Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15855

Full Text










.... . .-_R E . .


r
r 4 7*


"-. -., ,
- -f l L'i ,. -. -.


1~"*


- I


d^ ,. a t





f V.


3 II
flnpcaa6


wrqa ~.i ue -
y b om A US
:u 6.wn. ,, icih d






















S =qke hi..!.-.dh --
plrl ququo n sa .-




















fi._m s-In


-~or doz. _
dv. --l-tt UW C&
P i-W aP de a Me fe
C-ge- ds ""; "-"?e p.

EM.l. rwnc-lr- aa__FOrm ql~e el fM

s e s..- La .. ....oet fo ... n, te

dejan.a ae r ..o. de -,,m per, ve-u, 'ife '.- .',r dud .in qe 1o "on 4. a, que e hano .,


wIC- A'- t '- 12
b- Pot p- a-&- wsm= -e a te~
-a 7.w a




b t e a ,;*. ,,. ?:" ..
-- a-


3-i~d 1C a .





a ~s .a ,. a.- 1o a. .
tbaatea-e=t 4h. 10111 a.1

ar r- a -63- -- M I I ...... ...... .......










d. Ibw It- 1=0 3-. a1 r- ... w cbmgw d' -U

iia Iini b..I -. .e.dll a ,P~ 'o a I. o el
Alh R.. ,-3 rim Ot.-3 w d.... e,' '-.. ..-.r..
dw* 0- 4 t. Ie





4.. pm 3- te,,-m-a 1,'.' um. llW i ri2 l d ., -. .. a .
Ned- ...a __ __ --h. "d.e .++, .,-- --,' .' .. +". . .3 ',c,. ...
R. e --WY,.3-.&--.L
dedt.tff' 3e A l -








, d d d. glbe. - Am d d,


tee l a 4 3--bd -3 a a-i / + + i a- -/ .. nats in an '.. -,' AP 32.... 2. '. ".a'. 'il + -. ^.,i + e.u.++-,' ....Ml+
U-b.. "".-
be J. %..%'.. -lp-___


IX!w J A= de = Ifl - ra4Ti a 1, -. r. -ra- I~ -c d-. I..72~p.n,. .2.~' 'X~A. 6' ~ p
Selmesgem WTAMn see. .% A ttM3- T'v .. VAICM dnm 9-W73- Wft"'6'.b 1 1. e. 1.~63.'


S


I. -S


- .


fl wV&


Lk -- ..










DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 4 de Mahto de,'11


S .Notiias Natiodales


BANCO PUJOL

1893

bamnscu~~~ado el afio 58 de su funda-
- eim. dANCO PUJOL se complace en
otew servicios en la ciudad de La
BaKnd.ldemdle el dia cinco del actuaL
a -s BlM- y amiqos de .qda la lia,
';eniuluta No. 353, Pcdado Mel Centro
i. Astaa Uhnte al Parque CentraiL asi
cmmxo onsu Oficina Central de PLACE-
'aT y ons.SucilhdleedW~nteriar:

"OTENTO. CAAIGUAN. YAGUAJAY
E3ICRUCIJADA. REMEDIOS


~, s-v

*5

1)

h.







's~r<


Sc celebrar6 en
Pinar del Rio
un a convention
Es de Edicuidn Fisica.
iontcursao rotirocadas

IioI s Na ri a [ ea *c' a Ed .si.uc' ii-
mx.A m d .'eJ _LrO 1,:.n~er I
c ". a 'la a s .a e 1 55 is
.a.'eu&ql~ ~, e.CO .evn
s'ra'ss ise..." e .c..en ,'sfun fl's-

Q.F. -,sC--. ,-Aii.s a- 10
er. F.i., c sret.
d Itfs'ssi.'s e !'i.ce' P ', s
prles- 0, j- hr L ,-..isn
le..'. ..... .. 0 1


Picadillo Criollo
-Pwr Sfi- Ac" -
De aquefe modo rme tbmb -No rme nspondt, 3i toon;
la' ie.po d P'sdiecupo e7 .cr. fur toia.
.al encon= n un dll -No me plio fcs-
por la tud.. 1".'so aI Prado, -K. D ww crm
-IY' soy dlcha i pnar in s
iYa el me=r d el a ilguo! p gue reo oendron.-
ml 15w 9-1.6no o r y qt- ^eF y no emb y q
u lcemne Jliohclso 'Y. QUi W. .legr el nimA-
que en cuanto bee res com.. -A ee gran co Ie o
si. hay s's.... de .gs...5.lsi 5..5gs qc .1 termsousth CilXAWdO.
Mi M=, rfi o romp* tada del qu torao n.r'r eop
qd te .u su g o al dJ Jam-" me e.bria.
YQmi vida e' un tormento --
hut el dftrihoo ipwdo. "Como habrim visto, en loo vt-o
Desde entonce*, por tortum dc smuaeioe ianrcalo.
ddl.a ki 5i 'a l o el .5.mb i. Qled an s oMS. l. e c m c .
As..., IU~me's's CT gce, ,.e..lpuioi 'see a esinsbcsask.
broma, me da un abr.lsc Son. pge. el .cei.e TBABKs
y, en fin port conmigo mil espanol que Pelhy
como un verddera xmto. _gn el que tsd.. L.S.i
-Me aler, jle'a; pe~ro readtaa much mis 0sh
(Ie dije) tea. d cuiLJo. .Quliee ..o.nue Acitek AMBA
porque puidedr'lccdir no 5ew lroblemam giAtric'
en tonmer, cual de 6rdinarlo.u MATMVA. el e foere
-----------------a------ oue gi~cuc dnino ei g iivos


...-u... ...dei.... Investia daaio| en lnvfmdno que en ve. no.
E I..-I.CMO. 4 ". 4 t MAT V
- 1.01 el .ire0, i c,:'.. el uomito de Asuntos tmbien ie qlta .1 -mn
-, Nr'.-JK.c.i.d m gi 5. ab..' eaeee-tmp5--osse'f oco.e C,,5
Fr-' I.K17- 7 F d1 See. ni .d. 61 4ade 6-rrido en U- e l 1ge olrec. l res d-eie
--- 'i' r'... .....jh1 . giio 1 e eplaeel moo dt adeut
- ...... :pr,,l e,'. ,-" ,d.e U a ml .ecIasr1s al inteuto de -" S vt-dct'ns o.

lc..'dsss 1 ~ssc.ls-sis 'il- Vdc. 5 .... ge-l disct
fh' p..l i'sC i de.Wlojo de B si det 4. c pclu l/g.- HI .' agn -m#. d e viveres
r-. sI. .'l~fB ? ....Bi .?- I J* vi ^ on vs .idmjkque cooiprend 1^ quc reUza el Tffn multro
'- 6 Silerra 11ct., e inlervsnle.o a h- d A Oarq .e v sl do. peos
r c .me e oludi6a del conli uno. I Uempo de gmtturto
....,- 0.w ,., mor, o o de Ilia "Gulrabo". en Le. E" LA iSUAGOAO curlaa
D sgiC.- ..... .. .. -y m cbn ai ba
.;->.j- ;, ... < e ;" ,* n propletaro de la misxn b t. como todo- -ben
Et d ta primero del corrient .itsa = en or iUe de GalwDr.
traulndaroo L. Guis., tlerino mu- Y de 1om cinj que dei,
Pli.o F p r. de aicipal des Bayamo. done p e i L' i que un rlamo:
lrsald, i desaflo'ar a mks de mil t-am h lMuPA sAGA. m el .u in. eelUo
L- s.I ,,t.o .,e p l. Si Comit Campesino de I& s '. i y s s cIi-a .
I C,: ,r,.,,.. h.-,. .1 de Edu.--. Ih4 v .dldo ] t.utordade. ques 1 M"rAc G el el qu tu,n.
,,,-. f., 'a -, 'l _,ce m, g Ie arcade l1a muerte dmdel. s ep0 .
....... .. ...... ..I"r& o Roame ', ;uz. c-.c^ [] Els I titUto de La Habana


,, ..c. r.-,rs.cioe h3,rl, de n 5'etr ci. U gs'ssid c i5s'. c.. e.6 Ms
l.s... -Dih. ot' 6, 0 ,ci,' dedicari. unA velads a la
, ecr hess...- pminf-rm shabst so -
r- --I; ,r u l .s. -, . d htd ei n -- 0 m e m' Hori sa d e l D r. F S o u to
.I, ,t-. 1. :: s l l Edu- e 'i6n y Comi sm scdio. s & dens i--
.s_ ., ss-r ss f.mdi- g-pesd U e- e p J unss'siig los nisd'
i-1 3,, i ... Pe-- -Sierra Maestra, demostrando -Ul rl ha n-he en 1i I aonm- del Centro
S -,, .- ,>,-L- ] 1 1, m s lo mnuchoqu ehay que hac,= Gallieo de La Haban-, ie efmuaji
Sa del -Un velada en emoa - dl cto
-------- ------- &606 .' Frnnci- S-1l. y G-* nja fud
tt-r ni *ri .n inN Bftir ftdent* de ese momitie l *e min-te -rf-,r y }ef. de i elte-
or B! r pretrio gernea dra do Mitematic- del de
i -'' L ." ,1 ,.. t el senior Francisco V ld SAnc so
;";.,'* "']S?. <" cwpann e~u de =Ty w -i.oco J-6e Fae Giwlkul i
rector dl l utitum dSe am" Ign-
]rin dt e L a Hab.n" *h ia"itlio 1
.. -es> I-. - ..n E1 r. uperinteo ente de em Div iL dt a ,1 n Ie r d.rlo pl-ntel
,-. ~ ~ ~ 1 1,. -..l _| lrtla m fa del 1-" d,. 5. S.- ,.,i -,,, -~rrd.,


-iii .-*- ii, -, -

Ahatia que la "Televisi6n se
gpioolida euiCuba es cuancldo
'eirWealidadrl definen los
'lAl-.Rece^tores favorites del
piblico cubano... Con la de-
mostraci6n ititisionante de
su superioridlad en todos los
6rdenes, los tele-receptores
General Electric ya han con-


quist~do el primerr) aeqia
pzefe9enVia n. j -.. /
Tub~s .I~ant~i~ 2e Iinfen'
Nat&ra sSjArij^11140upqriores
en Definici6 n ontraste,
Luz' correct y u onrme, sin a
esquinas. Moderpos Estilos
de Muebles: Mejor calidad
tonal y visual.

- itd


freewron un
c alido cto al -Y,
rCarbd/lleira 0
Part para el Canuida, a -
hlaorar lun a'aBroea


mnis ... ..ERDS A.n149.

OuLMADR TOp4P-SP om-o.

"'s:. issubleas l .oor dumbk
t 'sa ko de-im 'Usdau homenaj eb 11 ,
Sparte de p Le- glL Sin s1_s
em el ui..In el docr Ai.d .
tgLV dlgsinss m)oen 'sldli
gee h l'sgi d6o 5 .
s dlaesiscssc d con moetj dCIOeai-
_6,, i .e d.ui g .s'le d' .. ns. ^
dee .5 Csisszdn cs slohdolij.d'
idia & I. g qu' ha venido dedicgi o
iMamacm snte sii nmyor aten n. I
ID docto Carbajlerim y AlnoM ha- -- laa s "
a a ra.seic es d Rosal Quez aaaa--lenihaldf
='ri. ]osipitl,. de la Ukvt s d
Me on1. Mostrnle QuiaCdd. suno TOPSPEED
It W entryr tenUeelftcois 's credl-
do.y laborari bao o ha direction s '
dogo de 35putaci6n n.s-s-sai.s A. *" S.
6d b'bor dottpii diia 'lm .e l -
w66.55.. d.. u-lgs idhsilgg .sg 'skis
terr'o del it- p l GegerI Cah".i
3ccl.. de s U livedridad de s H.a- [ t .
ara.s n edxpedentie TnfX,' 3rlo1
t d e Inon -)n- de su yr'mI-
i's--yi .ptlidn ggomo' Ad.'rlpi,
k. CAsLdg CU" a '. is a "45 del
U lv .rsldtd hab-lerlh h a .ul a:- f
ci d-cs pllvo' en s obL a tgs i,.l
tuni.-'s's sed le c b'iid' de"s -
i'smctor e Usdocj'soglg '10sdA i t bd & y3M.06 X-11
u un ctniro delgtsIca-gaclig I n-ip \ 3
ucto cB nporl a na c ur d RE I
l rceiev. del doci. J 8 L Browne. mrI
idad


frecera n el 20 de Mayo 1-d,
SA LASdoEN EJEReICN 1
aa funciin q-ratuita de Tallllc O D c Ile-rcio No <..10i.de 29 'ae Dtcrerbre de -d -W
.6 .e 'bice la Cojieii Oicia] Obl'a1ogSa Sde IoI ProteRoDaTle T
ballet a los e s ("o lar e e --aftanza Publia r l a nv~l. : -
fI. g's. i,sifiiiiis l I :ksh'sd _



,,A- de 1a ~su. 15pubht-,
mm,,tt~ d' 1. DrerR.,balo 1,a 1c pi ,P b.-Iv lOm/ 1 -aa~F P pl- -elo~ o 'sd, o dl. pues
:- de uc M rtinezde!},l l,,-d, .1
it ,M esec..o,-
T, ll 'si s.. i 'f'- ui



1.l' ....'o" De-porl- r' -i COLEGIO MU CIPAL DE HOGARISfTAS
Sla erltr l -2 para sio c d,. A S DE LA HABANA
,. .. 'e-'': ": .. .M.ARCELA PTV*.. RO
--,ao dgp-tkIM'& s O s O k ,i d i.
a c i si_ M"-'i. 0 .' s 1, rlt'oslsits al, 0 N11 259 Tkl'.. U- 90
HORAS de 3 a 6 p m.
PE1NODISTAS EN (IENFUEGOS -
Aid de is, I,i ii ei- Ci-,e |-r ii44 i s, ,h'd geie l iii[i o iii M ndig tps C P .5

Se ese rgiasid l adtunlioii aiec' pI-s"sLs Ma iie ie J ss'hiiii-ii di-t -s d-rsi'Tais
P~cci, s-Dpi-is .ini di COLEGIO MUNICIPAL DCIOAIA

C.ddadi iilt 9 iLkl SUEV
-u1r05-55 I' I ". ",p. "





LOS NUEVOS

ii i '.E I s A Ml


Model 17-C-103 Preciosa con-
sola de caoba, estilo singles, con
pantolla rectangular de 17"
Imogen Natural. An tena interior
19 tubos.

Modelo 17-C-105. Consola de
caoba exquisitamente estilizsda.
Panitalla rectangular de 17" de
Imogen Natural. Sonido Auto-
mdtico. Antena Interior.


Modelo 17-C-107. ConrsoJa -de
caoba con elegant puortoas.
Pantalla rectangular do 7", de
Imogen Natural Sonido atoad-
tico. Antena Interior.

Adquiera el modelo que
mAs le guste con

FACILIDADES DE PAVO

Desde $20.00 mensuales


IDO - -

=AJr tEIG.ELEECTRIC CUBANA, S. A.r

Prado y Animas La Habana


- 1 -12


1







DIARItO DE LA MARINA.-Doiningo, 4 de Mareo de 1951Pi


Noticias Nacionaies


to je v.........cur .1,1,5-, 1, 1 1,:'
se-f% C-5., .,. 1 ? .:.' i, I... L, .;.
L-- -- -ra.. :,-d P R -- h



De HAWKSKIN faei ci ....r... ai.... de' :
aIs LegcioI de Haiti en
Otros de 750 (.uba. wr.Antoine Pare
a 1200 ,, ,] .. .r. t,,,, ., :1
SCIEVA U CEEi 'L',,E-DI.O E....A.
113 'r. ,I .-. -.---5:1 -, -
'f
3- E- A ;.,
SIJ d ANU CIES :, EL, DARIODE A MAIN b, i2[i:."-'del ce 3:'.........


Al cumplirse nuestro

CENTENAR IO


con fe en el future

saludamos a nuestros clients,

p)roveedores y amigos.





Casa tCIstro

FERNANDEZ CASTRO y Cia, S. en C.



0S VENDIE


MURALLAy
L A H A B


1851-1951


Se reuni6.el 1..
CubanoiEspaiol
de la Cultura
Presidio la sesion el
Sr. Jos ,A. Martinez



E t[ r. .. I ,, I . ...1
Cai n"prtM r I s. fII. C.. . ..

PC-r 1.) f, j r. I , :. ,j : ., t ,.


Ie u r o r I .aI T11 it l',-3

Entre otro. cur do etr
Como,; pa rte e 105fteter S ae., 1'
al ', c ,-e c- - 1,T, _? .I -... ,
tr J:.3 I A M .ett r.e, a,1:j Dq-,, ,
Iq 1'', ,: lj";; z r '" A 7 ',


CUBA
A N A


U 64ANOa35


Con un bailey piblico y otros En I. de Pinos
actos, terminal hoy delcarnavall se celebraran
-_.~._ grandes actors
Diversas instituciones escolares rendiran hov
tribute a la Bandera Cubans v de otros'paise.'Ionmemorawdh la firma
--------- ; del Pacto Hay-Quesada


' e," M .r~r e.fl; 11 '*"* ," i '- ,t- ,' ',rl.. Fi ....,. .'.....r R uepub tsatade Paba" o a* r -
r f, Ie, la Camara. y ex- dmisto de efe-.



leiC.,,P C- ~i:r~j~a I, I, ... a "at -fct -.It e-1 1 -1.r sa Nacional Soc aia, alto Ju n All
U .c v -.. ,* . S J. s a ' . e .Oi R ,. F d r p aE dua rdo. r lan ti.
r-"- i" e Pa e .. I.. e' .. .i o cal de lsla de Pins mul
UUIP,, P ar.ater,:d-: .ii,'r. l ,,iMo-, e e l del autntlcimo en ,a rpgina.
L.s voitinue dne n tiuld taron que -3F
:.-,.JrBG ff I fTI H..la a a _a-e fie sha : sn a toando-a su f in Ios pre a-
labor. l i.u.T Ea,--. .
l E la, I, ,-,- D e. vo aque w h nenn sa de ln






Di-:' ]: anarac o p a la DI -..3 ia V^ ' 3.^| ^ r
P, ; e' rRp.a, ,- ,Repulr t ai d Cba"d ra
p" j tal F.O ne- .d-.- p p.i.' F., rt.. _F5 .n Ft.. p~F s
".e FF'r .Fcr, ,,*., ..,l pop o act. dr awevaran. a eleF o en
-3 -n ..,FUPia.mi- .P.I,' FF s r
..... F ,- c ,. t;-a a ,t dest-encuro
: ,sr.. .l l.:" ,"a '. tI, L ,, L n deld 4 eriespde
-, d-.1. ,', ,- a e anr ido elogi por parF e de,
I f L a 6 rillI.F- Da FS. ro: hos \-llitaintes de ca rd.d de'P.
Insisted .-eLos ...................... .... ........ ..........
rrando a eat'i efelto todo pel t-, n. oin dolte o rde Juan An-,
dad. Ss el -s, i, .5 Sadl.dfl" .isFFA
r amodsde San Jo-6.Drag.nesFtoio RRubio Padil .. .1 do nar Fa i.
portuanios efCu d P-.deMati.sdordle rodrius atrn o as,r=r... b:
1'mtn rde ilregria popular que ah ra e, _,ituto. der Lsgope Pa .s
tr a un aparo cteri'za:doa e pdtap dsiFFqcoFdaeq naF i0-/sg s.S rIp.
____fa $ .s ,Friha rFelFpuelo de La________1- _e. _elpart. _
JL na, dar expansion a siu Mreoij 1,ab d e LtLisia. cludaddeM
Lourtn'na fiesta netamente Popular .rnao a.
to hardn 8i reanudla
sm labor log seatrnrtn
I......... a.... be De lhora en aule
r.. i.. .. a .



deI leotoc orac-ri. /r,,.
.. .,l r, del Tr r, l ,. .-
-tr(ln ael aO.i iieII.,
1 1._:, m! I' h~des -. a e l .




p sactica.k a


ALGINOS,
.- dIIrI-
,,e, r., e :.. .31 ,= rfc~ c
,: Re"" ,', ri ealde-l a-,-,.t-,e,,
.... ;I,.. -.....co]ecc;o,,es u i,,4
a 1rT. e, cahdo l,4 r i... ...;F
-- ,,mr rl. ,au' aitg a.

," 'l- a -3C-'M, j..,e

',;' 2!- : -' ,'In.. .
3C ....... ':''ALGIUNOS E.
. a,; ,:C .3 r, ~ r l? : l T~ ,,
.1 .a,. :r ,. ..t." r.... ...- VAI.ENtII
, ,: ,,. .,_, : ,,,,, ..-f1- c :-C ,


g b l.i;t... /oin .-../. *.. ... /. .... d= ';
,,,,,,.dd. J,. A.-o/ ..... q.. 1 ."/
.d. ,,d,.n p., l...- ..-d-.,
,./ ..... /,,Cc/ --, ... -,, / b.l./.,
"aid: 75


BRO.DUHI.OTII
5/...- '-, -
O a. a- ua,I ad pa rn l- usa* rrs, "
^ H ~k rpo 1 ri. '.', '.",l.., ./ le..'r,.-.
.d, .b-,,l...- ....t.

arl .: 90 ""

|^^R PO1PLIN RrnN MINI
H, a. ol r~ l r. d ./ r .1 .. ..,, .
^^^*^^^p^e^t^k d a tion ,rouu n I.=n f.,/I..lrt',* ..
I^H ^ B ?*"*(5515<' P *irF "l 5-' /.F '. .' .."F a

lard.: 1.10

PIQIE Li RR! HI
f ao, .d.o d-b.,o, w ..T-.,..c< ,-,. J,'l
__^^^^^^^^ .ot,,;s n ijmoa. tonos ij-ii fo-,, f. wx-.. f ^^-^
r .i J. ." -.'.
'lard. 1.40 1 ...-


LA TIENDA BE LOS QI'E COMPRAN; AL CONTADO


VENTA BALANCE --preeios sensarlonalesf




inte Id. .necesitara


&4god6' i

deras lavablhes


Pit IltB Illt |.t?
tcluuic a a/ p al





.IEMPLOS:
fLOTH








DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 4 de Marzo de 1951


Cr6nica Habanera


Elcncierto de in Lumplea~i..
-.- 1Filar~naonllci
d. I I1ih r, '% 1c,11 E I 1 .1. .l... i,.,- : ... . ., .



.i Feli~daids Ci i 0
11. 1, -al time Irl 'LJam!,
.. l L. ... ...-. ,.. .. ...
,. ...e. diiu ........ .cto -. . ,. "
" ... .. : '': : I T ;,: .!,;,T: ......... ........ '..... .. : :;,,: :' '- ':,:.".,' -,, -:3
: .. . ,_ o ,,~a .. i...., d:] ,, : .. ? ,d-. ... .".... . ...
O. TI C- ..BRIL.L,,, o / ,'T :. ... . .. ... r.... .. .
':,, :',L'Y ;; :Y ,:'"::/.'7 ,.'' '" ... ,,:. ,-We .r-". ... -:" a/: ''' ';",, L ,."
D A O u S C E ,m... ..d... mld. ... - .. . eYn,'V". 1..s ';:-


POR QUE TENER ESTO...

Centros Borrosos!
Bordes Oscuros!


SENAL BALANCEADA
Positivamente el UNICO foco fiel y real
en (a historic visual de la Televisi6n

Si seflor.. por quc6 tender mala recepci-ii
en Televisi6n... por quc tener bordes
borrosos... o centros oscuros, si PHILCO le
ofrece definici6n total d.e] Ia imagen.
Visit la III ncia PHILCO mas cercana. Pida
una demostraci6n y comp-ruebe la'
recepcion de Cuiclquier tele-receptor PHILCO.
CoMnpriubeC u (|e slo PHILCO Ie ofIecce
perfecto contraste... Negros mais
intensos... Blancos I mA's puros... y complete
i'Csoluci6on en lodos los tones intermedios.


gl--
U- f


PHILCO 1443-PW
Radlo-fon6grafo y TV PHILCO 1634.TV
Pontallo de 14" Pantallo de 16"


fPHILCO

F MARCA .1 PASO

'en TELEVISION


C-6.
PHILC
Radio-fon6gra


O 2176
3fo y TV


Pantalla de 20"


PHILCO 1601-TV
Ponlolla de 16'



.............. .-- Ei

PHILCO tiene un mayor n6mero de ciren-
Stes satisfechos con sus tele-receptores en
Cuba que cualqui.er otro fabricante y
todos reconocen la superioridad de
PHILCO en calidod... rendimiento y
valor!


Adquiera su receptor
de Television PHILCO
en c.ualquier agendcla PHILCO
con grande Inigualables
facilidades de pago.-,

OlGA TODOS LOS MARTES A LAS P Mn'
9 P. M. "RAPSODIA PHILCO" POR % UUY


Distribuidores *xcluslvos:

Cia. Cubana Radio Philco, S. A.
San Rafael '111 Habana Telf. M-8348


Li rift. del Cominite de
l)mus del L ceumr
L6 rf W d .iepm.o d, Lele
c<:n> p i ei doewi Hellei' Radrmum
I L ceum La ar, Ter Cre. I0.
iFga.a .N..OFF oyi,,. 0. ...o..
.. do Les, M e,.
e'i,.:r iOfeluA Vaidfi p'weaor dl
la ieut e ndmem 1|3.6h, rumln-t
I Ji.' rF. p.mrri, pce I ,. t.-
"' ,'I. omtw ai. ', r..
z~ofelwus- .. n lmtesan, M 7.
,i." r.IWar, M rn de Me,, zerpre-
SCii e Cfli CoiL U mIr, dn' .,
,to.-IseOelll %'lldep qu. rWW sees l .:ll~l

iNfcimientof

-j im U r i
IIi lmiin.
FFFFFF MFFFIF HjrFFFFF. r AIri.
Abil.iiada.
En I clinic de 29 y D. en el V.e-
dido.. ddl6 z la sefora de Herain.
dez. a quien atendi6 el destacado
toc6logo doctor Hetctor Rocamora.
inCon .ieg.d d un fprecFoso'nl-
soF encFentran muy ottees an -
too momentoa el seftor Jos, ljnacio
CApai y >.u bella .poa, aquel
Arei~e..
El notable Kinec6loga doctor Gui.
Ites-oVautrin gaitti6ra dIse or.idi
Caaoal en Ia clinic. de 21, centre 4
y'. n e Vedado.
Tsmbiin expeimntamen" e-tol
'mementosiUnaaprinstaiomidnP.,
el nicmlentodtun i_, ela t
madox cpoio. doctor NapolBn Ri-
chardaon y Maria Elenia Ruiz Broder-
El doctor Hctor Rocornora. FFoFu
habituil pencil, .tendio I 1 leforia
do Richardson. iiCen did J Ioe on Is
lFnica de 2i y D en elAYedadF.
Al felicltar a io. r pi.i, t.mbiln
io hFcem a los abuelosI n sailtrs
Maria TCeres Brodermn v lud.. Ie.
Ruiz Lavin y low uFapooF Juan An-
dr& Richardon y Aimparo Veliaco
Un lindo ni rnoitnito. lenao
de re turns en eit.onmomento. .1
hogar del seior GorioaJF Obreg6n.
mi'im"bro nur etidF de I. nte-
rior directliv. del Caino .lpinol.y
de lu bela ouipa. Marial del Prodo.
Xo1. clinic. del Rep.rto Mirami
did. : Iu 1asefCor de ObreOfn aen.
did. ero.1 0.det..do t'o6 oFo dom-
or Enrique M.d., y Diego.
Tarde de juegos
La Cos. Cultuiral de C.t6liea, I.
c rest, tion instituci6n del Vedado. hF
-mpeCedo lo. prepo.aratia de ona
-rm tarde de juegi o a bnefic.o do
F o`cbr..s oial de 1. DaumF Isa.
,elinir y de u CCan Cultural de Ca.
Eie. tarde de JuegoF se celebrari
W midrcoles cuaoro doeabrilonaque-
-osespacioiFscs lones do 1.ol.U.
0 0.enel Vdado.
Hablr mucos atracivo.. Jos que
F Pu oportunidad iremos dando a
.nocer.
(Cenitlrika on 1. Pig. CINCO)


M. N. d. 30,000 Tom. ..


$995 E..g.o ..a.t..I.
SEn pielb oazul roy, verde,
rojo y emo rplo.
TamaFoi del o al 9.-
Anchos AAA.AA A y b


-' -Neptnm o 311
Tel. W-O580 ji
Nwvtrs Dpis. it UCAiM Y 1M2S 6 .rm .I .I cmls..to pw sv ubv



DIBUJANTE COMMERCIAL
Ofrecemos excelente opcrtiunidad a dibuiante expert en
to ao. commercials: Iry-outs, lines, linea y medio tono,
Color. Recibimos visits ta odas horas y recomendamos
triao dibujos realizados.
Publicidad Guau Aguila 162 Habana.


A inciese y suscribase al DIARIODE LAMARINA


"REIMA DEL PACIFICO"


Nuevo Programa de Excursi6n de Lujo para
1951

Primera Excursi6n A Sur America Abril 27
EN EL PALACIO FLOTANTE "REINA DEL PACIFICO", REGRESANDO -VIA NEW
YORK EN TRASATLANTICO DE LUJO
V I S I T A N D 0:
PANAMA, COLOMBIA, ECUADOR. PERU, CHILE. ARGENTINA, URUGUAY Y BRASIL.
Hacndo el viae desde Santiagqo de Chilea Buenos Anres paor los grandes laqos del sur.
Segunda Excursi6n A Europa Junio 8
IDA Y VUELTA, CAMAROTE CON BANO FN EL LUJOSISIMO VAPOR DE 50,000 tone-
ladas de la U. S. Line "AMERICA".
VISITANDO:
PARIS, 'GINEBRA, BERNA. INTERNATKEN,-IUNGFRAU. MILAN, VERONA, VENECIA,
BOLONIA, FLORENCIA, PERUGIA, ASSIS ROMA, NAPOLES, PISA, GENOVA, NIZA,
MENTION Y MONTECARLO.
Tercera Excursi6n A Europa Agosto 31
I S VISITANDO0
NASSAU, BERMUDAS, CORURA, SANTANDER, BURGOS, MADRID, TOLEDO, ESCO-
RIAL. ZARAGOZA. BARCELONA, CARCASSOTE. NIZA. MONTECARLO. MENTION,
GENOVA, PISA, ROMA, ASSIS, FLOREHCIA, BOLONIA, VENECIA, PADUA, VERONA,
MILAN, LAUSSANE. MONTREAUX. GINEBRA y linalmenie PARIS, regresando en el va-
por de 50,000 toneladas :'AMERICA". 20 an.os llevando a Europa y Sur America ns'ua
excuralones de lulo.
Todo p Otrnsaportaci&n par mar y y i-. comidns hoteles de luo, paseos, excursio-
nes, leairos, cabarels;e, impuVSdeto, propi.a2 equipafe.
La Excursion para Sur America se cierra el dia 15 de Marzo.
PIDAN NUESTROS FOLLCTOS DESCRIPTIVOS DE LUJO
-. SS. "AMEMCK"


DUSSAQ

COMPANY -

LTD. S. A. \ :
leloo. del Cento- Cm.eqo "
(Vestibulo del Testra
Naln ana A.
T.Ilono. A-6377 -A-85401.


Piina 4


9










DIDARlOI a ................. o ------d-1-1---


label Falla de Suero El Ministro de lalia ar e0C-0Ysu -l Por el alma de Ana Maria Menocal DR.J ALBERTO BORGES RECIO
m~posNe[13 .lcarLI
rsa una mrpomda, z utr Lca-. A edladol der o me paruros .1 muLacsa del c.uerpo. ipto DeSa a ueve de la noche Mar ian lune. seun heaos anun- La Junta Pladosa de Seftoras CIeUGaIA PLAST CA
pitll trnrt, dndn o mafl lat.1 0 0a a Coltombll. adot.-. na CD Ira2. o. 11t o 1nd E1a 11 0e0t1 eeeca co. d un ms en capllM erndad a cuyT dlrec peIoe-i C Pi M i l d TtA D
5,wy1. 1 S-1,1 y1t4IM t Iamo usa lo Iadad ~ ml .. ... II L m~af 51 -8u 10505 ...... ,~e Ia BO~etlcditdm. I IDs ..... de 1d 1.ci ,do Seior udp de Nob,]. Is. El CIIUANO RESIDENTE DEL
03.110^ 110511 4.1,1 U.z u:: II-s : I^ ^ ^ -^^
dN.e.Y, I =e! e ugar. a d!- 1o s oa 4. e Caid. v 1pa W s Im r. ich aq r,- -k am Dea kpmti nae axLsaden & aplmadl dspernid e. m, padra ti u n vLta = ="HOmSPITAAuL enFOR SPE. qe e oIAL SURGERY Oci. F nuve e EW TIOseIoa K"

S no, eld 0- .o dl Com o d 0 uo e ur, ctw.0.-IS qau i e Cl o e,,=1., b las dwst. ib d. pdaluc dt tnuetra soiedadsedora tna Marfa amitades de la dems.parecd1. a MATANZAS: A il" O- rn. I I 9. m. Ca.e OR.N M'
L. ae15. d 1ue I .a reunlrl M4 yl t fladt w ,an tIendo. p:.-w' pa, etw de.l Caurtr. Cl.Jt .1 f*l ..Ong11k3 G%%- -I dMenorb l oiu~d de Rabtl. tICort tn in I. Pt I. SP I. s t. S-ANTA CLA.1A: .i.dt. l t5 i 1- . - CallaJ I. C. 4
- :n sa nlJa L.,oo I& enca; 04o,"a de SNA LAA
C n Miolt-i .f la Ctru y ure l quetl
P tt Ml.. e.11 L,ld e .11t t

Almuerzo al Embajador
de Francia


11.el e1 x 1i c t aK dtr d.




El pridluel ..u'..to dl:r Je

adriana aaduro de







3larchena
Late aiI.uer:o IITetlo a e uttlf.


d Antonica Rodri a cap-
nede Lasn Franc Se
'.:1 a, 1 r'l.:; on ae Ho. or. uaj d re.












Dlie el c toro l Cose ae Lao T n
eeC"T,' Fr, i u~cl e Aren ,'er la q,.e





























Social
IDE HOY. DOMINGOI
Bodas:
st. dltd. JA se A ='toz' My -
c.os Viis Sat Mal tir Salo.
-tn N% r

















El pre tl del de la. o e00
L 11o -_i eolt- dl. Nes,-
a it', ura M-m M: seteurQ ue


































Conuida: '
'-E rl Country C"lb de Lo HO-


















ball, io .h lilt 8
n. C pet o F r, AT- er. e, t eef


















S1 Fiesta:ea C: C.
L-,', ,- eL %-..+ -l e LA1.'. o r 1r4 .
1. n ..-. ~ s, A -s~ +,f- e MIF ,'


















'. I,..en.'.r.. FC.' m "0



















Santos:
-CtAdriano, Maduro delpd.



















IDE MARANA. LUNESI
Cocktail:
M1archena




















E., he on del d otr L ,i, Ae .
ll. r1.[ i4 fe'.:nA a ae ',, '.. l~hb" o 1.
J-. .1z Aa ,,n.A MNdurr..de daichr.n,,
do e lac d:ra clam.ae n. ,







































Concierto:
Ir T I- I Au dit ao.- cl u n e
a y U trela p. ., dle ll On.-
.1 .1tallarmlenIca Aela. a-1 s
Ad e,. e'' ,p tteitei r r. tl n -








































Almuerzo:
-Un dia uy bleliz d. desea o. N-





















tmlo. dt.yGit
.4tSanis:n Rodrguez





















-- Iutebt, MaId, y Adruin.
de Lastra
o 7. ,',ar,,.h el -.- d. T .. ,'.
*,:-.r *.: ,-,- ,' ,e zd e La s tr.
qi, A 1: 3,: ,:r e t e .



.- v ,























































THE TAYiLURiSCHOOL





II :rkoUh Ialll ISoru
r-re.drlphk. f. g 8 A.
Memorandum
Social

(DE HOY, DOMINGO}
Bodas :
--Carmitat Villarruel y E-nrique
Fernindez, a ins siete p. m., en
In Iglesin parroquial 'de Ina
--areldad rias. Alvarez *y Ma-
nuel Vifin San Maeda, a Is#
%late y media de j.&Inotlhe4 en
lanigtesla parrot al de Nue-
tr Sefiora de onserrate.
Coniida : ,
--En el Country Club de L.e Ha.'
hans a Ins ocho y treintn p.
mh p.... sustrimbros can
Fiesta :
J.., -asfep p.ym, .Zn atte
fnfantil.
Santos.-
-Cosimiro, Bastllo y Elpidia.
iDE MAXANA, LUNES)
Cocktail : "
--En el Lyceum. stilts sels p. m..
en honor del doctor Lu3 ams.-
do Blanco.
Coneierto :"
--En el Auditdrium,- la I nue-
ve y treinta p. m., de Is. Or-
g esta Filarnmnica de La Ha-
uerz6:
--ETn Ls Arboleda, del Hotel Na-
tional, a I's doce y treinta
jan., on c. ehb~lnd
Santos :
Xuseblo-1 -wrlo y MAdl~n.









PADRES CUBANOS


THE TAYLOR SCHOOL
.F. .. r -, c. an,
A'? ." ",' .11-' ,aj.

p",,, b.': T. P. .


".p ... ...'. .. ad,
,t.,,-o 0,, .......- ,..


THE TWLOR SCHOOL

..The Dwilnastrium
Business sckbor'.


Preparese a disfrutar sus primeras Vacaciones




Las mas seleetas Novedades de Sport q Playa

esperan por lsted en Fin de Siglo


Y podcmos asegurarle que en pocas temporadas ha habldo una variedad
tan grande de ideas, de models y de combinaclones. Aqui disenamos
solo una cuantas. Pero el surtido es tan amplio quc, practicamente, usted
puede elgCir un conjunto distinto para cada fin de seinatna que pase


en el club, en la playa o en el campo. Le invitamoz a examine
mente nuestras coleccioncs y a vcr nue tras vidnrieran dc elta









>^iWJ


' V














^. ~/


ar detenida-
semana.




S Pullover on rojo y'bhanco a
catmelita y oro, ombro d1.cubier-
to. Cintura yN bocamang. contras-
tando. Pequefio, medino v
grande, 3.56e
Shorts de piqui paoal on bl.nco."
mai o acquit zipper atriT,. Dl 12
.118. 32.5 9

2 Ch queta doe .crashtntonoa ichtia
.u tangerines 1. -n bto.n o
fantasia v. cintur6n imulado. Del
12 De 18, a 18.95
I ac'ks de crash on carmelita,
ntegro, pruloa. a r seco,tura.
con hebiltla. y zipper tri. D.112
.1 18, a 9.9S
3 chaqueta de gabardinia scoces.

do., roIIo blanco y negr con
ptrrtAt,.btlsa y zapatil haciento












1al18, 7.9S1
uego.l D,12 11 8, scu.tro
Pie-a, 15.00
Pesrador-Saya haciend o juego con
la haquettd con p panel. ..olor .
,Crtq.., do 4opdet.i, y po 1delante.







2 el 12 a 18, 7.93
4 Juego de chambra.- las dos figurao,-






conbras..siere y slhort, alist.
on 2de ros3, 2 l.5 y o.
aya ampli y BI...lan enno 1
lil8 o.terra. con on rilite con-








tolrtates. Dt el]2 6. Dl 2. .S8
2 tr4.5pie
5 Chaqueta de gabardina ranforizada.
maize, tangerine o blancA, cortt
recto, .ncinur*n yhand. .1
2iel de los bh billo,. II1-1
dal 18, .110.95
Pescador de gabardinA Maiz,
tangerine o negro, con pedpuntesden
pos bo tillos d zipper ateis. Del
120a] 18, T..98
6 Trusa o4 nylon para us4r con
o =in tiras al homhro. Adorno Je
t.chone.,, [ruce, y "pat.. A.
Sgalhina'. Negra, verde a prusi..
Del 32 al 38, 23.50$'O
Chaquet. do "guipour" en tonos
beige o pruoia, con ribetes d. crash
on el mifmo tono. Del 12 .118,
& 24.95 lr
7 Bolsa do gahardina beige clara
con.1;sta, contrastantis y fotto im-
permeable, cierre do metat 443
8 ZapatilhsF con ,.ela do gores,.
plataforma forrada de gabardina
cloTrroia, pal&'y tira Jo fel ....ulti-
clr iaelalstic&. Del 4 .1 8,
-a4.7.5


-o.I 1UI.a- II


PV-ina 3


DMARIO DE LA- MARINA.-Domingo, 4 de Marzo de 1951


\1,


" ritmp Unh Fek .... PTe Luin de P d









DlRIO DLE LA MAB1RINA.-Douineo. 4 lie Marzo.de 1951


P;.-;--6..


Tratamientos de Belleza -

I I YII
IIb _,.t ., -'. ,. .,,.. .. ., -..... T ,L/ -


t-J
dlT,:r .h.,-I.1 I .. .I.. . . I..-

I 'I.J. .
.: J.- I ... I .. I. I

SJi I ,' I.

.. c Ir... .. .
p' -[ ,J, l , ,In,. i '



S .. .....A .....m."... .. .... J,, .
l, J. I. I ....., i ..
H I.; ., ,, . L . .. J .1 I ..



INSTITIT D[ l U% TE LME P\RIN ,,.3215*,1 E. ,E .* EDADO
.eh' h k O ,, .a ..~p i.'a M 6 o30 0 C D O ..O U 3 o0b0






IDIF



Mote


/ presentaqn_ a hora su exc usivo


6IARE#CAR



Usted /,br, ,,oladoq4ue. las h, cesqu .....efloian desde
.ha ~a~t h', ... dgn-,a tale, ; ` .-, b.-tm ,,c I I -..... ; ,.
ei.,' 450 d4 .,b he,., 4
i'I-7-OROL I ,-,- h. ,, CL.IR CI-.C RI ID) a
,c ',c,,; .',", ',:Iac', bp,L,o c. -- do I. ,. ,, ,, ,, a

Prc....t.....', ble *."-ad~oo.', 9obla,,chlI. .

Vdalo... Jszguelo,,. Compdrelo...


El compromise RoseU.Lorze
El pa d dl,'.R a3primeroRd an3' l l.io eRT3.1nRdeRe3abRdeAdin-
I.,,_d. ....DU ..aOT ,..33O .. STIDOI-I.3II3RDISL3""R'
I3,l..l luidl omaro R i -r3 Ollkr ijlb Cu-. ,RoiI 3 AdR e, IEll A
0m0 relrbrIdk 36. n.t0r' ._ Irtal- "
EJ *I33 r- U. u. on 3wb-Iut. I.LIldAd
S e o 3.a 333.en ham. deAR Is U dE, en i 1I3I3 AR Ide ol RD:
RI D K pra Kto I, rormtlaIdD ID ptkln ].. p l.. d.iel 1e3io Il dJ.. lln
&.il m ,iEl3lOr.3 Er PLU-Ir 0. l1r LR3I I PU.I. %.ll. DO.R OR pRdAr
dR Ias irlt BR ell rR i ndz&dAL alg "robldb RidLtK U I 3u cn3IJU eTSA
13nelRL Ad.. "J R 3 R ,
516ItnSma d~nTI'h.D ''3' .. 0-DRR 3D10. UT1.ITT..335
TIE L Ml if3lll Ad 1. 3. 3 .11063
R|oe tolk d. I i ,-'- I. d. spulr omo ~ ~~l,.,1 '' ID R


Orquidea Cuurru-


l R u D. 1a.ime RI,- .o ,-.... '. 3 113 I
- n I a-d e IoC .eo. b ,M,- 163 R


..... Cr6nicd Habnera

,E S '..


N.Iilfllj .m F_
i.CIOGE'. RCOSENTHAL THOMAS,
,t'6ell moJerno o , R .,
RI. 6poteiC3 n6 1u33 r..a, 'Z' l
h d],, ,, .e s -,,e~s
id-., D 3EI-., i A 3JEf d ARC, ," | iiE $30 00 oo
V ,,d lit! .-, 0Lill)
^zA^ 0I
^'^'D le-B


It -,


.PIPALO ENMLA- '
BerENAS JOi ERIASU "
- h---- '.A" d ..,
...... U~f


LINO DEL N.OIE DE IAANDA

ideal para- ,






Son tan confortablnl


i.odo y eleg0nte rescura que lIodo muler
anTeV' en el varona, s6lo piede
C ucrlo el 016n 901s1110, un6 ejido cuyas
lbr0s ehiminan lo-ongusfioso VsensoCi6T
:..:.. .opical. El legitimo Oln de.Hilo del'NotR
Wa nlodoa. frescO1 suave al lUcIo, une a su
.,.,.... i ..1,,. ..oroa te ;.u ,'R ,stcIR.',al.
..., .T,. y, 3 'R.u T "eS Elm-l^ S I l,.b.I ,


Vialo,, y adquiTraloS Ren
RADIO '4LIAAtu I IlkAZUC lNA DIEIZ S SALAD 13 L IDiILE'CT3I
LANEAVLAA0006 5103.0 33.3..-FI C3-1 R3L 3RIA 01U80Cj-NTFRU CASADIAZ0303 UNSTO NEGtlE
.'. ......'.. .. .., ..d C .3 S.C ,. .'.t ;3 /
ALVAREZ T HNO. FTIRE3TERIA "SUN RAMON" CASA FARACH ASTRAL. ELECTRiCO EIS.lO PRAMN
C di,1,.INo Vy.. M.,,..... 10,d, O 1b.N 1362. ib- C-,l No.2071 I I, 1 ,. 1. Vol 1,' .. .
FERROO CIA. JUD5 AZA. CAOV RVELA CRSA GOOE Z ,UELIA "EL DInD1,
S .. 106 Ng. 6109,.pl6 VN 667 R..l No. 133. M.6-.o N.la o..aV.. 502
--iI~i-TO P-03 10 .3 0 .I l O 33:3 5I03 0UI111I "LENlT RADIO AUTO SERVICE
me". ,: RC...:, ll7 . . .bdlNo. 105


EL MEJORHILO DE -NO PRECEDE DNORTE DE ANA
- EL-MEJOR 'HILO DE LINO PROCEDE D!LNOT DE IRLAN DA 6. ,5


1'
', !


r ag_ a ub


1








Cr6nica Habanera DL4IRJO DE LA I XRUPA.-Domingo. 4 de Mano de 194a I1Pisina 7

S............ .......... .. ... a N. Y. 4'i h. $174.33 a NASSAU 557.71
Jltloa3aS',7 Pra oh a N.,Orleans 105.74 a Paris 675.40
"; -elin Pra.o"a Madrid 683.28 a LONDRES 553.95
U- ,l ".' .a Buenas Aires 781.26 a LIMA 494.96
A n illo s .... .. .... ~. ... .... ..... ..... ... .. ...h. ....
... I A - . ... ... ... .a Venezuela 236.23 a JAMAICA 77.38
Ao oromi Nviedade ie, "Le Trwuonan ENThEGAMOS LOS BOLETOS ETN SU CASA
L. S,.-C U~a e~l :e 0. : U.-:. : l r.- t- ell .,,-. .',-

I. cl .: -: fit, udQULNTA AVE..nie 70 y Tlu. B9176'1 B 5815




...3.








et e.n'-.. El enata part del riernes 9
W KCCC eD ils uP rC. ~a e- .::ei Cl .Dm ..rifex.-de "W.re III,, A ..l,:.
1105 S FO DO1 V.',.r. .,f . .cm e.ca.a .,a r ul- i- o es- T,... r-,+ '
_o I, .............. .. ....... ..,... .... ..... ..,.,. VF~ .LI....

,ache ll ~~~c I .l A ,1 P'-derL.t del L. ,+ tn,
CASA IascIIcA c-As r 3.m11 .--'Ma r, hit- Ca. ,V l .-, ,-
teo, LL & dii F-L ,,reFfl
S.. ... Per, ~lO 1 ii a ae R e,
S~~~- rp ;aFiAN' RO io'eL, OVipF.F.F'FF F i* ,, L tdii.
-o l .. J_ _o, :i[.:,++'. ,reno F : ;+ :';t n C o
d d ,i L - I.. i . ,en n i ,, M ,er
didLAi H.M..lDr..,%,-, Mi.i.M.r i Q.F d. _T
.a.ACR._COrEC iON Eli LelgI.-
EN PRECIOSAS VAJILLAS DE FINA 1;V M ".1____


L a 1. -rellCIP a, Ir- L. P A l, o nl- l,.3.-o_ I
se mioreelana Ingesa Y:3&ei ___eI a1 -
OEM soMODU.OS MSMI913 9





KI M 1 .U u l e .%



1 #'2.' '-39303
JaJ-enaIipmiudeicn ladidc c-.I--
/ ~ ~Mod 'CA:i22 [.D e ll,,: ,.,





75e-e psezos US 00
0;b0m.ODLOSl.dad 5I
F.odo *Ii .A i.- --"u.1.9..
gn"ei er lli Floret- o





fSoOPl.i%,i D (CIAoiifl..i..

ai..* i i N ( lR .i ii~h .* i~i~ i ~Iiii liii i -.. ,'.- F
Tifles a. 1"h snd oeo O A~






Juiiii eaCmhalkl do 7.A
75paza...... STi ql u ... .--




OTHOS MODILSiaiadea.d.....iS2ii0
"i"F .' i .if39-303.
75 p lazr sd 1. ai.d. . ..e B5 0 ....lan .", A-' .






lIO~lrl er 11rrt~ y i'loltaie FiI'I,1. Cillr
CUII.IIRVY i lIusl d IeoonelVJI.A++Y'.B TOS COPS. L.TfLE DEC"IlNA l llah-r
6 1 ................ .D..A

.LOCE A YVCRST~ALRa ,L AliciaiLede....de a emo i ia
a sLAuMARIPOSA".R l.....p-y
'enner"M a lleged. .. .. l ibr~ na ltrki.. ll.idrinald ,
Gir. a wooll Is, IS COMlldIL .. C Apers R mer la:er1111111 d eplra Arebl icar l "LM'rL8loelel r i
GA MO2 OWONFTNOTCONCORDIA hrurerb ZI;Lek .. d. W~lilrl, .s411-1111.y ielqlh|apr. i M11.-









Er Cp .
n I .p-j.F.le
M.......r..i_. 12.90






,-.C l.'.'. n 3F P a
p~~v E iI FY c dwo' .P... dF r1S...J .is eeacsvsfdsIaguec ea o o teo
Ellis tsde p .Dr,- .c








,.niFFAFFF i C.... .i i ..h.. .d....... ;lr,." C ,',i.;... .iun i ,imaDuF.F ddi'iii En~n iu
TOA1.AqTNS l ale Frau -.
...M~rta L.1,6, P er..- H,-P1 I_,
... il e C ln + "c.:-,..+- eF ,+,.- : t

Los clionfes del ;-le,-O,
puedon baler %us
compressvn lade i s T;glen-
IS% Iocahidade$ s." /. .
-.d..aiii M-i
............. 5090 1"12

Es elgo enuy/10de, ctom-wo P.,,,,a...a .. Juveniles y elegantes vesilidos I lnaugure el Verano. con IIuevos
6......... +e'.0uk....n emi-spert en -uave E21. I vestidos die Crash Bordado...
de ,wa.l 0u& sellarc ) [ ..,a l...'- G., ..1 "Mod 37491D8 Luce c. aro m.queriosbolsillo- Mod. 39.306. Bordado3 nmetalasll conb.do
el eaouele verde Dard ev.liV. r a 1cl ,.. j:sornodolspor gaio- de oro blanco E~n roe ll qua. con brdlantes adorn. I& blusa y pestahias
co.n,j.ones COCna ,elor or.4.o .. ,su] chartreuilfe oa mone-a Del 11) .1 IM de los bolsillos. En mar z o aqua.
LEIGITIMO R XORNA -P ID10,10o P'"de els v v jj ,I. ,gr ..Mod. 37,W07 5,n,mu Tl e, r ab,perio .1i-ir Del 1 "-416.
le~~xl~~w w del,,o,,o en cUdlou,f, forout.a,. .-., y hene profundo Incho- al ce.n o 8e Is od 930 .t todo borclado al pasado.
mm FA CYal,- r b~ao,; conel 10 .1 1A uu os~iacon cenefas en fortnan de"+.
EXTRA FANCY 59I VNDI IN Lo misma Merle.,. a :quaoroBDlaQ l ]nco a rosa solamente. Del 1.0 All22.
l .. .. ... TODAS LAS TIINDAS i osmismsPr... ......._.I5
DI VIVIIIS toda$ nuestras Tieoida%
-Mou *,)ltonla e AGUlLA 363 NEPTUNO Y MAN.RIQUE REINA 55 BELASCOAIN 256









DIARIO DE LA M JA.:-Domingo, 4 de Marzo de 1951


Cr6nica Habanera


IL PIANO OFFICIAL DEL

.\eti opolita, Opera de New York


jACILIDADIS
Dl PAGO


luis vAnl~o-ii Kuiz
0 o p F ,I , i .1.,
0o R I L I y S 2 52 INDIPNDENLCIA 184



ANUNCIESE EN EL' DIARIO DE LA MARINA"


Curmnin Benpur.i .


Ir A. O. h ,,-orce l.l r ,'e-i. mr...,... 'A .n 0 p' ..*m Q.... 'l
I.ll n "., -..,, la..5 ru, n C '.f.. ii. I l,+.,fl .'lit .. de 'Ai dl.,.o ...'4AA'
'.. a.r -.r.l C.-S C -l rb .., 1l~ ".1 fl tl.. elde p, r.-rf II J .e
(r..rl-11-111 R-.Id, n-.- -lc+


trmiina recta nulancfes
LI.. lanwI trAinte reila nl- l ai asll.. ri .bo i -iAbld.. lnl
, .Ir1.del prt..en r .eeld rt... I i"A Aid iI O&AAAAt Ae IA
lgleil. de Corpu. ChArU. A. l C1 a lrA Cl'b Prkr
KMuy lid d IP nOr ll di Aorltl CarIlA ri. e..t C. Airnci..
LAd no. r. a Pri rrAA h idel a. r. Fr. .' W : Pere.li TO a -. i de l U ion ,
dado'a eAl- Ka rim I.Nb .ea. L dra i., d. 11. ol no' r. .A dell .
prO a ora, , del ehor man*o1. Llano P.ru. r.IJ- d, 1. e %1.O Ma
lo.I LiLn. Mrk.A Par A
L ereA oni a A la q. erfir IA Jlm a in de s OIAlo ,AeArm decArl,
irIIAA AAnOblAnd *id4 p. d1 eig o.A p.diotni. q.l n iAA lA Ad.
reAo aAtarer en prP laninmaU
II


Sylvi margaritaa Barredo
U- rfirurl rrelulmm.. rqll.
,M.rAA BIarred* 7 yxrtlnn, c=
)aMmllml M&Lhu pa MI upwer0.
d* 'Kimt* e|JMAI Mci
p* dA u IAA 1. *p-9-
L. wefoi-f 1-rd. bij. dri i
Aa*r Md.L. Barre. d. .
p- OGlllnlil MiroMit. .iA
-1 kalffl. per -.- f
HoMs am Lam oefiaLadst aeasm
IwbhTh--k.a


19S1

S REFRIGERADO DE ARRIB\ A ABAJO
liquicra I moderns. IUn Kclbiine1 G P 'I'll qfi 'A-g, perfeac. el reff.grrci~ n
Em l Olali enl r Wl rsr letdo .]:Jr el letha r.iava e r~l ,o
Adqulera Io e |paelo UIn Kclnm ltr 1051 c,. ir .. pa,:j, irl'g*erld (lict
mll ra i'l libra-
A .dquler I lo ebossm hlo. n [Tr, Kiinalo r le il qn .L a m frio pr su dinero, y
:(P que es mit, ,im 1p.,rln e: ;Le conatume mas potsl ,urr, rI.,IrclIrva,:a

Higase hoy mismO de un belllsim0 Kelvinator 1951, de7 pies. por s6lo $15.50 al mes.
Adquiera lo Modernoa 1
Adquiera Io Espacioso-- Adquiera SAmwtuadan 1951
Adquiera Io Econ6micoa"


En el Jocke Club ,.-,"
NoJHU.U .M abiounolodu .. ,+ U (IUJAN UINTISTI'
.,li-a oyel d0m08o. a.L i irUCl
r o, Jocey b dO pIl ed ip'r bCio doo P il
dorilele ,,,ve, e delurrollmnao de ma.. ,.i.,I
A1r I" po. eL 1. A m L empOi hJr II h ip-
ouo moi ailpo b del I Cowl 'IJ.

Oyrl cjjjr T.,ej&lnlt jmzpop el do ^^ ^^^f^,^
]ndalia 6 ertter % to l lim ia ppjurji

El'A.A' p .08.8. pA, ruj it ud d
puLs1 dotepoedyel dempAoiAc, Zue
A la uni tde Iinlde e. l l her
mlosoll ualm. idel "club ho,.ue" se I !
ar u cl 1emu loermQ,
tieOlu 82 a dpow delip.or' l l, 1
e il cud f_ e mell+- i. en, loprrI. l
el'arft IAA..A 8.1 do -A.n .1r- m

r.mbelel
















1 iS L PPAII SIA ?pI Q. ..A' i"tP"11 dl1 **A
El P,o,. del. bpr-tIo e. .d. do.
S la. d .y ed,. de I' 1 .,o. ,m-. LJ
imle, n.1l fr,'ame I AproIfAiA o .d 1 e, dhA-,A "Ae le-1 0 ,.,"




















_cnr fQ l pi e- -di lp empre"iy ridm l er i I. E u ici n e u i i p
el -j 1 r .ta dem.h o Imtau l quAM d *eu [ e c i eg A
eb. dia. ...pArf.. e.. d'p.r MIeru e..A ...C .j.-.. -,r
F,-e ejnm d'luazj fl rl e l 0 rvaurium
+C +,JlrO l; C.i ri di -pt r- uPi R neh.,e in li i a d


De su elecci6n y el desarrollo de.

]a Asamblea, habla Afonso L6pez

Fuz un exponente del enlusiasnmo del M, agislerio.
iue renace como una oeperanza. Gran derrota. ojd
",'.y.oAA."d r- ir A d, H. iiI.dn el,.'.no. ,YI-m
U. J, C .m pa i
.. .. Herl .,, ..... 1 e .. "d- riTeiI i* a;I, "'+ ?
Ad~ 2 iL1r0U.A mA r e
P 'A Im Pe'~~.0. o~,AO
onl .Ol -n.lnr.,.lai-pa1q i"tle. mo de', .l i.ll e' l, pi
l' .l ..Il l 3od r... I t, i A ... ..... ..

I 3o--j. -.-1.., .... dA P .f . ........ ...
.,e ApPA..rile
eg-of d rd e n, o mm l~lleu y [qlW .il, + ,5 ,,, .''3 .1
I. l lye end; it., deAh- l.'. -1 A. I -



.d'0'1 10 100
11-Te dole .-.Tla. p .. d1 AA- 13~.10d
"imlet- ,', ree rer, lcorn. ur.. gi.r. oll .1.e~mlle
e, rT,,1 1'.. m,.-, `G'a eh "rl t1h
lillL repn irluomldlld cll.. i i F1ld.m'ril.. ,le la -m- .t 1,
rd a Go. a. ..A A p lAt... 1:1De,
r. ser #i - r, ni al ri fi I. .,' l~le w1 o O Ir.-. ll a,-l,; e
, spoAIA.A....
cr.Q-'Ain,-. le'- -4 .1 r emA L ,,',.
aelur 1 cyri~ l e c, i hiia 18 Wt, n e
--r "' ea deih ifLlI ,-
PN ,. C.: ,:. AAr. 3e i , 0. A p.'. ,,,o e M .b it-
de iA.t,', PPr d l a t E1 -1P- 0-"- o" plln biO .
-c e CLWA + G [~lJe+Tl
Cie .a -o t, ,r.cm o O5 l ,3e-r.Ir~ld+:y ve~qi d |
,.+e"' li r"Jl l',1Cl-etle eI.' a;lel
E, .. :.,- l 1, -cl p ,,11, V- d- rlupjri ~ fl e ,l ]a 11' j
e, : x,-.-: oe -,N,-M ,." N,.o -, n - e ioi e e e.r'e

O d "............ ...., ........ .n.... ...',A .....A.A......<,
,-,,8.i: 11.,lel, ,,o.r Io. e h.P.A0 --10..
e A Il pirA relA A ae 0, I 0lpA,, --enm pce r,, ,



l "lA. A .O1A rA StuI .. 0A ofi P CO I. :
"FA A 'lP, C o' ,u ,-A. L ". Corq o 7 h .. 1.. l u l o do Acci 1- ,,,e
Cl L... he... .h-o po-r :en'~o11= loo"u.,..lrd~eltee


r..,. l Woo a b ad t,.pASAi. naOP 0 Ago. A i i
,a,.I.. p iAA noA A8L.. ApunAA A yaAI aA1A.a
I..JftAyIre. el rr rII lu A. T .- nt..8. .0


d,.i e u IiPAAA.. IAOA Al lNA~o. OA AAlle',n A AseI~ .l ,
C.A rd..ld.Hire elJA 0oA A
da if c.- mie at Qutno

c Ai IAAAAAAAin eLIn A l 1 A tt ,', T.. n
dr...' L) E ulosann. -.tl le y taspi cio Lde l m aer .6 a tie RODlelll~l

r- de I. I. 1 ieloA e.p.... d. 'AA "i ,
r." *A800AAJ-r e ..'AA A -mAO.-P O -, ..Al 'r. .0. .
PJ_.. .i..1 e Ii A r .1 -l-e : m,: -."1 .-,r..19 ,-- ..
,Xm -| S,,t or ,emloI. U d l.- t"'.l q-~,.,e ~ lt .lr$ :


".0. p A. A. .. ,A............PA ,10 nA0.. A.....Ao A. -u. < L ',
IoAEAn ,A I I -r 0 P AA
U vi .iucilr d ytuoe l rUdel Llil ii, a u .^I. riir LeCol.P t


Pigina 8


t Zrl Pr.r-i



l.r 0I0.I0.'A. pd, ".-lr


-I ^ '
Luzca con la ayuda de




SEARWg~
HOlI*C AND CO el nuevo y glamoroso
A . .colorido de Primavera que

armoniza en sus lbbios
y manos!


Il












a,., .l e..10- p r .- ol. ,.a ie i~t Color Chstf" i.ndo V o-.
... ..uCola, ..'..... . ...... d o, 1 2 5
C:0 o Xi msiA de I M rod 2












L Kit -. 'ooa.


s llte -4 442


i lK."


CASA J-%COBO. MN.-e FERRETERIA "SAN RAMON". 10 A._.4,., .-3b MUIEBLERIA 'LA
IDEAL". AngdI 'o ML.SICALIA. Cl.,.-o :09 ANCA V CO. Nep',: 0:' CAO YVARELA. Nep
no o. CIA. INIPORTADORA RADIO CITY. S A. 0 RA.l, 4t0. S CIA DE. MUEBLrES Y RADIOS,
PIIon1e 6"' i c' *RADIO ELECTRONIC. CORP.. S-n N.o., i36.? o F MIGUELEZ Y HNOS, Nip'o
no 11 oLOS PRECIOS FIJOS. R.,. I l ,______









DLLRIO DE L %A M lRLN s.-Duini-Bn. 4 d NiCrzoC dc- 1Q31


C('rnca Habinerc


SOBRANTES de ,,st
GRAN IENTA POR 0 .IL.,\-E
(que Terrmin6 el S6Ebado)

CORTC r RETAZOs

rAe,-t .,W, S,.


.A 20 .ts., 30 Cis., 40 Cs. v 50 ( Is.

NO PIERDA esta Oportunidad. Venqa con
Unos Pocos Centavos y se llevard muchos
CORTES y RETAZOS.
Alcanzan para hacer BLUSAS, SAYAS,
ROPA INTERIOR y hasta VESTIDOS.
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR








Nue a ,ctfe ale Ia .di% i-iC
de Cerlificado,
[, ~ ~ ~ ~ ) ,. My. .:,., 9, 0 L'.,'.-D'..'
',:,"~~~ CT,,-,. 0',, ',',,. n,, ,'C,



,J-U -dVA ,l] 1.. ,
C%'.,&- ,. .::"6 ;',Cm ...1 ; a,+ ',.,,,,,. ',
d ( .,a 14m i o % 1 m ,lt%111


.1, rl, tie -a A ,e
.. .. &L .:" '....,';: ,..: / : 0 ; '"'" .:' : ., .. .


De dias ho-, A"nitp .4 irrsjr,
1 , , .: 1 1 A ca e I .C. , "


..'~.'.C'iH C CC22E FCcne.. CeH C

-Seeeaoyll ue mafnan I,
o... cc. .,6';',,',,:,.-co u-



CruT.Lx! B.iC s Lm a de Ia u..
Af'." . E ..... 2 .. ..CS o,LH D ... -.- .... .
E f E.- D o I . .'-. 1. H I' C lC 2 He 2,2 i.,. 2 2_ ', ' -
.- ae c ." + ,-- t c totm "- 1-".
B.r -r_ -. 1 . "' i. Eu m en e DL eI. ,_,T
Cruz Bh,.ca de la Pou ,--','": ,.. +
El.a sr., p, 6 ,_h'I-J- J& C&Ld Ic8 ae-L51'a I A ,, .. .na .
a, e H , C -Cr. erene lL IC m l d f, *I a .3;
a ia C m ,n ,,,C 2aC -,., dw1r Cw. m aC e E ....
1-m ar e C eur,, ,1'J ;r t. I/ o+i ., M B u l .I. ,,,r. .. ,,


M il pd,- ru J :a 1,r, o- i, .,, -
Ce IBEl.I ." C i'..2






"Le( Palace Hovel"


El In. Ovag fonar
"'Le P laMe b '




ela .rl i u C ,l .. ....
a.',,..-Ale, 2. l i'cR C "-,I,'-
C. eee. .. C reJH .n .:. i,,-,.
J, f 2 i`-"rC cc V," C H"CH H''
Eol Ia ., r e0 a IrC.IP.J CHIL



"aLe PCiC IC C dl Gl

F-."+ e ,.2A. Hnl I'T na i
i+ .. ." '':: w+ ....... ..









Detalm let s caceruada'.:+,I
bm d.l n~l~de. c- r. Oh''.". ,,
,C, a' J -:'
rao PT -3P ,eflO t& ,,.,, P:.
,En I re WEcUL LM138 r, eb If mw .
ji c Oi.- E.- I& r-Lat la m I. w 11r

pat e l .del. a


-.. .. -r- " ", : -L,.,-+,= re
'i 1. 11W "" I I :L W 3 : ,r ,I, 11, ,L ,,f
r ,um In l'rT TI i ,,j :,, ,ia Ji
c v.. r. -, -,- . ,,--.,Y .


pa t de la C.r. .:r .dei:al C rf


i- El. a: +. -E I -
IC I- .Lb .. ,I_ :,


e.


g :,,- ,,, E 1 s -1-: z
did: ,r;..h p.a i -,+ .;


LA ESIIERALOA
La elegance joyera habanerma
SAN RAFAEL 105 y 107 -HAIANA


[os eurpciaies. /



..G nFidrIpiAnizC;rri" n


-.-,, l,, ,, r ,.,L,-, -, - ,,, l | | l l! I LI 11 HU DUlll 1 J 1. I I UIll
I ~ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES DE MINORS
f --- db-,,C4,P.-. CH C ,.GC La me-,
1-- 3 :jr jihIa d 1ra- doIC e a ] 4 pa 4 pml Io.XrO a los a-IeodII
I d,- M .. d'rl, .. It e in- lr~ rSl .e enr3

,' "' .] ' -'... 'C t. ) T?"; Tele6 ono: F-8007


T' '" Boda notarial
', + m .. . ..[ + -i ..... doctor Alonso de) (' ,-i: -" i .++"r a o
It 1. f.
I - p . . , -- ., 1:, r I i -3 : '. +
-- ', ,e P i l , ," i . it r, ..5I I 1 .I I , r , F El -


SANCHEZ MOLA Inaugura su



Temporada de Verano



Desde mafiana, todo es novedad, gusto y elegancia, en cada uno de nues-

tr.os departamentos. El beilo espect6culo de la imoda al servicio de usted.


"4'"







He aqaf ann nerside de in made que dicta Pack, CFQUC In Is.


He aqui una version de lo mado que dicta Paris, seg6n lo in-
lerpretaci6n .de la Direclora de Modas Miss Alice Perkins.
SILUETAS.De todas las exhibiciones. la mds sobresa-
liente ha sido la presentada por Gres, cuyasilueta se
inspira en el Mediano Ornente. Son models de lines
rectas. conasimples aberturas para los brazOs. si-
mulando las tfinicas arabes. Hasta los colors emplea-
dos se inspiran en las arenas del desierto: blanco
marfil, crema, beige y arena.

"',cpu's de eaia iClui.( .a2'ri'iga1 pcrEH 'x.C:c2 a ?ur 1i
'4 '3.q'ues Fath la; qu i7'.rc-cIr. 10s mayorea e]piCglos de
2 2 ccfi'.Icn y pr2.p',1I49'2E Ic ins desi39innresaser-
1,, Eni*- n ,-,nu icra ILE .'ran ice sde Fath se carac-
i.i arn pour ,l failda- i ,pli 12E' C,,u c ,,ab n pre-
'2..3. %: .3 ~'I c.1 cl 6H'C'''.T" H on
.y otras drapeadas, sl el material es de jersey
Tomando los delanitales comao punt de moda. Maggy Rouff
y Desses, han creado bellas colecciones de sport y
tarde. Todos los largos, en todas las colecciones.
siguen fluctuand entire 14 y 15 pulgadas.

ESCOTES Cr3n ",e-atilidad de cuellos ofrecen to-
c ; 1 c'Ie c:',.. pero los mas acentuados son los
llamados-altos, aunque los de lines horizontales y
hombres desnudos lucen los preferados de esta tem-
porada.

MANGAS. Muy destacadas son las mangas sesgadas do
Chrstian'Dior, pero mads novedosos son las de "fuera
del hiombro" que impone Balenciaga. porque ofrecen al
conjunto un aspect de "gracioso descuida".

COLORES. Reoonociendo e1 blanco y el rosado como
imnprescindibles, son los lil.as y amarillo lim6n, los
nuevos y preferidns. siguiendo en importancia la ga-
ma de los beige hasta el tostado. y tambidn los azulea
desde el turquesa suave hasta los azules medics, in-
cluyendn el "Biarritz" de Lanvina
En dmsehas estampados, es extraordinarne. par nuevo
y exotica, ei llamado "Persian Print". que es la re-
velac16n de li temporada.


MATERIALES. Los mns usados par Fa.h, son las combi-
naciones a base de gruesos y fins; pero en todo ves-
tido de alguna importancia,.ne acentuan los shantJngs
y ra'-nHC d'e pair- '?!. En models de sport y calle.
so:, -u- ii',,u! ,-rz I.: hilos de Irlanda. los piques y
los organdies.

SOMBREROS. Muy generalizados en todas las colec-
Sclones de Paris. son los chicos y rectos hacia delan-
te. con excepcin de las colecciones de Patou. que
tienen las copas hondas y se incllnan en el frente in-
.gceemente hacia arrnbe.

' CARTERAS. Siguen de amoda las c rE e iCi*
y raffia. para sport y calle. y '- C 22 .2,- -
les pldsticns pare s m6ssn'estarm 2Lz13,.7.'5.:. I
snendo sabre in chico.


JOYERIA. Aretes y collages son los prefenrdos. in-
prenc.naib}el c coo adorno'de verano. los de piedras.
r n '.a de colored vvo que se usan en
alegren ccntrastes.


C I,

-I'






tj?%Y 'am'
4<)


,


Pigina 9


17








Di %RIOJ DE LA MAJINUA.-Donmingo. 4 de Marzo de 19.53.1


r____________________ featros y Cines


VENGA TEMPRANO!/



%ALTDISNEY


'j. .ERI... ... ;, t- 1 *,.- '. (.....,.-- ^

........0 IIA I .... .. 3. 27;.
.. .. .. ... _, . .. .: ,.


&n; ME ACONWIC1IO0HDOTO
VEI 3A 19 030 f1 REX-CINEMA
Di so G ,46N rETP s!TAn:RNOW..I---d m .
S EL. CALVARIODE IE ; lI...llgft- u-, dud. I11'4.: 1 d.
UN INOCENTj GJ w SIR.ENAS TRITONES

rwlD '..D 4t.INC CR1I0W...,
't~ LO ANLEScno101 1 tu LU.' ClO L* hir




HOTI REX-CI MA


1333 Dl15'733300l PI033BHAMA4
VIC% PIVI0 L%3LT ,r.IC -
*6 316 1t. PA'Ih TUInILIN. 71.11.
T0 O.MCEFI. 1'OM p 1,6 l .t L
C N "O NrALT %Ig
STEVENS. O'BRIEN. STORM 1.
"FUEGO MORTAL' A-
V1111S- ITMAIDDSCARAS







ADEMAS uN (NE [lNO HO a .... .L .11p.O.

EL -ERE)[eLA ZAPATERA
RIrHARD N,.' __._ ..,
.." ERO" ,'/.'"-LAOI[LA1.O U.-.., ",o ,N ,TGAZON
-t CA 40 ci. Lure
EE RIE


rTiANON L. 6uerr it aiir3e. 3


IC-FO i.' h ...'.. "t ,l [ .'. ,e .- L


DUPLEX ".1
nJd- ITY Iol r
Lr^'J.JU1^- Usire mdicl,:nnill
C 361 RAFM y AMI[UHI,-A-J5M

Capricho Espafiol

El .. ,..-,: -i<;,'ul. en TECHNICOC I R ., ,.',
Le,:nde IlMassirie Tanara T.urumian.%va
BALLET RUSO'DE'MONTECARLO
r FIDEUO : a-nho.n
0 INFONLA I0 IONCCLL6AA rhub,
LN ITANALN EIN ALGIERS1 Roul-
E BALI E1 DHL DANIBIO AZI. 33ru.,
Pr 1> OrllfUl SInl~fllci dr hltll
H i 1ir.i 4 &M i ,11 H l I i! 134 5 II W
ENTADA: 50 c.



DUPLEX ,, .A .n..ANA

;;L Cran Interrogaci6on!!


y 47-
Y ct)29



LA HISTORIA DEL MUNDO EN LOS ULTIMOS 36 AOS
1914 ON F 1-43310 e i l. ...I -~ 0-1.en .I
A4 .' Cr .. r'.. Pro 3na laCu,'. Ti .-',l r.,o


Un dcocumenlo q rltco lnuacionaL con In 90 s INUTOS
mm moclon-,-- y do reomdroml tico roalmmo1Imn14
pre ntaldo.
ENTRADA: 80 C.D


I Cartelera

17 TH LIC :.DE E- .-. o.
L.. '- ,T...... .
'PLO c, I c, ,

'1 a -333 ', .
1FOL 'L', j"i'.:r ,, ', Ei. -..
,, L ',.;l'(l :.r ,,:" .'.' t, ..' * -
,lo-' .^, 'i AL N ..-. 3- '.. :.-

F,;,NAL, ,,=, ,; r ..'
,A\ E ,-, .ri." ,e' ," c,,
.1a, Ev ; ;l .,-l ...e


@L.NQL I "l4.'I '" F1.C
[.g r, .:. i ,,..




5c 4. ,,.... ....
.re Dol .1 e, ,.,






CU B I LII
CUfAU.'l C% P-1Ii.CA


L',.R L, ,,. .,.-X p ...


EN. M Y ,i -.. .




-Conlir~a ea r Sm 3


............,... ,,v: ...... : R. -',, : S.. .. . ."" I ... ... ..

P-11GOEL, .L ,T LN IE.-.1-1 : ,
1'..l.** ~,*l *,' "L,,3 3. .,.4.13 3.. .. ..
E.N0 RRANCLA D ILEl




81AN MKR




I_ __ KLIPRINA Y USA
Le w 10ROL AND BL .W
L ."'. -06fl ADOLFO OUZIAN


ASTRAL- IMEHAA FAISTO _
AMIASSAIOI IMiEMO TOSCA- PALACE



63 tntg4 16f uut 1
k unow",&&O
= W e 1 = 1



SI 31J57nID


-A11NEWYATo


DIOWa T f



.,m ,~ ~ ~ 14,O 'MAt krlnrlPnGA
,4,.
SEl-h r lyFn ELop.
SltS HAIYWARD ~
*LEE BOWMAN -J60L
-AE WYYATT hj?'

smw iASTRA F IAUSTO HI
4H*16 VALL*DAEE BWA 1 14 33LFON[l.3
ITA A uCrO C... 111 111I.L..,.
T MIO PidP-lrHll IM1.1IZ ~


Phsina 10


I s*EI
MAN


ASTRAL FAUITO
SRIVIERA- PALACE
AM1IABBADORt.
MODERN TOC&


Bfa**1^^ fl-lfflH um^~l'
p rt ViC LAITLEREAMN.A N -E
PA UL -S rEFFEIV.DANCERgS
Je AMW IcDRLI CAMERA -- GIOVANNI
T -:,, ,,O,q gSES .-N: ,,


I1 L- I -


i I


I










O'hca tt ihanera


DIARIO DE L% MARI I.-fii,,.,,. t Iel Mara tice 1951


. I. or7prUI del
T.. .. S.I.P-do~ del mi


Lr. !rd oi .ot S
d.r
I ''. aqwd. "

L-A1frn08. I

cad


_tffizt supper tie anb;ce
l ar i.. Im ..- I ..". i ir6 .-Fj (1 *n I ^ e .do Elm- -
i s i ChlF E, *r H" n F _-r. drl ConmF .GF merlnI r e, ) U ,e
Fa. e rm -F-'a 3.
im rto Ar,&:,' :9 .- ,, = {h .j'.e 5aft{ Ponce 7 jua.lr, C
w..ro a .-- P.:!.-c ... .. F.. r.Fs...F., o F
m.o-, Fla-, .. I,, FP FL Ro L ,i- ':F I ,
3 FF r.... EE' i ull F FL. S ri FL C
rr Cr~a-,,, G ...,.1 _16 Lul E.Plcmdo v SerdJo L CwlKl
arj...r lS B: ,, '"i F sr aln te r nuestr.:m ump--.".,,
F..-le.e3..: lA."~ l.l .6-1 FJ Car
IM~, l' -, ,'"e jr~,., CI ,- I .la ~~


.. ,l31 I .3 F ...






F.~ i~i- .fc '..i.t.. '. ii
I fl '~
Ct:;:t;





E.**- T .'ir ru" wer '; li ld ',, d.u --ir .
,,,, ^Im~ eR.,, r ,-El ..er, ttlern,,
Fm.1.. LT.l t ut s r.t .
P ,-n la ';iF f,..e I ,e . d, F
r'm I" "r N ni. ". 1 ...... "








C '"'A,,' a'S ,lFt :: 1 "'
'x I. a I IdFF -.r H


.I..,, 7&4..im pl .,

.F '* e,',Fin an ,-,a ::-
I, U:mjL ,









B ,inde.f.^^~ r .. C a l








FS.cbtHdlnT~ n Ntri Lu.i..
F' CAm F .' '
Go lin l,-. .






L.;U jiir,el u[. ,i 'T ,,ialtr h'Fil ll >T,
r q,_' l MT, l. la, :l4 C ,.
hurtR'& Nigr i'ande i nec i



ei F, r, ,sap c lOyFtFi -
OFF C 'cm. a m r. ..TIFF
EL -,:avl-'4 uul J.u1, 1 .r. J l







*Ab OrF. PFi i "6 :ilif'F .f ..- :
Yu tIlbll I-Tf c bMi-Lr'~ que t

F eF"f deF d It .-F. .0




B rnct ,~fer F yl etn Apf.
qz G;7= l a.'o ran ad ll ",










p 'uir ,,s- a n,,', 'I, r .T..-.
Er.rlqll ,B iiwu>, I .ilr.,l pr
S Ml IF'C.r '. 10FFr ,Fll
I ein. I ci 1. uLn, .
,FrF PFlr I prl6 Fc'L.irrL. F eiAirJ R.B.
trlo tNl, l.n .. Aln









F *^B^SB M I'pw'~.' R...411.


vCdtrijfde ,pw ntaor
F1. 1 Cl al 'I CuL. -Lc

1- er lnrra eFi feL Fl i ". a-S
VdIeT1 n-u.jY Fru. Dn.,
c' r un bfdf Ejid lr. i u-5 m fus







C.M .LIAR r,:ne..



erc tel fI nelT AJ.b.Bt d Cr,,i
1. puirF de Jrd ed in fl de IeI.
,_e Ia FJ d' L no ., CFF-- O .-.--,-- -
LDoler c FF2 RiurdI1m
Ild L ua- nr
IF)- ia ;.-- ,w6'rmaEn,


L.-.t...'u.,i ..I..Ii.rdI Irl Ieag HOTEL "ORBIGON"'
.) f N l "''.lr ."..:.,,, .. , .. .. GALIANO 201. por VIRTUDES
S$1.50
P. 12" IS VE ao Ld ,.!,.' .. ".,, 1;'^ ;*.,t A IA I N S A U EL ::.r, todo servicio dc.,ee
Du~emn de A,-0oAri~ ,, l. ...V.', ,5,0
, rl,,: c ','-'. .. I, .L, .. ,, . ,, DOMITORIO PARA CABALLEROS. Unico En Cuba (con'zda
e& l"en. u o i.'i, r ...... i ... ', 'ser cio*). Comm individual desde
'7F '. dss .. ...., ...
W .. d I $0.60

F. 1F s.r wT I -FI S.IT, ,N'0..
LA nb% ada c L Holde1 "OBIGON" GALIANO 201,. p., Vihde ,


v rt*. .Cursillo d 10 o ,. .it 'ir, f'it llif.n,
C -i a er&q oe 11 I. . 11. I
LI .... 1 1

S.I.
[ elirhn'totih
1'~ ., io:,.., ,- i .Ctslott Do Ft~to Iihltt


IrFI ull-nr 1r -









4 ..... .. TIMIEl


(tnUa n] ai, IE'I


Compre ahora y pagueen Mayo .* *' -* *





Gran Venta 13 Aniversario


Otro aoo de superacion of servcio del publico


Correspondemos a su confianza en ULTRA

ahorrdndole dinero en todas sus compras


iC6omo conservar Ia

frescura y lozania

de un cufis joven?
































MISS VIRGINIA MOLINAR
le dirn personalmente c6mo puede
S onservatse un cufis juvenile segun el

mitodo dentifico de




SOICITE su turn, par ra

tel mo A-2954, para una consulta
personal con Miss Molinar,
Enviado Especial de Elizabeth Arden.


SF cF0 olg ur'o por used,
AF. ls M.Onar Fe explicard los nuevor
Frof3irr.ienlc,,i bellezo, que
oclualrr.enie :e esfn apircando en
los SFolcF re Ar.Fen de New York
CONSULTAS: duranle toda esla semana

De 9:30 a 12m. yde 3 a 6 p. m.




.FL.L ,C F OF




S"w 661Elilouth Adnin do Ultra,
Dpft. do Pseiuoimiu.


P"iiina 11


Tambiln en nuestra Sucursal de Neptuno ofrecemos los mismos Articulos y Precios









DI %RIO DE LA M Al IINA.-Donmingo, 4 de Marzo de 1951


MAKII Hoy habr a malinee alas IJ : p i runcionala .Juue
C I N IE ,. noch econ. lna mujr cuaiquia.... ),Se ia petdido Ut inujeriy
NEPTUNOt^ *^^'' -.:;'*^ .* '




" I' DO '" AR ^ :':-,,_:' -.' o ,-i,,,'-B ;L '.". -.:.,' ,, ,.. ,''^ .,.^ :,, u':
H O C ,.: -"- -,' ..' .. :'" .,:' .. ,* .. .. .. .... " '
H 0

1 MATEI ALT iF PiF ET.



M.. E..D A... A.. : :RI
R i ....... .,T-.i, ET s... ..



RI..S I I, o. ..- -Tr k 1:., ,1 r.... E T -, rh .:


:NT 1^1 fRO% s.- COLOR




EN^ J B ~ piisj^ MARLENE DIETRICH ^y
^y 4 T?"t asG ^" *'I'JE.CRAIb-EDWARD ARNOLD L.Sf
e. .. LG.TRIAN INTERROII CA N Y a or donde mo
................ .... ALA EDA FAVORI



CCl-
11t3OS .0 3-M Y R S Ocs 1,TZ M T Q q IT N R E











-li o n "
V ,DODEMrm, (;MREi'ltIH






rkG~l, B 41--r.j4
*: c ia/a rot EN(LDO



a m n r RG s ''' : '.,'lK '.." ''.i ,,, .... .'' .. .'11 ;"-'" ., p".'
r4 E LU-PlIlrE A(RNITROAIN...Y.o.. doeva






...A .. II .. .. . .. .. . .. *......... IA



S v ,- 4 ., .: : .. ; .. ,. . -. "; *dlR : 4, r.. l .,
ei i a V r t.' '.",':' :" .'. % :".-':' '."" .:,'.-=-",-',t. -,.::':.*-*' '.,-.," -. '" *"p.. "',4 % ; ,'-


* Qatar a M iO-fl w o? ^ ;',;; .i^ .- ; ;.:.*""] a .'';
0 '11'M TRO OLIT N NRT0


AM1 TAOE TCHIOLR

YPAPITOLKON0

*e1 A O/ L f .P.e..n.a q Sn p..1. -..1".. ..-.. GRAN ... ",&-h : ..'-., I.r l.',






frtWD,% 4





91naeI 4zA Mf.
Q4d .4; e .y i "l'OHfE -.- -* ,. ,- : '. .. ,, r,,, .. ....."6-, .















I ''1'
*- : W ifa ,-,-r,."|'F ,.-: ,., '; '[,:.,'.-.' ,';:,:.' ;'",I :'"" .'J- "'.*,,, . :. c m.': .l^
441,:; i:4 ii: 'r: r i:Li 7















AZ(1A
piti
/I' I* r, PaAn ,rE ,, ,e^ li~ ..l,-i :,, -" . 1e !,, .la, .3 ,, ,',, T .:.;.: 1:.. ,,e- l.., u
r/ra~^U. ~- u__ l___ ^:''..: ";./,; '; ";; ,:::: ";. ::, ... /t '...::: .o

^ /pe e". a~rnetA ... ; ,' : "* ,: r *\" "..""^, '~r ""
YPAJ ITO "l: J :" ... o:: :"
__ /#lWl ffTF#
L^.-.: -Permiota que su peluq
t P.a'.'. if-, ,' *1 ,





&.e #A A 4 ,Q^ '






'BK Sasws/j- I ^B 'I ': v^












x,' u t'Ofr 7' ff, ae w. l ."- l "^^^^^
L. .^ V 'Nw N lri wrlrni municurr s amo Rn''.


Cartelera Los reves de la Gran Bretafia
_inauuuraran el festival musical
ItOII4Dl inn d. 1. &I. a lpt i
,si ro is.-,-.. s s. Ki ,,I-I, N ue t'a ruicom podicione;. Fq s.-., I. r : .-.,- P--i.-.
him, a a. oe ar.s...rl lai 1;rl ,_"r,-. :t as eI %elo l
Recitale, del Cuartelo ...............
,, ':mi"'I- :. C;",, .- . Griller. Conlralan a Kurtz La ... ..- .. ... le.
,,,i],,,l, e.: CRONICA DE MUSICA If ,B.... .. r
T -- ol Ass-..Medo Cent ,.eem..s,,,la ,.-. Oecr, re%.
,,E ,:L , r oen Meet' r, Se tea rd ,' o p r. Ia,.'r,,Ii # lde r,:ar-
LJ A La i s- u ej t 'a o s e a '. ,. .
GI I- ""i,-...,e ....-,d
A-N.T ili, Ten i ROi-BI M M eIr .:u.-.c .- I I I.I o.
10 a a o a 1 14 teI I s- r Ls- Serad -a

o 1. 1, c.. ~o iti- de 0A i--~atisaa .


16;;- ', ' ...
cl' - .r,1 rc, i .. .Ao w l B ,r: e ., '. '. t r. .l n 1rI l 1 i A r a I E ,





-PN'A A~i- La ~ o*~..-.- ~s .l---
L c* &I." i. IInI- .:'l J ........ l.. ,I ,: .ase," ,,asIn,-,- a 1,- .. I BI U A I cI d o
S-E I, Ca7 a,.r, lO a'.Few ,&, H.1"-.






E A. 1.7...a.. B s.... ,, K ,i` ,-,--. -CZ..a A -,i,, '--. ,
LN FA N L d T6.1 e I ia Ai0I 1 Ei d' -.o F iso L .-I!,



MA .I-Zi s N d d err .1 r,,I, sci psldM, r-, s ar ,is ,
,I IIII .-.'" 1. . 1I .s;.: ... i : .... .. ... ...-..-.-:-- R i L."
Z a,,ae.-... I. ... ....
m- s en IP, a.r 1. r 1 : 1 : -.p IT d ~ [








i i ,r s--. a ,iil- ., t s I- - i I .-l-l i r ,' 'ii e lr- :
G ,',I F I.. El .: 1.61 3e I,, ,l I no del ,T, : -. tl r.. V, cb 1.J .-A I







IJ a NO 5 -.,I-. I:, ii'-pa o"-I I--.. ra d ..5 11" Ier. I, iiero
eel i.""1',' 3 ,,or,-.1-5 .....CricIpa .'a, Rio...... .,.4L...
:-. .. d . r. I a, c..... ."
..... ; ,L '. I,_ IF-. wT .3r e:L .] - ,,,,, -..r.. .,1 A l M MC

eritaoscs-, le, oi.i16 -1C o i .el.A1 -




......Os--iT-s- ho A..i.. IO.. ,
Lot O 1. a A -m Ai oni r"ioAcEs,
PI,,D RIO rr,' ,1" "]y 6i.1 1 I ::i,," ,-, : E. 11 E u _.61 ar elap r J.-qu eLCu r

1I. ZA- 5 oi *iddI, Rlo:LA.Ro .1 E ,1 3prr a. Ei-nss K.r a licqmsiss s- ai~s
.0 As-lu oA y lnoi ll- ... C A M i-C. lsnosldd o- -..1 r. 1,lis-os f-dos -ass le-As-i iA ploA
It~ s.I -% ViL siLikiL dio ossos- ii i sAor c.aO -. A sr- -i-it ulO~ sio iisosoi-sois-o sl



-sI A on s-hs1Fros-`, ,d r. Gri do Li o huissta s-do.
I- : e' Is T -. d'L..It i -s O-CA-.s Laea a.t, 1. du si- do en O on rAIIo
., E .'Er : 1cl.l 5.1o w ~jai,, ,F d10Jao co.





i -e i,-- aunos- erc '-. C I iT.A se-rsv. aiedsss s-d ioIohis doio-A
F m ..n1 -- 0 LIta -- i dis-noi rs A n la

El s-sine....TZsuntii sostso i ,-,-go, it-- etisoilar~i a s-is AsLao ds-band do diod
e ', [ll a de a. .- F.. r,, -q. lain - '.....1-1.,r 12.





Ao ', oio : "' s -,-, .li ..sia ,:t .-,:A lotanooi d Hosunlts-t don, haoraos uevoidoE-
,,:r. o o In s. o 75j:ao is hoa o d iret d diossiso
F~~~~~~ -i ~ i cli

Lolesso a olhibiao
M-- Io 01i s-o-m. his Osisir. sso. Lon-o
de ;-, fE-- d rz. lae t] Z 2 a o o e eg o o q esaars la p rfctuar d quraneldo afio



1 ,-A-, H : :, Aya ns-aa asi asn mr s. a oi ireihl i die orhui s tas-. s
.: -, altondoo ouncio is chI o oo A2s-ass nrigo
FE E Bal deo e dl-AoiEfea Aos-a-lo-zoa Ado i n hooos1- d
L- isnoi.,]so-, ,ris, que seascneocltssd ta-non
-1 irear, t,-,c, ME,6,r CIN EM A: e o. asntos or t~ reo, p o a l o g 0 p0 r s i do a

doenviamooa a lnta e'xco pels
L evo- aruienoi li a bac nei orer con1:-



Ociertis eoni boagbe ty Santls Spoi-A
RIM .r- iA oring.a 353 ye1cd Ita.h irituacnle TONGOLnh ayELere-
noip beA a 19os-opdrectrLoinro -. s--s d o s U nio"r
i F o 'aaeu p r entatsIrei'




A L.o.1. i oantobdeoHoustodpharoird Aoaooelhonor-e
arainicubanolao qAepns slaieidar-or-
.- de az dEltise-A- ToopElaoiieA es Yo nooierds nt:Tipantsdo-a.q-u inepsua
si-a i yhassi toocur.oisioyIss Maidls Hai y u in s areIe.risteude.distsn- -d can-E.
11,- -tpe esepei. t rlu enci. fu en nuestopls22 de urncte
z-.MO y lgt3,c5:3uosa10 de Misoche. TrggforesieeTtNGOeELE

RdEmanf, d lo a rwdaeF Hoeutstronnoturmpdehondye docie,.:,y.






.:,.a -:." !. con de r. s n- *dei e i tV"- -_ CC._,-il .=.-
ar~~~~~~~~~e~L eenu icnaro a dalt notonableed dmobaa ],o ,del






-I.. si- i.-as-llracan-



riuurocnfatonto leo Alaconsejee
P41 , ,. T. V .. I, ; 6 ae y-,;',:pi.,, ,: :t d-.. on ,--&r, r


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ne de pa. .nos,- deizo-,el honor de 4 B~l
"/ ,,oo c -, ,W,, 7Be,r, e WiV
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ niiad ah r',"-. n.ie ..i : ,.- p.ued, a .D.-sler =

U1 1:,: NU, 4 r A WII:,.: .[.. .|IO Al1T j Intel.2. l'. que l,: dlst Iu d,:c.n-


presro fpwoeritosto palsdnsame


He aqut lo que lIsted

obtiene en nuesltr

Oferta 'de Pascua Florida "

Su Experto Farorito:
" Elegiri para Ud. un corte de ultlma moda
" Escogeri el shampoo quesmejor prepare
Sseu cabello
Lehari una PI- N \ \ L NI L E.PEC i \L


Todo, dssds 8.50

-u -NuesItro nuesvo Departamento de Niaos
Auncibna de lunes- a jueves.


ida su tlurno: A-6733 y W-365640
Aire Acondicionado
alon de Bellezan Mezzanine -


Puede utilizar su cuenta
Apiga So&alisiza


GAIINETEi PARA 1iO Y
COCIlN a COIMOalJS AR
1AO 0IARRA PARA COR-
"iNAS fAADoERAS I-
VI0OS 0 II1DETS UI0N1T0.
RIOS A1SIENTOS PARA INO-
DORO CUIOS SANIT'AIOS
* ARTICUOS DE PLOMERIA


Un agradable

los reloieAM


r con


SLos desperisdori s e rnidoir
Radio Prnese is eleci ,O1n itn olto
le despicrsmnaa [I horse qacauised
|uce. no qis o .indendo
.pa..no liadol Iimpnrat.y
1 O2 1 iseatslhos. na .erdadera
10aaa.,ll, ind,$p.nsiblel n .1
hogar.
P a r ifun iones'mi i osencillas.
glos desprtaldores S mit S Alarm
w Cson1 meiores en todo. Fuoir
ts, luijoso, segioi yde precios.
airs-iiios.
F.ibrCaaol q, 0 ,1
De vitss en loss mejores
"ish cimiento.




MTelu/ono M-2165
pi. CM2bi6


Telloino M-21I5


El Brasletr


Avant
d* citrre dlantero
creacion de


Uised disfrutla de un soporta
y comodidad idealei con -1
nuevo AVANT. Ya no teundrid
quo batallor tanto paro
oabrocharlo. El cUlairst.t
alhora adlanolt. Da osatin
Nyralon y otros ma riale".
i Pruibes listed un AVANT
hoy milmo1


DE VENTA EN LAS PRINCIPLES TIENDAS
DE LA REPUBLICAN


A KR~AN-*4iW
It N AIODIRNOS ISTILOS V COLRE
Sa no i %i n .n r-,'-bl-sT-. plaici Ia dinitiuion de uni
c-to de b.fio de gran o asidad .sren aipspnct.so in
acudirs presupuestos cxtiiu. AhoniiUd. puei di dsponcr
dciuna nstraordinsria'variedad did esiilos en los mis
modirnonJuigos de Bafio, con unio sueva- y atriactia
ni.oaa dc iolol-;s. a pcloin lsuooamcnili nr, alosol


mii.,;.- 1


Featros v Cines


rigma i.:


..... ,, U -.. 1 r __ _i-.. q "in








CiA4ni. Hq H inprn


DIARIO DE I.A MIARINA.-Df n,i,in_, 4 de. MAron de 1951


Gran surtido



en Blusas y Sayas



;FRjese quo precious


Musa do multfilamento, con L.
noe bordldos y fditir. En blan.
c0, rMa y lul. Tall. 12 I o20.
4.95
Saya do freolan., *n blanco
color natural y rnaiz. TIllas 12
8S 20. 4.25
BliM do kilo, bordados ricoli;u.
En blanco, izul y bo;ge. Talls
12 .120. 7.50
Pna say do croop faya, on nt.
gro y carmnlita. Tallas 12 al 20.
9.25


Semana Santa en Miami $53o00 (4 dias)
A.l.n 1 44M IN ..Dor -- d,. $100

(* d*jri } 3.33133 333...43
,e. 3333333



Reglamenios aprohado..
h lliL aread e l du yijb jr V*][i ro ulll~ cjn O r.|y.M i &+ I 'dr | K I I ~'S ,
Gtlm P'r ?1 r e*ln.1dR /.CHrert d-, Gilio M ,-.s.p, l, Po c. A 'l,-. hi.,,,:,


3e0 B .l *3a M le. d C33.3313 l l 3 l..* 3 r ,l3lle3'.. '.T. ur i3 i 1 ..- r.3
iilf II.] plCCo de UMirtohardm do 0,a.rci~n cwl.ler, I'-.o:3e ,,T IT,,-



1. .r,,i .[ N ol pn 33 a ea. cr.
Apreslure a ,u e .'-,;cion .. l
SUPER TOURTR AVEL. SERVICE
.r n 3,Pr.ou H4 ,,r., T, fo.- -. 3 %3 ,. ,
N.'.o wlliln m ll~~r... ar so mir iiM eled~a i rT. l,.,e~,-,i
Reglamenloi, aprobadoe.
Irl3.3. P.8er,'. 3a,' Pr, ri. o Md1-I 31 ,161-V '9-
h.1 Imluzirdo su a cJr osr 11O le.i ii l ,-:, e i . ..
l.3nm, dolIs .g. d l m..33 -.-.33 0233 ', .. IB...,-.. .,,
l .l33d31yr344 Go Ii~'l3I3.o.3m..]e- laO Mu lF. me
3.C33nImn. r of l R 3 3.333L'O31.3P1. 333331 i l l
C-e P idet lwam vy r- ln- M-. N[ gider c, e E, ll," d6oer-l Fe -ir
EauL'. ll 4.+ -cel d e-[ PT~ m s ''.. ,I'F r ,
-Nrlussuo. Mlrl orel Ca.111, a) 1Ipe4r l F, ,,++, a r.-I,
PCledn d WlJol.- 1~tdd u, +. ~ .JJ ~, .T;;; .i. .
. n. f l ll |lJ~ l r a I FL' l'."+I cl l e c.r h,
cl C III '11 IION i L/uc J, IC ":f. a fw'l +I .:li.+ A,',,T, P
F.". '1 e uI. V,)ae 'l.n~ l. el..a


Leila R.,Irigiliz Beceiro
3r, i 1.13, 3et ,_ -- ,- F .en43 3 .3 1.3 y 3 I3h
91H.." I' "'"" -" " i : )s sefioreF doctors
F -..+l. o mgo Benitez, .o
F.,4' ''3 3c3.' ''-" L-, F F.3rn
3.3. j 3.31: 1 3 Vlcene T.y.s Gore
. L "oda Dinotra! sl eletul+e

,, -,,'l : r3.3 1333333 333 ,. L+ ,3y el -.3333 e n133333 A d331
,"'. .' .' ,' .' 3- ," "3 ." 3", 133 3'.. .. ..... .


I, -Pnd3 1.33333 ,--,- t -, 13i 3 .""'1 ELa '::rdo o, '
% i'(. : o z -", z.71 '6s ermu :i to -

........... Garc..... .... .... ... c:r G. i' r E~'-I 3, ~d m.. . .'


En 133 Cu plla del Carmlelo
Sd' .,

=. :. : "3"' .. . i i -,;', .. . ''3

Restablecidos
.. E! jovvn, S ergin Gutierrez Curbe- table la, u,9019911 dnetor Reingldo d,
-- -- ,- ,, oriio anciante Luis Gut%6- Villhers. -
ce a .-,.I c ne ,I iu [,o:... c uea n e ier -~e n CiO

.., ''noI .3 -. ,,' :.o- el'W e 3.1C 3-33.' %i
r.3,,,3 ., -,e. .... .roniinfa n 1. 33 33 '7.[ CATORCE)


LA FILOfOFIA


Cad.i lur.e o3r,aemos un ar3culo
pickco de 'u3ltra3 3uridos r 3gu.
,I, a Pre.:,D do oportunidad. E Gti





vs'
a, ta.'J .l .10 d o s a"umcoos @Ipr.-
.m o ,



v\7^i -


Chaquetas de Sport

$4.98
V Do c la3,1is. stru3ker, 2'eca-4ro-
S* p-cal -.abardiri diagonal y
Ot.o le ,.rdos propios do 18
Con ello,rspad3

3 ,3.36 bolsillos1do Plph-
43 t ,I 33b3n 31n cuello. En
0*'' g.......,t."~lll,3,33G3343
z3333433131. Ta3lks S, M,
L33b3, 21y333,,1tn,3zu33veli.
L Ly ,E,-, El prec,, regular
do .,I,, ch.q..t.a- d 43
3. 3 3o 3 6.95.. R3ind"as,
Ia33. 4 '.33 e ln,A.3

333-


LA FILOfOflIW
NtTTio. -i, ,,N **OLAs slM4 Ruoun


13


Pigina 13


I A 1 ...... .. ................-..... .. ... . .......... -... . -ui.i


;% <&^:=:^^~i^:$>s<^ ,i lill'ido Prio
a( banquete
d (tel IHabanal

"" '(1 + 6 hl cil l + ".ioIalu.cin por










fc r~j^ Cy~n~n \ Sl '*'" l'^;:! del Ejecutiro
$95
..... .. .,-. ,q








|~ ~ ~ ~ ~~6, 1, Ro.|L 1111111 25 ^^i^,;;:;^V
F I~









~~ ~ I A -,d d ^;^ ;-,
,.L 1L M 'El l 31.. i <3 dp 3. ', 33 1.p 31' 1 I r ',

,, Sovliti hlbn ta 1, pa d f,,3r
$ 2 7 5.a l e eba a Pi i~
I"'{ ]ns "P .e~ et 11







RE3NA2y5 AM D, J: d





q TE J .. /'. 17 lr,,l0 3 30 "' n. S 'a dor

3 SU. C3' 13333E d AA, 1' n,', 3uI 1 e, ',
B!-US-dD QUIERI UN BUlA RTRAdO yEA A ,, 33,




.,3 I. 3 3 3 n yS Tanp 3. ., I '.d 0 ,
T lo. 0-22." H"ABANA+,,, +








..F .............,.. .,C,.... .....1
UCRBAE ANUNIESE .NoEL D R DE ARIA....... .. ........
MO.1 p, SE 7.3 fpt'i\ met P
'I'L, .1 Pel,'a o( pH lan o Par &'.
+ r+,es ~e Jhl~clr vp~r 10 ado 'h.
SUCRBAE A U CISEEN EL(V RO E A A IN A tin ml fore"ia- mnr, d r


I


uliJI iu I







I'ul. I I M II1(E l l.\ IM \RlM\NA.-loiii;:uo. t Ic Mario IlI.'1.L


Crx-&nica Habanera


'', i s -,] 4,.~ i .. .i .:. 5.Q. M,, L Il.. ier 'li A. F ,,B> ,s.,5.. i,-. r ijas os"L r.n-j
,P ... lif hornenaien5lu5el .l ur.r A F p ......p. ''Lf, M. fn, *,c ., s a ,r AUSBA :.5 5.
".5: ?' ' '' :" .. 'Y '' 5. " "'":'" ":" ....... s .s 4. '" ... .. A ,. 'F. F' .....5 : ... -' s5..... .. ,,' .... .
hI ..,, ..,. ', ,-i. .... .5. ,, 5.a --.. '' "' i '. ,: :: L' -' F . .'., .: Us,",, ,,-, .r5, 51;4ph, ,s B.55',-: Pa *5r,55 PU..5flr s D ., Ml ss L,-, ..:s,,e a.a B:,t C Lu 114, 5 AoroWtm I4a
L7-Id eL.H. Es.Ws', &wsu Ps 0010-5
p"' 'M ss.s. PN.L:Ws .F0pss...scssa;6cm':E : a c..a .aMr'PAyVe p. Cub.. .rO~
alfe ,,I ,a 1/ [ .. .1 i. .. ... r,,. ~r _,, ,I ....u 0 ,.1 ....ul, ,. ~ 3,.1- :f. Ano ,Lu- F l* rc.. l,, ae P- ., a La,.: e"L -. ,, P I ..1.'.~ '. --,.- I. -s ! .r ",,, 4aeP l uLI..K h riL ,ta. c e I.s H bnl k'JTw n a
w.3;- ,,- .. . .. ._ I jI, .. ... .. ...I. .., ....I.r. c,/ C.., .. : .... .ar.... ,x'i .. ... . .. ... A.. .. . .. ,.. ..P .. .... ,o ,s Q .. . .I


I
PERCAL
ESTAMPADO
49c,.
u" , .. ,'


S 1ESCALERA
DE MANO
s372
1 39.


/- SEERSUCKER
--------- -- $< ' \ E5IAMPAOf_
L 65c,.


CAMBRA1 A U r
RA<& A5 e '
65c,
>.S \


CESTO PARA
PAPELIS
98C
maonS, PI MO

FINISIMO
CENICERO
59C
U. A.,lldo 169C


PLATO 0D
PARED
ISO


CENICERO
DE LOZA
39C
W A A,,,o 49,


SER
4, CK ND
S. A


PLATO Of
PARED
s3 30
A.3 91
U. ..1 ..

,-' a c,,o,,,


TOALLA
HARMONY I -
'. HOUSE"
.4^ rI
s, 3 : q

SAIANA DE ALFOMBRA
ALOODON DALGODON
s239$ 198

L+ ------------


FORRO DE
TAILA
U.. .r.a... S"2


CESTO DE
ROPA


p: .. P..
o P-oti-av-.


tosde Articulos para el Hogar... el Auto... la Familia, todos a precious
'7 v ierdadero Ahorro... gangs que usted no debe pasar por alto! ,


i


S
7 REBAJAS^
PARA 5 AUT70


o.o- o, T- ,, __ o,_ A
.- E A YESTERILLA
^ 1FORRO Dt DE GOMA ---- ---
^K~fl TIMON ACC ES
U._: I _s.-oo ....

44..0o -:_ *45P


TAILA DE
PLANCHAR
s436
.i U eII








DI \RIO DE LAI MU-!N .-Domilngo. 4 lde I1arzo de 19551


%.J rI 5n. t -,, ,a ,7.,-., ... Lt tfonporndn en el Mirador
j ie c ,m ics de .. ', vl i c1 ,I.-
r. weU in Sne i~ e .i(ni 'ii e dis,'reiii le o:,',' I l,- ~ .i.'msil. .i..'k ".":.' "F,,. .1.P '.i '.,,57,,. ,
,-vraen S ~ds ii 5'e mirs .5. si Hoel e..meH.s ., eo'si ai ,d i 'i a 5.Ph...C" ",,.P ...,.r. I].1,.i c: ,,,,. s l .
&I. ALM rs~ ,,,s~sU si


AJUSTADOR I I PANULO LUA
DI POPLIN DRLs LO IISl
}. }DIE HIMO ILU6
89c ,' 79c .
.. 9. I an ,,,... .... ,91


t BATA DRIE LINDA K.
CASA AW. CARTER
S28 sn:^22 22 *m
I I iI~le II q i s l$]q


GORRA DE
-- POPLIN
- |- S169

-^ ^ N- i^.

CAMISA i TNALON / 'i
DE SPORT AN DEA N / 1
s269 54HAWSKIN 4
LM Ia ?4d e s449
S' a."' Un Ynal- s~or d'


* MANEQUI-
ADAPTABLE
s15"99
lobleIll dI
|11


4CE~SORdOS
B^BCES~


ESCARPINE S PITON DE.
D MAGU*RA
ALGODON NINCIS 79c
IN i 38ooo,. /^^ ^ iSQ I' KU^'^" ^ l--
3c E Ias Y ma" y ---
va.di s y
wyd1 JVNIO

P --SEARS ....


Cr6nica Habanera


A,-, D, ,
' D., t S., ,'


Pasina 13


S
COLONIAL
COOL
SCENT
-98C


,!' JAB' ONES
SEARS
10x99c
Rebilh.j. d.
2x25c


DUCHA DE
GOMA
79c
U. valor de 96c


II, 5
d- 11-


REAJS N


Pfi ina 15







PE.'IA 16 DIARIO DE L, MARINA .MARZO 4 DE 1951
.."C nn Designan a los miem]bros que formarn m arte de Id .nue.... c i-i6n del caf'
Venden 3 pareelas de terreno en e edado.en la suma de $44,000 ,, ::..- ...... /2 -- ----- _
1 l,,, ]. .0 .- .-:= 1 I -,r.,: a -n .sr- -. Ar ic." -~ra ju r c'. -. C.e.ca lf eb e C ro |., r 1ii-1-u c.o,,agm e -r -M..,
.,' sic cli: . .. ..... Re uro A3- IC- 411.. 1 l,1 aL _____1_Qa rnu__n_____.__ e___ .
I-del t atlo. nta ,e ca en lmsrpo otroa reparlcTs. .eae- .. .1. .- Lacto.aas con. e2 b'S*i I mbeiii 0 F.es C : pi e di hi di O.de.( u hiet quo p000
.e ..a ,o .. 1.T.r,..1, I. ... . '. 1 i2 9 O IP.A pd el e.di ..T el sla iano de ro
-i e.-p n rnSI .L
,,. ,, ,. ..-.-.3 .,,. 1-. 3 On B Js o d i '. 5iipr :s 1,, I, ,, d ,-
e "e. 3 e t : 1 :d S. I .-r I efell.
i= ., -g 1 r 1' : ,. F - 3 1 .t ; -$ i. 3-e I F I= i$ ,,i- lC ..,. t ,, .er i. .. ,- u dra.a .- p. r d.,iI.LI~m~ R t0 J F es e f r DO aon e .u 1 0n d


Grandes estrenos para sus ahijadas


Modelos de California inspirados,
en famosas estrellas infantiles


Para sus models infantiles, California'tiene incomparales estimulos
y motivos de inspiraci6on: las prodigiosas estrellitas de la pantalla
tan admiradas por todas las ninas del mundo.
Estas deliciosas modas en miniature se cbnvertiran tambien
en los grandes e inolvidables estrenos de sus ahijadas
en el alegre lomingo de .Pascua.

