Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15881

Full Text





"M period. ,eo I As |. I A lo A D I \a Afo ervido de tat
no una profesi6n, en Jo inferno |IN rewA gScnerales y pe nenus
un ,cerodo". 1 7de n6n. E' perif:,-o mir-
^, Pepin givere ae ;..ln : ECl^ ^'te^^._______ ^^
er -80.. .a. ., ft :_ ., ..
P-Irig" "larsutoI a' de UNNTO., LE DISPENO. La oamerica' aun" no

osl I....-eier econo i
SU-I.,mIeloelaness IA .MN.d e o l

o .. sq .9 c ,Cu lba, '-B MDl'1 A
sIre&~ admmlstracclso~n Ppubnc ,.,+. ...........permanente..W sn

"Espero, Vi afestitS, de mis chlaboradoresav de los funcionarlo5 del Cesariin Joe controles tan pronto tenmine la
Gobierno, la m"s leal adhesi6n a esa political de superaci6n, servicio emergencia. Habro quaredducir todavia mueho
pfiblico y de bonestidad administrative que demand todo el pais" mix ciertod articulo para s elconsumo civil
ENTREGO EL PRESIDENTE L69, i Oc L 5,7tJVOS MUMSTROS VASTAS CILFRAS DE PRODUCCON,. PARA 1953
'-'... F.xplicii el Movitizador de Defensa de lns E. U.
Han entrado en ell Gabinete SuKl riy uh I, C1ledo, Zaydln Y River' ; el program deNorteam6rica yInsfaetoresque
Andreu pas6 a Salubridad Y AN" iaz. fd'6 ratifieado ed Hacienda;Y
R. Padilla v Hevia, ministv sn ,te'arters. Diseiurso del Jefe del EstAd fca lHmifro rnoseimnsrgd
"' u s leW ASHINGTON abrU 3 (AP ,.- E i pr ~oio r m e diatamente siguiente a
El"e emfi ded o ...... de C ont n a ] lU susd ta Mcvullzador de*IDef .... Charles a e mergencl ,4aedemanera qua Icks d6-
-spel el sefior Presideni le deIs Re- L -Wilson. aiegurb hay a Is A~merica lates que suit Paalms cumulan en.am
bites, e......... -ad ....:e !e culn a ,.n. q e a rs eii..... et ......onestpericodo retegpin u powder lldquisatU.
F.1 mayor solemntl~am. i0oa conocer, L apu na ssaad eonbmicas en tons aisdos Unjdos, vo original"..."" u on le tl n' odl...,....,o, ,...oo..
en su dlesp cho calms ado de perao- __ tan pro nto me hays crin.ple tado of pro- cuando Negue un mo mnto en qua
na, enrLM6 ]Ins nuctoa cargos grams de defense de tree ahos siem- Ia entergencia Ion sea grande, lot con.
el Oocbll :co. revio Jursmenw a ed e o f i to d l C qeI cta gwcind m ra tres dejorah 'de existir.
doctor Joed I Andreu. p'eaddentR. el ,.; ene'i no empeore. "Ocurre que yo Odin lto controles.
P 1rt do f n entocrai .. cIm o m r, iostro Ek ur. cargo dkbcu ru pro nr, clakdo Entiendo que el pueblo american o lo
de l ubridad v A *^nc S :ocial al Desaa la Prensa dominicana una campafia inluriosa an oeamion de una reunion especial 'odia tambiln. Y no Cron que eria.P
doctr Fdutdo 8tr .J~u ea-del C.omite Ecnnomlico do JFnergen- necerin en vigor mfis a~ll de o In i-
alden te 6el arltco Ub r, comb .,no- con tra nuelrti 'o Go erno y el Ministro de Estad n- ll" de n slro d e A rl. I cu tur alt d octor L usa . .. A m eriea o W ilson h m li slguien-. dos nitatotros '-- -d jo W iL son.
Casrc G linok aicll deIncli es deel raciones. de- latlrtan Discuttendo las zer~ vs e~urelft-
daden GentV, lcde Cuba, c u all- ,WASI *17710N. abrl 3. ,'Por nues- mmunao sabe qutk ei el area de ]a Chi "log Pis f t-g 0oos: cionaclasplan Defenas aeSi.3
dad d 8anla e Cu co a e-te or, oiaink emimockll. Francis'o, Icbs- Prensi y de today en I& Relpfi1hca 136- .- osmdnt, .t.o..JLe ov g U doetne do
o de o ., mac= -, m,~~ -La vW& dispute del Caribe vol. im~jen ...," er.=+t+ _m
=o Alviurex b tonmmuk lqtro do l r / at6n0e yd Uod n e~ I mad'p r aone uprovie lnte den rit og U9Osentos en n rog .
*Rclends. I a lp iuevos t Wgnwtro 06sa da it uris.ded end.te. ra d rtat 16n de lye n Dl alo como pr eslt s demandalA M o n po el i ca i ronto dSu e d. anest o o rcaicinie
yRysGVI rlietminu.qua preside el doctor Ui'llgo ,Al dl- del Comitlt de Segurldmid ternss dl eompletsdo el programs de moviliza-Its2 treet ei cres nfeoCals)I sCrdda i;P urdd Itredritnd Dlug on rsdne a ntcvlLi rno ud e aaI ees
Rn eyp e I Covl aol 6 e ftde me w- cutra s c Mt Moe b, sobe o. M- talecl- to CondermWia. morterh, rtdo que eli' clbn de Is defense de
,1 ,N nlonl]; dnto J tM o V tc. l a sSe Vfuon .intrns..sus- era "'mpera*rvo. #Ue st<", y quA 2.--LOa "dos Umdlos Paloorecen Is reando Ins Inues
Rublo ~ I L~ O el 0 oh" patm r o stalO U~mOJnions bolivis. jam op~servatkores quedam "est-pe- continumelbn de ciertos upi dle des- "Mu Jho eni alhmn s ao
Puln....Yelc W tei l E alry lru guay el d eleg~o..de C timozf ante Isa ed m o l Dfhl joo cvlt~nt natmtmec .a ite:0 nca uas--ohs -s sandcmb
El l eoyin m i raus r dE o ue p on un' enr, l enda Uon en a lal um t n o.e Br tc Oi p r dop nl *o n*]. "ur ".klarn bat f soa odlean eitoi yoar
Er yMnist l de, a. art uatemala,f K, rild -l Benid *e fnranor lono d r. den .n n r d a 1" lt h- eIcuta I programs : rearm n4 .ut o e Ieirre 'e ain de la
,.lcmm ( Io| do ter dne L 'el 0 K ft. e 't H I II m cl a ...... en t I'.rifr- e!. .1 d'lto 5'11 m l I proe do"n1i o c Be pn. tam y les coma
ear ]i n Ziayvdin. 1 w, no p u B coP lrTCo: beua'hos y I oert iide I tl-' n rl' J p .l itd _dun a daz t- nqueza W 1sor, moat-? -cobs
Coet Mi loll dI ...... libue Loe III- J e pl.ntax yefactrica.
)urrlr mil tris cendle te to W pro, d" 00 1 te 14 'Al l ep udk ndo .ilea l- licl i c M > o -, w s" troB econ m .... 1eoh .....- do r oW. -_ raipi d 053 *sar nor-
(.er pft o LT F L= 4 UI*ll o b M der]n- en .l.oo et el cr, rl Cor,1mo to er- d. d Iotrl&d" no delel Al to eta lbor tanto ese Poten-
rrat e bI nfl 'h d4l l dn aoue naotto I ock Ge at runs er irS"rotui tarlis" tro(an-i 1r c- I ni d de que no permanecTrao en vi- r
iAe7 ttl loll"l frimiN '-or* de ua- dia map de ......... ne o p- ,Cia y fbano Cmot .O..iteridleg, pU.










11. t+ r Ii in seuljdr de Is,^^^^ iih Srmd ^.S /r^ ^^^ .*"e -d ^ '- dieran De deaiaos alumear.e
sema V41 I 'bl L 19, aat mrleI" t t01t l p:lgt 1 olooira, ,kigeirlillae "d a L 'r
1" % 6 1 llo[hla d 'p I- E] deh-Wr i dnlirr..d iBann see, or aulIr yhM .. ai p i Ri dr llisr, OC a spo e de Cla lznil Mqedv manl.& nt n tr r u de c.:. n a .r r ic d a u enr e









vata "p'oorioe la prduciq E den-* ''^ -'1 ^^ '{ ^ ^ ^ s ^ ^^ t^e -u o *
P IO .a Gowan ou mon d.11lckscta lumol anp .1 -e i i "ip s',U' Jill arsi e .Imas eespectivwtiomente: Dr: 'Poe dos para Cuins t e.Cap c. Cr "ona mere las,para usoa civl en benefit*












no;^ cnntij i' D,; r.J f.; ,^ .:c e 1:.^ 11011 on ~ ~ r 40rm dehi"eco^ ^ "^'^ ^ derl 14^ 7. lcCbnkv or dor. Eamjienrme enow r eferv JWP^ PO^ Imupol. det 0^ Jd ^^a o ,t
Zo r n m e ,r r lb ipM o e no n '.e dll tas not lciaz par oi ,C, omeg. do st'a "is-a
Alte~ a. ell kill. e. .. ~ il m- w31 do Y lalitelt .... mpaere de adll~is.ke m wekn aing FtI- no.....i ....... que s ..............dc~pl- Reapmd~als de adl d h













Inkni~ ien na mnstan Evo c calmovel~ preist161 irIIs dLo la represet n ,la religion las iref:"": do Is
Jl ,a los e" "- cI rt .do s.or .31 e4111 .... causa 82,... MAR INA..qr u ..nt.a ec. comunismo",oU......mrii ..e t ....ntnue
ta'lu I,. k., pr.. .. n .......... ....e o ,- "Man
tnr in Ido dcoM J r[ o Grcroll n n. ,, I "-l"Irr" ..'plenl, isapol. Faoo M lolna, /engan.ns p cntrolew dc pree s en el as li l deadol, con 6-
t. j nriuil *R oj i ret n s d a III l .. . ... -,-, h----- . L.'eaaa .-- ,i ,L i r a tra l q ude [ 'A l m ico W io n estuvo de ca u erdo ecn
d..c ou d ~IRRUDIVCION FIN MASA DEL rniatmree e
IN+ II11 1 811 A RIaM U". n drlr~llu, e', me qI otlO inlemlO n S E',fm q.. ~...ne t nb'h~l
S lcms n n .. le por la u a l -e i I rlc Jtinerarl o del progra-
at Pn.:O T I'T EN LA I tuvi~eron que reducir"
La resCn ee SU producci6n de
VU l : eoYU.a ed Y loa a ratonnl b A, is e re e n e: ,o r aprardtos de telev ^i6n,
Cuba+ 1,- .. ^,,,,.....'ad lt J 'A[ FIHN~o
P~illt In- (AUitnaoln OK, rYA1.Fx m eBe an eitarik reduciLr mis t i
cn la lo j udic Ial Umeno rlsf n cn- % on sIo ddaqdv er Jo I ill f; . ti ,. a. --- "Io mie (.oi nt e ,- ,. , dljo
Uigaiimpne a 44014~ d uS ln MW Jia i snviy,',n AI ,,zb lendsTtu... . ..
t oSa. aereotazi d p la s PrekJi onrll' r-ue neodhmltle reI nn e dnoa v l .es en i"`hA ur ef -tin counting a Gil a In rfu
I. Issoa oeadnaq a Gentrna.neva Nunehw de Su Semi- 4 o paeirnmuj =
"d ddM ..-....... ULp . g do n l V U del Kar'aie-o"U Las qu' a" sr ul'ow lq"w so."fl nl'' ., r f ,. a
Cua--- o bma tmf. --
tIts..r w ef rilclarr a ple, don do on- ,Icnyolmnl. dort1e4aincmatdo an In inlas en ctranto antes en al Pae lo del A tl t ronto p saente c lqedisn elaC.lt' in i n" :"
ninit efdotio JldIt.I, downtsm~a in kvdr.joon nrmil I 10 A.a nN ~mr ANIHIMOTON ab~rl| I iAP) --l Z, ; 0 no
us" ....... 'iond aat", m .. .. t 4.i ^^ ^-o ndolhtoypll 6, ^" o ; rrsoa c a f a 4M a.TM_1
Muahnr diL i Ar0 1 4 I~'BJl N,, 'ol4ftlt i s- de rn valico m Jeolt ig@ "p .1 I t"11 ua utqd prsriioen
.W -^ de like V.tIS d bn 1d de doe ld
aellFo uro S i- 00,311.1 1 perl n ue.6d,' 1
,,,*an .n nh R 1~ rt. AII, l Slnllmt mlrl/ s d ntre ,as f rl, e no lematl enl dl "ac,, rue mun* nla611,' d., re wii esir sol a._ l i rn d lmopr u lln. t ez de-laot.!
Aired o lu rib . d re ula e n v r i dc pill de pil l rdlas en co ol m o a dia. de IIIa .














tiina w3 da %no ammni laci.- n^^', ^ r^ S del" m^ a Uco a 14] 4111^^ brHd^T .^' .ik^ qudd le ads***
S HS '1I^n^S ....... ontCOMUDIALR.-aa 'lertreanoo, d.. V. Wilsrn ex rs .A Iti 1q deleade
....... an,, = +. _a n00 3. ....... vr. d_ .....
t" ...... ti.|t~ll q ... ;f~a tl e~e~tthn da I heiltama pi.,b ........ tales HE urclsl p]l~l JA0, r C ~t- g, AP "b-.q ,ret~ikl 4n tledY ndeado en aln qehnId llU~l_ ..i
Ton d vaw t ,*gaIo % iocnn la .ra resnl ucign do "el b cI ,C n.' d l deno sa n 11 D*l t~rtl pt ot e t on rcttol g A. pa a .eber de a r cn umos n a paIsd real o to














^, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 1:~^.^ ^ ^ r ,1d'1 6culo l oriUo cfaltra @IRA (omnhita. ll Maito tp o moi, &I Pr L U esid ent nte d ke CbaLinowlns )rnueva podamos comrra; Inw~ prodt duvcciia.Idr'in_____
....ni ,- at,., -ri, .n .. ...-1 rm..f. ., lmnd' rul. so i,.o .......... ..... ,,
lalnn, y Io ll~~~ler~n.' 111 Iol JtlL~~lu can Inmiruerinnam"'do Ba[ sl9 llL~ edv-ld ~ o.. nless. conduciendo 9 D'om dci laioicidl coreanis habla
nuptant fl~h, Pou enUrae' b 0^ ^II^0]^ o enetratdo hIt.,ltudnpara nots de s ner o
,, li. Mt t<,arto v p i sit. an formal do. (po-.eito VICK b Z de lnir p I riio la r .















LnOB enio i Ut ajl'Ja lB 4uae Vo radltrw ninguna caus Eleto Ar atno toin Iul hitEJA ER bi c lebni- a a u rn. (rente H ay "et gr que n oea enz ale eel moorterav Ld r a r aeao, z, r.' .1 'e 5. %oa20jN113
,atpreaw doot Ion % %.h 4VW 9 "'AnIaQlel ta t~tti m rue IU ns ~t~ d= IXaP rlzl we, 'l Jq IV4. 'cttllf Ot- nl'OJ
n if of pr eat ls ld prsent6 Jay B lna A lta C cna r ,a n S e.i o rm6 a sue. r io bra- L r kll1 ,u13. L a en .el 1u." y le es a el 15.r- oo laprx-
*,^ !6 V I- s, ), 1 vatetoria do let fuerzom del Go. un= Ire iitq=. de. Go-renl ser,6 di *A tertk 'Y.lK t rasa Y, 5 I-? elp ro "ea s deo areso li co ha he sldo o4 S manyAr de enle Itpo aue 414 immi elm a piguna 12)
BRUSELl Al ari 1 ed''I no llr oIn'a d aque par ist JrL Ca Tna- o.mtprl 'dt+coW1 "lgeeu 0 ~ n'.1 C ldl t: l nol do nteoat6 sil el general MaAr' .8 d e t inrl -.dpK d el- .. d
jai eno dr lueel C3ngep. ib a l o ml. t c de ree
A4c d l no =arlldl |A I tsta or en ,,s o de ue elC apro b te d S r eo p t Integrado porInso 'efea mlt rlw arere no av v lell In = h el e .'
*rb un ri prorl o ha sldo e revert a daina qus tii pr ,nc o -ob. ui oeteoetne. Vlearie bi ]e Ll que 1,,a"ompahiabn Se t ....a de u rem o e rn lorok Pe sl .... es l ra
lav del d eo e a Ir k paI Vei C a a vi- n s g o. ,, o e t 1" ... del s 1, de m Co r . llo ae isila r i r om', de Ino irrbado ,rir' de r (v 1 ,leloe
II-- son aril41rull d. ....p ............pr~,.-, in [ ........ ln de Pr....denti CeC Iuc. ltmo, simonem .Nc ........... alaro clue 4 otrow I~e l ilverldois por ......... ba-
,I....... .... ,., o, .. ,. .r .o d ......m e a ............ up...man ..- ~ 0rm . Coe enr.a H"-alls;docto mrc................... ooe ce ear a..... ...." k hob o +. fr 0 ,.,,O (. d w
+< r d l + (l U ..|e i A I~tr dente,,+decaeT n'r in..... Rndri...... Capot lintroduetor In iniciail .... manin .. ....... esrllpihs rjoljiintmic a.... ...
me l r.ou r i I ~lh-nis. regirotce. ,,, r ditorial Lk r.t,.-,,.tk eno oblign .1 o:,r, hinz2 en C 'il scl :.,, or e'embal dl.res, en tepr:ecentaei6n de Al anichecer el general lllwAr- formaiJ t 2.5-'F.[0, def uSqa aA f
t in o rtloule pubhi,ahm Irk'lenramen Prelldrilil- 1,ibdH I n |it e a r Ih adn. 11.a lAb. ,U, isJ. Carnc, er,, En girl ,Jncha, lu- thur habla regr+Sado Ia Tokio.'En su istos _bta b l l o uadms~ .
....~~ ~~ POT -1t e O 4L 6 Fltt c CF I .tLM-. do quae on op1ro, '. do Is Alltk C.,mer. 4qU 'ir Of. 12 IT ,.'..,-ta De,,,- iertir. at{ A:,,[ e euilarente, Ins opinion tao condiciones de Ia lucha de bombaeden y DO rifln a sus ba-
"No soxh, e ni rXislfrili", cn re0 a le xds u p "ndvsoese t~l~ ~ inrya,]. q]do u re o LW co0 a yNLfredos Mon I, e ,Obre Ed uardo M r- a nun roeeorrbles par"seep' dezsd6e## shooting asC omow ltae ] U n renq e octro
wde Trjilo.F.1dt~ur ilica&I o,,,. dL., evie "I dker sells utiauufeauia a E, ts-nuwe"( tiiiw Datmau. Obispo de'Cle~ntuagns All"das. El supreme corniandante de de '29 Sabres, qua volaban sabra Ina
proceder inuty extrn do". y ratlfieO clua I nueva aprobs. 4 P y ~t~o at l"u ilnlontode urifeont sna u estri eL aaa se lioe er- ~ uR. rr6en "jeep'.'d~a este, Sh ootiz6 eng tar os tcantes. disoe )an-
nJrm n n elur mo snepre full kil firnie crqyente an In El president Truman osotien qa i str amgakrac s" r deLaHbnt a .c otn e Su ainenci ien /r~r- mItz~u.e n Is cost Yanyan hstua a z6 onta o ta. ane di r in te ee e a ac
.. ..lbortalldodePrensmi. Kgregandeqo q~epos"e facultades pars envier tropuzhst~iajmg.krnt"sna1nceS mnn: r ni laceYnyn iud oo.itrssd a ac
Ilix. in rolod'4, Ionlin~iarl, a lIsmdeoseba qno Ina diarins do Is Rap"- doode Io estlme eonvenlente, y qua El lsenedor l,odge mnrnitest6 el re- dens1 Manuel Arteaga; doctor Jtlio slete millas al norte del'Paralelo 38. Oarrs aviaries ariadne, en el curso
,,ad etre, arllnd e, .b r olnktana 14) comentasen "to- m~aacnulo lCn~eohor de que st se enviaba la resolu- M rls G mzcrsdne d a e~ n c~ hco a lde 700 salidlas, cast4garou ]as rttas KINGSTON. Jamaica. abril 3. (AP).
Is da ('In|titerno delstTrbihlinl Stuprenito do`, ceon In m mirslilb~rtad qua nem tpeeet6 .eeortsa cd~n n in Comlibi6n.)wmss s-aldria de Juht N~triooal d cin a0la evcod neieea ri~ ,n e comunic ~ioe3 Y abastecimientos. El partido de Is oposicion exigio hoy
))an lm prmdnl'sht ol t hl e ular (41In Ale t(Arhsn A 6 91n amber [,apn= Lon senadore41- oaJrnaentales Iu-ella. Agregit cuaeelPrestdiente no en- lirob Mons. ]oai Maximino Damin- menos de 441.000 soldaldos comunistas, aat eo ualne eaontit-que se celebre tans sesi6n especial de
11~ nd In Cliviltic laa x tlo nrtwi lanli m" o ic" tbro s do In colo nix cu ban s dae as- Charon a brazo,% f "Wdp c '3ntr y at pl ean vfa ia m i sis d e c ualro d lvisiones sin guqz, canciller del A rzobispa dlo; doc- desca nsa dos y foguen dos est fin sien co en eJ frehle occiden tal done e Is Cam ara de Representantes y c nnsi.
docltorMlcl mol t Ma rtttedld i~fgnez EstF~cobar, deeput. ti}t capital a rostr'me~ct\fron Itrrndeigndtad"rction desouc Bricker, eW~ ~ elqJ rtn~u| of l~q~ a Ire-naosacoapri~baci6n ehz~ ii~ndel Corigl'* de leddb t odlles.dr G ~eacoebriel A. EtroeAmehnibar, secretarll c Qi~do preparadcldobs dpara ~ umona otensiv'a. ee-dOctavcoreaEjerc.tr peneptra en el note draco rrean ea
Edelmlan, preaildints del repetido Tri- InJtrlosn v "mentires fan~ti eat asqe[ ir om epott 'do en u a~ eedre ir aicas"Cubans;a le rior formn-e cuentre end reaeralzrisparuniyt To aesdcoreanas atravesaran el h.E e el psCln aiy
belial, que he |!ltaremaednlicrtor'/, V cI teoildsa oilenlssho~ns. Un rnembro do ley. e urt suerzo comurnista bara, inlanoimjmt]norosten el deXtremnse ou ese edna c -lde ar.uar nonecns ere am a.taaeerram -
qu D cncre t u es.tco ese esqujklia mni4rtstO ucle "'todoi ell En opitn6n de Bricker lta resnlu- env[O de qudlgetropaselde :l~rtie'ra'a' fura 'Europa (Flnllaro clu lanirei vital& 22roerale alstobsd a N .ra'a om nsa rsslro o e
Ell mt dol eltltitno areas llf existent~s. P ropus o g ue no trullas a hia das hallaron Do ra re ais- v ,or brevedod Par sa a olyar las prntPs .
em ..... ... +m..... o .... n ""Piin mnitel uloranz .. .. i ... t;,o s rec so la e a r li i pn I..... reg......de Y ................ s rltiasRla..........das......
tntnod Il nntn ,ysItsrn- heats que, en opinidh. de,..l 11 Ef s r c s la fe n la e ig n blaci6n at norte de Utiongbu eentrn ciaciones comercilaes, los qua puedern
tanxent d.1.1nint~ne, Y mal. ide unaamnsti pefavr'eza m env o"L~. 0 de carreteras.
made depurncI6n&ud!6aI: to del msI- krea pars controlar el aire..en Is Tropes estadunidense.E ,- V de Jos pronductores de azucar, tabaco
"Is4tredo dotmtir Vol o Tavio, into-.. .... 6 ....cidental de Europech a co tra el" a..... .......e...... ... tnu- Y a
,ad, o de ~o,, do. Me.- 1 s e e r d s l 2 Aunque Is.....oluc16n t ..... solo r sd !oh~~ l,. .."El lider ob .... B .......tetelegTa+
. . . ..rl,0 T~cif .y.I I n M el s | a l s e c r d s e n l e a u s a 2 ar c te r d e y o pi 1,n i . ... c e e F ip or io al c c n r l c o m u n i s m o .." "a Pl a r a C I O 3 l a r a O n e s . . .
radon doctok-es Yullo aecer~tn deo derem del Gben que. dearo de Chunchon. Debigron combattr dos mandlose a ia protesip "',Nos oponemoz
-al 'fMt .e Zaldivar, do visl. barse, constituiria una botetada a dins Para tomar los Posictones en la aR "r utihizados, segun su convenlen-
IV~ lc 'deeln o inrnJd-Mr. Truman. sera Me qua oculabanlopin comunis- cia, par aquellas qua dabian ser quie-
It]C. de l s e c~ o e t o u t IC o m p ren d e a to d o s J os d elito s co m e~t ri o s h asta el La C asatB 1 .... p ....... 46 alen- D ijo el P resid en te T ru m an at p u e bl o dc ,lois E E U U ., to.. Un i -. 360 coinunis as erdier~on ne .. ...protegi..... y vesto nos irrita.
Ayrregm aI peinxe lose mien tras el Senado lu ehaba con 1 ii urnhrioasyr El resentirmuento nos es impuesto.
Supr......3 guto i mpe adsoici........1 ]0 de O ctubre d Ie 1948, no denunciados a ntes los detallas de sul medida de politics agregando. "Su doctrine niega la existencia de Dios" J iaoI...hrdsae. No.... gam............ ados......
-~~n,3 uqi A dao_ e pd- exterior, porn aiguiendo Trulyatenta- pr C ho Obvianiente. estan pr~ximos a
prop ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n~ilol Aiieit ,rrd, e-,ndidms n p Ins i e aypa n uecodo|a enfiio d st dye d-Ienedecee l slue n


dM -orQ|o "L a P r e a dc B ueno s A lre tud de denuncla. querelU a o cu alquler N o hu bo qu6 rum El m edico, de 36- a fos a edad. se ; ............... ... ab o en la defense de "los pr n c p o dnres tom o uo n a ruta por el dese nn' ;-n,-,ibi ^ ,",' .i ados Tem pe-
y a todos los diarlos y pertndlstas per- motion produldo despuea def esa Ie- Tampoco ayer hubo quorum en el sentia tan atribulado poco a nlAs 'I Lincoln Rod6n parti6 pnr Iron y sr eehgiosos sabre Ins ruales se ftidan icida Jnternandotr en Ins moniPs drri. ,. ',- '. Ma:.sna 28-8 Mi-
seudopn r haber defendido su In- chi, dictar n auto de nfciu o o a peli- Senado. Al pase de lista respond ieron pnersele elsuero, hue di m eepera que Ilegue mafsna a R apoial nuetta naeion y lDcia nue-a f lirna c'" c ri- 'a n p didondp -, puac torms, .V.cior il-
dependenciL cifn de eualquier ciudadano, aph- sdio diez legisladores, meresa ya ni la vida w la muerte", cu ban&. de vida." foricen!acifin peid,er~do". e'I Obier atorio SicietaL_












DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 4 de Abril de 1951


Noticias Nacionales


Ultiman los preparatives para R A


la "semana de servicio social" R ue d L

Se tratarA soI.' 1 at a....... ha..a In las i.l. Go, ...... t aceta Oficial Comercio
selud a l oral. nllel \ N espl: lta[
m e j o r a i i e n ht 4i e lI4 s ) A ,eA a d ,s h .. l. .s'u m . e ll -
I. I~renados ell autas colnpe s so
ca~ n,,n. ct-- s ...... hoN fine' lda, is 'a ai s.'s a E11iciiln d(l artsrte. 3 E'sua, inveestigando el
INFORMACION CULTURAL ul.adi do ,odao,,dob, a[ nec.....d. de abril de 1951 cosno de los articulos
Par Aded Joame .. "di Cl;a.a......'
En ,unta celehiar i a Il I tll I.. dC n o icoii rleip l Issa(.l sotl I.1i ..d. d Elll, l dci,-rlsr General de Abasteri-
to de SP iC Ci ' I l. C l I l a .1p" ca sos i-n Ia Audil-lla d' HII- n /ll.llo. dict.or Miguel A. Falber, de
I" pem I., t i'da Masfe, ,r. GladsP P I.- unclones atribuds a
miadL 'all -' d;,a' Pu"o, Guillerinisa G... ...n general pot, el de.
cmil n caL'si'-, :,l Ci T, ld'l ;aa v.. h.T0 -\ -Ie Illcl Diego 'lado i asicuccoe s ,e
dmt e aelm aa a ', at r,+, \-::o+,lc,.:c,'f ac "I, a la el"I ,t( : trassmda s J "~lnad" un~alasi~e wani-lusllIal Ptl~I T eo lilo cisas at director dle Estadisticosy
o, a I .. .... c...... a 'L'_ de, ll ... .... 1 ..1 .. r. ul'o l ld s ao m dicoerto!e i t o dpa ra quepor loi s tiadsiesin.
me, Il a laruco a Iss dsrsrers Rine i'esiigadais -e prnceda a rn
Ye' aelas W- n s, .. v Felile Perez. ai los sobre usa rapida investigacion sobre os
ial ed die .....,l h r -se la.. ... dc-f ... .ds pill ;..1si de Jos articulos de primer e....
ia (".e1-CsoI'l 1 ei dad I s dis cres Eduardo Delga cesidad declarados par los importa-
assol" o, It, pni ... I, ' t. t p s
is' is somal t'5 sl ',lirl e" ,as ,i I I [ a .- I. avilo Careceran VaIl y dores y fabricantes. analjzanan los
ct a. I o, %I 1 I- e it i e espcc.a" d( E' I. -I lteto mismos p romprobando as se eacuen-
L a Is ,,il Chill i t,,' oIlci y tod1' a i d decrelos, +miptiiando iran denlro de lo dispuesto par las
Beltras a ri a C, i a ,i l\ 's c, 51 .''I5t drl i, ls tdo lli. aueidaos cde Iss aauinamiestlsey ldteyes sigeteies y coneltreultado dar
Dulc F. : %, 1, od No spoenis, lie P-Isis's Cunsolacios del Norte y Ci- ruesia al uchior minisiro.
.ur ... H de . ..... i. C, ... .. ,i I .... .... .si. do de Rafael .Mari.-
vaj...n Hilds N ... C ; aa lildat ,..xportaciln de higado
Vrine il' Idai i asaderslls a e .11 iC ,i 'Is asbee lisesrios dle armos
professor d- 1 -'' ,,, i ", a I la %f de a ,,"' .,"''e' a por depariasinel. La firm .mp.acdora C operaisa
re alddi-sdina~ dinsa u oo des s rism saicada Anto iso lozome Hrepsnans Cu banal, S. A., de Coacepaid 18, re-
Dirhs i as" l is' 1 l riol a l e Aisis s "a aCa.Homers Hrnu' p"arit Lamton, ha solicit do perauiso
rDicho- owtv n-l .... fo- .......,,l la ahdtcneaic~on c~"11n ...... detOcavoiao -a .... HAndres Hrie .... oabaa on' C ~oneahr
Seisara de AstswnIila Sll J, e ...... a) nle.el.. .. aeeoa laoics de. OrtassanB russ. AM'Ions ereire; de la Dsrecci6n de Exportacian c Ir.
de tres seellians I,,W ,'n ,I ., 1 c I ,, sdn a i'rc 1 Il . crerodis de 214.988.04 pa- portacidn del Minlaleri de Conercia
e ..... I .... .. Wa r... I, -. H-.... tt nli efct di ..... ":...d ..+ .. ...... '' mi wi r .... .. nt2 ;rao de prestanno- p ..... por del di~aerto l C m cins o2sa
t 11 llell ademostrac tial d arregl, i'asrldpesuapara exportarcon dstnsloaa In ntal-
lemash', hide rIt'l- m C 5'" a a aao d'o Oscar i'Fi-llana ' Iro. Es lados Unadaos. de Ame- dos Unidos cuatro mll libras de lgai
crus 5d malada o ia s Ca p pars delegciba dos de rea y de puerco congelados con
I --aejora n ',, E-A .a.l. F cv n do l ns m ho g ,r.....J.... .'.r e nd uus- Lin 'valor de 1.400 pesos Coo tal mo.
2 -lmprtam 'la de In n''' c a l' a .l. id ....u.ill s lIel ,30 de jU u. re se ha concedido in plazo dle diez
sscalosr de l' \,1 I. .' i- iipsiialisn ne
ps n lco ica to l.n, f ,II-c.1 \d ', ll'a ad l co l l l 'oi r do a F'p. s C, 1, 11, aI s' s "eboi aciones d ias a ads industriales comerclantes y
rle r o aF so Isfe I 7acion I sio aclel di do laboratories que deseen ejercilar e
3d ''' 1 121 22Idrl do! plrlcsl'C nirs d-' a.rll N. unlalll Sat) Juan ) M'll derecho de prioridadien la compra
s Ilauls a s .- a .dradl" neLr sole cobri de ilmpueslos; sobloe que concede el deerrt 3485
Se prasi-lia C 11'~' 'i 1111 Illid~ dl sistvcslia Seem vl s i- d I~lO aae u
rucs fonin- I ddu ht, t.uca rtl -I... orenseI lsl5vas [as eposi- Patentes die invcnewi
ln~a sIat sR 'Il,, s'a,, l ., '. a- .L hl, ,riod.,d on es 'a cl e lis 'd Maria ae d os an PIIles Re
.nmlinal d(if I 'a r ,, a da a dlch' a(i,. Argha Artiga Rene Foni. Irae- Se han pedido a la Direc ion de la
San Antwrain Cii on e d I ,d I' P1 'Vda C ,, a 4 d'' ]a lsrde s' do Jiasim Romreo, a elO' lis de Propiedad Industrial los s18 .u5lentes
fIloiC a desd rlal..I .': ,'d, '.. Actos para hsy Iskloastl a \iltud de proce'dlirotento patients de invenemn: nueva lave
leliann ;an .'C l nll ,,' .' \ N'drll [lNal'laldr'lr' IA,,, 1,1d, apcrlimos e. guladora e paso para liquidos. pr
o,, ml in 'j "+, h c'a l 9 de [a ilche' '. .. aiIcultui a al,.so soble sOhliitld Robustlano Ayense. de La Habana.
il-ant lI del asadrisilra. Calril.plldll'l.1I earia forestal ptesenaludOac aorLn braguero quessompres-clpsenoones
ia' dl aIn 'I I7, ,il l" a Illsa)1 "C icaanlilnd 'I i I .. .. I'd Madera. en ]af inoan Los Co- 'e soporle rlgido, poe Eugene Je ell,
n al ecta Il c 11\ ,- aciaas OlIr.idr l dorl Inp l' I airri de Bagaiz. tirmis o de de Estados UnidIos mejoras en spa.
'A i -I ari" i on Cibonei I' "Fasq ... .. '1 raIto pra fr r y Ilieari reipieo-
Ian s ecrinl adultss iICI-", ''. .MarIa iioinas' 2 cC ia Camires 1 alulori/ando I i mpoo "- lea 3oe Eisa Ellis Lakse. de Eslaods
deilo bar, i,; dr Sal Inon il, I P i la s d I 'l r'3 11- asldel tresci- s lentas c lncutsas nil C.- Unodos; nuevo sistema de propagan-
aido par tra aMadai > -C .,- 'I ,l de iI rnedalla aradensica h sde eche condensada exenoas e da de anuncio en la tierra dsspoestos
t bna be-fCiiosa .1flucn,' cna al- a lntle-a de diploma u llouestls aduanales, en llanuras Y montafias, par Jesls Ve.
fikinidad Trabajo: tarifa de saltosn en el lasco, de Las Villas.
l.a Seccolli dr Asistev 'li a Saoci di l secse de salinas
1. rees in P-I Palt:na dHoSri C CciI d SoComunicaclones: cooceediendson
eoal. la Es.u.la do CeCt..a, Seclii El director de Corr s...sesolo J.an sis .a Vi...i.no Gonzalez y Julia
que Iunciona ln nt1rs5ha ;nlxe'sdad ICa ('astro curo1111 idn Insirucciolos Cruz Morejon Y-i
lenlen afrecilendn a-Cuoa pcri pilmlCdrl nnlastlo de Coulucaciones. doc- Defensa: concediendo pIenslon a Li-
cipalmente ]ala pailtal ur a colabohI lr SerIid M llIellas, ordeno larins- brada M Frias
larlon a sl das CIceos a.Cs pro del meoloal lentO socal k ell . pandenci- on los slglientes lerminois: terrenos situados en Zanja y Belas- Confirman un fallo en
ral de su aonclornrradn hallan,, F1s-,BPavumo Maanasa Varadro y Ma-rlcols
lo qulere deale .. iII est, ..i- Clrs'a- aa. ... 51.. fc.. df. i.cho trr..ci.i. r Peeler Psdrl.llldrlal Trrm i .. l an- . cio de dleslalh uitGc i o
de personas qCli de m a'n'"a slstena-a qule CoC Ia InInsta~laln di dichnl btt-ltas. Aldlnicia de La Habana votras ,
ilea ordeniiada IenC n luchand p,' Iezor e so 1alna 'as C I rI n rr-r orr edt labilacia, R li-1 Fd )U,. cI e Primere lnstancla del Cen-
erradIcal de nLestro pals tadas las la- 4, e ]a L,,Irsproidenlca eti 1srs Rovirosa de ln Paz. i tsos. r, .. doctor Marquez de la Cerra. d'i -
rrOis q,i Inpe' tllthan drde rd.li 'C lnl n,-s aslntm to sentencia ante el sncretarlo Eddy
Urquia. deelarando sin "lugar ei re-
cuC'5 'Ie apeloelon csiablneci'o par eli
demandado con Ia sentencia del iuez
municipal del Vedado. dilctada en Ion
autos del luicr verbal seguidoapor
Lourdes Alfonso contra Rafael al-
d6s. y en su consecuencla confIrma la
le i esoluci6n inferior que conden6 at de-
mandado al desalojo de Ia habitaridn
que ocupa en In easa calle K No. 110,
F~a 11V &cn el Vedado.
1, El dcictor J~os Argote Valdbs, juez


oe nrrmera nstancia del Sur, que
ayer se hizo cargo del Juzgado, dict6
sentencia ante el ecretaricMario Ca-
sanova. por la cual declrra scon. Isiar
sun parte la demands incident, ,.',:
moida poar Adrian Fumero y Tr .-.-
sontia Jusi Viatora DVi yaz RY .
oa Ni-eni suiconsisecrseocsade ls.
enl 6 debrero del af es-i rocus. If
chia en que A. interpuso la demand
ue se eIselve,) a de A n andala iaseno'a
DC u Domusia habas pei Cubido I
iis, o sea pidebldamente. paor coi-
epwla ri a de la ens6n qt ieosne bli-
ado a s oiusfeerie el actor aras i
hia Flora Leonor Fumero y miaz. la
su'ra de $33.20. dejando sin efecio
el embargo trabado sore lIs mhaberes
det actor
Declaratorias
El propin juez.c del autoa declaian-
dn intestado el fallccimisenn de Pc-
drn Maria Bringas Gonzalez v co
n sus inicos herederos a su ia e gi
tisma Marea Pastora GonzsAiez Ra-
Iveto.
-El luez de Almendares. doctor Si-
berio Sotolongo. en to sseretaria del
doctor Miguel A. Sainz Silveira. dio-
Ssauto declarando intestado el fcalle-
cimiento de AroSando Calseja Gonn a
het y por sui herederos a sus hiis
Armando. Gustavo y Virginia Calle
sa. y a su viuda. Virginia Santabava
ista en ]a cuota pue ]a Ley Ic as;gna
Asuntos presentados
Declaratoria de herederos Amalua
Armas Rodriguez, la d 'Manuel Za
oala Garay; Enrique Ramirez Gomez
Ia de Luis Ramirez Reenzoli; Claudio
Hernandez Bonfante] a de EmisE oNs P
diiguez Trespalacios; Pedro '-u-u
Carrslo la de Feliciano Pulido his
dina.
Alimentos provisionaleN: Juana Ser
aisndezR odriguez eontra Antonio Las
y Chang.
Interdicto: Carlos, Alicia. Dalia
Emma Nadal y Marill contra Nasuus'
V. Roselt, para que ase paaliceni sa
obras que se est'in realizando en a
casa calle Chae6ns nmero 58, entr'
Cuba y Agular. porque lan9 msmasosa
hacen sin el consentsmiento y auori
'ace6n de Insnduefioa de la misma ae
tores en esta demand de interdicto.
Mayor cuantus: Tiendsa Los Preci
Fljos. S. A.. contra Garcia Hermanos.
S. en C., en cobro de la cantidad 'd
$1,450.57. seguln facturas de compra
venta que se aaom panan.
Francisca Hernindez Gonzalez con
tra lJos Manuel Fernandez p Gonz.a
fez sus herederos, etc., para que s
reconozca la uni6n extramatrtmonia
existente entire ambos.
C6sar Fernindezy Cia., contra Lei
ter Vulfas Melamedas, en cobro de Ii
cantldad de $3,608.25 segdun factura
de compraventa que se acompafian.
Turno de aver
Exhortos: De Camnagse.y en incidrn
le pra Vicente Hermindez rostra Cia
Cubana de Fianzas. al Oeste.
iacidene sen acidene del trabiaio
Alfreds Bryons contra Cia. Cuban
di FianoaF. al Este: Maximo Alvart


17,,1eIts i elF P1ieeassadel Co-, de I Noclonol, ]uho Suorezaern6ndez, Secreaor sa del
a.1,, dorl Tnbrno ao,'do D, I AUSIO ClIAVIJO s de TSl' Psorcedorei de I H0ono5 a. qu per-
,AUU IRA sh-,s, n 'elCehunma-scrol ni i neif 'ei)ohrrco subi,doodo y el Dr Juoa de Dtoi
rC',,n sSs.dr'Issdl.ss -,,C-C- b-i[ne Is d6 fn Ao -sssisis 'IC Cdc.sposho dlo Conic. osi jcan
+enl.es si a slsncC-pencsssss.s s sluobresq .,, ssmb-enbresber.nSc e subisIdo
Cr-nr r.sssI Cs leu~dteusess thalsai-,,a


'Asimismo este somstaideclara que cumphendoa In establecido en Ins dispo-
saclones legalese antes mencionadaas, ha procedido a iniciar el pago del
subsldio a aquellos 1orcedores qua en los trminos previstas par lo susa -
dichas disposiclones legalese resulted afectados en virtud de la produccci6n
mocanizada del torcido"
(Ultmo parralno de la decl/ac6n hecha por el comire de Isa Industrsia
del Tabaro Tocdo el dld 28 de Marzo de 1951.)



I I DEI S I D I I' II


ctualidad Nacional



Justicia Tr


Fernandez (Casas visit El prcsi<
a Cans le LUrgc
El senadorFerideo ieFinndela i- 'a El doctor
sas l.i0 ion e la eai sa d o d oy '.Ln- p:(sldenle c
lliro de Justlicla. doctor Oscar (.al ha Ic)1Rad
A u entrada en o el despacho del 5n1- poi ellIrmr
sstro express el sieadoe Fernand- b,Sirno Espe
Casasn ue vi.tlaba al mionstr, :l -,i -..'arga
ticia beo de enterarI e ''., ;,. asu
Smotio se hab aE dmvulgado 5, ., ,. .....
timos d as que el senador FernanIdez El do tI
Casas habia tornado posesien de las concusir C a.
tierras de Velntas de Casanova". Urge clac d
3 Agreg6 el senadore Fernandez Ca- .da rnla 'I
..ss n actilud so..ente de sorpr -sa. l-ciI adoa
que ni ha lornado paoseslaion de r .i: a
r as de Casanova". n tiene nitesre. '
guno respectlo de dichas itierras, l os.
tenta poder alguno de los propisia-
Has y de ninguno de los ocupant-e tonl
Los reporteros pregulntaron alsena-
dor Fersnindez Casas a qu atribuya e Contiual
Ia version que a se extendi6 de u ln-y ,5 6. eCI
Sterds en ete asunto, yroapidamente, MliguelA |
Scontest6 a la prpegunta con estas pa- doctor R ein
Slabras: Recientemente he afiremado y c Fernai d
ahora repito que, no leng en este en octubre
asunto, comn antes dlije nigulinn- Continua
terds que no sea desde un punto de ba. tanto di
vista cusbano y humanso, a fin de que seadies qu
los precarasta dque ocl ao esasa ie- R Mencl6
rras lieguen a obiener sua peropiedad de] deens
en form legal. de acuerdo conIs Il Conocos (
Constlitui6n y d las Lepyes. po .:n- de l o Cirin
tendminiento con sus duenos. P aora
prop6silo de qu esas terras par as ,
legales y honestas pasen a manss de ,C
alos campeslos que actualmenc de qa- S 1 .
ocupan estoy dilsapuesto a colaboras C nl
Scon cualquier plan del Gobierno". 11de
S Terminda ola entrevista d, i ...,. c
Fernandez Casas con el i ,. Je ... fpir
Julseiia. doctor Oscar Gans h. .r m '-..... iur
lids del despachu. pregunta.. .' .. e
vo. nos express el sendelor J .....I I,, .c
Caaas quesno tenia soda qul --, ,' "'- dit
puesaen su entrevista con el 0-.l,'I.-I...US
de Justcias e lhabia limitado a repe-.quiaia dea
lirle 1o que a qu entrada en el des- -Monte-.
pacho dijo a los periodistas y que h Ischo fuecun
quedado altamente satisfecho de lal.cis uvieron
eficiente y ripida atenciiin del mists- por el tribs
lro de Justicia, doctor Gans. Inohibida.
La expropiaci6n el
pueblo de Guisa La Salo
Se entrevist6 tambn6n en ia mahnas diepuso, ppo
de hSy, con ci ministry de Justicia. de Esteban
doctor Oscar Gans, el doctor Fran-
csnes Pdrez de la Rsoa, secretary do estaba acus
la Sociedad Economica de Amlgos del recto y par
Pais. a quien acompaniaba don Teali- bhco pid16
]o Espinosa. comercsante y residence
'de Guisa, de cuoa Comite de Delensa tet6sI is de
es miembro disgualdo ri Bustois q
,El doctor Perez de la ,Ria le FIc tado client'
ministro al ministroede Justicia. doc-
tor Oscar Gans. numerososeantzce hecho pnrq
denotes sabre la exstencia de d'cu- taba lejosb
rmentos en el Archiso Nacinal. aqur rroi
son valioaisimos para el desenvviarro1 __
miento del procedimiento de expr'-
piac16n del barrio de Guisa, que en Is
protecci6n 'Ie sus vecinos y contra Il
peligro de desaloio en mass ha irde- La Aduar
nado ei Presidente de Is Republica
doctor Carlos Prio Socarrus, a]Iminis- del actual
tro de ,iustcia. Io de La
El misistro Gans express su reco- mercancias
snocimiento al doctor P~rez de la Ri-
--rr r a. de la Sociedad Econo-
i,--.... -. i s del Pais py 1 0is ciui
'-l ableiondiirta ciudadaois
.... 5i irii...to p s..i ii 4
Declaraciones del

ministry Gans
- Con on oti d, a ucnas declaraniones
idt-l 'esidenie do is Allocelsicn de
Prapieterios de Fircas RAlstican de
o Pinar del Rio. en qua pjroteta de
s unos p ionunseumienaos del ninistro
doe Jauscia. doctor Oscar ,Gass, as-
brr el Decreto 4138 del Misisterin 'd
Justicia contra las desalalos campe-
sinos de precarislas. el propio 'inis-
- tro Gansssizo a lns reporters del Mp-
- nisterio las declaraciones siguientrs:
"Es cleri, quc pe conductor del
fiscal del Trlbunal Suprems hace v.
rJas semanas me dirigi a ia Sala d;
Gobserro del Supremo. preocupado
a)porque con frecuenera vienen aaguno
s- Trbunales desconociendo leyesI"cqe-
- crctos a declarando su inconstltucio I
nalidad. sin atribucaones para ello.
a pa qu ias Constltucion crec el Tribu
- nal de Garantias Corstitiuonaleson s-
. mo el asnico facultado para tratar de'
la material de constiturionalidad.
La propia Constituci6n oblige a to-
dos Ios tribunales cubanos. suando es M
aH eada caso entiendan que una ley, a
adecreto es inconsliturional, a abse -
Iz verse de declararlo. a paraiizar el
o procedimiento y a someter el asunso
oen consult al Tribunal de Garantias
.. .,, I deelara is in
constiltucionalidad de una ley a de'c
. create resolucitnousurpa las funcio-a
i non propias py esrusisas del Tub
r al de Garantias Conslitional.rs ElI-
a ininsiendo] a letro de Ia Constltu-
scain y produce un peligroso caso ju- el
sI ridi en esi] pals. ya aquesu Ins jueeos
a munocipales a de Primera Instancia,
r tUVierani aribuciones para hacer pre-
e nunciamientos de inconsniti-ionalh-
h dad las contradieciones de'criteria
p- jue se crearian comprometerian sin
S 'udaI s bases juridicas del sistema
as instltuclonal de ]a nac16n".
Iiis ir.asash irgd
de Proyecto de Plus Valia
a- El ministry Gans se ha dirigido a
la Secretaria de la Presidencia pi-
n- diends que se inciuya en e sorden del
e dia el prsximo Consejo de Minis-
itro el proyecto de deereto de Plus
al Valia. redactado par 6l p por los ex
A. ministros de Hacienda p Obras Pu- el avi
12 blicas ripl
'assd
[,esn contra Cia. de Seguros Siboney.
a'lc Almendares.
Decla..o.ria de heredee.s..de Mar-H-
celiho Novo Taboada. al Este.
n Mayor cuantia sabre nulidad de' c-
tIs Maria Alvarez contra Haydee Ca-
Imasho y Le6n, al de Almendares.
yo: Mayor..ua.ti pa p..sos: OrtizC ':-r IO
a s anoyCis.. contra Lusislsorgeb


Nuevo Air* Acondicionado ficil do instalar ondtqusera...
GRATO-SO -SAO- SIL(NCIOSO -PRACTICO
y Funciona con tanta .conomisa.
IOCAO MORAS 9 AIRE FRESCO...
POR dO OUF CUESTA UN REFR SCO$

y compare preclo...
J^^^^^ I~SOLAMENTEy^^^ y
0[ V NI (N LAS MHORES CASAS V EIEC ItS LCTIIC $S ,D tw oM o

COMPARIA IMPORTADORA ROMAR S. A. SAN CARLOS 816 TELEFONO U 1795 HABANA


Accion Catolica present manana


su Fashion Show por U. Radio TV

ibunatleS Haran una exhibici6n -
de lo ultititno modelos *

dente del Tribunal e dp desta;ados miodistos' Radiovision
ncia, con licencia INFORMACION RADIAL I-- o AIberto Gir6 -
Jes Cb'a-C--si Uiui ai 'Sr AUDIFONOS
Jose R Cabe.., Clave L7 too Rad oTee n A U D I F 0 N 0 S
del Tribul na l 'de Urge rcla. para ma iana, t su sn uallin l q plers ir l id....r
o i re 1 nM e d hencIs -la. n, J e 'J es d M ,as I e 'a j s- eri l^ r E
edIad de Ia Sals dei Gus As,,'eCalsiua pss-e..ran." i ssa isis'.,
ec dl a d Tribunal S apr '| o I daslis Shoa s huae shorals i r a rt o a rl r lj
ntnsa rconfrue a ia Lo s' sriursla I sos ldad 5paa hairs Ca iida ma5 la, oa .
sls indelrei pLr ade- poi IJo ols 'deIn roule d ai de ( la prensd '1,
S Labe/as Ia ., ch a deja 'Ind rO e I anlo s tob seanra xhs i idu.i pa' 0 I a o tI,, reI' ror eaitf.1icai t b hi -i
I expi sadua organic mo d regaeiJ de nustras (l'ila N dan: rei -
ede s el yessswtil ul Ian qu pauls podras larie-cia ass lt- u ee r d plansel i L'rca l ,
lJtada presidei-ca par el mes axpresoneis de Ia midao 'dotal a ssonriOair(isrsalsiS'
.As i J Va ee op A son Cati Lal i se ptop une des,'- -ia ar"iet taCciC-
sitiguo de Los que s o jI n tsar al lvez mas. auW 's Ia e I' ^rnuj0o r plnue altr no t J
deo esl i con extrasrina r ilar elega-o ladio s a) ) a ... e ,n Per, ,cIP
. .. ..&J Iar y ss en sal g io s er s dra ,tr, ui-a de' teLar sre m .ehL to.r ap.o
lin ua e juuc lo Ide Ia sformi r cta'I y at ral queaio s al Ia a v da daria 5an ,'ridr,
S c debeobservarsesinsprc Plr r WI o Co or ua s,doe o pa,. a' is'
a pasad mafaa V i' a vler- 'IJueves de moda". manana a a aa...aso esnse an Ir, e..
u clo de Ia c ausa uContra cho de a Enoche, aI raves d l nl I ul' pstaass a rie. n '
Romero, por a muerte de4 Cie UR-.TV resultara- uy pearove- aieondse i ,a-fa.Ur einei
nalds Barlgalupi y sauso- choso e interesante pasrafo os tele-en Por eiemplo Ia t -l 'le on pale-
doGnaleztnoAlbuoeqaclepu psesactadreen genracel YP ia ara s,,, s all enauipira qlato e se
'Ic 848 raa far ilioa e particular a
ra la pearctca de Ian pru.e Mamentaa S esasoctin isndeae riptblhe romp hlicre C ivda hag rer na En
et fscal Icomn deor acu en c "Traiento de amor",x lu p 7 y Ipr;ner teimroC 1 i fr,, la ue ad-e'
e son Ios doctors Car osI 35 p. fia prCM Q. u wri w a ui reptor pi e ei a l atir,
p i Moure Pa Ion N i.ahurnilde silehrva e iokaisaya iaj 1 l ctiad haa iol puer no soo lo
Sr doctor Juan Valers Bus Priocesa Aeiand ciirh E ilrCls ,set'pnoes ad -do I o c eque lp
Ael asunila ,1 .laPal s,,raI Vldu r I hi tc dlid5 e O arloel- ,u .4 IC 8 il0a po Urse -ir sisi i e pa -
alI de Ia Audieia I rl i a re Ia loI/sa avasaol ad,, olelr rh e Ic Ca rbdlg(
Iden-'de MI'h ut io acusaan Peir rE qet, a a)i' t-asIri1
I la d, Pror 'm c p, -dre re ela Homn. d e ., t+ c e m 0 a~.
atore afios; ilae dI si -as ,gul s us all4 -l, pr",n-
I a | a Se ...da de anolssais sl co' 1,emandol ,i3, R 11,11 ,Pta50 p sle r sA .t
, I a Ia -Atld ncia don C aat arre- Relgan II la s oue'A hala aldlep h 1a. i dadl fut-da rnI ldtptloeo is
i leclus6ri l aiu t ,..-,., arntaar epte deh) r que el t-r ,ii- -- a 'n. en lalaa pa's
I. hoI1 "diii con as g a '-a.aa 'Ie la rT1u5-h ha Iaa i lp. '1 sl0v i r. si -son.
5 e l t p e d i m esn t d e l d ec a -t.di C, e ea s d .Ia tr ui
V ascuo n -i( ,L C u i 'vu Iae ud ,I' d e c o n JIsi ls ni s.
ldo' En dlc em bre c de 1 49 Pa esir Viladi ie ir ase l"ab o pus l.. .1 nI sn lq u ` e d ip n
I ,,- L erri dp a us .elarsa scis rms de pe a
m ,e a cuchillad rnas s. I a sirs o L. IIst I, a
Sants av Ramos. en Ia eni a qupada anonadado nle, Ia 8
azada de Mimo GmG r P.. .lsahC a que s, pre- Todads es.t cu.s en un- u stsa
A d- us A I I" si-silo a itr el al .a d1o e V cessfanste ma'.
e anla ur IIn 1 raa. p- a' a r ,io'aaC it s e raran, 'e forma s, n obviado. ier.o qu-
i u I adinte I d ret .. daba .. p ae prou l de e.e. sci. l-
o aga-. Olndo dulop frentea frenstc Do$Ea el dn e que Ica selorse de Iaca!
una l es el de uso deiarma r c r que 'ocar v estallan v ii querida hblara pd lea ono, Y ijo
irases ihiici'tes v cruc jeas Dos alma, hilJos querian estar viendo v oa e-
cuI e suenan peseonnmcadiTe en veniga dola 'aledsnsio 0 caballeroo de
En libertadi ag .a.i.s ad' ..r.a..ne que disfraraas1. .... teia que ult ..... gn
sucamrs bae 'Ic ne m idra t 5nic d rul e e
Primerc de o C.l -,,,, ... 1. Mnmentos de emoc16n odeS Itra baJo Lrg nte % ;ia ,sehnra
r providencia, a r-ci" ']. ",, P,, n que disrerutain n hoch as cht empefabacs a r no paped' r el pregr.-
xCardena s del Rio, que losoventest de "Tormento de amor ms de esa nocheusc
sado de homicidlo imper Ia s rmania I las ra d Pues en a astoAre veIn e-
Ilda Morales 'e Ailmaso scet
Ca quien el ministerio puaEatsrncheh eantari Pedrc 'hrg.en Casunto. l Ahara lOs receptor" d's
diez aRhos de prsi6n.C Os- CMq-Televis6n telC ision i- 0en acosrdcionados dIr
fensa el doctor JuanVale Una notcla d raecndeca para modo que pedeao noctuarse
i c e u tI ele-espectadnres Io es]a a ctuIa- el0 s aar As difosas CelefonoF ,
uen evidence que Su c- -clonpdelTeenor de 8a0sAmrsicas. Pe- L-u s teo
e no pudsserelaulr del' dro Varas. esta ncs e,. a las nues'e e quelo programs I de tele-
que 21 ncurrir el m csmo es-en el, prsgrama "Coa o a used ic I *,stnn pueden verse v nirae tlen-
del I lugar en qu se a 'des- Uta cido samenteire indivildualmente En
Es l admi ado canhante azieca, esca formaa isa a.uas poedco gn-
sin dluda 'idolo del publiCo cu.-' e cos usiasrma l q..s oS. miuenlea-
Sban Su actuacil en nu estro pala los padres puedien estor atendlSen-
'-PORTACIONES tesuha siempre un acontecr imieni oano s 1 da n 5 c
Hy I bn oele-especta e oores podran dt una x'sita o hablando pG r tel-
__ v y oirlo por el ranal 6 inter- fono, o realizando cualquiera otra
na report que el dia dsos pretando a un as de sus indaso me labor ecesaria
se Import aron por eli iuer- lodia. El problema de Ia esccasez d
Habana 3.740,249 kilos de Pedro Vargas se presenta por ra-C asintos se ha reauelto med ane
dtio excluslvamente Cos a dlo Pdi Ca-
. en general, dens Suritoes. htodasd!a noches, a la sunos colunes de pLleasca. neurnia-
ocho cos. que se Ilenan 'en asre f&eil-
Algo distinto a is qu heroes rescu- mente, reoultanda sulmamenta sc-
chade sempreenr La Tris uodos Terminado el program, se
Villlaonbo delialasei p'ara r1idcidos a
S1Habiamus ad iadu sd i e Si d eIr palaesins quoded anoC v d 'c rca-
peiamo ain emocas qeiuieia- e~uslas
peH acOlR Idea wa, 1tulado .oI.-pIIietrWlo que sa cific; que pup.
Tri-s Villalobos. peru snunca haoea den aarddaarse m UChsE cojilnes -
H O RA S moa escuchado en este programna nadaI un reducido espaclo.
tan original tan disI.iio a todos lo s Se csa
Irelouos de av'Ica tura'ui ,nsa is O IsaI e la Acceniuna qae en CuI
S M IN U T O S s ere: Generalc asfrill6n' Po rse ..Sara. Co s auddfo.os n.. s .a pa-
5 M NU OS primera,,y;., ,is Vilialobos e yenrra Ia ielixisi6n, |nc, especime,*
ract~, elroran l ph Cao o I na. C l-_nsnasrp
envuest anca ue:ra c .il dondi para el radio, a ltienipos de pe'
Ia traicaisos. i-Iromnance, ei peligro. isnaIn Iia
a'altansR cdbh mom(Ito-n 'ElGen-
ral Castril16n" cossC itI ade Una ss ,
memorablee para losaq .ueso slers H inda
oye ....del pros .... -cin
Los Tree Vllalobos. se irsamlte a
IaS dose del dia psr CMQ.
-Fre y Adeliane".. goina oa. de Para el Retiro de Aries
.... Serr'io Dorti per Unidn Raidlo
/-" {t UI nPara echarb mu i-y..r..a.asas. Grnficas dan $50,000
UinRadio lua trasmii6n de un rfcsdn$0 W
nuevo program cons Al estreno de la El arbor Garcia Braos dIrac
ultima producci6n de Sergio Dor.E
titulado:-"Fe yvAdelante", cuya trea- general de Contabiladad bhao entra-
maosedestrroila arrIedndor de dos pe- R ai2 presdente del Retiro de Arte
qued os series desampairados quese Ic 'In aio ipesentacoonmsore
iu e of .......nenn......... 'a videan c ....hequepo r5089.09 ,impar
Iae ciuyBreda Mtdee ameolte de ]I contribuelibn del Estado
Sieerdl yBrendpaey MatiidefCasciansaCcalp
eyp a La s8:30 p. m+ par CMQ-TV a 1848+1915
EO ve3, y media. CMQ-TV presen.taa uns G u s ctel r.oda ..directorgeera. que
formidable show en elorosgrama Ca en eloactual abrhlesera entregado a!
[EX I Ibareat _,;av,.:.nIa 'ms u destaca expresado Retiro otro cheque per
das i.u- .1 -i ,._-..:de Radiocentro $12.49800 por Ires m~eses del e~erc,-
Entre IRS a tracciones, que son mu-, CIO fiscal en cursor o sea el de 1950-
E N chas. dsfrutaran los teui-esoectadoresi1951.
deelas vactuaciones de Siccardi v
Brenda de Matilde Camejo. Ia lao Exporlacifn tde azficar
international ....na de I radio qr s.a ireas, Ez.a
ntrn co l sru'roresentacioneen el Canal 6. Et senor lose Arriula director sze-
Prosr-saan de CMQ Televesl6n neral de Esladsistca, en snforme ele-
ujoarnvuclo del 6-27 p. m Krestolandia. Veliu Maro 'ado at mEnistrolirofesor Alsarez
tinez. A Palacios y Hnos Cameic.Dlaz. expone que se ha prnducidn
6:57, p on EI cie de 1asS-/. "El nljo un u et no be en l e or
Ide Cruz Dahlo"aserie epcndfa Lo ionRuen 'I snaburen erndosaen Il
aisor: Modesto V pzqarz:s-.14hI C'.- 5.Si. sce Sri rs crul e
D e p o r U v a G a b i n o D ,adc '- :'" a r..m e s d eia n a c t u a l . .a .
Lnsada. Loculor: Modest o Nr : Cic.sa elsarter a rr 1950.
7:30 p. m. El Album Musicaln.oci. oembarque ascendheros a
or: Cueto: 745 p, im 5ansrmas 629874071 llbras.'alua'idas en 33 m-
Mundiales Locutor- Manolo Ortena 5ones 277roCmil f10 Pesos, Contra 297
8:00 La oficina de Chichb Sanabria Milissen 3M nrll 203 libras y tasadI.,
Yeyo Arias y cuadr CMJQ T,,"-. $4q92- W Ipoi e e

aobe mas' Pregun' Respurs-
saessconGerman Pusi 1'Icd asn
-, [[,~~~abe Jualio T ..... 8:1 ..30 p ... .
Cabaret Regalias Rolando OCheoa Defensa
i6n connercial misl Veliaa Martinez Enrique Alzugarau
Orquesta f'oeoalias diriuids nor er
ipdo del emundo I maestro Valdds Arnau Modest-o V Finz- cados de Defe
quez. Libr,-to de Vei--ara Sisccard7, na
Brenda Lila Lazo.s 'iomaa Fver- han creado su Comit"
nAIndez. Santiago Rios Mercedes Res-
N iRIDA I M.l...... Pei'n... Eli Aisa. Mani
-ANA MEIA Buiones v Mld r, a 8ic-M-f C En un seneio actos elebrado en el
Fdwanrd Find D lzma Besluca Ssraiuos S oe 'dosem.
I qlos Aisados B Cilrtiedo I .. 1 dScenseMisansteria. sinidon a Is
OrRA 40MINUTOS RFs V rta.osJ Jnasuiaaa, 'b- National de Empleadoas Puhli-
Sdi Oriods de Ia osa C CO,'--, C. co, Cab, a.n o "Objet ,recs-
R1\'ursrs4 Isi utor aCoil Ores a"cudelos tpdesrespbicosl a In.e-
510'." Nosirieo TioecsadC era duaia aprobacIn de Iac Lea deI namo-
I ventaJoso cambio Victor Enriquei Na\Aireter J,, -.!
,or i FC e -sisnu elegido per ione~ a
sneda cn Mixico sus Prdiic-ama Se 11ni6n Radio Teleils6n 'Ils dCl MtIsterio de Defenass Nci-o.
o lil !1 Panru i deaeirurss al es e}IsIgulente:
valen cae 0i 9 tcce$ 1'5 11'305 CG nai.i Rsica i fl3 01 Presidentes de honor: doctor L-is.
a1 Teicliuhb 'IC Hsi'ar" 230S pu aI Soar-aras. dctor Ruben 'Ir h,-sn
Y gactl a nu~lo 1'4.5 Tehslurunoci- T2a P5 a i"n [,lGacsa. 'pressdentec asbefiMarmo R..-
Y grasaa i nu'uo trousr~les. OI a '153a f Csleeis drmgues Sas'on. prisons s ce diiiis
IMisicah 15n a2:'0 Telenc'ris'dic-r Rau Eaquilel. segundo vsce Pular
tra'rdpipds icrvicisO 209 a 6:09 Pstrsis di pus~h0 him' C rsrrcs Casru. terceer vce: Laus Her.
EXIAN aacdI '1u hc Esruicisha. h isa ass = Cune nansdez, cuarus alce' sebasrs Marls Cr-
EXIC NA sted rufnt1: S15-l9 FC"01 ;T'c'..,-'',,Peurs. pasniorvte:Merceden
I 70 a S FCl n u' an,... -. s '-r. esex o vCar Carnada Vulasimi.
liegar a la Capital a 7.4P Tt'hensahiess 7 4- a s OP TrI' is. soereharlo 'Ic acIes, Mcarsar it 1'
saundialen B'OWs a 8 Teisrubnrrd~es. larino, lien. Ceha Fabrd; esere ai-n
alxscs's s61o 3 h-sos-a 8-IS a 0:30 Tcelerrni~e .55-151 a:3n 'Is oranioamson Pedro Ria-s. s-us e .
s"P "s~eeusclntlsic 09 a O' 3S Ta- Eduardo Pdree Flares; socretario 'Ic
e+rlo: tP0a 03IEstrehlasi-aeala Te. prenna -, soltua~ doctor Arnualfn
nlutoS., Ica-usdn Osrroz~croa' rns- icr. Antonio Peers
GCavsis -aensecetars'Ic dsercpa'crs-xdn
sUs rarvunc I do.a Elsots ligoyen; else, Emma 'Ian-
ahoira.-- A -riculturaL cr u Garxn (ie PdoSrano
I _________ Carrasco.; sscretarin l~afis rz., Pc.
'Ira Rubio Mar-tineg; vine. Carina 3cr.
IA ME ICOcia Monntoto secretals ei'I munto
AYME IO IExportaron esplonias a AglLsD rt lasia "ine,
Iunidas p@l! EC.U. ,-or 1alas die $800 Isa ecic Soclal, doctor Ltui Cafsen:
I" lce Amalis Collado; secretasla da
'"-"" "A[dr iA /k'A!i Poe ei Negociado Sr P .... de Mi .}eciacia.e....ter-iores doctor O[va Sua-
AfLA~ 4~"nistcero 'Is Agrieuisuca se atoza sesrez~ Peralta, sire. doctor Irti-a'I n
uahi firm a somerrisi 'Ie Surgider 'Is cans; vocales: .ildo Pdree asu-ba,
rI5/ ''/Iq "asbn "aesepsts La~Irho o ubarz ta Mao-is Hera
F~~u~a(4graesponoas, can 850peso des den-o nni cs, S Cidsl"lsj
No., 105 a Tegl.qlO V .404 1 'I 'I --i-- 'Iad eprtae nt rIs Inibnns p'I c eW n r p l s
Peruuaeua. dsrtsr Vuraihus Mendec tIla+-se en Ma uasasa-,n lassons 'I Cau-
at, is' I esenca. omsioind a t'euerinarsos del milo 'Is Guavabal


Pagina 2









DIARIO DE LA MARINA.-MiI'coleps. 4 de Albril le 195'3


dr .J











,CONOCE OUSTED LAS V
DEL SEGURO TOTI
Todo propieltario. comerciante o in
conocer las ventaoas de asegurar siempr
real de su propiedad. para no correr cl
coasegurador en caso de sineslro, Si ust
la Regla Proporcional o de Coaseo
a su Corredor o a nosotros. y 9us
informaremos.



SEGUR(


PEDROS
(Estoblecidos desde 191.
AGENTS GENERALS IN CUR
ATLAS ASSURANCE CO. LTD. THE AMERICJ
londres, hIglaterro Newar

JACINTO PEDRO
VICTOR M. PEDRi
EDIFICIO BANCOO PEOROSC
SAguiar 305, Habana. Telifonos: A-9606, A





USCRIBASE al DIARIO DE


iSU DINERO VALE MAS...


comprando estos articulos de verdadera calidad
iPj y a precious asombrosamente econ6micos!

3 VISITENOS!


4^





I
21


Arroz Rexora. libra a ................. $9.16
Aceite ANDALUCITA, porno de I libra 0.43
Acelie Espanfiol RIVAS, latas do 4'/2 llbras 3.00
Azcar ReBfino, saqulto. de 5 libras ... 0.43
Manteca Primera. libra, a ............ 9.28
Filete de Baocalao, libra ................ 0.55
Sopas Campbells, Esparragos, Veqetales,
Tomatoes, latas a ............. ..... 0.19
Sopas Campbells, Polio y Flaeos, Polio y
Araox, Comsome, latas .............. 0 23
Tocino Americano, libra ............. 0 42
Chorizos BELLAMAR, latas de 10 pietas 1.80
Mantequtla Holandesa BRUM, lalas do
'/a libra ............................ 0.58
Manitequilla holandesa BRUM, latas do
1 librd ............... ............. 1.10
Peoil Pois. FRESH FLAVOR. lataos e I0
onzas .............................. 0.15
Zonahorias, nemolacha, E s p i n a c cs.
LORD MOTT, latas de 8 onzas ...... 0.15
Remolacha en Lascas, Pomos de I bioa.
DURAGLASS ....................... 0.25
Papel Hilqlnico, PILLOW, 3 rollos por 0.38
Jugo de Toronja BORDO, latas de 18 oati.
zas ................................ 0.28
lugo de Tomate del Monte, laaos de 15
onza s ............................. 0.55
' ugo de Peras, DEL MONTE, blaas de
5V/a onzas ......... ..... .......... 0.10
lJugo de Melocolon WELCH, latas de 5
onzas .................... ......... 0.09
luqo de Monzana CRYSTAL, blaas dd 6
o nzas ............................. 0.10
Salchichas TROCHA, latas ............ 0.0 i


d~


omo6n HORMELL. enter la libra ....
Jam6n HORMELL. por libras ..........
FriJoles Negroa, TAHORO, latas de 1 lb.
Sardinas DEL MONTE, lals a ........
Spoguetlti FRANCO-AMERICA, lata .... '
Queoo Holandes CISNE, latos de 11 on-
7a s . .. . .. . . . .. . . . . . ... .
1alea Surlida MOTTS, pcrntcs de 10 on=as
Gelatinas y Pudines, Surtidos, ROYAL,
paqueles ........................
Itl ridos ae MToIooo, :.ANEY, laolss oe I
k il .. . . . . . . . . . . . . . . . .
T-ladocps Anmorcco', o LU'CO lci ......
Extraclo de Frul'-Is, 'Pn, PopS'.:;es y Du.
ro Freo pom os ......................
VelOas SAGRADO (:ORAZO(N, 2 r-q.
teo par ..................... .......
Du'ces FELICES, Coscos de Guayabia,
Ccco Ralbado, Mango Tmaaa ......
Dutces FELICES, Fruta Bomba, Me:me:o -
da Guayaba .......................
Ciruelas Pasas, libra ..................
Molocotones GOLD WINNER, lata No. 2'/7
Cocktafl de Frutas, GOLD WINNER, la-
ta N o. 2 /2 ..........................
Peras del Monte, Lata No. 2/2 ........
Golletas Inglesas Surflidas, WESSON, To-
tas de I libra ......................
Nueces paquetes de I libra ..........
Avelloanas paqueles de 1 libra ........
Jabones de todas marcas, panes grande
Cogfac GARVEY, botella ..............
Whiskey Caballo Blanco. botella ......
Vermoulh TRIBUNO, bolella ..........
Ron PINILLA, 5 ANOS, bolebla ........


CUANDO DESEE DESAYUNAR Y ALMORZAR TAN COMODA Y
APACIBLEMENTE COMO PUDIERA HACERLO EN SU PROPIO
HOGAR, VISIT LA CAFETERIA

EL OSO BLANCO!
Diariamente 3 plates distintos:
TABLE D'HOTE 50, 60 y 80 centavos
Defilnda la ualud do su famila....
Dele a todos LECHE PASTEURIZADA BALCANI
Frescal Exquislital Deliclosal



I /ff Oc /?kncv


Noticias Nacionales


Ofrecen esta noche competencias lieportan aita recauwacion en el

de equitacion en Rancho Boyeros Registro Nacional de Extranjero
ontnua su labor ei jurado clasificador (ie la i :Tl4) -.iinlnuevo ir'ilrdel gi-i
'Cronfiniir still lao e a'del
Exposici6n National Ganadera que aili elebranu I Xtranjeriis,,DrI). Gutiorrez. h ipg') 4n lr-v41u-,)
L E o oiic o n Nb a enalLde la. Illd; d Ie E l C ed ro "M ad(ndo d]':JI dIA 1, DArA0 I1,Ar ounrI
eros,ov"cl nuaodes envolvi enduse cou del doctor Ernesto Garcla Rubi.Va al L oodro-o t
exto se da v.sitada p'10or in -ou Joslo jeniplooo Safetrit a U lbl 'JIt- do-,p, Ill I I d
o.d e peronaso~. tOO U 14., SaviaoooaU 81" i"c' oo 0 .. ~ ooodooo d
Durante el dia de ho ronuo t aLtu.aoo 11 U 2 d11 I d l seorioIoaiCchaVelao t6 00l 00.00.0000 11t
IOa rotalfaciOonede lOOos rn nti~toO-ojel En la Seccio w13de oolr ro'.oeoL.1
jurado en los resoo ctr os t'o;...., i ane reglstradas, se otoiguo r) lfr oOOO.'00a :e e
En horas de la noche se f Caro peon at ejemplar "NUooeooo '.- 'oole ud j ,.h d'. do 4 d oe f
d 1s1ontos atractivos. centre tos qt. 1 I-.1 assl mars'". d a Conorands ,b a'o hooanotl 2Ido0 'O 01,. .
incluyenrcompetentias hipica a l . .,Nunez. En Gran Camleoria ,, Ot )-I -0t )I nd001 .
go de destacadoson etes. I .1,ltoe 5je.rn "a a A.'OH eo ,,1*.. r ,
El resultado de ]as Ullmnad:s Ih' -Augusta', del Sr. C. Gonoalez Hterro I l o sa v dis.ni ,t o 4 +
z ones dadas a conocerrpol Jos'o I .. i ,g juczt doctor blOote lAlaloall. (,o d a DuiceMar aLol)naz de Al-
boooodel jurado rs comno sior 400880lehro oto. 1040oel ttrufo N... .1.00. 0,0 to o M400
En .lamaaio adeliunr r c,, r c l n Dairylnuance paa e ,doGdc prei deCacas- seras .-rl.ij'a ho)t I O.d od'' l O0t. ,l
ara k.. fel.. . . . "Padal. d rl 410'Ia Arade mij Nare onal dde Arles '0 Io4 dir..r tcto
F oaLk Saofirld auxi ilodo del ' e Lar Grao C r de Letras, com o a a d~ m ica (.orO, t-
Eu eno-i ,fisMeoclJose Luis Lainz .L~a Gran '-a -E ~l l l)' 'd in ,i~o 1,-,,
40 onomnalos poe entdos ..eoI... 884 relotomp rpondiense, en sesion iso le 04dn
c0ugann lal esrpdfeo"nge t~ ncn ......... ,fUe rJla!er "GamoTaloc IJ oden.... .. n... u, l ..i... I....Dljazcup ....... ei cat "
1 4 e n o p.nd etr e oteIg e ,o,8'0s0. 4a1te n e0f0la d a a c o r p o r a c i o n q.e0ti r e d g 0 ; 0 E x m e n0 t I. 0 d 0 0 l a ur a d
mos Hea", para la mejor le 32 G oo o I, .est anmales es Jersey C'1Kg_-1 side el doctor M___el Angel _irbo-


d n ts o ore n l o n1n.al e o l'l I 1 .l a lsdo nc i n Afiot Gd
t cpa re o o 2 4 .5 o ducto d l n ell a las n ueve de esta n othe, en ( ur u
zas de rare de rilleve -tilo% itrm'- Lios cuatro trofeos oonadtos pot I 1I su paraninfo del antiguo "*lep'")Io uel [ea d (Co nie r c io de San .,crn'a1 erzT xdo p,!er god I turK- :eh- n, -1- ( jlr~(' ;,,r


00d o o el o "hanoerA 50o" jo Camp ania Compeona yol d Nientsqo rro hn nCopseayAC~A x
dssrofe olao.b51"oo t de El dn doGoana Camtiona re Ioet o te"recen nt ept ut e Ru 1 ta......
oF la 53"p del dator El se ofr cen a los meoor" yejemplatoesl1. en esta eiud'd. "p b td. a !I, I r, F f
"id"oEspio a lecheras de la raza Brown Swiss lc- El trabajo de lngreso de [a dis- bido a a ienuncia piesentad por el {tn r ,,;. a ):,, v/,J
PC o~nsierSdo la calidad de. .... ._o....d ... rn .... g~ados en la for.- tinguida dam... .. itula ,Poetisas d ...... Fernartdez Riq .... .. ....... I d... ." . . ......
EN TA JA~ ~ ~grupos, mas, le otorgu ...premics "- ''.'1-.I i ]... . .-" -lescronte. G dea n latt mpam .. e mn lea- de Americ.... mponhindosele p ..... do..... i d.. ........ltad d,'.. J. ..... .. .. .. . ... ..

Joaot,', orsro- ela oomon fl a Rd ia e
eETA A S cales a los siguientes: "Mano IR Irlormentc la medalla a(,ad~mh'a y ,-,, de] Aul.t-ad P ard]r :.1 ,,hr[L/ I i I{
lo Guasimales ,q24-13". -"Rolo (.. .,I,,Malvanlgu; Re~servado Gidn nr ade dilm .P '' '' ''".. .

En Ia 0a0 Santa Girlondr. 0001
males r332" y "Rols o1Guasimale 1 0'" t' ol al eAemp lareo vola i g
ejemplares 249. 250, 2,51 y 252 dc f-, -.t.,L qe ambp e non q y sl o ese Ja
hor" Marcelo Sanchez. A los; ejem.,-,.... 'nC m en lR sra
idustrila. debe res "'Rogoletta de El Cedro"."h do Gran Campeona con Inos cjeri, hla-
urnres "Georgia Bell La...." y "Anthon:/Para H ability
re" ot l v lorJuanita", respectlvamencrte. "
Irlesgqo de scr ,'5 -lEn la raza, Santa Gertrudi..z c,,t)-
h :sU 6 t6 os hoeos nNationl a[Auhi~lcs%
sled no conoce iI INs,,0.,,oo Naocnnal de Ganade'os,,Pa
turo. co(0su00eJ scI0 E E, J. Barker,. correspordldio'dot1
slo~anteto ~eltdo Goon Csoopeooo la l eenopttir
stosam"Aguelnt" y el Gian Camlpeona al
ejemoplat"Soledad"
En la mejor descenoencra de rcno-
dUctor eoo olro o de trote, co0. quiino otso el
lOofco Cerveza Hatuoy, Cl c0art0L0 toe.
S On..."Gloro ...bo"Rubna"P
I to' y "Sultaooa", del doctor E nushol
Garcia Rubio. Prendas Dep
11 En el grupo de caballos de trotv
crIloIoos, gan6 el troleo Banco NufnNoz
de Goan Campe6n. el ejemplar "Ne-
1rete". de los sednores Rodriguez y ''a-
ono, y ol tOoneo Casa Franklon,80 .lpre&,oorn ara~ oovdepe/ a
ao Goan Campeona el eJemplar "Mot-
cocha", de Maria y Josii A. Reys,,
En la Secci6n 20, pal'a equine dto /
b .......... pura.....bt ...Ivo el eo N 0 .) equelo '--as n
10 '1. Z. Shorter Co. comn Gran Camp~e6,,
el fjemplar..Sinbad", de]alasehorita ". 71. ;
4) Celiav ...use............. Gran car-
Speon...... eo Agencias Dodge el cerem- cniu nL p c
IA Df: %4 plar "Rosa Maiy" de la mosma cr0a-
dora.
AN INSURANCE CO.' Eno t] Seion6 6, des.e..d.n.iad .eo... preclO is bct O.
rk, J. U.5. A i eproductoc o reproductora de raaas
kNJ USA.echerassele oto'g6 el trofeo Doctor
Carlos Prio Socarros. at cuarteto de
.......les si.gu. tes: "Priomavra". do
)SO t..l ooa San Josl: A"legria", de la
.I tfca San Jose; "Pastorcita". de !a
&S .... incaSan Jos o, "Carifio" de la fon-
I"San Joe, del ingeniero Rafael
3~G 0** oolobubion
Tooooronaronoosos tobores Ins juradno
k-,, y M-8288I de c otocultura otorrando Ios siguien-
- I tes premios: El mejor conejo mach' "0o
de la Exposici6n, el ejemplar.EK 5" o
de la raza Nueva Zelandia rojo. del
doctor Eradio Bacallao. El mejor co- n
'-ejo hembra "W 48", de la raza Cas-
eSii u orSi too RoR d-x, .oefor Jos6 Luis Lainz. el
.kO3-. 5... mojor'ejeonplar de la Exposiciono l
C__.,mPAC__O_ _,"K 5' del doctor Bacallao, la meior
riel de o onejo normal el elemplar
"75'. di nela o aoa tCho ncholla Gionter,
lot seoronoPedron Hogolal La eo












LA~ie M RNootCastno ORex, el ejemplar"W 48"


li pn- qu mj 1 1
T. I.. 1 2 n 2
2.95
" ... l,,l.,o ,,, r I l '. ..
t.'',, i :,. 3,. 95


ECONOMIC DINERO EN


.1., p po..... T.II.. 12
.122.'


w1 ia epoca
N ptuno.S.-n Nicol Ii.Glhno



LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADON


irse de




ortivas:



71evo se

por el .:,...


r I.- I ". I1


^ //[ ^**l
{ ^ /i -^
-'"^''^Sgi^SpB""11"'*^'
'"'^SB;-
"3SS^-
v^'SSSF''


'a ina 3

( 0 i ,4 p arorI oilorir lin
jl i ,i l ii I '-I r ca ilal











vi .




, 0 0,, ,, , ",' q, 1 ,00


*^












DIARIO DE LA MARINA.-Mijrcoles, 4 de Abril de 1951


DI A R I () D E LA M1 A R INA
F U N D A D O K N I131
Apartado de Corros 1010 Oornlcillo social: Paseo do Martl No 51
Director desd e 1d95 1919: Don .ilcola Rivero y Muftix
V desde junto 18. 1918 hasta marzo 31 19449 Dr Josh t Rivero y Alonso
Editido por LIARIO DE LA MARINA. Sociedad Anonlma, consUtulds
on ia ocudad de La Habana el 28 de onero ,do 1851
PRES1II)DENTA DI LA EMPRESA:
Silvia Herninde de Rlverro
VICEPRES DENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barroso y Pihar.
DIRECTOR:.
Ja$k Ignacio River* y Herninde.
ADMINISTRATOR:
Oscar River y HBernindem.

Dfmioa do la Promu f Acorldo a In
do Cub 9. FIranquila PostaL

PRECIOUS DE SUSC-RIPCION
S Extranjer. Extran.jre
Territoril "A" "B'"
"elonaL eanvenio no convenio
Me ................... ...... 1. $ 150
Trimestre ...................... 4.35 5.75 $ 6 90
Semcr sUi .......................... 8.10 1040 1270
A do . .................. 1560 18.60 2300 ,
A&io dominical .......... ......... 5.80 8.10
TELEFONOS:
Dlreccl6n, R daccld6n. Admilnistracnidn, Circulaci6n, I Centro Privado
Anonclos. Talleies. SuscripcldA y Quejas. I M-5601
TELEFONOS DIHECTOS
Director ....... A-4787 Admrnistrador ........... M-17358
Jefe de [norm ci6n ......... A 8427 Subadministrador .......... W-9242
Cronlca Habane.-a ...... A-775 nutincios ............ M 2798



Editorial


La declaracion de Washington

P.\RA\ too rItSo, ooI. or .II ot Irn ]a unidad americana enr a inlegra.
C on o t" og t old oel tto. tot- ton ".rdadert o l kpirtlu de N>uevo
lun6dont, 'id poaoa let.to lC!eqt 1tttlooodel VieioMundco. la Delara-

couo det \l -.hointo r ha d, -eh I dtt l iota otl t suLdtl.otr mtiero y derrottsmo.
La .o.tdiiiliadtontttratnetiotaa,ic .tnpretttott .t obranttetante el ideal, se
ha otFILdoode nuc, ato% ao,111leu,ar su unttdad v la grandezartiempiar de
..u clet.t-ione- ptaotnadas en lot dacotuentos ded Panamd, de Mrktco. de
La Hahana. de Bogota v ahira de Washingoon.
-.a untdad se hito Iltamtaada ante Pearl Harbor. Ahora ha reivido
SE. reopiandore.Atwet'.t-or P. It i oamboscars la drtrmtacton hemlt-
ricoa ha ojdo a o tooponerse a lon..ogreoreo c itaitaroso ent sus siniretros
deo-oznlosnietdomntarotarruooar el mundoertero. Pero nunca el riesgo
ha aotAnzadotla nagnitud que en a preeonle era altmnca, en lacque el
enemltgo comuntsta le, 0anta un toderio notlitar fortntdaleo contra el mundo
hibre, e,coita otLhOnoLrInCLotmllones de hombres Y lo. fanatiza, aterrortza
o prepata para la detruccctn die nuceiras0 tlontuctcOtr, nm entras en un
pot, .n lartarr la quttttat columntas han "entdo organzinwode en la en-
tratade,.ade t oa pa para el momento drI ataque y la tramcn.
o a en Bogot [no lostados Amertcatnos denuncaroon el peligro comu-
ni-la. palptron suo. gartas en la lorma de agitaitton y motin conira el
irorazn de la Contortencra. y drtnttntaron )a necerdad de combattrlo.
117 l 0 -III a Atlrs ,t ln t ft )a In a otLC1411 coneon itn, lta acctote e )a
tue ttotla s or toad ett a vA V s tlt, Co nlra elt imo tperala nnoot cott nttla
e tllttt loh0101 00i e otit o.enot Ino m tetrial V enlsott eIo irtua[: en el seno de su
uttt,itorRant.,a(ttilrtrto, nal %-ene) enii o L ietto t labt ,,'atiouosoo o Inidaopaid
Inahu-r it topa,.ia rcgufa.ld y ri Ibtnesioor do od loi oriotclos.

La0 lIt. to. to do \\ aoint lott r5 tin tlrirceoldroe al doumentio que
d,- o.,tIot htI .t 0 lo, totot t o ,,,,tV iotflkatat o Nt ce totol de uno t
e 1inc ll n hiltt, II Ull- u deirnlfll[- Itt m oln t tlntlnivtlt'll pot In s Upeolo -
%rmlil tul a 1 / I to t at h i e or toot t o ttl i v tri o I toi ( le liti lortst espiro-
, l I tn e to. o.ti]t'Ir ttt ttfirnh.Il oier ado Oats
aonrtt t itttloiii ioo s tttl ett el l)io n it totdito 1t t.ll ,-hi coot' otooir tesidad o
I dcol, ir pallo o ltot t(an n -oIn. lli" o latttt i t arat rrtt
nt,'l 1' aie ,.ruttlt, t Nu. s tus ooil eioo onnaoadas

l. I I)!DI1\.)I) l..A.t lV tldI\ % olr,ot iv ttt, ,,ol oat tten oen ar italie-
"- io iro 1,ilondto ia otnol ttic ,ttita. el Dil)clroola esl t('artago# conOiOa
rc I toil tto n nttIt ro las .\ntoot 1-. lt 1 5% etitira to de Washinglon or
too tootloi tnoIttot l n o lita on tte.11 tttttim ollod dd ooouero tnot onel-or de
immia(lll, if'il liottundantite 0Iel enrlnlgo Ill, nI t(),eCha, ritclarodea y Ile-
aielo/rpotodt o otiroolr

t,, 1os opi itntio roiriood tl n,)%tor oottcirnhlrtlo I ooitsiro.: a roA de la
I toIii00000.tlittlaI'll.rltlitntlnolo tie 1o(illi0 quet, 5u rtt tnirndo plena VigReo-
0 i otuto s lloto uit Alto1t.AI nnti.o. Itiotot coolut lo too ndCnA Ion mor odo,
p.111,- delt, Ittnit n toin onernal loal 1), nini hlt ot' Imo rtntlla la recomen-
,I,.. It'll tnrti tle ( ltt 011,4 ti or .11 n0 2 t1 la o toa tjtmtiw loh to oadop e imedi-
d t.i I ,~ t l I oooi ooIo tititrootAI nn 0ttt ttrna ol, tioton If) ha e lo a reoolt-
0m., 1- 0 otlodor 1 10 1-t delo I)I111,u I10tl n lnuo Itlonlm nod, Il )s e Intt rro
coo It t(IotI de1-1111.. 0lf I 000 1 1u 01u0i0Otnntt Ilotltnt, 00 u .00Or l nUt 0106a.
01( .:00001.ft llotl, "o 111,1- looI I l l it Itioo Io I D dr 1 tit1,le toolsuo 00.10
wi I it000. 100acrt oot Iirodotito r 1ot10001000 .tttttOltmo 0001. 00000 t % Og tO(i Unit
N00... ...,t t.. .o dt >t lor 100000. too too t .. .Ito: itoo b de

k e l~ ~ l- l (' I' nlls- i~ln h ldla trildll llht-1 P rd f UllmlJim una rlln ln a I le
tobootlo~nlolao.l.lt it Ic i n 00000 ca lcn ol b, Hkilia V, Checol pur t, t t 10onhr1n -
00 I .0 I lOitjlla.0. Al0.ttc l b ti %00 .\b.00 i0. AiI .01 ot t ic too 01 O o tioor Illo r
itril If~lar ICoullllolo IMIA rtillr ell11.11 t otill' til toootooooo o. On tta-
t ,t i \tl a (o n l 00 mottun t es l i tic lU ioh t ot \o otto:,lies a).rn oi 000ll 00,

0l00 it o.i0 ol o n t Lot s 1111a e tt 1 A00 l ie l obclt- n.a otototra tlairs in odus,
t 0,p Ir tto olnra o de 000.r01 tolilt t tiurdr o r ut hL toot l 0 too e 0.l0o, 0mno0 un0
111.1nlhlin tin itoobtot ol oVotoolln.oi tattes toIIorotootmnloldol se
d ,i0000Tin,0 r,0r l0,,l le0h o t-., ot. e ll 0ol 0,inl 0 0L00n0I 0 o
I .. in...,tim -. Lo,. rheto, dri and,l1,1no IntmrinA(lon~l del

N000delt t (Ili lilt~tO~ttaI 1 111111 ttiIco lo oi oootooodoooorotorrr
0d0 0tiitL O 0 1 0,i ...t o i ir t Nt tnetoan \1 tl o At II., i co nlundo a I o lr d era
fir (rl.I., jure I,i 1,i 1i tl a nterd nelAin afr~ mt a 1e. ,14 14n n [a era de la

'l It'l IldICI( 1- 1',, m AfIrI ,ir
......00 i,oo..,t, ot.oh.h,oo 000e 07000 itt..lu, d, a oo intloooo a fr..d l r
..u lie, ''" a ,'t.,a 1 u, rlr d l. ot 0 1. 1 ,0 1,l t I, 0 '00u 00la 0% ante l 1.0 t,,a
.rxp ],i (11 hla d e -1,-i.,la t ,l ondAm ricasdce
mt lir-ri oaoN i .l o it 0 wi tto i on pllmifltnirl tttottnni lemto t(i t orn oh r ormos do-





______ Miedo
Por P. Felix Garcia


0 0 ,0 ..... , ,
0000 000 m,0., 0.00 v,. .

v t e ., ....... I , .. .








0 .. 000, 000, .- .. . ,







M to'rlld ,I o. ... ..... ,
vad Cie ,,
00 n a000000, 0 0 0 ', , r
o Otto ototto .0. 0...


0 toot ttt to ottot' '.0 ... .00




a01" 000 In 0h,0 0,
0e0l coo a Ict, o ,' 00 0
tolP' o ~t nd,0 0, tt oO .00 0

totaooldon 0000ni I l to.,..

gOrro 01 to] Orbl,, 00,0'. 0 '],

clixnl, l to oooo ,itoth O . t ,- .
orotl ta n tootli'l1, to, t, o I ...
i-10 0 io c nb1a 0000 IO 't' 01 .0 ,


0 oo; 0. loot e
.... 0 00I,0,. 00l ottl o.-I n 0 tlou too


,t ~ ~ ~ ~ ~ O h',,, $111.,ilr]as
0 .0 r 00 .. .. 0t l dt 0u0 a0 i, 0 o tt to
I o ll to-o



It.000001 I'
', .0, 0. to Ott,,oh oto to) v000-

o ooo,,,, o,, i.nt,,lot,,ttttoad ,'t

-00, 0, 00 9J...... 0-


0 ~I ,,o t -I









"" 0' ho, 0.0 oo~o.to1A, 0 000
0,% 1 01, 00 t,, ll 00i \ ii ott 000000lI'l





.0 ototlpoot-
0000" 00 0,-i0 ,, 0 too pet1lo-d



0 ,. o I S 0, o
0 o p~f~ndo 0


- C A O ___ En el Sol
Hechos y i-
-- COMENTARIOS -

Pot Joie Md. Chacon y Cairo


Una imprescindible

apremiante antologia

t. ha 0cumplidol e us6p tino 000-
..... to de ta mue00 de So
PtL enaTL 01 go ...per.odoto ... s-

Ltin 000In madurezt de Ia nvda,
diz'ia quLe era,
dotentodai l
Sreadoer de ]as
Imp or ixanes,
aunque habia ce-
lebrado stit bo-
d&as de pJta con
el p er i o dismo.
cuando le vitit6
la muer0e.
El tuevo amno-
versarto de sU
te000p0ra00o alle-
cimiento ha hecho recordar a todos
Ios que fuomos susramigos--el ma-
est00o de perodistax era tamboen
un maestro de Ia amistad- Ia deu-
da que0 tenemo 00ontraida con quoen
ht dejado en tos pig:nas del DIA-
RIO DE LA MARINA. una labor
q0e si se recog0er0 en tin 0ibro for-
00a0 n'aros volumenes. de apre-
tada etoura. ;Quo deuda inaplaza-
hie, de cumphimoento poerenoorto.
eanl citcotoeloinsigne permdtma
tbanto 00 0sit honda y 90pura 0mmo-
,a' ,ual ha de set, ito Iansehoc-
ctl de su oortt ioa dotatoda. de doter-
oa itooahdad, refejo adomtable de
I noiahldd cubanao do not totepo, y
motchasveers de la ntmve-sal?
Fn \fsperas del nc0e00n aru'ersa-
ri, 0n Ia 00n0000ersdad Catohoca de
Sano ToTomas de Vilanueva ide
Santo Tooas de VllJanueva, elJ i],-
otildo y glouoso ai'zobispo de Va-
ltoca. del que hao una clAsica boo-
gratin do don Francisco de Qoo-
oedo, Iraemos aoti 0e00 0recur do
par 9proetostar del Vilanova que
adlarece en el ttitolo de la Agil cod-
n0ca en to pag0a0 21 de to edico6n,
snbro esa memorable conforencal.
en to tarde del pasado din 31. diser-
to Gaotn aqptero, 1e1e de Redac-
c16no dot DIARIO, sobre el gra0
periodj~la, '
Croo que Inoa aostrol conference
se pubticahrt muy pronto. Me cor-
pBce MuoCl10 que sp0 hya pronot-
ciadn en I opr0mera00 Cniversidad
Poo\ada. y Cat6hra. por afiadidura.
que se ha foindado on Cuba. El
RS do P Garigan. O S A. secreta-
tot de to niversodad. eo toons hbre-
tos v nt0y0 oportunas palabras,- on
Las civi ccomeno6I no ses06n, record
el a-to,,rnao de Pepin Rovero. que
vl pertodwo cenleoario 0rproduc0 4
,3 a ent In lpartP superior
de lat 0l0000r0 cpigina "el period.:-
t,00, es en In exoerno una profesftn,
0 too tInlotot 100ti0 seoeodoco".
Yt tiot osltt00o sace0ldotal, cuon un
thno la o nioo-'tnocto O/r'ld Ia, hubo eoo la
v\OCol'lcln senicillanmente lnaravillho-
,ot do Ga-tdn Raquero. Unit poonoora
eviden(cla (u\iviios lodo., Jos qtie
mo cootteontPrencia do eBaqueto:
to acooahdadi ova, Ilentt de too yde
tpojtt, de It olcoa peroodislica de
noepni n oto-. Y pensamos 00 tie
otl obrtaot,,on poriodista, est do-
to oe-ott 20 oofins de ]obor 0ast0 0
100egu00 Ft inooerooot Baqouern hoi
utoRasolecr6nenoltoacluaeaporece (I
ntolgno 10i00l0oo del DIARIO tooot
Otto maeOttor de Ioguroxnsa actualtida
Fuieonn naonoco o diez Impre-
ll0ne00]as0 litteBleerio Ba9uern. 0n0
,in pr90undo v to vivido comentarnm
7Y todus ran Ooooo 100a frescura, un0
viboaoooooohutoaroonoolna, que paroroan
acabadans de escltbil"
Cren qutoel Padre Rubinos, S T.
el 11n519ne p0etaV0 0 htoomaniol1a,l0,
nUIVadelandatld ao lrnr do to .ton-
toloti do tiuteno tou atu eotrafidbte
utttto 1.0avv 00un 0antolotiol do
doot Norottt Rovro. con 00n pr6000 ob
nu sogo,os ood, doolI.enod ltcht-
el periodl~l ioltsore L.a stelevvt'
do too Aotoootllto1ldo -foooo 10000 \ott-
oen en 4' Hie I1oeoo do 71)0 pAplnao
Pora I tootleocrtle d. Pepin Boo. t
-tictI, otlet deo Ioppresoote tode
Pepin R,\. -tro tootlbo'o roonarsno ,.-
ino modvh) log \'ohtnent., que de
l00 cl0s0tc --3611lb totot lo slc9t0 do

iouesortos odtt- tpoblica en Madrid
lo editorial de Aeottar. Creo qu0
en c0-00a oc0ttorisno hab16 de ldte
In atnohogla de Pepino livernoo t-
mnran do eIlos volnmenns de .o.ta
alr00ente colecc6no quendo 0tod00s
has tVcrs ea FJan etidaqda eomno dc-
hoora do sero recuerdo shorn, ,lte
enb I.,o oln complatins de don .Tuan
Volera, el granoescritor.debheidlct o
esti-pe, apurecen rep~efiida, aIgt, na
de sto, fan-osa~s Crtas annerleanati.
Pero por stt formaio, por9 a oalldad
delt popel, porl toeloodad de lei
00po0, esa closed doie edtoone et'a
otiis adectada para an00 loo iaootgor 0
to pgoytctada de Pepin Rivroo tin
gran periodisla, 00n gran c0061n'to,
tin goran cubano.
Visola Inobra ebn.st uooojuntoa o-
dio comoprenderse con o uanta rad6n
ofrrnaba NBaqpero qtte el rutor(e 0
labo mpresiotno o Lin 000 loon de ton
excel-,tpertodlosta do to boengua
espahoodla. -.

P o.--Cont otivo de otn reelente
atortooudo tlepubtlqtt en esotir oh-
!uo a toort nco0o0el00o totulo de Conde-
coraeionei eu bans, olvidadis .eI
el poet0 AndrOs de Piedra Bueno
Otte too esct to para deoirme qu 9 si
y., podo e0m0n0zr ml ]evevcomen-
1ti 0 nit tfomando quo "ramos un
ptotblo de main omrnoria", yo no
h0nia mala smo pdsima memorit.
Sra esto as0 porque no tou Juan J.
Reoorun. cetmo dtecia y, quien turo
to tnociattaa de t screaci6n de ia
Orden de Heredoa. a pesar de que
como Ministo 0de Educaei6n refren-
dn en 1941 el oportuno Decreto Pre-
irosdncial del General Batsta. Lx
ini'0at0va in tuvo el doctor Andris
do- Poeda Bueno, corm conIoina en
;tt oaito.soosertoaporo11iy 90ue0e
00e loa6' 0 sesi6n de clausura de ot
.enonmna Herediana 013 de mavo
do 1939). Adeo, s, en alguno Con-
feoren000 nterat merinoan det Cartbe,

oltoado. qot e00 trnon sitiolcox on-
tattlesn too reahzado p0ra perder Ia
900 y 0 p~reprase ci doqol 0000000-
oonioso Lon idodiogo. dot dispora-
to. lns ogentios do Ia torpeza sto-
9010n0 00 obstoonte, brindondo buor-
nasraones do convoveocta 0 oae
espotooado do puobloo y octoontla-
dot de i-ulnaoquo es eb OITnlt i-
ro0. V oriooastanotlo, eltomanto-
moo, torooodo e tnsolentodo, prono-
ott do sotonayo ooetodloa, ompiaona-
bicotoote, 000 ptalane, 000 000 t.c-
tooa nmosoa, do dooeroto nt~ott dot
adver000001otoon~to, do aonacotar
atoot 3 pogaro lito to.: dirocraoeoas,
00000 9000000000 dotOtlodor y obobo-
don. gooootoon en 0001nto 00000.nm
boa d os dolxooenosc 000 Inoeia
deotdionRlodeorodnr.d YVPado0ma0.
Yo roy croyendo 4010 ob comu-


A QUEIOIOS n0fios quo jugaban en
Palermo--el gian parquie de
Bluentos Aires--montaban todos en
00S0 trornclos que ten9an la Iorma
de tioo ,oc- Y. ohbre laI tuoda de-
banoera tbo ttn t'oabalilo de madera,
c lo la ruboa tolt pegada, o. e fin-
lto 00000 Poo nedioeo de bolosren-
do obrea e I inanlot', tos niotoso lot
dir igian
totros trietlot. sin nada. pura
n09qtinta oescueot, geoine0i0a0 de me-
tal. eran desotodchado. por los oclcos.
-DI e 6stos no se alqlntan tu U00O
-re deca el dotono del loestlo--.
Es muy extraiio!
No eol tan extrafio. El hombre,
deode q0e na9e0. neoesitt el qimbo-
lo, elooueho. Esos niooos, con sus ca-
bollo: de modern, hacian carretas de
rtoladriogi, docan 9q0e el caballo es-
tabs cansado, lo lolpeaban connun
lAtigo l insensible carne de made-
cA, le abrigaban con una mania
contra el oresc n homedo del atarde-
ceroon el parque. Aoegurabon RUe a
]A horo del crep6aculo galopaban
ooA: de prisa. p 0rque sabian quo
marchaban haclo el pesebre.
Aol0ns era dificllsimo cortar el
pelo a Ina ntbox pequefioos baso 0qu:
a 00 barbero imaginativo se le ocu-
r4l1 6 uatituir log butacones de ni-
quel y rejlilla por caballosa cebras
de pasta. Y los nifios se dejan ahora
cortar el cobello porque se creen
galopando po0 Africa o clue son in-
dias Soxto, a rJosr qao el pehiQUetro
-caciqule enetnigo- eslotaroancan-
do el 0uero cobelludo.
- CoCre is que el tiosvo de oas ver-
ben.s es 01on6tono? Cis entgao u ls.
No es o mismo dar unas votoo tastso-
b'e u0 10Jiraf0, que 0 ontando utn
cordo sonrosordo; oe un caballo. que
sobre e"asfocas lustrosas, con una
pelota de colors gtraotdo sobre el
morro bgoutodo.
;Qu6 pexadumbreo to de 0sascsas
neocltsicas apoyadas oobhe los hom-

reiter6 so proposico6n el doctor de
Piedra Bueno.
Confeso inot niala Ine000a00 y IO
reconozco Rsi. Pero pt9nso q0e0 al
doctor Remos. el insigne hlstorlador
de lo tstoeratura cubona, nadie po-
dro distuttrle la grathtud de los he-
redianista 0 por haber sido el mi-
ni.ctro de Educci6n que reprend6
el Decreto Porsidencial que 9re6 !a
Orden qu 0Ileva el nombre de nueo-
tro gran porto.

nisma no es moo qua lt s0ma0 de
nueotroo errors y s.oeiridalos, de
nuestras torpezas, inconneruencias
y cobardlas. Es oa act6n del dmno-
0i0 en0 I vida, quo no podemoax
eludlor ma0 que con Ia tcci6n de
Dios, con un aurmenio de Ia cart-
dad y del bien. MA1s legible 9ue
el communism es Is faloa de dog-
posicidn y de eopiritu en quieneo
ban de superarle, Ia cobardia de
lot qoc le temen pacrque viene a
perh00bor 0u conceplo comodo, 001-
itarto de tI religion, de la po-
htca, do la paz Meon. oniedo al
cominiSMo, menors e en lo ire-
cu-soE atomroco coredoremedon de-
frnosio y mtos preoenotint dieos,
mas eficacoa, miss tvrdidl. 000000r-
0ecuenc0a en nuestra cvda crtltaona.


Por Agustin do Fox6
Conde do Fox"

btns encorbados o ]as cabezas opri-
nnda,o de too ationtes o goganten de
marniol't Yu no dormiria tranquilo
en esos 9p0sos q9e0 dan Ia sensaci6n
de 0n,0101ao t constant. de uo a es-
f10e0zo sosttcnido v agotador. Y to-
doit M0 00ostoouandots n 0irata0 de
tot toas y adoloscentes doncelaso. co-
too ]as t.rcot.ides de AtAr0ns. sos-
trooetdo oa omaetlo tempo del Erec-
tenn. co0 sus blautos y dehbcados
cuellosi.
Lost, tcon de los fartones,o obre
hwonas o thacales de madera. de-
boo producer suefins impertiales y
dramaticos. Aquella actriz france-
sa. qu0 dormae rot tuta coma en for-
toa de anlud, morfiactodas las no-
ches. Los plitoados grtfos de ons ha-
fins 0con apartencias de defines.
prndutian un chorro espumeante y
Iljoso, mas pagano y alegre que on
vloagres grtfos escuetos.
Nunca hubn mors sensoco6n do tra-
vrsoa que Cotandooeltmascar6n de
pio0 era uno rsonrosada osrena poli-
cromado o un Neptuno de barbas
v0rdes. Nadie golpea nios perento-
riomente y con mis angustia que
esns0 ldabones de bronco dorado, en
fotra de manon. que resuenan en In
noche, oon su anillo y una redonda
bola entre los dedos. ;Y qud insa-
coab0e vorac0dad del Estado, qud
seosaci6n de alio Irreparable, cuan-
tito echdbamroos nuestra cara0 por laos
puhmentatdas fauce de los lenses
de to antigua Casa de Correos. de
Madrid!
El simbolo es Ia 0mag0i0 npreona
del espiitu, et lriansformador po-
drtooooo. Ved el chorro de aguta que
sale de la garganta de ese cisne me-
djo estrangulado por un juguet6n
y bahrogudo Cupido. Su espumoa es
asflxia. Por oseit 0materna leche
sur0iendo de los henchidloxs senos de
esa diosa de omirmol. Y espumean-
do en la trompeta de oa "Fuenle de
Ia Fama", de la Granjt. se 1rans-
forniaro en sonido; y serisangre
hrotando de ons hertdas de plomo de
ese dragdn alanceado p9r un0 diors,
contoun San Jorge, ent os profun-
dcon y verdosos estanqlueso de Aran-
juez oG Versalles.
Lua Mitologia y la antiguas neol-
Roootescnaeoeron de los sombolos. La
Motologia consiste en dar rostro al
trueno; brazos al rayo: labio al
amor. Es meter una fragua y on ci-
elope, onn un oo0 impair en I tfren-
1e, par0 explitar el humon p yas la-
0a0, de I orvolcanes; es otorgar de-
dos a la Aurora, guadafia ol Toom-
po. carro de palomas a los enamora-
dos: dlosa descefolda a loncozado-
res de jobales, jovial deidad a Jos
0ac0nos; es derfitar a lo nespigas,
athibtor a un duro y hermosn cam-
poon to guerra, regalar a nl gorgon.
Ia deo ooIssirenao el rumor del mxr.
I.a Ribhiaestai oena de o(mbolos;
el 010o iris eo un pa0to 0d paz en-


Por Rosetada Panorama-


Dulce______ MraPona eGt6n laqudro_ mia

Dulce Maria [oynaz entra en la Academia


-En la Argentina y en los Estados Unidos, han alcanzado un calor com0 el
nuestro.

-Eso no es nada, va veris cuando den las cesantias en Cuba, c6mo se van a

calentar mas que nosotros. .. !




El DIARIO comenta



Mentiras de Radio-Pekin Carreteras... circuito sur"


LA radio ofnloal del gobierno comunistla de Pekin
I .Ia 00a 00e.wcna00o al de Cuba v protest de ta
detenot6n de los redactores de tin pero6ddo chooto 900
eoi La Habana se edttaba. Todd eso es mur y ditertlido
No se 00lla de Uco peoit dco ni 0ampoco de escrtdoes
pubhocos. UnCos agetes del Kremlin, al servicio de la
China r rie o.aohioben descarada po opagotoda por me-
dil de unc 1 hoja 09pr0sa 000e es0aba abieoramenle ent
puil0a c000tia los plnic0p01s9 dcmoCrotoco0 ell q00 0001es-
0ru relgnotn descansa o (onstllula ta oal propaganda
una btda copm cde las etnaotnnial, los ernbuiles y Ins
tntldoso 0contraloos Estadoto CUrdox y contra Cubo 00con0
tra cl oGobi100100 de It Cosa Blanooa 3c cont a el del
dtocltr Prlo O Socoois, qua to propaganda ompresa de-
tnoolntdat"lloy"- oeniaott oeolo do timpcncroenle enrte
n-ooros Es eson ]a 'tltsaoo do Ia prolesta de tadio-Pekbn
po0i v-0 0i0e0, i o i (ooooetno rs reacconari'0, Pp'que no
00-0-0 eln n0ht .. 004,vndo ttonphtce pas00o0 deo 1010,00000-
gos dc ]a pahiaIr lpiruPsetdtcidi6da athr. a tItnmpo.
it to dofroota dor li Repuhlcs Peroo ,nado lema Pekin
Aqutn n oomoN tan "dem6drnoao"colontoo to ruso-hmos
30 ]a descoooooooal degolltfln de sou p5trgas.


,COBRAS sn0 amores y no buenas razones"-se ha di-
cho.v el ingeooero Carlos Herint leva adelante
como prestdente de Inao Coms6n de Fomento el plan
do ohoas0 puhtcas del Goboerno del doctor Pto. 0con
mann rfpida y fuoe--y agreguemous qu0 iimpia tMuy
en breve diez municpioos tuedaryn estrechamente Utoo-
dos por 0uto red de carreoers. Nada: ciento sesenta k0-
lometros de 00i., de prtmeta clase, que vertebrara a
dcoeo extensas y prn6perasozontas agricolas e industItales
de tas proviocias de Matanzas y Las Villas. 0zona que
ttnosdo conocodas coot el com0in denominador de "cir-
untto stir" desde hace tieopo. Un fCo eionarto que asi
ioabaja y que va lraduciendo en bechos las promesas
del Gobterno, es natural qua reciba el agasajo desinte-
resado y enthusiast de la cudadania. De ahi que en
tada uno0 do ns municipos afetofcldoo por tan impor-
lan0e mejora, el ingeniero Hoevi ha sido objeto de
gioandes muestras de gratitud y s0mpat0 a ya que 0 0 -
tlutn perconalmenteot Opeccotna Ins trabajo 9 que se
tealizan. Carreteras carreleras cono su natural sig-
nificado: salida a 1o oercodo. ocrecentaoiento eco.
ntdmien. progreso.


LA Academiao Naconal de Artrx
y Letr 0a 000 reune est0 noche
parot rectbtr, con el homenaol de
todt las rooa0 con el atento ntoino
de Poa sutI, po-

ritus que es el
rion de laIPoe-
ja, a Duhce Ma-
ria Lo)'naz poe-
Is
De~de u &I-
lion !rradiara Is
tratjq j]13 luz de
su pnrs)4 mujer. .
que no es In rlston que pot-
sia fernenina Hay --y es lnduz-
pensable aclararlo en esta Amen-
cade tantas muchachonas embo-
be da s qua copmeten versosi en EUE-
totucidn del raptor que no olega-,
la poesia-mujer, qua es comno i di-
juramop mIspoesla- 0',Ilapoesia-
alma, conlraria en todd Is Poe-
sia-femenina, ioho arnifmcio de unas
ausencias facilmente enmendables
La poesia mujer es aquella en Is
que e juntan 14s rigoies de la
poest a 0 Hssen1hmoentosx t de)a mu-
jer. cmilidprada comn in edn, ro
ipno WOb Oilos polos del mundo
C0ando 10na muoer que uo es mb-
ba que no escr1be porque and0 Otal
ahmentads o po0 o golanteadA. se
decide a tomar eonserjo. Ia poeo.a,
prodtceSe un espeetaculodo ao i o-
lost, el de unad poesla baftada por
la ternoura, pool 00m0taf0s0 cpdape-
dad q9l000as mujere0 oponen-a ia
e oor ora crueldad de o t o poeoiat
EmsoaenIons reinos del hombre, es
un desdfio a 000 cielos, un rudo
cromhate con Jos relimpagog del in-
0in0 0o d tr eso nop parcel que
solo ha hab0d0 grande poeta0 en-
tre Ins homnbres, y que no hay una
Homers. una Dante. una Goethe
Inferioridad natural No Es que
el hombre sale del mundo trivial
hacu a el po0tico, por ale npuerta
queolo 0611, el hombret puede abrir;
por los puertas que naturalmente
atraen eI pathos del hombre. Un
furor, un desatio, un duelo a muer.
le con no desconoopdo, non los es-
pe0e10 tra9cendentalesiesoI pop-
sta paoa el hoda breo PerI d t poe-
sia no efi eso tan s6olo sino que
lambien e, una ,olemne meditaci6-i
deolo Irascendende, una loansforma-
cnon pausada, serenR. hondiodma,
deaentimientos m paisajes, emocito-
nes, ideas tad poesia tambion es
muter, quiereo n quo ellatobuscal o
hcue ella, expome coporella el mu90-
do crcundant0.


Aqui tenemoa a Dulce Maria Loc
noo. portas.tintoemporoanontooex-
quisttamente fememoro 0 0epuma en
ella las nocooneo do 000mu0er. Su
prieosl no es femernaw shino pokt-
ca: to muier pone en ella hlmpdez.
iiso. grave eaoda en lo nsres, at
mdnr do tos march 0evera0 de ,n
petain Es que ella ha conocido In
00is00a do to Poesio sin ms adota-
mentoa; es quo ella no necesIa 0re-
currr a o&miool expedientes de fal-
sa oensnblidad que el sentiment&.
lismo pone at al chance de cualqotier
toano. ,No se ha preguntado el "ec-
tor, balo 0orpresa, p9r ese doctor
mezolar de audos vocabltos con lat
oois delicadas expresiones?mL apoe.
sia de Dnlce Maria Loyna. ,otrae
y coovence, ante todo. pnr su cuer-
za: una fuerza interior. de perso-
tn boen plantada ante lox enigmas
de ta Poesia. decididamenteo rras-
trada por el poems. por el 0er0o.
p9r el mundo propiamente pn0i1
CO. antes que pr0or olainfnitas o.pA-
rionciasHedepoesoa que tantatr,,u-
jeres pagano decontrabando en es-
los borladaso duanao de I Isen00-
bhlidad amrocono Murho ontes
de que Gabroela empedrara el o relo
pn6cn doHe nuestrA lengua con osn 0
clao4nes00e canteria que ell% sara
de Ia nJeja habl. Duoce Mamra Lny.
naz dab0 su ges0o desnudo, oscitoco
en lA renuncia He tafetlpnes I de
temblonas eonmtsoracones: .

AI~uien exprim16 un zurnn
de fruta negra en mi alnms;

quede smarga y sombria
co000 oneblo y retama.
Nadie toque rtm pan,
nadeo heba mo t aua.
Dejadme nola todos
Presiento que Una rosa ancha
(y oscur'a

o0 ho"bionce y sttuio" .es descrbir
mejor a esta raza que todos lo stra-
tados doe etnografia Y no hay geo-
giafo quto 90 00eXPque a Cadiz,
otmo a tuellta "alda oIa..dod do
Ios hetmanns Machado. Ni reloI que
005 t5tulat apIa hobtevedad del TTem-
po 0or00 aquetlat "verdurseI do la
eras"H deorge Manrique.
Aflrmaba en ceria 00casmn00 too
Maooit Pebn -co-,e ftnot adtaoon
helentzado qu0 espolvorea 0 n 00at
deo Sut tla 0mas hondas reflextones
de su Sttca- -qt Isa poes0 0 Ps un
media cienttltco dHe conoelmeoto.
"Si un hombre de otto planeta -me
aclaratba- tods podpose que le ex-
phltcsemos quc era el agua, se que-
daria muy poco satlsfecbo so nos
contenlasemos con responderle con
lI f6rmula de H20".
Nunca he tenodo nsmpatia por ese
realista refron, que se envanece de
liamor 01 pan. pan, 3 at vino, vi-
no". Porque tratar al pan comod v-
no Y a1 w0100 0c00 0Pan0 0e s un
principto de mosteroiosa poesia.
Potr eo pienso 0o triste que oerd
e1 mundo cugndo en vez de peda-
Ioar alegremente sobre coloreadoa
cbailos. omootocos sobre desnudog
tricclos sin simboln, obre frios es-
0ue0a0 lincol0 00sinmisterio.


y deoolaoda voene obrfe on
coon Ia oItahe sobor I& Ilootuo,
Robtel M0rquin0 0 he oho It
exeoeso dipurpda, tzhOu aott 00."
. do, ,, 0000n, de lao.g 6r0 do
too prefroencab de DOoce Marnt
Loynaz Mootrt 0en0 ola cual os
deoostrable on todo, pttao grnurnl.
Ix nvrtud de nombrarb 0000 0Ola.
trivial000ve0e0, harto conocda, 5y
qut, tin embargo. por el nombre,
In ocaxl6n, 1I destrez.a, la o nceri-
dad del poet& parade nue0a, d0li0.n-
to, 0rec0ep nacda. Quo Ion poelta
hacen es1o, re-nacer la0 oosas, re-
0 0ventar el mundo dencubrir deab-
)i deo gastado .apo a una 0.v0 pot-
blacton d relucteniteot florol y t-.
balleroo. Ella ha hablado de !,t
cisneeudel ogua del enimiooa-
mcento, de ta nube, y habta ha lie-
gado a tocar on el tema de l 010a-
terntdad ;hororlble temn, cuolpaose
de tanto1 poemase -pantoao'lo cnn
una mano svera, pulhda, qu 9 no
se deoa cubror por to hor),arhoa.
Hayo n valor de netotud do Orpu-
rat0n0 quaeeo la obrt de Do ce Ma-
ina loytroz e 000my anterior a as
otltoouenoas de Juan Ramt6n y de
Taxtore, rerteradamente slnaiadao,
lo pert0nal, ho que se tiaporuodioo
se note, el intimo estdn de %er y
do vio ir et en el tomedotatdvo cut-
dadosor n p0b0 Noconcede ad. .
]a vuslarodad. trabaja en un pr,e.
ma 0-y e01a e facultad de lons p9,0.
tas caboalas--,cnore el e~cultor rn
su bloque. Aquel aut-or 0quano
comprenda que un poema0 ouego de
caido oxobre el papl ncoma un rho-
"oa de I s.inspiraci6no. loo onio-
cea e-st comenzando aser inn cm-
terla prima para eomponerse r, mo
poema. no podr. escribiro lamas un
9 0ema con au00 n0icot abor de nbra
expontnneo. inalterable, dtrocoa
Quo Io mn ssencillo,In 'oescultorico.
In puro, noce de un pacenteocnom-
pl cado. orduo trabs0 o de expurgo
y de eleooo6n. La sencilla, ]a s'm-
ple com0o una 000nlca. ll hlpta p00-
s0a de Dulce Maria Loonao. hbroa
deoun largo encantamiento, do Un
prolongado y moroso vlaje por 'a
meditac6n y el regusto. No hay
orenesi exterior, no hayo ada de
chocanismo. no hay 0 onvocatoata
deo Io solcan 01 00ieto a In ltor-
nados; ei fuego tv por dentro,I s
pas16n es contenido, como de hu-
mano. El 000xta0 de la intehlgen-
cia ante las coos0, 0tene en Dul0e
Maria Loynoz, con frecuencia,
aquelao resonancia quo9 acanz d Pil.
ke Cuando ella dice: "'nube, 0a-
io deo agua por el cielo. ---nube.
cuna del 0a0U0n0fia-meoinodose en
el a0re trampasado--de paijaron
-Nube: Inoancia celeste de Ilntu-
%Il a "0, nos estl dl do el teirrbitoc
secretn. el perfumnoe pereroe de ona
evoca0ion; 0no0 est00 dando ona
0ue0tra0 de Poeoix.
Dulce Maria Loyno 10tien00 na
obra breve en Io cunltant 9000pero
;que 1extensa intena 00 eesa 0bra,
In mismo an la lecridn estetica qo.e
en lo un, gum0de0poemas apresados!
El poet&00 un cizador, un Neron-
rod incruento. Lanza a ]lo tLo su
dtsparo, porque ve vonar. -ntrento
mhs leoano. on hermoso cuerpo de
a0batrs0 Cormo si d1 m0moofuera
su pro00ectil, par0e con el disparo
en bUsca de oI presa Ld0 ego. tr6-
mulo. maltrecho, palpoiante 0se
acerca a morar lo que ha cazadn.
Cunn p0cas races acierta0 a ponder
su man0 s1obre Ins 0mos magnifi-
coc de un ave regis, sobre n socar-
nes moaoorosamente \sas de un
cter-o celestial! oUno ohobrAo0000ca
e0 co0n0 unol sala do trofens: a 2o-
ma en ella to oabeza dehltedtsoona
de un reno In dehicda poel de uo a
r 0 onoelescalofriante morar de on
0i0ra en el libro de un p9oa Ppa-
rern, .de cuando en coando co
trooons on0gAdos en 0 nsala del oas-
tillto oagunos poema 9qu0 tibran,
m0ran. encienden Ia iluoo6n de to
dovino. Son lao piezas tornados ol
cielo son los tiros certeros. son el
glorooso recuento deouna caceria
embroagadorao. En un ihbro de
Dulce Maria Loynaz los paredes
quedan coomaesa3 hierbas que se
onueven de soubto, temblorosas, por-
que delras de otlas, se eoconde una
gacela, paso un csnen. palplto una
martposa CUna bacante que caza
inm6vol. detooo de un cr.tal que
derriba con el dardonsutslitmo de
una metifora trarnspar-nte, es Ia
tratn de Dulce MarR LoOy'qz,
Diana del eotanque ovnatdo, oalle-
tero de junoso y deihm-is
F.oa nocloe se sentarA nstol j-
lion de I, Academia. El r00,,r0 0
su nhrp. In depurac6nd ie otltr;-
bajots.o 0areca, I 00Auster0 c,OocOen
cla de Clue el poema o el fra~men-
to de prosa no son un pasr0 trt-
%olo, sino tin horno de 0ifrinven-
0o y de fuotdicodn m0rm00ea0 an
hocho de ella uno de too elcosyos
00s 0conto00adores yvf-cc-A-do. do
netra otras Por lo Otochoo qtua
toono do oeoos doeIa pdgont, do e
v0r00 de./ fuanle. Duice Stat to Loy-
naz. en la otra0 orolla del gooto. e'el
balbouceo boorbaon dei Orenetooo fo-
00000z0. 0000a 00re0 st hoilra, 0000
0000ote s sguier 00n 00 lenocio. obe-
doente, Ia ooz do u'n lento lebrel
quo 0conoce loo sen deros dol otlo~.
Quede oqul 9000 ella. poo 00 00-
censibn do e:0a notohe to %-el,..
CUni rosa es y0 io perteooido do
iodas log rosox". Quedo, con ol
60e10oomeiaooditoo do Rtitko. et n
nomiamodo, 00 tettoniono do od.
0000a0000 deotao do onoodo nooboe

o 00 o'ordod, a ott Poes1o.


toe In hombres y ei Sodor, despuos
del dlouvto; oe Ix firma policroma
de Dios. La Tierra Prometoda. con
sus arroyos de lethe y de mool, po-
ne mtlks al de t00e muerte la 0 Ilusid
de los espejismnos y de Ion oasis del
desoerto. La manzana es el peoado;
la serpkente, el mea. En el "Center
de o]s Cantares", el amor divino7y
huboano encontir6 tos simbolos mn s
frescos v e\'identes; el rocit) sobre
00 capa dtl Amado: el amanecer on-
00e I ng0ifias0 la Amada es heotoonsa
0cor 0 un ejer0to desplegado en
botalaa".
El Viejo Testamento es un simbo-
to del Nuevo. El mano anunc a Ia
Eucaristia; In heroines de Israel
son como un presenttmlento de In
Virgen Maria: el sacrtftotn de Isaac,
una adiotnacoon del dram4 del G61-
goia.
En o PNuevo Testamento, el Se-
bor siempre habla sio b6htcamenle
9por0 edio de meotbfor.s liamodas
parabolas. Los mAn trascendentales
problems del alma. )as mAs pur0s
enooflanzaos moraleso snn exphicadas
con sencil/as y domdsotcas compara-
c0ones: una o01eja perdida, un hijo
pr6digo, un celemin,Lo u0 higuera
que no da oruto o el ace00e de unas
ltimparas.
En Grecia suede o mot.mo. Lo a
"Iliado" se ediftoa con ont argaasa
de lan itmigenes.
La punta de la ltnto hboilla como
to estrella de la maooaao Hector
snembra el terror en las falanges
enemigas, como el le6t en el apros-
00 do los timtdos cobatioo.
la dad Media es Ioda simb6lica.
I.a "Divrna Coedoa" es una 00 et0 -
fOtolaooareatoe. El "Qutjote". to pri-
menaonovela modeina, una lucha
centre aI realidad 30 los simbolos.
El alfabeto nce de 1a compare-
ci0n. El geroglhoco, padre de lo toe-
0ras. 00usc0a otra idea que l nqte
represent. Se elevr de Ido onc0eto
a oonabstracto. En Oriente tamboon.
Cutndo en China ei simbolo "trot-
oezo t se une a] dp "r00ra0nn 0se
produce lo palabrt "otofio".
Todas lon bellas arts soounit n-b
licHa. Recuerdo qud una vez Ignacio
Zutoagaftoroosobre una tela negr0
cuatrobhermosaonmanzanam rolaany
amarillas. En dos horos las fij6 en
una tel. avendiondolao po0 0ar0o0
miles de pesetas. Loas.manzanas na-
turales s61o le hobian costado unos
centimo, i.Por qu 0e0ta dioerencna
de precio? Porque laos manzanas de
don Ignacio no eran unas manza-
nas, sino un sfmbolo: representaban
a todos las manzanas del mundo, se
habian evadido del Tiempo. Eran
unasxmanzanas sin tnviehno, quooes-
taban ya en la Eternidad.
La esencia de la Poesia es la
transposici6n; lo metlfora. .Por qud
extraho mechanism expiritua] el de-
cir una rosa por 90ro, el der un ro-
deo, produce ln Belleo y exphica
In inexplicable' Decir. con Federi-
co Garcca Lorca., que lox gitanos


Paniiia 4


Editorial


Los caballos del triciclo










DIARIO DE L.A MARINA.-MiarcoleP, 4 de'Abril de 1951


C'i6nicaHabanera Poe LuW d." Pood.


BRIGGS& a sa
SUPER/MODERNA I.. .. r14
d owrwi melnm


C m CLam .... raci ., debida a.. .iT .
n AM aicin., r t ,ad el ian terr a il dl o.,E
-leza e Inordinaciar, an ales adi-icO,

pr relner-ennl o "eI mu stiv deelIfiestand bierTn, laa
"VleLomie'e. Las men%,; .c













"Eter"~~era enaa ent terrazl. i-----------
A Mnrai Sose in--crafis-atice-- -c.,
bler,..p, alegres ,.das. 1-I :rI
-----,-.--dey I m, rtarae.oa y c ring de biia .. lr...
.erornrcado por bellas esc:,- .de .l
y incolas in aclerlo misn riai- Ion.a
c na decdoracldn.
Se bailard desle nas diezd ,a 1 I-
che con la orqueta "ContS,',r, a lq
rlel conjunto "Cuhakonga"N a;e T ,r-_
l la benara un t hw con destd :ar,, ir
Sin'aes a lt2a direcci6n de Canllir
..La 2eerri .idn de fiestas ha irnt, n.
do valhrs'-s premlos para ser entire
gadas a las damas que lazrar, ios
"belhs ad,.,rnos de cabeza, ,,rajni
a orijur mbms armonioosc -is a rc
flores .-es sams han de se c iI A -. -
ode la fiesta.
El Vedado Tennis, cuyae ri, ci + AR-
r "tn rorsr,tuyendo verdader.),, ,,.,-
socla,-s. se ha de anotar con c :1 I5ar
-t'caf.. rn-s, y todol nuestr,,--'--al-d
legari an ce ha de dar cita alli en in
Carmen Gdmez Mena de Arenas y s'u hija noche del sabado, para disfrutar de
una de las mbs alegres y bells fiens-
En eompafia ade as hija Maria del Carmen Arenas, uns de las flguritas is ode la temporasha. Son ya nume-
mbs bonlits lde is.a "e nesse" habanera, eparece en etst interesante fsts- rosas Ias reservaciores de mesa que
grafts Is sefiora Carmen Gdmez Mena, Is, bells y enoantadora esposa del deoidneciubindo en )abadmininiracioa
seller Adolfo Arenas.dec b
aHroy isArenas.p IviaNoeLas dames asitirbn en traie de no-
Hey mitdrceles, per Na via aerea, regresarb al NorSe la sescsrlis Arenas rhe y los caballeros In harsn de
para reingresar en elc eolegio "El Sagrado Corac6n" de Newton, en Boston, "sMocking" oeverona
donde eurm ssus estaidtls, despuis de haber pasado I s vanaeiones de Tema obligado pare la cr6nica
"Easter" en' esta capital.
Felix viaje.

Ana Maria Solis
Una figurita qucea inurge a la vidn
social con todos los atractivos de la
juventud, Ana Maria Solis y Smith,
cumple en Ia fecha de hay catorce
afaos de edad, por cuyo motivo le en-
vcamos una felicitacidn.
La2sefiorita Solfl, en In que se
aunan maravillosamente la gracia y
Is belleza, es hija del querido amigo
Bernardo Soils y de su esposa, tan
int..e.a.to, Anita Smith.
Tenga un dfa feliz. M /


Su Mejor Traje a


Medida debe ser de



"TROPITEX"


Y concfeccionaclo con la insuperable
perfecci6n y la escrupulosa melticu-
losidad que nuestros afamadoo
sastres y especializados operarios
ponen en cada modelo que lleva la
etiqueta le J. \'all6s.

El Tropiicx Inglis, una de nuestras
exclusividades, es un tejido de ]a miAs
alta calicdacd, ligero, poroso y de
impecable apariencia, no arrugan-
close facilmente.

En la, novqima colecci6n que
eninos recibido han pinias preciosas,
a base de rondos gris plata, gri.
acero, arena, beige, azul royal, prusia
y carmclita. Tendremos much
gusto en nfostrarle todo el'nuevo
surtido.



J. VALLES
san ralael e industrial m-9227


SoI;cita Crdito en /a Of;c;na si lo deseaa


Del Asilo y Creche del
Vedado
El dia 9 de abritl, o sea, el prdximo
lunes, el Asilo y Creche del Vedado
celebrari junta general reglaments-
ria en su local de Quinta y 10, en
el 'Vedado, a tIa die ode Ia mariana,
en primer convocatorlia; y a las diez
y media a. m. en segunda cunvocato-
rim.
La presidents de tan benemrilta
institucli6n, In alta dnms Lily Hidalgo
de Conlll, ruega per este medlo Is
nios punlus oasitencl de oodlos Ins
mncloa del Asilo.
Misia de rt;quiiem
FIIn l Iglesi drle Nuestra Seinra del
Cnarmnen me celehrar tiny, a sI .nue-
vc de Is nameana, rlu nmisa de rc-
ilulem, en sufragia del alma doe aque-
Ila mujrr dtoa hondad y dulzura de
entlmlentLns que en avd,, ne llned
Marla Martlne' vluda de Mdndez
Plasencia, con motivo de haberse
cumplldo una nho ds su mueraec!c
pasado dia diecuipeve
Sum hilom, Mary. Ia seiors de Man-
zer; Evella, lI aefiora dc Valds aRo-
drlguez, Sylvia, la sefora de Ward,
Jond, Ofelia, la aefiora de Alxali.
Virglllo y Graclella, invitan por este
medlosaa*us amistades para quc ania-
tan al piadonsolcto.
IMEDIDA


P!.4I qACIO0


SuavI*s como In scdal
Fufrts como *I llnol
Oarantlzadas por
5 ahoos do duracldn.

Fabrlcadas por una
firm Centenarim






Voi por CMQ T.V., los miircDQes
o loa 8:15 p.m., f program
"IjOUIEN SABE MASI"


ina .)


IMEDIA


S :,l Irig. Jo.(A.' I. ll(/'l : z ii'uso
Vcidda p ,,,,, ,a 'a' 'a 'a
seno d& la 5,ci .d d a, .q, c,'' . / +. ,:"
-onle rA~al,,'\4 'a
ilecimiento, acae I .. , i n incor ,, -
.ngenie.r.. J.ose A Sanctr'. '+, .1 . : ; '' ; sf r. . :na 'Mar-
Cuando nada n a ia 1. ... .. ,/ .. M ra eresa rr
S pr6xim no ftin 9 no I 'i .iL- ., ,,< ,;o .- ; .' A"> :.a a :na J se -An
dor, en su r's- de a d( V ,. :'., > Ga, I,\ 'u ,I j!J1
una enfermedad dJ pora hi)[ ; " ', C a Fhorirr y All-
senor Sanchez Mousso qu,, r. ia a ;t, ,- P E _s ermani
poso ejermplar Ladr v a, ., : .. -.
ann l orsim rad d n'., I* (,i ti re y Au-
El Ca Ria d. Aiq. '-. d' a i'
( nnllnUa rn la parlna aitr'_


Lourdes Aspuru de Musso
Rerclama sltioide preferenrla en nuestraearrnica de chaictreitrain de
Una encantadira dame de nuestra mi .execluac vaa soledad, is a fbnra Lour-
den Aspuru, bella y elegant esposa del cnnocldo letrado doctor Carlos
Iu' so. -
En la-fecha. de hoy relebran los espnsain Mu n-Aspuru sunn odae de
(aCero, que e tradueen en ire. arins de ventures conyugales.
Feliridades.


,Balinos de primera calidad a
precious ra:onables'
Reluciente esmalte de porce-
lana a prueba de icido
banfiadera de fondo antirres-
balable lavamanos de an-
chos y c6modo. bordes la-
cles de limpar y consercar
limpios Estas son algunas de
las caractLerislicas que distin-
quen la SUPER MODERN
LINEA de apararos sanifarios
BRIGGS BEAUTYWARE.

Cia. da &Efctc Sauitbari
VASANITRAM S. A.
Ayssmai y It de Mayo
Teltfoeo U.-127 Hab- u

armse Isya trbactivasi an >u
case, Install V"" do We
IN COLOIS, RIlGGS, IAUTYWAXI


2 .7 9 1 alel 3,.50o 3.93

;I oy... solamente hoy.

De "icA" ,:calaaJo, dc rc-,:o tciJo
sitalttico, liro e imitando crasli... En
ol~ri y ri'Pelcantcs tono tie azu],
,errdc, bcljc, amarillo y N anco... con
cienantcs eztampacionea (de original
disecto... Una colccci6n extenaisinma Je
Camisas dic Sport, con maiina corta,
conf ccionadas con itoda pcrfecci6n y
en tallas pequceia, mediana, grande
v extra. A tan bajo precio hoy, que }e
convicnc adquirir dos o tree.
Sfca-,,a, Tlast.!,,,, F/aa,, m,-5,





-an raael dauila, nm-5991


Primavera en Paris
Como remom venldo ar.u,,,.:,
con ese augesilvo titulo se aeler.r
rk el procimo sanado dia 'I ur.- ex.
trordinarla fiesta en el Vedrd.o Ten.
ils Club. sla distlngulda socieal.d q.e
preside con e l beneplicito de t.-J.:,s
sum asecis el caballeroso hacenatao
don Jos Gonmel Mena.
Prorete resuhar dicha flienta an
verdadero 'success", por ls r.uc-ce-
ross astractivos de que elarrn. r.


3000 Camisas


en ifrcscas telas


muy rebajacdas en la



Oferta del



Miercoles


PAgi











MIARIO DE LA MARINA.--Mi l.,ol. de Ahril I f9.e51l


I---__u 0


ragina 0 tir, t&"llm llu x-


COOPERATIVE de




OMNIBUS ,ALIADOS,. RUTA 31


SERVICIO ESPECIAL DE LUJO




AVISO


Muy important a los sefioTes viajeros, esta Empresa
desedndo cooperar con sus favorecedores, a partir del
1, de Marzo de 1951 ha rebajado el precio de los pa-
sajes de IDA.

Hemos puesto nuevos omnibus en servicio, habiendo
pasado los antiguos para el Servicio Regular.


