Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15878

Full Text







LA MARINA


iJ a') i orrs l strr\irjra I ,o i"l'I -
rrses grrwralr y perma~n 1Jntr
|e-ta njri6n. Ul pe1o'dird ,mis
aniiguo de hakdd r&uMAra.

Plir. C10 ; fl-NT


66i Mnri i t an desquites.
S 0i pro A pIrotej Tewm esn mavorias v
2"rrn aj s(e900desniveles economicos"
r_ o
or AC1ONAm ZAR VARIES SERVICIOS
e n-crear-los- Tribunales de Trabajo, regular
hatsh, a administrative y la radiodifusi6n; nuevo
pl4 de fomento y production -y reform agraria
SiIayeron syer en Paicilo hiu Uago Guerrero. Indalecio Peitierra.
rat* da d.l ejeculIvo de Ion par- iVald6s Calienea. Ricardo Camnpane-
tis-Antelico, Dem6crata y Liberal rIa. Amado Amador. F1lix Noa Line
pal tar Importante aqrdos ern ISenmantal. Saliador Garcia Rainum.
rUlul fluiuro aolltiod n suberna- Alonso Paifo. SeSeriano LoDecJ.lo-
tlv'qr nancid. Dri~M~s 'sa vcn- rens Alfredo rzaguXrre. hax.moRno-
fe jadP-tI. lot dmra- en l aso vrole-- drtguez. Manuel Cspestlny F.ICn L6.
rd .prtld ot, ocWtor.lrml niq- p.W-olas Steedra y otto. P
nio'a. Veronna, del au .nlc.rIa: d4 asPor ao uaid icsi. el doctor No-
lor' J 'atR. A ettl. del admeorilst el .a ilonlo d ,aNarona. ptealcnite
y aP nciffaiflnr s- -t Lasai- ..e .,u6 a--eist|| |||


is.a .ase braaoel pb c R n ,R e a- --
bres de los nuevosa minlros que han Lull BaLre Libpiz y otros por-1
de Integrar au Gabinete de goblerno i is Jn.LJ *. alt d
El eto alelbrado ^T-O.UfGcn ^ odel1 do- ^ *L*
La treusm etaol as. rtutt Hle., c. .. .a d .
ea tuvo steetm A.IPI-| lt.rqmw Amt .0 oy-
,-,,'*1JB .,"+,d~ ,'p 'B'wg:,o B sr,i ^ 'i. '' ,''^'s',! ,* '^!1,i,,.
trab ... ,gunoij, rs "o .........A.)l*fifK t7f ,(l5 *i "A.,^** "e~
+.,.,,y ,j # & -+. + o. .

..+ J.t- .. .- I- -..- ... .. .0 At j.- .t, n, .,,
czlones. l' ".-u l dono m, t_


Duel Anlonio de V ...... que dJo lo *l'*'OS ^ **r't[f "
Cao ,.f4 -v, ) UeiFa--Ie"rrr


t-abn a. un IR O se o
polntleo que r ndamenta.rqeaI a -
hi uo d )a te pre lar ael dob l orl Mo.n"#
,ra dgue, do e l
"Honorable sacor- Pa-amIdeate o.g 0 que los' p
Ytcpfublcs i el comliti hammad Ps
esrtla-to poliiUco hae lgsa lie-e
lviomqariea:unan-ueido 'Lr!UU -
politilco qac lnoadanntarA muiis~U en ser C014
no o ititerpreharb el nobler- i
,.d "ee a n n, cc
l.trsjarl ee Tdocume a .
lsbim upa-siremi b~;


S" .egado el
e 1P y mientwas
tail l enoI



menfriar dS4- 'd1:sls
c16 "It 06iet ctli4
h&aa 0

i asc ,i a let p rnelhn. e
s o t a I U ". w atopirgueal.
Pelkecrii aq ctrnsfuci, trdaY ta
deloaWc-a.- ro
del l.a a- n eai d-sa IsaP4 11e
cosami gus Chai taier-sbs qoc A "I a~U W enre ol
del .9 2 1 Buenos Afe, hi
cilt-tln~q 0 - naclopes ~ I.I .t B eno ln rnman..
Ir~ba~aP/l~eLP n1 l' ll/ lre art ets., tpan *conM krsu ne, v ta eso' .....; l u rlen tra o
par / a,, a A. n, e('ts iriIs" ntdna'ie lamude- ri O
II pronr ls l aus hn da do i M se rltdl a "cere'a nela asaea n egeraIs'tni remdomnrca. do en
me arnaia-acetiat det. ~proailems catre 'Is pvoiecel I
S1:i".- 'r I 0 la ent- C aenc da.i
traba'~Pi~o o. eq aeciPrIncipla tic
assproesilhis. us is tilad 50 paiodats a-er-I ano- te pa-edomivistinen
nmt. munos las pactrldaf pl lineso que dsuaura is "La Peense. de Buefo slainma InterAmncano Deber
aseo c' abill-' . r- remon a Ic-s Eeels hays aufrido v*g, a a r f i solQea
%10.1rd t r"gooa- r S r"nte. reguatado "-I, .
a de du.,rido m. ranger Platdam is .. ea
I Mwe
a lLet-- ad .ancc16rnnerlna cie Di- I l a u aII-50'I"
a elsIlar- ebtd ede- o-dllrt i'm nen a sm a
no sa n a ydpr qone sea men s canao Ie b c pe" lna-i secegn rc




Vno n, Gmn rigo rIllo Guntld Inclen Sean pra ue a la a eepta do nqurbi de rl ace d con $1gnpofr
hon.at Yt pora eIs At -is d o an rtsliclas '
1 pecaaao, iberiac s-lente. 1 n-1n.3
to esparo x..-.ptttt is tie c slisolbeti .en t cepucr eatnt
'4.o pldl Is lade-.c 6i d em respuests euanqo
t e sM nlr e In p ita u f a t Intervenec le 'ra. isprel in s]a ponencia coa
ter-mln ---'itell as, alur.a2d.nedn-.i) lcirte dete -
Is splsudtdo - it a oluel sha| m-a ci d a Iured ltcon l
toaeplaudido. .4
Be encontnaban r'p ne ) i a s .i r
unin poitlI l a I& oposl n de Arg
m uL6 no at M l u,, i t xico y Guatemala a ivu
ir t e[ *o ** '* I ".. (, r l r zoa a e a segklda d de Leos r
1u preal-ts.ll a I B c las o hn rwelad tier u
Antonito I e a h' no ao t iao urespetam
Cu lnr, W .-c* J'reo quoaha Ilegatio
a.prauldI lN 5. te eaderf d a Istdean o
tlnEe Fr em as p-gol dota M la dOf,
del Ro," d ltr e t alr nCtc n po la Coa







de rncinar~laa--~pdT / ida' W rtt;toa Jv a d La Habae lealoa paairto n-anao~tr,
h m dee I co, ,F'+ re .....-.
uh.. m A 0,-In ?' posicinncunans
edn auf td naue a defender ea it
todellM[V ink.tauralmented nolto
crao Rqival line el de r dayUda ml s U ritar t
anlian. O ttler I 2 l p m aO dn prduera dar ayud.e
fen Rios, Ramanda dna ancbtor Dihlgo e- nn n- peed Idop 4ebierlan ce
Vilnentaa, Gregorlo Gu anIn-lo Sa n- re ll e ua s eeta nrque" bulr a deanuereado -on tA posibui
~~des".
Losfu *d lniai sC j 1iJ .bl Earlna T.. paevd6 Coil.la I-el
I, nr ' ',citn iona ISiuvt de Eztbdos iUnlo- ,'
L o uni ,,a u jt i les a tos Ecundor n vulrusua y pars dc
tro Erinsadoc vi Liresuga Iv-sIp







-I ;...'.... ~.,-' =la n , ol nalluu<3H~ lr' foS;t, rD r hu tn~ e4x ld tKadel a ib, in l
."' ,J.JH.".j' [";Ip t s b ."I" a los comunirles en iao Amk c rla- Y
ante a juistnini a r Ir







a.- i~itpi l laten l J~pdbo- b ....ad a s tle"lr c ,on / .... .lvo .n
a. '" J-"J P' asht,4 Partido Co-mu-

e Su l!. de.. Wgo t 4I
;tbe ink, mt rjn j








if h pir~aait 'l. t~ o 31 1ufJn~e deSiikm r H "1*t *2i
Prealdlendo.r. dl neGarAn Al iea efo re eIns







del GoblcriuJ~ ~ ~ ~ (.tinlo.'( i ~rir*' '^^M.S i ie' ;~reo.. ,**Jg
bunal Supremsa ic te dvh udlencla doa tres Peen .os
b nca Pablo onzde dD6.rg yresa i el de oditento
rarde do1Byera t- nd Arno 10RO0 Cubs c l n deaas aCot e
dc tudneionrl decli et.LEti Laa Hban iA m a- o l 1 d Haya soI.o ed
e nor d rf l ml Je fdo ade La' Habana I e rnd a el a
co nu etic i CciId-qiP. Obrelfa Ama- dcca rooffr].oa
e tr t ic d t o ari -o n a t f- a rd a dTarn i S raitino RICO Hanve d







d ae U ta er u l ~ n e L o llo i y ^ pu a o. l B b o n c ... .e m p o d Y....
de In Jueces de Irimers tlalreisj e de p Mt I E bal irc o V lidno r l-ecL[
ti cars Capital. rfldFy b a n ii elld-d gl.
de ~ ~ ~ v asa ~ilr lea ]aitua- w8UND erra, y el .log ..... d
c16n creaeda-en Is socledaid cubans oih
por loo el&quesac doctor Federico a n-I lJ rraec atide p .I la -
JuaatlaiaI tie log Sainm ,. Juez Espe- uses $. ~ ift d e o Dpaa
cas-ritquolairt y i 92 oariO ic ii La deI[4 rat dn(Jjioaxteni eosS 5WJ el I
cause -,omesro 2 d 149 I e-a .ndoe drn ta opinion C c-ll
aersacai6n de$I 4 No durante caslOom '.r t
el pasado g f alerno ', a del Ejecutte is' in'," can"e.-a a.
taelstleron; ademe 'ti en Io t c itation. na. aovT
la megibravas del -. bulal-de Tdder iar J- nul ie
ranting.e Itioc e o 1 dn st h --a~it' Tcp
doe es lo ldanlalmz otI j no dec
Termin6 el P06Isel. Ikip o. I- oi1noh d
d oici Zia&..,, ie ,o...,., d
en pi trantp4WM ff uio-un=f j I
en r 5 a -I tam 0f reuitI ieha del
PARIS "nat30, (;-?-n do. huso rati satil doen nocoancti
a-c te doI* tio 4,de ,trapp ryq 44.a1,'Xta ,,,t, 10
qua r. -8 fioetowNr9do coRero I
dlaL illbiiki. o' "is Iel' -1ge IG a
del G&"mwid ..
mensuaI'romeditl t'iY @omla I Wornotz <
an tr n de s tidari a r m edlo i Tpubl d d pa II o.r.M ni s. .. e16 n n
n sY uarects centeas. elevin dolot la Bai n di e is ba conb ero del Reino' AgustinMLi
Le e del Tribunal Supremo" -Grande cipsithn generalde Mae
Los huelgulat demandsban unt me- Vanoas' fuereo los esafuet en susllupion del exinirnl Sel
Jora dte ats rmil franne os unos 17 db- veriodialas para conocerc a 148.Varela
lirese menaualim nte. Los aaIlla i -o lie tde le referida den-taed in d Se nomora allO comisaror en
5 principles. pues t3do los s ra-as cao- en-a n reemplaw do Vaeel
genien batsabois m lisbon entre I1 del neperido Eaecutiva detIc 15 A ao asel Garcias Va.fIn. ac.ual cap
y 7" dalares. cron saint rvieron cerrsdad r.ea% genereil de VaIladold.
1..


J0" a LA -.' Pasr, f i aunaa las l a
r~ltwl a a una yatuit P..,iai a la
LD-Neckla.cion (le W~iito
10ashhi oton",



d a tPr aprobada pe los Cani cillerBes

O',oer ea o As ibgliganPl t angmiim amnericana a ennilalir a I'a rnjo,.
a rti 1 li t1.idividmd hem fij-rica a f,,nentar ,ins e trfcha
v ellficaz codrriciLd6 contra cualquier aIgrf^(Ir a,, l ,la nde is oticos
RI-CELA AN GNTNi(k NO RESPAULAO IA |(ARA REFERIDA

Fi gar en esa "Dediraci.d e Necipio d A tieraenci6an, p r)pueCn
por Venezuela y apo~ido" or Utba esante pomnyn~a cubana.
H p-ay qiue debatir v aprobar ain 46 resoluciones de caricter taBcnico
Ut a 4AlNftP C.aa- eiit h a 5r aicird
'usa m oalna a en e La (njot ........ ....de "a' M ', P ... ..
tire la a,:- e I .,er.- ronter- :.n .
Vil an ve lfri fi hi ;"eraC'I6a . r TP I 1 1- LoE cncilaiertef- n aiii 10 55.!
VI Wie s riodehi .. 1.... ... ..... .: i.. ... ii-d ....... a.... ... ,..
C..n ie r il,IA I! ia .r( t. d irsr, del preeidenter de i ran- ik
it H r, *c:nblolere,-a r,-''-De _a i .nt Aurol. c ntniOro de tpqe esia .
n. ew ( 1 d4 Ri ve ri) ..... i.. n c dm...nT r.. c n.....
A El coS ; rEl canI' l t'.'^ ear, fn'-r'.1- O. cordaron eigr al canter i,.Hai-
Veeare laav re rlnrd ekr e .1,,- M Jacqien Leger a7a qe rn-
rxn n. e, .... . Tdr-n .... lKa iDec.ara........ xi- .p.in.i r ntn ar . I e el di.urn.. del .. .dn e .... .-
i nlerte rii t).te haola-c maflaa a.i
U nI% Capili del .As-I- La De .elra mso-facash al, .. t.eIn de la Uni6n Panar er caria si ea
.1i de, p eDIM~ q, e tn r ainr Ir r1,centado po el -cer'r'elaiin ;v dh,,n.
46 if j itnk diaPOLT Mai* Caidaa arsnior pieMVaa qg Len'd i. wtd
",5 e l" r r o <' Z b f rn i tda" o r n L a e n tr a n rti F s p a r . ,,t p r e s ld e n t e d e Id C o n f e rn n eai
-q.''. I b ,a_ e me -ue e L nr- i e n t lvP arl S E e q re [a a- D, . P er conducia de A ch ae on ] s ra n -
epar 14 fa b Iilqrm necitk OAri eulr It, rn', Pn-nI mro c i nlleresn d girit n una intario i .l
Idc1i d |oi la trnrl i rte ..-ta preitLdente ur an. p a-r u di r ida
Io io p la en del r ae,,o.. :- aue tendra I tl r a n I 3 de l
noche del.7 de abril. n el excluvie o
s llrlra p l rto ~ ~ e as N lo a nsa- I f .ir 'e a.. rote l S ta tler ".













"" 'ia l a nor C~b Co zal z d l v lle' 1de oi AniK A @ n r c ean ot lll b n or f n p idni o i r e m ni t-A respo d es u la prv u e t ri -
.. Hier7 i. adee2 deair oi .a Coma oL i r a quiera que Muero e 'I pr.
isas S tI H ea.na~ndes de Rive J'Oa. s l aal .g retrar a m er pain en el orden de prec-adennci.
5 e,| iadCee aen I. it,, anc la er interen. Manuel Tello
d d i ea I 1o i e acang r.'de Poe Ianapn!Lnie d rnefl, .tuarii "conj nhtrnon nrontr --cta!rh
wL4* d ofreen enad elt oi esrob- dure t l e sc rarso del gor ofreciendo el ho-
IN jti.,m, h.i o e QuS d ienler I Pla, roa)o esic menaje.*akhci la -a del Pa-ru Manliel
y desviwjo *r er-as A
littenlnad'. (YIijim n en Im.pigins, III
e. c terra
qc{baFe0 1.i r .cla I-a n












r ~^r T^ W ....... h*^'f ....... de ..c..A-Wnrem ..dt-. .. ... _Ar, A....a-pln

De eole mdodo Bohsvia n ootviete
Pr esi ... de as en--1 1, d ..... d e

a, ez u.-. .]ab ...... La o espues 4e-ombates que o ecen el ette a rs iurzsaLltinolarnevi ....Conobique Denuncia Mujal plie los
a pata qu e I docan e ne or- h r .b d eilaL-- ,C
ev de a ae-dTue. ed hn .6 ar.o acomiviaae, ue ataques a lot o l -egata--quei rojos es it a eian 1
tie e an Intbu'en i qp a'8 shea- onicm

Go pri c.meriero roel0 que ocupan los m idontes oe .. nobatalonatie i olddo u eCea-n gj lab or contra la naci6nt
breve saidarn para J9 CuboCt-.n

-eu bid ha ofrecido lpaspero c Coo- V
Soreterand o ucl L Haslt P a viae ind enemaigac se an n- g eno deb er poa er4 al.E a tre in geeal de lCone-
I e nlo ha de ad* se ds I a s ted md-s sudan el v nt..... U nos 48 -e l reapaldo de n s Argentina aL-deraeidn de Trabatadora. de CubL
pu- eut tr~ada or r He-dos .1nltm cmvlones sovidticosI MiG-l5, tie relro- "D ecntaracion de Washirn 'ton' prodru- sefror Eusnbio Mu.110 Horriol. ha dv-.
e3 en de [ 38o a it 1021 ao t ulsle, volacoa haciael m... C rl-bio ten d mnCentrieo a i bra s ..u.. e do p blca rnct.te qu an
.........l.. .... ^"^ e ,Ialdo, quc W ^ I-S tag ral iindal pude ganatl. d ue
ortenaci ,In d ae Goblerno. Es is pander d ea a J nor te ame rica cl lo dte onl"es q uo n h'og S eU-lste anour ennatst1a Lnte-
en_ -eslde rm diara sens g h 3 n 15 ClYti riM dr Sn le ibrav ear laa con trab a. na .ine
I.l ,b e doctor Prlo dte Co d c is nacio qu n ha -eeda
rd ll eoen at C -HaeI av 16., e .e mo s m i aBS ocle plo ,Rsbra n oct ene a tral eilbaCoad e L
pmo a I h:IC l as Saein os m4 delr Vlo de IvdrgetinataI pu eblo r 6 Ia sober-a col r d e Cu ba-
inn. Tn rrer o tie- CE a U'4- r.a- o Dni, -n.a -dz ip 1n s Cneeet eltn- "La tdapncir del empteado de in
a I Asacaciln ander Ua v Curte Ooerl d llc~rha -La Argepj od adhaere a ion Cuban T~elphnoar Camnsj.Grad
oe 11cr-ma n VAiednde arHe andr ol n doc- r n.f. e n d<*ra an i ae S t lblendo ueseranu o r mesipiorth d de lra aNd c tnd de" Woahi"- t t.
dleo a cosldoe rs i er en lraria den Ioye tc-rdcmeosdae d zt onar d 1 an Isa Erne ?i mien r ienna dis puqu
danp utle0 o d te-ll GabDa waros 1. 1 09 ci[ a yi '" ? ieomuatasn iMm- oe de de o- ue6no cein' adue ao de u- de hodrv o lr.dic il a Bu dada ia es dn
ue- rici u r s elr -st a2ol. ol e a- c a ftdna ndnao l ontd a l. r da os or rar -n -leso an acatmieerAne- valorm ino coicoexpeiore o partvea-






Ledo N e ntairo q rrdn del ab er l0 lE ^ !kr>i lune nlr#l *j %- ei-i I I a fr churans pa ra m el w i re~paido. qu e s u v adegi o r n i n o n o r
'n el Iotrl. sil em o dtid ac Cio jjor ea ,men alidad auerena i mnr uen- rc a en is ic" e mu- eL rmultado de tales neamoaean. de-
cn- ci*i -lor Je o o el cacn arcera s e rbana m p I n t rg o Ide de is lr i5 i la ,r c .1v ji t a nt o nterrua pido a ei ner le-- e -
r 1 A trt J oSia e E e I-A.? da d Ja a c str de ater r, t es "- 'SAdenras, r* e Ipios C l-rc. lard ed national e iti erna otnai ranal
r tr eeaa'. de Ioiod- rder c a is ln o a drtietsa enratrine R o .e afilade. a elto










Wyaoesie (ude Pareanial a< 1 viaeaiarn loe s orenraja an rabdmn en *1 a WSLJ ngnnHn c d5R io ii 5 ti en 17 op J 1
na do< de is onenclonsia 3 lelirn nan- on! ann nr -,b'a ~ az ear *I iravcar denee is o i i bemejtati eao rrido toagbihan en al P e-
ei~ deria cienctornCela on raide s dcl r s aop .sl~b t, 3 ic- de Etrco nverr, ueanas egr'abas y en Ii tJM.A pIJr0 orm' za ropuerto de aquei lugar: tada to cuil
HIo lserl sau el abor de` de l vil e o n l d mrcrnoi or Lu l iiaol repon de al on plan prean ente r-
el iuerro ao d~ I d o reo r






dl p da is B soh* aclabrai de R P J h a E i d lmi .'%:.;U rnl Un cor..er- umirtale". eral3 de M c1 S r "L A rgd Id u r Cuban T el hon P f M l Cmla^H 'y.^ m o i.rm a Val a. ansi.as r mlnd I r Ian. Iinr' cmpn o nuae rn ee a de 6nna. d-oeM. d eS oLpon eande6 r d Ma Pt4.-L-,a







des aitn cu n t a q en l e n ju L c m n a ie l do ar i i a 1 0" e'"f er .meandai r iez a Ismr In c __ ____ M j! B7-' lit- le. no 5M --
ncu end a etde One a rt-aaron doa-eft tot, fee











-ii n iaoainspo ee re el at-ctri g erald'i no eorba d e 7 ap "' Vn'~cra~o ed~n L ilc Pat 1 i -' o.e cnat eeal' ti C."
Sdlltro dl io keated e l oa, I1s alnc Me ata e namoi fr i de-gatl otobrce e l 'u nlt sao c ae.2 d e nbst ia n I d Itnda -lels d e d m g ar do u e ta-so
110 Niotim ,_ a too o t.u i inl n espec.l, v. bem caq n ad ol a n on ae d1tm11re laci on did..p sl, e l rnporados rar -----------s. --- sinc,-o o et pc nimen iop er
tun para aatords as ( cmoa@I ey fu 1`et co naer- bl ind.daug I g e ner En a rrn e ao Ji>, ca e n is l at 1 marzo 3 er cio T ta le n tnaioe de
""-- A- ltu -., . b e .o an I cardera me,-,r a is dela s r a p.e -t auas 4- ua. f iera e non- su abemos e reco den atroio t
d ri .taflerie utbr re iote au n r. e rica qas ls po pagancade otabmen-
1nd1 to olr o E dfee dm am-. r...ea.Is.. I. ........ ...dde d r adc- n tos .calese rseprensad sun. area c onl coneato eaurCio -a e











I" u -' T'* : n t "* i' " ,i Ti.. e a'TU~t o ,o rec- era etecuo a~r Ios .i.~dida dmer reuio os ar. cc obem lLC
-n l a 1 f ueras en er dc ha i e e 1- -w E ncacaing onpe i mn o P az en e l c t raI o d o ticu o h mi oo n enD el a des d -
r -0 eu-adonwlpdeC meri y ado- Ga1sdimerarn te lri bnoea
0 e -- d pris i, v- I !d w -,



.... e] pns~mc~to o pue .. abammadora Lacr, o de- 'ae Ials ann..i..v-es que Ic ele.-.-
Smu- ioaaes amo- t 13-10!pael rca r-rlan .... preparativos ra e c ul an ........ piar Vrn-en

Cr-.I Pepin-Rivero abtar i nL^td nne i e lo-l Inian So lss qa o frcip onl ho- dLa erieia de pIae pllgeo Mulilar,
dtgrnam el h r lra m l del : rldl e0e a T rurndesa- obere de a eso c ue es e or pro -
a M 0 Marro d. a dti temgoh~u I: en e, sciepnroraisIeao jrf01ta"repneau ln-rva et r




Nl t o6 y 0" 151ta'i60mie a Iolas nreoaede E e 0 5de -, Por dhe ELt -do. Acha ea par ra kal a rmca nitdo. en Cuba. se radio
Nuoi onyLS GIe Sdl. decaopedida. nt po"nard paib ilco.
po- a s st "i Mi ~ -r ae-asbls - ncea ~ ~ rd Gmlateonais Manruei Xi citado Tribunal eaar't6 enra-ser
ci biai tac ao n 1F ad c rc a De
ve bara de[ Sanr qu e V a a-3a *-cn. e.e- r m. pnosihdedea' de slvar a H divisi- O artl Vadvld ViBrv, po r apaodecern












1,;o d~er^ .... u't SSl ^^ n fS' rdc-lrt,^cm??,C e o~ ra ie.Aiey .c-i que-p +t h Sdo<*. o,,tnt ... e. .^
,..ha organrcado a- o t riburfo APi --rapaS nrella .fninna -- exusteote soove el empien de tropaso sgi ota ea olrrr s
a1-Ca no Drer10. e a n.t 3e al -,A eiAn-ar.-is el f7iCpays is da denr a diel h nufern o e artado per el repettd capitn
...... r l ~rtto, do- f......... ltt't "~l(ll~mh'l hO~'il 1 F tOtUJ paido tie iaNeus ne .... Unidan. Daisz Verson.
Ire to r J se11erdodo ine l r argo de d ea 0o E1 r dim e C ob macor en io Dig o e Talmbie n Ur genria dipmto que Lsa
o de q sIs-e ..... n a .S eenlrrf tic a. .irne .6 e a -on la n c ord T a anlfesan "C aoa q ue l deber ie Polci- Judl- pracqu o- cesg-
sarloB~ltri and- EI-U lle ro K is ,~c srSdumase iv. de rreo-n -- soon. qe -rsrn dc ade t idedern -ar o nee-sabre lan aca-idotienrar ta-
dHel;' o c L nd oo . ia. ..eane cirn.aa a.ei. n i oi n in- ..r. .o
dods Nue~trno quer~oi ; '- Is rtfMtei b drC Proerri i irn 6eso eaodo de ai a-an y Vaitds Vita. ntdoaetnE indorne
t roje in G aOsutin Baqo ero. oilsEa-I cla air el ano* plra if aursi I n derte- a Ia e ncai trs e
p r.ynon t c tis alnnra n in ll-ci- i? -a a ho-e4 a t pj de Cl o hai a lta a ei al n -,: Ia En I u.-,u qi e .,a'i acd ante lop encartadu loa c as nO b h, an n-
u tea tn sges~tJco n ci e aesaden'm lave IJm n" aaq e-lo e,,'.t Ccnfirtr...ni n ,trlr Dihlgoha- a do hoatlcao
Mn r neiBs tortnt -r nB E o t anb e a Aieaor uge-tlrpmnpaIi o attraction mnnc-Sdai
teamci i clr Rs ro no saLe cfbdaai cr anianpe Are-f






?r.r Eteul* eyotiei ?naslafume ilia geponaste ps sabal pI e Creni23Seig de hacer cn ncesiones
Isn d da enll 0e t a emplaa r onIs Va a brc.,-F, qe. ]os y end
squ Cuo .O. nesC d ... I p .... at ala V leii, d ... am .Mrlade. 1 lu .. S .. el Cua dooestcip rnei% on a- i.er adoureviss c inn j eaictsi es
en1er-eTs-,g-bicena eovin-vadaE 4eni
,( -tier iftAd eol nerh o d mee919 ti . Un c. .... InPE peent d cto a. n-an a -lde qan i El- df di ae U rcc .a 0 1
gobnservodore
D Se mn a doa e fatvra e r- C 1 do in mente pro- .e
lasl u e dtesr e ad eLdo mas ca t n c ao acur reedld dteoss z m, i om der U M ule
= p l bra r t de] P John J G F^ "ado r' d,:.m en, t a~ne lor,,ter,- F1 "v de" Diaz Verson,
y d l erli oadcto c _enca deT






e nocunrena o a quoen lut en ju- Lor camandres ihador araon i-a ..peno, Presdncval.... ..... .
NtUt ho is ca-aI dc p evtodn deL caU oS t resp triea-v rr.manun yi een lsaprimue s eenui
i tien Is laih ae ry de mI as r an lorcaprica-annaranon en a Penatuaabri. y caialr que ar cipa.n no semaaa, nu .s do dc n mpugnan acuerdos de Ia Conferencia de Come 'cio V
Po5- UnaIn ola- oraclonci pcametp cc-el p alarue general no means de 2 70 Lrn. -
lo Hv.a l nt e rcsnd e a U als aitotae frs&Ao 0 abeki nI?]aeOnnrtionn-manose op nTraibuCnaaelVnd m-saz car-yt6anbac





Jan e. u }araea amnteqrae~ec nt-ivtecifrntesapeeil bienml ol dedesesnaosysladn s pertenenlentef oh.. canlucs nmreSbre Ian .qu aola,,m sa .one.su .. .... +totic p n na u u a]sve d isaaiarvtb c
r-c elaca 1sale s i acto. .sid hce cLlo Chino a genero. Ent i-srne 00 ins, hosta -I TORQUAY t Inglana, mar-eo l Comcrcia y Ara n Is calarta tie
oelba .-. es1oslol cotmniaJcado an nu IA?,-- Miembrou del partido Coa- su in ddle des I e qo u rianlhn aSr."
if a fril a de SonnnuT de M aaPTelrK1a Clanoda--ra ~ovna-roaiid or erinur1-aron [aa nuelin ion y eras anunial. debe ter-ci ar cerI






1 ",: all nrh.asn rz r1 'p lT. ro i i.... dskine aefrhr Pn-i- 'endueaon pen-a fedrir lsm apeerade e e ac ril Coman-ra el 2$ de scn e ranl-
aread r st pl (ts e f /eS Ct2s de nale i. ,.neCs houehicc o yesan ob c .a.t ..el uaria d o pl iti
Jen IIolarsgode.eones moa menos braico. ledI N non aronid ebra tie aetVrslnlo ao n ,er de ca-
uInrde y e r A m dan odprobabeesy cpero ldos Cuba nd oetI a to r o ern atehio mermir en-re nca- de iuarensa oae 11
r" a'ressmacejat d~lea-to~mt i a sde isefiot n tsr-adaor~ es bomerciaoa Is Arnc-,L reun anres cpad iaa
l r 'M'0 a II I'jbodaeaerrj ras oriei s ran- s a Cn lcn r itanteridi e s diehaer del pir-id C .a... actnuat i......
'.. a ,eaO de M Dinlatn -'oe.ai alIdne-.k;ql~ corn- r-earcl-y deelararon Quc ci p~as-ticd s da pint Ia .vi-,s'artin- Iadust-i.l In--
grevn ten r n -1trr1 mtPulor biado de d :] eliha oap. no e- Cqperna Lig dvilap I c' B- mote-at'a
,e Lie afiail. 111rn hsdrW 17103011 -er- par no. decdilainia pus ia arnornse.i- hi .sabreIJ s an- i C' ierr adod- de Toa -
~ll~ l ---eb n'ap. .. panden a Is le tnn.resaianriaot poiltin.... cia trato tie riunbnar at sinis n .... gona-e-
hdon W T r e rJ o aII*'" 'ikana hsciseIeenia-irencLis imperial. -oo. ornaovaes e qunexkra-n pracuBra-
d iid "1 a-oauiocid nrn- Pat, d elo ailtenn ]as aaero -dan isa-avenYtc tid is V i to raer ,'e ..olavi-r
des In. 1t n role, dc no- -
laa c n-ie ncm.7aj na p-no...... .gradecida alie~d lea pabn I. t easal,-nrrt er ..... niei lao tiem ia u.co i ......... r ....r
ian peauradad t r n,'- triamieno aronrelara an Yea-a. I ro erae a Istlnecain amift, -do
ie d l Idopar- I'os a d-trZ!, .0a Federacion Nacional rle. par el root Cib-r annoa n a i.... v
alo n dr aonulnesian 5o0u Omr. I a i. 1 In spnddeala- re Alan ei.nnox-Bovd. dipulad' earn- contitdlns. dv s'urar y lobot'o av e"
a ti tenrnia tanois ue. i tcodni eln na j rn a l q be W m ors I -Rv-Dhg m -d aldE








d Ir nma rndansir c les-aerevenLEn un
Peir t e nr lo pa rld nenlca e -Lont-o- u qj taac a








n-ida c oa enesta Contc b. n I. ) -a ars denncla r c'atquier ptrt'a bm- an-nmtin renerat de ar-smcleen
aluhiadensdemdiusrnn La rcderagldc16 acllon1 tie .PttvlucI ocuercr toinandtion en l a Hslm'ta tirmapai en La "nbar, an. cc 15t.
dese ;od laesIie y Comnrclantes ti Ion Merea- Gintor ner ncy, o eq de qUe "fh d.n ha pce r ucr do tonolaale rs'ndes cia
ontoen enricms e u cale 191ost na SUiohes i- dos P Iblens tie Cuba, a trao tie lar o ar peraslclales part el ta:eitambro iner-i a slebaran- te tn tosntas un-
dtd e Der~ ~ ~ ~ ~ U~hiza-ld harda~s In panoa. Junta tie Gobierrno. rebnlda, en an-- imperial". Con aclamacnesmr's ta, -e b.'eo" d dm~no
a cacanoior nsedfdas icepr-c domalasvsbomas secioaarutic liomn-elas








Ida pars atlian de ! aiRn exta-aorhtinsara, ararid6 masrt-ar aprohada u o ana is muail die',d .
del 0 S, .a l a sw er,, mesasc eolaAtas de pfe a reeo A acrt a nci pera l pIRei D e lae d r.l e t-ciot Inrh odnAr oo in e aedo oie- -mT o
ii or nicetildeubiedorearo- pate cite 6-gastod public -am Ia i ho u ar l, n alias os r ..ills ____ -
-Uis- seFce rad lno -"., labor de indormr .a Iad author u 5 itm hae t aet naa-d te Gu- i Bef'- .
Z t ealf.2 Y aad0 de 0k sa au ra rle a. e, p m dera ranietie Li ens pIo ain re gn ra i di L.4, I cl aiti d b-iau pas a ar lo obd- ti-
-e ,is no :u, b,....-,, h,= n -- primer -:" tni .+r' + +. --tc









Con. Qlc ea tetc LO- cL saei .na gnllcto exilaenle entire it rime,5p~* I d- II p1a' enst e. Olft~eta gene- a Clve-idectat :-Vientos nilaso p
bara -I soairrulad e n ler -ha in-ceeaide inc uams sarearen de n-air boenien y patsansles..ariestda~ndala ral d~e prefcresnctn~ hnnpefnaIa-, r, tric c S oct a] Naom'r. lIe-.
ulotioanbd ar yIa E seforu Wtlert L "Th-op se. ,r- loim- imparcish Y tedalando Ia G S. ex aecretari de _a-,roada a t Da n-coon en a
Vinir- Cuba ha deyiacedo en a C.n-slot crelar l tie f odo auntie: ps r. Io anarrra te Ia Fedeacidn. laden pars natrli dun -No de I -a i o v e.rn Cae-ira aubladeC ao Pni d civ
ever Terceoa si enbajadar don-i'" Gusavola aanrun Ec~onOmicOS nra l~jade is ~ pmdnete sntd aio ben- lun a-n-In. ni realairnia~n a .,. ,a-., ,.. i"~lad ennol-- iern~a m Ova. .
sGugadrcen Dl ch. Cnt ,, .a n ies. t a p maicia dcl G obiervo se i a-s E s- ti-de ctd ni echo Cundae nsal Laraanrta r -a-a"", del Sir i Esty.
Ma- dobnada ca don eubeornsionco aten- don Uoidnn en enta materm, que pro- a bombre de Is mi te onn ha din-ito aruerdon nu uamenie nbete l a n -tdat M-eadr. Z y a-ar e vublation "Te'm
Pa. a ide una tie ellan por e tadloct Lrpoe bebeimelnte dan lgoan- a debne iate uy1 a nuesro direotora s efror Jose I Pd- vuestron asaetadas nn ho omtunidod --tar" ae ayn-m ba-'ans: K.-
mpuan r 2renque i a .rs pan- el doctor ie- prolonged nos y inovitdoa en Ia Comi- cern. pars dejar conotoncta de c- brit incaa aa A
rrekraAr nnn_ s ani correrondiiente. ado lorc La Celacren cai Insern.crast de OO m a-sun ete -XIn .l


,rrvid Aranso,


. .. . ..1v











DIARIQ DE LA MARINA.-Sibado, 31 de Marzo de 1951


Noticias Nacionalem


Interesante conferencia ofrecio Resumen de la A


en el Lyceum Rafael Marquina

Sobre Jos' I. Rivero celebrando e 'o.opros.. Gobierno Provincial A gricultura
de abnl y mayo ya csta~~~n perriaos, ---------- f
disertari el Inge. Baqucro E cuto a. los Cursos, podoemos
i TT -- IT,, i'.ii mmr lo~s lntere~ad0!s que hay os-H.i i.,i nalulli
en la U. de Villanuea rci.ad. una ,erie sernestr la Renitiran los alcaldes ci reparto de
Sori .i.. dienle: a) cursos elemc'ca- o itresos al Gob. Civil h i""an e rpa e
,, les; b) turso para medicos; cl ctirm. ilgrSOS sen as para ODuubra'
INFORMACION CULTURAL adelantado que include LectU.. s illas para imbra
Pnr Adela Jou. C,-, ei.'ir.' .1'r -. o a Li . i En reunion etfecluada por el aober- El director d Agrcultur, ge-
........ ra be.a oan.l,..- lelurI,, ,-.,e,-,e.- nador de La Habana. Panch-n B- El decor de Agrcultura mge-
fi r,., di I.- a.-.: r ,Lu r, .. twsa. con ios alcaldes municipales, se niero Rodolfo Arango, inform que
I.-. .-. Fc', cas q.r r', ..,. ar. ..... i,,. o,... -" n" orcod que ee fnrcson del aporte de de acuerdo con lo dispursto por el
1000,0;.yn r,.,poF p.e .....a ., ,',.'. ,r,,.,', I..,... ..., al Gobierno Prdvin- ministry, ingenrro Carlos Henia, e
dad del disertante, el estiman.- ... ''. T-.o i, .. l ,., r'E .,.-. ..... ,1.. i; 0 ,-i0 ,0 electo oar todos..con- ha iniciado-la d trirbacior de mks de
panero lafaei Marquina ha nidn rte- blicos, rin distinni6n alguna, y la .. ', ,i,,,' .-s dies prime,,- .4-8 a-,. LIN m,,ir.'-r d.-- hibra de mero.las para
nudado para termnar eon una .:o,.. eF,...,i es de cinco ons quos ,o .. a nr. de que Ios emotrn,..r:, jenntrar de arroz, malz, main y otroa
ferencaa mas rue tendra ho1'.r c r, ,.. 1. asociado y el dorer",in. a.. c-dw-,-I .... da,. cobrar sus ha- frutos, adquiridas recientemenoe por
Lyceum el proximo mes t -... c ," ,' ....0-., i u,-luiad, y desenvolver el departamento con ea finalidad.
rvferimossal intiluladn "Panderetl L; ,..-.a "de inscripci6n c., -.ji i. vcez normalmenite. las actvidades Agreg6 dicho funclonario que en
paniola', an lavorecido siennr p .r up 1_Crc.11,,1, I., pr -ilo q.nh.'ona de de csa dependencia. los primeros embarques Jde serncmillas
a.-,a. .3.- ... F-,.io,:t,,ae ,,1 [r,.:u.,,. a. r0 nr r0 Odata fI,.lcI dt." 4 cuan- El gobernador Panchin Batistla. so- de arroz para su disltrib CiOn eoire
4r n j, .i,..:.i rri;i ...r Ii ,,.' e.,e ', :c, Ore Algu,,C, de I'.-. '-" ,'o F .,r.. el .i'.- t I 'ri I d: la Ad. 1. campesinos, figuran 163 m il Ii-
'T,,-,,,r, ,uF riomenzaran entire el I v el '"i 'l ,|; i,,) iaesu `sL il, 1O.., para dislinioo tdrminos de ]a
,. d', a,,re..-' r, .!r,,w:,'Ie l r a -il en cuanto se complete la I't. r1<' o 0 .., r, .r. r 1 ur,.r. cinL ld r a Piner del HRio; 37 mil
quma aparecio en 'i rr,r,,a, ,I L ia de solicitude paia cada curiso. c, -,: lcalblfis l,r,, pcra la de La Habana; 86,900
,, --na de I. 1,'a:- ."-.-a: .l0[ Todos los cursos antes mencionau oirrai par la de Matanzas; 109,600
o-r ,,, figuras de relieve ha Vi3o dos estin a cargo del d,-For R-.., :,. r, ,:i..,3. ,:, ,' Acir.,c r ,.. ics prrs Las Villas; 79,7000 libras
desfiar-, pars continuar ofrec, .1,1e la Torre. professor 3e la Urr,],,.,a ,",iara ,o ,Ia p-,, le "r,..d.. F.ra Camague o 13200 ilbras para
donos. como el sabe hacerlo. -c-,.r r_ dad de La Habana. dirlio',aoo. nr.-. i. a, ,,.la, i ,-. ".,. 'ui e :i i. ,, Orente ramoien me nan remilldo
-ce ) .o-espaRnol turaiude-p-ino bm'o- '5T- d Iranac 's- a'"7E(icula--r.-" ,I e,-, id'. or, -',.-0,,. Ta- r ,. iot' 200 lbras de emirlai para VIrm-
rmsmo, de eltas oportunas y hasta del rior de Preparaci6n do Profe,-'.io .,: a o' C, i,., n -i., 1u.r' ras de mal alazonade Guo o:
chiste picaresco, un paisaje espanol Franeds en el Exfran:ero. ,ue I'" La ecri'rad '- lis,- ,1 .8. l.Drais a a Is de Holgon y 43
vrvo, alegre. de r, er .l. acrnri-.dr' -.;r,. ce a la Facultad de Letras de Ia rrij Ibras de semillas del propio gra-
cr, ei cue los i.p.'-s s-ca. dlersas e17 LU't"ersidaa de Paris. ACTOS PARA HOY, SABADO no a la de Ciego de Avila.
lre nan dadio c--.:.l-r upirc.sm.:. CA La mai r..'-a para esos cursos esta Universidad de Santo Tomas (Ie Vi- En dias sucesivos, contlnuard Ia
racter a la gran ,acion espanila nd. abierta en San Lizaro 1001, esquino a Illanueva. a las 6 de la tarde: eonfe- distribucld6n de mos lotes de semi-
recen como son (n r i-a, 1, -.l ,!.-1. FHi:c.Fiil ji diez a doce de la r,,,, ,- r,,..,a o:,,- el ingeniero GasL6n Ba- las de esas varledades, asf como de
dos, analizados.w, e.I..rI. .e i, -r- do a .ie I, tarde y de 8 y ired,, lror,. -vu.,e iJosd lnacio Rivero. ulna mania y otros frutos, para las siem-
raiz espahola, con sus ademanes y su 10 y media de ia noche. an ihgura cubana'. Anertura del ac- bras de primnavera.
vestimenta, sus :.-;,umbrp: % su per- to por el R P. John J. Gavigan. 0
sonalidad "sui Cirr, c-.n todas MESA REDONDA SOBRE S A .v J
esas particularidadea. en (in. que los PROBLEMAS CATOLICOS Aula Magna de la Universidad a Frigorifico die .amnagiiey
,'l.r ncuri eniro .i F qua son alma y DEL CINE lais 9 de la noche: Velada solemn de-
.ia de E srna El pr6ximn Itines. dia 2 de abr l. a dicada a los fundadores de la Escue- En Agricilltura ha sido cursado el
C-:r. Facil aue.za d: -F-rc iva. comn las 6 de la tarde, se efectuara i i'la la de Pedagogia y a destacar la in- decrelo presidential por el que se
fr;-ando anre Is mirrd-J ,e sus alen- Casa Cultural de Cat6licas una Morsa fluencia de la Escuela .v de sus pra- cede y traspasa a Ia Comisidn de Fo-
tns oyentles con reali-m" '.,r,..,oi'. p'r- Redonda sabre "Problemas Caltlicos duados en el desarrollo y mijora- menlo Nacional el contralo otorgado
sonas y cosan. *l ',si ,are log-"., d&l C.r' qe -',r: sir'igida por eil miento de la ensefanza. Durarnie el por el propio Ministerio con la en-
ofrecer una vision animada de l- d.Ocr., A.I,,, ,r.'..r *r, s.erotarn dia se haran demostraciones prriti- tidad Moenck y Quintana en 30 de
tardes y las notches madrilefias. I' 0e Rlo.-,-,io-n E,ierer"rp de la Oflici- cas de t6ecnicas pedag6gicas modsniir abril de 1947. para la eonstruccl6n
otrora. con sus tipos populares. entr" na Ci,.i.rna l,'eorracn.l del Cine. y charlas sintlticas sobre los pro're- de un edificio destinado a almacrn
sitns la "tapada" y el "ulindo", y tam. Ei ',nlirr. C;'.i'- Je Orientacinn sos de las Ciencias de la Educacidn. frigorifico de carnes en Camagiley.
bien con Ians peculiarcs "rondas P!
huevo y pan" y del "pecado mortal
esas eongregaclones de caridadud-'o-
bulantes, con sus personajes carac-
teristicos, sus ceremonies y today !a
solemnidad de qu. solfan estar revcs- Padece Ud..del e a
Fui, en resumen. sla conferencia de
Rafael Marqui.a cony am. na. muy o'
.interesante, y de la magnifica impr"- e P
sion que caus6 entr su? oyentes fie- i t *
Ton magnifica demostraci6n los iplau-
sos prolongados con que fud saludada Entcrese Ud. de c6mo actia el prodigioto B I SM AG E N : Bismagen prote e en cl est6magq
on sum finales.
en su inlea | onas inflamadas y ulcerada; se opone con notable eficacia al excezo de icido; primee los
ACTIVIDADES DEL CIRCULO D)E dolores reflejo y el dolor espasm6dico; absorbed los gases; favorece los process digestivos; evita
RAMIGOS DE LA CULTURA la dilatacion, '-os espasmos, los s los vIn 11mitos, los eructos agrios o icidos; combat las fer-
FRANCESA"
Nuevamente ha relniciado sus ;hbn- mentaciones y otras ifecciones intestinales; reatablece el apetito y gusto poe loa alimentos; mejora
res el Cfrculo de Amigos de ]a Cul- el estadclo de inimo y proporciona bienestar general. iiAsi actua al modern y superior BismmgesHl
tuon Francesa deapund de Ia prolon
gada ostarrola do mn d ireole 'F- a
tda esdor, i de director y aTn- Hags Ud. de su est6mago enfermo un estdmago sano; vuelva
mador, el doctor Roberto de la To-
rre., por el continent europeo. del a gozar de preciosa salud: tome Ud. Bismdgen, el prodigioso
que ha regresado con renovados on- -
tFsiasos dispuenin a poner en an-
vicolento elquo durainearus ohus
ha sido en Cuba la ma active IlnstI-
tucl6n preocupada por el estudio y I M AN
divulgacldnodel Idloma y Is literaitlra
francese si. al como por cuanto en el --"
orden artistico se relaclone coll In
Francia Inmortal.
Ahorb, como declamos, el Circulo
organize varlos aston rulturales de
Ins que Iremos dando cuenta "n su
opnrtunbdad, pues hey queremos ret
arrlros, F prlIlcllar, a'ls conforen-
clan y charlos, y Ios cursns de IFngun
y cu1 ,ure franceso quo pronto .egui-
ran a Ins regularea que s vienen0
ofreciendo.
Se otrecerh, en primer t6rmino, una
serie de charlaes dedicadas a Parisa con
no'',,vn del bimiienaiiln que Be rs ,


estamos ocelerando nuestro vasto program de ampliaci6n y mejo-
ras del servicio telef6nico. Pero la demand do servicio sigue creciendo.

Ampliar un vasto sistema telef6nico es una tarea-muy compleja signi.
fica'trobajolos tales como tender nuevos cables, colgar nuevas lineas e
instalar grandes cantidades de equipos de central. Coda uno de estos
trabojos present problems cuya resoluci6n require tiempo y much
labor.

Y asl estamos gon6ndole.tiempo al tiempo y atendiendo infatigable-
mente a los necesidodes de m6ds servicio creadas por el constante
crecimiento de la naci6n.






Cuban Telephone Company




00.3-w -____________________'______


I(


que de Trin o a un nermano oe-Ki--
cardo. por lo que deste hace dias. al
encontrfirselo en Hospital y San Mi-
guel, con un revolver que tenfa dis-
par6 contra Cindido, matAndolo,
vengando asi la muerte de su herma-
no Roberto.


Justicia


Sobre accidents
Resnondiendo a una carta del pre-


sidente del Consejo Nacional para l I
Prevenci6n de Accidentes, senior Leo-
poldo Casas, publicada en los pero6-
dicos de syer, el ministry de Jus-
ticia, doctor Oscar Gans, ha expresa-
do lo siguiente:
"Comparto plenamente el criterio
de ese Consejo y, sin perjuicio de
que, en el curso de esta samana Ila
Comisi6n designada par el Consejo
de Ministros para tratar de este pro-
blema del alto indice de los acciden-
tes cite a eme Consejo Nacional a
una entrevista. debo informarle que
el ministry de Gobernaci'n ya ha lle-
vado a elfecto reformas en la Carte-
ra Dactilar, contribuyendo a alen-
tar Is prudencia y la aptitud en la
eondueci6n de vehiculos. Par otra
parte, el ministro de Comunicacio-
nes ha propuesto a Ia Comisi6n la
adopcl6n de lIns aparatos reguladores
y limitadorose de la velocidad maxi-
ma en los vehiculos de servicio re-
gular.
"La Organizaci6n Patronal de
Transport por Carretera y oIns in-
dicatos de trabajadores de 6mnlbus.
comao, es de piblico ronocimiento, ya
han terciado en este asunto.
"Es cierto que, nadie mejor que
ese Consejo lIo sabe, segin las esta-
distlcas mundiales la deaparicl6n
absolute de los accidents no resul-
'ta poslble, pero podemos estar se-
guros de que el Indice de la Ifrecuen-
cia de los qua -vienen ocurriendo, enl
Cuba puede ser reducido con eL des-
envolyminento de una amUlia campa-
fts naclonal do tipo pSicol6gico, amdn


$8,500, pars el pago del fluido elkc-
trico con-amido pnr Ins acueductos
de Santiago de Cuba y Guanabacoa
respectivamente.

El puente Siboney
El ministry de Obras Puiblicas, In-
geniero Manuel Febles Valdis cur-
e6 un radiogrjma al jefe del dis-
trito sur de Oriente, para que in-
medialariente comiencen las obras de
reconstruecidn del puente Siboney, en
la carretera de Santiago-de-Guba, a
Siboney. el cual hubo de desplomar-
se en dias pasados.


Obras en Cienfuegos
Hoy, se inform por el ministry de
Obras Ptiblicas que. para el pr6xi-
mo mes de mayo sera terminado el
edificio para la plant de filtios del
Acueducto de -Cienf.uegos. Las Vi-
Us.s -
Tan pronto se termine el edificlo
en cuesti6n, se comenzard a monitor
tas maquinarnias corespondientes, lo
que represent un tempo adicional
de 3 6 4 meses para que va Cientue-
gos, tenga la mejor plant de filtra-
ci6n de Cuba.
Acueducto de Sta. Clara
Ya la Direccidn de Ingenieria del
Ministerio de Obras P yblicas, y por
orden exprera del ministry Febles
Vald6. comeno6 a confeceionar el
proyecto par a ]a red de distribution
del Acueducto de Santa Clara.
de los medios orgAnico. imprescindi-
bles.
Lesividades
El Ministerio de Gobernaci6n re-
mitId al ministro de Jusaticia. doctor
Oscar Gans, los decretos presidencia-
lea declarando lesidas a los interests
del Estado las resoluclones de 'Is Co-
misi6n del Servicio Civil, por las que
se ordend la reposicidn de Mario
Montel6o Romero, Rafil Navarro Gar-
cia, Jos Ley La Rosa, Pedro Pirel
Diaz, Carlos Camps CastIllo, Luid En-
rique Selema Fernindez y Roberto
Ruiz Zayas. 1


VENDEDORES
De quincalla perlurneria, con recorrido propio ya es'Nc-
blecido, ppT6 las Provincias de Pinar del Rio y Malonz-as, ne-
cesilamos. Dirijase a "ORBE". DIARIO DE LA MARINA.


y la traomitirdn las siguientes redes
radif6nicas nacionsile: en lon Esta-
dos Unidos. -la Columbia Broad- r
casting, System: en Australia. la La Lev tde pensiones
Australian Broadcasting Commission.
en Carada. la Canadian Broadcasting a los llbertadores
Corporation: en Ila India, aIs'All India
Radio; en Nueva Zelandia, sla New Visit6 al ministro promor AIv-a
Zealand Broadcasting Svstem; en Sud rez Diaz una comision de vudas e
Africa, Ia South African Broad- hijas de veteran, de la Indepeo-
-casting Coraoralion. Se trasmitirn dencia. para explicarle "n puntt
tambin en la Rep. Filipina, en las de vista al respectao de !a lamada
Indias Occidentales y paor la Cadens interpretationn autntica'" del Sena-
de ila Paz de las Nacionei Unidas en do en Ia ley que dispuso cE pag de
Amdrica latina. las pensiones atrasada a Ins liber.
Durante el mes de abril, tomaran tadores y descendientes c-.n ena-
anrt ,n la P. R6mulo, Ministro' de Relacioneo dacidn de esos atraso a lois falle-.
Exteriores de Filipinas; Sir Gladwyn cidos despuds de regir Is Ive y .e
Jebb, Jefe de la Delegaci6n Britj. julio de 1948, o sea la relativa a cli-
nica; el Dr. Luis Padilla Nervo, Jefe cho pago.
de la Delegaci6n Mexicans v el Era- Integraban la comnisin Idls aeoras
bajador Warren Austin. Jefe de la viudas do los veteranos s_orea Jo-
Delegacidn Norteamericana. sd C.' Vivanco, Cabaflero y Vidal. y
las hijas de los sesoelv Nofdars,
Gaby, Fo y MitUlike. trslfandu por Alvarez Cerice y Vidal, lalrecdos
Union Radio Televialdn presididndolas el corn" I Enriqua
Uno de los programs televisados Qud'ones president del COnslo Ms-
-de mayor dxito. s. sin duda. el que conal de Vetersnos Y e la Co.i-
ofrece Uni6n Radio Tielvsi6n dia- sid Asuors do Adeudos i Vetes-
riamenle. a laos sets v media de la ons a' ysu Familareo s.
tarde, presentando a lo. famoaso pa- Expislron al dotor Ah'rrs Dit
yasos Gaby. Fofo y Miliki. en "Tele- que eolas soil opuestas al tP-io do
circo". Estos notables artists Y ex- cantidad algina de eo-a pensiones
centricos musicales. nscen las dell- coimando que l a citada. inlerprrua.
cias de grande y rchicos. ofreciendo ce n en l ya' pasue we di l
chistes a granel y situaciones de ver- dini asariudased ho ijas natrl trel
dadera comicidad. d e Q l suao do can lnterkiodad a
1948, aunque con derrt" dit4tC.%
ProgrTam para hyo de CMQ- En onsecuencia. interemxn que Pe
Televlt6n vote una ley pars qu e l p ago t
Shags sin privilegou ni aexretioon al-
6:27 p. m. Krestolandia. Velia Mar- gunk. hamiendC objeci udtd cuntr o n
tinez. A. Palacios y Hnos. Camejo. los herederoa colateralia puc Ist lt-
Locutor: ""nrique Navarrete; 6:57 P. gislaoom6n de vetlranos o retr' a
mn. El cine de las 7. Loc: Modesto viudas e hijjt exxscluisivam.esnre.
Vizquez; 7:19 Crdnica Deportiva. G-. asunso Is aetutid i Mil gta.
bino Delgado y Jess Losada; 7:30 p. de Hacitlen esoaao ao t w oc-
m. En las nueblas del mise-rio. Mj- tor JIsm -Jolarim o ji _e d 't I -
nin Bujones& Acevedo y Cuadro CMQ on ade P i.ooe, .Jy JucIiaiona. tl
foc: Joso L. Cueto; 7:45 p n. Pa- cual no ha querido hacef ngaijUs
norasas Mundiales. Loc: Manoloa taciones paitlica sobre t pe#gs do
Ortega; 8:00 p. m. Potato y FlTome--I las sloantta ya qut ay "qo jn-
no. Leopoldo Ferninde., A.sba de tudiar cadscas pues no todas pLm
Mar. Mimi Cal y Cuadro CM _I15 ol resoles como 1o qa m k
p. no Soeonle' Tnmicas. Ld s Ma lntesado, queso pas a no bas su ado.
nolo Ortega; 8o30 p. _m Cnist; rusas pueten star eqmvocaioM. -I d
y dinero. Germnu Pie0l0 (-.ni, ntto ro m abia-dos t tSoatc -
de L. Po, Bolea de Nieve, Miucha- y el qu e tenga, tan derc'i. w-
chas Cristal. Velia Marrineo, Armnm- cd6s co.1mi a 3u deo bid tb ".
do Calder6a. Julito Dis Y Elvir-ita
LApez y'u su Tropcalimhs 9:00 p. in. -Per-n ArSisot. dre ?" gesa
Variedades Filmicas. Loc: Manolo de E-ia.L,.s sr, oI m tio lPedo-
Ortega; :30 'p. m En lugar del pit> duLtas, noe el -o-r e Us oa s --
grama do SBoxeo et ifrisi un& mo- ,- n d t' n ie s pasa`d eatoC a
Ifs-ula de iLrgo metaaje, hablada n0 rl encurcn. 1eas-as d .5
cspaholo I 50e0c Imt~l


Pigina 2


ctualidad Nacional Celebrase maiana domingo en
ctuadad Naconal Cuba el Dia del Radioaficionado


Tribunales Viajeros Fu- irntituido por ei
Radio Club de Cuba *el

Separado de la carrera ... Osca aro 33. Grandee actos R ad _oVision
el juez Dr. Ochotorena Partieron para Espafia INFORMACION RADIAL Dor
sA bouo de un Daouglas de lae Je- L ril ls ta .YIsAell ,
Dico en s ol u cdn en laborada o n- r ,l Compalas Adreas Espin'oal Mafl naa, dom ingo. dla primer dt
aticd. Ia Sala de 'Gobero Especial Amparo Ao.scal, David Pines. omis Abrll. celebrari en todo el terri- L L Dr Paul Bmfdlor.dr d oeli'
del Tribunal. Supreme. dlspundiendo Buergo, Lucio Usobiaga. Giollermr, torio nacional cI "Dis del Radial- d p eI s Ofici .6 de Cila Vi-
Iseparamiuon di Jia carrera J diciLode Cardenas, Antonio Gallego, IMa'; cionado", instituldo poar el Radio Club E sul o I Arn'r- Otics1
del Jue municipal suplenite de La Gs mez, Celeatino Sanchez, Amancio de Cuba, desde el afio 1933. Dia de o su de i E- co dnu.
Habana. que cstaba en funcrones de Alonso,-Jose Arechederra. Juan Ro- confraternidad entire tcdos lo radio- dCompany. de loo E4tads U 'idC -
Municipal del Sur de eta capital, driguez, Luciano Arecliehderra y amateur di las Republica que dedl- dice oquo o h 4 cutlerr a -
doctor O.scar Ochotorena Castro Pa- Fernando Diaz. can su tiempo. c"fuerzo y dlnero a; po de lente aspoial que perraota
loimcno. cumo consecuencia del ex- A bordo del Estrella de Oriente de studio. investigaci6n y mejoramien- ver la television tin que Is itts
pedlenle que se le instruyerya po r i Compafia Cubans de Aviac16n; to de las comunicacjonen radioel6c- s aecle, pues dicno Irol dle-
iregulaiadues cometidas. I' Manuel Gutitrreze Macsin. Francisco tricas. re ncds lo. rayos .do lI bu' VIA
La '.cim,5r, dud coma0 sigie: los Ldpez Vila, Juan Fac6n Benitez, iJo-
doctores Juan Federico Edelmann, s Ga5-ia Ldpez, Vicente Fenandez El Radio Club de Cuba. decanl do del receptor.
prelidente; Della Silva. president pen. Antonio Arveti Alvaiez, Vi- los instituclones. radlales de pnueitro Basado en us esltud,os. el droctor
del Tribunal de Garsntias. y lo r ma- center Asencto, Valentin Cuervo, Ro- pals. ha combinado un programs que a' r rconed a do l .
glatrados Manuel R. Zaldivar y Julio sario. Estrada, Adela Estrada, Valsn incluye dlstlntos actal. eoncursaos de o uen q -
Garceran Sousa. se pronunciaron tin Estrada, Jr., Esteban Fraga; n.- rcadlotelefonla y radjotelegrafla con niucoto d Is televirin. quo sei-
por la citada eparaci6n; los magis- carnaci6n Rodrlguez Pepas, Prudencio nvalioss premicois donadoes par las ins- dan a su. optometritas at m as q u
Irado. Juan Francisco Torre. Tomrs Garcia, Alfonso Alonso, Santiago titucl6n y lao prlncipales flrma, co- observan dolore dt cabeza ae-
y Gorzalo Alvarado Zufilga, par asus- Schuck, Alredo Mendlgutia, Flora merciales. asl como la CoAhipafila Cu- cuenteE, canrancio en lI vists y
penslon de empleo y sueldo de trees Shuck. Valeriano Lorenzo Garrach6n, bana de Electricidad, y uin gran ban.- otro s lintoma.
mws. v el tambidn magisrado Au- Josd Brockman, Maria. Brockmn quete de camaraderie que tendril
rello l'erndndez Concheso por Ia Benjamin Garcia, Germin Garci n efecto, a Ia una de la Itarde. en ei Esta recoamendacl6n del director
absolucion. Ella Lemes, BRicardo Lo6pez liendz. restaurant "Puerto de Sagua", don- de Is Oficmina de Cienca Vi.sual
Maria Hinojosa, Josefina CasFillo. de .se instalarai un equtpo trasmiso: puede tener una finalidad: que la
Vacant de inagiastrado Remedio Vizquez Iglesias, Eduardo portdtil. pars mantener contact :l- recomendaci6n tlernda a qua to-
LaVacanede]Tagira en P os, Benigno Ferrelra multlneamente con lo oatros ban- nn n cuent* que mu de 46
L vacante do Ia man gct-atpra on Trasancos, Caferino Arboleda, Ino- quotes que celebrarin las r2d il- lon OtUde Fperqon m is 0
ls Audleocia habaner mcotivad por cencio Gurruchaga, Josa Ferrndvz aficionados en lax demos province milloris do persoa.i preso -
el reciente fatlecimlento del doctor Alvarez Alvaro Fernindez Villasu'o. En Oriente. se venrificira en Cayo diariamente los program" de t-
Ricardo Ros L6pez Castillo, de que Jacques Chariol, Fablenne Chariol. Smilh; en Las Villas. tendrA efeeto levision, ante una ameronaza a us
informamos oportunamente. sera cu- Manuel Garcia y Manuel Fernandez en ilancho Club. de Cientuegos; :n oo). se apresuran A visitar a In"
bierta par concurso de mdritos, que Rodriguez. Camnaguey. en el Adreo Club: en optometrilai, I o qu esultarla ,en
es el turn que le corresoondc. Matanzas. en a cludad de Carde- una enorme vents de epeluelos
El magistr.ado Antonio Barreras M nan utiliain rude d frecuenca dr
Martinez Male. que presta servicios Llegaron de Miamni o uirlisanadoae la freocutia d epca"'le qu. e 1n mele. sa"s
7.050 kilnuiclos paia todas los coma-eseae q.aIn eortmn
en la Sala Quinta de to Crimunal y A bordo de Clipper de la Pan Anne- niraciones. lentes cornentes imn nado que to
Tribunal de Urgencia. ha solicitado rican y Douglas de la Compahila C u- differences cientficamento de lot
pasar a Ia. Sala Tercera de lo Crimi- bana de Aviaci6n: Gerardo MaillouV, Aqui. en La 1-Iabna. snles do i- dere htbitualmente.
nal a Ia que eslaba adscripto el doc- Maria Rlvero, Lorraine Williams., o- ciarse Ins testejos I DirectiVa de qu ae un hab tualment.
tor, Bos. y su solicitud se resolverA dolfo Rodriguez. Juan Jlminez. Char- Radio Club de Cubs se trasladari al Verdd es quo on Io Eitados
en lesidn de Sala de Gobierno de lea Rayburn, Felipe Sarrain Fernan- Cementerio de Colon pars depositar Unidos se Invesitlga much el pro
hoy, sabado. do Gonzalez, Roberto Ortega, Alfre- una ofrenda floral en la tumba del y el centre de cads cots. y me etA
Ni falsedad ni cohecho do Llsguno, Manuel Santeiro, Lui %ltion ex president de Ia inatitucl6n. atenoto aIs alud pmibilca. pere no
Gonzilez. May Ann Goodwin y Or- fallecido, el inolvldable Chichi Mdn-
Absolvi6 Ia Sala Quinta de to Crl- Sondo Calero., dec. rindiindose un homenaJe de re- olvidemos quo Is t.&rnca pubhel-
'minal a Francisco Pintd Fernindez, A bordo de un Douglas de la K.L.M. cuerdo a todos los radioaficlonados t.ra illastI cU ouy adelntda. y
para quien la acusacl6n privada pidi6 Royal Dutch Airlines; Concepci6n desaparecidos. Luego, a las 10 y 45. que ningdn med i ms goist qua
la sanci6n de ocho afios de pria.n, Breojos. se celebrarA el coneurso de radiotele- este de valerne de Is aparieacia
mlentras el fiscal no acusaba. Ese gratia en la freeuencia de 7.200. par scientific.
Ministecro y et doctor Joad Gareilaso Partieron nars Miami lusemsoras CO-IRC, del Radio Club
de Ia Vega, defensor de Pinto Partieron para MiaFr- e Ca CO-2CT, de Miguel Enco Todos sabemo qu los ryos ea-
nindez, mantuvieron,. y confirm el A bordo de un Douglas de la K.LM y CO-2BG, de Aquiles Ortiz. t6dicos atraviesan el cristal. y has-
Tribunal, que no cometid delito algu- Royal Dutch Airlines; Alma Pratt. t el alumni y que provocan
no, pro oniendose, ahora, el repetido Joan Bordner. Abraham Weiss, Maria Despuds del almuerzo. lodos ls fluorescenmini m, y quch pro metcale
Pint6 Fernandez querellarse contra Paquin y Maria PNrez. sistenles se trasladarn a Radiocen- lorescentis en touch. melel ,os
su acusador par falsa denuncia. A bordo de Douglas de In Carm- tro, para visitor el gigantenco edrfi- pero en el case de ta television
poia Cubana de Aviaci6n y Clippnrs cio de CMQ y CMfQ-Televiaidn. don. esa fluorescencra no consideramos
Por infracci6n de ls Pan American Airway; Julio de serun-obsequiados con un cafe. sea capaz de dafiar'la nVista, ni 1-
rr fra in Cadenas, Gabriel Sanchez, Pedro Na- Existe extraordinario entusiasmo quiera la possible Tadioaetividad de
El Tribunal de Urgencia radic6 por ranjo, Maria Rivera, Javier Navarre- para celebrar el Dia del Radioafico- las material fosforescentes. Pode-
infraccion de la Ley nuime.ro 1, o Ie, Joaquin Gonzilez,. Luis Rios, Ju- nado, en toda la Repuiblica. mos, pues. gozar de la television
sea la de Edonomla Popular, el de- lio Vlez, Miguel Zaldo. Octavio y con conLfianza. sin preocuparnos de
nunciado caso de especulacino en la Mildre Cuevas, Olga Seigle. Milagros Dos nuevos proerrarmas en CMQ.- lo dolores de cabeza.
impresi6n de libros. Marlines.z, Rafael Corona, Herinerto Television ___________
Jimdnez, Francisco Gallardo. Norbpr-.
Pta Fuentes Virginia Gonzalez y Mac La Semana prexima CMQ-TV otre- G aceta
Ij-y*.,'ria *Sample. erA dos nuevos prograroas a los te- I-i tn III/l l
P olic a Samplune. Vign Gt leespectadores del Canal 6... lUno. acetl
LIegaron de Venezsela .cnn e inimitable y simpitico Germrn_ _
Llegaron de Venezuela Pinelli, cuyo tituloes Quidn sab-
A bordo de un Constellation de la mIAs"? EFn el misimo, con participation
Dos heridos en unas Linea Aeropostal Venezolana: Maria del piblico. se efectian preguntas s EdJc6on del vierne, 30
G6mez, Eduardo y Gladys ZArraga, los asilstentes dando asi gran amc-
canteras en Caimito Te6dulo Armenteros, Ervira la Guar- nidad e interns al orograma. Este de marzo de 1951
dia y Jos y Merceaies Rodriguez. nuevo show televisado done Pinelli
Los obrerns David Diaz Gonzdle asumiri el role de anirmador. se tras- Eatado: decreto, ascensoi de Mi-.
y Santiago Doaz Serrano, residents Partieron para Venezuela mitiri el midrcoles de ocho y cuarto guol A. Camps. Gabriel C. Snoton
zeo md d Partieron para Veneuela oh v m adnoheactuan- lorgSadar oFie .
on Cadmito de l Gusyabol, fuerono osi- A bordo de un Douglas de Ia K.L.M. do en61h ]a actriz Julia Astovi. aay oDgoa asa o y
ftiel on raebosondo en ls ucaneras- Royal Dutch AirPnes: Ratl Hernin- coma locutor, Manolo Ortega. Justicia: concedlendo jubilaci6on a
Sanroier en taaadico temn oena]restodez, Maria de ta Paz, Isabel HernAn-
San ,tosdd en diho d m no a-a ManelBar- El sdbado, a las nueve y media Pien Mirbal y Alredo A. BetLn-
liar un barreno y ser alcanzados par cl, d a noche ofrecr par el Ca- courL

l A ie rs cells. t to noche se of ecer p~na^ ^ a r el Cra- Gob rnai ^n r eglad eximeri
Iaa pmedras. A bordo de un Constellation de Ia nan 6 una interesante pelicula de lar- Goberoacidn: regulando eadoenes
Linea Aeropostal Venezolana: Manuel go metraje hablada en espafiol, que de chAufers; sefialando functions de
Denuncia de robo Alvarez, Andr6sY Margot Coba.oAn- seguramente habrd de guitar gran- ]a delegaci6n provincial de Matinzag.
A ]s Pol ela d id iuen ta Josd M ar- gel Feline, Fid on~cio P erez ys Enilia demente a los teleespectadores.oHaiext nrior e ne de195 ,. m ovi i n-
tinez Rivero, vecino de F nuimero Villanueva. Estos son los dos nuevos progra- Agricultura: decrtog sobie cesio6
53. Vedado, que personal desconoci- mas que presentarn CMQ-TV d"urante y traiaso a la Comisid6n de Fomen-
das penetraron en el taller de pintu- ,o" P i li laI prdxima semana para delrite do to Nacional del contrato para Ia
ra que p oeeen. u sa leroba- arte eUb.C S lo. asiduo ato Canal 6. ,construtdi6n del frigordifco de canel
rnmercancl herramientas pr de Camagiley; nombrando a Miguel
valor de 290 sonas y herramintas po "Un 'Uen sal para ti, a lasg y S3 A. Rivas; lesivas las reposiiones de
slor do 290 peos, p. m. par Radio Cadena Habanrs Roberto Arbolaez. Blanca Prieto. Je-
Muri6 asfixiada MR Ms obras piblicas e Rita Maria River. la oexquisitals sGonzalez, Antonio Garcia Quir6sa;
h O m e I y o p 1 cancionerr cubans; Mario Ferandes d gnando a Orlando Martinez:
Sodra y Corloc 0-Mainton los fi-ntransfis-endo por r el 8 de abril Is
Un becho suramente triste 'y jolo- piden para S. de Cuba Porto y Carlos D-Ma sondas n ed opa
roso se registry en la casa cale D g uras artisticas que olrecen todass veda de I .a ..
numero 607. en el reparto Batlsta, do- Fu6 recibdo paor el ministry de oar tardes a las 2 y 30 desde Radio Trabajo: d'sposiciones sore per-
micillo de Ester Arias gasas, al ha- Obras Pfiblicas, lngenierosManuel Fe- Cadena Habana, el deirado prora- onesl dercurndo doe piele; noti'ca-
lar cadaver a sau pequena hija Ester bless Valdd., el president de Acci6n a "Un mensaje para ti" dedicado Haors a empando Lyommguez. Anga
Fuentes ATlas, de 6 meses de naci- Civica Ciudadana de Santiago de Cu- a Ia muer oIr Herreri Empacadora San, Olega-
da, la que mientras dormia en nu cu- ba y a su vez del conjunto de las oins- rio Cuesta, 0e0sm Prez, Sergio P' -
na, al dar una vuelta fud aprisionada tituclones civicas de la ciudad santia- "Chicharlto y Sopeira". formildables rez. Julia Valds. Arenio Ba-ioloamd,
entree la baranda y el colchon, asfi- guera, tratando sobre las distintas en sa actauaciones Optica O .ix; avisos sobre inc-ipn o-
-x4indose.. -9bras 6n eccoine.-- .- ne de o ,a indiatos del ceral G-
A los pocos Instantes de haber de- Manifestd el doctor Pera Conesa a El gran public radioyente sigue mez Mena, Compafia de Acueductm
i ado en su cama a la nifia la sefiora los periodistas que -u visita al mi- distfrutando todas los tardes, a la de Cuba. General CiDgar, belsisn
Ester fud a verla slendo sorprendida nistro era para expresarle el reco- una menos cinco. del divertbdisimo 18 de olaoermandad W.orrovnil-a ci-
al contemplar el cuerpo de la menor nocimiento de todas ]as instituciones program La fiesta radial de Can- tando a.-dlelegados de Colegios Prtiva-
aprisionado en la forma descripta. RA- locales por la atenci6on que prestan dado" con la actuaci6n de Chicha- dos para tratar aobre axiarios de
pidamentp tomad a lo hija en sus bra- a las obras del conduct del Cauto rito y Sopeira. los magnificoas acto- chauoer.
zos y la condujo a una clinica cer- al Cafias, parn el nuevo acueducto res comics que interpretan magc- Educacl6n: aceptando renuncia a
cans, done el mddico de guardia de Santiago de Cuba. tralmente regocijados llhbretos de En- Waldimiro Reboredo Naranjo.
no pudo prestarle los auxilios de la Tambidn trat6 con el ministry Fe- rique Nifiez Rodriguez. Es uno de Comunicaciones: concedieido pen-
ciencia porque la nida estaba muer- bles, sabre las obras en ejecuci6n oIs programs que mas gusto, par su idon a Ana C. Betancourt.
ta. como el Palacio doe Audiencia,1gran contenido d ouen humor. Lo Defensa: concediendo pe "ion a
Hospital de Emergencia. En cuanto dirge: Celestino Garcia Suirez. Cindido R. Siera.
Procesado con nil pesos proyectos, hubo de ser informado Wlelase hoy en a s"ON" I&a Serle Universidad: anuncia de subasta
P ead cn s p o d I S par el dropio ministry, que ya esta- .a.el "E n Irs- '0 p". I.so de terrenos en Zanja y Belascoain.
El Jtez do Instruccidn de la Sec- ba siendo confeccionado el de las Es- Raia E pros o Ia Audiencia de La Habasa y otra,
ci6n Cuarta, dict6 auto de procesa- cuela del Hogar y atros edificio de Sir Benegal Rau. Jefe de oI Dele- cbncediendb pension a Max L Ba-
miento contia el oven Ricardo Pi- urgent necesidad. gaci6n de la India, inaugural hoy 31 qUdero Pdrez. y al ex congresiota Sal-
fieiro Castillo, sefialAndole !ianza de de Marzo .una series de catorce pro- vrador Guedes Olano; avisoas, citacio-
mil pesos, par un delito de homici- ramas bao el titulo d "E reci nes y ros aunos.
dio en la persona de CiAndido Per- Aprobaci6n de credit gdeama, alEst serint d El procuciones n s a .. ..isnt..t
do Ia pan'" Esto norne do ,alocoebonoo
domo Ldpez. El ministry de Obras Publicas. in- sere traducida a los 28 liioimas en r s
Como se sabe Perdo hacla unos do- geniero Manuel Febtes Vald6s firm pleados por las Naciones Unidas para Hutl nr,
ce afios,'di6 muerte a tiros en el Par- rs in dr ic .500.00 v nrn de ou diitrihbuidn la s ron.c n,,.,;iF t ,- J


i iL, 6'.


ul-


-L









Noticias Nacionales


___ DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 31 de Marzo de 195,31 N064 l


JOHNSTON

AQUAMATIC
AGUA SIEIItE A PRESION


Flcil do instalar
Require poco espacio
Sin tanque elevado
Cota initial econ6mico
Econ6mica en *u oporaci6n
Suoci6n hasta 150 pies
De 1 HP. a 3 HP.-,




Postman V AimNo


LA LLUVIA
Segun Informa el senior Octavio
artf, jefe del Centro de Teldgrafos
S ets ciudad, durante las ltimas
dIntlcuntro horas 'llovi6 en:
San Antonio de las Vegas, San Ni-
lis, Santiago de las Vegas, M elena
I Sur, Central Mercedltas, Habana
sum barrios; Carlos Rojas. Jovella.
so. Unl6n de Reyeo Juan G. G6mez,
leja Bermeja, Cabezas, Rodrigo, y
semavdos de GMines.
En loe-demna lugares de Ia Reput-
Ica no llovi6.


PARA VENTA EN MIAMI
EDWIK I EN W$lR FIA6R ST.
Po r *1 preclo totall de $2t65,000 al
wntado, pueden comnprac par Is prl-
ses or s vos te modern ediflelovi t eon-
eruldo do hi.rro y eonaeto vdi 3 plaos.
Cl edifilo liens oproxlimadamnter 2100
rie dv (rents con 12 tleindi. El I-
,undo y tereer ploe, lieen 32 apar-
arnetils nmodernoo, todoa oestrados
tor Inq'ulicn. poer tods ci Ao. X1
tlquloesiittalt piteniante d ltoe apspe-
cmfnlox clON t ,110. iet. tinda Ine
Prodtivlrin tin slqiller ds 1,i101 al
vlse, CtinaO domas teiodlil ritlvin des-
to'tpada snerr rparaclonc., Este pp-
Dit sele llen istn valor mine o.into v
1110 menolo,
81 osloere olaverllr t sdiltern rt una*
fs "i. saitele.sh n o0oreda. n IanI
As rdee Invostlou.,. -
EXCLUSIVE SALES AGENTS
L N. CMOI1T. I Y (. MUNDU
D" W. VFlals, MllI rlrlala. .U.A.
'1.6i b... i.eIa


Defenderan sus derechos ante el

Congress los retirados civiles

Couicuirriran el lunes .al Capitolio con ese fin.
Invitaci6n de la Uni6n Nacional del Retiro Civil
Los seiores general Manuel Piedra. Ademit loi )ubitlados del Estado
doctor Antonio Mlenndez. doctor El- Interesan del honorable Mfnistro de
Sutoit Prez sefinornias Esther Rami- Hacienda pongo lus buenos oficlos
ez., Amelia Munohoz Joseta Gdmez. par que el Gobierno Incluya en los
Marla Teresa Torres. el senior Jose pr"ilmos Presupuestos las cantida,
Perez Enamorado y doctor Sanliago des neceeartas pars cubrir los dfictifs
SomodeItla, Romarice Seva, FeliiW* que se produzcan ep todas las Cajas
Caroonell y Buatenantura, G. de Pt- de Renro. o sea la diterencia eritre
chardoahan susecrto a nombre de la Io que se recaude en virtud de los im-
Untion Nacenal de Retiros Civiles un puestos rreados y Ia ascendencia de
ilanmamlenlo a lodos los jubilados y Io que correspondsa pagar anualmen-
penslonados parai que coneurran pa- te.
sado mantna, lunes 2 de abriL ante
el Congreao. a defender sau interejes La Constltuelo6n de Guaiiminaro de 1869
Sol.c,i.sndo del Poder Legsilat.i o quo
nirnoduzca las iguienteg e-nmIendas La Aioiacaiun Naciunil e Decen-
a Ia propoiticiort de Ie) nometida at dienses dve LibertasorEn CtOatsu-i. que
mismo par el Ejecutvo. Esas enmien- preside el doctor Jose S Banocrar
cois so-, las siguienoe: Zaznabar ha invioa al ao tco con.
imemoratl-.o del anis ersarto de Ia pro-
Einmienda & usliluta El parrueo usion cle vie m ?aCr Mag.
aimerS del ariculo 7 de I sreferinas% na P etinblica cnra s Coos
Proposiisn de Ley quediara riredacts na re I epubca en Arms. -Cor,-
I e tlon ve Gualmaro.1 vine ebril ie
do.en Isforma"gul..- 18%-- y ie Ia fundaceon del Part,do
El P-residentce de la Republica, U Revolucionarto Cubar.o. en Cavo Hue.
propuesta del Minstro de Hacienda.t so, en 10 de sbrll de 1892 por el Aposa.
Idesignark un delegado Interventor en toal Jose Marti
Scadsua-unade-la Cajas de Reliro- men. -Tendil efecLo -se-aeto p-acadon nma
cionaaias en el arlculo I de eats Ley. fiana, artI prmero. ae echo media
Haast que se promulguqIna Ley Gene. a once de la noche en el esicior dEl
ral de Pensiones y Jubilaciones del Gobierno Promnncial sin en Avenina
E.isa.:.. Ia ComisiOn Nactional de Pen.- de B6elgea entire Glor.a ) Apooaac
:.on ee Jubllaciones del Esladao es. y en el se imponara Ia Meianla Con.
Star mitegrada por dichos intervento-decorativa de los descendlentes de
res y un delegado de los jubiladoos libertadores cubanos y entregara iel
por. cada Us na C a]a. Dicho delegadao diploma de miembro de honor de ta
sera designado, conunamente con jniene nlnsttucio,, al iobernador de Ia pro-
:u suplente, por peniodos de dvs ie os e is ncia eior Fr'apcisco Batista Zaldi-
tirE la asoeciacrones represenLativais ar v ainbicr-r, al senior Plutarco Vi-
ei cada Cala El Preiidente y Secre. lalobi t Marqucz. Tesorero General
.isrso ve odicha Comitor, Nacional se. de Ia Republica i veteran de Ila in-
,art, designads ps-r rm onsoria de o010o depennerca., en reconocimiento a los
entire los Comiror.,iaos meritos adquiridos por los en servi-
Enmienda sustantiva: Se deroga la cios prestados a la patria.
disposicidn que establede el descuen-
to del 5 por ciento de las mensuall- -
dades de los Jubilados y Pensionados.le I
ael Reliro Cmil, asi como los des. Concurso de la
cuensos analogoa que figuresi en las
din.reonie L.es c de Retiros del Esta- i b
ao Se deroIga el incisao C del Art. I Soc. Colom ita
de esta Leo el ,nciso In del Art. n S c ol o i t
de Ia Ley 7 de 2 de noviembre de
0942. e "La Esc, Nueva"
Enmienda sustantiva: Se deroga el LaEsc.N"
Art. IX en su totalidad, en cuonto a
los asesores que esta Ley establece.
Enmienda adicional Primers: El ar- Convoca a alumnus de
ticulo 1 de la Is.elerida Proposicion de
Ley, ser. adicionado con lo siguien- las escuelas primaries
me: ____
"Igualmente se abonarAn las canti- La Sociedad Colombista Paname-
dades dejadas de pagar entire los me- ricana, ha convocado, al igual que
ses de ocitubre de 1949 a septiembre en anios anteriores, a los alumnos
de 1950 por motivo del Decreto Pre- de 6to. grado de las Escuelas Pri-
sidencial numdro 4654 de 15 de octu- marias Elementalesiy alumnos del
bre de 1949 que redulo las pension0e 7o. y go. grado de las Escuelas Pri-
y jubilaclones abonadas con cargo a mariase Superiores. para las oposi-
Slos condos del Retiro Civil. Dichas cones' a los premios 'La Escuela
Scantidades seran pagadas desde la vi- Nueva" que, con motive del "Dia
gencia de esta Ley, mensualmente y de las Amdrlcas", tendrin efecto a
poir dozavas partes, hast suo total i- las 9 y media de la mafiana del dia
quidaci6n". 10 de abrll pr6ximo.
Integrarin los Tribunales, los Ins-
En LTa Habana, L. Shaw, pectores de Distrito Escolar de La
n La l ana, L. Sa abana, previamente designados, y
Tpromninente figura de particlparin en las oposlciones dos
pro inente fiC gura de alumnus por cada aula de grades 6o.,
o Ia banca international ~o. y So., designados por eus maes-
Ia anca inernaCIOa tros, Los ejercirclos seran escritos en
n d r un solo acto y a Ia hora exacta fijada
En el diav de hoy lleg6 por via en la Convocatoria. debiendo presen-
airca Mr. Leo N. Shaw, vicepresi- larse los alumnos en el local que se
dente Senior y Administrador Gene. sefiale acompaoiados de su maestro o
ral de todas las sucursales de The el Director de la Escuela.
National City Bank of New Yorlsean. Termlnados los ejerciclios se Intoe.
el extranjero. Mr. Shaw emplear grarfin los Tribunales Calilicadores,
lao tres semanas de su permanencla de acuerdo con los normal que pre-
en Cuba vlsiltnndo nlas Sucursales del vmente acuerden sus integrantes.
Banco en la Islas. La Socledad Colombista Panameri-
A reclblr a tar) notable personall- cana, olda la oolniion de los Tribuna-
dad de o In BaniCes Mpndlal aedl6 l les. repnlver Ios cnsos nso previstos
aseropuerto un grupo diatinguldo de en i n Convocitoria.
banqueros, centre los cuales ae con- La Sociedad Colombista Paname-
taban James J. Carter, vicepresiden- ricana cntrcsrai los premios "La Es-
te resident, encargado de todan las cuela Nuevu" pars aspirantes de sex-
Sucursales cubanas: lo tselores Ben- to graio siguientes:
jamin Fulgenzl y Josed Calixto SA. m-t grado, sig"nes $.
rez, Icrente y el gerente de In Su- at Do prilmeros premios de $25 00
ce- ie 1 Lna, ae (. M. Ban- veinticinco pesos) cada uno y lot
sulo. diplomas correspondientes para cada
____________________ Ilumno sencrdor' un diploma para
ec Director vdi ]aIs cuela v iros palt
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN el Po'.fer vdeIs ato .ti,. se orcit.-
das
EL iDIARIO DE LA MARINA* b, Dr -.. gundo d preml. i d-, SI,0
i.llet pesos cads u,-o /, 1s0 di-
-lame .-nrres-pondlenles inn,, call
uano dIe lis Direeltores c p I' Eutla
V OLto pats ei peaIsroseiSideIns salot-
tlop preetoc.a!
Per aspireontes -de lo v 8,:, g.ado
a- Dos primero cremiacai de $210
cars auno Dlob Diomnavrotrre pon-
idientes pars -cavds aluTr- sence-
Sor un Diploins pars el Direcsir de
Is Escue12 p strssoars cilcisteso r ac
lns sluonrosa premindon.
bi Dos segunsos rnrEtr-i- vde $in200
crda uno y Ins Diploma. ssno'respon.
oi,entes pars cads alurrnot encPdor.
Irn Diploma pars el D,rct,',r de i
E-cuela y osra part i profettr vie
os ,alumnos premladov
Los premlos "La U uscli, Noe,as.
se entregaron en 0u0'i-t [actlIcOt or-
aanizadr, aor Is Sociedad C.',t,.,mt-l;a
Panreeris ts ei vdia 14 oe Abtrol.
"Dt ide Ias Am tr~cas'


Pars la mayoria de las personasI la temporada
de espirrogo. ei deansmado corta por eso tienen tal
predileccion por la Sops de Eapairragos a In Crema
Campbell's ...Y es que eite rico pur de eipiarragoo
tempranot tiene ademafis final mantequilla de-mesa y
tiermas puntas de esphrragoa-... deleitari hasta a los
miembroa de mu familiar mes exigentes. Sirvala hoy.

SPA Di SPARRAOS A L CREMA





CRIAM OF ASPARAGUS SOUP

CONDENSADA, lINDE DOLE EXIJA LA EITIQUETA ROJA Y 1LANCA


Como corresponsal de
guerra ira a Corea el
periodista R. Gavilan
En un sencllo acio efOclu.Ado en
c despacho del minlstairo de Defensa
N.clonal senador Ruben de Leon.
fue entr-gado al compasi'ero Antonio
Reyes Gavs-lan el premlo perlodis-
Eco "E J Varona" correspondent
j; psasdo mes die febrert" por su ar-
ilculo "Alerts. juventud cuband",
oubticado en "Excelsior' exprEsan-
do el miniolro u asatisfarcon al ha-
.er entrega de esie estimuloc.l at dis-
oinguido companfiero
Despus el doctors Ruben de Leon
i-Titarow qde e pecttci -rnrparerTo
Rees Gailt. ha recioido urna car-
ai de sla empress edtora El Pals,
S A". solictanoa autorrzaioen f ni-
etal pars enviarlo como corresponsal
de g-uerra al frente die Corea. er. el
sa-o de que !as fuerzae cbana-s re-
portaran a las Naciones Unidai co-
,pecarndo con sla democracta en isa
lucha contra e l conmuniasmo.
Luego de agradecer las palabras
del minli istro de Defer-sa,. Rye!' Ga-
vidn pronuncid breves frases ma-
nifeitando que se sentia muy honra-
do de haber obtenido el premnio "En-
rique Joase Varona".
Entre sla concurrencia se hallaban
David Aizcorbe. vicepresidente de sla
Asociaci6n de Reporters; Luia Escala
Milian, secretario del Colegio Nacio-
nal de Periodistas, doctors Ratil Es-
quivel, secretario del Dr.' Ruben de
Le6n; ArnulfoD Oramas, director del
Patronato del Hogar' del Veterano;
Ramiro MafIalich, director general
del Miniterilo; Rafael Rosell Mas-
pons, jefe de deapacho, los oficiales
comrasindantes Carlos Hernimndez, je-
fe de loi ayudantes del minlstro ide
Defenea la capltUines doctor Carlos
Led6n, Igleias, teniente Ignacio So-
ifs, Frranc!o Gonzlez Diez, jefe del
negociado de prena- y publicidad
del Miniuterlo de Defents Naclona]
y otras distingoldas personalidadel.
El acto tud televisado.,


OfrecenmaflanaSe podran pagar las licencias
unhomenaje -al. p "^ ^,
un homenaje 'al de armas con los iros ostales

alcalde F. Oruee g '
Aites s6lo se adlnitian cartas die pago lie las j
s por las obras qtie. Zonas Viscales. Conceden beneficios a reclumoo
ha hecn o en Marianao -- ...-.-,-
c M lnlorm6 a los reporteros del iMl- Pldrn perlclicla
Matiana dnming r- Is. trde ienqtre'io de( Gobernacl6rn coman- Lo,. juccn-v de tulrsuctrion de- .la'.
eafioc na' m pp . In.... m' 6 dante Echevarria. jee del Cuepo dvie a..iln y S de los Banos At. h ,n 1.
efer Cuar en Mariainao orde 5 omer Vigifante de IlaPrisl6n de La Hla- .ntgdo a Gobrcitiun reiterando t,
ve en, Cuba una varabana derf,'4os, b~an:1
ean en Ca on v ar aba rs a de .a que de avuerdo con cl nuevo nihjlotud de envio de Pricnirles pat
camrinesc. de a -.tep ] s hu Y y o dlamenio de Priiones. se propone uUe practliquen !-,. ,..,... vI e
r ,mer ro de Ia Repblica en honorenmr1or a ra)aL"o i 'u
del alcalde Orde en re-onocimtento nug o r el cuerpo tonformi tal Ayunoavi emr s .r,, E.. / vie Uta,. t. .
Po haber trid les; y 9"s+ que preste un mils efiezz s~ervilio v ra de Mclcna El ju z de Mlanzan.llo
oa haber ~cns truido c y medidas ne redundarin en beneli- dice clnu ea cusa esla oL-ndri enl 'solo
obras oue han heeho possible el neie r rs
re arto e sus mercanias In oque aiosPara los membros de ese cuerpo. de este tram
pa el Coll
motivodo el Lumento de su v-tas. Con este motivo, duo el coman- Flijarn $1,00
Dcspuds al final a las 6 le harin -dante Echevarria. a partir dpi orrOxi- 71 -i..I.J -,..-icipOal de S vi Cubat
entreea de un opergamino. no din 1"5 ce abril comenzara a reno.- pia .cii,, a,-:. ,..n a Gobernacion paia'
El alcaide do MIar,-o ennr pFro.- van los carnets de lqs vigilantes. Es- nilr ., t vi:ie de banco de $1.0001
Lre tio G- "-n.iea er icto a inaoto onsque serin recubiertos vie mate- v ni-nos objetos viutante 'el festival'
verion isi,' lurio'nt onr e'l-oirtcor ae trial plistico, tendriIn Ia larjeta inte- Pro Huspedenia del Santuaiio del I
Coitara Relantone, Sc.rais senor rior de color rosado en vez de blan- Cobre en el entrants mes de abri)
Jen-u Melon-Ramnos ca, nauien rhba c coma las e ahora; la totografla Seslan del Consejo
de'pacn-ado momentaos anes sabre debera ser de una pulgada cuadrada. Celebro session ordinara el Conse-
cuesliones relacinadai corn es aa1- y a part del dia 30 det opropio mes. o Superior de Detensa Social oreei-
erecor n e impul o, oue desea lie- odlos los que no hayan sido renova- dida por el doctor Julio Morales Coe-
tar a is m-naeor orevedad en ese dos quedan automiticamente cance- ito, con la asistencia de los vocals
dep.atmento enr pro ae la culura ilados doctors Castro Bachiller. Castella-
popular De este cambio de carnets. agreg6 nos, Guiral. Hernandez Figuero. vde
DUo Orue que acababa de nombrar el comandante Echevarria. dar- cuen- C6rrdova, Martinez Amores, Llanusa
orotesor de Ila AcaOemita de Comer- ta a loa Omnibus Aliados, Atobuses y Gelabert y actuando de secretarino
cjio MAlurnipal.al doctor Manuel -Lo- Modernos. Cuerpos Armados de la el doctor Raggi.
nato Cedeno. Para que con las ins- Reptiblica y demds orgenismos que Bons dec rebaja die pens
trurcciones que tiene el director de puedan star interesados en ello. El Consejo acordo cenceder bonos
Culitura Usear adelante Io aI k ra5- Page de dereches pars licenc s de se rebaja de sancionnpor cada anni
rovdamenie p.:,siole ia matricula y el armas de internaeiento a 200 sancionados
'nsLrro e 5 Otctienla vie'Veel, El minisiro die Goberna. i .nsen- mesesn, 75. 45 20, 15 y 10 dus:n.
reriso quE tanin beienltro prestatosvdon Disc, ha vittaovilatoresolnelo'n
a ]a juventud daie Ia nidad e ponrao- n tmero 5a mediante &la clual e auto-. Libertad condlelonal
gresa. nia one .los nogop .or dere.hos Para6 A favor de los relusos Perfebto
El alcalde Orue adqulri6 varias i s lcenias Para portar armas de Cueto Quiroga.-Rogeio Dellsle v Ae-
unidades de mAqiuinas de escribir lueo onedan ocesrstobien nor canrtas iro Castro fueron anrobadas la
par esa o academia oue es la ic nira e no e o median girosn postales. liberlad condicional de los mismos
que sostiene Un municipio con us ~ E sta* media e ha adoptado a fin debido al b uen. comportaitrento ob-
londos propios en toda la Repuiblica. ie obviar in lo trimites Para la inme- servado en sus respectivas prsio-
Tambien djo el alcalde Orue qUe diata expedcion de esos documents ne
tan pronto como termminen las obras 1a e.p.. io 1vi de ern er hf l u
vie atontiori~dove In Biblioteca Mn- Los giros pontoics debervin set- he- b~e denegd in lids-itad R Gutillermot
de ampaon de la BbhosIoteca Mu- h orden del tesorero general Ramirez Romoia..
nicipal, la construccii6n del mobilia- de 'Renublica . Licenclas extrapenales
rio y otras mejoras, dedlcari suaten- ve Re o 'b- Se acord6 conceder .cencias ex-
cion a los centros de Superaci6n &Fe- Irapenales de 30 y 45 dias. desrues
menina y el Instituto Musical Muni- de quo los comilsionados ievisaron
e:pal. liSt s ,ltuyen. Un Ot expedientes y los oficialcs de
Al Instituto Musical dijo Orue prueba emitieron sus informes a fa-
que desea dotarlo dve cauntas mejo- 11 vor de Mariano Leyva Ramirez Be-
ras sean necesarias y establecer esen in f larmino Men6ndez, Isidro Montero.
el kindergarten los discos necesari.E...e.os O O r e Felipe G6mez. Enrique Daza. Arnul-
a esa secci6n para lo cual en la lo Bravo, denegindose las solicitadas
oportunidado que orresponda adqoui- U Para 6 sancionados.
rir el.tocadiseo y otras mejoras para l iani SflO Indults de oenore
que los nifios que alli existan tengan Favorablemente fueron informoa-
el confort que merece ese centre de vos los expendientes vie indultos a fa-
preprimaria. var ve toe menoree ve edad: Domin-
Un almissero en el Candler College Acuerdo sobre el aporte gor Linares. Eva Cabrera Orlando
Representaciones de la Aasociaclo6n CAceres y Nelson Canto. Denegaronse
de Propietarios v Vecinos del Re- por honorarios de Ings. los de 5 menores y los de 57 mayo-
parto Alturas del Bosque y cl direc- r_____ es.
tor de profesores del Candler Colle- El Colegio local de tIngenieros Civi- Finalmente el Consejo acord6 re-
ge le ofreceran al alcalde Orte el les de La Habana, ha creado un pre- mitir al Instituto de Rereducacion poa-
sobado 31 un almuerzo por la sten- mio especial para el mejor traba- ra Menores Varones a Manuel He-
ci6on lque ha tenido con ellos en pro jo sobre urbanismo, desde el punto rrera.
de la apertura de una calle que re- de vista de los ingenieros civiles, que
sulta de verdadera utilidad en dicho se presence al VIII Congreso de Inge-
reparto. nieria de Cuba, pr6ximo a efectuar-
Piden ropas usadas para eEn relaci6on con dicho premio, la
Junta de Gobierno Nacional de dicha
los nlienesterosos de los1 intituriin professional ha cqmunica- ,
do a la comisidn organizadora del M agn
b a r rios de indigentcs mencionado Congreso que el premio
Hoy se efectuard un reparto de "Colegio de Ingenieros Clviles de
ropa en el barrio Las Yaguas por Cuba ofrecido, deberi adjudicarse
el Comit6 de Damas del Ronero Cam- bajo tas rondiciones que sefiala.
pesino que funciona en el Instituto Ademis se tom6 el acuerdo de quen a
Finlty bajo los auspicios del Minis. en los cascs de estudlos contratados
terio de Salubridad. pno ingenieros civiles con el En.oado,
telio decSalucobeIdaed. c aonpr c vlovi oroa e i-B
El Ropero Campesino ha venido Ia Provincia, el Municipio o entida-
realizando un magnifica labor de au- des aut6nomas, se tomen como base
xillo social entire la gene del agro, para el cAlculo de la cuota del cin-
especialmente, en lo que concierne a] o por ciento, sobre honerarios, las
nifio y a la mujer, y ahora se pro- declaraciones de honorarios que ha-
pone ampliar su radio de accl6n a gan los unitores de dichos studios,
lds menesterosos de las ciudades. debicidamente justiticados, mediante la "
El Comity de Damas reitera a las entrega de un dovutmento official, en -
personae que tengan ropa usadas que onne la cuantia de los honora- sr a SA -
oue las done al 1nopero CampesinO, rios de los estudlos o proyectos con-
Instituto Finlay, Infanta y Zaido, tratados, en el colegio local corres-
La Habana, o llamen a los teldlonos pondiente, al hacerse la solicited de
U-9610 y U-1254, pars mandarins los eertificeados de aptitud legal.
recover. Y se olicit6 de Ila Junta de Go-
Cualqoier prenda -de vestlr usada, bierno del Colegio Local de Matan-
sea dehombre o vie mujer, puede se zas Ia remisi6n del proyecti sobre
Zlii al ropero, donde se euenta con la creaci6n vie "Caja del Seguro So-
equlpos y personal paronadapiarl.a nial del Inreniero".


Veni que Preeios...



en cstos a'rticUilos


tan practicos para vestir


abora a sus n111oS.


Triecnse 5sealn Jue4T de cslnin a y
i l edalbrtina. y cmi- .short en crael,-piqui.
sa- de crash-nspin a C.Iores: masz. cerde
cuadrocein verde,ro- y beite, cona etamp.a-
-j jo o carmelite. Tailh iciones maritimat en
4C 2 .1 8: color firme. Talljs
C^ .$ 2.39 ro2ea l i6: T.lI.
Q l 6 1.98

2 ECONOMIC DINERO EN

:E

Sla epoca

L Nrptuno-S.n Nicoli-G.Clisho

LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADOU


EXCURSIONS de LUJO


a EUROPA

SALIDA DE LA HABANA MAYO1IS. '81

Visitando FRANCIA, SUIZA, ITALIA, Eqip-
to, Lugares Santos, Transjordania, Siria y
Libano. DURACION 67 DIAS.




La segunda EXCURSION talc el 25 de Julio do 1951 (d. f1ov
York el dia 27) en el lujoto traacrtlanfico CO?1TI BIANCA-
MANO, visilando E3PANA. FRANCIA, SUIZA rTALIA-
DURACION 70 DIAS.

Pa ra inormes y rasornictorcs





|9 RGEnWIRDH PAFSRGJES I
SO'Reilly 259 Telefonos J
IJ entre Cuba y Agular A 8186.-A-7257 H


FORTALECE... |

HACEMILAGROS


- ,t. de heafit en sosed e t t ic Imofin p..-..n. no a mi b,,- Ieh f op ,in.
" ,bcorlente (flpa. C Ic,- ottis. te ,i ro, e l ,,do,
re, roe aysoul.T-od,. I n, -ampaj. y dr s-clor s te-i mrr n ,u.ul ten rs ya.
taIIne 1n4.n 5mr., ... ._I a.7, 1,1.... en .. lanc, o i od,1. l. t..
14.7
I.75 17.50


0 ECONOMIC DINERO EN





la epoca


I Neptuno- an N'icoli s Galiano


LA TIE\IAl DE LOS Q IE COMPRUi\ AL (OTUHTAO











DIARIO DE LA MARINA.-S-bado. 31 de Mareo de 1951


DIARIO 0 DE LA M A R INA
FONDADO IN 1833
Apartado ,o Corroan 1010. Imicilio soeltal Paseo do MartIl No. 0l,
Director dead 1860 a I*lk Don rilcolim Rivero y Mufla
I dead junlo ta ISM hata manzo 31 144" Dr Jo"I L Rivero r Alono
CLditac par DIARIOA D LA MARINA. Socrladma Anowma e nonuuid
onla incudld d. La HaDana t Um do enero dm 185/
PRESIDFNTA Dl LA ENIPRESA:
Illl e Brni-due do Ilvrar.
VCIEPRES DENTS DR LA EMPRESA.
Dr. Jorge Barr.m Pla rt.
DIRECTOR:
Jod Igamile slRvers y HeruAnde&
ADMINISTRADOR-
Oscarr ivere y orsIndem.

ooa io In Prrm m Aeogilde a Is
do Cub&. Freaqilela PostaL

PRECIO0 DE SUSCRIPCION
EIoraajere Imirsajere
Torimrlet "A'" "B"
narleal nomeylc o -a memoesT


MM ............................ $ 1 5
Tremae m ......................... 435
Semeta d,.......................... Ial
A.o ......................... 13560
Ado dom tical ........... .......
TELEFONOS0


I 7TS soon
1040 1270
I.100 823w
1.00 810


Dlreccl6n. R daccl6n Admmlnltrmcl6n. CIrculaton. Centre prIvado
Aunciloa ralltoren. Suserlpel6m Y Quetl. I M-5601
_TE-L_F 0 _O S D I RE C T OS
Dlrectlor ............... A-4787 Auminmtrmeor ......... M-1731
Jefe do [Iformacita ....... A-427 Subldmlimndor ......... W.242
Crdnlea Raoaoera .... A-7573 Anenlos ....... :.. M 279


Editorial


Superaci6n creciente de la

radiodifusio6n cubana

E N la alia tribune del Club Rotario habancro la Comisi6n de Etica
SRadial acaba de recibir nuevo y muy merecido reconocimiento a su
labor superadora. Ulno mil entre los muchos que expresa o ticitamente
se Ie'tributan. .He aqui una instituci6n ejemplar y elocuente en lo de
hacer palmaro que la iniciativa y acci6n privadas pueden contribuia
poderosamenite a la supresion de no pocos defects sociales y a crear un
climax mental que impid. su renacimiento.
Un vocero de dicha Comisi6n tan cualificado como el doctor Juan
Josi Tarajann, comisionado general, hizo el mis especifico discurso in-
formativo. No s6lo habl6 extensamente de la lamentable situaci6n radial
que lle6 a prevalecer entire nosoltros y contra la cual el DIARIO mantuvo
una camparia de protest y de sugerencias rectificadoras; ademis brind6
una modular explicaci6n de los objetivos. principios y procedimientos
felizmente pueos ecr. prictica para contribuir a que las excelencias de
un progreso coma la radio, lejos de seguir degenerando hacia su perver-
si6n (a despecho de lIs eminrntes excepciones de genuine idoneidad)
fuese evolucionando como se ha conseguido hacia pianos de sanidad
cultural y moral, hlacia logros de plausible emulaci6n artistic y nivelcs
dce elegancia que pueden a estas alturas presentarse con prestigio ante
cualquier critical inteligente y desapasionada.
Ojali que para olros tanlos delicados problems nacionales se con-
tara con planes ltn id6neos y eflcaces como Inos explicados par el doctor
Tarajanno en la mesa rotaria. No ha sido de pragmiticas que no se habian
de cumphlr. Ni de gulernameptales controls a menudo plagados de im-
provisacv'6n y carentes de tacro para la delicada perccpci6n de la liber-
tad de palabra y pensamiento. Nada de eco. La Comisi6n dc Elica Radial.
coma bien se sabe, esti libre y esponlineamenic integrada par quienes
mis dirccla resplonsabilidad moral y cultural tienen en relaci6n con la
radio cubana: I'ederaci6n de Radioemisorcs, Asociaci6n de Autores Ra-
dialco, Ason:;a 'in de Anunciante de Cuba, Asociaciones Civicas, repre-
senlaicc10 del Mincisreo de Comcicicaciones... I-abia que alacar el mal
el sacI origencs: el equivocado concepto de lo que es licito y ilil radidr'
sin Ilegar a limitacionces inquisitoriales. Much psicologia social. Mucho
conocmiento dt la mentalidad c idiosincrasi del cubano. Prcvencione,
lor nlo talnio, que son universales; oiras que estriban en nuestro caricler.
No mis populaitidnlad y licitud para los afeminamientos, lacra de que
lantn se Abus6. Ni parne la matoneria, Ia pilleria, lons vicios. Ninguno de
lom morboi que lhacen Ilorece, cl suicidio,. l homicidio, el dcesprccio a la
integridad humana', el adulecrio. Las alroces pornogralias quc cundian
a iodas horms, el lenguaje chahacano, aoda aquella gruesa mmlla de audi-
cinnrs ahomi'ables que hasla en el hogar se nos fillraban, nos perseguian
y hAclan presa en la menic virgen dc nueilra infancia y en It inocencia dr
etilclros jovencitcs eili felizmente suprimida en su mayor parole.
No ha s.ido mil'igro alguno, El decor y el talent de nuestros aulores
radialem coincidi6 rn que pars aoquillo muy poco bagaje inteleclual y
artisilico era meo ,t.'. Vieron que su verdadera cualifici6a estlaba en
klperar todoi nque::os primilismnom, todos aquellos aldeaninmoa lamen-
lables. El reALliado ya se aprecia en la superior calidad del humorimo,
la tipicidad o rl dramaliAmo cpis6dico, ya en lo lilerario o ya en lo
imuscical, de -la horn.
Ea obra de Ia mi buolda delicadeza y responsabilidad la que conjunla-
mecnte viene rindlendo la Comisi6n en armonia con los productores y
emisores., y asimismo loI artimlas. Toda ella emli cuajada de imponderables
licos y estilicos. Ul lapau', una exageraci6n y se liende a la mordaza,
al adoccnamien'to, al reancAmietnlo dc Ia obra cultural de la radio.
Comimi6n y colaboradores hen de \ivir alerlas y expedilos para la acogida
dc las nuevis rodaledirdec., lot nuevos concepts, las aclimataciodcs, laodo
aquello lan dificil dc ju/gar con aciertlo antcs que el iempo haya dicho
su lhtima palhabra.
Penlo eslanmoi ahorn en la send correct y clara de la perenne supe-
racidn. Em Io que hacen lodos los pueblos de acendrada cultura. Cernir y
discernir. Es una siembra pata cuyo cultivo cl public me va capacitando
pauIlatinamcnte. Con el carto liempo que nao abona, ya se deja sentir
cserta capacidad ansnima que ticelamente premia o excomulga las pro-
gi amnias.
No ec qci- hayamos Ilegado. Falta y faltari miempre algae. Concrela-
menre pi-eden aeiialarme 'lodavi ptrfliles -denaiad-o ac-usado-de-t IricaU-
lencia morbosai. Un inlo-liunado apego, par ejemplo. a la esceniicaci6n
de la cr6onics roa. Alaridos y otros tortorei nerviosos que desentonan
con el tono general de esta nueva epoca.
E, lId divulgaci6a, cultural direct y especifica. desde luego que po-
demos poner un legtimo inlasisi de orgullo. Cada dia es mis extensa y
mis celecta. mis elIcaz y mis ecAtimada par el audilorio.


Por Rosedada


Deslindes En Palacio


jTambin con

Argentina?


SE ti paublhadc,velllllWell-
. que e, e. i e-.ad,O ae Ia Re-
p.iol- c a re escl pm-rc ec ao cm?
rcior. cccndenand Idm achl.d .eil
G ob, i e r n de

espee ii ie al r n.
1 r1 lrio perlcdh-
c a Pa renqa











gesio qe emt onlmDerad que
Kt a daio pnail-
cedeid 2 unn
r oa EIe r snoi











Goberno aretn otr nogn
nceslo e rein

e6 a p-otcrca
Mas eic,, td eato eslo esearrt ra-
e io ,,e lots a im a e p etica rn-
tcrae,.m.r oisl sesi ro pals ,. ain
eronae oae ,-,o e coempadrce mau-
ceo coneia pille dieo rn-ituo rep-
cn he los p-aeinio enre ,i sa qer in
.co a pued cmaniaenec i em au-
ia am-liaS lerna decamentcieno
P.ro ,sec 1e. iece., ErlI a -amI. de
i lrm ,-. rren-em q, e pa eneae
dae rItaRee, rim, latre, cnendt,
d,aalen Banianle 1.,e hc .se prace-.
Laine rOS,31ras cad sea qcue los pro.
r,.-)- ri io, tUr,,didom ,,e ghad,--s a
,u.- iue., id irporta4oc, esr Jc-,..
y, hasta na hat mucho con motivos
legales i banr tealizadro cualquier
gesti6n que hemos considered que
afecta a nuesteara soberan nacionaesl.-
Emtamonas muy leJos le justificar
mte medidas adaptadas por el Go-
bierno argentno contra un 6irgano
de opinid6n tan signifieativo y tan
respectable domo "La Prensa"ma, que
s6lo merece de toda Ia Amirica py
mds adn de nuestro idioma) lo smis
altas consideracones. par lto que re-
presentasenIn historian del peria-
dismo continental. Es mia: conde-
namos dichan madidas 'y las conai-
deramoas realmente atentaitorios al
alto easpiritu de repato que merece
uno de los mis fundamentales dere-
chos que garantizan lan demorra-
cias: Ia ibeniead de pensamiento.
Pero esoa apuedo acerlo yo particu-
larmente: puede hacerl las empresa
del DIARIO, coms oportunamente
to hizo nuestro Director, senior Joni
1. River; puede hacerlo eada pe-
ri6dico nuestlro, coma tlo ha becho,
y cada individuo de par si. Lo que
es peligroso para ]as relaciones in'
lernacilonalts es que lo haga oticial-
mente la snaci6n. par media de us
organismos estatales. Eso noa lo to-
]erao sintin Gobterno que sepa lo
que te trae entrermanos.
Hace tiempo que venimos adoa-
lando en el rden international uena
postura nad acorde con el resapeto
y In consideramci6n que oas Goblaier-
ono amigos merecen, y la que v e-
nimaos obligado, coma sabemos y
debemoas neclamar pama el nuemtro.
Con eos pronurnciamientos que ban
tenl do por centro a nuestro pals,
hemos venido crefindonos una sicta-
cl6n de rocamiento mflttiple, con dl-
versoi paises hermanas. Se ha om-
pleada el criteria de discrimlnanl6n
entire los pueblo y los gobiernos;c
pero esto no psas de una cuestl6n
te6rica, que es Inepltcable en el
campo de lan relaclones aInternalo-
nales. Las relaciones amistonas con
toe goblernos extranjsroe oe man-
tieceen con todosn oc reopeto quae
lao mismas demandan. e no me tie-
non, Lo que no puede hacerse es
ceantenerm Ins relciones e inmis-
cuirnos tficialmente en se proble-
mas Interiores. De seguir asi vamoa
a nislarnos con casi todos los praises
del Continente, ademas del tleja-
miento quc mantenemos con resper-
to a Fapaha; con la sconsecuencias
naturalsm, muchas de elias nada be-
neficiomams ni par anuestro commercial
ni pare nuestra culture. Viase c6-
mo reporcute en ista, en el caso de
lam relaciones entire Mixico y Eapa-
fa, ante In pr6xima Asamblea de
Academia, dc In Lenguia: el Go-
bierno epafitol. ignorado par com-
pleto par el de la mada vecina,
planted ldgicamente In imposibill-
dad de que concurrac un organiamo
oftlral como es ta Real Academia
Eapatiola. Es verdad que en esto
mantlene el Goblerno mexicnao i-na
posIcl6n que ea blsthrlca, pmaB sum
relaclonea con Is Aminrlca son am-
pecables; pero hemoas querido sub1-
rayar el echo, par sau impliracio-
nes y porque en buen derecho in-
ternaclonal em bien claro.
Creo que es preeaso que en esate
ampecto de contact= con el extran-
jeio, adoptemos unaeconducts pon-
derada y media, coma cuadra a
EAtados que tienen pleno concept
-1 ..... -ra~norz[biida.- f-to e~t


traigamios por complato estas cues-
liaca de intervemclones ajenas a
los compromisoa contraldo paor la
naci6n, porque, en deftlnitlva, a
quien afectla es a eita. A buen segu-
ro que. hubidramol puonto el grito
an el clelo, si. con mativo de nues-
tras poco edificantes sittuaciones in-


La defense hemisf&rica

L A propaganda comunista gira en el subsuelo en
tot no a un punto: qua Ia dedenza del Continentslse,
efectue sin que saiga un solo soldado a pelear fuera
del terrilorio a que pertenezca. La penetracnidn de esa
consign en el animo do cualqulira se realize con fa-
cilidad: en la apariencia de ese modo me cumptle con
ta defense de Ia patria, que es a cuanto nos obliga lal
deber como ciudadanos. De buena Ie, hay personas
que, sin ser comunistas, tragan eitas ruedas de molino
que Ions coniunistas, silo Ion comunlistas, se afanan por-
qu,- todo el mundo trague. La reunion de Cancilleres,
de Washington, al verae retrasada transitoriamente en
sue resolicilones y acuerdos, ha escuchado la objeci6n
de algunos de'egadoa en tal sentido. Mas--pregunta-
riamono-iqu se entiende par defense? 1Acaso ella no
signifies tanto aguardar en baluartes propio&aIaene-
migo, coma salir a au encuentro a donde estuviese,
o cerrarle el pano donde mejor conviniere precisas-
mente a I6xilto de la deenaa? Mantener otra opinion,
en material de esteategia. em err6nea o inleresada...
interesadamente comunisata.

Resurrecci6n de Baracoa
pOR fierras orientales--invitadoi pora I Universidad
de aquella regi6n-andan decade hace diam los dl,.
rectlvos de la Federaci6n Estudiantill Unlversitaria, de
La Habana, diriamosa. iQud ase proponen realizer? A
juzgar par bas noticias recibldas desde tan bell nudo
de sierruta, Ila FEU intent despertar, reaucitar, a la
primada ciudad de Velizquez, la villa de Nuestra Se-
hora de la Asuncl6n de Baracoa. IDormia, Barscoa?
Ehtaba muerta, Baracosa? Si revisamos los peri6dicos
de hboe pocos mess, verlamos que el filtimo de sus


testinas que las hemos tenldo) el
Gobierno de la Argentina o cual-
quier otro, nos hubiera Ilamado Ia
atenci6n. 1Qu6 hubieramos pensa-
do, por ejemplo, ante cualquier ac-
titud con los tristemente memora-
ble s sucesos de Orfila? No es posi-
ble hacer political con los problemnas
internacionales, par muy politicos
que dstos sean. ya que ise es otro
matiz de la political. Por eso he cs-
timado muy poco afortunados los
pronunciamlcntos hechos con moti-
vo del caso de Corea,s cua trascen-
dencia es bien notoria y no puede
dejarse expuesto a la interferencia
de intereseas qua en nada pesaan el
honor national.
Em preciso qdeii Cuba restablexca
sus relaciones con el Continente a


-plaennun; y quo Von I&mislma E.a-
ia se haga asi, seobre todo cuando
la reanudaci6 n plena (con la desig-
naci6n de un embajador) s acuer-
do que emana de la Naciones Uni-
das. Y, o estamos o no estamos. Es
Inconsilstente el argument que se
esgrime a menudo de que cuando
Cuba libraba su luchbua por la In-
dependencia, nuestrom patriots ac-
tuaban en favor de nuestra causa,
desde otros palseI; no recordamos


_________________________________ -. -. -- -r -~-a~ -as~ -ees-s-- s


D ESDE prlnciplos de febrero-
cuando se void en las Naciooes
Unidas In resolucrdn denuncianda
a Is China comaunlts-a no ha habi-
,do easi descusi6t
Spsblicra aqul acer
aca de Ia pr6ha
lase de In poli-
L tic norteameri-
camna en cuanto
a Cnnen. Ec Vis-
Ia de Ia resolu-
ion de rmee-

rencia, cualquter
nesfue,'zo s ec i o
payn negocnar un
t~~m~-aeuerdo en Co-
rea se considers automiticamente
coms apacigumtlento. Psr otra
parte, tal resoluci6n nos ha Ileva-
do al punt en que ese esfuerzo
podria realizarse solamente st Ion
norteamericanos, y sus ahadot en
Corea. estuvieran preparados para
crrrmr el resgo de una guerra
mundial que comenzaria en el Le-
jann Oriente
Na' hay much que nader puteda
o ce complazca en decir acerea
de una situaclin en que tos he-
mos negado a nosotros mismos -
por Ill mencenoaa resoluci6ni- el
derecho a negoaiau, al mismo tiem-
po que no podemos obtener, ni de-
seamos correr el riesgo de inten-
tarlo. una decision military y una
victoria total y uno rendeciSn ci-
rnndiceonal que no permitieean de-
termmtar el future de today la Co-
rea.

Aunque no ne hn vstuo un ca-


Diplomacia exhibi-
cionista

mine clara para salir de este des-
agradable dflema, lss personas res-
ponsables aqui y en el extranlero
han convenido tiacitamente quae ja-
mkls serfi possible encontrarlo st se-
guimos adheridos a la clase de di-
plomacia que 'nos condujo' a esta
situacidn. La finca esperanza re-
side en un esfuerzo seereto y con-
fidencial para formular promasi-
ciones political que rettejen real-
mente el]verdadere equilibria de
poderes en el Lejano Oriente. Na-
--cia seonejante a reto seriasconce-
bible Mi mantenemos la diploma-
cia public que se ha desarrollado
ante lan cfimaras de television en
Lake Success. Porque cuando los
e"tadistasserconvierten en actores.
n3 s61n lienen que ser hieles a sus
respectivos papeles en el acto sino
que llegan a ser dominados par
Ostos. Pueden mostrarse plenamen-
te tal como han sido hasta enton-
ces. pero no pueden, bajo pena de
impopulaiidad -aunque sea en la
forma de denuncias c investigacio-
nes parlamentarlas- mostrarse
dilerentee.
Asi. en el sistema de diplomacia
exhibictonmsta -q-ue algunos afir-
man qute s maravillosamente edu-
cadar- cada problema difieil, y.
aun a2veees uno relativamente dfi-
cii, se hare insoluble cuandoaca-
da esladtstc-actnr se elevA m ta-
lea cumbres de indtgnaci~n p6-


blica que ya no Ie em possible des-
cender otra vez a lans llanuras del
sentido comln.
*
Par lo tanto. no hay otra espe-
ranza que apagar las luces, retirar
las micr6fonos, eliminar los deco-
rados teatrales, lavarse el maqui-
llaje, dispersar al auditorio y de-
jar que unos pocos hombres se au-
senten par un tiempo de la publi-
cidad.
Esto era, hablando a grande ras-
gos, lo que estaba en el ambient
cuando el general MacArthur hizo
sus declaracionqs publica la sema-
na pasada. El incrdente ilustra Vi-
vidamente la naturaleza de la
diplomacia public 'o exhibi-
cionlsta. Lo que el general Mac-
Arthur prapuso fud una reuni6n
con el comandante en jefe china
con el prop6sito de acordar una
sunpensi6n del fuego. Eato, se-
grin nos parece, es ho que ans Na-
ciones Unidas desearian mia. Pero
debido a que el general MacAr-
thur consider que debla hacer esta
proposicl6n piblicamente, en vex
de secretamente. como se hizo en
Ia guerra mundial at arreglar, par
ejenplo at armisticlo con Italia, me
encontr6 dirlgiindose no en real
dad al comandante en jefe ene-
migo, sino a sus propias tropas y
al public norteamericano.
Esto di6 par resultado una de-
claraci6n que en efecto decia at
Gabierno chino que el general
MacArthur estaria dispuesto a su-
ponder la lucha en median de C6-
rea ml lom chinos confesaban que


do Ila actuaci6n de nuestros delega-
dos; s61o nos vienen a la mente et
caso de Italia y el del Peru; y para
es6 en forma muy especial.
Esperamos que el Congreso, co-
mo el Ejecutivo, vean esto con In
sensatez que reclama y amnerita, y
que se eviten nuevoa rozamientos.
LAcaso la misma entrada triunfal del
president Per6n en la gobernaci6n
de su pals no se dabe en gran parte
a Ila err6nea actitud del embajador
de los Estados Unidos de America,
que hizo reaccionar en mu favor las
voluntad de un pueblo amante de
su integridad?

habian sido decilivamente derrota-
dos y que, a no sr por nuestra to-
lerancia, Is China comunista esta-
ba condenada "al riesgo de un in-
minente colapso military .
'Uno tiene que preguntarse por
que, sl qs chinos estan tan deci-
didamentc-derrotados, es el gene-
ral MacArthur y no el comandan-
te en jefe chino quien prosenta'
una proposicli6n pars suspender
Ila lucha cerca del panalelo 38.
*
Ahora bien, es obvio que la mIs-
ma idea de un armisticio en el
center de Corea significa un re-
conocimiento de que no se ha lIe-
gado a una decision victoriosa ni-
no a un estancamienta. El general
MacArthur. en efcto, admiti6 en
una declaraei6n anterior, el 7 de
aste me., qua esto.era asi, al decir


Rotulac

N INGUN politico -ni ain loo mia
vulnerable a Ia crilica- ofrece,
al decir del agudo escritor James
Freeman, una hoja de servicios en-
teIrainente nula.
Todos, alguna
vez, hic iron al-
go a til.Suele
ocurrir, sin em-
bargo, que Ia ma-
In stma, o Ia


aiemnpre se die-
tribuyen con jua-
ticia, y unom quo.
atom dan adacriptos a
la hiatoria con etiqueta de pecado-
rem, en tanto que otros, con mia
suerte, a despecho de sus veleida-
des, son exonerados de toda eulpa.
Nadie, par ejemplo, se arriesgarla
a border un elogio y much menosa
un alegato rehabilitador, en torno
aa I& personalidad, -o parm ser mil
exactos: a ia area administratliva-
de=l e lcalieri L Hbann dnctn ,


Antonio Beruff Mendleta. Para In
opinion publica, o para lox que so
consideran sus voceros, este politi-
co, al parecer liquidado y desde
hace tiempo desalojado del reducto
esperanzador de las Asambleas, es,
nencillamente, el escamoteador im-
perdonable de una benemdrita ins-
titucl6n de cultural: la Biblioteca
del Parque de Trillo. No creo, sin
embargo, que en la volatizaci6n de
esos ondos, haya, para el ex alcalde
capitalino, ni unsa dicima parole de
la culpabilidad y del aprovecha-
miento quc mia tarde se han puesto
de manifiesto en figures muy des-
tacadas y muy influyentes de la
political y de la administracl6n na-
cinnal. Nanca fui amigo del senior
Berulff Mendiela. Ignoro. a estas

que "las lineas de batalla no de-
jarin de Iegar a un punto de es-
tancamiento military te6rico". aQuA
objeto tiene, entences, decir aho-
ra al comandante en jeae eiemigo
que desearamnos una tregua, siem-
pre que reconozca que esti decisl-
vamente derrotado?
Pareciera que una vez mks, co-
mo en otros t'omentos trasacenden-
tales de la guerra de Corea, no he-
moo podido equilibrar. nuestrom
prop6ditom politicos con Is realldad
military. Lo que el general MacAr-
thur desea que se haga es tan in-
posible como Ila cuadratura del
circulo. Es impossible negociar un
arreglo en el centro de Corea y
tratar de que' todo el mundo. in-
clusive el enemigo. acfie coma
si hubidramos obtenido una victo-
rna decieiva. -.


conflicto-de saim sufrimientos--ftu el del servicio de
luz elictrica. Tal problema did origen a que la villa
ostenlase otro nombre: "Baracoa en tlnieblan", el cual
lud a unifme a "Baracoa sin carretera", "Baracoa sin
ferrocarril", "Baracoa", etc. Ahora laI FEU se decide a
estudiar sobre el terreno las necesidades mas urgen-
tes de aquel municiplo con el noble prop6sito de desen-
volver activas gestiones cerca del Gobierno a tin de
que saiga un poco de su aialaroiento, de su olvido, de
sua diflcultadea. Hermosa campafia estudiantil, que
aplaudimos.

Los "Amigos de la Rep6blica"
TJ NA declaracli6n de la instituci6n civica y politlicn
,odo no es political me ha dichol coma IoI
'Amigoa de Ila Republica"-tan inteligente, tan ponde-
rada--silempre ofrece el mayor interei cuando de con-
tribulr a la edificaci6n de Ila Repufbllca ne trata. Esta
Wltima declaraci6n, que me refiere al procesamiento
del ex preaildente Grau par el doctor Justinlani-esto
es, a On ya damona cauma -2-coincide en un odo con
un reciente editorial del DIARIO DE LA MARINA.
En Ila mecnica de 1A administraci6n de Justicia de
Cuba, un juez dicta auto de procesamiento cuando
encuentra, a juicio auyo, indicios, efiales de culpabili-
dad en una persona. Ir contra eaa funci6n legal en
cualquler sentido seria "desalentador" como calilica
la SAR at hecho, ya que c on ello "me entorpeceria el
esfuerzo realizado en too ultimos tiempos en Cuba para
someter al enjuiciamiento sereno de la Justicia acusa-
cione de urnams gravedad"--comro tambin ella expre-
as-. Examinada Ila actualidad desde un punt mena-
mente.objetivo-que es el inexcusable en estos asun-
tos-la declaraci6n de la SAR IHena alto cometido
piblico.


alturas, si vive en La Habani o ai
vegeta en el interior. Pero hay algo
que me hace sospechar que aque-
llos fondos eascamteados a la cultu-
ra por enjuaguea de nla turbia poll-
tica, fueron a parar a muchas ma-
nor. algunas de las cualeas, hoy vi-
gentesa en la vida public, cargaron
con lose ondos, mientras el ex al-
calde carg6 par si solo con nla res-
ponsabilidad.


quiera Io disculpo. Malversar lon-
dos o permltir que se malversen,
para que so beneflcien tereeros, es
coasa doblemente grave, porque a Ila
inmoralidad del despojo, se afiade
Ila tonteria de realizarlo o permi-
tirlo para que otros lucren con 4L
Los hechos vituperables, en Cu-
ba, en lo que a mala administracli6n
ae refiere, quedan atenuados y exa-
cerbados segun el politico que los
perpltra sept reservar o no para
sI una buena parte de lo asustraido.
Sl la Isutracci6n sae eleva a millo-


.....- u...- & .A
presidido por Grau, puedern. ocurrir
coSan tan alhccionadoras -y tam-
blin pudiera decir tan inusitadas-
como Ila de que se desate una cam-
paia de dilamagi6n contra el fun-
cionario judicial que IQ. process, y
sae organicen tmanilfestaciones de
desagravio al gobernante venal por
part de las propios politicos a quien
ese gobernante increpa a cada mi-
nuto por "no haber continuado su
obra y respetado su doctrine", em
decir. par no haber sostenido en
log mismos cargos a los propiox
malveramdores. que saquearon. en el
.albur de arranque, la Hacienda Pi.
blica.
Pero volvamos a Beruff Mendie-
ta. El caso de la Biblioteca del Par-
que de Trillo ha hecho olvidar otroa
aspectoh, realmente plausible, de
su ya diatante administraci6n. Y
hubiera aido itil, min embargo, que
log alcaldes que lIe aucedieron, a la
hora de variar la t6nica, de alte-
rar al rumbo, y de rectlicar el pro-
eeder doloo, colncldieran en repu.
diar today operaci6n anAloga de li-
naje parecido a la qua promovi6
tanto escindalo y dej6 luego una
estela deo comentarios pubieo,
entire regacijadoi y procnriptorios.
Desdichadamente, la seirupulaitdad
administrative, a lo largo de nues-
tra HlIstorla, no cuents ni contd ja-
mks con muchob y buenoi defen-
soreas, en ninguna xona. Los poeos
que surjen, son a sla larga deepla-
zados. La, crditos uelen consu.
rmirse par allmentar una burocra-
cia inacieable qua r*sponde, hoy
come aear, a la miaqauinarnl pollU-
teca y a la Iclintia ml reesnria qu"


i Valoraciones

L -. PF Mor e" Vmt.t -

Temas para un Congrewo


TRATE *n un mrtlculo antelrK I
obre *I Congreeo do Aced$-
mica, de la Loengua qua
efectuari an Mxico en la & gaun-
da qui.vCona del
men doe abrile Z I
president tiAl Ie. u
midf heInvite-
do a l Us ceeade-
mi.n do ratod

bla espaybola en



bIn deapnhnn antvddjLY pn
e l Continente, Y,
dese luego, a
I Conrporacl6n
hbspiniea fun-'
dad&naaprincr-
pin= del siglo XVnl y ruyams ilem-
bras omponen elt Diccionarin. re-
dactan ta Gramitlca tllacoada de
Is Academia) y editan clascos, a
ma de otras actlividadeL Yn apun-
ti, en ml notacla pracedente, qesa
el saior, embajmdor de Mtkxiro,
Lcdo, Benito Coquel, habia dado
cuenr1, permonalmetea en una me-
s16n de In Academia cubana, de l&
iniclativa del Jete del Estado de
su palm y de lom altos prop6sltos
culturalema internacionales que It
animan al vIPculer una vez n-as,
de ese modo, a tanta, naclone her-
manae. Y me refer.I en' hin, a la
gestiones del presidente.en hunclo-
nes, doctor Chacan y Calvo enca-
minadam a que nuestrl Academia
asista con el mayor namerc ;aoai-
ble de miembros. pues Is invite.
ci6n se ha dirigido a Il totalldad
de elLos.
C.laro que lon temas que se Ira-
ten en et Congrcao conrtiluyen su
labor principal. Las dilerentes Aca-
demias Uevarin, de seicro, asus-
tos vitales y se tomaran ncuerdos
qua tiendan a reanlmar (en algu-
nos caaom, quiz*, a reorganizar), la
activldad de dichas Corporaciorres.
A modo de mera, reflexiones,
fuera de todo caricter official. dis-
curro aqul acerca de algunos te-
mas que deben figure, egin pien-
so, en el cuadro de lom trabajos.
Me he tijado en cuatro: la orto-
gralia, lax traducriones, el lixieo
y loa clisicoa. Cualquiera de elos
da de il motive pars 'detenido esi-
tudio y sefiala urgenciesa del dio-
me.
En cuanto al primer -in orto-
grafia-, just es decir que Cuba
se ha adelantado a today iniciativa.
De unos dos meses 4ata unra dis-
posicidn del aefor ministry de Edu-
caci6n, doctor A. Sanchez Arango,
sabre la necesidad de tender en-
seguida, al estado actual de Ila r-
tografia entree Ion escolares dcel
pais. El doctor Levi Marrero, Su-
superintendente General de Segun-
da Ensefianza, citd y reunid a pro-
fesores campetentes en la Inateria,
se deliber6, se acord6 un plan de
labor doeente, y ya esUti en mar-
cha la idea, convertida. en hecho
practice, cuyoo resultadoe han de
evidenciarse.
Lo probable e que en otras Re-
publicas de nuestra Amnmerica, hays
semejante necesidad. Por supues-
to que la actuacion puede reali-
zarla el Minislterio de EducaclAdn de
coda palm, pero cabe que sean las
Academias de Ila Lengua las que,
par lo menos. den Ila vox de alar-
ma ante el indict de incultura que
aupone el escribir centenares do
vocablos en forma viciosa.'
Sobre las traducciones habria
mucho que observer. Me cind a
lo de mis bulto. El Idioma mture-
no leaves embates de pare de mu-
chos traductore pdiimos. Son lot
mis de ellos, no hay duda. Si se
companan las traducciones al cu-
tellano que se hacran en el siglo
pasado con las del siglo actual es
ficil notar en estas ltilma, un pe-
noasa grado de inferioridad. Me re-
fiero a Ila mayorla. Desde luego
que las hay excelentes. pero lo ge-


Prisma
Poer Arturo Alfono Rosell6


:i6n y numeraci6n de las calls


le da vida. Todo es poco para man-
tener en posture d6cil a Ila argen-
teria de Jos partido= y para Pecu-
perar buena parte de lo gaitado en
obtener las actas que costaron una
Iortuna y que van a encarecerse to-
davia mis en loh comicios venide-
ros.
En cambio, aquellos otros aspec-
toI. en verdad positivoi, de la ta-
rea que hubo de realizar el alcalde
-B5erafMl dirta. y qurnroeraccerne
much, alabanzar, esoa, par razones
inexplicable, no han tenido. en
todo este tiempo, entusiastas conti-
nuadores. Una de tas iniciativa,
mis necesarias. mis meritorlas, mis
utilem, de mas progress urbano, de
mis alcance en lo que atafie a la
planificaci6n y al mitodo, fu, siam
duda, lI que hizo poaible la rotu-
laci6n de las calltes y el sistema de
replanted numirico que se puso en
prictica.
Bajo la Administracidn alcaldicia
del doctor Beruff Mendieta se hizo,


acabado respect a la nomenelatu-
ra de Ias calles, de las avenidas y
de los paseo, muchos de lo s cuales.
comao debe de recordarse, con los
cambios frecuentes de" nombres a
que eran sometidos por la garru-
leria lsonjeadora de los edclen.
aoportaban sucesivarrente hasta
trees. sin que el puiblico supiera en
deftnitiva a que atenerse. Se fij6
una pauta y esa pauta le reintegr6
a las called. except alcunaa pocas,
y por motivaciones muy admtsf-
bles. su nombre original, ya consa-
grado por la tradici6n y la costum-
bre, y cargado. por in mismo, de
una indudable solera hist6rira. Ca-
da nasa, en cada "cuadma', tuvo su
nimerocorrelativo. eon-espondiin-
dole una ceqtena a cada dos man-
zana.. Hoy is localize sin diticul-
tad, par ee mrtodo. entire qui ca-
lles queda el nnimero determined
de cualquier casa. ya que a cada
cuadra le correaponde la anitad pro-
graiva de una centena. En el pa-
rimetro central de la ciudad. y en
laI restantat barriadas auburbas na.
se fij, en lugar visible. en armba
acera, en la iintersacri6n do cadk
esquina. el nombre vigente de la
calle. En el Vedado, dosde las edi-
ficaciones aestenan una atipacii
Interior, bqrdeadas par Soportal
y jardines, te erigieron pjates en
los nngsias opnemos de las acWrs
con l nombre doe las clles longi-
tudinates y de lea t srsasvw.raL
Pua.bien: deele aquolla remotes
dia en que al x alrcalda Saruf
Mendieta realin ea o rotutlaci6a. us-
dc mi -i ha hecho. En muca
quia del Vedadon I= ietw ao-


crart l c in aa ae mo M4ea ,04'a V's
Ia oa rldxad artLa I 4e. pc 1a
falta do altgarim tforma.,i 7 aS*a
todo, por *I OrMpu IA 4 mAO'Iom
qta el tradusctor. ct a ak aa c
y Capritch. l1 reasuta M 0 .As -
prosa l irgnra d tljMprtcriut.H
cialartt lres o "MIrn tocue <5
mai. de ta Inrelble' Ters .tall-
dIla que retnclsnr a loi asit"s
del deagutcado, tI cual lemef
as deamgradable-
Hay qoe ntribuir el t ,cs m la
actitud denmprnalva de las rM"aa
editoras. que conditn trAducetoacs
a persona incapac m. No he p.e-
do aer buen traduclor m ooeer
cuatro c ondlrtonem: conocimLfnio
de la lengua orjginat corc ot.ien-
to de Ia lengua a Ia cual w ,terra
la obra; lamillarldad con lIa n'ate-
ria. naea sta .t.ntlflca, iiterari> 9
lloitic:a; aptitudes do esritor *St
talta una de mae cuatro conrdcita-
nei, l a veraia, inevlta alenrt,
molstrari sum defectot. SuaeLe crecr-
se -y -un error-. qua baatM.
los dos primeros requiitwos, y 7M
lots qu me lea exigen a los tradAuc.
tores, aln tender at tercero (cone-
cimientO d* la rmatteria) Y al I-
to tmadera de prost tnC.
Lei yo hace paoe una obra fl-
loa6ftcn traducida. Sabldo -r qua
tenemos en esptfiol concreteo. con-
eretar, concretamente, conero5o0'.
No hay mid. Pue as( ca m*.
segdn atel traductor del lfmoa ta-
dido, que eatampa con entsara tm-
quilidad emr.aeOua. giantsa oU gI-
nas de cerrar el volumen o de arro-
jarlo. Nada diganmo= de trnMa
como aroservas rltame y Maleldob-
dido, que no exlstep en espaesoL
Y en eurioso que eato y oatroa ve.
cablos no los hall el lector *loo
en traducciones.
Siempre pongo de 'modelo I-
bro de Cicmr6n Dloiag *el m-
dJr, traducldo del tlatin (nada me-
noo) al easaol, par Menendc 7
Petlayo. Pw es acrito onoginaria-
mentea en nutro idioma. Y ad
han traducido Amirico Castro, Luia
de Zulueta, E Diez Canedo, Una-
muno, Gaos, XiLrau... para recor-
dar 961o epafiolem. Contempori-
neos de ellUos hay otros que ton te-
mible plaga. El fen6meno mere-
Sce estudiarme y el mal pide remne-
din, hay, cuando ae traduce tanto
de tree o cuatr- tenguas. Por to
que atafie a la Impieza de la nues-
tra. el caso interest de veras a las
Academias.
El ercero de lo puntos en quo
me fiJoe -el Iricco-, entrafia aten-
ci6n mi tiqa, putn me refiern alI
uos escrito de vocen, no en tradue-
ciones, sino en el original espafioL
tlaro que el asunto perltrnece a Is
propledad del vocabulario, a la
preiealomn, a innecesario aceem qua
&e facLlita a voces de otros idiomas.
En Cuba cunde este vicio qua iea
el habla. Las lenguas no om -or-
ganismos estiticos. de estruetlra fi-
ja No, pues sufren alteraeiones,
estudiadas par la Lingisfica y par
la Gramatica hist6rlca. El llamado
panrsme, no ha de ser actitud te-
rrada, rigid. Pero do eso a dar
cabida, de modo ineonseulto y ain
neceidad, a voces extraias, hay
distancia. Cuando se han teldo lo
elico= epasloles y lot autore s con-
temporineos de misa relieve, no me
Saometen tales tonteriat.
Pmecisamentc los clisicoas consti-
tuyan el cuarto de loi puntos que
Indico. Serial convenience una edi-
ci6n de lax obras maetsras del ma-
glo de oro espafioL de ficil circu-
laci6n. par su precio. No edicin
de lujo ni ediac6n desculdada, he-
cha in gusto, siho una colecci6a
de clAsicos de tipo medio. Lo pri-
mero teria conaiar la selecci6n a
doa o tres hispanistas de los mis
autorizados; despuis lograr in.ma im.
prei6n amable y un precio que no
aleje al comprador.
Hasta abora, nalvo lais olecclo-
ne crtosa., lo qua se hace em odi-
tar clisicos sueltos, a an volume-
nes de lujo, ya en formal vulgarl-
sime. Necesitamos una biblioteca
clisica. ordeneda, con las inclusio-
neas que decidan los especialistag,
y an edici6n decorosa, al ailcanc
de muchos.
Tales son, por lo pronto, tog to-
mas que a mi vetr, entire oto, cii
duda. deberin conaiderare en el
Congress pr6ximo, cuya medl mag-
nitiea es Mexico.-




Arpegios


Refiera Canalejo
qua e n el Zool6gico
se mantiene cautiveo,
de un modo il6gico,
un pobre perra jlbaro
que cada dia
demuestra mias intense
melancolia.
--irn-duda psrquenunca
pensaba verse
en jaul en's la que apenau
puede movers.

A Ila vox d protest
del conpafiaro
con protestants gritos
unirme quiero,.
pidiendo que ma tome
cualquier media
que Ie d& al "Jibarito"
mao grata vi da:
tratindolo en Ia forrma
justa y humana
que i t.rata a otro jilbarcs
quo hay en La Habana.



tan destruidos y no st han repa-
rado. En lac repanos o lotiacio-
nea quse o ampliLn o que nto na-
truyen incemantemntt, tanto en la
VIboraz, comno en Luyan6, en Pala-
tino, etc, etc, rno exists numearia6n.
ti r6hLu oo el nmanbree do la cals
y aen mucbh liti Al istqutea
ialt alumbradc. Tdo eft no loa
digo e n son deo cnsursa ni como ua
reprocibe axerhiso al actual M beax
de la Ciudad. Creo caotraxianecta
que el alt*lde de La U abana, s&or
Nicoli .CntUanos, trant e hdaoacer-
to Is nt*jr qua puedi. Stu obwuan
e bres toado la rconstr"aacl a
amplacida de.l acerucax PwS
unD nasmervo y suaM n-tut quo
reoplteom u Is iicluatia do Beaufa
Mendiata. no crno qu odiasyu-ym
macbeho el caudal d e cg Y 3T o
buom qus list oc- Bra dabs.- raw-
potaru y prasetirfa. La qoA- nm
a dab am m I a anMa.


Piena 4


t lItonai


-Yo queria ver al senior Presidente para ofrecirmele en el Gabinete.
- Y usted qui cosa es?
- Yo? Experto en remendar trajes de cuadroa...!




El DIARIO comenta


Hoy y Mariana
Par. Wal..ter Li;D-m-mn


- -1. -.- ..- 1 ) -Ajjjj-b-u-enAk- , 1 Clare que vio le exonero; ni S"--]


-J--


A-


I4


-I-


1 e. ex. 1,2 rianan, ancto" nes cam, P, ei -- 1 -con mucho civikn ... i.ivi


-r


,-L


LL!


-L


.11


I I








.A.UUiJc li IiUaillira r-e n .a r


La festivtlad del dia
Sefala panr hoy el Ielmanaque La eura advocaci6n eatin de dias Ion d.
eaUvildad de San Benjamin. bajo Iulentes caballeros:
Saludamra en primer ,errmlno at
..Y' TWYYI WY seflor Benjamin leri~ndez dearaca-
r do figure de iuestro mundo Indus-
trial
1AL.O SMSADO Benjamin Garcia, caballero y club.
", iELPAlIETIESTA SOLO!1 tr ; ...... il d ...
so 61amnoawfo, Maioa ,, a El doctor Benjamin Primeiles. el
naia. aani f a pan .. ienor Benjamin Grabiel, el doctor
Benjamin Sardifias.
TOA TM AS Benjamin Menondez Dia- del alto
T aomercio de eat capital. slue cele-
brark su santo junt0 cin SU nimpd-
Sioimpre'reolucientu lico hijo Benjamin Menendez. Jr
El ingeoniero Benjamin Hurtado de
Merndoza notable ecor.v m. ia que ha
colaborado en el DIAHIO DE dA
MARINA
Benjamin Marco de Vega nleto
dedl eonccdo ingeniero Imacio oe Ve-
Pro ega y de su espla Clemeeca Marco
Neot Yel impai irco jovenclto Benjamin
Fernkindez Hermo y Vega Fiores. quc
pore el delicado e.ado de salud de
29 11so amanLslima madre la sef.ora Ber-
Sbtha Vega Floraes de ernanclez Her-
mra. no podrb telebrarialo
Tambten eaiie de dias hrci y con
Madealo r al motive !e envrrmos un sahldo as-
1i14 special. el rogene'o Amadeo LopeG
Castro. ex secreta rion de Ia Presiden-
....
Finalmente otro saludo para cl ca-
UNION dba.l ll timbdoa amigo lAmadeo Fernandead-
C- I Y NAZS A lodtona cdade
Asa' Ii 106 A4 Ofelia Rodriguez de
Herrera
El prximo lunes en Is feti cidcad
de lao Ofelias. estarI de diam una dis-
tinguida dame ore nucorra noriedad.
todo gentileza y cleganc~a: Ofelia Ro-
drn ue2 I& esoOsa detl pe.erai Aiber-
to Herrera exjefe del Ejerctro y con
ella au hrja Nencta. Ia ercantfidora
aenora de Galligo
Madre e hbja paari.n 0i doa En ab-
niulro retralrnie,leo dd gd el rcnado
delicado de ,alhd en qSe aE ncuen-
Ira el general Herrera


De un nuevo y ligero


tejido: Tropi-Nylon



Ypor s6lo 38S0


En tallas desde el 36 al 50 inclusive


Desde ahora en adelante, este ha
de ser su trajic preferido. Ligero. fresco,
.-.-..- dc-fina-aparicncia-y-cen cincortonali --. .
dads claras y medias, result lo-ideal
para Primavera y Verano.

La colecci6n que ofrecemos incluyc
models rectos de dos, botones y
cruzados, de un bot6n que abrocha.
Con listas y cuadros tenues sobre
azul, gris plata, gris acero, crema
o beige.

Nuestra etiqueta legarantiza irre-
prochable core y esmeradisima con-
feccidn. Vialos.




J.VALLES
san rafael e industrial, m'-9227
/>


Solicite Cr dito en la Oficina


M-. h.-.a fileia., la de anoche en
el HaoarnaN Yacni Club.
Nu0 rEferimci;, a la que en honor
de la mayor de sus biznietas, la ado-
rable "petite demoiselle" Rosario
Arango y Kindeldn, brindd en la ex-
clusiva sociedad de la Playa de Ma-
rianao la sefiora Maria Carrillo de
Albornoz viuda de Aran'go, la alta
damn, que en compendio de todas las
bondades y de todas las distinciones.
Con motivo de sus trece fios, los
que cumpliri el prdximo dia dieci-
ocho de Mayo, fud festejada la en-
cantadora Rosario, hija de un matri-
monio oven y distinguido de nues-
tra sociedad aIl que-nos ligan estre-
chos lazos de afecto, el senior Raul
Arango y su bellfsima espnsa Cris-
tina Kindelin. .
La seiorita Arango, que asoma su
preciosa figurita a la vida social,'es
nieta por line paterna de una da-
ma estimadfsima, la sefiora Cuca
Ariosa viuda de Arango, tan gentil
y por linea maternal, de aquella mu-
jer de esplendente belleza que en
vida se llam6 Rosario Arango de
Kindelin. cuyo nombre y primer
apellido lleva.
Lucida, animadisima, result Is
fiesta de anoche.
Un grupo numeroso de parejitas.
muchachas y j6venes que empiezan
a salir a sociedad, particip6 de tan
aimpitico event, que tuvo por mar-
co el gran portal del primer piso del
club, a la derecha.
Aquella parte del edificlo qued6
engalanado con muy buen gusto, con
ese arte exouisito que los caractpri-
za, por los floristas maestros de "Mi-
,iraos", el famoso eddn de Prado y
Col6n,
Palmas arecas en grandes grupos
decoraban los rincones dei portal
asfi como los testeros de las terra-
zas,
Por aqul y por alia ,nesilas de
mimbreblanco con centrIcos de fla-
res de "primaver" en ltse mds ale-
gres colors.
En un rincdn del portal qued6 dis-
puestala Imesa deln rico buffet scr-
vido poco despus de nlas ocho de
la noche.
Una maravllla asu adorno.
Al centro se vela el birth day cake,
todo azul, de forma cuadrada, de
cuyo interior surgia un arbollto de
manzano con grupos pequeios de
"sweet heart roses", las inlamas iao-
res que sallan de las squinnas del
cake en conjuntoa primorosos.
Este delicado trabajo de "Milagros"
fud celebradisimo.,
Dende las slete, hora sefinlada pa-
ra el comlenzo de ]a fiesta, rein6 el
bale con grand anlmaci6n a los acor-
des de la Riverola.
A miltad de la fiesta ase relebr6 un
aimpatico eoncurso de bailey con pre-
mioa par las do. parejas trlunfa-
doraS.