Ninas-Cuarto Piso .


1. Pinafore de musclina rosa, azul cielo o matz combindo con tirs bor-
idadas, encaje Valenciennes y pasicinta. 2 a 6 anos, 10.95'
S. V tliidito d- ,,,jtlI.n rosa, azul o imaiz con original pinafore
d cuid'o, 3 S 6.o. 1'4.50 ,
3 Modalito de [I....... c n. ...%.w.].. 'I .9-a. ,oco., deluA,,lro
( de ... -,t blr. del.,ll3es de iroen i,,, 3 a 6 6 .:.. 14.50
S4. Trail do ol dc piqu panal blanco estampado en rojo, prusid o
Sverde. 3 a 6 Aos, 6.95
S 5. Vestido de vaporosa muselina' rosa, azul CiClo o amdrilla-con pechera
'- exquisitamient e alforzdda y flores d e encae.i Guipur. 7 a 14 a6os,.13.50
6. Vestidoa do lol de suarandol'novedosamenfet estampado.
Prusia o rojo con blanco. 7 a 14 anos, 10.50
'7. Traje do lol con bolero adicional, de algod6n labrado En combine.
ci6n de blanco con cuadros azules o rojos. 7 a 14 anos, 14.50
8. Vestido de.sol y bolero de piqupinral prusia o rojo .con .,
loreciltas blhncas. 7 a 14 anos, 10.50

EL ENCANTO tiene los mas lindos
regalos de Paseua Florida


^










Domingo. 4,eaod19.1 DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUIA


"ina 1 E(: ICC0INA
I'AjIina ]A ECCION


_____ P.Micided SuL-PE:

GENEROSA
SGRATIFICACION
A qu el Ig Inrorme
perrcc lrll.hl BOXER. ccrdldc
r LLAMA. ALt B.M"4


VENDO RESIDENCIA
BILTMORE $120.000
. c 1 -.e :,1r,, ..+: : .- E-,

5 -3 c .I-: i..1 -.. E.. i,

S i- rf. -,i 1. ,-:c E ln' c ,
cl. 4 57 .' .-. le .. ... ..,, a I


De las Letras y las Artes

68 A riF ML,. ICA E CUBA


E ', a' Ia --i t,`
04...-,,. -






rcrr trc, = l: ,r A.- .r.,I" : .



DINERO
c,.ci i c.cc.-e, .1,








alACASAMUXLL
A. (m ce a r le. -, i: ',,
:.t ,. e I er, ; l . ,- ,:.
e%.or j le l ug I-,J .L'" 11E U,: ,

IT I ,:< -' a ,, q,




srl o uei 144I0em CI, i

ud -1- T16-31, O .-


-.Dc- i z,, la Io di MARZO. r., -,,, 3 D-3r, ,,, ,:,,-,

"HOTEL MONTSERRAT"
FF- T01-ki I 1,i. N o,:,C30 ,:
pl -- m ~ P : I OF : It ,, ,:
A -1r At A -AC -O-i 16c8


CON LA NUEVA GOMA


GOODRICH



I S; Ud no q.. inArlot clO dl Ao bae o a t geolp.
oqc'p .t o .'. i ta r-- gomosGoodic .ee p Sp.,S.
EI.I. nc go.gc d oiboeapc etclcmblcbl co'b 1a.ic
1- efo1lo.do 1Ic, Cl o| (I~ n~ Ud -.alo omoI ~u~
senrado an bn Cl-dool.nd lmas Y ademas, la gomo .L .
S. 'v.. Como ladril lot qo- Goodr.h o1161 h.Zhll~iIII-f'
AdocAa.hOr,1-c.1cc -dlecdc r Oow poodA,c -ar-tc
.A'..uo AIA. .c,a hA A d- a ,- o


-~~I Me, A,,-., i, ,
Ii pis pudw mmniono ae&c Svw. (c~iI-vZ
onicmusdW&dweio*.chinoew. aAI .4- d. -1-
CAA.d S-J" A.-AA.A o ca-,..
disd d. lo C. Co-dnd C.&-on Sblo UNAf INDL-.;TRIA NsiCIONAM

___ ____Cia. Goodrich 3 Cubana, S.A.
o, HuePts i Orunds. Marianas To). 9-6491


Lcr ... 'S ..1...-
fd ,o fc'.f ,' .ii ,d ,.''
nor i ,m , -


'. -:.? ,,,: ., ..C IP C. I ... I



30 3- .... .. Ia:, : , :... I 1




1--. c? T- C .e =

,: 1. z ,r -,,II e.,: ,.I .

IA .;-a I ,l , P ,.I

O,, .e.. e. I, e,. .


1, 1.)-a e d.- ,I ., .-c a,-.,-
L .. a.. I r ,. -. .

= ,- I : : -r.: -: .

-To: e- -s I I .' le t-I- ,

rj -:.-e.,,- .. :. .I e -



I,,_ :,,, ,ea .1,





3 i,





,A E .y i' o.- ', R, I :


I, I IE e', ~ , ,
I .,zer e I. i .Iar r,'. .5 ,,

a. l s . .c -rl .'i -
Am C-.: .:;,e ,- '3 -. .':,

c, e e ,,C ., ..-.: -

le. ..' m :: 1 0 4-, 1e.: 1
it: e I ., .. , r ,
Z, ,e ..a . I -.-

e e t: .C d i E I, E l- C,- .- ,
I. ,:c, -o.. e
L- C" ' '" t.-'', I : -


, C,-. I.. 1- 1- 1 .-1 ,1
at I: .. .. e, :,.:I


I.. .a M ". a: 'r -.





1 1 .' : ..;,3C :,





.....
1" n I ,e:,



:L,e ic:,< I c -, e ../ .




it d C., m mn: i z" ,E "I. ne ,: .

,,, I'.dad d.. e



,ue ipj-- mer. lal Rel'lll ,'1 L: T ,,
C:C]Or." d, Ii ,ie. l E.56f,,1L --
ll" 44 02 C h I d ,,: -- ,,-3d


.,.) '~ l' ,*, C 'E


puejl O O e I11. ,i .


)frecen \o0 hIahle- MERLt'ZA e p.6.l y LECHONCiTOS ...do., IdoI. di .
ry lo I MENUS mz riulct-l, too o rn l
laborar ron Blc-l.i.c RESTAURANT Y DLICERIA

E--l "ESiglo XX"i





















Lo mis nuevo y mejor surtido en estas prendlas cleportivas.
tan apropiaclas para la present temporada a los precios
como s;empre atractivos.


LACASA ,

to^


SS.- d., ot t<
$15.95




n19 ':::"


-1


$6.i 95

$6.95 -



. c7


P.c.I.c d.dP.1 -9..1.

Tld$9d.1,95
$9.95


$19.95


$4.95


_ASt RVIMOS PEDIDOS- Al INTERI F 1


2A
9ECCION


SPORTS


"'S1DARM .A"
SOCIE-t ITALIAFN4 D)I m r.'. ErT,,
I.c c :U. II~.p ,dc ,.--- r), iIii~ ,i, I3]3

Patro ','ERACRtJZ
"LUCIANO MANARA" 15 de Marzo
Pora L. GiGUAIRA. 2 de Junio
S':AIARIAS E.PA ,A ITALI
'LUCIANO MANARA" 29 de Marzo

UN TRASATLANTICO 2 de I rlo
"FRANCESCO MOROSINI" 25 de Julio

CA. i I ,-" E:FAIcA E ITLI IT l.r'- E :lF.'r'
,, JcrlA .: ,3 C- ~ :,l


OCEANIA SHIPPING COMPANY
Cll CU' '.c ecucrz e .- r -.SAE
Tei rnoA A 221 M.l c1, F'..1 31 1i n.


El








DI %RIO DE LA MN ARINA.-Domingo. 4 oIe Marn olp 19)51


Deportes


LECUONA SE ANOTO UNA GRAN VICTORIA EN EL EVENT DE GiNINASIA


El DIARIO en los DEPORTES

--iolirp la I(le'i i oll ri, ,lelorh--
Ifr I- o l oire hr'ioene ,iI,irl a.
.,---|.,. fl l1at 4 le,. ue~llA,,ell,4 A-d ...

Pir LI. LL DII) SEIt.DES

C, Cl


.......... .. ......












. ,, ..... ..
,. . .. . . i. r.0 .0. -- --





.. ,. ..1.o .








.. .. .... o. , .0 .. t .o t .:, i.- .-.-. .-. .. _o .
r. d ..1- 1 1.. .. , r,.
i ,i ii ,,i . ." Ila r vo ll : r, l e r


-, .- ,. , .u't I ,..n : I. .
e,,,, ,,,'





. v ...j., h,, , .. .. +







. -. -. .. r.. .. . i , -lr. h r..
,~~~~~~~ ,,,:,i.,-.... .,.. .,1 a u CIrrcndi .iMo,-,
I .1 I .. . .... :1.',,', i._1 :, d '" A'l Iw .:1 l,, E 1 I Cn C ,:.'

., ,,,. ,,l f i,,-,:l l, M. ag,d l -n nO '
. .. ,.c.r .:.-.1i- ..'.-I m.: f. q : A I s :. nis
Hv., 01 ,- ,'O .r.... h ,--, ,,i t"l fTO i L .1 r t-

-1, 1..,1: .... 1.'"I'" _I, d,,i 1-1,:,-, .2- ,, -CV.. c1. -, b,,l vle u

i -, q r,- . .. ,- ..
.. . .. ... . .. ... :. ., ..:: L~ eL. .., 1.:-! -eJ'. F. -. .L :'.1.- ::


Budweiser-
CERVEZA LAOUER.
.., tou nrodo ip ol.. ab;lutarnente nada. -
Unilco. Ditr.bu,dorer DISTRIBUIDORA MONTERO.DAVIS. S. A.
Aranron 604 "q. a EmiliMo NuAm. Rparto Ayrstarin.
Tl .lno U.-4929. L sHobano.


u25
nu.nlri inla oOn idel ri .ll "i a p I l iou. del Ji. 10 o uoLrLo GIllin Kid r1lblo 1 l6 liL d' *. i mle i
go- id.diriicr d-r i nd toodfl .-o Iiodd, M.111-11i1o% .- 1.11q.1r'1 I.c P1L.c d.o-oO u.Oi.Ipi."..
i n n el G gardenn F 1 olllr pOIlIl. I .r.ooi o do icoedieoi c rp leo. l. Io 'o I hiri i
h in oe -e ha iiii. O0.io. dl I,. elo. : -'Ioe. F I'. 100 .ir leo i Fl.l 0 -1. n l
C, ll el r l, o F. ',] Cu ilia%


Cuba perdio una gran oportunidad al perder

4por 3 en eatorce innings frente a Venezuela

17 .. A. -, ., R. :L l a ,cn~., i o ~.r;o 5ce .uhl ir. co,:,1- Id dor, n el Fu ~ ,.de :, :, 'a I.-.- ,., r,.-rft.
'1 i. c r.o. F ., I r o...i'l drip. 0 o. 000 I d I-d.' cc c ai d ', I.:.' I.m .


Ir ,0,:.,T, 0.ir, ide















Cb, r O i 0 00 01.0 0,. 0,u,-
Le-i- r-3ig o o~ i.



*. io c. .i. I..





n l I 0.ni in ;" i i.'.oo







0, .:- ,* iii"0 0, f o< ... ..
Br!s: :. .~ ? 00 uiv :*"* .**- =i i
A. tO. o oo roo d. i...
F I arroiO' 'u.c .:

















0000 ioi..0.00 00o 00.00.,*~
Aoooco ror. A..
d Iln@o 000o (ft (".-0A0-
ON,,, 010.a, W ,,-s i
















coo.. o m. di.r. ~i













L.:.,,r ., otro.oln.d 021 Fiooo 9

ATLETISMO
BUENOS AIRES. I:0.11.- 3. i
d 0 I co.i ecl lf eica d, 400 m,















0000 pIt0ov:
tTo-c poimoooio di cada hcat clao.o
iiatoon para finatec I.
Priooooheat:
L LoM e.t, E ..o Uio.B Oi
Lr,-.:.e lr t rl b, o- .
















p~~oc o eri d-0










Aogen Mta ODDBA. W0 0.-
* 0o...o... 0 0 2 m, 0
I EN. Oe Cr 4le. i 00.< .
!:;+:7.':;; 'a B,->i:"+::' .,!













, t_ ( hr.I l
Aogc-- Oooo,m CUnBA1 .00 8 ....
e E.. vl p, .ae r i F...













T Oooi-.1 ioM, i
C5r- an g. M .. I t n















.tctoA 0 00
E.oico. COO 00 0












Mooogci &Cnio-o, 04F.- L
a .0el : 00 olad0,. *,-o' ,
deIca,- mtz e,- if, in al de ,400 me-




Prl- r h . ,t: l :.. ,
Angel Gar ciCuba, 48lr.5:gud, ,L.
t.' % _m r L E lnd t 1 -1 48re.9.


BU!ENOS AZR8 ~z .lr


Prtm..r beat:
4ngel G-ria, CUBA,4. 50 6 dr
L Ca + r. M cr ,-l,- S
Mo nIvI ii[ -I pi.
SWlINOS mdS. m ro U


gudo, "
Ane, G rvia, -CUBA. isg, ,

T- e ti '..... S,
14, j .
d o 1-1.el


M e 1." 1.' -." t ..: i I.



I4HHTING


















EN00. do0E, U iodMa -
:'loo oio C pl'. I 0 o",o,.o .d .:

Cll "'! ..t.... .. 97.. 20 ... .. .
f0. m .0 .0 8

,' E t I .'.l~ ei a ,'* ,- .:'

.:* h / .. l iL ArilL J'A .. l: l) .,a



GINA
.. F.. O- g i....o '1 *urBi .
.T.', A Coodo'.a0"' el





















P.T uidloB
o -, 4.:-.: .t el .
;,u A:-- P e .- .s de < t-ad-
..is:...oooa. p
G Cbete. Chile, 11 7segundo0
















171
"- 3 t I.II' n -d : ~r.5p IZ
i :,+..r. ~ e 'CAL,.- 12 4

.3 -EI ~ iR, ,'., Heni tml-If
,. ,, .., l i ln l. CC~'.



















....",r A..' -:0 c lrtll, 00 00 0 0
_'-rn + '- :1 Ira ds'E li.et-l e.
,,' .:.: As,.:. Q.1 r. I e ur v
Ci 1" 1: 1"11 i I C. f. 57 0


ti.GDINASTIC A t



.... ,: ,-.i sj... ava ,
IF h, um,' E-'I I ma I. r dc 11 U5i,
S F, Cascante. Cu ba,1 7 .30! Js_
0. Bonarhs, Argenti n.
av p16. po, eq-..r-

" 6xi a . .:1.75
Brasil . . . 6.30
" EsUidos u .1.3i." P5 "
Esto .1> p'.e, tnhom.

b,e,. "'--l. "r'- t.inL
"~efI., . L' , ',
Le-.a.... .. .- 11
FB Lr a-l. .-. ., 8+ .%


,- 'e.'" r,, c a:r IS.
jr.'P.;.al
"l- a f, 4. 5


. tEO AIRES Ar, -

"_- i g+?rerd-- .. ,;
;ee :r eA C.r u i.j ti

i e. II otePac. 1 .


Glin c~l. A. CM~fo al00.uA.-.i.o Coo .I, o.


N \ %1LIlIiN













Aoooo,_o.:o-,.,,,, ..0
,HOT P,,L
L .O o .0. Or .00 ...0
S:I n 1.: .11 1 _v nle i I '':lI .:I ....














cI, u eoo i k'; e0.00 10.
POIP





BVENOS f, ES m Lr 3 l~I













TENIl
Coomb iaoonou iooh 101o0d-, 4
O.. o _o:o..do, ;. ..i. 0 .'
' uEI. lu,' 3, t- ... .. .T...., 3 :,.



Of.. I'-3-l e- :' l 1-'








y 6.3.-
PI. Wo er. d Aog o 62 0 e
..."c ,o-,e.:. T.,dooi;;.t

.o, r. ., dc A.ou......
050ie001001 00. 000, do 31
Colombi . 2.' 3-




















0.2, 83^ y 8-.8
BOXEO
BUENOS AIRES. mr500o0 3. CUt

tiiito.o ay 1 r
tje -tr ,, i : -, -,.-, -, ,o -i r

P, eu ,, er u . ,' .t ea e


























CNCLISMO
Sot 0ua. AIBES, 0-0000 5. CoO
L mest.0g0 o 0 000 0nl0d. Me tcne
k'eI, in, A,.:,I I t.
















pi 0 m'0 0.,6rot 1doi













,10 0,l lCB ..:.A itI .o CUB
E. Ml'rtes, de la&e pll en. 11)












On JoCooss eeis;e-u
(Cr-,0e0 0..d i. ,-rir 00:,p. "1
c . I.. ..... ... d m ,o ,.
u P ,a . .c A g. ti
,rted a-]melsRmmiraosIezde M-...,



lude., y I:--, r,,
!eI CI 6-

y~~.-- AIES.3.o.3 Ur
E. ML%:oresdeArgdent~cin den..
I (w-(, coA~ ntr a r 6-1. 6-2 ;ie o
1-5- ossiuepe result ado;
Fe.ir ad C apa, rt nina, A rgenina

trot i,3- Hed Rrni,,ez eM-el.:

Tw e r m- |n.u 1 1_1:,_ .1 11m ArgenJ,1





i, o-.: [11u1146de3c Cli -o EA
(Can, ri, mnIs rlol tvier)


Por dos tantos perdieron anoche

Salsamendi y Aldecoa el estelar

Lie,: 'g,-do. & ,e)o idolo de iM ahliuonadol, dIc Cub. Creaga v
Q.miiano deoution a Salsamrnen y Acolo pot pr esitrho
margen. n esielkr cque po poco culmmina en I. igualuda Inugica
N, Lc 0r,.lrol -1 "tr de inc.n0 cn n c porlr do do 0. 1 1bo Ao.rei
iJr a M iIi di. MorueoI pudlerio. parw del
tn pe u T;=o.- .lu0oi. =am..n. .m Ut eb.lt J
lto N0.0o0 .-a l eiiaU 1.1.i Io udO. Lito I Igo d [A I H f116 lomiu .
kiLro tC. r 0l LF.1 1 oI q..r ,r..oa ol. udoIA o l oi e n ali ino i a Ob-
iiipooO.T.ooioir-1a d uea eooIo act,0 o wnuaoinciirr'io 7 fall s c-iqu
-. o n pelr I. 1-u J lw o da I md front om i oaou-.
uoTi "r, 'i, e.c.iin ,0 L polio it e,,-, oLi:d r o so w saeo f lOO so
l_ 0 a OOduafe ii.. ic.., 1.'u.d a nidc 00- l mmis.oua..
f.. e 1. --raw is a epoca delndel ,e- 1. Hlj ]eha. f.
Ca lti o Ma l Mr'j W ItU-Ic,-r a, C.. Or dei JoU At Beudo. Qu 40 p..
de.l I.. lc, '...".. .1e. .i ..... r ,1 10M .NOlin I vnU l o do-u
EJdrcn u a f n &-'f *ie a ^U'II o ic-rn deup ma fBrr~ m ny
de i. w -ieier i p ol) t"teb





oct~i.rl >..c.,oa, pco .ln.o ..." ;. d rHoGrri cIA cilBob HOT1* 00
deli 00.0.'M010iiculkl-l ., o IZ ocrlll ME d 1icoboo
er e I, o se amix mir r ,.Milflsse1a, c ir Itir. detiton ioUb

a. .1.l A~lo/ re- .=.or-l i iur en in l . Iw ltl re y qium in dl lr

~ J1- al Men -. ..i o.. -,,,,, : '. ; ,E r ,,.i S
,r.e l .,n -. ;.1.. I. I 0,,.. 0 h 1 0 l0n , u.t e, .
0r i i :1 : .. .I~ l, ,,.~ ,l I.o. d ri ,lr,,r i0d d.i c 0010I, ,
r. -ro, fi, s.: . .. i,, iai .on.I o. ,.

Du ,i, . ,, ir 0h I i ... ~. .i i 0 ,.0 .

- I. ltr, i r =,I




op. i l..ool ,ip ,.i- .

'u ,.i., e o c-.e -d, L.S i. r- 1.ft -.,



..U w t.0 o, .--o Moc aM.er st C .C'e r- ,











Ld 'oFcacico do


























A N
a,,




:' -,"iC .,Z,,' o, 0 ,. ,'' ,: .....
5r,.,OIL- ,. bi,-'..,-.,1,-.,


Son Cdrniodl d- reFinad 1 c idl'i y -Cio

































ciMn. Sn CBId.lfld dr eu
-',:+".- ,' :"I ,a'::'''', a jr," .,,, ~,....I" .1h~lpar. 1 r...
P.: i en.to,- Nor v -ci n pd;i ob rtI. o s pal
.1 l .T.... ER+ ,:""' -


































NI 1 + : i "1 00 ell r doI dI I' I el..... dr Cdm.. I ... .....
ru. ,F-.".',, ,-l r I ,=, ,) -3e rM w e n l t_ i .T. : '1"- n
,: -.., J .- ,









1, i D i .l
,1' -3



























.1 CON
4 '00




,e,

















3,.











'Son car~isas-cdi; rfr indd cdlidad Y Co.
rre+cto estilo, con irrepro ci6n. Son Edmisas blancas Pa4ra vestir
bien. No vacile en-pedir los articulos
!' No'rton er, ldS Md's' IC*CtS CdmiS,!,;ci"


P.N.-nd 18







Deportes DI %RIO DE LA MIf.RIl %.-D ..Ihi.... Ig o Iaren de 191 ,19 r1F;,, 1

GAVILAN KID tHARA ENTRY ENAMIENTO PULBI~ICOt MANANA Raipidas Amnateurs
CUBA PERDIO 1UNA GRAN... ailan hace t buen rainnin ..zqui,e bai de p.
6 Pelopodro /ugor todo la series.
........oro an t ps.a... ....I.t, V m i 1--lPesicde....Perlin....l I ... et... ..
...... -Pr.d-......... ... r. P e ir''S,&p.' -%- Ve,:ara su com hate contra Ciar .lo UB N .....0 ..... 2'. . .
I-n 1C Ir I ,p rB I at ruaee Las,n wu l, d, am ,,+',. ..h ; ,]. <,,
iFi n I. 'L s.-.1 -I.qA111'la un pa~ode Lonqulis 6dJ,,61111
A mlr~la g%,u, .ne+re+de'',, CCH durne1+,, Lap, .
I lCErA F6 u.'1 4Fd5' L A .,ixa., una seode entrenamie, o, mer p -
iroi, enulenaa er. Iwal aChlle. at, B IPI) h J in-l mas o t+ BUEN; O SeAirA3 s~'L.! d + ;I::e'" '- J.c,&, l,,o I........._ 1, .... probar ] fra en.. ..q .... ti ba ;us tPln =,r,,j .. . ... r:I+ a b*e ..
anurk= 1 acinlina ..evml La e : 3L ~i clltrrl p
.. . ~ ~~~~~de L.cra P. r. ,-, r i=. ,e II' I_ .. ) "1 d cenn 1po i,] e I, .-
L E11.. ."c orF1 11p1,~A~F 1Ji111111d l,1 II C"I" ,cr d
_F.IFII,,L'.,,..FF
wa I s .1 16. c., 4 IIS 61y 1.L
'[5)1:" "-iSF"F .''l l ... ... I ... -o .1.. ....pF 1.11 .. . .....t.......
11o.'. 611i '% ,- ,., dl n p1r116u lU cre = ,
L I Inn',.' 3
'... on F-- tMcianaL L-tllHllt dt I 1
LDi i riS 1 i flIa1 ,, t, i 11-,'a s e,
luw er. bes -31,,' p'0" a c~l d0 +, uI P ,, .




ELLOMIS G BIR VAL cR'' "' d' ..6. ... I c."h"
En, F MA.'FI,
fl.. .. :.. III"-"' d r dab,/ 6 irr- h,, R .
hiIt.,3,1l3161010'd1S.1.......1.-. ' ',
....... ......... of'n--eIll,.-.LM I . .lin, 111L1c1







J .e11i IIIj I..... b+l SIdFI,:eSS AII .1-SFS1,1 IF-F.FI I ,11 ... .. C SF"1 1116116.61 IInIp 1 p I.. 1
.eJSsFO ..i Ii"Fdl'1e1 eidI.i~leeS Q e~ bt6I..PL d E L po L I/I, ; d 11~+I
A. JSIlF1l1,eF"*I.F,,'.1r.l-...,.4 F .rfh,- 1.6~l, / I L;dI Fl dL I 1116;1'.):l,
R SILw NGRI1R1 P
A .D .., [..,-l.-F PI,. ..,"."n,
N'lucho e .nler:s por e fi ld JP,1e FL'r r1,1F 1+, 6',1,








CF.',:dll _.16e..16:,F AFI I i F1 1l 1, 1 L FFI 'L,,F 1 neFF/F LFI pIL l1 >,. v
ISSI1,..,A. ... 1 Iml IL LonO O VEE LnyRDERh tt11E o .6 ,1FF tt dl 1 rL6 e .,t1..
le F FF F ,l~ l ic-Le IF''. .1,-,1i -il F F FREB' JSR.Dlpit ll ladeIL n, 1(, lo. 1 ,,o6 ,,p.
g FF e rr,'lq0e1 E FeF I eFIF1 FIceLe II, dPLl 1da,1 6,(
r l i nl ll Iii Ihi UA p ey ,h r.i, r
Fhls.oF I A .. EI F...









I 11 11116111 111 ILL'1FF E..- 11.1

FFi4FI1 F1 1F .. L.SIJSCR.,IRA-SE, .+.:,:+;+",+,+ + .. .... e n~lth V ANUNCIESE tEN

IF F'd lFl l I~ ='.NI Rt.MIr~EN1.: dJla,'nIl,,,,.: I. IF- 1.- 1+
NI-ir- .L.1iLIARIO6,DE LA MARINA)
Fie~pi. DPE% __________f ___1__-.___I______"
E w -- EL pamBnt B ElIEm pVEo d e Li 'oxcC;c, .,-
D i %--- liotr, rCIdene P ruiy uni
p .on amobrcil nd e n s p ,c
breve1a"tr El l dererintol -A
S.... .. .... .... ....3 I i+ l fi ad .5 1. P :[ I ) Ii -..I~ii! i: ... ..'' ....... ... ... ....
Li Mao.. u. i e ....; rj..::. ', 'E;"n ]a le p t n :i :r -:',d,.. ... .. .... ...,.... .. ..... .. .....
pe .a.. .r l: ,.-.1.J kJ.:ISt B i- d beoeate R fe oto itmd n lt r.mu dj rp cA d l1,1i p l rrit.os cu pdrado, ntn o o
delgaton.la. na4a ous.. .... ... n me.cibastdeel -d-e1qu ,en 1 s1, m o l
......... ight.A.l.,.,..... ...a.........., tfI iu,' a -
enInItoteiie doI ,ll u io a erIro--l-. c IIcLu rso de 1 labr aracildad dr,
a n liu i n a e I r p e v n at r I r .eEae j e pe rl i es t a ro a gs e n t elm o v l s onu m e n l e s .
m h ls : e. Ma.', /,ret,.6.p r. el fin.al,.:,l-."c.-i"... E.OD11 1.R$ sas Pao.acmpos d ti o.un gzm idto
iE -.Wor p Ct : .,r I.I ,,- :: E 3 i bast1" 'PrII"~l. "C]; -lrl;I "' E S R es Il~ue lde] b e cadst urso kl
I .. .... ... 1.J .. al.".... :"5 "r. 2 ': .. .... .... ....qu e~i~n ......... ..


Cla n od ,+o I n( c del d\ 4nnas di, ,t + .:;: III.': ..: ;" "... 'i.'.',
a malllem ao". EXI.. .. b;. i_-elO ,..I Itrs nsDEcinePEpo IOa


cOnm O de manlien~mier. ',rO5sE ,: a-r u .. S ,ec u r ', I I, 'h'',
o sELIDE
. ..... arac'f T en n
...Ohe__1, i i.F- 4-,j,,Pa.r Luis Moreno -
.62" llJC 'rII I.C 11-3131 L~rrla:.
IACUMULADORES CONFIAILES -Fvi' .l,... .
POlE A2 AOSIlr.I5
DOR 6t2 +Alhd:e; C,,.. ,.i. i., '" : ... .
(5) NACIONAL Sll'lSS F lii ceil c -
DEK AFUMUSLADUUEH r. % IisI13W i G,.'LF
B lli-,.IU. Ha l D.lllel n, FR L e,-. .6,- F i .



















E.^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^ lnira :,:r,--m lot1C~ Senlo,, 1- 11 jn 1W *
Juleps.+1 i~rsle Haiti.1 B-.

W ..... ,,,...+, ,i.: :- ...... , ,.-r. ..,-
Enle ,ariedadc L-h.,. ,"a ,,


,o 1 i ,,r l ... C ., ... 1"e ., -


















I^^ ^ ^ E - .iru.- ri c UT.,:+ n..i. -.l l Jle ,- Di ".. ,:~ ':.
,, ,,r,,,.EB X, ,'"' i-1....-; 1 ' ^ ^
-Igl ... Ia I 9 l ,-,3" -,,,1'













FIM n, BI K L
.3. a C ee r: - ,- :
........ y "..",-1 .1 ..," ." ,
I b. -. '. 3, 1+. I, ~ ~ a l n ,,,' I ,+ i,,,
c'l -n e,' l 1 ....
3--.... b rl Lm L l :. i. i-, .-




de -.., 1: rip,.C+. p ,...-e C.,. -e,-











ai
pIlloe.l.A pL. Gk
I I 'a E I.I., et .r.,
C,-. cnl.t, .r- ,,'+ V .


L.. 0
---Via fif- lu ll" . ,.i n I.Ie
.:. o-,j s Ic,, e L

X,-. e e e, .r ,., T:


~~FIRMO SLI CONT'RA0,IO


OR LAh DO FlIm T&',, Ur
Zu1. flrl IN 1. i PelaialimaIr.o. s. A S T I I

31jI;..'JlIM- I MissI

s le e 1 ,5 O .C. .0 ,:r e :[ ,- s I;. s
nen permnise, del plloto. Bucky :1 --s
pa.ra p. se taretrde.


~0aos ~ Jos



En] a pueraF del Gran.
Stadium de la Habana, Kresto tendrt un
kidsco espeCial para caniear las etiqut-
IRS s pr en1radas. ;Una etiqueta del po-
mo de Kresto de I lb., o dos de los po-
ns de I .,lb. dar*in derecho a una en.
Trada gratis a gradas! S61o tendritn de.
recho Ins nihos y' .ifias hasta 13 afios.


b R//er Dettg
j*1 PARA NINAS Y MUCHACNOS
Tocdas Las no0he11 en el interme-
dip, habrE i cirreras patrol inady .
S por Kr-esto pars muchachas y mu-
ehachos de -Is misma edad, con
grande premios.

3 CATEGORIAS PARA MUCHACHOS
-de 9. a 12 anos
de 13 a 16 ajos
-- mayores de 17


S









Pdni.. 2..... E AM 1IN .Doie. 4.~''aasn 91_________D pre


HairdyL. S

Dj : MT.' jq la H ,. N
UlOMOBLi C.i(- OL j IdI1
de C. U" C. ,.dlddli)1e E il Ci.
de -lC Io l t ul. [
J.1 ..b,.. dw~ fl fjz '," .t



"No ,aZ, pre C'e : .,- ,-m; F :'L ,:r :,n
DuBLE CiNtIFCOL parC t i r's E -I
:81a r siSe r Cd SLir '.r .
'oi '.'FOLET r, -- C iL- ] -, r en ia

pracict a, iAror ',-OlrO-dtl. a f--,-
ich ,r-, un e1 i',i.-) ,,. irCi,'cr du-
r5 'on / pr--.rpc e.,-CT-. i iE.t.Fi:ILLi
E: el'"uri.C-:M:, 0 l i .1 ri n 0uJa pier.Ie
3u v3-ir 1'


L/^ ^^ '


HAVANA AUTOMOBILE SCHOOL
Morro 60, La Habana. Tercera y 10, Vedado
General G6mez 214, CamagUey.
Trocha y Paraiso, Santiago de Cuba.

MIEMBRO DE LA ASOCIACION NATIONAL
DE ESCUELAS DE AUTOMOVILISMO.


iSu auto es dinero E


















Auto Plan ha creado un nuevo ser.
vicio para propietarios de autom6yi-
.les nuevos y de uso, mediante el cual
uoted puede obtener.dinero sobee el
mismo-continuando el disfrute de su
propiedad integramente.

Usltd puede resiolver cualquier con-
tingencia mediante este oservicio quo
le brinda Auto Plan, y quo esti res-
paldado pox la gaeantia quo oftrecen ea
todae. nuestras operaciones comercia-
I... J

Su auloma6vl I se ervir para algo
Sis quo transportarlo, ya quo tist f
represento en Auto Plan, la garantia
neceasia para obtener un credit so-.
bre el mimoo.

Guitosamente suministraremos infer-
fomnne: peroonalmente, o por correo.


AUTO PLAN, S. A.
Aguiar 305 (Edificio Pedroso)
STelltfono A9.606 Habana
. : _______ r"-


SE CORRE HOY EL :-CRIADORES CUBANOS IIANDICAP"


Entre czadores Con una fuerte pi
PaC PETER iniciado con la d(
--Er, el (, clude. P,!t,:,l

...ir... .:El....... : 'e r' E -- oi C e ine pin .
re--h Is..... e -i.....J..p...

Per *MAYITO*
., L., 'I.le., C ',- l. SI


iC- ,c .-. ,..i I s. i." I. i I.

i. l ir drl% i c I
















F1 ilnn 1i-M e ish1iasdiania ad i ic
.jug erAl ccr,-ia -
-3 ,,r ', a c e, r, w: .-p u,,, c, a. ,.; o i





,, i .s i n B-. ri.rE,' r i ,P '_rrndr
-,, .-, gr_ Pin... .. e i iio i.-s, ,-,. i .dirc bin r


,npi. c-m-qi,,- ,dr., ,ci i .





IM .... .. .Cdc PI-A ... .r .. ,-.i..-i ,ri1.i .,i .... ... .
,'n iC Cn/ iei ,i.ni Lri...... ..
1, , ,,:- a ,-,. .. .' ,






ac'--,a l..- 1..: I- '-,: '-,-,.,,.,..&


., , , i _1n I ,: ,:;A ,,Ir

I PEP e1. 1e.x j 'c.b : d' C. r o, ,Y:e ?,:


de.I ,ro.. "... L dern l 1trd
Moa A 3 res- qu aae car"n ,
rlp r ay r A, l_ :-,1- 1, 1-
Ca. 5 -]r u lr P r ay r de 3tvo u i-.e- ., ,,.i:.c :
23-] undoa | euat 3 opr aa.,
I i e i -Ti 1 i .ll e ;JI iii a l 1" ,i d p 'Cii a fL' ,i '
,-,."o, :. g -,~ e, b~e-:,r 8,,. sr


.. ,* , .<*A ^ '






LUTO





>LAN!


)icada concluyv6 el cartel de ayer, S E L E C C 10ONESI

escalificai6n de ,War Scandal" ,PaCrC.C Aer ITT0

,.6 una trerm nda rechifla al t;r,15e js, o e -.: r' Chec c .r- ri INS f... C tn 1
Don Genri.,: .:. se-anotaronn xitos respectivos en inn turnosest:c- C i.C .i, -in n.;. a
r Jubills Jim en .la del cierrei- ncontrando aigunosnsu desquite D--ri -' .. '' ... ...Big
P,: Plly S.", 5 ~lIa'II l 'eSU.1
.1CECA E SOAERA --RECLAMABL "
-d..CBCiairurcCn a r.crnjempl.-n.I aeCAm y "C PreCC CiSM.
1D KK TINCKA snob n ouc.e.r
["oil T,,,a ,,, : aa r ,'" e" .:ra~re ". ..ce
vd*C dCir~oI-iiCin- ..'(15,1.
,E...-y Sa.,n a aLslsrIncna le ic lioree _
zv "-" ,, 1--,,l-rD -r. i.r nlen~ m~ .
-" T r, .r'eri'. en..rc.. ." C,, n i , i i-CCn0_e r,, an iShor -
,~~~c -, sF-h,- ,, ,
TEREN-S C (RSECRA -MALDIN
-ymo..lelulsrls.iP- i.. lri. BCde, C I AtdC eoCubas Prem i 1StI
'RLS KHAN lemlnm faerie
G .,- r rr o it, -,-,n el co tno i,) i ,ef ra
.Is ,I"u -Cri re
T.. ,s *. Ciuie M.Ripn Dsn oii r I LC
(CiRIA CARREER4'I-BECLAMABLE
I mil-a 1 I16 Pas. ejempl~ra. d. I afibm Vmliz Pretlo SM41
%10UNTREE been. colad..do
CsiiriCA.CC.CSni.sCdStkscibn'C .1
Eugene11r Si ee o, lnid e
TOMe.....104.. ,c10 .rsIfa. r.em

erirei Big Berthan [:p ii E. .,j I f. Gi Ho. y
cCRSASOSESCUUSA40SIHARDIEAn'i
QUINTA CARRERA.-HANDICAP.
I m~lii.y I P-r ml ac c~asd, 4 -ob..) mi. P-1.lo1259O ADD.
BowBTo e e rtI elime. i
Blind D-'.'pl in',,, -i C...I rC e..1. ..
nn.:T,.1 .i r ,, .. ,,: h.o
C.. ,-,r C.. ,lc.i..C
SEXTA CARRERA.-RECLAMABLE.
6 furlong. Para eJempnares de, 3 Blo y mi&k Preml o: $540.
EL LIDER: burecnerlillo.
El Lider...... Se ha balido contra mcjori .
A' it Arrancando ripidi pelgroso.
3 Dr. errs .l Lieva gran opsicilbn aBi.
TcTambi,6 n-cr-rin :Hanti Me. Princess Maxim, Ener Messaie, Mr. D. y
f v, r" SEPTIMA CARRERA.-IHANDICAP.
16 furlon es. P-ra-eJemplares de 3 itfios y mis Premla: $1,90";.
nSO STORY: descrtando I& 6lt1mm
:4,
B. te ien..ihidm~~ecni-S ~ A n~ ,-' ,,- ?, "iC~
R, T u -,,Jrl hijo de B-w To Mcty prople,.d de Anal't .- -11, --i : .I"
doable, queiesta e iatdesale a compeir en el quinto event n toopcrlin a&I ... L. ., C I
pinrie siadC i. Cul-mi, Snd. M iIrs-i,- oi' ,- .L ti, -TnSI LcSI ERRA-UEEC I-IJSLE
m el re, p din ns- d rn il r .ureoc.a nns3 i l r r i s e F C r. e j c s p 'l I. d e S A SC 5 m P 'n '. CS i n .
ORESTONE: fnlnczarln.
Di,'n-ne .. . u11 n u.-.-r-' r.,: ., ,e,,
wan Bonni . .f-1
rINVE ERTA ENMIAMI.. I- CI.--, e.
T.,rl I ,,C., ,r-ern- fi n: DibeL rGuy i -.: '.e.% ,-,.,
NOVENA CARRERA.-ALLOWANCE.
SImill. y 60 yacrdaC. Para ejemphcres dc 3cnnCas y mCs. Preml: $700.
BRIGHT WARRIOR B.rrsrc dfieis .
Bright Wnrrior 108 -Especialistaii 1i la distncia.
Lucky In-d ... I 1l lernp .rea los p-c.s.. ..
Inom PD OD A USA M6 --,-,,G.,-id Il olrra a oda maquina.
"FAC11DADESi06 LerrestnsIcoi In posiidn.
TI ,,,,a corrern: CeIophan I1. Fly Pigeon, Thisventure, Great Pailns,
Filly Friock. Manor McsN eY Whirp


drr.:c-s dh.rLbortad eirh 'r,.
m ]ac r_, T n Vi. r-i u --nr n ,,-

dia "pasad Ls buen provechien n ilas
faitsCde dndo i tan nSim itdco Ges!a-











., -_1,, - 3 ,: -,- : .- -








. .- .. .:.: d:,,, : ... : C.. ..
:, c 1ne... n iY n i

,3p:. Y -:1















de I~ru~.
I. : C,-. jinc .. i ...i J ,-r~








tanfrciconIICCC'fAJ
,, A--: 7,,, .. I: -



















aol DAn" r', D irrls

d.Sinnod lprrll- i lrn.n 1 i--
I', :, o '. ,;, !, -', o p~ ,'







i b rei nor sustie Pasr i ,-.
!, p..drli l e, e ,C r, I: { t .,
,; ..6 r : ,- .,- c- -4 d d. -,- -- .






...p~,-i.M C..-. .,,, i c ..- n
v ,or e ii Cs .., , -ir n -rC


Bins e C .. i ,-.M.E-
el.T excm. enM ri



:, i:' o uk o w o F pr,_.
:,:,,- of Irec uerda sus ten jmo d
,alte.pra dar de m Ds eputlvf ada
," iaut.m. .'1.. J .-, n ic p a es
;3r trm n. .Ypaa oFr

Biel ,I .. ...... ..ow ,),, j... .
cSe a e nol m -ran -d'lor l
c el-ex'can~lpeIT. M. Or-tHz
~ul ) fe i,1lr m ic
U1110je CT. 24 ori c, -i: F1. :ii B-M .





e oremcle .ronh- nj_
Iac~l D~ielrdea pr
I ,]- ,B, .. .- i


;INGENIEROS! COMPRETV HOY SUSEQCUIPOS
;CONTRATISTAS! PARA ETNTREGA IYMEDIAT'A


CAMIONES y
OMNIBUS
MACK
de 3 a 50 toneladae de todoe
IlO modolos
DIESEL y GASOLINE
MACK
La-mwrca qua produce
dinero a su propietario. -
Plantas E16ctricas
Gcsolina
"PLUS ULTRA"
BRIGGS STRATTON
Nuevas y todon in Imodelos
GENERAL MOTORS 40 KW.
INTERNATIONAL 3O KW.
INTERNATIONAL 15 KW.
HERCULES 15 K.
I ISCONSIN 7.5 KVA.
NAiOVO- KVA.
HOME LIGHT 12 rois. 1.00o
watts.
CNAN 6-12 vltts. 2.000 waitl.
LIE ROI 111 25 K.V.A.


CONCUETERAS
REX"
DE SS -I ASTA C4S.
CONCRRETERAS AGITADO-
RES PARA CAMION DESDE
2 YARDAS HASTA
7% SARDAB.
PUMCRETE PARA ROMBEAR
HORM1GON "
BOMBAS
BRX
CENYRIFUGAB DE I%- HASTA
6" CON CAPACIDAD DE 3,e
GF9 HASTA COA* GP
TMTURADORAS.
LIPPMAN -
para piedr- .e plp. y quiJdl.
GviUIsdolree Plverlmdore.
Elemdorle de eorree y enlgrlo-
'e Crib-u, Rotillvu y Vlbra-
donr y-tode l-C q de eq1lp.s
para canterasl.
Tractor-e, Nlvenadorava loda
cW.e de Equipe., pCn
Cemtriccol..
"" ,di -- S


MOTORS
derde 25 H.P. huta . 0 H.P.
P-H-DIESEL
ESTACIONARIOS INUEVOS
CHRYSLE . . . 1 HIP.
ATLAS LANOVA 5 H.P.
CATERPILLAR D-g* 34 H.P.
G. .TWIN . . S H.P.
GENERAL MOTORS l15 H.P.
GENERAL MOTORS 13 I ".
MOTORES Etacilonartio do
Gasollna, Nuevo@
WISUONSSIN 3 H.P. a. H..
ONAN. dl 4 ...... it H.P.
Moltoare -MaLino DIESEL* 1
Gasoln(a,. Nueveo y d* Uno
SCRIFPF d. e C .. Bs HJ.
GRAY- . . I 6fK.
GENERAL MOTORS.. 115 HILP.
PALMER .. ..... L.
MACK % -. C. LP.
MACK ........ -L .
SEPPARD ..... .
CUMMINGS ......i a.
wITrE ...... 9 -" .
NORDBERG ...... 90 H.P.
NORDBERG ......:144 H.P.
ONA I. ... '.. 10 H ..
LAUSON ........ 5 H.P.
ONAN ...... ... H.P
PALMER, I y ...... 7 HP.


LlTmDrELS lArtRERASELEB
'jm I Two. *. Hi.nl i-M iL

RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER


433 - w -r&.1











433 iC _



I T
UR[ L ^R A A Li~.


R a E ,. ,, F ..:, .., ..:, "

'',', ,'.- ,..,," .:t ;:.; ,;L '. ,i .. .;. .'sT


"_,:'_::,':' ",', :,;' ; : :" -' T- '::"" ;
'~ ~ ~ ~ ~ ~~~~d P ,A ..'" .. ...." ... -:-.:-., .
p11 I I .. . .i i1 I ] ,~ ...


, z remC- .1I1 C OA C C..i.ii

C ...... C .- .- C.:, C C
C C .. C. C r C-- I C

BW..
CC I h i 4 5B- C_ A- C i i 411 CC-

In CC C.,l- CH C i U.C CC.,"


4 Ii I NTlll ~ .1 rA 7i i. iiiiI rAllli
BalaCCT.ICC iC!!C. C C C CC C -.-C |


ISi lf, r. I1V A I I'--li.a n i
.pi ..4jT, 1. T.i~ 1,, i
' i P. CE CBSBCE P, C.. ..
3 ,,.... ,,-'..., &J-1. .
imiUSP.C oi h, .I SC, C-.. C
i r..C... ,rj iCCC C C i, Iii C CCB..C C C



-.t .. .
ri-Cnnr. n.Cc. CC C






41ii~~lll.Cr i iiCSLPCCICCC lIICCSrC I I-

,W t C ... W "3. 4 Ei, 4! .i r J .,,5
C" C ICI-C i ,CiC.C1


B l,.dCC ,CSCCiCCB iSi C. CCCC. ir.-C..C. ri

0 ie-n I.CC., CI ic-.-C IC C. r- .C..IC
A LZA. G- !jUO*'., &:L II Im J SO-T,: ( 1,.

a ', C IC ,, i M, IC C C I iC 5 Csl C C 1CC -, C C
I ICC 1 11CCC 171. C 1C CLCG CI CC
Ci- C ICC I CC, CC .IC :
CCC.7C-iCICCCCCCC ..CCIe.CI.,SaCCCPC'PCC


DLARIO DE LA MARINA.-Domlneo. 4 ie larzo tie 1951


Pi~inn 20


_______Deportes


De-p-rte







;i \ t:n 0 r.T A '.I \ R \ 1 D i. _. | ,I. A la n2 .l1e 19 5 1 I''3 _n '


HAVANA CUBANS COMNIHA El. LAKE LAND EN El, JLE(;()O DE INAU(,URAC!ON

i Blanqueado el Candler College por el buen trabajo de Duran


~~.'33q~.3t33a33wffi~nrh43l333373 ~J'*
~rbzItytmctAr, ejW'


NO PAGUE LUJO!'
J, 5 :1 d I I, .:.







Svanta, fm/a "~~^
Ai3 1,1.0 3,. 3ri ySa. 3H;i....
*. 333, 3 3, 3


3ii '.... iI i1 .' i- 3i .
3!... . .. 3- Poi MANI
3 3 .3


Havana Cubans .." .-.,- -
-Vs. "Lakeland'



L 11
,la ub, . .. 7 ,
.. 3. .3I, ... m ... .... ..lp, '
. n a l ' ,. dc,.i.I.m- ,I3 i


Cubs3 an33 3 u r
,..... 3 ., 3 C)...3
3 a;[,,-1r.. f, ,l -r 1 ..
R, i 4en t ou e n n : e i n.e-mI 1' 1


31 -






ga a. M ,1 F '.,te Iut '. ',ra "u -au a- L .&
3 3.3,, 33. .. 3.. ....' .:, ... ..
Para..... i .. \om pr
H3da,. C,, 333Cm, 3., 3.I3 3 3
lpao reference t.L s Se\ |











res deab eort e J i R e or i c I i i i
3 s bn3 . tie r I3 3 ,3 ,3 . . '
,bon. s ,cIr i- ,
M a I D r e ._ I u n: . ^-








1 33333 C 43m 3 3 33303e333
d L,, 1 ,- 1:333 3 s h y '-





33-n aran du3 3 na33e3333s. 3 3.Q.30 3 33.33
















~l U nr. r l l~z u o-?. ^,- ;
3 i 3 3.ll-- 3, ,3 .- i*Gl3 33iO
nlhabchudacnlor s eginda b-s d
,r,,n6 :r,1,'; ,-jugda.a alta .

sus Haian. 2C7bav,".9van-pronto JL






,, d. 1..d. palra 3-3la d.o de hquill.
ca ntratando ,!o lesi -m - _- -

3bri3 cree que eine 3.. 3.1""
3l3m33-n en 3O e 'I Jck3e ;ob -I
,an taCubano ". I]ene basLanie p-~ecido .. E
ensu ,ug. c.. 1. etrll. ainrteamn-'

n0uevja segunda ,e iene ":
-Oaos de edd, pead 1. i -
cnuna estatulm dE 5 pie y n1 put-
Eaas. Fte mu-M~cb. ohrar su bau-
I-Lm~ de fuego prof',.n.l dc altu-.
3333do.' -a,.3.33 3 C33 mb3a33333 f3re3-3 3
,a_, _nn-L" lndlo- ir n-
vena, d,, diha ]oeahdad .&. i
Debutarfin los

Globbetroters

Los dias 27. 28 v 29 en el Pala-
cio de los, Deportes. Record de
entrada5. Otpos detalles
L. actuaci6n deI., Harlem Gio.b-
, IA... de I.:E,-.
33333. 3,3:3"3'3.3329 del 3-- =-
pan drA d' rlie"' ,: -: i
preponderI-I. del sect -. -
3istico- 3n n3-3 3 3ambier,33
1'.. Scran ',- di-, 7_di, i.- '.
c ue 6 T"'I' ,'.3 ,.-,. r "- "
center 3l3333-o H .3333 o 33 .'.



trin-s onjvlnPo5C rnIdcbl,oma
des par ugadores proto,:"e ,.. .
tuctraord ina.rias facuha'de w
Uos Hr. ......r*" Gy abeo a o
nulan cumplhendo .,u I'-1 C

rarlo, ue reune us ma ,,'
singular en el deporte b' it, -I ,


soaqucdando s- plode' ,.. -
bEdntablo Ted-tid ardtl ur ,"d",










'i-c ,3 U 3 _.. .
..CiCes de 333me 33 ,t-3.1"33


,h.Se c.1 u'an que una ,
rail pe~cnas v ero n, I -- .
capital franceisa a Ids GIr,-,: ,l
_jEste afio, acomparjan a I.' II. .

,gnarnente Crln lsHa- ,
1.


: l',"~ il:'- l:"l~':I FpIRM rnds" Como
r, "_, I al '[-% L ".",- .; y gasta-'como elI





dentabp1il Tote., arti ez i eA cI AUO[



Cal ,l 7,2;,;.,.; % j CIA. OfAUOMOVILESSANC


iIN


ar en la Paz



Pagar MENOS por qun valm MAS
Ahomwdmde HOY pMr MAFANA
P R E E N I R futures contratiempos




I Ingles PREFECT
utom6vil m6s Econ6mico del Mundo

Por su tamaho, por su extraordinario rendi-
miento, por su recia construcci6n de acero y
su bajo consume, el Ford Ingdles PREFECT
es el finico autom6vit que le asegura la me-
jor inversion de su vida y un future total-
mente libre de dificultades...


-t- l'- -".!". .
el que m is gl D s i d.i a;d
b_' tp;:;cr o,
que menos ;ngi. d
M D3i33rb.ido3.3 Ecivo, par3 Cuba, 3 '3No,

2rMcinc pa/dc Ad, YA
NTA Y 25 TIELF. U-1172 HABANA

AGENTS AUTORIZADOS -
o. ARTIMISA AUTO CO. DAIMNODRAY '43A.
Arhtmh. A3rgUe13s 111, Ci.nhtego>
CTi-SPIITUSt lAD Y PiERE liOLA, S. LTD. -' L UMAS HIJOS
it-p$iritu Fraxes y Co ftn a C atntl, Holguin Marti 19, S. do Cubs


Deporles


Gases intestinales



tl CARB ON

D LLOL -


.Montor ar los 3uert33 bat, ad.., ,., .
lbremente los morado ,,,
Muy demorado el game3n3 al ..... T3 ,

IND GUZMAN -P.
., .1, I,,, t l.unlo. are!
1 a'd, -O,, o m laesd
0.3" ".. ,3.3dat 033a S.,. ,r 3.3: hl d
.. .- D, o .,be [,o ,rm r
.2 ]a.... -otauue ] d.o:I droa P re nH
&33 n' m.so ..' ,a e ... . .-
'e3r3"3. de3.33. 3. 3.,,3 '3t."~ 3.33u33333e333r -
,, 3 ,. u l iu ,, 3 3, 0 n a 3 3s m u o

i nd[,lbNl, dl t' 3313333" "1.- p
I . .... '1' t .'" [r {1 >U EII h ga para 'qu
i ', j . i f I 31,3 333, 33 33 33 333 3,,3, aqu p33333 r3-
1. a q p,

-M T T-p rtman...Y

LAS MO TO'ICL ETAS.

NOORTON
CAMPEONAS DEL MUNDO

EVELIO LADRA Colzada y 6 Vedado.
*a,33333. 333 P..~133.,3cub 3









PiFina 22 DIARIO DE LA MIIARINA.-Domningo, 4 de Mio de 1951


Elevadas cifras de alacados de la


influenza reportan del Canada


L.a t',Ire'lIOlticli la ct'ra la lulare'tt. rn l c i ifno.
"A ltt laaa c rin on'cupirr una-, oficatt-lie Satihbridid

hR'lR., -:d.F.,:- h- elftit dniC ,FE"I
% o. .rr, . c.. U... . ..
..... .,3 .. .,.




-.- ..1.- ,, ,, : F ,.,F, F-1

1 .e "L- '.. r. : F, .' '
i I r 7 1 3 1::~ l :1:i:i~ il
















t-,, t, F;.I CK,; ,,',, . .J[, ,.... naba~ ..l.... ..
!/;, 7f

,il , ,:- ,.i i: ,' .,,: '-.' -, ,,, T. ,, ,. d .


,, r .,-+ a ..l ,, +, .r. + I -,, ,, ,,. ,,m, +., ,,, I
j .3 iii : i iiii i~ii!!l!


'~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~~~h v .31,,,,1, ,, ... -,_.f,,:, .i t ....












I bjd

_F ., .r. .. 31- 1". W,, I I:me l h t _.,


..... C.. . .... .....D. ... f rd m .... .... .. ..
F-1 IlI'- -.r-". 1 Ia, T,:.aP j-.


de 'luvi t tart a. .otooiie, lnvestioa afanosamente Ia Policialos dos filtimos hechos de sanure

ine.Iro- thiberlattire-4 ., F'... Ejt ciI I!'I
.-"I"' -, Ex itael n Rego iteliiRub rel i alode Ion agents F F,,..- .
de ia aulocitiad piar ijite arreelen i on caubanle, : ia '
F ,t' F ",., de ..FF, F.. r e ,]ue.. F.rr..,'5n- ea nltfe inauean e. "aF 1 al,'.
i,, .- o Jul F.,.'_. ', R. 13F .F FeF .F.; S-, iFr. aesc '.'FcF".r. .r l :..oa U 5 ,F .: F FI.r.:, naceF, F.:.,
I, Fe-... . .. l, .. E , r . I. Fa,,. -.t rI- .,-A F.:IT. 1. F.. Fr.F F..',FF P .iar.eF F 4'F e
L ,, ..F.F.-'., ,, ', F, F,,',' F', ',,,. F S l r. ''',' F',r IA'. iF ro oe,' ic, .i&, r, F aF .,F Fe FZ Fe ,- ,F

1 r ~ d, ". ,',_ ,. u ,, i or+ R~ rle m ,1".0. c.-. '- I,-., ` -- P, ri cs,' i r. 1-LY1.11r ,15WO ,, e dF u- ,,e, ro r I ,j :c Gh'. a I& l- et j


,i,,FFFFFF&FFF, A. .doada, FF E..F..ae

Ei- e 1ISClhe n a aee t4.. C. F atFi p .w e' tFFFF.; ,F L I. 17 a.1
F.,:1 3 :- ;:,rs.F- Pa te. M~F FF -FF 6F. d I6ol
'IFdIe! is.ar Ia d Crlata cian d.tI.::te e SirF

F:1F .! -Fa A,- meii-,, .1 eF. fa.F
F I fF-FIFF.FF, .31 0 C-refI. d w ,ct.IFfas: i C. I.ar.
OIret,-e ro,,-, i,,r ctpic,,LitA F:, .6.LdA n," ,r .. r Ft ..+. FFF '. .. F ,F te ld ', re ,, lit..1,

tar C, tic-, honor1.-.-..l a, lo. .F..... r a....F.F.F,"F,"2. 'F,-" +. ,' r ' r .





reilrtriern it Educacton.- iert. ct..m iA.Fvc& uir7.-. Fi
,. ",3Fa1' 31 co... F Di ou. L-F it F 1'do aFF. &Letc.l'ar r, Fi F F,
.-., ~ ~ ~ ~ do ,.31o- a-"1 .A:r+ + l c I.' : i.-m ''-- ~ 1 =+.rdd oa I I r s'l Ji m '+ aar Il rr '% Petrsi Sl 48 irr-de i L. Is

.3 ,rLie rl ri a i.,. a.. cl, e, f,,e .Ie- re~in ,: -tla.'.- ie due resider'a, F.. bIe,. oc ,oud FFFIFde F.I ci u e Fi

OtetIennl adeI .. G 'l"t,16 .,11 A ".F etAn,:i




jf~wrl atri ,. aFClF Nct aF aide
anl.ar., p caf laa'TIEitsaaaial NFFFa c e In- a ,F iF F

O ipe lt u; mpe (15 aFcEsmeFcnc, OF. .nldc.Jt A o i- r ~a~tFat FFi e FF.FFF
+,,,a'F FF.d r,: ] ,r,,FeF r,-,r .. -,F..Ft.-,F. FFF .t.F.. .. Fer.FoFF.F i.F..FFFFr.F).F "n'F''FF .a i "td "
B6., L.., liu-C r.- fA~i Ba. aane er teaic ..t "et, ne e. AF..F.F.
u uFv aFf,; deFhoForFaI.-F F., e..-. .. .Fa.. c...I... "
replorier-i en r'ducaci6n .,..L. 1111 Id" e." id :I/:;I" F a eL15 F-310 F0 '.FF F b.,aF ,. ,-:. i rt l. F ,, F 1F : F .i h,:C c,.


IFF FF i.taFFtFitItioel clder a'CF Nc ,,i...
an.F_,C-FF-6 F.1:-
j.,.:'.r ,I .'' : ,In i:. Am M l, I. J r R:, dr. fit,.taaL31 -el-.uC qolp. d, carsen

It ', ru(.Iro'. 1 ,-,-,a rd... c.d s1-'adres 3,,n 15,s esde o6en y prst !n om
I: I., a- I l Tudi rr~l . .'Ja ,' C : r iTel .-Inu,., '.-. l a ., 1 1OIu G L 1I 111 e l 11 1:r1n r el se vcl
,, i ~ l,-. d P ... ? %r la a ,: c. .l~ -tl R ,> .- ', orme,, l r .le' ,:,. :-, -r- -: o r . oir e | s o



I'"' II "7/. .. . ...... ... m. .. i ill..o V, ... ... I am ,Lcu ......... -.... . ..e . -,,, ,...... .. ..| a .. "1: .. ..'e..... ....- '.... ...
..... ~ ~ ~ ~ ~ I. l., ... . "c. :li r, n ,lr ,eo -thale[+ 11- e TF1Ge &c l, -- 1d -P., I ,- r y ,:~ :,,,, .

cr- .: : r i ,c ,1. I r+ T- -. r. Di-, e.,. .. .:qr dqes Er ,,-,r, i:-.E-i e.O..r er 1,.d: x,,'e +..:.,'l" r 'd ,- = .. -. -,
I J51I. ap.1 li )Irs c~d,'-& re!a . 1i1.e C ., 1" ..1 C d, 1 .-S.1 l l. G n, jr,dt f-, : .,P.:' I :. 1.1A ed u3J.1 l,1" ,1 ) .. pr :,!ar:1"7. vi ck U:

j. 1 R t-- : iC ,x, d &, 5 '1 Gl~ r aOI. r. l i jjhe i l d l.r...A -rnirw, c1%o l ,u e ,,i a, ,- a,-,. alio,. n adl.l'.r l u ,-. I i,:T ita .:'i,. +.e .,-'1.
f:::.;.:,."" ,, ," ....i: ..' i; '7 ,]" ... ," F n ;,;.' .:,a,'i Ca a e. a' +,. E ,t ;, ... .." .''', ... ...,... .. ........I I! .. ... ..... .. r:c 3 -4.. .. .- S : '<. .,


Nolicias Naeionairs


S,' cfeciuare nirntfia aun
aclo u la nitmloria de
JuHii Gualberto G6mez

La -.lit],..r, .1e Parca t Mue-.
LF,. F -."Fa.F.F.itPaFea4 O.'.
,t:.F..Fi.tF 1o.aaa. rnta to F .
AlFierA eiquina a Georagia. RApae
GaO ua,, Accu. ApOli d ttla E..-r
F 3iXra Mecedeatt Orrnno Artr-s
c-..licmrart ei delcmaoe onSvo i-
e.-tW ac Idectao del pratM Jua,

Fcelwlo d Jme U-U dumte" F1
-,.arn de l,-aeplbaeua. dF L95 l,
T9 ,F F m. EiFdeF ep la Repl.buct
flme Iepie'euc~irlt jmd0l
0-i FFCutIc. t. agr awcpdh
C Fcn .! m bcuo eia apqa. te-

ptca Hic enF., i0 eO. ldolrend-
ea. IR JJ. ael p-acnat ana=t, t\
do32or Ocu Pro uCo pLruosje bl*.-
r ,6aau ic w eL prem i Jd am G u ~lbcrL
F'FBecti at103 Oacia.O napotndei..
Faa.S FF1.d tt rIas a'o~lba ad taa

aFJ nerc t de lurdar
Mfk-aesa 1. Is fF.na ehf.lado Damr
F,,FFF.F Fe Ft I ale'


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL aDIARIO DE LA MARINAz




DIABETICOS
at etae .1F.eatectnt
Eta than:






deF IFenelF Ura, (qieF ha marchldo

e I. ,:r~f.a r. e ugenimr a ire .d
.Tn J.aur, deI ei i.- pw,-
rilgm.cD. & -net




- -, i ft .. ...._ ar. q o eL ''
fel Kenera UIa leiauc hau b;.ca



-'i .;,:.'i ..id -,, rd, o ue 'ir ,;,,Fro;


P *"" r.i rd M P ici,-. P e .:,
IMRlo PtF.eFmFe Ccrn.'


REPUBLICAN' DE CUBA





COMISION DE FOMENTOsNACIONAL


ANUNCIOS DE SUBASTAS


FRIGORIFICO PARA PES-
CADO EN NUEVA GERONA,
ISLA DE PINOS
"..Hala lat 3.30 p. na, del dia
lFdeamarzo de 1951 en lam
Oliclna Centralea de la CI&M -
alan de Fomento Naclional, ra-
dliadi en Ia casa marcada con
el nc ero 811 at e Ia calle 21, en
el Vedado La Habana, e re-
Fbftrn 'pciptolciones en plJegoi
cerradol para Ii Subazta Pbli-
ra deF iFF F'', 1 F. .,.
F .:Frl F. H. i I
F c iGerona, Fi., Fd

El p'royecto probado por Fl
Hlonorablie aiFor PresidenF Fde
IF Repfiblica para Is.ejecucldn
deriestaobram, as!l coo aa
Pllego' deFe :-rj;.i ..a C-
rates y r ,Ij i i. :.0r,e i ,-,
rrespondienles, se e :',,rr,
parailatudpF de lomFpre.untoa
icitadores en Ifla Ofticinaa Cen-
trates e las -.C.. n"*IFF 'let. i..
djas en horas ,r,:ro T,.
blin en ealats Oficplas e facl-
Fitar~na quien interestae F Mo-
delos Oflciales de Propoaicio-
p ,iicuantos nIa mecifueren
r rl,, m-In e ~clncnea-

Fe advlerte a loa licitadoreF
que eI solo h 'ch. de concurrir
H FaISubasta somete y obllga
alos c1on:uI'eleeIascepter y
.uplr todHia lFa dlpamicionea
coitenidai enJ os vigentea Pie-
g'. Fd-' C dF'neF Ger.eralae,
Ft ,t F.,e C.ndiaidela
,' ", a cargo de 1.
ComiaslFn de Fomento Nacio-
paF, y a nas EspecifiPcaclFne
acordadas para.eata Obra en
particular.

Actuira 'm. Tribunal de
Subaata el Plenao de la Comi-
alMn de Fomnento Nacilnal; y
cada Licitador ineludlblemen-
te Jt.i.l-a .irigir al mismo su
presentada en Mo-
dclo Qlclal y apompapari lac
documents que efeIda iF 'Ar-
ticulo 8 del pre.Itado Phipg de
Condiclonea Gcneraleas.
El'"cist c de ejicu'idp de F I,
ibre ibjleti dc csta SubaFta
m e sufragark 'can cargo a Joe,
recursos econdmicos proven.l n-
tea de Fa IEmnim n de Banos de
]a Deuda FPfblica de Cuba,
1950-1980.
Ing. CARLOS HEVIA,
PRESIDENT,


FRIGORIFICO PARA PES. -
CADO EN SANTA CRUZ
DEL SUR

HaatLa i 4 p. m del dia 14
de.mia o de 1951, en laM OCIi-
nasa Centrala de Ila Caomisn de
Pomento Necdonal, radicadaa en
In ca.a marcada con el nante-
ro 811 de lc calle 21, en el Ve-
dado, La Habana, ae recibilrtin
proposiciFneenoC pliegas cem-
dosa para la Subasta POblica de
lai obrar de ConatruCcidn de Fn
edificpo parpa Ia inftalaciin de
un Frigoritfico para pescado en
Santa Cruz del Sur (Cama-
gmey).
F,,. prFbado por el
w--'..:i e Ivf.: Presidente de
la Replblica para la ejecucil6n
Je eata obra, astl como lo
Pliego de Condiclonel Gene-
rales y Especficaeconea col
rrespondlentca, ae encontraran
pariL catudlo de loa preiluntos
llcitadoreaiFIeq Fat Ofci a Cen-
traleA de la Caomailn, ltodos los
diary en boraa laboirable. Tam-
bFin eFletas Oficna ate is il-
litani.aqilei iminterete latnMo-
deloas Oficlaies de Proposalclo-
ne p iycuanto Iinforei ; fueren
-ptctlanqtet en.relsa-ldn can a-
tas Obraa,

Se adviatert lo liltadoret
que el solo hi alo, de concurrlr
a I iSubritai taoety p abllgi.
a lioe concurientes .aceptar y
cuipapr todtlFa l diapmficlones
contenlda en loa vigenteta Ple-
gi, de Condlclona GteneIalta,
ast' como el de Conudlioneae
Pareticulare para Hl cotrata-.
ddcln de laa obraa a cargo de Ia
Conlsidn de iFomento Nacio-
iml, y a Fas EnpeclficaFclone
acordadat para esta Obra en
particular.
Actuar como Tribunal dF
Subarta el Plenao de Ila Comal-
aSi6n de Fomento Naional; y
cada Licitador lIneludlblemen-
te deberl dirigLr a miamo nu
propoailciln presaentada en Mo-
delo Oficial y acompanar a1
documentoa que aetla el Ar-
ticuin 8 del preiltdo Pliego de
CondFilonet Generales.
El cast.od,,i de eijcua dl/IF
. bru bja to de -,st.A bants,




1950-1980.
Ing. CARLOS HEVIA,
PRES ENTE.


FRIGORIFICO PARA PES-
CADO EN NUEVITAS
HasLa laa 4.30 p. m. del dia t14
da' marzo de 1951 en Ilaa Ofici-
naa Centralcales de la Comlaldnit
de Fomento Nacional, radicada
en In calass.mazeads can el nfl-

mero 811 de l cale 21, en el
Vedado, La Habanta, .. reciFbi-
PFn propoliclonet en pliegoi ce-
i-rado. parca ISubaata Pliblc-
de lat obri de Construccldn 'de
un edtitoia para sla instlaci6n
de un Figoriftico para peacado
en Nuevltai (Canmagttey).
El proyecto aprobada por el
Honorable aelor Ptealdente de
la. Repidblica par la eIjecucilon
de etaa obraa, ail como loa
Pliegoa de Conditclonea Gene-
rales y Eapeciflcacione tco-
rretpondieqtea, e encontrarin
para eastudlo de los prejntoa
licitadorea en la Oficina tCen-
:.,.leg oe ls C+ '.I1,55 IMC ] -0.

blen en errta Oficinam me facl-
litain a qtuien intecee Iot Mo-
deloa Oficlalet de Propiclio-
'ia y cuantoasinformes fueren
tas Obraa.

Se advierte a loa lititadores
que F msola beclo-"deiconcuiri
a h Subati aomete y oblgaF
a loa concurrentel a aceptar y
cumpl r todaJ laa dlipoicloties
coitenldaa en Joa vigentesMPle-
goa ,de Condliclonesa Gcnerales,
sal corno el de Condiciones
Particular para la contrata-
cl6n de la obral a cargo de la
Coralmliin de Fomento NaciLo-
iaF, y a lax Especifliaclonti
macodadat pars eata ra V en
particular.
ActuarF 'como Tribunal de
Subuata el Pleno de la Comi-
ai6n de Fomento N acional; y
Scada LUcltador ineludiblemen-
te debera dirigir al mlmo su
pr: pfcir .e~er-Laaae. ."
.el ieJcicalty F t to
I,'uMFerFFF qS F,e.,, tt r.
lh.:,'JO8deiF. FtF"'Fe Fepl-
Coiidlcl~nem Geerm'.~-
El coato de ejecutin de Fai
obras obJeto de eat. Subaaisb.
ae le .r :,:'.- p :.,iB .de
Ete a pF F Ft F. Fe

nlag. CARLOS HEVIA.
FRtESIDBNMB


CARRETERA DE PALMA
SORIANO A SAN LUIS

Hasta la 3.30 p. m. del dia 26
de matzo de 1951, ta Fra OficinF "
Centralea de Hl Comditon de
Fomento Naclonal, radicada en
HI, a marcada oon e nlme-
ro 811 de H calle 21. en el Vt-
dado, La Habana, ea recibilan
propilcionat a tpltegoi'cerra-
doat par Ia a Subata PIblica de
I alobrac de Conatruccln de la
Carretera dF palma Sortiao a
San Lula. Longitud total 15 ki-
16metroa y n8.90 Mtf.; en la
ProvinicF dF Oriente.
El proyento aprobado po tel
Honorable seftcor Preaidenate de
ta Repfibliea par Fa nejecucitn
de etst o)rss, netcomo loa
Pliegoa de Condiclonesa Genera-
les y Espefilcalionea corre-
pondientes, ancontraran pa-
.ra estudio de -oB presuntol hI-
ctadorea en lai Ofcinasa Cen-
"Illjd. ola 'mim6n Ira)., ,
c.I '.-, rora. la rqo~l, t-,,,
i.F,-, cet t exta Of ci,: .F lP efi -
F~z o.a tNY." fin o .li5e"nfl,....
t'a!L.-'a .a r ,eret F,.'. Fi.
deloa Oflealea dF Proposiciones
y icaatotainforriccfueren per-
tamietea en relacin con eaLas
Obraj.
ie adIvlerte a Ioa liitadore
que el aolo hecho d concurrir
a a Subasta Fomete .y obllga a
loot concurrentesa aceptar y
,pi- r.: F:aa FJ dipoitclFtion
Licnteu'iam I, a gviente PFlie-
gos de Condic.onea Generales,
aat 1omo1 ei d. Ccr.]l,--le T ,
de la obrau a cargo de a CIo-
mlli6n de Fomt nto Naclonal, y
a lt Especlflicaclone acorda-
d s pa e ,ta O bra n parLI-
color. I *F'IFFF~S
A,lrLaF :,rw Tribunal de SCa -
l, Ie Food a Comislon
Lo FCt,er oFF,,IIi, F.t.
ri dFirgr FI miamo sau proposi-
cl6niF praentada en Modelo Oft-
clal y acompaflar lo as documen-
Ft.. ,e.. laeft .i 'F ,i.:-
a.F fi.tatFtF. FM.8. .t1 F
clonaB Generaln.
Ml coat dF ejecucl6n de la.i
obrala objleto de esta Subasta
No .ti.":- :-~go a.In.
Icai dIs Ia ii.rn die Bonoa de
la DudaF Piblca de Cuba,
3B50-19B0.
Ing. CARLOS HEVIA,
PREMIENTE.


BARACOA: PUENTE ACUEDUCTO BE BAYAMO:
QUIBIJAN PLANTASDE BOMBAS Y DE
aH. Fat p..dFetFa PURIFICACi0N
Host. Ila 3.S ap.nmdel d[a 28 PR CO
de marco d 1951, en Fat Oficina'
Centrleed Ft HnConmlsta Ft n de aata Ia 4e p.M ea dl OFIn2
FomHto Nicional, radlcida eno Fe arw Fe 195FFenIFaOFicFna
Hs cin marada can el nFatm- Cetrale Ft Ha Comililn doa
ro 811 do s caelle 21 en el Ve-' Fomento Nationalan ccdaen
dado, 'L. Habnal, liblhtn Ica marada cai el n e-I
Pfpaaailwae en lttgn aeci-n ,atofl 'del aa=t 21, enel Ve-
dFs pais1 al et ea a o PiblicFra-did, lo nIAH asa i recibirin
Iat namra d COstruccita del propoiponetia a pileoo 'cea-.
Puentaa ibrenat lRoQuibitjn en doni paar ta ouitus sta 9b11 at
Ia Careter de oSantiago dt Cu- lasi obrias rde Coaltrecl6n dea
bla.-GuFttmalF.'nea. pca a-. I Fanbra dea aFi Panti. t d
n ti. o i ie. ; F r Bomba. y 'de Purificaclt del
AcueductoidFe Byamo:F Proin-i
El proycto aprobadi por el cla de Orientet. .
Honorable elior PresttdentI d in proyeet aproblado por elI
la Rep-1=ib .tara t1 ejecucln .tri,'ole nOFF Peaale o-
de et ia.l arau, a&M cma l ia n itt.niol pat. Ft ertF,-.'F,
PFlegt de Condicaonea Genera- Fe .esa0l u ic cd o o
alpe'llcat-'aT. c aOIt FF,,gi.t do Cnadeiit Gttans-
.."entonBee r",cFFFo aiF'F'P I" let V peolfcat.-JF.Fticonrr-
r, eltUio Ft Ica prestFAla 1i- B,,n.ieFpt... te em.-'al'aau p'.
citadore en la u Oficijnu Ceiu- c at.,iu F F^s prertpiF i.
trFleFa d Fa Comiidin, todoa a l cF ia, d.a ep i Op,,eiF. .'FF,.
dFi en horu hIborablea. Taom- tralei de 1 Comtali6n, todo Jo
blan en ntes Oflcainatt leFFcI- lar ien horFmriai-hborale. Tera-
tartn ia,qulea latereeI lon Mi- bidenatn ta, OfciBdn M eFcili-
deloi Ofleale. Fde Propoiclaonea tara a quien Intereo loeF Mo-
y cuantoi nWormea fueren per- de" o Oflalm de Piopoillona
tinenttt .en relacl6n coa etate ytulnit Himnclomd ueren pcer.
Obras. tinentea t relacifn con eextu
Si advierte a lot llctdores Obr. i a. ,
que el solo bechotdi tb F rt F ieadiorlep a Inn .lcitidHre
1 Ltoaala a"t.E. .1,"S ual 1olo hecho d*.Fconcuirpf
. a riplF.n c *Fai.F. tt abLit
cumplh" IndtaI Faa FrtPF'FtF d F lint, ,,-, e FI F aFlor to t a
c:,tedas an Joei algenerl, J"' 'oder nd't :sp.lcj Ir_
Ft.CC.diaiaat Ceet'aeB ta IFFF.cFFas .FFFWF'-a't '.
F Ft eCFviFFFFFF- d' Fit Ftde Caoadtilntes enerales,

,de Fr, enF plalFF ) de Ia obrua a cargo de In Co-
Fr E aei~t~ cati.Frad .. Fde PF-aF~b N-oaFlF, y
atEp.It iFFc. rida.
Fd pars,.atOblFata en pail-
cular, cur l ar.- L v.o .U
A.Lra tiLc.o TnbtiF al iF e ,t Actuarc como Tribunal de Su-
ba el pena', Ce Jo CFtba.i lsat& t Plenodei I Coimlt6n
ed Fiirlnto NFLIe.il y rd F da Fomento Naiional; y cada
I..ta[adcr litlF-lbtmeitte debe- Lcitador ineludiblemente debe-
rF dragir at fFmioO la proposiF ar digir at mltmi n ppropOa-
ci6n prtetada IN Modalo ofl- Oin prtaatada e Modelo OaaaF-
cial y acompafaia le docamen- ecial y ncompaftir lo n ocumni-
toa qut tefilan. l Artlculo 8 toa que seaala el Artlculo I
del precllado Plego de CondF- del precitado'-lPego de Condi-
clones Generalea. conea sGencrales.
El cost de ejecucFldn de laa El coato'de ejecuci6n de li a
obrai objeto de csta Subata obraa objetlo' de eta Subaita
se sufragari con cargo i loa F e sufragara con cargo a Fli
Tecuraoio con.i.ico provenlen- ieFo..ect C..,rF..Ft F--. *'''
t.. Fr.l EiFIn'F, Fe PBot. Ftde 'Ft1. F 3e.
C- .. do. 'iFF' eCuba. 1I. 'l.. -,IF leF FtF',i
9F,. ] l 1950-1980.
Ing. CARLOS HEVIA, Ing. CARLOS HEVIA,
PRFESIFNTL 'E PRESIDENT.


CARRETERA DE CONSOLA-
CION DEL SUR A ALONSO
S ROJAS

SHasta Fsr 3 p. m. del i a 28
de m i de 1951, en laF Oficmas
Centraial de la Comisidn de
Fomento tacional, radicadat en
Is ceas maccadF can el atime-
ro 811 da la cane 21, en el Ve-
dado, La Habalna, ase recfiblran
propolidaone en pliegoas cerra-
dF pfaa In titia PuFiFFcF e.
lu DoaM de Ciaaotrc.:i:ia ae
Fa Caeatrra dF CanaolCLU dft
E., Alinso RcF las :r.,.i
LoJ 27 er. p 9F MUb Frw.
tIa& de Pmar del RIF
El proycto aprobado por cel
Honorable senor Pre~ldente de
la Rtpllia pain i* ejrcucint
de -uM Lbrus. RA como kw
PuFa d o Ca lcanat GmanF-
lU p E-peJlicacb nefb 6rrel,
pondMontu, enonLarBei pal
ra -mjdt- de 1d1 preomnloo 0.
cLLadorl en HL Osancnia I."'
iLraJ- de it Co ii. loda Jld
dialm en horu lberitbleFa lt-
aF-. tamLU Obamu a t. a 'l.-
tarn a quien i.ntereae Ins Mo-
delo Oflctalu -de Proposiclione
y canto informal fueren per-
tltentea ean rlad6n con eata
Obras.
e advierte a los U iciLadore
que el solo echo de concurrir
Ia a ubatia omete y oblga a
loa cancprretet a aceptar y
cumpllr todaa laa diaposicionea"
contenldas en hts vigenten Pile-
gos de Condiclonesa Generales,
atl como eal tde Condciones Pa-
Ucularea prla I. contrataciF6n
de la oblia a cargo de la Co
dai6n do F amento Naicinal, y
a lai El pectflcaclonei acprda-
dFa para enta Obra en parti-
cular. "
Actuarl como Tribunal de Su-
bata ela FtIno dF Ia Comaiidn
de Fromanto Naional; y cada
Licitladuor Ineludiblemente debe-
riL dirigir 'al mlmo su proposl-
cl6n prentada en Modelo Ofl-
chat y aampaftr lm documen-
tos que efalF ela ArUFcuo 8
del precitadi PFego de Condl-
clone Gener.'le,
El cosato de ejecuci6n de Fi
obrasa objeto de esta Subasta
se ufriak-Fi con cFi ag a los
,el--i.FFandv peitlen-
tl de IF a EmiLuD de Bonoa de
II DeudaS Pbb.a je Cuba,

Ing. CARLOS HEVIA.
PJ FDlPlTE.


BALNEARIO DE SAN DIEGO
DE LOS BANOS
Hut. las 3 p.m. del dlia 2 d
abril de 1951, 0 laF Ofilana
Central --di-la Comisli6n d
Foment o National, racdlicadlen
la cPas marcada con el ntme-
ro g8 de li calle 21, en el Ve-
dado, La Habana, ae reciblrcn
proposicionea en pletgoas cerra-
do br:.I a Subatta Pblic doe
Ias bbra de Coratrcci6n del
Balneaio de aSan Diego de loi
Bafa. (Frovincla de Pinar del
Rio).
El proyecto aprobaldo por el
Honorable sefior pPreidente do
la RepubUc pa.ra laI ejecuclioa
de esatals obra, aatl como F I
Pliegoa de Condclonfat Genra-
les y Eapecltflcaclones corres-
pondlentea, ae encontrarin pa-
rattudli de Fm pIa trtihas. Ii.
citddores en is oficxili Cci--
tras de la Comaidsn, todo Ion
di,-. eF rFirat laborables. Tam-
er, n etts Ofidnat ae facill-
tarin a quien intere aIn Mo-
deloas Oflcialea de Proporldonen a
y Puantoatinform"afuertenper-
tlnentestn-_relacl6niFon aUL M
Obras.. ,,

Se advierte a loa I Uctitadores
que elailo ihecho de conctrrir
a 1I Subauta aomete y obllg a
1iaiincurrentesa aceptar y'
cumplr tcdaa aI dlpoailonIa
contenlda en loa vigente. Pli-e'
gas de Condicionea Generea a.
ait comio el de Cndlodicone par-
tlculseea parIa Hcontrataidnca
de Fa obra a cargo de I Co- Ca
mii6n de Faomento saoiatl, y n
a laa sEpectifcaclone acorda-,
daa para esta Obra en parU-

Actuari coma Tribunal de Su-
bata ela Plcno de lH Comialan
de Fomento National: y cada
Lldtadibr ineluudblemente debe-
ra dirigir al mimo Bu proposil-
cFin presentada en Modelo Ofi-
cild y acompale lo. aotdcumen-
too que seflala el Artlculo 8
del precitado Plego de Condi-
Plan.Ge~n eral..+
El cost de ejecuci6n de laF
bras' objetla do esta Subasta
.e aufragart con cargo I lis
recurses, econ~micoa proventen- ,
-t. de FI cdtsit61i.ae B,.,, e..
I -Deiuda 'Piblfca Fi c Ft -.
1950-1980.
lng.-CARLOS HEVIA.
PRESIDENT.


SUBASTAS PENDIENTES

FECHA HORA FECHA HORA

Careerate Camagcy a Santa Cr.u del Sir. Tat del del Km. 0 al 20 Mari 5 3.00 m Carelera de Trinidd a Topet de Collanles Conltruccin de losI Pentes Gnuaurabo,
e tie de Caey a Sant C d Sur. Tr dl d K. 0 2 ...... Mro 5 3.00 p. m. Mama.al, Magn Pele V. Grande ... ............ ... .. ... Ma 12 3.30 m.
M e de Dbrocq, Bahia dte Matana .. .. .... .. .. .. ..... .... Ma 5 3.30 p. m. Compr. delo Ep. Para. Oce Glianero......... ......... ...... Mata 12 4.00 p. .
Aaueducto de Guuntinamo: Mae&a Conductora (Adqaidcit Taberias, Piezas de AceucJacl.e Halpia: Conatraccion de la Maestra Conduacto ............ Marto 14 3.00 p. a.
S Conexi6n, VilSlaS)..) ................ ...... . ...... Mata 5 S.00 p, m. Acmades de HalaiLPrea'ea el Rio Cacacoyiai y Plaut de Bomab ..M... Mno 26 3.00 p. m.


I -






* Noticias Nacionales DI tRIO DE LA 3IARINA.-Domingo 4. d Ma'rzo FTe 1951 Pigina 23

FuliciiadilCardun,, Arleagaual "Blanquila" parkla pelicula MINDSZENTY A N U N C 1 0 S C 1, A S I F I C A 1) 0 S 1) E U L T l M A 1I 0 R A

__ -PROFESIONALES ]-.COMPRAS 1COM1IRAS VENTAS VENTAS
- --_ .i-, _I-
I F- --.. U 8-__.A SA--I

II 4COie IPRAMOSR 1111.1- -1 RO F"I` 0"I11 -0 I .ANIGA 11 "I. j 11,,,, ,I _-_F _
LuMP 81111 .----.,,I.T-
I.'"'.T"'R..AAR. "' I-.1, ..-r. ---1--- -_I ,2, 1 ........
'1 :: .=" CI r a ...', .. -A-- .. 1, -, u :- I ::, I, ", ,,.I .....- I. ... ... .....,,,P E D E T
BEC I'U r ,.I.o' El... 'I" __, _, ATS 1 C MR{ O E T EI. ,. . `.-'.- . I:I",,, ,,aY' .'" ,A R. 01




dIu 01.d.0..r. (loll11. "oil. R.. 1, ,,,NI "n 4 r' l0'd",rI.l.....

._.$A-"1000I00F.00lF ...... 'd...... .. .... iiCHAN. F -N 7,- L -.Rl-/ VI 7110
quell ii/ortam n -ln -_'t. ,,e a ...p r:,. ...lr I. .. CO M dPiA Mtle O ROO l _%" .% I -, .I _%5, -'." ','. 'a ,A N,,,C In -I-4,.1 .
I pF l T.II Rlql. A FFFFF F. .,i:lF.. F IlIC.Fdl. ll 11FF--'F-,1IiFFI




" O.IVp ir p r l n I p e dI I h r l e,,` l.F . . I i. FI.. . i... . . . . FIr d .. .. ... 1,1- ': s i a M R o u c u ,d ,u, I I 1 1 C H A N, EI ~,I
II ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .FFF4: F.II, ,FI,__ __F dij QF1 IF 1F.FFI 1F FFFFFFFIF FF1.1 FFFFFF.5 dl--F.,'-:-",' Il"F--''-,-1 oI,'_pabuls. -I'.E1,TA_717,1MIFRARMN ARS S25.000 1(1




qmlb. *IlFFS. lalFmpreI eslaOH m ae F 1 .F F I, 011r.1' FF[di FF1 FF FFF. 1FF. iF.reIentI an[ .. ,, 1.- -. ,,' 1 .. "F U'" . . rigidai-e, 110a.1uias dO 01711110 CONTADO .,,
.d... .. ......d'I-..F..IFFIFFFFI. ...-F--FF."....F, IF"F."IFIIFF."I,'IF. -F-II
tl 11.. .I 11o d. ,| F e I -.Fl .. FIF.FF.. F l..F.J.i..F........ ........R .. M.hFF ... ..F 011FF---_______ _II_,._ ',,-, Sua ls. M-I 0. 0,, rIII.IFFF lIP-ri.1.1... I .
EsinII cesarI i t crel. r HFFIFIFFFi.FAIF Htasas, die.. ia H .. ,Is~ ..,' 'H ,1,,,M- T75R".":;:............ ',,,,. ,.:,.
-' 't - -` '4F "-- 1 1.. . F ... "' "'.

141-11 1.u ,. ft. 'I'l'':.2... 'I1,% 'HII ,I1- ... ..... ,.....--C-A M--S-,I"i"' .. .. .. 1__o ,, 'F_ o -, sFFoo
-. II ..' ..._ I:COM PRA S -




.;... .... ..,. 'r." .I,: '. '.'-.. ._:.'.,'-," '" '' ",'" -..-..., ,-, . .--..I.. .
:t',? Z ,': .z .L .'o,,':,' .L':..-," ;o;: '[. ',:, .. ......... .,I"'.l'" -" ':-,"-"'-" ........ .... .. ...... "." ... . .. . .11".'-"_
,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ,.:. ,'-l.-t:,, ,,'. ,,", -, -:':"- --- "A E GRT A NDE HVACIA
... :. .... ,. ...-.,. ,. ,. ..... . .. : , ., .. . . . , .. ... .. : ,. ,,, ,,III~,. .I., r, ,, : I 1, 1 : ' '....... .- I. --- -- -
./. "___.. .'-."...-.--*.. .., .:,r-.. .... .... ,'_

.......... _........._.....1-1.. .. ... .. ...... '11," ,1 ,, 1, .. 'S18.000.,R ET AS2P0NT O. I I'll/ Y.1111N,11 7 4,... .
I.- _.- IP'I,~,, `% -14 IFIRROR E IMPREROS-.-.-o-.-_i-_"- _




... ... .F.... ...... ..I -..... .. ....... ............ E__TA,-,I I-__. o,-I___I____,__-,,_-_,_






'" . .. ... ". .. ."m. ... . .. I" "o ". .- t L \. e 11 1 1"'l- ,-,, ... ... : ,, , : 3,i :::.' ,'.,', .' ,oL "' I"'i ",. 1.... .. .. ... ... .. ...- -
Ft,.FFF, .- -,RI-R--6- ............ ... .. ....FI-FFFFF-FF-..

(OMPR.IAE.NOOI ENTFF 1 DE..,LT6A4[111111-S LOM1NCLEVI .- FI .... '-. l-.- I.-
E I. i ,-_l '_l._ ,,_,'I...-,. IFIFF.F.d o 1111FFI,,-,, .14'21'," 1.---.. . ". ..O DLEG I ,O I.. .. ..
.1el I1d1r. BlnquicF'FAt te.FarIlCAMaiBIOSIIIFF 'o ,IIIR ,IICAL 10000
F m pesit not 31o (I-ittil IIIII-1-1 .11 i I.C.O."PR.A ON 10IFIII I I .11115600- 5.FFIF 3 __ .1 'A SS AR Z 1L_








hFHI,,F,1 deF, FFirl.FeF I, ,, ,, ......, .. .. ., .. -.. .' ... ...,I,'Rr, -,, ,,TLL 6 --,8REI.T Q E ,,ET
I an gutHF." .I.b F i t ..I[ ',FFl _ -IF.. ['Fill F, .*-... 'r e, " M" f- ..... '- '', I"[ 4 R IS "ABA A 1"", .....,.- .I,~ -
` [a iplaabl.FF.ectiF r:,lu nire.d% e F1 _ _ rctrs.P opear ,OI PR M E L S IA O








reee l lo, ino Fl1a0.i lr lr m r1dip,-,1--.,-n-.,1.,. ..1e.. .11 "--"i '.. .. .. ... ....1 F FFF1 ,O. . 11 ,h MIFEBL. I PF 4.p .o 0 ,ha'' I ( a ,,- ,, ,I. ."' I ,.
I ...FISV RN DE VACIA 1 Y.': ., ,,ur ,,
211. 1FF Il a Iucc .le I.-- c im r Fmd o Il-,-o rr l -1 ;IllIAF1IP1F1i FFOIIFF11PIIFI1111 "










r.. , .. ; . .. .: ,- .. . . . . ....4,1 r.7:... . . ,F...F.. .. ..... ,. IFF,,,,d ., ... . . . . .
et- Sr l, "- l ..1, 1I., .l; ,, ..: c. nm,, ,: ... -.. i t-. ... . I:" lo.. ... ... .. u ... .. I -. ... .. .... I,, rop bu -o . .... -. ... . A Rs_~






.. F.., . .. . .. CF, I J, 11FFa a,, 0IhILARES FeF"1 F ". M.RREL LA F1Fc, S5.0::F
nF,,' "."' ,I 'l .-F-F; Fr.'F' ,F,". 1-',FOlt I.,-'ll" FF FF..F. '=,"' ," It, ".'-.' -' ,."F .... -' .I ,- .":.-'......" .-L --" "1.. . ....... .-"lo. ..I II ,.-
F..F .r.l-.rF.. IFL TA-11 .I1,1F ,.M-t'I P IF E FCO C NR N
lei rror opuemtip 1. r, r- m i l r In ,I - I %e .... a'M.'.I T," ,- ,'-c -, ,...I '",-r,', -'.' 7,. j ,-'; ',... ,. .11" bate. bie ;H ewl c. RI ,,I I I 0 HIP,.E ........ c,; ".o, o ,- :",,......



IF.-... iI......IIB- 1.,I.F.. ..FrF.%, ,g1.a. 1.


RAD.0 M-ER AES..R"Cl.011,`1-"1 1.1F,'1,11F, '"" -........ 411. ....--.. I~~FF" ....
C- --I.P ___19 ______ COI REDOR 2,COL.EG' IAD ,O ,...... I. IT-
U, *, .. .ELLA..0
I r I . ., .1 I . . ed f ~ i f s l e. ..: , -I'4 Mr ." 'II I I. .. 6 14,,,,- 4 `I,I,- ,1. 1'. r I, 1 1 F . --













F IF--- '
OF 11111 IF ,1. PRIM R%. .I...F .F I .1FF IdIFF .F KIFC. I..I I.. . ..t
_._11FF- -t R_:i. .. C-.' P-. ,,. ".... I tF ."' .14::: ." "' I"- ';, ", ,,, ,r ...". ..,; -
.. ,-........ ..... ...-TeeIiso-rIRot..FIF1 '1FI o1.. .. 1 -FFISF111 111 -1, O ,
, . ..F, . ;.IA:FF1F.FIII' 1 d t l....,,' . . ,.,1F,2. ,, ...F.... .Fi, .I." .. $ Suh h .
F FF1 F .I .H I..l-.I .F 1FF,,- %. E.ABANA 1 421011 1 M- ,,," I~R- MAR-'-, l 000











,-,, .U.,.C . 1rr- 1 I:..'... .,, I_.. . j c. r I..... -- .. ,.r. .:I. ...... .I. .. . ...... .: I I..L....- ,.. .. .. ....In. .....l. I I




: r ,- ," .. ,,,--- I I . .I.Hr .B-, -,1..1... .A.
....... .... I.....- ..............-...........F..._- 'S U R A D IO.. ......F....-. -F...1... ...... .. .. IIIII.
.. -t 1. C '- .'C: L r : r : : ,'C. : I I '. re n t= . r, .. ., . . .a l ; A E N "" 'I ,"t.- j,,r .,{ .,,, I ,h ,.,I I N. ,
.. .. ..... .. I........ .....I.. .. I-.j .m. "-I-1: 4 ,:: : ,'I . ::I :.'. . .: = ." -', r:. . . ... . : '. :. :''= .. ;:"= ""1::,:1.,':TO ,1.,. ,, i R E P rT 0 M N Z I.
II ." ... .O .. .... .. :... . ....: J. r... .. ... .- j .. ........Iti l l; 2.....I.C o rec....... .. .. '- I ,;
I . .mII I.In '......... 1. ..' ... ...r. a ..m I .I.....I .-. ,' .- ,"i C .....: .' ':-:; : ,:::. 'm.. '-I.., -.... .... o .' M a,,n.... { r .. : : :. 3 .|
..I" I .. I. -1 ,I ... ...'. ., ".: ,,," ,,,,. : c-, -, 1 ;=.' '11 '1".. ,' '. -; .; -1 II IM P N f D 2061 a .te 2 i-iS z :1 2 12 '" ` ` ....|r,1 1
I.. F...-.. .............. m .: I 4" .C.0.-.I... ..M E ND-A.E .2I _ I .,I ldj.li- -_...
..-..4F-11'' r. FF,IFFF.. m'' .F F1:* I.ll,'F111I FF I"I IFTF FJF1














_ ".- -" .......... "' I .'.. ,' u.., -- I."I___" t- .; v ..... 1000

- O.jF.-1. ..1:.C. I 1.- l-. ,.. 1:- .' -FF"RA,-F..... .. .A F1111 .... . .. ... I
II, C ,- 4- I C A c C n C . 1 I .C . .! -.. .:I I I- 1. .' .' .- "."1 ',,rre ,$ 6.'(,, ,-IF"I...11"_111 I" ' I -- :H .. ., - 1 1 - II )
r -..m....I. I .. rl r . .I I .I.. , . . I M N D0I 'i.111.FF.I 2 H F FIFIW 1 I 'll
















..10- .....11C? 4,:l- ,I .. .IIIF' .l.FF111 in-D11- 41- -.I
FF F FF-FI .-..3 TIj11
r,, -.3, iiF'I ..; -_________gO F~F ___

PF I7* .. I, i..ll FF1001.04 --. F l!FIF 1 "50 ,,1 F :,, -41111'111.-1I -211-1

X."1 _1 __: _ __- F, In_ f1.1 01 Artm__ _ ::._ --. 'C11.'...":"F hi'I .11, :,. 1F '.
.' .1- I ~ I.P~ m F."r- Le Vill-I ..- _. .1 1 .._.. I d. 1 riff FFl11OF% __ 1111 __ .. .1 j.1

I~. r.... -_______________ _ __ _
I.FF-- -.J1 4 ..IF F .-l o ...1F.P 1~.0 FE T A I -FF1 .F I.F ER l 0 _ __ __ __ __ _
`, .,'C.. qI.F PF t-RITA-. 00MIG,. CtD A IA -. --- -
C._ huCA .iI-i`r. C. F ..FF. .,eF-F. I -c-A.P ---o -.1II ,F.I L.-.FF. I


Fl FI.C 17 .. F- FC F-- v F..I. FFFFFF1. I F -11.F. I 'F I F. OFF 3P P6- IF- --1 1 .1.?1 F.iz..D DO170100 0 7:71 --3-_
-.c 3 r ...FF1 F FI. .. :I. FF ,pF.: 1FFFFFFI. F..F.',F.O IIIF ,.i F F' IIFIFI-FI IFF FF0 I .: IFIIFe, ~ a al .II? 1 0111A- .I. IFF110 ,--
011. I, FF F IFF 1F..F F 1.1 -F F 6 1 . . ---FIF'l .. :.. ir - - "'I.n 1 -
c- .F IIF O .,." 1OF tFFII C..1 FFI.FIFF, --- -. l. ," % '-
IFFIF, FI" FF I.FFFI 6 1I. iFI.F '.1 1 F1 I.. M:E
I FI 1..d I d. 1111SF31D.SS MLIIN RIA


'I% kb-- --01 .F-IF-IF . :.FI.FFFHI i -L' A407A.I, .O...... ': "~ IF." F' FF1 o _:
I 11;:m.F" 11 I I ..; '.'. ,,,F'' F-F FFD12'FF' F






* Polna 9.1


A N L i N (2 I 0 S


Dl %RIO DE L% MARI.NA.-Domino. 4 i de Maro de 1Q51


C L A S I F I C A D 0 S D E


LU L T I M A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4$ C-AS-S----- I1 5 C-,A- 408 _ CASAS 48 CASAS.. _
t., I .-- h..0,0 ,..s> ,.. ..0 .... . 0 \1C1.\ S17o C.1 C[E 10 .MBORA. MODERNA. JOSEFINA.



,-. "i," .'". ... ^ . ,RAI Mediavilla e Hijo ',-.
" 0....... 0 '.. I. .. . ...00 ...0......4roo 0.40 ,.. 0, i .' ....


'-. R F.C.' S" l *' I q { f I )* '"*" ,. *" ,: ,* ..." I ;, I ',, ,' , ',o .,. '. ]
C .. .. CIL1 Co.. ..do.. . i lL'' d .' "
,; 0" '. 0 0,. 0 .' I . 0 '. ..: PL \\ \ o. R0,o O q 0 101 ..<1

LN RI..0... 1. 0 '.,u I ... .. .... ..
CON r NC ILID VDLa
,. ... _-_.__________.* ..'l ....... .. .*...__1R _1 \R, \ :
Ffl a s 8 Pllll %%%0".0. 10 11-1. 1
.I%.TRL N L A. (' ll*,- 1 0110" ~ ,, ||R1 0Nl l. 11 I R, 0 0-0 %I o le t-


,'.- It IR I I .1. 0O-M I $1 joo e.lslo 0010 2



LOREZO cORFFle :
r ed .. .. ...... , ....,,o,, SI,,, .s.0R.a 0 T .0 -
9 llu edado FI.- 'I : *" o DesoaI pal o.
C o IIIUOUl oJ4JsIUIP ,00 0 0000* 0\\ \ t\ \ \1 .1 '1 3 5 ,Rl'R 1. 1 22 :,1. 2 ,2 1: ,14
. 0.%.'0C' "01111r;' IP -oO ,i "






,MIR,\MA\R $?27.., 1|. .. .r,.h.t.= 84 \ .....' -'"'' -'*' "'** '*': '*-- ^ -- -
.. .. ... ... .. .. ....;.' ;, '.'^ ^ ^ * .s i Es t r EN.Ln Rlr Iil; "" \ r ...n 1 il .! -
M|R M ^ M ~ ii SI E TRE AR '-.. -.'. *" :- ,,, ,'. ;.,. I
l.0 l.. ... l., 'i 1 ( tlooool lo
,,' rl \ siR ...... ^ N 10, ..0; ..;"0 0 '0; 0-00' l o







:L .' I. C \" 'IP .i ,i . .. . .. -I \ M , R.;. ; $2 lili'' '*i
2 L ed d l CaI i ... .a.. 1 1 1
--1 %EDADO 0100000I .



















s,, ,, .. : , ,, -NO M S . .. ...- . . .. . . . . ... . . ..
." ,,;-- ,, .... . A PL YAan .BO ,, ''M.R.%P". I" '"1 .,R 135















.'",; ". "" r-.-" *: "; ;'" K ';" .... i ... ....n~ |rint sll[ ....... S122J" ''.*| '03. ....
41.117,. '/, ,.,'Ir.


















IIR',: ,,, 0 ..... o- ".000 .. 00 .. . .. ..... ..|...........
0 1)L. ,NI, \ "111S: 1 D . ,.,/',r o i. 0 Io00 te 0000
A ILMA Lpi ti_______e'* ft.o tio le


























,, .. ,, *,,** .,, 1* IHFO M ES "* i i "" L B\ 17ii / U
00 000 SIN... ....ES R .EN .AR .. .1. R enr h. ol al ,%T .












M I .. A... .. . ... .. .. . . %I Nil" ----%.T..o R IF V o,;
4'.7VI
JOSE DURAN VLBY 0



















'. .,L" .,'- ,,, ',' ,. .. .. > .. ... A N16...... -A5. M 1 :AL .

011" " 000000 ;: l : ; "0 '' > 00 00 05 -000.0777
nLT IIRA I0 R 1nn 10N 40 0 n0,0
N. .. ,: '." ',Rl t. o lo m la".o 0o. I eoc
S. . M N LA PLA Y A BOCA RICA DO R.AE






















s<..... [n-" t \ .... ." .'. ;,;:':'" .. ,,",. " '" .' li. ^*.'.... -. = H l l N d ~ L o h -
LA ..... .. ...1...1 .. ..AI ..... , ____ d. $7 5 00
C:GA ' ..Guanabo" 1000 Ei> jo dod 256. 1.3753
21 10ill 00,M l(Lroco -________________





















02.n-'0 'E ?; '. '. 0" "" '" 'l '"0 '" e 0 0' 0 ' :0.0"":',' ,, local ' '0
N )L1 % 0 0 ,,S11 ,0 0'.o PooIo$1 0
































;^, .." ; ; :-'.. ,, ./. ..s" .. r r t s ".. .. . ' "* : '" i ^ ""'"" ....NO S .' "-,. ; ,'.." I:l' rn,' ,:. "
pjoooo RI NS 0j 4ooo I "' W,' ,e 0' .$0,60Ili










S. . .. . lE'i o . ..rEN E
TEIF. I' 3551- 1C. oooooo- 3551 Co l t.. loEcr I oo. V lio I
OPORTUNDAD 11m 5100 Pto~o ~2310N 0011DrIl03I







"0000 IJP oo,ooa 04: -.,. 0.o 000.0.. A V ISO ... ...' ..
.... RENl" :I APARTAMuNTOPH
0 0 S100.oothI Ht'I. 0 2411.o 1








." ,, I ,~T .oo o .. .lhoeI,' .... .... "ce... 80......

H 00% AD 0 1 ,00080000051
S..1 .. . .. 0 0 C O R
M. NE -- L UAR- ". 0olc..00 IcO
APARTAM EN St T- ......-.., .0 ....
I.,.d.-.................Cub DELiVFq}AD0NI%





.. . I.I h I.,. -,: . . .-. .
R ,0 0 NT A o -.IA .....
H11A8. 00 0 113D.%aTI$12ool 000080DE 5V0AD






RITn I 0 SIlN.% II. 11000 850000 rinlOo do! Vedado,

O: "o': :, _'_. ::/:;::. EDIFICIO
o ... T A ...70.000.. ... I, ., 24000 0 COM ERCIAL

"100,100 800000 o .... .... l do .... -
,, -......'" ', ...1 ,0 o n o
l I' em do preomoa ooldad. 2 00000
.... -":.'' "., '' "' .', ', ].t, .:,, : ," A P ,Al $1 NT11ObOE $13 oid0 ooelooo do eAlbcooloo. D0oo
8,',,. 00 RENT.,' 0, t' .,,.. .. ... .. "..._ ... odod mp~o o Ioc le o de looo ,0
,.. $l.5,00 oAO- O L ORE plios IooeLoohS
jl. ICENRIEBO
..I.. ... 1 ...... o I 'INGNDI[E








11O b 0R I -, ,.t ;,, laleod Colombia, la.,co Enrique Virgilia Perez
...... h.,.,,








..0'... . . ...-1 N oboo 577
0h Illl RLN1 1 $11


VENTAS VENTAS
4 CAAS 44 CASAS a
CII.ZADA DLE COLUMBIA /I
PR(OI L .1 /n1iersionisws

.... ... Al hacwr cuaJquier opera-. '
cla hagaalo con la onievenM
clon do coaedor coleiqado. M
HABANA $85,000 'o
RENTA S960.00 p lo oos ) Coloqto
-- ','. "'* 7,..? ,. ." do la Propledad lma uoba e.l
a:S oo,., oece IQmayor o amya o waaa ,


VEDADO $42,000 ,-."... '"
RENT.\ S)il

fcv -acaio n.o ';r. n de L
$341.(.-- c ,JO1 lc direclo di
SANTOS SUAREZ .808. el.
CHALET S13.50" If1 .14.I'l31-44. 1
_.:.i:,. : SE VENDE

HABANA $26,000 I;', :<:::..7
P I I : D E R I ,T R S2 i" 0 1/ l ' "'":

00 "0 c.l. o. -o ..

ALTURAS MIRAMAR S"',n Ioin n

, ".. :' ". . .. '* .',' '. " \E M ) _. .




VEDADO B No. 305 .I'.:.i b-A t
: a N lnle 13 .,. 15 i .. 11 10,, 0,, ,| .




VEDADO FSQUINA .........
(N N" .152 ESQlINI I \ I S!S miS ID .I.[ lu ,"V 210.


FI,.,



.4 Inlorine- .Q!8L

RENTA $1,100 AL,,U0DARES
Il lan Pua I,' ",". 0or-' 9B7




i33 0 REN.TA :230.00
S33,5,0, E T" yL ,, '1.-
I a-.lntere L,b ea.i-...oI



..%NT,)S StLIAReZ E ij .D
R e o deocca. $3A11 1 nhI
[ ,' *',, .':',* ..'.:*-- ': .. ... ... l i ,:, .l -.r .\ ..BB





RENTA $420' '"^ "-"
I . ,':_I i", .... .'.; ". 0 '
1,',, 00 1 --

RENtA 605. VENDO CASA

J ,cl.r_..i .. ....n e 'S v '
DOs .esasbat loya una s alta.
MANUEL A. TURON Rena 160 pesos.
ICoR'mop coLGAo SOSA
CUBA 162 A-2303 y Fl-6141 aoSnchez 62
____ t-enaro Sanchez 62..
SHABANA $25,000 I Vibor..
'"-" '. ,,'.'. : I.'I', '1 0 ', "LI"'. -" 10 D Ii 1 48-.5

HAAv $50 no'': "Alturas de Boca
HABANA $15,000 Ciega", Guanabo
\endo 5 eallahall en e-qumne
deraole 14y 3,al 100 me-
Ttrosdel'lmaac.Zoneoreddsioen-
VEDAD $20 000 clo, alon .comerla j tas..
VEADOsepaerds, detle 86.500.
.. rsq .... s.... % i r e y Ke.-Tone, cocinao
d oe ;oos. Lonporos y opIo
'" qu&. Bellos jardines. Re-
-O D $42n te, .inados. E..c..tu-
YEDADO $42,000 or d concreto,dsdespie-
,k %",- .. 'a'" .Lc." ,. od., n lo.
Ij .:, ..,,. F-884 -- 1 2292
*H-D 1104-1-4


VENTAS
CASAS
I CASAS S8.000. LAWTON
F .. ..


IRAMAR 2 PLANTS




fEDADO 2 PLANTS



IRILLANTE OCCASION
85,000 reditda $880
(oeOernosoa, 9 Aparlamentos




A1NTOS SLUAREZ










=,mbr Isw ':, M :/:i
. .. . 1 H












Torodareo de 1< Pospleda Irmoeble
tedodr. Rto. 8050.00.$1, 604


Ordoolotn o. MooTs". 0131 1000
It*dTO Re 0Ti 00 L So 11 iO$A


NFAkTAV RA. ,A $300 $.135










iPLAN TASo ETA$.ol $321,S6t
DGERARDO MAURIZ .0


M-7586, Metr politana 538 P.














\VfE LE LOA PRLS1DEN'1E
Miambre fvn del Cohoo do
Corrodores do Is Propepid luImuble














VedadO Rta.4 000, CHLT
tP.DADO 17 y M. moeoNTA dl.
lNtM.. y .t -os - 9 ,-7,.

\ edwrio Rla ,.$135 000



















a.000... .. ..0...
d :,tRa S4 !!5.000



















5 LNrMAsR IA 35, $38,;1(
C. H 1-..., ,.
III IM 11,.... -... 11,- er
H uf .. 1 ', A.-,, .

















SATAN RILTMORE A.1,$15. (













COLONTRY CiLUB n75 000
as ,.,......* **,.',*,-, *'.';':.,- ,

















>"1 MODERN A $0.75..
CHALET TA23. 0. Il9l2, tl














00000 000 r'.00 **'00"" *
EDIFCIDO. 4 C$A1.02 $2850
A LE 23. 2 PL .S T.