VIAJE CON COMODIDAD. SEGURIDAD Y CONFORT
UTILIZANDO NUESTRO SERVICIO ESPECIAL DE
LUJO, UNICO'EN CUBA


Procedentes de otros seis partidos se suman al Agasaj6 a Prensael gobernador Panchin Batista ]
PAI muhosfacore poitios e PnardelRioAgasaj6 a la Prensa 'el gobernador Panehin Batista
PAU rmuchos factors politicos de Pinar del Rio 1

Es una inuestra dleleIa Ro- I lll de ^ Ofreceria el P. Ortodoeo o
tesonera labor que el Respalo e abogados n nitinen San Antonio
Gra'. Baiste reaize -El cotegto de .,bogdos de
Gri dl. Batista reC-iza I-. ....i. Be Ab..... d.. de las Vegas con Chiban o r
Ira loSatlue q.ese hoe n
La nfcmaonict1I del Prari -dn' d d fpoCto nrts d del' Ei proximo domingo, d..A con
eionUnlitaoa Rcile Con ViIL Po d ulnitiotldela inauguraci6 ,jr- s," dnal
go del u pb ll1 de .sa PAd at dIV Id Lceo del Pueblo en a ,,, l
de ingres .... 5. I... I municipal de San Anionic .3. ",1 e
provincia de ri.... i.h- d, de Hoi.enaje del i ga,. itendia lugar un ext., h d .0
adhesiones que daims a continuaciin acto politico organizado p.., n. -i.h B.a
por su indudable nteres. Gobernador doxia en el que ser e,.l -da
Del Partido Demn6cratao ea plo In.i- a candidatures presidencial .1 i ; ,,
cedentes deIshi cuadris de tfiliacio --Muyilucido quedi etLhome- Con esta fiesta el+ P.P.C.
de ste parid Feh u dial na.. . .u..rn. an.n q .. .. a la L arde .ram palaenela i pro.in.ia, d. si
PAU. lossenires: Co cepci6n Bons- del lu s el goberndor pro- bana
da Sarmientlo. Amalia Perez Rodri- ncial seo Franci o Ba- El acto dara comienzao i,-. ar -,e e
ade la nooehe, e el et melectoral.o B
guez. Anielto ruz. Rosa Lopez Pr dsta, a prensad po su co- d Ia nche. en el mi-.
dro Delgado, I M C litina omer luaa motna Q uran los selores Delluni, F- : ,, :
Loredo. Martha Moreno. Rsiori Val- ope cV Io-tlhlii Cuervo. Manuel Bisbe, C-.,--.- ul.sr
rds, Jose Hims-ri "lhaValdisa Or- quez Stering, Juan Manu-1 M..
car Vatder Ii rnin dnioec- Shinanse al P. A. U. Leonardo Femnndez, Oct.-
rio. Julia Hista iNlo iejon. Leriii y es v e representatinnS ailla Ii.s-
Gonzalez. JIn anRamon Agular. Jir6 --Sepaoiandose de otros sets final. el senador Chib&s. ,
Alvarez'aBarondaoPedriino.so Roi al h partidos politicos nacomna- HOY SE EFECTUARA LA M.SA
do Morales Ziyda Piierto. Amelia los a
Crue RevesB Jouan Orda Mriedes .hanncoporado al P. DEDICADA A ROBERTO MENDIEZ
Ldpee. lilarin ihranda. Perieiers- A. U, del general Fulgencio PEAATE
cia Moreno, L iiisa Moreno. CecrinO Batista. nucleosinmportantes Alnsnueve vmediadei ir,,e,,na "
Moreno. Estalislaz Heinandez, Estre- de electores, en Ia sprovincia de oy. en la ge ia deo i S's, Frngs. '
it Valds, Elelin'a ValdAs. FrSoln ,dle Pinar del Rio co tCuba y Amrgura), tlenra efeeto i in
Herrera Felicia Morilos. Paula Ver- Ia sisa en memorial del coronel doc- En extr.no lieldo reultell hoWe- net reglonales y de dlversas entida- que estara a cargo del doctor Valdds
de. Crisr6bal Velez. Sverino Ato- Mitin orthodox tor Roberto Mdndez Peiate, adto pa- na a a Prenaa ofreldo en la trde des de la provlncia. Astolfl,
dCn, Ricardo Ca~tafia Aniela Ro- orael que invite. a norsbre de tlaviu- del pasado iames par el gobensador Se recibieron numerosos telegramas Dijo el orador que de nada hubie,
driguezn VichOt. Fidel Pifitero. Can- da. senora Maria Villar. quien fuera de Lit Habana, Franclscc nat .ta Zal- de adhesion de todos los tdrmminos de ran valid sus esfuerzos i no hubie-
dido Hernandep Porn i~tii Del- --Par los nuene de Ia nnche su devote amigo y company ero en Ia divar, qn ocasi6n de celebrar I& pci- Is praninnia y do otros lugaees de Is ran tenido el apoyo denidido de Ia
gado c del proximo doniingo esta fundaci6n de La Asociaci6n Uni6n mera autorlidad provincial la fiesta de Republica. prensa, a Is quo en tanto se debe que
Del Paiitido Ri i o,I nutI, ,* ha i ogainndn ouinLilt tutu muy re- Nacionalista. Alberto Martinez Fer- nu onomfistico. Prmeramente us6 de oIa palabra el contemos con Ia Ley Organica de Ins
ihii Dr. Jli ut. t,,io ,i in-e del P P C uo- nindez, ex president del Conseo Al acto, consistente en un ponche compaf ero Albertuo Pavia y a conti- Provincnias, Icy qu le garantiza el nor-
Car:io. Jose R. I) H ido. Jo .. Ch- d is,en San Antonio de Provincial de i Habana. de honor, asisti6 una n utrida repre- nuaci6n David Grllo. Valdds Astoltfi, mal' desenvolvlmiento de las funci-
%oe. Sal oi,i Hug Pncm I cmaWiii gi.,porpuie ron ef If- senlaciba peciodlotica, el presidoenle Pauchn"BnHatista y Macin Castlo.mtinnes oenmendladas a Ins gonbermios
p. raiu o l R I'ii'r l' mmt"I 1' snn Eduido Cli- Invitan par a recibir el del Senado, doctor-Manuel A. de Va- El gobernador Batista expres6 en provinciales.
d1II Ar "Iiiim1 op| Jli lri ln Ii r,, ira str ocduit da gfenceralsrona; ,Angel Mat, en representacl6n su discurso que en el dian desu noa- Y termin6 diciendo que la laor de
Ieni remi ri pr. ahanertm iu.i-O b-.m"c'ri'I- r dis tocradas da 7 ai general Batista del Premier Fdlix Lancis: loso ala- mAstico no podian faltar sus pala- Ia prensa lnfuy6 decisv Min amnte en P,
Duuokiii'0-. inom m.i 1,6Hu ('.tti-imn l.r, bari d!e -des Francinsco Diaz Toledo, de Jaru- bras para expresar sum agradecumlento hiito del Congreso y del Presidenie
didn Vida H 1oui louui arietiii r.u de. iil ba r io e de P.rincipe nco: Josd C. Villalobos, de G uanaba- a la prensa y ag reg que ela u e lUn0- doIa sRphbhca pare aprobar san-
do A is .C-i cid ti, ii ..... Il. cn l ao I ot: iJ laiaecoa: Jos R Bilbao. de Aguacate: R. rfa revertiro a a prensa en recono- cionaresa Ley. qcue garaniiiza el re-
Cd Ain ,o ,.o st qtonio Ci u La Oratorio tElini iis in 7.ea sutmoiod Arzola, de Madruga: Emilio Acosta. rientoni.. . i dr u- icio de un plan de obnas poblicas
,-,a i -uo. Aib ti t raouun dn u Eo trsel Comime7, do Damnmo d de Bejucal: Diego del Pino, de Nueva blicidad .... ,. pnr
DelI Parti,,do doPueblo CutbI,u~oLI- ccontIt rel e"'C n',R de ames
todoxos-: ttDiuml,,uns O a.Jth-,imtu-- -Puicede el Trb wal Supe- del barrio del Principe, como defe- Paz: Eduardo Escribano. ex alcalde restablecimiento do Ia eonsomia, del on benrti io de la piovincia.
goi o Garuca, Uaridd DGo.:lC ar-i ir Electoral a l Inmstila- rencia especial el g-teral Fulgencio de Isla de Pliso; 'Adelardo VaidEs gobierno provincial. En lIa foto apareenl, junto at go-
bo. Ramion Cabrea. PiiidCnio con d abortion naco- Batista v Zaldivar, v sitara ese in Astolfi. secretarino de a administra- Seial6 Batista que La eticuinstancia bernadore Batista, nus ms cercanos
tos e Islidrt Soler Feranidez nl. a lons fines de ejecutar gar asisnliendo a t referdo aciodidecn provincial Francisco Izquierdo, de encontrarse afectado de Ia gargan- colaboradores, alcaldes, periodistas ,
Del P.., smduLiberal.tD-. Am-co la simp osiuionndo aa otuen rconstitucion que tendra effect en
Gomez Btomdo Loi ri beira.l. iD dvon deii dad dot e AlmendaresN H' 14 esq. a Bruz6n, a Federico Pizarro, Valentin Rodriguez, ta le impedia pronunciar on cdiscurso representatives de onst dversas insli-
dom EBnoIua Hamirro. Out, ut Ncr Ma- el car-neorde a dentidad del ans 8 deo4aa-noche.s 6tros representatives de institucio- para ofrecimlento del hbomenajelo tuciones aslstentes at homennle.
yn. Jtose aLpez,.Juana.Ro mero elector. Se dFctara una alo- Fn dicho acto,nhar. n 0 uo de ia pa-
aSix ,loserDaomerduana Ro- rno. cucu~nnauipais sobreestlainm- labra: el.Dr. Enriquoealadrigas por
Sinta Mario D-iaz Homemro, A-ia Rum--
driguez. Deorgiiia Crespo. Dregormo portasite funnumon electorat. La contision organiaadujra: Josus Al-
Alonso. Jii... 1-1, 1C -1 j-i151aCruiz, mrda, poc el Bln ue Obroco del El TSE x ia 'elc ode a cu a an 'p r
ApolnI .I.-.- T.-. :, Satisfecho rhibis PAU: Rafael Diaz Balert ponto lIi-
Dr. Pedro Polo Pung Ptntal-.. NiCa- vaienturid Unitaria; Marino Lopez Blan-
Fl ,pzNg~,Luis Moji.Ln i i.to- -co. hia s ou- en.onrepresonlanie u Ia Camara.
..z Felts.andzGanr.ciarnuirn- oI P a .que cooper ala foto en el carnet electoral
Ciill ernandez Gaccia. Joosauma Gon-,mm.
zalez. Fx anzanoCarm Mr-ecneno pue de a Asamblea Pro al del PAU,
tero. auana Miranda, Juana Rominro, se i dedtco en las poblacio- de La Habana: Ia Dra. Maria Gomez
Pura IHersiandez. Apolonin .ozquierdo... .so de Las Villas, dond .es- Carbenell. president national de Ia
Sltiurn a Var ..lue. oi Ro hiui ... tiv dis a.tras Seccuin F.menin. y del comit 0j1- Dirigentes liberalesde Avanza r ida genteel
Juan Ordaz Rodriguez y Enrique cutivo Municipal delsPAU en y t- h $d ce que
Hprni:indzdta yelgneralIBatia y Zal- r Cienfuegos, a la tos Cadirabajo que se viene
Del Portids Republhcann Isidiro obug a pa
sare'e.to. :-ernnDK7od lendose nos preparatinoP Para esta de posesi6nide S. Rivas llt i .7*t0o realizando
Ehas Vnira y Sitteri P. iCdii ratioTribuhatSupoeriorEuelav delgonerat.Baoraala
Iel- Prsid s ms b urrios habaneros. Al frente de nuirida .aranans de r EleTribuoal aperin Eletoral. a
Wod ,n htr "cnuitsladPop,. Ml, .m 4 El comity ejecutivon municipal del autom6viles con nucleois de represen- en s r propuesta del magistrado Aloe:.o
F dnusd ro Rold igecrJd,1 0 L qu c ont r PA1 tIene especial inter6s en invi- tativos liberates do Las Villas, y .Cordado pencedera Ionitsia
F,,unimem c/s lR o ..... ... ,,tm- tar a Ia .miia los afiliados y sin- para asistir en Ia mafiana de boy,daLabor alaCil.
Enriquc P,,rrz Castitfiv.da, Ioq,o. AlN;- de Ia Oficina Laboratorio Central,
... Ms ..i....i... Ijidis o Soter Fim - 1 pat. zado..s del general Batista a que a Ia toma de po.esmo6n del jefe pro-
numnnAoa. N mi-n-... Miurmm il--.me on. CI J taLt IO L np . nu asiolotencia a Ia lbt- vincial del PL en e.a. gi6n. doctor Regres de Las illas qel Secihbr d Identircaeinni d nes-pta
llin ncv milbsllntrz y dxmto de Ia recepci6n que Eduardo SuArez Rivas. llegaron ayer mganesO inNd]d
m m-mma indr u, l i m'ist,.,Imin -,,,Iil barrio del PrInice trIibutard at a esta capital, procrdrintes de Cun- muy bieniimpresionadoCigahn de IadOfitnna NaEcurnol del
MIuurusmu |[dlmts ira l..ii ti. 0 In htlids n national del Parludo "Acci6n fuiegos, lo s miembros de o t samblea unsoaazde send on el m ua ifiEio
's rWin alrMqua Ara ,r ., Se proetiniciaii (l los mION aran provincial del Partrdo nll, sefinres El jeo unacional del Parudos deo Sloalaci6n sera en el mismo edsfcio
doctor Luis Rodriguez Ceprou. aR- Pueblo Cubano mOrtodoxos). senador que ocupa Ia citada Secci6n, esto es,
7n Mirenlnis uIIum mumJiiu.s ,, .,, yI.Iduis gin,, an o AGASAJO A RAM[N GONZALEZ s6ni Machado G6mez y Enrique Eduaodr H. Chbiis, so rotiri6 en su in el edifiiio del Ministerio dJus-
inmu tBARRETO Montalvo, quiines hbcieronunitavisi- ultima trasmisi6n dominical, entire ticaBelascoaln y Desagele, elllos
Wumsl,.1 M ( uls rum magi.56tn sradominlon Gidose at rino sit
TlI 1irmmni Mmruu,n Isale (IVSoni I mtulm El udoclor Ioulimdom Ma iiie i Azoy, Pr6xinamente n e le ofrecer und tia de cortesla a este peri6dpcodo. otos asuntosa recibimiento P0u sis s maitado ElnGMoe alan
M uusmsu.- lituitti urimm- 0im-m~r sursiemi i- dciiiitc~imm se Atumit~ilmmnIsuismimiuli dlsmouatia t omdugHo- El dolor Rdclgaa Copmo enan nocetlynsG.o.Mamiosop isspamnim
P1 tII i ],' it aiwI1 Iim. it-1,IVprldi dcMtmVui m olegl iI, uAtbgrhis lt holl,'rmzje d ecelmpattna di ellod Ime El doctor Rodrpguez Cepero eso unnIs un coreligi ona oso rimpatiza- al citado C6rdova de nuesada,P ara
It .m..nm m B mllemtmli m, i ll- ,s11iu 1 -i11t,den, Barretl,.mdestdadoufu- fuerte asparante a riprusentantegi n d y dralitoregidn illarenua moodeopl- nauimamone al miii
... lllt IW rll, tin drol ,I..S. I u ,"nI '' I rl ,' g enI acrlt tt,do d( sI" 1111U gLqlrint de'l hbi'rnllsint villlnrefoline cuentia con airraigno ch-toral fde -Sit e a rg~ ilr fa ~mnndolvn oportunamentea a11a o rS~l T,-t.1 -,,
ruse.. I alumiumuuum Atml-ugo I tim i S it -1utu, tnul u hi i talaridu de Causljuamu[ on I uell flanir i-mll (' Itirmtns y bPasros uo Exresh Chlbsts que oe encontraba Superior.
lilmi- 1P. 6l ig.,, tim-il 1 atl ,E lm Il"l ( e' ideug tin A d- dmmi, In Mei dmos nimm l smmi ol r motivot de Ia n in- to I pri,,inc i llarelua osumbirdo ante i os acts populares0Tambi0n, prbceder1T bIc Isainotalacd6n
...... ...d t iqe habia visto Agreg6 qun uIs mul- en cl aludido local, del are acondi-

IO R VNIIi tS EN I:. ii L'-'in"'... utmirItins ior mm. Jimtil Iii M miu tsui, Imil1- l"N ttudes que so recnlberon enMn donaces cnoado qu te iiadospensaben lunino-
PRILIMER ANIVI'S,{IO wII ai llrlot i dthug intmm,,li'mi El Gor ii ,ziIz HBumrelo oeupa "No mepuede exigir el y i n La Esperanza resultaron de n- necesita Para el adecuado funcina-
iorl ...t A i111m.uole tummiesulu muni actual ...ent, Irkin atum. de In miiemnoemooro incalculable. En Ius afueras de miento de Ida referida Dilicna Labora-
Ho, mii ul t iI mi w 4 | Ws e V mim umimi- I mmm iilli tutu i)... tVi n Imi s nim .[., provincilal Vdel Mtnileioi del bTraba-iu acofCentralsys anala raaod n dioiete e a a c C ntads au misiona r a I -nsma
pemmo 't- ( +S ayW, *has nfuerles convicciones utn mar de cabezan humanas qume 5 dente del Tribunal, y Gustavo Rami-
timv e smut dm tI, i m sm- torim i cuonmviulit y in ts ouclteonaLos VillasfurteTeoli ---ex.ndia sin mdotocarecr-hsta so reznOlivella,dParJa queo even a cabo
rouhiset I ( ;um;::: enIIday:dtPII
p.um.Omui" tIVenhtro diild... emdthIad.iAnmte segrspsP-lla i.ElexepretenlousleaIn Camiraymelulmn oetoniado Aneonoesc-La instalaci6n.
me u.. t miulummum ii I ,tal d'.l tIlu l, 11 ( i mm111 i sOllumursn i lu t(s o m + m im li t 'i l 1 "eS rti. ( Co n I lita C a stan ed o actual let rad t r ni ejercicu o, docton.rc lculo im panenle -duo--- results cm-
njuslll tut fni uit.h.n ish s mllel n suml11- nallii mum1h umlul sIideltlei+l lch1% ituImrmlll riiro i _co___ Aurelio n M(sde7 Socarrmrs,r politico de diCito., to prctencid6n gubernativa do Igualmente: proceder at adiestra-
fpIIiunovaleili li henlnonsaS decla- noahigari a muchor pirildos polili- miento de los fotodactilares de las
S 'l I(rchdc'd',ni~re' Ins lo I, ,rel s m,.. 1' litnnurlidrada del pusadotune$ positin eChe es eosndel pals para derrotar al P rttdo Juntas Municipales de Is naci6n, co-
t suit m1' mni s' o i nuuns ( i i.() u em5 t.i .... ih,, i, i.pot I i i a aetri. id Dallas. Te- racionne n u d s deo Pueblo. menzando por na s de Ha aogana, A-
pi tttl't t etel)' ... it 1dc tacada lider a~titntlca, se- "Comio conSeckrenctadectin des- Dijo Chib~s que los actos que cele- rianao, Guanabacoa y Regis, en el
imm .tu Ir-s Codlchitid.dt Castanedo de Lopa acuerdo mc ael pacto que aba do bran otras organizaciones soa cgan- use y manejo de las cimaras de oden-
momlCsrimCtuboramrodundo Ldpeoformihzar el 'Poii rtedo Liberal con el des en tans pbginas de los perIn dieos, tificaci6n fotogrin ficas adquuridmas,
D |Iehtiraclon tie prinetplos des pu6s de parlicipar ell Ins reuni o- iro i erncaol-ersn
ira Di i iau ir sop deaIdn ,Mesa d Ri-edondai PiaenesamcrPir- GobroB he renunado lacepreson- p e celebran en locales cerrados, adquirir la unidad totogreifica que,
I}IIIii Iii |( eUr Qum e os raotem diularla- ties die hoidnddIt coaml fu6 elegda m acpra- mtci6n queo de ainLtguo opgl;ntaba en en teatros o en restaurants. En cam- segfin noticias,'se hall en plaza; co-
ljm viepres an ambles Municlpal "Provincial buo. los actos ortodoxos son grandes mision.ncdose a los magistrasos de
aIl Dr. It. FIori .delit '...... g, maim ..... tmum mmnronrzcr dolm NSignitfuc,, m i Is orarda CtI- Ins.aom.l de diebo Paetido. En ....n.Ia chile, a to intemperue, at aime Cdcdova y Merino Hrito pam e. ca.
cur, mf, u rumccts mimm oust u" lcne ha muir mu de run disedo e t me- n"s etldo me lie dirigido a aia sesbima- libre, porque no cabrin en onis tea- plimiento de esa proposici6n.
mumciu o dot i1 am. ol mm iluolmusismt l i m1" ) i| l pode- prs-sns en i-I eloesutuo oussemul do, dos amigosa tn sefiores Izaguirre, Guas tros.
,iutmiet Pt Mi fil intAmtis upcli mm u'drcn toIdrinidetia nbsolutam del amdas mnlli umnims redusdas del Cotnti- Inclan y Subrez Rivas, presidents Otros extremes; iunaid at Ceupet6n
lj:tav A, i na eIII~t a irante." Prder Judcia, it "eiteradn erfe+ nentc amirricatiodcaula sm laRefiri~ndose al PPC, expres6 el 1E.
"rimdo, I'm ell a 1 n .-n itdereiuiormdii itoele. bet"te iesd "apacllananooseleas. n dec Chibhs que I ortodoxla bhase- Se comision6 at repetido doctor
ia tm r tumlnoumu.Ie. r mzeld1ol"1111.1141 o--I-rmb ,m rimeInsums recoda inieepretaaibn do guidn ascmadiondo ontosnalocacidn p0- MersinoHello Para poe prnpnngu los
g1snmumir..um'.a.aifm ie,) min partoeI ole las omenital de lt nacrum, edfun usdn Obll- sus deberes le imponia at Partido Li-polar y de anoordo conaol oltimo nombramlentns poeqban reponehar
ini'I Vute t i,-lt, a-r-o m edi.e. di .ini adi a ni "piu v a harer rmpli r beral .uoa oalmud g.r.ncamente oposi- survey, ti.ne sieteo punntosi.. deot.pesnal poe proslard secaicin.
mm"m"1 ..... Immu t h otoiub n" t in'poder....(le ot ado. l yes r yIp las resolu.i.ne Judo..i...cm ul sta, frente at Gobierno actual.
it I l( ..aaila pith m, mum-SegmSUBd, de ua inenc s Eaoamdleasan profeidoIncorpo- El resto delo discurso de Chibd on ]a repetida Oficina.is y proceder ne
111 u i-tim tin iSLIts 0115aimiumet.~r i-i-Ion niviyom uein i lltuu i us di- IAssoi oligimlus Tercem Que exhortsna las epro sarlo al aGoberno y hacgrlno participe estuvo dedicado a to causes, nmtera inmediato a to adquisi6n et Cuba o
i um. utv InI ins emis deeo to il .,I.,h,, r. itpueIra-m oia nio (letmsentacmouers de ons aludidol poderese de SuLsresponsabiltdades. Eta ses Una 82. con fuertes ataques at Gobierno en el entranjero de todo cuanto haga
smuts 5mm-i alitmur.n.. imi reil xado polatsn del Estado, a que-puesta to mente en ctlest6n de npruncipins on Is quo no del president Prio, a sus mds cer- altla para completerlat list de los
Spt........ re qtepo"...I. ,....d to Lop fuitim oIn s..ltos Iintereses do oa atriea, oe cabe transigire De alI W decision, canos colaboradoren al cx presiden- articulos necesarios at process ioto-
i [lon timi n- r imit-a b ,, v sm' r uatehgan denlro de su ca cons- que tanto me duele, do desligarme te doctor Grau San drtin.nnrbico, de lo que se comisdona a Co-
]llltl m ii r m ii I --u 'i sem iaIt i i rem r eiualado i inicur pesoais v r mo5 eric lui u nal, recordandoe con el bene- do Ia disciplina del Partido en que o. o r A aez Maruri y de C6r-
Ar'll t 1 ,t I s tde.1 1,111 -adittm u,,m.- s m r liv In lelefontt 1. 41B4 miritot de Las Amdr leas, que "el res- he militado inempre. Los partidos pPo- nentes tndos Inls sacrificios, mensos el dova.
ln i e iEtd tieI mhaitoii hIi sult 1 3 '2'u12P peo al derechs ajena es lI paz". litlcos pueden exigir de ous compo- de sus conviccJones", dna Unidns, direetamente, ainccdt-
marcs mis; dotlr qlao Juntas Munil-
ctpales del personal temporero indis-
.. pensable para Ia ealizaci6n do Oas
1 A" labores que tea estardn encomenda-


Politics


Nada tiene que ver con Ventas de

Casanova 'FTico' Fernandez Casas

Pide al senador Chibats que el PPC ombnhre ani junta
que investigue todo lo relacionado con ese asunto
50 nos ruega la publlcacl6n del ae- formadoa. diptuesto orejuzar aIn
,r.i. amguiente: actlltud de otri con today l gerez e,
La Habana. abril 2 de 1951. mrre ponsablldad, do ahosndLr en
Problem ni vrocurar ntierare. I0
Sanador Eduardo R. Chibas coal decide luego redulnd Te lperiJtl.
E .icio L6pez Serrano. cio del partido en quE mllltanL
i.-dado, La Habana. En eton dial han aoarecido ea n1
Querldo Eddy: prenga decLaraclonea mias desmlntien-
Dcseo darte lan gracaa y pedirte dno la exitencua de una "Unl6n Com-
.ap las hagas extensivas al arnlgo pesilna" de Contramae.tre. y clalran-
Frrrelles. por la. manloentacionea do que no tango laotaia t
oue hicleron ante la Axamblea Na- quo ver da "Ye ta e C --- HL
cronal del P. P. C. (Ortodoxo) cele- no er dedc0urr ptro, d de -
bri.ra en la noche del dia 30 del pa- bano, personal Y h1.oaz, en w-
a-,.u mes de marzo al trataase de la res de 5uU la rO n .im ro OW,-
fbr.a conocida pot "Vents de Casa- pan esas serrat Lis-iOiS h olwiir 00
r,.-a" y de las demandas de dexalojo propledad em fornmsaeg al, fAKIcor
--rmra 1o campesinoa quo ito oq.- e n Is Corualltuo ,3 i .
Din diante im entendnmipss
da cuentadoqualeguen derechot domlniloo --tea
M.: doy cuenlt a de que en todo par- ellas "8us verdaderor duefino. TU oa-
0, .. politico existen aliliadoa mal in- beo que he sido y ligo irendo un lu-
chador incansable para que lan tie-
Oi a **ho .a d l ras paen. a .. ana. de o .. verdadero
rashotilC mS de LOS campenino por vias honestai y leKga-
leTo y nunca por medlon demag6gicos
;d dat nl vontando el status Jurldico.
ac iividades politics ninvotontondo ri attaojueldlca.
p Reclaomo do t, conoInfeo del Par.
---t- Udo, qun nombres una comslono do
En la calle Llave ni mnero 3, Mta- Ires afiliadoa reeponablei sque, ba-
rianao, se conatituy6 un comltd Pro ao tu presldencla. hagan una. lnu..
Tony Varona, Preidente en 1952,. closa investlgaci6n.a, In de compla-
FuP presidldo el acto por la se- cer al aeor Hugo Mir v demdi de-
hora Micaela RIcafio e hicieron uo tegados del Partldo que en la Asam-
de la palabra ao sefiaores Gustavo bLeoa que me refInero e produjeron
Vallenilla y Francisco Bentlez. en la forma que lo hicieron, para
El comitd Oqued6 compuesto por los aclarar coual ha ido mi alactua. p en
sigulentes milembroa: president, Ber- el asunto y rendir on info- ,rte s'rIa
tallna Delgado Cruz; vlces, Carlota Asumbhir del Partlido on OOinthtos
Cruz Alemin, Victoria Delgado Ale- uue yo este orieaite.
mAn, Relnalado CII Cruz, Francisco Mi is 1tincia como afliado l
Delgado Cruz, Francisco Rodriguez p p c Ortloduxoi esta hoy. como
Pers y Oregorlo Cruz Alemsn: 0e- ha estadu soempre. a tu diooaiicl6n,
creLarlo de actas. Danilo de la To- pups m upermanectia en el min no
rre Pintado vice, Reunaldo Ferutin- no puede en ninn g ,.n-rrel r uil-
dfez Campos: secreLtaria d eorrespon- tar en permumcio de tu ,_-.-i:]6n ,lholr.,
dencIa, Bertha Dueflas Martinez vi- d la Asamblea Naclor.i i ael P. F, (
ce. Regina Garcia Garcia: tesorero. iOrtodoxo o de tou legitims asT.a-
Pedro Campos Pino: vice. Amado caii1 presidencial. ya que ml ulnco
Martinez PPrez. Vocales: Matria Ga- interes politico en ertos moaientrt ex
za No poles, Rosaitlo Torres Crespo, lograr que Cuba aea gobernadf tpr
Angel Sanchez Valdadareis, Teodo- una persona honeaia.
mira Pintado, Jesus GCaballero It- o i o ubcd .
quierdon Pedro Gaocna Torres. Ar- Habui6ndose dad publeicidd-..a to
senio Martinez, Virginia Ada-tna Gon- pPun. do zlcz, Francisco Martlnez Ferrero, P P C. Oetodoxa-na-uaolicar
Avelina de a Torre, Gerardo de t, toa ca"o en various perm6dio. .
Torre p. y Fidellna Mbrquez. Me reitero. como siempre, -tuyo
afectisimo Amigoo y a.
La seiora Marcela Vald&S Arnu.o. Federieo Ferninde CMai.
llder femenina del Partldo Liberal .
en el populoso barrio de Manuel de
Cruz v delegada- a lasn asamhbleps GONZALEZ COCA Y SUS AlWGOSD
provincial y municipal, suscnb6o u:mnas EN EL BARRIO DE DRAGOimES
ueclaraciones par a felicitar a los mi-
ximos dlrlgentes del PL con nmotlivo Arturo GonzAlez Coca y- deatata-
del pacto concertado con el Partido dos luchadores del P. R C. (A,) en
Aute.ntco. el barrio de Dragones. reunWidd en
I dias pasados, acordaron avniir l poa-
tulaci6n de Ricardo ArtiggeiBbelo.
El proximo 14 de abril, tDfa de las senator pama 1952. A tal efeto ne
Amernircas-. v organlzado 'por la Sec- constituy6o un comit6 presidldo "or
cIOn dte Cmencias Hist6ricas del Ate- el propio Gonzclez Coca y corgues-
neo de Villaclara, tendri efecto en la to tambidn por los siguientes aeno-
biblioteca cMartli un actor en honor res:
del representante a la OGmara sefior
Teodoro Tejeda SetDin, consistent Ambrosio Gonzlez Pardo, Geane-
00 Is eubrego do on diploma tdo Ila-roso Hernandez Santiago. Clef" Cas-
enl la entrega de un diploma de h0- ratio C"rdnas Dan el Guerrero Jo-
nor por haber fundado la Galerla de rtan Cardenas FDa GonzlGeuo Eva-
Cubanos Ilustres. en la Asocicici6n de ri Jose dCubs, Manuel DiazP6re Or-
TelegTafistas y Radlotelegrafists de lando Polo Flores. Josefina Alvatez
Santa Clara udurante el period de su Raquel Galvez, Guillernsi Gonza-
presidencia. e Coca. Jlin FerssndeR Partuon-
En este acto Jbart uso, de la pala- do. Manuel Jimenez F Penf os R.
bra nuestro compafiero en el perlo- Martine. Agumt.4ia Martal, -.ia6el
dismo Jests Ldopez Silvero. Companioni, Ovido Pr-a Ortif gaJio-
---- b erto Herndndez. Rafael Leyva, Ba-
P'n Matainzau. seghn informs del silio Lamas. Margarita Diaz. Arman.-
j--, .1,n Serafln Marrero, se conm- do Govantet, Antolin Carmona y
Lutuyoyun comlen que actuary tla- Plircdo Martinez.
vor de la asplmnC6ni para goberoador
Sdl, proviien ml or I -Mnor' .. Cerca de 3.000,000 de
,e K~streprimer comlt]oa pre-side el norteamericanos eatau
compaonero Marrero. norteamericafos estan
POR LA DESIGNACION DE SUB- combatiendo en Corea
SECRETARIO DEL DR. NICOLAS
SAAVEDRA El Consulado de Cuba en Nueva
York ha informado al Minmstermo de
En favor dc la designaci6n para Estado de Ian deblaraciones del pre-
isubsecrtario del gabinete del Presi- sidente Truman, quien asegura al
dente Prio SocarrAs, del doctor N~co, mundo que lo, Eatados Unidos pue-
lAs Saavedra, abogado de experiencia den, ahora, pegar contra cualquier
Sy orador que ha militado en lan cam- nuevo agreosr, con double fuerza de
paras electorales dltimas, se produce la que tenian cuando la fracci6on co-
Sdeclaraciones y expressions de ati- munista se tom6 el riesgo al ur de
Smulo. Principalmenie se ha hecho lie- Corea.
ear a nlos jefes del Partldo Liberal, en Un cambio de telegramas entire el
a provincia de Matanzas y en lo na- liefe del Ejlrcito de los Estados Uni-
Scional, un escrito por el cual veintl- dot v el secretario de Defensa. Mar-
cuatro delegadoa nmlembros de la shall, ha mostrado que el total del
asamblea provincial del partldo en potential human de las fuerzas ar-
Matanzas, secundan .ata peticl6n. madas estadounidenses asciende a
Los amigos del doctor Saavedra mas de 2.900,000 hombres.
confian grandemente en-que ia u:elec-
ci6n Io favorecerno enn la terna que se Nueva peniellina
ha elevado al Presidente de la Repu-
blica. El C6nsul de Cuba en la cludad de
-- Nueva York, sesor Marmio Leon, ha
ds, proponiendo el personal el ma- mnformado al Ministerto de Estnado
gistrado Alvarez Maruri. acerca del descubrimiento de uns nue-
Cfinalmente, acord6 el Tribunal vo tipo de pentcilitn, non el mismo
- Superior: que pur el Presidente doc- poder contra los gdrmenes que la dro-
tor Ochotorena, se estudie y someta ga or iginal, pero con s ventaja de
'- a so eons ideracih on mn oyoctndoque no produce reacciones aldrgicas
alocuncinatperlan.acilsidopecto i- que resultaban mis peligrosas que Ios
alocci~ atpuebo, acindol hito-enfermedside pars, la cure de las cua-
r- ia del proceso constitucional y le- fIeniredadliepba tonuodIan
- gal que ha correspondido cumplir al apliab Pedicamnto.
Superior Electoral, de la obra b eali- Se esti .ya, vendtendo al public en
zar y la ya reaUzada, y solilcitando los E.ados Unidoe con otro nuevo ti-
Sde la ciudadania que cooper a su po de periiellia Aapara tratamiente
feliz realizaci6n tlinicos en general.











C.rtniea HahanPrn


fligina 7


DIARIO DE LA MARINA.-Miprcoles, 4 de Abril de 1951


Merieuda:
--En il Li, nirrSl Eb .1e
~ ~rP en ,,,,-,,2


Boda:
Cocktail party .
En union de su gentle esposa, le se- anos resu.'aa ur, er.,.:: ,Jcce." ::, ,' 1 eul S ," -a 1, -
flora Dulce Maria Loynaz, brindara tendrb lunar e.- Ia rei Ce 'L.-,. i Sde 1o r IIn e en l iio .
un cocktail party, el pr6ximo dia sefiores de Al'arez .3e Car, a ur la S ,' -.1:. -Cora.:.r, -n Je
veintlocho de abril, a fin de feste- calle 19 eiquina a Bao;s on el Ve Enr, ,rnm.ague,
Jar su onomistico, el estimado om- dado.
pafiero en la cr6nica social Pabil Al- Serb de se.! a nue? o nc Sanlo :
varez de Cafas, cronista de los period Las inviLaci.:,,ie., ,|,a-|. cr,:..
dicos "El Pals" y "Excelsior'". land entire I, m .misi.,,aca, ae Io e. -I-.d.:.,-. Te.:a,,iu.:. 1.1
Esta fiesta, que como todos los posos Alvai;z de Cha.!


Beatriz Lagornasino
Beatrsi Lagomaxino y Morales. sefiorita de nuesItra merjor o.ledad. dn-
tada de final y dellcada belleza, rcelebra en Ilafecha de hoy su cumrpleaio,
por cuyon motvole Ienviamnos nuestra saludn.
La seiorlla Lacomnasiln, ilja del Ing. lJuan Manuel Lagonmasino y Ide
u dllstingulda espom Graclella Morale, lure en esta fotlorafia el traji te,
Topaceo que licv6 a Is Inolvldable fies "I.aIs Pledras Preciosas", ofrerida
por la sefiorita Garcia Pedroso.
La saludamos.
La merienda lde hoy
En el aristocrAlico Country Club pilla de Santa Rita. en Mnamar
de La Habana se celebrara hoy m,- Dadas las muchas simpatias dr quo
coles il merienda en honor de la se-]dlsfrula Il novia. la merienda de too
fiorita Hortensia Colts y Sanchez. ton resuhana muy concurrtda.
bella y atractiva. Son sus organizadoras, las seh.ra
Motiva esta merienda. ---sefialada Glsela Garcia Bango de Franca. 'iSv-
pars las cinco y media de ]a tarde- via de los Reyes de Weaver. Mar ide
el enlace de la sefiorita ColAs con ios Reyes de Albar an, Loin .i"tl-
eli joven norteamericano Chalmerslsolo. Lourdes Hurtado de eMendt aN.
Van Anglen Jr., concertado. cornos on)as sefioritas Martha Pelaez. AideH
sabido, parsa el sbado catorce. a las Mufoz. y Peggy Smith.
cineo y media de la tarde, en la ca- Tema para tR cronica.
El acto de esta noche
Una sesi6n solemne celebrar onesta social de "Excilsior" Y 'El Pais"
noche la Academia Nacional de Artes A ]as nueve en punt draa co-
y Letras, en su paraninfo del antiguo mienzonel actor. con el sigmente or-
Colegio de Belsn (Acosta y Compos- den de la sesi6n:
tela), para recibir como arcademico I.-Miguel Angel Carbonell: "Es-
carrespondiente a la sefiora Dulce quema de Dulce Maria Loynaz",
Maria Loynaz de Alvarez de Cfias. II.-Dulce Maria Loynaz: "Poetisas
La eximia poetisa, legitima gloria de Ambrica".
de las letras cubanas, es hija del IlI.-Imposicion de la merdiallsa aca-
ilustre mayor general Enrique Loy- demica y entrega de diploma.
naz dee Castillo, ligura destacada be Una concurrencia tan numerosa co-
nuestra gesta emancipadora; y espo- mo distinginda colmara epta noche )a
sa del querid compafoero Pablo Al-Aademia Nacional de Ailes yLe-
varez de Cad'as, el brlli nie cronsta Istran.
iContinfia en la Pig. OCHIO"


LA FiLO/OFIk


ci


/






la modau abre

de par en par

sus puertas

a i rerano...


A su disposici6n ,-en
La Filosofa-- as media
sin tal6n, especiales para
ser usadas con sandalias.

En colors nuevos para
(a temporada de verano.

2.95 el par


LA FILO/OFiA
NEPTlINO SAN MCOLAS SAN MIGUEL


- Shantung 39-862.

de Seda ,

iridiseente


Mod. 37-850. [ncrustaciones de Guipour y bieses
adornan la blusa. La saya es de corte 'trompe-
ta". En gris, aqua, rosa o beige. Del 12 a] 22.
Mod. 37-849. Con bordados "metalassu". Simula
abertura a todo el frente. Botones finos. Rosa,
azul, aqua o chartreussec. Tallas del 10 al 18,


Vestido de Luto

Mod. 42-3-829. Discreto
modelo dce luto en Ro-
m a i n e, sencillamente
adornado pot bieses. Bo-
tones forrados. Mangas
largat Tallas 14 al 25cj.


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 *


12.90


Mod. 39-862. La silueta "trompetao.
Cranes lores de g pour al aire
adormnan [as solapas. Gris, cart-eli-
ta. azul o amarillo. Del 12 aJ 20.
Mod. 39-873. Ramos de guipour lo
adornan. Finos botones de pryatal
en Ia blusa. En azul.-carmelita o
Mia. Tall& 12 1 20.-


HOTEL

PONCE D.E LEON
S II CENT9O DI. DISTWITO COMERC1AI Y TEA1AI.
SERVICIO EXCELENTE v PRECIOUS MODERLADOS
TODOS LOS CUARTOS TIENEN BANRO "
M FLOEIDd j


lJ__aLpca.l-a c-l


U.A l q ULIua.


BELASCOAIN 256











Pigina 8 DIARIQ DE LA MARINA.-Micrcoles, 4 de Abril de 1951


; A ta a Ca El proximo dia dieciocho se iniciarai el primer Pasrni
Actualidad Catolica r v j i <''A
I_ p,, u .,id d Fuica Con reso Eucaristico Nacional de Guatemala &IA
Par Juan Emile. Frigul, __ ---3I Porel Sup
-El Nuncio en La Habana. / / V tit Alegrea
-Una r.cepci6n calurosa. El (Cardenal I. Arteaga V r Iltniciado el process de o yediad,
-Congreso n Guatemala. aistir a Ia aperture El Circular co yha media u
adslsira a la apertiura beatificaci6n de dos onduchleia
SONSEfqOR Jose ViLnte Bruzio, cla de Monsefior Burzpuo en rra rl nreso Pro ra_ -Est expueto parro- os de lao dls
[ Arzobispo Tiltular de Gordnma. cubana-la isla malavllosa que no d l ( r quit de Jesus del Monte. A prelados de Hlingl rll cln Ct6loica,
-'-odes/gana r 19 de d0clembre luera morir, s in conocer"--segu [,a dodiepulihh de Guatemala cele- lam 5 delola rde Sera de di nho tern
Nuncio Apoitolno enl Cuba,. ya s- sus palabras. sea todd to 10 /.b0ena e t... ..ih do G /m t t.unc eudca tica con ro La Junta iscoopal d ie HungrS a Lh I Jubileoe d
sea del 1 1 8 ot/0dol preentne, un noorsio 000- inioladnoelproceso tdo bootifiracido lam 0001/0 tg/i
to en La Habhano A /o Ch e.- -a l as puoda de oa rse. U na asp/ 'acit/ n que 0,1/ aP11/ 0 pllrol/ o el u/ p/s en eu roNo- on yr eooc n do dos obi o da beatl c con Ia C at ro il
i su\ cuatenia y crneedporn ser asegura las vu'(udes y el talentu t ne-oges ~lalt N- s'ario, bendieibn y reserrs, deodos obisposhdngaros muertos en Ima Catedral M
e000t/ 1 //Is"/ 0 a0a/ N.se0 n / it" del/ nauevog Nunion1y ue ha s ido a t .010/1/ y /I/erv al a lreclentes, sexn informed ite- xiliadora. An
e00//I/s lu .0-. .da el~orn/I t/- dote //lonue Noon/o y quo ho 0ad/ld El impotlante/e% 1 e to oue e a gadoaa e otacapital de fuentes clan- Los miemb
/gur o de Mo.enoia p//n erra cubah- pr o/ra pa/te preparar -y Justicia (;/ateniala a representaciones caoll. Reunion destinas. Asoclaciones
no es decrlo-Monsehor Jose Pa01p/. cas de Centroameruca y el Caribe, se- Em uno de ellos el Exomo. Mono. asitir puodoe
0El n0omenro in duda emotional i, que hasta hoy ha eslado a[ -A laIs 5 de t tardc, de nlo Vilmos Apor, obispo de Gyor. a auien ticlpado suB
P es l. ICOMOi pala cuanl os le espe- frente de la Nunclat/u pra. / J'- os mle[a ro/ s deInad AR. T. t la trpao s sovitictas osninaron ena uend a centa0
/Ind 45 y el Excmo. MaMoa ,Ottokar EltPadreA
raban de.oc belas eniprlanas do e I/ E C en a Asocdaci n de Prohaszka. oblspo de Szoeke tehervar. zoane //nvita
noche fi //cahdo efusivo dentro En esta misma pagina / / 0aso Reporers con e0 doctor An. eminente refortnador social falleci- el que como
de Iit dez p e ol calr /dnque don/pcuenta delprograon dtel Prun er do n 1927. tar lodso Ina
/0 1n celo iraenei a el Introductor Congreso Eucaristico Nacnonal de oor Re R. kowski, secretario Monsefior Apor fud amuerto par V a ,to ul gar ex0
die E bajadIes nel atinldado Pedro Go/tmatla anunciado pora el 18 e to Ofcina Catdlica Inter- ros soldados rusos cuando tratd do m.
Rnrlu7 apt, na eocon dl rselem.nana[,plCie defender at un grupo de mujeres que
tnR dre/ la 1 e./tIo n Vtola 00la/lo00 del proesot mone. 0 / /Ia dl l One.m^soe h abla refugaido en su oalaco hu-a
ho....... iolla y ex............. Al datauhalagador que rep/.I.entau endo de ad la lascivla de Ia soldad.sca,
p/itei/nor houi/ / 0s00bIanpl sbrcotde dinh-eTarde de juegos E oblao onteruuson Ia Vrta uiC
/11/0 0/Ir/i 0 p//Oh/lI pand/u uole0/10/0-n /ottjopre laceubo a n to E rt. h/- Ta d e u que conduct al sdtano donde soe en-
que nie,lio pueblo iindiii at envia- mnleaje nacional a Ia Egucaristia.'en tabn
do del Papa 1 que es comO decnr al el ctso de Guatemala debe un/rse -A I I 3 do to tardo oen tm contraban tso mulereo, y iuo abatido
nod tounteo-A- a "batoaes. Ya en ai&os anteriores ha-i
I/n/al dePll Crltndd a t oa complacencnda de realiarso e 0nL n C Cuteral d Ctolias.. ba ldo un impertrrito delensor de
eIsa t 10 /dah1 0 di-pe d a no. puis dondo Oltimamente t/ Iglesta loo derchots de eIa Iglesia y del Pu e-
e d eha conf-rontado graves problems bln hiagaro frente Ia lo atropellost 1
che a ,o 8nrII IO lzlo, / a / aofrece-e por part deLGobierno. al ser to eo- de lo- nazis en w
01s de/ile0 l I anu p/nI/ 00 paglna tadas hbertades e enc Iales. com0 I lS M onsefidr Prohzkfud uno e los
dle esa edicnIn. Ba'tenos por tan- de In fe religiosa. -A-Is 3 de Is tarde, en Ia ordores mix notables de su t tlema.
to dolo/JrIII lo/0la lc 1 /eslasI lneas.1 1 U nI-,eoersoad, del R. P. VI- v un apdstol do Ia reforms social. A continue,
solddedoo' ,,,ho una deIa p.. e-p S. no lag dodn r, pue el es- de de cl ere e lRnde0. Cuand o muri6 a nlo 69 a.s o atenlat men de lo.sc
senc0a/ n el E spI rs of So 0ltand' to Cntreso en poertoo /u0001u r a 22 de aer obispo. Una estatua que 0risticois que
de Lill A Lldante de CamI po del Pie- I a cambio en el punto 0de vista de soc. e poeaia franesa. sus comptr-lotas le leavntaron el a Ia a temples
s0en0!e doe la Repubichl t/a. que qo It so In golllbern /ntes guattealer os en 0-A hIs 7 oe ta noche, en t I Plaza Karolyi de Budapest, fud des-' te orden:
r oi *lu]fe de E Ad de LilPIS A c- anlo a Io s relacb one. entre el Es-a .a F. del in trulda en 1947 por terrorists o e s Caaedral Mi
/0 /1111tot do I /Il p/ /dO t 'out/n r'et/n/ens )entre ,t Es- de/dd sDom/noas Froanresos, del in- Al opresente Is autoridadesabiernta- rie y Em nid
Cai/ trlO, ofrecer0 /. O respetos l en- 7adov y to Iglesia, a o a par que a e-
I/adodo tiola d SantaSede Ill/lro. glt fiaal. Ia proximidadd e aconteci- geneero E Du Bouchet. meddente muestrande u 00 Jut eodisguSlo pra0rI a brard el 9v ,
El pIn In^ peooitdo d t i-r moSdida do R uto J Eo Episcopal. r00v Exucaristi
repleSCIO A('n Ci de nlle/-tI'aS Il/Itltl- lientostreltgiosos oen honor del gan log lnformes. Archicofradia
Clones ca ha, 1 qW Pit St CaSI In-lSantlIlsi o Sacramento quoe permi- meno de dic
..eg/dod hb/I p/n...o des-.dn. d al uebloodeG atemalbdG tm a demon- .t rea 1 director elM




























dO ~p lo. /d,. leldol1,,J,, ta/|l/ ,.l,/ .//a1. 10/ to to d o 01/0 n o~ ht n e. ,, , p uil de c pelo y com nlade ,inig e sa, B. anc ? e au n .r o ec l o '
Hnel[Psdlo deA ,le .de la hul, Na it. trtr p a fe ode sus h iljos. M._ Feorn nder
rnl1 d e a Art/ i'a1c( da hI .... Dos | di. 0..... not Il.e. r0 , p t .o 010a0 dot uEn s a a tse ora Ere ..
rnp [ t na es Itas coluni q e annnas, los ac nos del Fer1 bndne de
hut/u/Cdo hhoi~dn n///oont~c//stno.lilt1/1000 o- - 65 booMiguel N
0,rdn0 ,r apescidpo-Ienaje qUe Amrica rendirue a Is la de lPinosea UnionN Cmeo
rea/0\ I Cde lOw/Ie/r /n I e l l/ I0 / t eg a Eucar/stIa. prec/samente etn tO e tel_ o to sbreo aetel ternar
sit desitl/ c Cuba lass ulo l / el que se celebra el qui nto c nte- te lugar ae irs
01 fea b lane lab el .a ltO de Isobel/IlCatlicaIa reP- E a .o domingo 0 e efectuI6n a repreenitadoon est excrstn, 0 0 corgode l za M.




























los~~~~~~ ~I rejercentios en; est exuri^ Y- me_,., carg de M.:^~~ ^. ^ -o'^r^cno^
0/ri co e ot del Valcaol. i- n a qUe hzo possible a I empress la eultio, ,a / I de Pines, organiza- extendid sobre eonslderaclnone do al- fin Vilches,
chl/:da iol latuIrs/ h/y ltuadas c stlanat de Colo/. meo/sajera al da /,,tI a / unLort, 65 yaniciactiva de to sentodo carld lie, o do, bendlcdn
detil deo !a Clolns de l H.euot Nuevo Mundo del mensao e deo lo a presdentEl doctor Angel de A- Inmedioatamente tnodos los Fresen- Illesla de C
Q 0ui I a Io/bu d Ia 0 ay I.- p 1em 1 8 or d e 1 bear. tes artieron hacia l Ia esontaft del Club).--Conti
erD*Intq /1a/ Ho/nt/en/n/- Iee' Enqel ema. Man. Marina en o I, o rlle- El obJeto de esta excursi6n integra- Ap6stol Marti S depositor una ofren- Quince Jueve
......sllano, Arolm> de Guatemala, or- da par 39 hermanos era celebrar un do floral. obsequio de o Unidn 65. poe et Pbro. ]
ganmadadr del Primer Congreoo Eu- acto pfbiLco de propaganda cat6lica marchando a1 frente el presidente domseou D. It
Fundaci6n de Uni6n lei Prograia de cultos e artistic NacIamal de Guatemala. en las ciudadeso de Nueva G.eron. Y de la Uni6n 124 sefor Juan M. Gar-mis a yr .ee
lo C aba le ros nlomq6 y aen glei q Inl el i dia 18. Aparece Santa Fe en aquetla Lsla. interoretan- cio y el secrelarlo senior Jons Ca- lscao unna
los Caballeros Cat6icos a en la iglesia de Reins j unto u atr ronita ca6lico, do asni o deseonexpuestno s rento l retaero as/i com el Padre D min-saro. Sreo
J.E . E. Friulss durante su oiltilma s- consiliario d i a Union 124 Rovdo. guez. que en esta
La Ascilac/ don e Caballerio Cao- t os Padres .esulas de a d Iglesia de tancila en Cuba. pidrroco Luis Dominguez. en tR Asam- E E o rt o siin elo eor Pedro poesta e1s
0 doICubaag/ego/u1a Rie /nohnorgan ao er n p opro- .Diocesans de La Habana cele- nFre s noaa l d s or do etoo e a
maCu ae Cbtlargga asta / cuandotel Vors diash e slgil/eniesaprogramas ide r premdidOi adncas segurnO P eS/I Enl- brada en Jaruco hace pocos meses. ls d voc alun deIntereo Genera-0 dios- elamaians
domlago 6 de mayo y par mediacnon cut/o B Enun avionfletado exoresamente course sefialando ldue etbamoa cum- en quo e ae re
deo Conejo D iocesano di La Habana. preados d p de Hmis- Arova Q s on 28 ec plendo Ia & rte de o otuladno podr er via

































e lind e I ila I Alquiza del JUEVES DE. ipe A de IN Pri prlao Di Tfmiyo dodlH ms e aA rva sbeo 8ecr
n tI/ir en to i/tIC do At ar 0 .a/1 JU ..- V p 0 do" Prieor bfer/ ospecialmene innilados. siontotas mientras Ions 11 restante1 to de nuestro Asociaci6n que se ref0:er, den en Maril

































R amsA de Ula Acc p6 Idtohca C u- lrante. unSexto" de tlo vQu aine Jun-----
R1ama A do Ia Arc/so CCattOilr/Cu- VIernon 1/eu/n"do ]os Q/ince Joe- El Programs oftdcal del Congreso hicieron en el anion regular a aIn patria. te r an t
Sbon. es Eucari st Icos. a s to P.o5m. m exp O- al que se espera Ococur-aLi n u pere'n Hao oron to legaron a Nueva Ge- Lo excurnt ta u 0 a snro -l ra
A a ri rde nn es de octub re dt nscoon del San sro imo R sirt SRnmo.er L /b 0 0 donde erao ese ado o r oo In.t. n e m
r un gr,a ",---- c u ani. es e 'l liguente; y d onde e ran a la s pe rlona de*nu nermanos de t aInion een ).-A IRS
pasado ano. el lmuy querdo Pt /roco por el P. Esteban Rivas S. J. Bendi- rupo do hertanovon de o nUnion 124. 24 . "n ileynte d r il t E a t
do a uell tocidd .R en do Pu /1 0. /Ai.,/0p.. m. Vigi- 15 16 y 17 d /abIt: S oldmn t ..d.rigteronaInigti oarrouia Ire C4 e tenl. entedeel doj rto Polla lti &o temar tc
pre, "i/o // Alonoc nin o dtcIriaO C'I hs de Aan/ AdrCion N Ua ...Nt. oso A o las t... p ,lr .. / o el as sigeolex dronnide Se cedera.C a t inslsa Gdoco e J oan Jula yotenientel e Bie n o latido Ri- C e M....
a i 810 I i e d e o .. ho e/ / 12 y 15 tmisa pars todoes los f i eles, lasparoq il es pas imperar de -m u. Inm aleOio ene me i vil esaicom pra seor e Je- ioSramento Cr
l/On .ti deo ta p utoet Do Podr8. H/to i Eni-rdItl Si o e- dosayunn y tOy onexcursionlustasm oediril t.aAlv Mo n ue sord o d cran t, In
... 0 s. n /1 ,/1 0o E ,p ... .0 / 0us A;a rez y Manuet Ordnea. doe- eucarillra
fnn ~n tadq es/ I doles eaaIol n odei a VIEa NES 0:-A ta.o 7 a.m. i so, /.tc--. hIs bendicion v fao/ dilnr/I 0i eoon glostard .slinton slogareo. oen- fi del hotel Sana Rita. reserve.
Inl tque ils/adoO,/ls d e ( .rhti otntad d .ola unlong enera l Iontt.. e. l "B.... r e o.roe n el Prresrol l aModeO yo ol gle del
fl/ /In nde t i d t d -c e C/Il apo/ tola/do do CiOrci6n g Alas- dt 0a n /o do t C. o l G. Abra donde e tuvo coninado el r o-El Ap
,aIi olla/0e,. et o/1titllAtt" an e InlMis scoootadt nco/ tpbtic t 1pre JORNADA o DEeICl SantMarta en/1 870. oen b rn
lou do lto A//I/I o t/tneCllc o o rsfin b e o n ee
LosI h/olobti/ di- At/1 Il/arhr t -nP, Estebantoh RivRIan S. J. Al final tie to 18 DE iABRIL Pltoloter ot0I/On o l t e i-igieron atlIo-EourintticosF
nd con/o lI nd ... ..-M. -i /Idar/ expue lta S. Di h. sa -A t.oI/s ho rsid t htido:Se to Snta Rit/ o an/ Fe dood MoanseiorCaruana ell Exposicibn d
tl / toSVn w ist 1r I n-1 lo/s de It tardr, qu ar n o /ha/-- .. //'te o uCis | pca /I l 0nIen Io- nest i i l ,rnic ki o n a

, I otCi/lll I/ns t iia t Pil o Pda VtPit leP I/ t oiott on.l o l ,e-d Pr ,O I e E D r o froi as i l en r o alomen B 1e..1 to se ro sa r v o.
AliI/ vn / I t da. / ItrI/ / n d eo SAAAtO 7. -Pt r S/b/do v e d eo R do na e i. u l dpr "l no t ro dJos a|to n Ia.Soctdod Pot- nlero a
sI/ep, l0IS rund -510dcotun I nson MDssaotnenussdnnoa0 c0"n-m.i,,n t-o A I n s oio e ona s d e lPrimer Co/i. InU 6-P/l aio El donor Angel Medina. La proetigioa Aoniainiban, dto Ce ld- t-ey HP n
rillI do 0 /i OntIo el It/on a ni e Sdo-/L/ o t "Ia ttar/eibrrdent e i/ / r' / l E l edotor o i/ de dtor t/ ioC ar a/ o'd/-Yi-
liv(sti vse d( jo de Fal.n01D r11S 1/-t nu poot n r veorto dotH 0000m-,el r tuo no h o"na u l a "niz do po n
t Is /I/I/I / ea~i/I llrdo Pill/Ill enttt esdeitoda o letr-ti//Id/C//I/Is dont doctorer Aun eldo Atblcor. /1/I/rlhasta.oo n uealuornd i at Naun orts Apod (Sarnilo.hcan
rn//tollO Ill 1.1 I-I te1 n 1 o] .U A/ll//II// 'has o1 deL Ii8rtelo onlormo doe otI/ l noMo/00-Cru/I/o arninqEl ent t/an etr ooln do dnco





6c I. iOlota x I A I Ie t axi S .1 a ,ieetuO ......... ",
111-A Ia, Dilllin P111/ O tonloodo: 0/Iooos i/ o n at Padro Do- Philadelphia dy oo eu o emoor/e la oldo truncdo deo
. 1111/l M it/ll 1 1 I otVI do Sinar daph//I c/0r /ntEsI. i/|210 En aniAot tM1 a lib ddaronode taol entido. ofronori on I & odana Lo





IoCo <, nor I,-AIntenc, -te--de l eP&- id 19 de h Am RoIL t1- E onIL aascodore na .- L..-- .
tI/I/O/,-il tI/ l oto Vt, IRSIl-l,.I-I I oc d Qan i Ro e ratdloris Pde Ay de nosuioinlndeCOrdC/ots. NExeni-InInto i/n Neligions. 2M ot0/11T/I dot lormoemoe 0u000 dmed in oien e leaePartoqaa4
-- ll/l'r Ilaa0/1s ai n/e/3'/ El//o re aobume 0n0e0u non 01/0rgo de n ,pqll mi nae er arfi an -I onta
( ; hIn /;,b I/be. a lsn e ra -Ies. RvdUnl 6 o o Padre Donsuezq o uih n 0000 /11/0 t Catra- e de0 aol Cerrn y Soota Teinsa. chm-soreno e
I-no I/I/Ill I/IO va l I e oblrrde P dV d toea .I Le ce s-reIa tdogI E i tIll Pc n o" d oc 6 a stade.La o lemo to sacnt-daaa n -oin -na n JosoCo lt
a /I se I Ill /bIona q 1 5, en Q i paaslos. tous t r le o P/ac ab u lt
PEdrpeial. n !darke- u A Fro6P eda Cl. localeros doP oop o Cp.
b/b/cIp l / lo0e(a0 oolboto//Il doan I o t V-A lae 00/ne e tos a Pe o tressvacate sade ropriti- Hl tarl C arrondoCMdirectorge- g o/0.
da (IV IS 1,Croo Io t/do eo n t//eIindde ".teIIahSetsa 'otsu SaedIn lard do e p Generates, norol do I er neI oa loads o Cipc1 do.





e ot e ilv:id ,, rn- Iieem n a d nr o d o .... .. c, d
holblsOlelpe-leq11Ilih i r IndidsEicrsncs amento. Mooseolin Alfredo Moller. obispo (Reina yo Go
Infnainlint//I IborstI/be /// t,/tie A/0 InhlraDol eio/blo/ l eltna/c do Ien deml E//]arsltri oo teEl dontor Jood dot Volle, doe in8 ol/otliar tdoLa Habana, cantora el to do to mahi





'loJos a e Fdcl cis de Malo nad omp ru, e la cut biede ssr oo osd o elo CPo Ina a Es eille: cas p 05 er l nseproc ama citndl omr#i ] de ania
0d10'e A1n Guzm/ I/I /ln/po c- do AliCi/" . .. hr d t . .- 'n-e.e- -elattldels
d n lb/I/I dr/l . ../ints rio In n Cot/ u i do t I / io a C al Exnpomini/ll doto I Sogroda E ituisio l hotela poesis suya til tulada Reran-





firisll[ Id llha d ists e enld (ie I Sn chs na-i')ti .f.... O'a H labaa de to able roa s La...... ad y dPloci..... espeime.M ri. c ran eud js
0I0lilb t/n A bI l A Ir bAr-/1 /tolin do Cubh. Co/hot a no annao ""en to Cpitltiedo do/acid, on deido eqo.sta doe p A r L/ Cmuosdbd a sets e doAm enla me ra acra e
10/llI/i /I //0 t/II /C/I no//IlooRIIsora lo-prmanaoterker oxpuonto el atiSsitlntoonrntlnuarihaon lasebor Humberto oonstilunidn, lonvian -par 050 e 1 Aorc





ro'ni d l td ,.Inlc C MorwaaLlnbna C WInnla ta r tma el de anne.S mn na atIe o eajed m deis ne os. I....cu, n t. .. as ,personasn em:eo asis- Re O umca
rm~',', n~tdvl i':','J nn~dll h :'; tt Pe~le ~rLas te:\~p! ...acramen dto~i, sgin.... Prr~upcie di evarriannvocald e Estupl:do ?.fns-tie ~ a este ddlenae :trie smr y Ct- 1r lgsro d
0/I/ItI /A1.5Ito al/I/Ien0QuIt/IrAn, adton- (or/loI.m lcuoo.dn Ebnot.ooo oEtio ob /~ ona eonsdae S a~-can ido Euna





s] d t a b dade tca ohdrnmuasondsdlCoi n~ imbodlCneDo
/10 ioln/lo //I~erooo osonto pronuncido on dlscurso sabre io c/d luo rondirinM. a tomernoria doe an oC
I o oll o ei) oio IaU )Nfrlit Al /hldol/00001tidoLageo Ia O~luAcn:dn Cotld/ba. N onobor Coruona, qulen San ostre- A los cinoro
1,re idnilsa re Ito r o a. [ Il/t / I/b ISanta. M is JORNADA PARA MNUROS Las palahrasts eblenvende Camoron od unente tigados 001u000ieuo pre a Iarcu-t/o doSla
o h /1ton1 r Ipor l eSstoroio/s Sot Pd P 19DE ABRIL p/onungrodan par el snhor Romdn osonionlin y pars into qootao denso- I E ulos





"(pt~rrn e e sg lete i ed h rn e i II-Ay laer 5 h, oal de la tud rs de: Se- Aos o o e ssn ma de Lymu-piarii + om pstla
iti- ni 0 O1 V.l rtado I/ ....do-Q /ul. .I/ ...i..o.Padre -A t- slo /0/-ia boron sooaia ....h. to dor ho mbreis d oI al In . zo o m e oiro de ona- nder s/c,
St/Id//3i ,/por to es l o po"do"aloon- n--a/pn-Min yo nu/s/I0 Geno l- 2 do Iota eh doPo4.eIs lasdecantin. omns.e y l ca
Elpresumenmuton a cargogn dol stEa misosoeAreelbnargareanuo rrocoMons.
It" "/////ols a as 0al plesdo cItoad. ePdaelo /0 laO. Poh re e Domlngue:V e n anteveo01 Ino o ac m ian u. CaIni reo S'o
]O|II.n llonoua Cabo littrals id OVPo // l O 'tt8toLye drlonlG ..... -9S" ez as m ic I a a -rddtaodisltadoie ]astmlembrodie In r. I u enap....
,o/ / dli o // tlorseAonioVa l- 1o0 ,D ao,/soen orli/ ... 0 o// l ......B 01/b- bbn/eoi ooio aln tde Ion ntion/ a0So AsoculcinO iedoCaballeros Catdoliros 1 3 as loo
id tb/bV Ilmlaois 5//ipresidtloooeoIs n t Ia e ha i l a a/CICo 1a/Centr cUide01 n SCln/daud Cl Papa PiosXtnt0enel C mnpo eVernes en uof.or del-JoovesEuc
JI.ll/bde do/aci/l/dtdotMaaordeMIa aCp/iunion geanietiraod0p10rs0hee-l/iC o. Progrona Epocilat).aciao par torprosanam ion dol Dog om as n lerotelo,
El iItlmtntletI AGti/mon. 100900- 01000/hIos do AciclllCa/h//co /LH IIII -A Ia 0contra0 horns do lt t.o end dotaEuunrion0/ae-Pro-Cristo de Li dot oser





,d .... ... 00- /B1 sld too iii:: ':u ": -... ,s-y. . ....- .... 0OOf .OdtOOoiOantisim ...
bI/l, lerniv del Min/steolo, diacb In doson. on / IA s a s /a lag de 10.1/00/00/ n arjtica paros otlos. toa bonaLentrinonompre Vtrget San Nicolis de Ba-rit de d e r
tim I noiIa resolut16In e/0uel0 e n /m b/I/o, b// ilCIto.Pg rams1Especial).R.......l Impi AdaraEnpl. Moriao.. ancib nd.





Alo /1//1 I//~et i 1r F ib/rip/boORel Ca tl IV d 8hrdet oce olgDsAsli. CO-IOilvO/PlO- dici~n Euc
./b /l' /o' t odo t ndoc/t-or. .nChe. ..arnssenorn//ntol Coloito do VPDo too sltele atasacho horas It.-A ton die barmsdotIn obao Pr et l 0enacan eo Pr it t S
K-n h, ctl// n ....iesi tll/tatO d os Ma/./el u d....t. bob/n/en fijado to.M -t do l OIa-nA Sulomet y Hrseoras/nba oen -omoA1jede tolo dgreoto ororos.i l P / Patse d usesmdo Sanl O de amA do dobPolaoQuidn








ri~dne^ IV li es u nas (Joe Ide3I6s zo epeor ta c e "M ayC m nd dl u-tin jal 0.pear stic" Ceremoniarro imp a l teq a r o d d or Qui"cr
ballies 3 Inan l //lu'lU l JI loso nna.loi / l "teoa Parr uales do monpesios o no utad indigona Baria cargo del Camareno Secrete bos cultni
s-otooe ./s/1 adr e del ciO on I dtrhi org r00-Li/lb tieP btpl /tbpolo, rotten Gualo te/0la. a Se Sant idad e l Papa Pin XIC .1Pong de So Sastls dadd o n. ehnro. M n Ipo tirrco.
voltoibl/o/l//Cle/(1 /inzod Ie 1.1 lts./lo/do un//uttoodeouie/0 50y bal
dJORNAIA ARA MUJKRES gram. nEspec l)o. En el Camonpn dotataia Pradora, los CullosSelog Vie- S e.
tieIsE20DE.A.R.L.Congreso. eoon honorSetSantnCoitodotn iglosori
Itn I-l-A tom 5 borasdtoePaanelSoSe-tAgosodo.Llmpias.bCo/pos.ela
n O ld .tm . .tess... 7 o / o Alosnad o ,i s E O / io n ] -i A s o eteto y m e d ia iho r no d o I a .! 11 .
Hads0 act i enll n."a loCtandeacariobica pars hombres..A blaxonioheso.media Scto mahanadeaSataio c
R aep s m iis gene to onb 00 adetaotae la Veho uo stieo Misso o acidodo t L ig n gnCrulc y endos Nrct
poe 'I)$ JrcLretaes p01 /blo /10 QuAotein.epornnonojecenoelAltangdeldCongro t-I a pothen dlodoto oraion anste So natto 1nntde Cmoignu guenRerat oJrdoorp At
In a e P Alonqa tb-AqbanodIo.boroundoenteroaal01- A.e.na oSantiotmo Sacramento par lodos 1/ do to Santa Count. Expootniona d
fibres [ralt'og noP D AyOa Strt tarde aLboARcinonA pogt- to, 0am /Po,/n,
Aetnmo soRsmoPddu ran t nvuEan rC./ondotoSyotisino Sacr enito.Ho- p








I, DiR ani,,,, e [ t,.. e.srr d lay cuno ar cuet61c,fuL de S lnie Sao u aitc as lglg h rb Es O R Ayrs
LV-A"ls eoubrineerordoIteRvlao o, ejeroiclo. leninrode geavlasY Iglesa Sa
tPoode a s 01aQ,,o onarrooal Cenl i Iariu n e, Cr Aatoe hoLns e IaDO or rocon Scbo-enfmmos bAvne. 3gr yI
de rto g afa ~ otslooo, It -Abooontrobars d t lo-do PI ioYpComun16n general pars boonmodci ualtn.Rnra r- 'do bona uone
trradn.e'' irtsorza y de Iue e re" I- Al a sistroo sd don ress. t i M soAbonrndtryh Bendici6n P apdlaria eol
Wsrfin r Sets/mil 01//mna de odo- dehiond Iloeor coda r coat mu n I Rnt i nounarlob/cs pue0ton/jnes. (Pn-ro -brs. en el Alan 4:dotCogneso. cniu n con el aoushto del Crrnia deodo SantisinM
tItinbsnrt/l 6elc/lu e 0r6dorto no.uerntoooloorco.ngroa Especial). JOs NADA NACIOnS-AL Limpirs Adoracitd o aervno. Franciscank
000o/n/0 Itoa aornvincsadoL/Ha- 4 p /in.s Hos eon uarto Cominndapitalot IV do 7 a 8 ho/aso d oerIsnon :. oSo-, eD n ARRIL Monsullor Sibovo ip ontrs a Pradera dieib bnEucar
te.-..ro- el- ol 00iondo Ses d Setno /b 0 00 oichl sian sbu tm aoSmanaoS n/a ens odnae last el e mI-Aelao d1e ormosn, deIsmao anu : Cmarere Secretet doSulaSantidad toll a pSGn
del,-a - .plamana0e i mo e niemboosdo AensA o e Cmeorinaln d 0e0Sinsprroqli ln- bSolomonbMios Pontifical 0nel Atao r tIo I yoda econitmica do to-.ohe a los note
Lae o e p0/te to nePr0/nc/anlte dom000,asio n go a dQOiOi o el domingo1 IS ie V-A- las yn/e pMymedia hornmsd net e lCoagreno. dos boo Ev l Santo Cni o d o boanco, Cr
plarn/nI/sndo/bobna Ebo/na Blano./nboia hnii, k l OmOnoS It Cona o tatten ori goo telretOn- Auto Socrooneols JProgra, dil-A tys du a otoez ta/-doS Instoo dl bnt adenidin y










- id os etn relamntaros n s me Goaile=;Eduurd 11-o; Are an, ,os e a a ryde : IO~nicil;Ma nuel iU araT r eo; blandcaClni
c0/nt0illnOc/t 00 ,0/0/0/1/00 lon/cunaue. adnra //s e p reot dom t a sote l de o ma Esponoal).odemfilo del pueblo do Guatemala ante Liopinsopia/ I obrasq a rdeer
00rcer n t/h/Il 0 y20 dCOIcmoa.infnroo ypr n l-m o. h a/Sn ti/ai y on0.70. atell JORNADAs eARAnHOMBcRJS op io non eato Ibb oeo tructb dedos Is ro elni











tess ~~~ ~ ~ ~ esu "Vacra"ment's rot dnoadZgrde Coe tdbslosaresIreiddrro_ermiinM
0 it bllam lb/i/ prb lIob, ChmrneV- do per c/ieobsso Inud aOsiort islia 21 DRABEIL triuntol dot Santimimo S amonto Rnabbo-Camarln Set altar mayor Parreqola
ra n b/b/P 0/boleos. diu 4.e 0/ t7 Inns- I r o- sernind enz dQe veron pytelalmuoo- I-A bas siede n-Remedia boras'S oAfbI-Alt tmio o tie a proomlon dodioado at Cristo do Ia Agonts do I laogigodo p
tleoo poie r tIon tubie"t a nUl/O -o/n z.- nu elaudCentraloOccideno nnoaDi- naanMisoyComno ndotpno-triuntaIEucariotioa: Ceremoniade Lio piaoclquc Seride madn Sote SelO lero
-i//Ihe on toronre ldhastr Ins 10m- orga n fda
p ob/s/ ilmsa/ ser prn eldiecertor d obbtddoeGuatemala. on accnien do egda- DAsOra 00Mel Altar dot Congreso.opals bruhido enjoro. ioar Froncim
y et /ine/bsb doi oenpabol sraabo jpJ14. 0Socoetod
010u00 d. I lI/b//1il h s .o ooli ..a- M s poal el l iOF,.d e-b ....Adorseids
bad a o a pl")/bo -o led l// urn-s0/ii,,1;1. Rovero Alonso, en el Ila Steg0/00
mi r fun/lnn in11 t, 0e I/ar /A/ I to. e ta niritu Santo,r el dia 22 r o-adorbiNoclt
p01/0/101 lte /lb/rlob A 00 ,s 9I/ I p lCl Prclindose, 11n
I no 1//n Il/eo enn l b/ II01/ IobObr ea 1944 el doctor lone Is- adoradooa Al
CIn p llb --////dlI __lm b0Cn5/00 bo. 1~ ueoD- bero1anoIdo


Cr6nica Habanera;/o


!os temples

ci6n ofrecemos un resu.
cultos de los Jueven iEt-
e se ceebrarniteo n nuoes-
onsanancono elsiguen.-

oleropalltaa. I(San Igro-
rado),.-Matiana se cete-
eno de Ilo Quince Jue-
'cos, organiadoa ptard o
de SantIo lmo Sa cra-
cho tiempl doe Ia que e
I Canonigo Mons. Jost
z Gayol. president to
tics Cabrera vnuda de
e Velazco y repto tr el se-
Verano. AnA os nor de
sici6on del Santisimo Sa-
sario, ejercico, sermon
'Exigl p sant 1iqoe eo,
qnue ml corazon 0e ma-
poar siemproe lamis a
L Canoriogo doctor u-
elocuenteoorador gra-
Seu arlotica y reserve.
Cerpas Cbrisgi. tCountrp ayi sdi
inuarin celebrindose los sa
es Eucarinlocos dirigidos
EduordoPig, exponiin- Para el dia veintid6 deot arrienten itai q'aioda lade ifr sh.tleoa
I. doondo de ta i tam. ee emonla nupsal, .na de Sarita Sardifia y L Tnarem, I a ello 8 Wa ietaol
rvlndose por la tard a seiorla, eaon el senior Rafael Dolt y Coste.
vez rezadoelI Santo 0e- Esta ceremonia tslevar a cabs ala sotl de SInanoehe "Via igTAla











>.rdA la. todhod boo no-bo ,,, r~ ain B!dn etrCroely*xia O
guerda a.todosnos files de San Juan de Letrin yauserlben la lvitaolene., qe ya pao en oer-
iglesia se encuentra ex-
mtlolmo Sacramenlo to- culando, os padres de ella, seior RamlroS ardilia sacira tr' Elitarnm
desde ais ocho p media tIon de it1, eoer Rafael Dollt sefora JDoseflan Coao. .- -
a Ins cino de la tarde En sueeliva nota iremns dando todo e sa loin Iesde on e rite Jmanla
eserva, facilitindose asl que ha de resultar lacldislma.
stadoa por loa nquoe re -i
ia1o y sut report 51 En el jnocke-
ladarsen o La NaHaban. e oc e Clu
a Meoreed. (Cuba y Mer-
cinco y media Hora San o- El domingo ottimo, cele s eu iaos- Pereda, Yolanda DGonzileMa ,O7P y
a diriga daor el Prefer- tu orad tarde de carrerasI Cor- Bertha Quijano.
olo Paobre icardo Etavo paiOperadora de Oriental Parkh Mro. Rodmnan Muller con Pa ncho
na/l6n del Santisimo 8oa- renie do e con ese motive, en e0 Arango y el marquis de V ita. .
osario, ejercicio ecturaeios droo d Mar ao Grazella Milan py doear Jensa
bediocin eaar oa Y numerosa oncurrnci de Ions Hero s y Leonor Dig 41oroleas
ISagorao Corann. I Dvit- A lo s dos y media de Ic tardelneo sY Cohine Garcia Ramri.
I Tado do lonl. to O u i el a prog.amo r que constaba t Aoberto Rodriguez B ,ervao.sIs-
stolado de I Oraci6ncho luos ta s, e "Ciudad de 00lora Esther Arango y John I.,Mvelyn
ando Ion Quinc e lJueves La Habana Saetoe. con premo d y Tamara M. de Envelyon. .
a Ins cinco odexonii t / E t p yde: oulette oes / 1or manloe Rodrigo R. G6omezy sa oa Con-













de Sacrm eo, rosario io. quinientong peos yeor Mari Amoy v d
e0 SDM, raosarn, ctit- al ual que areas deeon e sueloRosse doctor ulCeleyi lo Forno
serm6n, bendicion y r /teresdo belos fanhticos. p senora Tub/ta Solaun, y Cabrerano
ieaaa I ab sSu El exclusive Jockey Club e.. i6 pYsenora Conchita Cartayo os Id& .














nandenu taua Glr a Rosenlv adaJseR dTectrrdyCa enG de :.
Mlagrei (Santo Wiam /n invaddo Mrnueiras Roseada.pdirectordoZrsa
-A Ian cino o p media de ot n dac i lo y u it. ora A h b i osnnr. Alt ctEstifano do/ro-Datndo
-A ~ scicoy eda eonocids amil a~s, queanto sa
ra Santao uearisltia, or- desan tardeso Montalvo y seora Zaelda G6meza di-
,el Superior P. S. Oba- -A Iuian a p. on comenzo a t ervnI ga Monalvo de Ctballero l treist
osici6n deo SDM. rosa)'),el> Co d roJso almuerzon 0 que0esvo / o bluOoz e Tomas, Aoda Cod id doctor
sttioe, bendician y besei- oezadn p erIia gran larquest. Cspa-EnriqueDoran. r
obanos esperat]a coop/ra-no a .t/aLosChuru~h mbhles", l dP~es, El doctor.R. Mendez Penate. yse.
los devotes pr con-deas carreoas, se ban l h a losa r des 00/0 Lot/ Goe coo Ca cto r-
nluevo altar mayor dde- do oitada norqueta y doe dIa Casino na ndezo MArta i ra e.o Ea Cao'pelo,
i1 agrosa. e do to Ploa.a Carlo s M anuel Marquez Sterling y
e Sacpirie Samnto. Cou- isafana jueveso. habr I ambin a- Jod Sarichez Boudn
a).-ia y ocho de an n o- muerzo des ata valas dosT y Nestor arboneoll ypl-iiors u /ga
iosr oS ant a Eucartca medina se MincariA 0t1o0ntere sante pro- Otero cou Caroencrita M a141
yas d onoumbroe dlrgi- Cgramso h a nioa Antonlo Godioez y lenora Susan
iirroco Pbro. Rafaelfrl't a /0 n A vio rinan onr eornos n/guons dWlliams Martha Garcla py"duardo
nombres tornados entre laconcurren- Murray y s r. Mrs. Dol dJ. wi-
e lae MM. Reparad0r0s.s rci del pasado dominopo Wams.
ervaslo.--Deode tas sic- El miotstro de Bilgca, Exemo.s e- Doctor Andris Piorez Serray efio-
ana a las rcinco de la tar-fbor Antoine de Clercq y sefiora de ra Albia Mestre, Tina Rtlaie Jauma
tra expuesto el Santini- Crcqln con Iat Baroness doe Beauver- ortenia Capote r uiz y adoctnor Joai
ento. Por la noche de 7 ger esposa del embajador de Fran- Soea Llarza.
d6n Nocturna par tIa Aso- ciap el En'cargado de seocnos de Moanuel Grand po Carm t G. de
tristica Popular. Portugalb doctor A rquki yGrnoda yManot Doria.
San NGcoia de Bsarl. 100000 Maria Ceistr in Ma dirno. El doctor Juan J. dtl Caollsdo y
Scast esquina a Monte)- El subdirector de ot Rents de o la Iselora Nimvea Rojo con alI e l Se-
y media de I tardeo, on sLoterla, oomandante Rcardo Arviga rano yeinora Dulce Maria Slo.
Jueves Eucaristicos Per- y sefiora Mariso il Alba onon AlictiaO- Esther Alet y doctorAntoin Car-
oltch deo SDM. onario-. tigosa. ballo Heloen Cosculluela py John Cu-
tlna, einio. Ia nobndti nl- Dos matrimonis j6veneos: doctor Tron r-reias' Mitepora DaU Ganba
resoo eof calndo el a a Domingo F. Camnacho y Ca mensca Jre Baroat. Vir itaBiar
Sibi Mv ntala Pradera. S Cbrdonto J ros arroe
Itagr c ia T i aa doctor M ario de Ci dena. y o te a y aa y
ecr1eto de S.do o als a d r Mi s. nrt que Urioste Betrtha Martinez
la" Padres Paslonistan. l na den MAircuez Orlando Cuervo.
ra y Vista Alege.-A Gustavon Galley y sed ora Elena Go- Los Carranza p eforao Maoaul
,media de Is tarde. 11o SOp con Alfredito Fernndeoz y se- Barbo con Rosenodo Collazo Jr., Sonua
laristicos con exposii6on flora Esthe L6pez y Gloria Morales Y Torrado Pastor& Vao d .
ms Sacramento. rosrio. Titi Longa. La selora Maria Atop viuda de
-rm6n pr el Superior P. Manolo Bustamante y sefiorn Marts onto con dOli Rose y Manolo ReIL
Jesis Agoninante, bendi. Lutsa de Cirdoenai contel doctor An- Zulita Pi y Toa li Llama, Thania
tics y reserva. tonio Solo Polo y seora Margarita Escoto. Elate Dobal y Rosaura osrnto.
San Agoustin.La S erra). Bonachea. Arturo Salow y Adriana G. de Sa-
a las cineon o sejerciclos Flipe River tJr..' oseora Caromen low con Encarnita Cal y Jon i. Pra-
e J0ueve Eucaristims con Luisa Rosell y Pepon Alberni y e- do i '
de oostumbre, dirigidos flora JosefIa Alberni con estas pa- Orlando Matas y sefiors Mercedes
co P. Lorenzo M. Spirall, rejitno: Caridad Alberni o Henry For- Soat.
nindez Canoda. Gloria Rosell y Wi- Josn R Terrad y Carmen G. de
o Mari Aa dos 7t6adSoa, itam Simpson p Maria Teresa Roselt Teorrada.
a Tie. Rey) .-tn tar- y Epnriquoe Garcia Ruiz. Mr. y Mrs. Thomas F. Turoull con
nco Ins ejerclcios deolo Luis CoI o y dfioro Aida Pertierra Mr. y Mrs. Tim Bulan y Margot Tude.
ri coti Perpotus rga- con Lourdes Coto y Manuel Almagro Pedro de Is Cnuet y seiehora Car-
eol P. Juan roni, SDB. Vivian Rodriguez Fbar v Raou IGar. men Alvarez con Lunis de la Cuta
del Santisimo Sacramen- cia Cantero Jr. o Ano Mart Goicoe- rsriers Amparo Alvareo, Baby de
ejerolcio, plitca, bendi.- chea Enrique Usaa. a Cuesta, enea Planimaa rita Vidal
va. mLasefitoras Juanita Dobal de Do- Guillermo de laI Cuiesia.
ants Cruas de Jerasaldn, poy sv Esther Gonzilezp Etchetgoven Nicol" Adn y sieaora Zofla Inls.
calle 10, Ampliae6o nde con Bijouss Pando y Peoc Luin Rn- no"con Tot6a -Laura EapinromGlo-
.-A las inco de aI tar- aloez, Teoresita Sarihtfia y Julio ria Mitrnda, ita Barre'm Ia s se-
es Eucarlsticalos, exposncian Arredondo py Maria dEea Duyos y fo ra Elsa Gasl ddo.
'n Sacramento, Corona Armando iscobedo. X1t doctor iOscar Gorca Montes Jr,
Sejercicio, setarn6n, ben- Richard Amundsen v sefiora con o aelora EL Ma-er con EllMen Lis.
riatica y renonva. las sefiorioas Lalita Valdis Faul.o Ma- more y dotort Marcelo Salup.
In Juan Bowe. (Santa Ca- ri aParrefio, Marina Justafrd y Luiso Paul Curbeo nyso efora Maria Vie-
as, Vibora).-Por Ia no- Maria Camacho. tort iLAzaro, Jesbs 9M. Cesajitfn y e-,.
to y media exposietin del Carlos Skarbrevlk Jr.. v sefiora Ol- f0ora Raquel Lizard, in senoro Mine
osario, lecturoenspiritual, ga Beunza v Bernardo Barril Jr., y S. de Lizaroo y t] eiorita Clara Ba-
rreserve; octio organize,- Sofiora Cecilia Gamba. rillas.
ecbno r dot teonto P. Ldo~ Antonio Betancourt y sehora ALbsha El doctor Erneato Molinet v sefiora
eodez. dodeIolaLma connlas sehorasFrefs In-iJuana Diaz con Inasefioro Herminia
de Jesuis Maria. Irechitno pv yMary Stack v el doctor Gua- Caraballo Mirquezy sl asefiorita Pt-
Aleantarillal.-A as 51tlermon Diao zomaonachh lar Pirea.
Hora Santa Eucariatioa b-Isatas Rodripuez y sefiora Aniticn El doctor Roberto A. Vfobtesy so-
por el pbrroco MonseooMorale, Oroderman con Akika Ro- fno-a Margarita Alvarez
-o Garcia Vega, Camare-.deteeuz Morales v Oln ita Madan Cuatro parejitas en un 'party"! La-
de Su Santilad1. El dotob- Enrique Onetti y sefiora p I/e Lombard y yoe Morales. ElMa s 1.d-
%N tunra.--De to noche y Adolfo Pula v sefdran ,v nn v Jo-d Miguel Miranda. 9/ns
inco at viernes seos Vigi. El doe/or Foliar tRivoro v se,,-wra Galvin Y Toor Seiglie y Sonia Ga-
ntarao to oea delot a 6 )lebita Diaz y Johnny FernAndezoymrcz oiJuan Catbeo'roc.
Turno de to Secci6n Ado. sedora. I Josd Loridn v seflnra Paz Diego Tosn
urna de La Habana, apli- CCrlos de Mena v sefior /ildt DGo- Antonioi Errasti y sefiors O8eli. Re-
sufragio del alma den 1 cta Serra con el doctor Adnlfon Vta- vi.
Itagracia Tamayo, prIma 000uo y senora Boutric dobe IVega. Miguel Arteaga p oehnora Olga Re-
H Hermano Alido Foris La sefiora Mary S. do Saiden mr taon court o ,t sefonra de Betancourt.
rador active. Manotn Fernandez v sefiora Antnnia Armnando Fuertes y sellers Ernest-.
Marrern,yAmin Saiden yasefhora Syl- no Pirex.
via Alvarez. El doctor Gonzalo OnTarrill nor-
efunciones La sefuoro Clorio SUieoo dp Snton, flora M000ot Alfboo econ el doctor
on tan sefinoritas Martha Gusnsellay p insA. Herninddz v 7-taidA M. de
Sarotanl Joffp -ernindeo P1ohita Hernindez y,
)roles p Vargas. 85 a ica, irdn Goaoo o- No DdoNatG HoGar HRRtb Garca Vidol.
iui de to Torre 122. Ia. Manuel Diaz Grandn v Cuen G. Jesisd Gorzdn y sehoro coo Ncisor
a Martin, 76 Rhon, tbian- dc, ,, Dins Alb-rin Vll, rie y Marl- Sinrheoa Mictor Stintm' M N--sic
ria 2. Aldecoa. 01'o A do V nh,erdo. !Ricardo Quo- Garz6n, Jorge Costa y Norma /d1
gonzolez y Sardfias p 91 janep yCaridad C. de Quijann. Ra5lo/u Amo. V muchoi mao.
.Agulla 910.
Ilin Vallin, 72 afios, mes-I
o 283. Vt ooDel Sea Horse
rman C. Manuel, 40 aboo,
zao 21. El medernisimo y simpptico alre Cuando instaurd este modernoi ale
Gonzilez Prado, 76 afioa, libre del Malec6n (Marina 219) qun litbr. laot tableau d-hoten 5.d1.50 s-
ca Cerro 1316. reaponde al nombre deo "Sea Morse"[bla que el poblis os aresponderta c-
lerndndez, 24 horaN, blan- se ve cada dia mbs concsarrido in1o to ha heebo' y Ia grenlai de est..
C. Garcia. animado. .simnlatico euabtectmniento recibe dia
esconocido, 25 a 30 alias, Nuestoaso amilias que ya lo haon a dia mis telcltacones.
I mar, frente at Muelle esogtdo como el sitio aoropiado pars En nuedtra pr6xima cr6nica. -s.
a sumerlendas y comidas/ o prefieren remos cuenta de varias desplidta
adruga Barreto, 76 aRos, pordau ambiente, elegante y disttr.- de soltera y anunciartmo. otras quo
SSantovniatl. gido. ,e ln contlnlodts pa. quo dodaris
andrina "Herera Cueva, Y es que efectlvamente, frente ei] en Ins saones delo rsamo, con tods
tiza, Subirana 172. mar, entre flores y arhustos tropica- hrillantez.
GarciaflDaz, 41 aroaso les. ilum/nado en esto dias por Ia Uh motivo de Ia s orro ic nars re-
centro de socorro. luna Ilesh to I0aen 0ricantadortY-se- egf, Iro.sera 0un0 espndda fiesta
fia Bolaho, 3 ariod,negra,. da frsedits bn/ne r /snpersonasca. os 1d e n d, que ra de oebrae,
antil. donisit alseI /e nr, na sersonasole-to
gel Le6n Diau, 43 0,io encu algo romantico y deo lmborrables Una encontodora )eovezta dS onueS-
ital Mercedes. renerdnos. tra majorn saiedad.
oesni Salvador, 73 nhsos,I
lo. 115. natisit. '(Continoix en IA pki"lnNUEVE)


11


el sibado los
stas la gracia
nio del Jubilco
erlor de la Igletlo Pa-
Vibora, Buenhventura y
se ha preparado para
imo saibado, dia 7, a I&
Ide la tarde, part de dl-
a loo clentos-de asdca-
in flotilla de 6mninbus
/ver0a Anoclaciones, Ac-
etc., y fielee on general
plo con el fin de anar
e Afto Santa. oitatndo
leias reglamentorioa de
oetropolitana, MariLa Au-
ngel y Santo Criato.
broa de las dlferentes
o files quoe deeeno
!n eparar con tlempo on-
pasajes aI preclo de cin-
/ws por persona.
Antonio de Jeoos Agono-
a todos pra 0e1te actor,
0e oabe tienen quo ee-
aslsetentes confesados y
)resamente par el0 mla-


e Jueves

iristicos


I 6tolcan










Cr6nica.Habaner


a


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 4 de Abril de 1951


CALVSADO?
"AGOTADO?
; CO'LENDO?


SJoseflina Scgunda
Con sate nombren scabs de ingresjr
.Il 'el- niundo driaiano, Ia segunda
hilea del doctor Angel Sierra, cono-
eido aimdo d eae capital, y de su
LnZ5vmt, .esposa seflora Josefilna
L.6 cerenmola lautlmal se celebr6
t Is mayor'llttltmldad, el Sbado de
Gloria, an. WIa Igleol 'e San Juan
Boco, en La Viborm.
Fueron padrlnos do la linda Jose-
fina sus querldoo lios, el doctor VI-
cente Sierra Menende; m tdlico de la
cas de salud "(.0adonga". del Cen-
tro Asturliaoo de'la Habia. y su dis.
tinguida pIpoO seOra elt. Tun-;
didor. ".. -'


Felicitaciin
Se la enviamos. muy afecluosa par
este medio a nuestro estimado LJTogo
el doctor Panchbdn. Mendez Capote.
quien acaba de tomar posesid6n nte
la Junta de Gobierno del Coleglo No.
tarlal del cargo de notarlo, ccn re-
/lencila en la Habana, para servr la
noltarla que tuvo a su cargo el dacLor
Francisco Mendez Capote v Chaple
Fn la calle Habana, entire Cnacn
SCuarteles. ha establecido su despa-
cho notarial el doctor Mdndez Ca
pole.
Muchos exitos le deseamos.
I. Cumpleahos
Cumple en e.iw fecha su primer aso
de vida. el simpitico nifio Frank A.,-
%\ai y MoInet, unigenito de los jo.
cer,. y estimadog esposos Francisco
Alxal. Jr. y Elsie Molinet.
Entire mimos y "halagox de parJres
abuelos pasari el dia el pequeno
Frank
Tamoini n tehemcs hoy una elhcila-
cio,. :ara Teresita Abalog y T'jr. Is
adorable y llnda nifia, hija del aehor
Jose Abalos y de 0u gentile eaposa
Alicia Tur.
Cumpleaiios la monisima Tereita
pars a que habra con tal moilho
muchas- lelicitaciones.
El bridge benefico de hoy
Un grinm xito promote reaultar el
bridge que,. con caracter bendfico, -e
celebrari en !a tarde de hoy en ai
Cat cultural de Catblicas, orgilza-
do por laS Damas Isabelinas de Cubs,
con el objeto de recaudar fondos pars
el sostenimlento de sus obra soda-
les: la Escuela Gratuita de Enofian-
0a DomAstica, el Ropero pra Pobres
y el Auxilio a Familias WNcesitada.
El ticket de entrada, con derecho a
a mesa y a un regalo de $100.00, va-
le tun peso.
Y se servira una exquisita merien-
da. al precio 60 centavos.
Las principles damask de la socie-
dad habanera, que tantas simpatias
soenten par eta instlitucidn ha p pro
metido su aSitcri,, Aa e.sa Larde itra-
dlcionmal. que e de Fr an ooac,on
Teina par: 1. crenica.


Mad inas dceIHog,., UI" VhSA., tlo p- t.' I,,, y bOasI' y I klt I, d ,,
ra el sabado 010 pioX IOi d do,, 7 , wIt O.'ll S drotll HU0 OrotS O sla, a. '
lo s sat ones yi Jao dino L de la 'a D 1 c ,(A ra s dive iono c
los Caballeros de Colo1.e eo 12 e( I, EnO l baoar la de cuyas preno'
na a 11. en el Vedadoo las1ot ,,4]a brila ,ocawotadoooa op.
Nuestros nrloocipal-s o fwo.. 0fit- 0a luislta Hern0anidez,.c upy 00000400.
vtenen interesandose po1 el exio. jpubhicamossc' sucedeolan )as ot'fn d
esta fiesta que estara rodeada d( n- rante nda la noche.
finitos alicientes. Adomas ppelr i brket de Prlolada ,0
Desde las nueve de la r i ct .. .o'.. ." urlapa ato televp1 ,c
rd iel ba let, o n elo afam ad oi I i sko ,s capr on a lend i do s po t i, -
musical de Gracono oadonas del hogat Unvesil'o.,,
En lons jardines, bellamente ilumfo ataviada. o.spec iamente pars2 ia 04-
nados, habrA distitoi kchoB ro para la sion.
venta de helados, eforscosi co c ~lO- Serf o I'nestf'IA
O('ontlntia en la pigna ONC'El


En toda la Habana... solamente ULTRA


tiene EL SURTIDO MAS COMPLETE


de Camisas de Sport Estampadas


Nuevas, realmente nuevas...


Lulsita Hernmindez
El "Festival de Primavera"
T .,. , In u r h... pr.. arah,,'. N,:, r. o,: r, c oa, I:i, l de rPri-
,JI F,'Ir,.ota de Carc-L.r bt. Ief..-, e cta.. .a?,,J.nr.?, p- paralo! s


iaa JoriaiacloN
S,*o,$.9,O Producto de a General Motors
AUTOaATICA
p o*tS0 o9.95 EJ una verdad indiscutible que la-General Motors s6lo fabr
Y A 1C 1 0WA production de la mis alis garantia; de ahi que FRIGIDAIRE. produ
de In General Motors, sea la mis clevada expresi6n
refrigeraci6n. FRIGIDAIRE reine todos los adelantos que represent
ventajas conocidas en refrigeraci6n hasta la fecha y junto c
Clas, es tal el perfeccionamiento de su unidad hermtica Meter-Mis
Sque su consumno es minimo.


DISTRIBUIDO


UnlvorseaJM&
1.06,
In
T.IK.e


ica
rto
en
oan
con
ser,


l t el emblema de FRIGIDAIRE, en un refrigerator, le garanti-
Sza calidad y economic.
cuando Ud. dice FRIGIDAIRE, quiere decir el refrigerator
de m6s prestigio.
No se conform con menos; no le cuesta mas.
M s6!o es FRIGIDAIRE, el refrigerator fabricado por
la GENERAL MOTORS.'

ESEXUSIVOS CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, S. A.
23 No. 53 VEDADO LA HABANA TELMfONOt U-9622
AGENTS EN LA HABANA
P4e.as vlce, S. A. D4vlea y Cle. Alvarei y Hno. Optica Igleilasi Casa-Blanca y Contort
sof t 49 0.ll... IIl1 C.I.d. J. d C.lI.bia Mo. y SFiu.-, A.mi..d 456.178
,* U-.4730 TO*l1O.- M M-1117 y M sO -.C.p.l I.lon, M.7054 T.lionos, M-3732 A.-4563
1a C.k.. M, elena 5-7170


ofrilgerTddSn iwctrica
vro, Sierra, S. A.,
01c4l4 106 TI4fsno, M-6306


J064 Montoaosin Luli Pcii
10 dt OaNli.* 4i36 d" 10
10 4,4Ot..lof.y A.dl.. 1.44..-. 0M 1123
Tdh~.. 6.7571
*\dOkA As. d r'[ ~ a* *l ti


Roberto A. Nogalis
Ia1I1..s 0 .231
Till6fae tl U-I551


Joi6 A. Cabezas La Valilla
Ift. 310 Goaii.a y Zs i
Tslfa W.9643 T.lfons: M-1530


Udflx A. Sertrmn Luli Candules Ldmpiras Quesada Cia. Cubana de
TN.pIn. 30 S..:JalM 2123 I.:1fn..n Soc 1,[,U1 Refrlgeracidn Elictrica, S. A.
N.lOll 2el6 e. M4 2923 2 ., 0 3. No. 0. V.6ao6. l 0 Ho
23 N- .I3, Ud t2 H .bn
i elionU 9622 .73l


4 ) 5 PequeRa, mediana,
4 *2 grande y extra.

DE MNIANGA CORTA, en seda fria
y en poplin de algod6n, con dibujos
matizados y estampados de obra
grande y discfnos muy nuevos.
Various colorss.


5 0 Pequeia, median,
S grande y extra.

DE MANGA CORTA, en seda
fria con novisimos estampados,
escenas hawaianas, disenfios marines
y otros. Diversidad de colors de'
gran novedad.





RLm4lCl j|n


CASA CENTRAL REINA 109. rens o GALIANO
SUCURSAL. NEPTUNO 406, ca eiq. oo SAN NICOLAS


5 2 5Pequeia, mediana,
*A grande y extra.

DE MANGA CORTA, en poplin
de algodon estampado con vistas
fotograficas de la ciudad de New
York. Vino, negro y verde.


Compre Ahora y Pague en Junio


AiNTIS Y MECANICOS DE SERVICIO EN TODA LA REPUBLICAN E


Phgina 9


DIBUJANTE DE MUEBLES



THEODORE BAILER Y CIA..
fB-I'. :!.,A .:


Pigina 9


En nuestra Sucursal de Neptuno tambiin ofrecemos los mismos surtidos y precious.













Pigina 10 T)IARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 4 de Abril de 1951


Vida E&pafiola


En Espaiia
-___ ____ Po, Roberto Santos '_

-Contin'on Ians insidlas.
--Lo que dijo Mr. Griffis.
y cargo me I0 fiiis".
Nnuestio colega 'Ih de.L dl jurar ias relactones coinctcile(idt
luns, h ctos leido iO uable_, a- iora cue Ins naciones -etn sails-
ma esi.do..d d edv d,,, ifc.haci.'% .or..g.ic qUo .. -eli ioy-
Is agencia de Noicita, 'A P I The fianzai Mutul. se desarrolien jun-
Associated Plrss, title ois hi pate- las
rido no esta rOOii d daCLl 1id. lien ii FI .1obatjidor sefaloIen ies- a s
tradicionide iriparirsAiP-dilia or- Ian65 inez que cruza el Atiaiill. v
ganizacton tuiformal,,A que ha \ isiltado EspahanMuchai- e-
El cabletrama n elaCloadC Ce ,e- .F caCOO turlsta Y eistd' aillh dil
fiire a a inrexila nllitar ileTies- cate a l ultiiima conflict muindial
file anlte Ginralihsino con n- in epresentacon de Ia Oficini de
livo dcln nrrsarin dideol-in delo lInfornmacmon de Guerra .Ef,' 1
final de IagUearraCIIe irinrie a E'- Clarenestaiqueen el casimde Es-
pna .. ..delcunini. y "el pansInlisun a desatollar pao
ponsa doe la A P..apra ihna ianed- el nueCo embajador americano no
Stan para decir at tiunio quIi las es sotaniente comercial. ,pi much
cuatrocientas moil pot-so, as conLw- coneos: rto v uendeds-
mit ci ir ~iU mein oda v ra que nadie desco-
gadas para presenciar of paso de noce que otros suntos de mueha
las tropas no produeron el mentor mayor trascendencia habran de
incidente. Hasta aqui Ia noticia es- ser abordados y, probablemente,
taba muy bien y se aj-istaba a la Ilevados a fehz termino par el hli-
realdad de Espaha: arden trepe- bi diplomAtieo. Y son esos "asun-
to. discipline cverdadera adora- tos'. precisamente, los que duelens
cion par el Caudillo que supo sal- y Causan ampollas en eiertos sec-
varla v redimirla. Todo tso, tan
trres de la opinion yern "determi-
bello, parece que se le :laigesto at nadas" naciones occidenaales.
informador. el cual agreg luego
par Su cuenta "a pesar de que du- "May largo me o tfiLs".
ranteaditis sedha estad rumouar-
do que Is ocuriid oen Barcelona WASHINGTON. abril.-Haroid
tendria una repercusion en Ma- Siassen, destacada higura del par-
drid". Y, par sci uera poco Io Ii t ida irepublicano, possible candidate
c a. aun agrega esta coletilia: "Son a to Presidencia de Ios Estails Uni-
muchos los que dudan sa de qiue dos. ha predicho que, en cl plaza
el regimen teiga un verdadeiro con- de un ani. Espanoa se hatarn n-
Irol no de Espatia sine d suipico- cluida en el sistema de !aEiiropa
p:os ple tiidaiOS a. occidental.
En cuanto a Inlposible rulpahi- Stassen hizo eite pronosliti en
Ihdad de Fala ge cnltoai&Barcelo- of cursiedelaadeclaracion Title pren-
no ions miciCe,r per 1Ithosuldo. to ante la reunion conjunta de lcs
el meoor coornotaris pubihAblh si Comisiones senatoriales de Asin-
cepa A PN eAlsOsi ieii. da uos Exi se...es vFan. Armadas.
netsbssadon en 'oILiii m \i
en el so'orrido -se dice o no re lDio tambien que si pirediccini
periodl-la os on itiii..ii., aceica deIanparlicipaconnespasio-
Ianse basa. "en palie, en la 16gi-
Pirimni an tin initomlim l Obio" ia.. c eon paric. el la conlante ;n.
ta in lezdel solI lhiegoaon pie.so. IaI'macilocreslbda de hombres
ble nma elec cda piaaiforniai el, c QUIPe clao ca alias piesias en di-
Caudillo i .a..n.c..sen.a..ani.. e rr- ersa n paisd
qunl y otanSequinoCOmOnn Io imas
recoleti de si propto hega., per- Aiado quoe. segun trie hi. una
quo estaba en E spa a e nti e 'ie r- i- hoz que P Iproa ra ran deltisivo esitei
dadeirsn espadoles deridildo a it 's marcha. y que IRs naciones par-
con el hastael tin. noaimporla cila- icipes iavavnadquiciendoacnnfian-
Ios scan lns sacriiciosa qI le ios 'ir- 71 en scii popia fuerza, se ltegara.
cunstancias Ics impongan. Esa ce inei itablemente, a ]a conclusion de
tn razon per ta cual esa mul~itud que se precisa de Espatia, y se ha-
de cast media milton de personas. ran las Opoituras recommend acnones
comi bien apuotla el corresponsal, a los gobiernos respectivos.-Efe
no prodlujese el meanrincidente". Podraestarenl1o0icertoi conssu
Par toademas, anuestros lectorrs prediccidn el senior Stassen, pero
no debe sorprenderles cuanto se nos parece que lasituac16dnen que
haga a se diga contra Espafia. Plea- el mundo se halls no es coma pa-
sen que todo ella obedece a cas ra solarr pita", sino para tomar
conslgnasmaomuiasemanadas de decisionesi ripidas y eficaces. El
Rusia, man enconadas shora par Ia enemfgo al que hay que hacer fren-
rabla impotence que lecsproduce el te y combatir no i s de los que se
acercamiento, mayor cada dia, en- duermen ni desaprovechan oportu-
ire Espahia y Estados Uildos. No n idade. Contra dl tadas las pre-
pucden dligerirlo. veneiones son poCas y toda premu-
ra parece lenta. Si Espafia no es
Lo que dija Mr. Griffis necesaria, bien le iaendra que oa
dejen tranquila; pero ss no puedcn
NUEVA YORK, marzo Asiles de paaitse sin ella para Ia defensa de
parliilpara Europa, Staliion Griffil. Occidente. defensa que comprende
dijoan Iio liperiudistas titleXu a ali- Ia suprIivencia de una civliza-
go de ilnuaJador eo Espai'la cc lai-vnie, Ina cons'rsacnisis de libe'cisdes
inanmrmopmOmlLinidad tliechaitenidni Insalvagsuarda de prini cipmosmino-
de dcSai aolu las Iln selacis s enie m i lIrs y dcmoinalcimn entonvimm el
don nacionen plazi de iie sin Rh iiiis ano niia do-
Maniieell m lilleT Nu a1iiAiiii iiii t t l iiciado lat go 3, l, a iiiiiii I'l`A
dilp on1iii i. il, ic e itd mlo To i t-

Li Unin dei Ve4 hdeaitaren-a l'xcii-trsi6nl dle allItah eso


y mi r-gio fe.liviial dI I
siibado, ell MsI MalOllei

Gran eniliinulasnio enac en(leI no.
alOm O Sc IeIa iUnioni S Vendedomes
dc Trjilidns. Sederlma y Qummcalla de
Cuba",. palra sasiltr al badle mnuncma-
do para el sabado 7 de abrll, de 9 p.
in. a 3 a. in y que tendra lugar eni
ios salotes sncales, sites en Tenien-cI
ti Rey 405, altos
Lscclun de Propaganda. que opre.
side el con tlero Eddy Paz, viecs
lborandoa rduaenti en Is or auni-
aiclio de ese acto. para que, al gua I
qe todos Ios cjue celebra i "Unlidn
de VendeCdores', tenga elluctnmiento
y dAxlt socrlai alktecidas.
Un de insamejores conJauontos mu-
airles do e i capital ha sido contra-
Sade parmr aimneialr Ins bailablIs
meli ietn ogi,
Paa asilsnr Il onnima bastarA con
omle los n ,denis solinsr prsenlen ski
reclai ollclal del ies de msic to aIla
Cornlnsim lcHeS r Pura.i yIe sn p los Ot a -
drims N I' ll11111 1; ., LInvitilc tn
1,11, In\'itaclones lpueden sohicitar
1 el tF a sclnerlaria social modac isn
n1olC de 9I na I


hi for na DiSlhigo'

de la( reuni6no I

de Caincilleres


Aprobaron ima n edida
propuesta por Cuba

Parsenregar al sedorn Presidente
dc in Republica un cable que habla
iecibido ayer del doctor Ernesto Di-
higo que se encuenitrao en los Esta-
gUnidos, presoidiendo la sdelega-
edna de Cuba en IcIa Conferenia n c
Cancilleres, estuvo amer on Pmlacao
el doctor Raul Ruiz. minmitro inntermino
del departamento de Relacones Fx-
tertorec.
El doesachir qile llmmio p" ,lete
del Estiado,. dice s.
5mn Ia seguiida scPlnn ntnlnriA re-
lebrada hn liue iprobada inr ilmo
nitmidad Cnn api los esohI, cion
proptlrea pom Cuiba snhre la reafir-
cnsmdin a cierrciria cectin ae la de-
mocraeia".

Pr venrcni secarisdentes
El Senior Raton Veilma. jfi del
Burn de Inflnrmacion Hei t on t.1mil1in
det Primer Ministro. mifnrmn a In,
perindistlas sei Pelacro. equoi las e-
didas qua deberasinser adnptalasn pa
ra prevent irns accndente Sdel Iran-
sito sern desbatidas hon.'a las mucie
de In noche. par una car iismon Se
ministros que ese defecto fu doesig-
nada par el Consejo
Sobre ese tema que esta causando
alarms a Is famnilia cubans, se abri-
ri debate piblico.
Tambide inform Veitla. queeltra
coroalsin de ministros se reunimrd en
lIa oficinan del doctor Mlix Lancis
pars tratar sabre el concurso nacio-
nal Sd Literatura y oa tarafa. titu-
Indo: Bandera Cubana. Se designa-
n J los mlembros delt urado que ha
dediscornir los premios de los com-
cursantes.
El representasnae dominiceno
El sefiorsDanilo Brugal Alfai man
earg55kdodeNegocicH de Ia Lenaca6n
de a Republica Doamm nranA en Cal-
b, hlzo une ai visits Sd cirtesta A]
late del Estsdui.
Acompai6 at dlplomalitn dodmini-
CMpn o Palacto. el doctor Pedrt Rn.
drrsuez Capnte1 inirndlrlaredleemhina
jadores del lnMisterlo de Estlod


dep oi<-pel-ioin Arciial
al central "Rosario"
La Asociacaon de Alumnos n let
Plantel "Cnrlcepcion Arenal" esta
nrgairzanao una excursion at central
Rpsario, en el tdrmino de Aguacate
In que saldra ice Ins baJos del plan-
tel sito en Prado y Dragones a las
o de Is mahann.
El precto fiJlado es dce $150 l(un
peso clncuenta centavos) para los
soclos y $1.70 iun peso setenta cen-
tavosn pars los no asocindos, pudmen-
do Ins Interesados en asistir a la
misma abonar su importe en Is se-
cretaria del plantel de 8 p. m. a 11
p. m. El f din flJad para ils misnma cs
el pr6ximo 15 I cabril existiendo
graM animaci6n n entire el alumnado
pars participar en ella prto r n lsFJ-
tiplegsalilienles iie Drecieall Entre
I los asislen es I e oii o a i. i asi le pa-
rda drnnm bim,

El festival pilofA 1s
dal pr6xilno u Aotinga

El prnxlimo dnmitngon tendi'i l ar
el it jardiones de Ia Polar lc pr nago
fesival delIsa enisasia sncieedad
Union Pilofiesa. aqne aialmene cele-
bra en honor de sus asocnados.
La Conmisin Organizadora ha aco-
nlado ya Iraoden is detalles de Ia fra-
ternal fiesta Al banquetai seRuira mnma
mi.tinee bailable amenizada por uenI
de las mis aolaudidas orquestas de
In capital.
El secretary senior Francisco Gom-
zalez Portilla, ruega is los socios nua
no In hayan hecho, dcevuelvan a mds
tardar bay. irmado eonvenentemen-
te y con los detalles que se les pide.
cl tal6n qua se les ha remntido.
Muy agradecidos a In invitaci6n que
nos hace el atento president de Ia
Unidn Pilofacsa efior Segundo Fe-
rrero Ardavin.

Restablecida

El sefiar JosS Antonio Velasco Al-
varez. estimado amigo, nos encarga
agradecer el inters de c uantassper-
sonaa semoteresaron par Is salud de
su amantisuls esposa, quien estuvo
inirescada en Ia quinta 'Covadonga"'
v yaRse encurntra restablecida en su


Baile de socios en el
Deportivo As bitu r i as

La Snr''mmn Sc Recren ,a Adorno
dri Club Dirportnsn Asturias. que
preside nuestro burn amign el sinor
Adnilfo Rey Pdrez. y cen to nenpe-
racinmn siempre enthusiast del comam-
te de damans. preparan pars el si-
baeln 7 d IIns rnrrlentes, u.n grand
naile en hnnro de Ins asociados del
Deportmvo. que promete resultar bri-
Ilantisimo.
Una magnifics nrquesta ha sid3
contrsatda sars amenizar esta sim-
pgitica fiesta, donde confraternizarin
Ias sorios y famnllares. asi coma tas
amigos y simpatizadores del De-
portive Asturias.
Quedan puet citados los socaios del
Deportivo Asturias, parasconcurrir
R esta magnifies fiesta, y a Isaveznse
let recuerda quc deben proveerse de
Is correspondlente tnvitaci6n pars in-
Aitarr a sus amntgos a lI mitsm.

Ideales y Renovaci6n

En nuestro poder Ia revista "Idea-
les y Renova.cion" 6rgano nfiatSl del
Centre de Vendedores Y Represen-
tantes del Comerclo.
Bien impress, y con p 1ra Mm c in Srde
articuilos e ,nformacionacs e sumn
mntcrdscpars lIsdmnica clasp.amen
dil balaot enn re S Ila Iin-ll re-
ponndirnm al mes de febrero


Progresan las obras de ampliacion que realizan en


el balneario de la sociedad "Hijas de Galicia"


Las canchas, courts de Celebrado interesante
tennis y parque infanlil Centro Gallego "Staff-Meeting"' en la
-Reun ionde Ia Seccidn de S -Meeti
t otlahnente rcinozados Inmugracicin, a lai 8 y 30 de -un 1 ov o -,
lalin-ente lnomh, enroio s a nes y de l-cquinta la Covadonga

SOCIEDADES ESPANOLAS palaco- social. En dias pasados y con asisteneia
Par Jose T. Pita *II, ( .rrI. O sic in mayoris de ios profeslonales
~ -- l.II %ll O gque integran el Cuerpo Mdico sde
En :'erile a a aeo d d- aCasa de Salud "Cvadonga" del
l I deHi j dGcasa i aole i ca d -.tim a sreriia. ale aS Ia 'a s d y
caie n til alsasd en de a no I. mnIri c en In s n del Centreo Asturanno, adecmis de tros
ral. sehor Luals Fernt andez Albo. he- Centrn Asturian mddicos nlnvitados, se celebro en di-
ms poade edobservar el notable ora- cho sanatoria in interesante staff-
respa d e as nbras rque oic t i. realm- Naturales de Vegadeo meeting, en relaci6s sac o .Co.tu-
zanadosc en ea ho Iepa iameneo, lo in
cuale incluycen la ampltiacin del .u-ena ia s de los doctores Juan Llambds,
edif.O aro Casa de Bates y otros -unta general ornari a director del hospital "Cuti". p y Ro-
servcios, pnitura e eral v ext enesas lasI de a noche en los sa- berta Quero, basados en Ia experen-
orparaclones dc Ias canchas, terrazas. lanes del Centro Asturiano. ea personal de ios mismoc sabre el
court de tenm s, floor de basoaket. ar- us dI& oa rioey t lens
clue intantil, baas.n.. oquipos do ma- Lina Santab IIn.c.i Carta.a..p Ateh en ins
rmoeria, restaurant. cantina, etc. ` aaesa process neoplisticos p en las en-
La imnprai6na recibida es que sa ermedadeos cde Is piel. trabajo del
Juntisa de Gobierno esta efectulmda -Sesin conjunta de las ser- doctorLam s stld vu
una reconstruccl6n total del referido clones ce Propaganda p Fe-
departamento, esfuerzoa que consl:tui. menina, a nas 9 de ]a noche, clinics de los acsos trataa par Car-
rb una nueva etapa en a vida trin- en el Centro Gallego. tisone y Acth en el Hospital Cuori",
fante de aquel moderno estableci- (con proyeccionesl; y el delndoctor
miento niutico.
La.inauga.c.i6nd de tan importances Juventud de Baleira Quers: Resuitado d tratanto
trabatos tendrc lugar seguramente con el Cortisone y Acth.en algunas
con anteriaridad a in aperturar eI Ia --Junta general, a las 8 y 30 dermniaao's" Itambien con proyeecia-
temporada prx las q perar, en de la noche, en lieasalaries ne). Asimismo se proyeetaron doa
dci Crlrn Oiogaertirulac sabre TuberculosispE-
orill, ntez a todas las preeedentes. del Ccniro Gallego. peruas ar Tb _uls y En-
Comaminformacd6n complementarian.des de Is Nutricidn. Fueron
senalaremos cue las nueva asaociadas, muy splaudidos dichos interesantes
inar..ptas durante el aorrmente oues. Hijos de Pastoriza trabnjos cientificos.
disfrutaran del derebho a bahios de
mar sin abonar cantid-d adicional al- -Reuni6n de sa Directiva, a
guna. pudienco hacerla igualmente las 8 y 30 de Ia noche en Cuidados
sus fam~liares carones, mediante in
modlicacunta areglamentariaA ei palacio del C. Galiego.
A lbn do precyer que e] aal as an


Actos Inmedialos

UN DIA NA EIRA DO TRIGQ:
Gran festIval organlzado paor la Be-
nefitcencia Gallega, el dia 8 de abril
en todos los Jardines de La Tropi-
cal.
ASOCIACION VASCO NAVARRA
DE BENEFICENCIA: Para honrar a
la Virgen de Begoai, patron de la
entlfad, solemnes cerecmonlas reli-
giosa.s en la iglesia de San FPrancls-
co, a las nueve y media ide la ma-
dana, del ocho de abril, v par la tar-
de, a la una, banquet de IraLernl-
dad social.
HOMENAJE: A los senores Joae
Pernas Pernas, pre.ldenLe de Vive-
ro y su Comarca, y Jesus Sinchez,
vicepresldente de Propaganda, cl cia
qpince de abril.
SOCIEDAD CONCEPCION ARE-
NAL: Balle en nonor de los asoclados
el sAbado siete de abril, a las nueve
de la noche, par un conocido c. urn-
to, en los salaones de la entldail.


Satisfactoria operation

En dias pasados fua sometido a
usa delicada tntervencion quirirgica,
en a clinics desla Asociarc6n de DSe-
pendientes de La Habana. nuestro
estaimado amigo Rami6n Cruz Alonso.
pertenecienten a n omercma de esta
plaza, donde goza de grandes simpa-
tias y afectos.
La operaci6n fua practicada con st
habitual pericia. par el reputado ci-
rujano doctor Nicasio Gilvez. direc-
tor del mencionado crentr benefice,
siendo el estadq del paciente alia-
minte satisfactorio. ,
Al desearle un pronto v tolal pes-
tablecimiento al amigo C'uuz Alonso,
felicitamosi Adoctor GAlvez par el
exita obtenido.

El Auto Motor Club ha
de ofrecer el pr6xituo


UNION PILOTMESA: Banquele y S1, 1 .Oi_ U
matinee bailable, el dia ocho de abr L s ado, suntuOSO bailey
en los sardines de La Polar.
AUTO MOTOR CLUB: Gran balle El prdximo sibado a las nueve de
en su edlilcio social .de Lines y B, la noche, dara comienza en el Au-
el dina sliete de bril. to Motor Club, un gran balle que
CLUB CARRESO: Homenaje a los dado eli entusiasmo existence entire
socios fundadores, ex presldentes y los bailadores promote quedar muy
secretaries, el donlingo ocho de abril. lucido.
CLUB GRADENSE: Banquete y p a i d
matinde bailable en honor dce los so- L os ampdions lotnea d s n pesli-
clos y asociadas el domingo sels G j ;'. luc'ra una aBtuosa ilumin-.
mayo, rn los Jardines Haluey, dJre li,.,
San Francisco de Paula.
AORUPACION ARTISTICA GA- L:)s Oa ganlidadores laboran con
LLEGA: Para nutrir su bibllotlrca 1,0- gin arlividad. dreseando unir un
vial, el mcs dceabrillha sido denoml- exltominns a ons muchos que haldaon-
nndocromacel -ties del libro-. quiNmado celebrando grades eventos.
CLUB DEPORTIVO CANDADO: El Conjunto Casino iCampeones
Grams veri-ona -Aniversacrit, en .jj del Ritmoom yN Arcano p sus Maravi-
edilfcio sintatl y JrdirIrs sa noche del 1isIac. snn los ca:-gados de mantener
cral'dere Scsbrl, samenizainda par 10- tI anmimoacron t aelies banladores
rin.,.orqmeslen bosia Ianst1-de Ianmadrugada.
FEDERACION NACIONAL DE Crlenlos de dnsamia arcuden diaria-
DETALLISTAS: r elpbracidin jel Din mcnic a las oficinas de la sociedad
dnel GetIia. eli dma aveiasld s de a sohicimar invitaciones, pa ue se-
sbril. c todol I los Jardines de Lma rin requisii toindispensable pars el
Tropical. distru le de Ia fiesta
ASOCIACION DE DEPENDIEN-
TES: Conmnemoracion del septuaRmsi-
mo primer aniversarlo de la funda- Herimoso program del
cion dc la cntildad, duranie los dians
catorce y quince de abrll con tolem- region f e s t iv a I de la
nes acts.
VIVERO Y su COMARCA: Juntia Beneficencia Gallega
de la Secclon dce Propaganda el din
cinco, a las mueve de la noche, ei el Ya estia crnnfeccionnado eln program
Centro Gallego. Cita ecl secretario, del gran festival "Un dia Na Eira do
selor G. Pernmdes. Trigo" que la Beneficencia Gallega
HOMENAJE: De despedida al se- celebrara el domingo en los jardi-
Aom Oumersindo Can Gomez. pr-si- nes dc La Tropical.
dente dela In Secccl6n d OCulturede A las ocho y media de in mafinana
Naturales de Ortlguelra, el dia quir- saldra de los portalen del Centro Ga-
cc, en los salones del edificio social, lnego lucida caravan que conducirA
HIJOB DEL AYUNTAMIENTO DE a Ion ljardines d La Tropical a l]a
GOLADA: Festival .Una Tarde Go- Madrina Social 1951,y sups dcamas de
lademse,,o en el satin Tropical de lno comite, juhta directlva y Comisi6n de
sardines de ese sombre, el domingon Recursos y el corn tilpio de "Aires da
quince. Terma'.
ASOCIACION VASCO NAVARRA Alas once y medina de a maana,
DE BENEFICENCIA: Junta firee- Ilegada de la caravrna a La Tro-
Lve eltJuevesctnco., a las ocho y n e- pical. El caro "Aires da Terra' one
din de la noche, en el local social dirige el maestro Verdain, ciden So.
de Aguioar nsmeror 10 elos.ia Chia ciedad Cultural Rosllia de Castro.
el seretario, doctor Ruperto Aranom acompafiado ce los gaiters ecorrc-
Menendez. ra Ins jardines cantando hermosas
CENTRO MONTA1ES: Velada er- canciones gallegas.
tlstira el veintocho, pars a oopernar A las dace comenzarin lo almuer-
i IV Centenari del ncihnc i rE '-is en I1 as numernosoa merenderosiCup




Is Rer a Mn atolio.s las orusasolsri oez
Ioa Reyes Caidilcos, cnI ale ; I elstin dispuestos convenlentmemen-
so.iale.s.l e pars comodidad de los concurren-
BENEFICENC IA GA L eGA: e, se fl ar La Presa se en carga de c




Jnaordin~ar ela Sne elannde Ha toe HaanaSin gr Jalqveines del cna
%ierries sets, a las ocho d e ein a de,los almuerzos a los que ln solictoGn
n lns -alones del Cetntr calliro, preciamente. El sehior Florindo Blan-
rsrrulisno paraoelegir Ia Madrmia So- co se hoatrecidoaoneneticinode es-
ialI 1951 v us Dams deHnor. tif socirdad a servirpulpoala Iissn




E''n .'o.ar^ Ee MONTERROSO Y ANTAS DE zra gaie. Alli empanadcas .osqua -
ULLA: reunidn de lca Secmino de las nitodaro cuantos aec desee parse un
Propaganda y del Conit de Damas suc ulesntoal imuerzo. -
el disncloan s la Dcho y media de AIsLianaymedia comenrzaran ins
I ncloche n oIns salone-dcl. Centre bales en Ion salonen Tropiral En-
GallRcgo. Cita el Necretiarto senior Ri- suefio y pMamoncillo, animados par
carDno Mnntnto. las orquestas Belisaria L6pe, Alfon-
BENEFICENCIA ASTURIANA:- sin Quintana y s us J ivenes del Ca-
Junta ordinaria de Is Secci6n de Ha- yo, Havana Swing, J6venesa del Cua-
cienda eldia seis a las ocho y media dro. Gloria Mtancera Quinteto G6-
de la noche en el local c li Secreta- men.










ASCACO DE esaNO DELm hor comenz,;__
ria. Cita el director general seor A ea misma. hs cmenzarA
f uncionar Isa tmbola uefenfica rebo-
Ezequel Martiez sa nte de valitm a regialos
AGRUPACION ARTIISTIdA GA- A las trend media de la tarde, en
LLEGA Junsta Directiva el a Sacinco el An sfiteatro lde los jardtns se nro-
las oho y media c de Isa nohe en el la arsin la M adrina Social 1951 y
edificio soAal. suns damas d honor, impaonindolea
SOCIEDAD HIJOS DE CABRA- las tandaSy distintivos sce tan honro-
NES Ses 6n de Ia Directiva eel dia s e asiula.
oncesa lac anadclaaanieen e Seguidamente e7 coro "Airesnda
1 Terr'a" dara un concerto de melodies
Centre Asiaon Cila el ics de Des- gallegas y ua enxhibicidn de bie les
pacro seo arra on Sabadi a ao Se s quell hermosa region d spafiola.
guezn "Par ultimo, la concesi6n de rega-
CICULO AVILESINO:-Tradin- losI especialas entree lox que see ncuen-
nal fiesta el doing cho, en nlos jar- Ira un vitmoso Raodio Televisi6n y
dines de La Polar. consistenen en ntras que se anuncianin oportuna-
una merienda-almuerzo, mente.
UNIO 'Ends-sl -oro Y merminmarA I fiesta con el desfile
UNION GE VEPPUEDORES: Blamle Sc Ioncurnrrecne atiele epee
el sabado siete cde nuev'e d nnced e loxr r . . fecns yai-
t .a s dres de haher dlsfrutado de t n din
a trees de la madrugada en su ediflt- f
ficir social de Tnieie Re," l405
DEPORTIVO ASTURIAS: bule -de
socins el aibado siete.psi .. o. caln... La merienda-ahnnerzo
Se Estrella p Subir.na. aInac.uee del Cirun
de Is noe...ehculo Avilesino
ASOCIACION DE ALUMNOS DEL
PLANTEL CONCEPCION ARENA: seri el doningo ocho
Excursa6nsal central Rosario el do-
Un grupo Sc ancins dci Ciroulo
mingo quince. Avilesino. stik organizando ais tra-
dicional fiesta que se celebra anunl-
.mente.
Diceso La misma cunsistirdi en una me-
rienda-almuerzo que tendrdi par
En la tardec de layer fueron in marco el sal6nI s -Cupulasi lot her-
humados en la necr6polas de Colin moss jardines de la Polar.
los restos mortales dec senior Sabina Las solilcitude pueden hacerse psa
Arbesid Salvador, padre dei destacado los telfoaono :BO-7111: U-1502,
cirujano de la casa des alud "La Be- W-519, U-1517 y A5-7021. Adends,
ndfica" del centre Gallego, doctor la comisi6n organizadora estari re-
Sabino Arbesna. unida mariana, jueven, en Is taberna
Formaban en Is f6nebre comitiva, del Centro Ascurtono, entree ias ho-
miembros de la Comisidn Ejecutilva ras de nueve a since Sde I nache, pa-
del Centro Gallego, mddicuc del sa- ra recibir las adhes.ioes. Bien en-
natorio de In pronia entidad, y mu- tendido que hasti ese din solamente
chose amigos del finado. se admimen las mismas al precio de
Recmban sas famailiares. especial- dos pesos cincuenta centavos por per-
mente el doctor Sabino Arbestl. nues- sona.
tra condolencia mis sentida. La horn sefialsda ha cido In sine
side I ntade. puesodado quetse trant
IISCRIBASE Y ANUNCIESE EN dsiLinntmerena-salumer o, InI mi-


"DIARIO DE LA MARINA" lebrarlo en hora apaortiuns ..


de Belleza
rougue ciertas zonas delicadas del ros-


tro coins las e inmediaciones de los alan. es precise protegerlas muy
bien duranye el verano con una cremadetocador diferente del soeona
que seempleia par el tostado del cutis, superpoanldndola a dista. Etal do-
ble capa permitle un doradoa uniform sin ri a esgos.
Yan e teen los primers planes pars el verano prdximo. pero en Ia
mayoria de los casos pacas son las que recuerdan normas esenciales en
defense de Ia belleza que mucho deben orespetar en esta pocna.
Si reviste importance calcular fechas y precious dealojamientos, via-
jes tambidn-hay que hacer una lists con aquellos products quc han de
proteger de ia temperatures elevadas, el aire salobre, el ypodo, I sacci6n
beliotleripica
Es precise no onmitir eni o apuntes de ia imprescindible, el aceite
Ssustancia oleos a que protege I epidermis. pues lost primers conactaitos
con el sol suelen acarrear consecuencias seri as Nuando e deLja pars el
dia siguienteI adquisici6n del product necesario. No se olvnide tamp-
co aIgn bronceador adecuLado nl una buena crema nutritiva. Nunca co-
mo enverano necesitan is piel de mayor cantidad de vitaminas.
Es interesante proveernse de vsellina boricada. Da muy buen resulta-
do realizar con ella un suave masaje despuds del bafo del sol. Vigoreza
Ins cdlulas y asegura el perfect funcionamiento de los paors.
La closita par bafio no faltari en las maleta: seria lamentable.
Asegurarse su empeoeseoenveniente porque luego de un din active de
playa un bafio tibisacon sgua ligeramente perfumada. permaneciendo in-
mdvilidentro de I bafiader anus diez minutsA. con el cuerpo en desacan-
so, reanima y uita e casannio, hacienda que ate no se refleje en iel
rostra encaso de desear hacer aIguna salidanocturna.
Noa nenecesario Ilevar tombreado para isos ojs durante las vacaeio-
nes, pero si se tniene el hibito de emplearloI en elI maquillae cotidiano,
vigilese much su aplicacisn cuando elrostra comience a broncearse, da-
do que entones surgeons contrast que mailogran is aranonla anhelada.

Tratamiaento sencilo de Belleza
Los famosos ilaboratorio q cue han escrito un nuevocapitulo en l a hils-
toris del cuidado de In bellezas femenina, al corear el polvo facial "Air
Spun", se anotan otro sdxito al proporcionsarnos un nuevo tiratamientoa de
belleza, ripidao, sencillo y eficay.
De acuerdo con Ia febril vida modern esta conocida marc ha l anzado
su nuevo mdtodo de beiezs que comprende solamente tires preparacionses
para iel cuidado dario, Creema Limpladora, Crema Nutriltlva y Loc6n Re-
freseante.
sCon estas nuevas preparaciones, esta firma no le aofree miagroa pemar
si le cgaranriza el acexito i las usa continusmente.i
Pidca informes pr el ci ldfono -1502, done le indilcaran oqu debe
hacer para o btencieresios magnrfie s productoio

MIAMI

Pedaelto de sicmar aque nconvertidos
en tlierra frme pars deccansar,
ye c fisari contgs en ml retire.
qi el n mi Cuba t bellsa y tropiceal.
Pedcilte de mar con tsa coaslt.
Ti o s"edlfl os blincanos cems espurmsa.
en a playas ae forjan Ideales
que engalanan el islands y I perfuman.
Miami senslihics y prionorosa.
e onsteslaei6n celene v aporosesa
traniportsdad a Is ti era per un ins;t
tal parecen qu e fuer as con empeie,
el inflncit palpitar de n sauefie
que noe fuersa enviads per mlagro!
ROSITA ARANGO

Detalles de Buen Gusto
Cuando used desee convertir en limpara sigmn jarr6n, figuraa
cualquier objeto de arite, acuda a LAMPARAS OLMO, de Aguila 507,
con el telfono M-8040, en ca seguridad de que interpretarin su idea a
a pertfeci6n y a un preeio razonabe, porquec son importadores de toandos
los materials utilaizados. Ademis cuentsn con Ia garantia y Incexpe-
rienci que dan mis de 25 sties ce establecIdon.

El Valor de los Hoinbres

i.a leria es u el homborec siem- velar par sus hljos y mantener su
pe puede consolarse solo de .sus famlia unida bajo el trcha fanm-
perdidas. Para eso ns hombre. Pa- liar, mientras que rpe mis dine-
ra eson P fuerte, Na obstante, en ro qcu posea un viudo, par mu-
Is raldlida, na mujer ecii capaci- cho que In desee n intent. nn po-
tada pars enfrentar cI situaenin dri lamis briandar a sus hijas ol
melinr que el hacombre porque, esx- hogar felizno loIs cuidadnos descin-
cepto encasos de extrlema po tneresadosysamantesqucles hs-
brcza steempre puede una viu da bria ntos irgade la madre.

La Maternidad y la Belleza

Peqneaozi Consejs deIs Dra. MARIA JULIA DE LARA
EDUCATION FISICA: PILAR DE LA SALUD
Que los ejercicios fisicos son beneficiosos pars el desarrollo corpo-
ral, para conservar is salud, para'experimentar io que propiamente ce
llama el gozo de vivir debe repetirne en todis loxstonoa. AMn con miks in-
siatencia y si es posible con el toque de emoci6n queaimpulaa al hecho,
la repercusi6n quc las actividades Oisicas ejercen en Is esfter mental.
iFs a no cierta que un paseo con calzado c6modo que hace delci lminar
una delicia alea inn hondas preocupaeionen? lEa a no cierto que Is cola-
ria del participante en un event deportlvo elevn y mejora?
Lo qae import, pues en difundir In forms de denpertar los deseos
pars reslizar los ejercicios fisicos. LC6mo hacrrlo? zCul enon el mejor
moment? Qua media, ya en el hogar, ys en el grupo, son buenos para
poner en antiva este insoslsyable quehaceer, verdadero pilar de Is saiud?
I C6mo intensifienr estos mados de vivir tan gratos coma tiles pars el
bienestar?
Elrey delbhogar, qua es el nifia--cuando las condiciones son favo-
rables- diafruta, deade muy temprano, de las actividades Iidicaa. Unas
veces In hacemos empinar sabre tan palmas de las manos; en alras oca-
saonesctlohacemosaroagar delicadamentede los brazon, y hasta con un
suave balanceoa Inlinda cabecita oscilans derecha y a In lzquierda; mcis
grandecito Is hacpmos dar voiteretan en el divertido juego de "vuelt de
rarnero'. Es el inicio- de actividades cada vez mis complejas ruys meta
cristnliza ens I competencia deportiva. Es asi. en ndaptaci6n creciente
c6mo los ejercicios, Ias suertes, I]a gracias, ins enssyos del tieso-tieso y
demasdactividadec fisices van incorporandose a los gustos infantiles.
Cuando vienen Ins marches p deemrs ejercicios de nrden, cuando ae ense-
fian los ejercicios tgimnosticos y caiistdnicosral hacer sua paricidn ans
reglas del deporte y el imperative de saber perder, ya Ia suiza, y el ba-
seball de los primeros siaos han establecido el gusto par Ins prActicas del
ejercieio corporal. Par este mecaniamo los ejerricios gimnisticos y cR-
listenicos y las dermis moadlidsdes de In danimica individual van hactdn-
dose realidad en I sapetencia del ser en trance de f~rmaci6n. Dende lue-
go 9 uc adn nas es precise hacer grat iel moments de Ia clnse. La voz
ralida ypernussiva del maestro, el auxilio de Isi msioia---comenzando
po r inn rftnos sencillo. de Is infancli de Is civilizaci6n- y demise me-
dias de amenizar Is actlividad cntribuyen a ello. En filttmo tIrmino I
competencta, despertando de lcIa s profundo del ner el an.heanlo deo-
breaalir convlerte el pilar de I& salud qua es in educac16n fisina en uno
de los instrumentonaais poderoeos del desenvolvimiento humane. Digase.
pars terminar que el deported y lIa habittdades fisicas en general aen
eficaces medios de solldaridad. Y qUe hay par hay, sun dentroe o dsi sIn-
certidumbre de la ahor crnstituye un arms exceptional pars alcanzar
uno de los mils altos ideasles humanon: La cnfraterniidad universal
Pequefios coseomsrelaelontdos on el pnllr doe I ismslud
que en la edueacl6n flasis
3ERIIE 151
Primero: Reconociendo, con Pende que Is calud es Is armonia de las
ufnciones c aconsejs que decde muy'temprano ae practiquen los ejerci-
cios fisicos, verdadero pilar de su conaervaci6n.
grounds: Como uno de losic m altos ideale" deI s mujer es Ia be-
Ileza, que en Is armenia de las farninma, a econeja el cultivo cuidadoso
de it salud.
Tereaer: Desde muy temprano ci niho debe proporciondfrsele Inami-
nora de prscticar Ins jercrieinosfisirop y lon juegos activos, que contri-
buyen eficazmente a sou buen desarrollo y a su bienestas


Para la Mujer y el Hogar
Por Mark Redelet de Fontenil-

La Moda Actual


Notas de la Moda

Preciosas son las oposiciones de colors quia n etsa temsorads
nos proponen,encanmtodon los vestidoas y conjuntos sara verano en ge-
nera, .aptos pars lievar tamblcn en Is ciudad. compontendo trajeciton da
un encanto muy particular. En los conJuntlcsm para las playa adq.ueren
estas oposi ones una educcdn particular, considerindose eno verdad de
lo mis oportunas pars esos ambilente siempre alegrep y casi invariable-
mente luaminoso y plenos de brillo.
Los meis xeaices tnoa eosntrastaen t crai models nmuy bonitos,au-
n>ndose el contrastse deilos colored al deI&& ylastaquceasimlmo amb em-
pean en contexturas diametralmeinte opuetan. tales como el plqu con
el tur, is gasa con el hilo, is eda cona el ialgodbn. etc. Entire los colored,
resultan interesantes el amarltlo clear con el violets oauros, el azulma-
rin con el grins clara o el blanco, c beie pilido con el terracota, o el
color herrumbre; el color earamelsocone blanco cremoso, el vierde faer-
ie con el grisitenue, el cereal con el azui, el malva con el rosado y tan-
tisiman otras combinaciones igualmenme agradables a l& vista.
En ocasio nes estos mondelitos semejasn estar te omadsc de aign cuento
de hadas tanto par cIs beUeza de su colorido comnom po Is de lon materi-
len emplea dos. no nsolamente en los trajes pars las fiestas nocturnas
se observan cstons efecntos de sicngular bellezo p tracci6no sino tambidn en
los arras para el dia, pars lievar en I nciudad aen los disintnsn puntow
de veraneo. De especial encanto es un modelon parsia noche, resi -do
en piqud de hilo azul noche y cuya faida estaba enteramelnte velada par
oara amplisima. de tu en in tono muy rosado tenue tonmado en i arion
espenores, resultando un efecto original y sumamente vaporoso y tarn-
bien modern. El earsa5, de piqUd, muy cehiido y lisa, no lucia adorno
aIguno de tul, siendo de grand es cote y sin bretellee, acompalindose el
traje con larguisimos guantes diel mismo piqud azul.
Loas conjunt os paI I plassa, nrapa o cual n quier tro lugar de ve-
raneo, presentan asimismo indaimos contra en cars.
En shantung de sed color caramelo claro, nombinad ncon tele de
algod6n de fondo blanco cremoso con lunarcitos en verde brillante, sa
trabaijdonun conJunto muy completo pars veraneo quc se compone de
solers y short de Is primers tela con snchon nmtursn del algod6n a pin-
ticas verdes y que se acompaih ncon una Iada ahstn media piernot muy
amplia, eshaintung con psezas incriusta si de algodin a pInto .ey con
unanehaquetica de shantung, de Is omt original, par enter friuncida en
In expaida nlos delanteros, con breves manguitas y adornada con un
cuellitoi moerno.

Polvos Para Cada Tipo

Es un deber que used tiene pars consign misma comenzar su progra-
ma de bellena sin pirdida de tiempo. Polvos pars In cars en Codd los
Coios y matices usados par los grades pintores pueden merclar para
produair el tono que mejor armonice con su piel.
Ordene los polvos especiales de Charles sf the Ritz en Sincehen Mots,
de San lafarl y Amistad, y quedard complacida.

No Engafiarse a Si Mismo...


No hay vicio mis ridicule que
el luoi, ni que mis sorprenda ni
hombre sensato.
Quienes lo pedecen se quejan
amargamente de las dificultades en
que los pone, del excesivo precio
e las cosas. desic Iastucisa a que
han de recurrir para aminorar loe
sacrificios.
Mientras'ellos se lamentan, plen-
san los oyentes que es locura su-
frir par puro gusto. S l alguno le
seials la inutidad side tantos em-
penos. arguyen los quejosos que las
ostentacion es necasaria para Is
dignidad de sla posici6n y para dis-
tinguirse de las genes de otra cla-
se.
Qu absurd, qud dicqaratada
idea del mkrito, des la distlnci6na y
dei honor!
;Con cuanta claridad ae ve que
el lujo es el pecr enermigo de Is
honradez y de si decencei!


;Cuin amenudo se comprueba
que esta psaidn. queanadir favore-
ce, es causa, en cambio, del envile-
cimiento de hombres y mujeresl
Dice n que en el juego de nalpes
Ilamado "el solitario" hay qulenes
recurren a un ardid para ganar Ia
partial. Algo muy semejante reali-
zan lots que se engafian a c mmln s
fingiendo que consideran reanlmen-
te vida la que pasan entire tonterias
y vanidades, en interminable* con-
versacionen sobre chimes y baga-
telas, en proyectos de diveral6n y
de nuevas delicadezas pars halagar
los sentidos.
Algunos hacen ostentaci6n de su
fortuna, otaos exhiben as airen
afectados y vulgaresa. En vano se
procura disimular la enfadosa ocio-
sidad con el juego, la charia, lta
comidaa, los bales.
;Nada llena el terrible vaeieO d
usa existencai mnttill
C. C. VIGIL


Antigua de Valdepares
Al tralar de ofrecer Invitaciones para bodas o fiestas, as(l coma tar-
jetas de bauitizos. etc., aconsejamos vein lox elegantes muestrarios qua
tienen en la nueva tienda que se ha abierto al public, con gran dxito,
en Ila calle de San Nicolas, entire Neptuno y San Miguel. Toidas las sema-
nas reciben en esta acreditada casa las mis bells imdgenegs en todon
los tamados, elases y precious. asl coma los dernmas objetos religiosos. Tanm-
bidn, ampliando Ila line de regalos, reciben preciosas mufieas finas.
vestidas con traje lipicns espaioles c italianos. que ban reaultado ds
gransdxJto entire el dislinguids phblico quacvisit& Is nueva ttendsa qua
es un orgullo pars los cubanss.

Consejos Pricticos

Las hendiduras que se produzcan guardarla. De este modoa ae cvita-
an un piso de madera deben enma- rin muchos sofocones.
sillarse sin demora, pasando luego Los critales gruesot de meas,
cera de lustre para emparejar y escritorios, etc., ase empaftn con
uniformar el tono. Estando bien much frecuencia. Por elo con-
aplicado. bien hecho ese trabajo, no viene repasarloas a menud, a pero
se notanra ese subterfugio para re- teniendo Ila precauci6n de agrear
parac16n dc pisos viejoc, especial- una gotaa de glicerina I al tg 'Q
mente. comunmente a e use par Ikvar".
No deje jaminas el barro adherido tardsn mis lempo en poner op O-
al cuero de l s zapatos, pues lo de- cos.
teriora y abrevia considerablemen- Una mea manchada puedo lrs-
te su duracion. Apenas haysa secado piurse ficilmente molando un tra-
debe qultarselo y en ocasiones no po en a.a boricasdi, Isot.ada a
esperar siquiera a e1o: hacerlo al contlnuaci6n dicho lieno.n mun
Uegar a casa. jabsn sabre el cual siae hab u-
Colcando una cuerda y unos bro- polvoreado previamente b6rlax- y
ches de la ropa en una percha, co- pasindolo ensepraida sobre In par-
mo muestra la foto, se multiplica- te sucia. Por itimo se enjunga con
ria su utilidad, con la consiguiente agua clara.
economla de espacio en el ropero, Si br quiere tapar Una botella
placard, etc. y no se dispone de un coreho
Elimine de la ropa antes de salir apropiado puede usarse uno de ma-
todo vestigio de polvo que tuviere. yor calibre, desgastando un powo
pues lo contrario dcnotaria negli- us hordes y praceticadostle doe
gencia. desalfiol Io que siempre cortes en la parte Inferior, de modo
Impresiona mal. Pero quienes estn que las hendiduras former usa p-
niempre de prisa o carezcan de-la quefia cuia, que ae extraerd. De.
voluntad necesaria para imponer- este modo, eJerciendo un poco de
ase las mencionada obligaci6n pucden presai6n, se lograra que el corcho
hacerlo por Ila noche o cada vez penetre en el cuello deI l botells
que se quitsn uns prenda, antes de y se habri salildo de.1 paso.

Menufi del Dia
Almaeena Comids
Cocktail de cangrejos. Cantaloup.
Huevos a la Inlaguefia. Pescado al horno.
Soufld de beren)enas. Epuetti las cremams.
Arrom con menudos. En=aids de vegetable.
Panetelita con cremna. Treus con crems.

Receta de Cocina
Pechoi de v&" releo.
Preparar uan kilo y tries cuarto de aceite, condimentar con sal.
de pecho de vaca, hacerlo abrir por Pinlen l y nuez mostcadsI; revolver
dAnd u lado a t.htoi men todo y reienar Il vaclo. Colo-
dejando un lado abierto, ,arle denputs lo mi an lbis-po-
Aparte preparar el sigulente re- sible cuatro huevas duros* y cder-
Ueno: Poner en un tazi n o recl- ln; ponerla a cocer en absundante
plenty hondo dlez hbuevoas crudos, agua con sal y aigunas u verduras
batirlos un .poquito con un tene- durante una horse y media, Sa a
dor, afliadirie sla mlga de medlo pan menos. Retirar luego Ia cacerola
remojada en leche, exprimida y del fuego y dear el vaco -en su
deshecha. 100 grams de queso ra- mismo caldo durante media horas.
llado, una lata dc petit pols, 100 Sacario despues, escurrilo un po-
caranos de jam6n cocido picado y co y prensarlo. deJiLndolo as aunas
etroa cincuenta gramos cortados cuantas horas hastaq ue satI com-
e tUrital gruesas, tre s cucharadas pletamente frio.


Regl" Socialea
taunca bts reflularim sQatM Ira-
ulante una n pinons, nl otaracielr
uon serg p o6ltes O n 1 an-
blan s por mad qua nLu"aT i Air-
loculatas 55M quivocolo. LO oarrtc-
to en hacr un lLamarnlan la a *u
mgmorita, a di aue rtOunedI So-
tales, ctc., qua l Ba4n rwore"
ou error. Di cu-tr 7 raY r s In-
dcelicado.
Una coass es prolea" amr' harsh
loS animal a nbles, pro otrs rmuy
diltinta en denatrar ante terce-
ras personas el Carlio y uas expan-
atones. A part ea de aladr que
los animalen propagan dtveraa en.
ermedades y que tacnbi-n por eilo,
si no f.uacn auflcientes razonesa an
elementales d conductLa., an d
evitarse cOntactos comoa el que B
sorprends vece eno mucnaebSl
besando, a aua perrito.
Eli u y abuso en la conversion
de tdrmOino extranjeros. por Io
masno que e innecetsario. ya quo
lodo tiene au expreson exacta en
cantellano, supone cierta s ectaclon
y alarde de conocitntentos que re-
sults muy de mal gusto.

Del Matrimonio
Las mujeres dan una mnportan-
cla excesiv al e tcado de nu cora-
zn y ate alborotan por cualquler
inal gntsifitcancia relacionada con aus
sentimientos. Par eao quLzA el ma-
yor motivo de queja de la cas das
e que los bhombres al casarse aban-
donan la Itcnlca anoroa a empieada
durantte el noviazgo; as Lamentan
de que su conyuge no tineen ya
para etias iLas pequefias atencio-
ne propias de lo enamoradnosa, qua
no lea envian flares, que no te ore-
piton s today horslicunn hermoans
y maravilloas son


i rion mouciom pam tA


. i










CroaIca .Hanera


DIARIO DE LA MARINA.-Mi'rcolcs, 4 -Ie Al)ril dc 19.1


LOS NUHVOg PREHIUPK8TOR AL
lJECIITIVO
Yta tl m. padnr dlnI Preslildente
de In setdbltcs el aniteprioyeclittle,
vntnidlro de 101-5,a2 Ene ne''tpr'r
ani; nl ealca i In Clna dadn recitn.
I neilten re tiel n lerot tic roeooer Al-
vale (n ) oI sora, llllc il t tletcn illu
sinulnto de 1n Is Illiimlloti I n t1n-.
e0;-N ca en, men tlom Ins intn da
Is naolhn" oi erejo dr #3del,jo0.Dw0,o0n,
l l iQsto en aI sntllode. net ins ee c.
sil., t0g0 enl'4rr1 faclllei d atsin qnie
len Ieo esel'O InetclOlrllnr tlx acuinl.
le0 411e1stltinl.u

iestn lJaron I Otrr tie
l4)l l 16nt irigentela i| d
faibricaltes di ci elpejoi
Il1cllllmialls la ,ilaterano sai de
rv do IA AM"!oVd11d Parteal deI
till nirn Ic yet y VidltL's et. Cua.
I A e il't itn.-ol l cnit n I. l nitivll ilt al.
aillnet' it titel lub do I nt d godo
la Vellas.
l)ttul'nlr 1 cc I ic lblsJon tdi eli etlor
Jmatn Ca.miro, ste voc 'rleetnya
Ilte sa ie lr Jalltei lierr dt. tpe.
t inite ito ItI Aselnelot'l, sltchll1U 9 Is
'6 Is a a Lnporteclan antq tearacl
t'onirl'iolo I tiiDeletlrtn v ir ien lmldi
Ic a ltadit eerncalnn l d6ntt 'a ln it ne Pe
)iMtte ~m Ull sell prnpaot Indlelte a
robttlliseer IN rcnoenisl naclonln; el
douiAtlefitlsdIt clVa. Ictradet p nmar-
InAte dc Is Anclsel6n, e nuletro
rosmaicera en at otIARIO IA CA %
14 NA, Fultltstno [.0l, Invlladnt es .
rlsl cente, cl etal lell Itta a diren .
ties Inuai taslhy Is eVatte e, p cc
troemuime pore Is tin~on d tdoi lin dt,.
glre y ta exotesndo. mIn exclunl6n 1al
'intt, pars lnvesr s ebo Iosdelropfsi.
le Antnascldos pcrcnetloer err6ny
rcmoe emple a nselur da oqua In
tUinll'haee Ise In.erac n ,


LA VERtAD ES...
quo 0 ant famNlltd guntn osonir
5,rado no vaclu ,- poi-
farma alsbaniza Por .fnnsslo,
a mopt do vB(tales en I-
sarvi redentlimentt ..
I Qu4 sabro"I exclam"o a
coro-. Mn et Al6 uiK tral
pDo dasstno0n,. 1;f lose v-
dlo OAn IC: r rlo. "

A-"mbe I* qd* kpwIU **&be

ma quo Campbltl's ble o"
dploaRp y nutrtiUav op-,.l-
,r -waa -oludo muc



Gootf en 4ennidaoe nsnptlta
nu;rxlim to ubt~a~n-.
cU 4rU~ guCsI As tw T
=todck le v (aft Vo I1* as
vu r liu' calsowrlo IV a eo~

ritnts: ,
c4 i uno 0nic co ,ipirti


Eligi la Atsocinci6n
le, MecAnicom Dentales
nieva junta ulireetiva
En, hcrim reelaticciltinci h ,5..1 ..
]I Aisoclnrel6n de Mioc-lnil. ... .,
dIe Ctibt ned6 Iernlcgre.-I. ...... ..
va tunta directivetque e orm Imses itsc-
iores Iruel IlHernandez, pretldente;
lleltor J. Tl,. Vuldt, tprimer-vicne;
It1l0t'rto Mitlla v A. d la Canpa,
negundis vIces; Ali.osllO lpa sqacre-
Itarlo; Milgutel ilancno, vice;a Mantutl
Stnc>ea,I tenorero; lltriberlto Canal;,
vica y vocaiatu Eurlque Meninden,
Qinltanu Valenlln VIllIazne, Rolan-
do GI- 116lclor Coanln, Otamanoi Me-
reno, Clrt Albadalejo, Fraincico
. ulntana, Valentlln Vlllazsan, eolmn-
Suo lurz, Miguel FcrnAndez y An-
tonlo Darrll.


l)e regreso
Acabait-ocletrnreear a ]i Habana,
pr crdetnits de inns lo sl.ids DUnldo ds
Amirkct, ls J6vene euniverltarleo
EmIilol Adoll,,hivelre, Garcla Ce-
i..,I,,i,, ell,-, i Metinttdcz. Lunces,
a.utici iioiPatkidoa del
..f. i i r de liti cuiell nd e
h t- .i, lltnes dLie nlest enknlioi entro docen cte
tnnitrn nparvcreindoypeaicl paeins de
esgrnlsit, en Ins ianiversidades de Yu.
It, Plrlneetont y VirnItlIt.
IEl eran ekubtno obtluv In vleotora
en Mlorree valptda sbre lodoa lots
N equlpoisI tide asuiversndadas amerIca.
sis antes mencionadas, Io que cons-
ttillycte u in ollvo de orgiullo parn
Iestrien Universidldd y paraV l pueblo
de Cuba.
[ieilban nitestro cordial anludo de
blevenvnIda y Ins mejorces felleLtacio-
tines.


Ofelia rez DaPle d Fernndez un
Ofelia Perez Duple dp F-ernandez ,inwi


tIn salude cordlalislmnhee l lacnTeetirgar par este nedio hasla la joven
N lInda sefiora OfelIe Perez Daple, esposa del senior Antonio Fernandez
Canal, con motlvo de su santo acanrido el panada lunes.
Con Insefiora de FernAndez Canal apareeen sus doeneenisirena hijo.,
Antonio y Ofelia.

Del Country Club de La Habana
Muy coneurrida se v1d 6I comida Manuel Santeironn y iy n Ncna Rn-
del dnmingo en el "Country Club de dniguez. con Rai" Pegadizabal y Li-
la Habana'. sette Dedint, Josn Ramon Cuervoc e
Aquella exclusive sociedad, donde Hilda Oliva.
se suceden los acontecimlentos, cmisti0 Un
suo mejoree gala lieapa ela hee0st party de pecsnoalidad e nerte-
a, am.e.icane.. que preeidian Is novn-
que Ina "c"mo aldiciete principal el1 os esposes Jack Cendoya v Cristina
banile, meniado per In orquesta Ca- Casteleiro, y el seior GDuillr'imo TOi..
sino d Sevilla" y poarlos eaonjuntos Mr. v Mrs. Harry Daumntl Col. Frank
Conltinctal" y meCiaka egae. Clarke, Miss Betty Cleanec, Mr. y
A Ion Yey media enpezd a ser- Mrs. Allan Minter, Mr. y Mrs Char-
cvie at cemoida. eb les Sheldon. Mr. William McDonald,
Y ntaIanes d eid elka le. Miss Lorraine Williams y Ralph Ste-
Iniciaremose a relaci6n de Ios par- vaens
ties con el del embajador brietnico, En otra mean Ins esposos Silvio de
Excmo. saleor Adrian Holman, y se- Cardenas, Jr. y LC y Fei nide, con
fnre de Holman; el encaregadode Noe- dos .par.an: Ma riea Srdfiao y Mayto
gocios de los Estados Unid en, efior Seige, Me la Joulia de C adenaso y
Burke Elbrick, y senora de El- uan de la Camara, Jr.
brick; Mr. y Mrs. Edward G. Miller, de I aar
Mr. y Mrs. Dayton Hedges, Mr. y Carela Galin y Alberto Betancourt,
Mrs. Scott Thompson, Mr. v Mrs. con Alice Bears y Enrique de Carde-
Fred C. Randall, Mr. y Mrs. L. A. nas.
Corsby, doctor y Mrs. Allan Wood- Mr. y Mrs. Joseph M Rodriguez,
cock, y Mrs, Adam Duys. con Mr. v Mr. HI. Grindal.
Eni otra mesa se reunian los cone- Con Ia sehiora Gloria Dingo de Lo-
rids imatrimonios Thorvald SAnchez renzo, Lourdes Lorenzo y Sergio Fer-
v Tina Sarrc. Alfonso Fanjul y Lil- nandez Quirch, Lupe Fernkndez
liam Gdmcz Mena Enrilque Rousseau Uniarte y Victor Fernandez Quirch.
y .llia Aspurun, Manolo Sanleiro y Adolfo R. Argilelles y su elegant
ibi Aspuru, Carlos Musso y Lourdes esposa Cachita Fernendez Roger con
Aspurti, Maria de Armans y olih Salvador Castnfieda y Nnae Pkret
Guticrrez, Mr. y Mrs. Winslon Guest., Pliquero. Jos Manuel Lara y Mer-
Beverly Bogart, Mr. McLean y lh en- cedes lidalg o Gato. Mr. v Mers tI-
cntaldorn sefiorn Hlelena Jhnson. wmard Lee, ref orae Alicia Herrera
Un party deparejitnes ordenado as[: y elseior Raul Mioran.
Diana Garcan Pedrosao E nrDq pln Iiien J o Gan
A6ascil. Chi'in Sandeol y Juanl Dns parejiens" Josetia Gelats y
RobeiltoArcllinnn Mnrgai-il Arella-
Vernic. Niitallia Sandoval r Rafalm okFeri inailndo AndMno a ea
d CrdCen Martha Chan y Desi- i er
denl Pen'rcno. Lallla Vilddes Ptaui y El doctor il ciino del VIalle ysu
Flee Mitetki. Catmen SaU y Gotllec- entilmiina esprsa loRan Perdome, con
0Le Ariza m y Antonio Monlalvo y sneora Rona Fer-
En i trs omesap I seaor Isbel c nndez, y Francisa n Monliro yse-
Llqns6 do Le6n Bele con tri es na- torn Maria Victori del VoIle.
trimaoeJs: Joe Arcln Mercy Ln-. Fred Sancheze y K aen Kircharner.m
sd, Chieho Ortiz y Alieca Menoct, p Dos perejitnn: RNlieh Barletta y Luis
GnDel6n Arellhpo y Rosa Maria de Malberl, tHilda Cuervu y Harry Ran-
Ckrdenas nabergh.
J.rge de Oidk y Caeklan Giberga, El senador Federico Ferndndez Ca-
con onquin Vifialn y Mercy Taque- sas ynqeorn Lolta IHechavarrta, con
chel. GlandynsFernmindez de Smitlees.
Mr. y Mrs, Joseph Abbotl, con Bet- En otra tresa, Raquel Larren viu-
nsdoa Miyares y Margarita Mendoza, da de Pla, Mr. Joh eLoem, Alean-
Luls Menoeal y Atlna Johnson. dro SueSo y Elizabeth Williams, Juan


n. .





n,., ,.


nOCIUCK AND CO.
-cSEAR


De nuestlra marca "Chaormode". Modelo acampana-
do. De resistente jersey en los colored blanco, rosa o
oazul. Finisimo encajie de 2 pulgadas adorna las pier-
anos. E16stiico alrededor de Io cinlura. Tallos small,
medium y large.






