tlil euo l o ri yo)nil u id so soy a iM o r1 o ,0par01 1 -
do mni gratittid, ,Afradewo exlranrdi- do ir encorg6 Iinl dirigel eni Pit lnIta-
1nirllnmmele In to aorrhnlfir e todo nigui de nueiel. a lprovinrin el or-
0, pertional de ontto Mlitisteria, jor- doo elit revoluck6n 'Et Cubltok
li slms, e npleadoo y funcioltario$e. Llbre", Mariana Corona le dijo: "Ge-
nA todos Its Pidn y rueo, sa.cpecial- nereal, yo no soy tin escritor, par
toal*e a iso profeaslionale qua le brin- lanto omees de grorn dificultad ,dc0p-
de Ia osmayor cosarpaclnss at nevo tar ia dlreccl6n de "El CubahsO LI-
Mitlist'o. eon cuyno d eiss ostoy hlot ere- b'e." Maccon cos asus Impetusl genoa-
sadoicomsocubaoo, comeo altintico y lea le conlest6: "Mariaso Corona.
colnoanAmigo do s1. y del Presideist acepte used el cargo y escr ba. Y
Prlio, porqgse su ritlssto redundari 0e0n cuando no aepa used qud cocrlbir,
ps'ogreso y blenestar del pall. please en Cuba y vera que todo le
Disourosa del acior Lahs. Camara .ald' sben, (Aplausos. I
rou01t al~ro Matwlel Febtes Vsldis, Sc~o's, yo no quiero dar "liJn" a
nl dInisln ild ngo, loa alqsUllec'om e ingenteros. N111ltul55
t;I. Gobornsdor do to js ovincla do pirotessoais.-lue nes perdonen Ins
Orientle, eoral Malssuel M ess, abogado p iny'sdicos-_. issngtoss s IA
Loegiladaores alRtal prolesic.c os16A cerrl slicsit rsioraZ61. ques io. or-
Alealdeo do Sas dilfa o Csebsila. S rcis qultecicos e e igroies ro-s. v es i roicy e
rll0e Ferintsildesyl concecjsles des a- ligsleris y rl orqlills'clu sili sOsla-
yustsaiiss stiet llus ens snuecro do 20g dsos lise itrsita do hacs'sr raIidades
Y clrciselstasldOsa shdoiso1I los IParlido. aso ss lesssos p;y asI yo soy uiayibilii!
d Ar y niitanlentofi lls hclc o sero'l el te s'. Yo laie sido a Ina arquitectos ela n
sl l do osnopaaslarsnie asto1ssl 5e5 generos el soinl patti shqui iiyidsi it
sse srabala se psne ia IgepssibI'ca n este1 rquiisclo sin Ic tiso alo 0 haer00 -
tsglltnno% s d s sis poa Cuba. y 5t0 Igan la seglridisd
Al'quilectos e hngcoleros do Cuba. 'de lssQno 0seremos aora colsacue los
Setos'ossyseioslres: componensrs de IsunaI rannrql, a
Ess prinssr luigar, deseo expresar es oa quo el o sertio de i parstliUra sC
nil Xrilsud nio;s sincera al Ilonorable dilstrlbuirA entre todos.
se~odu Preoldonte do s Repubslics,.m H0ce t~in ntomnenol so me regasls -.r
disoloaulsdsosainlgo y elot do osi patti- ei Prrsldenle dc Ia Sar'oeils'ria Ass.
dn.doctolrCarios PriogSooarris par tenicu do Sasntlogo do Cubsa. t
eI sonsor qsse me ha oonterido si sic- basaders azu~l. Mo ~arcce 5n pscs
s1510 aross e sonm Hssiltro de Obrao Pu-' nssoaerinia, parqtlie aiilgadii dec.
bliros, grarios qsse sop lambido n psn'aI dci trihiso dei "'Habanao". Ri P-
nsssbre do nsl prosincla. 0as p Pecu cr00 quo lodos auclstee
ys desec romenza r pars dar si3 flarnesl simboisoso de esta bords'-
fr'ariso oslo emscisnadoasa Masuel ro. Eslo fud issa croaridn nucs'lra.
Faelen Valdiso par las etvoadas pala- uns biba nuestrs p su tlsinldad 5
bras quo bs lelldo pars ml, p adc- oo Ia do ocr 0n halo do asinldad, Solo
nibs psi's letlcitsrle poc osu labor al no es el simboto do sin hombre, ella
frensto del Minloterlo quo. como ho benders qoloro decir. que Is odmi-
probodo aqal por is rolaclisn do obras nistracisin psiblica deho otrecer ca-
ejocotados. bs sida fructifora y vs. rsntoas ( Aplausoa.l
na. Nosotros tosiomo, ei mismo presu-
raiqu| nosostAisulldodendo otra cosa pucsto md o menos queoetqurto -
quac tun comblo en ei turso de do, lnlan las admlnlsiraciones anteolores.
cansaradas quo trahais ars Isr nlams- Hesoas hocho machas coaas en San-
onacausa, p sra ci miomo amigo p' pars Ilago con cso misma prossipuesto y
to toisma Nascilo. ademds can to bansders asul. Porque
Las isios de SI, no podri collar cuando so pags corrootamontc, todu
qsis yo los capltslico un poco. SI ton- el around abre an oxtraordlnarlo rotd-
po dosacierto dl too podri evltar quo dito on favor do Is comunidad, y ol
olios te toqocn on poco, porque aqsi Ayuntamiento do Santiagoo dc Coha
s coasede loam, de partdo, coase do ha contado coona su ondos yt tossfo-
raplunlo, aSsmos hsombres de cosn- dos do bos coomerciantoo qoe nas haO
flanzs do ta msoiona personal p estamos abierto ei crlsdiio porque les soga-
trabojando para is misma osUSa: paral bamos bless.
Ciuba. Esto es0 senc lilomenle c el shiolou
Sefioces, yo creo qsoe lados los dl- do to bassdcrasazu V Ios vap a decir
halons espera'sO qsse el Minhlstro sie a laoossiudntlcos aqui presentro gle
Obros Plcash sea non siohumbre 0115 todos los sircoldes qise izaron Ia ban-
Psablo poco: por (cnob. leo ofrecco. derso Sossi fseros ree lecios. Lug~is,
poro trnngssllid ad de ssatedes quo e-i mlridndsbo bien, es iambiC n usa sa -
di seurso mios lorgo quo rny' a pronun, nero hibli do barer polflira.
riar m'soaser ci do hoyp Sin embaros No es serreis pars nadse lamopsnr
csocosnleniene quo se hogan rcocon- quso olgusno. ortodnoos que tam hies


ANUNCIOS


COMPRAS

2 CASAS
COMPRO
Para cllent-e dlilo-, d,
e i Vedad., haV.a $20sn.OO1 RafeIOl d a
Guardian, Cnis do- c ns .le, d. B0-01541
&-2197-9-7.

CASA 0 EDIFICIO
(ConlprD casaalinle vie 4esocu-
e s edlificio con san aparsla-
menlo lilbre. Operavcin in-
mediata. T-elf. B-2209.
E-2.9711-0-

COMPRAMOS
Casas desocupadas
decade $6,000 a 115,000.
MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. Telf. M-6921.

"UH-C-102-9-8.

URGENT
COMPRO PARA CLIENT
W-5285.
Una residence en La Sierra A-I
moendare Nicanor, de una planta:
3/4 1/4, s/c. y garage. modern o
pocos a 5os. Pago hasta $22.000.
MW0de0 Lasarte. C C.I W-5295
E-2552-9-.5


COMPRO
Para alendler innunmerablesn
soliciludm de clientlcs. Casa,
residlnciaa v eilificios itl
apartaimentlos n dlistinltas
zonan de La Hahana y stus re-
parlos.
RICARDO R. ARELLANO
Emopedrado 236.
M.3753.

UH-13-E-34-9-8

10 SOLARES

SCOMIPRO



Solarea de centron y esqui-
nas en el Vedado, Miramar,
Playa Miramar, Club Resi-
denrisil Miramar-
RICARDO R. ARELIANO
Enopedrasoi 25,0.
7 -3 7 513 .!
U11-13-E-3-10-3.


12 ESTABLECIMIENTOS
COMPHO INGENIO. TnATO DIIECTO.
ApsrlisO' 1.2111. Dphi Bills, Ilhisui n
F-12,51 12 A

17 MUEBLES PRENDAS
I",.% s 5,. ih1,,,i,Ot ,". ";'o5551 ,
pI. 0brou 10rtselasi, iu. sill.
assl, 0,555tlhlls di ot.n. IeA, ssssIoI 5101Nh.

coelo'e y isroel uCd O'.Di 5 5- 071
Isle.. asisirsisis isl'l'clans., sireissla, 5 ois

s~~e ( ip osd, A 022l 3 C-23.17-0


M-2737: COMPRO
MPianob cplanna, a r iive.- e,
....n.so. o si.. e.r h erchocu'oJ ,









Ihl ie r ic, t.Ji irlop b un roe rndeas, (b-
suhsisiss re maqucnso, o csIi.Isls.sclslbir,
e lts ,t bi scsim, h l les i '.plc ta. -i



A-3605 compro pianos
q-h.s.sil A sllsot1.il 6 va lisF26 17. n









COMPRO MUEBLES: M-85501.
Piaonnos uadtins artlac ivslI, mr-
qJUinas decroser, librinros, su'jth-
o1,11 de art. ropa, .buros, rausu
Frigidaire, rmisquina dr osos~bir,
1 bauelos biscuit, r.,asas comp..taN.
M-8550. E-2366- 17.-.
19 LIBROS E IMPr0SOS

BIBLIOTECA
losspco is trot en osiussalos e Idu....a
stibe rualquiet,,ma Enrsus iuaisiec

liusism Or Ailsc Sriloc yvanlorfus'
s i' dll usr t,, n atqr ,Se pasl-s19y v i .
e l' llll i. .B777 y W .91109l l
r__e___d__nt __n A-__ 1 E-2620-19-5

REP XRACIONES

42 MUEBLES Y FRENDAS
TAPICERIA u DECORACION.
Se ha cen cortinas, funds y
-s's. Reparamos alfomb:'as.
Tapiceria general v decoracion
interior. Trabajos garantizaosis
Ricardo Bar, ro. Escobar 266, ca-
si esquisna a Neptuno. Tel'frno
M-21680. C-223-42-4 M6.

H1A SLO INAUGURADO EN MS -
JtCO EL NUEVO AErOPUETO Dre
GUADALAJARA
C1UDAD GE MEJICO IAPLAI. -
Cus asiOste deoAredl president de Ia
Republic, ilceociado Miguol Ale-


obrS ha costado un total do 10 mly
.lones dc pesos, eqaivabnstes a unas
t.1n0,lo dsearen, p permitira adcorpar
bus trapnur.eT areas deado Jaltsco
hasts in capital p otrss ciudades na-




10 50 dohe olvidar Esiobaholo 2ulsa-
sirdoi esq sdnaa Necuno. Tlepauono










qiuslidad dr ocisouharmo p rillrro ml
llama Masstunrci el Vpsldente oe l
Ilns cocpes'oss euecalenbos arsunis 0


CLA SI FICA DOS


otrecen a mayor gorntt. ||Ouuu reitua. )ull otrecen la mayor garn.. ti".


UGOEMe VnENDE M1 CASA,r ANTOSt
Suirez, Vacls., I erslon garantizaia, i
mejoraesituacldn, dlstrfbuctna. Oar
rls y comunlcaciln, cca. sombra. fren5e
plazolea, General Lee 365. Mayla Rodrfi-
guez y Goicuria, 2 a 6.
E-2568-48-6
RESIDENCIA
Cerca Piss Gallcoa. un palaclo. portal,
sala, aleta, 3/4, comedor. haftu, cocau. 2
patuos, Recreo y So], garage. 1/4 choer.
41t s2. $12,200, Luyan6 268 AndrOs.
E-2459-48-6
CALLE ANGELES





VACIA
.1.DO sRen $ar o05.00. 2s da a 's
bsato No I 1 s pierda. B-70 29. 'iu .
$D100. A sna en ia I h11 insi. $I0 14. O -A,
Spiln. dtoA, 50l Par0 W-1:1 tr ol. S 0ibI.0l











RPRETA OL
29 E-2s16-4-811
l~lVACIA
S r niscisrtd o Sill's. s scn dcn islcs.e di



Nl, s2 i7.. anO ns S8ar0 z, o l. E n da' 1 s.a-
.lo. n O15 sd 'OOplelr d. de 'po rlsl.11. i:'
hahlta- -oem, bafio 0 tr a -aO. o dl.
ecnc a, r-larto crlidn cu-1, bo I ll" I -
ttasa m n 300. P0 ars infirlnle:s s Id -o-I


diii 01, 2 55i,4I










VEDADO
Gez. esssma, conc 51000, atE-2400-sR-S s





$29,000 i
R0dencOa 5.e lujo. a, 2 aos de falCada
Se %acla. E5 verdadera oportunidad2 Por-
tes] o. President Zyas td O Rellls. 251. d,-



artamento 308rlo M-1072 (co rredor colegla-
c du. I0-E-2521-. 40-6
VEDADO




RENTA
sDe esquina, renta $1.00. $120NO. Otrol
sents $2,0 a.$235.OO. Otro. rent $720.00.c
$12,01. Otr. $510M00 $53, $0000.Otto. $400.0,



$ IDOei.Otrb 050.00. $31.00o Tengo arcol
mlsd.. Potl.PesdneZys.c(O'seiaoys
i251. depart amento 308: M-1072, icorredor1
10-E-2522-48-6




/ RENTA
Crlle Lgunas, r entii A$3i $40.. Leal -
|$1,350 $119S.OO. Otto. rental 6O$600O.OOO.





























"'-s5285te. Olraemsient Repas DRellos.
a sir s $156. $16,.O, 0Pirtel, Presidente Ia-
-, tO ,ne llly il 251 I n-1072 un orredortole-



ia 1 s 10-1E-2523-48-S
S $26,000






























!!l -07, -V.A -MAYANIM
S~hn~dti-ldrls a, issS oslln S. p isalsI.2

1e al elad. iss is laol. t.2190 1 a
Aipli h uisli cAitinc i ar cs
$13500 V Os i ..'aa ll....l.... ...

011 il, N r Ie ll. s' A Ps Lr
a is l a, 'l ;ni0l e i il hu s
































sH-'-106 -4B-5
Is.. Ser4 4, 2 ia ., 3 r ', sl )ea li /11 .i




'I rl h Viv irnrl tnis de.i1.u 5 a I11
inn O O ls ,"ir 'i n I i ss po 1 2
I On'N"11(1700,. QucAt-s-lvi d
Kn 10 l, r a(l10







































Mal INRFANTA R"21
SDOs I1]xnlas ne3nlnemdr
0a. de 4 4, h2aaflo Yrdeopdsh,,cads
) l .rh 2 gar.)-s, 11 ns \,crdnlder.,

'-st a 2. 1 d 2 sit ad 6 l. .
so brla; lIHganlOE2bas9pln-4I
ta. (-)t,. re t .n ltrulda., 314 y 2
I~)afOs 11d 1, lnnta, 2 g-rJe. $42,000.
m Oil. 3/4 b.a. "cadaplant.; I!._
r, je, 5 )00 otra, QllerJeta. dei
I 314 y RAliO cad. plants, 2 garaJe.s,I
$25D,.00 Marlc A Csier'os. Corridor




TARARA
CloSego .M-5.921 450. V I
isEis24usil t4s .


1 issil is sills I E -J4l9, 'i1, l -I F.-0.5
0..I h i-- s .. I -. h ,n5. 1 y 4 p 5 -
I ''S o mils h i i nis.Rl enits 50










silo is' ss3l 4,'clouset I, ss, is
Oior. 1,-iHo e1.5liii .... 'i .










itscina is, sissile ampha o I
iiias Iesi l~lt's iiis ,at.s a Ioa .rc 0{'.

Pis1d0, Jl'iadn.i.dola i' l "a bas







1,Ot clas d ra- 7- $ 5 ,%a nm hii, nS19a5 -
n a tla t e's 'Is rs sllls lAM' 2A C







W-5295. 0rmms ell921. F-1951
E-24551-48-5

SANTOS S1'AREZ
Acshntdo desBrcur cc eondo ussn
plasa osa nIa drenle "' 4 par.
e ,os t lores. et so $110
Pre-ld, $-94,00O. 00o00 X-3447.









UH-E-11556-48-a
SEPTIMA AVENIDA
$19,500 W-5285 Presidonola moderss
para marlsmasslc, de 10ard0n psiotal.
soalo. omedor, 3 4. cloisets, 5 tam-o.
1el0 t55. oliia gas. gurie a DhN".








301i, cntarenFuenotes a+nuev


k UH-E-2553-48-5
PlAYA MAYANIMA
Froenle aI ihttmordeA. 3
N'eld28,one'ial Prccadon.irn pla..
51rspla ." en1500nado navrs-ch~s -e
rendos(ass suoderuna rnaiOnotis-ia,
moni. nblscmssy rqinaduns olbe



VACIA
Se- atquilo, Almontare. ant-
pli. caea haaratieionaa. D Nt"
301. enire- Fuenloeo y Lanu-
za. blsnfoomn misma.



OPOR1TUNIDAD
UNIICA

Vends ci Edificias de Aguial'
N" 258, ocuspado pasr el
BANCO DEL CARIBE
SE ENTREGA PACIO
SU PROPIETARIOS
SR. (;RANDA -
Caills INFANTA N' 24.
Aplo. 801, do- 2 a 6.

LII-E-2195-48-6


NICANOR DEL CAMPO
327.0O0. $9.000 h'p""'c. 2 p""'nta'o in -
dependnetef. I -, .e5.ara. ..a'. 01,nan
Planta hats 5,,rl"n. -W. ala.- r
omedor, oas isotha 'lnsoane "-","r -
in, tes'razs al funds, ssoia. parS ,," ,
tdor rlro. cu-ls 00 na de So.P. .
5t. reclbidor, thlhoeco pantry,
taclone s,""" is' d 'l1as 5 ,. hblo ,o-
'pious. Serraoo frisnic, olneedso o oyndo:
s.tano.r.],s 3 hcbte aIi.... .o,,do,. to
y'ptio co frutiles:t -7820. Rebo-
redo.
AMPLIACION ALMENDARES
2 msfrente 3y 10 apartamentos lnte-
'rloreis, nuevos, terminados de labricar.
Rents $440.00. Vale $42,000: B-7820. Villa-

CRUCERO PLAYA
C a s a : p o r t a l. s il ", o ,d o r 3
2 bausos. doeo6 gat. passio grande. 160000
B-7829. Vi11anue- a
TRES ROSAS
t ca' b al', -550. rosrods 0 rssissio
bafto inlrrcaladn, ccivrna v pato l fn-
do0 $7.2.50:Br-7 bVi ,

AMPLIACION ALMENDARES
vai Io rants V III anar011rotE-25 -
_I.. H I 'd rnn n -etaen !$21000.
Vale *20,000: B-7029. Vlaut
E-2458-48-11


D E U LI TI M A


PIAigna 23


II () i{ A


VENTAS VENTAS VENTAS VENT APS VE NTAS
48 CASAS 4~ CASAS 48 CASAS 48 CASAS 14l8 CASAS
tj I .so 1o 0 oi . IIsi1ots0 A 1. 1.5. CEROO ND CO AANTIGUAn COO

I n v e r s i o n i s t a s .. . s. .. . . ,t v e r siona .. ..." 'i r' .r s i o n ilslt s
.h',Iiivair iw iiis" 0"{t ; I( (- 0:0 i....i..,' s%4- .1" I# ,rirt.Is~ 1

Al hacer cualquier opr a- ItF T IN SAN IGNA( Iv ;: a .'i Adl] hacer cualquler op era- ,,.,. "'," (,in'', ,. .. ," ...' Al hac r cualqulnr oparc
,l ipi, ntIa-, ci~ hpala on l i, ,vr
cl6in, hqtala con la interven- aC.,P Morn A'qI'r h ,i clan, hogala con a nlervn no .... 5 : .. r , ctnn haqa la con la nlervotn
S--hd ~~# ld 6.bji,,. .".- Cin de corredor co.+.4..!o
col6n de rorredor coleglado. -, ci6n de corridor coleqgiado. r ts, ,.,,,, .s 'm ro don deo colegioso.
Las operaclon. ofrecida I A iTr C SON L ... P .... .. otrei.ida ..... . '., Las operaclones. otocida.
por miembros 'de] Colegio DBILLANI L UAIOlN por mnlembros del Cologio H-A-ai HAI'I s I irsrA ;PI pot mlenmbros del Colgio
Inmueble. ". .. ,i r, la Prop ad Inmueble.
do la Propteddd Inmil eble, -r. :nn o n '. do la Propledad "Inmuabl e. ni 5 T ooT. I.' .. in P roptedod lnsueb le.


2 Coniercios y 9 Apartamentos
S1Vdadr,. $5,0000. RE oN 5 $30.00 a-
so I sasossin B rsoqrina ssnllnro, Ic -
plan parade iclais 0rn0 fabrica-
1 primersa de primer carpinterla fran-
Ors, I Vt',i yahiuiraiolo.lau rouusado sctia.,
I Ioetros icaclon. 435 metros solar,
u'sleruso y spartamentos. tuberoa cohre
yiiuhos ntros detoIlos d clta regS, fabrl-
cacn-. Informa duello: F-5141.
E-2602-48-6

iOFERTA ESPECIAL!n
$18,000. RENTA $200.00
HA SPnIdars.o dlfIco apartaolentos, ci't
snuh. nolltlc $1.000 efetA'S y $41.0OO
arc.idad-. Call, 14 No 162 ntre E yF.
slole sdeortalt, vsia. cnedos, 3aa-
iiaso i a2ot raho s.i, roina, -. rt
I d .do .alore, pat. o intrloe 'c .
apailale i p ala t.o cl or, I a
".n. '.6 1nca a o er teF ,.r..



























E-21604-q
DPORTUNIDA -
!REPARTO MENDOZA
'M0 .n101-I. Ote sq.. 1R 7ia lu-
o,50 nocilal ,as iauh e alcho nt pa'i
Ali- Hsall6 Sahifan e i, hanso hI'>s-
xi P-aa A n. 12.116p edio d6,50'
i ar 20.,22NM. Dtle. o n el nnisnoo 6
ine a E-212.-48-6

FORMIDABLE NEGOCID
SGANGA: $68,000 GANGA
Vendo edifclo nuevo amn eslrenr.u3nYeo-
P,0 tas. secentregsat.d. a-1cio crnouesto
de t res ...asaIa frente e sala y, comedor,
21A. bah.ri rccmna gas,serv icj. -.ldos, la-
vadero y Pa Pios3 aprtiamcntsos de ala y
comedor. 2 t.a.fi. co.-a ass. laaIodero.
6 aparlnamentos de "as., cmedior, 1,4 ha-
no, cocina gas y un Pent House. $al.a
nodoc. 2 4. hso, o.curho, lav'a dcu, Sotld
13 unldades. situado en la Amplhacdn sdsl
Vedado a una cuadra de AyestardnY r Cal-
zada de Rancho Boyeros y muy cerca de
]a1. 1010ccPlaza COl~ca, Gran opus-Sisodad
pars mverslonlstas. Informa: Roberto Her-
nlodez. C, C. Teldsono U-119.
13-E-2162-411-6,
SAN RAFAEL $23,000
De- Galiano a Belascoaon, sonmbra: 7755
isa 2 p50 anhIas, inquilinatoc, rnts $12.00i,
$02 0,10'I o' s_ ntoase lmoratoria, Jtn. .oIC.o
iredoi tIegladoh l M.-657:.
HOSPITAl0, :1 PLANTS



iiAtANA, :I PLANTAS 821, )ill,



SANTOS SUARI,'Z. V,\% I,\

I,,n us..'. h n ii,,,i.s2 -alo,
,d~fl a, 1 lt $17 0 .h Cl e , .
gi-ln, M-653
AMPLIACION, VACIh
A ,i.Pro. ". A-eld- 12. n, Ieclats W.uI
r-naoslo rora nnn
Jldmn, portal .:ols. Os's-or, 3/4
Ivao Inte ld ,a ,i- ,~,frrs te-
,ira. s a ssssixt, .,, 0, ,, 00e.v 110 cla
dlut $17,500. J.1ioin : M 0P73. ,

LP1LNSA _COMI5RAk UN SO-
lar.., o una casa? Su tiecopo
vale dinero, visite a Losada e
Hijo, "Corredores Co0egiados",'
que le ofrecen el surtido mias
grande dulndo escogoer. F0-2380.
E-2160-48-1,o.

DESOCUPADA

ohsin'oltiei. (lItlothiV(_Vct'ln lVlo-
td trllU. Sala, (10Sl {_ 'ti:.iitt., SU;Tlt'-
('tIs, 0(_o'Illai, phiali]u lateral Ipa
t10 Calle SaIn Pedroumu100'Pill-
5m1a a Avestao "ia Precio's6,5011
InformiesrTelofno U-836}.6 Ni
intermediatols. E-2170-18 8.

ANGEL REBOREDO
(COLEGIADO)


10do de primers. Vialo. es osin 0-'7629

$8,500, ALMENDARES
PortalS si.. 0 cuarsms. haico ssercaldio.
comedcr tondo scouln, s. o5.r. crdo. 0n-
t rada pare maqumna: B-7829. R~eboredo,

$5,000, PROXIMO C. PLAYA
Portal. aa0.1. 2 0uaris. comedor. tb oh
coca 0 y do, patils. 0.70029. Reboredo.
$5,000
Rep.rto H0 sos soala. 2 -cuart tao, so
c'iriiomedo 2 patios : 7H0 a7o29 rhl-.
redu.
AMPLIACION ALMENDARES
$11.500. 1nt 207" W 2 'a ... henice
$071. 'mcila. ci is,' asd,, ,11
5 apartanenul. iuoesuole- obrs de rsusne-
a.Vealn, B-7929 Rbnd

BA. Rl ETO
cll.. o : n Ir to',.i .
S411,000, RENTA $:182.00
N,Ira s sr 5lCa.. o l. 5. rn, I
brlcar, Solar in x 411 t1 n-7R29 I


tro t no dn.O 0


DIARIO DE LA MARINA.-Donitino, 1 tie Abril de 195J


EDtFICIO ANTIGUa, EUENTE, ZONA PE
1-s b-nes, 304 metro,,cuadrado.%. rents
io" Lo3s de Ais-ieres.- 0000 M4.100 anc-le,
.O5 _e..o, del. $40,05 W5'. Dueon
B-2342. E-2453-40-6
VEDADO
$42,000
ReoOdenc. de olo. j.unto. Ps-o Tue-
,ne4glonde.aruSrt-osclots. 2 oegohba-
'iso. blbhoteci, ouaoous t r- sdos, ba o .. 00
ra00, 2 maqnstras. cotalo Y todaa los de-
,a. roisodldodes. Se rorla Portela. Ple-
'sdenla Zoyas CO'Reilly, 251 M-1 072. lo-
orrdorr iclaiado ". 0-E-15121_50-4


HABANA
Facilidades de pago
Se venden eassa intiepen.
dienles en Ia mirsmna manza-
na. Mamnpoteria y azotra.
Aguala abundante.
rre-s cuadras de Carlos III
N Relascoain. Tolaa 5 mM-
Iros frenle por 18 meIrsi
fonato. Los prerios enlre
$5,200 y 57,250. Se compo-
nen de sala, comedor, tresa
haltilacioncs, hafio, cocina
y patio. Informed. Telfo-
no F4263. Duefio.
UH-10-E-1220-48-8


REPARTO MENDOZA
Se vende rcgia residencia una plan-
ti. compuesta de: lardln, portal. 2
terraozaisc vestlbua., sal]a saleta, des-
pacho, 6 amplias habltaciones, 4 ba-
fios crmpleos, hall central, sala au-
xiliar, conedor, panlry, cocuos. Ores
cuartos y servscso crudos, gataje
PatIos laterales Pitos de marmotsm
La viven los duefo InoIornan" M;- W
laroos No 250. 9. re J R 5Zays y

O)PO)RTI'Ni)AI) $29,000







R1CARDO9Its



ARELLANO
(Mienmbro colegiado).

Enipedrado 256. 111-3753.

Prado 62, cr tre Gengos v
Ctrcel, segunda cuaodra d(e
Paseo del Prado.

Medidas:
181.37 metros de terreno.
725.48 mIslros tie fabrica-
4'hln.

( ;onsirut4iwei n:
I) l ItanIoloosteriac I I lalhillos.
S ph~lanin, co~n Hl'mensotr,
tolansa baja soonasia pttc s.I
Expresao Irs'rneda, olraa 3
phlnlao 0I1alcarlansenslo p4r
cada planla, noagnoifros in-
ositinom.
Pre"ioa:

$55,(10HI, rnlanihdo $2813.
qile reproenia un t 6 f/o.

(Crislina 132-134, casit epqui-
na a \ igia.
Superficie:
1,581.23 metro de terreno.

Conslrucci6n:
4 caoaa y 20 apartamentos,
hormigon v ladrillos.

Precio:
$65,000, renla 8325, que
-repreoenta tin 6 %.

(Calle 16 N" 256-258-260,
entreoEs NF. Almiendares.

M.l 904)0 ara de t- hrroeni, 868
ntsl-rossto efabriaroi6n.
(Cois rnc.cifin 1
Iotnolitica, 2 caas a1l frcn-
le v 12 apartanenton. Calla
caa rompueasta de portal,
sala, comiedor, cuarto de es-
ludio, cuarlo y hafos de cria-
(lo, cocina, traspatio, tres
cuarlos lde familiar con closet
cada uno, bafio, terraza. ga-
raje para una maquina.

Cada apartamento esldt for-
mado de: aala. comedor, co-
cina, lavadero, un cuarto
grande y banio.
Nola:
Eatli a nombre de una Soic-
dlad An6ninna. ruyo iini"o
ohominio oe dnte.

Precion:
$<32,000, ronlta $330.


B cnar r7 .' ^ ^ obrscen la mayor garanobaos


e, i a, I ........ soc, :' ...." Vcndo Moderna y Preciosa
0 a00 0 0 0 5 0 ,. a r24ss so iu t ,5 50 55 o..a ,s .r 1 . ... P; s. G '.i.' a
:F,24:1.,, 4..A a'

E 22. 0rW 2 7 C cra a a l I ^r i ^ ( h A 9 ^. T P ^ J,, a
cnRn aoi a ro dda' Ci p aslh i ,.n ,p,, pr. r 1
a] diselu d'recclo nisil 5-6002 sal" losP ,. ,, ,. .aos ~, bao o',.
cera end re Lanuzal Mlrasar Alolp'Ir, ba e , . r o, SasAsT r
SE-247 s- 4 :4r ry ', i" T .',.
MARIAN 1 l tAOo-2l 2to4. 7
En o Ic si rcsnrl00 do Ia rado M r 5 . . . .
Eho 1,nlra Oc d a CVl i O ll ..... u10.2 S I E NDE I N ('ITEL
Qu.1an0 a rosr ec a s5 I or rd at A 1 .0 20 me
hall. 21 hallo ncf rtalio n ,.r i n 1,tpl \ad,,, a r,;,~ a -
or tePo uc slaos Sr ii.ro doi 'ea .'.... o 55 .rttj t r h r ~ r,.,T.

so [~ibl i'l ~ i.0r055.isl: osl v ,, f, i r,-i i ... ( O 0155'#[ i



REIARTO) AVFSARAN ____y._o____ a a 'so


























s + ,, 1e. :1. ,, ,. V A C I A ,, ,- ,.. . ,.,| .l,.i ,, ; e l ,I .
PRENT A It N.ItDA i' t i '



o ,4..' P a o' 1 O l i 'I 'o 0 i ... ,1 .... "il






























0 1 p 01, 3'4116011 0"
.""r" 0 Bre, r '.", d.(p,,,', i ... I H.' ..-1 ,0 9 a
r t 1 )1. 0 0. I'lls I 5"I' ,.l.. ... l ,F































;.!';,""P 1-1-~r'n -"y"',o^ ^ Pr
O o sir S A N sc slur |i F 11 1F A .I A
neI al, P la~l"I".. sonr "J_" .. a.,' L
saints 34 h10, ius.oiSdnf issisisa -slrab 5'8C~ 4sl
tS esan. za S 7I ernr I "U 1Un o 1 o7 I
E-73.-s -o 1 N1-- 7'N1C S EN ( A AJENA
VIBORA (VACIA) pl..r...... lo... s'...... $15 00
Nrm sa ca.-ss. una plansa,caa ?,, o$00`10 h os r-1




































____________LOCAL__________A_ _______ ____ I_
culs1. M Ars e AArre0 se. r,0la A o. m .,-
bitoso u. argese. .. s. ;seds Gans 0 So-Quitese el,-ido-
nas.a I 55esa y 0.al doT alqu d l r" P.r r former. J.













































rj. .ead 'art :-56 Mrr ol RE ID IIA O I
Ocispo 360 o-sass 50 5 .' 25 A 8pso d e 051 .
VENDO PALACETE UHC-1482m
Con 3 plants oare planta bah do RESIDENCA sNTORI
dcada oedo Os. .re.. ", n. ca h o pi eolls a'.p l ,o e -
p)is.on oll.u o Era o. s mO,0 Is' .... i dbp I -oolod .. d,-
hasue~tos n. dosac. halb"" rs Scasa 5 cupada " doau decoradsoen o.n. L. 1 o aoi s a oos. cmos cntod, $81) T dotosiss...un
rho Cis-l.i... spersous ...deo sti, ioe i2,.300... V al a I a. .t...dei ,v.dica

comuss. bp. n ,h.lla. Gln r-,an n H- l- pros's s s scble Cd 0 U ar c a-
Gonzlez IndstrL1a y Sa I Jose. al, neda 70 % 72. entre A(sta y San
SI-E-2267-4 -6 Miguel. ConstruHcldas pr Gabr-el
9- -RENTAN $400 f0 '--2A4-
ri- uabo..s,In IS ,a ,a aa-. I .II,. oo,0 ola.isa. n
$57 -.0111. du Os 155 Nitis 551.1i..
APT()S. ENTAN .1.0 51, -,,
5 V il doS 011 115, 5 ,, i .. 5 ii, mi 5 Jn.iI ',', 0'
P. ii I lassl.. O d, ld Is ( 1'hS ;a P 1 'iu lln dl 'iisil ClWii ('a.
ii -,i ,: I ....... .. ....15. <:: '4 ';' . ... ....5.....a ;)l o iso.r I,,ta 5, ba,. .. so, \ u' l'. I, r ,'' a '> 0'.S 01s'l i" 55 05 "'a .'-s Slar.11 r I ~
PLAYA MIRAMAR: .71111.i1-I
Motto O .)a I'r10 F-,, ., 0 55 5 15 I, 'll, 0 ,'i IA )
ata I 1 .10,5,,,7, ,Iat 4 i r s 'd4

SisOd. Osa~ ....ed, oss a u .' in di'. Ss s'i ( "als t is,. 0'-S
"a I Ih Iri. nS'. I_ "iti ( So I nods...,l. d' l iENTia Os" '1\



V sosN aeInO on\f I). hasr o l ma es1s C %, sia dr o.a... Oin 300 0S-
sms.endAead. sus coo7 ,' ai Ah Ar~ta-
co( o nda]s'lo, looIna ,ns'sa n
la 900ip~ Infr,l ,A 11:' 1, 11 a do1(1t' a to, o t r~ It p r
faet Le e Par.ien M 'aan'_ as sI 1sS.1'.BO A- VEa DEMO1 A a- ,
S l 0 50 nd rnlnres. $10.200 Infnman


CSANTSSUARELZO PissSa s50101 oa
11 Marorsterla Y. flbrl-dieeen Guanaha-UH-E-346-45-7
coo. .. oPe ca e a intrads. Restrcon.lsl'cit-,
rs Entres iesnod alst, saI r0.5H60r-





in110 "Ii'., 501
bilockS Ai.. Bi' L 1 ...... Pre___dene_____-___BORA. __ENDEMO __CA._A
1o :15sq. V A.n...GV.A7'
b3.... X0-1032 E.... -22I-11 487- $15.000 SIN E. TRENAR
SNTOS SUAREZ an aq-e ya no rdra a ruha.
Ed~lf .1 eItseen 3 .ast.. o. Il,,asla eade P .sisoI,O 'o.s hec o. l,.





.,ic .......... o,.tllrl.,I .... nsli ou.5 ni
gas 5 4 led ".end.0 .'o- dinportl.al .c onIeto rl. te ur
C0e. 0Avenidl dAost. y 100ctubrO Ca.
DF. 1 373L3. rAS e grande.__oc__na. cuarto alto at
-- r-nte con bafio Calle SevtIlano ie
VIBORA. RUTA0 150112.0en00lr ..la Anita -nfor.
0plan,,sEn1, loha., n nc-11-,n noI I- oan B-5601
_sa Iec I n i, I co b ioo.
I,? ,+p et,, 1U;JI ',via H~~il i ,fi ll D '201,7-411 10









GRAEPSANTOSSANPEROZ
S135). VAC'IA
..I.. ......DaoliSlio,. v flbna de
.. .. . S o l o s f a.. a. . ..an o i n







18O"s 1 1)1F-1
pah 'o l{- -4 8", lih~a, I 4 nitlll-ra 8l epir, ah ian ient t p r. l -o n
jENDO 6AS0A EODEENNA ACDEADA'

I EN, o VaAa CA ,also-$ A N1S8" 3 Fre 3A
asehnd a s is P r ldol,, iDi/ .lRads, "l o
aS Mn l 11' a'o'OD5 Kic'OaFh2275111'7 J o sI 07 0i;s10NZ I.EZ


EDIFICO 3 or 1 S,, 1503A -666'
III .... ..is b Ji.,' D .. .. In ar II- ........ I.H-10-E-1039-4"-
A~.- r 4' b I' ... a.. t.... -....
ilez. Indu0 trsalnoe.. r





_________ ISAN stPEDRO2()
Vend. LOntCAL MAMOr0,02case de
sV Iste Pi y .t1e -.al, l. 24 .,
cT.medor, $coc $8,50
tales. Roberto Herna5ndez Te lfolo U-6119
E-1614-411-6 SE VENDE







oerora re0dec5 5oupd
VENDO CACSAt VACI a I Oet2_ nuero 30.AetquOta 35Ave
2 pJanta-, bajos jardin portal ca-
CoC 5tls ust-us.73II lo i2. '500. ado, s -sls. comed"t5 cbiboteI do-
da o posteIilaaduas. l le Pill r- l'apantry bao%. do' 'arajos. isar-
-a It -0 D-siua as bossta D 0 oe tlio 1,1. ilol t" laos. 010 0. sd ai rh.
Pedns ous so ,n o.tO-rll c h i 0 s-r I.as teao a, nlr( ,trI





00eo. Jcuo.Da rs hse Pi'S ~ a. 5550 ,, doushols 511Si itsi, 5'3Sat s, 1 V s-a~t- ds 225
-._''6 6226P. I Para %(. I-r It ,i 2 a .
GANGAt 1,400 LOCAL MAMPOSTERI$
C-o mai ruadoa-I6,11-,0, is a -0I004n
,1,,,d, 11/n l., -an A- -e l ld d !R--I, I .F Mg1
FoRlo lad" epoal. sRnaa. o.uhI. ha-
F, lp lF -225o_ 413 1-4eah c n d r

RTA. $425,O$48,-50-0sSI-,'Npat.I2W44)adEs uAad),,,1,
lana sods, ana. h ,imos. 00.7 ooe'tuREI'tR'I'I d)o I ol aa.







Ranbco 502 pessun Moose. 22 osssosa tec-n a a a o sSlta0.1 .d...d- 2 .1oa





l ursocs Vioesie 60 201, N5 S I "

F. s,a1H. :ir P-st sn
de h~e lll 730 -1- : .. .1
de f ra'" htoueina adacah -. 0505 AlII '., ,h150-
la u i ossAx Onrda.r s pu ds ros t ,







00. a1 i-2a00 .1aP s 7 lOW noiso, I 4 oI. n ,I v-l 1
le a. te 7 cuhlerf 1, h a d- cuh~ril'd xne r" C, i rul \'l c '3"
usdr i enoi-o ,Iso'ds t ao a -s--- 53--


LA st d e K o h ly $ 4 6 5 K00a,'1 ,s, .,o- a'
Chalet media cuadra de la salza a- vL7H-E-W3 -48-6
rio" Jardin, portal, sl.rec,,bidor. 6 h -
bitaciones. 3 baiftos, closets, comedar.s
loncito deeea)nuno, patio. 2/4 riados, EDIFICIO
raj:. Gerardo Mauriz M-7586. Metrot- h
tans 538. E-2W62-48-7 eompuesto de dos casas ba-
Tres Plantas Monoliticas jas y una alia. monoeiitlco.
Ra stro 262. esquinl Monte. 3 heroa terreno at rondo, con entra-
retdn ~ sRns$8.ODe$050I-d a independiente, propio
or c bonte S87. Olt-a .It 36,.5
10-F. I".7 xs pars fabricar apartanienlos.
NAN A i oer 615 1...... Preeio.:
RAN el' 111"16.5( I. l _al vc... 1_1 Pr-


I


.1


1-









- ~ '~8* .~82U1220, ..J 1424 tlJ.JIU 1824 J.7..JL ~.4LaoLLAI,4A~JiJ~


A N U N C I O S


C L A S


VENTAS VENTAS VENTAS
4*. CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES
Rep tl i. ...
Illi rcrsionistaS ^ C,2 l''2 .. In r versionistas
. .....7.
Al hacer cualquier opera.o A hacer cualquler opera-
cion, hdgalo con" la tntetTen. ,L~ ci6n, hdgala con la Interven-
66,hagain con'Ia lnter'len. PLAYA MIRA MAR. cion ha ala la i
cion de corridor colegiado. PARCELAS a S12 v2 cdon do corridor colegolado.
Las operacionea ofrecidas p,1- ...5 A\e,7uda 2 mh- 2 Las operaclones otrecidas
por miembros del Coleqio M . 7 t 4 72- 2* 2. por miembros del Colegio
de la Propiedad Inmueble. de la Propiedad Inmueble.
otrecen la mayorgan. Fa )i r...n la mayor garoantia.

Ir.4DO 'A SA2 Dl0M(4NA4 7 L0N1T.47 IV4 N SOLAR 3 112 ,,CALL 21
ca ii H 1'.1. Ao', a -'. ^ la el n ,edo ; -, ^l A ? A '1'" 1" Trl i ; 1 "'" V *s '' ; ""
le. 'a. ,... l, pS 5 .....a e e. ; 170... 22s 4'Veddo.
en e4R S230n xta.691,28, sfl.0n a-
2 ra La ,I' C le4 V ad'. HtradF -1 22F-73 276
AMP. ALMENDARES S2(11.00HI0 II -7 .- 2'-'21-4-14
Hipotca S12.00o(. 4 a4os0 7% PI7 AR L E ...... ND.O.1777.....27 0 2C74.
.lte "' ",Lea..135n 3120 m20Ono.
.n2odeta It 2 pr 'la,,4' 4 2a> 1,a rlle 2, 4lde 4 x 35. Ranag $3800 metro.
S RESIDENCIAL 0,,,. t" -772. M-977, 147 ex0 e-,
11''', 2W2XI2ijc~ l 2 farha2247427727772 4472. Ci4era

.. .j .. ESE ,OLAR 7 .EoTIRoQ L !HABANA 2 PARCELAS
tie l.E La o "' *nn- lR,,i u,. hn ]iia~ aC') llr ,amp..la. i. 10 x 1960 met-oF
.......... ini 5 x Iq 6tO netto- $635U Te-
*- : .. D.,1. 0222. .. ,. El reparto de las .. M-656.... ', .
7.2 ' '7'' I 77E.7 4277424 E-2:173-49-67.
L.\.\ .AM --AMAR R bellezas naturales VENDO PARCEL DE0,TERRENO. RE.
422..,24 7 722222 L,,.'.. ;.' 1 7 a2 l 2472 2 rh42.
q- 42.2222 2 ,2.. ... 382-494V. Urge
A, ., r "a'd ,.', \1 a,'', .,, .... 24 4 12 2 7(2 A2 27 P 7 2 C22
... 77... ............... ..... .... .. 8888 1*i,,s s,,l 441 4,7727 777.. 71..... ........ PA ......
10 .,'. 12121 J rl6elp'..'IiN, RIO. lefI8ono8-627l-7
F22!" I'2I2E-2284242 10
Vedaldo $30.000 letr0 ( EN LA 5ta. AVENIDA
a1,,a ,lr -,l -Jr .

GRAN OPORTUNIDAD DESDE ......2777222.24.
1_.!" "^ Ca! QO ii .-I ('_1 : VE". VF!10 LA NTEJ.OR ESQIN EL A
C .. ?.I A D L' A' 7 2 2. 2 4 8 'f | 1 220 1 > a r > Id a 2 2 L A H A
Prh" , I ~, 10r d acaubre 8 A
I,72........... P-1- C--72'8 21"
tI-7 N.`! dii:: ++?!)id, Vv A 1.60 Es ; ....., ti.s... r ..........,
77 .,, IJd.d, 4. Due 7o unicamente7 B-3720.
22 2e24277r O 4n C panl 27777. 774y 8.-
4 VARA .C-218-42.7..
SANTOS SLEAREZS 2 Vr fDEEN TEIRENOEN 7 LA I8N4
par4e. .428 47s" br. 422 V- '7772 T 2 Te 27s0I2forman on Obispo y Mere7 de-
0,4. r7247a72r.d.7....).2 .. l... Hasta 10 a os 7728 I4a. ..... ......7... .........
S U4 '-424 1 E-.2!89-49. 6 E-2173-49-7.
LQUIERE VENDER UN SO- para pagar
lar?... v cuanto mas pronto para paa
r4'4'j7cr' Pues 842770 a Losada O N hUUI i Iu
Hilo, Cor- doCes Colegiaos NO COBRAMOS MENDOZAVv .
se lo venden silempre ma.; I- INTERESES
pido Lie ( clu e Ud. piwnsa. UL.I.- OBISPO 305 Telf. M-6921.
menos'. FO-2380. E-215919-11 Clientes escogidos. El r4, i.4 nlc phto en
DIMI';IH< CRKCI: oi|>r, y %.,nl1 de propiedadh's
,2t2 I- A2d ,422.727 HABANA'A pC-
.... :"" ",*, ........ .. "S itfu 1d
72 DO, .22227ll 2 27222 122 472222272222 Vatle. 1en2re Infan8a1y1 S u n Fr.ancs-
1.-1 2212. 2'. i,2,7 .......... A la salida de 7.. r.... 8 ..II.. 1,3x35 metro .s
t, ,,ll lln s, ,-n~l*i, srin ,Snl" $65 metro.
n,, .... ...!,, -,, nt,, ; p. A. i.;+ M antilla Mah.rr n n Marlna,.. t a 'Rqulna a
JN 2 2, A ,,.[p 4 rra2 272 rn.72 22
r 4. 7Al 7 a. 2.IInfantea. enon7 de6 ad2 et8r4.4 I ntos
il1( III 4 propo par exhibhrion ide autos,
------- ---- _- 1( I 'JUlI 4 apartamnl.. 1tc. 1 15 met.ro. Pue-
(;< ll... H < > ( .' n.'t> N32 MIt. L 1 1\ IUde o frar rlonar- .
.2747, ... ...2. 42222'24 . 2'"'"" lo deja en el Reparto. 1.S6lrn. dos 4t17r de S .27 7.P lo
447747.728.8282 7.727,, 777,,72(22l 4 U 418'44 .274. .12, 4. 2 rn 53.20 78282. Precio0
,..e, illn p rl fb'rm, 11 1672 v 30.00 a a
I ,,,...7, 1 7 72 Pida Inlormes a 0 14
......L4..;. A 3,1.,11..,. IVEDADO
('8771. ,l74274 A7724I.2, 1727r1 77, 3 $ I
...... .............. Pcdr d (e 1(1
1.22742227' l;4 li 7 1'''72 "277, 777477 77772 J'( I (1"< / IP 1 r2444724 8 27,21cr2tombr, p82(128
x<',17 V 'I'nl. l. 1,001 y i A n&'dtl r cel& I i. E o parreln
ru4 dr7 d7 7. 7.lr7 d ,2 rrA C7ol2 8 7 de 10.50 pr 22.43 metro2, 2 $70.00
n1` 1 -17 F-.1 1.5el m etro.
4 iii 240 X $1.1 (v"4 ate 9 Calla G, parcel& do 14 x 34 metros,.
E,.,,,i 4. 'uesta ....0 476 metro.. a$70.00 metro.
d 1p2 ,l A/ Cndnre 1, 74n22824772
!7ro7ln2 4..ll4 I r ,'22, I- Mlembro del Coleglo AYESTARAN
Ie n x ;1v ar 'IToth 1, 1sV"-
1, S'i9r1 2 77'lre. a d 13 x 21 72 Ave. 20 do tlayo, solar do 14.15 par
... 1.,15,12' F .. 6 1I 41.27 var... a $25 v.ar. Hay do,
Iurella 4 -- solsir con 11.79 vara de frente, en
Uljl-j ,,)3111-W.1 22M4-4616d1 t1881,1
U77-107.'*13K.I H 401a4 47 aran 4 194 ras.
(Ol I I I I. 308 ('a Santa Ari, en r, el E an1 xhe del
()I(R A PI..#308 ..,|a .. .. .I. -..... I -r, 10, a.


REPARTO C2,,,,,-4.-.,,i

NUEVO TARARA


MIRAFLORES 882..
FACILIDADES HE I'AGOS
En pilena Vilora. rolmidalldo JOSE M. AIN.AREZ
can el Reptr1o "El Sevillno", A,.. M.noclW No 2I. 1Edi7. Arquo-
con Itlenna vi, de de 20ottiitil11- 4qul2cBto).
Cl0 2. I II .2. 23. U-003.
Agule nbuhlll7ld nlc del ni4\e* UH-C016p-4C-7a. .hrl
artuedticto.
Luz .....l.. ,. SAN LAZARO 125,
Ahantarilliao. enlre Inidustria y Crempo.
Telelono.
Todt, entulado. Terreno ,de 11.00 x 42:
Calls de 6 im. de anchn 452 Mis.
aslaltadas. Previo: 645, l4.1.
Acerns y contcncs. JI)SE GONZAI.EZ
Rulan 13, 17, 15 3 V-7.
0(Reilly 2(18.
PAIC'll.AS I)ESDE 250 VIRS. -6006

DESDE $3.50 la vara l- I.,E-1040.49.

Facilidades de pago
3^pr IhlBrl' andllall
3 afi02 para 0 Baar.


FABRIQUE SU CASA
Lots
A Plazos, sin Interes Loe
en venta
Invesligue en la ofirina dei
Reparlo nueslro plan para4
fabricarlc u cas a a pr cio. RICARDO R.
que Ud. n imo s eorpren-.
der0. ARELLANO
Informal:
COMPA IA UU5IAZADORA LEtlIl, S. A. E mpedrado 256
Malec6n 161. M-3753
M-6223.

C-212-49-5 6-E-2222-49-5


ra4, a 194.004 4r,44eo428 0ci224144112
ALTURAS DEL
VEDADO
Calle2822 2.4, ara sombra( 1equ4n4ta de
hrli.sa, puno alto, 15x34 vara2 a $?4
var..
Ave. Kohly proximo al2lr 2 6. parre-
la de 15.90 x 32 vara., a $22.00 vara.
Call4 24, a.era sombra, fabrieado
&1 lad,. parrelli. de 11.179 x 35 va-
rag, a $16.50 Is vara.
MIRAMAR
Entre la xAvenida Primemr y Ter-
cera. 0olares2a4I& sombra, desde
$12.25 41 vara. MIden 23.561 pr 53,
vara., o scan, 1,251tvarSs.
PROLONGACION DE
SEPTIMA AVENIDA
Precloso solar a l0 sombra, cerc1 do.
Ia Ave. Ram6on G. Mcndoza. Mids
17.68 por 47.17, o sean, 0834 varas, a
$17.50 la vara.
Sexta Avenlda, a Is 8ombra, todo fa-
bricado, do, parcela. de 20 por 41
varas, a $18.50 vara.
Ave. Central, acer 20erebra, dos so-
larcs de 23.40 x 42 varas, a $14 vara.
Octava Avenida de sombra frente al
Parque, fabrlcando a ids lado., par-
cela 15.70 por 42 varas, o sean, 666
varas, en $7,500.
AMPLIACION
ALMENDARES
Ave. 9". de sombra, con nus cereas,
11.96 x 50.96, o scan, 705 vara2 a
8B.00 vara.
Esqulnlia de brisa, n lIa Ave. Trice,
12.58 por 25 varas, a $3.000.
Calle Terre,. parcel today cercada,
11.50 x 33 varas, a $11.00 vara.
VIBORA
Ave. Acosta, varlos solares 4d cen-
tro de 18 x 32. o scan, 327 varas, a
$12.00 vara. Import ead& uno: 13.94
Calle Nueve, entire O'Farrill y Acos-
ta, 10 x 43 varas, a $7.00 vara, con
acellidades.
Calle Gertrudis, solar a la brisa,
15 x 52 vara7 $414. 1vara.
Parcelitu en la call* Gelabert, is
medida que desee de frente por
20.63 varus de fondo. Precio, a $16
vars.
EL LUCERO
Paradero Cuervo. Lotes dude 1,100
vara5, a $1.50 y $1.75 vara.

MENDOZAyCia.
OBISPO 305. Telf. M-6921
Mlembros del Calegilo de Corredoxes
C-211-49-5.


I F 1 C A D O S


VENTAS VENTAS
49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS


SIERRA
2.1 SR x 6 722, a $20,O4 vara: B-7829. V2l7o
NICANOR DEL CAMPO
13 402 n2er2,. $18 24277 ,a:4 B-78'. 2 7Ii,

OTRO
77 0 422 7etro,, a 44.204 2828. B-7829
j'lan e a.
PROXIMO CRUCERO PLAYA
7f2 x7 302-1-8!, 8 4 -"R 2ar8: B-7920.
INFANT Y UNIVERSIDAD
17 x44 28288 $21 02:2 -7729. 7V278-
REPARTO QUEREJETA
V I;rel78 d7 1 0 722 377.2, 2 7$17070:
SANTA MARTA PROXIMO
Cua2r77 C--7mn, 7 227 Irn2r a 5 3 63 .7
ar B-7829. Vill---va
A E-2457-44-4

so FINCAS RUSTICAS
VENDO FINCA 3 CAMALLERIIA8, MUE-
Ic 80 47 77277 24 t 2.7 2 Cent2 2 le, 2tie
r4a 2 2J7.4rada. poz 4 preparado par4 anlego.
-" -,2 1beesyaperd, de l7br8n04, 8 76
km-. de La Habana8 Inh7r2 ': I. R ,IerI .
O'4 252t712.2 Del'an2et 612 Tea7. 24.0W-9752
SI-9602 E-2411-50-6
VENDO7t70 N AnA.L2ERIA, t'ARRETE-
, 30I k t. tilrj m,, 1"z, b" e-. ierra
-al"uobda e. i raeal, des-up~d.
",%.00.de ,,iHad 6 'ra,nbiO~li end.
4uetla ,222,ada. D2 28fi 7 B-234 ". .7
E-2454-50-6

FINQUITA A 30 CTS.
Di.7frute pa4saJe extranr7dinarl(: fres2
permanetite. I terra mlleJorable, ambien-
te 5n(lal. inullilphque tl dincro, agtua
21u K7l6m7lr7 244 2722 44Santigo 47 ns
V7 osa, os (4o722s. O7li2l7la"' 4M-2422.
47-7777. 10O-E-238a-50-6

FINQUITA $1,250
L [4re gravamen. inmejor2ble t87rr8
Aproveche double via Rancho B oyeros;
20 minutes Habana, ,kll16metro 20 carre-
ter, Santiago las Vegs sCosa-
98s Los 0070748 .4 Cocoa.01,0
cina: M-6886. W-751- 10-E-2308-M-6

PARA COMPRAR

FINCAS RUSTICAS
como Ud. las necesite vea a

MANUEL CORREA
Manrique N 2.
A-6836
C'orredor 2'oleg! ida.


Inversionislas
Al hacer cualquler opera-
cion, hagala con la Interven-
ci6n de corridor coloqlado.
Las operacione. ofrecida.
por miembrps del Coleqio
de la Propiedad Inmueble.
otrecen la mayor qarantia.