O 14.,,:., 1 ,-.... ,14- ,, :,



1.E DEL F RLJET






CH' ALET NUEVO.CHA9ET



s plant 4 Anevn tente cda &5n 1


VENTAS
gi CAMS

In rersionlslas
Al hacer cualqu opa wa-.
cion. hogola con la a nI ers-
cir ds c.orodor coleiado.
Loas operdooM o locidas
par nolimbroo del Celaqlo
do la PropLdadd Imoeble.
otracen la mayor qarccmba.

TFASPc oE) D OC.ABA CON LO.
q~e L1d 1!1 Je *lij ,. @ brlnbl

SE\ENDEN


;FO. 'IUMIE Y MENDO01
P- 1. -dI. d. .,, ~ "..-;a ..

.,. l 0aid... &o 0d.0 0001 1 0.
cin ]ira B y -dr.i II- 'lD 1 -
p I~ r, lr i s i Cal l .
0.o M.. .la hIIII.,Sam,

St1o.100. RE81%A $470
Doo pscams 000 sseparoamenlos.
Haionoao 12 %
FAJEH; B-7459.
D-2237-48-4
SRES. PROPIETAR0s0 .
:.',: ,3.,,- t 0,' .. r



t$1211c..)i ENTIt 1.100
22 aprLi enoDWo Coituc.' i
f,6n primera. 0
Hhanoa: 10 I% libre.
F.AJER: B.459.
2D-23614-4'
PRTII D k.
0 M 0000000005ar-otia00i zool
Informant: W.8669.

: NO tAEN Clq A JENAj




VEDADO
S RESIDENCIAS
En I- mjoor vndo -dr0s0dencis0
banW.ogaraje eto de 0 000PUN I
6. La Rose: 1-424&


00 FRTEI (.: DE BEEN
I Por 823,500. Entre C. de
I, Columbia y Iranvie. Mag-
- nfira casa de 2 plnmtaa, o.-
doecitar6n. compuest-de4A
fiv oloaas. Ioder cos n[reil. rolle,
rcod uuas poral. hi. e tom-i
dor. 2/4 con doeis. bafi
d e lujo,.c0cina de Ka. p-
tio. /c. RenUt $260. ice-
IL OOer $5,000.
41eora el Hijo. 85227.
0-M2051.4-4

SCOMPE SIJ CASA

EN LUGAR ALTO

0t F-l. 0 3r.,er l d- 0d 0 lIl coigIt
,,1, 0, - ..0. .
. ... .. nd

J..1-41- l l, V 1, C`1l,., l



SGANGA!
$5,000
S I EiTO $75.
Dri;OCloPDA0
Co Cn moderna. techoo de pla
ca monolilica, en gran Ame
de Ponremr. Rplo. BatoLa.
I' Portal. saiu. grotn hal. 3 he-
V bltcionee. bhlfio'intlercalado
compleloecon luuejol en
caolcoes,. comedore l foelo.
0o0-na. garalerv prilol Ise-
rs.l Ilide 30 \ %. 175 M.2
- o aoiorn doomarcos de caoba.
carpinteria de cedro de 2",
perlianrs. Precio de ganesp
$ 13.500. con 5.000 eontc.
Sdo rmlo $75 al mres., nlote-
reo 8R paor 1O0 al aio, pue-
dde mudarde bar h low smo.a
00 coierminsdo de lobricar.
S $4L3l00 al contlado.
\ 1732. .-3501I.
0 0R1. PRADO
0.'. r. Ponrenir 167.
' 10-D-206548-4


H


lasificados

O R A


ragina .4-+







Clasificados


A N 1U N


Pioina 23


DIARIO DE LA MARINA.-Dominoo o. I de lManzo de 19351


C O S


C L A S


I F I C A D 0 S


D E. LJL T 31M


A II 4) It A


VENTAS
RIC4 CADOAS






ARELLANO
(M|ombro Colegdaalo)
Empedradn 2d36 M-3753

REP PALATINO. 512.500



Ahurao de Jaomannoas
$16,501)

j--

Ampihocin Abmendar or
917.1i4.




%1BORA MA~Iii


RP8O. BELEN. 517,511,



Aopira.ca" A- loeadooo.




"VIBORA 820.4ijii
-.. .... ......,










Ampiiooin Allmendaro
930.01


V IBORA. $32,14,1m
1- ..' ,., ...e.,.

$11i.50. RLNMT. $135



S12.1,0. REN15A 9i1



17.54.1, RENTA S1611



$22,ui~n. RETMA S.125


$43.000. RENT. $432


$15.0'0. RENTA $342

lA r.- l, RENT1 FNA N37
94 16RLNE.% 9370

$52,000, RENTA S33'
Ir -. ar~c~, ,Of -d a ereo
A6nn dulol3blol~a... e














$55.0I,. RENTA $263


$65,490, RENTA $325


$7 IN,- 7i.-. $8r 620
5711.1M.l RENT,% $620


VENTAS
U CA5AS 4
MONOLTICA. VACIA


VEDADO. EDIFICIO MODERN.
i 0I p o. o r,. i. b 11 d.. I .
Sa, 0 .0e0.O l.o ,a7 doi 341 14.








jCon ro t' ot l;reildo ar
..+. r,.: A, o .<74+ ;
(Id UO. RE' 0.7421 22
oor oloOl'iorori,Iero=~ Poo..o h
6.125.0. 17O51X R 0o,leorri 00
do p- R- I Do 4

LOPEZ MEAVE
Y VIVERO
SanRafael 10 Aos A-3129
$1-0 .R ,, ,- Ri... ... 2 -.72


















TEEOOB1192 1
4%,' .. ... .. .4 h


MARTIN PADERNE
iCoroedor Colegiedol
%.742 A-6 742
..EODADO.,10 $60



RESIDENCIAR. $320,00u



SI1 00. RENTA $147 Oil




Almendares, $10,500
CASA 6DESOCUPADAR







OVEN RETRO $11,000





ALTURAS DEL VEDADO











RANTIA $6 -I5
I redrC,~ gao








ALmENDARESn$82,000





81679 $341












NLCENOR 2$32,000

$RETIOoi
ALTURAS DE ELVEAD




jm. .l.... 0




L SIRRN A 321011


VENTAS
48 CASAS

In versionistas
A] hocar eutilquioopera.
cion. hqala con Ia itervean.
con' do corridor coleqoido
Las opwaoloneO1 cbcldao
par mjlabro. del Cole.Vol
do It Proplodad Iamueble
ofrecon Ino m yor .r4r,0i.





BLINA IN LER'I ON
Por 116.11001

,| ,;: E ,M :"-_ U- ,EP ,U .
lcor'a e hioijo. B.-127.

EN %LNENE)OI6I>





MODERNISIMA
CASA
Pp-- ,04 01.98




<.A rC9. I. .. .



P0,110 51.0i0W. Reooo 039




Al, 'i o' '.l. ,14. I
hroplC 24 1111140 .111,.
MD-1RN7I.
.._-.3.'H,-I.D.e-.- :-,,,







EN LA HARANA.
Preelo: $1 1l. itm,

GANG;%. %UN DO-





Pore $8,000. B i Renla 3, Lo





poldo. Edifico ",joi. 2 pnoa, (360h.de
E N 'l
Coroo1ruodo. monolifit. ci-.
lar0n0. onparudo fit1 -rdnn.
nislraclont plants l-dla I
cnmerciu., onlralo% 8;2 It










ioeus: Bo o..O4 t l,.. Ilja
60odorooiol oo o.
0hr40 oi.2041 Di.,i6..o










%-I);.204I
L -I .D. 2l)-12-4a-%
EN LA HABANADRE
dPor $8,000. Barrio San Leo
poldo. Edificio ide 3 plans.
estruetura tde e.ncre t.j, res
cases al frenle y 3 apart-











menlo. inleriors escalc. rai
dc mirmott, rtien en
moelro eonldor, recoeo..
$32,000. Pr6ximo a let..
narse. Rentra $360.










%jo. e.227. B.27










I0.D.2049-E8-I
TENL%ll %Bl.%
Por 618tL .!2agnifico edi-
[licio de 4 pinumtde reciente
Sonetruccv6n de estruclur
,le concrelo. 1I C-4d l ] fre'n.
lpe % 10 also.nrh, lo- ..h 11
riores, Iodos muv hien tr-
minLdos, carpinderiatie V
toni 4 ernaso metro con-
oloror. Brets 10. dHiCh.-
rdcdirntm, nle.ld.nrlae. h
01jo. R .22 .
D-2032248-i4

Por $tW.qOW
Magniliro edihi.i C-,lu.na
t., ie 2 mmLss;I, lodo (itaron.
monolAl~i Co0. tn b tdato-
dam |rents itill. -Is i una
j.. P. Pl. con, k'dor. 2/ 4. be.
ho de Into. cornna tie gas.
patio. renta Ibala 03911. Ir-l
%imsn por frenle. %le-irla e h..
jo. B-5227.
IO-D.20494-tf

Se vende


SPLAYABE

.MIRAMAR

+Lujosa Residencia

Chalet r-n "111 inetro.-tie
fobrlcacmin. toda iao
de ierreno. Pon-) tie lerro-
i o. Bar I precloo- lcrr.a
".rodemda tie jardines..1561o
Sparo fl~irla personas de gus-
to. ML. infornmem.,Fu duefio:
S Tell. B419<1.

U H-D-2250-48-8


VENTAS VENTAS VENTAS I V E-NTAS VENT AS
48 CASA.S h CASAS 49 SOLARES 149 SOLARES-- 49 -LARtES
....... ,, ',".'. ....^.. . PR.|, T $ '1. > VENUE
, ....PI .. RENTI SE .E N1 ,
Iurrersionistas
L9WFON ______ .,*;.;-.,*.' : opera PARQUE .
H WT~r~i ** _________ '* L' At hatcor cualquier opera- r n M TB '* "'* "'
L.%0 OI+l.... .....l ... Na o u.. RESIDENCIAL ____ .
..., *',*. .. -;, F AB.., -.. ',',.; F %BRICAM OS CA IT,% gala ha coa la Inlerven- (1,(hI N( I, ... I 32 .
S. ...... La. opoL. l.l. a ci' O| C I : o1 I'/ l I """ .. *"--..
E L %" 1. AM "E LI. ... r mn b del Colihto hL tI R : \ i"hi
do Ia Propi.dad I aIble I 11(1
.$18,50 II. 1.1 VNII h 1.544 "i 11 N
PLASENCIA $18,500 ; *. ,_. Y. ,... ob... m ..yor, :ar... 400 pi.. . 1 n.1 I

+'.'.,..:.bo'+o;.o.,....' RFE_ &,1 . -; ... c A ,| Contemple-La Habana ".4I.n i tIih ii... _,..
.. .... ..A .. ',.,A..6 W . .. .ii ..... .. a,, ," :." : U desde un balc n I ,. , *.
I iR PLAYAN 1.ARBL.L *
:!I iiR : -. B 7 W . .- ...... .. . .
i5-12 112 14.-,18 u 1 ., !+ + ':.".. .. PA RQ U E E A T

REINA DEL VEDADO tioo -RFI: .S ... MAR0 TI, MSIDENCIAL REPART
-..0.......T ,,RO ... .. .. ETR MARTI
e." h h HP, 4 4,,7,,i, ''4L40.0 441-L... or,. ''Iop
; I.-,4 9..'. ,i,4 i. .''JR :''.' 1 ,".... .O ,.. '. 0oi a l[.h
"In J l 1 ES MAS BJ(RATO, SITUADO
,3..i9 4.l.l I.,4...i.,.. It.123&4--.8 I 1 ,',er,,, .r.. ,.l h.. M T
I 4 _- ,i_ _,,_ *4 II r!l M.1.l'44 MAS SALUDABLE t" d,, i ,. "
'. $ 0'-0 4'"' 5 MAS PINTOPESCO pox MO A 0
'. '_ l REf[IR CREEL N pOXIMO A LA CALLE
A *'AM S D.!ILRO CREI- 26 y VIA BLANCA
-, .a..... ..,olo ..... .. ....ENEL
F,,,l H.' 8. 0 ....1ooa. 0 .'. PARQUEG p,'.....,-
,' -r....... RESIDENTIAL CINCO AROS PAPA
VEDA0O. LUJOSA REEI-4 0 RE TI04O4 40...
H i A1IIU %,- M.- ^-_ _AG n SIN_ lN S i
f.I ,I:IlaIl I preclo.. b, a ftl.r. l ODMES.
I'l,: 4 : i'^'l ; ....... I ... t aI,,,,,_ll gap. ol ,rlunldod: 3.t 1 ..rll .oi l lfic..t" La Habana:
I... p rl44.. u .,p10 0 1 6 ...lEliL. ":;;;*.RO'" .... d.a. o 4 4 Consulcdo. 456 Tel. A-256
,.:-. ". .. -.'' .'.I'' l DISFVTA.O DE UNMAG-p '
i ... II' ,.D 4- ..". Infrn..' U.-13-32 ,_ :, .'I'_F D;. 'a',. N-' ,' m CO AM .N-TE BODEADO Ave. M rdi Te16fono 1-7779
.'ll. RENT.N $ 1.iii- B' "'' '" -' DO PESONAS DECENTES. r +rDE ."S NASd Veni.
B0.7 R E N A 1% S, -10- 7 't,' .r.4p4o4ar 04t0d 0
d~lF :-1-- ed- g-~ y d-a

_._: _:_.," _. ..:_;*.. DESOCUPADA DVED -"A EL .......\
HABA.NA PEGADO I SENIE Se vende'o0 se. 1r ei. ..i o r A, .l 0PARQUE -- -
.. .. ,,,, r:...-' alquila ow"l r ..,a t ........ ES.DEN C IA L
EL_ JEIRETIRO KOHLY
:. -. ... ..F 82 1111-
oD ",' .. ,, ",,. ,,,' I'HDI)-8-Io4 L n / n
',11 hl'NIFI( N RESIDENCl. ..
ESTAS0TUAOO ALA o In. Ivlpi,-- .
4 .EN LA PLAYA I SA-A DE MANTILLA. un R r
NASQU..E .. .. VENECIANA La-Rta4 .:.i,,ane3-
" .. " 'AZ'QLJEZ LOTTI ILO DEIA El EL REPABTO. el.n e.r.d ii-n ,n .
A-6911 yn-6434 ..,ar d i, 1 .61- Pu- -tlat. -.dr. qu ltte.1 ,rm-i
.... ...... .... A.491I 0 .6434 1,ooi al ... 1 ""M'
MIRAMAIL. PECADO COPA. TOMO 4u -,'H.o.4.4.., ,,caidero v muelle para Va- -.2.50 dn1 u ahr.1
f:.'..X6 ,-. OOO1." p.,0 ..00.P '4 SOLARES I. .. ,. EN EL .' l r. t a h -
... ..... ......or antU- l. i, ,l & |1. ... ..-
toda artisticament c dec0 rad. .1 .. 13551. R* d lina a ni a >porn transi.-
planlai. fabrcada inter0orme .. ,'.' .. TT -o oo o | RESIDENClAL 'oio por o que ej mal -
ne SU terreno frente cait, Para e- A- a. '... i].I fo lon laof
0.44. Ou.44.oil, 6 va4an4. 4,01~,26 .4D-71549- UJ0D-I149449S-1
"oo ta do l w 243 004,00:0144 PARCELA EN GANGA T |I f ol.' nteodideo,
lado cr0i00ra40/ne 0040 60000$.In: .n ..21rn I B U 5 47.17 0 955.9)
Ruego 00 ......... nodoi.o... R04040.5 LLI ETIR 0 00 oi, ll.l.o
a Esta.Uraun' 70, fondoparad, 4 .. : ..- Vend, u ouares tL I h.
.: 1 K, Lh I a 4. (ELti 12 AcES ClAl.,, Atni CO 11A UN SOLAR'COO N rA 3.37'7
d .-1 .) D-234940- A TR 943 VF. por 23.58. Otro, $50.00 de entradI( h ..=
8-D234-4 -5 .. ... .. ',::: ,']... .' + Revoluchin....... Ursula yl
4PL.'d.- '... leiy 9 H0Y. EL BESTO LO PAGA EN ij Ricardo R. Arellano
rd,1 Z -1-1- C h -. -...
MENDOZAyCia 4-..... ,... .. SOSA ..A. 1A
IIL.DI, V-.. a...-6o 2 A Jenaro Sinch'. 62. 0424
OBI1SPO 305 T.L M-6921 ,, .0.0 v N Vibora D *i1f. 4
El o...vicoio ..... I. -, d,:U --d 4 .4.... ?-',E UL.0.14 6493 EO
eompra y ....... depropiedadles. dI .... '12 5__1_0.0o __ PARQUE
\.I)1 < .s..' ,.""..:.;', -' Roberto Salmon ESIDENCIAL REPARTO
-ral,-ho... 4. n. ... .. .ine .a.. E A Toeio a -
RErPiEN1 p,1 ,:l..i n, ..'.' i eln"/ee.cod i*o'.1,1n..
r 0I0cn0elCoaoo'o'o (labPork.
riegDI.Lo.Ae.. .. p-..... ..4.. cd. |.t P. 11 EL I R Parcelacion
RFT IDn NCI,.l"r.,i' .".I |.I- 'I- K ': "' \, '." :,, w-1... i0. i|. IE P R O
d4Re r.lljo ". .1.LE,,VEND'.
R[..IDE9C.. IBuenos.Aires
cU E ca % '.: j:. Co.', F a $2.50V. $ 160 Buenos Aires
wi IcdI.. ,, e ia'.iI .rat.1
CALLE LINEA:Prec.970,.90 ........ .-..f. eel#-.En !40nt
C- .J...n. Ldp .. ........... .: .. 901 .... ile.I. LaV ra En el Centro.
.0- r........ -..I9 .0 -. ... e.'. i.d....,.Io, .d do La Habana
CALLE 11: Preci. $77,(410 1 .... ... .. .... .. .. dn rid,,I'. NO ESPECUL.AMOS CON LOS e La a na
AnULu, esqnlna para derrumbr ' PRECIOS, SOLO NOS. tNTE-. I .,I la .de Burnoo Aire ,
RESIDENCIA: Precio .,26.k)10 OPARCLL % FDADO O 9Roberto RES POPIEA'rOS (O r.t, o ,.r,,.llai y
O pl2 na \ 4,Oaor ol.olo. ,'. .. ., ., ,- EpSa OGIDOS -I E.ti,,r3l.).
......... r ...... oai. "SA LM O N ,,,,,. 1 I n.....
'MI R A 1$11AR rN241ZP.nned -.o de me;1 .ELa
%JpL',i[)% I]:Prec," S32.1,000 ..: . EL (it, ioip-rlanie_
Cl.,ro.,, ,.n S drltorloo. 6.0 : . . Telf.. 4..531 1 B 1 PARQUE i u.l..
o,'10. Dr-.. dependeonYa t.J T PARQUEreo... '" ,
ALMIENDARES YAMP. F VRANES .."' .". RESIDENTIAL 1Yh ,3l,'........rill* g oU,."
RESpDENC.L., prdOlo ,000oo -"""" gma.
0/4o2..b..ai.t".. ...... VEDADO $RESIDENCIAL ....
I im aaje. A 3!- ,000 O $43,000 E
s,,C,:ro813,00 2.3.CECA S AN RAFAEL EL RETIRO Srvicio d, L.y
Cer. de 7 Avnmid., r .r. ..- ... DESOC PPAD. I-rF nlr a. I. I ..rre l-r riENE CALLES ASFALTADAS Telfono
Je, Sml. -o edcr, 24,4b.bfi, r.1-lna -c.., ,'-,I "'II 2 ' ..... .
d.. d o om . .' "' ,n.lI LUZ Y AGUA .
oLEGOoCLNICk: -,, ... -. ; ,.: -I. 10, ,i '. i., Y ADEMASP ADO. D esde $ 12 .
Caomsona cn 1200vara.% dient.eo 1, 3,t I,;- - Is: $ 1 2
B1... o.anic..c.o...0 .. MIR UA D ... .. .. 4
T+>kBiifml 'o; ,".",." *"";": .... "," \ ara+
V I B O R A - ...".. .....lo.a. mme con: ara
SAMP. "M ENUI3 /.0. .... 04'4 0'.'4 0 'd" .4...04I4d.d4 44 '4d.ne ....4 u,-
Preciio,22.0 ~~~~Cer, de osClub, y plta- i,,,lk
"n oolri~a.I- rati~llllll 4 rtn00AD 010440 41' 1,
rim ....... ....0 ... -....0I. .0. PARCELAS VEDAD c-n O A, s.. .r .doo LA CUE T
44- o4 |. gm 0 C, ,I 0 ... ir
-i r, o100; 300me 04la0 04000 L Am.C U E S T A 1l[44'4ll44 444 'I |{'ia 44:
,%',CION. Lu~ 1 12 (011 15x34.5 1 m 524m 1 .34m 3w ,,m .5n lr Iarnitkeso de .,e.oanzlo
%!l .,,j ,,. ,,- i- -. ,, ,i,- Miermabro del Cologio.. d, 3 h I.
.. . .".a i! ... ... . .0.o.o... ........ ..... 000004000 000
... .. a" ... .il6. ra 3.. .. ... Il ..
MENOOZAyCia. CERCA VIA BLANCA (,lo, do. B, ""goo"). M66
1.,l %1 692 1 P01 C MP R
OBISPO30-; .l 1 I PR.PIA [INDIU9 IAS X-1t In Pn ~ D ~ l i ih.lr,,. -
,I, br,. o l .- .:..- ;, '.oo.' 1. .. 111,1.S EA Y COM PARE i ,.,,,,, ........ ..
adw M... D18,2- YEA
e ,"0-D 02-19-1' .


I







P|ozin4n.n-6


A N II N ~: 1 .0 S


fll %11)O DI.E \. M 1RIN ,.-Donmino. 4 d- Mtrro ode 1951


( L S T1 F I C A D 0 S I) S


Li L T I M A


VENTAS VENT AS S VENT AS S VENTAS VENTAS E N T A S V E N T A S
49 SiOLABES 49 SOO.ARES 9 sU ES,'-l' l SOLAR SOLAR i PCAS iUSCA SI ESTABLEC9MIENTOS

fillensio ,--Jorge ---- '--... PARCELAS EN EL O ... -
S"-o v s : -l hA, :... l.,. ....... VrEDADn PARC AS EN LA PROLONGACION. DL _.... .. .. .. .
v a nion taqalq cor, In _cri i CUHUU, R C LAS L CALLE `3 EINTRE 1a 2 o o Con. b q oalo con In uero.r.
........ .L..e..p, oda... e. .losiado.
G 4ovantes :'. d, o crtrnonogtad, 0 -.
e 2 r ;:or' ,n1o't o, d n otle ."n ,'-, .. P.OE.' P !r Io n-1 r .T0 n ; a r mbros del Colegi.
1,1~~~~ '"'0 Fu d t P,nosded 'i t o E It r4098 0 .IoPoid',Inobo
'1de a oie :.[mub A ]a l~op~ead ]anumulhe.
]. :;,, r r ,.. .... d e 1. Pip mayod Iroqa r.a ... H I~ M DI'. 1.%1 If I l :. : ".''. d".,o: 1 ."
=.,en l m yr a I,,. ...1 ..)rPID-D- oireon In mayor q~atra a.

'.,, .. JORGE GONZALEt i V... ..- ; .......- .. FINCA DE RECREDnO .o In!
'.''~. ," -." i,.rr r U ll~td.L :,,_. SOLAP ^ -.io C^ Pe'*s I Prouxma a Rancho Boeroe BODEGA 31.2.2 VIVIENDA
tL."e,ood.'o (,e.td,,,d. r *) t rP.l.O1 'l'* .'l .
'. ...t'.L 1, .. J; ,, "." : 2,... ,, rParcela, Esq.$11.00V .. ..... ... .... .
_______________ '---______ Q P, A 0- A~. so FINCAS RLSTICAS ...... .: ...
....... i ... . .. I.. ,'i< *; .. .!:..:. .. ..... .o.,... o -- Gao.:deo,.Co.. ::.:-. RAMIRO GONZALEZ
F 7 ..- . I -. ... , , 1E BOD
.L. H .N B . . ......... "''" ' ..:. I' C O "' ''
:: : : .=::'.. / -: ,,,, -- -PARCELAS A $ 7 VARA' .. T.; : -::T?::i ii,'i;;.:i::=
%: ...' "L'IS "'O.. : " ... ... P AR E A. .... ...... .....- ....................... ER BODEGAS



( ., L -l -- . .. .,. .. .. __ _* .. .. -* -- M ', (' l > A I I A E E : .. ..." .; "' .: '" ', '^", L *: ; .. ,,-. ,e a.,1 : *. s ,,,

M IR \DRC \LL II, G I *' *; I' = .' .. . *= . ** ... .." . .. ... 1" ["r .. . ". .. . ." i' J' .. .. l .. R ILE 1^ *' ' "'r... ... = "... ... =1 'I
l e l i G ,nr S I'", ,, ' r .F '." i/'. ', , . . ; .., .M RU,..C . ." '. ... .. .*LL ': . _: ,"- ,*. . :., ;.,,. . s,,',
... .... .' . ... ..-.1 . .o,* . .. .Y.*. I .. P f 'D A --i o aiCO L O N IA r . ...... t
0 i iI ItItIi-"

.' .... .,E9, . O.-., CA N N 0. t l co.. .. . : *.' :', .:.'. *.... .
..,, , [ACILIDADESDEPAGOS .,98. ," 1 CABALLERIASIf ,.1
M l ^*^. ^R .. . . .. . ... . ' 'antat . .... o ...... ... ... .... o "
-" ':" 1561 ' .', "'0 ... "'": "' ' "' "" P C' PEOPE 23, .. .I ... COL ON 4 ___ .. .... *"** .... .. ,
R_.___ R ___LL[ I|" '" R'o:p "eoto .'........R MID'" '.. fG ,O N ZA..LEZ te e -- l' l n'a-.ile '' a ..... ... ... ,,.ri
't .. 5 .E E s .I, .-'.;: .'."' .'' ,ii. ." ... N e vo M i. a tlares ",.. o p'. w' .... : ; "
-:" "E 'n .:';' , .. .. ..;E....n, li ih rra nl.nd ..dnd 2 .' .. -' a 1I ,' -.- ',, ,, L .. '
con ci Ropeoto "R'!Eal eieno'.



"' "" ~' 1.. "' ; .. .. L!8311.: co n :' %I al 160 CABAL3ER. AS.T H '
%Iio III LR C4LLE 11 E. 1. A 1.% n T.









I% 1R 1M A R.E T 5 I AM ,.',. ...... 7, r. ., ... ..4. .,J = == Mel lon o n .161.m~lrel dE .V Nd ENa~ F~~~n~ L VI.'* ftnc' "^".ra y-' l'l ." ..' .. ** '**T": *
co e U l s ne esiW .,a a COR ED RE LCLE GI.S .31 -.

lit"''R1. 1 l F .... 'iEh'i n'.(48'LLE'" .... |ac)aa|e ae p g RLtS ii4,;I A 7p '
4~a hne o'nd nic dcl "c-










.r o rI_* ,., : .-:. ,. ... .-... I i l l... .... -.A .. ...
'-i" *.": "'"' "" ...>|...|,e... I. ...... h C ."O.. .. NOr Co le nia OPE OR TU ND EA R OD
..... -_,_. ,,__ __________________,A.t t nta ort : lae. .. 100 CA HALLEROAR- '.. -, d. ASA DtE H U SP3 ES













'" I-H' L'"' ;, '; ,' ;', : '.. '*, ',, ,::* r.',. '='" D':',."' ,'' 1 835-'' 9 TOVA41 US A IZ D R L BA l 1 ; " A." ? **" 8-U .H .03B..- 'n R ,. n . .. --** n. ,^ .., o...
Teiin ....... rml... T':'o E N P L E N
In: ,dn ntubod,.

G. ces %__otenes PARA COMPRAR LOPEZ MEAVE







AHIAL I R 'I RA NiA .'.. h .IRL.RBERTOPER4AND1






,11 Z. ,ul ,.r....-- :" A 1 6r n-% i.1 .4 1 %i 2
Z. ''o'o 'an't i',,'on .--a, CORRRDORE O C LEGI A iS
c enRafelrtIn". iuo~i-N-nt'Vt.
." ,,It.I .. .. u- DESDE-$3.50 .a. a MA NUEL CO)Ra "
Z bFacilidandes de pagoNT'
A6 636 C.e "
IoooidrI..irg:dnPO.RTUNOD 4DES~
_________________CARAR DE HUERPEDER
D-183549-4 COMPAnIA ORSA11OI01ADOR SA 1949, i. 1. 9.LH.H.30.38.1,04 1 O,~
N 1R 0NA018I 4 '.- .I. .100Mnec'6n 101. S EEE
FRENIF 2'(41 LES"-62'3"''..It...
4 4iA 'I~i"'t''']'M.82.i ~ r *~,~'~0'I~t',, 08R .REST.4LIRANTE
MJR ~. 5ATANZAS Ak."''t...IA TER' -

MIAMiR.4. VT 41% NiL) ,'n.oo n' NA 0t .0.'t.. n',nso7*0'.W.',00 d.A.EXTRAORDINAR9O
071181 INII'I' 1 51. Ild I-..ai.,l-1.(.1), EN PBA A mTI P- -
_____________ ..11 iO'5 70 flI J /I M. O9OEA..4.03 ~ d. "ROBERTO HERN'ANDI:
70..0 .'. E.1 VEmNoDER OAREnn PnnPIOo I7'7'07orU-6I ,'.t 'tto 119 .(C. Corrodno) U1611
mar mn wa IllIt.lI~. 11 0', PARA. NAVES 0 CAnAn0SaenMigueli 456,6(AIltoa)
-nNIuIII1 gran iiiNIENo 15n ENT LA _U_-D___ 74_50__
M4IRAMA.R Dondo S12 5''2" 1. el '', one U nbsneEL PONTON',"f-1011 Hnredol s
*9EbI1W y W e -itflt]l1i'll Frt' 1. N.rii I __
ESACIOVNDr-GAROLQA.TA


CALLLE 36. 31. .1,
LLIMIL HAY MLCHOa


I'.I MIR.\M\R ', 4% 5
c.. NG %
<;. \, \G\,''.' .
:iR.. ,i.'i.n, -: \
%1R1. 0 %R V %% F
1-,an 48 1 4 N ,0A1 1111


QLEREJl I%. f ,I%
231 .'1. 1.8l 11.
2 VUId '


QL,i.RI_.I(:T \ PARCEL.X\



11 C RC I B \I DID.I
?2 G n,: S, .-


S.:1 \1:1 P \Rt-It L. \



Alquilo o vendo
Pt.,o. to.. , 0Ii,t.





Jorge
r^


OBISPO 305 TELF. M-6921
% i 1141
\ II">1) >I d










"I I R A %1 R
i- 44 1.- N 104. n.prc~






,., ali..' .. EP. A.





1 I'Ll .1 ( N.
kL'SIIC%\RES
'C. ": .....1 ',0 ~ ... ..... ..
.d..I 17,0111 I R










QUEREIETA

11i 1 a. )LI\


Uo.va"ntes MENDOZAyCIa.
"Ia A,e ,.r-rir MENDOZA C .1
l.5 B"- I7 OBISPO 305 IPLF M.692
-lInclu ,t D'a,-Fn t-i -- ," r"' d"


tranquiliqdad que 6niranten-
ie PIl nnp.o -la pledopro-
p(|eonar.
Elto l1 pItede dIll. nobtner
inmedi.trt-ent rnprnndro
en el Rfplrto BARANDILLA
dead] hmtr oit" de terreno
dode Hi E , l,,I .lie. .l
mhjdi,. pI'r,. 2 1W: tel


Ricardo R. Arellanm
(Miemhro Colegiotdo)
Empledrado 256
M-3753
n-17V7.49-4

P L-A A

MIRAMAR

(Querejeta)

Parcelas -

desde $72v.

En un vecindoario dilstin-
gquldo, rodeadas estupon-
do T estldndas,. a 21/
cuadras do la QUINTA,
AVENIDA. pr6ximas M-
RAMAR. YACHT CLUB,
SUPERMERCADO y CI-
NE. Maqnifica comunl-
6aciones.
FACILIDADES DE
PAGO.

Pianos e Infonnrmes:
Julia C. Granda e Hijo
lnverstonel dead@ 1913
ICorredoresn Colesados
Mitmbron d. Ia Boloa do
.'.La Hann=a.
M 5921 -- B-8432


COMPANYY S. A.
atrave1-d P 1, Zon- Urb.n


Rueni, Mrie N' 402, elal.


U.1- 90. 1 ___
I I -dla do, ( n 111re,"da d1l






7Usted Co.1oce
el Repairlo

.SAN
G051EZ MENA LAND









FRANCISCO?
COMPANY, S. A.
Santa Moleo N' 402,eal
.. Suhirana.
U-1890.,

Usted Conoce
el Reparto
SAN

FIUNCISC0?
CONOZCALO ... !
on 61l-1--o pueblo do
SAN FRANCISCO
DE PAULA
VWalo con su total
Urbatnizaci6n
Desde $25.00 de
entrada y

$5.00
mensuales.
SIN INTERESTS
El Gran BOULEVARD dol
Reparto ya esta en eoecu.
cl6n. Venea a verlo. ysepa.
rg ahor suosolar..,
lMagniictsn vis de-
comnunicac16n.
Vendedors ehi I Reparno:
Sr. PUENTES lodos lo 1,,sn
y domngo. haosta.la. 7 o m
Oficinasn on La Habana:
J. RODRIGUEZ
GONZALEZ
Corredorm Colaegiqandol
OBRAPIA 308 Gl.tts
s tq a A:ular. TmtiM. 1 M l"


Parcelacion

San Agustin
(A no kil6metro de 19a Co-
ronela y Country Club).
Si noo hare una vista podrd
apreciar Ia belleza de est.as
finquita, de 3,000 a 5.000
areas, con arboles frulales.
Vea nuestra caenevsenet.

Ya Tenemos:
LL'MIBR-.%OI F .FN FODO0
EL REPRT,-"
I 4L.E'F, ,,l.4rW) <.
Agua a presi6n en todo el
eparto.
INFORMED:
EN LA MISMA FINCA Y
TELFS.: A-2930, B.5340.
AGUSTIN OSCAR
M. PRADO



SE VENDEN
Pequefias Fincas
oenlre Arroyo Arenas y La
(C.ronela. cerra de e]fln
% 6]o-2o0ominuI.-o.Ile, t..
Hahana. oRecuertre que 70
1.r' iiciio in, erfir con -,i-la al
11.1- %~r q..c tllS nd a
. m ra~or lnteres a OIL|,.11
nlero. :
Parcelan desle .000 V. 0V
desde 60 c. vara

Parcelaci6n Monroy,
S. A.
Ilalnc V .1Oh06.
4,78593.


L.a Hobana
[M|D195 3<1'a"


ARRENDAMIENTOS
A'-!~ARRENDAIMENTOS VARIOS
TOMAMOS EN
ARRENDAMIENTO
d,, e o ne ptnoto 0- pr'itln det
Ido trinoeto. 7sp los'to ynantigu.
Dirigirsea:
Mendoza y Cia.
OBISPO Is M-621.
""H.3-3A-2.4
51 ESTABLECIMIENTOS


FARMACIA









BARli,. iY'Ii nIll. 1 '1 oI 0I.t Rif TE
. 0 ,.1 1- .... . n ,
BAR ... Y R.E.STA.URANTE
. r., 3.. I. . .. 3, 5,T,,,
.. C SE.... EN-. :, ,,O .H
e tn.,.d.n-, tfrld-OF, ,Mpl,t
U-1314, Tr ..U-931.,
.BARA BnDESTA aEURT~AENTE-
G nn atsSl e.cnfIiir xl


t F 1e 1] .0'0 U ] 14 Tl -37

BA% YRETARAT

G . , .... ., _,o ,. . F-


ESTACION DE GASOLINE
Vdl r t d Vent de l 1, .Na. lro.

VENDO FARMACIAS
V~p.. Pt.,., t .. .y.-

GARAJE Y PROPIEDAD
%nd- a] dd 2 r-,e. nl r. --
la nr e, .Tel U- 19.

Inversiones


Carballo
Holees. - -
I~ssde huitpedes. -
Hepetlajet.
Panaderias.
DnhIcr i-


B firc-as
Bareas.



Y Qr real lap
'aaediiis.
CE..a Sonl ,na aoie
Trdinor oer cile eb a
Lavandrias.
Vidrie A 4 pa] to o






afIndusres. dna en
6 p.am. S Ta esf. M 43 6

ecarios. .
VHpr .r~a ern
Peo lscn d ma e


(rsune.t07 701 eoie
Tiioroieo.dvempiino

R'QtinA 47, oto
lafeoindeten de. a en
Ce p.eo Tloenf.M.96
Co arbal7001,75700loio


VENTAS
51 E5TABLEC1MI1E0TOS~
MAGNIFICA INVERSION



RAMIRO GONZALEZ


V4EN1DO CAFE,
BAR. LUNCH

r.,'-> 4 ,. ...4. r',, ,.se
J -"I '- -

V'.".... 4. 2. ;. "ty,001'. t0



S llf. V1U.9975 I a 99


| CAFE
U. n I I-



CANTINA
hIgar rlynico'17, 77rer Par1
-loIP (cntal. Tranl[nas poerIeII
frenle,, sevende -uy bar*.1
on inr no powder ateoderlo.
Informal: CORBATO
Nepltuno 209.
FR UH.D.2068-51-5
S 53 AUTOMOVILEY T ACCESS.







'.- ANGAZO rUICK 194B
44, o F O O Z PUE T I'[AK E J





I V-I
A..trl i. n Ch- 7 l 1947 er. et
... Je,,os ^ ^ ... nu t,'e


F119 JT PO E g. 4 .71- DO9LVO "J. BNA


TROPICAL

MOTORS
kgoente n La lHabalna d


Buick


Chevrolet

1951

San L6zaro-y
Belascocin
Tesllono U-2555 y
Calzada do JIess del Montn
No. 1559. Tol.: .4090
*
CHEVROLET ..... 1950
Radio. bands blhne.L 7pre;el.,
... ..." .
BUICI . !,. * 1949
Dynaflow, radio, vetidurs
nylon, botsaLro.
OLDSMOBILE . . 1950
Hydrnnttd,. 'rdt., tom..
anbl nm]
PONTIAC . . . 1948
4 puertas. ellindros, radio
HydrOoit'.
PISICORKE
CHEVROLET . . 1948
Perfecto estado general.
DE SOTO . . . 1948
C(pe templetf. -.
CHEVROLET .'. 1948
BUICK ....... 1947
s,puerto radio. baindl blan.
-P. =. omeneo.
FORD . . . . 1947
4 puerl. veotidura nylon.
CHEVROLET, Caon6n 1946
deo Volleo, osom. nouevo. en
magnificu condiconoe do oe-
cints, omAy busn..

CAMIONES NUEVOS
4 Y DE USO-
FACILUDADES DE PAGO
Aceplanool Cmo n etoonable.


D-1928-51-4 I _ C-23-53I14


H


Casificados
O R A


,i Fa.,.I.. ',o ; d .o.


c


- 11,


li


I, A


I


I


11


'!I I





Convertible
OLDSMOBILE 49
FhlfUirAMIp 54drwau, $, tiW
OLDSMOBILE 47
nydram.le di
--BUICK-- 50
BUICK 49
edln. eueno rldio co tao
CHEVROLET 51
CHEVROLET 49
CONVERTIBLE 1a011
STUDEBAKER 50
Lud Crliwer. 126M 01
CHRYSLER 49
WTNDSORS nern
LINCOLN 49
CO6MOPOULITA N edlr., p..
1. In .Woof
PONTIAC 48
.edan. Hydramwli. r4dlO.
FACILIDADES 12 a 24 mes
CALZADA Y F
F 419B2

Cudillac 7. Srie 62. S-
un 4 puerras, Hydriamatic.
rwhJo. gomai amem" aim
nuera. $1.300. Informes:
ir. L a i o. X-14 6 1..
D-2362.-34
CONM ErIBLE
Buick litimo modilo. Ideal
para depredir Is@ Cam va-
CARLOS
F-8756. 6
D-2359.534 I


DynafcWw, modelo 52
2 BUICK 1949
SUPER. Dynaflow
FORD -. 1949
- -85H-.-P. --
BUICK 1948
SUPER
7 BUICK 1947
SUPER
4 BUICK 1946
SUPER
2 OLDSMOBILE 1948
Modelmo (98 y 761
OLDSMOBILE 1947
Modulo 78
PONTIAC 1946
6 CUlndro.
OLDSMOBILE 1942
8 CUIncdro.
CHEVROLET 1948
BUICK. 1941
SPECIAL
NO PASEO TRABAPO PARA
BUSCAR PIEZAS DC
REPUIESTO
AQUI LAS ENCONTRARA
A MUY BUEN PRECIO.

Oqueiulo 61
antre Sa L6ro y Anlmo1
TtatIom U4237


Tomsamos su auto dto uso en
parts do pago.
FACILIDADES DE PAGO
S VEALO *n:
Orlando Rodriguez
IAUTOS DE USOC -
CALLE P No 120. Snrt
INFANTA y HUMBOLDT
S6tano: "EdiL ZORBOCILLA"
'kE \TNDE
HflD7O' 1941.




PLIM0- EITI 48





FORD 16 Cdiid,1.ii 1951
PONTIAC 1948
u) bueoCADILLAC . 1848
map. plntura. terlindurs de
cuero, radio Philci ) 9lubo-.



InPONTIAC -7194922.
__ UI.D.17.07. 3.3


OLDSMOBILE 194S
FORD . idros195

FORD, 2 pl.> . 1947
LINCOLNRD4pt 1940
FORD, 2 A 19489.
CADILLAC 4p. 14938
PONTIAC 1949


PLYDSMOBIUTHLE 194837
FORD Panel 19036
FORD, 2 ptas.. 1947
FORD, 4 ptos 1940
FORD, 2 otoas 1939.
_CHRYSLUt, 4pros.. 1931
PLYMOUTH .1937
FORD Panel 1934

A L M E I D A
D.Z D a .".1
-4 D.:tM. 1-4


on'rd .... .. 1948
coBT~llblo.
Studebaker . . . 1948
C~htl.Wlm4 p ia..L.
Oldsmobile . .1949
Sldin 4 Vulriam. (Nu~vc),
Hudlon. .. -194-
Z.d" 4 puera"
Lieoln . . 1937
a.diA 4 pu"ta".
Studebaker. . . 1948
IOnld.morp4.t... 1948
Clh^T'rR11I .. .1948
'idM.[,b,. . .. 1948
fildU 4 p-lr-e


heTdobaLer.. .... 19048



_lndrbekr'r""I k t 1930
7.iedrbakrr"^. ...1949
Siudebaker."" .. 1948
cLimn a ,;l pumrtu ,.
ludebaker.. . 1947
L CilB 4 pr... 8
Studebaker .. .. 19

Sludebaker .. . 1946
C- -ilb..ii fil. *'
Siudebaker ...... 1950
Ch-pl..4p ......l~l






CmLupol.Tuii3C
Studebaker ...... 11949
Studebaker .. .. 194
Studebaker .. .. ',947
L-chmcpim 4 pu rt"s.
V..lo'.*n4
SCN~ TUDOA&KER
pf._. .fof nPr/p* T V.por.


T"IL Uig.AN

-Studebaker .. A. .Mot19r
Came e"mr rep-, 13S.,
SludebaLer It t

Ford .I)1

11 410 z n g;M 1i% I- .... m
Lyn6 ,raIng C"
Luva V' ;r Luan
rod-nNmao~~tarn|d
T..Wdd A..
C9 OORAMuI'
c l -C 92-N-4s


4 BUICK . . . 1947
1 BUICK . . . 1946
1 BUICK . . . 1940
-PLYMOUTH -. ...-1946-
1 CHEVROLET . . 1948
CHEVROLET . . 1941
CHEVROLET . . 1949
Sedin Delivery.
I CADILLAC . . 1947
NASHIL Cuia . . 1947
MERCURY . .'. 1949
MERCURY . . 1946
STUDEBAKE . . 1947
Land Cruiser
STUDEBAKER . . 1947
DODGE . . . 1940


CONVERTIBLES
DODGE. .... 1949
BUICK ..... 1947
DODGE . . . 1942
. *

PISICORRES
WILLY. ..... 1947
MECURY . ... 1941
GENERAL MOTORS 1946
FORD, 4 purtia . 1938
FORD,. 4 puorl . 1937
PICK-UP
.nTERNATIONAL . 1946


I-I


CHRYSLER 1948
DODGE 1949
'Coronet, con radio y vest cuero
DODGE -- 1948-
STUDEBAKER 1949
STUDEBAKER 1940
CHEVROLET 1949
CHEVROLET 1948
PLYMOUTH 1950
PLYMOUTH 1948
PONTIAC 1949
con radio, vestidura. 6 ctl. nuevo
CHEVROLET 1949
PISICORRE
OLDSMOBILE 1949
OLDSMOBILE 1948
Chico.
DODGE 1947
International -"1942
PANELES-REPARTO
STUDEBAKER 1948
Cam16n de Volteo, sin doble
. Ifuerm .
CHEVROLET 1949
PICK-UP
TODOS CON GOMAS. EN
BUENAS CONDICIONES
PRECIO8 KAZONABSLES.


DUESO
Infanta y Estrella
TELEFONO: U-1 75


Ford Super C.lnim . 49I
P.eL rts.
Ford Special df Lujo. 46
Negr1 piel.
-Merrury-dr-lujo'
Gom.- blanc, ,"er.
Renault 4 puerta l. .. 48 1
Buick Super . .. 49
Negro. rad- iole
Buick Super . 49
Verde. rad,,. g- a- la ,.
BuiLk uper. . . 47
l.adllarnegro ..... 49
Mldl '11o ". "0,
Cadillac verde .. 49
Goma blana.- .d,. S2,
Cadillae c hiro, negr.. 39
Pisiorre Che(rolert. . 49
Pisicorre Ch-rolet a . 48
Madera
Suburban C:hrolet. 46
International. Panel 1..48
Ford Panl. . . . 41
Nlcda t.nelad.
Ford Panel . .. 36
Ford Panel . .. 31
F.rd Etaea11.....36
t ... l :d, ... . 7
Fordi Estar1.. . . 37
t-eladas
ariomas wlOp i.and oneA en
ganga.
GrandI lacilidadel de pago.

(Cnmpramos carrus de 0tgo.
INFANT
Enlre iu y Clael
U-8155"

UH-C0-5-3-4


CARROS DE USO
BUICK . . . 1948

Bt ICk . . 1949
(s,.,n t ul,, ,, .).
BI llk . 1950
(Sedin t pue1-a). 1
IHEVROI.ET . .19.50
(Sedan 4 pur l);
(IHEYROLET . .. 1949
(Sed.O 4 p.orta).14
MIE(INROLET 19-8
(Sedfin,4 puertam).


Ialol en

El Rel mpago
(.onrl;16969. Luyan6.
Habana.
Tel. X.3333.
C-1 71-53-1


Clasificados DLt DRIO DE LA RI .\RIN\. -I) .i.I i o. t de MI)Iarzn .d Ie 195 1 P ina 27

A.-N N C I O S C L A S I F I C A D S D E I R I M \ AH R

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS ET AS VET .AVrE--TAS VENiT A S
53 AUTONOVILES ACCE. 53 AUTONOVILES ACCESS 53 AUTOMOVILS Y ACCES 3 AUTOOVILE AES 3 UOMOILS ACCE 3 UTOMOVILE A CCE UOMOVILESY AC(ES AUrOMOVILES Y ACCESS.
11"[EB Lg t .5 tl'~ PM Tt.. DM VMMO s 7f ROLET "1i236 EN. OLDSMOBIlL E "DR M.Ari.: .1.1 -R % .K-AIM
5.. W.. 3. 6 1. ,,Z... ,,.N. ,. .. __ _"_. ..... ... _. ..
,Y ,.2'2.. L,. .... D .. -^ ...... .. .,....M *tr,,o .L' uo ,.,. ^ .*;,',-7-;, .. '*, '" I T ^ U K L U ~ .... ,,, ,- ...... ,"
I-usa1 I,.1. A T1M E ATS- 3.. ......


____.______f_______ **- ""'**"':K........civ^L^. .......... w^ | u ~ ~ m U Q n' v T 1 v^ U J v .. . .> | ." *- .
1.-'i c -'k-ia.
SP. I L I" MANEJELUD SMO I \ RO U-ALBERTINI AUTOS ,.N. B
,.-.2. :, :%: ^ ^^./, ;o .......-- ^ ^ ^ ^ OLD,,;,u, ou le : ........ E D
1-1.__ _3.__ _3A 11c o1 ,,.-uo. COMPRA YVENTA GANGAS


3. -8 ESQ HUMBOLDT I'i..D 4 Iii ..
C ..'-' .l..,J'l.. *. C L AV NDOF'ORD 48 . i4 AUTOMOVILES . de i. i. ', I,, .. .. .......
1. 111- 9. W T-oz ACO.i.a' T. 1' -AN-E,. IRM A 'R .LL, l Y Chevrolet. .. 1950 .. ...., ....... .- E N D O ..._...
; .M O.NE, ,' .1 1: A 'TO'I& ; *- "` ........ ..... 'LQ B LA.. DIII I



NEL.^ ^ ^ 0^ IltL o.0 Chmlci 5,M0oijobi.k 194 .1*,1111 CAMIONES Buick 1^ 950 ^ ^ D^l^e B ICKl95
....... .. ,...... ..... ... 11 .. ".... I .... b 1.. ...1 ... .C e r le .P A 195 A. N Ird .. ..idtu o.a.
o: .:..?. L,?. .oTo.,, e.s.IN. JtUAN' : !3 ,.' i '-i r ,COMP A Y VENTA s. AoN G I,0 S, .3,,,


l~ll. I ,Se-is." .', I,":,
i! o:; ,.!,:,.!".-:i !; CAM EJO .!Do FORD 4,8, ;4 U 0 0 lE ..........



SACOL'T,4 MERCURY 3 DOSE, ,. \.IB Lo ,RI Oldsmobile (76) 1949 .3yChvole .....y 1950 COM PRE 'I [(, ( "|C v....


L.,1o.1, : ,,o. "1 ... .....C :PANE REA Oldsmobile (88) 1949 OlSmob ie .. .... 1949.. _ ;_..

^ S ^ t^ ^ CMOAE"An --Oldsmobile (76) :1948 1.4,1 118.lyd1.ll1. AHORA^ ---- C Il i
'11l U7.I1r NUE 1 O 0 DE O11 Bk30... 1". p: Nd:"D






__*^.-^: I^. "" .^ "^.. ll~n uc --mA fh4 .r11'11 .:dll^^ Aprendaa
S..o... ..... ,j ChIer,.o e t;I r,,E p o CTol,5,'. E, TIBLE, / .. ...S CAM IONES Buick ....... 19504 al, i




.. .,,: NON CL DEPATO Ford -2) 1948 \rd.d8 M
1:,"A, dadu. I ;,:, -., /.'r,
'. o ,,-* '9' :, ..,' F C h ev rolet . . 19 50




..... .. ....I C -------CK 34 Buick 19,4.Cadillac .. 19547 .., ":1NIE *.__,'-'






CONS 1 Estamos liquidando I CHEVOLL 1948,. Ford 46 y 47 Plymouth.....1946 .-, '
;,. or2 e.r..u, ; :, ;. *e; ........ C O. todo.los ,11-;S ,; .... 1948 -, ....d... ,i..1 .. .. nil. HIDREISITI: C ro i e ....195
__________________ 111,111 ^"" CARROS DE USO I Pi ^. P1(1, iiglfl Mercury 46 y 47 Packard. 19461 I. 6111 l,:;*;[I ,**" Ho oollsl
;w.....d .... ... ;,' 1948. le (88) 1949 Oldsmobile ... 19496 Marin. .O.p p..1' " .
....coef 1 LtC iN Io 60 .







EN.",Q... A,E Ford, 4 l ; e,_s, 5io CAsMoI 49 PA.N 1'1 94 Chevrohbie(6 1940 Buick Special. 1941 id.". lc(' 48. ., C....,. ....... .. A H O R A
"';i ~ 0 ;A. :,'',"_ .:. ,,sN AcurLIS Cadillac ......1948 no U .C-.53. .
C -- C LLS 2 Z U o."7t;A A". 13 ,",,., .. enC l & H toR no u-,o. .-...i,,.







or 4 "1 L C 8I411B4 p --ck4 d .2292. F.a864. ---eo-d







F o r d 4 p: 'l- a s1 4 C h eI ( r ol e tII I 9 - 4 P i s i cu11 1 1 1 i~ l a~ 4 pq o p i P A11 7 A D E A O _*1 5 3 __ _ __ _ _ _
SPEIA OdsMble..O148Aprendaa

















.FNE.O CHEV OLET 195-: Lincoln 1.e, Acepill on Bi ck I___________________LH IUU ....iI,'
c t,.. ,: ,.,;,,[ .[ ,. ,, ea~ -778h TRAILER CONVERTIBLE"SP C O d m b l .1 4 ,..,- i,
-- 37 EPG A A D -,-6i FIi-n d l, ,,, a








;.*. "*\. :' *-*.........- ^ l4 .H ^ ^.,- F.PL ^ E L COU-*9*3 .. ^ n ....... ,..n...n.. W M a e 'a
11~.~11 CAT: (O11i1LOBDWLIO DliCaPilETOc A E94B ILI',111,111 an gja
TODD... ....... 1 .-... ":'. ,QUENDOOW"61 eDm. re-r,








.... .. ...o..-, .. 4 r........ 49 ,.i S.IIzaro y AEiL Ls. COCLA EP O Ford (2) ..... 1948 ,, , .... '
111..^' *- 1. Buick,4plas 46 C"..er.-rolei--48 r1,d114 ~1 -5 Fi D U~ 'S I 11 1 1 .. d.. '"









n Iz d F Plymol 42 NECHTA rTnSrl 47 p--4 Infanta Ustrla ^s^,, S >~o np-fr. odco
1P 71(i 8IT 1C"^0111.Ej Chevrolet ^i DPTO. DE VENTA-- TELEFONO: U-111 TOMAMOS SuCARRO CLo. 1 1 .in~,
.... 9 .....46. 4 'ICTENGOEL OEUK UD. D1949 Buick 1947 1 9.. 49 O PARTE Dli PAGO Y
...VISITENOS lymo CNCHA. I DAMOS FACdLDADES ...i..9447 .









VEDADO -- F.4162 MARINA AUTO Co R. Buick ,1 TELEFONO. X4180o COnVETIrLE I0. 4blrpto .ibado y domiuigo. D '
T I-MORASI GRADES FACIBADES CADILLAC 1950 ZANJA Y LUCENA 5
AD ILA B cSt, OPORT,41 BDc O D8galop DE uPAGOSDr. ,iEn-1947 Ford ........... 1947 T....U942 94 ....200










CAILC -5 '--^-- D(h 'vniGAs Y VrArMTr I______________ __ICADILLAC 1949'*^^^-- Dodge 1949. 1 700ITO
I.24..., s. 541C. p1er. 4.Drs..it 1948rLinc1,35
. . ..CA D I L L A C 4 9 d o.B.i c k 4 M. ..I C . 1 9 5 0 ( r a o. .
U~O .ND R 11411 1O MM.TBIA EEI ,LEstamosli id48do 31CH1EVROL1t.19481,0
........SU.E......" DeInfo,"un1yb. ord 46 y 47 Pmouth. 1946 C ILL 14 ,











ItAl, A.411CC.ORDNkL TI,~
CADILLAC, ,, 4 P, EZ.AtDE i\ sl ,. R T I S .r s 111 esq. BUICKI .. 9.. 0 DRM.UT. ..
D- r u eSPECIAL 17ot.. I \a 1 11 1 (-1) L I
CADILLAC 48 REPru EToS ..di gnifiarcury 46 y 47 Packard .. 1949 iD E. ", flay27.dD
t.-,rr* l .". ,rrH A lerto It ]Va.do P-, 1. r. -.6 Sedroette 0 e, I radio,' N ue (o ( o noim a aj p restoO
0._3. :, .a.. ,, a ...e t.,. G F',ri ,Lbelndro-, radio., bse -ane. as. Radio, nie pred











.CAD..I.AC 48 nt f5ord0 38i Vlac9,OD r94 T Woinc 1 1948 94u l ..ef.. d.r 2 10.2
S5 1i-.FORD..1948 Mercury ..... 1946 fa yilit.... gro haroloen























htd. i.c.pll. .1,, ... /Do('dge^ 4( RAAE Dk RC IVEROL FACIL1DADES BUICKladr(.ni~l*l linop~.T-lt -92
CADILILAC 48 BUICKe 194 0frft nli8U P11(104
B.,, ui convertible, piopia pei "840 s erl ,aT ,, .zid












ED M.TTF y:4timos Desarm.s 4Cado.ruh. Marina 203 U 631 18 20 y 24 MESES CONVE1R8TI.BLE. *.. ...o C- 'm-21 ,












1,48,II,. 1.111 ______________ a~^ BUICK _1947 112219-534
C C 4E .d s ila c 4 .. 3.. W.ea eS c lente oda horn en R ealaurantCi












SF rNDOLOSldsmobile 49 `111UOLDSMOBILE 1950
DILA 47 ForCADILLAC 1944 p OL D4190 Buick Special. 19541 Qui0 u. c .. Club.
... r_, i,,, 4 Ptah. -mu hoseerv4 tr u tl 6ea ~~ 4 puert-s. "F-2292. F-8"M4. -.v -













4-0. 1. 1 1,411 14 11..i 1.6 S E LO M B . 141Cup1 NASH .D.S. 19471 950 1 E lC
..OLDSMOBLE.. . 50 194-FordB4-pasE48 -Che, role _49-6 l Rdio.... blie 2 IiE...DE14 .1. d19 g1-4 ,
F'': o.'- :,- n : -- I Mercury, Pisicorre 49 FudDrv.PLAA Y ECRo Sio PA DEAIGA UCRO.U -16-5-
.O...... Ch"vro.... 49 .... 9-le C ILLERPAGOO DESM O
\,iN- C~~o e 9,, Lincoln 49 Acepto....... en..... biu. ,
A, e, j Z, C, I I-,e (0SMq~f4-LTIk% goanit U -- 3-
I:":":: "c:': : Pontiac, 4 pas. 49 Ford 49 ,.,,. ~~, -EL FLAC0 .. d....
BUC .1 I'mL1. ..DE.REPUESTO._VE I. ._. ...2..............
... ..m..n.nor anld2 3 4 T n
PlyD-2336-53-4 Infanta y Estrella "'p " -.....
........ Chevrolet 47.........doe puft a .. .., e....perfect.......diei .
......."C....... DPT0. DE VENTA-- ....... TOMkMOS SU CAhRRO CO-. ... .1, ie orine .. ......
Undo vi F 0o's 2 Plymouth 46 iTENo EL AUTO QUEU.o.C 0oN C HA .r.-10 2 CADILUAC 1949 0PATDEAOY
V ST N SNECESITAI .. DAMOS FACIDIDADES Dodge 1947 . . 1,000)
1P B---rm AIWA AUTO Co- Buick'_ 49 'Gil 1 590, CAD ......950 Ahie.... itbado y dorningo.
AU O DE o(sCuco ... ... .... lo R egalo! f r c~ A I L C 9 0 Z NAYL C !A Dodge 1947 .... |o .1,200
M A R I N A I I J DE P AGO S N uevo, cmarvest sinero Y_ radio. T elif. U-5942 I o g 9 7 . O
CADILLAC 5 0 Buick 48 ,craG^ VEAM, CADILLAC 1949 Dodge 1949....1,700
P.-,.a .:;').4-225-34 Con.r-di. y ve~st. de eeo.U- P -5,4 eSoto ]948, radio 1,350
C0ND IBLE aC~ trt dO49 4-DETMENTEBUICK 1AUTOS De Soto 14411. radio 1,400
C A D I LL .A C 49 P I E Z E N a s /li G R I .; C a r lo s I l l e s q 1 1 on raioKSy ves....... ..... ...1 5R uir k Super I 1"947 1,400
,6 1 6 D N |do"" SPECIAL A T Wt io -t -1e e garaje de I .-
CADILLAC 48 REPUIESTOS Jeep ) 2 Hospital BIK 14 ai 3 eaV

CADILLAC 48 FodE8 BUICK 1948 C y ].its fr .......1t,:a 23 1O5,
CAD.12,epi st.C 48.,I,. DREAELRIVSOL F A C I L I D A D EI S C .....oSalvador o (nziloz "\ila iinto piso. Te~lif. V-8952.
B]AETL.t)BUICK 1947 C:hevrole..... .. 50 SR. PICO
....... Iltimas Desarmes19 Cono....... Marina/ L~~~203 U 63?1 18-20 y 24 MESES ...... iBL.... ev....... ............ lR l p g
CADILLAC 47 Cadillac 4 7 1-1605.3-534 BUICK 1947 ,:h .. e ,v,.........48
Bedkn 16,. [.|~. 9 -g +Negro, r-d- w, tD-2
11iledrannil. radio,' SEDANET Chevrolet d, 49iD-e... 49
C -ADI L C 47 CA D IL LA C 19 iic k .4 7 OL1n5S^OBILEo. .iL 195() O L D SM O B IL E 1950 .... ..
opton62- eraatcraioMoel.9 C.rdo v. Chevrolet convertihle ..4
M b odelo 60 SPECIAL .2 Paneles S U E A E O LDSM O BILE . . 194 9:19 0 DF e .... . o o,ee hi e. . . 3
OLqSMOBIOLDSMOBILE 195rolt 4 De.. So ...438 El 19, ............
IyrnIi 2 CHDEVReOnLET .. 14Modelo 76.A-.PJ
OLDSM BILE 9 BUI K 19 0 Noconapeiii, vernuesto P...........LE, OLDSMOBILE .. . 1948 OLDSMO BILE 1949 De Soto Fluid Dri-... 4( Lgo-oe ootndr
OLDSMOBLE 49 UICK_ 9 0 Noco~pro A -n St. IOp'.i udebaker . . .1948 O D MOrtE 1947tr .. ,W 9Z!........ ....., -- Co.i... .... ]....41....)nl ia


.14 1 '1- --D-2321-53 ,I UH-C-54-53-4


-1


I


II I







ID ARIO DE LA MARINA.-Doningo. 4 de Marzo de 1931


A N L r N (C


()0 S


(C L A S I


F I C A I


VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS
53 AFHi--COM -LE .CES ', IS4 MAQUINARA^ 156 IS MUEBLES y PRENDAS i6 MUEBLES PRENDAS5


SMOTORES ,, .-..'..: ',. .

________ l IL S Muebleria "Prats"E.IRR
' I \ E L L I DIS L r , IDIES EL Y G A S L N A ,, J ,,
191 P I',l _1_ _,1 ,,,_.",,, ,_ .' r,, t,,,,,. NVERAS Y REFRJGERADORE:
38. Tr. ". ..,. Co.O mmTo ',, ,-,,: , A..'. PRO ECHE CANGAe

.............. ......r.,-.... '.. ... M. IEBLES "EL FENIX"
....,................ ALMAGRO MOTOR ,NNEPTL'IM) \SOLEDAD FRIGIDAIRES
.,.. _,- ,'; ..........MPANY ......1 con ,ado Pl..s C u........
ifII. .1 C BRAATISIYMTi, VEALOS Reacondicionoados. con
1. M.r.n,., 1.* I..8.Il AVE DE MENOCAL 08 Gorontio
..__..........ABANA ....... .....$1000 MENSUALES
._ 'J" Aigur cost nuetcgE A.o E
________ I _______ ._ ccpc.onoloo oporturidode,
V JBORA en reflrgeradore de uo
GARANTIZADO$. Nues.
ALEGRE A.L S.oAilddes de pogN
ALEGRE Ldemuestran la calidod de
BO-1, I NO LI 'TrU S LFS .. .' I. ', nuestroo oquipoi.
I '.- ' CF GA 0LIA II,. ,d.. B k ` Frigidoire 8 P.C. $375.00
HB. u.,k u .r I I D i:. N P .... .. WHouse 8 P.C. 190.00
,u|8. p 't (I.rirl I I III .. G.. E 8 P.C. 200.00
ln, e' t R e pu1sios L.^ue ^n .,I N 9 8 P C 18030
I I- i tr- I 4.u Il%
Ir L orell u^ 47. lh. rEN EXISTENCIA I \ L & A'.
1 I. 'h ,'-I'c.I Lu',.. ~ l... La agec' FRIGIDAIRE
-)1. P4.1..11...u L ... 4B t.. qC(r C O l .. .. guoa de Cubo.
nwullfil |o ht ld e |11 Itl,
i, I. I).III.I |BII,, H ,.l -- .' "n".- .- 2 @ (. IL %NI0 212
.h. 4. E S.,, I Ln ___________ nlreContorda Vrtudes
48.iIIo.Vl.'4 .14 7 ~ c ciio i IL EBLERI A9TFIN I %1 1I['1
Packord"t,I 4 .P-1k,-1I 1. _.er |r it-1 (11 () .I, J. I .1:-,.:
But, l k E. I 1 .1h 1. 1I llII I1- I,-,,h 'l1" .uarl: ,1,,
Bu~irk t -)'p, [.. III nk Cor, a~h. LE g V.i: J..' ,1, ,.. ..-i I ,ma
& 8 n 41iDe ',. .I1 .I;I'-"...""" REFRIGERADORES
In 8-r Pd n ..lh i l" r. i 4 ;.7: i ...-.,1 . 3:. 11" :, ,. 1; i n u i in m ^
8'i ,', ......... h_ _...... il. e.__. .......... -eIer l Electric
Pi.. i.o,,.. D ZA- -I REALIZAMOS ritidiirr
O12r 1.,....... ..-1.It 2I- I r i_ i(irl
-'~~~~ ~~~ ~ *'Z A N ]A 5 7 4 ...ii. r,,.,:;Ir.., ,.:1,', ,: ,.,-,'
eiq Oqu r,. -- U j.r w ..i,. r-,,, -i',;,i.:. ,.,-1:1 ,1.. fK rlt'iitn Inr
I*s .o ,. ,'-. 2 l PUEDE PAHQU AP .I:, _" ,. p_

..I, I. fGibson
i .......... ... ...,... "----- ... ,.:.4 -.., ,-,-,, G ib so n
Nrgo.. ,i.. 56 HIMEBLES PRENDS O :.r S:Si c r 'L-
. .. rado d,]4 .to11 111.a aefaob,
Jouefinao 10 Ile Oeuhire. LIVING IODERNO 1,,.. Or 0 11 par r..oI.
_____________,__- A PAGAR' EN
________ D-2354-53 j. 30 MESES
54 T.AOUINAR.....e., .opla.. ;..o erige-
M o.o,..... ._________. i "cepVISITANDONOSt u rertrel-
MA~blN RI '5..... '" "'" : "- d r omnvr npartin d e li no.
SlER \ Dl. Bm !^D \ "-""* -.' '.."".. '.'c.... \ "* *" ; nH ..i. ":* 've '1
___________ "LA CUBANITA" LA COMPETIDORA .. .....

SE VENDEN Aprovechese todos lo.s luncs Liquidacion permanente. Ja d, cada abreiante.
.1 nioefis alrtn ct uri xas. muebies .opas maqulnas r f'.- 3 h I lUI.3 j u e g os al eo s to c u a r ta c a o b a ,: ", 1, rC I l
a .e pofeon, b.., ... p .. 'enchapoado 7 L.p ..... escribir 'i.coser radosoee ..... as a tOT lzL4Lez
- . I N C o m e d o r v an o I. b a u le s v m a l e ta s a v i6 n y
I ;.2. ,.. *," .;.' res, desde S135.00 I..- '.'ern capas agua y objetosde OBISPO 458,
tapizado boltaflex, I, f Compramos y 'mpena-
Rafael 924 Soled.., ltodo tenga valor. Antes ntre VUea Y Aquocole.
|" ". .."' r,' RafaelB43 oea -.., o nav
f-re ij .11 .. ,. ,.C- 16 5fi ab'l 2 comprar o vender. v'" ['r" Telal.: A-7513.
-A Gloria 520 e Indio "-
-|/ .... v""r AC M* M-2975. Casa Arango). C..-183-..
_--- "S O rA _,AMA C________-C163-56 abril 2 57 UTILES DE OFICINA
NoImport, I dlnero Ill. eI~. "
DOBLADORES ralo n cuuer pre- NEVERAS Y REFRIGERADORES vNO MQTN D FC R-
DO'BLADORES IDE T' .I13E- .Tc.=" .. FSVEN. AITIAS E ECR, d*,
To4. ... 4...hl.a._____________ . ..,.. ,
RIA HIDRAULICOS/.. RSEDI, .. 'ANI0 -,. ..
P.Par. tubog d, .1/8" :". CA,M AO.
Para tubo de 3/8" REFRIGERACION
Pr io ... peiales I. ........ |. M1 1,l. |---,-,,:.-*;*..... u;, - .*.
Iere,. -. .. ,. F AM O SA .-, .1Cd Ay 4 *0Csi q. .
ALVAREZ MEN 7
.rCR:o,,,S AI..I ......Ai.AR C H IV0OS
-p 11... .........: nL R I EEL
1,,,. i .i -i i i .,, f .m -(\. -m-\T-Do. .r > > n-r:ls'ov i orLs
III = =II-. Iobricdor fl

MOTORS D H^oos :
I((binc es ARCHIROS PARA CHEOtS
DIESEL .. .......
DIESEL RCHIVOS DE S2 GAVE]IAS
NIer.cr. .
PETROLE0 CRUDO ARCIvoS PARA PLACAS
DE CANTINA. CARTNI RADIOGRAFICAS
PET,,E C O mericano CERIA Y RESTAURANTS
13- 1cil II kAm ericano ARMARIOS DE AC .LRO
I.- I,,',I I V idrieras ,...........
DE EXMBICION 0.
BanFord ,, ,A:DE S,.I, /.D B'
u ....... .. s, l$ aI cioIIes Y SUMAR
,t.n1 ... H-i.ir,, r..n.....r PARA LECH B1AS citI.t.L-a6 i .L:,._.. .. ...... ,
.( rl r i ................ ""*
t iaras RLM cTiCno

Dorman Modernice Co,,prcsores ..;,: .
Dorman a ACAS.CONAXOFRA UDL.

isu Hoar 'DESDE H P.
.44 lulea r BUR OS DE CAO RA
L^LX^^^~~~ ~ ~~~~ / io;'r*; **; 'ldo an RiErRIGERACION j..g. aS^;-
LN [LXIsNTE% I \ ,N ,,,,:,.-,-. :.- .O,,, i-
,^ .' : *... i ,-r..,.,':, 1.. I,. | 0 ^
1r D.CMvI.S.enC. .KcDIs-.-o
D....."u ........ : .' .. La Casa Gonzd lez
Mora-O0a, Co. S. A. '... z A NIA s 7 4 OMPOTA, _15.
sdn No. ", DNACIONALNAVARRrmE O Eo. OREILL
HA.BA. Mieced. 33 J1i A 1B'02. ULDE PA IOUEAR T...l -. n,
S,. ,, IC..'.-


I LLtVIIUNr-RKAUlU
1951
R. Intr,.lorp. CIRI'.LE-
..-r .z .c 7 v'

L. .,on de 4,4.
SAN AGUSTIN
12 esq. 13. Rpto. Almenlaro.s
B-7788.
D-2333-59-4

TELEVISION SIN
ENTR' DA
$18.00


mensuatFes.
Pantallas de 14, 16, 19 pul.
gadas.
TELEVISION RADIO
Industrial N" 111.
M-7768.
Habana.
UH-D.2042 2148-59-6


Television


DU MONT

Preilnte (I
los Tecnicos


Pida Demostracio'n
en horas de
Transmission.


L1dmenos: U-1647
*

D.CiviL.S.enC.
Almnacenoias Lm-poradores

ZA4NJA 574,
casi esq. Oquendo
a
PUEDE
PARQUEAR


BANO

$79.00


* BIDET 2 llae. drucha y
desag40e. Tap6n tipo B.
* LA.VABO 20 x 12 rcon 2
Iloa~scy sifa.
* INODORO, lanque Iajn,
acreeorios bronceey asien-
In double, color eaoba.

QUEDAN POCOS

PUJOL
23 y 30
VEDADO

Tarnbiin en

LUYANO, X-4633



Materiales de

Construccion

APARATOS
SANITARIOS
Blccos y d. Ca1ores

TUBERIA DE
HIERRO FUNDIDO
BorTo Cobra Galvani.
zodo y Branco porn tns.
iaJociones sa1miaos.

AZULEJOS
Bl,:,os do Co0ores.
Y OIROS MATERIALS QE
CONSTBUCCION LOS EN
CONTRARY USTED EN LA
Cia. Ferrelera
RODRIGUEZ JIMENEZ
S. A.
en INFANTA No '16. ,:al
asqusa a CARLOS O.
U-2466 U-1467


Fregaderos
L

7iempre a los
mejores precio4


FANJUL
Calzada de GiilaN 74
ll d ucdru d, l.
VIRGIN DEL CAM.O1
Te16fono: X-1348
LUYANO LA HABANA
*D-2184-MC-1

INo se preocupe
del costo de la
fabricaci6n!
Los precios de los aparotos
s~artorios estt:m subisndo;
pero cuando Ud. nos pide
=otizOci6n o notsvisita, asfed
verifica ensequida lo r.zo.
n=,hl- .41' nuestr oert sin
sOacrLo la caIdad y el ser-
vico de siempre.
KlMg osude-nuestro- -
ranqlones.
IUEGOS DE BANO
- ,. e .:!:! : ..- ,-:, .,:- .,.
INODOROS

ASIENTOS-TAPA
r:. 2-- ,-, jjc,- :
BIDETS

GABINETES
B.S...I S .

LAVABOS
3 CWe r.i L,. 1- : '-I r
FREGADEROS
BAMADERAS

BARRAS
PINTURAS
: w P o ,rl.TONE

FERRETERIA

ALVAREZ
VI.LEGAS. 207
Teloano M-6025.


3/8", 1/2", 3/4", 1",
1-1/2" y 2"'.
TUBERIA COBRE
1/2" v 3/4".
CABILLAS CORRU IGAD.AS
TODAS LAS MEDIDAS
AZULEJO BLANCO
6x6 y 20x120
LOSA PARA FOGON
MATERIALS
DE CONSTRUCTION
C.4PO Y LOPEZ, S. Ltd.
Avenida Menoral N" 551.
U-.4450.
UH-D-1620-M1C-5

CEMENT
GRIS-

TUBERIA
GALVANIZADA

TUBERIA
NEGRA-

TUBEIRIA
ELECTRIC
CHAROLADA

TEJAS
DE ZINC
ACANALADAS

PLAN(CHAS
DE ZINC
LISAS

TEJIDO
PARA GANADO
Y GALLINERO

PLINTILLAS

ALJIBRE
DE PUAS
SieitIi, 1. Ios
,ie o'res pr'ecios

FANJUL
Calzodad do GuiDoes 74
'IRG4f DEL CAMI'.o,
Telefono: X-1348
LUYANO LA HAABNA
0 :8.16MC a
'L*OCRIBE Lk I %kR(IF-E ,A
DIASSOF LS H ASISIA


Pigins 28


Clasilicados


) 0 S D E U L T I1 M1 A OR A

VENTAS F N T AS VENTAS VENTAS
NEVRAS Rt.FRIGERADORE i RAlIOS APARAToS MATERUALES OE CONSTRULCIOiMATERIALES DE CONSRUCIO,'1
ELECTRJICOS T EFECTOS-5ANTTARIOS Y EFECTOS SANITARIOS
RADIOS PARA AUTOS
......*. FREGADEROS PARA- IPASTS
KEFRIGER ADORES 60 INSTRtiMENTOS MID;IC, A hl!~fY ft
R"CONLSTRUIDOL DE I.AS 2 Ila-&,, Desague auton16-
.I1JOR I N VINsTREN uT K aboratorios tiRC 51 .AAEDTA
MORES .RC \ v '^ ^ M ACERO INOXIDABLE A i $32e
.. .. .. ... .. ... .... ...$32.00
,:" ,- Y .- : .......... PRUEBA DE ACIDOS
I,. ,''-. __....______ 100' TODOS TAMANOS Desagoe tapdn
POR SOLO $319.50 I I. ,,MA_ S $30.00
Lr^,^ .__. ...._ ,.. ,. ;;";..'.;;,;""-.-;* P I TO .FlRRETERA
PUJOL
....'. :I1 A* I ;*'* ..... . *.' .I :-;: P JOL HUMr OLDT, S. A.
:::_ _:' __, : r ": ' 23 y 30 VEDADO CAL.ZAD y H. VEDADO
'^': :;, : : "Pollitos: M-8059 .0 TELF.: F-7291

S E V E N U E : T i :i ; :. * l . . . i
E E ,: ; ;". 4 ...... _* ___... .. ............_ |
SE: .V AZliLEJOS .,. .:..
.....1J ; 'lru ;; BLANCOS __;_f-:,
IOLLITOS, I~~..
' RADIOS APARATOS Ita.. __l os
ELLCTRICOS .."' ,:., ," ', Ingles.es CIMIIINTO
PHILIPS 1951 __}_ ;:_;_ "- Alemanes a,.., ,,,,.
23. 'oitre Infw utavyP, I
; :1 r 1 :r :1' .: T O R E T E S C E B U ., .
_: i:*;_:.______..___! : INODOROS DOoUHD__

GANGA $95.00 .........."N- DETODAS
.. .. .. ... MATERIALES OE CONSTRUCCIO N CLASSES .,. .... .. go,..,
E. FECTOS SANITAROS Tit- pr,-,-- *lll..lya-J,.2 It
'h 00' .. . : ;'' ,.: ~ FO-1342. B-I255.. EIclnerrti|
-,.nii"i mEiL .re..b.e...L ..

CAMEJO CEMENT
,.o. n,,, MED10 JUEG6 La~amanos BELA NCO
TIIP/ kfi hftTIIRERI&I (SINANIZZD 1I


i


-~ ~ I-, % t: c 11. mc -.








Qasificados

A N U1 N C 1 0 S


DIARIO DE LA M %1Ir \.-I.niino. 4 dei Mario lil IQ1Il


C L A S I F I C A D) 0 S


D E U L T I M A


Pagina 29


H O R A


VENTAS
MATERIALS DE CONSTRUCTION
T EFECTOS SANTARIOS

Gabinetes
PARA

BANS
**
Models
EXCLUSIVOS

Los md, belleo y lujoos
quoe ban valdo a Cuba
Iol exhlbo:

PUJOL

23 y 30
VEDADO



Juegode Balb
eompue.io do
Inodoro Acoplado
eeon seienio.
BIDET
DUalie tap6n.
LAVABO
I.Otl sus aC3rso,.u
585.00

rERRETERA
HUMBOLDT, S. A.
CALZADA y H. VEDADO
Telifono: F-7291



1ATENCION!
COMERCIANTES
Eialloni reclblando una
nuva p Lmp.rto=a par.
tda do

Tejas de

Aluminio

Acanaladas.

STANDARD
En inode aa seoedldea
y cnatdade.
MAS ECONOMICS.
MAS LVIANAS
MAS DURADERAS
M6. tes.:ai qua el zinc
No hbace lolfa pLia'las.
No so cartoon.
CHAPAS DE ALIUMINIO
LISAS.
0

SOLICITE PRECIOUS

Ferreteria
Germnn G6mez
S. A.
SAN FELIPE y ENSENADA
HABANA. TELE.Ir X 1618
VI.-r 4i.) FrI.C.I


PLYWOOD
DE CEDRO, 4-OB %I TE


CARTON TABLA

SMADERAS
IL TODAS CLAniE
TABL% PARA. ENCOFRkDO

SERAFIN GOMEZ
S GONZALEZ
IInielnie csde Inleriaapldn.
r.I-DERAS I TEJAS
EFECTOS SANiMTARIOS

MALOJA N' 1002. mlre
INFANaT AAESTUKN
TELF. 11-3283. HABANA
liH-C.5.MC-5-


VENTAS
MATEIAM DE CONSTKUCCIOI


AZULEJOS

6X6
BLA.NOL
E.p.Aole..
Holandemrn.
IngLere.
Bela..
Japonesew.
Ilsisno-.




PIOL
23 y30
`VEDADO


Precios mis baratos

t.lII7-MC-4

JOSE ALIO Y CIA.,
S. en C.
ZAN]A No. 764
nare Hosplfal y Espado.
Aparalos Sanilarios
JOSE ALIO Y CIA.,
S. en C.

Caleniadores
JOSE ALIO Y CIA..
S. en C.

Azulejos
JOSE ALIO Y CIA.,
S. en C.

Cocinas de
A parIamenIto
y de L u j 0
JOSE ALIO Y CIA.,
S. en C.

Piezas de Cobre
JOSE ALIO Y CIA.,
S. on C.
ZANIA No 764
ntra Hoimplil y spanda



En Existencia
7EJAS CORRUlGADA
DE AIUMINIIO
d, 4 1 ,, ,d ,- .:
-'b.. 24.
PAPEL DE I LCIIO
PLANCHL'EL"D4 Hlillo
TUBfER[% (.,\L'. 011.%D\
TUBERIA DL HILRR''
TIUBERL PARA .IN'I .'.
ClON E SELECTIRJC
,CWd,' 3:1, 2 7 t3 4'"
iTUBERI ANTI.CORROl1
d.- BIER*,"
[UBERIA ANTI.L-CORRIOl.
%A "5B ERi-
TUIBERIA DE HIERR"
FliNDIDO CASTT IRON
PIPE"

ALAMBRE DE (OBRE
dear,,.dNi. 4 vD4
ALAMBRE DE (OBRE
ALMBRE LI.O Gl.-
% ANIZADO
GRAMPAS GAL. SNI/I[D.%
ALIAS tIP',
c,.. z -r dn ,e I z p ,,

TEJIDDO PARACOCHINO
TEJIDO PARLA GAUINEHO
d, P'' r- s' ,-,2 i. 1 ,,5 .) '_ .. l
TUBROS FLIUEA
dd.',e ,d .......
CABLE.5 DE A(.LRAJ
"PLOU.SiTEEL"
l* 1'2. 51 22 s
Refrigerndorne ei.e rico
"Man e", de 6 b pc..

ZALDO y MARTINEZ,
S. A.
Mercadere. 21.
Habana.
w .5673.


VENTAS
EATERIALES DE CONSTRUCCIOIN
Y EFECTOMS SANITAR105

COCINAS
Y

FOGONES

DE GAS
4, 3 y 2 HORNILLAS
Desde.... $19.00
hasta..... 500.0
Caleladorem de Aqua
Aulomcticoe y do Pasla

Standard
do Palla
Ilotstreamni
SUMINISTRAMOS
GAS DE BOTELLON
tElNOS ,c rtB DE coMrimR

D. Civil, S.enC.
Alinre nliiIt. in. paorl a .r,.
ZANIA No. 574
casl esq. OQULENDO
Pued. Pqueear.


BANOS


KOHLER

Colo]res:
Persian Brown
Verde Nilo
Azul Jubilee
Rosa


Modelos Exclusivos
"COLA DE PATO"



PUJOL
23 y 30
VEDADO

62 OBJETOS VARIOUS
-': '.'.--F '',-', "?. L TRA I
D-174,- A-4,
[,, ID ,y lTE2 ,' : ; ..'


VENTAS
YATES Y EMBARCACIONE5



DINERO HIPOTECA
63 SOLICITUDES
BUENAS BIPOTECAS
TODAS WEV AS,
SE CEDEN


'ned;e i .; I o". ',, ...s.e'
d.ied .'acs1,-e iIn-aere-a ,r-

is-,rr, ~lilpei 3nc ., ii ;... .


(.Adad. ais~.n..

i41.4) 7 1, Habe.,,
.'::0 7 6 Haba,.,
'a' 8o ,a Alt.-e6. ,
U l 7 , Sano. .....
0 7h% Sanaci n.,
,,0-0Q 7 7 Sa i, .. ,.
0., 8 Lewie.r.
.i1. iii 76 IRio r., j
8 % Liya-,.
iin'id r ,6 S aieAllc a.
S.) % Secvillano.
1..a 7 7% Chlumbia.
1(,0 7o Jeeno.d",
ROBERTO A. VIKITES
Bomb n Hipotecas.
Telf. M-7620



4-t61 I I-IT 01411,
$8.50 4L 6 ha




,64 OFERTASa m

DINERO
EN HIPOTECA
Dcs.... aie.na-n-e- a.
S.I %d. --e i aneaeo.Tnn-
tt- prs rIlincar. Bfuchosi anm

RLtUOBN lPun)A, So vIsIT E
*1i.d-.i -de-.tdn nai.atnaiitin
Bunco Hipotecarti
ME7VDOZA
PATACIO AL'RiN






PARTICULf R III E


C R010 N IS TROPIC. LLS ,. ... :.



QOCIN 1 L Na-DINERO 4% MANUAL

E ... ...T A, Cu, I. lr t
L ,, '" ". '~A ', r ,. e
MONTURA TEJANAS ELRA. IEL--


f -.. RI, .--- D. IO ,. D EROL HIPiILLC
DE ARCI;I'ELO TJ , ,- ; :.F .,

31I .. .............I..... ... ..


CGANGA! -an
;aGANGA -.......a.ds ...-..... .. -

".i "," ,, ..r'r .i .-.'. i .,. , . .. ,.3 1-
r3 t- _, r V -,, di M nansn de .,e.






h ."'"tM^i ', .... ; "" LE H Pi\~
. .Dpa.. 4e1.07.
',n r,,,, n. ......b"", ?

Comerci--r---a DL nO r -ise
-GANGA
Lampaa loeens
%EUZ. IlLU-33


,MCanaranee, ln .adu .idle .
,;,L f. .'. ". ; :.. ... .a ,,
c, ar Pt, rm ..,,ea'i ,i,-I
IgnacaSantiMSocaruis >;~; .
,,,- i ..,. i .-: GUILLERMOA NO-.L I Iv;
Cer.:.:. t. "l ln .Pa ', aane.'aa.
M UEAL PRU N" 658., -
Tell. %4191
Luaan6 Li inh.n. An cineare nsurcribane al
DL4RIO DE LA N 1RENA


DINERO. -HIPOTECA E N S N A N ZAS INTEREST GENERAL

OFENTAS h L MEL i % I Carbdn vegetal Gloria
P,---- ----- i% .Pim, ELn pd Paquetesde 5yOCts.
1ar, 1:r d a I I. up.,la parsae ,
; ..;.idna a. tila ... .. parabodeuuugasypuestas
.nI. ,a e erl elidn tdMol,.1ni,,,
,gua Brnh ,I . hP ., .l e ,a .
1- A r .. P z." I m;. l A "'
.. .. lj.s d lurrIj- % t i~ urnam. = ...
i\',hLA FIR_ al\ 01%- Bi't16. 'I t %iTDEII VITA LKURIOL
NBilL BLEL', iiR.,. ,i, 1 Ii 2!1 l- ID 10 ren 4 e h 1 t_ >- R D ,

a. a.e D-21351. 7.7-j 6 i d-a. ige. 2lerai- .in-
Ii.t a .I. ci r clape .
.'. e- i A '".."j iDIOMA INGLES L .
Il ln I.r an kouri M.anic "

DINERO ,.,' ',...
EN 2 HORAS Estj Ud. Intoxicad0
5.... ............. ACADEMIA PITMAN Est Ud. Intoxicado
...... ..... .. , D ,. Tome "KONUGAR"
Air C)R.a., Z.. ^ 21 al 11hF.ane. az
6 .!--al .
.,.a.3l- 1 3e1 .c1i.,
a.D i. COLEGIO ACADEMIA i'm..

DIUER PITMAN _
DINE 1111:;- | -- *
L, A.nie..ulalen1l1,, .-p.
11 r .i ij "1 A l2enilrl1 1> ,. .1,.
,,r_ ________.__ __ ire_ _____ I____ I ll INA ll Itill
,..' -".., r,. ..i.' I it L) FD \R ~ D i OMP RI i f/in.,. ..a ,, iii
-,'...,("P 4&'. ,., ., :. I l ..
,. ,'^.'1' ,'n r,1 .. .{ '. .I\ tO M 4: L B ; ..... .,, ';,. ,'h I'H 0 1 ,0 l .
36 '.1.. 1li t02
Pi.I LC-Re?..,, I ICID4l ,

.... f \ ,,, .,.,. :U, I.- ,, ,.- .'- ', :,:,: ,.A .i; ,: :^,--. : ^ ==,,= ;== =

I orredore Colegiadoe D',,;i; ; ; _, ?"- r ,:. ,, -.I'UC'.'
I,,..i. ,,RRIE, Dp., i. INVENTURES
.1 6 ecan E~eaa~l ..L i ,-,,,.,oe a_."i e.,.,..- a...
326 %_ u,ar y ,__ ,..:._ p... IcH l iae.i. dela"a

a.n l.e u. m, e ni r ueni
PARA LAS DAMAS I pP,o I.e.aP I .,.d..d aon.,,
7s INTEREST S~DAMPSI INSTITUTO .ra.loni id.eal.e pl aI.\RR
Q PN,-- FI Hu 5iinMo CIL.-H'.Tr Ah i Inrn '1 .L\;NI R. %piui. rnum<-
TECNICO COMMERCIAL re -804 Hohn....

__~ '- .=,"-.' '. '. I H D7.21 11.4
VELLOS 1,J.Iif111 Iil
F" l .L.-.IJ. I::":o.. Ya no es necesario
F ,l. ...r,, I ,I, i, Tlef~on 1.8-22.

;....... I ..I .... ....1' 1 t g a salir de Cuba para
do, :. .7 no d 6xto.. .' efI. rac-
Alexander,' Terceira 405," entire
2 y 4, Vdado: F-572f rf adquirir salud
C-167-70 abril 2 .UIIU IUIIU1 c..a a. .i.I. Pa
S &. t ... KNU it p- .1
ENSENANZAS Aquilrcala e'ic!a^-y
Ilazo~ n ge...rI. KONUL.i..
75 PROFESORAS PROFESORES SOLOpAA. w rHi'eany c a'a2veJ a In
6 i dcI Ia ri. terialpieeiueielsumCago





_______(rr~ain lilnLO -m E1..____________ eiPiifee
LLA LIVE. M T MT IC A OBIS 0 524 ave ro- o T
05 eec..... .... I. ..iee P_ e .





..ie Si ( l inc e difdeela> 4 p -. ni eci ' HOEa.c c E a
ienifiia~ pellnea l Ida L% eaI a~ninplo papo',,n,
S0j lipeP..eeeaeenneprel.ali
in ns tolg. xpicaio em dis-inuldn I.t. vit~lldd No I-
in ...ala ohLc a ra '2 ,IA adults a
ancPLnTIADOAiLPTOOI32A4-Tabla-
claras, precihas, indihidua- U, ppara.l tratamnent, de wa Di,.
betes sin dielt- POTE-NTIN: 1so-
fes, Si tiene difieuhtaden or- -tdor, exu. b.7 d, hormon-a
gldndulu,ii.fb-foros les rmtner-
"" ... ...' ogrificas, visitenos! NIu- )e DELGADIN'A Tablem ai Pr. 1.
El chosdicMados. Intend praic d(i Ii ,OXTASMA ........l.-
rr4sa brqu3ts. -rtpa16.1-,AU rEn-
76 (0ILLGIOS ties! Proferior espeeializado. ,I n, nD o.
ANERELL S ...............
OBISPO 524
F,.,n*na frnlte Modernm Poesis. Edi- A LQ U
(.itcio Burroughs-Royal.
I'".....;,,,le. ', lases desde, las 4 p. M.n 9 HO EE
i|,rld~,, f rre, 7 HOTEL. "MARTIN"


N" 4026. Hahana.
[nstituei6n d, ens~fianyat
ajena a partidarismos.
EActribanoft.
D. 974-76-4

ColegioGARCES
23 y C. VEDADO


,: .... .. ,C--c .. P- ic c P'u a -s








77 ____ ACAIILMIAS ___

USES NOCTURNAS









hAVANA BUSINESS
[. ACADEMY
: .r... 3,-.,- :g 0Sdy, .au
,,.e- ", ,eu lao






77 AC"E MLAS

CLASES NOCTURNAS



d~ ., .-. .-
8.. 15 d, . .
HAVAN. BUSINESS
ACA EM 11,.,., .,, '


D.2177.77-1
INTEREST GENERAL

SSANTA CLARA
Sp a I ntrva~aspercoa laic. cuiiis
Z .1: ". cro asellan- de
I 12 .


Camhlio elifono letra I por
otro (to letra F. Llamar An-
gea.
F.3090.



iSE SIENTE UD.
SIEMPRECANSADO?
Corporaci6n Kouri, ofreee:I
DINAVITAL: Super-Ali-
meot aienlifieo, balanceea
do. Para. nions, adults y
ancianoen No cntlieane.lc-
halni drognn. De venta en
droguerna yl[annluas. I
C-185-IG-5

D1ABETICOS
"Millonea de personas pa
deeen- Diabetes y no lo sa
hen. Otrm.,amillones Ia pa-
deeen ylo saben'. Corpora-
ei6n "Kouri, S. A. ofreee
"Diabelolisina". Tabletl.s
para el traltamlento de t
diabetes shn dletas. Estdi ga.-
,rantizada.- Pida foLleUto a
Monte 1105. Habana.


ALQUILERES
62 APARTAMENTOS





%.%A -I:1. _P. .Z. ME 'O.


'iiA [ )OC C I.IA.
(l i( iii n 3U f M-694 I.
Guarda mueble$


"HABANA'"
P.-nkCaiU jrA JUii;iO
Neptune 1.0U. l. L-32.








.* 0
TI











.. I ead .o








PI T..HO iE
Alp 150 M -6921
.. .... a...
rL ATR T -A I 14 jUsaa





























SIN ESTRENA Ab
.nplinI. IrH, 1431, *IEn
lad e 12a eqina de UnR.














VEDADO
LN LTHJO
Lejnnana .,eelnfotnha.i apnr-
R-pla. pelmeandar.a














rlegannie difiala naubado de
oIQLENDO- I,Obh. 817.00


1' ,1. F ,,e, -,M .DA 3t63


Aprtr~mentm nuevs, Salai. m







fadar. cdota. dban intere-o
-eMninada. Mnuana 14res-
c n1 Lle. a, gar'a=.
SIN ESTRENA
Apartamentoi de ala, eo...
medor, 2 habltaciones, muy
amplios, h-fanin 1431, al
[ado de In esquinat de Unl-




DE LUJO "-1
Lujo)&o* y confortahles apar- .
tamenlos y pent-hau mn
Igu, elgntdifieolacahado de1
fahricar. Ele-ador, intrxa-
municador. exquina de fres-
co y no-bra, garaje,


Frente a a In Estaci6n Terminal Cualndn F.

a,, Ttd. yrIM4o l IUH.D.30.5.4

..... Rfn VEDADO
Hotel Regi APARTAMENTO DE LUJ
ia-et 410. cPe. IW1 ,M9.9,e /7 2 .
Fnae lio. Tel. A-1433 N.r;..ea inaS,
~lu~nauda m-,ell a me ..iu t..".P.... a
E-e=dirada y noche.- .1. ..
Presies rebajados par mesan I
He"OWRAB LLSa"A
NUV LN P Aiteriuc a
Abo... =,- .1 ---.-I. -b-.0..
a a u eee.e n .. *- 3"
P. U inA Wso.d E "o Informanl Telefonea F-34.
o. nr L e : d*M.e dn en o
Do-.. u:d.,diSI. ," N
4UH-D-1916-79-5
80 CAJAS DE HUESPEDES EN LO MAS ALTO DEL
...., .... "'. "?". ""' V E D A D O
Se alqnila amplio Sparta.
mento de balc6n.terrax& 3
.RESI C.LtA LC.LIANO' piezasc de 4 x 4, cocina de
ga, hafino completio, aer'ieo-
y bafio de criado, ag efe-
liente y frin muy abundao-
te. Pffcioj .$65. Ldifdio 19
y 26. lnfoemanen ael Spar.
81 CASAS DE COMIDAS .tamento 19.
G, a U,'..1A elon -H.C-23-R2.4
"COMIDA EXQUISITA" M quila

e____Au2l___D1 .- Aiqua
Wa |- :MISHlP".r-- narFabi
DI-2111-Bl- bill 2
IS APARTAMENTOS .ALLE 27 N" 1001
AL,.n.U APA.TAMNTO 4 OSEAI n. Epquina a. Calle 8, Vedada
snm. ft -..7"atrneelr u.a' n '-,. C.A 1
""'. Ch Vill- R- P-, C.... Edifieio ENCANTO
0a C, P- a Vi-a 0-n M h* 'a ra aPa pa i et a u.
'_s n" v,- SraJe, prtcd- .6dic-.


I








DI \RIO DF L \ M \RI'N \.-Domningo. t de Marzo de 1951


- Clasifkados


A N L j 1 0 S t I. A S i I I A D 0


D E U L T I M A H 0 R A


A L0U ILLNL |E A L G 0 I L LEH L E I A LYQ U I L LE.9 E S A LU UI LLEL .. I Q U I L L R L A
82 "APAR(AMENTOS 62 APARIt1AMEiNjTO b 62~ APARTAMEN(OS 84 HABITACION.S S5 NAVES LOCALES 87
I 1. 411 .., ,, N '-'.,







M'~ ViI Ml ,iI BTU-O ~ ...44. 4..446 444 ,* -"J 48-4l4844 4, 6840 4 4." ':.48 D ?tI^D S:
IS llI I .L I I *....,,... ':,. . '.
4 4 4 4141.4 N7 0 AIL0 ,n A UN *, 4 ,. .,: N *I ***'*' ** '''



MILTE TA I .. i LI 1D11 8 s846
Ud .1 11 4I.C'1.504..1 .. IIN NTiI8LA N4 FL4



''"i ol."'.~.'" '





b.-' -rn *& E* it5EG .UN..A (tINA 58b _"_*J _._"_%L
IllIL 1 111 II -II lJ. *0 A L T \ I I % ii N NiI I'5 D. MI A10s''2










4. .'4 ' ,.: ;, ,'.4 4 4 .'. 4i. 1 .1 \r \'I[MO .. -,_ 8 ~':-" _' _ I ____________Lor _____E ___



^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^^^ ^ 5ALIID 934 ,' '*,- ,:**"': .:. a.'".. ,*'," ,"'.. ,, "*J' .. *. *' -***
m ... (LIII:188..r.., ..'% R I. 'L
44,.. 44 4 d44 .14
L;_ I____ ____ I i l_ 12 1 E. A8 88 44.4 |'I||\ .I 1



L L., I.Im t ,I" " ,*r.. ,, ",, T", 'C't 9 NA% I A C R
~llL14 'IN 483.4 1 158ill-








ill S E- AL- ";__-__LA \N ,l *l. l Lt--' :6 d I '

4 ; 4 .. |- 1: 4- . T I. 1




:: I n . ', is. .. .: .. "-3 .... . : P -i: l' -***r . . """' zw.
\4l44l ... .... .. 1 ' ' ... 1'




l l,1.,;.'7-...; -.- .......... -;" -' A .'irecahD I '|2o A n n .' ," ... ..... I" .-I+JI, t ,IIL "










1 ) t1 ^ ~ ~ ~ t.mt, n, :. :.. . .' " ""' ,' "1 m '. ' .'* .A1 A 1 N S . .. .. '... .. . ... .
-\ ;,^ -- .- c;^ patmie nto L 25 rm^ ^^f car w.:
t, 11f ,' lLot ,.in $ 73. 1 n 1 '' : ____ j "





.. ,--t--, ....n %eA'-n-. ,"1,-1 .-1-- 1 L,:, :_ *. ,i2
I 1.,l'I15IIlNT I4'-. N r hl__ l _,_ |llnlll__ ln. ll_ o'lnll 5ir ",, .,1 4l8 85 ..... LOCALES 4 l.4O-.


884 .. . .. 44m _- --.. -r{ ^ L oc .. I,. ..
1.3 ; .11














lt 2 I. \ ,l, '.i. ,., ,. h .."" ', .... '. .-% 1l6l. ''' ,,,6 I.. ll IY 3_1[1" _r ,''"' _'.". '_,' A O_ __INA
4-448T 4.. .....4.... 4. M E4






/ ,_ _,I i. __ 1....DIF1CIO..........

















................. ..*"......... ......... iti: !:t:. a, ,,""! V. ,--I--- ..Ji .BT O RO i" I "*,'_"!ls'" a:, |P| .*" ^-r.i .'.."

...... .-- .. ...... En .....a 10 ^ ^^ *
A W" ......148441444.'i814 .L 5 |.........














\I :i- 'n ;jiii iii ....: . : E.'. i, *T m + ----- -- '- "o '* -* 'i lm n L+ O
;; 1 -1 L i S| I1111(E1TII11.N
fill K-I eSfi at aa 'R ilyyMecdee .F






























-- r ,.r li i ? 3 l ., -..I .. .' ... ..^ ,>f ,c r,,, ,, i_, [- -.- -* ^ 'u \o resi.-n ora ,, e ul an* ll ,1
"AY 30..5.,. .... '.. I V DD' ...." ne yI Ta pi.D 3 u I 4
-111414O _- 88 844168 tIL 8EN


..l:i I.....,9o9 A-3___ ______.....AIN
144881881)18%1 /4i0 28) 4,.,I4 T.%44C iIirn in










8 8 '.' ,' I "' 1r.1 N
,'." ~ ~ ~ ~ Ac 13.,. ... enti... ..re. acalle. 12 III:.i 1mo e l encargado. I,
... i m !1:. :!llt' , ,; tAmp l ,. agu i arineAlt de fr 7.enll L c l(I ai ,3as7 IAB N
844-4-8 ,, %%I%4 44I4 4l. . . r
444148 ,111 I .IT^ [ .. 44^ H[e .ABITACIONES. R 8,' n.e n8-6.


I) IU O 11,,,, n ar a en o dr Ie t irtc 4 a. -Io ad rasMDI.fi oi r F."A"b" 10 I -u --2. coi -a +-5
8d."44.. -A44 l-,4 t 44448444444,
4- 444444444$45.0044C544if.4 44444 O'Relly y Mceodhres






rh l E ALOZF A llEPt f"I N. 21Urd dl De h g 0-1.. ,,.,_ P ,.,.X-7 115.101 t .... .. .of'-'"







8IIlysin paae '1 +. '. . .... ......68 r enj~ riIain II u. P s-468440 4.4444 44,:8, 4,44 044 ., Afr8., 446884486886/4."om,.,,. '"-
3p v/4a.4nol44 y,24.48N11A NNoLLa nri : -4888 0468T4.
T )' 'A LQUoL8O -t I4I1"7 d rol.....
84844T4,.-f4471-4 H 23, 60. 168(88CER86






4 )514 S T1_ _I_ _i I .' _7 _ .rAD I U M D I8 I C IO68 8 4 gP . ,
f1r1.t- .1. ti, .1q. :L" ??, ; ?
4prab1r0, -.1-,r344841168884)8(4 L -4l ro n. 1,"B N

B lanchm e1to" '2" 'ap.Aire a....lici 'n"d,.
14444688 in.6v.44444104 18 Au54o, (6844s8 BOIII84 $ 544 8804.068.006804403 6F-4910. 44





I lBll 44-0448-84.4
t r t, d 4.u,.,4,).. . 5 3 4) ..... ,,, SINLc nR N R
ctn r s 4444 .854.4 444 8448 CIC, 44 2344, y/44L44484












68)5r44.44Ju 4, __,__l.____l____...__.. ... ,-,4......884" 4.44':' -444"L84.,4""4484"4Ir4ll84on8Io 8, 4l44444od 8
3 6 0 .r .o t8,p .4 1 no y I .b .. i 4 n4 ao r 3 $ 60. 7 7 9 1 -6.en e l

In cale. Ism l ne encargado.
... 6886884 .5'40n4 4e44444444.448.in-.4U7





lAP EII I 5 41r,, 1. Ni. r "I...4 4- ..-" 0.776.5 [:'.i IO .coODE', .NC


lgu-ln.sIde'fn35Local.' ... 8.. SE ALQU...lA ; 7HLA NNA d,
ite mnao Iefbi "',,a I "M4854.
PLANTA DA)A 1uL
bIAPAR44868. 4, I 4,,4u4444 844.. is5n1ln4v4....68.44 I s IqL u il' A nAE AJ
N.44)04,41. 4,454. 5. 4485.DO8.]a.4488.
888,444484458cV.n8A485544 I...i.deIn________vecl___.____N..44t141.441-11.818 'i546
DE)8886854 P-."5.' 56884.45 654 .3 ~d...Dutfl) 6r.

21,____________ I X __752._.% 3.W I %.. __-____________
884448444. 141.,.48 444445(4 4584logo.

LI. 81,,8 1935.ARjMETI8e88,a omre lo88 al .. top4188 ,b.
I 15.14 155 IlA D NQ 1 07P"


I -.I II E 0 I -: ,I C r C % fI I. C D C'C F f I. n . v r C n i -%i rT i r m n f II n P a n I 11.F.R


17 HABANA as YWMAOO go IAARINAO REPARTOS




6100118 C A RLLE 85 I 81908 CRUZ [. DARPEN, 8 8





roe i. I.I,







:~~ -,,. 1,1-
.4.4~~~ 8-1, -'8 M-iI. C.-50 T I .14123 44a
I~~~ IIOA- 84444444 ..434










....... .. .. t T O S M .. ,F..... . ...
.,., ~ I ..ic .-,.-, -. . -. .1 . ..,.,. .,,I r~.



5,4 +14 4680486686 -856 85l~+ 8i+ aha c~ 844, $ 444. :
A m44.4r- 114-11.1














4444 .44-,_.o. ,,44. -...44-, 4..-4i4,4444.8n804.004.4.4a_0a86T88.8000 -868.
.E 8 LOUI L484454 448.A004 o 8 DApD4N .3.c8I4
.8a. -. ,M4 68 404 o,4 88 ,848 .184 8. .










6848444,r8444444. 8t-o 48o 4 ent 8d 8ide
pedeneao I- aln~drd
!4, terrILtanodo non bladern
",. ... BE.,448, ., ., ,.U.....ta, E.S. ,4 4 48e EV








ii IT~i" ... 1 a dlen m budate, p.a"i, Rp Amna~.cm usad a
,7711 .... I. .134 .8,. , , 8 4 ". di... P ,...P40, 8-
.- ..C e88448. 4484 W..8l 8 ured.m 3 o, aei. 444848.: 4.44.850
8.84 4. n'. 4...' Call4, . 44o.. 4 '.-8 4 .-,t










......... 8,.., 48484484 884484.4
(.A I. . Ci!v
BUSINESSASSOC 8, .44 484P8'.













........ E ALUILEAE


6i. 4.84568l 48484r 4444'4 ,464 4.44tj4dr.i444'8 688. 4. I
1 .444 8..8' -4-4:2-.884468...1.JESU IDELMOTE....ASA A,..