SEARS


1(M~LL HALII


Exrur-siritn I iTrr, .Suntti


Gnilirr y Maria l.Iba Pla. Magda
dei Valle v J.,)inn I.ew. Jr
Mr y Mrs Adrian ubio, conn Ce-
estlino Joairistli y NernIta de Le6n,
Juan B Diaz, Ji y Elena Clark Ig-
nacio Jnaenli y Mlercedes Santa Cruz
En una -petite table" i seeorita
Natalia Heller y el Conde de Berly.
Willy Baro y Nenlta AbrlJl, con Ro-
Berto Pollack y Chita Dehl, la se-
fnlora Micho de la Torre y Mark A
Pollack A
En nlntra esa, Anen Fernandez Ri-
vera y Maria Rita omcz, ,on Ins Be-
neoras Carmen Rate de Saiz y Mimi
Fernandez Rivera de Tornes Gross
Jose Inniri,, Palomino v Eloisa An-
lie, con Rigoberlto Olanio y Zoila
Martinez
Dr. v Mr Josiph Gillter Dr. y
Mrs F Knopker Mr Li-an iiGter y
Mr y Mis Plillip Rosf[.PnLr
Mr v Mmi Jame-s A Liene con
Mri. y Mri, WilihaniW F(.ehsy.
Mr. y Mi.s Carl liHlithcock. Miss
Carol Hilthi, ck. Mi Martin Chase
y Mi y Mrs. Williamn W Powe
En i otro party, BRiousa Pando y
Manuel R. MoraleF
Jose L. Piedra y ,u eibna espasa
Conchntnk Nodarsee. cnn s eno dune
G. Kaufman.
Un grupo de nparelas, que inte-
graban Aleida Sanchez y Jrirge Viei-
tes, Ana Maria Barraque y Felix Gra-
nados, Lourdes Zorrilld v Manuel Al-
magro, Elena Gcnzalez del Valle.
Mr. y Mrs. John Nichoks. con Mr.
Mrs. Harry Johansen, I senorita
alores Armisen v Dich Oudermilk.
Mr. y Mrs. E L. Perkins, con Mr. y
Mrs. Lawrence W Bishop
Mr. y Mrs. Robert Shetterly, Mr. y
Mrs. Walterlingle, Mr. y Mrs. Wil-
liam Ittmann.
Mr. v Mrs. Carol Bayne, con Mr. y
Mrs. Ilam6n Conroy, y Mr. Carol
Boyne, Jr
Mr. v Mrs. Robert Pauly, con Guy
Le Bienvenu y Suzannel de Juan.
El deoct Iorge Barrosonn y suin-
teresante esposa Virginia Paleioi. eon
Antonio Falc6n y seion ra L.eolina Ro-
driguezL an g ntell.
Lolia Fernandez de Vel:ico y Rn-
lando Menendez
Ties parejilas en oira mesaa Mieia
Dii nGamba Jolrge Barroson. Jr
Hcliha I Marinr z Aioaena. tan linda
i Orlando Ciievo. Virginia Barrosn
y doctor Enrilique Uro o
Los snmpaticosn poeos Macinien Ar-
cena Canerms inHill, se rcunian con
Cmrmen Marian Zerrila v Robert
[indnilt, Maigilni Barillas y Josn
Antonio Hill
Juli n Aguilerna y Aliceia Foyo, con
Jose Perez BeMnitoa y Helen Flipse
iank Conill y senora Mairina Caba-
lleron y doctor Fernando Foyo y Li-
via Garcia Tuh6n.
Finalmente ia sefirea BebeaMontal-
vo viada de Vein. con la senorita Rn-
sa Amelia Rodeiguez Cace'es.
Aguas del Jordtin
Reclentemente. ante el altar mayoe
de Ia capilla del Colegio de Belk,
las sacramentales aguao del
.,.. en ceremonea de eearcter
inmimo. la linda nifia Liha Maria de
Fdlima, hija del estimado amigo Ma-
rio Celnrie y de su encantndora es-
posa Lilita Jimenez Rnle
Apadrinaron a la nenltI el sfnor
Rafael Menindez y su belln esposa
Eva Vigil.

Esnla iglesia perroquial de Nues-
lra Sehdra del Carmen In kbautizada
el domango ultimo la graciosa nifia
Carmen Maria, hijal de Ins j6venes
esposos Luis Collazo Percz y Carme-
lina Ferenndez Diaz.
E Oicn6 en I aceremonia el Rvdo. pa-
dre Jastn del Nifio Jesus
Y fueron padrino la nifia Nancy
Fe rnandez Novo y el sefnor Leopoldo
Fernandez Dian.

N 'cinzienlos
Coin la Ilegada de tna pieciOSa hind,
se encuentran sunmamente enoiaocel-
dos en estos mementos lox Javenes
enposos Antonio Marci Angulo e Isa-
bel Garcla Portala.
El doctor Emilia Yern Bou, aten-
din a la sefiora de Angulo que ya se
eicuentraide rmevo en su restdenctc
de la Vlbora.
-lan vista aumentads laga aleglriUa
en su hker con motive del nacimian-
to de unhemoson elit, el soner Agus-
tin Esqisel y su atreetiva esposa
Clara Pazas.
El eaamade toe6loge doctor Guiller-
me Vautrin, atendi6 a la sehora de
Ensquivel, en la clnics, de 21 entre 4
y 6, en el Vedado.


De interns para las

Amas de Casa


Demostraciones de


Ollas de Presio6n


maqic 00k


MoqjCDOk

(Cocina Maglca)



Hoy Ml6rcolos y el pr6xnmo S6bado. Tom-
blon Lunes, Mli4rcoles y Sdbado de I prdxl.
ia so mana.

En *I Departam*nto de Cristaleria y En-
Isores do Coclnas de 4 a 6 do la tarde.

La Sra. Maria Teresa Cotta do Cal cono-
cedora expert del orte culinarlo dora demos-
traclonos do las tamosas alias do Prosl6n
Maglcook confocclonando, r6plda y oftclonte-
mente sabrosos platoi criollos.

La Sra. do Cal dor6 a las sofioras pro-
sontes recotas anticipados de su Libro de Co-
clna-ilmprlml6ndoso en eitos momentois-que
tralta obro sabrosos platos quo puedon hacer-
so a presl6n.


La Olla de Presio6n


MAGICOOK
(Cocina M6ogica)


" Tlempo
* Dlnero
*Combustible
Y adem6s conserva
todas las vltamlnas
de loo Is alimentois-.


Complete con Instrucclonea en espaAolo.

;Es Id OOlla de Preslon sonada par u ted I Y su
precio es realmente ba(o. Cuerpo de aluminlo
pure con mangos plisticos no se callentan nun-
ca. Eflclentes vdlvulans de segurldad y de escape,
f6clles deo operar.

.C.pM.-.dpart.rnl,* s- 1950 Cap.Odedpa..it,,es., s2495


Paigina J 1


-i kEmd r i.., ,ai.... ... i... ,...,.,j
p r,ejdkdia ,r .r, lisino A ,i -J,
ll~r-r,obfpo d, ta ar. i nf ;'.-
niendonno .asI ne;nrltlia-,,,, a.I, r,
iS n tl qu ec ( ,ln c tul ran e i -i
esta ind,,ie (nCuna
pl I -t r'agnjfC,) .i,,J" N
. li.. n...... ... la ii,:J r ,-' "
3. nrvor~ ( Ail,, nili.-rl
nsnidia de JaI Haban a.p- Ian,,
New Yor~k 0 lun,,s IF, r I ...... .
land Lidda mm,. Nae :'t,].1,,.
riP obhlenVO lpre il(upal Ic I. I a. -
nation y lugar dge ndn cri en ad,,,
1od Is los sentol i ga5rne rIntrd,


. SE VINDE
MN PAQUETFT.




















O f 3 iLS. A tt S C A ,S
D-i 1t'EN SAAO









e RAAB ,,,f +4TOUS Y CIA., S. A.

IJJilB_^ L__ DE HABANA


d I d t Rebloado de 98ca
Austriacal Un formidable regale pora el
fumador. Cuidadosamente construlda de ildeal pare cualquier habltnci6n do su csas;
metal cromado. A pruebo do aire. Tiene tombin'parata oficinal De metal esmalta-
bellflmo dlseio de palms al relieve. No do en brillantes colors con preclosos dise-
si plorda esta rebaja... recucerde que es noi florales o con alegres motivos del oeste.
s61o por hoyl Gran copacidad.






$a iu M^ deeaeltrp


RMA


, a ... . n ,



~ ~ ~ ~ ~ 2,,, , m a .52q

" ,n,. u ,' Wanla -in
it intl nua In ea lnzinaC~ D f.E












DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 4 de Abril de 1951


Cr6nica Habanera


QUE GRRN PhUmi ES


















14I
.f,







Le fii /aonofmmfWd
t e. ,' 1
at .. ,

vitia '/'(?efipya\el'














Leta trAlmjdos a man


' ".. .* a S :.
!.. I nla plume on mundo pro-
bada y aproboda per la United
States Testing Co., par su eficiencia
y cuolidades para escrilbir.


f P
A-







superior a la mejor














an.y d *ana
#PO 'I-VA
H .PALAINQU, OA
psate nI11*-1la
P.40 luanal IQ
Pigma... k440
do doesmma y
armor I





.Bi 6mlfva qua
141 lderramab


All Ot v i



NUPWAA@ON

ra mayor capacl-
adB ^

BriUlantemente se viene desenvol-
vieni'o la temporada. en Sans Soucl,I
el exclusive centro de recreo de La
Coronelt.
Nuesui'as mAs distinguldas familiar
forman sus parties diarlamente en au
espldndlda terraza a. aire libre. quoe
por su belleza y su exclusive ca-
chet-, brinda el marco mAs adecuado
para reunirse.
HOY, imieicolen.se verb muy ani-
mado.
Y maiana. Jueves-noche de ga-
la-, se ver colmado par selecta
concurrencia, para disfrutar lodos de
sun innumerables alicientes.
La comlda sera servida desde las
nuevc, y el ballet se mantendria haste
Ia madrugada, a los acordes de la or-
questa de Rafael Ortega, y de Ja or-
questa de Charles Rodriguez, ambas
Insuperable.
Dos veces en la noche. a las once
y media p. m. y a la una y media
a. m., se presentari la bellislma re-
vista de Carlyle, de magnilico colo-
rido,. en la que tomarAn parte el
grupo de beliesas norteamericanns,
a-si comno tambidn el famoso echan-
sonler. espafiol Luis Marlano, que
lia venido triunfandod drdea l, noche
dr su debut.
A continuacibn ofrecemo la re-
iedv ide sigguno parties sill reunl-
dos
Elt oua mesa se encontraban Ro-
sendo Limnia, gerente de Sans Sou-
rl, v setor Mimli Trujililo; Gastldn
oonztlez, lambien gerente ire Sans
boucl. v aelora Martha Pujol; Mr.
y Mrs. Charles F Teemer Antonio
Vhnevt y sv cora Maricusa SampedrI
y Mario R Arellano y seflora Fira
dr Cardenas.
Un gTupo de nmantrimonlos: artul-


EL CONCESIONARIO


CONOCE MEJOR



SU FORD

El Concesionario Ford conoce los pro- hall enlazado con el placer que used
ductos Ford como la polma de su mono. Y deriva aohora de su auto a cami6n, es 16gico
es l6gico que personas que atienden los que el use todas las ventaojas que ofrece el
autos Ford, Mercury y Lincoln sepan cui- Servicido Ford pora ahorrOarle tiempo y di-
darlos meor que ninguna otra persona, nero. Y recuerde-s6;o Ford ofrecae ste
Coma el futuro del Concesionario Ford se servicio cuidruple;


^*"-VI '


tecto Antonio Santana y Olga Sei-
glie; doctor Eric Agliero y Feftita de
Sola; Manolo Giberga y Elena Mon-
talvo; Armando J. Valdes v Magda
Urruela y Alfredito Fernandez 3 Es-
ther Lopez.
La Condesa de Covadonga y Eu-
genio Longa.
El doctor Felipe Rivero y Nerora
Bebita Diaz con Felipe Rivero, Jr.,
y sefora Carmen Luisa Rosell.
La sefiora Hilda Oliva de ICuer-
vo, chaperoneaba estas parejitas:
Mirtha Fernmandez y J. Lopez Oia,
Maria Adela Suero y Josd E. Smith,
Purita Lopez Ofla v Manuel J. Cen-
turion, Adela Ldpez Ofla y NicolAs
Gutldrrez e Hilda Cuervo y Panchlto
Vianello.
El doctor Harry Romney y senora
Yiylna de Ciardenas.
Las sefioras Nel.a Ricart de Bar-
letta y Amalia Simoni de PelAez, con
estas parejitas: Nenita Ledn v Jor-
ge Ooytlsolo; Elena OonzAlez del Va-
e y Agustin Goytisolo, Nelly Bar-
letta y Luis Malberty, Mercedes San-
ta Cruz y Frank Dellund6, Cecilia
Goytsolo y Vicente Cuervo v Martha
Pehlez y Pepe Lezama.
Victor Pedroso y sefiora Kika BSAn-
chez. con Peggy English y Eddie
Smith..
Jose RBsado y seflora Maria Lulsa
Blanco, con Amparlto Rosadlo y Jose
E. Alvarez y Roslta Blanco y su pro-
netidl, Manuel Vergara.
- Qt party de matrimonois: Mario
Coelli' y Lllita Jimlenez Rojo. doc-
tor Orlando FPernindez Ferrer-y -Nat-'
ty Revuelta, Jorge Dopazo y Tesale
Lanio, Rafael Menendez v Eva Vigil,
Manuel Diaz Pairo y Lydia Fernan-
dez, Jenaro Alonso y Mercedes In-
glaturre y Chepe Barraquo y Alicia
Ptedra.
Thorwald Sinchez y sefiora Tina
SarriL, con Mr. y Mrs. Harry Dau-
mit, Mr. y Mrs. B. Winnlnger, Jack
Cendoya y seftora Cristina Castelel-
ro, Miss Cleaver y el coronel Clark.
Gabriel F. Pledra y sefiora Gui-
llermlna Acosta, con Mr. y Mrs. Wal-
ter Kahn y Jorge A. Nuche y sefo-
ra Olga Piedra.
Antonio Betancourt y sefiora Als-
ha de la Llama, se reunion con Fefa
Inclyn y el doctor Gulllermo Diaz
Romaftach.
Marlo Salcedo y sefiora Margarita
Sardilla, Jose Brockmann y Maria
Elena G. de Brockmann y Maria Sar-
difia y Mario Selglle.
Enrique Gorrin y sefiora Antonieta
Fonts con Sarlta Martinez Conill y
Philip Keith Clark.
Roland A. Torricella y seflora Ana
Lulsa d ie la Cova con el doctor Ro-
Inndo Torricella, Jr., y seftora Syl-
via AixalA v Mr. y Mrs. R. M. Nelson
Dos matrimonios: Jorge Galbhn y
Sylvia Mederos v Fernando Alvarez
Perez v Rosario Martinez.
Pascual de Rojas y sefiora Evora
de Leon.
Adalberto GOmez del Campo y su
esposa, Maria Bacardi, con Aurelio
Collazo y seftora Isabel Cristina Mes-
tre
Dick Amundsen y seftora Ana Ma-
ria Bueno con Lulsa Maria Camacho
v Malcolln Elllson V Nancy Herrera y
Tony Navarro.
El doctor Jose All6 y sefiora Ne-
nlta Cortada con Jos6 Nolla y sefo-
ra EsperanZa Portocarrero y Miss
Rhea Germaln.
La seftora Maria Agustlna Gamba
con Olorita FernAndez y Bill Boyd y
Mireya Diaz Gamba y Roberto Be-
tancourt.
Jose L. loedra y sefora Conchlta
Nodarse, tenlan invitados a Mr. y
Mrs. Ira Kaufman.
El doctor COsar Rev y sefitora Lily
Rosell. con el doctor Arturo Feria y
sefiora Betty Cendoya.
Margarita Sinchez y Victor Del-
gado. Marisol Vizoso y Rafael Gar-
cia Bango y Georgina JIernkndez y
Jorge Villa.
Lutis Echarte v sefiora Blanca Fer-
ndndez, Armando Sanchez Agramon-
te y sefiora Graziella Xliquds y Win-
nie Hatch y Alfredo Colli.
Frank Steinhart y seflora Olga Rey.
Mr. y Mrs. -Irving Felit y Margaret
Felst.
Mingacho Mdndez y seiora Rosa-
rio Gutlerrez, con el doctor Miguel
Perez Arias y Tereslta R. de Perez
Arias y doctor Rent Diaz de Ville-
gas y seflora' Lydia Casea.
Abelardo Rutz y seflora Carmina
Cuervo con Babi Ldpez y doctor Ra-
moo Cuervo.
Las sefloras de Clrdenas y de Ar-
Rtelles, con estas parejitas: Tonv So-
ler y Gonzalo Margafid6n; yiyina Mar-
giald6n y Pepe Graells; Elsa de CAr-
denas y William Herr-era y Hortensia
Salu. v Bonny Herrera.
Jose a. de la Torre v sefiorlta Cle-
mencila Arango con Ofella de la To-
rre y Fred Derr.
El doctor Enrique Rosende y se-
flora Julia GozeAlez con Martha Oon-
zklez.
La sefiora Matilde L. de Bonachea
con Glenda Cols y Jos6 Miguel Ro-
drfguez, Aymara Fernandez y Fer-
nando Lecours y Martha Bonachea
y Carlos Alonso, Jr.
Pedro de Mena p seflora Alice Pe-
Ikez' con Erasmo Ascunce y seftora
Gloria Trinidad.
Lallta Salazar y pFernando Moreno.
Mr. y Mrs. Matin Berstein, Mr.
v Mrs. Bill Poeck, Juan Vlllazmil y
seflora v Roslta Vlllamll y doctor
Miguel Gutidrrez.
Alfonso Martinez Ponts v sefinra


MARTINI





& ROSSI

(? A-


Beba O-Farrill con Mr. y Mrs. Ed-
e.rd J. Cory y Luis Sinchez y Acao-
ia Lulaa Iglesias.
Eanzo Contilcill Valentinl y seflora
Mira Mozettl.
Otra mesa con Frank J. Lagueruela
selora Edith McOrigor; Al Cole,
sercto Lagueruela y ehora Mary Pal-
it- George Sheer, Consuelo Lague-
ruela, Kent Rhodes, Dorila Portuon-
do Frank Laguerueia, Jr., C. C. Wee-
larnd y Augmuto Petriccionea.
El doctor Gustavo Vlloldo y ocfto-
ra Margarita Sampera con el doctor
Peoro Villoldo., Jr, y eftorat Elena
Arellano y Sara Espin y doctor Luis
E.-"' aena.
Miguel A. Garcia y sefora Digna
Arrnengol. ocupaban otra mesa con
Mr v Mrs. James L. Barrelt y Mr,
y Mrs. Gerard Van Schalch.
Enrique Godoy y sefltora Malvma
Arnoldson con Gustavo Drencher y
see,ora.
t'n party animado con el doctor
Cor-istantino Zayas y seflora Frkxedee
Le va, doctor Enrique Fernsndez
Fic.res y seflora Graziella Soto, Jena-
r.) Fonseca y sefiora Emma BSanchez,
Tnelmia Zayan y Hector Morales
Ge-:.rge, Melba Fernindez Zayas y
Er'lo Raul Zayas, aiga Vizoso v -En-
rque Mar ulnez y Mirta Ldpez y Enzo
Duefag.
Prudencio FernAndez y senora Ne-
rna Nlfiez y doctor Roberto Guerra
v seflora Hermlnlta Pledra, con Pe-
dr:. Vargasa.
El dfoetor Fernando Sirg y sefAlora
Ana Margarita Pernas, con el doctor
Agusttia M. Vald&es y sefora Olga
Garza.
El doctor Gustavo IOpez Muftoz
senora Tllky Larraz con Julio Cosae
Fernbmdez y seflora Emma Larraz.
Frrxedes Pelegrin y aefior Lydia
S,.ler con Manuel La Guardia y Cu-
,a LI. de la. Guardla.
Mr. y Mrs. Jud Todd. con el doc-
inr Armando Alvarez Pedroso y ae-
fi.r a Ramona Antufia, doctor Ramiro
Alsarez Pedroso ysBelora 1Fif Antu-
f,s y Carmenchu Cidad y Bill B.
Cnapln.
Harry Mayorkas V sefiora Juani-
ta Pabifn con Mr. John Lyerly.
Gustavo Araoz y sefiora; Oscar
Bustlllo y seilora, Antonio Montero
y senlora v Fermin Cross y sefnora.
Aida Jerez y John Doty e Ilse Die-
trich y Josd A. Rilonda.
La sefora vluda de ArgUelles con
Lourdes Argilelles y Ram6n Zabar-
te e Is. Argilelles y Pepe Ortega.
El doctor Fernando Santamarlna
y sefiora Gloria Barrios con el doc-
tor Jorge A. Picaza v sefiora Esther
Muzaurleta: doctor Eduardo Rivero
y sefiora Ivanne Cintepas y doctor Jo-
s0 A. Schutte y sefinora Ofelia Fernan-
dez.
La seftora Esther GonzAlez Etche-
goyen con BilJousa Pando y Miguel
Morales.
El doctor Jesds Alfonso con el In-
geniero Joseph Janowsky y seflora
Maria de Janowski y Enrique Hol-
lander y seilora Elizabeth de Hollan-
der.
Gaspar Contreras, Jr., y seflora Lily
Batet con Margarita GelaberL
Dos parejitas: Mirtha BelrAn y
Enrique Reyes y Lillian Pdrez Pes-
tana y Rodolfo Escobar.
Ramon Garganta v seflora Elena
Villalba con Angelica Gonzslez Pla-
sencia y Jorge de Lamar.
Esther Theve y Feiderico Lindner
y Alicia Otero e ingentero Angel Fl-
gueredo.
unique Calvoy setfiora Manina Mi-
lands con NIco Font y sefiora Maria
Dolores Perrer y doctor Manuel Me-
ra Comas y senora Carola Milands.
Mr. v Mrs. Burnie AmAn Con Syl-
via Gonzalez y Bill Hacler, Rina Ma-
druga y Johnny Manzick, IOlga Ro-
driguez Feo y Xavier Pedroso y Li-
via Eterna y Jack Selden.
Luis Armenteros y senora Violeta
Vasallo, con Carlos Alvarez Tablo y
seniors Ann Steinhart y doctor Oar-
clla-so Rey y sefnora Chiquitlica Pa-
dr6n.
El arquitecto Eugenic AlbarrAn y
sefilora Mary de los Reyes con el ar-
quitecto Nicolis Arroyo v seflora OG-
briela Mendndez y Pelayo Riera y Fce-
5ora.
Jeaus A. Casagriain y sefora Ra-
quel Ltzaro con Martha Rodrlguez y
Javier M. Astray.
Miguel A. Tellechca y sefiora con
Rosario SAnchez y HernAn Andrade.
La senfora Maria Teresa Miguel de
Gasud con Olga Incera y Mario Qul-
rcs, Myda Miguel Santamaria v Pe-


UNICOS IMPORTADORES PARA CUBA

J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
MERCADERES 113 y 115, HABANA. TELF. M-3987
0444


dro OGarcia y Aldita Rexach y Serglo mero con Lourdes Romero Borge. y
Miguel Santamaria. Alejandro Muxo, Jr., Martha Muxd
Doctor Andres Irlondo v -efiora y Trrie Stevens y Jutlana Ponce 7
Virginia Olazkbal, doctor Jos6 An- Jorge Leon.
tonio OlazAbal y seflora Allcia Mo- Doctor Molsds Alonso y seflora Emi-
rales e Ignaelo Aguirregaviria se- lha Veitia y Lillian Veltia y del PorO.
flora Sylvia Montero Enrique L. Cento y sefiora Orazle-
Rocdrlgo R. omez y afiora Con- la Fresneda con Frank Englert y
,v v v -seilora Alicis More~l.
suelo Rossie con Ernesto Tomks y s tJora Ancia Morel. A,.
sefhlora Estrella Nfinez y doctor Da- rora l Iz' cner o y seorisMari
nilo Montalvo y ye toraZaldR iAme rora C nloma con las senoritas Mach
Nora Nfiezs Rosales v doctor u- Adelalda Yifle y Mercedes C. Jlm(-
llermo Ruiz FMallo y Elsy Esteva y ez.
doctor Josf Parrefio. Y muchos mis que harlan esta re-
Las seloras Trinidad GonzA)lez laclon interminable.
vluda de Mux6 y Alda Borges de Ro- (Contindia en la pitgins TRWEI


Del lOcaeran regalos




entrelasIIa.m. y 3 p. m


spie os eWn 1 patio de su csal, en a Iazotes,

,n is calleoen 1parqu@.. dondnquier
pueden ca T! a in yy tlnzr



Ssee. -a pt'O S YLVANIA YLanzr
u "'",* ap..) Y
sobre La Hsbants ju susaredetdores, mi|es do
Cert6Iicados que puetdn cenver~irse pars UJd. "

enl:

Un nagn.ifCO`eerepkor SYLV
"--iasde800 0 P
Un radVo-55 oJ automatic
Un radlo portmil
Un radio de me lsa l A


Siqa hoy las evoluc'ones a0sv6n SYLVANI,


del cielo caeran regalos

IIPRI

SIMSOLD BE PROGRE.SO


ELECTRO SALES COMPANY INC. OFICIOS 204

TEL. M-8824 HABANA


' Paigina 12


Cira Perez de Veeder
Esti de dies hy-per cuyae motive saludamons-la belle y lentil
sefora Clra Perez, esposa de Mr. Albert H. Veeder.
Aproveehamos Ia ocasion par. publicar el retrato del magnifico 61ceo
que el plntor espahol Bauza ile acaba de hacer a la sehora de Veeder.
Pasari el dia en slu finea del Martel.

Noches en Sans Sotci


m


SEC


I0J.


I











Cr6nica Habanera


OFERTA
del

JUEVES

* PIQUES

* LAMESKINES

*BEMBERGS

* SHANTUNES


Todoe en Preciosos



Estampados


UN VALOR do $1.25 hca.i
$1.85, 1 JUEVES
SOLAMENTE a

G 9 CTS.
6 YARDA
1NO PIERDA esta Oportiunti-
dadll Venga con Unos Pocos
Centavos y I Uevard muchos
CORTES.
A LOS PEDIDOS DEL
INTERIOR
Hata *I Lunos les resenr'a-
mos un n1mero limilado de

YABDAS





CONCHITA CASTANEDO
Regres6 a La Habana. prnced-ite
de Texas, a donde conc-urri6 a la
reunion de la Mesa Redonda Paname-
ricana de Mujeres, la sefiora Con-
chitl Castanedo de Lopez. destacada
aut6nlica, fundadora del partido v
president de la Mesa Redonda de
La Habana.


DIARIO DE LA MARINA.-UIi~rroIes, I dc Abril de 19.31!


Rarionita Rodriguez Pirez
Liean aistna larctoaica los erao de Esaa re-nda se prlanyabaafuieras
na brllante ceremotea nu pcial ve- de la iglesaa ciuzando el parque y
rffaeada el pasadosdomingo enoSan llegandod hasta ]a misma resideneia
Luis, Pinar dei Raio. cle la senior ta Rodariguez Perez, me-
SBoda de l bella ,-,, m d;e,. a.orn a deafbra y pequefdos uosurs
ase aiorta Raroonaa a-. ...- ., ,....- con flores.
hija del doai'r Da eia,C.a ..F--i. .li cruz6 la noareia entire las
jrezo Mesraidez v de su gentil esposa celebractones de cuanlos Ia contem-
aria Antolia Perez. con el joven plaban.
professional doctoriRaul Bertrlan Es- Un primer de belleza y buen gas-
ean averino to el I raje nupcial, canterpretado en
Esfa cerenoma, en Iar que unieron organza blanca con corpiso de cue-
sus destines aRam mita Baul. iesul- iso alto abotonada al frente poer me-
tl de In ia. Iaalu aan nuditos botones forrados.
Se efecIuo a las once y media ale El'adorno ae cabeza. muy original.
la mariana era de encaje de Inglaterra. con pe-
Se admraaba en la iglesia Ln pri- quefos rupos de floree a Is lados
morose adora o a base ade gladiolos y y el vero, que se desprendia del mis-
dalias en el ailar s con fondo de pal- ma'. era de 11 1 usia n
mas de-aoreas y de las mismas dalias En sus manos portsba tinrosarto
Junti a Ins ours'o ale prioe qur en- de eristal de raca y La, libro de ma-
marcaba laasenda desdlea l portico saa que adorn6 la "Cai a Trias"a.eorfa-
basti iel all vorslo jardin del Vedado, con un


' 3-- ...









s I

B --
-













B __
BE IIKSH IlE

por su belleza,
finura y gran ,
duraci6n.

"Nylace"* de .:.
B BERKSHIRE Kes
Ia is si6n realizada.

Berkshire realza la belleza de su,; piernas.





8*"Nylaee" de BER KSHIRE es Is famosa media nylon
$ .punto anudado de mtixima duraci6n y finura.
9 BERKSHIRE KNITTING MILLS
Reading, Pa U. S A.,
B





Los Mayores Fobrtcantes de Medias "FulI-Fashion d"
- -.-.-.-.- .-.-.-.- -


n arsador de clavelrs impomtadio.
Nada nars bosato.
P.c..di d6 a 1 's ....aaendsuoCamm
co 'iog"flower girl."I a lada aauana a-
naada Perez RBdiguez. que eat.a
tiaji e aOl'ganza aosada a porlaba
ain peiuCfIaP1 ia4aa(lanoea.t, aaabaea ade ]a
'Casa", Taa"', uIaiaa prtado coa "sweet
ho',l'lro e-..
Fueron padraios de Ia boda el doc-
Itr Deanos 'ca aRodalgua7c Menea-
da'z. pada a alaaUVlia y ]a suaoi-s
lasbiaFaaan aara uida ale Ber-
aiaaa, madie del novio
Y de Ia masa ad ovelncones el sefior
Dieol t BRdriguez Diazr abaLaeade a
noia y Maria AAniaaa Pa'aezlde Ro-
driauaez, snadre de ial ass,,
F.. .araon r Marnla 'i... .ala ella,
ins '.iaart as, x i. dr- lao a
Aaionaal oaaoriguez D1,7.a x eroman-
danie. Fralncaiso Fernandez le Lara.
doalor Clemenle Rodraguez Remus.
dnaenra Hearaiao Cuer'V. Pedro Me-
nisandel. doctor Manuel Alonso Arn-
pauLa y Sabino Plasencia.
Y poar l. lCs dsctare, Oscar Capei.
ees6 Palmer. Orteho Rodriguez, Pe-
dal- a a,,I.. a-I c de Cardenas,
(a .,.., F.,1, ,a-,.s a..-. Gi.nl s Escana-
v ir" n y Is sefiores Javier Meeltce y3
Daniel Rodriguez.
Despuds de Ia boda se celebr6 un
espl6nrdido almuerzo en la tinca "El
Corojo". propiedad del abuelo de Ia
noria el respetable caballero Delio
Rodriguez. del que parclaiparon fa-
maliares y amistades en grand nui-
Atli se bridd6 poe Ia relicidad de
la enanraiida pareja.
Del Lyceum
Mafiana jueves cinco a deabril, aIas
circo y treiotaap. m., :-rtA inaugura-
da en el Lyceum. is exposica6n de
paisaJes de Chile at1 aleo. del rfios
Manuel Cuevas, notable pintor chile-
no. El actor es auspisiado por Ia Em-
bijada ale Chile y por el senior emba-
jador Emilio Edwards Bello.
Larexposricun etuara abierta aa pat-
Wlie odos los dias de ncorylcrean Is
a ornb p. m desde el cineo hasta el
tree de abril inclusive.
El pr6xaims viernes seis, a las seis
de Ia tarde. se celebraro en el LY-
reum. Unsa interesanle conferencia del
RB P. Vicente Paul Rando. ,0. P.
El titulo de Ia conferencia es "An-
toaie DSE, Exupery y su respuesta
At existenciahsmo". Dada Ia indole
del teIra y Is calidad del eonferen-
riante hay much expectaci6n para
esNe actor.
No he requiere friita-\ti6n patra el
mismo.


$1.99

$2.99
$3.99

$5.99



$1.29
$0.99
$0.99
$0.99
$0.50
$0.99
$1.99


Brenda Lewis con In Lrssestaiu Iilarn nisca
Otos grand axito qa uasezsatia Ia aladaIii -a d(.- a on la,, audi .......a I
Soeiedad de la Orquest.ta Flar'mont- aintutctatcia a aalas, de (Cl/dalyd p
ca deo|a'Habana, queopresade el dac- Brtnda Lewis interpreters -El n-
tor Alfredo Antsetti. hia aada a cn- ala'e I, aaragdroe de WaKnesia.vIT,
tratacin dee la famosa meztzo-sopriao ,ia'alaedo el progaa-aag, .,, ,1,.,, ,,
Brenda Lewis. la V Sinfnia, de 'la.I ,, ,,,
Especializada en la ejecuci6n de nata N" 2, de Rach ...... ,
]a m lsica de Wagner, Brenda lewas ultinias en prameras aue aadclns.
aetuar comanasolista en (I pr6xliLa a L.a'scue-a de Brenduallewsy SLI
conclerto de nuestro famoso mcnjunao 'ompnrable %)z hacn- ara Ciella.....
orquestal-el onceno de la presence de ilas princpales "fKurea de su r -
remporada--. fjado para ec domango 0nro en Io horac le ahora: y stj pae-
8aylellWoes.9adel p .r.s.t.e.. e....d....a-c haadespertad,, l ..sa ...,.
abril. rllere'enra le Io.uaananles dela mu
La funci6n popular del donlanins l(r a lde Wagner
sera. coma de costumbae. a las 10 Ias iaslahdadrt paeallad ,alaa
45 minutosedela mafiana: y ip "fun-a( Iansoaiclnas de )a S,'ae cd deip
ci6n de gala del Iunes. a las 9 y 30 Oiqaaeela F'latmonlaa- l nlaa-Iaia
de la noche; y en ambas spo t ra -nmra l208. n oo'r el t elat W-4571.


1Ios Quince Jue ves en lu
Santa Iglesics (Ctiedral
Vi laeilhCrar,' If'a,,pi'. e'j a '
liii'.,a talealasl s. -aa-,aod j,%-
'a S ,Code, Q l a l ,
Ios cijrca a o' aaa'I ll ,i .1, t-laal I`
teada' pnrelr,-ln... A...;ld' Sal3-
I ,I Xn -I' a ,ra' ,I, ar

saia-la ala- \i- at i'' a(aaara at' a 1
n ; tf. F ,, 'b ,, J ,


I'agina J1 3




Ejercicios Espirituales

Abril 6, 7 y 8
Tanda pars ProlesionalB, Comerciantet Induitri le.
El Calvario R. P. Uorenle. S 1.
Entrada: Jueves 5 '7 p. m.)
Salida: Lunes 9 *7 a. m.)
Reserve u habiltacion cuanto antes


.. .. ... ....- ."nl -t r iide lo., A-648U y M' u 99
Cumplen hoy aia ras de asados los paa'ososposos Sealan Peae v Mi- iaaa ,a a a ,, P
siguientes matrimojos: ac n('hu Agtaarreaaviraa ma al (a adr a r'aFa'aaraaa pae 'as Oficios 104 Dpio. 509 Habana.
-El capitsin Eugeno Ferna a l Tamblcn saludamsoas al arsehor Ber anls Aal'tos a F.ptial aa y !a Ben '
Rodriguez y su atractiva eposa Zj-il ar Naarro v a su atiaia eat espaaa dcaon Papal ai -neraherf, a P lar
Ra Garcia Pedrosolfeatejan el den- Mariaa Amalas Romero, los qurasrri. Magtaa avlada del d,(ir .]an Pa _____________ _... ..
mo aniversaario de su entu roso en- a s Boas e Ma ra no i nra can
tare: Badas ale Lala. 1,n assB dsdM drc vo b G jia. ,r q rad- aa ar aa'a.'a sa '. '
I .-A Bsus Bodasd ade Fires-cu a aa s a de Aehicadadconyua alS. .pepi a. aa, a el' I LA r e 'A..-. p li'' '.. l .-
ahos de feliz enlsce-arriban os sie-a Para daands. nuestra afeltaci-aaaon raaai-l aaO ana -aran:fes-'"a ae 'i ''de ,-5 I .. a a a a.a a ., a. a '- a G'


T__ Cj~ahra en bramansE

a W 1.00 Nov edades de
I ",ra, desde 5.75, 6.50 1,



PLAA SPORT


jIj l Zodo cuanto hay de emoci6n, atraccion y novedad,
lo hemos traido en este Verano para nuestra dis-
tinguida clientele.
LA NUEVA ISLA se siente complacido,"o[ brin-
darle algunas de esas novedades a los precios m6s
I atractivos.


Pubi,,.dd Isger & Coaist
S0r 0._I.--s


SENSACIONAL VENTA DE LOTES


LOTE DE VESTIDOS

Vestidos de Percal y Batista Americanos de 6.00
y 7.00 ...................................
Vestido de Gabardina Teka y Chanti de 8.00
y 9.00 ...................................
Vestidos de Bember Estampados Americanos..
Vestidos de Bember y Crash.combinado con
Lin6n Calado, mas de 30 models ........

BATAS FAJAS BLUSAS Pantaiones Playa

Bactas de Percal, un lote a ................
Fajas pantal6n Americanas, un lote a ........
Elusas de Opal, un lote a .....................
Sayas Nylon interiores a ....................
Un lote de Flores Americanas de $2.00 y $1.50 a
Carteras Vanite Americanas, de 1.50 a ........
Carteras Americanas Cordonet, de 6.00, 5.00 a


CASA SUAREZ
Aguila y San Miquel
(Especialidad en Vestidos de Luto).


---------------













Pagina


It


^A RIP


,^q



pON~iAlll


"EI OGus" d HO Y9
Una Vuida
[ Escenario

SSunset Boulevard
..... I %...... E\ t I CA: "El OC
S K .I W L'M-'W E. ICA
'_ 30 y 9 10 1 0
ESTAMPAS DE MADRID, A A .. .......
S SMARUJA GON LE.AAlC PANA C H1lO A A A., ,, N" '
AN IOAAAO PAtACIOS RL N(0 A1AN, I .A A A
LAS MAMBOLETA I A.... AA,.; ..
I',tNC 5AtOMP ACA:ADAI TA ACOUAt A.' LL, H A'". A." A ''K IA, e h,ti AAA I
ONA cLO E A jlA ,A~.CAACCAAAC
A ,A A AAi SA N A


Oi JARO E I PRINTEMPS


*M i J- 0jHOY
[ L [[ h I B' r- [O DE EL JUEVES
FL T IMI EN L E D IIOEE
rbI ` EN
7'(Oc IN 'rbUr i AVENIDA
ROGUES OF SHER'NOOD FOREST
-IECHNICOIOR
1 DEREK 9 LYNN HOW530y3
SPEDRO VARGAS
UNA MUJ R rRELACSC ONAA, ENA
D. ACA N-, .
UNA MUJER Joan "NIA sLEMAR

FENO M E I N Davis p rE












ROOSF'VFIT AnIn,] condeAn;i 'I] TRA' NON: La' .sirena se enamoia.
M,,nh~i[!,-a gian clai a y abll c orte,,
SALON ARF(IO -.F i ."El U NIVERSAL., lasi ael luh1i I n A m -

STRAND: NRti'riA AasaId's il i ..ii.d \VI'TORIA. Maestlios de bil, I.a
ata. No i-aqu ,v-s 1.'W .---I delas l-e Y el Vash de 9h
t os colt{,'s.I Varlt'tte 1951.


MIERCOLE

WARERa1DEAB. L



EN ERON


HOY




S ESTHER WILLIAMS
Van oIS LO Bi l No M N W Pla d



TECHNICOLOR


R". A" U1AtglAs 11 SCA1A
,I t,,,, el, D M hl-, 1'c,h -1 I
Por Regina

ESE a qAe see ilhnaronCAAA a-
'laAs pei Culas asC itAnAiCA ,,C
Ap/oxuiAadaa Al AteCaA. CA ,a
dlchio qube tocavla lno se todo la
hLAoAa de Hollywood. Por pA.A
dencia seguramen te, aunque 'lUl-
AA en un inutil temCr. Es proba-
ble cue, de reelarse el 'insAl l"
bollywoodense, se derrCbaranICAu-
chas lAusAines, pero, en su luaar.
su. girlan reahidades iqualinente ina-
ravillosas.
"El Acaso de una vAda" AenC N
compensarvC l grande y AexcelenA e
AAedida aquellA falta. Su argunCCAC'A
fue inspirado en personages que,
u'tn con el cuArpoA y el alma extra-
A ados sAilt ,' acar Aie y hAtIA .AA
deambulan por Sunset BouleAA ,C d
AA AtiCAas called de Hollywood. A, se
)cu AI 'IAAClAandA pueden v qUeAl.n,
(,i u cd,'splup~ori''onado)s ,v acios
palaAAoAs. La SACeerAclad de "El
de una Aida '. cuvas culpas se A eSC a'A
al paSado. e debe a esta obser,,-A
mme/iin~,diat., e irnpizdosa P,.n
no se tiara unicamente del caleo
de ktlla exlstene0l2 coleclixa v dc -
qu lada. El aitunto de "El oeaso ,ie
unla vldi+-, .que hunde su racee. -,n
ia llerra s oleada y fhitil te C'al,
,for'nja, se remonta a la nmAs abso,-
hua origma~hdlad. Pot esto, prec-
samente, sits autores fueron ahira
prelmadlos con el Owar.
ILa pintura argumental de la .n
hlgua~ y refutgent1e estrella, matgio
nada por el cine sonoro, enloquc-
eida por la nostalgia de la Aama y
dispuesta a pagar el mentiroso armor
de tin hombre mas invert que ella
nos pareAeeSuperior Al atractil I'A-
Auillero del rAgreAo de GoAA a.'
Swanson.
Del secret de su eterna juv~n-
tud --no mu evidence en "'Sun;et
Boulevard"-- de sus posibilida:ies
para set eonsiderada la atcriz rnas
destacada y de su exito actual en
Broad kay junto a Jos& Ferrer en
"Twenty Century" se ha habl.do
Cargamente. Cuando ya se le figu-
raba dulcemente olvidada, cuando
todos cireian clue las cilmaras no
volAerian jamas a retratar su per-


EAta prestigiosa entidad de md-
SiCa de cCimara celebrari el saibado
7 a las 6 de la tarde. en el salsn
de actors del LyceuAA Lawsn Tennis
CIlub. Au magnifico concAerAo,C '-
brlendo el program Ins emCnentCs
mASSicos, AdAlfn Odnouosoff Ale-
xaAndre Prilutch. Erwin Herb',
Emilio Hospital y Violeta Moncada
Se CICrenarCn en primera audi-
cun en Cuba el Cuarteto de Au.
rehAo de la Vega, jovenCcompositor
cubano y critico musical, discmisiAlo
predilecto de Schoenberg y el T io
de Smelana. A conlInUacCon brLn-
damos el prngramm.
Programva
Cuarteto de Cuerdas., Aurelio de
la Vega.
1.-Tiempo lento
2.-Adagio.
3.-Vivace.


Trio Op. 15. Smetana.
Moderato Asaal.


I REX-CINEMA
I. .aiWOO Y A-lliid M-""'
C..U... d..m I. N iN" dl.
Aquellos Tiempos
OATINEN EMOCIONEC. NA. e .
VAENEDAD MUSICAL. aK. .iN
NO i EL ,LEON COMO LO etC-
TIN. NF i A l Dr L UL
INORMACION MUNDIA1 DEL UL-
TIMO MINUTO enN i n.ueltrl rA-
RAMOUNC. METiO. UNIAVIIENAL
FOX. ACTUALIDADES rCANCEIAS.
ACTUALJDAD 9PAROLA. NOT.
NACIONALKi.
INTIADA: M eal. p NO oN .



REX CINEMA: Varledad. deportlva,
musical, cart6n, revistas, notlcje-
ros, etc.. etc.
RITZ: Galante y audaz. La leg1l6n
del terror y asuntoso ortos.
RIVIERA: Fot6lgrafo por acidente.
La ecuela ae. 1e vida y asuntos
cortos.
SAN FRANCISCO: .ugande conClC
muerte, Avanzada en MArruecos
y& asunuos cortos


y Pantalla


ASO DE UNA VII)A"


"Il asceneC AAAc. "El cAAoAde Aln

-C. ma v A CA PAAAlACAlAy NauepAAA'la
fi~A qe pAAAA ea itirtc
1L InAAA5.AAe y filAiimAaAACdAe NAorNN
DenoNanue odiiAA7lAA ApetA sACe
larenea AAusNaft 0'Ay aNAu1ApCA bOAC.
a AAAA"AAAACAlid ad enAA iAAAAAA Ace
,, layErcACVAC 8LAAihcAAA 'A
SiadretrioAIA CACA AIde3,coY AoAAA. CAiti
piAAcCI'ASqAA nteAACgAAA JACAAACde is.
AAAogiAfAias CenI as ACAectAS A de la i
pA LA CA a.
WVili~amAAHAoldenIAAACecaACCCAA ie
epeAACCiAAS. acasA pAACAIe CA CNN Cs
Alempre paAAA'C. IAIs queAA CtIAAN,
El ACiiCCtAC Billy WAildeaC. N
de Ae~dAitoangAAsCA, lIAA A9emladuAA A
CACAloI AAAAiACCsAa.AA Al modo del
cadaver CeloandoSCnIAla isCinia.fiA-
guaAA f uCAA ACAas esenaCCA laA ade Ale
muflAcas ec~lAdlas taCNAel AinentA
Ale sAACIdAA. IAA mACAS de lbA IaA-
AIACCs de bridlge,.ecAC 'A' AAC CAlAS
ahaAA ma AyorA ACAA's a e A AAplcAlAA'
y AIACseaA i~A AAde la pAiAicACNde
HollywoodAA~


Allegro Ma non Agittato.
Presto.


C jA; M11j,)Ci N ,)


Dan a la Dra. Jimenez la
medalla del Centenario
Le fui. Impuesta la medalla con-
memoratlva del Centenario de la
Bandera Cubana a la Dra. Ruth Ji-
menez Yance, en el aci dqua tuor
lugar en el Aula Magna de la Us-
versidad de La Habana conCC otivo
de la celebraci6n del Dia del Peda-
gogo.
La medalla del Centenario de el
BanderA Cubana y el diplomaecorres-
pndiente les fueron otorgados a la
ra. Jimenez Yance por la Socledad
Colombista Panamericana por su co-
operaci6n al mayor lucimiento de IoN
actos del Centenario, como Inopecto-
ra Provincial de Kindergarten de La
Habana.

Constituido el tribunal
para otorgar una citedra

El Ministerio de Educaci6on di6 a
concern que el tribunal para adju-
dicar la catedra de Fisica y Quirn-
ca del Instituto de Sagua la Grande
ha quedado integrado por Ernesto
Cuervo. Marcelo AICnso. HortensiA
Valleno, Santiago Richort y Juan
Embll. .


M#AY022'"9JOp~m 4 Ayo 24- 9.fOp~m
\ Bid \ SYA e sa Vel /






0 A9eo gT/ A 9UA Vl Vi A .A 14 PTf RI
-qPo VwOUNCIhNO ?PeU VtAS






MAO l -12, 9 my IV. e~o A q21 .:v



B oid 5U#N5P4 YAVDo [
SA' WAz ,Aal;ADAN/ D&pWO /
piJN, VIff^ "S f fepWffH6

.Cofemo AtAy I Y'As!< *Y"^
4r II I







BRENDA LEWIS-








do Wagner on
I"EL OCASO DE LOS DOSES"
014-con la-0-
BRENDA LEWIS

la notable meizosoprano nortsaznericana expecializada on mimlca

"EL OCASO DE LOS DIOSES"



ORQIUESTA FILARMONiA E LA HABJNA

bajo la direcci6n de: FRIEDER WEISSMANN
Y la primeras au dicione *n Cuba:
MAHLER: Adagqqioto do la 5ta. Sinlonia.
RACHMANINOFF: Stinloma No. 2.
.-I -. AUDITORIUM
DOMINGO 8 10:45 a. m. LUNES 9 9:30 p. m.
LOCALIDADS:A Man rlque 08 Tel.: IVW-4571


ROXY: El pecado A de quererte. l prsi- SAN CARLOS: Privilegio de -nujer iSTA CATALINA: Llcg6 el lecherc
tI o de lIa carne y NSAcIC S yFACTO C m ACeCo v LAo StlA mN A A do del cCro.
SAN MIGUEL: CrepIAsCulo de une SANTOS SUAREZ: TierCa baja, WARNER: LlIgo el lechero. asunto
glorCa yAAmarga Aondena. I AmorAC sueldo y asAuIntosCcorto.- i cortas v gran ChowA n la eseei.a

=NOTAS


El caso de una mujer vencida por el amor del hombre aI que habia
despreciado, en: eMI MARID0>. Una pelicula humana y emotiva
El AmAs combatdiao, dAscuido v leido e jeCCsIa guapisAma Rata Maredo
de Ins autores contemporsineos, .l'qe uaA Aue e. Ia pelicula toilettes poA
Maria Carretero. famoeso por sCsA lue- ms de cien mil d61areC Y ese hoAm
los a sangre y fuego, por susam res bre es Armando Calvo, misdC alun
tempesCuosos y po ola eCrudeza de Asu mas gallardoy y M 2 atrevidea queAA
obras. fue author que cre6 un esiloA e ca. En el reparto, tambien. Daha I.fi
guez, el ChAcote, cantando lindislma
A CCCACcins el tiCICLCosDiaCCaCACsy
brilliant como unS IfAgura extransdi
naraC. Esmeraldal. Ia cancioners sir
Par. que deouta el pr6xlmo lunes (r
RHC.
MN MaAind. presentada por Ibein
A 'AmnS ca FimosC, la distribuidLora dA
"La malcasada" y "La, edad proniCi
da". se estrena el pr6ximo lunes er
los teatros Reina, C amnpoaNor y San
too Suirez, iQu6 pelicula A


)iAIODL) I)E l.A MARINA.-NlircoIes. 4 ide Abril uiP 1951


La Habana


W A400 ._- -/ r -I
hizo poea Adentro de Ia novehlstica
mundiAa]. La crihica le Ilamaba auJaz A A LPEZ
YaCCCCidA, ICC islelecluales dels-CA.
taban sus obras, parD millones de ma-
nos se Ias arrebatan a los librros.
euando veian nlua uz publica.
Porque Jose Maria Carretern, El
Caballero Audaz. sobresalia An un
mundC A de medoc:'Adades y ymogigArias
por Ia crudeza de los temas en sus
Covelas galanasvs galantes, pCor a A,-
tenci6n y In picardia de Ins situam--n
nes en que envolvia a sus pernona-
jes, por Ia chispe y In travesua Ade
sus diilogos.
De Jose MarCa Carretero, El Ca-
balCero AudazC es la novel apa~io-
nante que sirvi6 de ,ema a Ca exiep-
cAonal pelicula mexicana Mi Marndo. o
Y 6sta es -Mi Marido-- Ale sAs b.A.,
In que eonserva un espirilu inteAcO-A0
nado, sabrosamente atrevidoto s ad me
ltsno con nuestroa 6poea Ale moderns-CA1-
mos. Mi Marido ha servido,l asimAmo,
para que el cane mexicano se super
en aciertos para brindarnos una co-
media de sal6n a IC siglo veinte eon
personages demasiado "desenvuieltus'.
con un argumento que se califica de
atrevido y con situaCiones quaC".aD
un latiuzo en pleno rostro. nosA le-
varAn de Ia emoci6n a Aa comedian. d cl
estampido de risa a ]a ituaci6nC ro-
preAivamente humana. Poroue nadie
cored El Caballero Audaz par nr o.-
tarnos, conC elos v sesules v"sin
pelos en Ia n engua". las vcAis.,'l.es
de un matrimonio estrafalario.A..._....
Mi Marido ls el caso de una CCuipr u lOWE CONI Wt1
vencSCda por el amor hacia un ForC-
bre al Aqu habla despreciadn. Y esa
Se revisari ia flota
motorizadai di Corrects
EL jefe de lo. talleres y garaJes del
Miisteriode c...ieacio......ten"o --rASTRAL-RIVIERA-ALKAZARY
Ibrahim Megias. acaba de reAresarlRCC
rsta ciudad de uo viaie a a's deAe ,-TOSCA
Ia Isla. pAa .a.nspeCccCe .. C.dalA Ino-IC PALACE-AMBASSADOR ,
in C otori'zada del Ministe'io0
El referido funci..a.ion Si...lasCAC
administraciones de Correos siguAlen-DOBLE POOGRPMift O
te.: Manzanillo. Santiagoe Ae Cuba,
Guantimaamo, M~aianzas. Varadero."
Santa Clara. Sanct~i Sp~CirSitCAuaIl~o aae s. VTridCCA S D -R
dad, Camnagey y Holguin y dijo qsue
los carrots destinados FlsservcioOGRAFO or
postales de esas administracionesCse
enunrnya en muy mal esgndo A CI
per lo que se proeederi a Ia repare- ACCIDENT
ci6n deA los mismos a medida que ADEMA
lo permitaIn s e.s..lgnnacionts preC LA s 'ESCUELAL DE
supuestales de quese disonnne.
Agreg6 lue por lo pronto el .... A lD L
corresponete a Admnistrac6n LA VIDA
de Correos de Sancti Spiritus. qua
es el que en Ceores condiciones se
en....nt ....... traido e, garage Ae M O DE.,
esta capital ara ser reconstruldo. e0
enviundose mientras dure esa repv-
raCeh C oAro de le Adlminkitracl'n de GRAN PROGRAMA DOBLE
La Habana para qUItdoO sustiua "L A R 0 C A o
Mas tarde serandAC iCo s Cto l fl cc-- EC Flynn y PnrIco Wymoe
el fin de obtener A e e ellos el a yVior
rendlmient..no..bsa .... L.ado Dory- .Dayn Gordon MacRae-
inservible n qua se hal"ueT PARACD O-
tan en CIrculaais Alede 1944


SOCIEDAD DE CONCIERTOS


FELIX SUAREZ MORE
Al inAerCar el resultado del "S- A nos equivocamos de hbjo de Rafacl
gundo ConcuiCAo de Obras Drama- Suarez Soils. Es Felix SuArez Mu-
itcas de "'Prometeo"C various cohCIas rC cuentista muy destacado, que ya
pubhICaron cod COel del ganadA Ade 'a obtenido various premios por C us
Linn mencin honorifica. "El el A A,,o A'nracionesacortas y colaborador
Ardiendo". un nombre ilustre aun- asiduo de la revisia "Bohemia" ,'1
qAe alli muAilado y hasta amen'Ca- author de "El Clavo ardiendo". Va-
zadAo:A SA.Cez SoiIs jniorC. Nos- yanC cnsaAocasAnlfniaCACyAno SA
otros, deseando rectificar ]a nota. "AAfACarmente, lasI elleCtAcCones a e-
eaimos sin embargo en otra CANia: lAx SuarezAA MoC.

HOY
D U P L Ei X -.,,.". ....",
DUPLEX da 11:30oam
8an Rafael y Amoiad--A-0501 ars aanfdcln'dN
-E COMPLACE EN tRESENTAR LA OPERA (eompletal
EL TROVADON
(IL TROVATORE
La obri Inmortal de Gluseppe Verdi. Interpreltad. par los mnis des-
tacdw cantantet de la Scal de Milin y el Gran Toetro de Ia Opera
de Ronn. E P A R T O ;
GIANA PEDERZINI................ Axucona
ENZO MASCHERWNI............... Conde do Luna
GINO SINIMBERCHI.............. Manrico
VITTORINA COLONNELLO ........ Lonora
Orquets y laroea del Teatro de la Opera de Raonm.
Direcclin do: Carmine Gallon. (Silver Fllms)
No es uann oera fotgraola t E on opera cilnematogrific desarro-
llada a plenlatud antana Com haee afioo no hem. podid. oir y
preaentada eco on aerroche de riquea excepelonal
Horatio: 3:50 5:55 8:00 10:00
ENTRADA: 0 cts. (65 cts. mia 15 cts. impuesto)


I


Teatros y Cines



Cartelera


ACTJALIDADES' Prtvlleglo de mu-
jcr AL Illo de Is vild, y .nx.oA
cortoz
ALAMEDA La ilrenr cc c rrinors.
81 esto ex petor y Lsuntoi cortul.
ALKAZAR. FoloraoLA poC r acLdenHl.
La ciue)I dd is vldla y "metox
co-tos
AMBASSADOR La deculta Ae tl '.1-
da Yot6graro por tccld-rntr I
aount e'Atoln C
APOLO' Suefiu, de bxllo y El temi-
ble Robin Hood
ARENAL. AdlIor I riuncto, MuerA
en unC be y asuntoncorton
ATLANTIC. El deealinado, SerenatI
Cn Acapulco y AAAunC. AO A.sO
ASTRAL: La escuela de !a vida.. F-
t6grafo por accident y grundlo-
so showed enescoa
AVENLDA I Marlanaol La fiCtai di
los cartonesI. Delirlo de grandezoA
y aBuntoA cortox.
BELASCOAIN: Zarpazoe del deotino.
Harvey y asunto icortha.
CINECITO: Seviet., notlcleron, vla-
let, musical, carton, etc, etc.
CUBA Un grito en Ia noche y Mlu-
jer de medianoehe.
CUATRO CAMINOS: Detta., Quin,
to patio y axunrio corto- A Ian
12: Sangre y plata y Ama 7
aprende
DUPLEX La bpero complete El Tro-
vador
DORA La muerte ennmorad y I
Son del mambo
ENCAN.TO" Sngre de campeds,
asunto corto y gran show con It
eCtrellat de lI Cla. Cobolgata
ERIE Deportado. Bagdad y &sun-
toz cortos.
FALUSTO: Negro e, ml color, Rond-
1L y asuntos cortom
FAVORITO: La sirena se enamora
Abbott y CoCtella en Hollywooe
y asuntos cortoa.
ICoqtinaclon dao Ia Pitg. QUINCE)

I Ultima
Semana!H

HOY a I= P!






RODEO

El auiantico del Oexte
Ammricano.

105
COWBOYS COWGIRLS

6
.Ds
S CAMPEONES MUNDIALES
La Vaqusra m,' Poquora
dol Mundo (i aioa)
SEARS. reagola un equipo do
"cowboy" o "cowgirl" do 4
a 12 afios. on coda hmcton.
) P E I' 1 -0
S Prefereni n 1
Prefereneia nn. . 31.41
S- illas de ple. 11.
GLORIETA . $..0


,Stadium e
nn Stadium d


hi ascendente. "El oca:,o dr una
'. ida" e converted ell UU flU( VO
amalece,' para Glo ia S\Vall5Oll PL'-
,o. una ,: ploduclda y aueptuna la
apoteosls, nu se pucde determli:a
ha ta flue pulltu esa iIllerpretaeli ll
a]u:inanle afliadlslma dE Norma
I)em tnuel podrlu repetrse ell un
papcl que no eonwnlera tarl ex, e-
lamente a u al'los y a su hiperbo: .
a u p'elsonahdad en suma. Aoe
ma ella v Eric Von 8tluhelm q-i
'dta dueet'or rebelde y co:/(DaD, mas
larde popular v eollzad{) galan---
aal -cen que enlregan Drones de ,u.
.bm-lafias en las ecuenclas de la
pehcula.
\V]lliam Holden lace earente ,ie
expre i6n, ac tso porque su r l es
slempre paslvo. Mas que actuar,
Io obhgan a- llo.
El Director Billy Wilder, a :aLa
de inddltos angulos, ha empleadu un
esttlo mpresmntsta. AI rondo del
cad iver llotando en la piseina, fi-
gu,-an numerosas escenas: la de hs
mufleeas vendadas tr el intent
de smeidio, las manos de los juga-
dores de bridge, etc. Y ese estilo
aflade mayor lnteres a eata pelicula
extraordlnarla, que ll l llara escut'la
y que se apma de la politlca de
Hollywood


le
,I-
!n
.I.


I I I


0


.1m~r














[eatros y Cines


C A R T E L E R

"ontlnuacl6n de sla Pig. CATORCE) LUX: IMarlanaot Canta y no lloreo. MEXICO: Destinado a m
Soy charro de levita y asuntos Jo el clelo de Cthina
AVORITO: La oirena se enamora. corto. con Garrtdo y Pitffeot
Abbott y Costello en Hollywood L........: N. e MODELO: El amor no es
y osuntos cortos. LOS ANGELES Negro es ml color, loca de ia casa, Nc
IN ~~~Enredos colegiales y asuntos No.accnGrid
tNLAY: Fuego mortal Hombres Etd olos y o Not. Nac. con Garrtdc
sin credo y asuntos ros c orto. ot. MODERNO: La roca y Tt
LORENCIA: Harvey Juramento MAJESTIC: Rio Grande. Galante y NACIONAL: Serenata en
cumblido y asuntos cortos. audaz y uy toIs ortos. Ahb esta o l detalle y a
LORIDA: La slrena se enamora. La MANZANARES: La novia tie la I a- NEPTUNO: La voz dei ho
tegi6rfextrsnjera y .tontost=ot- rinaMariasMontoo..sto y... n-0 deodeSiooFiebredeossatn
tOs. tos cortos. tos coroos.
RAN CINEMA: Maria Montecristlo MARAVILLAS: Bajo pl o0lo de Ja- OLIMPIC: Rayito de dLna
y Pecado de ser pobre. t1sco y Nuestras vdos osueldo y asuntos co,
RAN TEATRO: (Maroano)so No .PALACE- Laeocuela d
s ml colto. Cozdoeos deo lobo sMAAXIM: Fuog mortal El ospada- otoatst
Y asootos orto- aO hin sY unLo c oo-too. FtbOograso p ar ac dentd
3' aunts crtos > as a. [ cortos.
RIS: Tres secretos, Semillas de ven- MARTA: Angeles con raa t "cia y PLAZA: Lleg6o el leche
g2... y asunto..ol "tos.. Soopoot- 00..0 ciegasZA- y.to. ot ...oo
PFANTA: La sirona se eramorat. S METROPOLITAN: La siroa se ena- PALMA: Una gitana en I
esfo es pecar y asuntos crloos. Mala hsierb y sntots car- REINA: Tierra baja. Holly
] 'I io y asunos crlos
A: Placer que mata y Madres MIAMI:La Ceniciena o aaque RIALT L o rtose
..p.bloo.M La Coobolont A. uAl otquo RIALTO: Lstsirona tse en
to mar10os y asuntos cotton s didos en un harem y a
JYANO: Deseada, Sobre las olas MIRAMAR: Lleog6 el lechero. Extor- tos. A las 12: dos roc
y asuntos cortos. sio6n y asuntos cortos. I liculas.


A Uns film de alegrias, sonoras carcaiadas. emociones v veces.


v I


Cartel del Dia


ACTUALIDADES FINLAY OLIMPIC
MonsorraoN Mo. 12. Teti6L, M-4415. Zanij y Gervasi.o. T.1f. U-14 llscoin No. 151. T1,6. V-111.
Desdce las 3.00: Revlslta, noticero n- Desde las 4.30: RevIsta. notciero ha- A las 415 y 8.30: Rovotsa, ntoti.ero
clonal, PRIVILEGIO DE MUJER con clonal, FUEGO MORTAL con Edmond Saclonl], RAYITO DE LUNA con Da-
Irene Duon y Charles Boyer y AL O'Brten y Mark Steven- y HOMBRES yd Siva, Brendo y Lto Panhos y
SILO DE LA VIDA con Edmond SIN CREDO conS Randolph Scott. Lu- AMOR A SUELDO coT Chrito Gan0 -
O'Broen, Luneta mayors 40 cts. Ntios nets mayors 40 cls. Balcony 25 cts. dos y Emilio Tueroo Luonts tatyors
y Tertulla 20 ctso. 50 ts. Ntlos y Balcony 30 cts.
FLORIDA
A L A M ED A Pl.olDiA.. A. g. ,uol. PLAZ..A
l1t. Caalina y Pirraga. Tel. F-7541 T.l4fono X-4610. PT.do No. 210. TAlTonTo .M-212
A las 4.45 y 8.30: Revlsta, notilcero Desde las 4.30: Revisla. notilero na-
nattotal, SI ESTO ES PECAR con cional, ABBOTT Y COSTELLO N Dode las 3.30 R:vltat. lototcetto na-
Mrna Loy y R. Green y estreno en LA LEGION EXTRANJERA % estreno conal, ets.lenot ll Cuba sLLEGO EL LE-
Cuba LA SIRXNA SE ENAMORA oen In Cuba LA SIRENA SE ENAMORA CHERO con Donald O'Connor, Jttmy
technieolprl. co Esther Williams.Van V ten technicolorttt on tEIher to .,t-, Dw Oant ty AMOR CIEGO con Mao -
Johnsono y otroo L etiNOt e tt. otjo tttttVantJohnson.J oh toL ond o y L .."'-L, Lok wodtPr ecols de ostumbre.
ony 0 cts. Nitos 30 eta oneta 60 cts. Niflos y sBalOIny 40 cts.

ALKAZAR FLORENCIA I N
F L 0 R EN C I A tI.I.flsyo. TsI~fonoo M-2272
Cosulsado y Virtud.e. TeL A-ll4 San Lilaro No. 1064. T.14. U-1533 Dde tat 3 O: Revtta. notlterto na-
Aire a.condlclonado. Desdle las 3.30: Desde las 315: devttta, uOtltiero tta- Cotnal. HOTEL DE VERANO ctly
Revistt, estrenos FOTOGRAFO FOR ciol, II HARVEY con lJames Stewart Blanquita Amaro y Ramon Armen-
ACCIDENTE con Red Skelton y Ar- y Josephine HulH y JURAMENTO god y es.-lreno en Cuba TIERRA BA-
lene DohI y ESCUELA DE LA VIDA CUMPLIDO van Audio Murphy y Gale JA con Zully Moreto, Pedro A ten-
con ttan Stockwell o Scotty Bee- Storn. P0ea0as de costumbre doardstzy y Lots Aid.o Prohbidtd pots
bottL Lunetosmay8ores 60 eta. Tertulta me oret de 12 fi-o Lottatt 5 0t0.
30 ctd. Nifitos 30 cts. SBalcnly 40 ts.
GRAN TEATRO
AMBASSADOR Rel y St. Izb.... M.oi...... REX CINEMA
Crucerdo d lo Plays. Tel. B-7917 A ast 4,30 5" 8 30 Soetolts. nottotero 5. Bofs.! y Astld. -- T.1. 1-1214.
Desde las 4,30: Revistta, noticierto00- Aos., 4oto 30so to Cobs NOES Al" Te M-
cinna. LA ESCUELA DE LA VIDA nCLO, esttren Mt Ln oua NG Stt Desde las 12 del dta: Aquetlos tem-
MI OnOt cnMaM LpeR apos, lvariedad): Patines y emocionem,
onn Dean Stockwoell o Scotty Beckett Moottono Robo tro Coddo y 0tr0s p :tPttdsd: Patneo y eocio,
y estrenn en Cuba FOTOGRAFO FOR CAZADO bES DE LO RanDS tot tirtb ideportivat; Variedad musical ten ro-
ACCIDENTE cnn Red Skelton, A. Dahl GrAnt y toloD C LtO:une:aL r ,... No es el N o n como oI pintan
yAn ler.Pelos de costombre.5 1 0t.aoy30s.Nifis26 ,, 6tltto ttoteoot Psosotot
Metro. nooverol, Foxo. Acl. ofrne-a.
AA M t.R A op.aolaps y Not. n.clonales. En-
SB A R R I S -r.d. 3 oy2ocs.
A LIs 4.43 y 8.30: Revlstta,. nlJcoeroo 7 r al. (E V.dado. T.. r-42 J 29 t
noonto, CUANDO TERMINAL EL CA- A'tAIo 40I 'o tt rSEMILLAS DE R I A L 0 T
MINO con Dana Andrews y Gente Tier- VENGANZA ron Gary Cooper y Lut- N.pluno d'Predo. T.i6f. M-I31.
nty y LA SUERTE SE DIVIERTE oon Soosietn B, A tlaot5:11 ,930 TRES. -1051.
oJame Sewart v Borbarso Hasr Lu_- SECRETOR too tPat: i.Neoo, Ruth Ro- Desde Ias 3.30: Rev0sta, notlcerh
oots mnoreS 50 cst. Balcony 40 ctst. o rln Stof Letoa"t.- 40 t 'is.clona. ttro ent Coba LA SIRE-
Nt.os t3t otf Ntto 25 3 ft. RBatoon 20 t-1, NA SE ENAMORA ten tech colo o),
co,, Esther Williams y, Va.n Johnson y
PERDIDOS EN UN HAREM con Ab-
A R E N A IT I N F A N T A ,,ehl.. y C ....... Lu et. ,my., 60 It,.
ARENAL IN A N T A Balcony 40 cls. A as 12 de I noch:
At.. al Columbl T S Tl. B-S511 Inlana yt Neptuno. T7.l6. U-3700. Funci6n especial con dos colosales pet-
A Isa 4.00 y .1: Revlso a, noticirro Desde las 330 Revstsa notlcieto na- llculat.
national, ADIOS AL. MUNDO DE clonol, SI F.STO ES PECAR o-n Mir- ------------
AVER cono JSht Hodtak v MIIERTE ti Loy y Ri-haod GrOn v eo eno en
EN UN BF.5O too ttotopti v Bogart Cubs LA SIRENA SE1 ENAMORA Ien R 1 T Z
y Oaleo SioItt Pl loSIoIttooltt bretbo. tec olllitoott 7,11111tt 0-tltt Wlluiao, Van
Johnsottt' t Jhltl tltld tct-iot do cos- odilglt o. No. 40,. sq. A rtbrIcl.
tumbre T.lio.no X-2 4.
A S T R A I: tonda y noche: Revlss. lc-
I'(, Tlaconl GALANTE Y AUDAZ ten
,.de If, .. 1 .5 LOS AN EI.ES tt.tott-.t..Robert Taylory..r
rx.alLAE'alEA IE 1.A 1' :yL JLnG DlOsdo o. II 15. lots. Dtontot yA LEGON DEL TERROR
I ljoot .tth ,t -t, l It,,trtt: F0tTO (;IIAFO lous... -- Tltono I 7-I0O. tttt St t Csbott y Molgoo-t Chntt-hollt
POlT AtC IDENTO :on Red Sk ott y y A tit 'soto'ottt atnoto A t 4 t y t4 S n a ayores 20 y 25 ci s. N tol ,sy
.:1000 hLMIT -vot tIo l --ont ,,t uoI golo e- oottl o ev oi totle.lio nt.J. e.t. Rt t toBahvoan 10o t15 ot' .
I ,.oll 0o.'" ll ''ottooiltstl.ll' Cuba NEGRO ES MI COLOR con Mal-
LIulti nm illa.e0 70 3 N Ott0 talcolny C Ldopr7, Rnla Mnnlao er. -Rtberho C-
.Ml ............ redi. A a,,le. y ,os P.no h ,.. FN- R I V I E R A
10-EDO5S DP ,EDO.IALES t1-nl F.htt 2 o. 3, V.dsd,. T.16. 0-.040
S y I 'v Foile.d g5ne,.l 0 A I 4 1.15: Revista, nol.le,-o
A T 1,ANT1 I I d 1---t--t-- t-t Itto,,l. l.A ESCUELA DE LA VIDA
Coatl solo a troyI 1|. Vsdsdo.LU XtoostottoSottoottt
C".l 1 tr 10 Vdad. L on Dean lStockwell y ertienn en Cuba
Ts. ooo r-lol. L U FOTOGRAFO POR ACCIDENTE rcn
Alto cnonod'llot :tlndt A too 41,s I,. Di.. solo. P moItlits y ?M ndoza. ROd Skellon. Ann Miller tto Arlene.
n l.ts. tnnitlletn nactlnmti. EL DE- Tl6tlono 3.-772. Doahl Luneta tmayores 85 cs. Balcony
SAI.MADO OUit David Slva y SERE- A las 430 v 83.10: Roevisa, nol on 30 ota.
NATA EN ACAPULCO ,no Marta nacsloo. SOY CHARRO DE LEVITA
Rott, Robeltlto tRomapi,. P Prodo y con Tin Ton y Rst o Quintana v CAN-
oique.t y olrn Luncta myorcI 0O TA 'NO LLORES cont Crlns L. Moo. R 0 X Y
Ots Balcooy -40St t ezuoms. Luneao moyoroo 20 ot eno(o,,-
d, y 25ot psr T hI s NIAS.y B.ltony 14 Tty "A". Ao-loA Osmsio.d T.. -s4125
13 el. A las 4.30 y 530: Revlsla. ootlctlero
A V E N I D A __________________________ .o.l. EL PECADO DE QUERES-
TE con Glorta Merin y Luls Aldes y
Av.nlda d. Columba M.ndla.. Y A N 0 EL GRITO DE LA CANE Ion Cha-
tAisndsrlss). TsI 3-12I0 U ot "'1rto Granados y G. RoJo. LunetA ma.-
A 1 4 10 y t 1:0 .evtta. nottlclero Calada da LuTdn6 11y TL X-l- T yores 500 ctrs. Nioa 30 ets. Balconty ma-
ol'onal, LA FIESTA DE LOS CAR- Dede las 4.45: Re'vistas. notlclero na- ore0 30 cts.u nlfoas 23 cts.
TONES y DELIRIO DE GRANDEZA ctonal. SOBRE LAS OLAS (en colo-
t ofl Danny Kaye y otrow. Uneta 0 rest), con Pedro Intante y estreno en
tl. Balcony 4U ct,. Cuba DESEADA con Jnrge Mlstrl y S A ON BR E 10
------"-- -- ~ Dolore. del Rio. Lunelt m. yores 3s0 St AXN RIt
BE E L AS C A i oN Bal oy 2 Ht.. Monl yAn6nloc Blo. Tel. M-474
BELASC0A I N--- A las 500 y 8.15- Reoists, notlclero
Isilscomln No. s13. Tl6f1. U-200 nacisonal. cart6n. EL RUISEROR Y EL
ode l.sA 4.3,: Rev .. notlclero.- Mt A J E S T I CUE.RVcoo(.olo, otooo.n Sultana Fos-
i iii ZAIPAZOB DELIDESTINOcon le r v CANTO DE SCHEREZADE (len
o.tt Brady y John sum.aell y ILAR- Consulsdo No. 110. T.ll. M-44T7 oIes). con Brian Donlevy. Luneta
VEY on Jaoteo SStewartt oJotlsephone Desde o Ito:30: otVIsta, totitlettl a-0 0 10it or so o t 20 to; -tttos ,cts. haso t
I lull. Luneta 40 cON. Tertulla 1 lts. clonal. GALANTE Y AUDAZt ll eeN te-O t 0Ot eO Um yrea 250 csto o tof 20
___________________________ co000Robeolt Tayor y RIO s1t. (dotpoto
GRANDE o i Jtbon Wsane. MMut-en ________________________
CINEC ITO O'Hara iy olr.s Lunela mavorA .10 1
40 ct. BATc..y 25 y 3n et, Nof% 20 Q
o. sal Consulado. Tsl. A-7907 ctl. T-rlulta mayores 20to tls; ntio SAN FRAN CISCO
tod 1 .0: Rtotaot oundtt, 00no-it0otoavns. Iao.sor.-noto No. 563. -- Tsl. X-1700
'o. n sahul ;otlt cierooo e .pol, no- F n lands v nood het Revistat noh'tern
,lolor br, tiUttlo. AtI t oseac. tvl-a t',ono.l. JUGANDO CON LA MUER-
.....L ra Drdn del Deporte (De MANM ES f... .. h.,. ,",k.v
toot. L EosOoosd. dot opoototflo MANZANARES TEtooTthomtt- tt~o IMoo
Ot y MasAn.boo Mstuca de Champano otot 0 A A NADA N ARRUE
uslrtll Bomberns qua rden car- Carilos III lTlaln. Tsl6f. U-33 4 00 n 00 AVAN D ArU
toot Pretoa. to -ostuble.t Detdel,4- 0:;Roevostt.ont -ootooern na- 'OS. on.Rera4 Roft tnA Tototoovl.
nnals LA NOVIA DE LA MARl- LIunot 05yores 48 ott Nltns v Bloo-
-. .,. NA on Susan. FlIRto y MARIA 00 00
CUAfRO ACAM NOS MONTECRISTO con Arturo de Cdo -
does y Zully Mo[re no Lunetn mayn-
3.1.... Hi o.1107.. T.s,. M-397% dos o Zct oy Balconyo2t Lot S A N T 9 S S.1 ABR E Z
Desde las 4,.8: Revosta. notlolero na- r
ronal, sal'en08en Cuba DESEADA con0 nsSao ultos T Zl6 o -4i*.t
o.lei Mistrai y Dolores del Ri o y M A X I M 1' -0.
QUINTO PATIO con Emilio Tuero y It A X 1 MA las 4.40 v 8.15: Revtsta. notlclero
nttios. Luneta mayors 50 cta. Balco- Aystarlsin y lT Aro Tolt. U-S112 naconnAl. AMOR A SUELDO con Cha-
ny 30 cto. A las 13 de o Desde Iso 4.30. Revists,. notlclero rito Gronados v Emilio Tuero v estre-
ny 30 ctt. A la 12 dea n4octhe: SAN- naclonal, FUEGO MORTAL con Ed- no el Cub. TIERRA BAJA con Zu-
GRE Y PLATA y AMA Y APRENDE. mond O'Brlen y Mark Stevens y EL Iv Moreno. Pedro Armendaritt y L.uis
Lunet. 30 cts. Balcony 20 cts. ESPADACHIN t(en coores). con Larry Aldas Lunet mayorest 50 cts. Bal-
Parks. Lunelt 30 cts. hasta las 830 cony 25 cts.
D U P L EX y 40 ots. despuos. B. copoy 20 cts.
San Ret A1.1d. T.I." METROPOLITAN ST A ND
Dead laa 3.30" Ls 6pera complete MET ROPOLITAN i Mlgua1 Mo. 36. -- T.lf. U-1771
EL TROVADOR. obra Inmortll de Calls 10, Anpllscl6a do Almondaros., De. de 5.00: Revi,.ita. notlclero na-
Gluseppe Verdl. "interpret ids po los TII6foo 3- 71. clon.tl RECIEN CASADOS.. NO MO-
ttt deotoacdoa ontasotes doss. Soalo Desde las 445: Revioa, nottcero I-o n LESTAR con Many Cortis v NO ME
de MlAin ) la Opels de Ron.. Entrt- clonal, estreno tn Cuba LA SIRENA QUIERAS TANTO 000 Lo PncohoV
dt 80 cls. SE ENAMORA (en technicolor) con o1 erollto. Lt:Pl ttavores 30 tlt
Esther Willitms y Van Johnson v MAR ,, Tet. .
DE HIERBA con Spencer Tracy. Lu- Ntos o ut o
E N C A N T O t .et .. .y"r 0 oI.et Nino.a y B o.l.o
N.pouso o. 1.1. T.siSool ...M-.050 40 ooo0.000 T R I A N 0 N
Atoe Iaootdktlonado. Dehde la 0.30:
SANGRE DE CAMPEON con Sitrley I I R A M A R Lnt No. 706, Vsdds. Ts. '-5520
To'reple stn colorest y el maestro Bet- lDede I 4 00 ARevla. nolcro na-
itoa prosenta I s estrellas de Cabal- Sit. Avnida y 12, A*parfo Playa, clnn0, varipdAd. carton roloreo T INA
galt. .Camte Torres. F:Itant Alba.t Mltramar. -- Tshfono B-7171. GRAN DAMA 00o 0G:er GrOtotnt
J Toledo. A Vtllale, Reyes y Castro. Descde las 500. Rctsla. ndol0ero na- WaItro Pirdeon v estreno en Cuba LA
F Roro. P.'Stimon,. Raquelt d c Moll- lonal. estrenno en Cuba LLEGO EL SI[ENA F FNAMORA In tecthnicn-
S1eovt .Ca(N*eltA Vuoquez. MiguIl He- LECHERO con Doonald O'Connor. Jim-l In t,-on F.thor Williamt Van Johoqon
o oVt.anie Cbhno Herrera en to% my DOt ol otros EXTORSON t Jon tLund Preools de cosotlthre.
-i.mo t tsgo" y "Tres Csltlto.- too HRo-to DonlevIiuots 00:-o ,-"
do I, sltFsl. -.Lunttolu 1 p00. Nttts tO oto.
UNIVER S AT.
ERIE -MIAMI EridoyMo... T.,,lo.M-113
..Ire 11y 1, ap rt B lile. 151mscaniy mmlml. T T -111 1 10 evilia, noto-lern ha-
"E" *nlo II o 1. Isprlo Bats. Ulsacooiln BIol Ts IU-t111 o HATA EL ULTIMO HOM-
ell6oo X-1213. ede tot -1.. Btt. tnotti,"ro to- tBR teo oooetroontolorot obnRichard
En rtaids. y noche Revltsa, notlclero rional. LA^ CENICIENTA dt Wl]t"DIs t"'osr0k POR UIA MALA MUJER
ncotnalo. DEPORTADO con Mtrto To- ney. AL ATAQUE MARINOS con Pato no Jiso Wvlt : L-e S Cobb Lu-
.tt y AGOAD ennt M...oo. OlMarao O'BS .... oo. ton Luneta may..oot ot bossoot0 40 ott Nts y Tootto
ostottttrs Lunota mayores 2 ots Balcony 30) cst. 2. otalos -
'ts Ntfios 10 ets. .---- 25 rant.vos.____
F A USTO NATIONAL VICTORIA
r 1 Prado y San oafael. T-ol. M-446. Concspctos No-. 11. TsIO. ('X-407
PTado T ColT. .- TOIfsoo 0M-7101. Detd l1s 3 30: R.vista, noticlero na-
Atre scondidlonsdo. Dfods Its 330: clonol, SERENATA EN ACAPULCO En tonds y ocob: 5ev10ta. otiLonr
Revlstt, notcero naclon.l. estreno at con Martha Roth, Roberto RomaRfk. octonal. MAsESTROS DE 3AILE con
Cub. NEGRO ES MI COLOR con Prez Prado y su orquestat y las Do- LaslurelyHSdy yLA CALLS OE LAS
Marge Ldpe,. Rit. Montaner, Roberto lly Sisters y AHI ESTA EL DETA.LLE TENTACIONES con Betty Grooble. A
CAfledo y Andrts Soler y RONDALLA con Cantsnflas. Luneta mayores 50 cts. OIs m830, gor-n show El Curro Morenot
.on Luis Agullr y Alcls Nelra. Lu- Tertulla 25 cts. Nifto 4 0 cts. El lunests Dpoets VAnIZTTE 109t. LTertu 40
nets. myore SO ctls. Tertulla 30 clt. NEGRO ES MI COLOR. c Davo? s.y0to20 p. tulu 20

FAVORITE NEPTUNO WARNER
MUslcoln No. t05. T.161. U-260 N.plouno Mo. 507. T.ll. M-1515 Tt. l-0
Dede las5 600 Revtst. noticlero tn- Desde Is 130 Revistal. notlcero nt- L 2, Vsdldo.. Tst -30
orutit eslteno en Cuba LA SIRENA olonal. LA VOZ DEL HONOR ton Vie- Detde las 330. Revsltat notohoero nt-
SE IAMORA len technlcolorl, con tot Mature. SUEOOS DE ODIO en c0n- ,nnalt. poIeno en Cuba LLEGO EL
EsthWirtliam'os. Van Johnson f otromrs t 'ot s' 0Glenn0oo totdv F. IERS 1. i-. E j-,- D 0onoDoalod 0 Coorot. Jn-
ytA ROTT V CO)STELLO ENi NO- .SANORE too Gotooo "Po-ko ,-- to *.,o pipe: Latttrot vtnfot 70
t.I VWOOO. Lunttto otoytotes SI otsoI Ptttortotot a toreto- 31 oty5. Nttlot to to-totn 00 gl-sndtotottthow Luttel'
Tontplota "01 It R ott. mao rsttO I peso+


oigrimas qu.....ma. tao, sojo o...EL PODER DE LOS HIJOS,,t Pic dillo
Una pelicula de alegsi.....so.oo.....caO
car0a0a00s,1e00 0000000,,0 Itet Otla-10
g imyos que asoomon a oso o Comoma
si'verdiaderamente aeompafoi;.ems ro
los protatgootst e0sus olores y go-t0
ces. El Poder de lot Hijos es ttt-a Pot Sorgio Aebal
pellculs -uerte porquteo o oaVida de
looposko-ot,po-.obtot.Itt0-
Plos po reI er asmis mo, t Iene to-. i + IH I"b+sJ~
mentor de rebosantt aoegroa. i, ho-lp. ..tpre de -n
Un paonoosotsot, boo de color,,o.., Iv d o, o l do
de dolor y de gracia, de much "ra- s. doanrtoo.o -tood-
cia, Como oet t vida oeal de loo dos-
heretdados de o fortune. Un retraineot
a to vivo delo ueblto y de0s0s osits h t-h -recon ,a,- a
boes, de pueblo tquo. a maneo'a dio deo. .., ,,, ,, ,
nave Sin ptbolo. otoolic 0 olotjo do- 'oo de'0,0, I,0 1 do ....-
grland- ooLdados luthandoood. dot-
quiendo. sufrienodo v otoodo 0 no- -. tool to tot :
zando. AsU es El Podor- do- ts-,oshnoo to olttO ,+] i -
9 Tacos, toveto. coot VictnC t ooattol,- o +]P(' Itron -oi 1,
Mendoza v B ruboara Gil s flot andood -a] (c mn'0 es10 dt: ttonl..ir
pareja hlgada par so arro bao- o to 10 c i n 00n:1ad Co ,-,
nily a 'ooosoo. ybohactendo aIno gasto detIL.O Ieoto o rt ....s..o 1-o r
to odmicott.do to to tob~oiodottstsoo 000orJa M-r
liene 0 sta pelicttl. El Chlcote. Mon- At ftool do l : orn O
teauioolta Apustin lo lootoAlsoI na
El Poder de tos Hijo 0S pot o:to a posit tnaO d O nrO i :io
quo dejaure n0 oeod. tIto 00.. .. 0005 so- ..,oddotoot:l-'t
recuerdo, to t biezao-os do ua A- to stouolon too to doi:---
gr01am y ] alegria de la rosa francs. ot]at'ordoOouoseouul --
El Poder de los Hiasl present atts '3aqt to- ospodoroteoo-ne.
p ar Dosttibuidora Negreto se esttt-a-dtjoo Iso ti. o
el pr6ximo lunes en los teo tro Negre- uoLinoo -or0 ada0 o rodlo ca
te, Cuatro Cam has y Luyano. 00to too 000000 tot-
,Ralo" Pues 5e jUStlfp+'a
Sans Soud Revue con LUIS MARIANO, DIVENA, Skippy, Eotela, .o..0P:-te.........cu( oto
Inga Wiere, Celia Cruz, Kuprina y Upshaw, en el Teatro MARTI queo ttootpaomas typrtoiloh s-. d t
sus candidatos afir-an
En el teatr "Marti" estt triunfan-oo grande interpreted de os canci6n mo- quto venoeerar en las t-
do ie toanersoa aotrosa el espec- dorns. que estt en La Habana tras t eccIones qu0 se avec0na
taIculo mas alegre que ha visto Latlargas y odfictles negociaciones a tra-
Habana en much tiempo. Nos re- voes de ouso topresas en New Yorkfy- En CANCHA. lto-orsoo rnt.
Itrlo-totaoIs oooo-oo-:tots otoots dt Paotis Skip stox et otontodiro-0 0010- 00000 OttoOOO toreI anoot Or,
Carlyleo "Sans Souci Revue". oen ]a o la rbta de la revosta qut se con-nO oronoe-sr-eyootrtsV trodo
clue "se han combinado ]as )lucc,, la -21,1 r+ omn Una amante de Ins rit- ns roa re"s de spn rt os n
00 bca, o RS blncioods toy o tmu oeres ,--, o-t o.t, 00 ,0 0 ocnb o too tt 0 0 dl oalttado omas fino
bonitastot 0n 0ton ccelt deotostot to:,.:,o "Qo Nioo ol totorko 1 -t ottdtt 0 0ttM e hotoos yro-
C o t I 0 :q 0 0. l p b t o d o t o h oa t o t to 0 a00 0 d o-e h tl o e d- lot . . o- o t (R A N A ... ..
bana oaoore o cot)e't s: esnodoos edoto e I tvI"tPit do ,t n t cHo do:.
te, porq oe el genp o cle dnr do l 0:00 , 0no0h y i1na de lasO ,o ,rps
prestig:osn0 de ls productoreo o 0:10 Ei ro tlay qo ::lo.,ar: ('IN.ZANI"O
rieanos,-osisteroCarlyleuoht v.th'I)do i C) 0a luttoravoltl- poraosabor holquo,:.-lowo
en esta retoista odo so o experjencia 1 tdo' la b -to- s y otot o ]umir l t-ta p o a dd, C1NZANITO te ot I INZ VsNO, I
de hombre dpoPato! ot"q. -...t I" :ltosun : t Oth.tt- dttIq Joeyo le, or.-tvt0,!
"I c~nto d uni o, i t, leo r sie,oPre Pte an-J lp a'
Bastars a qleo 0 0lll l000 e 0 (1110s o ttn O ,.l b00 doot:o do 000 to t o do s. 0 o-o to
por uo tosoo'achusdeolaooetaVt,-ttdtodo i-: 0 l vaosotbloo iottto-sodospotttt o
que "o,0ne 1 lt'oando el "Marto: I ot ; ,- a [a rnLatos Lc~iphtt a v osen-
r-:iodarles una idea cde ia .,'.. de cnuesras baltarinu- Y']lit _Y Is... nlnb,6n M .ATIE.VA
.1ncia y brillantez de "Sa. ,- - ItfauWtere.yo la esettural
Revue". Pero soontemtso va000s0: a oho*v Castell y el grao Freddie La- tidoi ,D,,:(oot sY yZotoleoat porqtoo
I11eneio qoottaquellos n.onbres ex0 ep-000 ,r, agnifico balarint acurooho tico u toelus ot ,.ta,,i isltt do al-
cionalmnl le e 0telares q Coo stio u-ot I do-e tlas t eyes de ]a estabo lidad en rjott tI, o abao ero- 0l00 00esp0c
yeo: pot-si solos, otuaccuoes pode-o ado paso de bale. btcuho ottt le 00 ell "Maro:" eOla
..... I La tocalodadesd dbeb .. dooto rirse.p 01 to 0ah 00........t.uo o deo Ia ta-
,Lilts Maoo-nlo. po- ejempto, el mostd:raonle tas horas del dia en lscono-binao


PA;gina 1 5


I).


Ella conoce el secrpto" de mon-enerse siempre
saludable, alegre y o eiz. potrq e -.as encr, ,n.tr c;
en FAIIDOR;NE el .dqu'.,-p rpsie'- dG sos







Fandorine

LA VIDA rO1 SALUD FS OTRA COSA


I, 0 t : I t
I 0 \ t tt'l + I 1. t + -- -
LA MILAGROSA (,.:
d, %a R~a/al a un ',

so- a, .i(,, .f V ok .d R --
Ptt nt..ot qotrtl ,Btto -, ( -f5l
Nto::.o:.o'::l., do tlhtto
S YBARRA, 1,..,-:
Y en oo dos too aceles


d e .0-u
,, \M(K f)

*, .. . ,H I II
f .- -t .-I P- II





- P051A(00 Os -, ,- 0 05
J) ( o+Jos so ,t-opt/)


DIARIO DE LA MARlNA.-M;'rcol.hs, 4 Ide Ahrril de 1953I


oantolla de I I 21 P. La Haban ObapimS.L2, L Hbna Hba eredia 205. 50So. de Cuba
STell U8787. U 7U-87U- U-1027 Cento Prioado: M-0t01 Telelono: 20110
NUESROS NUElOS SALONS DE 23 y P PERMANECEN ABIERTOS LOS SABADOS POR LA IARDE
* Y recuerde que todo product comprado en INDEPENDENT tiene serticio garantizado.







PAGIA 16 DIARIO DE LA MARINA ABRIL 4 DE 1951
Fernandez Vila dedica un acto a Sainchez de Fueintesc LA LLUVIA Seri agasajado el dia 10 el gobernador Batista Los directores deberan Piden datos sobre debates en la (Constituyente
... deEl pr6ximo martes, dla 10, a las 9 estiomulo y respaldo ade los Lijos Y firmar las solicitudes El ,cniatro denJustcia, adoctor On&-. ddesdrio Acscd, b laci,
U grant concert, o de devulgacon Todo un .osnr, o de tic i ,, l apot .,,,, ,,,, ,, O e r n.. ,o de la noche, tendrl lugar en el Pa- Descendlent s de Libe rtadores Co- ol E, nn trod eJustea. o r- ro ,. r dlCo
artl.ic..ca a prep.rando e maeIstd cancion. sr.... ...a ..c...,el.. c p i d ,,t ,, del Cei.,, Cn ro de Tcleralos lacio Provincial doii a ac La Habana, el ho- banoi, para cuantos como elloasn h.n par I "( P al'" G slc6 syr i ct da ..Cr n, uyre t. e ui. oairon 1 a roba ci 6n
Carlos Fernandz Vla au ad man c cer ,i idd. du ant lit menaJe que a Aso l n e Iijo y logrado destacarse en el service lel p a a J gcnci ae presidernl l o r a u l o i- s ta ,c n
compositor yi e ne'ada nta prete, a su Ien ca ejemplai iuao iriiiC.,,i di S an te ll c Bh as Deseendientes de Libertadore, COba- interns colectivo, habri de revestir m s ,"ci certificacicn de Ins archives del Dia-la Ariciiici b de Ia e ros -
ban ti... do dc..u.ic. aC... fi... a rai....a......dad .............d s Ilo...ion Bahd1a nos ,tributarA al goberna. d. .fior, e .ex .roorainarla. na L m.... au.......xiliaces .... oer ......05de_ ....... r .... d e iaa.[ind
dos i laebic a d.m .Contc....eiireie r.im cmc idni d .Francisco Batista y Zaldivar y al a enli idl n 'o o hicial social pa'r el numeco les de l .. ..... ianacu els a dorst crc l-tordea c'rs cca ocos d n l i c
Lpedrdibt j reclcvin r 'abana deben pasa9
Sera dedicado a t dir lubuto ,. parle xoeal y par^e .sttumen. l n \ e^ nnae ae la I p tual tesorero general de aIn ep~ibl- de pronalidades y en dtdes degl a Habana deenpasair por la Jun- r nt yI" rme d iaedel dir sector n de yuelrn uz ocuaadmns p o-ro"ro .f'
gloriloso maestro Edluardo Sanchbez dei "Mi a e as l a habcianer i i"T SI iica iv lo. ca. senior Plualarco Villalobs. provincia qacue al mismo tempo ser ta t e dan lucai6n a fin de rcecogec -as ta cur ornpc mecld dcl direatoaru de u p'is ocipaado pcr o cas ,at -
Fuentes. quei aseo el c ombre de V .v, ntc lu 'cr.ica.". ,Lindai Esle aracto, dado el propdsito que I tonvitadas centre las que fc gurac. en planillas qui4 ti.en. prec..tada .. n. llinac ea respectiva en que press ....harcs ..a.c i ...j i etv i o hualoer rs -
Cuba pec v cIclndo entern en [a r-i ac inposoo, ca de ser nfreclfas at Inspiria, de oreer en e las per ionas primer orden cepresen aciones de as node,'. su ter,, cula. pucs las ciladlin pl s.rvadoia]OR eaunahabjentel e I&
queza y cxquislezt de su oena me- banas" y "Co cazon ell'" e re tls be- ipith v c cn1nvche. que riesu ti ia del actual gobernador c senior Batista asoelacones ,elerancstas de Ia pro-m csa nficina, eolicetclna pcreamos dc Ita deen ser irmaclas tamnbicvn porch/ a
nlccl,'a II a ioaC y g dcc cosra dcl v iir clvlr ,mohiah y ad scc y del senior Villlobns, ci nemplo cleflcinci. ela Gala Pnetd de Ahnrrna, pars e ei dicnc2Cnc dc" cdad placl ,,p pta nv cca


63 Cumpleanios de El Encanto


Deslumbrante fiesta de

models y perfumes de

CHRISTIAN DIOR

Como un fastuoso festcejo de
Cumpleaios, El Encanto present
una gran colecci6n de models
dcl fdmoso couturier" que,
temporada trds temporada, da
ndcimicnio a Ida Moda.
En csos originals y replicas exactas
de Christian Dior se reflejan sus
61utimdas y mds bells ideas
- Id silueta de tres 6valos ..
sus sdyds esbeltisimas o generosa-
mcnte ampliras . el original uso de
enormes botones- Todos ellos
tenen, en fin, el sello inconfurydible
de Christian Dior. Y, para
complementdrlos perfectamente,
El Encanto le ofrece tambien sus
exquisitos perfumes y aguas
de tocddor "Miss Dior"
y "Diorama".
Sa!6n Francs Tercer Piso.
D -( _.... ._L. D.:.


1rurres iandld oaj1. 1. Modetlo original de Dior en sh antung de seda gris, amarillo y negro con cuello-chdl,
cintur6n de piel y botones negros. Talla 12, 325.00
2. Modelo de noche corto original de Dior en taffeta de seda gris con la nueva
0 0 w 0 .0*0 saya rizadassaliendo de las caderas. Taila 12, 475.00,
0 0 0 0 0 e 0 3. Modelo original de Dior en crep dzul reycon cueIIo-capa bordCado
0 0 000 00de piqui blanco Talla 16, 195.00
4. Ripllca exacta de Dior en taffeta de seda negra con abrigo y flores ae taffeta de
Scseda amartlla. TalIh 12, 170.00
*0000000000000 0:0
0 00 0"0 0e Cumplir con nuestra clientela *s nuestvo compromiso desd. hatea 63 a


WI
l~t .__
co\


y /"d'i
i- ,t
-f n .J'
--


\



.1


no$


qpw Gsww


^


m -M"


NL


I-

















FSIAINZAS .Mircoles, 4 de Abril de 1951 DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Pagilla 17 ( I \ S| -I(


De las Letras

y las Artes


EL PENSAMIENTO DE VARELA
SEGUN ROSARIO REXACH
SIN rols prop6sito que dar una
noticia, y sin el po.Ltn perlo-
distico ademris de ser primero
en darla, dind que esta generaci6n
cubana estai en
carcilon de go-
nar -in- puesto
distluguido en-
ire las lilos6fi-
cas de todos los
tiempns. Clamn
que me refiero
a la categoria
deo osa otidio-
sas. ,o de los
sn timoentales.
S o a I imenial-
mente ntras generaciones pudiornn
haber estado mils comodas, des-
entendidas "fatalizadas" par su
soda de sentir filos6fieo, par su
mantra de entender Ia vida hastla
desentenderse de ella. Lo que quie-
ro decir come reporter 0es que
existed hoy un nfimero do j6venes
dedicados a filosofar come jamisI
anteriormenle. De Ias ticmpos pa-
aados apenas los estudiasas de aha-
ra sacan a relucir fil6sofos propios
en mayor anmero que dedos tienco
los manos. BieMi es verdad queen
eI terreno Oilos6ficolIn exuberancia
0s impossible. Locsilvesire, ca.m
product, no se da en Ia Filosofia'
No debuera darse tampoa i Ia
political, en Ia cieralura, en "iigu-
na aetivutad a negocu de Ia mte-
ligencia; porque cuando o" da vie-
ne el simple campesinoa advertir
clue la exuberancia, dejada al libre
juego de las fuerzassnaturales, eoPtm
" I c I o: frondosidad, especticulo,
adornb, lujunau .

Se dice osto despucis do dos in-
ras deducadas sun ucterrupct6n a oa
lectura del lubro de Rosarin Re-
xach titulado "El pensamiento de
FMlix Varelay a Iseformaci6n de aIn
conciencia cubana". "Premia Ly-
ceum" de 1950, en competenlaoe-on
Icn 1res obras seleccionadas par los
tribunales anteruores: el ensayo ya
citado; "A Ila esombra del nielo".
poema, y "Delda', cuecto. Los
miembros del Jurado fueronc Tle-
dardo Vlttier. Luis Amado Blanco
y Salvador Bueno. (Diiculpa. Lus
1ueces, como la triunaadora, me
permitlrdn quo los cite sin antepo-
nerles al noibre el titulo acade-
miec. El train do doctor to dejo
para apltlfri, mc y respetiuosamen-
, a li thorac de las eonscderaclones
pi oreslonalesIll i teratula. coma
lhrrramslnia orncI Is uo hiabja el
pensamialon, pertenceai11 5 :iber-
cad de ls onepicsile y con desio.1 al
cIerobornnble derncho do exp'reoaru.
Donregreia e prolmoiclaypelliI-
hicc duon cngicos ceovc uoocaccooal-

hue In, nmgocie Juveiles In05,0c. du-
Iidu,:tieris Iesiuc acOelrencn.c Ado,
couco1d Il uhn oc p)lora ic losr(cac lnn
cosd, ii cuococspuc i, tc'a Y dw, ne cc
oruoronisesonrrientes. Duelesi nber
ncltcch:I Ii:: uV-11l: o nieol rh dool e sa-
wiu }iihc cic nlih buquo do cab}o-
Ita1e icici1, cIc siubicus. Cirgan on-
n 'lnli nl-sic cil lfe ipueroi y nlive-
Icl ric ell.ii, hundidos hasia la fl-
ilea de fihacl6n, para Ilevnrlos at
piuerso mda cercano. AIiI los des-
argan:; peorantes de que los etll-
hiadores los transported sierra aden-
Iro lox vuelven a meotr en I sho-
deog pera seguir el vilJe lnlinito
hacia nlnguna parole.
El libro do Rosario Rexach so
S lu Its quedado eore las mangos,
c'1 io9oerpuesloeseguld on0 uno
de h]os poucis oshlan done loes d c -
ierell leniehsIos hlibros de consulia
IIt icnil c erlViclO hid el do oeltne-
len rnie, dtimcllIe unii larde domlo
Iscal, l aiftvl6t nl buien dceru SI
Is Filostlua es *Is &crenca general
do los sfcis de los prnilloiis y de
Ins1cautin", iper quid tese aIn co-
rriene centre las fil6sofos de ocul-
iarse delcrs de uno cortina de hu-
nnc Pocosnnionguniservoico se ha-
ce a los series deldefisdoo al pelm
lAscdo I In rortona. Se dice do lioa
roesa que no eoall bhen pensada has-
inso lograr dectrla con atda rsl-
nidad. orb II nros campronsihloesen-
illez., Secrecueurda esta formula
para pocnderar, segdn oells, '-lare
y ameno estilo llterstrso de Rosa:in
Reach.
Do ahl lo deduce io blen penosa-
dcn snbre so pensamiento de d Flix
Verela y Inscorrespondlente a In
formacl6n do is concienela cubsons.
El "blen", er este caso, quiere de-


Pidieron el examen de una caja


que afirmaban tenia gasoline


Dejadas en Venezuela 4 cajas con pistolas destinadas
a Cuba. Una aclaracion de Inmigracion. Otras notas


CRONICA DEL PUERTO
Por F. Perez Barboso
Segfin informed que recogimo ien
la Inspeccl6n General del Puerto apa-
rece que un grupo de obreros de Ic
muelles doe La Machina. solicitaron
de dicha oficina aduanal que liera
abierta una de la s cajas que forma-
han un cargamento desembarcado en
esos muelles procedente del vapor
,Norlindco, pues presumian que di-
chaS caJ.0S contenian gasoline. lo cual
era preooso determinar, dads queen
caso aflrmativo la manilpulaclon de
ese cargament ilentrfiaba el pago de
Journal double.
El doctor Juan F. Vizcalno, per-
sonadooor en elmenco Ladm uele y
abiOrta una de ]as cajas en cuesli6n
se comprob6 que condtenan bombs
r metros conladoroes para cl exupen-
dia do gaasolina, p0ro no tal produc-

Sanldad vegetal
El doctor Virgillo Lazaga, jefe de
la Oficlna de Cuarentenas de Plan-
Las de lia Direcc16n de Sanidad Ve-
getal, nan Inforn1o que durane iel
mes de marzo ultimno dicha olicina
realize el despacho de los -iguien-
les production quc se hallan llbres de
insertos: 1.146 carganentotsl a1 0el
Puerto de La Habana. 41 por el apro-
puerto de Rancho Boyeror y 120 en
multos postlale.s, por correo.
Muelle averiado
El ciudadano Julio Navarro, rapl-
tin de los muelles de Paula, espig6n
ndmero 3. formula iUna denunsia en
la Estacion de la Policia Maritlima
rontra los estlbadore.s Luclano Gar-
mendia. vecino de Mareo, 54, en Re-
gta. y Leonardo Quintana, de 10 de
Octubre numero 4, lambieen en licho
pueblo, quienes. segun afirma, cuan-
do trabajaban en la descarga "Cel va-
por cubano *Camagley le produ.le-
ron averiaS a tres planohaa de fbro-


Joyas, Porcelanas ie'
Objetoas paria rcigall as

EL ALCAZAR I
Conseslads 263U
y Vfrtudes W "0624 i


cir lMU rco". Y hago esla salvecdad
porquc presnmo ii e Esle libroa ca
ii provo'aro lo poas discussions
sobre el peinscalleno i dcl pdshtl ro
ienodo oeiCubai pir ino deo liIns ics
infhluvicines pensAocdos ro-cualos
Iin a bceri iocanlnun:.t c n a l
"Ftu Varel i--eidroia Riscalro Re-
xach--, uin tlp de liansicton enlre
Lin pasado hcnic a doletrmncn:cdas
conl(. ~t~p firs Uy" tn futl 'l ll {ue Se
asen I.art. en ras. elhanmhre que
barjl y expuisn e ia iI Uucitnlnd
las nue:'as ur:rientoe oeiVspirlili.
Alccesta: u rne::,0 oybli ota, aso
rniacdil, pnoiqne ,iV611 i1iapnrn 0C
cris Tatl oe7 nadto I Icpueda
compreiioldr sut eolonn el hi iclbe
actual,q esib cvhicenldn ciglida-
Menlte rest anllgki'tlla'.

Pars Oar Couerzaesite ila iginen-
to, Rosario Rexach divlde su :nqui-
ticliin hist6rico-filosdtfica en cii co
rapitulos: "El process hacia i Iau-
tonoa-a d da Iraz6n"."E El chia de
Ia opaca", "Vlda y formcridn del
prosbiterc FMix Varela", "El pro-
blems del conoclmiento -n Varela"
e "Ideas poilltcas y sociales de Va-
rela".
En Ins conclusiones, 1a aiutora do-
dice quc Varela enseA6 a pensar a
lit Jiuventud de su oiempiou, iscra
uin noesiro que pensaba y :c rl:ab.
"coi quilen liaruiianomils e e que se
novio ini o ifueron ncaiUi ete.ilt
para dur la espalda a ]atI scOml,
s'110 balntes biea. pair srCud.,c:: c a
sui progreso".
De c6mo deduice Rosa:raiRourxach
y coi qud iacerto ya r %oilo uekl6-
oEs que corresponden a olros co-
menlaristas. A ml s6lo me corres-
ponde dar fe de iouio hon. Y e-
tender -o presumir-, que el hbro
situark a muehos, hilos6flcauoenie, al
lado de Rosario Rexach o, en son
polimico, en 0 a acera de enfrcnte.
Que in paoco de beligeranisra phli
tales cuestionessiene b-en en estos
tlempos donde Ia belhgeranro es
ceaparsda pars ia satlsfacci6n de
Ias mdc torpes ambiciones.
Y cuando no -cuandola p::gcia
no exista-, es porque se han Pro-
modado los hombres -doclos o in-
docLos-, en Is delicia de vivir se-
gdn el vilol de Is oexuserancis.


cemento de ese muelle, apreclando
Ilos danos en $180.00.
Cachucha al garete
J. Martinez, sargento de la Mari-
na de Guerra destacado en elDis-
trito Naval del Norte, recogid en
el pescante del Morro una cachucha
pintada de color rolo y carente de fo-
Iao y nombre, la cual estaba al ga-
retc. habiendo sido llevada hasta ese
lugar por las corrientes marinas.
Con el acta levantadla se ie di6
cuenia al Capitan del Puerto.
Remltido al Ihospital
El Departamento de Cuarentinacs
remltlo ayer al hospital Las Aild-
mas al tripulante del buques ebps-
0al 'Iciar' nombrado Jesols Izurie-
ta. por padecer de flebre paliudic,:a.
Dicho buque prooedia de Antilla
v voa a nuestro puerto excluslvansen-
le para abastecerse de carbon.
Cuatro caJas de pistolas
El inspector general del Puerto,
doctor Jua,- F. Vizcaino, acompafiado
de un tenie 0te y un taqufgrafo per-
tenecientes al Cnuartel Maestre Gene-
ral del Ejrcclto de ia Repuiblica, se
personaron ayer a bordo del buque
espaiol Monte Amboto al objeto
ie obtener una declaracl1n del ca-
pitfin del milsmo respect del infor-
me que dicho marina le rindld a las
autorldades aduanales cubanas en el
sentidc se que cuando el buque a su
mando hizo escala en Puerto Cabello.
Venezuela, las autoridades del milsmo
procedieron a desembarcar v oeuoar
ruatro rajas contenlendo oistola.s9 oce
fueron embarcadasoenll puerto de
Bilbao con destino al Cuartel Mae.-
tre General del Ej6rcito de Cuba, se-
gan aparere cosignado 0e el manl-
fiesto de la carga para La HRoana,.
El caplt.n del menclonado liuque.,
sefor Emilio Uriarte. confirm si in-
forme anterior mostrando el arita le-
vantada en el expresado puerto ve-
nezolano al quedar retenidas all( di-
chias pistols, con Ia cual, a la vez,
Ie Justificaba a la Aduana de La Ha-
bana el por qu(, a pesar de aparecer
en el manlflesto dicho cargamento.
no ha podido descargarlo aqul.
Sebre Inmigracl6n
El director general de Inmigracio6n,
doctor Bias Andr6s Orozco. resol-
voendo una consults iormulada por
el inspector provincial de ese De-
Partamento eo Oriente, le traslad6
el informe que al respctlo rindl ela
jeo de los sinspetores. senior Juan
Alemane 0n el que consigns que es
legal e Itraslado de peisonas oresi-
dentesi i c Cuba, arenas a la itripu-
laci6 deo l biqictle desde puerto cu
habno a oroa. bcn el:i harrus narco-
;)aleInxh'anjeis. acninqUe iara es-
l0s 6llinmos piecisa 0q1e el Capiian
del Puerio respeclivo pie despaculie
nl salidi 1a buc dRique e anr do iqce
se li'ale, expida lacorirsponduenle
autorizaion el ycse sent2ido.
Se ndlcna eno ese informed qur Ia
aoperacion ai c realizada equiicaie a]
traslado do uma persona que se o n-
cuenlrao n edeslro pals, de inc lugr
a oirs del territorloi incional. bien
ulilizando un avicn. tinc omnibuso
r aQrexpresAda rci,:tlta so %torittla
debido na que frrcuentemcnrl consig-
naltorios d priphuques quce Visian puer-
ilos clubains pars i' rco fer cargamenIo
de azecaresa mioles.ce drcgeno a las
Capitanes de Puerlos sohcilando au-
trinice, bienc p emplendos de la fi:-
11a naviera 611:cctaniea o ctrepresen-'
ihtivos de Ins embarcadc ec de eosno
raegamentos, a que puedan ir enoel
barco a rTo psuerbo cubano, donde
cl buqu IQa do terminarsu carga,
a fun de que observen todo aIo rla-
tivo a nIs etiba y operation de nos
cargamentos, y par ello es que el
Delegado de Inmingrasldn oe Oriente
estimSo convenient aclarar si tel ape.
racdtn estaba amparada por nuestras
leyes.
Los pritleoos de pueroa
El Pr~ctico Mayor del Puerto de
La Habann. senior Lnin Chirp Tara-
fa. y el prAclico de gumrdia, cap:-
tin Manirel de IaCaurnar, procedie-
rou aneaver iibilar al oguae 00 tos
dallereso deVicdasl de Ruiuz de GoDbz,
vi el hitral de Casa Blanici, Inu. a e
va laneha deslinada a esa coirpora
cuiu. y qqeu lie:-a el n imero tresa. I
cttal enrrarh ell servicio enscguida.
La expresada embarcacion. que Cud
ronstruida en el rio Almendares. es
ilpo Crip Cra, 11vIene0 20 pies de
oslora. 6 deo puical, 8 de manga y
dos de calado, esto es que es una
embarcaci6n plana que tiene par f0-
nalidad principal hacerla mAs ligera.
In que lelfacilt arcercarse a IQ costa
y navegar por lugares de pocoforndo.
Coma patrones ibancenoesaoembar-
caci6n ins sefiores Andrcs Rota 1cs
Benjamin Perez. Fud sometida a
prueba reglamenarisni. recorriendo
desde Ia boca del Morro hasta lon
muelles de Atar6s. habi6ndose com-
probado unarvelocidad de 13 milIas
par nosa. Esti oequpada con un mo-
tor Karmath de 113 H. P. de 1,900
revolucioneo. c" c
La antigua laneha n~mero tres fuk


"S I D A I

SOCIETY ITALIANA
Servicio rcpido de pnsaieros
trcasatlmnticos de 16,



Para CANARIAS, ES
(via La Gu
"FRANCESCO MOROSINI"
"LUCIANO MANARA" ....
"FRANCESCO MOROSINI"



Para LA GUAYR/
"ERANCESCO MOROSINI"
"LUCIANO MANARA" .....
"FRANCESCO MOROSINI"


Para VERACRU
"FRANCESCO MOROSINI"
"LUCIANO MANARA" .....
"FRANCESCO MOBOSINI"

Agentes Ge:

OCEANIA SHIPPI]
.Calle CUBA, 52 esqulna
Telefonos: M-3933 A-2921. P"s


SURINAM NAVIGA

LINEA DEL


Para Venezuela Curaz
VAPOB HC
"PRINS BERNHARI

Para Haiti y Ciudad Tr
VAPOR HC
"TAPANAHONY".
Agenles G

MARINA & Co.
CUBA 52



\'endida a Ia Corporaci6n de Prictl-
cos del Puerlo del Mariel.
Dlsposlelo.ns aduanleos
l.a D-reccnte-Admin trarcon de lIa
Adlula de La -iabanao de corultuno
ale[ a SUS s "bordmnadoslas ctueuia-
res numerous 38, 39 y 40, promulgadas
pGr Ia Direcci6n General de Adua-
.as sabre los siguientes asuntos:
l.a nu-mern, 38, que transcribe Ia
copia corregida del de-reto 311 der
febrero del aio actual sobre prorro.-
ga de exncor o a las Importaciones
de cemento, y aclarando que el IM.
pueslo dei decretn 5122 no esla ex.
ceptuado sino que, por el contrari'O,
deb depagaase en ess Imports.
lones. pies las exencIones no las al.
caozan,
La ciu'ular nomero 39, que trans-
crIbe Ia resolucian namer 5,5 del Mi.
niaterio de Comercia por Ia clue se
aclara que los aceites comestibles ob-
lenidos de Ia soya, el Mani. el gira-
sol, el ajonafll y el algodon y sus
mezclas estin sujetoa a control par
dicho Ministerio, segiln Ins disposi-
clones contencldas en Ia resolucldn
nibmero 23 del mismao, promulgada en
el presence aria.
fPr Oitlmo, 1I circular nibmero 40
de Ia Dirccei6n de Mantes, Minas y
Fauna del Mlnisterio de Agricultu-
ra, que dice In siguiente:
"De acuerdo con Ia precepluado
n lJos articulos 33 y 34 de Ia Ley
General de Pesca, 64 y 65 del Re-
tllamento para sU Ejeraicuci y Lalen.
darios deoVeda del preeoueo aio, Ia
de las species de pieces denommnadas
biajaiba ycaorvina, daran coincenzo el
dia 6 del pr6ximo ores de abril y
lerminoarAn el dic 28 de lunio veai-
dero; quedando, por Ilotanlo, prohi-
bida duranie el period de liempop
Ia pescs, venoa y hranspore de am-o
bas species en lodas las aguas y te-
rritorios nacionales".
Los que ilegaron
Los tuncionarios de Ia Adiuana de
La Habana habian despachado uoer
hasta Ias iok de Ia larde los siguien-
ite bqus ccmercnites de travesia:
Oriented, do New York, conduciendo
1.695.359 kilos de mercancias soegun
manifiesto 1,772. Brin-ton Lykes, de
Puerto Arturo, Beaumoont, Lake
Charles y Houston, conduciendc,
2.515,965 kilos de mercancias en ge-
neral prevaleoiendo enca misrma el
arroz, segiln el manifiesto 1,773.
Petali, griego. consignado a Ia
Norcubs, S. S. Co., de Tampa, con


. M A" Originiinse en

D1 ARMAMENTO Madrid uieros
y cargo con m iOern'.- 11
000 lonelodas.

PAAA e ITALIA: ,i(,ii/,,stio,,' ;tie los
ietilUflt11)o. tmrl'rsilCorii
iayra)
. ... 23 do M a y o M A DI R ID I ar,, -,: n ,ii c Pi ,-
.... 12 do lunciosea ur do duu ,u,- ,...5 c ,I,,-cc- ,, .-
dianiesia n u.
........ 28 de lulio n oesta.ci.ni onti,. I ,,i o I., dc 1,
pasales cd clIc, l.ra if : ut., ,t:- cuc
de en%c a: :t l' / iu c ic Di ,
donuinal us ditnhti- A. t :n .....
S(Venezuela): hc .mp,. d ...cibin nid.... i d- 1,..
rt. \1 ClC&U ~ d/. an rnmm itdn nuA- 'i ,[I( li ri- f r,f:,-
..... .. 23 do M ayo zc, i cualdn c1n uI c 1 an r'ux'l
.. .dr ]a zo a de Sian Shasi-,,-
........ 12 de o lun o Er o la ,aicia cuio;l : c~,a ,,o
........ 28 de Julio de rsiudlantes corncir' nlad en
ba r r id e iA:g u eIl e s u prod : a ,c i t-
tran "a i'as aut,,l o. s1,. rn ,lal >
ese brii n rF fu<- /,, pli hchC.ic : c ui
Z (M 6exico): In pi .... d ...i .' .... ..... ... .
Fmpro,. Inele )'/Plost( Ilb, It
........ 9 de Mayo despues de ser interrc oarons
.. ... 29 de M ayo I.os i rstudilc esi `.r':ti iu cc I Sg it n '- s
.bajados L osi e pi do- d Jos pasajies
........ 14 de Julio trhn-. c c,.' n lnm t, ,h,':ci- i
do cisiuuir iado Is p It ]i'sic tle tnjer,-
Los de Barrcei onia, doide IUeinn i,
nerales bajados joy i- peucls dc Ic s pas.jcs.-
despuel, d1,Ulna stA-je d, J,,tulbi-

NG COMPANY Ms.n ...... h.I..o.Sl
]a sitatlu r ta(Inn pin (.1 allto coi
a a PENA POBRE deo la i..da. -'. nf rcini ,*i. '.cn la io
2je: M-3561.- La Habana cnd Ora Sant i ....... 'pr ,odu ..i..I


iTOj ci- CO. hLicicu ci^^ :- ^

L c:: c iClciIBE ~ ccii' ccc:: i
ti &c ii ih'ln d -,os aidos

(.'ldOuhii A Ui i ro c l lc.cu i cl trel oni ci ii



y Abril 7~~~t kim'WironP mlpn. d-tl- rspd
in e e g ,' al F II s 'i e rl
... enter -nresado 'nI i I InI '
qii pi ell i-I giab l i nv i c6-,brar
.,,A..I- pa i-, -Inc diu: Ic,
iTION CO., LTDA. .. Ls c, 1 .i ..
reed I u s u mc a c o etuc nc ic a dcc cu. c,
,lt I, co bati, as ac':\idadrss o
LCAMBE s1 (1)( l Aile.. g a
Soe dct!o quc c r as 'a' r. I`r c-
iocosara, bjo ai pieuAdcn AOFde rar-c
Zao Aruba: cc,-o-a isiria de ...d...-

OLANDES cp r r ucc '. dlr ;u rz c acus sa bada |
J ep lc 42,2 esaC n elaconados de dc n e- t
D" Abrie7 .........I ribip.... del(o 5,0....fdI
a.... rA 7a l b.Ico. y dao co
Segunc ie2 5 uoiaotes aLc iM ud os c i

relacionadas con el roTwo de la idsa
OANDES conflradas actualmonoe a res Minis-

















boto paa Ci.".' F i^ .^ p ra ano5 Averi~fii $21'1 ni 030 Ha-'
... A bril 12 .. ...a A ir cu .... l 1 .. ] B H
Generales
Ltda. Agenes Celebrarli la Un i 6 n lie
TELEFONO: 1N-3561 (omerciantes de {eptuso
l ah feiha l de s a fundaci ilite

c on-cc al"',aico d, la taI leidfl
9 677.719 klios de fotusfai sose:l : -IU 1 I In 0:: c
ncs cl~oclule 1,774. i tuIc diti in dc .u r
lriscaeupanol conu.tgnadiidA cu. ,, n
I Di lazc. e d Antlla, en l. 0 ll0,icd c2 Tol: 66,4 d2. a 8 d u,
el moanlfiesto 1 775. u, cin.t::
Florida. do Miio i co iindi. -iA ... ... i 'c ,.c::I.t... ni re c,-
19,373 kilos de Isarga genr lar,:Ii c Inc c rlet'Iic;ir u, dOc Ni'p lt io pa aI a,''"
el maonfieslo numero 1,776. iph dI I.tccc ,,cc "11,ic .u1i... I:.coIi,
Prin .Behaid. deo Cudud cd c I,-io c ". "ac'-cci :ccc......................
Pora-au-Princr, onndicooc, eda ,,Ic ci :ccclaccc'ct de 1a0
mil 001 kilos de mers c asiioa 0e l .l I c.1 ccc'nr (l cc
mineral, sogun el manfiesol 1.777. cca Un.lnd cccicuccirsdeNo-nl
For Feloterman. procdeorte Or cnc. dcc AO de .a usccac nc do
A:uba, csnis nodu oiodo 3276.000 :-.i .i, crclncrcJclir d lu iHabanao co
no" de pelrol n enIt n eor- A i I b~at" o lat~ l
millanem 74,093 kilos. serunu na -cnc T iei ar call, rsini.e:uu'cAccieoi
fiestn 1.770. "' m s lnu I wru e tin ccn hu o ecxllo
Jose hi R. Parrolttlferry do ...uicoal cunot xxc/ A ciccoc1c,1ic
Palm each. coodurcocdo 912,L30 -, Feh-aicous a In, rcicicu ianicsi dc
los de arga,segdunomsaioflcl-stoI---I.. .rcnii6, n c colerur ua-
Sallerd
Hasta las sets de la larde de.L ai. o I o Hu dc Pr atsis do in,
salido los siguienteo barcos do dc ,,, ''
Vesta:Il
Clare Grammersfors. pars Ca!se- v muelleos dcl puerto de La Habana
nasa Joseph R. Parrott, parc Wril 423.224 sacos de arroz, con presu to-0-
Palm Beach: Veramar. pars Miamiy lal de 19.468,304 kilos, y 30,593 sacos
ContessaparasLa Ceiba. de haosna de trigos, ,,n un peso
Pendlentes de 2814,558 kilos
A las seis de la tarde se hallaban Reeaudaclones
pendilentes de cumplimiento los ,I- Las recaudaciones de la Adluania,
guienteodespachos de sahda de hu- por tcdoas conceptos, correspondien- el
000: L ies al dia dos del actual, ascendle-
Salinas, par% c-r .r i ,1--,-,cc To- anni a $438.822.89. Dicho cenroo re-_o -(
bolo, para C ,-,- 1- .- o''cc, i racauo aver $211 00000.
?clica-cccCapeoYork. prarsPiierct pcrccci:aoe cciuou
rriio, ycQ tcYIr/las, parac Pilccicc ii..- Eniu nctOau Ins rec~a dl on.s c eic-i
1-1-ns, Q~ I it" ara Pu'r )3 bie 'I 1pgWro del arctnter'lo, P-cln- Il
rrF. C abotde :i:e:'onn $45c4 183 i r tltdos. P
El it.)atlc, d aeba:ctu i de (,a l ,ic i -,. A cOrnL
t'egi I Elrado lhasin III, li,1 id E l 2]Ne,o lado tLie lnp{Jl(tl(l(U ", + I x-
larde iciLeuirelsarrib Coielrl- --,A,1 . deIhIAI duanan shabihIoIA.,
do: losF. Carlaya de Ins r -. ..., n..irpairan el embttIe Lclc
ros Fernando, Docniuni Park Puck V.- de.snol a iuitaha. de 82 o sacos ,.-.
rcalo y Tarara y el remolcadordo car qur e reogeric el buq ,i ,,
raima con Ic arcia Havana Dock Manacrac, c conu destlno a .cu'ads
Hablan salido los rcuatro arenpoos Unilcdos 9000 sacaos en, Pferry Jo-i
anterioroente sefialadoc oel motive- seph R. Parrott., v 7,00 en el bc-que
Iero reparaduor de cables i ubmar:ns. denomlnadciM rxuito
Weste, ,Union *i veior San l.ucc c Entrega de arroo
el remolcador Morama con irw"c Seoreporto par la AdAIiaca qc r 0en
gra yol remomador Jos6 E. Ca:- la scrcna comprendida dcl 26 o 1c31
t cya. do macco ulcimouse entregaron is,,,-
Buque excursionista guouentrs cantrdade. de rroz pars00 fraIII
Despues de las ocho de la nochc extraidas meoiante deopacho dele
de syer r. desperado el b ci"i- ..- -.... I. doe San Francisco. II 09 A -'a-
%ionista inogls Empresoof'- c,, .. c- Imueolle delatM-ci ah .5776,1ic
conduciendo pasajeros turistasenodel deSaccucca Cara. 14,748: deloicea
trinsito. Flula Blanca. 13,1150: Odl de -.'are
Har-ina y arrl Fuii. 18.40, del de 1. V'acu L.e,
El balance practleado ul oriafetcOr 2,869. Toual: 66,472.
Ila Aduasna demogsro que el sibado inuques ercantcLes
diumo habia 0n todaos bcsalmacene.s Los buques cercanels de draveoloIa i


YA c "" 1 4 S L co.6*4W._ /


/ (: \AmISF"I A-S


ESTILO OXFORD 85c.

1000 OFICIAL 1.00oo


PUNTO SUIZO 1.15

SILOTEX 1.65

P. C. 666 1.65


Con la misma calidad de Saturno que

las han hecho sus preferidas.

ECONOMIC COMPRANDOLAS POR CAJAS

DE VlliA SOlOEN. LASElJ IIJ.IlJa |LAISIA-


. cr c -,el p-lclcc 001e I c.cuna
a la., sL, cl, ina tarde, e am ]aban'
r 0o0,I1cllifntc0 obio l .0 cnsd~lalh "c
,Ampac Idahoh,: Montei Arnhc--
in Sacc Franccs' Noilmdo. ,ca-
lmna-,, en La Machioa Brion m Lc-
kes, N Adoufl Vinnecn, r:, SoaIa Ccc-
ca. Charleso Dickens. NCamaguri,
en Paula. ,Consul AraIt, e--c c Ha-
vana Central; .QuJrgua-, en ca Flo-
ta Blanca 'Wyne Victorvy vyOricn-
te. en la Ward Line; Janet1 D c!il
gCarolyn y sFlorida,,, oenel Arae-i.A
el "Cape Yourk. "Tropical" ' Laida
en Tallapcedra ,Vpramar, e Putb ]
CContessac" en la Vascanu Int" I cu
rcanc Maclara: a-Florcda- Camilixin
Lenlel ,Ri .cloc r II)
leon ,n Ro,:la Poi ,ti Mc. M ", ,
P l t ell C." ,t II:I ,t P,i i -
IL'. ell cch. ia

De Nlianu .-lbo el ,ilwi F'', -
.1 oll 6-1 1:,, l -a ,,, d,, 'o : ', :
I n I cubanoc entchi, 0 ), qt :-
el consul cW(ic: Dc cci 1 ccrr c -
fora, el doctor Ranl Marncri. rc Pea-'
Ja conlpa.aportey 00 dp;nmat-..'.,c -
fins Pedrousa. AcmcchPa B:c:dc c:;
DlIh icbuquei sahlc, nr nic-' f -
\Cacn 172 pa.rccc co :c ', -A
,oil ccubau nc
Ell '.ISIe 6,lrwt n le H, N .'
] :ecaron P r cl ccal '-.-cc ,:ck
j u-s tnic l e nllc, PI
bncrlc CArredn ccnr o-,cc
dbr u niricrm DGorg- Hiduca'k,
cc di m ml o, mirc'- !- .c -_
Los qu soi"n pcrados I
Hovu- cnn operacics rnv i ip.rr',c do
La Habana r 0-1 c\apor ,Mxcc c ,-
dente de Tampico. coil corgau z,.r


- a,.c-ni c r- rr ,-o rnc Hr -
I I;ri rr %Nr Palm Brach. con car-
cc or: ci, r ,cap cr cBa.reoux,. q',
ce r dr A, bfr,,-H. Hamburgo cc-c'.-
Sini, -)r:,rinueladcs re carla ge-
neral ,o z:ar .,i- lri a' I~tan ."q
Frai'- P, ,Coc, -ccberland de
la F: ta Blancai quederie de New
Yor:' -,r cau"u u:,neoral y pa"ysero..
A u,.L soes de .a orde de aver 0e
e uho,.,aban. auimcsmon pendleic m de
cumplimienLo los perm-sos ue Ic en-
tcada de los soIu 0entes buques mer-
ccnteso para la reaoizacon de uoercs-
orone.s de cara i dercarl.
-TcRn port que dpcargsr4 en !o.
h c r.la" de: e nrC u Ac-, I ndi: c.,d I1:a!.
d pai r de mao a-ca.
,P iJ ', IJ: (i,w jrr' i.econ :arpa e-
iw i,! e r,. c n si n ,11-
C: (;- -.U0'(-, F P ,! da.'- de N i ).
coc: .-o,-aru a v Coa.s'alcde-
I,2,~- fe ,i~n~l.tamb,er n
.,', x t a-,a. ox ,a es .,et.-
cc-c -u 5J '-Fs Mae .TI .-
nv n,,g!:ado a ,a N,-, cc nd m -
;,,i n,, ,carc pcp:cra. cM'u" ic, t:-
q :e-'A cq,e :c tbr ier c-o Dolen r-'l,
-7A,r nn jin''Itdn ..r rargam:neir
1 o n", ccq c .d-ca .ur c 0 rs






,'~c" 'i~ cnd r-7, -I
tl N. % !P rari, Ar, -la> q u



n -o,, r sn s R ccc
de ", ccco o mc licla


2A

SECCION


S I i( 0 I,, ,


:I-


J













Pigina 1h DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 4 de Abril de 1951 Deportes



MI GUERZA II Y QUINTANA VS. SALSAMENDI I Y URIONA, EN EL ESTELAR


.ecordando a J.n idlo Puentes al box


La muerte de Knute Rockne de los Caribes

Por R u dy Ciernovic El zurdito lanzarl el sabado con-
tra el Telifonos, iniciando la
.. ^ on justa de la Liga Nacional
tEl sabado pasado ,e keum pheron 20 arocns de la saga u a doa Liga Naclocal
ucrte de]o tamoso coach de football Knute Rockne "Mangulio" Puenteso el zurdito de
n un acdnt de aviaon. Rudy Cerknovieo ho-deabo o cocaina. puecel
Rk ...onita depimtto de a U united Prs roen Pitt- loglca selecon del manager Ramon
buirgh 10 ra tin novato en Notre Dame cuando el Carneado para que el proximo sa-
f,-tt hll p dit a. amado "Rock". Ahora hi recue-t hbado salga ai box a defender ois co-
I,: nCtt oidiadn ,n No a ia Dane ato sabetrsola nmttic.a ores unoL e NcIstaloai coo motive del
doi a li oen rtdo nutle Roklaoo al chounee die Trcfono y Univecrsdad
S.del nfaih'l e'cir cnt ep nute Rockne. en el Stadium Cartibe que dejRari
Sfetll'' iamente naugurada la contien-
ITIS"i Ht E i s pol n1 n Itlt.irz i de 1931 el dia con enz6 coni da de pelota amateur do Ia s iga No-
1.,, g: ., cn N Dqor pc i eo trtioinn con p is c ,clonal
.ia -n- in ea despot a laI 6i dela atnafana fu t-r i ruhi -a Eit qioulre decci. en pocas pala-
,'an .lrt I t, i dr nlaiciia dr ip ls alumnus Significaba quee o n bras. ue asintiremo a aun duelo de
h i,-1,, ou ,rnoo tlnmicliale habtian iterminadn yv comenorto ian In rbiti do ttie interest porque los ct m.
Ias N ". i-iinto Pacu .1950. los azules del club
I I. ii ,ud ni ]]lbon su, aletas ; las rlases. l .-1 ,.:.,tienen res ervado al dereo.
NI itt ii' iliotot MIiCI0 '-a-- itta tanai de ha cloe s. it-to *. ,!- i-.- Garcia para que se mida
pii a huti. 1 i> tlcns ai n~tinnin -igut-nte despues do hat-or entirgado 0on el zurdito Puentes o el que
su jit-n-.denimitlnamentt salga a la trinchera
Hl.ftia dclantr dr no,,.-tlo una semana do vida tranquila y apa- de los lanzamientos per los Caribe.
hiblt Y. cy antIk:Ipado place de contestar las preguntas que nons Chein Garcca, comno pitcher dere-
hal ion oneiennueit as rasas sobie el famoso equtpo de football,- de cho consagrado. con records, en for.
Nolt'c Dad-te Knute Rocknr iahia gutado el team de 1930 a travns ma, con deseos de superacion cons-
Iante, no necesita ser presented al
de una pclifcta touporada de 10 itrunfos sin derrotas, repttiendo el taIho.. onosiao" Puentedo at
dored donMaagutto"aPutesqurior s
S t- id del an anteaiot. perfila como una de Nl futures es-
R* c-e tiantonia on la ioa do s carca. Sn rerod eratrellas del box de Cuba, merecto
algo IfenoIIenal -in 105 vt lctor las, 12 derotas y 5 empates. Su col- en erta oportuidad los elogios de
ridi, imaginna tio n gno creattvo hahia afiadido un capitulo mis un hombre como Agapit o Mayor que
a la 1ltol in dcl footbial at verle tlrar, at conocer sus records,
ltoot pit ,0i. dt asantes. "Rnt ihabia diiigidoi as practicas prima- al enterarse de su edad. djo. Yo
,o1s1a1no era mreotor que i uanodo rcomen-
ii-iti'v ] di l ctt ell (atnlitt itt-ta olaola nsta Oeste para con- c en el Fortunna".
pltli Ii-n tll, 'l l a liai li 't (it llr i a pelicula, 'El Espi ltu M ientras la o nto a tam iia untonis-
d, Nhtt' I),,l la esta dando ios ulimost oques pre-
iA ii nti:., ,i ,.t r o'-tit d ii nt'lt-S tdtilt i friria mil itino paratarils a ta que serb fiesta inau-
i t in i.li p.. L)tilt nI t C unaIactivdad no usual g irttal el sabadoenoelStadium UOnl-
i. ,. dcitt :iit I elal'tisdad. Ctei qud. scria la 'erstaltlaot tstosos ceremoniales que
onit i E ...p. tilt i nd,kii din pI ra irse a sus casas, bqcederan alcheque d eTelfonos y
p i I- ;' l , I l 1 l '. 1 I t ,. -. 1 1 t i p o t oi n p r o p o s i ''i rHa b ia Uni' r si d a d .
t i i-i. o ic rit unta put I ptptt aha El doctor Crlemente nelina rector
,I .ittt ,. q ," h ,t et.. ,i n un acctidentedCe ac iacit n de la i. Un ersidad. ha sido ,de ntna-
n -Mrd ,l t, do ipor la Mesa de la Liga. para lan-.
N,- tha H. h-I ,1.0i1t tti nt) w it pT,, pim r itni p lsopii lft c a do ra Ii prtmora bola. dejando lmau-
t-i it at-ii t tp. -t1- kit l T ttll UllI: -.urado el campeonato de1951Imien-
PtnaI 'l t, in ,t l.uli ,i pe n el t t 1trte run l or in tra c que el efior VicenotelRubiiera.
l t,, ,ef .1 t top i t,.(ir. adi pr un estudianto que algiu r ) tprcsid entu dt elClub Teltfono deo CL-
etc-i -u t t't R k oe ba. canipeon de 1950. sera el encar-
ria 1Cifis l- i oh~ oiI, csloM doi vR ockno imn oot- d delquipo naods d trizar la bandera de Ia no-
do fii.- t'eona de los htlos.
litich Dri-ime nd ns\al, .mr" di qate ra p cierto "Rock" habta Nora de winter : Los sehores an n-
o ttuicitr n Kantast adores ofictales dcberan pasar por
D ir,,', ahl- tat t,, I h Ntv-ut Nik U'nito-itt. slrti6 -outs las oficinas de la Lga el proximoa
It i N,,tre Datei en 1945, minttFas Ftrank Loahy estaba en juevest alas cinco de la tarde. Otra:
ia I'd, ii-'no Cada club presentara en el terreno.
aualIHtTtri dtla sobic na muateo de Rockntue h borrada en el "I sabado. dia inaugural, cuatro pe-
loteros debidamente tLniformadoF, co-
imuln itirnto alitnos ,de aula. Empleados Vstaban colgando una tando a cargo del professor Llambes
ltila n, g: ,i (i I, glira del Sagradn nCora.ion Caniarogiafls estabhn y ol no menos profesor Pablo Carol,
ttin ii.nd' ,) it a tulas idel otampi SupimosoentonesC que Rookne habia ra i organizaeion del desftle inaugu-
It" tI ,tdti ,11 hut l tla n ta1 i. S ti Iich utocon l Ia alegii i usual Lao ancti'idades comenzarin a los
Iaio m.dnt(t5ittitittimn.uinsunstmaletas y salan quietasnontd doodetotted.
1 1 t.[ .l-n i l ducto, t ill 0 no)s d cia dt
oi, t.t,........ I ticla Un i.lai ti DESDE LOS CAMPOS
. ,ii I It,,", ta, ti. l til... , .. .it. li-I ti arco.... de cust o tia i..
1), ............ ...- ,ii .... t 1, d. ) ,,,.o ... .I..i ll .t l i ,,,lii det ios. i ci .itt-itt DE ENTRENA M IENN O
% ,u ., 'h1 ,It N i InIit i t itth it titt. I it, Itl t i ii (it t t u e iri
it t :1t ,, i I 'N1 tt it. ult it- inti lilt 1 ki nwrilo du'I ll (p ie
..iit,%i i I) l it i It il ., I.oolloall111- Bastiotn op.
dh. 1 l, I+ ii..-1- n,, h, III, r t- Al dha siL o'ulllle r'I- SA.\ I FOI' .lla. abttill lted,
d ', ti ll, -1 0i" I t ..... 1. hHl ,1 I "1 Ilnko l nIld d llldnlo:[ U ll ih la t, ji nlloner detic o-
.... .. ..,Ilu lr it l I tt o l tot lc '
MalIv m on sli Ialndode ,,,+h,, .....0,,n k ..l p~ul... .....
ii e tidtl que nodl'a lituatl el rita
M,,,... . n R to to II t II-
-l-d nl i ttc tit a e i
Ma tl M ro ctt a n i s Lt-coodtdtt at1lot Isittiirmee 6cet
:,Il, atO i* Ic a 1os tards .r.di..d,.lo tler...t ,ormo, .lu
i| .S Is nerilitticostlocales d, nurueDrnDO
cleo, y d.lo quoe "coo es una burda
El doctor Rat lp M cCarthy. mtdi
Atil-lltti In t tltfl. tie Il.. laI ,it title l tene on tit" malti no es Poll-0 s do lti Met. Rojas, recobira a Dro-
to ,tlt ,t Is sItt ', a ol ,tni lat dc l (it t Coln l iri oe Ins cit a a i te ptc.n Boston y lo som etier a trata.
I1niento
litle C l-tlha tt Itt-t I lIn )eant li oti tat i tice rAlptdto y ay r Duodtel,.. eerevh
-ST PETERSBURG Plo, abril 3.
} ) .... ~I Fla, -aobT r| e e roit 3.
Per LEO PETERSEN, de a U.iP.l d)o Lst Tioes do "Dtroit n-d
tte sitduodehndorevs de t prel-
"T ..v i 't' l t o nl era en 16 i artidoral eor vecdosicd
1lit F 'tl. I 1 nit oi a1toit as tici tIV ltie dnt'"eItis lint Ito Cottoia do do San ati roe
,IP I dadiia aui.,s siirs ato re IJ ilafi n,' itiurutiretetot ii t.outn r n
i to .ttietViho R t ct -lTrucks col6hdel nonticulo an
VIIIlV 5n1 ,, 111.11"A It l In ll1 ~ U~l -I llefl[ Vt I(
10,y VI En sS III u caria ontradsalaanotarie Jos C r
it,, .ii i.. iititiiittilitlo~uttt' i ttntit VtiI tlt t o ait, o=ioitgn- detaies cino cararors con dosInco q
it-i I ,it [,ti' Mc, 1101 ntl t ci 'ii tt ci t o.1 i tIgh t tfoldynnh tito y cicca holi da do lteare n- el
gh it titaiti it'a tdtut houri a II- t iL t t o Il, 1 a ltioitil :uVls tot its l d i n
N i'stIili IN I Ii t t I N i a. ndao gai c .... cld
I..-' 1. i g..t a t .- i nn i-ti- ta- i 't I thi- it t ll nitit tiV tat i
,, t ,t, ,,. t,,tl~i.... h , i da H' t itl buat ado, de l rgo I .F .F. nltG la ahri h 3 I1 it A
i ,l ti Rojoa, de (Cocinnati intoti -a y
Il-it. -lt, t ti.lt i ,t ...Iii i litt.ii t utu a IVi i do ,dtua. tir u. a o dO e it
ii, ... 1 i ,i ,,i lt ,i ii ....i.. ono Ittil. t i tii I, 1411 iI.iii iiiii-, 1 ', ti, it.lt o la ri c lor iart nid--
oii ..., ii ,iIi qll .. t hhi rt u i-ii h,,u dIit t i it-ii i til tli ci. l', itit r on e. ,i d t til on d et quo c
lo ince..en tin de s +,io en I ,, m
i '*At ........ ..t ci ti--l I t ....I -' I t.i I ,t 'i. I .4 c ii 1 + ...i' 1 2 niio' ii i'- tt ci 29 i ts le
h, .. ', ,,,ii i ,, t, Ih ,n ,, ,,,I t',It, '91t,, ,i [lab el a d t e c c I filer ,
I,'~~~~~~~~~~~~~~~~~ I -,W,\,,,,,,, -i, ai, ,.,. ti, .tt ,-' ltngrandrtn 1hill,,
SI ti li i tltq -i i~r ,, ii ii i+ i 1. 1 '' J i tI 0 I a a s i mrA er dos a e olldIn t n
tl-itc cIt"Nh v1 o itt.da ) nimo hnds(I.,tatitti,
,;., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..... , . ,' i, ) 1,,, { ,, II ',-lle ~ l I orn pafrieol, (;radv ]V llon I
,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 10 S L, /l. ,... ,.h-', ',, +,, I,', l.a r @ h srffing tarmbitin onronearon
I i i th II iloiti Itt itt tt-io ooodt iinn o it
jl~~~~~~~~l~d -1 i .. ,,, . i ,,,, , , 1t +i1A '-UI ultim n rion uno it hord n
',,,i, .. . iii I utttit 5 i, ln tl ll'i' tie it I o inc Sor dnresI o ntilso onoarons I
.... ....... f, , + I L hi a e it htc Nti ott. ripne erden s M c tecVe-
< ,l I ,.l.', -.. .,,
i it-.... i. ii,, .. .. i.t, ,, itt ii tutuI+,, lhi- tihtittlit i~ii .ittt ha
... it .. t -t ti toil ATLANTA Ga. abill 3 1Utted I
i 0*',, M ". . . 'M te "I, l l l(, ,. Lo, s Atletcos de FiladelfinA nota-
do arr nlitddoma entra-
.. .. . ..u"l'as enre. oct-nper ac'sA ol el.io-.
d .- -. ... ..... .. .... it,, t sh thA .. i. tutu t ha o t ant& do ton Aoo .ia.cn. M. .iditu-
I uui-iu'iui I tita t1utiiitu"rti n+ aieu5q- -nriot lelchnulromtliatdi cirnoeMroro dnn -
di~~~~~~~~~~~ qii t t i' i 'ei ltettFod sa It Inc Atiditoos. 3, bated ,14 to-A
"" ',.... .. ..... .. '.. .. I ......, .. i ... .., l(.ir .. .. ... t6 ..I ... .. ..
I uidh uIrl aioii1i i t, i stinesll l ctatanianx Vdie IR49'"",ngi, coglbles dosamCos s queo ootocu iimo 3
d," ti-t t i tltnld,iI .Iiv ... 1.e.. eluadso.m n Fe.d i Ra hi
,i, .' 'TUCSON. Artinosa, abril 3 tUni-
" .. It --Los Indtos de Cleveland pusle-
.... i ,, vHi ll hal R a h allii ta[ln itn a Ia oerle de desaiog de exhiu-l
In Ii itl ipc, ti,, (-entert f.ied btlc on eo Jos Yankees de Nueva
n I, ,i,,, ag tla Il York vencendo a estos sets a r tres.c
I Ir t l i t a tli trot-c- El receptor Yogi Berra ionrone6
d, it"ilt iti Alltti t "C r unrca l u u ncomplafiero 0 bordo en I e
i.lt,,on n, vI. a I trada. pero los Indlos ano-
,A~ lDA In, r~nm. d } .. ., p.,, dh~lhaead~rco., t,...-r. toidas sus carreras esitado Vic J
jAHORA! Una crema de tl Btttilt I ii' en-elost ontclo.aloecc 010boaVesP
Ruthh~t ii 1 e dtensus mo~c nicunatqogibolca-
Nl- ii i. o IILtuu el, ,r Ii00 tl one d o deo ar l-t.
.feitar que es realmente , hURT.M..traianing"i t
(1- -q,ifdeI, ~rsd,'l n .-IT I"OR MR. V2, abril 3. (Uni- q
.', t dr i ll'l[a.. ittilue cl ('a-on -I ted -- Tces ex peloteros de o t Liga
BUENA PARA LA PIEL /n / Iln i.iod, ttad "entrenaILetnto de rimave-
', t, a .. tI ,, 'Ar ,. r i ontienam ntinI has.co do 14
,,, t ,- tie, ...... .. t m anteria de 10 E1s-
, ., a oh i i,,,,; ,, ii i .
Ife iiitlt itI I '' ii tidt d-i I i ti t "ict-iid ii c acttr a ti n a tt -t Itshot Istop DannytO0Cunnetlo de
thbr tl,, ,r ', -I i- i, o, rt t1 uha t o11sli c-i q ltlnat, s, i nanzadorJ.lohnny Antonelht.
hrq o, I tt m-I.......ni .i.i I !-,Ien rtadnt rcnidci l ur14 ,iiolnf, v tice Ins Braves. v el receptor Sam
t i, i-d- itchtod.,,,isial t io) ,'ald onnec. delos Giiint ,. .
(titie nn r; l -t, '13 d R3i i h its ln OS ercici ns en el.
nif n.+.. ... .... I .. ....7. ut- .ti'r li c, 7 1 ; lin h-ii iitc1juntamiente con otros
i. "li,,,i tIthcI I ,'at tilt, dc 15 ros. dlu ts
Mstcnrttvsllos Ingrodiette u-,.tuiccorhseR Vndeal lht d a, lnostiotanlenertoportun.-
Ili ir,+1{rts.lluiode ttl'.ii r \\ Ithluuttouiuuuittot, ~l ulra. iciuiu. "', ash1ilurt dad de0 nugacru c on ootttoo dr base
eclotiriti I i-tich,, it.'r hit-ituit nf re 'il,.- e, tttRtotril u ,1-9tTe du hatl|de Fo rt Myel, neo e lct nitaO
itsoiilciiuliitiitiiiticiiituut t liur ,2 s, h',,,it. ,chout, rh',,'h,, OOSStone. atotandante ddcnutcolo-
. ledrth l i-s'tl its-itohlist .4I 'l0.. DPI cut-nm uruut rut-ti dujo "Pus to qur a onoictos
ta',, i~r,,,,nth c t en '' +... ... resperta, eiloos 0 s on Idadtos orimeen
isnoton1 ntloltu,, I,. itithlna cuururlnie o pototecro st0eun Prccnouesto, si
Elisti,, ........ ,.,a......it ..... ..... lirF ilton .1 AlIAI. l nucou .... r peuot..0. t.. tempo.. it-
estitril a ,,,to Ir utt' ist cd or. cllto hre, ,mannifico"'",
-'meyj~m Lntncitnt~ etcolo rrnurroneoa para hoy ts o130p.nm. Reospondi6 Durctoiche
abasS Jl cii 1cmOil it 'llOARIDOMOBILE. Alabama. at-ri 3. Unit
Il~t P RTDO a311 tuition tedt.--orb Kcrasmoi recpondth a to
Sdin WILAM id,; .prl hlanot i contra tonda verbal cue le did oncer e pilo-
ra no W V~tIAeS S Vt~ I Icrio a, truth rs -siA. li t Leo Durocher blanqueondo hey
Ahsso coihiivsoituitictucilnrol aitIit rneo dcl ,'uddr yInspnamrssootnotco
oneWitosc iuoltio dO~tttls~i sguodo dc 9t 'tedti tradac con on solo tncoglble, paro"
boo outsotaitcii v s l tut ituo tutunlote rIMOi IERA CiitINipiA a tlot,.-- star ot irunfto a tea Gicante, do Roe-
t~atiaoia'tndt n"i'titr. i', W ]LIttnto liGuara It Cooaun~z Sals.annondi I no York dioo careeraocpercho.
,t~mtiliuoueuvaalt Qutitiatnith.U,-na EarliTorgeoon y Sld Gordonoionro-
to douiltlnisrutut| ,/e ii/uioqr ,tu 'tt,'le sEt I'NdDil PASTIDO ut 30 'atlos nearest per nol Bronco, poeron n olean-
Ktutsortirf ftic I tiHlt-utut Miugiecoot -c Qhtinuoso hlancos do Keamer on ci monttculo, v s9or tea
I .a~naednI r.ri, a azl- Giguntos to hicuoron Don thiellee
medt, x. 11 ~~~- euno.i del .aa n ~nto e 'tiadi Wenitrum y Hant- Thompsono

i Fl~a. &, la chntaa la-itulcs HOUSTON. Toxss ut-cit 3. t UtIl-
la0' FItOe) tori'- Mnrrv Doksons dojo orb~n
hi'clP t 5FI \tTIDiII on isi+n in n its Cut-s do Ct-i cuo enn es
c [+ R>u,, c,,, t un, mcoguhio n o n iaevso 001trdais -,
] a a h, O.de stored.,, Irrero per ceoo.


de anoche que perdio por 4 tantos

El dclantero criollo, iue es pelotari inteligente, anoche parecia un
jugador torpe. Lorenzo rest lot saques de Pita con la dere-
cha y a mansalva. Buen program habra esta noche. Detalles
Que rnal lucid Pita en el etelar tenian ventaia do acts numerous y
de anoche'... ;Que lrio estuvo el levant6 a la concurrencta en peso.
pequeno estilista de io que tienen Del portido que resenamos pueden
que esperar de un peloiari de sus hacerse otras observaciones. Pero Ia
conocimiento los quo domtian el de- que inicia ei relate In express iodb
porte! Para dcecirlo min s pronto: Pita con absoluta eiocuencna
no fue Pia enningunande lIs treo iQu6 rmal luciu Pita anoche'
decenas Lo hizo casi ltodo al revs En el prnmero Uriarte y Mendive
de como debia hacetro y clio asom- derrotaronIt prueoe tangos a Ra-
bra rn tuin jugador que so ha cara- ins y a Marcue.
oedir sic p cid-i qnsolte l Enl el tur no una important de la
CLUruho de car rnd oo puso Invelnada de hoe. MtLgueCr s gunJ
sla pr sto nlinejo. por su inte lc v Quintanam tia al tamendi mayoi
guCita-n pOluIU ,,1S nthllta hue oabe v t Mot I utuI|a
p ita Lh o t falls qir7 doiabl e.il 0 Pi -
la I -ll aLU d iri ls qut A dIoi- va de l it
I ., w ,,la e l(la. cA n....lch sin embat-

lotinsd o turhctIhit. Ait eloar ael a

,dtia. tutun e it la tA'inuta .. it ff
Jsui-aIur wma .. l cut 'Ila











I nS^l, S S'rlr neAH \l+e+ni T^ dP
"N".1 itututd i 'i. ul(uYa ii, lIilLe Ia at a e A
ld InI'M p ;l.i'pi merpnsc enla queo
n I m ret el y .cI a reb ole Per In
...inl-l ,1n'Hmduai ....... d..t.
ble d.l ogutuc('nltr C Ivin
Suauen ee esl ela r de. l ,n(V'St P r \
hoe queo r- e otatheoZ e li diferenelaR
ineou a uitioe e xi2i entire char a
iso pgar Paredola ea loco in-
fititio is oar cndo v yJar osftride a0 101 ,- .1.'
grn an ,(r&. Con esVa paoredonno
trocuenllt"' dd PeIta siUcedi6 qtze el
clue tun utstle rebotear no fut Lo-t
renzo, su o ri] s ompaflero Solamen- '
di. Aparte eso. Pilta Incurrid6 en otra n
equlivocai6n que contract con su
calidad dtie profesional de I certa
quno ontooa figuradocnunca en el po-
Iot6n de los torpes. AlIltbrar el te-
que, par fuer., se atracaba de ls.
teral con el resultado inevitable doie P
que r.utoba Lorenzo con ta dere-
ct-a y aIman aiva. AlertLorenzo|
dorerchls. de tantiotton toque, In2-o.. b 4
rural era que at Isacr Pita al, su-
redieraio que sucedt6 enlcan todd[n
cI Ut-scurS d Ic v di cseItr: que Pita
y Alit'chol n-tan dominados ..
p'lto 'I".. g, 'a fanlla (1.- Fr r re- ,l, .
1ti.4i1rtila-auy rto l ne
Sit. ch' ydr'cuaruel~oleo3fact
`ii d Ist Isr tis no hlo vI doo ri
hul l t ut e"et'es hare H uubo aspec-
0l-S en ltue Aidecu.on, clniencn tde-
lIttle tilt peltitant di juego aenmpa-
,dodN, o vIgic do Pita, no podia
lieu tdea do ivu nn 0pa0ern
ilia a enrar"n cuando oeba t deja-
Ie Porque cri muy pocaol .
ure. I- aficinnadcn bhall 'isto itP
loau frill lantfloJot tan descconirtan-
it Kli i VItlhionearermarenlo, el prd- ,
riLci mittesl-thl un htma decent, cuantdt I
I areoa tu Io ha tuilla estaba tocan.
do a Iots puertac de Resoituio, Pita
iecogun con el reeves, con trsnquilq -
dad, sin problem os, en el medin do
In cuncha v a pooconcuadropyus y n
noeesidad do preclsar tir6 un ren
ctate tan justom que to ranle. goipen
el cmnturrin role.
El dunero, que solit per Pita
Aidecoa. experlmento en lo primera
decena un cambio tremencao. Estus
saacrongu seantaJa pequefio poreoaI
.gu.a.ada sceproaul nsoguida y ya a
era farlI comprender que juganda
Putaa en reas condtcioneu seria cosu
muy differt que pudieran loegar a
to meta tl y Aldecoa. Lorenzo Ju-
96 muchtsumo, pero nunca se ia
apurado. Nunca Pita to traste6 cod u
et costado a pared chica, ni con el
rbot-ae. ni con el tatiquttlo par aba--
jo.n Pita con el'renec producia unon
paredones inmenoas. Cori la derecha
pegando de abajo, iatmbin manuot
una cosechabde pelota a pared gran-
de y no hubo un solo istante en
que se manifestara a la altura clqu
teotan que e.perarlntWs que lo Ne--"pull-overs
con en el estelar del sabadu pasa
do fEn esa velada de gala Pita JU-
go un espantoaInPea leota. Prenoddo
al peloteo come unn tera les taut
a Muguerzo menor y o LorenzoU tna
ventaja de seos tan'Ins e hel trami t
tinal y goan o a veintinuueve luales en
eondiciones tan violentasy drama.
,,, -,.espu6s de un partudo tan fo,-
...1&.1clue qCl oh terio,nar no pudo
r......utnse. y orri6 a dare un tie.-,, ni$l
a Qunutana
En ese estehar del sabado, Pita ju-
go c0omun coloso.. Peroeanoche
;qu mal luclto Pita anoche'. El Ni-- .
fno declos Besos se present mal
puesto. desconcertado hi y descont
ceriando per reflejo a su compafih-
rc, librundose el saque a Salsamen-
di. pero de to alorma que Lorenzosr
restaba con ha derecha a mansalva,r.
ponthandose sore oagunos rebotes y
no haniendo pizca de dafio ni de
trasteo con los que podia devolver...
Vamos, que parece inconcebible que
el Pita que layer perdi6 con Aldecoa
atris y contra Salsamendi y Loren-
zo, quedindose en 26 tantos, ea el
mismo pehotari que el totbado se co.ospot
mi6 la pelota cont'orro y lode. a!-
canz6 a Muguerza v a Lnorenzo quat
PeleariolCharlestcontra Maxim en
Mayon30
CHICAGO.atbr-ou 3 'Unruted,- Sr
hA sabtidoq qnu eI ca ipeen mundial
fie peso comel el. Ezzard Charles
do efeotder su corona Creoleat ra.
,-u-u,- ml completion J,ev Maxim. enW
,ts,- g. Stadium, el treritt de ma-
yo


Base Ball:
-Continuacio6n del campeona-
to juveniL con dos juegos.
en el Stadium tropical, co-
menzando a la una y media
de la tarde.