AdemAs a cada sefiorita se le en-
treg6 una pequefia caja forrada en
azul y atada con cintas rosadas y
flores, conteniendo almendras y con-
fituras, cajas que llevaban en la tapa
escrito, el nombre de Rosario.
Complacidisima presidia la fiesta
Ia monisima Rosario Arango y Kin-
delin ataviada en organza azul, bor-
dada en la cintura con margaritas
blancas.
Su prima, Ia graciosa "poupdr"
Georgina Escobar y Arango, estaba
de blanco.
Dos lindas hermanitas, Cristina y
Aria Maria Miyares, Ilas dos de blan-
Co.
Ana Marl Goicoechea, T Liiam SAn-
chez Llurii, Alicia Gonzilez del Va-
lle, Grace Amstrong. Maritza Soils,
Susana Freyre, Teresita Deschapelles,
Mai Dussacq y Magda Rocha y G6-
mez Mena y Vivien Rodriguez Kohly
en organza rosada con lilas blancas
en la cintura.
Lianne Fanjul, muy bonita, con
traje rosado.
Muy lindas Ana Maria Mac Do-
nald, de blanco y Cecilia Mac Donald,
en amarillo.
Marta Franca, Riki Ulacia, Gloria
Garcia VWlez. Taito Golderos, Gloria
Maria Morales, Maria del Carmen
Mlyares, Lourdes Llans6. Silvin Del-
gado y la monisima Elena Ulacia.
Betty Conde, iba de rosado, encan-
tadora.
Marilys Belt, y Josefina Pedroso,
-dos graciosas jovencitas.
Cristina de Cirdenas, de blonde
belleza, vestlan organza blanca con
fondo azul,
Conchita Freyre, Cristina Descha-
pelles, Teresilta Crews, Consuelo
Guerrero, Peggy Martinez, Consuelo
Pdrez, Alicia Arango, Noemi Rodri-
]ean, Ellaa Portela. Silvia Grrnda,
lena Coroalles, Silvia Fromln, Te-
ssle Garcini y Ila encantadora Carlota
Carrera, con traje amarillo y florea
en laclntura.
Coky Martinez Pdrraga, muy ahiac-
tiva.
Laurita Alonso, Alina HernAndez
Corujo, Patricia Bolivar, Margarita
Tarafa. Malta Carbonell, Elena No-
voa, Cecilia 'Maciu, Ana Rosa Estra-
da, Peggy Morales Crucet, Luclla
Garcia y Gloriosa Beruff Guerra,
muy graciosa, en organza rosada con
menuditas flores del campo deli mis-
mo tono.e-
Cell Cifuentes y Lourdes Busta-
mante, dos primitas lindisimos.
Catalina y Margarita Garcia Feito,
Vivian Garcia Ord6fiez, Graciela Be-
thart, Albertlna Montalvo, Malvlna
Godoy y Alicia Bardibar, hija del
c6nsul general de Eaparfia.
Maria del Carmen Arenas.
Finalmente Hila SAnchez SarrA,


VENTA


ESPECIAL!


Aproveche estosprecios


al hacer su pedido mensual


Arroz EL CHINITO, Sco de 1 Iarroba
Aceite OLIVANO, pomo de 1 Ilb.....
Aceite Olivano, pomo de lb.......
Chorizos EL MIAO, lata de 20 piezas.
Chorizos EL MiAO, lata de 4 piezas.
Chorizos EBRO, lata de 5 piezas....
Compotas y Sopas LIBBY'S, para ni-
nhos, 2 latas .................. /
Jugo de Melocot6n WELCH, lata de
5/2 onzas .... .... ........
Jugo de Melocot6n LIBBY'S, lata 12 oz
Jugo de Pera LIGO, lata de 12 oz.....
Jugo de Pera DEL MONTE lata d
5 /2 onzas .....................
Jugo de Pera GOLDEN, FLOW, lata
5 1/ onzas ......................
Jugo de Tomate DEL MONTE; lata
5 /2 onzas .................... .

lugo de Tomate LLOBERA, lata.....
Cocktail de Frutasi WINNER, lata .. '
Melocotones HUNT, lata 2/........


$4.85
0.45
0.27
4.25
1.10
0.95

0.25

0.09
0.17
0.13


0.10


0.09


0.09
0.06
0.20
0.385


"LA

ZANJA y BELASCOAIN '


,,1l ag ia.irda figuritrl, qua cletitlaa.
-daa al,. convircalo
c'.i I i ,. r. ., haul A r' 1nXV,t
hlau.,I ILl, L~ itn.cc Ar airi, Jor
L.. JAV'A' OAl ill", Jor-
F.or nel l .icn.5 Ntlor y Bilas Ml.
. i..i* Alc .,.. de C rdecas,, Miguel y
Air,,,rcd, '..I- a.., L' or s dac CardC r enas,
Beiltie Butriranic Carlos beochn-
cillea Jalmie "[ii 111. Manuel Deign.
dc Alkaru Sil., Ally Fanjul, Carlos
Hle, nrdez r -lare, Jimmiy Ilerni.i-
dr, Jorge Ar r..--Idon. Eddy Crow,.
ViI.:,r Morales Jiuto Garcia Rayne.
rl Picrho M1ras Fernando Castro,
GcLa,6n Zcirraia caul ArgUelileA, Eddy
qulrch Erntatil Sampera. Calixto
kuurla Velei Arrr,nndo Larrea, Ranl
R-.arlTuez "*r n Andrs Carrillo,
Juan l.ildLaia duillermo, Sonny y
Noel lieu Cdri.:a Onettli, Genaro No-
'.:a Leunel Boza Jullo F, Mazas.
Rl-ic ierahrnundez. Paco Torres
Nataro Guiillrr,.o Carreras Alex
B,.s il.:. Rod-:.l--c, G. Clavel. duardo
I-al&ri Fprrnanrc. Aivarez. Rafael Cl-
fuer, Cles arl.,, Garcia, Luis y Josi
Mlejer Da, id Cabarrocn, Roberlo
Kino racr. Carlo. Rodriguez, Jullo
tiern.r,det 'Ai ,11 Barrientos, Angel
Hrrnana.r.! Alierto Barrientos, Eddy
Siuazar Jorge Salazar. Rail Garcia
Canrlr.:. 'c.nN on Cirdenaa, Gonzalo-
dr. Varor., hc.cerio y Marcos Po-
llack. Walnemrr Vildal, Juan A. Gra-
n.rAcs Rarr',,',n Aliarez, Celso G, Fa-
ll, Eueenio Juarrero, Carlos Falla,
Enrquc. Mcac, Eunebio Dardet.
Choppi Arellano. Joiquin Vills.
Junin Hernandez Gustavo y Freddy
Vil.-.ld.o Freody Estrada, Aurelio
Porruonno Fcrr, ando A. Tabio, Al-
fredo Caballero Vladlmlro Cpstabilte,
Ricardo Monleausro. Eddy FernAn-
dez Pla Rigobertao Bringas. Frank
VcaIs Carl-s Bolivar, Many Solaun
. .ariur MciOsO

El Fashion Show de
-Iccion Catolica
ile&6 la fecha de cna esperado rcon-
iccimiento social, esto es el fashion
show de la Acci6n Cat6loca Cubana,
sefialado para esta tarde, de cuatroi
a siete, en el palacete del Centro As-
turiano.
Este festival de la mnrda sera un
complete Oxito, ya que el entusiasmo
despertado es enorme.
Trajes de sport, de tarde v de no-
che, serin presentados en swcesi6n
maravillosa por las principalescasas
de alta costura con el concurso de
distlnguidas sefioras y sefioritas de la
sociedad habanera, miembros de Ia
Acci6h Cat6lica.
El adorno floral del salo6n, asf co-
mo del scenario, serAi un trabajo
lindisimo, O la '"Casa Trias".
He aqul las distinc,.as comisiones
que actuaron:
Comislon de Reelbo: Lily Hidalgo
de Conill, Celia de Cardenas de Mo-
rales, Cheita Ar6stegui de Pedroso,
Antonieta Goicoecdhea de Duquesne,
Dulce Maria Milller de Gorrin, Rita
Maria Arango de O'Naghten, Florin-
da Moya de Lamadrid. Carmelina
Alonso de Bar6, Angelita Echarte,
Ofelia Zuasnivar, Eugenia Noguerol
de Prez., Carmelina Alentado. Es-
ther Benitez, Carmelina L6pez, Julita
Quintana, Hilda Reguero y Ana Ma-
ria Cano.
Comlil6n de Orden: Mercedes Dor-
ta Duque, Carmen Villal6n de Cos-
culluela, Lucila MyIorales, Hilda Cas-
tell6 de Nadal, Mercedes Herrnindez,
Chana Alvarez de Foyo, Conchita
Bandujo, Ana Maria Ortega de Gon-
zilez y Bertha Cabello.
Comnisl6n de Programnia: Lolita Es-
Ein, Nenina Rosales de Coaslo y Olga
arraz de Miliin.
Un grupo de miembr6 de la juven-
tud lemenina ha sido nombrado pa-
ra la venta del Libreto de la Moda.

La gran boda de mafiaMO
Se inicia el capitulo nupcial de
abril, con una boda del mas alto ran-
go, concertada para mariana domin-
go, a las once y media de la mafiana,
en la Capilla del Coleglo de Belen.
Boda de la bellisima sefiorita Mer-
cedes de la Ckmara de Goicoechea,
gala de nuestros salones, con el jo-
ven doctor Pedro J, Colly Llach abo-
gado graduado en las Vniversidades
de La Habana y Barcelona.
Para esta boda de tanto rango, lu-
ScirA el tempo un suntuoso adorno
floral, que ser" obra tie l "Casa
Trias", el aristocritico eddn del Ve-
dado, que se mantiene en lugar des-
tacado por sus magnificos trabajos.
Tambien Ilevard la etiqueta de
Trias, el bouquet de Ia novia.
Serdn padrinos, la sefiora Maria Isa-
bel Llach de Coil, madre del contra-
yente y el doctor Juan de la Cimara.
Conde de Buena Vista, padre de la
"fiancee".
A contlnuaci6n se celebrari la ml-
sa de velaciones, de la cue aerrn pa-
drinos, la sefiora Lily Goicoechea de
Cimara, Condesa de Buena Vista,
madre de ella y el. sefior Pedro Coll,
padre de 1l.
Tema preferentes para nuestra cr6-
nIca.


-I


-a-


Peras HUNT, lata 2V ............
Peras LIBBY'S, lata 2/ ............
Peras DEL MONTE, lata 2/.........
Jab6n (CANDADO, LLAVE o TORNI-
LLO), barra .................
DREFT (paquete chico) ............
Limpiadol MUIECA. 3 paquetes ....
KOTEXL paquete ..................
CERVEZAS y MALTAS. botella ....
Mermelada de Mango TAORO, lata.
Mermeloda de Pifia TAORO, la ta ...
Merfmlada de Fruta Bomba TAORO,
iata ..........................
Mermelada de Gudyaba, lata ......
Purode Tomate Siom ...............

LICORES .


Ron MATUSALEN, botella .........
Vermouth CINZANO, botella ......
Vino SANSON, botella ...........
Cofiac FUNDADOR, botella .......


$1.15
1.75
2.25
2.25


MIA"

CENTER PRIVADO: U-1061


Charla tie Morus. Liguno
Ocupardi.rri, ,i dra16'i,&b C ,ui r-if. ea-la aW-.,'-1,nc'a I.
oural de ( i ..l i.rcert, O.1 a. F ia de ar oi N, r (aa
ri d ialing ido h0c d or la-ut .. -a i ..ni %i i. i,, -
ci, rd Lir oco carc... c n/ 0. I iId a ii. O ..... ........
hiI atdra l gorso" ann-,- I-at 1. a
carn of ecer in6auic ic. Or '&0 cci Icdc Itaul ulO iii ae' ui
La Sra. Vdo. de Evertf
Er Ia cliicca del Reparto Mlirarar en, loarcidrd uia taati
fu6 nornetlda el lane a n opcacian El dotor Joi l. u clIe -.
Ide I vealcula blllar, In bondadon y brado clcuja ro aurltic6 i.oin ., -".
gentle dama Isabel Merceden Solo tual peiicita..tlii pwri:tri
vludm de Evertiz,. element dlstingui- ai n prori I t c ablthiifflenti o l Ir
do de Is directlvn de I nociedad Pro aornot
Arle Mulsical y damn muy entimada 'enlilnui en ia paiMna ,i'fi_


IDA Y VULLLTA
A MADRID $655.40


'-t Vj yolK 5 4' r., 1"i,"
01 Fritrn AliRci 5IIIO
JIORGE GOVANTES

Laerarvna, t B r.
La Ace r !


Oportunidades de Fin de Semana



Articulos qe a lusted le iores.a u(Ldquirir

porque son de actualidad, son necesarios

Sy tierren precios miiy ucon6micos.


Bolsas blancas

de legitimo "calf"


8.45 Ditrrsos models

Bolsa8 en estilos muy nuevo
fino y lustroso "calf"ir, con
cierres y detalles dorado d
gran lucimiento, forros de
ray6n prusia y c6modos inte
res. Otros models, adernms
de estos.
Plan Bajn


Medias de Nylon

en tejido 51-15


1.95 .r par

Media's de fini-ima trant-paren- .
cia con pif franris y costura, en
cinro preciosas tonalidades %
para comrbinar con Pus Vestidoi
y Zapatos \eranirgos. MIuy
duraderas y de exceptional
,."-'-- lucimiento.
P/anta Baia






07 i


i)s, de

*e

crib-


Collar y Aretes de

cuenfas en colors


3.00 ljuego

De cuentas blancas imitando
botonea do rosa, ltgnaaendo-o C-
cuenia4 alargadas y transpa.
renles en delicados tonos de
rosa. lila, verde y otros colore.
Un adorno precioso.
.Plazta Baja


Flores de Seda

y de TerciopeIo


80C Ros, Clawles, etc.

El adorno mis en boga par& sus
nuevos vcstidos. Rosas de seda
con algunos pitalos de terciopelo.
Claveles muy vistoson. En
tonog rosa, azul, fuchsia, rojo,
blanco y otros. Sederia: Plants
baja, nuevo local.


rgisii







Pigin 6 DIARJQ DE LA MARIN4-,Shado. 31 de Marazo de 1951 Peoiti

Senra procamada mahiana en la ciudad de Matanzas No puede cumplir ComunicacionDs

la candidatura president ial del general F. Batista lo proye ado por elS. Electoral

Actuacri6n intense de los. oad comites a favor de Ex reference a log teelgrama qu Je tithut qu"t
unitariom en ]a creacioi litfaed ea ude Tony cursar a cado elector. Delracioa de Mrgias
Comfraternidpropdailidadoliticsa dI TI
-lio lgE nr I, aCmoc~a rp~ad~up~k~le r a c-a~ad d i
de c-mit)a de proper anda% poli1cM arona se conistiltuven K, mp d, Comunt n Dr. ,ua r I *p d






zae enid ; ~e. -rr,.,u.3: pr.sn ..1.. i-,i n...... .. l cu.....H ln ....ch RojoSSGlp s .. *' LCI L Ud I"1U IU Cl" C Ld.,id . origi* la r, _ptn= coro eial
Mp TANZ,'S Per ilelegl 31 craile l de conr leil ddd eeier, ela d romlt ys Geeral" aona lo ma la coSrerl a Ml. dc lr M a '-' "''
,II ,prareol rAIel lor. ,,epr,,-, .. .l dad-- ,i .. ,oc, ua,,.rne ,t qe del Tribunal Sgppeor licior les pwr a ,r,, de e li, rlptwo ,ril. a.
1=e ntrao l~o ,s p l n ',O r dlir o @c II la ei c el enag aia dad do to r aA Irlbl do pud'ror de i que tler, apr -d o a-
,yoarrnde prEsrnclnelel Ju=Lo en la rrLusa .... ll r U..C C"'Sl U n^e ,Cderooa. iot dce la oto e. rTeo eI o P*rc ran piu r t la Tbtrt c
aa .nu e r I eri e d ez' MS S dlp SeI, lrr- b 1 Sdpedoan kuoui Sene al Tlo 1
r Pic l.eor l r, Uir^rn iA r.. C .rorm0 Meglaa quI a "'l prP ye1., qloto ol dct13!eio e qL e gqtu oOa'r-
[,-,,: LOwl ea ,::,-,,:,,,, ,,',,. 3 .1c. I .1,103 ,,. .., ,; e,,,, p:l,. e / l de que Perefula e l mari del obtervi pa r L e nt o ie .=
1c Bl u. : en a e lt. tl. ,.., r I;7IC er treaR z a q lunteal p lct l ibralco eld obleer na t c oairtiule.-r&d.. a t ua
, a .:nao po .. ., Guere. nun.-r Pt.,. ,' c,.'. los d\rr.ca, os arru rgo-np 1o ,i5nlic, era cnr e. nrleron rettien I a hs b *1 co_ ro o .,=dk n







90 Had adsprecin e a para dou -Pa reagu(ta. uLu; aoguer' -La'c oaied metoque d nt elrfbn d lbro edoa tQu awcn n dedoqu o rcel l upaun lude aaco C i~.-o d rhui-ny
Si-, ,,I .., Eel a Fables l.. dr .,erte Clara quVoaz ez. tres .lap ieor baaerl e -(rn Iar I oi, dotor E rr ointeuo ren oyepoced etfll a i-
reu. e alrrin Mardo sEC E In- E a qor, te r i etCardad Hernander L. via cueregaioe produ loe elicifia gusr en el dpylnvolv 1tfto de lad
Gr.eoardes R iguez y ,c L a I Or la 0 r e qua procme n la ur e apieo aparcan an el regaturo ia- alec- comnplea y ampPd. orgEfiLht.i i
erad po Rod ig e y a rr.s --l t ed r.....,t o1on ca der f .n, ,el dit no r.or qc a drier lullo r dle ,u trx -acci -
E l e n presideneBa sa ra, id ,,-,,D ,c le o e, llor drgenles MeCat da loreM, eg regina o r t rbl n Y gre g il C u -
r ati o "-u P a .,r,, .r, r .,e d aIrl- nasmo se uncoalu l dei parurlu Prado y Alma Rubi ta qua puede copuicin rarat td aln- neo qra aunque eItt regaal ausS







"oua en~ n m rss ersn pr.e domog deluctmro de e m ,beo ) rsieca dl eo u la '"81 lcc Pr c e mci.e txadl*ced dptd o 1 ao*ubolllim toici-creDOdnl c S Z
darior r, enp,, .l,.,.. : el par- d.:i ,, c- : le ,c,:, rc,. en- eool dcbte de unr p le ou o lrr a cr ulaae l ho x G--s
qua die Manzas. e curerrerai luego Ia ce,,, l .nr,:nnr,:, En Camagiley: En ei Parrmo Car AllllnUes.. dmc die, aa ? Ilbenle. us agrp n ua1. .m a 1 e. e Cbous PAl usm. m a sess bE on estrp i h 6. t o r q a
ciudad haul ts el ~lEt 1 endra een i ?.1 Ps ent Dr In, reporrtto Fl orut comoc, e mima c quer 1Ac re-enalnme ct. Trb al dtr e i a ane eid l l a A n u ad a a as au a l uv- o 0 d ciut a
e olar fiese rta e setor capita.:-,:,. .o uen de% I an, lepa y.t i tt, reden ts o, S de- alsfit po el Iec u lla*nt o y re preeaie n te qsl6trl ane in e del p roy ete e Ino e ft lareat Ja e&l dorni- wo 13 'r d ep robA qm er v..
eio l figuras per, le .roxim V----- i ---------- deor Or illad6nia CordEmo. :i- elha dl P L a s G g o a s a n d r 'r. u e a dd e p uIc d u n a n u a n i l e s i a iIan e








.:r n dne-rmaor-ea-o-i--- .--n-- nand ld.rim I en ra calle Seixta Paroel sin no. dad dande san Jun n cpo n zue o, h a
D. ~~~.. -a~ na trsdr+ peaI~e dee.. Diip el todaald suaeai Brazos tabfi~ erto =,.a. l oa o aciund


para .!aicipar del c ltodo h e e raificoIn d el se..or Febl iae Nlnr, ao iu ri dead ei aderb ris pa colta tilmlto a Se
Manuea Vl.o dE Pri weal aocptasso pnr,,aa Cdeab sr Ou e I dompleyto
El lo, rre s na l co m i it d e Ob a Pu dented dx enei D) Carlou afto S otatista ser ebriuaS, etrm o y a ,boe a t pp
Mieado -- c inr l ds If.,tu da d e loo a d I. virsi. cin arrht, O ored Io P d t gna ~el A rdi ro a U 9e i t -, r g s a In t u c~ A g g p a l. t~ uad r edm o de mu nic rls-
de...i, e s to i iesmo den l dele paricule .... yo Alma P,.... e .... r+ Lm. tepo qua S .e. nuiro gde em,
rorea a sir idn den I Loredo, Robirto di na r... L.,riio d. In d ]a-to e-retp r
coo.a inrefidenot de Go....elo ..r. l .I.. r .lid.................. clio" "iglOlo Ssnch0 =ooell, e. quo ac LL mU@11 ter ca en ,o be o do pAron ci prs.a
La i urn 1. e iilcao-u a yfaif a Jiosc M a.ue Fo ila itu asC rdr. I- el del Prsijale @1 prm te La al ~ljt olP rieLb rl;aa nue*.*1 ot4111 11 a u'ngs.~rIL Icopiilcoat abt~ lo m''on drinatO quc en pre g rde ulontes et a 1C
zpsiez dern ... ..... c,, Seis ac. ia Cba tla, nlo ador Leon e a,, m de to ena l d a udao or B ...
n comt ir de c i taope a c oa. L i, r c o l ,,a de sotr ya aelaaas m e tna o is yneliai del e toer pr
pro Baita o P car e Occm Para |ide 30 de O b- Pdre, Roau Morell 'o Palomiaf eno, i cofRnt m ayc unBa qny- V ra sO U-i amsana |otcia ,ri
anardo Adels Arotst, Maria Luisa Did ermno e Trbunal Souperior oeione, Gitavo RYmire Oivella, tau
M aRepreseontalira s del Blo Obre- Sum Fiorl Vcente lAr cnvo e- eadde mtristp MBro 5ao.a-
ro Uniiario", ere Ios non re in- -Desetimc ii Tribirmal Sn- B. 0 Con leVented Ararno, di lusitre diendo qus bra s dan a Csomrubn
Ein- ar, Elhsa Sirrana Melitsna, AnLacd Rtrr La Sala derd I n Criminal dl Tibu- ter discic h e npo b alema p ian otu blin s en ed epen al ec d.ocor eae n id p u-
c iraremilosc eiores Gobun zlo Fel pruee P la sv d lP del ucua en l a:,os ac. Arguil e n. Clemencia Mael- al Supremo dictal reoluc8 n dedesi- tce a de. a on e icone d p idtn- t a auledo ne opror lc d t i aqm das h p r ra-uedor
rrandez Vcliz, Josu Sanehez Lion, J cur en l a causa 82, por cl ne p encomo, Urbelino Gonzalez Pen- marcidoei recnrsa de rsrpi eatable- icdad declefero rn Dcurne d laren- Ro ral coa mtuendo rad del miCro cbr al pdo tar duaria drenl r ld Li mar da e el vcirdat: inu ai-
lrin cGras p el Q atrlr ba r o prosetrialaencl o dc Ion Vistas dis, Noel airidn baj srid2ez Mo rlico i, M o edotorPel o eo N- catq1peeustR, ua den m leLbop deeo, er d o qu ui y r i m ltense qIenJ ervlo" o ente-
ui Gran, M ercs .h enp r d I- p
-adn e agresin de r ucron 6 "i I Ii- CebriaCin Armenlero C ti, RAfael Rosen- nvarro, acuddnrl particu lar rn s cau horo d dicusin dicho or- ElY Merino Bri o y el cltado Ia cual p ip segulimete, pora ra dO de shot s pars que Comml.
ji un grupo ociiirni d e I o.- de on se80 ladas pE ara el 3 j de dz Aguilera, Carmell Dviia Paooh!- a nmro.2 de 1949 par alverm aniomo aprob a Intrucd con- Crdova de Quenad, que n antuo s pecal intern par loa us hon clone mantengerr si Or daIa.
rh o Bloque. en el t.r, c ,r.n.is mayo. de- nui, B elanc VIamonte PA c dsa Drel a cn d $174.00,00.O en el gobiern enla de Is reglas papa lcear a con tena us rgumentclones, y que seguida de cerca l. negocao oeo+
Marianao, par iltDes d". r 4,' D"hi i Qoit, L. Amparno Vilaifaa Ro- anterior -abo DIa refeids iuia se1 de Ia into discrepando dG usu dems coipate- del peato liberal con elV Goblernoe. Ls eai. .do n l attar d et. a
,,9 ni en a v ara qua c ea reaidauLI diga Eig o Car Camp. rile Em u aplica uer contra meaels- base d a ponencla ldel magitra ros armuld o ata particular eaten- ls ear mismo cun a Aaron sn delpoe ppaa.n
a cimaquintlan resa ido di polcia aa. u a direcI c e a cus o hlo Aparte de mienot, qui adieland el Tribunal, ea Abert o ClCrdo de Qoir e.da- pcon li, diendo que so procecia I upeesis aIn de Plaeo. El dire ioria e dti eccien y i-
dle eale tcrmino, cuando te en~an- --,Encamrniada a qua sea ira- leos iatdot, setent. vocalen nils las vislas" de I~s epel6ctanes en re- noturaies enmiendaa que envuelei des Ias ciladias reglas. Tambli~n in- Dice la eal 4 d doctor SEerrac: lancos. wehor Ren l/m.lda,"Jm
lrban no d alirc i G c r1- Inrdd Iafincd Ia EnCuta curIaianeme producrdac en el expre- an asunt ide lasts trausoenena, y, tercvinieron In. dslegadoa police o Parh, 24 t g qurzo de 1 ilu mc apr mlta dc 't.e
lisban erd.r a s S ch ez Lar eon i,, ,J-,'. enla i ca 8e ciii de la ta nC Elblreadero: En Ia cc- sdao proMeoo -ontrn in. Jucesm Eape- una si fnrmada, Ia In.truecicin He le Pai que el lector pueda donocer QuUrndo Suiiclone 1e,': " l x..di. losor a.. s-
les GrassI ,','IT, Herrera Mo."n....a n ant eeeo, e n : sienca d orAmno G an Manda- cialed doclores Artura Hevia y Jonn da fartrso envidndose copies a ta- coma se dem &rrolld Ia seioon final d I Le seli deto s dno Pato per de pleta, Soeil autr e d i mrotsrans l e-
tI de ranc pro Banals P-rQoe ,,n; I]a pnrnde -cma ,'corracneaen-,r, Ie y Cams,, poblado de Cauto Embar- P Macu Obreg pn, ric que hoblan dI doIns g os o nis mod elictorelet di a l la G.ts Meein aludida insItrucedn sinopar l cornia hs notable v de- rreapandencop que tuottla-
jelia, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~elbaa en 18up de marzoLrr actua a. nacdn parlda ur enedlt 3u0ll dabr ai Agaro-2 Caren eivl eat'- s et, o_11 deee49 oo' avorar gniio arob naInla eu~n on-Curotade ha aalue- dote enesecil a cr pat lm qade conesmanens oiariita

En cl barrio del Prtncipe celibra- o sra, Ia qur eomenzsra en c adere, t irmino municipal dei doya e $e1eb ronsen in0d e nme lo parclu re mentorm, r as ie al o clivar I iot a so el cte a e, ofrcem mi de dore a -a ceon la idlm sed ha Iei- dc-oaexn d at di











Mainapre %iirieD^a urj.Apr Vilaffi Ro-^ anterior cabo^^^^ ela efeid Tp. ndeI foto, cisrpad do au driH s rnpa a--- dlpcolbrlcne Go bie---- L^ ^ ^lft faterdoas
ran una reunion numersos eprese- prcr doing de e d baj a prienci de eio c ue aow a ef s mde Io t U o at ar s e ao l ie a eo
90ticat del Partida -Accid Unsaltaria, ocl eai, aprobad ee Tribunal Arm, tdo Manduley Comas, con la deo n a n aca.esd s, con I Tribunel: qune. n Ma a lao aefuorcs Eliscod GPsa
pare ulimar los doles d r cibi- Superi Eecoral Ia ietptegrd a par Leda Tamd- a cl aOtert, c lds y.re bh r ddem iti a adb eue, parn a dau-. ,' n p m rn-de V -
mieno quse asI tribouard a] aena-c j lua \ Ia v i p Is l ta tel' dn Iain re ritar Ia mietr brs e del 'auAl abrro las aedicut- Eat eatro pal la haybe d El derti o He rnande y lr .
dr Fulgenc Batisa en ca e d s president, Dr. O o- y Rodri ue, Aurora Comas viudenrcrneodena Tribunal, dactoren Joaquin achaia si set e d n- deI m ayrta abslut or ueg re- ca a bs de La cae V IaV












trab re,-lo ultrra..c 1- aci- \ida In ^ fijaci^n de Is fat ----onspodcdmel lex asuno de ta nt e t razeentunld a yr "De crv i ro lr am de egaton ePoliti dcsre -P a rod C ren y al co m"
le *t s^B* ^B ^^R ^^ ^ pa,.,, ^^ made peso ncoug ntra oLa Sabana else- Unaterar la Intuccin cee ;T de 111M. m6& Piupel
enl es cartet del capcta- den aduey Pmbardetronila In re-d c lie le Pe qiento, 1 lector r e et id a o no cer supr- e d 8 rer vos:
i slaren. orzada pr el rec A uro, epeit m a, y rena. preside ents, qua viido tridn ne mie dl provecto d Ienstruccidn ls cisun Conitutr eca Haanorl lC r.me- Na 13 nose p roba qua era oaliab
6~~~~~~~o deer ura Ohva proead B'cd ieca e elrAmad a-'

in el cia 7 de bRil prieymo deno a, Orlanda Comas sinos Emli- ha Mefi d nuevamente la visin pa su ld esis en extremao ta n l por tant e Regl tan Veintaidis y Vreintilete. tal diu de coasiior a nes. I f rs est dn Uabn Radio de" actlala
ten Larraenendi Manduley, Gasper ra et 10 de may a pr axim a. L s r ne- com P es el de auprinmir ta reglas 26 cam e S e habla produclda ne da o an Si Ia oposi sina brtndaba Ile os etuaa, quIen dua entrepdo -ai
Par el menta e deermin u Snchez, Oscar Garei Ramire, Ce- rids recuacones fuern salma. rel ioAlari Mruri, que taetaor n. ra del Tribunal, a -i- ahobre de nuetr prtiaso Onyo r a utarias par el peor de c-
el senador Balintor npl Jn n d a a AP c M i p ieni I ml e a enamel en orha tl.cia del peresien mallod prte d iii pe leo derda mayo n cd tans ae fr Ade Gl Pr e
reco rrido pr *arI riad dirgie- CO de confraternidad tu Can M an gel A a s n d s tpa a ienva en me co,-otr to.nnt nien l ence n ta dede lltdo dirilin y oe a e i mayo munc er Rt r l
dos finalmen tle a Is neni t d r ei tona Ar and r o MJunA a ngaeF u onate altoo organoms judicial; Tienara: proe so a el seJai Edlio pu d
Ion esposos Juan Arecibia y Foren- aU enticO lib en unca oliqeen e rinl t r suenha el ua in felct"l" Ohtoren d on p irtl on daititos dn ciplia tnp conc0eniad e a la c gre a a- re'C
p arcntnsa rueal n enalccion de On o c da -- o...... o oior ina Neo te l0 roa de o de sion Ifio-o en lom Aeats coma
cia Cardoso. nita rn Almindtar~aes n ro- i" e Sat En Boy~am: Barrio cie Caymman, Ia repetida caum 82 de 19"0 el actual Onom doticeaei tide comeL par n, est(oio s e rub.rosa secundada --'u. e.uez y isa alproh a w,
















bajaUHa|3M la prsie aJ oVc01 del sedanent Elise dirda aaitiana pordntndw su Aborsiv ouss .8 Patd Liea isa^^^ .mme. En mica184,qu me rleBucci de a E 0Car Juseiz EEscopee l al, doctorant Federico Ju a. ea ctadoa pr iryecto en culat a laou rs-mtreasaoh.y us.vebr ietr z
dond.r a0, eccctuartistr e r cas1n m d e_ e LarramenditDO o s iguent Batiusra y c VegaCdn e ci deseco- tmolanini. T rib na re Joaqueridaio n regla,, us dad oba n ei- badn con miabolu u ,praca reentee
lEn ci terml ..a 7 d icpl di Maya- Nt partiipa el dctor E ni v ile R ao Cin V a, lr l--eedee n epe ld e e miar ird l d to S h o r e e anese bu ceU o dM cti
ciis ariiinria ongSy ~ n oesBnbi idcat dni o ne OrCh alet dodiuz Comsefiinas1 Chli- h ar Jeiao, modvaenet emleadovsta a c ei nete An ip r oant Reg as nti~s yViando ile do tor Ma heeh poar us edsa i. s


Fsme La- Vrdo e, Manue lN e, Maria C e 30 de iTmra iow Lin, *J cusa eu ow de R'mt l rcleis 26 dice me ad u el ani012
palzado P rar donun elt Last sa qua cue Aurrad lam L e n1 a a ja
comiti pmr Batista, Presidenle, ham ro bs quendara constitudo en brine i arramindi Mandirliy Con l panonenacis y 7 docror Joaqutn rego, Olvelli y Mecano Bnyod quo ow- emr u ow cal parti di naeyoraod o r 1r

















dad Aulninnica Lierl eo l pro Su' reloret 0con a ee>ae rfn et el N damnt dyd panina de doc6l0anrS nocs Lam bue oragrans P rrovi s tion & qu e O tnra rce CTo ,MrlBp
a dlneecin de Armand Aauilers ri "Primr Conitl de Confratlerni- Ibis Larramendi Manduley, Ra iael Ochoorena president del pe oun" l 1a ban aici ardes en aoinlunt mran r elu- t oreoa cea .irn lno c otentlr den "-.oa "
Orechrrdopa- r In Autrnt ibea" *on e pr- Villarreal, Antoyni Fen Andez, Alla- y p ctnralalqe. q s oDlrdn aOCaaldC Mnda tdrenadam entnddi t _P uoca iO b eIe teo, co;q a
do pssiel de ranajar bar Ia vincaia- racial Batista, Teodona Ia rn Iamends, ano eorion ean pileog elecorlu do monuyoarr, l!a s s cb m n deo metlai ga uuen catdda rm nlp
aco d inns comitd, on Ia pr- cn y coridializadn cie lot mass Mi2'oil Zamora, Angel Benqlez y An- otram modet o ep de i laa do nvistas dada pn hodbreae i-a ry naonionro nd ao -
sldenca de NJmamdet OFaenra, nene- de annbus Partido, ee o eBordinando us iana Martne. diun vo Pe len de e in
durci Puan aW yin de I a lobera edo qtoc icg nnat 1 j lientsnod 7 tat p l cdlgt- pol ablrd
d conadsitda en Ia ba^nrred cie eleBcnlos di lrcha corn vista" a las "E a cr ito 8 de i rdenna v e l a- canr en bosdoa d qe i dicnn -rt cuea pr Jost e le rao dx l.mnda-
Cam gre, en el dmBln municipal d rirnasrclcons, ci mi e liao Ole a Sant t at Ii epodoa den ue al del sse l udanum- oui quh a dl r aticon : unea]a es[ a .
Pdear dcl Rio, Estc comit lie el prpsito d e noBra P n delegado el pen la tn N m eoIreJnta la- de hlad m egfd e arb o Y a aro-
Fna Imer tie Se romuniipal de Ins no- Nicilr una aalnaii ia el d dc t Io riomr. y del Vea enao y de Etala alonzo e lpR adion e otra b de -on pe dnt*
mit]as re temenle ronrtiauldos ar tionyinaes nrncinales de a procincia pd li Ri CO ante el T SE Electnral, interscando dei e de Cenra drone ein ei prSmnie domnoe do gMada e opnarmUted. s obre l ftodo e la o
ptzioe de PA raiao nM rio C au e d eleMnltoro de Jst;~ r ubre all gfut lan eur rso IO elcinsa -nald ia x


lu0entud Acn Unlaa, i ly d Las Villas, Vfia s quae en ca -bui s niatcin a ue ala aior lrn l lbere. una ongana en
barrios de Celba P lve co s uo e rIn sea tornmndo' on orga- -a b brnos eoria a qe a I Pin cllnee Jo in o in p dirad m y el u -
,de, baCTl pc$TtufA eCbev "uu respe1trv0= duennos ron =us del i|
presidencles reapecllvas d los ierao- 1lsa1 gaol. y nt me snntide atl Dr covi rmis dad coo l a convd tol a- brel c dad ne len procc de Inrr na puobla pn cis vo. elfndhi
r cm I nr c ull ad Fnacnr-lilsdcI a Labor i llbrda Al eecto, ayern an e rep de an d p dnet Poicriias flada enao. y Su no dad, en adat roJo t nct a I ni n- fisd I, 6
do BEun l y r oes Mannurl A. d Varna Lreda n i n a residencia del doctor Judicial, a fiA de podr jar in ,I doebmn ua n d e a ra eono larun eble ri D enrcui pac rnedl de cr on i d
dn d' .Ere enlaoVO Sere 108tre, proin denls deManuel Anrtnine de Vrona Londo, ato de seirrg;' in cos it Ore paae
a6 ....isuad n I Ea d uSm -dia ....... adn fua i.......... a. 0 i....s com.as i.n combre.... dPun ain. l l-
iTnnar la J lld del AU delo PRC y dcl FL a*l mn a di ion president n.. |onal en tuncio.en del e e bo dad P ti eno dudi e panv at A que . .i_- yi suienu Dic l NA d_ *
alull~clir Ia constitution de Ion miguiern- ]nglolnladror Arnnaldo Agu/llea. Alicia PRC, ii Conlitd Elecutiva Nacional aruerdo d' .q5 ',.Tribunai de. ferns ne. ie a ipu needed d ie Creo tamobocn quo as dsbeo abagr
icm omlt se ds s de abrl, bacrio lrni'ndr r Ia Boe. Teodore- de dio ParId a a presided 12 de dldodie'rllmo, a e Irea erea,- eedadfs qua do n soluecin a d a Ioz braaam a lor qui qulcrm n @
m ASde los Tr.0u0 CIO con l y Ei ..U. Ya z el .....do general de ....... cl W hord e dl v: .... "na prop-a-




















rl anLaoln- maFa~ncs cb tcilFrff nfnJ Ar nvi n Fares Gi-va.-padmenstf~a aJUr r la^ s Algacle pSra s-ro o aS"n ^Iscr'bema que eociempia ec. i- anefrTArIs.-
, Tcqmpleli y3 Puntem- rnIdcirs; da berti < lor Sunre llas Penod Concurrleron il primer mianistro a r de s Ina Trbunite d umleria neo c- ttav dec Ipa ca Ce lprim don s i.ide u orcnt iacat
Ti, Sa I a L i pe- d elnal de ro antar a udel- rpln la cnhbirtdo ILitiE"o d ter m e el el snci m gu c l nW f
]1GA EvOBc79r ADcE16 eRAD IO iEl lBNAm ddcto Fci Laulas, y fill dee Rtol 28 i L eroirte- on cursh de c o [a -s


















amSJ U nadeeSALA s6Y eDa P.oma E' LSOr TE S MA becis ofde rei en e luciPaaqaaI m yore qe ~ a^ ^ i beae.M Y ^ Una arsarttalin an
o Alnoo, y d t cora de ia N tor Carboneli. Antonio FernCni- yentoP rImini colati nI elor q e cnr rri en pra r y
ICAiIAN MARIa A I Y fldn politca 'le Villas. de Mocha. Arturo Hern(uncez T e- rida Po bcma y s" eclant orq de nen li- rnrnln o mu p. In eea.
JORK M, MORALES GO EZ la U Iloetech, Ma nuel Rogelo Alevrec Ba- re A.ed -d de ins r, qu b In e nslsla d de a poe c. 't c.n" it 'uie s co do- -o
+rexiencia ICOOP14 RACION catllo, Seond Curi, Anblia a en i 1 endo, c d a. e aa el c
C n r rinn lc a Ia I r'i r d e p 'c~ ln a h Il S1O N E S E N C A M A G U E Y Ia n, L o m b ertaoD a V irga ho P d re s ot dute n d o a os a ma ca- On co n tra rse s cu e en Ia J u n t m Mau n a b nr a d a -cigi
Prem earido Naclo lyril CubIorn (pie lascimi- -1.6pez. Aronando Codina Subirare se p 1 to- nipal y screditar nu crdcte enrei acr i arsos 7nanItro ic -ia i-
SBernal.em loar lo A. Vrn ey En eeie d deeelctr Ju hce, con una centidicacidn d la isprop cn. ar- me dia de scetti r-tOk. e-
A doohlLgo, errIs l nnH ranr lndn nfl- Nans hp.-onm ecni doctor Grr'un \l+ Carlos 1-enva, Eunebia Mual, Rogellol quo ,de t eecta n menote iie Ira- vturis f en unat ded
r'ol cii PN. C ,ernln' in onrecr drn- anr Fuentea, qui in lao labuers lie- Rrgualdo y Octsvin Rlvero Part- ta ce; amplemdoa que perdiben un ds ie a de snoasttie., at Junta, segdn rezs en La Regis U Li rerrern ons yellnlinPtaon. coma del) tes Presirastl rpoCooneure dat
anrnlriiintn, a Ian 18 di In Insonrm, vadas a daba er lo prowncin de Ca- gas. t dcl e re ri, u casminte len gobsrnadarso I e a mbin quo a de La abon aaPan-Je edmonpdcan rdnts ron I,
por I "CMn hardly 6 sa d Ila pa- bu rr giley. pars Areoger l ia ad esnn oma ro n o uno e cuerdo .e S n. ui u i t r eaas ii timOe su d esl n ye m iss.vo I nar na ] indo l dem-nar, o a
Ilr ndzd laBreal Ter laalonnnr s To mao Ionda reun don mlue~ mieulhelm raomr.Jo qa ulsri i
aaa Caseaon Bina rha. len asto nlr~~ Ionri AZal-e Dg 1
leda ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ca man pntonta' Fuenten -Gl CahisisHpimrmiitr xd mfrsierd. meine ae l emr- glonlas di iontm. Suyn aecs.iyn divan,

br' T 0ate, n rns MPuent Ganlece, pre- al parbdo Cabsoldad Aut ica, Ic di ralimcr moro delegado prapieta- ZlecSde S, p par code distrair, "Eten u d e ora a pa. Is r dnh
12,ente de l gesiom pnovlncla, preitaron uns grsn coopera cnn rio del PIrtido ante ml Tribunal Su- dins expueaboa, sI import d i sap par el valIote a.Ciro t i
c odid d e C orn a g ll e y Ins s if oo r ms p e r lo r E le tora l 01 d o tor M a ri o F e n- ma g a o. sc id e r a 1o mo licit od o y desin t sre a d e ap o rte q u e d ota s d nx,,ts n s ien a tu n a ot o grat fa a b e 2u8 I"ar o e a c a n d id atu re ps-ea s-
el lno Yd tc; ntrsd dnig. Josio Caronll MAntinio Gnimma, elcto uet c on jen a s a pitago I as cato%1cnd

elAdnetrJo M orale G lumez, Y anin Solo y' Anonlio Arrbola. deI n ancda Slnheo y nA mbrar coro en mu vin tud, o e libre el carreapon- brindo haob 10grar Is smlucito de pudiera moy bien procir el Indo F de a- dii. ucl sndr t, en. 1992.
inemsidenis dcl Ayuin~rrirnaicno bho- 'Connlit', Pro Pope Sara Macily-Pre- delegado eaplente al doctor Rolanda duenti ailca alo l atdo Mmnistlro i ir r a il ude .o t Preside erte orancaa o Ia Alden-
nrio y elealrde pan nnst:loltnehn, mdrnld". Mendoca Ralas. Justic, encarecldP dole iue aobre es Ia gravs celal, eean owes qme do llevar al Animo di los i nartdos
hi asunlo .tommie nu myyr nlnerd" afroet6 el Goblernn Provincial dud- politician, y dei propia duenpa elec. pro canidat.uia ue .T pate tabi derea climatc ba so-
... ..inica mante (ait tieowpm, toral EN 8a Repdblica, cJerto mescep- Va.rona en M. del Sur esn. ia- o'.co Enrnidue .rEuies.e -s.,sa Waar Car-Ico
r si ur a iE a m ads, tc a respect a que pnIn quells Muan --R ndez, Vi,-glo n
Pun ado de 1 lo InterS ma efedtuarh a Ism. tesa des la ards, oportunidad ayn ins carneti cuesti.- Por gestiones de lr cirigontes dal A Pe aqu.n l A--
un r del P. i. Cn Y1restaurant de Neptuno y ]a- nddos no eFtant.n en au pIdirneon mu rovnetn enta en ieavr dy In R Paiddao- oesdo CJnden-a Torn-a. Ashic Nods
en la Republica de Huili aa 10indo En gobernadmr Btista f otografia. tuna prae.idincial del doctor Manual Memn/aden, Seruf pdmez. Elenat G-aC
apeoeibrd sta psrunldd prs D amrni lalbeco na paiceA. di Varona Loretla pans 1992 low cIa Pe.alse .Ez~qoalei Blanco y mu-
paI - "poehr eati o r d do in Tipi tal hecho re l crece doctones Mario de Ca-denoas y CiLvo ias m d 'I "
a S e nicuetint a en La um bana el si- miltier an bdenthiita, can i on idgico p natural qua rca en ec a- Y Antanio di Nina, quedd canatitul- L.0 paszlst.o del Vedado, reunldna
al~~~d eltil pasadocla sutbado, en frela tomm gulo Ici, eXIG 11,O n' ero254ttab



Peona Moocy GueGrgueuditinguidae periaduihas y eabnase, a is yes, ei mento inapotrtunidad en que cate doni ecpad abde ena cil tSrnurpo- en1 oGi nroneba ro 24 Iatsibidcin de
da director de Ia Loteria Naminnal programs enatrnctlva qne e pro- Tribunal. requenida par las circuns- vtndia di La Rabana, el Camite "Pro M a ga. a fin de-ealort~n La
ds Haiti, durante ol'uindi ains, a la pose degarralnar en l privinela Pamnciae, pud..ta y dIbe, i dais as Dr. ManuelaA. de. Verona, Presites ncte aspiracin prsti deymnn dc l actujqa as
cual it fundara en 1931. En este peri~ddis, donde tantas !pneoentora, ocordar las medidaa roasitn cien 1952" did dichaua nurdsmlocafldad, C~cancuIn nadorco viliarifiOinag omne oli e
Di paad papa Mixico, vlna en ml slmpatiss ouretotr gobernaador Ba-M el objeta dei saivar ese enmalo, e- asrrenmia d ueinando nuerdsero cena- Coan lA cLoRan in .rnm i-ci ie n
el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u dealerl del. hl.lrn ma-le thetaz for oo noi Arbl, elnido iichl niarcm o uv~ ,m r nieslnciajen cuna cinc lueo og f n qo- nrinmi an renad vedeir Isa candUI5IZr pr



linoiildsgbc no ue incaa-a e-a unneAilnPrc i
beza ii president# de la lPeprboile tita rorr mulwos votos par su yen- niend en bu n desd e eueg0, Ja del ciaito eerto 3ena a lo
h turaleza del pracel,,alatorto F ci El arta tuna eneetd en In reniden- Lenin. Santiago Bac., T Imata Sami-
Magiorle.hi ian' en rGurgueri m". hap r-' cern l r olici ne Pic inerd s eit io s partido politicon en cia del conoido p moy qu ido co- ner, Ma.i-t Gaidea, sAne C. IcquIer-
docid, ens real tntenaidlacidn en las organi.o ra s e I& reor gnicare, negrt n eilaona de l toelidad asfior Mixino do. Agel ma Rotalinte Fansera Ri-
relacionsmenre= pals-------------------------------------------------------------de Cirdinasl Caivo, encontrindowo Cando .tsoacigaz, iqamna .Macis IHe-
easy~~~Rm Blnc Enr Herera eets saanocme o q'


UNAit nusr caia el Ellu&:;~ lacd' c.men is ime a nfomnad ti7i4amo7 res:.itoLquaPar comall umaco n -Herlni:&li .
En elageo deI president Magrie, pieidad haitiana olar su decisica tra,- teenta sideaacado e Imenoa- Snm couchns ban-tn C .b d lo. in As--
soestiapel'bhntcas d cl y se del pait; crnstrurcioneo escalaresn pueblo. n prfIicdente Aot ad-
pud d rd altra o 1resporntcion NepIn qe y3-insoles nosine lntmniftca enssrA en dode car los melrw en-.Rn

teno la ep ei ica de H ai u eo cnnelorgaliismo cmpe. fL=tgamisl6n tiva sidene ia delay dep orbl yc a l y dlgntr E.,durandoA c, FroA leaG
'e NOCHE nrdenti Maon la t eceiddesenrofuiAn- tente deas ciuad, iNp 1yantnas d ze na firms del Bro bra" en c- C-
Dpoec B octoreb amipot o. lot.a ds, setLio e; on-ow. te tentr-ca Jua
Senadcao.a ura s en elei sc pr e mediaudel.a oine lam, ti lgo y naDm ral que seanont e mo.p t o
dad e odcierob e que, eha di auala funi oaisas oebl abienvn, el pr o Ipermlcin istas d am en oa r e l ManyarnaL e e Garci a nI s 11, ntro, e 4 S aer Rit, -o
I~drracnl0=epneetitneae r- l quo oru a iaaedd rpaad u epn ei en t !io Pr esld en del Su- r po- me br~ tarr o n deGayao dI s t.
[TI dfirectord e Is Loberia en e~ccdcional y pro ram todstr ias asians sepr-T riuarqeo par rl.Dm ert, u c~n iene r amp ia + del i La dHtoaba nae Comt "Pro Mc~arma tin e ona -' fin= de- orsu tfizJusI&
.I .11 |= I" ; E lO;I ede Hatduteie uine afltl s, aeh Id pone dto s ailr anIsprnci a ....sts puosa debeoi..... rycc,1s'i s i r ist& so1 Dr a nuel-A. de '/on Prsiene 2-spiain p1r 1 enci ldel actual Fbr.






elva 61nacargo, e on : quince En- oe mnto ie Comerein, doctar ,prxima Isnes dr lgea t del PREScn n ENT19 M52x"ma-'do Cards- c oOnsa Rodrllg o s. n sin.
0 N 24 e.-brae scuey una Jo Andru, p politicos coma el oaS acionl de tabsajo- non yCClno. "m de
gu ,, .da rtado lam seio A nel~ r~a





DeCUZN TA E da en pterndacSo re gadeo de an ml ti nte eeg ndorr Ba-das do iSga dbra de mejor'efieensldo te as' in ca rena sd e i res G-unsrrasado
xn fcade cbirr o We enca n* rrenc++' an+' A.....






a el 0 '0- de n ha e amimin oceeutlv nacosi oal de o leConnt(en lotdatloh bar.tos
obrsro liberal. deiugnacionow cv has seguicutes pen- +
uy tisfecho ei Dr Varina d F. ante cil xpreado movionrnto deos la Munactpacidad. reetyenIyendo la.
$ 1 0 U U oPars ello uiguen vihatpnd- lan nfi- eonsd: GUARA: y.,arido Roque y
-d Pn reali cinas cis B.O.L. dietinto= Ididres Agusiin'Gaen.' CIAICAS: Eacquiel p n n Una deeaii di
relatignO$ente ou pas yNI0 el- pustor deteocid de e Pin rdea av i nds ac iaaMr e






PLAA dTE e- to recirnid Pinapr sdelitlO Rio, premiidd par ci batalltdar Dtao, Sebastian Mntnbr, JoCd Maria
a eo n deld e:roD de. LE U GAS Ezeau* inD -
RepreBentaiEvo de los tre e partidos )del Gobierno dincutid on lo dtgentes Radned B t zPcz, lerib todaRoqu. SmIasi cSad-
S UN O P E M OI ind arpc... Cdnoal pacs- dcl bun, Diac. LECRJO S:n pz Drlo.
UN A TOOL. DSAO5L 6 brb.dan pleno respaldo a la obra de Prio Socarrsp Iral rea CreSel y oc eoas, Ios rAe Jua Ds pl Vnlu oA Dma, Norma
-istn o .. V I : Aruan D fa z y Ven ureDa.NA
AS Despudi de se recdrrido par Ia pro- de pLan re iones realinadat, los que .e io Aa ldoc ern andez Re I&Pro Pa-"
vinci desnrde edoct an dado su aentlminrnto F brndad S o r b p PONCEP JeXla R-
LAS vk1,00PEMIO$ ENTRE ELt$ORJEQ MENSUAL Y LOS SEMA ALES Manuel Antonio de Vacona Laredo n... nmpaldo'alIa Sbra de gobierno del iales un..tablectindose lonales adecqa- que. p .Pedro Figicras. SAN JIJ -
aI I. usnaeional in funcionea del P. r. CL paliticas, desarrollando una reapan- oneitnas dicil Bur Nacional dlliA: Edurn Amaga, Fabitn Al-
/76 (A.), ha berbo laa siguietler dicta: sable labor dI unidad dy a ciuda- Ade odor prontq acin ci sin una Al
/605.a6Mf,.7/f=kS D ,ln a fueLiab dirigi- ni Nacional Obrero Ulnensa. an de- Delgado, Venanmo Fumero y Mi, guel
r#7 (05 a dvOtrdm s ren nonlamoprp, t Ifenla dHt low etnatajaiorca y. canspe- Taledo. BAYAMO: Lato Pnoliz y Cae- d
O lGA Ee LO B 790 K c. DE RADIO CA]DENA raAcniA, to Ital d d iv sas Pn nrinel' Paran inu r publcT cealec e-tieco n i .
LOS JUEVES, A LAS 0 Y MEDIA P. M EL. SOR SEO NMA ctpasce dm Par dil Rio, ep neio "uare satiabembanddo le atrocisfe inapm Io n na one UfeorLO D on I-
cIr pc esfdel Prido Revolucionario Cabana tamnbin par haber podd admirer LENAa M m do ds y Gdi-
GEa no-'W (Autdotlco), debemon de.clr que bhe- las behelas nalursles de la regionmi- hIlemoa -eL .
soA rmnow regeosadao pronuan.e orn- narefia, 'que pque ha E1 au ....aga d abril, An v ig d tier ndn a emite .t a n o wet Ion
plcido. y bten puede onventie di Cc noise, n e inaugana in la e pisor- .. ... !a "
/ NenEaOa "c orun b ena a... n.var ndad pa- ocsta-d c .uba so sola pfu.nt e La rhsz den dAs"', en 748. g .... o Leimdel. igadi Aurn president d derl Texi tn -
D E L A C14 1. do A/ ma agradlecer, sin menconar ofmbres, d o t rectorno, en an licn estudlda1 ia h art oeficosl "V snguardia A llanlcs-| odnde, president dAD ha a d1e & r
nsM lw gentileca, de qae nos bant e- tin s vimliata s a, expiotando a r, .Ini
rho abjeto tantone durigepites politlca, mayor eafuenzo humano, In mhgnilfieo Con tal matic,,, ruega la oobisinn gsae(-, presidents del barrio lerhuges
y sflmeni.tot re.sponsable.s de Ion tret di sua parasoes,, ii encanhtci de SL pa-rganniad~oro p el direcanr polit~iro.|Juol Padi. qus, oavo -ourb~to y Ll
cw par idbos e ihy figurao, en el Ga- nraltos, Ia .agrelde blierns di ou-puLa Prala Santoa, .Ia aIIIiolae oe/vadr Pinn p low canrejalca Flame-
be onvaumua e-o-uencia lao onganloac'onen- amlig- y aimoa-| : .e. ". .va"
Aatcintico. hinica a y l am n, uen ato de Ins briliontro pa- ticadore= en genensi do sacondidatu-|no Doroiguen. pne'sidente del Apyun-
-,~' s41 '.Son_ cacao. el~e,.eutos di hose. di- sibilidades" tu.ristic~as cic ha ceginin oc- .-r ca I~r dencIal del[ ingeniero Cacltra htsnienta;. Rufano Fcir.P azr- na-n


Imostranno su entusiasmo en cadta U.na Icidental de Cuba".- HevIL -Fern.-inde-zy roliSer. +









fr6nica Hahanera'


Pi~ias '7


S.DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 31 de Marto de 1951


CREDO


PARA


LA FIGURE


JUVENIL. '.


W W-ti i




|Over-ure e moravillooo pru moaldowr ol bIowae
A staa-con-frmlnnezadonde necomaa otio6n y I*.
venta el bueto an flrme y conflnuadamenta-gracsa
al oufte perfect de la banclda en que doscansma y ol'
corte especial del frente. I Y proporclona, a la ve,
llneoo ton lindml En satin de ray6n poplIn de
olgod6n, bldnco y roso, y tafeta do nylon, on blanco.
Tamefis de ccpe.s, A, B y C. Lo loglimos brasuiwores
Maiden Form se confccionan solamonbf on loa Ete-
dos Usndos de America.

llay u'faio l n pm /ai tiU li m n!
*-OU.I.I Pu. ON.


Marta del Carmen Blanco
El contoolmlento social del di4 o conrtltuyo el Balle Rosa, It oran
flsta quo brindarin eata noch, a partir de lu sneve, on el irlitocritlos
Country Club de L Ha bana, ael elmado amigo Joe i Blano Cabrera y so
beilla oepo Csanrmelina Entrialgo.
Ficeta de Juventud, d e alegri, en honor de I Anioa hl% a tan silmpi-
Ute matrlmonlo, Io encontadora "iJeun fllle" Maria del Carmen Blanco y
Intrialgo, figurlia uie much m destaco en lI nuva promocl6n, y quo
caba de oumpllr lea sauplradoe quince soos.
Inflntom dteialle, de buen goslo, elergnla y chief, rodeaan sita fiesta
am I& qua so darl etsla o mA cselecto do nuastra iuventud elegnte.
La decoraol6n ltsri dirigida por Marlo R. Arillano, el irin artists.
Y n Ia poarte floral liborarin doa Jardlnes tan saraditadol ecomo "Ml-
igria" y Ia "Coa Tris".
Soean I cnoigna las lsfeorltas vestlrin traimn en tono rosdo y los J6-
venes tiqueila de verano.
Los oeposeo Bl nce-Entrllgo, en uni6n-de Io festeJada. solamente recl-
birin en I entrads, do nueve a dies de It noche, pas l aI dies en punt
se inlciari el bille con an val doe honor quo ballarin Io sefiorit Blanco y
au padre.
En atilo de preferencla levantaremos actor mafiana de eat& bellisima
fleoota.i

CumpleaiipA
Cumple en estn fecha dieciselet Una monsinmna jovencita. Maria
sfoi de dedad s llnda "ieune fille" Edilia Gonzlez y Figueroa. cumnple
Gloria H8rnAndez Arias Martlnez, hi- tanmbidn en este din tree arioa de
ja dela seftora Haydde Martinez, gen- edad, pour lo que hkbri de verse muy
ill esposa del doctor Hdctor de Larc. e, B..-. h ... ..a
.. ...111 .. 1, La hlna del .doctor tatul Gonzalez
Muy congratuladaase vera con W a t "dl:
My congrulda I verA con t Cabreraey de su gentile esposa Edilia
motive toI sefiorita Hernandez Arias, Figueroa se encuentra en Varadero,
a Ia que saludamns. pasando unos dies. Felicidades.


L -.-, los nifios les encanta y
aprovoha un gran vaso de 'Manzana-
Liquida,,.-S & W (el Jugo blanco de
manzanas) por la mafiana, despus de Ias
'qscuela, por la noche, la today hora!
Is s61o el Jugo purisimo de manzanas
frescas -y lozanas, tan delicioso como
nano.
Otro gran Alimento S,E W f

Los provederos qu sabe n convionenl

"La calidad S w' es tan superior

-, inL coonerciantes de todo el pals
han podido apreciarlo on sus pro.
pioa estublecimiento&oL -
Noe'han visto abrir y comparar loe
S production S f W con ioo de otras
msarcas en sus exiatenciu.
Basandooe en lu experiencia, han
eesauelto que la calidad S k W es
aiempre la mejor.

6rndosAlimWtos S & W..."I tan superiorsl"


La boda Collado-Pruna
Cuando abandonaban el temple, despues de celebrada la reremonla,
fueron sorprendldos por la cimar la sefiorlta Collado y el joven Pruna.
S, (Foto: DM.-Karrefio).
Con eli cimiento de log grandes es- completado con sombrero de paja.
ponsarle. e hlev6 a cabo anoche, poco color lila, adornado de lioren color
desnueA. e las siete y media, en la violetla.
Iglesia de San Juan de Letrin la bio- Seguidamente la tia del novio, Iss-
a de Ij seiorita Dorita Collado y bel Lamadrid 'viuda de Romero, en
E eaa n el joven Cerlos Pruney l& que se admiraba un nodeio de
LaEoar-da Balenciaga. interpretado en crepe de
Bc.oa elegant, a la qcue asisti6 una seda azul chino.
\al\n;a representacidh del mundo oft- Carmelina Barba de Lancis. genti-
c.l i .onail presidida por el Hone- lisima esposa del Primer Ministro.
rable Sr Presidente de la Reptiblica. Sarah Maria Gutidrrez de Gans. be-
Dr CarloFE Prio Socarrais. lla esposa del ministry de Justicia.
Beileza de linos rasgos y trato cau- Estrella Echevarria de gdnchez
I,sd,:cr la senfiorita Colado. Arango. duice esposa del ministry de
E; lija la encantadora Dorita del Educacion.
Representante a la CAmara, doctor Y la ministry sin carter, Mariblan.
Luis A Collado, amigo estimado y caSabas AlomA.
de ersposa, tan gentle y tan intere- Seguimos la relaci6n con Virginia
santie, Felipita Estrada. Zelaya de Bermudez, esposa del mni-
Estuasarrte del ltimo an o de la Fa- nistro de Honduras.
cula,:d de [ngenierfa su feliz elegido. Dos gentiles damas: Julia Alvarez
Dornia y Carlos, para los que se ini- de Prio y Rosario Paez de Prio.
cia urna vida nueva, recibieron la san- Coralia Campos de Agiiero, Celsa
clon de sus felices. amores en esta ce- Campos de Alvarez Fuentes, Araceli
remrrn,a digna de ocupar pigina pre- Alvarez de Campos, Maria Amalia
ferenie en el capttulo nupcial del Romero de Anglada, Maria Martinez
aho de Medina, Maria Prieto de Herrero,
Pr6digo en detalles de exquisitez Tula de Ia Rionda de MontagiL, Su-
el oecoraoo del tempo. sana de la Rionda de Miranda, Qfelia
E.te trabajo, uno de los mais lln- Alvarez de Recalde, Americana AI-
deos que se han visto en aquella 1gle- varez viuda de Dominguez. Carmela
sia del Vedado, fuk obra de Goyanes Gato de Cruz, Lucrecia Cubas viuda
el faeortio eddn de la calle Doce, cu- de Collado.
yoe arlislas quedaron una vez mas Maria Dolores Machin viuda de Up-
i Ia allura de su bien ganada lama mann.
y nombradia. Lily Morales de Coroalles, Maria-
Piedominaban en este decorado tan nita Fornaguera viuda de Santana,
bell., s lo Easterr lillies", Ia fior de Ia Lila Alvarez ciuda de Pur6n, Carmen
rrmpr.cra, quo acaben de florecer en Freyre de Lamadrid Eloisa del Cas-
lo eierns campos doeculivodotitle de Ferro, Conchita Valdivia de
uoel scrinm. Santo TomAs, Anatolia Alvarez de
S- elan en unns ramos realmenhe Radillo. Josetina Acosta de Vaulot.
primoromo. combinadoscon e1\. .Bellita Collado de Labrador y Hay-
plmrorcsa comblnados cono dls- dde Gonzclez de Collado, dos j6venes
nl Icrrs larkipurs blancos junto a los
iner..- sde "prive" que enmarcaban Ia aeiorese harmanay hermIana politics,
binca altombra yztambbidn en uno rospectlvamente, de la nvia.
canteros largos, dispuestos entire los Nend Salmon de-Duque Estrada,
ramo.e, en Ia parte baja de lon drives. Carmen Berata de Domlnguez, Ber-
Con un ondo verde, tormado por tha Ferrer de Mendndez. Blanqulta
palmas arecas, resaltaba majestuo- C. del Valle do Netto, Nena Roig de
sn el altar mayor, cuyas grades se Martinez. Alicia Hernandez de lai
tapizaban totalmente con lirios y gla- Barca, Ada Obeso de Chaviano-'
dlolos de Inmaculada blancura. Nena Carone de Madonna.
A su paso por la senda dejA una es- Mercedes Valdds Chac6n de Calveo.
tela de celebraciones In flancde. Elvlra Vinent de Mendndez Vllloch,
A ioa trtvo doe sa igura Elvira de Castro de Prieto Fefa Fer-
Alos atractlvos de su figura se nindez de Velizquez, Lolita Coroa-
unia la elegancil y suntuosidad del d o uz Lii oo-
traJe de desposada, un disefio origl- Iles de Marty, Maria Teresa de la
nal de Christlan Dior, realizado en Coca viudo do Lay, Nona Benitezde
Folgar, Paulnine B. do Hernaindez Be.
tul nylon sobre raso de seda pura con garPauMna r do o erandez Be-
finos bordados en placa y crystal. tancourt, Maria Josefa tzquierdo do
Muy vaporosao evelo de tul ilu- G6mez Toro, Matildo L6pez Castillo
316n cartd, surgea de entire una core- de Daussn ,Raquel Ferrer de Concep-
c16n.
sln odanagiadecoreun : 000coa- l ^
no de Reins, una preciosa corona Margarita Patomeque do Nfice,
bardada totalme e entoaencnsu dtad:M aritana do PdPrez Feronndez,
ertstal. r Petnde eF iez
cobrisel. Tati Grau Alsinay a nohermana Po-
Sobre el pecho llevaba prendido 5un itala Ibellao sftora de Agidero.
rico brohe d brillantes que imlta- Amalia Simoni de Pelaez, con ele-
bentreu np. gante traje "imprim6e".
Y-eot lga smue osyn porla-a usa- obr Elvira Bertini viuda de Paneral,
quot -algo muy belloff-como obra taviada en negro.
de Goyanes, tejido totalmeote con or- Lydia Diaz Guerra de Blanco. Ado
uideas blancAs importadas y "sweet Diaz Guerra e Naranjo.
peas".
Dos graciosas nias, Lydia Blanco Carmela Sanchez viuda de Castro,
Dongroisen o~o. LdiaBlacoSofia Romero do ArodnEnin
SDiaz Guerra y" Alicia Collado y So a Romero de Argudinia, Mnedinary
ari,. como flower girls, acompns(a Lpz Catillo viud e Caias Mary
ron a la novia hasta el altar. Marcial de Rodriguez, Carmen Bre-
Vestian las don en chil6n verde nl- t6n de G6mez, Onelia de Velasco de
d con logsd cdbeza del miamoMioer Carmen Carreras de Rivero,.
o con adornos dn cabeza del mismo Sarah Martin de Leiseca. Terina Sua-
color y unn bouquets primoroos- rez de Esnard, Dulce Maria Diaz de
tejidos en Goyanes-a base de "sweet Len Blanco, Mary Rodriguez de
heri6 roseuItma. W Monseor Eveli. Wheeler, Maria Amelia Anglada de
Diaz1c So Itmao Monseaor EeRioo Navarro.
Da r Cia., obispo do Pinar di Rio, y Martha Alderegula de Chaviano.
fungieron de padrino Is tia del no- Core Valdds Cruz de Rosell6 y Syl-
vio, seflora Ellsan Lamadrid viuda de viaalds Rodriguez de ValdosCruz.
Romero; y el padre de ella, doctor Aurora Madtiriez de Pefialver.
?,T IpV^ 1" Aurora Martinez do Petalcer.
Luis A. Collado Diaz. Pilar Fernandfz de Armand, Lolo
Los testigos: Diaz Candela de Rodriguez Faura,
Por parte de ella firmaron, el Ho- Ofella Sucrez de Klawans, Piedad
norable Seftor Presidente de Ia Re- L6pez Calvo de GonzAlez, Ofelia Ri-
piblica, doctor Cartos Prio Socarrfis card, Gloria Obreg6n de Argudin.
el Jefe del EJdrcito, mayor general Y nuestra companiera Graciella de
Ruperto Cabrera; el ienador Sime6n Armas, con gran pamela blanca.
Ferro Martlnez; la ministro sin carte- Entre las sefioritas: Angelica SAn-
Tx-B, Marlblanca SabM AlomA; el chez Zavas, Aurora y Lourdes Aya-
minlstro de Educacldn, doctor Aure- la, Ileana Sera, Mirtha Beltron, Am-
liano SAnchez Arahgo; el ministry de parito Valdepares, Gloria Cudllar, 01-
Comercilo doctor Josa R. Andreu; Jo- ga Rodriguez Novo, Tina Novia.
sd Ag ero Cairo, Dr. Raul de Crde- Dra. Isabel Pruna Lamadrid, her-
nas, Dr. Emillo Mendndez, y Dr. Tebe- mana del novio.
lio Rodriguez del Hays; y por Al: los Virginia Bermidez, Martica Gon-
seniores Lorenzo Lamadrid, Dr. Orlan- zilez y Ldpez Calvo, Alicia Leon
do Puente, secretario de la Presiden- Blanco, Peggy Echevarria. Bertha
cia; Dr. Rafael Fiterre, Dr. Germne Borrell, Hortensia Alfonso, Amelita
Alvarez Fuentes, senador de la Repsi- Navarrete, Aida Collado, Cuca y
blica; Dr. Jorge Albarrin, general Magdalene Collado, Gladys Trueba,
Jose Vellzquez Pereda, Dr. Juan de Juanita Tomd, Iraina Collado. Lilliam
Dioes Romero, coronel Alberto Casa- Pdret Pestana y Herminia Suarez
nova, Rogelio Valmaia y Elicio Ar- Anita Martinez Roig.
gielles. Ritica Medina.
La concurrencia: Hilda Giralde, Noemi Padr6n. Con-
Iniciaremos la relaci6on de ias se- cepci6n Larrubia, Maria Luisita Lay.
floras con la madre de la novia, Fe- Ursula y Teresita Estupiian. Ada Fe-
lipita Estrada de Collado, que se re- bles, Doris Condom, Moraima Amo-
alzaba con-un model eleganoisimo, r6s, July de Castro.
de Jean Doesses, realizado en geor- Silvia Suarez Portocarrern.
gette de seda v crepd color malva, Y la encantadora Martha Peliez.
Jorge BoletenlaSociedad Amnigos de la Miisica
Nuestro gran pianist Jorge Bolet, Este es el concierto correspondien-
orgullo de nuestra. Patria sere pre- te al mes de abril y resultara un ver-
sentado por la Sociedad 'Ainigos de dadero dxito dada la categoria del
la Maica", el prdximo jueves 12 de artist. nuestro gran artist Bolet.
li en. i cedo idasen tc.nsyao
abril, decade el scenario del teatro ue en cad presentaci6n suya ob-
, , ttiene el mas ruidoso exito.
"Auditorium", a las 5 y 45 de la En prdsima nota daremos a cono-
tarde. cer el program.

NO V IA S
Sibcanos Lino pux2 Belga 72 x 90 .............. 7.50
11nc 1 81 x 99 ... .... ...... 8.75
FundaLgos Larga ................. 2.75
Funds acmercana 21 x 30 ......................... 1.90
Marcas de toallas, sabanas, funds, etc, dos letras.. 0.40
BQRO.DADOS E GENERAL

Fdbrica de Sabanas EVA
Neptunmo 509 O*ntre Campanario y Loajtad.
Al lado dol CMn. Noptuno. TAlfono A-9424.


--l querildo anilgo
y s itIhroao~into cap(
CaLsip irh en la lechuid
felilcidad veinticuatfic
us. B.dAus de Cclutc
--Aslmismo cumple
ani.eraorlo de ouyves

Menwmord
Soci


Fiesta:
-Fn el Countr
Habnia, a )as
noche, ocrecid
posos Jone BIa
lina Entrialgo,
ria del Carme

Fashion Sh
-En el Centre
las cuatro de
rizado por la
iCa ,Cubana,

Merienda:
-En el restaur
er, el Vedado
ta setiorita C
Iglesias, por sL
lace.
Conference
-En is Univer
oe Villanueva,
la tarde, del
t6n Baquero.
Boda:
-Mercedes Sin
Angel Garrid
6 y 30 de la i
pills de las D
cesas.

Santos:
-Fdlix, Benjan


Anivcrsarioi n {upciales
4
xdKai Ctillslo nludtei de Mswsise-lon JOv'nr', re-ip t
)o, Olgai Silva, Arluro F ernudisi ts'oi ill y 'Yeti
tel dio, no,,ltode Cabrtla
o aihos dertill- Tanintoi-i reibran t rfnci eonos do
osic. trilm u11ie1| is lji ,nnixial ltndes do
en iiuyerll iuinto Madls-a I belli y grnslil erinera
nturono c-necce-- Dulce Malos iRoger DIl r el rc-iu-
ludo mldico doctor Mjiuol A. l n-
os Bucli, Jr.
T,/im -Por ultimo saludarilo a loa ei n-
pilticoAt eipoi Poaul urDewey y Jua-
o1 Eugenia Betlancourt, quienes tea.
(arian el euartou alnlzvlselo de ccaao-
do-Bodas de llorets-., y as1 e-inor
JuJst' Mendez yueiora Mel, rditas
Punst que cerll',)ani I rPgundoinJ
versarpo de su enolace BBods de Al-
y Club de la god6n
p nueve de )a A todor. f-],cidaors
da por los o-
anco y Carme- Fin de gfln(nl t'n
, a su hija Ma-
-n. M ulgoba
OW : La rita de ho., ssbadoano envicra
qow que "Mulgoba".
o Asturlans, a Desde temprana hora se veri mu-u
is tarde, argo- concurrido el ointoresco -Ybellisimo
Acci6n Catl-. restaurant-garden de la carretera de
Rancho Boyeros. pr6ximo al Aero-
puerto, el unco 0Cue Cuenta con 1-is
cma propia.
Legiones de bagistas alti se con-
ant de 21 y N, gregarAn para disfrutar de las delh-
o n honor de cios de los preciosos dias de sol que
armen Garcia nos .brinda la present temoorada ve-
raniega.
su pr6ximo en- Rodeada de bien cuidados jardines.
la piscina de "Mulgoba' cuenta con
piscinas indiv'duales, asi como con
ia: cabafian dispuestas iegantemente.
parn quienes ideseen pasar allf el dia.
rsidad Cat6lica A la hora del almuerzo. oai como
a, a las neis do a. la merienda y la comida. se'multi-
ingeiiero Gas- plicarin los "parties" en el hermo-
so sal6n tipico de "Mulgoba", en su
bar coloniay v en los frescos me-
rendefos.
Continia esn la palina NUEVE)
nchez Alfonso y
do Perez, a las
tarde, en la ca-
)ominicas Fran-


oin y BhIobt.


DE VENTA EN TODAS"
LAS TIENDAS DE VIVERES


V." -


LA FILO/OFIk A SU DISPOSITION --EN LA FILOSOFIA-

SLAS PRIMERAS FAJAS PLAYTEX FAB LINED

QUE LLEGAN A CUBA.


V


La primera innovaci6don de importancia

-en fajas-- en los ultimos once afios.


Un verdadero milagro de la
ciencia: se ha logrado fundir al
suave latex --sin una sola pun-
tada, sin costuras, ni ballenas--
una tela vaporosa como una nu-
be. Esta tela, deliciosamente
suave, es la que queda en con-
tacto con la piel, para asegurar
el maximum de comodidad.

Las faias PLAYTEX FAB
LINED se amoldan al cuerpo
como una segunda piel, estilizan
y afinan la silueta con naturali-
dad... a la vez que permiten ab-
soluta libertad de movimiento.

EN RELUCIENTES TUBOS DORADOS


$5.95y $6.,95




























icsts fotografie ultra-ripicda

muestra c6mo la Faja Playt:ex

estiliza la silueka, proporcio-
nando comodidaod y libertad
de movimiento.


Puede verlas hoy mismo, en La Filosofia.


LA'FILOfOFIA
NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL










DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 31 dic Marzo de 1951


Actualidad Catolica
_ Por Jusn Emilie Frijuls -
-America, tierre do esperanze.
-La Conferencia de Cancilleres.
-Un articulo de la NC.


A Confererncia de Cancilleres
de W'shiigi..i. qu ,. estos
di a ab-or-.e li alt-is-i, Iuun-
dial. ha sido examhiada, desde el
punto de vista del contlicto entire
Sla fuerza del cristianismo v la fuer-
za marxista tlos dos poderes que
se discuten~ln legemonia de nun-
dci par las observsdores de to Na-
tionnl Catbholc Welfare Conference
de Washington.
De -ellos es. precisamcente, el si-
gutente panorama. sobre II situa-
cs-in mundial a na hora qe abrisse
Is Conferencia:t
Frente a Ins probleonas que abru-
man tal nundo avocado al conflicto
crislianisino-mniarxismt, Aintrica si-
gue siendo una Sierra de 'esperanza;
mas pars- 1,-:,ar %
el orden ne -. r 'pi .'.C JELI(."
superar e-las .,, ,,-.p, ,O -
mas i terr,-n- at s Il,, ,, s-s--,.
itans relacion os en s-u soamer to eco-
inisla, cultura y defense contien-
Tal es el pens-lamiento que siree
de eje a quienes siguen Ins ses-oin
neo de Is Cuarta Reuni6n de Con-
suIts de los Mitistrosnde Retacsones
Exteriors; de Ins Republicas Ame-
ricanas, iniciada con solemniiad s n
precedents en el Constituto Hall
de esta capital. y continuada ent el
simbolico edifcio de la Uns6n Pan-
americana.
Al tiempo de au apertlura:
Las fuerzas de las Naciones Uni-
das traspasaban de nuevo el Pars-
leln 38 de Corea. La sangre ha co-
rrido en Oriente desde hace d6cadas
ya.
Un fugitivo bulgaro revelabs en
Yu'oslavia que Ins rusos explotan
tao mina dt urania en s-u 'patria
24 horns as dia: otro refugmado
anuncsaba deode Berlin que ias 3b
divisions ruses destacadas en la
AMemsnca Oriental ,se entrenan y
arsman demmsiado despacso para mint
tUerro pr6xims. 5Rusia ataca o no
en breve?
Los signatarios del Pascta del
ti|a-iin --encargados de monlar
urt ije -im- capaz de delener Is
avalanche roja en la Europa occsi-
dental- necesitan que Espafba, GOe-
sta y Turquat formen un flanco-se-
gure; .y que Ios 35 o mis divisions
yugoslavas esten con seguindad de
SU lade: ast In ha sugerido el sena-
dor estadounidense Richard P Ru-
En irsn y Pakistan Is eferves-
rencia politlia pone en pIhigro a
tos respecvos gobiornos, ameno-
arins al border de nlos domimnos so-
vltiecot-, pao Ia nsccisoI zapadora del
rncnunms-mo dorimslico.
La Aleonoima divtdida tiens en
el sector occidenlei In caucolea polt-
hici de 5,0(X) s-galee som'Ils-cos, il'.
barcados on Is area de hostllizar
sl gobierno, y sabotear lax defen-
nass altodas en cas-m de guerra.
0 conti Io dijo en ost diccturso de
saludo Joao Neves de Fontoura,
rcinciller del Brsil' "No it logRr-6
c onnsolldsr la z. y Il org delza 61i
streds paria 1 temi-'Is e vI c for-
zcda Say i iuthar pars eviltnr que
se b enera- ite el cdnfl oIn qIt snora
so des-rrollai ed Ories-e. Cocipro-
m tlda lit uI iidad sllrlstual y poll-
lt-a tdel imunI, anenoiAsda Ia sous-
ridid iitonllrnill, Nolveno s buoy I
11111'1oues aonlel'waluas, *I plin[o oil
que nos ii nrontrabas-oc on 0942,
froentito s oti tnmolliOs peligrl'o f Itt-
cerlitmlunmed s t no smyores".
Its- proilnnlimit- do Is reunidm, han
invoardfl-rmellntoeiionte Isns "man-
',Itltnci' n anl nis-tlts- pars li par'z"

FJI lIa ci6nI en Ceilba 4h'l
- Agia de tin (;rupo fie lit
Liga fie Acci6n Cattlica
Maniutia, do-nitg'i me ofec-tmsa on
Is la s-rsoqUila do C('slbs del A-it. lto I
fImnnoactlin del g mpus "Nuatira Seos-moI
do lIs Mrs-cedes"' de lbia lg de DOt-
rnao do Accio I's-lollsca Cabana.
La se-eronosti (Yie mae milisicnl'th n lims
8 y 30 de Ia tia-tmima, sera presoidda
puts- el abispo toxill sir tie -l Habnn,
monse-ior AItredo Mltller.
Reclencelrente qitedri fnisdado lini.
bien, on dicho prir-oiuic, tint Unson
do Cahallelos ('At6hci.


Su program abarca cuatro pun-

I -Cboperacidon political y miltar
enI la defens.a del Hemisferio.
2.-Defensa a internal .de csd. Repi-
blica contra ]a penetraci6- enemiga.
3.-Medidas econ6micas do emer-
gencta, sin detrimento de tose pso-
yecios considerados vilales para el
mejoramiento interno de cada pats.
La trayectoi:ia de eats aasmblea
arranca del ideal bolivarano 1,
una comunidadhemisfersica de nt
clones, trayectoria mareada por los
jalones de las s-s-rts-is ,s But-
non Aires 11936I, Lrr.a 193i-, Pa-
.namA (1939 La Habana l940,i.
Rio de Janeiro (19421, Chapulte-
pec.l19451, Rio otira vez 119471, y
Bogota 11948)1.
Poco tenia que decir de nuevo a
las naciones lai,,i',,sa-r, iat, el se-
cretsrio de staas- eo1. Union,
Dean Acheson. cuando habl de Ia'
amenaza del comunismo 'nterna-
cionah su discurs-o ftla mAs bien
unas erie de sesudas consideracto-
nes en busca de una defensan uit-
cada:
"Nos reunimos aqui libremente.
hablamos con franqueza, mo gen-
es quooe se comprenden aprecian..
Confiamos en que eots reunius.tes--
timonio dce In amistad quoe ha des
predomar entree lns nacionesa. in-
funds animos a la humanidad en-
ter'".
"Somos parloe integral del mundo
lbre tamenazado paor tain nue- o
vo imperialsmo, cuyos ins-trmen-
tos son una formidable mquin na
de guerrera y un m ovimiento camti
vista international que se sieve
de Ia omiserla humans comu arms
pohtia".
"El caonsorcilo del tmundo lcie
constluye un a nsci6n espirlitual
entire quienes aprecan es- a iber-
tad Cada uno. segrntsU-tnSpaci-
dades.-har s-cuanto pueda para de-
fenderla".
Determinar aI medida et ntce
cada iuna de oI nat]ones del consor-
ci panam ricano ha de catrmIbutir
a lIa doefensa de esa libertad. es la
espinosa tares de los Miniatros y
.de Is constelacion de consejeros,
secretarsuo y Itsnicos que leo asam-
pacian en als sesiones.
Esiados Unidos, principal abaste-
cedsr de o toherramlentas de Ia in-
ducs-ra y la agriculture --y tam-
ben del lijo-- de is Am4rica Lati-
na, experimental Is cannersrio de
su ps-duccisdn de paz a su produc-
c-nt de guerroa. A los demdis nacao-
neo se abre na perspective de oin
mercadn hambriento par-s sut ia-
tSoons piitias, sencinles a esa It-
dusterist. Mas teen tambttn unc
oscasez oiganlustiosa en articutits vitla-
leo pars su desarrollo p vida.
El nudo gordiano reside enc c-
conlhar el Julsto medin para el il-
lercambio de so-s productos-las
radeo par too mast-riales cstdos-_" Is
resultant balaniza del -Mttaronex-
t t sJ-tiero, y in final ct alizart6n de
esos recutrsos psra el bien romcn
de cads pueblo. base lact itluible
del irden y lI paz.
Seguromentet --coma y'o n apu:RLa
de In experiencia del conslllro pa-
sado- surJan recriminaitaions de
una y tear pasite, Ma pr- is tra-
diclin de prifttido pantmericas-ls-
sin ys probudo, Ilamininencia del
peligro de o Ishra y aquel remote
ollitdo de fralernoldad que atmn di-
inen a ias srlsv-lizcilsn cr- l anai In
Cuss-it Iestli'n h& de logiar ese
Jlsto itmedio.


L'ega hIoy Monseiio
Arieaga de los EE
Hlby, slbado.s-u Sn-ha'as de I
es esper'adn dr Filadelfis, po
atre, el Esrnm. cirdenal sMa
telioula Behomcmt. airzob:spo du
basa, quien d l siSt6 a bhisti
habidonsaser en chcha ottdtd
almna de nionseoior Jsge- Co
Acompfhan is-naomsefor At
R. P. Lorenso Spit-all. 0 S,
presbiltern AIngel V. Fernand
cancilleo dei Ar-obispado

DefunEcionies


r M.
ULU.


luei Ar-


T/or jC iPi m Fratct.sc Valdes Diaz.. 22 aosa. lie-
VorIz m c"ranss 1scs.Irc Ohs-vea Gonzalez. 5
sfins, blanco, Miiar ia 4.
eii Un arrs- hd d Ma milde Gons--.l Acosta. 80 aios,
en. b rio de blanca. La Sola 170.
la r. M eloS.slesla Ldpez oDia. 55 ahos, blanca,
s-,. 1,,ilecno 401,.
Gi ra de e .imnsi'eis Aranguren. 60 aoos, ines-
tlzo, aloja 269.
GiirGonzalo de Castroverde Garcisa, 75
La Jnltn de aguIt hizo quie inos, blanco, Mercaderes 58.
Jos Rodriguez Freire, 52 atos,
se prolmigaran is llHamas blanco, Blanco 115.
Elsa Aurora Pon Martell, 7 aftos,
E os.a de Is asri d blaonca. Clinica l0 de Oclubre. 248.
tn hnr aidela d srd yer f ei s Lorelo Rico Salgado, 56 anos, negra,
or.ginn tin grain ir,, r rid o in r, ,. barrio CreeaMngal -
"La Vigia'. bars-in Carretoral Managua-8
"La Vigis del s-,..-ni.- -no GOats do Araceli Mesa DIaz, 20 afios, mestizaa
Melena lI,i11.: debldc. a a c. H.-.ipital Lfbrsdo.__, __
r s, a sl iane- bmna7ir,?r, con pr,- tijos Aifonso Cruz, 29 alos, Hos-
pagarse de unin a o tra viviends y des- pil C. Garcla.
truin totalmenio las trescientas casts -so CGc.s
de famihsas nobres de oue se eom- Blancsa AvSerhon Alvaraez, aita,
,egia H.n) ,,ial C Gars la
Ails'oe~ Mcs-nsero R,-,itg.,-e/ s- ifs-os,
Las iJamnis se lmilcs-,on por Ia cos blanco, Hospital c. Gareci.
de tablas. va ,,s-, v guano pro evi-a b Uor H est-lco Var -a. 6
dad del sefior Als ftreo S ez.o- Florencio Hernandez Vilomaca, 62
npagindoe ripidamente alimentadas ahos, blanco, Clinoics Cerro 1652.C
por el fuersc siento que reinbes a Ma. Luisa Valdis Rico, 74 aios, se-
oras setes, todnas Iasn cuales quedaon gra, AsilBo Santia Marta.
destruians- caonss- moments. Ermits BaFantia Otero, 53 aloias,
Tann los bombseros come alutorida- blinca, SadntorIel Hijs de Galicia.
des v Puebo eon geenerals laboraron Finix Gonzelez Hernond.z, 25 saos.
anrduamente utilzas ndo el 'ausa s-e blano. Hospital Lebredo.
Froveia lipo multibomba. hasta lots-r
extinciton de tas llamas Yn evistar MUSOMA, Africn a mazo. (NC.-e
nn sin grandee estuerzoo. queconli- Hace un alhto. lleg6 a Iranmba el RP.
nuaran propagandose al testo del Delbert Robinson, de los 'Isisioneros
poblado ComO suiera que las tube- de Manryknoll, a predicar el evange-
rias del acueduclo no olegan hasla lio a Is tribu de los Bangoremes; ape-
la citads nobaScian. atuvieron cue uti- nas ahora inesii su mislbn: los na-
lizar cuantos recipientes encontra- tivos no tienen alfabeto ni ascritura,
rnnt mannns ara iolevar aua hsota algunsa, elc Padre Roabinson siua o quoe
el Iugar de is anflagrmci6ni temien-
do necesodad el carro mu lTboamba de imeonarna pr uaodecrinnasr u' n din-
dar inftindad de siajes con el osnrec aa-ona p uno gramotin a 'o n con primc
On elruido. m -e que, ssn n- o de uIa trdbU vecins
mae dlesarrollada pudo enseharle.
Melena. senior Agapito Cmirea. nos-
inform6 lelef6nicamente aue las IN-
mas se iniciaron at salter una chisnpa FRIBURGO. Suiza. marzo. tNC)I
sabre el guano del echo de la case Unas 77 estudiantes de Eatados Uni-
d0 Sinchez. cuando dste se dedicaba dos. 60 de Francia, 59 de Alemania,
i a hacer una pasta pars untarle a on 17 de Italia. 14 do Irlandam 11 de B01-
encerado y hacero :mpoermeable. En gica. 1i &e Israel y 10 de Poslocia l-
log primers momentao Stnchez in- guran entre ins 1.351 alumnos que
tent6 sofocarlas con el licuitdo del ex- luvo Is Universidad Calitica de Frli
tinguidor de su cami6n. resullando burgo ifundada en 18951, ducoate ei
vans sus esfuerzo, debido ai fuerle curse ]ectivo de 1950, con ao cual ba-
viento qlue hacia, le un record en sc ma.ricsla; a la
En vita de qasiete de lIs familias facultad de Teologia asistieron 227
mas necesitad- de esa aarraitdahan a sas -.a-.la to de Ficosofia 372.
quedado en In mis complete miseria.
ya que con suo moradas s-erdieron to- BUi APEST. marzo. (NCn)- En el
dos suis ertenenc.ns. el alcalde mu-i B Em ar- IN S Es c
nicipal seo nr NeneIamon Delgado n ei antigun temple de San Fracs- o on
Comllt tdod par Duis. nan prometi- esta capital ha side consagrs-do obis-
do entre amrbes aportsr" is sums de pO coma ouxiliar de Eser. el Ilmo.
mil cuatrociensos nesas. Darn ]ensntar Mons. Miguel Endrey. consnitacin no-
rondos y Iograr lj seconstruccion de cional de la Acciian Cal6tica ringa-
i[s viviendas destruidas v ayudar a ra. pnr sit propimi ar7obispo el Excrea.
los damnificados. Mons. Julius Czsapik.


Reorganizaoio el Consejo Diocesano de La Habana


de las obras misionales pontificias de Cuba


Mon-,'r or A. Muller es-
el. Iirecltor del nu e-v o
CEi--jo tie La Halinia

Elr ,I : u- d- I ..D.5a
Se d::,.Ra.1 -,n,.,' c r...r' i r, m erle 'er
desp',.' ,1 ia s.-itr's-Cas-lO dc SU E.l1-
, Or,01 ,ki .1 r,.'el a g

I ela ', . l ,I f ",',n l,l R ], ,h ,.,e rr,.:,e.
Reta t...,l.1' . o c i, c -e
i C .,' i-,.L .,.c t sor, \ 1 . i, s- suns-





Cib s- -sP sqi~-is atoo S.ii,.> is-sO..M
CU.' i . ..n l 0 A-
lE iPorr-a,'_ler,

S I.-b ds-,l. t' oo l n



P J.... s, l f l.-. Cs-t, Rs ,I C ..... ..


t^ie I-- :. -sI.e .in T n C
MV. P i do.rl., i ,l.i'r est -


R e, M. R.,, .5 sIs Rc ,ii cl r la zn
Ani t s-io de,, its e Ch a e CN I P.;F,
Pde ...,., l f L
W rL,, ["nh ap:h,, Lo,-:.=


M. R P. -lt, 0,r, Moosc 0. F M.
M. P kq,1-rn, Sar,,re;.. C PNJ
,%L" R F i,.an .1 Keli, 0 ;K A NJ
RV .",e %I -',,,.C'NM F XI R
Pm.--Igeo,,,. ALe Y_ A ,.R C
M. R P -en.rMari,, Z OS .C
R ; M. R. P. Lrn -ce to[a Encarnaclun,
initardio; M. R P. Augusto de Vi-s
llarnsquite, F.. cSapelia.n: IM. R P.
Antonio de iess Agonizante. C. P.;li
M. R. P. otBasiio JimOnez, 0. P; M.
R. P. licencindo Isidro Fernaindez
a. S. X B.; M.- R P.' Franoco Por-
nAndexsdeoCasIro. S..I ; M. R. H. A.I
bun Jos, D. L. S.; M. R. H. Albirno,
itarisia; M. R, II- Romeo Zdphirin,
H. C.; doctora Julia. Mesa de Vega,
doctor Ruben de 'Velasco. ingenieros
Alberto Gutidrrez, sefiora Caridad
Rosales de Alzugaroy. se-orita Elena
Alvarez, sefiorita Maria T. Huerta.
oefiorita Angela Domingo, doctors Joe6
Mont6, sehor Juan E. Friguls.
Secci6n Propagaci6n de to Fe: R.
P. Francisco Fernindez de Castro, S.
J.; Secci6n Santa Infancia. R. P. Isil-
dro Nava, C. M.; Secci6n San Pedro
Apostol. R. P. Luis Zabala, 0. F. M.
El Consejo Dioncesano. de acuerdo
con ef Naional. cqueo preside manse-
finr Belarmino Garcia Feito, prepare
ahb'a una asamblea nacional para el
3 de junio, cuvo program ofrecere-
mos en su oportunidad..


SMeia Hedonda sabre eli
El Circular Ui-t Cat61ico en laI
-E,s-a s-spit ..t.. c- t.. o,-ptr Cul tu~rat de Cat6]iease
de I, RHMM bI Rpardo- C ltural deCallia
rIa A lis ', de Is laide se a
Ia 1 tis-itt es-ca!l |ti-iso ,,, Alit.-,hI.,.'.,nJo is eoss oen Cuba
la 1-- iol. b rcsn-.s-l)i ioiC del drI I is m n guldo Inele-clual ratdllco.
r.'. r. Urj.,J ur. > i e a (doclu.- Andre Ruazltoail Csecretarlo
de Raelone sExterilores de la Ofrsl.
(.oiferencia na Cah:.la Internactonal del Cine.
se ce-eo,.ira sicm's mesa redonds" so-
-.a ls- 5 ,'e Is Irs-e sn In bre P, olemas c atoIlcos del cire".
Lir,-iersidat Ca it a .el in. que r.rr.,elt iesulte r rI .eressantisma
.s'n'ero ais-n RBaaurr- ios por ia eperencia que posee el doe.
bo t.-.e Ier,.scc, Roero lto Fu,.z.,-siI en cueolones cin.e-
At-no' i mttosraficas )a c que Ileva muchsa
aos r, Paris loorando Junto a IRa
pFincipslat bi empresias de clne ou-
Fashion Show ropeo
EI. nioe.a ,edonda" lendtaS lugar
-Orgdraia-1o p,'r 14 Acnn een la :3asa Coliuial de Cal6Icam",
Cailh'cs Ci-ind a i .s 4 de s-uada en Lirnca numero 5M. en-
i isade enr, et Cerir.- Atu. Ire C D. Vedads-' el pr6xilmo lunes.
tart dl. 2 laos sel de la tard s.
SEl C(nlro CaidlicO de Orbentacibn
__ Cinerragalutca de las Accl6n Cat6-
lica Cuaana issits por eoste aedio
>odi aEquellas personas que ae ha-
Dia-de la r-arroquia en ien ini-resadas en lois problems del
Scine. parsc-ipar en e-a reunldn.
el C-erro el doingoa. 8 La prl-da es bre_______

La Junta Parroqulal de Acsin Ca- Verbena a beneficio de
t61ica del Cerro celebrari laos dlas 6 Verbena a neicio
v 7, a las nueve de la noche, enla aill un t r
parroquia El Salvador del Mundo, tna capila y un teatro
wofrnia r~ratoriaspntfa Ia ce-
lebracion del "ip ia de la Parroquia", Bajo los auspicios del colegio
que se celebrnra el domingo 8 Do- "Nuestra Sefinora de Lourdets", tendra
mingo 11de Pascu., Evangelio del efecto una verbena el ibado 7 y el
Buen Pastori, oficiando laI misa de domingo 8 de abril venidero de 2:30
7 y 30 el Excmo. y Rvdmo. monsefior de las tarde a 9:00 de Is noche, cuyo
Alfredo MUller. acercandose todos los producto- Tecaudado se destinar a las
miecmbros de Isa cuatro ramss de a ejecuci6n de oin programs de obras
Asci6n Cat6lica del Cerro, asociac- que include. intre otsr-s, Is construe-
nes y fieles en general pars cumplir ci6n de un 1tr-atro y una capilla que
en ese disa con el precepto pasrual. desde hace algsin tirmpo conastltuyen
Este es el tercer aho que viene ce- una nc'psidad ineludible en ese cen-
lebrandose par la Acsion CcCltlicaro escolar.
del Cerro pars honrar a su parro- Miles de personas se congregaris
quia. esos dias en tIs amplios p hermoasn
sam.p del colegio "Nuestra Sefiora
de Lourdes". para disfrutar de esa
MARACAIBO, Venezuela, marzo. gran verbena benefica, en ila que en-
(NC.)- Las Hermanas de la Mision contraran Sodo cuanto desen parsa
Meidica. de Filadelfia. dirigirin al pasar con todoas nlos suyos !a tarde
Hospital de Nuestra Senorni de Co- agradablemente, con un program va-
romoto, construido on Bella Vista rcado, en el que figure uha'iagsifi-
por la Creole Petroleum Corpora- ca t6mbola, rifas. estrelas, carrouasel,
tion (Standard Oil Co.), con caoida ponies. Juegos diversos, comildas, be-
para 120 pacientle. bidas, refrescos, helados, cine, etc,


1
E. P. D.

EL SENIOR


EMILIO PEREZ ALVAREZ
HA FALLECIDO
(Despues de recibir los Santos Oleoe)

Dispueslo su entierro para hoy, sdbado, a las 4:30 de la toarde, los que suscrben:
hermano hermanos politicos, sobrinis, sobrinos politicos y primes, en su .nuole y
en -[ de los demds fomiliares, rueqan o als3 personas de su anistad se sirvan concurrir
a la Capilla de la Ouinta Covadon i, para desde aali acompanfiar el cadaver -las!a
el Cemenlero de Colon, flavor que uqradecerdn.

La Habana, 31 de Marzo de 1951.
Sslumtlano, Nicanor sauaontem) y Valerano Paores Alvarez; Dolores Cotesa de P0rez0 ausente); Octa-
via Martinez de Ptre (ausenteh; Maria Presa de P.rez, Jose Francisco y Emilil Dias Pedan;
Maria Amalla del Castlllo de Diaz; .lose Alvares; Ramsn Eduardo Diaz y Dl; Ceres Ara-
o-ide de Dias; Jesisi, Jost y Francisso Prres 'crezi; Victorians, Matilde (ausientes), Joa y
Franrlcoe Martineiz Alvarea; doctor Lad ilso Gyorl; Rvdo. Padre Goyel.





Oisinas: .TSucursal
INFANT L 2
5S^\ Funeraria "LA NACIONAL" L 7 21
DENJUMEDA VedadS
U- 3338 F0-229 2
U 5S25S'2 Edifco "VIOR'" F 0- 2 1 0 7


t
E. P. D.
EL SENOR


JOSE GARCIA VENTA
HA FALLECIDO
(Dspurs de reclblr Is Hantea Sacramentos y la Bendicisn Papal)
DIspuesto su antierro pars hoy, sbado. a las 4 de la tarde, lons que suscnriben: su viuda. hijas.
hijo politico haranasss y. herinanos politicos,_on nsunombre 3' en el de los demds familiarse, rutgan
'a las personas de' su amistd se airvan concurrlr laia aila "D" de la Funerarsa "La Naclonal" alta
en InfantaRy-Besnjumedas pars dead alil acompa-ar-el cadaver- hasla-el -ementeTio de Cold6n, favor-
que agradecerdn. La Habana, 31 de Marzo de 1951.
JMefa Mhndes viuda de Garcia; Lua Marina y Esther Garcia Mlndez; Antonio Salgado; Irene Gar-
cia de Pfre; Dellfina, iJacobs y etra Garcia Vents lausentest); Bernardo Prez; lAam4n
Cartia (&aants); Constantine o Kilera (ausente); CelsltJno Madleds (asente); J Gonza-
ls (maesnMl).


~ucursaI


Sucumlm
L y 21
Vedado


- I


t u 0 9 |
F 0 2 1 0 7 |


A ABOCIACION VASCO-NAVAURA DE BENEFICENCIA



t
E. P. D.
EL S ENOR


MIGUEL TELLECHEA GOIRI
Antigus Empleadj& de eta Asoslacl6n
HA FALLECIDO 0
Dispuesto su entierro pars hoy, sAbado, r las 4 de la ltard, el que suscribe, en su nombre y
en el de los demns miembros de la Junta Directiva. ruegi a los asociados y amigos s ae irvan
concurrir a la Capilla de ]la Qpinta de Dependientes, .-ita n 10 de Octubre No. 130, para desde alli
acompasar el cadaver hasit'el Cementerio de Col6n, favor que agradecerf.
La Habana, 31 de Marzo de'o151.
S - 6 j VENANCIO ZABALETA,
Proeidente.







, A FUNELARIA LA NATIONAL V I

U 3232 FO E A I r0-2232 *
U 5 2 5 2 EDIFICIO "VIOR" F 0 -2 1 0 7


F






















El d
una
el 1i
el In


Cbnferencista Dominico
estacado confereocista franciL M. K. P. Vicente de Paul aonde, Superior Ae ls Domialee de Nfa ti-
vIlSits de certesis al DIARIO DE LA MARINA en eald. del I P. BaSlie Jimkaem. leado .tl&t lM 'par
Ig. Gast6a Baquero, Jeot de Redaeo6n y nuestra eroniata Juan Emilio Prlggul. El Piadre las taItclart
nes varlmsa eonferencis en la Unlversidad Nacional sabre pesisa frameta en el ltsnsitut d* dimWAs
"J. M. Diihlgo". iFoto: Vigos).


El Gobierno comunista y la Iglesia NoticiasCat6licas
C LYON, Francia. m -oro. (NC I- Del
18 &I 23 de juios-o i Laetstda cai Mont-
Cat6lica en Checoslovaq uipllnerIisi a sSo
cial de Francia, con el terns. "Salud
F Sociedad: Descubrimienlto Biol6-
Por F. CavaUi, S. J. '.licosV y Medicina Social"; por exten-
sAi6n tratar" de las cons icuenclas
Especial para el DIARIO DR LA MARINA morales. sociales y poUticus d l
------------ queconcepci6n artificial, Ia eugeneo.a, el
(Conttniaio6n) fesi6n que extablece la Constituci6n. racism, el uso de drogao en los pro-
La carta de log sacerdots habia y asl mismno es el lundamenlo de Ia ceos policlacos, el psieosrillisl y
de sallr al paso simultaneamesite al tolerancia religlosa y de las paridad otros t6picos de interest actual.
grave peligro de que el aumento de jurldica de todas las coniesiones
Ios sueldos se convitriera en armsa tart. 21.
de persuicio de su lam-a y de su po- Disposiciones tan claras haclan ROMA. marzo. (NC.t- La Corte de
pularidad entire las mass obreras. superflua Ia justificaci6ndo la ley Apelacione manvo Is enteta do
Conocido es el empeoramiento de y del art. 2o. del respectivo decre- uo ao d carcel contra el escntor
las condiciones economicas de Che- to ejecutivo, que autoriza a la Of- izquierdista Nino Sangioanl. que
coslovaquia en estos ultimos tiem- cina del Entado a dar normas, y di- en su diario L'Aviat caluna6i sl
pos. De eolo son indices Is falta de rigir y vigilar foio Io que concerned Soberano Pontifice Ilamindole el
muchos generos alimenticios y para al campo rergioso y eclesiastico. De "Papa de los patronos" y tergiver-
el vestido, que no hace mia que un este modo, de los asuntos de la Igle- sand lus palabras pars hacerle ap-
afio se podian obtener todavia con sia no habia de ocuparse el Episco- recer como enemlgo de los t tdica-
cierta abundancia, y el descontento pado unido al Romano Pontifice aino tos; Ia sentencia invocea el Cdigo Pe-
de los obreros, cuyas ausencias in- por orden de un Gobierno laico, un nal de Italia, que rnde Il Padre SBn-
justiticadas del trabajo van aumen- ministry ateo. a quien la inicua ley to pleitesia de Jefle de oEtao come
tando sensiblemente. Frente a esas mandaba subordinar la religion a os cabeza de las cristiandad.
diflcultades y con el fin evidence intereses exigenclas de un partido -
de librarse de ellas, el Gobierno ha- politico. declarado negador de Dios. FRIBURGO, marzo. (NC.l- M pre-
bia empezado a lanzar el rumor de obre oicn del Etdo sidnte de AJemnia OccintL
que en un future no lejano se ve- Iey .sabro Is nfisiss del Ealo sidente do Aiemacsa O taI
ie obligado a reducir ns jornales --irn ins obispos cheoslovacos en una Theodor Heuas y u esposu bcs
do I o breros parr podose aumeontas piln formulads al Gobierno el 21 protestantes, pasaron sus vac riones
Ins suoeldos a Is soacerdotes. En de octubre- ya no respeta el powder de de pascua en el Sanatoria d & las
evsiEni I&docts m b la gila de regular los comas perte- Hermanas de San Francisco on Ba-
previsi6n de esta manlobra la carta ,necmtes a is Is. a Ins costumbres, denwiler,. en un gesto mas de respe-
afradia: s a tculto, a discipline eclesistica. a to y admiraci6n para los catsllcos de
"La congrua del elero oerita umen- Is enasfianza religiosa y a In misms Alemania; hate poco aslsti6 Fl a lai
tads prerimnts en un msomnto en agregaci6n as I la Iglesta. Por el contrs- fiestas de I coronaci6n pontificia.
qua per varies razones s easd es-la- rio, reconoce a eota oficsia todos los d -
disndoaunosreducclr n de jorates y pen- derechos de inotiscurse sin llmites en
soanes. En estassiorcuonstsncls, el cle- materisa eslesiatics y religloa EL CAIRO, Egipto, marzo. (NC.)-
ro renuncia espontlnesmente a Ins be- La ley sabre giasts oeolesistioe Man de 50 miembros del e-uerpo di-
nefiioq el nmeno prpueso po Isplomatico en El Cairo ---e~ntre ello
noecis-os del sumentn propucoi For is La segunda ley snre el pago, par el embajtdor e Elai dostUnidrs,
I&eateyyss- ideconremicadedouose ls-bs parne del Eado, de o os gastos per- Jefferson Caffery-, participaron e
does y de oR pueneonadom se ans t -s-n- los 0 materso uales vato d rora i los Iejercicios espirituales do ruares-
....I .... ~ctall dmeje....culto........ ino...... t .....lario
S en el nivel ctul mejor n, que de I primer. dando al usurpador ma que predicara pars ellos e RP.
sea mejorsada". eli programs minucioso de los abusos Jean Clemence SJ.. en Ia Capilla do
Po d lc que debe perpetrar con la masxima Is Nunciatura Apost6lica de esta ca-
Por ul imo. as margen de la cues- garantla legal. El artlculo 7o. se ex- pital; el retiro- culmin6 con .ina mia
lion de los oumentos trtada par el press en estos tirmlnoz: de comuni6n general el Jueves San-
Gobierno comn s 1estuviera nego- to.
ciando con gente ambiciosa, el s-e- "Las .ctlvidades. do caricts x sagrsa-
ro terminal planteando otra peticitn do. ipredlcr. etc.r. propias de las ie-s-
muy divers-sa: a de la libertad en su stas y de Jlas asocledades reUgiosas pue- C lDAD DEL VATIC.ANO. mo'o.
misi6n superior a Ia que so consa- den reallzarse sinicamente par quin (NC.-- Convergeh en Roma. venidas
graron: que tene par ella o autorizsaci6n del Erta- de divers palses, varies peregrina-
Sdo y presto el jluramento. El texto del clones de la sociedad coral Lot Pt-
Sea renpelads lnteoramoaenle s1 l- juramenoto o sealafr el Goblerno par quefio Cantores .de I Crux de Ma-
hbertad rellgios del pueblo,i la ibrtad medlo de un decreto. Todo carso Fpor dera, cuya reunion culmina.con una
del sacerdote en el ejerclcio de su mi- t-lecc6in o par nombrasmlentol requle- miss oficiada pars etlos par Su San-
s-6n y que no os obstsculicen los fi- I is, ps-s autorlzaci6n del Eats- tidad el Papa Pio XII en la Basilica
nes a los que el clero tend. .e dcir- do.. de San Pedro. con io cual el Padre
sa bienestar present y eterno del pus- Santo rcitera su paternal oroteccion
bio". Par consiguiente, la ley quere ha- a eta formal do apoalolado entre t
cInnumer bles ueroded el obispo hast el ti mo niez. _
Innumerablo s fuerso las presonsas s-acerdote coo series de ndividuos ____
sabse ns sacsrsdotess p-rimero pars ligados a la autoridad laica en tI
qce s declarasan favorabies dI pro concesiin de cargo eclesiAsticos y BERLIN. marzo. (NC.)- Cuando
pyecto de ley y lucgo. despuis d a en el ejercicio de los mlsmoe. De es- en 1834 Ia viuda del doctor aich
promesa a que se ha aludido pars ta modo se destruyes la finalidad de Lausener recibid aus cenixas, no pu-
que la repudiaran. Pero odas tuvie- i constituci6n misma de las Iglesia do averiguar gran cose de su "*uiri-
raon la respuesta que merecian. Si que su. divino Fupdador substralo a dio": Hitler habfa desencadenado una
las formulas m as innocents con las odo poder politio. ,dotindola de la purga y su esposo aparecid nI.erto
,que se habian arrancado algunas llbertad e independencia necesarias en su oficina de eminent* older do
firms de sacerdotes. manipuladas a su m0andato sobrenatural. Sin em- accidn catdlica. Man quizi desentra-
oportunamente. apareciiron a menu- bargo. el Estado no solamente puede fie el misterio de esa muerte cuando
do en a i prensa. coma ilimitado aseon- artar el paso an los eclesiisticos que able en el process quo ese le ligue,
timlento al rgtimen democratico po- no le sc graos. ain que puede qua- un ex miembro de laIs tropes de asal-
pus- ot comoa itina retractcin de Is tar de las oficinas y cargo a los to nazis.. Kurt Gildisch, intimsmenta
protests, fueran machsa los quo. d- que ndresponden a sus exiencies o relacionado conol purge de ese ado.
sfiando las is-s-cr-aomuniita qoise- no rumplieran con ella-. El-arttulo
ron intervetir contra los innobles 7, No. 1 del decreto 219-40. al repe-
subterfugios. ar subltancialmpnte el artilculo 2. de
Pero,. tmbi.....t.......ayI....S ee ntregara n
Pos, lambido cc Oslo as-5l. a Is IIey 218-49. pide. en efecto. que
oase de los enganos sigui6 pronto la
de las violencias El ritmo s de las d- "sIss-o acrdal. c.c ean d e contliana a A -a 1 P
tenclones so intensific6, de tal mod o rontorne a Ia exi.nsniaS d Esta.do. II m 1 I 110 e
que en el mes de septiembre varias que scan intachahes i v que n lo de- 2 0 ml V9
docenas de ecleslistisos, .religiosos mo-respandsan a csla n ndiciones goe-
p 1 sga -o -s-ic-one i -as-s -osI o 00 -- -,..!,--


y seglares., dieron en la carcel o en
los trabajos forzados. Entre otros
-lay queorecordar al administrator dtc
la cathedral de Olomuc. el conocido
orador capuchino p PIetus, eJ pro-
Iesor Kulik, consejern del arzoblspa-
do de Praga. el canciller episcopal de
Hradec Kralove, etc. La maniobra te-
nia caricter represivo. pero sobre to-
do preventive, para quitar al clero a
aquellos que, una vez alslados los
sacerdotes de los obispoa. podfan ser
los jefes, tanto por su autoridad co-
mo par sus dotes personales al apro-
ximarse la horse en que la ley serial


rale- exigirias pars entrar &I servicio0
del Estado".
El artieulo It. No 2. del decreto
219-49. dice:
"SI elb elenisti-jct pierde las condi-
sionens pars a sernombr~do sonforms- al
art. 7. No. 1. e d6rgano guberamenta
cmnpetenue s, cupari del ciso c- n el
ompetente 6riano ecleslitdco y si 6ste
no sol]-clona la cuestl6i ene li plazo
de 14 dias le pediri que retire al I-
cerote. decidlendo simuti Aneamente si
se Ie debe quitar el sueldo. Sl el 6ra-


apro-aus I 1-d-s.-olpacsa d., cosldosesos-a


|aprooaaB. 14 dias, el puesto debe conider'arM va-
En efecto, no obisLante esta deci- cante".
dida actitud del clero, el 14 de oc-
tubre de 1949 la Asamblea Nacional Como puede vere, el procedimien-
m hsapid


217-4 y 218-49, Is primer dbe Is
cuales hablabasde la creaci6n de una
Oticina del Estado para los asun-
tos eclesiasticos y la Isegunda del tra-
to econ6mico de las confesiones y
sociedades religlosas. Pronto se com
pletaron, por' lo In que se .eefierea las
Iglesia cat6lica.'con el decreto eje-
cutivo No. 219 49 del 18 de octubre".
(20). I
La ley sabre Isa Ofieina del EKatade
para Asuntos Eclesiibticos
La Ofelina del Etade D tra lo
Asuntss Eclesiitstic, seri dirigida
pro un ministry nombrado por el
Preo sidente de la Repiblics (art. 1
-'-en Eslovaquia hay una .Oficlns, Es-
laica pars nsloi Asintgs Eeleslastloems.
al frente de la cual estia un comisa-
rio nombrado par el Gobierno tart.
5)- concentra las funciones de los
oficinas centrales anAlogasque exis-
tlan con anterioridad (art. 31) y tie-
ne la "misi6n de cuidar de que laI
vida ecleslistica y religious s e des-
arrollen de acuerdo con la Constiltu-
I6n y los principle del regimen de-
mocritleo-popular, y para garantizar
de este modo a todos los ciudads-
no0 el derecho a la libertad de con-

(10) La prensa ilustrda se hia compla-
s-do in publicar fotogra-flas de arilos
sacerdotes en l axtribuns-us do Iasa-
blea en el moment en qua se aproba-
ban las leyeo. Se s&be que varios de
stes- cleslisticos ersn tales por ha-
berse puesto en ve de corbsta el oue-
uo usado por el clear Los nVerdaderos
sm-rdote asibtieron Ilamados par fal-
'as 6rdenes epfnscopales dasd" telersoi-
lfimmeno en tono p!rentorio; en lsic-
vnquia el engafao ido aeompaoado de
Smenazrs, as coao de autom6vlse Y
aeroplsosn n 1 site muhos tuviesn
/ qua subir I&a tusrta.


vacantes. en virtud del No. 1 del
mismo articulo, que son aquelloa pa-
ra los que el Estado no ha dado su
prevla aprobaci6n y
"Deben cubrirse en un plazo mximhao
de 30 diai despues del cuab el Estsdo
Auede tonarh is medfdos ane-sariss pa-
rs asegurar el normisal deoarroll de i
admlois-raco6n espsrltual, de Is admri-
nbstracion -cetoslicNe lar t ifosma-s
clo6n del clero tar 18 No 3, del de-
creoo 219u49).
Abuso no menos gasvn sa nciona
el art. 30 del mismo secret ejecuti-
vo. En effect, no a solaente prescri-
be que los beneficios vacantes, de
los que indebidameonte el Estado se
ha echo duefio, salgansa concurso
en el Boletin del Clero Cat6lico. pu-
blicados par el Gobserno comunista
can la colaborac16n de d'lgunns sa-
cerdotes excomulgados. sino que, ol-
vidando con tods intencsi6n a los obis-
ps,- encarga a Ias curiaos episcopales
la misi6n deopresentar a las autori-
dades del Estado las solicitudes de los
candidates. Com o si I a presencia dc
los comLiarios gubernamentales an
los obispados no fuera ya suflclen-
te para sntisacer las exigencia del
rgimen, el articulo advierte que al
present las solicituides y l indi-
car lo? candidates no comalderados
id6neos. las curias no "deben apelar
a motives que "pugnen con e rs -
gimen jursdio de la IRepdiblica che-e
*oslovaca"'. El Gobierno elingjes-or In
tanon. a ouiep mis le agraddd nsefa-y
lindolo al obinpo, que intexvcne en
el asunto solaseaentec are aonceder
el cargo eclesiistico a las persons Ta
designda cuidando dg no tartar
mas de 14 diAs. rues de otro modo
el sar-se considers como caonfersdo
al candIdato .prmpuesto par el Go-
bierno.-
(Celssacsri


en donaclones

El proxim dia 2 de abril c-neu-
rririn aI Palacio PreidenclaJ le en-
tdades que a contlnuc6n o etan.,
para recibir, de mnos dec Honorable
sector president de I Repidhbllc dc-
tor Carlos Prio Socarri-, lo donoa-
voa que, con cargo al product ds
sorteoe particulares de Is Rent, de


Lo donativaos mencionados serin n-.
tregadoa pertonLlmente a lo s repr-
aentantes de las instiucudones agra-
cladas con -elks. -La-ioom -tijads Taan;
el a ctos ei de laa once y media do
la maltao .
Santuario Nsonzail de San Atonio
de Padua, Marlanao, 025,000.00; Club
Atico de Cuba, Vibora, LI Habaja.
$l0,000.00; Club San Caric Vibora,.
Habana, $10,000.00; Cohrdias deil Crs-
to de Limpla, Habana". 10.00.Ot; Co-
milt Psro Sadlum Carloi Rojas.
$5,100.00; Sosedad Juventud Macto,
Punt Brov. t5,000.00:; Loig S aIo-
dor Cisneroa, Bauta, 5.000.00 CoomIl
Cubano Amercasno Po Fundacslon do
Inyasticlones Mics-a,. L* Habana.
25,D00.0; Escilas Prolealonal de P-
rifod lmo aManoel Mrqauem SterlL .,
Habana, 25,00.00; Pundadon Bendfl-
ca sManuel Incln., La iabatna.
25,000.00; Club Niutico de CaOtndneroa.
La Habana. 15,000.00: Socledad de
Conelerto. La Habna, 10000.00: A-so-
ciaco6n de Telegrg" ita v Radio Te-
legraflstas de Cuba. Delgcnlcn PTs-
vinctal de Las Villas. Santa Clasn.
1,000.00; HcrmLnd.sd Ftrrvoaria de
Cuba, Delesigdn No. 5. Cruces.
10.000;: Sodtedad sEM Alba. Cd*B-
des, Camagiley. I,0OMM: Soctiedad
,Und6n s orc*. Sa"- Ii Grande.
8,000.00; Sndicato Local de TiU-
jadores delCentral tAlzvsv, Banong-
sek. San Joes de los Rames, L0eO.S0
Pitroasto Po Stadium prs Depor-
tm, San Juan de los YVas L,. V.
Sociedad adiNue v ot s, Banfagilu1
San Josa do he RaN s. 3=000, f; Se-
cle 3.00.000: Dlegvio de Veteanow do
I& Independencia. JoveLions. .O.&.I:
Ilesia de Jagiey Orandte. JsxQtg
Gronde.- 3,000.00: Login -alvvdao.
GuOayins Lsa Villas. 3,000.0: otid
Pro ArcK- C-alie del Barrio de 81-
moo Reotc. Plin. Moo6n. Cama.10-y,
3.0sOs : Ass-wlscrsn de Pd4rw Va-
sinns Mae-str-n del Centrnl Hes.they,
Ce.non Hersthe, 2.000.0,


Pigina 8


tolaomO


oficluem:
JI Funeraria "LA NATIONAL"

-U 2352 Edfliclo "-VIOR"


fti rnles.
d por el
r'eag. el
A., v el
iez, v'ice-


I


-u


-4t4-checo&LWAaC-R--aaTobo-dos-4ev". Nes. !--s


-I-


-iHA








Cr6nica Habaneri


DIARIO DE LA MARINA.-SIalhlo, 3 i ,de Marto, ,Ir 1951


T4i" d Vaigna Preciosa Valilla
68 piezas_ "Celeste" 61 piezas

$39.99 $24.99


"LA ESTRELLA"
X ORTOLL. S. 'n C.
Galiano 403 esq. a San Rafael. Tel.: M-1965
Solicit Cat6logo GRATIS

ler-imm pedids al interior de Is Repblilea.







& 'jUN )UER


1w' AumENTOI


Una buena alimentaci6n equivale a una buena
salud. La Crema de Trigo suele cr el primer ali.
mento a6lido que elc e da al beb6, porque es muy
fAcil de digerir y porque es jun buen alimentol
A media que el nifio crece y se hace mAs active
ver- que lIs vitamins y los minerales que la Crema
de Trigo "5 Minute" contiene, le son altamente
beneficioso en su saludable desarrollo. Ademas Ia
Crema de Trigo ea muy sabrosa.


ft hi-,. i.~,d ad. ,, ~ ,t
,, n L t r t.tor A t Y' o Od. ,of ol
hit, *. 1 M .i ,-i Ah .li ads
t..i...-l.o h tP;-tiaY ,"y r m, d-

:w,,s.. ,:mp:,wt -. Pr oahl. AI.al ,i
Y.i ,& eyg d ADula J c au. Mail. oy-
-,m., ,,u, h/ Avaimu t.e y
r ,, girta I or n kendirico
i ..i ra v m, n t
M O -UVI ViM---. Cf, at W'A
.Ild ies iduigu 'z
,. p ,, ii li a,,as,u qj,. If ( oraba
11,r ( utl Z Agt, lla1, ,1, k (da (i-
i , i-llu. btiia ,RI-on d, Car.
A .,,r -ura P- 1,, Aluhmo Ma-
-, .,thy 1. r0. C- relo. eNtna
-l,...,.-,ie M.Adonn-, Chiihu Molina
.. Recio. Maria Ljaba Ara-
,. .. da .'i a Gnu. Juu-stfin, Barreto
a. F I...u.Edrh ItGrr'gh dibSantos
B....M ,ia Gatn, u iuidap de Ortlz.
H.., ar.rr, "i. Tal. hirtna "]Tomeu
aornpaufiurirau Cirella de
A. ,.' ..
F.i,.h lIas oeuul,-. Maul.za Alonso.
r,u.r r.i- de Cultum,- dl iinM stello
de: F.-u,. .clon
i.- Carlota Parraga
N.-,-, Benitez. Concoita C. r. ,:
1. _.-.. Pittalugi, Petroajla ,,'a
Fe ...o a:.Keller, Conchita .:arze,n. Be-
t.-ia C Revgada, Adela Jaume, Mar-
,_,iiai Gras, Aurorita Masnata


En[aEmbajada de Chile Dr 1..16 Maria Chacdn y Calvo.
I rr.. Fernidndez Arrohdo. Gast6n
'n coos Ioin del lucido satt sparecon con el Embajador de Chile IEim. r bimille Edgard& Bell el .troli. l 5.T-u. Maruatno Grau, Armando
n.sla Federics Wang. NenL Velanco de Gonsalei Gordon. Conchila C, -4rdn Maritra Alon.o.. Ini R Ma.. i .l r,,.. Leopoldo Casas, Salomon
-F-.. D.- M .K.,rrefi o, 9a ,l,,r.. Dr Alberto Inclin, Moncho-
.1 .,-,. ...-.,.tor Alberto Inctlin. Moncho-
De fierp. rn.... a. 1,t(.1 C. -, .. ,u ..n: i a Eu--u .. ,. l-h.andco. M ario Arr ncubia aor-
Obaj d. de Chile I,:a i rrrrr.. ,'r. ,,.,.,,-, ', ,n',' ",- ,', ,. I,-, ii 9 .. F-.. -, , ... I. dr or Ehleluan Latorre,
N a ae l la n-. p at a aci ..; A dc i r ,,p e k-n P a r Iti i. I ,'-... '. .. -,. ,r .d. .n.' .l .... . . -- -9i, ,u d e V r gi."J.
Co-uirnr ClIu, fer aar a iJr. ... p'I:p. p..ri ,iEi .I ,:J,,r L.u [..-.,.... ,, , --.pauiero Julio de C6pedie
91,1 Par~y an-ir,.sciism.:. i-rc,-d-- pet-i Pn-Beiil.- itt a. o rn.-... -. . .. co-
el eFrr.bijar.-,r i E n t,., Reiu.ati s J ,r' . .O .I I, I'. .I
Examo 6ehnr En-,lih Eraar,.l iB ll,. 1. t..l.'la, F-'..., li ,:.. , .-,. '' i -I)am asiR otarits
en honor del aestecado iohntsia 1a- r-,iu- -r, ta,3op. ,-,r-a PM.,,. L.- -1.,-,.., L .,iu. ; l,,r . ,,n
lena Federico Wang. que aeaba de Edwards. El diirecor de _1, i..,. srnor E
Ilegar a huestr capital. En el bar se sirvieron ,'.,."., .-Ir Bilbao, y senora Marla Aol.1ljuoen 05de abril prooiio. en
De cin ao de la a-de -i oceho de ]a alternados con variados .. -. .'.- -i. Sierra.Vedado T en sClub. celebr ar a
s i,.k-i senador Ndelor Carhtc, y se- el habitual almuarzn de damas rota-
nache ne aeaaritt, l iea fiesta, Rae A eontinuacidn lacpeonurrec: a fiora Esther Cortina. ras.
El doctor Ignacio di&I Vail. .. I a- -table recitadora rdihana Aida
inur Rosa Perdomo. ei cloin ..,H. -... de Valdk de dI- Paz. deleita-
HE ida y .efiora Conchila ,.,- ,6 ,. annstenlas a dicho ;Imueizo
n ,:,,u ,M igu elide M arenas y a ....a ... rI. reci t aci6no de di versas obras
R.puI Rivatoba, dorter JorFe de Cu- 1Poeticas. La
hi., .%.-,,,. i.-_ r ]ueredo, La presentacibn de tan destacada cr
,-I.-..- i ,,.-. ,-.. rsefora Jo- artista d el vera -n4iara a cargo de
Hernandez Guzman onuestra compafiers Graruella de Ar- b
1ii,.aro Gonzalcz Gordon a ,enora mas, que siemopre presta si eficaz
i,-c., Velasco, presidenta de :ITro Ar- cooperacidn a estos aimuerzos.
.9rlasical" Con tan interenoe programate-
E, president de InaSoc irail: ,,. ........ u.redaduque.ette aci.n..E.
sta Filarm rnia' ade a :-.1. -, , mas de las damas rotr,'as,
-i,-.- Alfredo Anloneoli, y seora quienes mediante sus almuerzos man-
f0,',ii Alvarez. teen siempre latenre el espiritu de
Eurentlo Bayneriy sehora Rostra compafierismo rotario.
,.,,Ja-al. Amadet Barletta y seiora
Phq. Ricart, doctor Haiao, DGr.nz-ea (Conilnim en is palina ONCE)
I. sefiora Elena Mederos.ndctor
-d Matvrfiora. Aurden
,,a da, Rafael SuArez Solis y se-
.....,- Bertha Navarro, Aquiiino In-
1.;r vsefiora ,Margarita l11-.,Ir,h-M -r.
Quevedo y sciora L....
E,'.to Samson y eFlor- i,,. no,.-
F, doctor Miguel Angel Carbonell
;-, interesante esposa. el ingeniero
I..amineroey sehora MaritaAnto-
de Armas. Carlos Sobrino y se-
,- aois* Carbonell.


I ~-


Ns


N6,4ii


LL:
Syl
Arrlba en ests fech,
vero y de Ia Torre, fig
A. Rivero Bello y de s1
Con una flesita, que
rofeslonilen, la nseori
Fellcidades.


" ,', !~ fi 1' ':
..;, fl: ,', .,"

via Rivero dtie aIn Torre
l a loo anhelados quince asris la seorila Sylvia Rl-
urlta plena de gracla y belleza, hija del doctor Jose
a espos a Lolita de la Torre.
se efectuara a partlr de las nueve, en el Club de
Ita Rivero festejara el suceso.

Los sibados en
Sans Souci
En su noche elegant de la nserie de
los sabados. se vera hoy colmado por
selecta concurrencia., el pintoresco y
bellisimo Sans Sou ci, ubicadn en las
Inmediaciones de La Coronela.
Nuestrasr mns distinguidas familians
formaran sus parties en aquella am-
plia terraza al aire libre. donde reina
el enas agradable ambieite. para dis-
frutar de todos sus alicientes.
El baile se mantendra desde las nue-
ve p. m. hasta la madrugada, a Ins
aeordes de lans insuperables orques-
tas de Rafael Ortega y de Charles
Rodriguez, que alternarin con sus
gustados programs bailables.
Y dos veces en la noche. se harA un
alto para ofrecer la bellisima revista
musical, original de Carlyle. el desta-
cada productor de Hollywood, que
a diario recibe los mejores comen-
tarioes.
Nuevamente. el famoso actor espa-
finol Luis Mariano, se presentara en
esta revista, para conquistar los mAts
nutridos aplausos, asi como tambi6n
"Divena", Is bella "aqua-teaser", que
ejecuta las mas bellas danzas, sumer-
gida en una gigantesea pecera de cris-
tal. constituye lasensacihn del mo-
menta y ans famosas rubias noriteame-
ricanas de Carlyle.
La'comida comenzard a servirse a
nls nueve, pudiendo reservarse Ins
mesa a Melchor. el insustituible mai-
tre, por el tele6fono BO-7979.
Reseaiaremos ]a concurrencia de cs-
ta noche en Sans Souci con la prefe-
rencia que merece.
CAISADO?
AGOTADO?
CONVALKCWO ?
TOME...


-~ I


^7)
^/ecote^



^i^ fioocs^

^.^^^^^^^ ^^f ^^^

^we^a/neyu


~'agiiam ~


* ,. 0.


r.


Marzo 31 de 1889


Marzo 31 de 1951





.En geta fecha se cumplen 62 aios de
la fundacidn de nuestra casa, por'los her-
-rmanoos Don Antoaio y Don Manuel Fer.
naindez Valdoi.

En esta fecha inauguramos la amplia.
ci6n de nuestro local commercial en Mura-
lla No. 204 y Cuba 520 (esquina) para
la mejor atenci6n de nuestra clientele.

Invitamos a nuestros amigos y clients
a la celebraci6n del acto y esperamos nos
honren con su presencia.





ORTIZ, HERMANO Y CIA.



Hofu 12. m.


ORBAY Y CERRATO SA.
3 H^D75 rHBHTH',^D7 U, U'.,52 Z


Oficina Principal: Infanta y San Martin Telef. U-31 1, Habana.
"Sucursales en Camaguey, Sgo. de Cuba, Florida, Bayamo,
Victoria de las Tunas y Palma Soriano
VENTAS A PLAZOS


SABANAS DEWARAND()L


"AZUCENA"

as campeonas de lodos los flempos. Economicas y du-
aderas. Warandol AZUCENA. siempre el prmaro. Prui-
elas. ExiJa la Marca Reqistrada "AZUCENA" en la orila.
De venta en las meJores lendas y almocens.

WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"











Pigina 10


Sesenta y dos socios de Dependiei


s. us Bodas de Oro con la entid





En Espafia
. Po r Roberto Santeo s _
-Recordando a Pepin Rivero.
-Principios inconmovibles.
-Por Espaso y por Cuba.


AANANA. en )s heora .prime- roejo vis o al comprender, oo una
,-.r e de Ia I madi-ugodas cusen- vision nica bastante ponterada
phi ol aim-ersario mras del pear no certera y clarividente, que
qauleciienlo ane aquel imactro de era In que en Espaha ocucria y eno
pemriodistas y :- -l vh-am.1.t r-- Espahiae se ventilaba. Nadie caImo
I!ano que e io ...i,... in..- l \i 6cilaron desdeiel primer mo- i
)'rero p paR'a clantas le he ns mento Isa verdad y Ia realidad be
tennis poc asigo o sit ado prmba Epada.n y nmigano comn 6l com- I
james 3 immos sus dirscipuleos l prendid al punto que no se trata- a
easte sacerdoclo del encribir colt- ba de una "cuartelada" mras, dae una
diano pae us, p, mlsa insaciable, contienda per el disfrute de in go-
que es ei ilica. de todos los bierno bien pocen apetecible enton-
momentos y de Ia vidae misma, que ces, sine de la supervivencia de unaC
Ssce quema y se consume al fair., u civilizaci6n cristiana y de tna dig-
recue-rdoenr uen -en-nost algias -nidad y una libertad acionala e
perumado penr losn recuerdos siem- logradas en siglos de cruentlusimas
pre reverdecidos, permanece fres- luchas, de sacrificiosoingentes por
co e inc6lume, sin que el paso u- uen mayor perfeccionamienoto. I
gaz de los aidos tendga en elno ms Nosotrosn, que durante today sla
moflujo que el de ir desdibujando, caipafia seguimos paso a paso la
Ios peicueios y muy humanos erro- contienda desde estas mismas co- C
res. para dejarnos sd6o, ras claro lumnan y apuntamos come la anr-
y diahano, el retrato de su figura tids mis gloriosa de nuestro haber
pitrers..j' impitica. la ceslemora- y sa qoe ols nos enorgitlece el
cilos p'ete be su coons abher- d a haber seguido sus orientacionei y
in a todas Ins bondades. ina eqtlt- manteido sus lines direct ices,
ble a Ins armeras enboscadan. i- somuns testigos be mayor xcepciso
colui e ntre isrmigas, ataqens Y y- poaelg.u. czm nimggun stm al
aocecnanas- dv ios gdneo. -e u nCu, a r plid i tiea -I
Hijo del preclaro y noble espa- Campasaas CalImnIMIiosas. injuI:tas
final que fmme el primer Conde del desrvegonzadas. maquinaociunes as- z
Rmneir. Pepims eredo de Don Ni- teras o ataques directors. iuada fle d
colsi aqmueilas eximias N i't des ra- basyhre para hacerle desviart un
ciales po" Ins que Espafla lue !a spice He aquella acitud ques era el
pimninera acin del Orbe v Ia mran fduto iolco i e unnas coeonticones o l
Ssefiora e dos munodos, y 'sa co- ta consecnuenscia inexcusable de nosit
iTdade .. r etudes .n qiis ls ean v prmicipios que. ormaban y4 ...co.t-
st misnma sangre -nlo qut e yher- lenca mic sma .
da no se hurts- fuerci psr el Sv us ca*npafLas aqui poer esta su
cnoser\'adas y conimiuadas haotaisu pas ia laquetanomamea.eatm C













Sociotri a>2r~<'-~< Ia lae lantonid bamile de ll
muerte comn el mas preciado" e en Ia mvote de todos. Ansias y
suls tesoros, que habia de egar lue- aManes sutyos per y para Cuba mno-
gn a sus h ijos p a ios hijos de sus rieron su pluma centenares be re. n
hitrns crs, en tin deseo- incontenible de I
Pern coinl Prpin Ri \era smicedi vet ese pedazo de ltierra, que era
slgn mao. Emn iel rden de Ia tcien- Ia suy a y a de sus descenmdievstes.
lacton del periodico puesto en sts un pocr mas noble, algn mbs di.- P
ti
manes en edad tmprna pnma. hid el na de aquellos que sacrificaron si
fchm contimnuador e It obha-por bienestar s su ,ida per legarla h-
D. Nicolas intciada y, lo mismno qcue bre y soberana de sus destinos, tL
su Progenitor, delfensor e Ia cfe de fustigando sin descanso esta ple- b
nots mayores, paladin de causas no- beyez que flota en el amibiente
bless p justas, edsorzado hasta it- universal y que parece envolver- P
tes inconcebibles en Ia defensa nos poer doquier y asfixitarmnos en- P
de los principios de moral cristia- tre suos inmundicias, c
na, del honor y dIel decoro colec- Ademnis de todo esto, tenemos se
tivo o individual sobre los que ha que reconocer quae Pepin -sl no e
de asentarse Is lamila y elgraun- consigui6 ver realizados plenamen-
decerse y signihlcarse ls parea; to- te eson puros Ideales, logro sin lu-
do ell sin desmayos ni claudirca- gar a udus que en Cuba se fuera
clones, hasta anteponer muachas re- formando una conciencia cudadda-
ces sus creencian arralgadiimas y no, an estado de opmni6n dobre Io
sus conviccionstes bsicas a los niez que en y Io que debe ser nuestra
iLitoa 3y bastardoes interenes del existencta cubans, nuestra political
mnnenteo, y attn nuestra moral, nuestras cos-
En a motel de todor log lecto- tumbvres y nuestra vid dev relaci6A,
res debe ester bien presence ain, siaempre con ia minrada p i co a-
r1tiso Is 'sti en Innueltra, aque- zdn filJos en Aquel lems qmuel -
t iematiiud pir el umida cuando bia side dado poY normi de sit
lit attnret de ibcricion espafiih be exisltencia, el msnimo qe el viIARIO
11.4 inodsit title s oiancllabatit el sut- DE LA MARINA ho Asm.lido stein-
In be suts mniom s ries sisexnmtelo ;it pre: ")ias, Paitrla. Hogar".

Socio agrdeciado ala Esmlandido bale del
itneiiino recibida en Auto Motor Cl1 para
ia qia1mnla1 cassellasai e sisbado 7 dle abril
A tt ii 0 mmmiii tl tmranscribitcos liI- CirlanoS be invitaconesn a hall sit
11~ I r111 trl Icbda tOr i-u- dio reparildas emn el Atoa Moator Clubs,
ident- social di Centr- CasteloIi pars el grand baille que se celebrn
m(imi e('Cil pa'ishras ittran y sen- en sus stones bde ia calle Liesa y B,
Clults dH Ia ssmaignfirca ateicr6ii que en el Vedado el 6xlimo sibado, I be
recil nn on 0ocirs en eai instilucrn abril be nueve d la noche a ires de
isodelo, Ia madrtsada.
Sc. PreieLe del Centro Catel. La Conlisibn encargada de organl-
os. zrrldent e 'a o, no descarnsa in solo instance,
dbdeseosa be que enla fiesta culmroe en
Dislinguldo sefter: un gran 6xito,
El ,ie sctrslbe, Florencio Alvarez Los balladores podnrin disfrutar e
Cui UdTs, saclo No. II de esa prelsga- Is actuacel6n de sur favoritos conjun-
sa istrititucinn; que usted tan digna- tos com son Casino (Campeonses del
aente reside quleio por ester medio Ritmo), y Arcafio y ste Maravillass
hacer Ilega- a listed y a su digna Jun- los que interpretarnn los Ciltimos hits
to Direcipa, mCi nts. profndo y sel- mo I Cales,
idTo agradecl mienton, per las auciso. Gran entausinsmo ha desapertado esta
nes que ie 'ecibdo es nurersra cas fiesla entire nuLIestra juventudlo qvue se a
d4 saliud "Sta. Teresait e Je Hs, di- propone asismtr a man gErata iesta loue r
mrale In i enmermedond re iniri a nuestras lomilias.
Yo i tuletmia hlcie sin reaimoen di' ts
e inio legue it stmnicotra rat e e atid,
pWXI .iento "eui ml pesn.ammento v mi l'estival de los Hijos I
nalhra %aai l record-r i)e s-ad
el ultimio d mnmsgo be carniaia nuam- del Avuntamiento (t
tn s i dtoisotsre a ir a Ia Quints pa a
Ute stire vslea el imedico dte tiard'a noladla eA 15 de abril C
sesirnocisndo In strdsadera graredsid n
de lis lne r iilit-lad I 01 h to r tue (Ii lie ..i. .sts.stl sit.iedad Hijas det Pi
b amrt ;mits A In Qmsstn. ; A untasiilein dHe Golada, celebraia d
Pert" cual no srcia mi sorplt.- at el taiooxsmn quince He abrns domtn-
vnr lie-toma ttI i edo ie uarb o, m gnjseo. da t'adscsoatnuatin ee ba- C
acnmi t fisdr ri' itde t inre emlrsano dot-, lob e m cn a ton Tropical be tos jar-
Inr Eutrnito norrniIla. sine a ittsr ne dioes be o minima denominacils C
llco;tr'a'se1 "m to QU rn be dr ,iim ..Ii Tan .ugen.iv. mai. ne n-mee stems t-
sum i:, it-us a etsa, sie a,-mio c door anmzcda per In Seccion be Proin
m s plt eira hitherlo becho coil si5 pro. sla d a be to mvncinnado enlidad
g., O Inm bM on cse car"Irn y nsa sina- rue preside cl o e Manuel V.A-' e
itirhd cutir tinto le caracterizan y qiec Me soeo oil Is diobmira cola'-
ia p .a d u que ventuto enn no lenlc qoa
gi- a senor be no Iivenimi. vn so eo- barncsin del secretario senior Ma-
loa n hutllrnpo le harigourc be Is d nuel Fraga.
);is mr s brilantes figures He In riru- La fieta" ha sidn titulada "Una B
gia it, nucstra dpoca. por sus brnllan- Tandy Gotdnse" p nerd amen .a-
fv: ennocimten is qut entou n hnran a da
nu-sro "ti.ngstd ciern tnidin pnr Ia onocida orquesta be Be- d
ma a los dirsgentes de nuentra Inst1tu- lisari L6pz, yp c aplaudtdt en- d
rs- .. junto sJvenesi del Cmyo, La entrada
c, ,.. s61o cuesta cuarenta y nueve cen- B
Pern fnltalba sign muy important y1 tavos p Ias damns por invbtacbin, A
Ia maravsllosa labor del senor In- bai ar. pns, el dnming quince de r"
d''econ Cimadenlia. que comb admi- abril en el saltn Tropical. A
nr;'.rado- d- Ia Quints no tiene naoa]
mis nsive nalabrhs rarifinsav dye nt
snwlo v almableq atenciones con losA--.-.-- .
ererm y sus fm areas. Hablar dl gape de jecutivoS
s-inr Cimade,-illo. vs habtar .e ura del Banco de Fomento en
1 '- T i %, lim pia historia db l C entro
C.ts..ino. el balneario del Casino
No quiero lerminar sin dar ms% miss
e gtnlps gracras a tldos los que in
-ixr\ ieron Pe mi nperacion v -n tot A. lt una He ba tarde be hoy, naba.
rcts'.vieencia particolarmente I en- do, i en el salon-restaurant del bal-
f--ro v v enftrmeros, ati com-s ta-- niearto n il Casino Espafino en Ia Pla- -
h -s ai 1murn tratn qie ectbi b tin- pa dHe Maneaoa, habra de onecerse
dbn liv isienles be Is iopitutoitt 'in almuerzn Rs scores dioectores.
Acii ontrnte conscjeros e invitados del Banco be
Florencar Alvarez Cnihabn Fonmento Comercmal, Ia prestigiosa en-
tidted financiers, tan ligada a nuestros
I Ii ale euie. Icenlros mercantiles y commercials I
Dfiil de cuirw DrI fraternal Rein participaran Jost
eitgountes sefiores: Per el Consejo de
1r,",' Al hanfluete (le la t
Grrectorcs: Presidente. Eduardo Sa-
(Colonia Vasco-Navarra laya be tlo Fuente; vicepresidentes:
Rossndo Varela AIvarez, Juan Manuel
A m-dids nuie e ocerca rl dtmiainee Gomez Marti y Basilio del Real, Se-
s-Io be oh-it: "u'meno toa demand cretario y director general: Dr. Ra-
d- cub"ynins noes"vi aimuerzo que Ia tfael Santos Jimdnez. Vicesecretario
G.r Antonio Gonzclez L6pez. Y el
presti iosa Colonia Vasco-Navarra presidente del Cnmiti Consul.i. o don
cfecyuorai ese dib en el restaurant Juan Varela Grande. .
cainiistre "Mulgoba", despuds be ]a Consejeros: Dr. Josd A. L6pez Se- -
I, sta retil-iosa en ]a igiessa de San rrarno. Juan Varela Grande. Jose Ma.
P piicisencv I-neone be so Paltrina la reds Bourn. Rambn Larrea Pifia. An-
nits Vlee dv. Begoa.i moni Marba Souls Pena. Antadeo Lb-
Coai u eh nuran la pv Csc. Camilo M. Ortega. Ramnti
.0i5 Abodin Garcia. Luis Cotarelo Rei
-acnes c "~ae a "u our at. A "oi oto Castellanos. B~r-
n da be to ntufiana, en Ia que ohi- toiomd Santana Padbia. Maroel Saiz
e -ai be tareste vi rev-erendo padre Heres. Baltasor Gradah Dopico. Aneli-
B.uSr.lin' Ajunl' a. eomiranis be Ins Pa- no Lam acares Vbazquez. Eduardo So-
brs. .s....s onelorus nct Ruiz. Jond I. Beavo Martinez, Ar-
.. "tuo Rodriguez. Lnrenzo Rosado Cas-
b ocao ed om Ir. Miguel Pasmagoa Ramiro. Juan
viotucln"' e ai overao en Garcia" Ainareo. Octav'io Jume' nec Fec.
"ittluoba. que so efeciuab a I a unaotdcpCsoSupapatei.
yncs.nt de Ia lorde at sqay asisntntrn -'ntd "' -
i os eompone~ntva deloren vu- t "
d~b to -e- -Gtnoarcia Lanyoccusorc
rut rpous. ri i dr Roesuv Tombis paetuetpo
a~inman crbs del atupe be onntralerntdad ins


nites celebran


ad el 14 de abril


Durante la velada del


71 aniversario recibirin
distintivos y dipl o m a s

SOCIEDADES ESPAROLAS
Por Josi T. Pita
En In velada que el uabado 14 de
aoit. comeo parte del prugranma de
feslejos con que se cOnMeora el
.-. ....I,- ,-,..,.,sarie tie
. hr.cia, I.o. ava., it- r.r i Ia ACn--
.-. c... ,J e ~ ll~t re o.- Conlri-
.a... r r ; ,pi ,Ot c Orci P..-.. de Malti,
se hara entrega. comr ya hemos in-
teread., a Is .- . .
de Ios ,e.,i i ,, ,i- ,., ..,,,-s
ponrdientes. He aqui la reiac6n de
asociados que en estenFao celebran
sus 'bbdas de oro" con la Asociagion,
esto es, los cinc uenta arosr consecau-
tios de permanencia en Ia misma.
Son los que siguen: Manurel Aedo
Garcia. Jacinto Navarro Pinoda, An-
dris Bideche Bilbao, Tombs Ranero
Pdrez, Alfredo M. Lago Valdds,
Ilduardo Pbrez Alvarez, Juan Pdrez
Gallardo, Secundino Fernaindez L.-
pez, Alejandro Querejeta Arriola, Hi-
inilo Diaz Garcia, Juan Borel Florlt,
'uis Garcia Aragn, Victoriana Gon-
zalez de Torresn. mriliano Estradao
Olbe, Jose Ramirez Ojeda, Leonardo
Pdrezo Martinez, Vicente Martiniz
Gbnzilez, Luis. Simo Jansa, Sixto Es-
carra Hernandez, Baltasir Barquin
Alvarcez. Jose Ma..Uribarri Eruiao. Vi-
enie Ramirez Luzartdo. Sartiigo
-,r I.D omi't: ISeverin RGarcia Cal-
-,z Hennd ,i Navarro Ilernandez,
Manuel MuldiZ Arias. Manutel Pando
,ardo Jaos- Mmco Moantes, Adrdrn-
Ailonso Fernndez. Matuel Goirigol-
zarri Arambalza, doctor Gonzaio Le-
dnn Queipo, Pedro Labourdelte Bat-
eli Angel Guotierrerz OrtiL. Manuel
Sanjurjo Goiant. Antonio Zuabillaga
iorostiaga, Gerardo Escalante Casli-
Io. Daniel Basualdo Rodrigaucz Vic-
aotiano Pruafio.Lorenzo GourAl-z Lo.
aroe Adolfo Cocta Zapatero, Frman.
Cisco Inchauspi Beguiristain. Jose
Diaz Camnacho, C sar Ferrer Gabrciga,
Sergio Erbitli Romero, Jaime Simen
Capell. Vicente Hermindeo Denis,
Dionisio Vivanco Esquerra. Elaoio
Fernandez Collado, Manuel Marti-
ez Gonzalez. Francisco S. Miguel
'rurlo. Estanislao S. Crcsuo. Juon
Domenech Pbrez, Ernesto Roig Bor-
es. Domirgo Isasi Orue. Rotdelin Lo-
ez Hernrndez. Gaspar Argilagns Ar.
igas. Manuel Artidiello Pelaz, Leo-
nardo Blanco Morbn. Ramon Cardona
Pocino, Lorenzo Cabrcrau Dvila Ar-
uro Romero Tejada y Rica.do Uri-
barri Egula.
El president de la Secci6n de Pro-
paganda, seoftr Lorenzo Mijares, nos
romete el detalle del pro.anma, que
omenzando en Ia noche del sibado
egmin queda dicho. continuori el do-
singo 15, con otros acts en el sana-
aria y en el propio palacio social.