N roc i4 eC. $-
48.881 ,.4448 V, A-..P444448.r4444484484









"" 684 68444848l8l4444,,4 4444448444844444.8.odern.8,448.n6848,28444844444
.. Im C i, .2 n I a-,n. pnrtn.,Patte-
448ho e 4444840, 44po4448rt.4%844484444-al2 48ar44e,4a. 44Slal4





hab1 cinebrades l onetsa
W. ,r, Fill-I 88 4 ;C ," 8. 8..4.. 8 4 6 ...... d 48......o . 4 .4 4 8Y8.i ...
is884 s Ij484444448 4, 4d 8y pto 4 n8nen
68-6 1.4.4et.. 4 1 1)t N9 44. 4Inf 4 .- 8 r L.. 8




;,,.+. N.. ... trrn.,-I...b.rer, T,... ITIL. ]016-914A
V iD.DO:"iEr2nd',',.a err Cs, h Ir 2 .al rD-l. t I,- Hpd0- arI let
i ~-d 2. cuartes.dnu. rndet.. All.:b4
4484.84444444484.444444 JUANMDELGADIAN 420 I
i843r4848 844442244444 8 448, 6



4Or eRn treB5LI y 3 A l ndr.. Kb l. tee 1JE 0 DL OTnYVS R
re-.cIa.-Terr ha ,- 3 I Cuptt hb
P-,z a..... ia extrnn ertriAa.o. ... nto,-onE eUoLe EN BANTA CATALINrom.
ILI+ ri" etc' $no'.. .... ..... .. ... Crai ig. ..
...1. CLUdeNAUTe CIln g i.C. i, On 2;0 despPiae u~r
..... 2 51....I Cond 4 2 48448 8444444 c4884444444840444






fdue$35a. .o.at.rdnn. 411) T.1. co t5
o!i tI ao-orisne- sale. mmerno
4. 84IT 44 444444E444. 444444844844448444LS 44




-1 IVg ITM 5 d c _t. rn r _-I
64644-A.4.4.44I,-. a,-T.444 4
.. C ERRO. hA T._rvl'," ....4 ,, Va4"A.,e: ,4







D rESD APOIDI IN E 145- I e I U.S, MIRAMAR. I4-LTMO
J46844444848444alAglarge III..











aab-TINJUREDO -- GAD u N' 420o
8-.!LC-8.8ALQCILALQUILAER







a'll -1-1 tAix A 11 DI CI tCb~ lre11. a. 29 pi- auz, pla. mento I2
a r,.48r444 484.I 44-444..r.8h44.44, 4, n.
AMU4, 84444 4 agnif88 a re 4ienci en. D cI Ina yS4 Caon a 14o6r8 nd.,




peniene, m i dlit~6 t.
nl, 68688844844. 4844444, 48444444 416Av.8 8188te42485gIt (e4Pass ,t 4468interio 88b.-
ALULOn tporolm. d. 414r2/4. 5l,66Mmt8

.4488 le el -7 $98CERRO-84448444 8 468 444444444,I444448,448 44444
.. *4 88 4i44 4.". - r8 1 rod X.r8,08o n









te 8 4... 8648 or 84844 b, 4444848448444, 4d8,4r88484,48 4 4e4444+44444441e84r4
-__-_____VED_ pRACII-A CprIpA dApEom 5-o
R. L nd cal, ln44 448 4 4.4 4-o M don rAMA ito.44m4 MIA :A -.l-



ao1 450 PoC,.. 15 E D.U I
Col4048.. 44444844 I...84,8 44444484H44844-7SA N14






44.8 L IJ 8 hle4 86rd4, 444r 4 444 4 44. 4448848,l8.844148844444.* 444,


"- .,'e .+ Vb ll.d.-1 ao,V S lrrt.. i .1 D-15-.. Q U LER .
'd en o ... .. .. dl A AR ,LL 1 No7
$1n4Z nubh. 'lhl m I- l3 I ,
8r848 448n44444444484.448-4444, 4888SU48E L
44444 r- 8 i444 nte8io48044848 4484.e. -- V4Sar n de eonar 8 do6 1no e

884..4C .:4 n4L4444L-4d elpe 4e4ier44e 6 8 8 44
448g.asr 444488t4444484 4 4a4b8 444s2. 44. u oder8a,4pr, A4446448444888444484
4844448848440844484.444Los l. 48444844 444444 0.4 4er do 0eoneo a na.


t. r A a nb Rd fbln pr. I rel. + H D 7$9- lna o. E io ree ct nom u
6806886845-.84.444.880 888p888 2d .g ,.,. .,f-,.4. 4'444'.48444"'.
. -8. .. 8 44,48.8C.- 8 .48484. -
mll-4P-110flemal.4 8C- 440038-90-4 2 A TI UAREZ 91o dI A








1 1.. 1 .- ,1, ,1<.r, Nd, Crlfl
BOLETIN AL 800 SE+, ALQU- /. rIA 444486888848, 84t 88o 484o8,6 o








recta. r" -b: 3.P'f i t' . hi ,l ..'it.., e-. ,, ., ;7+





4844844 ,., 4460 e88488844 444.48, 68488..44t44-8,88468 04
-' .. ^ .- -- 8 8-, 4 6 4 ll -8 4















44 44,88 848. 86444 4 44444 "mpl.e -44, 418.-.. A10.418....... ,4 E:''PARTO.;2" MENO'OZA %"-"
,A,.c,-,..-+,;.I%; .? , .o,
486,nuo.VC~ 44... 84484 mar.84488844 iv4 rs, 4u846ui1r44444.0444444T4o4..448 48444 44
Par444, 44848I-. 84444.44 4 C044, l.884844844 44.448468,4844444 4444 846841

Va..484, 44-l.8. 4444. 4484 6PL 4444444D 084444444MAR .4844448, 4.84 444143/ 4, 444448 80.
40488 844. 86688444, 4 X44rto4, Sina444 .6C8468 l4448 ,8414. 04 Ave.8 488488. 8448844 4.444444484 44gas 444
48 r. I. 0. 4... 8 148484 48484444 1484 444 464.4.65 444,44 8 .48 848.84
'a 'in4.88,4 -A88. 4 448444 48848 ,4444684884.8 44,do%44480 4884098848 48 8. 88
ga, 84 4814848I4me,.84448C4446r..68a686844846844I r444


Call4 11 as4444644. 46. 44, 8& 44 I 44848. 4484444. 4S4468 4484444. do 84884444448 l44854 84448 844. 4886, 44
B-=48 46884,448684,6.5 85848I84.6. 448 8444. 44448444 444 5444844.4b
8144888884.88nifies r488 dn4344 enf444 844447 ,, 68-8084-68-8
860.l 804044. liv4482PilM-91.44444,4.444 8

84I. A461pta lvig 8nld.8288 51adoe 1a.ras deMira arAVQ -13,93


48 ,,, :Aa.4 88 IT.Illill esI -H R LAWTO MN DOZAT
VE:Ai.84 living84. 2 HI4 8844844 t. 44484, .84 .4 I...48 44on448A 48
C8 AQUII HllCo am- orl4c.4,88 468844808868688, C 68684I44444
.a d .1.do8 ri~d., d.'W:'4 A-4 .1.I4886
low.4d4le8H44 pa",4 Ill.4time Ile 9" 0esq.6Ave., 8' If44 4B335 688 51-9-.48
83 890ogt 808 l4atat 1'.ed~ b.2c..,hll oupe. C 484 68 844 .
'r . Co C 68 4 9 1'644: ` e 8 152.8 -144144 8-10646 4 8


Pi-in. :tf







* Clasificados D[IARI) I A) L.A MI IINd \.-|l.nr n.... t N1lp r/o I, 1't)',1 Pigina 31
A N ULI N C f 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I Al H 1 I \ PRCFION.LE? EPARACNE_
I, \ETERI|NPIlOS i MULBLES I PRENDAS
A L Q U I L E R E S SE SOLICITAN SE SOLICITAN __SESOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN '" .' ....' :;.
IS A. APOLO CALAIAiiR 104 COCINERAS COCINEROS 114 AGENIU VEN4DEDORES F11 AGENTS VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARIES 1129 OFICINISTAS 4 1
Y A. NARANJO 2 DISTRI1LIDOR ..1 .,I..il.... ,iN. ...... . ... ... .. ... .... ... . .i -ROPEDI IAS TA.f.ICERIA Y DECORACION.
.. o , ,,*., ,2. ......N I,., ... 1, M P, ...R ...... " , ..... .. P DII T\ I E I a D COR C
S .-"I"", '. . .... ,. . ... 1 '' *. '.. .1. .' '. . , : Rparamos alfomnbras.

96 LOS PINO5- NARNJ.fO . .. l... "ll '------- ,.,. *:.". .", ",, , .... .. ,, .... ** _- ;, ,, i l.. r, ,. 11. .. [-0 Sl., li M S I'. L:5 H tiC -7,-42 m arzn 5
... .. -- lR E PU U- .,- .. , .....RN I .. 1 ,,2 ,,,,, L.tI.... ,. ,, F r,,,|m Trabajos g *,l L \ LI. LL r.. l l rantizados.
____________________."'............................... ,:............. .. """ I ..... ..-i__,.____ riIeoa/22
.. . .. .. " ... . ",;. . . ,_N OR, ,: . . .. ... .I.. . .. . .q l. , I,. I, I I .d . B a r ... E s-ba r 2 6 6 ,c a -
,:"- 115 OFIC'." : 'STAS '.""" '" .... ..': ... . U T " '" R I. " ' i GA
96 LSPNS NRAJT LR E M IIU -:, % f I riv2 C-73-42marzn 5



:. :.Q"^ ? N:., .1 I-. rI T T-....... u :,: ,; "? : _1 i j.,QA ,
96.L.O... .PI U -.. .. ' [It 'O .... "U''"PU j..'- .. ... '" .. ... *% -l "- "- It l'LL E' . -4- .
11 orcpisr sI '.



98 ALO IL R S VARIOS -A _- . . . .. ..... ... .- : ... ... . . . . ,. ;. I S,
| -___||| I *I. I -I ln < 2.i~.222222222.I.2.I. TINEDOREf D [101 -D I .i.. I | .Il2 I I It 1 % %


UREN E."",.l.' ..' ,",',.'l' I. ,'' P"' TAPICE"+ .... :I (i.7PSUS M,. .o EBLES
II GENT' GARCIA ESPINOSA
A.._________ E010 'III12 ..7 N-HIJOS





KtI r ri' ruli~ c''i ***iL->" I..QT IFI I I.:'^ I. F..' .1 |IR~ A r In s i i IR 7 l tl < I U ~ O ---,---"d-----
...... .. ....... ... .; .-,. ;; .._,... .. ._.. . ". .. ... |......... ...... NO... SE M OLESTE





L :Z : .."' .... T .Y.7, r : .:. 'i,., c n *r i. ?1.1.111 iii ,i ,' ..' '*' "" +' ,' :. : i .' ::" ,*- .... ; : ?", ,; ," *y
.!$ 0 000 ". .. ... ... .. ...







*";;; ;* :; ;.;.' .,' ." .'. .; ".' ( l n.nn n.- S LI.,TDES ,AIA',~:.",,,.'; .: i ,, , , ,',,, , .,: ", * ', ,.v' .*... ^ r^^ .. ... . o ...........I A S
., -v ':, : 3.. . ].. .o JEDA 44 U RADIOS

.+..r.,,.... ,r1- ......... ...... I Pl ... ............. .... ....... A' ....







7 J,,l,,..,,,,, ...... .,,,11 .., ,I .' ','.".".- --- l+fr 'i-: mr; io 'Mn.lrro'.n': (:7 ".:. i- -'ro-" V1A URNA 1A ':'., , . ,N P U O A 1 N
----------- ; . ... .l ~ Q Pr.!. ljl.. Til o.')! ,. .,, .|| . ... ; .. .... ... ;= ; .': **,.. ;,,. -.{ *' ..* ".*7: l *"_ "L;. '""o T*g S r'."."...,
_ _ _ _ _ _ I 1I11 F




___n__ai_____ 'lll"Jl *$00 I -- ,. _-- ________,____,,a __renia A2I7,,9,0







da Sal .)|C, A ruAl -~ 1 GEk VNT EOES z' ............. +'+ .... ..^'.""; O s ,? 1^ AFRECE O DO$ "' i)TR IO'4 | M u[6 L[: COPROr, ................ .; +h
1.09.. .OS.URE.AS MODIS.AS P""':"" .... ...... E-O C. 1











i. ....., ... .... ....... , ....... '.... ... ..'... : " -,.,.::.: n 1IM .. l~ lfll b II I~..... o. "+ ,."., .."'S O NO SE+ii-' I ".-,' ti";;" '"; ....; IiS M -2 37 *OPR ,- ;; H^ 1;;o v.. ;,os*^
L' r;.. .: I|: 1 71.' ". .' *: .. .. ..- ','"'* ,,i.- .!.. ,-N ,,A i_,- ,,n S t -. ) lii ,, r,i .,i h, .' .. in .OC IN R .... s . .. : ,? ;c.' : '^ ,: : ' m n Q 1 .na i l r a " " ' ' '
.. .. _... .. $.,.0 0>, ... _* .. .- L
1.,24. I 01.20r SU RADIO ROTO

""" 1 1' ".22222 2 .2/2272 .. "1 ","t P E )D U .U U **|* ____ :' '" REPARACIONES
.. . R, R,',.,. %. n,'e ..., ,.IC 7A S SUePri ... ... -; .- ". ""1 ,,2i ~ .LL +- : 1.' 1
2. COC1 EA22 ... ..- . 1 ..... . .. ..l. '--- .. .. " ," :
-e li/22,/I I N. .. 2 -- ":

'.' ", "fo l c BE ", _,,"_*: Uul 3E PI, ...._ ;4 46 ', CASAS,- " .,

I 1 ... ... ,. . i. ; : ; ,': .7 ,- (Av,,.. . .
...... ... 5.-' .'-. F'.":; -..E -".:"t .
-o 1 1J A ,'EN ,.TES VEN EDORES ,I,- .... ....O.R CE... ..I IE.,.. I ,I I .DE I N16%T5II)I'!1 Mi[: BL. P..... .' ... .... 1...














N*^- S "\;* SA SE ^ ^ E ^ ; ^^ ::"'..:**;* ____ 'I" IFSQA "^ ^ _.''INS_______ DEHU5__ ^....,222/2/222/
de' $80T'." 7 I ATD24
___________________I R CIADAS RIADO. 0171, "" M-2737: COMPRO ___________

ii m niru *y ;i $6000 $7; h. ; : .. 141L2.LE S.OLC
. ... ........ I n 11111* -.u",',,,,, .......... .' ... . .* -~~fi..., -- .. ,.
% .I ... .. *.... l %.... I" *." i %.. I .... i l..... .... ..i N ... **.. _______ ___, _i_[ _
,. $~J lf 17 SOLICITUDES PAE. t EIJ I A S.
















rn"ln'r = l-lOpnrt Mirndad,- "lam r" 1' l1 pi'' ." V '*L*. '." ""1k L =I. N NA 17 ;EPOIAN'[E
1227::. 222 ,1'ir 1=I 2 I)'' r:"'1, [22' ___,_i:,' " : '!. o ,. .. A-97140: COMPRO ., ..'
.. ..2 ........ .. ....$'8 0: ,;",. 0.. .IF '" ) 1 U:' I""O' ........... 'I"t " :: *' 1 '"" .. "' "_ : .""R':
12222. r ...7 , .. I/:. I'22 ,'2PL[ 2 2 2 22. $2 22 22272 _____ D:1., .. T4 , . ... ._ --
NfiRVI +~ ~~ ... ..-......-...

















,,.......,o ., ... ,.,,,.^ ,- .*....* *- * ., "* _B R lB L O & ^ "r.... . .., .. ......,..- .....* :,; . -- _DCO CIT A 7-- 40 COMPR0-- .,: K
[ .J2,I22./2. 1n. III.r~ [2 1 0 ''" 11~l|' 22 2226. + 9 r + VEAS URINARIAS ...... ,. ., ...NEPTUNO CERtCA GALIAND
-:2.T14- AGN E 7 1AA9


[Ill AG-NCIA ^ COLOCACON- .... ...... "R22 r Y IT. ,I; ......i,.i .pR coN_. .














',-, -,,,,, ,.,,,: I ,X-,,,,, S-~**l^ I E- T- E* ^ <.' .:..'.,,,... .,"n, ? ,. Q.1TA ......-.DT.T.. .......T. ............. .. .. .... ..
1II DI li_ IIA_ D_ _ _~l~ -1 A
.. . .. .. "N- ,;;n~q '"', ,.N.N. .....' li 0 -r I'V 1. OV I 11.111A ITI+ .1- c--+ ' . C +;O:'" ... l" ''"ar . e ,, ,,. li. llr".. ,"



........ .. .. ..P..AZ..S....__ __ DR::'' ALEJANDRO MuxoA795 CM R OS_ _
7. J.lgliln.______ -I. "I I AI I EAS URINARLA "I', _A. t_....G N












: T::f' g -.^h :t -- mil .... P L A Z A S ..... ............'" :, .l'".."^^"l0,,,^;,!" ^ : DR -7795: COM ;<,,'rAMOS . .... . ..........,*;.
,,+ ........ ~~~~~Dibujante Camercial .,+ + .:.? ': '' uA,, m
F L IT IST I d, ASTORNOSEXI
,,. ... ... .. .0 .2l. RN LA i.2..I 2i 274.2h2 l".H22I"22 I2.2.2 [[ COLI|NERAS COCENEPO.. A-87 3-L In iacuada(RE ATO
..h'I I .1l \ '12 .2:2 A.-7 r. 242,
SE . ....... ...DI E 21 'L-, 'M '.1117 ...+."873-a 2,20

,,,,:- ,,,,, 2.1 1 | | . ...... 2 .. ..... ...,l. ..:,..ud. ....,.. . ...22/ 2 puno 25 2 ...... .. /2.. 2.... . .. .
"2 "^ I [~...... I IR...... -2 655 COMPRAMOS ORO "
/222c /BS..... .Manzana de Gomez P","" [222 K,1- .. ........ 10 .... .. u ....
D-2:11.6.__ ___ __ I ITT 6 k100 v, TE .d
..... ....... L A A'3 ...... M- ........ COMP--R --AMOS . ..,





1' m5 1 .2P2,2 1.4. 2-2I I222 ,. .VQ . . I ... .. ........ I
/2 2/222 ~~2 22, I .2.'2,l r"2,' ......... ..... 22 .:.22I..... .... 82222 ...... I .. . . ...____ ___. 2. 122D 2L~ T vv ,/2/ o/ ___. ____________d" ..................2............____________________
rI r r. .....-1222272222. I ..'.2........i '' ' 1.2.. ... ..-. ,' ,2.. ]__,_a_ /2 j.
R. 2.2... "I;; 1:;': 2212 -11 1ur ..2. 21,- .... .)
2p222.22 2p ............... '".. I22........., 2'7.27,,'.',22222220,/22,.2....,...,," Ad "/252/2 ......221"EDAD
S L n. %I. I 1. 1 N IERO 4...... fo, Lqd.a cmp
"04 COCINE"AS .. ... [ INC LUISEX U 060 Ca ra...ne o'. :
......................................... ,. ,., ., ... ..........-. . DR LUIE RM V Z 07 s n -.. H

'2 NPD E D 0RES2.I I .. .. ..a.., 25de /.:'" E,2 ...",
AZ...RE.D...... ....... 1 '7 (RE', .'- .. . .
..... ... ... .. .... W.. .... ....... I, I,-i.';- "r ".!:": '+''. + Z' O + S ^ I+" .. . .. 'mnz n pu ni n s,
['PASOLA rLA _________________
20 ~ ~ ~ ~ ~ ~ e 721 22 2 O2.' 2 .M77GPN~ RUME OS ORMJSC




2 C I PA L'" ESTA US E -.... 2" 2222. .a,.. ......p....... r ... .2 2. 2
-222(2-2 /2[2,..2222 ,.I2221,I -22 22,22 ... 2t2I'RAM+tOS PIANOS ....... ... .. ,
r: .:alp .%r r. ,l., ,1 : "+ ., + 1_ ... 'j. |.. S..- . .. RI- T, It o<
WC. Pa z n de... | d e ....|. .. .|)- r .. |ii... d......... f,... 1 160, ajo" e: l:+a:+ 6J -1 .. n ) ... .. .. ... 1 Ia





'v :" "" ''": ": INTERESADO EN "','.,, ......__.... _.,. ........,, ,....... ... ... .. .
... ..... FJ-E P4, ,I+" n G +T "





1.. ..... GanarDinero? nI" .o... Oc..- :,. ............A. ...... PITA j p s B A EN.$1..3.,000

Se Solicita FF-, [........,2.. 2 50"" IV.,:I iiI E A i
All2,2J ..... .. .. . ...... -In [ 2. 212d2-I. .2 22 ,-r
... 1.. ..I)I ... ,1 ... IIIC .... I- l'ent.I) |:; ; t.. l .. .. . . ... .. . I'I N.. .. .PR ] Ii .......l) 10,,)1 '] .% ~ ] O ~ E A ),7 ,)%,a ,)ia l, + n 1 -----to
l/ 2227. U.9OII.3.~ -. S ["orr2 22 i'. 1122 12 0 NVLL ECTO S 10; IrRMANDO CAEFR 2 SAlII /0/202522Rz ______





2. FUa" I'--Ir I I 2to de '1" .2:,': .3 OBJETOS WATIOS _ I .. ..1......
...llit ". . man ILI.... c........2 R
Ile'" 2'', D..........E L '" ." ':;:.., obj O d(2. at.: !,C ..... ,, ... .. ........... ..........







22,or ~ ,,,a 2I. ,.,. . .. ....,-- .-.,, -, .T. 'r-,,' ',1 2/22
212 /222 :'/S...22.. :-:'..'.'~ .t ., .. [ "D ".CO "CUL '.TA '..j 2' :""',, ', 2', 2''"' P 12;
-VENDE ORES, fl-22222-ib222[, -.-./2
it2722 12422/212 2222222/27/. 22% ANDl.. [-1 PA C






D, GREGG ...... ........... t 1 .. U
104 I.. 4.a, ..,21..P [ 2 QUINTA .AVENIDA .. A ACO S -- 0
2 2i0,l22 11.22.22 7.222 I2Q.2 I l,1,' ,1,,r 2 1 aR Id2r22 I D E 1/ M5 [ NAPe m."
......at. 1.. IN GE/2222 /2......159 22 .. .l Ain... ..th1_ TI RIO BI,-,12 TI2 2',i I7I-' d"--- [ 22" 1T ED B.. .. T
,t o,. .. -Fl-.)oo "[ 1'' 2.. .T .. B,22)7 2 2
L o D[712III,~ 12 217 OPR2IO 222 2 2







DIARIO DE LA MARINA


MARZO 4 DE 1951


S,,,,.i ,,,, I, !Puede provocar grace problemalR!epar"'c'""o sI
.A udie.nci. 0. r, a S a .a d e inielc s para [
!, Ia-f-al-a-,e-elor. .ra-as-aguas' i
render Ien i s n... ...... he .cr lIcohIol
I. \0333 ", 1 I. ,dl i 17 e ..I .'O r jivi3 hr -l3 h 4 aji *, "h ,
n Prn tipltitllte t ( I i Ia I I -. EE. U. Ia ip', l h ilih3 -13 \I3rh ll ., f f it'rI Ff33.) 3'o3













3,33333DA DE 333333133313 ^ ;.33 .3 ; ,,,, 3/3 ,L, 33133ri13
1 3 M r ". .tlfl('llN"'Jl'rl[












Do. ...o Ma: c. i. '1 H, ,' ,,a 0P M 11 o ', ': ,.:"' ; .. ...S.SC 1B .S .. .......E E
.... .. "'~V. ... .. I O .... ....
.... . ... .. . ,, ,, 3 .,. 3'3 3 '' " 3, .. ..... .. ,.3, 3 3 ... 3 ..
3 i" ., 3.d e .3 ,' ..3. ,,' I '



















F 1^ aE~ WEfSR
... . 2 ",' . ,, 2 . I,. .. .. . .3. 3 3.3..' -.'. '. .., ' ...; "-.






3 'In

,,e. 1.....O'0. -- 1,. ,..". I .
-- -- 3 ,3-'3.133,-. 33,-. ,-- -,... .. ...... ..33 1333 ,3 '3,3 'j 33" V,3. .3:'




. .. . ,.-,1-3, 'V'3,
33 1 33333, ,,1,., 1,,3









Ds*okl Drn o 3 3 3
',,~ ~ h, "I i i I,





... ... ~ ~~.1 ..333...... . ',.q '. ,A .'.e "..'3 V, 3 3 '..), 31333313 .. . ..
~ ~ ~ ~ a 11 , '"l de ,1,- d.















LEL .DIARIO DE LN MARBNA:




DED LAE ISO
,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~I ,. .. ,, ..... a "' . b-ee .. InJ ,,














enn_ nt~ JA sh t







LA CARIDAD DE TIEN NNMRE: l ran1
V I tl, C l ITrllOR r. n
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ded ,-l, el: i '"M n L'' . ..... .'.. . i;" u ,e C, ,' .... r...
]1 ".. . Nln.ll l 4 1 ,I, ln.. Iide fatlf,. I....Can
,-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~- '.:,, ,-' ,, .. .. ... ,x,. v,, ... ,,, a,, ...i. ara n- .,-- ,,,,,, -

.i cu l C M G .- ,,. ,.. : .:. , I 1
Mr'.r Dr.' lag Mai h "e ..,--,,nmt Iu,, I.
-r el I. .. ..... ..... . ...
-.--- -- EL A IA I DE LA A .,
EN. .T......IS I ,O N. .'..,.-. ;,,, ,-..
,i,_,-. LA E I ,StO '"f'R'A %






i , ,, C u s a. ,- -, r, . ,-
I., rI,,, ax < o(.la h , I,-. V,,OICE el
.. .. ... .AI A ...N U N'. ".'..,";":." ', .. R '.",.E.,:'
"UNIVRSR C A V ICT"O R,,;:- : ... ............... ... ,, ,,, .' ,,,o,


.. C. ITO6 R UA33,33.
IUna d.1 loI lunluoi ,-O.,B-O.
(ion* inCA VICTOm qu. in.lu,*n


Phro ll3vara it ,hogar'] h miim 3 eal.l3 d ell ,13.\I3EN y n ASONID0'. wd3__.31.I
E.n-ors l C u'. "r., ., r.lej ,i 336n lnr,,n 3q3ipo l3r...3 mi3n re. RCA VICTOR.
3l3, pr33 3r3nci3 3 po0 t RCA VICTOR 3e b n uno 3 re3i3 d a en todas p.rtes dtie
'l" 33 puede di3frul.r plenamenl3 33e "a .-hda3 RCA VICTOR. L3 r,13e3l
emiiora.ee eir lisi6n )*a ht. hr-rho to parle. Ahora depende de I d.! Dec3 l3.
t3m.i3 n p IIo rr y compreIn3.mare0line .3 igni3'ica mdxima c3/idden 3 r3n133 3mi.
.tin y repVri6n: RCA VICTOR.



RCA VICTOR

BL R61>E ..ret v/S/ON"


HUMARA & LASTRA, S. en C
..jur~lll_.333 .33 .3 3, Too. M.35,50 y M-6.3 9


En el C 1entro de Veterano s CGans en Oriente
%.-m- .3 delP.U.33,Ie3.3
.jI j,, -. '33 m.. es3... 33 e33 cu"..
j -3 L C..J_ I-, ,3: h, Ii... ,... -.
.e .i se Cu.i3..I--.r. i "., l.3 3 R i .. B q 3,.-i e I 3 3,h3
, ". .3 .r ..3 6 .. . I.. .i i.. r'e r, oel .

3 3.' .l3.-,. 3-".*"*.*"'jelac-3' ..

Para sus alegres Vacadones


de Pascua Florida


895 .
Traie de Bano, en 'satin lostex,
con zipper. Colores flamingo,
maiz, rojo, royal/ y negro. Ta/las
34 aol 40.


Sanc/a/ias "Mario
mu/iica/Rr, ORn009333


TTamoai/aos 4J1'2at8.


Babe do p/aya en crash,c
d .orCes33Con zipper.


Zapaoillas de p/laoya, de' gobard;i.
., no con suelo de gomoa Colares
prusia, rojo, cormelito y negro.
o-Tama'os 2 al 7.


Juego do Chaqueota y Pescador,
en ga'ardina. C'/ores gris, lila,
maiz, poa/o rosa, fushia, vino,
acqua, fojo y carmelita. Tallaos
34 al o40,


COMPRMAHORA Y PAGUE ENMAYO-


I'AG(I,\ 32











33 AM ods
SECCION Radio


Domingo. 4 de Marzo de 1951


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUlBA


SA3ic.iuniTra 3A .
Pagina 33 C riarcarilo SECCION


Paris rind. homenaje
p5stumo a Andri Gide
Par Cazrol" Dembroalls Mrtnla
S'rs '-oI u ..
p iiji,.d. deinaiegCiao r i
rle r,ar, bie ltre en, ,u
an, F. An ,,1 61 de Z Ida l rI

ml c~rill l 'la, pr.r.
fr.i e d me q I er.d p q C.inei
1i. -c m.roans e.j,G,t.r, E m.d.





riN,.p.n duidd.i iihlnli irddii'
It. p--n-.diii'Liamadi "
le rerm.alarrif.n Is t :n a e o.a
I,,t &, En ie,-u.d.l C- ,li. a .
qlr, it 1, e r ,,,

rI d', .l i d. l r, l i,.





p i In a,.dI- el il' ii a
VIcn
El oig,=nrm cCll(,I 0 La Cralz .:,,
asigr &I hl -nu.na eque rWe Cites
.uni ColIumnavi H bra sla6. n irres.
I to del per.'.%loenl.:, Pero fr, rdes.
2.0mlJ t &urisfflmo eel cp r, :a.
hl de un erie ae wvir -que )a]
sparlencJia lillcam coorpromete
l proplos ci lernLo ide -unoi r-
cider' ior.i "
El p4etiowllrOL'-A.beJ le re el-.a
.I y -e ,na y .- -E, 6.a ,ii ,1-.

-Pd .iAin. e-
CoI a p,, r o. tam ie ., -1-N"-,!
rr t I.. as ,: 1. eD : e, r-
ie.. \. erii cr e
N elm 'en e I r t-ae e" r'ar







11.do,'A- Ni
Eldie _aI, r."-z Monde aeF
ride .,II' r e I tiaii e 0 ,idi ,
c Ir., ,,. m.at -- ,;, A 1 ". .1 a
.....ZdI a -i Ri cr ,i i. ...I
1 '.1-0 elPi r.-d' rcdrei 1I r..
diiei,] iper Idd . ,
L] Fl lfr ,'e br+














iir is ,- i,.r iidre i r,' ii,,ie -e
hulerer 1di w iiT. r Ii dna r,
,rot d.r.id iriw e .d "', A r i." d'.
,t-rr lr, iIi Ir.Ii iddui IdlaIdILiE
rid e .i r d i l" c, d. dib" i ii .

dId ld.,uh Pir.r d h u iie e l ip .













iiiiiii di 0.4.7 e~-+ 11.
A ,' 22I ~c ,~: i i. Gid i .r.i'i
ip.1 .,or e ..l q-r a a,, dE re, I
Un a a, tar -, 'c i,,i '::I. r, e.p
e-, na rl avorrl r, tlr,6 qu-
















Glee i i f iiiid- id. Io deIs I o'
s~~ .n orI., I l~i)fi am .1,

















i 0.d 1i0iiiddii iii
f-n rue ,, 11 r, e c--ano l
a, i, r, .rl a id .. . I. d or r i.
dideidi delddi.i ,Ii rmiirle ,
hor, rr, neemf,eh~do ftr, r.o"'ritie.
1. 1.1h. or,cItrno Cart.ple No rno
cori.m inuee In i 'r, ti rr 1. If qe I.,o
Mais preterldl lcr.ld di i l...a
iiii uc-l io D I. hi. erd lilr, l or.
lEri-i,' iiddidiiiii dNIAi
cll- Ib.r i .'.l en. ra. .l f
iid1,; 1i. hiidd i.r.1 i', .r n .
ieid.i ',iiddr,idi I', e Ir i rl

G1.l1, -n



















,rdru.iq.iiii~druiiie_..i iuir
.!rn(, riree n.n, r.
dIni di.I.ri 'ini diin di' ,
n jE..r ., ...r~ .-.r l ~..

r. rlin one'l ion-n ..leI~eell
Il y 1Y dU.Ti'nbrilii fdId r ddo'l.
a nlll en s. III .i.lOhi di d',J.
drn 1' '47d"HaOrl.or& coail '17 l~

myiiid:,[limdde dimlud- icuonbi.
U1 Ilntnforl. plloro r. full hic.l]l
Isda.i dall dMilc el. Meriin '.-i,.
fIt0 inmlalma quo nonthbo ..1
do oblener e@IrmlnNow edeLh
A ,.: do .04107 Oleruil
am A ntfti st... d ,,irr., .
..an ddinrr .. .did ', ipi
-I ,nd".1.0 -Wml..r pl .., c .
rtsdifi dlr iy.d i Ioi d11. idii.ds.-
ii s ldocu itildndo% iIIIi sii iiiiditil
















dil IAi~l u i1dni diiiiid diii i llr-.
noe-i.... iii n, pilir.id diii l.

















idiiiiiiddi ii diill dinu".Jl. e
1id 1,1id. q'ie ii ...iii .
flo l I I,[I.. "Eel fll e I-r.l
,It i.iiii. i ni..iiii i f.,
.ldllb ~ ill n s sliA -e, zrl n1,,
Vlompo In l e ud Il rl
















diiii iidi-il [Ii Ndm~lll ii rid d
iidi- dllidlui~i iiipiildi.iii nhei,,

Mili iidi Jiiiii i i dliriif Ciil[
I. f,-,: i' q. p,n,n ,r e "rnl
main to r.r.lemtlro..on I.1a ro.
P i Silr.id.e r. Io _r'D .i ri ii ii`
'poulIna rip Mnlc., G in, +r
IrA In luli('lnlen, eri n, l,
dd...in iii d ii. ldl.di i ..
i, Cn do I-u ld.' ,-. r.,,.,M
) pllPAIN l F lrinIan 1. p-~il rrar..
1......... . ...E e. to, r aot ic, "J w e ,l
E- ~ nuesltriDonlon,. T elr
nn'oeul ero O ld. r oer r. v
bra do muldUral pQodelr- 6 rom..
P16 can 61 comun~Lmo S., e-wl
Odra quod rrllr~dl a.or. +|loLrn.
flf, l"eo+de. 1.URSS,

He q.1 to qua Gl de ore i. d I
So rOP rr. mu? Ior el ofpaletlarr,6
1 queen Im I elponde er.mep-lIaa
am Is ironla...... ,ew on ca~~dmuele.
do VdcltaCllted paslr rm a
"L. qua at me re proch. onIn a-
Ynr` yehemenelo on el haber Irnba.
)wdo en favor do In emancipacilin
dcI e"pl, ,,, r.. c ., r '! "vu'hon.
bra Is r"I nl'....... n' prgm~re~.
le6mo no anhel~rlo pars obtener-
"Deo IdemIs vars ln preoetupacio-
te{unque me pers ll it |n~eiar);
tomrg- meniatn :s continuer vivlen-
do mIn pensur demosldoa que dehe-
mo moIr'r".
"Cuanda piehso en la- muerte.
letonia voeeeital cu rlooldad que In
inpUeiekncli me me Vasa",
AndrA Olds, quo no hab~l cem.
4, r.urca do pr .a i, :Lr.t W.
d in PAll d .--1.I o o 0y pl.to de
flas-- con ur, orp"'ler, ene y dill.
:aone er erd, dd
r'.5. on in r. e-, ,i oon|d, .
l a fo r[t e l-
J.al.e;, e Me III no l Nr~o a,
flue Woo ,, ced. 11 F.th I bIe
esti blen,.." Fifteon lot., su8 1-
tif. pITI a [aur is
nwd Glde na~ls dido a. i.1 ..1.
ee. tls derfg, loln ,ue pudrlome r,
l'ede epillflo 'A rt6 111MII
i ,Qn ,.. 16 351 -. i iu I ll e+
lel lr,.~ oc DloI-

I'eilmvente do tom.. n~verx.Ll


PARA LOS QUE SOLO SE CONFORMAN CON LO MEJOR...


It 1Vill, POI DU MONTH.
Pantalla rectangular do
17", incorporando Radio
do nrecuencia modulada,
con adaptaci n "pardii tic
discos.


F


A quelloo que eastin anterado, aquelloi due
'saben itinguir los que 6lo *e conlorman con
lo imejor, adquieren DU MONT.
Los Televisores DU MONT son verdaderas joyas de
esta modern ciencia. Reprecentan Ia culiinacion en
el esuerzo cientifico realizado por DU MONT,
el nombre mis iluitre, la figura mas destacada en
el proireio de 1a Televiii6n.
Ante dLe comprar ou Televisor, vea.el'DU MONT,
Examinelo criticamente observe su construcci6n
inpecable Ia fijeza, Jiafanidad y estabilidad
e iu funcionamiento. Reciba I .emoci6n4 de admirar
Iverdaderai fotografias con vida-- ecuche ,u'tonalidjad
B incomparablee observe Ia belleza de linens, el fino
l ^acalado de u e suntuoioi gabinetes y... torprenidase
al conocer que DU MONT no le costar! mad.


IL ANIDM01, PO DUl MONT.
Pantalladel9",tarmauiiodde o b. .. .*s
vida, incorporando Radio
do frecuencia modulada,i
.con adaptacidn para toca-
discu. '


- 1 -.11 1UTIII, POl DU MONTH.
........Pan'iila rectiinqulai ddt
17", con diptiacido -
.. : p&.diCois.


|i (L| .~MEDIO SIGLO VENDIENDO LO MEJOR

j||| y Ej~ 0M O-REILLY 457.TEL M-9943 -S. RAFAEL 155.TEL A-6511


~aIIMflIfr










Pigina 34




Cuidados de Belieza

L6 ac ineecenlesa. ns-eterr-le m lere.oadas er. ., arfirlenci. aueler,
,-,,ne ,. o e o srrae A .lo d .e I y r
i,. .... Nre lr,? n' .,." er'.6a".r-:. prr,sd" rin u, ..'s. .lel Sr


.. .1' c er 5.'. n iI 11 '. lude ,de ,' le iO ..iff- r i.






,rl. ',i'rl Cc p,' Irp (, l . .0,.1 cra
1.-'r'.' r'. ''. : h, cIP.

.. es Irr,. ,-.... r.,l I.n e sllla .i r 1 ,
_.. .l aI ."i rc .: Ir,"a... -.b-, .e 11 ,- PIC-.. e f*,11







OIf












.4...at Is.OlOl.
IT-, f. o r i r,, f r ..Cl 3 C I .. or e . '. e ,r r,













'.~ "' 5' PNS~rq 'r rI eDF eul.










Fil 1I uloipl.il rl rr
.5 Q~.Jr1 isil '.1-11.. 5E.

i eTer -riD D- lO C.

























. q Dl'Id.Sl JAl, *
mei qo n i' rih.e Irir.e e .r r e





















S..... . L.... .. y si ..I... .. .h . ,
Ian u irq.ea r -. I ;;,d e esp.6,', A n .e






















fs. N.. P6I.l ; I.tsails'
ANTE-I Y ECORApirCca,-ON.,a,.. e iar' e .1-e III
c, ,', W, l l n re ul ` lr l l. pl




















Algo Nevo e Tralmienls de ell.J eRKa
.. e .ICone eri Marme Fnci~ei;.mrc ae %
IA n dn r Qde_ d Ce Re. a A _Irl, pe r .n
r.. j t c' Cc" l~asiinea ft d -es qul Bdn d ms ff' as errertd leo.
r C, ,u r.e)bo .le.que rIte m= D S l unda- ,I a r.C er, & ,s r nu e r.c
i1-,i .. r ac bn ll le e p ,ou -,m C orrw aa es e a

",, lgo I Nu e vo n ,enIS. r'lar.n...ie n., de. l-Bel r.esa
T.,,, f. al es da rn as C.,oad,-i a. v e- -.m .t-Pran pe par~a r~
,;.i. i~iiles nd MrdJstims.:,Te 1 .1" dorr..L -krM ?b. lef- r~ta'
I- r a i .remir eLIM- e ,,-,. rn:.,, e c- a. -. C-6ir~ .- .
., w. as. e T saimm de le .-AU l el- d IRl lnl aT.: ,
C. I... 7e :e l .... ..."`"........ .... ... .. ....... ...r f

A L;I- ed. Pulnl.re I T J 5,, eda A. l ef I. | 5 F 11
li o o l ipil elI-
rel me nlo -.paies 1. lrp .: : lit -u' r.u"- ,e-. r, I. m e
fac al d1 e pi l rar ,,-at :j a, l r-h-l I ;i- 1 p ror, -.e ,.;--, fle .. .
l*,:, ..-t Lse J n .' t. re .-. 01 ,' :c'=,d e I -, rm 1 .1 .
r,, i,, aria c,' ; -.d ae s a ..', i r .- ~~ r k,.a *:la ~ .
- ,.l ,eor p e -.- e ~e ,I,- r. Il rl at -- P ere el
S. -, nl, est. au11 q e &"-all 6, ,l" f'l~ ',-i. d e -.:'a ,;t.r'p ar,` %
j,-r. g.r .'.p r do a

I ", r TA 2 GeuI yD J %dE .d. Tel. .1S YGFR42

I "1 role leer ra UdIsrre- &Ie
I pC, 1,` eslo edo LIp enar L9 er .01ntal l
p j n C in c et e a ,,n .II el md a I. rm; pef brso a q mlr c-
ht uf a creo I- ide nlbl i e 17I
E,-j ce q ue D. iam, l. ,lI ordalIe -, -d: or 4~, -e' '.
T {.lrf e1 de1. 1 1. c I lo umbrg

A: LA IR Et N Aet D-)EL CA|RNA,--
To bec icer. lerfl d7 e runivmler.
6 -1 Iranewo Cam .yIdUrideUbla
Towe malh as r aencque u refa bm -cl 'r io
Is A releJ.PE


Pue dlumnquerondalMartin er le


Low chitdadow do betleza reprecentan par. s amtijer mode~rnn un%
oecesldnd qklr praclcn cnmn Ins nblga~ornc. do famad.,s alm~es dr be.
emme .lr I'' ,, lp. l a~ 1 ...l..- de I.... raj hov der..-o.
IrI, San fNimlii y 'Munrlque."
Afl TE Y D E CLOR-A-C-I--ON .-


..aa .......dr;n d.h pdlr-.
16a mWi , bm'. -"

,r-. 1 1A.sf .i._. .d'.5. Sr ,oI. ', 3r i.,I, ss.4bir *.

n ,tln v Prpauno 0


DI IRTODE LA ,MARiN R .-Drnminuo. 4 de Mlrzode 1951 "a '-para la Mujer el Ho .
,o, M.rI.eRo*,.K 4 P,.,t.II,,.Paa] ue 3 ] -o


DESDE MI BALCON ENPARIS ead_ o

;EMPIEZA YA A BROTAR LA MODA DE PRIMAVERA! Orientando a la Mujer

Paris .auzai em Febrero lo quea ciri Abril.-EI cDu israli do Ia &lgacsa.-Tre mdil qmuntu *modeo presemnLds pr A 1. fie ,,. a c. 1..... ,- . e, r. i- ,ra sigticcin y P i"-
veitici-co grSndes ,,odiislo.-Nsceiin dol* Jd u esi .--trok co trios y notl isterea tes br l l iak ima oda pnriliate i,e o r Ie -. ,," . ,';-, .,,Ine, s lr ia
iDe nirll Redaction FsInsl en Prll P s nio tD 46IMONE DE AMBRO1IS-MARTNi N1 p ...1 r -

^^^ /, ; ^< El mc e.il,:h-.-.I" 1 .1..-.r.,-

J^.~38~51 pSP s_, C'-I ~I '. ^".^^
b. se1,e dPl^" m a"e-. id-,
S fe:I ILti'e plrl c.M11 r.r .. a .. .i lrl ;I Lli.
V<^ ^ Y, X^ /L ^^^-'^^... ,es.^ .-*
AK, ,; o% ;?,:- : ,,.; e i, ,; .... ; ...
q. base.


t.d4de .Jewr 4de. I..& URI pad&.
iCre.d, GrMsINTi LECOMTrM
PA RJS feoier4S 1:i E lUvdad

pr rS a .-; Iellf r u-


Pas m irlcIn spq,..,trl.a351-
.a oa ,arjes ,,' 11e.gpar.
:1, 1, l 1te.. :- ,ee .0d,

i ,.sA ..Ir 5 r 3 e nr ; cd ..ezi,'n



";f p .U1r,3r.;~S u dlr,311 Dn=4 =lpIr
,'6r In grofs oar ar, .lqA0e
,.a ISKInoprimer ...d-... ......
Y ronpCl-, a ClI r .to pmosbnusa
_IUl, b.u Incin6 y que triun.6 n
hIprdn. 6P r.esLclue mucha
desaparece o ralso n m.qua llegaron
Cr,1.qlo isc lar ...: ........
1i ,'o-, 5 5maparrl. t -n,,-.






6. Ap,6u r.. Idrhl. laP .~ Is.-
piu ai p r ,:[111q., e
Fate e. el onso de Jean Dessis que
nep.z As pa6rror6,,un peono pt.,
de l.rguerrc p ... del t.stde
Ia c. .alneJ a .nes pecpare3 ci en
cou.t"'. De ,, sled &volar con
-uscprolIaspque prueba el
i Sdlr6utbl.etalellto creador del en.
W.ce joven griec que era muy
e1t;mado entire I].a ar o iedad d
Moen.. y de A111-1. Art C-1:sa
do que ma~l ue,-L",! al'-,, u
Je.an Do... ,r-1,-a-11: iT , I~,e
rose e.n ue estiinstniado en e1
tmt~nisn tel parilculor e u
-dos I on- ingenern Eiffelo-ns.'
Irmrlnr do ]a celebre iorre.
do epeh deo'ni nlIoln.a.
Weone "d elerod it. p.n,; un
den teontfer In multttud d". u
jrc ennesydo clilent ainter-
n.cinna.1u eeniad mirar st
colecccl",n, rcsenloderocnn nudlo
1. luJn de o nlqu .. P nr stispre.
,10n So" n tron6micns y se necesi-
ine her mcllonanrl nra m ...dqoir r....

Todes In: cnlecclones de eat. ca.
axn ae.ditlngeen per u1n. abaoluta


Vestdao s-tre de ppab roqo Dior
caO gr.ude bolisilol.
(Cndos: CHRIlTIAN DIOR)
originaldidad de corte, qu las ha-
ce inimltbles, y, po nJ mO. .ue loI
dripeldol de mI dame Gr., que
tnlb.n caba .de prebentxr su m-
r.villo. coleccidn--y de tI que
hablar. en 62 oportunidid--, ion
Impo sbles de copiir: el folpe de
tje.' de Deusi le pertenece por
crmpl.tor p una nueva dire,-
Ifiv a .I elegancia parisin.

c6n., y h ta s e ., no 6por 6 que,
el delanltl, to que Inspird a mo-
disto ho7, Intnrpretsdo de callmo.
do d3iferentery atractivos. decade el
delantal de criada, a de lvandera,
,u a. icarnicero, a del herrero to-
a. i rilos Interpretsdos cannwint

r,- *d u rxita. IConrate que no
.u .1a cieats").
Pala decir verdad.,no asmen-
te buy IraJf sespectcularey. p, di.
ifamorIrtamb[in, un poto teatra.-
Ires en este desIlle de modelos: hay
tI'b'&n e stlpda muy Ilevaderos y
traJes ..tr, de un core cirshlip
.un ue avaloradd por tal o cual
rim.lesa -e9,adr a ve s o.baton..s
I.r.. suindIp A. I Imnner l de abro-
chnrse, o a nbolailio qua da todo et
dlre IIIAIs chaRrqula, a mns-
quch--1. ]r foldP.r. Asun .n6 I.
rnes ic.st.re vemns 1. diehosn in.
flulnccI del dlssntal lncrustadoaen
"I d'elantern de In faldoa nnatost, d
6Ianera de d6rle ciert. gr ersa a.-
plild Nqu 35-v .1rc 6a sd.r. Tods
enter trnjes son, ante todo, muy
Juvenlra, cannmusu laIdone. linda-
mcnie delpead c 6dll cuerpo, en.
un moaymlenia deralas, us .ngas
raglan y su ausencia de solapas,
CII onslor, domlna el grim, p n to.
do, &us intinios mstices, y come re.
J~d I npalpaca, que ya el aIo p.s.-
do empezoanDofensvl. pero que me
=,I&. 1Igrancsf'lvorita de 'stI
1.aprapd. 'Todd. est.r veultdo,


L os Uhimos Sombreros
'. 9 g ir quere, a veces, romper con is ruling sa'll s, e de asc nlde,
P ~d. sombreros. Y some In inuier e~s
An'..,. ] fIa"s pcurre.s.' e"--
6 cre.[ l,., .I I .rl, produce ]os mixs cellos sombrero. de
%. e ;.iI.i.,p. l. tot ehibeicitn Jos Otjpro. que Aseyen
ps'.6i. ..e,',6.,,16,. .iah,.,rr A


I1o Pari Cada Tipo
p.... onslg, mism, P cmen, ar, u pn.r
ede' pintores pueden arrl,,
rs, ,-,, e ," ,.. .. l.: rmo cecan in pieL
r 61'3,l, w.'. it. Charles of the b It. en S nr.he IMola
.., ,cmplald.

MNrlina-Modas
4;1 il,. re'S ,-..1 ,l,rr ,,r. u6s fresos rvestldo 6d, cran.i en
M11 r, ano A .It,, "rlt. .r se1 l.s ligeras a pres i bs teptadores. tam.'
pier, blu.. fir.a., .... VAe Ci e .Lde loterfran-nsssde buena. tirma.,
MARTA vi,-,- PileF.,i'.l1. a taller a ]a conocida modist- Espe-
1.11, .11, All A f, r. relipw- t
P'slir.', pa 'n -I ,,r n detposlp clp.
L- I. ,s.,r. 418 Agnrussent. S. .Telinn PF-341K.


ARRIBADA
1,JI rrllted* -i tanrl
A .n.e poerts I1uegfrv.
.h M . & 4 t h ot.
Y r tua gme l -rl
C-utlll- e el re.
a .. ...d.I Iy vhn.
Qiedan iW.[-ol I a.:
Us.? Cie.? Qui s.4da.!

B.I .isp 4, .I~.
8e prelB..n.
EB -meelkii ue terr&
Deadn el ayer remote
Huta na boy de jerlUltl
L. -rIbft el fowx
El pnrt ea I..slar.I
j i 6., l4. 3d...-.
-Remelem- adentrr
Mejor que .i brar!
El n.Te. de In e.hn
Ys n relate mla:
B Wga~do Intllmente
Lle.a.e- *I final.
-. e. l haY que entrar.
Queden teil Ii i*eD-l,
Aeabe.en- de Klnria,
Snrls. de muJeres.
Vid. en Ingennidad.
Pro p *l luy q.e eV.r
mil. rG.. ,Msin


Vestwdo de IM n eon ibaselrds
de pinulauserU de ee rofaL
(Crel1n: CERLIMENE)
sasitras s presentai con adorable
bluias de colors, n1.6ditn,. a me-
nol qus lean blanca y iadmirable-
mefnte trab6sdas co11o5 ar omr e
de hads. Digamor de pluso que el
legendkrio cueaia de Claudina -el
ris .61 eir.i. l ,salsir.a6s
C.", slele raIt. .rp5rcr6a. A.
Lo. vesn.tldos .de tarde o a po-
tosi del delantal. Delantalei,. de

lae brbpta, tspastIorsdeCaato e d-
hadaluiguno confecaiontadoi sde






p.61.6 Is"'IsIIatell rr l, .pan'iclx
innumerable sperposecione doe
tni, y otra quaeson verdaderas y

ra lnpas,p que ni tural menten.
ae dees, pueadnr colo sr. 6sbrea
Ion hombros, tralnsvormandc del u-
,Pect3 4e-1-oplletto, q ballrs.y-
'errIrs .c "aos,
Y6 legamos--porK. Ir Ianter
Minabler interesante presentacidn
de 1-3 vestiges de noche, de una
sbs till, dad nunc vista host.

No .4 quA princeln, qui millonao
rilla ?u a betrelal deias.pantalia
"erA so icientemente rica p~5-
de ladquirtr2s, par 1en odo ca-
so. aun ue no aea mab quo 6r.
marcar1 a aycens.1n vertical C1.
pMegancla. ranoir.a. lor lD
p eatirSD 13nclu snifr consnr-
pdbs pC rapruebar eslo 6qu.,.an
ilm- epoctan hostil eomo..i1" nue..



~l,si'6. Fs. s 6':dg~
tl 10r A Ig quea.sI.l.r iylag.n.
cilA.se puede realazar destalramn-
Ait n r ls 6i .p .i b ie eraee r q u e h a y s
h abhld~o rnesc vestldos semeJantes.
Hay traJes de noche. corton, y am-
plisimos, Coma to. hay can Jars.
Y MRJe-tuosa cola, destination sin
dildoa laxInreceptionem pxlaciegas
del Ellseo, Como Is queauint alone-
che par especial invitaci6n del Pro-
fildente de Francis y de madame
Aurilo. Algona,. vesLidos llevan,
niaturalmente. a mode do inmenso,
del n ntale. drapeados en el delnn-


Traj 4, des plenmu de p4-o g
moro, coBn derr'e dorsdom.
I (Crn6dt: BRUTUIX)
tern, an un movirnlexin ,qua re-
cuerda lam eleganail de Ia epoca
de Mc Mahon, nalentrao otros, de
rut frupcidi, parecen veKtidos de
ballet de its. basrinais de Ia Ope-
ra. Yo qui5iera pod er de cribilos
1.4.1 I.u aPor, prP3na
poema de bordado ingles, lieno de
volantes. entire cuyod ojales pas
y me anuda una cinta de terctopelo
negro; o tal otto de tul, todo frun-
cido de arriba abajo, en todol op
tonor 6l arm irisf qu ps.reAe des-
tlnado a una pr.npee oriental, X,
.obe rtodo, quell fmstuors bright
de noche, de muselina smarill i t
mon. todo bordesdo de nibellna,
hbrlgoilrresl destinado a I.I nochesa
-d el tr6piwoaroefsCi-.Brav, o
de ]a Riviera italians.
No quisiera dej.r de hablar de 6 a
interesunte cuestidn del largo de
ia. faldas, queen lot vestidos de
noche me mantiene, Invariablemnepte
a 33 ceritimetros delsueI,'oIqu
Sm ipmode de vem, es1.1 iun medd
16glea, que favorepce a today a
%r"o, a mes6an1allt,, 1. U.
i~a'.111i spac o.i VSui
.. nunoa rslotta em n 6
chp. tan pronto e detlienen en el
tWWilIr. .ca .Is. vidrs destina-
d1s ns quea hea gustoD baior, cme
arraotrann alentuosrmente, a me-
nw,-que- .-drspeen alrededor del
t1billo, enIan s ve.t1do 6 de lines
mngosta que mu creador prefiere
,nlc Ind nd, tI vez poI un recuerdn
mitrblglr 6de I a isrenss de lot
mares de su Gsree anatal.
En ruanto n In.scoloridas que es-
to nasa precIniza partsI npre.ent1s
=te pa rad o, son el color mf el, el
er e'rene y el bianco---tan e1-
gan te y ton pulcro slernpre en In.
do, I., estaciones del afto, Blanco
1"t 14, blanco zdenieve.,. -
Simone D-, broal.s-M-rtina
(Fxclu-ividal "Paris-Prenml". Pro-
hibld. l. reprodu-l6n,)


Inglituto Naciona-de Corte y Alta .Costura
SISTEMA ANGELICA FERNANDEZ BARROSO





FAl[Il d, 1. Ml...ln. d, Go.,. N- 2.1 ,I hl.

Drietalle. lie Burn Gu.Ilo







Penramiengns
1 L.C.-rI.a ,' ,' .ar,,. l.- ie.



" .- .',,.gln _l__l, ___,_,_.__ ,,__ F ~rml o c -__i__,_ir __,__,_____ reL_ d
,Aramp ddrr. 14. n r]o'.pe ldelrel -orde i Ols L-
f. ,,i-as.En~lr loC irp:.e.-e llmirlicil.m., comI. eip- ,- .3 .,.{ lv
S ,lu rcon l m idr d, tl-, r na rec V le. re ,Il rll r 6evolid en 117la 1 oer






-S0an N r os. r ene N y an pmm. en e 5 F IL
., -rarll i.: q,ee a., reiacrln,'t. pisi~r, esUt sl i~ ntrJ

Pensamienlom
--ge; -~le ce lis laII rI,,F E I-P 51 1l ll l .ae Io1 esaelemiS rn .
. l,,ur, leera- el" r,c,. c e dle me e l. r -i i l/ii oe ,:1id
r.l al,. ires ern is T.-le cne B l IUIrie r. codrll&. hl n-


Jardin Vogue

].inlli-.ido de I ;. I ol a, 1, e ofr I ,e, form.. ..,c.- ces.~k
or.sP, q.,ramars.c .1 -,,. j
Jlrd,, V l~e ~r -e" i nrle lS M rilrltir s ce Frii-t el ilut
..."11,.5 G 36'. ,V-ft.,w ,60 'dal
.1,..plile Pal'.= .' I,', h j aee',~. ',.i 3 ) Pu-tsi o' 4l~r1',.-A,l2 S Is
11.~l, =,,,.t: 51 e,',ue BelinC,-min s Ger..si,.,

Antigisa die Vaidepares
Parla e.1l-iIA sh. d.Kea de ir.e.aS, Iietas.,)1 D AS1 Or ..U1
e.s preciso conocer los Iindos modelos qua me encuentran en Is nueva cassa
que con el nombre de Antlgua de Vnldepares, redi n :bierta en Is calle de
pan Nicolis entire Neptuni y San rigual ,a lsde 6d Li Fialisfil, done
ueden spare or pre.irsor.cuadernos y ip uestrar.i. de Ins magnificos tr, -
aJos que mbesacen.en" pus propiok talieres rgbIerid .n 5nMurmalsi.
T7rmbfn scpban de recbirblp I precioss amuapecs Itallanas en todos
Ins tip sy precios, rosarios. insales, esculturnm de santoTy estm-pas tde
IoA. elnts, sienda esa casm a primers en artcuunos rei on


Dra. Maria Julia de Lara
"' MEDICO CIRUJIkO ...._:
1-CL1 tI N I CA' PDlI 1 V A DA D
PRTri C1R'.'C('1k F,1iT51,

"-O] ilUil di.rlu d. D 3 p. .
Cllud 71m entree Pue. y A Vedrds- Telfor. F DUS


Manos Inexpertas Pueden Hacer un Delicioso Cake
ArolS T f3.s d. A ,' r..-.1' ideliAlo ca keb'a.a In r.r p ie.
Mavflower Cake Mi. r i. r armg prep.rads quI lene P.'n.
u~tle der.l,,:. le ...a ,.l l.. Ha r,ro~er rake Ml-. ha> ur. io~recll.1 or. f
I s '..-ler d h.:H:.e i 'i. r, I,' :. .s PjA P uur f w sS
ML2 .t d.h.6. r03 Iia m .>iloeCake Mix cua cul la rSl3. d A 7lAA
QuI I.s peroF .:,. lls' e.,, c. j. s Den je i o mejor Z IsMl I l
MaF lloe r I lec .; .i1'. a-iedad el dM Cf Del WOW
d. D.. 11. '.... .. S ... .. 4'. m g y rS,... C i m akos qu.Ddo

Penp 11,d Dil c4.. S"s
Or,, C..1_
H'p*~* 3 Irquer~ Cn...dA'S i
Fiiet c de par.,, K.liia' dr ,ese ler.
A r on menudcns. Pen ae r P e P
Aelado de chocolate. Brl4r., inr .


I 55150 -, .:r,1 .,,.. .:.. ,




Madame Tamaara

* lamujrr: pr~arenn6~ ,,c r'.3,;'3lri", l Ar T neSr~ l ef .1 .,:,n'. 1~s 3.45 de
Los rr Crllsil. or 1-', [' Minr Tsm.hrs ) 6l 1'. e~ll1 1ot4n-
IU Ci le CiS or. C.e T. :i .... .i 1. .1o... Fi' lll lr.'l cld




La Belleza del Rostro
Cue ca una ar Nnsta que nrtntcmI n e,pe,.sd,,dsdaa por a.s crapa-

er cnlas goui t pr e 1n a I '-Crl. i ,,'1. "'m '
as tr.dI adf.a ersta p crre 6,ta pode 6. de ir u ar 6 1 MIKe de.

ortsdpars la limpla y pr a y e uos poe .y n.ret. ;P5r
b d e pelves, 7ds hy igar! r..1a e Igalr.

CASPAR BETANCOURlT CISNEROS

"EL LUGAXESO"
FAi grnde l afu ullai-e 1 t ulls li,
risl'r bIngrali n I r e
Lauo 1e dleza d ampi yovels to


t., ~lahd A. Fibcnaf p sl'plsl
e I r .!, d or p abia p e a it _e .
CodIt. tu6 su nin s ms.i -
ilr il e d .. p1lrp..sppiy..1,146 35c.11105'!





d .e a pre . y fn pradMe ee ntBe r l: .
hi\r e ferrtao mbrrin. nnd6 Is ees doelt'.



basd rl ]ahat yi rsele Eiti OTOLONGO




6. .6 M.5 d ., r rp e 1351. ____e
s "Clmoubaud die Paris"
pa fd. i yeolr nepniensste-pro










LA LLAVE DE LA BELLEZA PERSONAL
La lnea del prpvducIto 'is. cr'rpletr p de .s6 .5ta calidad spr-

de1. pl. nte1.sfam~osa cre'cas tenemo5 la srpie 11 p 1. locipn fsiro-
eHrmone. .tubrs e p lenl '.ri1finte prpto araa que continue 10,0'

Pars I pedIr in1rmaps otr s. deb l1samar per' ie]1.14ono U-B03D.
INSTITUTEO C1ENTIFICO D)E BELLEZA
L1BOTANIA

E Horrible l er I'nlro PeIoin!l
5.4or.. qui.6. 's de Cua0d Apr16. s sn-d

toparpe eos 1u pnen peln, Taf yrs pienas ~SS
con ex pa nd te eIto ardre gme; pu = hnn el l',










Yi seio v e l u sp.gn l pain de& 55l
V16 A de t r emoI ,Idd one t ti~ntefnn7
tricoln o p en n rod, I trin a~i e 1 f-











topill IS sillda ,6e1 15b210o 3d' r54 5srsn-
titlJOcon ilde~nlUEnn d SOTdlnro GO
L.sHaba.na, cI. 3 95.44,.F.ss -











. d i dd i i d de 4.ri
pas se preparanelpl na en r. e sd i atena Mo die, ad. ptd a


EL F ATTRIAL APA TAP',.I.'tRiL IE CI.RA 1.MA?
LE COSTARA MENOS
"FABRILITE" es el tejido revestlldo de plaslico VINI dea ma-
yor durrcl6n y firmezr de colores.conocida.
"FABRILITE" es el material recomendado para 16oa close de
.tapicerias de. muebles, autos, 6. 0bus, 'yrtes, aviones, pull-
manrleatroscines, bores, etc.
"FABRJLITE" .es lavolle y res.slsnj, -n ,, '' .r ., .
csudo re,-:or .:..as "Fs,, ii .loceites,' .,iaD : u, ,-
se endurecec
"FABRILITE" es par estas rIaoonra]s ] mco materials que par
..rncho uso que se le d6, conserve siempre su belleza y -
muhr 6._qO~ 6 osr Ir ciPI1r~ laa al Los '.-

1 11.1 r.-- :,, n 3:e l'.1 "'F, 5 ITE'"e, dsA i" r', a b i
6e I-,:,I l'-A3,' I r,,1 c r'r I'3 ,b..i36 i rl6 rr,1-Il ..A. I. '.
r-ueti:,: cIrecios; aene ips el mayor surtlido de colored popula-
ist d." ', r:: en Eo lrEstdos Unidos.



IPU[SEHlAWIE Y I'l-'I.- .is33cr:.- BBS AMB
DSIIBlUiDR . .. S. W UL T IE1NA
PARACUBA ',. PO i L -
-ha


El Refrigerador de Precio mis Mddico del Mundo

VIENE A CUBA

TODO ELECTRIC Y PORTATIL Ct -














.1,3.1. DE DE." CI"'' O IVTAA

"F,, ']n ,, ,r Or.l C--:, 1"0l n 4 i:I? ,,,h. ,,
T la I 2 - r, .,-, 'JCB-A- ,,,, G I"
,- ,, -,r 1 r o,I ""-,, i--i ,r, h,'l

a r,.DrI3,- 4ri- 06-, 41 3e.,: 3,i,, f-.,,.






S, .56.6 P, i Ouc P,




SOLICITUDES DE CONCISION INVrrADAS -
COMPARIA NATIONAL DE IMPORTACION
e'Triuj-I ',*:I im F --. 1 -D ,'_,..:r_1,,:
NPTUNO 632 0hiLA AHABANA. CUBA TELEFONO; 149360.









DIARIO DE LA MIARIN.A.-Donmino. I de Milarzo de 1931


De interns national


semanales

Hablari el Preridentc
'El d -i ir C.ri, l PP-'. car.as
r. I ,n.la A ia- C ,i.e


F-diii i~i iIP.. illio
dliidalPar.i iriexicarIlaac..
i ,re t iO+es .de lul o le'.- I
i.,-I.r id ae id ,d e idi lueid


i.41d IAi 6i 1-P.ii sjunfiiclad o...
uotiei dpdhd
-Et iidiolwc ioipi reIaci.lje
r-3 I n iii.I nclledId egrI l.e.,
Ifa, rorticl~as, nio psfera addnalml
nQ. m ae1:it.lu41 q ue OCK. I. ficrl
arte e elsalon de .clA ieae i.&o.
i4ciJonNcoam iae aH rama dimae
CD+L con 1. pmsulex.de [ae .,.or
p.rt de su CC=DImoL MI CO..
-I..- Pd mlApild a
i.a r ouiedod tiiner dleio ivaor
uDi ieui d)a Mua codrit.Qai.a-
,cer, COdoa ')ce=,m no enfeoiatarin,
I" i1 T.rfe tljor, ps aelPrb.ent



4.cItit,
-,.-rao e a r le.r, --r'..:
ren p a 0!. a nicdtaI.

A -ra O l Cri e,,i m!









iq:oirr. ptedd ,l~ ce;+ .
C"rn.- 6.Jler. 6.&-.e la, ~l-
(G I .rea l.16-I r i q e rer.o .3
I.al~s d, t r nr e I e .+.r.=.










lid l idtll Q
Re-,-. dor pial ,id n id I











"co~lI eldi'4- aB li~ ii d-"
jVerdadeHOanedias
C -.ar, -t ser.,& .i, Pei.-o Cu(e-
,0 ob.-Ci ,lio +AP .o le.- a aCtJLuCI
ere 1. Aumlf.r.orl. je CaI-c-, cre Cl.j
t a ee~uaia;,d,) el Decreir. 0- tafra
143I ile= r;e UI r-jertia.-
I." prrr.',tan ,- r- [Cal. h'
er. 1 la l lllw ,- irfalueh-r.fit aelI i
Pezll ,,er-Ir. e, Go lrr-c ,..,
g. lille : car." e I l u rll 'r

Ier +r. h:. 11cae IS Itr." l,

direr, I e' el la-V.'. za ie.

-clue". ,,drc, ler, erpar. r, e,.
rio in-irdl 1. rr. r "atu. "r I'1
ii le 11l. ell@ (on."h a la e Ir.ng,,..
,l .ie Dereh s ,a per-ulr,
h-, I- Wn b Clnreleer-,la a lm m .
l.r~l. act lP-e+0e.,led lR
b1..-a puts dicl.r l 1e dur, O. e
cret,:, ou r-. -Wral, 1. osprctcpl,:,a.
o rrlOrrsde I lrnro I r mIl.
t.,p, .=1 Ir,.11u.,Az. aI 1pie.
.,.CUB&rd"t= RCIf+1. ,C Cl~t.C.er

l A H 0 (rrr, ..'Ari e i


vi r.. gr' e 17 er ~.a
ilae e.',.l@: tor, '. nee,'or d
%_.. 5i r, r.T ",J 1: I l d li o_ .p.





T ,eri dei'cejr
Di n.s1- c' fernulio"in, "
5o r '. e'A i u le.'d ir,.. Pe.'
e d r I -. e i.
r '.,se -, a -r, o --,. e .e.1 6 &



































WI d f id',. 146 .i r..,
,, ", r..Idi ,Pd'. l
fr';L[:,. ;" ; . e .1 'I Tie! 1 Ar








































idl'i+G qiidi pilo~a iin,' l
d ie rhiime-e, l l[, ii ,
Spddd dori ipar do,
I....... 1io ..
C. '_lito V :I a u','e i ,]e ., C Ip(liil,
pro jert N deS /.mejer
5,6w...so, q ve. uat .o a pao
6 o .i re, v ] r n a:, :C t,- m. ,ci eit,, Z .- l d e
,. p -, 'a,.IIEAri. c.... r r~ c.'tue
,:..'a .... 5 eo ,o jE, ue%,,c, o ir,
































lpidAOIlC. i df ai31 Ci~ZZ
a ,& .o o,;a 6 I:- f"ea"t .L...



.1.' a e, c;% + .rE


I f 1 -4h L.r U r 1 1 "



f': ? ; r'." Se na,,, .:""
cCD, Ia,-- Ceeli C.o_


ne.r~o r. _e 0,sur.os ,ae lse r. ae
inog 'h-ce ,r pe la I,:,1 ie reaco.

Se: a r_. C I..~n a, g i-r- att.rn-r-.e-..

".. sc nI f csl'. d'. trO. G


l er- ,! =.:I .,,




Pitllq l cl,,t[6O 1 or ell.,r P.

haie n.. r-- pl. :1 cY.
lllla r l. oU "11 "'c ".u.r r l L ~
lllu. Ial l m. -. c dor r ,a h r,


l mrn l r l pultl e a r-I rle su

1.01. ,ldlul r ', lC ll'cln. +.'1.,01
me = e"

r.lq_~ d n .,jueC16 .4d~~,. l

a i II [ ge l n leir . I .1
nI ll. I j, r.11 I. J11 rl. -u l cl~m .. -
a,.rl C elu~ .... r stl.i


.' e1014 r.0 1,' l e p.rC- I.,
rl(, a tdol oi q e .l r .ac s


fi e "= . l .r d l l r . .. D ,

r..edlS o.In1 a prec-leir.-iepre. I.

14 1 _Ipt.lal e~,,
r,re"m nlOi 'n fe udle nd,;le,. .I I
ac1 gredacuInL evqr-il l en c'.. q
he y qelm ur.. o o A .l~ 1,r,1 oo O"c-
el nIel dl p F racpt j eta7LO ,,-.
o. e ahcue an d d.11,-l ul o il -.
rile lndom 1ua e c rden lo a 1 .15
rerp, de i ltuod l Lo en trl u) ItrI
Pero y qad uno s ct.d Pien h' ,,
r-C 1Oe 01. hl f l'l C ng l',p. ,,
pr, lndo r g ew c~l.Idn
lodcf~n l o edeOnco-a

..el i ~ ll~:r. l L~j cL. -


Pigina 35


HABLARA EL PRESIDENT DR. CARLOS PRIO DESDE LA ASOC. DE HACENDADOS


Rinc6n de los Colonos
___F___ __ or Albertao C. Vilea


c e "a. -mr I, e T r aI o I ,I ,

I:. f hT,, 7 o` l f r p.-30
a;' U''.' -ti, a- .


Li finica nmema redonda
4+, ao rfr- c,' I II,' elG :r ,le ,,,"Be [

a, t s ,- l ,: +III
I;llr ':,;, 1 Im." 1, 31s '.-C
.t.Cl,',aIl o ll lrI- ,- u+, ,e ,- 1 s


aeI p d C..i, h e ,r, lO
C 'e.u t r. lCISlc l. r [n .1.1 lli I--
Ila r -10ers:la, e .1l~




d e .. a r ,1a ., i ar... L,, I .,- .
, .I "r~ l il '. "+ ,, .e i i, r
:; ";To a .11 " .ar- ? ,v .
qi "!: ,,e!:'2 '' "

-ldccco0







-1 i i ,r ll~ la 1 rel .1 c. .,m- '




I 'Ile a.' ll. i,m- .CI.e, m..
', ?,,",d,2, I lu, ,: 1. -!. '2




se' L 11 B~l .,n l. I ellllb .iu
le r, 1 4"' t a. .. ,, -1 ,
e r.. rr01II, e Car, Ela ,Cr.:q :

'' .;2-;ju 'd ,I i .. ', ,-a ., '






[-,,e&nr-'` r -31 1. 1 el t r. I rl
I no le dl I T '. -l,', al : a ll-
+ -ii m i ii er.f1 aer.1.. 4- lr..og
.... [he. e,.... I 1. 1.. ....


iiir WhIlI DrI.i
Swit coimplllao do Camloni.
can Trocclha in icuaio y mim
ruidoI.
LMoyoI Polencia. Bahdlmhndon
Sjqulrdad y Eanomlal
CON FUEIIZA MOTRIZ
EN TODAB LAS HUEDAS.








IEL MEJORI
DIBTM3llnU oRESUl L.IIvOB
Cia. Agromaecanica
Induirlal Campilva
MANZRAA DE GOMM No 540
HAMANA.


.Il-l, r .ii':.'.,I A'-:,. alndustria
1. ~ ~ ~ ~ ~ n t-.. iracl..c, ..

~ Elaziicar,
a I -.I:Ide la
-,-diri'rdll- ,
,, -e t r.oe.c a E-t', o'. 'snprobable
j~itfdsticr- --decia
Tenn pasada--,
'/ ,! ;..?. ;;'V;,je .. r er e el .zi
un derivado de
msy culti-er
z-- e-. .r. 'ma: ,d -. especialmente
c n,,-.o 1 ." I, p isu icontendidi p1e
dunind'iineqvoco de que. Cotlcelin.-
e,.:.doniinta eieiontreimplni. Pd silo hombre
confonla eneconta"'epo'dustria azucargra.
n eroanalizarI n.repar.uslo.
,.. e udetenr saocurren- pensarian que e
ppiddiii il idiii' piilyoddil
.... ll de I .I....idad.i "" upll
Fue il~~i i hdel n qAPinsdiW. d
,',e siencamban I"o'b'eti-I. Idl i
-leiauhdeiiid lonesdpi rlP Si onituyend.
e" ncontrarnos acaso can el In 'a on jugo...
c, -.,Ie menos previsto, en una in- E. I., prrlxin
ili iucionari Hohbio a grades d l
,-, de una cuest16in que medpre-.movildmcidnlli
.- h o nd nm en tei i qii e -di bed i onsi itui r u n I n c
.c.... I p..... o, iol .... i.s ,,oll ii m.In
;.1- ls cosastpenet ando en ou ver. do- e]_ cfn
distributiva. es decir. eld lididddiddl
ieAb equi tativo de lot rendi-i n sl. industira,
,-hie(,- os ogrados par Is Inversioln mento, combustl
11 c vjtal y trabajo en Ia forma- structuralr y mr
, ,de In rdquid a, y otprpi a oslaes
...... d ..i..ide oledorai, ..i ....i.. .. reltpii ameni
Illp uui I A(,,. h idlclii
...]a contruir, sino. que A lli quc sucidc onI
a deslruilr i existentei paral pii puedc io
.b,. In, lIc..bro,. Esterei n.. plP
-- d61nrea comlienz
borar alimento
Cadi cosa en i, di.ddid.d .rde
lugar enlilq..,
La planta~ tla
aP, .decirl verdndd y;6idli
,edid, en i uantaid a ia'ific-
d........i....de.i.i.....i CASTANER
If ldeo l ot brerosi nzuacr'ero..
i,,. que diail iar ins peculinri-d Abl
"ldz iu "'teI"' "M-no lid,
I--Funrlonahlmen.. lW ern- no
", .i5asensubrador asto clue ha- T.1Ifo,
re,, C. reembnor ar sus beneff-
'ii.ii In que 6 .tos hadan gas- Muate. iIucar
'dien m dicoi yi edl nhoyi i l. n ,ioidiTi..
denI.tiiiii.iPiduein i 7ei-iCamarillo yTi.
d.. eas tempreans, clinicasibo-l loido
leas, gabinetes dentaiesd i l.
i.e iriii, n* piuedie hoaii dm-
pi.iijelii niIi i.ii.
peei uelsvivnle. ndeea
:n11 viddei, sino incrementrll.i
r,-trlbu irlas.
2-La turns en que haillcn-
ii.i. d iem ervlclo di Iii Cji
n'l RelIro Azucnrer, cUreprsn-
l.. per cii pltdn" deien
,e.-..vo. men.unles; es deeir, I&
.lactilparte. o menos, d, In que
ani pidon amdsma preltaicidn
i. rganlzadionesdmutuiid stal y
.n .ii, priculaires con Isisleai
1--El primer belefiiiipii de-
W.m.,d i.eilbed 1s Inidl-
dio-dradieaids en las zona
.zcliirasi. ue en la d tuhdidild
,en obIgado0. n IsIItrare-
,,izmMente, enfermoE, y .A
len,esdesde nhorn, les pagdran
... rto de lot aseguradores.
- in t ei e nlc i nid p r ofe b o -

irI de lot mdicos, enIla plinifi-
.a,16n de este nov isimo sistemao
oe asixtencia social. serial radio.
lmenteneigatiii, porqiuelldi
,-ilabin uni padlibra di fan
dide d mismo modo que nadi
.rn de meddcdine lotasegura-
ires.Piedin oyudir, uilos y
i, pero ninguno de ellas pue-
dcceemp1amr a Sos otroll en su
aidipdld, Sin embargo, l p Co-
iodin lgdico no le vendria i p al
Scurso de Segfuron y Finanzas,
pa- no exter ortzar colcctiva-
.s m tra e-l -peron s . .
c,-t integran IUS directrices.


Solucion sindical: Que cada palo aguante su vela


L'- r'--%,di..d d,i d I o- ou SiI
d.c A. ali lb.- r:.paaan cll.:,,lA C-0115 -.1- 1 ,. '.,
-n.lTa rll.` .r A ,Iif P-. crc.. C4 3 rl+qu. Piag llfl i i,, I .
h A~pl.d.).. "' PC 'nhrl ', Crs+qlue 1. p~g.a,en l u ,c.- I0 ,,-
o a. ,A. qe I lc..: ,. ,i ll I I qldiind i,. ,-,,. .. ,
cot- ipobinr, i i ui. deI ) io iu heid. .,d r.' ,i.,..I.

rTice.'. d ilql l'd de i -%CC i.. i- d.., r. de el
t olii dIn .1 .,di r TA 1 IC J

Pd dild. d s -. ,i ,, Ci .-., .. 0, ....

a.-r ,e..'r 3 -elaoA, a 2. + .' 11 d al;-, n+, ole- ,l"
N, .. io de %... l i.de, i. .. ... ... .... .
ie hi.enieip o'ld fiflCa i. u illh., di 'lddd de l hdiI d. 'p
J,d' l.d dim d e: Ik upiond.,, ,.'- ,Id.$rd ihIId .dl, Ire Io I-lad de

calid .elipdd. ldncnl n.i deladii i i ", 1 .i aied al ul-i ud..e.'..de
id.u s Io l l.rdP er.le d .id- lc n.,dluidos po loit n. dlos eiempl,.', d
i.LdId-i dIh,' i lmlorid5.5 di.. h dhmanos i In ,: i.,: lo .:e
io i .llald d Ii n .dsl .., l.- .'.i dirPlo, .iir,asc Idele i ,.,
land, l:.Itcal-dadt de tu- ,e~,,ei.E. ~ ,,olras palah- .s.ie., dr I~.
r, b" osdrown Icalt c r" -.:;. ..wma, de u, :b.i a ,: om r ...o-, .-. ."
dhl,d ed1.i 7 1-,i, 1 .'. i idr l di. u.'leolc:r..
d e l .... cfle n ,11 .:.l.' I-, ,l -, .-.: d 1,
di; .c ,' ~ir c~l..I & ', ,
I. r.- Q, o 1 ci s .1,- l .: pl J. n--l .U0I 1 ", 1.. ..I


Ci. lo'Wl dIIMdFf0Bi dMAPl01W MOW or
iii.diid di qmvut .S i t -s do woo' .b ,
moidod J Ok 9 rilm -1~ hip -6rc to, ci b t


Esc(/CHE NoYvDOMINGO rORCN
U i f^A~i~r EL pRoGRAMA |

A LAS 11 m


^ JAL iU ESLO PRIERO




L tllSiA o

-ia..


.. I '1 1 ...... .... i i.. . .. I .... I ..



i.-"..-
J:. de







di i..d
i i. :..11 I.: ".p ,l, .." ...F .. l .,i- f, -, =, I
I.,MI !. 1,- i 1. i Ul ,i t.h.ii 1 1.+i ii.. :,,--k --.i: .... 1 -
i:, O .T ,~ le P, C 111:C 6 ? .. 112 I. . s I I ,- i e
l.l l-aEs f i -.e 'plm o .J-- ,, l-. .,:,; e .. .c ,-"I- b,.-. ec g.., i n
.i.u iil. e:. 1-111 i-l'd. : i ,, .:.: I f u. i .j I .h:. ,- ,iu
li, fe,:'S o, l ..l% S :,hhl 11 e11 l11i,:I I r,lb C 16-.-o d ,.
,I m. d c-ur.! ,A-. I, ob'ar ,, ;= d
d~enil -JI :.,. .e A u rl ,. I: .,.e su r. r
4.e q c -bia .,.- .11 o .J.l,, o r. ,~l r = ,

+ o. +o a~ .r.1 +e or l ,,," ...-,..,. i<+ ,. C ,. V ,


'Pd I ..i I Ji*
'pdiiiiiii did biudi di II ibi


V I. 1. . so I .. a I- i40'sii ..ih.i .iS:i ds iiP. e q..di X-i- Y


iido, ii4isisodddi .-Ii t .hd.lii/ikqidd. I-liEV
*, 4 .soC ilb.. N 1so ei s 'li pli. ud1.. 6 d
dnpliiod.l iinid *1 iltm r piis el u0 11 fii. d"I
uitiid .iwrpi.o id if i oeCi


COMPAFNIA DE SEGUROS. SA.


Unidlas para @I Seguro global Social do Asistencia Sanitaria
do los trabajadores do la Industria Azucarera Cubana.


J "?!W_1 ll. 1 ,-g.1ge.l|[eJ : ,- Ig


--dtinlo .del beg-azo de flarh.'.
Lidp u diiioi ... de aso....iai de
ilisedddimenti del bagi.i se mei
.1 .-', .' I ,-". ...
subproduto lido ipeimentailiei.
Eni a ioperaiiii de I puipi de
acara? i papel lo mispa iorts.ite radilca n
Jmnesen a- os co stos. El unto important est6
elmneseaf n- a serl guar si el c~oslo del flete te-
is un coion d]ai,-. I.. e .
"peril eal diallega- . i., . r.-p..c. .
iicar sea meramente1-5d dr
vIa cans.Plantare- ,-,;, ,e i, : d,
emos dilehplants1 s ii did ld idde -n-h ..
)or su fibra y no pi r JC1.. 1 1c-:' pd .l -ldid fI
[a ire ar. : 1 ',L : ": :
Desdde lyego, qu i car yisu desperdcio. La priiuni i
e no signiiie sa in- se leinia aiora: p Qui products
'a. MatentsdcolCJones pueden ser logrados economics-
est. idea es f dntis- m inti i.
iod v auh pid i.ii ...i dil..i.i..i ......di..i
piSide] a 19iiiis Vla ii.zafra aclarpradlt HawaI
diiin d oidiid ai-i ud valorada apriidximadimuenten A
d iii d iiien I p i- di2.5 m illo .n cd V1ares;i alga p
di ids i pide p5mloiesdprvino de los der
era en RumenRoAY St %das de 11 eafi. E.- i-,
' scenden~te puedan u o i _. ... e
actor ma.n... de- dotoraL.D.iBeiv'er."directir'id .
Industira de derive' estaciun experimental do ]a Asoela-
El bigaz -de1l1. a iode-1oo1osdel-Hll ali o= dd
nte up .fudnte po- rivpdis deIiicarns pueden llegar








I'lPimedgiiidl stardidi iipii t.biidideivlopidid
npuihi le lid I aLzicaptih isdi idii l iii
i oUble y loiamas dc
material al lante. Auin mi s optimisla sii uestri
.nuevas. --Un eiem- John B. Molitor. ,teepiesidente0,
rite pequer,.,de !.a Louisiana Valite Corporation Mo-
los dernd.ado c lai!tor ev tl, I- aspersonas q.,
'nt. 11rFe en It- iwii picrNa Que rI auarspu-de ilega,
plant. de 100,000 it -ostii ir un sipi c ubprdu
,e pruebas ,par. el- nde la cra aCi. Va1ite rue 1.
de ganada y pu Pa Primers comparlia que coenz6N
sea.ao La polllica iiroducr 6n e" largo eea acalae plans
V -0 r.r.' o derivados del bakazoActual


Renovael6n de surlnlllsrOs.--B
DAY IRR tvrin abordando el problems de
di~.1cesperdlicia de Ia carla tiene algu
ll li, nas vnaa utvr s
OGmh T'r l 5 slafmllistc .en que IA [ndustru
IlJ" quimica de' hoy se bass muyormen.
na. A-.3L~l te en comb ustible como cl carbad
w~. yd e i- y el petrdleo, 1s .3 lete esta result
i, Aaoaxi tando menos aboundaniles coda di
do L iamUL La carla de az ....sin.... ragi
ant. es una fuente pars el carbon 1
traves de sui carbohidratas y
conitenido, lignino). Que .exti pe ion


.1. 11


nemente renovinddsi "La i ", de is piopiedadesi contended
dicc Bayer ejerce gdan airdcclun l osi ld.,ldids y. otrs desperdicios
sabreIn lcnergia solar, ma que en bgricolas Peru, diflriT del dm a
CUliquileri t ora cosecha de iultilvo ,, I.
c.....id.d d ...P.ld.....ii .... .' '"
c.idl iddoItemil le qd",lii
cualquier ota pt a inluyod.
firbolen madera.bles..P.- je uhs",h- ,' .........


Vire la paoia y cultive la caba al mismo tiempo




M :O :. LO "t AC '> El vireS depain .st $$5
Ee sIoq ue ""st $ 6000





LA NUEVA VIRANOnA IE PMA ]J' "'A


MINNEAPOLIS MOLINE LO MACE SOLO
par $2913

CON EL TRACTOR CANERO MM


[ompahia naudoal de 5egur.5A..


dI












Sue

16
3;u
.+:


ri
:p-





,n-


7 4gic I ra
^grit uIura El DINERO0es TUYO,

L.a rji'1 ile azu'ar ail-..le COLONO
"l I i, r i:, ',,,.- ,! p-,' -















BANCODELOS

;'.;;*y ,;- j.^ ^ ^ '* COLONOS
,, ~ ~ ~ w ,.,,r.e.dl...-













S 6 O ,t .. ... -illA lil





,,,,'" I r". ", .. di"
..3 1 i, hid ... . . . ..
~ ~ ~ ~ e m,.,,o-... ,:,.,. .
3- M A.. C, : ,,.. j ..






,N, '1 NACION ALT,..A,91 "




a,.. 'r" t.11, r a :-,,/la c- pacidadpa
v6, de 1.o ue ses.b, d, la -,-a h. ,tr I ., d a.d
de otras planta,, la earla d e a-r I.a .i


!, CA MAS Y"O/ ANA$

VERA

UN ORGUtt' O DEtLA
INDSTA ..INA









Pi046n33.6


Aqu1 lelM 1. d-rhA
I.elnormBa ncal (Iproplrdad I e
1.i rl P -1p -IP",.lf:1"1
1o(-..a Hl.M. ) Ia- ~ l~lll
of~lpnjon Buf a.rf |ndol.- dpi.l



se exhibieron e
I'i ::'4;ii 3436'434444

3 4i43433 3. 663", .n 4314~.,,'.'...-44
E...' ,n NIa II<.I Ki~l


s.,e r,. hib,, i eron-,,,, .,.,,

E '... :"r ',.1 e 1'. '. m... ...















.. ...... ........




Af .. .. ...... 3 .. ..
', 44343436434434313 d 3 l F 43'li.4





34. .,r,,,,. 344..

3 3 m333nr [.33i 4, 33 4344p~lra

4., 43334,. ..4 IP IPr r t


H'- Ij.Mrl ed A e de Ii Fpulcila y Mejr rellin. dat kU
44r 8~.33 .4. 4 U 4 .. 4.pr4s1aen de N lc.. 1.3 ... I de At.4
r.. Rr d JI)D "FI )|E I 4 M RI 9 k lk i .uirrda el llI-l Gli.
Ih.44444u d4.4r I' i 3i.j343T 4n 34d.l4

posici6n Nacional de Avicultura

ejemplares de primerisima clase


Reported Eipe rol
do Avicultura

rj'3 r m l. j.,en '. ,
4,-3".' 1e 4 3t.,. L ,,- .
,, 4'33,3'. 43~ 4,,,'443. 3.r .r,,
r .. .. F' ',ll r 3 (''.' 3.
, 3Jor a e .4.4. . 3 r. ,


.. . ien4.. 3 34 3433is4r


., ". .'..... .'. I 3:
'!"/ II l '.lS S.. MI .II (l, I i'~ ll









3 '. . 33 .. . ', 4 ..3 .

3i ii. 4 iii13..3, i3 l 1.


.4. .3... .,l-.

s. .. 4 ... .....
33g;. 43 .,<,: .33 43L ._,,,e... j .'

444,4. 4 0,,e 43 3,...4:, 4el, e .4









































4., .... .....
f. e~o ll p ltm C f


sa~9j


Nues..ra.correspotdenciat
Nr w11 Ymli. kN Y" rer el,rr, 17, PS le,- .11,1 r,,. ,. ,. ,i-1 I
4Sr M3 ,nue4lCus'33 Sod'3 4 4 3. 4.r., .I ,. n... i..nr44
Vn. DIARIO Dr LA MARlINA ,, t .,i,.. ,..., .. .t:.,


i1 ij. r,,, .ive r,,iIh, i-0,-,., n
'I3 A443334 143334 4443 I 3


I ',;A.'.,;,1",.11 ."b ""- N,



AVICULTOR!
Ile e ,,I ,; e ,;' 7;" l on .... por
FORMULA 1028 ..,, ine, ,e,,, ..'...
,, 3333 4'. (l 3 3 4Cu t 33 ,





.ah43ina4CubS33a d nJIB4 i, i...
taa.i irld" I llrlie e y f llP






344 I3A.MENTOS PURINA 44443
te... n n n rtloi ORMU. 'iP '.,ie|".,-"e
I.,,' l i .. p ,, 1" 1 ree
LA 333344.4443364464....
tdBUnid".s como go '.lgr- ', ''"T Ae'e. -. le 1-11l

m~tsyr4 piildn en ey major phi-. ., .p. ,,. D oJt
lades.5. on eltit nueva t6rniul ,,a.. Il,.=o i.. .,d re I.a
6 4Cn 4i344 desde tin34m43 mo p3a-334 .3
r. 1. FORMULA102, y 3bl44. .. 4
dri misrcarne.at-,fi, bliy




FARM SUPPLY CO.
C ..'......- c t'i. ... ,:'. e' u I
34,i,,. ., -,,~, 4434 M 1.14,,1-.'4,4 3

eelf3341 r 3-3 ,-


'Plmazos















GAS"' ue






-e I. D IO, I lll

N iln T l all ill1.




au 4 ,,oducc4 r.4 y3cr4e3 r3 u..13 tl44
lif~r el @J pl~lIn/e~vsarl,) lp in c- .

,,,"'" d ....3 ..... 4 ,33 ....
q~e. de moies d u fle -1.e los c,.
_c 434e. ,43r443 u.
le 4344l434 .43 e.'.Ollfdsi
P d. C 1r .e ; 'Ii r, .r Co, 1. 112 JI S o@r

pt 1,, r.,- :, i d ... m d .


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo. 4 de Mannr de 1951


DE LA EXPOSICION NATIONAL

DE AVICULTURA
4X4O4 IIK043i 00 BI>344"l 3. B A I .R 4-j ape , 43,. Z3r4
0RI. o 34 4EM1O. FN4 .-, .3e i ,:..'..4 "4 ;... 33Jua
CADA IARIEDAD CI4,.I e.-i. 3 tiliendd CuT3.t., 1.
3 na y poll onaMa ria del Carmen
4En 13 6 m4. 04xpo3c36n NcIonl 033usc6. el 43all4o el 3 0or c44li4 Al.
de Av cultural, 3u 4 uy refida Is' varez3 ,
dompelencea On eada varfedad, y co- L -'h V r a d I .L .
me no podemnos eirecer una relacion elorn, a i Leonidas y
ompetia de todos lo6 prem3 os o 3or- .,3'344 .3 t413.303 pA333 4 3 33
armelit stodonli pottermies de ]
ladol: a continuacln trindmosaminri mr e p l w or Avelino Puo.1 Y el
n4l4.r44 l 4to634 i ,n n tro divIdi6 honors el le3ar Sot3 o


au9ells']e or s i".sIec .a,:"; 4p3r U *,*' 44344'.6; Cd4l 61 talia
razas, y varledan d' ... p ,. r
lem |o r n d .lgn too U rqua ;InSallie


it4 o rhos4 e43q.. .34 ... 3 I ., 3 33443 .66rd .6la .pollo 4Y -lot
Rate oruba_.e .s nl .-.eo Iro jvnye dulto. I ellmefr to-
















az**^l u p?|^l'aDln ^ and.* .]yi; C m a i L L-mf
d i a 4 .. ,1 ,,. l 3 3 34 0
Carlos zAgi s -, I Mrrl ic ,B trl e
L noo on nu a~o "I. ,1 1 III l ec ,, is a Ol Whnleltr y n-


7.4 0'34l3 ,r..., '- 3333.4... 3 "- r3344 B 6ot 4n ,Va rIedad4 Leg3 n
I. -.,ioa- I IJvn oged ]a ma onst; en ]n veriedad Conchin,
7zrre Giro Experimental :Pol d choina negra, todes lot premnfos, Ms.
J.,ie d. 3. 4Trre 4ga43 L. 444A,3ta,3'rI-T- ,-. 4.4444' 34 34.33,ed6d
,lur 4an elprim r lgar lalblel J e o.. us I wol p ,11.oe v ii M rla
e 4434.3' 3333e44 -.,b4 `0 r .. li..- 4. 344.on a ga-
R 64"43 TicI6T o 4444a4
13 4ar33636 433..... g.l13 444. 4336333 d 1 43 444
3.3433 .3343 443433443444444 .... .. 44,444 44'43.,. o |
Ra Ba hmanlhi: varieda. t, .i,, i re, t.sCoermno aIiats gar-
34.3 .3.. 343.tds 4444414643 ....] a """.3:,ort~ 4.434 ,4 3344.343 44.4.o
ie4 3e43 o 444633 44rra 444 3 133344 3, 0444to33 34144444, 44164 ya 4434
143 433334444| 33434633 .4 ..... 4 .. o 4n, "4o444334,.,
434443 4434"L,3%A3.4344 444 b' i -
gir ls Joser as Zaionz 3 .11 o .. p..
.4 ..... e I, . . .
L l L, lnn; '.. ,3,, p . .. .... 4.
... i d ur m- o- h T, r -




"333"4h34-3.4 4..4 . eD,'4 33 -.4 IBt"
W N W ,.f l P ,.Trim r," i, i.".- ,, i .;C rnl .- ,n .4 ,.1 a
I t .s P o ,. ; ;g . .. ., a. b..... . . . . g r a,



fte (s ..,4,e,'_..Ins ,-43 4. 44433 Q4.444 r ,..
43344344"" do43.Ile'4,43
doa lre JoslE~,i L l h lul i s co n e ; to. lh'. -,. "' 1.F n roe




33443434 .................MENTOS
Il.i..... 4336444443.. ALIME
vlrledld lrr.ld. el ..cho,,o o,
Fl- Se -/lln- el -,'b e .., i,,



h,3r4l33 4331e333,7,'.
%1. oHe-.,. e. ,J: ,, L-
dleral i~lore i. leot .,', % ':,,j :.-J. "
U ~ w Hr, q~L o cp'lh r ol i f' -,. a..,
6.343344443 3..u .a.I ,
,4.34433r334 334,' 344 C.- -'. .. 4,:f.


L 334,'l .. 3 44e 34333 43,,,,' I. I
v ri e d 3d 3. Ir l -,5 3 :'' L
Is 343 d4.34433 I.44 I.






3 ,, '4r.3en 4'.,,,..4.; -, 0 O414040 4403334
A, ._L ,e l C ur.,.r.n- ',- i


Avicultura
-_ Par Manuel Cuic6 $Sodal

NO PUEDEN LINIRSE ELENMENTOS QUE NO
PER-IGAN IGLIAL FIN








L,.3 ,, t,,,,s' ~ # i,- l~ e, r', hat, 4 ,',d 444'.t t
4..:r 7 t l:l i,'I',),r ,' .. I. ,,. t A [ .... 3u .4.... 43ie 3..l
L e. c .4r..3. ,, , 4,434, -,- ,,e

a .'a r .., .- r"r .4 44,li.- .. T h l ,3 q-...,' e



.3 e ll 4I ` III iT.. 3.. .. ,
16, ..1 ... r .. ..I. ,i ,:. e r .. .. r e:f e, 6 f, ,: 'fe
A.-, -,ll e .. AP ,, 1.-:i0 .1 -l.1 I .s e




3............ .. .I. 3
IN a I.. d I. I .... r.............-..... ... I.. ....J.. .. c
1..2 a h, i. l .- -E ,, 'a.rIn r -3,-c . e. p, e-.,am 'r.
d l4r e ,l I,, I, r, I r, I I a pul.r r. def ,- ne IN .AN 1A~l
A "rr lli A 1 I 'a S 'Jr'. e .' ,5, pr er,,-,- oIiF
z l rl ..,: ...." . CA, al h: ,C I--. ,'w .. ',o -a.- o... G ,,:
Nl s re ,.rI i 1 ,- .. ..I IP., hr aT r..I .j,_ I .. :& ..
c.r- r !- I .a ,, i- f. .""I rlr ""b r A '.],L, .II eh. r
Tm,,, I , --.. ., ,,, ..- li1.11 a ,I ,. .._ ', ..... r. ,,. .. fu.,.. .r
_ F F ., -, , : l a d ... p.. . a s . 0 1- 1
a.e, -- ,-i,- I- -.. ... ...... .
A" ," ,' 1 r . 7-. r ,- m .. .... ... .......



ce.- o o.... P. ... .... ,,. .... ae ,I .. ,.T I ,.,
br,,. j I I~H ... n ,'! l~ L' .. ~lr 11 31I el,




r.' "r '~, e :,,,: bd m :,,tje ,.: e mra, ad





111'h. .,l I.I,, ... a, 6 I. .. I~ .... ',si,f- ,e I
1. 4,C f r I, 1 l',,1 d l,, C .0 .I a. IF. .31 rA ,d .' '. -id & I~:.-

h ., i1 .. I -re ; d e -b de. i I i eln r
.- Irj a d .I 11 ir6.h .I cI a c3 ,l .3 dI'r)I 1. ,ias u
j ,,.1, ... i~. -, . rrrll 1,l 11.1, c :1 .'-,,: -r[ ,, P 1e J ,, .1: .



;r','i F ., r o 1- It. :, ;l,-N ,Iq,- ,ii er.-. f.- p Al6_ '.I r.
a; I. -, r. R it dl,c r ,, r. : 1 .i"." "I ei c' :.,a I a i I a r.el
I ..... ; ,erric. I ,

f ,,i l IF. A el -1 1, 1 err I I.,. ae-oe nr [ ,l,j e r 1v ,. 1 ,it F

.... f.. . I I ... .,i.,,., 'm a .. 1 6k 1 46. 1ri d. e- u m ,.,e,'

L-I -1.r FA-iil ll lrl iu IlI.T-ltl- v I I P pmrI I fir 11. ,
I n. ', le 'l'. I. .. ... .1 ,. ,F iI em r ,,c, i ', ...
; .. ...... .. ..'....r'. ,p- fi. A" -m I, '" Pp ."


.,- q . ... _, ,.r,, I :r m e ,.e f ,,. .. ,.,NC
r. a C.,, es j .....- ,ih.0 .. 3 r. 3e C I I. 1 t I n.. A


Avicultura y Canoflia



Hablando de Perros
~___ ror Pedro l.vero


IpoLLurros "OMICAL
...,. .1 ,.,33 4.3.4'.- I










4. 4 .344..44".43.'.' '.-4 '

4. r-.6" .. 3.% 334 33 ,,0'
,E. .L,' r .:O s











.EL' fCD",
I L 0 T I.,rl
-, I .. ..N
Las mr. clUAO

L. dumCml Odel dl.m irlim all e
4..l -i aei all ii l. 'o. n dl
.-..,*d,.r, e e fid.T.,lle II.' d lc 21
n.0 dllebe lulre lr ein lpi.Itirml
cer r-'ed~rm,,- s i. cofr. e a o


Los estr6genos para,@ ar aves

F 4, 3I4 I jn3.
333 of.C-3,.. 4- 33.3 i4 I 3 4 33 .4 .


i. i "4| -I,3 3 4 A:1. , ,0 ':r c 3,.'... ..
3r4 I-io. 33.. i:..-. 3 m .s' _'UL -- I -o I, -.

,,,%I "dr' '-np c fi.'Ir -a 33 .... ....... 4cl a .... d .. u .... .. ..Ie' r,
r343.. 443344'43-,333..403. 4334343is 3dl~o .44a3 4..433 e 4433
p ri ?e r_ lndc ,r n,, # u cre ', ." .1 a ,W ,'ll le ua q ,me o ,d'I
f 3 433434Mr, 443 344 p3,3V p.6. .e3 .Olio,. a 334 .43434 4.4v 3

i 4 ..lm.I -4.3 je t u m. i 3 l eilf44 .n4 3l o
-.A Ir'.. 433li .V "4' .. l'.,f r. h 4, 4. .ro e
q,., a is.' c lpm er en a pler A ln l i de r
3.. "3,,1 r .lll4 ie33,, I I L ,.el4en m4u 34,e 'dll eo"id rclnb md433
IIP,.ri i r ,a It 1 1 e eiOc n r i la,' de la
u ct pr mc r I 1 c d fll- po r ^0I1 p0r. .0 A ilrae"o
tr ''*K.da. [.F 44 4*d 6 a a l pcar. 6 434.





















ma nd~ r.-.. r.f dela! -rsd tas l que nos I( N U O N ~ A m
I,434- tm pe o cda 4 el3 ore de33
3 1. Q... ,,-3. 46u o 4ducr d 4e aar4 ncte, 4yde a t3od
i. 1'.9 1.1P.141.1 "4.3eial.4444444 34444 343
1 d 1 -,, e --iirs 3 4uriaah, pu ede4 3pr eue r33n 44
i. im e ., 3. 3 Pr 4 it4 tl..444l4 4 a cl44a4 .
a. ,c I. 4 3lid...43in

T,]Amle t an edmd de Ins ave-al moment de
',, ..o'lnl1-.....out r.1.1.-.. el tr la ie to no tiene Im





















a.ol eue leh lilb npare y eb -pro'
,'s.,&e. -pr, lr in n,-.... Ir ,c elel ce/ a .u a.'rl-I|que tongs el avloultisr Para

.. ir"'iod cle- j up dO. -."dl- alJEl- hfler-nrduccln nde Is is lldorande-





















1 6, A A =a lenihiie rfaep-rar. pftra n -* baer de mixa c s
vi, 1d- el -e .In l adi J ,el eA.', E.doSacrificelr Am.i 1 lPassun
L .. a. re .' 6 6r el ro 3 ntre el traina- e
a 4,,, r 4. 4,, 4 .. t... B.44 .. ,'.4o e ...i3icolo- ] efectos del
14143-3VA"44nto pued4n 3 3etro3 der. S1-
0(in- M ,a-r. -115) -2 de1aoe.l i I f IS 'I' inlanta go 01 non a n lose
I .,< 4 3.3 3",l' .r .r4.4' 34.3'.'. 3 4..4 ..... 3.4. 3 3ple 53 433 33.
3 Cr.- i blerm eac. nor 3un 3un 13ratin3do 3d 3g4343hat .
43 .1.; 4"`r.a. 444V 44c44.3.TS34
,enri .n e 3 4 i4m3n4 443 3rnome3 ro4 a
d,= .1'. 33'.I 443434 '3434 .
n, .oen Icai 1 ucu*lorei --L.- I *ldorma eorac les queeuln i or.
.1C a3H3333.A4 43 3 heals 43 13 34..
y'. de to c irned e oe ] ,pa gI der n o - ( G.. deb-
3doi3 3, 4 3 3 r ian3M .. r. 6. ,
3 I, smr4.3r. 4i r.3.3 pil4s44 4.i3 33odO31 4OPer$i@I[ h'3lInlen6c
d, I n.." ta U1ti a eotuideracifnt amblin
S r r biern Isl 3 4 3 n d4ol41 3l3.o g 1 .
344 -e 4 4 -. e 34. 4l lo. En relldad I i, prU i
4- ,r, l ,4 44' e. 3 333 . 344eec3o d 3nde3U. ra. u4 e 44
S Il & ,I A .,4 33te3 3rPoinI 444npequ4fiofa 3l-
11,44 3."If I,. :. ,Into dee 3I 43444334 4quedara4 44
.3.3.6 4.43wo. ,43i.3 Isio 4343334 34334144.f3i4,,h,.
.1 Lines w, I .-e r I hd pec 'ie w r lead.e A n mi0 i





























-~~~~"%a -AI00 rmIAD BEOn.
,I.-"i. a . e rl-r" 1." 11,t o'' ',srl ,,', we.... .. t e... ..terspodrta ell
.=,norse cua ado me descarta In embe-
a- ....... 1'.r, n, .Imk" I,",' 4l4s.n.lm antes de o 6rlo.
.... -11 1 .1 uestL6n de api~carp eltSr~ata-
-.,ent. estro I nlco |o p vo. re-
'Del 3Californial 9 h e 3 .rntfl3c4ert3a3 omplej4dados3 El me-
Lrlli lie-, 1-- 1 1 r- Inter a ela L reaente he bid.
~ ~ ~ ~ a ,.s, .I lei,.l,"L' e na. ospr lmr -d6, Btempra-
ir. .ii.rpemroelo resultados no ha sdo
-Z 7,- e ii e- 's I:. tost'ctios' aa esividad de Ins
C,.-1 1-1 -=e ,a ,)aead'- e,'- ci er ie p*K-.oln dism"'nuye. yY Is actividad
r,.de ,1 f,",. I e:,-,1.11 r cen s:, llu heels Stiende a atimentar. Ade-
g l.1lOQ 'er, en pem.. ,a.- :,e e.i1-1, 'B a tcumulact6n do gross no-ha
10 orlot n 1, e aprodu xl~o tan marcada coma en el caso de
.443 33.-r3.443s36..4Pe43414



cl6bn de espar car 10ap 2r P o los po nis l Bquiere se ba logrado
par 1e~, oselr~efosio .. s umentand. el perJldo del trtmien-
Unijamiente par. meJor~rI&rclaclided tme It]o pano pr iel moment.
de 1 crn.del anlmi| IS.ayes no serecom end&a'pars, lot paros.
tratad.. puednvnes m
ma edad y Peioa e- que, no re- PNEIDMOENCETALMS
c~b n trltam~l:nto.. Por otro lado" on peumoencelfalltisde lotayeven
103 4110 23vl6jo3 4a3adom4de333 4 4I 4C3am3en 3c6d el 4443.
nods de cria, |a lianancei en peso du- dr dd .de am.ew tle, =pu edtaa
4 f rm A I. 4 .3 34434 6



yrenee t ratamitntao m,. el mejo- car al hombre determinando ma~nl.
rament d3.'1.333did,43343,den o o 1*3p4r 3 3 4 n
ficar el alimentarlos eIIItaIlSan dI. _-e~n If.t, froa `A miltr Y etque'
nil necesarla paraL terminarrIll tra- produce on ]as gallinos.
tamiento.
'- gUa'-'minm'tadenurigia.
.1 r.lulsito esencia4pa4rs 434tr 4 3-3.4CASA 43, 41 344U344ION
e n3 t r3e4 4 6 3 33n3S.e3a4amn t d-
tie..btant.l....tv. par ne"a 110%S COCOS"
lunficlente largo pira producir .1 M -AfX I~euy :.illOer
to degeado.. as saahre. el {inico as Av. B emyt.: -del Ore
trl SonO d~llpnidble pjr, i.industria ef: -M
S334.33343344n34be 34Cuba.
44343 44 -d4.34 834.44. 4 3 44e6 4O-4.-3
eorrecto do lal; p Idorms, debfdamente,
g, xto del tratamin toLe ntod
a Ilyni dl ]is pIaa dodra s eneilla, y yo
fyene ercad0 varias marc-a; deCETOiCL,
a idr be rpaaa. tsstilfetorla, at eontlenen 15 rg. ei
tllyml~~ ol;, j Un pequefoia pr-
cenis hado msde Una subst.n-
343 et,. S,3tienen 4 33ayor3 3 4 3. 4 4
de IS, material inerte, puede reducir
I a eleet, 0 p dr bobers
dem.i~do rlpildlmene Zra ser
e64ectiv. yPor6ej.mplo, las p3ld4oras
do reea simar. r "eticare ,.-,-j s
4.3~~r 4644 44r44334 3433' 13 3433443 P.N"Eh4UOKNCKFlq.a Lm3o










rlq [Lllraj flnIn.C. & pr
.,.' nur -~l ;.'l 'ib .,, HaABANA
4433444r44q,34.34 alw4 I, 44 r 3.4 3r,- 438. U-9239.
.n m- dnie-.eupersld:,, y dersipl.
rIII ,1c.rnp let-onle e,. a,: lso11


A-1101431ASA3LnM3NTO I PA333
OR lFO.IEAM E vS T G&NADO
CAS4A ESTAB33 EC3DA F3AA3 3CI3ACEGONIO
DESDE 1895 V AI' A SKA
04443434344. 333.34033
An.03333 p 43.4, .4













DE *PARA LA
LE,.-HERIAM GANADL19IA

PLA SENdCiA :"Suctirsah
SENrUMEDA
TEI3, ..ron 33 4443334.PE4 134. -31"4




AILY.LFA fft0 94L WI Nr1RALF'L AFRECOPIIO$ --- oR
MA RIiO8 OJS BARINIA OD I''.1&O FTC.


I:pp,51 mAMO .m,Je,,ol -~mle,
v-,.s113, 4. 334. -.J,:, 44* 34,4ad.
Marej& de Iores c n i ram .. IIla
r el sefor F .1 8,-lim, a r./o
-. el- r .pe4...44
we, 6e a .C.Ih-'r. i Io Yrs.vs" Ie
-1.60cdo it 5hmiu,4 E4lad.'. Un,
'us d. A4,111.