Jai Alai:
-Funci6n dunrna. en el "Ha-
bona Madrid". con tries par-
lidos y dos quinielas, co-
menzando a las3 dce la tarde.
-En el "Front6n Jai Aai", a
"as 8 v 30 de la noche.,con
Ire, partidos y dos quinle-
los.


Muy nivelados los equipos de la


Liga Internacional esta campafia

Tampa y Miam Iserin Ins rivales mas peligrosos de los Havana Cu-
bans que saldran a la conquista de su sexto campeonato con-
secut~o. El vi-ernes1 3 seo naugura la temporada en La Habana
Pm w"tc~as +I- lnd., .enl Jas ,f,- l~tarar, 1lode %,:,,.r v -wc i-e
cPut duttuos ta n"na cluttan Iitlunto en Pat, i ituiPtAunqui elhur
,a ur tol prOttlta cuptt-na 1 -.-un ldu oe,,Ihandt,r eutnat Xs do
Ili .I Int ma~rilco al d,, a F]I I 1 18, .ort- a Ia"~h I ol l .P
so sabe tUh Ios ico t Iin ouiaveto.r us natou teahr dOJ Dtrtrout. no 0e 0
"' hall dr pr seo tauia . .'thn viuer,a c urilian dc imnti nad ,1, (,i la fortal -
formahut's nadrosart. i ist eciarn za e -its dc huhntr r(auros Sinn a
nizad os de I ,- h e u ta ,e ci u e c0 o nstrarlct ri ,ut bat on nterIo oen
culto sniI las huarstc del Taiupa -, r aII.Yj
del Maumc. Ioi t cuahca s c trescnrila. It, huInsI-H dcl I-lutind hari c,-
con muchas craolas Otuns on nuhn 'Uscitadusnuuhur,, e. iUniuj p,,Ebas pruc
ups. y cnn jiuwadortS dr Clao ut tci diaras roti is- Tigre% del De.
riners a ht- do eamdtpanas antrrhicrs t1oIl tIo ban anmtadso extraordina-
con Irusucualescnsruf.i n rnu c uhitulhau at am-ni "I nmrutta Ito Is ases nn-
la chanipunabhlhdad ules.- ute en su empeoto de meo.-
Y del musmo modnas ut-et o I ha i t-aiu rstana d em- ,,titndod na .ldad pa-
forzado much ms T Ttmpa Mia- ta 'conuertnrse prorlo en eitreolas ae
mu. lao dem as ononv-ela r stoDne'entali,- plums-ra maunulud o skaaf tguras
en meoor's conduct teis tdu a ooputlarce dentro del pasatiempn con
Lakeland, West Pal Beach St p Iltloenta] que so s ouega en todos los
tersbunrgMlamiBeach nrFI nrau-sectoresde la America
derdale, han conuegidn atletas de No deben olvudar los fanutucos que
cahtdadconhtonns-cual pueden rea;dr lai naugurac6n sdelocampeonatoode
zar unDnape] airnsn en la ohoirnd la LIF esta senalado para el viernes
te oIa LIF Este ario hltdscritin. dr 'a 13 s-n auto ciudades del circurto, y
entidad quo prosttde el doctor Phil que Ins adversartos en el choque
Connors rtuman qult ia nucha sert dsII Stadium de La I tabana.ooera
inrtelnsa yClue tantnInualst. tea- uq .oakeland y Havana Cuoans.uLos ma-
figuren en la nrn0era di dot-tnt. 0 rlagtrs escogern para actuar en el
mor nlansetunda Pr sn(n Pi-i'ln u Itc t ioueontrode ]a snauguracu6ntaotnst
si distatrlia prqilelsl,l tutIue hilt ttII0- land oes quic so So encuu rtcnr en nsu
choh mnlts i hot1ttV ile el ,n rhao in iuu f torma
de 951 Lus abionos de Ins palcos n prefe-
Toaudi ( ctn1 sLucIP tI I;, u ti a il- ten ela, se contiluan eu ectuando con
ba lauait-itutta 1- talcildo dro grani Pushassuo espercAtddse que este
I a IF.I'lln et;i (';11p11 LI a I I( ll o iro atimnliten ]US abionus, por Is gran
de Lakelandt .- hunc, reiitc -catduddrpersonr que estan so-
la ierr" do Ins i h.......t..s.. ntd.d "c.raidt.bu]usaiUlos Fstos se pueden
que hin d' ritSta rouct he on .-I - -, ...... iait o ps r t l tel6forin
com tla -ha D ii anter in ecuc c nit -o .I -, ttu'na de Ito H avanc Cu-
exhibou tutL Lin ell-aolt nsoat-ntdol tns
estiun probando c-cdt.tuitin s h' b-u
PntrenammvntnIn quo hare quo lnduut
lot0 sIM e ..... dc q ...Uiunat do s-ul 1. Williani. se enfrentar~i
detsent de the Ileg-t(It ucrones 13
do cbrul paa d .n.-i tir ... ntrties por el titulo con Cartier
Ilegar a cnn-xertirse e Inuts tUurns
campones FILA DELFIA. Pesia. abt-ru -
Todins I-cnnjunl, tri la LIF It- I'United -- La Comuson Atletca duoe
hen Una maxima aspiratosn: elia: Petnsnisvaoa anuncs6 que tse oese
quo Ins cubanns ne convnertan ec ra que el International Boxing Clu-
campeones ade I Lua ornir sexta vez informe en breve habele frmadon31
consecutNSa. Para dliis orsulta Una campen mundial do peso livuano,
question de honor converter en rea- Ike Wlliams. para una pelea en de-
Iidad lesle deseon que no es ninguna fensa de su titulo, y que el dats fuc
quimera doesde el momento que to- dado por Frankue Palermo, manager
dos se han reforzado traycndo a sai de Williams' en la reun6n u mensuan
teias jugadores que ban britlado ?n de la Comusi6n.
clasetoIns cuales ban conseguido en La pelea sera contra James Car-
la seguridad do que con la pelot tier, Y's. sgtn la Comnsuon. Palermo
fuerte que se Ileva a cabo en este inform que si Wuilhams triunfa en
organusmo prooresarianh onstufcientc la pelea del once de mayo, la defen
ocra powder ir mas tatde a los Ligs doerai nuevamentIe el 19 de juno fren-
Mavores. te an cahforniano Art. Arag6n.
ton Piloioso de Lakeland celebra- El Paso que tambuin venza a Ara-
ran i.....nro.ntt,... -sla crudad nnne, Williams defender i su o ...o
caputaluna, enfrentandoe in Ha'a- en Filadelfia, en agosto, t ontrae
na CubanS. dutrante Ins dias13 14 y 15 campe6n do peso pluma. Sandt
dcil actual os-m e ctuus 'inatches de- Saddler, o contra Pecy Bagsettn


a SemaHa del lI ACHETAZO!


MOS EL SABADO


A presenela de Eddie Eaan, president de Ia Comlsi6n A(litica del Estado dt New York, log spirantes i
titulo welter qme deJ6 vacant Ray Koblnson firman el contlrato pars n eombate quo efeetuarin el dia 18 de
mayo. At centro nueitro compatriot Kid Gavilin y al extrerno derecho el yainkre Johnny Bratton. Tamblen
asiste Ia Iescen el Comist onada C. R. Powell.

Muy mal lucio Pita en el estelarj Eventos de hoy













I ililla, 9


DIARIO DE LA MARINA.-Mi,-r-olhs. 1- le Abril de 195V)I


ATRACTIVO CARTEl DE BOXEO EL SAlBAD) EN EL IALACII() I)1 I)I F'(O)ITES


*---------------------r ,--
Rapidas Amateurs
Pot Reni Molina '.
-"Sungo" Carreras hace un vaticinio. .
-Su confianza en el equipo vedadista.
-"Si pierdo, no tengo excusas".


EL iocio de la temporada de
Grandes Ligas en ios Estados
Unidos coincide con la inau-
guracion de la campafia amateur
crniola, y del mismo mods que Ins
dirige n t a s de
equipod del big
show padecen la
"giebie primave-
ral". q'u les ha-
S ce entire linva-
didos por un op-
timismo rayano
en locura, nnes-
t r o s mTe nt'es
tambien sientin
a s influencia de
esa exceslva con-
fianra Es en-
toins dis no haay
un solo manager
d equipo que no
tenga ilusiooes respetod a ]a batalla
unionista que darn comienzo el sa-
badoa, y como el popular "Sungo"
Carreras no podia ser la exeepci6n,
sus declaraciones enfilicas le conce-
den un lugar destacado entre ols que
ban roto el termdmetrc del opli-
mismo Ved si no sus palabras al
concretar sus ptentos de vista so-
bre las paosibilidades championa-
les dcl Vedado Tennis: "Si pierdo,
no tengenexcusas" Pars "Sungo"
Carreras no es cuestihn de andli-
sis mesurado, de un cstudia de ins
pTO y contra que pueda hallar en
I i ruta del torneo' El 2stAc mfia-
do plenamente en sus muchachos
y desde ahoba reconoce quo si pier-
de el pennant no podrAnofrecer una
rxphcacidn justificadora de ese re-
sea Todos recordardnisegttra-
enor la area rendida par los Miar-
queses en Ins finales de la pasade
Iemporada. cuando hlgaronriez
'xitos consecutivos para convertir-
sc en una de las maquinarias mis
peligrosas del circuilo El ritmo
admirable de aquel final de cam-
palia, y el refuerzo notable 'sdicio-
nado al team durante la campafia
de entrenamiento, permiten al ma-
nager mostrar una confianza que
arose luzca excesiva, peio que po-
silivamente tiene base shiida Si
'Suiiiio" Carreras fuese un impro-
visado en Ia materia, sus palabras
tendrian un valor muy relative .
Siendo uno de los elementos mds
estudieoos y ronoeedores del base
ball eriollo, e necesario respelar
hu opinide p limitarse a drjar h(ie
sea el Padre Tiempo quienrle des-
mlalrta o hI concede l laiA6n.
Ell punlo dii apoyii de ios rvedldis-
ais avolV(rlit a sei ei zuidili 'Alexis
r ie irnaid. y pircilslane icn la
h 'l l iii r ( e ]Il se nIcuIelaira ei lh.i-
qulllutSliililiiigun Ci ('aiccrriso11n
N. (.1n1 l.V liI lIUl 1111111 Aleais do
I i id ii iii liiL' nl se i' ern ni-
p l dr. p ,ri' iiii ... ... ...i ,.....


pesar tambidn de que sori pesaba
125 libras Cuando se o escorran
las cortinas de este pradximoa even-
to, el lirador de los Marquses ha-
re oscilar la bdscula en 155 y ade-
mis tendra Is experience adqui-
rida a travds de aqudlla su prnimera
campafla en as Liga El unicor
punto oscuro de Alexis radiucaba en
la falta de consistencia 'Es muy
bueno pero luce debil". decin lns
critics Pues-bien. esie afio Ber-
nard iri al box con tremia libras
mas que el aflo pasodao, y le
"punch" puede y debe ignifilcai Un
cambio radical en el panorama ba-
seboleror amateur El pitching ha
side siempre el factor primordial
en los amateurs y el VTC eestar
bien respaldado en ese aspeceto. Pe-
ro atin hay m is. Los Azules ten-
dran esta vez una rexcelentereser-
va. algo que no poselan en 150 ..
Cinco nuevas firms se rmirn nal
team y algunnos veteranor darn
tambidn su valioso aporte En-
tre los novatos figuran lus catches
Mario Garcia y Jorge Obregdn, hi-
jo este A limo del inolvidable Bien-
venido Obregin, que tantos dias de
gloria did al base ball amateur .
Tambidn aparecen el antesalista
Sergio Ares, el torpedero "Diablo"
Carrillo, que trade al equipo su bien
rconocido coraje:c y el jardinero Ca-
milo Padrera, todos ellos surgidos
durante el ecampepnato junior y ba-
jo las 6rdenes del propio 'Sungo".
que control el teain vedadista en
esa justa inter-clubes Par el me-
mento, ninguno de esos mucharhos
harni el grade doe regular aero es-
larin lists paraoenlraren accin...
"Sungo" proyecta abrir con Juan
Comellas en la receploria. Arturito
Hoyo en la initial, el olimpico "Fo-
tingo" Silva en la intermedia con
Favio Ruiz en la antesala y el in-
sumergible Armandito Llano r en l
campo corto, patrullando los jardi-
nes Padrdn, "Monchy" de Arcos y
Ayala y reservando para .yudar a
Bernard desde la trinchnia al ve-
terino Gerardo Portela y a Jua-
quin Comellas, que el afio pasado
trabaj6 come outfielder y a quIen
han convertido en pitcher aprove-
rhando sus farultades naturales .
A eseogrupoese unirbn tambicn lIs
hermanos "Coco" y Alonso Fernln-
dez Morell, aunque el primer de
ellos, que figuraba preferentemen-
Ic en ins planes par in rconfeccidn
del line-up regular, no podril ac-
air hcsti al rues de nsyon par ha-
ber sufrido la fraciura de flisa pier-
na El conjunlo que a juicing de
"Sungo" Carreras es rapil, uagre-
mivo3 coel nmas alaque Jue el i liO
pasado, llevarA adems ts in enrena-
nilento formidable. y liinibienhPis
e5a sector cinfla i p1lhil de i.
Ma rquesea que mnusi astiarnidi
niente en Al i ~ lnlar': 1 p 1d',.i
hIln golk(l~l


Ofreceran un program a base de


heavy weights el proximo sabado


Adcnids del combat entire Omelio Agramonte y Red Applegate.
cse brindaritn otras pelcas centre pesos complcto5. Agramonte
line un bonito future y tendri que cuidarsec en este combat


De'spui de ls s mtmlltiple Restilones
rvaliadias por la DIh'ecl6n de De-
poaineS, lput nidho del Asesor de Bo-
aria y Luchla, L- compisoern Amnadnr
pars que Fernalido Balido,
naauiniai dmii (e I)itis-hos Anriontn y p KId
( ;avslhi ,a ii'-ptarilair ii ,[I a biad( le.
Iv d(h 111 1.al I at''(" d, New Jerscev.
lird Apph'Ralee, coian csteindneie de
ianl Aiilinia ntih i', alles cxugeclas' a el
Iimolmvi iihasiiiev'i'do l ienlars al
chl las k l 'ii ioli,-sau'l le' asllion v iI


La SA.L D PICOT e un laxant,
suave,. seguro, ripldo y verdadera-
mente sabroso. Tomando de 1 a 3
cucharadltas en an poco de agua
fria o callente, media hera antes
del dcsayuno, laxa suavemente.
Tambidn es purgant e en dolis
mayores.
St su ellminacid6n intestinal es
deflclente. y come consecuencia
siente malestar, dolor de cabeza y
agruras. la SAL Dc PICOT puede
serle de gran ayuda.
Si toma simplemente un cal-
mani eo analgesico que no sea
laxanlte, puede que so allvie del
dolor de cabesA pero no Ie ayudarl
come laxanite Intestinal.
LA SAL Di PIcoT, S1 es laxante.
ellminante itntestlnal, refrescante
y No CONTII E CALMANTEt NI
ANALaOSICOS.
La pr6xima Rse tome SAL Dz
PIcoT y ver, Ia dfllerencia.





3 I


riesgoso pas o que sacaba de dar.. Ba-
ldo e mbarcd inmedlatamenlte para
La Habana, arrilbando s aRanchoBa B-
yeros el domingos per Is nocher pars
ponerse inmedlatamente a t rnbaJar
acon Agramonte, Despulds o exigi6 que
el precia lde Is entradas do grada o n
liasara dec un pesoi siendo complacra-
do iello: que se le c consiguieran dos
"spalr ings" funertes cpara su mucha-
S. opueso ste necesilatrabijar a tio-
d6 trii. iara adqel pp velocidad, .










Ca Iforia Iecocdqim srvn
qua el peeador de New Jersey se
aicerlza pur su fuertc pfegaia
Red Aplegale, el fornido muchabho
de New Jes sey, que cuenla entire es
hiazoa ns recientes el haber vencda ac c
Billy Fox; el haber peleado una ce-
readlia decision de diez rounds conra
dJimmy Bevens y el haber perdidao plior
knock out teenico, en catorce rounds,
al recabi r una l rave herida sobre uni
l frentae ao Lee Oma, estaa mAos entiu-
asmdo cdls so unniido con zauatos
nues, Inograr una pelea renne a
Omelio Agramonte o esoei el na 'c-
ten, tode as Intardes a las cuasitro ye
media, Red Aplegate escalari el ring
del Palacio de los Deporteao par su
preplracl6n. Loa fanaticos puedean
acudir ltodas las tardes a Pasco y Mar
en el Vedado. parsaver en acci6na
este sonariente peleador, que puso a a
Lee Oma al borde del knock oeaul e
mCis doe una ocasi6n, salinen derrota-
deo per pura fatalidad, cu andeo estaba
al borde de una victoria consagrado-
ra Como una demostrac6n dell re-
motr que corrieron Lee Oma si ma-
nsager. jamiz el popular peleasdorn de
California le concedi6 Is revancha
&l "Pelirrojo" de New Jersey.
Ajramanticlueeen gran forma
Si io temores de Fernando Balido-
eslin justificados a s no, es cosa que
no sabemeos. Pero su mucbcho re,,'e-
s6 de Miami el dis 22 deomarzo y des-
de entoneces se viene prepanranio en
el Gimnasio do Higinio Ruiz, donde
realiZa diariamente faenasnanonagra-
doras. El porvenir de Agramonte se
encuentra tan al alcance de sus ma-
nos, que el mucharho no quiere des-
perdiciarlo. Despuds do ls formida'uIe
pelea que le di6 a Joe Louis, en Mia-
mi, y del knock out relampagueante
que propin6 en el semifinal de Ia pe-
lea dsebocky Graziano, Agramonte i s
uno de los heavyweights mus soKci-
tado do los Estados Unidos.
De mis esti decir, que una victoria
sie Agramonte sobre Joe Louis en 'Jr-
troit, el 12 de mayo, seria Is consa-
gracidn definativa sce nuestro ca' -
pe6n. pues lo situaria en el piano del
verdadero contender al Campeona-
to mundial YIla form y e-spi-
ritu de pelca que animan a Omaelio
Agramonte en estos moments, son
o paa pensaroen esa victoria eon-
sagradara. que le daria a Cuba la
mejor oportunidad do conquistar el
campeonato mundial de los pesos
completos, orgullo que mu poeoes
pueblos del mundo han logrado sentir.
En vista de la gran repercusi6n que
esta plea tiene en el Animo de los
faniticos, se ha lgrado combinar 'ia
cartelero a base de hombres de gran
peso, pars demostrarquesen Cuba
ay raiesprospectos do la division
raeoada que estin diopuestos a seguilr
Ia sends del cientlfico peleador ca-
magleyasno. Las tres prinmeras peleas
del program 0es abase de heavy-
wights; el semifinal coneri entre Rafael
Castro y Baby Gavilan, en disrusi6n
del caMppeonato de peso ligerm de Cu-
ba y el star bout. I grand batalla Os-
tre el Pelirraio de New Jersey.Poed
Applegate y el camne6n cubano Ome-
lie Agramonte. El program, pues.
eanstari de cuarenta rounds do Pe-
lef. a base de un neso Iisgrada.


,.e hacen gestiones para d(ar [un II FCIA-E_ P PA


basket ball de character general PRLOS JUE[ SEMANA
*05.5PRESENTE SEMvAIAi


I El aseFor de la DGD sifeor Eduardo dc la ( a',.- 'J !.
cr a una ser e de notables i a a'k ,'il t,,l n \\d ,I.-' -' .
diuo a (rn.-c ui, esla (que la .'AA( awr iiin i ''
P ....MANING CII7MAN


I a n ail . ,aI I)I.... 1 al 1 11a1. I -'
do i ,larac""ia
lu a c ll liI d ..a P T \I ( l la '. a i '
la,. la d di. ,ll I, aaid.,,, i.1-
1 ndo., e faic 1i- I-I ii alia -1lja a 1
cii,i a.kiu baill .,-a' hoil iuno'i .1.
,do l ar im ld ,Uiht,, d l ,- vI ,l !4e -


caiIlila', ar ,
,o rIn 'IaIT lair" hl" di i "au a
magnn c% iiiaIadII i, ri ... .. A Ar I
Td-Se I" C'I I. I -- l L,,.,a I , cl-
dos ,,de Iao ala. -, Ed ora, d ,, +J d,~
!mIaad le a Ijbi pt (, a D), cc, ;,,,) I,.



>p-it lia + ..log-. .ab. ra lal ',a.'
p iirar iac ir Ele Ia cscullDe I a, C,
,aa lcon iuro a iiila de c ip.c hIl i .o . . .
ipao rdolad ai ,,ia uaaar l- aa ia I L-
Llieirca e, d er oa Li Ira, a All,< ilAia
ars e -rieci ii bas dr arair U, aI, '
imleraplos )a ra arp varic Dr1,Io,.'I
iilld lldoia Oar iat-* Edu ld .. de .a .... I a '




d lac l a as.... ... ....! --.. .. .T .
ase sabrac danh io der p iaca In D lre' ae dri I i 1 iFIJ, A"I p
D rebacei~ is au oie aaels a rdi lav T a. r ..R- '
naba a ('do Ia .in l ..ac Uii CO l Ca, ue ha .
a' Eaerni~..a,, 1air L -i i i Alll nci a'
(.a <,d a a?,,lIw e... ,. .... .


'ala I .n ,iT e n ]it ticaiI !. 'h''
deila da T s. ,IA II. a, _" la,,, I ,

Ia"r ,u i lu ; r.aIr 1 i.,aIaa' LI' a a ri af :, 11,
d Ta II II 1 I a l i ,- i , I .. .
',, I TT it- i" Ia I ` % ', I}i e ,l 1 ,, ,- ,. ,< ,' '



ii ai i a i. -I' ;; i a 1 0 1
a ,, S, d ,,' o(.ii ;.,a a ,, re.' .ia ,
I a ''a Iia11 1 Ia -I T)II a To. i
'("" l"ad l". a Ic i h i, I ca. . . .
e ,tr ,(,n, c m rc,, 1. co nn elJ ,,,,! 1 l'' I ,



id, I., U''

li A i. t-;iit c ahIir .+ a. i a c ,ita 1 ii iaic ii. l IT S
a a f K l rl, ....ia C lia a i... .. a. r,, -. ,
l ucia Ta -iI aiI a (Ia ara".1r1 a ''
eii., olam, r 'iialaacilnlaradc-,0 aii, a ill.. ,,,
i'iaaa a Tiaaarallar araloar dclp 1 ~e Hd ',i a<. daJH ' .a..



lv la a lia s a P iCaq i de l lt c .i lC',1E n.."n a li a "
l ei 0 ear ol ail a F', ala_ Qa 'a- i ar rrd f (al a a
flo r.T- 10 s n F co U p Ir 6 ,7f ..f Iiie el',"'. 1,' 1 11\ .





Brother March, eli mognifloc potelilo dorado,boermane do Liberty Rab quo tan oobrouaillnte atoaidolos 'ae Eec Dii irAi,~,,l ,a QG aai t,,enair l ba. a ioiracaa a al a,,,
Iacuuaci fn t",o ubana o G- -ria a u nar c ont a e rueI ba n oilnt nt s ua ,:+t- -



duraote la rampaika do 1950,es n do los ntegeantesdoi equips seida s quonomptrir con e las cinai e nho0 ha "r oria ma 'B 0 Has inea,- u 'dIT iTilad' ri, Ia ) .1
In tardo del venideresdomingo on el rico preolo do $5,000 quo a 4-1/2 us neissehen Oriental Pack so e cr. ,d i'a o dfnct r d ila i r d r I"'ha- l ibalcl hail Al: a .1
denCabo r asa'rolac r In i c' atn d ii d l- air.. ,a DGDl,
rlar c a a d lria r Llaai a 1 I h- "AAC Q ,l ei uel '..- ,
d a. a Aia a ls a i Ira'- 4a ta las siv dan'u a]bac.ion dela ,
Tarjas en la ruta del Dr. Aiberto Inclsnuen a' toi G" ou a. Be-'una Ieut)artiruri-dP.lnt":d- !;a

0 ene i'i,;r-l l a Ali--
pos del mejoramiento de nuestra recriaenacionallPkecr dachoId" CndieC1 nral ( l'
de C ub.. tauna; ,re -i :n T a ,b atn (+~ d mennl, ; G
." ed,,de lor medm e ]a1T ,'ritd l U A q Cp: ue r t+t ',





C~al er 100 do menos ibra lareLmuchisaomiTa Itoaquo lirbiera copla I sablle, dj andri a iahio dia 1a a I i
clueTialsara. El proyc ta deljockey Club DIlen sus b proe.s surg.e en Baa a ... ..... .... ... ......... ....
p a a y oa h a do an .. .... ...... i '-rail....... I
pros e m.ersonal dnoymie aj eno e nuabae estr a predcria nade or n a e, ............. c .....Ir.,, -o -


Por eSALVATOR
C'aiidr d eclar, uIll f n ci 1922" "n lan. lola c Ia'a iiu n ,linhllu n:.p illora
tIIhIIn Fp e r : N Ien IiIv;t I lli l onl Ia a Rii t llalla i 1sa idliaC ca c d a 1 l nI r."l i 'Id
il'aiinat oi dcii hl al doa'lw' Albeclrt mos, gilana ailsclili ro a. Yaatrlla'
lclahnn Col eI atp alaanuaur in in-.)I deCitha, i edo loadinr-, irildlavo 1
nl e ln b soloi scbabia di stnl n u,do c'o- n on rs -opa t rebosante doi lgla rnai.
m aO rapd ocir uut r de h:l'ubl su as ] in
Sueoxlunol (t, Hau 'alohs le y td ie hEl des a rre
nelgan ,v(lniteria y licsan laa na,- I Lnara aa iaria, lo, MI
dica en a itia aiola' a A c I...ilali q \ e I 'ia-'' dI.
Sasn R iaelr'n "Iair 'a sc aba ..i-..... ii i n. ,.' ai. nn cesariainenaa ,pirloi a
do firmemcni e su ailiilnn a ltlafma. Torpedcro,Insupasilonesisc allaororl
para que entarir nformar parte de p ro : tin ele ra tesui
a ie, "pc de su ur. un in rad dre.-cubril-
unsa soicad que heiaredo Inlas perte-
nencias hipirncas dci disuplto a Armoa- mien a d lo quimicas al Miami
ia Stable, y a Ia firm de Carillo precipitaron l ornas acontecimainis los
y Dicaz, nadie sospele d qi el aes. Stewards hicieron gala de resultar
tro en cienciantan prosaica coma Ia mulrs de Robespierre, el Incorrup-
de los huesas habla ice resultar con tible, el entrenador Alonso u a asus-
el tempo, In mlxima figura del de- pendido y el ejemplar que habia de
port de los reyes. competir aquella tarde, retierda dc
Desde elI primer nd ai ec pmo- lancarrera.
pugn6 ateilos del ncionalismo den- Cualesuier otr a pers ona etrenios
trn del establo que Ilasmaro Caimia- libra iipica que Inclah, ubitreain-
to, por icnerrsiuasiento dc desranso contrado ampni npi ustificactncca ntasi
veraniego y c-eia rene lGuaa'abn]a.mismo para retira ner para si'iiree,
mauy cerca d la oculacinda poer Pan npero Alberto Sno eraLinu' onlbra I -
chitlo del Bal iii arnoioa ) doil, i a-i a-L'i el Iundadoidoa l u d lue lu ii roa i e e
vor impulseiti ala eapidcLihal de pura Cuba no podia rtslllr nt,'Il Corlo '/ Sa.
sngresenIlanlirra Atnae. sineo que lano unlmd.ose a los enecmag- l d Re-
lambiceslaesl iaC cllSiis(cileali que rpo ma 'ira Inn ga ines eIcucaild i v
i.lei ,i.,h' pcrdrl carlCaa, roil lne- cIando hibo inecsira ad de on emib-
a . l,, .a dictos a ncudi'a, i J jaor de ba uenra v oloilt ad llaa inacer .-
Ls lrellas americana que lIuS-los aiaerores c l los ciiadoiean d c a 1
aban slinea dc coanducla a RsIt ia- Flori da, aceudieroai nIr- ", a ien \ I e"I.I"
yor ronveniencia. que nn Sleromprecuailas vees quiso lah,, r. ie-
comincidia con Il a de los duefio s idencia de a asociacion, hal, Ia
La hiastoria saraCltaVc la f addral( nnactitudcasla supliraan l doic s. cm- on
del Club lHipico de Cuba ha aide ." cmi.- iei o l !ilabi n oioii ate
blicada en diersas ocsuriualanc or r a-a dar en su sualmtnelliiai la e-
.. rcnista, .si rums nlos sinsab.r.s dada.
atrasaes si dlea e t uac e iai ai' arca El. sInclor ,Albrto de I n c l i l aull ha
sus perter Asencias equlasorqedsoa de ado einla in dae scla dcl ,c del lo
rate elverano ganiiaoban dmasiado; Club de Cuba que sea du c, del HI
Sverse una Vao a expulsado del pndromo Ad Oriental Park n dc 0o1ro
local do la I secretariaLinue visitaba en que instalado el toaalhzador se
como president delclub. itntein-cridas plentesiin al copori e sin fines
der Martel que no resulolba tai l(0son de hlacro de clase aigura: v el lNei E
admiseble por concrrrir en el galeno persashe aunqinle su amucos e! cro
Ia condtcidn do ploplhe"aruo de tin es- 'nsta inclusive, estiman qae re mu-
table. mento' en que pudo surgirn n a lackey
Otrd Maquiavelo Club ha pasado, pues dacho alub sui-
Su excursion per los Zslados Uni- pone autoridad, y esp o va rerullan-
dos con Nifdera y Cafionazo, dce jan-do una frase hueca para los que han
do en st a a Adolfito Kates tcicar- caplado Ian ventajas que r iene ci
gado de alimentar rial al rest sce proselitismo electoral para usufruc-
Ia cuadra, tuva el mismo resultado tuar In Reptiblica, fuente ubdrrima
dcesastroso que el viaje a Is Madre de la Anica propiedad inatacable y
Patria emprendido p&iP Msrtin Alva- madre fecunda doe nuestras mas gran-
rez ocaslon6 a les acreditados pro- des fortunas.
ductos del stud Guanoasaquilla, con Soldado do Vedin
la agravante en el primer caso que
InclAn y el mis apasinnadec Antillo Sin embhargo, leclin sigae oromelc
supusieron facetas propias de Nice- castillo que cantora Nfriez de Arcee
IW Maquiavelo en el pobre'"gago firme en su asiento, y entrevisla at
Caclitos Rodriguez, ohirdaindo que siotr Presidente ie lIa n Repblica,
entre el genialocuter del Principe y persiguiendoI a consecuci6na de re-
el field capntpz y mozo de cuadra del curses para hacer viable y pujante
Armenia Stable, mediaba una dis- nuestra recria, tambaleante no sela
tancia que no puede medarse pur nin- per ]a pobreza de padrotes y yegua-
guno de los sistemas en boga a no do. sine per no haber ninauna fairca
apelar a 2 a que se emalean para que cuente con el personal id6neo y
calcular lns espacios inierplaneta- montaje cientifico que hey se requie-
runs. re para triunfarc dentro de nlna In-e
Cuando porreaquexia fuiidesapare- dustriaquea com Ia ide Ia reeria. tie-
ciencdo Ia recria del escenaria cuba- ne cads dia mayor competenciaa,,IN
no Antillo e Ineclan se eciipoaroni con riue s61 superanrdose cabe ailanzar
esta, p solo ocasinalmente se oy Ina sobrevivencia del mas apn Ade que
liablar de hl grand pareja, el unn paor nos hablara Darwin.
mantener ciertos contactos con Ma-
ninolo Cadenaseen Camaguey como lns Un stud nacionae que sai fonmasr
vestales del temple Iratanda de man- con recursos que p dese ',, part el
finer encr-nindlda I llama sagrada" Gobierno. v en cue con iodns Io
e Inclfn fir6 sus pinioms con un hijo adrlantos se produiese anuahclmnte
de King David p Princeslta Ilamado una cosech de cudrenta o tincuerta
Jarico. de magnifica presencia, que pura sangres, que ]uego ;erian -ein
se desgraci6 uno tarde de ango cuan- didos al atojor poster en el ens di
do Manolei Cadenas. sinrtindidose mas octubre o noviembre, a pauuna de
Quijote que el propio escuhlido hi- cumplir ions dos arins. is el monte
dalgo de una aldeande la Mancha, se Monsalvatihai el cul dcurgc aus
empefi6 actuando come Steward en passes este nuevo Caballero del Cisne
que debia correr Jarico que preten- que en su entrevista con el doctor
diu retirar Inclin, puesrcaso de no Prio, ni siquiera tuvo que usar el ta-
hacerlo se podria decir que su po- jante Pega, pero escucha Ade Temfs-
sible interds en el potro nabian in- tocles, encontrando muy bien inspi-
clinado la vara de Ia justicia, y Ja- raoio a nuestro EJecutivo que este
rico corrI, pero sali6 en Ires patas, a fio subvencion6 los cinco thisicas
Las pr65timas notinias que tuvimos que atrajeron caballos de una caln'
do Inteld fud cuando se present en dad que hace ratio no conoiamos rriD
compafiia de Antillo, Raul Perera y Psta, p que en 1952 ha de iir ns allA
Gene Castro para integrar la cuadra brind~ ndanosun gran Handicap Cn-
que Ilev6 el sugestivo titulq de Cua- cuenternario de la Republic a- mile
ItoAseea]nalisesamdm osia arto con pr nio de inte mil Uc
Snite roAs enr a persona del entu- pesos.SAEZ
siasta Antofeico Diaz, los que cono- Otto dia trataremos on dc,,!le II
cieron moments de complete u.ufa- que pudiera signficar un s u ri a-i
,al salicos an magnitira plo m eqr iaeto.al. ..a capes pradaas a ..arloeS-
El Ruble; y luego en 1948. veintiseis te pudleran aspirarm pos'mcdosd do il
adne Irae'' ..... i hab a...greiadn rI- pqja lodes los que desa '.ieqn, Uto-, Y A N U N EN EL
clan e.-. i-,,r. ynomencionamns grese ia ,rrlaao enI li-panRhta


Deportes


"DIARIO DE LA MARINA"


I.,a i bril Inl ~ r ,l,


I i r did









A d l, ,
























I llbana-Mad ilri d

P (, -qA oFICI ALPAR AFT. A
T A5itI) A I.AS TREES E\ PI' TO
CCCI ila P flilTILY)- '" -

I A 1nt ca-




GI'NO PARTIDO 1 0 -
A!




















Ba-


S I l^ 'I : a a pe- -
i a .rd i anP-























TI 1 ;: P TI )0 .
a a'- A p- A. ,a -
... .,, :,2' '::n n % '












Pigina 20


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 4 de Abril de 1951


TIENE EL ATHLETIC



Resulta dificil mantener ahora


el solido prestigio del Garden

El cohteo neoyorkino que ha servido de escenario a eventos'en
que han participado campeones de muchos deportees, no ha
tenido bueonos aioes utimamente en el aspecto econ6mico

Per CORNELIUS RYAN, de la U. P.
NEW YORK abril lUnoieds- combsates per Ins canipoonatos Ien lo
Pars oIs- lfaisliie-s de soo el mundo. a zn50 qtue pose. tales come el
el nos--s-b-s del taMdissn Square Oar- Chicago Stadium. sede del bout Ro
den signifisc grandes eventos depo-- binson-LaMotta, a el Daetrot Olvm-
t pins pern el mantenimiento de esa pia. dnnde se celebro el combat
reuatacins se un poeo ditficl ahnsa Charles-Walcott y la propuesta pelea
Las-os-" as-itasel Garden l eoto-s enr-e Louis-Charles
ne del boxe,, s- hthahido mas tie El Madison Square Garden solo
.50 combstes pr campsonatos desde presenta los "descartes" ofreciendo
quo el nii-o Galdcni el de la Ca- ps-eas rcoao Bob Murphy contra Dam
lie i0v y lnOctava Av"nilda. seabrno Bucceroni p Ike Williams vs. John
en 1925 El anhtiuo Gardenhestuvo L. Dasis, en la que no se discutio
ircarizado un p-con nus abajo el titulo de Williams.
Peto el Garden tambwhdnha teii- Las carrer-as de bhcecletas intenta-
ds carre-ias de bacicletas de seis ron un comeback has e dos arios en
dias grades sseets hdetanpOay P's- New York y fracasaron, no pudies-
a, teaonis p1trsionalh hockey rarn- hdo ir al Garden.
peonatos dsC basket ball proles-osal
y amateur y luchai Los eventoshde irackbbajo techo
Los nombrhs mis famosossen- o- han tensdo pequefan rconcurrencaas
dos Ins deports h a s ihactua do en en e steo a ria. debido principalmeneto
Iurdoti s-onhom sresc Reggie c la'Ia television y los promotores pies-
Namara Franco Georgesti. Paavo saniprohibirlacpara assl o proxiso.
Ntu',i. Gil Dodds. Jack ,-Z _.- v-cuadalos lpor subornos han
P a u li n eo B rt B ill T i ld e n 0 , r ... oc h a a l h a s k eo b a l l ,o I
MAlka Jiui londos a niuchir., uts c isal tlasconeucrencia a los parti-
Sii' whmbago i n no sde los mu- dos en el Garden ha decendidosIf
chos deportrs que Ilan aituado en toucho. en aogunasoporiuaidades has,
os- Garden en 1950 v on tIn queva s el 40 por clento en relacion con
ae 1951 han slenidi hbines-oaRhoss' N1949-50.
]a terisporada de 1951-52 puedes-raer El basket-ball profesional no ha U
ian'blos teslido san buen a-o ictiawomsespe-.
Habra hs-sa natiitalmenstse, e-l rabahNlussrazones pa bas cauases ha
aRo en I athrdsn.- pert opar'e- s-stedoscendrdoi no ose pueden dar a c-.
o 'senen ss-iPra de ia prsns-rlsiss sa-- soscer ha-la que nnsse res-isen cier-
idad qria iSlenspre 'P-ssoclsarIn,,elatosoi~s
'ames -noesn depo 1s-is,' Ena el ls-enis profes-onal,s Is noal-
El Club Internasrsonas de- Bxn. s-chesSegura-Krasmes v Bet z-Sussti
-lie promoaea s-I hoxene rn -i Gr-.Morans-nalaton pocas'concurrencIras
den ps-s- 1 s-s-le noiP-oseel dPc~tiin, al tItennis no soli a a presentarse r"
s-starotl-esis-i'ds'Iau i ia do tosis-eel Cardeanh el aiaioproxmneo n


I MECANICA


SPOPULARl
S REVISTA

ESCRITA PARA QUE UD. LA ENTIENDAI
Informaci6on sabre los ultimos inventos en
TELEVISIQN... RADIO... ENERGIA ATO/AICA...
FOTOGRAFIA... y miles de ideas m6sl
Articulos do gran interns para grondes
y chicos..,. hombres y mujieresi
Do gron utilidod parn el taller y para el hogaor.
DE VINTA IN TODOS LOS PUESTOS PE REVISTAS



ANUNI'1;SE IEN El. "DIARIO 1I)E LA MARINA"


Isr-
h.
d,
F
ui
It
ca
el
to
hi
ca
ay,


DE MADRID EL MEJOR CHIIAN(


En, I& tarde del lUunes lama psegon 60" se, 60 IMSBSUMICIIIIIIII 1 r NA rles SantsoaVisquerlra, en el
sal6n de acos del Palacio de los Deportoe. La fote recge el mametto -a qua el Director General de Depor-
es, Juan N. Soas Zamora, felicltaba el seforS 8antos Visquerrs despu l de haberle dado posesil6n del cargo.
Juntao a elloas el compafiero Manuel Fernande de I Raguerm, el seler Farbello y varlos amigos.


Sejucal frente

a Santiago hoy

C s-ntuiuando el Canspesnas Na-
onal de Baschall Ju\enil de la DGD
,n hlos-ihatorha de lI Zona CsIl-
at de la Prov-inca de L a Habsana,
soen el Stadium Cerveza Tropi-
ilt s.e ofrecera un double header que
iamewnmienzn a IP tIpw ro.snsel on-
uPntro de Casahlanca frente a San
rsanciso de Paula.
A las 3 y 15 p. in caubrendo el se-
jundo turno, rcontsdern toI ncon-
unt3s Santiago de las Vegas y Beju-
,al
Estos cuatro equipos militan en
Spruner grupo
LoS oficiales designados ara es-
ls juegos son: Umpires: Prats. en
iome y Vald6s en Its bases con Gui-
ermo Cnejon on lo asota ino .
La pnsicci6n de Inos cshes en sI
ampeon a t: sin incluirb ls juegos de
syer martes son:


Crupo I
G.
Pmz,,a Bra\'a I
Regis . 0
Grupo 11
G.


gI
S .1 A NaJI ,, 0
Grape III
G.

S,'A Lazas-


p.
0
1

P.
n


P.
o


JUE -S DE EXHIBICIGNI

NEW YORK. abril 3. (United.)-
Juegos de exhibicI6on qua celebrarin
mafiana miers-ales los equipoa de las
Mayvores:
New York Yankees vs. El Paso. en
El Paso. Texas.
Boston Red Sox vs-. Jacksonville,
sen Jacksonville, Fla.

Chicago White Sox vs. Pittsburgh
Piratas, en New Orleans, La. (No-
chei.
St. Louis Browns vs. San Antonio
ILT), en Corphus Christi, Texas.
Cincinnati Reds vs. Waishington
Senadores, en Orlando, Flra.
Filadelfia Atlhtico vs. Birmingham,
en Birmingham, Alabama. (Noche).
t New o,,,..,rk G.vates v....B~tost UonBaI


s-es, en Beaumont,
Ave. Filadelfia Phillten vs. Brooklyn
D000 odgers- en Savannah. Ca. (Nochei.
000 Pee Wee Reese stistituto

A,. TAMPA. Fla., abril 3. (United)-
L1. Rjons idet Clncinnatil, por votacion
lOOil Imn inmi de los 2 jugadores, acorda-
(0n1 on es-roger nl torpederno de los Dod-
ersi.- Per Wee Reese. repreoenlante
de Is i palntes'na de lo Ligs Nslenal,
ens sh.nllliirlnn de Mar,. Marion, en
Avr. s-I Cotns-o EJecutlivo de las Orandes
LignA.
0 Marion rrnuinci6 al ser deainsdo
000 manager dp los Cardenales


//

stomos ocelerondo nwiestro vasto program do ampliaci6n y mero-
ras del trvicio tolef6nko. Pero la demoando do sorvicio sigue crecilndo.

Ampliar un vosto sistema telef6nico es una torea muy comploja igni.
fkia trabOajos tales come tender nuevos'cables, colgar nuevoas lines
instalor grandes cantidodes do equipos de central. Coda uno do esto
trobaojos present problems cuya resoluci6n require tempo y mulcha
labor.

Y ass starnos gondndole tiempo al tiemrnpo y atendiendo infotigable-
mente a los necesidades do mds servicio &readoa poar *1 contaonte
crecimiento do lato naci6ni.






SCuban Telephone Company


Interes por ver

pelota en burro

Hare un ao'i. el Club de Optimis-C
tax. form6I a Lis I Infantil de Base
Bali. Y no solamente eso. sino que did
impul.so a lodos los deported de me-
nores de doce aieos contribuyendo a i
sostener otros organisms que tam-
bitn luehan por el mejoramiento de
ellos. El nuevo paso de los Optimis-
tax es presenter los dias 6, 7, 8 y 9 de
abril en el parque de La Tropical,
el espectficulo c6mico-deportivo "Pe-
Iota en Burros" cuya recaudacid6n se
destinari a adquirir implementos de-
portlvos, a auspiciar las competent s
y a formar part de gruesos fondos
que se recabarain para la construccidn
de parques deportivos.
La "Pelota en Burros" es un es A
petlculo creado desde hace mas de
10 arias y que solamente se habla Ii-
mitado a Ins afcionados de Norte-
aanbmca y Canada. Los encuentros .9 e
s-verificaroin eno hoas de la noche y
el pride entrada osera to mo mo-
desto posdble Para actual en es
juegos se han brtinoado equipos de
distios cluae%. perl nn re o s i haa,
sefintsado lis probahbesr enompetdaores.
Los h i-des ltraslp princnpales del es-.
pertaculn. s-tan deshdamente amn es-I
Irados y, c Mnoc-nas tan i d besbolc
m elmeljor manager de glrrieta cru-
rune
tRo 0
-Bud Smith. elt nspirado ocudada-
,o de Colorado City, ya est ae nLar
Habana Smilh cre s en 1939 el es-
pectAculo Pslota en Burros" y ci
tvierneso presentara en La Tropica
pr primeras vez ante un piblico a-
dln. ai PCerL oL erLtI,,.s qua au-
pi clal.:,,i. ,. a, no.- a, le divertido
show-depopartio, hare saber qaue no
se trats de una avnentura financiers,
osinoe de una simple obra sltruiata con
ob I eto de recabar fondos ara auxiliar
a los deportes infantlies y construllr
parqu deportivnaos.
-La "Pelota en Burros" ha sldo
presentada hata ahora sen tosal las
ciudadoes de Estados Unidos y Ca-
nadA, y su creador, Bud Smith, cuen-
os cons innumerables contratos del ex-
tranJero, ospecialmentse deo plazas eu-
topeas y de Ia AAmdrica del Str. Los
peloteros qua soma, i participacian
.u viernes, shbado, demango y lunes en
I.a Tropical, soern de equir.'de is-
nombre queadaremos a Ialur.i,',,
d -e un moment a otro Mal ay y .
ix Masud se h*an brindado pora Is
horar coma trainers v masajllta. Au,,-
que todavia n o se sabe si los masales
Ins daro Masud al peloteroa el bu-
rro Amads Maestri tambidn se ha
drcdido a coltaborar con esta altruit-
s obra de los "optimistas y actuardI
came umpire en el primer choqueI
qua seria sloviernes.
-Un detalle interesante del Juego
ss dste: Menos el pitcher y el cat-
sher. todos log jugadores tends-dn que
uttlizar burros en sus posiicones. Y
no In podrbn abandonar en- snigsn
memento pars ir a caza de un fly o
un rogling El bateador harb su cone-
xisn y s-,pidamrnte tendril que mon-
lar en el burro correspoadiente pars
trasladarsea a Isprlmera simohadilla.
Y el animal con aus patas es el en-
cargado de pisar alll para ser decls-
rado safe.

Bella finalidad ha de
tener la pr6xima
Exposici6n C a n i n a

El grand Percy Robert, considerado
por las itos grandes autoridades de
ta canofilia ds- Estados Unidos, como
eI meaer juez de todas Las razes que
actia en ese pals. vendri, antes ha
partir pars Inglaterrao dond actus-
ra en los amns grandes shows en 1.9
leases de junto y Juli; a juzgar Is
Exposaicin Canina Nacional que ten-
drs lugar en el Palacio de los De-
onrtes el dia 29 de abril, patrocinada
por el Club de Leones con el fin de
rccoudar fondos para Is obtencins de
perros gulas pars clegos.
Percy Robert, con euarenta arios
He experiencia mass-jands Ins ]s-
rcros mita famoess de Ingloerra y En-
tados Unidos, ha juzgagsdneoshlo en
s-tos palses sine- imbidn en Irion-
sI a. Btagica, Hlisnda, Australis, y el
a-ran show celebrads filtimamonte en
Sidney, Austraas. con mgs de 2,000
perroas.
Coma en este gran event se dis-
cutirAn ademos de los s-troas e etiis-
le y los donados par distintas en-
tidades, trofeos para lados los gsna-
dores, os inusitado el entusiasmo que
hay entire los scndfilos por optar por
tan numerosoas premios.





AlHvpI" eamalsodmi. del cmtorm-
dolor de o ,emsss, febrilidad--, n
Alka-Saelter. Par sers alalinseels-
trailt"s .1xaeas adosaidaz.f ro
analgisica olivia pronto adolaos do
cmosa.s Comprs-al sobro-
cite con I& tablota do


Deported



;E PARA ELCAMPEONATO



posibilidades estan este ano Desde New York


avor del 11 Atletic de Madrid Casos y cosas

ncia y el Barcelona parecen descartados por la cahlidad de Por Steve Snider
partidoa que les queda por jugar. El 22 de abril se juga- NEW YORK srn I ,nW ed. -
el encuentro centre Sevilla y At letic de Madrid. Detalles El outtieldcr Tommy Brown, i.sers
de iuoeg p,,r una lersi en u s-tot--
Pa sP-Ts 1 0 en el campo de entreriarmiento dA
Per IPETERn is Dodgers del Brooklyo. es eI p*.
s-sre nns- eov't del bases hall
hid y MurisIL fusr-on lo dos deronos. Y el match lnal set- contrai elines-jantlaseubpll
ulpos qua perdieron at ho- el Celts s Vg. qua tombwnea 0 c- con los Dodgeri-- y todas 5
ultimas ornada dehtorse- higroso, como se no demosts6-en" maycampan a
Sen ESpafla, aids" el 17 de dicliembre derrotandu n ha gonads an puoeto oemres g-
Jisaetang nopudiron an- 5.1S 1sigue come va. sera el ve-
lisoletanos no pudieron con- Io 5x1. ano de 10 anos es n L sMayores ma st
todo al Real de Madrid, pe- Par lo que se ve el Valencia y el Iven dIe-da Mel Ou y el nlco quo
se eate pleito en el "Etadio Barcelona estin metidos en un ver- jugado men s de un terclo de lot
kiealby lotidnaolsuanes--5 ra jgada mens-smode u-Li eords dotla
y log "colchoneros" e dadero laberinto en oste final de cam luegoa en cualquier campana Com,
los dos puntoa con la mlni- peonato. En camblo el Atltico deO tt. Brown loegos las Mayores a los
ici6n para mantenerse de Mladrid y el Sevilla no tienen mao 1s s-os Ahora tiene 23.
n el circulto. Y el Murcia dificultad que el choque final, entire El- h ,e atletisma Le Johnson
se qued6 trist6n en cae, ellos, que tendrs lugar en abril 22. Ellcoi, de atetm rLe o non ma-
ondomina"), al ser superado Y cuando Iltguemos alil Io mas pro- he IlTso, ras a S- ut gasr- ia m-.
alencia con score de cuatro bable es que las aspiraciones de los Ia pasada a Saushern Calioria Los
dos. Que os poco mia o otros equlpos se habrln disipado dele de Calif oeia b 2ba d babora allaoa
diferencia qua hay entire todo. a us dual motol 21 doA hsili lels
njuntos en sla actualidad. El trlundo del AKletico de Madrid asr-Johs-on 28,7a ranl cas sesa hn14
rede Johnsoerdiis.en suericbum-
tandr napesidae n sua sam- nas- luce un "cinch", Porque tiene idea el quhainvsten tarnqban a Micna
ampocodea6dqueLosdono. ventaja, poseese es piritude cm- gan. Entonces con d buenoS atesrrUn
Ilevaran los dos puntos de batividad tan peculiar en Los equipos del Big Ten Conference peleando
anero". Se reagistr6 un empa- qua estan en sracha y porque de frea nte a Southern Caltiornia, Il cam-
tteio tBthps-er ctroia ns aw
ant10p~e15r11, a. los trees encuentroasque le quedan, peones de llinoisiaeperancsally
os equipos vencieron en ru los dos primeros sae celebrardan en Au trritantea
Barcelona at Milaga site campo. Este domingo reeibira al San-
Celta de Vigo a Deportivo tandery el s domingo 15 recibir tam- En 1909, Fred Toney de Winche
de Barcelona, dos por cero; bian el once del Deportivo La Coru- Ies, Kentucky, lanz6 el deseatfio m
de Madrid, al pobrecito L- fia Cuatro puntos conteguira en ellons argo e no hit en Ia historic de la.
e por una. IPobrecito deci- y asi estari en condiciones de pre Menores, dejlando a] Lexington s
ue ya no to salva ni Chan sentars e el 22 de abril en "t 1 Ner- hits psr espacio de 17 entradas
suponiendo que el famoso v i6n" ante el Sevilla, que tendrla qu Ocho ainos despubs, Fred Toney dhl
hino resucltara y curara es-o gao-r, suponemos nosotis, parsem-w Cincinnati Reds, se enfrascO en un
del futbol). Athletic de Bil- h sndueio de nueve innings contra Jim
Slos mangos bajitos con cl r Pou cu Vaughan, d los Cub del Chicago no
o, choe per unola Is paliza Si. posempatas-Plsrqa -Icua-
Sae Is londaly e set- red sauro tendrA de visit esite di permitiendo nigu no de lo s dos an-
pad artlisporiadotwis-nom e alo catr o E B ns- sn-zadore.l. hits diiantesi iue' inaingsi ,
impuso al Deportweidse la mien p aegroso sYa le gane Lao sEiendo ese el- un coencuentro en la


la laor Lintmarc. mig conluntog Ya r lenoo Saa eun Las ghator n d Ela yones on que alcmbpo
buno dt Se nia e permi- Carts. 4x2. Deaipuids atendrsa qua es- i strna do las Mayorss qua a s
tr eln et primer lagod r co n Snilla a San Madae p no hay qua hen hn actuodi snue- aentilads
so ea Maderid, l tegod harce olvidar que este mign chque e slsn permtal unlsQuelasede p an-
Leo und deMa rid to do eic-el galheero d Ls suret *s ereselvi6o zadnrPs egastaban por entonces,
queu sode evarosh elqui- e.favorodetlosslocales prs-nn lini- Mickey Mantle el nuevo "JoeD1
ati no eques lenar elo ti- a alaore Vasoes as r to w Maggio" de los New York Yaekees.
hca qu a lea stguen laos psao logre dos de los cuatro punlos y sal- hacapenes mundia l as, ha sid un ex-
punton menos. tendrian que drd biea pars pressent-rs as te ael lrao rebelde en 1951 Orugn ailment
a labor fantasmag6riea, es conjunto madsrileno con 37 puntos. regha zpl u Enonnse d66 un contr alo


pleito articuar con oa dgh----tc n ElnKanea s C it recuid a srnape
base de ganar uno todes Ton la s lsposibiliades, uies. e- de entrenamiento de los Yankees ens
tro lao pierda tados. Porque tin a favor detl Atldtio de Madrid Phoenix,y nadie mencton6 el conira-
.e uno a ver loIn juegos que to nuevamente aunque Mickey ha re-
haoe una ligertoima labor cibido publiridad pr millones de pe-
cioae no n eicuentr posibi- Edilo Machin gan n Los Yankees r












* I corndgas. LosteYankees ndo el parn e noi f
1una ni pars los d M li a bian que hacer, 1 enviar a Ianlea l Me-
los del Campo de las Corts. la just cicalista ede so-.s apagar Io qu .s "fea en. "
celona tiene qua ir a Jugar Sa 5 S ,.queria Finaamenle IPl garon a us
6n: deapua tiene sque vnrse- San Jose de las Laja acuerdo y Mantle s-md .....co.t.ato
pleito particular con los de con el Kansas City recibliendo ademw
per siltimo, aunque lugard La competencia de pealistais ofre- in bhona de $P5,000.
po tendari de rconcrrio al cida el paoadeogdomingo pne o Elttejano Jack Burkesno-se paen-
de Madrid que noa es n ingu- de San Jose de hlas Laas, con motiv dria bravo si los golfist: 3profesio-
suave. Quiere decir que at de Los fastejos patronales que se or- nalet deciden celebrar lodos Lios cans-
los azul grana no le queda ganizaron en esa progresiva locali- peonaos en su Estado. Burke ha ga-
"el hueso". Sisaca cuatro dad, result iun6xito parsateldeport enado rcaSu $4,000 en torneaoscaiebra-
e es tsreschoquesSea po ysu auge. A pesar de serun eventodos en Texas en oaqueo va de asio.
ndar a hacker Ln retrato al puramente local, se register iun en- Aegeanopotroade CifftMooermse-
on cuatroapuntosoasl'n "pre- try de once corredeores que se ins- ia el maos lejohde los inscripto n este
tnlo qu diremos o despuds. cr1biern prewamente para optar par 0i0 para el Kentucky Derby, pya quE
einci parecelesnermials cuhan-ospremiosdonadosa p lDireccion nacio6 el 27 de sner de 1948. El mAs
1 Barcelo na. Proique nsidue- General de Deportes, canslstes e llnven esi Corpus Christi, de Sam Wil-
Melallas" jugarlin el diom i ;n bonito trnfee Ires medallas osn. quien tendria ian mes meonosade
I Valladolid Y si lolos vale la prueba de h sI clistas asi o s-ns Is 3' iso. cuandn se celebre el cli-
Inaron a1le" lsoletaos "ins, inlme i]dstsl t onlos festejons qu se vers- s-cr event hipicn
ao ix0 la orda ce de cioenbe hicarsn, tfureon uspiriadns per la Mals mtaes noticas pars-Inbase
ural e' dgic es qud a hera prestiyLe a log 'Vsdad" con Ia n ca- hall de los Menares: Lao Asoclacion
ten pr imaor sna, gs-sDes- igeras6n de tI DGD y todas lIos ,- 5'-' .a,,r de Soft Bell srporrit qua el
drn qua ir a Santander, y (lit ureios dea referaido pueblo en c i. ,A,., dse Ins tuegos ferrenpinr
ia la sperac. Psrque en el vor de s- Idesada bra pro parque desnft ball n lo California adel Star
o anlaernor de ambos juge infntil, Pr el texilo de losuacio quaelara onpasadneprob6 ser tan popular,
stila" tersmind con empate s obrihndaron y pnr la competent e las R eso tacionee de TV esn todoela
,uego Is igica indlro qua aho- clcista contrlbuye-ron extraordmi paals oestn I raSando de televisor los
en en su camps ns san tan- riamente nltos sefires. declares Aur- desfls femeninos en dcho adeporte
i Alvar ez. Antonio Vasoloe Bice. n-
ed, Tarres, Raym 6n Las todoa altos rieu d
aues f nales miembros a Is logia" -.asrd-- riple duego de
La competencia ne hizo en el re-
dorrido siguiente: pa..tiehdo hdl pus- o lb
a en el Hote deur ade a an st a v.r . er eoda un
tlid a yls encra-ucijada. De regress por Ia rat Oll O Il
id at r ,Adolfo Castla Mari hast o el IL-
gar de partida. El ganador Io fud Edi-
madrugadsa de hto a mbar li o Machin, haciendo el recorrido n La Liga Popular de Volley Ball
SCienfuel osel Asesor Auxi ro- dminutos C rresponh6idel eg de Cuba escenific6 su ultimo pro-
BaseballDaniel CresponVaro-l 1e maratRa. truorcrosao y el eerg r del campeonate de menaces
adeo sot su recorridou a s-cs- lugar a Esmlro laedroso y et tecaro os a amenlah eese
aVila las, C ey y Orieo -liest Ja oa e te de 18 aris en los- erronas de Bau-
als Villas, Camagh y pOrion-lIlaghJulio Coaho Quintero, Is. Fad uin noble juego masculine y
ultimar todos los dealueas re- en el choque telonero Los chicos de
us con los campeontos lane-I e Ia Ecuala No. 1 "Carlos Vahihs Ra -
m teur libre de I Direcc sos", de la l ocalidad, errotaron a
de Deportes. Orientacion Infantil en s n intere-
cto, Crespo V s on s ntre caza aores sante g ame que finaiz6 con score dea


















loa~dr de Joe Mrac. cvAtnoHKBO ESI1A IB 8
Sentrevistas con lo ydelega- 15 per 11 9 pr5 y 15 pr 9. El
icrules, municipals y clubesh Per PETER conjuno o de Bauta. dirgdo pors Eu-
onaso enqua se han dsvidido genio Belaunzaran, tuvos como fecu-
aeonatos. rsas destacsadas a Julian Bencomo,
arche se reunird en Cienfte-'i -Losegu qdo quso hace. Au. anoo CanoDEas Orlando Corralss,
eI sefir Emilio Peia de Ar- imas tiradas. CalIto Chaezn Adalbert s o Cruz.
deegados de los equipos )d- P -PreX ar Or ientacon- 'se Lciroe O rlan-
y amateurs dea a dzonasur, n -El que a sigue . doa Pedrosa. Zenen Viza y Luis
itamento, a las diez de litno- e Arav, P
iana jueves en Santa Clara se F1 Elserudnt i.o derepres,6 ii na
con el aefior Julio Martinez y Juhito Cadenas sae est' posiendo pa- nus-,a i iCtoia parsIo imaquintta det
gados de Ia zona central de sado. club San Franciscn queA super 1al
la, en horas del media dia: Y Le ha daisdo la smania par hacer sco- c ub de Optimisas con anoaehtn e
oche en Caibaridn con el do- re cerrado, y coimo con Nestas actuaci- 15 pr II y 15 p3r 3 Los francosca-
ns MHrtin Alvarez. delegdo nos- no hay chance pars nadse, pues nos pusieron sen psracs-a u 5 varSe-
oa nsrte y log delegados de reultsa que el tirador que tal hace. dad de jug das que murarron par
ses amateurs y juveni'ea,. se lava lotsaplausos y aigunas felicd- completato fuerte sexteto dea ns
rnes estasrs en Cieo de AvLA- taoionoes pero "sltto voe" ae iea Optiwistas. io quo persnit al team
aghley. n Ion s deoegados de vh a s mbiOn algunas pesaseces. marianense conservar el ihderato del
de na Trocha. en el Hotel Ruei El de marzo reaIz6 score e rra--- torneo Beb Fajardo volhio re-
is nueve de a nochey I n mpet yncia a 1 ycr la Lin J
iitar-b a Mnrsn,s CentrsalPa- oanunas-ompeloodia a pyrdas otor-comeuncolas, ndosecun-
el delegado dna HaMorales pars hacerle honor al premso del co. dado a Ians mitl marasillas par Ar-
ronel Pablo Cruz. La misis mahana. mando Alberti,. Carlos Ginard, Ri-
ado, a lag doce del dia, tendrs en el Pointer's Club de Cuba hizo card Langus-rs Awsroa Rle[sgo y
a reuni6n en Florida, can igual hazafda eno lagalesa ha las Armando de Diego, otirss astelares
Casariego, y lp s delegados esho estaciones tieovdndoseaelipremio jugadores del San Francisco, queaes-
lubes de ]a zona de Florida. del doctor Villoido. tuvo certeramente dirtgido por Re-
s y Centralel Estrells y Agra- Y esto del score cerrado es gomo n6 Loyola. Par los Optimis.al, me-
En to noche del sAbado par a el "fanguito" del cuenta recensuna mencio, Arnoldo Rizo,
n Camaghey tendrd lugar Ia Porqueq no fastidian (anto los JO otro de ios mejores rematadores de
con el delegado provincial de 50, slo to repetido qua no hcae. Ia justa, Luis Diaz, Orlando Blanco
Ernesto Marrederoh la Vega y Ya el domingo pasado hizo la mis- y B. Sreanick.
Iadoa dea I zona central do tI ma gracia en el nuevo campo de Esta noahl so trullubas las arCa-
a. skeet quae fabricara Jost Maria Cuer- ntdades at Dour hat club San Con-
singo 8 a los once dea Is na- vo en el Lucero. tis. en Santos Suarez. Comenzando
oar en el Hotel Pisza de Vic- Un dis de stos van usteds- a ver FeLas ochn. 0 ebrsndara us Iniple
las Tunas con el delegado de qud es lo que le echan en un "high euego. A psidecra horoeg to v esiudpos
Josqin a~ses lo heags baP'.foeseinois del colagin Sitnoira y del
iJoaquin Dotres y los delega- ball". oeiLuCalerdBut.Ds
on equipos. PnrIs laarde, a ls __ cotegi Lis Csbalieso, de Bauta. Des-
itari a Puerto Padre, y Epuer pads, Ins masculines do Bauts fren-
a sn el Hotel Majestic de hat- Eugenia Gonzdiz, al Itn, logs-h gs- te a Arles p Oicias p pars tas-mi-
n Los delegados de eas zona. nar una competencia de pich6n, nar lon oseos delI nstotuto Rodriguez
9, visitars-Baivano yMan- Extdsvintoeque"elqueaInsiguea Villarreal contra el Centro de Ins-
el martes 10 at Centrst AniA mats",I truccp6n y Recreo de Santiago de
Palma Soriano y el mitrcolos A pesar de que algunos estn con ls Vegas,hdos de losgconjuntoswmdo
aio de Cuba. Ia lesgua de fuera y no is togran. poderosos de Ia categoriao masculine.
Parsa el pr6ximo domingo en los
] -lm" ps-adiosdhe R..oncito Subs-au.. Poi- ...O ]L b i peciales
tesr's Club ha Cubs, as Jawaira), too-
En Is gates-is he bs-elt, tos ha Hon-____
goPhraz p Juoto Lamar. En plalltis, LA LUNEA DFE LA SEGURIDAID
ins he Josh Has-to Cuerno, Antonio HORgARIO DSE SAIIfDAS DIAELA$:
; Contres-as p at ha 'La Trs-bn~n. Estacids Centoal:
En los dobles se discutiran Ins ha CEPPEDES Na. 732 TELF.t 290.
Luis Gonzalaea p Enrique Rousseau. CARDENAS CUBA
Y en Ia tlrada ha pichhn, el hal ca- Estasidn Statrssedia:
f"La Florida", MATANZAS ThELF?. s3#e
Qaiere doris- qua on Jamaica s-a Ftsetae Termashlml 'a
remos at Ray dot Corstel at Gran ZUL'UETA i TENIENTE RET
(5 Coratsnt, __-__._ CARDENs-AS: Os' p.M

honda mand, ISb ldctrGt~o ..8 lg-oal e 1 PM
ha .h-ia asnul. hasr, tobo aosbihn aJntid,.d ha TELEFONO M-B544
abs ssOnsaPero salamente vamoa a e- I TIN E RA RI!O
esalisa das los do s-ategoria sbierta, qua SALIrDAS SALSDAS
s-ei sin sos qua figniaan an al poogr-o'na DE CARDENAS DE HAnANA
I[ADO) quoetoossos alta vista: 4 y 30 a a. 4 p as .
Ensidle: El he AquilltnoNsblta. ('EYsp3

E] skeet: ElhdeGsothnVillalba. EI : 13 ,gy 30 -
fsoaao 'Jeringuiali" qua eat "ecba- 11 s y It p y38
ha'". 1 3,,Upy
En plat~lola, atyardhs: Elhadea- 15735 p~m. lly 3pm.
llaroets, conaelMarquhodelsaCarta lys -30
Blancaspy odo, qu.....elqueridoCo.- lp3 y p aYg
--ealhu obtess-Et quedo.... 1furinso 4pl S 3ySO -
'" ~Orlando sMsrtinez deCaotrnoaoa n S yO -4 971
bra dela Commerc-iatCasualtyi. *Pn .S
'enaeltiresdepich-bn: E1tdet'ho- dec-p
tar Antonio RodriguezoDioal Elheo Ys T y z
b-e qua habh~es-bfo..o..a1o stsuri y30 ~














Economia y Finanzas


',igina 2 I


DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 4 role AIril de 1951


Economy y Finanzas Se mantiene la tendencia bajista en la Bolsa delMvy sostednido Preparanse Finlandlia v Suiza a

Economic y 'nanzas lyer el
Par Ramiro arra. y Snch.ez Valores de N. Y. con reducido volume de ventas adquinr azucar crudo de Cuba
..__ _. .... .D. R m I/ 1 ,.,.,__. a drrir l t( d (lu -1


EL extenso plan politico-econ6-
mico dado a conocer por el
Gobierno, una vez hecho fir-
me el pacto de autenticos, dem6-
cratasi y liberals, merece una cut-
dadosa conasideraci6n. Dado a la
publicidad en el Palaclo Presiden-
cial, suscrito con la firma de los
presidentet de los tres partidos,
doctor Manuel A. de Varona (p.
a. r.), de los aautnticos; doctor Jo-
se R. Andreu, por los dem6cratas,
y doctor Eduardo SuArez Rivas, por
los liberals, el presldente de laI
Republican, doctor Carlos Prio So-
carrais, to respald6 con las siguien-
tes palabras:
"La part que al Ejecutivo co-
rresponde en la funci6n y en el
cumplimiento de estas bases Ilas
del plan de los tres partidosl. sera
llevada adielante no s61o con estric-
to cumplimiento de-las mismas, sin'o
con hs past6n y la vehemenoia del
que sabe que se ha abierto un Ca-
mino que ha de conducir al del
exito para la naci6n y pars los par-
tidos que integran esta organizaci6n
o agraupaci6n de opinions nacio-
naloes, expresadas a travys de los
partidos politicos".
Los trees partidos agrupados citen-
tan con una fuerte mayoria en las
dos rams del Congreso, en los go-
biernos provinciales y en los mu-
nicipios de las seis provincias de
]a Reptblica, y con el Ejecutivo,
con active participaci6n del cual
fueron dicutidtis y aprobadas las
bases, por lo cual las respalda in-
tegramente, 'con vehemencia y pa-
id6n"., De manera que el pals tie-
ne en perspective una series de
medidas legislativas, y una labor
de administraei6n, encaminadas a
]a ejecuri6n del plan. En raz6n
de ese hecho, ya el plan merece
razonablemente, 0n studio obje-
tivo e impartial detenido, ctimplase
o no mai adelante par el Gobierno
y por la mayor congressional que
lo respalda.
Merece, ademas, ser examinado,
detine otro punto de vista no me-
non important. Ha sido proyec-
tado, diacutido, aprobado y dndo a
la publicidad para fines politicos
nacionaleg de los tres partidos que
los suscriben, puesta la mira, des-
de luego, en las elecciones presi-
denciales, leglelatlvan y municipa-
lea dte 1952. Tiene que haber sido
objeto de numerosae, detalladas y
extenas consultua, y medltado en
cad& caso uno de sus asuntos blen
a rondo, a fin de que reoponda al
pnnsar, al sentir y a lan asplracio-
nes dt Ie mayoria de lots habitan-
tea de la Republlca. En tal virtud,
express la opini6n de homibres ph-
blicol sen conitante y actlva re-
lici6n con Isa mesas populares,
quienes entienden que el plan res-
ponde a Ion fundamentales diesecs
de laux mtisms. Tenemos, pues. en
el plan, un cundro sinttico de n san
asplrtcionea, tal como la .npreclaun
lons que han colaborado en si pre-
partl6n y Inn qtue io hao suscri-
to. Cotan eudro te6rico de con-
Jinto de lo erliterios politiioies a-
risle y eeon6miloe tr e urn oparet
considerable de tIc opini6ntcuban


I


Destaca el colonato la valiosa


cooperacion del Ing. Hevia


Serial6 el presidcnle, Aguirrcchii, In util obra
del M. de Agricultura, al cesar en sum funciones

Con motivo de In terinrinacl6n de como reconoclmiento de la actuacl6n
mum labshores n cl Minlistertno de Agri- del Ingetnlero ievie, qua en todo mo-
culture del Ingernlaro Carlos Itevta, monto ha preitado su valloiia coope-
ayer fud objeto dt ttt homenaej pti. reri6n a eon sector tan Importante de
bieo en o u proplo departamento pot to prinmersa Industria nuclonal. El me-
tuncionarlos y amplcodos dn squalls ftor Agulrrechu hubo de expresarse
depandiencla y on css acto tomaron en tos t6rmlttoo igulentes
palttlolpacl6in lo dirlgeante de In "'El cease del ingcenlero Carlos Hei
Asoclae:t6n de Colonoa de Cuba. at via cotno moilstro de Agriculturo,
cuya oportunldo d el scior Juant Agul- iJustlflcado por la necesidad del Go-
rrechu, pronadente dt et u soieclatln, bierno te tobtener unit mayor dedt-
hubo do prtnuntcar unus putabram ccti6n de ante ejempnlar gobernant,
toes cotpainas futnconteaqu y
qu ya
A ItONndr ottmo president tie lit Cointi
Al D N antt de Fomcnto Naclonal, es parn
ct"RRI D AYER N LA aOLIA naaros Ion colonm una contrartelad
y ott orgitllo; oontrarledad, porque ie
01 nw YOeK o va d el Minliterlo el hoinbre qtn
turne neJor entcndit nuestrais cuitas, poi-
tl ........... ... ai 3 ut hi xu conocln a tondo pior ihbenls
J-. ot 44 15 V ivid ot rgullno, porque es utin de los
Otis .. .. 40 12 ntUetroe quien recibon cnnto honors
Ctbi llohrne ... 0.. 9 50 prttltl, tte renuinclar toct no 'ruca
s r. ....... 211 2 dortc a otro tots incomtparables gacan-
mayo itbt Ihc ht ti sd tu hnetidcaid de uncimanino
ju.to Y no ctpueldnd d0 t0cnico
UB Carlos Hevlt qu en o ,o Is tiarutsda
BONOS DE CUBA p1it n qtt tien pefnn ion tfu
,-lane ti e ctpremor rector del dopar
NEW YORK, ahril S. AP) Creire dr iomento agrocola dcl Goble'no Nrev
oon h m .. B Ilucalonalo, refr entd6 coon sto firm
nAbre Clerre eereto-ley qoe di6 vida legal a nu0 s
F, o r nc. lb ---r i- 0 r AsocniaeY dpi Cotono de Cuba
CO." Nor. Itj. . 0.t 4 eli 3 or1nuco eludidtno qucostenta i
RCT. 009 30 i ultic de president detc honor de as,
Cotba Rloattnd 5% ton 2 t 03 o Instituctin; y es el onto. no porncu
Cobs Railroad, 6%, 1Iv2, seamos parent nl remoi osmen e recoc
neCT. 0 30 noctimiento de los services qua se c
Cuba isilroad 7%. RCT 38 1 preston a nuestro Aoclnci6n pa
isoptIblica dn Cuba, 44%., atros eminentes compatriots, sin
.1 . ti t naorque Corlos Hevti, por tos cntra
Mtnani sugar 4% 1t7 100' t 10 1 Wabls vinculactones con nuestro as
pirntu, debn tarer un titulo que tra
CAMBIOS doors Ia ...hisitvidad de afetas qu
tiene en el coraz6n de todOs Iot co
Z alazoom% e o tst& Capitol. n-. din- lonos te Cuba.
son ay.r terds denuo o dal nterre, Ing "Los honored y satiofacclones qu
riotiOaSton quo rOlaconamon a cont- lindafectiblemente coronarltn nu ocs
n...clan: il6n an Is Comils6n dt Fomento ia
Ubra ..0 aO iclonal, tox entirti el colonato cnmo
enrsne frano tibr* 0D0030 ross propia. Y par eto haeemos voc
Ita . . ..... 0.0 /Los porque el 4xito mils rotunda re
Canad. ...... 1"97 o suite tdt sus actuanclone en ne alto
Argenotna .... c. . 00755 organismo, eo tu tnda toa ciudadanl
Franco bIe-t o l1 /Ueneo pouesto sue esperanzas".


-El 7iPa FnOIITICO-econOmico guDernamenrutal.


I I


v rt-g i-tr o iaja t.o A/[u AR .S I 110 INADtIt
,, ,- a .. . -. o
5.I ....... 555 . '" .


en la actualidad, entiendo que se
.ustifica cumplidamente el comuien-
tario critic objetivo de laos bases
del amplio program.
El extenso docume~to a quee s-
toy refiritndome tiene euoia part
puramente palitira, de miras elec-
tnorales. Quead ese sector fuena
del campo deI los trabajos de (sta
secci6n del DIARIO DE LA TIA-
RINA, no obstante que, propiamen-
te hablando, political" en su sen-
titdo mdi general, es todo to quo
toea a los cuestiones pftblicas. Por
consiguiente, habrobde reterirme en
mi comentario. a aquellos extre-
none explicitamente soeiales y pco-
n6micos. qu e son,. despues de to-
do, los mis numerosos dcl plan.

Entre los ofrecimientos de lipo
general que autenticos. liberals y
dem6cratas "ofreeen ail pueblo".
los apartados a) y bi. "Protecci6n
a las grades mayorias populares"
p "Actuaci6n social y progresista',
miran mds, en el fondo, a toI po-
litico que a It social y econ6mieo,
ado cuando garden estrecha rela-
cl6n con ellos. En carabao, el apam-
tado c) "Ajuste de los actuales
desniveles econ6micos". entra ya
directamente en el campo de la
economic y el apartado d), "Vigi-
lancia de la political international",
aunque comprende una varedad de
aspects, refihrese, segdin consta en
el plan, "alcanzar una coopera-
ci6n international en el arden eco-
no6mnico que a le brinde protecci6n a
nuestra producci6n y conserve y
aumente los mercados". Tanto res-
pec-to del apartado cl coa ino del
apartado dl, entiendo que hay un
estado de opinion general en el
pals, favorable, primero, a que se
presto atenei6n a aquellos sectores
nacionales de la poblacion cubana
gue se encuentran a mas bajo on-
vel de vida; y segundo, a que man-
tengamos la vista fija en las cues-
tiones internacionales, no solo en
relaci6n a lo politico, sino muy
marcadamente a lo eeontmieo. El
pueblo cubano tiene ya, en su con-
junto, clara conciencia de la cre-
ciente solidaridad international y
del ciaricter de "economia de ex-
portaci6on" de la de nuestro pals.
Par uno y otro motivo, es muy es-
trecha la conexi6n de todos nues-
tros grades problems, con la sl-
tuacl6dh international y con las ten-
deonlnas prevalecientes respeocto a
la political mercantil, en Ion gran-
des pueblos con los cuoIes inter-
cambiamos nuestros produrtos.
Enoresumen, los dos apartados
generates del plan, c) y di, res-
ponden a neresldades y convecen-
clas actuales de Cuba. Asr, pues,
except en Ia que pueda preocu-
par a una minoria de personas bien
Inntaldoas en la oidt, toado uesti6n
que toque en una u otra forma al
problemt del "najuste de to1 altuna-
tee desniveles econ6mrcos". ino rea
que hnya motivos bctn fundtdos
pari hacker obJec6n a esos dos
tpamrtodos generates del prngorama
Uep pronmetehacurnfrctivntato rms.
yonrta gibernamn ntal


Estuvieron mis activas
enisiones industrials
y de Cias. ferroviari
Las aciones terminaron ayer c
oambios mixtosde precious en una
oan sesiones ms nenralmadas del a
en la Baolsa de Valores de New Yo
Las prineipales emisiones de acac
nes industriales y de ferrocarriles s
bieron pequefias fracriones en latp
mner horn de operapiones, y entonc
trataron de moantenerse, pero eli
fuerzo era cast demaalado par nell
segun los comentarios del "N
York-World-Telegram-Sun". El vo
men de ventas decline considerab
mente a un nivel que no fua mue
mayor de un mill6n de acciones.
Se efectuaron vents en ese mer
do--segun inforrhaci6n recibida I
los Corredores. sefiores Mendoza y
la Torre-en 900 acciones de los I
eavr, nes 'on,-olidados de Cuba
284 y quedo6 cotizada al cierre de
y media a 29: de la Cuba Railro
Company, seoper6 en 60 aceiones
28 y media y 28 y un octavo y q
d6 de 28 y cuarto a 29 y media:
[a Vertientes-Camagiiey se vendier
400 acciones a 17% y qued6 al.cie
de 17% a 17%/; de la Cuban Ame
can Sugar se efeotuaron operacioi
por 700 acciones a 19/ y qued6
r% a 191/.
De la West Indies Sugar Co.a-e
cieron ventas por 500 acciones a
y qued6 de 30 a 30 y medio; de la I
nati Sugar el volume de ventas
de 200 acciones a 10% y qued6
10/4 a 11 y de la Francisco Sugar
oper6 en 400 acciones 19 y medic
quedo cotizada al cierre de la bo
de 19 a 19 y media.
Impreaiones del Mercado.
Eno eanto a a tIatuaeoi6n ayer
mrado, loas citados Corredoresno
fiares Mendoza y de I a Torre, die
a conocer estas imnresi ones:
'Par la mafiana "el mercado me
r6 ligeramente pero sin quc au
tara el volument de operaiones,
dieio de quea tal tentdencia no ha
Ide eontniuarepyhaeiaoel ncerre
menz6 otra vez a caer con ligero
mentoa en activitiad, Louego, es
caso tipica o de baja Sin embargo.
importance no es si baja o no,s
ni ambos promedios rompen o no
respecetivos minimos que enstdn en
promedios par hora, en 243 39
79 04, at cierre en 243 05 y 7
respctivamente "
'En los filtimos dias los ferroca
lea, que hasta entonces habian esL
dibiles, se han resistido nuevame
a romper sus minimos y, par el c
trarioa, siguoen muy pr6ximos a su
nea de tendaencia de baja. ho que o
co cierta espe'nza en cuanto a
inmediato cambijo de tendencia, p
Aste de ber ser confirm.do antes
qu mer ezoa con.ederle mucha
portaneia."
"Si rompen sus mnmos en los p
ximos dias, coma es probable
hagan, confirmartn o continuac
de o nreacio6n secunuoaria y se.
reors en esper del moment 6pI
pars aomprr. Ysl patcr el onnr
no ans rompn. aunque us0 de e
se to haga, acmentarfnI nse probh
lddes del cnambio ide tendencia. P
us cnntrinreciones b s tendre
cuando: a) rompan hacoa arriba
respectivas lnes de bjn: bl des
ban zi zas asendentes c ie di.
movintlreons o menores: y c) n
i- bit aclvioid et ns momeinetos de
za p dismr tuyai n loc e baa."
0
BOISA I)E NEW YORI

COTIZACION O FICI. .





AI ed Ch- m .. .
AlIn. b Jun .
Dtt. eR duet
SAdmtiCral Corp .... ..
A: l iadl to . .. . . .
A ter CryU .. . ..
Amoner. Ai .. .. ..
A lt. Car Fo. .. . .... .
Am M. .w . ..






















Am F.b Pa w Pu .. .-....
oAn. r Pow P ... .
A. T F Uo
Aris n, Steel .. ..
Amern ot. . ..
Ac P Li t . ..
Amer GaC El.
A ite, Cal e .
Aner. Sugar ..


-Aiert and T
iAn-n Wolen
Am. Ent'u.t c . ..
e Amne ,Sme it. . . .
e Anl t ADr M .. .. .. .. ..


eA t c Dn t .. . ...






















ri R A Rl d C . . . .... ..
I otian t De .ti






A A oni S.i. ... .
At n'lll .. .
Alm nMFeG ...
Ali- ('.,p F


A olla n e. ... .
BAit and Ohg. Pfd .. ,


Bendix A I ..
S etn arpec .. .. .......


| .... Are M ... ..... ..
eth ton . ...
1 1" t te r .B. A






Cns sod R t in mmll
- Colate Copper
Ce bnrrmugh .
,, By'erx A M .-- .
10 C
a Ch t'ag Io .orp .




C ,ltnI
0- Cn Wast Gic. . m.
e C all th an tr
u Cano Pa o .. .
Curt W "A"
Cmt Tl Glas ..........
le .ohm AGa. . .
a- Clue' Sere .. .
9- Ches. and Ohio . .
n Cubot 0% R p .. .. .m.
0- Curti .P b A .. .. ....
Curtis Wrth .
C nCChrysler .. .m .. mm .
,a C Violet .. . .
a C West UtIL . .
Cont'l Stee
Cont'l. Canr
Conts. Edon.
Colorado F
Cool. Motors
Creole Pn0I ....mm..
Cub. Am Cu. ...-mm--.
cor m'BSoV
Cons R R P
Cu',banSAt7. Sttg .. .. .. .
cnnodnxDr Sit
CelInnese Cr ...mm.mm.mm.m
errF.l C. ..








Fael H~obne
Faou.o Sotr. .. .
Fastec Cer mm-mm..-...
Den.EMechia
Dup Oonoto
*Diaond Mot.n
DressernInd
Oest. Aim 51 ...... ..
Gonhdoutet 0.mm---.....
Doder --F-- .


--------,-------------------- I1|! l_,A l-,t/l/t HP l~ ltt,UL"
.. ... Esyrasc una zafra deli ---
Homenaje a Hevia e c La (..o ..in ioI demanda de
-La Asociaci6n de Colonos de central La rranla ,
ias Cuba, par mediation de suo avorde100,000SaC ns' Cuba de1977
president .... as r J uan A gui- *nla v o r d 1 0 0 ,0 0 0 sa 'o s
con rreehu,haodcestaeadn la ac- Pl Mercado local de valores igulon
ie tuaci6n realizada en el Ml- PiNAR GEL brl 3-El ocnaer mantenendo tonoo rmer en la
io. nintero t Agircltura pr tial "La Franioa" de Los Pal.o,_s d E
de inotgenieno Carnos Hea o. que ha sido el 01timo en dar comnenza emtsionec del Estaio y de eprpb j
)rk elingnieo C rlo Heia. a los labores dle la zafra azucarera c~n ndustriales y de servicios pblibcos, yc
io- esta region, ptr enctntrarse en poeoao- Los bonos nubanos hal continuadoa
Su- l n ann esusto par 0artn Tane na 7.nt A IoL
Bo- lsa de New Y ork do e repari6n y adaptaeon det sostnitd . p..r. habndose
apri. nuevas maquinarias, habra de aumen eportado que ra t pra c,
ces -Aunque on proper ci6n me- tar grandemente la produc6n ,,. ayer $20,0000 n boons deln
es- nor queen ls lltimos is azucar moliendo miis de cen I il cuya emlsl6n ha tenido granC
las, la Bolsa de Valores de New C os este afio. demand en JOSolotlmorditan El pre- Po
e York ha contintiado decli- De acuerdo con las reforrnas intro. C de ese lt ue de 113 i t ires uar. n
hlu- nando. Ayer registraoon ba- ducdas en nel menconado ogenino. 1s to,
ie- ja1 os precios pronledios de te esta elaborando honra n 513cfl RTambbenr doe inCor6 haberea ten-
Cho acciones inldustrialen y ne- de a lta caldad y con el aumentr d dido lue t no ea ti cont zaL6n ofja C i 20 se
rroviariase. production. se benefieran extraord acic nes de )a Compahl Cubana do r '
nC- ryariamente l os hbrerosv -. -o- .. ., o ....5 30 ,, a B 9 34
par ties del erminor ti Los Pal. i
de Inters poa r bonos deplorable y eo io rnon e a...... 0P
e- -El jorar con tal motTvo 1,e,.neao- l
-En i ..o tie Vaones doe 10 Gnortl ... torien ..... s.BALSA DE LA HABAN2 A (
a la Habanaoola seguloia ten-B oct Gun] o b. s -
!os teniondoen e aontres coamr- Cn oucson ao or TtIon Z DArit ON OFI C L ,

hea bad. especialmenteP pnto o ban Cla CAFEh b I D ]
de etlocision an vencimlento eoon d- a50 0 n o
ron el atao 1977. Losa preeios si- CIERR1 DE AYEPR EN LA BOLSA Camp Vnd fr L
erroe guen de alza. DE CAFE DE NEW YORK001 0i1 y yOblcgone %rcr
eri- lt
ones CDemanda de azei ucar ( ..eon Repoblr de Cuba, 1900.
do de ta de e o t (Deuda lo inor 196













i If cici~nde osehero deTabao d *- Habnamarz 30 e 131 cn'.an d A Cua,~r 1937-.
-En el nMercado mundioal exis- CONTRATO "S' Republi do .dCuba 31903
hi- te interns en latadquisici6n N," 5. 0339 19770,10E7 D Ert13 1137, to
30 Ji n 5 l eoepltiblca de Cuba, l141-
- tde azn.cares c rudos de Cuba O11 rho e e 31 105 iD 104Et -
M -Septtembre ..3 2 10 195 D )d
fUc poa parte de Finlandia, en Diocembre 51 30 Republica de Cuba, 19490
de 7,000 toneladas; y de Suiza, CONTRATO "' (D 1. V teranos) I 104 pr
nse queuse dispone a comprar Ma.yo .*.. 5 4 B anos Deuda Prblca de Cu- 00 u
Jul. .. .. .. 0 ia. t950-19O W 100'
S te 31,000 a 4000 toneladas. eptiembre on ........ .. 3 Cenl Aturlano. 192 165 -
ola Deolembre 65 Banco Tel r onriratl. Sero B a


























_________n___ ....___._._1___________________resamo as rNavr Mt~ntciodo- I 1140 B
t N MR .. 1 a I No pToornrto 9rlai i 4- e
1116 96 -- C
e- Tratan de d iaflanizar la situaclilo 0,1in de ....


ell 1 i (h. Ierr1932 01 0 03AC C 30



































25' R -qu a. or me iacon delBa co No- Mo n a ti oru~ada 1944- b
n-.del Co mitd Agricoa del Tabaco o Atra tl. ,b-o 2- -
-bia re, d. 192 A-5 1. 2 . 7 i f
I erau d se Alnoan o -ro n-
co- R se u ., ('r, me. H L 3t- .
a n Pide intervenei6n de Contadores de Hacirtenda e Pl c919.i19aBP0 I24 -
pe e lr a. Sn 1e 922-
S. o Shecrpetario de la entidad, doctor Gustavo A .d,,. Am-'a.
tio T,1,feonll. Iamlraentu- A.Se- d,
s i n 3 Ire dA ]945-19050o1 10 03
los En relaci6n con acusaciones for- practiqen una inspecci6n a esa cirn- Teleforioi, I Dbenture). Se
py muladas so bre el desenvolvimiento poraci6n tabacalera, a fin dec qu e r In ,,B 194819173 99 --
Unlo % mm. lo ionrredlm
06, administrative del Co mitt Agricola diafanic l re a situaci6n econ6mca dc bun-i 0 3
de la Producei0n Tabaralera, el doe- esa entidad,C lue goza del orndito ban- Cnolpaoia Azurareno Ce'pc-
rri- tar Gustavo A. Porta, Representoote Carlo, poa haber obtenido el io an- en,. 1921-1939 10 -0n
tado a la Cinmara y Secretario de aquella terior cuatro millions y medio de North American Sugar Co, C
ente organizaci6n y a la. vez president pesos para liquidar el tabaco cono- 1923-1943 1 0 -
con- de la Asamblea Na cinal e lat Aso- prado a los vegueros: Central Santa Catalina, 1936
SIf- ciacitin de Cosecheros de Tabaco de "L abana, marzo 30 de 1951. 1949 . -
fre- Cuba, ha enviado al senior Presiden- Honorable sefdor Presidente de la Compant a AzucareranVcennan.
noebentureso i.193-1955 25 -
un te de la Repdblica, la siguientc no- Reptblica. Complfita Cubanola .. eElet.
pero posicl6nt interesando el concurso del Palacio Presidencial. ncidad. 1Ban0s Hpoteca-
tde Gobierno, especialmente tie los fun- Honorablensefior Presidente. rt 1 092. 0931
ira- cina ri as t .ic s del Ministerio de E n la reciente puA na electoral d e Compafia Caibana de EEleCtr-
Hocienda. a fin tie que los mismos os cosecheros de taiaco. en la que cltdadt. Bonon,. iDebentu-








































recta leueb ke 66 L4 66. ..S34--
pri baa tratado de intervenir direo.taI lnc ttr li S. A. 0
ue .mente y han intervenido. elementos. .naet tn ernoa . ML
it Gramby Con .. . .... politicosajenos a la Asoeailon Na- Hotee InternacoonalS A.
u- Dreyhound C .. .. ll cional tie Cosecheros de Ta baco tdi 2do. HIpon 103 -
iH Cuba, se ha suscitado distintos pro-d A
ari8 blemas a) calor de las mismas, espe- A C C I O 0 N1F S
ellos Hayes Manuf .. .... cialmente, en la provincial eP' i nc r o0 0 09
abi- Gen. Pub. ui .. .... ... .. d i









































Per AlrcrtO n 0 it .. .. ... 3%AVEN Ac ,ws isg~ de Rio no Q 19 s9 ,
r HusonMot .. S El senator Ferro que ha sldo i S p. lU 1 1p8e d
oS upp Mor....... 3 t ciador y propulsor de una t entincia c, -lo., ,ceron o en16.n
S -Npolitica eno Vuelta Abajo, ha heIo
Si l' ^distiontas declaeraeones relatives i "- I, N reN a l t'o n de H- P
it Iontol Oc -
0an e ti. P att l .... ... .. .. 1 r dls luchts. ue no l tarde deo at r, V
ci. iat iana Co ..n ... t n i 3n
e lo t I ro {C o A . i1 1 4 Pi r d e e n t r e v i s t a T ,e C l . C B 5E E 0 A 0h
et UNi on .. 1', ,Co sted, -h-zo a IIAGO
1 T. nd T5 .. .. 5' sig ien es m anifesa on s. j B -Fa ---,-, H t ,
tnWl Tnd SleY .. I o he gan.do n v lenqnto y ia Olir Cubm na 13;lr.

K ,d te ns cosecherons. Sinie atnuianc .Gull- e 10o
.- o w t onr g ..t .. .. ,5. ne ncon ma quiet ,n.dern U 0ncia e a los Ba--n --Tritorlri, Bl ene- -
A 1 K nTrbunales qu a el Fo-ndo Tabacaleo ta. lC ano o
esota destairo do. Yo no me qutedar6Ft- F t(onolldaio tsde cu-
ie tne d S rco. n 3 Os brazosn C l .I'Uldo 4uando l ine nS C R M o l ]0
2e A7e . 4 taquen `bvtne 0 e t ll0 6,. 2
L ,laon.oElclr tr tIic ltre0,
Y onCOMOniera-neqtne el--Comoihdedn accorne, y certf AbrntIn.
Libby .m Produmrci6n Agnicola Tabacaleran dt enatnnlinrttnl on1e
L. o t .ew... In Fondo de Est abilzaci6nc Tabac8 lera Haonar Elecri Utilitte 3.
43 LehIngh Val .....t 1 pan lOs rotechero acniones c y certf Abrii to..
604 Lacled Gas 7 ju e e enigdade ls anteeo.
n ade tabaco, hi gozando hasta ahora deotn oicloot-
ot N- Havana Electric Railway Co,
2 LooheNiteA Ann33.. 33iun0 magnifico crndito de tai Balca Bonoran i
241k L Nacional y extranera, a tal extremo. Havana Electric Railway Co..
14tn 1,M- ue, en reonente ocasl6n en el roes (Comunesi -
24la t Merck Co . ... uenovie brn e aroser nmos exacto, Jarcita Urntas ...04
1t' Min K-.3ns 10'4 obtuvo tdchbo omith prestamos as.- avNer al cas ...
M K. T. Pill ....... 61 cendentes a n mas de einio millones Telefono. l(Preteridasol.".. 90
20 Murphy (G. C- -. .51% de pesos- yaseveraciones comnnaeslas Tellfotno(Comunosl 83
14a Martn Gle .. .. .. 1'0 de seaor Fneno tinndno a ronaear Cuba Industrial n Comer-
""Il Marac Oil . 84 elscadrFerolin.na o70a
17'i Mnotl Sug .. 10% ese crndito. yo establecido porelICo- t an. 193
40' Montgoetry . anne mit duranteJ ost rnco croni deo eo-i "-Noth AmernCnt n asugarC om-10
1t 1 Mary noR ) ... 33% da, es par to qun me dirtlo a usted, ponn
SMunay Corp 20% en mi carficter de PresdentIe de la CompaoiiaIn nlros Anucare-
N -- Asamblen Naclonal de ]a Asociaci6n ros Matanio-5 -
Nacional de Cosecheros de Tabaeo dt Central Santa Cataina i.
N a nn lGyp9uC .. .. I uba. y comao Secre a ria o del a ntes Aveiten s Veget ae"Eloi
N. o enO tl.a n o Cro". IDe C pioatall q
fi l l, N a h -K . . . . 2 Q m e n c i o n a d o C o m i t d e l a P r o d u c c 6 n A es e t a t F
N Nat pionl Bnom, Agricola Tabactiera. para que a Ia Aeo V eCom e d Em -
71 NationtalDist. m m-m m. 2711. mayor brevedid pot nbinsiasnc li2e- Ce1ntraloro
'Nationalt lr, ne a ben, se sirva on n r sden al De-C.iomoraaiLa Cuban de Fiha
4 Ntionl P Light ............ l parta nt tde SU Gobierno rector de ) Joatca 43
38it' Ntigar H .ola eroalomia nacionai el.VI ,, ,,e_. -, t-tFltt Conrl-n no
Nih Am Co ...mm.... 19a, t Hacienda para a c ier ,. .,, I -,itia Operadora ie Sla-
o N,o Pei 3. .. ..... mo5 tadoresnPublicos a osfrte te qne Cdmr Ne P
1It\ o O2 onstituidos en las ocmas d1 Co-I- n N
157.,1 0- pit Agrico a, situadas en oPrdoY
69 OhnverColp .. .. Reface:. Banco deICaribe, teicer pi- 100 ACCIONES
tIOh,, l Goi Co ... ... .. oe, ista ciud d,procedan a hacer tcnmp Cend
001's Ont i E-'.. . to'.la ... astigacnones pertmnentes parma 5 p0 $ poe
P- dejarmescar nmmiarecida de un a vez Iln a si .,one, snei6ni'nlon
Pa",tn Hin ltuai6n econ6mica del expresado Co- ... .
12 Pe7tM .. .. 1 mitl. Y si encontraren dichas Con- Ban-o Tntrltoia t115
1i8,l Pan Am Amrw .... .... n0n t mlorn s Pe ticos razones suficientes Certral CV ilol SI Corn-
37 Param.onl s22o-re dar ueoa a los Trbunales de Cen'ral ViotleSuga Con -
55S Panhandle Pron ..a.. Justcia cun asr io hagan Cpnne A40n--
46Ot Packardt Mat .... . MCompaiA a rer Csp-
PepsiCo]i.. ... on, 9 Mr.Me ter olpncenr coror i-d' den. IPr-et')t41-
53 Penna. 0R.0 R ts1,1 miento, a]tpropio tiempno ya que US-I- ComoOaIa Anucrea a Cnspe-
13 Pacific Til ......... s.% ted intervino"en estas negociaciones, d-o. rComunes'4o--
147, PresS.C ... .. 13% Clque de los cuatro millones quiaSen-c Compafia As urarera Vera -
7 PPubnic en .... .. 22% ion til pesos, en nimeron edondos. tentes. (Camagley de Cu-
t6o. Pure Oi m 47% obtenidos de los Bancos radicatios en bat iiI.18t.
237, Rq-uba. paor mediaci6n del Banco Na- Compaila Anunarera Vinn -
aotCorp. 19 coonal, el Comiti Agricola tiene amor- cnatral Ermnta 10 -
131, Radio CKar ....... m. 1V tizadtos ya, antieipadamente, unos trees Commpala Cubant de Avia-
Rexall Drug 7.. mm...... .. on, millones trescientos mil pesos, pan io in, 5 7
61. Ren. teel .. .. .. 0rs quo en vez de pagar esta operanonn Expreso Anreo Interamern -
3R Robert Goi .. ... t .ten. fia o..o. ...moma se cnotno. ertaano1
241/ Rea Motor a ... ..... .mm ts totalmente amortizada en menos de NouOoDistilitgCo.
Revere Copp. .............. 30. la mitad tie eso tietopo. Ademts. CompaSia Litogr6ftica de La
17 Rep. Aviat........ ... t1 Comit tdei toa1roduccitn Agricola Habana. lPrefs 8 a 190
3% Rep. Piet. ....3% Tabacalera ha pagado a vegueros, re-I Cbnpa, Litografims tie La
no Haboana rConn 2-',i-
-S cibidcores, transportadores, escogedo- Compaoita Acueducto de
28 OSncli OOtln t. .370%nn,, enguNac, etc., ootndticolce mnub- Cuoba
8%8 Sharpi Dohme- ...mm m mm one degpesos.t Concetera Nacionai. (Comu-
10% Stone Web ..m..m...... 22% Reitero a uated, soanor Presidente, tori
76% Spark With .....m .. 4% ordepe at Ministro de Haciendao]a Orange Crush de Cuba -
0104 Stand.S. Spin. . .22%4 nudicitin tie nueotnus linro ac aotnt1-Caribbean Petroleum Asso-
21% Stad. Sr ... ... ....m au lcin d nustrs h rosa ls f- ia tes, Inc tComunesa l~
14%. SO c.Vacuum ..S.....n...u2 % nes antesexpresadosnC
Sehe. D 341, Queda de used muy respetuosa moonta Cuban. tde Eectri-
38 % South. Pae .. .. .. Q4e'tandad iCnmd l 11c, II l
30% Simmons Co ........ ..31% menni
204. South. oy. 5000 Dr. Gustavo A. Porto Capote, $5.000,00
81* SouthP.R 0..... Represennante a la Coimara C.mp.Vend
64% South Am 'G ...... 40
19. Stan.. N. J... .. . .. 102
S.n...... Oil ......... .G RANOS ,. .... -
2 St n.oBand., 23t.1 lion
04 St n........ ....... .. 0304it .. ..
34 Stain. G r ...... ... 65 EIERRE DE AYER EN LA BOLSA Crdula,- Primern Papetera
t8ot Stan. aoct .DE CHICAGO (Coanarm
4004 Stant. Oia ... .. .. .. at.
147 S -T- .lo-re AC. AZUCARERAS
17i Tbomn Oierpntt ...... 3' TO O-
cTexas Cct .......... 00 Me, 950 I010000 DO AY0Ra 05 LA BOOUA
46u Technic oor .. Jutto az ... .201
U .M Mao tS DE tE ORopc
9 CU tited Ciesr ....... 41 Maoro . 17o I ]
0704 Uni(te Antr ..... .. 2"% Maya .10 i Itr Cetam Aug Octrenetn 13 13
(0% Uncited Carp...... 4% Jutia (ro nantAain 1'.lo
30%Gsi~njt ..... 5' Fr-nancusco Ougar .... it (t9
0 1. Un hLorsut -.m..... 3...S% ACVE NA Gronea t lws ugar .... 10 (t9,
01. 0 uobber .. .. .. Marzo ...... 00. Natty boone .. 100. 1004
2(0 U S. Int. Ch nm ......... 51 Moay ... .. .. 5001 Pronto Alegec Sugar (15.4 100.I
3 DotdG .... ... .... 21%ucarer.. .o0
_______U._S.__Ppe_______Julia_____ cotntart ei lertar eno ila l~ta tin eOs at
20% Ut. 0. Stool. .... ....... 41% sadneNedW York que nisertaunsennotro
70-aaimCr v 1%APRECIACION DEL e.p.t.tie.e. a eroln ......o.ttl.
200 Vent. Cam. 17%l
2(0. Vingiola C. 110. MERCADO DE AZUCAR MANTECA

WanoOrs111. Pn E2 OED"Anc. CdEfE CE AYE"O EN LA BALSA
Wect. Union 41"s CE CHICAGO
tO. 'nt 1m . ... 30. A 0~b Cer
3ata Wheeling ot .... 3t0 0citl oh
5., W o aolwrh .. ... 0 0010 U ,o.P
'' W.,Ooertand .. .... 2t% m-. EnttngaInnnnodnams .... ..... 9c00
20,8 Wen lt 0n 0 u .0 Mnerado en Cola .,.. 400 000 Moan .. tO07
24&Spot nO523, 4.00 040 Julro 1000
-- Pnom hnets Abnt 3-90 000 0230 Scptnnoro,n ""e - --. .": 11900
7-It', Counsas Shect...... ... SO% Pronm. hasts Aboil 3-5. 4707 4000 Ortuaee ... . . t173


En cuaolquier tipo ato tmao,
He oqoiuno de los bombs JACUZZI, rinden
los )o di .reates un seervcio inmenorabie
tipoos dobom-
basasitemode s MAXIMA CAPACIDAD

nenoporouJoo MAXIMA ECONOMIC
Sdomestco. MAYOR DURACION

Compoato, completamente outomnnrca Disebo.
do con el menor n~mero de piezas para evtoa
desgastes y reemplazomientos.
Equipos paro: Pozos profundos Cisternos RPo,
Elictricas y de gasoline o petroleo.

SOLICITE INFORMATION

Agradezco me envnen folletos e informacion com'pletode las
BOMBAS JACUZZI
Nombre -----...- ------------- ---...--.... .... .
Direcci6n ..---..--.---------------.- -............
Ciudad ...-- --- ------------------- --.... --..--





CI CMRCALYDE 5IEIT S0


amtlll ,O ili'er-aitO,. a. mui"

p.r G PP RtLa Z I,%%tI VOr I


ac". s ,ud,, do o ,
00f'r0er0 0ucr At I n l!em ,,
ctuaJ, pal pr ro ,-qu..m (rl t tJ f ,
IF. rn-au n tin t' ,F d,,- ,,no,
)or 1, on d .M, d, ,m

E ]ir rrtr ,dir r I ,, m


)] ,olilai, d i" mm
nr ioon d, I 0 t .,m ,, 7 ,1
tcelada'd-aAr on I , m ,
o .st' rgdin ar di. -r in.. . on
annrt d,"nt-n. rI ml ,,nmm Ii ,) .
err d a/etoo ,I i--rd,. I, Om ,'
)arc-r en abr ,l ;j- o ,,d, ,4, P 01',

Lo' fiInarro.-Ad,.- m .
ran etado IIregu!- r,
hixab Algunam 0'att.
-uenciadas poenn -n or-riorda rro
:rudos muodialuc S, oper,, 6f) 1',
les y 1,,s prectio 't rde, r .r
3io a un punto nia: alto
Los fuluroh de a I ;a ,t ar ,m. al
a broben actuartn eil foir-, II ,u ,
or el tirno m t fl-rio en .1,1 d,,.
ne crudosn Soperu ei 327 ,,te l o
reclios quedaroeti 0 d.irull, 0 tid
no a cuotro punro' rna0 bo.,
El precoo op tr,in. en rr,1,1 (,
iundnal de(thim.lint irntlimr 4.
iab s y en (.1anoe I I(l- r 5 a rl h,, '.2
-it I
Acer ca de da,--1i, ,,tr i. I,)
neicc lod s azuca/,.r- 1 1..*,,, ,;,,1 1
yr ni. R oos and (C, d, ,n -,n
]a sguiente rnfrlry ,t. ,
AZUCARES r(Rl IOS10
F/ mercado pren.ennl mi !,,rlt
tacil Desdre hooaslei.,pnan, f-,tl)
ofrec dos en firmr a 01 pien din de 1W1
CIF 1530 CIF para Cuta, 20010 sa-
toi de Puerlo 0Rim'omespacho ril dn
de abrl. un eoaitmlenlo de Cuba


I


., r r,r,i , t..I , .,- -



O F, ,,, A, 1), ,1rI N ,.





106
S I,, -t, . .I





AZ[ .R ESA FO U11 t RA[


fii-
ft., ,at ,"I t.(Iowo
a.. J. ,, lot .n
,, t m l.. n m I o l~









nqm-all
-, ,r ,o' on ,rl -,, a






A It., , ,, Yi R t,'S .
I, ,, IO l, t-o. tin .. -. 0..a ,
,,.l.. ye 1c l .I. I a -I ,,. n-re
,, ,,all .. l a o .. .. a 2 ,,.7 ,,,~n-






olO np-
Itd, ,. 11111., Ia, 01or) .10 n.






II m In OtrIlto
Amm'..ARE 1lat''r do-,
(O J'IF.'O rJ,.-t n hr por ., n





It.,o o r~pin- d -tt t
... .: ......, P 3". 7 ot ,, se-




,, ro r t-.il rn,.r itr.r p.. dn pcto
rind on" ort -It. p h Il roan-1-rvle
d.rnlo.,,,.- Icra ...ldo rl~t;b r

110r.- ,, nu n ,/, 10 t tin In puato


odespacho'elndi a I d ra 6 n abrdl n orn(,, r rmer, n,,ri- ,, % F U, 0 Y.de
gamento de Cuba pa ernar a lrA e do- r".", n i brr en no
de abrl. Los reflnadoresr enral ler En mn,erT :as uncas
e mostraban retraidos co..m oimpra, r operco rnr herhas Ian r.r aor.
.000 a 4000 Ioneladao de Cuba em-m Inloe' cont:a spr.tnrtnm F. a un punto
barquae abril, al pre(r, de 5 45 FOBde prima pararro,i-enir F
Cuba i C C ntratoso en \4or a'ir c.arse la
Prectios spot: 5253 C!F N Y Baln !s esionu Mayro 60 ul, ) 1612 sepiem-
puntosi. Mundtial 545 FOB Cuba brr 1735 nua c e i; M4 lolal 4.021
bajo 3 punts tr
Clerre Cierre Tone.
Ant. Aperturna Miximo Minimt* hoy endidat
Mayo ..... 5 30 31 5 29 5 29 5 26 5 2 30 4 600
Julio 542 43 542 54 2 r 539 41 42 5200
Septiembre . 55 53 551 5i -49 -W, 6300
Noviembre a3 --N .. ...-- 20-,
CONTRATO numeni,. 4 -La act\i- I rrpoF (4,1 cire ,re ;,er En sep-
dad en este contralo rue pequeno a, lie-,tiern [ie Is prime,r "a,,saccion con-
Rando a solo 66 lores (i total de Ia- r, de q.. hqu jaa ,ri-c,ntra er-
operaciones AlIabrn el mercado no lre.i a de 1rion (rnn d hora;nstraciua
se reglstraroinrIratsacr'ones, co02zan-apor20 In eFri la,' r,),racrines que
dose en esos mornerlnn r)asiofyrl de-.l ,-a o. ora!;,, dr,.Orira 1merca-
compradores v doeirndednie, 1.,i, ,drrrtr- l anir,r 'II lad peidrec-
sigue Mayo 545 d does. -n col- d 4, [f 5 W posieril4-
pradore: ],lin 5 l 44 546epticm l re 5 54, r -'i ar 45 o da inah-
bre 542 254 nma., ,499.,0-,01 o m--d, n n rr ., 5,0 2 nnt
,o 1190,52. lil -192, 49 9N Olipli a- ilho %nden ,, 14 o15
dores. sin odendnr n'mPmco despues~r m'Il-. w I re, I yr. .,cns
de la a operinra ,nrlonr.ianpiyr dnor ron Iron} t
meras opep racro. es, n na r eon r j na .lo .. 310 40inr .
ha. a pre io, 1,a1 ,e II ,,alrmola e p -, o esa. .. N ,,%8 o..1.4er8 .
cusaban no% ria on or n rcl ,, a I itre .02 nr io 14 1., ... 0699 iores.
Cterre Cicrre Tons.
AnL Apertura Maximoe Minima hby vediti

MatNyo"n 543 44 542 514. 541 45 7350
Julio .I . 4, 44 543 544 41 4-5 4405 1 300
SeptliembnRre . 544 542 5 44 5 42 44 45 1 I50
Marzo .. 5.00-N 502 5 02 5502 r 0 N 100
SIEMBRAS 1DE REMOLACHA EN Wyonng 34 38
LOS ESTADOS UNIDOS Criorado 146 154
El Departamento di, Agrlculturan dr, Utah ...... 35 40
los E.taidos Unidos estima eno ", .'--:n'_ r" 'I, . 166 219
acres los siembras de remolachas pa Otros estados .... 184 186
ra la producci6n do azucar este aro. -
compara con 1,013.000 acres cosecha- Totales 887 1013
dos en 1950 to que representa unao--
disminuci6n d 124 perorcenton apro-. 11, Cribre el arni q se recolecta.
xamadamente VVanoe a conr,,nUalr s ..,InntIu el Departdmrs-,on de Agrrcul.
las cifras por Entaoo-:rIroa esta probable i duCorOn en ]as
Ohico 19 30 sict11111ras e amibea tarartrror par.
Mehgan9 .... 94 1 rrancosechas y a] letrondenquelfai.
Nebraska . 2" t' I-- tei os trabaladores, rtesarn os. Exrs_
Montana 0. 6 ie l t --preocupacion en cuanlto apo.
Idaho 92 97 odIr onsengur perenlnao udminlfsrati-
1.01100 poro orit nlejy tic Inn
PROMEDIOSr'', Prs neacns, ',r1ahor se utlh
___ _,_n_.n el.0 (ulitno ri nela de Ios
NFW COOK b,00I P(, 1' 1lid",r rrIatIonha tEn Cali,fr s rro a lhsoln
drn dou d 0... don .... "ny . d,,rca..a.de qr.e ,ola..noteel
Mnram 2 pinear nton d e ]ac .mbras de Pri.
Ind"no.tr ,. 202lR ritm ....a.ra......r. poc .or. ner ar..r...-
Fetrroyarrr1o7. 10 I.t3
Ocre' Pula trrs . 3 s Inn del do noreRr( ,omparado con
Anrrone- f 422t ,, t It80 por yteto el 00 rpanado












DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 4 de Abril de 1951 a


International


Actualidad Internacional Sigue haciendo Gromyko nuevas aeusaciones y

PAJol Maria Cap objeciones en la Reunion de Delegados de Paris

-La cuesti6n de Cochemira.
-Un plan del C. de Seguoidad. Nieva teoria: acordar "Latinoamerica aun no puede..
-Acepto el Pokistn. ha (Conferencia sin
EL pleito entre el Pakistanv y la cin. Nada hay peor que prolongar contnuac d PIMERA) cualquuera de ellas, u aprobda Ay
India tiene ya uni duracidn os recelos entre dos passes vecil- onar ag enda Contnae d PIMEAb pora Eun subcomitde de laa Conferenciay
de cuarenta y dos meses, o nos. Y aun si uno de esto sc sl enhe modcreando aldes par para an de Cancilleres. El document tambifn
e s t d us PARIS. abr 3. (A.M.-Andrei50,0" en el naso de que la emergen- encarga a ho Junta Iuhteramericana ce
eavon: Elsousde lapiea e lad snue- rdnicadeno. es nue oncarosa heC- Groiyka .silsi oy e qu en, ca demande esoe aumoento. Lo mismo Defes a mist dc manner d
ro Esi adlos dbetlPakitaj c ..adIn- d bee uEan cluoe dcto h.1l Con- Gci-qier ageono d a para In reunn abe s n uee cddecin ldo otr enlrtic s. anan iis1ar n delaeinsroa)siaI
dia. Conuene a lguna iaclaracon o- tao. n com ha ocurrido en o de C- Canclleres de' las grandese. pooncias -La -piantune e0 s sn que la des d comt Y
bre chn chemira durante os autlimos 42 me- debenlo f ugrar lascuestloneso delo ao e p eu dch m tydeo hacerlo con todo el vigor que sea pu- c
Lopelroro bce ClanhInci e nre- Lcc tocde bet AulnlindelNote. lao nas a en preponclon macb o gi d to n edible y en eclnepo eenla0ceconroes
col proincas de cha .... .... e Inda j,..nes, o ce qurea oa s oqua necesita el Depanrtamento deo De-Gobi ernos, mediate la oresoecivas
sendta dcaraocterlsticas que estapan Hae uaos dus-el 30 1del pasado mletares oe los Elsados Unubos en tafensa.n
fundamentalmcnte a lao de tois dos marzo cexactamente---el Consejo de craeco Tee. "Ustedes ver-cn queinnecesidad de iJunta omeass proyets has
grnds na gcieondo be pancucn delta Scgruo opoyd l onte pilan. qocha- aEldputado de Rusias mo stro materials pari lsa produccin de dbe- veiniuna naiome s, paor qedaosl las








hi'^ i'"" 8 !^ p^[u~ l ter m l*'l~ de! a~ra cnco trar n~a or m u a d e 'ra v z. n sotr s pla tea m s ot ai. crili rad o el p oira m d e eren ao *e lere al m nteni ient de a r f
India:s loeoacel no Iacu c i Sic pria p ob ai cunplan teao descintento con Ia modificacion he- fensa tiene 'por objetole soministeao s entudien y decidan en consecuen- Ioa
kitnd a los hmeands osc banrprc ao erlos ua n h cha ayr por las potencias oecidcqn- amplias facilidlades panairs un perlodo ci Los delegado a en sa Junta esla.-
duds. Ccando Inglaterra. en in acito Estados Unidos e cInglatra, en cl tales, en s proyecto de a genda,- en d tres fis, aproximadamentc, do- rn oao en pnre ne cosulos coni
digno de si perspcala piaolcitina. cua se recalrend a aapc In nacin tl quo nomta ninguno de esoas es ran cle el cual etladso traotando de los nrespectifons Gobierno snobre os
convicno en dar la iboeriad a si m- medine el principio del nrbitra- toplicos. crearnuestro potenscial military lanes y necmendanones dbe aqd-
perio, los crabaJd b e iccdadb Tc:e je El plan roe apoyito de el Con- a Gridmko no rechaz6 de piano a Nuestracapacidad noosi ieslfrads Fia, pars facilitar una acc16n riplap.
se Ilevaban a cabolfracasaron total- sejo por un a otaci6n de roho a neac version del Oestec. pcero sus Seguidamente expiesd Wilson quo La denisin del subcomidt fut laI
menlteo. acao debldo a lna ncst,- certi. con res abstenciloncs -una le d lcas propncaro usa "catilinaria"mucha gende ha lch que "la opiea- pa rimers tomd e en el important
rca de Mnhamed AltiJnlret del iex to cla a x voe andi or clarie dcl dipeltptado francs, Aie-ulidad de los Estados Uniudos es llimn- campo de sl defensa miltar del He-
adeo ued Ah ,cicai nh La sf o e nt esa dl pima. cl xandri Parodi, qu en se expreso as o tadoa".
mahometano d la India clue. Las objeciones prmis Pa- de c uatrosemana de d 'Yo noreo que rase sea exact miferio, en esta Conferencia de Mi- I
dm ras, ci a pc a rs e p~ cbal c m I o hlki otan y c l ua I n dueen lamsnas que s e a a nisro s de at ados b l a deLo nsauoluc tin ;o
cn.iuciMohandas KGlibra es..yo creiIque habnamosbhoy, perque nosmvemuEalimitaioados pors hace referencias a Ia posibhlidad de
Pandit Javarhlal Nehrul rcc olara encsic Plan, nombrlndose o recd- puesto.aiufin, todbnas scantas icibrea IaI fi e laomnueas prmos qua qua las repbicas amerinano nor-
el penaem i. o.. de ... I-acl a.ec .. r db i ndose no m br namie ..t de I nu esm Pero eco que el e nlegado c n e sitamo s.e esg nos teng d adei icta .er .a s peim al-a
le s. Y se op1 o po r lu crc ac n be a runn uev o cnv iad o d c N U coi ln md l S oan ce teq u i re ld iralarlas n o- Aadi q Joe s u ao U l ca fa tae lom nteue c ntr enadare suel n p ar a ac oneil apoys ubes i
dos E utados el Pakistar, y Il In- Isa necesarla autoriladb par a enedango- qme te. ti da nm lnta os lambi prhc alnaba de er nd Etalq coe stin nariel sa o n- d














d ia p r oincipl t d ea ta a r i r l epi ad e q u l l r O pi t e e u e t v r a Is~o~ og s s v ~ t c s o n pR eone n d osn d e ci" e ri s lo q u e res n elv an ta x int e p a r l d -
Sprpuanie 1uh1. Cros dos ciaruincluso elnretro dle ]as tropas rn aspaci dod eas cabro c oea r .- a -esadEcocuelidoclebe aon-
Es s queo ai lre- dcoeup l cquobebeaceti -r belegodo bet Soviet, has domateriales d defense. tales romo troversia, seroa expuesta en otro d1-
Epaatiospuededecirse q elar-deupaY dcsdehae tie-an ; egia. .
sentan Ins dosdpriuclpae uaz 1de pohaddestaiado en Cachemira, damentales a discutir por los Can- "Creo sincerameo1te quo para 1953 El subcomitd tiene solamonto que
la India, auoque esto no q1 re de- Indila y el cPakistn. clleresu ean l desmilitarizacin de s ntadmos acercandono a esa meta de decidir un punto secundario de a
cir exactamente qal ecir anbdheri- Este medbidor deberAeinformar al Alemanca y el desarme de 0las cnatro capacidad casi ilmiltda 0 en el Campo Resolucian, antes de envtarla al ple-
das o aua geografia bien defiuNda. Consejo In alies posble, habie- grades potencias. Tras I ual pre- de los articulos que mils necesitamus"a., no del ComIt6 de Segurdad ol ltica
Results qacl muchos elecmncutos osele dado on plazo de tres mess sent rruevas; proposiciones y a nues- Recalc6 Ia necesidad de matener y military. Dicho punto tisecundarico se
hinds reside en e lterrntorio del para encontrar una co6omula de tra vezb nosotros planteamos otras. equilibrado el program de defense, refiere al mantenimiento de la re-
Pakistin y otros. en grades c anti arrelo eitre los dos paisuc. Parecia que estAbamos progresando. meldiante los controls apropiados preosentaci6n en la Junta, sapoyar loI
Pero ahora la Uni6n Sovitica quie- p ara ontener Ia inflaci lade., siendo mahometaios Iel lon Al mitsmo t0lmpo se recommend a re o n largo debate iobre a alianzarosl Estados Uni d os ya ban impuesto ce apropiado entire dsta y bob velrnln
en el territorLo de IIa ndi,. Y come los dos pueblos s asenrMiento, ya del Atlntico. controles sobre los precas, salarlos y Gobiernos.
qulra que al proclamarse la bde- qua, a n vez, lia Corte Intei rnaco- "M Gromvko sabe de sobra Io ue crddits, revelando que son objeto de Lono funcionaris de la Conlercn-
pendencia de ambos se pariub de nal de Jusnucia. con eC nombramiln- el pacPti dci Atanticocrepresrontaconsideraci6n huenou planes pars cia dicen que no hay diucrepancaI
sa base de la pob o laiiid ha clque- to de un delegado masp quo serei- Sti Ibea clu l quIegud elbo contener Isa inflaeien slgnitict e co eontc parato, y lueI
dado at unas cuestoned de mentor ra de arb'tro. se busca today la fuer- C citncst en ioco". Reconoci6 que las n edidas tomadas todo es cumbti6n de fraseologia. Por
importall<. pa r r nol ier. Elac doe lega para lI conclusidn den an C c crom ko acusoalaIs pou enciasioc- ..t..oc a. e n io dacn as que en mpio: e su co m uib e l i nd ci s
d eseariamos aniadendoo' Tenemos sbes eeua splbaHmF
Cachemlra es to mayor iaso a Convemo lue habra dcr e l sucrbr-lr d cidetales de planteauu r nuevos asun- eam o'. 'da ucn..ten ola probre sio dee nan ha pa la a Hemo -d
bs. n no r s p lac n e p o ra c ccie nue r to b ib e riob a C o n u n tes o aeien e tep ao b e la
ra Niluones Ulnidas c t'icrd be so icdiatantcEe. Pero e d.lega- t .galirnea- qaue, osegun ernoa. produciran lResoluci6n.s
nc h1berse pod do entenderl tno- c do ban U tea 0unrIa I nus I E nedo brlaulco. Ernet Da-buenos resultados en Ins meses por ObJsetvois del proyeeto
biernns do Nueva Dehlu de Ka- qu icumphir-acaso Ia an brdhca-e '_s que preoua b o Los ppuntos osenienesdo
dbGrea 0 k al inles Al manisesiane be acerdo con ha son:
rach ~~~da de todas" presenciar, orientar y ,. a ..t, on ,o 11 Imnfsased ced o asn~ ro~io sesbe e t
Raci. poi n I uorie,,,dr nc da continuacbne dcl fomito en la Am*- 1.-Recomendar a tso republican;
El plei ha seg uidure armes darec-nd olucionar las dircultadc i u runse Isusobservacuones de ayer. rEl dipU- rica ltina, de ia producr1 nu de btetxi-amecicanos cue oceileen unrrcpat
cones en s ultmos mee, nado presented en ejecucn del plan tao rus contest que porem les, sulfur y cauch, Wilson dijo u ciiitar en t foma pe-
por reSulrado una gran tail-n crcon- de reticada be tas tropts.a, quo cc mcccno a 10010 clue ens"ir. p0 0 eso habrI nicro disponInle dan, mediante Ia ayuda a s(niomas
ire Ion dos goblerno5 Re-mecto de mas de un a ocas16n, hallc estcdo a c n funcionarl del Oeste, cque as0s- porque hay fuerte mercdod parn di- y a taI odmbs, de acuerdo can abs ca-
la India. Sir Benegal Rail repre- punto de brse a las manos lult tola reuni6c manifesto queo iOchos articuos". pacidades y sus normas constitucil-
sentaote de su pais alute las NV. Terminado e-reIro de esto s tro- hablah dudade que Gromyko no ha Admiti6 que las plantas texloeras nales, y en conformidad eon el tra-
scaba de demlarar: pausnerd rlegada la hor c de proce- recdnunb auicnuevs cnstruccuones de de los Estados Ucidno estnn aBarro- tado interamericano de mutual ayu-
-El Consrbo de lo ] laia jams derse a Ia celebracidn del pilebis- MosCcri taas debido a I coal el Gobierno da, y sin perjuicio de su defense pro-
aceptara que eo arburaje dcl ex- cito, tantas veces recoaendado- Dacces expres6od ue era. evi4einteestni experimentando dificultabet con pta y de su seguridad internal; tA)
terror decuda cuesti6nes de tunta plesbicito destmado a determinar cl que oA delegacion de Rusia gudieresuos contratos. Los costs son 1atts. aumentaro quells de sus recursoany
troan clempo y que no hay inconve- debido, tanto& o alza de los preeios aquellas de sus fuerzas armadas mc-
cmportancio pars el pals 1o00o0 el future de la regp6m.oc mente en ello. /de.ms materials primes, como al Ru- Jor adaptados a la defensarcolectiva;
es Cachenura. ,De la India? 0. mas blien. ;.del Gromyko contest que si bien no mentor de salaries. y mantener dichas fuerzas armadas
Por su parte. el PakistaniaccI,16 Pakistine Parece Ilegada Ia luora ten1a naca nuevo que afiadir habia Una pregunta de Cuba en tales condiciones, quo estbn dis-
el proicipm de arbbtraje sin dluda de lue el largo plpito sera reueto, dvaras proposicione sovcibticas pen- Refiridndose a In declaraci6n de ponibles inmediatamente oara Ia de-
dcbid a qua esta solucuicn ya etci c Pero no se abriga much optumis- dientes. especioalmente Ia cuesti6n/Wilson de que habroS nuevas limito- fensa del Hemisferlio (Coitinente',; y
anticnpo de s- trsinro, quiu arcso n, si se tince en cuenla qu en cs- del Pacto del AAlatieo, las baIesacl ones en las mercancians destindas a (B) cooperar entire si, en el canpo
americacas y Trieste. Ego fud s rIchs-0uso civil, la delegaci6n de Cuba plan- military, con objeto de desarrollarI I
obttdi eievac.beli- c orden de isones. ls NU o prendi6 fuego en ha reunion te6 a interrogacu6n de p qd no deens leca dl emferi
biscito prnec, adoode, cuvhala ic oI,cc- picicron solucionar el cuiso de Co- dud-choy. se establecen is filnunan onhlas que (Contbnente)onecesaria para combatlr
yor surn,: tie mahonrtnni ciluea pun- rea, tan parnccdo a[l do CachVcura, Maiiauaosc rerunirin nuevamente. se puede emplear. enI na Aidruca ta- la ogresi6n a cualquiora de ella..
blan ]lii rcgleni .uinqu di/erente vn ctialCto a 1, a RnLrv hagbser. boreoblomAti- tina, el potencial huaiano lat0 oiame111 .-Enrgac a Ia Junta Iniccomo-
De todol modnos iiaiccc'nl' lCl et* i linhrcdV Il comunlismo. iuo cr ll osta tomandoncuerpo Islteoriadobe drnone.ricana de Defensa ha preparaca6n y
las Ncioneas Uaudnsnslitanrduspivs- V Ieasti de Ciichiilla parecncec oqur rs posuble que no pase much Wilson rooes nLu n.ss leasbrcu mantenimiento al dia, conntoddoCeAvi-
tils a (ls-t.c le ennnlcrei0muilciopo iun quo ins bdutadoslacubra puedn construirse con capital o mis- gor que sea possible, y yen etrecho
d ulnenla reuni de Ios Canclleries m local que extranjero, enlace con Ios Gobiernos meduanoe
odn agenda prcvla. Basn siu lcriro'o*Rcpuiue que ente no arci lprofcma a Ias tespectilva deleaciaones, el pla-
e n s. on ti. ra. ionr.. . rano h ooo t do ei quo 0e1 p 0100- ne om u. .to m iod tar de is d ef .nsa .o-
esment, u ..al.humaanonon ti:uye s problem
1-Arnbas part s anmico qu
Screen que ha liegadoel omento A- a a e ma fundamental ,uc es de iateriales I3-LaOm
c liado I )s C('i uc rvs sec cu ina L planes formulados pot Ia
A Cturu"r- -i seinmuacabands. tabscored acer- yalu-
in piwderi hablar -Y p robnnler~enlcc mnm. "Loncluese rcfiera progr- nt a i erlraadeD'ns e
a: a lnnilcua c-isn Ot-ii 10,cirlna0cre r ci- r o metsinctds cin lsGCbellonns pora
lIaL c~a l scen. elan largo plazo no bs de mi mcum- su considcrcrici6iydecisa6n. Con la
para terminar la guerra de Corea c"c .i.(l ru''" --d ....lin a.. daelordo liiqueefinaleldad de faclllmlion.yotra, las
conuinn (It s dot de so c" solc 0a IauO ib lddou ti'mcros pasus delegacioncs de las repiblic-as amr-
ascatasI'l[ U n6ntde Cnnci4l501c( 1nd Ic- bc Ie e a "amreacon de fcIoriasdricanas o aIlaJunta de Defensa cbtn-
t u,,i lell cltndu iil il cIcumpNlirnc eall1)Centro y Sur Amo iica b piloen qtle Ia co ns o n uttGr


destitptrecld en Br I'i lu leal csbl~addccln c e s1onsib e n dot ntccisnua coonsultsbonla h o
Sp dljlmt.' aOdlu Ci actuarI l9I"colcc cilS ( )C IIidh' b InhtI's. l d atemalatprco-uhip....... bredIngproyectos, planes y
gu'it6siniIislEsnadnnrUnildos hsbiain recomenhu acionesidclenI Ju dome".
itille lit 1 en i~t l' tza 4. 11111t II contrattfcnsiva c- llin-slolbe oicp||nltlld[0 rtstoe(IClItndosenscuensdIasunecesidadts cl-
viles de In Amri'rcn Iatma al~plancar Defens. "del llemisferto
IAKY Sl(ti'*r,-,i ahrli:1d (1Ni1c pii ritirinti nun mlis- or tiuiiiicorouel Pbrsy Fawcett, su movibHzacl6n do defense. "uilson I.a Resnluc6in expon e omdo prnbcl-
n c iconestilauirmalcvumente, diciendo pilh general quipbImsdefensaemnoqlcr
hiY As" ,,t ,leanr cb I i std..I.,t,. be i' 1 c1 ic .. .... .I l ,, NI......ru11 uu1 nbc ithsaparecido en Brassd l c ueasone s ae habo dado l ena conside- del c emisferio "es esencialo la es-
rno fr i 1 i ul ren re l 'i-c ,mc v hi hl.e I I tur1 M 00re ri.a o d ci ry Pa ti, 0racu 0n", 0tbi00dad de sus instituciones demo-
SLit delegacon de exico pregunt6 crltccas y el byenestar de ous pue-
:If" 1 0va gi; i ut 01, l d,' n h 0 llis-i -III,. I* itccl t hi cindvr 'rA iba. urb O FuucJANEIRO. abril 3, e INS). o oqu d planes halt sido considerados n ia c blou"e Observac quc -lab repo bltcas
sis C111sl i clt1 ,n ci a sin t I. an u i ic d1 I un tils-I inarnudi rine nr- ou rith nlcegu ntra cldl Bri l dlJohos un is b ucc loa hcen d rinto a a be- ia.meci c la 'a s au l od o-
chI'll dce chal al IIhIitInt' t i.'as fI( ....t).i %,lu, w a ra\,- (t'. r pt- clue hit rv,.uelto un misterto, que Iha- p Iac tldad ciprodeI u, m en tadeapu a- qu e rine s b h artas mde )la O ganioa-
d lo inn uNatl mlas s ,tl ur Ii s i l ltucci o Cu-,r. iouc "csi bo e uu s-bin r, rl'dob 21ailopi nds, con el dirgo- maca i l d uad e no au u c rodesr s= uei pocl nhas de l Est a rtam nom yeI nien n a-
L uos rli n rel uAVi un01,1) I rs cau rmt li 0l11t 0I-`iii a i. icaraitratar de [u inlto diI satumba del cormes- l a do alnobdes Ia lotensau ado so p dc rin de isdeeoa be utuica" asye lobd-



cur ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ae obiiltnil ili iic clilccgiuniuluoIstolao uci- dornInsldeempnqosun byn o deuigoonb h an ymut eguRiodod e
hlV 01aIutiqneI a ,l iguTplV I. [ l~llear inurucuIniolnorca.iPercyrFawcett. Wilson respondi que eso no le Janero, parasayuidarse cuna=otras
gilml f A O.W,( I Aclci0) shlnou hl-A t lno-tia renil 1el ren-lesenll dlnte I nafcunrducu6nipnform6 quAe n coro- peopEba ahora nins de lo que le cn caso de ataque y trabajar juntas



-wnAfe )Stmnsidmlrlt e Fawbcurlo Nuiilorsa rdiorbiut.~cua, prC.cdpabcletencoado i iinliaprolanoius
non ti Eitit, s el ultitno guli Nual tI A qf st Iec1s6i le nra'raita uucc dos acrttesh aexpl1dcr' arltncor Areocp e042, reco0dando que en pc r lan.defensancomoh n y el s tantedn-
lniMes Mlo -tus11111n lyqucs '.111 Prb-flin pro- ulxecfi vc Cg el Lut desapni t1rten m26 mentrau 0940 fs6ecestr lo pumentarI uapro- lento de la pazi-yadI seguridad en
hachol 1h 10d00 1110cthrli aLinz.11111 S I. ovrl[I,)uiltimi Iy y uiedu rvt6 como buscabaantiguti civnlizaciones en 0 sducci6nsparola ncer frente ap is de- el HeAnisferic. "Las acthvidadesa ex-
nrial Do.uglas MncAtthijr /ruilahall nay-r en Co)rl'a, nauifest6 hay qUe seha, fut mue,irto por indicos galaipa- manda civil. Dijo rue hufnradamenta pansistan del eomunismo internicio-
lit"Ana cs I "It,% imih i achos Vn Ccriit desearia1 n.i h -s creiatquodo lAs uAdricas Uern capaces nalt -expresas- requieren Iat adop-
I c-i, i jCl lt irn i1 0111i, s, c Noruaal hccccc. c. do Foin stol quet Fawcettdlift-o de absorbers c atotnshdad de su pro- cls n inmedi.ta de medidas parssal-
ple VI "ltn nct. pnca oh, ai pa .. 'in.... sc.. ingobdrnadalox Galad palos duran- ducco dn srempre que no haya gue wlguardar Ia paz y n a seguridad del
L,'.11 U t' IR gtlw*l, it ha 1,' [.- t t t l ,-tt te p. rra. Hemisferio". A seguidlas dee|r qua
gcu, ..i i in ll hcii cci4 M ariid II I El InIto ...... distribudona pornae leg in a E. ia Incpient c Ap; re grave sihua1a6n inter-
Wctla i cli ccuonuliIc pOlint, ii.u o dr etle yiosa MberldonaM. auiade Seriam6 que Islaonomqu de Wula IgunaIoa mpone a las re h insd cas
.VI, m J ,:,'. t ,jd n, 111 v. in s lam ,N I 11r l "4114-st deIS IL. .,dos hombres blanco Alite acorn- Arntrica= "no es un conomia madlu- merieanan la necestdad de desarro-
,, ccuha uccu Isj-l oInsiiul I mccc t- I citc I a i iaai Fawcett tambs rn fuerin ra Studmis bien plotters", dicc i ndoiu ar sus capacidades militares pabo:
'ahina ra VI mriur mom,,nh) at, VW, .- orIginit.que esperaba que Is capacidad de I--Asegurar In autodefensa indivi-
,ogr. 1c 1"1.1pr ma lilta, 1Vt tnI .1 t 'I' (~l)ll NA RII 0 1 AI J I "ft.- I"Illgun re1 anuncio oficial, el esq:lle- producc.6n de los Estadlos Uniting au- dual] y colectiva contra atatileS hI"
ciliio cul [eun i c .Ic ', c it.i. de Fawcetttu6 hallado "enIsi mente considerableomente despuu s de madosp
Is- rrcucncuuuiu tic~rel Fn "I I.- dll -0 iurciadde rngaClurci YoIsaemprgencia, sin que snnta temor 2c-Contribuir efectivamente a ]a
1, Loest,[ 11 Pears ...I Omni. .. l~,g,, p; .b' t,.,,,..,',. el F-stado dedoMatto Grosso, alguno acoesca de inalos efectos ell aec16n por la Organizaci6n de Ebta-
Hlto ('t 1ll o dipJ D- "), r'i c ,I Vi l a ,' ,\,; t i., i n i,, I -thi n conooicda eomno regldn nn bilg rd lM rd .d sA e ia csc n r aa rs6
I'mil vlitllad't 9'.1a "('m dc e o-lio y el ro ce As M er- La amplia cxplicar;6n quc dill Wil- rigida a cualquiera de ellos, de acupr-
lermina~lliO failr.. i I -a 1H,, 1f tsso ober mo rz a c nlIlz -do cn'o 'r imsd os-raa o
Olb e htellno, ha~t lt, t,,I- l "-dtr|i" .;( .,,:p,' hn tg- Iqjl.o s tres o mnortalensLie Fawcett sclon sdbedr os lEstados rgrmunidos.de m t lz-uvo por dnteramericanscnin s tr icorrespondienies:de ls yald~
,i ... /,c.!.w ,.s P: p,, ~y ..... hi,, '[ .... H.h r: ... I, ..... I ft.fill.. aplad dr.. em...... ,a conven.carenea le.:soIn eDier a lne. 3tan s onertan hpdame ro' o on


Viajar es double placer

en los mo'dernos









CIENFIEGOS HABANA (Fo ,tafoeraS .PIAI)

10 SALIDAS DARIAS




Nabnaa: Eodo y Gloria
Tell. A-5221
ai-i.. ....... ... .i is


Anuincianse mds

privaciones al

pueblo ingles

Se debe al rearme, segidn
el Canciller Caitskeltl

LONDRES. abnril 3. lAP.)-El Go-
bierno taborizta noltified6 a los bari -
niCo 0 que tendrkn que career de mu-
chas cosas para que la naci6n pueda
construir suficientes caiones, tanques
y aviones para delenderoe de Ia Union
Soviktica, cuyos ejdrcitos conastituyen
una amenaza para todos nosotros".
Ese cuadro de creciente austeridad
Ju trazado por Hugh Gailkell, canei
ller del Exchequer, quien advlerte
que los precious continuarin subiendo
considerablemente, a consecuencla del
alza mundial de los precious y de la
scasez producida por el empleo de
materials primas para la labricaci6n
de armas. y para la exportac16n. Es-
to "nos enfrentari con el grave pro-
blema de c6mo mantener Ia estabi-
lidad en el pals". Pero pese a esos
mayores coastos, "no deben producir-
se aumentos Irrazonables en los suet-
dos, jornales y utilidades", pues con
ello s61o se lograri aumentar tI de-
manda de mercancfao escasas, empeo-
rbndose la lnflaclt6n.
Mas mujeres deben trabajar; pide
que 188,000 do elias se incorporen al
trabajo en los dos anos prxlmos; en
ese period disminuir en 91,000 el
numero de hombres que trabajen, a
consecuencia del aumento de las fuer-
zas armadas.
FScasearbn los trajes y costarin
mbias; este ao s6dlo se producing 80
mil autos para la poblaci6n civil, 30
mil menos que el afio pasado. Se ha-
ran menos aparatos de radio y tele-
visidon; disminuiri la manufacture de
refrigeradores, cocinao de gas y limn-
piadores a aucc16n. No se espera que
se modifique la situaci6n alimentlcia.
pero se anticipa que subirkn lao pre-
cios de lon alimentos ya racionados.