GANGA: $2.4. BIE I4I4UTITO, IDEAL
Par7 Bar. Vendo per no pde8l4o tender,
2148e2l7 4 4q42p7do con Fr74 4da7re 4 puertl8.
C.2etera Nafon[al. 27tdora.. Extractor de
Ju242. F47en1 c 84od7. Con Lin A7quiller de
2214.2. 7Habit8ion 7 tr7stbmndVe, 7n2477,7.n.
sual de 41.200 m7l a (tendldo. Con bebldas
sar-ntizo $70.n0 diarlo. Verlo en Caltada
d2, BeJural y ,Q221(ones Pregunlar por G(2 ,
d7. Ru.t 2 1. Verde e8 peclal. 31
C-219-51-7
8E VENDE UNA BODEGA CON CANTI.-
n 277n barrio de much4 porven(r. Inor-
77 nn I7 II2222 44 8Ha44na. p770ter7.ldia-
I2o.. E-2570-51-6
BE VENDE UNA QUINCALLA B 0EDE-
rta en e 7R7p8ro( Ainnond8re. A entire
J2 1 74. 87d7442clo70 .omcarI., 77con 8nph In,
..I tend. a1 fondo..I rmnB-2B49.
y 13 2-1349. 70-E-2504-5.1-
POR NO PODER
ATENDERLA
Vendo tiendb2777 4 rld 4 tl2 meJ7r
punt2 Buenav0sta. C7ontrat2, casa
vllnaVerla a todas horas,
Ae. 5' y calle 8. "La Sorti.
jita". Ruita 28.
UH-E-1081-51-5
SE VENDE
tin bar con 20 7 76n de b4lle y conmi-
da7, 1,007 varas de terreno frente al
7 47arcaseta,. mesa y tod7 para em-
pezar a tr7baJar. Informed en Gu4 -
nabo. Pedro Figuerols B, entre 5
y En Li Habana: Tell W-0320.
425UH-E-11922.1.12
SE VENDE
IMPRENTA BIEN SITUADA
con tel6fono, verla, en Habana 101.6,
esqum8a a Deamrparados. Informes
Lm li misma o W-480.
ROBERTO

UH-E-1291-51-8



SEIENDEII


Dina btlenla v modern earai-
11H-10-E.1776-50.9 n. "" y oorarl
_erin conDun magnifico
51 ESTABLECIMIENTOS euiarto de frio. Eltit siluada
r0o 4o 4o01EItIo ATEN7.D0 2REGAi2 O en S. l-zaro e"<. a Soledad.
11 ,In lefrlt r ,in, d~l pfi i. 3 olleri. $750
C.I, n 2I1 2'R. BM. 7 4 Para inforenei, en San La-
E-24347 41 0 82 cr iso
S. UH-E166851-8
BUEN BA I$. ,-tr, $2,0rest ..168
rrm.,y hien eq pado, refrigeradr..... ..... ...... .. .7 L Q E I
l, p.,1,278V2'l7 nd.7f4207h7"77 2 I. ., I e-
dE,. 2, 272 74 874. l24 ad7 etc G. p
E.2,. 2722 0b.778, 107. 27 a.E-2622- 0 LLU UERIA
VENDO PELUQUERIAS,41. IUNCALLA27 .
bnde7a5, bo.icai. hotel-(, cao4, bare4., Se vende por no poderla
dem772 2 4blecimlentos., 2aa sl. o.lr2e, l 44"in-
..c-. 7c.2. inquina.77, h,7,piitidi, hipot2... tender. Muyi'uena cllente-
v prest7 nii, blen 4 ar 7ntizl do. L. e6
w-2_.7. K-9=82-.1-27 Ia. Magnifica sltuaci6n. Si.
OANOAi FOiR 8ER INLI7STADO1 8 DUZ-
fii norlenmerlcnos vendcn llndl7lm7 tuada en Rayo 307. Infor.
C.22t-rl. "The Yank". Pu.ent 23 y C.I-
2.d7 ACo.]lubia Tl Tamb la enve 'la4 "Th. man alli o en ]a peluqueria
Yank,". 27 7aWi4t, P-.-"Corm1el. 721Ver 74-
(*22 d7 IA 7 7 'ip ,i. 22 tlax8 C elerl ,e Ayestarln 58.
1.2738-57-9. 2 58
4VEND4 O11DE(A4 .AWTON. FAC2LIDA.
272 2 r'7i27[ 2 22conI.".... . . c2n2( ,1072 y i1 4 C-240-51-6
7.22 2,2422 ni. Do~22 it ,272,28 77(77 222222 6
H t 2:1 37 777. 47a,7i h.ra 2 2e_ _
E-23211-51-7
..1.2...24 .N..I .NATO IE IN UTRIA E
:', "a. lqr qued. laNrgo cI DUSI lA DE
22r2. 7I . al... ..ble 1don .0 Me 4 e -
d..... ......... ..... .. PRIM ERA
CON 8,24.44 AND EN V:IDRIE
C2 1B2,000.00PIO (2 DO1 7 7V21' Florerltnte. Buenas ulilida-
lA Betasco"atn, esqLIna E'ell a frenIle
Mi7n4tt7l Saluh77 dad. Can2bla c71eq77e7' e Edificios propio,. mar-
Dn07.tor MA rtlne 5 4 0 '271, 727rde E 7ll a pOI'f0rde S-e erin,
R.Adi, department 202 'relen n ha perfeclamente. Su pri.
A 77077 E-2310-51 7 mer gerenle vende sui ac-
BE VENDE FONDA T CAFE. CALLE 11 clone. Pocas en Cuba. C1al.
0 R. Vd8dn. E-2343-51- r Is man B" trua.
E VEDE UNA ODECUITA CRIO- uier la manej n P traba.
lla en Amplirl76n de Almendres (Ps jar. Haren lalia nia tie
2 2 7 regain. Se da barac a, por47 al2 lqt r
4778 770s8nor1e.2L242a 2. ..... CIEN MIL PESOS
7744. F-2272-31 -7
A IR GO ZL PNo lharlatane.. Me retro
RAMIR GN ALE del negoclo. lnformne:
Vende leeheria con 10 -Aris de contl'ato
st"`ad.y vpropi pr"p. rpn...l...Jr o7bar RAFAEL MARTINEZ
d. 1. cin dad. Inlorma Ramiro Gonziler Indutr;a 462.
IndultrlA n Jo, BarIndustria 462.
V'.DO BODEGA CANT ER A. X 'CES- Is Altos de BIJOL.
In vender, tengo 3 '.llsrt. 2, est""
bodesg' \-le $0,5n00. Iotense en ..er "e-a
..27, 4874d08l74o0inpa8ar. R.mo Gon UH.E-1845-51.6
zaJez. Indu.strla y San J036, Bar.
'7'DO4 1 ANADIIA^, VIV1 1R(Y r-S. 53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
r7tci-i. 1ent2 2e42742$87 ,000. T472 e v7 -
viend., mpmplo taller y locales par, alma- 'ARTICULAR VENr C ROE 194A.
cen.r. 16mln, todo 22,000. Informa Ra-
.w.r GonAIz, JzBar.,industrla y San Jet, laih ed.giicscnl~n A
724778,824270 8714 Y74421 228724-PARTICULASt, VENDE CHEVROLET I4444
E1-26 dio. Wald= aunque no lo eompre, $1,225,1
-1-.27 .--7-f 74Telkfono:0 -2-242,
E-2423-53-2
VEND0 FABRI2A .DODGE .OMA IAS0. K.
C22 D O FABRICA 7 de lod.. Lo d.y barato, garje El Agul2
U'n- -a 3C'uba.'evoihwtiona r im n,ith-IA, Vlv'e- ,Y Fivitr, ,. Preguntar merfin,(-o
aad de m27s de 2n 707',, 7n- 7Ir ,h, Pulid o E-255175722
e de impnrt:ane;:., end ,,1, GANGA
I uren' .. o'o. [0 hogre, de ll'M,, GANGA
Ienen tn hi en de i~s fabrira Ilftn Pn, mr s a r para l extrnlnero \'coenrin i
R~~n G~z lez Indstria v a sn 1-ise arr- Pack.rd A saJeros enm uy b rn.
4, E-(-227 7-21- ond2cli7 2R4g77d2: $7770nn. Ve2l2 I N'
11777 laraIntoinfor-es Martinez A-4071.
VENDO GARAJE 1-27.70
1n2r4n72. Storage 7 larr. nt. "A 7 nl
2r 10. 772 8ln2 07I7 E221-R -. MotocicletahIndian

|in l~a o cn I en, mayno r 100.0 pc- _______ -" *
4e7 2 y inesRanadera. m n7 4, W-9752 NVndo 37 Rsmaa 2nt 7 Indian 4 .
2M-77.22 de I a 7 p. i T2470.9-51.6 tort .- -,. ,rno4 p-1-r.ll. [.d r. C,- .-
t27 2 777 47728. 8 8alin qlna .2Santa Rnsa.
1 7eEND UNA not) A CON CANT0 egundo pO. Pregun Xar pI RalMR la
a, en el P (nt0 cerc de Emlula 1 ,or- 254. 7-
mal V2r4 228087.78 2777 dn77 refr77 erad78277424
grande I, y mu y br47, 728par7 2formes I.0- V0NDO CHEVROLET 41. 81EDANETTA,
Glorar 7272 T4elfno u-gJp. E-221d-3 -. 7 d- 2a o, d .bandl bl ancS 4a 7 1 .2 4 L 2ro fi
Euie -je 1quir, a a Infant. U-3356. Dr. Garcia. de
BE VENDE LA ME3O BODEGA DE2IAS..-427
reparto, convent mayor E214 e7 -5
go, y 7vivleda. Ram6n, N9 3 R-sa. M
424778 C. T'2.2. 0-4202 7-242865
BE VENIE FOR 8NVERMEDAO, UN HA6 MANLJELLU UDMISMO
c.. v7784lend222 8se 7dr2nite.n7 4p7p22o0 a2lq87i2an2 uto del timo mod470, por
de 802282d4d, S78d7d7 253.6 b3. 47N7 In-8 d x77 88, 8 2 0 M-1.B .A., M el...I
termed tins. Ay2atar8n2NV.62b. entire70 om2llo y 2 fi4-
E-2453-51-7 ra. de 2 a 8 p. .Tel7. U-62.
OPORTUNIDAD -E-2.M-B.-0
PLYMOUTH DE LUXE0 1842 PARTICULAR
LISTO PARA TRABAJAR 8vo7d7 24m flam2nte auto v2tldura ny-
En I 2ca87le42 2.a .P y Cuba, Guana04 o2710 4 88Ire 877d7cion7do 4com 4 ac0b.do4 -
avende propledad y e90Io con 82 casetas. lir al7cnta, preclo str(ctivo. D ND 2513 is-
I 4.bah 27s y b 0r 2 21der7o al frente, t.do de. 7 772 V. ..E E.44753-.7
rnpaioste .r(i.nforrne2 .1 M-192846.427aedr
0.......2..4.......... LIQUIDACION
CASAS HUJESPEDES F;7~lda: 77 de O nO. 828$ 78 17 02722r
,774777 bo. 3Chavrolet17048,. Bulks 1940.
Gran negocin v7ndoe7 2a84 ht( (1ped Ca. 204ldsmobile 1948. Dodge 42, De SM.e 40
tie de 7etra8 circ-- 77 27. 27ene872 h .2B, ick 1946. Cadillac Std 8n4t. 1942. Ire,
27478422e l 27 7o 4 4474274227278at7h727 7n Chevrolets 1 $41. 7 re842 ucks1 ( 40-41 Chry-,
qitxpr a 778 du7727424847722,74 ,2 8i er 83417 207. ((244nuth7 41, Plymnuth3. 2
5777r de77 l(b,. $177. Op7r0,2 l 0.d R.- Olds obile72 7., $202 87 bad. o y dominfe .to-
berto Hern5 nd1t4 7T.7 on7 U-611C do774 d7a. Mar74 a No 223 U-6371y U-A6W.
13-E-2163-5- -6.2-.- E- -43-6


D E


U L T I M A


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
VV.NDO 0DO t; 1049g, E N UEN r.WrADo
(1424 4du, par1442. d a 2 11A, 0
de 3 5 p ni enele optl ed .
.re7un 8ar p 7r el porter E21 4 _"r8. -17.4
VENDO CADILLAC 1*41., (INCa PARA-
jero. .Burn pre7lo. Infornes: M-723.
E-24W-53-5
DODGE 1948
Vendo. Espec1.,l de Luxe, 4 2puera4 Go-
moas y c .....r "as.oe, ,ted. en perle-t
_n4777d72n271. P2l2cul72a7 7 c.2 n 17 G.-
rje "Mor'r2 No. 61, E-2 572-3-7
SE VERDE FLAMANITE PONTIAC A1O
47, 4 pueras. 6C. 4 go48a7 y p2ntura
nu7v7 v- 7tidur 7 nylon. Se dIn fac.7 h
1dade,. F N4 62. atos2 Vedado Hora 8
I2 y 2 ,a 6 Alern. E-224-5.3-7
;GANGA!
Por e' barcarme regain Pontiac Sedane!-
1. 1947, ."ao 2n 84e 4 04band.42a8 41 7.1'.
d11. bu-cachivos 3" o trn. extra, Veilo en
Santos Su7 re8 164. Tel 7. 1 71233.
E- 2542 -.S1- 7
SE VENDEN 2 CAMIONE
marca Ford, afio 1946, gomas
nuevas, 12 tonelada, en buen
estado. Inform Pioneer, Subi-
rana 316. U-4159.
E-2471-53-6

ROQUE-

ALBERTINI
HUMBOLDT,
de INFANT a P
CHEVROLET 1951
Nuevos.
BUICK 1951
Nuevos.
HENRY I.. .. 1951
Nuevo. 4 cU., 50 klma.
por qal6n.
BUICK 1950
Nuevos.
STUDEBAKER 1950
ConverMtLble, Commander.
CROSMOBILE 1950
Sedan, radio, muy blen cui-
dado, 65 klmB. por qal6n.
BUICK, Super 1949
Dynaflow, radio, flamante.
BUICK, Super 1949
Clutch, radio, flamante.
CHEVROLET 1949
Sedan, 4 puertas, de luio.
FRAZER 194C
6 cilds., gomas nuevas,
radio.
DODGE 1946
Sedman, 4 ptas., muy bueno.
FACILIDADES DE PAGO
r-251-53-



Calzada y F
VEDADO F4162
AUTOS DE 0SO
CADILLAC 50
61, Sedin, cuero, poco us. .
CADILLAC 50
CONVERTIBLEr., radl.
CADILLAC 49
SEDAN (62)
CADILLAC 49
Sedanette, pa 44u20.
CADILLAC 48
(60) FLEET'WOOD
CADILLAC 47
Limousline, 7 paaijrroi
CADILLAC 47
Sodin ( 60), S. frma.
Hydramailc, r8di8.
CADILLAC 47
8edin 62 Hydramallc. radio.
CADILLAC 40
7 paiJeros.
OLDSMOBILE 48
Radio, Convel'tible (68)
OLDSMOBILE 47
98, SEDAN, mecinico.
OLDSMOBILE 48
(76) SEDAN
OLDSMOBILE 50
7(. SEDAN.
OLDSMOBILE 50
(9S) SEDAN. mecinice.
OLDSMOBILE 49
SEDAN 7 Hydramatlc.
OLDSMOBILE 49
FUTURAMIC, Hydranutlc.
OLDSMOBILE 47
Hydramallc. Sedin.
BUICK 50
Convert bible, ompleto.
BUICK 47
Sedanette, radio.
BUICK 50
SUPER.',uer8.
B UI C K '49
5ed.n, cuer., rad4o, poe n88
BUICK 38
SEDAN, cuuro.
STUDEBAKER 50
Land Crnlierp. PZ,6.M6
WILLYS 48
Pislorre, muy bueno.
PONTIAC 48
Hedin, Hlydrmatle, radio.
CHEVROLET 40
2 puert8.
CHEVROLET 49
4 puerta, SEDAN.
FORD 38
SEDAN $400.06.
FACILIDADES 12 a 24 memos
CAIZADA Y F
F.4 152
E-2636-53-5


VENTAS
53 AUTOMOVILJM T ACCEL.




VEA





LAS





29


mejores

oportunidades

DE



HOY


ORLANDO

RODRIGUEZ


AUTOS DE

USO


INFANT y P


Studebaker 50

Chevrolet 50

Chevrolet 50


Oldsmobile

Plymouth

Oldsmobile

Cadillac

Chevrolet

Chevrolet

Buick

Buick
(Convertible)


Buick

Chevrolet

Mercury


50

50

49

49

49

49

49

49


49

49

49


Oldsmobile 4U

Pontiac 46

Oldsmobile 4i

Buick 48

Pontiac 48

Chevrolet 48

Buick 47

Cadillac 47

Oldsmobile 47

Pontiac 47

Chrysler 47

Buick 47

Plymouth 46

Nash, 46

Ford 42
0

Amplias facilidades
de pago.

Acepto su auto en
part de pago.
C-250-53-


esq. a Hospital

frente al Rinc6n

Martiano


E-2635-53-5

S MOTONETA
NUEVA

Aproveche oportunidad de
comprarla. con carroceri.
8 grande al frente, adaptada
pars deopacho mercancia
Facilidades.
S11-.8963.
Llina 327,

__________C-53 2


VIBO'RA


ALEGRE

0 Clov'elt U2 C .. .
PlYmwoUk L=u..... .. .. ..
PItUa.tT LUX*.. .. ........ 4
P7rMll ux .-........ 41
P Ifommlu ~a ......... ... 41
sulak lP; . 41
i ye d 8 0 3. . . '
P a F o rd I.1o .1 T o n H
FINA3.CIA oS 2. 21 15 1 MM'
10 de Octubre y Josefina.
5 L'7.I-Mll-4


H1OR A


VENTAS
53 AUTOMOViLME Y ACCES.
-K VIXNont i4 7 MOTOg702TA1 (CO 4 -
Carl 1 ith, 2 Inr--e 6- D-c-ltt
IIb.-r 7.r -r un,2 X -2213-8 2-11,
ICK 17 lEDAN I p RTA4., 17.4, -I-
7.771r274B-- -3.
IEV 'EXDE UMA MOTOC1CLE'TA KAP-
r= "TrIunph" Tm sre 1 ,. di e 1 >I' '0 rr
2.250 Km. 7 m.n do[ C ae M3 N
Miramar, de Z a P. In t-2..,l -
VET.DO OLDMOBILE 7, DfL 4. CAB!
nuevo T.ll B-.1 3 y V ,--
VENDO PLYMOUTH I4S CON HlUY
po04 uso Urgent'No N in te.rredir'a-
nfrme. e hn hI23BO l7bor ble Am otl.d
.31 1-224-53-7
OMAS. A PARTICULAR VENDO 4 AML-
rcn. V nd o, X l Z -
-aoene nte s -'40 E-z23M-53-11
BAO C OMP v1 At'ITO n EVROLT.
del flot A e- $212 7 112 a 4 0 lo-,-
r 21 y !tr. er 18, 87 62Santa m t r .4 R7 l.I
rlOF I%%L VE1NDZ PLYMOUTh [4
7oor grs, peri8. 874 1474 84 2740'


nd.^o'c;l.'< V~~ = ;l ,'
r-fi2 l l co nd7 e r." ad ., 42I7 b426 a.
[, l8r,227878 7u1872, 228 de Cuera. 4
puertas, un olo duehio. 1r ornmp, tr.~ ot
.uWo6%'. colle 27 eNn 723, entr A
014 V ed7a1 d o ]E-2 12.53- '
SCOMPIle 1UrVO, 1 DE ausC. O11
've o 2t2es Hman y cami-
n 14geros Com-er 191 21,k0 ir6m.to.
per17 g.16 o nIr 8. lie 1 4. r. america-












nas eusos, arado Y~alsub-
7882.1777182708217427y [4244774,48.n 53-





FORD



1951


JOSE M. ELIAS


Se complace en

anunctar a sus

clients y ami-

gos que ha sdo

nombrado sub-

a gene de ha


NATIONAL


MOTOR CO.


para la venta de


FORD


MERCURY


LINCOLN



JOSE M. ELIAS

Calle 25 NQ 17


.... .......... ,:e uuw 'N "VL t .lkJf-ll VIiW7 L70.J'L


_ LuIa__ DiZl L.4%


?

?

.

?
>


J












r







F U$8181$ L.1


- -. W. I ir 1 11 fJir, 147.31


lu.aIa LL.laU u'


A N U N C


lOS C L A S


I F I C A I) (


I)E'ULTIMA IfOI~A


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
CHEVROLET 117 O lI.AeMAONE. DOS
Ooos. 0an 2040 040 2in ,200 6406m rooo40 44'-
m4nado0'. s'V'ndo0' e"omblo 40'0 0t'O
ar.,, MA., b.i-o,. ssesito d44ero In-
forman U-7546. -.23078-53-7
'SE VENDE PLYMOUTH 4000. NUEVO. 0A-2
di.. Banda0 bl40c04, I4nforne: Alma4-4
ne0 Ultra. de 5 a a p. E m.. Eh .
F-223!-403-7

DODGE, FLUID DRIVE
0S44mpreI4 p04rti4ular,444 y 440dad,
como nuevo, en ),eperfta _esndl0-
nes de todo Sedan de 4 puerta0 del
47, con toda case de extras Y Ro-
rn40uea. Ver040 lo., 00e00420 55 U.I
2 p. m. en 19 N9 207 IbaJos), Vedado.

UH-E-.117 -53-.

DOS OPORTUNIDADES
Ford 1931, 4 cilindros, cua-
Iro puertas, 0. K- todo. 250
pesos. Dodge 1936, 4 puer.-
tas, chico, muy bueno. 8325
Ubaldo. B0.9259.
UH.E.-1107.53-5

CHEVROLET 1951
S4.fn estrenar, de 4 puerta5., ves4tid4 0-
ra de piel. Garant0 a de Agen50a.
Precio atractivo y doy facllldades
pars4 pagarl'. VWalo en Storage de
12 esqu4na 19, Vedado.
C-239-53-5
PONTIAC 48
1 4 0lindros, completamentei 44evo.
go040nas de paquete. ;'04e 0slIduta nylon.
404 ecmn6roi., verlo 00 4alle 6 N4
654. Buenavlita.
Preguntar por Angel.

UH-E-2395 .3-6
Particular vende Chevrolet
49. Azulbgri" Radio, banda
blanca, bolaaguas, 20,000
Kmts.. Para verlo a todas
horn. 30 N' 72, esq. 7 Mi-
ramar.
E-2365-53-6

OPORTUNIDAD
OLDSMOBILE 48
Fnttrami, compseso d' t4do' ,od14na4,
vest1 dur pe'. radio y mch os ex-
Ira$, buen preeln Vertlo en L. Mo.
daI, V o OOOO0.Btlen

___ Ull-13-23-53 H
FINANCIAMOS AC 'TOS
s-Il y 4l 244f4l 4 -4hn 4 2 444444 4444444-
424 044 p444.444 044 h,, 44,4444444444,44444

phlt ~ ~ ~ < ai.i. i Vlnfl a.. ..


RIVICK 50, N'1IV<> '
44 0 44,' 4 0 044. 04.4l.4,44nh ,

6 n lli rn je :1 io A",.Il l r l 4*lm
.I' ,,., whon .. vl t,.ndo akhlvit









.COMPRE
AHORA, ,
an FORD nutvo ,,,, mai







pfrlllmli h r trla rd f;
TI. lCE 0-,U y -I6502 9












VIBORA LBRE
MOTORS
CADILLAC . . 1949
|Itl' 4404444-44404in 0444444444240444 4444














4BUIC', Rltivira . . 1949
OLDSMOBILE, Conv. 1949 3











BUIC, Supe . . 1948
BUIC 4 . . . . 1947
SOLDSMOBILE (78) 1949












PLYMOUTH . . 1947
CADILLAC . . . 1941
LA SALLE . . . 1940


FORD . . . . 1937
OLDSMOBILE . . 1938
ACErPTO CAM, -.40 Ane0AS


FACILIDAES I AO.
UIf)do ORbdr ...g. v a199
OLDSMOBvILE S Con.. A1949I



20L])MOIML C7). 192029


CADILLAC ...... 1949
BUCK RAI&Ea ....... 1949
OLDSMOBILE. Con.. 1949
BACK.T SuperO. AP.194
2AOLIDADMOBIE I'A64O.114
CAinLLACt%..I...... ...194


IFrente la Illn c IOLURIOD S)
1-8927

UH-E-2040-M-6


Dinero

sobrs au

AUTOM UVIL
C A M I 0 N
u OMNIBUS
EN 5 MINUTOS, con s6olo
traer los documenlos de pro-
pledad. Resarva abaoluta.

Southern Continent
Corp. of Cuba
23 No. 105, ontre 0 y P.
Vedado.
Deporlamento 205
ABRIMOS LOS SABADOS

U .-C-.159-5-30 Ab.


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOV!LES Y ACCESS. 53 AIJTOMOVILES Y ACCESS.
VE0DO ABY DODGE 1940000. VETIDUA CHEVRO41ET DEL 41 T20 OMNIr30 (O-
0de -4e4o.4 gm-s 05e022. 'or 024marr44n00 e40n2 02en 4e04ad4 4erfev. t n 044 4 2440d -
4400pocos kil0 metr0 2 44.4d44 I. 2I4nf a:4 bR. Voolo 4 'I0t,. t4 del Apn 4t o odo l
40124440Cid.0000044402.i5 444 '40 ;"40M44$2.40 0. .,"A %.44,,
MaulCd opllN.. 177 entre NVapor 140. Marl.nao. 8 a IIa 1. 32a4p
y Prnipe..Telfono. 4E U-5417 E-2 1-53-7
\.E-'.2:-n-e.
-- CADILLAC COLA PATO HYDRAMAT,',.
U, 4k44. 4p04 4g2l4 P,ru6be 6- 4 o,,00 -
MERCURY 48 ay,eT. -p040 .... 00... re 0
opetncl6n $2,,100 --,nn nevn. P.hsu vo-
V0 dra 1-6400, E-2.52-53-7
4 pucrtas, pintura nue a y ^^^,,gpg g,
4 pu 1)0011800 000043 5 E VENDE BUICK $141, SUPER SEDAN
gomas. Verlo en 27 etqui- 4puerta .4n4n4e4.Por0 embarar'
11 = as o.Para Jnfornmes Tel f 8-8491
na 8. Edificio En canto. ga- E-.347-55.5
raje______________ BA' OD(;E 1950
UH-E-2312-53-7 ,

a HE 2 1 n2arn3....... a$...... 1i a. j-.....
rna, 54. entire E y F, V4ed4d 2 0
Recano I"'i0*' z
F y LINEA, Vedado. uH-S-Ms2 .6
SVENDO BARATO
Estac6n do Bguolin2. Nash 1946, 4 puertas, 0 esti-
AUTOS DE Uo0 dura nueva de nylon, extras
MECURY ..... 4i v radio. Calle 22 N" 363.
40pu802,, g0.m00lanc,,,, 5t8ur1'0y Apt.32 (eq. 23), Vedado.
volfidura nuoasu, mocknica garan-
thdap. FO-2342.
PANEL AUSTIN 1847
P Lo pari 8r5partos.
BAY DODGE 1948 UH-E-2488.53-6
4 p-.1' 9,. Tr.l.. -tu .
CLUB CUPE FORD 1947
402444. 2 ,.nn.. 4..,, .
CONVP. 0 400008 rackaC rd 47
Frulle. o.tfdura y pintura nlv. P c a
DILIGENCIA WILLYS 1147
En peol 0o r de0l0do gener.l.
FACILIDADES DE PAGO e P500e Motor v vr8000-
Y ACEPTO CARRO EN CAMBIO r0a en poerfrolan condiio-


AMADO
OQUENDO No. SI
CARROS DE USO
2 CHEVROLET . . 1950
Muchos extras.
OLDSMOBILE . . 1950
Model 98, radio, una joys
3 BUICK . . . 1949
SUPER, radio, mec4an4co
CHEVROLET . . 1949
Banda blanc,. mlichos exiras.
CHEVROLET .. !948
Radio y 0y4I44hoq ex4,,-s
PONTIAC . . 1948
'in 5il4, 44ad4 4m ,4 i4,' ,
MERCURY . . . 1948
31lldlo.
FA 'II.I4D ALL, S IX: PA(04) Y
SU CARR(O COMO PART
IN1C1AI..
GRAN STOCK EN PIZZAS
DE REPUESTO PARA
PRODUCTS

General Motors


Iro puPrlp. golnlas i ifiras v
4 repuelo. Facilitlades.
Llinai 327.
Telf. '-8963.

C--53-5

CARROS DE USO


,Como Nuevos!
LOS DAMOS

;Como Quiera!
ESTAN EN PERFECT ESTADO
49 OLDSMOBILE. .... $900
4 pu,'rtas
48 BUICK . . .. 750
Convertible, Super.
42 BUICK ....... 400
7 pnaojeros.
47 AUSTIN . .. 400
4 puertas.
47 PLYMOUTH . . 500
4 pne0rtas.
46 OLDSMOBILE . 450
4 p5erta0 .
Camio6n GMC
I1 rnurda d lobil e turza $1, 00
GRANIDMS FACILIDADES
DE rPAGO.
vrnits a verlons enmepiif~p.

INO SE PIERDA
ESTE GANGAZO!


I


uic,. . . 1946 .Calle 0
C(:onvo.ril, 100. entire 25 y Humboldt
011888ol)llr ..... 1950 w
Ilydronmutic, inotor Iloqut( l 4-23#-53-5
88, S2,00-0.
54 MAQUINARIAS
Ohllntmolbl l17-6>, 1,200--
SVENDO MA0UINA PELAR ELECTRICA
Numi8 190$ (88m882 8'0'tt li- 1, 1'r04m4l44 ,4 4,45 $220. 41 ".. cuti4'hli
0d4 444444(I 0 "l 444 h '2:l 140 (} ,,,l, ah, Ve0rlr
828), $ 1,200. MNII,,|4 4 1117. 44,,,440 A|4,4 N,, 4
F 2:11 54 7
Nisih I1 9111 (n1u1 y 4 ] 2dr.,0C 0 4'444444 40p4 4 c 42 0 24 t4 -
i-8), ,0 4.. 444,,,4444. d' 44'') 0444 .00r4r,, -7

I T GAOBVS NA0nZAD0 NUEVOS
i i P ls I~orln ''el O 0404tq, 0 24440q

llefiifii 262. ." ';".. .'. .' ; *, ;: ,"'o'.', I
..... ..., ... .. -.d1, .. ,
11oh111 216q2
0 T4 1'
1I1 .E-2369.53.7 ,444 44 2 "10.. 44400 ,,'40' ., 244.4 ,,I4
__104 4 E4240 1 20 F 21.W434-7
TRACTORNITO D1. CISCO rABAILLO
40 44A4.pfodo., .ld, tn o,4 ,0 . 4l44440
T Ri 0| I C A L I. nldrrrrprtvumdr ro
TRO PICA L p p.... .L, -.I,. ..
.....RS : ".'i 4 .. ......... .... 0 4
1TI U,& JLlde o.lk D.2V..tn, _______4_- '-
AGENTES EN LA HABANA DE I EV D 2
Buiclc Chevrolet SE VENDEN
2 Lienadoras-tapad-oras
San Ldzaro v (CEMC(O 40


Belascocain ,
T.li/ono U-2555 y
Calsada de JeIs del Monte
No. 1559. TelU.i 1-8090
Buick Special . . .1950
Vestidura nylon bands blares, radio
Buick Dinaflow . 193(5
Piel, radio, bands0 644nc
Cuiin Clir% role . .1949
Converithle. radt,4 plel., capola
Pontlac (6 OlId.) 1948
Hydro0 tI, ,. -,dur 004440
b80noa blars.
Chevrolet . . .. 1949
Radio.ml.040 4'0404ur0 0.,hand0. 4.sne
Cadillac (Cup de Vile 1949
Casm nuevo.
Chevrolet . . . 1948
leetiine, vest4dura nyl4on.radio.
Oldnmobile (Mod. 66) 1950
Piel, radio, b4inda blanca.
Buick. . . . 1949
Dynaflow, radio, vest0dura nylon.
bands blanca.
Cupi De Soto . . 1948
Radio, b.0ands0b2an002 ves0dur0 yJon
Packard t6 cild.). . 1947
Plel, radio.
Buick . . . 1947
Radio, bands blanca4, etoldurs nylon

PANELS NUEVOS Y
DE USO
CAMIONES NUEVOS


FACILIDADES DE PAGO


2 llenadoras-tapadornas.
MEYER
En bIlrn e8ado, liilas para
lralbajar. 0
Infornian I:
SR. ALFONSO
(fficinas (;enerale Ceorece-
ria "La Tropical".
&alz.ads 4or Columbia y
Son Aguislin.
Marianao,
Habana.

CIH-C.183-54.6


SE VENDEN MUY

BARATAS


Dos Calderas


de Carb6n
Una de 60 H. P. y otra de
125 H. P., con chimenea y
donkeys. Haganos su oferta.
LA PASIEGA
Trlefonont
M-2734 y A.9255


Aceptmarrnc-imbo HC.235.4-7
ulH-c-90-33-5 UH-C-235-54-71


VENTAS V VENTAS VENTAS V E N T A S CINFRG .- HIPOTECA
54 MAQUINARIAS 006 MUEBLES V PRENnAS 59 RADIOS Y APARATOS 161 I D) ANIMALS 64 OFERIAS
v N '.10 T HACI ,W-TO l AU 0 I.. U) 02 IAK.' 4 ( 1 Vt1,1V rELECTRICOS 4 I.1 ,.... I4 4. 4. .. \M l I1ll l 4 0 4))1--1 4
bre. -.,244d4-0002.500 444, it 444(I5. I 2 4 .4 40J54I'lldF It loot410.4. 110. to -01 lli l .1.-' IN I
A-70.'. ... '. 44- ....... ........ 4.. . 4 4,,4 ,, ,,.sou" na .ej.'... 4... .sI-,--,-.... .. -- I M .-iO
S1IM): JUEGO CUARrO 4404A4 Tp -a 5,., l o ..10.4po, 0,,1..000.. .. H. .0 -.
ElN-21511F/A, oRd-nt-.d. 4440 J 40/0 o1 /4 Ir |,, p od pd n o end 00ade '.0_ 500
U CO..RREA ..., $4 MENSULI C-AL RADIOS Pill .. . .... n,. D0o aP4-1
Di,4,,doe,., nu ,,.a .,, ,aA L bRA I II .d.d -.. q."a. 1 9,'.h.O ",
p...2. K-, o-.,, e ,o d,,' Ips. A lti ECn0os mobd'alos. RV;.:o1. ..'",, I. t ....00 d . .. o ...1.
rlips, 61rt, cn s reoe llo1s.
A T I N A :'-' ____ T C '.27_W,__ M, portunidal.'desde 5,15,00) Phi -______________
40.0044030000' 44m44. '0 ai,, .os,0 0 fais 04 horoa., I04 A 8350.
rnIiMVrlZ-c-- "es .lor d-a,--^.OO li hps S35. Radiofon6grafo. $60 T r ly l : Sl!,)T i 'r ,- 2!,', > ,..
LUMFAWY, 4. A 0444 ca 03s p es: 55.b- lradiom ngra. .SOGMATERIALES DE C 1NSTRIJCC1')N 4 o. '
PO R Q *t~uu. 44 24' 2, 2 -a Je0 :6 oe: ..................e. .. t..- C d... J,,, d11 h___
SPOR0E 40UD.d 4 402105.... a.... ... ,e el I A zaa 1) A 1Y EFECTOS SANITARIOS .
N__ 0- M U Sonte 4 S1 ___ en_ b F roloil4NJ Aone 29, es;(.,na ie;,as s *; 1 4 .1;:s,-'1)i







"|a a E D O O O M E L S D I I 1 \1 P T. ,a, Aa,,ba Veentlc, B lhnci $i .5.i ", ,"-_- ,.. ,- ;.,.
*--- ur------ ^ -I' ...... .... ..... .... ... :z 1V 1 ^ *Ce K.-saoan .. 'il.<.... .... . ,^ ^ ;,o,
1)i 00 Y004 E- ACTO C (41 40r500.Eiot ''a 7 ez ( '-231 -7 5-4 7 --444 -









4444.4,444 4T44bf44 4--- 444------4,..-- hi,i. 404 ,S .I 'p -i~i ').4- -
t W-,,,,T C 1 I V a,, 4i.ia 4
Cling-Surfacel -2 T.E_____I". -62 OBJETOS VAR0 7
62 O-BE TSVAR)OS -D 4 J U ?'.
El crnllrresbalcobl. Clengicoa ((ART))1: I ~ )~
DI, E .. M o... T. 4...... -.. ........ D uo t ....... ... .. .. ... d T
UNA PRUEBA nO l]. .............. N 701.Vd .d d= ... .. e." a 29 D u M o n t T-" ;1, 4d"d4' :1" '

C O N V E N C E R A .0 0, ...F .-2 E .09 -,- )F t I i n h ip o lu ee a
IO S3.1O1 MENSUALES: CUN 5ISS PREGUNTE .1;PORTUNID.1)'L OS)%. DA'. -: 1:.
Disnrebuidoreir O1iievas: camas tiz baranda; }h.I vendei 444c454440 1 't4 4 ... ......... .. 44 ......
nuevos estilos en jueos CLI-,'to A LOS TECNICOS be~!l a.. ...e esi i. ...l.o : ;.. ... .. ... ..
M O* E G ,d e rI o s S 9 8 .0 0 m e n s u a l es ; c o t- ..o i l a n te yv ta n i bl ,, 1 4 .,4 4 . .. 4 . .
Ic h o i se s m u elPe s a m er5c a7 '4e DoEm O Fn ho1r1N A l e ^ 1- 4 4 ho l l -l s o t i, h lI, : ,' ( , 9 A 2









dorGOMO O vlrD C lemsa], ncipm u:^ 0 I,,'^ '^ ." ,,"^ :" ? ,* : 2d'' ','T
COMPANY S colchoues florseda, S3.00 .... .doi y.,ad erm sta0i4Se, ...... 5 4,,.4" --










COMPANY, S.t~t At DNC1N e^^.r Hi FP ,''o'^o
A suales; o amas pl egable's; gab;- .-)0200foag- __oD ot C e r' 4 4
San o 5 0b jneteros bcina. San Joaquin tt a d \'tn t i361,i 4 l00
San Nicolas 105 4t4-4 Monte y OmoS. "Casa Pe- LINDAS COC'INAS I DE (. AS .A... ........
i's,'. C-229-56-4 tIdv-e -t,.44444 ',- '. 00 44
Habana. VENDO TODOS LOS MU -fBLES yDEZ <1en Au[ -Veiit 0.k-i o an T' L),Ei AS --i-,4-.... 0, -- 4











_____________Tir^iv~jno 4.444444______ -264440-57-4444 E Go,,.. ..... II|,,|.J t_**^!;Jr; ULah ll,, LAM QUN .DE ES RBi a^j ^ ^ El' slv.mtnaJa le p. mr> Al ipolr] t' ""' *^ "". .*^ ^,
':N ".:",otx':;l;~nT ,",vP-1,,T, -d,,cb fatre iRi o-IH E I9 96 .,T, gro Rad.nte Nmari eii .. --
_________________________ _____ 44.-..4 adO, in practice dp02L04004~4 'MA4TER444414A04444444 DE44 CONTR4C10 t'"*^dinirts" AO.o 7,*- 4'" 4 l-, 1- "-o 4 .. 4
en444R-e F4,iE-tr F 45E-2297 56 0 Almacenislas importadores ra resitencid e we-- i 44
MOTORES 9Us1 Fi64'4 4 e5 )'.- o '-,', o
NEVERAS Y MREFRIGERADORS Z A N J A 57 4, .. .4.. p ,,, 2p ...',
VENDOR PO EMBARCAO REFRIGERAI h u, Ie..a ier'. \e H 13,,.
1 ,, i r ,p a Losaria e.,1- tf'.b.jii .. ,, casi esq. O quendo esq. a Trece, V *;etjm,. F" -il;. ., v ,i, inivia;,' gtno.
-1- $194, Do44 $40000 000044in44n. 6M-6227- ,

0 E-2 30 B-7- PUEDE PARQUEAR4 .. 24. 4 .0. ......... .
iiI-I-- !-- S-tvo4 MI J. rP N o rrsi ri nR n_ _ _yYATES Y EMBARCACIONES ., .. a .J Te-
**^*l^ .MO^n Sint gaun ^er, R; %easo Plfn- ^ ,, 5,
DIESEL 7 GASOLINA ,, C ,' S",.... "c ,, _s..... 1........:,
D d 5 h, 4 0 H .p i t ... . . . T N . . l m C -'2 "9 T 1 C I L A N C H A M O T O R













4.,,,"bpJ,'lS l;cu.l;'^ con4,s 044O044, dSA OR P40- 444 4' 444 04 44244254404 4 4l., 4,- 0iN ll04-004.L C
De^ de 5 h-* s 4 P..pat o nch a s, I ". lar 1 ~ 31 An tn FA 1, 9: .. .....; 2064 .5 ,' a .. 1.0
da ., las 04In rtslaclones en o 2que s2 0 44. Mse4 0-522 40- 50 INSTRUM ENTOS MUSICA ,, 11111 ,r 44 ni .. .4 : ^.--

d o 04 m intmoo o bo nI.s 0-2E44-4in D E _ _ _ _ _ _ _ d d i 1 1 irio ,_ _ __ __ _. __ __ __
ncet fuerz. prod 8 RFFRIGERADOR "FIeIOODAORE"1 0'ED 4.AXITA 0ALEI41.4'. y01t040 50 omerlianolo'o. IndustrianlS
1at 0444500 Sin rebaa. Pnuede5 BL'er- SE7AE,.' neo a nrr N .' Sn E, 1N- ,1 -,v -1k'0-- 0 -h, -,- e0-
AnRles J r. A 2 I 3 IX tIe .tra .,- de
















Nternir^ la Pesqn na e, ,- - = et va. n ^ iaco .7 ., centre .^ ./lo .': ,'-; :
SREPtIESTOS SSERVICSO 5 4 Ho44o2.04 Z"0-41" E-2326-8 V040-4a d- 4- ',00- 'r 4 O
ENTREGA INMEDIATA4O44 4444.. ,40,444.,4 ..... de 02020
e FACILIDADES DE PAGO I7 UTILES DE OFICINA N4.4044 0424'04 4 4 4440 ,40H4...-...... 0....... .. ..... .0o 4....
ALMA RO M TOR UEBLES DE OFICINA pp................. ....... ................... ,,, d, ., ,
. .. z ntlz dJsn co 1e,,1 uoda ruza


















AVE. ,,,DE, ML.No CA 908,, ba, .- it S~j-.rB deml-. .*K P Z aN A U74, vents. L qe n d o *r2. MIA-
", um r y c~cu~a, nue as y v Ch--.aba 314, 2n. ---.,I J
Catas hierro maqumnasz escri- d- I eo 1.cin e 40 y44 400 0. 4a4 4a 10, F 204 ITEC. C Nit APA0 OLF AS D AM0

AVE DE IE LETAL 90la3 'R ll. -68 y d e n]a "l,[e enac. Lala$162. P Re.OA N EV S
HA BA DbEit SN L 908 a -issumac y.calcular, nuososy 4v 02 b .-,_2296-60.902HIPO TECA


,,, t,,,n, nn,, qn rotectora cheques. archi-. .. .. ....________A.UM.______
00., armarios "Alt-Steet", tar- MSEtrENIE b 63 SOLICITUDES
'-C-40542 "" .jete-.os t-ardex.u burs N' sitllas 1)MAE.AE D/ E COlAnS RLAio ISr4dcbaS HII 'MtE AS _____
5 BICICLETAS acers. "La Casa Gsnz-ftlez"' Comn onoooioSn voOv S t. O laquea- BUENAS .. 'Tde ee
______________ _nos, eta 3yO'Reilty. M-8638 y I(toen I41atien, 0600. Para TODAS N4UEV4AS, 70 INTERES PARA LAS DAVOAS


S()S 25R.nh SE aE Dt0 V $7.I(} AiY TIrA C
0'A d'rda 10P00l0 T2'41 JtG I M-" ,h-2630r57-6id4fnLmnea N0'751 oquizjnorISE 0EN SF 0Y
E-20.2423.-7 LA MAQUINA DE ESCRFBI t1R mro 002. olooo. ea o. I o)CIS44424000000 404 04044000 otr- V- ''45 03 V424404-,n7

n o t00244,( 44)4440 5 o s e -

.qervee~~~~v e *mrc &l nbit h-At d(l aC, ,,
t'er __. ___n T _\ 'ed ad. io' i -. 0.E-45444 7-leas He aMATERIALES DErCONSTRUCCION t 4d 0a0l0 -10, .. ..,Refrigeraci6n
56 MUEBLES Y PRENDAS 4fti0, I O 4tad StN3 5.00.. pla-.Y.EFECTOSSANITAR.OS -...........044440.... d e.... P....e ...
141, M I .. .. 4.t ) x 7 ) O, ,, V imD,____:________Y__75,0__"_ _I'_ _d e__ 2 .4l o
0 -044 lsa H()-ilo. D o e yTi-ceSoen A Jwr a,
4r4t4, 1..,,,o Toi 0044444$ '- ondad s. V )903 "La 0 omer 'L (iocinas G A)4T424


40.. $ L~p.o,,..0, ..4 ,,o 0 0.40 .o rMuebte s y .de aa.M- 'PLA A ST ,A. A D

L. -. 5,1U' b t. bj-s.. a U .. E .20 -01
FOMAO' 40T40 dates, areUivos .stante aco$ 712.5000 7 ) 7 uan o ......_____. ....__ to______-r__
000044ALOS0 JE000 44040002 3/c.070080 244443044004escribic Lsmrpo- O I N48,001))6044 4-tbsn, PARA EL HOGAR
JUEG111oOd. CUARTO A -esE Np. 3.50(4 b ', \'dAt do e.Be.. ....4.
4004A 0 4 4a r ca- conHORNO, ASADOR. P 4 -
4d4,44, '444440 F-, (o eg-o 2c0s 8,Sannbc5TT)) 9 uia 71,?INTUASi INSTAI2ACIONES
Apita-l _____-_I_______ s Visiteooss "La Corner- LOTO. T ERM0 ATO )t1.20 7 25400 7U0 R.AM ECS
VENDO y 0 horSALA'oe ILO TAP,- e AIACProDressY209 entre Mon- LZ 000 8 L .A Z
,'do 004644444,i4r4,,,,22"J,,7000448 ',4.0 2A2.0... 4 4.... ." I-l. 4 b, 2 T ,. .. - .p, 4-.'--
440 4 dpot 4v4 $404$0444444044400400 serrate y'Vittegas.rM-6226. TOMACORRIENTES, l Q U 4d- *04004




on Jl ultt d. ) t $ 00-. u nn 12,9 Gun ara o,
('044,. 4. 4.. 4..... 4.... 2,0:_103-56-7E-262957 6. I AirculareOD VIDA. 8.000 9 BuEna 40o2ih' fne 7
JU .G ".CUART .,IP nQUEA- d ,uir PORCELANA TRIPLE 35.4))))) 6 f tM -E-2 32'471A4My C
don.u,'o-, mug finn, 44042 iii J., UBA Vr SOBRE ACERO. 5,0)9)7 C4n-
ta4on y Ch 4'otrers eC MAXIMA CALIDAD Y 5000 8 9 %'arian~i40 E N SE NANZA S
ba~rootisins,,, Vrato, le ctnvivii4454 _____3.000_8_5-P _0__E_-_ _01______________
Angetest110. Tell, A5-1t252. DIRECC IONES 4,00Z 30)))9 >044444 75 ROFESOIRAS POEOF
E-2627-56-9 (~~~~~~9 'an0e t. o50 ,,. iR iyrtmn, t, M
E-297 So(4oI00 d2gr4f223 D.Civil., S.en C 184000 044 7)..44444 so00i-0004700 0
M UEBLES A PLAZD 15,S Para rit r$h8a8 80 AIb,-00000 5050id-0020 42(4) 7 '- .\4 AO444.,444de. .
OTERO 0,MESA.'oALUD 54 088120000,fajHA f#-pdo droi, OBE TO A. IVTES 28441.5
C tn ,~ $rjerool'8s, jopialfl-A. 8'1481220 ZANJA 574, esq. Oqusoodo ROFR'ros i eAs. '77IFITS A
tan4402 3, oircliuloo.r 820. e I Def~itifl so iooo. 7 CDMA
4 80000Itoouodo8$8$i0 UDEPRUA Te It. M- 7620 CIENCIAS COMF.RCIA[.ES
E-2145007


.50F0E 0 8TO 0440 0i08000 0448R10T8)'400 400 444404 4440.4 44,04 444 44 2440T4'28'4
440.4 To, 2 0) L'4 54000 2 -44'1 -1
Terf M 5140 -253 04,440a 4440', 044 lr 'r224 n,4 0 44044 oln".0
14 OFERTAS I C 4-77-14.

DINERO INTERES GENERAL
EN HIPOTECA 5% SEfIFOR PROPIETARIO:
D:--diner.obrtas"on00 Sus casas estaran mejor ad-
D.nb tr. I -rI. ru.00.a- mnistradas. si es poderdante
b1e tillo do 'it1rea b* an Tm e la Administracion de Bienes
biev para fabricar M ,:bos ano2 sLosada e Hi)., "Curredores Co-


$81ll MNILNSL',I.LS. JULLCtOS
cuarto, 3 cuerpos modetons
juegos comedor, various estlos;
sala, finisimos, acabados, S?.00
mensuales, 2 sillones portal, ca-
mas, piezas sueltas, colch nes
florseda, $3.00 mensuales. Caim-
biamos muebles. Calzada Joests
del Monte 29, Esquina Te.as.
"Casa P6rez". C-230-56-4 M'y.

SOFA-CAMA
No import el dinero que ten-
ga: puede comprarlo en cual-
quier precio. Tambien juego
Simmons de living como de pa-
quete. Salud 167, bajos, entire
Manrique y Campanaroo.
___YENDOUH-E-1956-56-5
0VENDO
UN JUEGO) fE CO)MEI)O)R
moolerno de caoha. Puede
verse a cualquier horo 0)en
22 N0 303. alho0, entire 19
y 21, Vedado.

S SE VENDEU
Un Juegn de ... rt. n,.n ll~
NIAr244 Fope4,ical u n44 me4440 00, -
pn ofic4al44 50 hamaca0leda2 444-
44cana440 te2 tca, 5un442 400.44I'4.d
mars 0Bruno,5. n0 rar oGeneral
44El0ctric, una maleta r abaler, do
o], una me: eta Va1.V-A-Par. Carle
9 W4 64. enlre B y C. Vcdado,
de 2 a 4 p. m.
UH-E-2238-5-8
SE VENDE
juego de living.room y co-.
medor callforniano. 21 es-
qulna N. Ver encargado en
garage.

E-1404-56-5
SE VENDEN BARATOS
X ue 1. tRpizad]inglei, ye-
eo co Innial ameri Wiln. Gahine-
|te d, ec na ma T mhl"'nNal'h" 141O ,
| 4 puerlas, radio. VVe01lidua nu e' ad,
Inyinn etr Call, 22 N 3"3 I -
q ln a 3). Apt. 32. Vedado. Fn-2342
IUH.E-2487-56-6


U
BOLSA lDiE MIEllLES
DE OFICINS
0'Reilly 409.
A.7713. A.771t.
C-216-57-5
58 LIBROS E IMPRESOS
POR SOLO S1.00
4E404444. 52i0400z 3 0er4l. 140020 P 44.,4 -
Zu.1- 411, H ban.. 0 0..,.. 0-
59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
TELEVISION 16 PULGADAS,
Air Knig, nuevecito, regalo
$325. Acepto radio parole pago
Verlo, es comprarlo. Calzada
Jesus del Monte 29, altos, pro-
ximo Esquina Tejas.
C-229-59 4 My.
TEIEEVISOR PHIl.CO
U0 no 4044004l 1951, do 400-0, 41
pu5l0, 0440s2in es4r4nar, 4en42-4raja
kb f ibr. aara t -T ate i n-
tartar 3Y aetea, -t prerin en J~a Ha.
b.n. 1,565 Se dd F, $400 Juan Del-
gadn N- 5-7. h.4- Sant- Sugilt,
UH-E-1546-M 5
JUAN A.

CAMEJO
ACOSTA

TELEVISION-RADIO
1951
Refrlgeradorem CRO:LEY
NUEVOS Y DE U30(
FACIUDAADES DE PAOO
Ablerto I.. domingos today el dla
Estaci6n de Servicios
SAN AGUSTIN
12 esq. 13. Rplo. Almendares
B.7788.
E-2531-59-5


E-248-MC-?


INODOROS
I)E TODOS IOS TIPOS

BIDETS
2 3 l[aec, 0con atulonitico
o ta106n.


IAVAMANOS par. 'I& ...... 16 ....t 4 .... a legiados uoce yN irece, Veda-
pa02 patPtlaea Tro-.0- ci.ro OP.O E- do. Las nme 'ores fere iife rerias
LAVAMANS IRA(ION IAPIDA So Wtaoe e2 bancains. E-2158-IG-19
S UlR T IDO (C O M PLET(O ri eti da & acuda 240me02n40.0 A -C U I L E R
Mejores. precio. Banco h tottica OA U L E R E S
Mejo .r.oi.cio. MENVDOZA 79 HOTELES
MAxima ealidad pur Au PALA CIO AI.DAMA HOTEL ROMA
dinero. FPlara d I l Frateraildal 1, .. ... ..
C m nza Teltofeno A-11 "'- 5a .
|; .... /" ...... tAmixtad 5 t1intr RRela v.Monlt ... ... ..... ..i ...
'4Vtsilenno A ooa 1 0310 10 .. ..40 --.. .... .,-04 ..... 0. 0..-
PARA HIPOTECAS I !67 4", 4;" .."" T,4'', ..........
FerrelraIK 4402244224004 0440.P 04 44.0 -44 C-22427.-4 M3.
HUMBOLDT, S. A. 2p, ;T.-- ,...82 0 CASAS OE HUESPEDES
(CALZAi)& YH. 'VEDADO --t RV 0400 A 0 0401 8TO 0 w
F $30 I "' :'.00'0. : 0"4. 444
C-2 -M : Ofrezco S30.000 para t pa l a '4' T". 4, 40." .' '
Dr. Cotoma. 1-4937. Exclai-ia (18, 151,. ESQUINA 13)
CE MENTO mente de 2 a 4 E-25f,455-. 4- I "dad, ,"'4 A",4".
BLANCO A1.iC. h, '...... 0 F(Z40.".....
TUBERIA COBRE D ,4 24 ho,,. d.,, 0 .. 44 ,I4P' ,. ,,T".--) Q.D 0u.4 ,,,4,4401 0 4 0 -k
1/2" v 3/4". 4240400,' 004 444020P2 0 r'o 00-" 0.... 5420d.........
CABILLAS CORRUGADAS |dt~nte z*"'.*"y "o'*m '. *p'tl. ^e t(0 int. )......pareIlt >'L "5'eM- L
CABILLASeCORRUGADAS 30004nt 30. 4-101244 4Cre 04 -
TODAS LAS MEDIDAS 4e0ado5 I
AZULEJO LANCO APARTAMENTOS
6x60v 20x20 4 4412-1 -----
LOSA PARA FOGON SE ALQUI0LA4 APARTAMXENTOS EE
MATERIALES e0 I 14 S l,.o,)., C r ,.
DE CONSTRUCCION D I N E R 0 ............ ..0.... 44'.-
a .04400 be 44 2 00-2
('4PO Y LOPEZ, S. LtId. Rap0 dam4r40 4 Sobr" ...1 phc, P 42r,0,4.... 4.oo Vea,o. 4 ', ....4.444
-, Y L Z, *rdl. r.rtFradnre4 m qu t 02440 d 4,F2301-K2 7
Avenida Ieiornl N" 551 orose pr04540end4408 04404 ERS(:().S APARTAMENTOS
U-4 850. 2044,442.I.RI';(N) PA T M N O
U.4ERGI(0 \.l EN AYESTARAN

U H.E.2422-MC-8 Anoiinad 419. all klt. .. .... .. r ,6o' 4 42dX4-3-ntK4000
'Pr y G Su e n p rms
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN De 3 a 6 p.. m l, MENDOZ-A 0 CIA.
SObDIARIO DE LA MARNA po 303. 1-6921.
EL 4(D[ARI0 DE LA MARINA)) - 1H F1?1 648 1V ii Cm-9,


I


I I









IJHAIH1V Jl Lu. EA Ail'ViA.-Jueves, ,5 de Abril de 1I51


A N U N CIO S


C L A S I F I C A D O S


D E


U L T I M A


1 0 R_ A


ALQUILERES ALQUILERES AIQUILERES ALQUILERES A LQUILERES
82-APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 92 APAxrAMENTOS 85 NAVES LOCALES R
---.0 0 APARTAMrNTO ALTO CON t-lR77 -UNIVERSIDAD Y RA1 .DIOCEN-0 S1 E 32 242A 1 1 APARTAMtNTO BAJi HOl PITI1. <46 ENTIRE NEPTUNO r lAN 77 VEDADO, 2.41, E7. 74, LUGAB i
b l n_ 2L "l e .."h. .....1. ... ..211 3,0...7 '.1..a t I*.' 112 .. t 1 .'"n ;11,1 ....12", 13, ,,a ...... 1 .111. It.ul a tu..... 0( I.ad...11 -11.. .. .. ', e ..... a 2
..... . ..esco ,. .. ... ..- ,ploploS 21p .. ... -I........ al- t Lat ... TetN1.117 47 h4. b . 11.....'o 4 ,, .. 10722712 7

tiesh___a__Ap_.. ___ _F._______ _-___7-82- I 2brlc 32' D 20a0, all0 b 3 Es1uIna1o5. r to V30273a1 5






AYU^ H~HT ^C-'- ESTARANTE 622 Almnd~ o. o~o Un.2210 cudrIRt.3 2020211 p.. 277720 7E.2607-022.027327 2702172211021
gas, 7. 2 1122,1 27.1110 1a1e1 3a0, 1 -2 r2 C-72-7 7011 7o 2,o .22 ,27. 21 -. .
dar. 07 O A- E- 1.FI. .. Au270 1 Vedado.1 3 .2 2 ^ ^ C 1










frente vi E --------t3i- dar Pni n m r A it-^^ ^ ^ ^ denT .'nI" N,". N .~^ J s b. A N "tl r it C rE-2 0 n8 .8
in Cllae7 o pr,,,,naA, ,,, Stl[ ...l.- a5H173 2-C 2n0re 20 A 222,nd1471 ---5-.---------a-- BEsm qu eina 241
1 n, ,,l-7 2,,,;"-a ..\i.T a.' N TO.d T.. lr,-. .-! aA 1 1 .A... d4 Aho.d ..... U 0 .I ,0 32 iaro E-10 -R A.1 9 0 H.ll G 6097





... ..... .... ." .... i AP R TE-260ENTO82S,-B2 ...... ,al- o....oml........ olq ll 3 ) TtA-. ESpaHE-2587 5-8n. d
31111.P rae1.2n e L I 0 .2 2 Iu0r11 70 INA Aa1 MrAER, 11. $5.01 ) Ves, 0a3a02 B4 1100o1 a0 054.







_______ rn Na S.UAE 84 2( 7572_ ___________________-H-ena-18 Ve 0dado.t
i ; 7273027.n..721 B-5128. 47 cE-21783-4-8S-4.e o
S 1 12010 -i .- ALQIL ,13 ,N M4 1 Y 20 dado.. ..... .I... 7 ... .... d......n at n r.. .. o ........" o1..7731111 1 1 21, 7 1 1 l
do 2021- 02002 I00o0o02110111021P710207322314 111 000122011a. 221301.W4511 222







1nrfo302n,,2ll.nLnd a ran.l 0 g n 30E7 0Q LAe 11102t.2 I ,ro A.






7.370. -. . ..n 1c7l ,2 7 210.' 3 ,.i0.20 13721 001-071.-71-5A111. cln A-a M "h1. --- a1277011212 m ionlsta. i ldeptndlente. ) M _29M
,as E -2,01-'r1ad '$8". S e eI g e1r.feren A. xnlnapar ta m e. o1in erior, calie 14







n. ... n l~ '0T ....C .1 .10..... l *|b. cae ef 1 022200111 3 -0 564. V a 22 ...00 .S E 3 F09. pe $3 .0.So ..... ____ 2
d er1 a l~ o; l oav s od- g l f r na 3


3SE ALQUI1121.A T 2211-02 7-2221, h
Sl- 3 2 01 t2t1 12. 39.1entre. S 0K. 1 V ad 1 naV dd C


















n'""** ** *-*.I-_____I-:-1 "* ~ll.-RIAHO ________________________ H--76-2. cral 2 cacan Esquina84-0 SE raLUA PuAllRA feOrCIOI VNA -
1" 2'2" 0 q'e*ln0 a 300 3. | udad RaApartnrop aetrtaoeu .<..... 15 9592 ..... 27. 7 ...... $t CO SU D 28 bj
d, 611 3n 320.110Ut desia1a,2 o 110. *edor. ,sc d 11a0, 3334 27l00eone0 S0m Prc. d co co. pI1 11E AE A2G701 L DE 2a00-. 2007-. t H aabah





1A.21 de00. .r Na 21er1a bain7 eoll10y atr1ua1o23 r 111011BUl.o Aoopl o 2112217772 3311oi7i______________ I;B1TIIO: Tr.utF1CN
62747 2 270 11 1271 S24 111 2t 115. .a.In.-, 7,17 00170n00a 1a 2, ncr03 n142 31 2n.2,4-,2 Uo HV. cast, a s:.- Se r
F-= ,E l l |, ,l|. e z RTA eNTOS 01-d00 0220I 2-""** 14 1- M-RAM AR e:n3a. ES 1 W 9 d. .






SE 0.PR.. I' y U1A. .... I W n..... .... er ... N relg. ....... d ..2 A tl1e L r.2 B1A7S7011.l s7, 11 i
20 03%, pa, '1 l 2 1-1 11220 27rI1n,2.432- ate 19 2 N2 508 entr eI E 07 A103 3 hb cl. 2012

















__ ___ _ ____ 1I0,23 37l] 2' 072172 7221 S* o 110' 1D-74-2d Cerr l.0611103. 2.11222722 *I ]ftUEo Condogn d
1..... l. ...... .....l- ........ C ..2.. 310 3 132 17la22 130l02 il a na hL Mit- L
cor (c~o d,' ha l~a ont .. ,.. . E d fic o M rin s. Pra r 3 ye L V eaa.









^ ,,d o a a r* E -f 7 -l 4-l 2e rc'o Na me eah ibi o n e s *a r vI
bap7ro9 c111,11eyoe'11n24de1tio3 c i c Ar 21171117222 1112112 UH-E-1 2-0--1 0. 21-2174-2 hombrescolcomd.. u l30 ts, r r to-












130tr3. o,0 1 Ave de__. _" __pa, taenlode __uo,_a__ad 31-E-aaa-o-B22, 2] ALQUILA1EX1 UN RAIO CIO EN 1A- 1aria u1A CA8A negc7A 1eeudo H Ta
rl'nan.ll Lc "0la^ H en ec -1 7-C. Vadonn, a.odrnhb
371111000 203- T:.I 7.o,, 0 -- 13 -0'2ta1on01.on2gr ae t a6- N16n E as b.





hombre solo. 1,072 A,,l0 1n0ea6 21373232 Atos, ,2,lugar2 3111 0ed1i2 0200-o.01.2.11de.2 LMayoUVOe7 s a ui-n























111.0110 27 '3 11' ^.\..l^/ ''iU~..~ri. 3^ k 3,011 20o7 6212722. 211217772-38 .'* 1,, .,. ;;: .
entre__s_ 10 dI. V1ado. Carmen






























SE2 ALOUILA AMLO APARTAMENTO<" SE ALQ >4UIL ___________ E'IE2 ^ ^ ^ 2 ETR NEA u








M A,, CO v ., Rl,,' ad .a con avrtniaros~l. .,,'rop o tam A pa a ent -Os S amueb"ados con lu- ^". n a Panchito G,;'"e; uT na cuadr
c nprao 5ma.Hyet adnor.In-Ie





7,1 03 ,72 -1 -- ., B7 g1.0 011001. yn K 1. A 2 o11 C- 2-- 7 un y2 E A ALQ27113O H.r,, rn0ABITA 2 810 0 E Parad- Ae -arn-O 7A7 P---a



































to Sn, rido c r ,a nrlo ncca cn calenta 8or nme el enaoad vn -2872. dos hb* taio*nesd e "^ ^dor "lr l"81 p]r- c 2nes, vetlad de de con hata~on" $2'll I8.l l
S ic23na 2e pn103a1 1 et1c21 0. Ve 41. 10 Id e 3tu2re. 272111 2r -l un r a de r n





enoarena., Miramalrore9- sin-dame;.h E-L2482-82-8. utr o.
































AL U .A O L 1 . P n. |= SE^* T ~ d K i^lo' A^;LQ I ',L ..d UN E.KO:;;4'- $3)10,A^
APAR TAMENTOS DELUJO APARTT AMENTO .lo.cl. bdel Is e bao .. ...... A A Gs y r!a .... Infnr es enH $45 23 en
0 \-/ren 1 I 212 I 111 a1n ,, :, s UHE 340 3- 2-8 bao Cop ea 1No 6.6002ote 67112 gaaj Uf en lrel 7 ntea o pM-33a







eR CI ONdbld,, r.iulruRt EN E-23l18 dcntro del B, Esquina |an 5iumpr EE-ulno nngt78V-84-5.
ee, 3te 2 1a-lal nI. r degustoon tde use. uy en
61o 0p1102002 0t 2201000 ll E1b ad3 600 A 0[4 a111002221. 7 Nuevo 0a0l 2 i. 2, c losets T.. c 1
H a a n, c n i:, hul,dtd d e n a a l fe. xn c t l d s ~ tta a S a l n uH - 08 o7- S a la 3on e y c u a V E D n AD lO c o ilI B B I A C O N_ O B eA -S L D 1 8 a q














vu l o ,, o mca oeld.n o I an ,-929- V r "h APART A E O o acbd der fablca con d06 A0 4 n70 -- ras mils ptequeza-'fils e-n on-E -
.2-20.,,,. I , h '' one,, g a2," e : de1 0 0 0 1 0 2 1 27 1 70 113 110 11. 32 una 72721a 71 I;t-
dida 0eI C oNi3 1 ND t, entret------------------par-a m nti o co n u 6e S al PL-A. V E N T1fn AI 7 n A. CE N T R1C A H aenbrea na, V
TI0,0. I K! 3 2ntre Aven y p30n7 1 3 11. 011213 An 3112:m. 52-111 F-3141,








I0 % Ft- ST1 ESTREN ( rlen- VeddL' T.ell6418111 27113011n e ad yo_. p...r A ... c... 4 o _OFlNA' eS4







































3020111,2o2 .102030 ______________________ do 11212011neg 211yc23 ulue oa.tcr~o e _________*"-<' ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
Sp ORa PRES N a~o deH-E-'a5n-4.-" 271111011271112 e, ba22o 021-72123117 221- u HABITAC4-7.