Centro Gallego
-Ultimo bmile de ]a s nteora-
do, en el palacmo social, a
Ins 9. de la noche.

N. de Ortigueira
-Sesidnmbte,'amrdinaria deI t
D rec:,.a. pria -rindenarI a
snasIttia d-iretvspo Dantesn,
a Inas 9 '10} de In noclie, vn
rl -d-itt en ol 'Il "l e rua-
'I, 65.,

Ahnuierzo

-De ctnfrmit,,-rdmad de los
eJecutih,as dcl "Bern de Fo-
men'o", a tI una de In tarde,
en el club de la playa, del
Casino Espafiol.

Alaniar Club
-Fiesta bailable, en su cdifi-
cio social de la rada de San-
ta Fe.


La festividad del dia


Actos Inmedlatos
UN DIA NA EIRA DO TRIGO:
Gran fciestlUval orgaunizado por Is Pe.
nefielcencla Gallega, el dia de abrill
en tpdo loa Jaredjn de L a Tropi-
cal.
ASOCIACION VASCO NAVARRA
DE BENEFICENCIA: Para Honrar a
[a Virgen de BelloAa, patrons. de Is
entldad, solemnes eremonilu rell-
glosas en Is iglesla de San Francis'
co a las nueve y media de la ma.
fiana del ocho de abrll, y por Isa lardo
a la una, banquet de fralernidad
social.
HOMENAJE: Al sehor Josd Pernas
Pernas, prealdente de Vivero y sU
Comarca, el quince de abril
SOCIEDAD CONCEPCION ARE.
NAL: Baile en honor de los asocljdos
el sabado site de abrll a las ruene
de ia, roche peor un conocido corue.
I.:. alone d Ia entidad
INPIOtN PILORESA: BanquLei
matinee-bailable. el dia ocho de aoril
en los jardies-deLa-o Polen.
AUTO MOTOR CLUB: grant tlle
e,. su edificlo social de Linea B.
el dia siele de abril.
CLUB CARRERO: homenaje a los
socios fundadores, ex president. y
secretaries. el domingo ocho de abrll
CLUB GRADENSE: banquete y
matinee bailable en honor de los
socios y aisociadas el domingo seis
de mayo en los jardlnes Hatuey de
San Francisco de Paula;
AGRUPACION ARTISTIC GA-
LLEGA: para nutrir su biblloteca so-
cial, el mes de abril ha sido denomi-
nado como el "mres del libro".
FESTIVAL DE LOS ENFERME-
ROS: tendria lugar el domingo dia 19,
en todos los jardineas de La Tropical,
paraoengrosar lis rondos de Is Ca-
Ja de Previsidn y Retire. Se sortea-
ran tres magnificos objetos. Varia!
orquestas lo amenizarbs.
CLUB DEPORTIVO CANDADO:
gran verbena "Aniversario" en su
edificio social y -jardines la noche del
catorce de abril, amenizada por va-
non arletwur-
FEDERACION NATIONAL DE
DETALLISTAS: celebracidn del "Dia
del Detallista" el dia veintid6s de
abril en todos los jardines de La Tro-
pical.
ASOCIACION DE DEPENDIEN-
TES: coomemoraci6n del septuagdsi-
mop primer aniversario deInlafunda-
clon de ia entidad, durante los dias
catorce y quince de abril con as-
lemneos acros.
TABOADA. CHANTADA Y PUER-
TOMARIN: reunion conjunta de ]a
Seccitn de Propaganda y del Comi-
tl de Damas, el dos de abril a lan
ocho y med a de Ia noche en los sa-
nAndez y Anunciaci6n Abelairas.
ones d'el Centro Gallego. Citan los
respeciivos secretaries Miguel Fer-
nandez v Anunciaci6n Abelairas
SOCIEDAD DE BENEFICENCIA
DE NATURALES DE GALICIA: Reu-
ni6n del Comitd de Damns y de la
Comisi6n de Recursos y Propaganda.
el mates tries de abril a nlas ocho y
media de Ia noche. Citan los secre-
tarios, sefiorita Casilda Veira y Vi-
cente Penabad Cuervo.
UNION DE BACEIRA: Sesl6n ccn-
junta de la Secci6n de Propaganda
y Comitd de Damas, el dia tres a las
ocho y media de la noche en el Cen-
tre Gallego. Citan los respactivos se-
cretarios Ramdn Alvarez y Teresita
Eiriz
VIVERO Y SU COMARCA: Junta
de la Secci6n de Propaganda el dia
cinco a las nueve de la noche en el
Centro Gallego. Cita el secretariat ve-
ior G. Fernardez.
HOMENAJE: De desdedida al s-
fior Gumersindo Cao Gdnic,. preri-
dente de la Secci6n de Cultura de
Naturales de Ortigucira, ri dia quin-
ce. en nlos salones del edificio social.
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE
GOLADA: Festival "Una Tarde Go-
ladense", y el saldn Tropical de los
lardines dn eae hnombre, el domingo
quince.
CLUB CARRERO: Reuni6n de lan
Junta Directiva el miercolce (utro
a las nueve de In noche en los salo-
nes dal Centro Asiuriann. Enesetce
In asistencla Ia sefiora Carmila Yddfie,
de Suarez.

Agasajarin hoy al Sr.
Benjamin Fernindez
en el Centro Asturiano
Organizada por los sefiores Aure-
lio Ardisana Prado y Antonio Lopezc
Fernaindez, los empleados de Cen-
tro Asturlano ofrecerAn a las once
y media de las mafiana de hoy un
hamenaje al senior Benjamin Fernoin-
dez, president general del Cenitro,
con motive de celebrar su onomas-


Cuintmo hn evaluclonado laIs co-
midas desde qut nuestro printer pa-.
dre Adain devoraba su racib6n con el
puplar y los cuatro dedos, en pleno
iirrop sin una hoja de viia! La co-
eina se ha convertido en complies-
da ciencla aal come en arle quere-
-gocija Ia&vista, el paladar y el es-
%t.r .D.C


COSMOPOLITA-EL PA10

EL RESTAURANT DEL BON GOURMET
IMAS COMODIDADI IMEJOR SERVICIOI
Goce do las delicias qatron6mlcas en
IUN RESTAURANT SUPERIOR


P R A D 0
Y GENIOS


su iradlcibn y de su patrlmonio.
Los hAibltos alimentlcias, como el
mobiliarno y el vestido, luego de no
haberse transformado mis que len-
tamente en pasados siglos, evolucio-
nan hoy con una rapidez desconcir-
lant.ecAunquacno sea yo sinen"apreo.
diz de centenarie" he vistp ya dbs-
aparecer en Aunis y Saintonge mu-
thas y touches conas que ya no vol-
vcrAn.
La opa de cebolia, atrozrmente sal-
pinentsda que se dabaoR la recmdn
canada en plena noche y a Ia que se
ohb gab a ntmamer a In menos una
cusarada no alcanza ya los 6xitas
de ntain. .
Sin duda ninguna se ve arn en al-
gunos departamentos a los mucha-
chos que recorren los caserios en
busca de los huevos para hacer los
tradicionales bufiuelos; pero, Iqulbn
recuerda ya del "guillanneau" (de
gui, murdago y annee, afio)? vieja
castumbre, practicada en otros tiem-
pos en la vispera del nuevo afio y
que consistia en rI de casa en casa
cantando copilas. recibiendo en
paga magnlicos regalos.
Estes copies o "gubImanneus"' son


M-4500
M-4600


U


nos cubren grades extensianes so-
bre el litoral y en los valles de 1la
"Charente" (coino decian nuestros
padres de Ila Soudre y del Garona.
Unos, completamente desecados, pro-
tegidos p don iques, estin ocupados
pe pra deora y campos de cereales;
los pantanus roajads en los values
de la Boutonne y de la Seugne no
producen mils que fresnos, mimbres
y pajaza. Los pantanosa gatss" (en
tIrminos marines. escala de mue-
liei de la gorilla izquierda de la Cha-
rentlopn Ins alrededorcs de Maren-
nes y de Brouage son antiguas sa-
linas transformadas en terrenos de
past.
La mayor part del pals es una
planicie calcarea andulada, cuyo
punto culminante, "El Signal", dis-
trito de Contrd, no tiene mis que
171 metros de altura.. Es ondulado,
verdeante, sombrio, abigarradq de
vifiedos y de otras cultural. Al este
de Jonzac y de Pons y hasta el lado
oauesto de Cognac, se extlende la
Champagne, tierra desnuda, dura,
cedlebre por la calidad de sus aguar-
dientes; al sur de Matha estin las
pals bajo, llanuras de veinte metros


Vida Espafiola

====ii


Arte de la Cocina y Placeres de la Gastronomia
,I_ _ _ _ _Pe_ ,- AgelI GumrbM, _


I.


ALP.-PAN...
0 1H^^^^^^^^^^^


Per F. Far sa
terclarlo, gusrdan armonlosas pro-
porclones de arclla, aillice y cal j)un-
to con pequelo, guljarros, 'jendo
de excelente calidad. El "bri" (nom-
bre que se da en algunos departs-
mentos franceses a una arclla gris
azulada muy compact, que me em-
plea ,en sla construcibn de dlques)
tierra de aluvi6n de orilgen marino.
es a menudo muy firtil; por Oltlmo,
las "arenas" que en general no sun
sino U tierra de pins.
Lasiaguas lltorals, abrigadas por
lot alargados diques natsrales que
forman Tas Islas de Re y de Oleron,
son poco agitadas:; temperatlura sua-
ve. ain en invierno, alenuandose su
saladura por el desaelie de numero-
sos cursos de agua: Sevre Niortaise,
Charenta, Seydre, Garana. etc., car-
gadas de particular alimentlcias; con-
diciones que. sumadi hacen un pa-
ralso para los *moluscos y los pea-
cados.
Nuestras playas, de las que Royan
es sla reina, ofrecen para la mayoria
una estancica calm. y tranquila, que
place a las genes modestak. La
Couarde, Saint-Trojan, Angoulina,
Chatelaillon, Fouras, Ronce y Saint-
Palais tienen el salvagee perfume"
y la severala dulzura" que Michelet
atribuye a Saint-Goerges de-Didan-
ne.
El Auni.P. uoe vsIs provnncla robs
pequefia de Francia. comprende to-
do el distnito de La Rochelle con
la Isla de Re, ademAs del canton de
Surgdres.
Es. al norte, una tierra baja que
rlega el Sevwe Niorlsise, alga as[ co-
mo una Holanda accidental: el pan-
tano de una monotonla que tiene
su encanto coan su laberinto de ca-
nales y sus prados de fuertes tierras
done pacen las bestias. Al sur y
al este es uno pai ligeramente on-
dulado lieno de bosquecillos. prade-
rar, vifiedos. campus rodeados de ie-
tos, en credin de los que se levee-
'tan grande brboles. El literal tie-
ne algunas dunas, costas bravas ju-
rnsicas que alternan ean fangosas
bahlias y playas de arena.
El Saintoyre, rmucho mis vasto,
ocupael ren In del departamento, con
la otra gran isla. la de Oler6n. Su
calcireo, acantilado se horada por lu-
gares, de playas de brillo de arena,
tomando importancia las dunas de
la peninsula de Arvert. Los panta-


quets fl
los bouq
La coc


tico. j erlado i
En Is ficiha. dchop celnbran vol El arm se liecari a ehecto a s Ia I
sanlo aungrupo de damasY ecaballe- Centro.nada c ornen ctabrnadela V N Orifollo,]
dCBba enLfista VINO RI1TO JA 'N3 s
an Truly estimados en ctan Casa. Las Agradecidos a Is invitacidn que sel noNnta
lehoa ...Balbina Fernfindez de For .... h .... I noIL NSlaa; noa

idez Liano: Balbina Fecnandez de v----DE BODEGAS BILBAINAS, S. A.. BILBAO (HARO) ni laae
ndez M ori; Balbin a Fern and L a f ie sta d e h ey n el L vu t s e
e Carmona, Balbbna Braia l tuba LML o ITADA PaR IGAI.IA3U 2rNA CIA. necesuas
e T mibras. ; Y Is se don sta Balbina A laniar Club de Sta. FPIci alo te.
Gonzalez Ortega. president de Ho- -be unr inrpiraridrntis malmciona que be altura, be suelo gredoso. for-- nctrate
or del Comlt de Dams del Partido a brilante hent a sera sin dua nspiracin ms malicious qu de arcillapra ofo ts del
popla Aticao Is-fnrdPco dvaIsarrilhrnlai I ncpora1a-: ypapoc illimro, o li
osguno, Ia rue en horas be a E n mi infancia, cada montiLculo nos bosques, plantados entire los vi- anroaveoa
popular Asn uano y la sera e hoy, tendra lugar en los hellos y se veia raronado de un molino, cu- fielos. t
ad Schez de Junquera, del Club esplendidos salones y f rescas terrazas yas aspagirban ipulss de Esos son lo grande tijeretazos grades d
=arrefio. del 'Alamay Club'. situado en Ia Road~5al prgmhraisassb s Rtrm n rrm mimmcsgso
,rei -ide Santa Fe. dar bi comienao a las suave brisa, moliendo el buen tri- de sla Contituyente que, en 1790. ____
Los sefinres Benjamin Febrnandez diez pans teeminar a i an cuatro be go de nuestros campos. Del moline cortando en Ia tela de nuestras an-
rcia. president general del Cen- I madrgda. Son tarn garindesr los ep.anse Iosn saccs de odorifera tiguas provincial el' nuevo embrollo
Garcia. pmvsidenle gnrldl e-Iloruaa o angids]s hi.-enIansuniierbas be Ia aidea: be Ins bepontameotos, desguecanon
ro Asturiaro, a quien los empleados incentives y las sorpresas que sera r vivienda de d" de l departments desgarraron
h en hots del di s p'escas a a ispsiio d ls s da 'inca tenia su hornmo y cada brutalmente a Cognac de la Sainton-
agasa arfin en 'a del rnediodia, en puestas vaIsedisposici6n de los asi granjera cocia su pan. gcc con,el fin de no hacer unma Cas.
I caid-taberna: Benjamin Menendez nts' Conttanolonprepartivos Elhornolhace ashora campafia a rental inferior demasiado grande
ecla, ex- prenidte social py titd- da l Comisi6n Organitzadora siyais lrueca y a la lanzadera del teje- frente a una Charenta demasiado
arcia, ex presid enter s ogar AusYtitu-ao: calntidad de lons aconjunto r m uicales dor. y ya nuestras moomzs no dispo- pequefia. Esa Igualdad territorial no
lar de ComitPro Hogar Austiano contratados par Is amenizacon de nen del molinopars poder desde el no s impresionara y nons quedaremas
Benjamin Canto Gonzalez., ex presi-a misma, quae todo permitea sugu- ofrecer sus gorros. .Iqud digo yo ? con nuestro Cognac: es un buen com-
rar be antemoano que Ia mlsmia ser-
dente de la Uni6n Club de Alland; u brillante aconterqmiensto rsmoal ser-"no gorro be nguna cia- pai
n s qscrecran tr nbonitos be bra- Nuestra Silnfonfa Gastron6mis .
doctor Benjamin Fernindez Menbn- Las orquestas-el public conocedor n bits de tino ioss de nca- ne r en a] o
Sr del lub Belmonino be las msniss sera a Ia pos le oo qa e ino arpocos be encoje "raes comorras en el mound|
dez, necretario del Club ; on ude dIcsmine uecalia Is oast de, 0 ue AmWbien sentaba a susn bue- dice Eliseo Reclus. del Aunis- po-
Benjamin Alvarez Fernindez, ex pre- ued tminev s calidad-son Ilaui elas; Tas se i tocan" hay del som- drian bastarse a sl mismas si se en
idente del Club Gradense; Benja- do por su acertada ejecuciv an o breroo.nmo la seora" del notanrio. coontrasen de ronto separadas del
min Gonzalez Alohso, del Circulo bailable mis en bogsa, y el decano MU orn"to, Ihueanidad enters reto del mundo".
Avilesino; Ben)amin Castaitao de Na- de los conuntos, Ia excelna "Sonrron a etqut, ingei ri El mar nos onovee de pscado, Ian-
"Matarcyra' abrllantada csn Ia r gozo- nuna los mismos almentos gostinos rmariscos y do una sal de
urales de Vegadeo y sus Contornos; aencia de- ablaCruz un I de ns -- b"ind a "cocinados" en series en color violeta. En los rios se pescan
Benjamin Feito; Benjamin Alvarez tr a maos destacadas artists del botes rilizados y soldados. abundantemnte caroas. barbos. an-
Garcia, del Club Luarqu; Benja- nero afro-cubano p el simp-tico tren no ras ose .ta nesamos cogulas ter as. La tierra.culivada
taarcta~~~ oe Dfurue" n o--cubano"y"elar lti"o -.
elderico pars mapores. amen be ,reh a estras dosdprovincia., tan en- coens canrio. Jo erealer p abusdantes
min Barb6n, del Circulo Praviano ot muchas rar que a roeid els e m unidas. el invpntario de Ilerumbres: a hi-rba de nuestros
Y lo iefiores Balbino Fernandez, /racion del gran piblico asistente pre- as producciones de boca, de 1 .s re- prados-pian.os engord a a un bes-
de 1a Unin de Teverga Proaza yI para la entusiasta junta direcivdel ______________________ ____________
Quir6s y Balbino Parrondo, de Na- Club. --
turales del Cqncejo de Navia. "Un servicio eficiente de omnibus, __ 5 '
Felicidades. garantizar,. durante today la noche, fli ., ,
---------------el transport al Club. Un nuevo y 4 W C-^ ^ ..
Srotunda exito mas en isa larab his- /IRD A BRAOCAIIE
Sepello toria de los triunfos d I "Alamar P ARA B AM-
U d__ Club", sera la fiesta de hoy, snabado. frell
Una sentida demostracibn de due- ~ Y panda sselra 1 rsH i B1
lo. constituy el sepelio del senior Fi- El festival e de _pors to. --mismo
de1 Alva'ez Dominguez. padre aman-
tisimo de Is sefidra Otilio Alvarez -
de Curris. y de su esposo. nuestro los enfermeros celebrase Panadena y Dulceria ." / -I,
buen amigo Josd Currtis. ambos -
miembros muy distinguidos'de la so. naianana, en la Tropical R1.
ciedad Hijas de Galicia y del partido '-. "- -- V l
Reni.a..cn. Mar.ana, domingo, tender lfecto en
Formaban en sla filnebre comitiva la cerveceria "La Tropical". el gran- .. l Elaob
numerosos miembros y amigos de las dioso "Festival de los Enfermeros". *I I f
diversas colectividbdes y del comer- patrocinado par el Colegin Nacional .... ..
cio capitalno a quepervtenece el es- de Enfermeros de Cuba, al objeto de ."Wil lEI '
timado matrimonio Alvarez-Curris. recaudar fondos pars Ia Caja de Se-
Reciban nuestra sentida condolen- guros y Beneficencia de la mencio-. cetas culinarias especiales que re- Ial pleano de vigor de salud, y de
cia. pada institucli6n. suu I la experlencia de genmacio- la leche fresca de las vaces se ex-
---Los jardinea de La Tropical se- nes cie buenas cocineras y veamos tre una mantequilla que sabe a ave-
c.bs. rn abifrtos al public desde las 9 c6mo se practice el arte culinario. Uana. "
Aniceto Suarez de la Is mafana y los bailables se- La tierr y la aguasu Si los products de nuestros vl-
-ran amenizados par las orquestas Pero antes, hemos de dar algunos fiedos no figuran en la aristocraca A
El prdximo d b catorce embarcar be Julio Cuevas, Belisarlo L pez, datos acerca del mismo pals, all- de los vinos de mesa, su destilaci6n,
hani ,Rapais el siior Anvceto Su- Conjunto Casino, Jdvenes del Cayo mentacibn de Ins plants, del bes- en cambia, produce loas mores.
rez Martne, muy queridb ex presi- y el Quinteto Tom. trial y de la caza: de las aguas dul- Pero, me estoy divlrtiendo en de- UI
dente de Honor del Club Carreto" Dado el entusiasmo existente se es- ces yeaarinas que pueblan un mun- t allar el contenido d1l ceto., mien-
A desp edirlo acudirn sf armigos pera que I los jardines 'La Tropical", dd nmarfscos, de crustdceon y de tras la cocinera esti Impacientindo-
del Club. y miembros de oras coec. serin insutficientes para dar cabida pescados. se, deseosa de poner manos a s la obra.
tividades en las que es umramente a los miles de hombres y mujeres El suelo es como todo en este mun- La calidad de un product elabo-
estimado. i que seguramente habbrin de asisthi da; lo hay excelente regular y ma rado depend simultdneamente de la
La estancia del senior SuArez Mar- a pasar un dlia agradable y a la vez lo. Los grovess" jursicos cre.tia- habilidad del obrero de la calidad
Ilnez. en Asturias. al lado de sus cooperara la obra bentica'que pro- ceos son arcillo-calcAreos facibles de de las materials primal. Las obras
sreven querib.semibrev-. picianlos enfermeros de Cuba. trabajar, fomados be tierra roja o aafinadasrsobre un horno de cocina
Buen viaje amigo. Rl cost de Ia ,entrada ha sido fi- gris y de anguloras piedras; cubre n iampaco escap a regla. v de
....... --'-.....-' lsado en un peso los damas y da- un tercio de la Charenta-Interior y ahl que nuestro arte culinarMire' l
t Juan mitas sin costb alguno. son perfectas pars 1i cultural de losa pueda crear maravillas. ya iue dis-
luncionarios del Banco ser o res Juan Sesorteari por el ni morn de aI cereales. Los "varennee"n bsibdss de poise de orodubtos de nrimera colt-
Saon, Rodosfn p Raul Castelhs, p3 Ba- central sun aumnombovl mudblo 19m51. que desinn DRra n ast- y dond- se dad by inuestrA forA v fauna. r Yue I
rador Quires. un refrigerador y telcrrnceptor, I encu-e -a aIguna caza) de origen ademas, nuestras cocn eras o abe


loridos no es superior al de no del polo y del ecuador del norte
uets embellecidos. y del mediodia y que In media stat
cinera saintonguesa saca del vIrtU.
aromiticas y finas hierbas: Terminemos esta ripida revista
laurel, estrag6n, ajeirea, pe- de los caracteres genzrales de nues-
perejil, cebolleta y ceballi- tra cocna regional por el v apitulo
s saves que ernta n al pa- delos dulzores. Gusts ellas de la ps-
no desprecia ni aIm. teleria eventa de frivolidades y
species, ni la buena sal de siente satisfecha de los intermedios
salinas, y sabe., cuando es que satisfacen la glotoneria pero que
i, ser p.odiga en ceb6lla y son tambien sostenimiento del cuer-
En cuanto al ajo. cuyo pe- po c pr ella. prefiere los huevos de
epcrfume floa en los vien- leche bien tasados" a los "huevos
sur que vicnen de Burdeos, a la mere' hinchados de viento, puets
idan que su pravincla esta adl lo ha dicho Juan Richepipr,
da por los cuarenta y cinco No se alimenta de la nada so.PAdl.
de latitude. a mitad de cami- 1l Juan Richepin.

















S "* FRESQUESITAS


TOSTADITAS



ODs "DELICOSAS


ALIMENTICIAS


torodas con los mejores
ingredients.


PORT SODAS en l -

a h 5 libras.
IlTIF en latifas de

a Nbra

- SI-EMO CONSVAN FUSCAS..


4


De venta ona Virv Dulcs'rf.L
Dtstribuldo-r:
VIUDA DE LOPEZ Y CIA. Ofiido* 410.


Pub. Piann A-bOIL


DIARIO DE LAtMARINA.-Sibado, 31- de Marzo de 1951


El buen comer en Aunis y Saintonge


trsbalar coEn ura c den.liercia. Yct,
notids p conw .uent 't" cnderh. e a
rnedids, que usnot dt I,,f. tu,.n
oes marc. ias dl ,si .boier r lHtsj
De a rhl que nueilr1 m.nk l n r BG E.
pesada ni demaiado asut lasiciai, u
fuertle en exce zo como e ucede en a!-
gunas de nucstras provincias; es de
buena calidad, hech a nlcamente de
manteca. que a desapecho de Is co-
noclds l6rmula. noid puede reem-
plazar: es variada y dell rda. areme-
Jante al azul tan suave tie nuestro
clelo Por el que cabalgan ligeras, las
nubecillas.
Dispone ademis de considerable
recursos, merced aI vecindo-ve del
Ocianoe. La gama de sabores que iel
pescado aporLa a nuestras mes es
de extrema riqueza, tanto por [a di-
versidad de las especies y de l ao
magnificencias de su care. come V
pesr a variedad y la excelencia de
ids preparados. c
Comeo que es un traotorno con- d
feccionar los entremusi, al elegir Ltl
o cual marisco o crust ceo; pues no
cabe duda de que, ells, inaugjuran
de lnla sa delcada nanera, de a ia
mis acertada, las dellecisa que han
de ir Ilegando en el curso de Is co-
mida.
La preparaclon de lo IIamados be -
"irutos de mar" es tuna eNpecialidad
que no admit rival en nuestras co- l
cinerasi ni tan siqulera los "cordons-
bleus" de PruvezA pueden compe- ILUPUL
tr con eslas, por ser m batbie, Y
por lamarse sus vicetorias "moucla- TJ'( lMM
de" y "Chaudrede" nombre que dan l:I I- 11-
en esta region a la parte de la pea-
ca que soe ha separada para el con-
-usomo de los marineros o del patron
dei- baronn. Sopa a e a
Nuestras rnujeres conocen diaz
distlntas maneras, todas exquilitai, Se hace un buen caldo. ast esnp-
de preparing los "cagoutlles". Ins es- able de gailina y con toda close do
tupendos caracoles de nuestros se- verduras Pars cada litro -de ealdo,
ios. No tienenrivtal paraedenpachar mas o menos, se le mezcl sun vaso
en uno tempo minimo, cuando es ne- de leche. Se deja enfriar un
cesnoca, una frica n6 edepoln o e y sele agregan tres yernasde ue-
conelo salteado que implora el ape- vo blen batidas. mezclirdolo todo
riti de imprewstos convidados; esto muy bien. Despubs Re lleva IL fue-
lo trabaja sobre chispeante fluego go revolviendolo muy bien hasta
de madera. Pern tambiln saben ha- que sevpese Se le agrega luego doe
cer usondel fuego lentr quederde cucharadas de mantera y dos de quo-
la maiana lo vigilan. parsa hcerU nat so. Se pane en Ios platosla verdu-
encebollada de l iebre o un "gig T ra bien picadsa. es decir. repollo. za-
que no habra de presentarse hasta nahoriasn papas Finslmente ae vier-
la noche. te el caldo por encima.
Si las salsas y los guisados bien
con rccrionados forman el arte en si1
de la cocina, come lo afirma Nbstor
Roqueplan. nuestros corineras son rio.uct.s.."AT, Y
verdaderos asos. pues. gracias al in- s I E M p E F N S C 0 S
genim y a su crara percepcion, AVIS. FREVOSCOS
Los cuidadosos guisados, hbjos de MATLEQU'ILL.A I QIIUOO I
(lenia cocciom PLAZA DEL VAPOR
Son espesos, untuosos, rojos y de (PoIr Galbbm
ihierbas perfumados. i) Teltfaw M-AIM
Su manejo de dedos no es menor
en la didicil tlcntca de los sazana-
mientos. Eseoger sin equivocarse los Huevos Gruyere
condimeatos, as aromaticas hierbas
buerconvienen a cada plato y que Bien batids ysazonados consa
son los arm6nicos de su sabor: evi- y pimiento los huevos, se e en
tar la insufiencia, que conduce a la una sarta len bue ha y &yderreti-
insulsez, y el excesivo, que ahogao 18Ian tCO c
el gusto del alimento baja la forma una e0!pitula de maderm y agregin-
de parasites vibraciones. /.no supo- doles trufas cortadas en trozoi muy
ne el pr)vilegio de unarconsunmaoa pequfios y saotead-s cun un pace
experiencia? La florist que combi- de vino blanco Faisvan.
na forms y colors para realzar un Este plato exige much ruidado y
hermoso ramillete no tiene m0s ta- se confecciona en el momento de lHe-
lento que la cocinera que agrupa ls verse a Ia mesa. para que no rote
sabores en un canjunto armonioso; mury crudo ni demroorado trite
ademhs de que, el arte de los mou-

LO MAS MODERN


FERNANDEZ y CIA.
Comewcsnt" hlmgortsrdore..
AVES Y ,HU.EVOS DEL PAIS
Dlstrlbuldores:

QUTSOSYMANTEQUILA 'THA TUEY
EspWdalldad en Pavyes Ameriealos.
Reelbi e 6rdenes pas el Interior.
ACOSTA No M. IEAANA. TELEFONOS: M-342S -S24iL


I I r-


I


Ir


I


t6mago -suelo en el que germina
el pensamiento- jugando la mesa
preponderante eol en las relaciones
social .
CAda pueblo, cada provilncia, tie-
nen sin particular manera de all-
menlao'-e. que depend del'-clima y
de lassproducciones naturales, de las
ocupa innes y de las costumbres de
sus habitantes, que hacen parole de









tromca Haoanera
ii' *


I JLIAIfLRL JO n 14A SlA*.ll ISUU, .J. Lc .UV-tiU 0 LOJ UV 4 ^ _-


1 . . .

Ted a I familla aplaudirA
euando alrra Ud. el Spauettil
Cocido Heinz par la comida.
No hay alimento maS popular,
miAs 6abroao y atisfacicnte
squ te aspaguetti con au rica
sales de iabspr a Copecia. Y no
,;ay spaguoettl que a haga con
msl culdado qua el de Heinz.
A la primoera cucharada Ud.
exclamarAi: "Dqeite plato tan
rico nunca comerA lo aufi-
clente." Al aulamo tempo ci
muy convnenlote-aolo ie,--
llcn ta # eolirve. Cuseata'moeho
pagar ian& por algo mejor.


De la Crus Roja
Un Interesante actor ae llev6 a cabo mo Martinez M6rquez; el director de
en to tprde do ayer en at l6n de mc-. "Cartelel", Alfredo T. Quilez; *I ad-
too de 1a Cruz Roja Cubana. minitrador de "Avance", Antonio
Conxlsti6 en lo entrega de medallas Perdlces; y el jefe de redaccid6n de
y' dlplom a algunoo miembrom del dicho rotativo, Jorge Zayas; el jefe
Comlt6 de0 Damao y de lt direccl6n de del rotograbado del DIARIO DE LA
dlicha intituclidn, il como tambidn MARINA, Ignaclo Rivero; Luls G.
a destacadas figures do Is prcnsa hi- Wangilemert, Guillermo Rubiera,. Ni-
banerop. colts Bravo, Miguel Angel Gutirrez
Rat4 acio, quoa tu como un homena- Jr.; Hdctsr Alonao Garcia, Juan Ara-
jo de reconioclmiento y gratltud a la g6n Lui de Cubes, J. Carballo, N.
porsona quo continuamente hair co- Carbonell, Alberto Gonzilec Recio,
tborado con Ia hermosa obra deo Is Germin Pinelll, Arturo Artalejo, Je-
Cruz Roja, qued6 abierto mediante dO aMier, Juan Emilio Friguls, Fran-
palabra del prildonte de la AIsam- cico Sendra. Leandro Cirvajal Sal-
blea Suprema de ls Cruz RoSa, coro- radar Almufliz.
nTl Rodolfo Henriquez Lauranzdn. Y de la crd6nlra Ociai Dr. Marlo
Con el coronet Htnriquez ocu abmn Caslellanos y cote cronista
Is presidencta lam aeftoras Yey Prio
de Henrlquez, Emelini Rulaincheo de
Varopna, Elvira Moreno de Otelza y Y
Ftor Angel Oafizo de Trinidad, y los
aeflores Dr. David Mestre, Dr. Pedro -
G. do Medina, Andrhd A. de Terry
Dr. M*rtn Le nda, capitin Jost Gi-
j6n Criapo; capitin Jost Mora Val-
El.caproael Hnriquo Lauranz6n im-
pu0 tponalmentas la gran Cruz deo
ra Crus o.a tlao 'fiora Ruitinchez
do Varona, ex praldenta del Comite
de D; t r tamnbln. coloo5medallas
a In' t1oiatde.Otaixey doTrinidad.,
A-miefonra Polo de Henriquez e Ie a t.
entreV6 un4 lploma, al igual queo a log
ir7le eq ltortna y perionalida-

1 nt1.';1azbrag'ir lill. preoentei,
ade t .l ya cidu, so encontra-
bae U a o Alnsblada.
ak Uta i atrreo i Gans,eco- ^
Jll wAl etde ?r irlb Peiz
de Prio Maria Dolores Maclhin vlu-
da de Upmann, Maria Prtieto de He-
rrera, qul eprooptaba a; actlaam i- .
ntitro te B dJmo, doctor 1Ruiz;
MarlsolA ia de Artigas- aquel In-
terlan de Pascual, Dudce Brito de Te-
lla, Chea Pedroo .de Garcia, Silvia
Bachiller de ,aTraga. Betha Porto- r
carrero de St wshnBtca VUi de Mu-
fioz Molina, Maria Xugenia de lao Ba-
rrecra de Atonso, C arita Park de
'Snchez Pessino, Raquel deJa Cruz
de Buigas, Otell de'la Pueble de Pi-
fi, Georgina del I Puente de. Ruisn-
ciez, Graciela de Freixas de Cirdce-
nas. Tina Riafio Jauma. -
Mercede" Herrnera de Fernindeo.
Una bella dama de a.-socildad de
Barcelona que hos visit, Teresa. Se-
rra de Sereix.
Regina Casals de Rosell6, Lydia
Grfimany y Bravo. Vity Barrlos dr
Leunda., Elhvir GAlvez de Weiner.
Ofelia Cortc de Cano. DeUa Vlllar
de Varcna. Aureiua Hernindez de Lei
seca. Laura Burzco, de'Coviella.
ntre lam seflritai, MglarIta Oteli.
"za. Sarah [ r'lhdn Ca. Haydee IR
Olga Canado, Elviritoa Alfonso y Jose-
finea Moaquora. .
Entre tol caballeroe, fino6mente, el ot
director de o81 P". doctor Gulllar.







^^^ ^^^Go^ Cwfor do Alfr 14gre
SUSCRIBASE Y ANUN ESE EN .. . ..... m
E 'a iL L1. 7 1 1.
EL *ODIARIO DE LA MARINA*


La merienda de Otilita Aurioles

Durante I merlendis posaron pani el DIARIO Is sefiore Beatrls[ Navarrete de Auriloles y la sefiorits Otillta
Auricles con HIltda Garcia Serra de Mena, Estelas del Jun0o, e Isabel Mora. (Foto: DM.-Karrefio).
En su residencia del reparto Mira- Lo integraban las setoritas Estela de Sowers, Cuca Garcia de Lipez
mar ofrecis ayer, en horas de la o ar- del Junco, Beba SuArez" Elenita Ma- Granja y Eugenia Rodriguez.
de, una merienda la oven y encanta- died, Perla e Isabel Mara Morales Y las sefioritas Elsie Bosch. Doi-
dora dama Beatriz Navarrete de Au- y las seiioras Josefina Varona de ta Portuondo, Maria Elena Navarre-
rioles. Fernindez de Castro y Bebita Ortiz te, Coky del Junco, Julia Garcia La-
Merlenda animadisima, con la que de Meyenberg. zo, Minita e Ita Alvarez Tabio, Eida
lestejaba la sefiora de Aurioles a su Ademfis asistieron las j6venes da- porro, Llliam Acosta. Chatin I:.-i
hermana political, la bella .sefiorita mas Valentina Palacios de Ducassi, Cuca Carballito, Isis Ramos.
Otilita Aurioles y Falctn, que co- Ojelia Garcia deoBuch, Margarita So- Beatriz y Marga-ita Lagomasmio.
traerd matrimonio el sAbado site de to de Abril, Caruca Sarmiento de Mariana Howe, Silvia Linares. Ali-
.brt. -ea.I--Itna, Jun,-,-Font.s -ca Figueras, Beatriz Etchegoyen, 01.
pilla privada del Arzobispado de La Emmna'Arocha, Marie Pesant de Ren- ga y Elena Marchena, Elena Garmen-
Habana, con el doctor Orlando Mo- frow, Gladys Nodarse de Farifias,. Li- dia, Alicia Rodriguez, China Benilez,
ra Morales. lita Nodade de Fernandez Perujo, Sanrita Manduley. Viola Prez Valla-
Un grupo de amigas intimas de la Oliva Martinez de Navarrete, 'Hilda dares, Estela Clark. Lol6d Hernandez
novia organize esta merienda. Garcia Serra de Mena,-Alda Jacinto y Librada Mora, hermana del novio.


Canasta Party en el Country Club
Con maotiva de iniciarse la nueva y Adelaida Gutibrrez, Chicho Orliz
estacid6n,a el Country Club de La Ha- y Alicia Menocal, Bernardo Miyares
bana, el aristocrfitico club que pro- y Margarita Mendoza, Harry Fanjul
side el ingeniero Manuel Gamba. se y Olga Sterling, Luis Menocal Jr. y
propane ofrecer a mus anociados una Alina Johnson.
merie de grande atractivos. Mr. y Mrs. V. T. Gianelloni con
Todos los segundos jueves de mes Mr. y Mrs. E. F. Porter.
habri "Canasta Party". Cuatro gentiles dams. Julita Pla.
El primero de estos Canasta-Par- Cheita Tagle de Cohen, Graciella Ro-n
ties, llamados a ser un dxito por el bleda viuda de Nodarse y Floraida
auge que ha tornado filtimamente el Fernaindez Rebull.
rntretenido juego de tal6n, se efectub El coroner Luis BeltrAin y sefiora
1 'asado jueves por' la noche con Nena Nodarse con Raul PagadizabalP
astante concurrencia. y sefiora Lisette Dediot.
D16 comlenzo a las ocho y media En otro party dos matrimonios, Ar-
con un buffet supper exquisito ser- mando Larrea y Gloria Mendoza y
video al estllo Ifrancs. Rafael Cifuentes y Maria Teresa He-
En una parte de la terraza, junto redia.
aI bar, quedaron dispuestasn las me- Con la bella dama Cuca Alfonso
sonas para la comida y en terraza te- viuda de Lawton se reunion la joven
chada otras mesa dieron acogida a sefiora Rosa Maria Zaldo de Hickey
a concurrencia a la hora del juego. y los esposos Enrique Gamba y Glo-
Seguidamente los asistentes. ria Seiglie.
SCon Fernando Villapol y su inte- El doctor Jorge Maya y sefiora Ro-
resante esposa Laura Tarafa anota- ilda Morejbn con el doctor
Rea a treem impiticos matrimoniooman
Charlie Govea y Chinie Gdmez To- Eduardo Eleizegupi y seiora Olga SuA-
rafa, Panchlto Pons e Isolina Falcdn, rez, doctor Oscar Contreras y seopra
Manuel de Jesus Mencia y Mayita Carmela Zaldivar, y doctor Gregorio
Lliteras. del Haya y sefiora Margot Driggs.
En otra mesa se reunion los conocl- Finalmente Mario Franca y seftora
dos matrimonios, Alfonso Fanjul y Gisela Garcia Bongo con la sefitorita
Lillian G6mez Mena, Andrds Carrillo Delia Salcedo y el cronista.
En el Hip6dromo de Marianao
Manan a domingb, se over de nue- A li una de la tarde, en los salons
vo muy concdirr.do, el hermnoso Hi- del "club house se aerviri el deliclo-
p6dromo de Marlanao. con motive so almuerzo. al preclo de dos peos
del magnifco programs de carreras eincuenta centavos, estando ameniza-
que ha combinado la compafia Ope- do por Ia olquesta de "Los Churum-
radora de Oriental Park. beles.
Los inunumerables fanticos del Y los intermedios de carreroa se-
Interesante deported, colmarAn el am- rAn amenizados por la orquesta "Ca-
pliota gran stand; y en los salones del ino de Ia Playa, que conlinuarfi su
exclusive Jockey Club, se reunirfin program bailable despues de lad jus-
nuestras mks conooidas families, pa- ta.
ra difrutar todom de las ocho jus- Resefiaremos la concurrenica de
tie combinadas, que comenzarbn a mailana.
1Is dos y media de la tarde. Hay bado habr ambin carre-
Ehtre estas jutaie, figure el "Cu- res. con otro Interesante programs
dad de La Habana Stake', pars ejem- que se iniciari a la misma horse, asi
plares de dos afiios nacdos en Cuba, como el almuerzo, se servirk deade
con premlo deo mil quinentos pesos. sla una en el Jockey Club.
La merienda del vierncs 6
El pr6ximo vlernes .6, a las' cinco da por las sefioras Mary McCarthy
de -la tarde, se l oIfrceroa una exqui- de G6mez Cueto y Esther Rey de Ru-
sita merienda en uno de nuestros biera, entusiastas mienibros de la.-So-
clubes nods elegantes a Ia enonr Ole- ciedad "Amigoa de la Mnsica". Y par-
lia Rodriguez de L6pez Lima, por ticiparAn dela misma la directiva de
el exito obtenido como president el Ia asociedad y todas las senoras que
"canaita party" que hubo de cele- formaron las dit;nl;,s t--mio;shnes pa.
brarse en dial pasados por la Socle- ra Isa organization de dicho canasia
dad "Amigoa de Ia Msuics". party".
lat Aslendo origanzada eatsa merien- Sera un ex to


Dulce Maria Loynaz de
Alvarez de Caias
En sesibn solemne que celebrari
eI miercoles prdximo, dia 4 de abriL
la Academia Nacional de Artes y
Letras, en su paraninfo del antigun
Colegio de Beldn. en Acosta y Com-
postela, por la Corporaci6n que pre-
side el doctor Miguel Angel Carbo-
nell sera recibida coma Acaddmico
Correspondiente la ex"mia poetisa y
cultisima dama Dulce Maria Loynaz
de Alvarez de Cafias, distinguida es-
posa del querido compahero Pablo
Alvarez de Cafias. cronista social de
"Excelsior" y "El Pais."
A las nueve de la noche dara co-
mienzo el arto.
El orden de la sesidn sera coma
siiue:
I. Miguel Angel Carbonell: Fs-
quema de Dulce Maria Loynaz.
IL. Dulce Maria Loynaz: Poetisas
de America.
III. Imposicibn de la Medalla Aca-
demica y entrega de diploma. I
El mayor interns de la sociedad
habanera y del mundo literario ha
despertado este hermoso acto del
midrcoles 4, que congregarA en la
Academia Nacional de Artes y Letras
a cuanto brilla y signilica en nues-
tras princlpalea esferas.


Mum l'ith- cU 1 uittl rti d uc n I
Cied... d gala ldrexclusiv
b .I rI saI i-dti Aaiathde
nlru e.k I sauclal, csructerlzrindote
v,,r s-ncli seres y eleaon.
Cii.'t~ i~sOlsii' bion&I sauge de to-
l ns sal, nlghts" los muchosa lic.an-
Its .1ae , t orece, y lwI agrodable
1el,,-ri', ra que reina en nuestro rl-
Cte, rrr .)rdo derreo
i I.,,e dr la e ache. abi'Irico mua t
du 0. tra comenzar a 2ervirsc Ia
Irli, i',.'.m Ida .qua estlard ameniza-
a.. pr o gran grnuesta soeofisla de
L's 5.c- r.rjmboeles".
Desri- n- seguiri el batle haste Ia
rrc.dif,aak' amenizado par Ia or-
.4es? ra Adolfo Guzman. con su
C la,-.no,,', Miguel de Gonzalo.
AIs r, -eve y media y once y me- "t
d r, y a Is una y media a m..
sr Coreser or el formidable show. uno
0.low Ic- aapltoltey cvariados de
l Ia c~oiialr
Tolinar,. parle, Is formidable va-s -W.. .
reit ]. ctailes "The Zerbys"; los :r"a "
senoacioiales crbbatas "The Three d. '
Welles ias 'Montmartre Girls". con- ."" .. '
junol''do arilds muthacils ostn Can- ~ a-. -':
'lna V')znaez y to orquesta de "Los
Crr- rn r'ties" can ape atahtes M- Ma
rtc, Re.,, Juan Lejida.
Y a lams doce de ta noche, en una
agtJatlOri conica, se presentaro el fa.
moso canLante mexicano Pedro Var-
gas, tan admirado par nueotra socie
dad elegance, quien debut el paso-
do jueves, oblenrendo un triunfo com-
pleto, at ofrecdr las mia gust.dia
canciones del moment.
Las mesas pueden reservarse par el
teltfrano U-5207. tanto Para la cowl-
da coirio pars refrescar.
Entire las pruxlmas atracciones Pua sensaclos.les bailarines apaches oara C a sun Ca-'halic paiI c ,,a 15 do
anuncia Is empress do Montmar, d i ,
lairur "Los Gatos", formidable con e uevs 12 d aiontLnu en la pina TR
j_-2.. oe acribatas, v "The Riviere". Y el h ien conocido Cab Calioca' s n_


Si stponsa,... 00-FROST Aveotersiceoloimin Coda reelenli y rirago ren1
icuidada dicri de su roefrigerador...
Adem6s, lhorra tiomps, owobajo dinero.
bOsta conoeforiy p... dolncorgea *Ire.rgeror en el moment quelon
Irnpide las grumsos capos de ho lo... eaiuc* *Icaonsurno elictria.. B A S 7A
estable 10 flimptratura. s 8/ c, O
09-FROST Aulemstic as algo digno do tenerlo cn su hogot. CONECTARL0


LOBESA LA LUNA ...




so LOARRULLA L LAsMO2 It r






f"',I. -.,:,.


LAS LLi6TES COMJDAS DE rOPEKA,.
DISPE LAS 7 Of LA NOCHE SON W
AMINZAVAS Poz WR ODEZ!
EQt CON s PIANO sOs
CANCIO$. y A IC A iPDTlAfICA.T
MU SaTAURANT'


o0MA(te&1WA


CAiTUTIA PE
'RANCHo30oyLoS ) CAPDEvrLA- -
rTELf. 1-7211

/-A O10 O IDE AUAMNA


INT OR-MADO (?A1PO~ 9V~












DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 31 ide Marto de 1951


Internacionali


Actualidad nea Con la llegada de la primavera teme Europa que

Actualidad eInternacioalstaci sea roicia i i
Po-, rjoa Maria caop la estacio n' sea propicia para un estallido beico


--Rechazo chino.
-Optimismo condicionoal.
-Frages dt Auriol.


SOS servicios informativos de
nuestro DIARIQ va oflrecinn
'una base bastante amplia paiia de-
du,.ir q,ine a c6 r i:i6n 0e los go-
bh- r.sa.c, us Pekin. rri .,iria-.
a ol O u.',, l.- ,-le c or,
bre el cese de las hostiiddes en
Corca. Por la I..t la ,','u, :.
daba atmplias --, I-....
mismo v en .3e.i." :. M- "...
Ise Tung rechaza toda sunestiun
pacifist, si bien vueate j xubrayar
que las condiciones sobre as qote
slos "-las communists a- chinos-
parlamentarian. son-sobhoadamente"

S. r ir i-, sin duda a las qoie
di6 a conoce- el gobieino de Pekins
a raiz del viaje del general Wu a
los Estados Unidos. Condiciones,
en verdad, desconcertantes.
0 mas exactamente dicho: condi-
clones dce vencedor, altet'adas no-
hablemente en el curso de has tres
mess t1timos en que las fuerzas
del general MacArthur volvieron
a situarse en el Paralelo 38. En-
tonces acaso estaban justifIcadas,
desde Lin punto estrictami'nte mill-
tar. Muy bien podrian haber sido
formulatdas poi Ln aenerr'l vIctO-
rlo en campaia Pero a a ins.'gu-
ridad de 6sta. demostra-da plena-
mentle despus. las acol- a oin los
lunderos de ]a lociua-
IY cnos de locurs ptaree ma bieni
el rcnhaso actual de la ianoin qie.
ann sin Ion debtdos requistito, de
cariActer formal,. tentdi( ha-e UIn OS
dias el jeiaoe Ce las tropas de las NU.
Por otro lado -- esto cntra en
otro ordolt de consideractrns-l ]a
respuesta era esperada enr ]a forma
en que nse ha dado ahora. La gue-
rrau de Corea, segoln hemo alirwa-
do en estas eismats coloumnas rcpe-
tidas veces. no en laolo Loi tlicha
Sfranca. de potencia a poterncia moi-
litar, como una dnistraccin cn la
quoe las thopas de las NU -tinos
doscientiaos mil hombres- nation
que adhercrse al tacrreno, sin is-
]umbrar solucioncs, ya quo lode ]a
estrategia occidbral en ila prenin-
sula esti basada en in ir ltirando"
hasta que haya mejores soluciones
que ofrecer. Esto es: no convirien-
do quo la guorra se generaltce on
Atia. pera teniendo que hater
arente ols apetllos rusos, los tic-
cidentales estitn condenados a lie-
var adelante este gdnero de lutha
in Lin lugar que. al fin y at vabo,
no habrii de docidir el gran pleito
erore el Este y el Oestn. Portico-
do de esta base. todo In que ocurre
en Cores, 'es secundaria, a.in a cos-
ta do los grandes sacrificlos que
sc hbn roalizado y habrin, acaso,
de realizarsc.
LQud partido lomar, (,it unse-
cuencia? Por el moment no cin-
vielte oer excesivamente optlitls-
tax.
0, mds claramente dinho: debr-
moi apelar a un optplimiso Con-
dilconal.


Lo intteresanle. al margen cle es-
tos hechos de Asia, esti ocurrien-
do en Paris y en los Eslado Uni-
dos. En Paris por l4 razOa de que.
cereal ya del mes de haberse iti-
ciado las conversaciones de Jessup,
Davis. Parodi y Gr. 'yko. ost- cE.
de y se ariene. ttii'1ttadoHl"pr:,.
.blernait; Init tension inteinacional,
directament idc,'iarit i 'I-io3 trcc-
tiros enormes de Rusioai y s "sa-
trlites". sea discuitido por los Can-
cilleres de las cuatro'grandes po-
teicias. coatndo se reunan, a[ fin.
Y se reunirin., precisamente po-
haberse- puesto de acuerdo sus au-
xiliares en estas ya engorrosas dis-
cusiones.
En los Estados Unidos el Pre-
sidente de Francia ha echoo unas
manifestaciones endrgicas. Se ha-
bia dicho y repetido, que los fran-
ceses carecian de espiritu military.
Algo. en verdad, se afirm6 en tal
sentido -en el sentido general,
valga la aclaracifn- cuando lie-
,g6 a Paris elgeneral Einsenhower;
posteriormente se repiti6 al discu-
tirso to aportaciOn de caricter cas-
trense de 1Os alemanes de Occiden-
te. Y por iltimo, habia atl consen-
sus m.is o nenos extendido de que
Francia estaba dispuesta a todo an-
tlas que suiarse a cierto tcmplejoa
belicista que se alribuye a los nor-
teatieracantos exclusivamet;le.
El apresidenate francs arremete
contra ltodo erto. Fcancia no e
sparta, en printer Idr-mino, de NUSh
compromisos internacionales, ad-
quiridos con Ia ronciencta total der
sit responsabilidad. Francita, que cs
el pais de Ia ley, es acaso lards
en sIuS decisiories. peroa i'ando las
adopta "siempre hace honor a su
conolusiones,
Acaso esa es pecieo se bas ei
cierto derrotismo, emanado dclre-
s ultado de Ia primer etapa de la
pasada g uerra? Siempre hay tin
riesgo cierto en extraer concl:tio-
nes getnerales de los nhechos par-
ticulares. La caida de Francia en
1940, es s6lo una anicdota, rnruy
generalizada entonces si sea quiere,
pearo sloa una. ancdota, que de-
lint6 soberbiamente el general de
Gaulle at afirmar: "Francia ha per-
dido una balatla, pero no la gue-
rra,
El disLingo es just. Las p-opor-
clones de la. lucha colocaban at
pals en na corriente europea, don-.
de todo iba ciyendo en 1940; pero
Ia guerra no quedaba -no quedi6
teomo se ha comprobado- decidi-
da en aquellos moments. Y escl
no da base, sin duda, pars preJuz-
gar In lotrno de un paos -del pals,
precisamente, que ha sabldo le-
vantarse siempre Irente a ia ndver-
sidad, dilpuesto a volvnr a rcupar
sU puesto, comO ya to ocupa ent-e I
Ins pueblos que integran el Pacto
del Atilntlco


Cierra la URSS sus consulados


en varias ciudades yugoslavas


I)Desdc eI aiio 1948 han ido exp)ulsados de Is a Union
Sovi"tica 1.43 fiincionarios liplomithico-consiiularcs


BELGRADO, Yigoslivlia murzo 30
(iUnled i.-Se informo olfclalmente
que Rinula ha cerrado CUS consulndos
ell Zagreb y Spill, Yugoslavia, y ha
llamrado al personal de nmbos a Bel-
grada. El ronsulado de Split fui ce.
rrado el ]lutts y el do Zagreb el mlir-




Cartelera


(Conhlnuacldn de Ia Pigina TRECE)
FAUSTO: Scarental els AcaaiIco, El
vengador y asuncom cortos.
FAVORITO: Rio Grtndo, Monlerrey
y aruntos cortos.
FINLAY: La loca de I rrasa. Pifiia
tind li ynt.ycorlos, A lax I2:bitt
tinvedald eii el Icexto 3 Zaa-poaos
dpl destino
FLORENCIA: Abr ndosre pason. Drdos
macuaibea eYat.uiloisnclt0s.
FLORIDA: Rio Grande. Cenlzan para
GRAN CINEMA: El gavilan pollert.
GRAN TEATRO iMarlanao: Serena-
alcnlAcaucc El terror del ma-
tlOOO 3, anuntol oscrton
GRISi FUCito mortao. El secret del
Visa-on ce y suxina orma-to
INFANTA: Hasta el iltimo ho ambre.
Scotland Yard y asuntos cortos.
LIRA: Colinas sangrtnotas, Tirano
Cr1vatic y raa oti'
LUYANO: Palabra do mu ie, Una gl-
laoa eon La Habana p asuotno
cantos.
LUX: iMariannoa El gavilAn pollero,
Simbad el marcad y asuntos
carton.
LOS ANGELES: oSemnana sin mier-
coies. Simbad el mareado y a.
MAJESTIC: Aguas que rcgresan,
Fuego mortal y a. cortos
MANZANARES: Tres ho ambres ma-
Ian, Una mujer decoote y osnout
tan cotas.
MARAVILLAS: El gavilAn pollero y
El R. del barria-
MAXIM: La loca de Ia casa, No me
defiendas compare y asuntas
M'AiTA:'Harvpy m Amnr ciego.


5 medos prueban

c~mo este plan

supime el hibito

de los laxantes
Z1 Ud. u--w Wamint wm6&-ic-<-hm
p-& de* lodoo Oeacra
6 Adkm h oa posxd CaeM Ud. pMH
*srisel o doIa I- I l- Y rmwa
5adda de. ld
Del de smar to qw aama a" ftdio
so lM do le: Twddin oI&@ 1 hisme
momme-nna coeadsams.Tora.cu

0 I pfirans -Sms. I
Af~so -a li ne paosta=de dha o d SamadA
toodomJl- a-- ..._
mea."alaeass
omol ',.e a ~madead

image d = 1 =
=-br oy Im, P"Wom, Carew.
-i~~ pill amdbo1Mb


coles., Ambos c6nsules se conrrelaron
o inaormar a las auutorldades que ce-
rraban sus oflclnas.
Se crec sin embargo que la posilcin
rusn se debe a Ia presin yugoslava.
Yugoslavlo no tiene consulados en
Ruaia y s c inform a que deseaba re-
ciprocidad. Las expulsions y retire.
dons ha reducido a la representacti6n
diplomfitica del Cominform aqui a
menon de veutne personas de siete
palses. El ultimo en salir de Yugos-
laia fud e nelearoado do negocios de
Albania, expulsado la semana pasa-
da.
La representacin yugoslava en los
praises del Cominftorm ha sido reduci-
da de manera similar. El "Libro
Blanco" dado a la publicidad por el
ministerlo de Relaciones Extenores
de los nombres de 145 funcionarios
yugoslavos, casi todos diplomiticos,
expulsados por Rusina y sus sat6dliltes
desde 1048.
Los pocos que quedan estia n bajo
constants \igolanca my aislados per-
sonalmente a ambon lados del "Te-
lon de Hierro".
o En Belgrado. los n automoviles de os
di plomAitcrs sovietrcos o de bos pal-
noses stdhtes d on eguidos por los au-
tomovel n de la policia secreta y
guardia n'uniformados.


SDiputada comunista

condenada en Italia








al fotic de la 1Ppi Ctli
por of end er al Papa


Es una miujer rica. Dube
Scumplir 8 meses de circel
CHIETI, Italia, marezo 30, (AP). La
diputada comunlsta Laura Diaz nesta
noche fun declarada culpable de in-
sultar a S. S. el Papa Pia XII al decir
que sus manos "gotean sangre".
Un tribunal constituldo por tires
Sjuecesorn conden6 a 8 meses de cia--
cel, aunque dejiotet suspenso Ia sen-
tencia. Considerada oomo "una belIe-
Sa 7a del comunismo, Laura Diaz--en
otros tempos de Ia sociedad de Llor-
no -es el primer., mieombro desl Parla-
nento italano a juzgado per "ofensuas
al Polntifice de la Iglesia Cat6lica"
En su declaracian express qu nsun-
ca habia dich o que las manos del San-
t1; Padre goteasen sangre .sino que
'ado hizo pars impedir las carnicerias
de Grecia, Espafia y Palestina. Con-
traroamene. 9el fiscal Ia acus6 de ha-
ber insultado a Su Santidad en tin
dscursto que pronurfea 6 pioblicamente
en ta poblaci6n de Ortona-a-Mare, el
13 de junior do l048, dos mess des-
puds de que loI demicratas cristia-
nos derrotasen al Frente Popular. di-
rugido por los comunistas, en unas
erecciones generales (18 de abril de
19481). Los corgos formulados contra
Laura Diaz se basaron en ans estipu-
Iu-iones del Pacto Laterano de 1929
que regu=I las relaciones entre Italia
y el Vaticano. Toda ofensa al Papt
es punible con multas y prisi6n hasth
de cinco afios, al igual que los insul-
toa al jefe del Estado Ihaliano. "
La diputada Diaz tiene 30 afios 3
es hormana del actual alcalde comut
nista de Liorna. Es hija de un abo
gado muuy prospero, y se Ia consider
una muier rica. Se afibi6 al comunisx
mo en 1941. La Cimara de Diputa
dog susp'endi6 su inmunidad parla
mentaria mientras durtuase el juiao
el que ohbia sido aplazado arias ve
ces
I,& Corte de Apelaciones dle Roma


No obstante, today la
ateliioi6n es atraida
al problenia del Irhn

NUEVA YORK a,.r10,:. itt .i,.Ird
-La "temnporad: dr ,.,. e
annual ha dado c.,- ier, -, es, q :.r,-:,
Si In l atrcera uerraa mund'el vaa
. .. este ao n. l misma robable-
.. ,,estallarientre ahora y el
de ,ajunin. La nieve reaid dcaparecien-
do de today pareso. mexceptoa de as
alitas montafia5, el terreno pronto es-
tera crompetamente secn y los eIor-
Ii.. r odn,..mo. -.se a sus anchas.
totSj, .esnout aibi resvonsa-
..L p .re uar, m ,hia. uha predi-
cn,- on s,, enon haba guerra easte ato,
,t'. nal iat dic a Pearl Harbor
strip,.c,:, El recr.u cierto es que ellos
no son los hombres que van a decidir
si habri guerra o paz. Esa decision
a a ser tomrda poa media docena
de hombreos que component el Polt-
burn ruso.
La' prediccin mis sana queo puede
hacrse es que no habi cuerra eu-
ropea "o inteonto" estal Prhrdeca
Una puede comenzar accIdentalmen-
te en media docena de lugares paor
media docena de motives: una dispu-
ta fronteriza yugoslava, un asensinato
politico, ana revuelta en una naciOn
comunista satdlite. un encuentro ar-
rnado en el brril deo plvora deo Ber-
lin, donde los eljrcitos rv-ales seo mi-
ran cara a cara. una crisisointerna
en -el Iran, ala que Ios rusias se e
irian encima pra mratar de captu-Io
rar Ins cameos petroliferos.
Stalin esti confrontando dots fA ..
res: el iLd a I.., _'.
a-enos I-on,,.- o-,,a i,, r.,-,. ib, s ,Ts ,s
atdmicas sobre bloancos nusosn y Ila
creciente inquictud drntro de las na-
clonesacomun:stas saoelitesl Quizis
haya inquietud dentro die la misma
Rnisa, pero si en asi las notlei'" no

WSINGT"LO N,, ai.. 30. (Uni-
,e, -- a Lnt,,,, ,:.,o1, no se atre-
verI a desatar aotra gouerra moundial.
debido al poderio atlmico y adrao
de los Estados Unidos y al temor a
una revolucidn internal. segun expre-
sa elaspirante aresidencial roepubli-
cano, Harold Stas.sen, en unas esc-rito
publicado en el nomero ahora en ctdr-
culaciO n de la revista "Ladies Home
Journal".
Dice Stas sen en so articulo cque en
su reciente viosje alrededaor de Ia
Cortina de Hiernro s e convenci6 del
creciente descontento que existe atn
dentro del eidrcito sov'dtico.
Stassen es aclualmente president
de a Universidad de oPensilvania.
En su articulo, el aspirante repu-
blicano afiade: "Creao quoe en estos
moments mis de un million de hom-
bres ofrecen resistencia armada. dis-
aersos en todo el amplio espacio te-
rritorial de la Uni6n Sovidtica. Creo
que sus iesles aumentarin riviada-
mentel si la Un6an Sovidtica doesatara
la tercera guerra mundial. Creo que
el mariscal Stalin y su Politburd, en
el Kremlin, saben esto, y este cono-
cimiento asi comn o el de la fuerza
area n orteamnericana y sus armas
at6micas, son los frenos prencipalrs
a una agresidn sovidtica directa.
Ahora o nunea
WASHINGTON, marzo 39. (Uni-
.td.-Altos funciorarios d e la movi-
lizacion de los Estadoas Unidos, en re-
cientes declarrclones ante al Sub-
comftn de Crddltoo de Ia Cimara de
Representatives reveladas hoy, ex-
rcsaron u crerenciao de que la Un06n
ovidt ica debe ataocar los Estados
Unidos ahorao a unca.
El movilizador de a Defense. Char-
le E. Wilson. dijo que ao campara
de tres aos que se Ileva a clboa aho-
reu capacitari oo los Estados Unidos
pOre una guerra general. Dijo que
to Estados Unidos estardn "muy
luertes" pra ie sne de ag.
El estabilizadorn con6mico, Eric A.
Hohnston, dijoa queIo ns Estados Un:-
dos hen sido "demasiado concillado-
res" hacila Unlin 1Sovidtica, lPcro
que las posibllidades de ataqua so-
vidtico se reduce "cada die que pa-
so", debldo a quc lag paotnclas oc-
cidentales se estla hacienda min
luertes.
El admlnistrador deoIa Produccr6n
Nacional, Manly Flecschmann. decla-
r6 que los o Estlados Unidos estarin lbs-
has en uti ass mis y que la Uni6n
Sovidtica no tendria posibildad en
1953.
Wilson diljo que aunque Rusia ate-
cara antes dcl desartmollo complete del
programs de rearme de tres anlos y
con un-presupuesto de 1 50,000.000,000
de dblare, de los Eshados Unldos.
eta naciOn podri, con ta eonsltruc-
cri6n de plants y tallieres ya Incia-
de, acometer Ina producco n eon gran
eacala de materiales de guerra.
Wila so afiadi6 qu cuando el apro-
grams de rearms norteamericano al-
cance todo su capacidad elo o anpr6-
ximo, ho producc16n total de los Es-
tados Unidos serai deo 325.000.000,000
de d6iares, de los cualen ia tercera
parte series de material de guerra.
Fleisehmann dijo que "nuestro
moment de mayor peligron escste
de ahora precisamente. Si rebasamod
este periodo ilnmediato, vamos a te-
ner tales reserves de armamentos Y
una maquinr:ao industrialetan fuer-
te, que va a disminuir nuestro pell-
gro .
Sin embargo. ot ros funconarincsa de
la moviltzacidn advirtieron que los
Estados Unidos tienen escasez de ca-
si odas las materials prime necesa-
rias para la produccidn de to defen-
sn. Dijeron quoe la excepcln Princi-
pal es to de carbon.
Bruce K. Brown, jef-delegado de
ia AdmSiniatracin Petrolera pare la
Defense, dijo quelos submarines eie-
migon paodrian privea a a los Erstdos
Unidos de una sdptimaa parts de au
consuna dianrao de petr6eo, clue ea
de unoa saiete millonoes de barries.
Ch-ides W. Coner. administrador de
Com.butibles S611dos para la Delen-
e, habl6 de ha escasez de arb6n. Di-
jo, sin embargo, que tanto el carb6n
antraeta com o el bituainoso, proba-
bltmente continuarno en condileones
de eoxceso, garantizando eltaprovisio-
namiento de carbon suficiente pa-
ra la fabricaei6n de acero.
El doctor James Goyd. administra-
dor de Minerales. dijo que sa depen-
dencia ecti tratlando de aumenlar la
produeci6no deo ms deouncentenar
de materiales y minerals escasos.

Ofensiva vietnamess
SAIGON, matzo 30. (Uitedl).-EI
comanieada oficial revels qtie fuor.
zoo rebeldes i'paretemonte 10 stir
preparando un ofenaiva en dron es.
scala contra has fueraas francesas or
Indochina.
Dice el romunicada quo "en ota
don (oltimas dies se hon hecho mit
definidno has indiniae de estar prepay
rindaos ona afcnsivat en gras esca
la on todo el frenle do Tonkion".

s Perecen caicinados

a SOUTh wINSTON, Rhode Isiond
-marco 30. (Unitedi.- Sots hermano:
comprendidoa entire uno y Iroce abao
ado edad porocioron qisemadoo mien
atras dormian on 105 prlmeras horao
ado Osta madrugada. cuanuto un nit
-lenin innondlo destrayd Ia casa d'
una ptanla en. quo cesidlan.
La madre de too niubo salt-id que
Y madurao do primero p segundo gra
-do, Eh padre so despertd a tiemp,
ado pader solvarso.
- o somana pasoda coonfirmd Is pen.
- do on alto do marel contra Nina Sat
,Giovanni. subdironlar dot perlidic,
-sociatista p pa-a comunista "Avanti'
declarado culpable do haber olendi
a do eh honor del Pontllice.


11


Quiere Gromyko llevar a debate


el Pacto del Atlantico Norte a la


Conferencia de los Cancilleres


Censur6 el delegado ruso en Paris la creaci6n de
bases nmilitares norteamericanas en Inglaterra,
Noruega e Islandia. Nuevo peligro de "impasse"

PARIS, marzo 30. (AP).- Andrei lUnidos, Inglaterra y Francia estin
Gromyko atac6 el pacto del AtlAinti- adheridos al pacto.
co note en la reunion celebrada hoy Anteriormente Gromyko pidi6 las
por los delegados de los ministros de respuestas de los delegados occiden-
Relaciones Exteriores, diciendo que tales a las propuestas que 61el presen-
debe ser discutido en la future con- t6 el miarcoles relatives al nivel de
ferencia. El delegado sovidtico des- los armamentos de las cuatro poten-
tac6 "Ia creacidn de bases militarcs cias y la desmilitarizaci6n alemana.
norteamoricanaseen Inglaterra, No. Ernest Davis y Alexandre Parodi.
ruega, Islandia y otros palses euro- de Inglaterra y Francis, le contesta-
peos y Asia menor", establecidas de ron solicitando aclaraclones de las
acuerdo con lt allanza de doce na- propuestas sovidLticas, y criticaron al-
clone. gunas. Entonces Gromyko pidi6 con-
Present6 un proyeeto para que los teataciones categ6ricas. "Presentamos
miniatros de Exteriores examine nuestra propuestas hace dos dias -
tambidn lax disposlciones contenidas dijo el delegado sovidtico- y adn no
en los tratados de paz con Italia, Ru- he recibldo una respuesta positive".
mania, Bulgaria y Hungria, En su Phillip Jessup, estadounidense, di-
discurao, Gromyko atac6 una reclen- ljo que el oeste, nro consider que en
te propuesta occidental para que se estos mementos "aya- qu e dar res-
discutan las violaciones de los trata- puestas afirmativas o'negatlvas; que
dos cometidas por Rumania, Bulga- necesitaban mas informaci6n y ex-
ria y Hungria, e Indic6 que querla plicaciones.
subrayar las acusacilones sovieticas, Parodi dijo a Gromyko que dl esri-
segfin las cuales elements nazis y ma que las propuestas hechas por dl
fascists trabajan en Italia y loe Bal- en la reunion del midrcolen reduce
canes a flavor del oeste. la dlvergencia centre la actitud de
Los funcionarios occidentales que la Uni6n Sovidtica y las potencias
asistleron a la vlgdsima segunda se- occidentales. "Debemos comparar las
sl6n de loe delegados dljeron que dos posiciones y.tratar de cerrar esa
Gromyko, al presentar la cuestli6n del brecha".
pacto del Atlantico norte. puede ha- Gromyko admiti6 entonces que po-
er "hecho retroceder seriamente' dria ser necesario aclarar algunos
loB eafuerzos de las cuatro potenclas aspects de sus proyectos y que la
para redactar el temario que sera Unl6n Sovidtica esto dispuesta a es-
tratado por los cancilleres. Estados perar las respuestas del oeste.


Alienta el mundo la esperanza


de curacio6n en el Dr. Durovic


Mientras continfian los experiments, dan ya los
primeros pasos para fabricar la maravillosa droga
CHICAGO, marzo 30. (INS).-El Sin embargo, Ivy dijo que lag prue-
doctor Stevan Durovic, el hombre de has llevadas a cabo en la Universi-
ciencias yugoslavo cuyo descubri- dad de Illinois indicaron que el kre-
miento de la droga krebiozen ha da- biozen no afecta las celulas buenas.
do esperanzas de curaci6n a miles de Mientras ltanto el doctor Durovic
victims del cancer, di6 los prime- confcrenci6 con dos hombres de ne-
ros 0 0SO hoy para obtener la apr.o- gocios de Chicago sobre planes para
boacn federal l para. to labncaci6n establecer una fundaci6n libre de
del potente polvo blanco. cnll
d potnte plvo bl contribuciones para producer la dro-
Durovic conferenci6 en Washington go. Ellos son R. E. Moore y su her-
con luncionarios de I tAdministra- mano politico Kenneth Brainard,
cixn de Alimentos y Droga.. quienes contribuyeron para que Du-
rovic vinese a tOs Estados Unidos
Antes de que la droga pueda ofre- desde Argentina. -
cerse at pfblico tiene quo probarse Los funcionarios de Ia Escul a de
que es buena para los seres humans Mcdicin- d-l" Ui-e- da de li
Scubic ls exigencbax ed pureza ef- Moirina d a v d o .
t A cnois.infrman que ban recibido in-
dn por Aro niatra n e Al- numerables Iamadas y cas d to-
e ,,mento y Droas. da la naci6n de personas que desean
El doctor A. C. Ivy, destacado ex- recibir tratamiento con la nueva dro-
perto del cancer, informA que en Bus ga.
experiments eneont 0 que 1adroga S s4h- ."
-oxpe n con qo to d osiaciend o un registro de sus
no es t6xica. El doctor Ivy. quien nombres para-enviarlort a JOn opecia-
tambin e s president encargado de lists q-. pue..... s a .s especla-
las/Escuelas Profesionales de la Uni- resectivas zones ga e s
versidad de Chicago, lfu6 quien anun- r. -a zonas.
ci6 el descubrimiento de la droga el A psar del hecho de que la droga
lhnos pasado en una reani ndoes-iestaaun en su ehapa experimental, -
pecialistas del cancer. que so hay disponible muy poca
,aiia eintos doe vlctlimas dot cmi-
Hasta ahora s61o ban sido tratados eron sc hi n a fecidoo.. como coneJlios-
con la droga 29 pacientes, 22 en Chi- d e sha ofrecdo Como conejillos
cago y 7 en Nueva York. Catorce de de nda smas__________
los 22 tratados en Chicago y 5 de los
7 tratados en Nueva York siguen vi- n in uietud
,vos, a pesar dcl echo da e;r con-Ali ent la nq etl
sidera a la mayorla como casos per- .
didos cuando comenz6 el tratamiento. en 1os yacimientos
S La droga se extra del suero de la "- e tr[lf- t r
Ssangre de los caballos, por medio de peItroli eros de Iran
B un p-roceso que atn no ha sido reve- 4
Slado. En su forma final es un polvo TEHERAN. marzo 30. (APl.-Se ha
Sblanco. Su mirito esti bajo esludio elevado a 12 mil el nimero de los
actualmente por cuarentidos especia- obreros petroliferos en huelga, des-
listas del cancer a quienes se di6 pues que la Anglo Iranian Oil anun:
Smuestras de la droga despues de Ia no. que proyecta disminuir las bo-
reuni6n del lunes, Sus informs no nificaciones.
- estarin disponibles hasta fines del Los huelguistas han presentaido una
otobo. nueya exigencia: que se le s reconoz-
El doctor. Durovic, quien' hizo la ca el derecho de organizer el servi-
droga mieqtras residia en Argentina, cio de transportes. La compania, que
ha dicho qt si las decision de los es. control el transport, alega que per-
, pecialistas no es favorable abandona- deria to iscalizaci6n que ejerce en
os ilos planes para fabricarla. Algunos todos los campos petrolfferos si sa-
D especiaistas notables del cancer han tisfacieae esa exigencia de Tos obre-
- criticado In que screen ninn p'tbtlicidad ro. s, o aloB mismpos resolviesen apo-
a premature dada n la droga Krebio- derarse de todos lox vehlculos de la
S-en. Dicen que las pruebas clinics empress.
han sido hasta ahora tan limitadas En Teherin se ha dispuesto eA es-
Sque cao no tien, significado. Indi- tado de emergencia para contener a
- cao tambien que cn el pasado sur- terrorists en potencia, enardecidos
a gieron en el horizonte muchas de las par las exigencias de los nacionalistas
lOlamadas "curacibnes" del cancer. para que el Goblerno se incaute de
_ dando esperanzas a los que sufren de todas las propiedades petroliferas.
esta enfermedad, pero luego las prue- Los nacionalistas se muestran su-
S bas cientificas rigidas probaron su mamente activos en el aur. pero des-
n inutilidad. Muchos products demos- pachos oficilales dicen que 61o dos
o traron ser armas potentes contra las personas hman sido deterudas en Aba-
', cdlulas del cancer, pero dafiinas pars dan. puesto para la exportacidn de
i- las rtlulas buenas. Por lo tanto no petr6leo, por realizar areas de agi-
tuvieron valor prictico.- taci6n.


Quieren buscar EsfuerzaselaONU en solucionar

en Cuba n v(as la dispute de la India y Pakistan

vetas petroleras I
e a Tratan ddedemiltarizar el prineipadode (arhemira

Autorizan la inscripcion a fin de celebrar un plebiscite auspiciado por l" N.U.
de acciones de un Trust LAKE SUCCESS, targ p 30. INS do enlre Itnijy pahktt4, E1 wtl-
WASHINGTO marco 30, tAP. ElConaejo de Segurldad do lag Ha- dor ne dirigrin &a a LCrctiro Y re-
WASHINGTdONa rzo 30. (AP. c clones Unidaa efectu6 hay su cuao- anudarla baa reg c-lo a rte t
El trust de votaelon petrolera cubs. to eafuerzo opar revolver Ia dlsputa cancillertc de India y Pakou.tat
no-venezolano (The Cuban-Venezue-- de India y P attan en torno a Ca- ExtraoflcialmenteO tIt i hI rcktr..
tan Oil Voting Trust) Mlicltr hoy de chemira. que ha mantenido a nlo do el .-ombre de Joan Cario MioUt i
la Comil6nd de Valores y Bolhas au- paises al borde de Ia guerra, des- dei Brasil. para Ocupor el paet`r -i
torJzaci6n parn irscrJbir .1.500.000 de de 1940. me.dliaor.
certificados del referido trust de vo- Peae a Ia oposici6n de la India, el joao Carlo, Muhia de Braiiil ma-
taci6n que serial ofrecidos en venta Consejo de once nacioneo adopl6 una nIteot6 boy que ano e corlidera &A
pdblica, a dos d61ares cada uno. proposicitn anglcnorteamericana que 1rnsmc candidaLto apraa el ueto do
La meonorla que. al efecto fud pre- deapejaria el camino parn la desmitli- mnediador de lao artsnS a rnidas en
sentada a la Comisi6n. dice q. estos va tarizaci6n de aquel principado y per- Cachermira.
lores sertn ofrecidot "como especula. mitiria a las Nacioneo Unidas cele- Mufiz. quen & ha merieoa t -
ci6n". Afade que el precio de oferta brar uo pleblscito a lot fines de de- luo z uesorps e? puhert vnn t.t-
pudiera .ser considerado "arbitrario" terminar la posicl6n politics futuraa mr Sir Owen Dixon -de Auats.Ot,
sin que al presented se conozca el va- del territorto. diO wuce ett r muy cupird uto co t.
or real de dichos certificados, lao La votaci6on fud ocho en favor y duo que eni m cPadone un i plo
que pueden conaiderarse como de treo abstenciaonies. India, se abttuvo, deberes en 0t Naciones Unidd pa. -
tparocu dra asunaif to cesponnsahttidad is re-
"participaoi6n en una nueva aventu. Tambien la Uni6n Sovidltica y Yu- slver a diafereonias de oIdi pY Pa-
ra, eh un campo altamente especu- loslavia. kiin sbre Cacei
lativo". Tantol India como Pakistan han re- k iatin aobre Cachemin1.
Dicho trust se propone dedicarse a clamado a Cachemira, desde nue In- Actua reate on predldetsto de to
Pa b ssqueda de petro. eo en0 Cuba. dua fud dividida hace trees ana. Elcomisitn de medidas colacUva y
hambi#on qe "ed o do 00 o"
Por su parte, la Comlsi6n inforso6 ConseJo de Segaridad fracas6a n sao tambido do 'e pre o reues a azamblek"
que suponiendo que todos los certi- tres suerzomas onteriore par convo- Tamb rin s elprnl r esntaS-
fniadoo de la empress cubano-venezo, car a un plebitcito. Deheeho. Ca-te del Brazil on el ConaeBo de -
lana svndan, t pbioabria u- chemiraes elproblemsa mir diflcil guridad y eta- orga-dn ost de
ministrado alrededor del 84 por 100 para el Coseo. dspu de Co- N e ploico dijo quenidas.
rea. El vetorano diplondllm dija quo
del dinero poseyendo aproximada- El primer ministro Jawhararlahl pojiblemente n ndmbre a otro bra-
mente el 18.7 por ciento del control Nehru rechaz6 el plan anglonorte- llefio como medlador, sea de tl Do-
de volaci6n. o americano. Nehru soatiene que hace legacion o del Goblerno en Rio da
En su sallcitud. oo fiduclarios del demasiadas concesilones a Pakistan Janeiro. No mencion6 possible catn-
trust dicen tener un total de 146 mi- y que la India no puede tolerar un didatos.
tones 796,000 acciones, capitales de juicio delinltivo por un Arbitro ex- Mufiiz express la confianza de qua
24 companies, cubanas, comprendidn- tranjero. el problema de Cachemilra pueda re-
dose en dicha cira todas las accio- El plan dispone que un nuevo me- solverse, diclendo que ambos porte
nes de todas las compafilas menos las diador sustituya a Sir Owen Dixoh, se habian mostrado umnamente con-
de una. de Australia, quienff no logi6-n acuer- ciltaltorias.
Cada nuevo certificado de trust de
votaci6n ofrecido en venta, represe. p i
tarA la propiedad de una acci6n co-
min en cada una de las 24 compa- Op esta peronar a lo
Man. ... t.. e,.|esta Al i n a perdonar a 0oS


P r o t e s t aFrancia Persigueh a los a ingos
de Clementis, acusados
por ser exdcluida ahora de ser e spias

PRAGA, Checoslovaquia, marzo 30.
de una conierencla (United).-Las acusaciones de colabo.
de una conierencia menl-lo S^enuccornptot ^
car con el ex canciller Vladimir Cle-
menus, en un complot pars derrocar
TL- t al regimen comunista, han sldo he-
LE aoire organizaeCi6n en chas contra otro jefe de diatrito del
PortiOn.t
defense del Mediterraneo ia lrgano otciaI comunlsta "Rude
____ Pravo" dice que Frantisok Reznicek,
WASHINGTON marzo 30. (Unl- ecretario politico del diatrito de Clo.
tedl.-El ministry de Relaciones Ex- mouc. ha sido acusado de conspirar
ieriores de Francia, Robert Schuman, con Clemen.tis, Marie Svermtova, vi-
present6 personalmente al secretario cesoecretaro general del Partido, y
de Estado norteamerlcano, Dean, Otto Sling, fer del distrito de rno,
Acheson. su protest por no haber i- para derrocar al Gobierno.
do incluidos los franceese en la dis. Rezilcek, miembro del Parlamento,
cusiones para organizer la defense fud el sexto de diecinueve jletes de
del Mediterrineo. distrito procesado desde el "descubri.
Despuds de conferenciar durante miento" del complot el men pasado.
unos 70 rainutos con el secretario de Deapuds de aer acusado por el vice-
Estado. Schuman declare a los repor- ectretario general Gustav Bare. en
;er que hablan disclutido o posici6n una reunion. dlta serana pasada del
-r ..sa Conalti del Distrito, Reznicek confess
C nt'-n r n que fu un instrumento de voluntad
Cuando se e pregunt6 si Francis de Svermova, Sling, y compafda", se.
estaria Tepresentada en futures con- gin el peri6dico.
ferenCias Schu n eplic6" "No se '" 1 r
ha adon cado, ISiunan aetu- Bares le acus doe "enganar al Par-
ha dpa dorli6n alguna y no in- ttdo y al Cornilt", y dijo que Rezni-
lentamos hacerto". cek "obedeci6 ciegamente a Svermo-
Sin embargo, agreg6 que hay "corn- va y se convirti6 en Instrumento cle-
pleto ncuerdo" con respecto a los pro- go de este ,rupo contra el Partldo y
blemas, y que se logr6 "una comple- contra el Estado. --
ta apreclaci6n de la situacid6n".
Por otra parte, funcionarios diplo- Boinbardean el hielo
n,'c.s dijeron que Francia se apar-
ea or todos los esfuerzos para la MEDICINE HAT, Alberta. Canadi,
defense del Moditerineo, s menos quo matzo 30. tUnted).-Tres aviones de
a defense del Meditera neo, a mno que a Fuerza Area Canadiense
se la admit comno participanie plena bombardearon el congelado Rio Sas-
en lao fases iniciales del planeamien- katchewan. en la parte inferior de su
to miittarycurso, esla maana, con el proposi-
to mlitar y naval. to de abrir un canal que vermitlera a
las aguas de esa via fluvial correr
D e-a-Ire en lilae nilia doabre .] ,',- H..ir i 'tr I i s ra nlacone
e MN l .,,,. )"i2,t ero fracasaron
--- Los ,. rn. ,r i,anza :,r, ormbs de
NELiyijEN Aeenanr,a nrr. ro 30 250 t..r,. ',a i Dr ceros inlentosa.
'L'''teO'- Pot I 'j fcnos cu tro itra r e'o ra-,,.- ,_--,erc. tn it Rruesa capa
frc-s,. resuhnro.n.m doer sselo s des. ne oniet.. :.r.r, ei go aouerodea
aparec,,, er,) a-., p leo..n o-curs. Ia ob.tru. .-,*n otE rio. s lasn oue ca-
.a tr.. unra air.., de4 altot. c rr.a or teron r. e1 rtx solo aptieron rue-
,a Iociha t do Peotjelches. aeouxlam ]s oo 'to en . e r, Iar suprntir Ia
rcT.cs rc.bOt s aqu o trtcc,,,00


,,, ma,,,e taci,,esa m,,,s,,u e uu
pies de distancia del edificio de la
Union Panamericana durante la se-
si6n que alli celebrariA manana la
Conferencia Interamericana de Can-
cilleres.
Afinadieron dichos funcionarios que
procederAin asi de acuerdo con el dic-
tamen emitido por la Oflicina del Pro-
curador (Ministerio de Justicia) al
efecto de que la misma ley que pro-
hike dichos actos a menos de 500 pies
de las Embajadas p Legaciones ex-
tranjeras es applicable a este caso.
El problema tiene su origen en la
confidencia que tiene la Policia de
que un pequefio grupo de latiname-
ricanos llegariA a esta capital mafia-
na, procedente de Nueva York, con
el prop6sito de "crear disturbios" en
la Conferencia.
La Policla inform que Ssb- agents
estin buscando a" cuatro dominica.
nos de Ins cuales se sospecha tienen
el prop:sito de agitacion y estan ha-
clindose pasar por puertorriquefios.
Los cuatro hombres despertaron
sospechas cuandp trataron de obte-
ner credenciales de prensa para tener
acceso a la reunion de consult de
Cancilleres americanoas que se cele-
bra en la Unitn Panamericana. Lbs


nazis condenados en Nuremberg

NEW YORK, marzo 30. lINSi.-La Poco despusi, el alto comiarl-o ILn-
pciem,.- -,obre si deben ser liberta- glds. Sir Ivone Kirkpatr:ck. tnainu6
do o no '.,:,.t criminals de guerra ale- que posiblemente se diera un paso
mans 'e heban sido convictos, antes parecndo en loo casos de 240 antiguos
de qut cumplan condena, se pIante6 militarists nazis encarceladog en la
hoy. oe nuevo, al anunciarse la li- zona inglesa.
beraciton de cierto n0mero de anti- Sin embargo, enneg ida el Gobletr-
gun os enerales nazis de una prisi6n no britinico reprendi6 a Kirkpatrick.
en Bran!.lai. en la Cimara de lot Comunes.
El Goa-erno de .Blgica, inespera- Shartwross, dedenor ardent doel
dnmerte perdon6 a los nazis. a pesar sis`ema do enjuiniamiento de Nurem-
do que I prensa de Bruselas zo berg por considerarlo un acto de jus-
oir su energica voz de protest contra ticia y no una venganza. aotiene que
tal paso. I d la gene que pienta en Alemanba no
Inmediatamente despues, Sir Hart- partidaria d e qu e se e xcarcele tan
ley Shawcross, secrenrio de Justicia pronto a laos dlncuente.* de guerra.
de la Gran Bretana-uno do los fis- ostiene, ademias, que lot alemanes
cales en Inos process de Nuremberg- mAs inteligentes rechazdn la idea de
denunci6 acremente Ino que calilico nqu hay qu ofrecerles est o aoaquello
de political para conbeguir la coope- a c am i d conseguir hu apoyo.
meiin mflitar alemana ......bin de
una actitud de lenidad. Shawcros relaion6 los. process
Lo que ha intenasificado la disputa de .Nuremberg con las actuale. ope-
en esta coyuntura es el hecho de que raclones de laas Nacione Unidas en
nos Estados5U idos y a Gran Breta- Corea. y seral6 que slas ustRfi-
... ... .. ... et.'.. . de
fia aparentement e tienen punts de an porque consotuyen un intent
vista contrarios en torno al asunto. establecer la Ley y el orden en la
El alto comisario norteamericano, penmsumla asitiuca.
John J. McCloy, y el general Thomas Cutando Tribunal Mistar Interna-
T. Handy, comandante de las tuer- cional se establecio en Nuremberg.
zas armadas norteamericanas de Eu- no caube duda de que sus rmte rates
ropa, recientemente libertaron a 21 tomaron en cuenta las posbilidadeo
nazis convictos, que hobian sido con- del future, y acordaron que los pro-
denados a cadena perpetua en la car- cesos fueran ordenados. solemnen y
cel de Landsberg. abiertos al examen public.


Condecora Peron al cientifico


Ritcher, investigator atomico

Ofrece un fisico de E. U. a Argentina enviar v ios
sabios para ayudar a desarrollar la fuerza at6mica

BUENOS AIRES. marzo 30. (INS). che que "no cree en forms a lguna
Ronald Richter, el hombre de cien- la alegaci6n hecha par el president
Sci a q h Juan D..Peron de que Ar"entina ha
cia austriaco que ha dirigido las in- desarrollado "una liberation contro-
vestigaciones atomicas argentinas, ha lada de la energia atomica".
sido condecorado par el president El doctor Szilard habI6 a una entre-
Juan D. Peron con la Medalla Pero- vista exclusive a traves de la Colum-
nista de la "Lealtad" y recibi6 un bia Broadcasting System alegando
que la teorba mAs posible en cuanto
grado honorifico de la Unlversidad a lao supuestos descubrimientos at6-
de Buenos Aires en una ceremonial micos de Argentina es que el doctor
que tuvo lugar en la Casa Rosada. Ronald Richter "se esta engafiando a
presidida por Per6n. si mismo".
Per6n declare: "En las empresas Reiter6 que adn "no eree que t>
de la nueva Argentina usted ha ocu- alegaci6n de Per6n sea vilida. Para
pado un lugar de honor. Htnradnos star sobre seguro de que s e haya
a todos con su escudo y de nuestros descubierto algo en Argentina, desMo
corazones fluirai el poder para rea- decir algoa como un mensaje a Pe-
lizar nuestros sueoos do creador y rOn".
11rea adr. Dijo que "si de hecho Argentina
"Al hacker a usted entrega de esta sabe como utilizar las reacciones ter-
medaUa,' le ofrecemos con ella nuies- monucleares pars la production de
tra amistad. nuestra gratitud y nues- energia at6numca en tiempo de Paz,
tro afecto, sabiendo que usted la hon- conozco a muchoo hombres de oen.
rari y la ennoblecera". cia en este pals a quienea les gusto-
Richter contest al Presidente con ria ir a lt Argentina y ayudani3
las siguientes palabras: desarrotlar esta nueva fuenta-6od
"Day gracias con emoianc par el fuerza".
honor que el senior Presidonte me ha Indic6 Szilard que etoat hombres
conferido y lo acepto no solo para no pretenderian much sino una p-
mi sino en nombre de mis colabora- quena cosa en tun clima agradable,
does como un incentive que nos im- un salario modertq y un laboratorio
peleriA a continuar trabajando por que no fuera lujoso pearo itil. agr-
algo mis de lo que hemos he:ho has- gando que habia una condition mij
ta la fecha.en beneftcio de este gran que satisfacer. que "Peron .tione qus
pals". poner en vigor la declaracion de de-
Refiridndose a los experhnentos nu- rechos del homr-e y restaurar la 11-
cleares en Bariloche. Richtcr dijo: bertad de la prensa".
"Este 6xito ha producido en el ex-
tranjero gran sorpresa y para nues-
tro pals signilica quo co.tamos con Periodista arrestado
una gran ventaja sabre l resto del
mundo. Por lo tanto, me apresuro a
volver a'Bariloche para aumerntar el BUENOS AIRES. marzo 30. (Unl-
exito ya alcanzado". ted).- Ricardo Costenla, reporters
El doctor Sallrd no eree del diario "La Prensa" e ho u del
El doctor Sllar no re administrator del mismo, Mauel
NUEVA YORK. marzo 30. (INS).- Costenla. ha sido detenido por la po.
El doctor Leo Snilard. reputado horn- licia segin inform au lamlla-
bre de ciencias at6micq, dijo esta no- Aunque no so ha tenido ofi a.
n duo se dn r. ci6n oficil, se cr eeque Costenla ha-
individuos se identificaron coma d d en , .. coo h
puertorriqueflos. Uno dijo que era pe- ya sido detenido en relaci6n co a
riodista v losa-otro tires marnifestarasI acusaciones hecha contra a poar el


que era ingemierosC Comit4 congareonal investlador.


E. P. D.
EL S E R 0 R

SILVINO MEAN FERNANDEZ
(Que falleel6 en l eucladd de Ne* York el dti 2g de Marso. deapued de reelbtr l Sat0s
Sacramentao y i tBendlcl6n Papal)
Dispuesto su entierro para smanana, domingo 1 de Abril, a lans 9 a.m los que sutscrtben: su
viuda, hijas, hijo politico, padre, hermahermanyhermanos politicos, en su nombre yen cl de 1sm
demAs famntiliares, ruegan a las personas de su anistad sc sid-van concurrir al apartamteo B" de la
Funeraria Caballero, sita en 23 y N, Vedado, para desde allUi acompanar el cadai-er hasta el Cemcn-
terio de Ccl6n, favor que agradecerian.
La Hsbana. 31 de Marzo de 1951.
'Rosa Sarria viuda de Meas& Da Mea;na Gladys Mesari de Te aiao oa sdoThomas ( e); de T
(ausento); Ramno y Dtol MeaW,Blam a, Eperansa. Caomae y ra (amzate) Siarrt; Air-
toaule B netier, Jua Magrar Emil.o Alba (ast.); IX. P. N .






*k% AL
L. S. fApO ^
V/^ a"^ 'yW3 W


Paigina 12


SA YUDAR A CONNRm











Fsrftes sre I l detall, v de. todo ho
me hay en el fondo4cleas ds
p-ortnlfs nosicias de ,iltim a hora
Lea la Relvista


vision

48 p6gina., profuzamentt itltrados ,
24 scione* Nolicas Mundialin
Arte, Religi6,. Deport*., Cienia. *ec.



No permitiran actos de
calle en New York por la
Conferencia que celebrah
WASHINGTON, marzo 30. (AP.-
Funcionarios de la Policia dijeron
hoy que no se permitirin "piquetes"










nioucias ilaclonales


JLAttlU IJ LA TMAtl'A.--bt)ado, 31 de Martzo de 19I Pirln ]3


Exponen los partidos del. ..


ICalbMUa *do an PMEM3RA)

derle anmpllament mus crilerlos y
dirOlrloa pollticas con el uniro y
fundamental oblitno de erir y eo-
grandecer a Is nac16n y con rl fin
de encamlrna r sueI erza ideol6blicaos
mayorltaria de modo quo ir conoan-.
lide eftieUvamente la Jusilcis social.
Ia seouridad colectiva y ol lesen,,ol.
\lmionlo econdmico del pals ruer-
dan sucrIDIr pur medio da Isu- ie-
peclivoi efes noclsnales inns ianza
programatlies y electoral. funnada en
la comun aspiraciin do elows pain-
dos de profunda istonrca ralz de-
mocritlca. Los parlidos piolitilos r,.
ponden esencialmente al prpdnmno.a
de determlnada. cor,ceopconeseco-d
nomico lociales en un moment dao
do de la historic y. poer sla razon
reculta Induipensable recurrir a ella
para conorcr Isa oerdederarsgndola-
cIOan y alanee de sua ducirinas lie-
%ad'ts o la realnaad por la r accidn fe
cunoa y conslructii de los hommres
qure o reprcsentan El Pri-ndo Li-
beral. que recogio el epirilu oinde.
prnderitfla. ericarn a irasdtionei e
ideales de aenovacion y progitso del
pueblo cuibano. El Partlfdo Dmd-
craia, de accln ponderada y reflexol-
va, es el sosten de un aserri'doc y
permabente eqohllinro asocial ides-
penMble para hacer polible loda
obri do piogreso y advance de a eCo-
lecivldad. El Parlldo Reoiljclona-
rio Cuoano ,Autrritcor nocib a la
Ida republlcana en el orocesou enc
que allernabarn los pariduis Lioero l
y cooseroador. sembrando i1 3errnilla
de Ia irevcluqn vayoenirohid,,e cr,
la- nrevas irentes de !a nstorsa,
canaLeo uda a un regimien errirr.-
tieo de contlenido econfbrml. o .:
qoie por nu orligen y r ci-,ornr,c o
respondldo a los rmae car..- Iaui,-
pptipulres Los funaaodore dil P 'r-
tido Autenfico se propuserrnn coire.-
gir laf injuslicias lociales co.i ur senn
tido nacionralistla de protecci6n al
cubani, al logro de ur, minimo de
condiciohtes que hicieran posibles,
de una rranera real, darle ,erdade-
ro conienido econ6rrilco a l demo-
cracia.
Estas fuerzas polfticas responden a
un miasmo hecho y a una misma ra-
zdn y repreentan en primer tdrmino,
el coicepto y el hecho del Poder po-
litico ejercldo a plenitud de servicio
y de deber.
N11 alslacloniamo, il revanchigmo
El p=eto de autLntibnos, demn6cratas
y liberolcs represent un paso deli-
nitivo haia la integracidn de uno
fuerza mayorltaria de orden parla-
mentario y popular dentro del espi-
ritu y de la norma de la Constitu-
ci6n de 1940. Consagrado en nuestra
Carta. Fundamental el regimen plu-
ral do parlldos, Ia mecanlea dp la
funci6n democritica y del cabal des-
arrollo parlamentario Impone _y de-
termina la coordinacil6n de las fuer-
zas aflnes. El aislacionismo es un
edl6meno politico propio del clima
de Ils dlctaduras. La multiplicidad
de Interees y de Inquletudes qiue
germlnan en el ordenamlento dcmo-
crltico, diversiflca en todas parties la
repreaentacitn polltlca. A ou ve7, la
Intqgracldn de lao luerzas tIlnes pre-
par.a, y ejerclta los Inztrumentos de
goblerno. Auttintlicos, dembcratas y
lberales, a travts del pacto ouscrlto,
vuelcan en una fragua creadora ldr
anhelos populares quae rcpresentan y
#e spartan, por JIgual, del alslaclonlo-
mo lolalltarlo y del revonchismo
cuartclnrlo, quie es necesarlo elimlnar
defnltlvamente de Ia 6rbila de Ia
political cubana, porque asil Io exl-
gon nuestroi nlveles de culture y de
cludandnlia.
El ciclo revolucilonarlo
Lo que pudleramos denomlnur el
eleio revoluclonarlo, hai rprepseila-
do un poderoson y feciundo lmpulso en
ef prncgno hltidripo de Cuba. A tra-
rOn do sun Intenisa Jornsdos so ma-
dlrnron en piicon non largus proce
sCir de creacdni y de euperaciro Ins.
lltuclonil, Pero ese clclo qiecdd plan-
mado en las grcndeo deflnlcinnes do
la Carta Conatltuclonnl do 1040, Alit,
en Is obra comfn de Ia Conatltuyen
to, soe fundleron en una tarol los pci-
morons aporien dsmocertlcos que e]
Partldo Liberal train In vila pibll.
ca cubana y lai grand. rellziclo.
nes creadoras quie el aulteniclam
fori6 y madur6 desde 1s fundacli6n
Junto a Ia ]Inca del progreso y do
Ia ostabllidad politics que haI repre
eintado en todo moment el Partido
Demdcralat. Desde entonces, Ia de.
mocrocia cubana ha hecho sue mai
deflnltilvaa pruebas y la Instiltjcio.
nes crcadan tor In Conilltuyente har
Sentrado en fa irblta de nis deflnlti.
vo| progreaoa, Ahora mislmo, coma
ovance precursor de I& llianzn au
iOntlco-.liberal-dem6crala, lax fuerzan
confunta do eitos' parlldos, c9n Ii
apreclable colaboracdl6ndo e orai fuer
zaq political han producldo Ia mA
trascendental area legislative de I
hilloria republican, con la creaclt6i
del Banco Naclonal, del Tribunal d
Cuentais, de aI Ley Orginlca de lo
Presupuectos, del Banco de Refaeclc6i
Agrlcola y Fomento Indusrial, de
Carn1t Electoral, In Ley de Arrenda
miseno y Aparceria, la Ley do I
Equlparacl6n Civil de In rnujer, 1
Loy Orgnica de las Provincias,y
de tod a una erle de Institucionete qu
siltan par .ilempre, en un marco d
derecho y de progress, la vlda na
cional; y que expresan, ademna, d
modo cabal, -que ol Impulso revolt
clonarlo, que la Idea de superaci6n
progreao, cuentan y contarin permit
nentemente con una represantarld
adecuada entire las fuerzans flintlc
del pala, en el Partldo Autdintico, e
el Partldo Liberal y en 6l Partid
Dem6crata, que marcarAn, sin des
mayoM, la Idea constante de Ina reni
vacl6n en el marco de In Constlti
ci/n y de la Ley.
Y para traduclr estas Ideas e
efetlvos servicioa a la nacl6n, li
fueruai political y parlamenterias .i
tegradas por auti.ntlcos, Iiberales
dem6tratas, ofrecen al pueblo:
a) Protecoi6n a Ila grande may
risa populares; con objeto de seatisf
cer sus. necesldades y de hacerli
sentirse duefias de su propio destin
reafirmando su fe democratica. .
pueblo cubano ha realizado heroic
aacrifils poar mantener un reglmi
fib orientado-por la voluntad
lanayorila cludadana. Asi ha ido s
porando etapas en Jo politico y en
sochil y habri de culmunar el 10o\
mlsinto revolucionarlo con of ordon
mieqto a favor de los mla, de Ia ec
ndtila del pals, eliminando el la
fun ta, el monopolio y la ganancia e
traordlnaria.
.locharemos ain descanso por err
dicer el veneno qurntacoluntlsta r
Jo'.e todos lon sectares de la vi
prllica y privada y gobernareoo
conoel apoyo mayorltario del pueb
metdiante ln realizacidn de hech
quo' domuestron so voluntad de s1
viia y aclerto,. y fief a ous prim
pioi Idemocritlcos, acatard aiemm
taiedeciniones mayorltariaa llbre
cierlfnmente expuestas por la nacin
El) Urto sentldo estlml que la Coo
titujil~n y Ires leyes (on de catami<
to:'diebido al Gobterno, pero tambh.
a 'lol ciudadanos, sin diatlnclfln
baaoerlai political. El respeto a
Igaldodo e base connontanclf1 de
dem0cracis, y el reopeto al dere<
ajeno, fundamenfo de la libertad
de la paz, / .
b).,' Aotuict6n local y progress
dirigido al mantenimiento de al
nivel. de empleo y salario, medis
te el. aumento deo poder odquisiti
en un adecuado regimen social. I
ra eata finalfdard, of Gobierno se
forzaci en aumentar el nuimero
peroinao con empleo productive,


-1


can.r.u.i. ms rontior .id.ud en eln
Irbajo a .-traes del Ilempij y p'opl-
ciar el adistremanleto ticnico de notu.
oaJadores urbane y rural sa la iez
que la extensiOn del oegui ,oclal "
lu eatabllidad finmnclqrs
En eela olreclrlz, las orginiBoscir
nes aindicsies nabriln de -cilMLSe is
ranllti sdas y protesadi en sue ala-.
nee de mejoramleno nlnilanuo ali
como famblfnn fo1 9 oclacronics iom
peslnas en su legilrma aspirarifi1 de
quo is tilrrao Is prodicilin seer,
par el servicio 3 la liberacion de
quienea trabajan y crean
c0 AJuste deo lo actuales denive-
I econ6mico. a los fines de ul
adenuads partlcipacon en Ias utilI
dades eslraordtiaras obienrcdal soo
Ia exploaclOrn de eI rec'-riop naiu-
rales de ia hserra y del s-Jo .efo
%alor Iraoalo ofelalor i rnsco y Ios
facto'es corsuslarncibles de Ia pro-
duccin
Seron ot10lls permaneniec oel
Gobserno una rednittbuelGr, adecua,
da de la produc-d on para aumeniar
eo numero oe proorctorre, el ef t -
dio 0 exploration de nujestro ecur-
sos naliuralei, el eotablecer .. na po-
ltica de prouuccion razrnaole y di-
nAmica. garanlizando un climsa de
corfianoa a rd colrs inverolonrels v
empresaenrios. para la gran area d- la
Indstrlalirzacirion que habrA de hacer-
noa mas libore deniro de la interde-
peridencia econorpica qu je ca-'acterl-
za nueitra epucaa ar'lerina lecni-
ca Y bonnieraa i fo.poq'einos sari-
cullores. lndusiraies comerciantes y
propietarlois -I- red dee rir,ns a
foe ceniron oe i'ansoorle ry inerc-
no'-,;M o cooinsIn lireslignC'on a
fondo de i- cunairtclsr,Er di vida de
la fr.nlia cl aenin con rrnilr & Il eela-
Olecm-r-rde do ,in n-eJJ.-i tio Ifmi.'
ihar r a slfcl-rio i acr-,,e, ocanc vna
mva equitati a 5 reoi,Lritr.u.:c-,- d, el In-
greso nr-ional
La aclual emnere,-,La Irilerrnacional
exige a todo Gobierno Ier..-fr en cin.
ta fa medidas de movilizaci6on eco-
n6mica para la defense. Las ndsmas
habrin de defender de la eflicaz
coordinaci6n de la pofltica de abas-
tecimientos. preclos y produccl6n,
con la politica social y la politico fi-
nanclera. Toda polftica de abaateci-
miento y precious necesilta cont.ar con
1a cooperacidn sincere, leal y deci-
dlda de oIns elementoa y factors que
intervlenen en la producci6n y dis-
tribuci6n; y tambidn, c9n Ia coope-
raci6n del pueblo.
d) Vigilancla de Ia politclca nter-
naelonal, a fin de actuar de acuerdc
con las alas conveniencias naclona-
lea y a tono con la tradici6n de
nuestra political exterior. Nos impo-
nemos el compromise no si6lo de de-
lender nuestros actuales derechos,
sino tambien de alcanzar una coope-
raci6n international en el orden eco-
n6mico que le brinde proteccl6n a
nuestra producci6n y conserve y au-
mente los mercador. Para ello just
ea que le hablemos a nuestro pueblo,
no en el lenguaje jurfdico de lao con-
venciones olno en el tono claro y pre-
ciso de la solidaridad humana que
debe existir en eete Instante de la
historic para defender el legado co-
mcn de culture, clvillzaelti6n y jus.-
ticila social por el que Cuba ha eas-
tado slempre en poaicl6no avanzada.
La lucha de dos alstemas politiro-
sociales opueatos nos oblige. a defI-
nir claramente nuestra poolclt6n. En
esta gran contlenda no hay neutra-
lea. Nuesltra Repnblica por concep-
cl6n flloa6flco y political tanto en la
primer como en Ia segunda guerra
mundlal se ali6 a las naclones defen-
aoras de In democracia, de In lJer-
lad y de La justlicla toclal. Noestra
ldentlflcacl6n ademAs, coon Elos fta-
dos Unldos de America y las demis
naclones democrdtlca3 nos ronduce an
Se-rsistlr en los mismos nfanes de Il-
Seracl6n que nos lleven a In paz.
Una pax duradera y .flrme qiu tsrlo
sru piprmanente cuando gapantice Ina
s gurldad de cnda nacd6n.
SNootros tra rbajircmos por la segu-
ridad de Cuba y la conneeencia de
Cancilleres que soe celebra rn Wdsh-
e Ington conoce de asta nunotr" acl-
tud limpla y decldida.
Y en cnda nueva lose de ) a nclivl-
dad Inlernacional habr de iesLar pre-
I aenie, Is Repibllca de Cuba. Por
cuyn bleneltar, progreao y libertad,
trabajamoa.
0
S Programs parlamentarie

Este program parlamentarlo de
o lof partldos Autintico, Liberal, De-
- micrats, tlene el aval del Gobierno
Sdel preildente doctor Carlos Prin So-
- carries y represent el cumpllmiento
n do lis consignas del momento y tin
- compromise histtrico de oIns fuerzas
o politlcas que lo raespaldan hoy, parn
- enjulclarlo en el present y en el
i future,
S El mlomo comprende:
- 1) Modrieloacl6n de Io Ley-de Coor-
s dinacl6n Asacarera.
a a1 Representaci6n de los tnaboja-
n dorea en el ICEA.
e b) Aumenlo dI la cuola del pe-
n queflo colono.
n c) FiJaelin de una cuota mAxima
el de prodilcci6n de cafia.
I d) Liquidacl6n progresivn del ro-
a gimen de caflas de adminiistracion
a medlante of establecimienfo de ur
y impuesto destlnado al nsenlanienl(
Sen las tilerra de los ingenios de sua
e trabaJodoremsagricoles.
-i e) Ventajan parea el acairreo de In
e frutoo medlante medidas que utilicer
- Ilas vlas frreas partlculares.
y 1> ) nptaci6n de la gananria extra-
a- ordlnaria para dedicarlas a fines eco
ri n6mico-sociales.
as g) Asentamlento de loe trabajado
a res agricolas en las tierras de los in
Io genios como medio de dismrninuir e
9- trabajador n6mada.
(- h) Propiedad de ]a tierra al colo
u- no que dispone del derecho de per
manencia.
en 21 Ley de Contabllldad del Esta
as do, la Provincla, el Muniieplo y, lo
n- organslami e t6nomaooa, a los efeclo
y de la deblda liacalizaci6n de la ha
cienda pdblica.
0- 3) Ley Orrinimca do Ios Munlcl
a- plots, a los efecton de garantlzar 1
aa autonomia municipal, evitando ]a uti
o. lizacion de loa ingresos minicipale
El para el pago de las obligaciones d(
o05 Eatado y creando nuevas fuentes d
n ingresosa para el lortalecimiento d
de estos gobiernos locale. Obligatoriie
u- dad de la distribuci6n para la ater
_lo cl6n de los barrios rurales, de acuen
'I-do con 0u tributaci6n; obligalorieda
5- de las atenirones minimas que I
o- Constitucidn sefiala a- los ,municipio
Ii- Estableoer el pago de los impuesrl
Is- municipalss a las compaoiis en it
x- Municiplos donde ejerzan su indum
trin o eomerclo.
-a- 4) Maternidad Obrera pars lh
0'" mujren campesina. Extension de :
da asletencia social ol sector agricola, r
,o$ eeuerdo con el aetlculo 80 de i
lo, Constitucitn.
0osi Mesn
,r ba 5)l Mernitaei6n de Ia Induetri
t. tlmabcero, a loa efectos de la expo:
pre taci6n, Subaidios a los desplazad,
y por esta media. Regulaci6n del foi
in do de estabilizacln del tabaco, a I
no. fines de una mayor protection d
en- veguero.
in, ) Nacluuiiaoeldn del mayor ni
de mea doe sorvloie ptblicos, urban-
la y do ferrocarriles.
la 7) Ley de lq~ldaei6 del monop
:ho Ilo eomeecul en lo Ineniss, y ,
y urbanizacidn de los bateyes. Cre
ci6n de pobladon contiguoa a los b
its, teyea con pavlmentacitn, oscuelr
tos alumbrado y acuoductos, establecre
an- do sanciones por incumplimiento
vo, dus dispaosicones.
Pa- 8) Plan de Segurldad Social.. S
es- guro de vejeze invalidez cxiensi-
te a todo hombre y mujer que arribe
af- aesonta y cineo sios o ne bncnpaci


para el trabajo y ne -encuenire en
d.I. -mTparo ri aonoTmico
Plan do Turlamo, oeoelalesieedo
1a; oars, pars el forneero uL e ta ir.
dustria que abrlrd fuentes de traba-
jo y dara beneflcio a la naci6n. Es-
tudio y rnodificacl6n de la actual
Ley de Turismo.
10) Ley de Vivienda Econ6mira,
que contemple el estimulo a la ini-
ciativa privada, por medlo de exen-
ciones y dando incluso el derecho de
expropiaci6n a la finalidad de fabri-
car casas con alquileres congelados
para lon trabajadores y !mpleados.
Creacidon del Instituteo Hipotecablo y
de Vivienda a la. finalidad de cons-
truir casas a los econ6micamente do-
biles, en todas las provinces y tar-
mines municipals, por media de un
sistema de capitalizaci6n a largo pla-
zO. con interfls reducido parencubrir
s6lo los gastos de adminlstraclt6n,
11) Ley de Discrimlnacl6n Racial
con las sanciones correspondientes.
12) Contlnuaci6n e lntenoiflcacl6n
de laim obran pfbllcan.
13f Ley creando loa Tribunal"s de
Trabajo.
141 Ley regulando la Isimplantacit6n
de Ia Carrera Adminlstrativa y ga-
ranutizando la inamovilidad de los
funclonarios y empleados putblicos.
151) Ley Reculadora de ]a Radlo-
difusi6n, atemperada k las disposiclo-
nes consthiucionales.
16)1 Aprobacl6n de Ias distintas
Leyes de Retlros, hastia tanto se cree
el Banco de Seguro Social.
Il) Ley de Refuerzo Econ6mlco
a los Rellrom del Estado.
101 Iey creando el Banco de So-
guro Snociaete, manteniendo tempo-
rnlmente la administraci6n de las
Caias existenten poe r ics organismos
actuales, pero yendo escalonadamon-
te a su centrnallzaci6n. Unlficacl6n
de las causales que dan lugar a las
Jubllaclones y pensions, .stablecJen-
do las ,lgulentes: vejez, invalidez,
parn forzoso, enfermedad, mnuerte y
seguro familiar..
109) Reforma Agrarin: Reparto dec
Hlerras del Eatado. Adquijsicidn par
el Estado de tlerras a ese mismo
fin. Mecanizaci6n. Proscrlpeidn del
latifundlo con un impuesto progro-
sivo la Itierra. Cooperatives agrlco-
]as. Mercados libres. Plan de rega-
dios, Almacenes fgrigorificos. Caml-
nos vecinalen. Fomento de la vivien-
dn campeslna hlgienica. Coleginclin
obllgatoria de todos los productores.
Creaclun como drgan o de liberacit6ri
del campeslnado de la Confederaci6n
Campesina y ftijacl6n de cotizaci6n
pare su mantenimlento.,
20) Plan de Fomento y Produccl6n.
a) Construccl6n de graneros pnra
conservacl6n y almaccnaje del maiz,
y expedlci6n de certificados de can
Stidad y calidad, negoclables para fa-
cilitar la movlllzacl6n del crddito.
b) Amparo y fomento de la pro-
duccl6n del manl.
n cl Organizaci6n intensivla del re-
Sgadio para pequefios productores, ia-
a cilitando loe equipos con amortiza-
ciones a largo plazo.
s d) Construccitn y ampliaci6n de
n frigorificom pare conservaci6n de car-
ne de res. Abaratamlento de fletes
y organizacl6n del transport. Medl-
das que tiendan oa mejoramiento del
ganado y abastecimiento de cares a]
mercado de consumer en todas las es-
tariones del afio.
1 e) Intenso apoyo a las cooperati-
vaa de pescadores, mediante el apor-
te de-las mismas deequlpos moder-
nos paeIra la pesca, reembolsable a
largo plazo, con fines de reforzar e]
abastecimiento alimenticio del pals.
S I) Plan de Fomento y coordina-
s ci6n de ]a riqueza cafetalera, enca-
minado a intensificar los bomentos
mejorar la recogida, elevar las call-
dades y cubrir progresivamente el
a deficit cr6nico entire la producci6n 3
i- el consume nacional.
as g) Programa de investigaci6n 3
el tratamiento de las fibres vegetables
I muy especialmente del Kenaf, er
o cooperaci6n con el Banco de Fomen
e- to Agrlcola e Industrial.
n- La victoria electoral de 1952
r- En suma. teniendo en cuenta lo
d que han sido y lo que significant es
a tos partidos politicos en la actuali
M dad, asl como la necesidad de exlen-
si der nuestro frente ideol6gico es
s atenci6n a una cnmo n vision program
n- mntica. podemos estar seguros de qus
su uni6n ha de consolidar nuestnr
a regimen de democracia y de libertan
1 garantizandonoi' un porvenir en e
a que se reafirme nuestro propio des
1tino como pueblo dignp, libre y so
"berano.
La pr6xima renovacl6n de los man
Ia datos constitucionales plantea, de
r- nuevo, la necesidad de integrar uns
sa base polltica mayoritaria, vinculad
n- a la ralz popular. Law fuerzam poll
s ticas que representamoas aspiran a I
el victoria electoral de 1952, como us
imperative hist6rico impuesto por 1
i- necetsidad de consolidar los grande
ow progress naclonales, pars responded
a la entrafia popular en que so nu
o. tren los munos y los otros, En et
de hora del mundo y de la hlstorla,
a- poder politico, para que sea fecund
a- y respond a su propio destino, 'h
as, de star en manosi de hombres
n- fuerzas vinculadas a las grande ma
de yorlas .sociales,. redimidas definitive
mente por la consolidaci6n de lI de
e- mocracia y el progress de la cult
vo ra y de la ttcnica.
a Ausnticos. hlberales y dem6crat-r
.te representan hoy y representarin mr


2Que podemos hacer

por su hijo?

P-For Dr. Fidel N6fioe Carri6n -


CONSULTA N? 006
Rosa Larin de Blanco. Camagiiey.
"Yo so que ousted se dedica mAds
a enfermedades de'niflos pequefos
pero por nu gran experiencia, s
que quiero consultarle sobre unaI
de mis hi-jas de catorce afros de
edad y que padece desde pequefia
de un excesivo audor en las manos
quo le molest mucho, alfextreme
que en la escuela se ve priva" I
coser o border porque ensucia to-
todo el trabalo e igual sucede cuan-
do describe y no tiene la deblda pre-
cauci6n de poner un papal o pa-
fuelo debajo de lna mano".
Respuesta:
Estimada sefiora:
S61o despus de un examen cli-
nico minucloso y detenidi, es que

Piden los obrerog que
intervenga el Gobierno
en la huelga de Mor6n

MORON, Camagley, marzo 30.-'-
Los obreros agricohas del central "Mo-
r6n" estIAn sufriendo las consecuen-
cias de lo huelaa que hay en sequel
ingenlo desde Race varies dal. La
paralizacl6n total de lai labores en
tan rica y extensa zoria, donde circu-
lan miles y miles de pesos y que aho-
ra se ve desolada y triste, ha dado
hugar a qua se estdn asecando dos mi-
lones y media de arrobas de cafia
de azncar, en loa campos y en los
carrots, El ganado que se usa pars
las laborers de la zIra se muere de
hembre, por falta de allmento, al no
cortarse caftsa alguna. Pero done ma-
vor dafio hace la huelga es en las co-
lonlas, done ]a mayoria de los bo-
degueros hean suspendido los icrditos,
para no arrulnarne sl estos meses de
seca no son aprovechados. El pueblo
ansha que el Gobierno active haciendo
casoomisao-de-Jos Mujal y de los
Suri, anteI la aeguridad de que con
el comienzo de Ia eataci6n de ias llu-
vias se perdr, toda esperanza de
arreglo.-Sori Morale, corresponsal.


Clausura el Dr. Pent6n,

hoy, en la Esc. Normal,

su ciclo de confferencias

Hoy ibado. la le tires de Ia tarde.,
pronunniar el doctor Evelio Pent6n
la ultima conferencia del ciclo que
ha venido desarrollandoa en la Escue-
In Normal para Maestros de La Ha-
bana, sobre la ensenfanza de las cien-
cls en Ia escuela premaria.
Esat econferencias del doctor Pen-
t6n han congregado un auditorio ex-
traordinario tde mts de ochocientos
maestros de ensehanza conin linte-
rerado en conocer las modernas
orientaciones' de la didnctica de la
clencia elemental (Estudios de la Na-
Sturaleza).
S Los temas tratados han sido los si-
guientes: 1.-Objetivldad de la ense-
nanza elemental de Is clencia. 2.-
Fundamentos pslcol6gicos. 3.-La
adqui-ici6n de conocimientos. 4.-La
actitud cientlfica. 5. -El mktodo
cientifico. 6.-Materiales de ense -
y franza.
La conferencia de hoy sero. ilus-
Y trad con la pelicula: "Ensefiando
c6n peliculas sonoras" de la Erpi
n Classroom Film, cedida por el Ser-
vicio de Informaci6n de las Embajada
Norteamericana.

SCIERRE DE LA BOLSA
SDE NEW YORK

- NUEVA YORK, marzo 30 (Unltted-
a tedL.-Las acciones tuvieron su mejor
1 alza en dos semarnas boy, en un dia
d de pocas operaciones.
S Las bajas del martes y miircoles
- quedaron compensadas. en los gru-
- pos principle, especialmente en los
servicios pdblicos.
S Las ferroviarias fueron las prime-
e ras en lograr el alza que comenz6 al
a recibirse la noticia de que la Her-
mandad Ferrovlaria habla aceptado
. la propuesta de que el president Ha-
a rry S. Truman deaigne un medlador
n en lt controversial sobre salaries.
I Las sideresrgicas, petrojeras, mer-
1 cantiles, 1 televini6n y fbricas de
r aviones, estiuvieron sostenidas.
SLos cereals estuvoeron en alga.
a Se oper6 en 1,150,000 y en $,991,000
al bonos.- -

a fiana. en Is integracifn dc sos lfuer-
y zas, sla mejor garantia del porvenir
a- de Cuba.
n- Dr. Joln R. Andreu Martinez, pre-
a sndente del Partido Dem6crata.
I- Dr. Manael A. de Varona, presi-
dente p.s.r. del PRC (A).
na Dr. Eduardo Siures Rivas, presi-
a- dente del Partido Liberal


I I;r,I




p


E
e~lh
0t di


in I r
|e


c c

de.
o ca

Sde
o. da.
e der
o 1
a. par

del
do:
det
L
pre
de
ten

en
cu
cu


puede formularse un diagn6stico ae
exacto ya que la descripcidn de nie
aquellos sintomas que para ousted y
son mis objetivos, no son sUob-pbe
cientes pars esclarecer un cuadro Pc
patol6gico. Ahora blen, esa sudora- pa
ci6n profust de las manos en una
nifia con cierta inestabilidad ner-
viosa, emotiva y sensible puede
obedecer muy bien a lo que nos- F1
otros loo mddicos designamos con Ce
el nombre de "distonla neuro-vege- re
tativa" 0e decir, un trastorno re- Ph
eultante del rompimientlo de ese ra
equilibrio que siempre debe ha- A;
ber entire fl sistema nervioso que
domina el vage y el otro que esta ci
bajo ha supervision del simpico, n e
Tal vez used no inlerprete debida- ra
mente mi explicacidn porque la H
brevedad de este espacio me impide
extenderme en la descripci6n del in
papel que desempefian en el or- al
ganismo human, eso tidos nervion i-u
pero -on muchos los trastornos quc In
elIos original aunque los mismo M
pueden controlarse con un trata-1 PI
mionlo mddico bien conducido.
Conaulta N' 507
Marina Cruz de Cruz. Lnjas,. Las
Vijlas. Ic
La presentle.e -pars decirle que re
tengo un nifo que ya tiene ocho d
afinos' y desde chico padece de los -1
oldot; constantemente le supura te
much humor pero no tiene dolor Y
y por eso ml3 amigas me dicen que y
eao no es nada. Cuand'o tenia cin- 9
co meses reclbl6 un fluerte golpe b
en Ia cabeza por una calida y lie-
gd a perder el conoclmlento.
Respuesta: it
Estimada sefora: n
iQui conceptoo nmos err6neos
tienen sus buenas amigas c
Eae nifio no tiene actualmente
dolor de oido porque afortunada-
mente estit drenando sin dificul-
.tad, today Iansecreci6n que la in- o
fecci6n le esta produclendo. Pero a
si dicho proceso se extiende al un- y
terior o si el drenaje se obstruye- c
ra en alg6n momenlo, la gravedad d
serial tan iniensa que peligraria la v
sid t de esa crintura- Este es un n
problema que debe cer atendldo
con urgencia por un especialista pa-c
ra determinar ]a posibilidad de una e
operacio6n radical o Intentar un-
tratamiento mndico inteni-ivo, pe-
ro en forma alguna deberh conti-
nuar con dichs supuraci6n.
No se preocupe ahort de buscar
Is causa de ese proceso pues sea
una u otra, lo esencial es proce-
der. a su curaciOn.
Either Raymond. Guantinamo.
"MI hisja tiene un ahno de edad y
siempre ha tenido much dificul-
tad pora defecar. S61o lo hace llo-
rando much por el dolor que le
produce y tengo qUe darle conti-
nuamente laxantes de todas closes.
Respuesta:
Lo peor que puede usted hacer,
estimada sefiora. Un estreilimiento
tan rebelde como el de su hija
requlere una investigacl6n previa
con radiografias, que permitan des-
cartar Jo posibllidad de cualquier
anomalia del intestino grueso (co-
Ion) como responsible director;
S6lo desputis de un exacto cono-
cimiento del origen de ese padeci-
miento ea que puede o no aconee-
jarse determinado laxante o uin
reigimen de alimentaci6n especial
u otto tipo de tratamiento.


Se convoca para cubrir
varias aulas en centros
del distrito habanero

La doctor Mercedes Garcia Tudu-
rL president de la Junta de Educa-
Sci6n de La Habana, nos comunica que
el doctor Andrns Blanco, inspector
del district N' t. ha convocado de
acuerdo con el reglamento vigente.
durante diez dia, a partir del 21 del
actual, para cubrir el aula segunda,
de varonen, de la Escuela NO 80, situa-
da, en San LAzaro 201, vacant por of
tranlado de la maestra propletaria;
a partir del dia 22 del actual, parn cu-
brir el aula primer de la eacuela nfl-
mer o 32, situada en San Joaquin 106,
altos, vacant -tambian por traslado
de la maestro propietaria; a partir
de la propia fecha, para cubrir el
aula del kindergarten nfmero 198, in-
dependlente, situado en Gloria 772,
vacant asimismo por 'traslado de la
maostr a propietaria, y a partir del
dIa 20, pars cubrir el aula cuarta, die
varones, de Ia Escuela N9 23.'situads
en 39 y 4. en el Vedado. vacant por
traslado del maestro propietario.
Los maestrod Interesados en trasla-
darse deberin solicitarlnos de dichn
inspector deniro de los plazos fijados.


I- L.-0"h.I--- ' IL-.:. I i 4 '3
a -', i-, , de in .
r rerIi, e` a -A,, coiurnsas



)asar ( ...

Contsenncion de I PRIMERA.
Aspecto de I DenracselIrn






on Igei n cni Hp^ PII
d, intgndadlernlnalefindpi-u
Pr, r eo m, ,I n,., i cn"Declra-
r, de' r,,- n e '. a que




aI, nov yv,. o. s de. -a an oldid















lsido"ee ras Na lons Univi-ss
E. p Ir. on ci e, -roc. n c

insan sus ,espectitva a r., rec I-
In 5tase en el]la a I a Ame, w'as a
,ooperar con'.r conlquivr a menitz
o a agresi~n cnt IIA ] pR 7 .Seeul1'-
'd, integridad territorial e indepern-
nciade cnualesqnera de las naco-
Ls".
Reiterac que Pn cruaoiq i accon-
ora If dfeteirdi- hmis-mist-y1
stituciones, lns derecho esinoiies
1 hombre, solemnemente proclnmo-
D por los repfiblicas avnericanas, no
ben perderse de vista".
La Declare6n l ermin a vonia EX-
eai6n d, Ia nfirme determinsutac6
ans repfiblicas americanns a rmn-
rerse inquebranotablemele ounidn,
into espiritual coma materesimente.
na present emergencia v fr-nie a
alqui er agresion amenazacontnra
alquiera de ellas".
Asimismo, reafirma los acuerdi s in-
oramericanos para mantener Ia poaz.
iejores condiciones de vrid- rn-.-
r el proengreso cultura y e,.. r-e. - -
garantizarcin clrespeto para los I-
ortdes fundamevntsale di el incbre i
r rltimo, se aidei-eti ms freme res-
aldo" de Ias Na ciones Unindas.
Importance mocl6n Venezolana
WASHINGTON, marzc.30.i UP).-
u aprobada paer on sub conmut de- I
ionferencia Consultiva de Cancille-
es Americanos, una ponencia vene-
lada. fI cual estipula que las repfi-
icas de scate continente no reconoce-
An transferencias de colonias en ia
morico a paIses extracontirntales.
El subcomito que aprobiI a ponen-
a pertenece in lo Comisi6n Poliltica
Militar, y e Iniformado pcr repre-
.ntantes rde Haiti. Costa Rica Pu-
aguay, El Salvador, Guatemranay
ionduras.
En el prdembuio de Iso ponenesa se
cluy6 una enmienda uafrmaltfv,
soyada por Cuba. ]a cLul recueeda
acuerdo de lo Novena Conferrncin
iteramericana, por el que .,P Trorla-
l6 a aspircidn continental a clue
1sisrernacolonia[ldesnparezca cum-
efetamente de Ians Americas".
Text-i de Ia ponencia cabana
"La Cuarta Reuni6n de Consuiltide
os Ministros de Relaciones Exterio-
te de las Repriblicas Amiricanns:
Considerando: Que el tema segun-
o def pronr ma de Ia Reunidn es el
'fortalecimiento de la aeguridad in-
erna de las republicans americanas '.
que, ,para l logro de ese prop6nsito
ly aplicaci6n de las medidas corres-
ondientez, es eaencial que todo go-
ierno, como mandotario de isi pun-
lo, tenga la confianza y el respal-
o del mismo;
Considerando: Que pars lograr isa
dentificac16o entree pueblo y gobier-
o es indispensable que en cada pals
xista unasistema-efectivo de demo-
racla representative que pnga in
erfictica los derechos y debe:-es del
ombre y Ia justicia social;
Considerando: Que la existencia de
as repdblicas americanas luvc coma
origen y raz6n de ser el anhela de
flanzar fIlaibertld y la democracia.
que su convivencia soidcaria, ides-
ansa primordialmente sobre la base
de esos concepts, cuya cficaCia run-
siene fortalecer en el camps inter-
acionnl, sin menoscabo del priics-
pio de no intervenci6n, declare:
Que I Isolicaridad de fns repnili-
cas americanias requlere el ejercicio
lfectivo de la democracia representa-


CrOnica Habanera


SLeonila Delgado y Pena )

Anr iu elalrr mayor do e a capfa En s- rnanog porDaba ucn bo quelt
del Colgio de Beln, bel clamente e n- prr noroso te)ido con il es l an-
galanado ouneron para silem pre usu cos importados en eo jardin Le rin-
desins d as pasados ia sehorita li lea ps
nIla Delgado y Pena. tan gntil H or ornbian squeal airiado ar-
Iel excrlnte oven Juan Jose d ;- C-,del Vedado e- adorno die .a ca-
y Pon oas s. u- n 1 Tab o b hells vorinn ahsmo.
re.etids a derexnuisilta seri lez s- a banse de gla los blanco. tJos que
luvo esila ceremonIa. se adveriani a 1odo lo largo de la
La sri-niuori-godh. bas uPcioel seri-ianndo espcials abe p idenrter Mes
Joser F Delgaod MUeOc y de i- r- dena etiunner. c lnadv de trcho
'" tGuadalupe Penas. leo- n ies del i- Iecho -
a. ..r. l br .o .de Fu pad re. En ii altat o e vt olets s
SU igria irsa yLarnodre delnovn sss nn:.s ri-sa
Su f-gurlta iro".nzoa d&Pv Pend-,selpadceir_- la
qued o realzada con un -. senr Jose F Deigadr MutuoL
de muy buen gusto .-i--f. 1 ,--, 1. padrmno
en el dccrdstadv Solon. F ....... .rcai dad di- ientu r pr-Prolaefir-
lui-a de"Fin di- Scgln. loa gran lie-n mranoselacuamarinorscu.a !ut efo -
da de Sro Rafael y Agurla. ires uMigueI Zurillaa. Gu;ic-irro Vi-
,Era un modelo primoroso de blusa nas. Adnolfo R. Dcigado Claud Del-
cefida airosamennte oa tale, vnterpre gado Mufizv. Rarnva Aramrn.u y
tadD en finisimo raso duchesose con Fntor.o E Dei!ado: ny po- e lios
un escote orignais v laro mngasnaar. senores EtaE slaosPlanras. rieiero
ampla falda que descendia en sua- ,Aramis Altarez de Mazs. Juse M.
yes godets sobre la cola;Vysv In an-lSierraa.Jose L Robau. Joee A Del-
desu en formal de cintllo de ci-hab- gado e rngeniero Ber.gno R Arg-ie-
ires tejudos al que iba prendida ]al lies
rice manhtila de legi- mo ercjer dc RecibarJ os inue-'cs espo-os r.,estra
blonde espafinfa. ,[e;tici asir

l-Vn Ir jufstcoG Social y cV c-speosY-
la vsgenca de los derenos v deberes cProtetta tIe Io. obreros
del hombre, que deberan Iortalecer- 1 o lrs[ o de una
si- c d s- sns en el cam ion i n ter-. r
nacinl .. p..nc.pios qu- carssian ens) au
articulo 5, ioso di de ta Carlo dei agencies de autom6viles
la Organozaci6n de son Estados Ame-
ricanos en las resoluciones XXXII L-. 0-iii sn v c r-, Vicene
spreservacidoi-ydefensa deade- Gonzalez y Salvador Perez- Secrea;
morac e Ameern-ric VXXX ide-
clraci6n amoricaina de ins derechoT rin GeneralT Secretarln Organiza-
v deberes del hombre I.nadoptadas por dor, respecls. amente. del Sndrcato
Ia IX Conferencia Internaclonal Ame- Induitrlal te Obeeros te Talleres y
ricana. resuelve:
I' Sugerir que la X Cnnferencia Simslares de Auwmor6viles de LaoHa-
Interamericana consldere, dentro del bans. di;ernn a los penodnii as en el
maren de los acliculos 13 yr 15 di- to
Cartl de la Organizac6fn de los Esta- Ministeeio del Trabaoo. iue un e.-
dos AmericanoIs, las disposiciones ne- -I ado especial- de In General Motors
cesarias a fin de que Ios propitos r
consdgnos en las resoluciones XXXi Corporationtie Enlatina dos, ha
y XXXII de Ia IX Conferencia In- contratado con otra empresa la di--
ternacional Americana adquieran ple- rrbucron i-rents di Ia c-ota te los
na efectividad en todos los paises de
Arnrica; autom6viles "Chevrolet ". .que hasta
20 Encomendar a! Conseis Inter- ahora venbni-aces a i a d l Gen-i
americano de touriseonsuotos. que. co- motors Intecramercan Corporation
no una contribuci6n tlcnica a los i- Sucurcal de La Habana
nes prevestosn el parrafo anierior, Con tlatmotnio, el c:iado Sindicato
elabore proyectos de convcnci6n YO onvoc a usa asamblea general. ur-
de otros instrumentos;:y para ello, gentemente, en la cual se actrdourea-
encomendar tambion al Comitr IJu-
rtdico Interamericano qse -rahceh Is hzar an paro de ]ab ures en serial de
estudios preliminaresnoorrespondien- profesta en la Agenoca del Chevrolet
tes los cunlesppresentarA a dicho en La Habana. durante dos horas,
Consejo en su pr6xima reunidn: que fuo cumpldo en el doa de aver
3 Instar a Ins gobiernos de Am6- Tambsfn se acordo que el Sindicato
rica parn que. enI- anto no se adopten i se dilrgueura por escrilt a la Generat
y entren en vigor las disposiciones Motors. Oficina Central en los Es.
mencionadas. manteng..n y aplfguen, tc.ados Unidos. demandando que no sea
conforme a uno procedimientos cons-cancelado ese traspaso debido at per-
tituclonahes. ins preceptos cqntenldos
en las referidas resnluerinne XXXy juco que ha te urroar pci tie-
XXXII de la IX Conferencio Inter- empleo de rnos de 200 traba3coo tes
national AmericanA". de su sucursal de La Habana.


En la maiana de ayer hizo una agradable vislt a este expuso euenta emoci6n Ie productia hallarse de nuev
peroi6dico, del cual es grande y sincero amigo desde en el DIARIO. Departi6 con nuestro Director, al qu
los ticmpos 'de nueitro inolvldable Director Pepin acompaiaban lo aseoidrem doctor Pedro Hernindr
Rivero, el sablo oftalm61ogo espafiol Ram6n Castro- Lovio, Rafael Suorez Sollt e ingenlero Gast6n Baquerr
viejo, una de lan figures gloriosas de la otrugia con- Permiaoeceri hasta el tunes en La IHabana, de dond
temporinea. En su vista, el doctor Castrovlejo re- saldri para un recorrldo por laos Antllis, "regresand
cord6 su larga amistad personal eon Pepin Rivero, y entonees a aso citedra en Ia Unlveroldad de Columbia


Visita el DIARIO el eminente professor Castroviejo ",'I"(),ie i..,,,, e,,-
) a Politia Srrreta.,
I NUEVA YORif' c.i ,i ,Al'
fej tro '-iiiiielt r d itl'It iI,
I aII li i dy irirVd(, do. elik i
l pecil k 1[Moile. drel S tcei l trSe
crelo de I ll I r oIido 1 pot II
(Vr i o iii ,rII II I n'-d In i- f- 1


I i..
IT if 1u .11 . . N f ,1 1 , ,u p


., ..,r:,.r..... PI--i drl
aj; Ies'- . -: oo o in.
C 01.- Coit, Fe-
4e, 1 , l U.aJdev iYork
...,rr,,,,tl ,.,. r~-,,' s de 15 a


"1I r~Uill-f) fli,'ita







DIIARIO DE LA MARINA.-Sihado, 31 de Maro de 1951


Teatros y Cn.


HOY 2 Funciones a las 4 y 9 pm. HOY



RODFO


Escenaric

y Pantalla

Patroualo del T'eatro:
"linilaci6n al %iaje"
Reparto
i ,,,,L l ,,,ar, B m.e,. edo
la, .. .. ,Oi Ia J,m-,ene,
, e Ci o Sac '-s toirn
Lcn El, u. .. malnao Cremala
,, .o Bomg MNednar
a rralai, 0e .s&ll en ile, acers
Nei- Ber,;.rd DIrer-
..i.....-.eM rnlo .Pale' sn Tr.;uacc,.n
51 -.,'. E Sa-cr ez
Par RFGINA
C 'L "ND,' e,, ua 1en,p,,aoa an-
- Oil=, 01 Pal onaso del Tewlro
0 e r11 o EI f.ejo. ,Tal a,-,adn es-
_rr.rr, o&--ac'cran oe-&un bulor -Jean
Jac, Lie; Berrerf prlmogenilo de
Tre,-arn Bernfrd rijo fe aquei me.
1h,-T.,ni-o 'd O 1t.0 desgoaciado no
ni.:rdo ael paore la glora brillan-
Ic la p er.:on rlidad Excepcional. na-s.
ii eraciona~siSa que. juntoia las
.i1-roa' florros IcHsle rqulstaron a
I.-. lar Sc medrne, s iglo ur, primer
lu.iar e Ir, l. a sfguraa de Frarc.a
t.:T,. OrC:01s 'at--. conferenciante
, i .;"--,.r mnat.cl.Ole de anecoo-
i- I ..- .. -rr- c -, p icaaroeI C
N e:., cdclpe;. areas e oa ,er.
1.1 5 d, eC- Iaa .o0 o eir.s--ro.-
e u"' en i,-elula clonlc,, nuel -
In -, .or, p.. ,O--J,' ,r Ja pquas
Iv,,,,, r c-. beuuna Sbra Sell,.
, a e .-prc.l-da de elect's-
1.I :u~ t se ia lell'a tfIeCter-
lerex,-v .,-,l e de ft l e [nz
..,prc,. e1 -prqueenea ora deC
f'f,, ,,,i.Iseseucls del silcncioqe. -
.:.ler'laa oet e c c I, ii,,o de 'a prg.
p.a ,.l al-,,jla d 1 d lea or de
o ,,l-.-r SI@,-,r .'- 'r, --ce,ircO co-
r d,,1 Se 'a -e,5orrea del
regodeo de los .ocablos que,a maro-
do de uni salsa engafiesa p dema-
siado espida, ocultan a menudo l1
verdadera tdnica dramatic. Un si-
lencio sugestivo, elocuente, que re-
(C-eninfia en Is pgia TRECE)


CAMPOAMOR-NEGRETEd
REINA-4 CAMINOS_
AMBAR-ROXY OLIMPIC
RECORD- NODARSE
SSto. SUAREZ-MODELO
LUYANO
COLUMBIA PMSINTA
PAQUITA de RONDA
.J. JOSEMAIrINEZCASADO
SFLOtNCI CASTEL ti0
JOSE SANAIRIA
S MARIO M. CASADO
AIDIrTA ARTIGAS
EL VIEJlTiO IINGUIER
CANDIA OUIINTANA
,CARMEN MELERO
LILIA LAZO


STEWART


JOSKPHfINEHULL_




LL ANTIA JaoesM
J ----- ~<./< sis. ON, I *a_ R R
#WWI &30 j9:5 H
Fri2 ftrtwow/i9L


a. -Dolores oJO pe. VIS A


W 1W W 1W W Sc DUCCION &
El Espectlculo de mayor arrastre en Cuba este a-oCAL a.- Z //
iVivan las emociones del Oesite americano! ,L u enNF TE 4 AM/NO 00 LUYANO" I i 3
'40 ,'o -D el JZFVfJD L 0" LI'
F.LASHH' CANTARAA HIOY ^ Alma, vida y. coraz6n del pueblo hu.mlld: e. "iesa. pliScula "Mi marido", basada f rVX/OD6
xEL PODER DE LOS HIJOS* en la novela del oJP f /OtAqe'
Unt lema sentidn por cl author de la lizaci6n deniro del marco fascinante Caballero Audaz, es ....d'itf* WtS-,4!
'ohistoria, inspirAdo en success eotidia- en que los actors parecen como do calidad
an las luncloneM do TARDE Y NOCHE fnos de In genre humilde que venos arrancados de Ila vida real. cinf ) ( d
an III RANCHO IMPROVISADO del'p pasar junto a noooslr s en a av alan- Una pexlcula de alegrips, sono BasAN fArAE y M VSADA ASO 1.5
SThDIUM cDE LA HABANA ha humona de la gran urbe. cia .Eaadas em oc in des .,- a -v*eo
DE L H NUn a ama lid l leno e color, grimas q.ue as an a loa Ojos, o ..q .. 5 ,
EST Ide dolor y de gracia. como es Ina si verdaderamente acompafiAsemos a A
CABALLITO vida real de los desheredoados de a los protagonistas en sus dolores, go-
DE COWBOY iortuoa. Uo celcelo a lo yivq de !as nec y tragedies.
Seri morteade eostumbres del pueblo bajo que, a "El Poder de los Hijos" (Tacos Jo-OFOXYOWBlYceyrdenc.nUnoretnatgia-lo IivIOde Sasrees yotregedHes.
el pr6xsiLm Lu- manecadera de nave sin pilot, surca el ven e. es un film, diremos, fuer- na en La Habanalyran to. n ca r- el t hero cHobr Emit -
nsa e rUIs.no- Tle-e1e0* I .. oa en La Habana y asuntos nor- I ell -timo ombre y xSsatOS A N r-
nee -nelr la moleaje de las grandes ciudades, lu- te, porque asimismo es ]a vida de los to yto u. ... d --







Sll.rf lheM n 1-ni en el da- j~x .#rlr' TT^*^ "l Juie r/lUzv.ti./. Aole p-* ^/U O jf temie unr9d bl, nI D
dium de Isa Ha- OW Lchando, delinquiendo, sufriendo: tal pobresn; pero tambidn tiene smoren- SAN MIGUEL: Homa po Julieta y CNIvOSAL Abciidosepaso. e M1o
b .. i n eole 3 tes la gran pelicula "El Poder de lo I to de rebosante alegria, porque en "El halcn y a2 lE L D 8 oha. e ca one..
pretarm Hijos" ("Tacos Joven") .. en la qe ella actlan los mis connotados c6- SAN FRANCISCO: SVImpre amanec OI A El rase 880 y eoun-sa vO..
prle l tie- nuevamente vemos a dos adores de mires mejicangs, como Fernando So- otra vez, El juque cepia y a.on- WARNER: La rocs, azuntos cartos
Setq vAedidusdIU M1 LA cortes = y giandio^ sho e n ~- I,,
MEan l aOunIe- gran valia y popularidad. Victor la- to1 Mantequilla' y Della Magami atoncoros. y grandiose show en 'a ecePOa.
*ne de hye as- nuel Mendoza y BirbaraGil. los que Chicole e Isunza. -
I.ado,d na.aan.. en esta producci6n form una pa Todas Ians palpitai ones delh.ma-. U P L E
Slomingo 'y el reja lignda por su arrcbato juvenl no vivir c\en 1 .sombras del arrabal. IO
n oLance. Is re- U El V 'X
a india- yamoroso;pear marcada per sdfe- Toda I0afuerza del drama que pro- hd
9"I.ut ne ls. r-yD U P LdeSOa1J V.E
pr..a.le qa ceocias tan honda ..com lo s. o l vocan Ina orfand'ad, I ns .mlas cnm En Mixie .. \ d sb o lm SAN RAFAEL y AMISTAD-A-.Imi- m __edie misd__
"C *. .i anasdor ext C 1m9.J. J rl cn o modo de ver oI vida y ia educae6n. pailias, el desonocimiento del Bien. o media. o al6 de gr munde.
prrsnentne en e l a a SA.rOl- .DVlO 71O. m QES3 Ella-Adoraci6n-, recatada, o- Las p fsiones de Ia gene te que no p9 cebaderman a todos los ecuTes all
La ".. t. -badiumn en iael Del-a m ctin.ca ingey cua. EI-Gabriel-libre humilde dejl a de t oen c u ,,n0 c d icos.T m Mrtistsci a y bhns eon m O-
sv .s a mentor dc c vcomo el ave, duefio de los secret os de ore. t n f t, Mto uno ia
orvLo. f Si a IADOng 8, y'.7 de s barrio y de au metr6poli, sin El Poder de los Hijos" ("TrcosA RD AOA LASbODAS DR FI G ROM. ...DO d K i
IS5- ---" ".rm nnutosano Ipreocupaciones de faroii, s6lo en Joven")., dejarii en usted un gra- Isi U Cnovels, lmir giOalantem N l.enelo- INVITACION AL VALS O.. ......... W tber










______________________________-- faDilla *el d!*cl soled gra nadsf den Carleo -O -^ -. ^ -- ACIOiNA i d. ^ LAG .^ ^ aaciise ^^
-. he preson- el mundo, ignorance del Bien y el to recierdo, la noble tibieza de una nada de Carretero, el discu e n MACa-IvAR ONGA AL............... Ba r
-d'a.' oe proee- La supreme creaci6n Mal sin idea del deber, sin sentdo figrima y la saLisfacci6n de Iina ri b And M Ai c
V I A A.N.jA en I d ... .........man l roqre..nrU brendinr. p qee c en aeo C ete do-M BC5H I..............na 341a.110 O
ll\dim,. cabiea lo Id papula. de Cuba1 "enr te or. ensatmeote humana y per n ura- y Luyao o Ff edn cieny qu r ee riVan u ..
_________ _________ asba dr e o Hjo" "Tcs ovn"..110 f igue etlrts ns aills.e rtac CAP H1 C H (I laOrqEsaSitdiaeRo. don drmftAdo ia1eUn iua)oeUy i eILe











A-RICEIf OlE on.~ci ,=,,n? vo^^ o^o.^^ w MACo,",. -.... ,, ,,A, m. CX
P R B .E O S : 0 SEA R S r ega lN E ... dqepr n uc n M acldo d e a d F im e a I V o Ae quis Ma e.s.a..lu rA L R US rO DO s EA
Preiereneio.s sin . IaS de "cowboy" .0 ao cwirl use cocoa v dosed, Ar-cand. Cal- can el T L U O D O T C .L
,. nom... 1.40 e4im12msse cd,- a a vo cants iindmas cnciones. soa- en" precaoso tecpimeo or r Wnm sica lr es ya sane jon s chlea a dieT]a6
ii1aa de uiaico L.a0 de 4- 12-aies, en dacenara, i lanes de abrci. en ia ADEMAS
GLORIA e os. faneidn, bay y- snaaf . .-T/ temtro, Reins, Carpmn oc .....a- Viaje en technicolor a Ia an tlgu Inglaterra
par_ deIions Soarer.. ecreentadm par Ibere- Coineideerian alred ...c del adio,151.
fl,?&IZ/,DPTpplTdCb.AmCriea FilmRA Cartfin en techoicolor Pox y0. Notoit5si melyndialci y Tqaclonaies.
#odcFbpr ,4 s ___________________. Per~hrio peam la a Smi Sd: 3,50- 80 t",,3 -~08 $. 935.. l"lS "
VA L EPCII9NR$ o ENTrRADAl Soc .
.i.. REX-CINEMAi liUPL E X P ESPANO
Unavpavibn '"l-Anic".,ME S TAR E N I



METR OPOLITAN: Hacael ci ltllme MIAMI: Fucgo mortal Esia coche y NU vesA* ______P__0___IM_0L____EL
bombre. C,1aed rS. de 1011os II n... las ...... ae a uojoo en .., O . al..ad Assi...... -o O' 0it X. I M 0 L
SEARS eg I ts. "7/i. .i,..Ta.cedo siarcntinum a,.. ma is l i .a
l X l (~sl ntO s c osL a .l "t d c F ~a a ll .. .. S A N T O S S U A iE Z : U n a g 0 5 c C tt . . E P U I [ a i Y S a n R a fac i y A m is ta id -A -0 5 07 m i e m e e n e d ie la n a d .
Grfrcall Id n Of r Pnotic.edvIderide Armando CLI- con elBALLEo RUSO"DNUEVA ORLEAN



Amor rcndldr NIt Nc. cool l~a Habana. Ahi oene los Men-V MARDI GRAS EN liE CObIPLACE EN PrRSENTAR
de- owboy a "cowgirl"OALEANS



SraroeCnlict h desANTA CATALINA F dron de O EL T ROVaDO R
laM A e l ca r .o O- c ba t La coca r Naticiaos t ntelre elsInic s9dee tai. LA i sLA LA OpD.A (complefO:
anMsn. OI 1otryRoyal Nccrs. SIs e O.M pmlDrL PraOGaE5C. M csianleIrclaJdl.
MODEINO: Arln3 St isresn dc l e llr e iaN CARLOS: Ven a compatlir ml" ".corevVAlVr DcA DFil m Us. lLVAr -txFy
OELO: Amcanle rdlcioadn v UnoSALON REGIO: VW'lnrhcster 13, 5 --5 --3"tall

h iaombren. L iabanorTNeelobesr3, l ns Ins npchesoy a. com8A 1I4IL NEU oPROXt.neIMe OESV .
da~~~11 P;kAL Piec.aoy euRafoas.el~e- ~ yZaPA AmOII LMETB U. liE-14d naI:


Moreno, Is ea~ Teets lovidablceem ao ummeo. .~lM/Zl'Jea"QJ 1'0 ACYIIALaDAOKO| r.AaCIaOA5. NO,- Ilcdtd a o a etadoeaai -i cl oN
,sublos "Drtas Sse le l S SUAREZ:"Una g"Manr en FMon-IA i'l. D o s ciASpNeAue"IO'IMiils. Mon
teeisl",sapca da .Lacoreante .a.mvAenn -V ALE MARDAIOGRAES. ENSa Raf ely Arns T eato's S. i lresOos-. Se a xs.


rlrne Ie= rlelmfeif iprloel- 14AVIrP4 /1 edrnedoE do Glint. l A l e CASTON GIANA PEDEENZI..........
eall~aPrIe pi~leleo y Ia drill- 'vf 1,IN TTIDAm 414 oI p 3I eta. ll, .C do __
APROBADA ~iadron M111EonRlosU... O..Ei.S
a : der AYendiris es i Mmelie de'E t ,
IAMAOAFS 3 0 IMO
'r"neluelcon Sebastinlan .a ede A lee-- DE CAraIS L
WARN R6KO COM R L A ON SIU aS:moluc Wedeca, m ELM ROM RO Oft VARr26eDES MUI CALKS. g


SOot tW odieALVAREZnORS AadUdeAI D:E U A-OUN PR fRM MUsICAL 4 D..1.-
hODEO:rAantereneadn Un SALN RaIO:linrhstr311- ,. -e'N, E4#4P. N&,EL. PLAD-
I-.. Tien LaHabanaTAtiireion d,6 r qrC. .-rean y a. coras. -tt kc IaplRRFR I AV~b0A4tA am 4fWN04fINFORMeCION MUNDIAL DIL
1,411,,17...orow.. aUS. d A.AA OUT ERO NNL
do Pfiro c~y asnts oros Aara en.I no F-- cu"s d .i 2Jq :g FrI A A AL CULDDEIAIO a@r nurWd ]SPXVS
Moeo'sihr lSNOWe 0 NM 0` T#?A9're l C.F EE17,ATALMTO ACSX N. Itrpeaapa lsrVidARaEZCn~ami-isS~s d 119


t'aglna 14


I Triuna g ror"del feamnso eoia l

HAROLD LLOYD.'