Otorgan los Alia


libertad indus

BONN, abril 3, (AP).-La Alta Co-
misi6n Aliada redujo las restriccio-
nes impuestas a industries alemanas
capaces de producer articulos bell-
cos, para re ue las mismas puedan
eooperar al rearme del oeste. Ade-
mas, han sido eliminados Jos ltmltes
en el tamafio y velocidad de los bu-
ques mercantes alkmanes; se lea ha
autorizado a reanudor Ia producci6n
de aceites sintdticos y caucho; de
cnuevo se permit la manufacture de
amonlaco, cloro y estlrene sintdticos.
Los almanes no podroin hacer or-
mas, aviones o buques de guerra, pe-
ro si ciertas mfiquinas-herramientas,
tubos de electr6nica, y alumlnio pri-
arid.
Los altos comislonados de Estados
Unldos, Francia e Inglaterra han
prometido no hacer cusmplir el It-
mite de ll.il000,000 toneladas anua-
lea a la producci6n de acero "cuan-
do su produccidn facilite que e pue-
da proporcionar acero pars el co-
man esfueerzo dofensivo". Estas me-
didas "facilitaran que se produzcan
en Alemania articuloS y materials
para )a comn defense del oeaste".
doclar6 la comisi6ndat canciller, se-


Un cdlido recibi

(Contlnuacldn de Ia PRIMERA)
Szo Estdvez, por el Capitulo de Cu-
ba de la Orden del Santo Sepulcro;
el sealor Miguel Sudrez Leo, vice-
presidente de ]a Junta Naclonal de
s Accidn Catdllca, y nuostro compa-
* fiero de redaccld6n Juan Emilio -
guls, que le di6 Ia boenvenida en
nombrc del DIARIO y a quien tuvo
1 Monseior ]a gentlleza de ofrecerle
Is Us primeras decltaracionco al legar
s a Cuba, quedando el resto de ai s re-
i presentaclones en el interior del mue-
lle y en el sal6n de recibo del mue-
lle de San Francisco y Santa Clara.
Monsefior Burzio recbib6 toda cla-
se de atenciones para su desembar-
ce. ofrecidndosela las franquicias di-
plomiticas de estilo y una lancha
e oficial para su traslado desde el bu-
que at muele, al emacdo del oficlal
* sanilarlo, sedor F. Corrales. Una vez
ya.en tierra y tras recibir los salu-
dos de los presents, Monsefior Bur-
zio se tracAad6 a lI Nunciatura, en
15 y 20, done qued6 alojado.
E representanie papal precede de
a Bolivia, done ocup6 la Nunciatura
hasta hace semanas, habiendo toma-
do el buque en Panama. Es la prime-
ra vez que visita nuestro pais, al que
s conoce, si embargo, por amplicaslec-
aures Habla perfectamente, entre


naciones atn 0am 0r0canas ie qua susr spa posible Ia defenoa colectrva'de '' '" 0 0uoas, r el pariom.
deseos de un dcsarrclilo do ila econo- Hemisferio Las primeras visltsa
nia a largo ldrmnbno, to decir, perma. l.a decision del subcomiltfu6 tobe- Las primers visitas oficialce del
nentemente no puedcc sen salisfeebos cbiada despues de una discu11d6 cen Arzobispo do Gortina sernn cPar Su
en estos moharheotoa cqrsurgtronedlferencias,prmc I-al-Eminencia el CardenalhManuelAr-
Manifesto que un cimulo de cir- cPnt' debido a los esluerzos do Me- eaga y para el Minlstro de Estado,
cunstanelas enteramente distlntas tu-x cocpara restringiroIns laculiades do a quien darfi ns cropias de sus car-
vleron que ser afronadans por lo F" rI., l:ta1 lnteramercana doe Defena. tas credcencialesn, laa quo serdn pre-
oloocUcid cen .p150ai comenl,. '- ., -.i.uaieron a M6xico en a ou empe- sentadas al Presidenbe de ha Repbj-
movilizacldo pars !a detenna, .7- .lba, Uruguay, Colombia y otrus blica, en audiencia solemn, en Is
cuanoo tnci6 sus erepratbvon ij,, En el curao del debate el se- oporturdad que el Protocolo aefale,
laresen 1941. Los veles deproaouc- rtarhintterino de Relaco oes Exle- conjuntamsnte con las carts re-
cien en Ia present emergencia ernn iores mexicano, Manuel Tello. dis- tiro del anterior Nuncio, Elxcno
much mayores, pern ambiudn era 0e- crcp6 del embajador cubano Luis Ma- Monsefior Antonio Taffi, Arzobtspo
ceanrio aumentar o las plants indus- chado, qulen ostuvo que I Junta Titular de Sergldpolis, actrualmentl
trialez, delia ltner atribuclones nara actuar en Honduras.
"Un vatoe aemento de mateinas ccn casos c de formal internal de agre- De acuerdo con La tradicidn, Monr-
primas. ms p otenlcia l humano y mbs s6n. como son las de espioniaje oy a- seaor Burzioe ser el decano del
energia eldetrica son necesarios ah botale Tello arguy6 que Ia misma Cuerpo DipiomAtico acreditado en
ra parao bricar Ia complex maqul- regla adoptada en IaCon erseipa ;ae Cuba.
narla do guerra' ---0)jo.reiadpao0IaCnccia oCu.
nPtrupalo a rnde do ao mBogotl en. 1948, deobe ser egaida en Personaildaidest
Por eJmploalo elpr6- esdo ahora Wdshington, limltando Ia nutoridad Entre las figurao rcatdlicas que ano-
son mucho mayor es ye complejios que d a Junta. Y exspreas6 repetidramen- che acudieron a dar Ia blenvenida al
anidad de alaminid queo 3da ec. ba tel temor de que dsta pueda con- anevo Nuncio. se encontroban lassi-
a e atvertiroe en una enperie de agencia euientes:
praconstruarlos ha aumentado enor- spernacional, queo pueda udar 6 rde- Excmo. Mona. Alfredo Mullerc Obii.
D on qa cl efct d a edor ccn ones a la fuerzs n armadas de M.Txicb. Pa Auxiliar do La Habana. en repre-
aoiss deoducci de 1cr 2 13tq8l o a sentaci6n de Sa Eminennmi*o Cor-
de arnticuloes para un civil no se ha Vartantes del atqu denal Manuel Arteaga Beotancourt,
sentido del tod tocdavia, pror se sen- El delegado de Colombia, Eduardo Arzobispo de La Habana.
tird a larprogresando el programs de Zulueta Angel, expreo6 qu o hay otras Comandante Vicente Leon. Ayun-
ddfensa. En loas iir,os traces mesa los forms de a grealusn, adema el aao dante de Campo del HoNoerable Sr.
pedldos para la defensa han estado que armada, quo e merecen er termla Presidente de la Republira.
fluctuand0 a razEn de unos cinco ml on cuenta. dor qui limitar ta i -a Dr. Pedro Rodriguez Capote In-
milone de dares me nsouales y pro. cnultadest de Ia Junta a los tipot ol- troductor del Cuerpo Diplomtico.
bablemoet stege racn a i e 1 sm o ccm-, c scos de l.aque? -pregunct6-. Pr en representacildnn deleministro do Es-
vel duranteo el prd':!so aado (p oe extender el concept de ata- tado doctor Ernesto Dihtigo ausente
Par la iegr a ese ivel se ha hechoque a to das h trmac que ppeta t e- en Wrabington.
mdispensIble Ic esloblecimialento de ner El puntoa critico en aub el or. Exemo. Mons. Dr. Eduarda Mar-
nuevas y astas prlaian tdnta pm'a gano central do edelensa, Ia Jbiti, de- Ltfez Daimau, Obispo de Cienfuegos.
producir materns pfirmus, crein ar-be estar preparado para aetuur y or- Ilmo, Mons. Jame Paupini, Encarga-
ticuloas cabacde osrcn ar medidan d eensvase s elh c do de Negoclos ad. i., de Ia Santao Seda
Produeel6n record en 1953 lids ataques no armadas ." en Cuba.
La produccian droe cero en 195 a ro cZuleta sedial6 que no hay neceadad imos. Mons. Jos d Maxlmino Do-
bablemente habra aumentado en 9 n Ide consult en casos de a taques aor- minguez, Canciller del Arzaobisenado;
17 por ciento en rclaiSn conI los cien mados porque I defeensca de Ambri- Mons. Arcadi Marinas, Vicario Goe-
milloneso ce tneladan de 1950. En c es automatica, de acuroedo con el neral; Jose Fernadndez Gayol. Can6-
1950 la prnoducci6o d. u lumiilo ascen- teiratadode Rio d e Janeiro. Pero otrus nigo de Ila Catedrau Mons Juan Lo-
di6 a unas 750,500 toncladas, esperan-tilpos de ataque siorequieren Ia accign baton Farrugia, Camarero Secreto de
dose que P ara 1953 hara aumnado por el 6rgano de consult. So Santidcad; R. P. Esteban Rivae S.
1 u0o0,00 o.El delegado uruguayo Josa Mora J. Director de oa Anuncisata; L P.
De igual modoa lao produ ccoidn de manifet6u ecier o terlto as e .Telor do credoS. J. Superior do
caueho sintedtico, qua en 1950 alcanzo americ.nos, como lIila de Matiulea Reina; R. P. Valentin Martinez, Supe-
unas 500,000 tonelada esitd ampliAn- posel6n francesis en el Cribe) pue- rior de Ionis Redentoristas R P Fray
dose a usa 950,000 para 1952 o 1053. den tambin ser ataocados. "DCua esa JuUin do Bastarrlca 0. k. en re-
Tambldn se proyeco un umento maners -observd--nlas deplnircas del r esentacl6n doe los franciscanos aM.
en to producing de energia eldctrl- Nuevo Mundo pue~ien verse en poli- Regis, Provincial de loa Maos. do
ca. En IP50 ftud de 0 mlillones d ki-igre, an ique el alaque no ,Lath dirui- La Salle, con various miernbros de Ia
lovatios. Pora 19153se eapero100 IaeI do contra gin pas del Heo-l e- Conlregacl6n de lox coleglos do Car.
cifra habri aumentado a 90 milbones. rio". Mora agreg6 quao en tales canon los txI y Vedado; R. P. Colmana. Ca-
Por iMtitmo, Wilson diuo que cl Go- .a Junta dole antlciparco j pasnear pelhln del Cementerio de Codadn
biern0 espera tambo n elevar Ia pro- a tempo Ia defense apropiada del Doctor Julio Morales Obmecpee-
duccibn do petrdleo a un million de Hemiasrtlo. Subray6 que e.1 artlolo sidente de ha Junta Nacional de Ac-
barr dionief pars 1953. 6del C .enr. do RodeR, especifica '"a IctbnnCatblica,dnse tomCeli deiCdn-
AprobadpoI&Cofrenels de Can- defect d.dela ida do DeMorales. preb eidnt
elileres ona resolnel6n sabre ]a accin El cancrller de Guatemala Manuel de ha Liga de Damon do I& Acc16n
de Ian fuoerias aarmadas de .Amsrica. Galich, declare que serio "muy petl-
WASHINGTON, abril 3 (All groso" permitir que ha Jiuna t rtue aproplado decide ho lndole do Ia agre-
La recomendaci6n de que las repu- en caso de agreoi6n que to seano si16n, y la medidas qu0 deben ser to-
blica=namericanas refuerccn v nean rigor ataques armados. Al termlnpr modcs cuando no se trateode uonata-
tengan sun suerzas armadasoaral!ua ina sesi6n, Eatdotd Unidos, Cuba, que armado. De ese modo to Junta
empleo inmediato, si surge ]a nece- Uruguay v Colombia nigirieron solu- estarba preparsda para afrontarI a sl-
sldad do defender el Hemisferi Oc- cionar Ias difreranca= de opln16n, cro- tuaci6nd limtindose sus funclones ah
cidental y coambtrI Ia agreonin a poniendo quo un 6rgano de conIS:8a planeamiento militar.


Intolerable el abuso del veto


que hace Rusia, declare Dulles


Agreg6 que el Tratado d' e Paz con el Jap6n Re
encuentra actualmente en la discusi6n preliminar
WASHINGTON, abril 3. (AP.)- tenlmlento de niveles de vids apro-
Los Estados Unidos dectararon hoy pados, agregd: "Creo que el impero
que el empleo del veto por Rusia pa- debe tender Igualesoportunldadet co-
rn mantener fuera de lax Nacioncs ndmica=, porque en dudoso que redu-
Unidas a los palseamantes deIno paz, cido a cuatro Islas pequ ieias y oms
"se estA haciendo intolerable". Ete blen irldas, sla naci6n mpona pueda
punto de vista oficlal de Washlngton mantener un nivel de vida luati para
tud expresado por el embajador John su pueblo". En el campo econ6mico,
Foster Dullties, en un discurso que por otra parte, antes de Isa tdLtima gue-
pronuncl6 ante los canclleres asis- rra se censur6b a los japoneses 1pr
tents a Ia Conierencia Interamerl- procticas comerciales quoe muchos
cana quo se relebra en esta capital conslderaban desleales en tI compe-
Dulles hizo tambidn reoerencia espe- tenceia iternacional. -Pero yr en0-1
cial al tratado de paz con el Japon. Japdn ie han tornado medidas para
y a la probabilidad de que 6ste so recticar tal cosa", di)o Dulles. Y ter-
licite ser admitido en Ia Organizaci6n mine afirmando que a menos que ma
Mundial, parp Io cual pidid la ayuda concede al imperio una paz juata. no
de nlas repbllcams latinoamerlcanas solamentese procederi sin equidad,
Debeencontrarae en la pr6xima silno tambin torpemente. "'Tango con-
asamblea general de las Naclones rianza-afiadlo---en que el mundo ha-
Unidas la manera de quo passes co- ya aprendldo algunas lecciones de !o
mo el Jap6n puedan participar en In historla".
seguridad colectiva en la ONU, duo Dulles habl6 en el almuerzo que la
Dulles. Junta de Comercio de Washington
El distinguido diplomatico, const- oreci6 a los canclleres americanos.
derado el primer internaelonalista del Le contest el ministro de Estado de
Partido Republicano, dijo despud El Salvador, Roberto Canessa, qulen
que el tratado de-o.az con el Imperio express que "aplaudlmos la politics
nipdn ya esta enisa discusi6dn pre de los Estados Unidos Iniclando oUn
llminar, y que en lo que a los eAta- tratado de paz con el Jap6n. Conside-
dos Unidos concierne, "ess paz serb ramos que un Japan fuerte ertoa un
just y equltatlva, pues s61o una paz baluarte contra ta agresib6n comUnls-
de esa clase e s 6lida y perdurable" ta en el Extreme OOriente.
Explic6 en segulda que hay en el En su discurso Dulles manlfetoL
Japbn dos criterio en elo que con- tambhen que La seguridad del Japkn
clerne a la fuerza milltar naclonal. y I, garantias contra una posibil re-
"Uno es que no exist en lo absolu. surreccl6n del militarismo nip6n, son
to, de acuerdo con la nueva Contl- de lox problems mas diftlciles del tra-
tucion japonesa. Otro que se la orga- tado en preparacdi6n. Y exputo qua
nice, pero quedando bajo el control spera que las republican tatinoaone-
de un centro mundial, como e as Na- rcanas que declararon Ia' guerra al
ciones Unidas. Entrando en detalles, impereo nlp6n despus de Pearl Har-
Dulles manifest qu e desde el Angulo bor. nean part en el tratado de pa
territorial, el Jap6n debe ser reducido en preparaci6n AcIard que las con-
a sus cuatro islas principals; man versaclones prellminares ya en des-
a[ referirse nasreparaciones y man- arrollo con otrosquinoe palsae, no
tienen cardcter secret y much me-
1 nos definitivas.


idos una mayor


trial a Alemania

for Konrad Adenauer, al anunciarle
su decision.
Un portavoz de la Repdblica Fede-
ral Alemann expresa la tatifacci6n
que causaba el cease de las restric-
ciones, "las que ban producldo mu-
chas dificultades". No obstante, ma-
nifest6 dudas respect a que, finan-
cieramente, los alemanes puedan
aprovechar plenamente esa mayor
li bertad industrial.
Los aliados retienen su fiscaliza-
cIdn sobre ciertos artfculos, come la
producc6ibn de ejes de precisid6n, bu-
ques, certos de tipos de mbquinas-
herramientas, aceite si nttico y mau-
chu. Sigue prohibida la manufac-
tura de ciertos tipos de tubos elec-
ntr6nicos y magnesio primario, y toda
clase de armas. y lag mdquinas-he-
rramlentas especificamente disefiadas
pars fabricar armas, municiones u
otros materiales militares.
Los lideres industriales alemanes,
particularmente los del Ruhr, se
nmostraron cognplacidos, sobre todo
por el hecho de qu e e lea permits
producer de nueVo accites y caucho
sintnlicos


miento le...

Cat6lica; doctor Franiscoe Palaceo.
president de los Caballeros Cat611-
coo de Cuba: senior Miguel Suirer
Leon, president de Ia Confedera-
ct6n de Coleglos Cubanos Cat61icos:
Doctor Gabriel A. Amenbar, secre-
tario de Relaclones Exteriores de la
Junta Nacional de Accid6n Cat61ica:
Sseior Lorenzo Est-vez Pena. en re-
presentacl6n del Capitulo de Cuba de
la Orden del Santo Sepulcro de Je-
r rusaalm doctors Pltar Morlon. Epe-
ranza Afert y Amalta Rivera degE-
tdvez, en repreaentacin de la Casa
Cultural de Catdllcas; Jorge Garcia
Cuenca, vocal de Relaciones Exte-
riorea de la Juventud Maacultna de
Accl6n Cat6lica; doctor Jose Ignacio
Lasaga, Benigno Villadoniga y Fran-
acisco P-rez Vich. por la Agrupacldn
Cat6lica Universitaria; Norman Ruiz
dCastafieda, president de la Junta
Diocesana de La Habana de la Ac-
cd6n Cat6lica.
Sehora Encarnaci6n Canut Lauder,
acompafiada de un grupo de dirigen-
tes de la Cruzada 16 de julio de 1937
del Santo ,Cristo de la Agonia de
Limpia;: sefior Ndstor Guiteras y Car-
los Doval, por el Cuarto Grado de la
Orden de los Caballeros de Col6n:
Juan Meza y Josd Granda. en repre-
sentaci6n de la Junta Parroquial de
Jesus del Monte; el prelsidente de la
Unid6n 84 de Caballeros Cat61icos de
la Vibora, senior de !a Sots v una
rApresentaci6n de la Igleaia de los Pa-
dres Pasionistas de la Vibora.
SDebido a desconocerse la horn exac-
ta del arribo del buque. varlas re-
presentacones eclesiiaitcas y de se-
glares acudleron al muelle a distintas
oras. por cuya causa no coinclidie-
ron todas al moraento de desembar-
Scar Monsefior Burzlo.
El Cardenal Arfearga
Su Eminencia el Cardenal Manuel
Arteaga. en unibn de su 0ecretario
rpresbitero Raful del Valle. acudi6 a
las ocho al muelle, retriindose mo-
mentos despuds al informaroele que
iel buque entraria a hora avanzada
de 1l noche. siendo represented en
1& recepci6n por el Obispo Auxiliar
Mopsefior Alfredo Muller.
Datoa blirriffos
Jost Vicente Burzio, de Bartolo-
Mi y Maria Randone (ftinadosl na-
cido el 21 de enero de 1901, en Cam-
biano, Arquidi6cesis de Turin (Ita-
lia).
15 de julio de 1923: Doctorado en
S. Teologla, en Ia facultad Teold-
gica de uri.
29 de juniBt de 1924: Ordenact6n
Sacerdotal en Turin.,
30 de junto de 1926: Doctorado
"in Utroque Jure" en el Ateneo del
Pontificio Seminario Romano.
30 de junior de 1928: Diploma del
Curaso de Diplomacia en la Ponti-
ficia Academia de los Nobles Ecle-
siistlcos.
Novicembre de 1928, iunio 1929:
Adjunio a la Secretaria de Estado
Sde S. S.
Junio de 1929, abril 1935: Secreta-
- rio de Nunciatura Apost6lica en L0 -
MR.
Noviembre 1935, septiembre 1938:
Auditor de Nunclatura Anoxt61ica en
Praga (Checoalovaquia).
Septiembre 1938, mayo I149. En-
cargado de Negocios de la Santa Se-
de en Kaunas,l (Lituanla).
Mayo 1940, octubre 1945: Encarga-
do de Negoclos de la Santa Sede en
Bratislava (Eslovaquta).
(Junto 1941: nombrado ConseJero de
Nuneiatura y. Prelado Domdstico)l.
3 de mayo 1946: nombrado Arzo-
bipo tit. de Gortina y Nuncio Apos-
t6l co en Bolivia.
30 de junIo 1948: Consagracc6n Epis-
copal en Cambtanor(Turln Italla).
28 de noviembre I1: Presenta-
cl6dn de las LetraIs Credencialas al
Excmo., sealor Presidente de Bolivia.
19 de dictembre 1950: nombrado
Nuncio Apost6dllco aen Cuba.
Adcto en Is Catedral
En el Arzobispado de La Habana ce
Intorm6 que en fecha prxbira Moe-
eseor Borze sore otillalmcoente rci-
bldo en ceremonia quo tendrlA lugr
Sen Ia Catedral, cap asistencia de lao
Iotdoraddes ecleslbsticaa y de IaA-
c6n Cat6lica.


Desviando su atenci6n hacia la s re-
'lactones de los Estados Unidas con
lao restates naclones del Hemllferoo
Occidental, Dulles dijo que un fuerta
lazo entire unos y otras es quo tieneo
un concept religioso del mundo, cre-
yendo en el orden moral y en tla
aerdldes eternas, en contraste con at
comunismo, cuya posici6n spiritual
es la contraria. Adernmbas, la unldad
continental se basa tambidn en el reo-
peto que loa Estados Unid6s guardan
a las opiniones d e su s veeinona.
"El bloque sovibtico declard-
constantemente sostieneque bay un-
dad entire los Estados Unidos y los
demos passes del Nuevo Mundo, por-
que estos ltimos estn "dornnados"
por el poderlo norteamnericano, Sola-
mente los qu e estan completamente
ciegos ante l a realidad podrian hacer
semejante imputaci6n. Porque si hay
unidad, y tengo la satislacci6n de de-
cir que a h ay, es porque lo Eats-.
dos Unidos respetan vuestras opinio-
nes (dirigibndose a los cancilleres) y
porque conscientemente buscamos
ganar siempre vuestra aprobacin .."


Continua...

(Continuacl6n de la PRMIERA)
vencionistas y modern fllibusteria-
Mo.'
Continuando. el articulo expose
que "Cuba se ha Rconvertido en hns tab-
timos tiempos en un pals d erscanda-
bo". Admite que en Cuba hay mu-
chos hombres de capacidad y talen-
to. pero no han figurado en el Go-
bierno en los ultimnos tiempos. Los
reclentes Gobiernos cubano s se har.
caracterizado por su inmoralidad ad-'
ministrativa y politcbd, ash come per
su falta de respeto a los convenios
Intercaciscale firmoados entree los
Estados Americanos.alos cuales ban
violado con un cinismo que subrepa-
sa todos los limits del calculo."
El otro artlculo de "El Caribe" In-
cluldo enh la hoja Impresa, se reiiere
a "la desafortunada eleccl6n del can-
ciller Dihlgo. pars un puesto que
require la conlianza unanime de la
naclones representadas. De esa con-
fianza unfinime no puede dislrutar
Dihigo. Y-no puede gozar de ella
porque represent a un Gobierno.
que, en msos de una ocasl6n, ha alec-
tado contra esa misma seguridad in-
terna de otras naciones americacas y-
que es, abiertamente, protector de to-
dos aquclaos elementos que en)el
Continente conspiran para imponer a
estos pueblos los principios y siate-
mas deletldreos que la Conferencia do
Washington trata de combatir. le
elecci6on de Dihigo es asi, sencilla-
mente, poner la Iglesia en manos ds
Lulero. Esa desafortunada seleccrido.
moveria a risa si no fuera por lo
grave de Ia situaci6n a que tienen
quo hacer frentelo l pueblos libres
de este lado del Atldntico."

RETIRE DE ARTES

GRAFICAS
DE LA
REPUBLICAN DE CUBA
OBISPO NUM. t11, ALTOS
HABA.A

EDICTO

DOCTOR JULIA LEINCE BARNEr, JE :
F1 DEL DEPARTAMENTO DI APRl...
MId DEL SETIRO D ARTS GRA- -
FICAS DE LA REPUBLICAN DI CUBA
HAGO SABEER
Qut en el ekpedlente de Apremio No.
6 de 1950 seguldo contra Ia ntidad
"UNIVERSAL". propiedad del Sr. Aron
Rimnky, por adeudos de la cuota con-
ributivas mis multas Impuestas y co-
tas; se dispuso por resoluci6n dd ot "
techa sacar a pibhca subasta y por.
trmlno de ochIo dIas, lo singulento bie- .
nes muebles:
Una mAqulna Multillth. Modelo No.
12B1. Nime01 t58620O, OFF SET, de 9x13,
eon SUmotor
La subasta se llevaro s efecto a bas
10 de lIa maiana del di. 1 del mese d.
abril de 1051 y en el local de esta Insli-.
tucldn alto en ]a calle de Oblspo nu-
moro 113. alLos. advirtllndose a los I-
ritadores qu ls biene se rematarin
en cojuna8,0 lu a chas sdo bas 00adosen
sla suma de 9$700.0 moneda official, qua
es la que sirve de tipo para Ia subssta. -
encontrAndose en poder del depontario
Sr. Simon Rimsky, en Curysao Noa4,
Ciudad,. done podrin ser examinadoo
cualquier di hibbl] y en horns labor -
bles: y que la ubasta s celebrard coi
forre a las pretcripctones del Ardeua
Io 37 del Decreto-Lyo. 113 do 31
do ulio de 19351, cumpll6ndooe aus res-
pCUVos casos, to dirpuesto en lo Ar- -
ticulow 43 y 4 del citado Decreto Ley
V que aosniultnomernte lax qsue de-,
teen tomar part en a l remate deboaL'
,nTsar previamenteb en lI Tesorrsa
del Retlro, en eectivo, una canUtdad
igual por 1o meno al 10% de la e.nt- '
dad qu aslrve do tipo pars la Iubatp' -
ln syo requalitos no Mr adertbdor
aMvltstnds .d a los icltadore qua no .
M admitlran propoalclorsan que no cu-
bran las dos torceras parties de Is ta-
lacl6n y que si expediente de apremilo
ostar dd manlflesto en la Jefaturo d '
Despacho de esta Instltucal6n. durant
las horAqs laborables a dilposictl6n do l ai
personas quo deseen examinarlo.
Y pars run puboil 6n en un prlAdid-
aco de a localldad, expido el presentl*-
-edicto ',n ]a Ciudad de dLa ranb"a a hoa
emloJmlho bdas delbo em do moam. de
roll novecleientos clncuanta y an.
Dra. Jotlr L-no Usras
Jefe del Departamecto de Aposmis. "


Pirina 22












Noticias Nacionales


Paginal DIARIO DE LA MARINA.-Miercolhs, I. de Abril tie 1951


Sobre riqueza pecuaria y ferias

ganadera trato el C. de Leones



Se hizo destacar el hecho de que la vaquerfa
no se ha desarrollado por descuidos laminentables

Estuvo dedicada a tratar sobre el sales minerales en la allmentaci6n
tema: "Riqueza Pecuaria y las Ferlas del ganado, a los parisitos y a algu-
Ganaderas I sesidn almuerzo de nao enfermedadeq microbianas que
ayer del Club de Leones de La Ha- pudieran erradicarse realizando una
bana. labor intense de profilaxls.
Para dar comienzo a la sesidn el "La garrapata, afirm6, es uno de
president del club, seeror Antonino los parnsitos que merman In produc-
Pertierra, pronunci6 breves palabras, c16n de ta care y In leche y ocaslo-
felicltando al Patronato Organlzador nan enfermedades que hasta causan
de la Feria Nacional Ganadera, que I nmuerte del panado".
se celebra en Rancho Boyeros, por el El doctor Gomez Echaso se pro-
dxito obtenido, y al mismo tiempo nunci6 a favor de la importaci6n de
destac6 la importancia de la ganade- animals de pura raza para contrl-
rla como fuentoe deoriqueza nacional. buir a lograr una mejora ascendente
Seguldamente se hizo cargo de la en nuestra indu-tria ganadera.
sesi6n, coo carActer de maestro de El seisor Josd E. Torriente, presi-
ceremonias, el ledn arqultecto Hono- dente del Patronato de la Exposici6n
rato Colete, nlembro de dicho-patro- Nacional de Ganaderia. a nombre del
nato. mismo y en el suyo nropio did las
A nombre del Club ocup6 la tri- gractas al Club de Leones de La Ha-
buna el "ledn" Manuel MorAn Mi- bana por dedicarle esta sesidn al-
liin, quien se refiri6 al abandon muerzo.
official en relaci6n con la ganaderia, "Los que hayan asislido a las an-
agregando que el ganado criollo s61o teriores exposiciones de ganaderla,
produce un promedio de 4 litros de dijo, hahrin podido observer el pro-
leche diarios y lo normal en un ejem- greso que se ha alcanzado por raz6n
plar de pura raza es de 10 a 12 ltros, de estos events, pues es notorlio que
debidndose en gran part a que en en cada una se ha superado a sla an-
nuestro pals no ae ha enseiado al terior en calidad y cantidad de ejem-
campesino a sembrar los pastaos pars places expuestos, lo que es un mo-
alimento del ganado durante la se- tivo de orgaullo para la clase gana-
qufa, y seiald la necesidad de que dera cubana y para el pais en gene-
por el Ministerio de Agricultura se ral.
instruya al campesino en ese sentido. "Las fera-a anteriores a 1950 aus-
El doctor Eduardo G6mez Echass, piciadas par el Ministerio de Agri-
miembro de la Facultad de Medicina cultural costaron al Estado cubano
Veterinarla de la Univeraidad de La mis de $120,000.00 cads una, en tan-
Habana, afsrm6 que a pesar de tlodas to que la de 1950 tuvo un total de
nlas causes que dificultan el desarrollo ingresos de 147,599.32; un total de
de una ganaderia capaz de satisfacer egresos de $38,801.26 y un saldo fa-
ls necesidades nacionales, desde sla vorable de $10,898.06, incluyendo en-
dpoca colonial, la ganaderla cubana tre los egresos lo- $26,626.21 de pre-
ha ido lentamente mejorando, impor- mios a expositore-, la cifra miAs alta
tAndose ejemplares de razas puras, jams pagada par este concepto.
muchag de ellas de perfect adapta- "Tentendo en cuenta esltos resulta-
ci6n al Climo de Cuba y en condicio- dos, el Patronatob consider esens-al
sos, par is lasto, do elevar elninelInla construcci6n de un Stadium per-
dneso nero ganads. manente para aumentar en 77000 los
Agreg6 que si no se ha conseguido espectadores sentados, y sodicit6 y
un mayor desarrollo se debe entire obtuvo del Ejecntivo un cr6dito de
otros factors a la deficiencia de ias $52.000,00. y el pa',ado domingo se es-
ableid us nus-vo s-record de conru-
Recibe el M. de Justicia rrnci.a al asistir mis de 28,000 perso-
los decretos declarando "'Conjuntamente con esta magniii-
S. ca exposicidn de ganaderia venimos
lesividades en Educacion celebrando la. exhibicidn de produc-
itos derivados e industrias hines, is
......l -- Exposicidn de Avicultura y la de Cu-
El Ministerlo de Educaci6n remi- nicultura, as l com o una interesanti-
lid ayer al ministry de Justicia. doc. sima y educativa exhibici6n de ma.-
tor Oscar Gans, los decretos presi- quinaria agricola".
denciales declarando lesivas a los in- Ademba de los mencionados, ocu-
tereses del Estado las resoluciones de paron asientos en la mesa principal
la Comisidn del Servicio Civil par lans de la sesi6n el doctor Luis Vidal de
cuales se orden6 Ia reposicin de la Torrec, secretarlo del Club, y los
Carlos Fors Docal, Domingo Acevedo miembros del Patronato de la Feria,
Gonzilez, CAndido Gonzalez, Gusta- sefiores WValfredo Roca Rodriguez,
vo Maner Garcia, Carlos S. Solis, Ma- Celso Gonzailez Hierro. doctor Rober-
r-I C. Bode Gonzalez, Eas-ban Pe- to Parajdn Ing. Rafael Garcia Rubio,
reira, Manuel Ugartec Puig, Aurea Pedro SuArez Delgado y doctor Car-
Alfonso y Alberto Romero. los Zayas Jr


Se ha personado

el defensor de

Grau San Martin

Ayer en horas de la madana se
personA ei doctor Josd Mir6 Cardona,
defensor del ex president de lia Re-
puiblica, Dr. Ram6n Grau San Mar-
tin, en el process par maIversrci6n
de $174.000,000.00. Y lo hlzo una vez
que fud notificado al ex jefe del Es-
tads Ai auto de procesamiento que
dictasascantra1 d el juez especial doc-
tor Federico Justiniani, notificacidn
que llev6 a osbo el Juzgado -de Ins-
trucsi6n de Marisanao, mediante ex-
borto, com oes sabido.
El doctor Mir6 Coardonas ha estado
actuando extraolicialmente coma tal
defensor desde que el doctor Grnu
San Martin lo design, y lo hard aho-
rsa, oficialmente, tras haber estudia-
do dctenidamente el auto desreseren-
cia. proponidndose establecer tra-
cendental recurso en demands de que
sea revoado en Io que respects-al
procesamienio de su client.
Estimamos que el doctor Mir6 Car-
dons planteara excepcionals cuestio-
nes de hecho y de derecho y posible-
menteo onslitucionales, pero no nos
ha sido pootible conocer el fondo de
esas cuestiones. Mantuvo el ilustre
togado y profesor de la Universidad
tanta discreci6n que desistimos de
hacerle preguntas suando lo vis- s
accidentalmetne en la Iarde de ayer
en su bufete.


El ex senador matancero
Dr. Gutidrrez
Lea l61tima diligencia conocida que
practice el jucez especial doctor Jua-
tiniani, fud la toma de o Ideclarasi6n
prestada por el doctor Josn Manuel
Gutisrrez Planes, ex senator matan-
cero, quion se refiri6, segsin extra-
oficialmente se supo, ;S la carta que
dirigiera al doctor Grau San Marlin
instindolo a que se manifestara so-
mo testigo de Estado e inftfrmara a]
Juez especial cuanto supiera sobres
la malver-aci6n de $174C000.000.00.
Agrega que durance el mandate del
ex president, 61. personalmente, le
nforma de di verses irregularidadesn
ue se cormeltian en los ministerios
e Education y Obras Pblhcas.

Ordenan el pago de los
alquileres de las casas
que ocupan los Juzgados

El ministry de Justicia, doctor Os-
car Gans, dispuso que la Pagaduria
Central del Ministerio extendiera los
cheques para el pago de los alquile-
res de las casas que ocupan los juz-
s-dos municipaleso de Alacrsnes. Cir-
denas, Col6n, Pedro Betancourt, Ar-
cos de Canasi y Agramonte, en la
provinsia de Matanzas, y de los juz-
gados de Primera Instaneia de Cien-
fuegos, Remedios y Sancti Sp-ritus,
en la provinsia de Las Villas.


Ofrece Prio seguir su political ... |
--------- ---- J-1 IF_ ; n ode,,^


(Contlnuacl6n de las PRIMERA)
Cada vcz que los mlnilstros Jura-
ban, temilnabuIIn lhase- ritual del
juraumenLo con eltai palabras- : y asl
Dins me ayude.. A In que contes.ta-
bin el scnor Presidente con eata otra:
.qUe s.A AcR,.
El Jefe del Esldn id 6 fin i a I .ere-
msnl scon sLa bfrase corta y sen-
c lis :
SseAores-, Cubit y yo espersmons de
nutse-es unn labor fructilfers..
Pocs dospsl-ia el doctor Orlando
Ps--cle entreabs s aIns perioodlsas las
s.gulrilsnt declamacloneo del Jebe del
Eladno.
Heas qsqui:
I)-clarclones del cisor Presildnte
Conomo conaecuenclia del pacto re-
clentemento conoertado por losa par-
tios Aultntloo Dem6crata y Libe-
ral, cuyoan obJeLivo n fueron delinan-
dosi en il manlilsto asuscrito por boa
dirigenta de was tres agrupaclones
pollticas, hes procedldo asrecstructu-
rsr Is rompoalcldn de ml Oablnete,
pars- darle a cada uno deo los pall-
dog quo lntoegrin a& allana Is lpor-
lunldad y Ia responaiabillidad de par-
lsisparc decuadamente ess la stareas
do ml goblerno, y para Imprimirle
unrq ritmo mAia firme y mp s rbpido
a i.a labor conatructlva que el rsgl-
nails que pre-sldo etob en Il deber
do cilbinlnar.s- eslao do la terms- acnist
di nil inasodato.
.A sec cfecto, dopusin de I soe-
nuncia que por conduct del Primer
Mintlstro me presentlaron todos los
hombreo s ue haste a.yer compartie-
ron oonmigo Is laborers ejecutlvas
de lia nacidan, decldl iaceptar la. de
los nilnlstros de AgrIcultura, die Co-
Inmerclo, de SalubrdIad y Asiltencla
oolal y do Obras PibllcaA, y dcesig-
rud, repecllvamenle, par cuibrir s .sas
sartersa, a los aeflores doctor Eduar-
do SuAre, RIv-s, doctor Ram6n Z.i-
din. doctor Josi R. Andreu y acp or
Liuls CaOsero Guillin.
aLoga mlnitroa que t abandonai siho-
re lsus-cargos han servido eficazmen-
te a ml goblerno, y au capacidad y
isu entuslasamo sor-is nsblizadoa, csn
provecho par a I ReptIblica, en oLros
pueatoa no reosponaabllided. Quiero
agradecerles, pibllcamente, la coope-
rasion que me han presltado, v 1i la-
bor que inn rendido en bcneficio del
pal.
.,En manlflestlo suscrlto por las
dirlgencias de los partildoAs que hoy
integran el Doblerno, o Ie han ex-
pllcado al pueblo la razones dio
convenlencla publica, y los prop6al-
tos do acclA6n parlmentarla, y de oJus-
ticla social, que l nsplraron ea acuer-
do. No creo neceasrlo, por el mo-
mento, afladir nada a lons pronuncia-
mientos contenidos en 0ae documen-
to. El pueblo quiere obr.a, labor eoec-
tiva. en el sen o del Congreao,. y t
los departamenton de I sadmnllstra-
cl6n: y son los frutos de ean labor
bos qu yo conflo poderle ofrecer, ccn
I coopsr-ci6n de los hombresa qu
abora han' venldo a ocupar carteras
de grn rcpasponaabillldad an ml ORa
binete, y de loa que asiguen al frente
or los departamentos que regentea-
ron ha.sta ayer.
sQuislera, ain embargo, destaca
que atita labor se seguir deseunvol
vicndo dentro de las normal trizs-
das en ml diacurso del 4 de febrerc
del psado aio:; y qu estoy resuiellc
ahorRn mLs que nune., a realizair
dentro de ml goblerno. Is obra fun-
inmental de rectlficar los males tra
dls-onales que han pesado sore l
admnlnltracli6n y sobrei la vlda p0bl
ra del pals. casl donde l "advenlmien
to de la Republica. Espero de todo
mis colaboradores. y de today loa fun
cloharilos del Ooblerno. la msa lef
adhelo6n a as. politlea de auperaci-d
de servicio ss ablico, y de hontesltida
administrative, que el pueblo de
mands, y que yo estov decldido a de
)r f-lirmemnnto Impl-itada en Is v'd
pITblic, come resultado de ml gea
Un, al travda do las Insatuelone
erdanadas do Is socl6n cono s-ons
ni as travds a te l eJemplaridad de un
obrn. llmpla y fecundosa, que o tr
duxca en bnefcicolo Inmediatoa par
todos loi cubanoa.
Con al milatri de Obra s PfibUcs
Termilnads Is cremonia del juro
nento de los cargo la pertodiatia
ituvleron ocasl6ndoe charir brevie
enter s conI lo nuevos mlnistroa non
irados.
El doctor Luais Casero Oullln dl
Tobroe l labors que plenas desarrc
dar en el Departamento.
-Hari todo lo que pueda dent
tel Uempo que resta. Seguiri trabs
)sndo con Is misma. Intenslatd q1
liemprc. Antes labor en blen


Santiago de Cuba, como alcalde, y ^ .. -
a.hor Io harsi, como msinstro, en fa- T
vor de toda In nacl6n. Lr Ok.,
Y agregA que segulria la Iruts que
le Ilndlcara el Presidente de sla Re- Por I Dr Fidel
piblica, pero slempre ponlendo so- Por o F
bre loda-.s In co.sa's ml desaeo fIrme y 1 nsult No 09
sinceroa dc ser uitil a lodos los pue- Consult No. 509
bios, en blon de la comunidad, sin Esitela: Cardenas. Mataisna.
distlingoa nl re-ervas.. "Se por el pero6dico DIARIO DE
Desde Polacio el doctor Cansern se I.A MARINA que ousted rontesta
drisg-6 a Is nresideocil del ingeniero pr s- en misms aedi Ian pus-gs--
Manue.l Feblesi Valdia. ha.sta syer il- Pss- i e "lmh..cen sabre enferm-
nalstro de is-Obras Piblices, parn aslu- sue s t h- e m
darlo v conocer algunos sauntoan in- dades ds lois nms. Yo tensgLi
teres-mntes del Departamento. FebleA amigon en Espafia que toene s--n de
prosti a mu suatltuto tod asu coope- 3 aos de edad. y sufre la enoerme-
racidn. dad siguiente: Psadeci ide menin-
Palabrms de Rubin do Lndin o-enccfalitis en los primcros me-
Lo s Indirsdlsta intergarogon. al r- es d su sida y a con..cuencia
tillcado Minlatro de Defense s u op- d esto le ued6n retraso men-
nidn del doctor Caacro common orlen- cl c oa u.s ena me-
tal, y el doctor Rubn de Le6n ae ex- lo yd ua alo eacosnI en ia ovs-il
prean en eatoa amable tdsrmlnosn: dad de lon miembros nteioren.
aLa dealanaclin de Oamero llens, Este amigo me pidi6 que con-
en verdad, de gsran satisfaccin a to- sultara el caso de su hijito y coma
do Io orilentales. Como stiempre, se s que used es un midlico muy
segulrn rsillzansoi osbr- pibllcas amable y amigo de las buenaos
on toda la Ila. Ensp-rmamos de nuez- or o n eso que no tengo
tro oriental que dI gran Impulse a l ,m ir Cuted para que
todsnlas obrazas 0 ..e. truypn .. srep-o-e n asu-dir a useds-a sar-quo
OrsInte o, me nags el avor de dicirens i oste
Cons el Mnitro do AeIsilt eaanermito se psuede curar y si fuera
TConselinb ispeo desgrcut uro lusa que t ratamenta debe as-gir,
T n bL aIn Ioa perlodisL as tuvi eron r am
ows-isn de -hasrlar unsos mnutos con Respuestat
iel nuevo Msnistro de Agriculture, clue Estimada serora" La gravedad de
pre-salde el Partldo Liberal. una meniago-encefalitis no depen-
E0 doctor Eduardo Susrez Rivas de aolamente del peligro qur stem-
diob a los perslodLs que habla de-
Jain en manens del Ejecut oln In ter- pre existe pare tn vida dei peque-
na de lost cargo de subsecretarios de no enfermo durante la evolucion
Ion Minlsterlo de Agricultura y Co- del procea, sino eademas, par Ias
Mrsclao, quo son dos de los Odepar- se-uelas masn oomenus importantes
tnoentos del Estado que adesde aler que cast siempre dejan en el niibe
pose orn lin loberales. como ha sucedldo en el hijitn de
Tamibln manlfestd el doctor SuA- i smigo que reside en Eassna.
rez quoue en esta misma senaon sisa r Es- e robsaomu menialpes-san s -pie-
rs s cargo el doctor Ram6n Zasydin,la s-oes oenin mantlidad dobuse
que comro lnformamno s6e encuenta raione- en mo d s
en Canagiley en misnin de letrado, iembros tnferiores no son mais
Por su part, lons reporters Inte- que secuelas de la enfermedad su-
rrogarons & Prgiodente del Partido irida qCue no podran ser modiflca-
Liberal sabre su actuacs6n en Agri- das psr ningin tratamsento midi-
culaur-. contestando el docinor Su-- a, sya que han sido originadas pOr
re. Rivas quesse concretars-inla me- lesuones existentes en el cerebro,
cl6n objeto del pacto autnllcollbe- qe otodoo em rgans
raldem6crata y que, desde luego, es- quo cn btoda Is-os doeanis icons-ai-
pera rcallzar una labor admninistra- dhl sistema nerMioso esin consliui
iva v funclonal en blen de los oInle- dos par clulas que no se reparan,
renseo generaiem del s-als., ananlf.-S-- us-na n-vez que so lesionanso Li intes-
tando aeguldamente que es era spar- idad de esas lesiones asi com o el
tidarlo de que todos los easfuerzos que future del nifio no puedo precisarlo
ae recallcen, a m com la organlzacli6n ya que pare ello se require el re-
de punts esenclales pars normar conocimiento del enfermo y Il co-
s fundamentalmente la obra del Go- nocimiento de distintas pruebas o
bierno, tengsn coma bases leyes del tests aneb quo nas-so mis-
Conre- coso. t mental que no ndican cl-
--Oomo usledea saben perfectamen- ramente el grado de su retraso
te--dljo Surezr Rvas a los perlodals- mental.
Staa-, -yo soy un congresista, un hom- Muchos medicamentos 0podrin
Sbre de proyectos, porque al amparo mejorar en algo el psiquismo de
que da ese systems legal pecrmlte al ese enfermo e indiscutiblemente
nioblerno desenvolverbse con mayor que en diversos casos llegamos a
segursdad, apreciar ciertas mejornas, pero- sun-
S CAmo ha quledsdo Intelrado ca podemos ser suficlentemente cp-
n el Gabinete timistas per las rezones de orden
e Primer Minlstro: doctor FPillx Ln- imta o la aoes
s cis y Sfinchez; ministro e Estado:
- doctor Ernesto Dihigo y Lo6pez Tri- to se conoci6 en esta ciudad las de
o go; ninlstro de Justlcia: doctor Os- signaci6n del prolesor Zaydin cornm
- s-s Dans v Martinez; mtnistro de ministry de Comercio, y a, encon
Gobernacl6n: doctor Lomberto Diaz trarse aqui desde hace -varias dia
r Rodriguez: ministro de Haclenda: atendiendo asuntos politicos y jiudit
- doctor Josni Alvarez Diaz: ministro ciales, procedimos a pedirle que nos
- de Obras Pisbliras: eseror Luls Fcll- hiciera declaraciones. Al preguntar-
o pe Oasero GulllDn: ministro de Ari- le cuiando tomaria poseesi6n de s
o, culture: doctor Eciuasrdo A. Surez nuevo cargo, nos dijo: "Acabo de ha
r, Rivas: ministro de Comerc io: doctor blar pr teldfono con eli primer m
- Ram6n Zaydin v Miarquez Sterling: nistro, doctor Lancis, expresAndol
- mllnstro del Trabajo: doctor Arturo mi reconocimientouya pque el mepjro
I Hemnndez Tcllaheche: minilstro de puso para mnistroa de Comercio,
- Educacli6n: doctor Aurellano SAnchez expresandole tambiena. por su con-
- ArRngo: minitro de Salubrldad s ducto.-mi' gratitude al s-nor Presiden-
as Aslstencla Social: doctor Jos R. An- te de la Repuiblica psr la designs
I- dreu y Martinez: ministry do romau- ci6n con que ome ha honrado, d
al nicaclones : doctor Rergio R. Menfus aruerdo con la recomendacion que l
n. P6rez- ministro dc GDefens Naclonal: hizo el Comit6 Ejecutivo Naciona
d doctor Rubin de Lein y Garcia:n ml- del Partido Liberal y a virtud de
e- nistro sin carter: senorlta Mariblan- siatemna semiparlamentario de Go
r- c Sabaa Aloe ": minlstro sin cartera: bierno que regular la Constiltucian c
la nboctor Anrel Manuel Perro v Marti- 1B40. De acuerdo con el doctor Lan
3- nez: minlstrol sin cartera- Ingelero cis no tomar6 posesi6n hasta term
esa Carlos Hevi v Reyes Oaviln: minis- nar el cumplimiento de mi debei
il, tro sin cartera: doctor Juan Antonio an la causa judicial que mantiene r
as Rublo Padllla: milnlstro sn carter: presencia en esta cludad, y entoncei
a- doctor Anteronsivero y Morales : se- e avisari para que el doctor Ca
ra- oretario de la IPresidencita V del Con- lons Prio Socarrs-u fije la fecha.
aeJo de Ministro;: doctoir Orlando "Estoy actuando en el juicio or
as Puente v Psrez. de la cause nimero 246, del Juzg-
,- Por ltiimo nodemos anunclar que do de Morci6n, que se celebra ante
m maiana, jueves, habrh Conaejo v al Audiencia, en la Sala presidida pi
e- mlomo asistiri en pleno. el nuevo Gn- el doctor Rojas Fleltes. Soy acus
I- binete. dor popular en nombre y en repis
Taminbln se conoci6 que durante sentactdn de los vecnos del barrio
jo esa reunl6n 0e adoptarin medldaa pa- de Rancbuelo contra el vigilante i
o- ra una meleor linen de conduct gu- la Pollcla Naclional Manuel la Ro
bernativa y adminlstratlva. Ponce y el soldado Elio Garcia, pr
ro No tomari posesl6n el doctor Zaydin cesados sin fianza por el asesalna
a- huts que termine un ulcio en del campesino Francisco Valdis N
ue caoam-fley fiez, contra quienes mantengo In acs
de CAMAGUEY, abril 3.-Tan pron- saci6n".


c y IlHomenajeado el embajador de

MUisica y Francia, Baron de Beauverger

Mfisicos

SFui ofrerido jpor lis tres inlstituCiones rulianas
Por Nena Benitez v franct'oas radicadlas aili ui. al nuevo enibajador


V4
ul
ni
li,
b;
T
ci




d;
el
la
E
n
d
g;
C,
1;
n
rrd

d
cc
ti
c
S,


Felicitan al Jefe de la Policia


por las medidas que ha dictado


Es en relaci6n con la conduct que deberin seguir
los policies contra los infractores del trinaito


.1


En el salon de acis-s del As-ors e s--"Ik s-tos-s-1 ,,",-- s
El Consajo Naslonsl pars Is Ps-. m..m.,.. ai ....n l ag..o...s. ha...- de La Habsana que prs-ide s- -i ." .-...
sencstn de Accidentes ha dirigids del dia on que deberan realizarse ire escritor docs-r Jose Maria Cla.
uas carta al Jeoe de Ia Poacia. gt- las practs-s-a ..Is-as pondstentes. Est-scsn y Calvo ltasnl.garel-recitasl
neural Quirmo Ursa. en Is que1o Ies- document ademas estipula que el o ue s-I quo els-s- o s-ora gutarssb-ib-A,`a ds.
licita per las disposiciones que aoa- permiso de aprendizase no podialas-uins FeiHx As-guses Coi Ins i" -s- s.-c. .1"
b l itre ea in aI co d cst rian F lx A gu le o i os "l. do T,- I D,, -, .,j.,, tt or,- -.r at ;,.
is de distar-enrelac-idn als-ondu dei s-lni star en posicion del estudian- m inuetos" de F. Sor taco en]ali ft is i.! s-, -t-s .., "-.. -'.
que deberin observer los nmembroslteo san del Instructori mrm part en arrcglo para gust-. k ., P- .. o
elecuapa a"rsteri i, la inrac0',i , ,,- "Ia -
s-lsos-rps pars rpepmir Ianisias-. Coms Ud spodrs obsersar s- ha sr". el "Andante s de Haydn, 'stuI,0-11 ., ,ns-eri- .
clones del trAnsitl..rodeado ....te prisilegsog de Is s-.no dia do Abed y Alse-manicyp C ra.i. s- [-,s ....... .,.
Dice slacarta: svores garantias pars evitaros que rante" de Bach Treseptec iosas (in- "s-s-B,, s-is"
Gene-ls Qairna UsIas MM y NP a nsucedia anteriormente de que mu cones -del ofkolore ciget non Pus-n. -, ns- .,
Joe do Ia Polic-a Nonlocal. '-'has personas manelaban vehiculos peanons. Estil oy Vs-daI ta"u tsrls- .
Ciudad. motorizados en la via public con a -a un bselZini strp-e en Felx Axr- s s
EstimadoGeneraol: iola poseson de tasislpermisos n.yguellesas como un grupns-odepire. ..
Esta ilstitupi6n preocupada ofun- ssms-n.tenemon Is evnAcd-cia de qic"ciosasscomposiicones de purosarri- "- ,",%rd
lamentalmente perI sce-gur-ldoad en onl s-,uos-caonss-esin ms 6crunic. biente espanol. "Tranerlas" 'se-in
el tranislto ha vistb sc-s satisfaccsos do otra vez. l icomunicamos a us. esums- Danca MacapAlboo
on me didan dadotadas por el Podeo ted panr que siIo estima oporiuno de Tairrega s"Pla)eia de Grsnados-s-;s- ... .... s....-... .. ....-.. s-s.I
Ej el .......espe....c.ile. s-ar el .. ondoionrd.s-sencres.. snin a lass...-n. S....ta"- e Maoats y "Leyenda'ndo"yd" s-
nosabl e .Mintr do mGohrnaci pos- bajo sus mando a fis de que asa de Albenisz. Un grasi ex toobtuioii d.... ''.
dis-igidan a rodoar cdo lan ss mycssr ismn sio-bnIao glossoanf o ssnius sisi -o- closnci-i., A iii ol,;,~
rg lmas- an as-a d e i s xp d rt s s estrechen la .sg-lancia m us el m agn- --o artist eic-nnes-e c on e e. A fi., dr
.... .... ..... e...npecislmente las-anonaos e apren-inoenelqne lnes-alucooasenieaplaas -sc
Is Cartera s-Sctilar del Chafer. do- di"ajo a s-osests ninums-onda dido sprn su tcnala y gusto nterpre-n oiO C.hn & s-i a a T,,It Ir,,,'lla
cumeoito que autoriza le asmente Ids requisitis anteriormente citadosi tatdvod---1..s-is s-- a, -s-itde, crh',!ror
nuestra Repfiblicapars que ns s-a-rtha Cuadra en recital de plane 'EFrrn, S, ---.d otr)ior qa.
dadano. puedan conducir vehiculis A pr ovecham ds Is potu d d l a s-tinI C o d a s-s ... .. d p lt ns.s-.En.s ,s-s-.s-.. s- E s-s-s-n s-. . s- s-.. .. .-
motorizados. eiisreItrarle el lestimans-ade nuns-0 Cams suhtscaomnn as-siaomonso S'ssosa Ess-ia's-s
t his d as j m it uda c nsides -aih y nos Is s"Antugu ns Alumnos del Institu- iScnors-i-- .nors-cr "-
A findcls facilitasrel acrendizaje dfremos maonUd sdmuy rtspetyosaltoMusicalEstrada" presentano I ala _La Alias-.s-ia. nsr,., i Is Es--sI K srnssIr-rsn desDes ui,
de s aspirantes a obtener dichs mo esa- aliosapna graduada do s-lc, s-- s-s-is-, ,s-s-.. s- s-s-....s-.-s-i ,'ins... t r-a a ri. sBrcns-r f ita
Carteras, el Ministerio de Goberna- mente, oCon aer ninsat Maoslb Cuadr. e,,l-s..... s- s--d lsi-ss, s- ii. I s-s- s- s-i lo s a s-s
ci6sn autorlza dicho aprendizaje a Consejo Nacional par Is Preven-o un recital que serb1 mnaiana jueves nor acoldaisin hce iu!-s-n--s-s-, s-I-ad-rn dr s-a Frar- snse- jUnodrn
travds de un documento que espe- c-dn de As-ccdentes, s-nca a las s15 p. m. en s- aslon ofrrcsr s-s- aisuss-- ai-sn-. s. s-i os-s-c. si Ins samps-sedo ma
cifs-a el nombre del sols-stante, el de l
sombre del choler responsible que Demetrio RiEl Cordovns. del Lyceum Lawn Tennis Club. celensoas anlu-, IBarsn-s Ens-0o s-d, rs-ia itierers-s-la i- .uesr-sas eldo nos-e
Dames a contlnuaeion ol programa de Beanverger preserwa.a su-_ (,- ide Afrita y o-, I/anceact. can I& ', -
se compromete al entrenamiento del Director General. del mssmo rdens-alees r-d.sdei-Es-adob Uniiohy adeI&a
I Posslsis-as-nh s,,L o sdesu,-s nid -,s- i as. Ss-sana volvileron a orgsni-
Andantlno, Abbate de'Rosa s se el homenaje, p- hasis Ier,fes szas-e luharon s-n- decanrso yt s su-
Allegroa XVII mads-iasd-a 's-cs-i's-- lo In a a... L-....is...... a p i, I(iparn a Paris.. .laIn-.
Comprobado que los virus son la "La Gsgue", Lullsov diasiosiss-si is-s-Ov sas--ss--sis-s-is- . of. i Aires-s-ia macshando .l
Andante corn-ariacsoines Ha,ds s-mejsrido is- Ito suorls s-soios- s--ste-dr lo, Aliados ruando eito-
d-r]()y .... ....J. i .......... ......... ...a]a N . m andia y
Berceuse, Op '57, Chapin. Ea ,rmst~ddde ir ah Y d#- (Unal ,,,zdr(P o', ed( el Modlterrineo ,
causa de'num erosas enferm edades Estudso 25 No. 2. Chopsn s-.... adcsis-is- s -a s aJ.. ......... (s ......... so-r................i- ds......cios s.s
Estudio 10 No. C8, hCo)ps-a- s -issa-s s s -s- l is s -,ada-A-,-;,-I 0. l s-n s l
Papdllonss Schi manns- .Cbsis--s-ss-i- tr -itIr I -a tniss,--i las ,. .As-s-s- Is' oen po-qos-s.-
III d,,s p ,, 1 h ,- ,al-. - u- '- ,'I "" 11 1 ,11 , 1 11 ,,, d,-,, e FTan -
[In portantes decla ra eiones hizo en ese sentido el D ~oas Espa olas- I 1 v 2 E .anso Ibes iad d d- -u e-s s,-s ,_-.s-- i i.- s-s-sa ds-ia n. . n .ris- s a ria o s -
Pielud o para a l m- i /qui erdas- O st as- dens-ualddd O ,-i ns-a sI-Ii s- i s-s-s-s-s-s af- r si s a sta tucior-
p r o f e s o r L a t uf f e r a n t e l a S o c Q u i m i a d e E U s -... .b s- .n is- s-s-s-i.a s-s-s-i.s-s-is-.is-Is-s - i . . s- s-s-s-s- os- I s . . . . s sl -no e s s- -a
Children Canies 'Suile-,- Debu-s-i do s-os,- 'as-i- s i s- s -s i i,,-;-is-,iri i ,- s-i i ns-soose-i nosn u- tonts- n
1 -Doctor grades ad pa inazs um. psA ha de uniso F-s ro- s ipors-si st-os- s-,s- k,--is rs labrsl- m-on -n m ase-s-s I
Por Rogelio Franchl de Alfars r's,- agregando que oin el pasad -e s-mbos-s luilaby is oi nas sp-s- is-s-- ,ies i ps ,rs-s-s,-s-isr-ss-)osqu-asrsn-u
de Ia & s-edaeci6n del DIARIO sIs-s-1aron trabajos en este campo,- --Sos-oasis- Ins- he do-'li. s-is--sa s-sa -o s-i;,d aO Is Ias--dos- In"o- si
DE LA MARINA Iipschastaletppresentennose habia po- 4.-Te snow is daosc-s-ii da os-os- iis-s las-ns -ss ds-dos-Os,-i .i i-os esn s-s-s-s-a-os cn s
dianconfirmaren la maria deInQ-no-o4-opamsCd
Ante Ia Sociedad de Qui -ca deIs.a m asn I. a m a do I 5--The ittle shepherd-i a--- ssIsla s--d-ieria o is- s-s-s -ss 'a s-sdso sin hshohs- Isd-
is-s-s-i"una relaci6n evidence entire 6s-GolUwogscake wrak sd- los m -encansadns-s Ohsmbs ,s--i--Is- d s-,si, Os-a q se r! Pres-dsi-i
Ias Estados Unidos. el professor Max la acivsdad de Ins virus y las par- Pohlchmnclee, Sachmasnnoff. Fra sisc squen nors sda h- issn-s-s-s-iu sisosna s- ,in'a aen Was-hinIons-
A Lauffer, director del Departamen-- lculas observa das en elI mcroscop-oss sn stsigrasn hoslirsador d s-acar osiico e Prp, s-irrr Tr uiman o que na i
to de Binfisica de Ia Univ..so idad do .eli.. 6...- ". Pars l proximo sabado 7, a las 6 Gabrieli H .s--..-s- d:s-isul-s- j- mFic oss-ai's -n sasp -a f r atr-ns- r Is s-s-s-2i
Pittsburgh, declare que pur prime- En el informe del doctor La-fer,I do Is tarde. anuncia la Socredad de de Gabineteds- is ran- srbunns--- om- snssIad dos Is-,do' pusbias. .ros-
ra vez en la investigaci6n del "irus- qua tenemos a ls vista, se consign Connlsrtos, prestgos-a enticdad muscs- bre do Estado republican Le-n Gs.- das- do s Os lazI s que se ataion npaa
m ral del mosaico del frijol del s-u' ile es possible investigar lo semejan- cao que preside Angelsna Fernandez betla, que h ue ires xeces Minstr-cs- mpse- uando los naves del Alms-
se ha podido demostrar de un mu- za entire Is actividad de los virus y Arrono, el concerto que mensual- is- Estado. asi la Ilamabao sr-an Do UGrss-nooen la befalla no-
do cans-ins-onloque ban pus-liculun oh- Is de lan porlis-Ulas nitadasn mansu- menleo ohs-oe a susa~oscums-sis. De ess s-sliuarsquso -cdes-uss--Io -ot.Is-d l', Cbs-n Vis-Vssguns-ayplIs-
.as-.d as en el mics-o.s-opi oelectro- tondoa duvesr-acns-anateCadahic-ass-p-i- mElsr-grags-ss quo cubrirs-as los m. prsec-S mpatlms u e n Ithalia en sr-an. sotaldoos de s-os-al Maq-,ae
nico y analizadas siguiendo procedi- meramente en el agent infeccioso y nocsdos professors Adolfo Odnopo- cia, n Espasia. de la que d recta-, Ronhambeau os-dss aoats- r-ntElms.
mientos fisicos y quimicos, son pos0 a contlnuaci6n en ias particulas alu- soif, Alexandre Prslutchi, Erwin manteS mos Ohs-os y en ella se man- s-to del Doners-al Washington y del
Ssnsmcnto ion verbs-es de ion salon is. Puede determinarse dice par Herbtsb Emilio Hospstal y Vsoleta tienen los quoaboca, s-noalt alUs-os-cal -ues de Lafayette bu-c.e
cis-amne oausan paoreIs -is-us. -esms-lda, is sa-ides- d l asedimo Moncada. contiene un a- bra como gesto lamanIds vildos. Ind hombrssn conrendir sesIn asassos o de Vsrgi.
Calsic tal deaoiras-indedo's-pros- cs-a -do agente infeccioso en medics oestreno original de uno de nuestros dol panno, pen quo ser-ir-siOn em- ma en cos own, at oaleee-
b alfma tmn pemostrantemelacisnddo coni-sd--rs-on edensidad diferente mei-j6venes y mis destacasdos composite- pre tmuchos de ellos de models pa- neural en Jefe del Ejircito s-gle
sbl emudia hints t pqante rcodo Inn s-i- dint- el uso do Is cdlulal de separo- res, Aurelio de Ia Vega, discipulo de ra oos del present y del Iuturos sLord Cornwalhs-
eimbiin s- trminaraeErnest Toch. La obra a que nos re-r La Franca Immortal ocupo y ou Pos-cserto que eso trade a m ime.
'csi.SPuodenc- de"lc' ''ermi- -icasxino erimoses el "'Cuarteton de Cuerdas" pa asun so primer puesto de p-ime. mira el recuerdo de algo parec-
too nalai.nicsos-edias-t.....t.......unlen No. 2. que esti divsidd'en tires si-a I- ra loiea en nuetra sis sIzac on Es do csindo at final de Isa pasada cen-
n un smo media meanp oslnos-, Tiempo lent 2o Adagio p opar eso que siempre en esla telras tuija los-darcos de guerra del At.
s-.temfiticamente los metocldos opti- 3o.I Vi s-E'Ts-P s-s-shas--c los-s b res- de sosidasO i -| osi -ie Sampson y las tropas doiiLie-
cos habheuamente usas-osstana"en-susitress tempos, cubrela tura, concern s....itIuis Po..... ioi- uadels UGs-os-len Jete Nelson A.
Ens-arn-Es-a t6cnicas empleada ps su s oien- airs parse del programs Issempos isbanos- hart psn-ado habla-s- ise-s en sson i- Es t cuhas
tift-os norteamericanas. ha venido a La Convenci on de Mfisica de Miami doi y ves- sIII en lai ... .- isRo rso.' dI si s-- nss is- Lugarteniente General
confis-smar lo qaeisnias ors-5r5pha- Pncs-dians fllsnya pas-aItainatii de oRac o-i sisis- s-s-s- cs-nn sosCsi \tso Ganisa nis--ssos-ao S-onecl-
Jhijo bias annciados aunque no en formal guracs-on de la Primersa Conferencuarla nuestra, I ide- Csr-sn-s-s-o i pe-dis-,s- ssasi.nos de Espacia snraoe-
an precnsa yante un grupo debhum- Interamerscana de Musica, que or-cde Vega ys-ls-iss-os-.s-isen-s-s-is- bisena s-s-i.'s cs--os de IsaPaz dH.. Wash-
Nurs bes der_- Os-s-c i ers- nri a scmo Ion quo in te gran gand-zada par los clubs m usicales do is-I U P e- l' s--- '-n i 12 is a gos- o 1000 os-
r-- aSocsedad de Quisnica de Norieaomo- Ins Estados Un dos, oendra lugar eli Vs-as- s '-c sianco Os-i Es-s-ss c-,-'ssr- ssie Enpaba s-snbl-assashinds-
us-ntfics- an quo eis-s-s-id ts oisor- cs- esto es queo s os-viuss on vecto- dia 8 del corrt enle. Como ya hOmis- sn sIu Is-s-s-ia yno s p s-s-o i s-- Ialt, r % a anda-ino a Cuo I -I ns- a
ienhr sde enfermedades dichos enosarias no as-ones-osedi 10s-nonas-ons ed xi-as-i_. ac ,is..sa.rr .- s-s--css-s I is-trd s -lsegn rms-eI
eEpidonsls.oatralads ha Ldo sefbatado coma Us- do Cs-uba's- hes-orns--s a i.( Is-nop-s-I Triad dis Parni
Ensest-.......s-P damns...a.... .... parlat.mar parse en lods-astos- quoe ".... '- s-Iouac s-s-i s-ixiiid s-s-s-a.. s-nos-s-ms- is-,I asr -,des.-in p-
prtasrciaRa os-resoltados qsle-sn Los informs rendidos p-r el on--se desarroarin en dscha fiesta.Iranln Eadn, o n la od dssipsAm-ers-sc por d s-s-us-is-eira -iusos- Msn-tlier-as.
definitive'seaobtienenpar s Isa si- ms-onado de Satubridad en O-en.- a Miami el Ballet Ab-c-a Alonso v laIdes-sn sc is pr as-isa do lasamars-nes-- Pnancare rnun aBurSeoss. con Ha-
aiein especial a qte deben ser so- it -doctnr Ortega s-referente a los brn- Orquesta Flsarm6nn ca ides IHabanays ode Huo--di Hcssed-s y d Vas-lrrs -auxo sp o rs-s ss Ifrmesmo pon a
mols-us ens-as-nihs-n rs trosioss-s tss- de Slibre lifoidea aparecidos en ue d irii da psr el maestro-Gonzalo -n alistarno tjunonsaon- Es-ads- Un, Cusa sr-cordandi nues-ra mode-sa
que o sar ersto sn np iso n asson s ,-y ids-t sin a barrios del municipso de o no g o recer Liun c oncierto is-mu s-arns -s--cs -lsne ats os--- s--Ods '-A yud fus elers ia Pres- dented d ia
s-ales se-dosssos-n eracn oels-ada doSongos dan cuentsu a de haber s id oan-s ca cubans en el que figusass-s-mn is-grands-ndes gu-rras- uropeas de es-esI Cs-s-as- A.uambla de ia Liga de ii-
Is-s-tolads Ia Iepideoma manteniondose en parties prmIcipales onselebres ar-is-os-g ns-ei onoi-e ci 2 se do pembi eis- 1023.
ese retreat mental, se les da a es- 1a elnansmeraieentlesermos, sin haber- tas cubanos Panchsto Naya, Marta irAs comenzar la sst uncia gr-n gue- to que lento me s-rvio parseobtIne
los nibses una educaci6n especial se reportado ningun nm-nevo. Agre-P6rez, Martsa Pineda. Irss Burges rra europea to Francslas S-eanadsda coms Embasodor en Washingtonen
para hacerse resaltar aquellas fa- gahaber sides ya imumodizados- annay e lCors Nacbonal Cubano. Es-tery aplastada no spr fsals de valor y maszo de 192.5 la ratiflcaci6n del
cultades mentales no abolidas sI- closes-tons vecinos y se mantienen loscons-erto, igual que oIs presentaclon de acometividad ded sun- nobles h-ios, Traiado sabre aI soberania de s Is--
alamoalo p que s-sodeon none do trabajos de desinfecc16n y saneam ien-|del Ballet, s eesectuari en el Dade suno psr culpat do aquellos que des- Is de Padns-y minar en sus cimsen-
macha ulmidade n el hueroIsasa. s to en el barrio Chucho G6mez. Espe-Country y pars el mismo se ohas dis-ccarrilados abrseron su cerebra y su-tp s el Trataso Per-manente que din
s-abse us-pas si solo p arnodes-ssrs a el doctor Ortesga Is llegada del in- tribuido mas de 2,000 invitaciones. s-corazon a las preducacsones de las fin en 29 de marzo de 1934.
aerasmepter deolma s-ersos-nas sgenisrop sanitario envsado sr Is Di- Ensperamos que Is delegaci6n cu-asoctrsnas sovi-ticas, que tanto ban Levantosahorrat m -cops pars brin-
dorn rei Sc e alubridad -as-a investi-tbans est6 integrada par un buen na- perturbado y perturban ahora altI ar, seoaor Embalador, a nombre de
Consults No. 510 s-sc el acts-on.do.is enc. mdad. ss do emslts-on p s-rofesoos- scubs- mundoi. nuestras tres socuedo deo, par I he-
Margarita: La Habana. ]iden el saneassnto de nos, que comprendoan I importancia Nunsa olvidar-s que voajando en iscs-dd do nuePtra amada Francis, sas
"Meisrij a aLasteds-as-emimaln la e quo dicha Conferencisa tiene paras- Lin I brs o h ranrds de su gran Compas- Iafelhcidaddde Vuestra Excelencia y
"nae lriosuad ce al cs-laoa de los M Santa Clara i mustca y el dpSirrollol de is mismaasi-a Trastl~ntica, al regresar en 1935 de Is Embajadora, asf comes la de to-
s.uen o dutosidden al rinzades lo Nuevamente se ian dirigido al ml-|en Cuba. Pars cualquier informed sea Amdricsa. despu6s de sisir a Isidos sus famihiares. esperando que sa.
o-fias. Tons- dos s-as-sos-ne d9yS snitroide Snubs-idadlosoeosmutinosdel nsodesllamarsal tlItlono F-3547, de Asamblea deo lauLga en GUsebra pre- brO-s sestre-h coads--e moas me.
adaos respectivamcnte s-n comps- Comitd Tododper Santa Clara, solici- 2 a 4 p. m. unt aun marroedde]a Reserva Na- lsocsones de Fras--so deiCuba.
raci6n con otrosnnifios-lIsiguales tando se presteuon poricde atenci6n
esdades not0 que sus piernaos y bra- a aquellaC iudad enuanto s ass nea--
zs sosnmus-s-oriun.Qssuiessi~aqeus-s- mienn y des-ss-s-s--s-i. que nopuede
led me indis-as- .. t. oi i-s i s-...mo-.. .enderdebsdame..si lajefaturaolocal, LA R A N C H IJE L R A
dio mediate la indicaciis de algu- parsIo reducsdo-de sus cons-gnacioneLE
us- is-asa, huinos-muanaldos isr-isc-aliguai qiscs-inumeordeoans-ieaios
cicis. dsponsbles pare tales iines. s
Respuesta: La idrectiva de Todd spr Santa
Muchos mas dales, estitsada se- Clara acompania a su escrito u-n me- W
moraondum consignando que con un
Ours son.........ios s-as-s Ions-- "n crmdito de itrs-s mI pes-as par una so-
consepto exaato del problems de Is vezose podria pagar el personal pa-
sUs hujos. La taols ltenla desde el ra el saneamiento de lIs poblaci6n. N U EV O ITIN ERA RIO
nacimaento hastebanIedadiactualIs ais Flebre antossoen Colombia
dimenonsuaes de bas distintos seg-. El manistro de Agricultura ha tras-
meatus del cuerpo y e a- ompara- Idiado a Salubrindad el informed sre-
si6nn objetiva del tipo constitlciom- fcrpnte a is existencia de fiebre at-
nal de sus nifios con otrou de igual tosa en I iReptiblica de Colombia.
i tornado n sansp In que recomienda qule log fun-
edadtornados coaenoras-son. asss-iionarioslvetermarios del departs-
inadispensables de acuerdo con lo smeto intensifiquen I nvgilancia do
anteriormente expuesto i.uestro ganado pare evltar Ia pas-
No srenonecesarioI a indicaci6n ricisin en Cuba do tan terrible en-
de inguns a drags, hormone sot ermedad, que ocasiona miles de
ejercisio especial pasra resolve di- muertes en el ganado.
cho defect si nesque en leatidad in eseelas elausuradas
existe, pues estas cuestiones de Ante el aumento do oIns casos de
moraologia, de constituci6n, no se varicelas p sarampi6n, entire meno-
modifican psr trata-miento algun sres do edad escolar, han side slausu-
rodcis ayer provisionalmente, el kin-
y en nada alteron al organismo deldrgtetneddlpeodeM-
s- des-gas-leoisis-sdel pueblo de Mi-
nifio. ximo G6mez y iel n6mero 4 del mu-
nicipis de Remedios.
Lo"e ertiflcado do .d lud
Condecoran a cse.nos....ga haga ....pblico
Luantas personas tengan en 3u poder
coartificados de salud y ...s-as- .pro- s
svisionales, puedon a...dir al depar-
di ssti ngu~i s-I tamento de rayos X establecido en
Infant y Crucero de Ferrocarril, pa-
rs se.e.xaminados y expedirleel2i
personalu~-au es certificado definitive. Los hombres,
en ihras de Ia tarde y de S a noche,
los lunes, midrcoles y viernes, y laos
Tuvo ejecto ayer en el tmueres, aueses, tarde y soche.
Esosuelasoclausuradas en La Habana
a M stereo de Agricultura Por habe... reportado casos de s-
I- rampi6nd, aricelas y paperas en el
En En del s-s-ha del aminiurea doalumnado de las escuelas piblican
Ai- -gr-nuel.sasehecu en Ias maile n6meros 109 y 53 y nocturne queIfun-
os .I co an n aasa Jovellar 161, decer
so do as-em usa scs-conans-nb. l curts-s- s-bonanen i -s a-ba-11 e--s
r so deois s-sa el titular de ese de- Sb6 ayer el Negocsado de Higiene Ens-
a s-artam anto, ingeniero Carlos Hevia colar del Ministe lo is Salu or-oad Is
ai s ntr bes de Iacnndeeacnion dorclausura del inmueble. quedando sun-
is 1 Ia Uesn del MisiaAgsis-lae or Ies "poit Ias- .lanes o its-ho pianiel.
dlaubrs-ia ina sedas-r Is EdittRami- Es-asis p nombs-amiento
rez de Le6n, president de oI Ass-go- sPrdesrobdel ojeculavo his-i
Y ciacirtn Nacional de Hacendsados, aceptada Is renuanca del cargo de
Juan Aais-rerebu, s-estdone do s jefe local de Santiago de Cuba al Dr.
Asocs-cion Nacional de Colonos, y Luis Felipe Morcate. nombrndose enA
a- ins-ins- Alejandro Nerreca Asags, su lugar, en comisi6n, a Dr. Eduar-
e secretary o de Ia Asociaci6n Nacisnal do E. Finca.
ol de Incdustrialeso n reconocnmnento a El doctor Morcate fud suspendido
Ils eminentes servicingsprestados psr hace dos semanas par el propio sub- HAIANA
Il on mismos en s-i desenvoslsimientsocsecrlas-us dos-ion Maccd, quo as-adid 14.Ie Aluizsr. Carliesal y Ae~lesllx .
s- do cuss actlvidados, a Ia capital do Os-ionic en as-i~n cam-
lo Concurriersnalarerementsi el proinando cussia no habla paublicadis Tell. A-6661-W-SISS
n- sub sss-crtarts do Ag-risulturE; logo- en aquollo riudad p manticaids por
"s ier Manuel Ar-n, y otros anltosfu- las fus-zs s-is-as rs-eosSa gs-avs-o O
s-i cionas-tos del des-artamonto, anrusi icm-regalar-idades coaoietdas cn Ia je.H.Ne.Coieul
res-presentativos do divers-an isstilataumalcls....ldsex-dlne
05oes s-sb-aatunaa~sds n r a d l qoesjcal tci ins-os-e des-~is-esIIINt alMl
r-- Iton~s qo lgta-aha~n coit dos-banJan Ca- Bsch. .. dco e .. Tells- 14 y 12
s-s-Ills president del Basssc o Aeda" do sa onfo-ms-sae
-"mel A -cbs-ala dos-i c Cala Mac11 Con ci prop-istto do bass-as- solos-tin S A N T A C] L A R A
Ise d cos' d As... .... Es Hemin a Ios distunton problems queecns-
ir delgsinita-b do E roa dos-las-iHo de onia Ia s-lans- ol Cobe-lo Maclanail Oms e.Pou s~edns
s sas-s s-os-rne en rsops-sense -d od ne-e-s -nssola- lC-Tlf
a- is Asos-iaolin' Maclanai do oinsous-tr-detfemraarlrogonaa/de qu TI.,|
Oe- los' dosictDonGs-sc Aids-is-h, dices-n-sot or Deen.... ...onls dci quo,
ris' del' Instltuto del Card; dos-bar Doas- 5 p res........i csedas-raetoPEns-s-ass '
de, bin Godoy, presidenle del Bans-a is- Dam.ngs-ersz, -ssisc-si-ssal A
sa Ion Colono ss In ....us-... Amador- 25 ...... 1,107, Veaadoda pucico~ ait- Co$spode NI. |Il
0-Amdzasa. Mis-h Aden Uss-riar Viz- s-si-eldo 'a ujs a am .o Tall. ill
ato quest. Alberta Vile. s-s-s Rois- Rot- eofer-moros quo sencuentrseo n nsn
5- no, Mis-uel A. Homes Juis- B "As-on- Is-shots. ye que us-na is- Ins- pops-siitno
a- as. -Foranin Fleites, Fesos-is-s- Her- ens-anons-ci onar us s-ens-n do Ias mls-n OOO OOOO 00Ol @O
nindes- p sobs-s, mano.










DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 4,de Abril de 1951 ,


-- - d-, 'a A f I T I d A Ir


AfNUJNCIOS tLASIFIIIAL


Mat ance Jras nPROFESIONALES COMPRAS
LOS AMIGOS DE LA CULTURAL %os elementos jovenes de tanto va- 3 D !ORES EN MEDICINE c
CUBANA ter co ma los doctors Eduardo EsM EI ,h.
Entran en a nue a fase de en-i carzaga vMa rcial Ta panes, co Ru- DR, RENE AYNAT dor Aot. 0000 buo ea. .
g ra n d e c tm ie n-to y de f mqen te s actc- dbe n G o ta e P ir ez, J ua na R L pezD R N AnT t C OP, S Od I de n Q U I A u rA ReI, O Sa. L O P O L G
v idad, los d tstit -gu -ides caballeros que Cas tear. A nseli o B eoe to, M a rioA0er -o to oan J ooaltd a uod0, Ud t 0 S A r s 00 l l 1 Le o vn, d e r
h oy ostentan ta repit se r Ita ion de a na ent ler y el doctor R eyno ld Alv arez Jos, b e 2 ar.gt. pi n loIId Tr atl to *e d er o po16 ed Ard O as 14. Pur tode ndO
mas modest. pere to mau antgua de Otero, cc nt l c los teIo n paadn ies A re no d; Pon SpiSn M iguel 5 o, entre pe. -1d 70a-. 5
las jntiltucoeu tne e t atal de esta do Eqiterre, Angel Po do ta P t lcoadn y o Serv iuio.
poblacton. ila. Luis Rodriguez Rivero. Jesn L6- CoIS-3P my VEDAO, COMPRO RAPIDAo
e Fuo d op H ier-t, e- t o lsc Edelm ira y rce todes VIta-0dne V EAy C MPJ O A ideAMncl, te
Ddel Monte % unogtrpo a de el.,,h pi o y et a n mente edifO ci modern, bien s
Sna ord Fat ar iquoIc-LaAimue igiuilosg de G v Cetitira Cabana un per et J fabricado, con buena rents y
personotidodes aan crs u ut t c ii' a T' do ru La C ii ura C ubo contAmi
t asy co I C 5a al p e s de la Cul epura Cubans. com ya r buen pupnto. No import el. pre-
Ireintagye -a idiell o eo .. .piepa.eio .. r trrioe a d e e .alp.ab e n e aaray EC N M 1A'oo1
ra que aquat or-giera ia Community a su asocacion, el rang a que tene. ic nte Oje :
Concert y Asociacion Cultur al de dereho v es manerecedora. pas pe e .T I -718 12-E-2063-9-5
Cuba, ,ue ,, en ,,se pr, laterite u11 n lla inf euota -- risible -i se va
e b qan ra""tI n rol'e t I rote IS A natio a vet britndan mensualtmente un
e ni ,e! nte ctrt11 t de to A te n as espe cta rulo a sus asoc ndos, que su-
otraeciendono pertodicos e- ntos at- an doe durante el ao.o SE COMPRAN
testico,. a cual dnas Htrsae cla.es de y y y l | |
cAdela e na y nie rcz r antes O-De \ta eon de Argenter. E .c ..ra AT C I
A et ra e ei r 7 t del co ga y Aiv arez O tero oi el dom ingo Edif i tscarr asya a eo aroues rl i cas e an
rriente trareian .Antlt os de Ia qe me v lsi on. cuanto tienen a n hnto .aotera T CaorwerIo doRoe-
Cultura CubaLa at Tratro Satlo.a r u a r -Abre. Deat. 30'7. ORol p Mec-
la Orquesta Filarmoneca der Haa* ra a oaddm.cati u oc W-na. acr yg co[n AcN g... ar M 30 O Reiy,
oso. esfuerzo el m as g i q u A nIn csedad m atan cera v a a gozar y d1 p du
ha acomn ttedero m sa gtUneo pa rc con 1mo que les ofrezca en uo sudesevo- rAnt d o y o a c r lono W-960


















b~ans. coduece at mao\ ^ T gigairteocoaleuu'*aem~ osen ttc'js to!; ^ quo'S tea- trfrocoe loue
aun lo A tAigos de a Culiura Cubana. HoMAQUINA DE COaSER -zo R -a-A
no es solo ese imporcnt eseinitn arte t t', .n no figuas en sus eistas. re-
to que hay en el prrare a de .. ... i i ct .or en. etasn, porque por IN
ya que par ael doAm go D ta n ,1,s -s.... qs esngnhcante, s jamA .s ten- CO PRAMO.S
dle Ia m.:ifiania oreceran en elI :" li, nnce dle admirar eventosa a- edeoMpR A dQ
Ceo de la Plazuela de la Vtgta. a tislcos como los que vana a suceder- dSIN G ER --- a a de$c5,a0.
comedian en tres acto "El Ctrcro" se de y en adelante.
do Williarm S....et .au .ban. ha- E b deit a.deade.$6,000dRo $15,000.
mt 'rnVisit. ENOa: cA
de Wa7 ham Son merset Mauga.bP La Convencotn Distriltal Leonistlca MENDOZA Y
jotdecmrstdcectottdettart~a- Entramog yt5.coato dOcistos el do- 0
rajdn con personal v decorado del mrgo. en la emana que ha dec- re Oblipo 305. Tella. M-6921.
Patrnato del Teatro, de La Ha- gistnrarse el mportantlstmo enen -e
bans que ha de tener por sede esta capt-























Jali 0~ IIpsll M-2S8BJ rudado Epaor lat prsdeoe Or eelst Ci-. "lla^; E-,- Pin Jareftyas li aels Ceeiecae el IIaj y11fci17del Para quetender innumerableci.
^'STURO LOS MAT'A7 Iuaiitng ann^t. Artg earafldtasaL ^ solcitude frolear calrentaa, casam
BISPO VAGULAR apt en yobecrnarlde dont clets Fdaeal D ic oos org nitollgeoo selro ness otta ido Jan10 Sana es, o asaadae hiorla e da t ead jJijoqu Ieh nyc realdencad ~ a tiiCtom use dn-
Enrt iqueclda o. 212 ut Mucon con nue- tal de provinc ita o pedel Distrito C-3, de p l l pi al o r o eoo e a a
la que es gobernadcr el se-adior Jose s d ae s r l nge s 2 11 z na aS



















s ^ ~ ~~~T anue Matie Ante de^ S ofrecer^ s^E- s s e s1-E1771
F A R M A C Ioa Aaetl program que pone en msa manes Ya alaeaarta ntS' 1ao pro
AR AC EA REN A D lliriectoraa de i convenc6n, Ar ntaonio ,non.. a an o d i. on d o a i iaao d R AE L A O
GerCa obo, tan magnificamente se-t'



JI l I N .i allong Ramb n Rodriguez Gandia. so l icitude de clientes, casas,
OBISPO T AGU1AR et ex gobernador doctor Luis F L elsmse neiet eiiis oisSnhz ecnaoahls e






























UMUNIIFU.Ulr.U OoOtmdcdaeereoastn D 1 1U A AI~ J. CA S.
DE TURNO LOS LUNES Aportela v el props o dos Manuelpta be- Ho t A A restdenciat edificios de
TELFS. A-2129. A-212, M- Martinez. ano permtido repetr I popular alcalde de est capital s or Franso Sinhex Gon ez y de apartments en ditinta






































Calz__d________r_______5__ pM- ta1 d terogday tnorenta.uy habtonda- VI1.I 7
-que dicen circular envstiada m a todosr Aent lis 1mae nteresIanle epors ora Aurora Her rimdes, quen scabs






































geottl^ Vuarpo. Lb olal~"egtndo por qua COeK SOLAR^ 0N ELr REPAAFTO...?^7^
S ra cosi rooes de in pro ..que an io. e d. c ebra .fi tade pleaondentrod unm ...de g4 eran eU V ag JteE ncAng ele s 1 4 on dla a bc an ytu r
i: Par o s leones mataneros iae- Jovta fu6 objet de mtitples halago y oneratulacones prpar deosm
DA R MA S HASY BRO U AV i oe rvn a l ob m po an e Ja es Ma con e sus num erosan am is tad e s de la 2so ee dad p inarefia ie ntirespitas ycM aaoia A Tall A R 0




2 ^ 27 V5D centraci6n deonslca: prmera que ARO A E O
epelebra en etta bela ciudad d .e Sos Empedrado 256.






aA as y et tserrs quericd S a lo.ay que debemos resteiio- M 7r r A 4 7 a aCla c do B d o P x G a
zarno TUH 0 IR ...para qu............. 6 ..... l-Relz "e M n'to& ed "ud'a -73
BE TURNO LO VIE S te espiendorosa en todos Jos aspeeto-s









Po1lottI- po nun mitpa s s"clue odo p a. p n Ho I y ena so" acsbo 9.a6 Munopo deo El/< yobc. EsIS p ge 1/o.
celna coes pB7 froudlalennis ticam- 000000 tem-nad o .70 ocn edco s d t on d o A o o ea-t G ca,
ealot |" J'&, -l t2Seantsb y es deetoda. omsore aut ensi oss ... anpvisita de inspeccion a SR de spc a tao d aePo S deeroye
S ans des de n e o db qude gtza jus-adamasmnd 1 cm o a nueo ostrad tCo d n n ci oLMiRa.
S DE TURNO HOY gentle Yucayo. LA segunda, per que
la V Conven...6n....oincide.... In go-. rvslso e rcb noieo.D caain co rao SOLAE, E N, EL K.r ,o




Una vrdadra Faracla y ernatura de nuestro uean ido, din p Gra vesa d. V eit eioa db o etC. er ouEnn v edd plaos por e, e Sa cs.doop oto a
o"qos.. ea del FE c pCdrodtesora-eosM a25 arta.s do cr -c 77 oiduiost d a a a M.a.ole, Clu.b-Ra
dRS Ro du B. R- VO Sabe d Martinezr con quien o estamo.ral do de E Ur.ad m n npar- l s ta oosmn da Ceoo car' Coo oa3yeana. el a. do3a0
'26 y 27 VEDADO obligados a cooperar y que es Io1 to21o 1 o eear m r
as. OssN sas oBportuniad que se nos brinda de den SANTAGO DE CUBA, abril 3. M to yss da ibrn a e -ego-----ee
=' 325 -F-9181 -F-4169 Ft-345 mostrarle de mode papleal un m atrod.... t ... .. tavisit.... ta ciu.....tra Gregorio T ..... 6n n. C
pafeCeto AYo atderismo, para que con dad el Ministro de Edueatir n, doctor c ontra otros propietarios de petCueA
nuestro aporte paeisota a todoatos cSunehez Arango, inspection In Es- firi......rc. s...tablecido.... Is fin GRATIS:
actos saboree el triunfo merecidisimo tcuela de e Hagar, reitertindole a ]a pods "LamoDelieas, barrio Santa Rita, Clases de Bordados y3Garantla
W 1 1 r .'-11 % p er susa md ltiples actividadet y des. i Profesoras l alum nas su decision de Municipio de El Cobre. Estoas peligro- Mec .ica.



NEIV 2 I vurra n r oi tcttdelloitr o ypt latr cc.tsii- seattcsterinsh e neotaar e diiit u S ondetdr nasO ntes fueron codenrrsi __________ _en _General.
F nmuniddad",eomenzado deedebrace mess y cuya con anteriortdadFt 33 aries de prrsn- a
LA MAYvOR A6 4 O S Enrsr ntesis que no debe altar un eonstru c oi6n se enouentra parat iza-e c die y otra condena m dso de 10 arne MantenemoU los Mejorea3Precox Solare g de centros y esqni-
Solo le6n con Stu leona, at program a da. VC t6 tambien el Centrr O Estolar todas pc r asesinato, asdlto y riuot del Mercado a Conado y a Plazoa. na en el Vedado, Miramar,



n-otot-747tase' ,c iaiobao d tecutsE urd ea dd
A-1104 A e-64OZ Sabao, an In-, 2 p. m, oren da floraldo terminal das mejoras para tan es- trm o municipalde Camaguey y come parte de page.Plys Miam
a H A p6o Mrt i p r A In s 3 y 30. re a ie la nu ado pali tfunc on an. E l M ints- e n Ia s Pta-as de Sib oney en este t r1 9d en cial M iram a r h
cepcron en el Ayuntama ento-v entre- tro recbi6 numerosastcomtsdonesen-s7e 1 tr Mu E uactpal,y R enn esaa ocas An gesesrla. y 14ad.
R ga pr e da t a Citda d Dre eloas una de alumn de la Es- daeror aasIfdaodelacarrlcoFe entire 'an RICARDO R. ARELiANO



itqitioclt as arls -l~lta onn Larrns e ne Cinudados iicsTMaoa a o-doI EUr tet ensd a el Grao
Cu|s No 3s4 00. a ,'Relly A..tlg."eioirdas alves dcae a t.r.'vermo uth.. prtt.ac ipa Nor to anleinte prima a ria Vrir a o npris Mrn Sta' r e it, t o a Tena" da ea Empedradoo256.
l-- ao p31m usqcaLl visits a JapIs ronsdraccon ab e un an nIteatro dea- r as"do barr lonman Is cortedohonor.o. es pon. A padr. au.
GerV u n a P-Pueonte Canimar y a lae oPerrenos de ese plantelpeu dSarth..nemsIp t -e rs l a
"to 1 o "a ('11a'LatcdenBllao ras dondet N a et re- AI borde de In muerte un obrero ptaes-as y que Sonen Hrmeoco. a -nlan d
Vttla l it a t uo Mot raqt M in buffel-dt tn npr po r el ot d ta ab Mientmbra abaiaba en ti n pcste del den at scZ dnta y ocho anhos de p 'esi -
PautSeSSCai. ast de a 1- 2000Caslin de opiart'as Cuetas A n as nuevt tendtdo elactrHao en el Pueblo n d e Cu- dai nparI ambos cnd enaL os, leaenac UH-13-oa35-1aaa
gi m- d ole nto e aper t hna de a Coor neira, el ao brero pe la Comparo f a Cu- uno dle ellos mas de cm euenta de Ia .natts patinad a l
D n P E DR MA A Onthnttc de In s saoot es lansLaceo d dbant de Electricidad Eduardo Vegaoa. HaR. tud nda vda ,aocasa r fom 1 FINCAS RUSTICAS




ADr E VAH ELA detanzpas.ron elapcrtvlocsd o I c lob e I Dichs oraniaito p br as ri ed ]--I ei aadataraion o hga igno.la mplor, cood us
)' lesi a de Ch tm a a y de Inla oaas todvoolajec laotzdndoloea' Csuebo. Sufrd6r nerta I& Rc n do eo ola dm e rta a o d
Stats N Ic ERC 0LNo. 1 M ai n Ctua pelldo Ia v C n stbn can or J l u d tiple, sada piden a Go bie rno Le Santa Cruz del Sur y suL Damn
DESDE BAHIA A PASEO DE M- ..5.. do ie on 5e n bSe delDistrito.n quea a .SAN "C nRUZ ao m de de l e b L s doto Luno Vida do"p nod e auRMS(c rredo co3. ..g.




EacbarPs.154oso An~a. -S~l dl htlart C-, lad asct Mst- ps lsaian.cionesnadel par e atinoAr aticerarse elnfo rm quo to josdf ode-enpSrnt Inoalnl eia dl araif a0 OE17-i1
S on J sE lG a sM t -Ui A -64 do3las sin a l a, to L m a n at'e i tta ti oea uartaIsde EU J r odEsalelegir sRein s de S, Fer oaoGanade- a Finca rs astica de cien caba, te-
Cea po r N o. 7 - -Me-qLa3M5ra M -87R a11 de solCo moam nt a c uaa to y a rualo Reg"Moo d ar racaa. baldsplbldeo r y.. r lt6i electa oIenlef .i.. itDulce- Lmanl.ieoad holguo es a. .t de lu- r EaS o ma ....e prefiere la pro-
Cubat Nto In Tenq a mO reilly an-2e300 un d a to a ronut o ta t onaveEouusar fi esta baeilaJ blE n Ia in el dor pme-earia Villafana rMaitin. Steae rem as to p r I deceso p le este sxcelento hi-
S C Ig a c ioo .5 1 a n O e aALz 26 ...r t'Ftd or Aes aIdtr ft d .. . . .ren om r Pn es td e b ar r i o a . . Ia l tor te d e h o ra .. e. B.p O. Op. 4pa d .iu d a n o y a mI v in c ia o r ie n ta l q u e e s t6 b ie n
s ~ ~ ~ ~ ~ o lreo 1e Lz M6/7P" m rea. ,b los Georgina Ventura, Dinorah Prb-que itla od eh Srbta, empastada de hierba del Paral
Oficiog 152 e.... A .... Stra A-37:17 teors .... d ...........tiem.... mbrco l~ro el Mace~t o en -DabF E feZid h ..'a, d ee i... P- quanse 11m6 poS6a edad y Sa
V tll e g as 1 0 s q S J D i o s M 4 0 3 0 t eId r a n s esu tn e sC d e dtr a b a to de n o r og e lt o R o d t i a n d e ra.. .E.tu a it e Pe i a p a stviuy a flu erPa d e Gtied n o Gde n s t a n
Paula Co mp el M-28i Casrto Etspafil A las dor e y treinta u. deLaMHaoanae sen o uagasaja du..r..oo p...erio "orac tFdonsbss. ast de onesaylons ho-L. CL Tasoirn degunea ,
ic-rnoo6" p-6 r i "'d d -m l o ents da t ase d aua d r -et oi so "" d era -uaba c rta n da rots py tt o boabuas a did-- Cld.e m en te c ra en el tra ,ajo y prd e tc a Ca e Is.vor. q u e te n g a b u e n a c o m un 0c a c0 n
AEtld tP o DE MARt a. ...ocH medre. do.murabton .adnsdl eOno.. ARIAS. corresponsal. tud en su vida sociallogr6 !errat por ferrocarril u carrd tera, bue-



ot D ABOD MA, en honersbdeund r imrres ilvdeab t trs ianteos ibsprnou.pSnGrun esimneisnr gooonotersupda.retinoentCa
PADRE VARELA denies ....r.tar ondade Orlo clu rta rdel D ich organ dsm o ah5zo d oeOlarac pt-s o i tr on or eiu t sn s de 1e50 L oin U aA R i nE qejpMARIN onA U nadel pu-
Ne ttno ANo 11 M 3377 Distrito, a ralas nueve de I 0no -he a p erlCaS lsa dre las neces..id sea deoberno to rbla legocyae cr stu de "Elb pie rorstan .de oijo osoad amnle on to _Iesgui da_ Con_ el-_ 3 .M anue len.
Sl Ntc li s No. 217 o a........r I M-5230 c tausurd de la Convenci6n con un e ui aa primada. ty s p ...at ao ulo y d e Carton P Vidalcabdtrat n- a emi oda de P epa roea upo e smochM
ta r e No.3 ...... M-4411 grand en banquete en a do, lontasurgaernte me oa e par as dalar I an- El secretary del Club de Le oes Su sepelio efeuadotellsant do-e N
S LAzaroy Campanariao... M-44lit del Lice? en honor del goboernadlorI gusti~a., ituacion economica de. u de La Habana, doctor Luis Vidal de mingo de tResureeclbn, eonotituy-6 un Malec6n, (corredor colegiado)i.
Escobar No. 154 esq. Animas U-6813 del Distrito C-3, Jos6 Manuel Martl-, p obacton: comenza ndo par fealzar Is Tirre, inform6 que lo juradoe de- exnonente ____able"del eartfio que 10-E-1777-11-13
Reins No. 305 i'. A-8293 nealque le ser entregada CA Alave un ,nSde onras putlcas, emre clingstgnados parsSfallar Jos premise pc- td Hog-flnle- profesabs;-un-gentio
San Jas y Gervastio ...... U-9317 de IRS nacionares, Ia altisim npresea Is ia Mulata riodisticos "Rafael B.Santa Coloma"




Crso Not.t67 ...req .S M-osa 1tat e solocarto n tIatrn u ara d tnay utiroantar et nmn lxabial nreaq pf6snrv isae
Carmen y o ranot7 M-6039 t O esolonn at t in to curnaiata drel r r e nn i yC"Ricardo deIll Torriente", institui- cementerio Aholguinero donde replo-,,eP Rs IO St s
Careny Tnetf M-03 mtmbosde a sttuc~n intrn. Enl una festa,,bailable e n toannea dos par el Club pars otorgar anual Sal) ara siempre lon; restos de tan ex-
Atnilsad No. 352 e,,q S JoS4 A -6663 (renial "Sabana N ueva", termine de Manza- mente at autor dle ]a mejor jotografia celente amigo.




E l ad dtreo -- I05 titltrarluaa rr eta l pur urooe ap
consuatI o y "ra o ad ic A AM Mato2 Te do C n be r- na a .Ao,rs. o d, un, nia- dereporta1 e gr3fico y a Is mejor ca- "ICI.
Str-a ANo d acanAMSrthr 53 rdir o ga t elt se d PrtaVenoran RogeuodRodriguez,aseno su are-rrucatu"ait'esuectlvamenteapubuicada A su viuda seneora Gloria Gome
ah l IL)Jn "No 9 ... D. ... I s0 ra4 I a d t ,ia tt n11 0,,ClUal or Ciroa Montero.aqueneu ecdeenado du te 'elano en neri6dicos oarevis y lo s sus hijos, lst comecaalog her. EL C lELO DR JESUS. SE BARNIZAN LA-





AnM otron V u Pcad ...r.LAcot 20 rldo una do llas s-n Ca rden d as di leron .eelociodia ab l uan. edo oanyreormac ole do.'a
M .o. ar h, d t. A sn19 air pue d s q tandl 6xi dstasdeestacapatalhabianaadjudibado mo.... de Pefio.....ideno.. ..tCuet .
olta Ne 572M-35 4 a o odi do.7y deaa hInc ese de muebles. Decorados y tapizado n
Adda No 72 a A p .. M- 50 ema da mu ha de ea ho no e eorh ia n e n ,n i general. r Fuedm, c .ne l, Camponarlo 561:





Ct A VEan E a L 'asamearo etodirctvo ot l-del IA-1635 ,n l.dayDtumuebl
DF S)EP .III NAP[kl" A 'I ,el.,; ...... ,,'t,'d de ,deard ...... r~gedncia ondenti a 25dahfo~s de pr- Son los triunfad .... de 1950, Luis DIARItO DE ,LA MARINAnymd edelpr ....... .... ......
C e4 . .. ..catn --- t aiu) avlsilaiaal1 ('onfratern- i r d-lt e d ante t a Sanchez reporter gr o- -nd E s
sI aaaxyoalracn do.forI),aas on ctnnsolo leanyoer earocrontsan
dmu nago Pbrez Alenso y San agc Mundo", y Carlos Pt Vidal, carycatu-7am-stad- dea oepe Pefia per touchesVa aNado di
Cutalrl(" III es Infants .... I ips ,'7 p t ira fsta do l-os de s eo _7__ac__on_ _odeaa_-_sde"_.,_ypp.
C a r lt t s I t IIaN o a55 6 l . - p an.rs a t uo son o n o sc0, if a ii-






Zanjt N, 57 U141 h~meole a programa n,,, pmps dre
1 qan 1,90 t-t. 4t.. 4 S.' a.. i.. la s on lt la,.. . rn e c a do.. C, aS A S t a
s AN1 OS At pa ss en saats mono ntos poc ..... V1"nonioatCaeltl neattn
PCdre Varelas N, t16 M-444Sta TEMAS FINALESg0o doIooa la-L Aimb-a-
FS aav o vl J e:l .. U-31 I I ...... e, cn...........ar ev l'pOn ta
S odarigrd y San a os e U-c1718 .c t s on ,o Macla P.. .n drec da OREdel A P !ePA rT o ALnAlal s
A, MenSuit esq a Cadiz- A -3166f Lo Teaid M Club. que a a pre-foId R X 5A







10na do C .51irhqra i r omn U-AlM san1t.53dsama.$1,0
LnSII da 2i Orteb ran. 4 U- 153S Pdar la gentile sefIora Veneranda Crs hacor. ualquaer opo ra.
,FSD AVE. MENOCAL HASTA SAtnehez
Marlqe l uRIO ALMFNDARE S UnIcaudal de intctapovas tiene ca- 0tn Ihoal ota connla trnterven-
aran y Pedro Lar oste U-4575 dauna de lss vocalete)asdiaeren- coo ado
sIAzalo No 1215 U-81 ltesb secciones. queI ntegranc hor a elssbar
Valle Nr)62IJ -1314 reglamentosnonodfacadoe, antes de -oF 5 o an ono otOoc Oe r
23lNo 1051 entire My F-7700 recientes omicios.ra n o da
Caozada No &56 centre A y B F-4g49 Sabemos de much i deestasacomo-
Calle 9 en Ea CtL F' 61 el Imuerzo as pa directly. del Lt.
23t esq aG. F-2803 ceu que visttarri, a Matanzas pr6- Idol]a Pl'opledad Intualble,
D' No 453 entire 19 y 21. F-6292 xlmamne ]aepscndefoeol'e a nrr q rnih
2 7, e n eq a C 7 .1F 8 1 8 1 Ge q u e y a h a b l a m o s de n cpa s a d o s od i -m
Catuzd13 e No dat arr N o2J 1 1F-742 Ito ola eraHn fiesta de a oma de posesi6n,
Pala ie 1 N e 210 anti Atre o J 2 t p G ro h ata. q ue n o se n os d enoficial-A..1
Cale IOI esq a 22 F-1355 mente el programs nada miles dire-
Cale L, 3-,5 c-....-- y2 F-967 mos. BUENA INVERSIONc. CON 1t,$2501 0 .CONTA-





tU A O LW O soninods.ot toI oa :4 doca ret $ 53,0 0. 05ue 00 Otleee io. a 0011
14 esq. a 15 t u F0s0-/1 Una farmlia tan altamente aprecia- sdot$ nu2,00qu.e.. roat pre e detactoiol
VIBORA. JESUS DEL MONTE V da en el seno dle esta sociedad come, 6%am. l, dbir e uo c n it p. orredad11dey550
SANTOS SUAEZr e a sPonteosqua en estos moments Cphrc. abentR uoaatrcon0 M ard. mn Conrra1 iSn
Juan Delgadn y Lacretn 1-735 el gran do J or anc oaga. Asimlona Cn v e4 p.c A.





Core No I et6 al5Xb eos cco abensn pterdido a- 6 VitalMden10aaO p.:15
AC .eor eecN.n 1-488 bien querido miembro de esa estir- E-2031-40-0
Rodrnguez IDolores .... 1-7038n a sefiora Maria Ponte viuda de 9 UEMARTO A L ND ,
S Su Viez .olores t..a 1-3297 o.re ha dle M lan, que falleclo en Lg tAERuoO ADLA NDA RSA
10 ae sctiubre v Om oea ... Ap-3096 Habana Ill pasada semana. -l,0c C






Cale to br 'No.145 1 n Alo B7539 C a2g,0a0
S t c I t 53 Para el hCjO ller I fin a,CarlosiHermos, moderns reodenta una plan-
Marques E p InTorre 105 N X. -2318 LoUet de Mota yPonte, para sus so- D .,t. TLenae 5 ad LrtoH. 2 bafi-dLtraspnd 2-o1
S Migulel y large. Reparto brines, Manolito y Poncho y Pus her- frutale- oa o emi oolae
s-nredad. hal. dotco:.neotremtsu.mocIsdadprst-
C l l 1 2. 3 0 0RM an pa m -4 m a n a s l a s Os e aor it a s P o n t e D o m i n -e -1 5- 17APo rte P rey Vd orRta a DaA u
C(a'a divAre 1n2a i m. 7guez, vanp tas linens,identificAindo-1tm."51M7077pa-sLa-4Ha-
Cat rElo 107a RapLar eo- ns Pen duenga.$
A p a RD OD e l C a r n e t S o c ia l d e n u e4tr a b e 65A S 7 I V 0 0 3 5 P AR TO E dT A R AN
Catlzada de ACaerro No 21081 1-74865 iia ompa fiera Herly GonzA lez den prooto.saV5750830 12 aPAaT O 1.S odn
Palatmo N alo enesqa Asocha 1-7419 Garcia, to ra o HaIsinuevaidenenc.n- I$$Ca7.5lag do 'Cuba7.l815 pa eol aopiorPoaRENTA
Calz del Catrro NA B 43 M-4010 trarse recogida en sus habitaciones.o do ma Hol in Re-ularI749Esplondida ,edtlcOo,rento .mejor .rentd






87 C Attna o foo LA 072O o poadeaend dae a docetor Enpbera la ove a .6 122 Ho"isa 96 143 ieOtrao, hd rent do3 1/40, ett. $71a-0
Ra a ndv uan-I I yMbells da slMaraya Oascedoa a a1,00 O gtto, la.0 $: ,0 Ped treo da ra -
S Francid Psco t, Coan Ba, a netr X29 Ia ue trc querdahsI acm te o n hc 4O mop9.7 1i I4.00 Ira"t m apto:M-0a.n oreso dor 3/ /Ipole i -o
Av dn. La, CPlba La L4a A -5opo A erma p ular mCy nqueruo de prealagto"o Satiag de Cub ta 7 14.5 ania o ub 121S 1 7. praato o24p2
Realrto Pod e rre Almoendoa r, net11 f-eMr-oa jnue Reba-ar Enpecial. nnago 4 lcoa ,P . .uaoet 0hjo pr
L ot ena pI= C~ame. Cr t Play o CMi ra-meo s h I a d nelrapnomidlonocusto 1s.01d A.lmondse as~ift oocmlaet uarsndro tanoLI $1,10 Pcouo $t41.5
A a r Meo CI e Rlihorto acornr onoprI mlra aI dn Iraboroceqo ad d uvijonteddropnso obrnod U WR-abmm ,na Edtco.ssl
adhol an si~~~Os boansureno Insu disprngudoco a cus aes-a~n o1/ t oe-
Caas I 1 Rooa D Aimp B-cr 14 Modernslqua Cblentredro nia. do oca d o S oaVt.I Iof Omad Ges o c eVeo 16OPcrt -1.Lnn
Cal 1,o9 e Am -5j par Asauaba Harde anocorFden h- ][i[fsta.IDA-7166u Ne York-a Hab DA. ntotodfVto oo nL Hateana.
oAve Nn y 7arri d tiuena B-onls Ivmetea grasa cante alenterm protonseneta2dap___m_ nt____ e____ et_.._too
Co aleLndea p A TareaVst -451 lestd d rsou edenanca a de sun poinedtld ,5 C e 1 !cnIet a C -Oer ntano us-
Barrio Coiha -r-1io90 ce. H.aaO01ocueo an muaagr-


Actualidad en la Republica


'ebrieaclon modem.. 1i0 cuas y 10 apar-
taomentos, punto to miAh s Indutrial de Cu-
bh. Precito: $46,000. Atlendo oferta. Anto-
alo Fernmande. coredor colegitdo): M-4502,
19 10 .. r. B-2732, 1 a 3.
;Monumental-Fabricaci6n!

RENTA $1,100
Habana, Punto Inmejorable
E-q.usa, pr6I ma San Rafael, editreo
4 plant.snaa cs odas, con frento o Ca-
hte. Constan de fibalc6n, sala-comedor. 2
omttorto., barn cnmptlet c5co0. de000.g
patto. Prect. S120.DOO Anlontn iFertAndo.
tcorredor cmtao"t., 1 M-4502, 9 0 a. no.
B-2731, 1 3 3.
$54,000, RENTA $540.00
En Calzada. Aesqun. Punto Inme -oro b
Ms. intormes. peronalmentee. a personas
lntoreada. Antocn Fernindez. rpcrredor
coenado), M-4502,0 0 a 1.2 a. nm. -12233.
1 a 3.
$45,000, RENTA $455.00
Pdr6xsIo s aBelacoalnt. plnt.as. estrue-
turan h.,tol6n, a o .d en-l-ers 2- rmo.'
cOrptOOero sxatrc ced ro ry cl-.. Anten-
do oferts. Antonio FerAndo1, M-45032
a 10 m. B-2732. 1 a 3.

REGIA MANSION
Marilnao, Lugar Discrcto
2 plsntas, 1,500 tabrlcetbn.3,424 m. s4 a
parficiales. garage pars 4 maqutna,. portal,
granas sal6n, pun de marmot. 20 darriato-
rios. 7 b.5ios, pwsque a totinglesa, apilla,
sacrntta, p0at0 con frutales, etc. 0Ganga',
$50.000. Inlformes personolete:tAntonio
Fernandez, ,corredo coleiadaI M-450t, 9
a10 am.B-2732, 1 a3 .
10-E-t gN-49-5

Boletin de Inversiones
MIEMBRO DEL COLEG10
W-035z

OPORTUNIDAD
11.500. Regtio chalet. AmpUltacon Alren-
dares,. Unlto. Exclusmno. Vaeo. Esqiana.
Sombrea. PCso Terrazzo.Lucestndorectbs
Ja. rdin. portalo lng servlo nl- coa r, a
u'naa tto tooa-tlo. in o4 y r/rt.
dos garaJeo, Altos 3, a hbatron a, bo.n
6;tets eocaparates forrados, tersa .nto,-
rnio W-0352.

ULTIMO PRECIO
1t5,c00,Anpusiv.Amn Atmandacna. I Pants.
Mod-r a. Cerca del Metropolitan. Sanbs
VIaCl. Jardn aorsal. aal. elaom.dr 3
habiaotonsa. so, oz tnani. -aa. laocls, a./.
crtados. 1/Av0 ecn Inlorne W-0=.

PARA-RENTA
10.000. SIt-sn $121. Moderno, Prectao.
Lusgar exclusvo. Ampltcl6n AAeno2dares.
P3gad t.na1oadle t1. Admianblet situac6n.
Comunicacldn nmelorable. CAap y 4 re-
gSes apartamontos. Dste-tnt Is site Cs-
toO It sisto. Casan tuz adtrecta. eolsn gas.
portal, 2/4 etc. Insoc- W-GaI.

SITUACION IDEAL
$04. N '.La Blr9 a Uindando 0on ts-
t.venoda de Miramar. I cuadrs de Omni-
bu"" -t 'bu ef P -q.. Coyula. Portj.
--I., hallu. 3/,4 ba1 louo cnn-br t, kiss -
0. aao terroztocrto.1 es. 14 5 .0'e50 re .-
coS. guara e Informnt.W-0352. lg-_oM_0_-a


_____ E-tom-t5-
BELLO Y ORIGINAL CHA-
LET EN LO MAS FRESCO
DE KOHLY
Se vende con o sin mueblos herts o-
s.a restdencia ddoa plan!a. Pha-



Infos-mee an Brusoelas N0 70.
Kohly.
t. ba~a.living, biblilo-caterrwa








HABANA
cubierta, comrdo-r con terricita.co




Facilidades n b uartoderlas pago-
La asit& 4 habitaciones con 3 bafios,




So vndan uyresco con hdepe.rmo
Vista.





Inforntes en Bru melasna mN' 70.
Kohly.



HABANA
Facilidades de pago
So venden ealml depen.
dientes en to mimma manza,
na. Mamnpoleria y aotea.
Aguas abundante.
Trea cuadra, do Carlos III
y Belascoain. Todo 5 me.
tros frente por 18 metro
fondo. Log precdo en tre
55,200 y $7,250. Se compo.
nen doe sala, comedor, trw
habitadcones, bafio, cocina
y patio. Informed: Telifo-.
no F-4263. Dueio. W



REPARTO MENDOZA
Se vende rogta president mmn. plan-
ta. compuesta de: Jardln, portLL. I
terra, vestibuloa, sai. aleta. du-
pncho. anMptias habttactons, 4 ba-
xolars copeldor. pantry cotna. trea
cuartosp y rVn'to crldo. grasie
Patios laterales. Pss, do matrmoo.
La voven toa duteo. Informant M.-
lagros N o 159, entree J. B Zaya--
Lao Caballert.e
OPORTUNIDAD: $29,000
lUH-X-l48n9ad4

1GANGA1
Rents $360, $35,500
Ediicto retin termlnado. lido.
de primera. Acelte intearlor y ext&-
rior. Costoso frente hearrj ycrs-
tales, cadrtina veneanas "'1-
xalus.". Vetaa ss "Panam". Puer-
tas pintadaj a piatola, Slxtem. doblb
de aua callent poa r s"Heottnp",
a un cotao de $1.000. Asa sallntte
gratis. Ga por metro contadaor. o-
tcina de primers. Estructura de con-
creto Agua abundante sin motor. 3
plants n artason mento. pato co-
medor. 2 cuartoas. blao, cocina. s-
vicio criados Renta $W cada una.
odo alquilado. Lyte-Vidal, M,.=

E-130-44 9


Pigina


)OS DE ULTIMA HeRA


V-ENTAS VENTAS
18 CA8AS --48 -CASAS
ANG5Ab T VE 10ND U- CAGlTA -Oe
Mortlno con S cunrto y bto Po. t )
Play&No. 4 asstes Ave.Columbatty 0Me.0
to..o. tsHerne, Tioo ..I.....21 InversonisU.ts
VENDO rni0oino CUATIKO CANA% MO-
derno Anti6n Relto entnr M dopt y Tan,- Al hCaRc CUtalk Opr-
rift nlra-an no baolos no[io RAt.
| 200 aal.saa.ra n-sos4. clo6n. hqgala con la Intatos--
SAN NCOLAS CaCA ^ MONTE UA.^a cobn doa corredw coloqldo-
usln c mrtoiydospaOrt.a n Lto. p O aiaOa ofinidl
nonoittico. prepspaad. par Otri. panto, fn.
brin.cibn ds primr .. ren. it 11 00. Prtcon mitiebeO dol ColaqlO
$1a500 Herrera U4l2S2.
.0 .s- 00-t d a n l Propledad Inmueble.
Tres Plantas Monoliticas otrcen la maro qarcaitia.
R.t000 22, eaqatn. Moite01, hemmo so
restdenria a. 51n 10.0, por M $20 500. In-
torma-. Moot. 12. ott. dl ot M-37
I 11.- 961S dt-h
VED ADO Puado d,, I.a. C.5t,.AN* cl
----- VEDA ~ "" .'"''' ,yN ;t* all* A Noi
$42,000 Vedado C-t -4-t
Resdencl. de luao. Junto P...o Ie- BONITA ESQUINA
nTel 4 grandeascuarnlo, 9losa 2BsLNos b- aBOvensds ctn s a aliqulIdarst lsi
Cots, h'btbniotec. ncrton crtdo, b aO 0- b .t r emar ru re mte
rle 2 mtquta.s, tr.paniUo y lode t..d- ap.toims po e -anmoe enote.Vi1
ma conmodidodem. Se vcadl Portel, Pre- 0Ti0 r1 adm ttno p call e c . oaosrr u.l,
sidenit Zayso. O'Rellly) 251i M-10'1. (co- torlctaa -E203048- IJ
rredor colelatdo). 5DZOCUPADA. ARRIO BAN LEOPOLsO.
E-152-U-5 venAdo c.aa plaUt tndapendlaata. *.-
0 o-nosedor. b4 hobtatclO t. 0 bafica.patio.
CALZ. DE COIUMBIA, $17,500 p-io tula sin oJv2.3Va to a ,10 12 .
Cbhalet nuevo. In atren-: portal. .). en Persevterancia 111t b4m Mdid"a 7S2l.
3 hballclone. 3 bht a. 2 b.aoo, 9ar-.,l144e, E 0
catl irent a e I-Catsd. at5 1 Is o -
t ':.^ G" E "B-" i -6 ^ ^. ^ "1
pre: M-10'!1 t1-.TS-om-s VEN0DO 0 9Aa, 0.UNA fG.5.KD0
tr 1 food..ba cO n. at nta e, c i .m5 a0.
V VEDADO 00.00,.TiaBarndasen ndegasa.
mamponnpriat y pbca monontlics El barry-
RENTA no maid. 7 34 InormInf o t 1 mo.r.,
D. equ.n., rnt $1,000, $1200000 Olto,. abrit 15. reparn Ito ca.tt., cersa VLsa
renb $2.000. 1t2.,OOO. Otrp, rant. 720 60d. d Camaino Emtlio G-rl3a.
$82,00. Otro. $510.t, $53.00. Otro, 040O0. 0-0,----
$415. Olro, MS. $.04 50.0 Tango vrtoa
rnb. Portela. President. Ztya-a. tO'oedly- RENTA $210 EN $21,500 V5IBO-
251. Pccrtnelaus 15I -il. raccdoc-I )"j~
251. deio rtanC..to 3w M-1012. tcorrdor ra, edificio pro6ximo Avenida
C~jegadoE-1747-48-5
VI A Acosta y Luz Caballero. Ruego
$26,000 no molestar por gusto. Duefio
$6,idea.J20 cnt 231-7181. 12-E-2061-48-5
Cs cordadoraganga Otrcarestdenc,c. ore
CLl.Jn.a clieo Ltnoo. $21,100 Sa on-
rKa doan s ie.adn Poelta. rO'Reily, SE VENDEN
251. M-0072, rnuc-d-on..otI adnr
0-1m7-.-5 Edificioa, caaas y anolaresa.
PROXIMO REINA E INFAN-
Tanemon lineasrn prac parcels T.
ta, edlficio rentando $450.00, Cardan.. dIuflio" Abreu Depto
en $45,000. Precio tnico. Ruego 07.1 'Rel y Mercaderea Told-
no molestan por gusto. Duefio: -o-o
1-7181. E-2053--U
12-E-2062-48-5 LAYA MAYANIMA
PLAYA MAYAN04A
~fl~lA Fente al Biltwore.
VEDAD00 $39,000 'e ,,,dp, conTPlay&
V LflLU, en Ronideonlol Pr"tnada, c0on plapa
a a c r popta y eanaada navegablp, o
GRAN RESIDENCIA vende coa modern, mamnposteria.
Calle 21. proximo 26, 0n.aa tlla a, sran utiuebltda yequ %tpda e lonfortabbla-
tabrtacion, situncan y vecy ndlrio. I pin m nte.n- t Di oraes: -M .
I. y 'otano: Lrdin. portal, gala, pjl eria. 3 i
habltaclones. cl0oeta-esCap -ratft, eomedor.
pantry, cocln, terrmZ y patio londo: 2 ___________.______.-____
Iurtin y 2 bafnon crtados. r.lje 2 ma-
quotas. Entregao vaci, Julio C. CGrand, S v
(corredorn colen.dol.,. M-52. B-M42. SE VENDE
B-lIs6. C-lan-4a-o Cam de mampotetriL. doe plantI s
rindependentes, citlr6n, sal. saleto ,
SANTOS SUAREZ trs cuarnos, pUo. etc. Sn Matria-

C a- de "IdI ^^.cl d os
Lleda roarnmo lt. l.i5a. 5epard& P. I no 235 stl. om i equtrtasaAxRaa.
a lto, a d P.. n t aad 3 /4, ta ooa r Preci $6.800n t Pu ode quedar a de-
baefro. noun. t u1/4atosrcon bailoo garagee. berasign. Veroa. de 4 .a5. llnormes:
6-ia To brIcmo Priarns. I reodr. L-
,ret r.no Zso, .516,5W i. tor LI.-
ne. I-8ss, Cru_. _-os-4
ERMOIA CASONA JARDOIN, P. SALA
a,4. b..... readr.....,.as pntn.- an MUY INTERESANTE
trada atitoovi l. 11.798902 l 5. terren Le fabrlcamoln an CASA PROPIA
s. t n'ae $1 12a00 $1.5500, Laret pn6ximn a s scn rtfaclos de n itnguna tdole.
1. DeJxado.. LUsa JohnsonI191-3855. Pas por nuestrao ofnenjC d D In C
-3 Compafia Constrtcrtor "Kar kas"
PROXIMA PARQUEB MENDOZA, JAR- en O'Reily 466, altos.,a oescrbaos
din, p -al s. t o. T c.. t24b. garait paa dars informed de taIa o
tinlln 110.AOitt r t 1Fr Ln t ve C enr ru ta sfaptliddade que e broinda cmot de
no Iamoan 0.y Jy .tn portal. sale. htll tna fabricaconea.s a p laazos. Construe-
55 brnr'.ga a-, graie $,500. LaUs- ta n."Karkas". O'Reilly 45. altos.
Joh-nD 16 1_3855. 1
-GENERAL 'A OXItA ATtSTA-B-E-114-4
n.. p...Oas c.c n.. 3/4.. ... ...B r. -L

sIAN'LEOPOLDO PROXIMA SAN LAZA-
.-.. .a'- t.. t a41a. b., eoss, po.,n .... Por S14nOOO W
2erta ms 7-50l0. Sebnae Cruz. I Magnifico teaca deoecupoda de don
S l 1-3&55.cS. -171-400 plantas,ptodrcsta6n, onolia
I afltotermnmoda, cada plant& Jan-
di ,p.,.sala ,2/4 con cosets, come-
donr bao de o l.jo,.. ei& de gas.
RENTA.$4130.00 a l... ..Aorta1e
a tAoqua'odo. today ga.reatt. 2 ants.., B-5227.


i


I













Clasificados


A N U N C I O S


Pigin. 25


DIARIO DE LA MARINA.-MiWrcoIes, 4 de Aoril de 195",


C L A S I F C


A 1) () S.


I) E


U L 1 I M


II () H A


V'E N TA S

48 CASAS
VENDO PICIOA CASA MONOLITICA
portal, ula, comedor, 3 cuarto, baflo
Ootreralodo, otro baftlo auxlltar. cocln gas
tarraz. lsvadero, patio troapatto haobitoada
Duetioo San Julio 15. Santos Suarez
E-1728-48-9.
2 CASAS JESUS DEL MONTE
Media cuadra Calzada Jesao del Monte.
part alta,. csas antigual, portal, sala, co.
medor, 4 cuartos, bians, patio, cads Una.
Bentan $140, $9,000. 500 varaw 1-3065.
E-1941-48-5
BESDINCIA S5,5M CONTADO, VAC10.
Reparto Palatino. *,000 a plazol, portal.
sale, 3;4, bafio, conedor, cocinao, araJi,
6,c. Monolltlca. Segunda 267. Informan:
Esperanza 247, Cerro. Figueroa. 1-5003.
E-1773-48-7.
CERRO, VACIA
Reparto Laos Carla., casa mampost.eriS,
altard: portal, salo. sale., 4 cuartos,, a-
hto intercalado,. patio, traspatlo, $8,000. Da-
mos lacilidades. La ilave: Sana Tereoa
470, Cerro. D-1971-48-6
SIN ESTENAe CHALET. EN LO MEJOR
do .a Vibor.. Josd Antonio Saco eatre LJ-
bertad y Mllegros. proximo Colginso Ma-
rilta,, Lourdes, Edison. Eatrella, agouasa
esq900a toanvia oUna ruadra pr6xito 10
Octubre., araje, jardln, ala, comedor.
hall,. 4 habtactonesa grandillmai, 3 bafios.
colorse closets as eparates. Patio, g.s. mu-
cha agueatoda o tar6n,c onstructihn Prime-
r. capflla, lucet Indlrectas,o etc. Trato dl-
recto con duefio. Inorman mis _.
00 41t60-40-.

$16,000, RENTA $165.00
Cuatro apartamento ,a todo. a la calle..,
6aoibus por ]a puerta, Ampll-ei6n AS-
mandaresi modernot: B-6356 y M-8230.
E-1l39-48-5
IN LO M 0JO0 AMPLIACION ALMENDA-
res Vendo magnffica reoldencia Jardln, sa-
la. ampllo hall, trees cuartos balm, con ba-
Ao lujo, comedor espaflol. cocina america-
na. patio inglt londo y terraZa. Altos am-
pila habltaci6n con oao lujO, -coloselts forra-
do, reflectoresr y muchb detaloes gusto.
Ver 2 a 5 p: m. calle 13 entire Consulado
y Avenida Primer&, 0cas palms entrada.
Terraeo 13x47v. Puede deslare porte hipo-
tees.i M.. Inorme B-4082. E-1945-48-8
MONOLITICA, VACIA
lReparto Palatineo araje. portal, sate. I0-
medor, cuartoW bino tnterrtlado., coctna.
mueho patio, independlente. $800. Ca-
rro., vac, mooootlca. $5,700. Inform0 n:
Santa Toera 470. Cerro.
E-1972-48-8
VACIA, 2 PLANTS, 10x36 M2
at Milguel 524. propla para edificar.
$41,0. No Intermedlarloi. Cava Plrez,
Monta 00 M-075. 10-- -4-
10-E-1900.40-3

J. P.QONTANA E HIJO
(COLEGIADOS)
Chac6a 2 Altos: M-8182
NICANOO DEL CAMPO
PROXIMO CINE ARENAL
amea modarnda. 1 plan: Jardln. portal.
al., recibidor. 414|. bafio,. 0oo0ia do 0a0,
eomndor. panlry,. araje. 2;4 crisdox. En-
treso vacla. Ora. 3!4. 1 ba1i00: M-8182.
Pr6ximo Hotel Naclonsal
y Radiocentro
La loturcl6n mid exc0l0olvt de Ctba, re-
$toia otlclo modarno Prooduce $3O.w men-
uaito Alqtullrle Itnfarlorro a $80,00. Pre-
ea $:"00.,000. Intormo .J. P. Quintln
Hlo, rcolgaisdorl: M-8112.


RTA. $120 $85,000
VodAdo.It ttot.dislo calti 23. adiltrio ultrt.
a0n'n I, todad on brcno. ..aI-
cao.tado,. 214, clots, coctoi a alb0oA
ca ooratrvirio or-1do., ppaio, M-5102.
GANGA, $14,700
Ant~ptarten Ai mendarao, prrx tma Pnrqrtt
) as glla Vend, laIpsileirr
p nonntolittro1 portal. tai0. ball. 4,4, 010.
at, 2 haop.,o0nrtlt.I r rots. as. 14
a~tll. inform.lP. PQuwt..a hllo n
,o.l,,do~l MO-alSO._+.

KOHLY, I PLANT
PlOdxlto tvtnida Lalpa. rose moderns
(lt.nbra): lJardin, portal als hiblioteeoa,
-,4. bann.s, coch1 americants, lo6r, torrsla,
1al. 3I criadow, patio. $30,000. Fr.cilld-
Isi M-I.a,.


VENTAS

a CASAS



Inversionistai

Al hacr cualiquler opera.
dc6n. hdqala con la intervn-
ci6n do correodor coleqicrdo.
Las opraclonos frocida.
par ,-lembroo del ColqIo,
'do la Propledad Inmueblo,
ofrocen la mayor qarantia.


GANGA VACIA 8E VENDE CASA 2 CUA.
drasO despuZ parodero Columbia. re-
parto Lorrot-bal, calle Pssaae 2 entre Pa.
.aie Uno y Linea a] ondo -Tres Roms"
$alo. 2/4, ga0. Z-2091-48-9

ALMENDARES, $17,000
Una plant moderns,. 3 habitacio-
nes, bibltoteca, garsJe, cuarto cr.a-
h.ao, acera sombra, 20 paso 0tran-
via y 6mnibus1 vac l.
B-7123.
E-1881-48-4
SE VENDE UN HOTEL
conz esenta habitaciones. A 20 me-0
tros de Prado. todas las habltaciones.
con batio prlvado, amuebladas es--
tilo americano, con un gran come-0
dor6y un lobby muy grande y mtiy
lindo, con su bar estllo espafio].,en
el precito d $77,000. Oigo ofertas,.
Infqrme, lnversiones Tony Galls-
go. A-6425.
E-2018-48-5

MIRAMAJR, $27,000
Residencia 0moderns. 4 habitlcolnes,
2 bafos. comedor, cocna, g 1raje,
cuarto c6ado. 3 terrapas. Gangs.
S B-7123.
0- 1002.40-4

PLAYA TARARA
Se vende oase muy bien sittuada,
cerca de la plays, colpuest. de U
p/trtol, sala-comedor, 03/4 clost. ba-
00 rompleoe, cocina de ga, 11araje
y cuArto y servicio de criado6 Pre-
clo: $le,0SO. Informed: Jood M. Alva-
rez. Ave. Menocal NO 24. (Edtf. Ar-
louttctor). Tell U-3003.
71!H-C-1-4$-4

NO VIVA EN CASA AJENA
pudlendo tenerla propla. Con 115.00
o $000 trensuales le hacemos pro-
pletarlo de su case.. Quite el do-
aal del aiquiler. Paras inform 8: J.0
Rulz. Apartado 258. Hab.ans, I

0UH-C-110-2o-2 mayo.

CALLE MURALLA
SetvendoCam antiOalNO metros
cuadrados terrct M 00 etrios fabri-
c.ot16, mingnifiro InversiOn Agoum
redtlntdo. opt, anual $4,1OO. Calla
Murallo, enlre Cubi y San Ignacio..,
0 hlbilaclones vactaK. inforrmes: t-
ltoon l 7U-8520 y A5-6=..

UH-D-2594-48-11
CASA
COMPLETAMENTE VACIA
in estrena.4m ltres.curdras. de la
Ave 20 do Mayo, oiuoada en Pe-
dr6 Pdrez y Marta Abreu. Ayeot.-
riln, compuaota de portal. sals, co-
6ed0r 0cocln, dos40tib1tatoion" can
closets y pantry: peraianas Miami
y lnidon colored, $10.200. Informan



VI]B611ilA V 0 MOS 0 CASt


RTA $685 8000 o 15,000 SIN ESTRENAR
$ 8 Famlll a quo y no vendr A a Cuba.
lUmodarno folBo, con 3 caoaa.I sparta- l vend. Pr.rio. blon heha lor-
tn.ntooa y penthouI0 ranot. 0s. .0 $0 vand0. PrcoA. b hecha0 ar-
0 Oarso lsulna Itundra osl. 03, Vdodod, a dn, portal. sale. comedor. tree cuar-
r oorn p, 1 $110r 000oo. ,Informs: J. tno.dobhotopatio, trats.patlo, .go-
;IP atlnt*n IhJo: M-511111. raja grande, coelna, cuarto Alto At
htnte con b00 o.' Col.t Sevillano
MIRAMAR, $16,500 12, entr Gotfotrr y Ania Infor.
Orltdnodo 00I B oatnaM t, 0l. Il pnltm. a 0 I A
Jardlo, portal, l..l. 414, 3 bat."so aco n:edor, o -
eoolnl. I14 lor'ldo ... Sra p. 0 o1. 32rgo. I



80CIEDAD, P. OIM Q11101008 1.101900.
VEND. J. 1 P. M N Quntitn h j14......H-D-20 7-4 .10
MIRAMAR, $28,500
armv s.0. -odoa.praxlma oLapti n. r EN LA HABANA
AvoIda: Jrodio., portal crrado, pa VERDADERA ANGA
medor, bibilotete, toilet, 414. 3 bas-oR, oot-.
o. a., 1r rddo., gar000 .j., pio, llr. PO tr $32,0 .
$30,0001, noM-4192. 90r.10.

MTsg n l ti c o e d i /fic o 3 p l a n t s& e sti r ic -
SOCIEDAD ANONIMA turn de conerelo, citar0n, 6 omeas
IN F A M EN grandesAtrente y 3 apartamento s
VENDE EDlFlClO MODERNO Itrrlores, amplio., tien clsternm y
Uitoadr ralla romtrnal doa La Habon., 0met0roontador., rt 00 o-
0o0en eo10rlam a. r 3lo o aaI rtmeno to, 000.0 r 000ar po I 10 Aol oDecreoivs.
ote.a 00,000, 11oo.00o efootl-o y 020,000 0a
hn m aoa, oo.1 p atto p0 a d ...pro. In 0r- l orta e Hijo. B-5227.



rellco -laa . lna,40 noml -ia 9 U .tal t b
Rta. $2,000 $140,000 -441-4-4
a ,-lm ang ,,. no e r a c a, 11 pe ar0 a "V E D A D O
m0., eai t1,0O0 metromfabr.cado. r ac iidad
do p e as. 0 ,,o lodiso Rton.Vdo edifi
d 0n, Otreo rnt. $a00.00. W.000.0toa Vendoedifico, esqulna de
s .-0. anor- O .bra, termlnindose de
INFANTAESQUIN construir, fabrlcaci6n pri-
00nFaqu TA. prd00n. Soral. ael meoa. 8 apartamentos todos






MIrAM A Rqn, 7*~m SAVnI SE eaEeDE
$000 00 30 00an etras, entree 0300.000. desocupados. Rent a posible,
ornae., 17 0 m0t0,0 palado MuraltAo.St, $700. C-ll1 15 y 16.
Ncol.. 1 planWt. 1L14000. flo rmes: M bar c alle 5 y
$85 inl.

RTA. $1,850 $185,000 JOSE GONZALEZ
Spt4 i0d ol.oa ta d, a 3, napart:- O'Rteilly 208.
santos. Va omaeral9. itu.d.inotodb.- A -600" e
to gran Avenidao nfata. rTallidad deo.
go o par.o pao. rtrrento., fbricocld a- ___________
lida 0 ED0.:, M-81I2. CH-10.E-1039.48-
PROXIMO CRUCERO PLAYA
$18,500
Co I o Planotl Jardn. ortal, I ia. ve-
tibulo 034, 0bA1 o Interesaldo, ba11 0me-
do,. "c3n,.0 pantry. 114 craodos. goaral
gntrqj vactul. Pued6 Oahricaroatro 0 p0o:
M-elP. MpltA4

MIRAMAR, 7$ AVEINIDA SE VENDE
Re deocla ultramodern plcO t 4rralzro
414 0 baftOy slavnderio, trraoas. aarjoe Hptino reoldornia desocupd..a
Otra, I plalnts, 24, 3 bofo, aSr. goaJesntr. ai 22 n blmrot 30. olqouta 30 Av.
1,54,03r0 tarIleno. Otr.. $2,300. Inforro: t pisntt1 o, b oalo 7ardl. poto al ro-
M-8.o rrado, 'aIC. 0omeor, bi ot-o-
6ina, pantry, bar, 4o. goraur-
3to cmrtodo, rlatporod, ardn al too.-
do, Alt r. atro.0...dob.. S-
RTA. $300 $31,000rz errada, Pantryetc.
Od lo 0oderno. 0 APart.n0os. 0t. Para verle de 2 a 6.
[dl 4 .&.ern $ numrt $2no.tos,
obro, do 000. Otro, .0 rasao, 0000.00 0050.00, _________________
$24.00 00. tro t., pOtloento 0 nt.n I
24,0. $,4,0o0. 00.0, 00n0. $100.90, $1t,go0. U -0-.5-40-
J P. Quintana a hlo1 904132
VEDADO, REGIO EDIFICIO Desocupada
Pr1xiu inaiHotel onal, convtrUccIbn
a. 1, r.l. r.... ... 4. 3, garo., g abo0i SE VENDE 0 SE ALQUILA
Otro POACado 23, ]uJona tachada, I......
t.93oo0. ogro, 34 ipootoa0..6., $206,00o. REPARTO KOHLY
10nrs, M-SlS. t 2 untuooto reoldncia 2 planoas. Bo-
JOB:_JardinesPo. rtal Corrado, sale,
recilbdor, btblioteca, on"'dor, an
VEDADO, $32,000 cocina-pantry,aparatm eltctrfcr
Spl.ant oIndopandioente., contruceSif 2/4 criodoe 0o0 servicosonpi-
odoara, 22 h ltarlonsr. 3e00 gas too. patio vevillao, bar, garage, do.
sOrsjoJ Entreoa vao o 0 alquiladlC Otr.0 mAqunia-. Alto.s; tervlza, recbidor.
ntuodil.ts .al 2 2. Otra, calls 17, entrad. 4,4.2 3 bafios. 0ra 4de closets 00 w va-
Vadod Ioorloe.l 0M-0102. ras terreno. Vale $75,O00. 10la y
crmprela por $50,000. Verla de 2.30
MIRAMAR-- ,.42,0000 a.It.P.0M.
Mr..iolRAMAit $4Aveni,000 rg VAZQUEZ LOTTI
salm.Io ts, O. 1irol v ...414.[. 2 baotm.me-, A-6971 y A-6434.
-In am0pla.. 1mho jardn Otra, 03.2O 0,-
ram. 0r9gtl Un regalo. Waorme.0 M-81913.
C-205--48-5 UH-X-ew-4s


VENTAS

48 CASAS



Inversionistas

Al hacer cualquiw opera.
cf6n. hiqala con la Interven-
ci6n do corridor coleqilado.
Lax operaclones ofrcldan
por mlembros del Colgqio
do la Propledad Inmueble,
ofrecen nla mayor garantia.


VACIA. VENDO VEDADO. CARA: J.. T..
jai, hall, 0,4, patio, todaa comodidAdeo.
280 metro, $17,500. Martinez. M-3055 de
12 a I y 4 a 5. E-1595-48-6.
SE VENDE CASA GORANDE. TODA8 CO.
,modidades, elgancla postal principalOO
.0 cuartos0 o1, 00medo0r enorme, 3 bf 17os
ir.s 34 crados, gaOrajoe, 5 ersita., una alto
indepoendlente., 5,000 vra $CIl.e M etmo
G6mez 62, esquinoa Bert-ali. frente cra-
les. l1bre gravameno hay alcantrol1ado:
vaci i quiet, en Guanabao. su dueAo.
Golcurla 70. a loat .oquina Lub 0Eotveko,
l derechAr en Santos Suirer.
dX -1600-48-6.
10 APARTAMENTOS
Vedado. f bricarin monl00 tica, citar6n, E00
n. terreno abricado. lCat le 35 N9 17, e onr-
tre 4 y 6, Vedado. 09na do r.gra Porve-
1t. $23,.500. Ortra con 0rent1 Via Bt.n-
ca, terreno y abricaci6n, $25.00 roa. Me-
dido: 670 virl, con ondo Tm aroindo 215
yo 217. Dueo: G6-e0, M-7557. Particular:
A-9226, Gali.no0 454.
10-E-395-40-7
PLASYA RESIENCIAL BOCA CIEGA, FA.
bricaci6n mortalitiesa, porta1l, s como e
dor. 1res cuartoo, 1tre0 1.b oo rlcnay gara-
Je en terreno 15 x 3000oetoros coh rdI n.Lo
d.y Iotaimerte 0,,ouebldod y eqilpedo con
refrlgerrdor, rad o, bar. etc, en $r17,50. La-
me 0 1 1-5357. oincertar cll pai: verlo.
,. B E-1 417-4 8-3 my.
EN LO MA CNTRICO DE 0 JESUS DIL
Monte. se reNde as grand, so10 2 o.sae.
to' 4 ouarlos, coc no y seirOlo. TratIo dl-
reclo. M. de I Torre No. 110 a I cuadra
d 10 d Octubre. D-44058-4-.
iEspindida OPORTUNIDAD!
Higtae propletarlo de re-idencia an
Country Club, 13 centre 4 y 9.alfinal d. ]a
Ave,. Central del Rep0arto Versalales. Plant
balo: Portal. recibldor, sal., comedor, 364,
con su baflo. terraza 0ondo, pPantry, co-0
clots, gargle 2 miqu00m0, 2,4 cholers con
un total de 358.00 M2. fabricacidn de pri.
mere cublerta y 110.00 M2. Terro P iols.
Irrlto descublerta. Plant oalto S4 con 2
bisfiosoyterrazaa a1 rente, con un total de
192.00 M2. OabOricacin cubterto. Muro,-
ternores de citron, pls $ monol00 ticas y
1ale. rojas americasa. 4,740.00 M2. de t e-
rno00. $28,000.00 0con arlidade. de pago.
InTformaoen: B-7303. E-14-48-9.
RESIDENTIAL "SANTA FE"
PLAYA DE SANTA FE
oendo oen $4000. Ia caso oabricodo de
bloque refordo. MonoElticS. Sa -comel
dor, 2 cuarto0 G con us closets, bOo inter
Carlodo, rcrio.s, portal, jlardl, patio. Call
elantre Ldero y 3ra., dueo: Nlio V.az-
4u.e. T.141.n BO-9395. E-1841-48-6.
SOLICIT EXPERT
Coctoern. blranc. con refercla.d, a0ort
Ol lotlot, 6t mpe. o dor. 6 do.rr terot-
4,000. sIdo $30,00. CaizdaI de Coihlo
bia 154O (8 y 10.1 ra sdra00 lne Arenal.
E-1755-104-5
OFICINAS
SAN IGNACIO 254
Inolr, Aaaraury lampalla. Se alqui
San I.- @|p I'frin.. lldoble. y sen,%.
-b, i l r 1dehi. y 2 liprla, Pd i g coo-
do O dI-tI 0000 ....Inor .o 0A er 0-t 0
Mo o., Io_ tlono. A-2930 3 M-:139
E-17115-116-13
Estri-mela, nlo mejor d R 71 'Av.
19.000. Clsa modern. rectin construl-
Ad n oedlo o 5adl do dle tla ArAvenida
tOieramatrnrotpetl. ola. 04ctAon closed
basay 0 cocina de iuJo lo,0j0, palio, etc.
B-6359 M0E-190 -183-40-5
NAVE VACIA
Luyano6castaesqulna Conchsaseltclentos
n1tro0. potio and6. AraTngo 609 telfono
partitcul1ar M-01 E-1798--48-5
LA HABANA
RENTA
Call. Laguna.. 00nt1 $300, $4,000, eaol-
tad, rents 706, $00.000. En Prado rentl
$1,200 $t110,o00troo rental $000 $60,OO0
ot01, 100t $10,000. Porte1, Presidenta Zo-
y00 (O'ReilllY) 251 2M-1072 ICorredor cole.
glad.). E-1751-40-5
REPARTO ALMENDARES
$52,000, RENTA $520
Gr-edifiet.lo nuevo. 2 plants,. son 4 ca-
... y0 10 esplnidod opat-ritoto. .;E. 1.-
d0d0r6 000n0I Tsoobl4n vend.. otto. r...
lando $200011. 1522,000. Porlel. Precidente
Zaooa0 OoIinry 001:M-1072 (corredor co-
ltelsdo. E-1749-408-
CIENTOS DE SOL/RES
Esquinsao y centroloteno en vents en
.1 Veddo., AlLurd dtel Vdado., Repart.
Miraora, Altura, Mlromor. Play. 2M0 r.
Countrl Club. Bltmore0. Nlcanor, Almen
dare.0 La 1,oira. Santos Suarez Luyan0
Ayeo.iarv. Tambioln terrenoo proplos paro
indIPlrioa. Portl l, Presidente Zyo.
tO'Reoll I 20! M-1072. (Corredor colegia
do,. E- 1753-49-5
REPARTO MIRAMAR
$35,000
aesidenca cerca de Soptima Aveniday
1al. 0. Tiene 5 'artoo clooets 0b
garaJe, cidarto criedo., b. .o y 1t.d, lao
m-didades, Se v-cIT.Portel. M-1072 (C.-
rredor colegiado. 0E-1743-47-9
REPARTO KOHLY
Otdoado$29,000
Resdenc u h. 2 ao de fabrcada
Se vacla. IEo Lvrdadera oportunldadt Por
leoa. Presidents Zayas (O'Reillyt 201, de
p'0rt0me 2to 308:2M-1072 (Corredor colegla
dot. E-1745-49-
LA HABANA
Junto Gallano, 3 plantas $9,000. Cerc
Carloo Tercero. 2 plants, $11,5&o En Sa:
Rodael. 2 plontas, $23,800. EnObispo.,
pl.nt.., $30,000. Lalo3ol, 0 plant-l$ 40,000
Tango lmuchas ms en vent.o Portelsa.Pre
tidnte 0Z0y20 (O'Reilly, No 251 departs
manta1308; M-10720 Corredor colegiadot.
E-1748-48-!
SE VENDE
-esidencia San Mariano III Este. desocul
pada. t.I00ne rdin, portal. solbo hall, 44
I boAo Iotercalado, omedor, pantry, cocin0
cuarto y -ervic ocrI ado. garaJ* y trasap
tin. Pueden reconoeerao 0$.000 hlpoteca m0
rotorindo y entre.ar $13.000 efectivo. Ad
milense proposicionl0 Par. vrot. 1amal
1-0591. Z- 1(23-49-5
PROPIEDADES EN VENTA
Habana. Colt Villages2 3 plant-s, 20 apae
tamentos, rents $085: $75,000. Vedado. Cb,
let1 0ujoo. 03 0 00 s, 064,0 3 baos, terraza
$45,000. Miramar. Reskidsncis lujo, 2 plo.
t.., sombra, 1,251 varas: 175,000. A lmend
re. Cat!, C. 00001.0, otoalat. 4 4. 0 boo
00r010, $32,O000 Qoooodo. C. Cologtod
F-4021. 00-1019-48-5
GANGA $9,000, ALTURAS Bf
16n, ~1 plant. Termirnad a ft
briCar, 102 metros. OfreCen $7
aiquiler. Vdala, Calzada Colun
0bia y 2, Curva Padre Emilijo, h1
ado Laboratorio "Lemar". Acer
sombre. B-2266. M-7774.
E-I-1632-48-t
MAGNIFICO NEGOCII]

AMPL. DE ALMENDARES
Vendo rails roa. tlpo chalet. Sb.o ton
trulda, mono01iti0o, ritardn ron 504vr
de oupotrflci 0 500 metros, do fobrlcaoih
tordln, portll aloi. romeodor, baodou
lircin 1as 0i crlados, baflo, ioooand
rio, gar091, ottos terrooa corrldo, 4 Ioero
sosocutos on cooloset ganad. baoio ott.
plidoddos aport..mentos interloraooootpus
too 6.d00 so0o001000. rooto. ln ao. 1r4. ot
aol. bario. patlo 0 iovadero, 0eres Coll.
y Cloe Metoopot. rents actual $210 0
Oormso: Roborto Oornododo10 Teldf. 71-ol1


VENTAS VENTAS

48 CASAS 49 SOLARES ~


SMAGNIriCA0 OOTKTUNIDAIt.P A
Ahnendaras y oBuenB eOllr. Mo1,1,t
5vael, 0 0010rts. atompb.iiony r t. ,.
ben traopatlo $80500. Re.ldef.a 2 .
o', 2 bf.ar. terrenazo ars labltar. $0 .
reconoclando tesi, otuenas cmuniratio
nes. Infories BO0-7025.

49 SOLARES
GANGA 0 Or K XNAECAR VENWO TE.

E-2093-49-5
aEPAdTO EL a eVILLANO, VIORA,
vEndo on mejores d la le, dentr N l
qaiut a. con ruts 15, -ru 210 13 y Autobtt
V-7. Estrada Mora,. oficrta dal reparto.
Conuco 77: 1-3020.
10 -E-1834-49-1
Vedado, Esquina de 35x36 Mts.
En lpejor de I &calo 07. de 12 hacbo
La 2001.0,.. loroms aB-6358 M-620.
SE-I37-49-5
GANGA: SE VENDE TEBENO- ZNAE
urban. Pont6n. Cale Ciavel entire Fran-
co 0 Oquendo. $4,I0O. Ioforman M-.737.
E-1706-49-.

VEDADO
Tengooen venta en e0 Vedado. mas de
dad, tengo eI., rquo t-led cdose. GUS-
70 '.e1. 0dllri.0ormes. PortIn. 0President
Zlyoo O'R1tlly) 251. departameoto 30tt
M-1072.0 Corredor coletgdado).
E-1746-49-5.

Cerca Doble Via R. Boyeros
$7.00 metro, vendo lote de 0.00Otnettos
con frente sa Is Avenida de.Santa.(''ta-
ina. Informed: Dr. Pern, .B-6356, M-6230.
E-1l38-49-5

PLAYA MIRAMAR

Parcelas desde $7 V2.
oadi .5- Avenda t6. 1mootMIooo 1
Yacht Club. Supermercado, cine, 0 gle0lr
y ,m,,un0aco 9 magnify e--1darto
Lotes desde 4,r.0 varas y $3.150 1-ast 1.172
vra0 y $10,t.00 Failidadeo de pago. Te
rnor--os..Plannoslnfrme .:Julio C
GranidstCorredor cooegtaddt. 2M-5021 -00402
C-l96-49-6
M ENTIRE 23 Y 25 VEDAfV
donde vale $130 metro, opor-
tunidad, 15x50 centro $65 me-
tro; le dejo la mitad al 6%.
Duefio 1-7181.
S12-E-2059-49-5




MENDOZA y Cia.
OBISPO 305 Telf. M-6921.
El aervicio mas complete en
conpra y .venta de propiedades

H"A B A N A
Voale, entire Infants y San Francis-
co, aceris sombra, 13x35 metros. a
$65 metro.
Malec6n o Marina, crasl cquina a
Infant&, %ona de Radiocentro, lute
proplo para exhlbicltn de autos,
apartamentos, etc. 715 metros. Pue-
do fracreonarse.
Subirrro, do lotrecitos de 7.07 por
21.67, o san, 153.56 varas. Preclo:
*30.60 vara.

VEDADO
Pr6ximo a 17. seers sombre, parcels
de 10.50 por 2Z.43 metros, a $10.00
el metro.
Call e G, parel de 14 x 34 metros,
o scan, 476 metro., a $70.00 metro.
5
AYESTARAN
Ave. 20 de Mayo, solar de 14.15 por
41.27 yarn, a V25 vara. Hay doe
Iluale. Emntillo Nidfei, todo corcado,
solar con 11.79 rty de frente, an
total 47 varoaNaIT S9 vara.
Calle Santa Ana, en el Ensanche del
Vedado, arra ombre, 10 x 44 va-
ram, $14.0 vara, con facrilidades.
ALTURAS DEL
SVEDADO
SCalle 26, acera sombra, equalnita de
brisa, prunto alto, 15x34 varaa, a $24
vara.
Ave. Kohly prdximo calle 26, parce-
I a de 15.90 x 32 varas, a $22.00 vara.
SCalle 14, acera sombra, fabricado
Sal lado, parcelita do 11.79 x 35 va-
s ras, a $16.50 sla vara.