I'l a444. No 4a,46.3f-1.1434 III43
,pn errerit, e m mi3 mportsnte,
u el w nimn,ju y lds.-J d, 1c.
-fi.r. No. -. .a Il .It I.. c ch,'.
I M"r. I, rpg.' P. I r o 3,
r ..lrca. 1 dll l, .-.ml r -A |ere,.
,. 4d. .. r

.ro 4 4 ). 344d. ...
*rsIlll mp e;434 44,4e,33
,-.eor pe-,r p, 4 rcQ-..
,-rG~ecr I,'enie oelrnamm a,
r eetri,.l a In melrT IF- .4

i1t ue gins,1 premlos er ia. E%,
Pl I.;one 1.D*5lpscil".m4ie 4d., ..
p 4 r.33' a3 4a e3m4 n iIt I.1
do in3him-,3I h3t.llfamllir or.
ID :-Tc~,lr.I enit e. ~ludild de gnrr
icitsncls do lies mcnnrf",ll


ra in mt b ............ -- -


C.J1.; m lolrr.ea cf.-*- r. ,ra P -









h-o p~ l-ld ,l3r, pt..h.4rle 33 ice-
' o..de ,3l 4 3r ,-C : ,4 8. a ,. ,;a
I,'a4.., -ro a'4 l u', g M3.i'3 8.0






4. P3 ar3a33l33 ,4d34 443444 rr 3














cua.do a.l raz de a per pdr'
.bCle . e d A .d la 1-:- 5 af ; '
3 .. . .: ,-.-






.a 3n33 .3,en Ins 3ari 44, 33I...
.3 I a .. r
-":c. )a l is"le.

o.. .Ar.. ,r c de la ,l' do v 1,






do, de .,3rei, I43436a634
sq Una perra entraen color
hemos olvidado de haterle e1-ehe-
queo de los parltoo, es mejor ha.
rle el tratamlnento rap ndo ya tern-
sit dedos asetse eman so de. cru-
v rr1 Ir ee F,.Ir-al de

.a r ,Cs 1wr de u d.e
-e -e a la e per,'a 'ai .eIa l ,er,.


fl- 'Irle "F-er lai .-aen dt:il,
ds. on "era ....ano queda ml re-
Lin quame c d rducirle el liento,
Is 343tim d dos,4semans nt s de

.," P a eI..El et . fura" Co.n-
leta i altn osmo taleprmeraslelts

dor. . ,re ,.ran e.'-, ern 0es-





























reod Br *eralnae y un'
j ll" I1 ,iI .l lI El agre-


d4 para 3ce, 3 de ,l : 4bac.la4-y
.s `3. --, 4,r, ", l,4,4 E43las4 6 til-6
lima san an e mu rmeomendi-


Unaca4im4 a o0Jiula especlal4 Para
Sta-, debe preprarsre dile dis o n-
,i, do que is perra -Alga de cuen-

I. yEs, Ia da 3na oporl4tun3l.ad a
is I 6 conoger3a blen. y deque.er
c que "tlene un lugar exclusive PR-
iells cuando llegue at moment.
t prilncipio probablmene a Is pe-
--T hari easo ami n de Is caJa o
,s l4 3que33 4 I hay&- prep3r do
e3 amcast4 eguro que dormr44 y
haatsmese lntior&en el rinc6n rais
I lejado posible, Para cuando slen~t
,as primeros ; tntom a del part.
generalmente aceptar% la eonve-
nienciido tener un peqluefio recint-
to donde suarecerse y toner Bus hl-
J.!. Para el crlidor requetio, Una
33J436 4qu3era 4n un tma443 fi 334de-
cuado a In rauccde Is pert& podrk
tIsar aesin necesidad de mks pro-
pprI.64at3vos,4Per4 natura3menta4Una
3specie d iJaula e.mk s44c4nniente
Cinco dimssantes del III. proba-
ble433 ddar.. 4lu, 4 3.perr43debe6er
cut da d oamente eepil]ada y espon-
c.rl .do aeI Palo, si'el.de Palo Sir-,
go,4 3rededo rde 3I34l4d. vaginal y
to 3 4444reg36n6mam6Ia. .3a. 4reas
tienen qua Bar cuidadosamente Is-
vadas. EsIp ellmlna cualquier hue-
vo dt.epari.4to y prep....a3 3 34a4m
Para los eachorros..
E; parto con~tituye un estudios
-.,"ii43.l. .-, d, I -m. do '.3. 4
ll ,%ci..'ta;. ae n F-c .- ,o deaF.el
qua4 444633 3443. c 3horros 63 s4 3
r4'.446 3 43 41 33 43 .6. p.0f.34 '.
443.- 43.1 1- .3r4:1 4333I3334 434



3', 434n3l4444erd4os3p3ed33i34.33'
aI' bien que aigunos segmental de
4. placenitm 3h4yan3qued4do den-
tro'.o0qua Una a mks placentas en-
-terms est!n ai~n retenidas. Esta
46desc34m3pos4 cn 3ripld4ment pued. .
.,.44r reac4lonraispa rts pr. Es
..,Yprwl,3 e q.er.43,4334 463dbli4

a r. -,; co,',l d o d J r le, e l fllP-
t, entonees Ia parts me iiente co-
Ielatonlasda e neapaz de sares-
der a SUS cachorros debidamente,
haeliendo que istos se clebi~ltn o
mueran, pulndo coslarle Iamnbi~rs
I4 I.d M 3 333adre. Pur Io.tantos 6
arn prtante maber queacuando-des-
0pull de un parto queda un fluldo
.everdoso es imperativo buscar Ia
ayud a de un vete'rinarld.
3 d 4El 3tero se empl3 4 34cerr6 r d6
Itas 12 R Ins24 horns despuds del
a3um3br4 miento,"pr pr 3 ..t 4n
.u43ndo3Ia perra timen sdan4 e e .r-
- goverde4s4im3peritv4 .duchar
0 4va34Inalmentaca o n un par d4 or3
cep$ extraer Ia placenta rattfida.
St all espera ia qua Ia boca dol dtd-
ro "itd ya eerrada puedo aearreor
serisl om~pucalCO nes.
34 LOS dos Priero 34d44 de v4d 3do
to, cachorromiOon Ia 6pocamks ro t.e
644& de34u vida. Do6434o3st34y3qu,
a'conBeguir. primero qua loo eaecho-
rros no,.pasen frio y legundde lud
M.men. 4Para6 4e3urar4e44 4d3oe-
Rundo hay qua verlos manmando a
Itodot Un eachorro bien ailtments.
do presentari uat est6mago Ileno y
tredondo y&orser ognerahmente, un
-cachorro, satlsfecho. inmedlata-
mente hay qua obsormar a a na-
tire Para ver iS ella limpla Im]imen-
do n usuicachorros, especilamento
33s 44333 .4.36d43.a44444 34 434343










time acoibneas muy irnportante, ya
qu43e3tim6ul4 43a4peris3als3., h43lo4
do qua cojan un ritmo de elimina-
ci6n queasolo de ema, mantra. se
puede cu4tiv4r4 an3.4rec4ln na4ido.
8,. 32 4re no e ocupara. de ese
details, debemos bacerlo nosotros.
frotando lavemelte et abdomen
de Ia osb:eUA hacia el rabo con el
pulgar. Si esto me hace con ritmo,
el cachorro evacuari seguidamen-
te. Pontindole at cachorro a Ia ma.
dre y pas3ndoselo par I3 nari4, pro-
4ab lemente despertsremoz; en ella,
Interns par on pequerio. General.
mente Ins perros lson madras ex-
colonies. Para allunas debido a u
Juvei~ud. in expemlencii, a "shock".
n. attend@. debtdamente a sus
:mi.i C:r. 4p3:ier.ma 34."3- d:.

6 t e, "per.- ',,,- ,ts :. '
u nc,,rro U' ed
3r3i ].Imanorsms3 4r hapid. de4ha3
Sr,_et~i.,' n a! r,' devolverle
4444333334. 44434.: I,, 34a3 3ria 3u.
P,i'rslendolc -.16"! i 'liente y
d44md.l e. suave,3 4 m 3 3e,.culdando
nlamurali ,rore oal ur-iju. I, ,
to C Cuz'T~o ,, air, 4ul ni r,i ua
mo6m4nt 443 I4 44 e"oteR311334
Cuanda eat.r r-'a.- F-nLa ,'A-
Mote yi sIli.. am lee dolamecai Irm.-
4.443r4-n 33.4 ..,:444 144.361t3..
6 .44 43 3. 333.i 3.3.4l.433 1443eec
L63.43l434344444l, 3,4,4'l331443
-44Ir,-.643433,r,34443334333,.P,4133'44.,'-"















f.iJd ei r rSIr jel e..l Apse
331".364434... ..4.. 436l...
43343.-34 434 4 43.444433.4dl- ,n
43~ ~ ~ ~~~~0 43Is44~4333 3333.4
33 044344443444343343









.......ELAMA IN..... )~e.4I- lrns~ 91Piia3


Obras de la Comisi6n de Fomento en: CAMAGUEY


REFERENCIAS
a EE NCARRETERA CENTRAL.
4 W B CARRETERA CENTRAL EN REPARACIOH
SCARRETERAS EN PROYECTO 0 EJECUCIOI
...-- ALGUNAS CARRETERAS EXISTENTES


+.
+
,++



Gu~imaro

Sia
Elia 4- IL
*guu eb

^ 'At


A ACUEDUCTOS '
F FRIGORIFICOS
FP FRIGORIFICOS DE PESCAPO
D DRAGADO.
G GRANERO
FC FRIGOR1FICO DE CARNE


ISTACION DE MANTENIMIENTO DE LA
CARRETERA CENTRAL
Edifiso quc holup rin.s oficins del Distrito de la Proeincia de
camag(Jey. JStl EIaci61n tend'ri a au cargo Is onservaci6n.y mantem.
mientodelI CCarretra C entralldedc Mordazo, Las Villas,hasrt lgna-
dio, C amaslcy, ontando con Aquipi y personal nccsarioA a ese fin.
Tan Importinte cnmto buen estado las yA cxitss.


Siguiendo la progrsesila politico del Gobierno del
SDr. Carlos PrIo Socarr6s, la Comisi6n de Fomento,
quo preside el Ing. Carlos Hevia, estd realizando
divoersas obras consltructivas en la Provincia de
Camaguey, las que dardn impulso a su pr6greso
ogrfcola y econ6mico. Vlas de comunicaci6n, gra-
nvros, acueductos, dragados, etc... favorecerdn
sus riquezas ya que Comagiiey:"

Produce m6a del 28% del azucar cubano.
Cuenta con 24 ingenios que-eolaboran cerca
de 11.000,000 do acoro de azucar anualmenie,
toniondo 20,217 caballerias sombradas de
cana.
o Posie 7.068,854,cabezas de ganado vacurfo.
Ocupo un area de 26,578 kil6motros cuadra-
dos con 500,000 habitantes.
Tiene 18,531 fincas (6,546 dedicadas al'culti-
vo de nororija y 2,170 sembrodas de arroz).



PLAN DE OBRAS DEL


INCORPORANDO UNA RICA ZONA
La carretera que uniri a Camagiiey con Contramaestre, Guaica-
namar y Santa Cruz del Sur, represent la incorporacion a esta
provincia de tana vasta extension que, hasta ahora, permanecia casi
incomunicada con el resto de Cuba. Por esta vital arteria se vigo.
rizari la economic agricola y commercial de tan important region.





OBRAS EN EJECUCION 0 PROYECTADAS HASTA EL MONMEINTO Y CONTRATISTA


ACUEDUCTO:
SEn Camagiey
y MatIra Condulctoraa (Guillermo-Fer.
nande, Rodriguez)
DRAGADO:
e Pucro de Nuevitas
ESTACION DE MANTENIMIENTO:
Dc la Carrcecra Central en Jatbonico
-, (Angel Mrera-.Clemnent)
AMPLIACION DE FRIGORIFICO;
Csgo d 'vils
lin,, Jos Ramos G6mez)
GRANERO:
e Ml on,
FRIGORIFICO DE CARNE:
o Camigun


FRIGORIFICOS DE PESCADO:
Santa Crui, del Sur
-a Nuevitas
CARRETERAS: (Construcci6n de 329 Kms)
I Jatibonico Corraliio Arroyo Blanco
(Ing. Josi Ramos Gomez)
2- Enlace de la Carretera Central-Maja.
gua-Algodones
3- Ciego de Avila Mor6n (FPancisco
GonziaLez del Prado)
4 Mor6n-Embarcadero
5 Mor6n.Falla.Tamarindo
S6-FIloda-.Esmeralda (Constructora Vns
Publicas, S. A.)
7 CamioagOey-Altagraciae.Mias-Nuevtas
(Sucrsores de Arellano y Mendoza


AS QUE LAS ESTAN REALIZANDO '
Contratsts, S ,) .
8 Minaa.Sola ISu.isorcs de A~illsno
"y M-ndoza Uc..rara-Las 5 A I
y~esdss~a..ieso...sl--
9-_Ca gis ..ey -
namar San C; C el S.,
I0-SanS Cruz del Se L. P'li"'
11-Guaimaro l1.1-
Docal., S. A.) .
12--Gu~iimaro -Fal:. Sr-
CARRETERA CENTRAL EN RE PAR.C ION
(121 Kms.)
Desde Kin. 5C" r.tc t_ o d ,. ,
y Florida a Cav-2tq iA's. "CSW
Desde Igna-c hll. dl hr-- d, l1 .
provmnca de 0 cmz c Km.,% %04 l .1 tt, "
(Ing. E. Garci ,..\,, l".

Sfgenlero Consultor.: Frederkk Snore Ceporabon


DR. CARLOS PRIOR SOCARRAS



COMISION DE FOMENTO NATIONAL




MG. CAUOS HEVIA ,,sI,,r


ILA COMISION DE FOMENTO MANTIENE
LAS SIGUIENTES NORMAS.
* Coda obra essacada a Subusta Piblkol
* Cada obra tisne un cost conoddol
* Coda obra tin e fijado un plaz panM
so terminaci6ni
* Cada obra time garantizado-el imported
total de so costol +


riARIODE LA M,\RIN[..-Dniinn,_,. 4 dle- Marzn de 1931


Pigina 37


bt








DIARIO DE LA


. EXCURSIONES..EUROPA
. El PRIMAVERA Y VERANO, 1951

MAXIMUM COMFORT SEGURIODAD DIVERSIDAD ECONOMIC
Y.clIOdO 1-10r de ,do o.=.o de regerO l Nere New Yoik y Europa
pot los vronsotl .6-co, mat grandles, rop;dos y fI~trlo~sdl mundo
de la centenor.o The Cunard 5tean.ShIp Company, Limiteld.
-*^^*^*^IHI TOUR No. I1: D, N- Yo'k Jl.o 21 .. .1 modelrni.
E.mo CARONIA y dl. ChriUrgo. f.0nc.o. Spe.embr.e
11 al QUEEN ELIZAE1IH ".eII bortcomds Bg"de del
-r" ndo D..'c.; n 73 d-11 I I"*': paw f howlct-z, O n.
F ,,me,o Clo~el


TOUR No. 2: Dc er- York Mao 16 -. el OUEEN
MAFR '. clo I e.1 e l ArAn Irr e dero H dLe0 Hr.
Francr. a.rho 12 ere el CARONIA D.raac,-, 70 dias
ltraneporlre Ie ramer-dco en Close Cob../I


5e~'


H~.Hr.. Ceie,, iP.c re.el. reln .. Icel. H.cH pclet. H-c.
Ceecre piH'.oai ,ce Crele rr. .'.r.relCp PH.,- rr.. eH
=.de IWO. CJrL ce.
H' err''e ~'r beJe. -.


Anfiniese en el DURIO DE LA MARlNA


nuesl


Cinci

que ht


. -,VW aiios de vida econ6mica, indust
cultural, 50 aflos en la vida de up
de brillantes tradiciones..., se ofrc(
del lector en la edici6n extraordinary
.en ocasi6n de cumplir 50 aflos de e
card el 11 de Abril de 1951.
Incluya Ud. tambidn en ella el nonr
comeycial con "na informaci6n in
actividades a travis de los aros y r
edici6n, por su caraicter, hard history
mo Cubano y permanecerA iindefi
un valioso document en el seno d
lias entire las cuales-tiene ULid. -us





EL MU1U

Un diario pjara tod


Piina 38


..W-- -


* i... .


MARLRINA.-Domin.go, 4 de Mar" de 1951 Noticias Na' ciOnales


"CAMINOSDEFE":PATRIA Y FAMILIA Dicg. | I
.r..... e . frn,.-n- ,e, .o, pM ee ey, .e .. Discog rafia
corlsoumde Is Eatscmis a'hmet l ood.M t _- r nsoe BI.cad. Iddfu
FIl .-ai ----. eo.i j. _fl ir.,,Urarll H- Peor Antonioe Queede
E ie m. ll. r i.e p* de e .- dHrdo de par respuerto a iod d oleci.drle r.er.tal e c.ie r OeH. c i
j .0,'la f rra r cn eal pas rm do- ea r pruga ue quer nm s haroe,re doe por lo dr,,d i e ir, IUN.r NA SONATAO DE PROKOFIEFT a,.,T, .l..a,' H ,' ,
r r..-- Ci.. r -ormms oe r 1 eeundeo hib erameecmpeiada. lo. e irele rerco i. a M.err. TOCAD POe FR OOROWfI BH r 1" C l e.
; 0 C, l F" .of, Fo e. d. ter i. HtH g* nd y "r. e is S.Ird .' a.O SuI'I '.C) e.T .. P1 ." -HE'-
.....CLH' "" he ther ma l d erere.. ......idq.ire -cr Ar H:. re -oTE.... NEVILLE C.3.. fn- ,o c.... ,H"-. en.........
1rpe. u.e Her rdHlossparciel.. uka hwiq n mhH a&rm sre 510. q".nh .ir.i r H H ere oHi ar .1i.1. t .r 1 'diacci.h rO


as-l..... cl ir'T 't^ a d' emlrIE I- popos du e r m iorp -rnil dJ Iuc- ,-Id tl'li> pdep11 roa . 1 l ..~.-.r... ........ Y muc .. T ..... K ........ de ,,r:'! **"* r,''*\ .' "',
a. ar. c r .rh b S e rgo. ae. p e r de Hsc eRm e do i n in crC ed o. M a i m e >m ea e D Op de Pr.. ptleH.HCI qu e rgia Lie b lr u
citronr ,- e.r H=iqUddeblodoe eft quel .rd UHam.1pai s rehcr.p d re l pms .n egptcino C ei, 1 prk w Hor er i no c aeKHkr s kle o.be
me rIe_ pee replirer que Hels Crim eenl roir.ie n-whoomn UL M d,. o pe.de rIerer ercepu ee ns I, ", H eir 16 ,rernl,,oiGanIa% c ,-..eien H rHorotz .r
H. H'e," nrFi ie a ofuHquamny a r eeleo. a i ns de t sr d n top V=der I .dre r er A ret de, l hemr, b..l o e nedc i rA."as ela de.5ancw-, .'
mnLeressa Int .tented de imumli tr eii os" l m. man. v o ro~e e i d hpm wno cd a rn01L
iHt p o H a ue s .e %a n er mzirill u ru lm coniprC w eie t Henr t p oneee e. a fo ma H ae .1 pri ~ e Paris Pian Cui. i> f- H iCh i
1-11 "CH r H.e.. .l..i. 1e011e C Hi d... c dH 1 p.... r e C r ... -..... ... ree ., L L-... ....... i.... ... H. .. ..H.. 'E . -
p cr." ec' H'iel.r L d e Ar eoc I ums. anLa s e1e'e r rerreeLosr ron s"r-P me m,.oFe r.an .. rel.aH. er b.H aA CON' E N rTAI .%
dr He RCrrure em p-.ul ,,. eeaeyr ,Pece a H.m e nrree ar Hr H'cn.e B ,, rH e.'.H 'HH,.N H He H. P e d Ha@ en e Cn
Ad e co i- ah' dH 11.a r d BrNt t l knue enl emrorporaclona [ l a %d C C c ule r ol r .eess cr l-e ir u rue.- A i H,-, I, F L rlI e sr ,. l .'..-lL- .1. -. .:.l a ,l
...H..de~eaY -.rrd.5 r--,r lc-ereeid lrreHairCP HedalleH11e.01CieeC
C nleJle tA, a q e.lc de d eluo r loai on l a 1. e ipuber o ed. e er na em" .e. rer l, .H dM, ,a.ra a M. rca rlr .6 sler l. ",H ".a L. -
Preearmaller Herm. 2n-re. cI ra 43 rd.W p r0e, ided. peCrM re Op nrdaP. drq. c uiaHr mg uu- ,HH 1 H.-
d_.-.n EasCmms a UH e m errer deo ino be .ddeqa rrel cenl Ceepererdmo.tique o er man M enlo an Brai a "ace r In 4prt de on a, f ciF
aH eZ i ZS H ai[ neto e I br- r e dieion, l Lt. queo.r e lea H i r a bardae rFI eC r A crH V, % r, D I n1 er
. aIrr n.l i d e sdl r b m..Jde.A A HPH P. r Mel dra- He Hed s H H'Hl '-oarre ,', cohrb u. y b.] m la n; cn P r. i. En-H. i disc h t. no
.4 r F erW. qw u p A i m 0adolr i eeu l | e.n e uder s em r iv.g e. ye rop c "rv .eC. ..l a n, q.l.' It'll" H H ...... ...... la
1a 5 0r, t, ae er d.Hd nom. L KinaHo o e n r H erlss crarldmr, 'tr. i Hln''HHeh'len.il.ch aSl as- .Hc :.eebe l oriaje 'e"
pere.o r d ueF 1 e1 u l e r H i" c e rn L e e e ed m a d e r r e H e un t Her a u ne U, ,mIPt, '. e nh q iucie l r Hi, cr o n.. P crH Hi ( '1 c o m Hlel.t. I
t eA 'i vidal ho que lot eoicirs a, de ties '1o1o album queS past. nd atao d v s u d.e
re'e ', a el..c del d..er e. rr.pdeeInI eera.e eidoeor e ii r der .e. ..... hee e HeiaH.,lHH 42 .... eic s ..r ... me parll hr,:

C e[eb Udee re1*HC br.e e ms. r .HH lruHa.er e det.rmnre erne u. eH Ced*a de Una A. I drpe bfarla an H irM) M.ir-ee deo no 'If prl
........ ..." . 4. ......erre .ejerree' C...H, ....,C}i. ...r... ecd H....: .7....... eo ....... I.. id:

*C Her d s r r.= err. Hem r terearee e K apo. ya re. H. dad ncre atry anI en2, in r rr der eln qroo.Hr AiCOE" lerr por
f VeH. r.] me-'rer. rr Her eblde li'mi a l urer de B i reLaec, e de1 H3 U tl lsa O crim or11, que.eH
d aw H -ee r cdm oe y CHnr c mr ee nH rx, e e r a Ir HC e l r, e e .C m r e Cr Hmo. HL JIH He P ro k o leff n ra deH o eI a t u ydM. I HI:.c
] h l e n-rrl l r.r CeCi x e e H CI D rmlas proh rt r rUa i-ud deru rc.pr -ona Hr..er.i rii, leI. ,rdad, Ii rlr a la i E, l l E u a l .eo

Y-.eH. -, ee reroi qe d .cr H. e e. ua Ar A ns Ha l e 61 op d C OMl de itH Hn P r u
yr.l. pr qer -6 T1RAN1A eec. reamo a. E nii una obnH r.n qec .- l lI-.eII. ic-a:. Br 1:
-1 re H re Her. r e. A. La. 0 H e .1e. He rr P r e e .r rH .clr r lo" H n e ii' dre m Hi '' I 1 ." t-"" I I '
eeeHrr eecLei'-e a, Irr toqreer erlle-e e 'eep, I; r-Deu ... err..:- i. ...,1jj-- ,
C r I I. l 'l .l rel l e rlar le e ra .-1. e lue r, CH rc.,rc r, aH'ClH N,. rl::l s. llJ e l Il. a f e ...
.rcAe A el H -r-Hi d. e0 nrt- Hreoruder. e ryp s -d-r a Ier c v.e .: HIHrllr.e H y ll l l e
i.... c... ... .. .... .. i s m u . a I.... ullr ...... ...... ...a ..a ...... ... ..... ...

Lose, Hr, l. I -a r ee.m er- baiqeb es Uc r m uc d pr a o.a jena.. rl,1- de al y ] ue or "o, c.l I l lalea'rnc e











f l ul .d r!il~tel idd ee qu Io /i re* ~ l lr drHu e *,yen |e r .4 in qu en e h H t. lerbeln H .e r c** rH.- I H de .e ot ,aa, r, la c- a .mlala,. u Pa.
C pme- Cc p eHt enealeH paeHrlr queaq riortadM erMa Y i rHr ee e. n l'eg ndoH mo le.M.G,.
pre- dr.1rc ie.ep.e qr e. rC[a p ro.unee i i d AHu' -e .~ile .r.Hn l HHnH.-








.' I. U ra/ ^ a a*cl ra g- p Io d lC O I en c e l ;;xo r w e-a p d e al a C.i 11 g tb C 10mL T c C-l *r 0 ~ T T ~\ C ir T A 7
7r` a ren prrserrre, -C-ur Ipe.- T e1.HHre ov"leHH A-1Hlc-eHroCln 'prcrcin dHH lc H erergcE ro".

per pee I: d erp---nee l rten- quiet" He i Ar netrc ir.e r nec el en pi l q elA pdroee orHi-
nnH .ieC, na Jr prend c err c p0 bru.ca yo umao ; n ri eHadcad. E n dr cH dsc Vx-Paterhern
ger-ed. el C"rH Kc l- I.H CHrHHn -eC eArdaneh.1aa.r-. paL.oei-, e rebd roen Viena, H1












Cy *ot"n qes pare poer e a rt clbaal .1' sodn uino t vem a .ntelble" una pa~ e vioela t enucobendademm lo
wdr et derrdr preerirh~entr, ser HnCHrrins en uHHn Htremaode "HHHimHH" GurenHerc BcHrebtenah, HinCHrCICe-
rea muHey eesHl dAebl, eaeerpaere initei uncr ovl6D ento rlanirct r d* e estar H u ndb- e ia uaH l in a qe H n







d-n. nd e im e t de una mr-v tor-mno mec ~ condan. quee :nuchai Nx- 4.el .gl dV -ha e hoy e m
eerr-- existenescI. Hr. seres bhH- HCHpeHHu, Are proeeecinnes giganyer- Hn belle Hinne y i'HeCrHrCmHL6e.
ma entel a egtrdonmn el ecaearadeq c Ho rHua h Hae hindi-esie"r- Lao r qurlerta eoSino y ieaC e nVe-
Ol v entre daH e er teoeH ntae s n or cH cipita HHaHYCr eura. rc u eEwrH a, bo dHH e ir H ct%5 y ncreei l a o
do rA.i HcdairH. -ate. Hr da e l Hea"toa- ta". Erte ein l H elel R. Moreli.
Erperaiee qu a e rra. "Circe cC- relerp e pr.. c ae eb a H r ; C H Dedero cl a or reire lno gl abdce
.Ars no H. ra Escrena de Ar ltrei'im, e 3rir doyd inpAe tise "l, legrod I n -r- Ar KrocereitkHde p H. Sirin nea Ar
-Higen n preursdore arstr ae qenua cdrhrel nltHimis e ue rel pie- Bosu t e, cH Pircerd HC omesliea,
relA rda; ui a Her rerecet on y nr pedr e yea pcro uc on Heoir aibdad *ue y atedi ar o r ie s ene.
EL ee randtes Hr emyedye ad..r prr- uicsH. baeer Ar eCte "Pr ine-CHpit e rIrr7er n "VeV" err precre hey
lapa Fert rn a Hopeirrdc Ad r eI. ue piHone Ae fg crantablre HrH Per- c Tin ree rdeabil e, ro c ir per Hea
esiHueCa ,deC ene eanec ye o uar k Aed, Herebnaanr ctre lctivoe en Pcl a- Grenthea Are "leng pc Hyin" s er pe
trde inm r A madre de r pssre ie ee- nd d er e Hoelt a Adre.inde A orar l on qa<