"SEMANA sIN
MICOLES"I

... ,.e -A F LANCES RASMN _
DAnUlI D *I* HOW RDIO CINE
RAQUEL Blalarina O RA I AUL DEL CASTILLO
LIDIA DE CORDOVA'


L













Teatros y Cines.


D)IARIO DE LA MARJNA.-Sibado, 31 de Marzo de 1951


NACIONAL' Mariat OlteclaIt. Re.
cuerdos de un angel aountaL
NEPTUNO" Kismet Ag.a ,qere. i
gresan Guetrant,'a piadein
6,e~artones v BUr, ws conilm
S OLIPIC Una glinass en La ntobano
El eopadachmry asuntou Carias BE-N-IflON
PALACE: Annie In reirta aee circa HOWARD KEEL
La vanguardia y asuhtho cirteIo
PLAZA, La za05.iAmarga rclotla Cadsa oh
aslitanias rcodasda Tbalm Iso
PALMA Gto de ai caine % Mi.,ter t O rtar 5 lnttados
sin destine 0tL1RODEO
REINA. Una.ic g..an.cit La r.aiaa.nane
ulacrmonlao atienitro t o..utlD T Dl1dE T S
cor nos "ASTRAL rqb
REX CINEMI. ODcrnIrt ...I tale,.
musical canton JiSlas. -nolls
cirosa eic. etc.7



C1a rte del Dia


*SrpCRseieWfMAIrAe WMfA5
mW AflWG S/hrFAtO, SENCA O
YPIMQO Y IUCRAINDO CON UN0A
44Tr avw BA4F/0 Y-f.rzAw
(*oiaerFA/60


RIALTO: Hosta el'tlltimo hombre, Ls
galera del, laby suntos ear-
es. A lam i; Don grandes pro-,
ducclone.-
'ITZ: Kismet, Bodat de Lirego y a.
cnrioa,
1IVIERA: Travesutras de >ia bells.
Annie In rains del circa y irn-
tIn cnrtos.
11OOSEVELTr: Honor de Mrati y Vids
de ml vilda.


Qffl1KI





/5#SR~l



R.4 /


ACT U A LIDADES
Monasarale No. 2I Total. M-4411.
DOnie tao s.t0. SRe-Lia. anTiciero as-
cinnal asnto cntrs iEL VENGADOR
INVISIBLE con Cnarleo Hoesor. ) El-
zati.rn Sc.-rii .ABBOTT Y C,'JsTE-
LLO EN LA LEGION EXTRANJERA
rulla 25 eL,

A L A NM E D A
Illas. Calalsnas y rlags. Tei 1-1541
A la 445 ) 83 I) Revisla. nuit:ero
a|clr,nal. POR UNA MANLA MlUJER
ron Jane Wyatt y John Dal y eIre.c
ro en Cuba HASTA EL ULTIMO
HOMBRI ten tecnnlcolor t. con Ri-
chard Widmarckniotrct Luants rw.
oaie 80 rs. Balcony A ) ctu Niio.
<(l CLI


A L K A Z A R
Cooaultdo 7 Virtudes Tol. -t.HI.
Desmne la %3,50 Re%,st ,.t tilro nae
cl.1nim, entrene.- cn Ccbb .ANN'T1 Li
IPEINA DEL CIRCO conaBelt Hutt,.n.
Hnuard Kell Loea Caln-i n AB.
BOTT Y COSTELLO EN HOLLYSOOD
con Abbott 3. Coalei Lir eta aan.
re i 70 ctf TenTilia in r, a .i=
horat Nt s 30 et Aiie am:uricil-
r.aao

A M B A R
14 v I1. Vodod T.IsfI rllt
A taq 445 y 530 Re-ire.lr, n6a,'o
naclonal, EL HELADERO con JAcK
Carson y etreno en Cuba UNA GI-
TANA tr LA HABANA con Paqulta
de Ronda. J. 3J. Martlnez Casado, Sa-
nabria, Candita ,Quintana, Bringuier.
P. Vargas, trio S. Diaz y Hnas. Mair-
quez y ptros. Luneta mayores 60 cts.
Balcony 40 1ts. Nifies 30 cti.

AMBASSADOR
Crucer dos la Playa. Tel. 3-7217.
Deode las 3.00: Revista. noticlero na-
clahal, PAGINAS DE MI VIDA con
Lana Turner y Ray MIlland y .estreo
en Cuba ANNIE LA REINA DEL CIR-
CO. (en technicolor), con Betty Hu-
tton, Howard Keel y otroe. Precios deo
coastumbre.

ARENAL-
Ao ds Caolumbiao Tel. B-1Ir.
A JIai 4.0 y 81: Revlata. noUclero
naclonal, SIEMPRE JAMANECE OTRA
VEZ con Jane Wyman y Kirk Dou-
gso y POR UNA MALA MUJEA con
John DlaU y Lea Cobb. Preclos de.cos-
Ytumbre,

ATLANTIC
Call* a soIle 10 y I1. YVdadod
Taliono r-sats.
A las 4.1 y 8.15: Revlista, notlclern
naclonnal. SENDEROS DE SANGR'
con Kirby Grant y MARIA MONTE
CRISTO con Zully Morcnon y Arturo
ds C6rdcva. Luneta mayores 50 eta.
Balcony 30 centavos.

ASTRAL
Iltanio y San jea. TI.*. U.-651.
Deurde la 3.15;1 ReIota, nact1.cern
national, eatreno en' Cuba ANNIE
LA R8INA DEL CIRCO con Betty
Huttonra. ABBOTT Y COSTELLO EN
HOLLYWOOD y grandlo ashowbee a
eocena con Jack Prince, Ronilt DinAz.
Laos Perezofl y ila Orq. Astral. Lune-
la 70 y 80 rl. Balcony i0 c1t

AVENIDA
Avenida d Columbia s Mandoza,
(Almisidareal). TeL .3-In.
A laI 4,10 y 8.10: Revlist, notlcJern
national, GUNGA DIN con Victor Me
Laglen y Gary Grant y estrena en Cu-
ba SEMANA SIN MIERCOLES con
Harold Lloyd y Frances Remdeni.
Lunta mayoreao r0 ci. Nitos y Batl-
cony 40 eta.

BELASCOAIN
Ueloascaln No. 513. ToIlt. U-t50n.
Deads la 6.30: Revlita, notlclero nr-
clonal, ADIOS AL MUNDO DE AVER
l(extraordlnarlo film) y EL DIABLI.
LLO Y LA RBINA con Irennec Dunne
y Alex Guinneoa Luneta mavores 40
cnentavos. Tertulia S centavos.

BLANQUITA
Avonldsa Ira. asit I r 10 Miramar.
To16iono 3-siS y B--in
Deode lao 3.30: EL CORSARIO RO-
JO. (tn technicolor)., con Donald
O'Connor y Helena Carter y HARVEY
par James Stewart. En escen.: Daniel
C6rdoba present a laI (.30 v 9.15: la
Cl. "Cabaligata" en CAMPANAS DE
GLORIA. Elenco: Jost Me. Agullar,
Oneida Padllla, Pepita Marco, Angel
Perreet. Albano y Mercedes, Roxana
Martin, Chucho Vidal, Malilde Ca-
maie. Carlsta Pereyra con su rierpo
do ball t actuacidsn espciasl olamen-
te a lao 1.15 de Fray JOSE MOJICA.
Plates y Preoerencia: $1.5; Balcony
70 cta.

CINECITO
Raael y CosUulado. Tel. A-7907
Deade Is 1.00: Revista mundil, no-
ticiero national, Carcajadas olvldadas
comedyi);: La conqulsta de Nuevos
Mundoa (apisodlo No. 1): Hogares fe-
ticea de Hollywood (varledadi: Mo-
delo de Progreso (Idocumental y Ten-
nis, (cart6n). Ademas program ex-
tra de cartones. Pr cloa de costum-
bre.

CUATRO CAMINOS
Balscoaina Ho. 1107. Tael6L M-3571.
Desde las 4.30: Revata,. noticlero na-
citonal, estreno en Cuba UNA GITA-
NA EN LA HABANA con Paquita de
Ronda, J. J. Martlnez Casado, Sana-
briai Bringuler. P. Vanas., C. Quinta-
na y otros y 'HOMB4ES SIN CREDO
con R. Scott. Luneta s50 cts.: Balcony
30 eta. A Ila 12 de la noche: JURA-
MENTO CUMPLIDO y TRAFICO D1
MUERTE. Luneta 30 cs. Balcony 20
centavos.

DUPLEX
San Rafatl p Amistad. Tel. A-0507
Deose la 3.30: Un programs extia-
ordlnaroi de buenoa mo ica y ballet
con CAPRICHO ESPAROL con Rimsky
Kcrsakoff (ean technicolor). Ademas
cuetro- nomposatconesm imrortales de
Mbzart, Handel. Weber y Berlioz.
Complete el programs asuntos cortos
y las ultimas notlclas mundlales y na-
clonales. Entrada 50 eta.

ENCANTO
Nepluno eNo. Il1. Taldfoi gM-s055
Deade lat 3.30: Revlttas y tECUER-
DOS DE AYER con Dennis Mor-
san. Zn la escena el maestro Bastlda
present las eotrellas de CABALGATA
Carmeanc Torres, Florin Al ba, R. de
MonerreCy, Carnelltta Vzquez, Julia
TJeoldo, A. Vitale, Reyes y Castro, F.
Romero, P. Shfi6n y Daniel Chino He-
ncora. Aire acondlclonado. Luneta:


ERIE
"'" nI- il r 1H. Roparso Baslsla.
Telasono X-ht3S.
En tando p nocho: Reciasts, raoiriirro
naclonal. EL TERCER HOMBRE con
Joaseph Cottin y LA MALCAsADA con
.MIrla I. 'Mirquez y Cnrloe Corm-.
Lcrieta mayore 30 nta. Jihots IS crs y
30 relntavos


F' A LI S T 0
Prado y Calinc T.lfo.no M.i100
D a :r3c a ... R -i .... .. .... ..
ccr .- o.. erCjia EERENATl
EN AC ,PI.LCC' L..I PCa, -cIn HRe
oeflo ,P-ra , Per-z Paao :, -,r,
queca L:, Dcl, St-tn: cucfri., EL
VENGAi-OR i- Drc.IT,,c S,-eric
%tIi F L- -a 1.eIs Is C I
Tei ... .. .....Ii s A n 1.. .......


F A VO R ITO
betlacuat. Koc. st. Total. U21SO.
Deia a. l sth b et ,In o cr .
ciPral FIG GFLANDE :. .r,.nr, Wa:.
c i :_,.-;en t ci . a r. E-a-c



F I N L Y
Zarsi, j or.aita Tolal U-lat
,- ic c L ,, D , ,: *..O
pea ,... ,,.- t ,, r ,
Pit I \rc,,_u l. .-. 4.- i. al A P.a .

rNO' ,ED EN LL FIIENTE Z A .
Pizn: Dn ni crirth a L.-e t. UI
BA, .. 2n I.


F L ( R E N C I A
San Laooro No 1I0, Tiali U 3513
q, 5BRIENDOtE P%' 5't-r, De.
D-i r. 0-s R -,i. rDED 'Its.
LABROS con iobert Aloa y Adrian
Kong. Precoas de costumbre.

FLORIDA
Plaioetea ds ,Agua Dulc.
Tal6fono X-4110,
Desde las 4.30: Revicta, notilciero n a-
cianal, CENIZAS PARA LA GLORIA
con estupendo reparto y RIO GRAN-
DE coc John. Wayne, Maurceen O'Hara
y otros. Luneta mares 60 cts. Nifiols
y Balcony 40 entavos

GRAN TEATRO
Rfal y Santa Isalbl, Martanao.
Toltiafono BO-132.
A las 4.30 y 8.30: Revist, noticiern
national estreno en Cuba SERENATA
EN ACAPULCO con Martha Roth,
Roberlo Romanl, Lais Dolly Sisters y
Perez Prado" y su. Orq. y EL TE-
RROR DEL MASANA con Robert
Beatty. Luneta- o Balcony mayor 50
cts. NIBos 20 cts.

GRIS
17 T Baola (E), Vedado. Tel. -4lt11
A nlas 41.00 y 8.25: EL SECRETO DEL
VIZCONDE "on Richard New. A tas
5.30 y 9.30: Revlieta, carton, documen-
tal y FUEGO MORTAL con Mark Ste-
vens y Edmond O'Brien. Lunets ma-n
s"6res 40 cta. Nlfios y Balcony 25 cts.

INFANT
Inlant.a Npluno. Talt. U-3700.
Dedle ia 3.30: hrvnista, notlclero na-
clonal., SCOTLAND YARD ron John
Yoder y eotrenn en Cuba HASTA EL
ULTIMO HOMBRE ir I hnolorl.
cnn Richard Widnitark y otros. Pre-
ric t de costurmbre,


LOS ANGELES
Joun Delgado No. 11 y 13, S antoa
iuoreo. Toil6ono 1-1070.
Ai'e econdicianado. A Ias 445 y
1 15: Sedvast not clear national, en-
Irenn en Cubla SEMANA SIN MIER-
COLES rcan Harold Lloyd y SIMBAD
EL MARIN O con Maureen O'Hara y
Douglas Fairbanks. Luneta mayores
0O cts. Ninos y Balcony 40 eta.

LUX
Dial antre Primaollas Mendodo.
Taltlfono -l772. -
A Iao 4.30 y 8.30: 'Revista. notlciero
nacional, SIMBAD EL MAREADO con
Tin Tan, Marcelo y Vltola y EL GA-
VILAN POLLERO corn Pedro Infante,
Antonio BadS y Lilla Prado Luneta
mayor 30 cta. Niflno y Balcony 20
centavos.

LUYAN 0
Calae a dse Lurasnl 15. Tel. X-210
Desde Isa 445: Revista. noticliero na-
rional, PALABRA DE MUJER con
Ram6n Armengod y estreno en Cuba
UNA GITANA EN LA HABANA con
Paquita de Rendsa. J. J. Martinez Ca-
sado, Sanabria, Brlnguler. Candilta
Quintani, P Vargas, trioa S DIaz y
lness. Mlbrque. e v iras. Lunitas 0
ctis. Prelferencia 30 cta.

MAJESTIC
Conaulado No. 115. To9t1. 114477.
Desde Ic I 1.00: Revisla, no'iciern na-
icional, 5 c3rtones clores, 2 came-
dias. AGUAS QUE REGRESAN -a
Janet Wyatt y Louisl Hayward y FU1-
GO MORTAL ron Edrond 0 trlen v
naros. Luneta a balcony mayores 40
cit. Ninos 20 cts. Tertulia mayors 10
cts. y nifinrs 0 rcts.

MANZANARES
Carloas III a Infanta. Toldf. U-3154
Desde las 4.30: Revicta. no illciero na-
cional, 2 cartons, comedia, LA CIU-
DAD PERDIDA con Martha Roth y
TRES HOMBRES MALOS con Luis
Aguilar y Carlos L. Moctezuna. Lu-,
-neta mayors 50 cts. Balcony 25 cts.

MAXIM
Aliankran p Brusi6n. TaliI. U-45S
En tanda y noche: Revista, noticiero
national, cart6n, LA LOCA DE LA
CASA con Pedro Armendariz y Susa-
no Frelre y NO ME DEFIENDAS
COMPADRE con Tin Tan y Rosilta
Quintana. Lunceta mayores 4a cts. Bal-
cony 25 centavos.

METROPOLITAN
Calls 12,. Apliact6n da Alemandaaes.
Talilono B-1715.
Desde las 445:; Reviata. noticiero na-
cloial. CAZADORES DE LOBOS con
Kirby Grnt y estreno en Cuba HAS-
TA EL ULTIMO HOMBRE (en tech-
nicolor) con Richard Widmark. Lune-
ta mayores 80 cts. Balcony y niflos 40
centavos,

M I R A M A R
I1a. Avenlda 12. Raparlo. Playa,
Miraemar, Toiafono B-7671.
Deade Inas 5.OO0: Revncta. noticiero na-
cional.. CONFLICTS HUMANOS con
Ginger Rogersa etreno en Cuba LA
ROCA con Errol Flynn y Patrice Wy-
more. Lunea maynec. 80 ets. Nifoas
40 c aen ivos.

MI A MI
Bolascoalyn p Rafaal. ToL U-f11
Desde Ilas 4.45: Revista., noticlero na-
clanal, comedia, FUEGO MORTAL con
Mark Stevens y Edmond O'Brien' y
ESTA NOCHE Y TODAS LAS NO-
CH(ITES- (aIn technicolor), con Rita Hay-
wprth. Luneta mayors 10 cta. Balir-
na 30 cts.

NATIONAL
Psado p san Sacaal. TsIlf. M-4141.
Deade tas 330: Revlsta, notlciero na-
cional, MARIA MONTECRISTO con
Arturo de Clrdova y Zully Moreno
y RECUERDOS DE UN ANGEL con
Pope. Igleieas. tuneta mayores 10 cts.
Tertunlae25 cts. El lunes: SERENATA
EN ACAPULCO.


IN E P T LI N 0
Neptulne No e07 Talsl. M-Ii11.
D>F I CNI 6, 5,u(1 REimia 5 & n tionoes
c., io.,e. 2 ..-.ceoir c.esle GUERRA
Et LL PF DDFR Desoe I- n 5 0iO Re-
l,-1 .& CJKIP-1LT" r, Ie.l'ni, ,l( ri on
Sbj D r,:-a"n R ,ainar 3 caraonen
cou-a,- A URAS"Q11E REGRESAN
H3% _srd Lnetaou Prefe-
,- -,jbrr, ,,ez 40 el, n~hos 20 E.1-

0 L I M P I C
Linesa No 5n. Vadada TaL F 3711
A ias 130 y 830 Resisla. nollclero
r.' icnai EL ESPADACHIN cor La-
rri, Pat i cstren., en Cab. LUNA GI-
IA.1NA EN LA HABANA con Paqulta
ce RondaJa a i.rlrez Careaoo Sa-
abrcia. Blnotice, Cariall Quintana,.

f-i j B ,,,, :., -" i ___
P 5s.mn 1.. -Dlt o siras 5Mir-


P A 1 \ C E
Baliocoain No IiI -5 Tarif U 1uSt.
D 1.-- t "i . i e ,cr, ,: -. as-
-.t.,ic i '.,AN UI RDA ir,, le nnl-
,:u,aANNIE L, REINA DEL CIR-
cnO ,erl1, r. B,',,, 1',.S-tHuIltOn
r ,,io :.oei:l Lu,',o ,-ot.aotes So
,.c NArt Pi,..-itt,, ,

P L A Z A%
Predo No li0 Tlalfono M 112L
De' la- a 0, Be-lmf. no. Icre re n-
Aci.ra G.GA V.'ICTORIA crn Be-
te Danj;-erte n-aC.D.aLkDRO-
CA con Errol Flynn y Patricia Wymo-
re. Precios de costumbre.

REINA
Rinas Ray.. Tel6fono M-2171,
Desdelaus 3.00: Revistaornot.citro na-
clonal, MVATRIMONIO SINTETICO con
Angel Carasa, Emilia Gulu y A. Sa-
lazar y estreno en Cuba UNA GITA-
NA EN LA HABANA con Paquita de
Ronda. J. J. Martinez Casado, Sana-
bria, Bringuler, Candita Quintana, P.
Vargas, trios S. Diaz y Hnas. Marques
y otros. Luneta mayores 60 cts. Balco-
ny 40 c-s.

REX CINEMA
San Rafa y Amilstad. hoL M-214.
Desde las 12 del dia: Mardi Grae en
Nueva Orleans documentall): La Isis
del progress i(viajes): Varledados mu-
sicales (en coloresl; Bailando el zorro
(cart6nrcolores); IWtimos noticilcas
Paramount, Metro. Unv-ersal, Act. Es-
Pasola, Act. Francesa y Not. Naciona-
les. Ademis hasta las 5.30, program
extra de cartons. Entrada 40 y 30
RIALTO
R I .A L T 0
Npluano y Prado Talfl. M-1531,
Desde las 3.30: Revlsta. asunto cor-
to. LA GALERA DEL DIABLO con
Warner Baxter y estrena en Cuba
HASTA EL ULTIMO HOMBRE ien
technicolor), con Richard Widmark.
Luneta 80 ctq. Balcony 60 cts. A l]as
12 dIe I&noche: dos colosales produc-
clones. Lunelat 40 cts. Balcony 25 cts.

R I T Z
RITZ
Hodrdlgu.a No. 4M5, ssquina a atnbilc
Ta16sono X-I224.
En tanda y noche: Revcsta, noticieno
nacionalc KISMET len technicolorl,
con Marlcne Dietrich y Ronald Col-
man y BODAS DE FUIEGO con Pe-
din Armendarezi Alicia Caro. Luneto
maycaes 30 clta NInes y Balcony 15

R I V I E R A
RIVIERA
13 No. 017, Vodado. Tl6f. F-S040.
A ls 4.15 y 8.30: Revlsta, notlciero
naclonal. TRAVESURAS DE UNA BE-
LLA rcn Jane Powell y ectreno en
Cuba ANNIE LA REINA DEL CIRCO
fen technicolor), con Betty Hutton,
Howard Keel y atros. Luneta mayo-
re 85 elts. Balcony 10 ct.

R 0 X Y
17'tROXY
14 y "A", Alniendares. TaL 3-41.
A lab 4.30 y 8.30: Revlita. notlciero
national. EL REY DEL RANCHO (en
technicolor), con Roy Roberts y eitre-
no en Cuba UNA GITANA EN LA
HABANA con Paqulta de Ronda, Sa-
nabria, Bringuier, Candita Quintana,
P. Vargas, J. J. Martlnez Casado, trios
S. Diaz y Hnas. MAirquez y otrm.
Luneta mayores 50 cts. Nifos 30 ctsa.

SALON REGIO
Moent y Andadn Rclo. Tal. M-47M4.
A las 3.Oo y 8.15: Revita,. noticlero
nacjnal. varledad, carton, WINCHES-
TEr713 ron James Stewart y Dan Du-
ryea y AGUAS QUE REGRESAN con
Louis Hayward y Jane Wyatt. Lune-
ta mayores i25 ctsi. bhasrta las 6.00 y 30
cts. despuas. Nieos 2 0 cts.

SAN FRANCISCO
lan Franclsao No. 263. TaL X-1700
En tanda y noche: Revista, notlciero
national. SIEMPRE AMANECE OTRA
VEZ cnn Jane Wymann y Kirk Dou-
glas y EL BUQUE ESPIA con Richard
Arlien. Luneta mayors 40 cts. NHios
y Balcony 20-centavos.

SANTOS SUAREZ
Santol s aIIin p y an Bonlgno.
Ttlflono 1-4100.
A las 4.45 y 8.15: Revlsta. noticiero
national, AHI VIENEN LOS MENDO-
ZA con Fernando Fernindez y Rosi-
ita Quintana p estreno en Cuba UNA
GITANA EN LA HABANA con Paqul-
ta de Ronda. J. J. Martlnez Casado,
Sanabria, Bringuler. Candita Quinta-
na. V. Vargas. trios S. Diaz y HNas.
Mirquez y otos. Luneta 60 ,cts. Nifoa
y Balcony 30 centavos.

S TRA N D
San MTuols No. 510. Tsl6f. U-t1771.
Deade Ins 5.00: Revista, noticlero nr-
cional. AL FILO DE LA VIDA con
Joanne Dru y otras estrenas y EL
CIRCO con Cantinflas. Luneta mayo--
resa 40 cts. Nios y Tertulia 20 cts.

T R I A N 0 N
TRIANON
Linosa No. 70. Vedado. TL F-426hO
Desde las 4.0: Recvistra. noticiero no-
cninal, 2 variedades, carton colors,
SHERLOCK HOLMES con Basil Rath-
bone y estreno en Cuba HASTA EL
ULTIMO HOMBRE en technlcolorl,
con, Richard Widmark y otros. Precclos
de cOstumbre.

UNIVERSAL
Egido p Moioa. Tala4fono M-11-l.
Desde lag 3.30: Revosta. noticiero na-
lcional, ABR.ENDOSE PASO con Da-
'id Brian y John Agar y AMOR QUE
VUELVE con Ann Sherildan v yDennis
O'Keefe. Luneta mayors 50 cts y
Tertulla 30 cts.

VICT-ORIA
Coole6B iNo.'S11t. Telf. X-4071.
Erh. tanda y nocle: Revlsta, noticiero
national., LA FURIA DE LOS VA-
LIENTES con Joseph Cotton y Linda
Darnell y EL CASO 80 con Burt Lan-
caster y Dorothy Me Gulre. Lunetao
mayomres 40 ctr. Bacony 20 cts.
WARNER
"L" p 51, Vcdsdo. Ts145. e-O3r0.
Oeide las 3.30: RevIsta, notnciero na-
crional, estreno en Cuba LA ROCA conr
Errol lynn p Panricia Wymore. En ia
escermoun grandtonolshowa scetge Sm
Lee fomenoc ibatiol:s tRamian Eepigui
cIctmirol; Tito AI-sarez c antone) in
Ona, A. Gormlrn. Lunae:a mayanna
Rim 0


SCARTELERA

ACTUALIDADES F. -engadotr in- IBEIASCOAIN Ad',i a .ni ndi ds
vLciblc Aiiboitcc Cotacllo en flcai i aic !itdlillo ) a rc.a a
Legion cxcloan-rca v a cenrtos icorIc
ALAMEDA Por Una mala mciler. LBLANQUITA Harcev v gran show
Hania el circ1ac hombre y asuntoo Caompanas de gloria con Fray Sc-
cortos se Molcaic Cois cuaagata
ALKAZAR: Annie ]a reina dei ri-cc CINECITO Re istasi nocieros. va-
Abbott y Cotello en Hollyw-ood y ceded mustral, cactcn r.
asunltor i BAR El'amor abri o io jor y s La
AMBASSADOR: Annie l]a rina d] nloca dela raa
circo, Paginha de mi vida y a CUATRO CAMINOR icna initans
cortos. I.# Habana. Hombrd sir credo
AMBAR: ena gitana La Habnaa. aounlHsn co'tot- A :a- 12 Jure-
El heladero y asuntos cortms m nc-ce i mpldd, Traoico de
ARENAL. Siemprp amanece ora lunr -
ve7, Poruna mala mujecr y asun- DORA La malcatada ycRecin raza-
iea corios I dac-no T
ATLANTIC: Maria Montecrico. Sen rDUPLEX Prc-ram edtra dt iu-n
deros dr sangre y asuntos cnrtos tcav ballett Capn rcno espahol.
ASTRAL: Annie la Reina dcl Circo musicalc v asuntoo cortni.
Abbott y Costello en lHollywoodEl ENCANTO: Recuerdos de ayer. ssun-
y gran show con Jack Pnice :Y cc-cortosnm orandicsOnshowcen-!a
to -.escenac con ltc -rrla s de Ca-
AVE IDA llMariaraoi: Sem;na sint calcla
mimrcoles. Gunga Din a.-unuls ERIE El :rcrr hnr'nh-r La malca-
cortes
.APOLO: Le cjsl desconccmda "- A] -od- c .ec
I.n de la 1Aida I iContin.ua en Ia Pigina VE%"TTEi .

mEL TROVADORa, OPERA DE VERDI

Para delieca del aficionado. en i coa tes. El "Trovrdorcr con oue nos oar -
version cinematogratica de "El Tro- sequoia Carmine Gallone. en todo mo-
vador'" su director Carmine Gallore mento mantiene una tonica de alcu-
desdoblsa una nueva y brleante fa- Ta. de "savoi s fatre" digna de lae mis
ceta de su domoinio del arte. Ahora alias calibLcaciones. Interpretaci6n
su ticnica toma un rumnbo distinto Rl musical vcal y artilicam s uperoIr.
Grabeni6n sonora xcepcionalJmente
que imprmi a "Faustou y el Die- buena. Vemoc con ntiElaccitn que
blo"; desenvuelve el libretto de la este film o eoertico va a ser estrena-
6pera y se atiene a la partitura tal do el prximoi lunes en el -Duplex'.
y ela ociero d atr Un sa co nido ex celente co-
y come Ia mnncibt eronasusntoinren.mo echo para la buena mcisica -1I
s6ilo quea. usando con maestria e an- be] canto.
cho campo qune le da ol cine, e ste
Trovador tiene Una magnitlud des-
lumebrante. una flexibiiiad insoste- C
nible en el escena rt o del teatrlo y un Ia
gdinaeremo n e ..t..a doie i EPra- T N D NT lR
aindose de opeTa, cmpero lo es gracias EII 1O -
a nlos recursnos de las imaras Rompe VEPTUNO i
e trecho marco del palco escan-e Tel.: M--ISt5
cn y a pleno campo presents en cs- H 0 Y
cenasi estupenodamente Io gadas: el tte nfot l do 1 a I p
sacrificio en la hogueren a de la srglid
aercusada de bruja: la bataola de Ics 5 CARTONES EN COLORES
elercttos del Conde de Urgell p dell "O COMED IAS O
Conde de Luna; el siitio del castillo de
Urgell. in e agrestes montafias de VLz- GUERRA EN LA PRADERA
caya en donde acampean ilnos gita- Oeste a Charles Starrett
nos .. Y cuando hay escenas de Jar- ,Durangon Kid:
dines son grande fmrondosoas jar- Luneta o Preferencia
dines; cuando tiesalones, los vemus
amplios, suntuosos, con aquella fuer- ":4OS 34 MAYOGRES "a
za quea irradiaban lias posesiones y
las personacs d e los sefio ires feudatles. FUNCION CONTINUA
Vestida con today propiedad hosta el de 5 a 11:30 pea.
mis minimo detalleesti. r uperlativa- K I S M E T
mente cantada tambaia. Las voice tdi
tenor, baritone, soprano y contreal t 'MARLENE DEETRICH
son superiores, mereciendo mention RONALD COL.MLAN
especial la del baritone per tratarce iTechicolorc
de un timbre de voz de rara bellea, 5 CARTONES EN COLORED
llena y uniforme en todos Ios Tegis-
tros. Todett tac sabuenas cualidades AGUAS QUE REGRESAN
a lag que hay que agregar la enorme
ventaja de los primers plan, los Lauis Hayward Jane Wyatt
closemlps que nos da la mag&a te la Luceta o Prelerecriu
cimara, y que permiten a etodos0 leaRE S 44 .
espectadores el prcvilegio de atilsbac MAYOKES 446aL
sin cortapiaus todo Inos movimientoi
Iy dnas ]as reacciones de les mntaricr-


en ated




JAMON HORMEL

Sabroso ... y economic

Lo mismo que Io compare en rebanadas qouae en laau el
jam6n HORMEL es tan buena comao el meior qun s
cocina en caon. Hormel Io envasa par un procedimiento
especial qua conserve el "sabot intego" y el jugo na-
tural del jamdn, un jam6n superiorisimo.
El jaman Hormel result econdmico, porqtne no hay
desperdicio elguno. No ricne hueso, grass ni pellero.
Admirable para preparer suculenros plantos o pars tromar
entire horns. Con el Jam6an HORMEL a pueden hacer
deliciosos points al horno, sancochados o frito.. 0 Ino,
tal como viene. en "sandwiches" o ensaladas. Liev-oe
ho)y a casa Jam6n H1ORMEL


aBCB


veia poco a poeo, con naturalidad
y hondura, los remc6nditos pensa-
mientos de los personajtes de Ber-
nard".
Puede repetirse lo anies escrito.
porque la cadena que esilbona la
producci6n de Jean Jacques Ber-
nard -"Martine"'. "Las hermanas
Guedonec", "El fuego mal avcva-
do"'- no sufre ahora ningn que-
branto con esta "Invitaci6n al via-

No obstante cierta reiteracion-
debida sin duda mas Ra l escasez
de ideas que a las pocas palabras-,
el silencio se adensa en torno a
"Invitacion al viaje". Por dos ve-
cesuacIcanz direetamente el centre
de to atencitn: iurante una escena
integra Maria Luisa expresa su
desasosiego y su dolor en panto-
mima, mientras la conversacion en-
tre cl padre y el marido se con-
vierte en un fondo sonora p ano-
dine; otra vez, la protagonisLta afir-
ma que para ella el silencto pue-
de ser un mensaje.
Los trees cortos actos de "Invi-
taci6n al viaie" se nutrenoueca-

como un suefio lejano. impossible,
inalcanzable. En el moment que
.ese ideal se convierte en realidad,
en lI prcsencia inmediata de Fe-
lipe, se rompe el encanto. Pero, mAs
que una comedia dramatic,, "Inci-
taoitin o viaje" es un onclogo mn-
-terior, revclart6n e irisactin de un
alme femenina coIntensamente ro-
- mntica. Por eso, tan pronto regre-
sa Maria Luia,. a mitad del tercer
acto, sobra el rest de n tobra:lmas


dreams escenas. las exphicecacnes, el
onuil colapso te Olinver.
Jean Jacques Bernard es uno de
los sedramaturgos que mayor cola-
boraci6na demandia al public. Erste
%a ordenando con 6e1los halos de
ia tramaanticipando mas que com-









rcaneo, elirpeasotie mango lan c-
probando los hechos. o En 'Inita-
cion al vaiaje". podriamos decir que
adnJona todo lo que va a suceder
3 ya no le queda teres haccia elc
final. El author, en "Invitacion al
lace, es much rias pacierite que
los respctadoresn.
I lnvltacon al viajme ePs obra e-
cil de mortar y difieil de interpre-
tar. Con. cortinajee y muebles. en
un semirrealismo ne ocaston. se
compuso el hogar provinciano eco-
nomca ymcecoroseamente.
Asim,smocealdirector Marn Pa-
rajon supo edosficar con sencillez
y buen gusto los leaves matices de
esta frigil y casi tremula come-
dia dramtitica.
A uaros, emparentandose con las
distintas estrellas del cine silente,
exagero el personaje Myriam Ace-
vedo, pero siempre di6 uh enler-
miza sensibilidad, su ahogo entire
ias cuatro simb6licas paredes.
Fresca y espontanea encontraste-
con ella. Violeta Jimonee-
Y JusS de San Anton, pese al
g6ncro de sus in terpretaciones an-
teriores, evit6 la conocida y grotes-
ca estampa del marido o ngte fiado,
mcorpoetando snbria y honestamcn-
te a Oliver.
Una fiei representcciecn de una
norn quo. a su 'c-n represents exac-
tamente un estflo.


Hasta hboy permanece abierto el plazo de matricuIl
del Conservatorio de Aries de la Asoc. de Artistas


Hasta hoy a las 0 p.m.. permane-
cera abierlo P plazo de inscripcmi-
nes que la Asociaci6n CCibana de
Artistas ha concedido pars el nue-
vo "Conservatorio de Artes". Us-
ted podri hacer hoy su matricula
en cualquiera de las tre s secciones
que componen el nuevo planted:
Arte Escinico, Ballet y Musica. Le
exhortamos a que lo haga. porque
la asociaci6n euigiri en lo future
a sue aspirantes a aoeciados a qua
cursen las signatures del Conser-
vatorio.
Este planted no se ha hecho con
el desmesurado prop6silo de lucro
smino como una necesidad quec su-
pere la clase artistic dcl ppl-.'
Para ello ha seleccionado cuida-


dosamente un competent r.eaie-l,'n
de prolesores, que impartiran asig.-
natluras de tanta importancia como
Actuiiaci6n, Ballet Clasilco n Piano,.
segun los studios que curse el
alumna.
Las matriculas se realizan en
Lagunas 202, esquina a Peraeveran-
Scia, Y se inlforma par los teltonos
M-6661 y A-8240. El prec:o de ins-
cripcian es de $3.00. En Arte Es-
cenico y Ballet la cuota es de 2.00
'par asignatura, y en Miuxica, 15.0
par trees asignaturas: Piano, Gui-
tarra y Canto. Estas cuotas m6-
dicas ofrecerAin a used la oportu-
nidad de cursar ventajosos studios.
No pierda tiempo. Recuerde que
hoy terminal el plazo concedido.


Ultiman los preparativos de la


primera conferencia de musi<

-5- LIC~ . .I


LRONILA DE MUII1A
Por Nenao Benitex
Ya dimos a conocer ei program
que pair celebrar el "Dia de Cuba".
eato es, el pr6ximo 10 de abril, prepa-
ra en Miami la Federaci6n Nacional
de Cluben Musicales, agrupaci6n a
la qua estin afiliadas mis de 5,000O
sociedades norteamericanas, todas'las
cuales tendrAn su representaci6n oei-
cial en esta Primera Conferencia In-
teramerlcana de Mfisica que conjun-
tamente con la Semana Panameri-
canam so verificari en la ciudad de
Miami del 8 al 14 del pr6ximo mes.
Cub a tuo el alto honor de ser la
primers Republica latinoamericana
invitada a esta mtixima reunion de la
mimaica la cultural. La sefiora Irma
Labastille, director ejecutiva de la
organizaoi6n, vian expresamente a La
Habana a invitar a nuestro gobiecno
y al ser recibida par el ministro de
Educaci6n doctor SAnchez Arango e -
te le prometi6 espontineamente no
s61o su presencia sino el envio de
dos delegados por el Ministerom de
Educaci6in y la i concurrencia de la
Orquesta Filarm6onica de La Habana
dirigida paor el maestro Gonzalo Roig
y del Ballet Alicia Alonso. Esta pro-
mesa hecha en el mes de octubre pa-
sado, regocij6 a la sefiora Labastille
que desde hace muchas semanas vie-
ne hacienda por radio y I pprensat oa
intense propagandann s6oa en los
Estados Unidos nino en tnda la Ame-
rica latina.
Segun nos comunica en carta feqha
27. desde Miami, ya estAn hechos to-
dos los preparativos para celebrar
dignamente el "Dia de.Cuba". Esta
contratado el Dade County Audito-
rium, magnffico teatro que sienta a
2,500 espectadorei, acabado de cons-
truir; se han repartido ya 2,500 in-
vitaciones para i astencia de losI
conhvencionstas al magno event cu-
baho.
El almuerzo en honor dcl ministry
de Educaci6n doctor Aureliano San-
chez Arango estA ya dispuesto desde
hace dias y han prometido su asisten-
cia al mismo totdo el cuerpo consular
Latinoamericano residente en Miami,
el alcalde de dicha ciudad, los comni-
sionedom tie Ia mismae p etces ouleri-
dades.
Todos los anesti de esta Primeri
Conferencra Interamericana de' M[-
aica serin transmitidos per radio pot


La Voz de Amorica asi coma par otras
radioemisoras.
El "Colegio Nacional de Profesio-
nales de lai Mfisica" la Conlederacion
National de Conservatorios de MS-
sica"', la '"Federaci6n Nacional de
Educadores Musicales" y el "Cole-
gio Municipal de ProfeEicnales de la
Mlisica de La Mabana" en la reunion
conjunta t e sus comltos ejecutivos
celebrada el dia 26 acordaron en-
viar cada una de dichas institucionen:
3 delegados que asistan a Is Conven-
ci6n de MWisica de Miami, aceptando
asf la invitaci6n que hizo Mme, La-
bastille director ejecutivade ddicha
convenei6n. Asimiseemo se estudiaron
los punts sugeridos por la senora
Labastilla que acrin discutidos en la
conferencia y levar al mismo tiem-
p1 ponencias y sugerencias, a preean-
tar en la conferencia, asi como nlos
trabajos realizadon en.tlosn arsil los.
Todos los delegados estarimh iden-
lificados por gallardetea con la insig-
nia dt la instituci6n. Ofreceren un
concerto de mosica' cubana inter-
pretado por dos cantantcst Edelmira
ayas y Alice Dana, acompafiadas por
la sefiora Esther Ferrer y un reci-
tal de la pianiela Arminda Schutle.
Por ultimo se dcsiRn6 par a presidir
el grupo dc delcgados al decano del
Crlegio Nacional, profeor Joaqugin
Rodriguez Laonza.
Todos aquellos profesorret p cole-
giados que deseen asrmtim pueden di-
rigirse a la sefiorita Nena Benitez
con sus datos y pasaportes a al Cn-
legieoNaci6nal de Profesionales dt
1i MWsico para icorporarlot l cgru-
po det in-itucioncs representadns.


Lln noeve trinnfo constituyd pars All- -
cia Alonso e Igor Youakevltch sur
presentaci6n del dominige en el
Audltorium
Alicia Alonzonuestra gran bAlhri- Carlota Pereyra. Angelo Olive, Mar. ta estuvo dirigida por Paul Caoaka
na e Igor Youskevitch quienes no ne- tha Mahr, y Margarita Graham. y Matnuel Duchesune
cesitan presentacin ne nuestro p- E "Pa de Quart" con msic de prene.ttid antenuitrp-El"P, lti a.m onuscaeii
bUco par ser-biens conocidos y adnnmi- Pugni, y corograia basada en la M usiAl Lev
rados, ofrecieron una magnifica fun- original de Keitht Lester estuvo may La .... cdatMusical Levy-sann
ci6n el domingo ltimo en el Auditi- eliada nte bailado par Cari' -7 ,cara "naa tina 1d" tin
rim, con el conjunto del Ballet Alicia Pere" Do lc scr, Anas .. ... lotmaa.Uitn dc cs detacttintic
Alonue. c-ny Ads Zaoretttq ge me atho 1 &$an0g'LeSs
te v1% ..... '' ,a as 10 " m. unPrdtados nt del
Ambos nos diemrn una depurad qul toencarnaron a Mne. Taglihoni af--.or Ac -e;do Lery. en el Lp.enumn
interpretaci6n del tCicsie Negro" de Mile. Cc-ci, Mile. Gruhanm p Mile Ce- t Iicc Trnn'i Club
El Lago de los Cosnes de Tchaikown's. rito Comoo ltimo conumern ue cbri- %e mrupo- formado prm Blanca Ro-
ki. Alicia hbzo una verdaderm creacron Soadd sun bnrllante pruerntacroea BcI. S "a Luctsa Pe- Ve-as-a
d ..sa belli.c.ma pagina ..sical. ti-"Pri.cipe Igor" de Bortoa .enlac. lIc-c:... tic .c..l bind Vaides
buettndoseleujunto alol manfCtir rim. Ia p.inc.paecs paplen a cargo tdc a mc actnc,-c- o.unac componecie ,,r d
larin qua e Youskeviltch una estruen- mando Navarro. Carlota Pereyl-r me I'Choinle accralaict rc-..ari Ena-
dosa y prolongada oeacionn Starlha Mahrm el conmunto del allcI a-c, G etc-x- ccc tgun oin-
Igoul ctilto obtuvmerne en "Apoln"c ailc .Alons o que Ianao buinare c -cc-c-n rc~'iimaequgc- l cceanc-s a
de Stravinsky, junlo a Dulce Wohnlcrtuac.ones esta ofrei endo La orqucsci:a pbr- cc.oeo-


PNinta IS


Escenario y Pantalla


(Contilnucl6n de la piglnagi DOCE)


r m ,---------------------8---











P4(;INA 16


La pesadilla que luve
s-n-al"roe Ieit lerlend
Me enctn.itra a nadO nci-.._-s
que c ombntioendo ei Civi -s
Tras de avanzar treinta veces.
retr.ocediendo cOlila i c.a
.-- osa que es'ita iisc.,'r..J.
con muchisimna frecuencia-
y de toimar muchos puntos
a punta de ibayoneta
I .-'I Pi 3 n a nd.o,
ltoo .rll llCu p,- If 1
ilespuds de tantas y tantas
Ilie, ,aI r. ordena
- MIAiriur lanzar-la bomiba
-at6mica. y ',r ii cr.,nii -i
a mi, coil,-,,,.r-.ono-
pora que yo mismo lueia
qmen dende Lin avio lanzara
dicho artefacto de guerra.
En el avion de combat
hba vo sulo con ella
y aunque llevaba instruccionei
muy precisas y concretas
sobre el punto en que debia
arrojarla -en una viej,
ciudad cuyo exitrao nombre
mi cerebro no recuerda-,
por desgracia tuve una
equivocac1on muy ',eria.
Despuds de perder el rumbo
y de dar no pocas vueltas
la arroji sobre la Luna.
qu e la teniai muty cercS
Me.despertd con-el ruido
y entonces vi con sorpresa
qUa con el despertador
quo se encontraba a mI diesira.
hbia desbaralado
I# huna de la coquret.
7 , ,


Los qtle al comer toman vino
estan slempre satudables.
Y' oaos, Asi el vino es TRES 1'RIOS.
qu e se produce en Espafia.
al gual que los CHORIZOS
"REGIO", que quiep cr.:.i-me uo.
deseacomerse cri,'
Todo es cuesii.,. dede,
de ioi,,r ui. (INZANITO
.-. ,- C%'INZ %NO el rr .:.o

LHa visto usted en LA CASA
"FAIN" los muebles para nihos?
Si no 19s ha visto, v6alos.
seilora" que son lindisimos.
Y vea en LA C;.A FINE
los colchcri e crr, .l-hl''.
Muebles i3 c,.-ln.-. ne iieiri
precrinoS que jams se han visto.
Quien necesite dinero
puede en LA EQUIDAD pedirlo."
Y qUotien necesite joyas.
que las adquiera alli iMsmo.
LA EQUIDAD esti en Neptuno
de Consulgdo a un sunsplro.
El televisor que triunfa
nesel R C A VICTOR,
que es la marca msn famosa
de los Estados Unidos,
R C A VICTOR. Comprelo,
que yo se lo que le digo.
Ahora el FCNIX MALTEADO.
ese alimento tan rico
que garantiza "La EstreJla"
da unos, premios valiosisimo.
Tom, ,ui-d FE4IX M 5LTl'EAO
.-i ,- , r ., ., '


OQUSTS NIGHT CLUB
ORQUESTAS DOMECO


Hermonoi Castro
Orq. Riverside
Conj. MOtomoros
Neno Gonzdlez
Cheo Belon Puig
Gloria Maloncero
Quinteto G6mez
Luis Sontli


Bullicioso... ocogedor..
fostuosomente decorodo
e iluminodo .. el-nioght-
club constitluir, comno siem-
pre, uno de lo o atlrocciones
mdximas de estos Verbe.
nos. Sensacional Show.
mess reservodos.


S Picadillo Criollo
P- o Sorgin Acebal _


Los informes rendidos por ciento
tres laboratoristas al doctor RaSAel
Calv6 Fonseca, director de laI Cam-
pafla Antiparasitaria, dar. cuenta de
que durante el pasado mes de flebre-
ro se practicaron 16,708 exmenes
de heces, fecales, de los cuales hu-
bo necesidad de someterse a trata-
miento, a cuatro mil ocho personas.
nas.
Las epidemais en el Continente
La Oficina Sanitaria Panamerics-
na de Washington, en despacho al
director de Salubridad informal que
en Colombia ocurrieron recientemen-
te,.einco casos de fiebre amarilla, de
loS cuales trees resultaron fatales; en
los Eatsdos Unidos del Brasil, dos
casos d pestle bub6nica, fatales am-
bos; en Costa Rica. nueve casos, y
en Mexico 17, de poliomielitis ante-
rior aguda y. inalmente, que en el1
Ecuador se reportaron once casos de
vliruelr- uno en los Entados Uni-
dos del Norte.
Aelaracl6n a un case especial
El aseor Juan Noa, vecino de San
Antonio de lo Baoos, fui agredido
ayer de manera feroz poar un perro,
el que le caus6 lesiones en la region
dorsal, en lar cara palmnar, dedo pul-
gar lquierdo y otras parties del cuer-
po. Con tal motive, el olele local de
oilubridad consult a la superiori-
dad si debe aplicar al paciente el
tratamiento standar conocdo u otro
especial
SIcledad Cuban. de Obstetrlelsa
El professor Gustavo Cuervo Rubio,
president de la Sociedad Cubana de
,Obstetricia.y Ginecologla, nos Invita
para el acto del homenaje que dicha
sociedad rendirb al doctor Gonzalo
E. Ar6stegui, en el Paraninfto de la
Academia de Clencias el pr6ximo
din 6, a las 9 p. m.
El program a desarrollar es como
nigue:
Pablaras de apertura par el doctor
Cuervo Rublo. Progress& importantes
de la Ginecologia en 16s iltimos asos,
par el doctor Carlos Perez Abreu.
Dsificaclones hormonalep y su im-
portancil, par el doctor Emilio Una-
nanue' y Personalidad del Dr. Gon-
zalo Ar6stegui, par el doctor Tomas
Armstrong.
Farmnaeutices penldonados
Ayer en las Oficinas del Seguro
I Farmacrutico, se procedi a lan entre-
ga de los cheques correspondientes
a-las lprimeras-pensiones aprobadas
par concept de antigiledad, o sea,.
aber cumplido 55 afios de edad y
25 de seryicios profesionales o de
actlvidad conexa con la protesion.
Se encontraban presents en el
acto de la entrega el president del
Directorio del Seguro Farmaceutico,
doctor Francisco Argilagos y Arti-
gas, el tesorero doctor Arturo M, Cas-
tro Valera, el secretario, doctor Sal-
vador Juncadella Teixid6 y otros
miembros, deL Directorio. El doctor
Arturo M. Castro Valera, a quien se
debe la obtenci6n del Seguro a eci-
bid expresiones de congratulaci6n y
agradecimiento por tan preciada con-
quista que ampara en la vejez a Ila
clase farmacutica.
Se bi' conocer qu e se encuen-
tran eri-tfamitacd6n, y pr6ximos s
ser sometidos a Ila aprobacion del
Directorio. numerosos expedientes
por antigtliedad, que al ser sproba-
do& se procederi a intfoimarlo por
la Prensa y directamenle a los in-
terepados.
i 4ecibieron los primeros cheques de
manon del tesorero, doctor Castro
Valera, los siguientes doctors: Agus
tina Diaz Roig. Antonio Montenegro
Herrera,, Manuel Plnans Manzano,
Pedro E. Sanchez Fernandez, Fede-
rico Ordetx Call,. Ruben Arag6n Al-
menddriz, Antonio P. Fernandez Cas-.
tro Vivas. Guillermo Perez Pefia
Maria J. Bermnude. Teodtro Rlmomn
Menindez Menindez, Eduardo Primi.
tivo Egea' Fteva.

Seguro del Procurador
El Conejo Central dIl Seguro del
Procurador y sus Benettdarios remi-
ti6 al ministro de JustiUa doctor Os-
car Gans, un uecrito interesando la
tech. en que ful expedido y fu
cancelado, al como acmIComp0fla que
jarantlzaba el titulo de Procurador
Publico de Feonando Vaiverde Ce-
deflo. vecino de Camagiley a los
efectoa de sla solicitud formulada pa-
ra cogerse a los beneficios del citado
Seguro.
Dicho organismo .di6 cuenta a Jus-
ticla qu e el Procurador Sixto Cue-
lUar Bonachea. de Santa Clara. ne
acogi6 a lo beneficios del Seguro.


, 1;.


RIGALOS

El n6umero qt opar'ec'en
la entrado dcr6 derecho
o porticlporms el sorteo de..
un lujono reciplor de ro-
dio-telovision -de gabsinetle
RCA-Viclor y un mognifitco
refrigerodor General
Electric.


DIVERSIONES Y ESPECTACULOS
Lindy Loop" Tren en Minioturo Estrello Giroitorio Cine Tiro ol Blonco
e infindod de olros divertidos y econsmicos entretenimientos.


ARTISTICAS TOM-
BOLAS Y KIOSCOS
Colmados de regolos ie present
Ioarn los irodconoles Tombolos
"Grovi" y "K-hsto" osi como Ilo
ortislicos koscos de Nes-Cofe.
Muoecos. Dordoa. Souvenrs de
K-Ilo KIowoatt y muchoi oatroas


COMESTIBLES
Y BEBIDAS
Los fomosos cervecerias Tropicol.
Polar y Hotuey prsentor6n
oiras tontos ltractivns continos.
entire las numerosas que exist;ron
poro server tdo clonse de co-.
mestibles y bebidos de lo
mejor calid6d.


ILUMINACION Y DECORACION
Y, desde luego, coma complement de todo lo anterior, la caso y los terrenos
del Club ofrecerdn un deslumbronte inolvidobtle aspect, en un verdodero
otard


lrdSOLAMENTE


SOLAMiNTE


de iluminocidn y buen gusto.


CABAL'EROS

AS O.so


Importantes products quimucos

controlados"por Estados Unidos

AfecltariIn al comnercio farmaceutico inlernacional.
Congress Oftalmol6gico en Espafia; La tifoidea
Par Rogello FranchI de Alfre i0o lfrmiceuilco5-ea.l/n Inispirada
,O'1.s l.0100 6e ., por loe Sern lIclos de Salud y Armis
MIARIO O R.LA MARINA Especriales para sI Defensa, con ml.
, , i r Ia que la farmaclas no carencan
Al igual que usedi cuando la imdelermlnados articulcs para en
segulda guerra munodial se preveec .rsd de aiques aO.mln. que.me cal.
en Washington, de acuerdo con lo. cul de sucedec tal cptasiofe. afec.
acoptecimientos futuros. Ia oonve. iLn. en n Area meiropoitan. a 120
niencia dt establecqt un orden de mil] pennas. Oe In que para un.
cosas el Lu.rir. ,a los products qiL.- lercera part nerlan falmles el pri-
micos, ,.,lendoseles en la s medi Imer dia. mlendo nec..ar.o. Imparur
Z's deee, enc, auxillis urgeniel a laI 80000 reslan.
.,l Orden M-300, de la Jurtlt de tea.
I',,LI:..',, Belica del pasado cop- En pr6ximos comentarton, por eo-
ftecto, estableci6 un sistema general timarlo do. interds pars iuestra cla-
de asignacione: de producioo auimi- s armacruca Informsremor donie
cos, abarcarl:, a cuoa subsiancla pot el papel a desempeihar por ella en
ceparado y ac r,,enloseJos produ. caino de .ataques con bombast sioni.-
lores a ulta o0i-n eiprex s enxpedi cara .
da por la A..rciad de Produccion Congress Oftalmolglee Hfiapans-
Nacional. americanso en Espala
Se hfia dicho tambi6n qua' serA coni. Se ha calebrado en Ila Univerai.
trolada la pzoduccion que se Illami-. dad Internaclonal Menndez y Pelt.
ri primera lista official su sustancias yo. en Sinannder. Espan, un conore.
quimicas escasas, para evltar el aca so aunpicrlado por I So edad Ofial-.
paramiento. mologics Himpanoamercsnas hablen.
En la referida orden- figuran. en- do estadp Ia ponencia oafiloaI a car-
tre otros, el benceno, tetracloruro de go del doctor Pedro Mats. que des.
carbon, diclorobenceno, glicerina arrollo el tema neuropat i 6plltca re-
metanol, cloruro de metileno anhi- trobular. y los profesores Mgloti y
drido ftdlico, polietileno. e nireno Billiard de Paris. diserlaron acerca
poliestireno, pigmentos de itanio ) del 'Tritarrentso medic' lquistrien
tirroeirn o del glaucoma y Palologlia Pairo lii
Se r..-. ianorm. asimismo, qut las ae a iretna .
anteriores medidas y otras proximoa Aumenta i. Il tifoldes en 8W* t
a dictarse pot el Gobierno de Wash- En nUevo informed rendldo por el
r,',,--.-,,if afeclariln a Cuba er doctor Meneses, jefe local e-Staltu-
Irl-,i,-, i i- Im/ i dEi'-. t piodOuC Ordad de Songo. Orienie, s anutin-
cla sla apmaricidn de siete nuevos ata-
cados de fiebie tifoidea en el barrio
de Chucho Gdmez. alcanzando el to-
1tal de enfermos hasta "ayer a trace't'd
-- Hast a el moment se desconoce el
origen de la epidemic y todos loa
antecedents hacen pennar quo nu....
Svos casos han de ser reportados, no
SC obtante las medidas profiliicticas
que desde hace 72 horas me dictan
p. ara controlar la entermedad.
Por su parts la superioridad sani-
/ taria no ha escatlimado el envio de
vacunas y rraieriales de desinfeccl6n
incluyendo cloro parts Inssague de
consumo humono, pues se cree que
Ila epidemia hays sido provocada par
n = rontastac1rdn do las mismas.
S Controversia por aclarar
El subsecretario. de "Snlunirdrd.
|doctor Maceo, ha elevado &l Minis-
3\ tro el informed rendido pcr el Minsn-
Iro del Trabajo reforerte a laI con.
troversia entire el Colegio Nacional
de Trcnicos en Instalaciones Hidrau-
liras y Sanitaria, y Maestros Plome-
ros y el Colegio de Camaguiey..
Piden cama. par n hospital
Han llegado at despacho del M -
nistro de Salubridad various partes
telegrificos y excritos de personali-
dades de Baracoa, interesando sean
remitidas para el hospital civil diez
q .cams,. pues las que tiene actual-
S mente se encuentran en malas con-
diciones y. ademis, la poblaci6n hos-
Spitalarias aumnehta cada dia.
4,01 atacaides de parmUltiao


MtAR.O 31 DE 1951


La FEU contra Piden la Medalla

el aumento de paratresdesta

los pasajes
-- Son ellos Abel Fernindez,
Expone los motives que A, Gonzilez del Valle. N
la inclinan a oponerse A propuesta del concejai scor An.
dress Avelino Foncc hns ido s preo-
Anie los Informaclones de i Coo- bado en principle par la CAmarns Mu-
perai1, de Omnibus Allado S A niclipal de La Habana uon morton
aparecidas en dcitinto diaries, rcis- concedlendo las Medall de In Ctu-
Iiopsan s con I rrins de esa errpre dad a ioi destcados logeDseros cu-
to y is, medldas que propane a is bnos aefioren Abel Fernainde. Ma-
auorJionoes Is FEU declira I lue em nuel J Puenie y Manuel Angel Go-n.
su preorupeciOn con.tsile que a .ez del Vialle par Ila obra de singu-
tomer. lns medldas adecundas pars |,r brneflcio realiznda paro esta Cs-
resohler definili amenle el probe- pita| en is ejecucl6n de lan obran del
ma del trarnporte en Ila cludad de Acueductlo
La Haoanta meiorAndolo y ofrerlen- D ingeniero Puente, con el tam-
do al pueblo un Msericlo acorde a in Ingeniero Jone Garca Montes,
su d necesiaades sin aumentar o, son los proyectitas de todod el va-
prec, del pasaje.to plan en jecuci6n por el alcalde
"Heraos observado -dice la FEU- Castellanos pars soluctonar el pro.-
con ju lficad a alarma que lo pro- |lema del agua en La Habana. Di-
puesi c pr la COA es un pretendido c hf plan. concebido y termninsdo des-
sumeniri en Jo precios del pasaJe. in- de much niteo qu e el Mo0r Caste-
slstler,.o en que se dtjce sin efeciO Ia lanos a unmrr.lers -i, Alcaldia, no habia
limlla or, del porcentale de 6omnlbau sido llevado a aI practica poar dAi-
pars el servlclo especial, cuando eais cuhlldes que habian confrontado los
disposiiron a que estA obilgada por anteriores alcaldes en 1o que a su
Decretio se viene incumpllendo desde financlamlentso ro rlere.
hace r, ucno ttempo. y much nruis El Ingeniero Feramndnez, reconocida
de 6mnr.ious estAn cambisndo el co. autornldad en ete material y autor de
lor de los carrot corrlentes part ut.l numerosaj y vallonas obras sobre In-
litarlos comao servyleJ eapeelal, a. enuerta Hidrbulica en general y so-
meniaorndo el precio del paaje. re el Acueducto de Albear y sul ac-
"La COA no tomns como base para tuales y future fuentes de abasteol-
solucinar ?uiu graves; problems Ias miento en particular, fuAo el proyec-
exen.r,-e. oe impuestos de que dis- tista derSegundo Acueducto, conclui-
fruia, .., corrdinaci6n del transpor- do por el alcalde Castellanos el 5 de
te. y una ditribuci6n planeada de enero de 1948 y, deade entonce, aIn-
lots ireariors ni su reorganlzaci6n pector-Ttenico de las obras del Ter-
ad,,min,irui]a, rcer Acueducto (Paso Secon) y de lot
"Lo males de laI COA son produc- trabajos de substituci6n y ampllacitn
to de su misma organizac16n Impro- de la red distrlbuldora del agua.
visada v sin un respeldo econ6mico En cuanto l ingeniero GonzAlez
cuando surge a la vid a como servi- del Valle es de dealacar en este cao
cio public, 16 que nunca ha trata- que es el maximo cooperador del Mu-
do de rmedi--organiznld iis lL ci habanero en su empefoi de
ricamor,'ne y cuando se encuentra solucionar el problema del abaxtecl-
ahogea nor sus proplos errores ad- miento del agua ya que, habiendo
ministrativos. pretend e que sea el contratado la ejecuci6n del Plan Ge-
pueblo el que los page. neral del Acueducto en forma tat que
Asi se han' aumentado en dos opor- pudiera 6ste fraccionirse en unida-
tunidades loa precious en lost pasajes des de trabajo que se pagarian a me-
alegando Ias minnas razones que dida que las recaudaclon s propias
ahora, y continue aiendo ina em- de la Administracl6n lo permitieran,
presa "incosteable". ello no obstante, cuando nun te et
_________________ ~debian aproximadamente un mill6n
-i ~ ~ de pesos del Segundo Acueducto.
Fue biil u I Inici6 y concluy6 en sols mess e!
FuC abs lJ to O n Tercer Acueducto. al cost este otro.
de mill6n y medio mis, injclsndo a
c ol e f rengln seguldo la parte ma s coloo
c ofde todo el plan quo es e a bstitu-
e a Halbana Vieja, Infanta. Line, etc., y
dila dos as .i construcc6ion de la tuberia maesroLa
pedia 14s I 9 de cuarenta'y ocho y treinta y seti
pulgadas que partiendo del.Segundo
-Acueducto (Aguada del Cura) habra
Concluso para sentencia de abaatecer al Vedado.
El Consistorio aprobard segura-
Un juicio por homicidio mente, tan pronto informe nla Comi-
S8si6n de Medalla quo el Reglamento
Sc ha eotificado aIs entencia. de I exige, esta just moci6n del senior
Sala Tercora cdoto Criminal de l& Fonseca en alguna de las setiones
Audinci queoabsud o Crlvdl d teUto d ordinaries del cuarto period delibe-
Audienci qua absuelve del dehito de ^^ ^eecco(eid e
lesiones graves par culpa &l chafer rativo de este ejerciclo (segtndo del
R Isl Ev rsed Ac Omo i lo natural) que ne irnciara el r6-
Ratael Iera costa GimezY. ximo dfa dos, primer lunes de Abril.
tambien s Alberto Tamergo Sinchez,
tercero civil redsonsable, qu e fueron El Alealde iatertao ea los npertale
deftendidos por los doctors Juan L. del Ayuntamlento
Vega Vega e Hilarto Gonzlez, res- Vencida Ia licencla que 1e concedi6
pectivamente. I1 Camara Municipal, el alcalde se-
El fiscal pid6id 1a absoluci6n, pero fior Nicolas Castellanos que se en-
a acu aci6n privada interest dos cuentra reatizando un recorrido po-
anios y re moneses de prisi6n para litico par Is provlncia de Oriente,
Acosta G6mez e indemnizaci6n de reaoumiri su puesto que ha venido
$1,000 parE el presunto perjudicado desempehando interinasmente el doc-
Juan Luis Mayor, proclamando la tor Jond Miguel Morales Go6mez.
Sala, conlorme. lo interesaron dichos Este ultinso concurri6 ayCr at Pa-
letrados. que el encartado no actu6 lacio Municipal desde lol primers
con negligencia sino observando lax horas de la mafina despachando con
prescrlpclones reglamentarias al cru- los jefes depmctamentales. A las doce
zar con su vehiculo sla calle Siptima, del dia, el doctor Morales GG6mez sa-
del Vedado, hacia La Habana, alcan, li6 a los pasillos interiores del Pala-
zando a Ila motocicleta manelada paor cio y ali, asi como en lon soportales
Mayor lortuitamrente, sin que reali- que miran hacla la Plaza de Armas.
zara Tanargo Sinchez acct6n u omi- permanecid6 largo rato departiendo
si6n alguna que determlnar& el ac- con conocidos y amigos y con el pu-
cidente. blico en general.
La muerle e in- peiido lmportantes moclenes del
Qued6 concluso pars sentencia en camejal Fonseca
la Sala Tercera de lo Criminal, el Han sido aprobadas en la tsultima
juicio de la cauo contra el reciuso sesi6on del Consiotoria important
de Ia pris16n habanera-la carcel-, mociones'del conceal senior Fonseca.
R.ul Antonio Franco Rodriguez, par las que tendrin efectividad a partir
el homicidio del tamblfn recluso Mi. del pr6xlmo presupuesto.
guel Cruz Cruz, llamado Piruli. Entre dichas mociones tenemos las
El ministerio fiscal mantuvo lo silguientes: incluir por tuna solar vez
cargo, interesando que se impusiera un crrdito de $2.400,000 pars el Asilo
a Franico Rodriguez la sanci6n de Siervas de San Jos6, para mutragar
veintisdi afios de reclusi6n, apr.- gastos de personas que all se silen;
ciando agravantes varlas; y lo detlesn- un crdito de $1.200,000 para entregar
did el doctor Luis I. Rosan Guypn, a las monjas del Asilo Santa Marta,
quien sostuvo que su client debe aer en atenci6n a sla labor bendlico so-
absuelto por no haber tarticipado en cial que el mismo realize; crpar dos
lo$ hechos, pues, afirm6, se habia plazas de oficiales de admiinistraci6n
demostrado que lud otro quien di6 clase quinta, cirujanos dentistas, ads-
muerte a Cruz durante una retriega criptas a la plantila del Hospital
en dicho penal. Municipal Freyre de Andrade, con el
861. setsl mes haber annual de $1,200.00; crear dos
Acorde con ]as alegaciones del doc- plazas de practices de larracia pars
tor Eduardo Corona Zayas, Ia Sala el misnmo hospital, ya que no es po-
Cuarta de to Criminal 'de la Audlen- sible con s61o eis empleadom tender
cia ha sancionado a Mario Cabanz6n lau necesidades de esa dependencia.
Roque y a Marlo Garcia Bermtdez, Develari el Alcalde oun ouadr s bsra
con s61o sets meses, de arresto, paor de Victoria Nanew ..-".
hurto simple, en vez de con setsll ap El martes pr6ximo, a las nuevt de
de prisi6n que por robo con violent Ia noehe, en el Sal6n de Actoi del
cia interest. para lloss el fiscal. Conservatorlo, Municipal de Musica,
La tipicidad del robo, que era In tendrb efecto un magnifico recital do
acusada violencla ejercida por lon en- milsica en conmemoraci6n del nata-
cartados para robar en una resi- ticio del maestro Eduardo Sanchez
dencia del reparto Almendares apro- de Fuentes. bajo los auspicios del al.-
vechando to ausencita de aus morado- calde Castellanos.
re, fud destruida par el doctor Coro-
na, con el resultado expuesto. Duranteel acto, elsefiir Alcalde
descubrirn un hermoso euadro del
S'Maestro, obra de aIs destacada artist
senra Victoria Nanson, el cual dona-
Nuestro Tiempodo al Conservatorlo.
El acto seri abierto par el director
an .. I de Belies Arten, snoior Manuel Se-
da w recital el de Art.... .. 1e
u ereano, a cuyo cuidado esta I orga-
t 'nizaci n de as estsi. Coniponen In
do .primers parte del programs nume-
in o ia I mros de piano por la sefiorita Berta
6mg Ia ~Tomaky, dos poesias par Reinol Fer-
nandez y plezas de violin por el
maestro Rael Anckermann, director
La sociedad cultural Nueitro Tiem. del Conservatorio.
po y la sociedad musical Amadeo La segnd pre enan sco-
RW1din brindarcin el pr6xlmo domin- -L s-g prtI uenn
go,. a las nueve y media deo l noche, gtdas canciohes de SAnchez de Fuen-
en Reins N9 -314, "La Pas1i6n megn te1 lntes retadas par la desticada so-
San Mateo", de Juan Sabastiin Bach. r prano nice Dmns y el di.curso de
Serb 6sta, segun se nos comuntc, resume par el maestro Gonmlo
n e IRoig. director de las Banda Munici-
la primer a audici6n en Cuba cant- pal doe M dsica. M ci-
da en espaol.
He aqul el program que se nos .
remit:
1-Jesn.- al acaar e .tas palabras Envia una g e o g r a f i a a
(recitativot.-
2.--Jes amado, roil en tu delito varios clubs de nifios el
(coral I.
3- Amado redentor trecitativo). C. Rotario de Guanabacoa
4.-iOh dolor! (ariat. -
5.-Sangra yn. oh corazsn (aria). El Club Rotario de Guanabacoa, co-
6.-YO oy a el vil culpable coral) mo contribuci6n de la idea de loi
7.-Y cuando hobian can tado pa coelubes -Escolaren Panaitericanon, quo
himno rocuiativot a funcionan en los paises de America.
8.-Senior, yo soy tu siervo (coral). ha einvido eJemplaren de la Geogra-
9.-Pedro dice ast (recitativon. a dce.Cuba del doctor Levi Marrero
t0.-En.todos los mementos Icoral) a Ion de Bahia Blanea y Mar del Pla-
11 -La enr vino ansus discipulota, en In Argentina; Santa Maria, del
Irc de i-*uipl Brasil; Santiago de Chile, Viba Rica.
I--Ha de Dios la voluntad (co- en Paraguay; toiene. Cerro de Pasco
rail y Trujillo, en Peru; Rosarlo. en Uru-
13.-LOr que a Jesus prendido ha- Soang e Ssn P edro do Macarts p
bian(reitaivei. antiago de los Caballes-cs en la Ro-
bins recitativo, i ulc oiiaa
14.-El mundo cruel me condena pMnanoca Domnican,.
(coral)l. H anunciado, ademis. que envia-
15.-Quidn, di ha protanado (coral) ri ol cTatdo 'libro a ton doman clubs
18--St do ti mi pie no oloja teoral.enl o paines de Aindrica. .
17.-om n~o enomieda corl):La~ selcein5del libro del doctor"
.- a s a o v sdebt, agns e -
1.-Cu 's on extrafa la condena s..rom los mlembro dl Clubj a que
coral). estlman que na obra es tn expo-
19.-Pilatos leo dijo (recitativo). neatt cierta de 1 que eo Cuba y uis
20.-De todos era blenhelhor (re- unro que mner ser conocldo mao-a
citativot. de nustra patris. -
21.-Par amor In muerte el Salva-
dor ya quoera (aria), seol, tenor y Carbl'o F'ernism L2-
22-Pledad snolor (recitativp). d6n, baritone.
23.-Si *mi llanto no os movlers Coro: Sopranos: Noeml Rodrignes.
lariat. Ote'al Sirgo y Yoland Midr6; contril-
24.-Oh roltrp ensscgrontIdo leo- too: Alicia Ferninden. Odeoia Vin-
ml.al ,, ,uez p Eliaa Vbzgiuco: tenoren: Onmar
25.---Y desde Ia hora sexta (reod- Mortnda, y Manuel Leddn- bajon:
taticot. Corlon Fernindez Led6n y Oclaviot
20.-Senior cuando la hora me lie- Marit; piano y armonium: Fradctos
gue de partir (coral). Vlllafie.
Sottstas: Roesura Biada. soprano; _t~arprtctanin. nintesia y dir-ccnis
Elsa Viaquez, contralto; osstso 1o- d* xdmundo L.6M -


DIARIO DE LA MARINA


VERBENA




"Un Noche on K.-isa"


en el CLUB CUBANELECO


Diviertase! Baile! Disfrute a plenitud,
en una sola noche, un sinnunmero de
emociones que no olvidara nunca!


J 1 :. ,l1 i .,iifr.r *I -tw ^ w
a de la Ciudad ri,., ^l b.ar.
Iu J. P t y.. 5ut~,' "i A. t
piados ingpenieros i- W"'ul AW
ftf."... ,o,, 1.rrA i E.lkg 191 i5'L
Manuel J. -PuenLe y M. i rrn a ka a..A
Moi6n a a C. Munici ala ;Vo,, ,.,, -+"






Revista del Shbado


Ultima rotiats de la man.


A la sociedad de Mazanillo
Informants a nuestra distnguida clientele
de Manzanillo que nestra Agencia en aquella
important dcudad ofrecer ,la emen a pr6xima
una preentadci6n especial de Zapato y Accomorio
do Verano, con los mismoa'modelo quo
simultaneanmente preentamoa en La Habana,
Camagbey y Santiago. Nuestras dcientes
de Manzanilo pueden obtener estoe y otros
artjculos en nuestra Agencida a los miamrno precious
que rigen en La Habana.

Kiosko con finos reapos de verno
Para que usted complements con Is mayor
comodidad possible sus ligeros y transparentef
vestidos de verano, hemoas dispuesto tun nuevo
kiosko con finos refajos:
Refajos de seda fria en blanco, rosa y arul,
con encajes Valencienne .o bordados.
34 a la 44, 3.45
Roftajos de multifilamento en blanco, rosa y asu],
con encajes Valenciennes o bordAdos al pasad&
34 a la 44, 4.95, 6.95 y 8.95
Rofajos de multifilamento en blanco, rosa y azul
con inrustadones de satin.
33 a la 44, 5.95 y 6.95

Klosko con articulos de Primera

Comuni6n
Ante la proximidad de la Primera Comrnuni6n
de sus hijos, hemos reunido en un solo kiosko
todos los accesorios necesarios a ese inolvidable
acontecimiento. Alli encontrara:
Bolsas... corbatas blancas .. guantes... lazos
de brazo y vela .., coronas... velas.... lirios....
rosarios de nacar y plata ... libros de omis...
histories antas... medallas... estuches para
rogarios., crucifi;cs, etc.
Plant Baja -

El Saldn Joven y el Gran Sa16n ban

quedailo denlttivamiente instalados
Dos de sus preferidos departamentos de vestidod
---el Salon Joven y el Gran Sal6n-- han quedado
definitive y modemamente instalados en el ala
derecha de nuestro Tercer Piso.
El Sal6n Joven y el Gran Sal6n la invitan
cordialmente a visitar su actual intaladci6n
y a conocer tambi6n sus nuevas colecciones.
Tercer Piso

iuestra Sucursal de Varadero esti

a las 6rdenes de los temporadstas
La flamante y excdusiva Sucural de El Encanto
en Varadero' pone a las ordenes del turismo
interior tanto coma del extranjero aus extensas
y bellisimas colecdones de modes de sport
y regalos.-souvenirs. Durante sus vacadones
en la Playa Acul, no deje de visitor nuestra
Sucursal de Varadera, en el Hotel IntemrnacioaL

Los zapatos "Simplez-Flei "es"

protegen los pies de sus hijos
Simplex Flexisespeiedalizadoa en modeloo
infantiles, protege los pies de sus hijos,
proporcionaindoles tuna correct y segura pIsud.
En models:
Corrientes y ortop&dicos
De botas y de cordons
De elk blanco, carmelita o negro
En toda Cuba usted no encontrarA zapatos
Simplex-Flexies mAs que en El Encanto.
Cuarto Piso

Fara sus bhatas, chaqueas y toalls

de playa
Nuestro Departamento de Toallas le sugiere part
aus dias de playa:
Felp. en alegres y brillantes colored propia pars
chaquetas. A rays y con arabescos o flores.
36" de ancho, 2.50 y 3.75 yards
Toallaa de suave Lelpa a lists multicolores.
28X55", 2.25 cada una
Segundo Piso

Fzposicl6n Nacional de Ganaderia
Ayer viernes qued6 inastaumda co mucho 6xito,
en el Parque de Ferias y Erpocdos do Rancho
Boyeros, Ia Expoacon Neanzi/ do Gawgoda.
Este gran event oidal y departivu quoe M ceseb
gracas a is cooperacoo de gandoro.. ezpcsteMs
o industriales y del publico quw lo vita,
permaneceri abierto baits el domingo 8 de abrlL







C liduR r CLL dw lairle


/











La
2A SPORTS
SECCIOO FINANZAS


SiSaado, 31 de Marzo de 1951


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


ANUNCI()S 2A
SICLASIICADOS IN
Pigina 17


CAMISETAS


ESTILO OXFORD 85c.

1000 OFICIAL 1.00oo

PUNTO SuIzo 1.15

SILOTEX 1.65

P..C. 666 1.65

Con la misma. calidad de Saturnd que
las han hecho sus preferidas.
ECONOMIC COMPRANDOLAS POR CAJAS
. i.
_-


En *I corax6n de TOYO, o hall reformado totalninte
ol conocido y popular
Restaurant Bar Dulceria

"EL BODEGON"
(Moderlxiclno)
daltn neomador y reiervades, ion sire aondlielonado, slrvelndose
in ambo le mils ocagldon men6s, al Igual qu e en au aente de nsoda.
EPECIALIDADES DE LA CASA
SABAIDsO; Wabada Asturlana y Arroas con Polio. ,
Domlngaim: Caldo Gallego y Arros con Polio.
Arros con Marlmoa y Pacllae, a sla orden.
y an Duleom, Cakes y Roacasa "TORTELLES", algo exquiAllto.
JESUS DEL MONTE Y SAN LEONARDO. TOYO
Te iIonomi X-3030 y X-2444.


'Pub. P-anl-'-A-49



Cien aios de vida sobre el mar
SITUANALA
Comnpania Trasatlntica

on la po1e6 m&ro ventalosa para ofrct al vlaijo la
mm agradabile travemia en mu Vial a ESPAA.
A Coruna, Gij6n, Sanitander y Bilbao
S (via New York).

Vapor "Magallanes" . . Abril 22,
S"Marques deComillas" 'Mayo 23,
S"Magallanes" . . . Jnio 17,

Compare nuestros precios con las ventajas que le ofrece
la mas antigua linea espafiola:
LA COMPA0 A TRAPATLANTICA
CONFORT SEGURIDAD
y CIEN ANOS DE EXPERIENCIA

GARCIA & DIAZ, LTDA.
Agente Generales.
Lonia del Comerclo -- M4562 M-.762 La Habana.



EXPRESO AMERICA EUROPA
ENCOMIENDA8 A EIPARA POR EL VAPOR
"MAGALLANES"
Envies de paquetes de: VIVERES y ROPA.
/- SERVICIO GABANTIZADO
Tambln. poar avi6n en% anmo paquete de TABACOS y PICADURA.
entrega *n domicillo sin costa alguno pare el destintarlo
5lRVICIO RAPIDO PAXA ENPVIOS DE .EITREPTOMCINA,
PE21CILINA OTrOSB MKEDICAMINTOS
Plao Inlormte:
\pomercial GARCIA & DIAZ, S. A.
AreldI del FPert. NM. IN. Mequla a Obrapl.. TelMffMM A-2M4.
Apaerde 0. La Heben-


Mas de un miUon de superavit "No volvere a Argentina hasta

halogradola Aduanaen marzo que haya libertad de Prensa"

Vendra en abril el crucero frances "Jean D'Arc". Dice el Dr.-Alberto Gainza Paz. Niega haber huido
Accidente niarilimo.-Sobre la actividad en el Puerto porque je le condenara a quince dias de arrestlo
CRONICA DEL PUERTO dLas importacionen per el Puerto MONTEVIDEO. marzo 30. tATP.)- En su declaracion. carente de con-
P r F. Perez bS de La bana durante el dia 29 de El doctor Alberto Gainza Paz, direc- ceptos duros o menciones a aai au-
Por F. Pere rbo tos Corrientes sumaron 5.590,594 ki- tor de La Prensa, de Buenos Aires toridades argentinas. el doctor Gain-
Las reuaine de la Aduana de los de mercanclas en general. inform6 que permanecera en Uru za Paz. dice: "Mi preencta- rn Bue-
La nHu,'ealdore-,es de iardo ,dc Ell "Jean D'Are" guay hasta que se haya restablecido nos Aires unicamente sera' posihle
cenaln haist" el dia 29 8 792?10 El ,rocero frane6s "Jean' D'Arct en la Argentina to tibertad de pren- ruando pueda ejercer librernente el
peSOn 29 nos -nats, ree'tranoloc un -esilnado ahorao a buque-escuela, VI. sa. En declaracion distribuido Per oa derecho de publicar un periodrco y
;pozrat de $34901990 comparanco. .. tsrea La Habanaoes el'pr6xim -.,,, Sde La Prensa en Montevi defender. sin obst'culosnii n dere-
ia can ta renaudacon oiaal del mrn de abritl seg-in una mformaci6r, _. dc-', r-iOa haber huido porquo se i Oo0,- ,:onstitucionales. En vista de las
dc rcarzo de 1950 Larceraadsciac Sri oda cc, ten cernivroomarmi~imai hr-ijb e concenado a quince dias a.. ocit,,:s seguidas par la comicion parr-
S egu ro del A rq itei to e l di ia 29 de -V le ne en "-r, ,aje de mstr u.- :.:., -, arres ." per desac ato at "'1 a nr-" ,. ,. I _rn e -tao a cuyo presid enter ha cu-
lo s corrter tes ascendi a a 301 2 ? de fuardiis s arinai. y erh el p r--- e4-. noticia cuando 'i? z ; h ll' I'.i.'. t .o." tick ha en el edifico a central
La recaudaci6n de ayer ascendi6 a mer-crucero de la Armada de Fran- en a hacienda de su mama. de La Prensa. v desde alli qnopone de
$t i09A(Of O p"r 1o qde hasta ese cia que %.ite nuestro puerto ,,-a', mis propiedades, consider que no
dina zi hablan recaudado $9841 81029. 1939 en, que esallo la segunda 4-u .- d." regresar". Envia un nensaje
c,-n ..uper~ji de St1408014100 ore rra mandial A c ; oc impattaa a ton eaten empleadno
t. eca.dac.or I. a de m.arz. d,. Nuevo% buques holandses Dr. A ROSATUM I ..i.i perddio. n
CPL' f Iralnd asicic-nor ta recoaddi. La ansfi'a de vaparea Hottand i "Etlo b han dardn un xtraordinario
16 de bay.no occ a l ead- L opfiad aoe olndC11-ejemplo de ]ealtad a lI prmecipio. s
cn de h leny. Amerlca m Line; representeda n C- CEIRUlANO DENTISTA quesiempre hen sid dtedos p r
ME vimdente mepritl yEo x ba per to firma. naviera de Duosaq u npre hns y en deredodnsper
Et Negeiade de Impertacion y E y ,Terat S. A., estil aetuando ripid. A pLtassseto La Prensa. dyqoe sonres poneabtee
r, cior de a Aduana de La Haba- ment pars r pnew t s o de r r
nrI h'blii las p6lizas autorizando de trasathdntico. algunos de los cua- Teliono A-9422 que el personal sepa de mi recono-
4,00 en el ferry Joseph. Parrt, A sterdam y "Veendam par c de nuestro pa Enunanacio -
.estinados ambo a Es e anvis tado frecuentemente nue- cLa mabana o nuttra no hay lugar para e
SItalia, o Se ha rtabido quco e dicho cjmplP n a a peimismo.
ri a vapr "LcianManaa 2 ADIOOINK cono mfirma esperanza en que s

i temporada inv ernvicio en el n de agoa 1951 en .GALIANO NrTUNO to principles triunfarn orque eso
sacos nl ferry "Grand Haven", y qu destin6 a lomo en vominados "Ni dede New amin es o queadeea pueblo
4Yene erry Ie R YAmsterdam" y "Veeniam"w Ryndamu. LdeU etro pas En una napue n co-
udestinadosque d e turismo a La Hrcioabana. e I m la nuestra, no hr y lugar pra l
S u s Vi-Se a bireemdoazar *I cieh o mpiras e SIIO".

CU ~ tl O CU atantio qen It amd "Byndom'. et SeDl'hu .O tie Lat -La onmistdn partamentarta inter-
coal ieen so vito mcs.lIn es Ldea ventra de La Preno-a. ac a em-
a rr to poanar habiendo siaje desddo do- Au L. L presa d Prn de haber ev addo t de

m efl E o ra m lento gueres mundist segunda pa.r .' r ttir ompueotlpareade o mumn dest
Yo____ El rNi a Europa, tiew Rynda",e 15e000 o e tu_____ tu ompuest
Se tratbu del que ofue drece pios nueva consre punci en Se nsible nota de duelo e p dip dios


Sc cap, D nt cidad pora .. 7 pa ajers dee, Peron. ha .utrcad et.uo de ton-
viene a reemplazar al antiguo tras-11N1iIEmro3.A)


a lo educadores arber tnce turista. d eha constituido su muerte d de La Pomire6n parlamentagar aint per-
ual tambin visit muchas.veesa ventora de La Pron. as. 6 a la ee mm


Matriana, a las 3 p. in.. lendri efec- Duseap y Taota S. A.. qoe pars fines Ha fattecideoen en Is ciudad. v 0 esu cerrsd desde,., et, 26 de ecre. LarnT
"to t clausura del curail.habi dendo so prcipie nddo de .2 e irdehabrdido el pagiicad en ras de te ea
cinamiento de ta t1nica en la on- r trminad el Maasdam d mana d ayer u a Iran ma- maipuestosa de "sumas de enorme im-


ne joan r do tan Ciencias Natloatbs. iddntlcas caracterioticos dot Ntrw cnifen.acid de duelo. La sejorita Vir- is' La Prenna pagd tan omonas de
Socetoubrarnensuberiearo E no.Em qu s u d Vt ir nce r e ebrern pr ahora-la cmoion hn
El "Niew Ryndam" tiehe 15,deo to- La yomisi6n, compuesta d anicamenL
Se tata el qe o/ece neladas brut s,.......... lora de


aan. e n.903 pies y 79 opies de puntaLCuroimadamenta Sensible notaVfu d e duelo er diputado a pagadictos t general.
aorecapacidad pare 875 pasajeros de Pern, ha autorizado elt.uset de. rn-


Lal os educado res Barberama coclase turista e trspr milares deha constitunaido spriu muerte doA de La Pes arao epagaos at per-
Asimism:a inform6 ]a firma de


Maarespondea a las VI Spm teni de Traba- Duinmsgaq y Toral S. A qun par l na o rn a carme ta u ar o" u ona i del diari aunque el mismo
ton ditc ,alu arnresquCba cnlbursillo del r eene a o rincipios de 1952 entiros eniermedad oe. a topas c pss ti d oer hijo det adminietrador de La
iomenodla tciae ae-,sritriaoe Madm.d mafiana de ayer fu6 una gran ma- .mayoria de log emplesdos no- traba-,

sefianza de Sntn Cien ecias Naturalel pirtdnte carateristienas inmidelratoria. nifestaci6n de duelo. La seftorita V Prens- ja. yLa Prensa pag6 ls Taon6minas de
eao rela neanemode s au t Ryndam",u a el luesustituirie al del ginia Vitimuerye eanche, dertenec ami- pfebrero. DePr ahora laoer interri6ngadoh
ocelNsenraeParaMnz estetros de Lan a, y Tomrat ne etuo in destinadceo- ona qucydistinguida familia. La sc-

cina. alrendir quvee-"is regulaIes a npuestrdao itodasre abondades, soport lr. con cris. Ayero es en u enteobertad. Se csupo-rae
Laprimera part del programaprctica d e cone- erto al qudestn transport6 millaedgunos vde tiana- prearo historiador de as Ideas en nue aobas fueron inrotengla, ren
roe del cursillo, laborando nl doctor en que Cuba contaba con aquella Cm- ua en Dr.d A ler a ntaiu ro-t acio nl oneintridod


Edelio Pent6n aal desdarrolto del portantedorriente inmgratoria, dad a Deaodot Col dua re j an raoAboga ose n los Taod
trabajo te6ronde so readiz na perfect uxila- Aunaue ofi cland Amenticsa firmne eDus- n Malnas y e Dr. etiedro Vitie pr. sa us epleadros de La ren-
rea i n la ensefianza elemental de la saq y Toral no lo informveras eurpea s Director del Institute de la Vboera. so, en los e se presetan tos pun-
cinia"l."able que el-"Niew Ryndam" pueda ilustre colaborador al Dr. M. Vitier, fueron puestos en libertad. Se supo-
La parte prictica de esta confe- ser destinado a rendir -adgunos via. preclaro historiador dcl las Ideas en ne que ambos fueron interrogadoas en
rencia estuvo a cargo de log maestros jas de turismo a La Habana en 'a Cuba, el Dr. A. M. Vitier, antiguo relaci~n con los volantes distribuidos
pcuantes en la,pasada serqSn de tra- temporada internal pr6xima, dado Decano del Colegio de Aboigados de
halos, deride se realiz6 una perfect qlue la Holland America Line es una Matanzas y el Dr. Heliodoro Vitier. por algunos empleados de La Pren-
demostracibn sabre usos y aplicacibn do Ins compafiias navieras europeas Director del Instituto de la Vibora. sa, en log que se presentan log pun-
de los medics auxiliares de las' cien- quo desde hace muchas afios ha ve- Reciban, asi como todos los deudos tos de vista del doctor Gainza Paz
clas. nido contribuyendo al meior des- de la extinta, el hondo testimonio dc
La segunda parte Sr come sigue: arrollo del turismo entire E. U. Y condolencia del DIARIO DE LA sobre la intervenci6n disptesta par
L- end Nan ei o su La Habana. MARINA, el gobierno peronista.
I.-Himno Nacional. ,Se ahog6 un trlpulante
I.-Palabras al magi,-terio por el Un lamentable suceso se registry
director del cursillo, doctor J. M. a las 6 y 10 minutes de la maniana
Barber. de ayer en el puerto de La Habana
._I,.-Presentacin de ola Coral de ta a1 arribar al mismo el buque italla-
Esc. pdblica No. 109, del distrlto 4 no "Luctiano Manara". quae rindi6 su
de La Habana. viaje de itinerario. procedente de
IV.-p-labras al magisterio en ge- New Orleans. conduciendo carga ge-
necal, par el doctor Felipp Donate neral y pasajeras.
Hernidcez, director general de Edu- Cuando el barco enfil6 el canal
cacl6n y Cultur n del puierlon. various tripulantes, entire
V.-Potabr~asdel lotdctsr Ja NRetlns el poe ,aaeg,', resnat,-' viftima del
V.s ra dal dclor Jo e cidente. l-'. a mniobras
VaId s Prado. de preparer to escata, pars faeilitar
I -Rsemen a caro del d atr L acceso de los funcionarios mddicos t
n.e Nosredo Vidal, nuperintendente quae habrian de tender al despacho
povinelinl de escuelns de La Habana. sanitario del buque.
En egos mementos varias varces
prolcrida n tono alto, denunc.a.- -
Se st i n0 a ban el tragico aviso de "hombre al
a ua" y era qpu el mariners Pietro
Cuto no. de 2 anos de edad,'que se
S1 t m i hallaba cerca del portal6n donde
a U t o 1t o m a de quedaria habilitada a escala, So ha-
Sbla caldo al mar. z"
iflo d M iII n p-s1 a-io Rdpidamente se ie-easro a
WO 2M U II C i J lUS niobras provistas onn esos accidentes,
S tal canmo lanzarle un salvavidas y
-arrlando un bote ocupado por various
Pide audiencia a Prio la tripulantes. En nmuyr pocs minute
se presentaron en el lugar del suce-
Federajein de~ Alaldeso~o ~t~olancha de log Pricticos deo
PeFedetac que concurr6 anite las lama-
das de auxilio que a travcs de su
El alcalde de Marianao, sefnor Pran- sirena, hizo el mencionado barco y
ctsco Orie OonZalez, en sit condicl6n seguldamente otra embarcaci6n, y
de presldente de la Federacion de sea la lancha "Hercules", se dirigi6
Alcaldes de ta Republica visil 6 al M it- tambien al lugar para- cooperar en
niatro de sla Presldencla, doctor Or- laS labores de bsquerda del infor-
'landto Puente con los alcaldesu que tunado tripulante. -
represenLtan en el Ejecutivoc de e.sa Los vigias de servicto en sla esta-
Pederacl6n a las sets provincias pare ci6n semaf6rloca del Morro, segun
sollcltar una audiencia con el Jefe fuimos Informados, vieron cuando el
del Estado v con dl gestlenar el corn- tripulante ya en el rar, hacia mo-
plemento de Ist leys quo dan ta auto- vimientos para nadcar y defenders,
M1 nomna municipal y darle cuenta, al a t vez que proferia gritos de auxi-
mlsmo con I& entrevlsta que CItsos- lio. Sdbitamerte cesaron sus voces
tuvleron cona el president del Banco y el cuerpo soc perdi6 de vista, pre-
zo, aobre el acuerdo par el cual se taindp a la vez nadar. realizando un
aollcltarn los crddltosa necesarlos con esfuerzo inmenso, pero tal vez perdi6
la garantia de lans recaudaclones mu- el conocimiento a consecuencia de
nCleltpales para Ila obraLk que reca- algdn golpe que regibiera. '
man lae localdades. d El Luciann Manara" posterior-
Orne, hablando con lo periodit- mente prosigui6 a su lugar de fon-
ta dijo que a confla plenamente en deadero en la bahia. quedando la ns
loas ofrecilmlentoa hechos par el Jefe embarcaciones tratando de localizar
del Estado y de los president del al cuerpo del camarero Pietro Cu-
Senado y la isom Para pra que en esta tugnas.
propia legLslatura seo aprueben lag le- Tambien se admite la hip6tesis.
yes que reclaman los munilclplos parc que puede haber sido atacado par al- t-
au major funclonamlento. gin tibur6n dado que en esa zona
aUna de Is leyes de urgencia dil puerto habanero, existed g ran
--agreg6 0re- ea la queoblilga a ia cantldad de ellos, mixime a la horas
empresaa de servlcios pbllcos y pri- en qua ocurri6 el case, pue segun-
vados qua liqulden los adeudos en lon qua habitualmente transitan poa '-
los lugareg donde explotan suS er- esa zone. se congregan alli numero-
viclos la Ley Orlnica de los Mu- sos tiburones tintoreras y otros pe-
niclplos, con lo cotal se altemperarS ia ceo en busc de atielit .
'ey del Tribunal de Cuentas que co- En la estaci6n de la Policfa Marl-
inlenzaa flscallzar el presupuesto tima se recibi6 despuds de las doce ot S,'
municipal qua entra en vigor el pr6o del dia, un escrito del canitin del
xlmo men de jullo. "Luciano Manara", soeior C. Them-
Be entrevlstaron con el dectr Or- betty, n el cual le da cuenta aue\
land Puente el citado sefor or-e estina el case accidental, ocurrido a
land Puei~e l elad oft r ere, virtufi de haberse desviado el ca-
Juanillo Montalvo, Martlnez Carva- virtud de haberse deviad el e a- f
al, Pedro Uria, .Llovet Figueredo, bresfante que es un torno de formal
Mairero y Noa. vertical para mover piezas de much
E in e d J c s peso. lo qu e provoc6 la caida al mar
WElMinltro de Justicia, per su par- del marinero de referenda.
t., ontlona.i una entreeo .s.. onl e
president de los referidos mlembros Los pasajeres -
de la I ederaci6n de Alcaldes. En el buque "Luciano Manara" lIe- S 9 do cada 10 persona
i garon con destine a nuestro puerto,
Decreto de Is a.perproducllin cuatro pasajeros, entire los cuales fi-
guran l periodista senior James M. T
El Ministro de Trabajo, despua de Collins. Vineron tambin en esen bu-
conferenclar con el sofor Presldente que .10 holandeses que desde La Ha-
de la Repuiblica, declard parc los pi- bana contlnuarn vciaje par la via
riodlstas qua el Jefe del Estado Io area. En tr.nsito .viajan cuatro pa-
habfa Iomlonado pare que de cuer- sajeros destinados a Europa.
do con los expertos "y demta ',empo- -
nentes de la comlai6n que Intgeran
los grande y los pequeinos propleta- Miembros de honor a
rice din In.enes. precede din acoerd- 1ue
con los Intorese. de todos. a redactar destacados patriotas de V .I
el decreto de la auperproduccln azu- a s a
rarera. di mode que reulte doe la a Juventud A. Maceo
mayor equldad. ____
Etce deereto. agreg6 el Mblnlatro del Micuel Angel Sandoval. .re.lden- V IH aV tri
TrabaJo, aert llevado a la coneldera- be de la Juventud Patri6tilca Cuba- Ilij ,I V5l II
ci6n del Oonsejo qupe si levarS a eiec- na "General Antonto Maceo". neos
to el pr6ximo juepes. informa aceroa del actor de entrega
Nes ip eoeb de sendos di..m.s at colonel Enri- perj nitt mna J
H a y puin Quenones, president del Con-I
Una exthnsa conherennla sostuvo I sejo Nacional de Veteranos do Ia Ir-p
ayer el lngennlero Cant'l Mievla, ore- depondencia. at c...nel Einillso Es-, I
card/, ayudante do Camp000 fine NeY T -n
nidonhe do is Coenloldn Nactonnl de dot G enersa Anbonio, y a no bi -
tmienntoe Mlnlota' d 'Agrlcultur r A
sabre dbohfLnhas obrtapbls s aue nose bm ~ono Mce qlnsT
estin llevando a efecto con dlnero hmbsibroa cvncaos y potrelsicon.
dint emprtlto. E actor s efectarnd el pr6ximoe '
A los perlodistas manrfestd el inge- dorbingo, dia l' de abrtl a las 8230
niere Hevba que ya se habian apro- p. m, en. el saldn del ConsejoNa- -
bada los proyectos doe la carreterna cicnal de Veteranos de la Indepen- J JVe U D aU ii
die Trinidad a Clenlauegos y de 'o- denmoa. Avenida de Bdlsica entire *U m.W W U ^
mento a Placeus*. DiJo par lltamo Brasil y 'Dragones. en esta ciudad.
pue decitro de muy breve se convocarci en conmemoracidn det 56 aniversa-
Bubasta para la realizacl6n inme- rio del desembarco del general An- Pna~maId
I dale de san obrua. tonbo Maceo en Duabs.


AeROf ms.n MARIAlCOS y plfM :0Hs f S ce .o 5 -. Itin S I
y las MI1.N UH4 rt1 resp >lla,. Io.a ets en I
KINTAURANT y IYDU UrJA

"El Siglo XX"
Parc hoj:, Fabada Asturim y a s tp ll I ta Va la alt.
Serviclo de Butlrle en lrmx o ocitsL.
Btlaeoali y Neptuan. TeldoW LC- M-#44 .- V-*&


Pub Ploa A-4A"1



MULGOBA
R E A U R A N 0 :O C l I "
ALMUERZO Y COMIDAS diartamme4e
en el mas poe cu y exquYsito ambinte.
Nada ma ndicado para banqutes yn agapes lirhars s
Carretera de Rancho Bo 'erofi, t edao a c erop ,rir
Te efono 1-5361 y ni3 Ex 70
GRAN ANIMATION PARA LA TEMPORADA DIE BASOB
EN SlU HERMOSA FISCINA
Publicidad VaIdks Cruz-Saln a.

HA COMIDO NUEVAMENTE EN EL
RESTAURANT

"IFIL C FIAkILIf- I""
(MARCA REGISTRADAj
de 23 y 12-a la iqulierda con direcdcn a Marianao
y a la derecha regresando del mismo luqar. ,
Teliono F-6064.
NUEVA GERENCIA
Epeciloha.ooe en Arroz cci t'/co o c P -
Valenciana, Aron. Mnc aerr, F::ete /...;or. 4' .
in el Lunch lomon en Du o-oe ae .a o-n a $a o 40 .:.r~-
PavoF, Pcllon Lecor osado 'ooo .'-r ncr
Serv:co de BANQUETES. MERIENDAS y DEEPE:VD.'. D
DE SOLTERIA.
Sal6n especial para tamilias.
Vtya- y coma todo io que used desee, o hoqc s'n
compras que sera bLien a'endo,.
"EL CHALET"
antiguo-de 23 y 12-izquierda yendo" y derecha
viniendo, de Marianao Cludad que progresa.

Pubhcidad Plana A-4991

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINA.


(0


as toman



'AS


S IS i
al acs



P4S


hIS


DOME C


7_V..r





_ El_ hombre_ ue_ hi_ famosoofCognac I"",1 .. ....lbao reln 7S......... .j Ila pagna vein-rres.I
letc ade SBlbao uene 71 golds memadon derenno... -


,Pgina 8 18-. DIARI0 DE LA MARINA.-Sibado. 31 de IMarzo de 1951 Deport


FIRMAIDO PARA EL18 DE MAYO EL COMBATETNTRE GAVILAN Y BRArITON


EIen los ES xtraordinario program ofreceran hoy peleando
El DIARIOe o DEPORT aot Kn d RRb

"' -Hy q eay RobIsss DVarona contra King y presentandose a R. Robinson
-Hay que vera Ray Robinson,
-Cuando el boxeo es mils arte que deporte. Ray Robinson, el maravilloso campe6n mindial de lon pensos medians, ofreceri una cxhbiciro
-Bien vale el precio de una localidad. contra Danny Womber, figurando en el turn principal :l cartel el criollo Chicoe Vatc-
na en pelca revancha contra Jimmy King. quien lo derrot&. Otros detallei int-resantct
Lo pglsa s Por ELADIO SECADES cn.,- o .,p . e o ,-.. d. ll. o
Cuand.sca La noche abra xsun puer- be ofrecihodoac un verdadero coms- tcia, de lax Deporsrica ViirOc .A
OS. En Robinson. ll l Pataco de lo De ortes ara bate en el cue hare gala de sus in- Pero caua de pI enrsa ayor ,oi-


d r ;ll ta.': e u alp d d oe o v an fu r a t E l inme el popul s d f c o on e lars e tm r ead jo s y l s -- H ^ K r W *ij ^ ^ ^ ^ ir ? reenc a n el celed J e n~s p t e h bcu n, lno u a p e xh r v le a 'i can aS~ ~ '~t c dtr~
Tr;,.p c ol cba o a bl v a no R binseo el u in s pop laran tad j ei n eI celebrac n del monumental ro- men a l cualidades pugelhiticz-. Cornrt dier dico c eel amercan a i -
IO S el t ncei iad os porbunio a eo ,a na eR roi e n on cuirrno'o bteia y prseta duc o de esel rama lo o e Lit confecionado oar el ian hombre de Io9n abundantes re- a a nuenUtra capital o arno all -rr-
Etnorueestnhe daoo cuird eo o qeuacon deeen-, octor Em illo San Pedro. a t etart cua0os de Danny Wember ue m tunitdadtne.
F.R,:,Dm'on Ello quiere decir que. aaio. Tolos losrcaminos de ]a ciudad-cdnducian",Iniclando uno de los capitulos mi rento briiiantemente con nuestro Grann crd.oChi oa Kh



05pouc i rrsm oS niecad Ca unon brelni tiuy weelteor.n deup rtcshba ee- ^ ^ r !j-SS ^ ^ ^ ^ '""ll'r *1! ^ I.J ien- ChicoVrna L con ci sotedritu anao dei i lote eau Ciort a auno
ivan, aneelespectdculo de uno e alestadio done iban a enfrentarse los idolos brullaes y esrad p cionals de shis.Chico Vronay on el sbinrotuano El rivusa de isa* auih.si Vadling
a Wlpo- En Robinson la profesid doe los a Filadenfia con ys sutrido sdqutto a Ia hora del "' l^W 'I ante ru1Ctroo fandttcoe eri ntl vecca uca versthn de as poderto baxlltic B a cen dirha casiloero ci quislO taC r
So. Uin ist es de purado, espectac ular, re- pesaje. Gaviln etaba a ui dede y tern- glorso Ry "Sugar Robino Coviene detacar, or a vace. eniendo en Cuba c Vronia tI-
ce Es tidos bos deporsetos hay tires closes prano d uego dao arer uarco R do presoncia enpo campen ue ad eoe asi come p ut a dt o et nochen us daRo- in an haatdo en ua cr,
d, at inomias el quo d'epnde d a uerza, e J Lu e populoso e diito donde los eimpresarton y o "delr ela co enrla ce i rna g de Jae s pie exbibtcrd n sino e usa itfelea exhIPa prtvoegiada n comprendar d .-I-
hc~o, nRobursonsa rfeinorm 'cdaoe cryln, o lihe a ce oyg cnri enesu i cesultdaWel mterh at

orne] oe es tepl de lmos nmortalss. Le tula S Se I ehabia hehso at ambatoe tlao pubicidade dlad ema cie 2 del octubre c de 1949 iracleb n tan n gra Pelee arnaiani ha ganal o l aeoraon ti
so obinoon e a Te l l punch y tone tr-e que osumaban m lqares ioV afiionados e aie- "'C .. ae cutm6 con imya victoria l dor ae- Ray Sugar Robon endes de nadr i cma d nu co ltrlta tntadoa eta con d-






un caispw de esani os r cros aly r'F o e que, do er muv ope r a caciones se tcu 6an d cnll a rnt c omo l de A..^^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ Ernd dei IS u r Robinson wel er quo EIr c mbatchi ta Varnx-im d en t est ca h habr de 1'uf n I
ima. lo qupe aqu icre demir quE eon su esuntrela taban ela posbicidad do quea Robinson perdies cm n r e iOn ateta aericano Un to- aenn actuament del boeo munlax al prtamiento woe p d u lasrlonte-
en produce lo rarisima roincidencia de la ron- e l itulo water. Aagunps critiron habian selcc- t.matc he Castro Ileas ms. muy blen Uno de ton ansi grandes eieadoresarnu peleas en el cudbrlnt.ro dcl
Roiburioesn des mscuo y elpci ntendimiento. Los cionado a. cril para ganar. La one drimsi ate mtchead entre boieadore I G a e tan de todas toan loaava y boxe ador doe Patcio nde to Depohe a. 1 uelo rae
"nc e. En co d co e a td dpegue en log aiom tnados Kid Gacep qu *1 co I& -i--or per dde-tay Suoe re et las d e nt e ue ra MetrWe te ri nde t a Col -








que ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cso nol atlga amerncoo en to- objeivo siau m afs eqir npc aroicpr ^ 1 li 'T^ B -- btLjL~U u e nte dlaro Kmboxec Eeun-il potrnieno Comopaero mum trlia cr
r i u m v i i e t o q u e e n e st j u St i iC lad p o et r ga rn ] p o ri i i c a c m l e t c lu p ae r R o i n o pe r d i s b o xua r j^^ B S ^ K S S ~ M n U i J C ~ r a r Ro bie n sra e l a e 6 d c u io nrt v nd o r y ff u a l
s e pr dcn s me r t I& sraris i a c in tid nc i va d e ]a pon e t tlc po n w e nlter A 1 l~ s d e p o r es h a yia se l c h -A^^ ^ S ^ p r c e e n e l^^ ^ L C l ~ ~ ~ ll m r e 1 4 t i n a n o e m r c n c u sr ii tz ro d elai a a
t iu ina i de l m uscuo y e la En teR ob i ens on s c ion- e di e a so LAI deer au tr nolea m ks.e q ue bI^enR U n cl lo ,,m ^ -^ i t e isi grn. B st plea fu e s ola rl ^nazt h Q en fa
historiadores del boxeo contemporineo sefialan Filadelfia el mismo dia del encuentro publica- Colornadoem o atdo tpeador Cndido tan via enonecuras queadiicio mente que al iror a ete trcateitt en- te-
a tVilieo Pp y a Robinson Como los boxeadores rao en prunimer planoa y a titulares negros y rut-"' nz'o Cabrera. Armloando Herorera y poudiena ucenrareo o igualando. q animen con soanchau Is deaa et ma-
neas distir.guidos de estoa gb .ea-i6n. La tests doso la opini6na de Joe Louis,q vatiainaba la G d. Armanidnon Herdraae nc rarla e ot.. ...iaablebanaod o.. ..G.. uio u renimor n ion elmoto to
que aoqon no menos notables hacen dye gnmn ha eerrotado do veces a G a- menlo en lue apoarodea en e i -og.
onreceria absolute respeto y acatanmiento abso- derrota de su viejo amigo Sugar Ray... No se esa soberbaetaeuflos un es- vlin Kid, el orgulle Cuba. Su
ite si no 5omtiera el nombre de Joe Lo uiais. De pierda de vista s detalle importantisimo: Ro- pecticulo sin P ecedentes verdadero nombre es -Walker Smith A lis nueve de la n che comenzia-
los trfr dolaell por dotaillo pulgada par pui- hanson, adem a de rompafiero, anigo, coanpa- Na nerd televlanda y nacid en Detroit el 2 de mayo de ri el monumental program de boxa.
Enloe rrpord na deu tcaporpul- en ?eda 1de9r. cood de h ge connido el^ ieue, arneg deIrrold en Isieto
gada muza noel mejor sea el hombre quoe boy riota y hermano de raza de Joe Louis, es socio Proamies de eta noche en ci 1920. Dpus deb abm r G antdo ei ue e desarrol ar en l Is U t
es nucstro husped. Robinson super a Louis del gigante en el negocio de distribuci6on d e ParCo e ldo Deportaon haher de caipenato amateur Guante ae Dm a forms:
*y tanibitin a Pep en to virtud ants difirit do otoerta Marca do cervezo -. .Eilo explia calue Ins n erteneinado en rasat e atebaer te- en 1939, triufando en 69 aseleas Cpmo Fetcaaoauutro rounsn: Intnotta
dy mnirn cu e e n la vIrt d ti o sdr a mrc a bprn ven.e EL epca quoidido.n Ra Sugar Robinson una can- amateur, invad61 el rof esionahisino Kid Manuel Mo queda central Hurn-.
oue es qae ls d gcn al psbiio, dedo n profeca soo Louis provocara Ldad moy crecida par derechos P ara celebrar un total de 122 belas. b erto Catel. Pelea a cuattro rounder
subyugarlto la de otraslqdar la grandeza propia tremenda conmoci n en los mercadosa de pugi- elenisoar, Ei modern fen6meno del ganando qh par nocaut. 40 po deci- C.ndido Gonzlez LEl GusJaro 4 Mi-
por Medio de "eso" que unos lnaman angel, landia .. Un poco influidos per esa propagandar'ng ha erectamado--mlaes-oOsvaloabler a s aidseo2 tbasy enaona derrota.mun Re- nL one sr Qa. ais aSatiu.ti e
os1 liarna n personalidad y qu en csumiaos y un mucho dominados par el natural deseo ma 0e ailpa eso 1 par pemni irbciendlemetey ylendo cam1pen anont- Lan illa. Pel anets rouornds a-
cent ar es color, gracia, privilegio de los vir- de que ganara el cubanoa, Curo Conde ys -yo dee aiesis anoa u pelca exhibclD dial de1lo iowelters, olutrnlorer., e-noCabrorqcnr cra Armando Hn-
ii1:0 ci,los s. ason sin ruenton ... ocupansos nuostros asientos en in necritin des iate aianorbe con ci cientifico Dan- silo ate logmiddies ranqiuitiodolo rrera. Pelea exhbitcidn del camtitan
s u tinadamao nua e o a sconelo enay o ar si cis d -ny Womber y at no haberse ltegado frente a Joke La Motta. mundial Ray Sugar Robinson con-
SN obno hoo tie tn qo un da r n l sa prcncoan de s oio a unacu erdo conolNs personas intere- Sur contraio de esta noche en el tlra. Danny Womber. Pelea revanche
N Ra Robinson el boxe, nada tiene d que uno puede disponerse a presenciar una pe- saam en ielevinar el matchhace Palacio a dte ao Deportes esun boxe- a deo ounda: Je Chlco Vroa.










p u n i "p lc ta, n u v g nd e a lon ru ea y tr o p p p l l en b a d e t c r ue l o d a v q ual e p i a . A h -g f h m i or o und ed s : l e l a jJlc g o h n b a ~ i "x"a o BC hidoug r o j r i n s yV e r o nal.ni l d o m n a j~
ncrai, si deaccn brusca y atrope- lea do boxeo. ue qoctenesano quieran perverse esta dor aor el cual sienten admiracian de Cuba contra Jimmy King, do los
fledt. -Hace Is quo quiere, cuando nece- -a opordtunda ainica d ver al mns for- los antico cubanos. Es n ada menos Estados Unidos.
htr cipncl Lioa l ns ontericnt co n pran UZ Ka Gob in s non ton U a ex ln en ea l ,madabie pei cador de Ia epoca tengan ue Danny Womber. un chquilloi ue
Ma;c. hri'm ci'. eva los r guantes" comnse u gan. qu I Paaao do iovnnon e sDeportee.. manja hibilmente las dos maso Y Mer e s
s r dinnmo de earmotea al terrncao en qeo, do p ot artdaciyin brlanteomo la de Exhitblone e allentien ique hae filigranans en- el rag. rced in iro
ric ..amrbo, paso a. ictoma. El contrast .. ire, de n. tonnt r ... a b e E-Ra, Sugar" Robinson.e. da El matcbt Varoia-Ki"nG
qcir ptea 1 fim q ate Ri ns. iont y dste l oaquela nochp cntA Robinson. E cam- el cas ao es e e com otros cam- El programs de ey es dobhlemen- a aaa
el trabajo finisim de Robinson y el de los gieyano s e super en Ltodo. Se coantuvo en peofnesn ondaiaes cuando celebran rte grandios oar ofrecerse la e e e 1abvia m an-na
otros peleadores resalta tantisimo, que quedao pie durante los quince rounds y perdi6 la deci- match.re e eximica r, Pr su innate cha entire el cubano Jesds Ch:cVa -o Va-e- uda m ge
al alcance atn de losa profans en material dl sin de loit jueces per margin no muy aamplio es piriatu de lea Robinson tomn rona y el amoricano Jimmy King.
cnliflares, -.Es muy dificilver a Robinson uea que digamos. Cuando me convenci --etsegui- --cmp o er, er sus ex e hibiciones y nac- El criollo, queo en la rseciente Con- Rodeada del caio de sus fam lia-
debry alance. r En tedo ..... o de laaeast........... do del qu.... ued ..... uno excepd n... G n "" o Dn cncoA-OM ldbro d 1ad do ... lisa a deop tue ra Mcd Psorte lue y e de d iro viuda re Gla-
ie balance. En odasous po l ranscurn d oquon aqul monnto n Kid Gaviln cn Deportiva y racuera resfalleci6anocherespetablie seio-
grandes m mementos sin que dispare un golpe ni nadie! podria demuotarna Robin on, renunci l ,. d" 155 O le pro lmado e l bo eanatr ...i e l e reader ... to imaien-eadro,
que no haga blanco en Ce objetivo, sin queo ina- a la lae, si se quore us por patritica, pr o ue ven itilar con Keatn. Amboo ae On- quemodo compaim aer de eo uesr,
ric un movimiento que no esti justificado par ontregarme par complete al placer de ver boxear . ...r " rentaron en F $lade mba el 2 doore e- deportiva Pedro y Rafael Gsdein in,
Ln pensaminritoa d-strategia instintiva o p er al campedn... En todos lo dep mes hay nt hayucheo l.E. ."I I bce ae 194. tro iun ando el ame acdane o de qu-aeg "lPedo Raf el aiano"
una idea preconcebida. En Robinson se. c on- de diletantismo. Le sugeri a Cuco Conde que .DE-"" C:,T-, .. c B:,e _de194,. etsan qeloel rubanos r mepolxctvaente, master quienes hare-
fi-ma ea existencia del intnrprete excepcional hicierh lo mismo. Que dejara ver observer el. p "aroec tu6 ea jud-olo fubanos Is batri 339 ei pul to Qr enb e ac ta adm in s rad e-
quo ieen toda as activiades m ansEs trabo 0 n count e dos contents, Lealondo Noble l Estad Undos. ya ue desusua s m legar por ete medai el teti-
simbolo de lo espontineo, de lo f tcil, de to para reducir el alcance de la miradc a un close- ela.dde o- monio de nuestra n profnda con-
e nld d rr l e p gn bua y |ng-drna ta s. Pea ticr ate o -t Naahal en eltm t uno SARASOTA, nori ,a mma ao 3 partialrum coboa cu Veeuea dont monia ate u t pew or eoa
grandioso. El boxeo que en Ia cast totalidad up a las piernas de Robinson. Piernas ate bal- e U. a -.a. in tea- Eia catcher cubano Rafael tvo triunfos ate 5 co su m Moca
de sud.nsa r en al e pugna brutal y sangrienta, larn.Pi.c de at .... Nada habia en Nob .no pa.o jugar p espao a tard inu en Cuba. donade tam- E caddver de In forama viudaae
Ben"enr'nKd~,o~~,cni ero nI~inn don nemanan dehido isque se atislood bits gand boatos shs corfhatlm. Pero Gatiana no. encuentrs tendido en t
en Robinson es arte. Como 1 o) fu6 en Joe Gans, sus movimientos, en sus evoluciones, en su geo. doe- 'mon, la ,n pub a .sm e .. ..c db a n ta tr ,r unt g Ch o una siem re h urdrr i o en pll a de bPi tr aFerdo lo--
en ren n y an Kid q i Chocolatea con I e metriar uPsara d ecirloMyChico rona iempce ha queried c a ate a u A l qea lfot ore
qlue monciono tres quo no son toosaairios non- que deonabarnconfagisin a narcha atropeblads. anepaimersee. yprpbablesuente IsWiilsona %ex.que lag aficionandos del punti- ao arniesadoae pniineacacon us do- bra to srcratnto e Jmmylse anatelsitada e en 7elqulseei a











PRIMKR rAR~lDO V, TANTOS' -. -- -------- a. listn piod pran Had irer. n h on unao. ca iPH ln o el Peletuelos Depo tee s al U iete. d e r J ac ulto h orae en deli Ju San Die goe el aNo aorter dlCeelneta ~lndT"a
cionables al respecto, poero loejemplos carac- Aquello era la perfecci6n del ritmo y del equi- lisma o podrilas admre b adP en de Plate q de t Detaen al a si i vae lea que Loc en ia ja ng ara que se miera en el Pal J ifcary e as al cuatro de Ia tarde de hey.
teristicos de la aristocracia e Fistiana que alu- a ibmio Era tlna | onnci doe boxeo, mucho a t os brnedadr ma geande de reds o uann empaos ehi iir, enqueron a Medios oew s EYaoa ue de l ndra a n l as ra
nis En QI N quo reoporta Na too niun as do l coda t pic q o com aJopnn, omgaromanietoa___ __ __ __yaGa-__ ___ __ __ __ __ ___ __ _un aua i,-enPeosa tdeooa n q el pop la y & lUti UXci mUsNew Y rk
do., Enlo que respect a ]e r manmi. esedaqu de qKd e cGldeportn,.so o ateo Inmediata- Ki Gigic i. -4, gracia sa n dobletico Orte Me so est i resultando
Robinson, noP h byT1 orc. jeo T impetuous. onin nen I enic de ed e usa ti e n a c le lg agrosione s 1r e e Maio *u r R lien yr son dot catcher novat 0
clinchs, Entra y sale con mov cmientoscue de Kid Gaviln, este y Robinson s e o abrazaron de u.BY r aRi barth, en lia quinta entradarr n it e os en n a ,
parn trazadIs .ioan regia y co mpas, En lam .un da tregua o breov. La cabeza de Robin- a Gavian f ieo ro una Hs r dce lepas : q es ca laonmo aadilas.
oporti aiidatid. tiqe .. i n i de lDgo s .. aa s . se ds spra san. oy n hre L b ombro de Gavilfin, que-an al -a-pie Eddie iu Ordle oexpun s a l- a cl e
ipreLnde aiosiarth, Ae caompe6n dle campeones d6 conio asorinada a an grupo dcle stiles del ring,b crr ee Eddie Siay en elcuarta .
retrocede. Pero a 0 'retroceder auyo .- anico- una de last cuale n estaba ocupada por Joe Louis. f Julio. s or pe- Ar o a ero 3.
noh l;) tivapaincde bhuida, sine recurso de En ese intante el pugilista omaravillos o se acor- c5sr htsaae a
'arteg. NunLca he podido o HedarInquep en dS de la predicci6n a de su amnigo entrafiable. Se L -KELAND, Florida, mazo 30- El criol est do una labor brillantsi a y e problema es
u niai vnirpvasta sni tdi iera el torero Antonio Mair- sonri6 pramero y luogo, sin 'd ejar de sonreir, L cubano tacrci bien nen Io priaero s a sa lc giando burn ma.- ,Lnc,eiri- Lanos Tagro del Detr .it El ina diend us lo r iianta oo ca probles t s
qerz l Relmonte Rubla- quT ensustenta que le sac6 I l toi c e lengusa en latoqnoa do rd ephi co Grha cruel y d eo g Crde' cu ab n o si es
piLa csr atilcta iniuy grande -torem, polotarl, burla m os cruel todavia quo la replica ... Aho- gen Frmanaon antes del bout ia peles Ga% alan5 Johnny Brat- na, If,.4 bateando 15 h its n Em
siio -, 'N- Harry El Gato" Brecheen. de jugar los jaidines y tambi~n el 'inreld. Comentarios
Moeadnir jugndnr de tennis, futbolista,, etc.- rR ld.4'{stAtlcoor cubanois tienen ]a oportunidlad Hrya
e n condlel6nPrimordialPnet saber correr hnc ai deier a Robinson en una exhibicl6n en el tonpars el 18 de maso. El s encedor peleari con Billy Grah'ia' F.Si-*rt A top de lox Tigres JohnnyV














e n 0 ______ p r i m o r d i a ln o d rt n t : i ca ao oi a l s c n u p a u L I E ae a e nr z t3 0 rn pe ) E a te t on T i g nnd j a J oh nn y d l i a C b a s d a e ^ ^ B ^
aiims. Corriendo hacia att0s Tunney le gnd PaAacio a e Convenciones y Deportes. .. Declarn ,l t.le es yP Lnencillo.. Dusak o N RIHMAN, delT P.














Fijan plazo para el ,^ ^ ^ ^ ^ S: ^do aci ins'C^ n~n y^-^V ^ un apencitlo. Ousak^'~~ ci:
ro r eiponaoto a Dempsey, porque retrocedia quo soy enedngo tie lans exhibiciones. Me gusta Por NURRAY ROSE, de ha PRENSA'AeOCIADA i ..nri.ne.. ar los Cardenales.
n dejar box, s dejar de tacarEl cl deported de verad y no a caricature del merdi6 Consc tra TUCSON. Arizona. marzo 30. (Uni-, "No pudo dormir pr una semana",
qupr a al t1espo soa huye, tion que sir oIa dtporte. ie susteontado sniempre que no es tan rims ,'ORK rro narz,. 0 iAP,- El Fimarusaon Gn-l sa CI 3 lei inne1 asloan ratoned,- "Minnie" tiene a s juado- recuerda Mifioso. -
itar Tlu Tunney: aunen6meno deo tcitruadriatro. digno el pan que se gana en las contiendas raie, a Kid Gaemoiar, eno La Habara. LqueL A ,- El cubano Sandalio.Con- res dendio*'.h ensaleryrpen abanaametidon
laAIls op!rintadasde espalda die Ray Robinson formales com el que e logra a trays de simu- c- egr cg cn a deta en ol iueb- blo nde en chino. ecn cn error quo habia oet -ndo Es---s
boy aiiuchistmo tie boxqa, pero hay tambinhi tuacrfos inofensivos... Porn accept que tratin- sabre Eucene Haarsaon Gare ate n af. rO hay cor erablerr, tne scand o d Ecinecns
_-lh-t'e.- ratbillat-pldTVelblos que sabencl des- dose de Ray Robinson, del MaesJtro, del faa-mi or Euen -lai e tais7 a an5 an h rn car, eenr e a o del Fladeli vencieron a los Senas-m e sleno dids in so di n manae Lu me
cubrr y apreclar el lada artistic dte la casoss... able, del tiolco, pueda hacers una excepd6n.. supedo en a eso en clnco hbras' taLnal Boxing Asocan y Kd Go. does el Wishington 8-5 en-10 en- el cubano Orestes Mifioso. en porte ese tirs. Tu sorts un hues juador "
cVer boxear a Robinson de cualquier modo, en tires cuar tos aurt al osclO Isn at.-i, atn, de Cuba. f rmaron- p ra en. tratsa. gracian a sendos home runs jardinero, en parte infielder y en alg6 dia. panr eso no piense- c en
15rucsde Jimmy Bloodworth, ambos, con porte un diablo corriendo, el error. Ego le sucede a cualquiera".
EDIABA el nesc de julio de 1949. El con- nsrio o en mera simulaci6n, bien vale el precio culo hasaoota s155 inbra ioresn cuar- frenarse en tar, n-ai a i a1r ounds ae Jarem BlodwoestandomBob "Todos lJoamuchachos me elaman Mifioso, emperd, no se he ouvidado
1paero Cuco Conde y yo llegamos a Filt- ae us loralidad.., Porque Robinson e un tos Fue un mtsr doblemente dui- par el ltilo. q soe celEtar, a-el uass en bael prio eando Bo "n l Md eoo, e no aha ado
e p sri s a el rllante a leta crtilo dented de Ma itanzas, Cuba. "Todos son cuatro "elos de eP .
delfia para presenciar In tan sperada y de eros pugilistas que vienen al mundo muy te Ce ar i ene lacln a te mayo en, el Mb-arse ya a u box y segundoron M e r- de u udo a do
tan anuncyada revanche de Kid Gavilin y Ray tarde en tarde. Acaso ate siglo en nsigloa...I- s.....t. c ne- c is Ia ..es ln... a m ,' 'rnB,,,', Neer cub sern dlatomato.enieateMln sCiba Todo ongngtaadschot.ro. do .te e ao .
sabre.el.hire race. n- eenSin.ar'...ri. ..... er-c-- ..a.., --tAR--.' orA0 Florida.... mana 30- Moso. do....quen bat 339 e mpulGrsoe erp. ..........rad
ionn Pelhcri, To- Er. mi ,-a "' [ri.ac,-, i a... ,,, .,. -... ... i,,, l- ""Etca ther ,ubanoF rmiln M ,dose q ba 3"9eicplct Greenbeng actush adriF mtrador ge-
soarpe cr i B CinoGto115 carrecas con ei San Diego. dea tI Ieral de io Indias.
....eta ....he no pudo haber dudads, po- ,An deposit.... garaniaiiaSd.dos nii Giiemasdciia o nustasmenlosMedies Liga de In Cantaadel Pacificoa.ena I "SeIrea.... .....do Hank coniois6
que Gaviln conienzo mty veloz y pesos cadsa tene, pa "a garailizorc qu desoab a c an ... to e... ltemporata p0000, io tare c- Se runsmi do Ho noid
desde el prim er mo eentam o ncumiula el triunfa dor defeadel'i A su coroami R ojas del Boston y y tuia. quitaui oie ma quo neresais touche ayu ae, ejiti '9 ho" r duo e ,a del
el un formJAocALAIte re e tez noParal lt nra ejA.58ehoe rans7,do lnv e
gran canhdad de punti asobre el frente a Billy Graham. de New YorkVh l nome pace ao ates ede p bteando par Ila alto dariate 403 Ce-eland a at ,sueCbato ien-
IoInton JAI ALAI Marianao y...C.r.....allego.....gar..nqg.....
.Lsor lldol-m u doI en matL U ].KIllchqohs pduaAenjlje l jo uNew ork Gexibcid a ntesaquegquer l iznd ugds nre e n naco- p ua omirelr ,Po
----y .G eg | rr Hairston se most an -s fuerte Al en el miximo 'slisee deport'o. F Nd New YorkGioanles, quoadeierda so biticas al campo y recordandoen 00puto
PROGRAMIAl OFiCtIALP PARA ;A finala, pero ya estab, may adetrfis zla s1decisi6nn do depositor Ins dos cril le cambiara a otra e..I a -adebid,, ocasiones a Jesse Owen ton ni ve- Midmo actlalmente, eti, tratand
,l'NCt N i Es, DNA St DE MARZOI s1 j a I aconsideraci6nde tote juices y el oesos Io que Iogr6 la aprobacian de una disputeasobre el dismor paras s locidad en las bases de alargar su racha ae 15 iuegaosnm
............ ..951 A LAS R ym 30 del I's 4NOClHEl refe Irfres C miio, ue E de agnpr- Cmoa '".. r a Eii es6oonainroacunenel Igudoddniend Eat.gaono u
aie .a aaya sr in em os Lavnidenite is miscia habla insisticln Lo novena did dinero a Gauera, la Ei- Odn~e hUgainn? gacessle hine h.
tDE t19l A tAII a p Ii do I ya NOCt J1[.! dIiiiL~lia llsUlse. IA JL ~ll qLaaf~ii,11 al!It1Uql refdenee.,~ faduti~flinime. El re- sdrto Comisio', p .0 Ett Eaas pro Et..- -I D~de sugainiiorgr inn hguascnctsale don bat. Ta to.a
lPRIME'R PARIDO a 235 TANTOS' __.______ 1. tereuany.Millersvot 3Ppars Ga-,i- enaqoe Groaamlierniacue figuraron nmau u mcomida dranrnherianevisiere7 l Va Yjuguen sse s posi- macro cnconoSaber ys ardquilog jugadoru s
V11116 Y Mill-CLIP, ti~n, cuati arpsa Hairasaoncen uaasnualqairpain piar percitlus atssoes so rienic. Pens ailtimo hornoae docidia etno:.. San Diego el afiidaoatdertacd del Cleveland. esnihat Iahandd en"
V ahiti y Mnociie, hi ancoas isa iaa Ambos ganaron el dia do Ia inauguracicin dci Campeonato. Tam- stabies. El taos Chsrley Shortelt 6-3 oue di necoonocinora sacsi do Ra q -ci 00br l slt Y5 le" sonniendo. Tercera unto prm r"a- so MPns'a.
oa "mi i y U creia y sei i A s orer -7iesnclrs c... . ta .o Ibe a y Jur e ud do y _.T y e s ue l A r thur A i atai 7-3 El aome S g oar Robinson snactualm entel rey de ordend qtue enlregara el dine o a s s ma. left. en y rgn ied".
P, nx elruarn813v rilb middlesrn e -suorsetcntryutotfel"
Is a "cI delIn 6tanooIberiaiy /uventudibotody SatucOl-Oparticular de Is Prensa Asociada Ios middies.,nsubstitiro.i mfield
,,g u n dos d e l r .. . .yoc h o ie oi s nd ,I L o ,, c o n c e d ia el v e r e d ic to al c u b a n o s te Irv in g C o h e n inn-Ch e c o -m a n a g e r d e nr a a "ue ra c b o d I"s a cier.coo 1 "a- M in n iei h a a n c ua d tan o n e n ael rn -
gsede no npabodo coetendo gales. Juegos d Is L n aslitopaior tires ham, declare "que tambien ft deposi- vena ol edjo que deducria t -disro n field cam e en ea a c timed den o trlin-
Cuando me rea'lizaba el pesaje du- Lar dos rmil pesos en representaclon de suosaoari.,fieldobendelntfd, mo.
East noche tendril lugar la segunta momentom superior al Iberia. Los "to- rante el dis, ei cubano d ir n eno- atese ,.'chacho.A'Fermin n ie p and pront 'el o .n do mhabe r adelana dio mu lho.
PRIMFRA QUINIELA m 0 TANTOS: jornn da del IV Campe.nato Profe....os "c adn sin el defense. Dleudonne trato para enfrenta..e con .Johnny Eagan .. .a ifes td a Bra tton y a G o- na e hYys snXi" a 'so rh .. .. osu n El m anagerdcto qel Indion e Alfonsa
ur II, Mumerza it Pastn. nal de balompe en el Gran Stadsimoseen un cuadro meejor Per ai P1- Brattoi. camipe6n wetterweighit ae sa vildn que Al esper que el ganator bode haba bedecd a on mat e niempre sanriente Mic o u sera porete-
Quatana, Salamendt y Lorenzo Cerveza Tropical. paH Cordero e apareee en el plan de National Boxing Association. El "mantendri el titulo pulido y abrt- .endiienta y que peinanecema a scnide en el club y exidten muchas
El program que debts elebrarse granechutador clue es, F so imita Da- match serA per el titul y se celebta- late con actividad. El ganador de- el club nidaden e ub eotcubeno macea
LaUD ATIOa3 ANO s dcrtio at I. on ,,neb-oaruiao u lcuasa ad -
E Piston AyLorenzo,530TAN TOScon. madana. se adelanla, porque oee diuorio, que tambien tiee clage, enton- rat en el Madison Square Garden CI be enfrentarsc con Graham y espero bias dadeotimspdenca1 B -nlcaioen te cargo o ate una postaeel coma reg uaara
tniy ,or i ,lcon "o- el sector professional no podrA jugar ces "ni hablar del peluquin". din 18 de may La Comisi6n do que ci camped n eve natuol ood r1 tam- mdas s n i y d i s a. u ""er Mi s-,ida e o ol baseball, explica
ira MiuerzaJti y Quintana. Oi- poqmue los lerrenos estaban compro- De 'salade han salido comoelideren Boxeo de New-York acord16 recono- blan enfrentarse con Eddie Thomas. mienras tano. y dieron a Guerra
IP!. A sacor Ina primeron delci Co- ncaidon tst mrboanosatecm o aes noads, insdo Iasrsnoenr-t anseon oislcmpsnun ae ats, eseenel onrc ae E: uepodeipedqutoe uibomed ntopine d 25abo n a eegbl
:,9Ay..... nos del...J,.co. d .n go1 .... tados, SotedellDp artis n Ce cibasganadoe...... mpe6. e . .u-orme"ne"ea p l ball d2 padren me d...len
drs 9 y Iso --gundtos del 9t4, onnsarso on Ia inauguraci6n del torneo. ySaturni o, del Deportivo Centr- dial. Gaviln .y Bratton firmaron maps. nar n el tornoe o Oeeslbsn"ejn Cba. j6pIdrenca T pe-a
echo pelolas finas. En el lurn de laos ocho jugarian De- Galego. Aquo tienen otros de los all- tambiin para enfrentarse con Bill Bron y Gavmsirn obaendl n d aue." tne s "arespeboa. Midreonmat e delba. e
poutrsn Centro Gallego y Marianao. cientes del cartel de esta noche en el Graham en New York men el ties 2d0etuno y Gavm lO bcen o .... .de l p oresten...o u el.,/ hpe
E GUNic A QUINIELA a A TANTOS y on eI o utuar, u.. n.. ad Astu riana e S Gran Stadium Cerveza'TropicaL Ver Julio. inureso al 27 se obtned n pa r ei n to ate Is PHOENIX.EN i zoi Arizona, amarzo 30-- ball.'?" .
l te o A pa ar ai sam ena. i b ia lcu l ae estos dos aetanter na ne qu eda U na m uchebdum bre te 7 ,617 pero- nnoi uted )- A lenta dos par un h om e oball"".sl qu ou no p sa t dete-
Urmocle, Lana y Frias. He aqul el estads delt tampeonato: i solo ade anotador de goes, que en co- nas que dej6 en las taqutflas $27450 lea .c. ,18 a edMayo. Et ganado u- rmae dHank Sauernanuo"en nerme. Me gusiobr toucho ml base-
Clubes G. E. P. (f. G me s t dijkramos en In pelota "el ne mantuvo cast todeo ot teimpa t apfnma- edeels32 vamediadoi iento coon primer enlada, en oba lLosLeuae
SalFGm nEiP11 yf Gpr Pel 'emJoPp au' do se enfre nte c on Graham, que ob- ses, "n. bell. Le. pe dii entonces $100-00 Para
a1 '. Ca R TI D y Anpr bi cos. .. - champion hate. diendo a lo boxeadoresn -ue esc a- tend n ci 25" pain enno. del Chicago procedieron anvencer a ira La Habano. M e di m l o e ld ...
aenn di Lacs y zMendive. stlnes. C CGale - g I I0...42 .. .fcaron una emotiva .plesa Ambosn el_25__ercento, _los New York Yankees, campeones ful a La Habana a j,,ar".
H.... a i e Iarianao '. 1 0 0 2 I 2 Para mafiana domingo el sector de san dos peleaoce rapidi.ios.mudia -" El dinero 6o mc turd an men,
A saCar los pdel 8 r conUadro tberia ..... 0 0 1 1 2 0 Ia Liga mntecotlegial y Juvenil tiene enardecieron ala concurrence qlueiS nSerPatIO LEVO Gane Wynn pete Ia condacionos le hiricon go-
9 y foSnegds c n ocn Juventud0. . 5 5 1 2 4 0 anunciado los siguientes encuentaos en numerosas ocasionesae pusod Te .TUCSON. Arizona. mamzo 30. (Unt- nar un puesto con el equipo del Ma-
pe..as as. --. .. .. ,encutro t erjo distintrs: pia para premlarios con sus aplau- ALPINE, exas,, marzo 30.. uni-ted)I- Early Wynn contujo at los In-c ianso ate In Liga Cubana de Base
-- ._.A.-.-. .-.-.-.PP-......... ... obtuvo AI N T !A' 1 -1 h A ~.n .d ... .-- -
Totales 2 5 2 0 0 4 En ta Benefcenmelta A las diez ate In soe.--- Pero .Gaviltan,51 q btan 00 u lutdi- Los Median Bloncas del Ch,- dions dot .Cleveland a un trianfo ate ball. Poco tiempe dtespud, ins Indies -
Fijan ,flazo pt-ar el La cartletoraoson cI .aran oaihco- mafiana Don Bonso F Orientacidin In- adptima viinnateno onsecutina,e ruCOcaget prrnalsBor dlS.63sbe"~ iaa e itbrhspeo essbflne cuco
1"0 te e quc ion ganadsontre dla prime- fantal y as la ec "Lui sfino to uspia.,s once. C enrato Benefcen- macho mats habit con anaos pecn cgnupmrn ca Bon otnr suobore desd Plaa dot Pitbug suplonate nuna ubralieso art unscto-
.. d r at tr r n ld luc h a, a p.. r rI p irher lam- cis. Ambos juegaos d el Campeonaato cia, sue n u co ntrinante qu cuesnto Lo t 2-.s l-e d so a s pt ueco s ~ s bol no nt criti bo x ys i batre ,sen m jl ,1 1 to at ace on por no a~o -
-onon mtush o n, Ins g pc~rteotiroes Irati- Ilnantil. "- soismento 21 adies. Hairst.on. ci seatbi de....ta ronen ....t macos.. del stete eniradas a impuis6 t iron.co usateafios anonel Ilayina y lognt etlIn
usim do ticar olf smianao. En Torrensa A Ias diez ate In ma- middleweight dot mundo, nufrid iu equips det Chinago y Ia nammern 13 dobiete., balsasnomverage 330, 25
DOchid oln ntenoso Irabalo quo moon Vantoe a vesr to quo on eatla oan- dsqsasai match del Campeonaba Ju- primers den-rota en, catomne inescaens9. eo ctbio e oap
la Asesorma ate Base Boll tin to Di- sanon Ia maquania tie Mainio Lapen to- nenil entire ios equipos dei Centre de en ese capacbo ate tiempao gant torlen 18 ueg clebadoDinesta pri-sbnenesvinemoel rdd al Clene
racmu Con erat do Depnmorls. con Ira homer centre Saerrs, et poeoerinti__nanilyero. cmbteyemateor.._mvea." __1_"__De___dy___eueten___ lee
el laontie matoar ion preparaiivns pa- Ia caiuadit que progress. La labor esEn Canl Armada: A lasl doce y Combhatiendo agachado casa lodeoel Mfootm lbsbl u e
me ml P rm~e Canpesnaoi Amoteuc may dauntil psrqu iansi corns as i no media, sntea delt pinogramsatde los tiempo, el Cubano conectat-fucrteenri- 1'riame ona e l bitaseJgbaldl maya- F~a- a
Lahre, so ha -oncostado us pyaz aisaos so bogra orliynor a in qtianteto do aba- omateuins, Deportino En p ada y Depotc- te can gnnchos ate icquierdat a tiere- rianeato. iesn a 1 a.au a d ot Ma-0 un t r
oiuhs do Ia Z a.a.tie La Hoboes.. ho- qii ..o. Ilquooyacnn .... arcial Gnn- tine San PcI po, tsambi n de is cste- chase ate hots s in cabeza y el ....- Evntsalt3",o deod is .....a boaqo le. C... AIUos
isas torn dote duodi del sibato 7 ale zolot s lab Fno.s onro si Sierra par goria juvenitas. po. Hairston dependid coiastsiempre
sbrnai psin [iue s0 pongan at dieon. casuo ahdad lotru parsr tode in que En Viila Marta,: En lo~ predios dte de sd1idos golpon at cuerpo... -it6 el encuenlntroasu c lob 1-0 en 13
aisouis io dispar an coin \,oznrsu paaerto, habrat Maxamano Fernlndez Isabralun double En Inn ta-ag prtisaeras Too ate. Gant- -entradna. -1POE QIM 1.
La Airnoria do Borp Bali tiee i na loccads q tiara ci i a di e bus b azaodas beadem. En el prtaner 'tu rno, dos y me- tan mantuvo et pass eon ea nchoat do a e ~t
C.n....t d sadn....e to robalo so.. sis do ..... l...... t ia. Bonefice..i.. i Godie e...qoipass izq~ierdsi.atededme..ha. Hanrston f, -FunniIn tium, on.. nI Ha-la0qE nagasxbaai d a
Con el boser halt saranauC. sann ion- Juvenitud Asburiana lute en eston juveniles. ,Y a las cuminatl~e is tarde, n6t et cuarto y en Ianl toms osalton 0:, bae-ldxdcni I~a oembcntatabogaa 'aendmio
bid co eljuvnll ypr elo a fe "lc onces c:esenvbists Racing y Juvnc- gzulentes, Issasotee salptimo, Gnvmlan nlae ~ tado tnydn. tuneacom Ies pain-
ZaatrL l ohsa loho bds dema xeo 5 su joven rinval..7 Hoirston fata zandto n los 3 de Ia borate. i- -BRGSASATO.
Crone dio co ana el nen drienes lots M Iadana, domingo. en Eapafia ne ci agrenor en enoa rounds. pero Il --En ci "Frontats Jat Alai" I m i E YORK. insto 30. (Unltedi.
Ibuits poaanat no finide Iene odpe- efectuar-An too sigulentes juegos en Kid hIslo frnente 5 a uala quc con vito- laos 5 y 30 tin Ia aaobch. con ia~, ,,- Juogon ate exhibmoldn quoe ceebrsrdia .Psiat aaaatb Taiiaa p Iteedab
litopae und s iice|acopeapcidn at Campeonsto ate is Ligs quo leston contragoipeco. -lanzando g[ao- trot pamrtdos y dos quinie- a-tt ,m~macas adhado los equapos ate las co Eapcisioat, masaican ratn %-
tencia cI die 6 do nays. Va toca 10 Isu i. Lan Juego. ne cele- chos 4le icquterda y "Bons" do dere- tan.dtneml~~
Pua o cun eliimir lpia- bracdin en el ecrope del equipo pri- chan .t en algunas ocantoieon osombina. i~bmhPrinv c ok daatacslsic3aklm a
no auedaria cecrrado el stihado 21 doe itd ine aennbs-Cballo$s e Yanteeas9 Phoenis, Ar-is, Boston paad pmnamataaa.u "
ab quIeas so retione s Is fItan- morsmente Eiao lne ratne t amoch sv.-Gv- -rgam no itraa e axl.nis eo nTm
no eoh ofaqimnni---Bacelona y M~atloga n o rond ech y uv,,ai- -Porm en e-hpdoo ap, Chicago Whiste Sex vs IhAL@YP91
zja, atrech abets trnucaeisrp -elayEpfo n se mnontrba saingsdo de 0os e-: "Oeniat Park", c.:on echoStLosBrwse SnAtio
______n___d_____at_____t_____.___. ...______ --Santandar y Real Sagiedaa. moledatared o~' al euerpo canecta-! earrerna, comonzanda a tos e.Chcaown enb So's C~v~Anton-o,
/ -Valiadollday Madrid. dos par e1 son-do-mudo, que gn am- 2 y30 de la arTe io Chiag Cubson s-sz onclant (LIn-


stagano at tea doeaeiuo ,taqaatouPslanletie Lea Dponbensco
eatdseelrieluar, eg- enpeingro onsGaetsi. DoaE1 emuban-equ- Trpilcan. conmenzando a IenMami rnoe' St Lo- C-
dosnob- dehzo fmfe o oga ?-~lBaircelaona. planeA.ale aa holtuan beini en ci. .as 8y30dlance ,dnl vNwYokGgns e
] Mar~dle n.euron els platos mons GN o aelroan kanork-pownfunameo roian 9 d rf soI n nchene








ucpores


DIARIO DE LA MARINA.-Silbado, 31 de Marto de 1951


BLIND DRIVER, CUBANACAN Y CAFRE EN CRAN JUST DL VLIAOIIlAIh, Il


Por segunda vez se jugara beisbol bbChein Garcia i RLpidas Amateurs
to ib e arK n M ln

colegial hoy en Havana M military vs. los ____ar___s_ -L ___lde "" ro. I_ __
Un co pr~m so an e... tipico final norteamerican ol,
Un compromise anterior de La Tropical hace que los colegiales %a- Lot ilef,6nicos tdrin et a -Sobraron mariner a fa.to capitn ...
yan de nuevo a esne field. De nuevo Trelles y Mitares, y en un quipo formidable Pura ^ "...r a i e cle a ... at










talr de un dol uego ons Nlu evo. rolavo ean Mcid un equipo formidArb:Bb lcrri S ______ ^'P" e aba lel. p'"~"ucs d dO 'm r -"\\ t t-.-'cc'i
6 tarde, un oble juego. Nuevo rolao en A-perspectiva. Notas Fausto Mrndpez e un6 al club I,, ,! t adr. woo .C.0. -I ., ....
un ate Con 1ipiCl,'r
Por aM A NIN* GUZM AN Lp.,ram. niec t Che.r. Garfia el ..... Lo s a.o i t .". ... 0 .. .. .
iiu~~~~~~~~ ~fcio Zllalleaj dre/ 6rol, .... la..o ....... e" .,.... ..........
L y e. VeddEn el curso de lan ca em. do anx 4" elde a ooe ie b r-fa a ,el, q- ire ero-I.
a r bo receeo por laIs huestea del Teltlono. el pro- de -
LL ~ ~ trlre nt L. mee. en la cgrnads ,id
dde beoBbol 'eie al molteado nor .a A imo N*bado 7 deo abril: u pdo ,ea - -o
ce b es btil A in c adoi el torne a I teur de se ce '-4 -A"
-Por Evelio Iremana Santa q1e alelo de las cla- o I bnle ca Liga N ae o ea.i,, r I D .,,, ,
nes a los muchacrios En of dia de l d .. .-it e Is Liga Naciooai
Durante Ires rmies consecuvos. ho se rearnud. a conte Oa ene of is 5 C-A,,T-i se sabia. en esta oporure dad. h ,ma o- P ,
de erero 2 a niarzo 25. han rendido l' foe elimnnaioria Iraclao.ndnse los ,-' E ampeones' de 1950. que eii I no- n J. 4 6i,,r -
aJe i ju egos de nueso ai held del Ha,.na r--e o-- joeaes celebraron iu'ai Ia n"e p m
me tieesPr ld-M.ijary Acaem gfot ",,
m C i nes a ed c parae popaar pot rcie de- el tn Academn. en i.stia de us quete de la ittoria". tendran de ri- ,-r r o vr and o' S -- ,r-
ren d etralatulca p In e Stadium Tropical ienla un earn-. 3 sa ] combinacidn de la Uni- d i a ra tt 1 2 ro,
rec* o de rec mr a l actual c p on oromiao de hace tempo con el aeclor c a er Idd.a ala comb, in cio de-,, dP n 0 -,
ldoc eroa endo Romero El o. es l-ueno del nu dobalomwle Soen edrtntree los matcnestl. Che-n Garcia, efectiviln. -, nb yda s'a'n' 'eb de ,j
resicdo. mereceds de to Ins el can"nriadoe por Is Federacion Atie L r
g sl has culminado e'- una ,-splend o-et ae d ,A] 2 em tas duras clgeto'ia Pe Z ara n rs , ^
rosa victoria para *I doctor Juan tica Intercolegial pars da h n dc no a e d a----a--d--a--d----- ni- en l op nin de 0101 ace'.
ronavle te a..El mar .lc oto ci am mahana. nuete Y reil ta se hace Dr ,: aprovechari Ia oorr tliidad i ij rf o e l - i
G on La V e a .. p.. c ,m necesarm [a. celeoracidn dl e in volei- pari probar que se enc tentr i a qe Ios- I .-- 1 n '
peonato de Rio.a. que debera ce re- ao que R- ce dias huadd pmoataho. me .d. i r, le a .l eil Hdy
brarse en 1952. se [!sara aa-cabo en- re fero, al dei fq-. ana Mr atair c Come apro. cehado debidaismente los dias de la n ,-, J. alcer r cc d;p
re dos figuras destacadas de nuesiro lg Treles de tatzo ]d ec ien- palero d Is. qpi-e t r
medrez por o sus con cc ronrentos. exn Jego Tr ue rn-ar 1 e l te n e relm ien . d i ra Pae t e eor e d a A 'rt .
aearco ldo gran .mportancip su aesarrollo Esie ado. m club Teidfono. lendria mismo nists hteaheos podoto ap -.
riencia y- preurraina personaiem. r ] asa Ica caetes ac ornouceuon q.!c ce adoe nalcamynui o u oi' liwf ma '~ i ,.. ."o do, 1"
dlilltgurdo abogado freate a on dis- triple p mpate en ese grupo. ealos dura pues aparte de que los azulen que hbn puritripado los .;dubrn o- de pin de a -,n ctoen doe
tlnguido alen drras nobre los Masrista y ci Eison. en caso k cBaier- al campeonato con interesan Samuel Sutton, hallan obnit-- t oir rot,-
ablero .a muprem.acia del aedre na a- contrary tlios dos ntilmus .nsan a los n dic eseenl de repetir, se hn reor- ilos ai parer la oerrao- urle .
cionml. Romerov 4.onzalez Vega pro- finales Einr map orembulor pado convenientemente y es as g c o- Joe. e r-nonace -pe na ie
lametes a la .lcan coo mena cl uona- Hubo uon abrazo a cuatro carreras mo puedeconsignarse nla odqnsicin en mil amarguas, ptero en el i-
leo enrc en tros con Ia sen.aJa de q u e. Ia aez que Trelles y Militares se en- s e no r o1ildesr s cn o nuo posre de batn-e p ,r con!t aun Di Tan p.. o ;it .
ano importa qulen gane a plercia a frentaron esperanaose on dui c- ude us oomidble ou der conicd De- p or eqis e d e r .
ajedrez cu nano ha gunado u iuga s trado de no eo. seguon contes,6n del Fausto Mdndez. que durante pIgunas sonrei r san sfec ihocs ne Il n n-que obi a .o. re.
romnenle en lis aclic dado es in t "GuaJliro" Rl odrilguez v Pee Jorge. tet ,poradas conquist6 honores con el ra de las borras y tin ,t -tel el tp _n___
lemoas de I lc pair tas managers de ambas ni covens Lon Tenni. El yut Trupiroir era tidtirnttt-
Ofrecernn a suestros fencun a En ei mismo terrerco oe ios miil- Faus to Mndez unido a ase. Cromo cann y I-t t-rl-pitllaltan ito-hachis t e
unos dcetalles p conrlderacons 0o. tares .e produce un dole header poer Ciea Mops p Pancho Vtll Armom. I a Florida So aiarrito pidiao - .
Cre Inda resultados del If Torneo del is tarde Es Is cartelera de turno en lo e ban e ar ,. h qu e t-son lMse du, ay yeoncos. ia epn. )r a e- -atuoila expaetn de I
campeonato nacinal., a manera de sta ouelia elinatorm.a notae n e S d nrientee. con. eid me -ran de poes s Itemvenraapaecen Inma echo chiq.dilal que tipba yae daai uo Teldfoala tpoonnn-,dadie -inlun ]a pction dit I
Sresumen del grino enenlo ledtc istl- primers hors se erfrentan el Cole- "aT ropinir" r ai s q ueo fers hlladas a 55 mnlU s. de Ia costm de St. Peteraburgh De l nqulerdl a derecba Bparc ere ia nrmis o i- non de pnitoru Ni innii itt Bn