SMIRAMAR
Entire I* Avenlda. Primera y Ter-
cera, solar. a lia ombra, doede
2.25 Is a vara. Miden 23.58 po 52,
Svarsa, o 0ean, 1,251 varas.

- PROLONGACION DE
SEPTIMA AVENIDA
. Precoe sohslar a la *ombra, cereal de
- Ia Ave. Ram6n G. Mendoza. MIdl
S17.68 por 47.17, o scan, 834 varar, a
5 17.50 sa vara.
SSexta Avenida, a Ia sombra, today fa-
bricado, dos parcelas de 20 por 41
o varas, a $18.50 vara.
2 Ave. Central, acera sombra, doe* so-
Slares de 23.40 x 42 varas, a $14 va0.
- Octsva Avenlda de sombra frente al
Parque, fabrieando a lot lado., liar-
-eels 15.70 por 42 varas, o sean, 0U
varas, en $7,50.
4, AMPLIACION

SALMENDARES
d- Ave. 94, de sombreacon sup cerrs.
S11.96 x .9.4, o ean, 705 vara, a
- $8.00 vara.
Emoquonlta de briu, en la Ave. Tree,
8- 12.58 por 25 varaa, a $3,000.
SCalle Trece, parcela today cercada,
n. 11.50 x 33 varas, a $11.0 vara.
Ape VIBORA
S, Ave. Acosita. varios solar. dr cen-
Stro de 10 x 32, o esan, 327 varas, a
$ 12.00 vara. Import eada uno: $3.294
a- Calle Nueoe, cntre OFarrlll T Aros-
70 ta, 1 x 43 vara, a $7.00 vara, con
-faolldadeo.
Calle Gertrudli. solar a la briha,
a- 15 x 52 varas, a $0.50 la var.
'a Pareelltta en Ia calle Gelabert. la
medlda que deseo de trente por
54.0. viro do fondo. Precro, a $15
_ ara.

EL LUCERO
Paradero Cooervo. Lores desde 1,500
vSr00, a (1.54 y $1.75 vara.


| MENDOZAyCia
e- OBISPO 305. Telf. M-692
o P Mlembro. del ColerIo de Corredorr


Inversionistas

Al hacor cumalquier opera-
cd6n, hdqala con la Inlterven-
cion de corridor coleqiado.
Las operacione oirecidas
por mlembros del Colgeqio
do la Proplidad Inmueblo.
ofrecon la mayor garantiac


AMPLIACION ALMENDARES. AVENIDA
12. aombr.a, 7.10 x 30. $3.s0. 1432 X 30.
$70300, 11.50 x 29. $005 0 ;: 23 x 29. 901.00,
12 9 x Mo., IS x 0O, 25.2 x 60. 11250 var.
Vitbot,. 7 x 35,. $2,500. 1011 x 58 $850
Dueho. B-2342.
E-l641-49-6
SANTOS SUAREZ 50,000 VA-
das donde vale $22 vara, ($5
vara), demuestreme que no va-
le S22 vara y se lo regalo. No
se vende no siendo todo. Trato
solamente comprador 1-7181.
12-E-2060-49-5
DINERO CRECE
Cuando Ud lo Invrerte en prople-
dad en Miami. Florida. USA. "La
RivIera" de lal Am6ricas. Nosotros
ofrecemons bells solares, grande Y
altos Solamente $100 0en anticpo v
$15 pa0g0o por rues. Precio en0tero de
7950 Efcrlba hoy por itnformacf6n
rompleta So, cartas ser00n c0nte0-
ladaa en espaiol PINETREE PARK
INC 12 McAllister Aroase. Miam:.
FlorIda. U.S.A.
UH-C 111-49.8

Reparto Playa Marianao.
En Avenidad double via n b a 0le 92 a
un0. radra de lo 50 Avenida. ven-
d0 hermosa esqutna snmbra, lutar
,0s50n, terr0no firms, 1ce0a de pla-
o y cubes, magn010cas comun0ca-
c0o1e.m A $.50p vara. B-I9Nm
E-150-40-4

Calzada Concha, $32 Mt.
Solar magnific0 propi0 industrda,
sallda dos caUes. 1.00o Mts super-
ficie,. hsito par a fabricar B-1572 y
F-3995.
Luyan6, $13.50 vara.
Callb oJana Alonso, entire Caltada
Luyan6 y Pedro Perrts, rn ilde 2120
x47.17 Vs. Total, 1,001 vs. A media
cuadra dI la Calzada y de Concha.
B-1572. F-3995.
Esquina sombra, $14 var.
AmollaciO6n Almendares. una cuadra
de la calle 12. pro6ximo Cipne Me-
tropolitan y Reparto Querejeta. Mi-
de 21.92 x 33 varas: Total,. 72330 v-
ras. Tambiton parcel de 13 x 21 92
Vs. B-1572. F-3995.
Bureau de la Propiedad.
H-104-E-1307-49-3


TARARA
Todavia non quedaao algnnap p r-
-1 a 'hI-as en I& nuev.a .eccl6n al-
t. d. re.t e."lusoiv playa Precio
d,.d6 4 00 V.3. .e puoden adq,.lrr
Wn oo$lo l0 y rest.o et comodos

Inf6re-e con:

JOSE M. ALVAREZ
Ao. Manocal N 24. (r06. Arqul-

Tall. U-311.

UH-C-109-49-8 abril


SAN LAZARO 125,
entire Industria y.Crespo.
Terreno de 11.00 x 42:
452 Mls.
Precio: 0 45 mil.
JOSE GONZALEZ
()Reilly 208.
A-6006

UH.- 10-E-1040-49.8


Se Venden


TERRENOS EN LA

LISA, MARIANA

24,928 metro, ruadradoo
de superficie, a 51 60 me-
Iro. Informer en lo teltfo-
no@ B.3389 y Br3734.

UH-C-194-49.4

so0 FINCAS RUSTICAS
SE ALOUFLA 0 VENDE CASA. EN LA
tbns MIgobn, l Santiagof dO boa Vega
vill. Paqulta See d .a ates i T e
tauran te M ula oba Inform s.: B-598 1.d t
due M t E-19'12-50-8
CAMAGUEY '

100 CABALLERIAS
2.000,000 @ Cuota Basica
COLONIA Y PROPIEDAD
Cruzada por la Csrretera Central v fe.
CoONI ol1.0o0, @n Cpeadero n n
b-tey. Tierra de primero..]na, de fa.
cll cltlvo. 2 trashordodoaresron tlpes
7 10 .rrobste, pdtrrooo de Potart. 10gua
d.. primers en tndos toi/scrtot es, 0000
cercads,, vlv tends con te l0fono y luz el*`
0r9er .caan2.'. $2,500 poro bolberit. 0
cI1hd0de0 0 poor Mao Infotooor"
tibatrn,eo Antonio Fe rn ndo. ooooorro
legion, 0 A Is 454. H0boan. M-424502,
10 a. rn. B-2732, I 3.


45 CABALLERIAS
COLONIAL, 1.0Q0,000 @ CADA
SBuot, frentet I.l Cestra?, *ta boo h
ne Cap yoto, 0'. 1.00.0 arobae, trroas IIt
lna de. 0001 ltbivtoo. 0 000t00000 0.o 0
equbpo. 1 00amion. buenaO 11010nda. Precl
to l prterite0 0010a. $So.OOO 0,0 con "16id
do.. 044, deta9is' Antonio Fernandez. ten
oorredrcotegtodoo. M0-0500. 5 o 10 0. r0
r-oo32, I 3
89 CABALLERIAS

COLIINIA Y PRKOPIEDAD
Sooto Clara, prodxzmoosMatAooAs, 1,0n
oo0.afesy onsders, 1.000,000 arrob.ao ooo
* Pars a;012. ArobaSjl 7 ororbob. 010o I boo
oolador. TI orra ne500. p0r00er, blat, d
t mrbl eult1v0, palmeor oriollo, turban, 0s
rloneso, boena ottlondA, $100,000 100.
6.. lsotbtdodes 0.00 In~oooreo 0l oompro
os 60r proooonstoett. Antonito Ferr~odot
no M-4 50-eo. 2a o10 a. mr n-o732, 0 3


VENTAS VENTAS VENTAS

50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS S ,i I.ITOMOVILES Y ACCESS
M -,. f A Or ,W ,I ,i ,.r r ....) .,

San Anlnion Baosi 18,000 I i'( sionis/as .. .. ....
ad,,c t, odo 6,1P ..... ,,, , 00,,_ .. ..... _" ,+' "_1
cF .cl-, ~ d, lre regadi4o 4O m00 to ,t r- M.. Al hacar cualqulor opera .,.- ; .... ,.. .
r.. 2 --at. 1 e, irut.]. luz JOb hagalra con la interven- r -
Rodiguer A-06f30
Io 1c0 03 cI n do corridor colgqiado. ottt,, 00,-7r0.r0. MI r rP -
F 0000 .0.0 rLas oporaclonoo ofrocidas. .-. 0.-. r.
por mlembroa del Colegio 0
PARA COMPRAR |do la Popdad Inmuo. I .T4..
I roecon la mayt r gartania. ,,,, < ",",' -
FINCAS RUSTICAS .............. ba..r.
como Ud. lap nrpile vea al 0 |M2r or o vortIt I ___) -


MANUEL CORREA
Manrique N' 2.
4,6836


Corredor colegi aido. I

IH-10-.E.-1776-50-9

51 ESTABLECIMIENTOS


VEN[O ftDnEGA MIXTABODENGStARlIDA
tol F Igtdoti e n uen Vo Con contratot it
bre dr go, xsame. Con .1%d 0rpta1 lun a
'o RHp., ln Poec t 0 p00 0- Ve0ro .
otooaaloorecto OFnndo reldO~nct. Gtot Ca.
p0 -,;-olo At~t F o Idoo11 C -10



bera r .e ..ASti Y. LO CAot0 S









E-1621 51 1
NOR GANMODEGA
.00end0. $40 005 Potl 1a d 4 dAd 00 $,00

,"Rep." 5ep,. vca,, 8 '.""asol



























llddoapog Toooa Oa IgHooo oLtOaiS-
ENDO FONDA BARON REFRI(;F
500. do,1. Iar 00 d t toens o ,orn. e a.
tls Iraln o n P rador ,fl







nabo0 n0r0 nOrlando P000 r0do 00 7
E-1192-51-A





















SE VENBDEG
Vendo bod ega alquiler S25, bien -urtida
muc-h., ex-tenici- ,vents nen "u.1, 5- 000.


























IMPORNTANTBENSI D
,era Pa1q. 0Z010g. 1 h,,o .rh d Pol
Roberlo Hernandez Tel~fonoa U-_6 119
E-1613-51-5
























WWIS10EG VENDE ADE$10
Haloana v~eiia, cerca d e I..nomueIlez ofit-






Vendo 0 l0 nc 100 a ras. casa deS
-p- o y ..ter 60 da.ortal, ..1soo 24, b r0.0




e Ro ert o Hernt dezo Tei.fno U-d119a
01 obeoroo coilnttoo. r~lldlro,. 0u40000t'





Voro 1 on0 p sdo-al o elado p-,
d lld h ted rl. 8Oo. ]0 Peso,. \er Ie
,i sbado. h.r,a WQ ]pe"o' S"" -1.1~





qupeo aoCA 4 0o00 p os, de ,co.r S8. J

























7140-1101-51-5
Ver n blnoloir odo d or bChi ll 'n o7 -

















a b_ o d o P0 0 0 ,-
irera onabar 70n0000 0na en co-
eO 0. 00Laza eH q hn a. so 0-00le n-.
cPa vera duUnfrm hen San Lna-
Ila. prop 8 2 p aeer- ia drer. 1
co- petenrl., qtla ]na pr reto
'er 01 tfin Inform-, Ci A r I-oo 1020
laobnoW-53" L. Peroza Ea tld0 d onerI
ri H EF-, 726 -1-8











































ELNUQUERIA D
P-R NO POWDER
ATENDERLA
Vndi trends. b h en i uirtn mej "













punto BuenavitCenlentr.. S r.
vvr ena. Verla .tond.s ho r

































Infcormnet Poca o en Irha peua-
Ave. 5qur v calle 8. "La Sorti-
jiia'. Ruta 28. 1

UH-E-1081-51-5

SE VENDE
un bar con sa,6n de basle y cornS-
daos. 1.0 vara de terreno E rented
marn aar caqta, mems y tdo parsern




















pezar a trabajarInform en Gua-
n abo Pedro Fguero. B, entreO
y 6. ED LA Hlkbana: Te~l. W-OM






















UH-E.1668-51-12
SE VENDE
IMPRENTABIEN SITt'RAD
con tel.fono,.vert en Haba.a 1026,
coquinra Ia Desamjpds. Inf.$or
en ja mrsma o W-4n8f 0
ROBEEITO

UH-E-1291-51-1

PELUQUERIA

SE VENDE

Buena clientele. Se vendie
por no poderla tender.
Magnifica situaci~n: Rayo
"Nl 307.

Informoan: adli o en 1a peIu-
queria de Ayestarin 58.

t G160-51-4


SE VENDE


una buena y modern carni-
eeria ton un magnifico
cuarto de frio. Eslji gituada
en S. litzaro esq. a Soledad.
-Para [nformes, en San -
-zaro 882, let. piso

UI I.E.1668.51.8


S INDUSTRIAL DE

PRIM ERA

ejFloractense. Buenax utilida-
rades+ Edificios propios, mar-
ha perfectamenle. Su pri-
umer gerente vends sus ac-
a-' ciones. Pocae en Cubit. CUR)-
n. quiera Ia maneS sin traba-
jar.+Haeen faht m~is de
CIEN MIL PESOS


00 'd. 010 ,1-,-t+, Dro 1
..... .. AUTOS NUEVOS
In,- y

........ ... . 1... .. ..T D E U S 0
._ ', OLDSMOBILE l oS
6 0todo u.01. I n .tJ n0,r p0 ,,0 OLDIMOZILZ I4l
(Itt .t,, .0 e 1 to() t, f,,.,, r.+. ) r CHRYSLERn 1S4
B ., A, O.. I .. PPONTIAC 4 7 40
LINCOLN COSMOPOLITAN1 0M4
ANIFNDO mt ( F f (ON ( ",l1. 1 kI tl LI NCOLN 1 1417
/ul.nt T en, o L r.,o d rn l OLDSMOO JE 1141
,q-19 Flan oLoe:OLDSMdOBILE 1I17
F 6 / PONTIAC |1147. 41 4

III pa-o 1,, lma.. ion m oI I a . n, &.D CONVERT MI
Il 0 01 S IpX ortro,. Ma,.doo. t Cuba co v"o rlol. ro . 7104
San A-t-reto (- -rr O HUDSON S1040
I 2.IAN OLDSMOBILE 2 PTA 1042
SOr L0.0 0ODE0GA -o- RDI-- -t,1i' HUDSON 1t t
to nh t o i lPn 'gdnRl '1,,., ,1 i 4 puro rta-
,0 1 9I.500 rrl, .0,0r0 CHRYLO. lilts. 101
/ otD .D... 0$3, 5fl 0
I n: 6 F PaFO.l. iDI toslad

DINERO A COMERCIANTES' F, &t ootoaos6"ll-




Req.. do.,d. d..c..Rdoll gU lJ.U
COMPRA DE CREDITOS PirC..o do do. d...Mo d.1 o0l.
I. In o.,,,,,tIrI,' "I J-Ito p1 0. .. AGOerTEO 100 $SD GUROS
A-1 A L M E 10D A

-I Toood.,oW- 100. ToI*#-. 00.4050
BODEGA, $2,800 Pa 0010 Df o.. 7d....r.......
BODEGA, $3,500 ( ri, p10t0. i
TIENE VIVIENDA 00.-100-50
S 1ndesqmt n,'nn d hl re.o Alq J ,
02 0.0ooa~olROQUE-
0e00.0 Le .e.d .0.5. eRen000ROQU

BODEGA, $7,500
BODEGA, $5,500 A LBER TINI
,AmbaI,,on \,]egnda ,;n, +-
,,ou-HUMBOLDT,
$00 00 d- -ro n idei.,,e Inf- -orfrl-
-In. ROooo'Lo rttl0.' 080.0r Re'0n.oo do INFANTA a P

S3. ACHEVROLET 1951
53 AUTOMOVILESn Y Cx S Nuevos.
.'a.,. .9...0 BUICK 1951

aTVedado 1-191-53 A Nuevo%.
IO E0M0450(.5RME'Vn1 6 HENRY J .. 1951
0,,,. ,o Pot o..P.. : X-01602 ,'1- 'Nuevo, 4 cil., 50 km .
p1- -, $2 2Mo E- 1 0586 -, -
%F'%o IRGEITEMF NT EVR.iTLT por qalr n.
i111. ... .. ..o ..ot lIt. ..l '0 1 ,,I- BU ICK 1950
/.n Dode ton l nn radio, 050 \erSo,. to
r., h-: 1V-1""2,2,_- 0 _l 101, 1 7Nuevog.

RE ,r0'0 01 6 STUDEBAKER 1950
I6007 00000-.0 CIt 401.01MEJORAHI001 Convertible, Commander.
...',..,o"".-, O.. PH. ... -1-N CROSMOBILE 1950

\ENDO eHRVSI.Er IMPFRIAt Sedn radio, muy bibn cui-
,t,. d, 7 po arr, ,,,rmoo .pierto I dado, 6B5 klm par qaobn.
M........ ....d....; .D- BUICK, Super 1949

VENDE0MOS FORD 190. CL'51 A CLPE. RA. Dynoflow, radio, flamante.
din. ciir J u oim-.s r o trro B T l I i a
I.. y 1eli ner.n. l-llld.r. BUICK, Super 1949
G0-.0e Coornrco Mec.adt. .d 259 Tod..
hor... 00 i 00050 Clutch, radio, flarmantl.
CA P0BIO 0 VENDO PLYMOIOTH 401000- CHEVROLET 1949
pre..po1............ .........CHEVROLET 1949
000 partlctlOr r0/y 0n0000peosex
tr.. 0om0 ..00 ..... gnitolo de lod. Sddo 4 puerta, de luMo.
prueba, no nternelri os nformnan Vl\-e
357... ... ....',.... FRAZER 1948
PLYMOLTH 1941 4 PUVERTAS RADIO
temprr portltculr en agnoioflo t cond 6 C.ds.L, qO.g ma nU vas.
0,1.. Voero OaopttPo de o. O6p t 0en radio, $850.00.
Arellno414 Repa,o 0 Sant M.O ,eVibO
0... E. R DODGE 1946


CADILLAC 60 Sedan, 4 pa... muy buena.
V.d' p, ,o .ba.rr..0 pr ....n 00 ad0l. FACILIDADES DE PAGO
rnod ln 00 00. 1 .0 E P C1940 oPr t-23I'l-
Verm In 6a 8p m Hositl65;, ~ o
se3quin. S.hnd P1e9-1-a Carnies 1"32.1C-9 -5-


CdtVROLCT n4t OLtEO to- ItDE HI. -
de lw.n. -14 n ,e fdua de,1-01!
ro. rsdin, 17 N 7n.1 Vprxd -27833-






VENO rLYOT 141E.I DPEL I DE.8
Lt, U r solo det R~o 00,, 0r pall1i0
Precto 0070. 0D Quintaon. Chaco 200 3 l
t 0p01rt0010000 C.20, 3-M-



CADILLAC 47. MODELO1 DE IO.
droaotc, btatdo hldo -1 0l0f1 r
rne. Ser'cenlro 23 y 29 81 ._

Che00ol da5390 tor P dot]Ch"',
1e -17 $2,- vrle 1 $69o Ford 39 e
t n $4.50 V.11 2Haba -

FORDRINGLEO DEL U 8
Radio, -~tidura de -uero, goae
nue vas v radio Che~rolo cdel 50
V pain eo a gencia Buick de San LA-
zero y Bela...oamo




CARROS DE USO


,Como Nuevos!
.LOS DAMOS

;Como Quiera!


ESTAN EN PERFECTO ESTADO
49 OLDSMOBILE. S900
4 pv-rltas
48 BUICK . . . 750
Convertible, super.
42 BUICK . . . 400
7 pasnJeros.
47 AUSTIN . . . 4C0
4 puertas. ,
47 PLYMOUTH . . 500
4 puertas.
46 OLDSMOBILE . 450
4 puertas.
GRANDE FACILIDADES
DE PFAGO
Ven's a vtrir0oereseguid,.


I NO SE PIERDA I


No charla.anc.. Me retiro ESTE GANGAZO!
diel negocio. Informed:
RAFAEL MARTINEZ C ll i 0
lndustria 462. 0
Alto* de BIJOL entire 25 y Humboldt

UH-E.1845-51-6c1 00534


JORRIN




MOTORS



Hospital No.3

esq. 23 aIanta.
=M
Con tacilidades do paqa
lormidabls.

AUTOMOAVILEO REVISADOS T
EN PERFECT ESTADO


De Soto Baby 1950
Ra otm 0rc, extra,
7,001 10imts0ca0n4d00.

2 Plymouth 1949
Pisicorres acero,
cuero, radio.

De Soto 1949
-BARN 4 pIup la c.0
g 1 blarcs

Oldsmobile (76)1949
0 ,td 4 'd ,4 0tas, do 0 q
as exta5I tene on Cuba. 0a0na

Pontiac 1949
iS1.67500 ,Sr, dar a prclo.0s ,


Ford 1949
4 ptuett c" [,, v -fe"1o
4 1.t 75 00

Siempre ahorrard Ud. tiern
por y dinero UeqDndoae a:

HOSPITAL N9 3
roquinn a 23
Agencia PLYMOUTH

UH-C !-2-54-4


Nil



I


1


4


I










Pigina 26


A N U N C 10 S


C L A


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 4 de Abril de 19S1________a___ ________ __ lagificados

S I F I. C A D 0 S D E U L T I M A H O RA


VENTAS VENTAS
S3 AUTOMOVILES~YACCES. 153 AUTOMOVILES Y ACCESS.
GANGA ENDO 5O 0 4 7D4q. 4P- IF -6. FORD 49 ,.SEDAN PULERTAS. SUPER DE
B a d1 o .1 ., )e a ol d , L 1 n e7l d uP d d e c u e m de f1 -
par--Iar l ema , 4 7757a -ue W7P7ep 4par74cu-
1 .7-r p r 1 FI d D7 _ao ' E. ... I B O -9 45 E -1644- 3-6 .
MFG Co -i110 \ a B.4a P 1DODGL 19, FLID DRIVE. NEGRO. RA.
__. t_ dinBli 77o Onds bla s 717 Bois agua. como nue-
a-- 1.52500. D'Strampet 410. 1-1089. He-
DODGE, FL. ID DRI1\E r'ed-' 1E-1634-53-5
VLINDO FLAMANTE PONTIAC I1. 6 CI-
SItem p rae V 7l1- 1, lO ia hod 1 b1d 6 3 de prns tar stl r. Nylon0
cam.s ne 7-777,.e. 7 d7l7l7 v, ro7 nuevo Barato. Fa PaI7h de. In0or-
net d e 1od7 e 1 37.d 4 7 puerta- del man 3ra. 1 65 esq E, Vedado Em.i4li o,
47, con t,o7 2an, 7,de e r as p y g o- E -1590-53-7



- ld. n O -9 leI2 am 9.E N MAQENA ODE E
p. I en 19 NO2 2 'ldbajos1, Vdado1 SE VE1NDE OUNA MOAQLEINA 0 E DEL
370 7y17,rnt6. Vdrde" r' isoAg.a D1-7L, 0
F r- B oegn 6 FCc.tuo. 7E-1707-53-6
U61-E-1171-53-7 BA RnY DODE1 149. CASI NUEVO. UNI.
E d16eonGo, .,7 077 1 Irs ees de -o.
707744bola ,al 600l0.26 DOKm,. 7a .
DOS OPt)R1"[NIDADES Verio horas laborables Farmacia Rev'illa-
Ford 1931,. 4 cilindros, euasl- ,,e d y Co r,7 e,. E-1104-5a-
DOpe O. K tIDodo. 2 O C1R1SLER ROYAL M OTOR CHI.
tro period, 0. K todo. 250) n1939. 4 p1 t.er,, camba7 en 7tmon. go-








^ ^ ^ H E-M 13 1 f Call, 23 y ; Zap ta g : V 'iu.R.

nn.aORD nrne masn rdo, ent lador e's d
pesos. Dodge 1q36, 4 puer- 77,0770,, c 41n 757771577t 75r71 \ 16]7. no
tas, chico. m 7uv hueoo. $325 r 1 797-6-13-7
Ubaldo. BO-9259. 1 lURGENTE
Baby Dodge 7 44. particular. cuer. .ban-
U9H-E-1107-53-5 ae d b77r, 1/ T.. .. 0 ....... ... 14c -
$1.950. cOn 4 goes, 0 uB ,ne- xtras,
'erl parque. flnte Muele S.. F n-










&>. velfaT 4 Mi 7am 77 p12 15 y 618 1 017,11 para 6757
1 OI'ORT N IDAD A, ,d 75 Puerl5. Chp. 1267437 D .A -
175 -.6102 E-1952-53-16
Pr Mb OTOR a' Ie 777 k e 1 SE VENDE OLDSMOItLE CONVERTIBLE.
41. reele pla ... Pea adoearn model 66. 47. p 7ntur fut.le y 19est-
pleto 1., ne 7, 7dur S Dnue'os 1SRafael 777, 1ueble5s1 :
Por enior 101. u -8323. Es1X -33-
Buenas goSp a. .ND0 0 8E CORONET CEAT. O
pu(- e. 194 7 l- ente. perfecto. .ncho.
q~ue auguno.-C ncmoigo -s nue-a. radio, ur-
2-1-796735ge ents, e'0 g7ngs. Ve1. 1 c.r 1" NO 3G3
Be y C. Vedsdo. E-205-53-5
BAB) DODGE 1950
En mag ............. .. 14 ..... VIBORA ALEGRE
tidura cue- -1 ,+ parachocques+
n e b l n eroI, b.aa f u a g oLa s b1]a n -47
Ca aLro E l o. 0 cum or deOctKbre y Josefin
con' su garantia 92 125 GaraJe IA- i~o u. . .
7 51ly o th Luxl .. .. .. ..124
FO. 7 1 . .77 1 97 Ved Ch* 0 r.1 L 0* 144
PPI oth Lux* 19"4`
PYRO.4415-5L0 .. 1.4.
1 4 uth1940
Plc3.ors. WILLY 1949
Baby Dodge ....l144
COMPRE .... 8Cu9-2"7
DF Rolr P CoN toIA . .. 1.4.
Ford4- M ER4 ..... . 1944
AHORA .... Illci . ..... 194
2uck4 51 4r .. ..... i-



que vende m|. AI C 1941
AveRid v84, iamar 12, 15 y 18 meses parpgr.
Tells. I B-6';00 y B-6509I FACILIDADES D E PAGO
621-1C-1020-53-5

VIBORA LIBRE AMADO
MOTORS OUNON.6
CADILLAC---------- 1949 OUNON.6
BUICK, Rivierar 1949 CARROTS DE USO
OLDSMOBILE, Con. s..1949
BUICK Super . .r 1948 2 CHEVROLET.1To s.1950
BUICK 1947 5171117 771.16xi"
2 OLDSMOBILE (76) ..1949
PLYMOUTH-.4,r.r.5.1947 OLDSMOBILE 1 p.
CADILLP C----------1.I41 7111 7779A -7I1MIA 77IN7
LA SALLE-I--R----B-M1940 aBUICK.. 1949
FORD .-A -. 1937 711KR.7lldw
OLDSMOBILE o.. 1938
AC( Sup erAM1..... V13I4 CHEVROLET 1949
1I de Oc.ubre y Carmten CE T 9
20LDSMOEVROLET) .1148



LYMOUT 92 7....l 4y9477 OLDS O LE 1 7 .77
CADLL___......_____ ,mPONTIAC 1949
E . 1 700 40 6h 3- 6711el 7I 77 7. 1 9
MERCURY--..,.------,194,
ODMiE.OLDSMOBILE..181946
Iler nte Is ('}J lcA IOIIll)':H Hu{I, v llh. l(ITA ,Il.O

D iners '11117 7741 11.77

more ou CADILLAC .... 1946
Cu6. CONVERTIB


AUT0OMOVIL
CAMION
u OMNIBUS
EN S MINUTES. con solo
liii 01 llo loruinenloas do pro-
pino -id. Rono1vri 7 bsolula.

Southern Conlinent
Corp. of Cuba
23 No. 105,. entre 0 y P.
Vedado.
Departcuaxnnto 205
ABRIMOS LOS SABADOS
Ulf-C-l-a3-37 Ab

Via Blanca
MOTOR COMP.. S. A.
F&brica y Vio Blanca
Trltfone: X-3.16
Presadentl: D. RAMOS
Agenie alaorlxado Jel
CHRYSLER FARGO
v PLYMOUTH
Leo (tntamos a ver el nuev4
PLYMOUTH del 51
Totlmelte nnevo mayor
oonforl he y ea
Plymouth del 50
E~n existencla,,ra~ra entr-la
Inme at
& p.P7. .5.9.01511cu..... part.
de i9 o 6damn. fa Illldadtl .
TENEMOS LOS ME]ORES
PRECIOUS ean
CARROS DE USO.
CHRYSLER ..... 50
I pa.14Je1r0
CHRYSLER ..... 48
"WIN D SOlR'
CHRYSLER ..... 41
7 pa jers.
CHRYSLER ..... 48
NEWV YOnK7'1 5 5 psoaJrro
PLYMOUTH ... 49
PLYMOUTH .... 47
Con r~do..
LINCOLN....... 50
Cufia Con,0 rlble.
DESOTO....... 42
STUDEBAKER ... 40
"COM14NDER"
BUICK ......... 46
"sUv1ER11"
BUICK ......... 48
'rF, C!3AL"
O7, E-IA.."


FA'LIDADLC DL PAGO v
SC) (AARRO COMO PARTIES
INITIAL.
GEAN STOCK EN PIEZAS
DE REPUESTO PARA
PRODUCTS

General Molors



TROPICAL

MOTORS
AGENTEB EN LA HAHAN \ DF
Buick Chevrolet
San Ldzaro y
Belascocdn
Tel&/ono U-2555 y
Calzada do Iaeua del Monte
No. 1559. TelL.: 1-8090
Ruick Special. . . 1950
Vest d,-n Inbandsblan.-.r-di.
IBuick Dinaflow . 1950
Pil7 rado, 771b6d. bln.o
(:ufin(a :ievrrlet ... 1949
C n77l7 ra, 77777d7, pile, cpot.
Pontiac (6 rild.) . 1948t
H777.n147r, 05,7.777.7 77717n,
bands blan.
Cle rolpet . . . 1947
Radio. -0e f-t -1-1i h- bada blanc
Cadillac Cupi dr Vile 1949
C'as] ni-vo
( r .olel. . . . 1948
Fi7ethne,7 -1 77d7u17a 770 7ad47
Odldnmohile (Mod. 66) 1950
PIl, 777d7o77 b od, blanra
Bluick . . . . 1949
D,7.,,..,.,, 77 7, 7-t77ura 7 07nylon,
(ilI, S1 lo .. . 1911
Eta,l- -,, ,+ bla- -,.,. 1' (J- n 1
1Packardl '(6 cil.) . 194
Pwt ta1,-,
Ilick . . . 19 1
1,-, 1,11 +.la b am, 11 t* h d a 1. 31.

'.\NEI.FES N'EIVOS Y
DE ULSO
(CAM1ONlS NUEVOS
FA('II,1I)AIDES DE PAGC
.Aeptamos carro en camhbi


VENTAS VENTAS VENTAS, DINERO- HIPOTECA INTERESGENERAL ALQUILERES
53 -AUTOMOVILES Y ACCESS. s MUEBLES T PRENDA09 50 INSTRUIEIINTOS MUSJCA SOLICITUDES vAG4C9"Qr, .2imci .do APARTAMLNTOS
CHEVROLET DEL <42 TIPO s LEETLISE. E n VENORl WMOD NO "LIVINO-OOM" $4 4 VtNDO PIANITO1 ALIMMAN.r 1 0nO L .T104urn AL E-e-a 5 7 51 1r l m-'l l 6 0767 6 17.5 .r
... .1..1d. ..1 .... Rles.16d1n 4 v'o 11455 .. .. ...-...
1701 111per1l, o r74 1 rdlo 11e-1ba114o 5olddony 7 I n7 r 1716 e. 16.7 6177,-
ca,ra lt. rin. srnpre Pmrticol ^ *'." valor TI""f W-469 E-210-56- Arroyo Ap o lloU GMA.L z. rAO .1onC A- 9. -g Ono U92, E-7 -10-_ ^ ^ nT ^ '^ ;
________________________ __*2-'-3' r4. 7777707. 16977781648 .1 r.. 1119450, to. P.IANOS SARA 148TUDIO0 PRIMARIOI l.o1174 17511174/1. D1 1451044 A L (jU I~n. ItEO AlTAslNTot, 5.A07 11-777-
MEDICO. VED0E POR EMBARCAR. 16077577. 160 NI 367 72 y 217, 707.1611 y p74.r.4571 17.7777551151115100 77011110 11.0 5.pr4646c5. ri-r""",.,"; ve T oo--- 10 071001 APRASut E 7ty rrO P. M7I00 973
blineros en7 $6407. 0777 64077701de i 40FA CAtA. CON g BUgTACAS, 0 M44A1 losen inao. 1 16.109a.enu.an
1t I-.- uA 1 r0d qe d o0. deI'mrldo hno; 11doar deI.erro.Ioc,... nd 1dPa .. 017tc1 o1 7 5 1 e .
Ie~rlntcolores, mesarecentoreI-pa- do EAUN MILPUOSGPAGONDER O F R Cmoeettuo -57 -I5n9-
E-2052-3-7 PitR S A L .Q L)...L.E.R..S.NANO....
Br, urmo; a decnls, rgdaiareliveeibsn 3 t lao- PI ANO~S PAR A ~eS Ine" EpRIAdn lnto Inompnz ero, an.steyciu, Ba-ePedro P*-.ReP-uIi

e- -47411 c d. No especuladore 1 Malo_ 86_5._ ceraa nE-179-60-8 E-2023-80-6
4ed2ora 0ylita414 recl.nator"o, es". tutar7.1 to05 prelols B0 82. E-neal6-lV-6 m e bl 40 *lt r rA 5 l2l ruD I- pE-770-51-01 pr.o 4 7. MENDOZA Y CIA.7
a4 S e P9 y elmet s C N .ON--------- bl77 0 776 4 16 54t1r6 N91.061e7 a T6n 1 dbi o 0.1po 305. M-6921.-.

...A:EA... O .. .. MATER1ALES DE CONSTRUCC1.N b111 .1 -a0br>-3 M6.-7 .18 1-C0SAS DE COM 1DAS 1 v............
d o. er s pod d.13o, erp. Y EFECO$ SANITAL ,IOS EN" l B IPQlet ECA FS A RInd ABA ANTONIO LALTAD 52 TELOI..
-rd.. Ma~lo domAs-589]. Pdom -1848-1.0-9mer TAbro wo trt 9"1

CE ___T__ _ _ _C-2 7 5 6 . .....do, dca.. 7 .77.16.... ..s c o. .u e lng deigd1 40 fEN-A--Rar] pareUqlt. Tnibr e44r4 OPE- 5.- 1. 71 .d.. .l .. .o... .b ..l.. c..... S E7- a L UI1LAN

renstaL b ^roni e sasia d esd g e5 pe ar- ILACION ] epWrA 811' A U Gs. u IDE dR M. amr l;6 per co, Lro queth. Alvd. ,d-1o
7 7rg a. 6n tesd4ln. J snue rtr l ente 5,1764R-40.2771..0666 7705117bbon.b012. 1p-ano6-07-5 06.08I18 7 448 rep1a, 1 -781-10 15 M ENDOZaA ta eCtI n esxqenAr5 9 .



BE M S G .7 11-200.4.. DE AC O"N"SR" UC 'CION"*'"6 CASA..DE..............po 30........92 I
No pec~l~dcorparMte.j., b9,D,-ao6 anD Iy4E R OrE-2=-80-

VENDO RGEAL IZNCE ION JUEOOB UAb- I crI If. 7ar 7e .5 97 E 1,i 6ql a1 6
to.... eob .... d .. .erpr.II NG B3p S IM4N. 0 Y DEECTOS2ANI TA RIS EN a I PO TEcARC ANTONIE O LEARTA D 410NTO L ,Pu. l de e. entre
or 0 M -5656 rtC deI O PE AS-hina.e70177777171140617577 5419a0411 4777704. e LA N
p!e50. m .1rd e se .77i770, rn do, e 4l0,a o- 'I'5l4461,7Da Odier D'Soaro Gas oi 07s 10404rn asi- A QcOM O nIUi-a y-or
nedo. 067151607.5, plictro s.. 171644 7 re77114 t1 pe .02 E14-6- aa(s iON 3.A pDar Sm o& I raze&&- 711 1400,07640.. E-18115-0 E DO A C A

05l7d47. 17n, o R aaes ld47 9s. 76a l P yCm4,0 57O-

.MBa S Nari....- 1 E-09 "Pontn -4.-13W7e7 "Caloric N" 1l. d 71 6rr7te r5ld1 4Tn- 1 onat D.El.M* .no5.M s7 Te 77m4o-.. M -691 .
GUCRAN uuLIuEXTAC -J7E5A3-5G A DER. Te dRR -T DetE. nodd- _r_ _lr__ A al:1 A5-216.1. E-1616-12-6S1 .-- -- -S -

SUC10....HA "1................ "W elbilr"Alt4n' ..+, .. .,- M... ... E AQ...... ....... ACABAOS AA 0AI01I IT A
to, 2MAC iiE OOIO S y 1aue 1.do MIo ds E Lesos: A 3oprado 47a0 sn eU-C-1-. 4-77t un4lu0.oCpANA1.mnI On 4 la A141 0eTs
to l. p lrO 1 io. n 0 tom t l7 40t0.pel0do M .e- rL 1pldAPtOS p, A MPA &Ol her07T7i4e7CIMI ond o A-5891,n om Te on l D-ac 2e y7 a-r t
A M E N D O ZAS pe'cu -ed-rm. Vz. 75.16. I.poV de i)o




E7 .CIENT7S. FUE61TES. tren. IS0. 0 671. 7br 1o. 4610405. 7- T-82-1 Cols P 1, V" t r ul7-7
b o. deJndolo. su poder, 7 1u7.om67.lsP ., hlpot aEALQULAAPA RTAMENTO ALA.,CO.- m e t rall Sl, comedor

S vti d~ uo C o m p ls T 3- ac- B (cE cu-lquler 19n4ld5. L-vle le A 5-5 2 2 m e lor, 2 habltaclone, yao, c clnn, b .l- un cu trt o, b o, agua rt l a y caSt en-
...... IVIN ................. U- d)o1 $397 501 To........ ...............cn oe ............... col ,' closte Verl"de 1 1.
vo- tp d dst-nto color con dun- D ePs e *cl>h,1 ews-17.0006E-20 -5 J. -6Io.l S2-S- -- -- -- ------
1t1oa .c hm lfor o ,ber 3 urpia o ,claro baco leor 9A ARhue ri l b G r jX



p s F-r adio, No mspr.... n-eD EyG CON 3 HORNILLAS n N DINERS M Au R a,.ondo A ,,,io Jr. entre 1 ? a
M 0 R A 0 A ....... .No. LOCA. 'es. ... ... Y GAB1NETE .......................................... .... .E. E O....
-aods=Norma,.E.... btsoluta 4 es 'ScM. Repot. SeVEDADO
SUCCION LATERAL E-2W7-M-7~~~li 49 Nc"Paado[ rtead orm e / s c y 3atst.J.SInformLe, 42 N
)uAgos comedor RenILIclm ntoA EXTRAJERA URGE VNo ER N tuno IB Tell. M-454 de 8 12 T&l- B4 E E 64-92-7
rt-L7 cu4 E 000 4 01n P7 1 66 406.R0ts 1 ni, 510 o E-1n08-M-2 e SE ALQUILA. ACAADODEAMR SA- SE M OU 00 AS TA
CHUMACEHAS BOLAS y s d 4160 P:.c, 47's un-n
1:E 160.1741770 01577 405704 & m- "R oy_ 1R os6e 4 1/ Y D PIESARA -STARLECE 0 07 0.. A1. S 712l. 50 Iss l-9 8
EFICENT7S, FUEIOTES. te so$61 .0053 .4707167 l7RIos61.1H6pi.]411.-Roe" DtarDENIcaEDtPr eeca.cod I~ A71


0 $ 1 9 0.D En-1 0-5-5 167POTE 4 77S1 $ )0s 0 o,S, ,L 1E /4 -116-a 13 16--18 4am 5r 16, 16F. -a yam haa, d-e
194733OL S llNdra -a ao ra. I ,i 4 L3 ]ENGR7 OO D4 E V Y.ED por1 7.NTA 5 es 7 67o dam s 1, b In ER.Ocl sso, V e / 2e Lin eo y0 s11. rVord e o Sdel 1 n-
VENDOS LIVINo ESTILOex fa mea. NU R-e 9rtir case4eato4 s r.an 0411e P oer.dw161tdo T. 00 0117772M-67 r 05 Ve s 4u 1do


dar. ch22 o bN 30 anhlo. t,aen ..... So- SAN hue. A. . V. r. Nn l.n,.r UH-E-na-82-
VEd. ob.E RA f -1792-35- E-61S CL4 Lis s ]ado problem m&n 30 4774 22 n$i A27lo P o br1 U,0 .017a r4com4 001o 7n I


E -OINO -N E RC -19AL-ME- radoNars" Y B Toa rAoiose ofp co mo s y hip o de, porta l. g $ cEs inA d i
2ltodn- c777".1105. .h0017174 167 7 u7h, ,141 N 4 l 49 15 r u 7.7y3K7In 7orme, 42 A 7D.


SA P,1nmg. VrINL O OC V D EN 48 Y G
777574'. t97, ns.5 b ond o l1 t Ee.P. 16 577 y.Et Te711 h6. o 79 r ... de.4.. . -2, .o-A D O,
Laapo Lll-,_ _*_]a _____ AL0, nr DKQLAAPARTLUILTO 0N .T O X0
COMPANY,-S. -A. E- 6 6 7 1 2 20l 3-55 istral Elc rico ''" *"l No. 4-4` 77600 6177777 4 11 .a111d c -. 1



(:EMCO 40 5131:. LVIGO .4 12 Y 5 IESA-LE It14. -13 a- r- Vr,de 2 1/2 3c1/2...... t A vend a g s. a.- adle 15 n; 959, e. 8el 10










i lV ,'/ '; ,,1 ^ ,, '^ *,, ''^ '; ~ci'.'t",S;? '' ^ ".^ d^ ."- L ~ d"A p 'rta m ento. ala rnme d nr.
yO O E VEND En exseni pars, centre ('',\yM^.".'-^~B^L ONSOLA FIERMA Y AD M S'ocn^ rd .n -]nd l-ni In r~nde cun/^ rdt .. ois t, hall. cocl
(__fr___ (t liable INFAN__ TA _________H..OTECA2- D D il.1 ) I j(r 1 > 77770l7706m. 2/ 4, M-3705. o^ .,7d77e7cr1.7 At1rCbn e al.
61777707 de7.0 coba. Pue7 e 0 SAN FJOSE. D-6583 00eo d5 14ll ls 16 l 0-271mrSucan, 0r0dry6o, 11161746105 & Inor nAn1c5do .
















'iMii lq OP R IAD R f<"1 '1i lallo plll glnitinoet couo. I nom: M---------3-___ y M-166^^^^^.
En .. e 6 ,tdo,6 4st.5.sse 11-007. ho-r a e II II II 7" 60 5,.4; A-9 |0,s Y 2. 0 27l.OO 1,. o 7707711el077 74.47-












trabvir 22 N 1103, 1ts nr 9 U U L / R ,.-"" 3.,. T"d.^ ^on^ n cu.1.. Z' T -- | tm-z- m- -s.c "**.n^ E ifco 5 y ,Vea
S.I rmE-2007.54X co o -5 n r;Q nt et errior ,alp-romedor 2/4 = -
Ea] da" Raise]. Lx L -o .1 ]ad. de 1. ruut.- 22t In $2'7M. t d' d
DESE._ GALF NSO_ _--- -- --- ..-- ,, I ;H10-.C-199-MC-4mu c7.. 47... 77. 1,00 ,9" ...... 7 177p707-7 4e77n7, ,0 10. 0-7 4 p .o ro al7.. d 7t
C -262- 4-o e. 9borl r40-8:26 ph ,|71 l yoss 7_u7,-ter6 Call.
*IINt i ,11Do O. Aa L 4a7e o 1. $0 A9IIU.L ELQLILAAPARTAMENTO O ENALA O. 17 62,13, entreL 7. a. y 0










L IIH I N U U W A D M S 715ds77 <777 1 r(r.cr, looolc n n oor ue7m.i1 -------7 --------_ _-____________ e_ _na t. A p ri i P ec o _d
Mo77D M NO AL90 771750. Gnobsll'u o Ufd13R 1LpI ll'l Do rn 047777 77711 d .n h l- 611 6 .. 14775 11 .15 160, d-I. "1. JHC-7502 23




OfiNin n 77010111 |sb- NVR R FRG. 770161 6I t.7.7, P0,- do. 2T....O-1. tE-1-2.2-0 ___________________o-E-lpF,0-282._e. __o.5
EN" 76001775197.de15775 arI-y0 n ... .......... ...670 .. ........BON .TO .. E.. D.. $70..........
2 Lien 4doras58opadG Ira.,7r 7y,4 5. I D MIER -HULI ) .d: 4 7 77677046. OsO,corrdor 77C- I 0" A ;UL BONITO








VSR1OS MUEBLEr T 1RENb 2S Sr Gat Io-E-1- E2a-8d-9 me*oi, [udo bans, .mp a r r^ ^c$
CEMCO 40 7y ChirP464 5- T 55 4 1/2 Y 5 PIES A-230 y 144. 'Set. 0.70 7d 77117777 d,0777 4.67.- -Cale 15 N0 959, e. 8 v 10
_________________________________ 1-1934-694-3 v ei nju5 77105 7-4003.



n nd En d|e-t1en prh ra D n enl ie Z 8 1-82-2. A-m7 o -, 14s70 0 7c1 n7 r-.2
VEND En NEenn p enlgd 3<.CON SOLA FIRMA Y ADEMASI I OE T, R TENO APeT 0 li or cla D oset s6.a 17 r Y1S
I nenadorIsIta padres. I U IRN LD[ GO E T M EDORAn todo AaSOBRE Mt .. EB. E D INE. I Ob0a'7 7... d sa Is .o ,os. 11 g.74d..-7r. .o.. . l moso 1, 1ba7o 7 o1.7
Eanediapo eecairoe UllOA R iUjd, N 7446. 6.77 t 1 DC o. p M-t 0 d llt.a dmr a________________ Ge
22oh N'm 33c, ao dlt 1 o s.. entre 19e r- .. .r MotL e h, d = 00 y son [i,,;r.- i.nen. 13 cnT E hl t- tol5, V1a.t -oyr11 -E96-cl-.-
14. 01054 444 661901, OgSm41o o.11101477 M-51110707. 1 M-6017737. 2




S AF N ..... 94-1107759F-2 s~Id.... ............... 010 ..I....... 44 9671 77077717411..7........ .....4741 EDFI A RON A


d del i oh o dv . . 'as en .-. d . . . I 7 *' 3 [" D C 3 a 6 . .. . . . . . C a l l e 1 9 5 0 8 E _1 9 9 -`12 -6

















~ ~ ~ ~ _ __ _ _ _ VEIR0N A 0.CU.lE AO 1.0 %4004 SIaptd. CSuardZ C___________ -____ 11.___________:1.70.02 77CT n
FRsA(e r............E.E.AS.....F.....DRL 1.. 1...... ... b. ......... .. . 0 I0 J 7 A A'MYN 25 0
46T2. . 30337,0 21 77891S. 19407 F1--171a10.0. -- 7 7ian 7 0 y It N?. 101719 1 410.7AM O
094 1 a.44 Tl................ 5.41 00 p7ic7, 4770 71 1276 to.o. . n1 775 InEI O ZE IT 8-201 6
s ose 2an yOB E TO VA RI S 7, 0 NT RE ARAaH e5 Lp alen d c- a, ne77a 4 1,- 7 a $50.. n- t errri . c u1 artei v 7 lr-s7 .
,en r v M ra lr n-7"02, BarLn, Brin dasconelrda d b h i nde yend lenle lnormnncl r eex tn ee







... .. .. ,o n h M ,- s ts t a V. ^9 1as U t 'e r"$ 6 n l le r r 1 Pa ct -n d fiei o 5 K Ve dal d o I
SVA L to aanoN_, entr a_7. to_ __ _ hporn_ l _. Mb000 1 1aio 5Co me n 4. -I 6-82-10 256 y001 6 A r do cento. c o 1 >-
1 ~ 4~I4 v4Cn E 6l 0 > 11-7066 -79-1 b entre 1 711 ^ o. 0a37o7674A o 6n A 8 AVSI CO5 I D O I1O APARTAMN0 TO 1 Colc 1 208 bDy




Oficinam G nc1a rluese enDE elMART Yv7A EIr 67070 6777i.0189 7MC- 443W 4m 3,077 TSrl7, 73 5 7yc4 d 2c, 347 72179 .276. ea- me r Iwl. oon nm.erdo, e -n
1nN," L a-1Tr o p i c al .r 8 ne7o.l non ,o7 7nd X 1 727r-. d olls70 d p.7 ,b 7 ta, tr-e 7u75s,,,mc ca -
'oldariO.I. So (,, 7 ...... 5o; G ibson 1 .......Go.. 11-6... 17.0.076......... ... 4777747.5.7.774......... ........77d 0.........4....1716-17--..4 6






















__---________---- T ___________'_;___..___ci_"; ;.;__;_ -7 710171 I,71077 P17 1 Vo 0 704 1-77740 0E O T 61 hA .o n,
I~ s l a ~ a~o~ r M e nm u l t i m o td o i d mP n u ---n E 1 8 2 1 -&-ro c t ra d eiA g s c d r a o + u inc r mSpr. t e
(6. E -EFRIGERAD nRE 71 7$ 707y d N 5,3a7 L5r7 Dn, or1 TlAE, L32 OROEL-ULAooaea__________________2SU
S a n dfutiD h 977Nn e D Arn ETAceRA rALEN7Ve 6.icrc oset.29a 77701177 577. en C e etreI. y
CO7G.N.T- hi 6.6.. F 0N.,, ,Fh7777777747777eod.,"1.,,/4n Brandsirut s 21 a co






en l.v g yi unei iu m a .1 P.Ha A T A 2 e
O ELETORS (,enerVl 1 re(erva.IMurala 11 e 711EDADO757. 176741 7767746.50S 750rlps
SIooMab.t- ,5Aoo1 .........7do.7.4.0767.6.7716....7...............7.........CUATR HABI AC NE...-.,



771.jL74, do Se e,-e0. 6 .11.9009T Un n- /7.c1 s67777077edoArp bal.saN li doiF,, eY TENE LO,. 981 741 26
AitMA R 0 M OTO6 . ......... 0467.. 7.... ... 7 .61......... MAS..no r .7 DE77047L
IIE(lps2JLE SeMC onubet-y ____par.______-_gIad.$6..__ _al Onvce 15o. B??n- .-1 p--97. I/4. 10 61. t1tr h.-05.
DYSd.G.O-hLnAP-do m t n , 0 . O c 2 m a y 0 0070, ed ndo. Iorms: VEDA777 . e19fey 2 5 yt e1/ D
A5E VE19S. VtND ...0...16. r- .... 0.......... ----6----- =L=1,050.77.7A ApFY CA7..-
7r. r plnver d cuolt e nre d 1 Gray45 H 0. e s .1616. Ae RE TAFMIAS n M-7 E lrano. 7le 64I30quin 0 n1aa Tro o .
p, 4s4 -- Visvnndono1 pioy ces tiuO e-. | 1ps. dh l go InI07 A-10 42rc. 771tre55 EL 30s.e DE2l aL UL d ns A-u. dlnen A--'d
M O111 n y M C.I. os B- 7702, 61.ar 1L1, 7.4 U 75o4 ruarics56760 so 542, 614710 Votss I.









AVE D E fM ino, .A 908 e n e r un Elda dc r de 0 oapa rar D|. n 4 hordder CIE N CIA C O CI -E lnlo--omed -,-2-.- o y ccna. M Pr c ns b'i d 5 Se or
SnrU E-01772- E- Ai a s |I Man un.or1.PrC-OG. yTeoo6. 2.- 23. E-1905-22-6.. .9 4 UJ- - c- An el
odeat atys ti' el y I 1-.6e-R IDICARIO rIE.A MpN AA 190602
u RE-'(-tSTOS 3I-IV%-' .O 4es o r e. Mo., lan411.aD-sVEDoDO
on NT UN. 4 lieH3p.5 n24os1. n.AP m ueNTOd MODEh NO 25r N' 62, e nlrn fae ta.
UEA CLD ES DE PRENDAC e $ 14n 0 0tl a1 000-62-e d1 S L TU.5011. I5,- ___________en _4-T1e ...u 7o: l h.blorolg7mpoar ns9 h1-
Th. 7p oU E -1 7 42 -4l. e bM5 1$t o.90o.tertto1 0,o 1.c o mn, o arl o sr 3 I r o -n 0 56s 0d 0 4 1 u01 1 e no2 5 oy ,r e da o s r
P h il o Y TES Y E BAR ACI NEShabtacon- 2 h~ o3 Vhm ltol~n ,v abo Pr~imn nc~ din habtar o S ne



ALM.. ....RO' MOTOR.. Meaule.........o 017111 007 7 BUENAS HIPOTECAS_______ tiads 6.7 66 V......1......... V7Is $1 Fb st ....do. h .... [ 1/......5
UH-D-1320-64-5 2nS.rerdo y A mp nr e n rc P. are t I. p


Ane. DE eNO A 908o 94nR-m RInVI .'(arNom-q eRiol22 h6,co14n7a7d7.r1d707771r7a6A. ii.
do... . .. .t07DLAS E7o r4 7N I 24a0dine0. .V1. 60 17 7 1 b-L.42-abI2-&0o i0.07.


..... .- 7.-o97 UTIE$ 17411211-00 0440FI77 1 1177INAI. 7. 66 TsIOIO 00-OAlsNO. 11OMP4RA 5D-
Desdr 3 ha BA A 5 Gibs oneadfac1 E-1878ner2-5obreuyneo-


......____.........._....... (ASAsONSEE CE qDEN sf .....oZo.. lOre lt ... 5..... 75046 .......C..O....NE.......906.
1734 61-9040-54-167 .n1 458. DINRcI flnN~LO7r19 14100s 30ocu 4-1774 76107777.7360000- t ,s "'C7o0, M .1o477No 0 711. 47 o. SA MI U -EL 9 457,
entrlam lnsrall adeAp ,-enuquatet'0H.rP. r -SlICTUd. de cadru, .air. PR1STA0 do -I. 5 oE8e-o qu-Inf a nt aral te.


S ......TIli....... ..... .... M U I S I-[ Ecu ..s.o . ts p716-.-...-4-86h015p1,b86.. .00... 67.00.... .....d..(777, 7710711 7 6707,.1p464
I r .cl a i0hg 1 e HdIuP$ OTsn liteErCs.Sx 1aI01Nha cn y nn meton come r- 1t7Ln t en 116 SARI O pis AIpormEIlI LA Won -1538 o
V DST.1 DAaOMDoDAS Mmer 31. AS, Co rciante Indus usrsa 70Vn......dnN I rn .1$do540,1077400. 141
Conic.. .. ....... ...... .. E CONBIR DESUM elAR 3.E. uco Branjos,.t....... d ....... mr...... ..... ..... .. .....





.t4d r N0 6A 17r 7 .5r s d IiTILeS NK OFICIde deudo, o 4prltre UER O NO ELA 10s4055- CR14 APU-LA, R NTAO CO .P-AND
687ND0 09510 D1 AGOING 400 511.UA70 SimEe mCEDE N C. o 9449.W-39014. fre E 6 n16. b7,2. N eo 77, 17o771h62-en20e-6 t u0
t tCplal-roament. dos hompdeston de1 gran 07"07,- a taimtor
E 2 ,S, C n $ 1m 4 0 0 con a sidoseaaompafote $ v5W. |Uar Ian- --9 d -SNrb al. otgs h. -antubonmd crp al l ntlS~ l y3hbtcone 2s ,,ibafio corn- UTfj. c~i-g-15 -/C-.
V~GE TE EN E E DS JU GO D caa gavda, leo .g, ie~ r y r cde 10a g.25 en air t 0 J .ld
M-enetsrtenua., nrto Frncs ie" acnd ospidame s dtos corn atc teE-17. eddo nf -82- 1 Uii)6./4 Slai
777 ~~~ ~ ~ ~ uv -area E_ 79 1079,19 151454. 01- 17.7665-I_2_5 _IS ___1._1/4.13._901




AD S' 04777044577775......... 0 EN7 RA ...D-INERrOuh.m.oor h.Alp0t0L
CO P N o ee a'eun "pred ry4 e o o-aad L6/ N LA OURVA DE ". HNTALO511EIN-R ,anSmph n apa ,mentoco ueris.To de

It .,0N D 1S 72O 7767704 PA 111167166e t2 l ead el arg. oer llo No 19425d77 ente, Sobre14 y se 07650 9a u la apartam ento100077170 -om dg3h8



70,'vsn ME --SUALE. S ue.orb 11110 6.05766 d040.1.. 10rlger ,ad .... olol .... ...... ... ed ..............0
pdadzneA 177767 .. 13 7sr17a01-24r06o0er7rend e -,omed1r,2C.66 po s oEt, Q co t y 6cocin 100. PR 6 d1
0,77... ooHABANA W17e71111077 710077 ,7 9 In.. o Vb . nt.E...1 9 1 045 5d ra a6 1____- ____ __E_64-825._________
CASAGONZA EZ Ad7 0,11,0071i 4y2o 3 a p0 1 164 de 0 ... sa 057.16 ._LI NJ
UH or erERenMon-r 16 r er Co absoilut30, M17.lordrc- encareado6]y en efi. M. Enformeran r- baiSd rAN doIGUEnLZp457n, n-




7077t1 en0 7 1097 d 4 09071 527 09. Tasmbiore ma r.5 a sqdaoso 4771661 61404 0084.nap 18dente 9 4ay 0 1O'e 5nll No. 770de 19 77r.161614., 0161201, 19461 7716, n
-C -19060-5 SER GIOiEIS PO 158. del a+ yde0 140 soorcto 4 II 7. 14 1.0. 7,7 t 31 14-: n72
0S E 774 7ENDo MAGNFy O DE4 CO- o v, e8 % Ah. ne- ira 634 54prt16s1110-o-ml.r. caesD t.na 4045 .
redon Ia mis.a pei..|. ..ya0 ho d osm, etn-. Sulrez Amita 41 9,4hApts.11-9967 019.0 1940.061a r
NE~ VE D N ARTICULAR RE. V G1 e ,AG- d u. e~~or.PiIi I eto e n ls aiai
TESIZI. l do o105. 1,i o ola0 81.912017.-1 0.0E 1042.82-8 na, cal n a )r de gas, eriam__IN
17777 1.11 777771 777 AIsontso IpiP efliS 66607OT 44. 110614 t10,P0 7016 $0 Ia$4 er0e71916-in e, c 7-66-0




o.7. -' ....11.... e .In d 1110407y 4109.77,0 8 lpoo. Lu 70 N1ST6D 61,D5
57. U.......75 0. 57...$15.00 DEN....IR A DAe.0 i, 1..... 418 0 sO IJROEN. 1 4E 0 4



............. 617 167 70in, 711 u' V MIroln conL 12,000 -u.nba. o entreflgodrs 74715 o oso7ot .17774001.7104 San0 Jo70007, s6 1916 Br eompota1
17n00..0d7...d 74 ..... cdo, 07717.43 A.774..500 0 ,8 .05 Buen ViostaS14s16166916 14 705077NOS.00 P50O bAqullo 16.0 earnl61 00 fr4046 117,170-
Iffto.c ocElosetso, abr teta,,ceataentayde.r % ".O.


p- ds In ant d .11,0 I~ drie.o"a ",E-1020oo4-, 6 V oI OaOsnue pto P1T1".OPlarando stoZ.do 011,717 Cornrie. M01 r- 7 8 o 1a12-c14edor15_,. 61.o Hays r es-
e o 1. p E-T- n.lasa-1886-56-5,uas8de5- 4 8.,000 6 01711 erroba n. SErGac inoPr lo ry n31 VE IA Sn ha 2 n s s cr A pl.0Y0F3ESCO -1PENT-HOUSE
.o6iop rstye tonntrlao419, 8s1-atoo eoorcteerrAr TAi....MInforms E X-b506,
t 6 .O .,1 7 0. 72 plO .OD RADIOS...,, 4641. 470U IN AP A OS E 2,5000 8 % Mxrianol oN S c ayu ..oinoz 1M2,9. 07 6 n0 .... $12,t 6140754 t


7 74.26 slso07-76 1116-67DELEOFICONA (.200 8 77o Sats Suirca O Dc-3ga6-p. -m 91. 002 57 U-07.401. 1161107661661,-S O -
o7 Leu d 170birca, nue .a,.7e Oeric- 7,000 S AMSTDv61lal- P RA LtsD v A Lo UILO9 APART N
h tries 60n71ampar ci,- n ien e.1 17 V4-8.000 5 $1yant. .-uS-c ed cuartCs, co r B Sn OAI B0 re n
'9 ors ara"la.Taodrcs aails. iscnoa e- Bns-Hptc. 1ci7 ,I HeGUILERMONVELLASda Lu;ya-. (n te a eala d)n1.- .It.f,,

Slud0 11V. 67.bAs 1, entrE-Manrldue solamente dopo1r 74a ma7a na.NOdeDADEuEaNaELA Y n6 309. C-!85-82-6.N AApFANJOntr s dele osiNoSo.
8 4 6 ama 0i E-950 -56-5 Man__e 56 aj, nteael_7 E TAZOS. CONETAMO_ C N rD parO ........"N .....0O ....,dtr, y -abt p1-..c o

doI 6177141176 A-7ratio3 0ub00n W9uGiCdo Vn tes ras65 O S LOf,- edo117 .0161,, 7h4bi4750n, b 5o1667 de O4Os gy11y
_-D". 106 iT77 6107757 OI N. -. SVamud ydDraoes .--3-- 00004 Rs eIv er C4,a706,1166 10 o. 5 e r r. cio 7710o. 774107641o6 04o.
0~~~Bud blnhoh o 0tpzd. .. oE15-95 SLIomRConIT ~S i ponbl. u- uet syH~. p arec ta.T reri ertos 5.Peop estos leterp.... n &u&f~.yLet t am



77 7WeIzra19 7..7 P1. 1d. 1. 04-17 01 4M -9875 0 u q e h. n a d
,.et d"I .rto; lien'tre N y o.v apt d le ra eof*ed y z i ,M r lt q .e u Bl82






$1 30 M Adado. E-6 -5 Par amlB eo ollod atc-C127- Ma~joyo Apts. 4 In2orme Te 0 B-121-4,0-66-
Cosor dom-stiCoAnuevo, l.c- T ELECISOR HILCOS 3.....0..8.... o.. .Uvil-A A SLASrunpILO AONTE. 1.rTA E.N.T.--
GIEa COOlam poraCO EOO D10 E NDO TELEVISOR ZENpITHEs $3, po C10 I me s iruela _ogu.ta.a o edor, doS7.Co. C N 106
vo imortse odelaned y trt s que I ric er barque Cntu ao.f.... I- SOEIITSz A.1V, TE 75 POIT ORS PA R OFE SOPl bas0 omr,,n patio. P-o1$50n laa'- r
c-pot amro moro l as Tro Fa .r e d d ueIratco 2- 1er man os, eC l y-1 F3e o2-o.
aud 167 bos entre d Iet o M aos5 Ti0 E n oRaD VNr- R por "U HiproSocab. N elA. E38o1 7



y CmpOnOr e vo. Cl de-15-5 ManriqueN 56 b "ol et T I.M.7 0 ,ETZS. CONT MO.s-Cs FREAOSLQ7LAPARTAMERNTOSA-1,.60 7 PATAE2 O EN177076 194
7 l ue a 167 I5Ifl bajoso, entres_2951. -16, 49-0-, -50. -9.___._SAre .r_______L____21___23.__ENAYESeT__ ____ ____AR__ _N_
VENDO BGONITO CU TO ME R ODZRNO. sp17 771 a do l o. yt -e o. omp do r24 do 49 to.
p d o - r ad i os ref rig e raid o r e ff, m ~ q u in a s d e o m p u a iRs 1 /4d e s nal m do e lo un o n ga b l." t e c m e o e b h o c m l w u






rch,-IL-..5-7 1 0.-6-1 e.6no.Ot o s a1761n47. 0 OrientaES s1.74 6 Cet l, 005461. llOO.lotlI175 pa 170 c077761completoymi n tre


70 [ SE 7VENDE-1..........677719771 ...7417 ........77.6 p-00l-7,-I p0700. 7506145 P1u7- 7 43 .. .. V D D
074E07 71016 l61ing-rome 1 o1iaam,4d, aas, SOLICITO $0,00 ME1D.1 6 77 s 110140160 rente
Iniin4. Pe e TE2,500H7O7o H baaoIIOIO.0 11-ao.a- N Sks N A NIZPA- Sco oe yrcoomendoarpe ata ro3
l in R N 0n0.777er416e I en o bl 6Iancos1 600. D0rs 117 15nesacan acinto0 ue calyCIN to.C1MdERC 1,ESot1,64.-LA e
16dEdo.1h5b428-.n6,.ao4,11.6159C O 7rE-RG O R 1b a n. det2,j pto on a
O E g ED pud com rro DEn COa3,,6W 8 Pa o. 2 0 7io 5 Leado4.- M-222EC167.W-e7ln45E- 405-12-1. el60NC3.Mello:nFRE CdS
11. deos 5400. 3740 OsI- u5,05 01.% S I t 01 S ui77440519 chnO ISe41 tA. dean 47dor. BE 0orm0n en el1mN0 01 BEJSD
Taquleraara, Ingmts, "Acade 12n Lincoh Se
19517.= 0 ,. e.IsI532S antD 461660 s. ls 51151 9755.1. en la $5, az ote bl -1 06n,$5 -82-6.--I 54
do liingCoLRS2Mi T DE doF 518,. S11.200. 7 70 San.p005011.toos 10094 7.1.D11.30a61 .D. ________ ____ 709-92-8._









e aI 167. bomess .2onroly 4 94-11-14 7561-5 .0in 3 0uAnCS aLe td.Tel EN-E TA3.6
E-1404-5_-5_ UH-E-1949-0-5 c-00.77-1.3D64 IOe MASACEN.RAcODEL
as11 15W.-05-11i07407,ranp12.000 9 % Guan&6soa VEDS a D osky B reo a
iKJ l.dicsE Ed.ECSEusoNDE-dSOL1CITO 580,00044.E ND OZA VCIO A .A c11uio 7. 05.1 y fresco &part7 fs.l
Cono 1/ cla m gnfd n II AADMIS 8 on35.M- -Into11177, Vis 774777110. 610,0primr pi
In Medor c "IfoInpon .2 1 .e- 4197,.,74t,9.001100dU11 Ot5 ____Ayes______so__
N. erencrgdo~ d o hanc, 60. Pre ~ 5 .0046.8$15600 da o Lrncssu s, l-oeo CE CA O E CA.S -6746 0-l 0777 dos76 17777700. 7042
quin 2ea., 4nePN'751o.quna-1807-561.-51 4SsS74001. 1706 OD07177.1 8 SUEN60 9 10000 T s ALO9 se y u saCocrib.aser oa l p0771.776 l~i...7104 5 7le3n (.d a ,
garuj. 7 P76oCerrols, Veddo. M 222. n9945 oslsoloo.. 61.0 Alin.67. 1 1~, .IN os- 0416os 571617777s, o edr. ter~z.laaer, a00 50 .1 17 ..
ELECT ICOSI.WO 8711177 ds5.U,3P77U.674.0-261002 0070016 30 94,-
065 e dorrils4ica 6-uev- UH-E-194 4,005o 51.10o.101523 470460.78.8 Toll M AL4RILO D A ARTAM NA 11 660-


I









lCado8 DIARIO DE LA MARINA.-Miereoles, 4 de Abril de 19I1 Pagina 27


A N U N C I O S


C L A


S I F I C A D 0 S


1) E


U L I 1 M A 11 0 R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SESOLICITAN SESOLICITAN
82 APARTAMENTOS 12 APARTAMENTOS 4 HABITACIONES 87 HABANA 90 MARIANAO REPARTOS 98 ALQUILERES VARIOUS 104 COCINERAS COCINROS i 15 OIKClNISTAS
E ALQUILAN DOI APAXTAMKENTO A APAITAMINTO IN ESITRENAR, LUDAR A DOS CIUADRAS LI D ATESTARAN Y SE ALQUILAN BAJO: PORTAL, SALA, EN 4530.00 ALQUILO CASA. COMPIERTA SANTA FE. ALQLILO EN 3 0PESOS. ( A .-S. hO(IIT,( Ml JMJ I 42 II 1A2 Wit 11 ()4 o'YWRITR i-R
$40 cd uno, Llbertd 444 4 entire J. Del- c4tntrito, tmuches comodidedes, balcony ca- Carlo- IL alqullamois ampll y 1 ryeca comedor, dos hbltaclones, ba2noo opc- de porlal 2 sala. comedur, ocina. 2 cot- HI" : enlada a. do dtIad d I I , 2. "" -",,.' ,., 22 2oit para 22 ntia nd
gado y 0Goluri,. S. Sulrez. Z-160142-6. Ile, Ague lempre, eocilne gu, 2buena come- habitml26 n a 2e2ora o se2 or4ta sale, exclu- to, Ague fra y Callenley .cocina de dgu 2as22, 22.see- h 2 ao, 2it s 222tercaad2. Pa aje Moderno N- po2222ai 4sae. 2'42.a2,2,,222222 114222 2 2 f' terJ" "P It r A ent
ATART MENT AX2EDLAO~it.EN.,Mo2rtal,-2-0q.a2272,44A,. 12402Re.p24-tsiBarrel44.2lo222........sk ,2.-sq .. p1-1.,;IsI2(1o2A'2. 23 22.22 B22 2, 22,, ,,,' 1 2C 4_22-2224_22-22__22_4 (- I(2-on4 2222222 222 214(1
APA T.EN O-MU B --O: 11KN ,V,n 37t imc e.E15-9- rnciltinbottom fintercalados, IntetonmesVI- sdvamente can& de o mtits, anexu bano, to- viclo do criados. pati. M n a. A er+ apro Br~l n .... . q a 14 u....... ..r ..... Itl,, 11 t (11INIKA i P, ",, 'I'lhhvidi fadi. t n xrr n i
'Ie3 137 ,b.J.t. E-1975-12.4 22Worn, closets, rent2 $25.00. Informed U-103 3 ,Franco ,from cuadras e de Infanta, frentea F1,1 E 14, E-2045-90--.5._1 E-128-90-2 .2t22 2 I' a ,, I "I(-,a , I, ,,f. ,in m u-
ire2 eq2Ipdo. 1tel2Anot1, mre terlNer1dor. ALQUILO AFARTAMENTO MUY FRESCO, E-21(05-84-6 p"arqS d. 21 .ECul Normal. Puede ,sc l .. ;11 BOCAhCIK A O O"-''-'- ........ B l' ,' l para i ir. M .
V~~rln(22de2e4q242 n21222242s (2 (L22L LA C SA E I M'NL,6I,, 0222 CI.OA P2422,A 7002422,, a0"I2--2,,,,,,,01011.15222B
Vl de2 2 3 a6S. Inforps5: -53r.. on uer... p .yon4 922422.4 y g. a- ca V&u y nEDADO. L 45, EaAJOS USA CUAI RA a.er,2p2r inf es o l7 4 1222 C, 11 205 E.l,-B- J 0 1 2. I- 2 2 2M 2. ",I-2i2 2 ' 2 2,2 ', 2 pr2ler nion4.e. P lres0.,-
RT. AelNToi 02eml4oo, r10r.gerod o 1 1 c. AL 0UIO 04224E2TO. M 42220 F22oO,' ho- ! 2400I (ASAC N LUJEOSc Ua ng ALT --dOSr ,a ( ,2 u r 2272 h4.. .2.,2- ... ..t 22t22 2r2e. 2-ai.d nPnra 2, 02212-22 4i a ---a-- f "0 2 d
E-1665-1-1 Suez & a Ironts. Verlo es olqularld, e e hbl tacientro, h avtc anon d a r E E ,medor, barione l, carto- cy an d C farm- 1 clumi arna rntr de 4 a
eP IT Mntre MO 2.V ded No. ae, 1c o.m %20, -E-1[M9392-10 fetr...nI., seftoras Itsefioritas; ot ranpeq ue- plan, solo peso: sale, co= d~or, q, "- .-1, o, ..delO., Xarae I.-K-11168-98- ., ,"-M'"I I 0 Ie l a" nreI 3,Vdao ala tatt e-1 ", 1_ -u rle ium ldt 7 ,1
I 2 2 22 I S424, 220.0den-ho22-r2, 22deolo222222. SC -7(52. 2orona, 2a4n 1om2eto 2 252u21.r *t. ,, 22 4 ___0_11If_______--____,__ 117 SO ICITU E _,ran 4 "pa
bltact2n grande, b 24io, closets, Ea. (patio, VKDADO, S N ?, CALL! T -2l n2 77-44 2 r r 9 12 en ,i 2ed2ane 2o222 22 ten 222 2123do2 2'2 -[ tr 2..... w . n|-
Item22, 422 *clo 244244..Ague.222(2d024. 22 42 28.y 440 22. se 2 4p4224on 0222tame022--fe:24J. 2 222co1u4t., c2222222(24, SE SOMtCITAN BM Y.a -,,,n, 2...24 2( 222 p iro a~rmn0 5yHompital.
.... (2224202... 0t0, ............. ...-150642-9.2nvsta .V.2 .o.. 4-.............1..4.AMPLIA. ..AR.TAC 4. 540244- 222222. 4olo 224224, .(.22 SE2S4C2TAN ..... ia, ,Strene lijos Casa Miramar _t__ __ _ -_'I
f4ram, p24rgad4 *o 1en o 3, 4. 2lv ra 249 entire C. del Padre y C. Arang2 to, $1.801, M42lo2-a 8(5, ceres Infants, o 2 2 I IIen2Sl, (10 A i r JI R l. I. ; i 2 ,r -. rI_ _ -,_ l_ r_ 11
Grtell 111i. D Inter1n: A-7M7, E-20245-4-6 2P22s. ao de colors Aveitdbulo y 99 I r2DEene A_._',,4, 16. ; > a,_ .2 4 .... C D. C.r., .l Qr'r2

Terraza, ~a-com edorr 1 grandee E-l43-82-8 ,g.an te-laza. 6130 B-6071. 1 ,I i, ... T .. .lo ., a
. ._A* . . . . .. .IE-2051277 Ile.. .. ........ .O. CaM^Avoy N E O .... ,f. ,1'na, 4 y2 "ep2,oI I-.204-n 0'_ _1 -

eat docato y. rvti deeia sano on arVec$25;.00. Otro,$4.; man: Drtnes N' 410 "*"'esquin aU B U Manri UH "o( "'.' nl"v amplio, 8iluado ;-.. s... 0 ^ ^ ^ J :, r ',, ;. ,.I, It ^,, a ,,-, .MO *t
cola ogs o l~nela o 1aue do, s0cur.,, amCos, entr1y qua. aiincn] a~o E-2016-84-ra-SEioLQie. CAtA. EN LA ALh. DE" a.-, l,, o I) r, b fio visitsa co- ',- ; `4 ba
tAd.ve r r M r ,Mn torr U. .0r,.Gdo eyB -no17.. P SCEU ALQALA A S O.- c o , o h VACIA de preferenriaAen e|centro El. I.... ,..C-, r-..a,, I',7SOLICITUDES V .A *
de ~~t Ales $de..t-de T. h- .... 218I"fAPAI"--TL-A-AM- A Ia ....do, oshazci..... _10... I .. ..... ...A .. ...

r P lAborable=. $r. DocaL M-ET Ot. ------- rd o sen ornto e lamented I spran htS abitN9 closets, baflo olores, coclnaor. y ; 1- u n 1 oe La Habana, Vedado 0 E s "....-- a Air1 -- "., ... -, I *1` 11" . ,T' ",(,,,D,. .
ART, M AENTO LO AP MTAMENTO: ALA, d 4* ,2 cl2 n sIn comld7. Se exln referenIas. In- lentador dea Ea,2. patio con lavade- 9- ahl(ula, AlmendaSeO. am- LIEA p24 2 .. 22 G 4222 2, 2\4422

ro.- Cae ,,I-,. b 623. lntorme" en aii a i ratii a D N" Reparto parAxim.. Diria0......0- I ... ,., 7-. 7,, , --r.
024222224 124. Du2, cn. 02 2 -7067,-2059. 254-6 -42. 47 2 d2.2Te42 24F-48OO."2



, -- al lom------2. --grandestE-5137. E- 0B -4110M- "3,,, en tre Fuente1,g y131 LBa6 111, g ','., ...n2 A ',Tr t,] 0 4 ,I I , .-I' ,-'' .'". T '- ', ',
t V 4lBE ALUILA Ui APA TAM-NTO, 2 E-4 b2 lo, aLquilo hab-taciOn pequFR.ANC f \ d7 7


UU V^Aehft^ ^ ................................................... c SAN MIGUEL N 110 ^ t01 PERDmDAS ,., .. .SK >X K ,-
yme a-a- E-:-s4-a UH -E-1068-90-5 ;, '. ',- ," .. . >P< >RT I A) >
codado, cu rto do. ....am" .....con.. ...... 25DO... ... $45r00e rm nnDragon" Nr 4a0 -.:,n,-a"(..m. ..I. ,- ,::1...2...."12...I. ........ ..........A nO
Ia2 do ascn 2.U VEDADO A ALOUILA UNA HABITACION fPARA L uC a ler pCso. compuesto de aocI-l na nP 2 S 2
su -do 2 N4 M 40222221 4m2,040 LaCapeen22. I2. Cop, 2221od er(o, 022. o 2E. 2 -84 -044'mCr-U6,al2'lo,,,UDM--Y1)
di 21344d 1..suo=rd e. 40 h r4y 7 .d.r 02e02E. ,102022224,*"I,2,"244i. 2 2d er-4744. td ........ lo y t. .- -.. I ...... .... fhod-
pato.trerab Sr. De no reese.E-180A-824U-18 CASAMPARTICULARDALNUILA A 042S0- 5 rAoIA dAoA, prDfo'r neia oon otnono 24.2". 22.2-2, I,





1.ds. Mello .2 No^ ]10- j eta M -bna7 ,-4d 0 i K gC ,,I A INA r I I- (I, V ^ ^ . I . .d SW p^
C-10-,ALQUILO. APARTAM NTa hor A. Pr Aun 11- mllshonor.ble, rec, con lod40 roa n- Sm e. o24i4 4I'F, d A 'ando'mrur ptlh s c eso soo ares. n o 4mplin '-E 980-101 B. 2 22244a2222(n ..1G 2 2*,2. 2 2 22 42 1,22 22'" 2 0
leel x. 2002022-4424 P42 2022724524,I42a2-8 ddde.ar 1t ni 02 5 04. 22422. R In.ron H aoao.de e pua cpsanartisiml d D Repa o pR6ximos. DirijDAi o2 4222222224 2 F. _.:2"422,2...22II
ttN-VC-IOU-U-. 2,0224(25, e(st42x 2400204 24.224 024222 1.4224~ 2 7242T22.H. -4890. o o62.N oferta a I artado 20.30._ __


Il ,12 1 beineOtr1,7z A.y un AU-E-173-,-5 Agr aA ndate. ,"" 1 "O,_
APARTAMENTOS 5A0I04AM 4402 5 2220. $30 7 2047 ,X4-2 .372. 1_ A 301, E-,2entr Fuente y Lanu-. p 2202IT ( 222 2022NF2A2 r F'R 3rra2I I2 2--
..... .... .. .... .......... .. . A B U N" 20',GU A1.... .................. ..I.I....
de Uo, con Unt-houe. Mu ven- Sa LNr 1. Exu lvamente de 2 N HABI C A SE ALPILA [ 2.2220onor Valla. Inform n misma. 7-rdo d rparlo ,C do77 4,11 'S'p',diA, ,Ir,,,"I ,,,,- !An .---- ---.


tlladoscon vif.rm. en lu*o. o E-s0e-$l-8 ,olo, con mueble, y comida. por 'ao.G0 e la calle Zanja No 572. entre Mar- ___ I _ls_ v (_n__.ldo El qu ... i -
-- clen/e vla nre- F n1A"12da2d1114" -9... .. ... .. J 1R , ,BRDA" RA



edfifcio acabado de fbricar con do. ----im'n S 'C -- men~uale., en Zulueta 462. ltos. entire Te- ques Gonzalez y Oquendo, un segun- Ahadnil L UU 2u8,, v 1 enl a hrrg (, Ge^ A-_ nled OIIT hltl-%l _, -. .\PR. O DA O A
habitaeiones, grn lAey-deml ..m.. DOS B ENAS .O, RE- . . . ... s io h a ; r o pe..come. or, d os cuar . *A ||UE ||UC ie (TO ...... ... .... ....i........ ... .............T N 1 F 12 A
d~dade. CalaC Nr. etntr 2 y 3 OPOn T NI A Ei3 Rots. Sr. Suirez.ac 2222s227 ba4o 4nteralado coclna y ser- _ ,
1VeN 02.4do. Te.2 B-.0. -4.1 0 y4-22. n f ed,e2 riado ara omes e 244 02422 r.2r2 de A2SANa MIGUELIN U 110 101PE DD,0,2 (. Ir 4.,, 2 .2 2




Hr A N Ah-r.l-- 11oo _nd _______ l, 7 e re y1 Beasc___n,_l
240224(2 0meto _ 4-111924,2_5 - 26-9 4 -6 t-oss 44.0 ita e l-UH-E-1068-90.5I .. . ... W R 1N 14F



f f i t I d u e 3-2 ora A-21-o- egl _e2,2 5, "". 2222.. 52.. -222---------------- r 2 4 e -.



p i ftgiar cl. a- ub 220022224, 4424.. ba222(222o,0 S44t32 23-224- 2.22m2 1T2 22nar2 PO( a OIA.A v2 2- r.-d erdar.ra 2 2ort2ador 2a224.
ALMAOUUZE__ FEE-DO4H-- Vol Ev^[.oDAco.DO BEc ALQUILA O A H ABITACION AMPL A 522 7O 2 (242- ao.do aos a~ecc. pa-p22( do^ 0424[ "31'"?" ""ES.S DEL MONTE*- *- VIBORA* RPG. '"i..fl. ______________
K. *ar vo 1 400N925424 02qu na3 en di i co t mn e- ba4n3o, trne(24l d2os2d m 4e la-. o(2 .1 2on2o2 2t40a. Predo: $25,0,04.1 J222 21 4N EY2oart4r21 4r224 2 24 4-42 22 22 2 2 2 42 *2 44 : l- 2,1 2 21
C-IdeC "'du a rI. Am hllJedo mepeI-
____________________ Id_ __-,-I



'" a1.jor7era .. 1, "ta ITOM,, .J?-O-'- t far,]


NbPATun. N I~i cJ.n.2 roo.24244220(24 Y.7 025242 2nr .~.p ----- ^---- ^p1OiUP2(2(s2, Con2,.d0..32-.A33.22 222-22224 275-________ 02222 2223 4422 2
2b22 20 44, 2 4 2444aLQen L er a Eorme 11242 242 2 p.0 .A2e2 d2co erc te P eov2 2222211 042.22





N MCE= O otnd, vista al mar Indopenylenlg'a n o- en** .G'o,, Animuse ynfant s .R.AOA 3A HA U Benl r mE r0---n e Sner En---p- ". aFRC,,n
40d-or. 2 4. ague4 244 t04 22 hor2 S2 4 4 2. .ao 245 221- 2242. 0rtn 2 22A 2eta 422o nr, a niCASAD,
E -2 10 10 3 ,'-. .. . o- ..
A2.1o 12 104l 2.2 4442279 C 42 2 9 0220- 712-0-1273 -5 222.2 4022724024. 22 (2 A ,2 ,-22 ( A






comedor, h Jbit lcone m e iro, c n *om- 2 y bN lll ct do B. E t U< ItmC -2021-. 0-5 Pono rtal'sma1-c',did des. an' N "F. 2OL% 10l 1T, C R.'n r PO R SO ",-.' c .. . r A" '," l s" M4 p at t a
C-18to0-0 4 2 a (20220422 444r.H 02222LA20122 I At honor ACON ON N tods naio M 653, entreesDsA__r Mr-b2-2,-- --h22an2l2s ,- oI.. 305,TO Apo. 7 .entre OReill yl. ""'V. .,1SA V -p, on .1










ti60 N l. en tr o I nfui ta y cN'7 1 d dlHp Apatm ntsa uebladoI Bonqu-. rinble i desd 1>5 llrnbhn. co1n d.Ao d- AL U LSrgeo E-TS-t1- 11 ",- "r~T * > ; ~ ~ ,I'C ,Cnn i '", ,* rr,,, ,~ Srd Sn 12, ,,,- ,,--------------- Puvan r., X- ,37
d, AM- B AD 2 t e- y4 c42 r. Sa222-co4edor, u22a 0.- AI dbU Lc UlA AITI Ae S Brd E -d SeIe referenUILas, ln ImeE Tr V 2.2222d22 2,210.1 412 2 2 227 2














encargado^^^^ ^ ^zo*da. pree-dos .(.'asAOT . st S--s-^ t renar Jardi' "*? ln, -- .B' sr .. ,,,E --Djr O ,I A.^ R l^ ^
Paen.E-205C82-ictaionaararmtunestioa perona eola
4(142hab taclone024deIleo!324 Ga-r026-82- to de5 rab 4424E2-02222 2222-24.252022222 221r422l, sa22e .co222n m eo, tres IIuUrto a T 42 22d do_-



-4d e D42.r.J. 4 -4 2222 e2l24,dor uo u22d4r2 Ho te24. .22ld- ba2o2T o"Ql1 2 2n1 Berl. ..... -5n2.a 2 I I:. a n 222- y al.r..2( SIe22Id.-....o',......ERR 22ot'. (.." . ....
b af1it Iocini d >g as. 422psn co n 322rncl t tft y c o A l r1ll 2rl v n, ..B',2'.Y-.372211E 5 l



APARTA. C T O2. 2B 4ede'r1rr coy nS. 222 2I*2 alos entre 2722tra qe s 2222 2222422. 224 yL . un s nA h adoY , o yA 3 l u A l mondi o... ( H--5 9.I-- 1 n ,-
yi Vrs. Tlrl.-o.. Bp'4 2. 22 4 20 04o.. no 2 .22242 P2 2( 17 y 3 R22. 2 ri JlL o, ULUe 178,yU ruts--.22--1 1, d m2 4 sp
MLc.ny-e-.Vr-_____________ entiree 4A.tu 2 2riAry2.nt(-a. To- -22(4-t2,2_2 1082- PROFESORE. \
onespl ...22.0. 222244 22. 2. d 04 2 ____..........."... I ..... ........ en
re io p'3 2 2 0 2 22 4. 2242222 1 Y 42. c4n- 2 on 754b. 2722 o. n r 2,Q,,,, anr ,orda T e lev isin. S a o to edrra., 3 c A- A PL10S -L5222-O. eld $ 5. desa4n2 a r P -ra2 d 1. n Ri D r eI-e ( ', s TIl
124 20 2024 222 dos0277.24,7 2722-EB2422r 32UC TAnde, 02(AN4.(4 2022d42 Ic22244r:_24.s bodoIbr



UR-l3ln i pal oi n1 do,' gas3 '02 EDlAOin a 4 I 4 M4 2I2E422 2 2 42 22 entre22 32es e22 yo, 2ala deor ad, 1rnlo come- r2b MlNe Na 16, 0C el 72A -A, tr 17 ina103-6 5 MA NEade l 0 ToLedo Mote-, ,ID



Syo, P f on d e "B" No *w pew, M 11 se- cm bos. yl -1 B- 4-. p do r de luo.I 3 EU.Itacions hao- e e Ern I ba 5 TV% -ore -- 1--16 -a[ S l T u in m.a M'Ta ro m
Sun.dalt d[|Jo NV Prslo p. OroamenIspatosnuevo. co-p -' --E-2057-194-1 Tlors, mp Boole:jrUnnoILO.Ha e




2 .lto. o1'aart I n cu ""'.-.tl i cor doe- ult o epnndol dp vad,_entr ada Ah5 lbtae. .D en O S o cl ni e n eue aparta me n Ae
dAPAJpoTAMENTOS gas.24- pes 20242. 2200 22224nr i o Rdis.A.h P -OLA ALQU pLArsn ITACION nir p.r2502 de 2 rt 2aaoo a4. .4 e a Pr. eis ra dra...2n
rno MODERNOS 2202a d.O EA1N 4-1do d9u1-o 5h2-4b.20c2n es, bo nh22 ,EU SN 22 o Ier BATST 2a"a trnq 1422.2..22.222 ,r'2222 42222 24-4,o 2 ., 2:(,2 ,22n-2.;
pued0n lv *60. coc442a~r._--n-m- -0-U ldo. re sl2dld cn adega2., 2 2lo2r2. 2ad5s.5 2P2e5227ta 2e22r7 as,2I, Dm.2p 2 2re 2 .a.. r2. 2 o. P 5 2 N I t r t















ALQILAN* DOIANPLI* r e drid,- 1r .i ..... .oll m.C tmn .ICO SE- 111111A Alqia?..LO C AA Motr N Prie Ov T AL.a r tA- 3i~ 'nesda ,cn i rlcof n paa1, cr r.~ iro-o-~.O
media-1r "-de-I plno r. cfuadrcPrdo. Pr n e-o $25. V espen s n ^,r.na Adten,, e pha habits una I fondotstraal frente, 5uarr-3173.e y7 enP E -ar 4- M 03-6r P OFESOR O PR FS O A I- -











ORTZ, ^OO. X 41S "**"** ____________________28,_____ _______________________" e 17b2 2r 1(pr aJ-s1..0B' N'wl OR2 < d5no. .A P42.0.
odor2120Q2. 2 MUJ(IyM04 2c c0 HA- 2abN4 a. c meb0-22d222i 54-220. 22244 244 n 222r22214E-259 S ana r tr _E-_0-17_A_ 42 LL.22 442A 00 24 3. 2 22 22222 .at s o 64.n R Spo. L B n o to .
2, 22b0.4 4042224424 N2(4con14- af ae 51 ,'nSo, u o oH RA A-uIars..,a
to, 1402 1p2r=42. =2 S l ELE NTE5.0. a4 2 ALQUILO HABITA eN 04W 212 422E 053de 222a. 2 .n1244fi Ma W-Mr3 y,3N 1 22424 22 D5..A pa 2 7. e22222 022122 (2 d______fl,__ ra_ .-.









7e' s AMN VOdydo, tonN P bAL0 ?n, heEn, Jf-n- .fo."e, Teh.on 1-580 Va, Ires n" Io Do..ir en. o-1I7aoX o-- 37 .
F N er I nfrreyao L enn aBcu p, muy berce ltu ybun I n rll y cI en A .fr oyy d UH-l204887- p I re r -- ge pl con era Inbl re en -77 DeA. ---------------------
0. B-4301.pr enteru222222 20 41,24.4.222,n c4a2 2ln2o22 F-Sirn a 4$02T2(n.5.-12. ALQUILA4SE-r2422I(12 766-TOS r, ar,. X.3, r0. -
___________________i y_________- Y 2201222 2. 220202 224 04n do C 0 o. $. P 241o22 34.22.22 2 14 .-22 .2 2 3up2.2int,04 tbU 42 2022.2242., (Jain-. SE SOLICITA 02111021HA 12222- PARA. r .1amar funes ^ a 4 l.










C .zNda de P. Gcr ande |, e t Sa - 'nor. n e S ,erdo 3Ora- at erPcrgado "" tea. 2r "*PC IC5 pr.-,,.
toot. P.' ..1-. c Ge068eralo 4N 25 r.ES AL4 .LA G B- t *d. d P....4A. pr .2....n..t3...... 44 .e....l42.2 2. 22 -22 22 -, -, -. .. E P
(21-D-421eb 6-d4 (,2 'elevadort 4 2n c2442 Hotel 3- aloeo dos t urrr_ |------------------- RIF\



R-ena a.-. si ,co ederenc ..' ..



















_,, -,... ^ "lon Air aconditiodo. et.l-- t mug minioepn ,ad ,in. turt, .uro d _______1- *- r IPI Ar i n I l'*d' ~ o. n .1
dan 22024. ep Altu rArI. ..IOd. 42. V eIA ALQUIL A ,RA AITAC IONN AM OLA 022 2 2 4,O 2 nl5222 4ra d o '1to OS 2T4 U RE22 ,ODSTA o, & .2 322T442.5,4 p,2o 22
Jn el cotocnon n d,.1.1 N.- o Shi
222422a *4 cloeto o4 p24on2 2oi d. troa en tie 2 o ME14. 6-844 4 27 i n2con0 tlo, tram2 222n D 106 I ,
tiitd.(2 422 5, 220-,2 22 0 d525 16, 13 0A 2Al2on2-,22 H-E-1519-1174
APARTAMWENTO c- b.e O. 42142004367.7242i24722 42222042 270, 22224i( 112o24112,20S22. 23 2 11.8222 22222222222




.(4 24. 324 23. g ero 3. 4R24.u12.2Luz y 2u.. 2n-5- f GUI V.& N-,72 2A2i.4 S42 AFn5t. E DOA A- E16,84r1. 22 27-o 0 3_-6.Ot0'tO_ EOr_ _l._OT _-_ I1 _R-_r-_ -
AMUEBLAD4) 53.2.44-334 0 24 0 S anW-9273. 0-1677-84-5.2 108 PB560.0FES0RE CIA




Dosplnn ndeenletenea me 1aP--.IM R I-




[ R SleNy ( FSTnedor, o,1.}1',h^uelon am-*?rcn^ m U---.--.17WAS -----ll-5 n~l a, a hm por s nH. come r.15 atde r-ISANTOSad YNUnionlna-]82- 1A13.5 E O rmFCI1S TA S ,,- "pSr ,,n "* E r, nrE nra.
,4 n 2(na0 12 2 Ae(rtvq 0 22c2 con2lav A CON t 0r02of2 A24 4--A--A -SA D RITnA 0 n i 22y ba. ha2oo"o Jdn. 2 rad re 21, rnO ---- 2 n2202 57 n0--------0-----ao---aAA--- 224SE..ra A-43 - .a..- -
co iv24g0 gretn )ndedos cu2oddd 3rbtoy C, VEDADO S5.24 Migu l o5500(2 0224422427 2o 0224 2222,22. 44 2222er e 2424, 22272l22,2come- nra9Ioee;nIoC ol22 22 2 -. rAs 2ra, pars a d14 2. t- 1, no (l2r242222224ToldoOote42 Fe R










A S ,agupadion. Y. .radar o .n.r L y K. Vedado. A) nJ X101-4-0 _M-AR1 ANAO Rin a bifci E S -0b-at-e, --orIr : -er-,-- E -1683210345 OPORTUN1rUAD o.. "d ,an11 TeefD n RI
614op"42otelff 002o, co4 Sims Pr( 222 2. 0-22-24 on 222 22AL 2212.. .....u2l2N, a. 24 CAo222 ALQUILERES 2 122 2C772RA 0-2I2R2 2222U 1 V8F4DE COLOR. ?AD--
020n4.l210440. 322212oto23 N904645M 22224 442D42424LIN2. 44.22222422222022.I22424m2ar2 SUI 4421102(044'4ALM24422222224 222220240240 0 20242442SF,02222(22 2422L0 It,(2 JO
apr unart enr ado, Ien el eo, uatogrne oncl- A .;sand o hait.,on n gas 2esen2,I 2i~2~20 211422722 t a22 2122. 422 1122222. 2 2 40222 ,t,,22227211,.,,,,, o" IC Para roic2..2..... Cart en22227222 424222124.,222222242"2o2(272224
4(424646014 3-C.. Vmet.*4 4.40222x 2.24 242 24 222 22024. 2420222. 4.pl224QU24Ais D* 2. 02onIt. 2222044,2 2222224280 224 0 232222a, (2722_2422125 2 222243222 dlP2204 Ido",22222.2 -I2-2x,--.4 a 22242224222222 222(204 2




(1 mDoip n u t ye, rOnoM2 2 Tel2 ono 2 -ml2 y2 r2r(la222412 24te2222 22222 22 2445, p22 24 an 4n22. 22n2, C 422222 420 22222I ;P22R2 2222 4 114tra oarpl > hr2.po1r p pr- ar., 2eat2lh.2 -
[ o op erv amlo d s cr adr u. lvadorIr"th S. C E-1Sr t 4-0. ag Parab counda te, r ese icolara egno Indcon-ussti In sigas e l ca lla ant.o1,..Ii\a n E SO l|t, UJER O. ETE NTE rA i.aa..Crte. ,34ete1 7 ao rm l> aaana N ec
eg Jntar e 44rgado, en e der-22$W. n4-r5a22I&2221,72P224222.me2422422254. y22(2 Snol 22222222. 2 o222222 A22o:2224. 3r22242227a.22.2230 12rta.2tDE TAQUIGRAFIA -GREGG 22412422 (22222224,2S.1-1,, E16L51-119-
ra ..17 422 1302.-na. 2.42.t 4_Xac-N -a 244222 722221 bdo r, li.g 2224224. U.257 d 022-.2 4- to.n 0Ln Dir 2ctor -28 E -2 927 08.S 222F22 22F22 24 42 4. 2 r2 .,' 2 222222 722NA 2A .A




y LE N E AL QUILO 2A 2 ErA 2 M -2 CA E2 ( 2. 22V r a .od o r5 e, 42. a 62 220 2222s2. f2-3 42li 7 b. 2 0p22222 N 27.a C 7 32ina2 2 2 2 ,r22fi4 2 2 2..22s4, 2 i el2 2 2er2.ri2 tenTt COA TED rei" ',"o'- 2 r 1d -, 24, 4 222b2,2607.




















y0 y P -n~~~~~llO G ._ _176 _82_ n u 1 ^ ^ m ,pue3. n favorl y~ l~ o ,na A r.161o p ,. do. torc ________-" - doZ A^ e0; ,"ic^ gas,^ 1 -enern $30,,e 00 Ay,~~ Confrmes Ca^ 22'- ;. NO 57
( ( 222oan. 20.umdrt A21. 43. 542 042222244. 1 ,2222224 2-49 25. CAA, 8AoTA _amplut__ habits- ___ ____a__________ __a_______ -l -- 22 43222 22e2(2d,,, 0c 3222. __244_222_22_5-.y47-2*2
2 I 4142-11162- 1 12 . SanX_1180 -84-&24.9. 88 VEtfi I ...dAD ". eto 5014I5 2 Ef1r9910no 3eLrDE. 2222214 109 ST U-ERA OIASGREGG L 2224ADO2 222FS .1440-L -



R a 1201y, 22q22 2.7 22 eec y a 2 _,* __________.__ t5OLICITO___ _VC NTA__I-ARA___ RACER_ UNAY _ P a __UDAIR_ d ,.sen _b rer n,_ y e prenca in n ra rI A- 4 Re-

























eentro deal l ar y nlud ed.-n n/h difin ono Mu rn elu KIq. a 2run. C AVSA LOA LES l0., eulre 18 y 1. pn~llo 00. Vedado. ly In TAn o pENRD. NIui .st, ESQUmA A .- eormal, qu eh aaersd. eqeiad d o or- e.Cts ?.d3.l^o paaeio'nB-in t.S" ____ _' -iq -r
244......,222- Te 4 22no 22222421 222224 -22222034-80- rranodp 3o 5.tot.o ueto de3r1teren$1a0 cl.r ; eldo22227 2422.22224222242224421422 E-1853-14-



273l5.24 d r nto ey eonplft 4----- '422 ]IA2de.42tr22d2 de: 2d2dc.b2dor, terr22a2 02520 E.A ed2r -252 tres ir- se ad 2o2222a. r e.r.2 2 2az.( 2-22.2 (2 2, O42 2.2 r 2222222 dO'2 PA2 2I2T.2 .
(42l. ce nt22c2 22222 U2,42zY2w2 0a4lae. 7 alC..0-4704-n2-6 2 A4AC OON 2 442 CA 24244270422 2. 2I 2^ 2 2 04,22222 042022. 22ia n 2l2222o222 2 2"22-1 2 2r- 12 722422.






S ...... n ..... .A.....ry par....send.. Vl .... do - ...d.:.e t..... ..... .. ....els ; MAGNI A C A .. ................. ........... . ... . "^ t
472244. (2224d44. (742224.i42t'ny24. ua 2,22422242 4242e2lm y 2a, eres n ue .4 E-18y98-]0 UH-E-2048-8 informes2222222 22242 840. 22224. bI24 (1220 BLA ca. 4 342-4242P2R42 2C02222222422 O212 22 "LA2SIERA ,271127IN A .ME2c2A42-

&a. 1-357.r-m4-10 -5ndel -F-7,600. -p O--

22222204222 n, tIa oa eP. r ,l p .- d 2. 2(224d (2242es 022E 42- 17tro197-u03hne.,re.d521,r,. ,22 0,2oa522,2 re- 3 Mere35dp 1os.o A2nte y2 V n2 2dn-0
2neal))fArlean oe ln sin. [atrente- Agustn yp a mr t frna to ay In ev tado.I- A UO OC LLA itO A ,C -, F7.. Tr es Dart o I H, sale, romeO ( IN LA CAdor, b 09 CO TU EFASo IS aS 'n' R "lm2"ar r Rn f. .. -a eeec

___o__do ______ador. _____ o 26 220. erad 22(22(K u~i72,22.22 rr.d4olrcln mnlc.12244 22221 2e2tr ,4 222rr 2222 222282a22222g~l 2u2t2 2r 2222 y .3a2M2ra 42r2227 2,2,-3 2.2. 4 ar2e1113 Redenc44440n. M2r2nao 2422 22222 122
$6 V-Genea U O 2. 420 22 .2422.20de- (2222224n Allures erl ra v e9ealera ArladoI. GaraOe. -i!- ][.-2n -t0- a MoZ:-I4j-1I-,4p e -]9
tI 2 Il. man.,2par e.4do01.2Haband1tra.2on4In- 22I.LBOUATA2CA SAN5OS2 l e A 4et tr2nSA, VT S2e2o M4 c Lo 2 dSIN u- i Altos de esu na,24 22 2pement -O L O 22 24 MA2n 222.P 2222

rq i A-e971Y A n.4 4. ] c-op-1d8l-n-$ informed msan. W -038d I ,S-0- ,',-,.-,, epndete, uy!osn= b~onsn t Aba ,r nd lenbe1. feenlado rmNO r6.. . Slt ETP PROLRA DECEA A'OOTAR-E-
E-635.1=.14 Id, h~cfesdoproup.o parsinm-I. to- -f oheman 339-etie. e,,no h. Nuestra (-,r-aS464 e C I....N,, I H A(FArtBAeNCA
fliers v a 8a- 5Ip F-1982-1(13-5 In 22- ~aga se propl earo port.sol 'n -a ..- P"a hnr i b-..d
RoleD vFIndoO LUYANOtuclN" 5a-02 ALITACON K1CA ^ C ANOSA BE To tOS, VEDADiybiO, But LLE I NF. ur). 2r:BNO IA no.So3. eq ono.Sn
salt,in dor...o.d ;,hlytr. .I3122o A ale N 64 L -anA-64a3630 CENFVO17-89-119-A
plig, Err tio p lo ,a mun $d m ,eq[s un a at o t en e C l ided .a. hulo R ts . DAue .o I-M -)20 ." '.al Ila ,, i td. eompe ... C t a e V ins Su., re. $. 13-0652 h ll .I. AE -17011035 " "VE ER ... t'ItDt D [A I
,dolul ,S ito=iene -eyr eeeOr I..I .d oo-_--_.A FF O*F AD AALM
I Set Nd EcTo.g Ed N AR ced rbflne c lreIdola yz.e- A~ e(ir ..Mlroyo a 56 In.Pio SI l-SI .1 ... 1361 r, 24 v 2, ,a]a 9q Liset Palo, 709PI R PO L 4,anm. rcd n~a. oa es s- ode.ao.. .... eGoo,,r l
muyfroen uca gum S ALUIA ." ~rSE.G.ALl YUILA .....1i.........$..00 ne' .. ......E171.9-5.os1.m. .,:,,r: ............n...,.1.I.......I......- en, te
25. .150. 4240424.L y 0Kr4y44d.. A UndE, aeflian eterNelal nor....2224:224422222422, 222n42242J2.522re 2,222r2d 2 r 22224042224422.24127,202 Ve24 do2 E-In,211-2- 222r42 n u y
44o rAL|addo uad entAy05po rtsmen-u05 W2040 2 INEA 10, yID V02er SA LA. SINr A.4 2222A2O22h4 rega2n. 2 ls 2 ad. 38 es 20e2 12222 224220 R E ORI- D CM.



"05 t. oot.em~a.3 ~iai~ns. A AJIAUA p nlocM nuev Co N rpopr l~l ea~i .r..eB0Jar -- A lqoer $ 4 IsLportTOy enr-ADA taI'ARTO 17y 15l ed, BrdE ]areLsCTA C "FReCONrteFE"Ner- p DF : raaa :...htaheer
AM E1D 2~0 2 22 745.02 ). 1524(P2to.) 24224, 22222224 422 22 2222 0'4. 222, 20242,2I 4222. 42222-1224- 1 14 ta aGENtES VE, N D n& eDrES,, 7




dor,~fci clreoio omnto otns u rneoloCunommpaairns ro-&nera yr D str, F ,. B IAM LN 5 E~ EtN aord Oao.ettned eE "ca-LOCA, A: E : amhnOar a d
ta e/imd y Armando Lbyan6lSan-.Refrencfsoroncsda.TA-812 R J,, L d Camola BeNtso. ra354 0 enterr e d15;a : Q ` "a l '".'3,o'LT- e2
odor 12424224ndo te.itln 022 22224 E-12 2.'19-05- 4a5ad.er7$42 5, 2's 2 xg eeen't L -1 7. 22222222 4 -3.-2 2




KEDSOL UI(AoM.o( COMP EPTE VA- V In
4224 4(4244024244 42044. .2 2(o- 2 gas2d24Is2222 0 .224 atio2.14ET2 324. 22224422221222,-722222,.2 3.14-.2
Nl.o044242 24224 D AR --ME NTO 41-0 (424. LO L 4 4 P AI U 2 2 2 2 2 S..........2 2.22 2 44.2..4(4 d4 d 211.1..0.




Isc . .., a o ~ t . n e ... ,VE D A rD L QIfr- PLO o h fn e r i ca. T $.. 0. Alos b nerns Is52_ 3_7S q e a e e eonIcIT O de c-r-1v48-uS,- 4 o n, de.. -t.... .. '. P.... .. e .e-. .
A M U EBLA J'l2"4 I qJLO D I vPA T M NT -r t 1 IeCseo s I. nt e -t San 6 in .Anetono IIEIB$y 1 3-H-E-dlrc o In-5059 Ptol~llr.A00 .R e-is Ifr e.Gnrdo8.u ,E15-1
`0 r-_hor 11 1.1uoLenPtpar pa.la-bh5 p. ezarrl- 52a ,ine lnRodrguez ye(7-s q ina' Reenuctn, eborapdes a 5P.em
4 2 ='I I "=' lrpa. ~e.oldr 202.404 2444 5112220,~ ta 32 l,222 o2 me1d22 22422,2224.25 ,ALUIA OS (A a~uaroe 022r24242de ]16(24 22242n 222024~ 22224er ,22222,42222224 224222'2.4 2142 2 -O.421-
bo2n,44 a .Cr 2 2202.2.o524 p-n lb y rl*s a1 NA VES 2 a21 o2 22 -o 4222p4.4do -4-, e2.le 2222232224 2S2 4 2222522222242222 222222227444224245. 2-1222222 22.22, 402203-6 2OPO3-4(R M220T22I2221124S222BLA C R -
0042I2 on r. 2. I 40611A 0 Ut ___A -.-.P.... -pard irV.2.2p- ,,420202200s





E. ot ,DFC OP, A r -," '"N f ,eq ln IA e- eC ncsyVf -f-a nrdaprdo entd rgs, on.,.I sa t odaspho-pl R fre:tera grne, sE-IDO.-,2-9,,ts1RVIEtTE t'OM Para. dNO.n Isla.OI-
drs.P2N0 Co. l foye1, d442i2422 ~ 2 14-trI TA PARA4m erl. (42sra-2.b 022242001444,r errol-2. 22220222.222244, 2225omter 22.ad o p 2e- p2T 2'. T 024. 22242IonOee_, b .eA_- 4121 rar o





oA vista .1 ;mar y IIIpCiudad 24 EN fo. Marina e -15a238S-3-3 r N AdloVldirES LOC A m~LES JT1oas F-49.Peeo 80. er de 38-880 toc in a re. nde a gqu e poaloca pente, dop r eoximo nsqeh.. erei t crt; s o amd. a DO aMon te n Cb.fa -a, -cl eeefa
fl aoceemstceneteacomeran amelode, AaIs aradandel VndaaoorarmooraE1853-114-6Do-I0r41 OFoEaES -tVEN PARA -C
4(40402 4(24.dog, Moral@., 19vinAmern 2(422402615 244 ena2(22n245 424242442.a enUImutufln. on el2F-7669.
224t2.b t2o.2Ap02r43ment2-2dern43onIa ,4c22422on224$ra24close2..Winoy cotal-2in4.y .0r7ang1en40la4i1122cn124m22n-. 22242 2242A E18732222222. 422222R22 22222o2222224 fo"2abrc ns 2lE-1, 4-6
014 2arto42 224 ad, no444 2522 4 -40, e 44 0 4m Pr4022tam- do do 132.422 4.1 4. 13E-02-$5-23. 4222.4422z24.r241ada d orma r10cl4a.44re0Mrca do4So4dsy
('e 2o0 40. Pago2d 2264p424r 02d4244. May cl21422242.In- 22522222 V1dod-Bc63.2.in428Se2da.b ,2n224,ldo" 2222 2 2 2 4 24 220d20222 y,. .dT2, neo t
45o 4Al24422 anono...1v. B-281 no. do ons2412. ALQU4Lo'liLOCAL.le LAl4442c'154. CE- P-lon72i 22202242224ta.4422.QU20222222, 22422 SE4.C2-2F-2281244224242, m43402om114222af4*2.$2024 elf..]254222224 2.z N 22211222224n. Mriana4 .T-22,"22a2P424 224422a






2804, 24.2A04U4522(222IA02LIA222VeNT4-Ul25b22 lo(2esS2 224222242i14o4422224 A~ULOQA UOIERNA22( 422,24.222 PORTAL,. A-4tere2a2 a y( 22. ant 022222211 pars22.nn' 22. 422 24422 2224 42222 22222222244
X -2t1 1d-6co140- eto ,- m u -9a, a g1 e .,gasa T ,,!tio .1
-1a`h11t iP Altos o derd ,a a uesuer nquio V a-irgrsencao nancoramE tClfebta.HAAmed C ba rfeen InF-24
VA QU Z orma!.hombersolo. rl-Lan a oine. e a Le invesets., tren ar. 9. s eno, ota ctre 5 e sdo terr SOE-20CRAD BE-AO. ,EP-_
UH-M.158-824 ,."ref~r... 1. rni~.. as. 1vn-oeo eib98dor, Ires tenDolores. uTfescos. bloe ~mi-liop.. l -flnl.,.ro U S%,~,_EF OOAS
A-69 1 y A- 6434. XE-18831--1151024-.4- 22, .,,p.. 22 ,01124.N0DO 218,2h4lo4,42r7224t2224422222222227224.22212e-I AM' propie o r 422222.....o, 4.
ILO 110,4242 Para22 0 22404222man2e1I.a.22p1 r e 222. 222 d224 S r 4464e.,,- L2 Ta 22 ,2 2 e .pi- 1t2r2
EDIfJOn, LUYANON eoN 502 E c__on_ __or__LI__taN___Er.2cJon.OSan-dO-
VDdAU0,aLINpAW24&, 2114 22242224 522 54 22.242I2 .2230 CENTA\OS







lY-gtb1- a, mo tquils an department mondo s- C. I C t.N.3 IN.to.1 de cr M52lu a. do.1.... G iraJoi. -Su pe-moero. doto ur, 3/. *60. baI2-0652 n ee l frm a B 61. E-7611C-,1 E66-114IA- IA A E-189615-
___ _to_._v_~__~_ _p._ EN222222a2242 2a22 2 1Col.. 2 2 .. 2 4 . v:-
...44.0.4O2-64-4 y4.....-l.2d, 2ba.12.22(-2222222-0n si2no e ta atsfe2c ho dn ocal ,e
SIN ESI2HENAR m024242 fi, an color",.224.202(04y usLO E-18o5248-o .2.o 24242 e2- 22924-4 .244224122222222E22-161-222121222.2221241.11.1222 222-6 44122 .2122221 C'.
V E D 442242242222 42 1 do... true.o. ,04225.2.A..o":;.4.-h 24(42430224n4442244 .............222(4- I A O ALTOS 1.- 2121........






......... ......... ......355 .o ........... ............
Sa ,llrr4..ovo Ly almd 0 tXSn t~tmre eroca.nores, EALULA ..I .,l cb:dpr.9 LYNn-Hi dd. -10-039ce cos der~~ A adb.enreel'nera. S 1R EO L~C ILCM
2. 2.2. T E NTOD E. L .2 22 220 424. 44....244S II0 12-. 2222.2DA OOLC TO do donde raba2 a, 2. .... 4 ........... do" . 2 4.2... 2.
d.2 (2..2204.42..424002,,o4d2,a-4244- 022422244222. 222222422424.22 2222422 ..4L,04.-442N1. 4E.AL.UILA 4042044...540.....SA.N. m....2.de.3242222222222221220, e. .. ...-4







bupt'ba.Cx -I e' e nare sncia oo preferS be o ep$ h- E tOlC R. JV D L AM
rra,4 4527n. 242. Inors.B Mrl.., sa7.e, 0res d rntr7 222222224 etr25 u 2222r 222 2 i 224222227N42AL42- OLA 2.244l.
n;br I UHo3 DEpe A, A lM pre , n 740ez, un a E IIuaIom u todmarz oerre2 024 o t, a2un22 nt au4d 22422422222222125 B0-O. I242237a2.2San
mJ5-K0 2e..T a 113n -r l D t on u hombresolo0 22 n L22. o. 4y-260-45-4co e rny de L 2 5 04 227 2 2 4 2 4 2 2 2 4222 2
537n y .Ar2222 2244. 4-r ren, 2 d 348222224. 04222422224 Saa 2omedor, tre3 224- ALTOS 2422104n -a-br- TAL n.dvLa0 ", 22-_ 42A T,2422s.g22245 2. .22D,.4. 22.-
T224.....bl2.t 2... 2.... 2202a 0220a .. 42 N ...AVE 02 -5-6 244. 22 .43 I Y I e 2 2 22242 i2.. . .. 0224 M 0.......7422. 2 2 22 22..22.....*442"'a"". R E 2 .. 4... 27. 2
par.01..I Ipre- InI.,41 -dor2ne22422 t2.222.222. 0,l12 -T
oDIFICIO PILAR f2222, No472.445.2q 2 I. 22,2A2- 2. n 1402224 22 2. ra242724. en4222. b2c220 2 2lad2 o0 gas, 42u224a2r222ho. p0222or 224 t 222de 25 e, 4 22-,4 .4. 2 2G2DA-m ea .........TECOM ET) n
ti2.. P. r m 42. 20 02..o 222s4de242222, 24222, ,r een (220r2e22e 222032242. 12 c24r.a dis ( ens abl re22- d 222243a442e2220- s24702222222, 2 ,2 2 2222UA N2 20AA22 2242220O4cioA24254022 2 ( .... 2, ....... o 2,-..
Asmerdlela 26,d29 y Z,2. 4No.1. 10-14 -43-23 2f2222.4Rea220222 2222224l2.2 24222 022222 224. 22222, 400 V. ,2..3Prim er pi o"6[nf222224 0 4C22424222222. 22,nf222ornode3a5 tde2022224 24212224 242122221225.. 9 a .,on 4a 222222222226, 2222n221,,
2242,E..155.4-2440W 27p i 22244244 22~o. 42. In. 22024224 (220222224122. V24 7224 2242 2242524 1-2024 ., 2424 5". 222.202- 22222222222224. -1







UH~l .t13.ll~iI es. Pfl~CA Sywift., ,- %,o. .a'esPei pna lr, IIpaa Cendtrale so- E t-'1g
Ved, .o.2840.2 ENt -3 U N-0-02241244 42-22 25 _5 4_AO,_ _qULA '- N- re re____n_____Su ed 10_Nf-5 ._..







Is al, 3 441pto. o -n.ecneia A QULO SCTAN A PLOCO.P.- a ser. ra 3 a., .. P aetondAls endrs.oa ctabo m. t, I- ns Mrolen I PA t H
APARTAM 2E242.T 42220442 DELU O LT 2A VED( DO 22022. 222222(24 200 2421 124(27 24 2. _parafab_......_indus1_.... __rret__2]4.2r2es22n22-754. 22d2.924224 3 4
amN ESTREN- zapu,. e..... ,a........ otno dr 13t7,o-e115 f~b,.iC NISTAS E- o , _a-A I
22242424, 22422 4doa. 414 d 20 co0 d-0442, 2. c los et 4m y 4evi 02. 20ad mtt0o5C O i, Ina COn T ELo FON o -0 3 t2de hones. 02 244222722 P 2 a 4.4 2 1 21 1.4 0 5n2E 932222







PA. e ,ete ~ ~ay$7 ue 150, Iruo l e te ime -MI NA E -97ARTOS E: 6.0.Exgio o -e -n 7sdE-8213- A N FIA O O TU [)Dl.eT on ..." ....t...
agum atrundantis Y Patio. In 44-r 4-5 onmnpa-vr inan t nom s abe. no resellsP Telo ac e itd l l.u e y ,,r -
vist. 22Avnid22 22222222244 272221,2 222 2222245on l 1ng4$4K y 20spaelo 2o 0 per' o 22042222 112222 2 112.24-,I M









rurenor, la-o In erldor, cucno a ~U-5843,lde13aIn a. 3 ne V. I lralo~ln.t5- aI pltobearl, yy PUfreseoI ,Id.mhmc,. le11"-arta mment-o S LULAU aiiadmlmpratdeltge.sueih d o.ardsecetrlo$2g opraeut- in- -VI6_. roCF9E nCf, an1a,A vr o fCe-
2d4o0 2as,02a222404d42i2ines2.- 204-4 4 402(54(7.0242"4. 22.25. 2222 1 22 4 22422 C 222240422242212( 42132225.2222222125,2,_,2A Oc_ Itdo- 2I'' ITo2e' 4 24in 722









pl~o y c~odo luor cntrnt, on o7ezr. 19.n V cpaadad.J o, n b T o ,
4244(2. 2522,2201022 5 HABIACIOEI CE EM RESIDENCIAS DE .94 L.AWTON.- BATISTA n__________61_fciliate-__ ________es F_2__ -871









d ~~~~~ qu e omno, do -6, an 1orit'm n an rue~e, %- nrtetoin. SE ,de$ 5 Tm.l io.E-768986 paaU3defamRi, audr h Lza
6801A560. AL44U10SXDONTE buen local c6ntrico, pa-TALQUILOdorSAr coloael PORtrLerEre'a e resAna ,oy Clas If Pa r o n, ,d,,nI.. -o,-e bo T im.
Daa abtcones, ntsaMpL a ros o .222M D- 1C I.-U 2 .mp420 .112242 0200424242 ric222274220e 2 212224222. 1,2242122 2522 2221122112572222e2t'a,424 22220
224r24solo. 04410264 152,alto. h .ee"32le.',aBraa4u31n1cr2(222.242 t o(2 22p t 2al422 ucomplai muc h&. 2222 4 4ad s, p 4 ton AL- t4222. ). p 0.R22p OHAVA.NA-1-2094.1-8
Info.IhSinVeteo.ter; s............ ... 3212e. _.SE II......... ..................
d:2ntop-18,1294-. DrT A-= -- 7 Hab A Aa. 1d 22tl 2 e 224622 222odor, 2 202, b2 2- i--2 22402242424 1 -12222425222422l1. 4 res2E22.422424It
ORTIZo s etlM-0 0X4413. !4 14 4I 4422.. 0-144-4 p rt242222222o2,221022-2204 e1 120SE 2A2Y WAN TED 227S2,02o1,22,o o ,obe .








ee hlt m i InLATDSIATI E~ gRI A- v c ioncon a~an cmt s.pAqu ar $OOO i-E-914-I, '"h,-- 5 trb3
PARA2Im414.44n0042edr2l ed20p424o, 22722rc la4ard. 2222 0 4 22 2 22, 4 22. i2 n1nto-242222722e2224.2(2.d222 22n rIr2n r72 2 0 e hnr 1244
Io y Pand~to me uml .302.22la |V 571,2an415R.elaaccod 0 y 5Sa 2, "1nuleo.hibit oe sol far-oS eE-', -2 h- -10e. !I
dA i2A26n Mlm a -n -4-a baraonle 72,re ent72e2nb ,Genoe28a Non9rotMrea orno 2222.22 .22 2-02( 024-327.-
44 f l. o enI .4eao L AS T C AI-_8_ 0 be ep2n222(4








1222,(entre24Medra.02 22242 244l4b2, trente CII- full 1O fO4 0OC200244EN72 t0A PAl2T.-
V ED A D O A Uoffor NUo p2:4: pmr 200ryrnnareAALIUILO FRSCOS ALTOS, SALATCOode 166R114-5 2 212222 1122 S4252








APATAo ENTOS D Ed l LUJO 2224222222 4-2,22 2222,ABA O t, cen, on.pto,$0.0 22e i- Teo ~r lqla et tmoo- frml mdaa ddde lend.a4.nl4hfMUT2bm2copY EO4 .'
aloI ,C C524 222,".2 022242222(4444,A0.2- oso b ea ed atoume e








1142. 4 0d d 804. nt 422 P44 52 Do. ___._______-___ .___ 404424 i], ellocmdo,34 -029-6 d alsc a e2 3hbtco
1122_0 02 73 -222 3 2 3 17. 2mem o .fa 24ialan 2A.2.022.. osol.4( S.. 42002 222d'I~ l.W kls.F982.F -11 2. r 4222424 2213 y Avnid 222.42.., 222.22 44 22 24 B SIAVI
2.24 ~ ~ ~ &Z an.2242 72 4, o. 2 222922-10 73-34-6 1 2 22 0 .2.72222I2 1 u22 La41 ,wteon,4 24 2 0 224 2 (2222, 11(2 24 24 A 2222 tieA 21 ..22,a462P m. -22422-2or2411- ", ""'I'l 2224










42404 4424 2224244,en.22 n (4 e 4(44ULA. O 442 24 A -QU .LA l94 de4442 440440244- 471.02. 22202241S222222222 2202222222422222 D___r____re_______-_ftora_________~do 'rv e,,4 r ecte ,Enlos photo1.-ap'22h4
IL AILOLATLl MMONTTACIAN E-1 E914-n4-6y Sino endarc sodtrnae.haoio no 111.1";." a I.-,a,81e4-47,15
22402222 4022222424. 024 ir.422 at254( Puerto422, "0y2422022, 2124. Iaild Ujococna 2440-8 M4222o" 1(222224- b RIE CIA 2(2 22022y22 2442(4 24242


DaLawton 2., 3. ..-4 I ...... len blala ...... dr, c4barn ...... do 2O2444247 Te o F-2 9 G FRIGIDAIRF ( e1 n2era a nag er.2r7 a ... t b ,a 24 4.y







2.0o242.42n2. e2. ,un 24042442 y022 glar. eno frullet onte -3. nt rm rIedob tn y g arcaje. .01442 3 3A A AU REGLA 4 Dr.ULI $Olf. ooo. 106. r22erncla 2224 a 22 _2222. de 2 c 3T 42 14224
W-577-3,-o 4 2. a 02. 5. hlt. 112,0 Mnt4224 __d___. _rr M-_,n 9g DOe_-IN'aBur-
APARTAMENTOS DE LUJO ATRSVDD "444044. 222, 2222. 222250.q4 ,e 22222 222,4-.21444'e 227- 2441










U242224-224 422- 42..41 0 -60.-02 -4 4-02-,- 7WflA 2o2. 4242. ""- 22224224.0422223b 4224 E-93 04-4IIIS A 2211
SIN9ESTRE5AR 2224. (204040IO,2SA.(2044220 242. 42 0 0 20 P cN2F -]r 0i4,1A4432AL
So Ca qlla 4N ,ant4~dre sO7 y m- 24.2.. 4 .22 444.2 5224 100, 0724422222 2Itoroneoloa e. 242o 30 Ma RIANAO uREPART)uoso R S OS2 2554.27 0 -lreeil eah .GD IR ,.Are.cndcn DSAtlOAS J DLCM
Call __3-2N4.4O0N.2,2224422.02242244ono 24y224Dom24 Y__ _________oles________________Pa-___ y OPOrig R TUNi )AD cme 24 I l,22422 2 2 d,02 22442222222
apao-tameto. 22-233, IO.N2GRVNDE..22N2420 42442 42 2 min ate A 38ALtOUILEnreS ovAnR y 14 O CtaoNEaRe a S Couty ClubNErmoS 2 222,22222212.222 221 T, 2222222 242)222224
loehab ,aclntre, Naly cor 20. pi s 0.ep. -,244-04-02no4a2X4010 22.42 2424222.a M. 24. 022222242 2420 24 No 5. Sa22 a2422 IAoLAm. .d24244004.Bun ued. L25 el- il TE VI ON H L -r!?7:a
Call. K262022o(11 I (2202220,794 0 P424222 10222222,2..12224 (2422o422222 u5.22.n2222,2422I222o442,r22. 2 2deOtefrO* p242. 24(2214. 4242 .42Complete,(2,222M222'4 252
p2eto' cocIta y CyItie ,ado 45a02)444. ALTO4 2240200.yL424202144(40221422104 2 (220424, 42 4(42de4,asbNo.
d 1. Na No 37Coinpalfay,27. Agua r do Calza s .,foods brut424224 .I,.-221-O___ECS.E _l F A (_RA__Pr_(_IA
Una 2.,., 404ida.,d do4 pr42 2425504222.y-2427 0of0 4too.A42450452024con 2sue 42 44 23202222222242282,.. 2242222022272. E1916- 03 4 0 (22LA 22(22e2 22429125.
o p. 002422.0. set(404I22202220c2A4N232N0222242 022212202.U22222222.2 11402 pLAYA U~dbo(aNAB,224. 2225. 3SE214542422222' 2.2444.22 -T5 19
To.blin4s(u4do, 4' 42522224742224222222242.,44at4.4232.2242444. 22fi0242224.,220 242222. 42,Ma2t4,, ,42u0rto(2ENCIA 5 L2 22FR4(24224
granilo, ralanma faneena.log24'2-m-087 enBA Ade (2222, g442 22022222. e22.2242220. 22.- 2422224. 24'T2242,4 2 27222,2 20 n
1.41624. 11. rimonl .o o7 n m w -o 54 tr, 4 42 5 2. (qorjelo 422(te o PM-3396.2.2474 2-4 2(yY. 272 o 0La4 2. 42422n2242202 .
04224..ol-202222..-2224422 . ___________I_











1DIARIO DE LA MARINA.-MiWrcoles, 4 de Abril de 1951


Clasificados


Anuncios PROF1
(la ... de 1 ABOGA[
.(.asiIi clados de BUFETE

[llima tfora ^",'i

*, r EN ~ DOCTOR C
SE OFP tECEN court. Al
11 CRIADAS CRIADOS cl0on Bienes
-- --[- nistrativo.
DEBIr^ COLOCARSE JVVFN 1 1,-1i1
-c99 00 .0 ..74 do, ii, 5'9$ ..Jubilari
I9p4racu7artos o4 cneTdorT eeI2 4 ...... Jubllac
renca9.. 7T8ell -4327 VorC4OS. Col
--- --,-~-- tes. Procur.
E1 OFRECEU411 9 JO94 Of7D14. 1 -OLOR. Gar
matrimony o 9 oln hat.a por la 4aide S.;e- Habana. (U
30: Pet- 81t M4,n Ha a a.(


119 COCINERAS COCINEROS 3 DOCTOR
ESPA7OLA MEDIN77, 8I99D 9 IF17 DR ALB

ESFA.eaOL < S OLo A P % X 1 0( IN II r



8741 8, 44. -. 4 44 R 40'
4449.. ..... ..08. ..7 7 090474 919 9024 ~ 747'0+ 74 t 4 .4d

h.--444440. 7144--a 7 .
499 08408 00707 -999 747494409 A 7, : DR I



in 7 _j "IN 07714770749 1 57,464 A-
1181749F44 744-179
0990F29I4 4947 ER F90IOII- DR. ALF
74140 4 74449 4att ,47a .... 49441 99,444447,e ,, .9e,,44 744,.4


45.m1 81547444








CHfING XER TO(0 NA REPO KTEE' jSt (OLO( 16 1
-tllUm: OFRlt*t(E RII.N tOClMltA ,O ni'r dle''t-!
4e7 uer 489 -94 74474 6 4,.. ........... .

...'..07'4"'1"4,.b 97.j1l,_ DR. Al


$, 99741111440.. .4 47 .. ....1 ,4 9..s- , .

120 74 4-896-7 444rn0 T67no74-7
084e0do. Sua9ez 304 Tel09 45 80 0
E-, tg Enferme(
DES1 A COLO(ARE SEMNORA DEL CAM. 'V"
Pit media n edad P-rr1 I -P ,
n ma .r n 1 -104 Tel-f94 ,4 "- ,


1.1-14 4441-IA
pr-9145 1E-0747 74!474 -6
OFR ECES E M I( H 1, CH 4 N! 'PLtDORt
-,ahIi nfn. m- F-7214 V A
5- 7-t TRASTORI

BE01-34 741rE 42911 7404E, ("..1.04... 49.7',
blanh, na." r ii. ara< %,a T llC g~aGenlt-,
-1-r hu- ds lautd a t, aInete De-eq-1
18 1 0-338 4 4 -"1627 -6 -b9-
1ae ntal-
DLSEA COLO('ARSE 3OVE.N. IIA B1,%Io, .N- c t1 ('r
I i 'n h a, 2
ne ref ...n It". -ben d,,Jeldo
COCIN9 RA RE'OSTER 4 0 SE ('OLO(0 VIAS
r1l994 o94 74 901 r 9491. lor-,,7 de6 974 .n744 4 0G4
4 II 4 744 743373 E 1.47i9 4 0 ,med4d, I- 4
4 6007444 69490110, 8 1 1_1t,4 Ill.,,' 4. 0 e u e
..l P, ""I ,icns sln n ccn-r i, -Dr Marie. Cant
pW.8 dor, de74tlto |I r ,.-. .

BE COLOCA 449.I8OLA., JVEN07.74 CO- DR. ARM
c1nar, 4917m 4 .rrnatr1 on7o4cor7f" -
rmth, 111h7nrad, 79 46cu 9npdo49.t -,8 748e 1 rc 4111-h m
4,end.4 e, 789T49110 nn .U-7352 E-10,279-119-6 944 t444 184 x
70 74119078774OLO8-4CAR41UN44nt4 1,8ME.. no 1
ro ocnrn .... r eo r ern Cn 1,- ctiolla, e-
8P2774, o TI...... r.. 0,8n ...... .. 14.... DR JESUS
9442 74.1' 4 -094,E-049.71- medades
64"49 VI74i9I974 ll I o084 14444749 4494444 Iol+, dtlL4,, cor0
b97 ..I7 484dl44248d6d, 44e9 4044804 7491709 bercu7 4 sis,
0LO______ARK -Coisu9s
--% 14 91. 47 414. 1-Consult4 1
D,481744 (Ol.t~ 904944 4899444444 1840 t 4'o[.o 7
,m.na i,,,p., ..t~n.,., ,.i. [,altal~l 160


120 MANEJADORAS DR. 5
....... . n I ,
4I. 9094 299499 989. 49N999A 154899 ,. r, a' 4 ea
,4 944 81t,. ,,,.4,,41,,i 4,,94,,444444,9 h,, ,'444, 7 494,4,, 44.
V144. .1, -- I ... 9.... .
11 1 .0 4Pi 4 1 1 14709 V79044,44 1 ). 111

4 ,4 8 n r9,,,4

123 COSTURERAS MODISTAS 44 "

1l. 1 114444r -- .J 494 48 R1.1 1 LV


125 CJHOFERES


;- n 4444,4,4,444I 7 tI 4r -K +4 1 4 -I
NI 411) l I *,l i ~i7 r 3- a12 11
i. . . .. ....., ..,
I7, r,- ,, . -,, .... t.,.- .- ,,
11* d. 41. r ] lJ i]

14:14 13 12, H


F. I .A .. ..I ...11 S
127 OPERARIOS APRENDICES -
DR. IVAI
48 99999 92929 94r10tl~ 9199 742919 27e 9 74,,,a,n, ,,,94
I, 784It 4 4i'e F R10717f7I0IF4AT$ 1 11 k 744

129 OFICINISTAS 8 ,I
T %Qll'1"1 A 11 11OA I NO S FV



4Q13194878574489VAR1AS 94858747 7
Wa.na. 96 r 41V1 9,r, 129 ..... 2i4 4-I |
if- A", ,.M;
44fn ,, 088 489 8999.29$1 2 111 7
nr 1 ,- 4444 94
444--- "-44 r4.-.......0 ,4 49 4*- 0, 2417E

P R O EiSe T ..... .14:,h QUIROPED
4--4 4-1 b4, NO SUFRA
131 OFERTAS VARIAS ADQUIERA














744.414449 44474p( 4-4 4leca8pl;p,
AY OF (' (it AJIRO y.ANt( N e
6. ln n 11. 6 Cl d nl. A,0













744 91914144 4 948 Dvtl 44 6,4,4nl. 4ert lod( 74 9
449490ter 790 t ,lt, 48e 0 h 41 n 74l74l 8,9 Of .4.,14
DIC gAN(A ,O S Il A% IfrDIA+, IR LMl j (')

94,, 1 44 44 44 .. 9.,t4.,94 4,,, 4,, ,,49,
b l l a l a d e ., ,o a ~ d ao "n v e L% , n


.d., c -l.... 9T4 0 74.n .. 4,
-b- le 14 o, re r,, ed 1 1 % 1 1


.... 0. 4 ... ..'... ........... .
89 91491 ~~ 11413491974921441,11
FIT0 8 11014.4 .41.441 1 C C

90081114 T4V 4.9444 .47 444F1.479 44 C)It
Ld74 41 4 ; '4". N' 4 .... ,r4',,4
RIK OFIRF. 4 1-- It, 11, CNP
tK rlt Mttti 1.11 tt %t .. M l
16ono 1-714431
49 0997909 00 42784 443
f999 te 9 do -e -,--114921,, 1.e,Ito, 24 99D 9
103 (baJ-- ,1-tt 7-4e R EeroeEIt [A!
d. t4d.9 preunt0,4 l 941h4 7444, 4... 7e,
F9.92189JIi974e4441.4.17e
4.9999474O4991441)1(O E44744740,4 rA744i4rtn
1.4444,1 99n1L6,9V974 b--. e.14
m~ncl y g. l; rlencla Earriha a Carln,, %
......,989.. 74... 8...... ........... FERN/
NIprltue. provlncia L., Villa,
E-1849 I'll 6 E N
PROFES1oNALES (Corr
Crmpt
I ABOGADOS Y NOTARIOS- cIenites:
h~pl(tecas.
BU1L7ETE REGO y reserve
4..4444, Cludd. .l. 4 4, J 494744lone4
p9W4n99, 0898909.. 44411490 748Her8.2 todo,, Ins
C.49.s1 4 999r99i9444 Admlnllr4l9o. 4.99 l
Cwtul Admln ottrht, d, B--n tC.- f ila
i 8 74 ", 447449944 ,Dlr...44. Ir 64Ai72149 8 M-1506.
l3.. t 0549997 494, 4d.994-71974 42 M3961
do I a 5 p. 4. C 22.1-4 A8br,


CIINICO








Dr E.
ME.D
Mel i. I ,dll
12L~~ln +


ESIONALES COMP1AS REPARACIONES VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
DOS Y NOTARIOS- -'FINCAS RUSTICAS 42 MUEBLES Y PRENDAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
PEREZ MEEDINA ,Mri ov^t INIA H 8LA E ORA MA DE CASA Q U 3IrEr. CHJ .ALET UlNA PLANT, R7UGIO NT E PRADO D o CONULA- A AVENIDA949 NT4 E10 1 AMPLIACION CALLI. 17 "CAL NTRL42 7 4 7 T3g 9 1a
.4b- OrI. d9 se474ebalilerI 4las 1 o e- Pinto a2Pistol&. b4 crbiz t Yp a lt4r6n94sale, si ..comedr, bar, dosroar- do. Cosa rea p) pr9ducCion 4 147 d, d Alm de IDa4entn Casa apart e-a e e i 2 4 &. Una.prod6 1l98e-
rapids le pasaplmrtes, rnuda- .n",I'. ll'. '. ,su as. a t sV se nma it l tlll arnlos:Rtrputo y raro ,tre, balfio servicion triads, cocrnagasl, misnr u]os. Terrero 417.5 1metros fet d o~rcln eeplrdtco tDr 0.Crtuc~ e mdr
. e4I4 947iJal y al,.t,. -". . 4160r1d747 . Jo CBar,ra n.o9 4 .ras. JLC90S CU7rtO,7All&. C4o7ormue- porch. Precio1742 D A La- 7fond4 if. 7887d7an.1as77 91 98717447444 1 4I. 99I94A 447444, i20 t ,.I.l.A A6to-
S t 4c74rlo8 4.....1-4- _- - ,7.94T9, 4stn, Teieo.W-8295 De2M-1748. -H-7487. ,917-48-g h-b4ie.A-0130.1 i er9reA.. 2 7c4t. 94frente1 Ave. 804 Rents rreno a prec 1deE 7 2 .
,iete ee 1 C, drit, Is rde y do 5 10 de, Is noh,_bier de naxos,, etc Trsbabajou tosora a 4.B'/8.Edo4- n i VAA-10 mnuic.N ntrelero Ito-A H.0 1 2 r.24.4-
nto 7 Teton1 A-48.58 D-31 --5" o.d. .-04 2 Fic6 D-'534-42.4 Abril VENDO 3 CASAS PALATINO, PIGADO VENDS B VEILLA-NO. e7.2. D'sTiAM. dt0" Tel.o A- A IA-0130.
__ 417-I2 01 I 7 TAP77CER1A Y D474 67CO4ACION not4co'4 If ra r- 14$,50 n 71.C-129-t1-2 Mi,-4non a e 4tees. $8,50 a81n4oe1qu8nI,71a4S, .87-t1 .744y Contnnt XrE-144--5 4 C.oESTEBANeEZ
ARLOS M. BETAN- 17 MUEBLES PRENDAS TA ^iCE y R.0tAi C D OIEACION 97 4**4girRcM4744. jaid 74 ..d4 94..Is-comedo .41o-999 d .R-4.o
___LOS__BETA_____7_____L ____RENDA Se hacen cortinas, flindas y ",b4b. 0.9 ,441 y ^44.r. into M-473 1 11- C olna. Pisti4ll- lateritle. a Omnibus 1 "VE NDE. HA ^BANA, $15.9". PROXIMA Call. 8 N 4 '7D5. 948471 914t -21 19"9
g do in -Iai0-E-970-48..5 V-7 Ruts 15 frente. D-304a-48-7 a t Unlverindad. Rents $05.no, ; plan-itt i~o$ 00. 1111,O0li. Vend. n lca~lr,- 6.
adora- $t .In e Reparam osualfomebras. 4- ax...1. 0 4- -7 .,,N do -Is Re $ o7.99 A. 'Ca m. po edif8i74346 .. 47 41 41 : ne 2 1 4.7A1- 6
.Conartdo.rAdmia i ra-ge hi -e P p ra slfy rbra.s, -A LHI VISTA HACE FE co27n417 i bio y b.a2de A Iriado forrn: 8tr. 14 9....Y434...... 494ll, 0.ow.
e~: W -4895CompIromuebl Tae eria ge a d..racion .Po....l. 2" 741749...C..... am... .....Avenla......... .... .... .0 .. ..94. 19741.. 447n7o9yen97 .9bre0nt4.rr, o
DeclaratoAa hercde- 4 Are 2f4. interior. Trabajtos garantizado9 m.2Tab oSgarnt5:ds. go o.6. 4 do tSi 0. o RENTA $230.00 p.7d 9' i r.Cabrera, .prt9 el. 7 ue catsSW o.$20 cal2 l 0 7 7.a
u0Garlge1 $A9,500. M41nde.. Cerro4 1,4n. 1-5197 74d47147o 4 Aun 8re 918941674j,0 Cr 55 i I.49prepared.c.1 i -7 $010449 175.000 $777 o A tan". ceHia 9 74 7, 4,
lines. Pensiones Di- Arte odcrno, porcel.n.. crit .... l". Ricardo Barro. Esc.lbar 266, Ca- ba -E E-820-.4 4 ...ta.lalo ....A[t.rl. p94. 4 p2so, 4474 v1 O EN 4TR^ATpCO LU4A^ .....""8' B 734 ab' E_107-t4-45
rnpraventa, P 74a 0181.f-911 Aleall, .parw topic", A14fA71187Y1no1. 47.7tructur47concreto9y. 0 edAt96494274740 4.t8 987N9l24 11974EN4411874 5.499
opraventa. Pasapor- ',7 r......ib A .4 ei. Ant d o nder si esquina a N eptuno. Telefono v o0 cCASA Y APARTA1 E rTO, o 0 .31 ten ^ re .. I a. T ..9 d6 ..9tQ
ador. Ramon BSlan- t11 .1 w-.> Le42 C.hte_.38 C 212-42-4 Ab.1_lqul9_, h174$ 9 en74Cle 20. No. F-94. ^ 9 ll9 d 2 5.1 E-6-24 _- $.12:00 ro de $460. $457. 00.4 de. 479SOLAR.
a. San Rafaet 709. e =-a- Y4-2169. C 212-4_ 2-4 244 94e 477449 Pocito 8. La won, f 1 orm n -$55 00.0. $1757.99 ) o.ooo. 94 Ay44 ta,7 9 SlE2
T4 1Sa ri19e4&2De7pus4 6d a1 I p.1m71. LO MEJOR DE LA SIERRA d e $80 014i lug- d 1gr47 991p474tl944
EN88-16971-2 A-8733 COMPRA -TAPICE SUS MUEBLESVed- .......74. Ca.tle:jr togB. S 147..G......... 4....... VE..... A............te......
878-'1,697 -1-22 374 VE J'INDE LA 740729 EL QUINA DE 3.$pE ato1.. 447441 c8 4 nUatrPrlPcuart4a41 y T8r-" c.tn 3/4. $10.500. 99t,8 3/474 p7 8 8. r o d1 74414974 4- 43 "- 2 179. L Iar 11-9712
,1 GARCIA ESPINOSA drado y Comp.tela e,7000.4In-AeI M N194. 744rr1 r7o7 .n .000. Site p6 r t4l7foo 1 47-7898, 9 a 12 e. 11974 17
_7 9,.A.. 8994d68 17 4 V for9an, 9pedrado 365 7 3 lado. fa 9 rmes 1 F B-79. 9=7165. D-4342-48-914. 0,m.3y13-48-5 V3rn409 r .E -A A -
RES EN MED1C1NA ^^"" *^0 'i torn o de ae *U,,l:; de E HIJOS Ib E-913-.,.s VEDADO. SOMBRA. PEGADO A 12YM
RE NMEDICINA 4:: 77 ,' 9674 ,o~ 44767 o 74414 684118 7444494 4 E HIJIOS AVE 4 9AL9 E 's7 GANGA $155.000 lEN'Io 8. CA4A2 99. FW9NTE 7 .99 47474-44 1..... 4.. ,. 4 81111....... 4--4.
"----.'"n! "No ,end >ln nfel liamar 1 o dIe grant 25 aflot de experlencla --_ GANGA *155.000 VdNeO 1 CA8A8.At, FRENTE y pOrn do. cam. vle) i'" -ti I-
ERTci EN ER O k .' 84 D-1 9 5 9- 11 7a41,o Tr94i- .p l- .. 4 l47448 AV Stn9 A17 4 A7 ENDA RE419VA74. 411. 4 874 6.474414 1741 6447d o 74 71 49 4 0 7 1 12 44I 700 7 74r744 l 47.50r cis 12 7x Z2 099 .1 -3449.

I1id9 d mnida D "Se417 l4 7 4 P42 o. 4 18dlo. rC-740-42-14 Abr24 7 e. Otrl.. 1n7orm eS. B 0-7925. . 79 7 7 7 4 P714 4 (A LL9 94UR AL 4979244oC. 4 An 9 .4 447474467 7.179 12. 8 7414442

1tAUL A' NAT 484744 ..... 7ren944. 27l44447418. 94. 091- 44 RADIOS Vendo en Nicanor del Campo 48746 4o 7474474O 17 49741P 44S..
baasezar de, V aLAtemen e, rentLe $2VO. RADIO Rupeyaty 1. 8 ,.1 3-i,5 rent M r entre 14 15 '-124-,
$41,5Io`.wOIra mA!pma ,1,n-d.,2",Ase,: T.lt:u-a| 2,.3 .at reoreto, puede rhoenlr la c on e rcslre -58 56 emMprel opeeenpdn


AP lirno49 97C11,...to"y 'rati0onapd__O__t_ er:M-4737 MNO 12497474 777 9 9 50 Ave Se 5 n TA
REDOi PElr EIRt Haruiengo.tod -7 6.4ao n4l74enRasb9.$-r. Arm.7a7 tIR.Mb.9100 r8.274749 9997487447 84en2a7496 9611 .74 -74417 021 7 8 6 ..^6e92 4. .


'^^ .^ T 'V n io iud casas complex. 00747441414744 "~'T'n,,.lR"C!*- 2.9? ^. .'^n^'mon .i 278. 7497974 78.49 447487494iST^ 97_____""417484 6439974. "d'Q' SA~
4471714 ^ipne 4-64. tas. La*T Prediilecta' San R- .074 41.. A4-B5a6. 78981 C 894 477478877184,447141294 79199.$4.9 4944 979U 4.474794Es,40pata eto. 50mi ab74949________ K m611r *~ 99-49-4.4 Mi4 97 1B. 784 6. 491 749 4907444 47it 74494_r
dir.SUFApDIO ROTOi..........




24.. F-9".. b ^,9. Y4,. -- 12196."L744ED99...10a1 8 .912 68129.... ... I M Aftan 43.5000 $ 04 M4 97 4 9r Lt.-
7etele 4 52O 894444787147474n 9 A 4A99'7o 8er A LA3lE.. ELfrm2.A Y P4)JUU 74744614644 179dr 97.4 nr 0r 974. 9Psi 7





C -TONIO bPiTA p n Dp.'n' 47 OBJETOS VARn0S ..00.b 10 -74ns a s -1531-48-479 -2-49 7748748. V 9 8979 2 9749 41260249149144948 7468747IN A,87449844.7 N. DEL .CAMPO, 010,20-
odde Nterrior on as 1 -1 Co pr3 bjts eare llK U l --------------- 4 e. ~ oBea 2 LN S $15,50 e He r- Az rl o pi p0er n. d E-211--5 den Jar,1n ciar. d snelu. hall. co Y .nlc p]c..-*I44 53I




dulade '' '? i m " il'g~d -0 71 A n ~ o cn ~ A -nb 1 1 5 _______ ____________________ 97499. clost, 741997449 9746749698478. 74Ar4 18.797474964 7499 ot 091444114 r 7749d444 9991tie krlr AI
C.e-2 -- E-lib48A -. tVNDO EA.NIFICO DETRES .LA, laO medorcul a tro hc lta. cio fin d ir b -vio, g -
-,142 A 1Y3NA = uT o le nt dos, rilnt oya pa&l a. NO PAGUE4REPA RA(O I NES o iso -!+b~oo~ lt . Ago&ta e. t d..... .. h hboa 16n .do. o. pallE EJ T




-------A--e19474r- 2.-e PLA NA SR A A $1.00 7474274999t 747994 68Ac ee 44le9 .d2 pr- y4 9ri 17. 0aetdir et. rprdt 474.ntr.74464 49d I u- co n c
1AN O M-n737 Casa deral vAguet3t. 070. entire suite, ,, 14 8en Cte rsila Te nCbayeyn gnc-
pIrte t D-2537e17-4 An Inro Poetic -'o 7-n4.-. Abr1 f blacio s 88 V D CAdiA Dadre DOe PLANTAB. H- pax- :1 Qul nta't" A vsrd-, !
.. t..................tons.AM12tall $35





14. F-'8495. 1 447 89 9 4 4 0a66., Sa 94 ,ae L 9. A- 7 164. 2489 4 89e 1 .1 974. 8 1-4742 44 8 ms 617. 484. 74741049. 221E C A. 74N .. 4 179747 94 741. u 0 o2. gA34 7 44 .
a ii I a Tn.M ent- a n$ 4407 0 $ 42OO de o $ no u.dIda IrorIS- I oa-3l








91 0-4-1* -7.7496 U-2 74 117- y.0110 0E6.O 94 P49A. 08. o4.90 ......b0et_______________ 747449. O 74741186. 944 4748, 7721 747976464.- 4 4.-N. b4 74916.9167
___________________th174'999461 8299. 2 8449 .NA099ciRA.s9.'0 4 474764.LA4179 1770T44.A".974441 80I444.4818a44,74 AB NIEC P D
.1. 1.CA, U-230:LAREAIEECCA ea ll444999a94. 8, 7. e7474119677, 2 997494. 5 cll 6 In974443 eolo9Habana 0 185 4733.4174474669 9944.9204 491. 97 7 449747448.447444646


474 68 47 4 A9..009890,6o9B 6847417 14.5M.AYA__________ hill_ de-i..: .dro 1998 4 de0 7474 oV A-A
NO S"EUAl E O TOA1DIO 404 4l te.-. ,elHer_ 0.44949 927.11 9 2 0 4 841 4 4 9t 0 691.endo dco... Sode rnxm Av.- i.n e-4 14 4 18779 6 AR UN 749877
I-91,12 1, ^.61 n", 16 (o ndo Tets de mue- 7795: C P. S hand.. dos pAta .nd ....N dient .... n 661st.........lesth ...... y B-




9 4.. 7.74pa7411146742749 429,82478t78174744687471E747747.,78848700
441944 041779484NO 24 7.24944479 07,49UE RE ARA NS I o0.P9E-420 8179.0 14.4471-48-5 X -9547. 07199. 99974870, CO, 2o44 74979 II9 94447499118 9.. 68 027474478,_ 899499. 44.499 8. 0099 744Paio94419 A LA CA-itaci~ crado.bato. an UER JET

4eDO PER1ERA 2 PANTrASo $1,as bdode ta-r, pi Co uO____4 749728.7seustoyo-0474274ed, 7- 7407174094.9 Cr, Prmert enIcL pro- try4714490 774818149 p94rcel97nTa .tt7n 7n 4l'
r.,ae,, 4 ao n7p. m uee 4ugC doM| R t A. 4CSSom4 an| C. ASAlS ___ ___ __ __ ___l__ __b_ _lalletro_,_44c a jen letRoy b lo l IrI ua y renter otadc .Sr.aner .
