210102 t.73110 CA TL 24N.o 22ntfca 3y-- ad A.peta4.21mente a cuebcad, lasa-r
nnl.10y 1an Pa. E-54-21 F"-_,_________________UH, M .LE-o9-2--6 70 AE L, iJI D .nLIdpt.tet. O
2.311 2 ..0-,0A F122f-oh1132 r.sa-h om esol ore














,- clara.o Agu psie0pr0.1Mu0ha 0nquilld/d: conMrina s a 23l.a. epn312de y nte1 23 01-
372 2211 ,.0.0 13' y 27110. 73a70e323rr. 6 d0a111, 9- t- -e E r







. .. .. . AcBIAD U -Et?5-I 2'-1 -E ALQUILA UNAN UR AL 7ON ABLT' A ptoa saia 2r l ets, al d a da 1g lo o z.2-
000200 I N"3 1.1 70 -( NoI, ,oI prt et bo2,00041e2211171327 d21 3ED DO,07 1111 am 7 611730 721021 y .27 2210 perons 22la, dos,. en Prad o N 11 03, 522r 7 GenlosiR-
010209 E2. 313g1 2 211010 7111n111Ocr32 din Bel.oln. 2ayo 273 -4- 212re de 10 d 221or 3 m- o. 262122







3 chl n de P.a gra ndee n adad uartrer Sad .dba-eCaleat5 Ne. I59 e.8y 10 xro,,a -.,2.4. --. y-",b-e-
7O OD %I' 12' I T 1M I 0_FAJ S I A usi6Y -e t f e eaIs2 7 0--e13 3 721 200 3200011 21201 2 7- A0 02 oo d210 21 27 22 11 112 2 rto Y b rn c iu o ,c c n a .g r je

















l-0 del2o0e I f oo2ra n d OB gr7n- 7urt o.- clos-t h-l o a n 2207 1-0128r. E2-217-82-47t. r d L2 c2n td .















































b3co-,bC, nec~o ln-s irr i n f Vedad o *l 1IC $15" hobe soI"los en*'t n t T e~ntent R' N Ma pn~sa de GAmzt555 a-4pll, hb0"8 -
n a fort ean &M. rn ear tamdor ban.S, r..comedor. Iolan, en ll UA Midn co Ofet
A -T U I-'I '-c I l 'l ,-' ld o1s- e n t 1 to, a a d r t er r a z a ba l ct n y ais t I An s D A E -2 2 4 2E4-7-25 -L-A
















n 0110 33 00. 02ar 11-lm 0 c2012 7237 llmplr i rla. Ve0 li7d7 h20 7. miqlom l 77l0
I t,. Info--, T, S DE, LUOfACuRaAMENTOS 3-2-14SM3 232 2022112. $111771111702102No.e 112. 0n217 te i r.ll Me14,9" t







2 trn d, TUH-l 1-02-5 176 -17- 7 1, v 1> ml2257120. n122 1120317 17ran 26 or- G l e a 2. ilez. W-







,-- l H .E .I u s pa'" B E-2n Ka. -d, U6-E-2232 B7-8
C_2 03 11111 21 2p43-1-6nC "a77110'.33-.0j~jc. -, ga r o ajes nen fr en e aqio a












der.;5,. 1r0C202Cn7paf3. o.1n7 ar-21-638 .co.
SE OoL LL Q U tL O E-2)[29-32-11. 00d 0072 0, .....-........... .. .. ... ............. ............... .........
20n Il elbltl i r. l-r ... l -n t-la 0 2, 1359. en0aL ysK..Vedabr. A 1 aartE-2a.i a, 2252,010 6277601 .20 2e,7arg p 122 Mi r e.ere o. 6 o
.n- II '-lnd ,1 I r, I / Iu 0'07tl071 r2nh7 UNA hbt 11237 771 a -7pex rlfe n a.A 5--2244 -Rfl-
1247ARUXn 1s2Nlp a922L03.2a1211o"oJ0s,2rad8r112. p1 -277 2B70011112s--225c-ll-
A t el P- piza I~ a p er a 5l ,l|| llllm edcr, 3 hab earol'lt .lG NOi- a] Inar, spnind da elan., er





M .)1A YX I A. 0 r lIr 7 M 71 3242217.3 2113hyn 73727732072n 377, p12722221772127,7.227el31'22.,1Pt2221Tu
b,7775a-6 .n.03.a0o2s227nCub2,.a. do .c$20 s.
*22~a NEDAD 361: M-9 7. 0.23 ____________






I'!1 la'parlerrias alt- d l -V0Da o cns-g48. Cer 1,0, l ldo ovd n a nr,











1',10 27etLgTr~,l 3211777112270110723702321tl, tiQt/i(} tN (''A TO GS ND 227147 3112 s n e. 70 N o.7 Hay e2ev-27-27
I ~~~~~~~ ~~oXo~ "s de saaemdr on"atni1-3a6C-4-20U --398
SORPRll E e Se fA thlln Itpcn unc n p degasl caentaor.ense r- h4{azaaVbra nom1;Aula ]fra lel O


l h nt0en ala re 20 Y 22:N04110h,1do er1,r b








1., n -ul Ooo '117700c007s.sa Illl)10'~g U a 15b~~la N1e 8uro yai 10- 07 02270-221111-037. 907 73-E-412 21 91-2.172 g2-g7-11
700"0.20,11 02,..;02,l,,t, 2 2r.'2,,220720,2 A 61 U A D NA HA.ITACONR 0o7I020712 ,22 e2,21221cE, ........2 20
,;l~ol1, Pat iA M UEat AB q.aD 23 YLoo ...................abta N

7 0 02'a71112i1 3-1, 12311o221. 71007I 070070 n 720 11020115700237,111 c ,co-7 3 7 2 -4 2
C %. . .. . i t e oiacb dod f.E-2357-84-7 eca a8 e e hbco efr
briar]cn ., ,,. ". UIn-E-1*i921 -51E11ALU 80,N2 23AL111.A- c uDO U NA gA DE a B AdoT al
. .. ,, talon ,,on grii'l c~elos tet. e al ||, ycc 1n a h m re sl.Ln a 20 a to, ln ugar draiafi cf o mp20 ue stayo de pi .
I\2FRI.I2 2.22i2171822 o 1n11. 2110012,22a2-tO6i, 2 to. 2 11 2at o 22 y -E tr G nos251942
I. G n.nAra ndo Miilo .lTe]zfoon. M-ndla
,.* p argitar corn .Hellat r M 12121er A2 1 1 703 787ue721 do,2con221 a l .o E-2532-27-C
to. Sal.. d-2720 2o2311al y fr s l a ctudga d l1B28,11.aJo 2y011 0,O. 72NTRE2yl00,- AI.ool,2LO 002072A2., b1 olEoNA 1A1.20-e b Plaz
1c $ I |, \ a t h d, '.0 n h edos l~l h hn r np e L he abitadoon, l eh' don i, gara-e va r l om os ela, d n oe $15 nnasi h$A CivisT, eln el nentro de Is iuadl v r ,









b'ng-onldr,.t, cna panrv \ l-3gl U-4.q 4,N.212722-3e-a -1r 012e 0 212400 t Pl o o,,,o 227.ac~ 101007 ] 070002101 "110212e- 320,270. 20011, 1177on 0l1dor 12
-d 22 ra2222 3,2 ,1-e10 0l1 0. 30 A l0 1 H 2I 404 ,-201. on7rr. l o1
Infr__'_ll Is iV it'un. _n _de_____, __uel)[_dmajor dn8e1.A.lVI2d os173 37ne,4 3 77.or 17 72730113. 783.aF-
Ifd E etlge'.ll \aJ ll rca ,.i...; m~rld 2 o nal Are a coa 6 A na do, et c l e. der za a 1 d Ot ubr. e~ro u sc o rahl a dsy .I- u a raiad d rs e y a e
I tin nAI, Po 534d2-7321370r7411n757 Y ,EALTAD. HA, ,,, 0.,.e ....... r,,,.1052 0-2260114-. 02173."
APR AM N O DE * **0 25 0L 60 UN210 Alo2102 0120022.21720,Il127,A117170221401.17










20221,020,o 2 -E-14ol207 112-8 111n1100227740271 270aI bl0l ,y. AIfIn ,l-- 21-2047r eII n t -m 111- e
,P,_,.,dE ,, ,, .. ....... ... "'" .,a. N..... Hotl C M:' g" : ..'fr 't.'0 -339." "

-'I cI20.8e0uto303 27212721102,-7311-
ardca, $1,adose annlVista al mar
I. pa edeha b,,,,,ne 0027011 d77107. 01187a2 22 do21 211112-% -AB ATnACION 4ES CERROS .d
l ma e- qlIn. htruallnS A-92C, itd r I)I' co( l dos nfclnld rd gs praa a- R in'I LA EN Lu O yorsmas peqENTR(a D s an -t nr at "al v.M n
a a n ganrale derri~os vo rr-i v11,7137. 371111 2'7P1-.021r, $211n1t,, Closet.
220 e 0 I 0 7a. 1Cn al 2 7271122271427 0 214-239. 7 1 1a.2.11117, 72 h71021 ln c ay -a, nar nun7 d.8611nf 210732112710-.
-oAN n I 1,,0 13" gt1YI03 ler2..Be520pl.,2 10 _________ 727112. 1..7 2171, 72d011 7 J11e N ln7n1
21.001.121 1|01112ill Campo UH-1 -929-82 -R moratldad. 0.24703-74-77 27 3 2Tell. 2W-14.2.21 -24h1 47 -
Stadt ....ulcTmi-lan.. an"IzNroNn_' 52R,-q. 'O I Ia2ayneAtriea. 1art212n2 F-0,-7
IaIK, T-, reh, etre Cre y en 114 01187711717oa al 7,0arlos 2hS61o ,c1edor,0In co-

cl-.. go. Maip .re 25ch 5-ra u i-6ad milonist Ide sy patoend orlante M-29
2A102A, 2aI2I.'7......-dol5.0 21102 -i 1212 1 5 neirPENT-HO0USE ''0B-22112.6-7


AIEeAD UH-E 1765II2 eGntl.. ypr~ el na.,ru-. E-2226-4-7, hahnL/ PARcA~d comA U-2N 0AAM.
V 'epen 13e V 1e D Ie D O ,pl e g s evco d ra np~ $ 0 .0BE ALQUILA UN AD H ABITACION EAT8 it_]ENsll,& ld it o ug
dn2,00,3,7 2, lod ll. 227ean N o. P-- 1220an000to 11n.ol0. V 70 con tel y 02 17 3 21211111020-to,, f.'22 1 11077 Ne c103, i i .n G2n.r y Rr












2001000 000001020010 220 7000200,00' centr0c del00 ooedado.21 o g0. 2 ,- 118 $231071. 322111. desea con te__________no, Ca____e
halo, ires a,!Ilug hr,9ilac m -cR cu r o, a 'lJ a t n s 9 l se s a~ lu o, 1. .V ed adl o .is f n rlh s a o 2 3 i, I E -25631- n S n R ~ e er a P r u rl o e-8 7
ne1021 0-7 f7223n21$. r2122l.224. e1 N15,10 11oe8 nr .13.4O arteI 1 oEntre-94-.












iet 120d011 nfr n teca agu21206, rta, y3 ca1-ent1 I toda oras 0A-a0-abtcoe $00 esuls
..... Idue, ......... In .. ,[B370 M87 5. I02110l0037I1 2.8..... .........................
O RTIZ:010 M-3060.1 2X-032413.01320 bre 722. r 0s~a~ l, 020t71002011.2~ o 31100307....... .........
-- de,. 1 0 0aam rlI n-7'22 112203 4 87 ata.m
VEDADO cM-t-2h-ao-iom trbnonio, unrusabra chicsK PnRrefer ...N
00216~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~~~~)D 00200 $7-171' 1 02210202110, 120-2-










200 coLetsO .E -i2 2-232N825170 3ala-232t3.83s0ed7or,2ranIA77de r. o- EAL LAv UNAd. E- A505-84-, 116



a 'TInsLH 'oe. .. Ier ....... .. ra........anrrACIONteRayN O .... ', Ls.......c.
p a t t e n o9 P i h c alt-, ca ..g u a lf l y c o d b a rale ; I lj p ed o n a l v
3- .abdos str1r 7)ntro 2 n [ ba0.de rtador ene 7.ap7 2022 e t"'1 ler-e326 27E210Mo7ref4erent ,- 1111100A-.'dee6r 17111.-48t18 $2 1.
m e 50 200201RTA 020EN700O22 DE 22 4a27-. l a74 002 2 7.21-277771 0,a. 0pa3.o E-n23a.47.e-














210002. .0..2.....00020 Y 07...00.323 2-1 .1............7'20A1 621100.,,-020,,.10.2....3271.3.722.ALTOS.21..11721.7437.
rad prspr )fes l 4n 2 d011t11eel Lal 1010 Nn 9, 002e21600 0007701 lol 3e2,, Iololo UH.E.31102211 -o 02 b 0aql 72101131022 214221, 70 000121 000 421. g2741 107 211,31,4222
220,"17202,0nargado,12001102e'n0e ,eNl208 n 72210 0-o,


rha~~~~al~ Call. Obe.tl{nla Cal
. . . . .$t, It -20 320 1722,, All 0200 Rijn% 22-o


23113da 92111 od79 n7, 2732727r 2. ...uI. '
SE U LAaASITllAnMonte Pa,2darnba 0 07..00778it201U.-10118,-b7-
A.1111. ALN modrnoy frDAREparS- SANG^ A LARO N O 53 LAY 4LE 'IA .L E P ULA%-ER L N .P A
XEDADO2 Nabg m e~d stg isl 0ola ealntdo HA-. rolo dell 0pi Craalt yitra cosl
b~tar3onudrtoddaerviciincrgas.,Interior,
d2 107h,0, 2l a 20, 01421200 407102-7 .0 rmna_ _, "Monr y. Tel. 9- 9.
20l2 7 200 2 2-obln, ene .ooa. nlor o I- He62 de1 P 1 27 322il2,reparto0 11125,,e3t21
r rc,-, as on In2 ... a gIn0700211 2.bu ,..r 27 1 74il7or X y59273 .

NENsl s d e rAm Y C IAa 2 Fin ptrller, -25a al m a Um-l n-]d73-87-5i
cl c inlo, cost.29 pinCIf.,. ; dAB T As i se esean P ERin RaOn !'e F

APAtl 3 5 i) e RT AME TSt DE LUJ enre74avl1y Linallals. bI'oA clqul. on, bit, ... g... onto t... E LQdL
U1-0D171 11 720Cal 1.037 -11 1 do o. 1701 10.1022. 22211711
$1800. 272 0 070211. 711.1n. T v lip771














SIN E TE, 11.0 I NAR.S ........ er oEdiam fAp rta eno s 2 odeNo, co firinaso cn al er lo. ayedor ds ,r
dlloIopA d, b01d12,ooa atr mo2 1 hombre.s2 ns10 3311,77 de 0criado 1 3r5,2(for 0e 27
d II'ALE N do ha t4370 n,02 2 ai, om u au rhor nl. P N S 3227. 2, 3., 10ncr ad11n7 24 0100,4 -7 227.310.h.2l3721,.111101173111
32 7042200 11Z,1 1 11, 0 02.00,1,,6111,0121001230
(11, oP 2740 ..2 I 140,2 2771 3de3. 120U11,010011 1 -1 3-100 1- 11112 02571111 I,, 72 2 t.1127 .22 0104E-2 1,21007 31 211 400 11.1-100114C D

























272ar~., s 2227 107 ,0211 32612200 lno- peo, ccn c7na o 001102r20 de 1o2-)ln I.... 28 NOa 2-21 .1 tri- A__$2O2.2 P2. S I 3 IAC-'
, 1~,i1070 azot00113 ot -1 41 2- 4. 4 72ue11 a Pueen U -18-7
2r12 31 1- 3 f22 7 0 10 1 2 1-80 7 0 1 1 1 1 1 7 6 7 2 3 .611.2 21 3274117273 73113- 7737.71A3277011 22311%H A IT U I N 1 1 3 1 0 7 22 1 9 0 7 7 11 0 2 1 1 1












11011277 -30u0,1 1,2 0155A Cnom a a 29 -774 11052-0271.-Eg5oero .I ..1.. 27..6..1s.n M72ue.N

h-1- onPoasin terra-I- pilo..de -I gsdP 4-87 H B N
U 7-251E1-22 7 L 47221322 87-25138-,-UNACAN76E182111 1 2 0 e 0 3a 10 12 te2a 27 r

yo v Panchil_ _o nme__3n13__r e.3274732273 71113 7377113r27711 d-or. de luo. habcto n 1e-3pan.
NUE VAi )O ..1. 27-2,21-23-7,ALQ L 'onilstru n. 1. 2117yj22. Ior 2-194 b1 n a do-oore ampIs 252 1
t . V d d P 2 01 N 1 62211, 2 8 3213 2 3 0020 2. 1 2, ,0700Aan d ..21i24













r- y i de Plaza iiv a en 002 l221,327002 l1oy1l, at/ov lan..m7227 b 071 12,r17 00-2532,1 10 272C
Estr~~~~~~~nelo, ~~ ~ in 2utr 4~as 1, 4o 3oV enrod lcud,,u ea et e dArmburaynopia. Cecl MURALqLA 13 N ALTOS A PENTIRE PA. aa osAoromdco ao
deN dlfa.etUnivenro p~t, -1, r, dd.ol arame tolu- r o stcln acn ultor ellga inee ena raoiou vcii A.o: a Itad
4 1367os 741ue 0t e r11e n 0u. 1 oso y 7212 acaa o 0277227200 272- P, 2nc7uso mueb2e7, 02131102, tAon -l, sao a ra0 come-


-ae t p a a1ml a r m r p s d d d ~ p e a n o m s e l ?I 7 ,94 P d e u o, - Sab~ a l n es b.at ij i Fn -
AoU dr, ,4 27,6na207n05 3537- mi 30019202 8222722777112 6o 1 i4 N 1ah1202I0 1 12a027, 3110tud 07 -2117-R2101 32r2221d 2 427d 311110100 de 20
76222117 2721r47211en100011. 12,1212 07711- 4 1) ,1!6.111t13-1022301,711,Z311277 .......1011bait.......01 OPORTUNIDAD -dSl
2212,-ohAI.Moo 31 Cub, a.2 1 c Ayes- -3, 2 2e12, :, 7 -mten prn0,0302 ne 2 2 1 7i7 7.3t 0
',':oIn L17.....7 Te211 1.)ll1$3, 2 72 3112 y11Ag.1112Pa M ,1 -2 24 2 ,1, c ..2c...3 .... ... ...
17207.1177:11 ,2, 0113037rDL 00401711lo .- 4. 271121211 e. 130 222127 -


Ila. 110) ;.,.t an' r~ffdm da f mF
laucho. lnlormantout F1s3581.
0H22 72 2 7 1 1 62-21 1 R-2,11708-% I-1'5," H- 8-.-11' 0 27
111112. ~ ~ ~ A69 723331 A-0011 40220170000 2.22021 2017 CASA 3111 700000EM 0010,, 011 70013 133o,,o10 11027.000- I ___- __.__E-2614-17-11______
S E12 2002, 020, 0,0,1100 2.11707 enq P- o -I ir 110 M I263221 11702 21 00311,


6207 -;07r. 1321 1 ,1C 0 2, 027 111 320. 27......... 1211. 32 7 .. .....3. 11 '01 77-.j.2 F. A ,,21 03 7 2,412.13-3In2.0 .o- A1 l I,,od 7 1

303112311237 11012000211112 I4a03107- in a 2 0 2 9017Zp a t787. 2702371121 nt,4 cl set1a112177212760, 7113s !,, ,a. 2 012210110000211. 002232. 220 le,127 11
2702 62303.1.1100020In0 N11O112ns. 2 2723.27.232I'-ll3, 1.7 ,7C 712 N,011, 0711704m101162,.R7,I0-
277 0 22LFIF F711 01 11 6-010 12222, 102 27-121 -22-1 77.27 110 207 -2 46-421- 9 N.7.
42in 01 21a710 7.4 2 V 12 12 1 E L S C A I 1 1 6 A MLn ,u n 1171111727303. S an 711117a .7, 7N 9 3 21 n IA l~
APOTA M NTObD.L1 J$) enrereav lhaLnient60111211. 01224111 21 n8:114202c011rS AL2 I'. L
U 6,17.4121 7127711 7711,177n780121, 81_36- ". 110. 122de Zo 972a7121 22-
3 210I2708 am 3210207101rt7231123711121tn02 df520t101 22, 2113211 37100.7
IF Ni I. ClNoAlmpa.dega i~da s.p- I
110211 7,, -..- I 5,t1 ,01 Iud J;o ro-na 7 crllmcdoPC62322, 7 17172770n121.3m601 3072 BE.17 112112 3. DOSod 5,o. 02221177,,
021110117 7002e077 11175222.1110222 I3c.27 ".172112 t1 3 l. o n,.12. $ 32777o~. 731 n22, 7so Z25 72 o, ,87127 217
3,.,223 o200 a,01y 22c110. oe 27 o,.d523711012282207112.O 0123717728400117212 77110722Sldes -, 2i.020.74 11122.
nt.732 n11 117, Y2 1 -oc 21100n00. pl l 8,co vna $6 a0. t do WA it. 4 122777172. tr 0z~ 231 24c.n 2230- 3274 1220 37772773 77o3 5719 132770nre1 711 27C A S
1.Ptd~r a infrm..I-t .cones. cost. 11201111, 721. 77a. 2. 7 E17771 -21522321 13-8- nSnRfe ec aqeTil.R,
OR IZ7M3 600-413 d-2222-a atim noseo 1 -Iin29 Do. p2. Adr, 1 .237 uad.47277, .J.
E 25117-212-73 g ai boas soas fra c71s 5 aVE S LO a LESit Raft 3.1 2971. 43,3 ci 1n 272239 22. 4al
E DDIFCO BEy Paoc[INhiAIoAO9PAR
it. 24121 222, 2 2,7o71 y Det A o ls21-24 7I 1.2 3 1217. 752 2 2

72771 y ule 77112 e nr d e l c e n .c i n ad o f ll. 9 11,1121y22,in te2 2 4 22u. 71j,1222292. 5 7 2-l C S A
2 17274072.ell2002,327632 21 321 11 ceotro do-vaP41a21.777 r 3, u A 70724) 1 1.h,- 7213 12211211, 9760111, 00 al0 02121112 2 2 o1222 A bialto.: es21 con
1220 In-Ma0277721117 2334uch. 2210527217, 21122077777 -2072121114 do, 3, l o ujo. 2 676 42p 0o. 622 ,,-221
2r .4. A2137773411, 3110.2114 411 71 031121-7. D er oo271420400276-0$2242$70-0110-06.24. 117 788 .3782 1102 n1 o n622 1232 072
62771122777, b t.iloo 2 0 70 7 0 32.01 2,2 ., 0.. o- 2 .I 6 0 $ 2, 6.2022 12 1 20714 1 201 772N1C 002431,, 1-7220 I21 .7 In 1. 2.'site 7H 514na 323.11320211 e, 3. el
272830 021ti 7 U -E12 1 12-12 10 2400 nbit -75,cl ,27. A. ot .. a 277522262672-21
.go7 9o 011. f n a tl. 471 Ica7 71 72 122 l, 777 28, 90817 u n P a l, fr- n t 733 ,7 2 3, 31D6 111, 1 1 7 73 1 0 12- O'd P O Rd. t, .T UN i D Ab i02 21 11.1 ..o...1 7 Jr .71 1 22
2 ,11 1.1,7 71- 11 ,23 7 77t. 2 7 2-7 ,07 1 -1 21., q l l. ba122 67 1 7, 7 10 1 0Se 4 7 5 2 1. 0 11 3 18 32 2
anreC_11, _2,NQ _82. _,_IfaN_3_0_________361, at I -ll ou52, 20 4501112 11-0311331.307-1
lli -7 5-223 7 231 22 7 N 371 In H-e 118 .82-8 2.2577-l2-an11 3114y3.0 2 723-21-2048-97


A LQUJLERES
7 HABANA ~
iE ALQUILA: SAN 1AAE4 474 ALTOS
enh1e1 1e00i1d y 1.anp7na-,llo, heIrre.I
020170le 11221 22000804 prs2 0200011211 M-3141
*-2276. F-21131. E-2206-B7-7
98 VEDADO
1.114 11.1 ME'DIANTE REGAI.A JA4 DIN.
po11,012 l, 220 a. tn,2221 pro11p1. pueb7-lo0 f0u2,.
ole~,quomc.11., ha-.ap lon- ba on vcl-
0,1 "r 011 7 6 221.a t n o nr l pelnl$11" 1"
11 '. o ...I '" 02200 101. 10.l 1 0211 Sib2
15 N-, 0R D-E F0o1684, E-2445-111-.
2LQ7ILO CON (3ARAJ2E EL, 0 P1SO )E
26 2 N 1324 7ntre2Y21 y 2 2 a12,d. 1 o1ne10 ..
7 I0nche, $95. 1nforman0 F-28011 3
2 1E-2521 7-101-1 0

OPORTUNIDAD
Alqiqulo .anublad. 3 c clssl e-
onedor, cocmna 5Y Hodisimon b Aoe. Calie [
3rc0001 0Cd. I6nformes Sr G2l,18 7e1rrez:
0-4975, E-2182-02-11

REGIA MANSION
Pr6xima a desocuparse, se al-
|uilan los altos de la casa, calle
7 nimero 403, esquina a F, en
1 Vedado, compuesta de her-
nosa sala de 11 metros, come-
or de 9 metros, despacho, cua-
ro hermosas habitaciones con
os bafios en colors, pantry, co-
ina, 2 cuartos para criados con
u bafio, 2 grandes terrazas, la-
-aderos, y garage. $400.00. In-
orman en la misma y en el te-
mfono F-6509 y FI-4792.
E-2407-88-10

VEDADO, CALLE LINEA
e lqail. ecasa d, I.J, e..Plorsi.ad
21. e2qe1d,d, 4errI" 78q7a.2h 2h
Y ,12. 2771172, a.jo b 1r 00



UH-E-1538-8m-5
Vedado, calle 29 N' 256
entire A y B, alqullo altos indepen-
d.ente7, compuestos de gasa,a]), h
tres uarto7 coredor, cuarto y7ser-
vlceoderado, etc.al.a llave en loN
bjo1s. Alqu1ler, $120. Informes: Te-
lfono F-8500.,

S2UH-E-2287-88-8

VEDADO, ALQUILO
Linea 1,156. entire 17 y 18 Edifilco
Espera1nc22ta. Sala, co17edor. 3 cua7- U
tos. 6bafto y 7rvicio cri2dos., coc1n
Y ca7entador gas, ague tod" ho- .
ras, indispensable buenas referen-
cls. Preclo. 72 Verlad. de 3 a
P "n 2a v e s,, ajo z.I

2732H-E-837-2-8


RESIDENCIAS DE

LUJO 7 I
.,In ee(renar 9. entre J, 1e I2 [err..
1- 2. t19mg 1-eo77dor1 re-7 b6dno, t7e8
hab eatones con closets es(.apara-
dn conform. Habttac16n y servicio
de hrad. iarla1'e. Siper-modernas
N6da wu0[ Vtalo, r3-8812. FO-1882

UH-E-1310-88-5

VEDADO
Se alquila, K N 6, entire
Malecdn y Quinta, lujoso
apartamento Sin estrenar,
eompiesto de terraza cerra-
da, Sala, coinedur, tres cuar-
tos granldes con su closets,
bafio de lujo, cocina amue-
blada con gas, cuarto de
criado y garaje. La Have en
el primer piso- Informan:
Telfonos A-3070 y X-5054.

tJH-E-1533-88-5
$9 CERRO PALATINO -
ALQUILO CASA NUEVA ALTOS: SA-
1.. 2 4,,,,n 1200. ban., 0110220 222
021 11130 0701"e 010 e 10, Il001000real 200,1.
N 0 20 1 10,3p0 d--,1 1 ., e, 27 130A-d,2 ,
.1.,o, P.11., Cerro E-2300-8)-r,
$0 MARIANAO REPARTOS
{'^I.LE 7? ENTIRE 7- 1 99'. FaENTE TRAN-
ton, .l 71 2 cn y 'I 2 4 '. Prc lo. 40.n. Mtl-
DoE A LU IA 1A10 110 1 0 5 L07, 11.2
v 11701 P0r. por. famiha La1.2 310e1,3.
.n.r1 7. 5 y 7 P. 1fr 12es Te[1f1n1 F-1P3.
13-5612, E-23 3-10 -12
RErARTO ALMOND %RES. ALQUILO
a Purlamnento: M.~. -omdor. COClna, dos
.~112 170 70, 217.r o 00 p1rto,0la00d2 1 ,13
2311. . 22 1R21 620 c1 esq0 nn1 7 4C nso-
d. adn bolca r"la por". o1 trne.
Ver0o. 9 a 12 y7 2 2 5.Pr-1 : 4000. T, -
161no:B-631 R.
E-2465-A0-
SE ALQUILA CASA MODERN DE LUJO
Jxrdl ter' a- va, espaco salla, comedor,
S0 2rt21s con closets, 2 ba13 os2 en, 12clo-
s 21s, _na. grande con detpensa y mue-
ybles epotrado', 1cuarto Ybao5 de cri2-
entre5a 52.0. 5playa2Mlri2, 1 Telfo1o:
B-M,,5. E-2393-90-8
ALTURAS DE BEEN
0Chalet8 esq1 a, 2rodeado E 0 rd,11 7 Itos.
44: do's ba"o_; p~anl tabaa: sl,% /lying,
2 l o d 102 c do2., c02 Don 2S, 12o. se0,1 -
K'O atx tar graj de.rns (on,,)dlda -
d100 P,, $1B2 .00. 2 13711,32 en 01 pl-l, -

, "It E-2479-90-7
c20. 30103 derna res1denc7a de 4 n2, 2e-
In 59el Mitamna|'. -compusta d sLa
,err14a S1A..Aedo1 ad. rnr, 7a0 o. habi-,
,ahor d norn'1 lF0 b ,ga-)e 010 .07a1 6
24a1.t0l b Iod 220212- Verla0 de00 a
2P. I n 232de.W1tt,. Tin0 B-7158
E-2271-90-7
Estrene iinda 2c8a Mir..mar
Plotonga1t1on Stptiona Avenida. ca-
0e, 0,5 en0,r 02 Y0ava Y Novena Ave-
nld 8 ., .ladir.1 1rededor, garaje-por-
ca, sa. a eomedor, bahno visits, co-
n. 220,a221173dor gas. p6t2olavader2.
1uarto bafi001 1 2do, terr2z2 A ,0t-7 :
d271 6hr4 -2.habi-.,ione- nH. 321-
112s. b 3a0in de coiner-, vstfbulo0
Sgran terr2r2 $130. B-0271.


ALQUIJLO, MIRAMARI
CHALET AMUEBLADO3
Proplo 117r72na 200212 y 122323277.U
214u2p,32 roa.- iate52 n, re122 12222 --
7712222214. 11222e 42. ente 54 Aven2-
rech,0. qu2nto 162212 gris y ro~Jo.
272-1-2434-222-7
II JEsus DEL MONTE Y VIBORA

217112 do. de 6 abr17027 o 11020. 32n 0720~,22
ceodeo27 121 27enos1,3eg P.2Alald yO2726.11.
32743227 113771132777238d 2702772213,er
62111 00272e 1-0702 1,021 0 E-2212 -01 8. S,
bla777111 2nter.alado. 0ai 7302 67128e. Pre-
2111 37027110 3.n 1.27,77,07311N27 ao, 23110
4e0 82,00l 01 F-112451. 7-2422-20-7
732,22, 2127.3, 27UA39110 7320, 27027611.
S. L,,oo 31111, 700117 Luz 3' A -lOrb. 112.
61177. 21100100711 F-2002, 31 2 p. 77. 2 p.


ALQUILERES SESOLICITAN
V1 JESUS t)EL MONTE~YVI1BORA 103 CRIADA5 S.CRIADOS

S l.2.2 CiT e 2-, A, 7I.3N2'7, 11 W3 -
ApUr)o l a 1L 3 27trenar.1J0ard.n. Y,,2-29." '5It
7or2. 8]-., orndor. I~e 1 :ual I.
a -o, 3do batg ,.g.al.e 1Cel p.- p 212 'O-- -r M --A--A PARA
tiet,'[O. ]avade. Ademr s ruN1 1 l. al.r SEu "0LI-Ia r R-l.A A d u 0e
to1 n11 baho trasp oI-S1 SRepoli Se- p mr de hr 52 p14-1m2 312
v92 at e So 11 2evi 2lno 176, 1rul 13. E 29)0 1113.7
1Vibora, entre GocIOLICITO CD AA LAtCA Po A
104fono B-5601 OIN Cua T d i oo0rf .cnr'P
l Burn- 20u70121 1a.1 ,4 en1r111'
I ur vent . ira~o P iil e
UH---..2115-g1- -4-8 r Menci 1 R ue 10d C l, e 0-
No 14,.119'll177
S A.1- LFtrO ^ rmO go103-













AL AL MAK EOI 80,04LICITA PAR
I'Molar y 1-, 1 ...... _j" ,er --
I ~m e h pl.caa de2pln J. refereC ". ,tars ,-o;_prnhbl o
,1- 42de ChApA 2 aa 2 2 pla nr$40,00. 9 1 20 1an, br ,
5pe A I. d ,In- l1 nLnp p. __________ H-i.-i-
b13 s J1ardl,. : ortal' terra-. n re14 FLA 14 1. ,I



















37 .liRDIN, 6,611L 8ALA,2 COME-1 _________________________________
bdor. dl iv Ivng com eer,,bola acx` TOLICITO (IADA RW N 7NI A PARA
vlr. panirc red a ay ser- ed, r r- I.1d


















P"",I.'' crl. T"S-ler-- -- 1/ T- P. d.. de8 _
C lO 'rI Pl'a i.nY..... n"T ........ CO I K ...............
nar 30_. od un. Ilormn':Ac~ c eres ^, T rl;b a'"do"srmcd isn InS rme an
non aIfndo, air& al frente. "uatro gnacio 15, apartamen lo 202
uarltos, l cuarto ,ostura. 2 cuarto3 E-23u2-lM-7
de Creados, bafto intercaladoa Pre-E-421.7
oin, $150. Ave. Me6rel N9 17. centre RE SOLICITA C:I^ 3A l ARA 1TODO
L, Y 1 Zay 1. ..a H ave at lado. Par, -8 l da de Cre .. de a s coMns f li2 a
informres: 8T'efrno n. Sol 161 primer pian. Deprtameo Bnlr

UH-C-191-1- 7NECEITO UNA 3.1EiENTA DiR BUNA
p eB...eni 111con1 refe1renci2 .a ras, 272
no n- lIrr .....trimon'oE soloY y ue 2A2a
92 SANTOS SUAREZ MENDOZA o Compostela 602. elquina Merced.
AL UILO Mueblera. Ae E-214-103-9.
L UInbn.C RI Al 7, ANi U6 b2 3: IESOLICITA OUCIHACHA JOVEN,
tomb I clra vntlda, mnb ur- sortera, par& ayodar quehaceren gene-
i. ugar inmeJ1r2 ble, 7Gen1 r.a Le 41177. 7s.
yl. odrlue: Jardn. ,P 1 or 2l < sale. I cuar- ral. 22 es casa fa tl iaCrts1. Debe ser f -.
to, comedor, baho, cocina2 ypat].. 2 a 6 2 a2 y cu spldora y ofirecer retrenctaa.
E.2597-92-7 SueIdo: $225.0. O'Reilly 364, tercer p 1o
E-22455- i 3-!
|3 LP YANO SOLICITO MUC ]H[ACM 2A DE A0 A
allos, criada de mann y server mesa:
22724IL7O70CASITA 7INTERIOR, I71197773- 07070700021 1 72112.. 2I 7
2le1nte, In I 0in s' co C .Yco1Eun1 cable de -ra7 32 -
1_30nR5. 21221f.2.orMs 7!9 22Comprom12 K 27 L -2900.71 IIAnAACUMPLIDO RAo CAD
2 0. 10. 7-2410 -g1- 7 .00t 112 111r1 I,27112 111171do 211 2 30 pesos
%_Qn. i cuarto rande. bar%..eonpie lo "'v.raP.15s hmplar spaelamento Chico
r Calent ador com r ala p dar -n 7 i7 n r d 1r2rr olor21in,
c". -u Ia-derr, tod, nie-oV111- d" I1d, e26 30 edad Relerencla. Imprescindl-

34 IAWTON -BATISTA ] 732. 1 Vd.1 2s N: d12
SF. 627473727 3l7l74ntr272. 7y123. 1 _
SE ILLQUILA CAAN BA I Po RTAl..'P F.249 .11-
Mai2y fr7. 122gus. 71und0 ne.0go M0 n,-2
....117r................. 2272.140. SE SOLICITA

ALQUIL0 CAA. 3172737 P7I72 22 3031much6h 6blan217par 7l7mp1ar1 y .
I., co0edor .2/4. b77on. tercalsao e. 1 107172701127 2etral eerca de La2
e7 3 oc1n,27 2227guo .bund132210 2H6ba 11a.Ca 28 No 59, Mr ...jr. I
37r2a. M5o 3Delgad7 201 media71 u30 1e
Fall 1 yC 33rdenas. 2 E-23-12-3 4-8 Inform es B -6513.

35 A. APOLO CALABAZAH -UH- E'1- '1'3-5
T A. NARANJO 104 COCINERAS COCINEROS
ALQUILO CASA CON DO CUARTOS. s8 7OL72ITA MUCHACHA PARA COl-
salets, comedor, bahonCie ]uJo y terraza.SE OLCT U AK PR CC_
C7lie ,ta. No. 5.21111r3. 121o027 0,232. n1r yal una limpie a, d2 rmr.3 1 27oCac76n
r1712 Apolo. 1 3.7 .32 .0 2- 1278--750. Ytener references clara2,013afos 254, en-
A royo I!1 2 7tr1 11 y 13. Ve7ado: F-27223.
$40.60 JAROIN, PORTAL, SALA, COME- -2-50-104 -6
dor, dos cuartos grandest bafia comple-
to intercal3do,0cocina0 etc17 02.11 Agu ueductSOL IT baL r pSKr ORA y232 QUIERA TrA.
di. yjnoche. A 17 bros.l Calzada. Arrayo 0o. 1repar&nc7 0 2c1Ylr. Agia 252, a1to.
Naran at lado del Correa. Intorma M-18' k.1 RiI ni lr .A~l 5,ats
Sr. Lope.. E-2526-95-1 e 1 2de-.1/4 a 2 P. m. y de -P. -M. en ad.-
CALZADA ARROYO APOLO. SQU1.A 11027277O 2O111112 U7 DU2REA,
Franklin se alqulan 2 .c1sas, 171n esre- 7O.C61 1 32 1 071 U. ..
21.1 $3..0 13 2una. Inf2rm1 1 Acadmi t bln d de no y mmejdor,
nor 30 c aest buen lueldo. tarnbi~n criado blimco, Ant-
Et-2285-os1- 1 2 mas 415 esq. Gal7no. Heriberto A-4327,
-2 5-59 Nots:Diferentes Ca-,s. 24-0-

38 ALQUILERES VARIOUS 702724121 COC117-'NA AIICA DEL
BE ALOUILA DNA CASA 274113Con- 011107 Tpair1771272in10
mar0. en2 Is22 0222 e- ,1.02 IT 21 117en s, 1010122727131 1127311 7352. s 1y121111
maren a cale ezuea N 10 IenMir colocacldn Sueldo: S3.500. Tellfonh
P 0 Centro del, publo sala. saleta. 32 4., -1008. 2311-114-7
ba7io1 0comedo1103 y 2711ene20 1r0pa2.4lo.0-
form .n Lea1tad NP6 N 22 17e0l20n0 A-714 40 SE SOLICITA UNA 21 2CBAC .A MEDIA-
de 8 $ 12 y 2 2 6 p. M. E-2211-98-8 na edad. de valora1 tite7 27,2p7coinar.e_
EN El. REPARTO 7CA.PRT CERCA Di 14i dspeta.1 7 hr7 M.7 210 2, .nd0 .
11 V111,n Co$C mM Is I~.v regress on .nas.lros,he
la ~ ~ ~ ~ ~ Vr VlgndsCm aaolnuaC b- n, q Jr ber, CnCar. Tirne q_ t-nerre
S 102111 ra n0010702271121211. l o 7 V102de ferna.7s T7l7f0no F-8722. E-2148-104-7
No 164 4 b6jo2 deI3 1 4. E-2 282-18-E
_OIIOCCNERA. FREPA RA( ER
02l3n 11l0 310121 noolar.,,6n 3h7er
U'~ U1CId s E" f Mr. 1 pen1270 fn1711p0-Il 1,-
,Irn'iaUs Ir.- $41100., 26 N1137, entre 3
y .5. Miramar
-264o-lIn4-s
R EST 11,1 721ESOLI3ITA COCINERA PARA 0RT
la37 0707or720 Lif, 4n refrenca,2bun
11112172ue111. 27117711116177,411721211u 21320111
Con atractivos prectos razonables, Saed. Gn er 5 a lr e e ". "qi.S. s
se1 lquil7 n cabaas prdis73,32anto 327u.r7- -273.-204-9
no1 m 7121s en 7n am7bente agra- SOLCITO MUTER BLANCA MEDIANA
:able de plays, prlvada, cabafias r edad Carlinarsy lim pla. Tres det. amilial
elegantemente amuebl2d76 ... Co1- Traer referenc7s270 7 1m0y30 17Do7M2 0c11-
07121.1 13 y L. A -a7tarnento 51. Vedt31.
puestas de k3tchenet, b.Ao., dormS11 Trots, de.2s0u j ,. de t "
tor7o y porch. 1Ret Inn Jalmanl0as. E-24.2-310-7
2n p 2sc7na de access excls3.1 a 2CO73INAR LIMPIAR CORTA 2 FA ILIL.
111 1nquilin d de la1 cab8a 8as situs- Sa.2ber,02 o70 31,do 0 37enos37 reere-
das a la or1lla del Trial, con asrtio l a pesos No 34MMira ar B- 1471 .
restaurant pars qu4 en 2n desee. Si 2-231114-7
d3sea"" g17 3e 1s 3deltc1as de un SOLICITO BUENA COC70E2A. L7VA3
Wfld o de mar en l noche puede ha- poca 2rop.BU erenci, ara|,.3d07rmer -
in7r11o1 22 p220211l y 14 p12ays 14. 111,1o2317. 11712 24 e.4 1 72-A. Dr. G02 .
2 1uminadas p 1r refrectores. In2 r- Reparto Plays M5r2. r. 1 7Carr. 72utob0z
m7 s: Playa. Bajarse en 1 4. E-2X. 4-104-6.
Rest I7n, Real1 7. JaimaniamS 0OL0I17i2o COCINERA SEPA BIEN 1
11r\ 61e2a b 7an 7a decente1 3do1mir co1a1 .
o Jardin "El2 Clapel'. 1U-2280 ,. 10.....0i7..... 11.... Call, 9 No. 917 7.-
1-2347. C ". A1, :, 22 2,,1,33100 .. ;......o..l..... .A.. .
1 0 2 p13s 720 112a201. A-rnld.
Ih 1E-2223-104-6.
Ull--247-211 11 PAR, 2t2O7INA 7 Y LIMPIAR 2OLICITO
PI.AYA TARARA ,....... ',1 ..... 2 .. .fre0 .. '..
0o-,, ooa, De3O .1 70212in. 01or11a7
Tengo par20 lq,. 7ar"t722 7 1 t b d.13 $ -. 1 5 ..o 25 s. 22127 en1re
323202211 w, 2--02213773 i 2 102 02,' E-211524-.
ne compl~tal- ente a""'eblada v
equp0d. 1 7 D.7v,0ar1 ,lnor-1OLI(t7ro2O732NER^.PARA.7COCIN6 2
1 2es 2350'221r.2110 7227212d1211.00. 10 de Octubre
35s~E -2,519-104-7
JOSE M. AI.VAREZ 1O121,T1 2711221.21 LA.1 P-1-
A-.. M po.I 72 74. 0(Ed1f2cl22 A.- do. 3 a 411 2INE 0BLN CA 0a PAR- 2 m 2.
quit:1.71l. 1I.27. U-30-2227... 730 : 01222 11,co 0100122 ,20.
02 S1n-11- 1l-2I'" 21,' ap0r.ament.321,
UH-C-170-gg-8 abril nr~lmer PVC, Veda.do.
11 E-241-104-11


SE ALQUILA

manr. Calle Habana NO 21. ompues-
ta de portal solo. dos habitaciones,
balio intercaado, cnmednr, cncins,
garaje o una habitaci6n. Infor-
man: M-664.1-38,U. I

4UH-E-2307-98-7

SE SOLICITAN
SSOULCITUD DE ALQUILLERES
APARTA3 ENTO 0 CASITA FREC.A, 10E
nelo2ad n.d m s2 0pi-2 yba3io, .,-,,n
0elefono p2ra ifnes de Abrel, 0alqlr- no
m773 $5ti.t en Vibora, Santos, Suoe.11,o -
0on, V0dado. Habana, e da. egall2, nn-
este V. G. Apartado Coreos 1211,00
F-22127-99-7.



SE SOLICITA:
Para oficinap y dep6sito tun
local muy aniplio, situa9h22
217 prpferencia en el ce27ro
de La Hana., V1 ,edado o
Repartos p.r6ximos. Dirija2
oferlta al aparlado 2050.
UH-C2-10799-7
103 CRIADAS CRIADOS
SY ROLICITA 'UNA AIRVIENTA PARA
lmplar y1 1, lar. San Rafael 27 52 02dn.
2302,. E-23927-103-7
SE 90LICITA UNA SEIRORA BL%NCA DE
m ediana ed ad para ayudxr a Jos q ue.
h217re0 de 21.a--. Dor3mir fuer0 Virtud2I
1N9 154 (6bsJo1. EI-23P-103-0
SOLICITO ESPAI7OLA' PARA TES DEI
Sf1mii. 03111700ld203. D'St.rap 271 1.
7ant. Catalina y Milagroo, Vlbor.
E-2108-7103-78
SOLICITASE SIRVIENTA MKDtANA rDA1D
712p7a y decent. Coc1nar0 yde0.m que-
h62e0e7 do2 de fam0i27. Dorm0 r dentro.
$32. Tel1fono B--73,. E-2211-203-27
MATRIMON10 SIN N2IOS. P7QUE1O4 2
Apartamento. neceslta criada para trdos
quehac-es eonr.limpiar Il.... y
.lanchar bien, incluso guayaberasl, Dnr-I
mir fuera y no sacar Vcomidas. Prefertblet
viv0- -1 1n2H0ban2. ey1.-r, del
9011,0 e2.o 21ld1: $30200231 d7o, ,1R1,
Ibro- onr la tarde, Vill'"' 425. .0,1,a
men2o 10, entire T1- i7en01Rey0,M y ralla.
E-1I22-103-9
SOLI('ITO MI'CHACBA PARA AYUDAR
a I.-777h1 -,,7qu71177 r en17n-
I7n7. -1 n .00, R7 7er7 n17, 1 A 11 N n 94N026 9.
103. 2-2364-14.0-


Se solicit cocinera joven,
blanra, experla, con refe-
renciam, que duerma en laI
colocacion. Se paya buen
aueldo.
Llamar a B-6647-

UH7E-2293.104-7
105 MANEJADORAS
DE2EA COLOCARSE UNA MUCHAC2 A
bl-na deI maneiadori, b-en sree-n
"Ia nomnoa d, $40. LJ-mr d a 12 o%
T6f F-2541., E-2593-105-7.
R.011CITO M12 BAC4A PARA CUIDAR
nj: O 3 ilfio.s qtie Va al Kindergarten v Ia-
,ar y pian'thar -e den-ts. Sahda e--
_ole, v s lbodo. Referencms. Sneldo $25 00.
B-4084 E-2135-19)5-7

107 INSTITUTRICES
SOLICITO INTITI'TRIZ. HABSKE CO-
1102,22211 D 7111.11. 9n42an2 ,I 271-
0ar 3, 2 1 1 p, ., Je.su tar.- 4N1 197,
altos y Hab-na
E-.246-ln7-0
109 COSTURERAS MODISTAS
SK SOLICITTANDKFICIAtLAS DE OALTA
r2I0 n11 .re en 'r e d.an 11 o 1.1, 01r 11
02an70a. 70r202 nt72. d1012 3 I 3





''I" ___________ E-95S- In9 N
EE SOLICITAN EMD0'% OS TRERASQ 1E
.epan eIo~hlil~tar panta1-ns n T-
p00 doonlre1.o 3, .a00211 071A2d Is 1Is20nl
111 C11L26 C.,lo, V- St 3,. 23Mur.ll
474. D2pt2 ..104. 3E-214-0 -
110 LAVANDERAS-LAVANDEROS
27SOUCITO LAVANDERA BLANCA CON
e r270e a', 3 buen sueldo, dos dE a13l.
r.77112, ro.p2 21na, 12 pe0son01 5 C-23214
10 a 2 7. .E-2428-110--
PA3A3 LA CALLE D N2 401. ALTOS, V4 7
dad.2. 722212122 22- 1707.1370q-22plan-.
che"'n l pl27h2113 ,de gasol1na1y 21pa1h6
bi21. E1-767 l0-7
113 OPERARIOS APRENDICES
SE SOLICrrAN EMPLZADOS OpZILBIUOS
221 701.727103, 2on72773007 077.o7t0
271" 120770_. c0o12237 02252
tamblln e-pleadoa con -on 2-lnt1 e
L'on2tb2 id 0d. De 8 9 a 1. "Fe22s .Ar-
b62 S2o N3 3270, 2Ha6.2.
E-2027-1134
114 AGENTES VENDEDORES
59 gOILICITAN AGENTEA VENDEDOKEZ
1'r1 .L2 HabanaeInIteror111 1.e L 2s2., 101.-
00ur 77,ie h. -hl,0 a2e1. t' 42377, doUl-
Ine Intned.*t". "Fehce- Arbol Se--
2 270 30 1Habana. 2E-242-114--


P gina 26


8,djaNIllt1Uv1


E-2494-


91j-s










't)IARIO DE LA MARINA.-.IIeces, 5 de Alril die 19531 1'_2


Qasificados


ANIUNCIOS CLASIFICADOS D.E ULTIMA HORA


1.


y
De



pe"

Pr'
15
rim






M.

ut



Ba


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
14 AGENTS VENDEDORES 115 OFICINISTAS 118 CRIADAS -. CRIADOS 1
7 NX7CZiTAN EFPEENTANTES 3N 3OL0CITO TAQUIGXAFO-MXCANOOA- B E75EA COLOCAU11NA JOVEN 0 E SE
todd "1 Into pars importaintecfAbrica do fo ell espa~wl con experience Can. o- loeD~r.A OOC TA3O I D |
31.7m a p7i 33% 3 7op 7 7and3 omerc7ale,7 1c71713to7 de Ing1l27 S7r11 ero. U-1451717, ory7un7ep3l7ol7 poor.It ar por7 237
eber. ser pe.ionll 7onocedor1 de.l giro exclul7vmente 3 5. 1-2244-115-8. horse, Tfno 717. 7- 0 -2374-118-7
9i3p3r.7.ble7 D3141-r. a Blue ltar Ca-o OiECENE DEPENDIENTE 9 71GA, 7
233 No. 71008, Vedado. Hab.an.a. AUXILIAR DE CONTADOR, criado. Jrd3nero, coclnero, yudAnte. Voy
1-2173-114-8. aa mo~a aa freei Campo, reparto, Ciudad. deseo burn Auel-
~_______~___ E272.4...casa. importadora ferreteria7, d"i(1737720 771117 8 17-0..
iDesea Establecerse? solicita auxiliar de contador SE O9ZCE EEPAOOLA CRIADA MANO27
72rol7r7 o1e717n ddo res c e3 w1 o ?rlc.-felc competence y conocedor conta- Ien ew 1 7 1 7 a-7 ,c7 c7 Te F0- f.
rerlec d metc no ... u-llu.- ,| t r. slen .e rnc. I- r-fe al.,. rTlsa. 9. Vi,j
ue deseen establecrtne 1 71- 17737 bilidad, calculo facturas impor- E-2417-118-71 -
t&l. Impresclndlble poseei expexiencii, . .
er1onalld3d y referencla2 comerciales, taciO6n, reclamaciones seguros. OVR9CS IC JOVEN DE COLOR CRIADA
Iresentarse deo 1a 3 p. m,, en I o $3, ceble- efrnea
Seesqu7i- 37 313Tea,lo A,.meodor17 7a7- Ofertas eslritas de punfio y le- FI-1452.dnLlmar a3 I s unan ren
an1o. Sr. MA.-ii e7 apar3 r.e nc73 n o, tra, sefialando edad, estado, ex- F-2.500-118-7 .D
-periencia, referencias y aspira- 3 ori3 c 0 CI0ADO BL.ANCO, IRVE re
AA3ITAEY 1 PARA ciones a Mr. E. Wilson, Depar- AJ 1 ...... prt -118- 7ht,7pEd?.,
1771-A7.50 -2677. 1-243S118-772-
JLICITlAU9 P AnRA tamento Clasificados DIARIO 1NA J0OVEN BLANCA DESEA TRABA- SI
Irfercoi,.r. cacian y y on ido 1 m& i I D- DE. LA MARINA. Jar prf horas 7 a 4 gart de $25 a$30.
Cal-d d en el mercadn peis:na eon ..- Buena- referenctas. Lleme }r-4272.
c :177n17om3 0e3eocl7777 3 7 re"7 Bol a a d C-237-115-7 E-2340-18 I 7S l
,els e H r, O'Re-tu5 409 1frenit.
Pa l: to An,, 0A737 77441 777 8.747 OFR1C7 EE MAGNIFICA 7CRADA 17
7C-200-7 114-11.por h7ras, tambi 1n duerme dentro17, Ta
AVIA7M717A773 -t3d s parties. F-8 747. 7 E-2415-118-7 1
AVISO IMPORTANT IbfLAZA OF7ECE9 E UNA JOVE0 DE COLON -
Se soUc3tan vendedore3 Giro compile 7 17pra limpia y coclnar no menos de i
,on3 nu7vo. Vents al comerclo. Indi7pen- HI7n 30 6 35 pesos. Voy a reparto 1 2 playa
sble referenda. Hora de 3 a 6 p . Off- unNlRI Jua Rodriguez, Aguacate 469 centre 'lte t
na Calle Z N9 306 entree 11 y 12, Repar- IU i1OIBLLE Rey y Muralla: E-2258-118-7
Batista7, E-179473124-.,
B __________ -4 Par corresponsal en espaol, SE OFR1CE 81VIENTE BLANCO IRVE se.
3JO, REVENDEDORES, OJO: mue* .. -sponsable y capacta- a 3 7 ru1 .7,.1 etlende de3Jard7... f7.17.... -f
Muflcos de Nylon para Inflar de M3 pul- da, que co7lozca ingles, pre- 0 3 1. 7 A -3433 7- 44- -177 S(
ada7 d7 7o. se lifuidn a $1.50 cade rible con expertencia en impor- S E OFREC 9OMBR K BLANCO 7 AR08
7. Santa Marta y Lndero. Al ldo de l tac6n, $150. pra s slrvlente, 3 crado, 1irve a. i- ". t,
r.__________ _______ E-315-114-_. M-417112.,7_17717172777.77I 77.7777le71 -
M -~~~ Para buen Itaquigralo inglis-ea 49. ,
1p7flol. en 7 7 7.ustr.a important, BE1 OFRECE JOV N PARA CU AL7U7- R7 0 3
Hagase propietarlo por l61o er.doprencla'. hombre o mu- -v 166, Informan Tell. B-1927.-.r.I.7 d
30 CENTAVOS 0Profesor o profesora de Conta- INGLE. DE1 COLO R0, DEBRA TRAIBAJAR on
lidad, con capacidad proba17- e 7. n o7mo 3 rente O ua e585a
4 317 27 73 r e1 i d e n c ia s 4 1 3o l -re s D ill -rced 7 71u37en Sr e e r eeo n d ic io n esu hd e e -Cal b Vjo V a 2 7Ca m p o.7 R ee1 re n c la73 17 1 3 -22 1 7.95 "
quina3, radl7o, 1reloJes., dfi0cim do. sefado 7ntes la m7 0teri7a71 7 33 970
a artamento autom6 vtlea y mu- "Horas de ofic na: 8.30 a 1230. E OFRECE ESPAr OLA MEDIANA EDAD I
para cuarto a maneladora. tiene referen- en
eho1 regaloa mAl cad. mes 32 lo clas. Tel. F-6076 pret1ere Vedado. re
brind 1I& r3vita "Recort ". 2Nec.- E-2335-.118-7 p
litamoa afinte7. Obrapa 217. t2ntr B OFBEECESE CRIADO BLANCA CON REFE- 71
e m peos 3177733. 17377371 0 1 a71117 c771.. i
Cuba y Sfan Ign2.o. 3Bur6 de Empleos rencls, r7 700 p7nche c-., ra
a. .1 reporto..I rmsA-3608.

UH1-E-146-197-114 13 UNR RINU I 1--E N3700D 73137
U-.--4-ll. QUINTA AVENIDA BEOFECE UN OVEN DE ORIENTED, _J
Cl7ue de0e 7 trabaJ3 r c3 7 a particular2.a ca.
OPORTUNIDAD 5' Ave. y 86, Miramar. H33ad.11021'717 73 Te2132_118-7.A-722
A 9.ndu.23ll.am.33us5lados d oTelf. B-2900. o0rE1c7s ESP1ANOLA3"0CUA0T0O3. CO-
Po pTar _Ina, Central de o U. el _ C-245-115-5 ypreen t,m 7llam 33r tmde 8 a. nm.:r fM-3339
actual conce1 lonarlo, tr.aspa7smos 7 0 E-231 78-111 -7. 7 1
conC'Mo6n, fabricacidin. y ventsa n
1Cuba96. dR7credtado per.umsy BURO DE EMPLEOS s OFRECE JOVEN DEL CAMPO. BLAN7- T
procxluroo quitintcog. 'cc, par& limpieza, siryiento u otrol ofi- in
Cuba" -0 -, 77 3171717172*772 perlume' ^^'y
772a73 uU 37dad progre1iva, 7in-x N O BE L ...,.17...-......... -21.34'1777...
med8ataa. | OFrECEE MUCHACoA PARDA, 'JOVEN. 8B
.61o faldtare13oa7 nplio7 90nfore N B E 9173 del cmpo, porn1 tr3b7J7 r decrd a 2 de .
a 9 3rma 3de b reconoclda solvencia mono m 0-3 -.- fn a. .stumbrad -2359-711-- 7 s
que nos ecriban orrmiamente In- A-Wi. E-2399-11-7 q
1erea3 y mediante citac76npars "Una organ1aci6n distinta"7 7VENBLANCO,'el
a: 77o 3 Fnue Ltri 1 f4br77 de Cuba.m p7 0cr7ado, con 77 7enas reference, tra-
0s Bx N?1.A "HAVANA- eePr nta las oportunidade. de ba1m de7 2: F-8747. j 7
MIAM", O Bo N94371. MlamL,
In ., U. S. 'A.. H 0 2414-1- i
H0:_______ H Y U-I"0 OFRECESE JOVEN BLANCO PA-
l.r. srviente, cam arero o Jardlnero Carl
UH-C-1.6-114-5 1.-Excelenle plaza para joven auxl- expetrlencia., buenas retrencl0 U-1880. -
liar de Depto. de Ventas en ira- E-2444-118-7 71
VENDEDORES port1 17te empe ...0s....te 1993mer3 10-0 D MAN, -1
Si no eatialitfecho o no !baeldeContab- 0 OFRECS74 1 7CIADA DE7MANO7,7 74 1- 771
lidlad y hablar ingl5; buens, pre- oto.poro cmedor. Igu.lmneo.,3 que tab.-
se consider blen remuners. x"nc* y buena. .e de prepa- I pr hors. 0Reerenci77. A-4327-. ,
do dond trabj, 1c76n cultural. Par& 1emp7 zar:3E-2442-118-7
VEdo donde trab aS FR 80.00 MUCHACHA E0PAS1OLA E COLOCA PA-
VENDA Refrigeradore FRI- r.r cuartons ycomer, buns referenc-
GIDAIRE, Air. acondiclo-. 2.-Excelene oportt17d7d77 pr mu- Tel7foni M-7914, --249-118-7
chacha taqulmecan6grafa en In- 3B E 3OFECE UN 37O93 3 LANCO DEL
nado y refrigeracidon comer- glea-sepanol, en Import7nte fir- 1ampop7r7 mozo lmplez o cualqui7-r
Ial. TELEVISIONHAL. 1trb3jo. 211enci23 clars. 1Preguntepar
c5 0l. TELEVISION HAL LI. 1;175.00 o0177.7-7 37 T7. M-5544.
CRAFTERS, cocinan de gas, $7 0-ai 4 E-230-118-1
TAPPN, ec. --Otram donsplazus porn muchiachan
TAPPAN, etc. -de bun presenri, blen educa- E COLOCA UN0 A-I7P1O70A RA2A
SE EXIGE TENGA EXPE- da7, aux. do f7in.7, en I 77npor- l7mplIr par h1orns. F-133M. n
7 7 lante f7rma. P 1ra empezar, ca- E-23-----118-7-_ III
IIIENCIA 7,-3 199193n31190-A 721.7003
RIECInA da Ln; OFRSCEBE MUCIRACRA CAMPO, CON
FRIGIDAIRE $80.00 referencl7, 7rabaja7cr7d7 no n uar-
to ,Tmmhi~n limpla Y cocina a matrimo-
O ,Icio 106. 4-Otra magni oportunldad pa- "1o. In torman: F-721 ) -711
Informed, de 8 a 9 a.m. ra hombre t. qutm ..c.n6grlo t In- E-2478-1-18
Ilhs-espafial, en tmportxnte ern-
r UH-D-352-114-B. press norteamerloan&.y
,$225.00 119 COCINERAS COCINER03
[is OFlaNlSTAS
15 OF1cINTAS- 5.-Otr oportunldad par& 1tcnico iP*OLA. COCITERA XEPOISTE7A I
de ventam 6 peciall Ad'oen te4-. e oloca, duerme, va ao eats
PLAZA PARA lore h~en Inglo lmc.Se Desea buen aueldo. U-0354.
PLAZA PARApre.,ern quelh. n 3.iun- E-22 033-119-7 71

$J 0 V E N5100.00 7E OFR1ECE COCIME7 RA ESPAOLA.
repo-tern, coclna s61o, sabe hacer pli.
.-0 7 1733 17373 77717177173 7 dispone comid.. tiene 1buen7 1refe-r
QUE .-tr pl pr muchac t- rencs; duerme fuer. Teldono W-4-158
Viulmecan6grafa en inKI69-eKpa- E-2283-119-7
l,01, que domlne ambom Idiomx, -
D O M IN .......Para empress .imp.r.ant. 3Par O .RECE BUEA COCIE A E7 PA-
171977I7 e 7mpezar: 7ol&, coclnar solo, medlans edad; noC
E $125.009 l.ava be reposterla. Informe: M-1149
MIEN Fo-,7,,._a E-M47-119W-MI
EL IN LE V EANO5 U.............EB.A............
er VEANO777 7 Tlene re70 ere0nci. Tel.070 -
EL INGLESc HOY MISMO ..I.......EI-7
F-1r41; OFRKCESE BUENA COCINERA,
TAMBIEN EN EL can rfrenc .la. 7ce dulc... i1 no Jin-
OP RT NI ADPI., efier. dormr Ftlr:-81[41.
OPORTUNIDAD BURO DE EMPLEOS 7 13 Z-2416-119-7-
PARA -77: OFREC K COCINERO, DE Co -.
-b rposA O B L ................ ..6..1.-....
meIorable referendla. Buen ..eldo..
SECRETARIAT NOBEL -E-2430-11.7
Q UE SEPA OFR3ECE 1 7 COC7M11rA E 7PAOLA
buena saz6n. sabe disponer comida,
Prado 412. alto.s reposterI. Gna s$50. No duerme; refI-
TelAf. A7927 rencia. conac7da7. .amar de 9 R 12
ALEMAN ____Tel__. A-97. A5-97.r.....________________B..9..-2279-119-7
EN LA C- E-1 E-RES RA COLOCA gBRA. DE MRDIANA
eded pars cocfnar on euas de moralided.8
TL 3 r777eren2i773 A-4035.-
lI En Wi COPYW RITER E-__ _ _-__ -7
U Se oolicta pmra Agencli de 8 9 OFECE, UN COCINEO ,O "TEO
I ena reren a A-4 27. Valentln.
p r m P u blicidad con exp eriencla, b eE., 3 .A-2_ 0 -25 0.i. -7| -
"GR EGG99 para media seei6n. Sin mu- SEASONA PAIVOLA. PARA COCINA SIIN
DE LA ehas pretenfiones. Presen- 1r7p37teria. a, 1 ..... 1M-3339, de 1 -.
l are excluslvamente de 4 a cI00o0 I Eo-23Eo 1 OF11ECEE. E9-
sk1 6 do Ia tarde. Humboldt 7, pa 77.l abe d37poner, v. c1mpo, b1n..
Manzana de Gdmez 6 Ap *tare. 454rn 7 ..i rferenci hombref ormal. Teliono
y Apartamento 405, 4' pio, M-95., Tntorerl. E-2a73-19-7
(11fmlowswsuldtud.. heeawso &I mtre Marnay Hospital. 03C817C1-3001 p31317
tmau l IU al entire Marina y HospitaL OFRECESE COCINTaA CON SEFERE4-
y S M ca, cocino 7olo 7o cC 7noy l 1mp7o, du7r-I,
77=) 333, 277.72o3men. A-4327.
1. Plaza pare oven que sepa UH-C204-115-5 E-43-11-7
ingle, aprendido en E. U. 17"1OC70 XAI POTR 1A, 1PA9DA. T71-
Bu2na oportunldad para joven quo17 116 SOC10S 7r7n7o77o 0-31r. 9npa7
sep2 blen el ingll7s, apr7nd7do en73 317-2598-119-7
223 97 Sel 71,, 1miorqust o77b11 1211. 0731317 970720 3170 70CAPITAL.
I01 la, i.1Se de"elhomre oe.i gO"Mel 10o n'Q O eAp1YA. BE OFREC COC1NERA. REPOSTERA.
'oilen o e| nic e ntlto el ne s aW Industrim en march y comprR-ven-
i 7n31trucc71 on7 con 97 1c2lld73d. 31 Inform,.n: Teltiono W-3255, 0'Rel- 7E-2596-119-7
2. Plaza para secretaria que iiy 2I, departamento 313. Romo Sitv. E D--BEA COLOCA0 UN A ENO- A ES1-
seps alemAn. --24 237'-1- 7 pno)a para roclnar o limplr par. cor-n
Buena.. portuntdad.......... taris, to I .......................ol...... ....
que 3p1 haeer correspondence 7 en nosI 17 45 pe3os. F-0016.
a o, 3 7mo7 naturalexi- -NEGOCIO- PROSPER .24.-119-
rlencila de oflclnk. 1 0 0 1 0 P
3. Suplencia per dos mosese De especialtdades; poca corn- u, 7 pMAt71r 21no joven, China cocin. 7
pars taquigralfa inglis -es- petencia; s6olido, acreditado; uyelc.. 7.mpl na a 7c7sb uen7p3 rcuti.cl r CubanTlo
pafol. bien conocido y reputado a tra-no M-5 223,. Manrque N9 556 Preguntar7
En fi07rm7 3mericans, buena plm7 vs de la Isla. 25 afios de .4xpe- 7177 771--.Mos.. E-347-119-7
pxrx taqulgrifa on amhos Wdoman e e aIl. Sola111s1de A xpe- po SEASENORA Maslo.
muJer competente, que e0ti din-. riencia con 6xito y amplia sol- .n.rOep-ter.. Medl.nMai eddl1.r
pueat. hacer guplencia pr dos fI. ~-,clct1n nrd
mese", cn 7et7rlb7u776n11 17 71, vencia. Solicit socio capitalis- 7tor- t. l d r eo o ca6n. -
41 t176nd 150.45 Peso Buen recomend3ct n. L..ar
4. Plaza para mecan6grafo ta o industrial, contador pdbli- r-,66.,2X* 13-2 12-1-
que sepa inel: co con experiencia commercial y COCINERA BUENA 0R OF1EC1 NO
pl1za p1r3 mecan graro en ambos espiritu de empresa, para corn- Zme7d1.0"-d. M.No d drm&..yud 7.n ISo.
7777177737 dmn717771 113Po-equeira 239 entire S377 e y C. Ar .Ce-
17t1vamente to9ne quo 1ser fclente 1partir el peso del negocio. Ofer- r-24__________1-119-7
en 13 m7qu7n,. tas: "Comerciante Moderno", co00oc13 coc0M717A 917POTE77
317lmente,- b7723777, 71717n0 referenelas73,
5. 5125 para taqufgrafo in. Clasificados del DIARIO DE buen713resen717. ue7117771 1 315.
gl3.17a. ol LA MARINA. C-210-116-11. Salud N7 1572. Preg. Coclner7217.
7-u793r7afo ar mbos tdt7omas. hom73-
bre.eom70tente 117 SOLICITUDES VARIAS -
con e____o__nded_.___ E.AN-JADORAS.
De lalosDnmna par 0133173 77320 6320733 37 170703,
tDem --e|a u. lSueDTdo: "^"0. o I?"5.0o.Tie e^een.
e Infor-res complete. iMriIRANI L $4= 717 o 317. T17311.3ng7.:
e7 7-43371. 3-2412-170--
BURO-EMPLE O cint peo 3de 73 77ld.... s:~ ..... ...........1731717731771...
Nro o declmoi mentlrlm '3 en- cl y cl7r7 17 U773733 d..pu33
IirUI DP ?"mOA*n~cdie.W? *opll Et e al8 4 -1511-1 0o7
T-ACEa A-.- 1Z.24 LAVANDERAS.LAVANDEROS
md am'sditso d J Imub) IQUIERE UD. TRABAJAR? SI D.3A cO0OCA10 70VAn70003

[ANZANA DE GOMEZ 409 P-ues venga a San Lizaro N' 171 7.371737.... 37.01e77717o F6-e72 -231-124-7.
Telefonos: A-0523. A-376S. 671. Los marle3, jueveO y |-l. O 371377 172717NT233773A-
1 sibados do 8 y modla a 10 y 7-7,3M77n7f73 7r77377771773 3017 37ld.777
-244-11-5 media a. m, 17.1242.-174-


"DIAR1O DE LA MARINA" E-2426.117.5 9.-2177-124-A.