m. dir nn ~tnnrd nara d a, exsencs as coan Im serdaes no- Tmpatu de proprcion3glle tm n hu ei e llo to 'gno l"T y '. fevo roninio
umon qule ne ani tI-lC r mr u .. .. mc rquddre qdere a e a e p oe de LA o.r..e T.. .I .eH n an 1corr-.. a.
5m enl t mendta lat eirdenda nos- on tat ontHr pemr l r pilan ircr. dA H caao mIs b tiler i Hie de l einr
1l p rraoiemtqo que e1 c- tom o pe dno de re hcar H de ] qut e a r lenmPeHra er de un raHin
LA TIRANIA DE . b ..... loa ht'd ..... ..... 1, GunteBe
ofrioU de Is a elidsd de cnn ld' Hln c cHeo ye Aonerno caloeeramo, o Hae. ebseh e t bHerbide ec elnte. i he-
~~~LA M ODA .. ... ....L...l.....d......b....i..
sianinaino c~"de nqo inhna ur lmple o.In quarat in- Boton, a nte Prim rosco nrno sll-deta



d. idaryd tr e ul oo coneptgionI n o pd urlonrde itHoc, pc aond ene. e ALAum ci da deei vr a ed i e r al
feido. I l ] aO u nopre U rude hisHH PeHd e i e ate r~ e dnt a r atLira Aln p imepAre. i bay
qu lia~tim o11 is. e-teperelere CHCClempo er unc re n L- Hprevnsc ArH grbe~rt. er iso
He, HireP huanetec o uted s l e S der nd.c H e de p y cc H reL. orir ne- I"e"-rat eco r cl lale.no s lpa hIce &
d He arem t atice e, a u t aile er ddie A icadc c era. qeu.ent aan. e trbn den d lon p a en C p .
Sla modue errires donrr HHreeltll- nos deHoraow ,Aeiz drr i cade b ip"c C e rncP dMu LciH", qu e in








vars perimudampomo, eI ri dadoa Cst on moeto.r sonaeJota, a merlca,-.tade- _aentorai o n atuira I~loy mecis an-p
r ecri y o er rigor e a -ar Hr...a.- rotbl e Ar r. HHlieo, p eHsu e ntl U biae rpruenIt. 1 or neuevo a oM.-.
HlAnne s irporn. CeAeAn. p r eJ m ao u-R ial-ter B-a
pie. ridoieon renspe tAterr, H e Td ao 1 e el e y ha.
I"," ...... =.,_--'de -,li ..i2N FALSO PROFETA?
drnhdo epotiu d e Ie H A ntr e lH-proteta de ata erun e n
be bitei c e g de c I. -ecb Hptn o- Pea r Ddaliel -. RH,.ue .n ac rr ede
edor eierm reerrtrerr1Ic IL c H(iricd.,;0 P, i I r n e lrlani qceeiprplo pr-
1e. be 2 tgre te e aid r tl euri.i L it t itena deiga do sprd e am r-
Midllm e vad or U a 'carledu do gaen lnat obnre (andporento s ATlc. m.ento epao a y tb nde lal i tproemdln-
r di.. iHHapro y, per ereilguirenr.e c u prepia Iglresia He Ceibi1cH) ya
Oreurer her. Heeepre lerecibe ci pe~dce Airiner Heicre .r ce.l Cn rexitient. Peri~berl easerirmo Hes
rcon dn heere rin de A xrafiea-,e in delerree lnd e dirert., tedr .in e- cereit e n Ar Ageetir hue a etan
I n reimr. qae iet deA r aue ueve Her- e piei6 t conxc u u ma imusles e- del loe i V-ht at hey ral l o ll
ran ci r v et. ro e a quim p erl cfconed bae la bidc-Aar-eberlcaol qeilen trle= .a fi e- y yl a l etabe nr
d i.-e dron e exAtr reiras dca. Ln mlce.Wildabre uerca-de e cr rile. el o n eaperatie v d 'cetbb n". Cr











Hee--'* rprerir oCie, r de ihec r. l.' Ar- eeuli prccrirceaoei). reecirna dee atree. dee lAcieler
d e reO pryeceloreeroe in deuere re tasteo o d caren ca dc eei Herr..
po a pInn )e ros maoedred e len snc Pero.e e d c irnle sue cour bred ao l Inc de AT. L. Ober. eeot e',






meaquedmLMorl cllu rio avissim. enoalsd aimyebcor@ binepsntto nuavas M.G.M





*Yiel-pnna nilllli- I~~~~manta. tod es hyuna elpao dluna h ardaol mt~"d T i~sNeonoitne
ti e iprc een d ca he- el erario d. i ? rid, pe r ci0 e breo lbr Ae "Aide.l
ricPhre. m ateferieeis amrde H Inemile





e-pe .eminaedor y lr e rde croa per An xe h o ndbr rue creal.. pree- yr" y erude per ee. dcen i-
c Hlor uignat e" & e en at gic eeri T. L. Ob rn Io pri- reioree pCr .teCtans dAe prAeie a
l c L _el d e y cdecnt on m ro que d e con o derdr el eldo orIn icre, Iel-. ]lp.ti~,,-.
b- badidt homitra.1eclauserbwhibil. ipr Danel J. Wo




Ciode u deen ceterember que l e ba te ra r psIen a ynu prpc t, e c pinrit eeoyieequacecrr.lonepro
e, qreuia dgl Praerhaldeltevaiei o- decLr. rde nde vreine r he adreo oe- rt ee e r lulear e an5riba .
a separaci6n de su espac en .ecer. airee bar An ara qy, prnici en a c l .' droie ( .yi .... ..
Serrae ted.a rle M r eareneo Hc e e a clrta erd lTr e d lc ritainin ae-e rist t cer *eC n e, ru e
ra edici6ngexe dordinaria del e. rese ie ga ..dc.erde in Trrel. cl... ae, e hbo d dee r l eic. ..eSn.. Agsine ... A
el ein i deto derntira F eefdle t liva re dehae co rte A.ode AuCaste. rA d,1 i.. e e.igL Orn iercay h ruea
m eer el vedir,. per H mcu -ce iSi co reio e c h bidr Celai b,-red era ypee- tqem ni c dcerloa. ec i cace u
crleptoe H H ev nedele -- ncCCo del rde C Pe Amo een r eedo d e i de p d e amlar lar volluted die. D i e n
en e ri d l ain e d eeto Isuli eeotle cid. rle a de rep; pereroetre. e ernabi u briae Ac id ereic en ce, dirert
de erhtidedrnr q eregse& ontenga de dcdrdelii r. Hadnde rry'. itentee.
I srraercerderImo eenrpccaprcia HJua V1ec c r BB41. Pres bleen. reeLeon] u aevo dan.-
abr de publicarse el IIdY de Ab l. deer. e...... .. e.. . eHe- n d An .d e ri L .b..ec qe p he i ..a p. brc ieh.
-C mve eel renc ,de in idecl ianbeb n erdr, C i.eqrlrT qr peler, rnteitm-eri- i rrie Arie dtadte scer i r cab ,
Hei p ete at deae orlden cevii-e u o re rdeeo nir- es c:vener A be ebe reh a ihecero e algtien ereI
da d inCeepeeerl Tedor.. regbe Pueine Abo. dA /ribeamhre aetbe *H irledt: i~rccd HbetreuI ererde pee
Pare H. preerente sc roilc rice-re., eacrr Hue raeieeunrd Ar Jrmuc-rt
ting de ab lo am b et quri o qi u ebate t a otra elmsin d pen proe denla, to-Dies queers I uanile Can".ua











H ...rrelec Cr. err re Ai.c eir no lee Uerea eieC, A.cf p en) re.Ae ci.. r-Ole quicre"- e*lireirr rue'
ldee e renrHsPac e erdefin tterr ci T.L. abrd e peroede A.be eLo r- ui et eraedeea pecr eibrindeors
pri elpr ime Gae re&Ila r de la erol gen e no e n e re re i19 rce- e st o ep tcrte r, idad Ac *hor aeebr
dacecal r r u e> a n nMda l Criaablre.s dci n Dirn' (Al e- qere rad a Her He. dreyecr. Ac
da eee c.. ..i Urger a el ... .. .. ..... g... ...... ....
Hefenrder, darebde erued b iboiren elG"m.-.lA H rdelTe soruoId i grion eta peeo arue hear ye-qeed
Ira | dici~p exAe dfre reeia v aIrand. erdae .no.. crr ii H a de JerusHi Hu b -e r Ide h.oer. ne re ere r e sirI- a
Uer te .;d, e 1. celie ercde er Hiracioneee (Handbook ol All Dr eeaoiuci .re ia; p leA,. Her ectg pre
I h De nhil q eural e n Acl d ieI tram- omiCaed se o neo inte;rcein re r resntesi. di l urnde. dincoarde.e
]9.te esof telirarbre. Areieulehde .ah a- Ac d .re iCh ccli.e pcreiem.e- tvreisicencurant uesrilcuiro A,






* .^ ^lrmwnmtet quaIn* teBrhdcelad -ex testmni Hot Spigngsd. Porqu pr. qu Eiea se cleSJcl".'; s md^;
cre I. n l. e ale ponde ]tde decupi del ires que de Hd eiceg omer A. o c. Ce et bIn de Arcuerde d ioD eu
trial, commercial y er e d In ilap de ab edaee upor ei Am e eeh'van er vAngelical doptHnei d e uner da de lac. dice
..dsm. e ie U enip qu ae Hr er cur. unaea de o dn d c e c r eria Her A r o H er n Cn brite punto eel s"pteir."
tarecmossy chon nduaPan.In iporlsa.o )itrn= ).c
abrdu ehlo c rs l11 d~ri- ile .lon s hmuis.E na s vale co- ....... ..... eT .. ..L. d Osbor .....u 6 ........ mpo rta .........his




Srocn es idcna recoaoe ]le p eitelroea o p riera- pquee U ona elr der u Aro d la rrm Aoiade I cisesea. -si .
cerAn aa1s 005 4e He. im t encaitrbl-y. 1A leH "relded dcaie" p uitiive, Ade- Ne disuorc ni mIuhroier. qu
a cewrlOSrscifia6 M d cioelsiespega errdo ri de. g derdr tel c rn Hde Aroq- O ub-orn puede lhceerosucria.
6a qu EL iNDOee HCCAde iae ahiird ....i.e c rinede "Hige.. Evangedice Peite- riliree b-re erie Ar birlibiricquer
oa corridrlbuertuoyd Pero, Inta"cuesreeri menetiere rc ia e gra cias.HpodcedeiPrbieipe Ar H.
existeneia, pubi- H ordde leireo Iva erun licia p rn hOrb eea etrna Cleidol y pmsn er. Tneto ibos.r e...e.ar.uitHibneaym
lefe b o6I icaUn m Uo ;j T.i diee l ein tno e borncna Ca ey.en r Lu aexsraee su y up. rerpeldad
]I e deGle s. rriode launue m on Ya i eas l d dlP oesa nti denel a nood pue s .,tuaid ade n aobr
drier I vce soe e Ha .ia lvadpr n .. He Oes brne. Viera dci recl seri- por daetricn qur n ser ree s Adec
rubre de suciir a n dr -C... Cu Ar r..... riciriri .. ...eeile r H.Hcdrr ....." ...r..HeH He".....I.
sun ereIde rdituar ideei o ne a rlie p e ,icnicmh e r e-caelsi- e ca e HH roHCstantph
teresante de sus ...r. iHe ..... ............ gh XVI ..... dre rrp .. ret5.ic Ho.. ..r .... u
etntar C. o ade rcu l ied r i.a c1e- tarnat ide Te 3MA a Hl ir. y e-at a 1.
ea = brra. eeede s te. eim- era ,doI- :e.... Ii e--e r rehni e- Ioea bacra Hc rH.- Preegrp dde
a en ~"'- 1 I= re -de.HiC.HrH i..ancdedCimerdoIk sch crqua.-,idoee e- -

nidame i yte co o ...... da u,,, del l t- un c,, a, aoe ..-,e. d .....o
.....o jve y -4 ams y-y mstooner ~lainnmem:t3 Fits. omladetatiecomasdonde estooi a~iaqaasair ouid





nuestras famni- ...... e-cad].aYnemac dddedc Eu rr, e sdealhue edad it........ del i 1ntM.
S ,i. -y r.ed elPrid ncipew er e 1eri d cer, ra"des ccci.. la eon n ,rei m mlPni rd icae
nejoresj clienteb. .. .......... .. ,,os,.-l"dc perus.. .,r -.. erpcbdeu r catporer.. odellPrinied e
gertHtocde H eh prcii dad h at e Ari ern.o eI mioell Arde .. Pi nie ccer1ol r.eno Hal iHym
c r, i n He.Cs.HEs HCn H i. Cr.Osrc n pcern l-e-ii ree M ie N ceaen e s r emarde .uical
dnhlor alciclm aes. a Ireavecrrec T. HObrmi ireH wsC.H elHC ericrhe-. pAr detrie qaer. onta.d




O re de su firma t o]arlLnYenle hirci hsruc..P detet a as c i.m d mi iaJ-i n li .,
d. eel dnHofuneraldelreprr r .rii F4 de rilene er kieh .-0,,m.ir eUfrr l Pri
it r s n e e s sIn eedlind lo de sIt ua'4se a,, is 2o. ph rtic a qI ii J c ifintrl eLime, amat e at. r" ~ llI~lr In




an,-her d1. He. Hde ginerC. I r cn se. He cr en der cl ,- a l prim c at.rrefIe l e.HrHe eric
42 erIl e e rrlca.dono u-d e e j inH Cnient.d Apu IsHHcr ccin, ihyU ..rc ere qit
0 )0uerde eecrerelrp..ld ccereecr-atm-ds] relerign. Arce rr.cLrug. we He
Ic er~ A p .Heua C re-H iereud.c H. Hegl
Pei pr ecld aen e He rid, Ue N et Spire. A1rieeee dla. rol He IH1 heenoe .eIs
c"mns, ie He p e, e W a bidfad. e rPa e rn p de A nra idiri dheM prL:eme icrrCH b eirrHr H
d lt'l Uas Y eso rqula idu r tu a mode esi dintmlal de Bonrrisetsqffeprocure . ntod el.td rpdliIi
le uesrr.fa i-r~qeuv red u Y ema earcieilder, rrc. acriecrc.6hud d scCtlpreu. a ecH a.HircSi..,e



el m undorerieoees.qea]rerp iee-erimreier- hee.iiuenr elr mmdentroe rla mii
yejrees e miedealerne -Y- -ci p- lee-era :esHo I1er 91 H r. er r
qw spuejire. cINr Ar i~e eeer LisC, .. ecectirbibmen entnd, atabl~i eUs&.0Ce.eearrp.H. r



Y .1r t e He .equce-e L d e bIere i iC. Aict es.IPruibeiro as -. 1
a ce mes 'a is. rumaid-- .:


't.
Far





da
ue







ag

.e
,i
As



he





Lt








Radio y Televisi6n Por Aiberto Gir6


DIARIO DE LA MARIN.A.-Domingo. 4 rde Marzo de 1951


Ldpes del Rineden, ereador de a Gouanntnamera, Bellez., movimienuo Uni6n Radio" pr,
qua se tresmate a loa 3 y media p. m., poar ICMQ ritmo, nuevo programna
Tiombres ico .ce m0an ra emo I que presenta LR-T% bl ei
un hombre .1 Hemo quecLIM Una MA"r U,-,.g aie...,C
IA'ugedloo .E[sae GL .-smio e. ..'r
Diluo o sl~leio e ic quJe. Gehcio G,.Ai, I 'n,-l..:. ,RhI. "il' h PIA.AP.erA, I [ -,.., ..
ra preien roi "ElS Giu oe o e Hoi' .heiA. f'graia e l .,] 0-. tar a I ,', r .1 ,...f.
Di a.'nm do J'r. celmJo ci olos qua alud =,J ~4A',, l:ii, ,r'o n, -:, .;, ,,,
iibrn'%,Ida an lu plumem eru-A'iho.
1, n p o fejuim de' Z .] ,, 5,, r..) r,ne- p ,:d-,.r. 1 ,,, . ,. ,
do Lopez del Rircein c t ee folo. 'an ip
oraft@ publiiomm o el redo e c L.u'"'" ....
Guamroulr.m ra"' qse me tronstr.Il -L,.r, -a n Cl.e I_ -..
do. uIoe orade o Mo 3 Y 311 oode
oi C, rc.d CMQ c.0100nai.aci.. a- e 3aA i -1,11. 2a,-3,,- .1,,, .. ,
dilo. MIrtuoii 1JunezCropen An.-.-PA
riqie oliuueitebun VeiU Me tip,. ..
A r. tor, He- r.deu. Maro Minnor a 2.3ltIo'( I f-.-
JAud de Sa onudn Hild. So ,eedr. fit r ua I. -, ...
Juin CoAbo. Auguto'iBorlge. Muric
OnIIIqicro.i-,Aosos .... ..Ye
i.E.AAncieto Velddo. enodlkpr a. ieiidip-i'i udi r:Ds e
t oeZ G..u...h.dl ....io.n10.. n ii 1. 1d" e c '- i ,
Sucdleo uca ar lcoter Gencuo nat coalol aeL ar .' r. d e r
MuJmer y comes operator dle e~fecto p dror,,n Bellc 11:,t~h raero ,y ",:
y on~do a CIcs o me tol Aptr a p&a r, a l, )er.
_Sie uadoHe,". esna eeor. diei Cuando lo. oombre e 01ou
Cnu.cll quo dirige Celeouni Gar. hombres una reria obra
ci-. Suilt= y queocrrtuicp ....c do de ir Dna par In CMQ
Jos proleolrcm mAo l eociae d Lo do iA,-
dos lam umpoeIr lis Dolila. ho l l. C- :t1l
Ben iu ro -vs ,ae ..+c.
El prdximo domingo 11 serd In inauguracidn del A.....c--3 I f ll....... ....
nuevo edificio de Radioc.ntro y L.I"Q.Teleolisidn _"AAA.la."oI,,' el i
T.idesc.I.,A le-ui..:'eA [" '-0
j- -de61-l`e ,-, i o q le e'eo,',,'
..o q~l. d i h. u, r ,,1r, ai- r e .15 .1 ; e t : ... ::,- -e %~. ,,.1 ..I... L' 1 ".. ael I w :a .b
r clibe dlh lo pa i l1. oii 'ou0, h-l.,'
c m Ii er, ndi o d.el.. ,. ,, ::- , ,L,,
Ei aeo r l o les le 1. ,utadwalr CMQ LIAIu,..-1-: ci .n i,,udeI
leo senti.iCu o. elueJ etir u d e6 IJ r, IA,
O eieo 'ad., 50 cmo;Le lI'.. au i a. a:I1 1I. 4 1 1li .1 3 .3
lea % LUJLM I l ol r. as que el i I u pn. p:jra. ". -z -.',:,n ,'l . .,- .- r c---, n I,: ~.:r." .'- ,- ,-a ,
,,ra y mipn I& d!Ciee..l ,r,_ ,.U'e r,,ea,-,ao,
.u... ii.. .,1od d, ,epiei.oodIa .. ..,, ... ,I. .
reco rrccei'neieh i n del,,,o iou el A ie- r f- .i Lie i-0I. ce A. d.. I d .- ... E.. El Barbero ,le Se i tla,
iij.;e gro o e ddclsliiodeon 00 0 I c '.Ie, o fAAI..1 ir..lpa11.. le.c l-,ll ..IIo art I?
R. o~nr. em oin r, .ltadom o I am ,c e Ide rr. -r.jr-m L& I. i.u Iri,:ln i O. I W ,o oe.de 111 0-,tl1 ,' a tarde, a las 3, if
eu. de C.1Q y CMQ.Telec. Lh,' nil..' I.f U1111 01 all r 1 .. ranue 'r,. ,,lrl. de mn rl.. ,e.,nl -. i,-,
.Lo=oi t olnmds o pclos col. Sr PiePlnc 5 ei deI a RoGel I."el c- ,-. u t la p-- La Onda Mueciral CMQ
'once paro lef'loGd r o stu"bye f.. y Cu -rq as0d A -'0r0 rd m
rector I umer qid lilt pneI blm y cle I Tl e rI'"o'. c-.rr radioA err! :n..r. A ,Ar.'Iac '-1 L 0,im'oiidel O,', 5 ,0 C
lei af teer, ul exq.1ultalO N rbe ) Y teletwlor. Fiiumlrna L Ur, prcgr.. L,.T.+irnerp:re ,'..r: l (e L.,l [.. CP. r- hi,[l n-
o u e o deio oAMw' i,:e...Tale. p,,, A,,;, ded. -..
duomaxrac auleib e ugee" LIf d. r n oC III IACFo..sd -'Rio -

ieoIulieulcco ooeC.',eeeuCI e,-,le',',o."A'Aa.
ocdu .oo[as .lcl ol 'e iA er el. de. .,,loa.Al a,- .. ,...,Ce, .-fe
desrai~ o["do CMQ eldc.151 Oiglen & Iare.r~ ft'.Io lc16C- 11
pub e .l ..i Le o e I n.. M,.,.+ -..-'.Ie-, ,-.:Ai-' .-.,- A,
[1','doCMQ. T rcir'l ,C AMrC, I.._=.i:..--.,

"c' Mai a ..a or 111Or. n CAI mCIA-..,,31:....--5. ucl.,a, -u.
Conaagrncitoie de "La Comnetantamern" ante Ion mcrrojonos de Lleooon Radoli 115nAA- r

_I .oilT E E -..m )1-.,Ta._ e

r Fr--.. a
.(7-C LC'l -- -I .
PAILAAIr'L r. ,. ,l1-i r o I ,ii

it a l.h i I n ,n"Fle.1 l-r
o.olep cof:.,,IuCr.oT.o iei AC.A .ob.,
,,'..., (, ,,'.A..-
Itjo, ns.ca...... ,,, I, .
nic.i r ner. l. f4.. i,' ,,, -
.ller.o... -F..l,,

o e orIf.,eneo.e C '. -,C.
Doi nuevrom programmaedo
ILA Radio Progreso






yo~uludilol~ucoeolielbceI'u;eu. Inc-e."e 1,16.,1 Ale II
piioduuoc.l',',olou,' iA......olo, eo',.Pc h.'.IA,:i..i..
a ,- a, = f l,.:-. h , ,r ,,a .

h,,4 ll n,h,.GiJaci:[l'.. 1..10Pre ,o "


En n uoaueol rananane Toineto ole I utI I AGe1:1' -.. Ieu F .1e 411
lolIn .loI e %IA r .IjC r i oIC i Io
ecbroo u.,d.',lAei.iiiid MeJ. 111-Arob..i .



..L Violiclc 'ci' eis .1lic ogr10!0 AC buds o uilellis boo .1AM oi' I d 'L. .BalA 01I hel.'I--!
u p u @rim cocn it ~scI a ii For ..C A frbA e.- ,: ,le ole. .,nhP
do x 0 r qio elo lg dooIcao to. u. d eI Ioa rain.IIoIA00 e iase ar co n Pot oAirm ,oo, losl- a oivl, nm



bm -ollodouhcedo M IQ l~o Ici ii dfl.6lR%-geelo.oo GM5AAlaIE.AAIC If
pde..u" . con m irpole Aen i I f m ler i..- I ....Ci.prna Cne ua Irnoli l H.1- A rn or, c- .



11e u-tobOLIoeu lI 0 n0i '.icie -M15o 30.C-yOtieOAiA ho
".-l "Ieoocc0ll leclc. p o Moplor Osdlosde 0 orli I r.r.i rTll I CIee AI..er,, . Ill


uocdoei +luo' do ieco'reolddei opl = I- Ic q l delr ece~lola ..o PA ,I h11'.- A 0 IAe I.n n, 'I C n r
oiioiinP~ol -r aln o 6fobnd i iLeo d io.o.rOit' d ..* lr.[ p nlm . ....p ,J[.. ..c,, ,o+.,,+,iC'. ,,d.lIO 0 50 Iilom.,.,i ir+r,,,nllfb.. sh,.'/' i,i'l ... o Ii oc0 A.,..
-oulcrociad .,a,.I. .o..e..' IProegram11.11 1'd e e I Ii..h, n" I: I' I i I.I



oceel l o .. olbe boe,o" l~ R. ..o |i L...... + lle.A.I.A.. A ... Af....... I ..IIJr r.e:r'1 ,, iA'il [ .... 'l 'IlI''*' i';c..lo IIII'I'I.. ..'' "'I' 3-. i
Acdo u ild... c.,od., du.o., ...po' I .5 cC G ... CI .. ... Ie l. ... ...... .. e, .. :A....."? '" .P c...l,o ....lo". -" I.'"',,.'. AAAC, d,. ..
dpco d e do rh cur er '' lo u r lPnc iup e r r ,l,,u, doi. P Olel eceA i b.iId i -
En, su Iomento culmainante "Tormeato de .. r". i,'n Mar-ia C I. .,, ta =,. w- ,Ro. rL.. .. ..
5 Sergi D ,,r. I J, M.-r l-m r, f+ -e-,-. r ltt .
Ia ra on r om d bnfl ea n o vela d o H ilda oM oraien 4 e le 1Ailo .. ...d ... Ae" bol heT3' '.1 ," Cc"I.I.. e p'cm i e .aep io
teninsd~ -L G. t- -e" ci-,-,r 1 g~ ,,r1 ,. I- ,,,. i ,
Un u l horrible llle:o n.-rittl cl nal roma ti. n d~l r I1a +, n I. rw e curi.dnl .... r,,.g, -a r'I .' islr e L',l I f h. -+'.I je Paifl.
~ n il@A do l u.a17PrInE.HI I Monte. do A ,,,+IB r,.- r.. ienlnnalne. .'. l cr,_,,l b o, eeI, ei,, .cl.o. Ii, ,era-
l V d lmn alre A C m e I .IM Ld t . ,, l do C.booe dc ,sac 151101 c,
rmuvlvifan su rninam in w i .r ,U.g Ambr.do Jar d.da. i e .", .
Ilia an quo Orn lt Isacturm de ha.. |nando do uram.tnimm) Ia naa a, I,'., Difvi~rlase con Po oolo IIFiloraeno, lost Lrtinldes
ba denhonda S uedeareoarraclira dolmanneaem a p-I.nl. da ,,n
'bnOculowle croad tno A cedlicdeo lgcidiecriun. equd aI o frg a 11A aOdCAiroqe eprene brtaeCvre ad7rio id L da a to.
eid mbaoi IrIceld. i Mo e l rlnl 1 P1. dlcer oyenl.e deo L.du c : e r .
i-ll..,0l de, d oImuch lsh Iri drlr dole rolve"Ieodr a.uree v r.,o E A l 2.0 Ime wratt... ", I a decia Mr, ical, Espao eld




c.1 Alrou,[ykil. Mclopiduep ei o ,- u 1 oTy T. R dcinlo lelcA, olA oclieLeo.4-61 dcri pAIAIreI1 dOlue~c ee dlAi"
I die'olluo i u]dodIt~ruo CidoebOAloo, PiF, lce' P oc clAI.. I' 0
el ucebiecl .e I ieolre.c Rll u ll .',l or ..lo ,; .A ,3e,1.




fei cb clpie Rooar ll "JCI a jo.Ap. ilau 11 1 !'jr -~a
lheoemle lbuplhecold 10111 An-I" C [r, deo k 1.oI r iu- .,: II r ea : hL ,'e. ,71 w I r,'
ornecie7 ldo Is b(rracrhern ?7 ,O| E cruche To dch A ,- r I- Cjrc ll, CP.IQ ,..;ll., n ekitc ,,-rr.erju R ' -,,, S..t :u
ul' olco "o y d hs ,e o'ib' l'ni ei C c. .. .




dci '" li~i o A'tl O 1 dul To-, lu| l ... l A'l ....... ...... .. ol .....I ... ...A ....... .. i ....... .. ..l-... ........ ... .
sol hu10 Pl ose A.. 'lI.l
-1.dic.CoducocGoodlco.-l.1. 1. -11 Cieli 1:. j.- A 61'
n dna 1 :3 d I nnian eadE.e Cross C( dc pa o AeuCcr "'C: dolr 10.50 01,eC' .
,in ,. ,, I rooeu l. oem AIC r.,ohi o rl,.. u,: IC+,-, rand cionaos estA pe.de Cr men Torrepis en urrandios Coa Idna
a "rrel eAmar'. In isr ltl( ier finsa. iverorris de P,6to y Fliomeno. )JBle, broain a hlaid. ore1n
I'm erodddes actor LasEenoso.aIfuswald r eso eCn 90val Triniad
Fernando Albuerne, In hraeao racciin elli 'ld a Rad1 io .jop Cona.idez y Anibal d Marl --CHnoie' ex el program. MoC1 ipropiadA
dquce iInterpretanioA ie InAu pirables dPara expansionar of esp1ritu y olv"-
Cadena Suarlos, act6 a dilariamente a las 7 p. m. lkelohs", del genial humorilp a Alva- done de uas pinas y as preocupa-
rm de Villa, para hnceer destern~ilar-I clones del d~la.
El hombredol Fernand o Albuern l a*ar md u l os fecta l .y d esi% grades
represont&ian toda Ia Am pric cun l cAtrAunuoC, dondeKlulrIon su extract- La Yol del Aire serd en c0reve "Radio Lavirl" con
Prderoma strLccln, Sum trlunl re. d ngrla Imrsonalldndque hoy alcan1a


l onctraveli ralo rtdc ca ltInhlustfleSdaSfame c Y Fernando AIo.I O 0milcwatts, Y C a, La OoIdena Musical Expaho. a
o Riio hl deeol Cuo Poln' Blue 1npresentsDcl drimentelde
noIAre, h le onedo y at'. Ian y 30. e nl p ularlimir emiso- Las grandes proyectom de Mario La. Vo3zdel Aire" Ae, ",h T.u
i dia demCu d e n i ra, can I m eJor AC P i l r, fr..e'.. ,m ,
oJr .n is. m iet etit~o y partarlo x uaInc .,e ,l ,,' v, ..,"I .-Ca A. A L in 1
M ,e-l.u .. ..l'ree. oi .ce, C-". lua.. cl ..'0?l.n"







a o ,u."olr ciPIC -O c Cbi l r C'C'-001. I.c1 uc
ennr "Aleeon e.e.. com P.trlot. .'a De- eonrinental on-s.Jm 1-mn ll -z ,,h', ..d .'1.1+.'.-,.' : ,,e I- .s eTi &-e r-I, pA... 14, ] nWhrln
cfar. d CoIJ 1 id i ben ae, do3 e- I e. "rIIfewo ru.
Aebuerll.reo Cu.1 plaldi ,1 d l. oe, e .1 PuCl oe iAr'1e 1 AlIu.-,'i I.. . . ..
rlo lne i ...a .......'rde c. ... of1.1i'e. ..e l..Ir, i e". ._'l se .-, ,. a I. I -iIn C it. ,1mar l fiar
tu o e o l ~ lll e d M,nruineio r- t I~[ + m- na Ir..=liJd: 1 .,+ r.'.Ir,:, f qo Bnr .+,,,, r , r I n o. I
toldeu N-1. d r-11MI 1. 1.D1 I -..It, M.,q.", -1 d- eh. d leir..'i r,,,'-, ,,,i e r ,
in RadJo Codona 8uarimro. In eml- ) Alcr ,ce . Q' ,I-r i L C--
"lLa Salad es oPrimero", salae al are hol ay. -1-N-P~. r .
Las 11:30 de Ia maiiana desde el Cireuito C,/Q Mr. MI. itrld-..... n.:s 5,'r-ida. '"La ....I cjre IL .-. 1 1-. aIJ.. ...I1
V fl a.rai....mleRr~opog-rice e ea +,lea .nr ....dad. +s +.Grandioso i6xito de Carmen Torres en Radio Cadenn
euiplcim `LaAUmr, yA" ee.]preerllnindlose en primrr, e u H b n L mir IM scldi tld" l 7 0K
rIV compaifliu de sHguroa dedjcado aparlcl~aido L~n. Pan.. ./ic ..- abn," aEmsr ~ /d'd d ,ea70K
e, orientair al pueblo cobarno y a IlIeI, v~gdor fionlesa u' a,+
LrabIml resdor Iade Incldustrim a ua ffIrr.p~a a bacterllcijl nf'er, aerr. Cdrm~n Tortes 1,1 pprnerilrr.a it r, les ,aerr.-. d,. ..1)f
erm.iruncada porie IIIdomiso an. |me parust idn Wra cnr. .Ia, 3,, ~, pie e c 16Con.n.+hj ,L-sla~ma ln peran.e., i.ui-, ar F .. F Ja, Fj C.
,:,,or 25 do febrero toll pIiiruest. [ uceawaff.ente. eacerap. coar.c .-ec~c., tiollu ee ,r, .m. .,:,I, ca-,,ierH Dir Pa,.
1 a11" ao l i sm.arn horm do 1 ,,1 il enrI.- clot p, cipa. ', fe.ra-3. .,L1. 7ee, l, d .I ,- 1.2.1+ llla ,, mlcr" ae ,.,.,L'r'.,,- ., ,,,', ,h,,,
g o) I II 57. clebido a qu, ., la r fir. 't~stz dW f ,u~dr,, as Ch, Q niel.- ia,cl 6a-,ce. IAh k,-o ,lar fidhl.e ... # Deb a,: u --,+, ....Co,
-.u p~r~ done cedieion N tie-,.lellos AreJ .g p U n~ar.de q.E ni+1 pr,- r a le Asela CaR aetPin.: estc. .is w del1 Pit,: e, Peeepa de
dp t l rlnm rm16n pall reduria r In. pa. of progro Ira cc h,-.,'I dIeJ r l P .r falw, Cd.e.'. Hoa.-a c jet.., cz"'pi .. lC"' + u h. ",- t&
11bru ',d I 1loei o"Pitll:e.,ede 1.i He.. dr I +II. l e. urt Pill Ne l I. rre cm .
pulc r S m c'l -.1 a. m Du pleroAlej~riIi.,,'"LJ u% ra'at dmarju .1, ,I B .B -et,- 111 ,n lr 1.0 1 f,'-' ,, .+e ~,"T
"ubelc dono ulo Pi I.. o .
ml minn Por pr, mer ez earn (,le~w e, gal H rn e--., 1 lh I~er ',c ..n I, ,,- ,- ,, .-.,,,a I. .r,-If. In-,r,.: z.. .ae. C ,
LtMLM 11 ~,1306, en la que me ii~A ro r',r, e ,,e m .1 e r r.,. a.Ran C,: i r --c . :ldo
loon I ncesianle do 1. ielm c~r, ..- d-5c~ mI~t,: 1 R,:,oer o a 11.Ie Ic J I


"Al4Pie del Altar", la a6s eaotiva y sentimental
epsenta aesuep mafiana nines n ^^d'/^a"' "o'^y^'"na
resent desde mariana lu1nes un historia de amor escrita por Caridad Brav o Adams

programs dedicado a la mujer .... ..
1, -.,-,___ m e t. -, "_ ,, .... , ]r ,. ,;o, z,,i,. ,. . . . _
Noticio detl sector Ii ... p Lus M a...... .. . ' '., -3 l "' '"
do Rod Io yV ideo .A" i; na
i [ -, f-' .it .. . .. .. ,-, ,, ,, .. ..La ucha
l -s e /r.., '- [ (,-nf .l, n p,,. ,- n "... '_i ". ; i- L por sostenier M


I .. _, I b -ello .. dl' eh ed
A diA I C A
d" '." NL "1, ,dVh i
r-la-n ..I,-I. -,.d.. .W-. , ,
N. t- m., r.- a l ; 1 -. e p da d,, I C hi : e w ,.- ' .


t UNION RA'DIOi t



D XCLUSIVOS PROURAMAS
S CWOSJUSARTISTAS Y .
t ESCRITORES PREFER/DOS k'

bE 2 w 5 P.M.


V I4HISTORIAS FAVORITAS

.. COMO ENCONTRAR ELAM1R0?
Auoka LEANDRO BLANCO




YOVIV1RE UNGRANAMOf

\$ Aufok ROBERTO OARRIGA





NADA MW QUE UNA MUJER 4

3. RM. AUkR0EUARDO CASADOO





GAUAJIRA GUANTANAMERA 4


Aufo SEROIO DORE 'i




RUBI


L.CORAZON ODE FUEGO
FI.Auo, LU15 M.MARTINEZCAADC


C CRONICA MUNDIAL

ESCENIFICACION


0 0


0 4
(5o <
% I A t


Alp

L1


DIARIA DE ACONTECIMIENT05


MUNDIALES


SAutos FRANCISCO MUNIZ





UNION RADIO A crecr^

102. VAL10505 REGAL05o.. COMO?
ESCUCHANDO EST05 PROGRAMAS LO SABRA//


Pigina 39


o+ ++
,: 'f








P iginia 40 DI %,IR DE LA R1 ,RIN.A.-Doningo. 4 de Marzo de 1951 I I Clasificados

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
a CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 43 SOLARES so FINCAS RUSrICAS 51 ESTABLECIMIENTOS. 5.3 AUTOMOBILES ACCESS.
,.- 0 ",0,,,S.,oo.,t,-. iENDO Ni IITl' .O A(ABAD.1 DF t BRICAR IS -UC .00 1. Cl.L- -.10. 0, RE. .EO I LABOR w.. .." Z ..
.., .I.- ,: ,i, '., i, .. .. C I0 % E ... ... .. , . '. 0, L : ". I ... . . ,. . o' 0 .
0 ..', 11 I - .... ar ,' CC.id g _.,
.....D.... A ,,, z .... a ,."., .. - .. ...OPORVLNSDAD
..__________ I. ..- Ma- ledOD L.oDE (~ 11" --, '.", ,.".-
". ., ..--..- .1 ,; ,; ., .., =. ..,:,.'., I ID( iISBEC. "LL.". .... ... : .... Lt .. .... i ........ -.. -..- .~~ .1 .... .. L.~l -a a ". "... ll Tr : I.m,. r-
7.:'.'7'; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~, ".-. ."-,T ": .. ... .... .... ... ...' .. -. -,.' ,," ... ..,'....',-.. ,,....... ......... !... ... .. :;. ... Qu A....'... a a

. .. . I O 6 5...,
$"0 -"-: l Is I -i, o r. ..-, ... .. r. .; 9; / . ,1 ... . .. 1., 1o .o 1 o .a ,t o .. 1 a D P .... ..

., ., I" ': -' ,:i' 1 I. .C... L.. '.B.
V:.END $190.-" ., % ( r R ILI 19...1... -,00 t,oP poo ,poooo .,.! : ,:, '.. a.. .-.' .- d..i Im. -O O r T1


.. R .. ...., .. .................. P .. ..... ." ". '. -." ........ ..... ..... .... ....
.LI:C:I 0.: ,.N D .. ...- ,.
,___'_._,__.______e-.STELEC.MIE.'OS ENDO AILS 'I'RTID.% LO.
.. ,. .. . . .. . I . .... .. . .. .1 Iz I% -I ., I . .. .. 1 I.. . 1 E T B EIM,; "., IE.fO A .b ." ... . r" .. ." -:" '
: .. . .. ... - ,- .....-..... .. . . . . ,,,, .- ,1 .. I, . ,', I . . . . .- -+i a :. :+ P r _-t a 'o -1 ,1 L, r .* ." .t C ,
... ... . ...I I% % I''| I~I' 4 I IEL - %.11 .I .-' .' .. ... "; .. . ... . .. 1%:a In6rn1 Grn ae -.. ,==
.,;./." .. '. ;,.'" ,'" "" ': ....'.... I. .... .. .. .... ... .. ...... .:...,..l......... ..... ". ..... .: .. i' ,: ... .I ,.ot ,6 3',iI t .'..1.P.| ... m "1. m -.Gtl U- I3.



IFb VoNr. ..... .,. ,.' l r o, I.I.. .
.- 1;. .. 1 .- ... .... - I . 11 .1 i 'I= ll T _. .. . l :; I ..P C 'll ,; _. .;


.- H ea ,' .,,i -.. -M o..h
.*.... SENDO IFiSAU ICA0 .r VF D .. .. .... -11. .1




PA RI RN T.A I ,. r,
..m -. A( I III 1 I I= 1. I., .,L. ,- ."'" A .T o, C I ,o C 5,,0
... .. ..... 11...., .. 1 1 '" I .,Nk "4 ... ..... . . ...- 'IN IC A .... .. I ... u BR~f" ". ,'l ~e". la- i '' I'' 11. I =.11 L 'T.. z A4;. ... t4 ,jFl





...D-..B.'N.. . .. ..... .. o _" ....... .. ,-'. ', '.. . .... . ........... L.', .'" DI`Ii- E 0 .1. .............T- 1.....
;,. ..5. T. . I .. ...... ,-. -I,,,,,. 0 5: PAGO
.. I..I... . ......... ......... .. ___ .. ._,: .. ... PAR CELAS.EN.LA.. .
E D $' 19"0:';.,000 i :' :. "'.;' .:.o. 1 :. ,, ,-+ -;,; .? .1;. ........F %eN E WU B FRA -~ .I





S ID ,m nd, "e -end. I.. eo11, b .. 1 .111.o-
... .. ... o I. : I '. ... a i. t ie , ... ... 7 s. ,.- . r VEN. U *- :,d dl adi p r orqu.
e. :: -"-.1. lI .t... . - -. 165-- RF T IG-U ., n _:To..o-" ." '%', .2. I ..-ion.I i. ......ll o_;
' .- ,',,, ,. -. ,'. ..- 'e', -r1+ '. .+5 eI. .. Zu. t, .. .. D-9-,4 1






... .. .. .... ..... ... .. .................. i .I -.. .. .. . .N " .. . ..- .... .....C...r .. .. .
F .., r .., '.. '.. 11 IN I ,t M I TR c ; : ." '. ' , .'- ' :. '- .. ,'- ' ... ,'a r., ,r ..',,, ,, u .. ... .. . .. '.... 4 d! T .. ;;j ". I' .' ' 11







I ,.-..... I .. .. .. . .. ... ... .... , '... . h.-!" ',,.," I . .'. ND. .L..',.., -,1.4 '
...r....,... :,':.I ,-a-L."..+." ,...P.-".......I.I ..............l-. .r.... .C.....I,, 'I.. .,".' -',., ...% 7;-,,-- !.'..-I' ".....5.... ..... .....TO..%..D..B.E. ... ... ..0.I.L. .11 ...... ...... .. ...








U1,nSET A- , ... .. .... '" -" '-'' -,- ,, --,, -. . . L. ,---, ,-, -. o P r ,
'/ ,-. s. '. :" f~l": %: ?'!:r + .. ...... ... L+ F .. .. . '.. .1 '.,. .... ., _. .,...',."."..". :.', 11-.' "e'-'. ."g i "e '. ",'- ','." "' i"iAl.end ..... ....d1.BIDe.








.d:.__' E s '..... ... s-...r :,, .. oF. o +, .


il+!.!i!ii+,; +i m,,,r .. 0+ 0'.. GANGA.... E DO,.. VEDADO *,00..C,10,eoooro, 0 000.,,- ,9oo, 0.0..... ( 'ed Ooe 00 ...... qu
I .: .!,. : -,.1-,qI Ih ': FR+. -': t F ,, "l '', ..',,, , : "2 a.. .I a , t 1 r ,.~ .1_ .Cib r ar i i r... G. . le ,-m,` a n- u -vo pr,-. t d










r, ...... .... .O E.B... ".." "!%. le ... ... M- 1 .. .. ,l ...... .. 1. ......0...0.. 0 .; Co I....... 0.. ...- ....
:,R", T--_- r I ,. ", d..r .' -1"o ... o .', I'1. ... .. .. .,- -, .. S. -, T A.. "'"L. 1 67 H.... . 1o.o P-zo -_ 10 Br. ,i.o" -4P0 l A-4.
II .- .,I I; I. A .1 11 ... ".i ..". :.., ........ I.. ... ... 1".! ";E.D. CAS $15.50 .E .EN ., ,,.- ,,, a G NG .V D D H -3Mo etzD8-ZAon5eeo de- oolul S d. SU P, ea 4 nIS
r. ,.9-.r W, . ,,.r e ,.I O VEND FD FI I ... S. ,,:, ,. .. -.. 1. ,1 ,, r. VE.,, ..ETA E T I~ I ", . IKIL I J CO T PL N C R IA --.,.,: , ,I , 1! ,- S .L.-A,










.,..,.,. -.. -. .-.. 1. .. f ,-,` 1C 1111 o o l d 000 0 ". -.. .. . .I 0 4.00.. .0.. 0 ...0o -.
I 1 e..4"n.L S.ABB" . .. ...I,- -.oo n de -A.n Onc5a en ,um 0. 00u0ler $-. diorl p c0 0O Ioed..d. .s,, I I i fdo 0000. .
l o d C 0 r.I.. ......0o00.00. CoC.. .. 0" --; o o -l 1--0-.... ..... ...... I......0..U. ... .... . ..
.. ., I I %.: r'0C-10 CCC ... ..-. I. r _, 0. C ,', o . ... . .-0- 03 5- ... . 00 e0, o0 D. ..
A.. .. ' : I O -.- .... I. .. C 1 I^ ;Po .. . C .. .. C . 0 I ,. C, o.. I ~ Q FO, C .E .S', -MA -.a
S". ........ II' .. 1- .. '0:0r. CO ("C.0''0 01''1"Ci CSefoendoldoynproxora Soron C r0 -oCI rid" N,,'. jigl0. ...............IoCrd-.0. 0001.0-0
i SQUI NA 0 ,1. 0 ,,. ... P,,,o A.,' 31121'u -T,..,,A 4.8f,:, 4' ...50( LO A DEL MAZO I oo I.. .... .....00 I 01A.0- 1. ..... ,1 C' n C.. r.toI quo- eo IO-e i iu.a .s
00 I- 1 ,- -1 1 i ., a ,o - ', 1, ,, B V $", h1 I '. ,, -. ;C I.+o-CC- .. o ,,,ol. 004 d 0 0.00 .o 00 50 C.r o d..1 -A OILo.o N d at
0000,.r d E- A n I (.. 0 0 0 0 tOeI -0000t $n1 lomoul. a1 1 i Hentl s o wsottn L Por n I. 1, fa- c 'I1dodo, endo pogo G 251n0o u
.. I0400, ,__ _ __ _ doflb -,Q-IrI l II IM. -155 _1
0,,. ^.' '. o l. ., "2, I .. D ~ i e .,_ do. el d ei, R z u r z | -4 V ,rl.....,... Six,.r x"m~ nlrC 'etu 6k~ Preorn e ..it :,,,,l, c.- A.y. Far -- 1- -Z BmJ A it.E NE C.,R S D S A












N $. ..-o, C- .- .nSOLAR Mr__ __- ,0-0I0aa, I t ,', H-, C 2oo-4... 1. 0 0 a( o s (odo t p"ro o Soala n .
, ... 0 00 I.'. .. . .. .. .. . .. .. ,. .n.l A .. . . 14,I .I ..0 n,0" E. V. 'I _t t 0 0 C "A.. - -r
C C... .... ..... 0 - 00., .. g o I 1 N. I . C .. L aw or S - -. . I. ........ . ca '- e -_ ] tiene N.
- ..6 ,- ., lA.-.. .. ., 14 I ...I 0 .1115 . ..... .... ... C I....II .1 ,.. I ,, q;', ,." S- ..I .. ." ',.. :. ';.'eo. .. .. :%V . .. FRI CO U S O !. ... ... T .1.1.1. -14 -1: LAo ai A ge i Fod. .. de'n M -aria a













S ,!3S $ "........................... '............. .. .... I--MARM OLES PENNIN Ag Ford d h
n IS". .,,:..; II.%r ., ...a , '":, ,....:.--...... : r .. .. i. 1.... .... .L ..... '. ", %. !_... .. 7....... -













.. .. ...- .. I NDO CASAS D" I" "' D "" ' ' A A
a, ... .... ......... ..... .. .' I. ;:i. i ...... ............ ...... bL vedas y panIt ones I O t.E IO ,Eo %1 o.Ei a0l0.

," 4 I- I -. ., 111.1 L 1 L ,mn' ... .I ;. I .rl I .. A. C. .... .. -I 'D "ooo CCO(. Cor. 0 0 l ie. M. c oat oPL ." 00000,I--
O -M "+r oil'"t + "h e, 'a I I .. 'I" '1 % !I 11 l % .. ". "I .. .. IR ` II...1 IIra ''IVIia
....... .... .. ...... .... ..... .. .... ....,....... .. i.. I... .... i 'z .. -"1: ..... -::l: - 1 9 Y 1r 2. %E AD 'S1'5Ii'INi: '. ... I %E D ":"C S .. ... .. "- ,1.:', Te e o I., _%110coec in" ,1-1d-r- .. .. ...rn. a
1... ........................ ........ .......... .. ... .. ,,, ... ...... ,it ,.I..., t... V .I..... .. .
1. : 1 1 . . . . r ... : '.. .. .. I .. ," .. ._ . ,. .. ....;....... al . . .. I ,-1,80 i"













.... ..... ".. ".. ,.,. C,.,. .....4 - . I N ii .. 0-0 C I. A C A EA O5 1 o O
I ..I I I 'l l"$.... : .... ...... L A"'.. T 0000 i oles cd o .C ................- L........ DEL ...
.. l ... .... . ... ....'. C .... ... I I I LI . ..., e ,-, ,-, 1. "( 0 ... .... ,". ." 0. ,," " ,. ,. .-.e S I I e. C e- os od . .
.. ..0..0 w I ,1 .,. ... .. I. 0 -, ...O 0 r. .I 0-0
C4i...D- I."..iN %1.0 Cr4 0000001 S NDI Li BUE A% I STA -i -: .1 .. .. . *...... . LG 0 C I__4)_-_..__....._:__'._L_1
.C.... . . . -CC C, 0 ..o I, --. -1'L " I y " llh0 L E ".. 1 -4 i Co I -,~o -0 o'C .-.: i"oO N0 .o .... (0 00 0 lO ... 0. I 0C O 000!. .. ,I 1














... I -. 1 .. . 'r ... I CC C .. d .. r ". . ,', .. .. I, ..-" .. O'0 1 -1 ., ... .. . T I .. ..... . .I. .. co .. naloIs, r -ama
. . 0C0 ( o, 0CCOCOC O. C...C. d 0I0 P . . i I.ICJ, ,, I- I ... .oCC- e, d 01.0-l. 00drl.0ez. .l.U-2242, V-f 0 1,0 no o r u u .
... .. ... ,...". ] 'N -, ,' ... '1 % i :;I'II lld l iE l O!!. CASA' TR CE ...... ; i:::.:'i .. r 0u.. .. .. r I, ,,,-I ,,4 ..... :. .. .... . . I: -' 1,-1 :. -.,-- -888-52 .r $ -1. M i ,..' ,,,. . ..... 2 ._ ........ . . a 0..e
.. ...c .ndr :.0|0 ,n "Arrte .r. '.o -o Loe Itnero .;" .. , I~o ,ND .. 5AZL ,1, EOIck eC 9.m n ~, u |d..













...... I ... ... ...,.$. "'...--C .qC ...(Pr I t .d a
. 0 .,Coo, Clsf.ilo i. I aotC '. d i. C OC .. h ..... . .. I ...........C .. .. ... T. ... ... D.. o.ar : P 1 U o 1 ,050
en I dD INrIA -A,., _IA1100 .i i..,' ,O0 .=,'"-CC .| .. CBILL.I. i V KI.SCO: C --88-52-.-a r z-' .,5:0 . -- --. Cdn Con .e.r 110.4
... ... .. .. . I . - I . .... 1- .. r
.. .... . ..- .... O.EN L C R ESN Plc ,, looo ... O.... oo...... E-- IN% ,CON0 .. S :. 0,rO ... I000f,0 E- r, ._ Co.......... ..... ...... ol
.. .,...,.._ ,t l. ir- ..% u .. .. - V ,or ,r+ ....I...i ..I. .... ..... .r L 1..L. .I C.e.- ... .. .... .. .. I $25--(h)














I I'll, I ...-C 1..1:..1. I L..r p..'.......' 1.. I .- .LLE.IA -'~0000 0. % I-0 .0 .... mn0e, t .' -, C r:. r +0.0 - r,
'. .A W TO. W ,- N UI. ,% -. ... ii I. 1 .... ,. r. i r, ... : r., ... ...._ ., .. I. ..... ah ........'..1.. r1n'..1...tIr1.4 :,hI %!11 I 1.r I .%.:.% %Ie 1. % e. ,- .H.r" l i 1.e Isi pnr I ... J .... ... I e.A., .III.[. .... ...$.. .... ... .. i en. nt.....o..,.a, T-, 1.













'. C ... . ....' -.- r..... -o . - I ...... A'. .r i c . w C. -ooy Cr- Cilla Co.- I o t "'ll,""3, C l0
................-.., .." ,"R......... . . ................. .... L a ...0IO.. 0 ;03 1 .. .......
5".0... ... .... .. .... ... ,0 .. ... C C,'- I i : : i i . -. I o ,S IS .. ........... - r...o...... .... ... .. .. .. .. o..

- ..D. I ...... ... A .. i"- ., ,ds par, ret, i ,:_..._ .o :..."'A ...... . ... ... COO ... 0 ... 00 r, "000. ..... .sC'eor .C. ... ..- D-1200 000 .5 d40I0..0Cxe.."e .Cl.0It.. .. C II .. 004. "ord
Yf- TENGO. . . ... .... ...4 ,,,,, _C
.., 7 .. .. in II00r *50 ... L iibo o .o .. .. ASA IIUE. __EDES .E AD .0_.... .. bC' T TO ...A.o. -0 1. .P. 1oo. . .d.n C o a40. ,o'. Dlo ldcOT SlO l 10P-s0.
S C. . . . ...pr-pi-. . . . R'r-, ..... . .......~lo..0.- 0, ,.,,,,.j.e o.r~eo C~~oro CCC...... 0 0000 C C00 0000 00. 00000. So0e 00C-, 000 0
. .. . ... ..1- .d 01999i" C .i- . . . ......... -- 00 -- ..... -:I 10 ;- 00 0,.0
'AM.. . . . .' .o :1 S8 Si Cs o-. . . A D . ... i ...-. I ,'oe'oo ,' -, "- -1!-.1:I_.. 0C'iot!',Sr :I ca:. 0 .00 .. p de
...... ... r. Ir 0 I . .. I :.. .. .. -0..00 01n0 00,. . 0 . 00. ., 1... % 400 .. so oo.C.
. I. I--0-So i ~ n 0. . . "b an d ` '-_ -OoO .OC~ [deal 040 p r o u s0-
I_ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..fll -.. .-..nd1..1 n. e'-. .lr rTn. E O H T L f















I n r (OS .C P .1opi_.n .:'I, . . .' .. _____..r. _:_..,:1;, nrl osr.5e.$120 e .e I I 00, 050000. P's ""t rood1a .. -D-ooo- .
.'',', "" ,. .;., '' : '. ,M .I.: .D,..I. $1 I.- I San !nac~ ..3 r, ". .... .. ,. . . .. .. %. :.. I. T ,"" -G A --!TN DA ) SE .~ ---o c a o'. T .- 1;l .:4, ..L c Ta -mbi -n Li
,, if .- 1 .. ii .-I r-10 ..... ... .... . i-'_ . .. I .uy l 1Io .~a de .....n. -~e .! .o e~ -e .. .": rr-o1 ,cerI.. ... .; Alm 1. : a -I- .i . ; ... ..... . f..~e .rp, ..V OL{ ,tl P-M U l "1, r:'.'














I... .. , G-.d..d o VF.i n o I.. IC.... O. .. I M ARIN, ., r- A BALANCE.a F. I.y .. ;.r 00 o .., O I.lor o Ilo. C uo.. to I rc 0' C at 0C '.0 o 0 Cs.
." ... ..... .. .. .. 1- IC .:::I .'.I a C,,r: ll.'-- -,a.1. ." v" ." I; 1'.' it; i: ''8 H 0 6-4 4 m z.I ..... .. .. .. .. ......- ,, - .... .. .. . ...... C9 0 .. _6 ........., -- .. y ... .11 -. 1 -. 1 1.... .. .. .. ..














'-- - - - - - A- - - - - - - - -0.000'.. _... Corridor .-.l00-03- _Cooret oos lAo. 0.1ela .d5vroat m
o .Col gI ..d....... .. o. .orl o .... ...... .b.NCA ,. 3 A c -anci -noo m s -C C la- n. .. .C. . o 4 0 -s o-o 5

0.1-00000.5-. Co. oC5.. 00000000000000000.00 000 0-000d-h0 .
...a0 ..s ol,'br .C .Iood.. 1 -0 .a il. 1 1 .:5 0 :, o," C' -os o o oo. oI. '. o . .. z.o i0 0 0. 00 C0 -46 -5300 00 4 .00
C .- - 15 -iI1,1 NDi,' i... 000 S lno i~ 303 .... :. --.... No,.,....G A P R U ID DS 1 0 04AD 0000 0001iil 01na Yard 00 Poosla
















. .p .l .r . h.. Soio:l0-5 ... -0.- - - ----- 00 ..0 d- 00d00 0. vEn1o VEND oeo.0 0 0 --40..eor
C. ... - I I I ,0$ Io o: CI 0 0 'CCOO' V0 -. rd n -u rr I nT O HILL BE -oII. 0..0 -ZOLA ES-
. .H.. .. .d,-., ... 00... 0 000001 0, 00, 0 N 0C ,inmeoab $00 o ,.. mo o- -09.00................. 0- a0--0.I...'.-..0.0n.. ..n__...
0 050 ..0 _: .. II. I'l v:.. :. ao i $i F R 7 iAAiRiSOO.ITI n fr os 0 B0L A 1O F00
S C A.. ....... :. . .... 0400 .._.1.. ua as -- 000.00.0... .CCOC. .. 0--1-d. .C ,Miue ., y A initd me.. q .--0- 50 SM. vno -aa M.. -a0- SO
do ... L o.,. o.oell.0-0$S' ,C-o CII r. ... .r o,-,,N 11..- ,p,. 1.2 ...:0.1g.... (C.. oa ad... st a 0(O O d Son
1 C 00. ,1 1e ud A NT S `U EZ G A 00 .o 0, -o -0 -.0C 00'Tms 1-100. 00004 i Nor retrolO ifiblc D0-71851400 ." 4G00 000nl4.0c.- 0, 00o y aUn.CO.
I .. 0Ill. 00100100 a__......_C_,_,;____"_,_- o 00000,. D-o1. 4a-4. "I"' di-C .o ,. E D 4 1i CANA 00,,0 0001 000. .. h . ... an
I..I -. -. 1..... tl _ .e l ..... r.+ ,l n r -.11 ': -S ..-, .. 'lInr`F mVE :A M'a'cL anr1,ra en 1:ir 7eena SI s.. .w Tie. F. ... 12.... "-i --I5. eho11 b-idc,, l..... a a ......... '-" - 1 1 -0 I .7 Cia FA Mle T CAS.N.o. f65 e .UU'Cavajl,














0.01 I .... .. .. . .o ..r I I ..... ..1. ,. 0.te . I "i -0 -0 . I . l p C l
.. .. ...... INin _llt -3,~ Vend 10 'A.tm no .-I F. se , ..-, u """e rga nela o P e o$450 V erdel TIIZ prkn HE t uaa. CAL]rC~. e nl .la 6lZd Youmh 3sq na .. D-463 .














00 -.i e -" I ,.i a0 F-Ceoo--i,. C s..., 1,--.1 ", -j-+- A p L .- 0 0 0 5 O .to .o ( rr do o : ...0 ..0,0'05C.., A co ld.snoO.0 0a." .40 0i4 h B -214 5. O-4 -o-

Co 0.0....., ,,,-"'oo ,t .. ....r.":;.oo ',,'' '0' ,004500 ', ..o" doo.4. ', .... ....,000 Oo '.,oC ,o[0 Alooo- T ,"E SE ,L A O" CiN, ,li MFINCAo "G1 me CA 5,l c0000 os,0 s 0., lo 05 0.0,00000 050 0.0001,0- -050
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. -,.:, -1 1, ........X5 I i.DI145-.CAINSD RPROFODD N
' .1. I..: -::,. .1.'2l I'. 'So'.i'.!: 11'a" -f- :- f .. . ,..: .. I . .. : ....e .....ena . $14,w ... do -4. -U52-51-4. r Y1E. DOc..... RES..... .... CON . ... orel :ca b....% R condi tionm d. t d.. .














00000 P _ _____ 2:1 I d-:,, 0* 0 011.1 oICC-oo, LL 0 F ABRI Cr.r onno orbN ; 00000 501,C-. 0 -000 005 ]Dp0 0y0con 0-Uld -30 0-. o
............ ...."... .. .... ". .............. .. . . 0 0 I 0 ... ";... ". 10," -,. In. .. ..S 0E
I.... ... I. Jn. ........ .... .. . C .. ...- .r.L l.rl '.. .... .. ..... -'' ".'30,"= let -In, i 1, ,b,,' El ',,. ------- d ......... ..... :.,acutn ;eall o", P ,rv ,rai .. no ,. C dE, N or














... C r.........o' s. - so. . iiii 400 -0i 000'i 4 dPo ...... o o 2... .... .. .. .. .... .. ..
00""0 .- --ldd1Rdr-1 VAd.I0 0000. 05TRC 0000 ,00000 000.000 00a ,.o


















0o1Cooss~o 0oo~ 'Cdrp~pra 00 o~ro eleno Se Os loobo 000000 000 OPon Oosio 000' 00 qOe4Ceo 0-500.eOo ro o lri 0I40-
-~~~.. ix -,. 11i .... -W .- i ..iP~ 3- rr,-r.' Prada,=---[i. I 16 -.'-'-' ,,Ved ponrs 4 urAI el rmart














0.00,ddoloAp -Too rt Tell 110502 e. ... egoonefai, reo.... .o 00l.00 0 A... t*.... ... .. R' ,a C' '" D-"4 O .O 5o1-l4s 0-00s0-S .
I.-~~.. A-014., L." ,' .. ,I ... ,"N`d
I felr dep0.0nos todo el due0100 "ELt~ QFV0LL. 11-N00- A1,1..,pt Coorco Club rrdor 00 soo~l .,ll c0 r. oos H. 0 F H2130-51- CARROSC00.0 PE 40.00- 0000.4 I

















nnin.,115 077 m010......n.1000...1......... 00. ID .. 110. Coos. BABYoloo DODGEI, P-1. doI


Q I 7 ... .... ... .... . -ctal%, G N.eo. 0 0..-. . J. H $6.5.0 L.OA. A.Z be. B 1 5 S -
4 ~ ~ ~ 00 ,00. 00,, . l.... I 1-. . 000datSM riat 3M ttpr
do u rrel:,,ldor ole {a do. ... il .. .. ;;,, .. '" : ... .. .... '' ... .. .. . T -. I' '-,' .. ..ne ia Rep ',,, 1 'D-1 :-, ,,', :'-' -' l ,a ii a e .i '. '. . .," ,-,ag'.'" .""" o, G ran ur' *-+,



















0 A, p N0 200 M. "ram r B-1727 .. .. .. .-. ..... 1 ...' I I I .0 .... .. .. ... ... .. .... CaI I...pIl ... ....
/_t__. A 54 ..... _: ....... -I, It '.... ... '". :._7' ,:a+', ..,I 4r'' .. IT , r. C I 1..A.NI :-IIi .I -- '.- ., . ...- :.. ,.... 6 :, r" l 1-. - c mt el 31 fd e t d stpo r c o .S
P' N. PIN T M O . .i ', r e.m... IIII I .. . . .. ... . I .1 : Il. . .... .. I I T I" 11-. ... C :.... ..11 .: .:...".` : "" : I ".- -, I ... ," -I" ;. . . M ; h : .J % ..
.--,., too,, ....... .,.,.,..'. ... .. .. .. .. ... ..... I l'C' ...":: i." ,'" ....T. .... .. '.."'I,' ,' "I "., .."' ., ..', ",,:. .,. ,:. "...' ','r.... .......40, ",.4.4.'Mar ... ... .... -, l .- ,..e e ,C"arv ,-



















UNA,, L.N.A MODL .\ ..: . ,.,. I i .. -'EGI BI IN R CISCO F j .. -...' "- ..... r .....,.
r ... .. V A I A A $ 25.1 . . ...... . . A.. .. ... . '. . .. ..I i .n I..... ... . ... .. . I ... . _.. .. . . .D r. .... . . . . . ri '.. . . '% , e. . ., . o a q s m O T A Q t ^ w -



















S.. ....... 1 . .. -. ... I '" "... ... . .. o .. .. '
..:. ,; "i ... V 1. . .. I. . .. .. . .. F' 1',', ,-... . ri ... .mr. .F U .. .... I "r; .l~,+,,.." r -' [ '- M A MLE UEN I LO . SS
1 n S. n J. ..., ..." " "e i. i } '. . ..i .' ,' , " . .. . ,. r. a I '. "E*B O !N 1;!,-...." '.'."-., .. ,10 .i c,...,s (.-,,,,m 7 .. .,.-.. C 4 -5 3 -
M I~ l Ai $r5.....I, -- .. %. :..:... y , ,+ = .... .. .. ,, l 1 i .. el '' .... r re .a IIQ a e .. .,Iu. ,- ,.I .. E r t t r e + h. . .=o= . ., v
a bl" I'"' ,, ,. I .- i .. ..... --. I.... rI '.~ r_ I T' - %P. -5 I c- Jll ,u~ ,`, D--. _N1 . Y N=CS S D a. .. u l r ena- lfr I CH V O E DEL 50
+,, ,, ,.., " ,,, , .. .. ..... ...... n. ...." .. . 1... . ... .... .c..I..... '" ed r o .. h" a ".. .. .. I .,= ,';i . imbii -I',
. .... I-i..... ,;1,.,' : ,..... '.... % I..II. e, -1$' ~ '' l ," -'i+ - I. .. i .. .. .. .. .. ..- . 'te l- p.... .. .. .u . ..I b ive a a t o e ..... ... .. PJ 11.- lrJ. 1 A '*ll

I: .. :- : : : : ''. ;.. .j ... . . ... L . .. .. .. . . c l l i,: c. .. a.. . lone : :i.. -
M 1 F UIRANA MCDR 011 000000t KNIPE CANA ONOC1 %C-sEQ I .. ..,," l F OFN AIind led'- -A iONAl Yu AI~ H A E CZOS K C.- Co 81.0 0000 D-47-5-

oJ- -oo ,"C lo34 ISC0 C0 a0 o oon 0. soho.a -lt..o r
CLAA1.111AN o1500prsAA 005dr I&(OtP ItUD I00 .__________ '.A' ALES -~~dC 00. oooo 0_400M~o-
in .. ., I 5 1.%__ND LA ,_ SA __P.-im;.'--' ,: -.:.' --.-,-- .,.--'- '-' 1r on w 100.-01%00o% v olosri0500C 00000,ida en-0"
... .. I ...., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -C' I0. 01110. "!o. C.1 00a 001000 0.000 hV.0.0oid, 1I0-"--- To,".." a. I 1 ,".l. 00-0040."l~iSnt t ostudo pr sS
..15 .*...t. .0. ... 0I", I0 -000..0,. o0,000d,0000pa0 .33non :. 7 -0$ .. a .O. -.o. .. .. . ,. ...... Ir .0:0.0-5d Jac nto m irg i

00 ~ ~ ~ n(o~0 "000 0.nero a,00 do~o~o 000.0000 ,oVo sOao

,oooos..- IC ...NC-100 ,1 ...0t~o C01,PO-o0.010 00000105 !. PO P ou D-1613413.5
N1 CN. 52.3. 1:I"--1-0..00R 1__ _ _ _ _.4 I I 1.hra. y. '. .. I%... ... I.., .;.... 7.. . . I-. . L'o. & .arn B .. ..I. 1. *0 "0 , C C..0.-0-.. I.c-.. .-RInlci o

PLAT C,.s.,P1a I..-OIL~~o CO.Co11 HERMOSA Coutr Cli' -d'. H Id I", .. a I'. ,m __________ ftma-
___ 11 . ,- -u. dim~~~~~r, it, 1, 110,I lil-nea ~ ~ ~ 0 .. 11. .. ,0 0.. . 05 O C.o 00 or dslrso sli 0,,I~" DOG 00A R05PEIARI 'euoIfiuY0 -45
4.,I,,,l~ ,.,n rd r, r,,w~i a~ir .202 y D 4 ... . I V a .. h~ .... h. -il r. t~.. 0 ,,Il.;. Hal Il -0Va0l50n Bosool.,, I o osol3-







DIARJO DE L\ M .RI' \.-I)oDinco. I ,le Marzo ihe 1931


VENTAS
52 AUTOMOVIuI T ACCESS
%&NOD ATUD934MER EOM%N.OII M- %
1 I ) d P.1.1 da I I I'm 3 IJ l


-5,a. n,.r. i l -~-is lo ,n.+, 5,. n v... 0 .a

PnFQTIAC 11 CONVERTIL
A LQI I.AMOS J 1`1PS







li'e~i llaals A i, eaaIeo M,.
RA AL






1.311 . OS..isa s, sos.,
.NISE IrOFl T ISLO













Ae o la ( .Isea Uall 1`1 .aede
eg 5i ra eLMUade S *a 0414I 14s.

























ZJlS..l eei l e o-si .Sa .
MIaIaOalI ResI..si. .P IN.ls. a.I.





























'.;1;1 a..' MI; '..P '.'c-I a -;' as gsa
- I. 5'llrUlO lI~ c ,'i,, M.


























sieiI .s ill II AT..
Pes~osaee 'sasss COVETIL
sell Sa sies. 1 a1-61 a1.11, 1 sM .,
A,. ..3-4
9 a40To ALas. 2" ll 5I5, i .L. IA I Taa
e.s.....a ..Isc.... ...a.. I-'Alows
a s ,s ss .s.. s
Oin~~~~ll~ oiil ,'4 i.l~

VlIM 1 '1A10 rLT iGl.+ fO,, ~L


a MOID. I., G0. 11 I.,,r ,.
E~o i. -. C+,,+
.... ..0 .....N C. 119 .... CH;,, R-
bjI . p h .,,a C-- G. o.a 1m,:
C a -1-0 I. a '-- T-, .

WilfVRLE 1 D101
C,3 '' . .. .. ....0 ," .,0
ClV~il .5 Is4l l DI.1 11 Co.
L.iii 11-s. Cod. l-ba.t d.filr .1 .
,11,0 MPlll TMOlrNln I IM. I'I "biI



AV .+-r,. .. 1. .....A T&M ... o
nor 1. a
ir !D ~ llltl Ia1"'
I. i ....1 .....o -.,,1,1 ".^r..... :
I. u V O1 ~O,1 b1 InI 1 1
111.110 rtII T' P 00" 1.11+ I
Olld'Ll, IIaI. A III)Tt~
',"...+ 91'A"l.:. 0 ": JiY:.!ai .5"3



Ill,~~~ ~~ B~l iii niIN I.

('IVIIIs 111 a DO % L .7.11



"'".oDIIIon "

r ... ...... ...."': :.
rUC 4 -
. TP'..':'.'7 ,..-.; :.: '.





44. -651111 lo, D ? .4.4

312,rmllnis In :: W-4 9 -nn- dr. I.
T 'Iaeo'TIACT~ ~ to AIAL.rlw.II
o.Tmln otrolo jmlmn~.B nomn
C1112 6I, IM} &&rDIo -Irl1r Ion eJt~/


a= e oosolala~rl& Ml~ao llll.
..) d. 2 -4. l d.

VEN DO




....... EN DO
05 \ENDO51L.54
0.0m5.


VENTAS VENTAS VENTAS VETNTAS VENTANS LIERO. HIPOTECA
54 EAQUI14AJIAS 5.5 MUEBLES V PRINDAS 56 NUEBL PE S 5; UTILFI DL OFICiNA, S0 INS1RUMkNTOS MLSICA 62 OBJETOS TVORIO:s __64 0OFERTAS


I ta ,o. C '..rrp .. ".- lam. ..r."'* .,C., -[47 ,'a-:m.'
CcrDO lScr~a qOr T S* |C* ]% '[s t~ II%% F I'' H' C 'L l 1 Fig...... r .10 1 T T 1 ' 1 '1 | ... .. 1i"q ';%"l ...|' ; lE~ r L l 1r c orn erD
I-ma- .....id. .1.i-icc. I.H '' '"...'..'..,-. ..." .e-ect.v.


sod, c'n, i. e'r e"F1 .".are" o .. "- '.I.pI,~ .I.2 . . .. flh.fl IL f l II ...., ,. e
,ro PI, -. era ",'" "...: ".., :"' '...
1 or.1 1 ~ h>.3s .11 ` -.. e e o,I . .' . i ,,':-_ '_"" '::". ... ....B L ..ES B E .FI...... ""Ir. .... .. A .%A. .. T A., I.,. ... .. . . o o a. ,
.. ..da l ....,.rl.. r; 1" '=1. ....'' I .I.'J , [... 'I -,j,' r. 1" -, .... ..: ;.I". i t 'p r I . 1 I" n ~ u +- , . .. .: : '- ..


c - .... d re ...... .;I ....... ........ .. .....-"-...' '' .. . T.. . . .




a,1111 'a""I, ?I I -l.l'- "., .aa SANTA. t ..I.LIA T" -,', ........ ..V -,- C.... ........ ". a". -, ....... .,.-,-,,.- .. I. I ...
Salad 114 Manr.qac S Ncala, 1 ." .. e .... Aq IN..5 COSLR .-SGER., ..' .1-. .I.., ..,.
__: 1 4 -1 .1 .. 1 ,, S I,1 '",', -,..T-- r... . . -."..I.l -I-III II.. II II. 4 ... . I.... I .' ,---. -, "-. '" . '' ' C -






I, I .- % ,. , I I a. a' C '0.., . .. .. -
MO OR S IETURY CREC..., I -h.-s :IT,,,7: :c22: c., -a i'i. :. I .~.... DA II _ _ _ _






.:+,.-. = '; : .,,'. : ,,SOLICITE SO CRT_-_.__.; ',_: ,,__ .... "'_ : ;. ,__; "_._.... ._ _-" :.. ,..
SE % a EN NUEVNTRO IW -...e. I.." .'"; ,' ,ALLL TI M-%,l' .I . D.'.nero Para i nntNrPE
.. . ......... .. I I "' I,' .i ,j, a *' "... I .vT ..r i, r ':.,c -""II"' ".. "I ... . ' "-. I U l I- I I IJr. .
.a d e u C r . C .. . 1.. .. I I. - II L .. ... . . .. -) I ... . .... .. I.... .. .. .. . . ..I. _.
., 1,., ,-' ,- r ...... -. . ...'. 1' ,.r-T- i -1--:, Ir-,ff,-,:,, , -- : :L ',--.' .,,.Ia .. .I II.Ii.Il ,r S- . '.ti
cor..: ;a ....,ft .i-1l=- '."Je ..;er '..p "-i. '. .":.. ,' -'. I . .. ... .1 II. ',... .A ........... .,- v ,,-... ... i :I w r; . -" .' ". ". . .. "... .. . . '. C'a. ? "






I . . .I c, .O_ . .__. .__,' .__ ._NI_ _. :,___._____.._I___I____ _r._ _T ie_ _._7 : 4".__ 1_II. .._.. .._. .__ _ _.._"I"__ ___-:_-_-__ _-;_ _..
. ,, ,irs ,a .- .. ... ..--,,I.D10..I.-2...,- .,I ...._._"_. ... P_, CAJA S CONTACORAS C DINERO PARA UC.
55 -BIICL.TS ',--. SMaquinas de Escribir ,:., ,+ AGEO E
I.. '. Drll.l RKlln /ILfl ":. SUSAR 1 (SLCL.R ., '-'.. .. DI 'Ijb, R". P "R PAGUELO ENrf N.I..
.. .. .. .d e -"iesc ""s .- c r cs ,. e ,: -,,+ i "... '. ,I. % .:; ,' + + r + ',_ ,C,- "5 1 )- .. ". ... " ,II ". ., .I I I ... ..W. ".. I " :' ; "
I. I IC B L N C IT :I . .. '. .,I- ' .. . . .. f.,+. ".. .."...... . I ; .. ... .. .. '.' .. ... 7. .. I I. II .r ,. . .. . ;'" ,4








" _____ 7_______ --". .... . . ......, .I A lS ,,,,,,. ... ..' . -.I -. .
REPARACIONES DE ,5,5,.,.,T_...iC..t.d0 Nati.nai
,, ,NoL....r I.... .... .. .. .. .. .r .. . . . .t"I. 'ra -'.:..I, ,
.a..-" ..a I,,,". -, F L S BI
." C B, "r'" "'_ '"I'::rI ' S"., ,IUlD .a .9 L- SE PELAN PF.RR r:.-.
... ... ..... .... ... . .... ...III~o M.:J.. ............. :.: :, .;:. I, I ..LIf -1...,. II1, .I1 4. I .. I A
"' .' n: r, ..: '..l,... ... ....`.111", ,P-.......... .. ., ii ,:: ; :"':1 ru;, ,' 1. "1. .








MUEBLERIA "PRATS r T..ii. 1 ...a.$1300...0.MAGUIN 7ci a.T. Aa 1. I .I ............I.N..E.OL..
M"bI P ....i.. and a. PC .............. .. ......... 41 ,,, r...... ........ ..... .... ..... ...... M UEBLES CE OFICINA _z I. .'
J .ee s 'Iare.i, g.ala. r..re. l:,r .i. 1.1.;3-I.-.. A-iA..- ...,I, .:L'J ...,., ....-e .,-,-,:. ,a MarT ,n .e. '
. r. e pI ta1..- .:I T ,s a l. I ,' '. 1'.." . :I" ,, I, ', [,-.I .- yI.: -,,:, e ,. ' + "' 'i .. ... .... . :; i y
CI Iroact.4 ,a-ci.. ,Sr.I 7 T I T. ..- .. -'- in''ISIC ..









dadeI __aebli.rla Pii O'' 7,e..l, C par+.,-," SA.TA,: iar.aIA i,., .."ol Inn. 11Y MoMas I "- "Ie ,.
C leI., 4Ell.a- -I-i' "i.' a a'.' Ida I' Icq ..'I.: :










...- 1dC 1 -.... ......2... aT-........I.... $4.'. 0
I, ,. -'r', .i 11 I. 11'6. .; - '. . ", o, r . . .... . . .. .. ,I J . .. F - -,.:' : I .' ,- .'_ _.1 .1 ,. .











_, -ad's ............... I' at....... LIQID, (SCION DLC I I~BLL '. "" "i"" ',' ""; '"'' ".. ......r r.. ........ rJ ......-. ...I
,-I 11e .. ... .. . ... . .. I .% ",.: I. I I. . r w e lt ... .,,, . ... ... I I". 1I1' l -. .II.-.1- + 7. I .[ -,.) O











pareIo c; er..:hip'I, da-.I.. -II -_,__IM_ _"_.I'oP'E'Isl- -6Ii n F.r4-VT-,",',6,6,6.
i i '. IA .. .- toCRIBIR .......iI Io. ...)-1.......6(o.
le.e5 C C ENTU Y n ,l''i "' -pe I 1.... .-.I.e..,rl,, It6d ', ,. -' O __-._ _-_____ L DL"'"%F". I " ; ...L, v u c r escihir
desaC b,3 5Lt a iueL.I' .am IR pi.fa'.,o cl 5-0TI35. .I.I...a nIu M:IIIMA.CP.DIDI ,.,.I. ,:,o,..ltoa claRpe, aci al
11W 1.- I W I- L~~~~~~~~~~~ o sI ,..Il --IIC ....!I-.,!4 he t" .,. . ,,e .. -. ,. Im ..,1), ...D IU .ll, .I..R .l ," "11 .F .-r z











.,eddC a.. r .lald .al, .. t l, ...$25 .., , u e t To s ..-, -,tl. 1..
1".w ,.-. -.' .I.I ... Sr. I M IQUINAS DE CO SER SIN- td cal. i.. a. Aiq.all.ece..a..a a c ._'._ ,- ,- ,:,, Casa emornadw,
- U. DItI PLA/OS 1er, oce.a.s, dC lajo. Da pia a cr _-3. ....... mi.cr syp tameflos. JA i''..1,Ih.Ah,.1 '',II, ,, I.... ... ... ....
"L -raiCe "'a Raeel l. .pC.-Lbleo eletrc]-as. Preciao.... .t...Oa i P' d 0s precious. c .-.j .I 1-.1",:. .- ... '" .....r., H. 272P 4 morecs7
i']ii ~.. i .1;'is, ,", 1. "_,I' ... . ... ...... ... 1 I -- .. '7 r .... r .... r dE O ep,n I-i .. z.,ri.an ... ...... III.,- ..I..... .. ....UI AS D A ,i:r'1i- f::( : :
.: .: I+, : ;' .. } S ,,.... ...... .. i a t. ... l ,ou ." :+ +ii f+ .:.'" .. ... _,. .. :,.I,, i It rl ..... .c ). ..... tm- Ied n I. '. ''. 1 I -+ :. ..1.I .. ...
i..ieticCO pceNciorcSaoli,.s. I I o.aa. ..' -d0co











a.. La-, N iridn.l", Villegoc 399 , o. ,. I- A- nc43 e A-744 MC-8 s-5- a Mz o a!oa
I, 17. I., '.Ir c.ii1 I. a Tesiesic fli. Servi-Npluni i rlaIa .A 743 A 744 .83 5 24Mao, ,-, C-INAICE GA
.' ."r." ._ A.... al.... ,. ....,. MUEBL SI' CE OFICINA _________________ DI NERO
I .... .., r... ...I.-" ,,,...... c ..u , -=. d i iM a oficsa, aja Te- 7 ,? I I a. c O. NI TARIO. 1. . ...., ..a.
-, ,,,- .- A .1".i ii . ,. a .. I, .
l, Ia i:s *. TI "a, 11-3 4iti"a., S n %.,.,,,-,i. ,io.jt Sales,.e i.oe I. aa a ...,
.1 3. -US. I...O- "A. Y.- rN r...I r...... -.. ...... 1. ..I. I -. I1... ..... .... .. ... ... ..... .. D N R













"EL ALCAZAR' e.ai.a..a.s.-+ ieed ea. m..cio..de.heques a mpreI r.- .. '.. ..'.. -.. .. .,,,." ..
5 '5 a .. ..i.E.s ...a.. lI.'.1ac. MUEBLE. A PLAZ US EL. CIAtY.'IU.NL....!.e. ......... ........ IN E R O
aepos meirile' nsig..edalea 3 LRLU: El Maoe Soa-Cai.a '" apaia"' evial, Pcsp.eso 209, entre Moe- AHORRE DINE .IO O S
I .a... mj ..1.11...ea Lr.'.i....lI OTBO y MESA NALUD 4 M "s dill y rmada. Us nl aidrate p Villegas M-6226 24f horaob %L .i,.'
isa pielalal Camrplr.-, air. dse. . collo |Ul~l aanr.o, ,11. i 1l Puede cnerrl s. yd, et3--.]d a.a....ass yd a~ a. iec eds, laabosr cc ,:~d: ui~oe. p -r.... Kll:o lI:+r1: e n 2 h o a
I 1 CronsuIlada I t jIl~ '.. ..... cumloric e i~a Tol.,nl I. iarld ; COi.mioatl o, ma.stil, iporaiida. l ade osp ertas, veotacasT,-.,-. '.'.'..,'"..'', r.
i. h..... .... ................... 0.... . ..a ..a. MU rBLo iiCe dE
- rl drd; a '.I. 1 1 6FI,4 ,Ii h l n 5- l iI... ll ..,IIi pI h s; Ia;;... .j- i, =.;, r.rI. Itoi d el-.. M.L 3" .u: a ic o s a c ole jo s lo ics m a i,,',,,l -. ,,. ... .lh p
i LA. IO .... i . .. . ..s. .........................e..d.ad..
5A M U E B L E S AT, P R E N.;. S.. ... . i B LA 'n C i. .iH r t 'i: l a IT I I i. r. r.: p i h: i:.' I i l II I. I I n : ." .' u .- . ii s r . . . ." .. .... : 1 f -? ~ : --I n .. i... Ly . . . .. .. ."," ^;;:, .1 .I . I. ;. -I... . .. . . II













,,,',._._. ... u .. p ot r ,rI,.:....__:.oo_,._.,_,._Zapata ._C,_eda-c I.i. .I.. ...... c..I.s.. ..T rhn un .eoIe.ejae, p e
.................. .........I %:-1'' LREPS 111.110 ,: ,-. rais"l-to" a-d.. -D-87CKE-MPA -6 H. .. I ln... .r..t e~tl, .. ,i. ... I, ...I--..
.. .. .. .... .. .. ..7 i _m .- o~ r05 e r: l .mP -A) j ler [tos arde, bur 0y I.C..a -...,'.. ,,:, ,,.. ..- .. ...... A I - .. ... .. . b m h or U oo +












...a... .a s maqcliies01cci oiga. hieo p" madeca ichXcOc YATESY EM0ARCACIONESe-.e le.. Iipiiie7..
i l a.. d llpl.O ...', ""'' "i,. ..i.... .o...c... ISU s'..e"'. -"a.s..O"' s eaO tr Ca SLaAel,NM ,1....1... .0..._1 ...I.- ;.. ............"YA

REALIZ~l5OS v,.'. . ...........
... I "---,..Z_-.-.11-n....111. I M L I N G NERA' -" --...I,.. I. I_-,le I.t do y n p a o ., -8 8 -3 65-.- nntoo I ; +11, de. ,d. .'* .. I...es
c" . I. I .. l . . . ....",..,'',, .,..e 9) u rto, sal. I ne I I ,... ... ,'r........ .C n a or N a... ..... ... .d -6' ...ONO '.Y I.A ..RE .
LA CA A i l t EROLA CAS BA O "I . .: -.: X._rr, rf[P. rZ So. i-lE I..-.,...; a.. ocI. .pas













a 1 1 I ..Ql J .... 3.. ..... -.a_ . ,.:'-.....I 30 , ... I ..r. .I
.... r -. T I .. c imm~s Gwo E~r. .' c a ...a.eco. -aacilno hoacos p oiRlaa i... ........... O UADA31..r ;. . .o .cfeLapi.... r;,
. . n. ..T'- 5.c .o... Ti...... -S GN L
M l Eon a U- R0,7SI4i'I$LI.00rAT QINA:I.6..17 Compile a p0 Reilly M '8'8P I......c.aacc e ro,,l ',..... I t i4 Y A IICHT N seA4%
REALIZAM..... *'.l.. ,T.. ... .... ie D.IN R.1Ic.Opao(2.eci.. .. .. .. .. . I o,` 00009,9_- ALO"FES
c .i --aretai chnid Ia % I- .-Ip : u'. r n1 v zt o a
rloSdoep ,IaUdEos tr E' B IC I .A .''.. . T ,-4;.. '-,ex.t .-.I .-pl ;.te' l .l+ -
p uarraara. 3r eerp,, i r .,lrn ,, .. t oI I. ao I- .-,f Fo p ,im as a l pccia dENTO ..I i.. .or r is

,0"..1. .tamL p r o e ~
ets a yone dI1r, ab rj da,, erlc, a.....,'1 I., I aoI,: I:-. r.....ITI..or- L..R ar CC.A.....%j,...%r....o:i....... I en ItoMo:B-I 'IC ..c Ie. .. ., i... eD-19 4-.c... 4
s.a-..a e portls ~ o a ~ a ,s $ 0 I o,, ,.:. .. + -r,- I... s m 4 4 lf 0 ffml -i.t I. 5 I. a Ls d4E)I0 A Pc O S : % ..I.. .:. .. ., h I A ... .r ..71_ m Ia













I---o S No1-1 IF: bOs' ,I.-i HC--1;....... ",,f-,; .%os el' Sit.,,Au: ,, .1 v.In LAS..--M -
rne s A p iez),- elr.E i .o 5 i... l,',e ,;'. .. s,..... ..,. m t .... .I"a ; VL i e -- -+. .. . : ~ ", f "2 o ,. . o.T 0. n t; -, : : ..-- I I 7 1 I-II .. ...1













5d$ r, .'__ l, '78 -`- ..' ,, e0 ." ... 1,. ^.." N :VE P.A0. nEFbiG OR "7 N TERTEREN PARA.-. -, LAS .....
bliTfS mENuebl S JUPlat O.2 i. i.. -asia.-375i- .5 m Slce4 "ass d sIe 35 is s .m.i c---.aa
s .i a ac. peaaaa Jpeameaine I.em a j Iu dc -557. CiEMENTO,-I3.5., C.
U-5'.I.:ajc:a_-NGELI TIAMO.,DA..iei '....i ls
ars P ar .I.:i..... .... : .- .. ',-4,,' .. "u lipAPARATiS m dii daa s. p .. I_ --'o L. I.
Jaa .....e.. I ...p.I.:.:or1,tuaidadiraT s si' d.Pi- .D.I siT i.... IsE. ,:O I ti.e i.OT ei ,. i.... ....a .. .. .
aaa..,la.:. ,, .c .. ...0.. -cS..l...C.a..... .....a....
C i C ~ ii U 5 I 5 E 2-s l.lc e s ii S E N D E M O S M A Q U I N A S : .a . O i a s s c.I .l ii i i.. . i d .i a i i c i 5 a o s
..e,..: ... ..aIo..."a- I I.c1.-. .eI."- aa-aC. .ai .-ebaais. 0-T ilI;CII 0aIel Sliri-ii..Itat.,-i.raicia i.*:.
I.c ple ase e a.e P :- - -a a.- " I% - i I -I' --c e .. i- iic . -r o1. -. eaM . . . .
Pin,"a,,,,I'A 1,i O CUA I 'T,,,,", 7 n. %1.j1'_ ;.. i ... "-. C-:R'.O. .. oI I....rJIa...l.r. cl, +."-- lips-C. $3.sRrhofilzgi'f, $00 ,ri;,...6 ..........o4,0.00 ~t-














",is ceada. $3 O ic.Ct5..... a ....i... .ec...:".-, ,,"__III_." r... "" CAEN MGOTIRAT EN

bim- meis 'i ,.ci.c.issi ,EEA ,V.m REFRIGR AD=, M,.oRE ICaa, nu aeitios Csialiaa"e isi'. ae E3 StIIUE ,t r Im It. 5 .l
....s.I-); 1-'. :, .... .... .. ... ..- t 2hs-a.. S C A .... iliO.... ao .. ... .,o..
de lcc 2 a 3b ,.%.. .. I ; el"' .I -
















Cca Pn, at..I.$ .00.. MEN U L RA oQ. d'..s'.T-. psi.- a.......... 0......................... ........
I__.e'96 7dre ,ntl_ ._. . . no..'5'. .t.NdCi0 1J 1- b a ips ditimos Jol Radibs 'aTA OA ss ai TA.Oc A
. . ..niIossi-a00amepouteoldadlSda$15.99ilPhi-sdeipa-. ..0.9.-4 ...cIIDI EI .,,r I ..T E tira clanraeda ical as
SI XmL e,a-e.ricanog, 'ode l iad ,e sexqu asi', ioaaentre.. r l a. clp r -12-i I%4 plP 1-3-gc -s$80 CEML AT. 5 S. CTUDSm ce
4 .DA IL !' .oo. . II,: .. =














PSN o -'o.-. D- 423-54 -4. VcI toN ,, .. ii1. In f. i .d i-,..i .." re: ` `-ec o i sa- -MC a4eed len'sIea d o. i ti aals Ba r,
$3te MeoinaSaq1)SAI 07,'cas esu ina Ou"ndoe' .,.O ,.,.. ,2US. p a Me ,,Icic" 28, 'es i .Tes Ca se -. . ..- ..a,.-SIV- 1OTSVARIOS
eo as; Aams s.. i-c- ,I- s.a.. ...-.-.I -I 0.c.ap rta e dnto 2a. -
e Monty ma. bCasrDPda tense sis e. . ...i....e- Pt re-.,C-97-8 -4- 1 ..
t eo a 8.0 Mzies deeida d Io ;o P cilidodest be paO -I J a ........ r.,aase ?.. .. %. --` I i'I-IC d dt FTEos .Ail.:,iia d i T-c DA.OS.ROENe-oI. no: -e9.Is. C s enro

ralelaaea meelec, amciroocs g~ tao~elce e roqus Ii golo vis bni- ,, i llI. cors. irp, pcra VC-i O enscui MO 5T.AO o. a. aiR .sm c. c.o. 't. Ci oic aia pv
"Lrhasaa f e-da. $..0.mo o T ,o.or pd b a 1c,,,.o, c.p c, -.s..m.,,, ..IPOT i.A C-77 e0o a sri e1
,~ OI..531. -.,da 1. 'a- --2 _
















s.asu ,Ieapaa ...pabe t -go i L..a..........a...Sao.....e..803 REF.RIGERACUO ,i .,;cioaTC. R-IID0 c-A c- '":';--R..-M.'.'.ii:,"; Tca.mritE.....- .i.... e g ora
yaa, mua.ism, roae Jeequ-o 11 807.raa aqcIoa a qIA .lO oroo o d p n a d c ,' ,- t' le ii,:Z a
esc~ blr coser, radio, rk.,,rtbj, ;, .o - WIo kli cntc a a, etrapnOiu.naK (,vttlD,, ..,4.1.ar.a6o;urt do fra a-
1 I ...et.- % I..r hr_, % :. '" , t t y ., .,N..,_-7 7 3 .1A-7"44 ',"C. ..37 -5_"7-2 4 M. . 'o'. -',, O, I NAtS. , E G ASt n -" 1 ~ N :,I ,:,d ,: ,:, ... ,I
mos:-. todo ,a ,tenga ._.alo _.Aees rn Ra-a,:o" .)y -4,'l., ..,-$3-". r,- MeBy'LE BE !'.. 'ICI ,N A ..' ` '''+'',:;, ',I. IC O S 'AIS.; 1), : "-...., ... ... .,. ,i-." ....1 . ,- 1 ... I -e prec Is. Fe lmad RdzI h,-
C- !-" R`-"` C7 11 H -.Wi 1 C' n ,o....- .. .. .. I ,. . o+ .. f~. -607 -
aetopraro"vnder,.... I L. .I"C. I' .a. .r. .- . i- ..T- .z.u.....no. s.ix,.s- d,. -,











estI ...." ta p ....... LessPac..-i.P ;a.; I4".1DOO...e.. R' D R I O Si P I c0S"DE GARABTIA .... o.. E..s.. VAI.OD.A.'..... IS. DI ..N.1I. .O E I a... ..
DINERO p .... dezapI.. ..n L .....











cf8' C.8856 r o o i[era-i er."asIcosi. a .. . ... c.... iic. 5 .iease ei;s.d,,, e, 50 5IP AC 77.TT...'T3.
LA. CO PE IUUI :2*24::13 (7s. lT W 6.l1, ,z e Ic-'2ro. eRerigeradores a *%.' dle,- aT UMrchi os, Mt~tsIaCeo ra .JILit.l urin, l ..- %.
d'. o. II i .siyCo . c Ii.Iae-iPha-(12lr- 0n1
















Lq L C -1pitaliss,5 ku.m cn s aloon cyrip,,11 e -is ,u...1 r r M .Iliv
mebc r a m id cELO .ilies iNilcL.P.-s-l...s-Nei ai.. ..I. 2 i. s .s1. ...I.. aise.r-.a i
I., s p~cinm.lmp r rpi eq ,.a ,,.., tt~ tt ~ ~ ...z.5 D A Y NOC ll etr d:. heuesa p,:rra ca r,. ;'. .L R -;-, ~ r- ,,II. t .... Ies, .mp .m y en ems. -j. H 2697-













aaar.b, p re. c..ia ilr.. . c, rl .5lioiia.c. a..'.. I Io.a1e.a.e .eaI.;eI os de
ORs bdLOa NPro. ..e... ,l0..'.... . s lee':'..' .," "."' ................,...... .... .....a..... .... .P..n-.c.aEL S
o ,c es ague p o o54'i-. 'c- y g ciria S-a'.r.t yV e' .rll.- ...ll. .......'.
[am ria. Cam npra oin-s p snde -.,..scon.,.Slnr. b11s, Nlaecbnricrla LIs n a,.al.a_. drs i~,lvbs r-"'o.MnW "'
















IU1`1UAie",:Fil:,xl S e pcc,,nFe1m:a, nr ea"
m aa eds t,:g,.-ci........-., ,. a S R f o n.. t' ..r..h, 1. !" r 'm",Ipa loar
F ,rr nd a bes W 1 1 6 1 4 $ ( ") r. . . i s. I ,, I, . o , n, Is-, ,: o . . .. d" '; r .-, 11. ts-. ,s o s s n i w l ," :u ,,, -, ,7 , ,
S a -,7)fali.l.f, $ .)0 F r, -. 11.1. o lu .d:.to rie rd. C-10-51 -4 N ,n ro _I,, e. ,,: -, r ., I .q- ', '.A .. . . . . ..... -'10 W r .,,' I, Tn. el:. ; .. M E E E O F C N 'ao e e a, p.l"" an.,' has-, ," I ..- .14 I. .- ; ,:." .. .. ... .. bls d qde lara, ie rnas
















remraC seeeLro s.d.I FCP:.,0, '-'' aeresptlo5Ii I Su_______r_____ i ESIN L:CNO.il
1)287d I. Mecca qaihia ue-llo.', p.. ais ce. I Le OI a,",i--iPIAtOS .. I .paes ". r., .- p .at Sc Sepelita entra mci-
C i..i oos a s. ,1ad roIsi.-.. ..'1a..... ......... ..o-.Ii U S-e-ilph ps a,
rMa EL M odel Z", S. ,afae l,..... ... ...... . .".., ..... ..,.I:. ....,..... .. ...I I. ., ..,.. F F' f. ..,.i ,"4.- .': b,. ,u..r yc"lc'jltii o'ue' ,' I, i:"":"."",.... ... ..... ... ... .... .. .. A...N..1.-... B i7 i. P 'ure V a













-i-1. b.. .1 esV pl ala a as. a.I".s ...i.e.as.cs o!..,n I .nI. _- .: pr I i..nI. .... I......ayPV 'da ,:'- lo.' 'Et,,.I $2.. 85. $385. 84.8. Ltur a.9 C__ee',Ma-,
IDE.ACQA"S!b -ya rids",ope"eos-ieeGaitar
M iRE lESto -1a, H: I Fb s ci.., 1. e "4 ; l.': .:'! ', :':'..-.. .- -o d9- C-6 aec', camaa p vandemi j e 3a 7p. o.IlI -esqe u
P 0 5 S OL.. 0 0 11- -S-'I.. P. O .S c I e a P t i'i' I .-l.,' ,o,,,'15 S. le ; t ro KarPi l e c, u s y sla s . D i p s A Y : r~ rl t e sl c oI p c ar".. e x e c V1E L L~e. toS o
JUEGO DE UARTo Imp-r 'dl aca"La-.CaasCrigd iii sspir..,i--e c...La Pvocibe'
Sal ,-"` .._ ,Ia Ia.i $ 9 U, c-.. s~.' c;.-.l.. i L... .. dIa . . . . ...I f a' ca- "' SR. I G0.OSe ceALpErZ
.lsd ~aiaddc acus. - F--.. 5N SIL ES 1 1ARA"IA;514010 1974 pstl 'e illy M PRO8 El o -2. Pc ehr lci
.. -.'1., % 1 .. I.u t II..ia. p a a -8 8 D- 3365 -. A H R 1-8725 Pa re .a
411,N-icqs pcc s'lseisdl.'lis. . . e p rac m s .r I I,. .. .--I ..-.
-laI- I ----Iaa m e ..".1.1 sI-......- -..cIII 1. .7..,,.A...cac.Re. o,.Ma'
pocean~m r .. -s.cit-P ... .. ... rzdue rfigaaelr... .,.... I. .": .. . . . . . ..:-ILC!82-7I.29 Ma


P;r-,ina 41


U miaau uuw--------------.- I.,. --








Pgirina 12 DI 0 RIO DE LA MIARINA.-Donsingo. 4 de Miarzo de 1951 Clasificados

PARALASDDAMAS ALQUILERES A LQU;LERES ALQUILERES ALCUILER'ES A LOUTLERES ALOUILERES IALQUILERLS.
70- IITE'RES PARALA DAMAS 7A HOTELS 80 CSSD9HEPE 2 APARTAKEEETOS 12 APARIA.MENTOS 82 APARTAMENTOS 'A8 HABITACIONES 64 IAITCOE
...2D ii. 29 4 I tL ..4 .rmi-ikII M NSION ROBERTI 11 .* .. .. I P11 .-.. 2*5. 2 .,2 TNINO ORMO SAN AOTUEBLADO IQ1II% .17 QFATD
-IQU 2;"'.. %S, ......" .. I _" .... "2 .. ; n "- '..' 2... 2.....o" -... *.j., ,. 2" 5,, 5, 2,, 5I-2. a. 2 20... -22.5 22' r2i.., ?. - .- 2 5 :
L-1 ;... ... -.: f ;.. .. . .'- ;..... "'',.'. ., .... -- .. .. .. ..',. . `. .."I. ....... ,- .... ".- _; -r. ...... -, _.... l"- . ... - aj -. 4-I~" ""'".-."."-1. 1:1.1.l.r.:, ...E,_---'. .. "%'o -.,t-5-
I1 < I .. 1 :, "'.. ,-- .. . u.. . I .. i ., ", -A- 1.1. = I J L ,., r ;. ,...S 1_. I, .! ,. .,E...IL I e. | -' ,r.'", 1 me ...I .
, :1..: ,' ,::.. '- ..... H.O..C..O N z .I 2. 2..- --- ..roF s-.M.....- A 0 o I .4 .. .. ..1 --... 1 ...i.... -.. .
... .. ... .... .. . 00.2....... . .. .. .. .. ...... ...... .. ....... ....-. -........ . e.. ...... . .......*
.. I ., I :M..C.I.CIA.D..M.AS...I2 . ...... ...... I ,.,, ,'......;71 4 "'." ..: ',. .'

F N s E r. A. N Z A S (22 2 1; ; 0222 2 , ............ ... ...... l0 00 LO....O.a' .. . .......- I'1L 2":' ...........; e.I "
7. ... .FESOR.AS PROF.SOP L'UR.. ....- A B 2 2 fr ds..... o J'2I o.,5.-'-1Te I "I .~
i" ,-- I.... ... I''" ''. ..'.I I Y... ...... ...... .. ...1' .." .".... ... .l i 1 -'; ;..e I.%... .*., I ,L. .- Y '.:I" i'."; ..: .. .' M. '3 .' ....1-4 1. L_ I~ ,- N,- .i lre
---- I '-'. ', ,-. C".-.' '. n :,:, -, ......... .....,......... I-,o ,1.-:.. .;, g.., I ..... ..... .... .,, Inoa./,
!.J-11. .. .I"" ,, .. .OT L. O L N IL.. .. .... 4 - t. .. s.. '. '.. .. .a....... .. .z. .... m ..r .... .ll L,,
....... '.....-- ,, ., : :. ,DE,. o ,. :.Io C. ..DAii,-2'.I. ," 0.. , ,7,. ,757 -
["- I ,-I I =.. .. 11 II.. S.;- ;.." : " r.'. ',,, r '.a .. n.....81"---- # ..: .'" : '. ,',;q ; w .. .. ..p .... ..-I4-,-,, ... .... ... ...... ca p .J ,CI0 !1 .
" ..' ' .. E'* IN T IO.H .il ...I 1ItT i' .. ........ ...1.. '.. "2A O O O L T i' I ... .......11 I -7; 'in, l... ::_____.___,_... ' .,_ ... .. .. . .. .. ____

....- ..- "" Te, %'MO e.. ..:.._i;S.',.e.,rr. -ini,. .l".. Cn' al. lJ9FIJ aI % edlarin" W. n b A -A.2 1. '5 -- .l ,1 ...' ." eee. c...., " I.. ",r
14 in En f.,. .... ' . ... , : 'I.%-n ", ...:. 1i ,'i ..LI .. i. n iSr l ,nl = .| :d u ., --e.1 IN ..'. il iI.' l, I, ; . -i [A I ., o.- 1-4 " ,? LO .HtB _..' .CO I,&B -
....... m m U .U"ATTAU ......~~~~~ ~~.. .... .,.. .... ........ re: ....... .... .... .... ....... 1 :; ale" .. . ... .p t m n m 0 ..... ....... . .
HOTEL BIARRITZ n I TERMOHMTTITo'OAPARTEAM1NTO4113214-

7%,-RO-ES ................ UiLL -I"I- /i I' I, ... I.`.. j-: III Vdad_'l.'Ptj, `;p .); I% `'III.;` I' -'- ar ..."'' ..Idr o '........... .A A.. I..... -7.-- I.....|'......'T I~~ ... .=

,..,, ",LA ..R .1.- .':,--"...-.'.1,'!',-"; ,.,.,AR,,- ,O$.. ...'r. ,,, .;-: .... .E AI Q L ...n
. ... .,,.-..,,, ,,.." . ,A L A N D .,., .f. ..0. .C, -'ltC' "."e, -'I' -". I s -,'- .. .-1,:. I L e 7 _ 7 _


B.'.N..C. DA LINEA .i. "', ''I,,,,, "I EN..R.RIo i ,,2 ,.," ,." :.1." 5-2.2, 222 0 0, .r ,,,,_,. ...2 -5. ,.,,it o,. __ ,,_,2. 0',2...,5



.L,. _iIL,,l.. . ..5.. ,. ,, ,....' I .2-4 -. -a. .r Ir.., o.,..e e,. .1-.,. ,.-. ..; _. _. ,.- .. _.-.- ..
2.2.. .. -I- L . . .... .TI,-,- i r al. ....12. . ...._I,_._ ..L_ ,._He..I
D. .2 2 2 2 2 0 2 0 2 2 2 2.22 2 2 2 2 0 2 0 0 0.. 0 2-22 0 2 0.~2 ,




.2. 0,2-.".',,: -.. ,.. .. . ...... -. 2: 2 2..2 ,,. ,:- ...2. : ". ....2. I.. .o .
_, - .. ''' '1..... 'l .II- I _. ....1....0_ I so D1 ,, lo ,r ( 1-6, ,' n.[I) -. ' ,, I ,- . '". ... "O7(-f 5 ... -.L..'I,'.I' A. ,I' ,.--:" ,',:' ;" -11,1 ., .,I~ ._. D.... ,,,, L.)
. 'E--- 7....... .. -- _,'_',, C ,,":,,,41.111."..1.1 .7.' ;.T... "-' _,- I., L'Rr .u, .10l; "" '-- ` I"_'. " '_" '-"" "-..,".".-".. I. ."."-"-"- in,'-, .,,, I C-1~ "- ..', I :
'. .":.-:, .' .,: '... ... .... "- .- '" S FI..I ._ .. _. a u "'-I .e. I7':" 'll ,:: ..,. :.% ;,,.'; -,''' "-' ;' I .';. --. .. . .II.. -. ~...-,,":. .. :1'. l;,..I 7 .... ... ... -. .. .. . . ... " "







' z .. 'lr .. I.'.'' '' .;......""..'[......3I..Lr.- ...... . 2"."''' .0 I.0.........--- ..0'. .. .' '-
. .... .. ... ..... . .. ." . .. ....70_2112 .,E',.D;7";. ;'- ; ,'" ...... '.' .- ,.. .. ...... .... ,
.- . .. . . ,, .. . . ..e .._ ,,, .- .2,- ,- A-, -,, ,,,2,.,in - ,-- ._.-. .% - I o .2...
..... .. I0., ...... .: I",, . . .. Ill.. . . . . ...... .- %-"-:- .'-_ _".....e l...h ,..e!. 0 4 I22 -
.. .. g o .. .T r il. .E R S N A OI '.. . I I I i : 1. J I . i. i . ..I I i -- A z ,4i, i Z --. i ." ." I i ,, .i .- i P-i ,-iB i. ; ", i 0 8 .i.in s l ..o r L qoI. a I 1 1 at l l







'. .... ..."..... ....T LLSE ALQUILA Calls 15 N0 959 e! 8 y 10 ... . 2 4 2 v..2 02220522222. 022222222250222502, 222220.12r.oo.2.2.o22,25:.1. 02.022A2 2tD _. S. ___ __.,_____V- .__ -
.. - _ T IN I S T E R O 0od e n2q.5.. N F0T O2.222,.2C..220.. ..1. ...222.00a l - 12- I e 022.j 2 2 .. ..' .. F r, --22. 2- i 1 -2I .. .. .;..2. l ..2






2.. 0.2--. OTE LB R ITZI" -e., r--'I"lZ 91 ..2.' M ,"a2.2552225222a22no re- 2n er0Me. W. ,d.2_0 2..7_0 b2o Am. .. ..........2.1-1
I,. I .I... ." .i.......- [-.... 5.2 FITpr mn..; rs22 o 2 o 22 ^T2K 2 22022IO 22E 2222 L 222O2e 0222.roa o sompu .5 2 r o o s. 222S2 L4 22.I2.
.. .. .. I . "" r i'" ".. ... .-.r .2.i .-:'".. ... .... h"" ....2 .. .4..i ya tio22,z,;;O20-0200222202.02. 30..0 2-8 -4 .,."
I ,..,-' .2.. 2.... 2 2.2 25.2.2..I222..22 22,",2'2 2,2 2.... .. ... b220.0 0par22eno0co222aa2 o2eor/2 ""2'222"
.,. ... . ... . ___ n___ A .p_ toli_ I ......... 0.. ] ,'. n 2 sr 220.,2, 02.!--m; Is 22.. 2222.. 22..0222 0' .... 25 ...0022.22 2202022020 .....N ...
,1 % .I,- -,/.. ... -,....... I-," I ,...." R_ as e, I :L, ,.__ L,..... ,... i, I I_, -. Itb In ... ...L_.....-n I .. UL^UN In ...1-11 ...... ....' ... | ..








Si- (INTR. ... FL 22 ,"22.. . "I- ,......l l.. Isl... 21252 t 0.;....... a 9n....I.. .. ... ... 2224222 ng ...I22 .. 200-2222 t. ; .-- 2 .mu.. 20222 022222202220222220 22222.. 0..".. _
2,, .r,, ,,,. i, 1 ra, e e 2 2 ]s 5 . 22 2.de."AIA..O.5 .2 22 0 P 22222 -
., -r. I6...... .' ,r,.1 2AG- A RLB'. NDANTE G2,. o -l 0425222 22.22ael2 22. 022020 12.2...22._
_. lO, "r. rd '. s",. ,,, ... .....r ,|er |A 1 ":UO C. .. T ,ZO z e in Id At d Pd- ^QIL U^A~L] ^L. NSS.
.1 .0..IL .. .,.-.-, a c....r.,.,, -.44... AATMET OEN, AIe;.. tTO nr.,e ._.. ..'I .I er~e.L .., 1H ,-a... U.I ib fn CS '
,I--..,,- aa ,e dn al: ...a Lt, CMIA INA06n, R 6I t8 lol. 1ottrM~o ayem oeodseIrI... bafll., ocn -ur nEl MrtoCe~o1 b








76 I.OLE I ONTFRN,\DO -2oi r.-" 0022220220.... 0.... ...5. 502222 .......... 2522 part2eul.. ...... .205 '2 2 .....0.. 2. 02.Q .. 0 .... 2 2... 5..
r..a .1.- .P ...i.: DB0-34 ''''': :-- I-. _! v.. ",- -C. El. IF 0.r ..Sn atel6O intor.er a z .e .0.r. .,..O ni c







n' _........... ........ . ." ,"' I'.. Fd *, A E.. EK.. 222....I ... .2 d222222252s2222 222..2-02 .2 2. ... ... no e 22 -22 2 o 'LI-5]]0 0nI 22 2 ....2242 222 222.r22.. 22222522l22P1 .
A.... .... .IF. ... -..l.. 110L .OTCHA. ..,,z.,%_.a-VF:Cer., del..........p deil HELEN mao ..,..............A-...l....-.................. e. I.n t m o* a 12.3Mr. V.; er ......
.'.,n 'a, e,,l*.- n. .. ..... P~ C...'I"'I... -... to -ic_ 1 14,1n .....d.... .1,n ... e. ..... I. 1-e11 ,d 4.. J^LQ il l- &B|A -5 ill, Or OI 0-1. 0.e.6l.".
... I D --,- -.. -:-I'-,t -r -041 Z-5c;. r r L _cot el no-- -4. P adrtamento de tn ~lll.EeronCllg. BERNAZA 219'Il 0 U
.I .. .- - rai|.. I I " c _" "erw .. u ." c .. .. ,- . .1 j J0.. .I..e.- , zn.."b... .. n .r.... IF; ... W 10 r -comedor b1o n er- .. .ent,4 ... t.t.n. oraVop ..or tM p1





2 2. 25I2.02.. ..2.2.25.2522. 22,r I~%,2ha 22e2o..,2r2I o .2 Sr-r.1d2-22.2IM-s 2.. .r I..... r, .......n, iTer2 222222 2 022 222. 2e. l. d -. 2 dl o 20 da 5 2 222,22, entr 2.2e d a r o2n2nl.2 -5.:-2.0 .0 D.-2. -1-.22.2. 2
'.25'.1 2 .. 8 2227A 0.2 12. 2I,2 .I,-I:52.I222. 02 i .0-2.2-.2 0..5.,200.. 2022222 22222. 2022220222.0







2." :$I..L- : l.A.o' Is 22222222n t 5la. 22r22052222 0mogrand,2 Ali2x2, l n
....... ?| .... _.....pI, . IT, .-_. -.en$. 2Vd n r2U2" 4 2. .. 20002200222252222.02025000222 222002222-.oro I 52222 d2, 22222202022 to, 5 222.0. 1.. 5000 2 j2.0. 2pIson, 4o2.
F ,I i..... .. T ...'. -. .. 7',..." '.. --, -- H-. 0-$ -3 4, e r .... y L .300-I -. ..... -.... .., 3t:-4. d. !_ ....n~vntld..





HOTEL..I- .. T, R-(O TCH_ A e- __l_^ AT. 2222-- l 02255 0 2-222 A o g A o0- .q.."2..-0d.o 2222225-02. 2 0200 0 -2 00022 n22a. 22 An I0ad 2ir.nreNe
.. -.lw-,.1.'Lne.. e.. I,..Lbn; Ii n. o Y$nTA .N eE ~q~AN ON-.tA. I. A T. ZI O:rd, b o e=o.'c eg,C-IE ~q't. N BBTL'ON1P0Ea :.n1 .-.. .-. ..... rod




.- 1I. n o Ij L r MD. .- : r. "' -o- blIdn- .I...l 0222220d. e222-22.r, et0 e Peos r-2d r_ 5o22-2 l 0 2 2 2 e 22 02 2 2 2.
Os oso. . 2220,022.0222.1.1-1 I L 22.00200 0 20.2.2.2:202I 022. 220222220. 222225222 '.."2.2.o. :,222025 a."22o. .2 2, 22, 222.222.20.2202202I0-525'0002








,. ., . ,bot:.I, Iodo, ... .22 2.22-- 22., 2225- .. 2202,222 u I0522 .2222 2 .,'ILI, l2 .....-.. !222 2I -I. 20 2- 2. 25 02 .1%.Ili -,-I 02.H-2-..-2
77 A, "ADE.AS d ...0 A.A D .HU-PDE I,. ,. .222. o it;II24'22 0 005 02 0 .-22222050 22. 2 .'.. 2e.2022122 .-..0 2 2. I 2I 2 EDA O 252,222 ..., 2 .2.02 222. BEENAZ
II- t. ,i IA .. ..lot..1, 1:.11 %po" CRCArr UNIVES lDD. A.A"ZM f ~nY. = e i n...d...d~ on





''I,,,...'5 ..O. .ss1.2225225225 .... ......222202 22..... 0.2-222222.22.ALQ ILOWARTAMENTOS. I2mp. A2.I,I.O iA .- z.TR 5I.PI"rh"pII"a 7 h 22b22222 2222 o 2202rm 220 2n 2250220
.... .................''. ... ......-" '; Aprtamenos EXTR,; ORES d .l7 .........I .....:;......"o. ................ o.. I.. ,P. I. I. Io ; .......L:. 1. 1. ,o.N
I'.:.:- -','.. ,-I".; ", "' ": "'. .. .. '..'.... ... ..., ,-..... -,, ,, .. . .., ............. . ., r . : .. ....,l ......1:.............- 1"..-..... .. ,,oo' '" ,





.2. .. .22L 10 I ..2I022. ..2" ,i 12255.0222I2'05 . ,'R '. ... I 2022222s-n22222-2522i_. -.hb,_, 'L... y ..F. .._- -_1- rI- DO. UI_0. II...- N
-,, .. ... F 1 I2 I-.L- ..... 2`,.2222. 2222202.2 -222 2"..4.5MagnIfDos 2A T M2O5,-20- 1.22.25- -2..2q.2"IN.0r2-2. 2 o 05 2 0 0222 222 qu r 0022.0 0220... 02200 t ..... -
:2."2.,2,I22I. 2.02002222.22-2s22s22s D.22222 ."._______

,. .r...r. .. ...: ii-ii1ii iii. :nN i r0 i i . red"u r .L ..O. .,AI TOI IA I!O"I V.1t1dlh.--c ,.popI Ipr o--ii- Il -'4"n'i. ". L.. I
.. r0r.. _.. -".. -"..'1n'... I.,. .. ,.n,. ..,I ., VDADOII. 'i% ii13 .1 : I, ,I., -hi -lr cla i lo lFlo. ,0 d deAoPmA R ? n A In~T (I SA1, Loe ,bo mntzou-~o. a e- a, S otI t $I p. r. d .... t, 1Art,1, '.. I .,--- : -.. I o, SFF' iI 111L 1~ a M.l
I- -..... ....... ........ .. ...... s.... .........1dnrr--.h. ,;-r,,.....,b- 1.iL-II-.1 I, ..II-.;.. r 1. . l I. .0 lncncmd ydmsus~c ml, 2 ArLA I r:.,nB
I, .I I. m: IT,..I, I ...... ..p 2 ,n... ~,... . .1. "*. ' ?I .-... rc,~o d~nl ~~er.nn.$,5 n.'... n f". 4 r. D-1071 -3Vl-4-4 t -n -o.. %. l, n. I. ... d .
r... ,C ...a1 ...: ..f------a ..I. .. -.. ........ ;.-- .I I _l ,.... . ,ea | *, 1: .o oa, - -,, ----- T:"1 "_ `_4.I Z........1 ~l~ .1 LQIA NAHRIpIO l-RA o- I" -"" -" A"'I.
,. ,.. .. .. :h .:. .e"r, Lu.1 .c eAD, ":.--- "T .. 'i| I IN -. '. ..led1. .0c on led, "Corn du ltu 17. 539. -- 3 LTO-I -Il l r4 14.4
, ; : ,, L,..^ ...._.. / ',p .. ,. d .t- ., A.rt.a.mentog I-MIoderno ... .I-,a;: do h, I-".-1 ,":_... ni y L .e%-- nt.ldrd r cN nn,-'..Y` .'A- ". "&e.' re.. e .Vdd,- H-4- zounPt.ld en7s "N.ell
1.'.. II.... T-- UI" ,I I I / 1..... .. .......... '.1 .............. r . r. ntr. d. A4 .r0-nt.? -Amen C, ..---nn ,u ALi.I e. lm~ndaem. ope lI ric b~edntn ubl=o t
rlutU~lfl "l/- ll. 1 ,I $75 00 l. ii I.l e 11 6.. el O~ oCn i, V tErrD A DO I -.- drno -- ,..en.....eI 0etenr 111... b Holre '-2921'-0-4 lir aenbn ~bI~nmgn-e ne 6, .Amra o exeelsnte ro-d. I"
/ ....... I. ..... ...........REI EAQIA I.................... I. JIt .. 2......,..................... 0 ....... '... "I...... ........................... v;"..... 'c,....... FA",!
i.i ,i. {. i R ji Is 1 F .--I -...-. -, -L... ,,nA.. i Cal le '15 NQ99 ej4. 8ntr 10 1,V.Ix rll r~.,Prel O eMi!! Ar --deVnum57, ItRE273..ALT RA$mel.II.5'. y 2t i, Vetdo H-211-4-. S 15 Ve`, Yado.DO
A.... .....5....- '... .. .. ........... .,.. ....,...1 .. ..........d lite.: ........... ".... ,.o, a ...' .... or ofin ....... .... Ul ".405.;nI... ud po
I.. "I.NmdN 7,bj,- ..- ..- r,:I, .-... I-.:-, 1--...':% .. ....,... I r .l ," ....-"... .1oneell do .A.... S t']............" e l~tI. e a uia,:"nm4 ..... ni tI'...re- .... d.....utebndj eraM locC R a, na....... 11-..
S. . ... . 1. .. ._..... ...... .' t--n-e11e1 l.., hlrl: P PonrMenAT y rIMUNI HE rQdoLAp30.clcn labidor ,mpu, o $5.Ooven$5S50',air. led, nr am D.n D1O45
...... ....II~,, ....' !fo0'v,,. 1 ~ .. .. .... .....I' | ." .......... z- :JA~ bn. mrlmreJnr. de. ,D.30t,,.r c.5. !ei bu.n'to. Wl. rcVs i ttle ... 3.I. lela.- etre e "41L.4 &LQU-IAIL I A.r
- ... "r. I -. e . .... a. . I 1.. .. l y D % 7 ., 1 J . Ir . .. I foor p rm s. : g rnc h a y ld e r r e e o $ 2 0it ra co. n l~ it I rus r e ~ f r o D o i u 0 4
.. .1. I,,,_ I ..I. '. I .... . .EiAi Q-# ,i U NAI Mr DT e e rlN o, o LU ., ...r. $ "- "- .
__ .' ,"Il'_-,1 r,,, f. _,, -........ '- !i; io 3o ..............A., ..1, --. .. l .11....
'= U'` B d ah h dI lm -e mt r- lam l~ t o t ar u l bd . p e u ~ nI b u enre elamn c a n n A a s u

..'.. U'Lm'.I OSU1 ,,, ,,", ,1b-,J, '"''lt"] {l~ ;') ;.... l oI,."-.', :a. ...............eI,. - r1-..11...... / me.............frLi ........gr room. bra) ....db l: l..... 'lhbt~ld ...
.. .. .I-'...... .....- ,I ,,.,. ... [0 rL". ,- __ ,!- .. ... o .. Lt,-^ U ^^.^ T ..'.- r. ...oe. c, em. I.' N 0LTll1.7 oI.. ,AL .d... F .. .... .0. .
-. r ,,rI r*. -, a Drd-n-r n~ro, me ,co .. ....., --SWille Muct.. Tor p lo. en relam FeneeyZ u .
I-TERESGE RL............. ....... ........ '....................... -; r c...... ... 1.......... 3. I- r n nr, tq nn ... o.4.79.....o.BEAQIWDO oS U A rBI tAChONESF Il efrncn -1aar344e.l



7D cEra PARA ELngOS-.........I .... .. .. ..............-..,..:............ ...._........... ...
CWp MAI on li.js L ..... ... ,..i ^ Il[M^,! O-rAcTME.aa.*ba. te rd.... mott ld lnl ,rm ya n.. do.. -pd-.delP.3. 9 1= o /S t SA yLA. .NI..
LIN.... '" .. .. .. ......]I "a"'d' .ntdr = r LUIOAr",(;MD r'Id- meet, roo eT OUE .hrmi. n 1 -. s..
.. .. .. ... _......2,2.. sal 2cal a .... 22 V s 22222222222. 02202022222202 52 0 0.20 0 t 22 .0 2000022202220222002'. 2- 2, rt oento E22 2. 2. M ro.lt222q222 I .-0 5 2 2 0 2 2 D20220 222 -












.. ... ..H-2150-79-5 Mar. IT I z-o w, .. .1a.na, ,hr.. c.1o .NYr 724. fre ,a 1):,r; gr| ~g~drua.mql f.. ~ro.t=r qen
-!!I............... .. ...../....................I....-.1''I1 z 1. m:;r,d ,d:U-675 erT=-Z' -" -... ..d............................. PIS= ............4
''L ..C] 1I C C.i qI 'N-_."m oru p --24- --D1513-44-
. ..1 .-.-. ...la. .... .. .. ... .. I i... a ,: 1. t h 'tal.16 fraotee.U.oe ...... . .D W U 4 c -. .AA tT M N T H1 .' . I N Y 4 1- 1 1 -4 o ,s4pr71 -oe6-1n re e e c as n A QI0 S U E D A A IT C O R
S . .... ... ..OS SUAREZ, a e ,- pndr -a$n. C B~aer CSIEASan Rise] M. tntreL. 'IIDSa T UD. A...,n.II
. .. .,, a-".....I A., PATAI.- ,,. .hr... -q lt .Io d 17--4 "m$rQ" ~r KCE A VE. O-Get dslSEetr egnF eFaMO.RANFT 1. eGUD IO S
"" I Sel Just.d,.Dil.2.7.__onsto r`N a I ln_.Hl. -Iounill. ,in .Yar Vra, -5110 bl. 11....16"... u htd~t. d hbTo edn,rboam. n Its.1{,yg
II '..l;ANN .l 'IZ .... '"".... L_. __ __.:J_ ......on, Cc,.1 Im'-clerd-1- S. CiUCKN DE LA PLAT' "'ulor Magn D.14ar.r, del AGN-FlO DbP."yI r 1%Nd, a,,.-11-M53-84 -4 M- r.lenl -entrM.oden|tienCcm-
Calud.pDos, Vedd..F.238 .. ... bal... i7.3,0., U...-Ill.~ 1 eln lfteft. m do I 3 I I LIDBI dIO CN ALON loveYPlo,.hoJr. Viol-os.f~m:lrc
..... .. ";::.-. A BE ALQAI A AUL.......... } .. ... ....... ... ol......... ........,l................ .o. -.1........ ................ -o5,
.......... .............. -ifflel,.Iy.1--,J. .... I. ,......I......... ;..'cr"...,i D-.53.44
.: ', ', , , : ,1 . ', . .; , ; .- . . . . . "1 ," .t o . j ,L o U I Ld o r 2 A P rt o b f o o iA r6r b .. 7;l.o n. 0 d 'A'" 'L 4'Q u. ' . I l I K' .a T C .O ." C O N- C O, a d. . . . . . . . .
77 Ffr,,.[,o,.... ,, .... ..., ,.itcoe, r ......s ,3...I I,.,, ..a, .c r, ,.,..,. -.,-coal,.-.,- .
___..... .............. ...... i__.cq.... .. .. .. .. ,.... ,n .........6....B-572...... l.y cm. T ; to ''-"' -; A ., "... ... 3" P,', .DA.O. 'qo'.d '" A i""-"".F'r .. "" :' gf S5 NAZE OA LE9
1.M .ut.r-n .oT.r J2a ........... o,, -,,- 42-14 A. \ EN TDO................................. h........................
To .,m- W nt m n: MMr A Mpl ,1 .aI 1 T.. .,"; Rll N i.i it --tI r eLL ..... i .1 I i 1e f '1 .-1, p i .S

^ : .. ." .. .I 1Lc Inn, .,,c, an. 0m O,. ,- Dd q U. rledr.. her n
..u t r t ~ t u N A. A i ., -o T o t l, d e d C ll. . ..1 .e I- T .f' e a u r . I fi n i 3 -
1% .... .. .... ... .. '... ... .... ....I.. ...t $19. D.. D n.... Im , itle m 'oo, Y modanEO prl1A .... ......W r c- J...... f.... .. .U .. . ... -
.tervrl e }humrnd,'~tedr .. ,a .... rtlll MINI tl~ r4L I (t qa llu Ildl. or d il ..I..1... l4 Ai LEe r L.O e LAir I"AiC.EN: F,, Iolmg e
: a .."' D E-"... ". .- . . ...d r c a t, . ., ', -- 4, '.* Y, V d,do. later U-,"-,-- .. u a p ~ n ~ d ... .,,, r D ..,- ,: A. : = = g o n l-
P.- ,., I.". ,';.I...41: A -I'M P A eNT ..,O H 7.82, lt, s y3. .-13,.
.. Fine a.... ,n.Ale,ad.. l-I.r.,h bn-'a d. ..o ahombe-slo. u- 4-tia.a
D. I.I6-63:4 A{\ I/ . .... .Fe~ir ,."11 ....1 . aveO ert.,. le~ I\,-e l .a.-- lle, s.. r II '" TI...an-- .dal -Ie~ I lnSon deMigumeloSe xilld rets m
,Jin .2222.ll,2222 '0225.052 an02n0 2dr2.22c2d2a 22I 2 2,N222
ACADEMIA RABIRA ______ 0It.. ...-Ie 4-5il, A pO "ioaso .Stos EXTE IORES 02.4H X-29.111. 02000002L..2.20'It.,222. an a No .20o. -4~2
80 (AAS SDR HUESPEDES 2 1111o.Ate0 1111121d.522222250 enn. 022212215222-7072-42 M05222CERCA UNIVEESIDAD 2 200020050022222220 52 0 .0222.22222.22.002200022.222
2o~c....... . ,. ...... . ...' '' " ' ". -." 0. 022222.222252A 5O 200222, 2' ir r .an 22 22 2 200 222-, 2 I.. ........ 0................ 02"2' 2 2 2 .2 2. .22........ ,..'..... 0 2. 2
22 ,",. 2."T ".'.2.' 22-.20'2' 22222.''. %. 2 2 2' 42"0..2225.:2.I ..I5.51. 2,",.BALA'"ON*;2r2"""2 ,222..2"22" 'l22'.2"I. oh-Ioy,,., ..22..2.......a... .. .250.2220. .. 0. 2. 0 5220200050055522
I. Fall.. 22.21.2-222-5- I ,2 a r7,' 2 ..2s '.,'5 5255.5 2,22222 22220 MeloIgol~ifoos an.PARTA -.MENTOSd *' 0.ma. re .,6. .1--022522 e02200 2.l 2.00.I020t225 22 -0 22525 2 0'11-141-114222
."2.2 254 ......2222 222I5. 2.2..52..22. 2..222..2.222202222"2222!22'2I222 22222222"20."22,:22222210si. 222222222222.20' ,Os.222222.0222.022 22.ooa.s".222.. 222.2',2252"-25.2.
-;..."'525",2.,52.,2.,..1,2,2..222222 22552. 22220.20225 hooss -0222-2n222preps, pa 20r22: 2 .222 80.212-5 .:
S. .. --I .l ..-N.-Ii -- 0111. ... I....5En 2ica2i. do]5Cam-2.smedia 50252 2ALL 0222222 52 2252 22,I22.0IT202I2220005%.I00
.2'- .2.IM . 2I2. I 2- .. l. "'o cat,,2 20222 d2, 2olumbia. 25Call, 0222-2, 1 11- 1, ,b I% D .:5020222022 02020 22222 o 2. 0.22* 000222 d. 222 2. 202.2"c'22. 0002, 2 52552222
I. I .. .0.-2.2I .22. .r.22,22,2:2,22. :, .2.,I0..1 I a r 222 -2202220. 022.a 22 2222222220. 2,an 22.1. .2.5 al.2 c l.5 202cn20225Y d an.2..*222 622Q W A A W I 1 Y E CA RA
_ _ _ __ l02 !i2222,502 I...220 ...2. "ALQUAI LA,,_._ S!..Vlt..l.. 5 .0 2 I22...... 02521 020- 221..41 222215. 222 -0252 5 222,6222225s e22 l2 22 .I05 ea222
..2... ..2 :.22052.2222__ A N I N C 1..52 ,0 5'2 2-1 ...... n . ss2. .. . 0'-". .. .1 ..,2-2I.022.5 .:,:,0002222 22-222ILO-20-022.2-2 2.02A205220500222S222220022250. 2202.2222 0022
P..52222,5.:: s'.22".1n,2225I5.[."I,.5022..2.2...0.2.02C)2220 s22222I52Its ,2222222222s ,....522.,.4..2.5220222...222Ire_25020,oso22's$as222222 02o, 2222205 A-ids301
022,.n% .2,:-2,a.22.02222022.2022002,.250 2202202. IT..52. 52I2-22U220-22.d2,...2_
..22all.I225. ....'...22J-,. -. .-2L2,1225,. -2r ., 2224I,22 .20., ban.2col220222.e22 '25 02222 2.o2s2l2s5I 022025. .222502222222...2
..22 2222252.2222I2. 2222225222222 222.222225.1- 22AI22-2222-12220.*22.2 0 22222',22.T2222222. 02222.652'222-222 .2 Ire..222205.2. 2222002osa O
I .., 7 z2.4 2222252nf rm a 2I&22 o,d2 22 .2 22222.2 02 02 22222 00225 02022..2-.2'I22a220.22 0....22 22222
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2. ca d ,_ _ _ a l 2.. 5 0 2 2 2 0 2 2 2y 0 2 2 2o 2 2 o J. N : a -soo~o. 2 2P a20 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 12. S IT.2 5 2a id 2 4 21 3
D O RA,,_,.,.:.,..,:a ,.,.:._ _.rorr-_- 'oI222.,22lotdo 22222.22. 02222-22-22 222little0222s2. 0202 22222022.22 V ,2..... 222222.22ct..,
22252.1 2222.2.2-22.. 22225..22a. .1202 ssl.222..2 .22.0209.2 222222 022000002223220 222. 202222002 02222222. 22.,222d.2' 2222220222222222 22-022
.... ..o.. ..22.0.2. .2221222_83 83 .6 3,tr 9 222 2lal H 2 1 8 -3 1 e.02 2 2 0 2 00 22. 062 052
,.:,222'I,*,.,.,2.20.2220"'.22.5"..'.2'.'.0202 ,22,2.2 2.:22.02,2222222222I2 24....21 -8522420-251-234-4
.. I .. I ... __ 222..2. ..s 22222222 --, 02.." SANTOS S AEZ 22. 02.SANTO 222S02222022 20220 SOTO 002I.2--- 20220222225000022220052

...222020-.202022 0022I22 2222'220022'. 22 22 '. _20lot222s,2,02202 O 22222 222o,2-,to_ __Y___S.__In_ __in_
"22~~ I",2 YI fltJ0 2 2 2. 2 2 22 2 20 2222222222,,.,2222222 222222. 2 -20220 2222t 2. 022 0222220522,2,2.0,2.2u022220520000nd0

22002220,2 --0-2. . .. .. . ..... W -.I... . . ', 22I 22 -2 I 02 -.22 .a2005 ,1.4512.1. .,.0. 2222222'222 202022.022222I..IS22fl2 -4 U .JU 20222 s 2 2.25.2 5252200.26200
%ql 1. __ "I I I. la, 111222..2...222222222.222QUI_ .90'.._AP __AMENTOS APA. TA M ENTO6.NUEVO,22222.0022.22. 00222. 02202000200F F 0022. K 202C 2222222222. AL 0.L FL .RIP 2A
22 2 2 . 222 'Ma.22.'22 i'25 1.222. 02.222.,Ir C. r e2.. 52,126222222 222 -a,-22022Il, .22,!52Pr2022...b20..22told.
., 2. ..:Os.,EoqDot;V.d.do 22 22240 2.2222222DO R A221141.I~ I.01142I.%111. 2.20'02,-,;0-,2-, .,221. los 2 2.22.22. 22.0 2222222r.22a2a22is2I22 202I220222"2222-222222222 '022222ooAt
222222.222.222 2 222 d2 2.....2.....2 ]:;.,0'.22,,.2 2 2 2 0 0 0 2 2 2 ,'.., 21'2 2' 0 5 0 2260 5 I 11 % C I V2 2.2 2 2 2 2 2 2 2.":" :- ', r. ,0 .2 2I2 2 2 2 2 O lLi.. 2 2 2 2 2 2 0 2.I",2- _. 2.2.2 2 2 2 2 2 5 0 0 2 2 2 2 20m -04
02.22 .0020222I .0- e l,2I...0..I..2....0. 222222222552222."2r2.2...222" '2..5 ..o.522. 20202'.21222It22222Q U.O21 A0A RA2ooos.......20m e221,02222022202220222A P 0144. BE 2A 0022A 22502222.
__ __ _ _ 002.2 .2.0 22...2 2It2C areen2.os 0 hs2 o tel. 2 22 22 20 22 20 02 022 02 22 2".00ode022 2 ,2o ., .2'2 2-. 2.25 25 22 222 22 20 20 222 22 .,0 5 .
DINERO PARA11.... ELLOS,' "D_40-U 91 AL__IA LJ._ AATMENO: er _..-ce- -- an II o__ a_ l D--545 .d D41020 .
22..2..0....2.20.0 J2."224 ,2--0 2-- T,2. 2222I.2 2 2 2-2S22l2, 0c22 2. 22" 2202- 22- 2222 co2".2
2....- I .... ... ....5 2 0 22_2. 2 2 0 0 7 0 2 0 0 2 n.0 0 ,2.2 f e c 1-.2 2trie n n ia.0202222 2222 m ]..22 c2 ... 2 2d c Cam illa -222 522.
,2,,::20,22.212-2"22.l2.,2.-7.,.:,.-..'..2, 52222222222.I202 22 "2%' _22-22e:_1-:02IT,122222121-22I-0222022 02222222222222,a2"0042-025P0020222o 22202.222225222 002, a2
2.002.I.. 222.22' 022 .222,0-2I. M-205 0222222 12" 41' b .-I.0522 c-. .I.,,le,. -I :.05 u.22205 .022ll2di.: 2020
a f2 2I ._ -- - - I - -, U 2 2. 22 22 2. 2 2 22. 2 0 2 0 2 0 0 5 2220 0 2 2 0 2 2 2 0 2 0 2 .2 0 .,2 1 D P r T A Me N T S0 2 0 2 2 2 2 2..2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2"2 2-25 2 0 2 2 0 2 2 -2 0 C o r 2e 2= W 2 1 4 .
- ,_____________ A 2...0 : " II . I . I '. "2 F N '. 2222 I. p a o l t c" I -".2 Ya.e2 2.2s22 222s. 0 222osIs 2 022 0222222 22222 222222.r22 2 2 2 2 2 2 .22 0 2 22 2 222. 022 D -142 374o4s -42
i de_-' I a l lan a0 0 I Ie u b,.02 I2.002222 0222 I~,2_.0 7 2 2 0 2 2. 22-0 02 2 02 22 02 202. 22. .2 02. 0 '
IANN RI 11,1IIll A SIN EL -,II., %I a .. .. e ,j .1 _1I.tr-.SWIinm_,Co.llA__L UNA___________
I I I I .."..d, ,.0,.202200 _22222.,,22 220222222 0222222222. 22222222222.22s A-2222222002IT2222. 2202in .2..1 i6.2 2222222220200222222,~
In. 2I0- .,2"'2.2..2.2202022IU K222202it 31.Call. L ,:2v..0.2--2-22I.2..0..,0:,"..2,I2. 222202002222222022202 I. To M... 2. 0.2and.2.-222i
""RESIDENCIAL.AVANCE I2I,2'2TI,$ :. .j. pil 4 h Nb__NWACION GN
.07 ': I., !.Il. hal.) .1 k~lrI~ p202D-585-U !.2C2. -2I2122222222UNA222220, 2222222222 2222,2d42222222 222 22595.printe



II:. ::l''a'.4".. I 91."..1.9:.'.TFN.o.%,- E I tMA.7 LU-4640. EDIFICE) 2002022 S22242d202220.222
I~l~m 'I.. .Ire!:;, ..... ,. me .. TWI p elbr23d r1 1 0 1 00. DI1132-11-4EDQS at
I LF'an NTFEESAW..0n2- '2.AL28,22 24222 UN222222202I00N0CON E-PA...ALM7NOA4E4K'0-
0222222.I 22I2 IT 05I2I2.. 22. 22. I.. ___ ____alla EIsGINI ...2to,2 22222.-I2n. To

'. 9I 1. 11 .I I 2 . 11I 97,02222.222-2a20in, 0 Sol.1 as ebl cirado 7r.2122 4dad,0mpInormDE JESS2DL.LQ2 22 -TAM NT VITA CAL S2.0-473 4 2
..:I'.l.,I I ..SL 20 : l .. ... ., . . ..,. ..ello 220 dod72020 2 2,oo 4bAanC,.E ,0220222222T22
922. -0-2_2.0.,222 22 ill.2T.,22. H22...222 I- [- Y b2h2 ......2222222.222- ,ace bom2e22
D:1014-82-3 UN LA C2149 S ILMNTNIC OL 4LLS7222 ril20 an21- uiaQI.- lem laLY11,_.1Fal T G._.., o. J-].. e _e22222202ILA205022.MNWA I
_ _IaU _ I.A" at122222022 Ho. 0"'22
I B .D. t Id.Almml., 1a.1. D xx oril4' ,dor ily.",5-04 Fa:'.11--1122222 Is- A










lasifieado.__ -


iAlURIO DE LA MARIN A.-Iondn.-n, t de Marzo dr 1951


ALQUILERES ALQUILERES
LO RAVES LOCALES 5 VEDADO
*L"^TAR2N OI ALQUILO IIhi;O LO CASAS AMUEBLADAS
I.N-..- 4113. ".I, us H A & B DARDEN. M.3243-










I3 DE OCTEIDRE v ZAPOTES _______________ h d
..6.9 .;. ?..SE A .LO -JI
3oD3EED33L Onat.rD.333E3 ,IN. ".*











Hes.- Ea r-. .6P 3
1 __ ___J. B,31, CAI11 .2 h 11 . . . a *.,
.0 Se 21 -ni-


33l ACD- LA L aEP3LE 3 33.





a 1;10 3 0d. 31 53m.33 333 i N,.. >
.C 4,3+ .' .33333L3A D H 3'3.3: L: 3..,... ..... .... .... ..
0 -ED .O L A 3 31D .E E.r L......................










LABOKATOKI5TAS 3.LE n0 3,-
10. 3 O UR i.3.P. 1' 1 CERRO D .YPALATIO











^I*D n~-. ~nc.rpT i'^ H MA.IUANAO .REPARTOS
... nX';. udlr. no,. veals- o,,m i1AYA 1RAMAR,


.....33 ....33 .. .. 3 .. ...3.33,,';, '.3 ,,,E D ;,;, "',3 '.. '.. ,.r3
I N L O1AOF.a 0 IC INA I o. IPL3I p,. D- I"" -'"'















LOd,. 3 . OH-1 3CINAS3 3 ED.L 33 "' :















_______ '" '' PLAVA MIRAMA.LJOOCIAK L
A23NOIM.ICL/E pr I.HiDepoito




I. n. r m.; ,.I.:,. ...... l.






















5,p CA ________",,",,,,-II.______ D-[--,l
C ALQUILLCL 1 Us CHA L 3T bI 1,I -j3i DH r re.




















333' 33333333 33 '" n.-1^, 33IM 3 3 D.3i13 9033
LUO.CALESOICIN c 3h3 3o a a 3IQII RE3P1RTOS



























333 3tcnl 3ud 3 et dc 833 333 3 3 .33,3,3",';,3 ;'; 33333 3,3 .33.' ,', 3 :
333-(013-3333 ,333,33 .33.3 33. 3.." +. +. 51,' ".,.. ; i





raIp tll',1 II &bInInA IT IL DD llllr U' e 1 M1rAMAlIrni...I ',
,. 3?33';, 3 ..33.3 3 .... *3....... 3 3'"' 3JR3.:'
[EDO vir1______ MIA.MA. LU OiS rCL
L 0 3LICI m d3AB rdC aa..3 3


mum, 0.3)33 .3C3C f.333W., (3.1133 333 r,3
PI&AN-o3.rio I -GI3 10.- _D,. .
113-01 as CRO iAT

















57 HASAINA3 330E.33E.3.3E333 33, 3

LOCAL3 1,0 E 3X-3LOCA -O 1VE NA 3'.n'u ",|LA ElTO q rC 'T.4- ,
..-,.3333 3 "a I3,..3...I... 3 ....... 333333, 3333333 33 '
. ,- m 814n,33.3.3n835 re3 3- ED .
3. ',E'.3.... 33.'1as;%..... .. 33"3....... .... ""
U-01D04-3-. es slrJro, AII l1~ lqI


















3h33 l 3 33'Ip 3' 33 i 3m ,Ilrn* l 3 . I 33,33 33 ,.3 3 333[ .3nli
CLOiD HV L AN I II CON I-TiRENTO.1I LRA AO RP R0

















S,, ,, 3T0416 M 11RAMARC AMUJ OCI hL i'.l





n.333.3.3 33333... 33 3.33 3.33, 333 3. [ .3n 3 'te 3fbno, i.1 ( .3
3.3333 333333 31AQ I.A 3333 11333 .333)3.3I. Jj. U .33. I F 333,.333)







111, d,3a3.3- 3 3- r ,e3' 3F h ,
3 C1 -1 .A41 3 D-12H 4-00.'
AIOIILO *& ,I *= 11 i ,l 9m' .1 ..5 1 A +Q ..11 c,-Ar A lX& n .11.ho















,33C311n O C.AI. I 3 in3.orC t3 3.3 33 .






33. 33..3. 3'3.,3I ... ...... 33..... .. 3..333 333
3 3 333, 33.3 ~-3,33.3 33 Lm ,Il- re,, .
[EDO ED[ L,0.-....-- o.33 3.. ,.
ii ll & L ocal pars DepArt a~l l to l Tq ~l. nlre 'I~.














p-rb1.sen 1br.4od r1 .. ..
ICI.. . . . . .. l l- 1 11 11 .1' ...r ... i












3 dl duo p33I Prao doIii.
,., 3~3 ... ...I. p......i p3 .3 ,..3.,3,,





3,33,.0"3"-M,,ioo., S,,,3du;.-,,.3,,,...,-,3
l.II & A -O7I 1 I O,0. ,-. J.i'.'
333 D.,3 .......3 .....3 o.. . .. ... ..
3 33333333333 MIRAMARALE



Am .-3 ..3333" -RA A










* VE... ..... ... '-.'33 ;'33 ,33,-"3,E." .';' J,
3 i _T3..3 ...31,,,e353Aveiy333F3 3d" 3II;l 33 r -. i
DO NO3 11. 13-99443-,
CHAEAT ANAUEDLADO ILAMAN 15mUIN.oLD
ugr xrlb1n.oEi r Co I= T AMUELq,( A DO ~ll, Nru
AL UL o Cl. ud.. .8 a '+ ~ .'). I a .:n
nqlaia M rtln z Ba duj Te.2.;;n' Mi~r.| lg|&'%C .... "" b I'
Leefono et IA-I ) rr i r
A- -41-8 ,'.41-90-
11 AL L~ ,(l", a~ i JOl I% I- LI-O 1. III

J.. l nw L .,,I LJ N., I i rJ' F "ii
.. .. LQLIJIL. A m oI& wN IA LA (ri. n-:ir,-.'.il xi ; nvi l,,a,."
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~OL "m:rdlI'FlOS~;'~~nrill~idl;ai+..........n .... '.I-J-




R1 i FZSil .."' ItC" n 0.m
PR XMA AQU D R I.I% uNLQIdL. N rN 1-ll IN'IAM .0
Uo~be Be f s=,ur.barrienda Ia16 Iri ~i
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 iJ lJll 1 cld. PrA- ir+a

.lul i cii eh.l bi c 141i r~.I n n nt .coaeclo Ir,, ^Jh % % rI.ill ,,
LO~in as 1 uede ve 0,1e1de 8 2 I l. m.i '-W, 3 r~l r |-.rl ;,Jl

a H eInfoTAM ELa DOilla. en ... ..., .. .
n." ;; lar ll l rik Ma dr tiincz Bandu jo ITe iiIi;I il I : l~ ll II,+ l


A LQ U IL ER ES A LOU IL ER ES S SOWICIPf AN S7 SOLICITAN SEOFRECEN SE OFRECEN