91AI94449 I____________________ 744747442742118414 472.22 44 11494 "^TM..^7 5274418tA'iM 62A900A$2 .00A RE T 437.974 V6,998 4l4 Elvio~~".r^8A .Ac'o 5d,..4.4 8.4.999VO 4918.7446.890. V 46U.8
84944.9! a D 11- A N .7.1 ,l c na 88. 79a9media0247 __ X-_I_7_1--1__4_4
11 1 pIr5. - 4 p tas. "La Predilecta",piSan74114..4A- 173087147472-449.6a c 9410 29442 P60001 27749084 5-.$ 7 4vrar-7
4412o7 74h494ne-9d7 99274949.5 4 a4cae14,6a24,h194N92-en-072da4re994modern199ai,1740 lbr ,11 7749027407
3 dax6... .. .... .... $7 3 .0 de. $..... flM ._ al. 3






1 44D-170-1s 8307.499254084C- 1 74- 417-2My 6-88.- aoslo 6 74074479 6 30 99 I0 111,?" 9 U IAU'U 747 ~IREZ. 744116768 T.oEL. M474..,d 1or .57
doo.3e.00 La' Gaaa.S LoaoHnzae" oteM7en"eAgly e-i97 M. lcn4e earo r-ia1 d c M R M R $ 5 004-4t























87479974181727 'r' 'a.' a n'"- II 847412 914l ll 444819 90742 011 94277 74 7449 71749741B-a 64^ 1-79" 74'pl.". 91-9' 1-42- 41874674 992 9qu 4. 4.1 Solo 99690999 97 8 4 7eg9o, 87707. 17774 899999nn ]''r." 949986999.~ le ln 9994 04 4 379 9 8 8 44. 98 9 9
07t474 PI4A4 4 9 16 (alfgonedo T cn de n- Ar 4.. 74177447 947I90 64, 68 es 748 do91. 748904 $199.00 ar A lPVenda8901787.s487444999n1i.28, 499649 .090744b7t4idealent r ai
C-i3-3-2 My --Ahort cmprnd al fbr/~nt SE ND UN UAS: PRTA ,L.t .cldo aHomca ague l jprcepi aemon b dl, lmmrista. a] te. .pD-LHA ANADE OC$10,DA

,e 99 .'4, 0a 0748t49 0,0San P7 4dos46ua7s. 978164 19472a. 7 41. .1-. o r r prprd 4794 722704. 6 n i0 cello V rt-431. 74una cua4r49de






JAND $ UXO .. 2 e, ) C A-0m prt. C vmpo5pendemaMP sA deN. 2.$5 7 de 74494 ......... 317 ......8747 4 49 .84.7........794911.0a9.Prim,...1..oe,. ...c9I97901..0 4, 7l a A
,",f___t______Muslinii________Ins____U- 4 41. 94ar No 1299711964 744loa 0S948ata9nd o 9a Puardos. 7-094-4-7 6.943742 1260749040 874 d. 9944do4.
ANDCCB A2or reiaBy rentdeao V CI--77-44-4 0-49r7 49 14. G 7e0mbr 744 $.9 9e92d 9199897.9
-.1do Cventa"nan, sb~ll-ia2 Ce.., To4In .ato yboo-a in a'.- -39 8 -/9-5 lm et soaro a. T t Ila eroa Y ufi rm . b i 1.2
UI.. N AR,.. I, nAS Eo pfond mosl o yas Ae ffednot Dcguas ra l, c -a - 0 n. C SA Y APAROME TOS en, a mkp t no derns, uy nd mp jar. E V DE A A D D S L^ A n o rund .Pdat ." n








S7" n C. 0 a474974 68 dqunas d C'oer Snuer. 0724, h-l 74211447 0 25 4 ell,'9e8 0.u874 4419e 1 de.CUNIONe9499699. ElEo B3 49,4 g8 9 2all cCq- 0 9 RE P M B OB2. d. T 13 N9 ETR B.'C,





47471811174479974464674 4448e r48717d e COM PRO 11977. 741174ls lml; ;.'ER 771164, 44444 789 1197 9899 98, 4604211o1' S414. 41909409, 1174. 74 9 4 P 9 0 974411174. 199699 94774974 .^ 44.iD34 747411
..... ..........t....2 4 3 nv 1 rI ee C 2................... pe V aeN TArm S eab ........ .. .... ....ose... ..... o e r.................... 4,I luts -ti~r hfid .


























-----9------4---- 7497rI''c~T 014^oI l^^^ I^.l'- ^^ 6l., 9644794. I TE~t 7419121417.777414,7,.6.47977949 $5,40 79944.24999.T.90744674148217- -1 849'04 loN32o'nttl.71184904Z b'".bl'.698494 4744749441472974 'D 3849~i.4Q SEVEN_________DE K -t
a ..- r9 r meaato. O 2rd n p tl t 4 s S er E-c.06 8 .7-48- 1. ,9or29. O-tra77, 0n. 21 7 .41 1 r4et481 7 90407 6 99A9 42 ? 92 O V 10-
ROSAL.V ENEEN 7 t 1 2CASA:6 217480484l ,4,4444 h47ll 1. 6.4749 94744l91477464L 9w42, P RA SA Ao n 30]e t r oepeo 1467s. 6 Srns --. 4I 87r4e4 79 46. BANUa 7. 2..l.
p ..hb nnervt "LAo- e-* C-I16-17-2 Mas fre nte. 3 artentom 1 Orad,00 i O$ e SiD a 70E0 e e rero metrs .rn t no Wr -
a. ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Net Intl!d e qC ... D ..... d.d TWO U-61131... 1 N. ...L ... .. NO 6, Velb.....Be tfn denU 0 S,m9 Fduarad $6o E5, por). ~ ta l, sets, hall. closets. VomeDO i .LTO tuSAT3U-0


de- os r Ctrlnos..Cae8 o.776,11 264 77taB-732044411d9497491r2s47447 .ntn4.7 9 9163008- 41pa4. 297 84 7 4 9e478 ,7 12a 6 4, ut o n u n4 4e 1 4don A10x
JAND RO Mel IIO V1-5692, MUEB Y PIANOS -E 1CAA-48-T S Snez. -1RI-4- Ie r .. 2 E-" 8 mt.S. Tota me T d !- P
























1ZO, puI'lmone to- 4474444449 744769979144 974874414 44774469741"749'4 774411 9-31,.4 ________ -"- 744744 a4124 Vua 1262 7217937 901459944901774497426744-197.0199747942199. 691944789 187749 404747 VEND74407474lPRINC 94274494. 4197 1 m 7424. 19960990844t 1-014. n r l
q.,n ----LC --1^c"CM P O M EBL S, .85 0..... __________ebHemH-a nt,,.,, -l" od e"rnoo.Eolohl2epanl., n- pnd.nlRESID.EN CIAco -r" "* ". erP"0 *i*".1Verol"o P lod torolor "Mere~l<5 d(.1
C4-1STAS M e04 4 27,. p09r.n491s, .ausl a07i40s, ma-u4-4 430.Al ,., GdoAN ,2 .72.A 7EAO PTA. t" .i-,-. .-...' le4244212 Paul2 C0l A4-4----d- 4 .
L eURINARIAS %moe .n.e..a ..AC...R.NT..$40 de :.$36,000SAP1.....9. l8s o e ... ...... ...3...... ..19. P4Ti o No .... t .. .T.I.. EN
--- 3 ...7 4 0 C O M PR O I E p4 rn n-1 7-4,-/4 84 .2 it: AB3,AN7 ,2 97O ra s y3 h al a 11 997414 919 -- N 1- r 7i ....741, o ,497691ab..-. 1ao, 4794 VE. (16N D SOL AR N -A













Mrd,'."'^'l~o'l1 'W h 'lo'n'. llei .aatos. Reraudabslls-, .rh-An'll^lo^ ^ .." "l C am fo'7reate y 4 p artamntcon t! as' modar. coc^d ,p2l pol ; d I 000. San Anas-. do dos plantas y 347 metros deABANA BILTMOR
en ra rtr t n ," I M OeT R IColnA ". SU A REZ4_1 NIN14 T/. to;A$120% 11 47. t 4 /4 dep, 749062o4d97lll a4.91ntrs-,o49 -. d epe 177y741184 s.l 744774088. P 2























erhezo u nrerahlc *,.niu o. v laS trq~i- ]S C a raS e $9!"'"*" 1'.51O Otra $10.o00 2/4 monoli da 'mqut n lc. 1-345 E-96d -48-. pr endo .11 cl. a, S e.. o~l, ?1xil Av22 oenz- bTKE PrhlA tvAng roo IO, ra dr erra- Gangs" : 2 brlc d. uen luo.r piroeo |-
; [ dea Is- aPuepletot Rener. $180.00 Aquoler za cublCase, b-8o7ec, i.lo .ui. ne. neSa, nu AB N 2 7't0 -t Man IIl. St. C uo ,.L r r. -
uracton -neM oS 4 a 9 C-11o-17-2nt le0.-9p 4- $ 0 VArCt 99421,O 244 7 4on 74e49940a 671.92 77,,res S re- on 7 garNe. P nt1t te hbt-44.4 dor 78871a.7 W-68 92.77.47 -9 -$7491 4. b)






,,8---, 4 n ----- a ,9 A74 t r. p| n t| N3 & 4 .9 W c a. t VE D RE, 7N6 7 0i 7 14 4 149 8. 449 6I,221ASE 0d 7l 4 9 7a 4748 407 49R9 A4 r 1 de4 047881 6 0 .
$...... y $1.000. amgland-2026. 31. 6 ailaalenta 34o ci r nts y com$4,00.1)(3.1 $038e.0eren0v0e. es l n- 1o. al, dorvebir 190 compl ret o T e]l inon:W-14E10S4
D-90t-I pIn e brlat eslor."P gam s S- E124-48 i t31 m.fo ro lqu V o.Infor an en el Barm sq uerrdo 3 ay 4 Dormitone Y-InfrumpeD Cubado 52,erTzu.uin aMr all. ernoV D
al. I ,as o, ntAr7,dCar,. DoUsoecalls.,d.,dTop.ulafe hosts 1.8Carl- N3c2I Inioroan en.1c., Enrrn.raendo320l-2734.p-edbic-de 13 v. .83 v -


I72 -44 t- rais.2Calls 8 91107. 1702, 99.101 2otel-P rsde fronts.4.47 4 44in,
ItAl DO C ACrIT A i ormup be 3. B a es mode rn a- V ACI.b -ON G A CA I-1,000 65. E 3 s8- Es. lPONO D E -I O PE -OS DE D-40 '/-4-1. r.Ur, u : A- r b7^ V -g7o.arto Tc .41-
'e Ra dlol o rlaDe ueM.de-Mv.;' qunas den coser PS.inge ".' e "* Ca le t' N r 2d23 po rta, sail 4 cuArtoS. I C CS 5^D I UCASAS SntMlo. uno m ..oBd leco. Co to- GA G doP. AL r ,DA.E. FUEoTl S .
xtran M -ro ha- SUAREZ Prranl6 M l I unt. r vAdo Q tuint a B e ao r, MB- Paul -










7 p nn m 9 ue4 1142 C O I 7 -17-S ER. 911P444. 9947o 4o r 7444474 2497. a44 p44 4 orro 89g711 P4,444 Patr742 S.1874. 9ome or,9 ro en do 4441 l2 0cas 4 90l 0901 y" 11ve 6.19 2448114 74741. N4rnn- ---4987. 7 74 474 Y O T 22, A R A S
D 4.. q Ir, pl.. 9.. 7 49C .19l9 494p m. P 4a 7allcn primer s ans o. 7471"8ty 34 bl o ,socn y ptio $,8o0. nd e o. -- la enrM Po $ .0 en x M gr
a Miramaops.C n teslnosm tosd ereo r.'. all.n 49 N27 51. D -:pant2535- y L inonns & A659 --I4
; R NRO ASAL.D-7981-17-14 oco pr yx nd o u $1.230. ror p rtle nto Agua. ope:ad045,oo dee Proim enltlautna. M.pr Olon o1ao-Alondleg5 var72 2 cn.









A...ivR yA.r.AIoR __ I_._1261___-4- 91419974a 8etle:4u. SANTOS SUpo 925,000 798l CSATPAR, EANTA 774l96172 44grn -mPORter b -o e171d ,V.DcAy.-TO
44444 11',r18 1 LT M d72el4 Cp rrNiA9 4S yqu.14. d13,6 Y /d, ]i - .d centr480op c44.""oR 4ts-1d2pe -l. 94-li 4-04p n c0 7.44 ta
de roz xrvt'I" ti girth. ,, "'Jyte lae a- $ 9.5000 U Oete Al\'ardoo 8,4, aot... -If- d barrino. A-454.F-9.1do-4udr -5, on er qunda Int aa o lrme: a iano a Av Mi- Sue i Pre. ach a, lv ng Toorn, garlntte d a,- Belne- angs-o.5UnM.v Bumta r aio y Pr PPO cf-naes
., Cuacons n~elonsq6(aufnn T nc ntdeM n- ict y$.500nt^y a $4 rse60d0 1x3 3 mero, tta-loomero-eu d a del uer.C! nato. dents, $180.00 al Tel -meor m c blert.s lltu c a, dwer~ib i ucl~n fab i c+ ;1.o0 ar ndustriea.:ST.71 m1 arle-I3
azon,~~~~~ pumns u Vt]. edmapelo iudca oa ulo 0D18-A-I. Lo.Dun.AS 142, CERoRO COOaN ongeao M-44d Arando3 vr. Be-gre4-5.cb couna v caate. Pleants&]o:mbre. habnt.d .egd.W02. -040



9,01r ..o.,,, dl .... n- 9 3 11s GuerR ra, A g,,u,0a ... ....e CA .... A.. ... .. gA N dos,50 n ..... H d s. GA N GA, GAN GAo
































) M F R A~~ 360 4*r p~,oo''l?'clian~^w>tos.'cB|- 941________________ 1364__ 87.774 0!,2 4cl, 94.1144. 9 7484 9927 4 97442 p 79dn? 44424 744.440919992 74211'n. 94878 A7E8ARA.7ED7F1C1041 47444124 2244 4 ----
-9 .9J4 94,rd414 7 44449n,444 SAN OStl SU AREZ *leO -/4 ba 41, 4 5,O 47444411247 299 87291 47,91. 744914. 9262 Allur 114747d461 7oqu ,,v 9997 do re-41-1914-1B-4 Vendo te9r474o6. 9144 92942, 78o4674ler444





) 474 y rR\ P194 9l1, E- 244 90477 Inl4744lonl 02 _*___________________ -01990$94,-0,a-9argeve9ts. M 9Pop ula. E10844 8591.-0947. 6.7.I689742444sIa990 792611 7718 99.89. Oo 96911 .
AD CAjt B RElf Re A jr ren- coesbo eg m6- <,t, t- COn, N GARAhJco errn$6,0 qe00 80 y$1,0 -79$4. 00y prt-49-8. 'modrnDed4207-49-1t4. l0h -CAdHoel ra cn chuho, u $ y42 u.00Mt Ifrmes








u rd D.-f' d S9 4849i4n de l44 pre4-4-- r l l 4-le 4 9 4r".1 C uh lnet E-1cB 7-al.l52 a4B. ANAS de pAERASo $192SDeno 7 29 rT uj UN 82741867442907474910-- 74474447402741724.A 7414 91 4 .1 7944904, 79741999.. 0F974
," ^,- nolln,\ n7tebu A ni a, p r- -Ian c pannc in cpl ------------------- MIAMI CeNcA VENDO cAca MOvendo t OCAL rei-
























. ",i *~ Ii 42 C-8E1 M y.- 'i I- 1NS1UM1TO paio MUS1CAui MI A A ,$2 ,70 amp Ah rr pe ad P t... Sopl .x do, dar. rro Venda mi cse Cll e Fcr. y Av ~ ler. : Nor"o o cg .rn. M p. .,.0 .F O D I M
s vio V 34, .A. -C ri. y ati $ ,90 W ndi, i T rh l ino s s cas tr, re nta $ 2.3 44 000 A :la bi n dcn y 5calal a en $52.OOO,2$2600 y 35. v0 a p soSs.N D


C-- 4.1 25-31 2 A M r -i--,-----------alb --de-3----'----I d e elp ea taC e.ru r.95l.. ic'o 'e d o1 chle gm on l. 2 pRnc t L u2 a r E +1o43 -4 8 tend- p grl. o cn l et su y l uo r. c o n. alldd ee` V I nfo r ne S t. Sl d on ularh a rc Iajo r MI





























^*;,>:;;"d'2."D;',*so. bal^^ ^o^ 3'*r" 1^ 10 AVrE.t COnMIA (LN A A A $20,000;or VID DO VENDp^ trO*^ DEOU^D^. M- hchLu iuv"retr de Gu"^ 1n'-^
134 499i A s l> cL .l Co pn 4 S.d R 1, 047. 47001 porta. A 8.742. 04114r. 2 2 e 2,r0- 0977a $7 2Lro 429.0 224 to 9 0L1, 2 941n 6n8-141 c 67a 1. 74747 4127. 44cld.d b3374. ________..______________b__Mar
"' ale 2E94n4144e- 44. 9417 49 999I94AMO OR 4O 774- 774 .114. 4116974264991498. $9 742774 94404947440284,cB-2767.25 38erIs. 1ae ,1Md o 74 $0 0 897499 ALT RAS LAuLISA"
Ill t I l' r AP -R4AM2N. IuTda. tt10&n Io PCASAaANTIGUAa P-In Iro `1 ET bean t 1170 ln mam Rdte l 4 ori e y ^[ntr ------ 1UREd X C VENDE R MVeC S do 32AS 1 .va ACen ldra tn 13.solux5p )"rentsu
,,ntd ln dc n m..' o I, , L- .a1 ,,- d n I t9el nllalsl 1 .17 e l ,' awt. n Cl, ro- en Il."t y $6.0, C de an r eMI. Ot e l 0co. 21 nlM 2 L BO 71TA 4T ibrl ]y
de to L ir, gi an- n,-h; y I -da s y0 T e l es,d,, l,; .... iira ) N ,1 bi4 -4 m s barri `1a res. o s. a ot ca o te u' So y0 ," arannti^ 1a. i n- chBJe c ase di e V y lelnds. Ao



A O iLA IRAI)O R cP 4 4441 cola y4 se, NTr4A.4x94. 4 44r794 ii4i. 4 9 94I4. tol2a9 4969- do d s RENT A do s y37r4a-.7 1 4 L.. W e.1- 7,500 2 9 3 VE. 9 .2 UNp4. voua1 A e IryT A 5. Cprtr.tfi. 16. 00 7 4nl-o74o7747644 74417C16




















az jn r7 Vu m n s intu-1-n V-emos .h r Pm1ism.C~ .d Sa Ha I ocn.cro y rvici cr5-do. yon Mev co y b n ra o ,lv 4 1 Arma~io .' ndo. X-84-4-5 cnior n y cmn n Dicac i~n, acel sora fronte0! X-8113-41
RENT Y0 4 0 dIUA prtl, 80r87 D...)..I .1 deos. A pa142. L a es a p .....rr




...... ...ar s 4 a .4M..... 8 74p7..I48. .... ------ .. 16 I... A 94e777nA e c 26 0 4 r04 748ur87 2.1...5 p90. Ye. 1.2........ -27.. $4 .. .....1. 74 2 ..798991A48.. 99.4 .86419829
i h 4 .l.r.A' y i-'-9 D11 7 17998911 98 91 2ts323/ 947- 3.8 00 tto 092p0.9nt110491 n $1a4s 9.re eas A e lur eln t. Otl e. reI. r, i ee. T9l09o 0 27 c 9o n l 91417b 4 84 Vhl nea-- 0. .4 12 tp n2 449. a te d
I' P11,44 ,111 4 7982041 7422t2 a. ar7487lSoen6s2$48,49000 7 4 1 74.501,01 $$94900 3, r od2o. 74e0049 c2 4 l4 n I99 op10 1,3' IN00, rids.Iodo IDns VucO 79996 acon48, terc 4luxdyo lna de o. T 2do n
iudfn;t A-4342 F 7|0dt ltn :&~t tau A tno. po ll art im atr i finnt-S AsI. NTO 6 C,,,,-.RE iZnLO M EJOR rlu n 8Gnlo 2300 cm y 5. E-3r0ta ets-4too00p $82,00;osv2lrjo ren s $ casax$1 .0r;int ermeda de Lu. ^Ve, Gda de AcostHabana.



Casas, ^hela nas onel m eAc,1nA lgue ,lO, p nr--- ~1, ,5 re lamende. en cI50S. r I. Ients 6 3H $P otr e ao Todsi ,tc had y d e ctn r o region; rsoIZ
I Ahllvl-fl, htnpdp --- A o "rnl $ L "' ,,n. $i 7,(1*o0 'lm is ". d B olr n ..2 0: 5. O Lotr $y $ ,1-202r o irr0. l omo d1erenl elctiv D-442-4esos-.
Ua- 4141 3-e u 1. E-A30-17-4 gF rd,,: tInCo- L uLs-2'14- -f'"... d .~ $ 00 h B 2 1 Ampl87 C-1dl, herrenton poro $400: ; t $ o o :





























S InrnOr GO. F-52itrn 8 pn I'R 4 ANyt i n+ADE U E I.E Olra. $1 no ll htlco clt o00 n .Se top n ies. phm dlc hn -l central, rn 2~0 ; or $20 $A,00 olrrt $21: ueta e Tr'n poral Anna -----------t_____ c o F- 3
i4n I8o4 [ f la A pleSdrO S e n" b ri-- - -- _ __h_ __lnl n ee ni e nlelb u 2(, 0 y. n ued il a I d ec i d a n or e r h o e b i r ,0 T a" -5 l, D e Be e V EN D E C A
"" n9 4 4 ,7i4 ,4eL... 7 d941 -Ve48. 4 fondes4alytry.....D7. C l27491 40 9o147944 2 1 4 $1,420 $199,y902 9. 9tr .... n 0 7d77494999 ..47.. A7 84 S 44 L





4,44 d e 74 7 2 Cl1d a7 9 C O9 74 RA44S OAD I O I L EC1R IC "49.',14% 0;-.I te" b.197-4n o7 Ch al9et 40091 :i 11 49 09 8rx m 5914 91994618 e n4,7 l n ir.9 62 4 98 99 o990 8 0 4a0. PLA T A M I R A M A9: 90-2742B
,1t onnSTeASo :9 y44a8.,14 .In746774. 921144. 4474n 74 ______________.,,_________siI_____________-a_-.$3.00_.1_$-


. a I. er h, hei c -e, A.9 2,,n. r ......... l 1 S Se qR1BAS Y A NC1ESE- EN RE-0--nto. 86.94. SOLAR S s E P,-R E N R a
199nt959 50 ae 9 e8et, 7 4,1744,974 0 od,; A- 4 74191 ELU3 ..R 1 DE.de prc MAR1NA 'r. 42d0goMia arVDA O UNO 4a9 ,4 7 9 9 4 7-494 91870.99079t74, ndu.ts.' 044. 4e24144R .
' '' ... 1 -rinI Raoi Rufuev .110m a r: NIU .UU1M AInU L L MI94- 1 .... IC,1'4.lli ,I,"74-744190'4.".. 4194'148904601- a. Colic910 No. 140 .nI9c1Is
1... I-i- IIId1W..uo9 nMUEBLES V PIA.. S 1, a .In I0'r I HALET1..OPEZier74747813409s99] 4416.a74874974044.9.79,74 009994.. 9999049 992
__ ____ 1711i2Inm-, arC t Centra.eHr i ie. l.0 ots C-
--. rl ] ., Xllala l r a 11 1) Wsnl I r , II ,,.I,.,le $12 no.L o n 5 $1g,, D0n0 D -ez e edA $1,050: o$11 ,0 n -14, 1o K-o 4010a trrn e o otrde 41-4wbfl L
P"I'll I 9-i~l~l 1700) 1,6eZ. W 0411. .., Nivaor Veda rein y o10rde- Oftubr,1,. Francispoll. Di i
20 cil e t Ir I,.,,.I, V-1m.. SA- or605 cabel ro t pd a nos l i "z" -"-" "`'2634-tS" iis. Ottlfo I(12 1.polant-2caesrmedl,,rgo- eqliame; lotto .... ant l, 4re st .. !1 ,,00:$fi,0.
-1iN I, 2,,, E: n. a-, elS. l. $338, en t$3e.0a00..O-l-16- $2.t50 orosm oa -61+Apnde nl l uh n I3 i sa Co enC.. 17 orus--5 +
1 n' Is ll.y a:l' reda ro nlL.,mfuia _LIN E IIT I A VN ER( S tilaCli 0N _g0etel.Z 3.,I I h bne:Sel.-cNe]O D cati ba.- -g1 ~ qed a~o ~n I




iCO U LISTAS 444 9ter 9 W-04- 1n rr d pra 4004 '. 7..444474..444474-194 7 4( o rr edor.C e -g 0o) 4 4 44-0.d Patio. . 41 99 9
............... ..... '............................P I ,,ramn",.Ra l. $13500,0,0M MA'--' N UE O E ,,... . .... O R SE




,,,,d,.14 .4 4444441 7I44,7444.644,7444477)adero 4,,. $y-orvren tsa6_ o p, r edif21 o 6844 4 14nta0,
.W42 l. a del R 4 : 11. 84.744 E- 74119 9427A ... ...11............ ... ....____.__I________
... ra nor; tDr*o.en -$1 non. -. OALET intrmeCarloa 4. Avenida deycotolgSm v fcm .AllurN





13449144 4 117 049990479 ,"w" IIi P,,,,47.44h4tor 519644rd.011,u0.744611R-9Di426.194144$ 901 ,1:et7e4odrNi9 11742Venda rnte$4o,00 8 9, RepLet .Maa 44


______t____15___eq78n4764771 144,.7T419974.-9949.477-
C ,MPRO M B.r,..S... r..... e........-g77-48-5 maqn_'%;, -_I__ha._0_ Santa____ __ 1e0-4n 74748-en 4 4 9 46 4 7 448re41s1$760-,t754 .
nn~ Frtnd rne tn ~ o .. r .b..U ,2 o. +.so I c I to, 3 r00 et. $30: $eroior ir, ntreJua eruo ZartoC cr fredo j Mia i M tor, Altos 3Con
ItmsN .`1 121-75 i~t ,in uad ,$17.000. ,4a $520: it har..nIoD trte horeseyquire.IM, rentDaynsuel





__ at,9r, do Sa adr 'Pt ....f1r" _'e-hab ....h _inr_ d 94411 69 741444.To el rraz.a. rEPA RTO BE0N 4 -Z,-$1 4,00 0 , 0ed 1- p .- d 3-o y 4.
TT*T"Pianosc adoos, -ch s, ma- 8 c0 7 .4 9 N, RElNT 7pr- ..C orha 7472611. 74464. 7449044 9. -....h......L-4 .
$0.000. ,.a~n 7ro* VGA:NoE VAnA R0S. M-2A.24C -13549-






ILTERIO B. OR TIZ t.uIEsS de coser, libreros, nbje- .e 6e4n4 9,4.. 4...t, V2., EN LA VIOR 290447:90,e- GRAN OPORTUNIDAD VEDADO, $36.00 METRO
.1.DO ..n.. 2 -olpiirn a.halretrl,4 ra 21,00ines$20: $2 .140der $15 p e.sde rd npota, la le.







,4,,,44 8474474444941484448 6874 941s del arte, ropa, buros, ra(14s. ,,.r4874,4. 9re,7.2 877.121 T78o,,44 -',4 4. 1.74844. re 7bd 9,4il. 4 99. 2222., 741178 CERRO $4539)09. 1a 7. 2 0174..nto 9977t,99, 8677744 499499499991191. 1946474908, 1ro -o4274,i
u n OM O "A TIO KD DE rl i S I- $ dnoSn RLabert- ... .. es harbit .I evco.s $100. ralerr06.eno laDo $138mi bblo te. 411. cu. tra. renl ia 1O .0 ed io pr met no ne: ]- ,







0,4ent 48 4 ..-. ..Igalltd i lre, m a.quina de escrn lbu, -1p4a.1- 4 4 9474448 4r0...a labnes, d2 6 ...... 1..9do 7, 9 E ."e 0,.. $25, 000- . 7,,,LA L .S.A.... 950.4$ 148. V-0 0 9 4 4 14 8
, 9o1I-Iin 4Te 07l4n 4n7- al4 ,biscu it, cases co469,es, N A - LA-t O- 1, peOS como r &I ndor.pantryo -tirne '.ll__er I0Nno3,". 210', re,"," y 3a L pai""/.01 rea y d ,enlda f
t- i.,_ rtM-8550 E- 1:08-17-4 t- 14c- m ei..F 7Veto.,.,4 o. n, -41-1-40 65 4..49 77a 414 7n 744471V 4 1re%. 649t 69. 84,u741111860 ,,, i9. d b 2n 041. y24 -74 19 -468-5 S reno 7444 994 441r c6 $2 iDen
I 5n,', Preun;,r e, Is ,,-in C.- I,, .r.... aio en food.00, etsoans 111 Lpz LUAO -95,nS ACA O-hi gayhi, 3ede4
'11R:N1R"1 S11 911,'04, I ,,,, I. ., ell1811444474.1I4,444 D14337-48-119d, "994,200, 74944,, a4442 9,107, .17e744.,







/EEIA IS A-7 140: COMPRO MUEBLES ,. N 14 Be~t 9l.4,4~. 9- (0"089-97AB NA 13,0 tLV 0 9. 994. 07lea, 409 7740894 bao 79. 747 Do 44 90. 474774771764699!on 6.-91949
470,414AMAR94 I-I dC todas ct ases. Piano 1 buros, .3174-t ,i- ..parefMD i lA.O d 4u stoZ.A N $13,000 1.u. Pr9, N91 74. Se ed e.d 070784, 10499 8 -299-9 .
919444,n4 274441144 W049h497 n toon. hebrelos, casJas caudales, archm- 67.7 .t69 4 D95.00.. %E$950:4$11 4r"n. 4 rLpar94 90d1n4440 7492901947994, 64 47uar- O 6end 91, 69x Carl M4 4 0402. 740nt8. 1HABANo27a pBILTMORE6,mi
I. I n, c ,. doP casn d'. ent .d;i ina,20 m onnir'.H d ,ttc a l 53' rec s. E ltpeda eterrnosltu __ad n. ,le r. 4oelant. I/4 y 3ervlcon rad.. Pato&2r-s c a oc lad s fb i








1111 744444 a tr69977444178 7442~o vaJillas. maqulnao, CaSas 9118174740 9,48497197uedn 189911071. 749,4 4118o 7449440204474984r9099988499442. n.8-;6474.brt444d4 94448714444 744446, 94o4
Pa 0-.7159 D-0.19-9-17 4 coirpletas; di~ner9 en mano; 84722.o ere= -22 dad,1e01289 9679 1829414491 So144lceno 912744da6 he- Sol y 79ur1417. 7494411 0449 490449468 97.55x79.45v. 42.]58v) 99.797..; 0404 44.997
1leiflo desooo u ox w c un40 adso, ererapeo an 10 majrdel2 89v 356. 5.o.CnrL2.8 Av








snI a .rise-4,$ 2 1,00. a a $. HABANA, $25,000 a717474en.tI: ren 2 75peso, 809748599sue ,45- I 59D4 -.9 7 to011247.7 2 l.43
..U il IROP ,. K .StAS opera i On r Ppt a y r se y vad a. 'i ngl :-oe. 4 C,-4 lese,1453nform e L 1-E-7ol y G1t0-48 ,-n. Crmen, ca me ud os a e r Bgeltesoae n ic. r,pesos" eGang $68.Y0F.an cisorm DrtL- ordrCoeoF,. dno.,+o .
1, ROPEDISTAS __I___PridFolatio.__________T-374








Casa Baizan: A-7140. 9494LEPL OIET^$6 99. -$04741180. 499477474 09174 7791$ 7299129 I9441s04 8 47,544010r. 99459949 1'747,l 4480 0,1p] Ol
0494.74e9 4 1 4,4.ME n 8e44 744947 6A VENDO RESIDENCIA LIJO 992741 mon ot 11d6 71,. 7a446 pn-11 84r749 -179 07o -7447. 7.19494074901896
.1... p~~~e~d .' ta+ sae .11/4.10 No, 210er aici re s a .o, come- a. N ).= .








)ISTA P A RD 0 X- W 0.47297-4 A4ril,7 .44..... 1.Ar. 1,4. 7871180742411.84. 47444844 911774., 974974601. 9409774, 7ntr.. -in, 3 4 4 4911144242. d 74197 4,00. Be 9 _ __ __o
84A -hE O.PE S44 t1.. . 74.b pc .7 2 49 714 94. 9 8 ,2 9 74...err4.1 9 4 2 0 7 -43 -5.4 h r.1 V E N D O C A S A P L A Y A M A RB E L L A
M 26"1 5"Irlq .y5 Nico lMP' RO all..... .. ..........-I .l....,.......edif, ...................a..mibus tr........all.....a








,%,,,,d .1pati17.4 .99 614 074299911460 No, 414, w n. .4 4 .414744, 9 3.4 11770771494. 4447474444674 7 i 8 4 19 bu 8 .-
SSALUD Y ELEGANCIA 55:"M d LAWTON, VACIA, $6,200 ABANA,$47,000 d. 7444874474994. 744947490,, $1 .....re, 41,574 $00.ero e 0 m449 08089.68,7.u
04924 74441144 M ABA A,$ ,0 9 6 72744,$7,. 07I494,2 94"4441;,p I~ l, 49 998748046.9 C edo, 2ele1542 4i104
torture.BoI Ce. Aso.i 1. ar... c7 -








44e5 7441Y P A oOSiortdo4 M9444 14,49.484 8.4 2888298. P444 97 i 7u 02799 14 N9 823, e9ntre8 B y4 C C ?0 1e- SE VENDEN 2 CASAS 540 M94u49, 4no9 paso9 e a, 96494. 9 a41, 7h74 60068 047497 447449. $g4o00t. 77s Arr7484do, 11-2243.
4144 St 57 144441e1e hoy. 4 "L. 094en98" 4. 9044ue49142 9942899684991149a. 874712 4 7474118621.dor 74024n44 7922o 01714,0 y17tr4 80 Is 9al1e 6d 948 Pre 4n 5,300, 2,42 4rnte. 280,12746 9990.090 94947P 4640414 741. 7474824119414,rt y uits.Bon 96.t Ms- V 9D^ -E$QU11 A99$ 8.17919 94 0 44925
7 o: 7el4 53 744o024 Io1 741499 24 849 49 91len42 Selud 89 7omple'o, patio, tr4sp4tlo. Abject2 10. 1 ail, 7499094, 2 747447194, b6o 7 91942 90 8194e2914o72n 990, M7-234, 8.6pe.il. nu1 91874186,rn 96 9r610 .i P49l9 2e l9 W4 111, C17.a I.-
4 9194 Qurope tn... 91A6.2. C 797- 0 .7-l7-l4 6.b14 .. m. Duedi: 1772741184,ore 974974992 8449A L, o6741449z 493. 71E-154-49-5 97460M; 4 b a P0.1r9o Cl 9 4doe Mo 2aIL
iIC .0 LIS A 66.. 7.7I :c,,I. m pr0 Z p' i anos ,..'........ n~n~iti .. ct...n.B.-...1 st HrineosareSUAR Z o e -= -4913o0









OI4UJIANO n 749940lCOn94949 4Ind._-5692_.._I ."_,,,_part.]._patio Alto. Vendo Case de 90ats 0 4 92091m. 97990, 0tA 4 .7I292"7.CO N N
~ ~ ~ ~ C M R M U E LES celo y8550 d lr C re r- v E.3 cu r ,g an _at o. 1 tl sl, I /. br afio I l mo t o. o ed r sd nc ,Jrd ,p ral.asia. 3/%.A 2, m-b ar&o, ,uIs to o mono Treso, ro s tier lies cel-









14ro hono r4d414en9e, 4 b t4e 74 a9 es19 474rdo, 9 nd3, 0r am- 27do, n ieterl sepctio..5 Hit.79,119e14rt.re47..-ren.dos 4 o. 0114a7474499.a $489901.S 24M9 jai-
DENTISTAS 6 6 1 Ii Iu Aan s SHABANARE RG NANG A S 784 9-W .a 792/ 14. h I n. t $470 i,,,o.49 4,77467. o ta 378 ooip_ 918 046









ec. nr 2706 W0441 Muebles Corriente8 y Finos 97u4rto9, mo0derns, 90oses80e49ll7na8, 47u4749, h4o9 esidn74 6 $199 924740,00 7nfr 6 927 74rra0. 7407de49 20443 4e4a9o498,0 M-2489 .4474 p4 0eNIa09v 218 4s98144494, M~n798900, de9.940DAD 94iI A, 997OX4MO U9SA.
Pin s c13,,a c ios i- UVU000.aOtra,.2crartos, deailcomIddd-IAds plant., Be. OE-47..1.-48-4
D-17-ulo~dat-1 b quinasdecoser, eelibrro,coJ -ca d ole. de.,,ra, luII' ,o:a, $7.000 c..No .ur o. F1)......1072-4N8-9. B AAISI ER A$ ,0. -15-85- ---142m. 227n r~~o1
kLT1 I MOt B. PORT V'IZ batlapreanJ bets t, c a ris V deo R ,na lrdo 3Oi1-06,,, {.1-0.e rnva.Am la aa x23M.r nn 0. -24,L peG AG 1RU I ADV D A O 36.0M E TR O L *
-ag Tr~afeTt eeetoid- noooi.pdo.J.Io.Tel. -N77 .. l W t. N. -i g3- hl. 44.l IeI assarto San Pedro. ~.1.1,r~rdtLfe I ji. 6
_____________ le.__Sd_____________ 4,radis "`..914. 9414,,,;, ,2211,35 74.000 14T41.4-- .r 7147 4724S __
74,,8 44 4,1.45,6a 7I 262y14744841179 CCERRO,984, $275,00044 $.95. V-1"7d 02794396 0 07,09 011. 92297449 9
-, 8942,d7"4489 09948bi iip38374492999seric9o76ms u.16789n.1 $180ALTURA 00.s o D '.,:BU 'eNA. Vf,.:iSTA 789.0 rl4 009411008. 68 I4999









4.44 6,74,9,744a, 94err 44as. li -D-45-17-7L4 oa Reparto 4edo a 4n4 cudr 744 r02 e7417 r987540 97440749474 P7.4 op7n4e.rlprtl a /. e ed aa ai:Jri, ae olldF-3
ILu'oso .,. F4igi a7re91inI94,r94pa&744909691de76M 744744ado4I 41I2,I 97791I 749749'7, "414,in274 2297 71198747449460. 740719407,4147102-1








4887411 TItf A-0610 bisc it, 4949, 4,1c.EedorI9CNAnP RyAp7994274294994,so.sa0camP 6747494497r499.do,6 3.,.9i-
D-12t1 -5.5r rrt III Ir ,d,,,. 7- ,no o Igl Mar,. ban, .",,n, ,ua r --,p ... . 1.157n .nort -%le a, 2'4, atro neompl- Fabr ie ,I. -d .,.prtmer a h. yBe rlasc Quh. int.. agua a het. $'.50.11 Otiro de.. EV END ENDO.SO ML Vg: tARAS^DRT1-
vi" ~ dn otl el i ,...i.:r.o-,'.. n e vi.os fualen, t,450 V. Acez. ucntso. RM-2 ndo"24. 60e.0'0.e e B es aceloClc N 11n1.6x6M0PoxmoMl-2224e J~n








.1489 SS -819 LIBROS E IMPRESOS 3 194117 : 9p94;l474 .... 7474210. 729.......-.. -:.. -4.... 4-4.. 1.5. .. -, ,r8, ...45314. 59 04099 01tan,717110727979 n0 IraM 994l99 l0SeM 4,IiMe9 -
A779140: 8.490 499 40964 04744446- 71460. 449,84.0211 7-3225-40 6819474444 0 47498444, 4744 77X-_9_4_______toVerde__a_4_p-___








-- -- ..... .,.st..... '31, 7r4 12....-49-8 6.10. 1 0 Or64. 409744499 d9498N74694 99.278
MA TAMo IAARO8IN ODA CA I-- "crt iadptlo, $2,On :I. -3OC. cAs, rnla ugus n HA ANtA, H ABA AS 1,000, -07 ^rredod, I~ orf.nna T e~oln aolX-2 1 -3









[) NI F H A S ...84 ..... .......-1.......0... 00.. 0 .... .... 792-l97 7 ........... 9699........4..... 7 0492 .... ...... .... 74979 91167 .___
97449444498. ~- __R_________Man..)_____________ _No___71 -28344e1p.oet7ic3101 45793as -154,-4,19
.444 118 de7444494497690,44 i8.49744bur' 74.9207940M IA MIN 9237. 8o 978A ,94 0969 .-41
1. ."d,.o deW JueI-d ex OS'en M- P A CION YME ND O CS PVANTAD O M v l era reno. rin portal. |elas2 6cmedr, en ete d eri P 3/4, ba C r In" ,1 c plnc t -a c- ^.E12 Ara N, 2 7 pE ~D siF.C P E ,1,.- ME ^. Z)-4LVlD^ 32IIKV
D -.4-- I-4.,.,d ,,",. ,..,O T e n g 'l a v I nfrb rs Col e 8 N o a5 B u n ava la B -a/ 3 4 .E-t d ot.. M... .1 ,etrallb i1, dn B e a sc o a n rre. T el! U -3 6 4 t e Avn.so2 I. 4- vF-O2o90 -48 -.,
' a SA D l l l P R A R -M ,. i ,it d o s fp la n ts ,e r 1n-ci o n . i id e 2 b a n eC a n o r E -l (1 9 4 5s0 -2 2 o e 1 4
t+,~~~~ ~~ fi-i pSreqita.e Ender end4amentno. ,12(u-4as4.-12B-4e-7$d,37 Otoina7.x1/4 y.Tngoroicin$ 5ba"Are.ondate HABANA $1B,.F.3..E










ta4e M7r.l.44, A4,44 4449..... r-31 IM UNouj BRA VA 7749440 0919 99ONOLITIC^, LOCAL ____
-,- INSTRUMENTOS D999A31RAM9AR, $28,000 .n t r..... Plant.
774424147407404980 chet 7nodtp crimes n. 94,6 panI., r 8.7490nt... 0 n $3,92 en- 011749.7. 948.9Al4a 2 2.79.,57449086074. LbpezoTREoedor on, rp art7 Via. a, vend 809704r09 FON DOaa e a L MtAdAen rene.2.
RO PROPIEDADE.S COMPRAMOS PIANOS 9744 947147460. 94, 748418 9el 8. S. 7, 0. Joh7 0. 7474998 939 74.02, 75 SIt.,4747 0~~j 11740, 821h44 114.,a 41806 Ved 999 04p9at. ruts44 743, 4,45 090777, 794741181.8477444.441.tal DW 2374v de frente 08 9.
I, d I ItotaIvuCentril 1goodide nrs. casat tel I. ,O
e 601i .,tavDa ... -r..lnad ims. aao pr cr+dt h erta.on ,,, roInecla ... -A e.nC LUM IA (L NE ) y HA AN $2 ,0 0 .. r inte bee nt, 36..555. 95. 5.0.:O a8











'72 y 4,.12375 24 1 -1 0099249744 44 71. r 16 vo 46904097184474 r 4e r 14 74n4742 e 47 n a. 6 t7411 ,8 rr740414744997494. 74074 ub .ert8,25.tio 0904410340980,tarW900 9 50 9 5v0 4493,51) 4. r, U7 9 .6
,IR PED.T S o r Ciom rpiany", rHt el 0,eraquda Alo. ve u 1212-48-4 eI-baE ,- E q iaL n7 e at 19-1 s.4 L Hr.ArBAN GA ln, .$25,000 l on- scuas, .S x 7 etrcors.F aclqulddes, 2 (13 9 i $,90,500.110:7.5 1.










Casa________ _A__7140._ _r_ _plant-__Plntn.__,_e 6. 20:_,.doplan-_9.092 764-000. enda es, c sasV.)4 e .S7- 250, 1 9 4 97.. 404..9 (2.80i4 99492
X W3949 99 1 374 3-9-5sepn. u d M-"LA c DILEC-9 1-2 Abrl" ors'era ore; r e es nd.o d a 4e d 3/4, 24691. 7409b78607e7r 4 47447404908009 9.129t-44.5 6...722.2774,r 974r8C74e 49..CF9A 8 442,l
A P AR) -.U-2 A PRED C A"^- -14f.sy bajos, uade esquma, 2a.0-a4--^.4 98 .. 9 4 09.
-i Cn1ne d deerso marol f OiaciI e remrtrere Traba'o, gree, atoyYtereo a fll-60.' 'He ano 1eCri B











4 d-. .o. 14,Lawco.a y spiet.1ds73eemngalintesoeroines1un8 aole t os Uuro r ,gr0a4e9e-x io c. a3e90 4n0a9 4d4e4, 0499Vv.9948936
to 7498461 1 edodltrray-2655: O eeE90-48-8lies907699994,$.0.z uz , dos ba-ios, dos y Ores habi- LAWTON 7,500, 49997,71 .7 4 ,23l 9 1i,.
4lLA0449$'-D-H B-A- 7 741 reciba su'justo precio. L I- re7ta,87 ompue de b74099974847ne9,68n241014a04744174884c44sets, CoCLna ga e plop rrrua- -g.
74o118699 por990. 2 h.279t.aqa7Clec, 2409N 9244 tacn onos 0013yCC,5I4-S -9 pa918,4,990994049914~4i94$9, .-44-4
ANOEZ / v VIDAL menos ahor...mismo. San Ra- t .........................0 er749o4 baiio criados4, lava- 67 .......99 .... 2987494444.4,0.2.9..... P R U I} D .. . . .
"''SE9904CASA San2i4440648 ,.IUa~el 4. 899164i. 2 (4.4 1. 4 2V.
AN Y U I (ael 803-807. U-2530..7.09,944774004 9 .0o. 74to4. erosupa.io La ndqunabp- dor y, pt.4 9 ent0e34 v8 noRT 011.. 9472487, 92.420, 7 4r0.4
redores leg ados) C124-2i-2sMy.iy'ei-4a53sus 002999r 8.Is.yi re,: 74. 091." 9-3243 radar pars" negoc io: guez sa- HABANA, $11,500 418p o eh9 7bn3 9s9 9949e0 e89fl s 4O 7eor9y1 4748 28d d A. rd5Nd. 99984486,, 91-2994.1.
it0al07 a eLsra 16n exhibici6n, etc. Informed, 94474ur.4 2.1/2 plgnt., 9016, 190x2. 088- 0l 8 4 9 8..lb eun 4 b 7r1t48 o4 hu 1993410 429411299 9790D91 AIb42.
caa ,Vsit~aes pras, EPS EPARTO KOHL 7,I00 dirctamente en las mismas n y$9.370990.94.149....... .....7489081.. 02444407......9.. ....481..4.. 6d 081.. 077,74992,000,4 7A........... .. ...
47pP ntl. Ren nd3 $15 Prelo $4al0 litudt LuSn6, Sat0s cume ao patio.nldt 4041.tiv Otto.rt .'.a .COto d es
Ac zvda, honrade PIZ O.qu (IMidrets, d el Pzt d na. aza~ltC/m-udl lS rG t rz -30 B|...in Blacni 01,M-22214, l.6pez. nuy H tomo dez ....t fclOC144.Deo ~el~o ordrelltd,.Xt
Uails, o lae I,.PA C-491-1-1 9bi p T.4. p o, 7 io -7843 o r,2curo, ai y $1 99749 43,99 974698.747,Soi,744749 4 loo,4 64 497441,7 al, 0 .. 9991.49 099.22,94












S _nformeo nustros en 40 244E14-- lm ;A bPl...... 990 13... 747247462, .... 741107 69 C-153-48-9. A- 0v(c y w-0$.
m49699994. 7449ATO bUAR EZ9A. 7499Medor7C, 'SA78449 S_________ _A NmetrosMoyleRodiguez SUAREZ $5 e-0 8.44LINT 4 4NT94999 91894842 06.29
.,.cll yo d7 esta cln iudad. 9074949 9 9DO940 4 7ianoTI 9Ns- tees, 2b747.an a7,997r,, 79n7 paio 993rr4 44t448r- 74,bda P s. 97409904 Ma4749. 01194- en Almend4 31640. 929141, 9411418, 8.9r6e P19A7prtlA 9A974 0O0i-39 9lI94.-
A, utar 55. A 911120 t44..09one4 e9693749824. 4494 4 y epa-p tc. r-sp4to, c744t2 y e o rid 91891 7eto5, 2 p4944an e peto r nento N,.ei, 4 9.99.997 74290 407, 44, 9n24, 7u44to y4 .1744494.9 04 929274le44-1.2c
...... t........-td. 9o4b9 090 64 . A .174 9 9r0.907.47e4 70t...41..... SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN .............p ez.e. 0117440744747474. 1 1- 9114, 7bo.7 0424987407494944 41..7- 0114 0574447 71, 2 41 2.9 9 L 444L49.
44744 R.NO4671W903414e4rml4eCorrie tr n 78- closel98, 2 b.On. 74097748. 909,7790 74, 4. .er4. 18111406 $509922, e o n 874740.18 999,69. Pree947 499.507 014989, 9996744dri98 4997. 24. 86u1n 5 20.92t9 na 7 4 l7.9a499S8m_2.
/n,- dl luj.sTal$7r,00.eNoacu iosoz. Ir 156,-1072-48-9.-_453.












D-5579- ,i80-9 abr -l 9 U-04g.. J -6677-.. e ,2991 ,-,, ,8-4 EL 8DI4RI0 DE LA MARINA)) 96 2 ,89, 8 .., 111.74.-1201.4-4 6,Ooo, 9" ,t .. 8378, 44 88-47. 9.,.,. Coreo-a9,9
inIe S n R fa N p rI d .11. 1 - -." aE 19 -o aln no )A-937 i 111. E-. 07.- 0-r-


Pa4i2in28 9


K agina -Qu













no4


L>i7____________________________________-------______ ___ :_____________- -------------------- --------


VENTAS
49 SOLARES
Maglfficas PARCELAS: $4.00
Men1uales, sin entrad,7 4 mnutos Gua.-
nabo64 120"del Capitolio. 3 --P4 F --
Pascual. A-6133. E.1.4i.11 M.a
URGE VENTA. 5 SOLARES EN A[ TURA1IE
de Boca Clega, Guanabo1.3 2 77a7rs1. d1
mar y un a cuadra del rent-r- ,-~,'-w I
de 18x32 Vl. y 2 de 20x306% V6. Informan
F-3209 de 1 1 3 p. in. D-4271.1- 9
COMPARE SU SOLAR
A paa"g : ,`a 17- 1711in 7nteresesa 4 o16-
,eira. C 0 a.'lhs 1en7 0D)6] VSa Rancho Bo-
7eros&I1 margin del p7ntore7co Rio 7I'
07n07r1te1. Informed Sr. 0arro7-.,-410 7 .
I 12 77. D-42316-497 .
50 FINCAS RUSTICAS
COMP11.O 1Qt, tI I .?M 04 1 7 IITRO'
t1ria di.slani.. P.efer3d grado A. Tarn-
3i4n too rrll7dam1ent. fmca prepared.
park vaqueria. Informes: 1-5335.
E-43-50-4
BE VENDE FINCA EN ARROYO AREl

Casa de viv7enda, pozos de 7 7 ua1. 0. -.'
clase frutales,, propia para repa:l..Z'.
permutan parcelas1 Tel. B-3513 .J1,rr.eti
Vento.
E-272-50-n
RESIDENCIAL MULGOBA, VENDO FIN-
qutta 35.000 varas, 100 irboles fr6itale.
casi mamposteria, pronto 7oble via a 15
Lm7nu0to 10del 70entro de Habana moderno.
Inlorme.; Tell. B-4736.
E-324-50-10
GRAND NEGOCIO 4E VENDE UNA FINCA
de16novenl.1 1rl me1ros 15 minoto. del
Ca poItollo, s 1e0t ) parcelando y se da ha-73
rat2 parl sin5ormes1"7erla7 Concepcil6n 15.1
altp., Lawton. Te1Lfono X-2106.
D-4131-50-6.
HABANA, UNA CABALLERIA ESQUINA11
tierra primers. Omnibus en sus dos .ren-
tes. Luz. Casa. Regadfo. D17ocup7da. Gan-
ga: $17,000, Col6on 107. A-7015. Gutldrrez.I
GUIRA: DO0 UN CUARTO C. A PRODU-
7)r $1,7D 7men1s6le1, 0771 7ultiv7d., do.
6i77) 1.e lua, x. 1r5gadl7 1 frulales. Ent7re5 a:0 )
$50.000. Col6n 107. A-7015. Guterrez. I
D-4185-50-5.
QLINTAS DE RECREO, EN
Arroyo Arenas Finca "Resu-
rreccion", Calle Sol. Con las
mayors faciltdades de pago,
vendemos los poco lotes que
nos quedan con much arbole-
da, agua y luz eldctrica, todos
los lotes frente a carretera.
Tambidn hay una casa fabrica-
da que vendemos a plazos. In-
formies en la misina finca y Os-
car Diaz Ramos, Banen Cana-
di 322. A-8875. D-422-50. 20 Ab.
FINQUITA GE RECREO, GRAN GANGA,
so Vende4 ota de 15,000 metro 17cudra.
d 0 oll Cnhatlet modern de mamposteria,
amu.bl.do, 1jrdn7)A0rboilles fut.les, 2agu
del 1cuedudt0o, e0leetr172dad, solo a 35 7Mi-
rul 7.ut o dL .Habana. 2Inf147er1- 1o20411
A-3778. D-4309-50-9 ab.
FINQUITA R ECREO. FRENTE CARRETE-
r0, 40 7ininuto1 Ha3ana. propl0 granJa y'
alenibr. Altu, g. lux. telcfono. St desea le
labrcamool casa. Hicaro: IB-2342. U-2144.
1E-1280-50-,1
VEDO r111nCA UNA CABALLERIA
fie-rrx inmejorable, mueha albocrleday
n17 d7 300 palinas, 5.510. a 2 0 quillme-
t17l7 de La 1rbana. 2I17m-m0s, Marti411
elllre Aranguren y laceo Barrln AtU].
Pihledl. 7-10011-50-5
CE1110 CONTRAT'O FINQI'ITA1 I/I ('A.
h~llrba, do, kll6,nl,-tln Avenld. de Do-

SO', '. uIs .. ......1... .. ..2...:. -
I, "2.A 0G)ts27a 15 1iu 14777'.. -.7,7,
A15-437., E- 12`57 5n-.5
4VE0NT 0 TA RRIEN0101,0IN6'Ct"lllCnA'"
2 7aa.l7r1al, i u1d7a 0 R udrtl pe3lo
d, N azlre'n1 C 115771 71717o ('177510. 771 7
Colrro y Man3l41 Nl7, 3'15 6)71Llr 0f7-
I1. 'T lerra rm lata. g on ta6 o, 7.Pr111. Iuta-
.ll,7u15 I 71 07ra 77nl77e77n7 7771, 17r1s mma-
dlanr, arrlfld ttahl.51Ir n tin tarin An-
Wirlri. Ille~tyondln vakials fid, pivrrm.
rs' h,. 1771717o,1 1400 v $25110 0 rest777ti.tv -
Ine 5. 64). dullect 4 nen1 I 1if. rnr,:
I- 1201, U-15323-50-5

'ABSPNDAMIENTOS


URBANAS
VI61O 0 ARBIENDO O CARALLPRIA
grant@ carrtalr. 30 kildmelrom Habana,
pr3i72Cr isrla, mbr1l, reg6d1o, mu7C0haA1 ta,
grhojedx, _asnadn, c4-rdns roz, emmeros, 4re.
71115l.oU-3244, I-2342.
E-1279-A5-4
I FESTABLECIMIENTOS
6':0N1O I VII6RIRA1 M1t)H1TIAIOR, RIM-

t io 1 de r .. l1ill.710)1 1. Ma, 11)116 14
all. 1B u 6 -.216 -5 1 1-S









IKVIINUOBDEGArN IATI)EIRA IIIEN tIT-
7114 7700l v56'12671a 156,.776 $91)4,r9 71167) 71a.7
on)r2 lto 449. A0l. I t l 17onteagu1h. .
E- I o1 -51|-B
VENDE0 rAIRMACIAI$ CERCA CALLE
Infanta0e5. v 2. 711 $3,500 71tr 115qu1na
41h.an. Vi. I.lan617g. 1$-11500.trA BLu-
yLn6, 7717pracnn$11,50 117R7brt3) HrnAn-
flt, $Ran Miguel 4538, 7Tel 7.11 II
E-17056.51-4
kNDO C QINCAHLI.A 1RTADO PROSPE-
,, T 6bln corl6 1 $1100 6Reha) y s.ml.is -
rendo nere$. lafor7is y ver Rca..117 35d .
1". 15B1R5 AARINDNOAR UNA CA5RNICE-
r 7qua lIl it bu. 177p)0to. 1-8330. .n-
,7 Ovde.. E-712"-51-4









%'ENDO FONDA EN LO MUEPEES VENTRI
dl l ull.a clilentl 770 d71,. -bt na l'n7-
t1, ornfermedad. MA*= Intornies: Guerra.
illR. 7y Dralone7 d elol o llSPopul
E7-0011-1-N
NOA Bi 111N15 UNA RODERO CAN-
tunr t.1n. vv ienod. oquiIr C o 0Pes0b71
. da ell 1.500 17peso. ..710onocer pqulla6
cienta". Sta. Or LBrgan Wd .70s.L.Malls-
i. 3. Ruta i43. D -321- 1-.5
1100NDO 50010 CAN T0E01110PQUE-
0A&0n 0 uM5.j 1r017. 1 aart 1Ton40, vande
$50, Puedo vender 77ucho ms,. li7ullIr
$300. nforme1 E tdo N9 O535.
E-1080-51-3
SLE VENDE QUINCALLA G04 0, AANTOS
au",act, b~en lurt ida. Tiene vivienda ha-
rata. Tatln, -1-71. E-97, T 0I11-513-7
VEIDO COLCHONEIIA2 CON VER4O A
anI ptblio, con. aibrca y camoDl,6n deo
7repart enc la 1 lada sprlnipal 71 7a
Hatana,' venldo por cambiar de Sirm,
$12.,0. Sr. Cas.7nuev7 Monte 3 20 (CalO).
E-1123-51-8
5ENDO 1ClAS 0OR D NUESPE1OES, VEDADO
2u717. 11/4 1m1gnifl) otilldad.7. O)r7 er-
) 3ll r3 con1 1/4. Otr reg 111 laI.1/4 res
77. Ro0berto1ler6nandez. Tel7. U-9119.
E-10,11-51-4
VENDO RARE L.tYANO CENTRAL, VEN-
ta $3,00(01. r Todo 77mdeArn7 por embar-
C ar.7 an, Lalluyn6 N9 270.
1- 1530-31-7
141 517.4ffI, CON $917104 1.0 ENTSIGO
bodel. $2.570. 011100 disr1a 1 m000
0121 4 $3,100, 656510nd1, Ill I~neo,7 35173,br.1
67$117 11 1o3 130 6-125-I-7
4157115 EN $7..)1q CASK RCEISPR1DE.
150 107mi171, 771rc1 A77unt1177ent7. 0.1.
17)19006 601r. P717rez, 77174 "Torr162", 51-
10120o71n 037, 71, 7 4,
BODEGA, CANTINA $18,500
So). .,qu67,. 711101 77)7)en7., Vood. 0711
de $1,000 771n11ale71, sio 77ompeten7101. lo-
17777a07 .425610.7 7 0salooes, 711114. .401el
.4I77r11. 1-1344-31-1
1511 61171151 UN P015117O 015 056-05' 3-'
.. .57de el 112.2 25y 31rat), 020154
10471112 111117110, 10 14111e 202. 1151or71n.7
10 1l ml1imo. 1-I1 13-$1-
oero 15tend01171r, dl 100114110$ ((1o57s, 170-
.o67al, o.7los~lnldlln s veotdoo., 71,l
soyavl'd 001.256 71, d $600.00 si rues 2)3res
671171odol~nlro., Preclo r0t7on1ble0 TaM.
1E-1411-51-5
se 6101511 TIOITOdIRIIA ErN $4,33) 0ro047
11266, 01741 11eses1 13)erta, 0517 1111071
loco lIq17J1r. O'Fsrrll tII, 7)0.14 ~i. SI.
14 p Cabsalleo. 0-a33-512-S Kbr)
demla AnCel ceItAro de001aan.10 0770
1071u70271, 5311 l30715711des .-2002 71. 27
I 2. 77-24-4)-1I.
p bIen lutid.. 207121251 A-0456.'1r. Gon.
s I l.o 0-4I430-51-7


VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS
SE VEND0 MAGNIFICA POLI.11RIA 11
pueto., equipad. moderna77ente. 5ta. 3
H. Vdado. Tell. 111-8173.
%E%,DO RODEOIk tANTINIF11%. ON li1.
ir T,' el X 3" 4 Lh".-...
E. ,i .


VENDO HOTEL
71r7725 'm a edifil 5-anterla a11na, tre0
I-0,-,I, n et-oscada planta C. C n35
c +i -' -. v ervlt, os modernos Situad.
nax crcl -r,li-n calle principal ciudad Mh-
0S6 VE VedA diQU1CALo 7 56neg 7-aplet7-
h. .rI muebia. ) 1editad..5 N g2 I. -32
.1711 7110moratoria.di T-o--T:o6 r,-r..", 11
'-0 1ad0r. Precio boy: .7 ......... : .
.- 1 l. pues erreno ." : -, San ,. 77,'
.... Informe27:0 .ose0 Agu4renaepe16 -
: 6 Matanza.. T el efono 97M2

1111VEND151 716QUINCALLA CON 1111-











D-3153-51-13 Ab.
16 del ferrete 017p7ar17. r ,,-,J
,a Calzad a de Array. A,-.: 1 .-,,,e -,L,

1l 77170711 O7 07ro .. ,a 7 , ",
6-205 1 1015 SI- A

e- 071--e- $671'%I7.7777,1, ;7.1d















711,CI 700N 1776UADA,7 EN 1MFOR-77
lerp r p -3embarcar. Aye77 5.11'--, i.-.03' ,,,.
Primerst. U-9395. E-3-51-5.
OPORTUNIDAD UNICA:
V6endo.1etableclmlentI1 rad7o), rfr1-
0eraores, televisore,, effect os1 1 7.
,oa lugar lnmeJorable, muy a ,-i111,3
do, 7o7o 1A5lquler. Pre17lo, $;1,00 ',, '.'
to exclusivamente tntprosadon. 5.'.'.
0arc7a, dlas laborable2 G, Relas-
Coapin 509. 1-519-51- 5
GRAN OPORTUNIDAD. VENDO IFARRI-
ca de tacones1-burns clientele p7o" 77
poder 2, enderla. M arrehmn Alonsq. Atocha
N7 27, entire Zaag2z0 y Palatino.7, .C4
E_-:1:i.
710oI "716'l 77 c-1to-7 0110^677 7-777
1117100 0101710015101.1.CON P0
Ilera1 $1,200 p 1r tender 1 0os, San Marian0
y 10 de Octubre, preg7ntat p1r Armando.


E-435 1-51-6

VENDO JOYGERRI E INSTYLAlON MO-
771derna, muchos ao D estableida t,,l-.-
'iendo contrat07 po' a"a 1 '7 --276 07711,
-,, er,, r'E cede el local sola... .. .. ..
I--2671 E-5 30-,1i -4
URGE0 TE01 1NDO RELOJERIA 0DCE-
do Ical con enPregd yes -endo 7caJa17au-
dales. Ind7tria cerca Neptuno. Teldfono
M-io172. Alquiler $30. Tiene c1nt-at0.
D-73109-51A ab.
VENDO GROCERY
I0 27derno, bien sItuada. reparto Ampl7a-
On A .mendares., con ouena venta. Ven-
d. par no padrM atenderU
T,17fon2: F_8500.
D-2701-51 abrll76
vE Oon No URGEpOD -'TE R.O
un cafecito. FrigP7,a7re y cafotera Naci-
nal1 todo nuev7, buena inver7.0n, V7a-
to, haremo,716 1gocio. Informed: Calzada
del Cerro 1601.
D-2014-51-5 Ab.
FARMACIA 7IEN S7TUA7A, EN IMPOR-
trrte Calzada, buena cltentela de conta-
do amnplto surtido, se da barats por no
pod7.'7 tender. informed 17 9 de 71 7no
e7,: U-80 76. DI3374-51-13.
Se vende, may pr6xima Habana, Carre-
tera Central. Buena vivienda. pocos gastos
$14,000, contado. Inform es Telt}. X-5131.
D-4170-51-9 Ah.
URGENTE
Par ebar,.r, vendo quhnrealsa'Ferny".
1. ,,,J.or s, lrtlda, en 17No 1,00U, squwn.
8 0, Ved j.. Ne.ocI.oIn u y r"lpld
D-43011-51I-5
S1: V'ENI)E RARRI[TA EN ESCt'INA, ('A-
b w-n. P ol,0 o dIneto, burn llbarrio. Ro.
el dou Collazo, t-q Bl~ l+Ma la.,,.
D-2XII0-51 -.11
R1 \'ENDIM ItFrS*II'llIANT,.(CAI'TEI': i,
l 1, d11 na I 1 "1 n~ll-16aL ,nIn i fl lb ltt o
1. 1'. 1.1a '"'lpo 11 r ,Irn .1,a d I. V r
lh~d- 02. Teil~fnlOm -55t ,77
D-314h 61-12 An


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
,OR E6"I)ARC1R. \,E7NIO FLAM.7NTE
lm3 ot-1h1 113. C1co e n a --~e'd , Wn-
"'.ra -1-. nehs e~la+Todd n leO

7 7; 7 ', ".'' .. . ...l 5 .. .. -',,,' '7

4 ,, 776%I17171671 717 %%,1..

,,DLODGI 42, 1 I'PLILRTAS!

Larla" 5' y 1Ba6s., Vedad.E7.
Ll-VDNIMO FORD CONVERTIBLE JL r.%-
,: 1- 27en1s0 1717evn61 17e16 d7 $175.
1, 0 In etras$2fl So F_,d catro p'ajer-
$2i, 0. D 1 O. 7 o 6 7n h 7acl[dade,7 7 l-


CADILLAC 1948




n7e7 0 1 p1I7a177o77020 N 21, 71a17
F -- i, 1.1,:
IkMN.. s, p14 1, 4 Pl11 71,%R % D, 1560P1
moulth 49. Tihen.radio, rmecanicamente
E-1405-53-5
PL'I MOI THi 1940. 4 PUVERTA R %1110.
e i ,, I, r.. band as bblaneas, etc. Es-
.. ."" IJ D Oy facilldades para pa-
7 c-164-63-4
7rlO f 071 7,,,.'si 77117171 7717


E-o167-73-9
CIFV'R0.1 ET 49. DE LXE.1 C 7N5MAL7.-
to, lel. 71, p07or emba6rc1. 7T7n1bl67n
Una q1711ca)1 1 on7i7ena7enta.1 Mainolo,
Sanherasdad e ninanta, Cai.


b- ba7274. V1r77 garae cal7171 2 y 19.
. ., 1 E 1-i70 -53_-5
PARTICULAR VENDE PLY1OUTHA
1fi 497. 77 77P_ 7u.7 Velo:1Gar01a77e
Marlqu nall167157z ent7e San Miguely
San Ra1111el7 GablnoI. U-8629
E-916-53-5
COVER DE ALQILER SOLICITA 0 'NA1
bue..na auapara traha~arla en pique-
ra con tefn. nen. eVdado. H vlCal-
z2da1: F0-2126. Corrado. Culda la iaqulna.
E-1480-53-5
CADILLAC CONIVERTIRLE DL 45 0, CO-
MO7 0n7u6eo0, se vende o camh7 a po1 ca-
rro mas5 chico. Cerro 1802. Contadot-as
Burque. E-1012-53-5
BUICK SPECIAL 1940
Cs 62ia buena de tOdo. se da en $350171
Ver1a en Escobar N5 7111. altos entire Za7-
Ja y Salud de 12 a 2 y 7,6de 0 a 8 p. .
E-_965-53-5
VE112DO PLMOUTH 1950 TRES MES11
u7go, ra1o6. cue1, 7o70o 6n1evo. B. lan-
77, ca.1 el 771Edi776io 9 entire 3a y 4 A.' AI-
mendare.B-1I032, E- i091-53-5
SE 6E-717 2CICLETA MOTOR WVilZ-
zer en buenas cond7ciones. Barata. Es
ga12ga. Informant en 10 number 0 2 en-
tre Prin 2 71ra y Tercer, 71. Vedado.
E-1053-53-6
VENDO0 BUIUK 42 +TWPO 46 COX GOAIAS
11 w td" LI"' extras e. $3.50 nta-
d7 y 517t72d1 7 17 io717rnes 7112975.
E-1094-55-3_'
POR EMBACAR 611VE7DO PONTIAC
a17 '17. 7,uatr7 7pterla, 7inecan1c, 7 pel-
f77n777, 1t7i.771n 6i7 -66 7177d717 7,,
Veil7 )r 777 7,777 0 B- 66 a le7;1 71 '
5 0777r7 57, 7 7a, A nl7-7da1 1, %I,771771.17
VI16110 l7I.D70710III.1.I- 0s'711.\M7111, 3')-
'7 InN 71)7 S110 47711 .7L'F 7717177'.% 717.777177
pn .l. a f, I ,q4 n .f 47. 71.177 ,7 l 77l 17177d77
la~f in"l 'A, tl 4 van in CA arcua, e.r54


51 41 N15 E INA7 QI'SNlAIIA PfOR TE- N7747 77,777 51r7.777L17 11613-67-5
ne I eo l harc i've CO iprnm soA, Be. . .
767-dll. L 71711 01 77772 1VFNI7 7 70t'0612ImVINGROOM 6UOMPE2
10-70" "57-4 1.7n.771I1 7777771pn 6 I77 tod7 777 17P1.7
VENDO KIO CO EN I.A V11IORA1 I00 0 : i].i7, p tn SI12n Av'-tar7n1 ,,', ,-'.,n-l .7
0,tuhre y lateu tpor. i i Ientre iiruOni1.u aerA., t
117 W .. nY 1ur1at, 746h77n117 y IAE ' 1183-57-4 .
714a1 7 1qu7l11, 14 77 7ref1e7117 1doe7w.01.,
cl1cue1t0are pe.. ACUMULADOEIS. VE6NDEMO10 CON
7-1a77551 5 f5 a ,ihdade Alqula1n 7 7 77c1mu77aores6 .
__--_C___a__'______y_,_nta_____7- 7 .7r-) 0 1071E 7
VENDO6 IA(0NIFICCAS ('A 26E1 I1I,,.77171 717)1 77 771707717777711 1a
7y ,. 12 i111700 7,76311 1 6711 0171h, 7,77t1 3577, 7761571761 71 7771166--







'd- ;^'o''' i ha lo "AA .- 'it o-Achad-, !- San In al- n II DII.- ium tE a
*71 #n1)1 doIn tr1n61 21 p 1.3, `- i7 ,S 166s N IKII. \ E-101-3-
d.Mo.. Ilene .v nror o t I s to al s 12 U T O 49 53









HOTELE Y,~ CnnSAat :rn, ... il''b .. .... ......
_.5230o Is. 1, X- 37-51-5. BUICK 49
E1-374-55-`5
r l 7 2 74 11eor 1 onse ado70 d1 0e1 l-o. S:per.571
RE VENDE UN BAR EN GRAN E01 Cootr- puerta71ca71 bi. 0 Universal. Pintur7
quna, por no poderlo atender96 con de abr1 a. -HatI-), bot--- nus. Banda blan-
un v d71)0 711 166 1, 1 o 0 1 71 y 7171ehos ex tra7i. No ri2 d iulos, VP 7oth














.n Uvidden d I a acos ito o i s pa ir ca SO 0-Moto 1; tiamn paaY rl a
rado7 Iformes a na l a0 vdrer. Dlez d77 1n 7r r Motos; Infnt y Carl m M Lla-
0171 2 4t51 11, i7.6 C7t1 7 7771 d d i Ii 30-2033. SI dso i-d--
Oct. 1,; aSto. Ca 00 tal ina ma-e PACKReDoa -2.Sdn a-
l 8911 51-4 de os. E -824-3-5,
611E000AF 1ESIALOL. ItE6 1 1 0 V CHIEVROLET 1900 EN-
1 I 1e 7)7A 060)1e77 0717i 11 7I6tr7.d $1570, 76,717o 101rd8' 193 137 y 1037. 7onI
r era rn e rm c U na gra n ue e con An- ` da Ave. y ,ad,, n --.5 For
,. a o ( so,,r n. .1' c td ... v'I.Ir ,'I5io'. . ....O 1941 en -..
41 7, 77, 1). 0 .2 los) .,1,0 5- ..11s7.... I.7 ... . d ,137 e,, .d.
('7)7,7 03 1 267 ~ 6007yJ 1 767471- 1 1177771)7197067710:1

P a r o ea. (he -,.7 a
-Cafeteria en $2,000! V....O A. TO OE.....-....-C. ... 5....






















cina I a I, 3 ah' 'lel. Dus' (''td d-92-l- Cer e*"s*-------- -- --
i71,-t070.... .5i
P 3lorI d ini n ou 4 u.. 0oL Ha ll. A1n.I
asurtudo, buen a ventn, hien eitpadn, itI
KaIIVorl l IIar de pa.in.m.ar12i OMNIBUS
7. d7 3 .O5Ip.6 .t7l77 1 W16 1Anl.p ." d 7 al 1t























A.-,,^ ^ ,. r Marl nao na 43 ,n ,1BO022
7 177770) esl 5101)la77. 77.1]S7 .7 67- 64 6;l 'g 7 d7,3 67771 71171.7717777777
$350.De, 41_o ie p ____________0141, 1e)pe7lP ain7car,,-
i111, 1END L rUN DEPO ITO DE LE(HIC 11 ipa7, C 7EV rnOpLE do p.ar c7l 1 i ,,'
Vanp r7 262 ,re.o-a prl 0od7e P 7r ca ll777 7 i 1K-7. 1040 711etah7. 31 ,. 7.-
1,ndro intender el olle no, denforialen la ,nntor Herules, 10 e a
7771171 1d771n los disi. F-904-51 Iobl,67777aFnrd L 71
do.ria r i1 51 aaj tn'dnA 2 ena4 7gn1a. Drp
























HO ATE MVLES Y CACSAS ............... .................'a-
*IO U E L E U Y E-847 0-3 -.. 0 7 A-0173 'y D20.3aC-137-53. -
Do u~sed. GlinoReia PrdVEND 0 PL 'MOUITH19BO VEBDz CLARO
711 0hu71,017112 Oa)71no, 0171 7 Pra1 ~4 puert7 7 4 1077 ne7gr1,2 nu ti2.5 4.076
Oar l) yc...tlantjin M1as 1 7c1h7r1. 7 I 7 n ii KmOn,c 0a,7n 777h- extras Verl7 16
e771n711l7 7 337l477 Prnp0 edade7 de 7t7d,1 G0a1j1 7,7 6tno ed1fic7 1 23 v 1, 1 Vedado.
7a5e,1Ypree1os. 6M8s 7770777r7771. 7G7..a., Intorme F0-217-0750 0D-769-53-4 36l
A..is7 7 y Dragon001 0ad Popular.
-1 .1-65 4 1'MAGNIFICO LINCOLN 2COSMOPOLITAN1
1949 con gnmas hlalneas nmoy buena.
QUINCI 0NTO 1PESO0, 1 017RICA DE 11- 7 6useahivo71 radio, ve6t1du7 71d7cue0..
d7r 7273Para Cafeterias. ultimo 11po 177e- 7177dr7ve.1 4aln en Ce0t1 o 706 A.,'3t1.
rlea7on71 AinI, 7Al ai,7 T m 1dv77n7777r777 Ae. y' 14 A- y 4 0Mira- B-65007, B-6509
6777rear, gran -1 .7n-7 --1 ,5l, 7Tel.B 1-7017 E-43-51-7-5
E-1037-51-5
N PERFEECTAR CONDICIONES 'VENDO
VENTA, 5DOS LAORATORIOS E1PECIA0 Ford 1940. 4 puertas, 0c0lco oreas muy
j1dade1 Parmacl0uti7a1.. Adm 1timos2 ) 10 3 5t' 1uenas, vestidur7 de Nylo. n pintura nue0'1.
7ventes Stun S7cl.dades 4no 7lma 70. Te- V alo en Cervit7 S S. A. 4ta. Av .y 4
I11ono A-7 84. Apartdo CorreoIs 2966. 140- B-6500 B-6504. E-457-53-5
ban7 Martlnez. E-1071-151-5.
.M^ONIFICA OPORTrUNIDAD I-ARA VEN.
5. BOVWDAS Y PANTEONES 1d0dor o fmlill o.....iios, Plymouth 2
.. . . . p-erta 1940-10941 flamante para verlo Barn-
11. Pr7n79pe y .Hospltal,. t'elf U-0744.
CElCA 16NT0ADA, 1OVE1AS MA11 0L1.. 7E-501-53-6
4)rilla oIle, de7d. $250.00; p10te11es, 7d1.-
de $1,900!granite,1, $15000 Otros. en mag- PACKARD
n1fieos0 hgares17 5 dedle. $240.00 1Fe Ildadel C
Pa33o Dr. Palaclo: r-1970 67771 Clipper. 026) 07177, 17071 1ueva.
76-5514-s 3 ,17 4 77I71est1dura de cuero. Se vende. VIo de
10.I i y de 4 0 7777F16r7c47 0111G6tc1 S-
VPNO0 1 CAPILLAS BIEN 11TUAA16 ro. ColIe 8 N9 676 entire C y D0.Be Porto
C1nterl0 lAnrrole5 Caorrara.on, 1o011 0ove-1 7tlst. E_-631-53-6
71es m irm 7l blanco. PanteoneI o n, do. b6ve77-
Sm07rmole7 blan6 Ca 70rrara. Due76o: Es:- LCICK 137, CI0ATRO PUCRTAS, V0R0E,
otelt Blno, ieoo F -59 7 .1. estildura Nylon, neblineros. esejo a.-
13a1 B nosu, '101140114 F0- 7 17 1 teral,)perfecto estado, on17na recbS 0 t71)71pe-
D-5727-52-104 Abri I 067al6uno n7 en guardafangos. Particu-
lor. $1,530.7 7T1071) 7 7a0ant17U1. X-1731
E-222-53-7
MARMOLES PENNINO .............................
Iuna'cos, mapgrinl- cas rodlclones do meea-
vtoS. A. 5ta. A-e y 84. B-6500 13-6.509.
bd-vedas y panteones:1 t E,460-53-5
PARA ETERRARESTUP NDO CHIRY'SLER tWIDSOI& 4
ISTOS CARA ENTERRAR 0purta7'. 1.rad0. 77oma71 lancas,0come-
AL CONTADO Y A PLAZOS .1-'...0tno........ "6 t5r7uer. V1al.
Cer% inn S.A. l g,,;eIaq exends Mael,
Tenemos una gran colecci6n 0en7 ta, .Ave. call: 4. -6503610 573770.
los mejores 1ugare0 del Cemlenlerio 1-01-43-4
de Col6n, s6lidamente construidos y PARTICULA R. 61100 0CRSL194 469.
A7776nt6s0777old6k)lometr77170 amen1', per-
aprecios sin competencia. 0V alos, 7e7'767171767. 1477 acond.ona-
. entoar. frrn nln $2,250, 19 N9 906.
lIamando al U-2242, 1[nanta01,050ntre16 06 y8., Vedad. 1300-316
C-957-52-23 abril 7-300-,3-5
61000711770 D51S1060-CUITOM, 1114
11 01 0 2,0 1,432115108E ,011100 11001717n7ornan: 7mnaslo7 "Lu4n"' B., 455 en-
doIapuerta, y boivedas a' o on premos, tre 19 y 21, Vedado Luone, rmnl~rcoles y
SRelaclonado tndD..Preatuntar Jos4 ManueI vierner per ]an talrdes y eialquler d a per
D ) ,lprcia12 .30Y251,.Vedado,1eal07.0F-6009.0n0l-In a 0 .1ana. D-9940-53-4 Ab
acIna 9 a I 3 0. E-932524-53OVOR }.OI UC~A L'
17111475LE0 41,.1503 ICEIIA I IPLY-
1 Mau BVD GRL41.................71..4.......,
slemprT particular, ve~nden |uego gornaf
f00l GRLLOi6iA1Urgell 1I A 7ldt .Menooi Retal,
Marianna. 07111 43 y 22 O-0252.
$350.00, uso inmediato, facilidlad D-6-53-14 Abrfl
0ago$, construcci6n de primera, 3 C71VROLT 1937. E1TA CO7MO NU0VO
I puertas. erlo garaJa Penna. Telilfono:
cuadras entrada principal. Pot cahle A7-451 4PD-3717-153-
12, interior. portaleS derecha, senta- MOTONEfAs
do silla, viejo Grillo. Cementeoi Co- C 0 771"1on.1 trlelInc ....o...al, gr.....ptef-
v r ,~l l"bn eps-ad., se ende en $290
16n, Habana. C-89-52-8 '... L.. 7Ca6 Cnfltes 7otor Company. Ven-
I 53 AUTOMOBILES Y ACCES. D-7544-a-11.
-INTUR6 OFOD 1 D LUXFE. 4 71UERTA2.71 STI7U-
F ORD 107AGOMAX NUFVAS, IN 'R~i a 0, n' rd- y gr,.nas nuetl. P
I- ay 1etidu1ra $400.00. Tel01on0 A-315 77So-l717,. 51,130, 1 1edrado 1777. 7T1l7f7 no:
4 par..culares. E-043-7 A-3. 44 D-3898-532.


VENTAS VENTAS VENTAS I VE-NTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES T ACCESS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 53 MUEBLESY-PRENDAS J56 MUEBLES Y PRENDAS 5 RADIOS Y APARATOS
A C1HO7R CON PIQUXBA lEI M ALQUIIAI it F I .ONliOl 1 7F 1 Il t0T, 5111 0I lI iDi MII5)O )" 71 I'7 II ll'PIs ll I I '6"11114. I 'll"1 14 ..If i ,5.' EL_ I C--O
Buick deli 47. La lnar F-7039 'I| 071 7- ,I7,', .,.7 "1 7.71' -1i r 7 ,, 7' t ] 7,, 7. Ao.'-I. '' ,I7.7 l 1 +I71i1'.llAl fill.
' '"i7-667t 'l '", '.d 1, 7, 17, .' ""7,,.,', + 6.. ',,' .,.. 77....o ,+ .. ,, ,: ,7 j' 7," -. ' ',r,.+ += + .+ ... . .. ". 6 . .. 0 ... +- M US .,,
P A C K A R D 1941 ....,' o.... .. ....i, 7 6 'I.: ,:.. 2 .. ... '' ......i
n pertectas candle oneb,. $700. CaniIp ilO F-911 u01 9 It II+ M )I J G m D .$L G tJ m .. . . .+ ;. . ... +..+. .

AF, 37 7 Al d li. C ... T... .l. L lll.l. C 1 1 11, il l. I..1l. .. N G O
S0 PL d 'T" 41. 0. I T lp o 7. .i 1 I'I.. .7.'.D'. ........ ...... .' . I l I JIM',,I'[0 i 7 jiM.
.,: n, ,. 4 1 .6 7' ,s ,nt A I9 1 t, 1. . r;'5 1 71 O ,777 oIl .,- O , 0 D I RSTRUM NT 5 MUSICA..
l.. "'ate, in71 God0e7ar1III. San710 "'. ,rtl. a. i .7 ....., 1, acica 0 B ia 1 2a 1 1 ''.2, ___ ,,_______1 ,"STMTO MU
_ ____ -0-3 E NEPTUNO SOLE nDn.AD0. 7. Sill. 011 10 ilOI R'' sl- -nirnai 77744l77l' .7714' 1 ,,'' I" 1" q *l '.A






^I% c"I;' ..... IIln~aklll nlnFhs,.^ I A l C td o t ,lzo boo oso tt;L lar~+n a," .- -.fiti-;1;)!(,11 t Pt o R l'd ra ( I o l. l'I r 7 1a I$.. 71.76" e le i, c U S P
7es: B- .B- ,- I-0.'.1'".' .. 67.7 171 71771777 177 71, Jtl 1', 7,. '0 -" 7










^ "if i ^d 707377 7I11I7ldI^ 77 7ALL' DE17711 I77 B\ -17,7 1 R1\7.| r 7.7,7777 17 lA)77 1 77 A771717777777.1"* **^ '"1 -''' " ,"-' l
9, e CI.e iTef .Aia y 1Cuaria, 7d 3 .... E.. .. 7 '70 o1,771 a 7177..l.77.._a 7 .. ..7". . .. ., 7 6 1
P [ Wso N,%,i D F 1- 11).:b ch&L










PONTIAC IIM, SK VE DE IBTE r eriO ,,,1, l .n carr ,,, n.e a u..hn .,'aa ,lIRg ,,_________ l .. ",,a ,,. ,IANaOS DI; ,LA ;A AN
ia ..cd n de < pu~rt~s VJate m +ll,, tra l'u"v na co ;; "h'j~a ian1, o ,' n 1O, r., Oc.dh^ e5r+ mpa l+al, +,d ql h2? ..I.. ... FRI FK IT R.. .. ^ '. '" !''' I 1 '" 3 ^'*e

1941 todn I Aurt s yn D 'T n D b""en e- a " "'- .It ; 'i .. ^ ':' r;.. .." ; ,'" "" ,' '. I -' .-ti- i^.--- .^ a ca-la-a- d el
neral. 11 aR131eI 712 y 61 D.Imenare 1 I7.... 7 l 7 17,71 If lfl .,H-,u i i. ..Pr, icndo n-a iin
9V'L I 1. 11 1 Lam paras cr c ipstal ..*.. r... . .. 01 .61 ........
B-13 2 ..... ....... R ...... .. y, m a o .. ...... ..... .. ....... v,+ i

,-,O DOendt LYO UTH 27 1 N 9' 132 -,A1Y d o"i e a'.e nA g-uen r Llory -. Ad, at7- .e s 7,.L al 1AHAS l,, d;,,%' c r Ja I12 4A1,-6 L.711,
1d1 e C HdE24ET 4ue 7 b C .n C l dE--. p r 7,,,.I, ", v m l edrna s 'I Sobre Jo'..I en tod. ean idad. -'-`--.I I -



clom~a Dunlop nuevao. 7eroll kde nsa "a &ez''El FE I cas suealtasd deo finn CI,' .'717 Collpramol j7r4.0 muebie p .... o." "-'"a
.. 717....71 No 27 16 $1,2507 'Teitfo- IdUIIL ILI II accaai o Bohemia. La .7.7 :, $LA PER L A ______"_
12' y1.27I de 2 a .12 'd dle 2 1- 5 Arn 13 -56 v o -r p -

-10 L6-3-9 EN NEPTUNO Y SOLEDAD CoI ahora en San Rafael 462. Anim 404. casI e5qu7na a G1Eiana 76) 1C | 616671 P116 0 0. COLA,
o61 l, 4 P0U1 PERFCTo 0D 1 Al ContadoPyPazs o entire Leoltad y_ Ca panar .. ..., . H
C e llnIca eRdio..pnua n a ea




Sie particular3. L ....... Eg.do .r2 .l0. BARAT SIMOS VEALOS C-45-56.30 '!.....______ ______ 7i..7-..- ,' |d. 7 1.. 1 0 7'7'1"











c^T^ ^ A ^.1. Mo~nhcdo^ Po Limarto, duero modrnosta |r | ln n I "P C' l-"1r *-.11,
ue170 271. Aptrio. 7en l er td 1. "a [I"apldomedr L-o,, yi _6C7d U le'. '















!go de7 0p.m+|Bts 1 513 b enchpads,- ^ E^ n T rer"e"dms Jtnt -,o,$4 hlnismo t a ctbado, t $3pea .0[10, OI. umpNras. VenA, ip-l| lamI osl AF.r ||11 I N, ADL OIrES ,
1110C11C 14 71410 ''N~77071411 7 71 7 7 ,' .': 771.... ... ..''. .... ... .
E'- . .. ..... . sc' lanle .. .. 13 ds-ho .on-.I.'t, D ------ --
'-..-6 ,da717e "77.l' M A,,1Q U6 71,,1,n7 1 N AS70.' r C E i I m as. '. '. 71717 ,777,17 .a : ,, "MT '." 7.17''
t.177770. C*07i 17r 0 7n 1 0 6 17. 2511577 n, ad U 51. ... .. S. ,d e O 'mpa r Ca.m Ia jo___ .... esak O F, InI FR --;_ _'
.421 Pi -51- 32 7175621 N ra. 70 TALrLaEs j, eblesI C a es o*r 1.l'JAI)am; en.t 7 5 r 5st 5daa es v '
lE la n te nuevo. para CHEVROLET 4,- .. .. '9 +sN. T i C raf c .s. m;c lc c a kl-. .
,lLno uvs74Fl man A.,L IO
-3i' P 771 y7771 VI7Iio 777 0BoaccarItLUEBo h Jemi. aI L A PE


.......FE X"...,","" a t p "asa'e H+ .De *v"*" ..... M UEBLES A . .. ..... V *. ..asa _',ez r C A A tn C 6 b 1A .
1.17 y de71 a,.0 -d2a -. "EL SI(II. 'a .i- S M L A A7 F P 6 .. O.t
E10.sed513-n de 1 : p rU O Y- $7ere0S Ra1 7''t .4627 d-, 7 ..... 7 1 ,.0,....alc r v 7 I. ;A C'SA l :II RRO
77107717177 dl 7lel. Boll-1g7a1. 01a71, hsi.7 77.77'. 77777 77177177.7'1n ... ..bl.. ...1 .. ... ... ... 7711S,+ 7 oo, ,7 7 .... F RIG ERIAD()RI'S" 1 7. l '17e : .: J 5 '7 l.a i'ro-
deD I l 40.rd 4Pen AL tt 'iros,-,", . .. 5,etePERFECTOrBE ('onsh..+ ,, Lch a ltac~ ad y p a mpa rtaraL iod A1.0 E S AIE ..





771,arod Ca-6od 1 1 4 A. 77.e -,- ,n 1 7.1 co 13 571 4 1 n n od. 17 7om 1o7|saAl11o y on Eoaran C, ', '"C 1,A ', '" '' H O d
empreMe te .'- 716 7, 7l.. 7177271.5'r.,- 71777.71.. .. aS de

MDTORFS IA COMPETIDORA .........'; ;.... ,... t" 1 7 6 77 ..1.,+' a tenhtadas -e
Liquidaeion permanente, jI.IlI I,_ no-sun nuvo
... A. .... ue,7,1.7 .. ..P.....9 ... LACA BI ANCHIT .. .. ....... .........A-
T1771,1 777n muy 06 i, .- .- y 060se, adios, nese- 1-g. -- ...- (".1 77 ev, 'a-
771r7os. Chryser7 7 r.,-' "de 7.7 ,S.-t .14vle5.s v maletar ,_________ C1nn- -o 7L"7'. ., ... .a
617777 71T7o1 S 770 my p7 u7 75 ,-- '77 D S.ap 71 as7 agua 6 obeneis RFPARACIO NFS I 1." 7 17... 77 ...... ,7,7, n cta, San
















ratdos. Inom Va lhnal Vnleslr 914,m -i no m r m ,^ O -di m n e Sr'''Marl.E'rd^^ o'e "i'e' -' -- ,--,--- __________I ! 8-
777177 101777711 C ... .a. TA- a10 s.ompramos en.0l n *e**i- dla71' 177. 0''".. 7.. .....i .. .d, ".r' Sa n
VEND BUI Kr1.9 CA SIWdEC.N r. .iui o.fon dO; (-a'O-e Sao af.e 470 enleuam 2 a








OFERTA ESPECIAL: SE VEN- moo todo tenga 671177. Antes MU.EBLLS EN GENERAL O~l 05(,.I1. O7 r7511 71,5.1A1117 171 57 27777' :7 i('122-0-2 MV.'
do Cadillac oen bue y.,nas cond o- dompra o Wender. vsiteos. LA CASA7 BAJA DE ..". 56,,l, .6 P .n d.. 7. 1.717
,d r, as,',,omplitamente\l n- A I. In(lI 1, L4.All








clones, coas nu1evo. V alo de 9 a Glria 520 e Indn: A- 27. 1 1 1 sp ciaii'dad on mubles .. . . i. y 7 7' T .'.' .....'.5 .
11 y do 2 a 4. Dominguez 200. 53 -2875, ICasa Arango). nit.os Taller do deCorar. Nues- A _f 7 ,0,,057,7 '' : 6 0 -AG '...N-


rr EE1E36'52-1N C-147-56-2 MIy. trm lema: Eeonoma y cumpl!- NO IIrt o M.K -
PCeo.IC16 I060- 1 l lA Y N 1 er.ton Vne itudms 400 c ientro 5 7 UTILES DE OFICINA .. .. :' A DE OA .f ..--
BE L r Il I COg A 1D o f-- -11111 IO, I.-- -I.- RL RI E AD R S ( i, T:I,= a. ( dn a are-








54 MAQUINARIAS 77677717,t 777.77 711..... 7ad y 177'6, 71 .... .nriciuo y Can~panario. Tele- 1777100 147 't1116 tS~t. 1641-015 1....11"1.... "" '" : d1 1+ e 7. .
R R III ...-... . . .i,-d d d r, P tda d








77777an1 16 776777711re 7,17y1 37'. 21711377 777. an M-7323. .,n717o.77177767061o77,802o ...... __ __ ,_-_-_
Contratistas, Agricoltores :.o 21 0.%0, F, 55Z?, e tre 2 774"%\.d~o D-1240-56-23 obril I0er777rac ......7171. 777mpromls 1.:777. I 7 XPIA ) ALEL.TAN RONISCH
19OPORTUN-8-DAD2-0 .. 7 _____ ___e._-31e______ 1121 34 e0. t 7 -
s.O MOTOR F u t .. 4. l100.iqJiilO1CUARO-1$8110 MENSUALES: J 'EGOS LA__-5_-_ ir...... P" 'I. e.n..a' o..-
W....7732i.... .......... ..02710 MUEBLE$000S DEI) U715661 7 OFCrAn 71....7
.... 1771i00 .d.0t7b7e 0ara 5r.baio,. LI- Mod.....6 ... ...r0 tr. 10000 oto. CIarNto, 3 cuer'poo modernos nr.fl, ....i.i.-s
colau Se trn ba~ n o Culdquler parte de".;* c .u uep1s, as, %ia Iu- ,_-" I:,nnT o res, .(
















77770 ':ab:a"pC^ :^ A6'6.____________- -J P R S L 57100.7 10SU L 7712011 p*75 *"M'1 7,1 ,757p1 77771) 5'7d7611 tia~e l'- _______________________ ''',.^ *
DIESE a n0oerd mrlla rr A ? A J2EGO Coed ordl fllems. 0 =i -| comedy UL eti los;i * p.
I P, p. 7. Tel| 221 1. 0reguntar p07 27 7 Moos. n11775,. CailId. a .. 7+ finisimos, acabados, $3.00 tmpras. Venis. Cambins. VAF AFINADORES
1A.1red3 vd'l I os mMt'IL, A abCA delNCHI Monte S. "o u Temen .p
71!.71 .ball- d,, r D,.4 2 ioo L.6 te y MlESA SCa-23- ID 4 r n isua'les 2 ihv7 .e5 por talC 7a.772 ii 7 1 r
la] ed.1L zE I Ai 0. o m it d M U o D SIN- max, pma7 suelias CChones h'o, aaseudIPa ma H i "d,: ". e c s i," ,San' ^
1717771, Ilmpleiz de77marlb71, a7r72 d. 51 d 'll711e-.1i 1.71
A-207.3 -14-4+ 7 ypra 'etis.YPe biamos mue-o.daIA-bloe s Calzadao Jesu s DE, ban7 7tis r stauran Aex o a Z 7.'.1 SAN AR1
de Cadillac 'en buenas condl_ 9_ %1 1 [It0A77"77iC65r.1 L LA'71 O77 60
























,1,."^; .n';'p,'t'B;,c,"l' N "iporF6Tals 771710716 AME'.17-7O7 dcl "Elo o 29 M odlu S.a fe Tojosls d ms. huro-a nv cblc esomo n:R -77
rJe, c ANQUES espe9 ialo e para comerciantes d 40 .ontqey2asu ena cs,7 m l s7 7epara o -.4 FT
01 71e711711o1 u17z1 dp 0,Mo d 7,( "La NaCioa", Villegas ',9 TCasa Per de. C-2496-4 A b Ar onlo Compnstl7 :0 Obra-l 6 DE ANIMAFLHES
717 do1 Cy u1iI 1er1 7e7p a7d ad y012 7 07 17a7a7o 7 --------"'7 1 7 7 v a 7?43
C-erro.Er-13.n -539.. C175-Myte unu as a.Tnint Re4 h er- it. l r nl "S NTAv AM LI q'a Lampar a R-T, Ii n nit b
C- I.tr. b 1927A-4737 osu n"... ~ 767 1d1oIl S N A 741fL71'' 7 177) 751n 66 t467T1' \L 67T 1 1( 01D
-0025.-4 a 1 n5 mo s pedidos interiorue' Sa l 110 anet l S N -.oa rc'14-57-3 \ a7
7171A717, 77nrMueo Sl.oes Nreo y .-I t."117 0 77.an.. .Tl&- An 7 V I




















077.700p17 0777777 D 770.1S 11110777. ^ lg bls $75.00 71 s 77777777 777' c1 omedor. "^ -x .'771..7 uma.iar 7:,77 7 1 7 .' 7,7 r ^ o.7 1 71
777,d%7.Q, MOTO1762R iTOI+7 O n7o, 0 PE. 771 7-11 -5aJ UaG O C AR 361 . . '7 -Aa s'.a"" M.UI .. -" .' .. d,' '..
....... .... t+.+ eple to. ,....M12 00an Relf........g .....do, ..... : ......11, ....frPlo nM-73 -3. 7 c-gto. ,.1 ^... .... ... + ,,apcm nl. ...: . .. E ,-:s








ch71 rat1 Ve h6a.7I Cr tt a 6 472 A-7n11 77ra I'7L 1 1 707tre ui.c 7 7 170o $i19 1 d 1- -771 37 1 \'r5i 7 1 7 I7 7 m i' i 771 1 1R h.0
T,,$' 77700.4-,0 Ab 2 777771771 Are Mo rno eao $23 95. Abr il 61711 777l0 7.025i l cnn o ara n, 77, rmerci r a1 c .5" 1 JII" N 767 7 R 01 I1
U RT NI AIE-.,2UFI IU Rba ... . .. .. ... ... ..































(SIAN IA 612. 7, O1 6^^ S .0 1761 SOLICT E ^L S U C ED T Na"inn/l" X'dleeas 350 Cair N! 5, 7' 6 6 '1 7- 1 7
TP r .r. r opu r 0-4, 77771 nn 7o 70 0 2.09 1i.10-5L4S ^A J l -GO a Ten ienit Rex't _ . ._ Na t57-9a
c 17n 7 Inpsa p l7 7 e ar L M Dlr B ERr TNA. SUto-REZ EN NUESTR0 SISTEMA O 777ebIes de 7'i90. 'aOa7 cau- 7a73 77-1
ar's l 0d 047 16 o do Ten teen Mode i)s7t 5r 1de 1a.n 77 77n771o v uposs, s17.7 N,011A _*".0 I t L15. 1 c1d7 7 u '. .' y '77'71'711






















^ ^ ,E OnEr ^ M ne 0 : u rosla o eua- o aalad., coeor, h,-n^ rn^ srta. De *" esunr Dalon s umndc', er ** ... o ; a..-- -,1* a I 5 a 5 o
c.1 -. B r baj elculcuert."0: d, daori ? lloerpsmd, otl a a.r i' ^ '- ^ ; ^ ^ ^ ^ ..^ ^ : ^-eca iulrsd
MOTORE DISL Joyeria fTinal aretes brA C AN llantes,7 7 77 7 61 '. 061
N1.1, 7171777 1'771',n 7 71 "Li 1r71d '0e7- 7in0 K dyedo617771 777 777 o 7s t1037 s, I7 ts l7 s 'l0g en7 71 11 r17767 R7',' '7 fr-l g90n-6 0 .0
717n.Me 7n6talac7onded 7 ...... 7u1y72e71a171 Tab~o .. .. .17277 ...or 18 K., ded 55. 00. Arillos 777,.a21777,77y7ad .... 71rd .. tl..... 71s7177777771167 .77: 07, 1770.77....... 1177" p7+.,. 572Ab~br,lh ..... ....077 Pe-n6r17r177.
7 1 e7.12r A l7 1 spo, M ire1.a. 171 Cs, C,1 ,7-r0 0 n rsl M"i wd. Ju-al L os cab ose, $ .0r m ---- -t L am i
777ed. x-a. SD-5141-54-9. oro 18 K. deode $0.00, cots hlu
1o,-- m I-.3,.1A77ULtR u, I CA oOA, TA n A d Ys N$10... .. --. -- MUEB S DE OFICIAL 0. S... PELNa dER OS
BULDOZR N________ _-n2-M-_ EM .Me r ___-C.-5 asia'. m 2 sl- p c-imer v salclas. n'urevas' a! 76, 717.7701 7-
a ndroA., pldors 5i11d 7)713 121 modernisas 0r K.. U0 0.* 1 K S .. .. -CJ- D UD. 'La,'" '' h1 77; 7177.717 077 0077
ion 071.1.-,.d30.AQp677z1771. 6177111. ,------------I--------- ''e) 77 01-1.7a1777rbea 7177 M-9415
30r1al 7ct0er12 1210, E -a 1 d 3- '4-d marina y amatista desde So. s De a pI, $,.007,,e77 ,7n7,7le-,... am1ar s d senos, c:. C y e 07 c-1 .
0 j 11 MOO M N E 0R C-108 5- My. 7" .. .. 776r71, 776 6777771714 IL ArChivos metal "S te^-A 'e T7576, 601o., P1 7 001.-
01sl71 214 1. 0, 1,70 11P.M. 0du et77 7 7 7
woro~dd'2 2. Mo 63 .1... 5.. 7.715o rta. blesA LA a) fl ,o'b ,a h 1367717, lo 77,7777771 t1071s 0 tanq ln os 77 p1a7ra1 Itasi 6 .. ..1........... 7'l....... 7-
y1 1.P 0.1.' n su o)or, *1forme4 '0 ranurto ene Mo 771 s 07 7u70 a rt77701,o777 1127167007777 N 1727 ent77 r 7J1 0 0 ar i t1v 1. 7 t Z ac A IM A,
167on, A-2104: 07257-54.1) Abs)) 76077, 17r71 77a771712 177 71oltaf77e' 6 ea 777 d mf tom no Mi eo rao 1, 7777 7117 71570777a 77,' 7 77,71s'7~.7 67107,r
...g____.___d.....,a.____ ___ -e "C,' d7 Peroez". C-2-56- ;etaosapelScl. Aslqu367ro-'dd 7r- a 7 7 E-a- D p-















mos peid s ineir I^ ,^^^ HO^R ^0 DRdo*e^
D-2q5 rl 1 01 1511 1721110,sM a71,r77777777,7771col









7110 MOTOR P. TROLho'. n 0te .P, 4 -,.1 .. 02 7 777.71 7171711eS p71 n7 a 56777 '0 M Y-. ,," TiapsaS "a el p, u 77 7 p7 1 f aI.0 F 71
0ur07nn .11. M717. 5P671a7771.6 .7 ,i 7,: e 1,ptl' No. 614.7 Te7 17 i-11.5 L",I J 1j ". r e-i- '1 7 5 76 ,6 0 ,- r 6c 1.s 1e6X
1r10 00n CO.MMoll I cosa.r." o, -...Hl 7sebl. a.tIs l -t c all- 7 T... 'p-: .-.: -- 7) j
7),1o777717 ,a.7 51t 07 m,'., 171 y E-7a-5i-15 POE SOla1) $10 00 MENSUAL. eea 74.0l) .. R D. PH MI: .... DO DI".
..... ........... MUEBLES A PLAZOS75 JL'oGo DR CUARTo 'gI rafli hNIe 76 7.50 c7"c171 1
7.17767177777 6'L 71 74 777. ^ OT R E fLIF rmidable eCj77scdor 58.00 na a Teniente R x .-1i3 ..
















n.."o.enr y Gtr.ion le grcb a l 2 pl^ ^ g;an- E be llezII a yOf 1 oxcelerna ~a li-F prl .c aa. m a f l s n -d e i s lt m s m d l s R d o '- ,, "'o, '. '^ -., .'
777il 77777 7.61 'a Ra dio $5 (10 an In Abd $. ' o' '' 277.72 ?-'. 771771.
7,1.... C7 t i6.7 77 41772 A-7 42M77 Ls.77 TERO y MESA SAl 1U D 54 177le 58._1i00 PEa0-7 M 57767 ,.,r 1 101715, [-e, LI.-


7, 7A17 6T. 0lo.54A. 6 2n I to2-7 tnrom7la7 r c7led oe 7 m)oderno977167 517ao1, ot.n. rn.ur.. .,; ..L. ] ... e' ea uestaro ishrd. Pre7l- 7 lps. 735.-IA E D 1 CON 1TR U 7-O,
7 7 71- 2 pota 7 us.1ue,07......67ond1d y 5111, 2 p0.5-4 caidad y facilidades, mubeble- DF SUMAR ( ALCU.LAXR Y EFECTOS SANITARIOS
GreGr 1 Cac4 arnar a "ipx" de 2l das 1 o3 717 o u!d put, l T,,;' N! -A

0 C........ 7 0.. 71. 0 ILON01 t'COAA c71 T O C C I i a "El ModelS S. Rafael Portatbles Cldo mesa. dN : ; AHORRE DINERO
'J'.t, entr eBy ,r e iar oD-4, an Ls,6 Y tT CA MRdoD2,3-64Ab uiOaSie R v











E17 -54-4 0 711 1771707 ort, 1rr 0 51777177' 409. ManriqueO y Campanaris. uI .ro s bd es la aos r-
Res____ten______________r____ 71 ]777.dan 1 $1770 076 7-1f5 -50.7 711 ues e garans.7141 Ropad racs o ":
V $3007 5 77e1s 7r1 771A177 7 .7717, 7ue77716 "0 A^L ROP 1710". 0 61tie m 1re -!T-
r ,a o "7o1T7n77 a0', C770 71771772 7 479,. 80sntr. 7t7 7 0le 7,7no 7,J.9. W,,o. t11 M tiona I' ina, re cnstiru das, dti-diii'7 y *c p .ortas nta:uas, mo-
S7MOTORES C ENT RL-B:.oria .70a 07oe 71'7', v1r5t. ....o 7 7 M y. P7er7model6s. 4 7 o De arar ntizada. .lda-i$' 1,a e2a1 s 7a71hi5 zinM s,3
Moocl~l e~isa1con y atrlfimcs Tab s g-aran : rt 18 K.- sd S 5.0 69 wl rl os 17)" tP, frod lur~r c rtnlul P lN. 17 ,. 1 P..1 Aa











m o. 0V1r buo r 71077 C a 0a11e_) 377M No1 73 centre 71 y 77 I7r1 moa v 7l7 31 94 referle777-776 pln c,
let-rs 717177177 17s S .71C0u- CU AS01 7)7 hderto 6 madyra, tubemia
,1,.,Belsca~nN+90 enr N .a S I-o so 0 M N U LE:CU A IA 'PRAT 0716u "LaNarnnal", X'tlle~as ; 45 i c-htrrmv sanltarias 06'enex'
BCI CLETAS30-4107-04-9 o st8,oe s o l ara00,conca;ri-u.na a Tonienie Rev, A-9 i ,,p aZdO
nu setio n aC-120-57-'2 ,
CIC L KR O CASK to de nifsos, $8500 messuales; M o n dEBE PA, D-34-MC-20Ab.
Muebles al contadn v apla- r r p .- -". g=-













124Dlir 01lIILE~uv,7 677711ES'd fdrc.ClA colehones muellos, amerleanos; "o ot 111 San oaqu 7-7.777171,77e7 pi 1-'17711
$10. motor0..7467 17717s77 h ora stile coichones florsoda, $3 00 men- s, M nt .11' SanJ um.. ,a ,,a'd 777a 77, .. OBJETOS VAROS
7-113-33-1 suales; carnas plegables; gobi- Juegos 007113, sala. comedor. ,777,777 7ra,1' -', ., '7 -, : t
I7. .7.71.71. 7I. I..s. G P 10651 16666.. .+ 6 0 6A-b ,1 oM 7,5
iegmi. Fatorl 116 E-2-54-. ma ina amaista esnaSivim. m, g' 1.1"'n d .....ar a1 a--pa a V rios djseios.ca A v n-..












RICICLETA MOTOR A INrITZA.iC. fIR- netes cocina. San Joaquin 361, sillones portal, comas, bassido- 6,3571 7 a m, I ,,'". '. .22.. 7',-771 -7"17771 771,-"
64735). VWr 71141 M7, 7.7.Sn6171 7 Grn n o entire Monte y Omoa "Cosa P resra60 601ch06e6n NO6459, ae61h- I P-.1.... 1)16-e,6 ) Ab,
let gao y m Sa nta ro al .Te.j a a a d ls v aiodds, to a-a ,' a -,r a lec n, 2











3F0e ilsos, h6a7lla 0iyon l. 1M7rot roe". C-25t-56-4 Abril dades, muebleiy r Pras: A-227. -- 1 :-719 '' -
d strais..V I %\Mim 6 -. N.H L 1 2 250 e












1- 1470-55-3 077071.1.511 ,I 07, d1 a.71 e+ 1 ,7. ',,' 4111IGt.^1509 CAITtT AIA 1(0LT774
SILLAS 3 BeTACAS AM E dR1CANAS.. 777777177 mala 17 l 6 de7 77.7 e 71,, 717,. 777'71 711,71 71 1 0"
YE D MUEBLES Y PRENDAS n .....4. d... .ep nt-...... p77 77711171.0... 60110 .I'1100 .1.7T1,50 011 150 -11 6 i7 i'43641-
Te00.11 P.M. 9aMm .ni tn ec,.it, o n faood'.ar Lc o, en ,

$725.1 5 1) 77097071 71107777670 2 -, 17771 707717077 .06716714. 777. $22 70,6 1 77180 671 1175..01.777.1
I 1a, p- d~ ,511 .17)64 0-5)713 A-7420,-31-15 LOI$10001117Ny 6,. I77177 177.077o77,-7A77s,76:uNQ 107
0 100_1, -.1-27M,,12f0i720051359.cast171 i nft-fl
1111 VEREN Vil0le, IJRT
IeluolosC ntad'ysalazosdale ar1.71xplat-.73Fr717T7 1.77 P6717,7 7306- 77 771ma07 0"-
. . io.lluuraeetrzd s n bl- t e t"f o ul 'Stlnc me o ar- E12 1 -.5,7 4 21 a e d,'e -, 1- r m '~ b la'c az113 I-4














$125.00 y un__m___una de eserb 7u177~a oro ettfoopnty '20 7 07.77hra 1,,nr77q1e 77717. 777171 ma ouarosibi '7OO7)..'.. Oo'77r.i1 7- D7 71006716 ar771'
01ou ~ d ,15-1 1.0 Ne11 n0 1 1- enb Monteb l 902:TRropc$uar0o. Ca1lan, ome- 77770717,17171n 71177 17 7ro do 177070'F ette San 7U7 7L 771I

e57711con17i01s6777 3775 E RO6671671 077TOouebes d 76 7 L as C a .. .
71760 pr0por1198,1 6 E _12n3- bas8. tifid M EB orEs, r o erNAores. 777- les 107PO TU IDAD
77"r o2. r -ur8 dios.4 Fae edOtados v a preilos, de r rqducln2 de DE S C ,, I 77771. Pin 'OS6,21 77717777 ern 7777S0 7 1 pco's7 r LaNa-r
GANDA 71171560 LIVI NDOONG 011t11 Su001- conlado 'T n": M7 lp9 LA IyRac ir 11snas Items rlberv N-''u r 7770,11"yNb 7Y6 3 u9 7)67 :a0 "
d, 2 e.M nte 9 :lileg s o o. $e. i2n0an- ""ea 0' 60 71
0011 771n r,17s 7 6nes21 ra lS. dIA pra NOCHE! ael MUEBOeLo M rq G o n Ies. De OFaICIrNAer. e
tmlTrn. Ply're~utr portM ri. b sioesBergea oe, at 8 'c:0sss.=


61-0-060 E5-11. 1C 73-544PL it psne-iosTenih a mpado pea I 677 771 71 7.7 7171








7 7 717R23..ep0r.165-a din' 0 Cs4mer iJB .N Cqasas herin a uinas e 05 .... e 61767a7 .-
Re Ilu-ve- F la e c.1. Imu~li os$ d93 Ah bidesev dede Stae -
OANGA, SE 6110011 t71111609.5ORTO, lGles0111 71.sdeUinOD0 7 7 7 7 ier ate v l l aas s -2 . _
3o 77711717 $ 7 7 707, 717711141, A,'pn 6 711 Pudont onao sinPdo.tpIndo:oMtf1e, / i io l a rhe1is, arch.- (ne8 AG-91.
San RafIel.y.... ..... ...... 170,7777 o7171,.n.7aal04v S Id 671U B71 m A IISAle" Tod 710 1 i
no.715 Jurl00 a Casade Milli .--56 7677771entreAoo- 3 e he7GyH. dMIRA un e s. ,exL-. -x i A.'7rlz7)leferc m- ... 1771b% 6 \cn 'i c-aos, dtl te- zn,-
C-s 1ue7..5r-54-2 r ma a y.nas ea asIlar n a q ia a e int e -l- ieRv-nia ls r n












5507.07 ICo, 07to6de $81 00 77627.res. de7777$711771. ....701 ..7
aE D eu Sp,.$ 00 ZLETA I 419. AZA-col |P e ch onvsmu lertrosa eicn ayuda, ap sz a l b nl tafrx iS0.0a0. S BEVos, ar MarTJ A ]Se ~ od s tp s o tr ."'












He7o, caste N. 1 1171115e776 S. 7 1777 77 1701M 7 e.71 119771 SanJo7aquin.'Pl5 01.14ae 4110eer.To-do.-
D i1s7715575 a r m 011 0)haP0 1,ne s1 7ar r 1 ,7a7 $ 3 u 0 04me n -te1 0 0 7 l77 1 7 7
wA40 A A P1' 30O7 1V 8, 17141 ,r 1 por.. 517917o01 e 0r7 51r4 o 77 t71 ,1 de5-77177- g,,.l-!45-5'6-31.2 e r e n %r' a lanabNes y (615 n-
acero. c mas"Laabes gasatieIG .-rIz a P ii %[,-, ,%le Ve d nos al Ja












16 o 01777 777AMOT OR 0 621676 7, p, .0. 14: 170 271a717S 0anJ7. 61 Calaqu6 lport 1"01171".ca as,107.M160164a07777,1777 C "-, re,,"_ apas 0a-ua ,d" 14euu
771'S 13)7117 y mesa' 7 t1, 71 -711 ,..d0e. I"71 '. "n ur71-a7ra7 11ro117171 00771yu7 1 7a. 77 -'3 .1F-'."'on]_-__, 1.- 2'11 entre Troc ero "
,,. m n I herere der4ea 6np.trm_ San Igrnacio 11ten M onte y ,no ioan "Cas. . .. .
SENA A P R'lU A O A E : I ~ e -+9. 4a . . ...I%'.pi IN; IN Q INA D E- F. D-2h. -La,: 95-61-11asara












727.51 7s, ll ipo1, Ma7)12 7)71702m111 15 ero u11 262 o77 a ir. ue7a Agles es6a0t1o0)Al06.2 71711.0
14 110110, do, 771111 71,707617 17172760 10717177 C-2 451.4 -4l A6,1 r 100 11.6' 1.152 .010.16o71 1,,7 01767701 777610 MA rTA Ali
1114 1737.Co17 $ 1 7 0671 -5751- EN O OB EO5A T '7.C-17 1 177101 56 -277777 67710 ,od,71,71 o71 .4777771', 60J 7777712n,,I PG M S CR R V MI TAB











mlerpiY.d 71401 Mo b.o e 6r1e77 16s 570pr' -"77771.6-I7277777a11e6,en geeral.77ar17c1sIo %777777771A7176711. 71777717r7771 .7- 6 e.7D- ,g -2 nbr
$125.-e ye tre mhcurpl, cbmde a con nrBu le t or o-I os an raiaecluB9enh tre Ar 22Wbu Ru da s o rt.ltr q 0: 92-3 bl VE D U G U R O LA T-D:snIocooe.dse$250 M ssd e p n. e '".- l -s V -1., 1_1 40Jn W-7,461,.e .. .













5e regal. ni $l 0070g olamente100. Cnlei5t ."7 .;. 7 7Troica. 1670' 7 ars r 7 ,P7 1 ar409,a,1 7ro771.F,4 7'p71o7- 60
Dd99 p bil12b 1041-56 a D 23











eBE ... .. 71)1E712.7o1 E1, 711 77d16 ... Adquiera verdadoroa 6', n,,-", .. .... ' 6- S 0...... ,11, 7 37 71 ..6.. 1 1 17.... .
[el p, pore n cs lfe 2 e lquln a pat] d la N .M E LE I T NA :M 7 9. ,_ _- es d e o icn. e 7aj'as ccns e siu?-a











1410. M 6r1amtr ente21 2 p1r7ue 7an171 reon n res en norcelanas, crisiales, 077- e, 0,0o7't 7 67707 r-
idool. 6-13177-50- marfilos, broncos, plata,. uni l 30701 KLA I MUSI 'I 517110670"761007 1 :. 1 61,, 71 11 + 0077)7.-- 1'5.
I.111,11 VINIER 11014a10011o07021.2 0, ess cuadossalesueblesvartiste 75e a"ero
7)176..~~~ 771760sd 017 .1.70422 ~ prs oqiia, do Toda s niio tros 7axisle7ei,1n077 4011 MENSU L lRaDIOS PHI- 61617 6)0011116 11767660011 1711
0716.16)771 017714), 7 111770317 77 7177 ontel90ezca 'exoSla Cont e Cl- prcelns afts. C11 777 I 10,gtmsoseo, R do1'711-.2













017.r-77colo r 70, '"ado 31.oF 7771702 mils calidad gastando mennoos 77,..'1 ,"7 0ec7a7 es.7 Cairhala h tips, $712. Radiofonografo. $1.1-
177777 6171 31770771~2717', 77)77771077 7 a ,, Predileeta". San Rafael ' i. '',, San Na ae 610, Te- nuoxe,ibs. Calnada Jesus de' \ENDO POE REFOR.A
t.1" N7 227777 Irt, Sit-.... 1, y 777,6,1. C7....-.. 607, esquina Oquendo. Isitono: U-5744. N ote 29, esquina TC 4 "Casa '-'- -,7,-' ,' ."; Ia
7112 407. Maria.172-0173100 0-177-56-t 13, C-126-56-2 Ma) 0 C-144-56-2. Sis. IPereC". C-22-59-4 ao A- 1 .,
o!.. urge C 143-56-2 My


Uasificad


DIARIO DE LA MARINA.-MiNrcoIes, 4 de Abril de 1951 '


'igina 29











DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 4 de Abril de 1951


Clasificados


V E N T A S PARALASDAMAS ENSESANZAS
62 OBJL_-OS'VARIl,-- 67" PEL-UIQUEROS ; ACADEMICS. .
3 %VENDE VI3 5 0I3I0.0 A 4 tI- 3. 0h Ii-t- 0 :0 LX I'LI3 3 DE 0 1: 0 .1OKE\. EIX.\MENES EN MAVYO
a.s probado r ~ a -a6-c Ia ilen I h+r a i t i t (" _1 de" "ill
8--' .o,. t '303, .330., bde 33 3hl',,
lepa, d- butt- s talq, 1. L . .a ( dlca '. cat'i D. a D;." ). L ,l~~ ( d h,,', '
13.132. 14010071034- 0 38 4 ,, 0,~ 3 0303 1 3 30101 -L 333..3300303-0"K,-
3003333030 0. g i.pet. I31.-37
odpto; .A-'5.:. 08o,...." 30, 70 INTERES PARA LAS DAMAS ..
i0 -v0NDEuNAC8-sEI03-A 4DE INGELoTA31oDAS, N 'IA ACADEMIA PATRON
Calle 12N 0 I 0U; \ 7() 03'. 4,,"e3 0 3. e,38 03I,.07 ra333 0 333 t.
1 ..: V .. p: .; U a \ an ts "e,.Al et e,,,lM .l -
P-Grail_-,; a, E% t i-jc o. a" e-t a gt,: n _n fine, a-
.,. .... Ioph ,0, -2,0 .. 0-,i 2e S ._ ,03 8 ,, o3 .3 .... T odo, e os pl to

act8 "3 I03. 0,-, 33333. D 3 .-o D e000 803
*t- do , I .. . ..- '.,l l o i.' \ ei o s de c R'a ,. PIC1V ,; .c.. d, 5.' $ ,
V AENDE, S Y "t! JA'CO )',0 o'"1 t3'4t.ad0 .ntd.3 fr'38 ,. '.-- -I \ .H d I It -




la ------,-.. .-'- ...-"- .... -- t', )" Be a co n e n)r t u ,u -| I L ;. l -? ,, -' a 'CT ',i "^ .-
btdrol A+ '. r ,^ ,. ^ v.eio ...'i n y . ... *"od,,". ^1 t,, ,,-
IE080. VEN O )-.LAN A EN 52.2 t I. np'o C" ..\ p'. .-1 "T- 30, . 33 ... .0 0 c........ -. '




i dt. tc"w ^ ^ id .+ NOV1A 311, ,,DIA BI; AS
,6,3n ,. :o.i. o, Ice- '-I-l , ,n Lea"i ll ~ f onvl
t,'a P2,38. -,30. 1,1 ,- ,.5 00.0 30 08a0su odmpr o 0 3r

Ai. 03 ,, ,I I-r tIIb133K i N I to. .7 M11' me 3o _____ ltt,







F, r."-0 L-",, Te' '"pu ''i^ i DE O A 1 N I T R O l M ll n.
0 A3 33E0Ao E-AR-AIfONES of Nla Yor k .73' 3o frazao 0. t;,,,.Ii+lad Vo .
1 .'5L d C 1l0_2 M -6 %,14 a '
Il ac'.v I 3a 1 c 0i t- dus P. t,:,l-. l t 3 ".ACar + l. M A paI-M -
YATES Y rB .A4A3ION3 0i4iamir0io 33 34d000. M ,n.r de 33333.-_i43' 33030,









t:^ ,';AT'li'.T A^ol'N"^ ^^"^.d- 'l-,o Feu i --n,. -cl.n enf Ci et
pE 0E0NE3P3 E.I 1 Il .1,11 OTRE--
r eo n n. t, a 11 4 n08S. ) Prec3t, oh20ag e DI
S40 -e ea-1-,Mind\L...I.ant I It-








3033104l. .\03083 N t<1 Nr 000030303.].70JI .O 0003 l0.3 i l rlt A
_______________ ___._____'__***'' t,3,10130 *3l3nos. Hlo.o 33 mlaojo 3180 301. Al 13 0010.28
YAd ESr YI nEM BArCA ONES GIA al a.Ub- 7 o odo. fs o -d 3Oi Cl- l ., 0 tabI dad
d.,W 09 U 0393 hop1 .4 A de 3730prec 0 PrFeldc -an -RydzCa .,,,, i" ,o,, y
N e0 P, lo Cde onlt3b 0
E VENDEU At H3 LOEANCA EN 2.2 00, Cl.1!lp;011 -241-70-4 Ab. -630.7.30 h a,










ae~ rn .....l.r''[ ;+, Im :.'.,"^ i, '^ Nt,^K^ D ^OV _,AS D IA^^NO T R
teo p IC' .i3' _n "".r,,O A 31 MEDIAS BENCAS













_______________________ MXLO. VLL~v____________ 0-...10o-,-08.3 13 1.7
5 deti '01" if; 11i~p11- iii-", rit i; 711, p ~ li e on ** n ~ * m
..e, O IPT" ,C'A.43,3 2,GE3R 4N1AN ,00,0i1 0 0 04 330 ____.,. 30 _1EDAS BE_ _
60 La alls 4 a J -1.) ae de oc he Ve I- Fa- ,(1 I t I p vl t a cu nue:.o -111















^'I.o, jo oi ,0ii' 'i ..... p.. ui:' ,,, ; ,;" ,' ..'i' .. .... U C i' A ... ...: o, c0. o, ,o-!' +'"'' \';; ;;1;'-,;': .... ,++ .. .. .',' -;;
.. v -% it -: -10dx.[ Coi A ij.. ,i, qu.. media- C In- eIl l,


















Ratae .S u .^ ^ E-i1 VE6 I I. Cir\ M-1-N A N 1--1t A'9Si "Ir A* ^
'I-70-g 7Sbrl// PROFESORAS'' PROESOR5 :10 ,LU-26i47. .



,'r__i" d l, C -oIiicrciunt A e ao R N [ O to ,yo vl. ,h t,;i3n. d


















At,, dlt.,"i ,lono.. limn' ... six... nia strs de.N. o Yo,,rk {:a e demi'n len'^ ""]^rt' Io m i'i'e^eten-'
DIER HIPOTE1;C,:;;A MEI'ANWO EN'UROHRGEO
'303 :, 3 0I.,: .:CA ,-.,doN. P r ,O R Co t bii a
S-L.- -F:,- M_:.. 5.. D-4' 033300t- 3.0':-' tao i en neduria ite Libros
94 OFERTAS ------Iohasla Ia Contaloilidad Supe-
ENLor on elexlu o texto7 L
DAMOS DIoy RO En lode |a "--erican A-Ecoun-
HIPOTIECA E oxtirp dacUn radical de 1,T.oRN D tant training Asoeiation".
a4N8 LA 1 K_ 4NA 8 IEPA0ITOL0 0 0Ode I! ad Colad. mtInOp. senos,3 .c.
80 7iO0 $16 43076 03T0I0"S 33."A3t , Puede inilcar las laoe.s cua-l.
740I340 PA RA4 4 1 0Ia 4I,_A4 uo ..c3o,2 ITrtalo i nto Cien tI flCo, qui irdia, lo dior
CLAR A T 8P0|A p000 (Q NO 00ts1U-ado. Seurlla Zavas Ba:,.l.
V0bl00A 0A40 INFOP11M4110' 030A4
473308483213 (04(0 001 00 11au N. N 401. oparthn-l Sto m2-KutrT
0 .(0(40 ..........0.1 0-733 I +llo0lbOo 11009 HAVANA B SN S
BASnCO BfPOf lCAIOO MENIO4 ZA .- ,< 50. e' -7 Un T
PALACIO ALDOM,%" TELE -730 MINES
-l45-,3,l-781 I 00 181000011. 03 (. 010000000 0, 3 334330 b,-
DIN2iRO N 1 0010S 1 t 1 00IC 0 o dI 'IL ALGU- di. $0.. $00003, $9 00. Sotdod 0.
no. Fac2lto 00 .l34 hor3s can 3 0 tlad apartai8 e0to 603. do 2 .4
d0s3000 030 O ddelante sobtre 00 u asa 0 E-114-70-7. CI.ASES DIURNAS Y
lerreno e00 3cua.qur3 3ugar0_8 Tebtoon OL S 7 03 73 7 DE NOVIA DE TAFETAN NOCTURNAS
0M-3513 DI4 2450-64-5 I 033'0l 0 3 30,de 03 o" 3 ell.
"8o0a0 .83 MPA A Bi,,, '80'.1"0.S 0042r0 1 , ,.nod ... _ _ l_.n___o,,f_
bol q, S.Gdo 3n ie 330pderI88 ta 033 o on d In boo oT 0 0167 C-160-77-15
lrc nl,. alln-wvil" 'rrign I". Ee, L2err E-1216-70-11
c. -8d.r0 2 0033 30030030 4 Deo( I1. oR
400 3 1100111-138 0I.NO R IA V.E 0 4-0300b GET 1,o'
0N0rci4rTO 0i PRACT1CEl 4)2400480 _________ L___ c-3-7-
it, u3 b p ."d0r08 s 3 ,3,I3 o do 8033030 .0 1. I.. H T . .
5 33080d330 i 023-03334 08 0,3 St0ldOh103 IP VxtIIr])301a0i1 tll S tde oin Ot tie los 000830007030 (010030 0ND01sT80A0EP
-331y -' -OpoioO .oooOO VIII,nlodo boo 18ro, No pague mas Ctm-
,, a : .... .. "........7911.61 9 a, "+,\'HUN (jO ;IC i d'dI, IItILl',[ ...pI,- -l ,p..... .. .... ..... clci ok ....le
DO I)NEI O $1)/$E PIO I+I)'*S VAN l~t,, PJC i:'tty~l1t ) F ~ t| .d- r 1. I l. ha Dro,.g rt. S~r+9.P G. tIAA
I8 3 3...o....0530'l.l I'll. .... 0. 17 3 e3 3S (.. B ..d tU G
I., .,got n. IB1S.. 11 n. I..":.^"... ... CAPAS
0 4040 08 10340 '"I S,'n' N-t 0000it0lo303 33 1 i l1OL 3,003 0 I03
0333..3oo.3oo.30 o.do 8000 303I t 3,I bl~dv olo' a 0 ,1,
l~I2tlS? P-{.3D -413A-,.A $,, ,h ,' tt11( 1t r ( CAPAS DE'AGUA
.....~~~~~ ~~~ 1.. , .. -, ., , Vcd .hfii: F-6i572, .
003003300 3301333 00 3 .= o,, 3. -II|L [- ,\ '., ~ r 'l h .. .\X+' Imit
4,3 0 4 -I.h, IS..(1, 1I, I 1,I .. .. .. $ .1? ... .8- ,3 k ,,.,o 1,Ai.0 3 ,3 300,0



04 333 0 3 0- -,( 03V 0033t' 0-3qt,3,33 ('03 ..... 33,.3 0,030u ,,, t..o-o.,,ol "0 a +,'0 .33 3
3.3 bo l -3- r 0 3 0, .0 0330 l0 33 3{t,h3 33 410 0 \3 t3d3 2g.8 30"0 .n.
jo o 1 1,1..,s .~3 .7 ..2.7Ml.. IS 1`AN Z A S,. ., ....
0703 30. -4 1. 0 1-1 .I303. tt (01. .fit 5 0
A. .N0Is 1 711. SV%01 3 I' '4, 31 Ii-itj2ii.o I$30 O 0 0
1o It b1UoUUItS I113tI- ViiuBR INE
310I3 1r 1(d o C iLoo-',If. itIf1,i JO SREIle booI I t r ,I AI\133 .II 8.33 .33.3r tr .,
vatl 5I~lO olllor 31,111 .11 1" I t-N .l I., ,J,-1427--10 37o37O It 2 3331108 -
j.,1oliotos, i3sIV 3,30 33 3bjo~lo-.:10c1 0 30
Citl1700ah (tlrfb00 .30 i L i S L; A N Z A S it013-t Gd 2
1-42.Abi175 PROFESORAS. PROFESORES OEBOON
10044101t40140 O O, o4001tiaOtorooi IAII I'S: 1A-4980, RENA!0D y0 5 33 I30 tood. 3300003 0 0
Agrlcultoreos, Colo4 oS Rena y st4s maestros de N. York 38" 3,'+"303o 000
0334 .... 0 00,3......., 33,i333... ... 0033330 ..... 3.... ... ... ...... ..3.I.. 033-b.....0 000'3r.0' 13.p..oolo l0tc x:e:33o ,0100 tb; d o. 0i33? r
.h. 03033330331 3o., 3933".33.3 033.0
lit# I illm hl, n, -. uth w + I tca, 1t. .+l'l+ltl o +B 1u ttdl+l.I ci ,f t ,-I p ,+ 2114. + i nbO 9r 31-to IaG-2da..-A'

do: 1.0.+.+ boo 3NEUROHAGEDA
83 '-033"'1. 03 0.. 3017 0 00333
3.33.30341 b..oO....,--t) o 3, 403- 3, 33,,3 08l,,3447.... 3 4,4. 381 3 rll+..l........

I t i Dr. l,, , i, l ) 1 . - ,+ ,*TI I r. ll t 1Pd 'O Rt

['2', ~ l 4 'ji l i + ,i,,, ,,1 ] ~t+ +i i,,,, "I"d~ OtO h I F tlo I~t + -74194. A ,-Ii,'
403 33303 3 ....8. -,+, 3 ,, ... o ', 330334 4 ,'. E 33 3 0 o- 29,033 8 -31 G-3

D 111ero: C m'ill(Inietr ('ANTII)AD) .. .. .,1..9... l, E,, 98.. ..
0, Ill0It "1 r\ 'I .I.. -EX C U R S ION ES $ 4.25

'l" ....C"" -A-L: ',,,',,';,;,I]. i:r I': t;' (.BASgA Y M ARIEI,
%C d | i d)II `D- o a .'1,t C i 4 ,-r ,g /-,

..... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ V .... ...... ...! 3 TE TCA ".. .. .. .....c", +' ..
083033 2 047 11 3303 l.or.r o I ,33,, 87t 04 32+
333N 333 . .....3 30 I C.. . . ... . .... . . .33.. ..... . . ..




7 LE C .+ C -,a.
_____ _6_0_G[OSE
Sobre jas en tECaSDcantNdaS- A LOQ 2LERES
des. conps'amos \V ',n},onios l- Colcgio (ARIABCOR INAS .. . ..
yasN toda cl-ase dec ot letos det BUI"N INTERNADO 79 HOT-LES-
valor Antes0dec,8n0330 15 en 3 ..... .o1 . l .1.T ..01030 OT MARTIN -
der, visitenos. "L a ["i1ko 'a" ,'., rt,,':. ... ,e dp, I, HOT L' "M ,TI_
^";-"-16 ]"" 5 I..... ,r ,,, ct, d l; ...... -P',,,o Irente a la Estacion Terminal
dAnimso16 A31 -03 :,05 ....-,0 I,. --("" 8 3o 0 ',o"3 d i 33
-230-14-4 80 b.03 1 0 0 .... 0 h0iad n.. c au 020 des-
RC DE A INVERO __NBUNAS_7 _____MAS_ '1. __ oh P-. 311._T._Al476


Sipoteca, djl nse,tn t onrat ori -1tl A Q UE-1380-79-:
11'des n. coosp INam os Di11lfl p,.,,,, I- '1 RI .O S'IIA


form : H AnL _dtbD2 1.. ..1:-.-+ 64 4 C(ONTABILIDAD Resideneia Radio Centro
....t.d.CI. d(oloto do BC ,!)' N N ERa II 7 HOTELES


PARA HIPOTECAS. NO 13D.0. 0L M IN"t
dx ,er i ,on oo. 'l o Cjla 08 iv i33 04 003,] L",1 f1 2,NQ 106 ntr,0
S, b o.d.3- Itoahroo r r5&17" 38. 0030 D0 403000 all.
"]'minbiiin danios n fab,,t,- ( r . '" Vp:

1-3436.h oo o.0o3S ,.,3r,.,n ,.on3..l m3,0330-1,0 00
530430 3200 3033 0, 03 dP [Al~,, B IL.P n r'IDAD ''e] rc t ro Aatmnold
08500333 ldooO 11.3-3p 3,o,043looo 31303 R ,baoesidenei Ra diNuto Cenrei~
P R HIPi TE AS NO IERD 303 0 h3... 10'' LIn33.0 030' 3:033m.O') 03, 3333Il0).o.oo........doP o 0000.. t:or

L m o d lt ooo 'P 10,1..OoO ,,0;- 000a 30clor 018803ca 300 038e-er
Eso Ienoo.03 dtd ooob-dU 33 .. .. ........33 .3 33.o 0 .. ... ...... ....
10,sb It ptanooI.D'-a dlobu i par,.no__conde l ehugrconmu
0~00 03 4tt,3" I-C.RritllorD A 0ESEAeHOTE E LS A"3In.
en08 2C400hoh 4 a0s


/ + f a ~~~30,3 33T .3ol 80,0m30d3000 ele 080Ed



ACADrl EMIAtlno ntt RRD~feR por 3 05tl0000,Odbo

p4 0.Ld.a ON Odo .0 oVLORE 0 8 ....00 ,8....doado 5000 540003083 0ubel.
pa.. so. mueb~oo,',0" 30';.'A OoRAF0A.330 08NGLE0 3.0,0 0...31. Orio..o0 Cor., b~o oo~m oToe
00010048 os(tic. Opt 0r 4.,m ,, 303003 03- .00333003 iooobNT BIItoAD PRACtIp 0 -o0 300s-0- 7
p,, i.R. p|., a.4 Op, opomot qo o I.(I.. -o 1313300d ooEoR ,oAR 4DO- 33300.REGIS"08333 3300400
130 : isb-'e~rne .t ...... b ,eoo ," .... 00003. 333 OTELMA H T H

.... ~ ~ ~ ~ ~ S Otree oo.... -e o 0 0 a82 30u0
BONOIT~ S TIG. 0t~l3~3t -. M T AQIJI eGRAFI GREGG+ a,+ 3'e 8030n33 e'53 i nce 84ba
VAcOI: L ORES, __ 11 / N GR A ( A ....e N C0LES 00,,n 3-0u3rr oby ,88 0 ~ lcn p
i~ll ( ~iI~i ,, .. o / i . . . a n '~do u rn e aetrs 30300t34P-colet
0101 43 0l8l 8 3,(4I 14 4 ,-o 00008 i. .." ( s'n ,.~. a ) rIhecn y so c
00003 .ooooo 0033333330a0eboPoT A II IDA) PRA TdCA$.3067- 08,qa


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERLS A-LQUILERES A ,LOUIILERES
79 HOTELS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS -HAB11ACIONES
HOTFL "SAT.TA ANA". E 0E.L CENTRE fi ALOQUILA APARTAMENTO MODER- 4AL4LULAE P RCCIOOO APARoTAMvNTO ALQUILO APKTAM NTOSO CAOI. (COX t.L0(BA MR 0 .0A0 o j a. ,30 NM LF,3 'r3.3 Y
boob o o n~uo ha It& p1IPeI S'4a % 3* Reparto oSuno AtlA3. Into mail:' 3 0.d00 MSyni. l3 4 '0 a -p' op3 d 2or- o,- o .np2oUt- 33. 33aIs.II, 3-""-3" '' D 1 .11Tt-
o ,3 tables. Cooopo,,o- -4730 fLt..,od.o .6Opop.o8 1 ho pm. -, p.3 a ...odon. MU338-'-.3 Ing 0lo o301Etrip -10111!112.5 J4 le3P 4300TACIOO
....... eq a Concordia. E p. E.140-82-5 A-1151, h.bitcon, 60. r-057 ALQUILO APARTAME O WUEVO (,ni "
C, -531-1-19-5-0404-j,2S A-QI L PRA E rSN V S frek ,I ;n
______________________ E517__..,_ p.,,_.x.T _________________ _____________ E-o-olt opU~uooo oalo. Lorootor, ooorto to 102 I-33.'l'o."l" 3. 033003- 013o'o,,
--------------E4------S ALQLILAN PRELClOOB APARTA- O-p.-| o alo o ot, tpl edo r uarl15to Dit Id t o 115L .3 ";3 0, -r-0n
in.,looo todooapot33000Vedodo. O Calle B N9 701, Esq. 29. Vedado gExnde. 10o tlho leogu o. Cm[7optio, 0000340. Ate(0 33 00 fl03T 3-
tvuadras de Radjocentro y Id~nistcrto d e Ajt -- t F J Cr I IH D 0 EAL44)iA; Hi'SIT C
AcUllo artamento de Sala. comedor, rf-$enre g1r1A11me
HOTEL BIARRITZ i lou, _rtri-_y fresco& ._ __5 La_ t t b i d cye, -
Hod a te hodopptt80n0 tod3o o'3"/ t tred cuar3o0,3mo interclado. coc o. n o 0004 -lg-2- / o 'd et,00 t .d0-0
obona. bo hobi acltiesoo. todo. .av t tE'8I 0b77 toodoo ooo.d
Prado 519 frente a l Capitolio l odld ..d.. o,odt., orll, 0 "O"e N0 ',01. 0 n oo o c.o Opcordoo. . D -O____"O-AKV'C--'E LA ,.3 .,3 ABT l p o 0-S
00 olko ~Losu3.4HoooltOoo,,o : 3-l~ q-n. n forlot 0o.oaogado. 00O 001448Dr.0VEIOa. AFROVECOI A AOIO 880080A 308.0.
p.... aHumo.l..... ,.or-dD.2 -... A-......... .E.; EDIFIC1 -0 0 Q-K 0 -8 .. opo3.l'"orld'oro',ido ,vlp' pado!r'3L, ol I A .j .0-I!A .