Pco y qu a pr m iti r an 2 prl es c ia r o s Ie -nu .7 ciic U e m p o d ce jact u a ro s c o n M a c hoe z c 16 n y c b uJi r a alm e t a d m a i d o a o s ( ud es l N n l u U l r v T hse l u e e r L hsd o -aC o- el -o -I -------
o l. y que permltcran ,aprec ar Io do Badlor el Candler Coll e clue M)rena Bibbs, Clarice Wlll eD leoerrli. En Segundos fli: Mariam n Haill Janice K aufman. Helen Hobbs. Pit ..-, trio de jodinero. En inuho nOn y to atmisdo d o s l'tin












trenipos~ s s on~eS~ ne?". liabi vicio 'ris-ass roiri ridn lmoerion
calories en f pego co n u so tra's lodav no ban tenido la auerie de Fenner Arriba: Bob Glcehrist. ierpo no se liabe visto hta ombcd- Unlloom C OMO eluln las pelrculas
"oscenis r-~.!r =dn oazAs~nl oae outfield tan balanceada y COMO en la gueri~i, Ileg, a teme, -
Averages y promedions colectido e in cios alon coeseoa. que enmauam- 1el: hay rapoder. ha efiraen i ei en i tpon di- Ftro en fiodt u sa p
.consecuene a.8m -" Lana or [ouna oia ez A e unda h oran ca lIr hin e b ay rapide r hay ei baenc e sieno to prept pon tc
Cm h6 ey - 66394 1st7ato8 pot dar e, cr ci c i mfa de un. r o odi & ou inun idi s nIo -do mal novad













Avedtolrag loes en p... diann ... doio, eptr la ................ udn- a E muy es terdc-" el a S e u .- ul nr e 'r t coels C^ el tide y aSo .. .. ^3- |^ ^ i|c d, Fran C ..... S.......
- Orient . 4dl o o 39r e Omaso valor en oa a a, el no, Son dosa H a .at a l mom ca d ande de Oscar Reyes. es lods una tes. lostt' adas por rd a s
Las Villas .u ooooic locdn de e9toetlas. britlano a do ar m uestras de grav .'e preo tipa para
eupi mo, ........ .....e peaa in.t y p reacc'oar astBASEB,
q o i a o d e n o ,8 u. .lcl e n t B ao o m b r e s c o mop -r s L ulis t o E s t r a d a l o u e u n t p air ..c.r n.6 ... d e.
tnzar dci Rio ln u naetol m para r a Ion finalen.
lat an. 882 sin q.. n i c-c d.. ti el asu oc nanu .-. i 0, In s .s lo St. ... co .... ...
d I o Pedro Duran frente Goni "biles catchers: como Mario DGau e- cogidas y na.ann ndo a iwnotr ].
gares prel rdnc. d in tez Dos lanzad res c6n sa oun- anu ripido camarero: coma Leandro Ccl respuesat del capitan utnico Naron
Gonzalez 882 do de mailela en Ia b-la, cue'luchan ja sin cdiscusi6n alguna el mr..ocr sobre lb nve ruo pudo ser mn
,Ortega l,9 Par l r en AlStsTamqutorpedero del sector unionrcta: CoMo ambigua "Nos quedamos reza-
Coh. n b-I.. haga ci COm...onado Juan Moiona aN Una comisi6n de Ia Asociaci6n Nacional de Criadores visit al Honorable Sr. President Dr. Car- Quintro. queen lod .. outoridad gadod no. oni-nramno. v anda-
Jimrnez 706 final Par cierto que oc sefior Mole en Ia sin. bamoyn o bunco d I e Tampa" Stn -
Ri"em go Telronos. pr tanto, SadrBmo ebargo ]os rostros de las ocho
.Riv er i dceractpn A Intercccleitul lten aal- p m nm ru lraa on avorito dede e m m dia7 cm a I t oh
Sguna represents er, o uegos, por el moment. Pudiera aa Coopaia peradora ofrecer diariamente una carrera de gbril. el saado. cuando a Ian dos girs omaante npe-
Nvtrea c 5t Caso de no coder atiali a1, dl.de- rde Ia tarde, precedido por uon Pstoso ban el te-rror suptesto a nuien s
E s ti n g ec g 8 p a r la s a lta s fucrc io n e sa e a lg u ie n a l u e n G ra r l tm A Fn n c y m id o o n c o dnia s C sle ja d a s
nrel cocumentao, en evacn de aligua En ]a cr6nica de Palacid pudimos ror itSALVATORU rato. y pur itimbo lAtli tau Ferorin- cremooial, Y miditinadose con on Ca- pem anotorconacio tilaetada
En relacibn cb n vi uea de Ia5 fo protest Que nueda surgir en el des- advertir que entre i, itar es fi I dec M c-ol g uvo Is .teo giacia de per- riben de em puniver didad. nosa c umbie de todo contaeto desren tae, ho rt Ia
Spromedalo an oado en la tor- arrNollo de loat juego. guraba una comisi6n Ce la Ascta1949 qu cumperon el pasado de gn Bow M ls uceso- nacin de empo i e Ia coa s oc- anaza de eene norta.
ma sgointe: Los baldorcistas Cate afio aunque ci6n Nacional de! Criadores integra n res de este, Good Drive, Long Vo- Premos en otra oportunidd. ora pat. algunos detalles co-
a ~~~~~~~~~~Enero Ia edlad de do yage y Kncebce. oeaa e rbrbn 2oiindeecpio
d abma-........... 29A an tenldo Ia suerte de espalda no da pro r el Dr. Alberto Incli que ta oi t d yt yage y K nickcacbocke. no caban .e cr oborahan is opcLtn de esItpticof
C mag-ey6 .............. 35 uede nega7.se 3ue ba .ido o presidia, el Scr .tarioc de aquelia to y un0 de rios apr4Qcen-inscriPtos da Ia tll, y el propin A rtilo" se haga con el Presidente .Dr. Prio, qu u o .creerne ue. Itos de Ia Mil















Orieon ............s, 440.5 gude- negaND quIEa ban 8emd unaNT Paran suseti anesre amrcns el Ciu aRRRA-ECAAllE La/-f que-*^^^ T es on- pround coocdo cle ill Peocnieo 'eai lei
cOr >tien Tte- - .. oun... ).. .5 buena novena. Y ni e sabe, que los Dr. Ricardo GonzAlez Portoa, y nOS ua o e ddLa den u proo oc dls peronseronr n cesari dec quos t t
La Villas ............... 49.41 coos del Candler College gozan de vocales Alfredo Juelle Carlos Skar- Habana Sak q core mona lines saguineas no dispone del criadores pa o parte tienen que an y Una Noches E l yate tea r-
Pinar del o Ry37.5 nian C poie a tenido bn-evik. Froonaso Gonz3oAlez eomlan-D Domingo. .. tiempo que se requieore p a ender mse meorr cidad c uu n- dic y nom flub uttdrd y ennre to
M o-taras .............. 132.35 Ia egracia ueo q u estrela Oraol. Oilcey oters. Dc .ober cido .eaao ur boa de recria li cunnnta con el mentales y yeguas. poner Mayor ai te- .
ntre o aJedreclitas premiados, estuviera enfermo en bo primeroa Comode ritual, saolicron moay com tos ejemplares como se estila Cn el personal tcniso qua result necesa- cit, a o riz ,n hu per tpulrpantes se hallabs. una chiqui-
soeri regun aoftrmo el lG Vmen ri .......... a Ia crienna ju ..... L-"
oloem dlnte Cuoo ompitirin ci aiio nuegeos, hay qu Pensuor cue el duelo placidos de la entrevista con el Pri- P erse a- P. e I mec o sonot capactodo y icat cr do engcosar lpe que cc rep ortr-grabco tie Ia Ia-
pasado obiten* endo l on sigulentes piro e ueri do en r oy o su d sa .. mlert Magis n rado y a la n me imagine equ a .. m c a ,a ....e .. 98- Ge t .jmp c adb p fibs puen maientrn Ia m ayo ia mon r ioata Len a f pu oh
medios ipndvidueolcd: Una cerie de investigaciones de Ia habron hecho hincapid en alcanza .sie ....... p ci.. c or, uoett IoaAlgon durante a consider ,ue c veuas via o
Cob . .-- 824- Federocidn Atlica Intercolegial ha- para el product nacional mayores pe .m . ri pur I o d sementales udquirodas en Doscientos a m rar Ia aventura deode un an-
Jim6nez .......... . en tyor por un final abrupto eat ventajas para completar las que ue- ciento de Ia cosecha ten dria Sor po e Don Gcrs Long Ruby y Vn eos pe deln nu c enscilita. pes n n
Fe t\ Teria - - 412 de 0nci aa frm u el pro edion a Is lips. Club Hipico do Cub o A nesoca qe po lo cue spron aueo. r .ol que .. p aesosie o hc-ao aoeaat n up sra. rc raii g e in 11 n in-
L6pez ....................... u ta iminatoria. Hacidndose eco ron obtenidacs durante a gida del que pagarat en quo dcnd e llo o- tode da catego- criando a n a antigua epafiolae soltanc- m t


















Feria^ 0 ......... .. .rfio .. la Loen P~ ^ Xre alca as queie cc lerea n Ia r eti co s a de' Gino et os ganaa rie s; esig t e olsy gyss crian en e~l lpO tr e1 ^
E-erllcifraspin n nci x fo...ladas a' Ia 1192. Club Hfpico de Cuba, Ia A. ie s asals S ,.. p y .tue un Disefiado especialrn
Eh do celebrarse bien ponto u00 jun- Aurello Ruiboi stendo Director de Cruselioc' y Ia diolucitin ao cuenta con otros dtez, Good Lau- ro a sol agua y sereno Ilenonncose de manjar exquisito y ti aor incal- as ligas mayoren.
su cn Rva o ens a aa q ma ,t do "a n D rviej nes de la estrels qa ..... o m c ^ue Martin
nado calcula' ci ancenso o ticenso to de todon los colegtos. sara poner Deportes e Comandante Jaime Mo- Ain ad r mantrerotn M rina v y Gone lo Dorie I n uI d a rsotel; go r"pat's, poc mocho e sr .c itc c-u able -
dt Juego de Ioo porttclpanlcs. en conoeimiento ciertas inveslig ri,* Alvarez Y Agtin Sue on Ia le Tete y Ai co ptca chali d, y at resiene no en htentoo
C b n o ya ny a crlodorete lno se Its h'l, pero cu " . 108o de m aae
.do. rnI 2 y Ia quo Ilevan implicitas In,-:^ Cubanabriin, ra no tenemos er'" Id, ^" n oS e hn cn dava el remedio que hags stlrgr el
Dc los 1513 icpeio circuentia y tree) ties relacionadacs con algunos tu ado- tree o. catorce clsicosq a que eua nn yon c a mans, do mate
uegos celebrados, cuarento y dos ree. Es ecesarilo, culquier co- mente ofrece ia Compafia Operado- qu env La riad rs que 149 a igro quo uperfinos qu sio
.. -a.. montra ro^et uy e ceeaPn trran. s o qe s
oe Teon hit inon. mo e reeta y it IIa noe dc haea en Psc entido. a a d Orinal P et que no tie- corredores a mecado, Ito Viva Cuba. Arenal. Blind Driver Convengo que el Hip0dromo dt bi
c el at psndoo Eto rels- oi d .- con proues Iorregutable sobre alum. ncn cabida o elemplares import- t omeno tal Candado. N Ps Ulra. Sbrz. h r oer diain"ente uno cra artn l
ferencla de crenta veinticuriro Iran. non no nptos ri Ia competencca. no dos. lo que stgnlfica que estoi pr Thisventure y Deiquite son ]alio- uco dutoc oonIna en, M en cuan to a
tns menop de ,ifleicin (JUt L nof oilm dti guiinodose or informes verbales de cos de t gcia oneideracido en b e d Gidy p irdie.l ona c..ar ie mptoretlcs de cierta cli 3.odnt- t d cetdad e qae a Conols ra Ooe- e- artic ulo.























faoasmrcs a rcotriaeievn osal de cirtoconsiadandoeetec an deMYA p;udiere Ia eeriir.d Clu Iat-1 aii n- *rtiu
1950 Primer Tornso del craooenion o) ercera personas. Estamos tratando se gndo indciblmnte por glc p rman qupc Yer-.., 0i dorsy de ono solo tnre: Blind Driver. rodora numpla Prte requitato. norn I
























Puede sit No see-r sinclo ane tidelan fecibr enlePr. a im en~a dem~sird a ud~e Jos fu tge ~epaM>sn g j r e *
Puede a-rIbitirse tal decensoarin li ob hice teempo de actuar coac limpeza Ioa produos cubanoi cualquernrasdo a ltr at- o Plots Uirra y Th.sirono. y perto- nebridosn unoa Comistot de seno tie
leaeq11$ m e eanecen a crdoe qu ucandso
pconcia del doctor RomCero, qure C0010 en el. sector colegial, Denunciar s que fuese sn catidad. l u o y I neim cc uia on r o "os que purdan dnpo- ios criadotret para oaue estar parreral/
cumpsetn, no srlodu p~rtic r en el tengan base firm son saludccbles al Declamos hacre braves dils que en dando demacado quc eslima. ncS..er ti it oltie, par a angre prcs neo, ci roonista ueblias cipri-|
tainnect: a Ia rctrirda cedondc jogttgcd- bonn caune de Ia FAIC.. saore o aroins mnitde raIlenelcnsarsuselp-
reo; p e petmhra dedoI po d- be cazse de si ora n Cuba no ha podido lograrse el ideal Ian rcones, Rtamonc io te Ia Serras t entasn y et mioino Godoy qu wil mero en tiemandar que tal carrera
-es, nporo i p plmera el onto tipo Iae debe lanzaru e nadCe sin truebas do alconzdo eo ci Fer do quc el de- y Alfredo iue1e t msmo quo Ia Ici c-on mucntro empute. no Io no- oe ofezCa|
aoodpr he i "I biJo prossrclico 41- bgo ueunte, ya d uce eno trae consi- porte hiplco sea et preeriedo por los Granoa Los Cooos, Iencn tibads tomos del todmica Oltimamente
'canzado por Ia lepreoontacl6n ins- fo luego discrepancias entire los dle- P oavzqepouc~:Jeptil6d krr.
lancers. iegrdoa do Ian eloegins, coo en cual aficionados pudientes, od vez qan produocibn; Ics potclllo8 te Skarbr- o .
tacr. gdmdoJeclega lu nia c-vik son ntLmerosos pt'ro Ia ca~ldcad liil""
Ccrromoa elte c1clo del crmpeona- quler oportunidad desoun bacen de sun on esta bpoca tie abundancta eco- ni cn n um ncos p a od la reafflad -
to con algunom detailen para of archl- una junta u veadero voicdn en n6mica. Ilo ricms quo Cotln disnues- ..... n u unE h m i caun Eatin quo
oo do Ion nfiloaglOOd erupauu. ioo a galtarne el oItnern en Is atequt n-
o1 moJoramiedto de ]a repreoen- Fnte sibado habrin tres Juegos cn cici6n de buenos caballos estln en
tala6n habanoer, 170.59 puntom sobre of field del Havana Bilitary, uno de ridicule minoria.
pus demoatr.clones an 1850. 1 mafiana y dox por Il larde, quedon- "Ea may tarde a
..1 prom.dlo del doctor GonzAlez do despcis un noln cartel, para dar En cuanto a Ia formactin de un ', Ca ,
quo, como &l no fuera aouficienta1 n- par termlnada Ia vuelta eltminatoria. Jockey Club que tengs movimiento, r__",_
br ganado el tornoo sin unn i sola" oios quo ne interesen por c- n-_ do SALVATOR _ _
dosrots. mojoed ef promedin indivi- social y que ocupe lugar similar al
dual en cinnuenta y ocho puntos "o- que aocanan esas instituciones en PRIMERA CARRERA--RECLAMABLE.
bra ioe obonids poe ei doetorpRu- Burti rice, por grande qluo sea rel Seim funiones. Pera ejemplares doe 3 afios y mas. Prenmiol: $25.
...... oI Ciucinto Cob.o. anta- Habana-Madrid en ..u..ns del Dr. Alberto Incl..., FAERIE LE face b .
don en f pgr ns er lirgar err 18110. m e inc lbno al franco res eplicinsnnu F "E 1 L" a --ee eo s _o .m. .
e us h" del o fceno round en of pues con el gradO tie adelanno qui,- Cu er h nce 106 La ,eml i- t otem a ati .- .
u11ipantes (0) Ji- PROGRAMA OFICIAL PARA ESTA tienen sociedades como el VedadcCome C.b.tce 106 buce et oolrrt a hat,
que alonIcc cirtclpstes odos Boohnto Bi- 4'. .. 1105 Sit canrer-a onl Mlliac CS hlnrnu
Riaon ldeciddclea aonar p pinier.r En TARDY A LAS TRES EN PUNTO Tennis. Casino Fooshnit 9iahaina ie 1 de es C
eatc round no ulcbo _n_ sol parltid PRIMER PARTIDO a 25 TANTOS' Yacht Club. Havana Bitmore Mira- Marco- - -9. 1 Vi ma, lt ,, dop
190. ini telicidad 106 Tiene ,r -- ernota .. .
tablni En uio o ca me di4 esie cno TeJcero y Cazalis, blaneo.. contra mar, Country Club y omaas de siloi- It-ci toi K.od - Breeze Alon g, Miss i r- vera, A.fhan.
ear ncesl e lpa de ico mejo- Oveedo a Buendtiia azclert A so- lar arraigo. que brendan grande aln T m..._. rer..n Knn.t.g Bo.. c. h_.so _rrm u ,a, -
ua o tf de Inh be t eftiNece aia y tto le a Ia jomnntd y a Iri sehn- grier, Finley. Foolish Bid. Joe War. Kentucky Ludt y Tomeu Jr.
mointrainein do "in "tn efue deb ".. ca r los ocruntios del 13. rme csents una avenira quo no mcan- SEI.UNO3A CARRERA.-RECLAMABE.
Torneoa dp It casiade ",S t FRMElA QUNIELA o 0 TANTOS. nej, corrcr tratar de corganizar un 5 y 3 aeuartol frilones. Para ejemplaren de 3 ahns y nis. Premiol S275.
flacAerizarsc- por I In- PRIER, QUN.L a 6 T" TO' Jockey Club en propiedad alcoa cbi MIGHTIEST: justa dficil.
f n ~TeJero, Cazal ;, Oviedo, Buendia, Ali
tegrante". T C e Bu. ii el diesfavorable ambience que no Mightiest "114I Yi' anda bn'sl.ntc aveciado.
.ningun Jupaador logr6 Igualr f gel y Alfredo. conquista1on ban carretas deocaba- Poppa Gem-go- - It Oln te Ia .. sma compar.a. ..
record del 0no paotadi c.. nitorils SEGUNDO PARTIDO l 30 TANTOS: ilos desde qoe en Cuba empzor.o. Tybrs -- 110 Atgo Irene i le habo re panado.
aucosios,'EI "Jibrito" Gliberto Gar- Alt y Hugues, blancos, contra dstas a ser extlotadas por Ios empre- Birdid 106 Acaso ""ando ]a sopoe"a
ci n y Elduz Con i dose rnod dci o- Ag seudga y darnoe12 aulen. A narios yankees. High Dollar 1 erma teteo ueras e nla e..
tns puceivos n 1950. En 1951, el dac- sacar Joe pcimeron del 13 y me- Muchos aftos atris pudo seo, en to g Do.l.r . .. 113 ,abetno cra.raegulare '
tor Gonzilez me Rnoidts pcrtodoc dio y Ion soguodos del 12 y me- albores de nuestra vida republican. Tembirn vorrdn: Esnarnha. Big Bertha, Polly Suc. Maid Mn, El .inRqd..
de cuatro victorias en cAde uno idel dio. Pero sin el antecedente de "Curley" Mills Duty y Grafette. .
primero &I cuarto rounds. y del ( EGUNDA tUINIELA a 6 TANTOS: Brown, sus sucesores amenicanils. Y TERCERA CARRERA. ABAE."
Sma al d mtcritocee ioundi) mic ~en U AQ
teas Rogelia Ortega ce .oc .gua r Hugue, Barinaga. Pedrito. Az- los propios duefi dos dSeim rje mplares de 3 afios y mis. Prem6 n of Pars round): de 3 alts p ca. not P275.
x am d seud petia Ilurrino y Castro res Cescies Y q P KHAYYAM S KID: Ia clase.
uto, ru n. P TERCER ,ARTIDO a 30 TANTOS: ban is pom o s "e- Khayyam's Kid - 123 El peso puede perjudlcarlo.
.quimto roundas.tr.iti Pedrlto y Azpeltia. blancoso con- gocion y jamgs como ascento secular Royal Empress 110 Luce ol contrarto a venner.
tego del ns-imero al anceno rolirnt y. bra Illurs-ino y Coastro, anale. A tie una aelcbocebtir o credlad. Ho. X 103 En to minda Io lnnzo blent.
doe Eldia Cabo del octavo at ldelcino- asasucar amibon del ruodc-o 13. Don Gusbavo For-lola pos babla del Don Raul ~rco 113 Este psdicc-a sbrib tie aqili. J
atlo rund Miotoc s-tga iti dito tic Ia Duocets ao el PcO er' Tambii n n Al fred Stuarb. Rossie Gtbsnn y Cbunt Chunt.
'lfnb6 en lom ouncdsldinlej para pei- que Este demos.r. ser on uotrario uCe en el antiu mprio t CUARTA CRRERA-ECLAABLE
'der Is opbrtunidad de alcanzar a su muy fuerte, turante todo el torneo. Incas solo so corre Ins Domingos v sets furlane.4. Para ejemplares de 3 afimos y m. Premlto: $300.
fbrmildabl. rival (doctor J. G. V.), emejoria te ]a repcesenta- d festivo pr cal siempre se GUNNERS MATE: mejerando.
of estudlanle Cobo sdquiri6 farina c~n tie Las Viliac.,no obstant c-1 jelun dispone dfe nan-inc duos para distribiro Gunners Mote- - 113 Su filtimal debri6 poopararic.
bantante os las rounds ponqlrrion p5- superior y~ coosisteote cc Alberto asboletos p airaccor su yenta ecitmo Well anti Good- -98 Va ann Ia plumita onrimo.
ra recupear el Pe YPerdido en F L las clauses popdlares; pero aqui donde Bayside ti.. .103 Hay que tomarlo en cuenta.
mte ercmerol rsoumd a u oL nnexar b d del doctor Br oguier afect6 as- compiten tires o cuatro veces a la se- Chestwick 115 Por poco gans so anteriori
ae el tercer d nremni a onses" pOnl-s tinsclemente V l promel, colectmvo na 1a ca varia; sno nocecari Cobe.ill 1. 105 Vere"oc qu hone el vi'jo boy.
do . .. ......................ent. Or ......... Labasl ....... Contale Gift. quavh Knight' Coin y .- --._. .. d e, C a te oor
Ie lb garor .it er joe Los rs gas t I publicar las inncripcioncs de las ca- Tambidn rorrerdn" Vanrd Constable Gift nouave Knights Cain 0,'j
tega de J6 ganur fk1c] i a.Cooo of Jue= L os cuadros y grifianc e s ea rno -: rt' 1 -
p or ne r astu ds.. ... .. p eten eia b rin d n o p d atos y Cre m e con m u c ro an tel ct en d p rc IH it It. L E
o a econvirtlenuo ian e. tactores para la conideracir n dcl es-c r-siU uo se unaloda QUINTA CARRERA.-NO RECLAMABLE. r
f sr lebuinecrtfconna sin london dobb all sliced o tnt inos tIa Silo In furlnfsc. Pmna, ejessplsres ate 3 saos p mic, Premier $500.
rro Tamblna lun lunaetab pors Os-e- S61olo no ests d.el, trr a Ian rue- le pesosn dieran tiempo para maniao Reu .Ert lae bien,
ga ci tiacm aquinuo round cu rndo un n os ejedrecisias v dcc-,ias lr' me- brara o irtos nuetos p jockeys qu e BLIND DRIVE luee nen
Issplistable "blunder' leI c-b~lg6i m large kxatos en Ia thinel cerrca del neguc-amnebe no detarion seducir po- Blind Driver- - 108 Su 61lbma budi granc cacrrca. to n td er
reslgnar nu partidi cmn Rivera sun- ajedrez. -0 meter ia 5-6 ci pcaoc a razch te Cuban .can - - 113 Poeti baeev Ia iligenca "qu.
__._ Mil p tantos pesos por boleto.. Cafre- -- 113 Este viejo es tde Icy.
A 'In mojor cs pensar mal, pero re- Laroc me- 108 Fuo cuenlo fuerte so ulcia
medic eno que por cI morn detalle IOEXTA CARRRRA.-RECLAMABLE. Identtmf~qiamsc i-)mo rth nnl Ccnoc-eronr. Icie
Ap Pde que on Jurz bovo herho lo qiue Secm furlanen. Parotejempiares ate 3 anon y asia. Premlon $480.
on estaba cayendo de 1a mato dende LSARTEte
eb Gobierno tie Jocsi Mbiiuc-I 9rumez a LSARTE:e lIdcd.Jer rmr.CnP r rmm l o
"_- la feobs,'se bare uoa doelararibn de Lostabrother-...--.....103 Tioce ci P/us nece,- a'...r.hi~i dn i'lOPitn~ 11./lr
- -a ~~~nrtnripioo rimbombaints bara imore- Green Sprpg- --.....101 La compr6 Julito B, fiHerrera.-o~n P-cc Pierani
ionar a Ian alman simples p "mejo- Morinob A .....b....10 Siemprenresulta factnor." rlo -'leo~. er rmotin
c-ac- 10 poniritin. Marrunco ".- -... ... i11 Estu~o Iesianado estn morn.
P~ e be l'Tombitin cncccch n: Merry Anne. Bow Misc Bow1 Mi Neg rn p Luchy Bnnu -q~ l(s ec nii o u 6 o o p c
Ibecomendaoba tambihir Don Gustu- 8En'IMA CAaRERA.-RECLAMABLE. loiqeoepoilsm qeac/ rmpre
vo ~ 00Portea quo ae impor-tasen al anc llay yardan. Psra eiempianes ate 3 eafie y nuis Premian 9358. (palndoresa e.xigentieo. Oliaen qclue Ion qrre
veinte a ireinia ejemplameso, especial- CHARLES BENNIEt iltims buena.met oeoascanc eo-io hclnnena 16Lcecbc enbeo. oIiuro er rmr n n-dnev0d
entree los criadares; porn af s se han Gay Reveler-.....-...11c Coree .a gusto la dcstancia. Iml ~r rmr ,,n xce~ ccl
T enem os asem pre la m ~s com plet aE existencia t raldo m uckas fdm inos l~u strec do los Contra ...a st .r .. . .. 114 No sn poe die d.e ..arta r o s e
Ectadios Unidon p mop poac caba- Gatena '-........-"95 Va poe segun'do v&z Is milla. -
dtoa apeasdreutopretado lltaselns ha ocureido dedlcarlas Tambidnncrerd'n: Shot One, Mantc-en p Solon BoatoA
denoa aspeS ereusoprsetsds a.la peocresciltn en banto bueran OG-TAVA CARRERgA.-RlRCOAMABLE.rli
m ca -apriosuaumtvo-- nascep...de ga.....e. ]pino .... Milia p 80 ymrdt ]Pas-...eJempierm do 3 shsu y mins.. lremlo: $300. O a esuuano,
fa m o sa s dentin Isa ppocao domBm eQ ueoten -C6km ncde U M A Y ~tapudmdersIleter.a5 '
tajosos. Si eSt 'en Ia Ha=bama, visite"loS;si, en It a ls fecha, siendoe mu.. cast to- Kucnaym........... 2 E0) n inanos dci gran urad. ...- ? i P E
taliddad descartes y ejemplaires Isara- Due Buddy- --......118 En 00 ittirna parbir6 regular. --...
el Interior, escribanos y serb inmediatamenlte tisimos Ins "Xlue on Cuhnbaa nian e Ener Messag~e- --....i.t12 Otro anpirante tie calidiad.
utcilzados pars '.is reccis. Frames e - --.. .. 197 En la mnilla no me~encanla,
atedio. o omp'esin antes consultalrlos Por ultimo ci Sr. Alberta Ld~pez me Toletaco 113 No ha hecho morbo ohltimamente. ar,. )[
atnio N opefacilitia ci sombre tie los 53 eiempia- Tamobitip correrinr Landiree. Ccc Radf Brogden Enerpla~ful SOr o nsIER
-se ahorrark tiempo y dinero, ccness-orespondieniss m Ia eogeeha tie Prlsaa*csosncar

CA IE MACHINERY 0.->-+ ,..s ,atcotn....
LUVAO 90 o.,.X 10 AAA : ~ ~
'~ -ANAA PAZOS, SANCHEZ
______________________________________ '"Ofnicoa 405 -2711 L


iOy


ft Oaf
oar tir. rm-
-.,c] betat-

-. I. -ter..r





lo major
edoso


ILL












SUPREME
nente parn
Elaborado
rtle tan


eriales tan
viendolo y
eciarse este


!


-, .__ I. IN -4.- r 'd -1 4, 1 V 9 ,A, A a -k v I 't AL. 1









ragina 20


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 31 de Marao de 1951


Dtmanda la industrial tabacalera Recupero el mercado de Valores de N. Y., nuevo Muy soaitenido

cubana instruments de crdito advance en los precious de distintas emisioneS actu ayer el

La escasez de divisas de pauses comnpradores es- mercado local
1o que dificulta la exportacitn de ese produclo Contribiiveron a dicho Ch eques banco Respaldan actuaci6n de -
I r Jo ,gnopciomSo e p rdialdenodeloq f a v or a b I e desarrollo -etr 6 legisladores. contra el Se re tr6 actividad
Par Josi Ignacio Solis iwentdo pr-ordialdenlro e in qime rglatird abc eoa
t" ..10d. hemos dado en llamar t crisis de aC Ci O e s ferroviarias ua merma important eon tabaco hecho a miquina en ditintaa em tlons
~e a~ta ..eN~a4. taiacto y el punto Ileva del problc- )as compeneaciones efectuit-
Riorinmediato._Por la otra part, ledaporplor bneos, ean rel- La Bois do valoremdo LaHabana
e ci ,radI d.- Ia ii. I rcuperaci6n e, los preclos n con el volumeno do d lon salones d Ia d ocledad "Lul actu6 ayer mu soatenida y con ma-
Es, c.a corriente oft habrar sobie 1, 5os3 suceilv amerlt .,,-or i icc*oles ayer en lIa Bolsa de Va- cheques pagados en-la an- y Caballero", de Artemia, tuvo oftec-. yor atividad de operaclonea qua en
p.,Lletas del tabaco. sobre criisst, i, i',guiIci de co, ,a,J.r. ,nmj,.., ,. New York fu levada m s teor to.una gran asamblea organiada pot on do. tiltimo ding, en que as r, la-
la odustria y de tros t6picos rela- c tle reil i n de l, iraioulO. seguridad dea I e -el Comti de Organiacone Civic. tr6 baatante Inactivldad en mel ter-
clonados con el product del cubil ce.,,a, s ( de ,,.:.ipc.i, ,,.. I. y ion mis seguridad de l ue olt de onael eo n co tr b na t6e ene
nado co a sma- Firnes o8 vlor y- Proletarian dle aquel t~rmlno, con. cado 'local. So reports ayer naberse
.subsisten miles de familiess campesi- do compulsorio en todos los conve- ha lhabdo en la s tiltimas dos sema- Firmes los valores trel decreto 'presidtncal que per. vendido fuera de Iacottiacl6n oficlal
na. en cast todas las provincoa- de r,,:,, cIsuu;,a, que eg. -. ,,r, i 1. ,, ,, O cuss asi. Las acclones de erro- -La Bols d Valor de mite fabricar tbacol a miqulna pe. r en Bond o de Cub d la c&eil-
lio-eLrotBodolasproidarI Valnore d New it ararabcaamqlap-$12,000 en Bnono de Cuba doeI mlaa-
oa Repdblica y de manera epecl eoil.iu t p.ira nueIrc, -,".,.: ,:,,,r,,,,,i N..I York World York rrcuperd ayer preclol ra el consume naclonaal, 16n de Ia Deuda Exterior, 1877. .l
a d Piuna l dea Ro ,,o,- side e roduae tr Qud pc ane propose ustid p, ,. -,,. .. i,:,.,r la mejor ac- en distintas emsiiones de Presidi6 dlchto acto 6 eftor don preclo de 113-314 y cuyo bonn car6
alI~uii, In z.ona- J-Lode F. produce -;.Quo planes propone usted piioaIn, s seccin- mayor demand. aeluacltrin Ricardo M6ndez SuArez,pradnoepcraa13ymdocmra-
6 1 n e jo r ta b a c o d el m u n d o ...o ,, r e ;, ,p a r le u n q u e fu e re. la c ,,. 'op ro m id e n to e n p lza r ra a 1 13 y m e dia c om p ra d o -
1.nieor t bc,. m do,,r,. a en. ole pr.edeltabaco?i e u ,. .. r. otizoctones. data. que fu6 apuyada prin- de Ia UnI6n de Fabricantes de Taba- rca, 114 sendedorea.
SI ...... .,.r...-.4,-,e ..l a.cr-eOl tabano invcipalment ri aecione cnitado a es acto en Tamb nae reportaron venta de 50
Te..,-c.' .-.,e^ o star l --Necps,,amos sisten~as ,cl,, ,-'. -.,, [:...:: ,, ,.,. r,-. ". L.* n,. c n tepor Ins aecione 5^l! ^ a ese ado c
I' 0-1 tratr to inI unins de otrol miembrom de )a Jun- acciones de la Nueva Fibrica de Hie-
do .... r ,,-, F. ,,-,,-,,,Oe Roque. vo- que permitan vender el.tabaco a pe- itnro d,_ ,, .wi.. to ... .. ,-, dnS ferroviarl. t de Gobierno de esa corporacl6n to (Beneficiaraies) precio de 77 y
ia] ,."n i- ,:.-r, n, N..,..-.,,lt de Pro- s i de l escasez di devise ddl'r e .,,, l ,-I,,,-... ,, ,r,,s acFn La A samblea adopt bl slgulentea se vendleroti aslmiamp $6,500 en bo-
-,-,,,, il.e ...1 -et Tlb,.ir Hn.,. r E . e llegue a treo n.. ,,, i l i,,, :,-. Bolsa de La Habana acuerdos: nos hotecarlos de Is Compafit Cu-
--C r r.oipur-io4 d.o d ---,-i ne lo rcostos de .,, yno eElectricidad &I pricno de 92
.l:,:*;;:, ;::^]ll,.;::^ 'Tta ;6; c'r a a1?de' 'r~ tn, Oprcin.rpoed -Ml^ or Actividad me r~egistrili Iro.-Felicitar a log prealdente. de ^ lcrcd1* )e1 e
Si ,-led-.., Ic I ~ nri. r 'et ta- ci6n de Ic rama v de hos products Operaolones reportadyyt Iro.-Flicitar a los president d ae i
-.. .. -n o,, ers'lei elabors,.- lte-I.,',..;.ri-.. v reformsa r a. ayer en l oBalsa de Va!ore. los Partidos Politicos mayoritarios y media
Fernande z noq ue e if i m 1--.' In 1ci dsoii r-utilr ,I del tabaro Segun los Cot'redores de esta npla. de la Habana. Los precious del Congreso, por su acuerdo contra-. Tanto los bonuo cubanog como lag
de acction, lunclnari Q ra oi ,, ,-,,,e es decir. la sTecr-n,-,e,,r, -, sefiores Mendoza y de Ia Tirre. siguen muy tfirmes .n lo. rio a la producciltn a miqulna del ta. demAnt emenioneSrdemayor demanda,e-
mr y ell serio su lab .i, quc Ca > -n iral revision de los tratados con- en aoquel mercado se -vendieron ayer bons de la Reptitiblica y en baco, torcdo par.g, conut mrns u la o- nt oenen pa pcion e mu en 7Iman-
Sera0dodel problema o de los proble- certoos y o ci-ertacrn Ie iro ru- OO in -j i Ferrocarr:es Con- las emiines nal, o apoy la con mira a srnds l poison eon algunos
inns je alectan a ho industrial en l en los cuales se :r clh n p,- ,n -I. ,- Ord. de C1u6 ao 30 y 30.1:8 y de rvixportacid. bon u de la Repbil
,cuestion. nos recibid en su despacho slrages m ie garntice, t Es t pr-i'-n%,-. 1 do 1,N media: de Ia Cuba 2do.-Inslstir con laa autoridader 0
dl cuarto piso del Ministerio de a isvpa ses que t nos.erden, loin I,. s-s- irar pany soe oper6" en 100 l n el atano y cer del honorable senior Prtli SA A AANA
co que queremos vender. acciones a 29 1 -, cern,. Qued6 c'- N8 rit no dente de 1! RtPublca, Para quo in. BOaSA en eA BA NA
Agrictultura, donde ha Comis1dn tieicoue roadante doa IRpeblica, para qn in- _. .... ..
u edc \ e i dond laboran peir.ra. Y agreg6 Ferdnmdez Roque sor ", de' 6o -0J4 h i, rJ t I Vertien- -Notician procedenteo de Io mediatamente suopend. los oectoi
IT. `l dc,ilr Josd E, Perac.r', El mismo tema: I..- L .C0 uS, se efectuaron ventas Estados Unidos de AmArica del decreto 1073150 en to que afecta C0OTIZACION OFIOIAL
Ennique Rousseau, secretario general "Como complete de enin ouiara, C'.3r 1)1 oi.-nes a 17,58 y qued6 al han reportado qua la "Unl- al consumo nacionaL 30 D MARZO DX ias
d"cnoraimsoinmo. couelen de sedutsr 3 ha 'lan -~,r 7; 8 0D AZ w1
rqde ese organismo.u bAsica *'que es io medutar3 ,d lo quea .7 48a1. a 1 ted Fruit Company" se dis- r.S -Apoyar y a olidrara1r. se con $5, .e
La primer pregunEa que hicimos ent -' .,.on-n Celo.ii, F.,rrr, iar,n i r. t-r ,r, ,e hiiceron ve,-ia. n pone a desarrollar planes, lo InComits Civlco-Proletariog de P1
doclor Fiirnondez Roque -e ,el;- c enici. iorpororse a a ,eo,d0, . ,,- aH ,'j c de la. Cuban .Ar'eric.n invirtiendo bsertea awnan de nor del Rio, Santa Clara y Cabaiguin
ri alhoacrisis tbocaleraoqu . i,e.. i-5 l invirtien-o li-uerte -nidnpora e nanmia- SuRiogr Sao20y yClr0Cyar o euin- 1 Comp. Vend.
ri a la vri s. tabacal de a .C.-mio r..et 'al. if, .on .or uientL es objetion al cierrre de 20.1 4 a 20 v medo:' de din.ero, parn combatir pla- ya oonstituldo, parajq.Aue en todo. lot Bn y Obligaclones % %
fr'ntla.,y el vocal de a L.,m..ior, oae aa' .J ,,"1s" .", mne o'^ bJ.et0 a etIdi urJ nvos "e l ""0deG~ Terminos Munleipale de la Republi. e-- --l,--a 1 ----
cr t c I g u b e r n at iv d e ha W e st ad i m ua r s t sn a c r g ag e n cl plafta n o d e G u a te r m in o n M on ic ip a le n d o I a R e p oib ilr u bC
Trbaco nos contest de ota bnhebroa eO : ,; u 3 accionde s t 0Joi il ,, arr,- mala. ca, -ean organizado. otros ilmelare., ( db In ro tiaa -
3 n b dI iat..;co sob-ie Ila bse 300 ai~ciones .a 3o I ,mLCJ I.%:, ', ue). ma.baj a rsie c e lo l ald R Lllea d. Cu 9 -
S-A ni entender, se incurre en una dc estimados anuales de prioduc r dc '.i ., l, i d .1 ,In la Mhni baj a p0residencta de log alcaldei Repilblca d. Cuba, 1037-
apreciacion del fenodmeno.en si cuan- y ;es" ..moQ.onimn.tienlsw., u ,a r e s-:-r6 en 300 r-,-:ic-,n a ___________ municipales respectlvon, y para dejar I71, ID. E.) 11114
do se habla dn sa ade quela .ri y de cunsumu;, ostenmnlrnto_197, (. E) llli
do so abIa de esa o de aquelta cr- -i don mi".im _ieos 1s 11 ls 4 'v q. uedd6 de 1014 a 11; constituido en su dia, uno de caric.- Republica de Cuba, 141-
sto dinteloabaosn. guhorizdodolon y ci-politica d precos mnmos ea, ID. E.- 104 -
Sdeo do remnentes de consume del CentraLVioleta se efectuaron ven- latentos al mercado durante los pr6xti- ter national, i5 d E b,
ncisdotos a ditermntdos moments sorcin de d 1 (D. X.) '10 -
o ornds.As. oecimpo.entoexterior de prodochos lobacaleros c- no har oe100 acotonos a 21 v cuorto moo dias -- 4o-Flclra o otaRd o e 6bica de neroCuba, 1048.
Sl s s aos'Lo primordial y oasico, es do' y queddde 21.318 a 21178; de la Fran- tallistas de distintos tidrminom do Ia Bons Deuda Pisblicg do Cu-
mrnte del observadorasuperfcil, as cir lanereaci6n de instrumcntos de cisco Sugar se vendieron,200 accio- Reptiblica que ban aeordado 0 no0 be, 1950-10. .too 1000%
ualmente experi- cdio. reduccd6n de los costons densa 02v 2- 010 G .edde1.4 BOLSA DE NEW'YORK distribuir tabacos hechos a mYquina. Centro Asturiaono,. 192-1965 4 -
-Ic ', I-a~ i I ,lJ odustrializacinie produccidin reforms industrial y tra- "a20.1 y de ha Gudntanmo Sugar Banco Territorial, Seie a.
coinercio de to rica hoja cubn tad on.......rtan Ia ciodad legisha- ...se ..per"6 en 700 aeci a ... INs Mocatar.adasi, l044-
oe naconunt ae rc eru-ntindlivio r a o E....10.34 y qued6 al cierre de 10.34 a11. GOTIZACION 0 FICIA L ------- C.Vi . T B
asacn hodas Or on coolunlo dee t-tiadlst Congeeso. Enl cambio, 'ho emom- ncda ired 03 OT CINO 41A 1k rrial a. 9 -~
S inm diatas previsibl. ..tuales, l, eent.rio seaI sm O -V ..3 DE MARZO m 1951' Cr............o 3. pr' ..s. Tri la n
imputables e su cast tota t ides pa e o seda. In m Fis ltre a omentarios del mercado 194D9H-C Vute rat ...... 1 11 76n -
u pren eo er. c alturall 0 se adopt nenpun odoptarse a oeO 3 Do Mque n A 18 % Chryslerr7t .h.7 -- an l -r rI5l HieC,
Ins o~e tpo~birnaon e ireient ... e~n ... ines de regular tot niembras Ii jarhoc ioe ChryVlo --t-.. - ... Ol Bnse Territsrial, Scria .
Ias ruet ones sabac leros. Sin e e- modi icr los precious minimos far Los prop.os Corredores, nseores- -A C.i West Utol..... .. .. ( No Moratoriadas). 1944-
bargo noda hay.mds inexac.o que sryer l remao nentes decosechoaI-' p ro ,-s. y de to Torre. dieron a cn- ACot. ste--- a o 1974 e c . .l-
I erer r anneedeloeca i1s sicurenres impresionco. enl Allis Chat-- --4avann. an.- - -ric, dsnl ns21552 -
enradcir-unseripcion de la eCrits.y estimular el conn.o. -exterior, pare a n,-asso a ta cs uacidne yer del m. r- Allied Chem -... -d.......02 Coos9dsn - -30. Ibooa.. Et...el .. I .e..
cuois p u cta tu ci n ye r dsa m e r -la Am. C he6 1. .' ..C.. .. .. .. .. Coic. Edison .. .. .. .. .. .. .. 35 o(i . m5
dmoinos. qc indole temporal y.variable de las is- cado: Alasca F. o ..Jn ........ 3 Colorado F ........ .... 2 Havana Electric, (Debentu-
a l mas deben ser privativas dl Poder '-i di u deala c po en vol- Air. Reduct .. .... .. 27 Cont. Motors- .-. .......e .. e so, e192b-1951 S
E1 doctor Fernndezo Roque hoace Ejecutivo que Ils promulgard, refor- "oc lu Admiral Corp ... 026% Creole Pi--et. . . 4 M de B o o -
una pausoa para encenoder. natural-, maria y mantendri vigentes asesormnd nereda- men de oeracioeso qu no es alen- Am Radlao .. .... ... CubAm. S . o n 24 -


Bint por el conranoso puro de V eli c bon posit of la crmus, aca 1que94 a2n4a il o p ai rla mda-A .P ih .. .. ...1%- -Cmal.AuaeaC
Snco untnte nrmoso pon dao Vuets redo por el oranismo creado preci- tador. aunque los prrcios mejora- Amer. Crys. .4% C.. .mm' l. Solo .....2% Ppelera, Seria e "a B", 12-
A ajo, y continue snblando nobre la samente pa ra los meiesteres de pro- reun mayormente durante la segun- Amer. A l .. ..1.... .... Cons.I R. R. p .. . :-- 18944 . 0 -
cliiss del producstoo en los sCgui e Cb b dseltes d e a orque fud relatlvamente Ia Am. Car. Fou.- - Cru c.'Steel .. .. .... .. .... 35 Tel ino, venture, So-
clrmnos: qu la e acemos una pregunta al doctor mds activa, y esto si es alei tador Am. F. Pow. . 2% Cuban At. Sug-. .29. .I... nro A, 14-1 e ntr)
-La- crlsin dab laaco, mejosr ex- FEngtndez Roqueo al azar' aunque de nmuy poca importascia' Am. F. Pow P- 14% Canada Dry- 2 A. 1 5 . Tel ono, Debeo ture, Soe-
a sluhtecn mcse Am. F. Pow i7% P ... .. 96 Celanese Car. . . ... 49 N rio B., IM194-73 . g
p na ir do. pd loch. economilca en torno bDebe subsistir el Fond de Es- El promedio de ferrocarritles, que Amr F Corp .. .. .......a.. 17% e Crror r Ps 31 ic ( 1IM-1955 ,.7 -
attocno en un neclao ainlado, tabilicacidn Tabacalera? hosts ahoro ha. sido el mA. ddbti quto A.soT."te F. Corp ......-114 Cerra de Pan.... .. .. ..351' Unlidos, 10061, hlmredlmst-
Roha hco ahbra hacsel mas probale Amn:ac. steel 43 Con. Vulee- -17 bleat-----d .......-
delocado por marcas cronoldgicas, -S seiior, debe subsistir mientras tocando su lines de tefidencia de ba- Amer. Loco .. 20.. 1 4 V t .............. p bla no r o"e-
ialno po el contraria, es processo con- subsietan Ias circunstancias quc acon- o. Si lIa rompe hacia arriba, median- Am. P. Light ............ 18 -- conpa l a ..zcarera sp -
tinruon y connalante quo, can marca- i sejaron so cceaeidn, con la misma for- te un alza odicional hoy. aunque sea" Amer. Gas El-..-- el. Hudson- - 46% North Amerlcan Sagar Co.,
dos mtlermite~nca se prolonga a lo ma y structural que le imparte el de- penueoia ello constituira una primera Amer. Cable R0...... Del and Lacrk....13 1013-1042----10 -


liro d Inis historlabi de Cuba Dca i- e*n C_, -i n i i rr Amern. Sugar Del 1% 192 I .. .. ... .. 10pnaCu~d Eet
trgo doe in nItorn do lCuba atell 1 clreto 1969 del afio de 1946. seal de qua se Iha terminado Ia reac- Am S Tar .. .. .. .. Dou. Alrc .. .... ... D. Alc. 0 Central Santa Catlna, 1
l momento milamos en que lan naves Con esta nlfrmac16n y convenci- ri6n secundaria. En la iltims dos Amne r-T. ......... andn Dt C -. 1 ACn.raloaAnta Vt iVna, .1
dneonnbridoras arriban a Ins costas de mientos del doctor Mario Fernkndez semanas el de industriales ha estado Amer. Wni......38% Dit. iorhiga.s. ...20 1040-----0a -






dy~ :>p ^ n~~oS e f -- ---- |^ Am* Enastl- -n'** ^ Dopont. . .5 :i| e 1035-1050 "d*~- 21-
Ia isla y a partlr del mintante en quelRotue cerramos esta breve informs- algo mAs fire qu elc de ferrocarri- Amer nSell- --ti2. Diupont5Mot ----tans C aC(Deb)., 1935-1955 27
lodrigo ce Xerez tropleza, al azar ,r cin relacionad con nuestra segun- s e hora rece m probable Amelc. .% Danor Mot .......... .. 16 Cdompaha Cubans0 de lectrna-
ei los afons de trhnasto do los Sigios. da industrial asus crisis. ua sea Cste el cue primern rompa Amer. Dist.-. '. 48 Dcdd, Bonos Hipoteca-
XV al XVI coIn la yeba aramosi qua su lines saoecundarion de baja". Anaconda C-.. .. 0 39 E _- rs . d.... 3%
los indios inhliabano l l um Dm eci- "Por oto ladon si no ta de ocur hir Atlant. Ref...........A. -- Compaftn Cuban de Electr. -
citan cel porque "trolacidn de In en irtons c i Mercado deberd ba- Allied t 4 st. Set.4tleft-re .086%, %
dlblos" Ila domain y el lero de I c e muy Pronto con ambos romneE- AEio E(Riei. ue i- 207. Hotesht .I.ternacnnal A ,.
E tltclla pocta, c. n aseveO castligos dius rom piendo sils resoeclivos mini- Atchison - ec. Bond --- 20 ea Hipoteca -103 -
pi,4tn too qUe ucurmbcran Ia Ia olena- mos del mes. Luergo, parece inevlta- Allan. Coarirt. 7 / .. H. s 1tels In hernaci oalS. A,.
cidri dennir ca olistR ndose cni lla II- ie que n a situ aci6n se lre s algo A-on ......... .. 9 2da. Hipolecri ....... 103 -
clipentc berm andsid dce lons fumdo- mis entre boy el pr6ximoJ lues". Atlas Criep ............ 3 0% FairchildE .. 7........
rea de tatbco. Vdac pues, cnt o In 'Pn tI FFerotomos enl eso..ra de Ata a Rtes F ilm C 2.% N .... 2f i
pIrnier a nrsis tabareera ce proiduceioe nnt'e u ese etnmoen pr-d -B- Frdosug-2 $1,00 .00
pi p.onslo omn el hGbit ino 1itdlges a cm 'r lFot itc e sad' o MBa e-. - 31 t 00 .
odel u osolei taco seta r iiet oenns o m rar In Baldwin 0- r. .. .. .. .. 12. hi Foster Whee 42 Comp Vend.
c conquistadors gnnendo pai adres y se veld:6 n o ceren del "to" v S1and Ohin - 1 515 G a o r par n
clion s eTo r son ervalor ( c de n c" G definirse nley B. a and Ohio P -Acciones ccitn acc nla
































las msqooadnrd -oood paaoc ^f nilett' InS' sitriocidi orrcd beloee stu Bali sso Goi ****rd. .30on,1 e .d
turbo. Tani prnnto dalqi5ter valor dn- re e Sco Gse a e r *u *d A* ............
ntrerclo se presentan nuevs y ms en breve. es aoniabe estar mY Be Ao % Guant Sugarl ...-...... S
compliesda penipeclas, El goslerno Boeing Airp-.. 47,, Gen El"c- - -.54% Nouv a FAbrica de Hie-
pde Espad Eopt unsta polie de B org-Warner--. G. Brewing-a- I tos -.-.-.2...r -
ci naB paral ...t...n el .... .... de se 53$ Gen. Motors 5214 $la000.64 8
mtrnopollo. tatal l vaiegueo. Son los a............ier Bros13% Gilotie28%,0
rnestde In Ftiat de Indlas, de Ins Brdg. Bans%1 Ge. ry. Sin. 2 Nueva FAbrica de Hielos.
nFlao, eturlvalenteas l -nsegurlidad, edg p. . . (B l C p lB Goodyear . ..aon. B itSrial 7prs 7t-
goopANCtieOnniHrEnRrdoEROaeBurroughsa....Goodrc2 Banco Territorial, Preier'en-
Ilgro, servidumbre y explotacl6n Inl- 0 V I E D 0 Byers A. M. .... Grahama PCon ......... tole -o. o -.
('i41... Lurgo olloiia 01 aloco, IRA Grambj% Conn..a Banco Territorinal, Beneft- n
Finctorlas, hits cocesiones de Talla- Capitah 30.000,000 do P esetas-C.Gen.Pub.-Ut..183i Banlaerr.t. alIn I
einoratI, lit urdinbre, en fiin, de cir- Cuanna| corriantes y Cala de Ahorros con abono Chicago Co... 14 GreyhoundC 1 F. C. Consoldtdason de Cu-
claitanclia u cqu cculminan en ha pri- Cinc. Gas .- ha, (Preferidas)t ..... .. 2 1
mere rebeld a cubana: la insurreca do itlose. Childs Co...8% Hayes Manuf .7% Cuba R. Rt........ 29 -
d Io.I..ne -CallahanZ.Houstan iI '7% Havana.ElectricUtilities 0%,
Calahn ci .... .... ... s Hosto Oil.... .... .... lo
citin e hls vogueros de I. cona dot 8 U0UCIt8A L EN 1 Can. PaW... ... .4 24Hudson Mot., mIones ycoralAbrIllo
Parhido, pllagais do manor trisgi- Ac-elantmisaAatarga, Bosaibib.- ea -.8%-Hvaaell&ectrecnte lte %
ca can epl cicio de muchoea d A BeBnawnto, Esal, CaNse. do Na.- Cart. W. "A" - Hupp Motor------------a.3% a
ts dho Jelau....Il elas dlrnto.nlanIn- ceoal Gang.. deO ats,eolungsM, ul ere-Grable f t e Cornsg. Glass. 56%eensdectr.........s,5 .
ios h o n en Ia. Io- do O oo, Cagu baraGradhe141,La Columbia Gas .. 13% acclones y cert. Abri Ia1o
qM ratolvlenaFol erm., Loeda, Luares, Llisai..,Miaered, ilabredat. Nava, NasIS. Cities Seen. -3 Il5 enra,0% avna&deatente allay.C.. .I
PaentaFa.en adielante ..... .i
'Eu ars palobras -alreogaa so dolenciaPalo de A a .. Pa&d o avilslt, Pnl.m.o .am,.Paa le..ill.aCentralt6O.l. tHavanas ElectricRailway Co.,
"Enotres y amesia polra-l6nreg doe su do Sero, Pravia, Ribadeo, RInbadesellm, Balas. Sam&s do Lang Chees, Cuba n d. ....1s.t..Paper5o
tor Fertdiidcn IRoque- los conflictnR Tine%, Trubia. Vegades, Villalelloai y Zamora. Curtis Pub .. int. Iron. Co.. . ,7 Havana Electric Railway Co.,
toboctilecos cuarib on sares coli carisWpuriglh 10% nIns. NickeI .34 (Comunes) ........
htbl~nealeros cunnos n cI n castir f i Cu ertsW gh. . . .1% Intl. T. and T... '. Jarcia Untcas.. ... o..
inmtlltltlennoii ei con Ia oparelda~ de ""'c"'' Chyse .. .. .. .7% Ilandst Sie. . . ... -- N reaUla -
lia ho.ta nicotiana en lI rhovlllzci6n oc-, avrTei one nereerdas .. 00. 9
'lderilit: se prolongs det de aquel ci- Telrfono, (Comaunes) 5
io'ces hasla liuestros dias. confor- Jones Laug..25 7 Cub m
andoidosesucesiva imencte a lao pecur- aso n . . Cubal .losti.stntat y Cu mrr-
troudades econ6micas de los distin- KaierCcaaxoBnoContinenial Cubaso 105
ins perIoduos hist6rhcos my constituyen Kennecot .. . .. . 73- NarthyAmerIcan Sugar Cam-
inv t urdinJore entretelida eii elC pa t a a a
cur.so de eCtttroclenios cincuenta yL L bb-Compas la Ingennls As zucare-
Ctnto a'tnios, que lohs eplritus simplis- Libby . .n ..... 91, ros Matanzas . r 5
lIi prt, lenden desemoradar de goltp Lew's Inc.. .. . .. % Central Sant "
y porrazo, medlaote ha promulgacldsn, Lehigh Val, .2oAce/tes Vegetales "El Coci-
LaeedeGas... ... ... .. nero,(De Capit.al) 1 90 -
po}denllon decir que attea eLaclede Gas ..' .. .. .. Aleltes 'Vegetales "El Coci-
Irdlll dei que "a a Inrttera" tie L tv o
tunas runtns eyes transidasl de pre- Lockheed Air C34% nero", (Cmunes) 25 -
ceplos qu coerlain de Ileno deittro Central-Roslie 2 -
del consejo de abhsinencia, qite oeh-M Cubans de Flbras
ihtstre manchego, don Quijote de Is Merck Co. y....a0rCom a .le
707% United Fruit Companyr. .
Milanrha, endilgd a su escudero San- M T. Kansas 1P ........iamd Sa
chi, Panza. cuando eote ejereltaba el MuroM. K C...C........a..
intitlecto con el prop6sito de bien Murphy (G. C.) ac ai r
Marac oil Primeera PaclciCbnal, 20 l -
bernar In Insula Barataris: "no 1ile- Martin Glet.17,,rides .
Ic' proingmtica. que no han de cumo- Marnae S ...00.8 A
phrshe'". .Manati Sug .. . . .. nl.,
Montgomery % Cm.p..Ven69d.
Pt reporter Sleva at doctor Fer- Mary I. .. 3.% Comp. Vend.
,naoidersR uc al momentio actual de -Murray Cori).... 2OAccones acotha aceis
trcrisis del talnen y alsecin nsroaoseBasonTorritoial 15
ero -sesntido. El vocal do la ComisadnNtoa Gu 0
del Tabaco Habano dice a ese res- NVCNational Gypsum Banco Territorial 1. --
pecto estas sensatas palabran: N.Y. Central 19% Primer Papelera Cubgar Cson0
-Sabre ese temo convene declarar Nash-Kelv- 20 Central Violet Sugar Corn-4
-dj ueto enrvztd- q e Natiodnal Blsc'.. ... ... .. pany . .. o0 -
--dunoneustro entrovstado--- quo ein Natinal Dist.--% Compafita Azdcarera Cnspe-
problema que shora confrontla iIn- National Dalry....-- -- des, (Preferidas) ...... 4 -
dustria MiAs que de pdrdida de merca- National P. Light- -16: .. .: :: IS Campaillae Azuoarera C~spe-
dos y de sobrantes de cosechas es NifgrtH.. .des, (Comunes) ... '
priocipalmente de dificultades de ex- Nth.. Am. Co." Compaflta Azucarera Ver-
prrtaciin, debido a Is escasez de'di- N. A. Avat- -0. 15% tientes, (Camagfley de Cu-
viras ddlares que par parte de los -NorC. Pacif. 3T b aAb) .. a. V.. 17 18c
paises compradores y t1 carencia pot -OD Compallla Azuearern Vice'-
parte de nosotros de finstrumentos de4nOlnr Corp- -. o Ceotral Erinta 10-
crdditons que nos permitan sustituir el Ohio Oil Ca- -44% Compatila Cubana de Avis-
odltgun metodo de venta a base de di-Otis.lev. Expeso Aao Istemser-
vistas por el do pagos diferidos, a base D ts. 2ev, -30% otdn--- --
repito, de trueques e en eniponsa- cano g Co.... ..
el o res pnr mercaderia procedente de Patina Min ..P ........ ... .197,. CNau DistillingrCo .,. 'tie La
ton praises que adquieren tabaco cu. Penn. Power 27 HabCo.aia sLtogrfi 'de La to
bano quo Pan.Am.n Aim . 1114 CHabana.li Lirefe tiea.
Paramount . . . 2
___ocropfrm___ente__ueesa PeI, ah ndl r o...... Ofbana, Conmuones . 2 --
Paekacd Hot. . . ... 5a Csompafila Acaedunts ds
Pep5s eola .. .. .. 10 Cobs 5 0 5
Pensa. nq. R .. .. .. .. .. 50 Coneretera Nacidnal, conmu-
Pres. a. Car . .... 13a, Orange Crush de Cuba""'
Lal CieO.".. Ge'..'nerale:::4a c~ts Ic, Cmuel Public Ser. .. Carlhbeasn Petroleum Asn 1%- 1
Col,: . ..... s. eo pflats In. iCaub ns t de 1% -r
T r a n s a t ~a n t i q u e lto llIn --- ld a ti, (P re lerld as l V end.1% 1 ,
.(tTruaatlnintoa Frnasncea aditeih 55 ; 1n9 i
O'ReUlly 502, esq. a VhlloqS:qob -rta Molar ..........a1" Unidos Ott s
HAAARenor. Coop ........ ..ag0 C~tislan Prtinera Papelera
Sep. Avlat. ..- s. Cabana ... .. 100 :
VISO Sep.Plot...... Si-.
Slsselai OIl .......... r Rdte b ajit tr Uabajadores
Por este medlia se lace saber n a Ohnrp Dohbs .. ...... .. _5
spark Web .th .... n slas plants de -montaje
todos Ion onnsigoatarios de user- panrk S. th .........en.. .
concios en el vapor 'BAYEUX, dg-Js Irnd. Vauu Sp ...... .. d atmvie n kU
p roeedentes de ion pucrtos de El .Su" apr.m ............s ~
av..e y A brabe... bant sido deca- Sce.DI.. .. . ...-
SaO- .uth. ---- .E.....,mar.... ...o ci-t
bldndsone bihado in eantrtbucldn n im~ o .. .... i.s-- l mz Pr lhl
provison~lA~ e] 3%(tres ot r~ aob South nF .' ....... oeita dodeL Mendoxa y Cla,--Alor-
ciental do y'lorn015 (C.FS,Sm doe. Sauths. Am 5 ........ aSot d~e mon0trabodeantadtjos do l
la ims qIJ Etan, N. 3 -.. ... ...... 54 UlCut, Oldsmobill y- Ponttac, ha
Ouninay OIl .. .'.. . S% Knnan .ilty,. hart sisd reb jtdo de.0
Este baron se enpera' en La Ha- Stan. GMasnd.| 5 romo lncoultad d.UO ln nsId
lan ....bre cl 'dia 5 de bril tie E5 i N T EsI .. Gas c .......- del gaio obr ....... adnaW,
1001 y to ....nors ......gsnatarins SOLAM EStan. Dl ...........- -e .....b matanislc vit-ae,a
puetien pasar por nuestras ohi- 'Os
cinas ars eectuar el de~sitoSturabaker ..... ... ... s I a. plant Flsheris de"arrocas-r l
01000. paradoectuar el ItiepItisIIito ,en Bamltimore.ttteron deesltelidsm 800 ai
inrepoie. l.Trn saimPu .7 hr.Sartt. .. ... - tr~basadonrs y Ia Chevrolet capersti
Taxnse Strrt . .. .. .. robalaratros 30
~a Ge.rrnalcontue -I I I aI T~hstlo ....... ..% La. ,divIsI~n die masnlal Dum, Duds- d
.mobnle y Pontiac en Rotullgal, rebaz- nop
... Flnalls on l p~g'tas It) loarn -topbidn. 500 tI'abajadonrea. i


Economic y FmUM


Compro Uruguay diez mil tons. de


crudos de Cuba a 5.48'/2 F.O.B.

Actuaron lJos futuros lerrlrofsno Oge :^ vl:
del contrato mundial trrt ezi etota rsg.. ti w-
inactivon ayer en N.Y.I UA 0IaOs wtIIOO 0 9 It W
ci m a ao P e pa l 4i 1 0 IM 4 n A A s s o
Per G. IRKEZ LAVIMLLE esunquc st, rOf, t Orl f vc idas
Scomptato doel tK y idel G1tfo -4
En el mercado munti al'd zucar., nan uo prerio lciate ae $ o. 'wi-
ae report ayer --segun noticlat rc- entlndldo que tiin a -tr-n c-
cibsdaW por 1 firm de LaLmborn- dido a pr-"-i mo xbalo-a ma .ltfur-i
de que la Republlca del Uruguay reglones al Bu5 del ro Ohii, P"t
compr6 s Cuba 10.000 toneladas de del Ettdo de oIndiana y La rttegn
azucares al practo equivalent de t.45 Sudoete dlt Eat-do tde Oto. Ln- ea-
y media FOB y tambidn" comprt a too terrltorioa a diee que l hay refm-.
PertI 10.000 toneladaa de azucaren a do'obtenible a 8.0B eentavot. ea aigi-
La base do 5.50 centavos FOB. ni prtea y 7a 0.15 C ehOt en otra.
En Nueva York a intdrm6 haberin La RefLned Syrup% cotz9a t.25 ceant-
vendido por Cuba 1.600 toneladat de vosy 7 I Sucre t -2b centavos, LA Cu.
azucare crudo. al precio de 5.0 0 cU tlfornia and Hawaii coittza t c2 eents.
a la Pepsi-Cola para llegar en la se- 0vo meno 20 punton d descuento en
mana entrant y la National Sugar el territorio Chlcago-Oen .hort- la
Refining Co. adqulri6 de Filipina Montafas Rocoaa y .8.25 centavoea
1.500 toneladaa de azicares crudots el deacuento en isl Costa del Pacltn.
a igual preclo y en idetnitca echa do Lon remolacherot del Oette en ge-
entrega qua la operacidtn interior. nereal guen vendlendo a a.S0 cents.
T futu..ros de Is. cuoti> ratjiai ea. vo menmo 2D0 puntos do descuento en
Las butunoe tie 1. unota mndliaI e. cirel territorlo de Chilcago-Oetes nata
tuvneron c-t inactlvos y can preclos Ias Montafis Rocoa, y a 0159 cata-
miss baJos. Se oper en 6 lotes. En el
contrato amerlcino so oper6 en 5H0 no. en dl Costa del PAiefica. Le. inn-
lota., decllnando los precioas do 4 a tacher" del ate cott .0 en.
7 puntos. -tavo. menot 20 pu to. de deo, -suesnto
Spunoen todos lo tirrltorlos dende von-
El precio "spot" en el mercado ame- den. Todo. ento. preclos son para. el
ricano declin6 5 puntoas a 5.30 cif y en granulado en aco papel de 100 1l-
el mundial dos puntos a 5.4 lab. bra.
En relsci6n con la actuacl6n ayer Lon dlatintoa vendedores de retlna-
de los mercado, azucareros, Ila firms do importado se dice que eatin Ofre-
de Lamborn, Rlggs and Company, ciendo en Nueva York al precto de
di6 a conocerI la sigulente Informas. 7.85 centavos en aco papal y a .00
cjOn paras' la publicidad: centavos en aaco de algod6n. En tCler-
ton aaos, sin embargo, ae tcree quo
AZUCAKRB CRUDOB ae han efectuado vent-a a precio. 11-
geramente mis baJos, 'egdln el tJpo
Al abrir el mercado fueron ofrecl- de entrega y el detino"s,
das 1,500 toneladat de Filipinas, lie.
gada el dia once de abril, al precio AZUCARE8 FUTUROS
de 5.85 CIF. En easoa momentoa se re-
port6 qua un retinador de Nueva Or. CONTRATO numero B:-Ajrctado,.
leans habia pagado 5.40 CIF ayer, cin egas parece, poar 1 baja reglatrada
conocerse mis detalles. Por la tarde en el mercado de crudos para entre-
fud anunclada la venta de 1,500 to- ga inmeditata este contrato mostr6
neladas de Filiplnas, llegada el dia marcada flojedad, ftinatz-ndo con una
once de abril, al precio de 5.80 CIF perdlda total de aiete puntos eft ma-
a la refineria National y de 1,850 to- yo, cuatro puntos en julio y en sep-
neladas de Cuba, a flote., al precio de timbre y cinco puntos en noviembre-
5.30 CIF a la Pepsi Cola. Estas ven- La aesi6n estuvo muy active ltigan-
tas motivaron Ia balJa del spot en cin- do el volumen total a 598 lote. o sean
co puntos, a 5.30 CIF. 29,900 toneladan, habihndose electua-
_DA do numerosas transacciones, muchae
MERCADO MUNDIAL de ellas en bloquen important. En-
tre tat figure una liquidaci6n "en
Segtbn nos comunican Lamnborn and cruce" por 89 lotes de mayo.
Company, Inc., fud reportada Ila ven- n
t a a Uruguay de 10,000 toneladas de E mercado abri6 en ut ambient
Cuba al precio de $120.95S la tonelada de calm sin efectuarse operaciones
mitrica, que equivale aproximadaa a ta apertura y cotizindooe lo ofear-
mente a 5.48 y medio FOB la libra, ta de co mpradorem y de vendedoreo
y de 10,000 toneladan de Perl &I pre- Como sigue: Mayo 5.39 a 5.41; Julio
cao de $121.25 lo cual equivale apro- 5.49 a 5.50; eptiembre 5.58 a 5.59;no-
ximadamente a 5.50 FOB. viembre 558 a 5.61. Poco despufs s
sm nn e a 0.0 FO LicB. t l*s actividad en gran escala y
Precio spot: 5.30 CIF N, Y VMun- las primers- tranoacciones fueron h.e-
dial 5.48 FOB Cuba. chan a precious qua indicaban flojedad,
FLETE: Un puerto Costa Norte de ya que en julio y en septiembre acu.
Cuba con destino a Nueva York. Fi- saban baja de dos puntos en relaci6n
ladelfia o Baltimore: 45 cets. quintal al cierre del jueves. En las operaraclo-
nes que siguieron a las de aperture
AZUCARES REFINADOS el mercado se sostuvo batante bien,
particularmente en las dos citadaa p-.
En su Iltima circular semanal, de siciones, pero despuds aument6 la pre.
fechs 27 de marzo, Lamborn and Corn i6n de los vendedore7 y el mercado
pany, Inc., informant que la l situacidn Lnici6 un rapido retroceso, mASs aen.
de lot precious era como sigue: refi- tuado en la pogici6n de mayo. crrran.
nadores de surtido complete situados do segfin ya se ha dejado dicho.
en la Costa del Atltntico y Golfo de Figura en el volume total arbitra-.
Mdxico; con excepci6n de las refine- jeaS de 6 lotes mayo con julio a 1.2
rias Imperial y Henderson, cotlzan puntos de prima pars julio y de trash
8.25 centavos para el saco gr-anel de lote- julio con septiembre a nueve.
100 libraa papal en todoa lon territo- puntosi de prima para septiembre.
rion except el de Chicago-Oeste, en Contratos en vigor al iniciase Is
el cual cotizan 8.25 menos 20 punton seld6n: Mayo 802. jiulo 1655, septiem-
de descuento. La Imperial cotiza 8.25 bre 1B96, noviembre 64, total 4,127
menos 20 punts de descuento en to- lotes.
Clera Clerre Tao.
At. Apertara MximaK Miaime hoy vanildMa
-Mayo .... .. 5.9/41 5.39 5.39 5 5.32 .2 16,500
Julio . . . 5.50/51 5.48 5.48 5.45 5.46 8,300
Septiembre . 5.59/60 5.57 5.57 5.54 .55 5,100
Noviembre .... 5.81-N -- 5.56-N -
I CONTRATO nfimero 4:- En este anlamo precio, esto en: 5.47 a 5.50 y
contrato la actividad fud minima y par todas las poaiclone de 1952 al
is6lo se hicieron 6 lotes en total. Den- mismo precio tambien, easto ea.- 5.05 a
tro de esta calm el mercado mostrs6 5.10. La tinica operacidn habida en el
un tono fundamental mis flojo, ce- mes de julio afud hecha en el i nstante
rrando con una perdida de uno a de cerrar el mercado.
cuatro puntos. Contraton en vigor al iniciar-se I
A Ia aperture se cotizaro-las ofer- sesidon: Mayo 387, julio 581. septiem-
tas de compradores y de vendedores bre 589, maro 1952) 148, total 1,685
para todas la posiciones de 1951 al lotes.
Clerret Clerre Ton.
Ant Apertarta Mixime Minim hey veaadM
Mayo .. .. .. .. 5.47/49 5.47 547 546 5.46 8 200
Julio . . . 5.49/50 5.46 5.48 5.46 5.48 100
Septiembre . 5.49-N - 5A45 41 -
Marzo 1952 .... 5.06-N -- -- 5,04-N


Venden en $31,500 una casa de 2


plants en la Calzada del Monte

Se report nmas ventas de casas y solares en los
repartos de La Habana y Marianao. Los trapaso.
Un edificio de don plantas, con cua.- de ciento doe metro cuadradoa, aDe
troclentoo veintitr6s metro cadira- trente a la calle Relorma, en Luyx.&.
dos de superficie, situado en ila Cal-
zada de MSnte nimnero 722, en mto Una parcela'dee 222metroa cudrns-
capital, ha sido vendido en Ia canti- isb con frente a 1. ealle Oquenioa en
dad de treintl y un mil quinientos el Reparto B0 Pontens, en eta capital
pesom. se vendi6 en $6,773.02.
En la suma de diecisais m E9il1,2 *
ha sido vendido un edilicio compues. En $1d,"i8c00 ha sido vendido un
to de don accenorlas al frente y ocho ed rcio com~ueoto de -o r accesot n
habitaciones' intrciores, con quinien ml freata y una enactaer li f~ods,
toe-metrOs cuadradon de superichle, on uno*auperflcie total de 178 me-
situada en Ia colic Lanrl nausea-a 3 tos .cuadradon1 stuado en la catla
Viborna, csSien o 301 Munlclpio 255, Luyanod


Una parcel de ciento cincuenta ,
eis metro cuadradon situada en II
calle Once entire L y M, en el Veda-
do, fud vendida en trece mil peso
El solar ndmero 1 deI la manaona
B del Reparto Nueva Habana, con
lento sesenta y nueve metro cua.-
drados de superficie, fud vendido en
res mril ochoientos pesos.
Una parcel de ciento sesenta me-
ros cuadrados, segregada de la fmca
San Juan. en Arroyo Naranjo, se ven-
d16 en dos mil peso.
sn la sumna de doce mil pesos ha Ll-
do vendida una casn con su terreno

Festejari el comereio
de Jagijey Grande el 22
el "Dia del Detallista"
Nuentco rorrcspansmla rnJa#1ey
mrande.ti, undiie, report& ayei te
a iunta gancel celebrity *en la Ci-
nara de Comercio de esa lcslld"a
e aeord6 celebrar el "Dia del Dots-
i "t, el prdximo dornntgo 2 de
hbril, en una gran fiesta que habra
le ectuasrs en I& finca "Santa Ana".
e aqual trmino, cdida po u p-
letarin oenor Ram6n Alon...f- oo
nutiltado cntusiasmo s e apreston lo1
et ilista paca festejax su dia.


La carsa sltuada ens la calle Aram-
buru nnmero 70, en esta capital con
132 metros cuadratdojs, a vendi6i en
doce mil pesos.


AV I S 0
A tolicitud de accionisla
representan ms.'del 15% del
achloam emitida y en cirrula-
cion. convoco por -este medio a
todo oIs accionmistas de tI Caro-
pabla Telus Cubana de Impor-
tacidn y Exportacl a, S. A-.. a
Una wein extraonrdiLnaia de Ila
Junta Generid de Accionitas de
dicha Compals que se celebra-
ri el dia 11 de abrU deM i51. a
tas 3 do t tatrde, en el difirio
La MetropolUtana. Deparitam to
601, con el fin de elagir a ls
unciooarkod dle la Compals T
asilnarles sueldos,; apobr el
balance de 30 de bmr d.
1960: n cooneder autoxrcidn pacr
tramltar sxydtebmft de despido
y el trnspaw de credit y pa-
ra onorar un poderi etsAi pa-
ra pes-onarse en 1s eausa n ome-
r T7..0 de Jutagado de hins-
tru-cia dti la Seccio S irunds-
pesiddisee de l ucuda de l lia-
eex _j- ~ ue.c.J az
bn. expido la prenet"- en to
Haban&a. a 0 de mar =s Ill.
JOIDGE XNAVAXXETI.
Secretarsi.











Economia y Finanzas


MDIAR10 DE LA MARINA.-Sibado, 31 de Marto f d 1951


Campafia para hacer desaparecer


plagas al platano de Guatemala

Disp6nese ]a United Fruit, con el apoyo del
Gobierno de ese pais, a combatir la epidemia

NEW YORK, marzo 30, (Por el hilu de los foerrocarriles pars que el pre.
director de Luis Mendoza y Cia).-LL sidenle Truman desire un Arbltro
United Fruil Company tlene planes pars Isa larga dispuLa que sostienen
0 el gobierno de Guatemala coooera sobre cambios en los reglanientos.
para una inversOilOn de I10.OG( 00 a Prestamos pars m.tl
1200o.000opara hacer desaparecar 13 James Boyad, jee del Burd6de M i.
nfermedad de lto phltanes manzc aas di6 al comB- detalles adilona
aos en el ar de doIa 00S1 Esl do lea aobre los'prdstamos que el gobier-
oas y re-l urar el trralco Eslto sur no esta considerando en el campo d.
g0o en sl junta manual doelIernaL O metal es, mlnerla L n prable ie.
nal Railway of Celntral America.u taso que merncon6u fd uno od
YPes inreos por Embarques de plb $6$,53o par -a Falrc r.a... NIC
r..o ha eon..dn m.r..a..do C ahors el C para construir Lia ref.ieria
ro nern en grar, oarle del (fsa dil do r ae nickef en Canada par. l os Esa
Pscilico de Guatemala dos Unidoc o para ampliar su actual
Operadores de trenes, reflneria en Noruega.
La Hermandad de Operadares dc Sabre el raclonamlenLo
TrenEc de Ferrocarldes aceplO e)'I El Jee daepreclos Di Salle calloc
una propu.sta de la admin,slraclon dr Toodo efecilvo I1.- rumors de que
el racionamento de los artlculcs d&
consuwo era n'm,aor,le Hablaros, en
HlA 8ERALADO UN RECORD LA una conferer,coa de hombres de oAe-
EXPORTACION DE CAUCHO DE gocio negros. Mr. Di Salle dijo que
INDONESIA s13 autrnzac,,r, par i racionamiento
,-- que corcede la LF.\ de Pr.-.duC-a n
JAKARTA, (APLA)--Se arnuncia ara Ia Ds.fen;3 ri -iquiera ha .Ido
sficialmente en esta capital que .. a clelegad a ur.i, agencta del gobiErno
sefialado un record sla exportacion dc por e Presidenic
aucho er. Indornesa Er, el pasdds Produeci6n de autos
nesl de octubre lo; embarques al eo La producc16n de autorrm6viles y.
ranjero uebron de 78.4138 tsoneldas camonrcs en los Estados Unidos subid
etrrcas, caira que Corr,_lctuye un re- esta semanra a un i,,maao de 171,590
:ord de posguerra y represent apro- unidades de la 1067 200 que se fabri-
cimadamente el 53 por ciento del caron la sernmarna pasada
nono de la Iexportacln lotlal. que fu e Operaclidn en bonos
le 750,000 toneladas metricas El va. A causa de la Intranqullidad exis-
or de estas exportaciones alcanz6 a tente en el mercado de bonos. se ost;
10 186 460 ddlares. aumento corsdera cc.nrsiderando ra poner la proyecrada
Ile en relation con los afiaos antero oftrla- de la Celanese Corp cf Arnt-
-"..[alrb-Tblua eir-a orodinaria ele. r-ca de $10 000.000 en nuevos b.anonai
acj6n del precso de los dos arUcu- conr vencrimlenlo en abril I. 1376
og bisicos de exportaoen de Induone Pero se ha resuelo se-uir aldlanle
;ua=1- ca-ucho y el esiano- en el con-el-plan ce-ofrecer $100 oCi' ca i-en
nercado mundial rueias accilorne prefer/das converli-


Recupero . .
(Constluaicn de Is.a pigEns 20)
rqnnes. Cor. .31%
-U
United Cigar .......... .. 41
United Airl .......... .. 28
United Corp .. .. ..4....
Unit. Fruit ......... .. .. a
L. Aircraft .. .. ...... 34
LI. S. Rubber .. .. .. 3.... 3%
. S. Ind. Chem ...... .. 2%
nied Gas ........ .... 21%'A
LT .'PIpe .. ... ... .. 3%
LT. S, Steel ............ 41%
V-
Vanadium Corp .. .. :..... 31 i4
Vert. Cam. .... .... .. .. 17%
Virginia C... ...... %
-W -
Warner Bros .. ........ .. 11%
West Union .... .... ... 41
est Eiec ............ 38%
Wheeling St. ..-...... .... 36s%
Woolworth ..... .. .... 43
W. Overland .... ....%....
Wet.' Ind. Sug. .. .... ... ..30%

Young Sheet 1.. .%.. .. i

kLGODON
CIENRE DE YER EN LA ZOLgA
DE NEW YORK
Clerre
Mlayo .... ..... 45.311
ulln .. .. .. .. ... .. 44.U4
clubr ....... .... .. 40 5
Lciale llb ....... .. .. 4 0.l9
Mi r i a ,' 3 . .. .. ;)I:I
ayo. .......10.113
ul . 3)70
lalla ______ . 3 ,1(11

ALGODON
NEW YORK. marzon 30.-Los pre-
ioo ail abrlr cl mercado estaban do
I a )5 puntos mix bajos, siendo el
Our y corredores de New Orleans
oi princliales vendedorca. Los pre-
ilox del clerre tin la entregas de la
aisada sosecha quedaron de *in cam-
Alo a 18 puntos mi baJsos y los do
lUeva cosecha 5 puntos mji altos a 1
nl4. bajon,
Samoa partildarlos de vender en-
Xega de nueva cosecha ean momen-
ox de recuperacli6n,-Thommon &
AcKlnnon,
NEW YORK, marzo 30. (Por el hi-
o director de Luis Mendoza y Cial).-
,as ventls de algod6n sport en los
nercados del Sur ayer sumuron
5,394 balms comparadas con 13,846
Il dl anterior y 13,745 en igual dia
li a.lo pasado, El preclo promedio
lei algod6n de 15116 is 45,14c.
La called Worth Informsa que tanto
a telae blanca de lAbanas de pri-
nera y egunda mano continued ven-
Ilshdose ayer en cantidades modera-
|as,
Aprovechariamos los momentos
Ie alza del mcrcado para vender
ntrega de nueva cosecha.-Thomson
tMcKlnnon.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARIO DE LA MARINA*


bier de $100 par

APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR
Por LUI ENDOZA y Cia.
L.A. B.
Equiv. Cuba
EE. UU 0. P.
Mercado en Cuba .. 4.90 5.48
Spot (5.30) 485 5.48
Prom. hasta Marzo 30-51 4.994 5.231
Prom. hasta Marzo 30-50 4.191 4.512
Mazo 30, 1951. Horo: 3 p. m.



NUEVA FABRIC

DE HIELO, S. A.

ACCIONES BENEFICIARIES
Se avisa por este medio a nlos
tenedores de ACCIONES BENE-
FICIARIAS, que la Junta Direc-
tiva en sesI6n ordinaria efectua-
da en la tarde de hoy, ha decla-
rado un dividendo nctivo del
CUARTO POR CIENTO (VY%)
deveogable el 31 de Ma'rzo'1c-
tual, pagndcro par el BANCO
GELATS, Agular 456, a pnrlir
del dia 5 de Abrll pr6ximo, con-
tra presentacl6n y entregan del
Cup/n No. 93.
Del proplo modo se avnisa a los
mlimos tenedores de ACCIONES
BENEFICIARIES que In prnpla
Junta acordd un Divldendo Ex-
fraordlnarlo del MEDIO POR
CIENTO (A1/01 dcvengablc en
Igutul fecha del Divldendo ordi-
narlo, pagadero asilmlsmo en pla-
ta national contra preseniioci6n
y entrega ,del mslmo Cup6n No.
03 par el expresado Banco Ge-
lats.
Marlanao, 30 de marzo dc 1951,
El Secretario.
ANTONIO DE LA CARREILA,


I ASOCIACION LONJA
DE CUBA

COTIZACION PARA VENTAS AL 1
POR MAYOR Y DE CONTADO
REALIZADA8 ENTIRE ALMACE- "
NIS8TAS IMPORTADORES


ASOCIADOS

MARZO 31 DE 1951

ACEITE
Soya en tambroes, quintal,' (asi
So.. -1 lai, de 27 libras, qla1nl
AJOS
Cailtor.,,a. lNo I rrdlanos, (su
Cilo] aeo 1 -,-,a.erns . .
Cr, a oe 31 ma, rc naso, e .d
CI e de 40 mansae.n0 . ..
Cnsie gsaco Inel kits .
Tei s r, s a.: Os d w I3a, ..
Raln Supeil cIoja .
hCl,ana de 30emanlcaernas .
lIllr 40 mra.. n. ,-3a ernas (iqn






Canad Speio, a
t9 ARROZ
a.,., variedad y porcentaj de/










8rr ..50 a l L '. '. ..
pala ido r
Largos, Fortuna
Largos. 550 s,0. ChBoet, .do
1400 a
bus. O '. a . . .
AZUCAR
Refinao. primer, quintal . .
Centrifcuga, saco de d 323 lbs.
BACAL0AO
Noruega. Imperital, c. aja, 34.00 a
Noruegas Superior .aja
Nocuega. Universsat casa .
Nomegaa Popular caja. 30.00 a
Canad/ Imperial a, aa
Cansada Superior., caJ2a
Canada corroiente, grande, cala
CanaS Corrier.l chico caja .
CEBOLLAS
P : e M qu t ..
Am. ,,ar, a. .ASebralian Brown
PaUdcria e. naj.s- -- .
CHigICHAROS
Pastoos. veaces, qq. 9.33 a
Enters, americanos, quintal de
GRIJOLES
Colorados, largosgn New York,
nuevos, qu'lnta .
Coalaor ..goas, Chile., iqa..a
tal. . .
Colorados, medians, america-
Anos, quintal, ...
Negrosa, del Pals. mnuevo, quin-
tal . .
Slanacos de Idaho. quiontal. 9.00
Roasaos de Califrnia.' qq. . '
GARBANZOS
Grandes, nuevos, qq ..
Medianos, quintal . . .
Chio.s, quintalo t . .
BARINA
De Trilgo pars Pan, P. Patented,
sacos de 200 lbs.. 15.25 a .
De Trigo segdn mares. saco de
230 libras, 13.50 a .....
D de Matoz a, quinta n .l ...
JAMON
Pierna. americansoqq.
Paleta, americano, qqn.
Pierna. Pais. qq.. ..
Paleta, Pals. qq0. ....
MANTECA
Primera, refinada, quintal. 2675
MAIZ
Pals, quintal . .
PAPAS
Pais, Rosadas. No. 1, qq., 4.50 a
Pais. BLancas, qq, isin ofer-
tas) .
Americanas,N o. I-A, quintal',
(sl nofertasi),.
Americanss, No. I-N, quiintnl,
lsin ofertas)
Americsns&. No. 1, quontai, (sin
0 fertas)
Anoerhcans. No. 2, quintal. (sln
ofertaso
PIMIENTOS
Palse 4I rl m-, Prwera. iner
Pams. 14 oslo. seigund., Fllnr
Espaenlas. Primera, FIor. (mn
oertisel
SAL
Pals, wmal/.sdac Ode 130 0i-
bras .
SARDINAS
Californla. ovaladas, segn/n mar-
CA, 10.25 a
Portuguesan de 3Otmm.
Marruecos, de 301mm ....
TOCINO
Barrlga, americano, seg/n tamw-
I lo, 33.00 a . . . .
Butts, americano. qq.0...
TOMATOES DEL PAIS
Natural, 10014. cajaoi .50 a .
Puro de 114 calas. 8.75 a
Puri de 118 cala, loIn ofertas)
Puri Od 1 kilon. Caa ....


b(
de
31 oa ri;
de


1 so 1-
I w~

5 5o A
a 70 M


E- Id
1 4 00 do


es

A los Duefios de Bazares y Tiendas

Tipo "Ten Cents" B
ba
Para former dlvlsiones de cristal en las mesa, lenemos en exis- a
tencal pleas sujetadoras. El surtido es complete, y se pueden ha- m
cer diversas y prlctlcas comblnaclones. c
ti(
"LA RAMBLA"L
Un elmacdn moderno de artliculos caserox, especializado r(
en ventar al revendedor.r
COMPOSTELA 464. i
Telifono M-9391. La Habana.r
ra


Ict
ri



COOPERATIVE de l




OMNIBUS ALIADOSU, RUTA 34 bI
De


SERVICIO ESPECIAL DE LUJO
p




AVISO


Muy important a los sefiores viajeros, esta Enrripresa ,
deseando cooperar con sus favorecedores, a partir del s
1.'? de Marzo de 1951 ha rebajado el precio de, los pa-

sajes de IDA. S

Hemos puesto nuevos 6mniibus en servicio, habiendo (
pasado los antiguos para el Servicio Regular.


4!/AIE CON COMODIDAD. SEGURIDAD Y CONFORT
UTILIZANDO NUESTRO SERVICIO ESPECIAL DE

"LUo, UNICO EN CUBA "

Ju
tM


Aspira la Camara de Comercio a (


planes oficiales de expansion agri


Se recucterda al efecto Deben mostrar
sil actulacion cuiando !a
pasada guerrasmnundial IS precios de

Bajo la presidencla del-asejor Ro- lOt f r t I I
erbto Suero, primer vicepresidente u I ., t- f 9..7lo
e ]a entidad. celebrd a esin ordina-
ia la Junta Directiva de la Cimara "--
oCmerci e Ia Repblica de Cubha. Es I obli a... Io
n asistencia de los sguientes o-] n se-e O .l
.rc, endrico CG 51..,aloeiicua.'.,
licric~ ^cn Fiar.caic., Horrn aco .. soa fe-reteron. Datos
a-, i-o .: I ei.,-ares G ,, ....____
al ,v . lu rcu C hc rau R .
a.,.j, ".36 Matos. Braul:o A Res.tocriedo consultas formuladas
! Aeair I, Manuel Ortega. Franciscollpr dilstitas personas que desean co.
. ovirosa. Facudnd o ideIs Roza, nocer los precious de las cabillas,'tu.
a Suarez, CtMr CanG ;- a J, .. a do aeua y olectricidad y de-
lanbarbeitia, "Enr-r.luea Iirar,,. ..i '.naleriales de construcci6n, in-
usLi,1n Reye- Juar. RoeIndls cluyendo el cement importado, en
h onzalen .i -r ,rer ... s1a do su alto
,i-,, dMoran, In ns.-'-, r.lar, vistre ao precho, IsDrcc
octore CGuido Olvera Berra, ,. sPrc na. nha ormado, ern cuan-
uirez, y el director general a. s. |.'' a Ios malcrlales de hierro y accro
*for Manuel Rafar.t cuys precious estan regulados de
acuordo can la resolucidn que fila
Despuds de leida y aprobda el In, .. ,lidad soabre IT n .
de la junta anterior y de Inform po-,d"o ',y td .ores 'r '
as los presentes sabre la ,,'r,. ',n r. -,". -- i'npo i _" re y '-i
n0 n r..l onc l ,. ,-,Pitlacoabligaciin de mos
ue habian excusado su isisaten- aquirentes Ia notifica
piesidente di6. posesoni s -r.r ,r .,. r Ia nti-
. .. ... n at 3t ,, .,rd,l'erio en Ia que se fi-
esus Manzarbeitia delta caro ade ,- o Mollr on Iveta a os
gado ante la Junta Direc ial. u'""'.. dovents a cads
cci6n de I mportadores d r.,. r , eer-to de que estons pue-
Acores. n, r .u. d-..-.r'rar al l]os precious lija-
d ascn s de venta.
Acto seguido fua aprobado el so- _
jmento de condos del mes de febi I Irinu-, nestan ohligados los im-
Sy una vez enteioada ]a junta a. :1iJ rlcl.,re; y ferreteros a entregar
omplimiento de acuerdos de la se- a los compradores una factura 'a
5n anterior, se.entr6 a tratar .Jr .:: ,nrbanli. de venta para-quo ds-
s demos asuntos comprendidos ,:- in pu'ta-r, establecer cualquier re-
Orden del Dia, resoecto de s.: ,'. :,, n a de que estimen
ales se acord6 lo siguiente: que los precious han sido alterados.
Proyecto de ley de impuestos: Sel S ..ed b
- &.Ir teraaa-Ja-jtmta de Ins vi-.1, S erequerda sin embargo no todas
..a- sr o rn lna doar Ia vi las nedidas de tuberina tienen laos pre-
151L lhc,.lz5 pisi Is CAmars al Pr-Cs euao.pshymdise-
ente'lde 'la. Repablica. al del rSe. re gladas, pues hay medidao oS.
ado y al ministro de Hacienda y pcialos que son de libre venta.
e Io actuado juntoa con otras Car- p Tambi-n estn obligads los, m-
oraciones Econdmicas en relac..-., r-. .,r yferreteros a entregar a
0n e proyecto de tlray que rc e draecordes runa factura ocomu.
nodifca impuestos sacordndose se probante de venta para que dstos
intinuara actuando en el as" teno lnpuedan establecer co alquier recla-
e ensa de los in tereses econ6maics lumaci 6n en caso de que estimen que
eo nue tro pl Ilaos precious hant sido alterados.
Expansion de I produccin nacioo i Serecuerda w sin embargo no to-
al en el orden adricola e industrial das omedida dce l tuerias ienen
Ila distribuci6n de quotas. Se di6 as precios reguados, pues hay me-




ambasn paru en permiso dee extraccio en-
idno nor enterada eni escrito n didas especialues que son de l bre
regado al oe or Presidente de oa vents.
epiblica, eon el que se pedia, tenien-
oI en cuenta Ia integraci6n de a El director de Precios, doctor Ru-
'mara de Comercio y su labor du- bln Dario Rodriguez, a fin de Ia-
ante ia pasada guerra, uera ten da cilitar el cumpimloento e luIs reso-
n cuenta nuestr a entidad en la in- ucioes 23 y 24 que regular los pre-
egracidn de todas las comisioneo u cios de ls aceites importados y ma.
rganismos de tipo national o linttr- eriales de construction, ha dispues-.
cional relacinotldos con a expan- to queo lI Seccion de oCastes proceda
6n agricnla e industrial de nuestro en Iutodo caso a fijar los precious de
ais y la fijacidn a distribucin de esos oarticulos al presentacrseo la nsoli-
atlas. citud de permiso de extraccin adua-
Prdrroga de exencidn al cementeb: nal y no despuds, con vista de los
ad aprobada par la junta la gest6n do cumentos que se presented pacra
eaizada par Ia Cimara, previa con- realizar Ia extraccidn, todo ellasina
Ita coneontidad asociada ufabrlocan- perjuicio de que el departamento
Sdeo dicho product para que ns realice posteriormente cualquicr
mpliara Ia exencihn de que venlan camprobacisn a investigacian caso
aisrutando las importaciones de Ce- de que se consider necesarao. Con
oento, y con vista del correspondieno- ello se permit a presurar Ia extrac-
Sacuerdo del Consejo de Ministros ciln aduanat de los mismos evitando
,de otras informaciones, solicitd y cuasquer contracci6n del mercado.
atuvo soe notiicacra a los cdnsule Los erreteros e importadores que se
ol Cuba de algunos pass. on evita- nieguen a cumplir los requisitos e s-
/n de los perljuicios que supondria tablecidos sern acusados ante los
espoera a que el dcreto concedien- tribunals.
o Ia pr6rroga se publicara s en ]ao Ga-
eta. Islcripelin de i mportadores
Comrit Ejecutivo y Seccioneos de !a
omarar: Se di6 igualment e par eonte- Se han peddo a Ia Direci6n de
ada de la ireunioanes celeabradas por I Comerci la Is siguientesinscripcio-
Comit d Ejecutivo de la entidad y nes eo el Registota deo Importadores
is acuerdos tornados en ellas re- y Expgrtadores: Editorial Pale. s S.
acionados con distintoAs suntos, as A.. deo La Habana; Ear rique V ega
olno de laonsi juntas celebradans or Cia., de Holguino: y Fidel Sarabla He-
Seccida n deo Fabricantes de Alcoho- rrero. de La Habana tambidn.
., Licarcs, Vinos y pAnexos. que
cord6 oaonerse a p royecto de u-
ento del imptiesto sbre vinosoo y CO T I Z ACIO N E S
mouths. trasegados en Cuba y
oat sabre lnaunificaci6n del color Por los con.isionistas de
le sello del impuesto;n nor IsaSoc-S
ion de Importe sars de Autom6viles col crcio exterior
e Canmiones, que eligi6 a los sefio- ___
nes Fernando rOvies Julio de Crde- PRECIOS DE KERCANCIAS DE
as y Jorge Esgakls, para ios cargo IMJPORTACION A BASE DE
e presidents, vicepresidente y dele- ETE Y SEOURO,
ado ante la Junta Directiva. por Ia COSTO, L Y
ecciln de Importadores de omeas HABANA
fC/maras para Vehiculas M lotorizcla-
os, quoe trat6 de asuntos de Inter/s 30 DE MABZO DE 1951
ara los del girao. 1 00 libras
Inf.me. de la Comii6ni de Pra..a. Acelte doirs... lAcg.......iNs-
sanda y Publicidad: Se aprob6 oe in-. o aie rsi 9-
orme de Ia Comis16n de,Prolaganu Aeie de Soya en tambores, (No-
oa y Publicidad de sa entidad se- in d a p ie) -
in el coal. durante el mesn a que asl awme. rican '. 13 0
Smlsamo se refie reingresaron en Alas chilenos ..n . . .
i Camaras como asociadas ons s- Alas talanos .....160
uientestairmas: Mora Ofia Co. S. A.. Arroz Ecuadr ltargo s
mportaci6n de maquinaria y acceso- Arroz chllenu ..
ios; Rolando Hernondez Andino, Bacalao Noruega upee rior "I at
ortianas venecianas y mouebleria: d Chichrosenters amerlocano 8a 3
anco Coantinental Cubano, banco Cu- Chicharoin partidos americano 0o
an Motors Corporation, vents do go- Cebollas awarillas americanas 4.0
nas y cimaras; R. J. Planiol y Cia. Cbobas Cahlornina, Australla,
aderas y nomateriates de construe- rljos la os
.i6n; Compagnie Generale Trasatldin- eeho us e a S.O
ique, buques de travesia Wood- Frijoles blancos americanoa, co-
ard Dickerson Inc., comisioistas; s echa 1951 100
a Unil6n y el Fdnix de Cuba. segu- Frijoles bane hils enanos 6.96
os en general; Cadenas & Montoto Frctoies coloados ane icanos .slat-
mportadores, S. A., importadores: gas 11.75
odriguez Paodernia y Seura, comi- Fricles coloilados largosn chile.
ionistas; Cia Distribuidora Cafete- o e o ea e 1334
as Nacional, S. A., venta de cafete- ri5olee lcads ircodians. awe-
















eptetbre . . ...... 0.0 an ot .eh z d la .f t d l 3en 0a
as y bombas de agua; Elliott Knit- Garbanzos wcsnranne 4 50't 989
ng Mills Inc.. abrica de media: Harina de Trigo Dura de Praon
ubIicidad Guau, agencia de pubLici- vera . 1 2.2
ad; Alvarez y Vilasis. comisionis- Uiarina de Trios Duro de Invier-
ans; Jos AI6 y Cia. en C., mate- nas, de to$11.50 a 12.20
tales de edificaci6n y efectos sani- Harina de Trign Duroc de Inver-
arios; Havana Food Company Inc.. no (Clears)9 .10
Imacn de viveres y W. F. Zarraga, Harin de Trigo Bando, de $110 ,
om isionista. a .1 4350
Harina de Trigo nBiando, Clears. 10.20
Otros asuntos: Par iltimo, a unta Manteca de priea a granel, ca-
cord6 designar al seoor JesotaMan- rros tanques. (Nota al pie)
arbtitia para que, en representaci6n Manteca de primera en rtrcero-
e la Cimara integre la comisi6n que las, (Nota ae pie).j .
Papas blaneas, a...erican . 2.81
babr de otorgar premios a las Exhl- Ta7ano .. 2 8.00
iciones Industrialos Comerciales "
resentadas en a Exposici6n Nacio- NO TA S
al de Ganaderia; no aceptar la re- El acLie e..manl tecacon arreglo a
uncia de, su cargo de vocal de I Ia ,. a a. s,r,. ela Balsa de Chicago.
directiva bresentada par el senior Rao- L.:,s sresi, oe Ia Harina de Trlgo son
a bone de nuestr cuota con subaldio,
erto Cano; v, conocido informe del tuera de Ia cuota el precio sesumentarad
)epartament Legal sabre nroyectosa ets harina de trigo americana $3 30y
e tributos con destino al Retiro Ma.-., co Can.adlmnse $1.10 sacoa de 200 It-
timo, ho acord6 designer al doctor bras.
[ntido Olivera pars que junto con
l doctor Bernardo Suarez queoys
abia sadl n. mbrado acta e sabre el GRAINOS
particular.
CHICAGO, macon 30. 'Par el h~lt,
direcbo do Luis Mon/oam p Cia).--Hap
:A Epron/stico do unos paros aucr.
on Nebraska. Kansas Oklahoma p et
ClE]SE DE AYES EN. LA BaLSA Oeste de Texas mariana. peoro-pacoc-
DR CAFE DR NEW YORE olniguna precipitacidn fud renorta.
____da do saocho a hay. Los cowenta-I
Ciccrre clan sobre las cosechase siguen sion-
-do poolminta~s. a pesac do las lauvian
CONTRATO "S" cal/na a pcincipios do nemana. Hsy
Oupyo .. .. ... o3.15 in/n Iluvias indies/as, oars el cin-
alan .......... ,,.5200 turn do ma~z coon/ms demorasoen
pieptembe ......... 01.75 los trahains do cawna. Las tcopas
ticiowbce ....... .. 10 als/das mn/~n oneosntrando cracionto
CONTRATO "U" resistennia ,e0 I Coarea centratl Se
sayoa...........3 5210 baa apaciguado lasaconversaciones
.lo51.30 nsbre ta paz debids a quo laos rains
eptlelnbr ...........On 70 baa rechazsdnoI a octa dcl general
slicthembe....... ... 50.2t Mac Arthur do relobrar una cando-
rencis. So ha repoclado quc Ia Com-
modity Credit Carp., ha nolieltado
Jw ,.A ,O Sa.oertas de.. eten...
CIE SRRE BE A YE S E at LA sOL S 13, P r p ii a i E sta" d o d e
.....-e| Sinaloa 'enviar su. maiz

Sneho TRG o a la capital" de M~oxico
la.pa ... .. 47%= MEXICO, iFIEL).-- Los dirigentes
s ....... .l~ 'dcl Partido Revolucionaucia Institu-
M A I Z elnonal se encuentIran gestionasdo quo
larao .. ...170= -Isa milad dc Is producci/n do waic
l~ayn......... ]10,1 dot Estado do Sinaloa so destinen Pa-
ul ..... .... 10'9. ras aliwanimencidn do Ins habitoate.r
A V E N A dot 01Disrt Federal. cona In cual so
Osee ...... ... .- abioiara e-l problema do esoaorz y
V0ayo ............. o srcestia quo do tan la/slon slhmonto.
uho .. .. .. '. .. .. an ss a Iu/ca Ia capital.


colaborar en los


cola e industrial


Fuerte di'slhiinucion 0n (
las comperinsaciones dce
los banoos esta sernana

El totIl de cornpensaciunes banca-
rias efectuadas a travel de la Ci-
mara Nacional de Compenoacssnes
que funcdona en rI Sas"co Naccona
de Cuba. asceadi-l o"'larsemana ter-
mwnada ayorrernes. -a la suma de
$ 987,951.80 ocntra .5 978,378 41 en
a semana aoterLor.
Se ha registrado en esoa semana
una dLm.nucl1no n el volumen Od
os cheques nagados nor Ios hbanoa
ascendenteaala cantsdad de $20 millo-
nes 990,429.61.


(CUA MuAll lt>li

SERUICIOS RflPIDOS SEmAnARLES
con" 0 erocio Generol de Cargo
E'pocio Refrigerodo Dtlponible
Reservacion- Lrrnlodot de Po.oleco.



ntWYouRI HRBfnAB ORLTImORE N af
S.n coda direccl6n UeRCRUZ
Precso del Pasosa ( pcca del Poai -r
S S 10 .0 0 .. , .Oa i.. E ol.,m or.. H o b o no . .-r . l
\ Cuortos con bo Do Cuortos con boa o $1.N l .A--
Habarsa.VeraCrs


Reparten dividends t n Im. J
Estados Unidos varias ,
S(ompaias industrials Agenfes Generalei por Cuba:

NEW YORK. ..rzo 30. iPor el hi.- ; Ompilnin TERmInnL CUBRnR RMEIERIcNA
I.. r de LULS Mendoza y Cam
par,, American News C(o. oe- Desomporodos y Compostel o Tel. M-8301
clear divide ndo regular bi-meras ___________________________sual_
de 25c.
-Atlantic City Electic Co. en 12_________________________
meses hasta /ebrero 28 gan6 $1.66
por accs6n, s. $1.56.
-Peninsular Telephone Co. decla.
r6 tres dividends trimestlales regis-
lares de 62c. pr accidn comun -'
Julio I. Octubre I- Enero 1. 1R52 a U t e n a s d e
las acciones de Juoni 15, Septiembre
15, diciembre 15.
-Westmoreland Coal C o en el ano H
termlnado diciembre 31 gan6 $.98 - l ---l. S
par acci6n vs. $4.03.
-Weslmoreland Inc. en el ano ter-
minado diciembre 31 gan6 $1.100 por Inicrtdi ahori sus rcscr as c(onamwts en
acci6n vs. $1.01.
-Elastic Stop Nut Corp. of Ame. una cucnra dcr Ahorros quc pucdc Vdd ibr
rica declare dividend de 20c. a las
comunes por cualquicr ..incd.;id. lncrcs inual dl 2%.
-Universal Consolidatod Oil Co.,
ene lerminado diciembre 31
gano $8.18 vs. $8,20.
-Pittsburgh and W-st Virgino
Ry.. en 2 mees hasit a febrero 28 ga- l
n6 36c vs. 21c.
-Newo York. Cooper Rang Co..f be
esta siendo considerada pars un pres-
tanmo de $70.000,000 a $80.o000.00. Pr a d o R f 1 1 i 0
-Crane Co. dividend regular deo'R r I
62%c. a comunes. ____._
-Lamson Corp. of Del., en el aho.n
terminado diciembre 31 gano $1.32
par action comun vs. $1.12. Ordena el Gobierno de CAMBIOS
-Utah Poorer and Light Ca. on ---------- __
12 mesa hastas febrero 2B gano '2.76 Guayaquil l incauaci6n En Bancs de -ia Capial no- do-
por accion vs. $2.40. ron arer tarde, despue- del clerre. Ia
-Scranton Electric Co., en 12 me- del arroz almacenadlo coitaclones que relacioanaos a conu-
ses hasta lfebrerd 28 gand $1.24 por __ __ nu-on.
ad/ion s Fel,-E Libra . 0%
ccion vs. 1.17. GUAYAQUIL. (Fiel,- El gobier- Franco frances lbre 0.530
-Denver and Rio Grande Western no, decreto la incautacian del 30 itaha a00017
RR en 2 moes hasta febrero 28 ga. de las existencias de arroz en las pi- Sua . 0.2308
n6 $1.129,000 vs. pdrdida neta de ladoras para powder contraorrestar !a Canada . 097
$113,000. especulaci6on en el mercado de esta Argentilna .... 0075
-Reed Roler Rit Co. en el afo graminea. base de la alimentaci6on e Franco belga 10021
terminado diciembre 31 gan6 $2.711ribuestr pueblo. Los vivcres segua-i
por accidn vs. $1.86. ran cars por el peigro de malas| ,. ,
-La producci6n d e acero en csec ha re pgs.a don lP'aralizan sus laborers
Youngstown la semana entrance ba- fabricante. de textile
jarA a 104 par diento de 105, p Subi6 l' cotizaci6n de rica ie exles
Youngstown Ssheetand Tube Co io d -
cierra su convertidor Bessemer,a v e e por falta de algod6n
sea la plant, por dos semanas. v ta el sio en l _____I
mercado de N. Y., aver MIEXlCO ,FIEL,- El lider Rigo-
EL SALVADOR ANUNCIA LA ___ berlo Gonzalez secretarno general de
CONSTRUCCION DE UN NUEVO La Corporacion de R econstruccin la Confederaciotn Regiorul Obrera
PUERTO EN EL PACIFICO I Fomento de lo as Estados Unidos se Meouaaoarsni cue han suspen/idao
asus laborer, lao important-- fabolocsa
gun despach coibido n p oc pe' Li te xtiles de l azoos de AtIin.c.. Tlax-
SAN SALVADOR, mAPLAi.- El Mendoza Compania. de/ us__ care "]cai Chihuahua otlras ima. debido
gobiern ahs dado/a conocercsus pro. ponsateseon NewnuYnk. so cuya org- a las falsa de aigoddn necesaopar&
yeoelosdeconsltruccui6n de un nuev niacn o aebaseOicaidep$ia46dorlabaIf a a deacon sus productois.
puecto en ol ParlI/os. Elst nuevo o akabn o54 a[aiollcccn csnpouie
puerlo.que costari de 5.000,000 a Este .precio result doce centavos
10 millones de colones, equivalentes mas alto In libra que la cotizacion D( t")W DE CI.TBA
a 2-4 millones de do6lares, es idepen- que hao presvalecldo en oemanas alDn- C A
dienie de Is modernizaci6n prewva- Icrisres
mente anunciada deo ons puertos La Par Iguao fuente information soe a.y'n' ,matz.3(P er:*
Uni6n y Acajutla. Seri construido er reported que el volume fisico de no- e donna ntCir
la provincia de Sonsonate y podrd da/ gocios en la semana lerminada en s
cabida a barcos de gran tonelaje; los Marzo 24 subi6 a 1163 de 116.0 en Cuba Nor R 5R1'5- 1340 53 Z)4
luncionarios sefialan que, dado el au. la semana precedenite de acuerdo con Cuba Nor Rv, 5q. s 1942.
mento de Intercambio commercial conlos indices de Barron's. RCT 3 3 5%
Europa, se hace necesaria la cons. Cuba Railroad 5%, 193.
truccl6n de instalaciones que permi- A31utom6viles ing l e s e a O. I.30
tan la entrada de grande barcos, qu C Auto l le wingless Cub Rilroad7%. RCT 38 41
en la actualidad pasan de largo par ensamblados en MWxico Repiblica de Cuba, 41,
falta de comodidades portuarias. Du- ensama 111os en XiC o2n d
rante el corriente aio se realizarAn Manati Sugar,. 4t 19b7 a 01
los eotudios preliminares, de modo MEXICO, (FIEL).- El Caor. Arthur Sa.. -..1.----
que la obra de construccion propia- S. R. Wile, veicepresidente del Con-
sente dicha se inicie a comienzos del sejo de laAustin Export CorpLtd AC. AZUCARERAS
ano pr6ximo, de Inglaterra se halla actualmenle en
esta ciudad para llevar a cabo IonsCIERSE GE AYES ES LA ROLSA
arcucdosnecesarios con emprca CIE DE AY LA OLA
MANTECA Auto Mex para que aqui .. .m SD RNEW YORK
blen Ins automivnles Ausiin C Vn d
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA .
DE CHICAGOinaSJRO p sn "'g ef P'r 13i'> 132
PROMEDIOS C,-ar Agi . i 1 917.- 1%
C .rri F1 nI lCoi Sugar . 9. st
-- NEW YORK. mazno 30 c iir vI [n- Gir. 1 IW-i So/or ... l% 1914
dEnirogs tia n ".. 1700 io diretco de Lus Menduo a Soipa- Hoell Sagas . 10 191
Enrega ninmediaa .. .. .. t ^Mai: /Pu la e" Sugar 51" Is
Mayo .. .. .. .. 18. .i,: &2 P A r u ar -
Julia .. .......... ,15 Industriales . . 248 5 Aia 1 6 Los dom vaors 1ozucarer. lo eio
Septiembre ........ .. .. 80i7 Ferrocarrle .... 8061 Atls 88 ainlisra ol lector on la Ilta de l*RBol-
Octubre ..... .. ....... 17.45 Serv. P/sblicos .... 42.1 Baja 06 %a de New YorK que nsertamow in o0r1
Diciemwbre-......-A ones 91 23 Alza .60 3 espacio de esta sewcc6n merclntl1


Con Io PAYMASTER, $us cheques ad uieren la
goront;o de no ser suplontodos por nodie.
Con la PAYMASTER, usted puede lograr:
" Visitilidad de las cifros morcodas, a trayis
doea cotanilas de cristal.
* Perforacidn correct de la conlidad del
cheque.
* Reolizaci6n de todas las aoperaciones, con
un simple movimiento de la polonco.
0 Perforaci6n sabre el combre, de
la polabra BONDED, pars etvier
asi cualquier malicios'o alteroci6n.
Con /a proleclorao decheques '" c
PAYMASTER, obtiene Ud. ta goron!;c
de un

100% DE PROTECTION


I'a1,,,, 21








Painna 22 __________IIARIO DE LA MARINA.--Sbado, 1 dt' MArMo de V;>), A'tlalllaO en If il-pW*-^
It
.- .. Llegara hoy al atardecerla Cruz de Jerusalen a la lnaugurada en brillante, m-to lh ,xm wum .
Ic la -Nacio O" n "' j *' a"I"' o In rfX^" Ill, ,_ ^ .... Ili ,A.- f*'ri>:
I I .- -_ Iex hibit en ll ]a p la 0 Wallo04" tW1. m 1.4l1o 69tal de .t)WAlt k-1 P ttW U 's- I A I.ll" .'" r I.., 1" to I
I Par Luis Guti'0 en Delgado ciidad de Matanzas, donde se espera con devotion .... Que ... "" art .... .... ..... .. ... 'K
I Obras para Alacrones. I .---'----- r el ; l do boy. oa Fouousto Or: 9'K, estatr, L a *lt e. ..6,.1t. .1.a* so r at 1 .
Mal sMrvicio do Correos. -ATiaANrFR A< ,---t-- -- --.... ... F *ni" ador ha confecctonado un in-. oni endo O a i ru.luclr. do Woo ( ,,,,il d a-.* Lam ... .A I
I -E.Cueo,. an tril estodo. T CEtMatanceras I CA.RDENENSES -5. p: ,a. ,.. , ,, -11 ., ,
[ 'NA comisiu n integrada poa re- una reeut uraci6n.. sera del Pea- P *r Monolo Jorquin _ge ( u r. [ ______Ore_____ m"rttl afrieict- tygonP' . .e, ^ ^.0" -,-'
presentativos de Alacranes, vicio, pues e1) el supuesti cqse de --o ^ | d luoe Mlica en Crdtenas I I i a 11. Lot lisha de Los condecorados, es Jcrl6 del Minlrt c-run wcu /,r V I 9n.^'rt'' '. -
provinrida de M tior,aao presidida que se quisiera aumentar tl per- Fray" toJit-e n-rlsre ea y en Matanza el Pr6xlm rot Ft r. t* o"fl r B11 itoo como ligue; I Humoo contri craW el rpi-t gral de: Is iIsu arIn 1." ' ofea- *
,eacir ....... susRI 1r Fa ree-% dA Aab adsiutNe ad u EIr CIuO Nkiaio Ae Varaoere dente de Ina apl~twica. Gran CrU4 a, dt matr de, pontir to$u i--s --I- 1
e e e l Te'tro Blanquita de Las H bgn . .. exilsts 7 .l7r,.. to
RINA parsa. former a,:c, ,e IR r ,er,, y mensajes delegra- g of oven sacerdote franciscano - tor en dl Una junta anuncla pars an breve.,n d e swkGkal. re S? b s marnl11 les &I ulearice do W- UCS&, Par

Latins comue acoes t crfcn eud ialcr ,,,,nl;cLd;p^ ClubzB rot'l-o do & ~nr Matereze Ierbo* ongo e" n lenr v^ ^?^tl^ ^ ?S?^?*-pK
-et ..q. An ....lizando, a fio ...... s s....friendo la ....tus- ray Josk de Guadalupe vl~jica., Be'l ub orod ta.lI Junta General Xxtr....dInara. .RgeeO,.CatI&ar d 'eA y d"O.l dos l._o ei~m.._esios, por, pob ro qu, u miteuraa PoLAINr ~da Q'4 o..
1. in de oblene]C ,el restableeiniento .les demoras. -. .Itspore a ,c umr en lax pootacones S~r. Ignacio Rodrfiguez Bar- Cireulando estin lax oitclonespr ~r ye Irtd nt o de Agi=l C-set n d e n cualqd' "_." _. 'par d I~r. ,^ Isla,.o -'m- I tWa Is Pa,'&lT'& r..
d e l se rv ic io d e o r re o s y tel tg ra fo s, E s a e s Ia "ie b a jue .o ,a d e ,e .1 i e Ia el pr o d e In r I s o n a re n ior d e ngr a n tur n pre d o In .odrl g u K d F- a sra ls o u orv o & a te 'etr e W e T a Lod"n Br ,, -
: l o In n struece de a cs-* ue muchas c tudades do IaF. ............. .. q.... a ir -1 -- ara !5s d,27 y 28 .de ru o doi ^b .. ....... .

*tul insto i a m niceors a rai ez C n ncan iie fhiC, i,-,.O1 ip. de ,:,cr enaro eloiwn~ co or Al. expoc e~lb aul o 1 rt o de" Vatrad r al% "' doctor Gus Trtp I -Sd m~ i da ro o ea t 1 "plEn o t c "-
aretn m del s acarngo a] C en tral n elica .. de off nas ,', l .:....M.. d ........ ]st ....doro a st elia 1eneral de v ..... z no-co .Gut: d C g...r,. h .rlo. Cz. C e nt.o a de Iar Ge e ata.reria, b?'c a*
........... I .sa ..... ......... la.. ........ .......qu... ...... ...... ,, rm Ao I. .ia Gran que Is omlso de ..... ....o...


cino no y oselmenoim~ e n sus baria os paple m I ln. in, *eIl" F'..ae ~ eB veed ~ de o- clb ^e tn'*"ro d ,"ar I di t udehco, yamigo do.<*G ri u'~H 't i n, suo d oan Ranh Boyaerl. me po tr ae sitt matiguti^i~r Imo el
.. ... i e ei al ,tgrv .c ..a d. re e C tier Rdeir Pelr z t .. ... ,Moidr cial ev Gul e armo ded V r-ldn.i ,r, M n, y do t, C11'
r:-eps ya0 t'ano aaro n ,endo ---o d,, p, o. O d e *r a el c an // .- 'Sd eaa dacha reunion detui an impor. eWalGrano J. ori' iguez, Frank "o Ade t iniate r efsidee te Eat- deW ,a ons,- P ,41Jn



de Etao aci n to Com of ac er ecnio mcopoue bl osia qua to han Ioi -ed ..i v :rr -, Fra Mojca elor eVxMr1e.v19tminf.e ulbr Odnd l Mrt gloaeI-S no ~c *d -mreni d lepr 0" AECIr "S fno emw
deos co, la a sp,-,qe ,._ie t re rada mente. d l ,, rues eun or, rao qe a/ / ar en nses: no, ya que en Ia Orden del der held. Lomo J. SatireRa Ios d lmb rostr de la e y acl.n de"rodacto Goprwnaz pm l~ra
t o c u e n p e r s :o e e n o i . . ..a t ra c H a y q u e i t l a cq n ste . .n o r. r.-... .r r a o j p a r a e s a s te c n ,s n u e s | I "g u r a n a s u n t s d e v e r da"a r o ro te IAbtl l C e l ts V e t z o d oe t o r B e r n e r-i. ad e r o ,y A aga M pers on a ,q Tur r, e'i n -6 tSay Lm p pa r fa e
"tual inistro J11a sus ateesores Pallcan de Comunicd e ones p-a i,',.,0tup,- Dh,.e ir, no MalMn orACo a eC Nui de I' Ir p e uy ue r cso-udo A). rem p s l t e a & nei ,opmai,7goqudefavi '-.t'-n Z-*o-d-e 't-' a '-
en el cargo. reorgantzar" el servicio de correom :-.16v 1tl-r V a'werdle, qua lr. eaeoaJut eea e atn r.,.'nl'ml.,. s~ne. .e ~t-. [Cbleo" el Zy em' d ... -nr Oe. n-sedoa i alet tesu ie et eto u skcoolt.. .. terminad ['o r a 2l 6OMnc lp md J
-i 4 .e a 13 Per .... pn e H ....o P Gan.. ^a r -
La poblacidn ha crecido a mirs m greocua al veclndaro y la Ia elimir, i-. qe -itt ., l sue cat Per./" asociados. ivn | Se, m "encole- 28 de I& v Cas a socialce v" r oner Herro, Pedr Maraifael C ue coma eo Ia primers vez que" cntrs dte rmutsble ift cr ,



ponsales. que esi- ',tad en la ~ Sa r.er de ro 0lno riem red ordaa m, pr-. froyqt a m y conue~rrid qu a horad. cn ui Foc e d tr ai trld epznoopqe iacn- isr delimi ato de ida tope inapt
Tade masl en lo ultim r eaL H bnt a y as ci an c ye 24 degr ;- ebr I qu.don oa ue d "I---s 0s ec Oranlzae Ua fi est N pc a r& He d rd Br e Doq e lga doe -Robg ye l wrto, ar ioa d~n i etoI hill*d cant Cub ot ro a bend cto 5. ~ l n^ rS oft I
d'e-sde^^ ~ a^-d;,. en~m c^n^nl de^ Mo.-gen'-ranuel irne l l eae ,i Snai pr..arr steno. Garcia Rub rena qua^ -b:g n ^
.... ci fios. y los ele....ts ....te- |sisterna .pot r I .s.r.:.~...........:. "del T'rabndelo yve"R~evere~n'o Padre Do- eleb ....at anive.....io de I I.. a vhaba d heeho,,y, qu ... _:a ...j~o tnorii, ojete =.. i o de toda Ia e.laimiderim ... trw~en'- n c ln;ulaspr.6 pro'ua eo Is l




^ a T ,d ^ ^ I~ o^ - ^ t^ S oaa ^ .a1- S^Cird nn Soia",6^ :7 ha neesrt < m>.t Syat go, Id lo dila 6n de ela~nd natra y1^ ,^^ Libe ^dc^
r ia le s d e s t in a d o s a t s e r elet a d . .- r a d io I m aten S L o r e n z o ." e M C ard e n ors S o etr'.. C. I o e p r o grc eL a t fit,,, at D rY d eIa d et e cl r e a t de 6 n -.. Ie d ema u~ n ds, 0 d e to c o n t r x -




li c o ~ re r as s e l a d is n b u c o n ihi i a r c o n el p oy d el v e c nd a io aa, p a r la u n c ~ n e S ut o a ot m iE ve a m a n poy eiseo r O t o n m n oj d b el on l rt o R a te n d l o di c upar. e l g a d e n e r m d ad e d t r etinoe n -p r ec"S 1 i ,n fpid t t n re-d
r:elos y tel egra f o . iguen siendo |-ne Das p us s de ,sepa ra r el . ya Ix- Ia.i O rden. a el .I I U .ha e."e u s I lhaugura i on d ela E p ic n to y d t* c a-q e e u /ri- lubhaner hf t y. -lli tn .r U-




mis a uer e.Te egr ma im ue ara e ue a t ner ho das re esp i qu e -se p ara r e l cintara ar f PSWI Anos u de inl te ru pde as mu- Tl a e q e n to lo a -ci a d G n d ra, h u ode Hac all os quan e e sfmnun p to o l / n o ub rd e t p ni l
]oa p m ism o s d e 19 14 S a lv o a l gu ria s J E l C lubdR o fa r io d e R egns s e d ;- pr,,- cl e n h d e e s ta s d o s r u nfl a n l o a } dI o dng u ,do m yen ic do na e n t S oia l e.a u .r e vl e.l. ran Cl a ncl em br e sd mo m eto .e p od u c-n e l, n c o moa e h a me n t don e u na I', ,d. a e p or tnq
innova'cicints de character tecnico pone a movilizar la pobtaci6n. -le 1, I.....r, ra de Fray.Mojica, of otto| -- Fe1ix Martinez. a. [" ou .Noe tambifn la'en u I. a bo 'l Ordo n Jo dne Mrnb tox de tcl a C se I- n de egereneh yeu~ .mna voa an. to en tearbr :, .n1 n ,
s m r tracendenia, nada re aquella municipalidad pars- etio. ,d,,prte,e redar oino r &e leats ,or Orde del ne-osiri Agricola k In. qe u illA la Corte nude.Caruitr o S dg erra par ofs cualese hewme O m_1- I




Por m tay pr tr an ofcanta -dlnt gea acnecme lo y .- e nt o di uesis. ao favor do> eatsa d n nprclnpdmtdcriagrainyqett oslul oae u uoia &doeia de- exportracncloe & ~fin n er-
La a ds cese s C o in de to o el l qu eu a rlo de oam m ay or n urne. hlusr if para lue ra port lo g cn0rola cr vando n
h a h echo p ar m ejorar esos serve i-ab n a de l a au torid ades ed- ca nion a- el . . d e .S v ero de asoc ad os as s a a b e J u ltau In teg ran el C oa n ejo d e I& O rd en y .esCmos p a u n do me l so h acn p 'r o | .... 1 ,n ii re l m ont lar i s ext '-
cie con. ea-amp litud que requieren, | les Ia inmedtata repa....i6n de lax -. ,cuni~r pi, ,at e oticraense Euart- : |General,, pu~es erb muy Va~lls &par. campo Gran Cancill~er el m_ _istro doprohibir Ia exp_ rtalcifr, de prod _tos|tentmi c FA tami p tdo seasi rIs a-
F-l-- personal en -o la's )as ofi casas escuela- quo ..g l-l'. r .. . sr al ofiI- pars Ia Itar nuevay ideas y estudha" ]as ut ylAgriculture dngenlero Carlos deevia. de Is t gae- La c M Loenac q nup l n perso e l .o u- . coe aci preta. d a n a rA I
.... _._t _. . -ciembre en esta capital ma gancera. Una qu va r dr de e de la n er d e aduiculta r nul rea/oub..... ... an. &
ein .. .,. cm e ha vifta en Is de tarS.. .. gl..... ... s la. tr....... El xito de Fray Jost de Guada i C AGUEYt ANAS I-se plant.... ; lre dedor de log proyec.l %icecncnller general a bsevrc -]n q as d, q Is gar -na de 1o y hat'|cammpo t 1 udo Is.e !Xob, l
Camaguey, -co a6 se sanas forma pesimas condicZongs, pe Mojica en el eatro Blanqu Ota-den too qu....... .... ...de.I.g.n-.a e a. y ereomI& e. ganuel o. an yo a d lo more .er pue rson erei pdrq o ,n ul o &sas ^rg= :;n"t" a Na sans.-





m ~oFerr _alr .otag d co -e cor r idd quae d rIa reunion onvoa d brasL-haa del ea lanco semor es:teza. uemo tra do mode mim ner a U l a dfie-^ -t in, cnl~ain itra
ca si a diario desee toclos tos pun- De todas Las escuelas, Ia -,,;. erad ,,r H ....do, Its side taS, que ha lh a g ocho media de Ia "n che Jos Gompz Mena. Celia Vela zwobra par s vender an e extr" anie s eri ei ordesnaminto dot oou m
tos dfe Ia Repfblica par los -orreS- mils preocuipa at vecindarlo c! is tan-d,-, que prorrogar Bus contratoi ,) Par Maria Quevodo erto J. l, 9 -Im... a, Frn do1alc o n Moar uia Cla'- pr media do Unal- exportaci =on -intarn d4-caures. R est t prftwt
po...les. P P Jl V .t.fi situad a en la C tera de con lta.....iempre desbordantes, pro- paa el con cu roontu orid t dde la Co rona h .... u e c tora yt anqrt ,ino asoazcndo unrdou d ..... |of-z .. e. -- hae
Tarda m l 1s en lle ar a La Habana Casa Blancay 24 de Febrero que clam ndose qua de cuantos espec- Anivermsrle Nupal.l He de ha blar de ellamsobre o que Sinchez IRoig y el secretarito adri-tidades dea prode eno que ttlc_ io,'o tie pac .- ernum-nao





_, g .* .I | .Y. .. p.tulosr ban paado pr ne aquel pancoJ "a 'oc igle>... delSg doC-msPicrt amt F ine Carlo ei sgltra baind docto ,itoiniqe e yde hag n eatda'. myd en~el man-|e.o p ... e om~ .=, eri~ -eno,_ r
'" ~ --r- --- - --- elas *trden easamonpar aquel Sp a e eusr-mro-dcu. ncarne yl oetlz, a. ooto e aro e paibs ostndpr etr ees hiaKddnt einhnd reoali
T la C a r t a c o n f r a n q u e o o rdi n a r C o la i n m i e n t e c e l aci o ,: d e ..s CIm.e ...ar d e Lz i a al d go st i E nri q e P e r .I m b r e F b r u l fod e m a n d e o b l e rn t ha r e dai-. S e
desde" Santiag, o de Cub. lu. de 6Idrm l. .t.. -r Id d esdnico deade su lauguraci6n, qIt Cacin a l dis c dnc ty .... dt la bS Vermtnearon peta e H erna n ,edo mo de rs r ca e nla o ls i, "i~ ml-[t ....bren prauto, dre no u pa -ra n c elerr en a rclon ie





rnnstriirpionrud p ya vme tem e m p ora h p pia a d e re ci s unaliro muy elgn dy duy tarde set M e earia d l os A gesle a L e nz n dome- d ie c o tierieo dea Inr Com i po t te n_ e l tr al p ro bjduc o a ric qu abs rl n ^ e rge o d l p f
.... aepL a VWia. of] q es r l d de Mojica et que mat ren -i- &has do Caondon, bodes de hierro a ra, toda. . si6n ,de Defense 7 Propaganda del| tetzra turtmonte la necesdades nd- tra merge sin ybUl d o l ter a riW do
.....va York- a Wa--a-ngton. En /,s eoares. mientos ha denado a la Empresa. g (ln la tradict6, leo j6vanes y vdai-- Miss Ar dens ocial y ny s ueTabaco Habana.o .. dnates. En a agriculture pl- ae depen-u ....o. tl -blie-do -i.. pia, t3. 2
cuanto al correct adirso, sure idy n- El dmovimiento "que pretenden Se venderin l caalidade en Matan- Corte de Prcelinog / D i a de r todante Dr. Pris dae del ell=, do In flu de p a-o anastecimma, ntoo Ornco a tit -






ta ndlnal~nhaproucdo n os ns zoa ariolaesunaim. tinguiueconsox ecio ysrosobaler sehdory a plroSans teioet andeCo.ar alama deetr ppla- ficio del puaeabloeadra naittco omms-su1, ieha e t atllaram
ticos retrasos en Ia oist~ribuci6n. 1 iniciar con el apoyo del vecinclario zas, para-la funcion de Sauto, a dons lungs, de Lavernia y et Aefioir Otto[ Un manojo de belles lirids. Resul m tendo log dicursos de Ia g'as, de entermedades dev renditnien-I"' -ci7" d.'-. do __ t
.El servicib telegram ico corle ]a |3 as instituciones cyvtcas locales, pesos I a luneta, dado tl fin, ya ex- Lav-ernia Hernandez. S La design cl6n he ante aria. I e xposidin Na- to y de tanta cow que es mu d, de . asifict r l iatttra proh"
mi. ma surte Telegramas impues/- ta e e. a e ne ha re pue sto e t qu a se perq atgue, y costaria tam-I S n de tartn-rum pld a ,u_ Tal parequea enu ratios los. n acia n del usa de ht^ulmin m tener en puntIo s^ earn"' us- a led 1,ndy e tdt l-
... de to 's c.;rnyres onsale os d ae n / rcu..on. era en . a no -ima, o ibsen dos pesos, a entrada a 121 lcaR na de miel de dacha y felicidadI. pectos Ca rdenal Social as una reels- /alabra durante braves moments nproducci6nciComo me hare con una[ Ina&Sica tn tp
RI gn a1 Is. redi,,a ci~n hasta u poeo en..... . conoci-ite-t'el [lida~des altas, at agotarse Ins bu acas A ]as muchas eongratulaciones que ta do suerte, pues of desde el she01el presidents de I& Rep~fblie.,.doctor mi'quina. Par ago no yent otr m-1[...3^ ', Par"e ,e p ar' ton ua -
clnedoc e hrs ,de e e o -de-uar'o a opr ,o 'eon o . dell m e.egam m ez a delpor tar, grato motiVOiea l ac boas ulats. J e se insltuyo I oqu e deo terl n aroPrio quoccoras. "l- u I ner.a ae estlosmuar Is. ganaTa 0 apt cmh orn teant.






cl tra L b e: i al a dua M inistrdo o e Eduar in aa ltner~ ~ ^ s re r Ia o C b l o ant se onr 1 eh Its l l ro Pq ou nadme ce 3.bra U a. n>uera r u a- labas ez ra cia ym n esid o ler- rum ba conde cui m da~ its 414
u ue tB r oln parte a .o.c.a. y . elaordinar io y u nac n ime l .ca propn o jefe de I a iglesia cat61ica delu- i .. s .... Lavernl a-Co nga, unt M i rden s So ial c da r h o e u des no- de-d- -l' de an armam ro tl e
...... a tr ..... odto la censtru oal termlncia des lo................o esta di6cesis. IAmom rin lEas nuesiras. Ida an cmperacl6n podemos decir llnaugraci6n y qua 6sta constitute don eats que autorizar pequehas e x- inu-os yn.,,n C-i-,-iaoope .






cl nd es inrc a de cutad l ca-ia pog r"e mev d io. atrbal qo. sea ,as an lag utrrpa.rue adecmp me..o.d ea e rce ebeqeha rantd oriext leeopodc rutxo m-.cea cm.,cfo aen e^
dest La cmH rlba vla de vinadeeua er, ca- [e ponga remedio csl m u se e- Ser.d desbordante, apote6tico, ofelie-I nque una legi6n de chiquillas adora- un *u-evo xito para log eubarnos.qualportaciones controlados, cuando "L a y asle nare n'len "a eitas-boy mqi
rece de aspacan pars dleva .....bo d nolo. q no el trece de abril, en nuestro vie- el CtIULa u lNupel al bleo son lag qua integrarin, ante afito e dedican a Ia ganaderia, "tCoinc- tircu rstancias do permitan. fique dus-crisistd e s latcri-
|to Cohiseo, pars aplaudir at notabil[-. 1 enialaa Its side ya Ia fecht, pars Cliche trono y qua han de .Itamar Ia de este oacto--age.g---con Is. aespo]..L~a -6?e co hiu n tenido el qua v ustastonquttnr, susmnyorra-
S.r "a, I runa "1 1 /sire actor, que renunci6 a Ia glorla Una ceremovta nupcd que hura de atenci,,n de fades qua va ypre"untan dida del Alines nro de -a, .rurunturai Myin terio de A.rec tura con loS los t6ny ds el onqdb 'lc a c n me on
1lrcl n dc m-mt~l de 2Sl ano.-. |or de las tables y Ia I antalsa Erar ves- revestir lueinento extraordinary |euan lera Ia fie.ts de ta Corona- del ingentero Carlos Hovia con cden C. c mpesin es, lo d ganaderos, y otraslcio;. z" o hrenf do
E s vi tal p i a. del luc7 I n.xpotaii. e i1 l [tir el humilde hAdit de Orden .Nos referimos-a'a 18 g 'On fIn asnshra r er d oro ana de han tre bld de El ersa s ante o n a- iod Irnmaemp r smo ,node l r t irun d que a







Irf, ha rirdlcdo loa m noble em- ou sin trlnta mi haon ptera asistir a renndrndl6homultimaustedHaesLa Haan*ePolcliban edicalpchoolmuf comopersonas initeF de daadean ldoctorr la r- n el p Panda Yln que Une am1"
p--- .rn ct u- I ... ... ..franciscana, teil,,y encantadora .sefiorita Ruth Ca-IJe a esas figulinas que tlevan log cuya labor eopero fun.daante ue blemas africolas me debe a qtue no i nquietues de paasiblenueva y mis
I o Elmo Ferrer. ballero Monteaguao on-et correct nombres de Ia elhlfsima Otmare L6-1 a de deist zurcos imoorrables' inteomos trataao de imaponer a ln uer- devistou.ora confe asadci6 in inter -
El CaI Victims de Ia dolidi6n ferroviaria,oven Manuel- aeo Sanchez qua lie pez Herrera, )a ideal Sa berana, ls ontinu6 dictendo: I tron za, criterion o reade ys no aceptadaslciona. --
re istrada en & tardl de mCa reales ido fiJada parsae. mi rcoles cuatro atractiva Portadora de Is. Corona Para vuestra confian.za tranct- *ine a un ecima de mutua cornfiann, d y de c dd
que construvan una carretera en La. Habana, reii rasiana me- del entrante rmet de abkil I /ad Y6 e nosed y hlne-lm sae~r ue ltgmeOl ..olinod .. r l ,7 ,"og permiti' -e- -ei ta
1I . --- I--- --------I-----pultura anteayer l0eas cinco[ L ^a gtica iglesi del Sagrado CO.|rom' Princesitas Carmita Fernindez Carlos Hevia 3eguiriktrsba^ando con sitos'y de honestad en la Ian'eJo[ rue estamos convenrdos sefior









de;lpr% ^^ prsrocro* Jestis^ ser-mrc-aecad J u'el argo donend romquill deo log^^ er ondo. entro, de" ge cim. =etd s11 hands rec
de Ia. 'tae en dco ullo te d San -razon T.-t !4 Mai- no.o s ,n de esta ceremo bia que te n ,u rv alrW- coa Areador L opez,. Virgina an eledna e l_. ,l omog hirem ulDres poademos a,- elhr n' e eadint ra tpie-










-D s ii stad a vnd o ul- C aclr Cl(i~in- Ia la paa n c ont dg 5d az etl'^arlos _( caci***.n a, la c nma i nc rl do y treint doe amne ,. n!ao Im.t cntio n o roueu imiiim Vbl de l ua ndapopr n y d esa sta ct de ln v
ur . .. .-l ... .. r n c l . ... n ue.tr ... c o .. . .. .. el .a -/Jo v e n e stu d ia n te d e fa rm a cia q u e Ma ri a ro n a N mey H ernto re z R oa l y d e l oe cu aley i a s h o r as d e l a dl M nl art rio je r L ib ras p atr o d o, m eno s pa r a n dn ,, p r. a cel e r ar ae n a ecit p lt n e s -
....d ..... n coo a.ectado l hntrl .. .... "El__-t._.__ P rog ertenecia a ,, una muy di-na y' muy tarde.. cMari de los Angeles L6pez Herre- de serle p eons pars. au pmantan, V -[ tplotar matlraba qudor y &I db la en man n utr K )l,10
*o nstruclin,. e de e la via. Dice de est m ben iciom e tismada tamilia neopoblna. I Las invitacones, suscri*tas par log todas perteriecientes a respeta- da de trabaeJo,,Y Utmpo i aen, pcut deferesa y n protecci6n slendpreea o"ale co.pradoa at
; [oo Bnue d-uRaja a Ia tumba en plena prima- b distnguos espuos o sat e ble n y veaouiz families de nuesfra qua e. MioUtero de Agruldtum rePa ene que actuar el Gobierno. Ciu-aet B uaco Nntiosal .u d alel
Mt s que dlsgusto, unlnime y jus- luntad do nuestralocalidad y Ia ex- vera de la vida el ejemplarlsimo mu- Mnteagudl o Tamayo y Norberto C.a.d ciedad, qua Como lag de ntlos an- ra confiado de tod cuk _n dadanae libres.que aomcs contrarid o s Banco de Faomento It= -o a "e In-
ta ind lnaco6n Its producido en los tensa zona aricola es unentme, n cheho, que con sacrificis y priva b allero B renavuioes Ay arp SAn- taliores hatn de quedar satim echas nuestra. parl a me dedtica a ela, lpar- r lag dictaduras a oti an-dustria e ha ae ho.de eti tul r, am-
vecinos de etst localdad v l a exten- l Comit C lco y t od l la cles' a se con qusaau decnez. Prez y uone M.a Suyco C.yPampos, de Ia actuacl6n de Ckrdenas Sorialque ells represents u n i d_ let y fla orriecunarn o m-nea sU nlla r y dia' l a rima crarue-










poiiaulilR ~ ~ E yo it C fvrle l d yu toea all mlao. Clones e m uc u a imhy posl t r-een ra Y o ann uuan P dr n ba" nreoifd do de tr t an sbr ac cn no po ra *e otin ion l.re or an o ueau aBusue
d y Hcdao n art a e* suelto~ir es a-tantese sin exce-ciohnea qu. ea a an euto universitario pars encarrnlarse r n en e conuea ttrc cpld el hablpeosto ang d r JIA u delnot den tr ones a n nuestros asuntos, y de-in un r tJOBpr an d prcoo un ch-










as znai ario l a qel duebto-rerprims- IduaaT u oez ldsleJanBuit ePel uv.dn .. etel nuestrasc d abrincpla quaha Al puesto, fiestas anvr tai ^ degl d ohe no aec~ u vig alaneo IVgur Unaitce en-j r ed de 'viant de .coupera
ble que Indocumentadamente y talto significar criter:o dido de tomarse en su existencia .... traueas, B d sarton realzadas par lo major de contribuir a coel t peco fun .amn-[ robre ass bases de p bertad, de do (ado sen(ida y razonamlentoo ha qen c 1nnidercln n no mar alguna i fOran dolor el de su desolada "rema gratend mo pars nuestr C -s.b rCrdenas y con el apoyo de todas tal pnrn lo. Intermese l p auit l. de lio imposict6n de cordialidad y de F oento reidid. Zo. rants.dtn
si|d publicado en el mensuario do- sisla-da opini6n-personal, Como-Iael madre Carmen G6mez viuda ae Fe- magoieyanas to condtituir e I none I nuestras indtitucionee qua valen. a Termino dicnlaa que. cn la pot-mutua cornfin za, action los hombres de Y Cla p d Nci Pd ar dt Pro He.
col "Patru ibra" ma gin nndo ra uo n acatado c lmentarista, exderimentamos rrera! -J Snco- Caballe. d Ponto de la feuha de ,en la 'uon c-al or elanando -viv bres y n lag democracias y esto -e- c ue-ae de P'-WW e










suluestad roulna daao st |cano lidad yo deaa Aluez de olaeria qu -" prci' -e o co fist rmada1 Feriag, -o hunaers aen la* "b-"mt fqe a ptara e enobrn es cauda e -rte .... . Ga-'-er Nao e15
. .p6.ll r.ui a.rs onto lo de y extraordinaria y unf ie Juibilo -con, Noticlada pa r Ia radio del fatal su-c C n e n fies ta S. g-o r a e -I .. ta n a G tdca doe 1o, ya- dn eey tr de lua h in de
I n r lc a z o n a p r o bulor a I n c o n s t r u e-lo aio m s c a n Lt u a n d o y f eei i n i al l q u e l o g h o m m i t e lt e mp ts re lte a e c e l t y a u y n.n reee l t e t d e.cl a o a i l oib u i p a u n e e u o r g q e e r
dad 6n de In car era do e s loc Ia total termtnaci6n de los estudrosn case cuando mil aiena estaba a da y c, Pade I Pt g :1 ..a.n ..r.a arge x o[a Il l niciative privaa quel n un.i o ntrucci6n de un adieorifico Pare &S -