SE OFRECEN
25 CHOFERES
E O 1ECE CHOrE0 BLANCO 3 P01
-ns partietilar 0 comerclo: tlene rtefe,
ncil7s claras. Llam r RaR l ftT. M-4300
E-2376-125-'
)CHRo COLOCAMME DL CHOVER iF.
case particular, 7in pret1 ns7c7 31 A 4 71
I .-On. I: .I
E OFrECE cHorER JOVEN BLANCO
sin pretenclones y experl eneta del lr6
Lco dne. sdn4reerencas Lamar: U-927H
Actor. E-2344-125-'
E OFRECE CHOFER BLANCO, REFE
renc7as. Preguntar 7Dlgno: F0-2263.
1E31 COLOCARISE [UN7 ('71OER3 SPA
77-7. 77 717717a 737edd. b77-37u7en7
e eorencl-s Tell. FI-3n0l.
E-.2432-12-5.7
19 DESEA COLOCAR (CHOFER JOVE,'
con eXperlencla, Informan M-95112.
E:-2474- 2.5-
M OFRRECK JOVEN CHOFER BUENA1
r77erenci7s, particular o com1ret.. T0l1
-2769, a Pedro.. E-221-125-
29 OFICINISTAS
SE OrE7E OVEN br 1t A07I CO
note perfectamente el idluma ingle.
7engo co11ocimientos de mecanogr1f7a, s
nane ar; no me Imports el trabpajo qu
;e. r ]as h~otas, ahora que no Se me ex
7lote. Vicente W-8077. E-2185-129-
OLICITO TRABAJO, MECANOGRAF7
eonocemientos general., nf),,n., -t.
'.....- aAtenclr e lifn........ ro.....
ole, -.-. Clar: U4363. C-208-129-9
OVE N MECANOORAFO. BAC0ILLE0
profesor dle francs, choter y estudiante
,e 29 Cur-o de Dereeho Civil, seo orec
)r. cualquler tipo1tr7bajo, e.dia.106 er
n O11cln, 1Buete. Notarla o Establecl
niento frincks. Telf. U-2529.
X-2462-129-
ERITO TAQUIGRAFO CORRERPONSA
Inglfi-espalol, trabajando, actualment
!n r mpres 0 de pr777er nrd0n, exelenle
0 3erenclas 00cnica, y morale llen, dli
ponible unus hnra diaria por l~s mahiana
p ac hacerse cargo do correspondencia t
7lrm4. re3ponsxable, medl7- te3 prop1si7i7
azonable., Tel7ono W-7645. 7-2257-129-7

31 OFERTAS VARIAS
RE OFR ECE JOVEN PAI-tDA PARj
asistir Sire. enferma en clinics o cas
Particular; sabe inyectar, tiene referer
0 7s d 3e medico y famila7s c0noc0da. LI;
mar de 81s, a. m. a 12-172 1p, 7m. al Tel
*0-1903. E-2177-131-
.PRACTICO FARMACYA DEL INTERIOR
so ofrece p- ararmacla o laboratori
Tien, relerencla7 poca77a7p7racione7. 77M7
infor7me por el Tell. A5-8142.
0 1 27 7E-2624-131-7
.abiendo inyectar Y todas las atencicdnt
que require el enfer-o. Para informes e
e Tel6fono X-2431 d. I 7 a12 del dl.
E-2142-131-'
OVEN DE BUENA PRESENCIA, CC
77 7v7to ingI7 solicit. 1pue7t de int777 pr,
le en hotel, Traductor en casas comercu
.7 secretly 7o particularJul-. u1 -303
E-2440-131-
E OFRECE MATRIMONIO. EL 81RVIE,
to 1, primer,,ell. eurtosoPara tod
7- 07777, 7033, 77.0,97 719797
7 177e-770 77 un7 777tr17777077. 277717 777
enci7 y7buena71re1erenci. V.7ao play
tel. -73. E-2527-131I

PROFESIONALES
S ABOGADOS Y NOTARIOS
BUFETE REGO
Pa.. ote. fud~danls. J bIln
Pensi7nn%1 Div0or-', Ma7tr-mnno, H7r77
73. 2731R7ec073r17377sle1. Adminitratv.o, 7C,
dm1nales. Administrac1dn i 77 7enes. Cn,7
o! cuen7as. 7D-r77i6n: Dr. Alfonso F. Reg
Reillyv 271. Departamento 12. M-3261. i
3 5 p. 7m C-214-1-4 M
BUFETE PEREZ MEDINA
7 71Tram7tacl6n rapid& de p13 aporte7, 7-ud
n3, l:.,.1ex 7ac16n social Y lqu3ere7 Se7 3
lo d odes cl~sem. ,ecurso. m-trimoni
y divorlox. Bufete P 2rez Medina. Cul
209. DeprltmeJlto 7. T7l4fonO A-425s,
C-122-1-2 Mal
DOCTOR CARLOS M. BETA?
court. Abogado. Administer
id6n Bienes. Contenciosos-adm
nistrativo. Declaratoria heredi
ros. Jubilaciones. Pensiones. D
vorcios. Compraventa. Pasapo
tes. Procurador, Ram6n Betai
:ourt Garcia, San Rafael 70
Habana.- (U-7445).
D-878-1697-1-22 A
3 DOCTORS EN MEDICINE
DR. ALBERTO VENERO
Enf1r7.7d7des717n3re1s, viaa ur1n7ri
c7773i77 1r7pida enfermedad1s prostate, i
17177177, 77fr7llde7 ..7 o Iu 17e77d7d
iefori Electricudld mkdlc. Dl.term
Con7 ut3 71 3 13 4 3 7, 3. N17. io 1731
A-9.180 C-761-3 abril 11
DR. RAUL AYNAT
Medic ex Interno 9"Calxtoa 07rde- II
potenria, fluIn..1fills|,riftrme~d~de. yen
I:-- P-1nlrustn, cure radical. TrotSMien1
re -r.d.. Ficilldedes Pagio, Atencf6n ,
m~exda enformos interior. Consult..; I
I. Gioria S54. A-1424, D0-131-3-1 Jur
DR. ALFREDO PEREIRA
Ur61oro ex Interno Yonkers Genei
Hospital y French Hospital de New Yor
C ,onsulta7l7res, mlrcole7 7v7erne7 4-I.
n. Turno7 F-7491. r-8905. Ved7do, l1'
1163. entire 13 y 13. D-7370-3-13
DR. ANTONIO PITA
Enfermedades Nerviosas
Y 37landular12s, distonias -3 vagosimnat. c
77landulr1 y 3777exuale3, e1t3do3 cr7nic7
P7773con33si7, 71mpotenci, etc. Contain,
Departamento Diagn6-tico y Fllioternpi
IJtituto M6dico de La Habana, S. Lai
7 A-9232. Con7ult- : 2 a 4 p. m.
C-131-3- 3 My.

DR. ALEJANDRO MUXl
VIAS URINARIAS
TRASTORNOS SEXUALES
E.pecisli7t. d 77 1. "Quint& Cova7ong7
Ci rugla Gknltomirlaria, Enfermedades v
nereas, Desequlllbrio psiconerviosos s
xuoles (ambos sexos. Trastorno- gland
er47,3 en3t3les. CompleJo de 1 nAer1or7 d
s7un7. Con.ultas drias.d4 de 4 7, 2Car
pan7r3 o 251, esqu7na Concordia7T. Tl7nn
A-0510. C-139-3-2 M
DR. RENE AYNAT
e2llo-ci-uJano. Cuo7re 7 de impotence fl
o.., blenorr-7 a, pier. a -ftli. 7F7clidades-
P1go. Do 2 a 7 p. m. Tr-t len 77n7d'
no de penirhna. Sa.n Miguel 567, entre B
mas Y y Gervaesi4o.
7C-145-3-2 r
DR. ARMANDO CABRERA
117clu.l3m7.mente 27dl77l2.713 D 03 wlt
-u v3e7 al [extran.ero ha re.nu7dado
consults y tra7tamiento. San M xel, 4.
T1fo1 i.M-18835. C-125-3-2 I.
DR. JESUS R ROSA UL.NEI
medades do los nervios, gl l
dulas, coraz6n, pulmones, ti
berculosis, medinina intern
Consultas diaries: 4 a 7 p. n
Lealtad 160, baj2b, entire An
mas y Virtudes. A-4342 F-790
17-642-3-22 0173
DR. lfL MESA~el IxRAMOSn e
317.7. .77y 773774132. '17r717177777er62n7 771
11o3, Oom.s y 739rtm33. 737401717 A1-04
77177772 17 172332721377 3 3 1 7 ,7. r .; l1ba7
20 3 .11. D44-2t-23-15
D}R. LUIS BERMUDE
CLINIC SEXOLOGO. F-52:
37777u737, 327d7717171717 y nerv-77777 71 3 77
37727, 777,7ten7177, tim7dez, 7ob7., neur7.
t32-3l, 00777731117777. 33173777777377 773727.7
017nec7017332. Miedo77. 77497717333727737
711f2n7977-377o 37177737 77 2717-3773d. En7-77rn7

3 '. 07i77.,, 0, 2773 377717 5 7 7. 73eda7
Tel421727 1 -5277. 7-7352-2-2


PROFESIONALES COMPRAS 1 VENTAS VENTAS
3 DOCTORESEN MEUICINA UEBLES PRENDAS 48 CASAS CASAS_____
V1AS URINAR COM PRO: A-4800 .,,,,t ",,; "7'. '"'"...".. ".' ... ....7 7. .. ... .. ..,..' .
7 54 G a l y t HoQ C p n DDDo Cu M' n '.-{ u. =,, d 1 1 I- a-I- I 'o,I J t.,.',,, ,'/"t'i, "



- DR ABELARDO LABRADOR A-1195: COMPRAMOS 5 77,7-^-,7 7 '1 41 -.
f n rrF "de. \ rl'ra ,"r^i1'." erO, t"''l'y r?.' uM blr'- ar"*'""'o '"" ,r''" ."q ;u''''" ,,,'qz ........ ........ ', ; \'A ( 1A ,'T A T A S .10x 'B

7..-..-- .. A _r ... ... 7r 1 r ~ .... 1,,.* ,,, d., ', -. .............. 7N-' I..7.
I- 7a17 IVA( N I A.2 PLANTS. 10x26 M


I 1L.INA"'. SUAREZ
7 4 OCUUSTAS 16 (ai 0fo 7do- Tencent deI ... .. .....A 77 . 7 ;'. 717 7, 1,7"77* 7.7.;217rP
rl r tn' _I J I n' te). A-4074. Compro prendas de ,o .A.. .. .. 7 .. .. -. : .'. ...,. ,
ur. E tu llar del IO brillantes y orno. Pagamos me- . ... 1, .... ..7... .
ME'DICn nrCULIST\ jor precio.' Baules bodega, mrra- .. ... ""
Ym-.r p, ct...ri- V..r ,n quinas de coser "Singer". RENTA $ .211 ..N S21.il)l V1 BO- .. .. 1.), ., ;..--
S. b,7I'l A dAI C7..., C-187-17-3 M y. a. edl1proxir7T. 1,,.
N 9 .I .. a1 vaaeP. mon Reo. 'n"
T' . M.. ..-77 r-.1i .n 'pn.D N NPA 2a.-., vLu/ ('AAjall ...R'A .. .. ..

j5 DENTISTAS lCMmU RAA ""^ Di e ri,-
if." SefAm .y cabslr lA ra7 7H. 7.P,.1-7181.
7 DR. WALTERIO B. ORTIZ ,I.. IF f TI 7777 2i7.,, ,,,7,. 1- -A.. .t 7, .'1 '. AA'' ', ,. 'A;'
riu!-no Denttsta. E-lusivament, den.- I'""" do 1 12 On- I r,', ,,e . R ..
yo, 77 X C1 pA3A..... a I. ', 7 .. C.... ... "'m iq ^ Y 2 ...... ,. ....... ...10 7.. .10... ... ......... ..IO...........
7d7. HnrA. 1f77 o. lk7 ud. Te7AAono A- 0 0 1 fill 77 e 1 r .
9" T_ 7-7i. D-32n7-5-5- A7-A] U-5692, MUEBLES Y PIANOS v F" 1 4 1 v 1 .. ..
7i VETERINARIOS b.. .. . .. ... -- - E. A 7 .a,.,,.7' .. ...7,:' 7' '_. 77'37'A,, 3 7,',':
X_ onple., ___ - 7, 7,3 A7" pAU. 3 ', ""' REPARTO, ALMNDAh '
17 DR. SERAFIN SANTAMAIA MEDICINE p~ .'(-.1- loco U-56982 SIM.10(
I- V te-m~lan. Posgr.d,.do de "W-11e1, F-1421-.C 5 e
A Reed Army Medical Scholl", W ashngo. 7 .r,.7.77d,- .
d.UA l V e7AA n7ac 3 aicn1 otrb A173'Ant A-7140: COMPRG MUEBLES a"I' 2 ... ,.... '. t, : .7 ..- r*
lef-no:. M-732 y M-3752. D-01 -7-1lA Ab de todas classes. Pianos buros, .. P'e; p-r.: 7 a _.. . .. . .
IJ7- 0 0-77.2 7 . , NG 1S9.000.7 TURAS BE-
S QUIROPEDISTAS libreios, cajas caudales, archi- _____A__A. ( I I,,n i p;,nta Termmnada fa-
e vus vajillas, miquinas. casas REPARTO A YESTIARA \N i ..)le 7,I t7 Gfreren $7 .-
SQUIROPEDISTA PARDO X-W completes; dinero en mano; RENTA 77l7u7 Veal C7ziada Cnuo
-NO SUFRA MAS DE LOS PIES operaci6n rapida y reservada i ,7-,, d. 1. ed,, n . .. A, Pa...e E -.
SADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA Casa Baizan: A-7140 7s $ ,o0;.1;., o 7... ..... ,; ..., ina v -1Cu '.a Padre Emihoa-
o,,, ,,,;!,% 0, $4: -,, sr) ,, ., (III:,,, aio w Bb~ alrt o "I,) emar ". A cera
ie 1-ma. 7 0tortura 7: Callo171777717. -uh r.1nalD 1 -I1I7 ,A-joon
Sles re ut6n,7pAplaho. o .0r1 u n Mas6d2 ." -266. e77 24
Je. elkctricos Manual Soporte Anato~liso- d 0 'a Ile "1dp, ,:n',I b a P-"6 .M 7 7
16 C-nt .; $1.50. VisiteeA hy.8 81 -uru ___ ._ _____,, 4SI-1632-43-
12 m y232 7 p a .7 p 0_m .Hein. 383 E37obhr M-26A5: COrn
A A-0.. __ ...D-l .-Ql.l.t.....l .1.9... I.... .. ......... S... ... ... V E -.. A. U M AG IFIC O
0. 7 DR 1717770. C33173AN0 QU9110PEDIST777A37771 77 373 177717-713 77-. ,7771773R N MAGNIFICOe~
- T' T I7one,.cadem. a par 7 aspirante7 a Qu1ro-7.7 a "7 Regente" IA 7 mebler17 a q-e7 v`A R NTA M AG -i3i77 N7 7 1I7
Ipedtxta, extralgo calloi y tifias sin 1dolor y 01 pazos quo f|ja of chente, Is ud 6 n, I., - r.n s $11-M S:?. rn r,,
'- 7 e ue -,Ui.r,, '',Ad7 7,7 .... 'e 1 a bC 3-49C-17-1- Abrii ""'7o" n 7 AMPL. DE ALMENDARES
no7 ien1his le. Ca pnarioA No 07 W-0341 $82,0 1 "I'll, bll7I' l$ d h -b r ,-
D-IAIO-Q777175- 7 7 717i A .(tiR77 pnm r 77iann-1 177n nf, $ 39 fin'*-I ,,a *, 7,I, o 77 7777777 7 -
sa n~az o- ~ l P r-111, e1`a111,11R1,Z. [cI p i efi r "- rp~ de fab- -a'nn
- DR. RAVAEL M27. E ODI. RA 1 :7, pianos .n ,. ,,o :37 1 NI M77 ,7" ... 1 ad,,7 b,, ....-.In ban ,-
I- graduado Unlver7ldad Habana y Mid- ol ad7 :7 41 7 l a. of ra g-. 1 4 a 7do- b a7 o tind7-
.f western, Chico3. T"ratnmlerto elettroq1u- Muebles Corrientes y Finos -- a. c7,l7. :.'o 4o,17- 1 lI -P_
17 rurg7co, e Alocidad, l7fi3s, verruga77 hon- M97 quw1a07 7 er,-3 7 lbr,1 7 aJa da V E D A D O -77aro 777,,7- 7 ba~ o e2rn.
D o, e pobreciierd-o P7r-t-7a3orb71 ,t rle 77 2 lA Se a 2,'reg7 S77 277,. pr P- 161 a-.
S2. b f 1 24. 0171 7 7 So Rafael-----------I que 7torbe Ca.a 7oir2leta. e N2 42,000 'n d n I-I 7 ---
o.tuno: A-0854. go.- pd._________ CAS.ASA6______ Pd._ l 7.Tell. A-6677, 1 R7es. -di7, aI P- *7 'I-A.i 7, Pe 7 d S,.. rr. 7,i .7 12,
,I a E-1507-qulropedixta mayo 2 D-945-17-8. ne 4 at9 e i rt ,clse..2 r-g ~- I~ nbao p' .a rter a... 12
1 h- no ole.abciar- p r a -1- o. bano1. M..,-* . ^''a I;-
21 INSTRUMENTOS DE MUSICA I - AR 7..... ..... .. .. .7.. ..... ........7 _.......



?o ~ ~ ~ ~ ~ cndca~ ..^. unae'n Pnrl." ~ 1;*., **ay P" -N e ^ -"3 2 E-202-, -5 -- RE A T IA A-11-48
_____prpdd__-_5.___________ujul~ reio ~a _____________ P777177 P717 7i 7772.i4717
CO CC) MP RAS S .____ ___S S, .000 1 i
1 __ _in__dente_,7 7 727.1* 21 17 7 1M-[717C7- o77 -DE
e, COMPRAMOS PIANOS 7 ig .- CIENTOS E SOLARES
ell CASASL P40 ..._17 AQ.1NAp7 AS n77-77o112 o.1 7-7"-7, n 7. ...., .. 7.....,7......7 .......
bienoim trtionA,, ,, I d edadn, .epa, to
.. . . . iii 7-..7-7 .. ..... 072 7,u -7, P OIPE.Ea.n e I 7-PROXIMONREINA E INAN. S"'1 % -.
B-7. 0 7K AlAN0IIA T97 VI2,1710.0 -PARA 1-l-. rl e 7a1a. 1a 7 1 7 7 7 '.1 Br.dn, SA]! %.1 M .... P .. d-,3axc-..
ba d todo re Ls. S I p ue ere ven. St "maI", S. Rafael 104. qums ,. t e rtaan oE,,,- B .. 1 a A
e- es. 6 .ne a- .M-u1 1.,a, |Ag7 7 Al-7 1 1, 7 -7 411S C. 95, 21-25 7 br7.-7 ,edificio rentaando 4, nA'.A 7 .- -77A, y
en yA 45,000. Precl Unlico 7 7',, 77rc,,,.r7.....7 ,n......-oh p7 t .r.
17777-. C U-2530: "LA PREDILECTA": no molester pur gusto. *;,,,:- z'..
"71 (7OMP97 ES017NA, BAR7RIO S. 1.EO7 O.-1n ,-( A7 77 77. gusto.22-17M 7 1072 -7 e










l- $hen OOOasa, buen recs rineas la-i? RE T S 3 0 '=' ^ ^
1-7 dAn, 07737 .ompro pianos verticales, 1IA 1-7181...- 777-17
. .- A 7I 7diS. Su ... 1, Go A, 2 02 ,1 y.7_
do,.7. U(n7on 8, Arm 9 14. Plied ," 777 y2spinets. No se deje .!nga- 1-E-2062-4,-5 REPARTO MIRAMAR
-, 17pteda7a7e.: A 1-3855. 7277 e reciba su just preclo. L _i _ $35,000-_ _____ __
Y 80 menos ahora mismo. San Ra- SANTOS SUAREZ E
S V E D A D O C O M P R O R A P I D A fa e l 8 0 3 -8 0 7 U -2 5 3 0 .7 7,,7 a2 7-i7o 7. o .. 7,7 ,7 bn 1t i d . .. . 77 ... ... .. .37-o A .
mente edificio modern, bienh4 b C124-21-2 .1'. o 77. 7 1 7 7.on, ro ,.A 07 ,,m in.."..I. 7 7 .... .67 3,7 ." .. l..,.
fabricado, con buena renta y ... ----B.... 77-,,--, 77.. 77, 7-27 ., 7 ..... . ,o'"" __ _ _,a. :-
fre B rIna. $n1o In0. a. I. ,,
buen punto. No import e lpre- REPARACiONES 713.... 7'1 REPARTO KOHLY
cio, si lo vale. Vicente Ojeda _____ RMN__ _CkA NAJ_,RI__"._r P N k1i N$29.000














~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 7.. d. 7r~dn~l, Jo,. B.77 C2,,o 7-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ A 2;4" 27-A.l 05" SAN IGN7725
1-7181. 12-E-2063-t-5 40 M7AQU7 7,NARIAS7 77II I'l ,, -2 S . | .'. ,oI 21- 1 7 2, 2 1-, d7,77.7 .1 .d















7^ 777777271 977*n ld d 6o 1J> Su -* ltr!d 7-00 li 277 na777 77 7777777 ,7 7.l 7717 717^ 77r-77 n'-7 7 ,7 717 71
S COMPROhPROPI ..A..112AO ,p .00003. 3 .$1.650n 717t 7-7-777 -I '' ', '
C M R PR PIEDADES COOPTgAT|V& RADIO ELECTRIC INS.-]JDe ...a...11- Jon 1.. 6 1-38., 7aa.;:" a,- '... r'g:
Par.c renes des de $10.00 a $90.000, 7e- tlac7ones eltctr1 a 1 A NA. gu4 y7 931 SReps- -- ..7 .
-d serva y seriedad.nAmstad y D iagones, %_- a mo, matoris, ventillod res ryo bomb&% de PROXIMA P RQU'Fs -ME;O A J R 7 c f
^y driera d e] rafir In a 12 y 2 a 4. Informed: aglo Reprarmo. erv clox onlarm. y ro- din, p ,la. rni F rd 2 p ga- a -A
M--q 02. A-4392. An Angenal Al-... 7d 3- Taler. r -1 7 NO 1593 at $109850 0773 7., E- B n ,- H ..a ....... na
A77-rc r E-13473-9.5 U-D_35.522--- 3- 7 2l j_ 7, -,_7 .7 3 7m-L ,l .7 .7 277 7 1 177 71...
-- 17 7- Z 77773 e- ,. 23777d 1. p ---- 17 h 27 7 777 G 7 2a- 7- 377ar -777 7s 1o 177
' IEgidENCIAon eIDIFICIOS APAR'AMEN.-42 MUEBLES YP N S 1-Raf2e7 2 Marna $ 7 n O 077p
o 17 MUEBLES To7,t17ue7 PRENDAS 7 7 7.. 14173737 ______a________0 __a_._ 7 7 7 7 3 1-a3 855o $4-1
clientes quo donean comnprar. No- prl P. 1.d1
32 771779717, 7-2n017. 7ar-7p:.I'l.7la..277. ei-ny'e 7- R, -,N1 211ed.,11 -
parramanto 2, Vedado. n. nd_____________________2170,esatn39o2Cd 77-1 RT -.,7 1717.-73 J- 77edo7ro7e23d
de Wpde: 1eble7. Decorado77 y tp lzado71 717
yo 10-D-39I-0-8 d b. generS nd o n ,pn arlo , ,' Wr. ., eoruz.'d o d g .' -7 -





















.------------ ---I b .. 'e i _I n do. i anri., ro didn -; s ln ia OP R LN D
FERNANDEZ Y VIDAL ..................1 .........77VE NE
-2 6-2 ,.'1o 3 _AN LEOP"LD ,, .P cO, *A. .. .'






















a- C m r b'tO ea tm- r, hracn. sdcta prl/4r b.n 120na on.o r. *'e "' *l dennci a d g'a".n Malal ^.'^no 111 te dec~u
ni- (C redI M UEB-o-,eS .17u s 7 -,- ....7 .. ...... 77... .. .... |. ............7.. .. 2 2.....
a (Corredfos r. s y ole ados) SAS DE S U M BE-1-48-5IA,.ro.rn S17,500 gr-Je .' trs -3 -pa.
e- Compramnos y vendemons para ,,d7u PAY rE e SADT0 hote'at-
elientes: casa, solares fLncas, GACIAESPNOS RETA 30.0F-___-1.______________
)r- E ivdSsol .HIJOS R7N7 $4304 ti.091 7I CE1 r6 a23-4-"mr
In -r .putecas Activ ddad honradez C.,, A 73125773xperen -a-- ,A7i 1ato..77n72 -srl, 2 odo ,i PROPIEDADES EN VENIA1

























0, blinnrdinO Y~lei O $26,000 nljinis Tenem falor-eio" ald,p^ra
n reserve. Infornles nuestros en 7 ,.7 d7717 cm. 1 Tap7 1, rl372a ueam 77.7I0.72 (271 BO.9395 37E-6-
ba E rn dadotr h ac mo uebrepsia pTen a n tol, pu nlto Jno I n di L int l a de RE l b... C,,,VdlD ega ;I. BO todos los Bancos de esta ciudad. e 7meJor Sor377-77 ma1"7 '7 y bua7a3 ha. P7e-717 346.000 Alwendo 1777..7r', 7a7 n7nto7 .1. $.7 3 1 7.S 37V5.0007%Vedad. Cho-
Oficina: Aguiar 556, A-9112, Necking Chair. Sa. 3Rafael3 59 entre Atr7- nro F7-77n7d17 7 77ored-r 9oleg3ado,77 .-t 0 ,.7 1 o 700 7BIn,' n ,: 176 4.C bar-7,7terraz77 .
b.br 7 Soy dd. Tef o U-1424a7 V-2 3 ed a ,2p
M -l 506. C-740-42-12 Abrl 9 & 0 a In, Bm-2b. 1 Sa 3, 7.","- n, 7-7 d77 7.17 7 71. 7 --, 0 7 A 2n-
D-5579-5580-9 abril 9 ;Monumental Fabricacifn'. a.io, ca W ... .. ; " a ( .1oR,,dO. n.
0L44 RlADIOS M n eFla8:lFra 7047 7-77 C> -7-1771
10 So.A nn-M RENTA $1 100 C7l;771-27
S1RA0APARTAMENTOS
I CO1M7PRo OLAR 9 I0 R REN 17t 791 PPARTrO11777 3-7 -,"1d011 r o r
IdEa V 13SU1RADIO7H. Ilabana. Punto Inmejorabhe ........... 75, r.o. c No7 17,..
773,. Vlbora7 Esrd MrCo-o77.. 17777777n7
"Ia EII[ "'lri'r'Co tinn7 ni. prnx- San Riafael. d f ,,, :,e 4 6'. i -V d-o. -r. d, ran p.re-
10.: rParto7173S1 77 . .Te7r. 7I-7-oA NO PAGUE REPARACIONES pant4 In7 .-... I f n o .- fe ,... .1 r 721no 1...... 7- r f 7 72via7 7 n.-
s10-7-.735 -1 Apegure7 -u radio.1 $G.75 men37u. le- 1Se7I@ le.Coniston d, lb.73 7n-3ol7-1ynl3r 2 )'a. 77rrenA 7 'b37r-l77 n7,,27 7 r17 I-
'u INeUT S 7 t. e rc77-3n717 R.!1d -E77-tric $12.a. 7 re77 n $177 ,07 0 A,'nn,, Fr .- 17- 217 D z. G -73, 7. P2 rt777-1.3
Agoorate7 475, ntre.Ten 1ent 3 URy Mara- ,nrredn d, ,7.74 A-9226. G-a.1. 4 ,A
!no CoMP-O1 P NCA nO V NC1 IA DR D A ,A f. -83 gg. C-3.1 -44 2bi7 d 8-27.12. 7 1 3. s in 7-21a.-
,es -nu. 31ntde set s hall r7 nt 17 -e-4 7 OFICINAS
1, on.. dor ......... Jo ... 7Car...o 47 OBJETOS VARIOS $54.000, RENTA S540,0S
4r M .IW. 7722. r dDe123. 71 r2 a71 PSAN7IGNACIO7254
Edo3 77 in n37p717 1 I ra7, 7nd-073 7771777177- -.7 17 .31 ear7l7laSe- 7 P 7l7 -
S2 7d. 91a 7. 77d 1 3 17o 7710de 1..-..h.- ARREGLE SU COLCHON 77abr,7.7o7 prime-37 77It7n.ote.... ta77,7 n .r 7 7-7 . . f 7 3 .... 32b1.. ..I-
D-3113-11-5.
aerm]n osuclh~ l~opr M~s nformeF, per re.ene. -
77777173131n.-73., -1cA7171 3 97J. 7., 7372 77777-7077-2-.
rk. tole, do d lchones, eoichonetas. 7lmo-7eolego7d7,,1M-4502,7971 301.7M1Ft3-72,,127 7,3 ,eIe. MA-277y M 1-3951
No COM PRO had..1 op177-21 c -m : plegables a1.3.E7 !-175-98-1
.b Ahorr. comprandie a1 fabricante.
" Finca rustica de cien caba'le- COLCNO3 I4KA "LA A3IEICANA7 945,000, RENTA S455.700 Es7t77r7 -7nela,7enl o mejor de 74 7 Av.
r i a s o m a s s e p r e f i e r e l a p r o 3 3 9 3 3 1 2 o .3 Z 3 u T l2 3 U17 2 1 2 P r7-7 7 o1 7 B e l as c a7 1 n, 3 p la2 1 t a7.7I a.' r .- $1 9 0o-a m e d i a a -7ac a a 7r a 77d e 7 7.'d e S e p tr nA' e n7d7
-tu ra h onnlgn.9 1sa,-e.ce-a1.. o 'r- i rNj-_ r, _n pe.,,. .1 3 4. o lst
vincia oriental, que estdd bien C-347-30 Ab. -rpnte3ad1r ab7..... 7ed 7 7aob., Y--.,. a de71 .7. g.. a epoll,.pet, e
empastada de hierba del Parat 0do 071777. Ant17oni71-o777 17 37. 77.7.777 777-79
rid. o Parani o hierba de guinea, .EN-T A1aNAV'E VACIA
que tenga buena comnunicaciin VENTAS 7 A77 VA.7A
por ferrocarril u carretera, bue- 48 CASAS,, 7--7-7731 1-7
nas aguadas. Comuniquese en-
seguid771 ... 1 A-6836. Manuel 7 ...... .........NA7... 7 .. .. Marianao, Lugar Dis.reto LA HABANA
n r[an)con 5 cugrlos v 7a7o.7 0 p2 n7t,1.500 fab-r7c7 --n, 3.424 11 RENTA
Correa, Manrique 2, esquInai Pia-7 a n 41 e 1e ,Ave C. 7bta.7 I 7 pef7.1 ca 31-e .-a aa4 auna,,,77 7,..
Malec6n, corridorr colegiado), d ...... 17 7. 7e 77onoB-7 1 9 p l.- ,_7 7er7o ... 7. o, " 0'7d. .... 7- ,1 4c.,. 7 ... ... 7777, 77 3 177 0 .1-..
71-E-77711-33 77173a 7Pat]o con77 -71 7r1, 70 e27"7,
17777737-777 al7777777777N7.,,j,I 177777 -.27777111
10-E-1777-1-1 SOLICITO EXPERTA R -0, .nr .. ..... te777 7 7 0 7 1777 $ OO P,,i Pr7777ent1 7a-
17 NUEBLES PRENDAS Co .......blanca co n.... .. .. -,', 7or7a7 a 7 l .... ..7d-2772 I . 7a.' -;2 -. -
S ble~s.1mromue .................................... ] .........
du- .............. ......1...).. __01et__nde __in___ 5 REPARTOeALMENDeRES
d.d. 8. y 0.... .....d. ll ... ... T -L E
= r -175-104-6s $52.,000, RENTA $520
1:t' BN LO MAS (ENTRICO DE ES[ 'Ll Boletinnde 1 7G7d 7 i e 2 1l1rta- on4
"iY, i~quid. eas" eompleta., Arta ntltguoa Mont. e- \endeeSt gande, sla...Iae--aMI 10 -le,ld'In, a a eno er
Arts rood 1.... por7elan 7 ....1ist7l17,7. .. .....-TaIa d,- MIEMBRO DEL COLEGIO SI -,, RE, TA . ..
tom 77...... irn.. r........y173a1773 7.. ... . .. . . . ... w 035-.. .. .... .... ....
77- ~ ~ taics 3171771177 1737733 17-,01733 77 7 17 17117-0 1 M 777,1d7~r N. 047-77-77-77- 1.IlJ37'77777 77 7 .77 7 7777170A"7-s
i -Ig ab e d o r7 e tc A n tes3 d o3 v n d e r d e7de 0 1 1 7 1 71. D -4 4 0 4 8 4 ;' a 0 R i, L2 : 0 ,7 72 1 7nr 1 7
de llama &I W-4993 Le Chateau. W -','z -d., E14- 5




let- D-3615-1~7-9 b.%7AC2.,17ED0 7F,-1DO CASA
B 17 ..I-.".7-.3 o.7r7-7I'd "I'd..... ,I 7 ... "EsplndDdaAOPORTUNDAD'.







7-711717- 77771 1777077 717 77 t~77 o177-.Ir-7777777772 P 771 7-27-776,17 -
A 87LAM COMPRA ........... .......... O O TfUNIAD 1.... ... .1fnld1..









'2- Compdrytdo objetos de arte, Ut oe- 177-7777777. $2 l Te77-l7. 71- 723 727 7-A nb-ta 7,, "T r7 ' 1. 7 7717~ 7-7777 7,3,3777.'a 77. 77,h3r7 7.
bles 44-48-a7 o as v illrsa 174,1777, tr--. 2 773 77-737 277-73 'a 37 7-2 71777 7717 7e

0.onubietos,,cudres yaodo paor. CALZ DRlCOnMBI : S1 .,0 [ ortsfrLados, te7zall 1 70M a*c~~ -uhet ao
n., no fino. Liquido casas comple- 7h-7t-3e7,7171-7 377n1e7trenar7 7port77, s~a] ] 30.01. Amp/iaidni 0777377737177777277 RESIDENCIAL 'SANTA FEv
.i- tas. "La Predilecta", San RS7-ael 717me7717. 1 77b27-717..... 2 h71a3o, 77r73e. Mo7d7~ ... 771 ....7del Met-o7o217 So7-717 PLAYA DE SANTA FE
*803-807. U-2530. C-117"17-2 My. p..M7331 86. 37737733S7A-1.-t 17 77-7773 077778A717 77,7-- h7'ac ...hf7......g77aa .... b 7 .... to 77ado 727-37a777... 7773.......
Conraovndms VE D000 PARA RENTA ....................... 7-777-7S
71. 7 o~ru.177 Ob727 eto771 17 plat6a7 de eri. Tam-1 co1 uno777ll L 7e 77721 0 -09S en-7-$]9.OOO. Rent $7717775 Modrn .37 0.e77~ PI 77.7-177' RE 77DE t'7.L77 I A 17E7 7777 -7
33 717717 27772717703 77177771 7, 717 7 71777-737777c 77on 72noh 7. 1777r 177, 0a -c3..
[Z ........... VEDADO, $39,000 700 737 777-777.7-17 7 77

71, 177-e,,377 3377717772 y rod 13 37:.,r GRAN RESIDFNCIA CIIAynJ1 7 n.7 t.077 t;R77.177'77-77 77277,tn
II- C-14717-17 -2 y7b7 icnsllmlnxe in177 1777-377 72, 7 77 37. 972s 3a .7 37'73,' a
7a v7777773 a~ 17.a77777-7 24 7 .71, 7,7-037-77d77-7 7~ ,la.7377 e177777e7 217 77-77 77,-a 777'771Max'7


.777731177p773 7 140-13 977 377 77777 1 7712 7i 7 777.7717.71.7. 7 1 7 37 7- 77 7 7 7 r7. 1 7


I'ationa 27













Pigina 28 1)IARIO DE LA MARINA.-Juevce, 5 de Abril de 1951


VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
GAND .VACIA SE VEN7DE .CASAI 'IA- AVENIDA 94 ENTRESY.1T1 II 77PL.IACION SE VENI I CASAPORTA L. 0AL.0A-CO-
d r47 depue2 7 palder 7 C3n7237 . -r3 d.A3 nnd are.,4333 l l,- T i. - 3- ?3 34ran3. t3,, "- 3 .3.I3i.3I,
p4art, L zbal 4 calP43.020e0 nr U a- 0(~ n-tr. n e c.a SIiSlI". d ., i 47 .47- 337 23 ndo 3 4., .. l
ae Urnoy"Line. alfood "Tre RaX m o to de C o/p..esta 14Clal' lr "l I untgr ent ]a ImsaGeneral B.-
-Ao 2/4, gas. E-2091-48-65 N.- or -.. 2 ra ed ,' & .1.l an os. Re n'a'to Batista. $ 1,0
S--"'-77 $3300 7nnua No 37te33redi4ar32s77 3 7-..-137-4: -
Sir, 30 797 'I7LLAN0.e t ''... -.1 8 3de l0 a ; 77in. Telf3n4 A-0130.
l, n 971.al, l:eoed7l r, d 'E-124-4s- VACIA CON GARAJE $6,000
.3.ai,. P 4 33 2 7 7 87473327374 1. do, 2 n.SE U d E1 M T E
v3E o 77, pas7 3 llos lateral On M nibusSE VENDE. HAB ANA, 515.00404 .. PRO7 4 3 le Jdn 703tal2 sl. 4 IIIrt3n
"73 5 774 0n 4848 7 a I n- a 733n 423.4. 7 ntr en 7la $ .0. I. I | 33n347, 7o N. o8 l 373l3
























3.33, mpdrd 3773344243 84 44.34, _________ P7-7-. 47 6 333. 74737. I 334 7 737 34323.
RENTA $230.00 0....,. s3./-Ca74....2. p47l4n3e423.4. 7 4 (COLEt 0 41407732, ...
7V 7t.e3o 4 43ia33n3r3 3 333 73e7l a o 3 5, .cI,3.33333Usetx3alhaa23 ,3 L 7 o3 4 -33 77 824as
3237232347373l[ r3e243343 3 27.4723 D3'."1 a c-. P vr44 lite NICANOR VDEL CAM PO
VISTA ...... E F v.7.4033 34e .4A 3.3y aEn y rdeop.1- .... VACIA $4,700 GANGA
43 entre.Ad e llano y' A "g.1;Tra.i dll e, 'lle a enre as^ de C rr ^ 3 modenA parnat 1alant. alet. 4. baorl .
--ub an g;5r 354,; ent e 0,n M l Ale C 720a pa tio,eoeOe$80
_________ _-l________ 4 893n33324737 342 -8. 3/77237 10. 33l 7, 7,3( 433 4, 33277
LO 1 iEJOR DE LS SIERRA a 0330, 773274334 047 872 7,7 3.7





































V O' f I ' IrN ,I -A a I V 1 "K "i..ll.r. I i l'- o"" P '~te '0 metrli)o "4 trr ov Arifl~ n Attai d. erala P.I. a X-1061dr .
in I ..77a,7r37 8 770.43n7 7p0;',- T .34.u 3o3a 3/477.323 7 oe 2 7747n40







































4'- 3 3 3 3 ''l* 3 inil" pio nin llca 7493374 333343 7333, .33747 37 27
I7ra,333 $2. ". 004 ' A -%PeePI L2"0 In-0.E35 -N-4- D, 0-3 M A 0$ -13, 3 48-5
777I.33730.L2S37I.4 734733r733I773

477 E372 -37N3 27 5 DASA 0434 -47-34773700 EN3 E .!. TOr A 0COr 7Gr.E70 00n A T ON 0
_6.4873s... s 347307 *it,, sd. e ,ne u3e3.3 -3, VACIA $6,500 $2AWT
GANGA 155.000 43307 737 i 0>l,, 84 743. $ 4 3. 7 750. 8e 107. ],sde C 3a.3. lrt7,3 7233,7 77733I32 2 4.a, .



















































E"if"t l" 'i \''' l le lh '_,____ _ i ''" --iln T 57'l, 0(l 0,o0 llln n "r Arr tri an co ,ed PCo- G uaguas. tran vi a t ono-
en 3 q. 7 n. p 3h3 7nt3 7.33 I- I l a r l 7 S. 7.70 0374 en A ph,3 ]eC..7 3,3 I",'3 .3.7 ... '
73.. Te374 M-T33,33 0433177 47- .. .. 3. { i ... 4 t .......73 34 7 6r 7en 3/ -7338 ..... 33331 7.47..37 7N .... 79I9998e VENDER 0878
447 A- O2 DE aL S A C Ino.sl. 3r 74 7.n Cl di Pe. .0 La.2 S pir a.3t47 p77343. 4o3l. 4. o-
D0-3 3 -- ab d h l llon uIo boonente :1A
do`,ndo b ano, ros a Cp.os solo- do. pai laaeo %uar0o- y ser4.d MVinll-
tu n $620 le leclbo^ t, puede endu 'S. ttgua. I 60W etros c7' d0rdoel. ^ trl eno g0 0 ne lo.rves Buret I rod gu. B -
77 30 o 703 71 07373 a 40 na 779 na03 4 n3 ros s.>773 47L 7Man l Yo 5 37RA .d E2d33d7Mill. rdl. 3 to. 3734Te.1,-
37Arm.-3332 '-7 T -ei r27-7733377943130 333 72O33 A 3 7 PL3030 977

















































r. N a S-t r. Plas~ $22m a 00 In-_____K I IW 1 0
G,. 4 $13 5 000- 4 .33 de358 0.3S74 3-54..0' de 3.500. e-ad 8.0730 a7o3.apart a 4ento. 05' 2 o-
.,33 do 3;n:;deknoewo7d37e0/ u00 m rElons 02 323 . i M- c3
Ron ad7.EnTAn $ueIor dr V 0 a o. Pr'lno FG1a Trao" d rernet
Tadeen7 7lan,33 region "5.3 e3n odI. a________d_,r _ptdsla 3283772727
777, 36.7rn87 o 773 n e 3ua mme de 239. neor. 7.7 ar 7117hata9 CHA oE ba P fi O ------ E-N3747
"3; -'3e73337727 ro7 7 7 77 --2 =-'2 3438333. 777t43, 874l4d4, a-32n0G 7-a--
77os 3 73352727773 n ,3737334t 82c 7 87' 77 lI" 1 3337'3n7, 733277 7273273742 874eg 723307 'u 34 t 51A____ FI__A__ OPORTUNIDA_ E_.__ .
747 1( 101 3C e l 37.37nO 7e 3 3. 73 7 3 3 73 9 -7. b 7 7. a43 4 p4 7 070903m 4 79. o t 8uar

;n .9226 41 Atno, -844-4-5. $3 0 8 n' d'oor4, 94.3renz 4tE M R A brVN R $42, 00 .
a in.nydcleR2par3opron.nCaa1didePerez. e nLa Sierrs B0- p rtl.gin025 o
tubr. V ndo 338.1o oden o. 'l nt- IC M R L A SE V N E CA A A .do.grje srn o en. E-2073-40-





037747.12- -p37437877738377s 7723242s.CeEenRRre n ns t VACIA
dn ot1 0 I O r i P .... .. e g U n a I I lind'1 C t u'a. P m il.a aI a r4E l I U





e8, "3C'3070a33Repa4ono87C33s, asi-777737432
437 3237 7 37 47 4 7 7232a 4r. d 73332 "0347947-37nIgnacron 7.4OrE N oL A ea.44 74ar2,77t3.a-
3I4 Il ,ha 3372 d 7774.0aA5-6d" a9_ 19- o inl 3delal 2, pa n2. tra3pa $4,300.In
7273.4 potl 7 aa 33778 7770. 73 01a e 37no V, C 733 723487. 74337. 317iar ,3373 02-red
ar 7 4a ca 4a 8770047437. a l .h o 793re0. 36o33erna7, so33r9, s7.u ou9es- 4370, 3973338484 7.D2 -1797134347
I7. 748,,. ae3d3 7.333 337S2. 73(10 437- p 27d7. 3.778777o4, 4 3alendo, 433.73d ra33loS73I1 n-i437.F3/MA A70 ..
no 7 37333 en. n439333.... 77333Icno3sgEua.3 s r .p d a l .. MONOLITICA, VACIA
otlro i'ial (. V... $.. -l 3 .. I tr.z................. a.... 6...... r-.. .. ........ C............. DA... ....... ..
olualda e-. 8485 potl oo.I .,Thall, cet, o m d r .cn ed l 2 ,a o bfni era d ,co, ,






r.7334387 77 -4 7 33 2.2o33.73t74437.,n,_ GA nS, B2 7547,7l
g-1D A -A4'A32T,24711 O3o,4,r3T247.oD-1o 9ria4d 3-7 ser 7-437 3784747834734, 96777
]om M 4491,3n2 dnd3 _8 en7730n 324s7a33al zad34Jesude.l Monte
~ ~ ~ ~ E 11- e e l m a t b e t l b l t c s r i 2u b .r o d r t4eu a rt o s . W as, p a t rio c a d a u n.S7 0 .




en7 73/474337743323 80333. 10393.K-4 M SDaERr $35 00nCa aa1ha- ntrn 51$8,1 -3-0-
37,03,7Vend4a4 dfie4o327de47o737 -7-0E-2073-411-

tj-e ar. o, P.Ilas idepe die e- o D- N, h x i eedos b i eno s comp e notinsels
dr. cvil. .. .. .... ..... ....... .. ...... ........_-Jv. i,1 ma 0 11r..... ERRO, V[N AN IA E J



drad,4o y C-r po- len3' 1 0I A70487 23/ %al0et..n4-334u2n r.3 78n734,
2n373333 E3pe dra o 3 7 a 3/23a3 7 D-39 20-48-15. 7 I
l-.potal. a cis graE-91Int48-5 G OI s GA 260. A ENTIRE BC, FU ENTES ~ friad, L lv: at ,



473077 3777207i7o77 d8l4343777 043337371a. 3333e7nd e 7d som77370r 0o0n7 0C, E D 9)4
"a.,,744357rncln7077237 7327341334 7073341,t3,,943 447 , 23x v,r C 0 o
toN.__00 _O__lr_ An _ll__o _ 27.... 0 T 33233. 8-7. 7437 1 373773-43. 01 NICA p.-_NO R DEL CA MPO



det~e cal 5N- 77-.0etr 3-4sAve -d7 7NME3 tAT 97'.NIVE09S98DAD CAT P4IA.,


n29d7 e. E-1$7, -41-5 4777342 7% $.77.000, $20.737 y 0,707 7404, CiR30im 770817944 0 p37ant, 37a8l3. 47343l ,
97 79330D4 _NA 7'878' POR 8TAL t 736.8. d8 2 a 7 7. 1 0-70-48-9 83b. 7773 or. 720a7r, 94ail. 934 4c8lado 99-
.~ o a 3 4 b a n e o ed n p ti s a n R O-A -'a % "a D O C Aim 2 .S J12 M A iA O t ed o i ol. O r 3 4 a t i








L r 337 464. 73b7r7 74 4337784 73,4
- 34 a n7,.33Teresa4473.3Cer.o03.7in,74,727. 3
on r-ne], proI r e, $8.300I7a d,343ID44 clm pree3 3Eo1972-4 33 23 977377 4300 333794 y Radiocentro
274333e 3373334~43Jordan,343l3 4033iiii 7 347an. 33,a3 833 30Ca 3 7te746No.l o, vi a ehLs y o n m, e7 lu0 de C37,re
3344 33477 ro33n.33 ro3d3,377 72733374 77333ra E-30974, .773,33373lt 7708o7rn7 Pr7 dce 33749 3 n
d4 33973333. 1.3 5. 74- 7 o' ;7.1 L. 1, ,sSA AL 9933e7s T 484. .43t' 8373333474 34473ESU S 0774907 77E
V" ND(' CA SA" YIA"-- P( A RTA "== EN('T- I' (OI .'-''0 d ....... l rtae =l- roidos ,srj. 3 Media- uadra C, azIn a r es: .P us d l M nte









1333 0l34l i 4l43, e34 :3'1 777333477l3333 N I .3d033lonl d e,, 03tl33373.37oc 2n8a a4424'3 7093 l,41o,:en
.14 al 3333o3t3`334l37333o343 3 33Infn34 7an P 3n3,4t4PorchsIng oo, es 3 2C 34d 3 33e3io3p
el33Ia74 47 33334333 de7I7 in47333,, tner in343334on 2 ,r% 332 7377 33
. .. . .. .. . . . . . 4 8. 5.... ... .. .. .. .. .. . .ria .... . ... ... .b i .- c.I. n $ 14 0 $9 ,8 00 0 $ 8am s 05









n.73333do, 34 7i 3 c Til,,IIs.
GANGAS de GAN(GAS ,,,/48DE.2Em,'nR.,IA..$7...20 ...$8.5,000...r no
d17 43 con3h 3 4 3n, 4h e S2500,0,l, I.4 Y2. 1 ,,.4I37,. 1i79,3- IA, 37449- 7737374, 44 3 7734844, t pdascon h 4.4on, l

8.6 3.4373433,3.40n2,3,4d433,374343e3n.et3 3333334 4434I443474
7.33.4333333333333 3 83 al 3323 33 I3 D-4203~337.,-43-437 P Q I T NA E H
E 134- A G RE 7,3AL 3MENDA 7 3,33273.3A3333FUENTES33372333







.33,3.e P 4307del39 44374 777 83374 44l 3de44. halconi3339r
C .dc Orhl ~ l H l tloi . l ,le n ,t. l e82 0 0 F j 5 0 0 .0l n fo r m C. ,I d I A -. lnlI F ( A o 5 1. o h ar c l o 2 0 3 dA l ptios : M l
14130 Or.:'An l i66 d 2 12. 0 efon dr a B-2797 D-2515=art r-481
rlpall1,,ha 't'r ll l 5 No 1 70 n *rc .s lc ,... MEi . ATOl UNI VERSio DAl DnCATL'It C d
4A I.v pmlh, I fendvsa.f~nui', er "" ., Academy. 9 v enote lVdadnrest. PROXIaMnOA Ci NEnd AREl rxnA~r
lntwde.. E-1151-40-5ll d ent, as n' 5. .030. I $fu2 a. 00 Fy 38.0W ill. en o cic pi ll cta








7 3 7 3 7 3 3 37it, Sr. Sanchez 744 Casa7II33374-4-.o4no a" Iprla 4 7oJal,43.44.rta-
1 30, n i P_20- 83 '3h I 1 72774 7737. 77u3t72i 4Jim..
83 33 UNA,, ANA'PO RT3- L. SALA,,, 3,7,, 3,n,,-7 4 1,-1.I7 404 1 0149 3,4 4 14.2 b,,es 0149. 3,. 3

let..7-44.-ha l.,Itd, nn .2 en 07elS .3 $7 0 o000 n- t KOHLY, 1 PLANTA
VENI)O EN IA VIB()ItA ,I. .. -4-0... l3- 73r 83A4334 .. 7443. 72db 33A7847334
i n h -347437Ir. d 777343. port 7373i3b7b34 ,
I lal: erlh ll~l all, il Ina. 2 Pat ios N n ) Mer A ( l'R A MPL B NI 1 a o c et a a n r cnX a .l r a










$9W 4 4 SUAREZ 33A,.44. c327 1-1f77,eIn 3, ,dl .7rH epllntar, ,-7e 234 7734874, 743 .$39,I27.077. 7473.ac na
3I3r7, 44 3i0a 3I 4 3l33I34n. 3332 P e'i.... l I" 2 41443t33332A 333n 7u34r3 73 ar4 -n... y7-4.
In.3e 3 3 33I....... 49........ . .. ',' 7.33262 ... .... .... 47rl e d ......u
d.39,0 I I.3O3 747 4 43F-9 1 rn3n3r 14n7 l3ir3 i 10r3"522-48-6.
__F........_,A_,___,,JRT__$6R85 $68,0010
W edl'O ll, in. it it", y 1".rdcs? 1I









i 3 3 3...... eIO .... 03,33l3.47....... G .RA N O P O R T U N ID A D
977~~ 334.33433n. 33333, 14 447334.3 To37
GRAN AS d GAN -ttS0-A- i, pr~e]on inod no111 Q 21 1 nnria. I. 3.dfflin-L








6333 3.-443.
gi nsl' f 1 J imii 2. r I l. "e l!dr. "Pall il
E'jln nI '-00-4 It- I.LI'tN I~% I (A A AC A P R





VE1doCI,( 44 3332733 3 3 ....7..073 ,, 007374., 7132 70 4 ,
33 Jim 43 .3 3 333.4 d Jird37p3r3o,73472472073777304 433,0.0 37007o74, e.

269 ,27334123237 3323333337334333343lr 93372-3365 7-92 3,3t 3474 4 7332d3s 78.9392oli. nr o
] 1 t ... ... I ....... l .. E D O C S






Or ........TI ... .3s,_ 70 ..... 3,4 .. ... d M IRAMAR, $16,500
S E VENI DE I'AR N 2 lASAS) I 3 73l 3 i 337 7 333373303433347 7.37843347 77.37I37.4" I I'.

7.33343333 7,3329334 7738739.377 3334 t3l 2r37 tnfl ,33 F 737343747 74733 t 43. 434er 2rxm 7.7. 0737877
43.73733 th3344 u33 l, 1114173377 _. -3,43339 3773. 30073rd8ne4,447ort .74333r 7.73 o-


C4117" -411-1 ... na 1 $77, 0 Mnfrm AR. $28 ,500


$4,050. VACIA __________N__ 3- _________
7r33P 032 7" 47 737P34l3O 33233 P33.... Ven4dt4 Casao de9 Apar7tamen4t0 SOCIEDAD ANONIMA
... r'. ...-, rr''' '' I "(' JI "r ... l 4 ,r Es., LOMA H0 ...dl ,lSANId ."'sVEN ,dE EDIFIC O MO DER N
1a 4~ds.to~4 4 A247 \ .A- crei

n imI m~ t r i,60 arb,-I-. an el [ rlan e ren' t $1M 00,ig 10O0 eetvo y $000
,a 111111 Ap 1n ,11011. A 'n Ir A '", P-1i82 Lavs pI F-rI 15-4 5 hp.ec ros;.1l om r. nnr







He 1 3 02 473n,432 7433. g 33,y a 3 4 3 14,33 4-39'2.33494334404434 92979430
13 0 ,,o37,333,3,h24,.......4.. ,7,157,3,, GTRANS DE BUEN9AV4$ 77374234777
.... ...... .... ......... ......... ..... ....... ..IO...... ..... nRlta $ 2pethuse re a$984 00"$8000






7430 37 ,, N line NJ""" "Id",,,, ..,7733 34 7,84I4 9 3,777,3(33 V7 d34 27.
trlT R ~ b, e A rn I I felrn Nn d-IT, H b rmoerno diti., $10. 40. pi rtan,..J








0607-3 307.0 ..433n333 Cuar33 1033ln.., e 7. n714 3337374 77704 44432. 8~rcd~. 774377 l07777
MIAMI8 4734,,, 3333 333,333,4 iAl U A .... BUENA.... TA
do N ol ( a d p r lr d l~l -1151 -411-5 Pde ona .o r. 9 i~l. InM-8182. eln






7,7p33 37,33. ,e93r4 3 4N .3.3,4 .-C3NA33n 0 ,$PON-
723374d 3 73.74339,3432 73313. ,3,3733 3T..43. E 6 0 7. 1 R a00 0 mR $2, $140,00 0
SE,, 1. 'VENIEN 2 AA F,-0"'-.- 1, ',N. i d Itsbr q n' e 'ncri-$, I400 Pre- ci M rnn .. .
1,11,I1.diAMI I e 1 1333 443P32 9 323 37374,73. 03.7.3440 447 1 ,3 .47m,474732377
1-11"$2p. trial. -l.. .14,edernedo,,










AVE. COLUMBIA. (LINE3A) rr93U3433731 337737 INFANT, ESQUINA
1 46E- 'n I -4I-7i Gnnei un, rot ISn, Rie










E un La lz, 4ea ] 53.00. Zanl, 300 37e4070, 4430t7r44 30.0
END7 1'AA MND O tCASTAQu. n0naA.L 0477239. 3 e77 tro0, 7esdo 147Mur33. 430
13en3dare7s, ron73do dos 3/7674 7717 37337237 r 7337r 34333a e 7 79472. peos 7.500. N3777.72, 2 p344nta.. 924,000, 2In02737.4 14-410
alos y ~j3s 038 drepar3333. 4773 7,4 7lanc2 8\,43382 7077327 7
acabadas tabr/3Car. Sol,atsy aj ,un 3e/........ ................. R "A $1 850D$185,
dor, dos baf'os, dos y teeCs h3a.13- 34 1 n ,..P 1
1t3/307e7 3/7n closets,37 3/3/o 333n 72. 3323. 4.37 7 37733 3/eho 3Fc3dae,8 $337 437.700. 031937 4873730 774 12744 22 474774
373\-433 89 3 977 p 33 men4I 773347237e77343, 4304420 37374834
ser/3/33/3 v bairn 3/rlados, lav'a- E-12360-77749-5 32In 7 sca 738 1004074,n 7al .7F3c3id 84 72
S0 37333 7port347err74n7 t.-rA.7 e9n.
deros, patio. La esc(33333a pr37la- .7ANTOS77437I 90L0177NIT Y7 5401I)I43NA,. lid y37odern43 M-412.
rada ph ara.. Ile 3N331 ti3O7/'. S33- 73 ..d o 7 a I ..3den. 3733' 3tol.83d.083c.
Ion exhs blcitln, etc. 7 n3 e ha. 3 ,,73 t. 3734337247437 d PROXIMO .C. O..... .. PLAYS
d ON. ,37 337-3-42-- $18,500


C-15 .-4i3-39 .20 ......7,3r, 3...... "77 at372 ... 33 1733993333 d80. 77374, 747073. 03774 87.rld i 447433
--,_ 11rno .... .., n Ve ,dooC|as~ a TcA adro t an ntios an Snleo vCI a edAD Ii r ar ro p














RI"NTA S-33 S'36t0 3I.. r 1 ....7 $145013 503 7 1,n u. d e B-&-.03.8.437 7.732
9. oil... ,, . .......O. 'a dt Da. 13 0 Te- d a l m e ei1 i. 1 a a a














33333,332,d3373 : :;:': 7 33333334,33337, 371373,33,: 3337.... P -7-9 MIRAMAR, 7 AVENIDA
,trlt ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~I I~~lo ,)a (~.f*l PV.t(Mt NI'' AASL.C- loaletidencial Ytramodr#plrmlap taerrtzs














93 4334 37. 3723 I,3' 333333734 733337 32 ,'2. 77333r 34. 04332777773430 747374. pol3o 4,4, 34944 3a4747847aner4,7ter7 zs.74r4,44
T438n7 4 3333I 3, 3.o33 3 3, 3,,7 47 73 37 44773ll,0243 Todo 1,7 $4 00.04 34777e43. 0Oeo. $27.270 37777374
37.72 70,37 3 343433 i.3 33,,,, 033.37 i 333 3 .57 Del/-t T 2 s 3l 3 443 80733in -
I7 n a777 33 14,331.AVI337 I 'm. t 10n.3F-1151-77743-11 Abr3VN--D I Id. S EN
"" v ............DE...... LTUA 30 3
4nn,2 -ooo I ..... r . 0 o I ,n...24 ---- --Alni. d
a334337.733p3333 '.3373:;33,d`-*333 Rta. $ 3000 $314 ,000















733734 78333. 2-S r 3 ,,a40 703.I3l'4 3333 730 d
-- NII ,$irl. toH Otr o 9 ap arame to, m rnt















RENTA 51.7050- Si114333333 flDflD TIIMiInl fl $.724.00. $747.00. 007 704.. t 700 2 3,057
33I7747733433G337-.7[ DIJIUME .5U J P 773739744 hi M 149397

e44933704 l34 o3333,49,4 7. s44r393743..39 33
A E CO odo47773n 77 ...... L n . 3=. 7 o o 0 75, d So. 0733l78 A73en- VEDADO, EGIO EDIFICI

$40:$82,003 or.7. r3entaI34 $3 .. I1 3 342 00770274x 7 G-r .ere 3o 4 4744 7, e 7,3 .7Sam 4399,0301
94r77re734 4777371.73370. 737ro 4, .7, ,... .. .i 3 37777707237~n 37a8e 24 Oto~ pesido 43. 3uol. 4477442, 9 7494
94177727' 447,003 r 7 3433,7 i .... 3 .. 333a 7072.03A].7-.$50,000. 0tro394 7443r709ent09,940.070
4d450s $45O.4 $44477773779 $403"/447777 h _it' _- 77.394pe -34.48-5 -lnolm lM-.1$2,.
40 92.7337 3 709.. 4.. O C'--HALET'-6 '-- G a
$cabod. sofn r$c2 r.S ala, on o -S j254-














.,.. ..... 7 .....os..... ...AZANIRrer ....8 VEDADO, $32,000
4 a a1 o 3/ 37i737 2377e3t7 3 i] L 7 3 .. ,] 37 0,alia oc o.3 370 04772 77730l 7304I. de 44a. 707dJn4,part
3 3 9 4 4 7 4 b f i o c r0d o7 4 07va 1 3 3 7 4 0 0 9 4e3 2 34- m n t o 2 0 3 3 7 4 4.9 4 7 4 7 4 4 3 9 4 3 3 4 4 1 2 0 0
...... .... ...... .... 1 -9126 -411-3 t j" Av ae~n ia Inf1~ ~hanta. Faio fidasd d re















VEDADO. RENTA UNO $93333 33434330v% ......0 773,32 7340 0 10 ....... 37333483439 ... ~ 7390.........4.
77, 937 0 3iO $9a073 4 13077-7. 3 o 7ervi 778,80 37877o374.3 4-42or e| -..
C rI. ,. rIn Seert, c- P R O X I M O C E O P L A Y A
Ion ex4 pl on, t d Inf-rm s a. C,,,don a tan 4 0" u na a -













70 73237749.nra yE-7233270 yPreert-4,-3$ 5 MIRAMAR $42,000
S.. .. 0.......7.94 B-333 0977 II7437773 0 [,,TERESA7 V ENDER.CA1434770. ..7I734734. 3.17 7 4, pra m. 9
imn tru rl n c n ru n r ~i~ntr I "i P xc I "R e rol y ,u ".t A en d l re













la.74733777 7 73r7 An e. d p33t,3 1,253r13.37 14 3707os.2
434774 77 l.01 72eqr 3 l 34 733r337n 3l.3,7 ..... 77da er. 3 43743.7 443 77-7'7 34
Trf,.tln n c ll 0 o 2q nrI v* .l~I t. ,=, t-,o 7,,n 7 337 34R .1 Ja3/~pl~~l.um~~rgt.adnno m 'is 774-2.4_10v


VENTAS VENTAS
48 CASAS 49 SOLARES
CALLK 17 ENTREE 1 Y'4 V ENTIRE M y N anfcsPACLS 40
".*-d3 2 --74S33 Una produce$1 330 Magnincas PARCELAS: $4.00
-.1 73 N 200. 3C/n73tr7cc37 o 7 73 7n4 7erna 7 4en7 ale3 in 7 ntrad9 4 m8 nul 2 O ua.
7er. 77 edeIr. 8 113. 93s, 3 n N3I4a or14u 4 7e472ab7 23 43320 delCapolo. 3 rut as 3 73-b4
rren a 7 3 prec o 4de los qu97e1 3vend n. 7P2a7c l. A-6133. C7.77-49. 1 .yo
A 0107 3 122 3 E-224-4.-4 URGE VENTA 0 SGLARES 0N ALTURA
dee oas C eg, vualeb 22 eadraI (de5
C. ESTEBANEZ ,* y 4nI. 7 udra. del c3ntro commercial; I
.Ca 6 7, N 735. B en03. t B-2734. 7 7 de 28 ,4.32 Vs y 2 di ,8 20.x36- ,i I n.or.n
3 $1,377, I $1 3 7 73VendaIn 7N8ca nor del F-5209 de I 8 3 p m D- 4273-4-.
Cuampo eliflclo 3 a'"Iet"l cab.do de con.-




3/,d37 44333 574332,427 84 No4 73840 9094019893/AR 72-33060-79-5
3r33r. 14 ca7s4 4 y 3 7 o, e 0 3.squina. Olro. 'd a A l0D
en N3caBp3r3. T7en7 4 007 4$5,00. 3.- 3 .3...1.. M 1 43 37
33773 r 477733. $a2,00 Oro.0 3 .l sID 7oy barlt 2. 3u dueio call 3 9 N9 104
S76000, $703. 0 0 74 7or ma, ll d e 3E3 6 C e pl Bn3-e44 d b
BuHna an. B-2734. Est~BaneL E-3 -4--
E-1 37-4-5 4 SANTOS SUAREZ 50,000 VA-
GRAN. ED1ICIO. 0 8EADO, 4 2PLANTAS.7.
...... 77r3 7 ... 3..... ,l3n- 7c0n,39d7 d pas done vale $22 vara, ($5
$1.250. Pecto: $1657000. eopezi7 W-0405. de vara), demu6streme que no va-
I 7 p n E-1261 48-5
70 2 9VEN DU 0DESOCUPAD M -NO. le $22 vara r y se lo regalo. No














Cer.Cla Dbuen Vn iaue]n n. nuoev nl N A E E R O E
s77o3i37. 774373 or 73pe-, 7074. 727ei9o 737evende no siendo todo. Trato
7l3J, l 'n3Luad82. 43gua gas 07-4c9us-3 solrmente comprador l 1-7181.
3ed C74l 13 No 917 ...... 77q.8Ved9do 12-E-2060-49-5
D-7 E13-48 mbell 14
r'NDO CASA PROXIMA PRADO. % PTo.n
77q, I333.33. 4ta $1337924.003 Otrape4ada 50 FINCAS RUSTICAS
-i 2 p1anlas Recta $126: ..
S ...... T 4 to, L.. ., 6 9 VENUE FINCA EN ARROYO ARE-
AS-5222 E-2353-8-6._ nas. t7eye 5,oO l metro, frente a carte-
3472. 33m77O 36 8. d em Ia Central. tlene3
CASA. ESCOBAR, $12,500 c 40e 87 7333784 84 0 33-. y o38
Pr ,x7ma a Re7a47 38t7e 22Q 5 7etr4 s. 7l4en-ca ,ose 33.fr propia par, reparto. Se
l. $1091.00. Es ga527nga. In74ormes 74: A 3 4T d permutan parcels, 7Tet. B-3513 J nzor
y Dr0 7s. 7y s 7An3gel Alvarez 7 4 3 Vento.
E-347-47.53 E-272-50-4
49 SOLARES 4RESID NCIAL MULGOBA. VENDO FN0 .
C 9 s vuta 5.000 varas, 100 Articles ta-les,















M ~ ~ ~ ~ ~ 933 7,773 2372. 37 25VDD,4'u'b]ao7i~tnl~ o3e~e 4,3393^";4
t.csa v Sn ampo eri.t a, pr.ontodiable ,aI.a .15
Vedado, Esquina de 35x36 Mts. 7u37tos decntro de abana modern7.8 .
En7 io 3ejor e l]a 8 calle 17, de 17 2 hac0.n8 2 me7s2 2 Tell. B-4736.
LA Habana. 7 Inform, B-356 M-230. E-3 24.-5-10
E-1837-49-347 41 5 7 L "2 SE VENUE 9UNA 44I3
de no ..nt. rolanlmers a 1 5 minutes del
73.8SE 7930. 9993 074 Cap-2tohp, 43 e 2rc7lad8 y 04 8 7b.-
urbana Pontn. Calle Clavel entire Fran- rat- p ar! A rila ores y verla Concepci n 1 5z
,n 3' Oq7endo.7$4,500.7 7norma 7 M-5737. altos, Lawton. Tel73 o3 4 X-2106.
SE-1706-49-.0 D-4131-50-6
VE89D83,]0 ... 3/..... ........ 403. 7 0393

























HABANA,';^ UNA CABALLERIA SQUN
t3err 77pr 7407era. Omn73bus7 3 n do& fren-V
VEDADO tes. Luz. Casa R.eg.dio. 0Deocupada. Ga04.
T7n777I, 73vent.704 en;IVedad38 M.8 d,, g': 3$17.000.3Co37n 107 A-7015. Guti4rrez.
70 sola9es esqu3na y 4entros. con 73g039- GUIRA: DO77 33 7ARTO C. A PRODU.
424. 347n3 73 'nlr 733e733sted4 8esea4 Gu7 737 ,1,700 mnu s,2 3782737d. 4c84tda, do.
7s0 le dar1 Inform 7es Porte a, e4I3797D v s 74u3da 3,regad 3o frutales. Entre7a y :
Za3T 0' 30 43R33 .3 87 32ento7 30. $5000012 37 C S,0 3 77 A-7015. Gutrr llrre .
M-1072. ,C/rtedarc.87 7 9d3d8.3 D-43D 5-7-.4 1
E-1746-4-2.5
Cerca Doble Via R. Boyeros QINTAS DE RECRFO, EN
0773 77437 743387a3R. 33oy7,7 s. Aroyo Arenas 13'oca "Resu-
$700 m etro. ei l.ate II 1.0m m etro s! A r royoI A 1 0 ,0 R e u
,n IreN 4 0 478 87d. dc San. C 3l -rreccin7re". Calle Sol. Cnn las
n. "ln a A 7' 5 7e 437.B-635. -0230.




