90 MARIANA ItEP-AR TO S 18 ALOUILERES V03830' 1u4 CO(IN3R.RA; COtINERO% I 1 4 AG6E-NIF.S VEIN DIDO R LN 3115 CRIADAS CRIADOS 124 LAMM*RA-AANE0
.1.3 3 ,,A". ....... A ,,33,I a _!%, ... ... ,,,,,, ,-,. :,3 '..... .. ..... . ,, 3 ,,, . .. . . ...,-3.3 3 ,33. 3,, 33. 33333333 124
II JESUS DEL MONTE 0 VLBO0.6 .' .3Iri-3-A L 3.A. n.. .. 3 lAi r .'.. .. .".:.I'".. :' ; ... _'.' .-,-S_ 3 ,-,.-,,
)i.: 1,', .1,,:."1' I.. ..... .... .. "..- : ., ,- ". .. .j ." . .. ...... ......, .;". . '." -o A, ......
I I %B [ oIUrI -.c.- I. .. '. I ". .. ..I . . .. .,A ... . : :. . . ,. + ,
......... ... 3 3l.II .. .. .. ..... ..... ..... I ... l I n3II" 3 . i I I . . ..-A..3I3I..3..3I3i! ..-3.3T3w3.T., 3 3
11 JE US D L .ON E .,-S RA _,,. "... . .1. : L -.1 ..r . .. .... .. .A I... .. .. .. A, .. . : A . i 1 ... 1
i. A ... -.. ..'.: A A I ,- r .1". i ; "o n
3.3,33 .333 ~ I3 333 A3 __ _ ___- .- _-_ ._-- I -_ __ .
L+b F Q, CI LDP 0 I': :', ,.. 1. I ..- -- ?: .. 1'k . ..., .. ... .. ri..,..,I........ ... ......... .
11.. .A ....4.A,.............. : ;: i :: L ? L Y I ,'.:1'' : ,'I
3 33 33. .,33 3 3 33,'3 3 33 33.3. -' ; 'z. .:.rA. "..3%3 .D_;.3"I...iR


(3 3, L3r3, SA ', ..33 .3- 3 3 .3 i I .A. ...3.3.-3. 3..3-n
-I I'- I IA, l r.II 12. i -II ...L GI .E.. I t..L. .. .... .- - ,,,-- I ''..- ... 1. I S,." . ;V.. ., ..A ,.: : " :- ] I- [ IQ ,I .L''--t'7 l n c h ,i. I .-4 A
.ri -1411 tr ...1.11 C.1 1 .- I IW . -." .I. ,...A I-1. I .A. : I. .... . . .1. ,.. -"-I.. .... - I.. 17 .-LIT"UDE ,'...VAR 'S I" '. .... .- .l .. .. . -T +
13..I.. 33 33 l 333333 r"I3 "i3 3 .. ..3 ,3 3 i 3.,.O 33r, 3_ L -- _____ H I, . . .

.. .. ... ..... ... . Pl 11. ..%ir, ... .. L I, I . ... ... . . . ..... .. .... "... ... jr ... -.. ... . "L nl . .. .. . . .. . J
.. ...cr ." .v~ i j u ...A 'I. .. i, dm .... . .r:-:' "I F:"- R GE I '.2 ... ... .1"",1"- +i A .. ... ........... .. .r .rel;
:1, 1 1 1. ." : 1' -. . . : . : ... . = 1 1 a I I .A t .I . I I I - .. -. -,,, A L" -oe r l ~ d l a + ,. ..... ,- . . .
:,3, 3 30,-3_3....... ... . .. .A. . .. ,,.'- :.:33 ..&.. I %1 3,. ...... 3. 33333 .3 .:1, ; 33 : -..-. -', ;."-'' 1. ... ... . .- "" '.-



; ~ ~ ~ .1 A.. -, 1,.,1 : : 1" "'",.- ","- _. .. k, .... . .' " '.... " .""A" ...... . n, .'-'
-33 A 3 33 3 33. i -. ,_.. .'.. _':_... .... -- -




"~~~~. '"'":s '"',-" : % ' . .. t - :" . .- 1. AA r.:. ''".;. I ........RI'.. -1-. 1 ...
C a a L j S n E ,1 r r . 2 , ..AM [ NA'_ r |': - ._ I- .. .... .A A. ... . . I . 1 -- 1 : I l i I I . ... -, -- - -.. i -:r ?L' : .. ... ; 41' ;
o.-..' ': :,: : : : ; ['", -.. ;. : : . . ..:':,',. ..' ., : ". ; '. "o$ '" :. ..:; ;,' ,: .: L :-I',.- r -. .-,-- .. l -, ,7 6. Er .mo'.,l].I
11 2 .1 31.1r 0.333." A-3" 3 BE ,3LA 3 OI 3A__s CAI LO M-_: __ _ _' 7 -' OLI IT 3JDSOCOC N.VARI.AS. ,"I.r."1-HFI 11111 1 n







A. I I I. z... -..... . I......'. ..... .' c".`. ..',.A ,..'..,.,:.:.:... - r -- o ii..I....r I .
..., 1-. -, -:'.? AG_.;, ... C .", r. ~l I -- ...... ...:.. .. .... .. ...............-,....... .,r.. ;--... - - -_-..
SIAF. 1I -A 3 w3.33 P:, 30.3q333.0111 ,_", A..-.. ..h1i1,; 1, -A- .II_ T aB.I4





Iq e F isco n ,-. I IJDo q r ;[. "' i I.... -.i --- =, A . -. .1. -". -
i. 7 A .- .- s C.: .- A . L- ". ,
. ..P ;; o A. A, ,.._ .. .. ....... ... A ... .Ioo,:,'.' .. ,, -" P, .:.. CD[ LX -\,TE ] .... .. ... .. .. I .. -
. . -,L C ., 'i D r .'L A O . .. . I : ,, ,. .. 'a: " " '-1. '. ,, .. ..1 . . . ;, '.1. .. .... . .. .. .. .-A. .. ...... . . .. I I- ,-,- . . .- .
VAr. -I 35n V_ rL,3 A ,.. .. ...A. -.3I ...% I r- A3- 03..q.. . np '7933 IROG.L.A;...7.. ,3....... .L3-33 33333333 3 ''' f. k L .... .
1 iA .3,3... 33.333I'. 3.!333,333.33-333 333 -3333 .333








............ ... ..- _...... ... .. .-... .. ... . ... ... . .f .
C- 111,__-___I__.... ... "r iB. rI....Tr.bajF-LaI.e U-T333 3333"3' :" 3 "3'3L'- '






. ,'... -l+ ACH FRMEC ICO. JO EN.
.j c c.,. 3'll 3333333.3 3. P a. I mpI45 0UL- i 1 00. -I.A3..30 S n lez 1 ] 3 I ',3-, 3. 33, A3'.A33, D -133


. '..,.,.,.,-.,,- .-,, "-17..OPROFEUORSS SeSOLIddIT, A Ai... .r ...'....-..'.,e._O_._ sa.., nsmerere___._ -







= ,,..;,.&n-..!.. "..'r slnoA on e c arn"a'd am lasd M di
3 '_'" 3:"...' 3- -l3, ,il.. .. .. . .. . .. _
1, AAI. .9-.Ajjj3-.-3 3. 3 31 u.'n -, ; e .. ... . ..'-.)y e n.e. e a b





3..33, .. 3. 3 *3' ,na, de .seaE-entRITarMa0le.r.i de
if ,LQII hOSlhe, ncMA 1nJ IOB D AG I .. P.m..or.de 30_af..s. . ary"es- 1. .ionk ,e..r. .ren1 .lsIo.. .
. . .. .. .... .. n S..... M30 C. ... j..1. .a ea 1. .. A .. - % . ,!
....% ... Ro. m =a,, ,' ,, C.LIA. ALre- [, 2 DEL V CA-DO c1 I ..1 .' r "e]:di- ai, C no. i- "" 1. _'I -. v. m '"e0Am -,i oz a dna Te fno -9 8
.... a.. co-. ", a. ,/ -o=.r jQc I lA.A u.ee ....... % Ao d .1mienrs1b.scos y. exp' Ie Arencia i,. 1 A L a. I,:o a


;uli L r....3. A. A io3^z_.. .. ._".......OAD-,2 -1 -5.
AD-17 I-l- .r.7 rld, d"' l +erao m n~- .1756ropaga da. E crF05,a7Sr. oeld: +n esos. DIdneA ROAD, lBn
1U., y d. 1. o 3 nl| rnlll r44| 1l. 1 .Ad...; I -M ri i, I]il i0 D -g- +iP O R.(E 'NBI Ii..A AK)I
w-d W N ..o. I.,..de N:UrN, 5--l.521 11.., ALI ., C-- 079-11lueC aifcd s D A a]en ~leTrer xlna Jrl]8-4JARD,,iINE.ClRO S e


33.. 30.3St3_--3333 3333 333333 +-3333353333333333 33 313O DE LA IAE]NA.
;:' u'' '2" 1 I ."' o,.. .. ,tMre'a T ,.1 C0S'je Mor i 'StSanh zN ,m'" "- .A--- ,6 I., 1 o -. .. .. .... ......





SAN rRad3.......... ACENC h COLOCACIO0NT.-nlES ,OLI..,T-11.1 oll.;"1.1CD.. .. l3A3I 3-,3-33 IWf3D1 0--1--4
'' '. 1hLnrr I .: ..m..,- Rol 1lIero-




333_B u.. deaTrabajALA.TA%- -1.7333 "',," ".'r",:. ..... 3 33' OF ', 3CEN3...CH FR MECA %ICO, r.OVENTE.
0...3 I'. ld Im :;;'' ua 'le h r, --gJ N L '.I 9 La Cm, l-A I, ---.. C . ., .. Tm
..N Al'hC'S O ^ .N O -' 6 W u+&.. T = 'r ^ r e r, c .11 [.AVAND ., AS-, AN!E:_5` '1.5!". IDAS '. .TOS D-5 S-]I- alsr0anI]e. lfo.. :re
3 3.33333. .3 33.33 u.333303..333,u.33' log PSOLOO ES E 5(3(1,33 3,3 3)3 3333.333..3313333, .33 -333. r.33333533 U33 75333














33-t(33333333333-3 -3333W-.33333333,33333.t3.d3 3 33 3r33.33
iL31,1SE N EIA 333C333 3,3I. Eo A; A yBmenId e d .flaba-IM
AI 73 D R "-_ 1c-r.-. b.. .r .31iimoigd.. Cne.33373.33 3333!7.3f33333 e~fn II


:I.- -.1- FI"' : "' '. r. :. II -OLA I -Ao Ar I r .. n' r.. A p.: .. I d r ,. -1 .1 .1 O --
." A... .. Al' ,, p tt..." -A L . .. I d r+ %~; .. 11' ,t .1 ', .. .. ...re .u d. +5+ 0-, l. e. I a e.- .- -] I, .... . .. '.Te 'n.-p 4 I541 F ...
'.'. .n..'' ,. L _1 A I..1. .r I . r ,. ................ .. .. ........ ...../' %
.IE.. 1, I ....... -.1.- r -HI-4
3.333333 33333 .333333.3,,3 33333 3333.333333.33 3.33305 basea y. 3373I33 ..33333 I 333... 3I3-_ 33-_ 3-_ (33333__ -a, -___________




%I~l .. - = DI-i ,rI r'; ". ',o, .r.a... .1A.. D. ..- ,i1r...-. t. Il . . .. 1, - ,,. no-., 111-
33~~~~~~~ L3333333333 ... 33333333 5333333 .3333 33333 33. 33prpgna Esriba a- Sr1- 3.333---33-3-1"3"(3',I-"











33,...1 .rl e .mnb3, pr 3p1m .- i.3,, 1- 3rhr.-D-I33-AI odri na, Clasl iadas, DIA- 033334333, 333333 333 r -
33333.3. SL A IQ IL liRIO D E LA MAR n 3INA. .-' 3.31,33. 3311, 33331 33I311. 3333v 3,3



... .- 1-4 pe.. r' 1. I-<.:,cor. --pee. re- -- I .',:`
b',,.! I... % e | PI D lo' r-Lu yI r O1- ?AP .O ..... 14 GET -VE DE OR5.r L ,IAA,~acuan+4-II.,-4 nn_ _d I ...+~ rna
CA - ira ..1. .U A, A "I -I n". d- -," ". .r ,r r ... .h .r. "b, e. _'- - - e-v n-. ;..-.-7 .1









,; ... ntflz.|-| Alren cA1 Cnloe.3ch .3ae Mario 12 ll COSI( T UM RE S MOI IIISTAAS CAOo .83dd am -117.5-I2 B4D~g CO]'3 AI33 O~ EI 33333333333333-
33 3 3-L.-3 ..13c 333 ia 333 .3 3 ,3 -3 33 3 '. ... 3.33 33 .- .3333333A3 .3.3.33-33."3










.- NTO S 8 I33 1. lA3 Ad33 .3. ...3..333333 33 3 3 3 33.3I3A3 .:. . .. IA3. .. ...3 333333 33333- 33o33-I-33333. 04333333, .. p; ..
.C .. 3.. -:C--3AoA ., .3.-A0.-3. ... I:. .ml"'.3v.nd. ...lldd, r iE O-IC EN 1 2-4 ,' E-, I ". APR Ni CE.. --
A.- I.. .... p .A ,V"_ Wad r.i-l f. A fe I U IA CtA A D JN I -u ,nc -v 'TrL-lrller .oe..LR- T. eIrn. I ~ ptbel (mlll ngnr l u, a -ee nl+ poa r-
c I... F... n1 .. lor~li I. 11 o UM .l..I -41 .SIR D-, 4-71- g C L C O [II O g[] esoe.S lo el UI4,
.1 rhd r,3 hn lt c ,Iba~ S E n r A NrencL,lrb%- p r +)", -, ar m .ln .1d -r lo~l y h- ". . .. rn.u o o b r .F ..1.I.: i -n .9-
"..1 -.1 .0+1 1 0 e i 1tlf~lt 3, m 2 p uIo $00 r ...r m~lI~ d lale: lylinJC SR1 .r. B A OJ I "1"A.O CA L- I8-4. 9-' A" H1 -11t-_.O
D m| 93 4. , e, ll 10 NQ ,3 e tr q t ... ...p I .cl t I A .. ... ....r -- 0I A -" D.. . .. .I .on 1 e. _. -.1 . ,, .
333333.3. 353 CRAIADASI .CR -AD.S-3..3r..34"... ".. A _.3 .3 -SEA3(33 04 %R3JONLN 3 EL .33





11. ..-d.. .. t I.. ,, ..-' .te ,4 : .i n ... .. .. .... ........... ..... ...................... ....... I.. .l~r . ... b.. Ig .
-1 o I Na' I g O T I N I 0-4 Il3 U D L Q l E E n l:.r o r m e. .d.... ...5 p .. U i e l l l : ,l ujb r .o. ..e n .rvl el o .om e. -. P ^. . A A 2 3 R TH ,
.., 6. 1 y N l 2 .^Ir A-e,, .. ,ot .. , I ,u. ,..r M -2,
.., I.. 1:-, f 1 -z0 lrnm r !z-47 Gil A 81I OI.4 QI I imi ,Re. AII&D^ P.: 7 .ll& E.I, r AO.1.
-..-.....,oA -n ...... ... r .. i i.!"I!:L" 2'i'111 _. ;. .1 A ;. A .,. :1 ESO ITA MOD LO ,- o R i, P cotl.( a ;p i nvuS. Col,- R ;' !
~ ~ ~ ~ A, "'|,e-, a, C con ,- A_ -5 el'rIy -n ... r. .-I I, G11NES NTER OR P RA S,.,.r ,ro ..... m.o r -I- 1.11--r-, .. .. .. ...



O33 3.H! 33 O3 .13 3:3.r33.:3.3_a LAVAN D.TU RAS. AM. ANDE, OS 3335 CRIi DAr mtrwonso rb arS, A A A , .. . .
. d d 33333 33 3 3 3 3 .333 ..........1 .11.13MIXuLocal par3 333'33 3'3.33d -333"3'3" _____e__ e_ _5....._ _r J3..3..;3-33p.3.3 .N3III
333333L~~i i o ,3 33 3333 33rot 33.: -.3..3..31.3 .3,3C 0.3.,- 3.-33A33 33333A-33 3 3A3a '3.3C.. ,. -I
52 SANTS SUARZ MENOZA 3.30D. 3 9 333 OP e.R300 APRENDCEA 55J,333 EN "D 3.33333.3 33.. L 333.L 3333.33 .33333 3 FCNSA











3-1 I_.... 'I I 33"1 -313- .i-3,33A3. 1 33333333..333..3333. 3 C .3333333 33.3333.3r333.
............ ... .- A 1. ..' ., oF.. .
il ,el na u n el D 11 -24. '..I 5,h . r ,r D I'... ,.,. ,, ..... rIO o n- rf. .. . 1 ... ; / :. r ..' .. .. . .. A. W .P
...l An M .r .513 .-10-L -71 ,n ., I q .-i4- .z r.-ItL'I. ' 3,
.. .. ... ,.__;.-1:,,. w .c-.".:.,I ..... e.. -1 ...9 C l l.OrINE "S COIi .. .ERl -;

4..EN..EE.. ,,,N RE,. . . .33.. . .33..........33 .. ",33.......3.. .. .3-Z............
SANT.. .. SI Z 8,, .. 3... 33 3.. 3 o, 333333 33... ..... i .... ... 33 ..3. 3 .-.3 ...3:333333 3333333333 .......... ...3,03 3 33........... 33b. T
CA - lq~l51 1 B u d. T almajo L a F e L -7333 -.... r ;..I r, 1; 1 ....MI.. ...".;. ,, i..." .,.-., o.r_- .,,-wA"... A ~ "'.... ...
II:% ",,. -I -,' c'.7,['P.n buenSIrA".ereuilre 7 prs EolccaJore%'o108 r oESOimp Tr-o -co, i-i si"1l i can lah me.. ....... .
I,. .... ,.. .,-.-.:...... :.3 I3:,,r 33333333333 3333... 33...., 1. 3333. 30 3.... ........ S ... ,. I.. ... ICE. 1 3 de3 ... .. . . .. "" e M adri
.. .1 . U AANO 1.- '.': '.'., ,

It la- .j rA PA reo. T -i .0.do %..-r-o Ronl-r. -l iA~rnl .... in neimd ora ropr/it on -: ernel i n/. ..-.A ,- A.I .',;'









3 3~ la 33333333 0333.3d 333 33l 3 33 330.33313A..333--- --D.3333- 3333. 3.-3333 3333.333r3e,33$.333.3..M33 33. 3t33333.33 3* 3333313.33erre.33.. 33.a333,3 3033-] 3
E -.0 .. ": -'-''g ?+' .,,...'- - c al or b e - ....;... .......... 7t ..... . ..........la Ha b -"
4.3.3333333333 TON .3333) 3.3, 33333 3.3 3 . ." .3 33. 33333. 3 :.l' 33,1 -. 333'3:3'33333333 3 333330.3333.3.3.." .3333, 3 .3 ... .,3 3 r33 t3e(330e0333333333 3333333

.2 -I t o b r C ~ n c p a lAt, a ,I t , pN- -5 1 -I M -U m ao ro d en e 0 a fr .. . e r . .. l ~ a r Y . 9 1.. t D 1 -l. d 1n o -a ', % ' i '
i,.-., b.tonmtu o. 1 l. ca dr S O CT II'A ll "' AT- lP l f W II C.r 1.1ven der t ol y "Prit c.6- ire i i ma ig60s. C-17" no.a-5 -- -- cco 19-fon M "9
:, ci l. .. bOItl flo0 'oEh'i I, 0 eo,' LA 2 DEL o VehDr A de O I j oh nca moa. a DlrL I.r.... a. Ing e. '. ~c ...ri ra IN SI~iN & '{ inAR .......l e
: ..,6':3.5./ M0 p '"'..r e~et o n ..3 ..Q.d c. - F-. H-.12-I 1tu4- mieno r A si T en y .en x r erien'aa A- r'I-I E-S I. A OOLOCAR UNAJOESh DR D-1260-125-5.
..... ,l ..... D .... 9 t; 1 :.7 el..r. cr~ n.Ade o..".. cri? d. I .n j.. - o.. li....-.11. d. ,o . . +do:.4,. IN, ccoro!ie,;e rra .........co.... term-[ '
333333 3 3.3 3.- .33 33 3 333.333,65.7 en 3,33 3 -33 .3333 33 33.3in 3 3333d3o331-3 3.








.L 3%I 0 3. A 3 L3 COM E.3 33 33 .3 ....A "33.3 3 ..... ..3 I..3 .p r epa ran da.0l r n a1 S r-;2r,,
331,, 311. AGENTIES INTERI OR PARA K 3333T3333333.33333333.I'R)3 3(33('.333A.(,,..., n



j ai.N t D N ...- r, .. .' r-40 4 C C N R $. C I ERasificados': .. rD IAer-* .. . .. . ." . It A.1r I no- T- 'ner. y 4 Q L. n'So'l- !26 JA rDINE "| ";"dS
A l. 11.1,11.. ,:"- .le ,H ...... Tel. ..519..o ,:.I.lf",..; a C -20-08-10 ,.'e ,R od rig u ez," ........1...o. Sal.21o. D - -il- I, ,v,...r..t,- JVE_ P .AJ, . N :
No ,~'' .~'.. ..'..."."3"''"o."3"io3"""M"ria-109CONFITUREA A S 3 3 )3333NEI3O33.---3-.--- -- .





.. q'.IL.., -I n.IUO 4c q l. .. C"-83-. .. ..7-,5,--""-
..... -N .-,.re. .d m. n... .. .ra.e... .. + ..y.. ... .. .. .. .;l...... ...
"..", l' I ......".rA ."A .I."' ,. : I.d.f.. lOil r,.l, i | -. i r r+,. i-'..I'.- ., ~'R-1.:ALCT IA741UT U m. I" lorH917. -5
..3.3I. r. 3lA 313A ..3. -i i333o333 p l ,, 31- n3-.....3..-3-3, -.,..33I3-'D'-3 333333A.3I 33A3 O 3 PR3 C -








".I.- AId. .W y" I. l ., l ..1. ". Z1.1: ., [ I (( OCOFI g N ~ l gll+r ec +[ + cVG .IC I INIEI ,rRrO BEL a < b m+e
5- .5 A S A F E C A $ 6 .5 v X i. 3 ,,' ,E3 . . .. 3 . .. ... ... 3.. ,. 3 ; 3 ". 3.3. -, ',, 30, 3 ,-_._ _-, ._. W.. ._ _." A, -i






, M 1 u on- ,,;:,, l -t -. total..- i .. rl .i pi.l f.. ii.I... i- i+,D
" A.. '. d,-. 3 A3 33333 1333 I.3 3 3 3.,133 333.M3, 3 33r.
-150 -3RIK3-C-31303 ....... 33333333333113 33'33." I I' I 313..3. ..3..3,1.4 3VA.3R...3VANDER ., ... .... _.3.-333.3"
--I33333 33c ...3.33,P r33 ..33 .........; A. m33. .3c I.3 ... .... .. ..33333 3 3,- . -der Ee,. 0' o ,
e3 con3 33333,,3 333(,_. 1 13I. 3A :Aj, ,. o a, om," 1 .- ~ .T..33. 30.333333(33333 3 ,, r33 ,` A! .I .3 333 33 3 33333 33.. fre. SOf A

















-, L ;'-'"' in'- ,OS .., ,.,o .,r... Io.. . .. ... bor.'... r,. ...,i- :': r' 1 o '.-. "o Nooc e or; 4 F 57.Jt1,-7 2.
:. A ...' ,, .::7 .. .. "' .. I' .. . -' .1 i L...:,. C IN. ... . .. .;.'- .: :' ,r::.'R B A CO AR,-513-11 -4. .:-' "" L : ",:3 o' : '
. ....3. ...3,-. ,.33" ', ..'..333333[333,:33333 3,33 i"3 ';3 T'.3.3.3 ,,;3'3O.VE33O 333.. -., . .... .... 3, ..........
oll".3333. 3 3 SONDRA.3333333 333331333,r ,, r r d y1 A1 lw 3 33 . o
36. .,3 3 .... .3 H 3 3333 3to 3rate3 3 333 334 3. 3 33 33 33Co.:
.,- 33-1113333333 ,~j 30-- 3. .j' -2 .3330A3,303. 3.3333(3. 333333 D-333301133 a.4 3333.W. let-3.33. A842 ar 33333C03t3MA 333333333 33333M-
.3 .-.."I3 3 333333 3 3333 333T3.33, 33.3333BLANCA30PA3.333. .3 BUENA C________ PARA________________.1__......__,_b__....__It________
I. a"3LUYANO Ln -brr~) L ajrorui 3333333. a ,TB--175.n-3 .113?j,-4 .3bR33333.333 33033 33.3 DRCO _333 333333.3
-A T S S A E :783a 1~ N 1 ut Ti -.:""n. : 3 r 3330333rta.
.N r33..333 7 333333 dad oar, dO.3ep...3 4t Co, oendID M.l X 30.3033 NUT l.__r______.O-_I_._c'. 3n3A3'(033333333IaI...3so33
03 ,.33 333, 333dr 33330J"bl`'*r: b A, 'e3333333 1~011 .AI..3333333,3333333 (33.333.3A.3-3coal

114,% DI L T ON RSTIST41.4, 3EN 3. 3 _145 33MoakCo.3a..Rafel 14 c. M.3aC3333333 303333GNF3 CO C.33 O 3E .I....33.b 33W.3e33, 33r -
'. .1 A 6 n o0..'. 0.. 3-33333:333333 3.333 33333-3333333,,.... DU- w- 3 .333 .A3 .33333 33-33r3a333%3.3
3333 3333 3 33. 3 S.33' 33 LCAT UN3 R 3 3 PA33,, 3_ ..ON .3 ,
. P.3 /4. _ZI.333333333, DA 3333333.3 33.3r. n o jidr.1,e- i. D 3 3 33 33
3m -l- CON3333,333333,33333.U33 3 A3S3 AMERICAN S 3.3 _'_1`P-___________-_r_________DNA________________ ___ __
D_131343d 2435M:U-7,3. 1, 33:.33333.b.3 I -I ", ,A, ,'


IS A. AP.OLO CALASALAR LA "' a 0 a, .. : ,. .r," ,. .. ..I . .1 .c ". I, ,,.,. , rI. 3-- 31 I


3 3 3. 3331 33433 RE .. ,;6 .X.3- r. u .o.oolK 1n laA...33 3333 333o,, 3333333.3-0-- 3,3, 3..3...3...3 33 .3333 33.3.
A.. I3 A . 333 3 .-3 3 ,333 333 3. 3.... .-1 '3 3133-I- ti 1 ,3 r33 A .A.3. 3-- 1.33I., 3..3.I331:. .333,.. .3333...3311 17AN C

CASALANA ~ g333 73 .3 L~~3.j3~. 33 .33333 3(33.3.33..33333.

IS.: TO NAQULRES ,'30"dAR QIUSC -I.: ,. i..,r.I
A3.to3 RAW 3333,3 doBrand. to33a3333333-- 13,-.all3W3.333.3.


Pj.LJ.a ("










DIARIO DE LA MARINA


oArsN A 44 -


MARZO 4 DE 1951


o.r.SDIE...T.Os so..."Geopolitica del Han

aterrador pero justiciero y valiente

a. .e ..l. ,'a. 0 ..artot.'S....... .- ..... i er t
i 0i . ... .t..h.. iI.t t .
L q -- .... 5. ... a . ..... e .. .. I. So t s.ot...a.
Nl, rt i.t a' 1"..... i ..t . '5 n.. l....oa too
1 h ... .... ... .. .. ..... 1 .. .it. .. -.... '.... at do s



b,



















o ]aI r" o ii .n:I: rl.lnn .o .o t.t.. .. ... ...u...ah it ttu '.5....ie..
t. o ,.ns 0 ,' to t.. so.:.0 5 o fe t to o.i. rtes t


r.11 I.'&a .lc:,J e ,l lr,, j, rre -l e e -]a I. -, l
,1e i r.-.. e c ,1 i,. 1 l~,C l e ,.l .- u II e .,,Ule esve p lc
Pl 1:L c 1 b . .. l I [ . ... 1I no, "ro .



, r a I.... j, , .... ., .. .,






-ii I, ,- ..r r.," t I. ,n t rci d. W .,



,--,. .... r .. ,, ,. 'r., p.. ..' en.. rapalc Ipnw
.- .. ,-, ,. m, ,.. ,I.. -. S '.S t r
.. . .. . .. ,.' ...., ,.1


I c,'r r~,=. .,~rsaeI d octor

-, l1- -,il.t" "l . : l'" ,, .a.e uehns, r. en y

',h del I-La ',e ". .ele ,-. ... S T '. I irr~lL.re r ,
E- ,i ., r' r. m, s' t, ,e I: lr a e i,: ,o=


ibre", es un libro
Pot Marnuel Garci. ilel'nadev



h.. ,. WreI t,.,- t.,.. d,,

, t, ., I..I .. , 1 .. .





dechtoadatrc d tet'suo onenaer


d oe.. .. tfr d itts..O..ot,,




.. i'r ,E .* .. .... et.to l6 .p
..r, ...m ,'/ ... . ...11 ,.'.: "





ILprictot y t doe a er ut, ieutn
.. q dt aterasd e onar tury
jqr-,.. n e rr ae.jci f- j ul l il







0 ai '"] : ' l ra .O . t e'J 5 5
PENSAMIENTO
,quo tol"o modo"que n J.,
i.t t b ,en e l proporcia

ln l rdo D. Vl.
r I d. d ordinarko ser .y




IRRE -P0"16 ,DLF


ra que me den un ascenso, por-
que lehera.


t[- ln .,i a ioro e. I

,o'n e." 1. ft, I.O,


Letras de Hoy I
S- Por Js& Mo. Che6n y Cols I

La muerte de Andre Gide


R o 1 r -I.i'.' i I..
ooaeonU.-talt.olieduissotlen U.
1or...L''onr.asid, snsacttud
qule ttleneun u 'n acento mstleo:
"Puedo renuncar a todte..En -
nuncam hentt hae do osver aen-


so Fi sesoe-a dot n'lJ peadl p,
1907, de La Puert
,,rhcha ,,, Vh! la. 1-ene19N..
No ho visit oelt vluon de o.a
..e.:..dena enotroeGide y PIul
C1 i ., -,,e i .. ct ll.. d
s tO .6S a tb 6 E it p.15 can. It
spilot arlo pttm i. Nuelles t Reoam
. .~de.:rf I F ................ .. 1.
pta tcaeto
le q. eel, a in e.eptslalo r
ae Glepb l=c, r-msla i rOr, sea
. tc. F p.t.:ttoJaro flT P .ots
I,. f-e.ta :it. e.-, pei.: -,: a. c.ci.;
,G -i 1 o r.. ro



delieadriut .1u t ults .doUt1..S'
eu 1938. H i e mm n M -i ii
V'o. v' va Vy iI =,-,,.i, ,] G I..
de -rasCoeJ...-s J es u E c-
big. la de Claudel tuvo ditversa


delei'esrto'r en In mi~s d .... t~rmi-

t.,Ios Manu ho ruutadseuna

a.,: u a te ts estaeho,
is do to Von su. que era atodas
horas do muy atrayeynte silenclo.
El decpoaho de Gide etabsa en un
gron desorden, pues prrparaeboen
esoas dlas nuestr ooutor uno de sus
viajes: esta vez era al Congo. Los
.tmlhbross scstodstsdashotsastcsrifito1
ae"endeoia-n totpronto
onr. pott ...'o ,s o.[c'c tz. e ::


E O se e r.olt..oe eo oi11- ttranct't


AY QUE TENDER AL

iurs irpdn eltjdsro qlv6 estM encendicde,
listed siple n stdeliene, s r 'polie n ,In

Ley y obtenienlo sit prnpi .seguridad.


TELEVISION




CON ADAPTACION PARA COLOR
esl ambin" SU "AS SEGuRA INVERSION an unl apotolot'Tls.eceplta

Coma ]as Tronimisiones do Video on colo-
rez0 so producir6noneun plaza do limpo m6s bion carlo.
LISTED TIENE QUE TENDER AL COLOR, e as dcir, de6 corn-
prar dosdo ahora un oporalo quo ya *sti preparado
parts reclbir imigenes noloresilando ao n un nue-
no desemsoan@Ilfuluro al tenr qu dseca adpior
oares aparstoa quo no han previsto las (uturas iransm-t-e
not doe Telovisi6n on colors


p,..1.11., d.,14 Qa. 4 ,,-k
RPR NTAD S Pll. P-J.. per
., p~c (tO 'i. eo


stonoOonli :b~ll


Modelo SPECIAL Poanolla
do 14 Iulgadas Bella muo-
_bli de olina cooba. $395 00
o 0. 0


Mr.


AGENTS AUTGRI ZAD O S


- MUEBLERIA CERNUDA
Oblspo 517-19
Tell.: M-1325


MUEMLEBIA 'LA GRANADA" HOUSE BEAUTIFUL
Nepluno 671 Muebles y Decoracln o -,.,t
Tell.: U-2490 S. Rafael y S. Nicold. I ",


.J ,,. ,,". ,, l~q t ... 6 M ann1:
_. p,. .- .. . antural m-
lesla ea,,ante outer y ynoqurosque
estinentsu nuoi asnosEI sea"

o otodiotnloNo peale
r..,.ed i'o ,,,ie-, i, ar ..


,nltetst1 quo Manot c tbhb.
de leer. No podia. n~i. hc...
eordadera to enmstadt e oots rots

a L:

grande y atormentado poets Er-
nesto M. RIlke puhtlca de El rergr-
to del hijo prddlge, ese libroa de
lisica perfecnltn da a Gide carte
de cludadants s tan loetras germti-
nlas. Ernesto Roberto Curtius, s
gren fildlsga, oamenta con reltera-
t16n t1 ohra del motor de oAs pueri
dteoshs.Ststan George, Hofmanns-
that y t tmtsmo Rilke son sus mt-
jores amigos on Alemania.t
Hasta 189tt rstsohabiattntenido
ftl tGide a ia atotttt etahutinos.
Los soelments otrratrrs, quto p.-
ot que no
.t enro de o
the espttot.t.uto don~uo cln.tar.
d. o1. eantre..sqtttr ttendtodas
tax ormas de ]a pagiedn y ]a ale-




juit ntoalts artdudt dostorto dra-
to sitsl s lo on at o asis Pllo






5hstn~e o stut a
che. espeeialmente de su Zsrtaustra.

ig c m e c ui' e'1, II' ll" .. l largo d O-







L ltenst Meondesdel desoerto.agi-



ospotost Seosto, tue ossls ottrs o -
to.tuilk tssj y a.sasotaxptosto
rqosnspalmerddoo. r
outsttyosighnt tots pttcorrientes
t o r t u r e d o esc a y s I p t s c i std a f u e n -
re. EuoTraslara, puenhe de oro, me
.an, vuelvo .aver lus higuerax Y
tus laureles rosadt ; Kaizonam. tuo
nopoules t Sensle, lus olivares .."
dtLa lumtnsna y fragante poesla
quo se desprende de este libra per-
tonalto oushacens moptlugrosa su
leLuro desdelnto tttss de vista ttn.
cou Propldmente com1en.atsntdntes
tins larg, confesoun htsrar pt(is
obra enter de Gode hot d parecer-
In desde entoncestesn to tquando"se
plerdeo no obstane el delirante go-
ss dsaldentIaemlsYn riosro Impulo
sueloeva Is ptsrailo iscrsotura a Cris-
No lvudarnos.o e toplicio Itestt-
oen. o .a.qua hemos ya asludidnw e1
deos htsa ve.aialmeonts el. ylbr
pubittcaot ado u35. Resordemos una
vexumr lassesses rmulaspalabras:
"Puedo renunclar a o oo doe. u Enat
renunulsmlento hiade no ouoridaa
annntrausr". L. trtyttd sorde Lns
s.tomeno ptersstrato(tt librs de
1897)..s p-stes tnsuaeElIttnttrt.ito.
tparesdonIug02. Y nutvaso obra que
resislan In pertectl6n absolute tqui-
ti nnguna expoda a Ir de MItreure-
a. del hisj pr6dgot)t dn a GLde, ya
an I& primers ,eada de nuestro it-
gosels valor de un clltsoo de Io
tetrasufranceasrscontempsrhneas.
tEn dnde ersi elo ecreto del sas
tile de Gide, I& clave de so perflee-
elba? Enl su sencillez, in sUlsentid36
directo, en u nuturalidnd aobo
da. LespaltIras oeustrents. Leosspal
braCspredqsas, intusootuible. Y to-
do envueltsus. una claredad, t n uno
Iransdpan...Atsunoaqu no tooas I--
compsstible, laguna vetttcan und
msstetreoa Enprmputovo Interior. En
1qu7o. oshourplnrsedeluinsuenteta-
rio de. o publltapl6n de Losanto-




gls do Wis tooto. dto nupeiatln
do edsIIs uo boy dont ditl~sotqud
ps ryndleron pn Franci, ho stontao
dectaraztones; muy IAgnjlficativas:
"Cqoaeed0 00 opaeM oMrrlt0res oeen
unl bro clave, IPer habria quatIn-
fenderset. Aogunoa no vennettdaxe
altbro mn tqua Is orts fish 6n d toes
lastintfo. En cuanso a mi, eonfieto
querean, sobre sose. uns apologia
de la sencillez".
'Notsearit ao I postreests 3p01-

h. s gd el I ot e n c il l e zo is e x p litad 6 n
deled.e lo qua hay de Mtleano, di
.urO y ade t...........n...art....
quatilnperspectived denostanto-
oauliuoop, de Andr hGide?
prtap tatdsencllez se eviden
oa dtn muy vrissb qod delo oat -
tro lraincll. En un 11lGsrIII~
examsntr uo slutehrt,
vdlrtud Iopoanis-adtoral.






st "tnssbois s dsoed m
La tirania...

hact. eI .nflF1GeagotbPle d a )a -
rledad. El iolmo dme etruja s nIn,
prolija perennidad de Ins "tuarto.
nes mon6tonasoYtdetahlnIaimpos-
tergable ecesidad psicoltgootudel
camnblo.
Una tlgera observacinn nns comr
prueba ensegulds que et hombre
vivt tiso del, pso:e qua de s oneis
ma; es decir, vva de afuera hacla
dentrot importandto l]o motive
emoclonalem heelasmu desolada Intl-



n ,.e..:. -,
pifrlr nm I m,- "ra .ua') ."1 f,
r,a o e e.ei ,.,de, -


am .a, al.e lir I.-.-'Ira-, I
Jeao'no palflcull i..ejgrad, rua v1
nnod MaIesp~dr.ald. .,r.e,:eo ,-e.
mods. p.a, to GOrSi.i. e'lun w=rim
W e eUU de slm amo;.la drfai l.
No rr.am tanc. uen Il .
frjo tl s OIfn eri t T.mmr.i die z aJ;
& c..n -1 t pe-arlornde re.l1aade.
a'. Is ePace .tor 0 1urf.. etr. iora. .

wl~nto Is dtusercpancla riya c ,,it
d'.r, sIt "I .'d.umont~l
u... sdaJIl lug 9-1 .I ,:p:lr
q.1 ,Je ile..ore junlfl,1 .i i- w ITm
ad.


IDD .i..-C. La espada de Damocles o la Ley de


Represi6n contra
C ,'ON gTr -r iios ? obeaho eio.
r, eo at idetutatutde,
namlenoto a ntovtdas n@aloo,,el
president Alemitn potpuso at Con-
greso Isaderogacldn de Ia oey do
31 de jullo de 192 -tamhbin coan-
cida par "Ley Calles"-. que, ne-
gagdo el drecho de libertad a to
Ijtlela C ti.''iia dl6 Justiticacidn
legal s tI stlv.
porsaqct16n de qu e fu objeto dl-
cha Instttucidn relginola par esrpa-
cal a doe lagor at.asyique vigor
afm.-puede ap iar en cualsquier
t,, .st.rtsoriedsdre qua
Ienr. ler,, 3.. a bes ontr.ant







panoramaC poliic de M.e, : r,
El buen sentdo o d presildenciul, in
ecbhras. pnaTee hhaber enoqntrado
a reslsioenca solapada y s i lniestra
de un grpa de congresista s que.
enabe adoe par Nostalla Vliezquez
Pasares, seo epsctinan en matne-
soer en ot r.cias trn injuftia I o.n
iun Ilgrt se lttlanas in
pendlda sobre ls toe)eos.'t y co-
mo n 'mstfl utr toale t deolo
lloertd ae pe'arerolloi as'el ,ulr,
as f ttutu osae tWesleglsindviel hi.
ce Oesttr te'. I6Vtplobilhd ae Tsue
s.o repr'Siles s ti-eutss ccI.lIs
oglosis on eoftoitlos.Osqos do atrs,
forma no se explt ea u le.i sedd
en do derogar dichaoT.,.,r,
tion. heoha leytot pt r..u.O:& ..t
gan6muanos que no caben ya en at
panorama politico de W~lico.
a ,To 05 g'5 ,terded armoni-
1,.3-a..tu rit. d. tropleos con
los ..call.. que ael slatistmos p.o
en su camino. Y una vez mfs, el
pueblo encuentra tos nmscerriles
impugnadores de sus derechos en
quienes debian ser sus tms -el'-
son guardianes. La vigenisa de to
"Ley Calles", en e eto,ats so int
gacidn de los libertades de pensa-
mlentonydeycxprep16n del pueblo
y constituye el entire mi.od tegot -
ricmy ponstanteouet do tin caarea-
d Denatocrscia mejicana, desde
Jurezr hast snuestroo dias. La lty
do represi6n contrtte teIglesa Ca-
d6itt s c oofanaismo del buena. It-
gttimoseoinconfundible.
La "Lty Calles" violate t liberond
de pensamiento R Ilegalizar isper-


la Iglesia en Mejico Pso. Mo.toA.....s
ot,:tur, conarus aetors. ods toree.' ctln-. onto poblics dos t Dr-
Irc i 1.eP"c
sit ,0 sat m '.. Le, CaIcs a
at. tInoiberma p atper., La ,einc a s de ..il.roeod
rnienio al eonferlrle a] Ea-stdo fun. .oHif. jenao,-. metlar er, le f-,I'L.
iaones sacerdotale. qus no son de ot t-oaet-s.le" .teaA-.
r competenclao pare que Ilegslo goresoues un pe.. b r.ime t ,

.3~ensitu'seo to tsl cctA too-c l "fe
Ilbertad de penoo slenlso a 1discri ,.T,85 1 to peo rae .J
minr orsbhitoark' nteuna doctri-d V-,0,,-ol.a m--c..
no roeaoooonal. En steottenilds,!.a t rorc:r.,.ee601
"Lys Celles" no se diferencor,,uno .:a,,--9 e.. u r-
ipice de ]" sgit tactcnu ef'.l ; .tt tt. s.-
ds HItter. %el 1ol .... t... comedies, its tones prquau
cunadoodenos el valor deoreconu- l L. i. oust s11 eseprs
crsetottairyo p' dictatorialsd, -n_ .,
pies0 a cboss. raptdt do Datnles cltue oo
Lat "Lty Cualos", edmas. vitut cs r -'er-I, e.1 I-
lt tibertad de exposiun au estable- 1 roleoI.,:ts e-I" -c fir- I"
rer apriortfJlcamentes ormas "tua-,l'ncla Ih',p. .ae'lar-h, ;:
bla" sn el culto de una religion; au t f .t r F. .lllT r te Iraz.
dlsponerorldlrulamente ohsta is le . Cru N pi ran %[BIr --
lorma en qua deben veastrse ias ns ,al50.F00r.r 1,lcangre0 ae it-
mlnlstros de un credo tonfereoeal. srrLahsi o ielt.du Posque el eq
unlfos indolosconca acolatlasales Ap t 0Iadea no lone ar.--
sn un desplaote totallearla lso hab' gre. ,.
surdo que el de Mussolini ul uni- tParasqui, entonestlenordes-
formatu suscamlsas negras; al enfundada un armts quo tIno ahe-
tetrolao puerus de la do eciritat'Yrlradondeoquiere, here doede pue-
rs. o atiro.i.r-, ., de? La Ley de Represl6nt oantraL
C.6 reoidli-.s r plros do Os'tlu. Igiesias 61o puede motor Is tlber-
oe PtAt e soesPdJ'.crnt tad doltpueblo. Y estooes toCdolao
1 1 r- do stwse n clut. o : h qaheco deodeoque fus puesto
de usa crencia y establecer su fot- an vigor.
zoso estado civil matrimonial. To-
d.s .tas uviolationes de Is Ilbrrtud LA VOZ DEL, APOSTOL
Ito tegaitod to 'oLy CCtries", o ser
l partse sanontsdoradedtsdaIs Es gruandaIetspaabras frsneos,
tegislacid sontirontesional mejica- "etevar" par educar.
nu quo ha surgido y desaarecido
en part desde1 11ta5t lti'nuuitss La vida, que cornsumeethueas.
dia. exige.0a. retrapoor s otovel, qus
,-.jr t.. A. -I -- speri6dicament to sentrens parsus.
i-la 3. 4 ve osoastdoo Oustasoonootos. El
a' I;-te'.T,'os" El ulm- -' t1 candor y el ampule de ]o olostea-
as I0, r,. no a ,-,ep,' -.' ,..t 1 lea reaniman,l sun t uand asno so
ssprostdudde no existed ptenaoy tIssi "auta1 1ssopoons honat
obal libertad rttogloss en taIdec- 'B
trina y en atbeulto s Y mis ,onto de'z y I fe pdblics, ts l cOnomalot
otan hablar de Deo .ocn.iao dnnd saguuso ag.roos.s de t ...no. lu-
no existed libehted do, expresi6n vssuy ris, baeh an crgad de ld s folres
pensamoeo o Enta.Esdcrtsarno fandti- y yerbas fragantes de ]o;mantes
no de que hoaen gle 1Ion doteus ersor
de la "Lty Callas" contra urn re- o alssItirgen, a enrqeciq r on itsdo
lig16nt par eonsnguiente, mts que des is etpohrido sarrianeo do
un terrorismo Int~til contra qutenes los rios.
tn creen en I omerteeI as is n0a-J .6 Marot.


B'O-A'(


SE ENORGULLECE en PRESENTAR














]EL MONARCA













fa t o j~ir*ttt~c(0 v4 -0c~f '-n2ii al? (






via NUEVA YORK y LONDRES*

SVuele a Europa regiamente .. .odealo de halga6 y
confort... y sin costo extra. iVuele en "El Monarca" de

S B. 0. A. C! Usted sale de Nueva York a media tarde y llega
a Londrtes a las 9 de la mariana, en s6lo 11 horas y media de
vuelo director, sin escalas.

En "El Monarca'" ustid disfruta de comidlas regias, con siete
Splatos deliciosos, champagne, vinos, licores y cigarros.
I Hay portatickets y etiquetas especiales, un atractivo
men6- souvenir, y cada dama reribe un vanity de lujo. -
Tres camareros y una camarera de a bordo ]o atienden
constantemente. iHasta la escala y pasarela de embarque son
especiales en "El Monarca"! Y todo sin ningun recargo.
Ademais, hay servlcio de literas, a precic usual. iVuele a
Europa reoiamente... vuele en "El Monarca"!
'aO ats.a s ,aI 4KI. I 0 I; 6dosd.d, adsuer".


1 Ods C. CUIDAWINO USIeo iosj




VU LE BO.A{

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION
Trocadero 5, bajoe del Hotel Se villa; La Habaoea. Tel foo: WV-4944 p W'5260


SUCURSAL CERNUDA
Moni e 704.06
Tl.: M-971t


rAbjNA 44


--- ---- -----


_*


!








A4 Editorial
Ca6lica
SECCION Epafiolas Domingo, 4 de Marzo de 1951


DIARIO DELA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


SPolitira A
Provincias
Pigina 43 Finanzas SECCION


TARAZONA: EL ARTIST QUE HA PINTADO EL ALMA DE NUES1RA BANDERA


PaR, P Rbertot a L4 .Goedar ,Lin, t pinlor medilerri
-D. a. ......r T 5iOarl l. J li,,'. T.. ,,.,
00 1 --- 1,- 0 1 v ---,, r"1 0
*00500a~da5.0~O.0.*.a~le. 11 AOa a.i. .. de '~'''a'.
ai.mtr,.e | r.ld. ~a ..ri e,.ai 6.T u 6 ..' I-l i Ile.. eur ..
1 .1- ae .1.1 c k '
l ao'.. l- r a u, p e .as 1.dal d 0 I1C I'.. 0..0a. .I
I 01ol a... e .iir irt, mr .r t
pa a aI-dr u. I Itc, r In ;l ga 1.ci- -c-,




241'


SO I de a. Vaal .ar*..1 .U. do I
,.hI. pl.I. aIa -b.b, en M S.. olS.. do le. PU.. Poadli..1,l Capi
eh" ls.hd-ft.I..a.I.0.a. .1to. ~Ap.~y pnoddI. er011
ra.I. 1. e.a. r, ,.r..

"d- der.d. l r, -,lu. e &.,n-, r- ha|
p ad 0a,, vi -*e .-, .


r.- d r- 'S.ll u. .. d e,
0 u, -'1 r.r .,.1 .T'r. ,







d.,.
F.rr T

jr: irl" I P -e -'r,'-. P ,- nr- mlI,-



r. l ril: u,',, h, r :I, ,r l, i
A d, Ct .. r ..'P ll ,ll r
r,,all 1. n._ 1. Ir "'.l lrl, I
111"',c. Q,., Z M,,, .. 1". ..'.1,..
I1, tr,.~ 'r W P .la I.'dG,
% .rra hater,,-, r a.111- y [oi-.Lau'.


ineo ie fiier/a itn er = al

,e 1e rle Ia e 1. .


,',,. a .. c arto ase a cue nla d c c s PPt I.n.' d nc~. [ ,' ,.,p~sntd a x
hacs ... ...,0 o c rl.a... " a~o 5.o00' .. . p~ .,. ... 0,o ..,,n. ,.
F. Too. _________ ua ______

, ....cnj u ca. .j, pit'as


Vea el sistema m6s f6cil y prodigioso del mundo


para tocar TODA case de Discos!







EiVO ZENITH"COBRAkMATIC

e! cambiadiscos integralmente automcitico!


V' ea que


~f6ci/ es...


Con s6l1o indicor lo velocidad y el famaho del disco...
y yo es6 tocandof Garantiza, adem6s, la m6s absolute
1 uniformitdad *n las re luciones, lo que Ie permit escuchar
los notas exactamenten en elmismo tafono an quo fueron grabadasl
iEsta gerannia:61o puede ofrecerla el "Cobra-Matlc"I




El primer y unico cambladiscos que toca cualquier disco
de hoy o del future, desde 10 hasta 85 R.P.M.... solo con
dos sencillos controls que hasta un nifio puede manipular!

He aqui el camrnbiadiscos que le liberal, definitivamente, del
cuidado cdeo)a elocidad, tamafios, arreglos Y ajustos.
Los ingenieros de ZENITH que, con el famoso Brazo Tonal Cobra
revolucionaron el sistema de reproduccion en discos, ahora,
han creado Ln cambio integralmente automatico--el nuevo
"Cobra-Matic"- de una facilidad tal que used se resistira
a career hasta clue lo maneje por si mismo!
Ousted toca on control y Io pone para cualquier medida de disco,
7, 10 6 12 pulgadas. Con otro control, indica la velocidad,
33-1/3, 45. 78 6 cualquier otra desde 10 hasta 85 R.P.M.-y
ya empieza a tocar... con on tono y on ritmo como usted jams ha
oido hasta hoyl Nuncahay que ajusstar la aguja ni hacker
l nivelaci6n alguna.
Con on ZENITH, osted puede star seguro de poseer la 61ltma
palabra en perfecci6n tonal y en facilidad de-manejo!
iCpompruibelo par usted mismo!


Muev Zenith Rldio-Fono'grfo-Televiisor
Pantalla "2 en 1" de 165 pulgadA-.
Tocadilscos "Cobra-Matlic". Radio de lrecuenca
modulada. Eleganoe dabinato sn caoba Blanchit.'
Todos los nuovsJ Radio-Fon6grcafo y Combinaciones do
Tolovisores Zenith, ast6an quipados con "Cobra.MOaie'.
I OISTRIUIDORES

CUBALELCTREC
r32 DISTRIUIDOIRA CUIANA DE PRODUCTS [LECTRICOS, S. A.

EXHIBITION Y VENTA:


RADRLANDIA
Tai .d3i7
CIII I7 "?
1.,1 A.4343 r,.
CASA MANU
Ms.9 9
1.11 W.4092 a..,,l.
CASA NADU
' R.. 162
'I.d. A-6469.. hO.-
O'R.N 132
TlH.,M.1929. Haobu'
MIIUM0 ORIIAS
R1. 9012. Ma9


fERRO Y CIA. MINiRVA
-..* 00 .$3 "
iaa, .a..,0

LA EXIPOSKICION El CAONAZO
..Di-o 652 kw- xaii*s
10 u-5605. H a.u,',ae m" 11 .t ,
LINES CM. GARDEL ELECTRIC
DooLI 9 11 CWa'adu do 'e
1.11 21 50 V1 b 3,,.Tl- .- ,: ,
LA EFPOCA FERNANDEZ I CIA.
5o,. RfGl6 6J7 :- r,- .,,
1oll U 656B. Honbar taa
MANUEL DOCAMPO LINES. S. A
CIlpad. 229 G..a.'.o ;.0
Cladoi.., UD..0, 1.11 0..52 HA .b0 '


CARIBBEAN PHOTO

CIAS 0RTIZ
*ag.0., A
ToO u.llal Oa.ubu,..
LOS PRECIOS FIJOS
eaAg .. ,a h-,*la
825 I H a50 ,.,
CASA VASALLO
' A.. a,
lo, I 7Blaaa. -.-,
lA ISL11 D CURA
Oeu, 68 Sa. ,


*VIT^
L a Maxima CAlidad
o RADIH y TELEVISION


VEDADO TELEVISION
C.1,3 uq.ia-.a C
Vedodo
MUlBlIFIA LA UNICA

IA CASA JACOBO

LUIS SIGARRIA

GARCIA Y SOLAUN

LI ODIAZ


ELEC-TROPIC
OWpo 361
Tff W'473Z.,Hobona
RADIOPOIIS

CASA FARAIH
C.-ai :, e, CeQ,:. 07,
le,, 60 ".. ,,.
SERGIO HERNANDEZ

A. RODIRIGUEZ Y CIA

IA MODA
le', d Rs f 7 .


FERREITEnIA SAN RAMON
10 de Ocibre,. 1362
"Tell 1,7538. Viboro -
"iFANTA RADIO STORE

RlADIO ELECTRIC ODiAMAI

CINTRO COMMERCIAL LA COPA
- .. 0. 1. p ,.
ROIAINA ELECTRIC

lOAN R. RE1OSO
c >'.;, ;, e -
I,-- krAi%-? I~g-. I


, tol, II


lJe... l r lO,',. o.ro .d Io 1 .IrAUnde.l en q. d U. a C-aCu- el nou.tlbla i LI. rll sla neln
j Fel~ do ][rso no.









DLURIOl DE LA MARINA.-Dominn. 4s. da Msrn de 1951


DI A R I10'DE LA MARINA
7 11 11.11a 1 d a s dIN 1 P31d
it,..r W~.C 1.t 01il j ,b-,.lo iola ae d riN. 51I

bireior..eta ,a-C O .A .5a1)A.N4 6.SN1.15,
RI rSA l1,Oa L.5P d
700 CeP.714'&Iol a OMSBa,, C P L
t. .. ...... i.... 55 .,, 0,. i. ;. 5 5 i d A.ha..




1. 1.C.s.d.C. 1. p 16 .1- asa.I...Pss
PRECIDOS ^ DL LA UrIPBCOA
8115 a Il amandals s diRivera
ViCEPRES 0oEr DE LA IFMPf1IF5.k
Dr Jorg IBarrose I, endar
L)IREDRCTOR









J...[Ina". A R575 y.~.AaSa A.
A0.-n RIerial cH -lerd de













Imn ,l Is a. . U A.I, lde. a 5.
PRECIOS DE SU SC RI P CIO N












.1 I. .er
... .I.., s .e.., p....














I.1. I. ak,a aaM.d
ab 5 ,'d las a 1 0
T r,, LrE rF,'0n .N. 50 S

'I. Trl.,A a.diiIs d 1, Is PripU
T 'L FON OS DI;lECTOS3
I' lr rA .11157.. .......d d .a.a.s.s.a .. ,1738
I, 1 3 r1,.afa7 6or A -.4I7.. a5 d ..c" p .p ..aWrV A a .42


Editorial


Acci6n magisterial eu legitima defense








H, .. ...... ..i ... n-I*a'as assds .b.a s i..


E.. a.. s.s.st,:a- a,.',,,s ,a ..Il .:l~ad,, as a ,-, sa,- .,sa a-,,-k~ ad,-s
bI .,I n-ld I,.,,ba e.




d... s.'s hd A '.I. 'd. ,,a,1 ,,- ,a-dea,d a, '. arlat- l .r-
ea -.., ,, si ... i ,s de p ...a. a dh ....p...d -,a h -i.a. degas. a e
,s s ,,.p'r fla1. .ae- a,, f aflad aa d arE ,,par-aaasruau
& I,,.,..,: 1 ..-.: .,- ,,. ,-dI:. lo hr., .,",t. I. do c b.. oi PL t a




-,d,. U.- I. PI I ,,. .' Ad,.ad... r r. ..
Er-u:'. -.: - .,.,,-- do.:,d,-=~ l iac- 1ndolsm b j.61-




er, sd- ,,a dh %.d a ,',, al lf l.aMe,,.. d d aa.rh l a ao.r




i.aik p lnllaflaf ga scucha Miap.saYesa s Mlael eisaa, pasilguials
!a i n vauaara,,dma Is,lIa yfadn falar rl,',,al.r aa d a.aamre or raesaCni
1z 6e,, u rd z.- ,'unv-r, l pasta]de r i Jgaim eno ue ei bio-




,doi a's aal laeisaula d, Is r,efaia ,issmioa i de fuba, iPaoer ,
F-~ ~la:aPJtM a dn, e India co,', pe :ld~ a yea|~ tna








C.Ieo o ace i i.d y a. I p flnteaIaamsias moha, dadaf nkas
.. .u.d sod jo, apyasssa fussI ha ,,erad ,. e p ,Nm.islio pafae la alrl
kbanono ,como a s y.Inse a P~lcisal fae s lsaa1o alerl ssape so fqu ntefA

iaaasads,ltie ,natahs0a qalsnresfI&tAp osls I sieanilsarelbdr6a msima
.. kk.j., a r. 6,-: N 4....s e ., d p sdy l ot dsti m eq h en quad o sl breen



f.e consaruye ,on fa~isun ,,as ~ las, ela Msaillral da laducll~silln, ra un
-,.,...i~qh. o t ~ I.... .. ,rodeSdacr~r c uteZa y s aci~ yA~ n tenAn ut




laPap so salielgls mss ialsyNhascsss ndnla cLlam do soral, admaIas-
,, Ioy ttoalqu e an nrcdo en ee orm6n lerio, p Ar ,In~usr
Mles ,01c u hA, nn AesitrosIIInspacumnciA rdo A de rivin racion qes y Cub~a







Iaa ralsi kkA P riAfs 1 alact ssls tacitia ial mei r.tn mo ikeno ce c
Infite lefa.n A dsf psdsap la a uaroidlll inaa iffaanainaMesta p
t"r,,.,.... ..,, "', '1,,h. Is,.,;.. deth:ce y dlpr~o m ~ lrn
L, h .-,foti. ..del p recpocn s ituc inaln do l rmrti ll orktirna depar




of ds ti ulnoai f I tncaslc laadimalena OfafAdeu a iaindissacio yCfays 51..

Za.-Afghalia io asnLtd aCnalalaaacioes Eafaesa, apaa id
sresunvsofa sf yahsemars daIacsaalsme11,1e1, ana aviaienald daasea. aas an
1, s-- I;,r I s 'a..s n dal sufadot ic lota latahol munilcipalefs y
v- l:-,, .i I, i del I '.a6.,
A,. 'I',, In a -,,,- 11 -,nI 'a clerpo tic sw initico c aona urllof fijo y
C.,ffrAcaia doloticios a lalsaai is in 1
5I,-T orI l k iaf.fldo, ds lolol apit la s nxiias resa Ilfsfa ds a, 1 telny
W.,-+Pr Onehld rlil~ilitioS Ilar. lote eple-do. A 1 jonnitdo

I ... i 6 es rI ,+~ y hasta e Itn-o de |r ild.ld d, e..%
dI I .
allna i+riy- ..e lIaylId, i-u s-. aa, ,1 f..1.. l f~,,rd fde .,'', ..t


,, f I f,,rk I. sI.,o lfp ,fIr pIA oli-fla 1fsI aalsa arfa do OfiAs a Ol ie 5w..
a ss.,a,, fnfi l sr tief ff$135 8 lasnnIf. Y1a hsmildad a se aten 'alAcu fnd,
-- re. aa.1, eilnlala A l.adel castasdo1a.,vdas.
I ...- ddel conliluylnae, en favor delf mlagiste.
r Ie.s 111 ; As', A Inirk in priviaisaa af ai IId afimo saih le cumplimienal. Pero
III fIsMsant ssMrs lartt o s sn lisanIn forma trn.Ia nAasnal as desi6 haerle
adad 4 mal e at a, Int IsaI ms ka r,
Ahnralasffmllm a aldan f.I& I.. .lahascederA. Lost msIros
CU}fAnOa IMrI hAa recfaaamin .aysf sl eslimulo dfl a atsisfacciia id esas
sdefnanda alfnimaS.



SAsieran aquellos Papas ii
__-_--_---'-- -- Par Eduardi Arido se Roaissa .l


y o lodeOde hIce o iffalon 1.
r ,,., a..1 klid.







dIaala ad alsgan Ia conh
dencla de i us




alaa',.a.i.psNeetIsslad.-
61o 1sertod





as. 'a al Ials detala..... I ..
'u sasal snil V1,ddas sl
dl 1 aa. s 11 Iln7. Vl.
aalsi ,lla,tass isdsanhs
torn.a saa u- asc jbaiaas.
ra. a tanai .la ta.1t-
Coria.a n lvala sss
asnnansilrss.in gapas.stfalad.-
r-nii Ired'neeitn.Avifinn 'y aqui.
vnlrr rmltas riinrai[[a espeetacls-
raanaa snsbaatud ssn ais sa'rs -
11i.sAdo e.le grandio.o R6d"no, r"i
.aina Pa assy s edi, sduastes is,
dCa70a nafasA d a1300la p1.77., VI'
Carloasd dCristodaunolda s sali-el
Illmo- espaelol tremelundo Cora-
ludo. b.Ia.aa.adoa.aagasadoelPapa
Isuna. murtoi a s s1.a90a A i idd.
ae pue.de dpir qunsai en llas mu.
CaOa b.omabardeadasd dssa palacio
av1fio.6s. 1(Pero esa ej "coss de.
3tro rosalh.
Cunado reborro esas plazas, esl-
t., villla. del[Rdaniu, eetio call..
uaa, afmpedradasa adaguiosasibor.
seadas di IveJos palatinesyadoa lat-
Ias, no puedo evisarIsa evogacidn
v AnuItumu to do peronajes y do-
wnadbs do tined deaqtiel Medll-
rvn. n causa sir dudg do que to.l
Pacnre deI s egregla comedian mu.
bIsron, piad elsdeorado qued6 In-
ler, POr e Io lgb ,l.- el:.
Embn .4a dn '-de d E ++


didas por pendonsa y mpcils. Pro-
aloe aln]en t slma lssantermlnables,
lb-asd is asgleasl a otra psando
flores, entre basdeaaa spapes .y
roataslnaustadisassesrl,,ntamente


SRelieves
a- ar Jorge Maoa ch _

La ocaci16nde pueblo













. l ,.. Ie ,pri ar.-l










Sd IIa .1 5, ai,.taablicris




















Ishast clera aaaaa. is yspoae sla
eie ~ ~ ~ ~ -a "Ibe"e an u dlo
















Pra haid. .a quetl., Plwr blsTaO..
salss Ia gnasl daisa Ia gas pads.
11 fiJ 1 ,1- Y, fiee ln'

















ya diJ a-.as .a gsr.," au cout.ra,
brlae sista,, Para p .aa, ),1 nes. 1e-
ar. a,.e.1 ss', is. s..' 0 d alu.a


























Ola-. las. n hagas, pa,,s patsilsn
,rjj~grj-)5 -j ri.er.lce i c lueIT..














.:. rsl ,,i. - sa-,as ._ m I ,lsab
dsaadsla.:'Oa P. aa.r, tauds sa


Ilad..N. a aI b ,- f ,etF y ad..le











sn-,lds i. ga vda el pasa'.r.usa.




Tmhmbeq e e" ncl Cu- plei-









agarldo lis sa c gas sallapsaaclasia-! 1
E.,ae d-iaplsf p Wsss y ei. asadb
Ia b... a aa que lex. CsIo a g eras
aI rl.a "las ,,. pub.a ", ,







-,,d ,las ,-,p if . s ,alas.-.
,.alaldalaas.,..ala, Ia,asssq.. p. gas
.1ialla. alullalaau.- 1neIa plal _'
gast ...................
oa lI ds as ,asas le paemiten ser.
Su vida, su del nna es l a ba. eetriz
entire Io Que 4quiso Y 10 que pudo.
Se da Macuoa en quas isvoluntad,
b&as clerto punta, se impofie.al Es
lmsl stanclallaimosas entonqelsqu.
ese Hombre -me labelt" au defithimo
Otros hay en que, par el eontrarlo,
as cirunstanIla devoeTad homiaes,.
y demeimos que Este futi "vlcticros"
de su destiny. Pama uno, puesa, es-
tin Isvoluntad:ap-sal r p acbatslfat-
lidhad. Max, ino habri una pWic16n








srii llaaa.dad, aarlcb,
,pS egiadI, qula s preIsamente
aqu+Ha: enqu confluyen misterlo-
samentla Isavaluntadlaas IaI.,cmita
valipa6ns x ssa sperlencla. oa sub-
jelivay yio objetivs? Creo qua
sf: creo clue no, solurmente clertim.
alga tis passacs16nl, lnas.qu.
tambsi Ia almeaplej sscsiela Pea
hilst6r is gasiaeen fidrirCeli. y que
pI dsbsthy Isaperior,, en un piano
himiirmro., ,.ext6e- len qua 1cilo I~dnts
vitiaivicn de tin hombre y In voca-









Ilaill blamI Wiaai.~salll l I
Ctilandaioa pir n1oed is I. ina1dudsa
H, qu Cuht tenla 1 u vocaiaaa, iA-
Iah. .efi.amente .t md... d. r
gn puebln l~bre. Toda siu nalurn-
jll detiarras nlnular.na1, ada s e-
sana.dsMetr6poll, y a blsaaplclasan
en rL Nuevo Mundo, consp raban en
ese aiientida; od ads experaena .
prop. do un .1 min par In interim.ve-
Wis prhparandoi"d desilina. A ella
noa hem.a das rsir sasai puntuals
manse cuand5 a s bbalemoa doa pad na-
mlento politico de Mixrtif y de |u
acel6n hlmicirlea. Pero conviene. quo
tengamo. desdo'cihorm presented ma
migno de "predlestI, n llnW', tant"l
vece g adverd hlas la el cuaalme
orden iaIn vida dola ptrialo. Fu
Ce hombre qua a s ns na.6 Cuba Jua -
tomento en ell momen Io neeealuro,
y conlax apaitudell ntuagmaa pnlig-
pensables, parts que Hemantlanselnn
aintldo hasterls c adeilbernelt. De It.
berIa pn, y de- aasidsgas: de atnegra.
Winalpelal dppaInaasals bpsbann, dl-
ierre nea tre.;t iaque
cer i. c lue It".uc,treg. '~nY xcic~rfl[Imi
neeo rd,.,., H ambleni, printiroi
de dells : ag.cirslasnbiaaaa laaa.
M.11 ""nA Au. A n. 1, n hyarnmo
de habIar Inh,dnis d, Polll m. tint-
bi6n no.e, prec18o Saner rse am.
h.ent p en11ailasa paa"po apsre-
b.s6as a ssula al.e Alla a.n ocll

Cubarare snlsinceatllna son.'dad
c olontial trams itsde,primlit\,isnml,
"de.s ardldns terasd iydes casdoz
adeAplb.,Mixscue unaaa ,icdnd.
mill que tin todo Integrado y nrgi-
nico, era idlo-un conglomeradin he-
terolltneoc, -er.-a-n en tres pianos
a n veses. a msa,. assaamor
la y dl isorde, qua todavia no era
tampoco prop amente "pueblot", dl-
vidida ellas mismic en blancos (crio-
bertas a esclavoic AlI reedttouna
clanu benettclarla eaclavista: no es.
clavssaaa ellanmisma, sino alga
pelasraprovechadoga deseIssaclavi-
tud. Arriba. pero fuera de 1. me-
eAnlea econ6mics, o inserts, en ellit
161o par mera tradiel6n de inter-
sex, una minor a (eriolla, sen .tivn
I lustrnda. Aqueillos tree estratas me


-; Ni hablal. ni lhblal... !



Educaci6n e Historia

PeFw Remiro Guerra y Snchs z p

Organizad6n official del magisterio


]N recseirds del Dr. Nkla a s G-
r avd.tk Las elecclonei
Iectuadas el vernea par comen-
sar Isorbanlzacl6n del Coleclo Na-
clonal de Man.
palad trop s de ls aEa--

..ait' el eL-m -
aas Mopdos]os
pras.6 ..aes s aisa
d e i corrvente







iiana Nsslli. Itaalnd. p.3

slal, pass rp-I sgleip as







pssaaais dep si sada de.I'-
,adss a pi paaso, PI apro-
blemns pannle.-
















skialdad, lu goascsod, Is psalasltll
do,,p dead L terlo ..t d lydeIsrinnctm,
prcuraban agrupoarse en la ex.







nesprivad pars e dis cutr onjaun-
amenle n. uesall oneas de a arden.
general y trnzibra oni ppsan par.
adtar ds Ila vla adeanis llaa map-
racioned eaolectvad. odo a.
N leala de quoas as eleclonea
fectuasii, me habla hecho penllsar
en I anltssals.as laoslacsones d i
masters, asresiente al fallecImlanto








del doctor Ni cal sPireza ve ail
us abme pu6 ma Cer lmenta i. mp
able co cuaar, lament, ndolo mu-
cho, pueli iempre loeaatlmd Una










persona de muyi ital dm l asprs-















eaas.i a. Salatd.. Uaoa en picpabl
Panses, poar su con mlgracl: eW
umplLmre ento ded "ua deb e do
cludedono X de profeaor, out labo.
riaslsdad, su vaacl6n, asaplcritud








en Ilminer de pprorcisier en ato
idn sonpasuntos, protesorales no -
y alnnathal. bondadososslPaslbla.
Fus, par sdec.Cio todo de "as vez,
Into permonu decene y tin cubanu
I.lea. -supnls
Nsllia aPersez.squa aes brga pa.s
can sit es6n, sit ntelitlencla y sit
.easuro decade el aula prsmaria a
las Unlverasdd,a n largoa iasht d
lea] saervtl.o slda sua de s Iedu.
-1c6n.. a cont6 entre Ion funded.-
res de ba seaueli prlmarla spdblica
de Cub.,la tom6sosa o p is .as -
eurli6n do' maeatron cubanos-, at
cufA.- especial d veasno de las
Unaverskdad da Harvsrd gn 1gas.
En diciembre proximo palmdo, cork
native o dIn visit& deo.logMass-
tr- do lon.eladon Unities Cba,

elsn reside con unp mextin do
derpotlarmo y do complcdded. D*
tiempe elrix, In minorla eriolls,--y
&at acababe do e redirsid e, u
Goblerno et. General Concha uan-
do nac16 Mar-- saint y Ca nso.-
raba par Una Cuba duftdeo.e.1
ralsmona, cussido .maw ,,quo lu-
dine seer Ambdtio de blenes capirl-
tuale=, 'y no s61o de riquezas; de
eivilinaci~n moral, Y no s $)o de pro-
veeho. La oprealdn a que I late.L
estaba monmetloistno era principal.
mant. politics no teon6mlft:a- r
saobre todo expirituel, y doesle X*-
nero de co1res16l quo not de todos
el miLs ma~ligno, el gut no so expa-
rimenta conscienternente c... tW


las paleagasti.as deI. Igsleia. A re- .
cala eran iolensslatss proosanesa avs raSales. 292 p. aras los. 3. 3qtta- valorna sn etsllco, y muchopa regalosg
hnebrs cl entlerrio de un Carde- I di quesao. 3.011 ahuevos. 2.00 pa- atoda l ola invltados.
-a. Is fasraals anaspllbad., y rasanaaaaosras y ,ru as"yt "...Despu6s dels galnto aervacio
Itomafihnom doaansPapa. Avifi6n raa de viro. a parecp6sarmfstoscaronada pra
p, a a nnpoodsatrdaacl6ndoagenisc Conmgvads1anaSUcoronaci6aan unaatorrepak sacolumnsdai.as
la mas varlaalas dei mundo de In 1324d, l Papi Clsaente VI laaeia acuales aseescapaban vina s de cinso
pocta. Aartilts de Italla, de Ftn- una bnnquele culyo menfl no esa ni- epeclea diferentesl. Entre el a p-
ci, d Eapania. de Flinde.i venian nudo: ".1.500 caponcs, 200 gallnas., timo y el octavo cublertoa, tuvo lu-
a .rnbajar. Obrram especiadlsllda ,000 pollss. 1.400 pavam. 11 bueyes, gar un tornao en I nmisma aala. Y
di Lmhardla,. d Sullina, de Alaa.- 1,0I0 ovjasl. l cabras, 60 puerc"a" a la poatre.s, trajeran dos iarboleis,
l.-venlan a prodlar ssa lalinl y ,, ri .... 1.- .. -ano plateado, guarneldo de iperas,
etla betalcludad abonvertIldsa on her. '.--I- .. ..,-r .pa- manzanas, higoa, melocotones p
aldrrdaidavenlrrb s adostada ilO. garatamdafiaasg]arquazas,.invltan al uvasdorands, y fl otro do color
m da ye daigndad, arubaos,. Pao- Papa dc una reepca6nala is.o a-la a verde, guarnelda detaas e .
'.al .n' e"alaiat. r. odas l eis.uadad, recepcan que lie- nibalaa, multcolotes
YaIa...lama ilesta.as..aib.tplca-t asa2fiasot.asas..a...adosenslamapia. "...LaRelst..s.a-... ..
baa. un oIaproccaaones y lass fua Inas del eroniata oiisal de Ianil-s danzas y t aarep l'mramI.'.', aea...
neralem. mientral una dependent to, : "el Papa fud lintrducidsenaunaa far.a: s. .hbia 51.slfida ,:-e
cla ponliltIal reparai al pueblo maimadornasda con rilal taplces des-as,.. pleas d, -Aui g ot prorda
haabiaraento vetadan. liasnaay idoel casteshaiaofaetecho.aSe plan. an 5".ers e.amde,, a ual pscal
comidas, Papas, Cardenalea, Aaae- ba sabre taplces de armaip,fIs 1.1su iaompermaono sn *eaoaor.a idesesda
bitpos o y smbaiadoresmse entregas -pontifpa al estaba cublertsa is asalr.- Se nslaIlsasr bhas. a. Pa-aele l
ban a ileitaa sagradas y pagana x Aos rojoaa y oarlnas blanova, de boar. menudso pueblo qa e brucnia .
d un splendor y de una demaa dd de oro y de bdadsa i adas de ydd prsaas.do as- el .1 @am .an-
inlmaltginablea. Loasnaiesn ds la po- aeda.... do aI un ballaO Inoflasio p. r la
ca ason formailosobri LtoreotIaias de Ls msei. .-.roeslsran abai-lle. alanlesgsasid MSul al..d aselam
ia Corte ponaifical.l s He aqul, par I::, 1 .acdaras s a c SalSsniad Cardensisasls IdT-d o .itdole'
ajeaplao, sigunsa asmenudosa detaailes:lal a .i $e1 r.-,ar s l l s Intior-s "odoalad galsina pamha- n
Cuando Su Santtdads"recibia", as a. sa is ..rldei i Z as a ur. ate.16a casos m aur.oi,end.
300 y pica de servsdores y criado. s o sg. asdoresrera.Sr.,.M eDCad- ,i.:rda-- ensas-e Al.tir.uaanIpls-
del Palaco preplrabansapa6:a .recepe6n :5 aardeAic, ass allIelasll pluisa ) pl,-
an In antscipacl6n de vasaas diss. Fi. ra. l 1. r,Il,.1 w a -a',.'r s.asI IOdos I a da
En ti banquet de Su Santilad palatoi coda urn, a sean 27i pl.- ahn..l enseroaa s,
Juan XXII. aervsdoa n asallfla dae ins. Viaaspareaer, aslas allal,16..1aeA 15..a 1'. s .
ar 1`1?4 s.s.ll.. ,41 un a especleds ia still suerte en- L.n. lesilo.oasensaal dIc.r.U-
cerrando Asrs ciervq S giaantesso, un qs pronto deals morpas r.easrs-sl
SI ....... .... as...... as- label, s.a... s.. ....s, oe yliti- bliss.... m
I ei..-, s.-d e,:.. 40 bras. Dsad.pu idel uarta.letla, muIst.an.l sotl roon RecMKlers l
a__"l T.a'.aj alo- un CrdenalosreiSl.1d s Papa un so- P-ss 5. la d r. a, r
-. ,., pa- beiblo caballa blanco, de un gran roaal).


bablasos' muy complaclida sobre Las asoclaciones libres., promovl-
el maintain, y a] expresarle yo que dspasr el entussa moa Y el diseo
hable perdido today ml documenta- de mejoramlientos s proplo, s cuan-
cl6n sabre aquel viaje admirable, do dste sea de na gran fuerzaa, 5e
..a..In.ga.l... noaa s6lrOds ba- ..s... t.... blia......a...asblassa...
'darme la que l conservab para aal lo enaeafi laa experience, a tra-
que yo peassriabieseenal DIARIOe as....progsamme.. i....aal..da i-
lian is asanal aassal.,. asnes smsalla p snalonalas .amplioa.
gairmela personalmente. Guardaa Este na un meda oeiadganarse 123
Album y el tomato information de simpatlas y el apoyo, en Is mayor
In excursion. en el cual colaboral, amplitud possible, de si opinion pi-
Ilmpresoaa en LHarvard en aqueire- 'illas en general, y o dar vida a
ran, que mC facllit6l; naa oun h o a letaotvidad, con as quI ete
Inls eonservo coma un dep6sijto sa- acrecienta su poder de promover y
Rrado, que entregar a-spus fama- levar adelante aIs propisslsaa vn-
lares en breve. Pues blen, el doc- diaclonsaas. En 51 asntido,,I] ao-
tar P6rez Ravent6as pnricip6 siem- cial, Ibo coletivo, ls I ional ainun-
pre actlvalente en Ins trbajns de piueden dejar de la mantenersea l
as asocaclones.de maesltro;a e n lsa siempre en primers plano n lu
que lofrid lnvariablemente elem. asoclaiclones Ilbre que perderaan
pln de com palerlsma, desintereis gran psrti itsaa fuara ail asno
y amora asla elesuel pya Cubaa I io hciesae., La ciecildaddao uer
Decaa en po s a a, y reellan us ina- cl ley es op.les. y regualai al
m a areel mats s, inero sansme. Itorsa. 'naL asdn uelo.asment
Dc qtrm muchoa olegmpacersns, dt uenden;ali.u ffeaeral y bungirante,
entonees, un naameroadoaellasavivoaas .s .i:s.sa a codssb ;as .U





tnal rededia.sreiiaslaa aasss "lo sassllf sa ssda spuna 551
todavilaan La labana y on altrns nen el ntera xl esil aisea In.-
psrtess id Cuba, pal ortuna, ms .....a.s,.p.assasen sas'deIss
v aenen a Ias memora nom res l aa b p 6n ra saona o de 2esss i
bean persomeaaisretraig do tsaks pallsoasresn. en lo a mas sdola.
evaolaoaiaaa.npar&a. staurmea al plan sasdado.Zetacaussss. parqusgIah
do nl tbrabajo. J in d lna deelaI. tipor am y
mlrpo p eontrla de I,. oeigla- asr vena, paes r man aambroal,
Win adlilaL Emplezo par recono-5 a o- p no ne-estasin reca ar
ar, en ]oasl dil qua warren ya en nspao de 'la opda pibllca ne-
Sle condltiona p revalecientes en ce onl.
Cuba y al en el mundb, quaIn sindi snlego, desde luag, g que ascon
calizacin y lta coleginaeldn, esta- as n sl eit esalertay vigllant,
blecids y regain as Ipr n leyIes, an una elevasdo senla tidodeI lnco-
Ian a I aOrden del din. Prevalece s a, loa pellgrm arriba apuntadOl
In dei a de que alaesena aayorps de )Isolegsu i6n oaicial obllgato-
daralla las l aos anteaanie i los o ria dentro de un marco buroraia
dcoaegioa saindea(os. a 0 eual, en dia ipuedi en preve a y contra-
caltet seda, puedeeno.rl ria. No rrestarse. Paor abrigar ens creen-
batlant, a gquaenes saean as t. a ia escribo sabre el asunto. Sial
arraigado criteria faiorablel no l on te ue, no valdritrIs pena ha-
nayOr libertad poslble an todas. ]as cerlo.
aetlvldiadesl humaaus, dentro de o
quga la Ism ae p aImorsal sltable- lFera o .Imi del miasi. gliee pi-
een, con Una conele s i clra s .de meaI. Loa maestros de enseiaanza
Ia mallcidlad asla p i a ped ar- prima d auman nao mlenoa die o20,0
pl.a despriablldsd, no. assia,. si talamente, en toda 1sI. Repilblica.
no olftemor,slaprensln ala, me- tn disfminadonsi Insodaiaslpals,
n ole e qua Is clegial6na Ialegs haltasa el ana partado rinc6n ru-
Sasler, a Inrlaunx, a iroa anstrumen- rals del s iscan; done quiers qua
to burocrstisa promasaoads o is In -exisLa una escuela, par pobre que
esslsshi eplstu egoaist. di praae. s. Ai.Adem. es as.aisro hillose
lonaellsm a. amparado firmemaenta. pd aIs ley
enIa p&soses6nde is cargo; no ]a
sprwlkspss gn quo alsapiaiia als ectansedn sabdAsica personaSl,sal-
ra elUna 7 enquiedeei t corrupts vo en circunstanci c m"identale-
ass un a is V dsaidsaaausa seitrsordinariasl, ls nsvalvenes dei la
moscriaa piss;lantas pantanosam.. cmblos politicos. Preciaamente, Is
A.-. salis Marti. SP padre p rs Coattucl6n de Is IReppbllca pres-
eaun a doedusalsrgasmen. de- crlbe el e aaiater t.cnico del i-
ladnr, mn ym6n. l ansfuncl6n pa- n asterlo desia ducacidr. Yle asegu-
ials u limsers lsno en el l o lapa- ra al Amsaro de escuellaIA a ais-
.slaia. a Iainteral, l ntegristaO d. I bllldad el respeto a Isindependen-
Islapisdo aslservidumbressunsa Me. als. DificilmentseI aenIuentra w an
tr6pahl -lsasnte, celoa, elle. mismaI epebllca ciladino al gune qua
py spouarentld yaide lasmermas cutnta ca nda sinla eassn.aaptiasy
d sa Imperio. Era u ahomb rei dei dia do sectividl an "e sap enia
pEl .ba1 dnMarlano. Sa bravia al- u os a palons, aden In oaicsla as-
e .. alasltana It dabasas a gridtos mol. a i rpladin. A isto debs
arebeldlos par dentro peroa 1 no lsas Ig Que aelss awsamro, une -qual
send ildrigidoas hecis Ia Eapafiay do preparsacalkm mfloaa par ts -
Is olislal i sella -eases idealidas.I ls o m sas caua .Ps a posas uans
i iempre e ln laidstnas-, sla, s. vel media de instruciaalon, superior
bien bacla ln arisceas pecullarda- a l del psrosedi general ds l a ha-
des de propla suert d o expatriado. bitante s i ia ascl6n. Tenlendoa en
Olearea paeslosa sn Cuba amontoa Wan- uts.tido In expuesto, el nmes .
aabn tis. ldaii.de p anaa .. a; aSro, normaslmente debe tenes Is Icla-
l sdlo suacumulaba humaallacones, eaoneienia s quo asaparte de su
santlas,'i nfortunios, acaso porque profesaln de eduador, e sun alu-
tel siel alms demasaadoI ntegra pa- dadanoa n Is plenitud di todos I"s
ra el desdoblamiento codcloa o ds erich s a y de todas l responsa-
tipdsila. Pin Iabspl dondarisanoas bllidades. En mayor grado acaso,
er& tambla uas aavctia,m p y de ahist uaslhas isaka, par Is
so gsrlob bunanaTardarla mucho de n al sil6n education. Le o-
tlemln as comprenderaqus gas causaa "rependes na p deisasse, por tan-
de ..hi a b sr. en el foond., lasaps to, sgenss .e daatva Is n aaformas-
psap gal in qua gas iIt le his sl"6 do-Ui aopslslpnii pAblica na-
.. .a;qus1a.-uea de hp-- lasal pravsora, sensatss p blsa
c ,n 4na t .: or e i n t l eras udasa p u es tl a g a a I r w a .a
( ,I.Dw. cie puaol,. Y mns', du .'el.. 16. ~jdim _O rlaleel$almC
ra1fam5isliesnol-lo. 1..'l 'ls ..
L. p-,ip -- ,on -1- nom m.sd l -sion~.aa i-a. a..
p a p a l., -3 ss s r baas ae n is d a ia i e l a1 fsa.acie n nel l 5.1I 5s =.
y populr J' l el bo ommade aaem d fwadma..n Jeo -A. pr-
.plerdsifo ene entable naare. salaman n io individual y .s nI
El Ipjllsa Mart]. er. velencianc, r. lwUb Odeles5 masbdo ides lakaCL.
co.assl Maite de CaastIosatd&.'., do os saaasgsirloer an a ason.
ditelas....a.d. admaa.-tsnI. elajunto.s l. ....amass ai d.
.aslild pa.1eas5 55 m s Nots, P#ss 1 .1ed. p romiso renssaem w-
5 cassaldersrasIraffls.llOa4sa.are vuasils aeslrateAS ma"wr
ass pe Puntla askmb as Ia, ea.. achos aml stll adel ausi
nargo., imbdtn l amnomhres Asasne GCons issasieline is Is oI"puntsa.
Ia iraialldIn alscuter de praossa el maestrs no debe an 1 lulguas as.
s do pueslE n todo caso.slithJ es .anblasaas par r aonapnanalsas
also i asuglv5mll home Pasr I6. asperlF ens aunl SaaM ld Isslsun-
rombre lsea Mart! ur. don Nldlie ai l gas sq aa1l.lOa .que penenesa
n acerr. ar.110, aal da l spaes5. Is de5c.rIgae, con rsolucones, di-
r s wa nl al P., aPu olsa.'a s ltsllad p i saYlnuoass isde aus de-
.. a W eall ,'c. eares de ed aador e
Mlamln slslls ersaI"'Mins l ll d dInsaquo.6ga l.LflP.s-l,,'aO
0siibrlsdan., CsL Idea id quga ans
C-sIspabsires de51. lu-l avezscolegliado puede despreocupar-
Qlsspa msal lalun. as, ise d atensr que forss areIm n aon.
Msa ar-,-nole1I.alwor scepto de ias essoasasaa aar ded-
Me mri-lae ,.-.Anq- eel a-. ," tundirlo y de tomarlo ecoma ona


Mitonrai


Por Rosetada Panorama
-------Panorama

"___ _____ or Gast6n E-quaro

s Nota muy breve sobre Don Juan


I


ARANAe s cumple un a is -
-.nasdsis i. -e,a515as
Doc. J.ar. Guaiberia G6F.eL i114-1
PMtriou de |r.'.es y de despues qua
iurr.,ohMa:er. .:
r,awrl de r*'"eg. ^





i'll p~al paasae pdlm A
d.a .. a .....
.- I c ; c' 1 -;
;,;' R.*" ',;j.r k

pare Ius. .7 sp
,,. h .s ed. e .y I



q_ Amrsa epselaaai s
Imb a a u a i s rl a i

!u r..uier de lu ,.-ipe ;.ril] d












en otr15 lalssd.~ 5.55en 5515 s a
5D Cu a.5bapA asrr .Iadsta eisl
on e pr n .ejor Hay t.o dr.umlde





qua re inalaor.n laIs r ep i Hu-
=loansI- lerrl ,llde1. W..Ias LmAt-






de peqeli. Io nt o Ials to n s.t
. I"lsen.deLl Ho a y lo esar.ia l
de 5Am5r 1 erut.sYntud.s ex.'. no
impsorlts 1A1 ueIlAezn.1I5 1 1ani-
daus deJ allsen.. asc.ircunancI 5.5-







Su or earque ola hombeansI rel-.
isl V 11 nl s a al r.a dp a llofee



pIaae t lasl renr on aso
s C nab, qae Psn. e to ias o ae








salda tas.lisnAa a6 s a quepiaadac
UPr,. Nel I ntea, 'rl t:,l d e [ o a ,. l






iasbiar la.aea ii scali. ise'asa La
r.ieris El a d Curiaa s lo .,aaq






p- b. pueas gs gan ad pl.
bid, lg l a sI bulll e e gars- J
daaro bTraaada paso qae las spr'ss
leas o ls r.sei dlir., s s. .
deai, Ogeasabt, asis san Ist la aia-
de toene~lle:ter, sabre, In paq,-.. e
fercea nf'L hunui: e Qepcuert" .,u,
enaroves plses fn trmbrleoen. Pe








sroeo oda en balamlor pasl,,oma
ntCoub. q... teerda Cua .esrratoau














quet es prUn el hombnt de ite-
Idsp pas aitua i asalade pasa aa
lsapssaaa. El Nahapr asesia pseue-
batolnteas genatiase, sla
y ecea en qaue Is, uncutanidd ual




bias roa1anaai dasbia. tsaasn, sea
sro ao gradus pisarssaCiorsl, agaes



1.aisgasasCaisl; dal tesp b, asss
ensui f5as sda biasbss anust esia1lo
pe pallUasr lln I. li parsda istea-
slrsup.remao.Nao ayks .i insdse5
delbssplit, I. sealaastdeadt, sIass
querdes n. El pdn e.,sior naon est





beas aua sa ed a p sebl se .egn.
brahcaas d insl, en CraYist aques
5 s slarey a h paombr eisaaferaes,
sals tal d.61ohombresIquo soleas
eysa pras d5eMnIn porusgaades-
lor ssaapremsall. is hny natnape
aseaslni gransdeas, sino basonas
P.a.ma as sIn aima;ab nk heypue-
aids meres.no pueblos pras ssains
putaebnog duopCristoen.Crito oq~ue n
.noupryiorsuy omrai esaolanueiorn
oN I r s. r l a obli a s n tde oi
nce u anmlaia die toda s
gooki a ra qe Iuon en dr as I '- e l
hombe~ds d os puebids" pel.n
rect~mecate eN. Mcloa dI qe 1.-
Punao le3 s nl.dat baet defaf- iI

rlipo*I asiritut y no Vnrnnt~m


La campana de Huesca
P Por Amorin I I
EN IM7, CIssln" public ui fo- Monte-ABragn, a cinco kllftietroa
lleo sobre Canovu., contra CA- de Huesca; ssalemos tamabin lai
novas. n ese folleto se dedica .n pAginas dedicadasi a I laglesia. en
capltulo a Canovas novelist; CA.- Huesca, de San Pedro el Viejo, Con
baasll no h aeserito mn que una. Ramaro I vamos vag.ndo por ea
novela, "La Campana de HusmCa". campo, desde a u lberacl6n, en el
La novels de CAnovau, *egsn -Cla- alcizar de Huecsa,. hata I pavoro-
rin", aUi ormada po r "dilparates",' sa bvedai. La naovela, en reaUdad.
dilparatea "muy asuyosa", muy de Ci- e la xposicl6n y studio de un oca
novas.Novall e 55pen& de leersi; .so deaonaleneislasscdes s~dais
'Clarin" no la sleea, Is juiga in lee- Para explUarI, para deisntala lo.,
la; eAfala, l a.zar, algunas incorres babla l author di daomn un fno
clones gramatiatlss; dice --no en anklisla del carW-ar del Rey. Y sae
es capitulo, aino en otra part, acon anllisi, penetrativa, Io tenemoa en
erenciala novelsa-l- que Cno-a el capitulo XV de.l anovela. Tod.
va no tIlene "n a color ni plastici- lmas pignasa on mers dsorua da
dad". Ls incorreccioneas quea ad- lecturssla tenta, d relectura. No hal-
vlierte "Clarin" en "La Campana de Ilamoa muy lejos del jlado de "Cla-
Huesaca" es pueden tener y ser, con rn". "La duda en i voluntad -s-.-
todo, un buen' eascritor; pr el acon- cribs Csnova.- tra i pntmto U
trarlo, as puede escrlblr correctsa- ionltlmdcin en lu aobra", ay en
mente, impecablemente, y ser sn ramlro ailo do Io qua, iandisi el
mal escritor. Piensao yo Ii ahora, uemps ha de iondoner Coaasu on
despu6a d una larga experiencia A- pa baju y hay sn Amur. I hombre
terariSa; no pensha lo nlamo aun turrta y rwaluli, a.so -a mach-
kempo. Pear no pensarlo, no lei "La do s o qua ..snai di Cilovas. l im-
Campana de Huesca"; no aIs lel IIn- sdo ss I basiUmoas Ciaovas ha
fluldo per "Clariln". He de consear- de ee per Cinovas exalasdo. Todo
lo con clerta vergienza; hasta estoa go qua e expons en east capatulo,
dila no he leld la nIsavela de Cino- en IBM ato de I primers.a edci6sn.
va; poaseo de la obra, desde hace m curisa o obasar d qud modo.
alssmpa, mat-o edlilones, una die aos a aue lur, ha mpodldo I-s lue-
ill, la s iprmersa. sain el i*oil i go. M s tado di Irresoluc6in, da
-excalenat-- de EstAebaex alde- perpl1ldamd agcosM.o q aqul -
r6n. He omensado a leer "La Cam- pinta. s" mo li mtiUda shlawutoa so-
pa.a de Hueas.", y Io que avoy i- fiorms del aomblas. ribe Ce vas,
yendo, tan contrarlo al crlterlo for- In contra de iintimas naturalea
made, sl criterlo d i"Clarin", no del simbo, Claass. Y alltad ala u-
me sorprende; muchas veceas. al tor: "Porue coma a Isvolunlad
. leer un llbro desaprestigiado, me b |i flU nos-an ysnsuoaa v pars.
senaatrado cosaun buea libas. V vl- gq.as ssl nos mDdonados e pen.
cevera. un llbro celebradaisno nas me K..n ai insapopas
ha pareelido edlocre. meraa. qge Is conuiplcar, so is
Desde las primera pgfna.%s, Sn clin cic o alli o at rtelo, oRa a
,La Campans de Huesca", no" s a Ia perana. ya a Ia desssperaci6n,
contramos en el s d loa XII y en sa ya a salegria". Dirloase qua Cno-
ciudd oascense. La prosa es riplda, v est pintando o contrario de lo
vigoroma, lmpetuosa. Podrin faltar- qua ha ie ser knevas. En 1532 a
Ise a Cinov as color y platclda. pu.llc I Csm.Cpaa de Huemea-
Como. d ice "Clarn"; tliene mov il. n s 4 an p-biica. segr. frae .ne
sunoyasilll. aa.,aimae. sm.ss. clas Cassaas.' I. riesssas as,
acu1-u s asalsCAsa-saaus .liaamspasasaslI..idolg.sson
-a ar.1o 5. e ar .a -s Ws-ss pisas ssdaessCea
l noiealaao. "omcuel.as1.asnsrsssr dam1. aItseasmoll iporenasIss-
as Rlamir U e~lro 0 5 i .ow .-i-ms am % n mndera eomo~ d- nl~rlmimn=
i. sla U sleps.om la ielUa to m novelsa porn a Ciando Casoo-
aelbicda sIes ae Po.i,s -1. Jr.,o B u crib.- La Campar. ase Hdes-
eate don psssonaje relta s fI ". ume una ria plreparalon nas
gura aerte. nobs, lead, de un Lt. hlaarladar Sienda 1' 'Craipaa dl
moaivar. Amasr. Son notable e n Mua l sia eepasara ide un caso d.
Is noea Ksa mulha p ,a sab.aseilds.asen a. ls a rsg -
^ pJmpla do wdseoo u. wlo ze "a tee"- o
-Bm s-qt-clata-m caaasaalo a ad I persoalJes. I noIala d Cioaovs
upasluor ak diprsisidy qua Iq o u- ibre al csamno para eal an aAIia .l-
lar ha. adl aal Mnaatlrlea M rol6.ics en la noves e s r e l tro .
s I a ion I1 "Lainceai da obanor".
nr i doowa svsad elaudda- d T s is. d Is.a. "L b
ypreftmrel. sHrtl funeta gA-d amysd 90 L m
varla hamsa el limltA siAl0mo. Is de hIen del miano sltor; de 187I
peulro al s.1 pta nu Urocrlaa a l- 'XE, I K -'.asla ae Amlaie6n.
aslsdoa s asst trapf. Ns o m- (pae qua conste: C"sL Csmpans
bald Is scoleglac16n, Ina asll... as
mayor ednlasi. Senalo alt o oa sde,iluecas". Demoatlracl6n docu-
esacollsoa conque puede tropear, mentada de isa taiseded hladt6ricsa d
I: qa .dada el peplg ro qu reptreg p I| .l. .. "lrs pa, Dir.a... Snorri
Traliap." del .e'at -l.y r Pf-Gissa .e l cp
dWt.isde lsasma, dentro de i am tor no aa ee que Cs ovasas eyeraps a
easidades, del momentoaa. Is bulai.de Is cmpana).l.


ragina 1.0


.. .. .IM . . ... . . .


ao CJa, .las... ..d o I,.. qT.i e



cto Croprndea rud erfnd, ,.:..-rcle.r
me ee el p rel.n i.- de i 1.
rllipe1o l5.l',edA Iral unasiAll oe"
1,11m0.as, 5 perl wp.a 1.a alaim-


, e5 joa 5 o fe 5 I5l l ar le.o .l a

.dsdlags.,A a esar.end dailae .'e.
i.-.l . 1l.I-lnO {elrec.-r~

lase mllialo adr. oer i -l.- -
iaerer, .sepcl .e la prc.l qe-
Cube fe, y es opin erucl, udea
as u. Cj......eaa PGdm ms.g.e
aompnrdls tana Isa r t ua dCJe.l
mna. el papal ano ioai de lu I.
po rsCAJid-s2 l[e LLunIL damlland,
ahrore ,usVpr las,e -u1o a l-li
presents saCO ],, dselp "l dei
suape6n loalisado an un peaquefs o
casba---,. sian.a ds Soda &a snaia-
.sabddd -labaw... praa. In spres,'.
b.ena part@e is majorr la elon
qual aUsa sLOaa tasLAB Dor em ,
I- nuatra aM r a legado
lly quoa Ir a a. Juan b lay ua
conocarilsars p.a rcucLmen IlA n
peaos Ie la in luadadln s -lasas
qu erad ode nat|o me- nor,'-
te I lopaenclol.J. toIexl.-o ion pro-
a, Dan Jup.n etLA eesr'do a ,..
vastlda pstumamsent te tabalaide-
I moydestal suya. Pa ro ne O pa-
race eminente laboria r ptint. pe-
dag6gi a superior, laamejorabe, la
quas reali a squall atudloesa cide
Don Juan qua v a s ctann s-
piril lqaira sin pr, .lll. is de a.
que n1 o. I1c. resen-n,mpra ,.


















encoterr .,a aque r. xloien breve."
c:a, dla.. lldr o, lunau dqu ll'
ecruro .sl .im ie.Gua-,l.
berto G6mez: una vida .sin $m-
bra", de Ostasi R. Costa, de Ins
j6vene san afi - en lgenlm le
las ldesles mesoras. Casa. as de,
un Der. Juan qua te irt, qelm an al
masld, esiaraluL ol-I ar I,-l --,
esessdo sar,sreisodel propro D),
Juan Aaotemsaa 1 aasarm gqa
sar lbrom e public perIsi lrstdra.
clan Baadascl id oTaiMador "Is. -
lesn. Oat clia aplindade aosaa,
cJin todo mod trabajador q-,@e
pubcanL bbrasl fuSdaiaoale., nu-
t dcsl aldeJala pLrsL. se igar
a, r,.rP bI.m daLadad d. is o."
ganasdones obssrae & Iemplearsam
condos sa I pbublisidid de revsstaa
parnogrllcasal.
APor qu noseI lea Iledo, no a '
ptlspseyendo, co- sfrusld6n, can pro-
veabo, sanl asdcuelas, as nI. slub"
cfvicoo, en los ealtross id rabaja-
dores y de j6vane ate Ubro de Octa-
viao1L Costa? A Don Juan haygqua
conocarlo, as buten Camino et tra-
adoa pa, este istorlador vivlente,
(Io. hay a.ojlm.daad y s Iadrt6n,
como arenques milenarioa), Buis
.lk ide la simple, sde as epidda-
mina sneadotda y noticials qua
airaulan par)a leyenda, no stem-
pre bies intenclonada. Ni es tan
simple e perlonaje,a al 5u tan res
ducido su mensaJe. Don Juan can-
Centrabla maschbaessnciasacubanaa,
de ankel y de ahere, do ayer y de
mahana.
Sabres au umba, ablerta hase
dieclssho asios, dejesm,cas as sre-
evetdo emolondo, 1. coamt...i
de qua estasntactoa Iu querer, de
qugas La nacido todavda, apras 1
odcalencisa national, Is planta aqu
encerraba aqudlla aamlent brave,
delleasa, andorsaa, fiina, quas as
cuaaba asaasmion--dassnoaianl-,
blola shaombre di Juan Gualberto
Gami-is






l'agmia tl -


DI.%RiO DE LA MARTN .-TD..ihino. 4 ile Mlartn lie 1951


Political


Fiesta political
de A. Unitaria
en A. A pol

Enocd el Gral. Batista
la lituacidn politic
Un movado y CLi=do homanaJ
rlut6a e n el bItar da Arroyo A[
lo i palMdenta de] PirUdo ActI
UnltH y ndldto readendial
dl, ol tlaaIdid Elllla liner
rulimJoB Bauii
,,ntres ldoerenteoau e meonvT
Re=r an111IM | Ir "lt u' "1 Ie
rli tdea de i Rdpub
La cale dande im efectu6 ei l lu
Websa D rofuuente Iluitnjdo
sdomldvdda lo UulneI v andor
L Jluvatod Unllilii de Ii Barr
di. qimi Btidi el ide r Lual Or
gL g. A~lb~o ar"Tn
otro di at dinjellea M hD.ljrn OC
Mdo do 1:tn6 r11 .'.- d o da r.
l..nIr Ii itai.bn Pibll- dude
miltrtfonl e *iU oa tE:L mnita
dml
Esu flii di randd Droaor
nl y qii :M i Mlaiundi auea m ele
lUia en un baao di Lm Hvibg.L a
vo orsm nd pror dea alim e liame
oo dI b brod., qua D-rteneran
dtntlimto ectami y aaoatr de lue
del i lrUdT otru a eri o
e jur onblimoi, tnotamoM Ilo no
br:o de 1aL.% .= O .1It. an
Doctor Mtutel Mtilra, Tadu
coronel Manuel .Larbli. Ramor GC
mo. Lue Diu Rutdi. Neiao id
R.io. llodoro Gidli. Kalilo ,
lu CalltlDo edlado lMlu At
Jo. U"!ot&ue. Roberto Sui'
umn GircL Auro Coiaiucizat J
Juarex. Mauel Lotalo. Altfo GEctl
VT'1B. Ren SCo. Enraiaoe Mar
M.fln1o Teraa Aaniotl "tair
Leadro Rodrarlea de'lor Soul S.
de CLblaao Etizads a rl.
SebullaJt tolnnl. MItal A M
lne Ce'at Lul f L,.a Ji
A Bvlan. Robarto GOsrtl a Heri
daCoruna
Lrln lG toa-at Gairle TaT..
Irue] Laobutl. Erque Mrti Ju
Goaillez y Reit S. -iL
L lliadsael iiarerl Btlii.
Ii cm aione6npcon 6 tu ua-a.i a
r'"m Pc'
,no'"itr. eIr, ele~did. a. 111,0,1A
En el nii Ln ui6 de [1 Delmtri
iAor Matnuel Loilito arafesiorail
SIi Edutltai a vecno de li be,
ai Le luacdi al lld.r obr-aro Jc
Saanchi Le t. quBeni a erebrat a
in ilm antIr. juasaum aond caJOn
Ma prableram obrtom de nua
lIlui.oa. Ralel Duitz Balr.L iBdDdf
tor di 'Trlbuni Uniuarli Lrinmed
Lutaente levalo l* i.G l aollor C
ls Bustiiale. deleid. del P.
iute l T"rlbanji SaDarlor
El doctor B"ma. t.d hai.16
ia l d aoni ilid daroateriaI
i aantabi dei ILes. ta
cetlulto corIn ]1 cmu e Gus J
aalall waoni do In aiblalct natj


9











I


Cancela el Partido Liberal las negociaciones de

un pacto integral con el r. R. C., (Autentico)

Iniciass Is formacl6si det Quit den an Ios D[)easirloia Ia Iinaliuiad
IniSerei6n Funcional uea d a o eguida el aplazanienlo
la Seei~ Funiona earerde lon jefem autenhicoJ
c' de Abogados Ortodoxo, -Deber rat ," dertIn jfaat.ni...c.
le L'o.'r.ardoaqua .er a ~a.aiaddaina. a t at ,ial da ,:I b lttb-I : a jae olm,&at lF ..1.3
n u.Iad. aaraelL"eaea'tai P.a aLdaw ,arn al ea-it r:fP. ai ,' aEelJfala ,,ia ,',
an a d a a i la6.leai ar Ta a. alaau ,-
d a ,batito a Pub tiba- tap0 Co. i dtai a T .,aalp in aaaaiibapow.r -c il)
ala, a b' B i, lu .raa abai',- i,.a --
a e dC Se,iaa .tata ,,- .ai'ba," a arl e ato,.'p.e,
de'Aeogiia' I del Panld, Se adopt.- dc 1lc u t.m -,, r e L,. ,e:,r I f,1 C ", l' J-'Air" ''I''i
*iraanercito.I.la.le.,rtbaatdaPi:n Iefi p~ i iabb'ata b abiah-pi'w..aaih
a. I --Cttr is l ,oa b ~a~r, --, Pr 6', 1,r l ,d S tuuI.b:A 60,11 O r,-3,-
so iprclaid 1 lde P-14 V*2 -" e .iell {or 10 n-Jea '1 -P ,.hI- 1"
Un p mo qe . ....... ..... ..... ? ie a n" I.gr a r..'rvr -a ad its l /[12J'!'/'' '-'I '"i :
n c oles trb7jde M I. et, 'ha- 9 a;.. -PIer ecPllo ~.:
ras j I elC.-e wlClp at Cancelaciolnv R A.tr-
ala, aiaa. .aiad --Dt. .. ...... .. ......-1 -w... -a La... .. ...: 1 1


411.e: tr"E0D Dr L "Au it6O 4."aO i Ea raa i .i baa"Pa
D S ARhirNEOG AUiEEG11COS fi r e.lnt C," in ,',' ar, u r.ta e ,,,rl
Ca. 'whie. LA BABANA" aa.a, l'a, Par. a ta ,T,,,,5r,1 e, taLaarapiiaaai fIlr -i'aT
an. rll .f= elli 4 ,Jer -aire m e, e" tn ai L auta ,,.-1
a a.a o w aaatiia ne bi al. Ytatail .0 ad I ojea'.1 e ad ai
'I.dil a.ait el atGa L Idiadia.. ta i- aa.aaas is-Ga at t nti
gl- r, ia a aabia r ;..taa aa. l P.. at,e eat i ,-ititL' a i .t .
DE aaaR Etbat. -CSDE RD 6 A ur s MJUIA P 6.em
met. ;LaA oHABANh1ir. Cae Sate, p EM A lit l tA .-1I:
n ... .1.... LMa-a..-. Soe e hotLr." enp," ......a..C.etd
EM .. EN .... N.. I Br,.'.Tia ., P ,O..






tat. .ta.taPal,, ,ra'a-,t la ii b,, .ultg .tlr
Ft.aaaai'Gtle cieaaiii tetl-t a.aaplaal~ftibaiattpd:IPR,
r t ar-ae, Pat C J,-". I or. alU h adld.'
n e let r l '-, a ea den,, ;. .. ?rF , .. .




las aiP 6 ntt iba.aw, il-. t,'- o~aa ati cr.' p at
o,',=F j ...LE ae ,Is rM .- : L.a, i,! j


4. 6. aataaatiaa
!ne ificai-a'14 a!.m ..m.' taa pal!..-aaia
I: ..... .... ........' a pr F .....IA EL PAU p .... ) r: f C.-.[t =,r ,'j: .. .



da-at- ppilta aba.baWia
re A lrm rb ld3- RC -li. Elbu,,laldpli r ,,
d eh,'. ei Ba.a"' .I a- P r d t ." a, It,-Me.. ,rialA daV.a,-
he. i.t a, .- ...a..a. .h a a Ga"a"t .

ari a-ljCfaitaab ,Ca-battaera '-W
16,r-a l l'. I. ,'I. I. oe rf &'..:r G.hr,:u inr ,- le ij .:" e .. r," .:- .31 "i- i. t ,l

:a~l IIIe .. r.er coimrtc. ele., a I.I.errentei1 .Il,,l at1 1--. i .. ~-1 -1 l
[e i:|llI~~l.llr; lebeel R.C Ser i ho5ef-:.P,,I%:en aws l&r!1 i a;I ll i 3 l --




u r L4 Aa .......__ . .. .aatlattlaa

B',hi.. tr ,l.. a aiaatue
atl %el~an P e. el Ft Ba-5l~ Ma v. jrrI a :-aar":. 1,e i .16 e rI.cI.LO tt IQ.' ,1elteP/eno


It HOMERI encuenera .n ,a DIARIO DE
LA MARINA I milas complex inlri.ione..
naceonal extrtnjraj, ietcionei dsi mort y
Comaitnarloii politicos y uni Ilce6n diari.
an rotoaraio do. Etauent a iimbaa Ii dco-
laiaoracionel SiI lsi prlnclpfili plfialt ni-
ctonesll V extranjersi.
i La revlit "7 dims" donde si i raen 0oi mil
vyale rantor n do mqu o V ( &rW, conflitu-


LA MIE diarut aon @I DIARIO DE LA used ponds ric
SMAINA dolriari ieccio.nis dJdicdi *1
Shogar, of cui/ded de l01 nio os v a l1 acti-
,cdd i& |S iiilos dias que. fala
S .Los muircoles reche el Mazinei especial- \ presents mci
mat confeaccclmionad.ropa cli: "Hbl..mo \ l DIARIO DR LA MJ
del HNar y Sd Io Mc"a, d"el iimpr u- \E ntdrese pot r *I efel
g letivo follilin qu I hllf piinismia t t( co- a
meode su tifulo. M-5601


1LOS HIlOS rin cde domingo con i os
"M.esqultoi a Colomn" del DIAIO DE LA
SMARINA donde 'o. mis c6iit Z persons-
jets /olai entretline con' su inteesantesi
e ventura$.



Suscnbase used tambien al


DII I DEIL H RINIU
DECANO DO LA PRENSA DE CUBA,

El/ riidiei dle/ ar. El f/ rie iads se Srif aejr ,iftrIaId.


Ib



n del

ARINA. /
6fono


F


Pedira el PAU la devolucin de

carnets retenidos en las Juntas

E d u ard o I F[1 ,.h 1ad" ,II.Ia- parlido preaet,itai dI .a..o....
I1 I raibio I 'mipt erirElectoral paea qoc eseaol'ta
,- .. ... . ...n. .. ....do -deb ..... ...r

R ioC h ib ais :i3' .1/ a. '> w-,"to I., I
'"~ ~ ~. 1 1. .' .j ..' I.' ,I I" ..., .... .d o, ,

Hoblara hoy a las ,rhoc de la noo ..'I d"' "
die par el CIRCULTO CMQ en lain..
tribune dominical del Partido del
Pueblo Cubano sobre las componen. ,
das y cambaloches politiqueroy y -11t
contra el respaldo oticial al gangs- ..,
terismo. I.,,

PELAYD CUERVO NAVARRO ............ .. D

Hablardi sobre el tema siguient e:

'El Gobierno ai desnudo con el I
escandala azucarero
____________.____ ,... ..ial aaa tp.-





.e..- . ....e. .... . a... bd1. .

3 ., ,,, a : -...r-,, ii .. ,., , ...a., la l a.
- ._. -. a -Pai0 d, 6 a
-atavatta de iatanioaitii asat.. ta t a1- omos aatiratttt. -d,1
fes liberates han indlicado cono bmses A3 .. ,1,. ,. e,,, 7 .. .. con IiiP.o.
aratraii tari stea entendimiento, que As i se nat .tIa'""'eunin,, .... Para. .. -..aet - de VaIe
ltrintsmIDii a)" de auapartddo. Vanl
bab a a 8. aa c id to ram ar fueron los aguiente .- .... a ,
.a~r~n e con erar ra au n M AI de ... "," q"1 "In"f... ..
zarlo ad rechaarlosl.siuiaentef aor- i dn Vaaquap r l ,
aaduia alGabta Lombertot D az, Pto pi Oca .aioea. ..
Pata'iaatlinnPia r P laRi o; it084 do Rivara v Ragalia itagatadd pa r po51'-8IL-
L boi ....aa adi at i oa Gaba- p aiaaeia yda Piar t de 1 oio .. ,Lan- ,' '
Pato intal,..n La Habina: daa s.ala A aiat Pf.ta, Vigttia Pa3aaa :' 1 ", ,
saaad tsa en Matazasaaa:da .Na-N tor Cara one.la par La Habanaa : . . .
asan d ia .. l Gabteana iaegoa Vilcena Te ji a....Sergio ac.a Eaaebia Majat a' D 'go V. Tea n asa.... tesco...... .aia.... que la
P nial. e at V i H ta agela:. Fata ,,":' -g.' ', -: ,, bb m ore.sb de edad. procedeqa can
d craa, aunasenaduria aYel Go lerno a r i Parn ,n Art ra .,,IaaL'.L-Ltaaaina ela a dto apelado. .
Provinaiai, en Camagbap ,y daa a.- Manaei Capestany y p P,- ..iir' r..,j..I- Prnen l. nia. c...
snadurias en Oraente.a a uaanta a s parLas Villas: Man-A ,a -, ,,'v, ",,' '. i"'" baan Ida a aibada

Existe de modo pleno en sus cimientos la unidad D-......... c..........
I, F- o x.- ".nd-s mun
do,,. ha.,P e a~n s emaI n i7Iat, rVB gool
del autenticismo, dice el Dr. Manuel A. deVarona :::7:::::v:::::t: :2:.:

.ldco anulani. I.. .1. ll ultill dI 01-.. 1 toa- a a, a. aaata a dla
... . . .... a. I I dodro eord.ean... naigua d r0

.. da.. ..dd .ia ....iaaia viaia ii m a a r irai ..
"e n.Id ncaIC rn i abadl a i'ada. ar n i ab
S ............. , a,. ,b, DECOMISO de
I" "L -.,,,- ,, on rv d,I ,,, : c. ,1 . .. Se clment. 0 u.
hd..u.......a.......iia.. ..a....aa......ib......... Corbatas Forradas
,l.. da Il a. aland bi'a tntos q aa t iabal a dapand elr der ah aadcs ug as _ __I
agotrarn cuantos recurmsos ecreye, o neo eprgeoelcio
r an tlia pa ia graa baa d iaiMen "A diferencaa da at,.., el Piatlida
itdntfaaain enaia las daoclores Ra. Reoluclianario Cubano aa ha fart-aa La Darecci6n General de Aduanas ha disptesal que
Gort Grnu San Martin y Carlaa Pratiotcdoa an el Poder. Esto noi a d.Ia a to- daa tat aaalttataa taltiaadaa aa al
Socaarrai ,' oabaiaa.le acaa pr.ldenteanaan de sua tundad are, ei aivtisioanextrnJero y qu e
da a Repbblicia. de as hombresaque,a ai araira i. a traten de introducir a en nustro Reppblical de Cubala. iaana-
"aitlmamoaa ue aa enatealdlduaa:.- iaaitiadld apiaaaa idaaaiiiarslal glendo la Patente 12,681 qua aopa a tala proca dimniaaato
t un crs1 en el Partiida aov I. a ba.h tai anal de bid
clonarlo Cubano Aul 6ntico, 6a ta at. CubaEb Entr e ai. bf ndad.re., entr de labricaaci6n utilizado an Cuba, B san. decomisai das. Pa
a la atatan o a bsadra diaaaii. aos ue utaa raa par diar aaa-nuet ta.onto as Corbta s forradas no podr6n importarse.
vott Tanemos sobrada arazonea para tatr at esae vehluaa de grafidd pat'
hacera ba aiafarmci t6ncomoa bitia pauiye aaaones papaia 's atenemaaaa h.atb a
.. ... ...',,.a- 'o r'a;I- atnrnos, y jamiasa icfin-
P T.. a. i . .. .. ..rop afiero auesr
in ... a.: :[[:(,.'a".""'a : COLEGI0 DE ABOGADOS DE LA HABANA
tradal enn o It., run, oens ,, ,u . .. G .. ,x I I 1'l, -t l~
taota. aa ,,ii,... alibi,, aa, .,, .'., a'." .- .... ".. - ...l t a a aa i t a.................i
abaaaaa da aIn ....rssyi ., a l . ". . . ..l 51 .. .,
Dbolade iaaaaatai.altl.
cla, que n.. han h1, tZ '-. ''-'..
s bla a baaimier a -I a' i ... .. .. .
IbI laaaaaa u, 1- aa..a, il, aJ, .so...i .' d.
Cataa aaaaaa ba taaaiaa di ~"a, aa i.a.'' tblat det Cat-aa da Abonadaa
aanalo-a a ant aa qa"arrd par e a l' a a Hbbna.1 1ib 4, e1, qa a Cuba. paraabalaar e-
real i queBut.tperasia ... "tI"a...t.. Iu den I .d r ao, n adiaala da t
itm e l e ]s m ... i ,,, 1 ,. .. ,,gcneia etistao s a, I II ,,". .. t-1-fntrme "c' I. d' ped-ele d., .d, tt
odiataaIaldaatrtnde blaz a ben deaLerabda..aat ,. ,_
laajadores del ,. ..a.. 2 da .C.o n dalnadaba a par la Jaata da ba-
tad baa _aaa aa aaaababattiaan dai a h o.at d, aa
alileda d aeaadaaho a a' ''barl aaa~y tsoabre agest a baa de e aapar aadetpaadab
iabid cleflader, en, ea n r o enaa1-dOfaansadelaEaa.tdyddop,,(,. d,
to, 1. org n .......6ur ... .. .. . .... . ... -. ... _i~tnn hU a ~o I. .. . ....Id l .. .d a o ad r
aaiaai'aaiaanhbam 3 I ataaaaa aabrlaatiatuaaaainaaaual..idelat 'bada adapiada e
I. aaaait da Caiabittaaa loaallaaaa a I ailabaa ala 9-
darit.. ataSiadtdaa ds Abnanata baapbdaa aa d-aapial
-, a... da Abog.do
.-A qu. 4--Adopcion de aauerdoa 'ea cuaniloa apoyar ea Proyecln da Ley
"J ',O ,',r ......"" .,aaeaaita n e, de . bas bu a pubd. talpreau r eada L ras-
Wllf .:S c ... h~l,,m r ,.. ..... -, wa. do en juicios dle desahucios y verbs es, y demnis aspecto- de dicho
a,:. da Le.a p
,=rii mle pTi, I , O'," 1'1 ... rl,.. l..I ,r T ..,# .,- .,. --d.,rd roin uan.o.a.expre -rel desacueJ'do
t~a 1U .u e. ..4F . cj I 1 wI' '"c:T L aI~, 7 3'e ,:'d.).. ". 1 .[: 1:' bana. oo e1 Proyecto de Ley que r 1.ls
de -.-'a''Ju"'ntasda aaana a." . ... . ..'.. ut .n....a a aqaepf. aIat. .da
.a .c[T. [ I[ e-I [[ L. Habana, 2 da td aaaa de It-9
j(r, 1I,=e ,.-: i v. ..v,. e,-, ..I 6-< R AL E T LANCO, DR. BERN'ARDO CARAMES.
az n J' ~r l ~le 'l'-oi I" I eue l"Ile d1 DECANO. SECRETAR10.
laaaaaata. atabtal~d atraaba iaa tia1aa1s c a aspaaa atl aGm aCaba ayate ibat1
norms de aonduats dG aaai'a-
aiaento que a taav sd d obabaaerna da
Gra.u San Martin, primb r, y delba
daoato Carlos Pria aaaarras. despuoaS
blanid.aiaagradaafaaraiatba.1.nnbate Ha la 16 que
op.icaioni.ta y a pesa r da as aa.paosg
tas[a, rufridas ennuestras propi, t1
film. haa..
.a.ta. .ante'ada parid.....iaa ... -
C ub an... ...... ...... ma e. a-.. ....E ste d o nid e /
tra lax aambcleones personales v ls" I d x "
apetita b desbocados quo asonan
ditasa. .paa.ad d .....a....a.a e... -I
al a- it., -aa t-I a W Iur e te .
Es delicious

I" y>



ala Gera r 5'
a
Q -. c.1: : 0... .. .




aC -.- d-a..., '.,,- ..O -........ O -



--rel pa.LC MQ. [.:'uSARADIO-PROGRESOA&r-l--
aaa at, at-. da dtd ata,,N,', da...
-r-l R.ADIOPROGRESO.-. LU: S1A IA I.
r...........t. II













Actualidad Catolica
I o. I.....Por J o Il Frill Fguho
-Unao perao a cre I Poti6h.
-Capillo 0an curigeo.
-Retrlo deo o Roma C.


OY, do go,0se inicidnoI..
Ej, iL'cn)o s ,p I nhI U] e0 pda r
1- tocwi o od 1Ramar Cod't1.
iLtgaldec Dan- ds d la Acciol Cahit -
hcud r-nd 11,9-h1 ml l a Captdia
to tla .000iradora0 dorigtdtn por
ONoooootr Alloedo Mulieo 0 Coo
p0.0t. uool00 do eotrenor.oe 00 Noo-
S ol p 0M1r11 ba"dolM -
oaoa en del Nueoon
,w 011, oo oolodo pot of
u, .:sl, t, 4rto. qIt, dirn-
i I No lo A
"r r'I, -An., alurhies, eI Clcu-
la1 Pi ... u P rrnql.
,..n ,., en Saludy
seeq construe endo uina ca.
I" [a ,to L. 1". LsVcnsd, 1. 1.-
clodad rues...n cualuerdon.(ivo
1-ar ducha. obraa. 9 Lu enmuldn
orcainozadlora del festi-al del co I,.
aelno"San Juan Bow..",
\.I '1 1 cad!els.ibado y dutrringo pa-
,Ado., nos i tormanclue 1ias pape
. . .11,- I U J ,bI-
cephnr dtclvist' 6). pudiend. I.,
per--,a g,.clo.aduarulor ai can -
soiliro delcd-otor Octavio Rivero
P.Lrt.,g.- e s, cal l0e 17 numere 112,
poora roicobr el prooin. -
Iapehocult "Loodrdn dobicicte-
t-0 1-.d .y.aa apurotqloodesIs o....
haI banero h.O do retlrada del car.
I, ,B...d..loklyndop..I-tudde.ogI.
3,ler de. C par.n l quo ba popo-

oplt,. OdEont1.anttdol 3gls0 todel
tOarmel0sere1bend do e0011100 de
00 toou". duot Paso de la PasRon.
p.E1 Deoenooothoeo"f obroAdellP.-
dre Repno]dou oo dSnch Ptor, duo-
m_ 00 Hu soypefecturan en Is
plrrenftll, do GuanaJny los n*]tua
d o s 21 domtnous en honor de
S HultOdrl6n dAtad,o qrtpzadns
por *I Padre Trinidad M Torreba-
ja 0 En la Lom deoI oCruzf do
Son M.orl 00dei Rooaroo se ehec-
tuars el Viernes Santo lI*ceremo-
noa deloDesocndimitntoo eguPoodo-
Is pencesida del Santo .Entierro.
V0rl00 emsor o do radio doo un-
plronoolossermone Odoot s Siete Pa-
labrasd el Viernet Sant0 0desode dia
Untostomplo. AhoEnt pop.oeen-
cuentra n Son Franclica, La Carl-
d0d o oEl AnToload 0 Thonorode-
San Juan Boaco se verificarA a ias
Soet. d.eola che dot hoyon.pr
eeslon en Guanljay que recorrerl
,ar "0 ca doepo l o Villat 00L.0A.1-
cldclon Eucarod1tci Popular hoo ord
9anto ldo Ejdtoercio l Erltuol -


to Io. dto 0. 9 y to del preseote
ell ]a capilla de las RR MM. Re-
pardoes,. durititLdo por elo Padro
Angel Gonalez a Enl Io Ct de
Oro. Aica, acaba de dcelefbrarse
con0grabtexto el Primer Conglreso
E0ca1lri0c10 N ionao, om0ndo par-
0e 1effnta ro otiele0. Lo Ado.oa-
clno Euaristlca Populartendrio oEl
a farde, a s cuatro, 0 junta enerdal
ddo 1as aoclodoa. oa a quo. cta
of iir.l.000.. doctor Mrolo A. Alco.
At igiuil quoe ae Bias.i. Cuba e-
iara, poLbemntele. un1a poquedA-
pereiontcolon a Ia beatooicalon del
papa Pin X. anunciadod parootl30
de mayo. Un grupo de eubancv aer-
t0 y0. paroto pronto, organozaido
el ia de. El Cardenal Jost l nd.-
entyot. aon teaimool d e do or-
Ougiados hungaroa, p rdl6 par le -
pleito Ia memorin dmde fctbrero de
1949. hat la fines de eatao, en 0qu
Ia recuperd parcialmente. 0 Amol-
lIo Flallooer oelf principal orador
oeglOr de !a velado del 10 doemar-
zo. en aCuflturoalo de Catdlica, pa-
r conm morar el Dai del Estudloan-
te Cat6htco. oEse mismo11 O s0
colo0ar0 ina ofrendafloral ante elof
busto del Padre oMlix Varelo. 0 El
Padre Catro, So 5 .. 11trialo de
Anking, que predicarlt eno at Nove-
na de la Graa que hop eomienza
en eo Saorado Corazodn predict el
0mismo Eoerciio en Santander, Va-
lltdottd y Pa0enc00. hocep ao0t&
Novena se hart en todmlas too -
oos. aloo.,oaoe.o.loiao don.ooh1.
t.rde Y.v I.,a..nue ede 1. niche.
La Ermita de Arroyo Arenao oslk
ca t enooloooolo.LLe.oobr-dodou
reeditltotdn --debidos a] Padre
Manuel RodriguezRozaso--. progre-
sonooor dio. Una ,ez torminadat.
tendril Arroyo Arenas.uno do oa
00is bellows temploo do fI trovin-
c0a0 0 La Junta Parroqudlt do At-
codn Catdlich do ta Parroquio del
Vedodo. que preside t oactivo Her-
mi00 Rodroguetohari bt o toldoo p
media de a tarde do doyhot utvil-
tao jubtlares. 0 Tambidn hoy,p toas
cuatro, gooond o eltJubileoo to
rnieofbro5deoIatAdoratd6o Noctur-
ne Cubano y las Marim do Im So-
grorioos, partendo o olo cu01too de
ta tarde de oa Iglesta de Son From-
c asco. a Un Patronato de. Arto Ca-
Itlpca.. pairs preparer operarloo. 0e-
,t fuododo onoL. Habeah prodlmao-
mente. A lnl ativat deo dlotaomdo
rl to.ltaFin. do olciottlidod fMill-
ta. ounque residents en Fitadow
Unudos


Matterial elitrico Honran a 'Anaquifios"

MADRID IFIELI t.. Induolrla MArnirr FItL. -FEn Agrupo-
I 0 .r,. i le 000,0. M -B r0 0t0o. ,ARI 1L).0 t .-ar T le qm.
1,. 0..... ..... O ..... .-,0. .....I ".0 J. '. 0t, ol,,,lo = ,,,r o .o ,


. . .. ... l 0.-I,.-.
.. l ,a r .. .t i. .. 0 ro0 0 -Irll-l 6 oI bol
0.0 0014,1. 0 loooo 0
....it rr,,.'a s,,. i^. +sl ,. ..i,= 00 .i:;,z, t 0.... l.. 01. d



Arlan, r 0h p 0rrpr0da, p o 0 0I I.-.0nI doto
io to 0 o a 00o. Co1 .- 1 of( Olli o a
A pmlc orr t t (I1 o opooooodooooo
I cIi "ah ), cuandool I e a do
isE 01940 00 hoooto.toul l" MADRIDt. IFtIE .-Paoreo opr quo
.do 705.01 Iotriun 'ilor doroa 7.7 at- h ol tlpr m .ol oo dpor o omd o in..u.-
LoA D r a pololpol Lnd oronl d S nrll t poil. unl uloic 1pa 0 ho























is Konris.ME L. pr .drui ninm II, t! 4rvlci I~i~ S It.u h
";:tlI.s1 lc.100a1 tol ooAtl 0 Ar-p o 0140 1n0truid0 1 an0 0 Coan de Cann.
dl h t. l lo old. ultpd o1 .. p0. oo to qu oe o colebraro too s c -
t orr. y Al.to 1.p.6 o d o ooo do no lotado.


MANUAL de INTERNO
Sot Dr. Arlroo 0R ER.o
1 ..o do Ior- on opioncp dol d dtoo 0t ooilesquo
. h e l, .,.0 Lo.O. a o.dlotoa y dlcilooitA- t...r.
...... . . ... . ...I[:O, yd 1 l. ,va pacultt n-
ti l l. r 0... .-rue l que o or lno 0 0 gr0n
... A D M..I ....o. ...r o .,o 11 ropo too..ri dnto 0 l1,





















MIME IS:L a h eldde l le~lO ltdlm e(l~tuen tr o r l lE +utrh ehlc,] ***"** nn-
LIm 1,h 1 n F I D ......i.e ,, por Alb Ier .iIn "i d "S
uli.i.,.ii. ,I i i loo e oo p etloo yt-fOa -
do .. ne Den L Kl u poNooo p e, Io oI "
9ell00 0 t o n '.. oo. M.l.io o d1 Do0 E
IE f lo lolo tr ut1o o 1.E loEolo p or d ePbo lhbo poer. 000 I- o d ,U.
LA lDloo ono.t Y," 0.0 00E, '11 00 1161 '. t 'j 0I lob $000


POS do"A. o,. p.r. .. 1.. ..... .. .0 .. ..........
MANVUAL-DC EDUCACI-N SEXUAL
por aooadoo o po&lmol enroomaroone
IodlArdo at1 po bio ion denor J peor LOMBARD KELLYO .
,El oM.rI C G BAro lo doproutlo h. po .l i .f.o. I otare do oeclaro cer
1 hc tor In l-lnolto oltores too.I. i o,.eo., .a1,o1 Roporo lno oati p,-
opooebo 1.ot rdo to osdlialottin de too cnnocimlentoo o exp op enoia do 11
oonofidlo y un htdlogo dodloodooa l&oexperimenol cid.
ro Opotoo M ,,"d00 ho oxistl do dioversancue ionas "aoo 1 aIno oe-
leA n edt. CN u y po nseCanz. dolafUnclooeo doeoreproduccitdn,
quo Ia hn hocho lloellar o oI edad adultt a muooh. hombre y sobreo too
0I 0oer n o toolan potmprepr o 00 ahlOouolou 001 tlohurbador, pop roeoareo ,
inotloo oso pl oo y desouplo ln acerca de ctoldades fundamenoalost do ti s ido
relapecln .1 -ot
f oeoUdlro oao .otoalioneo reoativesalo dozeo sexual y entepderloooono
0 de01r4d0 1 Of 0000r0 do ole oopduotolo preoentscanh tohltidod too bheoho
oon ldtino lidodooodo dlona d enco aloo Ia hone toboo francspo a e ioatl dodlta-
do c oorr o opecotoo olpoltlicoo, quo itectono l Is ovid.lmateriolt do t
h .I Iooooloo
Urinoo oooouon oeo OoA hldamente encuaderno do o let... $2.00
SELECCION SEMANAL DE LIMROS
0RAtrAIt DE10 M ODICINA INTERNA. poo 0. L. Cecil. 2 10300
iti,. of $37.00
A Koo-o-o 'o 0'-t lo't
1.1 ,,'. .. ',-,,,, 0 -.. .. . ... I pI0.0 Tol 12 .00
I, .. " k' '..25 00
UhtMICA ItsOt.01tG A P.huo1ooet., oI Ooo-Oo.oSumoeraso n
T a ..23 Ar
.toEoA T UA LINI(A. p I H ekm' 3n' dc. Tae 23300
GINEtC(LO)GIA Conooooot Oooft 0hUoologlo eooonloo, por
R.01Wharton1,02350
o r ', P 3AC'lCA dot l 'loo o,,,ooastoco de t orsohclho par"e 2
ho F P-oo1.1 del RonTolIloo.00
INTtlODUC'CION ol Colluofo do tI o lootooe lato. po 0rM."Ldpoo-Rey 3.0
IA t.EFENSA JUs'rA LuI boot 1000 d ..n pe, 10 Lluls P SnI o
PENSAMIENTO y Dimoo d to RenoIuoluItn Mexoaooo par R.
B'etrel.s 62
I T O t C Io a 1 .t I .. . .0.. ," G i So tole "
0HEAOI4DAD DEL0, ALM. c,... ,de.. do tonuevpoi-
ptoo1lo. prC 0 ..2
Como tLL tGA A : ". %, PRAO"I'l{' Dpor ,oeophClawos5oo 3 7
lh OSrOnlA DE LA Pi0. Fii.. too. Fto ns00 po oThomao Caolylo
ttISTORIA DE0 MS VItnA, r Polo J aoooo h ('otonooo'
MdARTI o Il Trotedl oo 001" 00Dtlno GIototoo. 0nor .1os A. Canlkeroo 2.
EXAMEN DEL QUIJOTISMO, poo toorgn Mtafoch ..... 1 2
MIMESIS:0 Lo Raolidod 00 a. Literotur, porE Auerbach ...... 4.5
L tFILOSOFIA DEL LENGUAJO, poo ArhtlbeoDauzt ..
SECORMA DO LA EDUCACION. por Lore-o Luzuriaoa" 1'2-
AVENTURAS to 1. Mtiltcao Slonf6nla.n or E. Downs. Cartooda 3 75
ARTE ANTGUO DOE MEXICO. por P. Westheim. Toleta 25
LA DANZA Y EL BALLET. par 0A 00Sar .,..
LA PINTUMA PoEHISTOCA, pr0.000 A f. Brodrc.k.
LOS ROMANOS. p0r R. H Barrow .... iO
TABLAS p0ra00 Llquidocid. do 0o100, popr Jon F. Police" 2 .
DESDE MI CIGARRAL. Aotcuto. 0por EMeterlo S. Sentovoooo .. t15
IrACIA MI MISMO. Poemos. p0 00Fer040ndez Arrondo. t.. 1 20
LA HORA VEINTICINCO. Novel, par C. VirgIt Gheorgluu ...... 3.5


UI--A(


La Costa de Oro acaba de efectuar con gran &iito


y fe su primer Congreso Eucaristico Nacional


Sesenta ooil fieles en El Circular
la procesi6n final !
efectuada en Kumasi o.iM: 1 "...,

KUMASI,. Qosta de Oro. marzo 0 .1 B..,,0.., e
3 tNCt--H.sl 60.00 fieleso llegaron