T6n de. arcerlad y de e riterloa dadnv 5^ 1.n,^ .l'bulr^*'on.e ^uy* o'n ,1"1 y co' egl * ,en .1 ( a cna uprsa ano oe* e aale n lirm le "Pdr ; lbred s Mi user nan ?ra njauguraci n de l oien produce-- --- ------- --- a:---r----e----------------.s
ya ......... y -poads Para.. In .. rageda que enlutarla pars slempre en fima rsi de i~n, prdce...... . mcna ams uy t~ne na
a la Carretera Central. construcci6n de CtAR necesaria vIa, su vidn Ia desolada mare de Elme e .simpatico. e teligente nifo Ro-. Nuevo saloon n Crdena ro n. .. .. nenl ravilosos, creando induria nuevas n











nn~~~~ ~ o'f Inaba dell eener Bevi yovi -ontrom radiebrau. ini en eleba re laprpogPdrnuma CroQ inaaTnavlan acedacn acop- rt i n-nt i acflmO-nI a
Esta necesaria via, de vital Intera cuy2 subasta derd publicaad dentro 1a 6 de inmediato pars La Habanal doefo Margot, Aio muy querio de e stabe c a....... t ........ Atn d lor- -u t__e ante. loe micr6- desarrollnnd Ia agrictutura y aumen- plerentar medida1 qua ieOrlten ln
lr a [ r v c eo n a d e e o rl i d e b e e v e s d i n s v e s p e r a m o s q u e m u pa r p a R ota r e y Ce r u pe o s t r e r s u s i r -o n u e r m a a an u q u e d -'. rt o c u 1 1 ,1 .u ..ti n e z .c u lu r a I n _a n d o I a r i q u e z a p ary b i e n d e d e i d e s* l a c o n tJ-
cog barrios, Its uitn anniaa asC I Antonio Maarsal y senora Ines He- to 1u v a. a aa crisis de sequin; Ia s- ,
sl s naide n breve aerht is arterial vital do nues- del h rib nue idotatrab a. .".. en .... = men-u a2ro nun 6 as dos. 1tuci6n del Patroneto de Is Ezpoi- .
phacl6n dqe m its do 7.5 shot, par In tra locan dad y nuestria zona agrc co En "im ayonente ma n acin rrera. 1 muchai la' -adhe"lo-,On ra delistl '" ,. "/,' a; dn os Ienuerta ... de Eelo ae iez y *eeaer Ca1 er Tciin Nronnn 6 hI ,d con -
cual sucesivas enrtl d des civicas Inch- em poria de riqueza inexalotada en c dto meln B in ,d .4 d e d el re cda que v eno l a ide ne, e Ls, rad an Co okh de e nu qu Jl entes" re i nsrae a El president de l A so aencn Na- f irm ar u de mrtl; C rlueh a u e ha y1
Inps han diera"nd log "enobl e Coo t n I ....o..con.I&...l.de del...... -t Hosita de Chicago ra ble del ior Pridente de .........I a Aonoar .... filmlr de Cafk ha
qa u sus treinta mil habltantes vlven fade vymur/o n ,r. od jari- conalde Ganaderos, doctor Guller- en I nais algaSen que tiene amph-a
pchus desarrollaodo tenuceo esfuer-/Una miserrm existenc'a, vendo per-p,. -g G6- Polclni School, a'n em .... .... 7 .ota aa iad p .n- bl n
zos, nAnfro m trs o, par xu erc sdress oehse o a dao .. .... In a `4rr Elmo .. Ferr e Ayer embarc6 hacia La Habana especilista reidnt de SL,. Cla. 'retsn S=-e-pr.. ...es islmtia s m Vado su agraei6 ento coo expr [sanl ,,a, .t_= aoeni-yhautdicoes
ralizact~n. ,Sor re[p tar r mfis costno el transpor- orains, que cu ta ede nuestro est .. ..amg y RIO ,a"J .a ..liev--fidf a .v e re a decio













0 su ro t sedorCludio L~ez rel ner sus^ Pevilo it noes rot, mooza la a Seoresrencir
El Comlt. CiSvie de Zuza del Medro, cp qose of %-sr mismo de sus pro- Ilenuur... ..r a e, 1eor u O r [oe d e d fraron Oive de e i sta e a ^ rr en















oraqu ]am Irrsposab ex vivne u O SOS d ad cr Prnata gtdiom .ta Ibuea n l G6 u" t n anM "g eiats uga aad ,O ^f C~ t-l Ce y~ soean or tes cat a upa tea.orl ,dade of cia e or Is E1 ern rag br de perfe onunami e l otory d e lid
Integ r tadop dor tods Iss clnses vlvasydctos, Para la inconsolable e arme cis dr <- actvo reporesen ates enemas -privna-irecibo I& ,Tt dihdte ofveci ndome rn d ;irs l autorlda de o e ra Sfi-Jde pr ionamiento y d
de Inocque eIncsa enctntmente, el co-| madr mez vlupa a Fer con "e vocal e dex- Bimotnten .n__ n-_"_d'encia yecoeulporio an I& Ave. Como una de lnsarciao de e8at no-p ca coo. raci6n prestoa at ad maj page pe a Ia tantacif de abdanonar oif
mer Ico lox Industrinlo vroductore. d correa onu al- berto Ferrera G6mez y a on esd osoam n El -)fy .' M e ,do de Chsyedes nfimero 210, den- obe he tendi6 el honor de entregard e B xito de! mismo. En su discturso, del alfe'zom qua elna requ2ere, b useai.
o carclms, enlidades obreras y' socia-I 'A run l ... .;. -O ..I tca pneog.pz..re pasarija ni ... 11 'I*"I"'u H|"t .. 'as~rPeiet e lCURL extractauns lot giguientes Pit- Jdden definitive elevar el nive], de vi-
Io. aczador dpo st cruzaeda Pro s- " ties -a van al unoo dies a &u d sus e ue r eno aoque ot re- l a hrbl e a etdn iete de-- -Im ..... . a d,
R un I 'e l a c o nrbl c n u e K c ele m e n- e I a rn cle a 5 d ebM r to r r a o s el d o c to r- V a ld iv i a, e .x p re 9 d a -d e s p u e b lo a emr. n o -. ne
.... t ... ]a Central, so ha hecho 1... -=':oved dstno ... t la c r nir de .. .... Re: lia .. Me oo[~ ~ l~~m fge d[ "oeo ooefla~r r
eco, trotestandn eno rglar mente den Julen hnatio con Ian firmtl a que represents. tardY"o i .min fabl cad heroso..y_[Agr eO ,u y Ynca t.ien sd qe hnatgs- en hgu e: o r cut lt o r deo Hend ora bn lecha sq lue o * -















al~no aetoes uderas doei ra SANCT S PI RITaUSaa Laba Cru de I T irsnerr eve ntoe ura ..tgoyd afm eJ~ fuine^ at citado pDoesatioarlo at a quniza pereia Z1 Pa resi- d "No rencontre u enhrs cuca l te a. M exetendera un~d dentrob sldo .p
-------- *- --- --- --- - -- Lbo rd delm desi en d la cr e la d el is pr iga jeymudel 6xito d l a e n doen oe r t et n i q i presd en e a ro PMoARr n o > i n a o m r o ~ n ~ s e I 1 " d l m d a o v
Atoloitibicd finiB J -- ddeduia edr cituo6gn riahyaMtz as e~an o dea sus instituci no qumlaem entr e 7 agrtros c Ia genl ez pri er sn v si&dne doctorCzar los Pa Com c iuan d e no ue,stocdearrl lo ecfst que ya Lu a "'exresrenetr aitccf e
nti e I quo de rl'entu lHn y de lo del atardecer, In agrada rel qun a, don earle id des e dole u too- m ayores .xitos entire dadano ha lentido siem l ore pa, r amo , p riC a dig...de par. e l ro i mn a .nombreni. ds tr la qu
I an Je .. .. loca a rec c2Ue esti siendo' paseea par ae mun '"a nonotos par Ina agil tu, a drea aecir perqueo que me atrever la-e aItrmar nato rganlzadoor dre I ,xpos i iu, e
in o p lrao o p o r o n c a r mz a do ( s Une m ig oa gr a n S e re rroa a b a n e r C o ra po n el m o p r o r m F r a y I o n oa m iee [ e main a o, h E- m u Pa t o o v o c ar q uP -- e r, e si de n dn o gel m / e p d oli ca to d i v i a-s q ua s o r l a cl o na d e Ncrion e l d d a na d e r -o e
de nestra ocaldadE .. Antonio Rlva de Heredla de la n Or- n a set ras y de rc pra. Fa un mAl delmmar de es ..I.n dustald el proxim da
















Se efalaandiho uioqat Fn "E Progress d yen y Bis anaqc uia elotmn Hoybano a el que pubucatremos dnpo-Qu Uen ame alI quad le un ice' p erso- de lo homb es nCt quami o A- nes e difn utdsdo Ia. peb ar un da inae -il Cub qud e honr o nprdtr
es enad a v i n d o c ue tan .. . .. f t -o lu g -rcd d e ..u. ..air ia S an B rault io celeb ra Ia fiesta de oU n alm en te d n oce d e A vicultu r -Y desd e l a e -nci u 1=v a 7 i e -a m o b oalab e nqu e nce "il la,,me ei re alce y "ig nificacift q wu pw
all la vi olnunelo a l fl-[de 25 S^ d bellae marzo y -n ti-itlm e ,pou lonomletico el eatimado amigo, c-J oso chos aRhos ompita eon vd eto en- produce un raded Go-o comtada in I .at haaba proporRvosi a e------- es-t-
.Car ,_la ruins commercial 'de nuemtro /aevo a, oo Cuba e regio salon de nau o Cuelta ero n ra D ue ,as r si"l- o ---' =-e ] e oncb rsoa de puici6 der prm era o dez e tuta clra de a paro nr mia _ai oa l. ranc rr dp ei ta opl rt n.
inal y senala Como afectaoos Ia histories soeleaa "El Progreso" r d p er la oire de Byrne ha Cruz-de for d tauclo -----ue co, )eveney !mg Pleaue ateya H i11 ev. 1a, de ano d a r,,el Ghinst erio deetaucturamdeors cion uexit a cea lalde. moo tera liea, en ~es r *pumI1 d
Ecia rl s c o n s t r u c c l6 n pr e c i a m e n t e a d e i s A v e n id a d e M dx lm o G 6 m e z o lf T e r r a S a n ta p a el en o o e e V an D e V i a C e lsl dv ie n ed e rle n d o qsu c o l Sr o- J l m p res I a clu ea Artull i en ha E s d e n lm i e n. paeade r y M s t r ie y no s q uev a ame T a u ur a I d e mcat er po oebc i, n ue st? a p? oo y
Ins Clasen m/As propu serum del pro-|suntuoso bale de Bala cordado por cis, nasta liegar a Ia Cateoral de 6xiton vene uejtraciudad. xu Alomoe loee pr-soeaanfncr u vina ,rIa dei .... o ,=do~ a el tiem o~ e qt pued ndencmi ye n oecoetro,1los Ilv a nr e esphal cpersecido a y a d e~le a
















1-JHU~~~fc-a~~aB~faijaigd f-- Ion.^a. Jnl-- yl soiacnurna ana Snueta cluddblo ota deg buen que hguso aexesouv aaleni l Fr i ni tlrcosto. Atjando-cian del comero exteidor, e Licos fines erseuldo y dcirl qu
yeeto; Como at eptas no oupesen dis-su DirectJiva d indose CUt jalan- Cros d bon de l gtraro que "-ha b Eduo y o s deo- de un bautizo loueg lo e recob re se ano tras ano ea una ierno. ,ei cuba l o idad'de dar[ delads agdoe o normu deor-
















'* ,1..'*^aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa~aaa~lS .. SanI Caros a d ondlc el regisrar Una etiribif ve el ebrar Ppe ue esato delog me nor qua acabo de eld ctir ge otiuo ldsr o bi ero l a frec a Cubg a I porte m ull enfadne puer conf*,o agu5* mo noma do*.S or--",,
rn In Jqu o e t-t tereses. $Pu sa n Invadido par ldos y su- E domlngo en Ia maneana seraek e- Braulio Fern ,ndez e n apreeiado n ar dastimer y el s e un pcl undame n dbl h albca d tegrando lan1 s6ildo ,efa- r sil ganidi faS detrain,
.es s seft (as que con su re- vada procesil ona mente dicha Cruz a x Duoven matrsmonio qua much Stin. 'ed el .esa.....ad..al ab l.h- aosin e rv Lie -n
L a m e n a m o s mu y d e e r e u p . . . a a e r o a o vqr e z . . . . l tua c o r r b rie a n te la, a c tivn d a d e s in d u s t r ia m a d a a s e r c a n j u s to t itu l o o n n o l e ,
rnno do pubcdad local. nor irres.s .en a daban alygrta ly arnmaci6n ae Ia sgiesia de ,an Pedro de Versalles, Tongan todos un di i deuy feliz. go_ y apre Uo: Iainteresanto daby mab n .a d a n y ninar deses ya agro-pecuarias. esa d *
p a n s a b le ra l s to n Sa oona e s e d br g u n 1 11 y d o ni t moe n o n a m s y p r Ia ta r s e n o r a Y o la n d a Q u in ta n a -a roa n an lay m e s qa o f c on trol d- p la- u n la s a c l nr o resl o J a o d ie s I a or q ue sa t "s t r a n o
















paial 5' deoietd uue\ Vsea^ ^^ ^ ^^ suwS|^ ,z ,o . . ,~o lo es ossCrt- peI( e~ne"oon"Gnae aad po .. s. .. ga. de Ar cu nstuaharcdomnd o de m ntos teirancermn pstl i ves- ideoal, erdnado que Cub b udco
Du'ecci6n y Iedacci6n. camera some- Se bato hosts blend entrada Ia ma -. e ark trad la I tglesa de Sani Ad muero de envu a ,tede AU isd o el caoahleroo amigo doctor Jose A. Agricalez de recurnda des n-o afac lin nuee ao pBr ei r y de s erono vripcarda ndo dqaCuof p uti,
[an^t e ,rro xya quqi debe nor primar.|drugada -rn qiule corezo el destale Juan Bautista de Puieblo, Nuevo, don- Para et domigo cho de abrii he A[Alfonso Valie de mI ercaseizdoen atenico ly Miu-i- factnts .sin ue el e inted o gren-[ y de spoe ma ni dpepat su a r hdi

















^*^ ~ ii yH~ M^^ ^^^ ^^^ ^^ --- ^ ^ H clo. hzo banona luchaet e L eg6ayer at alm ezo dirge on- Xot ar los e llnt aernmaat baby. l 1. onaeexp u-vglne.seueet nerimeno genarnao o ueU anusr e Joscrt _, at- me-. mantene deapea
d 'a n u ll r d en u n 6r g a n o d e e a t s lc a n g r a i d g ';a d e i s c o n c u r r e n ue t a m b i en m e v e r ilu c a r a u n a s o l e m n o ed ta a e l a B m u a o d e c o n ,in se re o s l e 'h a ."- h a A l z-r c m o l a l ra u e j a i p roc a d oa su s n t ei0 L
HIndo l lllllllllllliab leie ^ Hr iai lm que .-ii. llllllllllll -.... g1 o do mo Hnaaea *B a -i d o r remltirmd an Ia rk qua e l d oct a M a. o i s trial ,-- a
d0e^ dedlr e" Holee~ .......| ...........e ana Und d].te-rutetornPaendad que traditcionnalmente lNombes Perez rthio e nestro da que de pia plrantt, eenp ;-B "nnt .u.... *tir- "',So ,-;: '1 L ,
st ptibcac on significa, a un fin der plo hoy a cargo dae L Heveren a- ofrece Ia Asociac6n de Representan-I E n o ers d e arm ap-r C arlo en, a erepobac- los leon aa aquel eoao dlad ]an cacione domtor* "113: 0-6ro 1-

















^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ obj to d e tlilir la g an exp o icl~ n us hij s F ern ndito R a m on as6 Pato y l aenor J mta erezn Ir- C ub q ue s yenican a=l&,iri c h ite t r Igle ias B e ancderdee ]aclaaiia Dnd o doctortn C arlo3q se te to So-
'erdadera orentacin responsible, de| EnB et Tennis dre Lorenzo, paroa Iaeluded de CA r-i tes Comerciales de nuentra Ciudad. portada de Ia cartuet a qu ost ente Al- foe stal n rt anizando viveret y proeunda3 en senianzas y ntiados en- carries" e n nombre de PBatro cto de Ia
ilidad local: d sta ando odo l den un pre io F e da lon ]on la en lo.... ..... .."el.. ... [ lmuerzo, de conRrtterid eueJ ... . . ..a ith ...n -otroo huevos' en pa r la bot-ioques pars gobernantes que preten- Feril mad ona oal de -
tn'op6shos, laudabies y dedicar Od a%|,, n ,|o Ys~n On Todo, (ado et pueblo cat611co acu-lsiempre reune en Agape alegro a yosggen del ,Sagr~ano Corazo~n de.Jesius: res e procurar agua lpor pozos y in.lden dlignificar' ..r el progress y tra-}de Ia Asoctaei6n Narcianal de (1,
AU .energlai it un a noble finalld-n-f -a ,,.,i s ..... e t.i,,, su -ee d tirfial Parclue de Simpson, esta tar; Prelreentantes comercit* e y a Blusy en su inte ria.o r e TO Viuca un aa agricu eia bo a Sa e l ara I ulnt osp des de lee o sre u ego que lo am1tIs
m n, y a l d r nt e'"l o d e u l -l en C o l ne s C n et ^deru emo, r c ib ir c o n e u C la r a e n p le d is ting ru d a s f a m ilia l p s d-nd o a ll / hun e sa : Y eo n lo s ta lle r e s p a r s m ejo r a r I aa t n- n d c o n g ra n eo p itu d e o b se rv a c i dn B e ino u g u r a d a Oa S eCu ~ n* d aEp e id e
dad a tan Ingrate em len al cl evo ic Cal o el om lno, 5 I una gran no, las O rdenes religaosa todan. aao- c C d de 1a5r1dade ic n l a m ar-Id 13 abando n lae t. ar e l.po r a la mo nar que an gre i ol d eP antearn par, at a r de a de l ju m". s
rln u a rI adier o e n u a a t* cl-[ .. m l e r eze T aq e lhabyra de eeraan lo Iapr a unado tr arrie os tt anice oo en delella readra l ode finitv lo o.cio.ales .. ... G.ernii ade 1951.
,,a l pro ..... e I ... la c~no d almn aedmonsder aypor dlerl a yter- le lee o a .... veb r ada r oe- d er la la q .e eAnd U Quibntan a m acir e nhba Y e losk ra in dese lea hacnIdaido y de Iata N- 5 [ ttton l o JU S st nal u en 1[ B "
lnrgadee oresu alts del a u na con u i. . ..t pendnt, o o. sbzbEose l n d ue it enahnidtenee, aa 2d lereoo ya ypaar tspaa cba cnelboeruyim.-ers, ,
carl6~~~~~~~~~~~ cl ueac~ Exprimnta de Iardctn rs~a ne lao- ~m e mrs aga a a
-"n prpnet. I avdn d nrei eI ao lgi er- En Ins ayc xer. el ebfi r aclos at ou- ealanesde Ia son muchMn qu eo s e ad eeio u . .zd an Ia dafei osl ua milon a d etlaJ n= A J [ 1 L .
ag~rnpec..... illevando a bao ....t ...... .... drigu% Barquin .... lrintendente del neg que vi ....... ibiendo Ia. comi ....nense L a C oncha de V=enus qu a deiesnd u estr a a iloU e de.. peo a"1 l iI ~ l ,a T,,e n
nuestra prndtuccJon a lox contra~s die Lo das2 "" 25 de rpa rz, y or-, ferrorril de Dubroq sc ogaiadr que constituldas merece felicitarse p-,r age,_.=-i t r eeabdlLaoatro Ia ndustrial,~aea;a aiauu i e de[ La.. . E pr a a e-n---- ab.. .
ronsmn, y elevando, de east matdn, st-4 t i. .. ',,--.; Caballero muy gent I car otter Jo- ha quedado par oil seciores Jer6nimo Tile ... .. tieneLu quyo trabalao a elogul JL ee
-,,.,-,r--, ,tpo,,,Derade rni el ecor,6mco, sin del JJ ar esa e r, o n de,?. 11 rlv i| ~~~~ ~ { n~lTJa lnovfalloRz.a a cptl aaeuana av ueol o mlh rl tn lttribaj y eam l / de
.t sorientador en Caton moments, e .n caudar tondes pars Is edificaci6n de J',' t. =. -'n 'T~.lea dtle eatndacnet ~mer- 1os ypepis y abueloo, estos ulltimos hecho. pars su eta.r. Ia t odo sus roI --] ,n '
]os cuatles esta aspiraei6n aliments- Ia Ilgesia San Antonio Aban, Ce dama Mar ",f 'ri ts Tapia ' -i Ileva dete rlcionratern con ande alos ian Is ~ee"y ei ot mpn con agric.ola de -Cuba .... doo sus pro- para recaudar fondos, destnaaos a una cln "c
cis pot tunics ahios, nos ofrece I a tanta falta hace allf y en esos Wo,, ia as," .I "*t' ,,I Z. *--- de l Rtr ,. ;=.w an plp-z e ofaen elgv a cer afi 6 esei prmelier cnteto. duts ...... cati- gnd,^ ,'a^ves,'i Ia .
halogtiefia esperanza dle una tangible dias se vieron sun ,especticulos mr y rf .. ui 1.5-15, po, r I ero teo do tesuu ...dDercs g adzcoe. n~ eeatrea "'." ''".
realidlad at haber xida adscripta di. coneurridos, Etefsiafu unga rno, e o rne; .. d= eo nren Praamstad fesiva mek unel.. Dos reges oAogurac at triviav-_.-,? clr Juan Careras Pquear Ie hah... 1. ,..n
chn nbra a In C omixin de Fometo,~ 6xito pars Bus organizadores. P'unlcaremos en proxftas cortes- Se ..... tra de:-.. ..... .nr nos P" Ia.=_ -msa eUaa cubannos, mat dinero parsat C ampo -, Fo Jua CarrI -iier A l[J -,az Iat confer-nisU
Naclionni en'la qua'Com'orect-or figu' r pondencian, el, -ticket complete 'que otros, demputiz de p~asr l as vo acaco- citadoz, --:- sno y mks products Tars, of con- _I.
,.toUna eersonaliodaddx turantorareste Nueva#. estdenelas ta rin16 anla. ....... t .......nte- nd. a Semnl Satat ladou de Ent De.. troi7e"l .. m nUut:acnalaenceldedaerrolt, e Corrlfgesponi q'ue iba a pronunriar ,
[ngeiro y Ce arlos teviua. moa de riy-a prevemo fanilae reiene an Ia Cida doeo Felire Psorsdopsc. nutia uos Cm ealm
igncoCro ei.-Los j6venes expose's Jore DopiCo Santa Clara, Jos j6venea esposos me- Un [oven matrimania, tos de ganado y aves, de abonos y del ld ctrF lpeP zg
Par~~~~~~~~~~~~~~g e.~ aho. ph lennaYTrst ca a i~os e Para at 27/ y 29 de abril, ha side Be- fiora Armantina Fe~rnimdez Bada de Alojados en Is resid~encis de gu kenaf, eildat nu ._i
Pliacir alg, shor. mlos qe ..... y .... e st Garcia, han tras ada r.. .t-le ,in Paartad elar n p e, re e, f~rv~xaoimo '-q.. .. d6 dindet d21 dotat ao broilllC o eCua eaabi'gp
Dect sto quazd os por el o honorable s-iderncia pa aAen ld d~io ezNo40 felle de I B eato, sieltll~ n n de nuoes,~ e qaB ena ynto eiorAlbeti o Bue na. hre-, os at.. b=ue-+n, amigi seto ... A" vp~ ~ea a ] eotatt grnad est crlt uenag nue o daf Lo a a~sd a-e colfereo N a nucla~l de q~eua he.
fir retdnt d l Rodlia ia-Losa desuproso iEduard ..o S err Po e]run e. n(a Juaqes clba nto co elaloi egea ron suusurat ae d Gou-ilez Met y'' sef ,i "tna' -,ocn dohc acro- 1i pp coo s o cial dele Ia prrehesti.- h id
mae qu de In romsponsade. Fo ento Cu ose sos traLUL IO lO la bn a unaleandiim anxtp J qu a i srhaa en el rraroad.r"" ... ..T ;.^ y e a nec' per tramecaa rtan 'art glass soemdos Lceon dera. ca-,- s -7- .... ...e.. ..
sclar l dsvitadno, pa r euinque eo n Tuide-yFny hart i yraoaado mu moaaB Ie $1oaflio an t MaazaUenis igr desPO reohefdlpe-JOrILsapn~a es terrinada hoase .debe, quar ha-a ,^ r no"ota -'- --pudde pars unrar atdc tor Felip e
k d t ao q u me rc est l c alo o b l a s l o Iah r i n d r g o p l e t e b i s y s b i r o e a r t e a r l o e o & % -
aleuos suectoresm pudiea tuoner elr- Pinor mdesqungea MoSa tal ViUrZra ,Flub, itresantes coent ocld e x- puras/ ig neioy de almadJos. Cub ies', exoe goiter '.bacnina 1b l Pto~o d ., ir n aa be nesr iad dntod a -
cisanane alfuna on cl log plne a- rem der quncena han tralad oe maet ref viinsI els i aybm e-o aalEt
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~I ble y tarnorutahDnreln-jonemsoporaaonquebna. t as. astonei Patronrto eno PresdenlR-trie, de de Ceubic. ea"l~ adn el 2ac dex~a Gomt,
E"z -- - -yr1 y-- 1 --ncel H-. .A M 1 -1 -1-# &- --. ---a .. *.i 1nu lblae os en prd-fyeni,mqa eidento ai und La Habna indoI hj l de o u,M pf.ud obenr.e e"IM ,tedse r pueb loar na agfI-a t des abr0 -


so nombre, ilegada especlimente de IA Habana pars examlnar a lu am- OficIalmenle podemos ya dar la re. re eas hacienda mlentras pertenecio dno lu gracias del Gobiern0 y del pue- sa .-rnnkez de Brvo. parents del gran Seta Ia del Cu aui j p
nas y istas too )ma ramw de flares eon que fueron obsequlada. cha del nueve'de abril. para el pri- a la lamilia de Guedes. I Que seen muy dichosos a epre. blo de CubwL. IConmi de Dames de la Ls contr'a'xio d it14 de Lbril.











lasificados __


DIARIO DE LA MARINA.-SAbtado, 31 de Marzo de 1951


El criollo amSm Noble, pone out en home' a Stan Musial, Jardinero de tom Cardenales, al intentar anotar dende
aegunda-base por hit'de-Enes Slaughter al center field en el primer Inning del juego celebrado entire Cardena-
lea y Gigantes el pasado martes en St. Petersburgh. El tire de leaI Jardinen lo hizo Whitey Lockman.


FA RM AC IIA
DROGUERIA D E

JOHNSON
OBISPO 7 AGUIAR
SDE TURNO LOS LUNES
TELFS. A-2129., A-2126. M-1.E



DeTurno HOY
F A. M A C I A
CUBAN AMERICAN
P R A* D 0 3.5 4
--- eaquina a Vlrtudes.
W-6106 M-8883



DRrGUERIA RUIZ
TURNO DIA Y NOCHE
S No. 254 VEDADO
TELEFS. F-6072 'F-5872
Bervlela Ripide do MenuajorM




aa i[E-cN 44 ff 1
U Man'gi -- 41 lm C LO A
*402C ~ 4.1T4

liv Iliai




Farmacias de

turno HOY

S A 8 A D 0
SADADO

DES-"- BA11rA A rVX EO- I-
MARTI
Blrnaza 54 eaq. a Oblapo M-2142
Merced esq. a Picota ... M-9047
Acnta 273 etq. Cor.postels A-9330
S ltincto 402 esq. Muralla M-1856
S Ignaclo 54 esq. Empedrado MV..3630
DESDE PAd.1} DE MAI.. I A
rADRI VARELA
Paoen de Martly Virtudea ,. M-4883
Industria cle Neptuno .... M-4277
Ave. da Itliai No. 0. ...... A-1991
Crcspo No, 62 .... M-4530
.Aguil No. 180 ./.? ...::: M -4184
Omnios 213 esq. S. Lzaro .. M-2292
Agulla 1002 esq. a Vlves .. A-7977
SSan Nicolia y Trocadrco .... A-UM.
BEpernzan y S. Nicoldw .... M1-5872
San Joai y Lealtad ........ A-3353
Salud y Lealtad ............ M-85140
Monto No. 654 ........... M4076
Camponario y Condesa .... M-7724
Gervatio y Maloja .. ...... M-7854
Escobar y Lagunas ...... U-3044
India No. 71 eaq. Corralea .. A-7755
Belascoain y Pocito ....... M-46059
P. Varela y Virtudes ....... U-sOO
Neptuno y Perseverancla ... M-3202
auircz No, 160 ....... A-7B-
Campanarlo No 214 .. Y'-7010
DEDE PADRE VAREL1A IIASTA
AVE. MENOCAL
Miximo G6mea No. 903 .. M-5860
San LiAzaro No. 811 ...... U-6822
San Rafael y Aramburu .... U-4030
Ave. Menocal y J, Peregrino U-3080
Oquendo y Sltios ....... U-3031
Padre Varelt No. 919 ... A-3344
Infants 1101 eq, Benjumeda U-2428
Hospital y Jovellar ... U.-30
San Francisco No. 282 .. U-266
Mlximo OG6me No. 1164 M-5271
DESDE AVE. MENOCAL HASTA EL
RIO ALMENDARE8
N. No. 465 cle San L.zaro U-BB94
Ayatarin No. 828 .. U1164
Ave. ,Menocal y S. Rafael U-1716
Quints entire D y t F-6072
Lin.a No. 1206 entree 18 y 20 F-4040
12 No. 470 esquina 21 ,. F-6172
15 No. 103 eaquina a M ... F-1224
93 esq. a I ............... F-2220
--F equlna a 29 .......... F-6277
Calla K 109 entree 9 y 11 F-9697
Calle 32 y 21 ..... ....... FO-2890
VIBORA, JEIUB DEL MONTE I
8ANTOS EUAREZ
Juan Delgado y Libertad .. 1-3535
Santa Catalina y Gosa ..... 1-6242
10 de Octubre y K. Palms 1-3911
10 de Oct.y Ave. de Acoata 1-3555
.J, Bruno Zayaa y Lacrt 1-7322
10 de Octubre No. .... X-2395
10 d@ Oct. y Princess' ... 1-6492
Arnau y Alvarado (A Nar.) 1-7870
Juan Delgado y F. Andrade 1-1004
Calzada de Managua No. 55
(El Calvario)
0 K a a 0
Calzada del Cerro 1969 .... 1-7777
Call. del Cerro 2203 ....... 1-7342
Agua Dulce No. 224 ...... M-5026
Fomento esq. a Primera (Pa-
latino) ....... ... .... 1-4455
Moreno 602. esq. Salvador 1-7410
LiYANO LAWTON
Concepci6n No 157 ...... X-288
Santa Catalina No. 101 .... X-2387
Luco y Municipio ... X-2540
Caserio de Luyan6 No. 20 X-1919
Dolores No. 723 esq. a 15 .. X-2402
Concha No. 1001 ..... X-1122
Luyan6 231 esq. Fdbrica .... X-2373
Rita y Blanche .....
LOB PINOS
Ave. de los Pinos y S Ant. 1-5221
MARIANA
M A It I A N-A 0
REPARTOS LA 31ERRA, ALMEN-
DARES, BUENA VISTA. MIRAMAB.
PLATA MKRAM4R Y CLUB
Calb. Col. y Godlnlez Aim. B-2655
14 y B. Rep Almendare-.. B-2616
Galbli y A. Cons Aim. .. B-1927
Calle 6 y 15, Rep Aim. B-2800
L Serrano y 3a. R. Miramar B0.-I M6
LaCopa No. 10 .. B-6861
QUEMADOS T REPARTO
d POGOLOTTI
Calzada Real 78, Quenmado BO0-9200
Congraso y Mar.lne Ortiz.
Reparto PotoTo1ti .. BO-7375
BARRIOS DE POCITO. COCO SO-
LO. REDE?'CION, LA CFIBA, LA
LISA, AtIROTO ARENAS. EL
CANO T WAJAY
Rtal y Padre. Cocosolo BO-9326
S. Julia 59. EdL Nogueiris
Quemado .... .. BO0-7133
L. Quilana y Campa. Barrio
Cocoolo ...... .. BO-9220
Ave. Menocal y Libertad. B.


Enviara Espaia una delegacion a


los I Juegos del Mediterraneo

Todavfa, sin embargo, no se ban seleccionado los' deportes en que
estari representado el pais en estas competenclas que se brin-
darin en Alejandria durante el pr6ximo mes de octubre. Notas

Por RALPH FORTE, de la U. P.


MADRID, marzo 30. ,-, ,io ,-E-
prop6sito-deeidido-de- ia Ic.iceAcon
National de Deportes que Espaia es.
te representada en lons Juegos del
Mediterraneo, a celebrar 42n Alej,3.-
dria en el pr6-ximo ues&4 d Ocn;of.
No se omitird esfuerzo aIguno pa-
ra star present en un aconteci-
miento deportivo a desarrollar en
el Mediterraneo, parte esencial del
ser espafiol en Ios 2spects4 fisico,
politico y, sobre todo. depurtivo.
Ain no tienen presented para esa
determinaci6on otras considcraciones
nad4 despreciables. Egipto, paits or-
ganfzador de los juegos, es nacion
unida a Espafia por firms lazos de
amistad, por lo I que las invitaciones
cursadas oflcialmente por" los orga-
nizadores, fueron sinceramente reci-
bidaa y contestadas, en honor a esa
cordlalidad exIstente entire lon dos
paine. de Africa y Europa. que une
el Mediterraneo.
Dentro del orden deportivo nadie
desconoce que se han estudindo to-
das las posibilidades y consultadas
las federaciones nacionales de cada
eapecialidad deportiva, teniendo tam-
bien ue cuenta que en el afio pro-
ximo es el de Ia organizaci6n uni-
versltaria de Helsinki, por .lo que
aquellos deports que hnyani de con-
currir a Egipcio pueden ser lons que
encuentren suflciente sdiestramien-
to y preparacl6n praictica para luego
acudir a la Indlcada manlfestacion
deportlva finlandesa.
Pero lo qure in no est4 delte!rjm,
n ado, y ello se estA studnrndo 441.bre
la march, son Inso deportes que se-
rin elegldoo par0 acudilr a AlcJan-
dria-.por ello, necesarlainente, de-
penderk de la nforma de lon alletas
y dc lons equlpos qu e tengnn posl-
bllldades, conforme a sus marcas .
tempo e en4 ueelvas compelenclmr y
enruentro., exc4uvendo desde ti4
principin el f4tbl4 'am0te1'" va 442e
ons emfuerzo que esta 4 e4-'p44'nda4 .


r~aw ,) la Foot, :,,v ,,- ",,n ,on
4 ,rgan-, ,,,, dc' .-..,,Tpc le..4.4.2 I
national juvenile, no p04.4r, q,.-,4.r
plosmadosn 444una satisfactoria rea-
i2400 44n plazo 4miimo, insuf0ci4n1e1 I
pi4A 4 chocar con alguna seguridad de
exito frente a selecciones amateurs
que como Ia italiana, yugo414ava, egip-
cia, francesa, belga e inglcsa, entre42
0r1.. haot tenido 0sempre una pre-
paracion y estimulos beneficiosos.
Las esperanzas espafiolas., conre-
tamente. pueden estar fijadas en de-
portes de.otra indole: atlctismo, na-
taci6n, baloncesto e hipica, siempre
que atletast y tritones insistlan en su
voluntad de mejoramiento constant
de tiempo y ma2cas que pucdan ser
comparable a las que llegan del. ex-
terior lo que tampoco se perdera de
vista en lo que se relaciona con el
baloncesto, ya que la selecci6n na-
cional tiene hombres capacitados pa-
ra medirse con los de cualquier pafs,
cor0s en competiciones europeas y
mundiales ha vepido patentizando.
Por lon que respect al aspect hi-
pic4 el studio dIe ta cueti6t para
el desplazamiento 0er4 e el problems
principal, no mismo que de aclimata-
ci6n. Espaia disfruta de un equlpo
hipico 4ben preparadoyv compene-
trado y de cu4ntas in4ervenc4ones
rralice 4n 4o1 pr6ximos concursos
saldrfin de terminaclones concretCi
ara la asistencia a Alejandria y a
elsinki.
Todo esto y lI sollcitud del Avun-
tamiento de Barcelona.n 4 .44des4o
de organiZar los I 11Juegos del Me-
dilterrAineo, que sc han .e celebrar
dentro de cun4ro aftos rs la laro a
que con mAs-a[oa-peroiguanoyv_a.tlpi-
den Ins autoridades que 4 en y en-
c 0uzan el deporte espafiol, con Ia fir-
meza d14 que eslarh repres444la4o4. 0n
los .lucens del MediterrAneon de Al-
jnndrlo, a ]oa 4que IlevorAl su rdial
amistad y gus mejores vesperanzas,
comno-oeiialmente se Here prevl.slo.0


Tanto los Tigres como los Phillies


han perdido a su lanzador estelar

Los filadelfianos no contain con Curt Simmons y los Tigres han
perdido a Art Houtterman, lo que significa que tendrin que
salir a luchar gin pilares bisicos de sus respectivos equipos

Por. GRANTLAND RICE


SAN PETERSBURG, Florida,
marzo. IEPS.I- En dias pasados pa.
Samos cuarent2 y ocho horns con dos
de 04s meJores dirigentes de rqu4pos
de betsbol que haysmos conocido 4 n
muchos aios.
Uno de ellos ex el doctor en Filo-
aofia, Eddie Sawyer; el ntro. Red
Role, graduado de Do4mouth con4
grande honored.
Quiza eatos no Bean lo is tairoo unil-
versltarlon que manejen ,quipns oc
Ligas Mayores, pero si son los mAs
aobrenallentes. El a8o pasado Saw.
yer obtuvo el primer puesto en la
Liga Naclonal y Rolfe el scaundn en
ha Americana, to cual no es ciertla-
mente desagradable para el punto de
vista educaclonal.
Ahora, trash la brillante campan-a
de 1950, ambos confrontai 0l mis-
mo prbblema. Cada uno de ellos ha
perdido a su lanzador estrella, s.n
encontrar un sustituto adecuadn.
"Tengo que defender de Trucks o
Gray, o esperar que algun novato
gane para nosotros las diecinueve
victorias que obtuvo Houtlteman"
nos dijo Rolfe.. Y por su part, Saw-
yer mgnifest6: "Tendremos que des-
cansear en el rest del cuadro de Ian-
zadores. Tal vez el mejor seri cste
afto Ken Heintzelmfan; quiza Bubba
Church. Espero que ambos jueguen
mejor en esta temporada".
Aparte de la pirdida de Simmons
y Houtteman, los dos equipos, Phi-
lies y Tigres, se presentaran casti
igual que el aio pasado. Ainbos se
enfrentarin a una dura competencia.
Los Phillies tienen que encararse a
los Gigantes, los Dodgers, los Bravos
y los Cardenales. Es seguro que los
dos primeros de estos equioos seran
mis duros que came de b6ftalo cru-
da Los otros dos, que a tienen bue-
nos lanzadores, pueden ser mas pe-
ligroson.de In que se cree. Los Ti-
gre1 tienen como adversnrins a los
Yanquis, los Medias Rojas y nlos In-
dios. Los primeros tambien han per-
dido un excelente lanzador en Whi-
tey Ford; pero tienen mejor mate-
rial que los Tigres, no hay duda de
ello.
Los Phillies y los Tigres se encuen-
tran entire los principals candidates
a finalistss eate afio. No nos parece
que puedan quedar mis arriba del
Segundo pueato. Quizi bajen al
cuarto. Pero arnbos se mantendrin
en la primera dlvisi6n, estamos se-
guros de ello.
-- Favorita Franci,
NEWPORT Gales, marzo 80 (Uni.
ted)- Conjuntos de atletas de Es-
para, Francia, Blgica, Holanda, In-
glaterra, Ecocia y Gales pi:rticiparan
mafiana en la Competencia Interna.
cional a Campo Traviesa (Cross
Country), ceraes de esta ciudad.
Francia es la favorite para ganaw
el Torneo.

'Retixo .. ........ BO-7180
rres Rosea y B. Reparto La.
rrazibal ... ......... BO-9I6
Line 10. Redencidn ........ B0-O25
3 Real 35. B. de a LIas ... BO-.7780
Ave. 8a. y Calle 8. Rep. Bue. B-4987
D PanaJe D. v Calle 2. Buenav. B-2719
Real No.'18. B. La Caeiba ... B-276a


H ce un afio. Sawyer no crei442a que
los Phillies pudieran quedar de 44r-
ceror. Sus jugadores j6venes nece-
sitoban mayor experiencia. Pero fi-
40al4z4ron en primer lupar. venciendo
a los Dodgers, dificultosamenoe, el
iltimo din. 4Pero si Curt Simmons
no hubiera sido Ilamnadon a1 ervicin
mlitar. su ventaja habria sido de
cinco o sels Juegos.
Ahora no tiene a Sinmons,. per
todavia cuenta con Konpianly. con
Robin Roberts. uno de los 4incores
lanzadores de las Ligas Mayores. con
los mencionados Church y Heintzel-
man y varios otros por el estilo.
La pirdida de Simmons para los
Phllies, de Art Houtteman para los
Tigres y de Whitey Ford para Ilons
Yanquis han sido to, peores golpes
oue el recclutamiento ha dndo a las
Ligas Mayores hasta ahora. No s6olo
se trata de estrellas, sino de indivi-
duos que son precioso4 para sus res-
pectivos equipos. -
Sawyer, que como hemos indicado
es doctor en Filosofia. es un hombre
conservador, poco dado a exagerados
entusiasmos o profufdos desalien-
tos. Camlna- por et centro de la via,
que es lto sue hacen Ias Rentes sen-
satas. Si el equipo de Sawyer que-
da en tercer lugar este afot, no pue-
de hiber quejas contra su actuaci6n
en 1951.
En cuanto a Rolfe, realiz6 cas un
milagro al llevar a 2us Tigres 4a 1ue
gundo lugar de su Ligs, frente a los
Medias Rojas' y los Indios.
Pero en la temporada pasadn con-
taba con Houtteman en 4 u 4 uadro,
un lanzador que gan6 diecinueve jue-
Ros, y que ahora trabaja para el Tio
Sam en las fuerzas armadas.
"Nuestro cuadro de lanzadores era
debil el afto pasado. y ahnra, in
Houtteman, es mas debil todavia. Pe.
ro el rest de la escuadra harA todo
Io possible por mantener el buen
nombre de nuestro club".
Los cuadros internos y externos
son prActicamente los mismos del afo
anterior. Evers, Groth y Wertz for-
man lo que es posiblemente el mejor
cuadro externo del beisbol norteame-
ricano. Los tries bateanimas de .300.
George Kell es el mejor jugador que
pueda encontrarse para tercera base
y Jerry Priddy es excelente en se-
gunda.
LOB receptores no son drtemasiado
buenos; pero Is historic de los Ti-
gres la escribir;n nus lanzadores. El
aflto pasado Fred Hutchinson gan6
diecisiete juegos. Hal Newhouser
quince, Dizzy Trout trece, Ted Gray
diez y Hal White, nueve. Pero Trucks
s6to pudo ganar tres, debido a una
lesi6n en el brazo. El problema que
preocupa a Rolfe es la contrlbuci6dn
que Trucks y Gray den este aiqo;
qsta pareja tiene que ganar mos de
trgce juegos para ayfu'dar al equlpo.
Como repuestos Rolfe tiene a Frem-
ming, Herbert y McConnell, entire los
recien flegados, y si alguno de ellos'
result verdaderamente bueno. Ila si-
tuaci6n mejorarA. Wayne McLeland,
atro refuerzo, obtuvo veintiuna vic-
torias el afo pasado en Dallas y pu4-
de resultar una sorpresa.


COMPR'AS I COMPRAS VENTAS

I CASAS I CASAS 48 CASAS 4
, .-- c .s-^s --- -__ &s LI G fO P A (t .IO N |-----------
coaerao n1aZCT0 DEL D0Z24O. (ANA URGE COMP
portal, gala. 341, b.a.2o, tor .de n-or 41. 22 PRAK It ESI- 1)"EN.
se4icio4.L Saq'so SOuAe.' JewO .delWm M. cia en el Vedado, monolitica,
..or. e: Segud.o '0.0 V4.4.424 7,.. 1 1 planta o 2 indepcndiedtes, d I nversionistas
--------------1 25 a Calzada, directamente al
^V T'piV |-.i.pluti ii. Sra. Soler. F-3546. Al bacer cualquier opwro. ,
-,LION | ,.., .F-6111. C. C ci6nhala con la interv~n
]r- ^~-i -]^ / -i t / 7 ^ f *r ^"1 JJ-U10-D-4243-9-1. c d r c sl.
til rr/V.I~f/ff f A ------- ----- -- dn do corredor cologiado.


Sg.tilmf' o I end L




Seguimos Vendiendo


0?


AUTOS

NUEVOS


f con

S$500.00

S6lo nosolros podemos hacerlo.
REsto en 24 miesea.
MAS FACILIDADES
SMAS VENTAS
MEIORES NEGOCIOS

CARVAJAL, S.A.
Agencta FORD Marianao






ATENCION...
Antes de comprar su
MAQUINA DE COSER



SINGER

Visite a:




PRIETO y

V;ILABOY



Angeles 112 y 114
enltre Sitios y Maloja


(OMPRO PARA CIriNT:S Laa operaclonie otrecicdaa
Sport miembroa del Colegio
4a8o4s8 ,l 4. a'4J0-.d,, ii.S5 ., 3A de la Propledad Inmuable.
2 lb 14 4444 ai, 1, $35 tiI
2~ ~d 04242 1, 443J411 4 1 4...... ,idp-
"Id4. rd-2 o,3 2d42,l .uj ,,del4414d2 n-I ofrec n la mayor garantia.
1aNi al, rsd n'a prer, -ibl,
p I1n. 4 a4243 fl4i,% 4 .S. 2 I
tm- $i'S40 000 "''' ^ ^ ^ M B^ ^ M I^
(4'a.a an4i4la par d1i(rie iPo Li- LO MEJOR D E LA SIERRA
,,do Ce plBtvc-a I~ .1
Habana e.o n 4 (.44 pri nci'pal,I b o o a.i al r, 4i2'-44 21411 -,2.. 2
buhe n Pistado, 2 plani a a, qLc 1 ] 4en2-n ,,, 4.'n.241',, ,4 T,. r-4
treguen $45,000 .2 N1 21n 4 L.a 05.. 22.. I,
f- rn.- T,11 ];'.56]
MSARIO) A. (,TERV0 D-,44.Tn -i i4312 l48 14
CorrednraColegiadn Balsa dr L-a
Habana. M-5921 F-43950 ; (GAN;AS: /
4F.dlhI,-i.4o mdern. Santa44 M ria 3.
10-D-4503-.-31 'v1. 44u42a4 2 4a 4 (h_'1,,aini ( 5145,
47Ca42n, 1Re4a2 $2000 Pr.',1
$140.000 Bela0 Oi in 108-]li0, 12011
COMPRAMOS Mt422 suoperfiil 14.4t4 $850 Prc-. I.
$ ,100.000. La gra r qu-.a a Belt~.
Cnaias desocupala t'ain y Sanla Maria. 1.200 .Ml,2
deade $6.000 a $15,000. s4pag ...1ln'1Or4o4 l41n4a44d4de4 |d
MENDOZA YCIA. N9 HD237 4
Obispo 305. Telf. M-6921.__________ 2374
________ I Veladoo 338, 4A2 N.$50 netro
UH-C-99-II-B1, I. 20 X 35. a -5 Ir.lln C, 33 x 2. ,
_______________________ U--99_31 ,,.~ 44 v $.;| n,,r,^ro.
S a0$42 ie A 4a4PH 1. ..., ("I
S - ..... ... .. 14 50 x : 2430 13 P3
10 SOLARES pil a Pa-elo, 14 ".al. Z5 x .36 ;8
= -----* potr 36, a $7i ni i 3"', -q .i..a
-------.....I, 4d a t35 Xl ]i $ r50 r0 1
COMPRO "| "1.. i ... 50 2'" 3; a.. ..
Obispo 355 a, N,, !11 910 U-
en cualquttera dle los reparlos de 9 a 12

i, d c i imun 4iavi0n Ricardo.R j CALLE M1L RAI.LA


2U4.............1,444A,'i.., A2...44e
Arlllano. Empedrado 256, M-3153. I a' 600*r



:.aaa I.anoKcttdrotmaquta e-


1pr 4ods: A-8232. gC-4 021-17-4 8i3.4 4 4I
14 D4144-1- alu. 444424244',118 D 1.4-100 p ',14
217il. 441e4.BLES -. 4 R4Nac44vac402444. Crmr EDAD
224 y D 82424y 1.p5-6622 4424


A-9311" COMPRO Y NIG L E44A5420 O

M o nes d4.r l porcelanaS3 .0 ro rn6. 2 0 1.a
or2 44 prescrrci po r a l s i 2u1 2 44444r 100 vU44, e44 14 44-
dAd crats pas om tas. 4Pdgo rn s quma4se:.
A n ,to ln : A -B311. C -102 -17- 44tcp d o CU H D-44031 48 31
cnOPrnO My.EoLEo. ,31-144pt, PIANOS,
ha444d4441. 0r1, dos. 1 nas 844.41441., i-
A-31rOMR n,-gs, cgrje uh


brero., be. sde44044444 .. 844044.3 0a b,,6.4'25. PLAY.A MIRAMAR
o F 4l44 sreenuls derus ru bo O dp t22,00 A2 2 ndoal. 400 a nde4 ma nlr-
24e, Y 1scr2 4 4ca4 O.la 4 -S 0 3 I2 4 4., a0.dis. 8422ad2.2 4 -
0a44442- 23 24941 1 2a2. l4t-l 8id 24Pge22 4 i'ui, do I

A 6677:coimpr0 pianos 24.... 4..... 1..................p ... ..

8o 1022,0.00 Alia 4 0144842 ,C4ir4'e-
Muebles Corrsentes y Finos d4411 t'ol4448ado4l F -4486 F.-241
A Onqi 4 31.C, VAC1008 1Ca20J 17a-1a82. UH-D-4324-48-1
442i.ld 4l 2 r te0 r4444 02t2,12idr2it
di-. t erigr ai de iMa oirb Havdet a. Nid- -
.o,.2,44422 o. J,2244 44122^4-444 70CH.ET,4MI42 N OAS A R





"Ie'i".bk- ^ 9 11 netAl -8550B^ ~lo~. fl i c.,.,~~m'"'r c talo.. i ja l15
42242D-.2427. 212.24..4 4..2len4r. 124 1.., L- 5 4 .T dor
4 har c., sI. crr'. o


















______________________ __ 1.1.-'"5('S"!21.1.74222 1. 2812 2222221444 8*^i.n'
REPARACIONES ......... ...........4_ ....
40 I r,,d",. mI- dI. g -
6 a frenle por 9 fn





e46 L Crrn yASAS F-4084. -"

. 44822c.2- Sr hare toda t'ja1 8de 0a UH-D-r3r-l
02o4 y P 4., obl2e1.r 402ar2484dd84 84 440
I4. 4-444244,-i4e38 - -r, 0 42444 .. N- 1 r VENDEM OS CA
,.0-202. 844 I a 24 1.
0-4434-44-3 448221.2 24444 pl2ants1 y' media Tre.4
'o'. 24....244. 20pn 2y444n.T44. 4022e-6
Re PAR C E 1 8 de rse o drlan ente.MA n efrrnena; At-
be t r ta, -Tate .1585




48 CASASb F440. 4.

ALTOS VAC0O1 VENA D rLASNTAS- d U 1H-D-3224-41-1
Y edtfii4444o. ear4444, tort.4 '0c 84 P4444
gI- Y n- ap:K ~ e :s 11"111 d O. (1,rupa




para40 per1.onas 84 g --e.ng r_ Tlave lMl- -
A24 y Z R10t, .1 in 14te4. 4. de 2 a 4 N V EN C S N
LD-... --. 0-4434-46--- O V A EN CAn A Aedia.21














Resisnci frente; 10an inejr- 8K m
LIQVIDO T00O0 MIn M4EOLE4S4 y TI- pudind 1en44.2 44404 Con 11300

teir.eaoal1 rldoC."4 EspnllA21 2o2a 4e- v 00erse nsualea eEA haE e mr Inf Sorm A-
pbertaro de a s u as aeult. 1-5 8 e8. -

ALOS VDE2. c44 2 444-2 gl de aT44 22 r 44040 22 1ara 0 41rm44
444u480 z4142 4A422240 42 .1.2041 442 25_ onod s lu nsn-a 2 Baata f 2 rt cldo. prenta
2r&e. 1en4.00 04 la ma s pua2e n ts.0 le Mn-
t 044 ulna 04a 00. Alor2. Lavi244 224, Tro. 4 on4 0e04a2
8444o 400 aJ D-442-48-1 NV7E44
ISE VENDE0 MS VACOIA. REL4. u('.t (' o r- PLA loA Dl SACniTA FL
puelstlab de )ad-n prtAl. al..aylPevkia. Io- $ 0 e s ae lp ae s Po



tednr, 02o 0 2 ec24 21,4 4 Caio E ais a0 Je. ; r Venta ds 244 gra n 'asa e 2 a2 r2e-.
44.4o,. tr4 n, 4 222 c n4 4 d4 0 c.4o1 d e4 ]le244424 142 22441. h40h 6 c lon4-. 2l,-
1r.ados4 12r a 44ls 4 r 1 e 9 ]], V4edad. 4 8,e2224 84472. 44142.2A


terreno;. 417 1. 1n14r14n4 F1244 4m4do4 44c4 San Ma42a2. 042t 21 -
p~da. D-4538-48-2 d elo an lt o, e t Parsi r me, ,

AVLUYANO, VENDO ACIAO, $5,200 M- y prdo2 Ha
Vt nd$ 140ra0 sa0 aA. ..... rc, Cerrdo8 022 a4
"" 002244 044 204.A-5222. L2 ,1.220424 0222448- sin


de a D-4527-48-G1 portal, con 2 eenro,
1.nt2 00420d T,4,om 4244. 4744m44 pa (4.La ]l-
0.444444442T .....247e..24....1444 42248. 144
4E VEN D O 441 CASA .ES ., l ..C, 4. Art14. r1A2 2 E aNT A42.
44444 p44t4o2 4n4 Ma 4ntha en4 $ 0O n- 2a.-.. 4en a. E loil alo. r2e
forrnn:iba feeona4rd7.r Ato. fi. 4 St. G el- iant aa a rd -. o l o]t.




.ler. cm oor.14. in di.v1 ., a r3 ts IS r cal.dor, cbl bt42 c4ro4e40t0t o4





















24 144 0442244 84 22 D-345C124201.20 14.428444 na 02b22l424. a~ipo
_ris_ ._._i_ I I MidIooe' o s_____ v M70er7S;.r_________ _I,--
n la 14442441.084r de CeanFd- de 43 pi- n4 con 404 ) ts. rads.
2444l440, entre 44y 10 p ant baj, :20o' p4044 v. nt os e4144r44 8 T d
W orled, saa r- nedo atri,tam p eg ccla bad t.Ge Hu.,0 O se i Ir




d Ga l ci a 1. 44 44844. 01444 0 ,, ba l .,o 00T 14.en e3 4 8 10
40e2pa 444 par r proe r 4rr.'ccina Tratoi d24L UHI-D-l34a-4I
4e444t0 B-4432, B-2120.
D-4449"4.4.4 VIBORA. VENDEMOS CASA
EN L0 SAAS CENTRsl ErO InE JE4SU 24 00.DEL.8-NI ES TREN aR
Mo444nt. oe 44n48 as0agra2de a.20sae 15-0t08010 SIN ESTREN R
oirna, 4 Suanr Lo na ocrd. y7s.rvico Trto l- na b 2 *J r i p ra' 5
]Id IOc 'tIb a S. D 4054-I l e ni der. Prc csa nnhech d r





04E VCNCDE rNA d CA 3A AL FRENTE .AR.- 8444. p l,0 a sala. 444n4844, t.44rs 4a-
844. 44r441, ga44e44, 4l 4414-48 548. 3 % ra.ab- tos, n4 442844. 441 14. 14r 4 4t4. 04-
t4N, 440442 442444402084. 44044. 4444440 c 001g
eon43 ) asa 24e44r4444 .. 8r 040 244144i4444i rad e grae44 1.42444 uar o 024 0
tiee' .21 .-441m2. Y 0, 4.2 41c 0222 4n 144nt.,ne'4 04ba Ca]a e 4444122at' n4
01.44..4 I. T ,dO r44444. I. .,2 b.-2t. 2144 1444' 0- 10 9.4 ~ T l





44444444eJlari4 '0414142 1124444444222 lN i 2 _____an: _-__501
boa. D44 l4a- 1214UH-0-20442-48- 20
R Psidencia Vacia; Luyan6 d -p
4.:4 2444 .0441.... 4y1.2a4o. 4o4t4-02 00 LEA E 'FO. FIJESE
2l. Pa ras, 444 ldor44481. 4422car4 44c 4 4o4di
44044. 4441.na4 440r424 2/4 1.4228. 44 24042,, En lo mao alto y mrjor dcl
0144. B144 0132,3 B212. I ~






4_9__2.___,50_,___..._"___. .._,._.__I." Santos Suarrz. G"ron r-
Moe SeVEND0 (,4C4 -,sa 2d)4 '04444al. en(15,04 0 S. MiN 40aS0 terrcno
44444c4u44 24, 4.4.4..... ,-..... .' -- con 25 etc fre-ntr 2 plantac.
1inte e Otsdo e. 48-1 laIen," P rr',-,. ', ,h e,,-,jar






8E44E4444 he44.121S4 A AL 0 .... jardin, portal, reibidor, sa-
to.,4 14144444. 044441Pat.24400 dega. ri o4




444144a r4 a Se en0re4 sd. 4uenavcentu,. 3,,, s Is, comnedor, paontry, gran
c ol ...1.4e14 .0 2 buarto, con bails, "u ,aralt e,
oC V3 ,NDE 124nA CASA D0 MAMPin e uartos criados, 1iahaJerizias.
t4er4 444 444co 0 teh mon.n2tc co2 040a44, frutoneas Clao: gran nerale-
a ord en, d port.T.. 2/4, 44042 24.o12terc0lad8 en 444 m crmo 6 u a a-
olior.e omdar, 0c24 4 40udeagolc.tIdN.m-
denre uno yebrunn Zatas yConrtruin de i- MOM"






444me4. 44r44 0244 2444444 44142 4 e8o444448 24 t d26 : -5
dr 144144, 044248 2 1444444rretera e4-44. M-7078. LL [ R1A
tra, nte i 71 04444044 So4n Satiao.. VEDADO
Iniresiden c ria Va, se vendedsou
1440140eibdo 144 o1.444484 840140





poao. 0-444__ .-"- En lo mos alto, emre Paaeoo
AVEAtA.~c ^, v,,40o E cSaaen 404 ME- y 2. Precioso chalet, 540
14400 4404442440464. 4404444 1444442441.442 5.11. terreno. Jardin. portal.
SE. 0442n4442 4r444ri da 2o42 1 Terreno:
Son: r 1 .ra 023 ,0 0. G a rc1 1a, 474 1.4 2,-. a la ,-g r a n c o m e d o r u n g r a n
i1444 40,, 0. `450i4-41-24 o nuar do con nun oer irios,
d 0t.ao, w.2 0son0 cpa Ao. -1.:,-V A- eu0rt0 p criadol garage dos
44442 1422l, oslo., 024, 04.344 4100: 4424 po- mdiquinas En ioo allas, ro--
ta. sols. 441e4r8 424e 44re4a42 10 1, 9.700I
020, eonn4 a4r, 14.' $1.040.. Go4ara. 47err4 cIS idor, cuatlr cua rtol con
1,047, 44aA. ve4. I-44 -Tr sn hafto coda uno, rai par
ESTRENELA $13,500 balocr di terrcno. 'acria.
feel4.c. y 024e44c on4 IdI44404 .24l. en44r e 0444400 LLURIA
44residen potal 2/4, era44 0 4 int0 4444a28 3r124. M ei tropolitan sa,, 613.
ma ': la d~n or. c cin degr a stol.2do rme-'
141.4484.44440. Y 2e040444sl laco 0844144d pr. fo






t441er4,4 b 11.4 at1010. 44412444do 4244 00a44 Telf. M-7078.
44424.44 0144220os1.2e4 gas v 44r4s. M.


GRATIS:
Classes de Bordados y Garantia I
Meconica- -- -
Accesorios en General.
Mantenemos los Mejores P'-ecios
del Mercado at Contado y a P1azo.
Admitimos u MiAquina saJla
co o parte de pagn.
Angeles 112 y 114
entire Sitioa y 'Malola
Telf.: A-8861



Todo listo en San Jose
de las Lajas para dar
su competencia ciclista
El director general de Depor4es.
Juan N. Sosa Zamora, s01mpre dis-
4uesto 4 nntrlbuir en today causa no.
le que signif4que el auge de cual-4 4
quier sector deportivo. ha donado
trees medalias y un bonito troleo pa-
ra estimular a los atleta4, que resul-
ten vencedor4.4 n 4 el event .de ci-
clismo que se llevarii a cab4 el pr6-
ximo domingo en el pueblo de San
Josd de las Lajas. iniciAndose la 3jus-
la a las nueve de la maloa con un44
entry notable de corredores locales.
Esta prueba de pedalistas es parte
de Jos fe444e41os qua se escenificaran
en esa l ocalldad en honor del SanO-
Patr6n de Ila mencionada villa.
Lcs corredores partirAn del parquet
"Barrera', siguiendo por Maceo, has-
ta el lugar de partida. Tambidn la D.
G. D ha contrlbuido para el mejor
desarrollo de la prueba, dirigidndose
a los Cuerpos del Ejircito, la Policia
Nacional y la Cruz Roja, a fin de que
sus miembros cooperen al descnvolvi-
miento de la carrera, evitando acci-
dente a los competidores. El event
de los ciclista4 ha entusiasmado al
pueblo de San Jose. Y el doctor Au-
relio Alvarez, president rde la Comi-
si6n de Festejos. medico de gran re-
putaci6on en ese pueblo y miembro
de la Logia "Verdad", que ha labo-
rado con todo su entusiasmo, e4pera44
un 0xito en os 4festejos y la justa ci-
ciielrla para que asimismo se con-
2eri en realidad la construction
dcl Parque Infantil de ese termino.

Inicia sus trabajos hoy
la Federation de Futbol
MADRID, marzo 30. (United).-La
Federacion Internacional de Futbol
(FIFA) iniciari sus deliberaciones
mnlnao8 en vez del domingo cor44 se
habia anunciado al principio.
Se informn6 al mismo tiempo, que
el Comit6 Ejecutiyo de la FIFA 5ro-
bablemente no inlormarAi oficialmen-
te a to prensa de los acuerdos que
adopted2 sosteniendo que las delega-
ciones estAn obligadas primer a ren-
dir sus iofprmes a las fe.3reracr:.rne
de cada pals.
El president de la FIFA. Julqs
Rimet, eludid6 toda conversaci6n con
los periodistas sobre Ips acuerdos.
Se sabe. empero. que el president
de la Confederaci6n "'Panamericana,
Valenzuela, aspira a 4 e para el Cam-
peonato Mundial la FIFA establezca
un regimen just de rotac'tn para.
todas las Federaciones.
El president de la Federaci6n Ita-
liana. Barassi, ha estudiado minucio-
samente la situaci6n irregular de Co-
lombia, interesindo0e en que el pr.-
blema creado por tan "complicada
cuesti6n" se ponga .de relieve.


0 y D-4442-4.-41 UH-D-33542-48-1


VENTAS
40 C*SAS


V E N T A S

CASAS


ACAIADA IDE VAHRI AKR

.... .... ... I.. ;' n version i.i ,n.I

S' 1' ,] hacer cualq'uler op ?oa
YLU- ff,Au , 1 ,1 1 ,, 1 ,,,,W P., MI
4.4 4, i' 4.2.4., 4 4-4'. 4.4i ... c'icn o, -hagala con la i23)erven,
S ...,.. . ...... ci6 n d o corred o1r 1oleq la d .
Las operaci4onen oac i ax
.... ... .. .... ' .. .. por mlembroa dal Coleqlo
Sdo . Propledad In ubla.
.... .. i,' ,' otrecen l a mayor qcarcanla.


. ..Ilk r s
130 4444 4%401410

VEA KSTAS RENTAS I I II.. 4i hl1 ,lk4 r2.11 A 10 4If,$k
NO TIRE LA PLATA .... .....



I, T A..,,,,, ., ,S4.51 I s "..' ',o;, :.. . .. .21 4 ,.





.... 0. 22 j 0 .... . .





r) 44P4 T. A 4 4 ,,,A ,'J , .. D .


CX.SA S. JOSE S35.10(01
A 11 i, ,. ( f + :. .
d- 4 A T,:n' If A, 014" .'+ :?


EGJDO ESQUINA $15.0001 4. -, ,

E"'qt 2i '1.,l1.. 1 -11 i 1. 11 241, 4 .44 44 1 4 T 4
Lope e17

4 E sq 0.n a 4 .1 n o hti 'a 2 1 26.02 0 2244 44- 440 -.- 0 r 3 A- .4''0
C 2 4Je .Habana4 C,.2242444 l4.4 7 24 pl2 ,A- A -'4 24 2222: 4 40' 4- '4 ,A--
3i4 pr--414 2I7 1442 os '0A tad 454 T4 22 .0D-42-22 47-4
A-4814 L0 4ez 0n4,410444 4104410
a'l 711 '' 4 42420 47I2244 40' s 1 3 11241
CALLE CUBA S2324,00044
C-44,. R 22424 40T ..10 524344o34 0 d8s4 31.. ... 0.34.02 G......
441 r-n, 44412444$63402.441444214244.1. ) E 442 '044 042.14 3604 0-42,-48-11


nac~~ afab- bhi:o. a-.p -r454. T, ,.],
$44.2.4 -TLC M EJOR LAWTON Calle 16
RESIDENCIA VENTDO PASAJE NUFVO
Mirama r2 4464No.4,D-1, 4C 44442. C d.4a .

C'.. ,- 2 o a, ..... o ... 44424'
:,,4P o,, 2.2kh. 5' -21,"
1.2,44244422 41.' 0424, r1142 ,4 r.44 GANGA


S6.3001 LAWTON X4ACIA 0414 4410I 44 410242


.28 22. 44212 4..41.'243.D 4-4'22I.1.44-M .2.4
4724 24 .2 .2 24422,2 44 4 o 02445,a Ca.'
.. ... ..... .. ,,rr, o, pa- .......
Is-02221 20 -1. \',,,A 22 4 1 422a- ,4'- 444442-31 4 2 -'2" 44-


222,. 0 4421.- 4 02444ncl 1241. T 2204 0220........00.... ...........a........441UINA PLANTA
"4 A ES"" U-- A62



1t.0 .4r4e42 n48 d 442142444 141.441A- CrieC
444.44444 0 21, 040440444444-21.40 44024 4'---4 T,



CUATRO CAMINOS ,1r ..1. 2D,42249 0..
01. 144424244424 223.404ras S4 444442444421. 2 -D 4 -434 -0
440214,444 21 4244414 144 -2 4 ,444 :43



7..a..onA. 280420 004140 Mk TR. 1 0R0t. SE VENDE VACIA
e-42-4.4I-2 GANGA, S15,700, RENTA $165
BARTISIMOS Canteras San Miguel, Vobora

44444 cl 4414444 602444 en44 in 4 C 0tr 440o02 20 c 1 .4 41444042 1444480s 44041.n4444441.02084
a.,2 renta44d' $2 00 844144441.242244444 4 24 4om23or4a4on ,ba nt al

442g4 4~."28 280220 410420 2. 1242444 0422.442 s 42a140,m44o 0 4 1.02. baon 4444T-
,;4.do34,I 44A.,-1'41..5 or04 0V 0a.4 2 4-
-ifli;flh 41. r144 w-21. Prim-.444



BRILLANTE _CA IO _.........__' ...._
CUA RO AMI O nt oe s ) 15o \. auVtbon era di n"-le
Enh31-.r 93-- .$0.. oD-4324-49-.1




$85Dt$00 redita $880 ,...............160


2 Comercios o 9 Apariameatan igue, 4 44
444d4 4 4. 441140.44en40444C Cre, Cae2.1 1oy nfm oe4 as portal4-
422i0484,. .alle F 44 22.alna 0 021n2. 4A MPI.I 4 Ion alI.ME ani, R t-. .LE ,
a r t d e r n l q ~ u c r e b S e o g a g -r e a r ae .x e n- r o $ar





4a -a22 2 '2214 44S n 2 222421.1. 4222'' 0-. 14 ',a Ala 2 24 4 2,4 h2' 1 .1.1448co-
..2..244. ......2..4 ................. VE AD0 $39,000
I,..~~~ ~~~~ 2 4 2e, be-,. 'arnr






rL -GRAN RESIDENCIA
HABANA: LO" MEJOR DE S. ,c, -| )''' 04244 /242400-4


Leopoldo, 3 plants 1 ndepen3- '02410t.n 2 4 oe8-2 ar 4.02. 20rn4.
d i e n t e s m n n o l i t i c a S o n a m 2 4. p a .. . 0. . . .. . 1 ,. 4 4 8d .4
plias casas de 4 habitaciones. Se - 41. d- 9-44,4a4044 2 .-
44222404 41.422r 444. 82, n 47. 04224280
desocupa I plant. $40,000. Sra. *B-94=dor 44o4e424o4 '-4 --S1.4 B0 44.
S o ler F -35 4 8. S rta. R ecio F -62 7 1 24,44 c -44.47 4 0- 0
Colegiadas. 10-D-4245-48-1 S960.00 RENTA. $85,000

AMPL. ALMENDARES 443q. re .424 048. 4.2s.
Pr-e.e qed, 11 G 1~z. Ouno -
Casa nueva, 2sin4e4renar Jardmi 044 41-
portal, salad, comedor. caraje. 3 4. 3
precIoso baos 1co1, ma de 4a0. sd4'etr- I
vio crladof, patio Es ,'eradera VENDO
oportunldad $14,500 Calle B, al -
IPnformes. B-451 0 2 4 1 Josefina 108 entire 21 y 30,
Gran construction. dos casas
UH.D-457.4-4 I bajas. 1 alta, renta 160 pesos,
ANTO RESZ16.000. Casa Genaro Sanchez
SANTOJS SU AREZ 562, Vibora. T. U-2607. Sr. Alon-
$7.500 so. 10-D-435S-48-2


n A-06S30. 1.eP,,, c r, ..
D 4-72 2. 4421) 43 4' 3

S RESIDENCIA, EN QUINTA
*F 3NENDE Avcnida. pro\irma Cine Mira-
.n Miam: 4r4.d8,i,4- aah.8 ,e t2 mar" Jardmn. vest ibuln, sala, co-
fta l 22 1.n 4 02a2224,a.l2r 0. co .'- j medor, terr..i3a interior. 3 habi-
4fort -4 r4t444 4.4l4 dec ta.l 42' itaciones. 2 banos, 1 4 alto. her-
s 'W 214 t,,d Vrdad r R.n"I
rn4ormes: Cr4s0m.a 353. Habana I mnOSO pato. 2 aralieS. S34,00.
Infornuan. F-3,548 F-6271. C, C.
U --D0-4557-48.- 1 O' D-4244-48-1.
IMOIRE y RODRIGUEZ B-2720
MODERBA .
V A y 16, Amendores

RESIDENCiA 54 .... 442..4.... .. ...04
5444D4 $45.0M1 0-c- 42ap 4,r. u,-
ALTURAS DEL
VEDADO MIRAMAR, $35,000
St0i0a .Intea pre ,dc .a.. 8 .. Precioso chalet esqumna. cer-
1iV4 v, te4ren4F4- bri27a8a-- "1*-- ca Club Profesionales. Baios:
4i 4440 vi.4.41 o d, d,2-8-2-84
4.21.2',o1. 44r104t4'r Bal'T 0 am4p:a sa4 a. comecldor. :erraza
0,22. 2om4d24.8b, 4a44 .41ntr.24 -, a Iin r 1 habltacfon. balo,
02c24 d-..h bair'0c2a pa ryt o-1,,-a. I s ermo.2 co1na pantry, cuart o
ch!6P-"^dp^.lT\l~l>"'' _-- s c p!5-' qterrazzo, iardin y
-adI,. close. I-nt sader- o.. .
.? Jrd4244.444"ti4 4 g7T4.e', S 'KI i arare Altos: 3 habitaci..
Se 8.24 440rltdades 24441m.1.4. 44424
4Sno w-0314, 1 *T t T r,,'. ; baios, terraza. Sr-a. Soler
,F'354S S::a Rec-.o F-6271 Co.-
2H.C :o4' -+s.4 ,:eg:a2.1 5 .0-B-4242-.S.1


A N U N C I S C ( A S F 1 ) A 1) 0 !) E I IT i A 1 O A


:,,,. 4 "1 1 11 4: + .


* !






i









ralinrl nz


A .N IU N C I 0 S C L A


DIARIO DELA MARINA.-Shibadto. 31 de Marezo de 1951


S I F I C A D () S


D E U L T I M A


11


VIaa1irIf1O~

C) II A


VENTAS
48 aCASAS


lit rersiortis'-9'

Al hacer cualquler opiea.
ci6n; hdqala con la intervon:
ci6n do corridor coloqiado.
Las opwraciones ofrcidaa
por miembros del Coloqio
da la Proplodad Inmueble.
ofrecen la mayor qgarcmina.







-I- 3 0D-4402-4-'
TARARA
CO,2p10-tenfa de 25351 y solo,-.,soe
e s o .. ..usl, 1 ..p a '.I
MARIO A. CUERVO
Bosla de La Aoho,,. rrclcsdii
1.giadn 1 -59 21. F-4950 6 Pl aa To-
rara N. 12. .
____ _________ Iu- D l "4Su ji


HABANA
Facilidades de pago
Se venderi ,ao indeperin-
dientes en In misma mansa-
na. Mampopteria y azolrea.
Agua abundant.
Tres cuadras de Carlog III
r Belascoain. Todag3 5 me.
troe frente por 18 metro@
fondo. Los preSios entire
55,200 y $7,250. Se compo-
nen de sala, comedor, ires
habilaciones, bafio, cocina
y patio. Informed: Teldfo-
no F4263. Duefio.
TUH-3-D-2166-48-

Ampliacidn tie Almendares.
talle 13 esq. a Ale. 11
Precilosa Casai 4e ujo recln fabri-
'ada a todo costo eno esqunlo de
raile,. propl pars matrlmoniool 4e
gusto, plsos 4e terrazo y 0uz 1ndi-
rect2 tod, lsCasa, Jardines, portal.
sol.. somedor. gran saisn dormlto-
rf o6n,4 grandest closets escapars-
IsO fosrrdo. de plywood, baflo te
color azuleJado ha.la el techo, cn-
le 4d0or el1clrh'o.f inds04 v ionls de
ooo.nm,,eb1 ds tIpn a&merlcnn,.
v'il,0lI,1t05'12'.,r f derrldno. gosarale,
etcl Se nr,1llrr vla. Verl., d.
, A 7. Preclo. 120,000.
UJI.D-3. 014.44-
MODERNO CHALET
En In mejor deli Reparlo Ni-
ranor dlel (.ampo.
Calle 6. enre 13 y 15


I


Rajo. p7 'Isol, 4-I h l0 ,l.tn No-
Cwatrlo yya evl'Vlo c:'ladn, terraz itv
faraJ, Allm lPeqtuerio I et-[hidnr,
I e11As ha oIn.n, barn 1 5ol11 in.







SESPNIEINVENNENEmIIE~
I ervelldo, lerrjlzmBonita 1J4rdn conn


raja IndnelrrnI r oda .1a ven-














0UJ1-D-230-48-1
MIRAMAR








SEN $VEN2,500E
Her.odsa a lidsincla de0nc pmdx,
Call. 22 n.merIA3o 0.I e s sta 3 Ave.





23 pontA,. baJo.l Mardinl. nrt -
rsadol ,osda, 7comedltbslotso. 1.o-





Chia, pantry, bar dos sal rJes, car-e
to criadna, yte4rna, lardin al&Ifn-






meno Alto. Meddatrn 1ro0 xs 25.50. ba-
has. t so, A0cerr1ad, .pantry.oetc.
Para verla d le 2 a 6.
UHi-D-2325-48-1


EN $72,500





Sl. e,.lqullJests Maria 61.o, centre C41.
Itha %! San Ignacio.r n ra comercal,
nore tie Ia Avenida delI Puerto. de
3 pl0ntas, badoS almachn de :1m-
breros', attoas casant. 4 at frente, de
Sala. rsmedo e ,do 3 ha.lgtaclones, ba-
fdu Compla.t.,agua fria y caliente v
eolne n de gas, y 4 interlores coma
Jag' del frente con tina habitact6n
menos Medidas 13505 x 25.50. to-
tal 395 metros. Ayotea, spartamen-
In Para enrargitdo: constiuccl~n 6(-
hida. "alqutleres b a or,,nta $418.
produce el 6 per I00 llbri de ga~toF
it renta cong~elada nlnga~na lo pro-
duce. Tnoma


VENTA S _
48 CASAS7
SANTOS A'AIAEZ V5NO U'NA. G0AN
resldencia teciacsmonoltlcs.. today cit.mifll
_4 eompoio lun. Cas e .1 sre.c C, .
set., comedor, 2A4, 4 per 4, ..- 5. r
do. oslna de ityO rjyie" ,,,-. ,.1,
riores 3 ca-a0, osla y 1/4, couledos, co5.ina.
de. la.s; I p llt o ad ln. pIled. 15(ldar $300
05n8u31e $, $24.500. ultimo prelo llInoril1n
P,.,5,s,. 64, Fe9nund.. "No -.
0E % 5F.3 41.TI 14H DEL B0%QI9. 4 4
-~. -1' 1 .- '.o-111-
s1s.. I .0I ..1 .- he_ f a--.AIo r. :.
b.A-. 9412ait, y -urt. H.t, -i~n.. ciste-
ra v paelf. 1,oo00. Crrra del Candle, Col-
41,1, ,, Trop..i. T v," 3 I 'D20 '
MODERIO EpIFICIO PI.5 6 t8 I
s at [frente Y. dns apartamento a itfan
do. Renl $200. $22.000, Dirrlamnle, eJ
duCi'-rnso 1 . DLa uz.'4Man.'Alme--

i-, .- ,1| ,2 0.r. 0 4 1 21 .. ..
0'. ,e r=.... Tr, o.-99 n ,,
CaAz.1res.. D-4843-48-"
p Ill,' 4 R ,t O CFR KS, irIOTF
.... 1 00. ,.7..,'0Il 5.' l.. 90...'.- .-, '
1.. 14- R -,t, N 211 es-- |,'a ,.Pc ,.'
T c,, I i, D ,a
VEDADO $33,000
rRestdencla modsrna pr6xlma 23. gor-J,
voete portal rlru ales, livinro-, ,
habits c n1.e1 1loset.s 2 hao s ",' ,e -
raac,~ =fnri& c'tern a mtor y 1...
cn0 05110s1d5. 0
G,.- G-.4er F41' Sh ncer F-5410.
Amnpliacion Almendares
e . l .,- ... . -,rl0 1,"0 r.
_e 1 120 09,0 rIs
'-[ ,-.ulito. 'c..... y v dlavad -... ..t-do
S''.' P.recSlo $42.000. Giner F-4176, Sln-

MIRAMAR S33,000
Re- desncla to a panta mode'rnsa, -11 o
La Cops, jard50i sl, i comeddr.3, 4 Idos
S .. .e le ,,azas gara0 e.

REC.rrOi, AEb iARAN, F.4,
S $480, $55.., .- ,000,.. 5,,
.F %1 ln pTIF 1(_I 5.A$.AI S MO








..... -,, t ,edificio rene'a port .00,
32, 000- ,- .-e- 0r0 a ,,scion. Lat .
S 'n s: .' 1 ate a FerPeSa. B rL-







n. ear.d'. 370 ,.;,, .r (c l ga $ o)m.0 sa
D-43-4-210
$10,50110 Casino Deportho










ICo aedres Cnorfleid

1R M Allr. *. fORt PLANTA
1 '. h l .at ,l, in. .o.l l, soi la 4-0.












NiCAon. ~i~ir, 00r0q'0. SoSA.- .
PLAYA -MI1RAMAR
] -21 x 47, $12.00 Varato 1,
bn0m1 en .c.r:,,0csooobl-o.terramo salto-
'I ,-vn ...% a inc c. s- lo.-P dAI olubse
y bloeo.rio.. rr nr10, 1,Corridor5 siololad
M5-73..10-D0-4481-49-2
REPARTO AYESTARAN, EDI-
ficio monolitico, 8 casas, to-
das 2 cuarto), cocina de gas.
Rent $485.0, $255,000. Santos
Surez, edifclao, relanta S360.00,nl
$32,000. Buena fabricacipon. Sar-
dilas: 1-1216. Tratalr: San Ber-










6x~n 5,econa1 sclsets. ecParaxm ltbes-
blnardino 370, ( colegiador). odo
-D-4443-48-2

ARIAS Y RADELA
(Corredoares Colegiado)
a.4.4 1. slo20. pr6xinis 23. ae. s uml.0 0.
A 2. I. c6arts., cdon rdegs. .2
Renta 5.0485.0051,5s$55,000. Santgos.




10 r. S h. I r' hol %.patio.01122,10.00f): 1-411H
Su11ArNeAl, edific1o, "rentIa $36.0
$32,000AU. 0B0.0. fab4. c 5 .0 ar




dia :121,015 1 AA. T a r: S111 r -. Is-
1..... I b 1. sc(,. .osolO. 2 4 2s1.-
do.. ,.5s 7Il0, (Alln,.42.,don. 0. $40,0
'D-4443-4822





VICAdNo, o ll1. 0 4, pr 01t, S3,acrAILE,
1 ao. plat,2Ir-,0 n11115, $lrt. 100 10. 5i5r-
1,", W.,l 2,41.hoS.A s-omed,,. cvis51220 laS -
in, 11ia0. hr,510. Altrspa2,4, boa .-$26,000.
F.4age.
LA MSIEA. C rALL, A. ACE, A MOLAMA.
m0d4.0. la l po r tarln lsa, 2le. 4, do&
rrA4 o,,, 4. hnlo,. coCltns, uar1 1y 2 rrcla-
olad.l, 1patio. a ssoje, $07,000. 1. 408%,
F40261.
ALME NODARtS. ALLE LA'NZA, aM0-
4,O p,, do- plants0 IdF5. adln, o.. r-d.
plat0. la.i 1ull.]n. ..I.., 2ocm1 ,, 2 14.
r d a in oI105. s, $,' 0 oe1 0,1-
o-48 el 14.5a10 -4816. F-82011
A cLIACION .6ALLDA0S, C AOLM 1:1.
mrr odebrn: ardin, portal, ,I,, r,4, do


t 5 i1or, 34 11f 11 pa101. .ol
0,20. 7 2Aj,, Il o, ,, 022. '50I0(y15a.,
gaso, .cmeo, 011 na ct15555rtso y srlcdlo



r d11 0. 5.tio, r t5,5-18261

K0HLY, $28,000
Resrdencila1 ip15nde, monolo-
tic', cltaron: jardin, portal, sa-
1a, hall, 3 habitaciones, una de
6 x 51 coneclosets esc.parate, 0-
pejo, corina modern azulejada
y pullman so bloochlt y cuero
rojo para desayunar, bar, bi-
blioteca, terraza cubierta fondo
y p4n1,. garaje, Ir c y s. croado,
VOCi,. Stincer: F-5410. Giner:
F-4176.
12-D-4436-48-19

SE VENDE
KOHLas Y, seerssom2 rspa,200Al-
Iua, 41enosqus. Jardin. portal, a-
n e24, omedos, c oina md dea s0,
gran patio, garage, suosl y bado
vaiado. S/rmar:o F412moosm. GBue-
naventursaN9 a 2. e rotMiraaroAy
Mendoza.


UH-D-3886-48-1
PABLO LLATA
NICA.NOR DEL CAMPO
Muralla 7], oltos. ld101111 02.
Muralla 71, altos. I ,2 piantas independlentes. Bajos:
'I ard por.sal, sa0a, hall, 3 cuartos]
bafto nterc do, comedor, cocina,
TH-D-2724-4a1-31 1 4 criados, y palo. Altos: terraza
r- igual distribuci6n. $20,000 Infer-
man B-3175. .



SE VENDE 49 SOLARES
PLAYA DE Col 11 .5. 2pso. odpsle
rT A\/ A ~r' EDADO, $52,000
Ca1le de letra. 2 plants independientes
P A DEn J. 1Reiiai, Monolltteas Situaci6n Ideal. En
I,'0 0 plant desocupada s 4 se des".
rl,,--. ., Boletln de Inverslone$; W-0352.

MIRAMAR MIRAMAR,34,0000
Chalet rexideneial de luJo. Esquinm. Mo-
dernn sardines. living. comedor. terraza
Lu 1 sa Residencia ..c.. htc.... .14 crt.o. y roofer .
Lujosa ResidenciCad raje Altn,: 3 grande. habltaclones. 2 ba
nos. Informes. Boletin de Inner~ions
Chalet con 350 motros do -032.
labrlcacion, tod a citar6n y LA SIERRA, $24l,000
viqas do acero. En rmil va- I plant&. Lindando con Miramar: port.
.sala, hall. 3 habitaclones, bafio interca
ras de terreno. Pisos de to- lado. comedor, gran cocina, terraza ce.
rrd criletales, lJ 4 y servicin cria ells .
rrazo. Bar y preciosa terraza, rJs ..o.eS..: tln Y de s v'lrsiones;
rodeada j, )ardines. S6!o w-m352.
para vivirla personas-. de AMP. ALMENDARES, .$19,50(
gusto. Precioso chalet. Modemo. Eaqulna. Jar
dines. poftal. saa, o medor, bar, cosin
Mds nlomos sudi~fio ga, utimo models lI4 y servicio criado.
Ma inlormes, eu dUeio Al to. : 34.bfitw 9. Informs
Boletin de Inverslon",. W-0352.
Tel.: If 4 1 .D464-4.-.19
Telf.; B-4191 VEDADO, $36.00 METRO
Solar eerca de Line,. de 18.46 x 36 m
tro.en.cer.4 -sbra. proplo D fabri-
edifi, n spartamentoS. 0lnfor1 B-' 6-35
UJ-D-3809-48-3 M-6230. D-4414- 4-10


V E N TA S
4~ "SOLARES
ALTI'A&11 DIL 0%DAD0 50 VINDZ UN
Sol" .I s A .. ..1h 74 y 16.M Ids
14, 71 1,s 0 40.e. P.elo 01W.
O 1 .41 ,r.',"0, D-4203-49-2.
b. 5 I9. UN. rERSENO DE 1 s I,

.t.- S l l1 .0 ..ll,. T 1S 20 957
....l Ir i % Th f l JJI t Y m S ,
5 .-.. ,.l 1,. Csr, i 0;..5 .
A A 00 40 000_
D-4567-49-19


REPARTO

NUEVO



MIRAFLORES
FACILIDADES DE PAGOS

En plena Vibora, colindando
con el Reparto "El Sevillano",
con buenas vias de comunica-


Agua abundant
acueducto.


del nueve


Luz instalada.
Alcantarillado.
Telelono.
Todo entubado.
Cdlles de 6 m. de ancho,
Islalladas.
Aceras y contenes.
Rulas 13, 17, 15 y V-7.
PARCELS DESDE 250 VRS.

DESDE $3.50 la vara


VENTAS
41 SOLARES


inversionistas

Al hacer cualquler opera.
ci6n, hhgala con la Intwrvon-
ci6n d* corridor coloqgido.
Las opmacloneo otrocida.
por nmiembro. del Cologlo
do la Proplodad Inmrueble,
frocon In a' mayor garntia.



T .-0lM I a 3 V. D-4213-49-.


VENDO SOLARES
Calle Alegria y Atlanta. cen-
tro, de 9.43 v. por 23.58. Otro,
Revoluci6n entire Ursula y Jo-
sefina, 11 por 56 varas. Sosa,
Jenaro Sinchez 62, Vibora.
10-T-4357-49-2
DINERO CRECE
Cuamdo. Ud. lo invierte en prople-
dad en Miami, Florida. U.S.A. "La
Sloiera" de las Aomqricas. Nosotros
ofrecemo02be0Hos solares. grande y
altos, Solamente $100 en anticipo y
$15 pago por mes. Precio enter de
$795. Escriba hoy por Lnformacl6n
csMpl.et Sus carts ser0 Acontes-
552-e2-1pafiT- PINETREE PARK
INC 2i1 ? ,A sierl Ar,.se Milam
Florida, U.S.A.-
UH-C-991-49-1,

VEDADO COTORRO
$11,000.
Parcela de 10,00 0 vars, 63x15B
Frentey foando 1fn12an con calIes A
4 cumdras de la Carretera Central.
Rogello Rodriguez. Chacn 63,. Te-
WIono A-0O30.
D-4571.49-31


Fapilidadipd ori nafln T A R A R A


I UUIuIUUUW U PMbu
3 anos par. pagar.


FABRIQUE SU CASA

A Plazos, sin Interes
Imnvetigue en la oficina del
Reparto nuestro plan para
fabricarle ou casa a precious
q1pe Ud. initmo se sorpren-
deri.
Informa:
COWAIA URSANILAmiLA LB .l, .i A.
MalecOn 161.
M-6223.

UH-C.1036.49-31

ROBERTO SALMON
Ofrec. Roas ocon6milcoo en
buona voclndad, Undando
con .I Country Club Park y
La ULaa,o en

Barandilla

a $2.50 v.
Medidas Ideales. Lotes de
unas 900 varas, calls pavl-
mentada., slectricldad y
aqua, se dan facilldades do
pago.

ROBERTO

SALMON
Monzana do G6mog 553
Tel.: A5-531I1. B-1989

C-1038-49-31


RESIDENTIAL

SAN RA-FAEL
Frente a la Carretepa
Central.
Esquina a la calle San Rafael
.(antes de San Soucli).
Ya. Iniclada la venta do parlsa.
Con perfect urbanlzacl6n. bele-
m,. 1atura, china saludable, buena
vecindad y abundantescomunica-
clones.
Prjvileglada zone de valor consolS-
daodo3Yaseendente.
SCerca do los Clubs y playam.
A un paso 4. modernos coleglos re-
csIno troladado. a este lug1r. Isle
como el Sagrado Coraz6n y loI Do-
mlznca Amarlcana., asl como otro
importantem planteles do en-sflza.
I. Conceslones por fabricar. instalan-
do FARMACIA, GROCERYS, etc.
S Tambhi6n hay lotes para exhibici6n
frente a Cfrretera Central.

a- vl@l@ .taa -lclo lugao T locill
'on lus ontinas rOLLETO Iluetrada
con plano., fotoffraladoe T detalsa-
da lnformsac6sn.
a, TAUfi- AIL. sUWr. 3O-7137
(INCLUSO DOMING0OS1)
AOLAXAOIO1 ada .% O Bquo
Tar oo0 *1 soolci leparto San
saol. so teoauo. ,.

S VEA Y COMPARE

UH-D-4314-49
SSUSCRIBASE Y ANUNCIESE E
6 DIARIO DE LA MARINA


Todaola nos quedrami ailunas par-
selas chicas en In nueva2ecfal.r II-
.ta de esta exclusive planm Preclao
desde4 4.00 V.2, se pueden adqurirr
con .6Vo $600 y resto en e6modof
plazos.
InfOrmese con:
JOSE M. ALVAREZ
Ave. Menoeal e 124. (EdIL Arqul-
quillccloI).
Told. U-410.
UH-C-10M4-49-1

SUsted Conoce
el Reparto


San ?


Francisco,
CONOZCAL ...I
en *1 mismo pueblo do
SAN FRANCISCO
DE PAULA
V"io con su total
Urbanlzacl6n
Desde $25.00 de
entrada y

$5.00
mensuales.
SIN INTERESES
ADQUIERA AHORA SU PAR-
CELA EN EL GRAN BOULE-
VARD DEL REPARTO. YA ES-
TA EN EJECUCION. VENGA
A VERLO, v SEPARE AHORA
SU SOLAR ..
Maqnificas vias do
comunicacion.
Vendedor en *1 Repario:
Sr. PUENTES. todos los dia
y domingo., hasta las 7 p.m.
OficLna. on La Habana:

J. RODRIGUEZ
GONZALEZ
Corredores Coleglados
OBRAPIA 308, altos,
esq. a Aqular. Tell.: M-9137.
La Habana
C-1036-49-3


Parcelaci6n


"SAN AGUSTIN"
Contiguo a La Coronela y
Country Club.
Se venden lotes de 3.01 varas en
odelantenaporecios espectales a0 con-
0d.4 y a plaasp ZE; nosh ce una vi-
site podrh apreclar a belleza natu-
ral de estas finquutas con varledad
de Arboles frutaleas, a 15 mlnutos del
puente de Pole,
YA PODEMOS ofrecerle tndas las
comodldades de un Reparto Urba-
nizado,
Ague abundance.
Caies aafaltaidas.
Aluipbrado publico en todo
el Reparto.
ENTRADA: rro-.5 al GaraJe SAN
GABRIEL
INFORMES: en la misma y
telefonos A-2930 y B-5340
AGUSTIN Y OSCAR
M, PRADO
in ,UH-D-4450-49-


11


I


VEN-TAS VENT AS VENTAS VEN TAS
S. SOLAIe"S 40 SOLAIMU WFIR mcA u >I '- AUroovu.S T %ccu
at V1 'NDi0 SOLARS 0AM 1 IQ IZAT XN- *a VIEf5 cWCA C ALJ UA l I v s'.AI F e r *of A 'gJel-,L
I .1 1 a rlo 1 I I U lt AG l a I lto lr l i__, -,IL.-s t 1-1 071 sj0 4 .
E*OUS~ll~tJI 3.300 0.440 41. -_____D1 ':* .... 14",
I n v e r s ti oT Ast a s S N A A ,A L A A > :t- 6, Ans 4 ^ *, * ^
A "a s0050 ; Lam A La i. j,.I.ll. --ia- ,r .40 ______ _.__OL% _t-.T 194-a
Al hactr cualqi or opra. i ,,1, Mh i l Id O;T 6. .1l .0 1 11 1-idlr0. 1 ... 4 |-' .
1,400,.r.o -N yLg.s.e0la e1111 o-1 oa .. LaKob.roS, rih,.. 5- ",, r
0i6n, h qcil, a conI a Intrven Tod irs.,o. -4906- .31 D ".0 . D' s .43 .0 40. no 11 '|
cl6n do rorrdor co)gado, r In,, Uta a Wr,, I
La op .ion ofrodd VEDADO $30 METRO d.... 1-14.......Io...
por miembroslo d0l Coloo GRAN OPORTUNIDAD ---- Idp

dor colego.dold M-32 B-Mc o-1o d 7 obl I7
Lox.- -- Ic4- .a ccaLf" opori- __________3_____f
C-1S`"- J hcei cawdgi APer- CADILLAC 50 62
'.E I I.. 'N TERRENO CON 4. Ti.. Horrorosa Ganga por $5 00 c IR h&gala con IftorvfYO pu. IoproI 4
eri? .. "tl Morro". norman F0-1714. 560' V2I. 1.. resale. par SSW con trtnte 0 I e Vt
D-4152-41-a. 1> cst J del reprlo a ibenty an cun nP- do C oRode coliado. 1 ,0 IFt A -
Fr---l------ -------------&I rnC /sc n d e Plu |d. pert enec-n rI cuarton 1 y
COMPRE SU SOLAR N Yo.r N 1. Ap.r que I& pVerde. sLat op*C olrocidaB T .
_osa] _. 0 1__ A o Rio Al-_soRo maI .1 5510006,^ c0 V SO j
A pager 5 o~osI osi s siieees, 0 1,114- Due51o M-T7443 D-4507-44-1
,5.........n5,2 11 1......0 m 5i- -0 FNCAS RUSTICAS do la rpednd nnauablo. | 02~,1i
mendare%. inform" Sr Barres. 1-41 4deI
I. ,0 n_-423-4-4. GSAN NEOOCIO 0 VND9 UiNA YMCA oCcA n I FORD INGLES 46
BE I1N.I5% D0- MIL VARAS Dn T3- d ie novdnia ril metrps 01a m15 .mnrut del
r er. m.- ran case deivvt.nd-; Capilollo,. s Oett parl4nd -- i OL S47.
bay xguR y luz. se %,endse 4 pe .s pmair; rsta pa Informe y eetrie Conen p.iO L.. Radio. v____u_-_ro Come
on c. c pomidds. de s d 1.call altoLa.wton, Telikono 4-210 o Revtfs don Agp oro 1 P s-.5k 9.4
D oIores. l norian Te l61ono X-2106. A-4131-50- V6N. O U2A LOCEXIA 311N SITUADA LA0 ro t, B.la c ao l i
y b all urtida.im a nis.0 .1201-S4 Os ,S.on. A
En lo mBs alto del BILTMORE tACARUAL, FINQITD41 A A--4
Acorn sombra, prdxlos aa Msrici.Aves- 5SE VENDE UNA FAP'LICA D COLCHO-
nlda Mr1alo5res, entrelao *Ia Cr. rttoy d Pias5 s ull... pr.o r.,alado, 12 k b.6 ne con mquinarlB a eo buen prscio pr- -
Bosque. Mide 275. per 2.40V2. Superficle metro Habana, doble via anchao loyes- 1o.nar oalro iro. Worm XO-1163. __
1.669.20V2. 5,251 y.a. lnormes B-8731. Cacahual, Propi etarli5 klmetr20 D0 s444- 5 .-4445-51-2
4200-49-Io.. 1ttVnas l ag g., w o.s,, o.. Oil- i-VXNE .MAGNIFICA P A VIBORA LIBRE MOTORS
VENDO 5131 4'I EN FN 1-AVE.8ENTRE V I-441- -0-19. pusoto. equipoad .modernameno. 5t0 y
.VEN D O BV1. B EN I A V EN T R E 1 o "- - H V ed ad o. T etl. r 1-5172. C ad ll ... .. ..
2. B ,.., ," y51, 1 23 a $.0 eA s, VENDO A DOCe KILOMETROB RE LA .47lD-4471-51-4 oBui c 1 -r. 1 "....
Otro r" d,e4 yI l re a .to m1-1 y ve t12 Ciudad v en 'unna manxilna de 8,250vs. 01wsol e~VrtI S
;. Arell'- 4 D6yde 0. .-7728 Cr.case de dos plnatas de pisoa rojalen- VENDO Be0SA CANTINEXA CON SUE- OL unl.... ..,. .
S. Alla e-41I4-4-2. t I r carretera de San M- n iniendd, alquiler $4.50. No puedo Bui5ck ... ... .... 147
s'- """ __________ 2720-- In Centra a* und ,"" "", d,, s",,i?, tC rla. Telf. X-IW Linares. Iy oT=* .... ....
MOURE y RODRIGUEZ B-2720 'gue p.r &Ie d -i. .1 Cetl' inn cr dor n Tll. X-1 Llare 4514.514 Pyotto ... . .. . . .
del Pasodess d I.Of ~s o.0.741 o tlu . 14
Bodega A y 16, Almendares Chic.. Report. C A .ere.: $14,00. T- 'yoENDO CAFE LEC EXIA D E E INA Cadil c .1141. *
I9tonos F-5I25 y U-4154. p od. 0.1D.. $7,000 o s 8llld del L ... ..
0-4.354-0-2 qulser $54. U11i.dad mensual $400. ven, La Bali.
AMPLIACION ALMENDARES $-5- ..... $ .. ........ T........d... 405
Parclsl1. d, lrr.o 11.50x12 $12 veo. P rop|T C1'1I *l-42-- A$ apro o..s blo. Asplso 6.9 4.


tranlas Auf.a.... Pr ] M-3q22 W-7 ral. D-i 6S-tPqe'0BrCt-~ t loclY oni-Vel callan. Z_________, UHn'. I>,-
M r I 5 Clnn s ha Y n p a de 053 5 A1 SVENDE UNA QUINCALLA CON NPo o. 0
a$100.50 .ol. 00 l"oaI s V r. No 10 O tubre v armen
rtr s $I y A 3 0o buoa a epr s1 2h. ,2 1%. G II A 0 r eno o op o rb l e t r. 1 0 0 2 e n tr e 2 y 4, V e d a d.4 S e v e n d Apo r '6 .o a I C li L..
1 -42 -49-I. Aproscst edobil. an' 5nrho 2oyr2os. 20 drsIta. nL de, 4110- .
I belnt 0 ian. k1lmetro. 0r e r a e Hi co aI li n a y v n p .
2 , V ,0000. o Vlo LoL. Cc Coo 0 rn : KIOSCO
M4-2422. W0-7219. D-4aIsD- 0-10- Pequefo Bar2 Csoi-Cantlnscon s cho &nol 00.D-4S2-51-1
M EN.O y y s osi..a. ,as.. doPar. ... .. pa.a.. Tssi -..........I ,pr.
ABAANA.U O UA CABALLERIA 9EQUIA0 ad. los..r. trbao|. 5vede.5.ti f8t1en Miado-i
tie"&. primers. Omnibusnt 0 e n2 sdo. rene r,- scell st.bstidora. nu. v y.- -1-d.. AUTOS DE use
VIleO a tes. Lu.. Cool. eegSdlo. OooIuOPAd a. Gan- Re4bralo un ed. Ferre] 13s 2 e0 = laMlll0 AUO DE S1


MEN DOer A y.b. Cxia O.0tr1. 01450DO111a4. FARMACEUTICA 7011104.------00-1
$ 17.000. ColOn 107. A-7 015 Gutlr or C rro. o.1rm 4s at lado, M 4 .quz m A Di N 2
OBISPO 305 Telt M-6921. GUIA qDOS lUN CUA TO C. A A r O C.U-. nuevas y veelidura de cuero.l
cir $1.700 ...... R l,,. t, .d ,dt S vl .dos CIA. FARMACEUTICA, S. A. r- . te *
SEl r* ic S$5000. Col6n 100. A-7015. 1u.rrex e r. Central. B n B u vivienda, poo Ia lto0 scuer
compra y vents de propiedades --41-0---. $14.000O. c1ntdo. I-orme Toelof. X-5131.
D-4170-51-9 Ab. Ford convertibleeI45M, preco.55 ,
HA ANAOPORTUNIDA EVED BODEGTA CIOLLA
4N ADrt 1er.. Tene vivenda peA 6tueh o &I- M,100,ub l
Valle, entire IniHnta Y San Francis $ 5 0ler. Inform&enIa e In 1a ia San JonA nueva.
W metro. URGENTE 41,
Malelo6n o Marinae. dcat esqutn4 a V* do I I? ca.4e 2 314 0501 0 ,r e Cop.- Per imbSsas. soodo v21,50.1 7LY0O.UAgue D lMOr TN'220
W ants. oAn a A e adio -ent ro, la-te 10 0 0 0 o I d0o vetd de p od a2 0.1 02.G ra de nyelo, D ueT
nl Para, ex de R4deen tre,0 pmet*1040 184,c a so Vedaldo. Negoco muy ripido.
propo pr5 eom lbl6n de mutos, l 1 5s cnoddde desd A l 8 t 3:-4u-51-50
apartamentos, etc. r 15 metro. Pue- V-DO TENDA DE budan BOPco .-v "dd -
4.e frcc arse. de Arboles Orltsle..ss. c-ate.best& 1s pro- VENDO TIENDA DE ROPA o -~o-
el ra c io n rP are.f5I o n C pl fn 1 Sin regai tta, con cas la. Preclo antes su-
Sublrana. dos loteltos de 7.`15 p5.or c ao &M..ob d... p oL s .-bid, s.. A ...ilr i e. ... L io6 V i B la n caho-
21.67,a o sean, 15.5 varas. Prelo de teD. D-4300-50-2 de La Habana. Ama leSenauer, Ma ia-n
_da_ _o, a$la30 lx vara , -_ _ameN 45_ O GllOmeo z 15 4. Aq provl ncl a Ha- V a B l
coda uno1 $36 vS ra 5..bil. 0D-41313 -1- M OTOR CO W _. S. A.
VEDADO lf i O -ET Ia .. Bla
IProxim a 17, acers sombra, pareelo ,O C Preldonte: D. RC 8OS
de 10.50 p 2or 1 metros, a $10 eat me- Se vende en 2.000. Con viviendc AyentsD.O R MS
-r.F N A terreno proplo par& almacin o Agents autorlsno, 4el
tro.rana pars criar, Inorm.es 0en1 ] CHRYSLER F GO4
Call@ parcels.dem 14x34, earcl 3AS D E L A S o. S nte nn U-715 y en Ugaldes l
47letre.s .a$7imetr4xo ..... DE LA SHO gog. San Crist6baL Prow. Pinar PLMO r
476 metro., a $70 metro. 11.1 x. 36 4 ion1l1. be invitame a per e5 nueso
Calls Sta. pe6ximoo a G0acers %m elRo e I.o a a s
Iro, a ,..0 1.e tr. VEGAS ox n-D Sn e PLYMOUTH del 51
_tro, $4_e_ Pret ero. y T.talment ever& mN y..
AYESTARAN Propinasparn B S C RBE 1O. --SE ADMITE 50(10coolest y batteus.
Ae. 2 le CULTIVO, AVICULTURAlo ..s e te r dt e r abr. ..sar-e Plymouth & 5
Ave. 20 Se M yo. selar e 14.05 po et 3 E 1t4e .. ret.. 4a s









tRotl 46 0:0a $9 ar. f d s100a' In ioC MT^E EJOBES
41.27 SEPar,. $2- yarn. Hay do e obby" do cam o, 0 0 deo.......... y 46pets Pe
"fn op.mo.. S NIS TENEfOS LOS MM]OE
Calle Santa An. a en el Enarunche del IOS o
Vedado, a I s ombra, 1x54 Vara.,. a Estesa finqu ittasu e0-- ,--.2 CARROS DE USO.
$14 var" con facilidades. ddor6xtmD o a hu ssar H R Y SLE
ptan.. e carretera, d-Y .
ALTU.RAS DEL SANTA MAtRIA DEL RO- e e
SARIO, a Guanabceoa; S e d Iaasr ...5

E. D A D 0 odead per el gra-n posesaderfa y poleria. CHRYSLER ..... 49
Calls 26 a..era sombre. esquinita de V _. Local grande en lc me1or Jo CHYSLER. 48









Parque, Punta alto o15x4 .4 varm en R p ro A t r an $24el M I c ram n -e en me jr 111. C H R Y S E . . 48
b.ris, punto alto, 15x34 ara., a $24 A LOS PRECIOS gar de AlmendareS. Vend "WINDSOR"
Ave. Kohly, prximo a 26, parcels MAS nREDUCIDOS mo de100 ds r riorso Tene C HRYSLER. 41
d 17.68 x 32 vLarL a $2S2 vra. do grande refrgeradorea, 7 YS ae
Cals 24 cerombr, fabradoE 3grandeE jaulo, Contaior C .
los lado, parcelita de 11.79 x 35 vi- National, bieicletas, telfo. NEW YORKER. 5 .....
ra a $16.5 .0 Invara. no, et.P LNEWY OUt ... 4S
M I R A M A R 5 'a160Informes: B9.1377. Can radio.
Entre las Avendis Pri .mers. y Ter- CENTAVOS LINCOLN ... .. 50
Caera. olares a h sombra, desode --O i-..-. C. Cove
$12.25 Ina .. Mllen 23.59 par 53, Eo- a -d Cu Oa Con ertible.
Sea 1,251 vr10. DESOTO....... 4
PROLONGACION DE 10 A Inversi ones STUDEAKEM ...
SEPTIMA AVENIDA MESS BUICK..........48
Precloso larla i abrc are&. ... d SIN INTERESES Sr,,.
is Ave. tambn O. 2Med .e.. Mile- __ BUICK ..... 48
17.69 p er 47 vars. a $1754 eara. Adquiter Lu y flnquita en.. 1 SPE1 r 1 9CIAL*
Seoxta Avenida,. a I sombre, te fa- Slembre Para come B.r .!
brlae.d dos parcel de 20 p1 r 41 Hil ase propietario bao C .-C-3
tsro dc 10 3.50 v ars. 37 ia me. Ga rantice gulfGran Ft brica do Gallel cv, C- rM-
AvrC. $1.r a, sear. ab orr o. en dnoo s d m iarco acredtada. 1abora-
lares de 23.40 x 42 varas, a $14 v ara:. l cr n d larlna: 4 sancos cpaci.









Av.CetsOarlM. aerqla s br.de s 200 x M vrl6men 4. -rnt CONtne FACIJiiny o~ac~ n. P r L IDADES.. 95
Octa v oAvenida de 1ombra frente l I vaOrS: Lua In orrnty. dad pora ol 1bd 6r 12 saco.










a 8 arau 157 POP A2.45 varas, *lan I F R S Lui In rmt __ ________ H lk, . .If
$7,5. pRep9.rto Alturas e San Miguel, 4 camiones do repartos, on J ( fONTAf0
$ ,..4" o o s (o e htrnA ). Tei S.: -4212. buen o tado. C TA
31 AMPLIACION OfiCina .Centrale ean La Habana Precio: $7.500 CON PRECIOS ESPECLLES
ALMENDARES RODRIGUEZ URGE VENTA: Importaste VENDO
Ave. 94de sombrao, ron Bus erra, 15. R ODRI rFo ter torn n I oc or G : mEolr ol- -
1 ve. de5 sarm.f, $n. a rel. ec, Y VELEZ capital no alqulr, onta Chero role ......... 1951
annual do $100,000 a $125,000. S10 rodar.
12.50 par 25 vara, $3,0" AGUIAR No. 368 Proceio rmonable. 2 Chevrolets 1949
Called Tree, a en cuodra .de Io Departamentos: 1 2 p I(bsi) cm 1:t2ya2 o mola Cooe n2e
Itr1nv[ y1LS Y Omnibus, 21.112 -311 earrs, FNqaA- S(M auIrsa I Irtabe
Sa $14vara.m a TE.LEFI[INOt'A42 "oquia Luyi6, rode da do Cofta con-,crtible
C-1035-50-31 ndustnal y taloaw. Venta Chevrolet ......... 1949
V IB O RA diiora:ss.$900.M ,,t Co.a ccu,.- ... 1948s
Av. sst, soona 1x0orsen EVENDE h Pel:$~00 Cohn e"rtll ss ut
Ave. Acosota, esquna, 20,!4 var-s, o Ntrs. Sra. de m Ueue o1.
seen 634 varn, a $14. Importa 9,514 dosem ts aballerla. y 3/41. ioaroten. 1 8IeII Ford, 194-8-47 y 46.
pesos SN cenotavos. a 1os' Hesroonoo De toa Sails. ___________ Plvmouth...... 19.41
Ave. Aresta, varlos uoiareo de cen- n1umero5a5 conostrucel~onelon e00000...
lento y abundant soup. Iun olSt,-ti* El'oelor 4. Cuba.
till 4e 10 x 22.57. s seoOn 327 vrar., so Saian 'arliedad 4e 00u1.1e0. sie0- I "neednt"
$L2. Im~porta, $3,204- bras. aquaria, aptlro, Ind.roeme o, C MInoedoc Chesrolelo 1947-. v 1946
Isl mlomo. Carreteso 4e San N45r. Roins y B ]laic n
Calle O'FarrIll. esqulno 4e 20 1 50 1silOmetro4. 5ren0. jardlnso Tsrsao Plymoth---------- 1954)
Varios cenotro4 de 102930. 396 aras. U'4-D-1791-0-1 10)-D l-4.4 1-.1 3.
a$5 vara, p Se 10x43 vsara., oea ___ick__........._________
479 sara... a,97,. 5. 0ARA 418.
Call. Gertrudt., solar So brlsa, 1553. [1 1KM$50.0o0.1 e 2 i eTS 13
par 52 -vara.. a $9.50e Taor im ss I o I I( Do .osnardo.= loo~0. r"105 ol0 LITSe listet 0 b5,9050
aret en eat ile Glelabert, In J~ NI~I .5 15, p09000 oondlslonso. 5 goa noe.u.t
medid quepar ee deEfrenteon.t. 12 OCS 1.180. ap~st.,oolto 4. V'e do:o Plymooth .. 1
20.4f3 vara. is rondo. Frecio, a $15 como Ud. los neole se ea a c S1C.-.u P05 5.CsIC $4-.F I 52 os
-f 1* .t 1m .d.. .Sj s~od.40 ...PJS
MENDOZA y MAUE aRE.012.....000. CINTO MEDINA

OBSO305. Tell. M-6921 A.83 ONYFIRTIBLE 15
Csr sos suos, 4.5 v S~n 48
M demlo e Coleste o 6 erCone rore orredor co~ei ]-doo V05 5s0,os ,-om r abe 05200200 ,r0-- enltre Zen p a lad
ry. noso Inodox Pods.. Ptso eo .
zc l1-40 4 IJH"D.3227"504 Aao A. ,,.11.,,o. 1.520111








DIARIO DE LA MARINA.-Sihado, 31 de Marzm die 1951


~..ALU~.I1ALUU8JO


A N U N C I 0 S C L A


S I F i C A 1) O S


1 II A ,


SVEN'TAS -
E3 AUTOMOVILIS T ACCIS.
CSKi OLIT 3 < T01 s IN M ONI-
fJirm cold 'clnnsl Nod ;-J'rn.]dr m. Dr
GCiarl ullere AN-5311 3
SIN INTER36EDIARI08. VI66DO C53-
vrolet con 3,8 11 kilometroo, $2W.00 en
extra, p0r $1,150. Unico prcIlo.
D-4375-53-1
3I36l3 V6ND5 11% ATlOMOVIL TIPO CullA
do. d.3 ol.,-ir,3. Ponnl de M1 0 modelo
3 ,4,V363 d3v3, y u634 3, 48 2". tor3e3 3 3m03.
C. Cn. n r e 3m r 4 ue0 p ar.6 trr13 po3rle 6de
er, e' GIru~e Sanrl cla,'l Eepadl er, fre S
"M arel 5 CI.-mo P'r. ej r.n Eor Chi,-
M.Lefpic. D.34243 .5.3-
;GANGA!
DE SOTO BABY 1950
1e340n-r.-,er, C r.- e B, I d
A-mn pit ,cnoq uel ir p
pa 'c .hl.o0 d o.3 e. 4 io L, 3 r-, Sp,..3
11 e con ac. .loadel -l 1 d e 1 Cl.lle
1- e r 3 C.1ei A N;.l4r4,e R. N I 3e,
pao0 Almend3e4 06Dep%6.sde la 4,dos do







Oae .1-66laua IUT, 1
S I, n ,l d m c ~ o
134343 4,93D 3 3a3O 11 D[L. O4110.10.P,3-
fc coidlc .nes Co c us. .e,,pre pai -
t5 cl 330 CAE .l 4 l i in 09a. L alierr 3I.-
r C IA. 4 .ME WE 1.YI -. 11 36.
D.42jM.3 I

OLDSMOBILE $8504
F~or embarcar reade sedminette, vestUdurs
ylo36 3omas-4buens, motor y radio o. k.
a Pabado de pintura, TejydJlo 214 M-6573.
S D-44111-53-2
FORD 41 COMO NUEVO
810M,0 can facll dade4 de 3 a 6 pi m.
X4129 40orvenir0617 et C64n e 3,lor.6 0Dolo.





D 1 .2141 11 534 1
Autos de Uso



I -- CU 18.. .... 14.





11 RECA O
D-43-5.m 36, -














3a., 6, VEDADO

AUTOS


DE US0
OldmohCUPle .FO. 19479










(Modilo o ), Mecilnlco t b end ou blan-
'ca, v ltldurn euero.
.Plymouth .s.s. .a.9. 1964"

Plymoulh. .. ..... 1950

Ford .. ....... 1948

Chevrole. ....... 1947
4 p.3m3ls5. ptl, ,ra 7'e 13r 3 333nu ra33













nlueva Mex dtl0o. K '













Oldsuoblle (98). . 194B
Oldsmoile (76) . 1949














Roje metlIteon meutnleo, bsnda
blpaN,. tUdio,
4 prt. radi. .o, .and. p in194
















ChryIr .4 .. .sr3, 40
Oldmome Convsl.. 1949

(Modelo 761. Hydroya etI ban)a.
















4 puerta o de bli= 1 tones. 10 kll6-
mnetroi earmlnsdos,
FAC1L1I)ADES DE PAGe
Y ACEPTO CARRO EN
CAMBIO
D-4588-53-31

3a., 6, VEDADO

















AHORA

DEUSO
Old0364 ,1 1 73 1 9036360 4 96a(13
3634, vstidurn cuero.






























7VUWCA
PlCHEVROLET ..... 1950
M TIpo 3361 od1doL, 4 purt6339ll.
plyEVROLET. .. ... 1950
N." i ai c9111313,olor ng r3o. ,
FoCHEVROLET .... 19450















Da bail, eooor grib.
PLYMOUTH .. .. 1950
4 4 uor33 Sdo..6
















STUDEBAKER. .. .1950
nidio.
CADILLACe .... .. 1949
19.364. 1034036, 1'360111313636 1n161r















Cohlta o 0. K
















BUICK 1949
OldBUICK mecnico ) ... 1949
3 40444 ,bands bI'nm..
















OLDSMOBILE (76) 1949
















OLDSMOBILEe .-... 1948
.'3 I lludro3i6 m c3n. co.















PONTIAC ........ .1948
S Hldrom.dl. radio.














POd .IAC . .. .. 1948
Radio, mtccmlco.
CHEVROLET. 1948
BUICK. .. .. ... 1948
PONTIAC. . . 1947
radio.
CHRYSLER. .. ... 1947
iWindlorl,
BUICK 1947
OlCADILLAC Convt. 1947
(Mode In 761. O~4 36336341, 4,361
(1034363r. 3 a43.

















Chevrolet.DSMO.ILE. . 195047
4 6636914.(14. 2 364366. 1036k116-


































[2, 15 6 18 meses para pagar
FACILII)ADES DE PACO(

















YACEPTMO CARRIO EN
SCAMBIO
D-4590-53-31

















AHORORLANDO
0
NLYNCA















CHEVRODRIGUEZLET.1950

















S AUTOI DE UIO0)
1 Tip. 5a489a98.4 3Puerto3,.
















CCHEVRLLET 1. n1950
D100994,1. c43or634 '.339
CHEVROLET . . 1950
Do bail, color grim.
PLYMOUTH. ....1950














STUDEBAKER. ..Y M. 1950 oL
4 flta adla .














CADILLAC..: Ed...ZOI949OCILL
Ca UH-C-1043-i-a.
BUICK 1949
BUICK lmecinico . 1949
OLDSMOBILE.. . .. 1949
OLDSMOBILE -. .-.-.1948
. $ 1tin4rie, ...a31a3636a.
PONTIAC-----------.1948
1 19.49.nli, radio,90.
CONTVROLET.. . 1948

R W3adio mciac.


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
VE.DO CASR 30 plr3*TO VEir.6 I
A3 N O61 N 4 8M i3i3l.n3,3 NO1.36 3 9, 02
.111 D-4 ,53 '21
FORD DEL M COMO .OINUrVO CON V.
dia color negro Ver o. alile 11 No I I
-U .~ J I Vedldo
0D-449-53-19
DODGE DE LUXE
Slenm-p ore irkuhnr m- -v(iidado. I
corm, osucto. aen deen rlectar conauiO.
nes do lodod Sedan d p.jertas del
I1. flwid drile s foda cl a. de ex-
lrl gnmo l nue.p 11 5.00 Vfe.lc..
m o07 .4 jo me 10 m 2
V M.
LIH.D 3W.53.1
Se vende Oldsmobile del-
1949, lipo 88. Futuramic,
en magnificas eondiciones.
Verlo en la ealle A N' 707,
esquina a Zalpata.
UH.D.3064-53.2

CARROS DE USO

tComo Nuevos!
LOS DAMOS

,COmo Quiera!
ESTAN EN PERFECTO ESTADO
49 OLDSMOBILE. . $900
4 puerta .
48 BUICK . .. . 750
Convertible, Super.
42 BUICK . . . 400
7 -pa.ajerM.
47 AUSTIN .. . . 400
4 puerta4.
47 PLYMOUTH . . 500
4 puertas.
46 OLDSMOBILE . 450
4 puertas.
GRANDE FACILIDADES
DE PAGO.
Venga.9 verlok ensegulda.

INO SE PIERDA
ESTE GANGAZO!
Vendemol un lote de autos
al &meJar poster
BUICK . . 1941
CHEVROLET 1939
Panel.
STUDEBAKER. 1942
PLYMOUTH. 1936
CHRYSLER. 1941
DODGE . 1941
OLDSMOBILE. 1942


SCalle 0
entire 25 y Humboldt

Crl033-53-31




AUTOS


Cayo Confites

Salvador Gonzalez Vila
Chevrolet .. ..... 50
Nuevos, d4 paquete. veshduras de
pi ol, marr 6n.3
Chevrolet .......... 50
Us,, nris, piely 36y Iorn hanvca,
Chevrolet. ......... ..50
Negro, pani o.
Chevrolet .... ..... .49
Negro, pie] y radio.
Chevrolet. . . .. 49
M4rr6n'3, p S3, 8omas blancas4, radio.
Chevrolet........... 49
N2 re6. nylon.
Chevrolet.......... 47
Negro, plel.
Plymouth .. .........49
Negro, piel. Onmas blancas.
Plymvouth . . . . .49
Gril, pel 4 t 4om 1s blan ,r,.
Plymoulh . . . .47
Piel y radio.
De Solo .. .. .. .. .. 46
Negro, nylon.
Oldsmobile. .. . 49
Azul, gomas blancas.
Oldsmobile Sedanette 48
Beige, dos tons.
Oldsmobile . . . 50
Convertible, "Futuramlc'.
Oldsmobile "76".... 47
Azul, p3el.
Mercury .. .. .. .. .. 46
Negro, piel, 4omas b1ancas.
Ford .. .. .. .... .. 46
Negro, piel.
Bnick Super .-.. . 49
Buick Super ...... 49
Verde6 43S tomas, 3,rad,.
Buick Super . .. .. 46

Cadillac "62". ........49
Verde, metIotco, radio.
G. M. C .. .. .. . 47
XEttacaB. doble fuerza.
Ford Panel. .... .... 49
31/2 tonelada.


Various autos y camiones en
verdaderas gangs!
Admitimos mu carro o camion
como part de pago.
Grandes facllidade" de pago.


INFANT
Entre Lnlad y Clavel

.8155

1 UH-C.1n5-M- 1


VENTAS
53 AUTOMOVILES~Y ACCESS.

4-A i o T.l1611ro W ,4811 5""'tf
D-4175-53-2.
4190ND 0LU08MOI1L9 44, CIjATRO r PZ-
1 .1 6nprido Dicle4nbre 1947. M09eJ1do
per nlco dueflo, parlitilor,, 38,000 klll-
,-ll*


063'i1i,,-,i N,,., M' sr. 36361136a', 316.l4
.11 S.,r ,- ul. ,V io ,. l 1,

D-4Wl7- 1:l-

CUETAR A
Cadil lacE 60. 1951
o Cadillac 62. 4 1949
Old 700 mobile 76. ev rad. 1949
Oldtmobile Sedanet 1950freza,
21 R esy Lawtonii Vib.r..
D-4372-53 -1i

CUETARA,
Cadillac 60-S .. .. 1951)!
Cadillac 62 .. .. 1949
Oldsmobile 76 . .. 1949
Oldsmobile Sedan~t.. 1950
Pontiac Sedin. . 1949
Chevrolet Sedan. . 1949
Buick 52. ........ 1950
Acepto canmbiom y facilidades
Prado N' 159. M-3814.
D-4586-53-31


Plymouth



1951


RADIOS
TENEMOS EXISTENCIAS

JORRIN MOTORS

Hospital N 3
esq. a 23 a INFANTA
0'H-C-1084-53-31.


VIBORA


ALEGRE
]0 de Outubre y Josefina
Chevrol Leux .. .... 1941
Chevrolet Lux,. . 147
Pylmouth Lux ....... 4
Plymouth Lux .. 4.... 41
Plymouth .. .. .. .. .. 40
by Dodge ..1...... 141
Dodg. .... .. 41
D. Solo "Cuslo", .. .. 1141
orad Convt ... .... 1843
Ford 4 pu9rtil ..... .. 1941
bulck Sup.er ... 4
alck Super.. .. .. 141
.cu|k special ,. 1141
PANELS
Ch.vrol!. I/I Ton .. 1.. 4. 14
Ford 1/2 Ton .. .. 1. 4
Ford I Ton -.. 138
Ford .1/ . 140
12, 15 y 18 meses para pagar.
FACILIDADES DE PAGO
D-4589-53-30


STUDEBAKER
Automvleoll T Ca>los-
AUTOMOVILEIM
Studebaker. ....... 1948
Comosdor.
Ford . . . . 1948


Convertible.
Studebaker . . . 19
Champion 4 purtal. .
Hudson. . . . 1')
Bodic 4 paurlu.
Lincoln. . . . 19
3.d44 4 i perta..
Studebaker. . . 19
Land-Crueler 4 panrtia.
Oldsmobile . . . 19

Converllble.
Studebaker . 19
Land-Cru4er 4 puerfll.
Studebaker. : . .. .19
Champion, 1 puerian.
Verloa 3nr
PARKING "CAB*LLENO"
1 N, Vad.do.


48
47
937
948
948
'48
947
950


AUTOMOVILE8!
Studebaker 1948
Convertible.
Studebaker....... . 1950
Comud., 4 puorlas.
Studebaker. . . 1950
Culla 3 poajoarO.
Studebaker . . .1949
Champion 4 purf3l.
Studebaker. . . 1948
Champion 4 Vurtl.
Studebaker . .1947
Champion 4 purfas.
Studebaker . . 1948
L'and-Crucfer 4 puerla6.
Studebaker. . . 1950
Convertible.
Croamobile. . . 1947
Convertible.
Studebaker . . 1948
Pick-up do madia tonelad>.
VTrioi xo n ,
AGENCIA 3TUDEBAXEU
Ho-0o6. .r* PrtelCp6 T Vapor.
ToIl. U-33L.
qAMIONEIS:
Studebaker . .. 1946
Cai6 pares eMsprlo leks. -
Studebaker. . . 1949
Ca ..6 volt", capeRdad 4 a A
Ml. can goosme .23X20. Gang:
3.1,98.
Ford . . . . 1939
Caml6n. toan.
TRAILER 11 pie mare
"KINGHArMO"
1.45 scon am.mu .11 x l. 1 tcap".
TYrlo -I
Luyan6 Trading CO
Pueate Aicy,. Luoad.
To44 3des3 tuto,643lle3,0 3R4flmde3
nisJat ents,
Ofleteu
Tha Wah Av.-- Motoh-
C9 MARINA M3 131
UH-C-1017-53-1


VENTAS .--.V. ENTAS VENTAS I VENTAS VE T AS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53 AU.OMOVILES Y ACCESS. S3 AUTOMOBILES Y ACCESS 54 MUEBLES Y PRKFENDLAS i 1. A..'M I....
Si~a, ..4 53.336 3 34, 33t r698343t41t13 -, 36433L 3683~. au 81.9.636, 3 36.434 3 VIKNDb.L [N 'bi 3I( t\' j 'i .. 4363 ...... .. .. 11004 .. .. 41.4 4 '''. 36

ti ", Ifibrica l, l haphit-ld.. G,G aj,, Ine tanip 14 t .. t M nA I' fill ) if 'l Il INIIf ~t 1 1 1r) ;; . . "
P'out, BenJunlcda y"y P j.rio". U.-l445Il-11 I1)4127,.U. 191 ~ ' '
-4 a ,1- P3K6 r V- INn. h -T 54 MAQAUINARIAS ,
1 2 .96390 P33r 63544,I 6 l,, I,k, 3 N.3111 A36S CH A A4'3' l1681
O l d s m o b i l e 7 6 a fi o 1 9 5 0 c a 4.. ', .12, s 4 ,1 1 ', a ', t 63 A . ... .. .. '133, ,
111droniatia, color marrdo, banda36 _________________ I L30, D 5 ,433 2 '', .4 40 -419.
bliad ro 6 ti .' .. e 46. . 6n ... ..REGALO CADILLAC 47 ..... .....;7*ON .' ... .. VA ....I- I -6 ,T A-
1do risgo y con3,000oK mt.. r.n- ESTA COMO NUEVO 3'"','1.,1336 -' ,,,,,,:9-, a -'- LOS 3 PILARES DEL
r ri d o s. C o m p le t a m e n te 3 u e v o B e E . n 1 d e "2e1,4y3l v r d 6 4 e e9 .I,%Sl l ". %'G A if 1 11 1 1 11 `1 1
..a.... iN9O 1016, ..... Llinis y Cla- -p,. R.d,.. h ..- ....N.1147..... . AVICULTOR
Ie varlaeint.o No 4N primer vi-,*.. ,____________________
AC._-d_______ _3 31dAoolN"1 Vr- ,rl 3C. w. i1l MOTORES I DIESELT r 2 ...
Fu 100 entr" San Laxarn 5EAnina P ,r 4i nn i ai ,h ,, ; "1 "


UI0.D-34a2 70 48." 436j- 8 HD3 .- .36 TRIPE1 336^ ? rm n~" ,,9'' 36. 04l3 3363363"93 a,3 3.3
,,,a.,:1l,, 07Sed~r,9 6 3 A $1 20 ., i, oi,,j:. T p. .. ... 3 0 ,,,, a ,
Reparaci6n. 1 4I6plez4 n de su radl43 a-69-3ne.3 -" -" ,
dor, men.o z tras Lated esper19Y 'en 3636L-C
t0s le rad366iad re Ao ,. nev. At B ICK SUPER NEVERAS- R RG AOn
Intones Y tratores 13d o y 15,. . Vi Coe . .. . .. ., g C. ( .... ...
Raddo. '3rtas en manii^s n Si desea I ko I. I -
AUTO RADIATOR, S.OA. diAiones. M" ....A 3',4
Teiafoa W-7148 Crlstina N C 266 1,250 F .,.. ,4 -,- .
6Ey Habana. "l3 (:," .ol 01 -4s. Naranjo I. V A L V U L A S . "- . ..
UH-C-3034-53-1 zsds de Arroyo Apolo N' 18 1, La3 DI) [ l."L C m. .
FORD 1946 ...... *T1. .1-9 DE BOMBAS" no serr ,t 360.. M 62 .A
FORD 194 UHerta5. 0r 0043603 71 ab l___ D -
Com .ueo. .. gomas m .. DE TRIPLE d.)C(,,,d"" (]a r|Pj.. ALOR **
van, Se vende en $1,200. DTIL0 t34361Prea3 I Iien^














Como n__ U Hv. D^ 3.33 .l65oiSdnia rcoa n Io a Iue I, lln acern. 6La ja.sa ozlzCm .1436.
CHAPISTERIA DUESO M l N T I f 4(.II) 'IRE1-. 4ir, aronio,'iai'..[' "''' ;"""
Cer naan ylh A v Iia o refrilgerain o nter- . .,R ,
CerrorRancho Bo .....ta Use V ivulas ,.rat, [IELE\ I(N II1X I.I.If .
UH-D-3722-53-1 .esq.23 )o n ta R 4,I'rI':R-RS. i.vinkiAa li," gdA.
COMO NUEVOS lqDQAQTX TM-PiAN. et-45,--,E
Vendo convertible Clievro- OK 1x M-UIr I;IFVIA InfAna .*)NE SNo 4a CA a
Alet 1950, con odos, I..o.- Jorrin 4 Motors, 'IiA ll Gl -t)I: I t-.-7E
tras. Inforran y vero: F, ESPECIALES PARA AGUA ieiom 100. %l1-o 0 4,. 4barn
N' 303, entire 13 y 15, Ve- Con faclmidades do paqo CALIENTE blrlfrntor. Ih t a 9 -- I
dado. formidable. t ri 6 2.. ---,
dao omdbs.Diotribuidores [I1-1~).3525-NHR-6 I ->3'
iUH-D4162-53-2 AUTOMOVILES REVISADOS Y M TsTOSERIALES DE CONSTRUCCeI(JN
2 EN PERFECT ESTAM 0 A 0 A A. 57 UTILES DL OFICINA Y EFECTOS SANITARIOS
NUEVO BUICK 1951 D0tJ 19y A
-Aurcls-o-os sn sf-ear Pe- D e Soto Baby -90
.. .. ........313 36066336 36M936.. ..,-3'33.3:.3 ." :
closo "Sedan, Special de Luxe". crt n , Radio. otros extras. A.'IMUEBLES uE VU A
Dynallow, radio, aire acondicionado, 7,000 klmts. caminjd',Js. M"ebles'dp nf i 74',.a.JasCau- .
vestidura exclusive, gomnas blanta-. ebe e f aa ca -!"t...- I,,-",
b.ta-a4ua, 4111. 44nico en Cuba. SAN NICOLAS No. 105
entire E yrF. Vedado, GI 0 1 6-542-1 maqu ............1 y %...u -,pt.oA
3 3 Plytdouth'sr1949t de cheques .a p.c.... -
UH-D-4081-33-1 Acero,. radio. SE VENDE zonables. V1siten1 s "La Comer- 1)E
CAldera de 6 199 ballos,a i~p.I 1.101 *',Pitgreso 209 entire Mon-
De3Soto '1949berla, finPa aL C3 -(3 G m'
Vendemosuna motbici Ie'A" Is'
Vendemt s on motohicirles (BABY) 4 puertas, cuero, radio tere Guanabacoa a Pefialver. D-4583-5"e19
ta "Whizer", con s6o s Ugo....bla..... (20 minulos del Capilio). E:-CL R"
(20 mlnute udel Capolol oE maFICINAm "NVE1.1311-1-
15.6Odnbie(76) ___WE___BIL____"
$150.00 Oldgn-obile (16)1949 ...........Cajas'hiero ..maquinas escri- ".ROYAL R 0E"
Continental Products Corpo- 6 cilds., 4 ptas. 'radio. El que bar, sumarcy calcular, nuevas Y i(ASTEILI
ration. San Rafael 564, en- mks extras tiene en Cuba, an;a MOTORES uso, prntectora cheques. archi-1D E 37.50
Ire Gero.asio y Escobar. so. armarlos -AllSteel, tar-!
I Pontiac 1949 Hl jeteros Kardex, burns y sillas (,(N 3 HR011ISI.L4J y
UH.-D-4333-53-3 ($1,675.00) Sedanetta, proiosa, N i acen. "La Casa Golnzalez. Corm-n (IBINETE
radio, etc. ER36LES Dpos'ela v O'Reilly. M-R63:, '. y ,-1R L I.EtCTRI(J()
Ford 1949 SEL Y GASOLINA57-
4 puerld 19.49 DEn. perfect .... OPORTUNIDAI) o Infanta 501 eoiquina a San
A$1,05R A $1,i750 0 de'de 5 (0asta1 404 HP,eParaetoe Vendo muv oara i trooJo..-6593.
Siempre ahorrr6 Ud. tiem- necesile fuerza producida a un grahadore6 del le oz v cine
Un FORD nuieve, mafana maquinas 413 escrilbir. luen [Il -(1-042- SC-]
puede ser tarde; grande par y dinero le glmdose a: Costo minimo eatado. Farilidades de pagn
facilidades de pngo. Vbalo 0 REPIIESTOS Y SERVICIO pi se desea. Tels. W-8412.
en Cervifio, S. XA. lr Agencinqu vneml.HOSPITALeson aN93 :ENTRtEGAF IIA~INMEDIATADEPWO -7053.U..6571, ue eBa0
que vende mis. eqis6 3 A FACILIDADES DE PAGOil ug deB n
38... Av.enida. 184, Miramar S11I-CDATA667057 ueg1deBa.
5.e -8 Agencia PLYMOUTH ALMAGRO MOTOR ___ ___H 6 I
Telfs., B-6100 y B-6509 59O N RIOS YAPARATOSs ompeoisto dp
AI COMPANYELECTRICOS


UH-C-1020-53-5

Se Venden Camione
Paneles: G. M. C. 1947, 1
tonelada.
Dodge 1946, 1 tonelada.
1949: "Chasis" Chevrolet,
fiato.
Todlo magnificas. condicio-
nea. Informed:
"PILIN'Z.-j3572.

UII-D-2708-53-1


.$


aobre mu
AUTOMOVIL
A U T 0 M 0 V I L
CAMION
u OMNIBUS
EN 5 MINUTO.S, con s61o
traer los documents de pro-
piedad. Reserva absolute.

Southern Continent
Corp. of Cuba
23 No. 105, antrf 0 y P.
Vedado.
Departamento 205
ABRIMOS LOS SABADOS

UH-C-254-53-31
Cuando Vd. neceslte com.
prar un autoniovil o cami6n
busque esle letrero:

Casa A.Sobrino eHijo
Products General Motors y
Ford.
CARROS NUEVOS
I Chevrolet 1950, Power
Glide.
Radio, vestidura y otro0 ex-
tras.
1 Mercury 1950, 4 puertas.
1 Ford 1950, 4 puertas.
CARROS DE USO
1 Ford J948, 4 pueritas, ra-
dio.
1 Ford 1947, pickup, 1 to-
nelada.
1 Mercury 1949, 4 puertan.
PALACIO DEL ENGRASE,
S-A.
Calle 23 N' 1455, entire
22 v 24.
F-9362.
IIH-C.1019.53.1


UH-C-I013-53-5)l



DUESO

Infanta y Estrella
TELEFONO: U-1875
CADILLAC 1950
Nuevo, con vestc 4uero y rad9 o.
CADILLAC 1949
Con radio y vestd i. cuero.
BUICK 1950
SUPER. eon radio y 4esL cuero.
CADILLAC.. .. 1949
Convertible, radio, casi nuevo.
DE SOTO 1950
Chico, radio, cuero.
BUICK 1948
Con radio.
BUICK 1947
CONVERTIBLE.
BUICK 1947
SEDANET
OLDSMOBILE 1950
Modelo 98. con radio nuevo.
OLDSMOBILE 1950
Modelo 76.
OLDSMOBILE 1949
Modelo 98
CHRYSLER 1948
DODGE 1949
Coronet, con radio y vest cuero
DODGE 1948
STUDEBAKER 1949
CHEVROLET 1948
PLYMOUTH 1950
Nuevo.
FORD 39
PISICORRE. muy bueno.
OLDSMOBILE 1949
OLDSMOBILE 1948
.. Chico.
International 1942
PANELES-REPARTO
STUDEBAKER 1948
Camil6n d Volteo, sin double
fuerza.
CHEVROLET 1950
Cimi6n, fiato, double fuerza.
Casi nueva.
CHEVROLET 1949
PICK-UP
TODOS CON GOMAS, EN
BUENAS CONDICIONES
DUESO
INFANT y ESTRELLA
UH-C-10B7-53-1


AVE. DE MENOC-AL 908
HABANA

1UH-C.1060-54-27 ab


SE VENDE


Una Caldera


de Carbon
125 H.P. complete, con chi-
menea y donkeys. Tamliien
otra de 60 H.P Infornmes:

LA PASIEGA


JUAN A.

CAMEJO
ACOSTA

TELEVISION-RADIO
1951
Refrigeradlores CRO:iLEY
NUEVOS Y DE USO
FACILIDADES DE PAGO
Ablerto los domingos todo el di4
Estacion de Servirios
SAN AGLUSTIN
12 esq. 13. Rpto. Almendare.
B-7788.
TELD-4587...Iq-31 I
TELEVISOR PHiLCO


Inodoro Acoplado
Con aslento.

BIDET
Desagiie tap6n.

LAVABO
.Con sus accesolio0.
$85.00

FERRETE=A

HUMBOLDT, S. A.
CALZADA T H. VEDADO

Telifono: F-7291
C'-1413 MC 31


Teliifonos M-2734 y A-9255.| d f f ^a e .... g ......s.....
............ aer....... .....pA E rN
3L. Hab6 na. S5 65 Se da %n 42t 11
Juan Delgado Nn 57, bajos, Santos
____UH-C-1017-4- .4ISuarez. 1, NCION!

^ "UN-Cr''' 1017'r* 04 1 640 t114 N~ U,7 b1396 SN1.3 13 uT *lPr< P
54" MUEBLES PRENDAS I ;ha
p .360,360936.6 36103740 (03636'.. 001....43603. I5361 OMERCIANTES
VENDO JLEGO ('UARTO CAOR%. g PIE*
4300W1. 4 '3 V e.0 36 363r49 3r63a43o b 0U5y6 3 impart la P pr-
259, --. 36343,. e t U-7366 D49 63 S N DN tida da
-4.9s- 'DOS UNIDADES DE AIRE
IFAMILIA URGE VENDER PR3ECIOSO J30 E-0
3663395601E. 34.44.36 036139433 3 3949369363 ACONDICIOiAD()

^.........p.....n, ..........*"1 1 sGo -nRfe S,- T e a A c n l de s
07,6 ,,,,,,,- el-3694 44,70 .... ,en banks -Mor'se,. de 21 H. P.a d
'condensadorep compleios. AIuIiio
g1%Jr %10D IF eR[ t 0 e %1 I 2" I odo func -ionando en Ia 9 -
o. "n ju tualidad, nforms. : FIN DE '" MaS A as
M6n 31. apaltaveng SIGLOdp S-an Rafael y'.gi. Aca. aladas
-4376- 6- aI. M-5991. Sr. Aharez. 9
n,6o dc es_ .Verl 2"7, 256 j % K.%,Ve-
dad, D--UH-C-S1066-59-31 TANDARD

SOFA- CAMA 6 INSTRUMENTS MUSIC En todo as as oi
No import el dinero que ten- OE6 w 3rt6o360 366. *l y cantidad .
013,,3., 3 ." 36,36.0 ,,l, 1 .4 r-9 6 ,, 3 ,O
ga: puede comprarlon en cual- o -.t-. ...-- 07,-l.,,,h, M-kAS ECONOM.ICAS,
quier precio. Tambiin juego ... TA1. M MAS LIVIANAS
Simmons de living come de pa G 0 MAS DURADERAS
quete. Salud 167, hajos,, centre 9 364 36 ...... 30... a..
Manrique y Campanaro.do .1L- 4,,. M, fr es ca s aqule e nc,
t60363-3631 3666314 41330P 31 436436 % IJ M -A, I., No loce f lab pinlarlas.
-d- .,! V"-ENI. 13soi No 0 corloo. 6 .
EGO COMEDOR .a s-A.. .,
moder airo, tn uadro e in o n- 'deyo n
n-d3336r13. 363454.1007403369193 ___ENDO 03V00AS36 CIAFAS DE ALUMINID
a6ul. pre4 6.so .$200, rnac386 n daIq .- d AAI 03.3 6 F TF P6 3 NO OF 3 t' LISAS&
tap "n 6y-, c Vhino .dlo .4333 .6| .


do.a -y Who -do enl $21!S w- t A
496 03 633,3 363363. 0336.36 -'ri u 6n'..3 04363^^^^ n36
.r na co diio e y m e *r ,.* .- -^ *- ;N-
1nff cuar eo de gran lu4o $95040 0041 e* SAn rarIE y 9
1nformn.36 3 9-1627. 363D-4 3166R 3-44 0-13

D46 61 DE LMAL SOLICIT PRECIOUS
VENDOEl,.74FJOR RFGALO PARA St H-....
VENDO-.936363. ,gt e'e: .
por cam biar decoraci6n de 36 ( 6". F r.,re e .. .... X -
casa, una cimoda china 43,36 oMr,,--'- ^ 390
modern, o.n cuadro Chino . 3434 GG603 4
y un parahin chino pintas erni! G! rnez
do a mann. Todo en muy a S.A.
buenap condicione. v mag- r ,.r. ., ..
nifico, preciop. Sptimni I 6693 3'a 36 3. ... SAN [ELTPE y ENSENADA
Avenida, entre 40 v 42, Mi-SA =Y,,K
ramar. (20 minu36 .n del Capitolio). IH.ASAN TflE.X 1-1511
UH-D-3067-56-31 -.,. 0 : ,.


I 907009 -~


II () It


11--- - - - ---


(IsaMpati~nrl


I


I) E ) I, i











DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 31 de Mario de 1951


A N. U N C 1 0


VENTA S DINERO HIPOTECA. ENSEPRANZAS
MATERIALES DE CONSTRUCCION 64 OFERTAS 75 PROFESORAS -PROFESORE
Y EFECTOS SANITARIOS CON AI MAY AD -MAS AFRENDA ) X, ^ L ,NGLE .N NU CASA
i S Men corto tO. 010. EcoL 0 1101 EN 00 profeno
,-- D 'OBRE MUEBLES, DINERO ............ Covoero.clon.e, diari.e
E Do d o oo... r.. a.... .. 2lin *0-par 0*- o.mo I. .. .. r ,7:
irtujaimr la rgalo pt=so girinfull arrier /h'__r_.. ...11 .1 1 A
lop niateriales de casa ,u- r clo; S7 80. 00l smuble ddo ADEMAS
. odor ud ,W ends cod. in,..,p.1 77 ACADEMIA5
voy a denoler. Rioera, Ar- 0080a0022888 coI ., nl.r ... .. pI t1. r
Co. 7 pleta coraun o graln l m~o ro a olo .8r

bol Seco.201. U-.794p. oo|a.. Oi. d. o..... or NTA AD
0og.od'. Odotoa do 08e. 000 A.
Yeaomo flooooedo Rapids CorrodailI.
lovd._am"_dGan_2_._15_A"40_ OTABILIDAD
UH-D-3047.MC-31 UH.c.,0 6.6 .,.
HIPOTECAS I 0a-rg l Iese lo min, elrnoen-
8j o..,-., n i.,o ..,4p -...T|| mi f.l on Teneduria dle Libroo
l l -' I I T I. ..."",' '0.. : ", ,'," h ,- la C o n ta b ilid adl u p e-
... ... .1 o el ,. Iaoh "A io-a,, ,
JLF ta l C1119 l~lllt PISON 'I >liNCH'tL/ de l '*American \r.un-
C.rrodoro. Colg.ldaido. .A 3223 i0 l 1 Training Aksoeiation".
Edil. Larr.o Dtpto 321. lA uir vT 1
Maiertald do Con.lruccl6n, S. A.E pon.dr ,Ado0000i I'rle inicfliar las R lames rual-

Crisitna NO 433. Habana. LIH.C-iriy-r;4 iIlIl 1'4 a le l )
T.L 8.1. A450.A-423 A-4771 -... ..... ACADEMY


Dc a 100 ron a. ?1 ,, *, ,,, larn ier, |- Pli n. n tAira-,,c
I '.- ed ad o i,ar ente.nae..n ri

De 200 litroo a . . .Sli Elif. Munzans le G6meLz. i L'l.S L[IRN
De 300 litros a. . $14 Deplo. 407. N4-.TI'RNV;
De 500 litrosa. . . 0.0H 16 1
De 7500 litros a .. ?*---------- SIR O C S1 6431 4-1024-77-31
De 750 litros a.. $281 (0O1-3
De 1000 litros a. . $30 umC e.cianles. IndIra.i, IINTERES GENERAL

000'..... *. ...r....0 .- .l.... 0 0.. 0...e C 3. PASAPORTES, RAP1ODOS. E"CONOm OS,
l.,- .. 0 I Op. ldo. Agull. 207,0 b.oo Teldlono
1.0,7. .0 . I .j 0 l.00 1 .CI 1 0.1 ,'1 0.0 0 D-233-IG-2.,
0 FAMLiIA MOtRAL Q|E i.E GUSTA LOS
P ort' a y a erI dv00. .,dar ios preco-
modnoo. ,Sail lnailo. enl. Paz y Victoria
t Ml, ,l,, co. n, 1. Gl ILI.rRMO %OTLI.A.- prgent-r o, Gloria. D-4t.-G.
Mal0rial.. do Con.lruccl6n. 1. A cORR0.0DR0 COLEGIADO
Crina 043. Habana. Cub. N0 4 D.p.o ]04 A L Q U [ L E R E S

C-1032-MC-31 LrH.D0 i ,: ,8 S. DE HUESPEDES
E 0TROADE0RO 070o, EvQ008. A PRADO.
62 OBJETOS VARIL3 PARA LAS DAMAS ......nC 0 S.............lood,
0.~b .... t- 0.0. 0. 00..,
VENDO CAMARA F070cROFir0 70FI 1INES.,-,AS-I M '. r ... ,. ,,..-
dak Medalist 00 propi ,--. ', - .., -,, -,.
10nt0do. Com epier{c. 0on0 espa0d. ac0so- D-C54AC?.
rI l1-parck p l t 0 do. f t.r.... -, i D ECO RA CION IN TERIO R 000,47 0.
dad extepsidn. Precio: $275.00b Informair Se nacen fundab para omueblec l,'h. I 0 HLUE.SPEDES CALLE 5 N? 13 FPRI-
Tel0 T-3532. D-4.162-62-2 sobrecamas,0 co02 u0 ta0s, 0vest00doF. l Marina O'onpo nl. 5 0000-
Trbajoo garantizadom. Precin , P2rqu07 Mare.Oato a.u1 habo b n
VENDO UNA CAMAKA DE GALERIA Llamaro Ecia: 7N1-5700. r D-4171-70-29 Ab 0 ,nuebloda., rpa Oimp0i. balc6n- crlle 17.50
con un lento 4-5 D oreccio n Y- ctoria No ......117,_ n Mora dod.
20. 2o piso. horo de verla de 11.1/2 .a 12 i C r D-4521-80-1
'..0,.0.0 por Julo -4D....062. N S E N A N Z A S C. . .. 6
A-N A ASA08. HUESPEDES. KE1NA 00, ALTO.
BE VENDE VIDRIERA, MESA DE CAR- e le oqui a inn0 habitaci0 n cn ba00 02 pr0-
t., probed..o r0 dos 00.... oolgador de 75 PROFESORAS 0 PROFESORES ,.2, s ..jo od ..8s0... oai olo.. .. io
ropo, dos bottolo manlqules, Consulado 26. PrcrJos 0 OOldccos, con o sin0 0 ueb0eo. Te-
b .J os, cas esquln a Genos, paradero Ru- CLASES DE ATMATEMATICA8. FISICA. 1&foo: W-5548.
t .7. 0D-4320-02.4 Quimica y deais signaturo s de bach.le- D-4439-80-10
BARATISIMO ra.B-00 000t0D-,7-:- MANSION TOLEDO
fTodo n0oe,1O Muotigroph e-idtrclo, a8e.0- Se alqu 8 0un0 partamento Y una habi-
ll 0rlo, $250 Prn. loloo.graflas i rtis0t0c0.2 PO E0ORA DE0IN0GLES,I NGLE". S SE F on 0 Par,0 0 atr0moo on no toda. 0. slte-
prooedir 0 ,ento Bro0noll $175. Prenoo .hace dedica a dar classes por horas a d00,l00 t. 8. hay ele0ad0or. O'ReIlly 316.
co0I0 0 toldstAocas, 0ubcta., e, ador c16,- I11, clase Man c,l $10.00: 3 cl eD 0D-4186-80-.4 Ab.
rlcoo $050. Pedrooao, I lo o 7358. $0300 al e.0 Inor'r.o MarGli F-70 0700 -U-A N -BT IO P -
D-4368-62-1 F-722, U.i330 D.Ja.t direccon. 0E .LQOILA UNA HABITACION PREPA-
....... .... ........ ........ .._ - 0D-4437-775-70 20 0 .P 0 0do h soos, 0 con b e


VENDO UN MOLINO VIENTO to ties;:
un 0i00000u0 hbrro 5,n00 a0lones Thoberla
do. polglida. Conoidooro 1agui di omede.*
nilltd pr00,:. Inflormo n 13 No 510 Vedo-
do. labano 0D-4140.62-1,.
YATES Y EMBARCACIONES


SE VENDE
lanchah 0. 24 0 0e o. Is slora, win do
,'olst to-T 00,l d o rodo,, io olo I-
ver0al, nuev0 do 4 Ht P. Verla 0n
Playa de Guanlmar Intorm D,'
Calderin. Maceno N 31, Artonota.
Tel fono 83.