L1----orr nM. I-52 B aM0a .B272 'i
E-713-49.5. mdyorCs facilidade./ de pago,
veridemos los po0o03 totes que
PLAYA M MA nos quedan con mucha arbole-s
da, agua y luz electria, todos
s $7 lo totes frente a carretera.
no" a 30 des $7 V2 Tambi6n hay 3u/a casa f abrica-
Ve 7arcelasn3 7azan30a2 rcular. 2.1/2 da que vendemos a pazos. In-
773 45A 7 73 47proximoi 7 2 paranm nar
YVhtCADO-Super0Ir7ado: cine. 34gle3 former en Ia misina finca y Os-
v comunlcac 0o nes, 2 m agnih-co-ecinda "-
\ 7tes desde 450 var9. s77234 150374 71.372 c ar Diaz Ramos, Banc Cana-
,.0ra y $404747 Fa7 m ade2.7 de p72o.3 e- da 322. A887 5. D-422- 5020 Ab.
rren73777374. P ,Ia Informe77.: Jul3o C.3 0
7Gra 3da3 8Corredor colegi3dal. M -5921 B-8432 FINQUITA 0E RECREO, GRAN GANGA,
C-196-49-6 se4 v end,978 30. 8 15,000 m e6tros cumdr-
do, con chalet rnoderno de mramposteria,
M ENTRE 23 Y 25 VEDADO, ...43blado8, ard3n.7rbolesrruta7es,3 Ia
del 2cueduct7. ele 7tricid2d, solo a 35 ml-
donde vale S130 metro, opor- nuto L 8. 7. 2ab.n2. In0ormes; Romagosa
tunidad, 15x50 centro $65 me- 8377. D-4732-50-9 a4.
tro; le dejo Ia mitaMl al 6I. VENDO 3INCA UNA CABALLERIIA
7 3 rra2imejorable, mucha a77lbole7a y7 I
Duefio 1-7181. mi 87d7e 300 palms, 5,500. a 20 qui36me-34
12-E-2059-49-5 Iran 7d La Habana ifores, Marti 1727
AMPLIA'ION ALLENDRES. A8ENIDA Pined,. -- E-10617--5
132, so4 ,bra7 ,733 x 30.3 $3.650:7 1477 7'- 1 44'DO I"ONTRATO.FIN 49 109 -/4C
$7,300. 1150 -49. .3 2:1377 11. ---I .. ..... 4. dm;1,116 o - ve 4id. de Do-
17 D r. x O.2 a 2i $7 1., i,. "a mader'. l. o e o e l






































D6~ m r r- quina 2 1.932 rfril .; .1. VEND CO E I d Cor -,b,-
bor. 7 s 35, .573300, 16 I. II 7"32i.i .eis 3aban ne 7 7 7bundan-.
0ue337. 0-2142. 3.2"L. 0G33n373 Lu7. I9r3c7 Teld3form
--4-_-4- 8A5-432 1. 7E- 1235-50-5









































7.7 lmo ,3 7 77. 33733372 84 77237 3/3e' 972234.2 77B 7387437 3/4___________-18 173
R l 3RTO3 .2 B.Sr 3.3. V ID3A.7'NTA 07ARR 7 CN DO7 F,,C A "CO N T -A "
, aoI AVEIN., D ar"I 'i aI`- I r ah a11 v 1v1en da, S2 uadrI a Puebla
lqulna 3ra.n rulvc IN 2 .,8xt 3.0iv ntnal.5.4 2 artcar. entire Cuatrn Crmimhns del
V-7 EPsrada EnTIA G 'aViENa del repw. in. Cnlorro M n iua. 35 k onmeteronCapila-
C4n,3,, 774 1-3020. 0h 01 30 n. T.erra mula3, 3 0 nota7 so,7 i fru4ta-.
7 8-E-1734-3 3-79x 4,4533. 37 7773-, 337432 8o7n 3. 3 .ti.e -
VtNDO NI)IAR I)F itis All METRO ,FN d. ,alln Nt l mel o:n
A u o A 1o 11 ,a ll, I r '^r rle d^", 3 S E V E N D E N- P E 8 T O D Ern Fa R A 0-
77 de.la 2 CM 16e7.gila. 2 alr nar3 i 'l y V DPr Eo. $0 0 N K40 8COD i .CON 7ii

ri, cul 73$3347.-3.33Inf3r3m34i:X-2i11 n V,120rt.477777 0-543 1-B. 4II
E-1135-19-17 1-1920. i iI I
%'EDADD), SOMBRA, PEGADO A V 2aY2, S QUILAIIO VENUE C-ASA, EN LA
dni 'as \ 0 1, p 1!b fen.e...e..a- in ulgobA, Sanllapo ded], Vegas.
__ .I _______x_22__ _$1.500.__ ....__...........__c ga . . .3934delI.....
,pITE-1I440- l.r5le Mulgllba Informan:,B-59I13, n.
duefio 1912-30-R
"COTORRO". .. CAMA(tEf -
7734.37 iqi. 3,~, .177772. 09747743344 .,7 CMAi4E
20203 70777. d 3-12233. 0-347304775 .100 CABALLERIAS
BARATO VENDO SOLAR ALTO T 6ALU-
d8ble dt 71274 v.... de oet .....n036--. 2.000,000 @ Cuota Bisica
r.. superf1cie. Ver On nepirto "Mercdl
3i9", Sal Frranclse dcePaula. Calle A on-_ COLONIA Y PROPIEDAD
re I y 2,. 7lnformesa 8A-059. E-798-490. 3 3Cruzd3 p 7r7 Il Carreter 7 Central y 3e-
ALTURAS LA LISA 77batey. Terra de pri74era. 3lana, de t4.
Vendo terren 4, 37e7quina4Avenda Bailey9110437ltivo, 2 trasb 4rdadores con i4 7p3a,
y te4ll E nmejor7b7le par4 c79a vv3en- 7 15 4 4 7rr3b37, p0trero7 de4P4a347033 3u.-
I, ,.p.,timent... induitria, I.omerem. cdos primer en todoi los cuartones, hienI
0133 4o0T3 1.1 73er33,4$3,500 con 4doic cada, viv4enda con WH7o3 374 y4luz el74
IrIiiiono, B-4170, de I a 12 y 3 a 5, me-ITrlca ;Gsnga!, $2.500 por cabailleria. Fa-
.a. doming.. clhld~des de p go. MA. tnfrole. : ce rso-
D-3774-40bl 47l7134 27l473n 43 An8tonoFern3 mdez, 3corredor77 o-
le37i4.d8. 834A3m28td 454, Habana, M 64502. 9
sr. VEN 4E TERRENO 3 43 VS2. FRENTB4 1 4 -2732, 1 .3.
t P., qtlue d, Pal.tlno. Telifon, FI-3747.

49...... CABALLEBIAS
SOLARES EN PORVENR _
Frenlt, linulb.. y trnivlla. CaIll, au., 4 A A L R A
hul. I-elarmll3do y 3el749no eI 15% en.r7I- COLONIA, 1.000,000 @ CARA
ay centros a ,95 ~ ln glrN
i5n esqtIn Chae~n. Telilt W-7967. In- d. 3uen frente a, ]a Central. a ]I$ horse
.14427,3337 g ett 74r37 7, d.3 37, 3d.46 d AlC a Iini. 6-. rroba 0e, terr~.11
D-8257-49-3 7Ab. 7a4 84 4ie f7 3l3337t3,. 2s2 3ractole3o.nn
cilpo. 1 77c7mn6. 777u7 3v3viend4.7 73P43
707Y334 SOLAR00. 10.40V4 CON2 U0 A 4 m8 resene774 7rA, 550.01, 71).cn 'soll7d.-
pcinua de $2.0OO de Godoy-Say; n, c:on dr, WMll de~lilles: Antonio Fernandez. ,rn-
deI, echc is hricAr. T- ,jeudr.,. C...ecI~ ,Idnr n ad) M-4502, 9 10 a, jr.
Mad,). M Ctorro. San Ra8 7 el7- 469727. I7 3- 3 -787413,1 8
33343 I ,73 LuD-2524-4 6-6
S VEDADO,$36.00) METRO 89 LABALLERIAS
n Solar cerca id, Lin...,It IllS 06x 36 me- 8 A A L R A
8TrO, 0 I 33 74er7.de. ombraproplo fabricar
I dill'e10 part ..nt.. tof. 7irm..BD- 05 6. CO NIYPR IEA
M-6230. D-4414-49-132 COLONIAL Y PROPIEDAD
Santa Clar., pr6xim Mist ...... Ime,
HABANA BILTMORE 7f27770y7g4n4d74.81.000.7,arrob..0777477
77rare;52. Arrobaje 7 arrobas. tara. l bo-
3247475.05 4. 39 47.2.15 0v 7 7$5.54v.: Otra 0 x3 3338. 7 0T4erra 4neg 7primer7, 3lian de
33334777 o u3 74337. I43327 730333, 337733. 74
5.05v. d13,546v. $5.50V. Centroh. 23.52~x58 9llv. ,an c ltvo falmar cr (Io o ubn,-
I (13,390 v,. 409 Otr7 30.100 47 75v 2 7 452 132nea,b.Ina 33,77. 2707$13 O,007. G'.7.
,7,,facihdlade pago. Jnforme slat ompra-
0,3 $7.297 030o 40707o8. 32.7437re I' 743 34persona 8mente, 7Antonio Fernande-,
- Coredor C e/ do F, 8774803787. 733333 37337c, 70rr 4or 3colegiadol, .Amistad3 454. Hob7-
n.4, -4502, 9 a 10 M. 3. 7-2732, 3 1 3
PLAYA MARBELLA 10-E-1790-5O-
Magnifica esquina Frail, bueIn \ec'nda- ETBEIINO
1 300 metr del mar, 042 eo51 ESTABLECIMIENTOS
0. (,727.i .$11,000. Corred3 r Coegad3.37, F -
n Arredondo, r1-3302. VENDOR 2 V1DRIERAS MOSTRADOR, BU.
37 r6 dle torres, gaveter2 a etc. G3liano 114
VEDADO-ESQUINAS: LINEA0`6o037.9 073 77Habana. E-059-33-5.
7M Pr3 iM73 P7eo 167x22.161 3/Ca3zad72
x50777: Pr70i.a Pl 3/C7vic37 437600; $13 SE 79330 0333890090 9993347.
3. Otra 20x21m. $50m. Otra 22.70727.72 7. da con viv8 enda $5.5.O, 44,500, vende d.83
755m3. Otra 38x24m. $45M Otra 220907x47m. 7r3o 80 peso0 Rent7 7 28 pesos. In2 orm6n
- (70014 $5M. Corridor c.7legiado F3 -3302. Monserrate 469. Antonio Montea8ludo.
E-1106-51-8
78 VEDADO. PARCELA9, PROXIMO L.IEA. 9 7033FONDA EN LO MAS CENTRICO
P2se 13766x35m. Otra 0 5.50x22.66m 3ro,- 8 4de Agull. clientele escog4 da2, 3buen3 ve7-
x7mo 23 334x29m. 3 L 12x27m. Proxnn, 37 to, por 47777me48d. 743 37077074 037772.
{1050x3M. G 4x3M Ora 30048 x AuIa y Dragones, cahE Popula r.
kTen gno tras Corredor Coleglado, Arrrdon- E-1111-U]-5
do,11 0-3302
UANGA SE VENUE UNA BODEGA CAN:
7 8,V7DADO 7 SOLARES: IGAN7 0 A)3793 1371 7tera 0ten pe 7 3lendalalquiler 29 peso;.
e- 13.66450M. Pr6ximo PlazaCi~ira 4,.9191,, 1d9 en I 500 1 e cn. ..eoncer p eque'.
$1 3M I 208757M7 2 320.50M4 2 .. 037n3 3 1 n7a.7St D3321..51-L


037 73 d C4.47 45d 7 03733d 337r333933rr r g ao -.

ALT NRDEO VEAL MA Nt'7t2,E 7777Pue, 43473, 77279407lquie
d7do3233597,493337. 43r 46703~ o 873733 I 3 7740 I 0LC9or0sER9do CN YE5TA
7, 372 Ave 03726 20.44327, 47 33rn 7I 73737 "3 4277 7 7277363-587
3734333 3/7770x23.599. $5334 477rn ]5 .. ..3 3. 7 30h73..2 ..777 ..4..7..
r, 1-0.377. Te1,eo. reodoF-;n 73,E 77ND 3/U7N.3342 GoOBS 020 33ANTO
4. 1-33re2b7-23-0a.Ten vvena a

4. 944aL 844 r. 27 9.324. 84 47747 e 0 3733.7 a9-3079,.52.7rcay am nd
3v339774 8orredor 84444ado 394373773 ____-___-__,_,_vendopoe__amarde__ro
73-777302 4i.8914002r. COsnueva.4 7.0t 52O779900.
__,____ 7 38' 4733 474 -1834 34, 4070 8




0n QUONART 87433408 729980189 8337034 747e 4500. 03734782. 99713774730e5e2, 7.7.n
440 04733.ral 123v 2,5402 00v,3.03 74 3et 92.- 7349.37n: 477ta y771 Dr3.on 73432. ne
933372774 84041 338.Otr, 20x241.30v. n37777233 90IAvrz -1344-31-5
0074 37440777.37 427 745 ,n 1737y t, o n
934344 444 87.07 73332 BodeG~oAtne, CAnTSuNrA $18,500rm

738 20274.37M 07. 20oJ O43r77 10 377 343708 3727.0. V92E U3KO744CO .F73.DA

do nn 3/3- 2272 s~/a7h e~o 13 44la 748 43 33372 37337n 747474 don7i7

4703. $7o. 97.7,. 3/-3772 747 870.3777, Cerro7.
370-E-270-433-9 9.70-l 43-51


VE N.TAS

51 ESTABLECIMIENTOS
IE V7ND0 TINTORERIA EN 14.M4 TODO
pueva, poeos metes abiertm, ..- grand..
P.COa elqu Her O'FarI 111t55, V Ibora. e` am-
co y Caballero. D-398-5l, Abrll
VENDO ACREDITADO" COLXGIO-ACA-
deml.a n e1 cenlr. d, 1. Hab..m. Buien
eumnado, Day factldlda.e. A-2002 d. 12
a 2. E-24-51-10.
VENDO .BODEGA MIXTA BIEN SURTIDA
T"o3 F439334alre nuevo. C0n9 ontrato. Li-
bre d, gravamen. Con Dids pi-opla. Units
en e4 Rep8rto, Precio32,5 .pesos. Venga,
673c 7prec3.4.77 7nd. r 4idenl 77Gr70. ).C.
brera. Heparto Agutla-Hatuey. Colorro.
E-I21-51-3.
VENDO BODEOA EN ALMENDARES CDN
7v33end44 $4.4500 con f70 lid4de44, 04774os
77ntrt.3. T7ene Frigidaire d84 5 733rt774
C3le33Ms. No. 73 3entre4 Mlrmar y Pr8 -
molle, Reparto Columbia, dueno.
3E-1663-71-0
.......2 7.4...... 3........... 33393,H
VENDO FONDA V BIAR. CO SRFRIGE-
d,'. 074e307len p3r l3n7r7748 37r07.
un4. 3770b0rriada M.rim3n@.o' buen l2gar,'
\,game con el d Inera que I '.g.a. 1 0o o-
ire~o, train con omprador. Into" ,. .
todas harms" FO-]ggs. E-16,50-51-13.
BODEGA, .ME itCADO UNICO. 2..05" E
so.. Informan: Orlando Castillo, Prado "I7
E-l922-51-8
GANGA.BODEGA
Vendo bodeg a alquller $25, blen surtida,
m7ucha 73exi 32tenc4a., vent0 mena37,343 ,000,
,ere& Parque Zool6giLo, much7 .brriAda.
Roberto HernAnde4. Tel4fQno U-0119.
E-1613-51-5.
15.4. 900BODEGA VENDE MAS DE 90.00,.
7372na v7l4a3 7cre de los 3uel3e44 73.
3I3dad4 7pao. Tom7a, S 4n Igna3io y Luz.
Ba lre Isre E-1708-51-8S.
VIDRIERAS Y LOCALES
IMPORTANTES
Se vende vidriera ClubrofeNlonRleA S-
72ar7. 1.500 4o7l7O, 00 e 4mple0do. Bi4en
7urtid4h.ce 7 i. 837Oo 6 Io30 1pesoi 7vie74es
y 4ib7do84 7 hi 700 pews. Seguo melor
que Casino. 4,70pe s7o4 y 5%. de corretaje.
Ver administrator del Club. Un local par7
vidrierm en bar cantina y fod.. Vent
....o. din ..a. R...s....es, sion com6nTni-
477747483747343. 499. 33744. 4377par.4pre-
0vera dueGo. Un local, hoy 3c3n qInc.-
Jim, 770730 7272747434734". y 73dr34er,.4si
7077747 437.........3.......s, 77 -1r

743a due2t 44Informes: 8 Cuar44IE93 9.T-

7in O7 7W-5389. L. 75Peraza. Ent342 4








I ODEGA, $5,500
c93l.3 E-1726-54-8

VENDO EA BLECOMIENTO OR NO




















CENOMPRUIA TDR CRDECITOS 7
podeO n lender, de accesorio, or..3, Ro-
lina. 3 7canz837 93 E7estld734-9 d u-

273, ca8 esqu, a a Le.aIt4d7 7 .79


























TG ENE VPR IDA.VIENDO AB
E-1411-51-5





































3374ono F-27.30y8. 77 4.7 004
,SE VENDE BODEGA, CONCORDIA ES-
,.bar. elientela. Frigidaire, Vlvienda. at-
q B E$ler m Adico.5$7,500: otr.,500le Nephuno'










33 Bsarrate. Frigidaire, et. $450. Ino4 -
mnes: YO-2564 y B-1700.
E-1830-31-9











DN ERO A COMERCIANTES


































la37777717 la e84333 27977741,7032. 7744ln
mercio hays usted dejado. Tamb-i7 1 d-
ruos d7ero, of3c,3a Reyes, Le3ltad 605. Te4-
A-7709.
BODEGA, $2,800
BODEGA, $3,500
TIENE VIVIENDA
L.os dos Lienen buenos viviendlas y estin








7en e.qu 7 7in7n4dle7 7nrent7 Alquiler de.
un0a $27.00 y de otra $40.00. Informed








































734 4 7843133044. 7437400014742,
Reyes, Lealtad6 05, 4erca Re3a. 7
BODEGA, $7,500
BODEGA, $5,500










O4u7n8 4477 9poe3o qul43, 7r venden de-
S 700.00dl, arto 3 4ad'elne, 4n7 7orm3O7l7-
3n,. Re378, L37lt3d7005, cer40He0i7n8.
E-2006-51-5


VENDOR HOTEL








7rro. 473 dfti-977 1er 344y77 80-, 031-
i00773, 84 37er7 d plant C4n 03540
7 3 73. p m, t, oderno 33s. Sit.d



































739833 0p473710r 7176g.____E100 4.91-1
7'. ,-8. ,4, 704047 3pr390p304 cud7d M.-
33347347374 ,1. .7f4 o P 3ngclocompet3 .










Va .,.s200 .r, 3.0 a7 redJ. S.,78on Io-




































7tm 37 do 4 wd~. 07074,7743-37 1-587|44
,prador, Pre7io hoy: g340.7. Es oportu-8 .
nd7i 8d pues lerren c yermol7. l r$30.00
Inform 7y ... 8.. 4 a.i4 P4r.374. ...
Mstanza.. Te efonto 9782.











D-3553-51-13 9A.
VENDO ESQUINA TODA D D CRISTAL.
con exhlble16n reirigeradores, radios, co-
c7.7a 43 ferret7ri7, 3e3ects7 l3etrcos, cr3t4-
le., vIdrlerms. $5,000. Vivienda poco aelqil-











er 4 par7 4embtrar. Ayest4r7n 640 .q.28.






































33701819 9193 6670308. 43 4-0370S1-.
Primera. U-9395. E-37-51-5.
OPORTUNIDAD UNICA:
Vendoretableclnniento radiom, refrl-
2 7ger4dore4, t3lev38ore. 7efecto7 P 7ctr-
733, 0ugar itme7Jorable, may7cred4t3 .
do, poc. alquFAMr.CPrEio, $6CAOS.0. Tra.
to7 ec]u.J.7ame7nte Inter4sa.do0. Seflor
Garcia, dfam inaborsble. 2 6, Belam-
4o.fn 508. E-51 9-51.5
GRAN OFORTUNIDAD. VRN-DO PARR-
ca de taeonea, buena clientele, par na
pocder ailenderla. Mircelino Alonso. Atochi
No 26.-entr7 Zaragoza y Palatino, Cerro.
E_-123-51-7
VENDO BODEGUTITA CRIOLLA CON PO
JI-Jr. $1,200 par tener do,, San Mariana
1 0 de Oetubre, preguntar por Armando,
E-451-51 -
VENDO GROCERY
3.33derno, b38 40stu0do .reparl2 Aml49 -
S6,74.80.ndr 73303n ou7na ve7l7 Vn.









a 10.4744.
11 ',r no, odrt, lender o, nformez"
T3333I. 9..: 7437500.
D-2101-51 -brl2 8
un cafec Ito Frigidaire y cafeterat Naclo-
na. ,todo nuevo, buena tnversi~n V~a-
3 haremoas negocLo. Inf7ormes: C7lzda
del Cerro 1 601.
D-,074-41-3 Ab.
FARMArIA BIEN ISITUADA, EN IMPOR-
rreCaIzsd.. bueha clientele de conta-
doatmtiplio surtido. me da barata par no
pod-. atenderla InformeD: 7 a 9 de Is no.
733 7 U-7404. D-3574-51-13.
CIA. FARMACEUTICA, S. A.
Se vend, 8muy 3.r.x7m Habana, Cir4,e-
term Central. Duena vivienda, pocoaS amtos
814.000, conlado. Inf00e373 TeIf. X-5131.
D-4 70-51-0 Ab.
5 URGENTE
,Par embarcar, vendo quincalla 'Ferny",
m38ejor, 2ur3d3,4en27N9, 771,0,,. e07.3.
0327Vedado. Negoc3or4 3y rip8do.
4 .D-4398-51-5









i'afeernoyesante amin m$2,000!ic
deP 8 Habana, p0r no pod0ro 3itender7 Vir-
3u333, 072. Te 3ono M-5577
D43141, 51-12 Ab.
7V.ENDO32 IOSCO EN LA VIBORA0.i, D
Octubre y Laguerue3. 60 r en4e0-0 dad.
fr7t 4 y conf7ituras., tbaso 3 y cigarros. No
paga alqutler, -f6 y refroesodosciento.
c7ncue2nta peso,3.
E-1187-51-5
VENDO MATNIFYCA CASA AR HUES.
pedes.4123hab3tac34. n0 34 ebl7d-.0 3-
ud7730474d7e3letra, ent7r074214 y234 4 e.
da7do. t 4en4e contrato largo, alqu0ler ba.
F-523937de70 8P210.











~ 47470333828.43337, 74.0-7222,

338484 77734773744 8837373OL. 477109RE
273773349 43r, 773482849as 877737712 74-
74772. 78233.4.t-307.7.-


V E N T A S
51 ESTABLECIMIENTOS
SE VENDE 4044.9. VIDRIE4A DE 04 .
ga7rros, car4, con4. tur.s794 Duefio3p-
de 8 te9derl4. .74077I.. Dra.9..so.i %- -
Nicols. card., el cantlnero. dr 8 a 312 dt
l9 noche E-171-_- 308
3OD7OUITA CRIOLLA, 43,47M. I3I1A-
me reanc4a.34 Iri79l30re 4 p.r33.7 7C3-
da&, eaq]Uina, cerca quints. buen. vents. p
b7497747p7rto. Alqu8ler $25,07. Trato dlc,-t
30. Fac4lldade, M4i4 nTfor4me 7-1.4
,IE-b0202- -$
VENDO RESTAURANT CON CANTINA


VENDOR MI CAFE CON CANTINA Y RE9-


52 BOVEDAS Y PANTEONES


BOVEDAS GRILLO
$350.00, uso inmediao, facilildad
tod o nu ,tres al qun lent pri eroW. 3
372704.u3/07937077377 do7to 77333773, 3n






cuadraa s ntrada principal. Po 3 calle
12, interior, portals derecha Cn3a-
do rilla, viejo Grillo. Cemcntrio Co-
16n, Habana. C-89-52-8
CErCA ENTRADAL. BOVEDAS MAM0L.
oriu ca4le. de9d 70ri50.00: pa0 ntron. des-
de $1,900; grant, W35000 Otro7, en mag-
niflro lgarei s desdl$24l M Faclldad.
007920040300033 4 407
Pago Dr Palacio: Fal970
[r-5564-52 ibrll I

d4. m3rmo3 7banco. P0anteon es. o 7734-
d.s m37o7e9 7blanco Carrara.D. 0 t9-
l3eb Blanco 4Tel44n4 0-252 17, 3 1.11,.
D-5727-52-10 Abril

MARMOLES PENNINO

bovedas y panteones
I ISTOS PARA ENTERRAR
AL CONTADO Y A PLAZAS
Tenernos unag ran colecc16 nen
los mejores lugares del Cementerio
de Coltn, s~lidamente cons0ruidos y
R pPrcio Sin competencia. V-7ao.,
Ilamaondo at U-2242, Inntfaa 1,056
C-957-52-23 abril
VENDO I CAPILLA 2.011,11 PES0 t'ERUA
de ls puerta, y bovedas to.0d.s prec3.o
Rell.7,onado tod, Pregut7 7J33J Manuel







;;DODGE74 334.7424034 4 71 PUERTAS.3
0aGa.. 12 y 25, edad74, 74M. F-0039. 30-
in, 9 1. 3 6. E-932 -52-5
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
847 27327738...77703
MAGNIFICA OPON TUNIDAD PARA VEN-
dedor a 7amilia con nifios, Plymouth 2
7puerto. 940-1943 3a2ant3e 3a3 3verl0 4a2-
3e, Pr7ncipe y Hospital. Tel7. U-6744.
E-501-53-6
FORD 1936: COMAS NUEVAS, PINTURA
y Nest dura: $400.M. Tel ono A-31 ASo-
S7particulares. E-847-53-5

BE VENDE AUTOMOVIL CONVERTIBLE.
7r47774. Dyn0-Panhard. nuevo, del M3.
75 kil6m7e3tro3 0 7 gal6n, vest8dura de
c 4cuero. Verlo, In3ant3 N9 22, Agenc3 7Re-
nault. E-1162-53-9
;;DODGE 42, 4 PUERTAS!!
Chico. ves04dura cu7ro, gomas nueva7 .
74c.8e474d4, grades fac3l4d.des, otro. De0
333o 40 7bi,7. 7o3n7 _-377'. Vercos 52gar4
nI'Larta" 5a y Bafios. Vedado.
10- 14570-3.34-5
OANGA. FOR E 60ARCAR WENDO PLY-
m ,t~h 411. T11"" radio, nmecaniamenle
33eco49. df83.7 Pi4a7rr. hN 3 21. V'dadl.
tos, 07. 47 77 E-31405-53-5
VENDO MI A4.TOMOVL DODGE 1.941.
Fluid I r ", en msg n in-ca cod--es
4etl 4 3Ind7 trl 24 3 4 7 0 3.'
15__ E-1521 N3-9
it, We 47ldr ,u7ero3 b bad ,bl na., r.-
'"e" 703no 7340. por embar4ar. T33 b74 n'

7AI l" 4 707 37on 3b7 4en BIent3 M 3 0
Univer7.d3d7 e 4tanta. 4 3

P8713 0.8 7397092 E-1167-53-5H
GANGA; PONTIA C D EL 46i (DICIEMDIME)
en buenos cOnd 'c ones, se vende bnriato,


.a)o 49', uy poco uso, Verlo: GarBLe
M rquz Gonza7ez entre San M iguel y
aSa.n Rafel (Gabmo3. U -8629/
































V'edado ~ ~ ~ 1-34-0 5 "" '""E.~ii~
E-916-53-5
CHOFER DE ALQUILER SOLICITA UNA
buenG a miqulna para trabajar2 en Pique-
4con7tel3.ono. en el Ve8ad.8, H y Cal
zada:8 0-2123. Corrado. Cu3d/38 34mquina
E1400-53-5-
0CADILLAC CONVERTIBLE DEL 41 8CO--
3o nuevo 7 se vende 0Cambia por ca-
rro ma4 ch7ico. Cerro 1802. Contado.7ras
Burque. E-1012-53-5
BUICK SPECIAL 1940
Cuha buena de lod(;, se da en $550.00
33Verl04 e.Esc. 443N978. 51S.l j nr t"Z7-7
J. y S.3d 8de. 2s 2 de4 4 9 p, 3.
7 E-965-53-5
VENDEMO9 FORD 19050. CU8A CUPE. RA-
end er" ahs ;. eturn. carro
8333eat 7 y34733 e-- n ar7 47fe3777d7d77
G0-434 37Comer7 Mer7879r7s 259 T7d784
hor, . E- 1 699-53-6
C-37- 0 03 9V- 0 PLY MUTH4779-01.
pre Particular iuy Ilindlo 3(K p-~se-
us. goma973443374, 74gn3fi3o 8de4 3od74
pr7e4a, no34ler74e4l7ar7o7. Inform03n V7473
3357. b79os. E-1976-533 -
PLY0OUTH 1341 4 P9ERTAS 94ADIO
rilempre particular en magnificos cndi-
c730n7 4V7erl303 d 1p ,9 s 44 34 43 m. en
Are8.ano 414 RePa3747San4730 M97,7V3h7-
Is. E-1910-53-11

CADILLAC 60
Vendn por embarcar, preroslon C4--,j
mlodel. 00. Especial 19448. Preein" i S. ,
Verl73780 33. 97p.3 3m.Hosptal 657 r7
esquina Sah.d. Pregun ,3r: Corona. _7'3.'.l
E- 2064-4,-
CHEVROLET DEL 53 2 MESES DE USO
de luj33, 7ta nu7ev,7 7 3t7lura de rue-
to, rad3o, 17 N- 703 Ved3d4 .
E-2078-53-5
0VENDO PLYMOUTH ]14.4 SPECIAL DE
Lux., Un. solo due40. 0S47epr7 parti7ula3 .
Precio $975. Dr. Quintana, Chac6n 203 al-
tos, a4p.3r7amento 0. C-207-53-5
CADILLAC 47. MODELO 610 RADI7, OY.
8 4dramatic7.ba7d4s8 7bnca1, 974s. Infor-
m44: Servicentro, 23 y 28.

JEEP WILLYS 47 OBLE FUERZA, .$1.,190
Che04rolet 39 sed3 n$337. Panel Chevro-
let 37 $250. Chevrolet 419$0690. Ford 38 e.
2d34. gomas nueva7$457.2 Vail. Habana.
E-2011t-53-5
MAGNIFICA OPORTUN0DAD. PERSONAL
buen3 gusto. ar33st4s344rei 7a733733ar
3en4e Cadillac bV Club 9l 19517, 33n 7733re
n4r. C7d.lla 3Cup37/62. 1933030,303/Mil
us. Ambo. New York Sr Fernndez
F1--1408. D-146-433-5

47n33,$1200.73 Te347343.A-5743772.7.
3/80903 0439448437. 077 -1911-53-.

747480. 74737343439333773774 I/a.7Fr74 30.
774733 ve777 ,3 3777743774o77
3731 73,.573 .7
3/038 79790.9744, /03-49197.93-
74837 43.030. 727773., 7or 3he7ro3et 42733a,
370 7purt44, 7257 8847477347073487o. 074.
g. 77 4490, 07338478037 07. 4.300. 7073347
37 94200. 04732 704. 3474344, O4 5 5

3.3007o30. 334 p4.r7e34 5.75x17.77 v23ri, 72.
7402. 2083 3/armen3 3, 7477474 730 97. 44. 77,
748e49 1-3793 cmleaenenuv.3.
73e7ro. R.dio, Porventr 37. 7-079. U30370
7747303 $2.2,00. 77-358S.73-33
793300 URGE93TEME309TE CHEVROLET
24.70. 704tr0 733477s, 37u3ho04e4tras, 03
33n 0o847 3940 70n 74837, $770. 747344 to-
844 727.0, 737333444 967, 77-3073.7.7

9490,.37077rea 4454 entire J 0435482

JEItP 771L.7.7 2543-47. IEJORABL9S
77783737744. 73377 774737 7737743344 3o
974 entre Fomen33o 7 8374473 7979730 P*-

9433373 043 47 7.47.,L] 3/3r34-763


I Clasificados


VENTAS

13 AUTOMOVILF.8 7 ACCESS.
FOR EMEARCAR. VENDO YLAWAIRTS
f'*ly ruhIvy, Cmn- gom~snu. b-sn
.1. b 33anes, o 3u,.kh- l T32 TAo n-7 ,.
Veru es, J i.us Mall. 11 9(p32 D.4.4 ToW.
M.=22. 7ml-,9do. L4-94.-4
SE VELDE XICICLETA MOTOR EIR-

trc Primtra yTercerx Vdado]106 .ml.
VEND4OB UICK 41 TIPO 447CO.7 OMAIA
r y"e t."Y ,dlod" -'I- xt ...r.n" 12
y 11 .r d.e $47 Informe 2 U- 1.

POR EM .ARCAR VEDO PONTIAC
,7o 47. 73u0tr 7447'4a. mecnica 7per-
tecta a uva estidura nylon.
V1 1131n1`r-mle7 Bo700 C.lle 79 No.
5 1tre 5a y 7a Avenids, Miramar.
E-1014-53
03 ID)OLDMOB0ILE0 ETULAXIC,. Ti-
p.o 9 a.Ao 40L 4 8,4p3et ,radi3o7 V 'ttd.-
e -.un l e xr lrt.Ina nte particular, I t-
7do 2 ,321 "" 11. nf nd7lllen3t
Teef7, n 4-33103 8d 2 4 4 P no C.le 24,
7No 4n 33 b 7GM,ro3r 1.1179-53-5
V3,N DJL4.O I.IVINCO ROO r COMeLK-
tardChC bueo po n .gleIntdo S. IAtd.
J 7n y v1 Mlrm r. B- 5 a particular.0 ,
.. .... -52O2. A E-tar WPa.-t3-.t
entr B--31o07 Lugale bJE-1W1453_-

BUICK 49
El inr~or ronser\'do de este a&heRglper.














937777773.777348'4 0 9-374S7.
Coal. 74er47s,. c7Ambdoe U7lverTAl. Pi.tua
de faitR-11adlo, .b.....Bll Band. Won-
ca Y muchos extra' No ridiculos. Viaels
en Soler Mo0or0. In7fart7 y .ro 7I. XL-3.
mec du8er3o XO-2073. Vl d ean C3i3d4,-
de. E.-t4-3-.
DUElO VENDO CHEVROLET lod8, *-
tr1.8d $15.00. ords 19314. 31937 y 1036. coo
2D00 7entrad d. uno y 15 -3.00 F-4
1939 $250 entrad4 y 15 me.-4. Ford1 341 e7-
tr.d8 $500 y 15 77 e37 t. Dodge 3197 entrad I
1200 13 Ome- 1. DChevroet 748 y 312




















esnno R let 'nn21B-85
bu0en341ado7 To43 ..u3a3rro nZeotabie.
Chapisterls Dueso, Calzcia del Cerrao-
qumna a Rancho Bo)er: o. E-AlOM -N -I




















A-.p43i474 043. /384D-~7 3a87-M-


________________E-1110-53-5.
MAGNIFICO LINCOLN C4OSMOPOLjTA7-
1949 con 5 go.-.bl78n3.74 8 y4bu4947,
buti-ehi-oi, rad I.- vesttdt~r. do ue
0overdri7 Ve1 20 e" er3 lo 1 A. 2.31
A-e. y 44 3M37,7mr, B-003, 0-6774
X-453-51-11
EN PEREEECTARS CONDCIONEA VNDO0
Ford 1446.47Puertos,3elnco7Iom7 4 muy
beras, vestldu .a de N lon. p lintura A 5.
Ve34 en Cer7if3o S. A. 534. Avg. y 94.
B-65007 3-500. E-457.53.5
77090 DOPLYMOU3TH 39541791 TRS4S99
u-. radio.,3 c ro.377-na 3nueo. 94. B 47n-
74 -1!,l 9 8Ed,7lh7 4 enotr ,3 y 44 A. Al
nondar- HB-1032.L. -13013-59-5

PACKARD
737per4 lippe r, c. nucionv, 7o0 m. nuevl.
Ses 3d7,r 4de u t. Sel 8nd 34el.ero7 .
I. I I yd, 4 .6sTIr-brtra de Galletaco.SiE-
i. yC'II e AN3 7 entire C y D l Reparto
!Balnt. BE-4 1-53-8






















01334 v9e a ur -1U23-52-
.BRUICK 1949. CUARO PUERTAS. VIXTD.
ve77d8u3ra Nylonr nebl770ero7.., e0eJ7 Is-
ter&a. perfect estado0 nun. a reibi6 top-
Iod_ a 7guno n o e n 145rd4ang7 P4rtl7-
.7lar. $1.500. Tomari ., 3 t42 uo. X-1736.

!1B1CKK 7193 4 P I199ERTAS CON 00
7 buenas,.magn.c 7 3ondiclone0do 5 mc72-
44ca 8 vestidura de Nylon. V7lo 9e, C:
vi8o S. A. 5t1. Ave. y 4.. B-a500 B4s0i.
_E-40-5H3.5
.ESTUP ENDO CHRYSLER WAIDSO I
S7puert, rad7gio, 7on olanc., mc3-.
t el:t nuevas, ve6 Odiura cu-.e. Vial-
Cervfio eS. A. ]a agenc7a qu7e 0ve4d74 .
75ta. Ae. y call 4. B4-9500 B-64150.
E-419-4
PARTICULAR. VENDO CHRYSLER 1943.
Vzernt3se0 7mi 3kl3metros o N 0l te, pr-7.
re 'Ctoestado a botaagu., radio, Cndiclons-
eino s, tireot nyvon,M 20 de 9 a
entre5 y e, Ved ad4. 208
S.00E-53--4
:FVROLET 41. S DOA S PUERTAS. 4 9LY-
,.,334 41 cuatr,.puertos 4 oma4 7 ueva.,
24le7 p7r 7pa77373l, 4744v3e4nd u 4 n 94374
77700.1 AUr7ll4.3 Avend3 Meocag p Reea,
M Rrna.7 7.a 43 y 214 BO-9251
D--8-5-134 AbrO-
CH3EVROLET 1933. ESTA COMO NU.VO
4 pnier, %. Vero garble Pena.. e~o
-A-4 44 D 3Tel -.f -

MOTONETA
elAner a r itr""lo e "mere l, rn i e ea_-
7, ,777 bu73en777497 474ve8. 44$29.
33l73 o/7 e 17477 Motor Company. Te7.
t: general de aluto.. Inant7 y Lni3L.
D-3544-53-.
9ORD DE LUXE. 4 PUERTAS. VST91DU-
r t.3nylon. radio y goms2nuv74._ Po_
I7. $1,250. Empedrad8 107. Te ,
.A-4544 0-Tew9-..:




































;'*'" V- DG CORO 1ECOAT
VENDO CHRYSLER IMPERIAL DR94 CI-
33lu74dr7, de 7 p7asaer4 1trt7mo., abi rto,
.n solo due o, en bu. estado2.0. 24rm7an:3
72ercadere8 NQ 9. Di. 3laborabl744 442.
X.1703-53-4.
PACKARD 1941
n 7perfectoseond4c7on739. $700. C&1np020
3 77, Alr do 8L 3C Cub" Te94ph7n74
D-3007-53.-5
79VEN3D0 0$4.0, TUDEIBAKE)R "I,44, IA-
3diG 7ymotorperfe4tos,43. eo 9. ed43c3.
94entre Tercera y Cu.rt., A. Almendao
reB132. Z- t090-"
1r9004 DOS PLYMOUT-- 1444 Y-05-9
19431734doa 4 puert3,3Y7 buen94tado 3.
3ne 3al. Call3 32 y 0. Areniodarea. L.4 47rura
30 v 79 en 7puer473. -1436-331-3
-49HEVROLET 49 RADIO. CUER.O. 9XT9Ai
7orato. 3/ Ch 7vro 7et 47 Particular, buen4 .
orooe-7 Tn'37a.. Plymoruth d.2 40.
buena. -rd ...nd.on. 23 N9 1331, 12-14 V.-
88dadn. F-7214 E-1428-$3-
: RVE DE-- N4C-FUEVROLET 47. CICO
50mas Dunlop nueVs3, 74 mil kn332 ua
.ndavia ace3te No 20 en 7 $3,. Tel-fo-
no M-6279 deg8 I 12 y 8d &.
_12-303-11-
7DODGE 44, 4 PUERTAX. PERFECTO DR
77777n37. 7R8din. 3p7nt3a3, 49Soma 9n444.
S777m3reP particular. 0La.2n9 gE3do 072 .-
u73 A74 877874. e34 In3. .. 77 .17 4pi
qu n", Aod. s, deI o. t0a .L o
34ro4 533 Ap1Ao 7. etr Lt iberad y Mil3.
934 de8 7 a a p. to. 3t3Ut414 3 y 153.

VENDO UICCI 394 CAMMIO C259WA-
i 780784dio, banda blan9ca y otr7
.33. ...7plt7....47 l....... for-
4, 943el Pasaje H. Upman No. 12
2e2.... de3 G. V ..... O ,2e8
73 TV 33 8 6,V 4 E9a_4.2.2.
PONTIAC 1950:S E VENDE ESTE PIEC910.
4 8o 8edhn de 4 puertA3. Verde metil4.37
Ve737ura d84 pel. Bota-azua. 02a7d8 .b3o-
a. cRadio. Verlo de 84 de 8 3. 39a7u.7 i 3
de 781.la rde- enLbrator7. 0 M2r7uz, Sano
L.ro7 0 y San N0coli.. 9-41-53-7.
OFERTA ESPECIAL: SE VEN.
de'Cadillac en buenas condi-
.clones, casi nuevo. Walo de 9 a
11 y de 2 a 4. Dominguez 208,
Cerro. E-1036-53-9.
F09D ., S79DAN 7 PU39RTA1. 90U79R DR
7Lxe. radio. 4estidur de cuero de 7-
br7ca, 4 gomas nuev54; s4e43pre portico.
I-. Informe BO-9047. r-1544-53-5.
DODGE0094A. FLUID DRIVE. NEGRO. 98.
87di. Bm474 eancI. 0732277334, 7o7a9a7e-
; .di. $15 500. D'Stramopes 410.Ei-loa id.-
74832. "-371634-3-5
7033390 FLAM4ANTE7 PONTIAC 3. 0 CI.
333387044727487 de~ 73734r, 741737. No
777t:3r7773 65 e-437 V47334d4o Emiio.
7-3t547-73-9
37 MU~ 7434323777,7774. Agu,. 033333 7-
Fl37744. 378774 77337333747 E- 177-53774.4
9891 0337GE 134.4. (A81 331970. 7.
............ 07724777 3379 774441 .74 oo

V033307 707RYS7.ER ROTAL MOT0R 3/01.
7o 134.7. 4 733773o3 74arnb3777en777 47 g-
7737 /23 nue4s r7m ve4434t2743 d 33r, et7.ur

URGENTE
7477' Doge 3744., 7477377347, 704r4, 747.
22 732774, 047oi341747737047, 77omo nue49.
$31785, 777 4 403741 77 7334741, 470712,
74730 0733. 70773ert. Chap33 0 .74k o io.

SE 977770L479094.RCON7537773LI5
7778130d 0 47...7...77..473..7.494...
ur37433343.7, S. 77281e3 777, 37047377344

79370 0079 CRONET CUATRO
uo 774. 77474737ameno 7477710 e .3o 4h64.
ge34235n377 e377 3an 70. 747r4o 79830.5 03
e/ 0 y 7, 3340487. 9-2020-42-2
GANGA 79ENDO 7090 7944, 4 PUERTA9,
772837 Mi,y bten 73338480 77379 73ue794
72733733347 V3'r7o de4 374443.37,774..r
733323r 47r Luls 7777173340 07777.n 7933774
EGConh,7 3/774/33 032774..
5- 17S-E92-,&


J,




e.:





10


6n












Lra

.d






,9









uasinlcadios

VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 56 MUEBLES Y PRENDAS
MEDICO, VINDI POR EMBARCAR, LINDISIMOI JUEGOa ORLIVINGROOK.
Buick 45, plntura y vestidursn nevas, me- iqueado, primsoriosento, tapizadoso n
in a MO sperecto eadoR radio y n 4 o. nya crash. eiolor y l dl jo, os
blie s.e o n ** 800.2O, co il t il dadai e d- 5e$170.00. ideblerla "Trope ano" Ca ap-
sea. Dr. Peredi, Marin. 125. nr a540 a entr e San Rlcl y San JoS6
C-205-53-0 D- 6997-56 abrll 12
C-iOVROLET DEL 4!, TIPWO PLETLINE, 00 REMOSARCAR. VENI0, SOI .,Tt I-I
4 puert,. Itjso 04. radio.plntttamesdntB- 'Ing y d -o -- .,-, ,-,,.5r- ,-5
O OEamants Iempre particular .n 10 d Octubr 5.a t
.ane. domel sbdo svsen don il a mubles .I ...a
Malolo 565, cerco infant&.
alo~. rcleres 118ant. . Limparas de crystal
54 A QUINARS Aviso. Si desea comprar Il m.n
VENDO MOTOR PETROLEO 60 H.P. I4. paras antiguas y modern. 0
47X R.P.M.s Mo'l'. .ni r. ec3 plC za0 sueltas de ino Ci1 3tI
050550 s at~v isl-'a lant7.. I.. N1jso
s, ,),oIsl .asRopepeloser.eral loa-. iBaccarat o Bohemia. La Casa
chTa par senoras Cri-in 4. A-64. Gil ahra en San Rafael 4e'

GANGA entire Lealtad y Campanario.
Ttacstr Carterpli.r D, o u d C-4. n-ai op- fC4
h.ll Dear. ,sodeols 04. 555151510510111
rrt.evo Informe : \,q,.,' F Rat Fr lbll Co-
If. Carl., III y Ipa._ *.iJ,.' 4 .- MUEBLES [ A NL..
Un STORES DIESEL RLA CASA I1ERO
eind, lesi0ollr.1,si. a Tr a Glo-.'. r. .rt1do. en mueble. do Ids..e..
lMsodsii. y tri004.1-1.int..1 g5.5 .t 1. Tale de 0.7.1' Nje7 -
t~z~o tl,,o a ,, erlr.I.~eT~., ,-= [,~l+" ,e ,,lJS or+,p."O entr-+
le 5 p aT sl 1 :trli .,Mo i.-to r'lIr, .E -O i ,aar o Ac s .
nos. N 6r.o i -i, r. u, oo f.o ro.s C Camps5-I Sk.5
SIERRA CIRCULAR, 2 CALADORAS, TA in.. TA-t d 17 408, enr |-
d drod pulidss i dora Elador asas a Mdo. -0 R ItPI % F
40. motorls.. 74 pupltreo. s..doo Call so Ml .
reglo. Factorli. 01d. E.23.14-5 Urn-. r h .. I. '.. ,
SR.c VENDEMOTOR' MARINOn SUPERIOR sr rm |Pn aridod enBofIl IYis.
Diesel..114i T.P 1,070 R.P.M Redueto lnglesap, gabineteo de cocina, mu eble 1 s d
vriosJdad 2 I. Motori lemdn. gasolona, ocalsn y plazss oisuellas, hay de to1o, po-
I1 H.P. Winche cnas 0.motor 25 forces t co rondos os is muebles en rondo. LasCasa
Feorrotortl i ".. Bolh." BantI Clara R. Te. o Alsoo Neptuno No. 614. Tedsfono M-6080
1on. A -2504. 1451-54-20 Abril E-Ts-58-15.
VENDO MOTOR PETROLEO 60 KHP4.4
471 R.P.M. Moltnos, ns 1otore1 g ,ol-inA,
5turbinaS., boo. pistoon.Plns i. ANiZR, iant. .d coTAPIZAR
nuevos usados.R l oepuestao is general 2 plans
71100 parisil.b.200. Crstiolls 412. A-7642
Tajo: C-142-54-2 My
PRE.SA .. .DRAULC. A 20.4 P1..LGADAS LACA BLANCHIT
ldraodE.. doAiscppidAd, plains can -
e 0 lact interior de vap ors hast5 0 i1 Lbs.
1Prnsa cntoost. sus relojes, s y con- REPARACIONES DE
tr.la, e dop tamente nuev $1,650.00 s. aio
S. A. TeOl f.F3o1. E-120-$4- MUEBLES EN GENERAL
LA CASA BAJO
MOTORES CENTURY Especialiddd en muebles de
sMonolilscSo y trlbsicos. Surtilds en .- niilos Taller de decorar. Nues-
af5oa.. Dtstribuldor:L Casa de 1ois MoIl tro lema: Economia y cumph-
n o, Bselaacoa 44.5n No 9 74 entre Nueva del Pi-y c ul
lor Y BenJuroOed.. TeL. A-0122, lIHabana. nliento. Virtudes, 408, entree
C-17=7 25y. Manrique y Carnpanario. Tel'-
Contratistas, Agricultores fono M-7323.
OPORTUNIDAD D-1248-56-23 abril
Sao eiqull n tractolr, nutv". 20I I
We st.c. 320IL $ P..con l Buele Dollardod 5.
r.. Be tro. en cnl.. BI s, t s SOLICITE SU CREDITO
52n 0521150 Rdatloblo prso trlhbOl ogl-+{
2.o2.1. I 000I en suEPquOer plrtls dl
Il&ls, con act operaior.n Llamar. de t a
0 p. I*. T-i. 7-2,r-2 Ps06. 1nta drprSr.. EN NUESTRO SISTEMA
Alfredo Muis. D-50452-54-9 ab.1 Compre a proecioe lmaelns onnues-
ro.U, .trot deatsmento do 0neblerfPa1: Juego
vr TANQUES A. nto., la. ome.dor. 7i11vigroom, s.fi.-
Do hiderroo ngroP par d ep611o.ils d iH- cam 0 todos log4 tam o l estI. lol y re.
uidol0. C lqu ler c I oposdad y t |.mao, lclm. Depart Minento de uteo l ...Er .e
Nuevo i gsarantIzdo. rol. Ente oalnmedista. hogr.os. 0422.,refrigeradoreoy 1tele7oreof
P. Cotro. Cub. 152: A-4732. "Croaley". MAqualns de closer 'Singer"
D-5.59-54 obril 11 m2uildna, de escrilblr, estates de coclna.
I VEND UN YELEVD- ORA'RG nevras. 1uego20 do pantry, etc. "La Emi-
E nencla", Neptuno 668 entire Gervaslo y Be-
de mano en perfecs 0cond1iones, muly lascoan. C-_956-o56-230 .bri.
barato. M-1556. +E-1659-54-5.

55CICIC S MIRE ESTO
VENDO SICICLETA INGLEM CAllA- POR SOLO $10.00 MENSUAL,
1le-o, cast 2nuev, gomas de f brSca,
$40. Vapor 102. Dlax y horns0 hdblles. JUEGO DE CUARTO 3C.
F-IS-55- > lo formidable conmedor. 53u 00
HICICLETA MOTOR WHITZZER. PER-
So lids y In0 20lIi .... 1 5, 'Ila, $8.00 Radio $5.00. Ei.ar,
1h t hill. Ver Id 4 6 on Ign .c S,
Llq, Il dh4.aci6n 1p. m..anIn, tes coc intaa$5.00. Piezas sueltas.
3,0 o, as bllelsi,i I.1 1. M-E1 I 9.cna,
F.1i'.s55-i Vea nuestro surtido. Precios,

S6 MUEBLES y Y RENDAS calidad y facilidades, mueble-
ria "El Modelo", S. Rafael
COI MDOIR RENACIM yENTO. c6'0s 409, Manrique y Campanario.
replouJido. 5 I2 I 7. w io nrC-o 31'6, 3502i7




















ch ti ac-I 47-6- My.N o;" _____ cao6- bi
b57m5da C Itrin i. 51562. o00.eS lling. 5005 aft,
.bllol.t.0 sijlOr, ner e0nl Va-on tLLON.Y 8"| PUTACAN AMERICANO,.




















nuemcta. ran 159. a"yltol,~ or CuA~ lUDieI-
il sto. 120 I il r.. Call .,s, l- dol o po, p r al, lerraza jrdln,
-so2.04.56-5- Rei en Inf osimpertl So liqtlidn a $1l E5
1rNDO. JUEGO COMECOR DE SEAR, T2mbln rame ila$, $.95, Sllao plegables, A
.n "b 0h", prdeu, Dey ao$295.00.e, Co Juedr canast, cmueble-
oi 11* l.tcl"50. 05 d1,770y i70i75 $4.110 y 000ls.&a .~ooi.2501
0111A. $22t bl. V ei tor1 r e pr ml'e I 27On- r ,iO "Trop, .anl ", Cainp inr 409. nit7
re Lat Itj,, Ina ll 1eg7 a s ni 7 $ 395 Rafel8 y Soan J-6
loeiis a III, 1b0j7 0e quinio Get Sllo do 10 D-69 1-56s ll2 )12
S lP5 .7. . A-1353-56 -
PAA PERSONAS DE GUST MUEBLEIA "PRTS
Vando n perfectdo etado d ..d M RA"PonRTerva'
Vo16a n ar.ellsolets coossscan -n
oSl do 10I8 2 rai des de o c d n t0 ra-. i 0 M uebles al contado y a pta-
mIX0 o con 2m1rmo ni nsc6moda5con2. os, Monte 1,119 y San Joaquin.
