**1 **" ____________1-7_4Abl ___________________ 338"1"' 0 1"04 01000 l5..178..brl E 0iIO C lk UE33ETR !H 'n003_ o3.02."
Un~~~~tpI3 ir. N1IA nez^ enc-g''l adcRo'. T.v'-^ ,c.I-2546'?,.' Ap ram nos E TE 1 RE "o" apatamnt. lem^rraza vista 6-It. u hi-i; e -Ia; lt'-n-' M;I
dod I0 01-- -2_-.5 Ia.tal._________________________ 8b.o b, .0.10 otp3or. 2 .noo3-^. bebo i ,.na ',-0 nou, I,-030
-I F3330-330-1043-52-2 EDIFICIO Q__________
t er 0u h loem A.po. Ad- AMPLIO APC9TAdMENTO CON .TILEn
0lYus honados 8Re u paote on Or1 taller alia o0tu0a. Se alquTla e Tl lugar 4a6le 46, entire 3-y .5-, iramar me oopr on IDSmueblea" oo .d 0034 o .eb d t.
p0u0 C-882-79-20 .tpropiado lnfotnao Amistad 212, bos, Luoj. o ..3 -partam-nto: e3rra-, -3da..eBl-auln .011l. n LItd, r L L r0 3 0. 0 r 0
ntre Neptuno y San Miguel. or, tres grndOes cuortos, do0 bpoi 30.-.re fel a 1. Ac 0ademI d M .M on o -.de3- 4 (..d 00o3 0 -0
S HO TEL ROM3 A 0-1405--5 o., 0g0J.. u0to 8rndo.. Alqilr $0140.00f platD-423-4-
OU t e A rLLttn_ L I.. l 3l0ve en el 3 2ap rtamento nfmero 2 In- i, ALQ00.lL A A HAB1 TA -'ON. CO
..... -,l -o t a 8 e 0o 0 erv VEIIADO. EN L UJOSO.I 0 ODERNO EDI- 30rne3.. 003 Tp33s Bg-340 o -0040 VEDADO. "ED81 I0 O 8ROIG" APART -.s. o ,L+oll, do A oo3 ad No 33+ r
30 c, y 1.OS 5o. y P-2 i ui os a l m er s, q 0D-4491-82-4 Dme ndp a cndPridente. rmuy m oderno. r0 t DDd3 I+-p
-O ja :,e. P ens e c Yostm-l00 3a0 8 I00 iii- y 4Thi00 ston 0033000o03. Veaooor. Llo. -io. boho - -oe E ci -
.... ... ... o..0... ...... pr -40.0.04. F ,, poo.. 3 . L I. l ALQUILA APART -ENTO ALTO. tdor, d, gas. 00. 0 A- b 0l 8 ind h. .. 0 0 00 ..... ..... ...30
80 00 uiIaa, h bdooho.! - So-o-o 0I balo oooloo. b; A oplo 04. 0300 0 3o 0o. 000 00, 00 3 8 00LAN. NAR 3 HA B.T CO 383330
'8 .__ _e doar ue_ rzi .j d .. p rn 3 r ule3150p3o r d e puer-t 3E-1P05.. -024 tr8 3.00 31.0 3.0 04l0 3- 33 "3 030 .3
0330 3 e ouII n O eIl33 y Te p oloo ALQUILAN APARTAME N ITOS A IISTI- t. lnfon e. bo .rI de nf 8icn AA 4 3-11 A A 47 E d.- .- o
0 20 0C-2 4 0-7 0 4 Abriiguldas pers. on as. 23.: otro. %3,, Ln Io D1 D-3317-82 .bi 7 0EDII0 IO V C ALLE O UVE 0ENTER3S n 0 y 33. d c D --
rias aludabl dp 3. V, oro. pad0e G3t3t04o 4- 03e alu 3 lan p artn p entos4 ploanto A. e 1s a -, -- l T1 P F p ip
n rr 30.810, Chalet 3Vill. Ro .. 1-D120S0 na) A poartam nentos EXTERIORES t 0..3-F S01 3,. 33om00. ooo. o 0 S : .-.o.. .....INE
tL^,1; ', ALOLOA. I'd IQLI. E MODERNO APART0 O 8.cl.., .do,0 portal. I in Il. 0 ir3 0 000D- D.NY70-80206 entA 9 y I..3 o Tel0on3 ,B-76660 ,3o3 -
:-lu a S .'ll lel3 ala o ........ .... .... ....... ,= .+--- .osale,. -..Ina,......icio criada D-2177-82.5 ab erCh :29tnaa- e .... 2. .
:-0iiado S. M igiel y Galltano I 30 3031383:03O 0210-c3030800 3330 .00,3 3-"'"1 "- ..- '__8 3'l boho ooo 808300, 0p3303331o 3"3 _.3Ka-a_ 3333330
+ b a In o om a --- la ad e r o 7.0 0. aA p o F ... . E 3 .11 i A l k .^Z C o nb ul a d o y V l rtu d e s
Centro de Tienda y v T.Patros .0 1 ..3.8 C -L3-,0-AlO. K Hodo ---o. 7 ---O en- 00.
0033 10.1 enre y y.D. reparto Amendare-2280-2-5 lui nd d e. 48 It 0- ., a l r
14bltacinties y apartarrentos can bafio nfoiran TelfC. NO0-1143, MELD rm e. o. ~e~.dscail0 1"
-1-e clchbn mulle. E-1209-82-4 PENTHOUSE AM U EBLADO 30t-333 00 ,o, ,lo. ,oo0doo. do. 3300,830 -'0 3 0,pra referepp t= A3033d30 No 215.
'Iro cat evca erlada, garalicI.-D34-47A
,;_ _oe da r eado r A famiE l la7 B b a o r c o i t $ a r f rD- 3 6 8 i o cm arr y yr e o 0 0-32 Ayo 0 d 0 8 lo t o ohN e p t u noo y 8 S an0 3 % tl o r
38 tt, 033rl3dle-mns 30l33 p- s8. poaaslep ALQU3IL APARTAMENTO DF2 4. ( OCI- E 3l33CO3 ". t' toD-1775o, 3352-o 39. coort _." _3140_.....47_ A. h"
0REoS3IDENC1040A Op 00030 0-LAOR 330. 0 0 ..3 bhro.ld Hpie... *oo.r .. 0 Mo rificos Aoo00rtamentos A 2S44100 800S08 0 00080703740-
C-883-719-22 Ari l Abr it i me a all sAIOm- a G s o Y del A- Magn. AOOO 2 ta de nto In- DO AMPLIA HARITAUIO.
C= 803 0- A 2 00 4 dad,0te08 0 ono y gar-3 3 e.y todo nl do.lI- 08 3 r 3 0 0 m33 o do 0 0E- .o- .,
3.. 0333n3o00a..3 e Santabeohc3da 353. e L- rl aedfmf, Casto.. to pi,.,ocalp 23 tn o meJor de03l repr 300 ..12 toirao 0a 11e 3 o. o 8 o3n reen3.1 .
HOTEL TROTCHA 3, 000.....b.. ol. 2.6l... do,.e3I...... ....at____________________ t ,1 ll. rri..
LumE 92 ES .6 E A O, 1uylmn E-'203-12-4- d y ado.. Ade 2 de 6P..m. dimshiebile. -o--- t a h1itHNY ne 2tb=.I..dmQ62t.,
A H O TL T R A. 0 0 5 4 BANGS 4'. y .. i n,a. digs ._ j 2-5 terr0za.1 rormaar.:ga_1 .J0e cutrtQ rldo0y dad.D_-1830-84.5.- abri-
VANSINN T V E dPTME Ye1J.o e. A .y 19tr., m ueht. 5omnodidade A Ante de aIl-
Caizada y Dos, Voedado. -.2383. aun rt~muobe dr.o F ALQUIALANA0ME T V D DOS APARTAIM3 NTO Cr. Av0I0 da Pr mer; entre 14 yA I n-p 0 m-da Xcelente.. etrt m o0rah1 dad.0 In
Fresca p ob itntioado, lbdndar ler, Ver SIN d.N 8 .112, y d 3n .; l ne10 N 5 i l r-. f r. e n an m o ]E< I lor em A- vF925
Frescas habitaciones, r,,tea330.0 2toN X con un y dos 4 cuarto 2 3D-3 01-32 brll 90-16-84bril I

















r__ _dosdssMB-i too, i do ^"^ 80100 m" do 0.'" L"*" ylo~oo do1 F'-.3005 f.000.35300000-T.34.< 141000 0003 033050 00800HBIAINE OOS
de jardines. Pension complete, 00. -.1232-02-9 0 04t, 0 8bund 8nte. Informant: B-5193. Ll0ve,
matrimonto, $110 Bafio priva- ALTO F0CO Y s0LUD S. 2 APAR 3en0-r0adooaque. MEDICOS SEALQUL UNA0HA TAON. PARA
tamntos compueop to de portal, 38terraa, D-2132-O82 br0l8 I tn e Edlflplo Med3co Cal. a K, esqulre 0o-377 o olos. 000-0 0 0000
do familiar, habotaociones, bai L, 1-comedor, co0na toda a80 u0ejada01 Gas 0 .SE. ALQUILA VENTILADO APAILTAMEN- 03 |Vedado, 1a VqDADl lB E consu lt, par&
Inteldo bado, 08044ProIDSb o. toetllopMucha&gum a todao horop, dos to: Sala, comedorodosha bo tlo mL 80 4dco0, 0t 4 05lmente 0muebladao con equ-BE AL5QUILA UNAC 4 HA ITACION EN
ntel catado. Prcos cnnvencoo-iuartsbalo co. pleto y patio y lavadero, opleto, ool. p.ntry, bchn,3300330 de Sayo. X ecre ra, tel6fono. elec- Cuartmy Rofael de Ce rdenas n Altura1
-i.Ae dsa;a~ efbia 6 6 a -ipao oiaipnr,' trilcdad, llmpJena, etc., etc.. desde $45.00 de Luyan6 1 o cuadras del Paradero d.
noles Esnlerado serv 'io-o. Ale- Todo a t.ctdo s de fab8r .00 yS 6 pe- rae. $05.00. 0n80r530 enctg40do, p02 813.00 d o1o 4deoTomblinoyo0 Lqutlao pn dru D00D40330 O-
.o~o00. o.o~o-to.8oooyOp6, 0 0- Ve.000. 542.24 p 040-333030 p13340 .1-63300 v0.03D-4475-8445
gre B ar en los jardones. m ed r ,do. uatos ,co na de gas de y 3Vd2d T. D-4428-82-4 consul ts Isn mueb es propa pare labor d.-
D-815-79-18 Al.Iono m ouhhao.g atodoa h,3or a. fi a 83- torlo a 0dentsts0 Infnrmes:1 O-17616F 0-30090 E ALQUILA ESPLENDIDA H80 ITA20 ION
D-8i_ _5-7_-_ 8 3003- 'opo 0 l. b io o3 noto - Para Matrimonio de Gusto D-784tb2-4 0 r0l8 03 33o d8,ea 0on 30d4 al2tenc0,. p3r03 304-
Ifente, b,1111 uompleto, todo azulejado, pie.D-81 214A rl Ioit_ .,tll p .
On 33 00. Aooodoo o a 080008003
........................ ............... I1 .S OAst ........ 8AL B .............. P O MI D - r nlp naA Ma M Rcl o t o
80 CASAS DE HUESPEDES A r-,.ho. 0Lom 3 4 dp .o. 80 o0me' 0Vguild. 3
.. .ilq d.. hmblltclone. con lqall. End-1o2- pomeaot grande. .mplnddo h co 1 K- ed M A C' A 'lol, ?o- < D-444 r ... 2 y 3A
olE .OLQU400 48000700400Ty'IONo CON T000 bonito closet, bao lnter 3ad2o en colo res. -cl-- y bafo0 co3 oreb,2 er- 1.oo rlo 8300 00rd_ 22 N9-
33 LI830 3nCI CON gacdobno o-t APARTAMENTO MeDba7ERO ot 00fio03r ser 0- 33 Vedado.- N AZOTEA. 40 HABITAC8 UONA. t


















d:^^." ^^ -0elao radio rfiead ban I^ ^ to --EATMNOS- ^ ^n
n a bcoll rdo. tflld-a ad.nb to pblnpvadoiocal l8m, -00ad rr t-80AN-7 00333 80 10 3 O30 30 a] 8-768E. 3303 0l Pat
00 1 0 l o r r 6, f.o5" Bc dntro.g a.P 3 t40 a 03 trs,.t10 ado, 8030 entre rl a 3a 03 eB o uano. bep lgao y l Ooicrtt NI OU S 33 30 dr 3D4 ep. 303
E-1097-80-6 y It. 083Ni 03 0. del Campo, $50.0- -" 0 EpiF.I part. ..t7o 0. 3fren30 te a A 0333.0I 30p at m 0ar..e ..0.. l. 1.c' I D-4429-114-4
S, 81 RECE AMATRSSIE OM1DA -- ------ -- 1400.1;-10 0-DOS __-__2__3
trl o, one_ de uele-"re- rI-'. on 301O N 88 l ar3o 00 l'amen30 0." PaHERMOSAS"1 HABITACIUNES+






















MarqeLALto I bot LBa N ]npartar"dnt"d t fre/e cll cl ac]6On n. r In~Jor- todo-7- nuvo "*ga paa aruert d "f "' ""' i $65M Dtpni ls 0"H q u padra de r
-- b. .. h.... ... .ba ...d.+A -m7.D-13-24.id% .. .. D-9170-824 A bril . -5+8 bi
a P 61 1 t,0 i33 ltlo03 d30 33,3hDELA.QSILO APARTAME O L A SALLE n Aop UEBLADO: Sill). I00-1276-8 003l33 I.3 .. 0oll 0o o333030333300 33333
n Is" 0 00000880.10..ALTOS00.JE- rl.. -G.l ma000 de,834 333330333n 3
0 3 033.ta.b o ti sl..y4 d l o-an' y D-l62 -*r alt- E L
nFA- IL IA DEL P EDADO 3..q0, e 30n3 506, 00 8 030.4330 80o o T V de 4u-8 41, 3--. 0. CEBCA0- 00 -30 4 L O P,
0373330 3 30L 0 3388834 0 403 01330. 4 0LGL APA8TAMENTO ALTO LU1300- 0 4 3 083---0 000 00 78
Oh-433.Cp-003303, 083300 orllolo. oolo- %7- A yuopiospCo odo ay uj osos -jPa os oo33300I. 33030 m0en3





























Al.-cf- all.. bh- ----- 14ent aito fre.nyoe, crcuDcn 4 mir 6tr -,.. lug tiedL7A. fom ar, %ario prcio 5 -let. D^*nig "^re 207, a "''uda e
3. (-t137-00-0 0-o c130d00 0-er 000.00 t oa---- 000-ds- .oJorge D-3A1-2-4. (-e.o8ntrt Qut7 y bepRt4 A3 l ,d10 0a03 3nB 3 IE-H-8 -
f-, l03t30 y 8133300yoSo 1-0031 10 0 I A Q 0 T-0 1 0 2 D1 4 0 I gab no rmerh 3.t3 0 8 0 3 d 0
utepru00 mod 0003 o meor, 0 0 o ol b 0.t2e, bc a5n 21 loo. do lo3o. 0 en 030 A 333 0 A0 MgOo 014. 03340" -24 Y
fa: aiLI Dh 350 i e "03p3.o3 0 1es ouadooIs O ^ALO LA ^ P0^0 A T 00 FSRES CO oroo b o r noo,33 300 do< 80 08nes c o DE 33 03 03o 0r, 000003 008v-| -oS-o4
lo Un333er3idad+ E-10040-00-5 p Iodpppeodlentt. 3o0 un08u48040 baoio 300 odentOdor y patio 154 y 05.00. VIo :boo do p3rI0do0, g03033 3 todo. lo. .de10n- ___________________
;RESIDENCIAL GAIANO 30ep8e. Conorodla 310 024 e003u3, 03ole dooto, ola do 3323un31tl01one-0 0e04 3030 do. oo.he'lfre en4-084045-_00e rn bomo LQIbodo d Op b aro0,1 looT8IO~ 03000033000 c800 00
083e30ed00. OGahano 400 00ntr2 Sn JooO dod. 045.00. 001033303 30-0912. do bomnlbo. 8 b-ooVloo.
op do.-2035-80-8 ,- 1---a $' 4A 00 APARTAMENTO TCONM B- bo afo, todo independent s3empre 80000
Alqo Barcelona. ha bitawi ol* e e-ai-,at tnc h..nal 4 ba2 ALT -. eAntrClavro Santa u fresca, buen pl ., ,upto.No. I--:
74300383 baooo 33302033 334ra0res000n380 CEECAI ONSEV]LBSXDAD Y BAP+DOOCIN2- 03405ODO5. 0059010 Y 201333 OP+ PS- .dpn.r~ 550.000 2 83280840 do 1o0nto. 0n- go No. 210, entre .0 330l -0,u-o, -e
0y 33033se8nte OerLY comedor. Volteno toro, ro Ss 0p08aL030t3 o 330odo0 00000000. a 41, 401E4s0300 0 c8a00800a0 0 te 3e0 0or deo ofoo 0-047 0a DetILlOe a000tam303 No 4.N
ah0o0 1 3ra. 03d3mor 3es. C-I56-80-l 08f000o0s, 30opiosp 0 m mono4l3o 3relo 3uy 0rl0lo04b0i.01N o. 4s. D-338-oabrt 0P I EBI -721-TC IO
































"- ~ ~ ~ 3 3830030 1183 bo^ po 3 ~ ao ___________EIp2< (...r~i, 05~d, N~~do0 842 81=________________DE c._ d B.n tr _ou ___d,.Il.
--tb-"S10 sp_______ Elendid.2 APART AMENTS OMED AOR. D ** as* """'*"-Sg. ^-^r~~ 0 n^n^ ^"^,.^ n;e
M0NB8N V TO010 .... S come....dor, h g. d ...t ..4.0 lt, u00 08 oo A 5-.I -0.000 00.. 80000000 n 1e-,.
4033, cobor, cl oset oolnao y oena- e- luv$90.nt53e34 MAo 3l03oreI03s :D M-2308. EDI(FICIO 12 ESQUINA A 11 .VLL 13E 0L 3380 8A00L A CION-






























CA A75 DEor c HIJESPEDE N 4E OR -86 G' Inf0. a loa ilzWA0 rde:t; o M rmrpartamentot"ai o n a .T~ v. rut. 15.- BE ALQ tLA AMPLIAS^ YSc""1 ,. ^ FRE'' ^? "Nonll?,' m~ ',:SC
I V C A R A TO I DS PI 1. JoVe l: 25 e25. Infantao.n o ydo'Ie N. E-215--- a sN 1,051, aquilo lujoso par- od t I30 S. 030 in3
LINA 902 ESQ. 6, t VEDAD AMNRcEde SI S02- SE ALQUVLA c oAPARTAMENT0 t ol-onto do esqonlna, nno.vo, a iu1,t,-M2-M8
.tlo 0e08300303 r F bsq dOo todo LM N R E Alcaldo O'Ftalll 003, entr8 trada3 t- briss: slo me dor, tros 40 LQIL000 000 0A500F043303 E0 4A -
;RESIt DENI m C, I fre- actLdIAtie i `e- AW'u- Caoar' .nt 684 ra cota Samlecliens IP a n de y L u nlancint,'ezS la, merlsdor, rs I61-8-1Arl bua efbia i etea.cns



v nlh 3 C lat- PSl, 0$ 03 dX2o9f.do i 24 p I3 3 o3 0,do o y h0l. ,30uo oo.ln op N00o grn0103, 3 30 3303, c0- d 0y 0t Kc r d" 5 d 33 qo se o n p T0 5 .3 3 L A U
A nr30l3 0te P.g Srnb 303343 0 3 te Co.le 30 '$ 348 en0030 140* 1. 0-38.0 I0. u- t 5.00 3. 30n 033380 8 1307 E-00 3- l E-3..0 0 Zi
E-y00 480 4 E- 1201-82-8 0 -o43-3 a$100 com o3o3 V .etc -23, 9.etcan .honpteo A1147No 4
1AM 3L833 ONoRABL 333330033 3 03A-
MANSION TOLEDO 5EDaDO APARTAMENTO Baja em A 1]9 D.-21"7s-1_2 abril 5 318- ...0(0IE-721404 2
flra so,,as. Saaa-comentlor, habihaaci- n ,. . . altosioI enn be t n s: 3.6l p.con., d
bafi colro -e5,oocn0.y30ent-3,3033000303ils30000030-208. ED FI IO 12ES0003A 110. 0000303 1 VXIIA'EEN


LtNE 902.....6, S.0,,,. 0AL UdILO APARTAMENTOS VE D0 :$830.00 0000000d 33A.. T 08..... Epar .... o....... 38308 ho] ....... 340 803e 3
303t....... 3. O ',0,be.0 d'0' SIN ESTRENAR ColA No 432. 053303330 33 A1- 1omEt p to do 0030 hobata ......dor3 1 o NrDOS VM dNFI0 S- .
.300 10 le ...80 0(4000 ( ah l radi .mr 03308330.0r r 8.cal 0.30a03l3 a, P a rlm ,a y 33 t SodooI.a 3a,3rtn eno3 d3 que h0e d4r d b o 3 00 4 N 0
b...i(,, de -, L 1BI a( -1E -,-d- hp~r~~o q..IoDe rnto ga rtande. n n xo a mpliaO4 linI tai oneslden ba fi n t'er- C U;; denn P'684 eneotInor r.eI O A IT (
30.03g3. o.I!odo300oo 1.3PH,30 00013030833801.3 ~ifr"Pe"pasl%,d-dC,000303.00083000 30301303003003303.3303308000434343030 0033'035No 30003080030343803


3,33 00 3330 3000tr 1h333004a '03, 3 @.0... .... hl0bt3a 333otxc do-. 3300-,03 330. 01a bfo33o. 030303 0001330 000. 0P8 000 o 4. A-0000, Joo0Po0rn3,0303M0r00. 003333 024 y00$0, 8303 3eo .3R.to025 324
F 23 -1 0 9 033F.0 123, 03,. e 18 004_. 3a333330e y ol F-500 0-745-02-4 CLOILO 00A80T0lOONEN 7000O3 2 E-
. . me% H-an: Tel1. F2329.. F M lI HO, N ORAfBLcacs E rsoa sdeIL e.1 teA


CI-NTIOdoDELEDVEDAO34403 0ALECTON 0Barenoy409D211182AEO0 34 0 stMG AllI iUU i amenos trbaen,oor- 84an.800'o K. 30e.
-'.. 0 .00003303.33 p hoq rU L P 33N 33 3 .,!Iorm0, 04q00a 1. AGUA ABU DANTE, GAS 8...,0 .... y1 4 ......0Ind.0-4-0
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E A O $1303300 30 3 .Oh 0000 0030Jooo lo 00 AVIS : ___________ETICE________Y__________13_No

0 IOn 0-nd. -3 .,3 y0, 300430r 0n R K Mtooeno 08333voL. odil d F 30
SIN... ..... 008000 Pll3 0, ........... LA4,2. SIERl A 30331000... 030033000.... .. .. 338330 0, .
4.0 I2nAr('OAdN 503 00.r00-34,SOLI-D MlRAMA. R rPENT-HO .iUSE ENTRADA MIRAMAR coo 05 0030080a4t0 0 0 803....0000 00333040e- o0g036fcOho-. .r- No.
1o a 1311 3 l0 3 3 0id330d08380 0 habi 3o0de. 330on Op olquoIgs Plntdo 0p824.3A-22 030310030Fer00ndezo Nl 0 2 y0, boos 460, en03 10 3 01, bayo.. 334003e033ta N gy2 .
I t 000 r33303, O tpr e 00..u 000 bollcn 0l800 boo. 8o8l008a2t. Pl033one00 0brmo nlo 011 Sols y Sbptlom & 0 0enlda .D.i- do l8o,. .o o r 0 y me di cno Aren0a0, olD- 1-017-84-1 .
So -jb o '},l1e03a ab le os olo o 0m003330480mon tbao, iolo, comedor8, gran teorapo, 0001na qulbaoo 30 $00000 180000o 330 c ot~or~blo 48333 033.30r03 Coloodo Colum0bio. So- ______________________
t :.o, | cmedo. l l1ono 0803 e 0030 24-30000. r , T o- 2 30y810tera2010 l. p3538 pomeor ooop+ bo ntmo 003300 0300303 -"2,*- o bemo n meldcs o
D35515.2131,3-. 4b13 3 l o.P r e ld 4 ,- 2 8 do 080 l 8030000, o, bo 339o24 31 00 baod. -4
05-700-M 00833 = 3. 0333380403:4-52. 020-10 108103384ne+, baflo, 0030 ar o arololo orba- 5440-24 100 SItd oNo 04 4d1.-00
RESIDENCIA CHART APARTAMENTO EXTERIOR, p 'd .o... Ortro.000 1100300 DE.....LQEO ITACSO08.e.
0 000303.30 .....0P00nluz camse330000...o [ .... 0S30, 0 0 o3. o-oo 0 14 81. .0113 .c, L O q.o
d, -t....... or oanillav iastuz ropas a a .. nna E MANO CO DOPARTAMONTO 80 04A- Soload. 0-1000-00-4
.4 3 33383330.- .... -- bo rn, ch o. L etmN001,3 u n) 3 ..$581.... ... b5t1one0 en oSan Llozaro 330333083 entreis
03,, ..o.o 0-0700. [todo nueovo. Editficio "Bersta .o~too~, 040023PSS AS r lqueoy S N~oohIo ........... 03 3348... b E AL(0C004A3 0008TAC00ONE0 CON CO-
T -0 0 Vodado. Today ,05 comunoca- ..Jo. a0ar.aen Dais u 1s3epru. lE-B0341- 0 0 0... da 0308 r3300 3medor, 3n3a4 01'
0.- 00, 0.-,103 03 lqoo h~. 01037. Encargada garajo informs, 300 'to 10p8331, Vlbora. 148184801mes '80417 400 88T00 300
3 0 11800 11odB, 00l3t0. t -o'o"h"o-.-T .........00.-
.. ,,dp ,o .. $00 To lo.. A ..... 83tods horse ($120) mensua]. So 3 0., 01OS, Repolo toatooooo go~dedo boob~pt ...13n. 3030 .. o.. 0a 0,003 3o00. .7000
,, = ocsae $75. "leton. n~xa al/ ) 0"335 30013 33-0-a 31o. boobo onoudo bh.. 3,0.ao, plaoo 3 Va~bo R~11o P a ta.r...yclr
IN43,E 02S10 MIRAMAR..E EDIFICIO ACABADO CONSTRN OIR, h 03E. Te00fn3 U-30 030-4330$40 1348 o ..... hd a3 3 01 0 4 ...... 320e.
81 CASAS ME COMIDAS 30 00(0030.al.lS 15 LA OES5,, : 0a01! 16 o 29, eore y5 y 7 n LA .......0
- ,I,' ln ra aitcoe.cn S lul l]io, o ,, ....... m e,, to, a.. uebl.a Vd ad460,u o par 19ntosd21t. ba ...... rgu Ar ega





. .. .323340abu 30 d ont 13330. 24, oo 300 0100310 I_____a_____lahab___a___n___en__ ad00 ,00nex0
s .""':" r' stills, c........ d' m a con lodo ..Do urm. y c ^ c o s-Simmos 'r aall esa Y a co meo Aveniua.t 3 AA I.de njo umdr y mediac hcALL e 5 na],3 P-87-8-6a at. .. .l.. ..... a i...





00. 0300.0000330,030.3303400 odd
-l3 l ..3. 0 S 1 03 on omoooro il. -/ E.co 330onecora nl.05-4000 -103 -l od 2 Imrfresc oYuor-o 3 000 enic 081i 000ar 0 a e0 30Columbia.,n-E, ol 303334 oo teon
~ ~ ~ ~ ~ .O gas, e tcltarto yreloamndin apaosae~s onto, p yimer na n, o r a t.h bt in muepaurostop $ h oA..L ULANar F D-OS AB9 E E 26 A-,




'1-) -1., d. 3033aeat003e0030r5AI3.307Mclosets. .r r-!toot3I3em33330sho &.,3a4panrto42]0a0o35,3anmu)30E--
I co n ct r3 030ar a e .o 7 en i d a r er e 33333 lo le loo o r o 0ll 434d3 0 043034480030 234 03033 0700
LAL'RA GALBAN 3, 8 12. Opdo $80000 h4sr4 $100081. lotpo E........ I ...... .. nae ______________a boOqo 343700 Ooo 0030
D -3730 -80 c ~ r cl II m b l vrll- 3 .t nfrme r:F -512 8 D 722 -9 2-10 t e r a a-sa ls ~ e o o n -a _D 48 -8 Af ll ~ tqed. Bi l 1 o. 84 q in a Ds. rU -4008 u






do bondho~tet 3 hlen3 ,azonotdo 0000o 40(E0200800a510.n04MOES 33 3000003 SOO 3 00 RESIDENCIAL "CATALINA"I 033-24 3,.,,,0 O~o oo .........3. 1,331.....
d. o 8 00300010000 8 E-1335-34-54
'... o bo d....8...08 Hbo ... 3l ,oo. ..bodoo a ...Ei ..2 9 mn .. lds o do ..........030b13t ...NO..033... ..00f0......... doo.0 004, N218330 884 033503 ,0 doo do
,- m r: lled e ao an 30 1 0 0 Vododo fo h 0eose 3, e-oooedor. hablto Oloo 30303330. 33030000ui0 033000 d osoIfo SoNlp- 00(0000 (00 30 e3230 00330C r0 0
... it.. rpo rtO. u-9.u 0.ac No 000. ne ,mm..odo 83.0- 0000.83,30,03803330 n,$3000. 0n.323300 4 3 0 1,3
,. ,.-3-,o 300 4 C.00-0"3- 3 00 3800dod 0 t 30,0 0333300 03 n3, I00dor tlplfooonooy uhoo3 omododode. N oOoo8oo=.VO~
Loepnta ~tzsrpm e N I} 1 '21Vdd M-f &qILANIIO DEPARTACMON TONDE SO yBena VenEu1a.76-bor4







,',o I a. p re dlc o r jI D-37 -5ga 05,33.8 oo 0000080y3o130030..0E-74882_1_inonrSan o,_apar_360_enots _paInArd-_ r
00000300 03.03-030330030-8. 03eo diii Bet" A AJ,03 3080 0 0040 I-4302-0033 PESOS, 0. 4 10 an 8 0 0 0. ICoolo,011.000.at 3-s-331E 00(0(0040. 00B 00803000 00353.j






S _.3303.33300 ho .03 ...4 P.peoo. 0o.00013300 03 33340 I 330L2000 0NR EGIFoC]O ECOIEN 1083R- 5. 0031n0to pboo aMro ooo. oo-oo lt oP Infants,330
UALa NO 4u- &t onTR AN --- L S N ot .1 trfern a tra tiv' Y at b ssC 17,l4 l- rpIsn. fent l, altu e i 'n eptuno cl






1- 05C1 -81-t 000L0000 APAI8TAM1--''0 A Pj e i O5- 0000 3833 4re8.oLpaEs 010i 303800o40. 1200-04-I]2 0301 003484 ipe. Pooo. 33000 on 03005184.
04 .300100 0108d ogo Lo 033333308 840 00. 040500 470.00 5300 0-00-0.
roml t nas e O LrIa ( ,20)me npre al 3. B.. alo s. "500 '- rto s 'Ario" ^LDE IL AME T CHICO: GHA DEBIT C LN-E-m-4-






00 00 01.n 1020 APNTA e a[-78T. 3030 408, 003 0 083300 03 Gooo 3..0 ......0 noedso 34300480 8 03. Ago. t N 080- 03, 00
0080333... obo ...o. oo.......doo', 0 00.0- 1 -370-8-030 bun ....03 bmlool 0o0 g 0000 .0300 Coo- 0to .... l.o, 030300 boo .......0 0000 300 00....0A0000L 4800070000 0803301.. 005113
t1............b bld p' bolo oboIto ..l Ptoo. ________d____________ 303824,03 10080.. L 0800 03rda .- 30530030,n 03303d o olo 04..............30084- blod. a h03 ... Ioolo ... 40400080. Col'
3-331, Aosmd4reo: o4-2oo 9821eO 0r, a$, O2.oly 400, eonp0 r 000u349e y Co30poo PIOO. P0o, 000tn 311832108. E-01402-84-
EDIFCIO CAB D $ b R IR IDS re..U38. E-96-3 -61 01. S4 ~ g- p






82 APARTAMENTOS 30300. OaEo, pA0t0 LAog SE o RA, ahe Tran- 5 2-002-03-0 obi-010- 00.. 000U A080000 0 801R 004L
30 de 08323000. $3 .33. 100030030. Sa 1a 16No,.40 2009. 58 A R N- CA 00 30Tk 0000000, A13333300 lo. quloo Son L azaoo No 14 baoo,
0000000IL APA)STAOCIN]TO P0050 000- z .. .. .... e......... 30 i to..dopoo, 05330130,i~g ..00 oboolooo...... oI ool 333.... 00t04d h=b .blo p lr 0 ....33 032 .........00..0...............0
l ....O........ 30000.. oANL tod Itdo'o- -.. ...00 ..0003, .do. .. ....it 000 do 300800000.So" 000_ 0 3030. ........0e 3000-2e
to Odod.d ootrada Indepoodloento, con poLto, CERCA de la -UNIVERSIDAII ploo .. o.... 44.n Iorme33: A I0-4 ... 83334. 1 '4000 53008 Op 811u o 2. ,AQIO ABTCON^M
oroAyunoa ento 00083 Tu0113033 y Conll~l, Sood 065 301 enlronfoto y (0. Molnooo 54-44m-02-4i 1-Y-1000 I4-5 '7m0 n oo, A agua1 4b8a480n7e4 cna $04 1.
081" 08rla 4-0. 000am0 8-4230. Certo. Ed-O 33r30000, y0 A 0 0 A0-4 3148 Salard t t to" 0330 01 0(011000 11CS LINGO AOARTAMErN-4 U0(0.100 4NT03 I1N 4 0004PL-ANEXA rm potop en30t0003e Netunoy Conoo 0loa
tlO 038103330. (-000303-5 00 800001 otroo000. Coep Aotrot, 24 poodro. to 33030l3310300000 omueblodo, 2/4, 2 0.- b oho, p0ra dos 8a003e33 o, tod a lsist n-o elio 33 iaa308300. E-1459-84-4
'e~~rile _00.1_n3030000. o.el, 2Mos fo.303y3 oood. do nd or70 ant4 1. 830, poplo odmuo,bl0d.. oom13030.3 $7802030.43-1.9 E15 845






ALQUILO $60, MIRAMAR 303033040.8.0038.. 0 00 oor 0-04-_82_75 3, otr o ouy rano ddoel o Cs IIot mlea, oe clto 3m3030di0o 103 en1e. o-9 e 0. 40..
,npramna Irl a Ia nteIiopetente I489. llao lnnf c~lodc[s, rllt op,$.0smp nalel.r o de iua d o- A ABIFAMCIA ALO SEUIA A P "I A







S 7i. Aocpnda o on re 84 Im 00. 0083r43s083300 .. -4221 8. 52 -589-82-7p Ult b re s o m nio
it- s 'est" otr yt oleo s oort l Soloa-o- ,.PaREAR 0A3N 0T DE 0A0A CJARTO. CO .0 500 o.7. -0 -0 2- o. p30 0 ""-37--pLoo 'CATAI N 013 3000e 0030083 h o no.o tn
8 toodor, 0 lt-hbon.-opo 'coo olose rs fo, c0 00034 a40s, pcietadoe no bob 0000:300fi 33330 0u cTrpO 0D L A PLATO, ts 1 00, 00 388 opootorooo 40 N, de, Ac 3 04-4
I- ,ao b mte3I do ooHlba naa entad r. ', .0.n031300, 040.00. Refe nDo p edlo' 30 0m esoalquil.oo rao ent0oo 0000d 0 0eu n 00 0.- AL0U1oi LAOO 8 0y0TAC NAM A.1 30ShanIoo. 0r3050NA 0 D Sen t E_4 8_44-
83333 o ,a-adero. 0 -9390m 0N ia 30 r,"I....0003 0"recib o8.na 03 8c3u3l30t. o noor- t colnoo s e, 0rente30a81e, 830300u 009. 000l- ph 3031014030. 0 3300300e004004a8Sn 30034
-- 0-03033 do 30 a 2 to (-039-4.-3 303 6030Gr0519 0500 desdp loneo, 00 $4000. Ooonfoooo 30-0470. 8-0727, o 80 0 i omlod8a,00 40000030 Joovelo.a1r 931 5 0( 0 4000001 0008
00 00030800 0 3" AiT 11-8003830-4 ,D-4200-4- .bri0 04 oegndo 3320 M5 y N: U-353". oolo. 000 Jon Op D.oo 2l, 130. p0.
SE~~~~~~~ AALUUL 1 AP1AITIIIA1TO 1.1 E17.11 -5 A oranenerOo







lo CA 0T03 do AS Vbora. 3o030d,. 0 14 N9 313, VEDADO SEo 000000020 1 Aoy43A r E-035 Al3.2
o rodedo tonJardlas $35O blarm~n 7 vi.t b' cin s de patmecr o lau-guaerenla r'y trano.V e shrasa e B me ia58 Lwt nsc~r horribK le soloa s. iortAB eITA 1ON ra. Dei E-UNA IABT







30 ouodoo, boflo y 00033a, 330030to la bb 0ale 3E.3 34 3 23 estr3n001, do. pooo 0ua0343.Cbr004 ootoo. Coo- 00 mo o0(0110000;. OA0 TAC00 080.301 0per-0-
0033 0-7000. 10 0. 00000 .e0.ue A4730. bO 003- I7e'p.od'~ toa [n 00383. 4 '10 le prOtP.503er3 33. ___J-__________-8_____ -_ 0.1. .. tOO. 00130 .. .. Ta~ ...03' 0330 nd00 hboobp 3033 053 .....oo 30 p0-
08 bodo y dotologo ff0720 E] s boo, do 0 0 10 33 do 0 4 3r npopsod8, 02b 00 NUEVaLUJCarlosF1, 90 o P 30,303 o onaezNDOS ao9O -
n, ,Eil- -1 I0- a .2 t o. D-13714-82-5 e r 1 9, b j l -36 -4 5 s un r e ~ r ed e ~ u
I P d 09a eenoW90 ALQdIosENuEdra ICIRut Z1,IEN Alqiun^QIL5,Sgno pAITAs O N ONnUrOI- .rtr itue E-1468-84-5







los L 8330304. Aparta3ento0a10-00fcos edo, do. 03300000 0.- 330, 48e80n30 210, lloo, 3333000024 en 14330 0148 007033 E NTRE ET130781 .07 0
b 3e o 33d t 33ene 44 3en 3e a a r o 3e y Ir 3 31 0nr p y 3 Solo, 3330303003 Ooo bltoo3Ooeo, plooet-e084p03rate, boio 03010880- ooote.. 0-1332-04-4 00334 op 3304 030 00480 3333
- hobal no n 3338000030.00. 10 do Ootubro 0332 33-03altos bde o t3oln0a0,334 orlo y boaio 3400, 80 O. $708 0 7o.00 -0 33. 0031533333 h b 30 t
AL LE 2303. UML 100054041. ooo 03 003 53- .030 $50-000. oIolajfdm p004 3l y s. 8 AS00 '0000- QUIO AA IOR DELGRAMDE. DAL-E -1379-84-4
$o 0-2430-02-0 hob clospts 00300 ra 0 0n3.0encrgao, ba. 70.0080 lnfoomom A-7141. Callo 14 533 000 oltop, Oe alquob. 4a03r- ]P05000500 003, 8AJ03. 81 AL LI
05000030000 00 5 0 305 08 000]03-12- E-I1033-2 2-17 34a808n33 00e3310032. 00334 0303.dante, 805 00. 1a 000 habltaloo n 3080 30033303 s0
-- 3300, 1dool 33000 000333300030, 8 080100(0110040oye R O. 0 0 en zo enca0gado
3 ..33.a 0 o3 ma 8 d a0 loo o l 3028 ,o ar u-,I"a CTAM E T 0 ". $35 . . ..o.00.. 0053003pap3040. ,1212-84.4. C oo.do.....Il.N G oRAN D-.1..7- 5
Eahombre0solr.33 0n 3 en plo 14 ob. A 800 0000 hombre 0000000 0 l 1ue raba 1.
43r a blao on Lomtoo.Io 554, Deoaooo fete- Aloqulo 30003580 01p03ta03nto: Solo, 5-1400-02 00331 0 8 $30?,.00 do. hobltaobooe.p, Oioos 530eb1e, Con pcolo 2el al No 0 s.I
ins. -ma.0340. 1 1243 00o 0 Ioseto.l-- -0- men0yb.Oo 30t088000d0 do 00534 0r0o83 I!;: trintu0oNhym03,a3..l..0o7Oo ploolAplomore3









03E-284-02-10 80 0001008 0M7Oy do 8030308a ua0h3ebt ta 3 y m pi OSbalo. 0030ra30a- R al 412, Es. Cam panaro ded. Noplooo 330,S033 5p. m0c0330-0U-4
00o oooo... o......blod... 003330320. 80333 0,Iova 000, 00003 .o... 0 03 2.uOoo Alsolto opo..... t 80.. .. 003.....002r, 1-10...3-0..-..AMPL...A.HABITAC .IN -
io gerado, 003,a00, ndor3an e3 01 0-7707. 03la0. 00.0 olf ooet e. or1 0 2-7270. do. pourto., bo. o lntprclodo, polnaS d oe -1 -84-5 AMPLA ABTA O
001+ 00lle 11 No. 304, apto. 35 Vododo. 0-108- 42-4 100.p oll.ermg.. 0. 8334000, 0.ad roo-28 01 S OLOCITA 13 00 0030180 4 3 Cos. 0. g80n 3 d0d, *Iqulo 0
20 0 100300." APARTAMENTO EN BAJOS, 54-4348-p-a puVo. se.1120004nr 5an 000318io 33in10 nt0io 0persoM 00000..
SINMEJORABLE SITUACION d sacomedor h. doe 4x $4y.f- o Asqu o 0pto. 0.5 0 s 0 CR1000 030 ALTO80N00- 8So 81400, 33,q3030.S. 143.8.0
L alla alartameno todeRno MA-X-135-82-1030 d sa 4, 904 amlio 40900. $40.50 00830000 030im ait, f8r.00 0 a oaphors olo s b5Sa F.rach 3e o: U-y30.,
33i03mo53 30 Pa 490. altoo entro 070 19. baIo itorcalado, amphia c01- 0a8 comedor s udo. o h boaio, Poe0 de o 0c30s480.o0ni0 4 500 troblon uron NI loao ref.-D-1452-84-4
3e3d0 d. S308 -lomed o 3 o hpbio pbatio,b P C33003 d e gas, m uy ventilado y ola- g s, pootoec o os lgas. 0 0e, SooA- 130800 co0010na r. .=11-02-4- 51 00451100 11300 1AC0N 0
Vo.dodov.Oorlooo5308 S hmp .. 04rta0. Prclo p00 .)) 31 0 entr Durg. y Boo J30-o, 00000toul -' 53104-0tO oCop ob, O 2p30
005. 10300n0or -3300. 0-58y -D2-5 ra. Apartamentos "Califor is-, r1. Toon4loo y outo 05. 08[ 0001110000 800l- 8081TA00 0. 033. .oB itro o3 ioN0 solo,1 030300 rso-
II0030r00nans y Q.3000 do n530011 s ol0a b1 un a t. La ,l
03- AL(d -.LO PA0'0TA 0MNTO 0003 000El.0 Jove llar 251 esq. a Infanta. So 301030 oo0300303340, A gOLor 94 0o, p3:m53310504 00 30 0410 580. Conlo .
to. 0300003 043 303800 .... 1y nI. 333330boo E810-02.5. SE ALQUInds A ,o, 33030800, 0300104 Chac .n, -91-0-4-
0-3001 00-0 ANO 0A87005NTO DE3S0LA. TOC 0 -047- SIN ET RENAUP h
11ybrt d 2E ALQ bitLA rOERNO c alTl EN cloosets,+c l Tec yAfnio L~soy A PLo A YAtmet, I Y 1comE- ALQUILASE HABITACION A MUCATR IO- a 1484-
0- 8000304. ~ool.. oo nodo, b w;o 330300 A5$43.l0 00000. 0330enlu p lios lo8 do,5/lk oop erto o 003300 332338 d050 000
3 e ur,.- o a~adr. cormedor n Ia i ',m- epttnia, A mp~ d.a s quAm+ ndae. lnfor- bidvot al, 3/+ loentsballo, colorm, gua.Ds I n t o c~ca u rb~ n er u 'D O. N DE O E IFUO g










Op 100 pe12. 003,00. Sano o 0 133000 302 30 b o 4. E51274-2-4 2048e 0330 33n o. 4In00 200 odo-6476.1 0823330330 000800 30 0I2f. o- 0m.15, 3SL3 0L044 5r04 324 40VeA SoMB 1R
,3~000t.030 p3005,0-2414.29-8- bil o _uin__ntre_ yN:___ 6o -I- Sal ua d ia 21, er __
SE ALmdepndAenI, co o penhouse OaEN E-5136-84-5 forman en. at 20. ma sqin r










do m ajor0.03000001.0 4 0050 i 8o. 34 A T ..,2 1Ndor, 0800 33000100 3300 030p11N 3 31o0 SE ALQUILA EN $50.00 540., 0008TACOO. 0000500 4470 CO td h... 00.50
,a 3,.insn33003a3r4034 d 3,,n. r -3a1 0330 dos baiNos,p0 0cua 3dos y t3r3tos, P0_0ra03r00,3DallaeBn58t.UOLa 30380 00on 8008bE 3480033 3O.3 GRAo DE..ot uA
83- 80o331 Poh Pootol, bo-oo.,Oo,, 4, ..d. 200 y340 p h~e 0000 0,,. No 003 c,| 3340 33 00 d,32'0oodoo do I." C ooodo dot 800,. 5080.00 01800038 4 LOCAL NUEVO
usy tlrauenvIaSa mculdr d a Ca l dd e que prtamentosn ins;- y Te ar i6 penret-tR5 LULA U A IACO RS










nJd ine.0 00330 10 (' 0 lnao 04. 0rm5r,0. Voao 0-p 0I833. 030,005.804300030808,do, b e t o blpo-, 0 oo 0433.34 1oo 83108008304. Vtl 04
coasot Cbl I e 00 3 04. Ae 3, o, 3o uo m onto, 30. 0030, eo eldor, 0b832, pooe, polso y 0'II534. 330'I 0g00. Ferlue. o 008t 4000n50
brt! ~D-4o02 0020 I 0-04-037 botobn+ 0-007-00-0. 0-130070-4,0--034,Md _.~ ~~ ers nomc 0304-05.10 b.0


PViina 10


JL 48111d Air













J'Agiia 31


)IAIIO I)E LA MARINA.-Mior-OohsF, 4

Clasificados


,A LOUILERES

^ NAVES LOCALES
E ALQbiLA NAVE PARA NE0OCIO 0
. 1 ,31. 5 44.'-a1.-, 0'C,,,,e 0'' 2 I2r
., m. w D .,2,2e..-... D2.45 h.o I.

I. GNACIO 260 ESQUINA A
Ar nargura, a .uil ,-, local es-
|luna, 120 m2, pr-r-.io ,.-mercio
' dus locales de 80 y 60 me-
ros2, por la ca2ne Amargura
on puertas metl',ca\. Vealos
.onzAlez: M-2329
D-2170-85 abril 5
Fr ALOUILA UI LOCAL PARA OB1.
G.7..le.a-. --n ',57,'. de&7-.5Me




.. d 2, 10 d,, e ,. D 2 I o ,2eA 1 4
::-c, 7.2. 102 l 0 ]4I.0 2011 An




IEDlQLI4MGf LOC L AtCONm~tI1

iee o o I-'-1 21 xi a 1
7 AALPUILA UN-LOCAL PARA2 BARRE.
l,; bu."en Pnto. $2. no 1 re0aD4i-.i-









;P110SPE' 2-24 71.2.422.51 2
LOCAL CALLE AGUILP.
C d ,.-r, .,- 47,a gran Ineal calle Agutift
...os ,I,.-, .1 ,,-, de dSlinglo i~t e'.1ie
loberto l-1ern/ndez. Tel1ono .-' 1W


propiol para exhlei|n e comerclo. OficB-
a. daptables para neocio quque 4teran. c
alzada 210, V1ed.do. Infor0es, encargado0
larajoe. E, 14,IIL .0 ,0 2















E' IV'-15 -fi -
IE 4L!LIL_% MAIFIEO LOCALACON
d .n ,o r-O,6ec, .... c 2 0 -1, 2 m0- 20-e.

3ant $3500, Verlo, de 2 a. Idnormes:B 1
0e1ifono:1 -2-1521.
SD-417-85-4
LOCAL' PARA COMERCIO U OFICtNAS..
Ohrapl 380 entire Habana y Composte-
2. Informed 0 b8134. D-4393-15-4
"N PROSPEflA Y CONCURRIDA PO-
'e an3 '-e -q 1 3 I. ,00..11Cl 0 '' a'
5 l 2,24 ,,n..r,, 'f... 212, 17 abrl I'
12 on .C. L L a a 2.'.,d')
,OCAL. CORRIDO. 0 METROS FONDO,
doreehoat l .Atio. puerta7 etfil0ea n1l05e.
Ielo raqo. Taller bar tel nda. sastreria. ta-



It AI.QUILA2 0271F720. ENLOCAL 4
,icoeia. 04O0.20 :e.,,, 5135117r $.45.20 no
14ed2mos 0on0o.-0.O, .,. 41301.2. 2 522


pit 7274 1C2lquier negocio. lugar ce7..11,
o nt2 Informan en smona 5 ale 14. el A
P 'rimers, Almendaren: B 4966
D-1453-85 abril I


16 OFICINAS
I4 ALQUILA UN APARTAMENTO 1 LO.
-1es p2a27 oficy7lln. MuralleN 02 411. T.-
Afrno A-1333. Inf6rmese en Ia misma.


































177 0.0325, 0,* 24677742 12 4. 2,4
D-1707-0-5 abriL7
)FICIN7AO, E ALQUILA 0 COMPA50TE
mu2eblad, 0nf7r 0, 7oc2 2 tranquil, q. bre-




































00d 74412 020472202. 21e10. 0-4002. 2n 02
0 partitin. Informed: Telt. A-4595, 9 le12
n., 3, I a p.onE- a-

SE ALQ4ULAAPARTA4ENTOI- AR0
n fcln, a lAguiar NO 203, entre O'Rilly
2 San Juan do Dios*, 2Haana.rPlo para
Monte.de d aobgdos l omisiones, lugar
T7I1y 76ntr1co, 7o2000, 07 120d2 11 22-







































rc N o. 35. doulr 9.I
Vo7. .Verse do ]eso2a sbadol, do 5 3 t
o ,1 7 do 0 2 5 p. 2n. .La., I vesn
,l 221. Info, Tell.A1-. 0-22092

17 HABANA
I: A1..ILA 7, 207SEGUNDO61 ISO 20
' L,[ ,pro 422. Slot, e 1o0edor, do, ilObl-
0,11ne2, 04bA2n5veC. 07de 5g2 7Preo7 $20
D-3111 1.817 Ab.
ALI QU.ILO CON 4AR0.4 ES *STNAR, 0-
S201l Nt7l, 3214, enlre 2 Pedro P&210 c y
7ea1 01 S.u rez,, rp5r7 Arln 0tar .n: potla2 ,
u-a'y 'do. ha.btclones on ..I.-
.,7 7n 032 cn I,.ln W1 0,o2 71on plel r-..
211 V77 lo, dr n R 124 3 do 4 4 6, 1.
55511.0 7' $lIm.00.l
I3-23I0-R7 .1r,11 5

GAirdLamu c eHS "WARNER"E-












































N io mTendaia usl i oblel ,1/4 .sco edo.,
SelarAn -n411o eo,1 du 1 .a 42 ,rdleo.
21' O1n. Mnu, 17l22, 711.21t Ci n mh "E: 2l-1 .
d-lnulebe0l0 eWarner". A-4711.
E-1784-87-7.
NUEVA FABttICACION
NQ 143 N 3 2473 y U1niverilddld,so a i
m .,In a, 121delndente,0 4d do. 0hb0.
4.,71172.c l nran4 el0 42 71 :1r2d, 0e 2 a
0, n.. D.2191.$8 ibril 0
1. ALQUILA, A0E 0TARAN511 CARA:
&I.r gai, ..l., cotedor2 214, 0b, 0o com.
h'l,, coc2naCn 72o2 ., patio cl l2vadero,
2'20orn2 1 71ferreteriaInf anta y M.loj,.
D.4027-87-3
enr r ranCtseo Intanta, b.Ie6n la
elle Sdo. 7b7.220240 1222, 0c21tro 4 la-
'Con on 0 loset, todo 1,2o. 2 i 142(a2e
711, '2hl, Informln.n IoOn O/l,, ll. s prlon

pln i.Ch077022
11-522.117-5


AYESTARAN
P-ri rIII p .ln, sl., dor, 024, do, '1.
oets ha rlo, o Ch~ olotes, .... ldu e"l
-PIO. I rado", Cntra. l 22, esqu7 Lna I'~
hll~llll.37s1 l'2. A 1, 0,rAn, tun& 2.\'en0
02n1r72, $70,00 04-5494,
E7280-21975
All AILQUIIALA IAMIAA CON TOIDO XL
vunWort modernn, ngu.ah.u.dnnte,, ogun-
d" u'u. Ho,piti 722 1427 5 tn2 1Carl2 o
T21 St no22 0n11 lolhl OP e l'hn ,In. rol'alldOd
'r rfer nela 0 1, '.y 4 21. 4s 2n0leten o
,'o.er L. ll1'eon el alto.

At .L.AQUIL2 lNA 7CANA, EN RANNi
701A, 714, 4-1s .,nnI ed2 rdo ,.eu7 rt-2.l0, a
npo, -ninn .'Pluton,4$10on.er2752 quin
Flonnte. Infor2m2n: Monte 5355 baJns2.
E-1453-117-5
47 ALQUILA CA0A1 3/4,4ALA, COME
dnr1. ocina,. 0.17, 0Ay77221An 2N 373 20r
pr1. oI ra E2. Li sts 02 1. F,2Tel. F2-1529
E-1548-87-4
.E ALQUILA CAA27 0G0ANDE, MOnE04
112 22u3 .ieo pro, Pla.en2 4 1 025, ,lto
n2re M242al2j1 i y S1 o,2. Pre, io: $70.2,1. 4e
r nenlas y oralided., Verl 0es4 4qu1lar1
Vo0i1, 9 a 12 y 2 a 4.
E-1339-q7-4
B0E ALOUILA ESPLENDIDA CASA. En
I Manrtque No. 623, let'. pis, esq. a Rel4
2, con 2ala, comedor, tres grades ha0
1taclone1, bafio Intercalado. gran patio.
O12no y calentador d ogas2, serv2cio d2
'Id.sd y lavadero. Proeei $10400. In0or2
Sr. 5Vi21ar. E-1073-87-1
ALQU2LA EL EDIFIIO77 MALECOI
24244.11 2. 422,2222221.011217120o.,
0222707242241est 4aCa nan0ro. Poplo74
leddeo., lbororlos, 2f2Cin0 2 02c. Ron
$527 0,In2lor02o.,2: Tel62ono B-4115. 0Pued
1 o- de.aI .11.. y do3. 5 p no,
4 E-977-87-
,;E ALQUILAN CASAS. SA
Ila, comedor, 3 cuartos, bail
intercalado, c0cina gas, serv
220 cr'iados, lavadero. Cerc
Monte. Llav'es la misma, ApI
daca No. 3.94. Aiquiler $90. Io
lormes: A-9915. C-I13-17-


72424011cloet y b0200 lntercalado 72 Me
'7-2ed 02 0esqt1a 0222204. 7472a12n07rme7
la n1is012n727r2e21T24. 4.220240 St. 7e



[CASAS AMUEBLADAS
S A &: D DARDEN: M-3243

,lado 0 70727004, 21levamo2200veroao2 en nu
1u 2200022024 .ln 7o4to 2241152. Admln

000,2 200, bajos. D-1347-44-23
02.441112O CON 007020 75. 32 P540
24 NO 324 entre 23 p 22. 5.2., 7orned
2t0011 0422to, 0242. o,12.ln y1 7220ent222
g.s, b.042 de cri7d,0cost, 712140.12,4070 0
0,2 7 noehe,. $95. 01ntorm,2n F-8013.

022041222 7000 AMUE10422D0, V77
01' o:,terrs. "4,14 y 44220807 272002., I
70,2122 47r200nde 4, 21a~.24et. 7-0125.

1132. 21075274, 0414, 4alet,. ,5/4. 72,2d00,7.
02.o co07121 de 220. se0111 7,m1r4do1y g
1*. U-4544. V.r14 0, 2 2 2 2014220240.


ALQUILERES ALQUILERES

88 VEDADO 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA
MODERNO l FRESCO PRIMER PPSOi, IANTOS 8UAREZ, APARTAMENTO CON
. b-,I.a 11I2con ,.gn,,,i b a fcn 2closrets, portal. sale.. comedor ,rovin loss,. 2/4,
r, h .C b oO~n pltet. V .rl. I- barrio ./. Alg..a G lcuri 010 e 0/'Erll
.: r Ce. C N9 15, Vdado. y P.alrocinlo. Rut1 15. D-10-B2.4 0b.
D-2807-8111111 b.
*-442.-25.1 E ALOIJL PREC.O0A CARA EN LA
R. PRiMi05 if .Call;! D'Strarpps N 9 212 e r oo l ihilp.21,4
S I .I_ -.1 orl. rl oi -, b l r. L, bert, Reparto Mendo.a salt, c or .
3.T l .3,Tl l.- d' r. hubiteirm2 balolot, b de primer&, Covina.
, .I,.2 S 70pato r y ervi'in de ci 0 c s, nfcov1 a. Ro-
,at Jdr- erra ,. n 0 6 .I e. A ull.,AS ,"at 55, d-parta. lento. 44. Ve,
S t 2 I6 de 2 1E-22.42-5
VEDADO, 10% REBAJA 9ANTOS 27'AZ,.OLQILCASlO A
C..W. "1 2 2 5L2 e''4 23C Par...y s, s t ra 2 uato1 y g taje..I
J1- portal a sa t 2com edor, 3 habiIariones. 2 1 17n:. t el1 to 1-2- 0062
ha L, al e colore7,0 eoin 1complet0, $76.50. E130-02-
1h,,ni.n. an arl o. AL2A2UILO BAJOS0SANTOSS .UAREZ SO22-
D-3 52 0 r-4 b Oar s..%,oentllade. conibt,, po a.
MANZAN RADI,xsr hlnmeJorable Geeral- Lee 407 Malna
1`ANZANA RADIOCENTRO 2,l.J.rdio,1,. p,. -l. L,p I....I..o
Ir L, 10 v A enr a L y iM. Ved.,. Al.- 0c edr,, bao. 1. r y ptL7A2 N 6
0,. ne .a de 0-Jardin 0 pot tl, E 141 -q2-4
a A IlA N. -5 A CONm.,31, G I, tma eq l OE A REIDEN IA K
r, I '., ll,| -r- ''' l ezjt rdnn f portal. ,ala. tre
b,, -...... ba .o t a co7 edo-. r.
... Ire, dr, co e riado., pallt ior.el -
90 MARIANAO REPARTOS pl a4. Ag.. bO deanteo. Toll. M-50o02.
A.LOUILO KOJ-LY NUEVOS L _UJOSOS -
alt-2 ..,4e 7.,.,n, 4.4, 2 0ilo, co- -





OrQ 1L -. BIEM I V HD .,. I____ -. .~m j ----
ae....ale .".. terrazas,14 y94 LAWTON BATISTA
-. .. d. .-..e- C. Colurmbia 65 en-
Are 1yes. AmericaY BIgical B-4979. nE ALQUILA 1 AAI CALOZADA SAN
E-895-90-7 Miguel Padr 0n 905. rul 2 por purta
SE ALEUILA BONITA0 C ASA CON GA- n. 8foran enA I V 1,ma
,J1e y tin4, at atanenn m In e 2strenar. C.- -4374-94-4
It 2 e 3 C .a.5r del Ca. po. T E--r6-18
F49724. 7.122' .L1 ... 0 1WE1 '1. ALQVILO CASA DOLORES :" 1
;e.-..a,, Pesos tnforman en Ina i~ma -
AL rONDO DE MATERNIDAD OBRERA 44, Dueaio. Oeste y Morales,. dea La.
e V, a eh-. r Iro e r. -r e ,a. ,;., o L I f ..r M 41a2. 1
ip..Oe S.9. 1.1 B 4B1 n. ,2 .....5 A. APOLO CALABAZAR
-2 -- ~ Y A. NARANJO
ALOUILO RESIDENCIA AVEBNIDA ....________ -71-.
I n,1e IsIl y 11 No. 150. Amplacion AI- ALQUILO 110A MADERA.. T
me4,'arew sombrea jardn, portal, salet 4 A212 O ,4 A MeD-T.RbiAnOO.. ,odad.












oano~ ~ ~ ~ ~ ~~ed eonodrdaded. Toambcline i-v- r-^n^ii rin se XI de
Smd.,ar, grades. 44 y bibliote a b Cervantes 9. A. Apolo.
ftn $120 00. Llave mlsma. B-2456, Garap a. E1.392-95-5
SE-1083-90-5 "
ALMENDARES. TERCEISA 35 . AL-TOI 98 ALQUILERES VARIOUS
entre 16 y 18: Blat, 12cuaros .bafiocorn-
piI 7-1oMedr1 alrod1-,NA t lr I. 1024, UN U CAMAS "FOWLER", $10-
drill r, rnl 9 a frenti27, 2 eaq1ir. .,illW N2r0i.V ,a.nf rmo, AGElCA n IJ-10300.1
Versti, 3 a 5 P .M Y 104.-085
E-1172-90-9 .
a b aALQIIlLA 4PARA COTA I0li MtiaI
2lkm i I 1\ i OIs ALMENDAlE '. AV8NIDA ease0 2 a llebladla. refrigarador l ,1 ,
S I 1 ,on did022 des, 7en playa Mi -bel -12. 1 e-111V -a
--. .. .. .. ,dl 1. B-4244 E-8511,13-5
t6.,',rad, decrilale, .2-2 a ,-,,2,.4- 1 .. . ...
on carton. LOIc 7cloet, .ba a22l2 -.w. i, Il l 161 1%,- c.T- M i.ll U-l .
c 2una gs. Baos:In$ 'c. ldn1a I rc.1o, .3g-a ,l 1 . .I ,4
COO ports .'LI.a 'e .en1.a bodega, i. -. I :.l .. .,, i .

_LO4 ILO CHALET VEA7 2 c - .,2-l , ", .. x...
_"_ lti,... 2otma. 1 aMoamar, to0d, 7... . .
3_ i _2,C. 01 R.5 ... gr %%.1. 1 103i 4R0DOAS t11 -F0 C1ADI Of
124 l. C- Pree l l $133.00. V 2. a' c '. .e .. .. .7.1 7 ,
. D-1240-90-8 Ienr N .qua0 emban ar urgent iyE. Pcdaioo.
-. dte n d stra 314 n dent re San Miguel0 3
ALMENDAIRES. ALQUoO $71M. CALLE B1 N.,0L1nn TAl N. -4991 R12 2l-
yC frente Parque. Arptrtameno,- s .
c1iri0ed.r. dos 22 r o., bafo OR IO.tercalSdo .
,7 2lln omnibus y tranv as n la esquire.. PLATA GUANABO Y PLAYA YCUIBA, AL-
B-2045 E-1518-20 -5 3011I varies cas2s amuebladAs con r-f74
-- gerador. algr unas con gas: Chl cas 3 y jrl C..
t"": ;'%4e 2'2p, .1gr12....2 420. p0........ ........
SE ALQUILA, do. 1 022 Ws y 2S e los-O, C sasyeTAmN .
Casa:1 SalOa.c75210027. 2 727 772doslo0a2r. 2 c472121 SE 80L1CITA M arla 3 C3020. 1 2
MIHAMA$ 71cina de g y d 91. 22.27410- E 41781 _98-6.
S SIno ntercala do 2co a d. 0ll 1 ientelda c. -_ _______ _P R
CIO d crada1 7ON PAYA 00200 0 E OIICIA ISE MSO' TRCITAN




y aParta et 2.P .;la_.- 02'omedo r 24 i dpe1nd0, idp dentes. n sale grande indepan-
0a422 l.oi, 7olr ga s 2lto rlose ts:i nt, prm S n ofic0 na, 0 n La Habano. A-8873.
B -8337. -2 2 0-I248 E-11002-._-5
MARIANA 102 AGENCIES COLOCACIONES
Seat. 3Cta 72hn 1aentre Ave. C oClombia "
CaeJ16n de M-005rano, eparto Oriental. NUEVA AGENC1A D TRABAJO DO-.
02.24.90 4r A, $2 V. Infr..l 1 DO Carlos- i l.t cocne ra par2 trabaJ12 ar2 0n segl-
ll 0No, 12. Tel1f1oo U-25044. 0d2 0 lci1ttmo1 s J I riad m 0aneJ2ador- a van-

4300 A ____ X-196.n-90-11, deraAl nfrecern0'Iox ch0cha I-r h-o.la-, pil-
.....h isc n...................W-35.03 ..






































ALQUL balo I MErc Lado. Yrcit IN 45,EZ I50 E '" "c n -1296-102-4
xil A 2daid Cal u b Ba ,el Marianna. Al- LCIO8IVET SR1NEC
:- I4 i 0 rd11, dn, 022s ha bit018c7s. 02 2
6: 1terca013,,, 0,id o,'loses.t co0s. $42. Agencia Colocaciones Maria
I0200,111 7% 't 0o'jsoe ......5 W-9.......1.2S.2 Sf ra.cn1 1.............. .......

9MIRAMAR, TERCERA 445 MONENTYV1BRE 4 W06.13.7 11.
1. ac oo plantain, ties cuartos, ga- e REN2 101
E Terea leaas, cocir 4, a. jardln U-1880 RENE U-1880
or,2 hela ,c0nI. driua 7 pornle. ibliot- "La. Mayneo del Mo.dt,'. Nepl.o 111153
m, 4L5,I1Ot, V 4-6p.5 m nf1or a16n F-922. 7qo-n 2 d. h O d frero niy vn h y o
E-1044-94-5 77-3ner 1onal2 er1 y competente"rov-neua.
....N112 .....P....MEN.O. ,,2AN....A- 1:1.... .....,..... ...... ..-, 42,na,,,-
-I.uo, 34e1le 0 *a 2 i4. M ra no yCI1call 1C., a1 7pr 304. r 0.0e ,rlef o r1.1n -
La "1X174. J4rd12. aa1- edor,. 2/4, 0b2A, 721m7re231. -..'1-102-2. My,
g. S4, pALQIL AcL Aed y SN drviet. $5. 1,
ol 8. .4... E -'3o9-90.% LA M A T N C E R A A -7740
-- Servmos ~ a falq r parte Hbant
ALOUILO ALTOS ESQUI4OA, VESTS- 7"reoar2. VrIldum1brer .mb22e--0, del
bill. In 0hall. 70med217 4 7u1ar4lo, pals y e1tran.r' con' 1 eferenctas. Serv1-
3 ba0 es, 2 ,ar,'a.a. 114 y ba0 o crI ad.n,. On 1i2d. 4 45 enret Egildo y Vii.le-
Ga'raje y closet. Call A No. 268. R. 5am. C-152 -102-2 My.
Ahlnendres. Comunicael6n 2mA14nifIh.
-Tel B-6342. 2.00-- 103 CRIADAS CRIADOS
$72.00"CON GARAJE BE SOLICITA CRIADA DE MANO QUE
Cates 0ln etrionar n 02 pilo. altos pare st eps erv7 r blen mesa. Buenas refers n-
eo art. fanili, Sala-comedor, 214, ba0o corn.-In a.. No flly I2vert. Steldo $45. Calla1 3
" platoi n 0Coclna ys ervico 7cr7ado1 Se 0.19en No. 504, baJo. entire D y E, V7dado.
1.reteren7 SOlo, 712peden verse de 3 a 5 p. E-8 .4-3-5
21. Calie H entire Consul.do y 15, 9eparto
Almendo0re1 Tell4ono W-716. B SE SOLICITA UNA2 BRVIENTA DE
EX-S1001-90-5. cuarto., ayudar con 2 of4o2 00 ed2le 2.
F3 -_ _planch7 u 7 ropes. Sallda 1 ve7 7enreB e-
SE ALQUILAN MIRAMAR ....2. R5e0107001.s. U-8975. F-96111.
1nte al t r, 7plantsbr 0ai 02,dos eC lr"" E-921-103-7.
p pl7.n7 11.n v 2 n Ires c2lnrl0s y dem07s SOLICITASE M1CBAC10IIA 04ARA I.4M-
va.",h0didndilea. lnt2 rote0. .-037 p10 les, ler alr 0es 41 0erzo,7e1r1 1.
5n 13-39,9-90-C teenc ,dr2In O_, f' -110, 1 Ni t3N 1c,
- BLEN: ALQII1LO CASA A UNA C0 A-..oIy , d in
dr74 dl e C legio. 2Infore1 1 par e [T01610-- 22.121-11]-.
B-1407. D-44191,90-4. SOLICITO bl0VI0NTA AT[10NDER SE0O2.
ALQIIILA MAGNIIFICA CANA ALTA. rI., "eere net..as 1 1, dorn2 r 1coiora,,6n.
n 0 ', ? 4, a1 omedor,1 ball ,1 nter,,-$30. C21b7e c,,ast1esi0 naAvenida0 10.0 1arr1
-ir 110e n,4 $435 00, Avenida P0r,1 era1' N0 A' obles P1aya. 2B01274 A 7en1da0 10
I 1 Al edrre role ru 30 p27 ar eslno AinpIl-16n Ahinend- re E-802-1110-4
0 r,,i7.rnes' A-8547. S2
D-3316-90 2bril0a1 C p eTz710y2 14Vad 10,1 pnHORANtAr-
AIQUILO ALTOS INDEPENr IENTES TE- 2- referencias c0ltas y s7no sahe trat7a-ar-
I .. r Ca hi1er0,1 .l., 214 grades _ l, 1 Seld $22. 1Primer 105, entire C D, VeS
I- dot. 0b02 0le2an1e. $. 0 2Avenida g 2N 54 0d0d.. E-793-103-4
as ,qoI na11. Ampliacl .n-lmend.... '-ll402110,,1NTA'- 2"
!n n0.D-43o- a111117a ca o 2nere43 t00 l 21va.as
SE ALQUILA D.J.o,',, ~~ ..sualdo S30.00. Calle G
SE ALQUILA NO 500 altos entire 23 y 25. Veddo.
Ca"t 214. set.. 7021d0 r,0c. ein., 0b42 22E-1 9-103-1
i- A',,nod. Meo.C.1 y S at. Catalina, Maria-
a- 043 $50. O-9521. 3 Rues. puerto, 2E R OLICITA MUC4ACA0 CON RIEFE
E-47-921-I02 .ncia 7pare7 Imp7arn 2 oc1 nar. S.1eld
de 35 a 4 0pe20s. Antl 422s461 enlre San
MIRAMAR OeoolA, y Manrique. E-1064-:03-5
01 $45 $91, S 410.Siralnllan1magnlica' SOLICITO MUCIIACIOA PARA LIM:
r.. o2n2d le... r.44,J e ntre10g..y cc- par 3, uidar ni an I i 02l2270. 11
r. dr Its., 410204047. 44 72070 In. y 32. 022No. 442., 2o. piso. entire 0 7 yF,. Vedado.
9. D-3159-OO-22 Ab. E-113-003-1
i- CASA CON PLAYA PRIVADA SE SOLICTT4OA s1.1l...E PAVIA CO
3, Si alt0tlaC asa acabada de eonstruir No. ., ,a y lmpar Casa11 2 pequeia, 4tre7
e- 2.',' 1.rd1n,p laya pr7 .d7 1.21, 74medor7 I personas mayors. Se exig2n referencias7
In. 12j. 7.a, 2uanro cuartom dormoIlorl .. do, b.- Suoldo 530.00. Calls 11 No. 363 ent0 ,
70012C los 0 0do. 0 uarto 7d0e crldo con do, Consulado y It1. Ave. Amp. Alm.
47ba 2 10raJe, cocina ) calentadIor eIctraE10- E-I02-103-5
a e Aven a del Gallo esquina Aveni-
0. da Qil2Jano.7,leparto1 B7tmre,. .Ire.7cuePARA4 MATRIMONIO S ESOLICITA 1440
0d, i 02311224 011tor. Ya0702220 CY04htad1oun- d Itbovanc cot referenc7as0 par.a70 2 727 lez
a- 7ry ClIb Preeo $200.00. Sereno y jardin0V2 0 1 2ocnar dorir l n e0 lacolocach ti rd. 2I,
0. 2 r 0 Into m.Toll de 30 pe.o 0 Gs1 375, Senlos t .,1-,-.
le 3 2M-0025. 0H2ra de o0fnC En-.03-,13-3
1- D-519-0.SE SOLICITA UNA MUCBACHA D)E 7A
01AI.2QUILO NICANO2. ESPLENDIDOS 4l4par. Io. .uehaceres de apar1amnt,
) 1N 1 20r0o3d 27erno, do. 1cu7adras Tropical. dos 'h'qut. S ldo 925. Se ex5 en refer7 n,0as
1 ..". el0lsets, 2t1177 eom1n1ea271 0-Ed1f01lo Lourdes. C-lo1 H No. O0R. .Ved
i re ,0tador. $55 iguales1 1 4, $35, $40, 2204a- 0do4. Ap1 rtam nto 8. E-86-'3-4
e 15 $I 0a4,. 0A4u. F-87-5. D-2227-90-2 Ab. SOLICITO MUCUACRA PARA LIMPi.02 .
97 ALQUSLAN 7401 ANDIS pP0. 70h5r722. 2102T, g 004b 7p77001i4 11.j
t sal, com2dor,0 2 habilt2 Can lo o n 7 a04 4 ferene2 s. Reins 222, pr12ner 11113. 72
e,7et baio 0de2 1o 2rn closets CoCIna 3112 242 nn o .
1, 1;5. 0, 0.e Cal l I de rido77 12 2 d d y t C.nE-1300-103-4
1,-la1adero: $72.02. Calle II esqulna0a 5005 2207 10121 2222 7
a 1. n iamsmna Cds 2 6. Fteferren'c'as.m pre~entar referenclas. L N9 408 entiree 2:
0D 91-tg 0-12t 251. Veddo. E.2-132-03.
922 ALOUILAN CAS0S Y APABTA- 4.70 411474 00204
722170 s1 t27nen do. 42 ato, l p yI 201 7742 po t o s, d 0 a"4ame
0202 ba o1n7ntera20d. Preplos. $45, $52 y 5 E-1321-I01l-
5 $35.04. Ca11zad4 Real 022. 904en207174. .
v2da, 9712. Bagate1lle 212712022 A S0O2IC1T1 SIRVIENTA 0 224727.2T1 COl
A8dos c1020702 dpI Cologto BolOn. 01112s rete17encia. 2172141 doe 2 2 7 21. 1es0
n 3. 21 y 35001 0e en la 11ue12. Maria N0 107 2ltos 0 02,b204. 07gan174
22 . E424-90-5 010on Pro00e20. E- 139O- 103-

- 112l11112710 420.20. 54u741l2 421 271un03 p
Aiquilo 'IC"' y BellB Vista .0 1,,4,er70 2..1422.203
52027., .o.0do flbr12,r 12oca e,0l0be7- 202227421 1141024 242202'0 2EP0 2222
n22e1021e3sa 72. ua,471 sa7 a comedor 05 r mesa r112242p1,.972eren712. 027r111 II
bar22. 727222 121nstalac1,n 941. 'aga 4r712 1cac16n,2 $31.04, 4526 20. 327,nr 3 y 5. M
74220240, 20272 7a112 Te2.102,21 434. 74r22ar. 2-t207-103-4

V- 40 02412 00 270 O 0 1 2 m 2r en la c 7oea1i2. S1.eldo $20.30. 2,
r'ncs722o 22. 543 11interlorl. 241o.~s: l 407,222rma en 7470027 02 102.
h 22b2447260 amp4212, poplna, 207r1422o2, 3 plo.I "2 1224" "
I Set2. Mono12tie4, 4r057.. 00n 144, $22.04, ln- P4 OSO 2LMIRCO
Vi- tormoan en 02000024 No. 4201. 2-e82-912-. matr71mon2o 22olo 0e1sol1c1t4 mu1er 1
a..02042075EN2001077 LA 00022 con,20ta y 1122 re2erenc1Bs, 00 M1
7E 520or,. s402, 72220027, 4/4, ha11, eo01n4 71 020odr2304. 205 42227e 211agr072y0
or do 144, palentador1, 9012 79 porI. l' puert, 07rtad. 22212s S027011. E-143'0-102
o 4u0212 42005...720.0 21271 pT 0054, SOLICITO SIIIRVIENTA, BLANCA ,)

02244142UI0, V4I4090, PA70AG0 N9 451, liI. 0. do ser all2y 2lmpia 5 111722
-San Mariano2 y VlsI. 017170. 11o01a00 172. se 032400 referenc141. Sueldo 707202r
IA l11112.t 2741 .sia. 214, .4 b 10107nt 2r 04.o 70927 $32.47. 210164272 A-7142.
70. 7,250r, 7071n2 445. 2ervlolo 0714022, 72- 22-1032-123,
do U, Inors~: I=798 -1402-91-4 SF73 SOLICtlTA 4100 04UENA CR200.
-5340220414220 ALTOS A P0A0222A 7200 dian2 00,d. 7272 dorm217r en ]742nlo37e2
4 21622, 7272 21000724 72n 0077404, 3/4, p2. formal,1 d7 0,1en 727271te7, part 11n 3121
04 .20027. ba.o l,,ln 722201e4o, 11371na 441. 74. 3onth2solo. Sueldn 9$20. on;0110 rene1s
7ra- i7ntador,217n127 71nsets, 0e070nsa. Saco 7ond1eones. 124272147271 401212 0ven10
5 74 p Ape, 0, A20.19, V20274. 1.1102. 22. 142. esq Ia, Rep.rto Mir,321.. 30
22s -922-41-4 21. 4 1 p7. E72-e05-t03-4


i'

























Ie
S,1
4

l



A













S


,E








































4l.





E-8
-5

es




7a
d




-4.









l-4

1-4




3-4




pl-
3-5




In-

WE
d


II


03 cRiA-DAS CRIADOS
E I3OLICITA0 OV]$ BLANCO. P024
I n)pie 0'. ,7 1 1 1 'ro .no.r ....
'e c11.l 02 e 21 No 104, .1 ,fl
Ilez. 22-1047- l0:1-

104 COCINERAS COCINEROS
tE SOLII*TA MUIIIACHA PARAO CO7I.
r127 y 'lin, Il dill ".. 41 -I1111 v co o Iat'lln
1.r-1a refeo1 o2r1nc2as'c 0 a402 254 e-t,2,
I 7 13. Ved1do.1 'F7313.
E-21547-104-4


)or ho-.,S0.0 $-1i 12 70. ,,C_- i.ca
a falnHta. P'l......Ill, NT 157 pr .1 r ,
11511-1044 5
I)I 1r CINKRA IMLAN(UA T.AERK

Su 775do 22.57p- .,. 0-t, a 0Pa. .,a 01,. ,
. 1 1 p E-1 14 -01-1
OlI .,O ICIRAtHA BLANC( I ARA
eol~ry pqlta Ionnptez.. dorm ,
colocavio n 3" tract refrec'a 1. U-3080. E-1146-104.2
SOLI('ITO CO(IINERO 0 O C('NP.RA ( ON
irefereneial tarasd.e casa partI-la, en.
r 1 725 .rJa.,manila. .B.n o. pldo T1a-
,r samnte arte ym ~e~e n 1 t.
e In. No. 3O3 el 0 A. Apto. 3. solan-n-
e ]01, 22E-1173-14.5
P. 90O1ICITA 04720A7072270/1'it1V
ra motrpmooln, en Miramar,". qu pa al, -
21 2 eps rl0,24 p.o l nvinr.r.Itmp I07,2 Iy
,r105 ol esa en. Dor 12r en 121 o 1112.
B- 1 E-1505'104-4



2ac1on, $400011, 20 NI 37, en20e 3 y 5. Ml-
amar. E-1208-104-4
SOLICITO C700,42A000COCINERO, Q444
dulerma en in ca.5a y uina criada de in&-
o Y mane0ado2a. 1rratar en I0 calle Blan.
- No 120, al tad., 0 7 113Tr11'1de0 y An.-
,a1. In0or an0 A-3008 E-1217-104-4
SE iOtLICITA tUNA COC(INERA, ITNA MA-
", jadora v, (-., lda.. IniorlnianSoledild
N11 .,06 Toll 1.-73:13. E-1441-104-4
kcSOI.I(ITA JI)VKh BLANC"A O PAR-
do. 0ocin0r1v. 0 7n7plar 42per2o020 42 t0ni4-
. 417,7renciias cOar-P S1eld 30
22322.14 5 . 1B-40512 E-1121-1)4-5


,,0 2,11n, L1TAIA11,A PA722RA3PR0L
I.ba, i, a atl "I os",-p. C ih~.

, ,..- ,.l ddo1In4 1a2to 2n r 1 2 S' lO
20 l Lie y 021 147011,22


I771 I 4 on034.22.70-03a
7220 do 27 'I't T27 5274 12142712 !17712.
A,-, on 3 A 02endare2 7Trat2702ei iod-





|.B71-L1o 124, 247), 21170 2 .022...
22od.0740lm4 booe12 E-3-004-5
a22.2727, ent, 07, 10 01,0721dadn. 2ha c-1,d
714 5 ,12 1 01 ,22170.1 I
1074 I20 '2244710. 50,1742 227
.. parn cocinar I_ l p a r; ne e
1013 co 0mar, reterene ,as.
F-951.11)4-4
if 411ilClT A FO R, R, t P
.. .n;.Dormnir -oloca'rtnnt. ..."refe-
1enca5. B110-143110. E0-975.104-4

Sp.,ra cocinar y l ,r.pa o 0 ation. ..
Suiedo:11 30.130. Se exen references, Ge-
nera 0ILee,106, Santos Su0 rez: 1-3184.
E-1093-t04-5~

no ed1d. sepa coc2iar b1en.-on reer22n-
"ta "I arns, .refrle duerma eoloeacinn.
S1e0d 431d 4 1n. 0cal1e 17 No066, bajoen-
1re 4 2 6, Ni 52nor de1 Campo.
E-1134-104-5
CO(2INARY MPIARl O ,72. 14 0 -
ch1 'h 0 ol. 1t'oeaI-..- Refpre4c30

01aras, 01452o 2$400o. e10tr1 1,015. 2,2
t- 2 5 3 Ve dd, 07204 212712 1423 on1e, 2
E-1122 C -104-4
c024224 247220ar 7072dL 720. 0007













Z S-20111 011113 Id. 53U p (10. 35 1I-
on'. ;:,"12T1, r11d, 001. d I ,ln .o i 42 no
fiene ltferet,- s cni"s o e pe .l
Ag. r0,2 elo.III, P-. 0 0 1.

11 SOL71ITA I 2 A271,2 E ,OIERA
q02. en1d4 d,3ld d rpo3 te0, I do--r l ,.r
cn0 a 1.. Tenetr b"",nas r1,flren, all.
S-edo: $4000.4 70l43.r n. J0-7021.
E -1391-In4-4

















SUIIO OIELDO $45.007NLVA
.a'g"1 reposeI,,,0 7 d. dor4mt -1, R- 1
1rel00.. 'Ia_ cld..2704, $0,00.1Calla I L-
ne= esquina 13, A~ituras hrM ...... Trh,;fo-
no B- 84O04-532 0 2 -104-4

















217 1 02704011 QU 0 LAV,0 11,7,.
Dorm f P 17 0 f relr t o T i nen
hl .na ,7 nlp r n1 ilof ,p .. c l;27ern o l.
nA coc4 nera ql duierr2a, SAn I.a 403, .
q",111 00 0ano 77tll o ; A -4327

SOICITO COCINERA 0 COCINERO RUE-
nno, bilanchop 4rdo" B e ue)do. T iatar
d, 2 a 6 p. m..0Je0us3M.,.Ia:17.to.s
Habana. Organpzacl6n Progreo.
E-1394-104-4

cumplidora y %tva ceres de Ila cnioc-
ci on. Milagrox 360, entire Cortina ), F,ue-
-o2, V 2bor7 E-1161-104-5
SOLICITASE BUENA COCINERA AIDE-
roal "Iltn~l ~nnOy ntlfio No Gol-






















11e., 1127.n .a1i4l04. 0efereetas idoa. l,..11,
,e~a $30 0 Etllaa n e ,e. 20 Y 2"






















0.4p314.ttt3 7.00l9 .20, 0, .V'a .
1-10ST E S ]04-4
--it 51I0I'rA J1IVEN (ON RECEEtPN9 AS























H Np.e213.d02133, de24J,72 23t' 027020H],H
1 2.1-1121e 23020.U.la00arR c 2.2240

SL SOLOC|TAUN 20COCIN00A0 PAR.A
.ol. a2 04 2h Suldbo. 2W01. 717anta 411
ahs etlre San. Ratall 3 Sall M,g ", .
E-1541- 114-

doao do r 723d1 30 hI, s.pao ', ncill.
tnpar, 00at 770n5n12o 0.D rn 217 n12 20 on
122 ldT $202. Lla a.r di 7, 7 de 2
41 10.lnte 2 atM-7843. E-d5 402-104-1

Solicito cl 'ada para vocinar y hopiar
., partlamlnn cta/araiNl ~ ll c
,cintl bien y qua e t-e-n-ab9n1 fe
ea.Calie C N. 69 eSqulna 5K3a parta
o'entos NY I Vedado. Duerme I~ea
539-104-'
SE SOLICITA 81IRVIENTE PARA .LUMPIA$
y Iocn. r. ire,, d, falmdla. Snci1do 530
Refe,' cneias clars. Ca, plle 0N 25 n 1
y 32 Miramar. E-,541-1 04-3

105 MANEJADORAS

iOLICITO M ANEJADORA Y MIU( HAI HA
part co, mat y I !rpiar. Necpsa- o e
feler, laF y .r b]Am,a 0129-1797. ~
NY 64, eh.1re"0 y 8, Miramar. Sin t. ,'

MANEFJADORA CON EllPERIlI'NU!. S;I.
socaen : 4 y Linea., repilh NIaa
C',,,a de esqu'ina. peraa- \-e,dl,., sl 11
Ill~ ef, n sno e p-,e nte
SE SOLICITA MANEJADORA ('ON .XIPE
rienela para cu1dar 2 niflos, Urn de 11
afio y otr, d, 0. In dspensable blen` -
,ereeia I no 1. t1n, no s_ pn'eente
Sueldo: $30.00 $31.00. Inf-or G ; '
entrei i 1 y 1:3, Ve~dado. ,,
SOLICITO MANEJADORA RESPIONSA
ble. Tr.ator d, 2 6 p m. En Jestl
.-aNo7IV tosy abaa.Or anza
,P Fgrsn -1395-105-

renclas claran ,, de tempo en c l. t


OV O- r'^NT T/f-TTA R XT


SE SOLICHrAN SE OFRECEN SE': OFRECEN I SE OFRECEN

114' -ACEN'ES VENDEDOF ES 118 MAD.S CRIADOS 119 COCINERAS COCINLROS Q125 CH$-RES

AM' IF(1. ITI2AMON AG1.4 TFS PKOP| 1 '11) 1 M ("ft. I N A I I U 12. 14 'I."' 11.104 2' '111, 11.1P..11 tI pt41 WA0 1170402 1..
.. ........ ' '......I. ...... . .. . . . . '. ...I ' ',. . .

III ~ ~ 1" l, 13 10,,1 .,7 .11 II1110IllS 42lIll'- ~
1... ,1..., , 2, ....... ..
Ill A 12 di,, *. hh~b0- R ,,- 1 ''1.1 n I S -I J vS o I .. = .

s.- s2 n t( 4'l0A .l:NI,75t 'r42 5251.44 22212 ,. l I,, l 114'.4 0 I I i 2.0. "
11u 17, 01 70e4,Sn-1,4 lt d21117 i 11
: = 11,,, 1,AF th -,1"01,NE O UR.ll, bN,7 P l 4 r jt ,x, ,
4a d It hI,,, L "7 IF, . I 'l 1 ., I I" 2' I

I3 i t 1011 110K 1,.1 1.lNl.7I2 .I,,I'll I- i., in I ,'' i.t %,12112 121 I21 II 11i22t21 %1 1102%11 0 2 5
F 84.1-114 7
A UItllO' I, I, .,AIIA Kl ,,tAI.O, .-,,. 02I07 50) l1 01 -'It-l 0I7AN' rA"....

'if1170,1211A 1- I
2.......p .2i... ....... ...I... .. . . . . .


-It 'd. I I2I,1 I
L44 211 ... I 5 2211 072. .. ... .... 1. . . . .'... . .. p

Para .111103 oo1....0.I'o 31 I I2' I11l12 151InI I 1211- 2 11547 1 1IllS I12I11W5I I Fll, 1Ill N 511 11 1 ON t I47722112.
(37 al'"re Sn a n J- 6, UerN" -(



_D.12"7.11412,5 1... ...i.'.. 1l,' 4,27tI, 02 I I........ .111. .1.11NIY. .. ......
'IT F. I 'll'.1128 AGENTS VENDEDORFS
8E.101,n 0,10.1', 30 1 11. 011,L ,.,.. .1...5 i..- 424225 101111 2 ,212,, -.,1 1 12 II 5, 25 02041770045.
"71. 25 1 0 211".16 G300. 020n P i 5" 1 I O I I'sp O t L III l 7 21l7%11f7)L 11 i ,1,-1 .1 ","' 0212
0...... ........... 710 ............' .. dl. l' I N /% 'ENDDR01.
"'I ;--i.- _1 ... .. .." ,PO .
dl, 9 IF 202 1d1`1I.22 IllS 1142 '25 114''4'p.1217 He -
Of,271:511 1 -f 14 1041111 002.21.'fill 0I'7I11i41I"
116D 1-- |-......... p
,, l,. ,.a, A, 4; ;.,1, .T F ,,
SOL1([T0r O L to{ i (APITAEI. T \ PARA I "3laE- k,: .' .20 :;.2
Sd Ci nSOFRECESE COCINER REPOSTERA
n i11lf k,32 01.0(7N (NA 11p71 2L)'2 R72%.2.
0.:0;W.21140.,2',9'tOFICINIST12S
d e1,,o -a1.13e 141r 1,1 '. 112111.1 d .. ...1 212111 2 112 7C4 0 004240 270270 1$ O I11T

I II I- II '.,'.l ,'I",-I I In2 0 0I 4 All57011A
SoIcio Para Bar-Restaurante F '!dIl 1' 11 .-
0.4n, .'n lao 72r t, re 1012 ,.,, 1 i . ..F...0.A If 1-0.1 .. ....m i i,11 IS 1 "0 (,10 42I
," 4/0I, 0,~1Ht~~,n 1151~u- 111 4 t* ht111-102 r 1 ]1 1,417 7J2 J .. 5 2 0 00.. .
"dF ,13" p pl lD\r 22- DO T- h
Ea t7-'"_Ill_,_IFI ID k .... . . ....2.... .I N DOS.y
"2" 21. .....11121OF4it22I II I 1 i, U\2%42212" ...' '. .. .. 'U l o.i
117 SOLICITUDES VARIAS ... .. l' .... .. 1' '3....... 0 07
I' . .. , l. .'.- .. ..I, .
SO (4['I'1 2 S7A. 0 '0 7T 0ACA(TIVA4 I'\ ,, I. 1 .. . . ""1-1l, t -t
111.2 = .01 1,11 propa nd 102 do. nh.12 ., ,...,L,.,- :-,, ll n,.: ,.-..\... ...'... I . ... 110,, n

liar;l l ,l',ll, a 01 ,113 tc10.1 42021121 I. j III I. , 1 ,, llhd, ,.,l .' ... t10 .... __________(l} tl- ',% I. 1% II t . 'r, g r x ,
1. .,,.11100111, 2'-3--3-,1.... i'rlI. .- I,..- II \'.llt11o1n.3 211\222t.... '....!. ...5r5222' SEORTAD .". mS2 BUENAlPR-o
l101.12 aria o. /va 'q7 00 0770 11e 1 21111 S II.,,, A 1110011172 e d 101 11 0 [ 1 141r '. 0d, .. .'''' 6 < 9-04 12 ]2

0 12 24 -3'l 1 l,3 0 7 ':3 10 3 .. ,47 0 .. 2212' 45421 ... .. .1.. .. -2 -
~ ~ ~ ~ O it "lTA "N IPN ETF F (I \ft.I P \x:m H\% \

d., 100 T,17744 0 1111, 01312 1713___


E-4176-117- 024 1F2 21474 411 SI 25 '00 4 'i2D-42- 2025125'',-7-9 1 3 ........ 77 0425 0272277.


II, Ill, ,o o 827 SEMI N AL) I S F'.t,1, 22 I 12 .I ,21, 0_,5 27 \71. D N'IN0,R, .... I r- ..
77 '024115 1 .54J-55Ai4%)89,1 Ill~ 100 .0 113017.0 M.-.10 11 712F11 H912 2 IT, 570P
15 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E '.2102417 17 7 10302117 --0,I. I ', 311. 3111
-7' IA I' M E DEN E DF D~lA kl I S ' 1 .b0 .1 7470170L 770'1. I F LO NA II X11 10002,F I



I .,'......... a b . . n . . . . ... ....1 .....
q 11. ______ "_______________ 07In 1R4 I11I1I 7I1In7p01I I1It 0 1o1), I'lif'0 0-1250E.722 59
f -Pl- d, e, If %"r e I 1A*, -I h l '-


524.42 2071 40 012 1 E a ,11 1 In717 ,710 013TY,1%101.) 2 ..- -
bOI,IClO.70 72 pElORA .03100ENORITA 0,D. 73end11, 1717p d h l,oPa d,,o.10, 4 2i110ee p'~ 70.04, r T 123371a a 515172 1225-72 --3 2170.....
VR I OFlI11 I07722IA11A7E_!7040745,2
rcUtLbt do. $27eSenas eM2I2aN A E4 D Rl IIFm. 111%(FL -(13O ON a8- "I", "R.1- I .a. aa ,c nor



a-.5...._._._._ .... ... h i ....... p- ...... 1 lrn. 1 0.F4' 1- 120 MANEJADORAS I-l-,-OG O
E 1 SO'tLtICITA MU~fCHIACHO4 10ez,71.a. Lb a11r. \\.8814. 4.r..- ,l 113 1- 02 ,5 5(5 "1'\TI \- "'0.|7 ~0OoI 7,-
3724 ar .1e 513, 7 a 11 23 N'.lO O't 2000 411.11 000i,,45 272A42TOS.' 22022 751a2113073111'a e ,.117 e 1 7'-1 2'. '2 -a 717ef-7n25 .
-1p b aa I~~ n -Ile ," e ; a ,1 T0 ,- : '),O-r;,t 2
Pte < eda5 p r u E,:I -15 I ,4 m~ ,, .d ,:. F --... .




270 1171 42. 27\ .2071105O ,,E" -- t ....... 12a51,,1 .... t1131. .f_. 2I,15%. 27 :.520 P 2r .
1",,2 2711.5d17~e b r'd 0 'p11 c1' DIASIO I'11 .. ..____ ___ '__ II' .. 0 ' O522227 175 ,22 r. "" ', 11 5'r ... r 720 : 2'
703011, I--j--I Par1.00217110a.60 ld.7' T11 2522
70j,-,.7 E-1 012 P-S0


Sol MA .NA7CI 2"F IE Rb .E ','1 d1 1 a .a..A....1 2a,1-a-1 l 0. 0 11117325



0 f D 01 S -,o I .I tt -,, 'F 1 101701.42 21, .... 0~,-5 ,n c r h 12 ;9
t~~~ a f"o ~e, t ,rfrma T 4 F352 . .






E-541,21-0 11 t '"o, 2.2 -t 12tt2 2411225122B 212 02755
I PAZ S VIXCANTES 119 COCINERAS- COCINEROS 41225 712224-5.2- l 5 1... ......... I .. ....
2.t 570 ,r pe r.blra bp in e ale paI a I ,' 7 "" -7 5.7,% n 01 F_4F 011,7' dX 2i.t. I ."2' T r E AN
nr r ee 2 0,2 2 2 de 4 2r1 /2 a1 P.F 198 1822222_0,, ,

A .." dR., ........... D4S00 COLOCOOSSO 0470 INOLESO 2245572c24247, 7 45 -I '' '1 .... 3 .......


Sr-,111 .51CEN,[5111011 0 40.1- i- I12 de 5 pm1E-11&4-120 -"
SE SELICITA M-CHAC000011215'll11,0







R.. .. .... ...2.5..1- -. 4,-,,.;..--'-,, -"',' --_T U1GRA FO (EE. EU.) IN-
-18--C AAS-I CR-IADOS1 0 ,,-.'... ,S..' 123 COSTURERAS MODISTS ]o-- Espo.lo] Exportacion-
0 ' ) I I11 11.I, 7 ~ p o 1 111.11.211 e o n1'27






---524_ I ... .13,--._7_77'44_1_ _. "1e




rah1 U-7043. E-1312,90- 1 1117e. 7,enl3a. r1pn041rn, 0312n a l 712.1 0.01.. ..0..nca0 Tel/ 1-8104 1121 12'
_____________,__ h- ..............1711. 721r,,141,,,a,2 : ... .11 1o-0o3-0, 131 OFERTAS VARIAS
r D0470 7OLOCA2SE 9070270.0 MES- A-305o. E- 012 1 -]l-
y[ ~ ~ ~ ~ ~ -19 tia'tll a vslc.Vaa ctanc











S11. 172Reer.01 0-1204 )t E IR. 52P.RAA7SF 11-I[IF. 22;.2LYN 202 7575011 01
422-137110,-5 2 11i11i13 or So.a, 21el0. 1-31011 ra24a2 ano. 77 11317 r.2. at ,, h07oel dol 11te01110.
IF-0'EN-( ON-RI r%












___ ---________ ______ 0 1722-122 12 13 -..-' Sahb no s 11514 1..... A 213' hog,, So...
LA MARE NAECE fCR101 72 ERiba 24 _________________I1.d r1a22n0410' 24 27
'A, e 4 p oam n' Es erb












SE arto2 11 CoedN2 V. .uC 2ane0I2 5110 2A 117 24 E 477 ANO0.F!0 PA 7022527 24 3207C MontsT. 3' 00R2,2DR02 So 52 022511 D-4103-131-2
0413 732 horas:A -3204. y2 h1par 11011a 1a3 lh t11 e 1. 0,701,2, m lam 17b0en 1 0- 14c7papa,1r311a d011.2111
.2. .112 1E-,04 2102g20 ,p -03 ,I9- ref 1en 4a. L132,a, 31 U-T333. SE 2,77 552574 1210
.3 IfROl 4 2 4 7 420 5- 1--o N.Inf 71,3Sal11,
15 11.5a 5 2.1a L 1120 21 1e71f7 n 0 W-17253 22
0ha de c 07rt27, ep.1112la, 100 12as1171- 0,012402O 02EPOST1220O O7RECESE 041 372774112221 MO 2,I2T 1 P 7.R 22 73,2t 030tR 11170701120~as pr7in'ar 0151 D 2101

11, 310 -,,:. ,. -t33111 -11 2.. i e1,1rn17T h de ',,3 01 de vo7a1e2''4, 1-414,4
1;REPLAZAS 0203A75 02725 119 C,011111E1 AS,.'1C14 LAANDEAS-LAANDEO-1--11;
I P4021001Of1,1tr1611I1(H -4-101









70. E I'". LI.4_1 VE 0' 0303 O CC SIC C- 77 4 24 2_"_ra a'end a,_ ___. 7 051 '31 In
400 f 7 tt0R2 2072- 4 0.7. 13 7011,sI, 1,1 t .,0 102 2 4 00142IT ,

n 0770 11 7 11 l...7all.e471 1'a,2-II I' T000 U ,C l ...1,9.1 S '1 0 2t0 .
: 1 E0 10. 201722113 IE'| ..... 7,A, 41142. 5LAV 0790120R 420020L LAVAND. 1 ........




4 p [n3. ]reo0r eaos 0492122-20007 1201272,2 a e o B23 -7x a .a 2 .. ~ ~ ~ 2,d5..1.
7-522A 7 D 1 RO 30( R 14 A.'21 1311 48. 1111 F1 o ___4____a ____ re__o
_I- a, dentd8 eaInF "e. ... . .... .. . 2 07 0 1 0 L
4CeSar-69- 4-617d214 1.1172124. E ,212'i SE7 111OE CE17ES17P - __-lO V[It 'F f' ,

42110.oF -2 0 1 1 o 12 I 9 ,- a A a o1 ao- e a 1a O E E O 0 02,C 13O-
-4 FE'SE gIR ENTE NS P' -E 0]]q . .. ..e 3'1e'19'" de]r 2 -71..n- 29-CFP2R9.., F \ . .... ,.5 nta~ha

















21'- 4 21 1267 o3127 .1271110020ll 0011 No Osool- 70 I3n-121r0,411.11' 1n, 711-- 1" 5I2-g E1. ...1" ox 111,20 1..210197
h-pa0. 72o4-2I 2011221000 h 1t'0r 2e 1ln 3re-
BE _ E__ COLCA_"_ N 227071)F 2 F 2,2TLII I RNIMA S TO ." 4I lS d1 '21 1i20 7577525-,1- -- 046

U- 74 7079 .71 11 7 72-.04 -110 5 . . ..0"---1_ 10, O2REC 11"1 2 3' FN 171 A1101 -, -1 -3-
40 72010007.art 7110 21772 14 a1...~,21120414 0 072111,5,52 5R211-4' 2,_34n .',,,,O-31A-
oa 5on2r0720. S,,elo $42,112. -023110 uen0 11es47112 0 FINC. 1 Is ,110r.1TeleW
22014 11P1122:a4. lIl No'T l 222227 25, 2 _22572-1 2 05-' 123277
















E- .06 It20. 1n40MIn 1 or 1s, .22724 C22 I2 1n 2P,25in 2 "E-.1472-122-5
1111177 l 1'110111 1144 T5101.72 1711 "'1_ 270
rl:U 74.E-1319 -119 -5 ol a p D -toes4-, a', qq aa T'ell 1-8194 1~ R m ,', ra ea rca el M 7
















,r DESE O CASE UCHACHACON 9224122- ___IT-___-_ a _612 131 E-tAS 7-131
y. __________ _ .... _1__V'114210120500575 22275'. P04122.
ro. Rferect7m. 72711 421p157IE U1IF E1 C E0 0 N4III,7PAR22205,25,2220572574 S 022222 12022 1209 1-70 BUEN.-2A 01S. 13 272 1,2227,1 EPL

















4 ,,' E-22 02 -11 -5 '01ne caa p pho-. ,. -a' -. a "'. nd a r1. c !, r- --ti, lnlt- dab lainge -
A 0 0,1022020115 41711314 I 1111CON.01,I 10011. p12 I. I1 11In.1'0 d,3l'. 1 F 4 p ol-eiri-e 0, 011.
















:,,oI0 ,d2-n52, ,71....0....7.-1. 11 22a] U- 1(1 I'l01,1I2. 13,, l A...ll 02107
S; O RCE0 MI BAG'IFIA DE I'OI.RA . .q .~ a ,d D b 1a r, E-3n.3-
h- d, phbi .,l n ,Ia,, a, h ne efreo- (O(INERA I GIEP SA I.E .,R O LO( \R- E!li)FRT:E (;,. STA. I :k CASA ;PAR da OFr ri, ,Tr-- nR,-- E I~ k
e., 'r" 1-7 r.., Pr ',3g0uantarrni por EI b,, '.,4 1a.1















2-011d-114 . . .'- _' _11 CHOFERES .. do 111
822 0221 222 JOVEN 1415 0 E-)O0A5-2 7602725 24T21(I ( 1O( I211 01,7E -131-3
71,1.11.0 doe101vl3II14770101.llI- FP lA2 NlP F~ I % l7It,'541 113511,1,2 4IF D024427,5 2DSI N1211P 2,1212551122472P5
















f 1 -0) 61-1121111T11 11111-, 1- 1-71421 I a 0 ,-
I. ,: V-337,p-R t. 7 F- e"n~r
2.172 1, I%7131 111,." 1. N A OF0 1I 'I0I It'.I, 2l57 12101















07270 (22'O ,2O('A 704 [: 0224''O.:\-2 o lr~ .. .,oI ,0 ( _____ ________0... ..040
e' 120,ad 11477e113 72140. I 121h2572q 400-e05- 0.2.2. L11212 -- i" '"' l'. '7 R 17r 1'''.t \ 7 E-.' -'t-
2.14 4 0 l al i 0 .1I r,1 102701,711r7002I0t21221















--erefren __a ____06 O 0, I N I\ O (R. ..'........... n mt -,,'.-,22,. CH 'FE T --05 -
S RVIENTE FINO SE OF E- ,..... .....4,. ....., ''' I. ., ...
127, c blanco, Serio cumpIll nlllll Y C ooY ,,| 22222 -5.112 2521 122427 002041001 -727.0022 04127 COLOCAs: -- I 2 -- .--. 211 T p 5., 2,10727.....,,
l b r.. l l n *- I,-" h !aa a a t1 R ,, 1, e 11- 'e r- .. (

















E-. 1IlrnplezaS. refe1"encias 01 r1 a- 1,0 l -'Irap.cn 3F. T FI M 2F '- '' o

hablo ingI~s. F1-7762 _______-________ 0220212 221221-1-1o T-11225------------------- ,'
117 2707741...0.200 22 551,0 ,225-10 .,10135 d a1,70a I1 a "- 2ORA 1Q(7 L t 'It 21T% 5LOS
".4-45,22E i0d 11 d 1' F 14%-=,t. ,2 B27 34.12 221.. .. 2 ol

. 78 72 .... ... 0.. ...' .22,00442 2125, .. . .. .. ... .... .. ... ...I. . ... .. .. .. "'7'1'
de V-4 I 6224002a22 ,,, 15
p I V4. 0 do. er4e1-1,l pToll 71111 24.27222E0SP 22 O22.21,22 217 Id.1-5I3 n' 417;1-,
















ca 1. "" "'01 0 T' aO411,0,.,11 1 "', 3 -q F (O7,4lt( RF'0:1-T'tIA It. N.'ll' I




1172d d la,, et 3o ,'40 2,7 1.,. ,nlolm 1131' eto 1111o 1-1.74 14",12.71. D'-3Ol '7. 1, \
lo, Tozl 1 0000 7 '"111 ______E ____- ', 212122221 . .. 2 ... 1. "" .' .- 50 ,- --"
117~~~ 0122(1, 0 2 222402 45 0 'SESE ESE 1222009 470222024220 01l1 1
_4 T BR,.SESSURVSrNTC EOCABOUPRA( P-In0 I AI N n a5 a--ta .. br5ilird~dM :,.. a J, D





















A 1r 1 10 1 0 0-79d',r .Il' T7F3 R e nS of5 5A a , ,. ,I -4 ''l '
c. -... dlq wr IiI%:*e ,, ltI i ,- a -"ll" ,.. ,' -4FN INt, 79 tD|
M 017.I-73211 1 31-II pOr -Ia I --IL 97,a E 926-131






















1lna 1171 peq4eIa1 ISnnea p~ ;i.O 511.0,,,100 1 [: lI-10,. t ,,n h 1., 57 072. 02. ...0. .2 00422212 0 1 erc', ]
-"" 1,O R, 713 d -.-.SE r0 41A"2 23000. . ..'
.,11i,,10. 2,7,,,7717707i4 1121111 ___tri __.___(_'___t __R\ J514202 R1 77ID\R
SE CO ECE E N 117 A F 1 222 DS 012 2 a 0,, -22121101 ,D.. Eed .1
__r________aeteen_ a'_-_2__ ___ ,1.17.177,,3T 10250D- ('It\ II|R1:, ra bca ee~ .. -
12. ,a 0 2 1,-h1 1...42 2 444S 3 -4 3 9 .N . .wT-07.. ..N I F21 012...0 1 5 r.mI , 0 2 2. . . .
a-S3 iten cll. e1210527711.00FF 'ei __F-17-_1__N_% I2,2075722225100211712l068-131-





















21 2.OF E PAR,2 2071. ACER-1 0 I- F02 4gFA 2T JAR ...1.IT1If1.1...%' \ TJ0



0. or 0727n7 24r 7na M1 4 1 9no 22410 22 '. .......... ._ .... ....I0 .0 F III X %%t% P \,7.I 2 0 '-5C t-a
F 11031119 21 II 0F59,;12012E-3140-131-5117,






















'70 0 03- HIN I N} ( O( R t ot i\}-I 2R \ 104-32 2 10ri%2 .... 1. 2, -227122,202r0 1 2 l 15 7 21 ,2 0 77
dE. ~ei -2 142. fi o .,Ta.r-e haen l nn u, a- r"11r"1 I -re t a T bI aB D f NI-73
D OF, "4." ,, 'aE.W8 ,























BE SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN 57 1CO7 2.2,1_ 2 3-_ -_ _ 5F ,..-T 7227 7 .. .. ..H RN..... .. .. .. UNA,1 R I-
2 DIARIO DE LA MARINA .. 11,,n0A ,, r ,L -. 2OF'F.l',










ABRIL 4 DE 1951 DIARIO DE LA MARINA JM 1C_


Satisface al comercio del Paseo Buscan al que di6 muerte en La No- d fdtUri i Ligera react em el d& e dr

de Marti las obras del acueducto Lisa al dueno de una 'panaderia leche a actividades rials
___ |1 -onum_ ttcontsumo, dicen
Los vecinos del barrio dle Pueblo Ntieno i-traidecen ll, I,,phronIdro los forenses que le destrozaron el - -ir--- "r frr-tr *- merri m &la,
a Castellanos la camipana contra el nii.>. 0a> % craieo a cabillazoos. Screen sea venganza personal o .y motiv parqueseotr 1) v aiit-. u m a
boll ,ei,,-, nnsesv at u fI A rrnen, di-e l. .4. Falbier
Loa s t edo t 1rib ,,dinto a i 'lty dl a rJosd P "b >'e l oni es doctores Bar. reciblr n s diligencias redicladan s or. l Ti .. T U.V a, uI-. .
Pasel io es ia ao. n a v p Cdteo n oiy p" a prd lda-s -- i l 1 0 . , .. . i .., d R ey es qv B enjam in l Poli rla de Ia 17' E al n dip us o u I o io Uta o r c n pr j I . s- raw : a
-G stn Viar l a c. Lp 't ... .,-.ndo tooos.r I i. L. ,,.. .l-'
'c'eario. c" cI ~e oItam n de 'a ],.aporsa ael.,. . r. ., .rcicaron Iayer causa fuera radicada en [a sv- cn o3loiiperiodi.tas dtp" d- ,
dc .... PrpI nodde Th
rU n i oi lIn dh n.. '. oi'd ot, P rc- a po, i ti c a a I ,r ,. 1' .. a u to p si la a l c a d fav e r c r el ta r ia d e l s e n io r P e d ro S t s O ir l,"c . n r I ,* d itoo dO b-io l : d.3. a' . -
d o i d e l udnit : d- d :, .'l.nia l: (o lr o C i r l -. . ,,.a l, M a n u elr i V a ld e s F e r le g s a o r e l de l t o d e a ses. i a o c o -Iai r e c t d a n u e :u. e .
do U mFnaoo c m d, i n !u po l n ,. ........ ....icr i .r.t 1,'. a .cedo. Espa da. de 58 'rrespodienodole a taomio sn el sme-i riir Miuel A il ralber, c o .. c "" d lr1 r
La Habana, saina s N l, o a C to.s lla s- del ol aa o .... ,eh ied o Que n-era de is r 41.4 .di.. i- . .lse44 ,a .do oe e a a



fe'^pn'qlm^ dpli^ lln ,'. un~ -^ 'af nea i 1"''' .' i! qu curlqna enr com ofno ;p:r:..1 "j1r J''^xilo'A ao;, ^ ?d'ma, "^?^dr.^' u ^ S o^ |" .' "" r- * rEl o-i a rtie .a.! .. uriie. 1aie,,o e-,oroneala" situada en 4u o ds os j_ -a
It 's F,. Avtla advloI l l n.a dLall eI ;t1i ^t ;a Itt em fP'all .'a!--
pat %, en eciat pr ltea, '. '1 cuosi de hI, .. l ,, - I' 1 ,a nu ero l 60.ia en aqioue- Los bop bel-oa del cuas te' e l vta ese lns dr i h iaad 3 di a- <," .o vo. -
arld de .I.. a ....... l p.... ..... ...... ...a el Co dc e s, m .... ...... qId ,d a.iir la. suo r s dea do n L io aot"ci o.o.adao fiv alaen o dedei-.t. deo 'a ,.. o .. ...la Ada
..l........ ic (1 ..i.C. .. id. l*I................ .. ... ..... I. o trP e .... ..... .... -uc 1






0o de St[Slttlr \' I, ,-,,-- ,,, ,- c ,~fl vSnl rpTo nrma-s nv C/ t*s cr t, cr. d anfo desrc d l a I' olll ed d Q e l repar Cah arln, D.. t . Siniitn o n tntl e~ Coe an t U C Itt P -ul Bt ti .Uh ,.(r .rf u\," e- .-*-.- o -.- z, -. --. *. 1 .*
.1..ttlO. 1. B /7^["' '.nasa l a u a.,1 io n en hoaaa de la dn l Monto6e. auier oaiaerl a laca .a 2.0 aifr: P ii. aiiP. d. la.aLat
Ild7r(1 yt c Ua a afcl loi *1- -aiaS iuPeakoe -u B paGada P tadt-odr a d. ecooliado silooda ericada Real amcr o 3 .. dlas itia 100.0 -, ; .. v apd
con ee e cran dsiradal do aagolpeode ropoaladCal aito.opar e obese .isi- o etao-a
. e1 deibl t ido do p-art& id a an itoe PuToatar. rld se -te-inua cabIlla en el local destiaanado a nado olna misma tin e drrumbe oae -aaparle de qua lao a l uIn e a i... :la .... . -.- : .. ... " '
SPaioo del Pd pa' d-o S V@Ce S 11.1 Ict rid dl Poducto Qle elabo- ci a densada n ipo tlda ,.t d , oa I.i d *i a- ld.. i de -7 Hand,
Alr i "i n...,d Iot t d d Idla d a e a i i 'a a n, rr r- [. <* C t a i q te q at l oi a. .. .all i o ald r s s d
fclltacrlvaon rofola gr l,' n pc l, u a Ia sln t Ehablaaban r l 1asai En ol f-oanre re fddoa,'boaautioa- u Pa ar c sTo f rmunicipadl e dea li h br 3.p il ac irat J aolla mna l ab e 11 2ii C a.'a a a. -* .T .. ... a a-a
sat .e011" di Ial, I -.1 ,'t, t'i ad iat lullella 0o11na.0 It' 5 3i c ; -a A h ctt ciladIi ele Valdes Fie-an a,-
conleritant, 'a-, d lt adi s ct a pt d [ i.lna l" n iaotrt deu '!n di fnande7 iftle ataclada avin eoalda ont a a sulra a e a nd t aodlsa 'ta .i elc teial-, Wha"laPalsr po d -c .' .,a t-a .. ,-v f O .ns Oo .0 -i I a ..* . '
pal ical hi ab orac o ll i .(t \p i 'I. l ,, i, id i ti n l( t b t iOa 11i> P5 h bla F]o ,0 1, i s a cab lla v d lsprlias con on c ie l derataa1ala alamban tlle d lar. c a ujn i C.l.c d tl irii.B alj t' a 'I I Onao ri t 1 o r *.ni I : -' 0 -
grantes di a lair. q" o '- a I'n aarl eItre Des1ague a Ben, hat'h arccdbendo 1, fracture nde Ins Pardes v lecho de elias Itoda las ir aal adadrb del p a 5 -
clienrlranI mrt si a tll taio 'l "o t -'a d ,ond, se p|enaba l istlaa i'. de idao I dos plar idas oo l dr I Ao dpala I sa a . d -
ma 00 quttvq'u,-do deolda cn-c, L a2i'rI. poada .que cuaiquier atra compai~ia. 'i'i a-b Plvs i Quemadorsenonssfugoms rataa onogalc ej 4- a il. a- .
Ia tIado il aba d ..... tt... dc,,- ....... I . t ...... d. ....r ...... o aa..,o t aI. .os . trilcoda..c- d daelaln i ta nCad i ua Ll Oaa
* nopa ta t1 -n tsuml pc lahliro a .r r., d a ttooiiliil'tiO de [l da i S ot i-. c
:th. 1tttldiltdr u io le fo ol t on i)c n la oeoa. desopa- Infanta yChuritucaa crato Las Ca- 912 de 1I delmalai'do 19.51
a luc uci orh nt n v'' ,,h. n a e f ordnala I lecialaa* DorA S ti" oalaert _et tddrI t rz.a-rdaIe-a elp a 1 r 1 l -e 0 3 a- .- *" ....d a sna
Pel I Nue * rEIC~lo dvtltd e wuyca di P -b'.i., ,e ttc la te l T j ,c O I abI de latmd Ia oar e l ia ion. s to irn o lar an ota talso 0 sa. r V d .. . ...io8. s do door a dr la, pr... --a O -- ...- .. ... ..
tl o ni i L'r toarr,havcle .tjo N I'ta. 11,al0dtle5 r(tiptU-an0 t'aosaaI 001caiaconlaltalclueaaarnc- hos par a la mporlacian do I-h ri5,racla~s" q e ra. can lsa.mw
Il tadatmralvaav ca aci ide.l lai mar nrasd ]us %ea; tondonsaada.ha oleadi A ala fiotaad-daseo -
,que presidc el sen1or Gas.-(o -, 1:out-,d larne ite lpp or medin~joi;d6 d l a noadei t. 1. 1I.C.n L'd'tcho con el que dO\-O dte anie eent! "am-,... t -- -
e I cinos de aquea a barr|ada. wo que Is del M 1 nss ru d e C ,ne rr- 3 u a -*- r ... r ..l .pro
lan Duibot- t del wqu iso .! I '..,Iv, MoralIs G6mez.ol ceid r C,.- I I salidas los Domingoso ItLtaronc0 o httrt pait no deojar 0en0 q I Hias secoinpaz dra dc Mos do d e r ol"ct o 1ue o .,
cooaMa t tsot l AaItt.- d in 'ti- so r-guroalueo e Ind rqtei dat. l i l slmrcolesja'esy d s d[ "lttao Ovalaqca p an -n -- --a ~
el ',enor MINI 1 a .\ 1 . ,...aeuo u eq e d i iroe, Jevs cbao. 1mistro., mp esmnes dlg-tales y uon a today Ina ndustla con fatales con-' namos e. o tin aciu ri q .. ... *.. -- -'
tlortado el u actld d,- end area tat l- icoc ila no seria r otol gada a Ilospr. p vatnucrloacit a n llh d sch ats d e sanche. El dse aor 0-uencld asr a00 do u r h ii tsrs rlat. .
tuln hon ot 111 01 a lcatle Cabtelta- tidtir'los dol oal llaaaadto hotel Y, l ha no oudocsr haalada. En woo ,Plhn Arxer ) I.
____ _del_ I oAl ourvrtI na io a I lobeon, In s llamas I nu a566 1or100 c a s. R za m.1,Cl t ..Ial -,
..... Lfcittatntle l nig" to Ito ha padt- Volando Poe PAA Ud. es- lar]a ds Ita olat aia de l comerriosy alanza ron a los obrero ma-, 1111,, Im Its i"M-
,q se ral | f-a ($ 1 i sc- sol i deld Viaa enraaosu -v coge Is hora que mis e avloridades o actaront a 1su010 de pos el rrlttt d e l aitot. sabr- s nda ; C1 l ura 6vr- Imot e.Ved t me. d 0.N1n. e" % i
oilizcani d, it'Lallo0 dos Enrttque Duraav. de o57 on. 00-. l Jas; d Co l r do V reen dl N dv lta a'
Ldoti -hlin n l'I s pot lvnr e astttaonLanitlos n e I t s a- convislene. poque PAA c le $15.10 e in detlii. tas Ucotio Ia ibie- in on dro hilaa 49 Manuel Pa- le, Muranlls 67 5.000 rcajlas Lilt.'d a. Itu, .i l W-
--sI I, I. Vrcaadimv~lv i' frcea do baltr de ILA itlidad ncluegirt o, o42 aha.. coon dorniacala en ForaitCasilian ula' Sla oFlolA Blall-lo rL
Id .... -,.,,:. NacoIbo Cao te plaa'ro tI oftece un vuelo casi cada bajo la raz6o social r- dane fueron aec0 .00Stajasapor3, a 'W'...s.I,,, ,- ,, ,y onne,,dIod et az e o, o o o rP- r,/I."
I-, Wdslli6s atelocIl ot 16 u











fr.'nr~~ ~ ~ .I s I. devic P laz. ____ R m nild des la socla lanc rir >e'rna8n.45i 4710._______ 6. 1 vajas, G ,.ci Nav rrn dal d- zlosa I -ier s acu lc do m
inla ltene'r rin . -Ilo l .o1e Miuel Morales Go C hora, desde las 8:00 de la p,titta v .tt.a..atlal di ..a.dadanaa ltdos eta Ia osa de socorro del Ce- FersandoaCo 4111. 6.00(1 tanaS. A .ia dC ., d. .... .... .- -
onao onIotnr a la acluacion ,,-, mariana hasta las 9:30 de Se comroacb vue los asestios 0e- rca dc auemldicra dlsem tadas paradoia Coop Culsaa S A Can-
,y 11cmnplar qtti tao littida ot -l te-ItaIttia'it-o ia It o- waderp a salloand il iowal0e de catla de rgravea menuso 'epcrialal 18 4S400 cajs. Alalt aaA n Ato '. uo .d 0' ,
In re c a t m 'i~ n ,',, opo r q..... n nio, .. I; I 1l.... he.11 mIurn m L lue di\ de t.l comercio con 'aeseh a~ t. ar.. ..pa4".IW0 A _a.M.- ... ...'. . .... . ... -
1(1 rec zi II I n)I'llpodo de sate Ivociatia IeOO"i. g it aedtd 4ctra o ve-00 ga a tcicaoir ntaatma 11aoOsa-ia401-SiO.-a-. aa
I*a ....n:..Ia.[iii, yermo cue ddaal InA vud artfino ooizale us s a .San ,,- a n ) - s D -
Siemba expeorimvntal o d plaIsidd atll451 3000 ca BarrioyaCIA101.
S.... QmE D DConexiones direcras en ....... tenendo ........ taIaexi- 1r16ado* eres c ,,r-. ."-.
ttta a. adonoeeocl la -I..,-v- i-,ladoloinvsi- Joa Rosaro tArngo.det18 rRimsc 50 150 cs50-a Cra Naiciad 1ol <'..-at c atv." .o 5-- .a 5 a -cs C.A
dv atIea0il. 1,in caadrnaoen entota d iamdcparairaNewYork, wadirce. ,.......va rier au el v'ecioodeo elizsuieilbNe oJaosm o deAlhmpnta3150.000vs sas Ca Oas: CIA Oe et tr r i- t aI.
lcl aIll a1l n10 e a ,t I9 t- a r lataod a de Ca -llaoasva halo' aauna -en- al 101100Oil doStarisn s c olos railsradors Oe Piodaco Larieas. Coin or
f DE 3L It 1a I M S dez de Caste nalDElboa-nosd o n d L n-,. .shing-h t i tChica
Ildd d 1l'-l.'t.. 0. a tI lITUlo dlali scaretanlto do Id Jua-, g5o aa d ainva personal. lairvito l la-ia Pauinala Sandoval Ye also d. I 6 00i rajosI Sairo deF d e 54 a It ,- ---- --0 a
idiad de !.,4............. -1 .:! ta Mtnicpal de A d cu'oh ;a a aslas.grandes ciudades de Las0timas ronan I r .r.r,, de 23 abos Isaati6 tao Suarez y Ci.. 5rillo 9 -aua..
pitotnedl d de ,1 de $S23000 000 nl e! i Ptd-o Calzadtll&, se ha procedido a los EE. LUU., lida a Vald os Frnandet.t ,E- .. .. i". .,llo, ind riendole Naria s herl 3.000 cajas. J NBa-aalSen9 a ft) aIs". 1 .
a mllr -de ,,,Ib Yleri5al l taa e I, ,, .-i minExa. de 14 anos v f, a-c e... -- I cierrn ,,l1200 i A ...m LaCrux P -ke
, p tr l-os.---i )P,'l -l r al aoea dbl tttv-'- b lv it-e elI I narte ahter:0A0lcAc inervenllrv ir ere ellas una pr- V fde. 1 S A. CaSleoApuauA 5000 a e. 1)1 Pa- -d -it. 0' -f -, .















|n eltt S ^ ^ l cudrie iestalaci.nesrdel AcueL ff l w Ltl Mr pit la
o- - - -10010et. on arldt dcad ] a lnlllllthrdaAngel Ca- made MarvoPauhnaonto nbri sti Ce. jaoid ;Ca Grancra. S A Monite976 Ice i7 ,-- a s - -
e lrc, .,orro calne: a I diltimw io lana s de flre y adono L iu Agent d o reriPriez. La pt'mera foe a levarleItasRoadrguczr die 16 anao: Arancs 33.0 bs.,Tous eyCii.Pria 160 e,- n .- L J __ .
, ,-,0 .,,0 Vla,, Plu I vi- dI,\ n ,, p a ,msVJnda eue hacderdo cat lnegroi a Iasr oueve de la noche la ataco Iambien con 11 e v ar-,, ss- quiina C-i na. 10.1011 ca0 as: J. P00100 Pc- ; ,ola, a -' Sa ad ,"c a '. . a a
hb is teI PrinOaRa It -edomtn ,, p p ia . a d les l U-491 rl and1tonI\ c ve v.it i eldroaIs Ce- Soio Fcip rUTrMC LIN C : lTo. .A- P I g 1
tact REPoReDUC I E l i LOS IdIrt anvd panaider fud a ban- rSOSi aORrt dorIa ra lo 0e0 rta c antia d -It, Grsstas C al- Sal .09 ocus f3-e Sool3 9 a1.30)010
D ot~cra,,iir ar efI tm a 0cl e Ian nolltlten (l54 PIto Ac1soo'o ncat ba oduta r0l110ttairdaba on el pars.5001cr 0010000 rova~oando'.oeraao 30660 aj a lsEtoosI Uan C t a- o
rr n'1\ n ila' .. U t a'lIlk-I ilvrf..... dor. Esi.loa. cque alreg...- f ita.....l6n. At ac o" ,s-io rU .ber atPubIs- aba- a ac a-l-or v -.us-
ra -Mlercaudaatvane el lIter"- i N. Mn oimiento de inseripeloneo s SnIa s Agentes deo sar Valdes Fernandez al departamen- Debido al estado d Ions Ires. o ,ootudos quo n so deB e soi vnUac t- ::464
l adedo 111 peruly r caI: 1 h17 a Balsa de l Tra bajo 1cn de hacer Ia miasa bara el an.n a puso su ingreso en el Hospital C-,, pseder perolenwr p s or os 6 put Pa. wa
lioiiec aoqu n per ulia c ubliivOc i II hcl LalBa Blsasdrl Trabojlo dcl fAlunllpio Sunasin a sr lool 0 socraiban orallos y so Garcia. do indo Inowa) elacd iare v quolls NOroo~lscn oos npsas 9despro- 3- M uxm n anoa T a-_!_4-
d. ootetl r treeauoa"a-doLiiIbal. drane epso iso ntin cltonrLo yo toa olaoo-dLtondo ie s eua seac' o sa s ss o? s sounr.n L.Ar S.IN c do T ,AMl y w Ir 9-t' ,a _-.a
dtanron t comol reu exraordinaro.o ( 'L 0 dei amarzo l aaatuvod el slgueeade movil l spalda tn Jos B Martlnez, al ',aa do e osm. dl d lugor a t- m a 0 -- -
Ilva. a $231 ddhdO 5". adelas, alen,, miento segun informal el director LA UNIA Los distmatoa cuervos ponl cloos 00 Ii 13" Escacton. ,e. de I. espoossla nPlo- con er-pcomr e k r ectai-. .
de to da T ycada uo d o la t aaPablo Navilio: altas yor empleo. D MAS EXPERIINCIA encuentran practicando a tivas s .I delo nt e o
einnumerables aterciones del E tVa- 1.324 : bajaspor desetpleo, 712. e IN IL MUNDO qusas pors lograrIlan. c, c r eln d,6 m l udrconsum sdor.datdli a t
























cl coal c, -\ 1 I ^H ^^ ^^^^ CKPI dotCH tranitab pa Int tlA de- e
do nor ejcmplo i iporte del "plus'a ilcripcione de torabaitore' 8 851 1D-alguna psta par a to l l Cuando anlaba por Ia d al da 81 vrs ---
de Navidad a loa ltuclonario c v estos l dlimos. 33 son natura0izados y; la adentif~caci6n de los autores del SmanRal ae |omn.busanumem 0 de L Aadl. o -e-a -- : -
rtpletadas o ao los egresoa pocI' Ian voaetantes naitas ,,c onoaroeno suceso 0 a1 movil live Ins a nfab 35, manetado a orFlix Ben- CONIA I1AN K In I -O l ol de y. "S-- i" -

























rlos. restante naio r 6 ahs r i reiten DMA"-AW OJ e
lamad L Attlt que sum bue-, peron, a a al msmo. H asta el momen- commode 2.1 aa re|dn n D1Y
a na o tiados hon roedido nLs numero 3. se oroduio un iocn- -E| O t t --dv --,.
Esas nl r va atenclones puedeni pi De acuerdo con ]as 6rdens deAl- IO ZLA WId arrest de nfladad de personasdio en elmisaino a causa do un orta El aldo deancr San Joe- aparede]ao do s-= a .w_


























"a' a cirui en* To 1^- .^L ,:-" mbe e oo.eier lps uo riirg on* vfi [E-tad am se p
stir daS30.000,000fl .habraLin rara-I alde, ayer continuaron !os pagosode clue dct na manera u otra se estimanoirculto en Ins stamnam rs del motor, rceebrs el 1iasado dos o un aiSO Es bstpes it -.'- .. .. dl It =- or
nente sprcciable qat se estima onIhabires devengados durante el mesi c comolcadas en el hecho, Ia mayon vor Io clue el driver doblo Dor la de fundado efeCtaundmse una m A* 0 0 l -o-'aas,-ow-z.
no m n00s de 20 000.000 ItparailicdI-n pat0do. liquid d adose los nminas de parte de las cuales, una vez someti- calle Esoada y vo eslacion6lcntt-e San cv el m saso y as-sosoiooele rcoabas u.i a is o -
ItI ti a aefatura de Sanidad Baniad dd adas a i liantenso hibil merroa i : R el y Sar iM iuel. ao I asilados. Desde la Habans '. t-e. on 110 --,"1 a am _
ar y amphar [as obas pb Ias la p sari d Via Repiralo- ha dado m iltarde n br- Como quiera que los esluerzos ea- ni ron Blanquitla Meeiendez pres c7 a doade d o m, r -




























\i ~~ ~ ~ ,a~ ha Ludd rn^ HUMARA en LASTRA, S.e .n^ "S H r ^ y ^
De aslit tl 011Aun1 and, se prov- as y Servictt de lgiene infanil. Infant Servicia de Odonola a.lad La Polci. Irita de localizer a lltv dos par Bencomo para so cat las denta Od Comiti de i)area a S -- I iod r tPa 0a t "- ,
dltzcaill de~niiieles. ilie ln hall de Anleriormente, habin sid liqudaidais Bolsa de Trabajo. Service dr Entr- unl eddol de 111na lan o a oue se aa ir- llamas con el extinguldor iimlcol ptlJara de o la rbra v Fodeirco Ca-, d fin d' a '- -
sodlla oll ttlie lee, pi- lan tiglaeo Iasn de Arquitectura v Urbanismn "ramaentos Fosas. Creches v Ailonsy m alt uo 'arlas dlastastosa de amDortan- ,quo 11ev-aba, ri-laban ailtlen a sane Ta cnrtroaeacsal i-i d oso-en"ni -' a-
estalaIls, las pernecti las i oueden Bomh erlos Consullorla EspeClocLI- Arademtas de Crln y Cov', a. ciatcon el panadero Vaildas Fernoin-: u ras s e habian m proaa d a n2 -
got 1 il0s halaguefas para ina H-ir7- bos A Asistencla y Prevolsi6 Socialee I Hoy conlnua"n Ios nacns l.a su- dc pura de I n m rado, lo-
da Puhlica. dirtgids hoy pot el pro- Arte DDamtilico. Bibliot'cas. Escuela ma existente ayer en C.aia oscendia El ieC do Instruccion de Marianan. mero 400 de esa caIle. b e as eRIM
fSeor .s 1. Al'tots-lez Diaz. IRomiutdo de Ia C cS a. Balneariosa $1.380,45807. d,)'lo0 Alberlo G;r.a_ Nava, vo r a l or bombers, acudiendo el mate
ral de Magoon. cuyo personal extin
buil 6Iscaindela evitando aue se Drn-
pasar1 a tipgara Ln aar e a 000ue ex 0ste en
ia esquina de San Rafaelvo Espada.
al lads do In aontes ceferids o so.
El omnbuas sufrid daios de cons-
deracion, asi como i arte de In nasa
ignorfindoase por el moment In as-
ccndencia de los mismos. La Posc a
luac.ones de m:, .,ak,
FERTA.QUEUD1,ESPERABA! C~elausurato le I~a
Chausurado e I


PARA QUE UD. DISFRUTE cursillo p a r.a
108.- mlaeorbs demewaft
DEL MAS PERFECT SISTEMA DE [sme~~

Trdtase del ofrecido
GRABACION Y REPRODUClON )7sobre pintura dacilor Te
Acaba de cla.murarse el primer TELA E A M M A
cursillo de Pintura Dactiar. en el
E o ,oods.rit.de.Guabaco.. sclebdoen
I a escuela nusssero 27 "Carldad Gos-
zoMez Venegia", ituada en elocentro
escolar de "La Sirp ea,* bajo I a
aospichua01deldcorl3or aquin Fernan-
deo SosT -y bajo Ia dirtvei6n de d loon
profesoras Consii.lo VizqUez y Ana L/ ..J.
ColtalBergado* Leukuu~mu
En este cursillo del que partici-
paron 70 malcsras y 70 maestros, que
practicaronInI lacnica de da Spotura
dactir ..o rn Ins materiales que ban qmsineIsy hs hu Biga
HECNO EL sido Sfo litados 00....Misistorini do
C O ELUJVOEducaci6n. cooperaron eficalzmenle
UIa inspectora doctors Maria Luisa
Yds sRCP ELoro Donate.,el doctor Vlds Prad ins.p ras
wllapectar provincial de lnstruccion Pra-
maria, asi camo Ia doctors Adeaida
PARA DISFRUTAR HOY DEL DISCO DEL MAIANA!1Eleacto de clausura revisti6i 00000-
PA D AL1 RADIO. EL TOCADISCOS DEia esxtraordinario.
PARsA AD ALRDOEELa concurrenciaeslmdlasexposi-
45 RPM. RCA VICTOR ES UNA VERDADERA clun lievada a efecto en el citado
plaotel.
Presidi6 el aeto el doctor Felipe
Donate, director general de Educa- BUTI.Iw LIKEN ESTAw Ym
REPRDUCCON E LO NUEOS ISCO... ORci6n y Cultural.
SU SISTEMA EXCLUSIVE DE CAMBIO AUTOMATIC Hubo premios y menciones espe-
ciales par Ia belleza de los traba'os.
TOTALMENTE SILENCIOSO YULTRA-RAPIDO! E doctor Felipe Donate, director LA1N SKIN EESTUSP"O Vm
0e Educacil6n y Cultura, oedi6 el
honor denelausurarI Ia xexap iidn de
Irabojois do Pinlura Daclilnr at dos--
tor Valdds Prado. Inspector Provin-
-Sal de Instl....d6nPrimaria. quien GEOMOETTE ESTAMPADO ardl
lVOa trases de aliento pars todas laI
i Ilrfesoras aue habfan participado
onel cusrillo. qv. n, se a abo CREPIE 100 DENIER ESTAUPADO
E'tul~eerren 8 g,,bodos.
Album0Tambidn nusaron de Is palabraIn lr
t edoctora Consuels Vzqoue saque abo-
SRC Ai aon dor S 1 00aid par l o ce lebra c 6n s de o tros c ur.
t.. allo s dubperac.do -magisterial. en CRIISI AL SHEER DE OVALOS T
dOVC~' <- IS -I a j.hesofic1 do lo s J .... re | n aiba, -so,. RA tIt A'
~1inspectoradel DnsponlorEacolar de
..p0 .iP ; o7j J Jllr~ Se ointreg6 Send r..m.. do floron

a hi Dsotsona st siHrnone Mai Con.sueIU U
eel 0AS I Vdnqueos quo dlrlgleons olosursillo.
VICaOR ". ,7--,=I=, -v




.M ER E-T DaLA LI E "o~ .... ii..., d. u.s. do ..,.s.s..
00,.@f UGENI A e VICTiRis ins... do,;;" ,, ..o...io ,-,o.,,,c,. a .wd Vaid !er e in

,. s/ HU AR YLATR ~e C....s,,. ....s. L.,.o..


'~-tO AGE'dAS RA VICTORy silo ,,,-,-,. ,, -llt~

Muiolla 005 y 407, Tolf. M.5650ypM..659 ... |. .less...d 0.i. I d.t ..T- j g i .

















DIARIO DE LA MARINA
LU.a sk% ifoe, 4 de Abr. de 1951


Nuevos Ministros
ser conoelda Ih iategraci6n del nuevo Gabinete, el Presldente de la Rep6blica, doctor Carlo P 4o Socarr s, reclbi6 aaia umlni-
Sde la segundaplanta de Palacio. El Jef del Xstadc. aparece en la preaente instantknea junto a lot minlstroa Casero, d Obras Pt-
i Rubo Padula, y Rivero, minlstroa min Cartera. Alvarez Diaz, de Hacienda, y Hevia, que de Agricultura pass a ocupar un


Jrlg~iero
MOMENTOS deKI a lcfc altOt
biUca, doetoru Plmta o hTo .i
Bn la prewete .tzu -d eor el ,6 C1
Publicam, en lom )Ut~f tri*-et~


P, l \ h, ,,, 'l ]a p,' .l : a t "l ne 'A <
k i despollr'> I I .1: c, cn,
;ias,c buque


Clcrusurat ai Curso
EN PRESEN(CIA de los altos jefes del Ejtrcito y la Poltca, se efectu6 en la 'mndad MilitAr li lausura del (i'n < r
Pi fecrlonamientU uarn Vigilantes En la foto. tomada durante In cerer,,ncni ,pore i ge-n i 'il 1'ria i 'n ir 1, I'",
1j, la, Pntregandlo, su tilplb a aiiino, d ls vigilantes graduados

















)MARIO DE LA MARINA


Grdificas de la Cr6nica Habanera


LOS JOVNES saposos Cuco Malbrty y Mary Car-
bonell ofrecieron el pasado mifreole tun "Easter Par-
ty", en su residence del Reparto Miramnar, para fes-
tejar a sus gracioss hljUs Maria Dolores y Maria
Magdalena. De tan linda fiesta recogemos etat foto
en la que aparcen lai festejadas con suprimita Hil-
da Maria IPovo CarbontIU. (Foto DM Karrfio)


RODZAN a Maria Dolores Malberty en eata foto, Martha Jtmnez Rbjo, Estela sSim6un, lisa Rosell,
Lina Maria, Tertita y Elena Alvarez Rionda, Adriana Marchia, Maria Hilda Foyo y Martica Rivero.


L sastres de "BUMMAOEL" deameubre asms vttria par n la
Prtmavera, ea una a-fortuada oobecel6n de telm y mode oa.&
debldamente amblentados em an neceidento del irte co-
mnerciaL Las rezelioes y artiealas expaestoge ostitayem ade-
mha una adni mianifestaci6n de o-rtunidad y buren ruu


PO

Hoy q
do recor
Parque
tablcim
,ona co:
nsA y pr
firmwa, I
IGo &e
qua eCp
vitrijum
groma, &
de La Me
QuerE
Lo q u A
frenLe a
preocup<


J
<

I
t


Lr


II^(A33ZA DEPRRO4^-'U















^A lWr


[AAjiO LE LA MAk[SA


S SAN RAFAEL..

remos cwe con 0l tem, dAmpu. do hacar un rapi-
Lu por San R JUl, on on m taer lsgoM d-e CGaliano al
r raL Pen cm a Cme-ms Im ensx ade los ej-
"o quea Il-, -M- 1M11IuN *Ow iamportafte
cLai, al- 8nldJs 4M a meo pwa lo*
aro-,s-lea esMid 9qo he .iw= &o- Iuau dos 0 orem
wante.
Ita, como pu ra muponser alon lector, de un trabzjo
ique cada una do La exposiciones qu e aparecen en las
call.. Estdmamos que tewrea ingrata y harto peli-
de mdaear a lasd lnas interpretaciones qua aparecen
, indicando m aci rtas, su es-rrore... y sus abuios.
:s hacer algo mum simple: un m conmderaciones sobre
&om advertido en emoM emecaparates commercials, al palar
0s y a un paso ligero, tal como lo hidera cualquier des-
, transeAnte.
aturados de todo lo quoe pretentan las grandet
licaciones de moda qua. liegan peridicamen-
nuejtra mesa de trabaojo y d cuano, empecial-
ue para esta temporad, noss entvian del extran-
, quisimos conocer "lo nuestro" apreciar en
hora, tan important para el ropero, hasta
punt estamos corea o lejes de los csntros que
auxan el vextir mescuitno; cdmo nuestrom saz-
y comercianes adeptan la Mods a anutro cli-
v la acoplan a nuestro medio ambienust*; y, so-
todo, c6mo to prementan al public.
li, antes de of/recer nusmtra opinion desd e n
to de vista critico, en lo Jue respeU a lsr Mo-
hemos sentido la necesidad de hacer ua in-
zzable protest.
n efecto, comno cubanos, antem qua como co-
taristas de Ia Moda, queremos hoy rwcordar
eber patri6dotto en que etd el comercio-al me-
el comerdio de eae distrito--de cooperar al
oro ciudadion; la obUci n que lene, de
ntar debidamenste i pbLco y de ofrecer s*u
culos dentro de artsticas y apropladas exhibi-

'uando el comercio interprota y selecciona con
a y responsible exactitud los modalos origina-
cuando los exhibe y los anuncia de acuerdo con
egitimo caracter, precisando la form y opor-
idad de su uto, en exposiciones y propagan-
de buen gusto, no s6lo etth haciendo una la-
de cultural national, sino injormando correcta-
te aI pbblico sobre el bien vestir y las verda-
SlienLdecias aportesm de la Moda. De et mis-
Mioda quo dra aromas o menos y expone vul-
nente el comercio de sagunda categoria; y
bien la misma que exageran y falsean los es-
ecimlentos que venden a los que reciaman es-
encias y "modas dudosai", en otros sectores
a ciudad.
or eso es quo, en cualquier riudad culta del
a1, basta andar por sus mejores vias comer-
par esa sona oen donde estian instaladas sus
d ie itodau de primer rango, para sentirnos
rientemnente documentados de "lo que se usa"
p su rorrecto y oportuno empleo.
..t noble y legitima misi6n cultural del comer-
es, ha hecho mhs didijana y aprovechable, al
,pa. del progress en los medios de propaganda
hihbicin. Entre nosotros, sin embargo, como
ontrasentido m is de los much qu e caracteri-
eite moment cubano, una graitn parte de las
ias comerciale, que esthn establecdae en lo mt"
trio y selecto oe la capital, no tt ienen incon-
iente en confundir lus exhibidonm con las
iquellas otrat casas situadas en called de otro
o. Siu mercancia, la intencion de su uso y tola
a en que la presentan al piblico es, en mu-
raos, iddntica a la de los comercios de mal
to ,, haeares que han de vender a otro piblico.
)e esta suerte, es possible ver en lam vitrinas de
Rafael, en us mejoere cuadras, guayaberas
peosnas que-con ei m6ximo de llcencias--6--
ueden considerarse prendas deportivas, exhi-
as entire la ropa propia para veXotr en La ciudad
aita con una corbata urbana de Laso, atada ar-
bitrariamente al cuello, en ea inconcebible her-
mandad de dos prendas antag6nicas. Se exponen
ambihn en estos escaparales comerciales, las mam
iditculas creaciones de corbata*--hay que llamar-
las de alguna manera-de grotescos estampados y
absurdos colorinec; camimae y pull-overs de inve-
imiles dibujot y chillonsm mticem; y tantos y
tos trajes, prendas y accetorios concebidos y Ja-
ados especialmente para halagar el mal gusto
edrar con Al en determinadoa ambient. Y 1o
r es que much de eta mercancie remplona,
iropia de esitot comercios, me present el* i mas
mental concept modem del artie de exhibir;
,onsiderar siquiera eo buen gusto que exige el
or en qu4 se xpone.
a[ es hora de quoe m La Habana, al menos en
mi i importantes calle cmomrcialem, me hagen
exhibiciones de art(culos mmculinos cos ino
tido ariistico, que la mermescis expueMta o va-
Sramble fretuente y oportlu amente y, sobre
,,. que me ajuste a los prineipios bdsicoe del bilen
,r Y a la verdadera b=sCMn de .l Mod.


._ ._-. ... .-.-:, /.. ,_..: . -"




-No, lector LaSplcaZ qiu comantMam con tnta hroia nuestta recionte l"u-
si6n al sombrero de la nu tempMa No Pretndotas volyga gapraizear
en La Habana el wuo ds4.)j1 illa", *I varonli aombrwd6 do pa- tra aisk rec-
ta Es 0 umode qiW nolu o ha saddo muses' do l'buaas colicciones Ae momo-
brerom pars al vormo pl ademAs, los logants ez renJeroas l que han se-
guldo barajandal .1IOtldos flexibles ms modshbos.
Ha do basftsr, 3e1 SMI0o, hojear una buMk publicacl6i de moda
masculine 0 oda UM ftie por el extranjero, por sl" oambiente elegante-
a 1 decir "sxtranjao" no Boa reterunmos a Mlaml--4r qua vea &I clsieo "pa-
Jilla", desplazado abgurdinento deo nuestro medlio ambiente, en plena uncl6n
complementaria del bien vestir, durante el verano. Sit sallr de Cuba, puedes
consultar a Conrado Maisaguer y Rafael Pono.
Lo nmism-o te ocurrtria en Invierno, con relacift al hongo o bombing" ,
para Ilamarlo por su nombre popular. Tambidn 61 ha demparec*p de aqui,
en donde ftuk tan corrlente y generalizado mu eMpleO y, sin -enb O, no ha
dejado de usarse en otros pi .es. -";
Aun en Estados Unidog, nuestro mks pr6xinmo be kltado es'lIUevado
el bombin irecuentemente por el hombre elegante. MuloIr'4 l-+ihata
usado, por cubanoel-durant eat- wPascu a lorida n 'wt cot-
probarlo con nuestros copclt4adanoo qur m,5o l S water
Es, sencillsaente, otro de los "contruend0oi" a qua no r*aferli an nues-
tra glosa de hoy. Pero, no to prtoeupe por erta pre Menelta del pajifl"sep nue.-,
tram paginas. Be noa antoja quo aa protest respond* a'tu elocuente aflcit6n
al uso ordlnarto do la guayabera y, con ella, se eoth much mejor con la cabeza
Sal aire o un sombrero de "'yarey".


J. MIERKS Y COMPAS1A, la elegante firm de stames-carmlMe, prn1mta
dentro del severe mr-eo de sa vitrinams, vallow eoanjuajt do pt mdas elust-
vas, seleedonadas con el mis puro ooceupto del bien veitir. Ba foto, etp*ee1-
mente tomada pars ilustrar nuestra glosia de hoy, perminte apredar I& obria
exposci6n de corbatas de foulard, en correcto acuerdo con Ia tempeorada que
eomienza.


J. MIERES Y COMPANIA



SAN tAIPACL *4 TELirONO W-O8B
LA HABANA


Mip



















DIARIO DE LA MARINA


Procesi6n _________________
EL PASADO domingo se eelebr6 la traditional Pro- .- -
residn de Jeais Naareno del Rescate, partiendo de
la iglesia parroquial de JesUa Maria y Josa de cuyo Roberto Ortiz, al celuloide
acto ofreCemos una fote que present a la venerada ROBERTO -RTIZ, el popularisimo idolo de los aficionados baseboleros cubanoe
Imagen instantes antes de partir la Procesion, junto aparecerai pr6xirnamente en una pelicula que estarA basada en su propia vida El
Garcia Vega. y Cngarero creto Moefor Francisco popular player del AlmendArea ya firm6 contrato para actuar en esa cinta que era
.Garcla vas, do Jes mrupo Nazareno, con sy de la Asocia- odada en studios cubanos. En la foto aparece firmando conluntamente con Cirj
ci6t de i Yu y de Jes r Nzaredno, con sU dirlen- H. de a Concepci6n. Laurentino Suarez. doctor Claudio de Freixal, Oscar Gar -
te e a Dulzaides y doctor Pbrez Vitier La pelicula comenzarA a fijmbarae en breve

i~U-


Toma de posesi6n
DIRECTIVA en pleno del Colegio Provincial de Pilotos Aviadores de La Habana
e invitados al (to de su tona de posesi6n, en la que se brind6 un esplendldo buffet
Se deastacan A la foto el comandante Alvarez Builla, nuevo president; el capitan
Punte, president saliente; el senior Narciso V Rosello, entusiasta coordinator de la
Colegiaci6n Cubana de Pilotos; el comandante de la Aviaci6n de la Marina de GuP
i ra, senior Rios Montenegro, y el capitan Mario Torres Menier, inspector general


SI MINI.TRO de la Prealdenci, dotlti() ii
lii oPtirente, ii,) entcega en el dia (icv-
il s(-ii laid idelaRsi-uela Profesitmal tic
' iidlO i ,ii li"Miim l Mirtuiii(.z ,Sth lltg",
,riniafr*-. .hill, ()t,,ro, tde'l rh gue 1,)1 l 1
I lt ( 1~(] (, 2', 000 iwesos, ,)t-, 2 , ) [ (
, ) l, i ),. F ., m -ln


Pinrhldinacion ii dfl general Batista eri McatanzaB

I....... 1,,, At.I-lri r,, n l tl Matanias del ParUdo ACCION UNITARJA pi,,
I,,, l,.i, c 1. ] i.l.lii* ,1 l-ptibli -a Ial general FIlm ebtcio Batista y Zaldivar, p,
t, I .uii, ii I. t, ii in acontecimiento qua muchos titularon de apot,
i, , *,i ii -, l.ii.. ri yi ite rnll perbonas que ac4lmunaron inceantement i.
r. i i Irir l.i l.ly -l t, Kniik ,iuliisi i] el general Batitta leU o definitive pronuncii
i t r* i.1,1 ,nr h. hi, M>I|,l -nitu ilaas temditacicou. La cornbinkci6n fotogi
, ,, ... r.r ,.ir. ., uspri-,,tis de eta manfca fieta poltica. La prinmera,
g, i ., i ititsta ,leafliab rcon la multltud hacia Ia ciudad deapufia de hi.
S, 1, ..' ,-i ,-i r la ,>i phiilara que ae levanta a Ila entrada de Matanzas La f,
t,' ,' . .. i" (,...rt t, r .....;'n..l iIe tal manera que mnlIIlares de peraonah no pudi,
*' e.r , , r'; li ii.eniitis en que aperaban la Ilegada del general Batista I..
, .11 n, iii, l, ,- iifle l iilill.-o, aglomerado en IaW afueras del teatro, peil..
i i 11' ,, i i a ri iiiii' l Iliet saer i aa a plaza pdblica y un miembro de la Juveri
h 1 *.',, !,i:.tt se ii rUAndole qle tan pronto terminara el acto legal de la proclu
, i ,. ,: iiitil saidtia a a I plaza plilica La cuarta (oto r es otro Angulo de la
, ii I 1 i'i.I ,i |a ali]ida del general Batista Y. finalmnente, ya el general Batista en eI
h I.l l" i' l e pueblo que, emoionado, Ioi escuchal .y se encuentra complacido porque
a1 le I- r. e i,.,,prr @.- i..pujlaW dWpe-@itcu3a. ha preleri.:r el .
.i.. ., ..... p.,.,,,i ,- en 1a pilan poblica


IFuncion benefica
1 1i'll %Pi v iiii qcciidii Iferm ii
Ai T vii i ,i ii i il le iii i en ci ir'a,
Akimli t 'a ,], ,i Villoia, a beneficiO e i.a
1, g 1; u.,iie i os Pi' Pasiiniotas, itn
,.-eCial ia I,. dos torri rs enrconstrucciin,
fdeci6ndn.'i iII itnda de tarde y noche un
,., ogid p,,i,.ni a Con ese motive hicieron
ni-. visitA c 'I )Bl.d.-cinc del DIARIO el pro-
,1 Hi, cuitl, y ca'- sio v loS directors ar
",. '.r. I' R, a ,l>
1.05


Entrega de diploma
MOMENTOS en que el senior Miguel Angel Sandoval, president de la Juventud
Palrti tioi a Cubana General Antonio Maceo, hacia entrega al coronel Emilio Bacardi
iiyudante de campo del Titan de Bronce en toda la campanaa de la Invasidn, del Di-
piiiiii dfi Miembro de Honor, en el homenaje que le fu6 tributado a este iltimo
(-I pasadiiu domingo en el Centro Nacional de Veteranos. En la foto tanmbiln aparece
el Hlonrable Sr. Minstro de Educacidn, doctor Aureliano Sdnchez Arango, que
persidii6 el acto.


EN LA BARRA BACARDI, el doctor Joas6 R. Andreu, niftistro dimitente de Comercio, fu h objeto de un ihlidi hnmenaije de simpatia por
par e de los empleados di Ministerio, como muestra de gratitud por sus gestiones a favor del personal dI -diha dhpevniidrnia Junto al do
tor Andreu, se destaran Pi subsecretario doctor lAipez Dortic6s, y el piesidinte de h1 Fracci n Ai6vntcia ii u I 'r,. ,'vu n iazaro nde
Bethanila. qu hi'irnn, s, ,' la palahir


EN El. SALON de actos del Consejo Nacional de Veteranos de la Independencia,.
se celebr6 en la noche del domingo un actor organizado por la Juventud Patri6tica
Cubana General Antonio Maceo, en homenaje a Tos coroneles Enrique Quifiones
president del Consejo Nacional de Veteranos; Emilio Bacardi. ayudante de carr
pn que fu6 del general Antonio Maceo, y a] hijo de este iultimo, ingeniero Antorn,-
Ma-eo. La foto capta la presidencia del acrto, en la que aparcecen los homenalea,-
,,I Hun Sr Ministro de Educaicion, doctor Au elihano Sanchry 5-ang' e' "-p ,-
ic de la Jiiventud Patriitwa sei i Migl, - San,, a . .. .
tii'h i t'li')v iDelgado
































N







MI
a
2A





0
zA
2
















































U
'a. 2-;
it.


-c j-

2 a 5


!L-S xg
0 f


~i I

& K:
~Th
K-'


NT
9
2:
I
03
a
*0
I'.,
t't


-r
C
CL







z




CL



25

m
C

-n

CL

C

-c


0--< r
Ca a oc





22:

0-2
La
00


-C


'a 3
a -

Ca
0'


C002



C=



=c


























.9
r.U . .






8 ? ^ Cc 02 -








a 41
. 0 7 f
v ..
1, s*. } ^



,. -, l l !

"" i *2 I * 2. ,





16
v ,- *
3 2,t ^
* R ll v


'.7
*'**** 1


o e S o -
S =-o -
." ,, "1 .
- ,
i g g.-'a o


IN







tuit
c\& h" ,,


00


-AJ

'LA
7U LU
0s
\/^lf0
t<


z

I
LUJ




a
0


z

-J


6@


41k*
zlI


ii.1





:Ihi


xi


&

I1



















Ml o.. a,- o S





1gj r Ij








.. :







8



,ii-i-
R 6_0










,-I .A.&a 1,.
FT 9. '0 A (
"'L2- 1-
IM Ils" v 6















.a,.-yl "I
OR j
F 0 a
C. IrI
26j'c
'-vtz 5
:59 NO g
0 ;01 9H _la-

~ f m
In
I"A r 1,1


E a 2









































! 0.
U s-
< ( '


.3
C

Iii
md
0
Mi~


**0 6

L) M~

=s;~ ~ ~~ s; r,,? Ksaa xa i t9


3 ,

Jo..


m'a


CID




Ii


C L C


2 s8 V
8


cob
LaJ

S=




C-*



4AJ


Lai




cm



ca.



-.A'
LAJ






3"'

39
C00
C=a
cW


















aft.







i~3n
~fb
















ago', 2 0 iI '- I
0 0e-,



















."7 CL ev
C' -~4 e A O. r IL
S9
~ftft -Oft
ft lb





0 0












mmml = c l- ._
0 C















I .... = -



O o --m FU,.
~- 00






-- 1, o0.CI
V4 a0 _






Ii- '
'A i. =r rt






~~~: '. t ,0P...
2 fte-ft

0 A '0e'J P, A







. ... .+ --f+ f + ... 0.)

+ ,+ + .+ ., +. .. t .._. )' S} I ,
Fi mmm I-r











*: .J -.
~ d m
!~ P-0 0
VI I e,


r *IW
~ ~ L 0 P
aw old~
i,1 IV