D-3844-YE-I

DINERO HIPOTECA

533 SOLICIeTUDES

BUENAS IHPOTECAS
TODAS NUEVAS,
SE CED)EN
E>clualvamentel prniera hlpole-
Cd1. Ie Ileclehte ontlttltti,('J~f
L.m ndr.qtlo CL6n e, H-ron'l]b No bloy
que sur, cribir eachtl~mil| d4 cesun T
U Meod cobra los 0itee00.0 dirt cta.
m000t0 del doetodo o so oreflere
ot ra rgo a su '3ooo c Apode-
rado
Brindo bnformes cu0 00,0000,, nclu.
oIs 1.00s0r0tt0ras de conot tucl6n
v *I desea. ocor.o.on6oa e.titar bas
ca0a0 gravadus
racoja 10 nod, le
rdioe y podalne u.0, oloico corn-

Cantildad. Interest. Situacl6n.

$ 3,000 7 i** i-i i m-
7,000 7 I-labioa
12,500 7 H I'llalb,,na
28,000 7- -labana.
48.00( 6 ';, -abana
3,600 8 ', -ll. de P /oo
3.b0(0 71' r, ;antos Su0re0
4.500 7 ', .ios. Suoroz
2.000 10 ', Rio Verde
7.000 8 Luyano6
3,000 9 S, .0anta Aml]a
3,500 8 Boatista
12.000 9 o Guanaba,=oa
5.000 7 CCrro
6,000 712 A\m. Almendires,
10.000 7 ', Am. Almewar0 s
ROBERTO A. VIEITES
Bonos Hipotecas.
Telt. M-7620
^ _______________ LH-C M)r 53B <.1.1
TOMO S9,500 HIPOTEi.'A
.'a.o e0 7 ,, 0 ,0 a -0 ,-,
po dc 2 '0an0a0. 0.,.
as -al1o, Cortes .-464.0 L0.00, 0 4,A


64 OFERTAS


DINERO
EN HIPOTECA


77 ACADEMIAS .



UNIVERSIDAD-

LATINO

AMERICANA

SEGUN
(LEY UNIVERSIDADES
PRIVADAS)
E.ta Ulniversidad creed0 al am0-
00a0ro 0fe et0 0.L0y, tiarii Ios
IIuliooenteocarreras:

Doerecho. Clenclas Comercia-
lea, Pedagogia, Carrera Ad-
ministrativa, Doctorado en
Clenclas

CENTRO SUPERIOR DE

ALTOS STUDIOS
Enfe ino io, clt'..ico Dewl1, I ,-
fesor No rToale] I nrglresH er ra.
cti, die Maoi.at]lic i s0.00;
Optoo toetrista. Proeurad.,i Uoi
versitario,0 Cirloj'ao Quttope: il,
to. HlI gienitot Deni al ,atxioo rl 00t0
Dent 0sta t.
T6cnico Tcomico-P:'actsr,. en Ra.
dilo y Teo 0e0s06, Ci' 00 .0: :i10,
Nt.. py AirP Ao, idico-
'. ,,1, ,,\,,-.1. Quim icosI ndub -
tbaoeo, ,llecanica automotriz.

IMPORTANT
Las cartreras empezafn on oct00-
i/ee de este Cifi. para todos aqlo o'-
los 700 00men el curFolb]o de in-
les con noso0tro Is Dchn euroi-
000 i 0ngreso comenzarA el dit.
2 de abrol pr6ximo, y terioinmd
0 31 citognsto del present odio:
Insf t; r los etPtermigen rste
"' I! a,lo. mal comenzaran Su
AIrL 0 rl ctih0re o.
)ERFl'tltOS DEL.. CURSl 0.0
P"': 'neI&Ls S 6.0.75
",to' dil c o, Io -... 50.0



QUEDA
ABIERTA

LA
M. ATRICULA
S- 0., L"t-odd -f, de topo ex-
l, \,, ,t ,F, d(' i Cl ue pue-
0 0 .0re,070, :00 1,00 oredo su
Y000 o od co~le cua ooui
pa le7 de to op6o'ohca.

PARA VISITARNOS
CALLE G No. 305


Damines dinero ob ae casu en La .-... ...
tlab m. y s u repartot I razona- Entre 13 y 15
ble Opo do Inter6s banoe0i Tam- VEDADHAAN
bln para fabrlcar Mu,-hos anos -ABANA
para la d.dvoluci6nC OL1 eecho 8 Nt a ] 0.0: 00': do dao 1 02
pag.m parcialae Tr:o.l- clro o OPE- 2,,t. .r2,, 0. torde,7 20 a
MAO ION KAPIDA So 'v.ita e. 11 ,nc0'0 .
SKgrariecida acuda 0et00p0a0lmente
B.anco tuot a. 0 PARA ESCRIBIRNOS
MENDOZA4 ,w .'co..oo-riforwpt .', Oo,,Iern I
PALACIO A.LDAMA .ir7i 2c0e ". :, ,dc|opn r0milir
rlaza de I& Frateraidadi 020 0 n c0":: dto coireo0s.
TeeQn -20 18
Aasintad 510/e'itre Ra-iooajMont.e0Ifiiri 'o '~mu
AH.,.d'00?.0. 5 UniJversidi al Latino

1 e^ 6!,. [ A/ mericana
Doy en 24 horas dneo 'hp`t. Americana
ca al por 100 asinual Portoja. Pr- Apartado 1970
sldente Zayas (O'peott ly) 251, 20 .0 -
tanmente 308. M-1072. Coi recor .co- HABANA
legla do).

UH-13-D-.3903-04.-31 UH-D-4501-77-2


I ~a ;au e~~e en Zu, tI46
oent Tenientei Rey Drg.one,, trente
a 00,00 Oo~o S Square.
D-4592-80-2
SE .LQU.'ILAN HABITACIONE8 AMUE-
bV'l0d 04" *Io-bhobr, sotoo Conilodo NP
221 Iotns 11re0Ani0.0 0 0 Troadeo,.
D-4280-O-2
st: -I 0 'OM11A Al. COMEDOR Y 0E
ian~la sh mlo ,s b,'e-, s osen
[nf-IniMI1 12 t lA0h{1" .
11n.41611 -o-1


b"ai D-43.12-8n-7

SE ALQUILA
hi honorable. Se exigen referenciat.
Ma~tinifica conilda. con o sin mue-
b0, ,,Prc, o: .50 pesos. Calle 1, 301,
esqunlnDa 00 it, ,t.

F1.7191, F-3209.

UH-D-4458-80-a
82 APARTAMENTOS

OPORTUNIDAD
Alnullo apartamento amueblado en In me-
Jo. C-del iVeldo.e t0 coolov bafi0,
0rop d0 de 01o 00.00 0de0. 1 0n0. 0y0jill0.
Infnronc S0r. Gutder5te O A-4975.
D-430M-82-1
Calle B NQ" 701, Esq. 29. Vedado
AIq 1.o-wpalarnentode, 1-1. comedr..
iaes 0. Li nterla 2d. 0ro3n.4 00
9- s 1 11rv '6d ,,de Z-r 01r. Ot pr-e
q,|n .. In f.rm, encagado.
D-4.130-112-9
prondenosale. edrt., b0h0, COclna-de
as1 o$4Ol. 5 0.L 000uel00 C.U Vibo1,3.
U D-4546-82-2
62ODERNOS Y FARTAE>NTIMO APAS TA.
tnellto, I ,iadra 59 Ave. y Miramar
bYo '.0V1Club. portal.0 0l.-comedor, 2/4. clo.
00t0 0l 0-"cole 00cock na gas y o ritclo
ioo _o_____S _00000 D-4.524--2-2
CON GAS EN ALMENDAREB. APARTA-
mentA o del ala-comedor., de uno y000
cuarto. cockn.. baWin modern. Exterlores
muy frescos. Ruts30 poroIa puerta. Called
E e-ut0 n a Fuen.t0 D4425-82-2
HABANA
Apartimento nuevo. frente eall~e: sale,
cuarto, cocona gas, baoio cooreo, Peftal-
ver N9 404. er. Marquis GonzAlez. Oquen-
do0. en0argad.Lo o13,. aua slempre.
D-4830-82-3
S E ALQUILA APAR TAM0ENTO, *ALA,
cUaoo, bah.o .cock na. ba .N'col 80600n-
tre Calzada de Luyan6 y Marqu de la.
Torre DJu82-82-2
SE ALQUILA APARTAMENTO CHICO
mh .6'res. o que en e. Ma.ed6n. Conlor-
dia V'01 altot. D-4647-82-2
ALQI1LO APARTAMENTO It PISO. CA-
Ile 8 entire 5 y 7 La Sierra. Edificio Ca-
macno, sale, comedor, 2/4, closets, bafto
ntercaladoa, cc ne 0y00 vadero. Informed
P-2295. D-4028-8.-2
Vedado, Calle B, Esquina a 5p
Alquilo apertamentos de %ala-comedor,
tna habioa.c6. ampliac, losers, bao comn-
Ieeto, hermosa cocins, patio, terraza, nue-
o0, Cn estrenar, en $75.00, $7.00, $65d0..
lnmofr- dueho: F-5141.
D-4595-82-19
SE ALQUILA $70.0 MODERN AFAR-
tamento de sale, comedor, terrama, 2 cuar-
tow, closets, bao y cocina, en Lombillo No
228," Cerra. Informant en Is misma. Dpto.
N9 6. Otro Interior, de sala-comedor, 2
cuartoo, ba0o y cocina 450.00. Coo
D-454-02-2
APAaTAMENTO ALTO, MODE8 NO: SA-
Ia. comedor, dos habit2cone0., bao de
luo, cocins de Ia., serviclo de criadlls,
$75.00o. Calle 22 NQ2, Vedado,u frente a I
Puente Pote. D-4Mdo82--
Ia comedor. 2 cuart0os, portal, p0rte cerra-
do con cristales; en lo mejor de Tulipan,
esqutna a Errolta. l-nformes en el garoje
.,al 0te0fono F-9383. D-453$-8.-2
APARTAMENTO 8ALA, HABITACION,
conoedor, patio, baf.od ompleto.8 ,c 20n0,
_all, Nueve entire Cusirta y Quintl.. ren-
te Au obouo, b.odo foodrut 28. InfhmesI s-
,Cfono U-21oo o tintorernto S an Carlos.
D-4370-92-2
AMPLIO APAMTAMENTO SALA, COME-
dor 3/4. bafio Intercalado, cuarto de0 -
ahogo cocfna gas, servilco cr/ados, much&
agu0. amplels dvoa de comunicbcidn. Foc -
guera. N9 557 altos, Cerro. Inforrnan en los
baj.s. D-46591"-2
S001I-0Q0tA AARTANMENTO F IENT,
portal.0 2sa-comedor,0.- rtol, o y co-
-dr. ,:er-ca paradero de I Rutd 30. In-
,-r nan B-1437.. 0 D-4-1-43,I

EDIFICIO Q-K
Calle 46, entire 3 y 5P, Miramar
LuAorojAprTamento:L Aterra saleTcome.
,or, trerandes ouartos, do bafot., co-
ctina, garaje, cuarto cr0ado. Alquiler $140.00
Ls /ave en el apsrtamento ndmero 2,Jd
f6rmese por Telf0. B-1449 o A-8040.
D-44B1-_82-A


D) E


A LO UILERES ALQUILERES

S 92 APARTAMKNTOS 92 APARTAMENTOS
SApartamerni'o Amueblado 'VKADO: *& ALqUILAN MODIRNO.
Aprtmentom uern blado, con lvlnS Bran- 'parirnentog Orente #I mar., Ira., antre
ra do1.o| c o, b0.do oln O *qipd 10 y 12. de-de $80.00 hoot. $140.08. lnfor-
i v ,r orl b$eo t ot eo uip, q "Ipo '" e r.5392 D-4221-12-0.
4e li.dn .olctrlo. 00008oonoo, colchooo.s
Sl.n..,:r.. .lo.ets, dltlclo 23 NO 0O par- 5 ALQO LA ArAKTAMtNTO D0 BA.
t me onn 3-C Vedado $140 mensueles, Pre- IA .con""dor, 3 habltacloenr y cuarto y
Burial ,encarido en el s6.no. qrlclo d, cro.do, .cl 017 NY 5, squoin.
D-.4623-2-I 0. Vedado. Intornan en 1 m0lx a.
D-4312-.2.2
ALQUILO APARTAMZNTO, I8QUINA, 0
hbtaclone.. b.Weo ntercaladodsa co-'
,.n. -.d laro, *. dO. y noo., 8aua0 VEDADO
Sn.issesqulno Aenida Dolores y
1. Lawt-on,43-4333-2-0 Ac.bdo de co truIr, Isa come
00 KeiJO 00 DT1038 00,0o.rOrECwIA der do.. .o.ptlas habitactonel. clo.
,,Ar.- ._l a. te edo _. w. et ba~oi, cw olos0 r eoc ories, g -


0^^ A*:;' "" .0.. UH*D140.8L
l.el P-~a._X .:1-1.11 j JP'& 8. in L.- rate. seryielo IIIe criadtonlm alA tf-
.,e qm l.red, ,. A. III Ii,r ca CSv [as de comunicaciones C&Ile
d, F.,- I.E. ., 10 No 11, centre 14 00. 5 .Vedado
,,,.e l . e' 'e .. M.11 m .- '.I..- LUH ,D,?463,82 2
pat. D .29 2 4 1 .

SANTOS SLUAREZ, $40.50 21 N
C... ,O h .. ... ,L '.. . ..
_,,,,__._-: dorrr.jr. 0.e d.)r 18raje. 0na0 0.,.
IF I lPikQI0IO. 000 5AMFNTO 0F. din H.,.l r.l .,on .1 %er enr0ara4do
C .L a0 ll llC-1, -,iS elenr e I"e.. t. etr en et ga~aJe

UH-D- 334-.12
,:?"': ""':: D..-'. VEDADO
........ D..I82".. .-, i Se alquilan aparta.nentoI
F-D--00. L.1%10D iRFCo APIi0-. acabados de fabricar, muy
op.0'; ,:7 .........."... frescos. con agu a abundan-r
fri ;raoi I e ,ono I ".t'r'n 910, et en 4, fftre 13 y 15. In-
apmeno A eine 6 D-4471-- forman tin los mismos.

EDIFICIO PAZ UH-D-2602-82.[
Ell Z2.pla 1.460 entire A y H. Vedado. S.
h0,0. 3 h .........-b t... 0070 ........0 I LUJOSO APARTAMENI 0
n. de ian t e 0e, c ad. patio at0 8ondo
0 bho6n a 1 -1W. I Mforoi.o.n Aplo. 0. 1 in- Corro.i do ,..I ,, 2 0. mO i
oD-42012-82-3. 1 0 0o,,.,., 0.,e o.0 0e"r"'l t,.0.
It ', ..,e. on, 0 a e, o l0e*.ad
VEADO. "EDIFICIO ROIG" APARTA- *aUe abundante slempre., frescos.
-t. toondePlindienl0e,- .3 modern.o.tIe-- Garaje Preco: 180 pesos. 0nform00 00
n~o noooloo.,o-6 o 0...3 B-3118.0 Av.'. de Am#d0to& 31Ave.
Ae oorncldant. M0uchs Allidols AmpOlact6nd Alturas deoMi.
n 3on- 54.00. 23 y 032, 1-1 r2m2 r.
D-4311-112-1
CERCA 'NIVERSIDAD Y RADIOCENTRO -- UH-D-206-82-2
','"-.* .';.";; ...- .'.."..;: PENT-HOUSE
00 260, -- ir. truan. VN.D-422-21. $100,00
Con telofono, en to mas alto f fresco
SE ALQUJILA AMPLIO 0 V'ENTLADO y oeoontrlO del Vedado. 19 NO 80.
partamentosala-comedor, _2j4. baof in- e0- uioA 2, tariaa0 s, sala-comedor. o
ter"o.Indo. 0oclna oa; 23 No. 1.213 e,. 012y hastl clones, closets. bafto ujo.
14. Vedado, -lto., del. U. S. Grocery0i. nor. ague .t y cellente toda s hora
-nl.- Apartamento 14. D-4149-822. B-3740. M-975. t hor
FRESCOS APARTAMENTOS
EN AYESTARAN UH-D.2-9-82-
Con soa. 01/4. cocm de. .a con gabl- ALQUILO $70, VIBORA
notes, baflo complete Moso 33. entree P Alquilo .on $70.o se coon-rat.e, pr-
Pitre y G. Suostra Informs: tatasis, hall. c. medor. 2 cu00rt0s,
MENDOZA Y CIA. batl, cocina gas. 0atio0. VIa10 pr
las tardes en Aveli nods NY 115.
Olispo 305. M-6921. 'ntre Lagueruela y Ave. San Mi-
guel. Vlbora. RUtas 15 y 13, Pi-
UH-C-978-82-.31 iero. lt -

Edificio Lamparilla 61, qHD23-1
entre Mercaderes y S.an Igncio. a[- UH-D-2534--
0Ie, con Ia,-comeer dos cu0rtos, PASEO 154,
closets, cocin ga, bafo complete00Li
Pitmutcha guas. Indepenodiente, proplo etintr Ca? nlo Lu.. oqo Ol
par matrmonio solo. Preio: $70. n 0ap4rtmento doe soit -oedor
lnfrman: Mercnderes313. Agule do hbtac0onem con closets, bio
r0. M-836g28.,- complete, 0o0vna y bRa o do eCr --
D do3 Preci N 8W07. Hay garIle. Intor.
UH.D_3-305.82.l 00 ano n el tereeer pio., do 0 I 5
UHD31-I p om,

EDIFICIO MALECON 23 D-4411-82-31
E l 0 o0l0 d 0d I A e.enea ord e ,
.quOila un modlrnooApartamen o APARTAMENTOS
.caahdodoo fabricar, ompuesto do
Iy0ing-r0om, una hab.tacin con am_- MODERNOS
pio closet., baHo y hermo ocl- a medi' cuadr cl de nfant. con ele-.
n1. inform i el portero y B-2872. vdor y .gu00a todos horse. Sa0l.
H.ay lev.do.r autonitico. o medor. 2 hab ltaciones, bafo co.
0-3-- eto, b0 o arao8 rlado, coc 0 in.0 Ca-
D-32411-92-1_-_le_25_NoI .entreInfantst y c800e
0. B-4201,
SEALQUILAN ... -








VEDADOUH-D.43g9g.2-4
Esqu.l. d c ofraile. fresqusimo "
partamentoo sindestrenar. Sala CORREA 272,
cooledor, dos cuartos. closets esc0--
prate baflococn a y serviclo de-oa
criados. Garajes Individuales, guaT bdo. ontre Stae, no y Durocomedor.
abundante. Calls et. t d, portal, 8e00, cocin -omedor.
ne. Vedado. Ver o do 1 2/c., patiecito, lavanderia, c oalent-
dor gas. Agua abundant, e erca
UH-D-4406o822 d 3"Escolaplos '). 4r0. Informant &I IS-
UH-D-445-8.0-2 do, B0-1827.'00. 008000000.020.


SEAQUIDLA CASITA UH-D-4o--2..
tn .... ps a A8rta n t o 0 do F.. ..-i3 y C, V ED A D O
tro Line00 y 11, Vedado. Fresqulsi- U
m escquma0 raiole. S.. comedor. Preioooprtoeto c o. Ld -
en cuaorto, bifoi, 8ag0 fri.y catoln- ving-rooml. uar0o grande con 0lo-
to. cocina y closet, Verse do 3,I 2. 0et escaarate, We ba colores.,owl.
na coml.etrmente anoeblady lava-
EUH-.448 c82.2 dero, 60. Informson I&0 m0sma. PD-
UHD48- 2 re'.

VEDADO UH-D-3N40-02-0
ALOUILAMO1 LUJO0O AFR-[
TAJ4EN'ro5 VEDADO, $70
ae0bdl E aconstrur, dentrodeloen- Calle 15 N'959, e. 8 y 10
Itro dtplomtlco de Cuba, Embaojada Apartamento, sale, comedor. 2
Americans en construcl6n, ven v l grand cuartos, closet, hal, cool.
vdalos, to major del Vedado muchh. Ino rcalentador gas0 ba0o comple-
brils. Un a0r-tamento0 bjb oopreo- J to, ].vadero. terraza y b d)c6n calle.
trdo e 8paraprofesponal distlntos pre- Inform& encargado.
clot, e evader. un gran garCa y mu-
ch: agu0. lines telefOnica Caj' CIl
11 ntyeero 113, N3. Lnr y M. UH 2008
U80-_UH-C 0-31 SE AL. H-D-9QUILAc 2-












~- l AL UILAO
P 1 1it *I ,"p a...eto de .eral onector,
| ENl-'-HOUSEI tre. habitociones. bio y cocina.
Todas as pl azas sonl ndesl Con
S PASEOY loelevadt ... y .da abunoit....Se.-. I
eI l tIesitan references. H

'So modern edficito de eLsqutno. 3 t ... .
0cuartos, dod batos n raplies terra- P,. No t2. S 2
.zoas, comedor, cocina, 0 pantry. 0 E NiTos ZO S Z OCILLA
Sservlco y cuarto, crcit. .r. ga II : ,
Shom,. UH-D- 3787-82-1

I--or-- elmmSE ALQULtILA
ample o apartamento compuesto de
V ED A D O .t .....0d0. 0or. dt00 0..j. -
set ba0fo complete. cocna de gas,
a8I8 fri' y cal.6ente. en Mloja N9
1.7 entree San Nicolis y .Manrique.

En recin construido ledifi. La 0lave en el Apto. M Y3. Dueflo:
eio, esquina de fraile, e al- A-0384.n 0.00dmo. Depto. NO 488.
,quilan lujosos pent-houses A0S. .0

y e6modos y fresco.saparta. -UH--3750-82.3
mentos. Elevador, Interco-
mnunicador, basurero, gara 00 ALQUILO
muniado, burer, gra- Amplio apartamnento compuesto de
je. Quedan pocus en segun, s4aa-comedor, 2 grandeeohabitacio-
noe con closed. ballo complete, co-
do y tereor piso unlecamenteo cina do gas, agu $ fri0 3y. calente.
Vers e informed. en Calz. .baflo de criadoo, en ZaEata nome-
erls einfomesen Clw- ros 1612-1814,, Vedado. laave on
da y F. o Apto. NO 3. Dtuefio-0 Manooane do
Gdmez. Deoto. 000040. A-0384. $78.
UH-I)-366&82o 1 GM D33750 0 "2"
Sl~lnAL90ULILO SdoN
~T1 * *740. SegUnda. Erlta. Acabadoo doe
~0i~ *EIUUU ~ th r 08n00.0 5a08 y eoonedor, 20. h U
.~UE UEUUUEIU tatsoones, 80 ben ooo n 000$ l0coon
~ LEUUEEUUU y terrooo, goos ooreto de l C8 C. 3o
I~kIjI~iIAU ood doad y coontort V lo0. 870 y

en ei edifileo mis ilumina.U 0-D-4-840-
do y mnis fresco do La Ha-
bana, frente a Par ue In- V D O
fantdide Ia Es-uea NoralVDAD

mento. para estrenar, corn- APARTAMENTOS DE LUJO
puostos do sal., oromedor, 2
y.3 habitorlones, hafi inter- Cdli, 04 NO 8, entre 7 y 8.
calsdo eompleto, cocina gas Cslle 2K 0N0 1, onto, N o 0
ron horno, ag-I slempre. Calle N NO 3"73. 0810e 22 y .
Calle Infanta esq. Pedroso Par est-enao: una,'doe y trno hobO-
Informan en ls misma o tectooon. SALA loset.. eco.
T0amb000 ardueblad ..
U-I0.Infornmano T0If. P .34,89-

UH-D-4261-82.1 u--m-


U L T I M A


ALQUILERES ALQUILERES

92 AXPAXtA5mfTOS 32 APAJ TAMElfOS
APARTAMINTO AMVISBLAPOr II)#I. 1 AUILAaI t C"O900 APASTAMIIO
habjltac6n, *is. coclifa y caintador oldc- It omooblou do. oo lao o w;.o ft., 0.vk0i
Irito, colchoneo de omull., rirdfrgervlo n .rlmdo., (r")&. ,trrldi 0tanquils, petope
.Olctrico, lodo nuto, lug0r1 paro paxqueas. r0cl.n 00 cbno. Muy fresco,0.00 iVO' F
m1a Ave ..*tr. 70 0 y7 Jor|go oCaont 0, r0.: A-21b0. tubl8t0000oS 0 001
B-5875. D-0.l0l- -L, -. Aas I 1
ALQUILO t N APRTLm rO 0 LA.-O. M iL8L8 00 A rm001 AFANTA
medor. 2 cuarto0, con clo0t0. baho intoe. 0000 o00muebladw, p00 d0i.s, m-r8na*.
la0do,. orlrq 00on lga,. 8atio con lxvadfroord 000000 $=-0or0edor. tblt 016b ,
Carm en 323 (Stos t&roto 00 pu .,, 10. 0o.- 0 0000co00. 80y0c00 par&8 Jo-fn t-.L.
for.mal Tel ono 0-2-.0000 0.4"g2.. -2.0 0080r, O cfrnooty rn00h..omooOd.ma. 01
-- 0N0 2100 .t0e I0 y 21. Ved.do Magrilfoo.
APARTAMENTO LUJOBAIMENTE AMUE-. rtooi de verano. Verlo. hor- ofi0t7n0
bl0do Jardn,. portal. living, hall 314. c-p D-43O0-02 .brd
medor, pantry. c.. goroJe, t fono frJg'go-
dalre,. rodlo, v0Jilla, tc. B-1874 B-2905. 54 y 9
D-420--2-. AMP. ALMENDARES


AMfLIU I


APARTAMENTO
Terraza, 2.a-comedor, 2 grandee
habit0c8ones con closet, baf0o 0Inter
caladn, cuarto 08 y ervfcp o : e cladoo.
cocina de gm8can e0tant0ris0 Con-
suldo y Novena,' Miramar.Verip
de 12 I de la tarde. Informed: ho-
r0 laborables. Sr. Do-el. M-501.

UH-C-1080-.2-5.

MORRO N' 56
SE ,ALQUILAN i
apartamentos sin estrenar
de ,al.-cDmedor, 1,4 y 2A4. baho y I
cocina de gas. Inlorma, on. Imiam so
Se plden referenclas.

UH-D-20o30-2-3t
O~001o],7o 032"0i3
O[OENDO 1,070
$45.00 -
Se alquilan apartanmentos
do too -omodor,14, bao y oelo


0UH-D-201-82-31

Calle 19 N" 508, centre D y E,
Vedado.
Lindo apartamento: salad, comednr.'o
do.% coart.s. trrz. 00008.20. eroo
0000 crrbds. $W. S00 001000 0re-00~O
elas. Ve> 2encargado Angel.

75UH-D-4301-83-b
RAYO 305, $45.00
Se alquila apartamento de
sala-comedor, 1/4, bafno y
cocina gas. Informes en Ra-
yo 308. Se piden referen-


UH.D-4176.82-2
EN 19 Y 26
Se alquila amplio aparta.
menlo de balrdn-lerraza, 3
piezas, corina de gas, ba-
fio complete y servicio y ba-
fio de criadas y vavadlero.
Agua abundantle frla y a-
liente. $65. Informan en el
apartamento 19.

C-867-82-1 ah.

ALT URAS
PLAYA MIRAMAR
Se 0lquil0 0 en Is Avenida 7ma (Oes-
tel, 0000tre 8. y 02, prtasento alto,
3/4, balo interca.lado0, terra.a, sla.
cornedor cocina y calenotador do
gas, cuarto y serv0lco de criadoo
garliccon agueaabundante, pueo
ene motor v tanque t lto. In0or-
mes; 7m$. Avenda No 102.
Telbfonos B-6189 y A-3631

UH-D-1M1-M2-1

APARTAMENTO
AMUEBLADO
Precioso apartamento amuebladn


mons, closets Ediflcio 23 N0 0oe
2parta"ento 3-C., Vedado. ,Nl.
Preguntar enrargado, en el
sotano.

mnco ts0UH-D-844-B162-82-.2
ALTURAS DE MIRAMAR

Calzada de Columbia N' 62
frescos apartamentosen edo.if.cio0
dmntubus po0 l. puer-ta, oompoesto


dre En1a. 00cm dor dompllo en -



tfdoc. oestrose, 0oneo 0sn gaoic.
bnformes: En lc mismo cdi-
flcio. Tehfcono B-7036.



UH-D-1875-83-0

|ALTURAS DE MIlIAMAR


En 845 alquian aparlAfnentoo bojb
coo ex a.,comedor, 1/.ba.o y -onA
I-Iuve, en LA e1 Una tnforma;
MENDOZA Y CIA.
Obiopo 305. M-6921.
UH-C-977-82.31
SIN ESTRENAR
Apartamento. de ala, co-
medor, 2 habilsciones, mnuv
amplios. Infant 1431. al
lado de la esqiuina de Uni.
versidad. Inform= en los
mismonos. I

UH-D-I-10B-.- ab.
$45, MODERN Y FRESCO
APARTAMENTO
Sala, comedor y a=plito habitacl6n 3
CO'lna de gol, gua fr.a y eaJono- l
te. Ave. Mayla Rodrlguez llt y b220.


UH-0-15tS-2-31

SE ALQUILA
magnifico apartamento en el cen-
tro de L tHabana.. oera de 01 .,00-
bra. exterior, de rla-comedor. 2'4,
closet0.co'm= y ycalentador gas0 bo-
no rompleto, Edlcido "Lealntd*'.
Lealt0d 360. eoq. San MtMuel. Infor-
Mes en el mir0o. Sr, Ortega.

0 UN--UHD.3-23--31
SIN ESTRENAR
S Miguel 460, Escobar-Lealtad. cua-
tro Precosto, apart0men0os altos. de
1. de 2 y 3/4. grades. ala come-
dor, ba2o0 complete. closets, coci-
00. raloootador ga0, 00085obuondao-
te. Tejadillo NQ 113. 0
Informan: W-5542.

D-3358-81-31
EDIFICIO ARRIONDAS
25 yO0
Se alquila esq. sombra:1 aparta-
ment0, dos hab0tac0ones. Sla. co-I
medor. lujoso bafi.o, ampU terraoo
vista al m0r, esplndida cocina, ser-
vicio criados. closet. 29 piso nfor-
rues en el mismno,

UH-D-lt82-1-0

AMISTAD 36.1
centre San Josi y Barcelona
Alquilo modern Y fresco aparta-
men.n, vista a la c0i8le, sala-come
dor. 2 grandee hhbitaclones, closets.
baOio complete, ocona. calentador
sa.. terraas. lavadero. agua abuon-

_______________ UR-D-4062-B2-2

EN $55-00
Apartamenoto alto. dos habltacione.,
baho interoalado. sala. comedor. ser-
viclo de criados. Aguo dia y noche.
Frente al Colegio de Belen. A. es-
quina a 3. Apto. 0. Ed. Over. Al-
0tura de Belon. B9-1434.

UH-D-4283-C-1

Neptuno 971, entire Arambu.
ru y Hospital.
Cerca a I& Universidad. opartamen-
tos lu.osos y acabados de pintar.
exclus0vamente para f0mihi0, pri-J
mer piso. $120. Segundo piso. 8100,.
balconies a lo calle. sala y ante$al..
cutrooouartos, do, b.aOos, comedor.
cocina de gas nueva. B-5835. Infor'-

man en misma -423.-8-1


VEDADO:
21 N' 1110, -
entre1 4 y 10. ]ujo, o apartmenflo
00tercer pis:, e.q. fratl ,VistaV alley.
terraza, sala.comedor, dos bhbita-
clones. closet00 cuarto de fo 0in-
tercalado, coc00a. service 0 cridoe,
elevador.
S9o
Telf."B-1939.


7UH-D-3311-8-31
EDIFICIO 'NELA"
ENSANCHE DE LA HABANA
Requena N' 17, a una cuadra
de Carlos HI. Esplndido
lugar.
Se aIquila mn apartamento confor-
table. Primer piso. Saia, oterrao
con vista 0 la caleo, comedor, do.
cuartos, bafto intercalado, cocina y
calentador de gas utoomdtico_ axto


I ab ,unda ,,t e nc y dam. cuarto -do
Frescor y, ventiladoi aparta, criedon 0ones80 10 |dedte
Todas ]1s habit1.r,=clnstlnCo-
mentos. Abundante agua, set Inlorman: Requena NO 14, en-
compuestos de vestfbulo, .- tre Carlo hmI y Lugarefo.
ba, comedor, tereraza, 3 ur--,.0334
tos, 2 banis, -cuarto de cria- UH--D-__-_-I
do. Garaje. Rentan deCde APARTAMENTOS
$150. Calle 21, entire Alia- MODERNOS
do. y el puente de 23. En- NICANOR DEL CAMPO
cargado en ]a misna. NICANR DEL CAMPO
Calle 15, casi esquina a 16,
Telefono B.2440. frescos, amplios, agua abun-
I dante, compuestos de alsa,
SUH-D-2000-82.1 comedor, dos habitaciones,
closets, bonito bafio interro.
APARTAMENTOS DE LUJO lado, cocina gas, oerrvicio de
SIN ESTRENAR criados, excelentea comuni-
caciones.
Se alquilan modernos y am. Informe: B-3175.
plios apartamentos sin es-
trenar, sala-comedor, na y1
Sdos habitaciones, bafio com.UH-D-3811-82-1
pleto, cocina y calentador
de gas de Compafia, clo- EDIFICIO MISIONES
sets, con o sin terraza, piso. Frente a Palaciro-
de granito, persianas fran. Duplex, 3 Habs., closets,
ceam y otros detalles- 20 de espaciosa sala, romedor, te-
Mayo y Panchito C,6oe, rraras, completaIme re
una cuadra de Calsad de amueblado; refri geifdor
Ayestaran y de Plama Cvi- vajilla, opo, etc., sta 1
ca, en el centrdo de ci dudad. mar; lo mas fresco, cuntrico
Preciost $65, $70. 8 y y tranquiec dudad.
$90. Informed en los mis- Tambien sin mueblr.
mot, en garaje en frente o Paro informes., S6o en e&
M-3396. Apeartmfnto oi 71, de 10 a
1 1208,y de 3a3,5.
UH-D-2805-82.1 I ti-D-35800.b


S C L A S I F I C A. D O S


*


Pfigina 2 It,


Ia.sificadog


II 0 R A



A LQ U ILEBRES

tz A- ATAM.xTOS
i1 AL4UILA A0A7STAIN*WtTO ALA0 "S




OclnU rb.l 0v 6 .-t. 0 . - -




D-4"I'liz I

I VALQL'ILA V KNTtLA"O ArAKTAMLIhO
00.000., 000 rO 00r000.00 e 14, -r.00`0 -s
00.5 I.000,,s00





l.9 tr, 1 y M Ved)o. rr.e 0 0u.r
I. 'n o n e c ~ c -
000.0,000 00 0'.8 0 de0. 0 '.

C-10 0.8-0.8- 0
0 000000, .I 00~e.004 008, .01.00 110






CDO APA0TAMEbTO 2 PIZZAS. ot-.
D-4 00l-42

'Para Matrimonio de Guato
Be AlquOOl=bOo'toTI0partarle Anto.A--1-
bon0to closet, bafo tinterc. Ldao en cojolo.2
.0I08. .,06m0 gbnet0,0b.to I
vao de.cr, ..o.... P., 80 .
roi. 8.505 _rotcJ.u D.1.a. ia0oo r-r0 .
Linfor enifrent d, 1. ntml-. n 5w

AVIlO: 000'BA .0. VNT0l. O'KEaLLT 0
Epec~rad..-.1 q.11. I,, siart~l-..~o
olu~ode u-lhbtcb y eomd.,
qteh 'ede .,*l cusr-tade Ww ly f--
Eonb lode o $000 00Pre0o p -0 000 00o0 -
CO)n el A0AKTAOE8OlTO 2rz~~ CIEZA, 0.0000.n






to 24: A-2249, lost Ferninot z Mira0
D-43106 3-1124
14 N9 313, VEDADO



B0 A00U0LLA U0N 0 NDO A0A0TAM0U N-
1.tre IS y 21 en t r a nebo, da 2/ u. 2 ha-
6,arm. Mattrimonlo ,do GustoP_



t c o m e0 0 M00 0 W d-0. 0 0 1 &-e0 C a l l s


0. Vea do .T, -2S21 D-4l-, 0rn bo
SS. Rafael 412 Esq. C ampanarj.O

080. oI.to b0y rond dein 0 AoSo0 .
g' 0015. COder 1ado. lente 0i0 0. rle-
ei.o 05a.00o.. n0or-00 0r0d. -4it-l ab0
00 04'ae A0412Ss. Joo 0.po.00 ar8400








D-4322-9-4
14e N uA 3, =EDADO, A
Zoi. 00r, 0n 00 5r.0o, lav.00 o. 00.:00 -




cefio.idaa 00 1aor n tenor0.cdo. 0.ote0.
mentosaoN 2/0. Z 02-















IEALQUA AUNADANTEL GiASIAC
.LA SIERRA


oCall 5. ndmero 15. entro. 2 y 4S. baoIls
d, Ljo.r, -o. y media eme Arena. cl-
.I M Vd. C ".d0 C-414-b4-. In0
S. rafel 1Od, horazs, a.aento 5, -1nel


C AL0QUILOn, VEDADO 800
2Apentre el y18nuevo. appartamentos,
eu Arimer oio: sanl-AoNEG.ordo. hTbit.-
clnes, baito terceldo, ecina. seteriLa -
s onl 5egundole c 10o. n freite 4.a 1. ]a
0 0 medor,0do.h0bita0Coe, bafCionter-.
0.0000 d.arto h odo on b02 iO. ,r dliziibl.
AEe ALQ'ILOA-", V od A o Ien e-
0-0 Perthou 0, en 0erer p0n o.00n t00.












A5-00. oooodo0000 00 00000. -42 oi' 80
Sterrazs00, dos habtacionri bofo mtenoltn.














,eono. Nplunot061a. 00 0000 8. 00<70 00-0.
cuaron crado.. con baf 0o, 200mpl0o por,
ch tc\eintic'nco peor.
D-343tS-&:

93 DEPARTAMENTOS
PARA COMPA*EOO 0. ALQUTLO PARTE
do n. .partjme.tno 1 o 0 shefoiaso
0.00r0t0, 0t. 0-trabj0.. f0080., on Tot"' .
bornef-s Peeofler NO 72 de 2 2 3 P~rt.-
mento NO 1 ba3o. D-4308-83-1

34 HAtf.AC.O .ns
BE ALQL1LA UNA AMPLLo "ARITACION
Sola dpuert t1le. a eora ol o o ol00 l-.
od minlniM 50, Doibio No. N0. hajos enb t
Sitio y dtOj.. D-4143-44-1.
CASAPARETICULA ALUELA UA HA.
bitac16n en el Vealndo, papers oitnaio










btoldo.ol Vododoot *3.0 00000088n US000
matrimon o sno n0o0. b orma.o F-83L
0D-4m -2-4,
ALQUELASDE DO8 HAaT0ACTOrE N7-
.rs. .amphlias v venu lide ,i 0 00 o d0
_prlcoo. aIeM.1 6. 53, ltlo do 2 0 0ddo
rd t2d D-425-4-1.
08 ALQUILA H ACION A0 CLARA T
froc 00hombr000 tlo. jim000 00mor0L0M
ptd.. rent.. Cropo 0024, r d.o 0'-
so. D-4219-4- .
EaIlDENCIA FAMLIAK ALQAL' rraCAl-
tacines 'on o mn mau ble a- y m tim ent
h0mbr00s 00.o0los P800 000m0l8-r de eolP-
fiero.._ omid b. .bin a 400. -l Obh po.
A -5-582. D- 78-94-2.'
RESIDE0CIA FArMILIAR. ALQUCTAMO.
a ,bHalero --olo con referencilu Ae n5O
y 0205.00 do" habbitcion. 00.. 0700mueb00,
rop. de .m' y bote ioo y tral.do. Hay te-
l.rno. Neptn 6o 19.0aollo. D-42744-2.
8E ALQUILAA MPLISAIMAAIOA ACIOO"
M0con 0 lm cida, a 0m2trion0o 0 p.oo-
M, 0ols. 0d08000000t0 moralidad ^00ua0 0000-=
Pre. Caload, 25., a0tos. Telifono F-5M-7
D-4 .-44-2.
REINA, 253
Altos. casl esquina Marlcque_. habotaoo
muy 8rI0de, freo.', hodepoodiento, ron
0todos 00-tc0o,. S3. 0 O..i0ami- 0 M.: 00
cd0 de mucho orden y ndrosadd.
D- 44--41.
IN REA8AENCIA PATCjAa S SRE AL-
qi.00la0habitaci0n0mddpodlent. 00- odo
0rvibdo. CeHln 23, 000 esq. A, Ved\do.
D-4183444.
0E ALQUrLA ABI HACION AUCIOXLADA
0n 0 800 dor0 d, a oah nomb r- solo.. 10
de COtobre 14 tC'iL toesquJ0na a Tejo,.
-4D-4MI --
01 ALQUOLA T AMPL[AS T SOOCAS
habotaoAone mon it 8a0*bundite y ys,
v00.Jo eompletom. Proobos m6ddcoo. Prd.lo
Univb idad. Teodfon do U P-8L
D-4M7S4-0
ALQUOITO HABITACION, FALCON. A













00000. 0000a Cl ba000 008000000080. A0,go-
ehombrese io '. Cembl ca-are.rla e.
b eo 0 a l5o8 etreldonteY Cor-r s. do
1 0 3D-4251-34-2
0E ALQUILA UNA LTAC IACON MtEXUg.
blBdo hohrb r0. 800 a1.xa -01oO. Me
L-.sogso NO 0I bolos, dooohb entire G.-
tbano y Sh h 30ol. S -40 a 4-j
t ALOQUJILA 0.0LNA A.0B.A1-C10 Co
balooon o 0. 0.10e 0 homobres toodo o on..

80l0a 405 lt.o B entre 000.n.8 p 5"003e.
d1hch. do. 0D--4447-2-I

PL0* 0y.0 ManreAe So lqo0a0. 00.a0 0x-p..
tl0da lstbonaaon. 00 80000010. 'o a
to hahiclon. Coo rorido 0- don,., 080
100 C AaA PARTI0CUL.0R $ ALQU00.%
0000 hoeroooo 0000000000 000.80 00 020.c
00uena00ent0ura OO O"Son Oo-anoLo,oo \'1.
5K ALQOOL00 .'04UA OA.5F C0.40' PAR0
hombro, .olin_ bJ~olroao A-CO,.
o A0140.0-0 U.A 00L002AC20.0 504
Coooooz y Sotoe] Oe Coodoont en 070 08a
oe Luyato, 0 dos rood,' dO Pooaooo 0.


.0000L0 a007.A00"fAC OCON 0~C.1 404-
tr noe Su 6-.. 201to. Toll. .07-00e t~oL y.
0 b0,. do oJ o.ubr. 00..00ohooo_ 0
LLQUI"l.O 0.00J07000100 TKECo00 AM-]IL2

0,t""'O 'X Sub~-oo,10, lO "oo S.'o.Z' 7


L












tt









Clasificados 0

A N U N C I 0 S


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 31 de Marzo de 1951


C L A S I F I C A D O, S


I) E


U IL T I I


i'..,i,, 27


\I A it () A


ALOQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
M HABITACIONES a NAVES LOCAL S I v OADO 2 SANS SUAREZ DOzA 103
AI4QULO NABITAClON UTr OAN0 D I s ALq4L4.I4' iAO6IA ICO LOCAL CON ALQUILO. VIDADO. CALL N II 4o 61. SE AQgIILA "
con 1 bJ]on cIlls44 e 64 44r46r a4 do. hlibnclon., propio pare I @rimml eulr4 li ) II. 4 u4 vo4 4 4resco. bijol SE 6
FalaIrraelRu, n'lc'n i qucl. l O q o n Imoinl a m S% 0U VollLo, de a I In a l l I/orcri1s L dn e I llA I@I- / L10 b'11 OF I c. )a emula o d* Estrada Palms11711 a. I Ii
riazonble C'mpo N A I pla n 29 quine Me- TelflonJo -.2-151. O carTld o I.., r ,MO Oquills 4o 4 boJl do 4u0rto4 -.
|,:n D N141;. . ... .. In romedo Ir sr l~clos romnplelas o n
IL4-On 444 03 4 -re_________ 4le,6 4 4.0, portly rdI l L67d54444. a
f" A "QUI& IA n 'bLS- Vedado,.r" Calle B, Esquln .a 5 MAIUANAO REPARTOS t,4 2C | nIn
a dos Tre, bcrnies rlr, nca n Time dri Alqull marilllco Io.1e er, edltcIo nue- ALQ.ILO POa DO, O NAI s mro I____n B
deota ml, l4U4 4I4I4 no 26 1. e uln4 I Its41. 4V2. 4 6 4 de lulo proplo 4arml. 6.gribe 7 4.4bar.76 6 4 i4 d4444Ploy440 6403 e4u61all4r..62
do4do D- l 44414444 f4 n 4 c. mercl1 6 l4 on6 d4 4 4. bleionel. qu4ll Portl. maim1 4 rn4 dor. 4 ru s4ic4 b4. UH-D-2051 VI I U 34.
8.8,- 044*4 44449- 6-_ p 6Juquerla, e 4 inform. d.fi F-6141. 4u 6 Wal. e ir.4 | 00 4o r. 48 No u 10 i. N i4. U66--D.2-1 44 4
BE ALQUiLA.EABITACION. PEADO 6I1. D0696.4M.-- v,,44, 1 1 p am D-430.49 1 4 lA)WTON BATISTA ;1as
und44.o p 44. a%4i4lld.. nol n e dntr. S 'VrND0 1 LOCAL CON I AIPWIODAJ4I, A4UILO ALTOS I45SDIPIN'DItrT II ""
Huy tuition. Ima.if,o- h .I iloBee .. C- C NI pe11 nr11 a0 /1 lorl, ir.
Son r 4ll4 4 4 4 i.4O. r.. "j 3 6u4er .e 4 M Y3iy b .d.d 8 644 4 cubt44l'J a6.. 214 A t4 dMe. coarn.- LAWTON. ALQU.,4LO CA1 DOLOPl4 IIl
D.4467-84.1] -or4nen e 7lle y bod. Vadt do do4 o4i4 o *.61 4 I4 A%-1rdde No U4 re.-. 3 4 o4 Inlorr n44l4444 T.6.4 d4 6 l
.4 'qD- M 1 e lq u ln l I I A nt u c ll -- A lm n df r B CT ; 3 a 4 D u -h c A r e j M c r al M B o e~ a L a c '
NAM IGNAC'IO 1s1 ALTOS UNL_ Ct UA- tred.D-4231-90-4 a..I. Ir. :,:
dt r A 6 nL.- onlo h. bil4c4 one l 4 4 .ueb -. : LO C A L P AR A C O MN FR C IO ti O lC0rI n A R e0 444441 66 ._ P. n .. 7 P. Ol 0 -,44: 46
'6446. r ge4 h4r.p44 P4o4 06mr,4l. 6 10 Obr0 pf4 360 entre HIabna ,44 CO,"o 4 -2 CATOSI6 % .. 1.151. ALTIBAB DE AL. ALAL>ILO ALT04 IB 4LENDIDO PANO.
q2644r.m4. 64464. 44, 4r,4,44. 6 4 4600 Refe644. 4is 4f.o.6 M41344D 0-42 -624 215-44 5444.. let44A4. 44446o44ed6. 6from4 4 4, 444r 6 .4.4444,64e4r, 44int6er4 li4 d 6 6 .4!.
I44 D.44-14.48 MABANA 6VI1KJA ALQUILO LOCAL e L o? d o0 b4f4i4 c4'644. do4 aparf.-.en6o4 l 9 c264. or IIj iD.4nnji4 I. ;M 6
'BEALQUlLA r6Lr DIDA N llnpA e4.6 l., pri.mer. 6 osa rp.o4otna.4l ato L a..o r d o64406 4l4rti4 6936 ,6464444-4 4c, ,1 2Iro n l '
.,A Io ceses cor, ads ilisteien lio r] -Is ll con-.horlel ittlr ole, c bia cn o.- _rn a 1fno lo ll -L -0| sChroenamD44. 4.
tllT, Onll o p ari.mnl loll. tilecGn 67 'it. trmo Lco dol s ,ue.-rll y dOs lenlanau 5 x I I ALQ HLAN. INA CA 1TA IIN IMM 6F ALQl1n. I rA I CqLZADA SAN --
6444lundo pl4O 7ntle6.44r4 lo >. B4.1. 66 44l4 44 4 l6.2end4 V74 4 2 n .4 nl4l4 4 & ,6 n depanL nento er. 12P Ir.forITA N Ce- Mli.J 6a64.(n 4- rn 9 12 61r r 4 puert64 444
D-444-M-M *3 entreCuba v A4 ,if ir Jo4l. Mile i6 Dil 0 711 Tel2fon B4 -1664 R4p. rto CO- [0ric. trr, en,> m7 rr.4 do
44i26o604244l. h .or.l 46 o4lcn U M. -3136 W-.4421! rIr,D. M4rian. o D-4114.-9 0.1 D.H-0 -94-4 tr9l-
IN AZOTEA. DOS 0AEITACONSO. 4.N4 D.4366-54I ----------___________________ B, 6
er, % oIr 4 4r, 11 4 664 prop6i 4 pVr. Ap p LOCAL A A ALQU1LO S tALQUln.A tCA@% Ot ALA HALL, 6 Mir
hombr t lolos co,' buenam referencim. CKDO PlUIAO LOCAL CON BABDA- tc.mr o | prr,nPiel. come-or, arm-
Nephuno 3113 cos. a ib, ds or f bricoi propR o palm I. Culp Portal jrair sale. omedor doa l 11 ". 'nioI -9 L... 14 I w I
e.46244.4444 44Delta44t 44444,. 44in4044.inm446744444444144N
D-4424-144.4411:14p4q4 626,4In44l4tr4i4,M 46463p4g4P42IO44rn,150ornr a3l4-O4I4l.yo4n.In.orm n en oiiiioiX.11144, ir
SannlT n ta Sm~ R Iossl.4' il+lpltlo Chtin o felde- 0Cellle Drr1994 '.-
-I ALOI 1LA I HANITAION A NrATI N. L D 218-5.1 ..... I C inor.....U. M D -4'".0 11 ,
0..4..P .7...... 4 'L1 0 ZONA COM16 CIAL DE AL. 64 351. ALQ L 66 A 44 A. APOLO CALABAZAR L--
lahno.lolr Frncl 4en . e, ".,x nLEN..................... C.. I ,. ru.l u .AL 'ILO 'CAA A .* C'A- S r i NJO o
ma n reeecal rr-6 ~ ~ c.402.6.2 20 4 C~44i64446442s.e4quin0s 441. 6Fuentes444444Sib642'46462 A. .NARANJO
1).4533-34.1 l F po- [ PueI Irto l orm. r c r gl d. dl ddl Collell Ir, po- e "rel Ta lo. Iii,
.pilr.ento H D-.44-1 .J r, B.-l. 7. D g.411-6w.4 olo
444LQU.44 IF NDA HABITACION4 AXPLA4 5,544bl B. 44 prILQUILO 6CAITS 44ALA.4 CU&10A Y PA.- tt4em
bciLo dr r nPL nNalDA 41A I>AplON *n-LLL ST., "ttOaz rhiADO A MMatte co1 bo.o c l i A t b r s o ,
ind .pe4 o .ybi pr.lge o 4 t i2. 4 ... .._4 O F IC IN ASc i C d r .4o4.4.ri .. .. < 24 64 qji. 4 4 4 4 0 Pco.f. bM ,.- I ca 64, 4 44 .-.
Dd-4Und1-Hll Ii tlnUo Po ree. lu Ilhir,. M1. rlo crid ,ad y m tdll -asts Maet. A .A 2 CA
r d dos cu 2 y 7, cusdrdl maru, n el ren- ,E
rnclau PreTerenl bombi .. ..lo A.-35 r. do do closets l.. I ........ 14 00 ,r. S.,R.. Il.2 cu.mdor Istle a cln f.
AI-4 II D -4`507.94.1 L I PLINDIDA 4SALA 5 P6-L Informern Bod4 a P iD- 41 4 4 0444.-, -n 66 44Ca..-0. 4 1o
35 446.41 4 ..IMA HABITAC.bN ARPLIA 04 44 Leso 4 aN6Ae4 11. prme 4 PLAYA RAMAR ......A
4.4..n. pad...... ,o. .. c .. .mi .. . t- ne ... 4 B ... 4..... 4 Ai Ai RIOS .
d,* O .Te.u4rto. Hn an; Nw 446if 2 pdo' 44 ,65- H-n N-- ri o2n.0 6 4muebla4d o con0 Ledo non ort, 4 44 3 i. 2 PA0.
6o344 04l4kpo 044br4pl4. 3444 W4-142 d44.24o6 y 6n 44324684M sg rS2.; ai4rl4 la, 4 '4 2 '0
D 0-.6-4 8-4.1 6E 444t4444L 6P16 46RA PLANTA. P5. la4r4 e 4jarto crie4 do, cu l dra y 634alUe AD 44262A B-UILA UNA -4A4A
do 1gpol arm Compaflll olme de. Quints A eniacl lsd 2Na. euna m rld.%cnradlmr ne a
ALQU oL o IAt ivOyl~tO cGRANDE, ANC. rI a1! o aonPiIIPrt 4a inSo n oilog, Refe-rer,. OyOB413 a D.457|.4579_R0.21, n rtonSurf.. Sala, dcomedor, Shabitacions E
%allCbl* a T. X r l o am i Unlco mnquilno. e 'ls De4' .lO e n-ds -, cn o-, bm~o y y rlomet Arto




+._ _ _ D - ta d o .. .... ... . P Y A v aal de M I Mo ....... .. I.... ....... .. r.. -.......
.L, e zi rs~ esq ui rAi ON C Lno A A S a l a o cJi d f r c h u n o c a e N os va doro c'. c"M a ft^ ;,. 3 ?" *
o p rs..onal.InfornelB l t>Bln. t eel o 'm# HI. ISdo elln l l rl 9 n ar a n B n. `




61fa 066444444y 642674 4446644444 Itnoor y11 s1 C-U W - __________________ 464514 3 5530 447444.44446446.o4214 .444
l0da'. br0o pla4 D- 0 4 EDIFIClO PLA I RAMAR ~ mtfB-25= 4..32 D -41eo.N..





1 0.. 433 .44,. 4 - __ __-_d_____ dt Morrj, prcloM caa re_
VALLEVA4461.FL64$.446414.BE 4404-444. kN
3h .......44H 0 76 ALLE SC .ANA CHALET AMUEBLAD0 2 . .. . 44444ne4,e .,444d44. 444b.da44 .
4. c4iti 6 .lo, a 1admienscia,. Mone2rrA. O'Reilly y 64444Me4e4 3eqderes. I r. cl r .s con 6e44I Ge -, .
t4o No 417. r44 p4554o plan- Deparlamentoos parsa5 orel- 644 2 24 e.q D St. ..Pn ."'- 4.-

,ld ..,do- caballeros con to- Infcrmeo: F-4910. Na'a "., , ..aseff"e. .




44444L444 s-6^ 6O -,p~~ na Ri. ir rV 1V ndjcio bo l qlOn p afor .ro aes ta bOn 441l444l4 Cu auclo r o
4 all44ncl4. r 4cl.3 7646le P i no m-5 6. 4 amueblado equipado ropa. te- .4., dd 6. obric.,l.n 5.1-.,A0 a B r. 4 PA
4ico 44 6644.6 74 4 4.Hospital6 4 ll. pr4T.er p. 4 1350 4calls44rl4ij, Ca4l49- '. No44 6 ,44 4 ,.Irea.
so. u.1 -41084e.. 42l 4 1 -D-3187-863[ efono, refrigerator. vanilla, m A ali., 6Bde.64 "'Lrr J46- c-.
53 44LQ bL6 *45 AC4ONt PARA BUu. ,l agua calhenLe y limpieza. CalEe l 43 i 7-0-4 1~' o 4
4brae ,mo e44on 4avabo4 m 6vta c h ll. T, 2 l46 entre 5r Ave. N, 3 Ave. en0- OPo3-r"NIDD0 6AI.,1-.O0 4-A6444034A t& 8-
. ie . s-.2-64 42, 4 4 ltos 2 o.3 o e 3 44OFICINAS| .... 734 4- 64.4...... i .'.," -e
D-4e24-84-2E trando por 5 4LAvenlda a la de. 4... 6e" re 66 ,44 '", ............n 4.44 4a.44 .. ...
AAL44 A B 34A4dEn 3 36 CLAR S Se almellan locales. Edf"I recha quinMto chaletl gris y rojo." I, m ,,' got..n0 6
4446066 cam6docents, 344646444446646 6454state d co P51636roc544Ohrai p N'4D-4403--8-12 cu2
Iteirs y Es'trlls..linfoirrmo otims, n K V'11,- InD 4604-90-2 D do3981
a dos 4 4 ,a 44. liuilte.* u nado,4nde 4a. Ve.. 114, entre O i o y Mere .. ALQUS.I y4 LA EN E L 64PAR TO PAN 54
Idod D. .004 4. 41 ere. yAmerican2 dob4 e vi6 de Ran-cho Boyer4s.
Ha44t6040--n 3,dares. d n.de Mazorr)3. .r...4 A.....4...
28- -- 7-3, cal eq ,7 Ave44 44244 22,44 6m064 4042444.. 446m a4n te 4u4r- O
i' "r24 8 I16.l 44" c6ido. 4r e.48d4 6444to,- 4o, o,4s4,44rr. ota.. ", c
86104 Iv IA H lAlqmlo chaslet, jardf-, poI-- etc., con 344ntrad4 44pars.4 r-4 y terrenodi-4
I-'l talhcW es, sala, comedor, tres ha- Bl....r ,6 4 6046n. Agueabundante y lux 4 ren
HdiiLtacione s 4baion4,14o,4 cuar 4im.... Cuba .... c..... c... .. .....
63664i4 4,liteTe-7.idr-lnl.....a.-7. 2tale lpor el Tel c-, B p rto.
M66 4D4440-98-19 MA
.. d le A]- Edifiilo MoenAk y Quintana- iJrfono dl-5634. p l P TARARA
I7444 uh f~ns JAD1c.. PLAYA TARARA i
f rent ten c lle l, t ee rr a z a- g rm U d e mm ~u ch sLe = I.o l e s l p a r a o f i cin a s I n1- H .D ,4 13 6 9 0 1. ~ s . l u l r e t e p .
446644teS6fono can 126 a do, mubles2, j 4 n b o p qiar est tempera- Pet
.le burn s.. t- Come- v rml, 011.rn 11 l M]m is .o o el 1- ool or n d, dil an cause de 3 6 3 habittcl .
rd& 9am bient- familiar d refilna- oo_-6166. rise_____._ -, compl-- g 4tamente 6 amueblasd4 s y646E7
6l46to42. 6lAo, 2u6na vlsita, r RD PR .40. ent44446 4 65.4664446644 y "$ a o varlo4 plac yin 4r-
Alvarez4,.. i6446 4n 4640 644646 46 *U n, 56 yo 3 64446 04 henit. .9l Innt- rMlmRnlt 26n44 py- o
tre. 11i 213, Vedado. 64.4I.IIIIIae iryes:4S. V Z
.+ .. .U~l.lD.4305.6.2 1.46dos4 4444446 63In ostre46r. 0444444 JOSE M. ALVAREZ
44446.44.0 a 4046 644 lr __ e omedor, 2luz 2 indirect 8 cuartosA6 Ase, Men.a 39 4. e (4l 44 Alo u-
am46t4ie4, 4444sets. 2 b446144col6346c4-. I A e.44 6606 9, 44 446.44262444 4444048464* 444442447-V
UH5-~06S- 7 H'BANA Ciia gnampls'smodemsa,cl l 'cuartob layC ~rservicloC- qtaoJ.Tl.-00. S

gEN CASA IH ONORABLE 7AAAA cr28dos, i rued4... p44 on g6 441vese a to- d
E n . . H Ldo horas. W-9220. Fr-5401d. UH-C-IOd -r8-1 3
MAAN IQUE D11. CA i U c opINA SAN do,
olquilo habltacI6n 6m4p4l4 4 4fre464464 4 el4444, 4bal4444 m 6le-tomador40, 4 rtn4, 0b. ,
4Para 6m ltrLinano 6 4 o 4s n u 46*444. 4i444ts 404ol 4nA, 64 42 p . 3 .. tlecit0. $053.00. -D.47- E3
9606464444 4644l84. i s. 2 irts a D-4307-87-2 d
.NO. 440,a .,tos.,4"4JIMA ... 4- Ao,, 644444 4-45 444 4""" ""=1. I lfL "El' refN
Tel Ifonoa FI.7191 y F-3209. ver .7dad, 4 cero.... 4 ....s 4mdor ... I4
gas00*, 2prnpla26 a4. EuAdeUh ped hcerUe otro 7UILA T N
I l I I cuarlos, /nformen en ef U-454N. .so
*.... nL n ,o nr ,, .. .. Ht-I!41n-..-I D-4M |ir WvanP als ll entire 80y C, Rdparto y
AQUILO ODA NOQ ALTO BALA Almendres.Jardinportal, sale, o rt e e 74 In. 3
:: \3.2644. A463 B67 4 p|r 412 the-
4468ad44ro, Aye4 t er 311e 6l 7 9 S1 9 l. L |ve te 4 4 ntercald,4 44ran ptio., 2Inorman: 44im4a4 nT. a mbi e 640 @ magena, 4-
L M,006 l4 4UI ADO4 n 4VEDAO446 ALI64 M4,6 6 r4 F.4 Inormant N0 -124 .4 31. o. en p n. I M l8. W.. 6
-qDn -. pr -tt l 44464 e d p4lay47.aiep prv rdn, cabalism *I s
44i44 E. i 4446644.64 446 44464 0 En 3 350 4 Cu-D-3773-64-31 S t O 0C4AL 4 4UE4T444
t Uo ne lo, Inl Vao pars ofna,,KDO rol e PKQUKA RZOALIA, CANA U -,mete a uadaeorupaa
d: bafiodormitorio, porch y Id- r
.4y talio. l.nfor6c4 e n ta retiree,4 Con. ulado 4 4, 4,alto .ie .true hb .t4- 4i4r p. teNchenet eatce nnexnuaiosetas 4o0 npi- 4to
rD -4= iS ml e0 4om46or. 6, rt4na. 6 calentador44 Ig4 be- A LME ARES44 da e Ato calaue s iveiadI La r--
I_ IL_._)N LOCA, A_ I AeLIO'iA' I o c .46763. r.op 44P4r4o 64len 4. Alqu lerNd lm y 8l 444 l 4 4 I
$4,0,004, nforman 4 6mi4m. Calls N9 23, 446re 42 y 14. 4A- o 8 7de6l mar con 8rvic de re46- (
Jr4 p ildre4 .4e 04l C4l4o434, ro pi p44 D-4606-87-1? 4qu4 le44 ssoncase altos. con l 6 -co- tsurntl pirsquenlo des.ee SI 4de- I
446310,C 8n 6 44 44465ln p4310, y4 I04-744m4dor4, d4 *habltaione., 4clo4etss, 4l 6' a 4e 6delicia4 l de un b4-.
04, d2 4 y-.-- P0C0141A4t T 'i16 4 4D4 IANlr intU l baflo 4 4ntercal48do, color,, 4hall.,A4 asn e m 66 4on nohe pude b ha-
74444. We 4 Itd 4 4entreCarmaen y Be- m uarlin y srvtro 0 Crli4do6 ampo a 64 C arlo, lpse y 244446 il& meen-
4ta44o26644 6l466 6 6mdor, 24, 04o4ln, bfio 02oc4na4 V y 4 4alentador,4 62a4abun- 66e4ntran46 4m4n a ru 27 refleetors.
LOCAL 2lH .,,o, 4 4 44b48... 44. b 4oqune 4 *4..... dan62, Isvp$d .... t6,4$4a0. n72. f .....














t*bALW~ SINMWW _________<____.__~o, l-________________D_5-M-9
6LOCALESIN6 -o.7uo. ".8 7 Informest Rest Inn, Real N
~EaTRFENAR CoX .. CS NEiA-N-' N-4e-- 7, JalmanstasI o Jardin El
n mie.D Do b d melconu b Ito, y eoelhcnlo I '1'*- o
o R642 is4c8nlr 44. de l do.I.,s444an. Alqul44r $44. | N S-C FAlx. U-2280. 11 2347.
W-5319. D-4158--3%. J. 29LEO Tl IC4UM ih -28.1-37
C"ulo S M I N pr'o0aile ... Cg O OrOlSTJ II
N.n l a on r 444d4e 4444b 46 4 I t6 A L Q U I L O h g n 6 4. | f lo a m e n t a m u e b la d o e o |A
tr 46464 68 4.44644444344 curt lup4 oo 6460 medor4444 4444.U -D 74--1















4-ia 250.~oe 44.2 4446m464, 64444 .42--___ ^ _____ 646), 0664pa6 264442*. __________T___I ____WW -- W T___
iltBlnilt.... |iloeload...B..B..... l _UH1M- .....O-l- qnpaoafslf ....... ....o, UIT$
Sara htoy4 lfaco.Ge.S dunMVOcuadra&I In-tn l~. Ucl euaemdrdeh- J~a erSrdrylmlz.in~o- S I
d y t n en el n ro -d l bt a Lo ,io com plet1 pteo d o- M o |o af a E N Connet o DL A
r entrl 4442 y 4lntdor 80 8d.6l444. pu .er A-416. B 6794. i Ol T D Dir
oludrd 84 604..o4,40 I6 SOL64T JD D 205,fc i
forcess en el mamO on el Re| s 512, sltho. UH-23-2.6-. 6 1 0 4 4 4 4 v A-
araje en fro nte. op .M.396.o IL6 2.r b4 d4m6 A 84 T 2 444A-

t-m., SE' ALQ'UILAN E Mtre3y5AvoARs SOLICITO LOCAL QUE TEN.-
,"";Enr3 y5Aend. ga8mersuardspaaNAVES ecam modern41.Ima..n.etrenar, Primer piso, tees euartos establecer negocio, quo sea en
Mgions nte e mmpo. aacl 4 o442 d0.Sn i sus dels, un bafio, el Municiplo do La Habana. i
tr i *ea n oAve tesq mpio nS= dentr 44 MIria M portal, sl edomedor, o.d- Nave o asa de vivindoa La re--
lero .. .1ea Tonimpl a n p s 1 reNs .ntr Ine. y .
eomenlo, ran y iventlai6n 4ne063444 444 0 46444 deo gIa y clMoet en Ia mis- A Gia c o conel
a edn *aro.l. mseen tr nes, btio auxlliar. Apart: gai a do auerdo-cone gatn
mneresneia l 06pla ,tetr 600J04 L 4542S-- 872 arsie coeurto do erlsdoe. Dn-43ns l U429. 1
y 800' metro eusdrsdadm I.. W DAD 'S ule ver de 4.a6 p. m. "____-4380-9_____-_

vdo A a Ciontra d o Im matuonty o pota ido ague. da pued vt -
5r lyI 16.3- 079 70 d0a yo oo tll aeHtI. Sh cI ar D o AA IT. iaMI

S W -4139. 1 l 4466n 46 4 2. 444o4464 I-44.644 .2 c 4.4- t.-6r, o,4 ara o 64444 446r46 40 vm4 r ?-l'
.4444 42444e46 o44,n 624 h 448444 n8,n4 1 1 444 -
lirorsU do ofleina ,. n|E ALQU.0E E S DL N VID daD 44 d 646O 4 4 264OCITA C .nr A,2tA J AN4Alndn 44 CO
IirJlBt__i2n____d.173ved._iiI5_"b_1r 4. ol4,4 6014*n, 4 l 4464644 D044448448, doIl11 -
n t o M -33946 4644 4444466 044 .4 6d36o..,de44.74Apar426od-4con rre4 os pa-

b4 o.44 23-4426-41-2 4,44.4ro, 4476n48. 84 A464.24 464 4 ,2 6n- ...
lIsdep2te 3. 3.4 d82 y 064 2.. Vl4orr. *6g e.2004.
V LURUVIUJOSOS SMANZANA RADIOCENTlMO 4 4....46a4M4AR66 n2 W-42. SOLICIT NAVE
S11 644 43 y S A e i a L p 24, Va4mdos A44- D- .502-n-19
qO22LE26146,o 444424444442. 66d 44448d6 4.....4, VIBORA. $35.00 pars dep6s|Io eo..u.o.
NAVESoch han cd ribet a slo minc a strob afo g Pr imras t ee c a l s etber n g c o Cu e n R







60. .oe pr o. 24 re6a0 l. 3da2s omddades. Sn IS. 2con sus h 6t64et 4s446444, 4n44a464, a2 0 21.B4 4 I

aombra, mnodorno luj-_ a.4 ent3e 34 y sM, Vedado rLeUIab.E .t-
p-ad"io.pare dintintol r o ld44o glro 0 48 6644 2 h.. me porta- l ,4sells. comedor co Ner. 4446744444
Coamerci ales. Inform .. e ne,. closet, ana l te .no 447276 6 do 'sb losnga1ro i 1 636444.4 p a- 444444
Inhbt ~ aiod rao iemt, lafioaderoi carto palto conf
hascnia. 250 ilM,2 Vlalotity60 ,M--D-4. b2ra),n c uall rvla 7'Bt (letr o dcurl i Adot~. D-38-9-1
80' m etros. udesde 32 (1.2 164676444 Aveln 0 2; 1:-64 pu ..244* 3(V-bss 20 Vsldo 444s a-,) 46640 64.42 p.664.in.L CI A
my sreno ya. trci 8' 1 eno B- $117".







ofrezes. 4 2642642 3aKto Pars'oficlnsa-y dep itO un
I__I___I,___-______-____, 3- -32---1-- ,. muy nplio, ituad .

tlH.D'3669-851 SE AL UILA do preferencia on el centeon.
e,4 bornilo y4 7666d 622444 84s d6 EN LO MEJOR DE lA de La Habns. Vedsdo o Re.I
W41 334. 244644 e un.. C .pa.rild. cp.
m Idor, ires c N Mo, biflo n B1 4,rms. i r se
ad SU O I I A .47444-44484446 414666443464 -.0Pt-1 'sm74csr te Co'.lco
.i"rm Inoide norms,,total e ndpeend iii i
"I..,oi pin011clin E esIQIL eA 0S EfiE.91rforman. DEL ~~oiceao deeoT VrA o-1-wrD'1Dn. bs.n s. ac.









EN PRADO N" 257, ,-6 r .0146 226046440424- 444t6-cm-u3--2
IdI Omtubresold, absoluterwerieclad, do.,.11,,









entire Anmas. y Trocsdero, 0,4a14.4e 43m- 4 4p04e4 d80 or4y, do 7664ta644 ... ....R.DAScf
Sera tan importalnte eomo ', 4416044, 4444446 4nBerc6l0do,74444 o d4 G A".l OA N LA TgoPERSONA
U1 111 44 ,85. 2 5 vtl e DAe o 564. e44246a60r 444 4444 4 6euehde c 44rets.NO
so m 662 frnc. 4haitaioes.Co as. s. 6 48 I am 764, 444setsdos.4444 4*6*1 2 94 Bantu 44444 444 D4-62 4 355-4474944419









do 70.44. 44 26 .464nfer Santa666t4o44.4.4.2.4hallb...4 24... 4i 4 1 0 .4 ..
t .rDelgadoy-Goloura m--.ra. $155130









Noa quedsn diaponilea si. l 6N I, nr ie II P~ta al iN. 1 alaa"e
184044746 NoA n44ndy. 4E444 or4. ea- lformnn ia es Is misms. Tol 166466104463, 0-4407-101-N
.i. do. 41*N9 416.anrtLa y, 446 4466 .1A-AD-02-01-19
lado eon y sin haio 604or Jomo. 66o42. 7944eur iono 1-740ra B-Modesto.102pareaLoAconS
dor y fscllidsdes psrs el wr---.- doM-14.o*4 EMPLEOS184680444 F0 45-Lr
phoadoSe"ilo o--cuat.o2b*l64r 64*os. $3 E5.LEOS d e .2
foa" -11 -344-4Icira m r nepnl eritc Inf+orml 1 M a. d l p arlo, l~me









En0,4 en2e6 er, 464166 treo d Hpsote44 7 .6, 454-

ROCES L6yea 6.1S, .24024 2l 16. 14 4 K a441'244 r MU r
Aenlrme 34 y S4.eom lr u sro, baho in Erc ao.I rl. ml 9, -W 9!










544644646204444 Usoa. comador. 2 636*4- 4. r a 44.06 44464444444, b44.4n4444 4466s44- 04 4- 24-
Murails N' 68. 6644 b661i o 447cmor. 44441i44io 4 n 644644.40ntr 40 tr4s46 4 661a 0.4to -.
44 60et~e Is, 44 o4 o-n4 .4444.*44. 644dn S ,n Ju 4 44.414.e4n103 CRIADAS -CRIAD0S
ra|nn rla l b mm ri ren, 11 l a ll. In ge r aje L D-1o -










T e lr oon o A .6 7 4 9 i e -c 4 4 a vp r a. 4 4 .2 44 .4 4766s4de I6 0.44a4t 2-2 .4&It 4,
p SulrIbtl 4 46. 44631 344444 44. "l 464d406 45. 60110n 344 una 44 4444l ba 440 p -0ho
"6 4 4 4 84.n 4, d 8 .6.3 2 4I6.na lr 44444. 4 4. 44.,, 4444444.44Re p. V aO r"a. "
fH.D.3173-85-1 504M0.26-14y1 bare) ,en6 4a 604i4.4, A 41it .To-. U .0.6442-261-2


SE SOLICITAN
CRIADA3- CRIAD0S

a L IlIT A 4 IHl14O L is, -k ,ID. k

Is '. 2 -e 4.424.4


LIII t B ENL.h0 l.r l J@ Ii A 55
44.044,....4444 4... 44...4.4,t' 24'..,...i, i


a r I" d,,. 4.4 a4 4 24 64 -._44 .44 .4
5--d-r ,,Sa- 0 l, ". t ef4 -u l. "... 1

,, F l. dfi IV N l- 2:24 lr4l.. l.. .
D.4W l|.lI
IJOmLl(If1% ti% DA DR LOMLD)OR
4 .i 640,.erd 344 -.,.44 A.4.-.i 44T4,




I.1 iTO MUCeACHA B1LANCAI, 4 MAYO
111 25 shoo, q 4446 64s04 4 4ia4]aD ruse4 6 .
-irtre Ri4 6n M. nd-4. y A, tur 4 4.
S.omar" B-1929.
4D-4423-103-14
0OL4IT1164 I- 44HMI4CH4LHA 74A4
i. VD6.8o. D-4494.103-2
LJOITO CKIADA BLANCA MEPA YERI
.64-6e e 44 644 u sepa tr0 44r47r 6a4,u44-
4 re6e6 ren 4 r44la6s. I4u 4en be0d, 84e4440
4p46 e In 4 colocl46n. 30.0026, 6 N 3
e 3 y 5 Miramar. D-4287-103-1
B.6OLIC4TA UNA Bi3VyfA N 4CON RE4
frenlasl, iipar lava'r, planchar y hac. r
0 e o+ 4 4 44D-4379-10342

SOLICITO-CRIADA DE
mano para un matrimo-
nio. Limpiar y servir mesa.
Debe saber serir a Ia ru-
sa. Sueldo: $30. Salidas los
domingos. Telcfono F-5990.
re3 y 5 Mtr/_ ar. DUH 2B-ll 103-I






4 COCINERAS COCINEROS
-A COCI NAI 1 T LIMPIkn MUA O IF.
ee ta, ar aar~f n ,s planh2 r yhace






f Ir HI Alr'n .1 r -~r D -:1|1.
boa, 14 entre) C; 10 ,Altur4s2244.4"4,4 r

)LICITO COUINFRIL quir 8rrP Coci
nor- p44444carte444 44464444, 'pa xho rse44a. Suit
4$1.0, 0 4q 44 viva *n4La Habana Viejo
no4 le4 464444624 no4 6444464. 4M-4809.
D-4247-104-
OLICITO T0 V 4ENTA BLANCA PAR
nio ,a yLimpisra reysdervlmesiai







Dpenable saber cinar. dormir y ref(
acia. cla4. 4 u4ldo $ 30 en adalant. Jo
64ar N 310 4er. pi44 M y N.046y ,
D-46238. 44
14T4 64ONIO AMERICANO SOLICIT
domingr cm. eTeelpar&fono F-59pl0.







li IOLNErA4 -nA COC44 BA6. UNA 0R i
6r3 44 4466 4464l 4. 4 N94 106, 644444
4464464 L. 64.r4..

D-45M1-104-19
IOLICITA ACOCINERA BANCA Ml
,0....da do e 4 B44... a .006 4n .
D-4524-.1044
1 C ItO UNA NA COCINERABLAN CA AY
trpendar Ioresa.tlc Mon a 2 rM. as .cSrI
aLII8O 4ue V B4.I 04nL4A4 banCA. DVe0 4
30 e t~ntrsu Ia no11 lol ente, M-l y0P.






8444 4 1 4 4 D-4513 1154 -104-

TLICITO COACUNENA BLANCA. AIt
46ocar4 8 p bl4 n 4 a. Crle 12 M6 1, 6
3,er ent. 41444l4 a 4ts4 y 0 4.W
4.1D -45241-104-
TLICITO COC1NERA BLANC DELD U
<. 45 s.6. 4444446 V4 0 4D 43- 4otl-
coter ompeitentecipra coinr re la

mf. ydoair n colalara&I S e.eoreei
,.Ict db, 44lle 1 N 5144 e4q0.
44l84 Sli Pa pno me. Vib -,
40446 1-58677._ -43143344454-104-14
3OLCITO cCOCINERA 04L4NE A. ,ATOP
...eJdO ar t&y u na rl con refreenlxcli






.. 44444ar at .0,U- 35.,06446 42 N404 ,
44, V8dado, 3424-44Calza _y4Is.,
D-45-0 -104-1
OLICITO ACONE0A4.A 64BA40 4UP
sot. Tel4ono B-3351. 0_4___ 2-34-1044

ge solIcita cociners con re-
ferene a cias. cl referencla far
mir colocl, preferable viva cer-
cs. Cslldo t11I Nt 581e a a
C. Apto. K 2' 9 a io. c
D-4572-105-l



dado'
UHD-4D-30331043
IoS MAEJADORAS
SOLICITO MANKaADORA rA, DE
d -aIlo.. S eld V. -oMira ontlon
8o. Se64 4 bu44n tr44 t8 y xcelente. pa
4444640ono F_-730- 0-40417-1045
5Z SOLICITAO'ONEXADOAA, TOC







, writer an Sul~dor, par0.o nlifios gi
anrC 6on414 4orta 4to. r ef44 eren. cl I.
4444 0340444444644,' 540l.04 X-2159.
ol $ D-4474 105-19
OLICITO SURNE24RA, U4MAYOR 1
446444. pare 2 6444444 464444444&4I4444464
744474644446 4446446 84de 4444444844-4. 0e 0
44. a In*Su7484 *30.22.4Calls442 N961442,
Te 2 J y 24 ,Ved44p.
IT B. D-4180-10-

SE SOLICIT -
me oiijaos'bancainera con re-I










444c4. St lrdau. 25. 044 coraa-
mo., Se74p047-refere4le2. iva4eer-,
0444Calle44 724 344 2. 4 6 s 2e4- Jy
Vdclado.


LSE SOLICITA
i446440 4604 par;.444 3-106 4 -34a 81d
044424- 44c064.Sid, $A30. A4.84s6NQ
C re d fni ed a e l ~ a L a








314. 24epar4o 444o4y.
Can refer encis claras.

2D-4444-105-1
OI* COSTURAERAS MODISTES


.;T4444444 _, 12- 7;44 J air.41494642124.4
altos. 23-4462-4064
W1 O1ERARS -- APRMEDICi
rarioa. Para 2 nfisue vln preaeore
6e4e-seas 6c4r4444de430an.padorl.Des 0
4 &44e4. n. 6sd 4pr.s0 C.,a- le 2 4ra 25,
ra 25 y Tu, Vedadla.~ "D-40u0-1

da ,ador B- 1nt pari ndl,.oa de




.1o. Ae TeS efrNDca. Rda
vule da mua~enos lel -aeain*o











INYLONN EBAS
Rea ened1 P2 losetre JyK















Ve lado. Cmi. 4*444 44 .



.. a .
cuatro 4t418.1 4 e ., a. 044446. 4.Td
26,.2ear 1ol.*6.ao.















44 p4 L. 4.' ,. 2a.
2oH-c-D402-1i


SE SOLICITAN SE SOLICITAN ; SE OFREYCEI
14 -AGENTI" VENDWOORES 114 AGENrES VLlE[LUJOPL5 129 0ILIuI'T .
*UI.I6ITO MUCHACHAS A('TIVAI PAkA .JKTA $NIN 'IAN A2 Ol lrk4 47 4.p 4" '44 44.V +' 7 e4 ,6364 34,444
...... .... 4444 ..644... 4444-446444 4 .. ... ... .. 4,- 44,44.:'.. .'7:: ; :<; : ... . '. ...4+

11 Y 3 4Dr4 4w44 36 44vln4 4, me4 e. 04'6446'4 / 44, 4" /44.46
'5, alto. el n i ).42243n4il 4.4- 117 SOLICITUDES VARIAS 131 OFERTA'i VARW S
Orl 9t' -1pdo $1,00 dciurl., l PIfUIlI+- NieDY.9V.A I 4A I A A Il Ift If411,A In"" ~ Il tmo~ ~ A & .IrI
65. 4 4 l4 6 66 bap..S.UA S 4,4 4A ,P ed I"I"

-4-4 A64KT66A A6446 44644MA,%[ 3 4IA 42I4 .. .
Br. IITAMOK:-----I VLDiCUEOI E -- -W--+-I B' -----'--- -^ .1^ ,,|^K , i oI I ,ATAJl&O leA+nl~

R*'.r gelidnoel "fr'-m\'l. '" 'p t'im o l. . ... ._^-",^_ s' +3,^ a;'il .,!" ("'. ** )* "* J '-*^ R^ ln



Sol citamp. os.N Hi'b w i 1,;_
.,i '. E*n..F c_ 16n. At-1 B G D OT R 0
,19l1 refte.n .d o n -s SE O .... ...... .....
,4 ,es.4ornSh, ln4mae d 44- Marie.4 do 4, 9 4ri 1. -P P_ I A
in mPara. Q lolld~l Infant. arBe L U .- tar l+ Zrr ,.bp+ . . j ~+ ,+rz








.., e++. s U in it. v e-+| .. ... .. p d... .... ,ii ,,. i,,,,, .. -- ...,i.^ : ,.,,, ; n .u .i.i y M ;'.ii.
U-09444444,4 75-64.4 D44 44 44_.14-1-4a4444-
.QUIERK HER DIKTnIB L SUIDOR D1) ILI +P .,e+l .,.. ,2. i + ,, 1 l. ', lr l









mjar linea oos n l n erfar de ^^ IJV A^ ^ !' rw'ea N" 'E4 4 l11*
Inlac? s Escrb.e- diu-lad.oFtro e un (I04444I406 3 ."Id44 ,/ d 4.
P.aoara nild o i n e est4 4 D4Was. 4 PA A IMPILhAX IPAIt'A l .4MIJTpr Ilk
'bn Fre0 re4. VO'. ly521 20 i plan Hab C .d '4 ,-.a ,, ,,.l...,- DR. AZ- P ,
D-45. T114-|2 ch_. ie of,, 7333 4.o N e4. D-rvios .44" y ,, 24 4-
F44ee -I I,4 n ------r-Op-I -J, y A,4 Ir A 4 4 |-],4dlr.. Pl4in y DO 4'O

1444-444447 4444 014r^ t^^ ?00 ? 0 a" LO 44 4- 444444. b,4B, I I4I411A 4 1' r, tiWA pl
l~~~~~~~I ,,r d z 6,,p,r' "' t P' ,,I r + +,, 44.474.ail PROFESSIONAL .
S 01ici, a a ........ ..... ...


c.,- B4-b444 444I4444444 r da4-44 -dD n. t4_,D -14H66 YO., sl. 6 d 4b6.S .












'-~ ~ ~ ~~ ~..... i\||'|j||| ................. PCRIADOO DAL CAP o eae elsnriS.
Vendedores Dr CarazoM Beane, tur
a7 SOFKE' E 7 OV ECENN C M. c an-l4 dirs ,g .da .4
,,,,it .. ,,Uka 1a8,, R ,,Do, ..........; .Ri....... .. ,".
rl4La5Haban OFl4'4 BR1-14. 44k TPi .h ll- LI .... 40 _9.12 !: 44424 Abri












VLiA Te''mtorio+e~n~^l-1r7!en^ '""*mvo D-,T1 1.BBT 2VEN rO
on -4.4 '[an. A'94.9I)424BUFETE6PEREZ MEDINA
Se sum iSnistra yNve- l,-dE .. M ..... 11ip Ca o. p .. o
1 H. 1 18 CRIADAS CRI8b _T_ DOA5- 1 a0 44344-
64646dp4 6.6 E)44"d44 "646.64 o.4 6 5 l,,46r44444P4464 o,31y .4Ih

hiculo. Para traba-. -, .. . ... ...... ...... D..... 46 44444 .........












KFA E I N JOVK EKFAr coor KAr I..pu 2up lep.manton7 To*A L k A -44M
jar line com pleta 6: .'.d ... .............. A.7527. I. L 7e-1G.r...












l7: ~~,'Ja, Ee indipenl+l p0cr; ______________ P- l-l.t- 2rt dp~rtnin .lto. c redlc+Loo A-rIunlno
de Confitumras y Ga- bTn......:.r .. ,. I I44 6 A-2. Jle BUcETE REG o
yl---- ------------- --- "'----- -.- rt.n. CMudada3 An le, ia-i.AB
O r N,' BLA NOVE'd Be.oN(cO. PovA P1 POrE A o COD1NERA OSI N Pr--nDol PE rEIR
i leticas. V6na nosle ente- 0 PP d e .. 4r- m: 4R_ F-7- si ", -S.r- .4 --11o. ,
hQras laborablis en ............ .....- 2 4,444444. AAf._-.. .
HE4 44R 44.P 4 4RIADO JO4E0 D E4 ENT 4444 0 y 214,. 44,444 .rn4 -ll12 -4.341
b p 7 ell M 9 a I U., 5 722---4 Abr-i
P az 68 ~ ~~~~~LISana, ...... .......... 1 L'-7333 -L
R Paz68D-46414I4423 3 DOCTORS EN MEDICINE
H E OF- IRIA A nECENTE.-TR -
entreVia anca-y 444 4 44ROciLi LOam.,PAU-7333 DR. ANTONIO PITA
Snntos Suirez. 4D-4326I 9-2 Enferme dades Nerviosas
-kYi Sadntos Sum~ yx~grez.acl
.0 IPE OFRE 4E ('RIADO B0 LANCO. 444,VO PT .and,:are y ae, a '.-ad, -arniloa.
I 1 la. c nri ri enhede d ardln T n car-Ioe o" ,npot" n'.u a, tc Conta.d
| Ua8--1 30-1141 nt sud Referencia 4 .1d -4 -492 4 Depan4m4 4Dtagn4 stlr4 y rDi7 t 4 r4 pl..
| 44 4D94614-11.2 .Insti 4 Ito. %6dlco de L Habana. 5 1. .r47
A0- 4. D OFRE(E RIA P CAPARA (UARTOS;.a7 A-l-22. Concsult:4 C 2.44 4.
4- -cl ap4. 4 -l -lir . 4t 4 2C- 7--1,2
10 1icitanfs ...... ......... I...........
IA D-4655-6-,, DR JESUS ROSAL. ENFER-
O 7I E A-410 44 medades de los nervos, glin-
1 reIerencia.o par& p44che4coc4na4 0 o 4 [- dulas, corazTn, pulmones, tu-
a- s o--li iqu trtrabaJo, ha.or .meL.. a oleh F0-2758
4-1149 berculosis, medicina lnterna.
A o ]BLANDECAPA PARMA. Consultas diarias: -4 a 7 p. m.,
ORGANIZADOR DE ................. D......43-
n Tolpren 0 ., Vedado. Lealtad 160, bajob, entire Ani-
an ORG NI* DE DF-4289113.2 mas y Virtudes. A-4342 F-7909.
"ir- e 44 0m-1.1. P ..A. TO a Mon rALr. 1, 6431-3-1:5 A brI
hi, ~ ~o VENT S ....... ..........l... .I.... ....
Vr atn OtCnd e qeiere d eo.... 4n4.44-344 IDR. ALBERTGO VENERO
A- D-4-197-11B-2 Enfe-mdades ve -rSa. cntl ririni
SS. ,an4m4 -da en4 er4 4 adep,64 ata, In.
para organizar y promover OFRECE U CNEA M CaAC A B I. ANCA n .oet4c 4 7. 4 e4U4 a-l Ir ld4+tul0.4
Para re n cri ada de amta l o, can re- -fin -r___E.ectr.,- d _d r D t l
- 1 as ventas de un nuevo pro- ferenci clara. Telf A1 l a F-94.6g2D_4.4_ I 4 4ostl 4o 144a4 ,Si.6 D ,.inca.
6- fl. 1042.44124y43444 4 1.44 1.3w.4.4 1
D-24-s- A-0380 C-768-3 abril
, ducto de grandes posibilida- BErRECEP P0 E44 DLC44C IERO .4 R. RAU ,L YtN TL44 .
l- des en el mer ado. re clor pa. hm, so 4 : 4n. m DR. RA L AYNAT
des n elLamaraFehclaDurn.Telfono. A-7,527. 444co 4ex6 nteno4 C- G.Caroa"6 44.
i-1 H, 44.1444~ p,.con 444Po47Jenc4a, 444, .4f44. enfe4rll4 e ve-&
-U Es indispensable poser: ,D-4472-11-2 fe es 4P4444,-ma.-ar 4-4r4d4ca4.Tr4ta-m4 eo.
P 4 OFRE('ERE CaIADA DE MANn0. 0 44444da en4 6 4os 4444erlor4 Con4 ult4l: Iee4d64 a.4 2
Amplio s conocimientlos y ex- buen, refere-c, cuaros-4 comedor In- o Gra. 564 A- 9142. 0-D-1-3-2 J-144
4-21 forn,an; A-MM0. D-4400-I19-2 SC;
0 periencia en venls. SlRVENTE E.SPANOL DESEA OL AR 6 DR. ARMANDO CABR _ERA
Co Cu olura, cariicter y persona- 4O4 c44uar. c.ue44n4 0 rc464n Id e on.- 44cl24i. e R65d444O444 B. lb. P
g.. 4 Sa7 -6079D-4454-118-2 6 4o4r4luta4 4YtrSm4 4 4an4 4 M4 44.5 4.29-
F.- lidad Is garantia de un To46o4 4 n4 M-4a63. C-10-3-2 A474
- fiadorde reconocida sanlven- 11 COCINERAS. COCINEROS DR. ALFREDO PEREIRA
6- cia normal y econ6mica. DEREA COLOCARSE0COCINERO CM "" N ,4e-0
.61yir esp r eo._ I.. yNo. ^o. E e r r1ae h i d 0
|as. Tamb 44n hace comid0 extra44era Con4u4ta6 4unes 0l44r-ole46 414444444 4-A. P.
Sueldo inicial inleresante y A-6244. D-4478-119 2 m. Turno F-844 90. -6443. 4Ved.do. 44 N9
1443. m,,44416 y 1&. 10-743,0-3-13 44a.
IA. excelentes oportunidades de C 0INO XPETO COCIN-064RO REPO e nt0 64440
ro. r1ferencias done trbaJ6, t u. VIAS URINARIAS
ripido progress para el do, u-rez 304 Tel. M4549. Anton-io3. ZanJS 54,.044, Ga2lno y Rayo. CUaci4lnm-4
hom bre trabajador que refi. 40 447 44 4 -+ 0-|--4 4d4'e4re0.. r. L 4t 4 44 464t4-
CHINO COCINERO, REPORTERO. COCI-5pro+_tatlts, erecbez uretra-L rlujok tree-
na las conliclones reqlueri. Fi cr l, espa7 ol. 44mer0 44 44na, bien 444- tor n 6 eu4s-, C0- rcl o. 4n444ecc4 ne7.
4pla. Buen 4 references Mu.-4485. uuaa E .dp.r- DrI. S 9 3C4n4 4 d2 c 2r 4 .
dos. h-aulr. -_D -434.4-] m, 09. 04164AS442 It
OFRECESE ('OCINER ,A CON REFEREN- p -I ;S 1 abrl l i
Dirj culnr T odo osd... ........ B.l,,m,.g DR. ALEJANDRO MUA
044so44040 4 444f44 in4A.4444. 4.far-- A-444466
ELECTRO SALES COMPA. D-4402-119-2DR
NYi .A. 044A DESEA COLOCARE I'NA 4RA. .NGLE- VIAS URINARIAS
N Sa d. A.meram, d'ta' nilr dre rcn,
44... 640644 e414-e 44y 6,Vecao. P -,44443. TRASTORNOS SEXUALES
Habana. 4P4r Gertrudl4 D-4270-119-2 .,Dpe.a-tA' d4 4 "MQum.a C- dd nga..
1E OFRElE S COCINEaA REPOSTFRA R- F ,: C n urHn M ra.rlne- dad e z e-
T 0 A p a rta d o 2 8 4 0 n 44, 446gad a de 4E4pa a P 4ara 4a4m h a4 ,0 : e 0. 74 -e4 u4l44 r-4 s p 4oner 4464.
na r l 044 6 4 -4 ]do4. e ol 4o0. B-4 42- i44ral." 4,4446a e 4. 44T4at 4 4Ran df
15-2 _4260-11 9 e2 t_ e"" CaA plejo Yd L- t% o. d
c5 : enD-426-12oI9-2 4on.. 4 4ta4s diar4, 4e4. 4 d 4 C4-2A
C'OCINERA SEnlA Y CUMPLIDORA O .nal+ &Concordiat Tolk'a-na
4 A- UH-C-1015-In14-1 rBrei s A ncls, pe. rere Loma d4. Lu u deA-0610 C- 4tr -3-.
SM zo. no meno4ld 4 $30, 44Para4 4corta4 f4m. a
1-7142. D4173-11-V 4 DR. MESA RAMOS
69 d04-4yIE" .. 0E 444...... AMPO.. p ra 7 4i 4.... a. a. ...i.. .. 6 ...o
25 lIm pir 15 Y cacm r d no m enos $30 no do- r- p rroi ro t p Trata rni l nto psvtional_ c
I.o. m r. T e ]4fo n o U -50q8 D -4 292 ]]9-4 '4- 7o4no. P e ri444 4 t4 3. b6-
AL. A m44 y u. Te44.4ono A3-44
4 1 E OPRECE 40- 444l COCINERA COMP. 0. TEN6-. TE T r 4, 4 y con6l4 t 44a p. m.: uiS bad
"n S 44'60 4hnpr . .. . .IS.IS. ..ca n 10 . .. r 4-1S21l 5A.
5-2 Lla .1 U-4' 7333. D-44602-4 1-2-DR. ABEL RDO LABRADOR
S E A .....4....4....0... ..
saar-1-1-.,,'-: 'i;;.. a 3-o,,....I.d.d cr m........... Y ... oa.
fi F0-t +m P I s +F- .I nform, I ...... ," .... i Hail Ew ra dmgra eh .. A.
gilf 13--53M ,9.omsulta. gratn," 8 .iIn Pat..l: 2 .
S E 0 ROPRECESE COCINERA REPOSITERA Bt,E. Angeles -/. Telklono A-0DW1l(Plate tmol
nm srefer~oncian a tambikn w - m -C-396-3-4 Abrii

A" 0 0444... 44.2'DR. LUIS BERMUDEZ
44E OF6ECUC .....4 4 E4.N T REOTERO CLI NICO SEXOLOGO. F-5288
-1conb buena referen- e. z.2' 15. r
-32 Brindamos la list completa tralo respetuoso y alento Llanar F-21) DaRnoslico
- de los lugares donde la line Par aSmanaa8 B ...y...'1 . .. ..yd a..... o, d. -
noche. D-4W&-119 tnmdez f,,ba, ne.r-
completa de L uxe busca per- OR7CESE bUE4N4 4C4 CINERO
0o04as activas e id6neas que 4pa4telero64 4444o4 bre so464 : . .".sd. m'
na ,,-- Stlep:160cabn da..NIn-4209
la represent, ]ogrando pin. 344444404. 44444444 S + D-44414-. 4 d lap ,,1-d .,
giO ea ganancias. 4E OFRECE UNA ESPS4 OLA P4A4R4A0 (-0-. 7%4 4442 Htl Con-'3 e4r4 as 4 4- '4 v
Consolaci6n del Sur, Guana- c a. 4 atr44 .44 nl4 4-4 4 cr : n4 le 4 T7444444F-529C433 6-3- all.
jay, Col6n, Uni6n de Reyes 4h.04t6.44....8
-31 Pedro Betancoort, Santa 'D-4431411.2 4 OCULISTAS
Clara, Nuevitas, Camagiiey, 120 MANEJADORAS Dr. E. Cj lar del R
Jatibonico y Gibara. 3- H0 4 0 ..,A- 40w'44--4.44 ----lo- o..
IA. Aproveche esta opot'tunidad Para 0mane4dora W-3503. 0 MEDICO OCUUSTA
42. vendiendo los famosos cara-. -3 t .r4.tatmen'e 34erac 4 e- -. 4- "'r4.a. /4'4
melos, galletieas, confituras, 125 CHOFsRE 44t-,,4 44.444 -... 64-,44 84 44440, C
CH.,,aES S 1.' y 3 6 p to R- n=Nv 3.'
IS chicharrones.y, en fin, la rU- T. 8'4+43 e 4 -.'YL 44W.384.3-4 4 4"1 C
FE_ fea com pleta de Luxe. Es- 4 comer0 l- N4 tb 4-he, S7DENTISTAS
do'. criba boy mismo a:44 R r 4'-6439-44. -_2_-_
Si
.... Dl64Tfl6BU1-4DORfA DE LUXE 444444 ..... 444443-o44o .... 471... 444444..1 DR. WALTERJO B. ORTIZ
444. 6 4en 4r 445o 64444444 44.-
-Apartado .2158. 444 0OFRE44'E 4(406ER B44.44'O, 44044.T t ... 4 -444444644 -4.444441C|4o
Habana. u, Tetf.4 F-47 55~ .34 44.444 n0-2243 c u.Te#on-3-44644
4447444 4-O40CA4S44 4-4. 4-44P.o 6.46 '41 VETERINARIOS
UH-C-1029-114-1 o +m .... 4444... tb'- ...... 44,44461.64444M6.A X403.
115 OFICINISTAS s DSACLO~ B 44444 4440446.44 Re d~o 4.44O ..7d 444444444 W44I4gj 4
nUN BUEN EMPLED __......_e_...__ ...... ...__.. .. ..... ..__T
Es una gran responsabilidad C OPTNE QUEROFEDIS;TAS 442
Sla quo asume una escuela al de- soltero, desea colocarse. DOr- QIOEI.T R .
cir: "4Le proporcionaremosun 0m11 co10o4aci0. Referenclas cia- NO" "'+^ SUFRA MJL PE noS P11
buen employ"; on lugar de do- ras Laia do..... .. .. AQUER SLU
cir: "Le otorgaremos un diplo- 0-4563-1.5-2 44o 4704~444044,6 24..u...6*
ma". "La Havana Business Aca OCI.STS 4 a< 44. p 444 2-38< 4 4 o .6- t6--
demy" so ha organizado para 4 e74 44 .,44 +lu. m- 92,4.6.
asumir osta responsabilidad.'En, JEFEr DE+ OFrlCIN 44 0~': 1-67,4-,44444444.444 4444
los 15 aifios do ostablocida todos 4.4,b4o 2- .+o.. so444.... 4404,4444.~.7 44 464740 40444,44 43374444
los alumnos quo cursaron algu- lli~~ de c~n~hhld 04r40444.4444m Too 4444243440,44 444a4-4 4464444-44.44 0443
ox,444,444 on4.4 r4 bu4444444e4, 44pue4 to4-, 444 a 46 extr44.4a4 cl14 s34 4- +, 4444.24466
nos do nuestros seis cursos en 44ore4 .erpe~cs 42ete,~ e-', n-r4 6 .+-644 44 .-0 ,"4444 4 -a644 '6 4444
espaiiol e ingles, pudteron e4.4-- ,.. 4' ,: ..A44444442ente 44ra34:44.,4 O-T3444-Q4.o. xil.8lll~.u A
c oger sus ompleos. \44444 4 isit a 'u . 04-4,4444444- 1006e44r42444s 444e- --
cursal mis proxima. "MR. RODRI('" El. B -n i SUSCRIBAS4E Y ANU1jCI_ EN












MIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 31 de Marzo de 1951


________________________Clasifkados


CO M F R A S REPARACIONES V N'TA S
9 CASAS 1142 MUEBLESYV PRENDA5 48 CASAS- ~
3riD.'l %(I% -FDIP FJC[.I. P %I' I3%M111 SERORA AMA DE CASA ', E Fl 3 8323plVil %.

231 P .11..3 3.31. o .11.1P1, 3'' 33043~ 2 31 Is-o a3. 88 3 1
________'......______._'" I- 't I ......., ..i................ .... i', iuo'rn P.i L's MDT I.sE00

FERNANDEZ Y VIDAL .TAPICE SUS MA.t ;,'43Mh at
(Corredores tolegiados) GARIA ESPINOSA I0SUAREZ MENDOZA
GAR I ,ES...... Resdtdenl., Jptdin, portal,' "rIt,
S Comnpramnos y vendermtrs para E HIJOS *' dos baoi,. comedcr tocin3s ga1
chiel"tes: casas, solares fincas. Ca s l d garnlt.. 25 .fos d .e ciwo ta2 0rpstoi moderns. i-,ur.nr .,. S r,.
hipotecas. Actividad, h.3rirade: -.. c. Taplz .larl' ueanoi Fnlha 420. ,eq*in*.* 3AD-iez 8 12.
,-,; ,: I. h .-.~d ,z, b .e l T ..,.... .. IIII-D-352t-4S-3l
y reserve. Infornies nu-stros en el Meo3r Sof6-c3i1-. A-.1 le S' SUAREZ. L ESTEVEZ
todos los Banco3 do esta ciudad. b ,ru y Soledh : S I0e.-.0 ,. I 4.! M-3 [MI r.i S iRE .. 4 43
O i l i n ri A g u i a r 5 5 6 A 9 1 1-, 4 3c.7 0 -, 2. t1 r, ', . i, , ,, A r I ipj t
1506. T-PICERIA Y D CtORACION i .-. E ... o 414 $ .5...60f- F-i
S D-5579-5580-9 abril 9 Se hacen cortiras, fiindas y 0.. ,
------ crjines Reparamr's alfornbras. LA' HABANA
I FINCAS RUSTICAS Tapiccria generall o dei'nracion RENTA
C(CMPRO Fi CA PROVINC- DIE L, interior. .Trabajos garantizados. g0,C.91P aIl Atadi,roent $765 $80,000. L.-
Ricardo Barro. Escibar 266. ca-60 rent $360, $40, 00 Pealver. rents
hbana, de ctms caballras inas o me- R1,ardo Barro EsC;)bar 266 "C- $6OO.. S6o.600. Otra $960 $85,00l. Bel-scoain
tiS. .,.- K. a \ se elltrreg e "- .nll''*l 1 '1"-1 Z n a 5 .-5, ? 2lO O a
... .. ' j. i s C :"; e ,lq1na a Neptuno. t'elei:no -, : Z ,,. $ 1.i-25. $12io, w. s.n
NI, ~ ~ ~ ~ ~ ~ N "t ,5S al s 7 .cn ,~,E $130 000; Con-ulado? Slia0.
I* ',, .0 1 0- .... ,'''.... M 'l 260 C 212-42-4 Ab 7000 Pro $130. 3 113 000. E. S; bi. ...
d d D-3113-11 -5. ,: iiX F -el; pre 3.' 'a .s
i',, ,251 r .-.e,-T lrA I ,
COMPRO, TOMO EN ARREN- D RADIOSS' 0 D30.i48-31
namientol de 50 a 100 caballe- | NICANOR DEL CAMPO
rias, en la Costa Sur de Cana- I 32, po.. ... ..rta .
giiv r. Gonzalez Arr i S BR DIU a R U 4 4. 3A4 Air erados. A 31ra br3sa. Pre-
2i e rv D r. G on za lezN O P A G U E R E P A R A 'C]O N E S "' 'F,-\ iv p ...." .' ]nf i .f. ... : 1 e3 e:v
jI ,,o, Abreu 50. 505 W-4290. NO .PAGUE.. EP ARA ONES 7. F 34 ....31.1
A -RII:li C.,. I..?. i I. il :. ",, .C-I .. ."r ,i ,u:. b I '. FIc A AMPLIACION: JARDIN.
i83 "". rec0b3 dor, hall.4. 14, ba30o in-
~ M A Q U IN A R IA S w .1 475. e n te'. T e r. r e. R H rl. ' "' l b ib l ot c a C apll a 4 tria d o G -
15 lMAQUINARIAS .. ......4, C2 7 DT] ... *- $,i '. Pecoo: 22 mil peos. Ms in-
SNECES0TA M0AQINA 1 ,h" A ________MENDARE ________.A AVE. 7. DEL
d-r de "eepll]O-. Lit/he46 A S
D-35o12.15-1.o. Rparto M1ram0 r. .J4rdln, portal ,al1,
Comp. Reparadora de Casas y c,' cdor. 34r0j3. 3!4, patio. Pe0o: $8.50.0O
TRACTOR ESTIRAS 4 ^H.PC03p Re^"arad 01330 100073 28303.1 0.2333
.sclicito para arar un m es en "'' F;...i ,, .1. 1 1, 7.&c _ir. 3905 53. o OTRA 1 MIL P. OTRA,
S -i ta M arta, C anicgiley G on- -. .D D .::,l P.. esos- sP nfr'3:0 eye : 3.374 -2991.
ZiUz Arrneta. E lIf'cIn Abreu 7 OBJETOS VARiOS ALMIN'DARS. CASA NVEVA. l POSTAL,
.. -505. T- fs ] -. L ,. .i 47 OBJTOS VAIIOL LIP,.. Medor. cocina .de gas, 214, .ar.
D-311-15-305.-Tei&fs;-W-l'I A iiJ. -- j! Precio: 10.500 pesos. Inlot-mes, Reyes:
D-'-312-153--3 t v- .1 '-D-367_-4 0 ,lo.
_________ ___ ARREGLE SU COLCHON I Is -IF%1 AMPIIACION ALMENI
Dtjamos nn~evo s lebn veo pot ,e iila --. l r e sa h A-
17 M UEBLES PRENDAS 6..d L...0 t Lda3d.1nd so0lo di S...lo .. .. .. .....'.' .. y. 2 33-'I
Moic 0anfad 0r 1o. 13 All A103 .1o.4 C10.3 33. 10 '
0ldo de colchones., colchonet0s' 51-ro, h,, 0 3,3dg,3y6.n
IW .omh A rr comprandr il fabrijinte' bttaI one. ba.o y oclni. patlio. inf0orman
ACOLCONERIA ",LA AME ICANA" nt1e 8 .00 -, r. 3vendar 12-6
4333.id Q3 4. Zi..j.. ;.2 .-~ fallj k y ', oioio 3,0 000 .2-3
a topeaAt nfanlt& 952 aisEi T.1611 V-011. v.ilaepr cir-1 kl re$0o D.. B8622
Arte. modecrano, porcelanas. crista~e mM e.- P Pel,5.5 -9-91
ombrs, i imparaq tpice, marf0l3-3 C,10 47.31 2Marie A1r oF' 4 II 0 LOM 5 231.4PL P 0.11
......o... p ia Allies a, N T. A.... ........ ........ .... .......




Aola. ~ n tS OS 0700000 p03313333 0l'131 l". 31 ua eGtut cal.W S -aila em cmdddi 2
3 3 0 7 0 6 4 3 1 2 0 7 0 3 3 4 . 4 0 7 3 0 6-3 6 1 5.113. N C A 0 Sd L I 0 0 1 X e ., ~ C P L h N




363030175 ao.Jlo. 1 Ami33o 02n 3a 3'________________________ D__m_-_ ~~1'--M73
112072 sI 00-425 L. 0hateau. V 3.30....0 Fi Ll3 03f e,40 ,-,r3 e
D-360 15- 30 041Carllo 4 D-3522-48-5.

A-810 UDD7A 48 CASAS $16,700.00. VACIA
_SA, -dc Pass, m0 noitic a: Ja0din, portal,
U-33 Jt 6E06 0 SEPARADPAS VE xND% L Ilk h3btones, b30fi intercalado230147, 7come-
sagm n6 1 re3 prreci o, N t7io 1in.a 3 P- ,g' de loarquci Gor03.3, P 3A -i 3. l -I I 3 C 0lna, patio 1 t 0erra. G lab rt 2, Vi-
ser. Frtglmalsres. Juegas do quarto, sa a y- '-filu a. cen 1 05-altos l e,. _,cal,; o'. L Una cuadra del Paradero, Rut&t is.
po ,6clarna 1.No d e.ends n ante0 4 lar3 I 1 ,3 .Lt.,O ala 31. "011ta. 7comedor03, 31, 19o. D D-3914-40-1.
o-3 N" LIP.y patio. Gangs. Due01o: F-2410, F-6460
A-A733. D0-1858 D-7 0-332.31 VEDADO
U.2530. "LA PREDIi.ECTA". 0E I.1 C^SA"' 0AM1D3OSTERIA, VA. RESIDENCIAS. SE VACIAN
Compro pianos verticales, 114 ,,_'F"rcte mon3litico. Portal. sa, "2 Io. 1na .4 c3rtos., Closets, 2 ba3,os,
brtoo, hall. comedor., Am ARe o yoca, cuarto criados, bafiot, garage 2
cola y spinets. No se deje enga- l.. s. 6 R1ut1 All Gag 1a.. S03a0l4n N9 93, I.aq"n211 0 de0t3s comodlidades, $42,.000.







tns.~~~~ ~~~~ .2"' N--ior a" ,n .1nc ]a H.''* l $2 ,00 0 3 "*t "00 G n
fn a r r c ib a s u j u s to p r e c io L li 3e t1 0 1 A 3I 3 l l d o H. "2 ,000 e lla 2, O tr. $21,07 2 T en03 0 o M u ch0 0 3
meertrrd eior restoo San aluaers D-60_82 0 r a: -{1072. (corrector colegiado).r
n'e noo ahora U s530 m o. Son Ra- 0-30 -4 -. .2 .-31.Q ,, -3A C
f 803-807. U-2530. OPORTUNIDAD! BARATAS: $6,000. MIRAMAR
O -l10 ,33 3 34,000, RENTA $500.00 ib C, citar6n, monolitica, fren-
U-5692. MUEBLES Y PIANOS 1,0,10d10,1,7 mo07.0.0... m0y b33n 41t4... te Parque. Otra, pr6ximo Cole-
o7 orte0 a, Poreidente 3y33 10'0llyl
017121030 0,33 11203 011332. plan-,7 Y0MAP- 31v'0 11 2~ 30631 3 aa06 1702, 10000 gino Bok~n, 1 cuadra Caizada Co- b
h113 I, n.iod ,ort.t.1401766113.t601 olo 5rte, 1ll1 oe1712ndo0.
P3lni, 02435 U-51093 2 D-3,oI0o9-48-io31 lumbia, sombra, terminada fa- o
-35 tpS 11,0 VET & :.A41A. 300 3 IA. .ar, $9,000. OtrAcen $70 al-A
U.-2530"LIC ,. SaIto S... V.... uiler. Marrero; 8 NW108 B-2266
U -2530, "LA PRI,.i)IIEw TA", w ..... "^ t,, D "',, p"let r, y dyada coa uno e
t' 1001o.. .... 00.... 21r730100 O...... o a obrn 10x18 D'3541 -48-1,
Coonpro objetos de arte, mue- t don F,,abri, D-3541 -17 5x15 017-
bles antiguos, joys, vajillas, 1,,-, '.,,'o,.l G '-1114 p 3,1 2REGALO SANTOS SUAREZ
cubertos, cusadros y todo ador- 0 4D-300o-41- 1.4 30 l3p0 bodea esquna1 Icudra C. I-2 0 I.
no L no. Liquido nass cninple- REPARTO MIRAMAR 0.. I0(. d37c03ubre un1 3 8ns $13,5300- S










. ... . "^ ; is, ^ f 1 3 0 0 0 o n $ 1 0 0 6 g o
too "La Predileolta", Son Rafael $35,000 c.e ,31nts $117000. 6l$..b-3 1 Oo,-
803-807, U-2530. .... d. '
1. 3o'*ln,--''t' S~pil A,Pnpa3













vllran d C-1f~ 411-17-4 Atw l ga0 Ill v P ...It _-l72 r r~ o han"- ". 'n I e b-.l" -* A-E(7
807 U- 2 4 3 3 7 30) rl n2 3 .,"I rurl... 2 ba367. 013 313 3 .,0 3l04b 3c30 .I20,0,n CoN














lo nr To dr C -14R.17 Abr'f l M^ ;SH a~ ~ l tPrtaO% KhatL, -, I ora l 15 e 5(let~nmlrno, Edcnd tre(Ddfcal p, '-
7d '1 4ae13 Poe 1314 -1012. 10e- Is. 1n6nedor, Y =3 n "Pi6 b I701, o In,]i.-
M -2 7 3 1 : C O M P R O ..... ..... ......... .000 1 E 1 0 0 o.. .. . 0.. .. .. .' 5.. 83... .2 :.. ,
A 0 A t n 3137a 73532 01 30A. tl 46te,
















P a"SSF ^^ "'n"" I S' Ml-ard1 Nll ^;e 157. Santint
A-7!40: ~ ~ ~ ~ ~ S, MrMPRC PlotSS2,00 ....... t^.llon.. -66
I 3,e,1, i4 ....... 1......0g, .. 31.i... 10,, 0.olo, SANTOS SUAItEZ $13,500

















naltnhr (~eio ectalhlr Ict4dal. .irhlho. St..r D*e'tn p l; ^ ,l11^ -Al"e. ln 0.^ ,'rlo"..'?^
a16103 I aJ0 llel. ', 92lle 0s C ?et DI330050.'46-1 Una cu3.30dra tranv6 2 3 oi2 bras portal,.i -
03le 1ta dl ner0 se. 1h 0 1134, oh op3 43-0 Is, -.l i.n 3 c3 0rts0. 2 ba0los, 0 -




















rcpIX-r r ~ o n tr^J0"0'^'!
%Id m'-O M.73 7 1,NI{ VFtltAl (3A6 -A JAR,,1 IN, P R dos .. criado_ cuartor l .rj1e, terry a A -B9
030100D 315:0,3 0 17-17. Al I_22i93l, 133199027 303330 ro-ds..0103 701.30 ,3303,c3071
D-25 37*1 4 A h 11 4, 20 n0 pal. I1d03 'omo didades. Ina g6 0 director, ten300 llv 1-6463. L Icret
V.1 $11.100 03o313er3 a Mart1nez.3. 333 G01n034ez. D-3699-48-31
d' 12 0 4 25 0-3534-48312.c
"COMPRO ROPAS" ... ENI-E A7A BARAKTA, ALMEND03N. VENDO CASAS ANTIGUAS,-i
rIn, 0A e 371, D .n 1, 2317133 desocupadas, y terrenos: en
8 o 403IIi03 060 .2 1 1 31133, La 6u73073m 07s1i.
fi3ra y3 r 4nd.n Ag ] And. rt i.3 l D 0 5- ...7 ...-4 -l1 La Habana L D0x18, 19x19, 14x45,
11X40,, 9x17., 5x15 metrols. nlaerna
eosear.9I, REP1T -02. 4 0 A00 SADA D PBSICAK 1lx40, 9x.1' 300 metro. Yer A' -I
ud 105. Mainriqu. y -. Nlcos .1,Ltn .c rIe37101 a unO cuadra d1 2 I 55 mos -18x25, 15x41, 14x38, 6x24,
D230.1 3tAlen I. neilldenel- do. Plants.. Plant. b.-
- Jar d3n7 porta11, Asia, hall.. 0330o, 3uar0- 7x24. Hermida A-6638.
COMPRAMOS ORbO til. .... x, r, ce( Po1dor, enema W0in7 c3
-,, 44ee c. Plant. Ita: D 0 .. 3.... to D -3943-48-31
in 1 60002 04 ,P021 3l d3303 3 *n rill2 a1 3rente I6 fondo, barrio 011ore0 3r0-






















All ^ ^ ^ .' ^ E.E rn asAs P'l :',, Ca I :
oieo d Ris.... ais2e) 341 0 ....... '1o73n,,, 37 ... I 0302.... do, plan- BOLETIN DEL DIA
-- 0 Iy --l-nnol a n --- To4 ll4 I U 13 4 17 pa 'a 13 `0 (Calle0 ni e e 80 6 f ig
C-153-17 30391 I 0t 31733i-I-. olad 4 8-'
.D-39-48-3" PEDRO DE LA CUESTA

A-7195: COMPRAMOS LPARTO ALMENDARES 1510
$52,00o, RENTA $520 -66
M23 fohdo d o d 0nl'63 I 73 13 I 6,0m4, 11." .''1 e o 2 el'la 'ip 43i .. 1--''r -1 -1.1l. $ 0 plns c
fo.n.........l...... le:... ... M, ;,.. I..... ETAGIO __EcfM A. n LA A i E
06172333 0 P.d ., 03 d.41 T7 0 0133, 0. I.'. .703172en46- 63 3331a0en7330de 2 pianist 0de3Mis. hbts,
H6 ad Monte 357 Pl2. _Agk -l 302 y 0 1 $203 $1 22000 Pltel, t dt, lo ,tlle. Zayas 036 0 017172373. Todo. 3 o33134. 0360
vileIg n, C 242-17-4 Abrl 0 '0 l r 251 ,110721. *.orrdo, c le3 adn. 0 V -161 0 A-3833.
D-3910-48-31
eMOS SA 1) E11DADO. 003.3. 4, 003A 01774UA.30
Conipramos vendeo rils Pat "2 Iv ALQ2Mide 7 .6x50 metro, prop3a Para f1br7-
rI~ Pm b nele I N1 119, portal, M~ e Intresa desocupad. inmedlatismon-

E mp enia n .r 4 r 2 b a fi n s 2 a e r n d e y m b rl P r ecl o : 2 0 ,5 0 o, --l i nf o r -
Empefamos Joyas Antiguas ," .... a i, a9. l m11 b d"nPer e M-1 A 7.
W 374 0 Q17120 0 I 1 0 3402 d. .,I,,e Tam 3 30 If 6 de 0 3 _11
3,2017 nr ",2316133 'so 6 2 3IL.O A-3D03-0.I '' O, CER3CA H-OSPITAL MATE3 Ni7
173a 2 st 0 0p51oe M3131 31534 REPARTO OBLY dA0 yicalle G. Una plants, monol4t1ca;
*Col 41 1 3 all '150.411 e trl,. Entrego deocup da I
+13.-6.2 s t. 329,000 J10.0 portal. sills', rec1b3lor, 14 y,2 b.-
C M--.-d- I,4l80o. 2 a 61)0 do 6a hrlo ada2 p3. c amed or .1 fondo cocina., 314 0cri0 d .
C MPRF, I00 1, 01 ,fer, 3 1raJe 2 -a-4quin- 3 D-3 i. Pre-
ooo 030did 3101 $42,000.g 311073 P0ai to 3.
F., ~ ~ ~ ~ 1 ,m, F eddr ott d ed n- c~;$200 nformes M-0101 At I-07
325110333. 00303 14ras l. 0d30. ha 0 0001' '. -- 0,o',Oioolo0P--. 3t '01R lo 231, 037 _de-
62ib 3,3 i 360311.olr,,r5I3100, 210eh21 0-. .0 10811 2 -]3 Planodor 03l3- AL0 URA3 D4 MIR4AMAR: $3,"G. 3331-
grepen a, a le, h um l co s g.,_r D-3911-40-1,
3rl23, p1012 nn0 rp 0 13-. 07.7cl 3 de Jard1n3 Portal, Vo tlbulo, 3ala,
O..c1-1d-14 30 REPARTO ALMENDARES 0,030or, pantry, cocina1, 114 cr0ado0 garage,
Pa 32o. Altos: Rec3bido r, 4 h3lbitac7one1 y2
A-7!40: COMPRG MLEBLES S21,000 0ba 04....closets y terr3.3a0,inf330rme3: M-0i31
Ho II 1 oro oa 02C111 70rlrsden .ta, unit plan- Y A-8697.
do todas closes Pionom buros, ,o 10017 ,.13artos, 2 ba02, 12ra0pa7 300 03030n030 AI'DEKOLT: 423,2a,4. RESIDEI-
libreios, cajas caudaleas: l lr., d01.1 pmodidades. A 0TURA p J3r0Ioe, portE1. 4si3, bl-
"oo v jillas m q n V ..ote ne Za317 O'0.1-' bIo7e3a 0,30.1 3a 0 e I... ores, poral. bi33-
s a as mIquinas, c -_ I 3-107Z, 10orr300r c01egIa1d1 ,. h12r 3reas3 3 I.a ocnath 52l, 2 330r33a3, 114
completes; dinern en mano: D-3913-48-31 tr.ados, 3ra4p40o, 34g32e, 114 ho3,J', lnor-
operac16n r oipida y reservada -_ l15,0 0)0 ..es M- 3 i y 0-3087.
Casa Balzan: A-7140., RENTA $930.00 3t400o03 DEL CAMrO. $358.W. 30S33
D-3720-17- April nde edlflclo d trcs ps 1 t 3M3nin- den n Frale: Jardine., portal
a.- In. % u, .en 1. -a1e Quiet. Is- cain. s de m 1 70ic 1 0 mez4aine, come.
717 1 .7 1 00221301101tn y drtr-1 anr, oia,11 rid
M-2655: COMPRO ..201..2.................. I 12.......
251014 ( 01.lo.323 60s 32 .l1 0 II 0 010 0 eao o 0 1030 apra ets0 la onrtl 007400 03. e r- L:A.' 3323 0 3007ill Elt : 3330 bl0o032 4, 4 33,
33013 1 717 P1dedear1e 0353, 0307t0a03', I M-01701 Y A0007.
,,,n, P'g M6 nr Cn onstrul a o -
'3" 6201 Reet"10. 0a0o1e012a t 1773 0 o7 7013.2240 3a021l 3 1ni2tm, 0330340303. 13001032, ol.l, ltllnog.
904 pla07zo 73l 143101.0010e 37317e7atu 303c.30do0, pantry.030117n 0 343|a, li 03l
SC4-17-117 AIr0 ESQUINA ClON COMERCIOS 2,O,' 030 3,460. potlo interior 00252017,
33E 9.'OMIP35N Al. 02917 335360 A3. (3ON. N ,0 o dol (30,n61 0331 176 2 005 pe 01.31Ed 0- 01710033to 1os h 130103334e 3r31300173.
10.0l l oor0o 10-I lo- 1r1 0a1ao. Ple 16- 20 roll. 3a- clidades. (1032 LA 3-01V 1 3 *RA -241D.
303. tops3 12110I. ......t nh1- I.u -e d -t dIe7r0 n. TeI1f0no 0 -ub3 is "
Colra 20.0 I". 170 A]l'aoo Nopl [o os-I 0-lo53-4o10-IA33'L40030O AL0ENDA3E3: 333,3.3,
3172u7n3 A07l-13dlC031l3 12. 3343203. 0730den3i4 un04 pln.-
o- oo.7 17 ,,, REPARTO AVESTARAN to" l.rdlo, port41, 3214. 214 ,40 173o8003r.
RENTA 2207 3003003, 0170104 y' 33alenteor 3130-
19 LIBROS E IMPRF-SOS 3-17l0,10do 00d11010 0 16 071002 $332333. pantry,1 12 cr -2413. Gr~,pto
300253000 ;,r,, 3.1 OllO Oltnlon. 13111 1723 0 03, O to. 11 ___
-I. R IB OSE" Tllll OD0011710 Co. .TIIo)do-'17 $32000 14 0.02 ..
..02312 .0,1ol12oalo. r'1 701 $70011 0 o 2 00o0A3P30ACON Eqoo 3pMRN3,04. .0 '173,50
0036Bbbtea Dl2007,,0lo E0.01d3 oolol~oo07003302-43-31e 07. te103333 O" 403030u33d qun 00mbr03 03334 n34-
r~j. ,.=. ag~r O.IO1,, .I7'-4 I .... LA .....03 I03 s1i.... do, 317034 gndes, 3a40o2d. 03303me
3232' tdr 010717rad,2 toOari. 00eres2053 3e
21 INSTRUMENTOS DE MusicA c2;t,2,,0T07e',202 30133n 517~l$00170303~ T ....333034.(14..32,........ 0 -2413.
3--o 7a~c 03plana 327.170 00, 00131717 0 plan-AASP3LIAOION3. ALME003303E4. CALLS 33
COMPRAMOS PIANOS I. 7 7 25 (370..0 31131 4701. 733... 003340,u 31o.006,t. 33333 3137.23, 2
alo o 631301177 uen 0e000 0r 2 I ." 73 O'Ool II 37 251 d33o3073t 32 017073017, 2J4 y ,0 ba io t73e03h1d.0 114
0r3 del 6130171 o1r317n0rld0 '.- ,. 1,I 2 0 t 00rr 307or 207e 0013233610,123333.510
1,1-'17 C -,1, -, 0 6 r-[ 1 "0 .. -3314-43-31 ,.e5 :25-0813 0 33-2403.
0313,.3 '3 3 7 0.. a--, 3 1007 E,202030730033 COLU~MRA, AVE. 334 LAS 00AL0A0. 35E-
E.. ..CONE,.: 1 ue rentan1310~ mensualmente $ 060385 l' l 03 2 plant23 m o2lern33134r010,
OEII}I ) I st' TE" ...... .Jtr de 460 $45000 de 500 p,_t 2410l, 00073020, l-3 ,34 0 b 008030404a~-
3.-....,,.7, 177150 $00.100. Cn 004531ye d,3433taril.0801840 i33'n03
_____ ._ _____ do 3,370 307.01 7020 3u3rd 30017 3303p030vl3143.d g3rJ4b, l 3, n 333304..d0, 000to.A 134.cnaSaa 8.lt n3r003340ega
MAQUINARIAS ......21770030 .0.3.30 .2003 3337p0.. d 1o0pd -321 12 3-2423. .
_________________ ,__ 5.r 32' $10 31717 00ra 32' pao grnl07IAM R.113-0.IEIDN
CO.P430A130A 103330 ELECTRIC 3[23'2- 7 4 32677 020 't'1 9 3-1 g 61 PLA"TA 33D3R 003 5,3.3333
00.3011333100103..3303 .... 070l 57por 06 e 0n -7898. 3 a 12 0-0 0e OsquIno. 3.3r90ne3, portal, 633t3,0-
omooyotre.2 en23anre07.b01a3d7Di63030-8 l031.2702,00J0..23333.
00003 0e033003. 03171ud 03330 rlo 01070 03o -33-4-3 oh 07. 4tri1s iaae 14 0333033l, pat03 3330030. Al-
01323 d* 423. T01133 030~l N3'1 109 104 2 h,3,b002173one, 4043034 0124332, 3afio,
...... ..7...70.417 ..bI0 CALZAOlA IIIVAIfl 317034.........3321....
UII"fU'I LU Vl/U12300,3A.(0 FLPOETp. 1423,S3. 543232-
42 MELSSPEDS- RENTA 3405 EN$3 00 0e 034rt722to 600032 30032t 42 33
3, 00303 3 leld Srt- OL S 2-337325171e5 ge-7 rompuo 07017170000306nln 071736 cono 3.7a'e 221 0007030 214 3,6og ba io y 4en03,1
00ro33071017. Morro00 iI, T [ofrl 0 1, lo HSa 03003(17373ic.%-631127 [.m t~o ne$33. 25-0100133'1;b9.
0 77D 63042-73 1031 77prli 33 0 30333643-31 D-17353-40I-o.


VENTAS
48 CASAS




ID-3 4 -4" l1 .
K--


V6EN5DO C A S MONOUTICA, LOCAL ,
injeti4d7r bodga. Renia 59 0 pf3o4 $13,00.
Repa4to VVia Blan0.A 0ven0d0 Popular y
Cu0r7l, Ruls 33 3. 3, 32. Jo40 Garca.
D-3304-48-31
3VENDO 0 ALQUOL 0 I CASA CON UN
2r3.mr,,rnin 1eplnodldo, 37trad00' l0de-
.1A ". -Dd. ~lada do reformer. cille Pren-
02 ra 00, 3u1 drado. 03 1or 1Omnibus Mo-
e ... 3W 7243 o s.rt.2 2332. sales. 214.
n,....... ~ lldo I, ,hs cin. patio gran-
-' i 15. 3I0 Fhes. or.e2, cuarto d030447.
341 410 ptt5O. Se211 J1fl ay. v331o IP.

HABANA 907, VACIA
.Plants y media, 11 0 0 metros0. ao 6le.
propi p3lpr& reed3 car o 3fbrlcar. PreD35 lo:
311.0b. entire M00erced y Paula, cere03s3 u-
fl1e. 130000730 T1ll. X-4404.
.D-313-43-2I b.
SE3 VEND1735 830LL01. 70,110.9223.33-07003
a 3 l87l, entre Gertrudl. y Coninentail.
-ad, d o .portat, sla-comedor, do 0 cuartos,
baho,. co31n, p 1s2llo 0 latera0e3. Omnibus
V-7 RUi2 15 frn02t. D-0482-4-7.
LO MEJOR DE LA CALZktDA Or LUY -.
07 Edrfilo de 0t2res p3ar3 0 as Mo,' Ia
--8 43pesos. 03o333-32 $3341-3,0 ts.032.-
F-12e. 3a33pu s p.I. 88.30.r1ena: B-6622.
Cl1glado. D-3005-48-lo.
SE VEND 0CASA IDE40MAMPOST4RIA 314
V cu43to desahogo; portal, saly l todes
tteg 3co10,3od7dades4 m1y7amp1lla. !Clla 7
y 1B No. 27., "Bu3navt1, Marioia., 0d 0
SD-30126-48-1 Ab.

OPORTUNIDAD
V1en2 d1 .23 077. .mposteral3, ao 0jor
,,pacot .-abaa. Call-s a Nta0da deague.
lux o m n ib us e squfi n , ba ratlsi m as o li s
ca3bl 20o po",34 0. no m1n. 3 hb4tclones.
s3tud1 (3Luyan0, Santos Su7rez 0 V3bora.
Doy0 0 0omo0 dferencia efectvo. Due76o:
A 302, W-0287. C-1002-48-1
LA 0 REGALO PORQUE MI3 EMBAICO
t c case. acabada5 fabricar (mamposte-
13, con 40M0var0s terreno 0nomjo, 0r del
Cntcrro,. 10 de Octubra y Francisco Dlaz.
ul3-n rent3,. i 4vac1a 3n3 $7,90O.00. oln-
irnitln e duio a ana Islmsma anhBorn lA-
bi ilbias. Nola. D-1906-48 -b10













Soto. 0r 03300 BS18. 330o 1
Portal.sal, comedor, pantry, coc2na, 314,
do. bafios, g.Arje, Pat,. y terreno &I fon-
d0. Con63epci6n NQ 914. L. wton.
D-3 10-431- 4abrl1
VENDO $155,000.00
Clet' r*-l a 5,- partamento montt. ti-
"r ,de ,,e-r '" ` a s I.- slsbe).s,, aq la
do .033ercio, 16med732at. Compafiia Te710f0-
nos, calle 0Ag307. negoc o del mol7ento.
D0 ei0o, 0G67ez, M-7257. L 1borable. Parti-
cular 0A-9226. D-2283-48-31
SE V1 00NDE GASA GRANDE PROPIA PA-
34 cole01ib, hotel, cas de 03ese13033 a
v73178 0417730035.O..14.003.... eColumbia,
Informed 7 0-2493 cale 6 N1 104 Vedado de
8 a. 07.a. 2 p. m. bien P1 s1je San Car-
foi -] it -eW9~t- f-20 iruAlquier- horns....
S D-32039-48-2 3b.
00K'ROVECRE GANGA, VENDO CASA DOS
plantDas con cuatrocjaentox velnte metros
$138,00, f ente Parque Mendoza, F7gueroa
315 esquina San Mariano,. Puede verse d -4
1riamente d1 0 0 12 .
R-2577-43-3o.
130303 0333AL.A E807 *-3075 P-CA.&A2
tigua3 600 metro cuLdr2 1Dos terreno 900
metron fabrlcaci6n.aMagnif ilanverl. n.



























MRM R it35, C00:0
0D33 rdimd0, 031en7144n714 34.100. Se 1e1
Myr I. ntr Cuba y San Ignacio.h 5, -
b3,tacin o. vac0s. Informed U-9580. A5-6=2
D-08-48-19 ab.
PLAYA MIR0M0 0A 0 UN PLANT MO-
oderna. Jrdin. porta, 0do3 3sls, hall, co-7
0mdor, cu02tr4o habitclns, 0os bafios334, g-
raj., terraza10 h11.Abici6n crlndoa, f.o, pa-.
1try. corona, Trt d1re1 to. Entre3o desocu-
pd10. Sr. ma3z 9 -1865.
D-1999-41-27 Ab.
031700 REP, ALME3ND03303.,3FU007030
v Quin lta e 1n doesqulna de. sombr con30
b-,dogs y 502c.3 .s 0303a2c.) 23.23 y14r3s.
$12,500.0170.5Informes3 3duef1o7 37 1 0aisin.
T,:_efono B-2767. D-2535-48-11.
GANGA 89 VENDE UNA NODEGA CAN.
t3ner1 3ne avivlend&1 qu3r130 2233403pesos,
3e d4 3n1 1,500 peso7. 17R,33no00r peque753
cuentin$ Sto. 13rsigd. 303cL.'Li s Marl
nan 0.. Rut143. D-3821-48
8E VEND RDES ALQUILADA 3N 73PAR-
to San Pedroaletre 'Sans-Souel y Afrryo
0renas3, herm.., a cs-c7lnt 0de3 apos-d
tor0 yt0Ja 1 o13 portal, 3 sal, comedr, tres
haboclIorin., 0n ba7o comple3to y ntros
x7lar0 1sun-por.h, 30 terraz 1 rondo, gran
pantry y cocian, 2despen, cuarto y t erv-
clo d 1rl1do, 304rJe y cuarto y serv2tco
chafer, su ter3en3a3 de3 3.292 metro cua-
3drado, 50 dcetrota, 3bricac40i6n de pri-
more. Informant B-6141. D-2846-48-1
$17,500.00
PROXIMO A BELEN
Chalet.1n3 4 430tr0nr: 4ardln garaJe, 1res
la 0aclone., 0dos. 030os cinco closets; cons-
t-u33-16n muy 0ld2.y0 0 uJo3a. Es n0 0gan-
g3. Call C y 2, Curve1 Padr Emilio. F1 -
cilldeo. F_-4803, 3B-4121.
D-1792-48-31
AVISO
L 0quid 071 3caslta monol0 t 0ca, moderns:
,.In. cama2dorp. 114, bafi plnterlado colo-
.....trm rode..... pa tio, lavad .... pa-
1 3later.les, 0r3gs volad04, $3,300, 3.-
cehde. pago: B0-0500.
D-3480-48-31

OFICINA M. A. PORTELA
Av,. L4 1Palm.1 y D0, Marinna, B0-1349,
03 0 3 12. 3 a 7. Tien,1d63ici iajo mr si-
1730173an H4,ban3, pr1x7o 21Bescoain. 3
p3ant1. 3Rent4 $365, $39,0001O(Chance.,
I EDIFICIO ESQUINAME03303 312T0A-
c16in Marianau. tranvia y trambus firn-
1,3. 07nts $542 5450 36n 3S1.000 y $33.006
nuevo1 Estructura. Se deJan hipo3ecas a3
76.. Tralga au arquitecto.
TOMO HIPOTECA31 30 27.03.1 AL 31 333I2FJ-
3117 I plants., n3ue0vo.oRent& 8$00 Proxima
Cal0 d 0 Real, M2art1an4o.
119.116" .1 9% VARIAS CASiTAS TERM[-
0 3adas Plays Ja4manit7as.
117.911 AL 3% EDIFICIO! PLANTA0 0 3
cas3 0Rep0r3to La Sale, rents s3bre $400.
0OMO3 42,100 AL 10% EDIFICIO EN
crnstrurcci6n pars un "hfor. Industrial
1,000 ms. 36abrIcct6n. Mar3lnapo. Me3or
report.. D-4065-48-2


MIRAMAR, $35,000
Dos plnt38 lndependlentes. 3e entregan
de3o0upada0, 0con0 be111.1m. ist1 2 mar.
DaeOo; ed3fic1o Clra, Pri3er0 entire 14
y 16, 0103mar0 .... ,
D-3988-48-5

/S-i7re30339, entire Paz3103 34 Sn1o, 3cs4
amplia, 314. hall, 30rala. I2ormann 30 3
?6,. Tr73 0di1ecto.
D-3350-48 abrol
SE VENDE CA4 A MOD83NA, DE DO4
p1433t3311ndepend1.ente, 033o033303 7173.
074030 03 0033103 84303,2 81733317. 10'
10o07e3: Dr. 00074001 03ho3373, 25-2347
0 Far-2541. 0-5323-40-31
GRAN RESIDENCIA
123701 0340373404, 0030103 03177n0, 123
oL.ro- 16 y 11. 00031143l0n 05031734333, 2076'
623 12 3i13003, p03p30004 pora 31to3 1 por-
13.a,1, 00217302 112e0or luoo 3[,30 bfo olor,
303233t grssd., 320313. 33 421.07.74070132

02,33 7oe.oTego t0erreno4 3000203. (1407331
0- 2823, 04r4 pre311744333tab1es 033 033,31-
0,2113,' prl07era 0 9326sa 40334 d333ontr4-
00033 03 -372 717343-14
$110,000, RT. 850


30031y 1325 f 0330300 D3114 3331 03402,1


(ALTURAS BELEN) CALLE 3
Rosas Non. 1058"y 10600 a uno
cuadra .Calzada, 2 al frente y
00na al fondo compuostas do
portal, nala, hall, 3 cuartos, co.
meodor, baflo modern intorcala-
do, cnlentador, 350 m fabrico-
cifln, citardn, 625 v. do terreno
alquileres congolados $104.00.
Preclo $11,5002 pago corretaje.
M-4327 Fernlndez.
D-4008-48-1


VENTAS
48 ~ CASA-
"LEA CON ATENCION


332' 8+-833
YFNDO t'ASA, CONiTRUCCION DS r
O ,pi3l oI21i2,3 4 ap01tarnento0 con
t3 I3 C-011, 33q1222 93311., rente
3I23.oo, 0r6 SLO.,OO. B34 0: BH-2133.
GRAND FABRICACION, PRIMERA
1: In tag r.Amcomplete fren~te, Ispur
nneu, tv nndo, altos: 3 iPartsmenttos,r
Itndo $41000, por $30,0N.. 3J3or: -B-nt
LA0 GANGA8 DE HOT: 1 CASA8 C
0.38., 303r33 31re3t,, 3 300a0rt4e
f030dc rentsa 570.00, por $50,000. Otra
2 01317344. 3044 c633033nt. 13 04023073m
c333300Deido primers rent'3 300.00,
253000. OlSo 0oferta. Bejar; B-2833.
LL VENDO PLANTAS,8. DOS CA
r30lden1t0le3 03dfrente, todc ctar6n;0I
do 63 37Partamento17. co010ba$lotcompl0
Una0 verdadera076373 ltectur. So
84. U.0o por $40.003. BeJar: B-2833.
D-3735-48
VEDADO
RENTA
De esquina. rents $1.000 $120.000. I
.-.1a 32,000 $235.000. Otro, rent
S4l 00. Ollro $510, 53.000. Otro,
M3,0.,. Otro $350, $38.000. Tengo v
mas.' Porlea. Presildente Zayas (O'e10
251, deportamento 308 M1-072 (corredor
legado1. D-306-4.3 .
VENDO 3IAGNIFICA CAlA.SIALA.
md3r13 314, ba.o completo, coc3na203,
.Brand a Junto con egociao establecldoj
duco $1.500 W e30u 40e3cg3rant4izad0
$12.500 Deliclal 5379T4 uln. a Concep
C-727-40-16 A
Avenida Columbia (Linen
Esquina Lanuza, Reparto Almend
%lend' dos casts do, altos y halos. una
e-qulna, -cbadas fabricar: calm. come
d-, ba4os, dos y tre2 habitaclonei conI
0t00. 3cocn3 gas, erviclo y b0f3O3cr03
t4vacerom, patio La eaquina preparada
ra negocio: grocery, sal6n exhibicl6n,
hlumerw: Directamente en Ilu nisma
ai Si Gut0rre3 B-3309.
C-t14-43-2
FABRICAMOS CASITAS
S 83t0ed e3 propane con 1o q03 us
sports, nosotr'10 terminamot3 2 3entrt
W-94M8. Rodrlgue3 D-017-43-2
INMEDLATO UNIVERSIDAD CATOL1
Merlcy Academy, vendo 3 ret regla3 1
dcnc0l0 en $52,000, $26.,000 y .,000 p.
Iacllldad1s. Informed Sr. SAnche8 -
d 3 a 7 p. m D-720-48-6
BE %ENDL CASA MODEKNA COm"-U
ta de portal. Sala, comedor. do cua
ba.o inter0lado00, 33co3naY pa3lIos Pas
1 -y Tres Rnsas., Reparto Larraz7Abal.
1lubia, Ma2ano0. 7Telfono U-1745
D-8653-48-2
CASA VEDADO. CALLS A N9 105. 37E
trega desocupad0. Trato director d0 3
Preclo $108.000. So admits mitd en l
teca. D-8775-4O-1
REMATO
Tres residenclae, las tri3 hipotecadas
.pljido. Valen $12,000 cad a un, por
d01a-'$* 10a 0- T J10006a,-" pote0 -.3la6-,<
dol, 214. bafio interalado, g3raje, de
comcdidades: 30-9596.,
D-3470-48-
SE VENDE
Precosa cas4 moderns con portal,
tibulo Iala, comedor, bar. 2 habitac4
empti30 con cl0etso 40a2d0ba3,os02, 0co
cu377o0 '$iervlct4 -criado 3 lavade6o,'0,.u
planch1, instalaci6n 11vadora, 20terr3
Norte e:quIna 78, PlaysI Miramar. Infom
3d 1a30p. m. y d, 0 7 0 p. m. T
3B-6266. D-4080-
AVISO
Reot3stas:sets e 4cce0O333, rmlu 330
var 130ter3rn3, ,mmposter.ma, 00er3,
Is 0lancesa. Vale $12,000, por dlfere
po '. liquidar herencia reinatamps $60
'e70a $100.00: B0-9520.
D-34RI-48.
(REMATO)
Bs1ldencia cltar6n, portal, 1ae, come
2 9, 03baf63. o1n, patio lateral, case g
03, 1170d3 lo. 3. 4 4073mpl14I, lu4ar
223 -.1. mono0310a Vale 3,.000, p00
dims ren,.to .$6.500. Trao director: B30-
D-3482-41-
P317TO A PI8TOLA: MUEBLES, AUT
refr3geradore3, 3rtulos y decorac0one3
arte, hotel Campoamon A-0164.
D-3401-42-
VEDADO: V1NDO D4 SOCUPADA.
nolltica, chalet I11- piezI_, -co3na1, b
.ovclo 3 8bu1na constr0cc00n, ni Guava
Ile, bi 41 4ltuada,, 3gue4 3g3 0frezc3
led. Call 13 No. 17, cast esq. a I, 0.Ved
D-7813-48 abrilI
SE VENDE
Pieidsa case, con Jardin, portal,
an, cuartos, connector, amplia y mode
ecrta,. hall. Do madera nueva y techo
I0teJ33fra4c41 3110metros3d20 fab03 ca0
en terreno de 400 metro. 10 casll eq
a H N% 156, Lawtop. S entrega vac4a. A
y alcantarl4lado. Inorman en l3 mla
No Intermedlarlo. D-1090-48-3 .
VENDO GANGA VEDAD(
10 ap0rtamentos baJos $500 metro d0
03.folfbricacl6n monolithic. V1ola call
n1me0ro 17, hduefo 4 y 3 $23.500. Otra
go con frente Via Blonce 6791 varns tern
y fabrtcacl3 n a 4 25 v$ra. Duefio G6
Gallano 454, Laborable M-7557, .Partjc
A-1 226 D-2298-48-
LAWTON: INVITO A UBTED A VER I
clOSO chalet es qulna, icabado fabri
t 0Gas co613did0desBe, 333,gU4 abound
g-rle b6.os d0 luJo, Aven3d3 Porven3
Trrtsita 0-1948-43-

49 SOLARES
SE VENDE SOLA EN EL EPAo
Mtra-arm, caile 708. entre Sp4L3ma y
vrr.. cser de"ombrn, 25 x 50 yans.
for.an: U-5514. .
D-3711-40-
Para Repartos o Granjas
V~ndense trelnta mill yarns excelente
rreno coan pozo f~rtll con tresi frente,
tuado Irente Seminario Belen. barrio
bans, 3fc0 3 comunicact6n, ruts 4, ape
call OJo del Agu0, finca "Nifio Je3
Se oyen propos1i7lones. Inor3mes Ro3
guez. Salud 153. M-1881. D-3880.
VENDO TERRENO EN LA CALLE F3
y Suirez Vigil a 2 cuadras de la Ca
d0 de Columbia,1 pace 0m7 12norm"
15 entre'8 y 10 No 134 al 0ondo Almend1
D-3301-4
300LAR EN LO MEJOR DE "EL 0 0 '
Illno". Calle Gertrudis. 445 vara3 S
de033 p0303 43lsegur pagndo $1,000 en
z20 de $50.00. Tel7fono 1-3205.
SD-3010-49-

VEDADO
T7ngo 30 vents, en 3l V1edado. 071,
70 s3,ares, esquinas y centro3. 3C3on
rid3 1 tengo el solar quo 3 uted dese2. G
tos o e dar inlformes. Portela, Prelid
7,y'- (O'Reilly 251. departamento3
Y-1072. (corre13or coleglado).
S D-3905-49-
PO3 34.313 EL 8OLAR D43 83101
do vendor esplnd0da resldenci0 en La
61bana del Porven3r, CoJ0m0r. No co0n
de a1 fabrtcac0in. L., fl3t0n algunos d
l13 lle 10 100 $0733017$ 0.Orl4dos, 04113
de Dos Plnps e/. 20 y 2g, Codjimar Dr.
D-3791-


HABANA, 2 PARCEL
C3lle Campa0ario 10x14.1 metro 311
otr1 5 x 03.30 metro 33.325. Terreno
to 301, 030r0car. studios Asociados. 0
3o '103 M-6561. D-3301-4
AMPL1ACION ALMENDA3 ES. P15C0
03 101733614033. 230 613ra2 334003024.
f6rn.a Dr. .p01ez0 Avenida 12 entr3 3 5
An0pliaci6n de Almendarel B-622 po
t.,Ce D-35B0-4W.
3700,43 3 803,037. 2047.717 32.22 Cd
3n0'2o d0. Correo. I3nforman Tel7ono I-
Manuel Su3rezs 0D-330-44-3
Vendo Solar, 1,000 Metros
033003083, 30303 00o7br0. 040433o308
3re C0spede0 y M2ceo, 1E3a0rl1 Azul,
353633.0t303, Ago.t, 41o reloier
Sohd 131, MManrtque y Campanarlo.
D-3275-4-

PLAYA MIRAMAR
Ve1,d2 43040, 12 0 20, 303 33ras, eal5e

1,07701613 3lbe ,*13nea0o. 3' 3103. 052
$1: m., var Su duefla: se~or Martlr
Tr12t73n7 0-3333,. 03 3 3 12 0 BB 3
den I. t30d0. No 313rd3 3480 031rtun0d04
"D-4073-43-t


VENTAS VE NTAS VENTAS

OhLA E SI I~ 6L) OI I lABLLd etifo05- SI i l ABL SLO Ki I'TO
3.o32.333 tA rlI 2333021332 0n0 ,33331, 324333I3 l 3333 B OI .m3 *er1, o" 30
* 3 .133022 332 M 3242 3k 223uI 33 2 a, ... So43333 El 3u.44 333074 34 323333 Ir .& 3 > 4 .,. * he 0.
.,. 3 433 2un a4E t34 ' .' .0736 ,23 l. ** i,-. i24 I','3 4 a" t -
p.-0 334 ... .. 072:3 ......... ...... ,23 ............. .. .-- - 30,3 31,


*ndo Vendo Io l. t ,r 33.30, 0 2p.rto M (rl 4 Lyl 30 P3 1036, 0tt *30. D.07,-msl.3 '-.-l '---,---- -- 5'3--
frente garala Mftml Motor, Carrltera CMn. "** ____ P.4 lil tn b r< l I lAClT t
9r20; h1c1 etqu1n. MUy b 0rlo Do00 008 u-4 0 o 0 a2 644 D 0405 o 43 0 (
0049;l$17us VIv6as0 2 0 14. W.47 Px1 7400a Q lr aaa G 0>u btI 5113- l4 1 l 3 .3 1 .1 1 3M-IL 2 1-
3030- y A'203 0________ -100-4-i 8030' M34714. ____0__ -10034-31 l334 .333003 300003 3 3361304..32. 03'*
1 33." *r VINDt; IL 80LARe CALLED BELTRAK I Et VENDE TnKTODRIA ItN N.IN TOBO L |t..U+a D-It7 tl ltrrB I
qulr2 carr03 03tera d0 00llne.. Lo0m 10 nu0vo3, 0oco03 e5 atl33,r3 325 4r0n3.o
m- Zapote 0 rlde 4 vajra3 3n 3la Lctu lead pooo alqu1 oer. 0 T7r0 ll02 0 1boor. 1 5. 3L- V14 3 0 333A 46 3033 --. (A*-
12 3re0tando 25.0i miuouaer co ta co Cabllro. D.l-t AbrCn 3,N1M. 075-. t21000 1-4202. I ,b 1 7,T0I-
tno die mecthnli. Vealo *l Je convlene trid In- -------------cid C ll 19-B -'t i/ *
n^* ?. er *en i. 3 e4a d 13 303tl0 30mu- OPOTNIDAD: E LA 030CALL3 0I72. 0LA .ol :.1
t a32 3uel C3 ,ra 0. 1D-M. 32-20 l ab, ya Cub. z unable e vefnd1 prop9-- AV"
prynegl 0oA 1 3. cCe-, 1 -i y30 1, 1 V47D1, 0"T l 3 1A7 A003 333303-.
sf. VENDE TRR O M V 0. r NT 1 de o al trente con .2 Parqu0 2 de. latino. 7Tel3t3 o 3 r3-374 p. acel0ll7qulrt. Infor.r20o al *1 -l. Ett.v1 a l7 1. Bb. 1 n34V r r3, v 4t-i 72 '. 7 "C-
o An D_______ _2.003-4D-4, 0. drt a balr, D-3087-1- Ab0 o'. -" u Te0t Lor0.o M-5073 It
Rd6217. is V aoa o o ve o iaii '.6..0C.11- ,17 13
3to3. t 3E V s t o3N D 3 U N 3O L A R l slI. 4 3N C U A R- V0 0I. 3O 3 3UN A r R RT3 4 I3A4 CO N MA L CLO 4540- Is-
lt; pt y Al06ear. Rep3rto Paaxtiso. 1.jor3 terr3 no, de 3 02cna, en 3 o 1I7 or d3 l re-0 1 VE N3 rL 0 4 A0C0A0A P 'A
BE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ V}D VENDEU YZRZj "A AT(_-ITC em a L Da 'IT A D sePA- f.