0101 1780K. 25415027 $8.00,2 con 002050LIM~~t
gran lns, mArmol y jillvels. uu c1il- Z
ratl do r0a shaD os esdl- e 1tab.95. Juegos cart satla, comedor,
Iip J0lparts olgarl dos illonesY y trm 1-
llo. ;TodEool min-muebl5 4 hso 21002al0son2 aSillones portal, camas, bastido-
dmo tleoa otAr lnT o dr 0a 2- res. Aproveche gangas y faci-
gaol, Ins m a.urmol. 2on7 doIe ntol oa s
S .,11 r0.011A..2o2 7002t.2lla.d., 'Po.- dades, muebteria Prats: A-2278.
den v r.. eln A. 209 entre Lin.. y It. Va-
Nldo, .0 1lo. 4 ..ef car,.tl. cicrp41 C-140-56-2 My.
oloto P, .tp, E.E7226. ,
$1E0311 JIIEGO (CUARTO,_111n. ; 751100.-

























"CSrruiT",CMPAv''T Ihltoi come1or Artel1 solderns~o,lcob, 7$95.0
goi7''701 1i7717 l1p77dol iomedor 7l77ilorioi 17 .132584M
MUEBLES "EL FENIX"A A 77. .1...... 4 2W" . .. i.Si0.
I hd0 777r0, Manlille 170nr. Sins,1,i. .
EN NEPTUNO Y SOLEDAD ..... No, p, ..... S
A.I Contado y Plazos Clmodos D-'o0y-.1 ____ -A3br5l-
JIARATISIMOS VEALOS l
Mo lo, s sala, o iUSELO DIA Y NOCHE!
or PsllOne70d5, id1e IIortlrn, selslaas -Coma "spasia".
It.ay a do,,, eolndnrtitlblolte r.o-
I.t y =,nPod .....,,rgerpdrl7 0..... 0tat, El Mejor Sofi-Can"a "Aspasia".
lllinnal is. CallInpaios y its Ms de kil"ly ciunido, Un nif
in-tl. .doTa"pa pr nv., P-6.do d. Mni util y cIo-odo. Un 111o0

_1 C;R_0n 1s4s, l ItI.o mull' 1 3 l N n s- yP
cDj.,loNo t .m.]n tr-emlel I ., rhdn
LA COMPETIDORA s.......a... .....................
7q1 l NO rns mpre extr.sn71ero0,sloolde+-
do elco radin r~le, .-11 uas Mhquxa
Liquidaci6n permanent, jo- 170l5d.... y rd eh.. e.0..I_ . .-
mue es~m ropa, m u~naaq otro connuestro SofA-rama .',.,P,,,-,
yas, -eueblee, ropas, mqunas el hrrj.. P s
escribir y coser, radios, neve- ,IIe 10I1a" pi da..so1 n o ,5ejorem del aer-
tnd.o ctualmente. Livin, III.lo ngli6,, 3,
ras, battles y maletas avi6n y Arle Modarno. Bulacas Rocking Chair, y
cuero, capas agua y objetos deo .nSaneRaf aelG9anre Arm m y
arte. Compramos y empefia- Soledod. __ C-1 1-56-19 Abrl
mos todo tenga valor. Antes Muebles de OPORTUNIDAD
compra a vendor, visitenos, 17Productom cqnbo: 3uegocuarto. come-
compraI dor y aila. Piftla l Ueltam a coma quiert&
Gloria 520 e Indio: A-6827, Fclildadempago. $2.20 :'L.. tPodilsot-v
oanta nlt,. fordnd fnl ldor-em"LaPeI lc
M-2875, (Casa Arango). S .Ra4a0. 7. C Oalendo 1Mar40ud7 Gon-
C-147-56-2 My. C c-240-56-1 S.1bb7,
1FOIO '0C5OMDO3 RENACIMIENTO, fl
complete. cu0 r .r10pldo y l siento re-, 2 LA CUBANITA'
pussodpl ancolore" muIlion'RId,$160,0'0,Co'
tE $450.00 Rfr2i2er8d, 2 Frigidare 46 d Aprov6chese todos los lunes:
Wi 0.-,-rl-2y2; juegos Il cost, cuarto caoba,
MAQUINAS DE COSER, SUN- precioso, enchapado, 7 piezas,
ger, nuevas, de lujo. De pie $295.00. Comedor, various colo-
y portables, etlctricas. Preclos ces, desde $135.00. Livingroom
especiales para comerciantes. tapizado boltaflex, $150.00. S.
"La Nacional", Villegas 399, Rafael 824 y Soledad.
esquina a Teniente Rey. Servi- C-145-56-2 My.
mos pedidos interior. VsO NEVERA ROTELLONCASI
C-115-56-2 Mly, nueva. Anees19 es 01a Corrl
"LA MODERNA. SUAREZ S500JE UROCI 1120
1,(fondo Tencent Mle, ~ sd07.~oE55i~
Joyeria fina, aretes briltantes, dO..ll. do p71t,05., E70sss7" Al., ,
amo 18 K., dosdo $55.00. Anillos,-00D27o-1 .
comroisoco damate y REALIZAMOS
oro 1 K. esde$8.00, cnbi
Ilantes desde $15.00. Sortijas Todas nuestras exostencias en
modernistas amo 18 K., agua parcelanas, macfiles, cristates,
marine y amatista desde $19.95. plata fina y objotas do arte, a
C-188-56-3 My. precios especiales. Carbatlal y
Mue~bleriR EESANTA" AMELIA" 1-fermana, San Rafael 618, To-
Salud 110, Manrique, S. Nicoia lolfono: U-5744.
No poss, 253, 32000 01ua0o. 220u0r40, C-144-58-2 My.
rae7o0 uEvar500 Iuogo 202540dor lol soll-
21., olllonea poltol, todo soobo. vingls- JUEGO CUARTO: $75.00
room. 5 pro5lo0 ROSC~doL5 ontldo. P1ooa
oaultJo Teldfono M4-5711 C-0 -$g-1- Ab. Eleosntloslma Poqdeto 25240771, plorlto
-tr110unaso infser~ore. Oltisso tIps. $145. se.
'CArlA AI+LRERTOO'. COM+POA-V lOTA 072 omesdor Apte Msodesno, Scao.a $95.24
ousbloo, sondo p1.no, shlforrobor. 0010- Chllorrober 3 51u2rpo0s, nueo, 2124rn02
EparIte. 010r1n.0. so05--200a 1monls~s, 45.- 51tloo 1/4. 5.5o p Sos 511lss7o].
000 .U1o olpiods., possedor, .sltrllorol. 17 F-2322-55-4 Mr
Iso IsO .05ra Co y 5, iP-S16S
D-5745--00-1 AS. VE NDO CUARITO, Ol.' $50. OTRO. 5142:
_______________________________ uno2 PEobE. $1051 coomedor, $5.51 Oenai-
MUEBLERIA "TINA": M-7197. ,snto, butlop~n r~soso ...512.20. Chil ~s...
Muebles cantado y a plazas, tre M00onte yO2o. E-2323-56-4 1177
Monto 902: cuarto, sala, come- vSEDo OASCTSCCLARE, S J51EO0OS hLO
y cosoeds, esollo loIngl, 10ue10 7uar70 Er-
dor, sitlones ife portal, camas, Is sooderno todo nueos San dulls 155 17anto,
bastidores, refrigeradaors, na- s,,a~es. F-2723-5S-
dias. Fscilidades a precious do I7RGEN3TEME~NTE VPENDO AJUFEGO El
ron~tado. "Tins': M-7t 99. I-opletlomentesill nu2o5br075Fano N(
4+-'..1'7.-5a.- x 165 depasrtsmesto 0 entre Stts y ,le,


IJ1AIIU UI LA L l-SnlR2-f.-Jiell1Vt, Pi iurla fir A m j (i -,j


VENTAS
56 MUEBLES V PRENDAS
08 i 71 115 0 MO IDERNO I % I H .,... 1











III 0517 P l71'' 10 1711 E-71 462-. 6-6
. 10 5f.$49" I d1 0 0 ] 10 DL" 0

E- 1054-:,.6-
VENDA tCAA. 0N ITACAS, .3 ME.AS
dnsoI. fin.opara order.os d0-.,uo,
C sartn ol aqUeado, deordoi 0l ,o; 1- ,,
SRenac7in1e ato 77pa7 inl, aste Fl t8.17
'Lr~eFO; san Ml9 yn e]jalip G cb(3l0- ,161p,
Ug. -o'eta n del pur deJ 1. la


0 LI7I-7 I .I I n .I I i n 0,.

7PS edieg 3 S1 n Sco17 Rat0311,07f10. SaellB0
10050711750lh 11',l5P~, QI 51706,











807, h, uina ganga eptndo 0, r
Esp da 3'_ -1 spta U-55 3. D -26-56- 5 ay
7 plazss, 77717r P117r, pri77er 730771. Soal
:,--` 0N 822 5balos ntre Siltlo y Re-
A,',1 Preguntar p7 r Maria. 2 2





VENDO JIEGO FIVINGARTOE MODER-I
o 0Y j uega co'medor renaeimiento espa-





Aoll, ge lvderl -a.prd merae o erta rizn-
nable lesVern Po pla.a\ A', SWie













ms7ca de Gansa l duebe (artstcos
reao p s E-20i 7-56-B





gcsn betloza y dsecell5enl cai-










dado plean por din oro Co nilgdesu
"LEPed .etaSaRfal. 0
C t E-12413-6-8









SEVEND)K MAUMLOS AREU U.






00501110115A1,0 0151 IIIIIS 50550..;
Adquiera verdaderos prtno-





res eon porcelanas, cristales,
marfiles, broncos, plata, a.a00 -
cos, cuadros, muebl-es artisticos




y s 7mparads exquisitas, todo-
gran belleza y excelente cali-
dad por poco dinero. Consiga




mad 1ai70 adogastando menoiq en
"La Predilecta". San Rafael 803
807, esquina Oqltendo.



y 11 42 C-126-56-2 Mayo6
VENIO 01 71050InA 574 %AO S.,
n,,,'r ,.- deptlI de la, dove. Bella3 Cjsta
69, esquma aSvgunda. 3 iudrs epues
de los trees rip la Vlhnra E-1660-56-5.


0de dob .o.orO JpiEs 1 mag7 8 iLO e-
pI 0 pa.Vertlo 017alqu:er hora. Carlos `110 Ns .
401 altos "A "12 o;3 1527 5 -1 547- so- -


121D 7070I0G1407 S203011 A1$10, .KIN51
estrena r, harre L 03 7 Pa7'I1 7a y Cal-
zada de 2I, lado de (La Feo4
E-2047-5-B-
StLLA8I BTCA MEIANI
crom ada, elegandlsimax, Para consulto-
170170 H e lu O u las. etc. oto sl.,,es en bellt-
simo, colore, desde $12l50. Mesas de me-
tal pars comedor pecluefto a pantry, $22.00,
onmue7blerla "Trop 3ar.", Campl narl. 409.
eOtre Sa. Rafael y banJ...11 .
D-699 1-56 abril 12
$VEND1 JUEGQ DE CMARTO MODERNUN
ocho p ezas. Lo doycporI snuo'ad hdec-
valor Verlo, en Montr o 16, primer pnso,
apartamento 2 de 8 a 4.
E-1902-56-6
SE VENDE IIAGNIFICO 317EGO DE CO.
medornelss lo.117gl ls. lsoplela Oente nLoe-
41 011741b1 o u -12 00 P 1" Se
da c. $13 20.l TeI fnn FL-5032. E-1 1I 2,-6-13
nlfwo, tralero y un,. me-ade sala dd
II' 1 7077e-7l017 d- a 1a:2 1H.-
I-... d,-. .. ....... ..........







ldei, 7 31711,170l~~s 7art 0n;4 7,uad o-
pada e lin/anta, t'(71 o0'771 a, 051311' .7-5







ro S oEANdeE2 14.OZ CIn, E-16070 C S-) -
$130...$0 AQUIp A
Closer dom, stica, nueva, el6c-
trlca con .,mpara corrlente 110
volts, chose adelante y a0rrs y
otras maravillas., Trato dirct.o
Salud 167 bajos, entre Manrique
y Campanlarlo. E-1957-56-5
%'ENDO BlON'ITO ( OMEDOR M~ODERNO,
bblnrbl], ot'n h ea. t "l"ld r1.10
S. d. h-trat; 27 No. [to ant,. N y 0. Dop..
'41. Vcd+__ do._ ... E-16,38-_56-3.
i i$110.01. FINIISIMO LIVING DE S130.99,.
nuevo, cualto decorado chino, otro co -
I nIII de ,criorlt., otr. Wlldo, regi., co-
med r, il~ltla,, rel]natorio, c-~a a e
k.a:dos. San Rlafael 479. Lealtad T Can-
p narto+E-2009-36-13
GRAN REALIZACION: J VTGOS CUAR-
to, It ur- po, desde 165 p.,..; 3 eep
0 5 pesos, -aba:W.,lairving,. desde 40 pe-
,.r~al, bronx.eso lid t ~e]5par., cal-
eh 11rdl Sa:aS Nwlas 9.5. Co-rle% G;o-
CA, 'a I L x'.


VENTAS
NEVERAS Y REFRIERADORES
13HII 4'n ERIOIDAIRE Dr 1 -1
a 30100, 777'33
,.+ .7 PW $O 0 c ,do
$150 0(1;, nn ilt-l 4 ilia, P 5B, r te
25 0 V ,,dad0. -193-N t-5


REFRIGERADORES
N -1- u Y cde I- ...... -... -, rl-
., l bls b5at s 4 t f -. G o
h, +[aI~lt A. S hlud A,; r. ,,-tI
JqCll yYci'.anpalario.. E- l.59-N I.-5
5; UTILE5 DE OFICINA
%FID M 5Qt IN 1i DE ECRIEIR RE-
su 7qu2n a de escrfbire porte dc pag
Demostratonels0%in2 mpromiso. Llm7e: J
M RAbode. M-3148
D75595-51-9 bril
ALQUILAMOS: SIAQUINAS
de escribir, sumar, calcular y
contadoras, a precious medicos,
con garantias comerciales. "La
raiCr.,n.l '. Villegas 359 casi es-
quirna a Teniente Rey.
C-123-57-2 My.
$4.5.00 OSAQUONA 00CR 00117UND5ERWOIOD
fe -',-..or Dallon $4800 Victor $65.00
S e, i iongo de escribir Remington,
v, amal 7ont.Yo -' plazou. Abel).
r.i r. 3 Interior. D-945-57-22 Abrll

MUEBLES DE OFICINA
CAJAS DE CAUDALES
Varios disefios, caoba y me-
tal. Archives metal "Steel-A-e"
todos tamanos y para -t3ri'-,:
Cajas caudales y archi'..., I.,-
dos tamafios. Mimeografos, tin-
ta y papel Stencil. Alquil.viros
y exigimos referencias. "La Na-
cional", Manuel Naseiro y Corn-
paiia, Villegas 359 casi esqui-
na a Teniente Rey. A-9015.
C-121-57-2 My

Maquhnas de Escribir
DE SUMAR y CALCULAR
PortAtiJes y de mesa. Nuevas
y uso, garantizadas. Reparacio-
nes e igualas. Contadoras "Na-
tional", reconstruidas, distintos
models, garantizadas. AIqlu ,!.-
mos y exigimos referencias.
"La Nacional", Villegas 359 F.s-
quina a Teniente Rey. A-9915.
C-120-57-2 My

59 RADIOS T APARATOS
ELECTRICOS
AI5ORA. TELEVISORES GENERAL ELEC-
r ngar.ntiyo cl. rwiol 577utdo0 en
re ssMCargo ad7cional aiguno, 1ue-
Ih llE TroPEpEna, Campanario 409 entire
san Rafae) y San Josh, Habana.
E-691-59-30
AGENCEA AUTORIZADA ADMIRAL.. 0p-
_ IE, I 11o ". 05a'R1 1Y 5712, enlt Villegas
r .....~. H .bona.. R-e, bim.. tle-eis6n
yrcfrlgeradoreso "Admlrao' 1951 Garantli.
,,b re ,a Pr Y y entradE a especiales.
G& andes facilldadel. Tell M- 36B7
D-1355-59abrll 23
St. lVENDE RADIO FONOGRA'0 CAPFE-
bard $75, T. F-4973., E-1 65.59.-5
VENDO TELEVISOR ZENITH
por embarque extranjero.
Maravilloso. Tipo console. Ver-
lo solamente pnr Ia manfiana.
Manrique N9 566 bajos, entire
Salud y Dragones.
E-1955-50-5
60 INSTRUMENTO0 MUSIC
PIANO KARMAN. CASI SIN U'AR, CUI-
dlodd sp s. podr i snol. Cuerdas fcru das,
lclado0 blanco, pedal tonal, b rn f laman-
t1. $550.07. Tel6fo I.E-2-3151. 5E-56S-0-5.
DISCEOS% VENDO DISCOS MODERN05.j
A cuarent s centavos: Santo, Landin.
boler osKu.rch.., d4nzones, etc. Librerol
..La BIbiloteca", BelRKO lD 556. *qu1ini
Pocito Compro dlcos en buen estado.
D-4004-80 0bril 6

PIANOS DE MARCAS


0 E--F1uther,11Rald w1,. Wu, a pued rl verlser. en "La Pde-
-- 1.., I h771 7 170 dm.l 11,pii 1 --,' 477, vSpdilc ntt,' Preciosos models vAr-e



hi '1ln' p 111'i o. 1io 1111 115t, 71ipi m',ri ed,. 5 t icales, baby cola y spin ot, de
07',' 7117 7lp'l llll' ~ llEo I~in^l '^mlll~o l3777l74 13lo'l s mnarcas info screditadas del

500410 1,10050. i17,ii.0 I0G10,10 11E- res. Conozcs nuestro 001507
3,0 077177fl('llS007 3 11.77730~, 717,15,'^.* 71 i '' I'1 ofrociendo maynres Isod.li
1 rl.od. A N 3 ao, Jn o ... . de pago' Compro,2. L aLI-





'501. 50 717017 L0C,50. P755000 1777 200, 107e "La Prodllects" y 0.715-
JIPC6 0iicomedor 570,ooio,7,ol 7p5p7noi B rf contratiompos y pdrdidas do
I' a 7b 011 N 'dPll". Pl0041ue S Ib s 7ana dinen. 'L a Pr2 dilecta" Sai.






_______ \ ____ Ki52n..06-5 Rafael 103-807, cast osquilos a
-ca.in INoLVnOOlOM 1 VEEl 0. Oquendo. lC-122-60-2 My

~~____~___ E-20_037_-38 OF-7 PIANOS DE TODA GAAN-C
EANIII.IA KXTRANJERA UR!GE VENDE Rte








a I,,.p-,d-,ROM 70,-,7-,dilecta". mPreciosos. mo delos ve1-
i 1 11 700 Ogboleo s (nnedolr. q ado $150
-g,,o, .tap,,a-.....ticales, baby" cola y spinet, de
0, do ,,,. os, 1 53[as maras ms acredtadas del
t)al',, apatlltm-enio unn. P o 6nc 0pe y V" por















.,iiIIOSlllbP r177i70d7 012711 17-~e"''^?ld PIANO ALEMAN RONISCH
I _-2142-7-7 7 mud7 7 a precdos muy tentado-
VFNDO LIVING f+SIINGES, e pa- res. Conozca nuestro nuevo







1o. dl osd d,, ed1012 5-sl plod s BO 507lo71... r7 0
y "al"or per du1.1rable.- ea en * + "1 ir, ofreci eend o m ayores [a c;li-



















______________________C18-62_._" dlnl'SanIss~l~ 1153761176 g07571017 1s71n
...1. 1 5N3H a 5,_1 7 ,: d1e1,:1. paslo.Compre su pia-
I-OL N TNERLOAL ENO F II 1T)no en "La Predilecta" v e-;.',a-














I'Obr NOy TenE LOdAu VENRdO e AFN N $1 PAN1OBa.NAIOU
7ro.....L. don, ...,. ., 9 2'A contrat3empos y piryidas dc













1, 1,50r5 70,ord-on es.P ...oe1. 707 p 7,,,oodo755. "La.1171.60.7
Lt1suens 11 1 7 v t .1 T. a50 0 P Ao dinero. A GA NPredilecta", San
at e u 5E-11120-56-5 Rafael 803-807, casi esquina a
511.a, 1 VrIN ROOM E VALE $I.I Oquendo. C-122-60-2 My.







in bol n afex, fili deIa dobpe cr-ll 170 -041 0
gto Modneosdo lnehbu.la.a ut4ca.- VENDo te-S p A PAOICUA DPN11
....... ... iennClledil ln a p ,me"Itas+ Pleyel vertical, $300.00. Train 01,rlC00.







Ep vbar 364 S. Raael. C lETs pnformcs p n i 0 F-39" S. 0E-1299-60-











05 P4i4. oob:, 01130. 770770071171 ______ ______________ E'-128-l-
do 217777, lP_ SE-0 SI P02,VOE0DO3MIAL GIF0IC 0PIFO MA RCAPI
LIVIHG OOM "Stamnberg- de.......... I .......









S 12sI. aU1 p rot ouy eltgante. a. m57noS, de.1 ani-
V G O "7705 1 a de s0 valor. calle 17 No. 760 esq. a 2,
.. Vdad.. de 0 a 12 y de 3 a 6. Entrad.
S eino ing6s. st6 $70 0 r 2. E-NA-R0-E 5
Rc a l no, de, la m1tad. Tamrbi~n I.,









Sbro...l.. boe. y eD lfs"gerador.Ta4ntu di- UP-IA-NO ALEMAN RONISCH
I S. 1 Saiud 167 bro, V entre M. E8 -nr e. e r u. q
v('o nn l -195 -5635 L.quedo cnlor hIt- en er ca o -
inp~r'.. E 9585(1 dJctone%, grandes -.e garantizado de
E.\,111.1A NECESlTA VENDER URGEN-co 13- rei. razonble, ta 111r.hm
,e ujoso .Juem o cuarto, u3c..le o ptioao- calle 1 p N o 609 dentred 5 ,1510. Repar0 o
del a ue cmd ir, esqtio har e o. fAl ndareE-1250-60-5
'e repujadris;6Juegui DE GANIDLEE
NiEVl.RS Y E6n, 10.1,Ihalos.G PIANORPSRA GR77E71052-4000 F-
D-3393-5OR Cbril 27 .s P nuevo, se da mo y barap o. Violin 44 I.
7S o n estuce,0 0 35.00, en ChA c6n NP 2. s-
PREFRIGER ADRES DE701quina a Aguacate. 17-2147-60-7.
calidad con facilidades de pa-SVENO PIANITO ALEMAN. OTRO
Pleyel cast nuevn. [a t~ ac\aY i n buea eL
go. M odelos de exquisite gia utO s tos g ta gaEE M Oq...1605 u-FARA C ane ,
y valor perdurable. Walas en lo Fpradero del Cerra. 1-1238.E-2014-60-6
La 1 "7" "-le oe4a Xan 4. 8 PIANOS PARA ETioPROMARIOS
1807, cast esqulna a Oquendo.. y pars estud~os re,;sores a p,-ceos A.
0-,U8-5-5-nn- : _11.0b..Wt0en genel, \k.
I., e. San L6za, 'N9 1,105, es u Ina San
TH E-AAN VIS I11OJ-'-' _Fracxso -.. ban.o
g o cu0 1 1 1 1 0 ab n ue ~ oF c o q u e t a r a n E ] A4900 90 -
de but a con sil ht r. O ao plea, 5281. FAMILIA RGE VENDER MAGNIFIRO
0, e o 5305'1r.iRaid"o 7ht o4ine i Sntmo S. plan4racs "ChS lssegnSe", E.pad. No
5uarez 71, apart ...nt. 2. E-342-56-30 627, alto$, esit. Jesus Peregrno '
E-17400--.

D I N E R o F0 AFINADORE 1
I obre ]oyas en todas eantidadeg A1NE %U PIANO POlR 44.00413SaOLUTA
Comtpramos Joyas, muebles a plazosIt garon tia Y segurldad, Manuel Domein
guez, afinador, mecinico y reconstructor
"LA Pork, Dr1gones 61 Y Zuluetm. Tell. M-3040
k~nimm 404, cag 111111111a1Glllans D-5516-,, -9 b.

C-114-56730 Ab. 6 EAIAE
VENDO CACHORKaol POLICIA DISTIN-
-;NEVERAS Y, REFR/GERADORES to% preclos B-4082, E-1946-61-6
BHE VENDE UN CACnORRO IEMtBRA
H E VENDE UNRFIlAD CLE "Franch Poodle", padres premiados. In-
,I s. o ugaraitt, slat. pIdea, San o fr-eaTell. M-9356 de 0 a -7 p.on
Miguel 64. lts U-2486. -2 -6-
E-244-NR-5
i; OPORTUMqFDAD )uNBrCA. PON RAPID
S REFRIGERADORES embarque, cast regaio 3 cabaiios de
Lim y una mula. Ofrezca y II1\'eselos
S 12.00 MENSUALES pronto. LlI~meme al B-5222. E-899-61-5
Y_ 5 afios de garantia, tornindole -u neve- HES ND -OIA A A ?O H O
r% e Iun rodo. So""os a- ete- aitorillad. Lines 901 Vednido. Pregunttar por Pablo)
- 'Int-.rn at na Harvestei" 5y Giblson, for- E-1344 61-6
IsB ,,ldablc plan de vn as pla-o- "L. Via
Blanca" 10 de Octubre 2419, X-41282. SE PELAN PERROS
E[ A donnicillo, todox eslll~o pelad~v pa.
" E_ VE NDE I _NA NEVERA EIECTn'CA sI r r'll, Iver.,n,.trel.osisn erupciones Its-
9 d, 6 p),.1,en buenaii-cnndhilones. V,,]a raaa ta frln d, J. p~el. c r-
'a dc 1,, r, a I3Ip om. en.Paseo 1511 tPlo, I t. do fussis eriber~tm.Telf M-8450
'eSq. Callada, Vedado. E-831-NR-5. C-315-51 abr-11 I


VENTAS DINERO -., HIPOTECA PARALASDAMAS i E NS EN A N Z AS

DJ ";; ANIMALS 64 OFERTAS 70 INTERES PARA LAS DAMAS ;77 ACALEMIAS
507212 ~ ~ S N( 17 11 ~O 0511 IIM it171505111a 7h1 41 Vlal l I0 1 p1 it 0Y 5011111115N(JVIAS 0017 ,101O IS 1111 M0XA8 R 0010 MN IA.
.. ......, ... .. ,, ........ ... ......... ........ .... ; ....P. ,, -1- . p," '.:" '. .
0,1-.0 oA 0 E R 0110F
Yh 4. hI ,II ,l 5.I ,aP107 a O SAN1 AR10 71 + dS ,; . 17 i.. s 0 .... .. ....0'. IM,," I. 2 ,,, D n17 N
7,i 7- 0r[, ,.r ,, .... IEI 7ErA I.I 0 0 I. 4, ..... 37 I I 0 . .e I Y,71 I O 7
II r, .l ', Ati, D"lldp,,, 7 ,h s ( 1., 0 1Jt{] t 'I ,'',ogoo.o0 0Sl' 0o+1 ., .+ 17-1IA


1151717 11 017711I05 II I 10. Wint 7012, !)2)l,4II MI 4'4 "67fl1,
.. ... ....... '7 I'. .. An -. .4....VE70 $ LLL OS IA .. . .
,Ii5. ite,1a'1. Did S. a 5 P e S- 1 0 2 1 1b. P'or -4 A ,l , ,1,,:M t,1, irR..7..ts.I*
-ATERIALES DECONSTR UCCION ,al7 o II r111- ,s0br 01 ', .. . I ',.i, ..,_.. .. _.. ___I... .1
Y EFECTOS SANITARIOS 7711 y5 1i Ple ,, Sob ros rd1t 0 I i h i t, i'if.-. J O ,'



I~cmpania, Zapata v C, .............. ........ ................... .. .. R A .:.+ i r, ++. 7 Y.*; -- ^ ^ ,,; ,, ,,
AIIORRE7DINERO I/ W6. l "3 ---- -- ..1,..... '.4, p ACADEMIA PAD.RON -
Ilo7COil S, bJd&s lavab os, lie- 0 D 2 1 24 7' %. 1 , 1 7v 5,,7,v ,7Y-6,5o,72, ,
gade --o. puertas vrnta:)as, mao-A-6626: EMPESAMOS. A-6626. .
sai os, azulejos, V isas marmot Compramos y vendemos o- NOVEI)AIs .\'T. -- s '-" A'" -E-l ... ....
5 azotea, tejas, planch ai. zinc, yas y' toda clase dc articu los d eol R ET A O S. ( E'ON T A O I ( )NIr '' ...A l ,oa
rag-as hierro I madera, tuberia bka hlr; maquinas 1se', escrl bir, ,. ..----
hierro v sanitarias Brene y jalios. talevisolesn cbj-,os arte,
D-30 MC20 b. andrso, Suarez 63. NTERES GENERAL
IC 'mp ania, Zapata C, Vedado cam areas fotogr ll S Casa Ber- S' F Eo. .,. S, S -7. . . .
D-394-MC-20 Ab. nardo, S ... ...... . ..ez 6..:3... ,,=.,No Pn, ; .= mCo,-
D -551-64-20 -A bril L IQ 'IDI ltfS : s A Y.i s 1 99.ias b .. .. "' .. as n aoE .. .
62 O JT SV RIOS us ,$0 5 P a ":' :.-: -,
B A Propietarios, Comerciantess 1 o ,sI o "P rray a 0 .. .... A
S 1 1 .5% AARITA LEI(' E Agricultores, Colonoss ac i -.31 9 APA -E GUA
S.,,ta. um~zda F- 8 6 F+;2 Ie9 n 'a~o ld~e qeLd ne-e R lp,.nes... ) o + .
_____ --_1 a a ed 1.7... i 77I SO 99 t.fo-l o_-ajusadr S B, '. U
C A J A S V A C IA S o SO97 7 1 17 7' b ' .q . 1 o 0 0 ,5 0 r,770 C11bO
>,PM,,,,rB"'? ;.'H'+G,',',;la',.;,'',' "ala N t A.2 -8 AS,.In- F-....e".......... ^ ."... ...
'*. di, ... .i.. 0 11". I ,, ..'7,,7'l'.. 5 010. 7 7' C I ol. g ,1_ P 475 1 1LIT,01
> 7i o de e e dI s. .. .. ', 0017 >iro:d d la5700, 1r,.d 'a .dustiia v s ii:A ,,'!;ll ... '75so 0 Il o
d h q11, e7d1 er17 .e.E -]427-7 '2, ,, ,. ..
________..q__..____ ___ 71110077.0.0 17710-1 1a -.l42y i, 7.rn ,,*-- .l ..... e .... ]41,'---
'5 '.. 1 di p, 0 12 11. IIv-, a agl ,, a, I odpI 7 t0ly








N 1717171 .r 71111a" 17 d io M.7lno ".17,37717y ri 7l 7 4017y309. III Jo*:\, s"~s 7017.170^.t^"'' .'1;' &1I 1 U 11 0 Il-
117a 77D 9 'a""l!44 D N R l'SrLi' MNd op r 7 127 -15 :-3
.......... Natio..al +,IJE'CT ES $4.NSEN25-NZAS













.................... ... ... tipos y taa o r"-~ i a________ i:n^4- J prr o+ laiJ:'at~t CA AS Yl::i MARIEL
71171,-5s 'n 1, a o I. le v 10 .J, ( s 9 -11i511 A .F1I1 1 ., ,IONL Val-1
------- iaA. Du' 00 7 .5 'l . . lI,- C 7-1 ROFESORAS PROFESORES ,.. ,














mi"ds asar a c~ tnme 1{arci an t -a"Tts". La. Z(+' '* "t A-p e, n. 21,1--,n <- ----------- /rt %' ... oM Pr A-233" Rcr1
1h7l"Ja, eVll7 ..i.-as1 35 c e,71 %' ,. 1 Nd_ ..a. 1 r 7 ....3 '7r1'M .'15 0
s .n,1 5 1 47 -I 2 D-T e A 25.6 2 l , A.- % .. A, 50 7 .. b , : ,
E 11,09 62 1, 7 70 556.00 101TR
. ..2 V n,,r,,. ET .n. If ..... --
EIII 1 o D y155 TIST0AS SI -1 77577 Dinero: Cualquier CANTIIAI __ __AD _"
Wa."1,S, A 1111. Pon0a d de 'll F d |, 017 lOp01ra1 1orr 3a, a P. a t , ,
intfres A-__l__455 _a __-_,_ a+ d,,. _______________I1

Colon. l13e is750. SamE5. por ot7775 dt re- -I.dS ______________a________ __ -a 71,. .
. ..10 A pl ndo e As .A.. Asendos ia" .... l, t. S.......... ...... F 2.. rd.. {BAILS: A R') ., 0..3.. ...... ... -, m p M
F-915-63. 52o 2 02 y 2. 0p0r5a7ntbl l Ro R a v sus maeslros do N o ark
__________..............0 ...25 777 00505 '7 OLEOBOLDINA
CAJASCONTADORAS NOE........ ..... .......





















SESji ^ VENDEZ UNAEMI 5-IH It^- -
PAPA HIPOT Rshak )IECAS TO PARIERCU N .. b+ a?~ ,e ,


17E Y Eopsie 'acr "al y. .571 7 re en ad 7t 16.0 0 d0-
70 2 ho e n. \ oeaa__ro. __m___vr __,as__nte 13 T rxl Ifto y 1 I E -' A 1r400En s 70 ,d 1
V0ENDllE. O 7 REPA AMOS d_ 5eredd -'"p .. .... dIoS Tn Mos B.lo b, o n do. T', A .111PI ,, ,A11 5011.7 0,5 0 CI20i70 ....o -
C 1 2, N o 7,pos en. l0 A e, pol t A. r57377 7 5" n y v a- lu .1 1. .+75- st .+a.. e1. .
1710 Amp3 5' n de p fiedo p s Ri05P7 3 037617J7.OOp5 SV51e5020 '57 7 4980 ,717 LD la 11 q3A2 ,3050 0 FR11 4
1307007.0. Cin1D-"22-8455hrli7,a RenaN OYsus m ae30 ,ros de. N0.0Y73.05





























17 10P21 oolo 011073. T 111 1-:115 11 (1777117 o In" ^ NOEUROAHAEDAN
4.. ..A......v. Ctd.. 17 03 .. Ta m 1-34. (rdoAs .... s. 'ad o. O i. 7. r"ir'I, T, B.lol., lt
07. 005D0M0 VOS Y RAs ae.aRAnayC mpamo caa yare0 "iI ,4 .-- 0J Iddof 3101 n- oa s 2 I 0000 ,'d07 1.7 ? o.-
,ervExoerienociy pdaeritdza y antes ez" 5'' eld.rmrjj, Ido vprstjj 'o12 lara .1__N


17r2a Ea en S a 71 pl locMinho 73e 7':1a "3d 0 10 7 5 r 00 h. ''"1NA a- > ..... con ".er 77' r1 o 5'
7 ft-loas- iors,, o g-s131 l.10 0 1 10 12 Os A C 0 7 1J7 4 0 ,, S 500 17370 570 0505-

s, el DA -01 d2n. m C -1o 31.a A 7rle y 7,07. PAR A L A S 71 D A M S P E d B S E 71 i .'3 m1 o
TE t EN R7n. g al7.A. G O. .- 4 A .. 7--77--.- D 7572-711 ..10 1 o .. 1.77.0... 7... r G41. .d
'ee e- "L ,tCa- udez.Io, nto, e 25 a- CO faNm lOs ap s sltA Ta Lr I IEs r" 'Is r ~pr l a ." a 211o. a, n o r rtoeEn

-1 10012 I A7 S 100A 77 P1io10 771171 11pl 71773 3 iooI01 37CA 0115,0- 5k
c- Z'371 71,51771 Te074501. 1-35, (Corye000 0173'. ________o_________No_11_'______________
d0 704X 55 x24ds 117 l ad,.PI 9, C3l-deo 00 P EIAN 711171 50 3 I.E O .5171951 106503 G 0,dn 0500 I TRA Is 00
500ez 02 nt0 25 10-lI 017711 D0 IRA ER O soBLElsCs 311W.7EM77l_ ,7j10 7a1102 10
507 40 T 7o 37 ,l 71. a_ ,,,, d rm toe107
I-s e 9. 12Y de 2 a 6 de la tarde t ra100 ra he 01, o ra P


to, -p575015077131717117.ll.. 0 _rondo- ____________..... ____
E-1193-62-5 mnrn-~% sfrucn- "paniteane. ,rgldaI es. I ~qro t,,a -,1. ,Rgl;92 P~ oa a r' sDp S'eLaornto
doladndooluea SI poTeCA aD De, hD e me 31.16 a e 77 e .i a S A A7a17 Id 1 C Bb7n R8 .L
SE 'EN E U A C JACON ADO A N a, clia qu ercantdad La-fele A5.5-222. 'San !{fa,473 t"90 E-3-J- M y
oIt-.a, oSe o,7e3 '0 7tri maro.. C $89799, 175ocadero140857ltP 7.
I:a Si oh r se,.... rinde ao t... ol a ters- 21.EF2028-64-5 APRE DIA I D l.IGL E N NE S A" A.... BIO TFIJ0,ONO IETRA A-5, r 0la
raiizaas V -ore nts Maa plaies nl07 _,7,Is"I 217,0 en rs1 eO+APO am0en 'I I 5.e'. 100in F7494.0A5- 152.
,-29-6 Ar0 DINERO 027- .dop-,o In -1 7- -

efeeniaspAuie-lsr-I7.Kappalb.T07e..o.'F-7 "0.7I80a q, 1e
C~ t d~ a Na ina ...................... ... -k+EXCURSIONES $4.25


niiomao a omenclanle, "La *i r.775a~nl Tonerll. 0677 0tt 511117, 50d6eLcIS 3720
cional,', \Tillega 359u,5SdeSl....... U~Cn lg MAREIAT(ICAS1N S 0~407
nlo. NTphne 9l 169. Tel M 45 8% do B N12 NTE RNA D707
Distintos tipos y tamafios r,2..... l a.-6 4-2 Por .P-f- ...de 1. 1-,, d,s~ A A'A Y M R E
I 0construid.as como nuevas7y11 0-,777""50 00770APsOTECA DESDE 1.). 5Iad ..a ,E70 ....0d0...... 0.07117 31 E RE S
1 rantizadas. V enta a7 a plazos con 7s. o 1o0, 717D,, 1 0 7,, `;1.000,, 5 5d T1-p1i. Ol,- -01047In o r__
,,And, ;- , ,',' ,," r
1 e l sl dAlo u ileres, d e is ,-I ", : l -.eo b ll. . .. a- .l 3 9 . TE ES4S 25 .....
I m 2sm a s a c om e rc a n te s. L a 41 .0 4 ,5 J A -672,S02 201 7rFl
clonal", Villlegas 359 casi esqui-F E 1,,,,+-5< Cfei AR A R17N +, ,:.. t: . ..
na Teniente ReyA-9915.GUA ERA 4 5NA ,DTEMNASO HO
C-119-62-2 M'y. D N R LP N A Primer. Ensphan .. hil... Shlra Come,-..
-T--SenarycrldCoT BInLID 1 ret a aEtpr
APAI'RtIE(HE. %OS VAMOS! OSQ['F- F W -|
dad b r idn a b la lo I 171--. d G ara..nt"..I.30la0n7enan701. ,,-
apaa de5id0teras y r r , ,,' .. ...... o o. ....t- ,, .I.- i1n...... HO TL S 1'-
to ep "E l Sn d e1 7Pa ris7.7ITPen,,3""T'l.--
Ag-iIa"110.E Pedrtrde TycTadeo y;30 L 2E-d1T-5 6 R,-,LR e
'oes 4 17. D-44,-6a L-5 aorAD2304 y F0-6141.
MALETASDEA ION E-1a4.14 64e3_77 ACADEMIA HOTEL "MARTIN"
Todos tipos, montar y eiu- --" C N A I D D Frente R la Estac!6n Terminal
dad. gabardinas-lavables y plan- UC[N iTABIULI............. ..................... .... ................
t,,a aq gafa. me~an .Iafd.d ,I%1e S- p oo PT deb va e.. I E- ed-d
I cables. Vendemos detalle.ds 17.'("o'R, 'A.b-j., REIso Fa- isoda 4,l, p- Fp ,e-- Eie 7n4t7(7s h 3 T-h
brica caps ag2 pa "El A guila", n . s o d e r,p id r....sds p ,P P o o 31 Tel %10,6 14
_jr Q .,, ,ad ma I'ln: F' E-131,1 -79-2
Agatila 110, entire Tr....deroy n 2 4 h"A'................ R, Rs oi .o+oP
'Colon. Llame: A-8538 y pasara n 2 h r sHiab'tadaci ........ladas.....&Cu. y
v e n dds o r.yDoso oSe 7 o s a 55ne e fallen te pLoS to doo -Ieas prSupu es to v isit t. _
I nddore De-7uento2 abvedeil 14............... ............ ooao ,, N+1.no. utoF
dotes. D-7950 absls Sobreassi ebl dejindoloosen 7300 E. LMVednta
lodS., i 24 15vs odeos pBe0e7 1 s 17 171Te7lr F .151 Is. D -4o 0 30-79-6 b.
p a7 7ga s7 dm1eb les , a r 4Gregg V7 d1 s te n1 '4 P. ofes o e 1 c- 0 7 I 7


7170, onpdo11e.1 dndosa7en43117 11100114r *
7370 7717 7111111, AVlI. 7 rOlls 7 070N711. DPW. O 4, I.d., i077-rt. 1. 75p. 1 7,1 57 07 7715O e 17706
GALI~t) lZ. D~o.N 4, pra desemperlar buenos emp]eos+ Eatr-
Dooa 0 l 17. Eibra, cart6n, desde ireipl7 (t_________,_ _o_ _rname emen"eHenTeELrcEL.SA"_h 07
.i o s m a t ne d e p le l $ 1 0 ,0 0 B a tl e s e n t r e L ag_ a Y A si ns d e 1 1 a I d i tP -,A D E M IAn p Ar n 0 4 7 0 0 1 ( e t b le2 7. .7 0 0
b.des0 m-arot 1, i"La dColonial'. San 7 R E,,-E t1Enda IR pa r 0 e 0 5 10 d S ss 500 .7 a 001717165 S ten" 10 se a fDa



71105. nn10'd7.70o11 lllrI7.elh.rssloeFrpsso 77 -3t1o e 1d70 s]lorob0pe750d 70 TogsrPOcToo 0y
0 5 270n U-1I.I de I a 51277. I sO 6 Ser 11 oisos u s1111 ^n0r1 170romp, 50 4 r, 17 0 3 1 ,.d r A Par 0 rn llos de 2 p055
'ENa I I)_ A-O ]tAORsEies Mdlu n.arqureaers GnA,, :a firsBeetrn eDrcie oWo-r ni-i. Arir-1. ya e u aleamnt, cas n t erbpn+ e-l-
11ra77070a 0ar 2beSVplO,,e cal1 D17519-4 2 ar l S 53 1 41.037 47ai05 RIOAdIO0. a'or osoloooa sde ao 17017
61. U-411. D-67. 132re0rete 625 aaeD.bella.2.9 Beado b.:9 er ba G Ve ado. TeJ .dn-


YAT E S 10 EMBVR11)OINE 0 24IVI It A oso I.V]7RA71)003R.17) h A 71SALOES I., aO(%1703 0 571 0 -71 70r0 7

017050.E IO 0071773n5Dd-,0. 0 Lo-s Sol-ssO 10 71 S701., 40n, 0C,6- e.l Isso -75 's0 -pr77 .0 2177 001 s10


cutdor 101,3 1ahadae. Ca0npa0a1 0 h7 c un171 GOIllIee 207150 10 1 pe7et l0.55eS 75050ah75P17a I dreo 70' etul s po unpII1IIS 1.0022
in ds352 E-11440707707 707,-173.1r11-2 e 212 00.esraron del 17 a7 e M73 t07 ez '23 t 1,07pr'A s7 I dso 010iP75 1 2 010100
r~ "1 al vle IvD-149195-84 25b, _j_ naorcInd ol o a~esrvco e~e$ n Dormeoro


CosopslsiE 000717707 75750F0-4-,06 Rota 20 has'.IAI 1.1 7 7 N oTitle.



SC VENDE LANCA DF 2C Ff1 517 05,70 7 Prec doo $2 5235E~ospo~(a e :etvSRaeT ahencle olas nl=ull d~e $8 ll
45 ~ ~ ~ 6 H.NO P. IISTss o Rd 7714D-55.1149-___ __ O TABbrAilPACIC
- 1117t0e. 7 671 seov sl, 0ee 107713 d ln s0la0de o12,B167I6I7As211. ln torme tndos o. r. L s drs F s 5605e454200
rie ...........i.. .. ..7 ......r ARA LAS ........... A............ TA GR AFIA GREGG BUSINESS ISCo73 30iI.............. ....

0 f .. 0E7-912i. i1-Y7 .,.E-6 i00 1 l s 0


SEVED LNI{ E +FPE D000E. Cain 0p0oi D-26 EC OBRAISP 31NGLE -S7.Psp0sI5 100o45
DmediOa ELU422L IIU A12s$1lle.57r.5erar,-I ,- -nD 7P 0 A 1T
o'. r. P., nuevI..TndaPde'n dro cu-trueSan drl nistar l y B nI, oafn, nJ901.i Mir
ht... st n amao ...... Mnor al".F1C31A, SECRETARIADO ,.: ,-,lad. H~bit....... neb.d- ad.=m
I ... ............ .......... A R A LA S DA M09996aS G`l' 1REG ',ndg ',BUS ,INESS-d o. ................ n ..... ....., p.-,
E' - .e "r,oLe -re a.C o bV +y .T'r a mtmd
te d s ~ irn, ..y.....fil. do.. ......... B i 1 .Inom Id. DEOB 76SP -73 1 4 A o :-ll .. .._p. In l rlorps a ._ I- el*'.i


DINERO HIPOTECA
63 SOLICITUDES
AVISO: SOLICITO VEINTIOCHO MISL
pesos s.bre dos reo7den70771+ 1nve,.
hIIstab1ciment7',.1- P30 sentairo1l,,Tap-
bi~n ,vendenios con f'acl]Jdades. Infor-
2m6 ,BO-9596, A99841. Aprtado COn7,O7
29 Habana. Propietario. E-1070-63-.5
SOLICITO S300
Para a'Pla ..' 'Lme h- e :, -
areps $3001 po' 10 rn006 5 r0 ah77 Ju7 .
PVg boos r60i,..717000 S0hc17 en11 70 1
Dlr7 7lor .U-230 E-.2096-63-5
SOLICIT 11I.0777 Al. 7511RPI' SORRE 7
-t .. ",r ._. ,
2517770 170 7t7r771 t137 0070 do acer77en
Arroyo Apo1o. Gonzalez. Teilfono A-2394
F- ,692-63-6
TOMO UN MIL PESOS PAGO CINCO POR
c(10t111 I"" -, -reIn7al IDo b b-.en .-
r70t(l. Hon e-- 1r -.7l1 e r17 ar7o Troe-
d17 408 a1t7s. 0A5 05222,0 0L.uel.

64 OFERTAS
DAMOS DINERO EN
HIPOTECA
EN LA EASANA T EEPARTOI, AL MO-
DICO TIPO DS INTERSI UANCARIO
TAMEURN PARA 'rA llAR OPgRACION
CLARA 1 IRAPIDA. .POR QUO NO NS0
VISIIA PARA INrOOMASIt lA
AT-EN1DO CON INMERO,
BA--"o IIPOTECAIO MENDOZA
PALACIO "ALDAMA" TELEV A-70-0
AMISTAD 510. ENTIRE REINA V MONTE
C-105-64-9
DINERO SIX GASTO INICIAL -ALO-
no. Fac1hto en 21 4 horas cantildad
desde 5300 en adelante sobreIsu 0 70o
t....no en scaIquier 13u5gar0 Te01ono
M-6513. D-2458-64-5
"DINERO PARA MI". 'SOBRE MI1 MUE-
bles quedando en ms powder tamb7to so-
br m, .t oi".Ta~sa propieddMr
0000 aparta2nt1 4 Os 0 t. De 0 :o 2
4 a 6 p m. M-2969. D-768-64-21 A7

DINERO
Sobre jovas en lodas cantidla-
des compramos Ny vendemos ,o-
yas y today clase de objets de
valor. Antes de comprar o cno-
der, visitenos. "La Favorita".
Animals 166. AlI-3315.
C-215 64-4 M,


67 PELUQEOS'
JOE EX PELLQSERO DE LLOR1NS,
Ahoregutrpl atendiendo a ner
a domseozi : 7ro1Ino} 01n 70
rri ent aellt $0,7n r un 171 de c 'i a
$4,00; pelado $1,00, tlntes $5 0G 1-6724.
E-70-26 .-15
70 INTEREST PAPA LAS DAMAS
ANGELITA MODAS. NOV IAS
Hace y alqla c rae, nlos as. MadIs.t
Data Noihe Tiaras,11:'M Veo. 0nas.
v.7 I s nor 1 prl o1 oa ard,
,, i : 1 ,%; i Autos. t'!aje % Hoteles
Mi 1.yB ah, lnr"ll-e16.1 trtte
A0,0a7, bajs. 7C-25700__

VELLOS
Extirpacion complete Ill
tizada, vellos de caa, .-.
etc. Ultlmos adelantos l,-,
to de New Yorkk. Senora Garet-
ni. TeN4fono B-6725. Padre Va-
rela N9 3, Alturas Beldn, Ma-
rianao C-150-70-2 My.
SE 01, RECE MFCA TCO EN MAC;UINAS
de coier, con doce .6o, practfl.a en Co.-
pa7.0a P70e. TO u 0 $ r0 n11yl0. S.. ;e- .
E Ol, T A1 onS" l dol lo \n1)Fmn.1 IBrce.
777 107, 50b1j. Tell. M-3633
D-0527-70-901b
DECORACION INTERIOR
Se nacenfunidas p... -ubles m rms
sbrec"m.",. coquiet.s, eshdos, doseles
Sro rbalos 1arant0 zdo7 F Pre-,. a...able.
Lar.e,,- 0E P0%-5705. D-417 1-77(29 Ab

VELLOS
Extirpaci6n radical de vellus
de la cara, muslos, senos, Itc.
Tratamiento cientifico, garan-
tizado. Sefiiorita Zayas Bazan,
N, NQ 408, apartamento 205. Te"
16fono U-5509. -C-130-70-2 MY
;NOlAS! RE LIZO JI EGOS Dt v tM
tr7neIes5 l I.g11-1o- Als. .70l a 170v
dad13 $65 0. $037711007-$11 0116 1741 .
OpEartaento6 03. 0d 2 :
VENDO TRU.E IDE NONI\ I)F T% IEI N

Frances net Encanto..Lla-ar it T,', 11 17


MATEMATICAS
Qls170. 1n71r50-., 7n0,7171173 v 7~ vr
iong77-. Secrp727oread,. Academia Lin717o1n



ACADEMIA PITMAN
tl 111 71 e 030 12 n 21c 5 SlII 46 7-















Closeh dnded lon eIla omen-
P icni , T q , s h % t e, n o st I




















tol n Tene duria do Li.,ab,,
1iy t ILa Conabilioalad SupF.







rior con el ebcluoiivs OcT10
sic Io "American Aorcoun.




HAVANA BUSINESS
ACADEMYICAS
Al 'd d_,nRn~xetC [I~ n L ,I
R,.- 3d',3 t-q- La ] 'ad e !6, n d -

















S S.S91. -11 R 018-1 7- n


a e Ide t R24o2S g-.em
hasta la onta 6- -7ad 30upe


Ae -a Amrcn .Acoun-


tantsTainingAsoiatin
Puse ede icarloams clemen ua-


tauie radiningec ti eitio


HAVANA BUSINESS

ACADEMY

(1l, klESDR RN % S Y


HOTEL "REGIS"
Prad y Co S, Cd 1re ne a 17a.65
r7l5aa dS. o 1e7 y 07Ga 1,12.
Sfrec- s hab0 ta1:o7 es1 on0otos r U.eada-
,-neeeao ~ ohe A-lbpamo$ de
.n51,gur0r 3ob5y 007115 05mer705SEO n0r r
d1eo 1d7n,71077s0 1Pens0770n Pre7tl.et07-
bb'0 00707$110 75015 rdn E
do fsmi, e -abte co ns, o. d
ia0ero,0 por d7 00 de $3 0071 -3"00
D-.616-79-11 Abril
H0TFL0"0A1NT7 A N'A, EN EL CEN5TIO
dn 1.a .d. P5 I' ,6onps 11n 7iopn-
103 5,70ben P,,lOdO. rS PchO ilp7104.
P-ec'o 137~ 71-on n, 70000 C.aPana-
10o 125 e110 E Concords,.
-511-12-5

HOTEL BIARRITZ
Prado 519 frente al Capitolio
F. BarLe en 34 .37 n oose L0
'JaO Ca S. DEn n :a ple ty
c,, ,. d 1100 e1, al 07 n,71170d1d7 b-
-, a R ,,hah aetn lem o.Ad-
O, 7n ssb 005ad7 2s771077. 0 .


HOTEL COLONIAL
,Uituado S. Miguel y Galiano
(Centro de Tiendas y Teatros

-?- 71 7 'tPl 07 n7 i_~111
s, :=,-s sls s 0 ar 0770en osomn bsoi
lm Inerlor ofecem Mres$l e~xtle
p7 d3a 00 20077 00+ Toe5175no A- l s
O 5114 E-22 1774

HOTEL TROTCHA
Calzada y Dos, Vedado. F-2393.
Frescas habbtasci.es, rr-deadas
de jaidines. Pension complete,
matrimonio, $110 Bafio priva-
du familia, habltaclones, bafio
intelcalado. Preclos convenclo-
oales Esnieradco serv'cio. Ale-
gre Bar en los jardines.
D-a715-TV-16 A
9O CASAS DE HUESPEDES
IS 1 co.7kINC .t S60NAI50 SALt
Ie 7-05 r 0e070no8d77i 620730.cot





>










S







' j
I

I


I


MY- -u-.**. nEve.+-2033-56-6


-y
.A

os
IE








Pigina 30 .. DIARM DE LA MlARINA.-Jueves, 5 de Abrif de 1951 I uasnilcautm
.A LQ UI LE R ES A LQ UI L E RES A LOU I LERL S A LQUILERES {A LOU ILERES A LOU ILERES A LQUILERES A LQUILERES

B E .A L Q U -II .A R A K I '.A ( I % C O N T O D U I| F % L Q I0 .' % A P A R T A 31 tN T 0 Nt I)E R \L CI L I I .A S E p KE C IO S O .,o I N 'R sI N +I F .N T O A L Q I IL .O I RII I IT % 'i O R C AL L E (C O RC. E S C O N A R 54 1 A L T O S E N T B ER! R IN A IT A BOlR C IA D IA N JO E A Y I gT A R A N Y i~t, A L I IL A EL I6I0 1O) N D UO ils O Ta x* M rlo ll~ l l 1g t kk~l g lI D
I1, fl. No 84-5 .e aec m abd S tB~l ntanPl e lt imn b tu it avl q a l tl nom a r'pl i I'll., La ...oD 022 0.14. tkoadcor, do.t blhJ-i 49 ....I,,, .. .. ll'lt'i, ti__ d al
~~~~~~~m --.. se, ... .. .....-..., Set r. E. hl 'Ld-o.6. Co.,ll- . . .III -.p.l" I..'o.. ...."lt"p, ""I'l-l".......... ....... ..... ..,a.-. Y """ ,,,,oI,. bLJ- --POl I. o 2, .. .. ... ... -0 .:;! e ...., ...,... Ili,"dlt~b="co. a .. e....f~,., o a ...o lao~.03t-
I~da w n a':a a~~ i" 8 ,'a *"I II '"f di 0 d $ II" ,,,,a, d d .d LIa ..... .- ` ,,eOrio,,joIlA I.. UILA.
.. .. .. ........ ... ... .... q, ....H h ,d -N 11 P ... .01"6... ... va in.... k. t g d D....... .-
12, ... ... .... ..a ,, .. .... .. .. ..4 _"__, if % Z $ .... 3LE ... .. .. .. .. ... E....- .... .... .. ,..... .. .. .... .... .. .. ...... ..o.. ... ... ... .. ...... .. ...
.1 1 6 1 01 -% 'n o di L,c, da d,- =, pet ,, 'j, "O "IN p "J, -..- .d- '.\III a, n 1_ 11O11111"E TR Y51 b V B DO A I A I N I n e e df n e 1 7 52 i e l s e 8 1 O lgd | rj5 ,o a o't'' mlte c ldd eo r g deg ~ ll it~e d o'PJ~e [
'V' PRAI .. .0 .... ..... ...1I.... ....... ....... ... .. r ITA..... ~ ..... l ..tn..,t $5,0 .I.r .. ....611 ..... $1......,1'I, ccde r ,, "I'll, er C ad-er
Vmp L 1406,82.5I~, A-H~ll hol We'll 60, F~o ,L cLO 4PARTAoEtTdO$ Eob a. I garge ilt m .q .n Me adll"tad ,Sun E-2105'| BBIACO 84.6 ~L O-AIA I IRNK 'lg;, cnln l. e,,Il,"In o,,r

'O I b ,A l 1. ; ,l O'a i ld A II M nit erd I . .. D --]- 82 i t . abre h Li n ,eho i, p oi la e oo a D -a 13 23-84-8 h rbltculbn oest l let norm d entd ,par. a- ..re c kMblte 0 ar ciln I .L t o s "e l r- r End r A. I AuJ o e n r
I'la i'ltti M t liloa "'. a. IAomedo.ro 'l d., A, u -rll. ,Lt I eliac el. i 10l. ,E- 027'2-.-n iki. ro- ck.E 8 0-0 ,5. .an .. A.-.,.,i. I.a.frtpld.-,y' ". c o P. r. d- 4.1 "i g-, oin I-1
tat~~~~~~~ta~I n., IIpnd, aendelent'... .r,,71,.21 tI.O.4" wl I'll.l- L.. i'b.tad, j!"Oax 1a1 edem oe .-b37
, I 1 ,; i ,a41 l tl ,11 F C10 1 arto N V E VEerNco o T a gr aE 3 L IN- E A N o. 4 t ,i "iV E lDA D O t. H A B IT A N ';c d rie.201I 1'.b 2 p4 ._.s
--_ -_ L ..-- A I ,rla-"`I. L. ,a c I q- [at, ,% ,,`I',- ,D--4330-!2-9 0 ,\iltl n rtrreno pan. t-.d1te ldo,. E-s..I r~l 2 be8- -$E-,\L2BILA I'NA ilITA bO(,.ESCA ,,,Lta N9 1 .,..,.n..g,.d d.-,,t,, A,,ANAO
4E, VN( I .\ I ( DL A D 6 ..- 1 ... .. a Te l A _. .' a r .x . . c . ~,,, ~ .a l .-Ma g n Pifico s l r a.ar t ame nle io s eu dc n n o d Imnl e. 1 1 .p aA,1 I A HA B I b r e o oE Q n f - ,lr c a . e p n l n e e d s h b I Sa ,d .t yUIt,,hr, re A +',lw
A ldo t. I ab, ., I -. I +.. .;E 114 -+2 J D 2 o 2 %1 ,, l ,%I 'k II IIO -' l i, 'mile Pon In"e 'li e 11. Ar-
_Qt e ,=0 "l at+ in r+J rdl re pat n lad l ndlrmes Av. foi do '. 94-tr C e P dre y C A tnfoGu rd mu ne n esl"W AR N ER" play&' In, l 446 Veite l sn, [{ { ,, orr
..'l A'..BaIl bI -.- -,,A ,T 0" -8l.. "" `n D29-7 b' 2.4;n a~la hWJ\ hor, rl
.., a ., I Ie ",,:. _, .+... O" 1 m2
I .. ....- i A t .. . ' : t %Tt f '-\ l -V 1, -T .- D % i t ; b I'I E NT- Ia 'onU h ll A ,\ U E B L A D O ,i s r6 N n 2 0 6 no n 9 y I T v I o all d. B 7 6 6 6 -." ; , o ; S n M + e InAdU N A R Aha bT AeCon e s N O E 2 0 8 8 0 4 5- 1in" n3 d ,oo U 5 4
Tacl eriihd.. .. ,v 1 . '.,. I"I... I ... ... : t ali..... 1 ., I r,- f 7-2- b L.At,1 .-la. E-nls.N rlovtd usmtiS..deo+tl- 22--
'j, a A. I~ 1,kia de oft1. AKA7 _'I.- al tieA re ,led o. 35 pr- .;LALQARI ULARUA! ALQUtP ILA ,% ENO-C 1.A LQUt LAram ro arneTr"ACnt r.a t A-_- -
_ I C E R O Lit,.A.E A.. .17..I.N ;... ... .
Ih r ED E 5- ' E' RA + .. ,4 q,I A!,I' ,le- c_ I ia l .eL Y 1. ",e''... ti ap'rta mneo ".lrle e] lLd'lc '.. .
,- P_ '-t. ..: ,.4., \ ttt t t 146ll' \,\ .. ti 5e, ........ a 6 ....ed Foal, 12 sp.m.- No 4-7 ntre t 4,411-111kuints E+20onte BO-' p_ ,,,,.,Ie,,tea 1...... gardo }a dkh,+
,t.! 10, -!I,, I I- ___ ___ _ H %Rl... ."'+'"' , a i I ",. M D I O S"r .-.3-8 -S b E-seO A 'N PTr..I N o + PRoln Alu i l da- q ,nl, W]a rornde A4 u11. +saet L-' 10 9 -

A LtaOl 3 5 6 \1 ', I- ii S - I. \ \ b L. .. hI...1 \ I L 0 N O I N U D.. 0 1' Ab' d ... -! a lled r s In '. l .. . .... I N '.-i l . ..11d In . a ~ o l 8 p i e r 2 l o 2 t ... AI-4 v bta ,y EcI a d-6 1 .:
.Irk~ t'na ab '. ". h aa P oItd- do *a lid. t "Idane la de 11,,n ad .,Is r p-l Vead old proen etor,. I fBur-coln
-',.++ U.. ..,ALa A;... :e "' "'S -, d ,', ~ 'J ?' t a n ~ .D 97 2 7 A ~ ~ tD *' 2 e g .on p. o.on- d2a+ -t,-12 $, 0 0Cal h iO v GAll CA l'J E
NIES O REIL \ o E ll00 - pL 1. OE ar, A MirAmOrD sakAR I ... -I. I "6" 6 rme id.at c m dr i d I o ~ r~ a la S l-o e o,24 a dt
FA "' ,2 . .- -2, ]-- [,+111 II% 1 i I"l ard era .... 2 ofc .. pit- ._edo F,_-- eER ,OkAS AB... ACIONd S "E E T O T A IA O
I'l 0ar u l. r'"I ,rI I 11 I ....1 _X. 11- k1:-0 -It, % I 1 Rd -"I," I tUba oe n c o est"ir o b ad |on -e o o a tr n o aq ia v tlJ d 4b t 'O e sNa. 215 -e. -201b94- o, c c n oores,19 -h 7 .,nd 5 :r I49 1I" nI
- , "_ _,, : .. Q ., : a PEN311+t IO T'l H OU E AU atu aD E BL DI O ',ures '. I D'' -to-2 Ii p-0 rn _E rm n e a pn,3 cudl S A etarA fill.un ASA : -d 're-ere r fa o p ee el e de 3 5 p.
I~--,,-- ,1 , L, ", "Ail r "; . t,, at _,- I, \e tJ I6 A-m I Ic., a ogaser cu.e. CuAnAcenR ICeLA Amen- .A E N16 kDo, eros, $A.00 -44 m aT nYeC nu~o 8 ee
__*i '---,-,,, ":: n" 3O_ uR Audte e GL
T ,___a ___ I 9', c Ja_ ". -e e I2 0 l N [NO Y (ArPa RI A o 178 A m nd re T *on -7166. ki
14ES1DEI. .. 'i. "" E ._,lr. E l re 14 y 'ill Ine-t AUDIILO D 1t ko 7 S RA ACTO UI.._.,. AIe IS ONil AM9. LoJ1 ktA AN I~eXA : e ed n ent. 8)-.I 7-a Ca -, {8-l "
t g I El+-- \ i '. I '11".1 L- ,!,, PO"', O. I, o --
I, 4 a ,, a . a' aI"a. ,_T L,, M EDI 8 : A |p]o COm d k Iu so Vda b ID-193 -84. ar- E0- E-13I;8TU O.PA A O- 1+! ha,/e re n dl e 4r u:ise n s. ol/tenen.o.. d ,tnor es B -1 04457 0
18 .Al .. ,a' .. .. a ,t _. .. F -1144-82 -', ........it- c '. 'HA \eln l a r. La ] la e ,e n ,,,i -iaio a, ad I -eS8 -
.-d $ I '"..... :.. '. a ": .,I a ; -- .. .... .. . .. 'l pal ael ntos sin eCllsK .qto ll lttre ar s AL I "IAN AMP ITAS Y F ECIO O .AS ,I.. ul abt l e.-
GAL A- O I -II, ", 'Da + : N N] .O OS 2 PR ASE NOS A. I thN t S ln A d i .q I ...... is ex ' t le.etr ,oaldd I rb' lle s i udepan jesntePectiba$1 00en Iris. no nquili__t- faran..... rmes I .QL P RA MAG N TF (' A C NA ATA,lA
, Iv ", .... * ."82, ,"o.,sa . 0-1.19t6-84 &belnnl ,I - -e p l-i" "'
II 11- 1. Ieo.nI I E a sL e+ NARef-en TA Ci fa h .Jo -, I ALQUI A N TAZ~DX C S LQ tOARO 10 IS.TOS eP N I N $ T -
IN !- N oo(laros0sols. quince peos, ItlartLiiLA APtrT SaEsT. Intent. .menere I.rInfo nnue-
Fx1In S voe a = ,oirc nvia ado- a' ., IeN 111= "' I i ,, 1 1 ,, ,I, ad. Rod- esan ~ os 2, entr .1o. -al~nsa -1.4 a Iial. a, solo con-,refe'en -- an"I1100. cn 'ma y alentadortdeagde as enrAltto de
"..er ,II od ~ s. d e aa oe o "-_b ea o q d p rlm no n f ;a,. $0 o.2 ruaras:d iF'016ant -189ceLn ds e rasdl -adr lg lts eireA ti atuiRefl.eorbtesenetk ,arc ait.AL ULO A TS. D-4237-90-8.
_8-0' : --a ,ita, aa -edor -_ Iatos. m a ,n e, nhrisas eo t AB52. S A QUL ND SM G I i e SHi 250 oshht Eone 1933-44-he5 r dn a der o Prec or$100hay eto- b -- -w --al
:\L,, E ND, \ E, ,.r,,.. .t',+ A -""!'-jilr",I%I aclonLL) I ebladas p r hom breSoDo76r4pa de-c14a yril 1. nt!,aD._o. clonte- canS V llsar. E 10c3-87-d
dl ~ zt !-n -. I'n I d o=d e ,,h 1 g ha, c+ p E .. 'a --nA I z ,D +a~ p . SLU LO HA'TA CION COMP 8 R p1 sled deires atia. oao rpo pr
-e ..a na To1 .,o anllievil.... 1. d ..n.. Icon b lad tnipart ao m a e- A-2-75 G.. l l
t,,,,,,,,. - b- ,, ;, , ,..,.....-. ......e.l..I... ....ii I~ ..... .
. . .. ( "i.e. -a'1). "5 at r12L d FO se ti d e8 a 12 y h2 a 5, Car los Ill. 90aonbre s~
'.*s S 'l,1 .1"A Y ,:A "I ., .OUILOA PARN T AME,* T .. ... 1 -a I t o l.... .IDla ,,.c~d. -- i ,11c.D erson...I. e, o a o ooo -'t61 ln ....* ,,-',1S ALU.L N AS S. uA aF1,1n00r.8-9nte 0-.11
....ti, 1 ;', I 'I 11,1 :llr,, ?' El s .. bl,lne "I"",et "a on ez .3q -g -~b l I ........ ncsc pata e-1103- il-0 D-1k- B-6342.
.. .... .. .. ,, ..... -... IN ESTRE N A R la, comedor, 3: cuarrt,,rI,ld ,,,,,nI...nl. -t rle II;,do alo.e te G rbai y Bo
r-: eh '~~ tqt~a "e, A tt[ LaeL a dI, II c I.+3 nte8-v 1.,. i- v y0, in' 9 2.V edda gn 0-971-299.AL1.L1B BIAC ONrEN A44_490 TON-17-412$ 20 C N G R
milo 1-..1A Ir.y M{!agcrndl.3. E I' l rosNo36 etre OcNayPo-S aE Ar.%LA Dn B ;IT 'I.' PrntEae.S Co.21.di ,XAft ., I .CeON edPLA 1Y P cRIVAD
a~~terb _,e. b dt COhM OeD,,+, pe ~ ,ocn. pta+e h 0e'o ,eAnPLo tYFRESCOo ,AP-17 -2a ri ,eA R4y$- 2 eos b5y2 ejnas aroe a. ae pmraiain ec la o ocn a, ev .aqul aa rbdid ontur
C-I.-,A lP-a-,,.. ,a "ImatblmorPo 1. de a f led onl y ac n 11 ,"
h.h ....... ... E ............D doLA S LLE.... ... LtIIIlct r ....f b DI Ile 6 No '803 --It. SE ALQU 9, I 'a V d I,.,v-Oold r- .mpet .no l r s ... qu erd .... q Ch17 d e -Ila 2 e- M o rnte. Llaventrla 22 m qi rema ,, e A p o- ........... de... ....toIdlemto I ,, )n.b
E' Ar $ :_A$5 0 $7+0 $8 0, aittonS ot D -970 -82.7 Oc lubr ,I,, : 'ios. agn tila easa a telon a ,ce. ltes bpa .3 cu da A etrln na Iv ald C le H retrae+ Co .na I a~N .. y do..R estr1 -
.... D. pC,,,e o CHA,.,,-I ,,"o .....:1 e. ,,44. .'--,.r I...... .. I I. ,...drf,, . .. c, .e C,0 -N.1r tO_ WP N% I -A T Sr- ,,+= -. ,-,, U gred o 307 .. ti Ue a c. d is le a- .-_g NA S LOC LE f rit s: -910.00: MC -286-97-5 meda res eja .no. e a B,~ r.116 t-1115 .-
3,.!, A- 1"n ,., 1 ta:, "" ,,1,, 1, 15-27 ds Aq .,,s ,r p-ao o nit c a UIL HAresT'IOs "M-LA00-EX-5
,t ,1 ,a 11, I 'a ,, la"lo 1- d A _ __ _. .,-k'-d it 'rnilora '-.- h',,. 361 -389-8 abil FdbnopHravanabaler- tts oren MEYLUIhtLA An CO TO DuEn-
;" ," d kc ,n a -1, !, 1.' F 1. it t l l P *tT M NT I F IC.. r, NuL,' N A itrpiecDr m.d.,o. ,.-: RfPnud.I 1.II.Iqli\"+. alrOe.MODEio
{n e t .J.. [=,a o ,Ix ,, a.,-d, -'otsa I I de I D n F I. I I, r en2 I- ,a- r -Iah tal S l A, c o blb o p el d s e 'ae oi 'r ,,2 r ida l n n 1 prOi n ter DivalU-29en1 a111 S'p -t ano n e '. Cl'rp aOngala edns lai a ~ sr o n- s t on4.d4 L, o .M 1(.5 ,anr t e ILI .r D.. onit
I ,-I 1 .. B,% J,(Ih,% I % t U i l nUh f i-3 = '. "13 N '- 9 5 9 a b l ll p;rot r P e c ,o o l n t p e l D e t r P
To, ('a'e b2 a J,;- ,;& .1 b9'. I` I I I EI J ' s -- " I, I' 1I I 1.II ", a (m Plant. ba s Ara- LI ,S a ll, y tF -a 1dm e o ,o or7s8-anl+l-- T_ o ,{ i,!t -b n Itraa d5e3 Me -5 -

,,, -, 1. " Irr- S n a v rol..a tra I, IN, sn o r i l l r i I a l. E L Qo L,,,ed A b a, o neA.,E Nb A N N I- o u l 2 .: ku %,-re e met e d,, b fdLgca -9 9
.....- ii., , a ,,,, I ..._ _... _____ _ ___ Iw _ '.'' ." ; - c 7 an "", u es- 1 Ni nt.. .. ... . . ..yfrs-' 11li.. Migu ~ n+ el 4 ml t_U- 141, 5 se. ...do ntr Ih A .... P ..... olr.d$u rtmbe 1 0 r ci 14 AtP im rs N
,a -al., -, ,a rd 1 '1 101-1t 1 .h .... . t. ,, ~ ,++./,- := \ -',s H .! ; .. r ,,,," red llist. h ,',ln , 'I- I .1r+41 s I(, d ..1 en $70 00-' '.I-t r gku ~ a a~ene o, a d .g n.. A ne d rs a 3 P r Iae-gsquire.
i.~~~ ' i . +,, l t I, I. U ,. D EL :` l$ 561. r .a rI all .I l I ., lb .d "ISa ones, d, ban Li 1"- -- .J = F "- '% L [--tj ldo ah atl`ar r.q ;
Nlt|41k "tPog'dor \ 3 ha lia11 o lt { i Ft al l" P ,I" ,, e o,,,,, , i*+ *I. ll,,I c-I da,,. -.l y I , I . .ENI--- Si- -. tACI AC S 4 T CIO -BO4-P 1 n-3316-9-0h b-i7-I
91, ,,, S, DE ,, I,,,,, .1X ,,,, "c Oci" laVLie '1, \ ,, cll (m I --'n d rc- nf,,,,, Im0 a o- al ,,, ,,e a n ,,., ,,v,,e o ,, pr ,.,.,,,, I v l.nRal -u ra, al C- lli, t Rlca O- Es- ,,, ms Ln ,,,,PLEt A CA t 'SA. E.- 1916- ALTOS I
Cn~t n lt *kNII7,0 %%' LNZ no ,i all) C lli l,"' pa io on ..va I DIF C--ACiBDt ONS RiI I "ll'lita D-299-2-1 Atil uy teIv. Feri c7ff icck A an- c I ) ) 1I.J02os a'tinr No.611. le niodesl.n Re- cona uplr'a saae 24ngandsJ.nn
':.. eN UI-"Vcrcal 1 o 2 0, 'J ) tr) E D I Fv 17 -i .-O _+ go ,No t 2,0"... .... .. or A ci ero v V llan' K'1a 1 24m 2 4,, Ila. cer o n.... le c2 eu. . .. -t ...% g land h -.o.... 'bE a L il 0C A 5-4PI -q A
.. ... L.- I, d e lt 3 i. .111e ,1 1 1L.1 A +a i + { ,i.i . . ,ed 1 1le InNesR A gaa e ,o d ora atn 1egente d$60 A venia 9 Nsa a
- !/a++'%{ + a 'I I I1 , N -t .. ..I .. tI 1 e h__: -a P-I . .. ..dn .24 h A .AOI N O Dr ooTviOnd arlc a e e r ,, 6 m e.$ iol. 11- 929.+ nt n a o \ n- C L1 d ~ O Lla d g s at o y po t J
fin Me +i j J .e}f ,1 gado en el I .i ,,,l F,,,.aat,,e~, l.g~n e l ,e,+ [a l,'.,41, nres.,o Cal~av e z\l 5 Sa nta +Bea~t eF r tamnt' o n 1 N or 4 L + p., Po Ol o o le sa 1 4ecaa n le lS $15 5

....RE D-31-8 .......... ... ........................ob........................ ... ...... ,'alado ..aywis-3,"ha Sr.... .ls ....... .......... .. UILA
GA,,L. B... A N.. ,, N ..... II a,, ,,, "-.... ..... ti.. fi, Ila, do es.. . ... ......n nr m .. ------ xs 12 Qe U IN .. A A 1I. -P. e ,ee/ lot.lO u-no 4-8 e tr opole nl E-16384: CAS A S UI A MUL E BII I iLAD ONAS ored. erenocal yS anta- CaalinaM-777
,,ho,1 ,, bln ,,... d el- vrl.1a,, 9 .,t- ,. ,,. - ,, ,1. ', .,dr ,. ,05. al il L. j oso apa. -S r q IA UA lAH ACO R vE 'i a no dehe nUN rnleM A o. ,04, AD&iD1DAdeE-pl ystN: M -3243pa. E47-0-1
h' \ , I oid 1 4 w s I. tti,7Nl'fl int c141Ill to E-589-8"2-'7 Fnet II d i ArqCIA onz |Be ALNO 0 A3 HA O ,. a l.c --0 .t~ ."lboaols fe t.Rn
"' ".. h d rtes b,. i e . = Clelgel en. B-41.5. P, ,
+"er h+,l }l-Si Ile .c ....... Habana. I e i I-10{,i ..... n e,111-13,1a t o rento d ae e p ira n e o, at 'Myki,2Ica .i. pr{ d. I iE-{4804: V .1tla. A uct.r E R 5 .. b~o- r au i. It eo6o -gu- A..n -e p M IR.Aec MeodscAR ob -
dld 111,,, n P I s\ 3 86 0 No 26' 1 oL~t 51 AN PB I0 poN S '4PA T5 la j t e sa a v bom a +ed h 2 t ae 6n q, a In.. ..bcale clon 'lat o-d--.--o ---% ,,,cdtic 8 bld.. o.y de 3 4a5_P7-B-23 $45s n a Soeno g d. Iq la an~formss -71.
.p a n..... ....... .. .. . . i5 t h11L ,-l9 ,1 11 A. .. ... IV D D 1 .m.ca t..D a. ... ..- L II P RTI MEE t .. . ,A \U a r ESP 0Vf L TOS H 1, l pr p ed d s G nt e e lE9 T i'"
of1Iidos n Te.rraza,, alar +alta. 5.4 agude,,cb-
__ I- .rncd.1 habitacion. i ost. J dtsc ar o N,( rI cib &4 ia- . ... lco n.I.. oi. Call, Ia .c t11 l N~a

it."I UIL,''I.U.it""', ""A llt-,Toti tOa".to ALQILNp OP]A Y D OS NARTCUIm.R ES -0C A![tl CONOt' PLAYA [RIMR tlVX "
'v 0 I It \ tI ,, 1-- I ,-d N I\ | I {SID,,,, I
..... 1:: ob-d-le ,,,,II-- --a: -171-82 ab ib 5 aea S dea.p[anndadd i.er24,aba conina asaserv
ILI...' +* 'h'e il% t'O.62 ef ll..b.1 2 n9 b PD, I. p + t I $24, y 3, .... . Ru es 25 y -2 4 y unt5.2 Ap conc4 E-]d96-case de hlquo l aeot sca bs" ~ m d e l o nstruirO
- ,, .. . ~ ~ aj ; I r e n a a = "l., "D {4 3 2 a r E-10h2-,I ," i .al - ,,.. de_ po L wt n 03 D 76 7.884 14a S a, n re er n'o gu tn1ed2o. p irra os l v'no. C Lre1;-it arin p ay2ri ad e &, cr-d r
-1 .bm., ,.,I, t-,hi,,,,,ad.,,.' I'' 1, N \.vt1.0 EN E ra dREC = AI r .. . .. . ..PR A E T C Nsiziied sun C a~ .( -z.c aroc atsdam tros o a
I 1)( oY K, la r ali" ... :-.. I'r s s ar[a rni sn es ren r i a. ie e re le aI A cabl. \ ya l\ina L Ql ILO nB [AB |TA t|IO NES T (O P E E 151 -,4-AM n e.A- blaasm A P II,. noe, o ur lo Li ad m coa P n d orn s
Ile ; le', "i"'i"" I;," :, :{L" .. ... ...... .... ...... .....-....'..3" la rps.' e't B ( ia ,o orabrAeITa uod ,'o .- .I'.\' ,',ba, 1".o. dIn\o. MtMP T. 113 esA NA.R A D I C!N TrO ven a Adel13 GRtporo marre no Af er i-
_. I e ,l,$A ,", E 1 449. . 1, a n , t! .,,lo_,n '',* Pr, m $t q I, noe,. ta t In ddada cars ,N o.l 3 5 4.n r A.l q,]aueale r $ 9 0 I n ,a m tel~
;1 T I.,. .1". ,1- N,, ,+ W 111191 I ...., .M, [ .. ~ll .. R+...... . ..I ,r'# i I a D-2436-83-.8 11 .. . Ved do.una tenia in. N, dos .....Ma e ...85 NA ES LOCL ES ..orm.......A299" 15. C-1 13-87dad A-5..I Q i' no ep rt 4 t o E.a rec u-2 9 -
j t - 0 _e% Q I A ,T 1-1 N\I'. " , .+ I o,. .ser' c h a sdu. a e E dAd, O n l h s m d p r ,,,, H II A I IE O A N I E .. _. 12NAd E r n o ? PARA ..0 1 0 ME A : F-363 DOM B-7163RD AS., 1-) C", 3 vlub rc o S h0000. Serena 'ycJardine-
} t.' 1.". 3 ;,11" :,, t M,."" .,,a*, ~ l. eh ( 147 J3 a ., aR n. ldP1,e Ptt' txfn,, l1 I, I, r staes, +. Z l.,tta 42 .Io.. .tr- ,-on ," de cl- d Oi ,I had. rlo et+.-- T, .
C A I P" IU "M -" .. P A R "T t .. .. . t+ ..... uI.... ... | -h'- --I -'--...- 11.1 .,,..P I... ..02[op .. ... .. .. .. es ,. .. ... .. ... .. '"" . . .. .. .. .. .. . ... . ... .lt"', er'n .. ... .. . ... .. . .. .",. . . . .. . .. ... ... .. . o.t 0.. . .. ... .... .. .. .. . .. .,.. ... .
I N Il, I B!" b.. ...... a ,c2". .,", deh" I l 'll V \ ( t [J ('( '{1162-112 8- JlJU-asI, ifod.d d. ball,.a E +[9, I d s 3-'l8 E 207'o~da i n -$4-6 I r,- r)oio G r a i 2 c ii a .i .--\ 1 -, aMo8,0ort. sHe.rnsed r.e
1),,, u + t , t ,+ t .,h I,, I I !1 11 1 L C ', , ,,,, n -h aIll y b-" a f 8 7I t. Ia e .s: )a r i ,Igo ra D 537-ua r -
..... .. I.........+ ...it.," o | ... .. .. ...... ...... .. ..... ... ,. -II. C... ... .. .. . ..-. ....1 . . . .'. ......tA a.Io n D-3A. -8[ A .% ............. ..... ..... ...n ItsU D" bOTlfV1 OR
l ~ rl* + I. _i_ I il l 11 .% It I I'; 1% 1 F-17.- 2 .% i I e S e l N h l t I i r ,ar ,' el, ,a,,,,,,A d a d" o,,'".P. I. 1.0 .a n om-. IarI
..,,: ,-%'I I.. .... L L JLA 15 .. D-., 1*t t 1 .I -.\-TI. I'-.1. Y EIE- O, ill,1no : Ao Oenlu K7, es + a oOS-LU ()fZ
...... ii, n 1 t1+ a &$~ I ..n .s v I a -. 221-DD3 7 vrnora. D 10a'Fo', ,,r,,enrillocalTeel1t2b06-1 S
-A E. a ., -7 -.a F-" it 4 4 . . . . .r
92 'r ......... .....{k NIC0 PkPT ET 0 PS ... Iet 'eL. ... .q t...1 ]'-e -_-- __F R...% 1 Al"I" LA If` 0 -ON O Iq e t. I... o~-"I...1Jr 1o t a adrdt..... L|N .,I,.- ......s.1
e .. .. . 11h2 l ),4 t, I 7,' 1 ,Plh,, la, 11.r 11.rep %IoBat it I I I |S o liInuebo F14.bale rs, r nu-4101, Ad d. h .e-La a oi. 1 So'."'61858 de c lido- II Vband { ntrca In~d o ,Preeo ILI500 A r e B l i. B 4 7
Il .,-- 1,, I .i.:_It l ". S .1n I. VI A:,'',a1 I ,,InIe 1 ... ..-,,nun,,I 401 l f ,,II {t ll7 9 I Te 45, R f l "W. ,-.n. ,r -E -9 -9 -
a '.I P[R +f I "t, a tt" 't I , A,, I lt .. L A I I 1, -1)-', E -I -82- 10, I: Id " ,~ l l lAI I-ed 11Ad. Nh o fmbres I o .o S o E N I owt_( a-0 u n a L i n Sanr t teI f el" 1' %S :o A D X F
fre- - -e--,14 Il IWr, 1 6 76e 5 1.ndIll. pt-'
........ .. ......... ....1............ ...."...... I A.iL.N. .. .... .. r.? tf........... ...."e EAQ .. ... ... ... .......frD.I.....Pa.n [)2';".....b
`:11.1111111 I A Itg9" -nt.e.1- i ,10lA nlphI. 1nA-men- ,;,,,,,,,,,W ,,,,u1toro medico,11en dAnI~ e. so.T slIe\'adoe
(", -,l 'I .K I %i t 1 IV Ia ff ) I,, X.. .. I \ e N ,I 3, a t r 8 vt ), se- _ - al__DquIzb 81, l l un Iprt 14no$- ad__ hb_ tc_ one_ .unt- n- epr6 A..das' I, a dares E-2021- r4I altos El 62. G-8p -6 VerIse`1 rods htra' cern ca de los -025Io- .g s. I blo"od"1- "ie "7.j. =-==n N., a ==
I : ,, i i ~ ,.: ,1 t ~l ,,,rt, 3 o. :1 t, i. I -- ,omed I _-_.'-a. 1I54 re (7ompostlll.1Ny-H- -b- - -,'_en 1:dade
I'I A 'I.' 6 ronofF1lo ok %,iE -III,--~11.1.VI'llI11,IsIal,, .,o-Iv. ", 2," I haI ., Okr ln
AA 0.l," '\ I, 1 :, I',ll i .. i ..;V IlAle re\,S I~ara,, d1,-u- iIII. eI"as ml1. y en G e llOS 7 ar, .. cl' t aneI I I o m. d d eTa V 'I I-L115 O A N A -I Is A e ~ a m c ae tied 2r F Rut p r a ue l
A . .... . ... i, i .. .. .. -,' s,iA 1 --7 ,,67 , : d .. ... I. ....,Jrx ... aI 1 Luz I".,, 2 61f)-E S Q aIN A A cnd a nior-nn r o 54 e E -+I 8 -9,-
lili l."IL, ,,,,,, ', 1 (t l ,I-, l b:! I.. I, 'tac,- a 10111 11,- 48 42aI. Is"." A .I ..desayuno,. b ,"1,1,. ahntl ,p kt A~ lder7 o.. ..16 90 1
'41111.,' I ,,, A I,P A ` ,'. k I l" i'', h4tit .*L IL[ 1t_-, O L _A - r mle 11 e a al p l pesn I l ." 1 H[eI ) -' 1 Ka, a qu l o al e-2 111-.,- Alqu ll V edado, B. 63 loanestrna As _IO _\I _BA_ P_ - ,t
, 1,i ,..I,,- ,I 1'-,:-,, ,. n) C Qar Sa' n MraovVsaAerotd n
,. ,. .. ,,-. . . [. . . ," .. ... ... e V O, L, O S,,E$ l IC I ,_0 Z',t:; W.' .... ........"4- ,"-........ .... ........ ..... ... ...... ...... ........ ..... ..... . .... ............. I
11 ,I ........ ....c', ,, l.....""';,, ,. ,,' .. ',;,.. ..o..........---- l-T'e .T k .77.- I ,-- g AT,, -,.,,- 444.. .d-.r I]~vesador do.ulrotte-s. nfornn.1-79
.. ...... . . -,,1-, .... .. o.,e 14'I 'OO +O, A.1 ,1 ... 1. o ,wnn I t""" a, lxlv cerca 2,luL ',,, a ID l rNlAo 1) e D OS e~l~aahah1lta ,,NE o ts le D r o fcales dn~ ylr 60 4m e- I .J iaO. M 1. 115 ,99 n ants. oi.L,-'I a sM[1 N S
, , ,,\N ) S l~ l l . . 1 1 ' IS : ...1- t2a) 1 ( t, $ 21i0 T ,I I.7 r 'E N e o k d o c ,,a t b a .. .p e . . a
E -+774-""'I4 -l, I":--O1_--I,.,I P I l .r g .. ..y B r k. Vri,, l ok...........haft.criir.-. $4.. $50 .
q.I ,, ;l" , is,, I l_ -, -.. 'e.I .. Vi i llA" I -A o N --. if am, ehl, dp r e I a c a i~c A ra "h "' E \ Q U L O I A A A C N \ A u a u o n e
h.. .Ahte t, l ,1 I. .. . ..... # ,I. '9-B "' ,.,..', ,'ll, -,, ---" I,..I r'. I l' 1 .I ,1 I r i... I. A r ,Ni E-e. 21E4 J p ed n 51a -117-7 A $5500 2 o o p r ea nf rzed:Tel.R-eal. No] ,]980y ( entired l C mp Its.o
1r3 e o ,, l t, -, I, --- -__ I_.I,, ,I .'.' 111. '... :1 ""le ...." -jI ; - OR E 18l -56 - C n pt+2;4 c s V a o E % Q IL A A LE-1 I R to Baatll. 0ran o
'e$_ +n e el. "; I+ I a 1 ; .. '-' ,%' '17"Ido a e ; P A~RAe, r r-n ... d
a A fi... ........ ... ... ....... .....I:,.1 "1,'O. I"IrIll ..... ...A I ,I NTO..... .. L.. ..GR ANDE A LM L OUK E AR I AD O KL
I a . . .. IL 1 : I m l' ll Ila . . C ta' 5 r-- - ,-- e n e - - e--- -- -a g u a t e m p r e fn i y ilnn t e D o y y p i d o c uet e d e b u g a d osIn do.n.. ;o e-1 4h05 Dl-2 1 7 0 B 5 a. rn B 0 -9E3 3 00 -D O35
1W "'.' I ...... ". ,,:I, .1 via l 'A k' e . ...l , 1.1".1 ., n Q r I I 101 A~ odrl A u tavEN to e tr uIpi ,ON LL DO 0 o nILA -, efrn $. ~ r E 1F4 02-84.5 y c-ntr-.,-rodeLdo d todnLEo $141-YE-14. CASA
.. ...... 'J ....... .... .... ......___1_ _ I... .. .. a.. Laa" it fUoe d~~. n tor......... ... ... ...... . ...... ................. ...L ... .... .. .... ... ... . . A Q IL
a.____.11 ___-1_- -.................. .... d... ...,..It I.. .t., Viet........... ........... ........... a ...... . .....n. . ed.... ..113 entre Habana 98 V$D.DM NT L eA
,.A' 11 Nl,.lo tilA: 156,' Ampha:,. il- Il t- .I n A ni- lo y fe I" D ,,
.A s. RafaMel TO 412, DO Esq ait a S ari radc. egla.. Sn rad E ALCI- L-17NA-H4-I+ r u no fete s's m
E1 F O A A IO ......1-1......Il..................C....FLE...A...DDAR EN M-24
ii, ~ ~d,, V ,+, ,a et ICI fiE2088- oalddetulnosrie dgoe! .. ,-0332Y,,,II, H Iba na V e ne LM NAS MI,,1, elT NdRAcMAR lNOt9E Pi ro va ]rt :g
tre ~ ~ ~ ~ ~ l .11 yI~, Veda lr 2,, ^ lfl' LTUR S E DADOn trabJe fuer I Mao a 567 .l, 1,20pi o dr 1ch 1':.d, -1 o D 7i44 -55 ete. :13,2curobn tm ,1-13 ~ iezyPets
Illtre M r uiii o1 z d ezCh...,,,eL- d '.8 I Ab deto r, eomeor y a] fon irrai a el an. V rte hi, GL+t t E -1prx !n 3]0an-1 -
!:!L ._ t I J f.,+u Jard ,, Ne ..... Sard'Ine """"A'.., ,iDOS BUENAS H'I" abie III:,, rINA neaR. bndalrtos am E 198 pl-. A A T M N O P B FCN ,A -de/s us9a rne 8Pqia QO
IIIII I LiI.".. .. ""'". 'll I ) 1 14 .' c I r .... ;-l`'k`I, I rli,,, n -d ro Iinenem uneb,"ein.y Nt m ltono, oon Co. a~qun Adic,- LiebanU ,i E-1172-d90-d,9,
I a-c n,k l.1 IOl h, 't. -" II e. il -eo edo dlk uan b fi o rn- EIR.1 4..-I .-' 11316st1.2 .os11Plnos. par hombre4 -11. o ,L0 a t g aatenotieba o Rey3 a SOp+ I AL U O C A ET LL N 7.'NTaUA E L N A R S Dr NCIAbe
$43I.Tel tln U I l1' l',0I l O .PA ITAM NTO h Ills-4321,fa'9t- -n2 ..r-le-1mo ,,eptI ll-.ilok r'.,,,,.t ,d;nde .o yo-oprkn.,oadin. ,,,- co -de c.. rArt si ha$111 D Lt.
M-I A-- di d, d1:, .""Ag I hent""e__ Ia1'. gar3171`*3aell h oedr ot~ rn E, a 1o7e 2 _9t0_d
%lllr ", .-.'. h, n I, .. . \ } l \ H, 3_11it" di, ,- "33 p .o"OIro .I en il",l ...Iant as or metna lho v I l..II felCo icrd ]Ia r.3.2 -11'. Sl ""ULO O' ETL I- 1o LT OS-o Aet-co-SE7 i`. CBjNA INAgu N- 00re5 rALTOS $NTICE Ver A e alQ s 79 atLOe( S uA.GoSAN A Ce. IN
I I- Ie o I lrl ba d, o"n e o1 E 205+8 F_1n11n1-11dpriad pr p ,,,,,,,s ,2,,,,. D-1240-nv,-,- v-I7,8-0L-5
,r---ne ""'""o pi e I I ',I, _o __ __ ___ -- LT., Ari D- ,6 t17 1.ALTO ', E T E R I..-..L.. E. A, tILO $o A IE 1 S N O tcR Z L LIO t A
ill il I, I I'"'. ,""I I P...... ,, S 'r ,, .,dad .. I. i-I' -' ., -1- 10 oov 0h but02..... ..31,,o ESO 219, OS' B Ita ( 1, .e, ,,I.. ..... i'. a N .r.- ......o do ,ell.s...... n> c ,I..I,.',
1111, II I $ l U ,- k ,i;. a a, ;, I I N . .- ,I I ,[ I l it ..... .. a persona so la ,Io at,,, ar u n. t i ,e tn p i o i i 1 i,. I 1 U 5 1. V I a d l i ,11 ..
-iisa f... %P on txNitesolonA tillVI.:, I dobIll.nI,- ""It r I __ n- ,,en rade-q pal- 3,5000 Lie, n
_ __ T i 'm, I ., 1 .l ,. 11 ,, I.tL.b r 14 4 c t e e P ~ t ln e d r s, E L0 82 4-II E V7 -aF2O71 b: "o-

Ir e r I fiE 1 6 - 2 h 4E 1 8 1 8 l e I 1 4 B-I L I L n ,. i i to $1) GI AR .aI F -8 7 3 D -2I M 7 -R 0 -6 A. E 10 4 7 -2 5












Clasificados

ALQUILERBES

92 SANTOS SUAREZ MENDOZA
SE ALQIL3A Pi0ECIOA CA0A IN LA'
callI D'Strampe. 2512 centre Millroo y
Libet7d, 3Rep5to Mendoza: 317, comedor,
.dh, h lion, 0baf3o 5 do 7 primera7, cocina7 0
Paio y bero1 3. de crl.doO. 7Intor-: R7o-
A .11 4 1 1 "r7ire 4 1y .







A%%L _OA__ N MIFSYANO A S
r"a,,.. Se miq !a p .' .. III, I,,~t d
Io, y 3do 07b3flog .Puda7ver7 318 2 7 P.
1. 2l2nformes.1 0 1 F-176.
77 E-!073-92-53
SIN ESTRENAR
4 ca.as portal 7 terraz7 vent1nA3. m.
S1. ha .i.o 3l 3 7 intercalado, omedor3l7
o17.d, coen 7gas de 7 I& c Ie71 5pA rI 34I.-
d31o y bfio 7r0nds, $70. 00. A parta3ento7:
A 0.0. 4cox4, ba7o competo,3 eocina de 1 a
l.e ilnl) y 7avdero, $40.0. O'F-
r ~ i Rl eieM l gdriff... Y G-`


33 LUTANO
LIQt,. L7 n LO0 CA 77,ENTRE SAN-1
F, l i.c -, Sln Ano, 2uyan60. Saa-
,1-, bI2 o-. 7 410coina y0ba7o
-.0e 03 7 773777 1-g 7re7erencl773La 0.
Sr o' T ,7 en.1.7 '7aJoi. 0In3or3s
1 -.11 'E-1652-93-7
FA30TO3S AMLIOS, ALQUILAMOS. CA-
IIIe tMunc0p1o N9 41, entre 3c7le r br ,c7
a Refornm Pterrad eralde, 0sdl n )2.Pd-r
d0s d313rito1o0, bo int31e37l73do comple-7
to. coclntl7 a7rde, y u 777l1ente. pr6ximo0
a w os ~lnsel ecomerciles do IniaVtlBlan-
ca. AsPuru. 12Lwft77t 7e71ar, c7rqu7t103 Co.-
7d731 de Concha,. 6n271bJ 3o1 Puerto.!















5177101 740.37 7o3150137 317577173171 00I
Precio3 W00.o xgro0, 237impre 3cindible 1un 2
flador comercinte -Pundeverlaldo .a
* 7m. Ma7rt1nez Puerta. 2 I

34 LAWTON BATISTA
'A12TO15. ALQ7O CAS0A 73DOLORE03 A
ret1 o507ibso7.1. n t3noan3 enlirrm7 deI,
3 4. 7Duef0o, Oea.s 3Mor0le2. 7odega7 L.a
Pa773, L7 5107Pn. D-4142-944-
ALQ UIL0 CASA M A07 FNAOR TAL. SA-
2llai 2 15m7as habta.ones bAi o Inter-
7 7co7plto. 0muc11h .au. 71'. patio,
traspatoI, 0o0 or2o1 Londo. 0cav 321 an-
tre Dolore1" T7e7r. 4107 m110-0-I
A AQUILO FRES COSALTOI. 'ALA-CO-
niedr 31/4, cocin731, bao, Se 5Iden rate--
renc1as. Calle 13 y Avenida01 3d 1D33e7,
Lawton.Verosde2a p. 2 7 n, .-



























|rlo,. t-17Bl4.-
ALQUILAMOS ALTOS

FRESCOS, -AMPLIOS
Calle TeJr31 23, entire Porvenir y 0cfOlv:
400te7rraza.2 71tre7 domtorDo1,A 0d7,
bafio com~p~leto bundinte agua dim Y no-
the, situ-doaen la-bri-.Tranvias y dm-
oh, 77r1 puerta unps'cuadr Aven0id-
Dolores. Caed v1 rl., de 31 7 . 1. 7 Prei:
$7100.. 7Imprea70c3dble f1dor1 omerc/7nt3 .
LMartin_ V ae pr6rt, e -93-4-

15 A. APOLO CLABLAZAR
1(A. NARANJO
ALQUILO 7CAA MADE3RA. $35.0., -17 1
demas horid, codes. TomblinIe vende,
Cervalntel A. Apol1o.
7E-1232-932-5
137 GUANABACOA REGLA
Y CASABLANCA
GSANAACOA. 51 ALQUILA CANA AN.
7i770u, anI uy obun. ndilon.B. C p,0-
01m 00A43 7fbr531 p 523077u111,10o 2170.
nrrC, Verde 'Poto.I. Ped. vier.e
Stoil. hoo0. 521 duetio, de 2 4.

38 ALQUILERES VARIOUS
Ie 2.I7QUILAN 7AMA4 ,'FOWLER"', $0.

dmina.313 r nffr3nop. .M37. Tr1otMI1.3(00
011 317 11171 -4"44118 41.7-
tBE UALQIIIA PAEACOSTA PFAMILIA-
(. t1 0 1 1 y4 h l d3,1 r7 r i. e r l d r v 0 d7 1 5
rnlndin" de; el paM~rb~lla. n"Ity ce-
.i ',l ,or 0'-.42'4'4 7 7 117511117 75


1.' 11E. 73313 13131A 1310
A '0. r 73......... .. T.. ....n724e2317 MIN TI
Dlai y w--nl1- tr i ce n-. p-r .

17 2 o7. l.41. nt1e, E73 3 7 l. ll
1\I,' 1 CXEOOCOMKIOE CARA Bt
h.6 0 07d,. 07447 n 71470 le34, 3p1r

h77I7, 71r $3e 0n7ar7rn0 7773te 7713107 p n-
31e., nd lo*3 17 3"`a 3nrr17 30-a 30. Mlucl1y
5I-1n7, Telf. A-4691, Antonni.
7337 1137 731LA7A1CUBA- ,14377.7
qu{{o virimsilal i nuibjidlam con irt/rl-
.radardorl, 24llun.con i l'ohi e..y 53in.
it, on0, RU Y[~l0,- TmasI t lepora.
a ", I Intoriml IN."Manrtal M-3020. L~OWe
F1.7891,E- 7-1711-00-8.
SANTA YX ALQUIL RN nM i'tmOn, CA,
'lItVentida .do.. dn milra. del war:
pr17I ('74 1.6.4 77077 y 35nRCa5lls18
71213 ,1111I331 Il o1 1I232 3 31
3117771. 3 14707 li,11 in7 I It3o 03a1t 7
E-11511-94-4 .
Hi HIC I(APlO| AIMONIO,



PL,,IKAVA GUAIO NABO
Illlfree n purluii, Wt III A, total1
'$'l n" llad, bl h p i' ienpo. addo o pot
MAe~.. MfuM iirlne: 10 deie OtWbr, 433.


37 o~lll7 777 3. 33.1707 003 31753131
711173 77003717, 3 ,111o0 321790-3In7
$FAl oQUILA ALA 7,, COMEOso .I N
1jm*, ;. r uo ,o,ln. y ervilio, wi.l, dim y In
heAjquller 151p1~~;;Ila. Nu. 2 entre CAI
Aradi [n Migue| del Pad ren yPos.Je Pa:
5121.75 g..131-00.
PLAYA GUANABO
S, lu~e~ado readers, cn lardin.
51' 3 a3.017 11-3. r3 4 (07777 1,b .co_ PIO..
Irfellns, rhtigermdor, traspalin, cervta ile In
P 11'. a m |mtdo igoal.. L1.1".,r.1
It, All, are=: A-1101 (horam, Iabor~blet,


SE SOLICITAN

i SOLUCITUD DIE ALQUILERE.
DE07O AL3U LA D00 7HA0ITAC0ON 7
nitid7ep7nd3tl ., 771777731ran 37Ind3370
313nt7, pars of3i00 73n I.It.alian. .A-77

i01 PERDIDAS


Cartera negra perdid;
Nt'cilcm, doeumenta.sy rotre, lera~napa.
,.d. .C3lle 12 N0 110 Bat.stt. M-4107 1-4$
Al13rt3. 1 7Gr$tif 77e7prsons encontr6).
E-2098-101,

PERDIDA
0n37 5p7herd oe monedas con el 77nn3b3
Leonor Vella.e;.perd16 del report. Kohl
011 a S1773pt., yCon7luado. El e1s70 ao
-oentre .y1 1. entregue en Avenida de In
I'indoas 28, o an Is fAbrica Garter. Month
\zuluet., ert recompensado, nor @a
3. ero 0333e, 03a 374.1. 72-42737-t -




Agencia Colocaciones MarIa
11V-.537. 77. 0107772 711.31a, eoo11nera7, 21
-12dn,117007 001re de.. 7323177 7770
ll'-31531. 7-13113-107
U:1880 RENE U-18)
"7. Mayor 3172 Mu2031", Oeptuno 1,7
110711112 7777317. 077777071 7 031103lt21
5.1-n1.12.73er 3303'00211tente1 712031177
.0rla1oa- 7703173031777, 77073nder7, 21211
1171 730 horas, 707737777, 7317137,os hol
re enlrro, 1l. 7 0-271-302-2 0
-I LA MA--TA-NC(ERA" A-7
071133117 5707 72u31oIer p.r1.. 0707
\,.'pp.3137, 78011331230r7 037710 77007,3

337. 0-1357-02-.. 1
103 cRIADs.- CRIADOS


olo7. No 3705 57770. 53.73do $42. 0.3.l
(to. 704, 021070o7 0nr D 5 V7dad.30

7477737, 75o31er 1137 2 73007 31. 73177317
73073. 371777737i77. U1-075. 1-li481.

51737, 7012r"31 e 337770170770 77e52



No. 402, 23. plso, entr77 E y I, Ved1a3


J'ai4ria 31


,DIARTO DE LA MARINA.-Jiieve. 5 de Abril de 1951


SE SOLICITAN

103 CRADAS CRIADOS
SOLICITAMO1 MUC7 AC7 A OVEN T
I Pl s, P eaprs ,'_i -, r li ,ai-," 1 lv~r me-
Intdenwi.. Il,~n, 5,l: 20 peso..
DormWr eu3r., Mal.iJ 1771. 1lto7 primer pi-
.. etre.]Wafnt& y Aye.~rim..
E-2.04-103.6
BE IOLICITA $Ojvrm BLANCO. PARA
3"pl, 701 7 37.7, 1 0I0.rdlrectame7 -
I mil7e 0 esq B No 104 Reparto Be-
nitez. E.1047_--l 9-
SE 80LICITA MVICHACHA CON ItFE-F
5re77s2 pare0 opir 77coc1n1r. S73ldo
de 35 37 40 pe7os. Anim2 40 entre San
Nicol y Manr7que. E--104-103-5.
0E SOLI7ITA BU7 NA 7IRVIENTA #A1A
corta fa7n3liaca 1n referen17 77 i7r00 ,
Dnrnor colocacIn, Sueldo3 S3O,OO. C0ll33G
N 560 1loi entre 23-y 25. V0d5do.
E-711 -103-5
BE IOLICITA tmVIEliTE PARA CQ-
cr' ^ I |'c ) Lmp lar II ,pgq e 1 r,;,
037Jela)30,00 Cal$312 I No 363 72.1
Con0ulldo 17. Ave. Amp. Aim.
E-1002-103-5
PARA MATBIMONIO BE OL1CITA CK1A-
d3a bl07n2e, 1cn references par3 .0.
y cnrln ar, dnrair e-,.-. .ii ,l~ i,
d. 253 .3370o,0pe.e .,..37!., 5.0. ..

SOLICITA8E I1VIENTA BLANCA PA-
Is 3711117piez0, 3dorm17373 r nncoocac16n,
,'e.en a referenClas. L N9 409 entre233
1 1 Ve7dad. E-1352-103-5
8E tOLICITA C1RIADA DE MANOi QUI73
xepA oObllgac16n med7ana ed7d. duerm3
c1locci6n I20.73. Murll1a 471 l0e3ndo pi-
so. t2qu1erd7.7 E-4'-103-5
BE 7OLICITA UNA C131ADA PARA DO1 .
7r3 7n 17 .coloc731 6n. Suedo:3 $22.73. 3n-
3orman 7n 13cobar N9 102.
y E-1534-103-5
PARA COC1NAR T LIMPIAR CARA DR
matr7mon0o1 olo,33s1 ol7cit70mu.jr de
7b1uenconductsy con references, en Ma-
3yis Rodriguez. 235 entre Milagroeey Lt-
beriad.-Santos Sufi-.e. X-1435- 103-5
$OLICITO IIRVIEMTA, BLAMCA, PA-
rs lmplar y coovnar, pequefia fami-
it., ha de ser 2 1uy7l7rn 03a y formal,
se exigen referen77a1 Sue]17 o par0 7em-
peza p.30.00. Tel71ono A-7142.
E-1032-103-5
5E SOLICITA UNA BUENA CKIADA,
blanca q47e sepa s707 obiigciones,. de meo
dian2 7ed7d, 7p0rs dorm7 r en ]a 7 0 lor-1.3,
formal, de bu0n c1rcter," p17'a un ma1ri-
mon2o1solo.7, S3ldo $25.00:.'173netn 7e47
condiclolor. Informar7 2 3Quints3 Aveni.,
N 182, esq. a 18, Repar5to Mirmar, de 12
r 2 I p.2m. E-885-103-5.
F 7OLICITA CIADA O7 0 0 ORA4. 31A.
bana No. 305, Apto. 7. entre O'Reillv y
Prolre77o. E-1766-103-5.
BE 8OLIGITA MUCHACHA PARA COCI-
n3r y 3Iimpir77 53e1e0700777, 777lid. do-
anmin73. 73terno1 y un0 ltrde3 a 1. 772
Hetdo3 $25. .. oe73. 020D2rmircolocaci2n.
C0nlul3d21 512; 13 y 13, Amp. 7Amendare0 .
E-1684-103-.
SOLICITO CKIADA PARA LIMPIAB fig
.33 7 7 I d l0 73tde. Inf1or7 n B-375.
Sueldo $153 de30yunoY 727mue12o. Prele-
rible vva cre. Ctlle 12-A, entre 14 y 11,
Querejet7. S-183-103-5.
MUCHACHA PARA LIMPIAB T AYUDAE
.7n I74coci4 en peque1to ap7rt5men0o de
m7trimon0p 3y n 7lo de mees. Dormir en
coloca.16n. Be exigen referencias cilrms.
le1i6ono U 725. E-193-103-5.
SOLICITO CRIADA CON KEFEKENCIAS
u3ldo 3$30.00 y un1tormes. C0lle 22 N9 57
entire 5 y 7 7 Avenid7s, Reparto Mlramar.
E-18aa-103-
90LICITASE CKIADA PARA IIACER UNA
P. L.d, 1. |hnpieza ys ayudar a mane-
J., t317 ,,i o.. 020031 7n oo-71-036r. Im-
pre1t1ndbll 3ens. refer11 nes clar70 1. Siel-
do 7320.0. 7Te7l3,fn B-3576.
X-1973-103-5
SOIoICITO (RIADA BLANCA. DIOkMIR
en .co 0tct1n. Sulldo .$0$23 2.70, l.-
,11 7re3tl3. 3A-1. 3d1 07 .Ailed ~N 7. He-
t17 o Kohly I 31P.
E-1702-103-5
OI.73'lTO ('77ADA 5AK4A, 07E1E5T
y, 3n47I70m77c 1 l Po.. 001Y0udarto-
Ilea Jos qehe 11r d In ca$.7, D rmirndel.
1r. tuer. lueldo: I9 1,.00, Pr en r=
I Wlinwin, de< a 3 c, al. 14 N 2712. 7alr








31 p 35, 77317310. uyn, ~bn
N' y13.4Ved.d7.
I X 1, 3 77 31117E-1724-10.3-










ME SOLICITAMJK Or.TNRIA
I a rlow 8IeerKENdtA PAn A oa deort.
/boll, 31177 711o.773 N.cel 3771toner re-
3111217.1orme;:Dertrud31 03,1re al
,1 1in7 a RAievhnrl0 730r017,r3. d 3 a 1 p. m
E-167-103-7
I OLIC.TO TIIVICNTA PACRA AYNCDA
'n In. oqueha~cere d. cala. peqtued..can
r elo. md a pl .o.*". 37r0.doe P.. 7

0otro3 nque2h77e 317dorm31r c7lo 6n, r1
f tereniic 030ams $33.30, 001Ca 2 711 37 11n
307 IaIy 37 75M317T. 7735. 3-3226.
E-21073-103-
0 *OLII7O CRIADA DEU MANO. XTAP
t rbaler. Indcipensable5refprimner, dormi
I 3 I777 y 7 1.. 5 a n, 3fbre, $25.00. In
-orm3n, de1.37 Ip., m., Nu02tra7 Sfor
d13 3o1An77I3N97 004, OLpyan, H7b7na.
E-1761-03-5

nI- I .7 .y1IIt7 7111001 BO1NEKA p t1 n
$503(XI4. 03cl01 3572a 2 crl0 penr tIclure.
p 731, V3.datio. E- 103-30
I. 77717070177O33IADA UUATO7, 77LANC.4
It. l IfBUvor do 30U Aunio ni, lIelnd. de oitur.{
3110110 1. 3 233, 731 $3175.7007311Us
07.7.4r,30377211n053317, 31171311 777.30. LI.
33 137 12 32 d 2 o 7 I .' '
; B-15It- I
. 2 0117 SOLICITO
" P 3rhor3l. 1par.3. 3impleza 311S-
r un2 r07p. honame de31 n.nRA. 7ep7
Kohly. B-5404. E-1740-103-4
. OLICITO 37irVIENTA PA7A TODOM
. l Io. q17h07117 d ort.e3 t.lll.. t17hl7,
1. m1neJdr31pare p 2 onlhas. 0Dormr 7oloc0
' 1 6 Ne lrl"o rle renc N'.. C ll, 10 N
Ili 7q., a 3a., Ampllc16nI Almend me7 .













u. Veldo.E-18605-10a-!
77 SOLICITA MUCHAC7 A LANC.
S 1cr7d 3 d o 12. 1 ,Referenc. Tormir
3o71310 0c 31. 0u13 1~eldo. C0ll2 C N9 40
bhjos, entire 7 27y $, 7Ved1d1.
E-1 72E-03-6.
-S
I 104 COCINERAS COCINEROS

ri. BE EOLICITA COCINERA DORMIl CC
-5 l7ae773l. e7d213 $30.3o. 7T7mbi c1ri l
p- r h507. 07Su3ld1 $12.00,7C7-71ohic 7 y c1
35 7tImll. 7 3Pr1ncipe N9 157 primer plan.
E-l158-104
80LICITO COCINE7 O 00C7IN7EA C
a reerenci sclar d30 case partiLcular,
7 375nc 7 p 3r Ja1man0t. Buen7 cldo. Tri
tar &element* marien y r nlircole en a
,- 1. 3.. No. 5 e073q. A. Apto. 73273l 3
3 to 1004 7 1. V-_75-10o-5
e IBX IOLICITA MUJER DR O A 4D ANI(
















'*- L757 073177r1 31215.7 oool 77o*1. 3''?|'
par cocinir y impir Srlda fam3llaM. E
ferencl70 c7lra. B-55613. E-1750-104
1re BUEN COCINE77 0 0 COCINERA, 7PO7
"- tre7, que Pepe mane7ar coc1n1 electr7
7. yt 7ngs 0lerenc7al 0onoc0das. Reparto Bi3
in morm. 7Te1fono B9-1887.
7,E-7117303 -1047

t e, con buen.s referencias, parm carte I
-IllI. 03S2edo: $42.00. 2Uniforms% 3imp
S 1coenI *l17c0ric3. Dormrn]0 en 1 coiocaemi
13-3310. X-1866-104-5
SO'IOPUX.MDAARA heasl, eoeinar v limplar pars 3 per,
73-1n71. ooeldo:5oo Onosmso desp7u353
y3 377 7 7' 3., 11707 BS 03 454, 7753104

723.1V737d3. 31.7 -o12 777700-07337

.7 1O 0072313 37lmnl 72.7o $3.0. 7077777
37-o7petent0512e2 03stri 7453 altos77parta

70f. 7. 7-1317-30

f~dA nEdilcloo 003047s 0 03 575
1170312217030nt 24.7- -178-10

3o OoIloooI31n. A11173331 Pr3337r 235 .
,|y lP Ampiaebn Amendr~-1720-_l0-

31r o77o7 .ue771co7737, 31057761 377771170
773- 070le 5i 03 171 70377 57 5 27. 373l71a7.5,
72 2o77 -34737. E-717li-]0
70177770CT 377377 73174 70012317
.2. 0375.1 Coo re77eren3171. 7073317 tiB
77 7o.31 7 137 7707030 75 p 37, V.3d.3o,
7 y -3O3-20357
37e 70177114A 773170131, DI 203013
-m3n731 .olo, d1o311r 77 1. coolos.J13n. $41
Mo:3o $47.54. SI p131.n r777rene31777on777317
31m75- I/54 -17-14
.5' 77731777 3 hsmplat. Sooldo: $35.37, 711
Il- T3en5 773 37 e 07137n3r. 37075707377737
15e 73r31030r7 53 21e177r. Mor3m~7 07 2
03-5 3-B775. -85-10714,


SE SOLICITAN SE SOL!CITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN 5"Fl OFRECEN

104 COCINERAS COCINEROS i17 SOLICITUDES VARIAS 118 CRIADAS-CRIADOS Ii COCINERASCOCINEROS -120129 OIC AS
SOLICITO COCIN01 A7 7 LANCA T RA K K D 7 B3A NT1 7 EP7R 77 CTIVA7 7D 7I07P 51111T 50 gA 71 10 V A07 UNA 2J0V0N7 717 E& P V 1 0K2 r7(A 5A(t71 AN 3t, 6-A I 0AI60 1 1. ) 7 *i 1W(1 It'A ,l I 'I 11 V 1, 1E, O 7TA Or is 31.1 7 UrJMA 7R -
Onrefer1 mire dlor ir ona IspCal caeld fin, It..ilyif poe ltfol- ,,, 0m.r. 27t . t N r, -1-', ,,a _,,* ; , 1, .... -. . ..'I ., ,:,T! -,- ro .*.
7730'7111177. 310'l111o H.lldooo12ol.30, 3d11..7s3131717107 71 0331117 071. 711117 l11llllll7711.......,07, .1-1l itl0 -l,.1 "l-l''.'lI I.1."....''.T2.,1,1-1'. . . . . .. 12ll rl ,,,
Itd n723 peace ,drEs r7trada enPo nll.- BN V1- Priln l.cip 0 7r 71enY Rummy.' T"':0Ib.'. P .. 111I 1 1.1':..11"" e .I.'.. i e e.,l =. . 1l0'l "7). $4 73.7". ,. ,,, l,',_ ," 1 ", 37. .' ?. IO '1
bar.. E-1149-104-5 I p, Il. r -1646-117- 1 1 l l ',I, T3'o toloo -3 .) It71 '. e D II 2' I O .yH I
ME X0L7 TA V-N 3L-- NCA'- P-A 0 -. OL7U0- 13 31 AM0AMO2 2 VEN0 iAM 0 a7 rBOB 7 1 -- '. .i t-5124117 117h7 iAI3 01 ,041111 37153 10 lAKhA 11 -1 A N A I N;- I I I I......11.I.I ~. I..1 1 01 I 1 ,M f N1, 4H 1 PitI S D1 ( I Ifl-
da, Oct7nor y 3lmpi7r 4 personas, dorm7r wile 7de1ee1n trtbaj177e017110 330o1113011,, I7it enPo1I7 b9ll P1I%31177 lS-l ... .'"l-"I''""' ._oI,-o I.:2,',-' '.-.I.--!, ,. I ,t-'1',. 1
oo.on 1l1n, referent'as -{ari1. t'e'do3304P er cl prr ,, ",, ,,,,, %... . 11 11 I ... ", .. .. . ., ,

,,, 3737 3 73777 r-31-14- 71 p5 H 1 ,~I I 47 '3 '3' I .. I4 17'
7Ko 0 7.77on B-405M. E-1121-104-7..rn01 ecde e,-rI .1,11 ,11... e .1.207 ,,,2,,rI 2 I ; ,10 1. 1,;VII ,72r"


. 71.7 -_ -_77F11- - _7 _ --- ____ _-___ ___
yw Ii-p Ir. ImI IriIon t Ao-.JIIII h %aI'l ,, I% I I i I .,ItA,1 F]--' IN,__*. ,G MY.' F .I


51 .........' "", 1 a, _;1' 17 17... - 17 7 ",, ;. ., 2.;3
$20. Con7 ltiL do 5, 4 (Alt0. .3 en Ie'12 S OC3. TE ) .- .t~r l '0 _0 1 21, '77 TI,..I"2..I I COC:, r "r_'1 b 4I ;2
Ampi0ci70 CAOCIN. Ar 71:- Tr%.r1de MEIId,- 7b 7 0Jo 'o'n",.. 7..St no 1. .o conner,,,, -'1""------ COST334-1 19 4Qfl. :1 22 A
I7 tarde71 enAde3 ni3 e E-9311-, 104.5p111 re1ente,713 1 L,.'retJ41 ,341 LI7AUlrij.',uUirhIJ _1. % ,t, A,'I \l r PC% --A--I--_ II- ____ I -_ ____
OD'Str.......... .. i ........ Mik-Fer deI t,;,, ...... ...... d, ,.. ..... a .-..Fit,( ENV, CO(" ... ..MA. III IA 0 t % 1% Il IlII' ......... ...... 1P Il IIlfIl,,V) 0 Y F
BE1 {OLICITA UNA tSENORA 1BLANCA E-1925-177.6- 1 u, I ,F619 J i. r 1u" t;.etid ln P ,eh .' II. ...... ,,raeI I'll 1 II I '. "
pa ccillr 1 ';''n L H v,1r M J4 9 T.{ ., , ,n , ,, -


ra7 y137 17711 172.o10313 1001331A2171 71,03..- 1
ta.la ve r.ro pa a a.to Irim a n0o 1 ,,11 1, . ..r,7... .,"".,I,,,,
.,.. do : $30.00. Se exigen reterennlas, Go- ___ ,.-_ -_ ..I,_ __---' ~ '"'..... ,a.. .- 11, I ......5 "k 4
S ...3 723. 33.. 33 ...17 33 -1.3- h.% I r.... miSg oI cR 7-31 OENI704 .U ''" 1 0 02 1 ,P. . -W.. .


1'7,2033Lee7 '106,1Santa.107110311117 103 21111121-1a1. 1I1I2I..11.33113T",12I.;11,142
.- 10 9.1 04 .5 S E0 7N 4 1 5 350 01 ,1 a, 1. -.0 .3. r1 0 r .3 F R E C M A G N 'FIC A C O C i '' ".I IF 4 2 "
20 7n.c '.A. I~0 ,.7" 0 P R ,1a 7 0,77.7.,,3, ,1I,, t- duk it r___, ,,, -_ _)- t,,- -_d, ,-_2 --- r _


ERA13211 0 ..1313 -3-a1171117117171111.027..3111..31-j",-,'f.,-,,,.Hit.3A 13'!.N 7%01111, 7111721. 1. '01, 0 .
ROLICITO 1CO2N1 A B 5.NCA,. 7M0I1A1717-, -.2 72 71......13 ,,r. r . d'- ..... l'.... 1 23 OD. .. .
n ,77.d7 ,op. .... 17... 1.......... .... 18 CRIADA1.3'_D,".. .....C43. 71317.117Xills)"1111-1
Uf :,1r.37, 11 57A COLCAR7 M4C3A1,"''IF7 I7 3 U A111,11 ,117 13 -I1 3OE E3,,,I 7, 707
1tal 6 3ar s!.re7olbl d_ _707o.o7"a, ;...P. 1 ar-p t o.. I' h .. 5 .l do w I . . .. 1 .1 II.. I . I ~ .. ,- , 1"
7, 7d o : $ 3 0.707 0 C 7 ll 1 7 N NO87 b Q J e '3n-3 7-`4 74 7 E5OT R E C E C R I A D A o L H O aa I .:.- 2 - 1% A I '. 1 d d 1 1


i 33.511Y13, 7 5 31o 7 707d 171e137.____________-___ 2012 77 B-3822.01 E-,A3'L2-1,19-57 11.... .11. -Iat0 12 l. I, ,4 ,; , _._ 1':, ,-
73r13, 4y 2 ,onor 0 3 4_17.p r7,C7on referenda, tam 0 1n7c2cinK.7 rn7l'I11. "0' "Ion 1 1 0 1 7 1 7 7 7 1 -7111 111" .M --" D D.
333n ldo.E--11734-1-4-50E3 E_7RtAt'EoI| OMBRE.27M3IIIANA 3g137 tro-I, 77,11o1"731113 r2 1'.ll1-
0733 r3.'0311.194A385aoe37re.. ,-1 11.. 141,:. .. h I ," II .-.h..-I "I,. .I...,,7-
MAT SIMONIOUlOLICITAD M $45.00 AR.2E011FRESEPANOLA0PARA7CUI7TO0," "0 dn-e 3013211- 07733711 0, 3 3021 33r, 11321 -,litI.....,.I 1 2 3 V 1 "7 321



5311703 7017317 570773717711 31 j 121Ror0r .R. 71,roH'EF.752 A,0770MIR.,121,10711117,3,7,771113121 0 ,31.3,1.1201A311 3 3,77,,111
lt a Ind nl so ,,-- .. .. I,,, -,1 (OlCtNFRO ( 0% RF IE N.t -- ", ... 1 .. ~ l n
r oia~r y ]lmpr ld1300. dDoo- co'lldorl i oill o. deles .xi aml. et-E-32a185 -1 ,,, 1.. d, -. -a- ..--, .. I- TI I ....I.. I 1 .1 .1. ,
_e.ir 7 7rI 03030 377lngo b no rIn3U.70,77 43. -1318-1T311.1i7213-5 --n.1 laIrA41217,, ,.. 1' ,1
1 .eri I :tr t. elaraal, no se opreterito. .. .. - OFZF(}F F ( RIATkD F. i MA 0. ('ItA R-:-, li j; ', __S- , 1l-5 II."1tI2 .,
As, 1. no, ll, pill.. DR8RA COLOCARSE MUCHACKA NMFg- tnI It -rfhledor, Jntl1 ha: n ~eoqeIrt 5-( t--- _ _ I . I. [1I FI- )} [
E-13. -1 -5 tiza. tralao j. darn stco V j o rn p- Jo orh.ral Referenceas: A-452.1 OER'le'..I (O( 1%~tltx I-RV I.O, I'EI i % I Al~, (, "I Ia,, I .... . ,, .'1 d N,



ro..1 0 .s 1'07 370 001. 77771 7 077ferenc177. 10 t300111 7. 733. 1 3131711 7711,,,1711-e,4...1d117 ,1., .. .. ,- 303, I I, r ".' ... 71,0 711
7E 7 3 NOL IC L 77.A U N A C O C INE7 A Q U E S7EA731 1-1007737727-110]-1 ,45 133.F:,, 7 0 1 0 0 0 7 r7 0 ...07"'"I" .. ...1- :11.- .17,'1,03 1'1 11"1-:1' ,
ctrnp~idor. y vivo.1527e,"d" I'. ,oca: , ..!,..`.. -'I I e ,



7-Crc o 1.537c-13. 5 FE7 INAD2000 OOA C N 1F .__ _JVNfI PA O A YSA"II.0 221'. 7107 17 e133 ,10 ,,11(111111. 117 -111I2..111-." 21,, 10110 o -11 73011,12 110,30 3132 123 57.21 I
i6n, Mtligross 360, entire Carlin yFtrU -OFRECE I I'll' RE. "I'All, 1, -AOIA E EA E L (.S n Jdn ~a. ol.... vn* .('1(- --'lli,- I B,~ "l(l
01yV-717 7eE1 3 3 p 1 7 1- '.rt , n enedr. 'T3 3ne7burns,2-1De II.551 ,1--7a tI, N.1171 6r 7W711,',.10'...p
rol Vio E 16 -0- 5 I el o n tco o dnr o a,~ l m nea Jo quo t ra- fe...e,,t _L'3, s, l ab, .. ."' I ,' ."; ''- "',.



Yon, 37773077 1* E- 51 1 071335713 ,O17.ooI o. yol 53715,1F743. 37I371,,. 711,11",1135 _,_it__"_1:_I_______
SUELD107 HN 25.037 1bato 0 p1t7hols 1A-360 7 51, Y oI237-11 -L, -5'___-____-_,_,____,_I___-_,___S N. 1', 13 .1 1 . .1.. 21713
371a 7 $4 .00 .32.-5- X-1218-11R-5 O -'R -E. -- -('3,IlDOI.E MANN. 1G[ A--- L.' --'1 1 do e 37n37 ,, F 2 3 0 1.3I 1., 77. 7.
Solicitor 7riad1ra7e n077rE c, " '-A- .......I.. ol 1 3Ch,7 q e len.der I 0A1dn. D-',, -1 ,-1 o 3,, O, 1ri1o, el, "-I- .0I- I N1 IMAIHA D IMi A
m__ cara or17r7nn10 130 2", ".1 of RY (WIOI N PARdo711IA'Ik. 3 3 \(97n" (R -U (EE.LU. ) IN-



105 M anEJAo RAS ., e 3170777313, foma U330.2-0.7o S re ', 11r, or .-vlr NA M G Ill U H aot, l 0ll....o. p... 7117170110 l0711 3P. a. Ir___________ rr -4.17_ _ -- -- __. I J- -e..,;.f p
t rial-m7en7 y ot'q7 7' cn re7oren 7do7cuarlos, espalll1, con 1.6 mejo-7Referenas:7A-4327. IF713123119-5`, 3 1, 71 1" 1 31, e 1-J." "a
C70N.7al MAN HJAI ORqu A eS eeren- rC5 ref05 enta. ]nto 5an 1-33OO .'E-135-1 5' .-11p;E
0374,77107357 o o e spe 1 75 apart7- -1- 5 ,.- E-136-1185lE- 3 15-119. 5COC, ., .RAI R- If A E-3 .141,e> S 1.. 111111
mento72N9-0,Ved-do..Duer.e.fu.era.. 1_ ocE ''' a h plaOUN Ol'r31Inin REPOlllR1 lo-1 124 -LAVANDERAS ..... "F.411..
A-R1 5 -104.5 St _E_ U A_ D_ OO A- fi_ _pa, Pat ,'o, farol'Tire, to7Criticalne ieferen- ,a- 7,13nu_-l a IT 3 7 0 1( A 3113 t7, '- 47-129-