7 5 T 2l2ono 1-7110. Miguel D-2353-48->l. nortoo Altura5 de Luyan6. T710e 07uch0 r63 trM con 0 ero 017 nillc L 53 ,7
-2 ;31 oA 5401 034 00 40 03734a 0 0o~y b00430 p03 00 p0032 .tets- oilo. 3-osl 311-206134 Ho 14 p~o.O,. 4002v.730
- 121, do Pal 031n30 07. 3x 0123, KP sO 030e014r Te13. X-5000. 1 ttae: a] I *oI3".o 40. 6t01 31,1 61 C',-
23233al, rente C3 lzada de G 339ei, Rep94 D- -741-51-i3 I. Booe3 a D-34- o72-0Z-2
letosBEVrNDli UN S OLAnRe 116m:1114, ENfo Urms d e- D N E R T RL O U

f.o Caile Jorge3 105, entire 83an MgIu1 y 07NDO ON8A r BA3 CON 00- dlA 3- VLKDO 1OD3G30 TA CON 03 L5 A VI.-
La.T ruel, V150bora. D-31340-41-3 Ab. ru do terreno.0 a un cuadr3 d0 30 C.- 1eda cr. no puedo tIrr,0d0rr. 7 e12'n l. 3"
$720 VNDO LA 3012.03 A PA04CLA CB ICA reUtT r Cn t trLa Dbe..t er rgh o 0n.30, m3a3r".N 0 .3
3400, quI hay e3 0 -canor'del Ca0np7, Al09en- VLDO CACHO3R3ITO "P0EK3NE430'. D.-02-S1-21
ary drei. 32 s rs. 1030 O n 13660071 8 02331 204307e33r10000l 4 A o. P eo r ee o-013702 adNo03 0 .3001770
el, 62. vf ras. Mzadns or d eq: B'c-n: s .' merlcano, Ave. Pan-Amerlcam ]qo VltO CAVD PINTO 1NM1JO1 L.
S 0o510 B o 1? Cole0tado. D-30-43-lo3. 107 dobl. via Ra0cho 8oyero3, 8tb0na. (031 v 1tsnl1or7n0 1ldr1er7 1117.2CA0.
r ao- y J nn Mt&guelF CTtX sVr ercr rmCeN
Laq~erulo. ibo.. -313-492 A rt deteren 0-a24s c odr o1&C-0 I, 51, 01033n o 30 P301,30 ',1200

43-21 L30 VENDE UN SOLAR.3C3ALL3 11 EN- --- --- b t D-3.tI-S.-!
co. Ire Ayes. 3 y 10, Ampllacl6n de Almen- VEJMDO O O PODE0180003 07.Ti.r0LO .,1
p$00o 17 133. dia cu.dr del C0 ne Metropo h- un cafeclto 0rigidaire y ca03tera Na3lo- 3 1 VE.30 E0 L.(3EA 0E 0ALL00TA0 3 31 O
130200733 7313 385 ora. 157peac -4354. o1 30333,3ots 010367 y* 5 0 7 301,7073 3 0 02
.ily, Ii. fo vrsi.M ks T nterostate-4 345,c na: .- todo nurevo, bve.na nvAersin.Va N o % con DO CAFE P Ddg dt NT IN EJO L etE.

0o3o 1 "D-33.48-31. 1o, 02hare3 o ne3300oclo7 1n3or170e07 Cvalzda Poehl 3261nder 11ntor01n n !gret. 1 03.-
3 6417 -9UdNeSCOLAW. 31 2rro 1A01 t00e 1 7n Jo 0 Ricol. 33D-3 -t -
n16n. WAN FRANCISCO. LAWTON. IS x so Mr-" '"* r,1 ..A D-2014-5-5l-l
0bril tipo a $10.00 metro: Tr. Ro M., 11 x 31 D-2014-81-5 Ab. 0----
7 y x 31; Avenida S1 pt3m, ca0l e2qulna K0OCO PEQUE0 O BA PS C0 -T- TiIO311RIA 83 V33 KD0 E ,A P0 lME1A
3 Pri0me1 12.301X740.00 3metros,2 a S7,00 n.0on, vvenda0 pa0r3 mat-r onto3 2 ol 0rta. y Cozad.d V2.. g -pltl.
fares. Met9o; cl 2e Esperanza, Marina, 13 x 27 Burn Jugar. conraa largo.5Be vende re- 1 vadora I n vu n t.o l leni
d Vl6 $3.0; calla San nto33io.1 0 x 27 bralo. 0Ud. P r 13 *esq. a M olI, r3 _.u Hurtlo y o I nrlt.L ,&r2 .. 3 .0 y0t3 t
02- ;23 3.0, f dd ;Arroyo1Apolo0062 1, Mhaque. 0-121-3 z 1-1N brle y pga D-3,3,-S1t-3
1 c 4 3lo 1,600 vara, con a u luz y Ctel6ono, _a dlD 2 4-1 l e Pt e 3 -5 0-11
do3s, $210 r2003 y 0parcels3 preclo 00onvenc3o- BODEGA itV Q(D00UINCALLA.0 [310NA. 0A-
M- oe In- orm : Ran c, A1 gui1r3 1, l: A-4571, --------- 01 3 3 130 32 $3 ,5007 1 0 6 3 1, 312
3etc. M -68 8T 0-7"02. ,uy M .5 92 v d ,0 V D G EI ler, o ce p be n ve t e pt.n-
3 p .- 0D-383-49-19 4us 2, ps. 01equef 13 3 ve venday y 1 'o qu3ler.7 -., brrlto 3Urge3 Tole0nt n. an 0 tM3 1ul
M03 t loror eRnI yB an Ncolas.B 2ar8 7D0. D-3341-214t
3abr,3l en VEND3 PARCELA 3D 4 0VARA 3 SL 6n.03 am100 76n0 L6pez (03A3, 03 3 a 3 03723c02 43 0000O 35 70-
calle43 0d0llo entre Luz y C. 3Jesti del D 2124-31-1 a b .1. 3 id3 l. AOs 74o. seNpI J"n T.110
Moote, I17form3A4 0 0e7. 27, barberlp.
,te. terio. Teait. M-54 003 D-3321-4-3-21 AVENDO GROCERY 0 o.33., 1 3 03d 1 327. TtoD31312-4000.




win 8!VNEPACL8DTERN.pcldelceSarrnlci39.VED GROCERY deB12D42/ d 11a0751-31.
33 70d0r0n1, 132 d Lm ituado, 3 5reparto Ampalel-
r' SOLARES,,E PORiVEN-IR 1n 0Almend1r0 32... 03G .34CA ent Ven- B 1 6ENDE UNA QINCALLA POR FOT-
ne q. b,..eb.p~m. ,Is
Frente a4 6mn3bu2 y ta36nv3 0 Calla. 34-ua, do por no poder 0 lender. 02L3forme1:3 330 3e 070r30rL. 0oom00 3
ACA, lu, alc R R P R"Ltar3llado y teloo el 15% a2ntra.- 3Tefono: 1 F- -OO. 3-,.des, (77n. 7tenL.t.340 par. 0202
res0 d03y3cen30O2 3 0.50 0v 0c3 ar. Ag3a1r No D-231-51 bbrl 0- D-301-51-4.
,3o n 100 18 t W3.- 3232390 3 a .b- '-73133TM.0-337.n
-32l 2 33om 30e3nels345 8 33 epart. Srt F0er., 0do 3 00d03733333EREPRTOFORDD37.UKO 13'03 03 L ZL00 0E
0I 3,. 0oX 3 _D-357-43-12' Ab en muy buenas cond3l lones tenel ae2 os d S o rIa1 e, 301 2 d 0 .1 -
.s-i- rE lo 8Or De S V CON UNA nuy burn precio n n Dacilidades de dales. Iodutr ees Neptuo Tael80h
DS,. E14043S OL3030 30304312 3 17 pawn No plerda tlempo ,bucando gana03. M-124,. Alquler $30. Tiene 6ontrate
012 rtrs e l iz de $2,300 de Godoy-Say33m cn Carvajl0. Agency d 3 n3rd Mar2 an0 D -3134-134 b.
o e 3 r3ech. 1 a fabr3l, c3r. 30Tr0ue dras. 1ervece- -1101-51-1 7 1 0 230 12 3
C.- 'rI Modelo, CoDorr4. San Rafael45 a l- a o EN 'DE VIDRIERA DE TA------ T
,0 s 0-224-4-. POk 30 33NECESIDAD0 EMBARCA3 0 0 N33 32 rs1mo r s6 007d l73 a o 7i.d
I 93.3330tenente, ve40do primers 0o3ert 3 razonable Dport (3Llam3r a Hug,3 2tefon7 0A-8362.
A81 Ve8 d 1230 E PARCELA74 ...017 Av en ... 3 e 0 .30e le0370 300 363, 0 37. F 2.1...o.n.d3 1/2 1 / a 1 2y .. de3 2 1!2a71 1
aN. asdre $3.00, Iaes 0 3to 0 o La Habana, ca- I1030man1 1 0msma3 D-310-51-1 1Abril D-3322-31-l1
S7. 0 er.a Rancho Boyeros. 3i0orme:2 X-4511, '^
hJpo- 1IDo a 1. 3 -375-49-3 0bNDO ODE GABCHICA, CON VIVIEN- 8E I 3NDE UN KIOSCO POR NO PODER
a. Mucha vents: en TeJar cast e3quins atenderlo. TRene Mcquefi. Awrend.. Cal-
b PAR REPARTO 140. Lawton. e0, 0ln urtida. -d. de Col. umba 615, 1M0a4n0 0.t00, .-
PAR A DETERRE D-3411-51-19 -.-- Y P. V BErela
Vend3 30,000 metro p,3p0o pars rep0rt0
'1S3RS can 100 0m. 63rent33.40 3tera y 300 de 0I- 5RES3URANT1 ASOMBROSA 0G.0GA.
ted. F. Carr10l, propio pars. 120124ust0a 8 aSiu1,tede s 0del gi oo, 6r g 3con31 GANGA, $27, 00 GARAJE Y
12 K 0abana; es un relo 3 40 cts. me se, el mejor lugar 31,000 lo entre3o2 des-
e m, ro. Intfoo T XO--2013. D-35795-45-lo. tos 32 0en 07R0ig1e y 12 254 0333 r 04 io sCtorage, 3 plants engrase,
-31 do lo Mejor de Santos Suair 0.ez3 0 e 40 3 D-32-51-1 fregado presi6n. Vende 800 ga-
S- vende her6.637 no2 solar, esqua3 0 'rte lones diaries. Otro garage,
o3c2n frentea 3 t Ce0 V .a0le nMd riano, 33 ,Jun FORMIDABLE NE G 0 C 1.0, $13,000. Ms. blinforanes: Soler,
0d eo Ave de0613. 0312333 22e53 a 3 3 0
0o1n030e1rreno3frme y muy &Ito. Tamb70n73 e evn-$ 9,500. Vendo quincalla mix- x 1363, 1 a 3..
cin,, 3rcelado en 0do hemoo7 0olre7.-V,- ta. Vende mas de $1,500 men- tD-344 4-1-
uarla. 1I, parcel un partquel Inorman minre to- D-3444-51-31
0 00a 0... -3.72-49-bo sual.es, casa altos y bajos. Pa'








*O:FE VEDE FICA ABLLR1B.jc!.o~o;epJdo<'ln~~r';."AVEN DeO11 QU1 C IND C A1L 11L f
Telf. ALTURAS LA LISA gan $60.00 las dos Mis infor- L-.du UImNCLtLAu_
073. 0 03, 0r1de 3200033,e b10o 000004,
-48-1 0end0 terreer,e lquinl Avenida3 valley me Soler, X-1363, de 1 a 3. t 350ut0lidyd-y con dep1 0171 parts m-
-lle E. lnmeJorabla parts case vivien- -znt'as 14 1 B, Cur.-aM..talro. Alm--
,o. 0, 1 p artmentos, lndustria comerclo, D-3445-51-313 0rft.4.03o .I _.l lo.-







0a. 20 lr lc. 43330 3014 v00c 001. 330733312, -- -- -- -----,
entaIt 610300vras con cera, $3,500 contadoo
73T0i1tono0 B-41703, de 8 a 12 y 2 a5, me,-120440 CAPE 3333ALOHOL. 0330075
encla no domlngo, 003r30frigerador 3 puerta302t04, 3303 1 52 B Y PAerN TRoyalEESt i a
,500, D-3774-4 0 abril 13 cnta3 dor0, s 3o. 3e 3 o, 032 611 n.3 __ Vi _TPcon vvien-
54 d, Salvador 66, 1 rente6n0 .1 37e M xlco,
031VENDO UNA PARCELIT--D R T-RREN Cerro. D-332-51-31 0CE30CA CNT3ADA, BOVEDA3 pAsMOL
- 10.1/x40 1 0n1dy muy beat0. Reparto 7r1l4a call.3, 0de3s0 $09050.; p ,nteone, de. -
Atln as de Lu3an6. si me ve seguro h7ea- 43 0VENDO BODEGUITA CRIOLLA ENe3 3 e 313o SIA O;resit. 83500 Otro3. emn4n3e-
mps ne03 goco. Tell X-5005 X--1051. 0I00ormes3 e3 Catad0 63 ie 0 de Octu3bre0 nl30 oo lug1 re0 0de3de $340.0 0Fac4lidad.
3dor. D-3740-49-1 No 480. Urge vents. 0D-365-51-1. pageo Dr. P I I.o: -8 707
ra- 3003000 04 07158 331130 EN DA13-03- 1 .0003
0 so FINCAS RUSTICAS 6 0te Calzad., be.en.. 11e0tel1. do031a- VENDO33 CAP U2A,8 3BIEN0 1TADA1.0
323* _____________ edo_ ampid 4 surtl3do0, 0 0 o parat no Ca2t0 o 0707r2o1 C- 7-ar5a 2- l aom Bo--
32dpolar tend501. 1012 3 ormes: 7s M g deag 14 32 00 0 d -m l 3,l13. P2t0e0e3, de s c 1.









1-31r S iABA A cas CABALLEIcAS OMNIBUS ey U-9098. ~ eni BIK ii PEIAS O AS
3 0 50A340, 33 CABALe3i8, 0nr3320 003 U800- 2 D-3657-51-13. dnas r-les 0blan 3o Carrara. D0efi3 Es-
TO7 trnta 3 C. Vivienda, luz, Mllo t, t3err4a pnc elon 1 11,
din m 0rer 3dedi0ad0a cr31za. Entr3c0 5 7037003 3. ALQUILA N 30 0 03 GUANABO 4CASA ZQ 16 8 te1a4o0 TdOon o 00 32i 17, 1,11
Git go 0 l n 107. A-7015. G0utlrre., pdO a 07completam3 nt0 par&9 3 r-r turant. y 3
31 D-23131-50-3 Ab. 2.0t0 y ca0l3t4 ,5 tamb0 eln73 4alqu0La l 1o- D-5777-5.-102 Ahril
Solo sin el qu I y, 0 e vends L toiO
o V 3 R 121317 3 4070 4CA3A3L53408, 100.32a 2431100.00. 106007041A-3403, 0.
Ta, ,,frente cirretera Aculzar a .Artemlwn,la t ivarrentedal s nlaborabel y d e
r2 3 0Aqu2z1r0 Con tel37ono7, 3quer3 317 a 13 7doming1t. -350-51-Io. MARMOLESPENNINO
2 .00- 200. 13.s h0003c3.4, 2251030 30.. ..-as Ga
.o. o0: turbn 00, plit ns.. 106or0 0e3, ere-r 3 33 30 0LA ENTRADA E 3 V40 3 ud o 1..
0363A ......t .34, no 0ar la u. .0 0 02 024 ... 3213341dcn os1e2o. Y 03.32 U pd. flo fiP.O fl
____-_ D D-355_-$_ Jlo. A "* existencla..VenU: o e0100a te n
3-303. 303 86.500 00 ro 3, 4703. 01au.- LISTOS PARA ENTERRAR

U- FRnIJOLT FRRID PF -9. 4 32.38L0-5 S-Ei A L CONTADO Y A PLAZOS
""r FRIJOL TERCIOPELO ... ... ...Nopuc-
303 deiMUIEBL.R2IA SU3TI7A13N LO MEJO Tenemos unag ran colec i6n en
.cl3n Venda1s3millr 0ltima1coe 32 .h3n0 0Inaorm ,: de La0 ( hbana. cria3 3 r -nde30. oreducldioo -
418n31. 3 03G1l00rdo. Calle I1 3nimera1 757, Veda-. lquler etodos 4di 01, dad3000 8gocJo3 r 0 IoS mejors lougar- del C-e'm erio
Agus do. TlMeoo F-4715. D-3512-50-31. San84 aald 479 Lealtad. A ceptara 3 prp -0 do Colon, slidamente consrUiodos y
cateo"e. D-4051I-31-3
'2,ii $7,500.00 VENDEMOS LINDI- -o0a precios si n comLpetencia. VOalos,
snima finquita con jardines, BODEGA $2,800 VIVIENDA Pll1mano al U-2242, Ifonoea 1.056.
SI. 0bu332 2 3vvienda, esti o s ten eSqu3 na,
.2 frutaloes, columrpios, cachumi- .a 3iler13 eaado, 3pro2 piara 0ref3m3..4 C-957-52-23 abril
Inom oflctnu Reyes. Leadtad 605 entire
g3-. o bambde c anal, agco a yolectrici-0 122yaId, 0 4003-21-1 5 AUTOMOVILES YT TACCES.
-e- dad. Preciosa cocina gas. Ma og- BODEGA $7,500.00 30 4 M 0 5, 0
0.; nifica casa monolitica vacia, y BODEGA $8,500.00 6C, G A11031 0010 0. 071
perfect- cond4 P eRTA S A ]ein-
-ercas. Losada e Hijo, corres- a pr1 mer t Olene buena vE enda. pac0 eca y pintur3 alo en 13603 190 0. Is
ricar, dores colegiados. Doce y Trece, alquler, v00nde un a $3.500 mensuale y alo Agencia que4 5 nde mis. Qui70s Av nda
I' otra ,4.5OO5 osa. en esqubre y cantineras.;y 84, Ml ra'anr. Tell. R-65DO y B-KS0t.
nte Vedado. D-2707-50-1 ab. Reyes. Laltad0 5os 0 er. . Repn. C0- 120-e-1
I pINQUITA4.0 VARAS CASA pAAI- F40 71 3 1 3ORD D LUXE. 4 PUERTA05. dE3TIDUad
-2 .l....Q....TAg005. 00 5.. $N08 HOTEL _r, nylon. radio y Iomn nuev-. P_ -
Ta,,;bln lote 3l31603 033inca Maria E2 en$1.2 4,320, Empedr0 do1 07. Tel7f3no:
aeoArroyo Arenas. F -3176. BODE 0TE0A34544 D3- d 0453 d.
370 0 -3621- 50-1. He33rnman ed3lc cantera. C7 4.t can ares MOTONETA
No- MAGNIFICA INVERSION lanl 15x4S 0 meto da plants. 0Con 35 Motoneta trlc-clot cornerdl0I- ael-
n h1tacioneniervlcloa imderno Situ.ado d ,muv buen e-tad.,sR atin 2m.
6ne 33 nde In 2'.4 cbalerla. 42 5Kan, an. Sis 0 1 3ntr1o 03T13 rc 0123 0 03012 yo 017170213 -otbr Co ny 30.
S ldab1na, con equipo complet0n1 lsteodo p a t3r034 12 o e:diAc.o0 3I n 0ect 0C00u7et1a ta 3361360 017e 37tof 1Ir on.oo Ll n e
- l prods30 r 100 metros pledr a diarietsblr- n t 1 ebf3 4 7 3 aD4do 30020 3 Ndtgdo, n ^llo e ra 1"3n 3.341nt t'
3 sa0uperaor calidad, tlene Merca d propil, cal e 3ti7 C eratorladx Todo 0dponrble3 3 ra
I2d300 0733 de $301o0 3cn posibid.- 0 cpr3na3 r. aho 6ay. $40o.10 00. sR2oportu- GANGA
e- d- exploterotros negocios adilonal. I ndd- d 33 pu3 e no yermo v07 ldr61 3 4 330.0
1 03 doy 3 3$2000par no oder atenderla per- 3 p o '00 11007'23 033 10m3 030r 1210 oo 34031-7 1340 074ul0 H s 14 g 1.i 10p
Ha- 403nnim 0nte;0no3 0 1a7a]00r010 due._D. 07 3 1 -00737 'cla3al3Inorme 30zas. Tel fn 0. 1d e Jant o.o-.- Motoro 0 'p 3cdic-r













30413 0a 3310021 113os 3ac Mcana- VED BAR2-5.1 oo,~RAT 17.4 00EL1 3307 030213. 072 0e;..s^ ,0".;
,o.- 03300033 322 3 4 0 01 b. f 3, 013333D-3553-51-13 Ab. 3en 03. 1 Prec3 G, 3In "Cub6a7 0 b -
FIN I T. RTAy Ay 30 CTS I. ..n

-491 huevos Y Pec1 do313334 3tn ja.cont. 430 3 odor 0, 3 I U I L|og o[ -
--a ` refrigeraci~n Q iinda $O iqc- YLa'.e de vi do. $ B'1"B
six.- Disfritte palsaje extraordinary, fresco, ler, tiene buena vents. Informao U-9346. >erfectant eondicmnes, precitd, G-np.
DA y 12 _pr ann3e. S ~ L iznd ~o r s e *Se d beratea. r n pde1r 3er S Peregrdno 3 3 D -01153.1














eAr ls. URGE1 VENTA PO1EX T0NO-D41-14"""lro M.>0npy~ih
4a3b. venote 0 i7 1,- ba20 minutes Habana ,al o ua ,1 ENDO QUIN0CALLA CON AMPLIA 12- 3T0 ,A t 73.t 3 4-- 0- .A
49-31 luz. K076metro 20 ca01eter0 4Snt7ago 133 I 23end3, $1,200. L.i0s Est33vez 209, entire r30r0m3 (medit72 0) FI-3M de 03 2 3.
S- V1g3: M-2422, W-751., y- 0- 000 0d. O'F0rr3 ll0 Y Conja lV .13. D -4M-M-
VI B-o-2734-00-300 D-3570-51-31. 1250733 PACKARD 0(030013 3 073.
p3n- 03-CED007, CONTRATO DR30 ARENDAM3IE0. 8k0375T DA 3 YQUI- cr0 nu-2o. 04 nuevD HO, tbajo
io 03 cu0 tro cballera.a, 0 30 0mnute c lla..I.. ( Cam Nena. Vlviend parsfe4 011- 0 0ue0, 1 3Verlo:13 37No. 1.311 3 .
-31, 0de. L Hl ,n con me 7dia0 3aballea de 12, Cloda de 0 Mnagua No. 4g|,U y b,- t3, 24 y 2 26, V ado r 033 -1 1
- 2-fi embrada. un tractor Ferguson de dos tad.,3pndotI& glri. 3ta N. Rt N 04, Man-
dcos, 0tres arados 3america nom, do0 03o- tin, 0-l -5-l GAJNGA
0aoi ,bmbsde, ag03 de po37 profundoi 0 D I. ANA
17c32 con Muc7a a86a. Magni3to tl te.ra VE03DO 30KOSCO8.POX ENF3-l3R0DAD, DE SOTO BABY, 1950 -
do siembra. Info00 es:1 0steban Ru2z. Telp. d 6fr1tas. c0L3 0 3y0g0r3os, tabaco 0 y dul- Sedin 4 puertf., 4o1 as7000 177 ha0 bod.
3e0 -N 076, de .12 3 2 17de a3 8. caranelos. y tresclent.ra -LAp7 D0auc3 ,bs3 60 la0 3 3. 3r uj-roo
Gus E- 0D-739-50 .abri $2 tos Vbora, Diez de Octubr0a3 02 py eue- quEl3d1s3 o Un 07l3duef1, Itwempr1 0I -0cu-
d I.. 172 pag 4e 1 13- 0- 23 0-1- 3p u rn. 1 010 I1 0 3 03.33C 12.I! 3.Q
QUINTAS, D9 RECREO,'EN043to tolNoI. 034s d2
308 BDEA ANINRA d~e "+A"_.`cd, ltoas rntN. .die.u
Arroyo Aoenas. F'inca "Resu- BODEGA CANTINERA .133,. do. 04 3 3.2310083 31.. 033
-31 1ende $3,000 men0 ualez7 Con $5.00 4en0-.74- t.
o8roeccitin"., Calle Sol. Con las 34.0.0......4........8.............. Ca6. i Ine ato l
myarors facitidades do pago, 2531733 (31, 00334132. T0-0313 51-10.
n vondomos los pocos boons que 300530370 30 28A8v00i03330 .03030030
onos quedan con mocha arbole- p330033 34113, 33421217 1l 37003034 co Vsooo 03 2 I I 30t0314003, 3107021 t-073-
V da, agua y luz el~ctrioa, todon $3O3d, trato0dtre7toI630ormep 030nu51o 0730M A031403. y410.31 00706331223017.
Tur.los ote frete carretora. 0 133 32332 0~' D430-201-1 0'76 eohop, o trl 031170 003oo07-3'isoo Io
-43-I Tirnbi~n hay una casa fabrics- 303: 335440330 36RLA031A0$M5 0017 03371 36 300000 (ao 301003 13 1731061S
- 0,07 1oon 333nere3d3 33b020 uno. pno 0300141 l250060 0-3730. 0-2005-33-I
IQ da quo vendeouos a plazas, 1n- 03 loo4 ,130117 86 1740 33202130017 030 poo'Y '- -Ik,.."$ItR.I.
suormos on l a mismos fines y Cbs- (3b0033 e trl a sot0 12353 10 1,.t,3733- 303 1370
Llert 3.0- 000-713 t .D, Boue O 23 mOlchoo 007 17 2 n, .-
32,17o car Dioz Ramos, Bancn Cans- 1233100 803t 35570AU000420 517 EL 05- r0 3 a 330733 10i nue37.-3., 3. 70'1' 3t0
1b,,- dOi 322. A-8875. D -422-50- 20 AS. dodo 32n tOtdgl...... 3317105 ,0drlpo... 003 -,. 3 3 = 0. \' -,
49-31 013220 oont iofle :rtl ,o.. in710 433, bltudora,
..........._ ............. L IDACION
13 03200 1263332030ER 0r30003 QU3300- 7333403a $5,033 o~ lntozoo-7.J 0-32
-l. lo seg30o 323 30533e0. 103002333 03300- S310 ~ r :
330y 13 4 3. 5.Lzno.(020300, 1- 4 03= 3300413004. 0, 170 3303 300er 7034nde 11 3S t00Um "OIloo 3333.0073 C 703
-7"/1 ________________ 130l01000 de 0061703 Apoko 12 12411059 1(3L 33,o 28o k 184. 0301700- 6.ed007633
oh. 0305 233300 PV 040733t030o03300.0-4310-21 Oaoo,01oo~ 1341, 4IsV 12.. 321so0.7170 23.
Ab.Ac~ve VNTAPO TRSROTIOoRGO o-4ooI4 ll $123 300 530do120003
0613. ok .....tatmrgdx EL REGALI BE HUT ........ 0.-4'lUD.,~3-35-.32,


304, 17,2'ons1. 312e3. Oog. 613013 00, ps.Oo EN TWO CHICO. COMO NUEV'O


300, 03... 343142, 01032. $BAR0
21a 433003, 030073 301y0P273,30301 107 $5 ~q..e~ CoL 303 3373 03a300 0
19 ov. B eroto, ,$:,. m Cepe 2,r._ ,.. ='L'"re.0 r- ,: '.* S ,o*.. ....-Io-.


Pigfna


' M-T,- "L> Z-w-,?-4.










un4 icauos


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 31 de Marzo de 1951


VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILE V ACCEL S3 AUTOMOVLES Y ACCESS. MUMBLES T REND5 iu s
EDO FOB RU2 DODGE L IN MAGONI- VINDO AUTO DI-IOTO CUSTOM. 666. i6 %iNDI A MITAD DR @t- rlstio M Ji1
f162661 o22olon iza into'68 l 6lefr61 do 1143a In206ln66 01 Lolan 51.42 .s- tl16 16ls,. de illo.6. ro6..r.1 o, 6i1
r I. do I A Ity1 .52 aa p DO t.- ft s.1 I1r 1 1. Vedado. Ll... miml1 .. ... 1l,,6 COlle. 101 ,1" ,b1l..6, T6lf
f .1 46. Oib11o Frice 6ll e6 Pal I 1 tairo" y cualquler dimar W51 0 12.86 D-4uil.50.l,,h
D 32118.-31I 1a irfln6 D.M0-45.1-4 AD ii A
PACKARD 1941 ---i7NFVOLRS41 DO@ 0 FI T rAB.,i6 66 ,. 16".2' E.roo. .2o l
6,606 6 026116 6cu 61 61 16Dunn., 62m 66 oa 11 so Barguef iS art, l 1[lgl.2e666
AT Rh rftcllicondr lonel.070 6 C0 6p|Lo II66165p6 6rt6icular. 56lnd6866 2,Jel6 ff6616 [106 64 10omp6 11 r, 6 n,,e.06.2 0.21.
A lyc.6A don ds Is Cuo1 Telephonel. 8 |11 Ugrle6I4R Avenid. Meno2i y Real. 11-r I l., e3 ,-82,55l1, 1.
DP307.53- 65arl61o Ru6a1 412 6I BO m6 -
VlN-n~D--5 I~ K1U ____.8.31 Ali,,. "ED" JUIoo CUAmIO. OXL SuNrI.t. is
TENDO FORD DE 1948 -...I Ar- 565r60 fipo U1iih0 Cel.1O Lome6or bsar.
Cul tnuoo. Particular vInde c rro d e NDO 0 CAMBIO FOR PI6ICOlRZ L1N F. 16.o cueroi rFpj6do.l. 0 ple2a Vc,los Ir
006666 162tam16 6120 51 0 o10ad n 661 300 BuickNA l 01 47 2u61 stro l 66 en per. 6. 626l6h-11 Mi, l'q.l 308t al61 6pa. A,
Verto doPIta16 4ut6rd n ddG6rs 60nHabana6 It i.'s. Edclonel0I Dol 666.l6da4e6 It.6I6 e01.o 4 1or2do6l2O26,.660n5Mi.6 L,
Glorle v Zu.Jels D.3184.51.31 6s6Wr 6 l-6,576 l d II 12 .1, P m i ul- y Neplur, -
SD 3457.53.31 D104 16 1 blll 06
OJO. GANGA CHESROLeT 11. EtRIA CO40 5NU JLEGO CLIARTO $75.00
%endo aIu.ck BSdper 48. m lO6,2l'. c6ondl. 4 IJe266 Vel.o a.6J1 oPe,, Tc7cIor, ,"J. A $ 50
con- I.me bnolbond& III.- ga A .4'4 D. Me, .5 3A, 16 ll~ianutiml 'Dq,.e -clm o r, I cIrl 'go
slmpr, e lD 5pl 6 beol deit aro 1.62.1 v .6 41 0i 0.69L9.--c "m5o rs 64i31err o. OD.L 0 06 5 1112
66661.16md1111l60 6a0.-8,10 ,61466 RI, W6n21666l 1666DE166a6, or1Ar. 0od6.71. UI 6..
d0 is2a"a I2 1330 Ny15eoG 760GTel0el. V612 316. 6,1d 11,,I2_ho066 Zoo.. nue110 0od601nO
n0o 1.11 D.3214-6.1-31 0 3 M.a57.NI S'I'O. 25, 6R16 6 5y N San 1 .1.
PFRTICULAR 6ND06 PLYNOUTEIT 1 |46 lNGA VtDO6 YL1 UAMIe. i6r"1NFO 6 9 "-03s-64 b A. 80
13 LAOe M c rm elT,10 O.enle rue Eo 6p6n .t 1[.o d01 ll01, DP ili6T1 l ufd 6 J
,-drdo 6.01o 6 1rd1 6 26 56 20 3, 0l1- 6 1 nd1. 652
r,13 0c D 51 5b60.. 1eas to,,6 2.1 66. 126,1 1 ,V. MUEBLES A PLAZOS
0dd0 02216-M331 GSSGwC DR-iD6D. 164h.1766466I6561A6 OTEROl y IMESA SAl LrD 5S4
I15 1 I o Vrnlo .hbado do rr.I r r7 enn 1 1.r66 rl 27N o 6on1 ,ilre B ) C. Ir dd 6 coiad6 roi mpdtorn.l l6que..ol -
CoSnrlla2o No50 2 nI6e Prmer D Terce- \6 cide Tel I.ono 8-63 D. 3679-53.1J ecapL6rae66 da 3 po 6ra6. lu66 ,i)6. iL6On6 N
r6 Miramar Tel6 B-7305. [.. 9l 9Su mumbles com0 r ondo oF io pl>,
D.32351-53.10 PUR1 MBAE(CA VENDO CIEVKROLt? 1i 101 o ul0d poued. C-2a0,-.4 Ao
in) 40 61 e,,rfl..b6la1ond1l0cel.. Z6116
Il Ny | 0 2^. p.ti.Dn*-181853-31 $1U00.00 JUTEGO CUARTO '
OMNIBUS 1666 116146 1........,00Come
UniniD~D3D8.l.3 ______I______ *"" e*' lno $ rUllrpoi olro. 8IM 0O OttO. e
FWRW 41 PFYMOUTHI 41 CHEVR.OLET os's I cuerpo0. 2OqueU 1moderr0.:ll "
Girsdll. I 6d 1 i 6m bnlb Ml. Mack" moTor :d Sluebaker 442 S aS 2 ,d1 barn.- 62200 Con'edor toinlil.o.. 1130.0 il.
1l1e66J 4i 6l66J1os especial. p 6 e 6,116- 26 111co Icil]dIleO0 l 6 661. 26Ind6le6.- ,Al.I $60.00. nuvo ciolo., C61l60 466Jes se
6.r6. topA 6p 15ptdoV pil colelo Int6rne0- 0 i 0 3.i9 enire San Le,1.aro6 0 ) 1n1. de0 Monts .11 to6. Et, q 1uina Tei6 M
..dld K.-7. 2146..M o, lic... 31 pa.mlr.l.. 0..6ldo0 666o .2 1 ].....Ot.er C-21-56 6ort2 4
4an.10. 2. 1pl2n6ercs. tmo0orHe rcula.. .5. 6531 EO COMFEARA I J2EGO Cl>A.
100 c6b41121, dtlerenclal dr6ble6A6rt c o-T 26 i 6. 1 Uo I311',. I1 redorrnod61,6
mo nue"to ad. adn ,a e oru Doi `
t e.n.o ? ili del I v . v 51.. .. 5 4 MA Q U IN A R IA S n..... 0 .. e 0 6 .d6
21.17 y A.3020 _C.I004-53.1 I ,q 6 C* r to D.-1111.-61 I hb u r
.ALioLOovn. PARTICULAB s6 55ND1 SE VENDE UN LINOTIPO 14, c
Jo a qus1st"ols60 616660 n66.obl6016oI6
7Fo. 1546. 4.2626. la. bonds biarc 3 magazines matrices y al-
Motor.Id. 201166 70666. cdrocmatriceaa a. L' o IA COMPETIDORA
1r06r. 06616.61d 56.66 6 .lIo'd.>,. eneadores. Puede verse trabajan- S
20 bajo. r p 6.iU pe r i.,ono A8663 do en Aguila NQ 208. Telefono Liquidacl6n parmanente, jo-
__,__ -13.1 Ohl3 A-1759 D-3258-54-3 'a muebleos, ropas, maquinaes I
APeUNDA A MAMIJAR AUTOiOVLL esceibir y cse, ras, neve-
rpido por. cunn,6to lads. 6alu 66pr. IMPl rEsOlt. OPOTtR.NIDAD-lNrC dios, J
e6a m6dIco, 61211.6 6. C.,1.'I1T.I dobl0d,63 De0ler 662,42 p., Ii,0,., ras, bales y maletas avi6n y 6
tls carll 0, 6ntI2 11 y 23. Vedido Tell re162la6. i olletn. 1n0orr.e1 Obr6pl6 N cu0ro, capal aua6 y objets de
D 34).S3.3L 367 11.6.no A.617 capas gua y oDje3os 5.
3AGNIF1CO LINCOLN COSMOPOLITAN r 0ti 6SORRS: t 6V!ND UNA OrTILS are. ComprIamos y empeia-
I1O. 4 purt6u. r.dI, o.e1rdre. 5 o, 6o1-11t 1llc1 32114" en m-.y buIn66 cr.n=. nMOS todo tenga valor. Antes -
Ma6 mu,1 be., 0 1.vealJ6 e iO bu5 1dil.6 6. 06 0ego it .1 be rmspa ers0 nl5 6 a,
c scn I'd V('IlI 6en Ce, t1io 8 A Is 1Soo. 21al Infor61 r,Obr0pl0N9l. N1 357 T1e A-MA1i COmprar o vender, v-sftenos,
.. vend.?A66006 166Q011 An.,- Id y4. D-.501-54.i Gloria 520 e Indio- A-6827,
1064,u64. Ts15s. 1. '2. 2 2.-600
C.11.21.-531 *BULDOESRI. D01C.AtlICON "so I M-2875, (CasaArango).
arriend0D % @16ontratIt0, o.l.efo'd
boonE couOsNr i61. 4 ERPurA,. 6i-. ier,. i6mp1566 d. m061b6 6rado d U.- C-163-56 abril 2
dOI,o.tljc.e illld.ur cu6ro rdl. bu,:. r- r-701. B-14. r.38 _____________________
11hl1oI nrt6l. rfec6 c6rdlcor ,'nl. 1161362-D-251- -4-4 Ah ILLONr68 T BUTACAR AMRICANOBs,
I0 duefio, k 4ll6m 01tro 2, 26 68crrter OGuanos--porle. S zlqudll ra$1.
bSUES r661t61 Vilta Alegre: X-7.r d6a.VEND!MOTOR MA6U40 IlRIO I0fe6o, 516 portal, terrss 0 lad$n. E2
D-2877-53-10_,s 09412. 114 H.P., 1,M0R.P.M.5 RoductI Tmbin" mspin t1.s 15.95.. illalq plegables,19
_____~___clod______ _1d006 2 6 2. Motor 6n, sem. 6ol6n2, $4.80 y me0as par.6 $Jug11r csolte, mueble. -
CkRROS DE USO, MAS BA- .28 1H.. Wc 01n .2u.mor .. 10.nlormes" r6a "Tropicana".C6 pnara 160966, entre
onoA-2504. "Bo lus.. 56at, CInr 9. Te 666Tb.Raely Csan4ost.
ratos que en part alguna. itfono A-2504. D-35'.M54-20 Abril 5- -2 abn ril 1
C'n P51iza de Garantfa y mas Contrntista, Agriculores $3.00 MENSUALES:- CUlNAS
facilidades de pagos. Gran sur- OPORTUNIDAD nuevas camas baranda
tido de todos tips y precious. niqulla 2n 66,2, 62.vo, m6c. nuevas; camas baranda;
Su mjor n i l tina Cr- W.tracI, IL P., con Bull Dozer de 5', nuevos estilos en juegos cuar-
Su mejor negocio lo tiene Car- con equipo ad. tabl.e, iw_ l"iAl'as to de nlifios, $8.00 mensuales;
vajal. Agencia F6rd de Maria- m011. e trballe. an cuquier prts d. da os, $8.o mensule
ao, C-1102-53-1. Iloa con r 6U operador. lAmara, dd 6 colchones muelles, amercanos;
MaO. C-1102-53-1. a P. ;. Telf. Ir-206. Preguntar por Sr. ..j n
Alf.red A Tr.o M -UM& .--5452-54-t p br r. colchones florseda, $3.00 men-
LINCOLN DEL 26. VERDADERA GAK-
as, 506o U.2do y com20nu0vo y0 lo vn- TANQUES sales; camas plegables; gabi-
0*26 lan br10tod 2 0conu. FOrsi. Lojoo D bAs- 6'6ero Pra depIAoslol do I,- netes cocina. San Joaquin 361, r
.1c Fordy Man.0odll. C-1009-53-1 .QUdo1 C ul 20.qu 064cldad 6y o1-0 entree Monte y Omoa. "CasaPv- t
Nuevo@ 7 6 0aranti6 0.do 66ntrerlOanm"daata.sP
roiRD Y CHIVOLNT DEL 46 AL 49: P. C.6i6t, Cub 11N: A-472 rez" C-251-56-4 Abril
Gr6n ontildd carro2 b5r1to0 y f6cllldo D-6259-54M abril 11 2
do. Noetarres .. dar l solid, .q LA UBANI A
i616 o Cen6an6.i1patio. Ca2v1Jl, 05A.nc VEZiDO MOTOR iIRIROLEO U n.a. Pit
1210 561606o, C-1008-53-1. ublna b 6P.M. Mollno6 smotorel. gasolin L
... 1D ila, bamboo. pls(6n. Plaintax. Magnaesto A.f
40(1 11no,UonpM 52106, .6261 2611
Y06 46d, 60DAN 1 PUERTAS. UPFER!DE1I nevol 7 usado. Rpuelols 1general,6 Iplan- Aprov6chese todos los lunes:
LuIxe, rad0o, ve6t1dur 6cuero, 4lbr6c16 4 111Ch6 611ra 54ib50 CrisitC 412. 0A-742.
Sra511 nutvs; il.ompr. particular. Inlor- Tot.lI C-i-4-0 Ab. 3 juegos al cost; cuarto caoba, V
V.NDO DODS NO MMOTTRSARATOF Trecioso, enchapado, 7 piezas,
v.eco odo dlodo 5 games nu.- MO 295.00. Comedor, varios colo-
IIertSIto silado do 0001o, B g2016 1166-
Pto. Prnounl: pulldn, in.cnilco, g7rae 6 res, desde $135.00. Livingroom S
.,,glj',,ou,.. am., do..... " IESE
D1-5- A 5v.-. p r.. ESEL tapizado boltaflex, $150.00. S. r
V.NDO c8ZVRIoi.T 1.I, no. FuR- 66iD S Rafael 824 y Soledad. -
lot, 4 Enman nuov.s, a capa, 0complete.- Torino eon muy pacee Iran. Mee-LAnova -6 -6 b i
nI..e nuevo lt60s odn, n0uy bsphro.'V.rlq, 1335 lebllo, CChrys.lr 110 6belln., 0.5.C. .MC-166-56 abril 2 f
0.1 VIv6 409, 6 todas hor&., taller 6cu- 133 c6b5llos. H1rcul. 4 4 c6lindros, 80 c1 16 "6rL -U-oITACAS M I,
6r660dn1l. 0D-3481-13-31 ballot. Todo. cnn m66 y poco uso. Muy bi- cromLAd, .1a a A cnut
6rato. I Inormel Valln V0ve6 514. W-0286 rlo, d Pluqtler etc.1 taplzrda6 en bellto-
Has6, 66110110611.s.etc. lsPio.a.. 62 bo111-
$1,390 y A-30 0. C-1001-54-1 i|da colore.6 dvdl 0 $11.50. Mems de me-
Olosnooilll del 4, 1c6llrto, 4 p661ri6, i- 60 VrND r OR AMIPLIAC0 UN QUE- il 1 Pr6 comed10or pequefio o pantry, $22.0.
d,6 illMco, r1ll6 1 N9 605, .itow, Vadldo. 61do2 Bnte0 rrle, de 00 H. P., con to- mu0 blr0a6 "TroplanI ". Cr6mp6n2rlo 40: 1:
Ti-llono: 1-4560., idos *l 6cc Corl a, 6l6 nuevo. Tamb5 n 6n0r1 Bon m sat l San Josd.
C-107-53-t 1m, cl61der4 hor0lont1 l d 0. 5Cllabtllo con 0D-0989-56 abr1l 12
GANGAPARTCULARVXND DODO "'I oeaorlos, ehlmeneam, etc., Hoopt
Oa1NO 6A0tICIUL.A4 VINDil DOrOK y MnLizrd, Itinc6n. 66, 1ao.a Hosp.ls"')d UNICO CHANCE, LUJOSO CUARTO TA- '
1146 l8madnt i, 4 pIsrta, umulna" dor labo k.o a. ., l b. |.ljm coqu1et, olro deconrdo ]
gamesOpll Ie., rd ; etroyMuehoo ex- IbrbU
3r1m. V6rlo6 Vr iedo, 6do1 ro l5 Ac*p- D-2833-54 ril 19 oohino. Colonials ueiorlt, 0 comedor bellee, 1r
tra. Verbo y M, Vedado, 61raJl. Aces- ________ _____ D-____ bril I_ ___ ch6rt1rel, estolu.b6r, living Ingl04, 6re-
to 6600o y 0ldd. 3 11 I$MPItI6dOItN MUT DARATA, KILLS 11 clnstorio, Sn .Rafael 472, Le6.ltd.
"-379-3-l IX bunt S estldo. Intorman Obrapla D-49568-31 I
A4IOAI PARTICUILA VBENDN (TIPO M) N9 37, TOMl A-6917. D-3305-!4-2 VIEND0 OR ,DKJAR CASA, JUOO
aNdtn Oldsmoblle 1141, complln d4 todo, 4 Mr2.O OflhRI )I VsNDI UNA OPTI- r1Dro,. complete; comedor RenCAS imlnto
202m6 U 6. B oy.l, Mld-Centulry, bandI n21ui M411" muy buosn c0ndcitones Pro- ipntol, u1ento re6paldo cueros; sale in-
obl.r,. radlo botlsua. Insormo l iFrdd- cIo do og116n por necel6t6r local. Infor- glt, rlll., coJifne, rligldre Glb6on 0
r-3O8 'alt, F-1M$. 6 Obrapla N9 367 Tell, A-6817. Flra da luJo, terr0za bamb50 Urgente, ven-
D- 452-53-31 D-3307-54-2 do todo o part, no especuladorel,o Maloja l
600, altos, 0611116I1062t6. c
LT 1 .N.iN.IN, .Ro .16", MADERA D.. n. -38.06-56.2
SImetll, 6con lu motor. Ver trabajando
lCHEVROLET 1948 al e Callci. l y Ave. Popular, Reparto Via LINDIRIMOS JUtOl DRE LIVINGROOM e
En perBia enc.a Oianonbaea|...uco., d epu>, 3 p. M,. .quedo., p.ri.moroa.ente teplado. C .. -
En perfect esladof melicAnl.Co, D-372-34-Io. nylon o crash. colored bellllmos., deCl.de
con my poo reorrio y li -$179.00, mueblelrla "Troplqmn.". Cap--P-n
con muy poco recorrido y cua- GANGA 0r1o 409,. ntre San Rafael y San Jo-6. n
tro gomas nuevas $1,300. Trato ,.cltor C.arte.rpllar D-4, con w1 arado D-997-56 abril 12 l.
director, Galiano 208. Telefonis- I.eo 3 nfo,rm.:4.1v0drlro ]Bar Petit C.-|| i
ta. D-3416-53-31 id.l, Carlos il y Espad.. D-3641-54-8. SO NO H
CN6VROLI 4.1 DON rUERTA6 i PL. 55 .- BICICLETAS El Mejor Sofi-Cama "Aspasia". I
mouth 41, e6troP uerto.6666 l6o6 6n1611
6*661 6i'rteil, vendpl ions ow. VENDO 6 BICICLITAK, I'NA MoNAeK Ma 6til y cAmodo. Un nifio c
or IF da, ISO-StiO. Ave. Manoal Soupor dad Luxe con 1mor1t0guad.res y aots Puede convertirlo sin ayudab.
7 Real. sir3an 4 .20ut"146 01B0.
o l -4 3 A b rel 5 06 21 0..tr A y 10 19 5 4 .. .a0 60 1 h ln* 16116 ..2 t6[as6 .. ..6.. .da
intr I y610. 1646 loofndo All-I. 601200m6606d061mader16 6bsolutmente61
ER VEIIDEIN, DODO., VOLTIO, I KE- 0 66. D-3302-i-31 c',hnaos No compre extranJero, 1o0 de6- C
tro c blicm, aflo 19i4, p1.800.O. corn- o truye l comeon. ije1.e que 6 maqu1ln41
mando volteo, 4 metro. c1blc6., $1,00.00. 56 MUELE T PRENDAS d0 c.1r y0 rdlo 10 e ... 01 166 aj.1i aqud
Loi dos $4.000.00. 0(t6t vtilida hsalt con m0 nders 6 cuban6, como hacemo6 nos-
*l 21. r-701, B$-1464. St VINDEN 5 CAMAI D HIIE2 O PER2- 2trm con nuestro1 Sof(-cana. Importa0mo1
D-1477-83-lo. ao'nl, 1 chlo6orrober, Chaple 87. VIbora. o1me6nt6 1 h6rrje6. Por e6o nu.stro.
m-71utbl o t, pldol ton lom'meJorel del mer-
E -71c2 D-3562-Cl-31 0 do actualmente. Living, etllo In6gl, y 2
VEMNO PLYMOIOTU IN64, VERDI CLARIO_______________-ad61)6006.Log,.1oiot 1
4 puirttI. 4 50om6 neri6, nuvall. 41,00 MAQUINA DR CORER nINOER, !STILO ACrte Mod.o. Bu1ac6 Rock0n6 Chlr1, y
K in', eam.mudo0, ho. s0extras, Verln 6n 15/8 8con0 6u6ble de 1res gavetama- 00 Tap5ceran 16enera16 Garcia6 Espinosa 6i2
Oarajb del 616tano *diflco 23 y t, V6d0do. d0rn1 $130.00. Ave. Menocal y call6 Real. Hijo1 San Rla el 850 .ntre Ararnburu y
1n1orm6 s 0-f7 l.'"5 D-971-53-4 AbD. vidier. Tell., B0-252 Urgells Rut0 43 Soled sd. C C-741-56-1 Abril -
]UICK l18, 4 PURTAI, MGOMAS U- y 212. D-38.4.-5 ..-1ASA ALBERTO", COMPRA-V!NTA
n06, pIrfectola dondlclone5 de menico. SIE VENDE EN I8COBAR 114, CAMA mueblA6. vendo piano, cho1orrober, e6c6-
y pintur1. V2ao *n Cerv1lfo S. A. ]1 A.er- 6Nimmonl, Jue15o culo1to. Ins cama16s0on p1r1te6, vitr0na0, 66of-62ma6 2mmons., Jue-
el qu vend m 0l. Quinta Avenida 4, pr6onal y' uno pajarera. Se do barato. gOI sala tapizado., comedor, ecrltorio.l 17
MIrm6r. Tells. A-11000 y B-66. Tsltlono: U-9501. No. 353 eantr G y H. 1-BI8.
C-101--53-61 D-3715-5 6-31 D-6748-508-12 Ab.
"OANGA ,$1. l14. 8E VENDw BUICK V 0NDO JUlO DI CUARTO, BE CAO- VENDO OBJETOS ARTE. AD- 1
ouper, saOo 44, parf5ctal condlcl4ne, -mu- 1 b, ocho -plza., modern" do pr0mera-cla- -p:
chow xtra., pars. v..ro c6s. 10 N 9o, 1 Em una Snsi, Carlo, 1 9I. 01, alos, A. quiera verdaderos prinores
at. Oct0vo 7 Novenaos aondal, AlmondsU- 311. D-3700-56-19e srs mai-
666. Os 8 en porcelaeias,!cristales, marf,
__.___.D-_04_-3.abril1_ 1 n1mo.nto sspf.o1, tdo 0200 $150.0 les, bronces, plata, abanicos,
II VENDE UN PISICOREt WILLY DEL nuevo0. Gabinet0 cocn1 amero, tres cuerpo2 cuadros, muebles artisticos y
416 0ompletomente nuevo,62 iormeR frf1- mitd do 0vlor. Mesa doreconoclnto.oed
J. "CubSa" TIf. A-6i37 y M5-21, Calls mdico. Escobar 4600atos. liamparas exquisitas, todo de
Cuba eiStre Amr1 ur0 y Tenlen6 t Rey. D-3713-56-31 gran belleza y excelente calidad I
SR ---D-- 1CR "- 0 3 P5," QOR QUIDARME SOLO. DOS JuEGO por muy poco dinero. Consiga v
IN VENDEI LIN BUICK DEL 14. TO d6 c1m0 d. 5hlo pure, bordadoa 0 m.- 20. 60
1r0nd6 con 6 nll0gm. Y un Dods d. 1541 no, vendor en $50.00 c.da uno0. Inorme2: mas calidad gastando menos,.
In sfrm. g a 0Gum.. TeU. U-426. clli I N 461. entree 21 y 23. ran n "a Prdilta"
S-4-8-Il-f D-3947-M-19 coniprando en "La Predilecta".
CONVERTIBLE FORD T MERCURY. T -- 00ANOA 0. VENDE BARATO UN JUE- San Ratiel 803-807 casi esquina
e6rmos varlos del 47 4, 48 muy lindos 7 io de cuarto d4 tr6e cuerpos y una ma- a Oquendo.
600 I..A.o r 4e iportun0d1d. S. 0612r1 6- u..061 d6 60106- V-r. So.r 0Nc1 No9$6. 66,
6ocio CarvaJaL 6 lAolncia F'ot Mellnao. i)to1. D-3937-56-19
________________ C-1000-53-l. vE^NDI L6V5 nn., fn. 11000 MODCNI COMED
on;161.......56 ..6.60 .Vro 6 .770t MUEBLES "EL FENIX"
DODGE 46. EN PIERRCTAI CONDICIO-. biaDch., otro* mueble2 y 0dorno6. 0-1347
nel. Facllidades, poca entrldl. Verlo Ia ___ ^ D-3757-56-3 "WUL LIL I
V6d0.00o212 661. sa.D- 6s2 Ea- F-.o. JUIOO COMEDOR, (M26A, 8 B1LLA8, a EN NEPTUNQ Y SOLEDAD
V~da~. 0300-5 lo. butaca6, apsrodor con l eo 6611.u0)11h'A l
VoNDC FORD DEL 46, 30 P CT vtr11n1116, 9200, Ecapurtn oolonIal (caoboS Al Contado y Plazos C'modos
61t4do, r1dlo. Vnstldurs de nylon, 91,225. con luna interior. $50. Do0 ch11l6rrober 6 BABATISIMOS VEALOS
Ir/0orn>,n: 30 d0 Ocubr0 109 1,3842 VIbors. $25 ends uno. Avenida 4 NO 156 entr6 10 Juoo. 060rto, 6612. llvtogroom, re1lll>
TolPlono: I-1B5, 1 y 11. Amplale|on de Aimendares. on, y topi0pdo.o; 1omedor, b5blotec2 cao-12
_____ -3964-63-l" ___ C-1007-50-1 bO y snchapado. rerl1geradore66, 661nte6,
*E REGALA, FOR NO NECEnITAR, CA- VENDO DOI FORMIDAXLE8 JUEG08 D aIllonol, etc. Compr20mo6 y csmblmsoai>ui
ml6n GMC, tipo "Metro", complete, c4. Urto00 uno complete, el otro .1a dohlo- musbiw u11do> oor nu5vo2. OPclt dl 61-
$H'.1.00 Curi convertible, 641o 41. $550.00, rrobol>, 61 o 2621 0por6 2 n2- mooto Dsold..,", l El .nix". Neptuno 901
0uell6 1t2om41Uco, InoOnz6n N0 407, 665u2- dad. GOtrvlo 511 sntss Nsptuno y San Ml- P 9oledad: U-S.66
n. Ros IGnrlquo, Luyon6. guel. i.-2af-56--4 .b. C-Is1-SO 6bril I
0-3742-62-09
: u:: :z : :: osElo G1A1 OPO 1TUNID6D MUEBLER IA 'PRAT "
ccn sus 4 glomus nuevis, botfagua, radio J"uelo Ilvingroom t+aptzado completamen- TU LLl- IlCIW
formidable y blen culOdo. Preguntar po r te nuevo en $135.00 y un fabinete coclna
*Dr. Cobnrar o obrado, Aremburu 00 apalp *n $30.00. Te1-lono W-3116. Muebles al contaffo y a pla-
1006504 --S 0-250'3-02-1 '-370-5*A zos, Monte 1,119 y San Joaquin.
CAMIONCITO 10100, 1 TONELADA, VENDO UaORNCr MS MUEBCES: CUOR-
cotba oabriea0 56rteto 1 5om2l, 6c0,mu- to complete barnsldo a taro0 comedor6 9 Juegos cuarto, sala, comedor,
lad0r carroooroa .obre 0..6l6eta, encrado, p50z5s 6rte mode60o0 radio, 19m61ra1, ml- ailones portal, cmaas, bstido-
con 'ip.rm~lo 61quller local d6a". Pr-. tad valor. No sspeouladores. 5ublrn6a 605,
clo: 100.00. 2orm60: Viv01 VI ba7o. 0e600 La Normal, 39 ponton. res Aproveche gangas y facill-
-hl=M-l-9 '----------2 dades, muebleria Prats: A-2278.
VENDO POB FABRICACION Aproveche Opogtunidad C-162.56 abril 2
Us Cbry1ar Winb r com1 nu6vo I Be vend0 jue.o cu1t0re 3/C, complta-,
91.400.,0 Un Plymoouot bUano ion, $60.55. 610nt0 nu0vo 0 n.2 $3 560ttner quo 2mb2r- VINDO CUAXTO. S/s. M*5. OTRO, $164:
.(0o16B14t caml6n" bueno, m66rc16o $9.00. car. Tel6toho W-4100. D-370l-55-l uno caoba0 $295; com1dor. $55; Renao.-
696-1S. D-1,2-U-1 -b- -- miento, butac6n mode060 $10.00. Chfiorro-
___________________________ SR" K VEN4DE 00 276500 DR CUAORTO, sb.r 141. Cama 910. oan Joaquin 213 26nt6
OLDSMORD.R RIDRO-MAflC 15. 4 502r116, modern.o, color cl0ro, 7 pl5z1ta, Moot. Omoa. D-2536-50-4 Ob.
pu5rta6. s:vodsde c166 re6lfado. Puede oaoba Urlre venderlo, Concooidi 10 062.
4rqt 01"Au1o I066nta". In6anta 101. Te-" D-3170-55-1- VENDO MAqU0NA DOBLAD1LLO OO
24f6no U-S1i0. D-3057-62-31. 011O. V .-.. EN- .._ E- IO0 er- periecto estado. L.wton 1.204, entre
-------------- ___ -,--ON Ii^-- A 6110030 VENDE 7IROENTE PRECo, 010 1 D101rer y TeJar, V0bora. D-2664-5O-) Ab.
VENDO CUIVROLRT'D5C2956. CON 6A- ..0021 caoba. 5 plooa.s 620100610, $372. ----- ---- ----
d 10.000 116201..6. 6669 .0016606... Coern 566506... 1001106, $110. Sala re- CONGA VENGO EN8EG.ID.. 10 JUEGO
5Par1 verlo, en J34,0. Maria 154. siquint Jllm., $26: un re1galo, v4a616. (1ar2L6. s. d0 cuerto sin e6tren6 r 1606 l.00; 1 c001d0r
smlaa. Pr506fnt1r por Pesp. a todai Lainre Ml5, bSjos E icopbar. n.oderno, $80.00. TodO. hor001.. E1t koran. D-3406-3-31 D-3S58-55-lo. *n. Nuovn, Cerro. 1D-115-56-1 abril


Ia' ivia


VENTAS VENTAS
16 MUKBLIS V YPRNDAS- W MUEBLkS 1 PRENDAS S
I~toU lI~ Es LA CAOBA cAll '1 1 l.1 2'*;. JIFllrl Il 6.1 1 .11.rlr.
-1 1 l l l l ] b l 4 1 l r I l l I J 1 . w . U1 1 1 -


* C. C, 265,. x. A...... IS ...., .. -. 0.... ., ,
I .0 .6I)lql~d upl 1 ',6 r 1.6 .I 10... ... , 45 ... -


6 01ND6 J 6 GO LI0 INU0 OOM 1lp I, 3113 56 *hi1l 27
flits Apzaia en --o v ,,, ,-_--_do_ --T'_ ,._ -



ialidad eon facilidades de pa- dot 62I1 i 1 06 611Jue6 1Sai'.ui t'00 11 N
h,, J, .. h, le [., O. oatri l, '. I s PleZrl .. .... '1 C. .. qA1.. I



o Models d e exquisitn gusto ..... I. T66 .. 06,6$Po.. o..... o hiv..
~~ .I i t. nMle 03 b p



valor perdurable Vr alas en.d r.. i...i .6 .... y Marque. 0Go1n-
La Predilecia", S dIn Rafael 803. hC .1 A.1-I .* .
07, casi eaquina a O uendo. ,.cinoo N; I I M %1.IF -(OVID( It

IAQUINAS MDE COSR SIN- ,2Mule- d. P $
.ge nuevas, do lujo Do pie 'uc; g b lo1 J ,u 1r -lol roe


pN tables. el NcDr'ca. Precios 1 Glorini n. N ,,
specla lea paro comerciantes, 0--4072---.16i 60i
La Nacional Vrc lega 359, 5 a loI
aquea a Tenr.-ento R.y. Serv- $ 0.0 0 IM -UINAr
valor perurable Velas en s ,W ,, O1no aq6d on-






Spediedo" interior. a Coser do8netica, nueva," e.le-



__ ----------- ______ -*- ir SIe. c nn llmpara, corriente
Sp12., 6 .... $1. p.a col N1r r o, cose adelante y atr5 s
esqna,',,nentRey Sevi od130 00 Ar QU, ,, ,., NAe-







s." .'- I -'ll I p 1d..''N. Ira- r;... . r3. maravillas. Trato direc-
O.r a. n R a, l 0 ., I). 4 1. |e a. Ii Saud 167 bajo entire Man-
4'ar.1. [6 L-11Ld. D-3i032 4. -r. LI 1 me Campanario.

SE VENDE POR EMBARCAR ._ D-3974-56-31
2 juegosd cuartoju de j ego de .LIQ OG. OO... CaT. .b.. IN... -.. .
l]ing, 1 juego de comedor, 1 ,-., 0r a. f lr. ai. 6nt, rla cHo,,
-r10e12"e0 t21.Pr1. l1I.n.1o o 62
uego de terraza, 1.sofA c8ar4a, ne111 1i6edor60, il6iti6. Escobar3 '64 S. Ra
lpmparas. Informan: Calle 16 D'1.'-4672 56l-
NQ 111 Dpto. 2, Vedado. C. ^Md"OMODftNO flE.4ORA. MAN:
Iaulna Temento Re Servim"-



LA CASA HIERRO DIN E R 0
Gran sur 06d 1 en muebles do todaO closes D I N E R 0
pnecos reducldo dino2 po enrad y Sobre Joyse sen toduas cantldade
u ch8, actid ~ es r i t ',








To 1'ebles1 n 6 el fr'.., C6n1 tri "** Compra mot joy r, m cuebless p elaos
q.no at Mered. C 111 4. 11 "LA PERLA"


BARNIZAR, TAPIZAR At 484, rail .snaait ts

LACA BLANCHIT NEVERASY kEFRIGERADORES

RE AR CI NE BEi~l llt L plo guardar carne a lecheria; congeladar;
MUEBLES EN GENERAL Ave5, a nt r eIIy 9, Sr. l as T B'a tire-.
,ru)L eA nd CA-SA B,, J,-T e on B-;141: D-933ar -io. b











LA CASA BAJO SE VNDE REFRAERADO RELVINA-
Especialidad en muebles de Lo CCioal TuvoD Verlo Co11cJ3,(557'. ('aO.
inios. Taller deo decorar. Nues-1102. d-f ..... D ,3a 1...
YC piSE VENDE FS60IDAI66E DlE LIXE, DE1
ro lema: Econornia y _cumpl- en pe1 l1a1 con6drlc in des, d 5 pae.
? Searas. Inuorman: Calde D1-6621 -










niento. Virtudes, 408, entree 6 s 611 T1 0 3-64- .1.
dohnLtue y Campanrria. Tel&r-
oo- -1248-56-3 -.' TePOR SOLO $319.50

8.0U MENSUALES: JUEGOS no...'s a .d.....o.....o...
cuarto, 3 cueipos, modernos; 207. 6 unqu In vn1 60 m6a ; pazo. So1o0
uegos comedor, variouss estilos; y ""'mu siId 0.y de lotfar o6"H 0106,2I
]aobre a aldaoy e ostod anttdesGe ra











sala, finismos, acabados, $3.00 Eley1rl1 05 rfn, dc garan7il.. Toma006 o6l6
r.ensuales. 2 asillones portal, ca- E.6.. ico". I2in201 501. 60qui16 san Jos.
nas, piezas 4ieltas, colchones u-68- C-205-NR. 0bri 2
!lorseda, $3.00 mensuales Cam- VENDO REFRIIOERAORGENERAE
namnos muehles,. Calzada ,Jesu s olprmic 1938. en muy buen 6 tarn. TpllI
del Monte 29, esquina Tejas. I- ---- .0.77D-67A6NRO-
"Casa Perez". C-249-56-4 Ab. VYN166.. 6166F VE 116 2 66L161
,A1Jo Y2d6i-3. 3
Mueblerfa "SANTA AMELIA" DI 2 6.1. 0-3872-NR-2
iSalud 110, Manrique, S. Nicolis SE VENDE IN 6EFIGERAHOR EN
raio Vradolen sftinghouse61, 2 pac-bCd. Pro











J .ilm oo.s portal, todo c6 ob, ovling- 8 31-NR-1
too.. is 51161)66a114rne00e.hrolsngeess.
MUEBLE Ts ENRoL A,' 6,Cys.VNDO t PRI MERS 00P6R0, 6c..EFRI..GEtA
snhanmynes i urilo o l20166olsmds, 56100.167, 61110.
NNESTR











STloCIT4U CR EDIT D-39773-11-31_
CN NICC~bi CITC~l SE VENDE UN REFrIGERADOR, EN
iN NUEiuK ASISTENMA orgnol.ca1 cond1cion06. Lo doy en $180.00
Coop1eci6pa la 06 muAlo bles, dn, onn o V e4o 611Mo rlqoe 012, 51112 26de 02.
ro departamento d muebleria: J. ueo D-3820-NR-31
ra0to 0ma: El0conom6o60o6 na ro y cumpi- 1. REGIO REFR6GERAO Ron ELVI4ATOS,
lorns, e On Ao6 )"2 0 A 0610.1 f I nlo6 11 6J 1i110n o lpo e 0. 11 io0 0 .21,5 0 o 266
C1Io ". M cAq rI o,6 26106611 6Slingeom 571 1v66 6Le" D OP1 1C1N00., 20616$6501. 1a1
10qo2C.16 do y portal, 61. 6 1, do 12C . 0 6117-. -
mito1.116 es 16 irues0 0 1 e nt.61 ri ea bT- 0o A61 34NRO-
. Fanr iueylidCades pan rio. T el. "i E. ..
n c0nci."Nepuo61102 01 60111166,0,106 y HeSE SENOR I ESG1RO2 E
D C-12 5-56-23 aibr.il, P 12E60 6010.. 20 LO 0.112 9; 10210E.
Jo)irif.. 19111,0npn.,01 I6dy112 I ". 2606 10
onoUEBLERIA "TINA": M-7197. -7. p3.nta6r preAoioo 21116".I
nuv 165n d6 vet ab eo a~"conomczarles "Ln









Mueobles contado y a plazos, I- 0-3153-NI-lo,
Monte 902: Curto, Scla, omrno e 57 UTILES DE OFICINA
ar, oillones de portal, camasGe
salotidores, refrigerate res, r- ALQUILAMOS: MAQUINAS,
iosa. FCiliddese a precios d eveo escribira sumor euCalol a
contado. "Tina"~: M-7199. eontadoraa, a precioa mddicoa,
silesC-165-56-2 ab. con gar antbas. Commercial esa. "L
'AMILIA VEND! LUJOts IbEPAClcho nes u- i l, c-l0s-39,c rl s
deln Minteo2, ojesqo aTo.e8275. 1106 0 5 quin a Tto. Rery.
JCo1AasIo JP r6aqez". --5o112 l6-2, Ab ..611- C-147-57 2 b..
16r6n o, o a n Ra aelo, 6o18. "Ills Cooo t r q


eble SANAA EcrEto" os, sillas, libreros, ar-
Todoo nueatroas eJxltenciaa en CbiVOs a CjOSS euidd mqi
Salud10, MarqueS. N nols ea Vribir, suar MERIesAs, si



No VENul 1uo L1VINo CHArto, SI IS- rpol, manif^Mlcas *O cdc ones. odoy en $12. 00c~











orCeloaneav narfiles, cri, tales arr elos bnan r q uet ra des ,ein
3lta fino yobja, tydo a rtoba, de 'l- a sn u -8restaurantes 3
rrecios opecime D Carobntldo laRE es-O Ieble Cs- ZmR r'eFke]A
ulnano. SanoM-7n Raae 68 T- A ntono, Compos la 360. Obra
of10ono: Ua5744 f -e 618. 1pia y Lamporilla. A-7743.
C-to644. 6nabril2C-1034-57-3.
Ct -16 -56 l2 V ND- MAQIU I S a0! ESCSO[R-ii
1SK VEND! I LIVING CAATS!,ASIN ES- lologto als, s21626 10,101200. Aoeph,
0160611, 06116)0, Loyan6 410. fpool6 a 602 6661120)1. do61111116111e62parts6d06page.
C N. 0DI -3394-26-1 0 gnl... ..o1es din ..m..odyesa. $in0os:

coRo IO r lO.m e Iso y als o ar iqu. 111er615 ad inP





JUEGO DE CUARTO 3]C. flea e igulos. Contadoras "Na
Formidable comedor, $8.00. tional", rEConstruidas, distinto,
Salo, $8.00N Radio, $5.00. Estan- modolos, garantizadas. Alquila



tea COCins, $5.00. Piezaos suoltas. mors y xigimos referonCas
Veo nuostro aurtido. Procios, "La Naooonal" Villegas 359, es
calidod y fadilidades, muoblo- quilts a Teniento Roy. A-9915
rio "El Model?', S. Rafael C-'p ( on-to-$50I .ra-
40, Manrique e yCamnarroyt. nr Ni-i

0," 116tn1D6 66,entr Ga1 V E6 CAJAS DE tAUDRALES





0661 n1.1-55-2 60)16 o ebr 2 l_2 Vardi ben0ndoris dasenios caobo v me
]uJ102. 9lol 08160.eS.sO' do oc 115 21,at.ao




















.06E1LER. DooIngo todo 61 2i 7 ta.. ArChivos metal "Steel-Age'
ublesNtodos toonnoiao y para torjetoa
012 juego do 011262,6o y v2ro0 0610122 CojoS Caudolea y a-rChivos, to
do 0116. inopon. 0*.275. 13-4Q244-5.1 do tamanos. Mimedgeafos, tin
9aUg.a LEV'NGOGOM DE 1300. NUEVOi-. ._1O,,.,| Al.,1.m.
M Julrlo 10 cuarto 66do, s1la 01comed- to7 yp Ipel Stencl. Alqwloamo;
161106 0tr6 66001116 Colonol.: 0000001, 06-. y exigionos rofererncias. "La Na
0606 0ar, 11611111121011. 1601116, 61111116. 06 H i
060661 479 L.01120 C20p209110. 0cionol11 Manual Nasoirn y Camn
or,26-3 paioa, Viloegos 359, cast eaqui
baid QUIDACION na a A TenientA Rey: A-9915.
Vio i iddes a preio 0e llqdi6en d 260c6 dn C-135-57-a Abu r
116,26 C6l0oo61p.j.62.0p11101. o A2C..VO6 COLEUBIA. ECfAPA4ATE.
#16201 201416. Gu61rd,0eb1e0 066161, Moo- T216t6o. 6611111.1116. sur1,2 y. 1116 1

0onad CO.MEDOR -9.OCLASICO CON 01,60. 02tadoa, a precis 2m1 dios 2il
11nex. 1292,60tod 20lrdo,0 N 0 12 y02. 5uo oontoa Tte.le. Oe y Aoargun
Vd6ado. erD-405a-S6-2l A--OOS. D-2--57-11


VENTAS VENTAS VL'N TAS
S7 UTILLSDO OFICINA 6 1 DE ANIMALi K _ to TI 'I IMAPl1J969-
.. r. I I, IL. A 26 1s 64lI r- 1 -01 66 .2 .. 6 6 1 r 1.... .. .. '1 A t 0 -, 16 LI 10,622,602 1 6 0 6-



. I6 90210 ; : e; ':ri ':+: .. ... *| I'6'1 O HIPOTECA

MAQUINAS ESCRIBIR ; 2 63 Jt L
Ajquiler y venta ToId .. 6 I ,"'+6 6 . 6 '0r .. 6 6 1 .. .. ',' '6El '2.01 .1
I 6 a r0 a s y t a m a i oiks A l t a J l l .JA I .. .. ." [ W o .. ; ;.61 3
s. A lta .. P, .P , I +
y )l. e n o s p C OC IO s.o "-T3 ls,6 d .- ... 1 '. .. -..
M le-bies do OfIcir.o'. O' ;+elJ]', 1.. . .. '8 01 .. .. .. . 662 j ' 6.] '. 1JJ' 06"111 on) 6 .
*6 (frente a ,a Me nropolitana) ---------- .1 I -;l .IA -
A-'.743 A-7744. C-1032-57-3 MATERIALES DEE CONSTP."'C. I "N ''. .. .
59 RADIO3T-APARAT Y EFECTOS SANITARIOS 2 Sl1iTO 615.11 --
LECARICOS TI A2IO 00------ S()l-l( 1 r0 1.(.WJ
2 2" ,RDO 1 .... 3 22
02,0r E B~(~.V.D "rO,1 ,1112,60I0 0 "21.0 .... 2 "I .." '+ .2111 .616-2
So. G 1 -C1,. COS4,mo P,,.f''A. ti2 -, .. . ' "
0 h3d06r31 2 P,- n C. I --

62,120n,120d m-h,1,od'o lP 6' 0 I
6a1 er9322510: U-4a22,11 hora laborahil; 1 f 1 1 1 t 1 t I
D.033 -a20 . . ....2 ..2 0 1 1 64 OFERTAS

PHILIPS 1951 6 0 1 '6 5 6 1 D AMOS.DIN.RO EN
A i-d. d. -e----L-d.PINTUrnA-- HIPOT, A
A bd de10 rOs r 0. 1116n12 0 A .A6,6A 6 66100*7TO6 AL Mlo-
do I- hecho haot boy FNnI SABNA I EfAl'rol LeK-
. n e11, .u tro oriina1 n6 o. e6 1 e me 2 ',6 -. '. '2 ....' ;.0., 1A 6 I( 16 56 P OTAtERESl A NCASH O


d.i51 qin> ..n I" ^_ Ang 'i ", .-i, ,..i ^ ^i.^j^ Cr rmi .(neo
o so nmtzr 0 ,25. 6Astral6 El60 6t20d. c 261. n nt -. ,. 2" +2o- 6L 60 1166 6I2l5A a.O $ 0266 0(6



6510661661 011g611 RADIOS P62 -1 '16 1 A, 6 C "" .1 ,... 60^ 1002 66 11 1 j66s QII W0' 006(>
561, alqu.21 in ff66 JosA. -~-~6 a",22lr ."l"i .... M .O .
S ..'C-. 11 20 -5 0. .02Alt(8 5 P T. 412TCAJ. J KIL NLOZ.A
R A D IO S P A R A A U T O S .6 6. 0 1 0 2 62.. R I 0 K NT0L E
lo u .... ol o, 6 0 1 1626 ,0 ,06.I 6..1 4arte
o roa elme'Jor radio qtle e ar e H(,-- P L-7REJKINA T N
Il .... la02dad,0es+ '0 t E lc15 02., P '..Ast- 626: aM P ES, A M OS. lA-66 c
661,6606 San Joo6 -
66626 121, 2 o C-205-5 ,, 2 ,2 "lrnpfrarn,,s endemos jo-
.4.00 MENSUAL RADIOS P1N9- .":' todo loer do or tsuur d
lips, 1timos rodelos, Radios D_ __Ol IOR_ r.,tn_:r as _ 2r(,1 scribir,
oportunidad, desde $15.00. Phi- ........... 0112.2. :adiros. !toge'a;s(aPs bjos arte,
lips, $35. R ad iofon 6g raf o, $60, ,,1 16 ..... ..1 A ^ 02.. a,, e
nuevecitos. Calzada Jesus del --------------- -- ardo, rSuare 1 B r
Monte 29, esquina Tejas. "Casa AEIORRE DINERO D .55-64-20-Abril
P p r- p z. C -2 5 2 -5i -4 a b I n o d o |'o s b i d e s l a V ab.s Ir e-. D 'I M . .i . .
n-re^ ^-3^-DO.... ,, ,*.rf Uif *n f^,.tpfo Db*jld t t*.nlo
ga- deros, puertas s vcntanas. mo-. 4 ,Y.t'l 021011 p1r 1156104'
AGENCIA ALXToRIZAIA'. ADMIRAL. Or- g L.' u t \ , ,., ,3 v Mjr. r.
|L6 M7a2.n. O'1ell6 5!2, 666e VPle2 i saic(-s. azulejos, ooas r,, 1, ,' sai.;., 1, 6 6 0., '. 1M612 A.-
6600602. 160n6 6a, D-1262 2 C 1 2 t s 0 1 6 76 01.
11r1ap "H' Adm Ir1 0 R n51 0o, 66raenll azotca, tejas, plancha zinc, 171
,.boiuolI. Pprc1o2 y entrdo nespecale6 s vigas hierro N madera, tuberna
016001 cl6lOdades. 6Tellf 4-3667,
D-1353-590 l1rll 23 hierro v sanitarlas Brene v yI
VF1 nO A dAG-NIFIo APARATO D. AiRE Conmpafia, Zapata v C. Vedad,) Sobre joyas en todas cantida-
Ac6ndl0 -nn6,do dO '..o G0nlr- 1 Eiin66ih D-384-MC-20 Ab des. compramos v vendemos jo-
3. 1,1/2 10. P. prnplo 11601 0611206 0 ha-+ ___________________ -1
b022.612 Pre62 03 yIn71 rm 106606 1as y toda case ge obietos de
R0y N7 405 of 61I202CiiI, -. 2.31' r CAEN GOTERAS EN valot Antes de comprai o ven-
VENDO TELEVISOR ZENITH. POsM EM- b SU CASA?. der, v:sitenos. "La Favorta",
barque extranern MaravllIoso. Tir o cnn- Animas 166. M-3315.
I012.V61N" 5606 b15 nl l0P0 y0 Wag~12 600 11.661d6e1in6l6d~t1ngI 1,4
I o 306111,06 001- 1 ,0s10-2 1.6 -C-230-64-4 Ab.
fln1a. Verlo ..1lam..tp pnr la manana Man- pf^.= .]aqde |nrredlato e.?1a KTran"C t3 A
1116e __. 0D-3976-59-31 11 4o22r1 I6tr1t6ones e6 zote, DIIO RO 0OB6 1 1 06'EBLE6 DEJANDOLO4
VEN1D0 MOTOROLA 6 TI'BOS DE MESA0 06. o r 1) 0 m e6L6p2eado dl A6pre1 l
Cc rt6$155. onda corta y larga en $75. CEMCOAT .-d1-- -n 'rant .de tropata.
pOqle$ndo35, o nd1 6ento 621106 076v. -""CETCOAT P .,a60 2110 r eerd'ed C..1 d..-Op-
00it M.10 5d0 D-4022-50-1 0 r111-enj .o2e6.a1 y026 7012601220 C-7.aoaolo 3-1

60 INSTRUMENTOS MUSICA o1 ....06 pr. lo'A. 26.10o0t6 6 16- 2 P A TA (1 2 C.62....1 E102 2O S ;o
--------------rnt_ a De ven'. en; A-6115 V1'!a:1 rro D-36T6-S4-1
VE56 Ob1 lna1 O1 oeR ECToos CueOr Cnuevo. IMPORTA1DO lA I EXPORTADORA DE.%:tE EL 5% AN1I6L. 6 OBILE CASA$.
P61 0ra1060 o.6 V6.1 0: Ge6a0 124. E1ANE10A. 8. A. f 1012 010eHbn lPpm .
An0026P60s6 0-6100s I-A4 1). Ha011 a1y26,0. 1120
12qu6na a Anlm61 D-3172-60-4 Abril. CONCEPCION 83tL ThLEF. X-5060. 1,67 0c 2 57 .0261 Tonae." 2_1001t60 1-"
11F0t.101 6(,7' 6 2'C,02-.056 A-2 6 r1 e,'1.20210p
0'" P 6O 2,I . 0 1ns erar s lc1 6d..
n 0ent 061on 6in ,b1n t. Es un 560- C-060-32161
gs., Iospltaol l612, Vale, San' Jo. 010'6 -- -- DI'E O GAR.A.NTIA M2EBLS. rl.-
D-3425-60-33 gi161 0126660116
_______ __ D-325- 1-3 62 OBJETOS VARIOS --a.2... 0uedad...p.oL 6
VENODO PIANO ALEMAN CHIQIITO DE6 1 -abP1'1r6t11 a1ed.-o d2 2 ro 2 1


____________________________--_ SE VSEDE 00A 0AJ \'ONT DORA N'A -
DIIL'OSI VENDO DISCO8 MODEeNOS. 6 n0 66 pnco u2n c;P.t1r2a. marca 10003 DINIERO B6N GASTO Ii5C'A3. Al.aOU-
- 1 curenot6 o enaph s:a 0 S600066 61 [ d66. 2 06r 66S 7016 112RR111tk0e2,lnn o '- ,A 533 P 2716161 sob s I dn1125


-,___________ --- mal,,n,60 de ,oa 12a2.1. ^,,t1,,6o6 00- DINERO PARA l-HPOTECAS
PIANOS DE TODA GARAN- 01066 .... p aod. 0 ....a 66p 2712000061
t ,a puede verlosen "La Pre- opab1r2er6 "Ka6b1lgs". Luo 403.W- 62 8. 'en ,or al 1612 oa 0 _. p1m2
a, al I c C lin: 22 P~c F.Ps J P~r J eia q lca:R.$: : r t a, :h 7% n, H 2 a PP ,m p o c, Veal o g




dilecta". Preciosos modelos ver- D+662-62 a0bri2 4 2,a1tos1cr66n6' ."-560i.
Sticales, baby cola y sp'net, de APR1uv6,HE01. NO6V61d3,0102A6r'Ot 00 _--$
La toan pt l o cosdr .1-5422 _10Mnniq~e




las marcas mis acreditadas del 176161o0 de v0drera6 y 06er0anc1a6 por Propietarios, Comerciantes
lrs; "El Sol 0de Pars", 6 21axtm G .
mundo a precious muy tentado- mez 417. D-445-02-5 0b Agricultores, Colonos
Sres. Conozca. nuestro nuevo CAJA CONTADORAS NATIONAL, 6R 1 X ,60101660 e1661020r6 q 1e00 U.rn
c e cnt.r" Snt-. l~S' t alP- e~tic, m ca$gqg De ra e SIX rG reAS TO CL)r LLoeads





plan ofreciendo mayores facili- bogo. lo. modelo6 e16rato0 6e u052,22.- b .po car comprar fmnc61 m2rtlc.6 o 1ba-
L ~~o.a rcadn -trljo ,bnutc r dsyd mdr= a tsaId-t1 ,cmri ~ A-O




Sdade. de pag0 Conmpore s u pia- etc. am6 126 rs, 06606 n 0 6 1.,0 6 T 2.-. 0 d1b. nor y, o 6acu1 04-
6 no en "La Predilecta" y evita- 600a112r1nt, mqulns 6u mar.4 y1 e1s2r0 1'l 011' 1en, 6261, 1 A2br n1ag r6e d 06lt ame
no y 06662241l y11recon1tr11d26, 611061662 Colou-r'1 '1 azua,0 02,601pac62o. 06r32001 e xa
ri contralempos y pd rdidas de : t1buere1e6 0bur1 buoacas. cuano i' .6 .. qede r blr a enlaoll
, dinero. "La Predilecta", San C tsno pabna 6, 02entr T 602e. 2' 16Am0-65 21162616 66 2. 001.6.6,
, Rafael 803-807, casi esquina a 10" 1 -2067 0 55D-61- ,' 6 g061 1202P p62001 616b1,1 .. 0goL-
O-0-2 A bil$ PARA RESTAURANTS 110011112........ 6.. 16020 .8-.
-* Oquendo. C-.137-fi0-2 Ab ....T | .. ..o ....... 6 l...do 02 6, ,-

PIAMNOS BE MARAS Comedores, cafeterias, clubs, r p.r 4. NR 71A5R HnA
De,1P" D.l 1. en ab







Bluthn1r, B.dWn Wurilitr. n 1 4 d etc., sillas, banquetas pullmans M
.01 y 0B.6er6h 6 o-1,6 [1 L66 2 1 0111 en ,"aderas duras cubanas y en TENEMOS 20.-000 DISPONI-
60600166 0666161 y No.al. Orgoaos
- Ar0n0u6 Fac1idades Ode pagos. La no- croino nickel ,tapizadas varios b4 es para nuevo negocio. Per-
ternac0on0I, Pr6do 256. C 07260-3-sb monelos en liauidacion. "Bolsa sonal, organizacion v local a
SPIANO P ----- ---- TU---- Muebles Ofit1 401 nuestro car-o' o NmP2portatia- .....ti
' mros. -0,, :. ( ,- 162t10 ..1220p60201 A 'I 744. C-1033-62-3. de neEbocio mientras obtenga-
Proloo oazCpnbaby l, Lazar9y spinet, de d
110e 611,0.60.6s0 rrc166i Tl1- moos ut111dades razonables. Lo-
....._ n ......b MALETAS AVIOAN ada e Hijo, 12 esquina a 13,
SVADO PRAN pANO PROP 0 n I lI Vedado. 13-D-2706-64-1 ab.
. 6sore, 0a mn ks 6 p erso a 6 1. Oe n 1611on. pniee 16001110.. 601 dn 1101c6ts
; ,mado. r1n pr1sen10.a. Vo 1 rontlro, pesos 0: Elemeo de p0 i a $i 00 11ul1l "01N16ERO PARA MI ". "60BBO r M'E-
6trp1 1ednp Gongo pnr 0u ca122ad2 Campa- boded y camarote. "Iba Colon0i66 Sa Ra5 10. s i0 dando en ml pod no, tasb1 6-
. narlo 60. S. LAzaro, Lagunas 1a6 752 1 esqun1 a Marqu6sNTI GoNAlz. Te- Ir m 6,l1mo6ov6l" TraIn a propl.edd. Mio-
p-D42.-60n-2 I-Oloo U-1488. ,rade. 2 c artanenPto 4 a ifi 11 a lt3 .
I 1d100 PIANO F1NO m5 6 piD-20111076-336.-- 11 abr3 l _0, 6 2 6 0p Im. M-60. D.0764-04-l1 Akb
pmPtam nte nuevo propio para persona & | Kl a" I DNK HIOE C D UXCTO PABTIcTT-
22 dn 1Io. VLaIo 60e6,1,24 G0,le660 26) 1 nntqriln'4la 60t16iniy 61cr.6.16!J, e .Oo. c a rtd. c lao0a
p~06........ 662.... 16..60..601...1..116 UUntadU ra National 0100612 ....T.C ......CT -
nre DesYgdae y BenCumeda. Habana. eUId adi1 C l f4. Tazbr por on Idtr-
0D3251-4-6 16111 derre16vo Carballtl: r-IS7, V.d4.-
SPIANO ALEMAN RONISCH Distintos tips, y tamafianos re- do I r 0. 6.pE6m1o. _
.aqueado .n co"Lor huno. ,6,00, ,0, construidas como nuevsas y ga- I. e,, E OIECA sO.e co.sa.
- 6n o hiquogaentll e c"a0do 2616601 r15- rantizadas. Venta a plazos Co1 l2-;,10o, 1,0.Q no 61610 hou.dadoo
110 Pre602616az0666 e, 1606e11006(19,6 6-''1e oo 1161611,16-1510
r ," 16 1 160 1pao10 Almen1 ar1 _Te2lt6. referencias. Alqulleres de las rx- 1- In bnapoqnlen, 0 6- -6-.'-o- n i- rrI a s a c o m e r c i a n t e s L a N a i -A irc 1 *00 C;t o : 0- 07 3.
- AF. 8AFINADORES0 cional" Villegas 359 casi esqur-. a A-6--
OPINE su PIANO FOR $4.64 AB0SOCTA na Teniente Rev, A-9915. i i aa i bi
, ar6n61 y eurldad, ManC 2l Do3.nln0nC-134-6- Abril
~ ~ ~ ~ ~ ~ c euez, .lta-rlte.n m rcontr.tr
de ~~~~~S piaos,.rau6d.EcuN9 Dn547d7,e











ork. DragonoEn 51 y Zuluelao. Tl. 13042 Todos tipos, mortar ciu-
I-YS~ti e 0.2320-gX% yAF-2 en .61 mduascan~ac vcen










___________. n 2 horas
-61 DE-A-NMA--'----e dad L abardinas lapableasv plan- e ar4 n n i
- 61 DE C-97. 9a chables. Vendemos detaole. Fa- 1 st Ivc
SVEPINDO oEGEUA. 0TA B1I0EYSTI CAR- brica capas agua "El Aguila",
Ten. Mn.... Del.... 0 nd1 111621 Agula -110, entre Trocadero v 1obrc 66 m1e-60 2 le6in dallMa 11 6a
105 V 0n 0 -1 1.-0 .M C olon L lam e: A 8538 v pasara po0 61 1 i id v ntd e m ed .o b s a-
t VENDEN P I''LLAS PR OXIMAS 1- c:
;_ a6 rcent0nas>, lodas de mu6 6uen6 v endedor. DeScuontos a vende- paS 40 66 -270-6
910a11660 111npre66, 66022,, 1010000 ,GALANO N 11Dddt.
'- 6nr0 Caoll, Lo 62g0o46.0 13. R eprto L dores3 D-7952-F2 abril 14 (1ntri.r) baj,. 6 tePd. 1"erd
C01r6n6, o B07r 1a 43. Ap L isa,1rg 2n2. I.P1r etrey r021 yC 10S6iWioe.nAml5.16&d1 1
n h 6 0 S L r.r. Lrgen-, +











S 96 0660616 DIEZ P01 0 F12001. 211 Hc'2 6 '6n, 6 2 3 Co.l', 202;s h 0n.a R.' fa 6iliare2 6 euteRot, oe ntp.-
3--Bl. : -Coc, 116b1, )O. oer l M
D ,, E + al, Barrn ...... Tet ..... 1-. o S vr M., ."........ Dr ,0 .1 S0. G ON T L Z
0. -3267-$11-31 2 0660i61646IPlt S.GN.ALE
~ SE PELAN PERROS 10 CII'2 HWo' :"p 122 *' pa. per*on 0_6_p___ 19_-66-54-21 6A5a
0. d ,oo ...lo toO06662.0 1 866006I, E :CA-.

,611 c2.'...oo 1..........0 6 p1 0 .....0. 26- 6001 0 11462 i 1 101111 m f i65 BONOS Y VALORES
10t 2 d c 11 li9 t 2Y 61ood 06l i.o pe66do1 101- 2,126,60112 . . .. ...1 06 01

i s t s d uA. Herlberto. Telt M--450 p t'lam -,o 1 o '2 a : 1 51 4 6 R rF nFT pS- OlS QK IK 0 5 I 7Ac H .
C-315-61 abr61 10 6 16.. S; . e oen [.6 t,'ols r10 Corr11 e 0 mc O .
e l d e -P .2166 -06 11/0 0 r -656122 Is 1 o












P IANO 50001NR S1 046 1t6s o i o y 65 -- I 1 06.......i .. a aI ajdM.. .
006 0110o160 676 6 6 .. ... ..........6-....6-1601.- -o.... 1, 303., S ls oog16
6611 0rr oy60 01606. rente16 00de011 "o Ir an ti d .2 1 a 0 ,m4psl. .'.con 7.

nE VENDiE YEGUA CRIOLLA COLOR c, ...... 1212 0 !- L[nTe i .
Y 6d y17.n to.rma r6T e02 ll .6en6 0 p :2 l6o'.'e s de 11.6 16 14 l6"t ", yoo .
s__r3E: ,z.2 .Op .....'1 .. Fots, Sam
I- AF.012, SloNAO REgo, 666)16a 612161066061 "La 1 '211 7.2 Act0,1 7-0 =11 -034410-0.64-31














. fornnan "n'Reilly 514. pregunt3r por e1 'o- --a I-q I 1.1 c- \ITuUZACIO.\ $1a.Mui Mi
15 13, 1... 1. 2.... .- .... 2 .0n.. '011 p o ,o ... 6. 2_ ...... 2. rtd__ .
i.A 6ND AAO PIA0N P 1I $4 A 02AR EA 200. 2e 660 R ev, A6- 99156 . 60 ", 1 2041


des. GrnJa Los Cocos Telt. M-anje5 i "- C = r A.,*r-:,-..- "\ ] .____ lb. 1'.., 1 k.]
a- ingo dorp602e 5011611 16n. 70,-66r66 o \ _____l' __ -'$2 i_ -__ ._ __ _ _i

,- depaos ra10n6 514, P r0601 1 11 4 P1 41 -2 L DaOC3ER PARA1e A8 DAMAS
1.1or. ra610 0y 61ea.Tef.N-3140 Tods t.os0 m n1sro, .0-
dad.gabrdins lvabl61vplan e n 2 4 oo r 21550
1] VEN D E 100061162260 16 600001026 2 111020621 04613.















I' 46 0 0.R.. Rs .... 16016 .tiTES Y EMBARCCI NTERS PARA LAS DAMA.S
.P0D.R EMBARCAR A TESo o T M"T B rR AC tIONS fi 012.... 6"6" ..2 AI"CA'L
lr- MtrNo -prr1ne. T1enW-1 dedo*l'a r ... 60,10 ., . ... 0 5 S ,-a r e S" 1 *
Do.l 60 10606. To -3 -1 -'6- 11'0, .2 e,. .. . i -- . 1ws e6 D e.-1 l "
Sk 0.46,3 01 1 kXIA C ln La e .83 psra oe.Ud s vneal* e 0-231 -7. 6










I.ARIO DE IA MARINA.-Sibado. 31 de Mamo do 1951


I( ificMim


PARALASDAMAS ENSE9ANZAS
/0 EIMRES PARA LAS DAMS 77 ACADEMIAS 81

.3.. ..... 3..2 ACADEMIA PADRON
ALIMACENES MURALLA 322- 0,acnlev0ao. e .a..o. 0 ...... ......
I,.' 1- an v Gr gBK en Ingle y L.upa~ol ",]e,> -,
324 Haga su ..- nipr-- ah0 ,a ,,1 ..... ,.0o,5 Te dr4 LI
Oli bas, Cl~lam o .70, C 7731 a --1o...o 131011113 1"1. 5/0 Tonedr IC L
en lelas>, c intam ii co~r. c ejor A l,,, ^,1h ,'',' , '- ^ rlnit o.e ,Id,i
y as .variado surtidi. fraza- .... Asu'cti 5. M-0039 91'
da.v Beacon en tdos Is 1s estilos .%b .1 No
y tarnahos. Precios s,.ls INIERES GENERAL -
para reveiidedofes P i1a.lsia 11 _1R
de precios Feldnan Rydz % PRO7 CTOS1 oQtiMiroH iD0 73'ii -Ia .0
Co. .pafi.a- .-C-241-70-4 A.b .. 0; - ,: ..02N ':P .. ...C
uriine C 3,100
J CAPAS DE AGUA R
oI.;liip1> 1.:. 0c ik '4 1 1 r n L H L
d1 '.-eflo:. .E. caia, rnlcln.lL : .. Sanla Clara 158, erltr. ." .,
.1 1 = .o, ".1a 0,4,a" A5-4351. _,.
Ftr Ultilnos adetantos. !,...l . -. i cotnpL..`_o T4 4 A3 do-4 -
to de N ew Y ork Senior,- C ,, .-. 'I .. y 11 1 11010al 1b. e1 1 ey1 p"
GillarditniI la-ables y" .i1
mni. Telefono B-6725 Padre Va- 1- E. B .. ... T,.:. *a,., L ,, ..
r~7 9 3 Alturas 5ee .M -+'' ,., ...... .10 ..1 _0 .. 1 0..... ... .
r N9 3, Altura Belen. Ma- 1, 1. Sohu mo1 \end-dor0s. preci0 e d.,
21nao. C. -1069.70-2. o,.,i c-90-1G-02a .b.
NOVIAS LE INIERESA
$e &IqIltan traces de nois-.'t?, = .. CO M P PA R l"\A C.\SA?
dria v trale de n1ch104. 5 ,- COr'lPI5AR UNA CASAi
bo01l0ers,. p0rec0715 inod,,os Coaloo Ii 1 41 ., HO ii0 o ema31 de r," 1.
"1.13, tr Montoro Y Luares. -,1 p -.1110 I Ai lion- 0b lenn. .do
N- rad nhurned~d.UAtrd pued.
VELLOS lrtrrlo l sOci|ment co 1 o .
coooo*oo .~oo 12
VELLOS HYDROCIDE-D n SX
a io -+jor tarrblen para P. erl
Exlirpacion deflnitiva de I-s, 0 p.nt,.'
vellos de la cara, mushIs, pier- D. et.-t e.: s
nas. tec. Tratamlel.i r.r,.. IMPORTADORA Y
do, 17 afios de e.v.,-, S nolr- EXPORTADORA ,
Alexander. Tercel. 41j1. erire ANEVAL. S. A. +
2 y 4, Vedado: F 6z'7. CONCEPCION &- TzLZ x--05. E
S C-16,-70 abril 2 E!_____
tE OIILECE -drCANICO EN MAQ1H.AS C.S G31
Ong coser, con duce afos praticaj In C,:
IN0a Singer., Pronttud y' ga0antla 0 -c
pctone do..m..c.li. Informant: Bar A L|. 0 U I IjA E R E S
lona 107..baios. Tell. M-3. 14 D- *77- rb "n, , 0 1
D-0 627-40-9 IN -r,
r.--,1. np...n ,n m _-. 9 HOTELES
o traje de nu%\'. 1'o1pe1 o Fmti a' -
tia.. Tai]a. 18. Veao. 1Jnt0 'm 1 l Tolelo- HOIEL SANTA ANA". EN EL CENTIO
n0 k5=3292 18 A p.1 0 4 1a ,1da0 hab It a 0on bard 1r0- Pr
C-lp. l o. 5.3 0 l0,- ... .- ,, ... e. -n h ple b. Pr,
h .... .1a COls.n.le. = -
ANGELITA MODAS. W-9838 0,-,, D-00-7-, 1Gg .
Hce. y 0lq11,. t10010 -1201. 1 oadn 8lllA$ iFI' G
Dama Noche. T ara,. Veol. s.anlJll- "limn tL\A
Somnbreros. Adorno. v prnporciona; JaioI L.
nes. Fatograllas, Au*os. H1- HOTEL ELSA" y Hol
00.gt 0100,oljo,. 14, 8zk, rn-7 Par.10100
Miami sy Beach,.Mon.:q4016 A50,010,1 los. 501011:as 00100!.. Seforal os lo-
1.51n0.0. baloo C-201-70-3 An p0en4 c p.0 _l. a con su Sa1in ha en csta 0
acIedltadae y plegooo 00000y habrbs r-uel
o 61 d|frll Probiemsa doe h..8ar con 0 uy 0 ,
Do o d1erro. Apartamenton de 2 y 3 ha. "*
VELLOS' 00 11.00 I Yl~o~ 116 h -i.. B1
I 12b 10ac1ones con baho Nuestr0o Cervl ,o y 1
-....0o,, da. 1011 0010 61le r. 68snieJoroble "
Ectirpacln radical de vellos Huyal0 A1 ca1 ioocan4e del A . .
~de Ip a cara, muslos senns, etc. p n aparta1rrent 00on t1e0mpo. Cal-
de 1t cara, mualos+ seos, etc. Z4d4- nt. Pol G d $ed0dO Telitono.
Tratamiento cientilfico, garan- F-4786 0410 20 b.as. P0luerta
tizado Seotorita Zayas Bazan, D-55- 1 -79- bri- '
N N 408, apaita....nto 20; Te- '
1ef( 1 20 ,T5 HOTEL UORIGON
C-77 70 a8ril 19 NuvI adminlmtr.cl. n. Galano 1 101. por
iVrtudes. Habit.clones arnueblada, otodo
VND00 TODO0 MI ZAPATOS 0E SALII. sovloll deAde $1 50 Dorml.orlo p$ar
0p0 it. podcr /100r t01. Ito1t.. N' 0.1-2 cibaleros Unico en Cuba, (todo se114 c0 o, U,
C lnform n B1-I359. D-3B8770--717.-3 ca Indlvl duaIldol d .sd $0 60 lEdiflcio
acabhdo lepara Y plantar Nileval s Mo.-
111703. filsIl..._one ...Itntarl Mumble. TI
S ,03& CaM 7 drnA.A c oml .-- pletamente
0.C'LS/I10ANZ7AS' ..............S111.... 0201"00I
t N S E' N A N Z A o. Atencsn epacts? vnitante. l
n_______________ tor C-27A-7g 9bril
75 ,PROFESORAS. PROFESORES HOTEL "LOS TRES HERMA-
TAuioEA711. T0N13 1 *r 6|INTABI. O100" Sol 60, pocos pasos mue- d"
Ildods l C.. nG olttc tniles. frn1-1 Lalr 10.s oflCIas pUtbhcaS Casa "-
00r11 L /loo ckI. G. gal cin.I( o p1151,r 1
Ar011m*141 All-bhr r'yg.sl.llla lio'io1 fniuCObl1 i UCVOS Buen servicio
1,16 P l o. i~llnl., l. vl, l '10 81
Un0. 0 1"Odr Vo n 0 ll/o11 P.,I l '.!eVoralo, 1'elefo o o
1-2414 0 1374 5 ,, W- 188. D 1300-/9-1 Ab
.150 I I % I. I sI H % 0 1 4 A
W..a,, .. HOTEL MANHATTAN -
D-.141 4, 0y50s 001 40
~ ~ ~ ~ ~ ~ a lilo nPr ,ml.,,.

RAILES: A-.4980. iiENAL O (n.. n-, ',, r',s In%".1
Rena' 'us maestros de N. York t,, -121"4 Prn -l"to1 SI Ge.be4rl 1
llo plId ~os.nt y 0o p' ll .10. aopre dsCl. -.I06-79-6 l A lrt) dII
',I "-1,!l ;'l,. i'''". l'.'i,. 511115I HOTEL "MARTIN" P'
317 l No Ilollll~la 7428d 11dl, nl d0,4 tul+ d
54d00 4iitrln,,l 'lrt.il l.1.10111 y,. [n Frente a In Estaci6n Terminal
41111 d,- Ionliclilo In wllI. 2lQ. Alin. A Nel, Alpi., 'lstlll dsm Y H 4olnod115 1:blt.. l* -
t.01 0-l)-1431.7S. h 1iir. Von b11s o privHdo y aglI. nr.. dead> 92
IH.AZQUEZ. MATFM T HIAN 7 t7-A "I Pe111. ll0ri lirhebaJl por insea, Elevd. -
Qulm ole, lIN' 0,1 N ,n r list ]N Y noch,. I. oh. 31ola Il0 Tell M. 4701 4
ln.li1ti 40 O'i0s. d.110ri 00 hll Cl.n.lu. 0D-1059-7-3 NO
(01 1 10. allo T .s1i..no A.406l
0.17o.7B5.l Athl HOTEi. ROMA d1
D-t75-7. ~ rtl Hpr~t~~Apaprtarnenlos y nabil|lone o
I'331I 'IOKA. (1 KAI)I AIIA. 31A ALAsE/ in11t,1 r1lor y r.o I v. ll a _11, c On iNv- 1a
(It A ti d. 1,,110 ltrlrvqr N.ed aIn! p pr ol l. l fri lly c 0len, o. -
Lji___ (1 :,+1 t d -" 4 I-21 51A A(r re-
,51,, 010el1.11100 00o D. 1 31 0 EI,12 peclolld~d Oen 010111030.lonetanseunSte Poo-
ic 2041I 7.. 01 Dll,, Radio0 CAntr 1A0 0
P lo, Emenana Bt'l]rol Cr-anam+ % mese- Ag P. .-
. .... I '1.i Iecu fbnn -.I TIOW e II]R, Tr-etono "
5'(1n0A1 01 I !.t.-. 0. 1",07 4 Inr.l NI-4 C1 40 I
r; t'l Il, s- 1,101, 11-11 4O1 A 0 1' s04
It. .............. HOTEL BIARRITZ
de ^01.10t 14. N 1411, ll IAIII 00l i.+l
ALAUL: lA 1711n. 1 MPrado 519 frente Al Capitolio
01107101 60 1.600 106011iexellln li'Hs41 i I. n i l ,1l Is~ollllll~1l, Piobo.1.
AlNl p do4 *o l, M-0. a. Inor r4 71. 11 de do.1 10 'o ta0 11
" L ro ^ 'A . . .. ..... is l_,.
,Iosir %O Io Ame dorn.,li 11~e.9 t.J1":192I on .. ,rm, l ri ."s 403 J-2 .0'- A.d 5-.?-II-?2IIb. Al
A.c R0A,.No 47.0 .211.1.4 0 R-i., C ih~l~~ob
Residencia -Radio Cnr
76 COLEGIOS RA 1A ItNa ....d.i eadio entro P,
.'+tat'fe 0A1C .d, $10 JBa.1111upuelto, 0lslso t-
Colegio MARIA COROMINAS ...... . or`o1*lldad 11,411e11.0 y$
'10++t O26 Anil. L \ Ved~do
BUEN LNTERNADO Tllf F.I0, 7 N 0 4n0 17-41 ba I













GREGG BUS. ne .INS Intiaao .rco cov i-
Prl1e00 3..oefanz o 3olhlller 0000 (I:Ol rPr
ho. Solmolt dlldo. Iogls 10e. d H 111r1 HOTEL RSIDENCIAL















aftiirtl%- IIn ~ n -- d,,,, TE L MESDE
T h e ar n. I .17 1 -50 % l' rdI
enr 0,er00. 0n y balno4 l.do b.sen.a U-74111


















10/0110011 00.1,010 DI.100s 00010 HOTEL 'OREGIOS'
C-298-71t-6 A !1r 1 0 A2 Y
77 A ,1 0 d, -_,. im h f,, ta l
7 E ADEMIAS S
1II0 1 1101d, 0 0ll,.A t .ae ..
0(:. 05DE I1,4 110 IDIOMAn ROK1,1110 S Ml ,IiAl l'.: Inbgl a~o 011, u 5 A, 11 n I di. A7
T q.u3 M-2124 .Dr estu UIatd enp Dra U n1 I213.79 3]




rpetieicd I; Dt eft,,- HOTEL OLO NI AS L
Ac ADrnt SexM dIAn 1R5A ni I Clod S, Ud he- A i hiana
C-337-77.7 A0 rll 1-n 111- el .. doe t de Tmltarnros 0
MATEMATICAS ,,,,, re,,ador di ion v I o ball.. no g. ca
fl em ta I no qo I roe. Ft-a, rnaugur~r labbv ebtlio arlerlcauo par. re- L
1moo a [lso l.a1:, T oopd y11 ,,n .1 -- i.si'A nI stros vbisltantes Precl ot es0 -
dad, su l+ do C.,",, l{ Tpe ,T,,+, ,.ln ha +tbe o d
Ingles, SeCro trarwdo, lad L-,, L ., or dta desde $31 0 N 6&
Re10llSa 3P 1 1 71qil 0, Le 1 0tad T , D-i o 166-79-11 Abr. l 1
hi-2913. M-6514 "'-1 018.71-. a0 l
--*11-00HOTEL COLONIAL
ACADEMIA RABILA do, ados. o S. .plaeo
.Neotlin 452, Ali., Telefron M-71141 ldio- Centro de Tieudai+ y Tleatros ll
oF C lA TeCedTlA. TaqL dbmri- n p.ata._ert on bafio
DE. litrla BInSPo a la- escuelaE sead sr-e rvclo. Ale-
"+r 'inar1-- E :pedirn-o titulo, llch, ir'eno ~[~ io~~o lvd r A fa lhen
d 0101p 041 0to~s.rad la l IA 00t- l BrtaTr ofAen fos pnes p :





toos lo Inoro ra~o n e oelbv cd, i ~o 0.1n 121 00.a10. Te11 0fo 00o A-658
.......................10.Hob0+oo+ HOTEL ''SROTC'

TAQIGAFA REG a-ad y10 DO.,I1.:00 Vedadoloo. -33 I
ThECmArOoRAI IcNGoSdo adne.Pnir cmlt,
(UNT.S.BILIDAD. PRATIC0,10t1000|11 10$10 Baso priva- 706

GREGGS b*0 BUSIN1S0 HOTE~cLao TPreGRos SAneno
1D0E30 1000000 11000010 An 01es 701erado~o blvwo. Ao e Ia o
,ltss Ctonao,oosooieo 0desde 0 aSI 101 en A 0 041 o C100o,-o 070
donte Hor 00 11.r s lo k'elp. 1]a4llp1.r0a coplad +l -81 -70-014 b
Gruos rnt ado, 0s 200ns -10-71no
HO Coo ...................10435-778, HOTEL LO RF
hoo, .............. .................1.
Us o. .. English 0 ..-.. 1................... ......

U3u13 re.7 lo~etids 00gr!D esp- ,110.hobre pono= 13y marton 0 o


A
is



























iT..

Ex(
wlI















H


Sc

C



:a !


do
;e
H













A,
I:
al.
.,-j









c






tir
P.


















S.
I,
to
b























A



i










S:















b..
C'f

F


\A I.QUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERLS ALQUILERES, ALQ U I L E R ES
CASAS DR HUESPEDES 2 APARTAE 2 iS A 0 a APi"Miifaronoi M t1
Kil CI FLl OI A*0STI HNSA ETNNO lBY 1LKONN. 7. 710INN$" VIAVOi 6SSPTIUNA &L4111f'" D&*LASTANSONSIS H DABOTA f itNH1-B3S' ft 5- 1 "'To SYBB B .! .
.,.. r,-N.'4,..r:aa o ioAT Olr O 1 'CALLA Col-I .-, ,....1.I1QaA..v ,,Aaso-A -'.r.a .t'. 1 ".A
... r -,ii a.... pr 1.i Pr. J ois. 0 ,Qo o.a3 1.b. 1. 1, IZI h l i .V.ll .. IIII .CO |riII t 5A B l.."2.A..
,. ^ M ^ -4 "^ ; "^ ^ A"n. "Il, d"c ,y 'S "'- '""' 'no- '"o ^ -- Alcilll.1 u-v^,-.-.-as lf^ra .4 mo
DM-0 d 7 rl 4 1 .007. ..31 rcift' 1 d. crilmoA. $7/000. Do041-4.-, 0 D- .H ,.,,.. 1 '
rd O. 4, CNC.A,-41"6. D +M44 I sl l. I.,,,.#- .,- .. ..- W. 11.;
(ENTRO DEL VEDADO EDIF'- CIO 6OMEZ --- ^ Sq.Lo. lAN 1.1.U..L.Un ^, LINE M1 ENTRE y a 6 LSU.A O ^t#AAAML*HS. DAo 0, S Wn' 6. 4. 14-. S 1 0 "
ab tl I o p r'lc 1 rlO n slo, B o r pe -C om 4Iphrique, m od. r o iporta m e. nt ,o alto ; V E D D O lr v i6o Y I ia I A "At 1uo 1 4 o-Oti1. 4 A '" S
sAtl.v ai ;lem.r.Tr.intoqulldd. y p Clla entre y ,Nca r del CAMPO b,blc6a* cal..m ain, dos hbitocloans, b- i t = $PmZXTdjj y V lo .p lr oliaCtSa e MS =1ULo
1, Ii .., cOn ,.M... I .. 1. e l l < S Ai BAc t 2 b- l o oaeu, lSe Aquit apa amento d r IA r, lsolaldi n.rrl hr, D-- - y----- -' --------ga.---AA. C O.4, I4 .- LASQUON C.AOR I.6A 46Z A.T2 A
.h I : 1err,,r .1ela',, W.0122 bitacionesl..bfo. t r1l... pa tioo W -P atiooon) ,rv et'o nltrp!'. 11 0 1 w p1. Inpor0e s .; e|_Alt _omp__. F t_ y_ _- E_ __to_ polCto&. <",lA a BAuO .6 0 .
.hI or_____,_pPrt'-" deen tocIna c Nle o gas 7Y m D- -- 19 niD i I C N c t T o dao lr. d os a sou mt o 1-- .,t a tbl, y. G ltw. ..V.w 2v -. 1'u k WW)*-
-.0 A, 5 1n 07a1 N 1. a 7y odL d o. drad 41, .o..I tm. o 1 0L61..OIA- A .QUSLA .UV oDZ A TAMWYTO 4 At tl 61ial.0. B.nb1m -
CA.SA D E H U ESPED ES, o S-2i X .-n--- --UV-,---------------------- ,o l.I .o Sr nM ... .l o 4 .en! 4 .IN- ,4 Co ",h l , oi o__4. c o ," H A4l 5 n I -
.. ,. 102 a1tom .s ,.,a nlomall AAPLHOS APAITA2MNTOS1I CAl..LS5I l. VZdN ,qA L An VTAXZNTO Ae UroLA a1 ofg .40 do-4Ar ," 3 41. m+ A- n w o ^ o. bob s-ol8 01"70 i lc C t
_," bal o0.' ,i.. . A c.lt, 7A"laMrmar, aOUAn U acatl-es, ldo 1to Ac Ion CaiaA no. Vir 1 Al.ao0 o C SI.do# 0ikSo 111 D2d 4 a7p. .so. 0 .m.I.7.. 0~2on5.42d10100.1. 7riolA 000.410*. V.0.0 .044.-
r A |,b : -2o P'e rele-oob- A% iln a tor.d,,o, 3 o rtoa.2 1A.b *-* fAin Calo l Is No.LSo Q II3002A A-42 .I..,.


ESIDENCIAL AVANCE ..!2 4 ..ls"O7A: pt.. .. ..o". .a.. .A .
,tedror. BHl.: +lDri:. Eomieor Doctn. lgu. bu t- n DlHJr rocolor, At try co $1 tc, ALrU1LAN ciIsACIONgol t B --- --------- o .
DLQI54LO NPTO 0 M I' .IKSSCO 0l 3.1 cra bli: i.,l.rcalCdo. Ap t ooen AvO 0.1 570r 5 1, 1o.j E -n o -41.- H. del 0Oi A1,Agu r5.08 DSo-ll- -ioo oS .. I__L__ __ -71__ . _________ ___
l,1498l0F11 I,- o. de r l ,.%.c r.gnrdai Oo47 l 217742-A 1,Av. LQUIOeiLA APAT1 1. F00n DI ltheA y E UAor Im rIA UoNA. Al t 'n _r__ T+ W A



U A ~ n n A __________.-"3" *'t'64 .lA s-or.dor 34 r,.hls-pne.. A.01 ___________ _____ pll__ AbASH,00103 y0' HI".1,o. 1.44. 0110*10 Troc IS A 21. __A___ E HACOH43SAl U E- A*OA-.\ 0003.AO rK~ L, MA.
-ANc.N-. [ I,-..O 12Pe ,m-NTA-4 82,. , .,KLYA A 1-20 2 d S o T A-2A1. 0i plr o to.. Ar .bpl..aundaIn 4ab 64 A^2ale. oY eA 1 1. O-. D 1*
"' H .stA lb I*, . C .) A o ( 1 -.', I al....o p l u.i o7 o1 > p. ^ ... .- ,o ^ IPoT A p.u- a ,l,- P u D
43- 5 . m'P. do. .'l6 .ll10 4P. 5 m e or1 00140 aA02to ,5 U1 l 5 i 01 y 1 u SM.Pr op Bp E AL OLA CIOA S64. 3 .1-ptg Ao
A 01822. Pre 01s 0spc54e H ,0.1.1s -c:'ra..ln. patio $4 y 64.70. bVm o~|m-la -1Ti A001*'.31455. c1n 7A0In5, 7oAult7l28olaclaDe lnue 0,H=A'do ,.mdr'uro 1,o4.=1" 7 Iord 10AdO NoPetla OH6 10.1r67t.h aeD 4- o~lt" o. -Meitprt~lu ~ rcabt~nroe~~ co., 0101.L.24 115 iAA t CLAI1
'ne. B ,' A'S yrlH Editfilo Dotal. guao cu n- n__ _ _ __slo boll. DIcoloA p or A A OiNo, CO o ALqUct AN. 8 0A.ITACION. E041 tAW- o. u t.o d. l 10 ,or 8, 0 1.0.;*-
-ID.3 n I AL 1d a ntle ;I de o UT *EC UlAns, 5e4 rt cs M g inf c ear. triamen AV. 0, cttra, lSr. 1o me. D0or de (U. b0l, iUitmorte Noai tr2. o0 I y0 1g -1 cl in--n----o- -. l- sw- 0--
MN5 A O N A DO RAlc", 0.. ... e ...m. C.."N ,.. I .Do.a .,Is.; e .i.. ..APTCH...cl S AP..-.. 50 *.... H 7 N AW. 0 p ..l .. ..L. x o p,1



_______________________ __D da"*" sss b M b2. ;'i0001'o: Miram~'..,:l~cfd aCil,n 0, 1.soHrs Zont Izol rrdi blodo~. B.20,/~., MAD-0b-U-.i ,0. 01 lodp___I____ 7------
.B...4.-.1 -1- o1:4 sos ,- j dpi is. ,.. ofl y Virt d od, --d-------lW_- 1P. .8$16000 -2177-1.2-5A A *0H o b> oloI A U1A 0A0A 4 4-DAR
`.P .1r .. .. F D"FeI O 12y SQ-B- A.... -i o erladM *b GAA-At nTo 123. 09 A1UIA- AlN I AL A BAB ITACIONZ A lTU- X- a- .0, N a n con. bad6 t. ...-
MA SO OR bn'co 1 SQTN I 13 sm,l0nH6.,oPodldad6k Al~t~S deal- A *1St~ IN A A 9AM1/IA~ DOA'~lna|cnbopLvQU dAA Inm HA +. SIIA41011018 1 np.. nor0
. ".A 6 ,5.j (B C) .EDADO p t I 1,0).1 alquilo lujoso apD i- -a-.0 ^.5. 31*0H-. Primer a lt-4,- adll -er na c r1, H Ay t AoLe 17 n e rv lo, 00b 0 .I olor+lo 4- C=11e Ial. .o
,* 1s. _, _-.."Il,,; '0d.1 t qu g e ,rrenito e l d e es rquica, nuevo, a g...... ... 0 2 2 Po1ba .... tr 1 P n. ar"l 1 011tAon xo-.o.. V i onu. -Pr.lAwo p cur O
.al -q ,~' ~ .' b ~ s l c m D rt resi I, K O R L Y D)= -3090 3. bifs i d.- gu b na ,a 6. V e .b. w=e-u-e^ I;I leo t o 15 N+| o + .0= 1u." I--. a, csm




,-E.:,, '..,. Ia 1on,.dIr. Hn. it.re ull -n 0c1U2 .7.1tP-C.. o I Io A ool de lo Wt 1*AODj 51*_
I -agr r Yy-I---! 0-e, ,:.--.lc b0. --cl:rto1, cuartLo y erOvClNo C r 1.- Aparta-nentln EXTERIORES 5 ALQULA I APAXI mTO CON I ALQCfIEA"IAN CIHON i L N LAWTON 010. LCo. do PoMdo o p4s -
, 'o'C. `- el-L^*^.r.1 PFlcs, ALU.Ad rl -- A 1A,NTOi CON m__________Dlo'* A~~.^ ;^ NAI.. cornda: it-- Iet ---- ^ T1. A1QULJ MODEcRNO A.AA^N
d ... Maylmonaos o dsde +$1011 Inen salesN;
..,.ola*.~a. pre.,los conl$1n0lon.1es, dc, etc. V Ulo G n;.zaez: Do lll~ns ao = ola 0*r- Huro., sial, 0o0inH, boo0. TlIea. y~ M~tobtgo No !e 051000 DOAHISH po0. r01.0*1*. tll. ono, A~lslr !11. agI~oa pl.
S_: 75o 2-6 o l m. s-P'oleo: S0 p4 o a. I laorm0 : TEl. 1 -7c. snZil "1,14124.a 22 p0.. *34 4 1 .a O Bo N C1 AD.L-
te a 10 olodos, Iortal. Iaterioi 0:1 4 hmb,- CO.oB 02. 2 e 401 onte01..00700 20. P-IROU. _..4.14 Al, 0o14*144-l
5re ,0 .1? e .0./I 1b \cI-.= f I.r,0 ba . s aoojicnO.. s .nr;lolo hydp ti $n ** Y-.0 V 2 142-19 ro .s ' 8-50a ,D-271- -zl i4 Con-b.
D,3II.B4-8OI L IH l3ZO lU NH. MI D-217e,-82 abra..[ 5 3-*t11, AIIABlkr. Cconluldo y Vir1tudal, "t7N C l l o A00 011.04 2.0 AlOar -
ue 1 B..815.-. -31 AM 6mn s y-2 I-A- t n. b. ^L L ,A, AQILA A ATA-tNe"al.E ^ L UaLm ajor delnVa .- A A t ,.. h5 TItl bn O V P i-
Iop.r t d. Inod-oelpor l ctallnr, S l0ct, baN diO '. 19 yIe. apr15o0.00.rCS aoral, blrs gu o Ioaora ,otrim dnial.ginoAb;itd Maoei 00
aa'=,aI'mnt,2,t0.q.110H 0..'---' -,T Magnifico LApartam ento lob. 1.2, toooa 1... .C=1l. P.1.1.. NO .. 40 Aso.B. Tlo.O44.O 40 --. =_.in.1 CON 5 .. .. oo sol .solooa -1 00 1 5.*
rO ,,a r 39 363, cn. iesd r2 b osse s -im p lies',iIg untlllp ar R icard olm caipld o oprl.



-0o"s,1 II!1 ra23in sIa ll 1 e el 2 4, 2"p- Aro PA aA".; 43u1la Ero 2 os o CollAa0. t y B.
7'D-448-0-9 1 er 06cr~~et ell. o dr 214. .0100A=15.. l.6ie54N AblnorIId *lsoompop.a 41015A11utp0000]00 57-! ..5I/IIorB eI A-To.0311.2 1-17.I. 1001,0-0OA7-O-2___b______r_________________p_ outolo.71.0400 61, 101p020,005.0 001
,_._. __ bo _r_ _,_1-_7<75_____________slS.o oI-na d b go.. 1a!, e.:.ntr. IA y 12, l 0edia Bu80- -2Io Pelcallr honb D-firD-
ANSI C D-A eilo americano E.....IFICIO 1 BS.. AO...... ... .. .... C .. CCONSo bla i .... yr, 1 6- 40-82-A ...N.4. I . a. O TA00 MAA lAo-o 0 7 A
ro ar,,lli.-,.'. 1 er, '.00.1 de Il 10, 1 05 cu l.rol o in ro~ndo, 001. looa- ApARtTAM3NTO 203 0 38 MHlA- l.i.ILlA 6n paor homblo. solo. IBopr4AWA I aC o nT bAMlAoy mo-
*bi1.c1o0e0 dobles y ec1 ls a muebIla .11,0.-. . . D.1tb4 .BI.I'. 1600~, pl~lfo. ,ren10 543.00, lolooormen l m1 10 cuodroa dal puent., 1/2 cu*.dra .gu- y luo, "o0n6miol5", unloooalmon o c Alisbml.so14 CtTao*00AMIJI 60110. *300 001a1tr~
00 lodo.onfort 1n0100es F-1611. N -9 ,rtre D-.1o-- o oU- LeLA, oer t n de vn t, nt d
D-1972-00-2 b 1. 8 01 ALQUILA UN APAKnTAMNTO CON iy" 17,77. 2- hislAbs ANon C AAapl alAuB bA L, D O --o-.t+, e j 1A .T. 000 gs ll -1 br A Ol hAl 004. clon Prll m td lc1.
o--o'-oAdIa t.e0e 10,n15 a I. olIeA a UPi ALQUHoLO M D 1 N0 1 4 APA yILTA i3tNTO d obolto 1 4estr te ri5 a t d. sorvlo a. 01 b- 3N u .IScNCaA FAMILIAI &clloXal C t 'Il 7 Ag 0er00 dIr V. .+ T S:W411
s.s I"`sa s coi. 0 di 0 1tnude y 00inar.nB e n1 10 etr .aen r, 4p y do lHn habltfoono es 1,t02 y b aO o srItd 17A lndlrot py gos de upole, si- heromoao Cl h sbn lto n n pr0 7221+ .D-7S; 4-to.
0 4,ll1. sn ab l. .-os slar mtrlmo-do. es. L-u2z 4N5 47 02o. 1.r Copenr 01 lyl. Mlw t oraa Vu 1 o llam.a n L y$MI. ad ftH1ohol *,1n n0 l t 11lmI eB e c10-_LL_ 1 I.
o. da: -o .tenr--c, hlyer ev.0or. ag5.00 70.( -1-. ld o metApt. D-17M1414- Abril do W D-o 41- 6rIopldna e X Lr lo. oulAl I r|n Aim. n-3 AL CLA UNA CL7 yil'



,S EN,.'T 2.,a9g,.R friii^ AZ Yi vallent; ,ri ecn curts curt y= ^ sevcoci *31-4Aa
Sclaio. t. O ey llly 308 D-81 --o-31. A1 .'ELAy O, SE ALQCUHLA COW rOtTA- 0.1 Alo D ----oo a .... ...l. A dodo 0-40A2I.. 1 clos ds... solo. A. Apata e 1t CO in Oe As 40) 1. 7I4 1001
$07.h tLr.d dUILO SAXoo A ^N LI ON LAWT A-g.-C- dorel.ddd b l et d i
FcA+NN aLtS.oeO'CREnILL Y, 522t
r- So.I.... cld ... ....lent cio.Id oe rd o rrlral ezdoK, tl0tono, trisle, t o- AlNAZA 4 5, lIEiNTl MldorALLA 3l n bhalo. 0e.rr.. 1d0o,11 c con 0 .. ...T e 0 ,o D.. No Me xtr a OcvySo. Cr:o 0oo $25. d.eg3n--i"o.
111o0 par5 00000.0n 11 .j1400.e b s gut ,f. 9..,st .Pe, .tc, 12 y QuiOtB, H0eot- Teniente Aey. 50te/1or: Hlel. 0om'110$, os4ly d ts23 .120r.m1an.pRts -05y Isry -lsoll Os'. Oq..r Sdo 100 lll 27 oor i: U O U M. A
Do-843c-00-o .n o.o 91 4. D0-2A.-02- H l E 0 b .] l cuaropo b Ia y l. In i r Otto intel Cri 467 n t ,.e P.rloqu 41n.00. 1 .1Am D.2100-14-.2. A ti r, el ld A A hobre1t4 10
(leio F-378oD. Sala, como serwimoe cIina Ia D-3091-82-31o 'area OL HABITACon.3ONM,0- ON76 7-e S. 54y14 re Aee Dnt omrnlZo. d15,


D-,I3k-80- 'I0% ALtr1.11,111,1 conI m lo cloi tf. ,.,, A k .Ar ~ r T. Co sldc irltuds Ia .-_ -- -- *' -. -~cltt ho br -,.. ....aini -- r.. Di1, a .b.1 8 a rl 5I AR E F K A S
1.11,d ..ILO8 Clt 17F LI He 't.SbO IB LQLSLno lPRBIONBI TOS8- 5. -1-- nSl,1., m.l1,1 5 do .0ALQUAilo, AAp MHAC0.50ON PR SATC). o'P it y 0 0l0a D-mlla 21-0-
.,. ,, o ,G *4 '- --kP.. o -edT ,slll~e 1:O .l-o ao, ; csit. lst, bf IfofMilrPin. Dtte,. l580- 1 di is| a peor s ol do c ob ero, ami o raqult. enre. etn ~ tul





7,- 'Po;. ,.o '.t. 2 '1. ,o ...0...'1, o o .. 21,./..:.-. H... ,1 1 01l.d 0.5.. lo. 4 soa. 1 U A. o .. ..... 10, D- l*A4-7- AO.
A_3st-c244ipe -: rse t peo s. a'r da F ose rman TOce a..c.e d i o+r. 2T4e- I E t.uile an iA n r de C m p il 2 3.In Haovedoa n cart ob o ol a d eA a l m ro t C le e t, o l .P P d -ie iP O W




I" D -38B -0-1 ,,l tJ on| .s. ,ati de t. NQ 16 .e5 A qion t40'e o $4nt _0 a r n_.__-no3.0 - 3 DO 9 1B-9 -2 CIOell l-i.-.N p t n -1 -Ol G aK.t!.
i .d xusiv t a a m bsti a m s ree r ec n ce s o nt 1 74 5D 11 0|- ,31 bDA O r ,! l r an a d i c I l de ..s ri rsaClu b a: ai .co m ed or, dD -4 nt e D re0y a J h S -no 82 u-1 FS i Z V EAL N CLA II D AI AL O ISO T A -.. y" p E sti co a rl h o mna a I -i o n -, re er .
D-iaco e ca ls 407cil ,am el- 1 l ',-31,. i er 4.Fe)2 M a2 u ro.bl|l l -condinaC a 6te r tcalcado, ocia, a vi a-in"reA.TxAMn TO MOy r NOt EN IRA. 4bio~ll ac idi t arlo be onlavto itbpelle ASA PS COR 5, eTA YA D-IA 0 lrS-4-3



coSn Eo I DF ...n____ 0.Osai hobrilolo 1000 001-1 ; 0110 00.1l' 6 B33 "III patio. 2enta 449.50. Informes a r d e n1l'. y Ia *Bl "emlr.'d 1*Bda7m ptO. &
t e r cl a do D -7 -1-97 2 9u2t-b3e ectv c o r f e e c a a bta* tA F L 1 I E U N O JO,ri & m A b 6 A -f



-----SDE --NIA ---L 1 9-020-a Gi BE0A Q cLA l UNCe1 1 Nii. 0 e te 's4 .1 S .E .CON. bL oAt. T C AIBe'0 rn cul ur or or,1m11 *PBbn 0 0 do o 2 Pns co A l. 70n-
a y Una.2 b e5b. imlHs 2. 0511 closets,0e D -1929-94-1 a do PL .DA 1tai0e0um0a1a 0sta- o.s, -ti- sA elu-
Co1bo.oo ,s~oooso ll o0, -1770-1003231 H4 dto.Isoso.a.I, omdo. al ,c. D osyhn Lls. 10115OHOeA. scondloo. 0-2044-1 1. ALCIsinDIAC*Us.AD










co InS. n^aetaul 9 ^ o"^^ APATAMNT^ODRN M.OrtR,;B APATAANTO tiS-, Vdao Tl
MANSIOe"de OE" Gon 5. 0Po ero N y cocln. oD-7___________________t d- Ab. ^ l ALSEL ALQUIclA. AD-3-!4tCo. 00_10 obo.,n O.1. slo. .CP1, 0800d
ra Pldfl o rle yn hdi0, ifaoAara 0 m41I. esq a Luz 1. 45pe sbos 0 1O. U NA opd.at .Ibo3. =1iMaru ampo.l rab- h- 212. pDtr53 6ia N -0144-21.
orS-DE L GALIAN abla.orhy2 ACuart O CONS- clos tso2 V-lndoo. 0001 qllotol. so.5B -4744 0.n07do-Wa-s t,,1an /A Maarlsa ma /o. 0o:y "4.ra.al.ar- B Ar.O R A7mAEI. O., 0011000U0.CUA-
truir]calee.6O'Re2lye tre D-8158-90-31-dante2. s, cBE 0LQin garACe. TLA$ 5.1 e. i No. 278.lV.8T'n W 0.1par1oro. _Nayitsi oo" 5oi-0 *eSlool, 0081.0; S LRa-












.,Pmods 0.1.0 477.tc 550lo 10 Oco .io.0-M 2 bi D-8 70S-12-7o Abri SE~dr de B0lcnr.ttmnod-372-14-A. lo* blob1 ___________._b__ t. 00 0 5
E0. bnRlo o. .sIlsd., "-'-- 1n y1 V eAdtad.a inquilo a en p adr- t Ai b on u; D-BI 5-$4- AM O .oE cin om nmue s$174, ;tam
0 I~ tD~ l~ fN~ C IaD-50 -2 -3 S ANTOS S NU S EN vyC A No 4?reP T U0t .3n- e inn a I DMo S T 0to D-310sta re2,4 5DnN21o y" 3 o
-FANNIES; 0 ,0 tur522o terraza, sala, come- I _W_ pis.,. 140. ..... TMbEDInCOS. iu
.....1 |r ..111.0.0.... y 71.k1 oi K.HAi1,'a A N o p l ldepani. oo e.. sol. 7100 14.I- Soy rt m ....7 d* .. .l4 .l 0000 0'.- D-22 304-
I-1 tBPersona0s- dcreor ar ts i* 11ses 2a Beit 2raetsc,, 2 i l Bo0 de 1 o ntsa. inor "I a, 70. co med1r, 01ia o.1a.lts bIo oon -- 0 A A tel /ono. P010:a 514... lofor-. N.
SANdr. Jc~cna in ran e r1 0E 87 4P B 3 Ab. inte AdrA0 doo dr.0467 0 11 BS.00. 5 M73 co2 "0-D dUI* IW BI.ALDWU N A. A U UA P AFn A
D-a53,30M0 o bloo 1 .. y .0s nt p.0uD "- do m-tlsA yos 000 sloi ,.o.6 527.5_: 0oor.l.A

oobul. .pr *! 0 14..0.0co0111 ALOnU.LO E y EDRFC O drlgue A e An O- VE N A10 DO 13, Y 24lo p iOH A"bosa- U11310,n111A sAo1L 5 1Ac5A mdss *.l y Lto- B1010 -24204-3











7110 711.010! c o sl oo. l *ad o s1bolto. .ho- 000. 3400t.00. 51120.010lr02m. y0C10600' t fU aX *. '"*. ,i:,. 10010 Asompoa Aolnor- 70-78 70-1609 flU Btuo.n 08003______*P-"-
0 RESIDENCIA OCHART COME y P.10tocino. E3d111011y Camaidod. lit N- 210, VE3 L, 419AL ESQUIi Ad2o.5 clra Io .*610.01 ;.W
11.1%%0 012 NL d0o B o L-1, 15 1.lo L'sO 1111PO k ;-e- -rA 25 OPrtdo A NQI 353, AMpiAe ,C SALIo N- lufoolo. u0r Ulgo .l _7_1*000 -1 *7.dM 6.1.
r al4u1*an espl~ndldO. hbIbiHtle1o. 0,1 70n y 00 en el .0 m iso+nforme.: 0r Valdsolpoo le aqoilso presiloso Hap0.101010ent 110 im 01ct, 00005 .1 60*o, 0 OOSOoI ol o 11e30. 0 -222744-21
-. .40, en' Lgu h Neptuneot y biSo.potMiguelean.






g ,1r..- ',4 e 1.11 t o ,rs 0 DIr-1162-62-ai .6b-,11 ..edo, lhblt,0 n, olllss ,b60*10 oio .R 1.0r, 0000110, do,. hab91420ne$, closets, lr04 p*l o, entrs eslo a c al ro, in. Vti ADO. rA OBII 462 EUIS 10 iA .
,0410112 c /d q u he t ia m ., b afion se rim Pos _ _ _ _ _g as. _ _ _ _D -_calla _; .a n 1 l t nSa leno0. oo.12110. 000 ,1 b00 1 .41. d A01 B4 9 a o c -3e a 4-19 1 111 n 0110 to2 Pd o b le m odos'r m .
Asn0i nlO,10n1 991..O 001, oo1esqn1 0.ps Ms AGNIF1CO- AFdAR"TAME3NVO KN 050oS AL dI d 0 0T ISOn l pr, idto =1P 50.ad0o0 l loo. s intr. A=do3 1o n* on6.losets,. Vsap-
y d' hesxetouiadilla Want 1-74751 m .o dte critd.,canIvadero. SP ta~mlo:$OO. a~






110ono. F-3700. indspendlenteaom~o penthouse, HsI5.a 0o- 0 71 D-72I02-023-T insormes l0ncardo, 0,11a..D SI I HERMOSAS A ITACIONES p Is do 1 7 do 7 2 5. 002010-0AS- 4.V
-4*.34-80-o 4 111ci 0 d. a. A-AR0A2EN 0 OA OdAeDo Sa-.Tt7-oos-.. S a ntzplSuo-s Ar, eblad, hlobre solo o e l Ex l. S.2l D-o 1 7-i4-2 ob.
D-4 do hbano c urt oy012e0 71 .7n-o.4 pbr 0Dr-s MyuDENOS APAR S6 TAMN3 TOIS. CALLE. 4RH1
FAMILIA DEL VEDADO l" y cholT eNTO, I AsA. 10 O 183 ONS e4qudIoa entor n 7 y 27.6eeoo .7 101aos _. Sal.- O 0. AMP LIO G FRt. SCO APAS TA- Alt. 014,11o s cra mdr,.om nlot, t .1qu1-
S hab- 31Eod. i enCit. ax 10. M io am r. V iSa 2 pt. 5. eaA o edoa, 2 0 110010 6 t.. r000005 y po tio. nl sol. la o edo r. '3 0 0005. 0., p r 0 p ao5 n1eSA. QA o ac ablleroS 0. s L ILA UNA l A I A O EO1N 9 C -3 .
Ad., otr 11(1exa15 0 a' 10 sln -1211-53-31 A-ilK. 05-1831. JoA r00y rOzonabOIa I No. 303 esq. I1. a]- 5o.,'o., Dr050.15 207. a 1102 013do. d. GB- so de bflr~l. a .iforl* sot.. maB0-110o0
10.D-5_u r 5-$le_ N 09_ nt_ CU A_ Alllplio8.ated 2-31C ta4!. A endres.. Vc..lo: 3-n p. m-. e2lu. 1.0o0 en.70 u ho r solo. Cr07 lt 71, ba os.. e tl0l
Ai'l0dL5, lGo tl an 14 17 N. o 0S 4 n t111. 0: l A QU ILAN t.qC0IO O Rl T. A TA- OtotA; l.l info00 r -23. __2.3. 0D- 34"-.4 I.br1 9 1Deu8,1 y1 Co]a.S_ D-l 34.5n .Sn
I l-3,. -0-t.1 e0,to1,0 eBI. 9Ib 4.flc -Ou A 2nle n S. $ T36 y am40 Apartamento; nuevos A-LQ4A1 ALQUNLAN 006 EArACION ESa
_on _.__ies _ri__osr Para tr esisint 10-I B 0UN CASA' 14 PAR A y slo 01t,10. o eR Ddor, Rol. o b 7*l1. Eon D KeIFICIO ACA 2ADO OS FAb R ICAR. 81 111.g> en osl part lisr. 1on10ico lo gu- UAbrS TACION AMPIc.A. V NTILADA.N
Ph. r, Almendare1 e -400. pet o zlcdo, I,.dooo C lta. 00 01rt. Sn1iou.i ap. 1rtament. osal, ce-l 26 mer0o0 lH h.u Bet I alC lleU na. 1 r00m0 .: 000 1a el o1 o le 6 o 0 ao-retK, ,,P0
CASAS DE COMIDAS 0-1474-513 abr11 B frente $47.00. CelIe 11 N08332 e1 AvenidBH 27 I ss-I.etr LineH 11] Vedsdo. Puedoe 5s -ar 0010.4ntd por0 Ara10hbur1, sp~rts- 1111.5 00011110 0001000.ente l, *0i0oi 0 do.
O DA E. REPARqTO LA ASO1CIOW, LU'YA30O. 1*7"1] Aompl1.o n 11. Almen0d0ar3, unB serln cualquler hor1.. 7notrmoin: Te11. 1'17 21 Pre31untar po0 C.00Ie01a oolnso~l 10000111151 Ahb0l11iu. Sa0 2M15110
A1CO MJD A E XQtm ent d-2 -. c rto U".iatA edrH 16a1 2O. io-mt.SDI -So6D-2-0 -121- segtoodo p1. e011e 1.ea0d. Ca-.-
.1,11n35 H dom/sl7lo8 ldl~lten bo. !A-qlcomdr HOol*,na l y ,16]entador d ,1 0.D620-82-3| 0-27322-43-1 AIQUILO E$PLENDIDA llA3IYAClON 0n-3o.D 8244-i4-1
L odl231 V tt-o l2ino.. te co.3c.oe .sr2ii ABlno01. Ll1 en0 el e7 rlaz A2 alo om r l 1o l 11o' n o ustip d" ca tgson- P s iTA eNTO M ODi L RNOt 122. ba l!22a A-I 5l. a T l eh ,lW 0.LSI0 HABO N CA AIO LACO lEN.OP
.,br o s ^ ay cin a. Inforg zma n ;- e prdccl, otl pment o lriay con l clet D t 65a 4- No. r3l, pn otri SolNo S. mnios $13.10 iolo. y em -
tron00110 0'0e111 215 entre C,,ba D-174,0-82-7 0111,5 Is ho 001re,1.. se11-1'10 o lldoa. 22 NI :5.1ie P ol~lr,. No. 02.A 40 un 310 Adr de 0,1,co1d. Nhtan. 7.' 510, eo. Ohlspo y e~~los67B3 0 0lMrI4Hd.d Moosorr3t+ 101.5.
3 0 [ o 2 0l o7 M1. IH l P10u n 2 4 5 r 7F ba6 I o A L I L -- 5 D0 -' P A -P 7 0M 7 l- 1 0 4 edc d o C .oH id .. So|o -I-o o m ed o r, d oa.1 -t o l 7 6 o O l p alo. __ D -4 3 43 i-o 1 ,1 p1 toso d e ch a-
D.11-60!sI- I Itbf 0[ 0.0r p00 taol-oomsdor, 2 y. 04. OocinB. D-a71-82-7 Abrll .0... 10100 11.o3 1111dod ulptll ... ....1 0o0 104H1derO.o 00-doC 0.^-' p ITCU-"----0 --.0*8."1
011ASCM H to. o ,b y r ]pi e- o". Ao 0bud e 301, Con0 refe1eroclado t3.1idn, o ii o A hToa.bA rvUIo i o130-$ -0
IuLAURA GALBAN ,,s,,se "B N 122. pcn11n H 18. 101100- D 46 ,1 822r, t 0 .o.iz, e o eodor, e14.,t c.-,tc.V4-42-31. o0t01.on'io 510 nllO. TAC bIOOn o SIOsvn rmos oaR hA-bit uo1. al s aP0ram l
e ,r, ,1 desco,fmreoge ,1 cano bxl o ,na- da..e.. P d,07o1..900m0. 10.1ormd, depora- can, eq 2 b12b oA, 1 oc0n1aco10"oe *.u w y 0 .70110. d dsomcluado.isamn ar W 2 A bie. uco0 h-0.It. solos 00c000070000. Co10
Hifios b l y hIs ooia,.aet 0bls,1d2 015 0, feso s NO I. so o osnlsdOs. 22 N9 176,a Ved do. 0* IENTRs L. I, 1501. 1,3V 0 00. A UNA 311n,1te1 ibooldd l n ot i 00 1 ce:. l.o 110. primerp p1o. N* 0 .16$5.00
r105 So Admo n D37,-00 .b10 l 1 3 o I,5dor- D 1150-2 D- -, e 0.07 D1-6P2-7 Abrl es.drA I. R diEoentro. 1parame1601 0 d- -78-4-1 10. n c10 3 n f3 & i.-.2
AL QU r IonM elA do ,o3a szI bonCab a. VOe- --- . 1. 00015*0 3 I I trc snb100o b-io 0 *iao i ot
0 md c y R.s0 0 0 npl. 10-6n 0. No 30. 4 VIPAO1 IRANA. E LINO O Arl IAl- M 2T--. IA RU-- LmE: A2 IB --S- L Qo L Ar SU1Nt.11 A AA ,Eo: 0UoAUNAAI P1R 0Lu a M e LeNA A R[ -- y S e 14
RE ID NCA CH RT is5,mauienprciadyaaramntm ntry 1, c utroy evio dAe25r i erdo itcm.li bO oa ONpArdIola O 0 d e.A.IAU 'PE D-=A I lA -








-1 entplo No1 4. C-758-81-13 Al. 1onv to halo. Sel|o, orn0.Dor, hlal. dlo ho- a.o 0Ind parra nle 1 =1t0n terrsso c0l.- co- adore, ooucoh ale Iorm l0o, livsng o1n 00on col1min s. sim u Leb a. Utic o 1n- 0170A 50uebl.d10 000 000011, 5 d00
a geiilooes. hb o, ,oclno. ola. 1615.412O-, Iva- ulome oom- dor, too. coUsr* ba o cool,- mla m, de a B 11, 2 5 i. D-30 1 1-3co ts.p jno CA M de mo,0ra11d51d. E o rei e- 100 b. R 1e.n optZn C*poA.NnT 0 _t37.1.
,d oelri.u. Sdpt a mIa Avr tedS No.,s 45D -u, 2r 0 ars osite.d 53 en0- r110 o =1iotdor1i- -einr .,e HolpIe NO 9 21r. n 1S9. D-304 4.1-. elqo, lntre D-3 8 1 s CA M m d m a.
c Ion APA Rit .I TA N eTOS a r.e 7 0y 74n AptoR. __-No. 2, p r6o lmT slob. rlo 000 Iot o .i h o. 2104 yA de, 02y 5I00r o. 1-?J-. --40-4--4-1 = a- --- 6-- 2
dlro H i 01H1. an. n o iovesPt r7111. 1s 3 4a- 2. Ru-3 14 Un PARTAo. S O 1-7C04. 51 A'- 1"P-Ab oT-AME i4 Y n 0 aTO ACAJnA- U- | S .4 IA I 2CO 8 Nl
SA N JO SE 872 E-2428E A 81L-1 Ab. D-155-52 .- 1Abr. do 11. 756br a,, 0 r on i=1-co ledo d. de* A08 ID3LADI I-4 AL1USLA UNA RI AB! 3 A $Q0125. I o lAE C o7. I nIo7 -En $4-
. cu Ito, A0E1l lld lvchdero,7bonito1b83,l- ja. 34 0ntre 71A/I.OAvt. irP yCSIIH C0 odaoNOii500Sal cra-00Adoi, An =11lF* 178 e tre yI.1 0Abi de. 0Ai1modern&.dod, lte. i i8-
b 4on 1, 1leMia, pr o 157. 100o 1100tn00 opa- 1.0 1ier. Jra do. sla-co. odor. b 6o.e-o A lsr.20aon ,u esol ompu.torrIc .e a- 12. Rs pao lors o cuo r d sl ht.bIlor- o 1 .cPg.-1 tua, B Bclaa mn o o.
.0010 I i. D-3770-82-. r.-W e