r,.lr7adl 4doo 3uortO7,7lava3y3plr3,e1'1:,a.1"5331:' _191.1entre ,M3nr17to y C77- ,7f 7no1r3,] ..a. ,a.n. 3372R70 1-030007117M3(211, eI 213301, 1, I rE L..
p.1fins71.0sle13I2.111eparto,1 I1 play. ,1r p. T1,- 65d7-1'..n-1 I.Er !n'. l h. 1.1 11$" 111311,e1T0!r t4 0 l ,,21r1 r,11. I,007 o e12 ,7.





7 135 -13IS 21 412717-3 73 3 0 F .6, .,1 112 5 1 1 7 0 11 2 o ,'l I 0' I ,'a 'r F ")'14 7 II .21, '! ' . 7" I 7 ` ,;" 1 7 ,
1 01 .,tnr .aA're. de5(-aH 0li1.1Sueldo1130' rnc i .Sedo02110-1 -... 40.77747 7 0077117 BUENA 031,?' "7"0 I ..... r o,"01 11 7
yefertnxia.tiaras. Ca]le 0 N? 25, er' re In F-3137.,,hes n botl., pregumte pot Lulcia DE-EA (OI.CAR UN JO EN o.E DENEA (COLO(AR FIP%'( A 'IRA -. ...., Ni e ",, 1 ~fr'er r r rr.--
3,, Miaa. E-1549-104-5 -1 455-"1"0-5 b,,',,o- E,-It. ~la, p, a .i. ..l... I.t , D{~ lpa b,, ,,, .,, u, P I'.-.. 1. ( P, N ,"" J~ ''IP J..... I... I f e 7'6.. .. '_9"
n. '"",r .,I......, "" "e'......... l-' ,"(",Ide EA ", -a P,,',, ... 4 v : ,,, T \ U ( K F E U ) I-
10E 0ANEJ i E, Ch. ADA, ~~ t,,JOVEN ,, -E ,- !,0. l,',i ,d,-. i ..... rI 'k t .... s ,,,1 .....-- I.l-.." I--
073307 37037.37.!. ..,7..072703-..2711731101007177 1 4,'. 7.... .. 1 14112' .I........ ..77 7- 3 ... 1,E-.rF ,I -
7OL03ITO17,5777 MAN 30A pOo CltA ( Y I 7MUCB 5.1 30 727%l1 F3 14 l.00 11'. 33 .3 7 1 1 .I I "l' l 1 ,,.1,, l... l..3I... 0 '...... I 0.11 -I2
Para coeinar y limplar. Noceea:-, .l lt i l l.k t ih i, no a ta p r ,, ., ,o ,. l' ....'t: ' I' fl
to.ran 5'I s.5 .3e.or b.e1:1B4I-171 21.2Te i 'h I % 3111 1111o'L 11 "I.1I11111 l.%I1 1.1.1 .''I', ' II I '" 3' 11, 7 327
N9 54, entire y Mir...... S-ra. ,-.,,,, 0,-1,0701070K j20 %,7 707400 .71,01,0 ,3."11',,0"7'1. 13,"10 070055'l.2' 11'.124 LAVANDERAS-LA VAND EROS(". ,,I ,3j2,jh';,r I', 1 W-04651
1017750 MAN7JAO-R,--; ";A..01,;,1"37021 131 I I"O.'..21717 .. .o'1317,.1127I' 31012 31..p.... 31,711 ... 1312. 1,3 3.' _______11"_,_I,_..._P -_, _,,.) ,
1t ,lUC I I-a .. I" 1. I1 .1 -.. S,,A COE M AX/SF ( A \'i-129-5l
171703037 317 4 y L3 ne,7 repartop. 107l7ra -i132-I3"7I I5' I "11%11 %I'%O 11% -A S11%BlI 0I "-- I'Rset1_ ___,1" I7,;"02. ;-j- .... .. '
1731.a de4. n, 3q" .71rr .... d .. 13110 07713.31,0.00no t7I.e on0 C 02....,, ,1u1[,..5y5 7pl17... a .......,......... .........'....W-0 ;... 7., ... .... .. .. ... -7-- -----7--
t1 3e n- r e te'en c0 7s7no.7.. p re s e n0 7 77t0,5q u 7er p au te 7B 7 7n 1 01e f 1ere l 7' do47-08113. a,37 1 0 0r1o n fe-r o t.03 7 3 1 : 2, ', , T 1, t1'r
E-1045-105-5 M-4167. E-1273-118-5 t tU A~B M N O R A t urO t- .....0-5 OF't-C BU NA L VAN .. .. ..f.,- __ _,._h ITI

807LICITO MANEJADIORA CON 07EFE- ME7, 3'O1.7O7A 3 t'IIACHA DE -OLOR272 7111-3,I- -1', i t, ___teldo pit ... or.- --%- l '. 1a" II ,_ ', ,i F 7
Sgo 3 In3 7-3 5 3107. 774 3b 1. 2 1 11R 0771,0775 73 70' 1 731 0 b SP7010A173. 131 0 A1 3 5111 A11 PA1, 1 1. U1 ,' ,,,,1,2 1, !"o, .' r. .. . . .
renciA ear c con 'N de lhenpo enl easas In p 3' ,tr o te ee.Sueldo $30.00. oeil.y bI}.
...17177 ,par&fin7 3P roxima. '3a7 I 1Hab an$35. 0eena 7 esa3i1ecomend 1 CON Clra.77e-f. 3f11 e 1oh 3 1A-9119,p1eun1 e edo2102a119Lill 0.1r1.........7. 3.7 110..113...12a-",3 .....2-57 -,13i1 321- 131 -FERTASV ARiAS- ;2;-5"1 --- ...
A-30. -OBt5-. SE O RE OL-R1OE40P.O1. pa b e edo T. E- ... __ __O, .. .. '" - --
$-' "ITO- ANE'SEORll {a o Leorsrerues A rK ,TrbJOV N EP N DESEA 'OLO(CARSE tUNA M t A it T ii ', .-, I 1,f 2-M4-119 A

3 Campo, con experlen $33.73 el.ofil330y1dot1"-honrad1.0Sue7d1140700. M414!,.R-80-1.1 "1110 I ."w 00111%037'3071111 W 37111, -R.3 A 7A1 P A 17 32110 7 0 10110111773713
r. ...ql d ~ ... ,, h y. -3. ..85 .. ..... ...... .. . . . .1... F.-. : " Fr' '- ...... .....A ... .......... (I I RIO..... ..
: JId.. $4o0 .1)i A ... d'a d. L. F 1( S r( ," ,.. I;: Pfrec- o aa 1.0t7 2 -I E ,S _ . _aiN G f0


K Paz I '- ACH77 70 7A707 22PARA'23 7 0 1 31 3 0 07 71 U77 77 1 M I,, ,I 1111111111 ......1.1001. 1,2' 111211 I __ _ __ ___ 1 -I" 1,j 45 , o', I- ,1 I", 11 Ih 317
Kohly. EI802-{3"-2 5 iO RiCEac comPETENTR ESPAN'OLA FI-dl ao eeenl -B1 a', F ",'. . r .. _1\%\ 1 I% a .T~e~r }-3;,1,' r I

SME C_ H00071oe. W-597$. 7-1735-124-5 31 de1 0711131r2e 31 21113 d 11J3711, de- Ar I ploa de7so7 2Arm1 JINto 71N1, li a-b I 37373007 I 21,7A L1A1FR P170 1 l13l7 1 A31-74111 072 R e7 -

log PROFe SORES l 57031l U117 31.E-0731727118-312121 31 171 I O 0R,11-3397731111117,06S- 4.-5 2 77117 1132 13 '7' -'o 3 1 .. . .7.341271111 77-- 7-.,,
pendr d 8IdipesblnbeeeI"2 deai rbsaoder n dea.s quh:ceret,.oe a e .* o aatnh eg- a re aaT E bea,e,i'i, __ -d 3 __* t-aene sprl

p.,17ra 1 lo eI -1o .F-4327,,133_9-12.-I. Ia TAl- -41111111-12
77 KOL707ITA 77077707l 0 P7070337A 77a. 2-34, p7e77n75r 53r 7~n. _____" -__________1, 01,1 1,373721007DO A 73ED0500 7
I1A. T q nolra.ti3 7313n77 77 n7a71 s. 017N77 -$ 3E 7 0-7- ,07 20770E J 37 00107 73172 001132177131ER 3 I 73I.A 17117F321.113. 1 I SE'- 070731 00004LA 77N0 BUENA FO. p11 1a21o1 1 0o1"ll1ne7. 33en7
do$3 notrl. A00 ma old. Mone 318 OMR E a LA iOPiAR A co E hmpsin r o repartee14. nl-n4,2, 1 n Sb-, t- ge bJzul a~aa~zvn arandera.. I-pa F-1,192 aa. i q n ~ ma l eeo


7 -1732-1278u-8 1. s 7v 77 007 00uss 3 7r77do 171ende 3lll, '7.e7e ..= 0172173' W-88ll. Pre17133111r 31111 ".3o,,b 7 1131 113,s. 0 11-11112 E7111 li'-, 3113 11171 7101141. 4-3 111 4121 p011. 1 .2 1o1. 11110'7e1ene.27, p17eg11121 31111 D 71J2,.
70710 70787 0 707,03 72.1...... 711173313733111 317 ......7. ;1..... ..7 37-7 0-04211-137 070731 00--0-0 35- 7703-1000704 ....11d1 p,,1 ..113 o1 1 1131 .... 10" .o 7 ,31 121-I
F.0 $35130.Gnfo ma01F1rxr
os par hreer 8oiedad e crdi ed t a u ; re bene pas. "'ceo e n nyd ra o y l n- r l n'SF ".'.eid71 ''- i4 n. n0F, 6O


5707007 727 311re.tor 317-28 3L73 772.OCON12170,37711337 53R0J 1D7377 71,,FCR7400 74OR.0A--105, 1111.152 .l-9411117 10-1 17'5, 71n7,Gp2bhcd adlEtc1e
E-a1__ 31. Rg" -O.
ned frl,co ,i a, 'J e mazoF do524, u do- h re J Jl 4 } ''ohurm ol E I1E FIE;2INA L VA DF A PA A- li, t hn, Irag it~ s p1!- A.5-64,Hct nrv
10 D E T Q IR AF IA GR E G G TV OF lI'E t'NAMU 4'H A 4'HA D O O .P-A 1- 1.dA Ze e -rh 060-118eth P- I "5a
Para hoot 77511117.n i7701.0 007711102101A,, ra 07ga- I-,,1;- rT, 11730a" IN-r

t es 3 ,. I_ a r"a f' "
Exclete oprtlnd~ pr roesr r~tI_ lOI y o su, d felnRO ] fer. W P ra i r73. -- e a B2PA Pr 5 C- Tt' F.I$ k AE T8 1, O l .RO E,9,i R'lt IO-R A IhRI( .X }: 1 a r. D-4 15 -131- l
531737 317117A PR VE0K707013731731C711.77345,112312nta'1p2r11O311121715112515 p236S11111. F11137-''77

rt~r eMengal sugal E-81610-18-5.'I S.EA OFR OVARN DE E C.OLORPPARA e'01) leRAtQ1 FlR BL,,tt'nA DFSnaS01 F IS- B EE OOA NABN ~;1P -111-ro_ i
Snocturnes, Acadnremia Toledo. Monte,481. ___ii___BLANCOpPARor 100117,,, ti 0 nP1 it), ay.vt 3-17era51.I7. 11,0'al 1,1a, o,,o L 1nla i 411 11 r2.
I AuSIRVIENTE .o + Tell } hLt.~ ,,rl,..ablo.. .eIenirarlu d-- -J-162r1n, ... Vreero

.115777 23270073773311 3t031o,112l-72101321 357.177 co103ed11r..2777de-7. E-71 06311132-5 ,71'11 I .-1L,E 13} l~; IFd' '1 ('1111 O 32332 II 3 I7a3'oPz V7lr7
I-41 .01. ,,s rid En e ,- I,0-11 .. p aarse : W-8u814ado. T at r ,b e- .h,. para ,,,,r- A5-33,2 a, hf-E ,,,,Se-ISe e {to 9t parlE, l a t, 35 s 40 l,"r r,, ,, a- r.... o g unt, ,D-41 R-JI-I

71110 e1 __el, -:S__A:_,_0 11 1 ,7- 1na 7737ad 2T3B 31130 7 -.12 01 2 7730, .,I .23 171 O 11711 11021112.73 d,1E011l11O-
I ROILICITO PROEIMRA0OFIT 0LA CO..['- del ca o, bnlendode, pa,'e Imp-.r-o, ,,,o.N- E-206-,14-. ....--___tidap~ -aDb 1" afI 41111
7 3751ds t do .tii m -1 P . a .....1 7. 1I 0 ADo 11 PA7 A 0 l.y. t ,lE'E 2pI7 1 rA1 P l, 1 0 I O 5'IN 77lo ) .2 7117 111 12.. ''A.. O FREC SIn IN -

pelo Par, bae r u in D eSda d oils. Reparto Se sa- d;s. olena c ias .A -7701.ngu rPROe95 1IN_1 s J a- hroo,, h inaejadora a parr rp a. In- JpI en(,ae a{ 'Ga enoxperr .n.. Cru U-487.9"d
pr I ln o o.lbor i.T l ony iaeo .Sol132, icits, 622 60pr"Inde or 30atd,[do, p~p, pura IndnIe Ier\.b to,
77727- '. ................ .. M -1149. F0-27,8,e1,.1 '. o .l .. .. 1 ... ... ...11 ... .. .. ..-' 11110,1111l11110 ..... .711 11'- 1 3 1 7 "7
d ore 3O pcon_ _E-156Tae12. I5 . . I0 11 -11 132 o1l- R .I 3 1g... 7D 7111L7L A-
Ic D TA U G FA G G 307I)ERE3'E 02NA M(II'D CO'PA-7073 ll (-7131-1, '2 h,0 0e 237




p1077re.31.e3707112113-0 y436.7212E-1710-117-0, '01117: TE 0031173, SE1410. OF7 -73 .l.1 l. l 11711 111 1 111, ,. .. 2,11l111 lll,10311 r ,4I4"1, 0- ________ o __________
0 0-1271 1 11185 o, o ___,o 31 02532.o.7-7.11217-r


I_________________ l011,13, ,rate271.3113111,1.1112 7-0 1 p2r3 BE7 ---0-2SF1t3 7E2I V,(100 1tV0I0% Fil'' r-11 ,112.1 1.7. 1B-11a,, 7.i 7 -7 V -131-5e t
E E IN COE. D R~B8 EEE O E AD PR .M E, blanc serio 03 l PARAt ,E OC it. O EP -EoOrrECERI,--I 1, 1,E I J EN P RA CB 1A-l
A E4, MI ...... -1 0-1E-1734-14- ,ha o --- d31 01111 ing l ods 7371172 111101.3 ...1 ,I.,.M j-21111 at 0 "1.... 1. 1 1-214 11- 110 04 1 2 3 I .... 7l 1.1.. 1102,4- ,, .... Rpo r rA.. :
733271 331007137 0700100000 111.12177 Toll. 0 I2127,44121 RN1. 31311.,1211.3,- 1111 11111 7 7, 077a03710",.7 20




,iDE OIITAQUIGOFRR CONRREIA. EN- DEREA COLO A MlIE UNOACH A I -ARA2E-106 -18-15 O -NRA 'w, RBF1077.A$S.E-E
- E7 i pe rI 5tri 1K3ir 7p3n 11rs 4r 0o 07r 53'n- 3 1 0Ii 1r 111711117 ueh 117re d 1310, W e 2rti 'omlh.s 5 2033''tII _ __. 1-7_42_l W__ l._Est._IIPERI IA,_ E g I'.. M ATR'E ., 11" t23120 -131

ptI.73 73001.. 77333372 entre 1 I 3-7 12 7 e7 5r y11-7772 3t 3137 320. o3c 7I AO A111ARA13.-12- ,I351 0111 11, E -0 0 -' t" 5 ',e r 21d e 2 hab1 r
57Vidad7. E- P2-5-11-1n n2r y I 3- Ci- 1l111111l,1- . 1,1aH1Prlo 10. e1.- -l 13-
It ratelsora d40 Mntee".y 21iVi yo ia-.M-4g2. Ef5.-1.-.S_ O =E(E _IjfiENA wO11E L., E (, e rnanatent de ""a erz Acr-1nnn."I., s efernc- _ Tel M-7AR
-1, 137711773373 7303'3'H- "0 731731-P 101' 1on bue..r.ntia_,;o . . . d. ' 131 317e03nl113r1221n01 330o01, n71rere,73,3 0,MO172 1 01
1, C IIlE S SEIRVIEN E FIPANOL SE OFIDA EANO 1..do 1113311377110 0 1111E2S3 412 31311133'4 I7arreterLa IE2:I. 27 711117 111n 1erfec 1n [n 0'r M11t To A 11311111 5I9U._a d r 3A 0

7C7 70 1 1313 0 277 p~a~lI- s--'70307300.050103 OU1.flpIf318.5.1'.'. 3 17p ..t3nt 7. d 1e3r133-
--.. dR~iT IE AR& O R n T E o -EUE JO.. n ...L.a rCO t, A TIO ire us. -n reernc 1, i O LUEESE MIA( ESTRIO. OCI?`f1o .ON 5 tlendaS.1,o 'luar ,, er[tr. V l at r,
109 C OS tTU REaI S~td r M O I TSi o M-41n reern:1.0. i a -4 61 ,. iE a2 to- 1- ,p cal rep foster .... e|"I dor t odas claT e, Ci pa rticul ar E EA CLRam re,-8 39.,,e La, loria- D. -4169-0 1-9 .




A 5e133n2371, pr.'ente 0773317 $37 17 1 17 0 73177.1137113 0 -17037 -3 1 , 7P23a11l ,rohs 333311 701p.11A-81, E 1054-119- 7E-37111801187-1~I10d 123- 07'E 7F EC 175- 1 .7 D713 77131133
-- (p dn r Tef33U-4:127.TicIII $0.72,,05t 1 ,1 1 ,o1 21- 4r11 s. -a- 0- 1 tn.31 111 nohe 01 3 4231 0373de7
01303170 -, 77007 1 31O1,,.300. 8 O co.h ta. ,2a9ota8-118E030.321731 01, 7K1 7T T3fn321-55782-12 BE-1141-3E. -1
00i07l7ydo "..0723C.N.,5 .otohi25 1 37, 37107n .11-d ll. 1173 0 77 'Fe17073l1. 03777333073. g .1 07750 07700 E 131700 2AKA '177 1d2a17 7o147 11777 lIIOQ "%1101, hoIa11'11. -J 0273177 re7 enda1 ne1 ; 777r 0 i-773y
3 0 -, a 7 0-7d 437h.b1.e3. y 2rn 773732.DhI7 73c- rE4CO LO2. W -3.1' 31 3 1 2 31p 1777 171-. 0ell. 7 T350 3 .3711 01 UL S1.. 11711 317113E/ 1' 1117111JO\' 11171 E -S_-_-_2_-_ .
Jin .Vb r. o6a 1312 a M22 0, -, R t pA c,.O A l, pAr 30U.O d('A IPo trin thn, el -rliB-1,18-3 A. ..-43 _Nu t a ,i'c,, b ea tt~'ta 12 n.]a 2 ,l ... a A r 0a Cru L
37A3 7'r7anln10, 1101.3J-l1.0731331 501731,73,i 337 .14-12 2-11- 171173717. .- 1113 7375 2 0 11 771711.
__ .- 6 2- 0 do. 30.. p,..,. T oT fV.ll MO-4587. RlDI u tl N LA N l .CO IPA R A I ..,%I ..1 % t . I .. . I _,, P E : l4 !r IItN I'I I t r r% d eT R ntoR erAI0.A A nD eL -
;_ 77_u436. 07734770 077 7050 51a 0E-107 70-11 ,9-6 .SlrvIe 1e. 337n 3 r 1SE1n 03A- 11.7JIM07770757I 57 J777 CTC S,1 0 lO llt..R } 1'1- 113t 7 1 7 7r2n"-7. 737 11 37 -




7 7 r$0.0717313 r3232377 r37 373331 507r173137 7711777-1117-7 0 3d77e0pa31a1 773711227, I. 77117. 7777707171307. 777. 7-337. d10315n777it,2T07 1331 11311'0. 57 07707 00077.r005730140 0 1-01221317.-7
13 .0 N eo ro a e e ri s ,, L F E ,C V arO dE tN P ARDAr \PA 'RA I M-. = r -e b anod soe n ho nrada, de h bl CO oC d InfR o r mal TER r Rf W -910 W.. . . .. a,, SF oFR C n %e),a PARo d A Cas d OZp
773O7{7.s, 772777 11 7137,TO10 '73I7537371730377 3R --42 7....... .....ny, 302 -37-H 50171 153517275117a737 133177317777. pO RI"l O M 021173 733 73071.. , 0372111r7e717 -
Pact I I I. ,, tax or 1 Su77 0 no1C7m77 *18 y7,5-'707311731





itru t b Qun I.'ln Aven, ida 19n obP A ,,. ,dipn 4m ~ ze a [:O.R C ErO A B ,N A D I ; M I O (0 'N I RE 11O "IERO, I)EPE E-20-2, ".TW-31
iijor. 4i liene co;Itr f",n cosa par e lnar, m Tv empl
E-1`ropagela Fd-21c5. o.pMrlin S refpepenpial trab~ai oranedor ",all.ela*do ecno' A5-8, 2
n ~tT~t'~li PAE RE AL~ 1[QUN- e { t~de l tldfno -463.--I95-19.5 E121-11-3 ro er-o.fJn prE-10o48-F119 5 Am. rCisertaen readode t.
7 do 037110 po h. 0077 0 1s03o, 157 73. 573E-1724 -118-9 71611 31270217O7. E. ME UO02NA, 7EPpT5RC 7 3 2 -0 413 7 43 -1211-1 -n0-1, 11
. 1S 4 RO IIAGENT ~ES COND KEED RES .731 0 311337 73 07777037. 7-173. __I,__142.1.125-5_ _33 0027--1-










310575,7r 7 lt~ld 77317 i07131001RT7 017 7312r2 21711, 17 17171153-I7-7731-1357 7,7 377 000.07,1, ,01 37,727731 047310 -]31-.
u.01707545007 12113. R lt 1SPA o l. 3182977-Il113-8,1l7 ', -C-11- 1111371-111177, ,.3o 111 I17012 11 731 71112137301.14 I 777337 7A





1 1v 57p 0 2eCo ll esodIpar. 17"5237331 3revededrea '-m 3 1O1 7 r 'e-0214 771,731 ('23321eferen h-1. tA1A7114 11,72,01r3.
B No321 on71017.71337 E1-9132 2117 132.I2011131117 llId 0111,1110-5 331173"13 1 3377 1, ,137 1 7110231,iu 7-733caII a -75




-5 V:'.d 1 ,,.,,).y'..tr"b,,,,,,., No so",.re. ,9E OsaIgo CR .DORLC- SU Vnnh l. to role aq rhlnl b el ,,r-,rewrOF Burnx rA.e JOnr Nm PA-LM-773 -
SL md nl .. uetr_ b n dE pN ~ ar .. ...an ... A y d de,np.s.- -.. r - doe al.... T~end eerejdn 'ee I NA.... CO IN rT-iiF ,Re ox 0 atb d e al ..... ... o {... . m d n h. E- D97-131-
O ~ ~ ~ ~ ~ ~ N 468 ..lot 01 737101 710 1 ,31 010472 ,.I7...733.M-44311921.31I111.1 71 23.11131.'l 010127 I or o.. 1Cloan7 fa2111




~ ~ ~ ~ ~ ~ B 8e -o a"an-e re`rnJble. ,anicnebneum rr,,iobhne{6, t4ne edr-n- a" bri oe F' rtu T elafon o r a .-2 lacl P-'u oi lo I-7
_11s__________ 1121 1111 ,l. .I0I2 .,I '_6 I'-118- u E7 17.11 1137 .0. 3331 u311,n 11 113407733. --7370%C A J 00377UZA 0. 55705










41Dot, 031107317 4077 17701, 3 Il lHbn ll ll no 7.e 1 1io 1 meno1, de13 0 pe-,s. Te- 3771-771212-11-1 01310007234
.4 011,777 O57 RTUN712, 1 A3773 1211017TR7 11I. 10RHo'337 0UY370M-32 -,22 7-111 7 7 333 11EC U1 OF,3 CON7 DI7 Z 1 1 D 1 FO10 0 0 7-7 711117 217377 CRM-
a 7n7Cen0A0 7 e o 5i ,1 0i7.t5e 7IN A. .11 '.111 3711:ere- en 7e0 pC he n h03CT'70l 13711runs, le111101173v.1.1 oMA 1 1S R1 7 de 3 r I r n- indara Lugar similao er.7 3e1n 0o1113rd72
.80mne- 35nd1103ndo31mo tor0,on2dore0lre trb I 1 o..'P, ,.c a h 11117r17n7e r 1n 0 71. 01PA O, A 7 D3A173 7 E1A73 107 1710 371011.F 1.'AI oE 11173511317 [ 7N7MAA-41217INR312c1.d111sa7n OIndia0807e at 7 4e 11311, 0132,1T 1,57referen1 02 3 7310m7it 1rn$
- on On, too.l..e.jtoeron. Si.. .a D_948_5 nla, C.1be re poster, par a dtraba dar re l as~ne, c paticulrnn amrez)26139E-987-125.5' M-one, Liam~U -710. E-3613-6
Ir011,'77V21131"1. r101.271'O'Reilly 3631 14311217.21112.10y1171.31711COLOC1111 UNA. ..ESPANOLA731 1Pi2stol; fri___ ___ 2A-4891..12E-1031147119727547
6.107 _.,77 50 7 3 77 17 IA 0' U- IR701E E- '7 01PAR2217crid.d 1,an 1011, cuot03 s-327 _110 '07 1,17 0773771 1300 373N 7711317






p. rdarn.01one1, re373den3 0 2111171177 3cn- 1173. n 0 -771,07 2 71 E-01970 r e s i e 0072. 0 10077 73. 7173701171,0, 01 121111 3ns'deE-17 7 37 1-S
n.7 3 .3 5 A5. .3774.1m. -3111-7, i 17os 1 0lEOFRE 317 7A 317 A 3. 1177 117i73E102111U 15113 337 00' W 1- 32112.13 017311 7 2T 7, 71-41317Prea. 777371, ER E 71,730 77111 71071312
pluk uarto a romdorburna refeen- -IDOI119-5 aH parlJV N Lcu Ar NCO. omerCES1 t ;,eOFRE CESE OVEN ,DLANCAMPO AT NLE

SO LICIT A1 MOB17 7 43 D4-34El,7-71 ,74-1 l 211D7T11A' 04 A-4711.12-1930.7E-15'7-18-112111 72171 7 117121111A0.3227.
0ne te, -n,7 7_1300117..5777,_I.2" 37374 717T7.-4-0007 7731.7171175e33ren57olIt7 33873737
,O(_.,"A M ED'A r it .OLIR
I'l L OR T IO AB I VACEUTfm. S IF EC INA El i PARAOF EC ('RAI)D Cl -t 1 dei pra clocnar soe Para nardSre Irao- 5E ,FI IE C.OtR ,LNU& lcoRA B-343ne-s.2pwa in-5
to mp ta o".Bunpl an.io~n rsa It ratd ata.0 Ind do ,co edr.Ta bin anho o r,-prtcu.r cn lprhc' n;,,.,,dd `r-' . 5- -AA,,, P U
..oHrm e PCl a, r 2.a re rtur .tra l ento 1-r :-2001=118-_J inar N aparti ulre n come~r.S Pra it rucno-e I- E 1351110.Ie'nteiorcon refrencas "ac --ln- e. er1. nLL en er r nuBO-9800ico
E-1B5u-ni4-'do ucol 111e.d -653.Io,.Jn, exce""ae12esI, d I .e10lblo,. Beruitta 12, n1.r"'er' .1$-0 ']"'t' "n.11. be.,i~ectarC IO EKnasNr A., 0n. t-s2 Te1 e-
AF 24122707 0S00703ES33AN OL7A7..-O(..3 317 C 0011, D- 11n77 T f.1U-6 4b h.. e.,11-311 E OFE' E U A', 1OER ( P T "- 1 rr37 11 113 -5 07 -077707 57 07 3
PR D CT S A -I A"w.edr ; ,...... tr. : . ... _o--_' .. _,... .-o ..... ............7-n 1 1 ....91OE.. F ... .."J I. ... . .. .
1 kHLos meAoreI Amon4e4 y ilbnt .oI.de1Yrpere.pars, E I094 rr 5 I d Il I cn ue%' Lnar Ferec-. t,_rD 144 19_,_ a ,1 ,, -,,,rc (1, edo $7Te..es p rsona m ay ,omptntex.
N E-1737;7770l7,H7533J7h7LA337I1173701305I3oIl .,.,.. l7,177777737 I C',,123. "'I5.77.I '' 11201117d7011111111. 3111177. 211111111111 37111017 7211337,07





..'n I.p B" V ot, h~ ,. oa e~rao. Sor c~t., qu A den ....y Milndeo, .. m ur:P-76.. A .rUt.1 antIi IIIV R IIIPqea 2] '%: t P t .r o ,if,,'- T33 W0. 577.i Ca-
.b0.. .dod1.. 1137- 1 17 0' ....4....3s-37 OF1377 21-4213D S-RV11NTE -21-0-511-il.7 i1 7O05771N1",034"0"777. CON 0775'. ....5.7.0...0711007 3 -71 0377.

500 71 77 0 7 0 7 5 5 0 7 0 4013 420747.o. 7771177777 u r.e 0,73Se 7700 3077 0350 a C O C IN ERIA SO I (- O C OC INE R OS 77 21 31,3 31.0, d 1 110 1c ....2017. .. ...... ... ,..-.-.... ..L, 4422A
- fnoB -]4. E-1088-114-9. udo t imalou r os p ir) rle: o- pE 101r t,iv- 5 ~h .EPAou or RAbQ Eao, d erm ,$n 0 O t I Lm una pls enci a. l uol e rda,,h, as Per E--.. . ...-.1-5-St a De. E tN AT IM N1-PAR
323700 7717 57113 31laolo. *3I ST 7173. 011707 11777777 7, III.0It...777,-11d77ll,733717 01311111177, ESiSO 0el1.7-911 737o11n"1111121 1 1 7 1 3 111.47'.. ...... 1 1. 17 .........

NOLC- P MAG NI )KFCA OOR TUI NLA AIIAD -,..... ...dno. rd.........-1-275. ...... ..-1 .9 Y O RL 11 O E, 1 1 "1 ,"lf, tn n
r an7 lat 3 0 1 0, de 1117- 47..,3L7.. E 1719" 34 7 0 73 3 1 7 77 1 31 111 11 1 5QI 1G171111e1ha erefer,,-eTIfa ,e-17311 077272E 117 -3 1h7 5 1733. e h. 7 D '. dronfR-261

ol cloinm r ovn un t~~ r~, --i -M_ I2-95 13 CHI95 NO 51] J ER OII E PlOI. EOR 1 G F A. DE S E E (' (il_ -!'R~( .1R, .,.4 ]3 ]
07'r 115 in de3 n. ars 03773173, e.no 22r26 4opaetEhi 7 771,00 717"1LANCADE 71 0 CA .. .. 21 1 ...... .. o 1 7 13 01713 301071,7O 1 _n_

I ] tn. biti so''n' I.", 'an TeC E 1) .93 5 ;,,op (..,I F12' 0 ,12 799It l I ~ B % O I'
- 37 po0777 te.d ted703 o.7M3 1 37'p1re7en aI.77Telpara 01" p oaraon5,le- -7 3210 17 B17NA13311 117 11I111, 177 057rrnr-so. e..,, ,-,310777 510 04 -35.N
33707"aie7. "371 7762.. ,.1103-11 11-5P21-930711Ip-14'11317P 0F,7,1d 7,7 321 37 7d3...30...
oa 131a73731737S 731737eG 0n 7700 UI0017. 7 0 7 1 7 1,01217. 5.337343-- 7-074-,1-0 p-173 21 -10 "7 7 0t. 'L RE 2411E-722 .

I.. crllb dei, taln s urntid iul ores eporrpaa-'S.t. DE OFRECOE C'O SENE O RAEPOSTERO fE ESEA COLCINERA NA EP ST A W. U %P.ALL ,et], rgna o A n7 ~f--E-1 -3-2
a p rcln iex p e r l sien pa, r .da vore le d r B M A C L A R E S P N A P R a atre na b, eaj1 a rh" d a d a a cp e r s r a s.et e n c li lac: e- v lo r du r a lt t ed a d p h a 1- 1, A x l 4 1C H E 'nq 2 2 -_ R
I. S II.i br. To l s n nla S C'strits abo do ls d el DIA-sp ro;at 'nlea,. iB g.T7ie5n. efo e -{4 ;"1 -"5- .. o In an, arj.- i~ tne, I e ere. J.w , P ~ h h n so O M H hr,,r I O F 'RE C B A J rV e N P A C U-el r
sit RI O b l1 7 3 327i73 1 7 ll o ndO 2 3 7 1 3 1 7 -1E0,0; ;7,11 1 1 1 -5 2771,071 I05 117 -1 12 d103.77 4 r rofernin d e n och e s ab e ny er__ _
-9, 3 -172 17337-0-31.5 11707N 2 3 7CAR-, 7O;NER 71100174TE- 3"- 0-9-117 -l 1 le,,-1 ,,. 1103 111117 .23 71 711""1"E 217310.
IN 4- 1 93 -- 1 1 7 3 1 1 1 1 7 1 7 I 10119 ._ 211 .1 31 -9 r, e m ed iana17 71 07 7 I e n 0E7ll E3E1 0E2 37Is.. 1a 1 7 1 7 1 1 11 2 1 5 1726.67 77_3-
PRODUCT S"LASIERRA" 0113773120E3 OA 733112211711713, A 0 72 .7 13 013 (,1 O .0R0 lN DEL .






7. ... ,.d ....._____ __de__ho_ b_.. ..__I___p ... .. 7117117. 7-71 ..... ..141...1-514110 00473,,a1 1,,1,e a... ........ .. ....70311 32''en ,e1,1d er e1111.... .....1..12-71131-027.. .. ... ...3 ... ......
07007310. 03310 T UI D AD7 7 3 75 7 77 1 o 0 1.' O E177ID-CU O -E 12 7 1 9 5 I ., d e t i-ir a U T aS r f an a a Id7!he r ri l r e
Itol7 rr 73717h73 3 33771j 77117.7- 717171 1137 ,'s1. ,'ool ESPANOLA00 .1,03100 307.3 13 l., '110,17 111110. 111c11132-011 3 o 213321.1.021 11Mi. 21.33





,,,,,, ndo I .e~nd ... 'I-'-- -11; I rxe dor nopl ieo. T a ftnb l n ont in y coor bi~r I~l er e ..-no8-Z
I- .c O-l( .O O c7AP IT ll ea .rc o" _1 B, IT 1mD e A 2 3coL O 71 2,U A n .1nO D EL 7 5AM -nr .BT2 2 .3 M -1 68 1 .ot E R I 11411011 0 1 1 F 1 1 I 1 'D i z, 1 a.
..,, ,It,_____-_I,,._______________ 4v.2) -h1-de7329, 1121070111 31111 2177 2.. 1-






5 r15 OFICre na STA 001110731. 307-5 7. 703r40. 007r- 1 571- 7 Pn7e-ta n33ed2ad'111,N111n072 70 7117-21177 I3 7'1, m- 110.5 ,72
e 8.e15o A 8e3 lA.r l.os onz tr~dez.Sn Jsd 6 E Oi REi- PA-2LI I -]I-0 a m lrmo to nl. E)on W-Ill-0 6 a l Ifom :T~f -213. E OegEelE Ipar'(l( tEER ESP A-RL EE 14 4 "-CYC .{tNE . I(1 -' t- d~M ~ - er--D
4- x m .7 70a01172en123772l RRBn SNr, A -l 110 11 c ,.. 3237 1103371,1 13,4.. 77 1 02 0303EA,0317711S 7313132n 1, APRE 1D,1E ________________r _A __E.........

0. 3b -n' 0021011 171173 01 177 02-1,. 1 [1-73 eri2 de oe1p7'Pa -O2'AI B 3-CO73C3A PAR A 211 7 70 3.33 211,70113. 51h Vtfr '1I .''1t c.rt'. ,_
7300D32!1114-2'al. 11 A70 2 7.73786118('3173- 114ren,,111TOOoT-461.E-97312.5-31.-2 .1111111111l,2. oni..1ecioci











- 113LCI U E V rp 1711 770, 37151 3 ,07131 (010375 3.. ...$077 0 ... 30 otel, p.. 77770 ('00117 323to 1771 In.... e rne ..... II 3111.........11. 2111d 1 ...... .... 12 1tR 33'3. 1OM R
N- 30111375 711.7177073 l 002- p,712 111 17.3~3722 1,11 .nor e Tel F 41I
pE BO L IOITAp 027E331 $T70 0 5O1IA.F 7 31377OFR7CE1 301 031,EA O LIA-4F- .E-1 '10 I a'1e pr r t7 0 11117111 "MEDIANk1nY tCOLOR,331103111321311273102121
....., --P ne-,E r's" \ole '\rOr! rnhR Col.- S
d .-t. p erA entsihn .pir tids mcl ho1. Into. rle ra, dom der.Tmblno. B anes raferanba- ; E OFRECE COCINERO DESP SL PA-M -rn, N at u.b.. -- -3 FL,"I,- can -po loh~a ,
do tIn-ohorn,, 7771131eo o ldod 7- 7eo or--1747-117 nr p-H 7OLO E 331E C 0 NT.VD DR n 1 1S... ''1111 ,3 73' R 1171
1- ipnalettrnisI x eini. n pr, M ar t,,husp es lar a r e8a .l o nr-h pa narnn all .. ...a _E15-195 ero.,n eertor o ,, '.r-x Irn od,r .B--' tet d L -84
3- 2 .171 na. M n 70 esnit io._B11_MU1 "R1d3 1c- 1 1ON_3 7013N1"d2. 711.7.3.4 12
70N 3 E 1 31 -6S1. 7313-1, 1NA707 -0107, 7-513 033pl . . e 1 7 7 2 31,,1 1,21... .. .... ............ 11111 111. ho 11, 11._3 .... E7314633To .......e3 71 3 7, .
~ ~ ~ ~ ~ 1 So.I. 703, 11107 11331173703- 1 1 02 11.CAR UN11 1101727, DE7 Ino.lo -64.E2121 3377 19- 10 131131 1211111012 7331,0357 03221 321 71146 1711317





'" n o d or mlr: W -"L A. S I-PM A ""/r. O For : is Mcu alA (-'BAo'tro tln O RAoe ad r e 'j -sent- (e C on- tea. Iata b'", l,,ip ia. .., is t.on[e,,fareeh -.






..07.10....,ded1 734e73o. 0a777270o 1333r173 07-,3275,t (I___ [ t___'\_OL __DANA E__,
I.- _a133e403ad pe r e-1230-1015- 1107212 o0e51011 c 007771,A 70 77 IT,77 .1 77-11 -3 3.-12(11047Oa JOE404, t e-2- 1
-" 77e 0731 11,7o071 03110 11 730040 .e rI e 1e s,7 3 "ono 2b11n21 111 317-o 3-g503 11707r371r a77 7eo7I_1ner. i ra ,ta : e7373331,r n,,111 I 1o .1701do."1a1.T 7.r h E- t-1 y
o16 or S a o CIOS y331 7232, 11 3120-300..o. 111110 3olo 11'o 'o6., 31:91A11,1 ______.11._K_-_52-_1_-_-'






m-n M .entren-ledo- are,17 71l7d.F213611_ 1,-,1"-e1',dia U- 3360. se ort __
I. raercad uY Salle-11a-doOsINERAtREPOy -R !9S6.FOoUA m la.lno rmDeSE F-7214. 11 __ IF V-11

-- 212n01 o3Is 1 21o.o1t40-7 021107217 03 0 74. 73OFRECE 7ESPANOL. A DE3717 UEN17 esp1loo3 a d1r01 e 71 er. 320n7lor1e1 2 e 9.2 1 _e n la- -11_- % '_'_"I'._. .,:. ..F _, 7'1a1 411,
I- 217037 B 1 71 7, E3 1 6 1 050,775 M7031 5.1 5131700. 30 7Ia. m. E-3373. -3714317-1 7011 3117110-6 ItIo.', 1 'a n a'.0. -E -
,-1 3-191. -1 -6 i7 7 7 7 0 u ho7br7 0r0 7 0 7 7 0 71e173 r13 1 '3 IO,1 -1 7 a I ... Io ue
il0 117S OL ICITUDE AS -oOFB5 pr uz VARlASvEe c17-707el, 7 0377 23O.3CON 110177E -51de7color 21rdo 111010 1 ar1n40 -01-o"I D T10..- 11 073703 I D 713 777 731703331 11'-1
te: I ~ fi nA M llt ; l rde W ll ams. E -re cll, e l-d a 18-aero I "- ,,""- ,r nnle tdo o dn e t .b j, e -e f T ent rre l r , ,AR I 1,Pde L b o t A Nore D\ee D -i -T --

4.5 -,1 1 ,,61 ," t, 'Y ,lr, Bel-R13-4 SENORA1T l 7P134 1111
,,it- ', mpICArFOaTN IDADo"t","B" ataida- "r" n. If! r- A-427. IIERE' COCINERA E-II.-n- ,, 1''e dII '01 R,
,. o S licit r b mb,, sov ,lotero tque se, nI n- de co ln f.rro p r r. erno n 1,, -2952. -,, E-e:1m9-1O9-5, N,,,1 fit.- L I . ..BE _.. 11 a- D ,, F- a '
r. tee c n ZNt Di S E CA "- ,',,-e e nr- r, ,. ... ..d -- ,t. ,")'," ... ...I,
.N_ }I or neor mes : Dr.gPis y e opai l Von P e ro k untm in h g l pel o{ f .{ ( n ~ g~larfect:DE EladorARS JON-o ,$O FTI T Q (,HOER I \ I t t OGRF -1 3 n4e2 7er- de424 -
" 8E I)ESRA UOLO~, CAR U A I O'N FRt'E 0t een 4 0, Btn sl itre dct laI. ] "I'l,,Ia d -"-' 1 a... -e6,977 ,I, I a i h __e "itp &rC
-7 "tr~j de Igi'p esc etaral llTCa -5 oper, onar ed. cl'ass po n rte~~..'nalon ,\ toce eo eoli.;~n lo1e-}-04 q c lt oga f' ~ \
_r 6 P L A Z A S $2 0.0VpCAN T S em of F.... 3. i SE. y d. . .. d ES A . ..... ... .. . .. . ..IIr ," I" rY 1 31 ,- 1 0 I 5 i' f ~, V .. . . P L C.. CON At-'
to- in li & I m port rfl e. S t paL.am ar al I W 0 071 7 7 1 "4 T 0 ` TlI0 1 1 1 1 1 317-273101333 077 ( I,,, _707 707 0aI 0 1 07 3. 11112,,-F ;35 .. ..

Lo pl r; o, perCubie96rt rpar d del Ec i ,n Ka -1947-119-6 cR* -00E26-(- b b Ta ., ,, .. e -
..... .......-, .. . ..3holt,02, 37.1 113.1 2323t "315 11107 13e7(770171'.'11014 .11. (. .... .Er122-
-rp" -1337 73 771130 3705254 CN 777770737. 71, 731 111312333' 174 7LO27l11UNA31ISl11111 '1 1,1. PIgnta 0 43 7 7~ -- 14 3






753 .,,, 9.2r-pe1-en n r 073133 777 172537on11 7en7 37- 1-- O 'RE S ,'N sdFTo..... 37,, 0 .7 .. ....... "7 Toll. "' 72 '2 ,
s to. 51, 733 30170eA13730en".70 3 ,374 001004711 r 31101,21h d, 7310142 321- d 3113'. 3311 i. 7, . 7111 ,,0 217112121_010 012. 1 321. __ _I ___ ....G1. 1__ lit_ rA__"
- 7Sr 1T 07es 7A ..0. -. 771,001, 077 37 725-1d-eg3.,073201 0117V _1483_21111. 19_ 3 10737,3,_00 07 0_1771337h 0121 0"0113110,1 0r11,"1213171 l.1'_111.0' 111.1177 (-11 0402







ri4 31O D I 57.LA ds 37710. mo n, 23131175,0770 do1 1 1320750, 731731 73177077,'0 r a nVco 1T -c r, I, ,, 9-- ,., N 3 71,1--02-"211 3113 o.731I.
MARINA. __-3 I --1Ab E t05-tS5 0,11-. e h ra E 2 __ ,, ,- A 2 F "' -,'- a











ABRIL 5 DE 1951


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPI.AR: 5 CENTAVOS


Iu.0 do Meiociton
Libby's
da 12 o"7.ns
2 :a'as x 35c
Rcn Car'a B!a::=a
Bacardi
boreiSl] .15-
Cervea Aoembna
Salvatorpe
Clara y- neca
I-2io bote:a 39c -
luca de Naranca y Toron a
Florida Gold
*ta :.,..:r.. 22c -
CHORIZOS
El Ebro
Lita de 5 r;Pe:is 95c
LECHE tALTEADA
Horlicks
POMO i libra 99c
Estos Precios estazin *n
Vigqor del JUEVES 5 de
MARZO haesla el DOMINGO
8 de ABRIL.

Muchos Otros Precios Re]


MANTECA 26
Libra .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 6'-


GOLDEN STATE 20c
LECHE-EVAPORADA, lata .....................


CAMPBELLS 19c
SOPA DE TOMATE, lata ....................... 1 9


PAPAS libra 5c


Aceite OLIVEITE $210
Lata de 41,a libras ................. I .......... $ 2 1

Peras DEL MONTE 50c
Lolata No. 2 ,.i ............................... ...



Sardinas Ovaladas BAY 22 c


bajados Servicio a Domicilio


de
tuai
Aplican mis acero para usos militares en E. U. I dar negocos;pe- da
Squenos enemergencla. La orden e na-0
El Goblerno sit los Estados Unlda producclo de arliculos durables pan pc'.icament se aplic.a a ero car-
,.,r~r InsF t do Poon'. e rncpprooncto quleSeVA li
-ore in depiiinho reclbido por el h- ionsumo Aument6I la nproporciao d el prinipl product q se a
In director de L, Mendoza y Cia-litl-nrero para lines militares y eatable- para fabricar autom6villes. refrlgera- 1i
71, mc aeveron lns controls sobre Ia ri6 uann polltica firm encaminada a dores y otroa articulos. for


E Deslumbranfe como la
newyorquina que Ie d;
de diseio modernisimr
xi6n para tocadiscos, d
isibilidad y cinco tubos R(
dc tipo preferido.
VEA su elegant apariencia!
ESCUCHE au claridad de sonid
COMPRUEBE su sonoridad y alc
EN CUALQUIER AGENCIA RCA


MODELO 0520
"BROADWAY"


Parn adapsar al radio. Para disfruair hoy, del disco
del manana. EI Tocadiscos de 45 rpm. RCA VICTOR,
es una serdadera marsvilla, por su ,sombrosa fideli-
dad en la reproducci6n de los nuevos discos.., por
su cambio aulomilico de mixima eficiencia.


RCA VICTO1It

IMPERA EN TODA LA LINEA _

Distribuidores Exclusivos parn Cuba:

HUMARA & LASTRA, S. en C.
Muralla 405 y 407 Tclfs. M-5650 y M-5659


Es necesario que se bajen los

precios..... nosotros lo hacemos.


TtectubreMOt e il-

tELEo@IS 1-4446 1-4447


cen hoy otro espectaculo de La historic

eo en la Exposicion Ganadera d e n u e s t ra
U n i v e r s idad
"lebriado anteriormente se registraron ldos
La Bibliotera General de Ia Unl-
lenles de gravedad. Siguen las calificaciones ..versidac de La Habana ha recibido
-ai- r i r I f e e del Archlvo General de Indlas, en
onato Organizador de laI Callficacion" del Jurado' Sevilla, Espaa, sets caoas de copies
National oae la Ganade. El jUez doctor Sidn.ty Marsall, au- Seilla, Espana. e ca e cp
n senalada exilo continda xillado del senior Fedcrico Sanchez, ltotostAticas y 'microfilms relatives a
se en Rancho Boyeros, realize "Ia eliminaciaces del g rupo to documentaci6n sabre to fundaci6n
sta noche un nuevo es-. competidcor de la raza lechera Gren- de dicho bicentenario planlel.
de "Rodeo" a cargo de los sey, otorgindole, el premio de Gran
eados jineO"es criolios. que Campeon Trofeo Corpcracidn Gana- Obraban dichon documenios en l
dido par un gran desnie dera de Cuba al ejemplar "Curtiss legajo 490. "Audiencia de Santo Do-
nas y,ljietcs. Candy Levity Dart" do 4 arias 2 me- mingo", en el citado archive.
- ...... i tendraL lugar Ia en- ses 8 dias de edad dc !sedar Pedio TrAjiase de la reprdducci6n exactra
C or..,--Maguel MarianaoSuirez; el Reservado Gran CiT.c...-A 1494 pdginas sabre to hisltnra te
porporacinn Ganadera de Trofet Colegro Veterinario'r a 1,...'..a ajUniversidad habanera, en fotogra-
ros a Ins propietarios de al ejemplar "Falaise Butterfact Pe. fia y en microfilmros.
areas triunfAdores en dis- dro" de 2 arods. 8 mess, 22 dias de Las gestiones pararobtener esos dn-
'arson. edad, de Pedro Rodriguez; el R- cumentos se realizaron par iniciati-
viernes se ofrecerfin nue. servado Grat Campcnn Trofeo Aso- nva del profesor Luis F. Le.Roy y
-tencasc hipcas de saltos, cract6n Nacional de Ganaderos, al GaIvez de tonfacultad de Ciancias.
los tais dcstacados jine- exemplar "Walkirie Southern Theda" que recab6 y obtuvo el aporo del
iazonas de nuestros cubes del Dr. Roberto Parajon; y la GraS doctor Clemente InclAIn y Costa rrc-
i coma del Ejdrcito y de Campeona Trofeo Bauco Nufiez. al to de nuestro mdximo centre docen-
Mflitary Academy. ejemplar "Walkinra Tar Hei Polly"' te. quien aquilat6 el extraordinario
.-. 'w efectuatarr interesan. del mismo expositor. o]lor de esa documentaci6n v prest6
Lencias de uolo y nuevos En mnestizos de razas lecheras. el o s co lor a la hermosa empress.
e Rodeo. linalizando la Fe- trofeo Asociacion Naciacnal de Gana- -----------aI -----___ mprss
siguiente, Jorsingo, con un deros a los ejemplares "Sangrona",
especial y ia entrega de "Chita. "Cachlta", "Co-,cha" y "Con. Gentile visit hace al
los triunfadores en oIns res. cepcion como mejoies descendien-
oncurso. l tes de un reproductoi dle la propic- DIARIO la cancionera
aentables aeeldentes dad del sefor Pedro SuArez. b
ltim aCSpecTeculo de Ro- Ganado eqaino espafiola G. de Triana
do en Rancuo Boyeros, su- En la Seccion 25. en caballos de T an
cldentes los competidores trote para trabajo. el juez Mr. Wil-
s Ganorno y el camped de li ham NMunson. ototgo el premio de Vislt6 la redaccidn del DIARIO uia
lazo, sefoa RBarremeda Ins Gran Campeon, Troflu Barquin y verdadera intdrprete de la canclon
ron asisnldo, de primer Compania, al ejemplar "Melcocha", espafiola: Gracia de Triana. artist
por el team de la Cruz del senior Rend Canmp. espafiola de la mis rancia estirpe an-
unciona cou. character per En la Seccian 26. en caballos cnro- daleza, de gran talent artistico, rcon-
n dlichi Fer,. siendo tras- llos de paso. compiticrun 102 ejem- sidenada par la crtica como una-de
spuads a unh clinics donde places y ]as. oueces otornaron el pre- las primeras estrellas en su gonero.
arsi el ti'atarniento de las mi ode Graa Camne6n. trofeo Ba- Gracia de Triana, que ya ne en-
* gravedad qute presentan- card al caballo "Caramnelo II, del cuentra entire nosotros hace mins de
prmero. a! ser corneado senior Adolfo M ondez Diaz. El HR- tn rmes, sintetlza su emotlva admira-
villo. comno el senior Ba- servado Gran Campeon, trofeo La- ctdn par Cuba expresando que estt
cue sufrio tambidn diver. boratoraos Lederle. atl ejemplar "Cu- encantada con La Habana y de la
s-al ser a.-rullado par un banacan", de Maria Jos6 A. Re- gentileza de los cubanos.
yes Iznaga Estdvez. la Gran Cam- Lleg6 procedente de Buenos Aires,
rnaje al doctor Prio peona, trofeo Norris Casttle Co.. a] done estuvo por espaclo c d uotro
mno sabado a la una de la ejemplar "Maria BRnn:.a". del doctor n 15de febreroa; yao habit a. -
loIs salones dle Rio Cris. Miguel A. Feprnandez ) el Reserva. B io lespl pe r ac re aRo
icho Boycr),.. el Patrona- do Gran Campenna al ejemplar po- Belgrdo e Espafia por actuary mesen, actuando
ador de la Exposicidn Ga- tranca "Maria Luisa", dei senor Jose Belgrano p r cuatro meses, actuando
aeera un oanquete al senior Luis Mir. tambidn en Radio Splendid. pasd &
doe In Repablica, doctor Ganado ovino Ion teotros .Avenda., be Buenos Ai-
o Socarrasi al Minislro En la Seceion 35. paia ovinos de rens: Casino*, s18-de Julio-, de Mon-
,. cgeniero Carlos Hevas p urr sangre registrados. Inn jueces tevideo, y en Emnisoras Norton, de
neno asatenci6n pies. res. Eusebto Matanaoos y Roger esta cludad. De aquipalspo a ctuar
evento. En ese acto tam- Castellanos. otorgaron et premio de en Radio Mineria., de Santiago de
aran entrega de diplomas Gran Campeon. Trolfo Plumas Par- Chile, volviendo mis tarde a Buenos
al subsecretario de Agri- ker, al ejemplar "Ram No. 57521", Aires host llegar.a La Habana. don-
g. Manuel ArAin. al doctor del senior Jose E de aIn Torriente y de actu6 comad estrella de COabalgata.
Crespo Y al jefe del Es- la Gran Campeona, Trofeo Labora- .Mientras permanece aqui. segun
r del Ejerctlo. general Ru- torios Veter. al ejempiar "HCH 964". expresod, cumplira un contrato que
e ra. del mismo expositor, tiene en la radloemisora CMQ, ast
enu figuran como plato Ganado caprino como en CMQ-TV. .
roes de an novillo cebado En la Seccisn 38, los mismos jue- Espera al terminar este compromi-
ente par los propietarios ces concedieron trofeos donados par so salir para Caracas o Ciudad M6-
a "El Palmniar". Las invi. el Patronato de la Exposicidon al xico, en cuyos lugares ya tiene ofer-
reservacioucs son atenrui- Gran Campe6on caprino de pura ra- tas.
oficmas del propio Patro. za registrado "Drumalda Duque La" Le acompaoa en sus giras artistl-
y la ran Campeona al ejempar cas su representante, senior Victoria,
ilavos al I.eprosorlo "Drumalda Dutchess". armbos del se- llegando a nuestra redaccidon tanto dlI
acion Nac.onal de Cunio- ior Adolfo Mtndez Diaz. como la genUil Gracia de Triana. aten-
daonado al Leprosonro del Gando de double propbaslto diendo a una amable invitacidn de
lolate de co!-ejos para el En la Seccion 10, parn razas puros nuestro compaflero Benigno Casres.
eIn cra de esos animates de double proposal. to, el juez Marsail
te ha orccido nS Ucoop- otorg6el premio Gran Campe6n. Trio-
Minisntera ore Agriculturnta "ESO t alI ejemptar "Carifia", de ciacidn Nacional de Ganaderos l
ribucion de lotes de o- la n Coapafia ooGanaderao Malvango y ejemplor Zaraza ii" del sealor Va-
elos Clubes 5-C, par s- la G lan Campeona. Troflco le Ia Aso- lentin HerrAn Callejas.
binla Iscria dce esos ejeaa-
sdiastas dle ansda
i........... .vii. inaeli .. ju i cada la subasta de las
venta enih'aubant
rd'ilitrado de dlarersan es-
Inombre.. coneRnh cobras de S. Diego de los Banos

Enta I sasesta celebradn al effect par can las crecidns del rio San Diego,
Ia Comisnn lde Fomento Nar's, nl, Ion efecton que dachas icnundaciones
al do I prenidenca del tingenieaio Co puean tener sabre el edificio han
toa Mec etc', 'el pasodo loone, qued6 ad- s
jdicada atlr cnntroatsta arqutecto s dto esudiadons detenidamente ar
Crlstdbal Martinez Md rquez. I nsu- Ins tdcnicos de In Comisi6n dle Fo-
bustRs numero 95. correspondent a mento Nacional, a cuyo efecto, parn
ia nbraade rau trtloreI del bal- evitar que elagua entre en el edi-
ceario de San Diego delos Bafos, en ficio, e9 que el nlvel de la entrada
Io provincla de Pinar del Rio. principal Be colocari par arriba de
Estas obras, que han sido adju- altura alcanzada por el agua en
dicoadas en In auma lde seisclenas las mayores inundaciones de que se
ci ocuen ta y cuatro sil quinientos se- tiene memoria, es decir: un niveolde
sento a is pesos y sets centavos 103.10 metros.
($654 46.06 barn caomenzo antes di Pars facilitar Ia sios rpfipda terml-
20 dda, 0debielndo quedar completa- naci6n de las obras contratadas, fa
mente terminadan dentro de uan pla- Comisidn Importarb par su cuenta,
zo de 260 dias cnturales, segin la can destine a tla misma rtodes aque-
cferiaa quoea sirvi6 de base pars Is ad-
Judicari6d.
Las obras adjudicadas otieien n
irea o de flabricaci6n de 5.300 i. *tros
ccaadrdosyda constan de localespdi-i1
ciniitas ole exaenea de enfermos,
ofitinas de Admanistrac6n, sala dc
descanso, cafeteria. departamento derPreciso para
bafios en banaderaso para hombres y
imuj er. en fermos de o piel, bafios
en bafiaderas y piscinas para muje- variedad e pt
res y hombrs retimaico, plantinas
de taquiilals davididas en dos depar-
amentns generates par a mujieres y
hombres. r nespectivamente; cabafias -
aidividuales para uso de enfermos
antesy odespodan del baho; cuarto derr,=
maquinas para instalaci6n ole Iapaan-
In eldctrica: incinerador, calderas.
osuavizndor de aguas, bafios de vapoa
para mujeres y hombres, gimna-oa
planta ole tratamientos especiales, de-
partamenno fotogroifico, de rayon X,
archivo, farmacia, bibliotera, inhala-
clones, laboratorios qulmico e hi-
drol6gco.. metabolinmo, ortopedia y A.af e.
cardiologia, lavanderia, etc.
famosa calla Ademais, el proyecto adjudicado
i nombre... comprende un pabell6n independien- -
te ubicado en el manantial "La Go-
O, Con Cone- llina', elcualr se comancardi coo eln
edificto principal par o Paso pCU- a a .-."
dial de ficil bierto que sale del balneario pro-
=A VICTOR piamente dicho.
Fate pabellbn, cubierto por una
boveda circular. consta de dos de-
partamentos, uno para muperes y
otro para hombres, cada uno de los n'.
cuales daotado de piscina de bafdo, .
lo taquillas y nervicios correspondien.
tes.
aance Entre las obras exteriores del edi-
ficio e incluildas en el proyecto co-
VICTOR. ma elements de amenidad y atrac-
cioln de tipo turistico, estAin to pascl-
as deportiva y un pequefao anfitea- .
tro al aire libre, ambos emplazados
cerea de Ia margen del rio. aguas
abajo del edificio del balneario y
con acceno desde Ion Jardines que
rodean a iste.
La piscina deportiva es de 9.00 me-
tros de ancho por 25.00 metro tde C
largo, con una capacidad aproxama-
da de 160,000 galones, y Ion baffistas
que a ella acudan dispondroin de ta-
quillas par oa...ore.. y hombres. T "
dEla anfiteatro ec coastruird ocarca 0
ol apiorina y coontardi de una gra-
derta at aire lab ..e.r.n.an iecllo YVL)ejn aoW .,
estrado, lambidn desnubieria.
La e ,ructura general del edifiran
en dle hormigdn relo...ado en.. cauin /Ioct ytntttnttA
han, arqaitrabes y placas coo alga-
005 muran d~e ladrillos y bloqaen ole
'. Sametida coma ha d~e estarlo di-
ebca estractura a Ian efectansole Iansass~ (- Gha .
inandactonen peri~ddtas qae prove-

Talc. Para elegor o reo
) INOTYOL W ~l5,.,,t. tiSW

D[alsh. deslols doS
"baj mama peenena



namoeetnan.pel


MOCKS


0 5314M Aonno9dl40oo
'0l B U141wt enegoti
'-,1.1 OB (WWf.


Seis campos moviles para nifios

inauguro ayer Educacion

Declar6 S. Arango que Se hizo preciso ganar la
calle y el parque, para la expansion infantil
Como quieia que las casas escuelas, Al aclo asistieron, las autorldades
en general, no reunen las condicio- locales y representaclone de Wa es-
nes adecuadaL hubo que buscar el cuelas primarlas auperlore 2 y 3 y
espacio vital, conquistar la calle y de las escuelas piblicas 29, 35, 23,
el parque para ponerlos a la dispo- 27 y 36, con sus banda. _d
sici6n del niio bajo la mano exper--
ta del profesor de Educaci6n Fisica,
manifest6 el ministry de Educaci6n.
doctor Aureliano Siochez Araugo, al
inaugurar variea s campos viles de
educaci6n fisica ayer, en horas de
Ia maftana y de la tarde. en La Haba-
na, Marianao. Regla y Guanab.icoa
El primer en funcionar gd el del
parque General Antoanine Maceno, que
leva el Iumero
Asisti6 el doctor Saihcheza Arango
acompafiado de su esposa, la ena
Eatrella Echevarria, su secretariat par-
tictular, Ina seiorita Guillermina Ro-
driguez. los doctores Donate y Angu-.
lo, el comandante Fonts, el doctor
Roberto Maialaich y otros funciona-
ties.
Destac6 el minintrao de Educacidn
que se inicia con ello una.etapa de
nuestra escuela, e la que se trait
de brindar al ed lando el ejerricio
y la expansid nque recomiendan Is-
Pedagogla samoderna.
Se interpretd el Himno Naclalr
y se colored una ofrenda floral junto
a la estatlua del Titan de Bronce.
Las escuelas primarian superiores
18-A y 18-Bl y tas escuelas p 3blicas
numerous 14, 109, 155, 27, 53 y 153
ofrecieron un hermonso desfile con
evoouciones y ejercicios calisthenics,
volleyball, saltos, etc. El tenet sus tickets desde
Seguidamente se inaugur6 el corn- hor, e permt o
po mdvil nmero 2, en Cerrada delm rplaner
Paseo entre Salud y Zanja. mejor los demds detalles de
Los nitios de las escuelas pl blicas .
125 y 30 y de Ia primaria ruperor ese Valoe que Ud. proyecto.
namero 3 tuvieron a su cargo tI des-
file y Ins ejercicio calistdnics.
Y el doctor Oscar de la Veg/, ins-
pector jefe del dintrito numero 3 de Per qui dejar su re-
La Habana, destac6 la utilidad de di-
chos campos para los escolares. servoci6r' de espocio
A mediodia se inaugural el cam-
po m6vil namerd 3. en el parque de para 6htima hora, si eh s6-
La Habana Vieja, frente a Ia Juna m ua
de Educaci6n de La Habana, con la lIao ues minutes puede
asistencia de la doctor Mercedes r
Garci Tuduri, preaidente de la Jun- renalverla
ta; el doctor Naredo Vidal, superb-
tendente provincial de La Habana;
el senator Octavio Rivero, el doctor
Gabriel Garcia Gala y otras figu-
ras de ia political y la educacidn.
Par la tarde, a lan sres, el minis-
Iro Sinchez Arango, acompafiado del
doctor Carlos Valdos Miranda, ins-
pector jete del distrito naimero 1 de
Marianao, y de otras autoridades,
inaugurd el campo mdvii numero 12,
trente a to escuela "Flor Martiana, .
.del distrito de Marianao.-
I El doctor Valdis Miranda did Ia
bienvenida at Ministro y destac6 Ia
extraordinaria aignificacidn que en
el campo de Ia docencia tiene la ini-
ciativa de Ins campos mdviles para
ons escolares, bajo ti direcci6n de
profesores de Educacidn Fisica.
Y el doctor Sinchez Arango con-
ign6 que su iniciativa tenia origen
en Io que habla observado en el ex-
tranjero duranteIlos aros de su exi-
h.Mls tarde inaugur6 el campo mrd-
vit numero 13, en Repla, con [a asis-
tencia del alcalde, senor Octavio Ca-
brero, el president de la Junta de
Educacidn. doctor Jorge Luis Carro,
)Ins coocejales del Ayuntamientno de
Santiago de Cuba y Ian annoridades if /
escolares de In loaalidad.
En el Ayuntamiento de Regla se
ofrec16 despuds un acto en honor del
ministry Sfinchez Arango.
Finalmente, siendo ya las seisay
media de la tarde, se inaugur6 el
campo m6vil n6mero 8, en los ee- Agente de:
nos de Ia escuela de La Sorpre sa AMENA N '#,51
-prteneciente al distrito escolar de -. P
Guanabacoa.
alos matertales de dificil obtencd6n
en plaza, ons cuales ban sido preso-a
uestados en In suma de 215,000.00,
qua elevarAi el montante total de
In elecuel6n material a $031,713.31;
sin incluir los gastos de inepeccl6n,
direccidn tocnica y honorarios del .
ingenlero consultor. '


wokle permit "Elegir el Punto
Su Estilo de Letra" entire la mayor

untos de repuesto de todo el mundo


F, XTRA-FINS '"N -" .


5116m~~









,.l.
OW Oslo





C M 't"1 SACACOPIAS M



r .=tn GRUES 'N"i o


'2442

f 2314M

m 123141

- 2214


;7r
1.


4' /