Sp'esepcoarIo dloversas oremonlaso No% na
-_tn100s ponlfttcalmo, procesinnes.
oshmbleas--del majestuoso primero-oo c to
Congrs o Eo ucarstico Nacional deo1 11m. r 0, f
Caoo do Or. colebradd o o olo Plr- 0,nes0,,,;,- 11, 0 ; .'...
dod 0001 ad.i to 0rm psp do ]a liltrt- 00 I. 1.-.T i.
i1i o.....ad o. .oo. oo.to..oo at ..r. 0- 'I -a,
boaoo do as tribes africa l s.0- 01
En ulonta de 5a0.000 ceremonlao.a en- do a 0 .
r)e'ClaeL]area unip 25.001)nilfoa draft.
.. oaompanadonso do ..oooa q00 u 0 Mi Sa de ( oonooonin
oepreooloo entaban l toIhitto r de L a.d ..s .-Ae a m ,,-r .
do AnAfrica.o 5- 0 00
Lotelootooo doto ludid asdodtolies 0o o oRoo.n









its e d. la..dk eSnPdo aakypret elBi~o
r.o oehibor l ts relore o peliculas6 Olo o 30
do 00 t oo.. ... otd 00.. a P o h -'0 -'-" --"-o l. lot C 000 0 '
Hall lns nifioo doe las es 0 o uela o ax) e .
los somo naristaslt n do l dti6ce. to
Tamale presentaron voriooo auto
misticos: n process dn de antoprcho -ito 'oelltle
..denIs. .e. los due no, o br ... ...- ,I,' v; l Aa i gi'.:n.P1 _:
d doodo a olcudad th Pa r ot Po.o 0 to1. ..oood.30.1.. 3- A-
qeEucaristic0 aiumld contorrnos ria o w- .;a;, , +li,,.'-_,'a,
iootoidohle. Kumasi deoootroser -31
un o 0c0do .sumamente oenertoos -
tlojar a m0hs de 50,O 00 pererinos, en-
tre "el~os muchfsimosi no cat~lcoL an
.us hogareoo que les atobrieron Ito
.... tas d ptro n .. ..par,,' l~e.
Muchos de eons casas seoeodvrtle- Aostlteron 01 co0gro00 ion 0n0 0o-
pon en capillas teonoo oralo t doodeo tIoo de Onlto p Lagos en igeria;
sants m oa se celebraba todaso t sLos obispos de Tamale. Accra. Nioe-
m1a40asP ara grupos1 de t00 0 200 ria.oBnoln, Calabar, y Owerr.o; Ino
comulgantesI a- oiorios aposodltito de Monrovoa.
Cuandot]l0g6 al aeropuerto etLea.0-oet0 ohwO. Ma..ka, Lome. Abtdloo
do Popot. Oooo tlonso flood 0010- Bobo-Ditooulnasto Ssandra, Ondo,
hdoop de0100do 0001ost0 00 of Atoo- Korhogo y Tognitndtl.
cao*OrientalY to OpldenoalacompaLa- Unoo 20,0001j00venes partlcparon e0
do de0cu0t11o0 oh Yoooooyuarento 00- s ss, 00r0monas0 uocarotioao delo on
cerdole. 0unas0 00.000 poeorona se. 00r0; elt dla del saot erodoteo press
dieon. 0 0recbrle 00 ot 0001 do dId to 0in1010el0 tI-Mon. Jo00. J1-
oaterrfooJe y 00 taoenicl"do 0e core- o Ktanuoka. ovcario ostdlico de
ducen a Isocatodrol do aoo Pedro. Mxaoako. y pariento do too ooioooro
Ado0mi0 de tos proltdo Scud16dt eoflmrtolrm do Ufonda; 2M aerdoot.
prooidents honoraria del Conoeo.l aemtnarioaotloatl31octaquiotoao50
e. re, do Aohanti. Ontonlo SirPlo 01000 otitobo oa too pm 4asttoooaol.-
OoltAgyopmlonoPopreh1pU, aeomoIts.mimes-t t 000l00ie 0lo10eLh-
fiado do va0t0o0 lo dd tribute ..-t 00y otro orunionlot se 00 0tu0ba0 0
canao. UP mjotuoso rodobaro de eno to sate ten uasy p dtoitoloare .-
to1bores--on los oetonu artostu icon- dominontro d o otrel6dn.


Carece de clero suficiente


la Replica de Guatemala

ROMA. moato 3. (NC.-Lo Ageo- obro el matrlmonioo eclesioo tico, quo
1.a ideo. en otto d mu tnfdopme o ge aplican graves pea. .a quene1a
oubro ta condlcin del catolcioo an atreven a casaeor or lapIle.gta ant,
aroa o nacione, oborva qu Guate- do llenor la 1 opoa del endoe -
mal un pai tanldo pol oatt1co, ot". Son mucho' p1 r ilnorando o
pat""eooro u,"".i....t.ormetscrsi" porn .ii .o .. ....c ........ 1.
.I'. o clro. eremonia religioss.
"Porque para mAs de 3,500., 0 cltd- "AdemAs, parece ue numerosos
ln 10enu poblodoM total tI ooho p oSOo oniereso en aanolooba-
.717.000lO) hoy t'asolo 149 aa ....r doo 01 coma Iestuvieran cas.dot, sin
to.. cundo dolobera toner onre to es siqu era haberseo.r..n.o o p d *.t o
Scuatromil. S esto centoeno 00- lo Putor odades c o.lc. El or p. do
dto de ooordoLeo oe dodicaraoo 1 lu- o edtd1 uno toy qua ootoblec" etoo
dodo dn toI otoen0 pr roqul y io ol ado n q lo hon ootldo
l ootlendrim quo ten tres anoflo y Io. prueben con tes tigoo.
00, ho,,, ; ro to ooerdad "En ,osomoeJtnte ircunsltonnso of
r . dodionlWoras n00fmro do nifios cuyo padre 0e deo-
*r.-- IB.. oenoo, hoop 0- eono *oo ooloroooo". Aludon to1







1-t `e " "m "' a .*c n If.. 11 ~"11'g, *"*" .
f,-olenf do ooItd o de 0.,.l. oof othoo ttoghfoooo qt oooo do too
too, ons luedott oapoooo dot dl0l1mni1- 011 pitritloldo o tou too o. eio
Drll lood rdclnoiopftynlono quo oodo porquo ooonlo t uodo prohibo odo
.deboo. velar relmente po 80,000 dlost ngo oltloto. ooci t- o do ool-
l., l o lootoenin. Tat Ortbloo holoi hro qu In
PA ooooodotedgool 011r0a00 h oo Sor yoorpoof do to tlloootd d oUnto o-
It, Orootdor.o do un 1lt 100olro. 00 o to ute01"podtlontoo eoodnio-py
c0min0 0 d d lopytooge*odiototoo, p4eotdpleto--qulo to.tJc d. to v-
de lot 00modon,0 oIe tloageos ia olttoo o oilootto.ro 0n0 to oton to il1
*o11doddme&oo od tU rta dO 0anir te'.
.Al.:ztttl linO.OoO t1i0j 00- D 47.250 otfioo 0n dd d aoltoo.
0ift to odololpopol butllomo, 00- 21.,760 0 0 v tn aIsecuolt; p too
.ch~br una u"c"u" t" con 1n".Jy u 14 eduea, tre~nd17XIu'.tpoa _o
slender a too 0f..0boo- tooddd do ooooodt lr oolootoooo, p0
dot boo oIoololooooooaoloooo4 401 0 quo at u a ooddooot 0cas nopullodo
doo looo roooao .1 p al 0oodt 13,o01~t0
Guatemala Du',it, tiaa o. og -car"e B|i Ia .haerev, nW a to* so-
don insrmr -a Pat- i r 11, I= doCU444.
to ltyoo, oqgq-, tCo poo1lto prZ; oo- L. pobreoo de tIbalIsl. a obout.
taesto oo p oo. alot 0tooo 80 odoo. doopu doo quo s ocoofll-
p r1a9008 foat r. ono 0u0 s opoolododo. Ao me, el
Doo 800ter do to11obldoL.t8 do oaoo do oeordoto oollgloooo 000 of-
manl nnlrIo ndito ag.a boultt cawoo o no o tooodo lttoodood io
F13.1 I-o ooboa l op bau0t0u1-ldtoooo erlaustradooo IncDmodao qo-
Qor pobisi~tk~ri~tu-htacoem.on stulaalq s lmus iardin quo'
Moo.4 do oo1. toId do to. oaoordotOO 000r0ree, ad paso quo 0 Is par me
0010 guolto eoa;to d ot pre nteo loo ae- olevntanotoberbiob edifltoto sobreoU t
ootarolotaa do tao tioo julodlooolneo tolerrao que un tloepo fueron de )d
do topg. hatoorto: Guatemala, Quelol- looesto.
tonn ooo y Veropazoo tg apen & a Ml:n 00 oo to pohoeo to quet ot
33. Los vocaconeoot ono too000 e,,1.
,Cuseprimordial do aoot oltA do o]aso .noo do to dIglesio. slaobto lfor,
-aciune oIrodoo rldo on to on quo too toyeaoreatringoo tos dero-
ll,,deo tI ooilt.t El dto'loo otheloo del oeoodoto, qulg o 00
hoirl reconooodo vilildttadoo
poor too loplo e el mttrimonlo cv pthl trpdtoboo oo ot 00terrenoosoelol il
p .a tot Ia prepondoronoo, qua t0n9loorero.


.7 lonc16 1 1cor e a
-E- F.5F- -f, 0, . O-









O,.,o. el Fo.3 ,' I. la -.--.-
R.r^h.,: ,iJ.,,^"|14.1. d n exrn ug .^ -o^n. V "%M*oI..^ zI
. ... Me(i ,




C t del 'a I ,








OO fuOO o le3. I
0011.., t ...o -, :.o 0 .,0....
Filonlito icrcobre 690
A'I (L E-1: FlE -E'-C,0' t. -1




rilfen o vnrradio
lo,;oo do.. ,.. Jolbob-.y O. P.I,,-.. Coo. a"oooddd ~l o. o.dado~ddo oldod .ploj. ll~o~ooobo
; -100 dotoo

ol olo d. 1. I. S.. 1 lS -ao R

Radio Progr0 o 0900".d.0....
en su radio
o oCrux deoToerrau Hanta, qu-reXorreIloJIsis prot eden teo"doeI&Ro. e pbble t D-oonflVloon MoAll ralV o- .ia
4 Hoy, a ims 9 de la noche, present gram homna~nje do adormo|/a per pare de los Ho~les cubanos. El prosenta lrabado mountro, Is.Ilazaa do I&
doitroo dde ]a Justoo o o.pun orogramo CruE aI st Olud ld do Santa Clam, hatep dio0, destacindose al portador do e I reOtlooo S oel franlimu Mott olla
odreal.., 0dveriddcoAarrantAdoAode los or-5pld. Ap to oo ie .
1hv., deI F B I. .a-u Scot- arrel Dia
land Yard. "H46roes de la Justicia"
"s un pro-lana de intensa emocilin lT bol e"tre futbolistas veterano. vAlmenoilla, Mannlo Gone/deePapa
extror .artolntr .Hay. Ut- n ext-afio -go P..aesdeltorI .... Enel eclul ,- JLui ...e Mallol.V tqu=I i -a
doo I.. dlas, las 9 p no par" d4 EILA FIEL).--Se hA eer-ps etoeo etbnChvsFoeA-lVZ~e fnhez MeJill. y Greta-
,eProgreso", 690oen su radm do en esta c udad un partido de fut- Andaluz, Arroyo, Affredo Jimdnez. n io de rfanr -.


C artelIA, del- -D ia


ACTUALIDADES
molorritao No. 0U. -- TOlM. 0X403.
Desde la 1T00. Revita, not0clero na-
clonala.un.o ,o 0rtor 000 0001
UNA VIDA con San Wanamaler y Lea
Padovaniy MUEBTE IN UN BESO
con Humphrey Bolart y Gloria Gra-
hero. Lunela0 010y0r00 50 o.o. N0fl00
Tirtull 2 t5 I
ALAMEDA





A LIKAZA R









AMAMBARO
ISt Colett. e&oTdl tgt. -- Toe--0L 1-







oA oo 1.30. 4 11.30: 40 0.not.
OacloooI TUh VOoVho choo g oo
rEdn O'"ar, y e Jo nn Du 7
CI.LTVA1. DIETVBRe en I T b o






Blower. xLuntr .Ly .l W10 ots. 0 Ba-




























AMBASSAORI
c looo o5 0.0 la. 0 ei.otS a 00
---A-LK-A-ZA R
Co=.t~. y Vt~tud.,.. Tel. A-i863







dobda1. 1 O:3 e ta o lao, notieero o.ao
E :...do b. 00.- EL 0P-I000










lt,, p W.:. n Tomnt Conway v
Elooo..-.. y TU AMOo Mroo
FLII R Imra ,I uc n s. PJtr I.. de

































Mrtini-, Cuh iaMU A M B A R

14 r y1. 1dVdo). T.L A-7011
I 0 p 0aO 4 y l0 00 0 I o 0e 0.00,00.
1LonaloEL 0GRAN00 T0N0IO 0%h
Bob Iope t y EL VENGADOR INViSt-















0 o0. oo ,,OLcunto o 0.. 0.O...0do.
Nio.ooo CoooO Oq30000
&l--ooda 1. Yoo -- ot. 11-0640.
Desdeo 0 1,lot Ooovia, notclero no-
.ontt. BODASL P GRIENTAS 0 ..0
Id.l L.pln. y Howard Duff y emitreno
e0n Cue.10101NOR DE 0AZA (c t0h-00
01000or)000100 0o 00r3e0 Poor. L-
Donald Carey, Precios do costumbrQ.
ARENAL
Avto d00Col0ta 000. 00.0 p-el. n3-31
Dead, a1, 30: ReeL~t,, noticlero no-
elonalBDEL CLO VENGO con C]f-
Io-oWebboJan Bennett y Joan Blon-
dell y WINCH1ESTER 73 vnJ.me'















000 D.00, D ott, 0001 de0
Stew.rt y D.. Dry... Pree I.,d
.otumbre.

A S T 0d-O r
33 No 1112. Veiled. -0T ol.. .00-"
A 1.s1113' Revls[.s, EL, CII]CO DE
LABPISTAN.. I PA-
SO POR A ,, '... A 1-
4 15 y 8 15: e ..t -1n ne o n -,
00n. LA PATRU4L. 8 DE BATAAN
,obo ynL 100000000 MIEDO DE AMAR
do Irboo. PStan.,k y Mailk Gao-
Ole. Lure, leyot 0 Oct1, Boo.

ASTRAL
Irif-nia y Sa o. Jo&-- Tom.L U-6851.
DdeLad.1.115 : Rev itsa. n ~ceroh-
ciotnal. Ptruho 0n Cub'a HONOR oDE
RAZA0 e technic0l.0oroodM--,
O'Hare y MAr Donald Carey y LUISA
ion Charles Corbun. En I& ascents gran
how con The Steien Dormers, Di.
Am0necer OGoovannoloAOrq. B. VSl-
di.. Lunate.Y.rayrsO y 80 ct.. B.1-
ono50oo ontiio- .
AVENIDA
Aol olda doo-boa0 ooho 000300nd0
(Alim-ndam), -- Te. 11-11110.
Desete 1a1.00: 0tt,0 nMotel.r
nitoto0al. AL FLOo 01000 a 0n
-d.ndoOa rBen, i oWaselo E
CALVARIO DE ;CuN 'q'' co
WamornBer teryoKarin Booth. Lus-
too lyoo N Ooo ooo. moydBalcony
















doto0 o 1.c 0010u. ~ o~
BELASCOAIN
Be111a- 0o.03.+- -16. lU-oo
Dead.eola1.3000 te tka. 0l0ra-a-
aton..1. FLOR DEL TROPICO ono.o-
bert Taylor y Heddy Larear y )MIED0
DE AMAR con C lark Cable 7 Blirbar.
-St. nwyck. L-mto mayore: 40 cts. Ni-
fins Tertul~a 2 centavo.

BLANQUITA

To~tal-no -ri6l' y M-11811.
De~sde Is ]130: Revisit.. ciirt.nes, tel-
-crepilodlo dell"Le Vuesluit, deoldlin
M.rce", par uster Cabber; LA UJ-
RIA DE LOS VALIENTES or Dole
Robertson y EL PRIMER RSOBO AE-
REO per To' Conwy.Begao o
niofios.Show a' 1l g$l| y$ 1.1:
C6rdoba, presents h. Cam ifi[is "Ca-
balgaix" e.n ] ITUIANTINA conAGro-
P."_"etAlbano ,an y ,elede., Mri
de urilsn. JtlIh. Bamn

J:, Criota Pereyra, l -= do dba~leln.
c no y orquet. Se buir& entire
'a. d ......a. u !:gsrfant,,ll.a, .-
+.tea --l"P reterencis. I peso. B.I.onawy
W vents.

CAMPOAMOR

Beside Is 130: Revist., nothcler, r _
clonal. eatrmno on.Cuba MUJEB DE
MEDUANOCRE cadf Gloria Mario, Vic-
tor Junco y otros y DOS ALIAS EN
EL M UNDO con Fernando Fernltndez y
Em~iitsGUni, Luneta mayores 50 cts.
'Tertull. 30 centavos.

CINECITO
g Rafael y Consoledo..-- Tel. A-7107
A I s. 3.3: Glen tend. -inlant.
Iasn.LWft... Corinne.. ciin edlas, elr. es-
-ite l. 1.00 p. -,:Belislea oundial, At
.mngre y bal. 1opts. Bill, Codyi; No
1~r o m#.bell.o urnmciii): _La send.
de a rco is (variedad); QU6thazy, -
qur, (instxnt nea) y .'.n -I
n.Ademn p,.rogra etrai
carton-s re-ics de cesmbr


CUATRO CAMINOS
0 0001000 Oo. 1117. TL M-10L.
Desde 1.30: Bevista, not16-rona-
elonal. estreno an Cuba SAID EL CIE-
LO DE JAUISCO con Lilia del Valla
y Domingo Soler y TODD UN BObM-
B00 co 4Amelia Bence y F. Petro-
ne. Lunela 50 cts. Balcon 5N cts.A
]a. 12 de Is n..he: DE ROEGRESO A
040TAANp 0000140 0100004. Lo.-
nets 30 cia. BalconyWch

DUPLEX
San RAl l T lolad. -0 TL A-5307







EN CANTO
Beed 00 10 : Pro ra0 oao ta.ordl-
rOYde misica y ballet con Caprlckh






EspA0Coo de otimsky Kr1.kff con











111P0.10o00 Oooldo -' 00.100040100.
L 0 0 1 1 0 Md 0 0 0 0 T o odT o tno. L 0b1-







Oe t 00a lodoe "F 0idel..0 .I,-
e)SinonaIncon..s ,I-








t031 rt1 y 0N Donld ondt y 0 o0
,,,nle, Entrad. .50 centavos.





















FAUSORTO






FINLVO IT
ENCA.NCIA
0ptun So 0 11.0 -- Ta0l. -01040.




Desde a 1 1 300 evs., n-tlclero na-
e.onSa. MA MTA Y PAPITOEMS II-

















FELaN. con dae reNth y CInAIs
"Cabel9A s...' Carmen Torres, Miguel
Ilerrer.,CAr"elit. VAlqe."". ora
Alba.0 0omn BaOtfd Totrooenl"Amor
B Lrujo" po 010[000 0nd0m00. 1.Lu-





































FLORIDA
n PtalAolda h h.,.,1I uorlo.





















op "oa 0oeT15oo1 LA 0000000 00it00-
0s.1000000.00 o1.OSAW..






















GRAN TEATIIO
I .X'dX En'.-ne tna ohe: .-Is-
OS CIEGO con David o SIVa 0 N









































S1 o o F o d A oo-
soy TA -AR% ... 1i M 34

FAUSTO

Ded. 1. 1.00: Revit.t, noemilel.19-.
o"bO 0000tren 1 en Cuba HONOR D0
RAZA000 0 technicolor),ogo onoMureon
OHara y Mo Donald Carey Y PAPI' O
I AMITA SE DIViERTEN. En ].
_'.e "u formdnble shbow con des-
ttacd., ritz.Luncta: rayorcs 1 pe-
so Terh. 50 ts
FA.VORITO













































GOSANGS E
tBlO. y.c fbo.r01o. TiA. U-150
Dosd 0a. 1 -0, 0 .0 0t0 n1L0-0
omnal 0 EL VE00EDICTO con Peter L.o
rr. y SdneyGeent y COp AEON
DE HIELO cr. James Cagney Lune.a
Innyre~s 50 eta. Tertuha 30 cis.





















FINFAYT
Zal orG o uo. -- T10f. U-0l.
DeAde1 30o: Retsts. nOociero 00-
0000a,0TODO UN HOMBRE100 cop fran-
cis:oPetron, y Ameba Hence y -
CIEN CASAD.S... NO MOGE E
i on sapy C -11, y A CArgsa Lunet.
oay- 0.0 Balcooy25. 00 ol






















12 AA10 o o ot~o o o o~t
do.lanochedALMAS DE ACEoRO
TIERRA G;ENERO,9A. Luneta 30 cis.
Balcony02 0ytt o

FLOR.ENCIA
S an Lt.-ro No. 10"4. TOMl. U-3593
Desde Ia 1 30: Revista, noticiero na-
Wolool, EL PRECIO DE UNA V0DA
con San W oAmakeroYoSUPoEMA1 S.
pERANZA to. Sally Parker y Phillip
Mo netl/ o mycis. cs 1


PlI-1a d. Ago.l D.1-'
D. I. A4.Om desde l 1.4 : te
Vista. noticlero national, EL DIO
PANTASMA co. D-vid Brien y estre-
no en Cuba LA SUE TE SE DM ER-
TIC con Tames Stewart y Barbara Ha-
l,. Lunet a yore 6W cts. Biftos y
Balcony 40 cts
GRAN TEATtRO
X"I y aemla IiibeL (Madaaae).
A Is 1 O0. Un ocste, episodio. ...a-
dL1. MUChos cartone, y' tr.. A W
430 y 30"1 Revtsta. nothtro n-
4iona].MALA HEMIBRA'on Rs
iultan. Ruben Rojo y NilI SPOSA
BUSCA NVO con Marga Woet y
AbelSnlaznr. unetA Mayores 50 cts
yNilaos 20 rentavnts,

IT T AS. (E)', Vedado. TLl` ",43921
D So 1.040DO: FANTA SIN GLORIA
con W. R _On.- yRL ALGUACILAMCA-
+P. ..O. A W s4,WO y 8.20; CDR -
FODNSAL EN BERLIN _onD... A-

rone Power y Michellne Prelle. Lune-
eI. may-res 40 cts. Nifios y Balcony

INFANT
lnsfa.d yla.ptuo.- TAW U-3700
' Desde i 1.30: Revlstanoticler a&-
.lnal. VBNU ARUA aco
AV& Gardneor y OlaSU San Jan I-
treno en CubaOLgA SUn TEanIDI.
.VIE'rM con James Stewart y rb.-
r. Halh. Precics doe estlubre.
L OS ANGELES

A a.~e is.. T.14fono1-2;70.
i- A.11. 0' U1We-tI I4 A on..,pis.
l, B IllCody y AL VILO DE -ArI
11 A "' 1 1 y 8+0:. ReVI-l' nottcjero
A r-eiona., AL ILe DELA VI DA co.
Edmond O'Brien y Joann, Drut S-
eh.l]Pi.MOA con John Ball Luneta maynr=x
M ,ts. en.. y40 cts Nilnos 40 t


LUX REX CINEMA'
DiItl n..I ProaUMo p M-oodo. 000 Oi Aylao1d Ti. .4ILMIL
TOottono B.0 . floosde oas ta 00400 dlt S0r0nuy Wo-.
SA ta 1.0 4.30 y 0.lO: RvIta. not. "heo (doportolv lonstantoe "ba d o-
naclonal. LA MALCASADA con Ma- 1w1ood (varledlad):o'Veldad. iln"-
rio 1. Mirquez y Caro01 CoresC, y AO 0i0b documtotlent oalot do. boltoa
A SUELDO con Charoto Granadoo. Lu- carton); La guerr0 0n Cozo, 0 m0
nt = 0c .or o B cnyINoticietos Paramount. U v t ain A
W enn~aro3 s .a as. Blcny tualldad Franee. ,Actud~alid"eagnfid-
0000000 00-- ot-L ew 00 a y00 Nootolao r0clonal0. Adzo-N ka-
L U Y A N o tluot~ado rO...opo.. .Aoooo4d.od oop,
toW. p ont=VrloA 40 o. AdotOvbo
Ctoo 0d,.L00 p0III,0--oot.X-11d0
Ded la* 1.00: BvU"ta. otlc ..- R I AL TO
6.onol. 1treno en Cuoba oJO EL CIE- Zt
LO DE -JAUSCO con Luiedel Valle Mkptuno T Ptac -- TNel4 M -11
y D010ng00 R yy0000S0SALVAJE04. Doodo to0 0eo1 olo 0-
000 R.- 0Crr040 Luneta mayoral Oooor l0 N IA OLA 0on -0.000
00 ot1. Poefernoll 025_ ootoo. o..land y eptreno o o "e touo11 000-
MAJESTIC 0E00010E0000a0I 0. t
M A JE S TI C vBarber, Hale. Lunta mayors 90 6
ct. N ih .. 40 cts. A Wa 12 d. nooh.:
c N~do 000o. 210.T- .14.tL 0M040 NOCHC Y DtAo y E LCASt OrLO.
0000000. 1n10.tT0NTE0Lun..t. 40eta 4 O t. alto a O= se..
clonal. 6 y 5 0 o


MA DNZAr NAl RES 0l000b 00'0-o Tat d feX-2o4.'

i.1^n]l'.~ yLCrll:T _7^OA T' VIE
My ay a Il 4 Mbet. Nrt. Bes Ter- n itinree GandtL o progranna ea.

Ia I or e,4. T ll. Unfo,- c-,0T r op l con t pnodl. 00 y L t..

Cu.0 II Inter 1 03SP a y tYOf NO SOYh LA
yCOTo A EI Inta L -- T 1. U-5O4 "MATA ARI'oNnNl- Marshall Lu-
Deeod 1. 0 Relo t. oo. oleooe-o_ t 0ma'res 30. n a0 c0 ,Bl
CLonal1, _uter'to AdOK o-Me 0a- EA
rirU~ D=TENM"We .RI VIERA,

Do0BoERkono1 411e100.cond00, Ran0r010O-L
v. h y h e. L~uretA MAYore 50 331 Nm it".Veiled.. T-WLr-204*

c Aa X y B t'.n A,, y PA- 4 Aol 15t, 4o0:0no -Cdel0 o
tna.LO I A NocH. oE
M vIM TA eon Alhlrd Ch 'Y etra.o",1%
C.b. A con DE RAZA (- tecn te.
0I 0 flo .1 Color) Mel O'Har, y M Dol
onlalae = '--Te: R. is-Ua nald L ... tueaa mlYyree P4t
not. naclonal, ten rnatin#e 6 eartones Reoonz 5o0entavo "
OY A RA 1 A1R0000 y ) 0 Lo vs Oyo 1.
o;'oT'0BA E. 00P4 0 D0l13. 0000- to o 1 .M r.4-To.-TL 0-40
y- 4 0000e0000000.,oooo A 000- 410000 100.010000.010:0o0n 5 000-
C 6K0 10 0000 00C. 00. .10 od oe. 100 .'Billpy 0
M A~~rM.* apB.A Iax4m 7
METROPOLITAN lj.j00 y=o~o LT0n0P.%
METAURONCASTto'" on Pedro Armen-
cawo 0IL oplOdo 00 J0m0040000 dorozoy BOMEO Y 3UL Aco n00 Can-
1o 3 toooo .-foy. tinf1u 0 Moti 0. 0 0M1rque. L-Wet
(,D dlao1. to t viOto dlp.rll.... 1oY. oo.o..lo e t41 00 oN .ot.oo.
10n m0tine0, un oesot p 0 cartoneoo Y 5y 00 ndo 01 001
00t. a00I..a1, 0 0treno en C .ha LA
SUERTE SE DIVIERTE nJ.me
erty BhrbariaooIolpeeytRECLuSA SALON REGIO
nai Jueo c 3' John R-ro 0 ,o Lu- 14,o ,lA 0 Al6. T 0 l0o.- T,004000
nota m01o0e1s00 00 os+N Nos y1 y oBa:o- 0 4noti0iero
ny 4000s000 na .al oariod~d eortSn. RL 1I-
TO DE LA CARNE_0 0 Chr0t0 1Gr0-
MIAMI ndos y PAGINAS DE MI1VIDAon
raa Turnery Ray Millnd- Lunet,
oal o-beoooY 5o. aR alfe.- Tel U31 1 0000ayor .10011 hosta 1as 8.00,y 49oCie.
De 0d00 &13O0: Revsta, noltero 00 00:d 1pu1. Nl 0m 2o 0
ela... 1.CORAZON DEHIhELO e rJ-j
reelCalne y k b~r Pavton y PA.
SION ESi APooYon V04- SAN FRANCISCO
M o oo aelola r Luneta y o 0000010 000 f an I. o 0. 000. -0.I. TeL -1-00
00 cts. B on, 1O0t1. Do Oo31.00.a4.0. AAZAN e i DE
LA0004 LA TA04701 00-

O1l. Aoooldo p00. oRpailo PlaTao a 10octs.on tanda= e: Bevts.
Deod. fo 0.0,o 0,plGt. notioo 00 on G. Ford 0 Brodeolok Crworlod I
re00 40000011- 00F0E0 LA 00M00E1TE0 onRobert
SE PASOo.noDe"ld' Inc30hub r OosterLu1neimay....e4 0Ots.alco-
S otos 0 o 0N0 S0 0 ny3centavos.


LL.oRA- con Joan crawford y D
Maln. P-1.. de. estumbre

NATIONAL
Paodo y SOafUalaaL 0a.l0. M6-41
lonal. EL 0Y D0EL BA0RIO c on'Tn
Tan. En Il escenz TONGOLEL con
la revilai musical "Delirio de Rtmos".
Luneta$ 1.00. Tert0l0a00 Octs. Programs

NEGRETE
fRtd. T Tade- T .16 144M
cozdf 1. 1.90: Hritj o~tron




vlsatUon Dl 'r ARco Lar

D0AIC LID. PICVII
Z4 ton Soler yboaxtSrlao y n
otoo .00000000 Solbo0400.aw 0
000 Ln00a0 0ay0re0 00 .o1
NEPTUNO

11p4tom No. M. -- 0T.0. 0-11L
Deo1.ho 00.6: 00000 t304 0El 0uande
I.la-aemal H. Icner- a c U-irt .
e T XN AL UMRZL A on
Willi cam Bendi3. Dendes 1. 5.O0: no-
Pst, MINDO Da AMAR con Clark
.able0H. Stanwyckl50.artoneoocolo-
res y MATEN ALyCUMPIRFceon Willam
Bendix Luneta o Preerenci a 40Octs.

-O-LIMPIC
000. 0002 1 000 000 0.00





L I AC
n.l NO. oo6 No. d. .0- T10. F-M711
Deo1o0l, .0 .3001000 0 00. 0 0:0:-,
n0L nacinal, ROBIN HOOD EL DO0
RADO oon Warner Baxter y MI0DO
a)Vt c2an.BBClark Gabl y llrbara
ist wc. Lunet& mayores 50 cis. IUl-

PALA E -

10400 p olRUIS 0 OR Y AEL gE -
VOlpon Cn pPd. Rain.S 00010on00t0
"=,re'oenCuba "ONO" DE RAZA
01n 0 Rolocon pour-l M0 la0
r I MDoadCare...Luneta l' o
re 5oe g ilc i acony 39 r

P L A ZA
PtoM N2p9 -- 'T.olooo oM-o1o.
Deade a1. If: Revlst., "ntider. o
.o._ol, 000040. en Cu0 04ARU00 S
PASOc n 4. p FBroano Oohnoo
oy tr" Y_ CO w o oCToO4 o lo
.on GUn r Rijr yDennsn Morpn.
Precias .eostubre.

RE INA
"Italin iBla.--Tai "o'-fa
D del 1.: eit.*I not"ic"e a-
elonal, CUIDE A 'U MARL.DOl con
tLeonora Amar y Fern-do So er
.ast-.e.oe Cub. MUJER DE MWRIA-
INOO1Bg on Gloria Marin, Vletw J3un-
co y F lono.P 11arnayore d, 1I
aos. Lunt. O lecoy4O


SANTOS SUAREZ


con Moars l0pe 0 1Victor Junco17 es.
trTn en Cuba MUJXR DE MEDIA-
NOC0HE con Gloria Marion y Victor
3unco. Lut0 00m0yores 500 cs. Balcony
'25 centavos.

S T R AND



Louoeta ma l.0 40 ct. 0l1os yTrtu-






TalnaCRIA NO N iHEL
0 o 3I A1N0 N
L1ohoWo Ho. 0 301dd. -- TeLo. P-4r
Desn matn3O: eel to. nt lerov n-
rionall. 2Iv r-d.'es cart6n clo Y; V-



oor y O]n san Juan b 0estren0onC0u.
ba LA SUERTE SE DIVERTE "In
Bilrba'r.HllHae y J..es Stewart. pe.-
etoc de costumbre.
UNIVERSAL


De3d00 ]a 1.30: 00W00 not0c4er0
J3.crees Cgney y VENACOM4PARTIR
MI AM Mon ~rrs ne Y Fred
MV I CTo- 1 A
.dsCLmem, .AI..res50 t-

000 oodo.doo Ots. 01 p. .ooooth

aclona6, Mo. 31, TDE i.'+ X-4072.
V. 001 Pot BendiLA, L LA04.0PLA-
TAo 069000000 r"ZALL CMo-



Cores. Luneta mayo01r01 s. 00t00 -1001
Scony 20 cis.

WA R NE'ft
"L. 004 p, Vdado.o -0,T01. 0.003100
Deodealol1.30:01ev0sta0 0z.ckern000-
cioft, estreno en Cuba ABRIENDOSEC
PASO con f:avid Briar, John, Asar
]otros. Zn a.--i A.ese t a I~weot
,Kuprina MoUpd0w. Roland Bill.,l C
3.0rr y Orq. A. Gu m-n. Luneta 0 -
Yores$1.6o.








VidaEspafiola DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 4 de Marzo de 1951 -. Pgina 49
En E I-Me siento feliz de brindarles mi concurso, dice l feiva Las. El emprdstito norteamericano
En ___ ,l "osaa AstLaciia nara
I _I I Esp R7 -I1 laV da. deZayasa ICom it Pro Uogar lsturiano ,1 m.inod~r d . d amo EsEa ria
-.a *11iei la -lataorra. - rs hn edon al fi do qn n I Cat n
"n~ M c 6 P 1 f i 'I --i-/a n d s e ye a n u t r i d o i g u a l en m a y o r -
-ILo aditu6 pdo r Stalin H ......... a .tativo a Brin.da Hijas oie Galicia CnnlnnInaro. ...... r n lq Par J. Plair 1r0 .... f........ do g.
--La actftud do PF c .... Lque tiene muchos 6mulos . .a... ,i . .:6ciaoo '" o=o'l- ....... I.... d ...... ...o .. .dad s onraoldas 0r0s o0a.
r -~~~~-Infantiles en 1. Asociaci6n de I ,.,- i. -- .. ,,: ...- Di d qoumas a oncannon e -,e i-a ea .
rise ,ooo IftLO 1000010. dose a dooh3 Ilait tooS
Od, .t.10-j t n.tod d1P0 : o 'lII do looola6 para levantar el Hugor] bll ....d .................}] .........n fiesta bathl hh.] ... ........... ....... d ... .. ......... ... .: .. ...... ... 10 ooo
10t s.. .... 1 do son-. 0ooteDiaD de lox Poiticos.a.... i...L SOCIEDADES ESP..ROLAS d. a.... do L. .. I_ r1 d.. d e h eI don I .'' I I. h" "10 c0i .......................... dich ,......... y...... qu, ss o
no,, ban ao .bo. o ,har lam Par Josi T. Pita a I on o de Tropica I,2o h .....I, .. I.. -- ..........an .. ... .h..... no doo,'l In"
S... p. ... .a results . ... ............ ..in- P a .. .. d .- L. ---. a... .... .. ........ ..... .. ... .....o....... repe , F........... .... ..
rmlrll Lorto. formaclones gratultas y de prime- Aa eo is re ogr u an. .cP f, sociad"os m oe :. ,.1,:. `-c I -- ...._ .. d ... L! oarqs or tun a ens evarn I ii :- oe paa m bfi en o pa agimcat, doIn,~a
ootoao at,1 QUO 0511 001' d ~l s ,ooo nol~.o10 La coooloido Pro Hogar Atrlodnn. Agasajos dodcs lon oondOOO ,IO ,. . . '. c e do ejuohnsoo slidn't.a 0110 11011--,- "I0 01011000. 0 0 10
o,0e0o.0o terno an cue '. ud ristlo mann qua lea .on facditonin Iu 3a of-cia a et tereer viao meAc e ,- r'..ra .s ,,, "--ir .... ,;a bd d da d a q N O pala da a "',
mnsao aoooohoolsooodo erta ioia yl Yooonooo aroioon on ~Isd. ,11.l d o 1000.0no _';'I.Ionnooono 8 :.' o .. ,. -- bid 13, .11110h0111J,1 onon do ap
mra yoono n I na I an I C tr e I n 1 A r t istdc G .o e gaai. a a T n d o s v c d a u nb d I n os . d T o . .. C o . r s aIn o., s e l e n a e I" i .0 I T o da '.d n o n d o nno 'n t ,r -.. ,
11do!S.. '" y " d a- lIf d Pons- riano Qunnlon. In~dlos dialblleod e Qnodelanrdo.Ioxp resl- alstenoe ohn obo ...,,,.. .. hspano cont re.I o I;t .... .11- ______--
JoaL.m I..n~o0 alao do Hn.yr .re 4 a 6 rue lontarde, nos remltela ter. d on Cl b randa ... ,"" ta .nf. u, ". .... .... ..." ........ .. .d muoho .lo..l 1pao.
coeIolas! dor e oon hoyroto no. On,-1rl' ,Iranln Pdoo Mo
to C on de oo ontoru oenas .ll uor oa IUs d6rz Hmn . t .n bi ecs .. ,r. . -..,-. .. "1
Orhl. 1.5000 qut IoiIfr=J. ....0 1010 h ACTJ[ITUD 0DE FRANCO. olt~det do Io n no obol: lanodo lo. do .Soo Foonlor d Pn looau:, ]101b0 ..... 0a ndnnn. nh.......... h I'... ... ~. t~de-dts. --i a~ts a lr 000-ioaro ..... tinn A m o',,
R I 00110. on 01 O......otaIts neloI rtoro Ion do.gNo 0000.dode 001...001... .0--1unahG.... 00 I....de5 ...n...do... ... ....ond' nc r t''an" susd es Noreecva
.1 ou o a p . o d o o s0 0 001 -, no d. Anoll X. ,o Mo oddo P ooadI on do n o.. .. . do .. j ....... ... a ......... ....10.
no ." dI da 00'L DE FloANCOd M.. Hocl'e ;tono. n oan esesU d e.... o I : 1. QUO I dn, A d I.: Gono Io..R'-0.d0 11,qIe .... rr .... doomin .... r. .h......... 1.0.
alol. Io iI r 10 0 50 00u e e e- sodd ,_ Is 0tas Paoo d o uno looontsii. lno h o 100.In0 11i Ie
. he dadb d...o. Mon d I .rr dole o Aense Fors .......... .. I ino. do l. 1 ol L neI. n : 00 l s.r..' db Id 01110 a ..ne .....,
.d1cm doelpa-, A1oo- fetia qua h . . ciao U1e n1 .... I, ) . 1 ... .... -010 OR de l CI if-.)
0.u,: 0 00000100850 e Foe nonpo no quoo er. dlonI o onUne, t l od, dou Z on... i B nO a Jonn. 001. l 0i 1 e o nonon.o...d do I.. e0t0ed.. ....... 0 110 I. 1.. .
Eaa IPso a hu-h il t .1 W Pa a o s lon] p an 000 .... f00 00 no Aolo dlo 0,0n1 dtle r nAnde InUne Is. M ta es 000 s0e0... on o .... d 00 soe n oh s C ... q n..... onos dol Coon 0. 02.0 In dorenh .... .. .i lOn de I ....... ... oh. A d...
a d o nan d e 0 o ae0.0-a M R I l d ." II din0ant e, inervdntor de la IS, toi ei l engroximan n sla l de ne- u u airnUon ,, , 0 -,
6~oa Nooto P00000I Mr olndovrs qo. H ~ g noon elRo Crnn~ol .od onda In,,tosdo on

0an qua Io v ro mor an ahoopsl Pact m1n02n IoTab ant. h el-d-dda ... o nas qee ""r 1er n n"n

000000 Erafoea pdoera 00000rs 000u n nOe. n..0~ eo n....n 02 /G "iei Lue rel ntacxrordm er uot L.Lre io 0000o0e es e ac oIgrap1can-00000- 01honni 0 "10 0 1 0 .01
deldo. tloJlm oenlo I cols Je .' a M o V X _l_ n n oon- ol annn S I d Cecreo i doConodar
En. Z os 00 e. h ed nd ,. 'a, "' 'y od ho- bottom Eaoo
dor-..boCo ou bcl e dol9 0000.. 10 .....lto doo ...... eoo I-noolon oaba o 1 de 1 af0000110 r eU. a dd lea I Pro . . ... ,,z o d
IN U* ono voul. bulnta 0110 in o 10001 O afeo 010110 y a / o .e h ho.0nnt La Tropic r .o ..on


t m l a ls o l d P. 1 m n os e n s s p l t e r i a s y u~ i n I- .ia c o e aa r d m. .o Io a dr.t e p r s edaoa.a oast " i". .. .- ,ac adstd osos g a ea s q n e. o n a, b u a c n C all I d m m s t aodn e s psoa h aIo- [ aI nu oa lud a d r e s n oo d
F r a n c o ,"oo n 0 0in0a 0 0 p 0 0 0l10 5 .nYoM aari n.yo o b o a o l oIoI C h esnl.odd io n a '.il d .
doo~ booodoo tpsdc~ aootnnoo quon~ 1aah oad Inod tielo dosm DamU ra ,oreei 000al na oonnMnndooooo


hL obon, tos0co &Its p e pao r In o ne -nelentCo Ita 100 0e b Iont de10A.0-o ,- ualoo. I ga In oo nal cnp ertl n s ]r o odo, ,, o
010.om aooon at Pa00000olo del A 01~ de00I .01100 00i00 lo h-7rlorn, In.,no001000010IId 0s00eond, oo. Conlon elolloln. ________Jazz._.___-_an



U iroondoI lC o nlo~l renes ,d ooapara on pol o 0oo 0 tt, 1000sn /oI No n do bob 000000000 de 00os 000s Lnia eCon re -[ 0nton ono T om 62.5 d n nonp6oS ooe -wp h dnnh eeoo :, I ;- t r 1tda 1A. sidd,
"an[@bantIs hlpdloars do uto Cam. 0e0-0 deln d.... ooar a dent no d.... d aI on ntie .lai / ....... nd~ opanp~ yI ueraledeoa| pa n es 1 00 00opr a -1- neea pa" 00 0 -nlonlasat pra In f01.. 0.. 0: ..i ro ade y r
no a rest Devi'e s miixri c lh lge- Purac oAYw DROMr. Hove qua~ ld do lR .Centrouma tutaila, Com of torch, on Iouhs alaicent .... tCo [oC~~~ee~o~ct~nuralsad ~rS~n. ; %: zatos d .........y 1to ...... s ,... d. .. _,,,:;.. I ,: 1.I. ar'-
Franco -- 005i ann Int nInsdio-l 00i -oold doo 0000fes 0000. 300000 Sn por Insoo pri0m _000._Ictlu ,rssdein ume


00. ooo. t a S ts dods --/nnro A. l ona d1110000s010010.... Ce to d e aYeen oen I-ho... ododo 00 .o hononaun 0 lgdood dol 11.000 pCdot000e00-0 010 do all. I....... n pob....t ., ( ,o '.. -" i
,sao "lmlmm as .iir ao tt hg, prseri parlam asocla- Parrtaa dietralsn tls nsom 'I ario. nusr aao nal
Pa Fu falls0 de reur ..pad.Oosn esail 000 ao Ingooton Iop~lis Ol11nnionhoC doi~ on~h 00000onlln



clmmribr bi llc el refl In i tai r, de Euop pa it le tuln mo s aneetuaoe l au omen de L a o c oa a ztar qele o I. "dan IA


.,-,oo -.1 O*0 .... /00 ........ ......... 0000 nopnoO 0 00e 1e0 on........d .. edor ..... .... .. ../...........ondoo000 n0000 p cpm0000 rniebosOdp~ 00000. 00.. 0.00..d ...0 ....0 dod ...............
men cis o n auna equidistant m e o nl C omoe pare os. Y obre a ere e ro s od n Ue domoe VhareosyolI e anIo. AAen ol .0000o aparec o pbleodon Em lho oma. oe s
bobdo Ulld 0 gos ogooam obol os Honoooo 0000 si General~stmoo Poa nlb d 0 do on 00 ndol ol n y Merlinan-to.do d oapon dorqau.s a 0 d000 d0 meeo res [n 0 ld n o se 11 moreia dea reer n- 0t-nosI,. n, L d col- Ind en.. Cpl
do. t. a- ham cidvnno ore an o o La Condel aonl. a. ...odonrs.o d ... e15 501n e o nndntd o ..edonn.. q 0 01 1 0 0 d .....o : -ll...." oon ar ,n o o o n d
Pa moesiohanacoal am dr rnclales ntenloolnosno -Jn t 0000e00a000 I00001ns olnooobnrol.0000 Annndaoon 0010 000a' Paoolo 0010000l-l Jo1100. 00000,1



Id ~~ ~ t 0 It an Is tade anu "an suof~ one del ouna de /- Ms:Inerveso prto- de iesa deel a guald e ls oray ]ebtrado en aar expliacn pre-lr !,.j r -i ao sen ra.o.e 10. I ,ue
z a l Y m todl~ l var a da bs a: "ED h-1 reoi Par a evit oar aqua Jim H oL dom tngo, e t b a a f eli z Xo| d s c n ep o n e lo u o a on o j t s p ra l -iE tereo u r o .l d s a i ,=- ,- 1", t ',,
rleoppicado d m ejussisteat oo a[ paddts enIpfa l[n ei s fatile Garcan elCubLk..LUDJL. .n r LO aJ . . 9 /oa.Prt lo s tr l ran[ a lnu emete a un,--... -,.,, ."--," .T. 3".=:,.
M AX e od d s00100aine- spados, yan 0u vor d amde amn Sllva de roplln on elubt C molr C I n o v000ia:101s. ooE / dphe pon Call e crtlono clones. tr io. 0000o0a00ero..Ibt
trust.m. m O ebl d ru e n ouoao. n 0 bd e Htonoo e oints a.. Se o Moono- ear 0nors los doas 1000000 a .0"000 loo 0 a0 OnOOO : Pe r oa s 0am 0an h omioe od d 00ore s ealo 0 au00 oql 0011111 i g ... ae honor ae1 .tu
n' ro anchlRodrlgueoeooondonoosleldopar0 Cy amte inf-orms, da l ,n C suera en a esen el rae do . 'R-1 o" do n no1 no labor--- T n -dn on000
Clinara d sp ot~a Coroaloaaa, da a~ 0000es Io opln lo d o id n o e pa oola de so jin onol ooon: do atria ns groiodo 01 100.001000on lbll de 0 0 d,o 0 ol. El ontnde- pdd opho0 000.010 10



1'., to ain oaa 30u=.uc=. od nt nnpinoon o p ueblo nontP e-0 lasiooro do or r d e e .. .d. ... a. P oalncantndsdo n dntratos y ........pto .de0mesn L0101000101o0 0 rn dos 0000 dteren' . 10010 1 .

3o4do motnurmo ov d mr. Bnra|i avlutdd eitr aar-]atm r ootzdel eem n e Ordn de'nt ro Gh eo en CL da de "eeic i deb t uae do n. de to ,- ,,.. -..,, [aqed ua ueeum d uv ape~ecassa
104 lts a' tho 00 o tdo or'n. Ins 0 do 0,1 0 at24lo me 'h111n0001001000000 oonsc--odeoal rcoa u Eieldato eLooaoo Ol0ria ,0 n ,p~i qua le 00| 0000 d 0r ",o Un0 .,0, 0 ,1 001
nut s ero, o An a e- aqn00 C nr noltlenoolesp r1 0 0 va. Ionav ayr0, er an oo io 0 do lodno i on o o d d-l" 0 0 : 00 .od queda 'no nl h ,00os ca duese o ue doo Il-

id Ab '. L ." d aii e t an n cum- dn I r td o f ae nd d d l p' t u.i .. d .C 1, t- .t.'. g ri a, s mn z r o rss e s ls q e ,o t o u c rro v a o
ool doo o me ... .. asd .... to Ir i a n de ad..... d; debar vo n n Ce nt o de 0 0010.0.o.n 00o Ie Onll000 lab. S. p ...... "o........ On d do do ... . .., p......000 po almenl .toioh I n h, h... o.p::.. ... .
pa 0 toene ddo en0 I~ in e C- Ae unpaoenola mecn- too, to0 gr ond o a nndo e nnlde m dr 0000.0000," Lo H"cun' y. 0"0 d on dh. s 1- 1010 1,0." 11 .r. dad d.d
d t d h E- O M E no no l ed do n PA tl do -0 Co .0 .d A n 0 It- ....o. to..ho....... .od.. on p p lo mosa ..... .. . M n., -,,,o A o.o... G ....n ..e-
Ti N. 0na Q.a do mo do 1.e I a de ine- oo a me 1h olhn o Idaol s oi ,- "onoo. .o p gdo d nt I ndo o 10,0 0p- do I
.. a C... ..r Ho o e qua mi n o. '. 'n 'n ,il 0s.. 000 aa cola-
a.... o.... oa... 0... eee e. nooonoo qua rt........ pn .....el dld Cend.o de lno...... lo es l . I .. . de f .o..I a O...d . .o...n. u G d .. .... ,t t, oor de p ... do rIr nob .l.o .. .. .. ob-no ind Cal-lh

c is v n J i. . .. .. ; : q u e s t t aa Pe~ t a r eF r G . .. t : . . .. "e s y ~ ~ . . . I . . a u t . . . . A . . . .l"ni t i l it r A.. "' in. . . ... .. .. . .r H. . . . . .. . . .
h-nwbee mteI oono .- Id no .au ane cp hnten:no or noney t oiode ocorrentoetetut dea ...nn d. A no 0de hord .. cnood Qul 0 do o Sodd n deiolon, mo menta11o d u 0e lo n m- ano ndo 1d It OR AR 001 donA r 0 C ol Qe o 00
.... .. DOmdopso........ -bed nes0i1r10 I S,... no do .... 1r0ern0d-d ...... Io d a l a rdt .. .. ..o". -..Id ntrntt d on ln Mo. .a ..o to .. 0.0. .. d...... n n...... do Ia lo000 0n0 .............. o ..... de n lo ...1
..... ... Aot.,n . aol dL. d dno.a...010 do......... . ..... .. do r 1.g ,0n1 se ho ........ a.. .. ..o .. . ..... ,... 1: . ..
Olnfois ia H isan no. _qu __his ___________________- 10 d-oc. o-nd o d, onn tio s n 00l0 d nIda t po o n Cn ol do M olns 0 .nooloio -_ooo oo o o n
______e MPor Ioo oon popsta 00- asloshoa doe omi,:ld do Ino pnferr i J0 lleso-odon un Am i .d - .01, idlda nt_1 I in-. -00 naoraioododR.oa hopoonlog edod-hooIo
b d a a o. d l T"o o o L n ot-o o o a nl oo d Il .00 ,.a,., .I~ orI.-b C
A1 = moo s a1 lo o s- oi o d. o o o h o o 0 0 lo t n- oo o d p h n a o d o 0 0 0 II* 0 .. .
on= -. quah ]sasoaan 000 001010000 e plaotomo opoa. l soho Casonl n a C lo imes dol C eet isa -- FI--,jdleooSd a oiorcbrInat cso





Arn ldo r e ssipe vl o p n nel. ionu t '.*; ns me ican os pe s-an Un I~ a~ vi r i e sectinsn mea dub cl on. ln lPara qua b jn d I., slqu f o. ; -.- el cu = u s r, ,i d - n jcu n = d cg l a r c n a d nuestros a o i cl : an s I[ 1e tu cI st- 1 -~ad r, .u lo e1n1n l
puest no im on 0rr0 0 ooan o l olo pue 1'ronpo rpolodn o u l noloooods no Horof C o-en no o en __.- II M n oa .hue--ld y .. r p nCooLoepromtsos n o ptan s ala.-lo 00r00to00 co ba n o ooon ulaor0

0... ... ,il ....iuea .... .............. me....... ...... ....r easatet.. .... es oo .ten ....ne~ .. rac ............ to .......... ..... Ei ...........
Pdnsdt. i ao hao d U 1 i o npal., poo oo o l .o rr 0 1 0- AlOodoo s no ooc c te L NOe e. dal I. n -lo -p C- C T .A .od s ad naNde WSshPn Obi a h ,td..n.... do Penna.rt0a

Not urm ;61 o Ion a io pus cad rie~n se Iel uodRen a iMolbnntael cvbor nloo quea oe.te od ofen,.sa da feulll c aime etdpr~nne. ul dc uer atrza1 ntren n sfoesPob aino M rin
010 major0 anlam altobsoolo in oo1Coll Lelantlon Ceon troloo oto dosurclodonpoop no- P00010oos 0000 0001000000011, do y0100 dona ddeno .oohod 110 r0.. io.l j ,a el-ado hnoonico dol Cu ] rn mO~



, o.i "s'.... ., .... ..........n... Jos ni... o ndo. J dn t y" d ... .... ..nnnon real- ho nto... .. .,......o s o.. ...ond.d toYomydopOOchnndo da.. odoM- . ..
refria dos O ls, po qus i ngls .oaht0' oooe lo. a10Looo oO Isnloooloo CONTia GALnOD Losgro uroabooz do Ooan:o l nuoe Inci 7 y noo do 00 dcon 0m00 0001050 .ooto 0 Inno. l 00l01. 0 Enbo Co.
"mlwasf a m doooo o Issool &bO 0naoo doa an obn00 obo pare CIso Sobo n. 00 Cob noond onresondioonl oooobonvialset 00000000 01 b 01 hooa One 1900 In deto fisayt de agd 00,21p1o 000000000000001001000000 o5 do o do. I p m1 ofoonor 0a 10II I ldsW nes d o





.d. ~ ~ ~ ~ Annlan CU" ao i as. ur nor.isac.... inn ....tsiPa elmle...I fen eayrTO AsN oen6nd Cr t e as.. ... rs rpidd .. [,ut[In d .. . tay|... r... .panen/eet y orep e ndn Zors~
os n@, oor~ oo. alo to do 0n bo o olooe h do Vn oo nen ruonop1 oboDmoo d Ido oat 00 de. at om turn tbu 0In gumento e a0e na n obrodest r d p e o o pooyd o l ha0 b ndg or ",b Epa : do I o
mooooo o1 aodod..ao oNObol HAY 0 DER olondo EN FsolaladelCnd ro Asturian 001Cn m t .oeag naqa ed isI i od Gnhetaslooono aopohol do oo -01 _. 000 0:0 00 l




hooood o-o n 6do nb ....po.do. a .. .. .i Cq.. .AC. N SCIAI id prop.. .. .. .. ..... Ooo d o lmeooltio .
.N.o ..0 .. do. do Mr.. 00i 1 pol op del d o ango 25 de mnr le, n Gooa a uo Ios e000 In lea sers- i o II..Irn. m,, u 1 10 000000s .noI1.
Eo Un a o.E spo on ao zo boo toe n erel ,Para dot roa Is El do uetao dernno re00:0o0 ar e c6 Jor. E eonle 0010. deuM .. l. -. 1 0 pose defrede
do|e moq.I Yt o o u cta l~d|d o ,. r eqpuic Coe re adest e.r un q tud o m o cammlos y' galt ica Adent meno se dhaefud a netrndeent dearo- Soimai In itsqal~o ceds prcod n a es
Calm 0111- Snod n do ol b 101d 1rn --, C Emilio, o r C10a m la d es.
... ,q~oo e.le o ,.t~w t doIn ,oo a l~m et. .1.s.....ala, coonrme.. zandnoCNT aO C laEm AN 2 g oy t tda .......n-.. ..., ....51"'- Como r t.,.a... ./ rtriead1.epei 6n e | ,,a aFnn IszaL rcuadUz
INFRMAIO 0-AlA STALINe loonolo.s 00 lita reaco re conaoa y00 Sn n.
AlOanob Is1~l -loo~ bolnb L a CfOO ENOIOE 0.-a do 01, Cis ,n do do IC 000.- Ol~OlOI I0I 0 nnnd .l:n 0 o
b u s .0 Is0 00 0 00 0 "0 I KO j00"a00llloU a0ou t d d M s n re a a t -i s a d l ~ n lbje d '` ~ a ra i olo 000 0 I - . -





Io urqe Co cp puod .r deen ... ra... .nd . q .an .. ..... ...Ios '... I. . ... .. ..-:'' ..."..... ... ... ../-uoiz l ... re d H ee d... . L .. l...
stnhalnoYto d a l a Vt "EAVdsmb-ern . .a Ioueloe oooopaoque n- 00 1 cPoI too, dibloo dc0r0- o soo eno.l lr-1, .o ,r, ..

Va:, due tw s .. ..mtu Eftad assn.i a, .... ,lne d, ... .... .. E,,, . ... .. 'sfi r .......`el~mrcm ,d~ .. ... ..ts I n e i to o 95 h t. am ..... .e r r .... gm .. on ofq a d ,most a b -o-0, "1-1 -1' ,- 3- In ..... c. o, o.,
Lie~~~ C to l o U a is b C.. .... I . . .. .... ..... o,.......1. AT RA O Bs lm d .. 'jcc n.. . del- ....... ...... .... ........... .. m 'a:a "- .....
~ ~~ ~~an'; m 1e acord6 uu atl Con dohe ll, tie ncmarm, . i...,,.,, 'uearc an u- a. 'n '. t s.. labo Iu lr acnpes n na d ,, uz berniuea. d -
xNool do IDA 0 Pe als ooxoaasIf do Islo n lonolobd n Loo L0om0a0s0 do tooo Cato n ian Caste000000llan 000o; rou n001000000nsoo-oobdi entl:1010001 sabre00.lt0Ide0Coda menolnnon libn 0 e I too lnos do "o 1 oln~ O 0000, Co





LA...Y .. ~ .oecu om qu ....nso 'l .... RO GALL as an ,nle de .. ..n" no o In i- d d o p is e on. In z ac td .. ...de r .... d d'
b,-Unalloo odotoo o bo nlocnl Cuo pueob0alo s~ono He- boooob Coamoooobo on ploreho 0el 000000 100fi;car o InS chs too i. e15 58, ..d nob onin 0:000 00:00:0 do CA.ltlo El o,,0:pl eoo don no 00 a0 m:-010



MADRn D o rOI h .--oolol~bI~nb~nn a pADR oD FIE o o n el atedAd. ..o I l t O o 000 oa. catot c',-ra' y monlod, blo de.. .. 10 d ,n ,, __ "0e a l b0. an I7 e ol ioC
00 0 a e 0 Mr C uci I a. I o .o I L r o o oobn 00
taooos oo y p r n nodn r Iner olta d dor roolo o ae 1 oo. 00000 Jr. Puobood de I n Ben I t1 CLo O O- P ,. G000 0000 0 di 00 op ,d ,I o ln ,,0,.. to os ol ,n-non hoas : 0 hl .[ pl de F0e0 O d l oo l ai n 00 0 ,e d
amIm t m utm n l oo, kn 00100ano loonao eloep t do cIa 0000lob nn I daI~ 0000 bo 10. 00, 00 0000 1 01 10-1 d,-10 -- 0:.0. no o b o rn 000 a0






Nm .... pr t~rial agadc a ... .. . U e ntof ..... defen de r d .. ... Deoa cln% + od es ,nao+ r0 .', .1 I .1d~ Ie ... .~ ,? '.' .- "....".. ... .. ..... . ......... ~ims o uds elpe./o rl ..or,.c1.gue~ .. sbr..c"nI y



00d 000 u o olo p r6 ln.o un -m-re n de a|co p 1100 D ns.0 d 0 en e ld ononefe ooo C.nano de o Ag nono r 01( lo Pl oys 00 "1= 000 do ," ... .d .....00 a La Ono had do uo do o a~o 000 o'on do I ne I0 0000 0000 001.... ''' 11
.......nci y~n rib rta .... .. .. ... .. ..... __ 1, ............rro Y e jvn erta .c or 11-...... r ... .... .. ha Into~.. .. a ... .. /m ,, .... ... .. ..... .. .. ... . ..
posoo no. n I..ol o... 0-000 -dad de ,- ,,o,, r 00 ioooo,-10d0.00 Aactos pus. Mlser a .h s ,.e e ... _": in 01 v
ds I. onmdoo.. o...o onto. .. .. .. ... ." ....... I ,0 ...... 0 0 do nn Is ,d d on m o,, 1 d.on M In o s op1otn, ol. do 00 I[
dod dinon do e p l d .oal~sb- ao el 1 ooboaoo el 'n h n e d-"." b- "a ' 0 00 0 -nd d1-1 -bufIfe01t - no .d Is-a- in o onb ',-orbo ,l od o ,o m-
San, n, ps. 000 I -on 0 dol 0 nE1 Plen 0, I .o h 0d00 T M.. o 01 C dor* bt0 do 01000100, p roulo n 000o0100o010

UNOM CO P R T LNI O L.. . ."D,,~ I".1 ,,Ln reo 1. 1. ho len jei ourros .1 Ban, it, E.,pA f -.. .OO m -
t-A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N IMiI Mtl I IR I I -........ .. . ... I.- 11 . .......... H omer oanaan
o. C .p o p enr atc 6oItoS odo, so.it.. cd 3o b 0l.ro n.'..l.'' ", ,.' 1 .... l. Io.1o1 '.l E .oIn.oI rI- 1nr.e i n -ra0u00 0d 1. partsoo o 0 d u. n m I d 0. 0 O 0 0.d Cno d C,
Cant noldo Jot s corgrea. m~a. norte- pA ls~dis no onA slaenoon t.-l "Loo I.e. 1 _. Ins ...lo. o' -no M,.0,, o. d,,, -,t a bo o 0 o d p d do. de oauno o 0 n, 0 do.. I .1 u o0p. e l . ... I etC noh. Juo-an el a.- r.



Nu a 1 n In iute. nosn yeio e .s c a o she Eueri o.~d ei .. c-he e de, .:et ri d- I o- paI cul~ l rt sea pre eo .~ -po LIJ d a 5 r c e
IA do u Ctr,. ,s han deiado dne booN, n drn 1b de Copada .oo gr.
m.. -. 1000. dI t oo., peco ae-s bo Ba0 entrada0 remitida I. 00 .. a "u tr u r d M0nue 00 000 ITodn do h I 0G0abai uato, tlas o don ob t ero a.t.v
noionlenold "aomCted d c on eIoar rlon s0 p doonolto oogo Iot ds _a _1 0 r- Enrog l ue. 0no od0r 0 ,0,00 no00 1-0050000 0000 ,n a-. l,1.a de 0 Ja s Arn oa, deBao.
do shhe.no del oro .... eltaroa e0.orita tti p . ..ldes do In...-.. to edt1000n0a OOree0nt0teOmbrF dindog L gooo On 0.ae00 I0 0 do 0 0 Indnn per ae ols e ol -
oo al oo do oni. 00ie do p n "Las go nlo anano )I- booboo aonslda monnntood moone do I s snooo al pootola tip nmnaa 0' d .. n. m ... Ir., Ida e0 010,. adla so d, a d, an'sor. dors rssn n d, In Ofca d, Fiso
oooloo deNT cAnt.L.A.. RV ..... Ecz ..i.a, 00 0 n .a.
osoobsob.A oo a o, oa Ca n odent n. .1 noldootol Per podloon lontlo leon AlnIo do 0. odnbo nonfr oeniald odn dnco, In loodboo doa n Tos oldn .0 ..-1. 1I 10..0 c"sI ". (oone"..s Gaohlmon, Exterior P00 00h o 000 00 a I r- ,1 10 0iln C oo-












01 ololdobonrolo.0000000001 PASTIDO POUNI D SCON '0igid 0 todo :los pre .oidente de 0 la too nnonp 0 ollo- ooo 100 0.0110
0000d t po on o ooo ho- y o nn 010 ta o oon o oo TO - --- La Polar. : - - 0 o n do 0 ed e -g '
................................. yes.aureuEl Vigor Y,,
oals lne G ance om. ldnn noooldloonlo.. -.aeu v C U EPERTR S Bidl 0 00. '" "" '" "a 000010 l,,a, ..,_. 0 0 1000 10.o do'o.Conslo rd~oo~od,:101. 0,,i ,0 1l~ h "d100












nobnobonosoono ....h........................ D .0.les ..,,ll, I.m .l................ o.......o100011l.lo O~..l100001100000 1
L~rci l g aa eji t a o o o o s 0 o n o o o fol e del CPto Ia 1 I o ba o n 0 0 an 100 I 0l loC o ia elnall do -r. Preidenten :
le r , lol ........ lob o. 0 ........ .......... .. do V it.li d De La uentud
00 an.00102 meIE0 000010. 101001- 00 ol I 00,000 so AS D nr. d SAoO M : Peni ys I l er ... n 0
IDireS a bio dia ste e, d ea o ho de rle I I Im crdo, do In booeflaomin Feanrnd ez. t edod el p. riC . lo
Ineee rmr ovctra ~ eaL=mdchlodnri It~d ho ea e s ad onlManu e x prscciu-adoWhh,.1
C~~~n~~t~~hCI4X~ ~ ~ Ye puer ene trn. oscgunddeamcroe o I d e.n bla C ntoentro d o n .bl a do unl~ met Ase~e
Depent antes del 04-rc. oo mLaon P1 oNo I 0r0000 Uoodoo 10ro s En 'oob0rtque- 0o motive01 d0e0 Joo lno d1 t 0 do
flaooo yoldoooIn. pooI r d0 0 0o ld C lho mbe me o Io d bo I de' iprse 0e.
Ndro ,, Gaoa d Il sio : nO m I nuevdoubMmentot is Modobd. 0 0at0 cal. do Roopon 00 A oce d00 .o .st- 1. h. -mn t Jo5s
ian conrmenea cod ,.anlx m ,u -- at din v.. ] _, .e t-
000000sn.oo~ dor 'noo.. b I.. a n .IO ;P 0001!0, u0 e., -u- - *lr -- .I , I.oPron- I. 0110 ,. 0 000 Mati e d-
--- polls unta Dre e. .] n qu 1.ln ....... o .de' '{- up n or y
I die .1. oo.,os.. i.h..Y 1,o1any i i i








c A re d3 A -1C OOJa mi ..r oie s Cete, Urboa.a&: da de Lno eosmr :0000.00 p n cl eleooral. ou me an
de .% in noeh ena dos vsloe de Ian Empo.d. dolo L.d Nixe n .1. red- tras I.~l tie Paul ,-"- q~ n bat
trord Gate o Clta~ poitca de rtoi t, L.r ecut iducy in par cone neda dxtra- daa[.Como"org'..'.n', ha querddoIsn-amndrl ae premCtu-
Radial onao de di.eA]DA do Jos -. 0 i0sa alas o o ci edades gate gas 0para






LIGA ........b .......-l . 0 .1.1 ode. O 0110100000 .. d .......... ...
:coda ly nAilooe P 1 m a I (echo de de In Secn es deO P op- d o desa a nr et hono de b abe r prdlr Bance 0po0 ho do : d 00 p 1 d n 00
Is. ad 01[ pe010d 0 ann loo on oonoo do on muh. 00 Isd y ocelol. rmel0-ete e00In toooor n bz acI0n de M y hoIe- d
J.-"on o p'l a on Ao 110000 00 ,00 C...o l 0000t 000 ..1. ta n t,0 0 o*.
.,h o I b 1o2 o n o o n la oi. acoG e i e l e nd. En rona o e o ue one l a r. la d el e -s
.1e clr malnad coonst at w hrf ..... desra I N.. poe. Femi. ......... .......id... ..o...2.ef c~bre~ n chrvaho o ihoem rs
enu at Cam Wa or- twiAJrlias. hIia inA ucaiisA eeoat a 80 a daI-C g ~ rdaon ote an uodcns'e t" nl seers rac-,o +us.o. a-n'--a"


I an, Cold Como 1. rerie a otro ,. de _- Soie Is s Vol.o. 1n.
rilsd ant o oi lim de Ba& purblol "da para ....... goer a ... fi Clet.I .d ....


001CENTRoAo 115am 10 a c m 1n o nd on nolt. y reVsrPtol n el part,..............
Oloonttilna duo ol din Pl. qu los 0 00 d0 ob aom. ro y o s e -
ril Pa an ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~to dos Cmeto Cooololloono.n ai hm.duci Pol ol noffl D m. un ..50.r P 000I"1I,000001 'l-- Uto ceId fbrrd'H1 Ii-,,'..-.. mii anfi;Ev
















0000COCOO ~ 0g. 0,5.00000. 1.oonoo ue01 eonmon v h .s a~lo 000 l tt- .Ws.iaure-- El, V gorY-L
d an -om r a uclo de mo mat coma Mo Foonvho- pIue .osnnl lr,. .... I- a1,,In,,
den 0 lox quo asoomo s 0: C1 snto1 , O apr"o ve "nAo laaro e . n d mn
005 d ni y1I SAOIM OI noood to o -- 0- _o 1. _s. a 0-t00 _u0000- I uolo 0 Fernandezb,0 00d00 C00n







05 nonho 0 pol000000010000000f.rOsons 0,0,L, otoololos .0000-5da0d adgldntla idad Do L Juventu
(us] ompetn, tinen a mund do I masssocia y doIs ciI, O an, y00. c I 000. decratlo-llss she~dm MoPloT-m.ooli-,Mai FrsAd










i0 0I n016 o l. s, n -0 .or t aro. fI. I. ll.. .-oZ '.t )o d o r e ,0'0'.0' 0t -1 -t 0n0,Ct z Cnt -
to Purlo. n p000 II0 00000mix YoO OS O d000 00000000 R~b sanl o dotal .0 in 000010 Con It -s ubrl ln V o. so. t o
ES -D O 1A01N 11o.- .o 00l t nu00000000. "0m.0 000.0- on ro de .e rr.r01.,a0
P TdeA m dmerbiaoen y,:.o& m UNIo seo ion0nda- P0 0lri'r o .S opnoe n 0 t 0 .n.. u. .0I .
Clin diisioem qu dtnro e rrinsy lbremmeda .to tn pso. liker tn "rind," nti~o~d pa ,I ODO'O' Juna - ..'..'.unI I11pS .de1 divl ,ICrsdtlibre.500000,16- 1,a -[.. misd,,-ReA .U,

Io slo-. b-o nh o I110000 000n0., 0, 0 0 rs` .- do I'.o. r11o Iutd do I j- r c.aon fus~r
t-, u :1. dot atid d. ei .. , -loo'm l. 05 ...... -d ,e ..s-ue es. E1.It1.. ... Can am. d Vi ...... .. ... ..... ... ...










d-o 1, I~o A.h lDRID. ~oeolPno 01Ct. oao v 0o.Is N~ooo.ot gnd i~oe O anI sa estas peii nes fu orraasprm-u
Lc s5Cam 0A A UA na ipae b n Ivnt. 0.~ .61 .I E aDii~l A h Joodol Poo 00i. ., . .. .' h.n .. 0,0 ,-nod-ooo r!amanta..J- R










o- AM. TmM .-1.. d.. C IuNa Yo x.p- a 8 PM.IAS TBLE --d ono d 1 por ios0 0 00 S 00. Cnpe 0oa r a
'..~as~i ,, ',. att 1..p -e ,t .... a, ... .. .L. _' ,--. ';'J -=,__J:IV"":T;a;::,,,+ .,=,+ .o ;od lo




. 36 P.M... . . . o o .. . A a 0 : n. In C ado so : 000 0 000 U ,11 0 ,s
vw vistor it dsiBe of h,1bo dlood Re00e do 11.011 000ici, Cdoo ,. mal000 -00 00 '0-.0 tooi!,' ,
m a ors m ain'* 0 0,e h a ri i i a D p nd e t m A a s to ,lo000 0 1 0 0 0 00I0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0..00. ~o~ o 1. 0Is 0000c.. 0 ca n I n 000, e 000 is0
his ,t* on 05fl mi v g01g. Ua n .. IgIa d p00 00 -mn~ 0o1- o1lO I .0. ..0..s1.
-o _1i Mi.. 3. 11 Vu .l .~a ta e t ... I m .. . o n p. O0I0o. r8 In 0100000100 act..00 0,0. Ins- 00o00 ,I0 ,I-],.. I
1204 I Rlob uipaoL Aol 0UA N z00. vast Il 00g~a Itld ddo 0000 dot c0i000 p .o nO 000I005.0000.05000.0 5000000 000000.0
bhol 0I fiprst. 101 Paran~t no- icon a0 V080 0 Oacon0o0Z0 ,in 00Po
i~~~~o~~~~it at. doctor Rupoera. do ',oA ,I Ioionoo 0100000. oPi. f"onl 0000000000. 0
9-5od Aa .ao .d "ad rea ...am Eda elUfl 00000. aj a00000000.000ANAN .0 c,00010000 0100-
IsA I KFI 4DA I p Vada iod IDAI0UNO 6 Vuo4d 5 E'ri Ne A.aol~dl totnod .~n Olo 116-1-r Lam0000000n0 0.00,.a u ~qiC mntroc
S 0mm dWAS I44. ;st ..~ ., !... r s-u a~U E E E ,0011 -oooo 00000 to ,tod 0o0f0..000.0 Po oa 'n a, 00ion0
8.75g nd 5.r'`55"'.. '.W 5 ..oonto ..non~o Iso It e-oo~ 00000 14000 1 noonal ... -
dins ual asi isi :r. .1 Aj.ot NOI 5-0, r.-olti do Ia.o.1 nlaarpa r 0000s 00ions, 00o0 .I.... 0000 1EL NA 0000L' .-Uscr
]legla do I.~ be7 14. ,;;.'a' do~a nab alol 17. N...". fto-iartarso 1.re .." ,
Las ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ qid confloo do buf-feto fiisaoalaoasls,~u" ph".1- Ifpaiai Antoniooo0. nsofds 1Mo- Santa Po. .- ,AIEOA -FEl-0 000 1.00n oo0.oona de00000 0 1 00 a l.-
SO IDA E o, .I d ," o10pshanpoOOt olO d o er iodeICo 0010 00g,, 0000000l 0000. -1opono00 0 din,00 So-5. on 0001
kNEFIaENC. oF~n maj ~i I, Eloise
qeaoAt.ahda de Coool. deim~ Daons Itooa-prnboooootoPag.tot o-af0 Un .00~ ._1 Cu 0000 quop1 o, o .b 00 I -0TI0UA E EG LCA e a trcts. e tci nnin, t ~ 000d000 bane 00I1 U ,0 000V 00000. I. 0 o~en 00000.
tsaxso is,~i a, lamd doh on yedia do0 1oodm ,jor.ooo as750... t arl 000Iv0aoooo~ do 000m0 del one941.toO~t don 0000 I~d L as 00000 ar
pead. Pat 1001000 aoto anon ido muc dno10 noooone l oyn .oonnod 00500 0000.0000000500000 a0A1aer,100000 onSUVlo

do:DO CoOp ULRD OISrg,,U doa Plam ooolloooon doe O 1. 019160000. 00 00 0








ragina au ~,..~a


Actualidad InternacionalI Prueban que el Kremlin esti perdiendo adeptos
Pro,.,Ma.rie.Cape_ tanto en las naciones satelites como en las libres
-Estrotegia dol "paragolpe".
-La,. mandos da Raaia. Notoria decadencia y Dakar serit In capital1
-Bala1nce de fuerposa ptrdidas de simpatias ade Francia encaso de
ph hablad 4,,. d 11 .... 1o,, t P .... rr....dmdernie.r y en todas las niaciocsI una invasion de Rusia
sabre el eJrcpto international unlfier last eJpertos de SUBs1 4 -
d4 E psenht er. S o afr1cen a l tites" luropeos, cuyn erritorios NUEVA YORK, marno 3. EPSI.-
dl,,,n I'ilp.1111 ma,'1aP11 1111.41 lll11P d 4b,,an ser-ir do4pabtpp a la El informed del general Do uglas MaD Africa3 OcPi -en l
mportn enlaPs on InP;'que ae descri- concentr,, iones de masat. a b a Arthur a lIs Naclones Unities, en .. e. I/ell p rtarafrP ca 5'-Pap4, ar,. Ienvina
ben los l p enpasrtiv I pra I, Pnte-p heiod d lag tropanpxovi1 ttiKa. AI1go s.1entdo de ,e-aque los anrco4eano/ o l 4 Arlc UNAl, l poI-
-..,.,-. 1,' '.P ~l. i,, ,e llsubra' as! come una le ria de "paragol- apsol d a lUran .1,det ,tr --y a 'n decdn mfsa pr,4pe 1 tnod1 el terri-
-.-I ,, n pe Pn cll; p es-p.,, ., P p"Ia... .... ... I p.p.t ral os iorio frana1br1 .... r t nte.. l rll entedes
'e a p rd ul endo1 p p e ro tren e-p plilca r a Pos a n s pe ptee- I .. '- a4 I , e rotr pm Serue ba d ,e up pa a ,o i:2p
el,12oemn l123an iru.soes o una 11uer1na Po-
li lll tl1,ene prod ic11 lcall pe l'a de, o 'e,'olitla Isa s i nn p at.,'.ama d,,1d
1 1pder h o IIIpr ons in, o denInasIn ,entretalros. De ,Icarato d n
h.. .. ..t.... oh lb .b~ pru o [ ......t ...ed . o o a itlque adcnqels I ~ sf~~por n;.'.- ., ,......
qu, Miil c..Ilene p-to h ah re dc o -In ~ml+ ehl.ban--.olcjd end Doose. I Ind. ~ta e mae tlnso g-dlmelr;il .. l .
l l1,nre h a fa r p1,u a do Ia lleg1adp a F.rancis dpI ee nr ilIa dlctadra tlaitapa, d el tndo -
depeh de uu I eta clrlalI r111, al Elapenhowera--, en periodo 4, po1llcia, dismlnuein de las llbetla- r a a. I e eraeCpapalll, ",,' : .l,t =,
ti,.p~b,,,,,lllcn i llaoncerne 4111 nf i 1s intane dapar11I 1 terrin do mel ento an Mosc,, ,,l m, "unan=ta;t., an.ce..e
znaoonts deaildossabr Io pe so- a s t c omals cues]; aton= dl r AIp eerest. p ueols aii nea our na a iddd st n


1 ..,l. .,, menplo y Ios equipos, pezando1 tamblftnt a reconoeerP~ Ia v1a- NUeVO submarine de ,,Ieza, Ia ,mdp del6,11 gobirnoautm31
Dlamls .e pars empezar qua st enn to .a loenman -, que I. d1rec6alI tima., mPentras los rusos mantienen EE. uu.
ba.1 drsne16.tno eomo en-el urjemp elo, B "sa ttlintion- o edltaor d eenorm de J~ctosa[ e amenbann S agSeparada del resto dEImundo poa


0 el Kr li nta ontlnua, pli, n- a1 .tleda pa .1r cun con dejr n, ge neral odo, In paieaa v osl a Io apr gIdo !I m
I, qu I. 6t.. *_ Pa Eisenhower- an periodo de poli 4 a, 1 d,6 112uU1 dsInes ultrsl am a rina P de ran1i4 es.
-n iss planese ardsn- a- arsai preo mracdi Jef d ln.- de aUnin. 'me ald epddms elIneo c a d Pro ", l" d 4,h e und a por e e s e

cerpl,111 ,uerr medl1ntelPs "sat~,i- o percine mihtg ,ares, d ,a r.i -,'Td plarso 4,en1h ,perddoaeqtai prcere! co tcaYalp,,P, veoelad,,fu oceidenpPar2tlg a 4.o d aosde cm uiacp nyuavrea
tes1 n r eo", Ir ta parte1 gr 1an 1net ,,, parte d la dd abl a -dPI. tI.,, sub .arino p.. ee igo lae siste ma 1-de t an t nlArge-
Aph cando e rte priap.Ir- t des 1. d ada cntingenteInanad.,. -ap uv Para P3las m 1a -Is pTien p nicappentel, et qmetr la, Tne. y r rue, al norte, e
Air ca Ecunl atoil at lsr





pot n so om ents oda s sT7 aralml1an d~partind de, 4ode. p nla' d del mI no drane e p e- d e Elag y~, a.4 despla a d po7 4.el I ga sa e1P1P Indci n pp cl et esteP 4,A
4uso. 1 n ifeaI -des arisbtp a r, odo d-a,. p q,,, ska a. ta 23111del1arms. Atlpaosgapuerrp,,los npstit uydca n SugrddtedobPuera
` e denter ym ]asad a par eo s pied e zaJ n d oto o ~n e r a r e coo ci e ntaIs s o- n r al1. rivadr u tr l p i c a'ip a es c p it ci d e tod d e



'U Nuemolls nto eu i 2po t a bida, ae oi oficil rlnl ineodl ornbrede le.l I, udoInua dePl ontode
fl.atdpI,. I prn d 4te hnd olos p- mt sou4 1 reinant en el,,la .undo p lbe drnra q4 a e ala 4.re de a o no-l a
Sbmspr jml -ec ude ua l ge rrns globesta uede a emvie- ml.E buu ha id dodod la a, sea odr e sanagu
sia ispr e pzrqa en to at fe e m nls dsponaIn die6dos cla- y qe, rstla ms rssma ntiega pe-mis o E E.aintaaU.n le Draka p r.a c vt ne ot eAr




19 lotiononosles. o yI ,s Ial-goiofan4.lll,,de 6 D. t daI, n ient 4, I lmetr
Krelinconinu estca cionu ada pa uecn sus errio, erisYaL a rbbl pa eeas yapr s m. a NEW LONDONo nnci cule., n




.ienlrI duermo l a aa.. S ...iaA. ..ea... . In
tosntaa.q a pus. d 4,310111 nte mmfpued .b c2. 2 u1 anoama r e l no pr qeua nuev serl, -F p : a, .purantep a a L ni tree ts,n ps
dersm ronn cs rss H m r cl t onossg e nt rd es: e j rcde rjalam ils e ltn ue aio rnuavse-s que rit ra n can ensr -






amp.,..,a ,adp delNort estar1,i, Toile. Sip Ioviticas, eura at c o.Yftp. acod Ila do "Kabo antP e de np id p ,paa l as tremen
cloeIntlnh 1 ar411,l ol Rokosowa ky. A l omp ren-p rea nos pasIa ."as.rde lard hn pla recaciaenete o lmien bde,. Ins per1. dS oap -,, e, ,p I,. e fts map
P12 in ,1 e haa u 0 a u e narIm t d tnpa. 01rna, 411. l ra Shd pn p 1 a 1 P aistap I. coa eKmlp n, 4 toda1 ap fas de la d gu
des~n1d de e mlen,con u otingente b actra- o~ngs





ma lan 4 P 1,Pr edist.onadee 0,P obe,21O0 gientI .,: d, ar 41 Pappni C les, d p0 r- naenta matroLa p dolaci1n ,Ipha, dp4 i
a rese organis t. .2 dirtdel= .. l .41. "S ....... p1hi60la a ldn, i a, l:denda tier e alodpl .61 a uro0 a. Africad nE1uot .istph aelP d aerae
,do, lndaPda-.1. Ct -A, l pp Ia Iapvz t e uno c ho Iar com .,Idpe ipatiaP11,P ea i o anz de pat1li5 bpaa Sdlan- ha aidolpa 4a ap r
pon p pon 11entII ea l,.panet nowOd a on a lza. rasa 2+5 d l e rpl m r i P pe eomunesI = 4y Pu al a .aP er enteal lsu11ne en11 dn ha,.nt 311111s e dr agn el42euertou1 n
Otree ~rso Lltmu ediree nll o~ einmv~aa nes u~rrtgoypoee~ nlsprlas en ft ele onb u. I g e cu nespra hc e r espa.copA r






par al tunepleaa deo .a ttmlcan, 4aP a p ...Plla cidun112nor m ea orl dea.Sek puC l ioadp c.Ia a ps d la aa ,aracta
telIlantd~ netu 4* mx o eq uiro l binvnid anus-yde prtio l inlunea rduldl 10 Idoemanto dAus. neon






n4.ral, ,ldad oJ 4Ia. ou p praunla- 2on1111e. nacona lde 190, 0 IIueral 1 o ep. ,anter1 ,, icamoy cn u ps'de Io o u l t a 1n 4n 1 papadpnIde-ado atha a
dUL ~lr =mun a oicodu- omre, onaluns elrvl.El tertoro tatr n de Ireiar a co ncaooberos u s. laNofted ederr muo.ch una dmini p- t rde
trlo ~~~ ~~ .Iepri m ot- m nte a osque ouresten Polonia ieel- punt o e t.rnatinoattodeaencia "mr'Iimp e 1ionne dlpaadr, e lunvitaoratedeobra,








danapP da., l,21aaPP2obat1aPel os pqui P1oderno. Las tPbip1.as rye d e,.le11phodelP terror pPputa poderio 11omun1111 ha ten d lupaP expres, dpI ,1odpa1gul~ente:
ca IuaPIsgunrP 1g lo.en .eel-3,2a, adoP1d d vp4al de.apt. .11 s ndnns I. = 1e n p e a ocidentluy penelran e
opede t1brev1ivdr e 1 u etadoopoIdoI "f a la-p l 4
dat A iKa Iend equpo1a Ph,,... r, et1 pa rs. tanialo pIar, ys uf1d11s ,a11 m ,Ipd, ,,nPtIp, n, s rnla. antsd eeom, nop. ocep
comunietaisnaBml tea Luxembur








a ldos S tropes:e En e p t tontingentis de alar i"YgoAusmotria y Ia AslmanIa ocid.,. Pen a la p rp lhfu t re arm e europe,
I f~mu elnt e lmma cy, bl~nen Istm de Polo nla, apenasl








IIs nsuP m opea aosr, eaton11ata. l:P.ldadia Pr111.11a.L cn __ C___ tqu611e__ _dellanon d tPa a ot vez.. os tu arip
i l a ,t ysond1 dos ruientes: S, insd q ; ue i s nalr i ofrane eses tra .lad nbP a D k ,


4. rnodo a. : ."qre. A 1 Apl.. N.
,otj...p.1..I2ln.n .4. g. -11'..
Crl."X "'0' d' _d" p~l e
-r -p ,.I t I t lp .'tP, t---1om23n1
but" l.. 9 Or lnuq..ua ..tAn. t"-
endousu nnn, P 10a1. I -1






a Ppfla- I..11rift-
alartn an n.ata.nt.N.J par,.
b o u t j. Uj ..n s o s s- o o te

73Vn d h tunoi P. d--1lrn 0 rdo
.1 h. A. "f I I d o u .
..T.".-. 19 Al d. td 0,eltr.1 .


114 Idllhm t.e isp n ula


On -illd. X dL tbl..da,~ *
1" 2"~m rc~t~et nJ o


LaAernorntsl podrh dis-
poner de unos IS'180000 hombret a
fine.s de 1951; pero en.Is' dstnt, s
academalas reciben Instrucci6n, rnfl-
tar moderns no menos de doscien-
too rail hombres1 smAi. El Austria
ortenial--In aonp. 4 ocupaci6n ru-
d ma, exactamente d1ch1-.- no
d, aed, contingente national
ppuno. petr en cambla hay tree dl-
v 3ivn, sovitlp1s ,e 1,Cup-ct 4n
l......51 a ....dodo Iaona Sur
1, ene a su cabeza a1 marisesl Kn-
n%.\ ue nlrbtqu6 .a1.intmado
Relinu organitaceifn en muy pa-
rrlni dlc Narte.
lh"ngIia, en el Sur, dispone d4
pn pitenalenneLa n Il n. Info-
,I,,l,,ra dlo p5,00p phmbre, con un,
dllsl'nbnnda 1,y ,J.. dlvl=1one
do pa,"caid In", Lan traps. .-vl~l-
c., eltacionudas en territorio htun-
goro, s aaclendln,.lc isdvisone,.
r". at. blndada. En Rumaniapla
t'nlnlrgente nationalI 'u". no one-
n. p d.to.o0 000hombres ml. 'A.n
.se aloto div1i...lan 4, 2 fue."
sovl~ticas-do ellas un. par i. M.-
no. blindada.
En1 Du 1, gariatp pl nn orp. n1zadn
105,000 hombres. Pero Con vas1am


YO TENGO PERSONAS
Interesadas para alquilar tilerra
uol~e tegaotarroma Y m ong o..
d IleP Ipmy2 !tnPaP
taprlba deIlhal ,ompleto11.
FRANCISCO PANGIA
7H S. W. 8th St., Miami ;3,
Florida E. U. A.


rerrvm Y tambl2 n hay. y en -
Ina momenins, no mpnm de cun-
Prn dlpoines rusa. ,con nt'a blin-
dads
P, ler lto, P. pel. oqueo Ainfla
ePnta con35,0001,. .ob., y no hayt
en eote terrltorio tropax rusas.
en fln, l11o -Uloldspopdrian de
unilddea.. 1,0tente. Se dn un in.
foime del almrnnlal Carney, Jefe
d4 Ia ri1otanorteamercna,. del Me-
dlltprrino, podrlan oponerse a
m. al- e ,ntingen rol raeas,. 4n Y.o
rmemento.' 6W,000 hombre. de Yu-
goalavla, 250,O1 4d oGree. 7 P no
mono d un mIlldn de Turquia,
lapro et qaqua excelPntamenteldata-
dca d4 material, Ilegcado eleah..


.. I,,rlf. , ia.tll .,~ ltm*. B^ ^ H ^ l ^ ^ ^ ^ I I cBllcitr J. I- r.,p(lto *d. .i*
.---'..". r 'o, Mo.+.-.. i M airign B a ..., In.,., .a, .>.o^.

-aW YORK CITY NIW YORK IIOTEI. GOVERNOR CLINTON O L *

/IfTEi. ROl a Tm FjLTON, w T1 1 .... -. w =. ... .' M.- nlrtnM luutl(. iun .lil *D
a...OTELLFAIGo.a



s... ..f..- re.. ..... 0EIT], PARIAMOUNT,.. aIm -- -. . .. ..
....... i ,...,,,, .. 1.a. ,a,a., a= P+ M IA COLONIAL HOTU ,-
w .O... "gAr, .... ...... rI H ______ihT- IA, _l______
'r i~ ,.,. in -"., >.. ';1 nona- lE itYn lnsr, r 111 wu Linv CIEi~. D .1 .


h~l L ,lr .l- i WAHINTO,


-+ .. t:K" ; t ...... 1 ,a t ...-"' .1."-..K. ^"---- .... ,t .. . n, -
TIOF ,RBTO FULT.ONal a .. oP
hOvL OllXl. 4"a. h a 11. .


Trabajo forzado en la URSS
Par Dovid J. Dollin y B1,.p I, Icolaevaky


33 -

S ooo%' ki, Sfkirny y Kein






h,4ana,1,a,lelskl+ ,el lro 4alr, yfirilrd '.1 apo l,a,,41 raba a.,
l,. t4, 1,, Itev hletnp 4, ft, ,b. uald p rlpl n a n la 41.Sber *.a





1111'V11p1 4,,,,, n ler l,.r .,,a.,,la. ,q ','h,,,aa ,, 11,'," p ,,c ln 0n16as pr,
11,,,1,, y ,,p -, 4 ,, ~,l. ... ...1 ".. .. e N ,ta, p om e. a ps en






I,tm. ".ab -, m,.l lf,- ...... 11111 n',1,1 4,11-. Ne in~formar

4.,d41I ,1 i ,a1llF, 1 .ft11lPl1l 111l1,,l1,,p1da1.I,,1la,,
11a,1123 4, I cftel
Una 'e- Q-e ].s op., hablan deit' rahalnr para 11a economilade l.s
dep-endcnc sexitatles upr ,doatcosto qke .phcaban"eada rladro,
....~~ ~ ~~ ,, ... .,.-, , .- r pris .... o- ..men -tabs In, entre-
,i. ~ ~ ~ ~ cl ti ._P l;I.x -,nta a. o m A.y ntenso se
eonvjrti6 en el obJetLivo su premo elsitean antao en Solvvki. El
trbkodmsat plAd' aIn epI--,ot nde bsus aprodu.ce..
detra a srdee fudic'.nex I brI.nside ladrlllonsgita~ot
dErneos carg. y descargo de buqucs. La. cuot. de prodkucc'idn fuI.de-
trc-nada en un cociente muy elevad a. pe-ar de 1. escasez de herra-
mnient.as de Is maina] t uac16n tlsif.ca de os traba~adorEs y de su incapaci-
clad pars. re-%,.ira1.a everndad del .T,- I-- e -,del Norte el
duro esurofsc eueree"'rr' ,,, er" 'e`'l, lh#' ny vestimen-
ta'deudo Per. 1. mayorla do Win preso carecla de rp.. Y tan s61.
se I.. daba. una diets, de hambre. A' phr.n`,p'. -afadaa las raciones
un poco de ,are Ing ~aenvasad,Ique ab 3 sd, ramada por eI 'rIto
..). despu. de ser lquidado el frente del Nort" pero M.s dcenanteIa
.rliment.cidn de los presos, distribuida dos veces 'por dia, consistIa 6ni-
camente en sop& y-uona pequefia porc16n de potaJe sin grasas. Adem~s se
lea da~ba media libra de Pan Y un poquiito detaz-11r No habia came,
taiba.o n grasms, t~mpoco te y --t0 que hene import.neia especial en el
Norte-- 1.s egctnle~s y verduras brilluban po r ski atisencla. Debido a la
'on.1gulef]le fulta de v, tam-nas, edifuriodl6 eireI, prese.s1. cenferme-
.dad del Pscorbuto El miserable nip' amiernio de qule disponian no les pro-
porcionsabn deldanso ap.opl.P.rsl a nsanc o sb,1,i.tx u l iknt e nlo draI.,-
naltins d,,trabJo.
En taxsex cai~edrales del Monasterio Soiovetski, dentmnadla ahora at


N\




Ll










full
B


brs d4el Prtd1o"Comrunisanl en gn sus pla ... y restablecenIfa e-
gb I-a en WtodDestos nuevos ybri-
poiseo detri4,1,6, 6. ia 1Cof1in, de4 HIe. edlfipaas Pero3, podrA 0ar
rro no significaria gran coas, de-, 4.pontrespe1s1d ptlod'Dakar
b'do aIIsm ticticas ro ldeI purgaoprta lps ot a?
parl6dicamen:td l fa d.1 parti- Al paprecerU Dakar puede hscerfo.
4. par.a mpntenhr el pattern e ma. A unquaIexpani1dn dilst much de
ne de un n.cleo mililante en el qua habr, Itoermpnado, Ia poblacldn real-
Be pueda contoa, Ia. p rdidaa dealm.- dente, que eomprende un cuarto de
p.t 8nessufrides par Ino rajas lto. mill6n de eutopeo. e indigenas, ro
ne un signlfpadp eonslderabe, mete un all, porcentije de empleadpa
En IRS democrlANcla oceidenpalep, plblicos,. obrerop ; hnmbres de no-
Ins cnmunlstps fun lonan abertmen- gRoe n p1en pntenca. En,las regiones
te coma pprtidas politicos. TratIn de rurale hay millones de Indigenea de
tlerlr funlonarin gubernamentle leasIn. tribus que pueden seP Ilamados a
y deobrirse pamomm In fuerr hasis trabnjar en los muelles, lam fanricas
PI Pnder. Plden e sapays de, nn elee- p vntva s l l 2uniforme 2l31tar. El e-
tares indepen.dlentes. quo prolesan rpuerto doP 4 krq, que, eIasufi-
de Ia situ1aldn lm, pr~nat. Cuand.plepntementl grande coma pars aten-
pierd nradic.lmen e muehos votos der a cualquler trh ic. future de
--comamllded16faltPmpmente- a1gnli- bombarderos B-301, a1irye deAenr.o a
fIIn quellht p iblle e ,aestvolviendou n gran c1rculo de rurtaalpareaa
Con tra S], e et aro de 10 linensas h.ernaelonale 4de
U d to. acanecimintom m~s vione s. y et puerto, 1Id.ciques acocs
Slgn[lfIcativo a, asid, al otlamas quoe P Ia R tacidnd 4. rabaatelimpento d4
ha habidoana n la s f da 4. Iscomu.P pombuftiblebde 4. marina, palt con-
nisl.s Itallanos. Varnla lIderes. s.- 1doradoa ctualmente coma aInterce-
portnntes1del partido Sapn sops- r, en tamanho en toda inunpPn fran.
rpad del milan, protpatando do 4as. ea.
exgenc1laa do Mobtpa de qua apoyen El general Antler de V4llatte.Je-,
a _I.t=frente .tlimit, un euando fe ipeod oe 1fezsd
ha Cov|4teda aron a ante a It t1err. mar y alre, atnton en e Afrl-
Ao pas p.It caOccidental pcomap neAfrica
AI papa1Precarr ecomus1sou 118' Ecuaiorial Franpesap, d1rige todo a4
no a. Ia contaglado con In hereJlia vst terrtorlo baDp u Jurisdiccp1n
do Tilto n In venlna Yugoslavia, Los desde sum cuarteles generatesnDa. U
yugoslavosR a pesar de a adhesaldn kra. Su, fue,. atlen no son muy
at marxima.m ps.ien en que reten- grandma nI eal, Ipo blen equipados
drAn nuI ndependeneia pnspclonil,R un.ue1-ltlr, e euentranIta-
qaeosgnfueema. aenrlds detrsde envid ablea barreras
StbU nChc1 lvau. Poona geogrilficos y grandma distanclas.
B u l ena i h ecosloa q u a I Py p .ol ,o n C L a c Iaae do defend aa s qua 1Dk a r n e-
ptalaleanca 4.de emergencia, no
Whomtes permaneeenP odava Jo' Iaentrai sefortunadamente grandee
boa del Kremlin, Ilegan Informe.a if a Is
sabre pur as efedtudp asen dichos caranfTP1 ,iaam Ialaro.d,
raises, y aoas lidere snac lonales u c 23'bru pt p costa en lon afueras de Do-
ol.ran aesanpar declaran que enI, llk. r, n.p Iant s-l dounaaera an-
m in .4 e- isle tam bi3nP ] e nacion1 isi ter por y m uy poco honrosa, meda n-
p. ttlst .,isqu e ,t o lal utran laspchainspas eanatas cons-

m I tpp ,,Id' qa B a lia, igaI, d La p,,la. ,a ,. altepp
Mose A .mr to rreedp d e.x. trema ptruIdIsp para mnsunclonlrila p4t-ins

M ar.manten de .IgoW f ....l"dl doVichy.,d.....
P' ~ ll d C M al SegundM guerreMmundial.,par are-
Aunque Aen-s se reciben lnfor- chauxar Is Invanibn aliadft que espe-
Pm a hl n PdP In. aco m u n ist. p -re ee ra ban .
plarp qua M,,ao Tee.tung a psaplr q La pr6xpma vex]as P lbergarfin
zandn can dlficu.tde. y .1 cont.- hombres y lsm municione. que am-
n..1 l, I.lp P1. a. Ca r ... M sAa tia b n ~~ p tap~ lal, ., Cd n l ,
4,.bat~n1or aasypmtencplaap IideClip, ,
nun laluca e fCrmes Ma eet aprtegno at obierno en et exiling,
debilitandn an eapacidad ara ocu-
par Formosa, expandir ea poderto .,quet urevisor aiay enensftryd6 t saten ln
chino hasis et sudeste de Asia. In- selva u.cptl ns rza
dustrialtzar y modernizer Is China aricano.
ysostener u rdimen contraaI&su-
s. alaresistencpa inperna, qu...a... Posibilidad de guerra
ta vez mayor.
En todap parts de1 mundo, en e..
toa moments, parece quelo o comu- CCAMERRA, Australia, marzo 2.
nlltas etfnI perdiendo pareno, pFro- IU(Unt.ed. Im.-- a1rimer M0 oau-
bablemente 2 lop .e dabs a quoelin- trallano Robert G. Menzies, diJoante
misericorde4 proceder ruo.p a trays una reunp1neonvocIda p"Cealmen-
d4 oIn aSics Ih empeando acoPven- te con-lp. primeros : q 0.1t. 4, Ims
car a lI&mayorSd 4. Ia ga4nta de que ditintoavia etiodn autpellalno, que
detris de Ian protests de de4ocra- conIsideraba "reale y graves nla post-
cla, paz p adeamo de meJorxrIn asuer. bilidedes1deI& 4 uerra".
te d4 In aobreps, t ha rlaa .tsencilla. Dljo que Australia no podia an
mente lan estad.. trtando de levan- jutilia parsel l.y3'a. ....adop, pre-
t., plmperlo runic, mayor a]pararseaparsaIa guerra an manna.de
dtIna. pr u o e 11tom.li.


ploJlamiehto de las "compahiBa" de trabajadora, *. vel 1at pla cublerto
par tabla que a ervlan de camna. El espacio detlnado a dad preano era
a vece. tan ecaao, que lea era Imposilble deacanaar de epalda. Aquel
congestionamliento. Junto con Ins repul=1vin condllciones unitarian, rmds
Is falls de comodldad pan el aseo y tl aumenela de Jab6n, fueron faceo-
res qua obraron flicazentee trm a IrI amludd d In. eloJad1 Los .eal
adaptados ediflclos proporci.Lq.aban poca proteccid6n contra el.rio, Exigir
elfuer triacibaJosos a personas qum vivian en tale, condicrione, agnlfi
cAb o micnazar pellgrosamente lu slud y u vda. Pero, eto era pea prIl-
samenle lo qua procurabania admlnlstraeldn. No existesairas explicaion
pible, paa ,los meditalos casigoa qu recurred 6amsma con el 23 N fina
d. qel.l epaparados eres tra.baj l ran ms eall de lo quesus fuer-
Alns ,aplrnp, lan alter a a aao.a p1 .-
1; -,caai4 e blgaa.. l.a.. d,,... lle frutodela q eno demostr p ado p par
p ,p ,ll ,la,,411a ppa,4. el tf1111 b,, SI .,l
In% capnap e I. t=a .'r. oa1p..r, ,c1,,,' .. ue 4o a, r do er-

v Ar wputo es pill, y., l l a.p,1 tablln deIlns pnaru cionea da-
d"a .plb p u. d ias re aga na v ausa slo xpm..i. gra noTi,, .s
celgado d, lo A ol plara .vecelsa l. ae la atb 12,. ernana ln pa eI
lpar lpaclu de hrs e pm6l. les, blpestr delay inten4.1io tro. Sl1a.i I
delterm natan los guarda conapus lnforda. li prod oan se Lenva doz a )a
montaft Sekirny y tambl~n ser ejeeutados,



A medla casino. Tenatre el premtin y Sawatile v k. no lejo deI pla-I,
ya. hacabl p ln. mninene a llarad a MoallMotla Seklrn, el punto mas
elevado deI Archip4lago S1 loveltai En el atpo 1923,evla TLONa tablec6



,la patplpta de Ia, p.11111a alaplacitaa parai lp-Seblp a.^
El USPLON tenia aut,,la4 p.~r pa, utt ,5,l prl~l11123Pa. no 61o con1
ua pretituctden "penal epel al (Sekirka) dalentro el Capno, Solovetk.
"Antes l,,a e e iatlsta *a eiplln Iao latcctumbraba encear p rt d ea-
lbncuentes en los lm eadon "sacs ode pdedra"l que a ntio l paln do.tlr
vi eran coa celdae punitive de y m es tarde ueron pnudla porn lol dmones
como despensas de viver .Una vez fundado la Sel krklano hbaia, 'rie.
cee=dad de los "laocalde pIedra", Domainte aIstaIdn i e not-+np-



qua ef tufa de hiepo hlac la ,el alnlea de, tada. lrk. 1a tr 1. earit l-a
bin P.a...nan hoa hrn. donante el din. Los prescos no podiann leyar m~x
eoqel trior. Teniam qua per-onecer sentadw sabre nwotablis,~



adn h4ll.r y in moverdiae s l r al relonen dmenc4 "Iaba nera l res' in-
nuso a I de Solovk, El orandintel.Antipova lupervialblldad l observan-
clPa erica de la lJnorma qdipuest hal pan l ia Pellklda4. d ,
El USLON tena, putoridad. q p afeJecutar d ,palonerop no 61,o can
el pretexto de "intento de huid-a" anu, tambll~n ilegando, implemented:
..c -inn adanegativa ac PIl con Is isreines re erento.a tra.-
balD'. ]eeuerdo muy btnI sard en del dia que nos fu6 leida al Posar
lists en el centre de trinsito e ern: aea aornen uinepni n lists, de pre-
aria ej ecutados par viol r Iseclp no del irabain. Par otra'parte, in
admin istracldn podia Iiberar atpr Isonero del "trbabJo general y em.
plaro como aI nie n =a r cola, u clones que Impllcaban mejores
cnlciex dce vida y, oar ]o tanto, =1gnificaban toa posibilldad de sabre-
vivir .aI a prils6n en So vk I_
Pero incluso quell an que hiablian tenido 1. telicldad de eludir el "ira-
boal general". cireeian de Is eertexii de que su suerte no cesaria eni
ruelquier moment, y de que no babrlan de volver al deUsan comun.'No


.-l.


.+4.N,44 4 4.. .,4 _*A ,A 4-44 6


ft. 4. pp..., ad.,l,.p14, ... Ia, ,,, IP, 4, 1,, p,..,. p~ha ., p.23


ha de eaussur adrairacl6n cjue an las manta= de ons premom roksaetivos "
agitara colnuamente el proyecto de la Ifuga, aun cuando hublera pocua
probabflidades de Axito. Segun parecee todos esos conatoo conclufan en
oro. tanto fracaas. Era una normsa firmemente establealcia d ue la fuga
de Solovki era cakti ada con 12 ejecucion. Recuerdo el caso ae do, pre-
.OB que en el afo. 1, 9 huyeron desdc el centro de trinsIto, en Ken. rue-
ron apresados dos horaa dempuh de iniciada su aventura. Uno de enKos (1u
m~tado agbre el terreno; ej afro fui traido+ a presencia del comandante,
me ]e gulped hastat deJarlo incoripeiente, se le encerr6 en una celda penal
y pocos dies mks tard e fu ejecutad a de acuerdo a 6rdene impartial
poa d USLON.
A veces, lom presom me preguntaban si el gobierno central estarla en-
erado de o qua acont.cia en Solovkl pDe 1 vz en cuando una comii n
de dos n tra s Inspectores vidte cnt enmpo de Solovki, coma para dar
firmea, a I pladoa ] eyanda de que Moscu era l -nocente d lau-rte qu
ravitaba sabre ilos preens. L. o-.sW.6I hlacia de nspolo6, i.nterr,.ga
b .a i.ns preso. pye ba.. DeVe" en cuan do Cdapodoa a un funcion a-
,,iead, del b USLO N. Un ez6,le.ad a d eha c lmsn, t bd.D condtilba
co.a anes._ Los campunoa rteros estaban bajo In fisealizacl6mndireeta do
1. GPU nad a ciontclaen p las sin lna ancin l de organ" ISa pO .



+h lderos ata d PD. rmenomra u rcna en loscmo d
d.,,.. LPLI.
Los vr c onfinadom en SolovkI perdfc-, !:'. 1 i ,-r,...dr.- -.'.m
"df.Irutados e.,a ,ircelaz del continente. Li,...- .a, s:ree, : o
pconcerp ad, s1 d a vid depenlfa ideI la buena .1,,.d s h', j:,.
medato .que la tambipn ern prisioneros. 1 .- a.e.

euantoaa4 ,bpibe1llr del capr1icho de l suspte fe. l erar muya Set aeln
todal ala altgada aicon e qaconstitua epl poblaci6n de, lao p idpesade
rpis, infmodo laa escala hata1om e ia evadi, o. 1 Cuanto mids prx 4lmob ea
hallars edpero BU A lcumbre de lsa ptr~mde, tlnto v ayor eraanu pro a-

ipldad d e o brevv oar y eludir sta prlrrognd. a 1. sentencla end torihtl
dlpaagro do tal pra6lafPa era un echo dinido,01 ylmaKe converIa en rep a-
dl na I=d = d3p a 11, a pnpIadalc tedlda n l s del USLON. De
all I lii~bllerl d-eperamiento moral que relnabafen los capos de
concontraeldn. Lt hvgilabca mutua, Is denuncia, lam esfueros de medrar
a l "Panam a de Inn compafier os de prim slnc ran hechos qu e aconteciad
dpirlsiente. E 1pecia.mente.tr.gica eamIsa uerte de iaIs muperos. Be vei.n
lrent aI& a Iteprnativa de ele La"entre el trabajo rpldo, as privaelones,at.
riesgdo d pranecer Para a empre prisoreas, o una video mfis ftcil .
pPcodes o ornos de. 1 .enan v alor suficiente pran super,
rar esa prueba. Los hombres me velan frente a un di lema s similar, oaria-
ba solamanta el preclo.
El slktema -que prevalecia en el eampo tenalspar objeto aniqu[lar In
peh-onabda"d do los aloJados. FRto se lograba todcivante 1s estrieta mtii-
tarizar!6nId~e los C~arrpanr~entos. La division en compa~ias era algae mks
qua un simblo,. En cada cpa4l. se i.platab.a 1a dieipllna milltra, I
prietll., mlllar y el, paso del ganso. Tantoa ls hombres como Ins. mule-
rem, presmndlendo de su edad y pofesl6n, eran oblbgadosa un rigido


adilostanumito, pero ida I-I benflcicn cmncedld a aIon aoldadolL Deared
ol arribo a centro de tr.nlpto en em.p y mix adelante en Solovki, los
pre eran adlestralado en a 1a orpaalo miitar y se a l enseftaba el sa -
ludo a .u luperiorel de un modo rApldo, mflltar. Slendo Integramenie
civilep xe Ila Inafeaba por epaci 4de horns a exclamar al uuisono:
*lBueno diaat'. Slempre qua aparecikn fundonarios administratives, los
condenndo tenian qua alinear.e epperando a veces en el patio bajo la
lluvla y oportando el frio. A Ia mananfta se alineabn p pra psar list.
operadim6n que duraba 40 minutes. Cuando el comandante les pasaba, re-
vista, tentan que star rigidog en posilci6n de atento y dirlgiendole la
mirada. Un pufietazo en Is ma'ndfbula a un gelpe de rifle eran los ink-
todos favorites tendientes Iogr~r de ellos una buena apostura milltar.
Kern
Al concluir el otorin del Sio 1924. todws Ins preens cuyss condenas ex-
pirarian en ]a primavera o en el inv1erno (cuando no era possible ls ni-
vega-i6n) fueron trasladados a Kem, centre del trlansito pars Is Cam-
pos Nortefos de Destino Especial, situado en la Iea POpOV (que signifj-
ca Sacerdote, nombre dado par osa bolheviques a la IsIa de la Revolu-
cimn, pero ese nuevo notnbre no pnuperS), pr6xima a la costs de Mur-
pmask., a us 401 mLllas de Solova ,pkL p a a Icta4,Mp-
En Solovskl habalam-o eslado ai0lad e n nuestras, elda, mientrai
ue en Kemn se ofreciad a nuestrop,,ojo todaa las c.I- oditdas" de la v'da.
Lo.aIre.os polticl ,eran tenlldo e e rnJacas aeparadas, en una seccidn
rodeada de alambradas. El campo era tan pequefio que nada nos podia
ser ocultado. EAe .cent.ro de trlI estaba organLaado de acuerdo B las
peorel norma de las cArcales military. Era conslderado como un re-
gimlento y eada &barraca como una comipala. A la cabeza de l reglp in.
to eslaba un commandante de regimIentoi y eada compafa era mandada
p1r p. "omap.dait da inpaffli", d4aY ados p .r el omandante del
campb y lef.eccin.de. etre Ios p ,to. eran ejercitado -como Bol-
dadox. Cuando aparecia el comandant, los aloladoo tenlan que'ponerse
en lines, estar en act.tud de atencio y responder a su ualudoa gtacdo ial
unisono: Buenos dial, camarada comandantel" iGuay de 91 barraca
que no luplAe hacer e detalle ,1a I perlecci6nl El ayudante de1l coman-
dante, Popov, dlapondria un rtgbimen punitive para todop. n IaoJad.
en la barraa.m'
Lo qae noa moaefataba cin que nadaeranlox i poes de alW, que du-
raban haia u. hora. Durantela eatlac6n invernal se haclan dentro de
la barrack, pero desde comienas de la pripravera atra rmuy entrado el
otpfio tcniamos que alinearnol en la "Calle Principal", trente a las ba-
rraca. y cdn los ojs fiosa en Cllos cuandInegasen. La diciplina era ie-
lforzada mediante la IcArcel y el Itigo.'El comandante del c ampo. Kirl-
11ovski, su asistente Popov y el Clamado "comandante de regtmientoI,
Telnov, siemnpre lbanl armadas con pesados Milligon de ]off que haclan usai
liberal.
(CONTINUARA) ,


- I


I


r


+44" == 4000====4io=l =========i==osel=i= H


I I


LC
me
as
ago
len
Be
r6N
I ,
!ld-o
len
d
ue
un,

A

I rf

A




T
ad)
HVI
:qn
gr,
in&
:ur
!lm


iegan que Bevin Regimen de terror implantan en

pretend dimit"ir Swatow los comunistas chinos

LONDRES, me2mo 2. (Unitedl.-El
,cretrio de Relaciones Exteriores,
roost Bevfi ,.... inecoanp ocol Depuraci6n de elements simpatizantes de Chiang
s de su Gabinetel 1 debe abando-
o el cargo, per todavlano, se ha Kai Shek. Ejecutan en masa a 300 anticomunistas
lado a decisldn alguna, aegin una
Inte official. HONG KONG, m 1To 1. (AP.I- 0 Ia comunta en .vlt .de1. l rel-.
Bevin cumplir 70 ano sel vilerne, Swatow,. ciudad ctersa chl.Wa lao Uerada f-rmiclona de Ioa nadona-
6ximo. Su salud ep dellcada y aho- 20 mll.. de Formoa. adond a en- lIta rasp eto a qua eh11o volverPI
esti reponindoae de una pulmo- cuentra el general Chlag Kal-hek, al terriltorlo metropolltano.
I. Los rumores de qua hbia deci.- se desarrolla una depuran de ele Loa deapachoa hablan de detenclo-
do ddi pit]pr cprclaron hay, profusa- meatus anticonunitsa. Inaornes lle- nee en msa & y ajeculones nocturnesa
ente en Londresa. pero un forman- gados a .ata hablan del reinado de millares estin en lIa priiaones.
dilJo que eran "prernaturo'". Djo terrorlanio que ha caido oabre eP La eama apaad el rriglImen coa-
e Bevin cti conslderando la re- ciudad; porenternente el rdgimen de munl1t ad il6 qut la inquletud y
ncle y habl6 deella con el primer p ampldo u campaA p- l
str Cemet ttee orosalosPelplng haampllad, cappdpa-ft a I.abellfn es prapaga~na 04,,hl p
eroCle melnAtiyoberno. ra eterminar today actlvidad contra deaI "pnlla s Ia 'ua lai euol de
pra del~4, 0,11,,,,. 4a apllhata an P11. an.adae
Agreg6 en primer lugar que ha- _________ _rela tnca, padiva al regimen.
la de dePlir oabre el suceo y de ..... Los dlarioa de Hong-KongK prinel.
e1 problems muy arduo. Mi s tar- PAA VETA INMEDIATA palmente el "Wah Klu, Yt Po"al, n-
S.n rtsi ci....lfi oilal del, Prl- Rmlcador d 80 HP, Di.a.el ...penente, ha n rec.lIbido numeroa
MInl ro se di a la publiclad d acero. Conatruidoa en 194. 5 diespachoas relative a la ole de te-
declaracldn en Ia cual e expre- plea sde ealora. P1untal 10'4". Ca- ,rorlmo -en SwatoW. El "Wah Klu
Y, que no era verdad que el m- ado 9'. E te remolcador esl icla. aYt Po" afirma tener correpponalele
1. "1 derelacionea p exteriorep Ernest ificadon p cndplep lA-I por- Ila clandstina en Iwatow.
levin piensa renunclar.- A. B.S. Cablegrafie, eacrlba Ela ma paadoo aa nuu6I la ejecu.
-LONG ISLA" MACWINZERY ci6n de anticamunlsta" an un a.
E I qUIMIIN CO., INC. to grupo, y mi tare de uaras
Disturbios en Tel Aviv 8O Broad Street New York 4, l70. E l .taloe i ae r.a-
N. Y. zapron dur J ha. nocbhe, pere quo
TEL AVIV, Irael, marzo 2. (Uni. Cable: ATLASMILOV. obtuvon llormes autfncosa de pe.o-
d1-DoU i6venes alumnos del Yea- a. quvlpvB prximal n1 lulgar de
lve (Semninario) de Jerus i~n rue- osejecuclonos,
,n detenidos coma mlembroa del 4--El ltimo despacho de Swatow,
;rupo ultrarellgloso". despues de publcado hoy. lechado en 1 d mar-
SoIeada de Incendiaritmoa en el nal de prottas contra la decil16n del p bice ay, eS ta o grande 1I nma-
Irso de ) al lfuen incendiado Gobierno de reclutar mujeres para el d peronas deted qu lo ro-
nco aluta6vilea particular., en se..- aervlo military. Jos, no dipone de ,uf1cfeAnte epa
pio en l o cireslep habieado "rlqui.
a4do In tempo de dos grandee fn-
... .2. millas de SwatwI, y alog ut1t1. co-
r ."-- -'-.-- .........-- 'p-- ---i meir-ele.". Daoi 1ll quinlatu pper-
SO _ | |saona ti.n d 4tenlidu por ahjr-
f E \ ; que aimpatizan con Chang el-hek
H O * i I y son an lcornlto.
I -- I i I i ; "En la noche del M do febrero-
PONCE X LEON l .. ice el reporter del "Wah Klu Y at
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u PO Cc KJL CA .eulnd~ge'n el *Buin, de Sguridadd
PiK B. Ct tko Ml -ilfO OOIMEM Y I i Pdbullca. y encoltados por una decan
4 de aoldado comunslata, armloa con
MO SM D S | ubarretralladoras y carabinss, fue.
S SERVICO EXOtlF RECIOS MODE DOS ,raon.eva.doa in.aue dla. eiu-
dad. Desde entoncen no se he vuelto
TODOS LOS CUANTOS liNR IANO a.berdeellUos". Ala..e. l idepaeho
I -,-_,, em a i ~i i Cue no se hanr celebra o Jutcloa pd-
1 MUUC qlJ[ a~~I I Wglicos, peru los comunistas han pues-

I ..... - J to eon 1 140 personas dur.nte
-1 1 logdill e26V27 de ebraOm. Hoban
eelado enactice~ds$ varies 1sornunt











0 a UEtA 2 E IaIaco'nDeber"i estar en el Santo antes de las 9.30 P.M. los nldeetlddorenoe,' i" L- [pti&d('r"!
o.oown" ,, ,LA Pa Lis, olrre....gao.,,. ue deseen asistir a ]a ogran funcikn del dia de hoy
DE IfURNO LOS I.1111111 r1-
{[ UB rgl1r A- 2011. M-10,I Ba -lnco do Formanto Municipal.I
-.-Deb@ traterse an pi ltlco. MATANCERAS :1 i .RIWENEN,;E% V
r, FTRMACui HI ValYD N aOM ~~a ..,a+um.--Inciativa quo dab@ alloyere....Par Manolo Jorquin Ii aucer .... ....rF Gozale"Soc,- c 2
I L anc.h.,r ,.aii-.Bsm hi-w r, e e. i ec % riae am esl4 c lu ii P r F Go zalz acalo
I.a'oa buncalida meto. Cxi~~- I -11- a -, -1 _::Io
I- :, ha Cgruo...de caballen er sl a .:,." 'I ....t
TA, UECE L TUINn0Cu gof| .-,... -Lt,- rJ--- :- r
...SS C ........ twie ...... .j.... e a. C- it,, I k:, oet' al'wc.- grips' E cmlidoct r H reatl ee s l. I.. ..... . -!. 1 .
'I "IMiPerrlt ,- -, 11.r.- I. I I0-trd t"411- %.A. ;- "
BE UR O L S baAnr anear, e xmte: m d," Bxnr capr .jI ccu ,c ., -.I.", '.]-,,, 1:1. doctor .m are.deeatcd s Lde nue+-- a-- 1o l
ii breBllenA t o-r i za.p, I Ct.61 i .oI.- h a to crimmainlsta Y una'ode a, j 1. .r, .. : j , n .
trl e l rmL, ~ a e e Pr d G8 te ,6aa ,B c: I d e~ H :. a ...... -,. 1. ..t. -.,I Ii
Fom -~~~~,. r,l:. IM. -.l 6-ol io an l.. A re- Cu It- i -.- e.-..-- f ri s a c~edu estica= as 1de n s t aro e e .f- "' =1
,load. .''t, ,) IlorIaI,'-a ,dcrnisde .itc v,:r-5 1. P. ,e ,-I,1 ." It, fro a p& ue rinasludarss _... .... _. i ,. ---
[1 ilicall, L I I z',i,+fflSd, +tr?,o',r, e poroom. .i 8 ,'. t .: 3 I ,,+] +,.1r ...
rIGS ] e .. 4h . N i.' ,. f. ... ..i......s r C a. a 'I'_ E"r A -. is ..... ... ..... . . m,-r .. . .... '. r r ':] ""; '"" :c. ... .. ... '
tudl da a ... '. ."+ '. r~m . - l - i
list..... d, ,re Lit..MO...n-e... .. I a t-... ... ..... ... CI ....... In re at.l. .... i.... a -- t.c ... .. .. e- t zo ;e'' o e a'. "q. -1 --' ..
ZAD.vW El t, IjIiepcat~lel I,: ur,,r., .G', .uli ga PtliY r el a ea1 l ledeBy- einard n mefia : m nonrlsDsI no.o. L. .. 1 I t
..... Ilwll.... -....... .. .. .. ..... ..... .." ..... .... ,..... .. ..... .....t..-1, jU ala, , I .... ...... ... -AV_
m, pod r fcr -r'| ic.: Ii .d." h r i t.d . t. p... e Ld I .- .io G ... e ...... r.....-. :or C ampo H ern.. dez6y1 .1 ... .,bod r,:.:-. -.. p . .d or I ...a. .
is r, i r ta le .,el-a t l r .[e.&lglla ~,15i. a ..... I-- ueh s, mp.ia.en-.,-.1 ..a vd tn lt n. 1 ..7,*,,
,;O.Iwaf A]Bar, ..............j3 ,..- .......... ..+'+1 mC ..... .. 3.....'s i
... ...... m r .. .. Ild .. "... V +pr ...... . .. ...Aatadeen la Ige ia. x .' iA-T,, .... .+. .. ".1.1.. ".[n ~ ?t~~ +. +......
,:,.,a -- ., ,:, ,lIe & a 4 .,, .),. I ..'a -.,1,. :-al.; .:.,:,.ro.3. ..0
I:rid d. ro If ,:, r.ler ,Uincu ,:- 'i, ll l.. .-ll ,h,, I Ui a mos la f elinc i~ e n etrco." ,n I O rcirnus muy a,. . ,,... .... eI
omi1.in Pl I n I q e irrr 1r-, Hml c r IT II: l Bn l ':#,- '- .' I m u. estim o s a emi o l rael Cam os A C. gqu e s i a h a l , ,d ,_- r
verag V, Irl rOche............ '.... t. .j.... id r.1... :L;- ... to, '. l jjr ilF ..:,..Ar .-g.fm -..0 dP N RE AS'" pBinw ri b If. ,. .. ...- .
]im ipo I.,M to It Cu a y a plr lll s, "n, 'E u lo smuniciApt-11-s6n ..ene et- . . ... .. .. l+. ,'. a : d no I s uDsti o hCOLe-.I.F
|ael D-A. tU lOe.-. ......d. -.sl.b.r...........' ..- ~i.............. lar ......... a" 'd Pcrl Guillermo ho.dr-guez ca- "
.1 `1 1- .1 C I. d a -_ L-op.- I.-.Co i eL .ax .o a,1 -II r.ay .'m -i i .. brI r nla. an..l ra..l e .I I i A.;.... c tomentad 7 .usn
a r n[ r, o o eno ,t'a o I m u i i lo nl vca n r4.1,- . -uA01 o r, C m r o : I -, a a ,:.. to,:, ?es -m .. .. -.. -, se I an a a o. -...M r a e ea.i
9elac.e ,lu. etr ,linea.:: ra leventr bl Ha Ilahable iny elaisperdoctors
Io pe "r O .... .. d..... d.... .. -, . ...."'... .... .. ..i-in. .. .. .. .... .. .. ... .. .. ... . nr d. .... .
1 m,r, e ,e n t e qe I t. e a lgt c e r eaim d e t iiad s y c sn a u o ri d d s u le n tel p a -e sL d e A r emmu c h .e J e n A n t n toLRi e z a I Id il ll c a r
It ; o ..............I....... ..........iriiod,.. .... It.g.
4.e Il,de l elB n ,O i6 td-cin ld e hgFurn aloe n ele delpre:LI. cio AWee XIos+alal a eidni e co
I,, 0 P0 :, ... .. ............ ... ...ci" i ."V. r.-. -dioi ,... Vestllsc...... p reib li n lo e e .
0 -| ..........le, . d 1,,n.d ..... r. :. pet. . b~lnl e usrRto j . a en a c s e ra
IIII I .. .illk ... 3A..:............ e.......-...... ..:............. p- 1- M- I d IG .
.1 ri ...Ita.........on. .. ......l C,,cnpciu.,a dqro- lm ortanca.as 1 e ulne
m l -- y y a se en ~ m in a aa eo, ;m bsn pF._n. r m r a n estr p at, ..u
t ll ttI U R N 0 auflta o N c o de Cuba. seritite".o;-V ...abora-- nldfde ,cp.enaso deprh..DreFlipedumn-prPlausiblesudaactInvid ad esa noslh -PtroI-a-o, rM-n-c.i.a.#
i blJ 10 cl nutiL sder u t "n?, dcI~onetosto proono aioSe constitu--,,: la Asa.mb.lea.Mpal.dedeItPeriodista*
DRA QUSINESL "' hCiendad.' lia M1e90l 5 l n- racl. n del Bano d FomntoMu-:V. ~. .. .,r o
"M~~~l. ma~lll~ i c endirtimadoamigo any a co n a et : Ncip qa t+ uo leSamenos ati es.ng - : oriuz n
orAnr&-Te.B-22 ruentque m l e uyoua dobaela oal a ba tuidos eto'" 'UT"'re "eU ban..e_, ,iat e Arane ...Tag. ae BargesA aj. M ia ie
samicl Allilille o Nsm~n Catle Y I gran ~merode asutins len xarorosqua C ..onc.It NOYO I- i- `r' mnrc"' ;-as-/OuirzIaplen ;a1r *e -
vovmet. . oi1. opAqe]odssurr ml. y1 0 lle- .:.. e'c[ -C. i-. ." -"~,'d le'-qtb. q c ..
deleioya eprop sailado, c tod es1tsinp o rdn- e o lapr a~i caIf lelEtoy D eguro ,:% .'ki
..... .. sioam m no........... 11... .... ]OlAlcalde.yZA-.... e ... qra eq ............... L I 6laeI-e.
deltrta ietoadluaoxe o ue l ntoi1[ os anI& rensa a lo ase urar31eun111a .1 :..,.-,- -asi coma ta: en ,- ,usrea-
H O Y Legiwas inen Para.....arI. . ou' cas con que,01 ,: %-,-,-,-C, ,-,-, ,L,-M .r"a.Te esa h'a de ar atrubn
t u n brl c 6. . i. l i dea act videuadu ,, a : , je U i F so-g ..- ,'e'" '.- n .
"El TCI c r ibul n alde Cua g en s pr o o pleade ta i ed e la y can a t areplda r s nffle ntderi p ar - g e'..._l.a a y p d en C r a ru a l n il x fcrts M r a Ter esa l u i e rn e r epa r o apll o 1.
11D AH A A rA m eti cin y i ull e y t Orii n lc a, p r cires- rxn- d e to Ls o r yi q e teo cargoo, rp r- 'Our-m d ea onI n o.- -: guratr.. -.i 3,--Se.eccit.n_ u1ia. l anda r ca ntaspr onera c iosa p rane i :.,, a ,, ,eAr miscn I q e f guave na t ri i -an o. quL m hep o nsadop r
caZ a ...' ~gn aC.. ... ... l... -E....i ..... .. .. .....I" -- -' .5...=.. I sari ........ no..... ..... =HI, .... ..........a"Europad en tons d Ae.. ..
p,.r.,- .azti de tu cargo d Par qua, aloriando sta ve. ,se '_de.0"."ad4610p`erson_. I-.dej d .. I.'r a l .n1 cenedexArc proc Ta
DAu M MrTr A N 0 po. 2e0-M-- Banco....ltn..d!.bass... ig or", un b eci a as Ls .- ..a....... lA-' ......-I .. C-:-mi l.. '.: .-.. d- ...
........eSin emb rgodispense, n o-?pfoe ", ubir, enterenci pa r , on ," hit.,,he '. uIa ued ..IvAA d
V It ..... ........ 9 4 I II. n ado: os unlclag fp an w d laor e d p rI.p r I u rt.I.Pe crd i.ar que a cee stc sn a re h ryu r r r nd m n e. lta-.
..... e Te.Re M505 P +. .... plto a biar tio ntFd .....IaC ontrto. M M a br n E ) liPon Iae da e qnusm earn rida. ng ~ gI F%11-1 os ... .... P1rd e ifA ll o son uerte... dI saud,6 on va- H a Ic I" e .. ..- "obrI a sI p fi]I li Ia" s d e-- lgran ,
Y~z e. +tlCa -o ..... } c) -"e todogrn normalo an ucpreera aanarmase conitud popro ae exesdoe-anaosleantmisaa In nuev deVi"o- ,x----n-! -'.'-. I '-'" "' ="i". a-
u'Hel/lypab gro.ese....... .'no4 pr hbl e 1 p p a dMa It AI I l Stl yp dd fst "M-' l': e. .-. *n' s";'
Consulado y Genos ........ M-404 correnpond-e tesnumcs dPara tuuen le 1uc"Nu6ntrsia yAm a a d e- Lrn" Na Coln "'.' 'z +"m _'j." -"" .."" JC .....-.". s:
8atls yCam an~io .... y- y me oeveneala andoeat aolalon, inamlmno depaseseulatPrr Pan ao na ..-ra. .. at.ri.. ...at g- ci' so, Robttoino. U to eo
Ag~~~~llnBt No. los. .spay. ycitiva deldoctryArI d ,Coro, la E temenia le ion o m er man-,Y e 3 7 PresidS e Itsp chs s or J s a m nr a" ~ nde is q e a a n c n~~ n s p re 1d m n o/ e r s n e m s
Am .. .... aatilo oetooy Ctiim.....br Vold, A- lerowc" ri a need ... ..Nh, sodUM... ulb i ld ....... : t rasy1.Mtri l cad.. el vIrcalesconcs i tina /t~rr,.Zy qte", enr.,Io~e -ernC... d Paraai ,lns +' I qea .. iud aAa be u
Aamon somem s lo'-I -Al nq eesu uro ept ea u ee dI. dyr R.t. dm 1.d b heeresap..... a usbl em P t tNp iv u n es de nlcpat de PetodMu icial.Coe ds.
Vv a sN. 2....... -1] "," ~ gs ncnat lsfo i 2--r, tBac d amnotgiIviddesde .er no;de ,.b all, rc..id a .ass .erao a- arn ncp o u cotv lcoe aoe e
174yD g -w sare lz d cdn bir en esa r y rSagua la"Gr Ande 'tonio G a b c d d obo elFCom rt d d t -" das-"to p,- som n y .Tt .1o la ireet za epeons '.qepeienetoacle -Csn sailIsoc .m
a n r .%4ecr n o n e s . . .E I d e h r q Ia S i c n r t : t r p ng o I r olei , a , r n am i e . e m e l s E c c i bd.] C ,1 l tm a 1 t dl v c o de td odn] p a
"ImI y n Vialyt adn. rtegiin el ado cC obe r 1s1dilaRuidptrs tllbtotoMo- eXIs ren"A Canw s ppogantras e atet riney.e a-Jan-,t Or6-
s. ~ ~ ~ ~ clns Lrivarocue51acon elnlcinao c.yo-4ina"r e lta derong br. nMtazspracra nctdo re~etaau nsd A nan e.,su aionra
instruments /Oquaa non del Coleg falls al es u p s ol uy cl ue e a I -it ora a e gan fncaia der Sautne y artin ez. o a r es ionu e s ooa .La, e l.
"n""aoee In I -G in. -h2 [ -O~~ N~i I o een e an. o tesrue Rclin aqu I t l1 .gat. lvd o aICao era IC d Le g.W .do ., .N.o I ,A,,~,,~ le t y ,Iqi,
ensisPr omlti s esn patno ydisdongme -1-1-mlmnaou ou- aLefrn .u rih Iec o ym- .n tna ac u an o .o e iguosro eao- e o ci~ e z. .1 I anan.resu ansoe "
IS No.08, .. .. ... .. t" I n n C mp e is m tPap s da de cuted ... ... Y 1 I-" -- r n o s s pu~ t a ]a u -en s rmr.. ... .. .. ...1, jguca........ .. .... . .. ...... .. .o-I PahS.. -rb n l I.1. ....... ...r ... :e. ..1e
~~~~~~~ Agudl con t od1n ... -s0 b its ost- V rnhon aI rc ti .Xmo e d r g n e eym oedia, lara rns loo l d lo rrnundmparrinyIJanFI i Himm1 ..- [_- e it ` o -reeo Ia.A. .
ItuNomauin CI-Y It auercpote,,asd Cuet. doil
D~~~~~a D Es ro P A I V a L ~ T o b l e l I a el N t a an u o en o ap rog ram a a s u re-roCuiez .. . u J ,, i i. f,,"l- Clubn R otarloc~
F r AV i d $ &..... U n Pa ipr tfitu l bo r emi y gen e rai rtln ..qu p~o t ,yos t m A c l eo . .os ry .. .. .. .. .. ...11 I o ndsr .... .. .... ...... h ai.... .......... ... .... ... m, .,. con.. .. s ,, t n-S.... [ .... ...... ..... .... ... 1. .. ........ ....... ...nas .ofree
Vlrtudet y uendokU-0?.- ml....o. ptuyo 11 t 1 CpanBa .......... .... orro, oc-de Iadenua un aprtamantoCoel rInacre ban-parplo,.,,umno1,de.!CsPrim.-_en que le hPlla hy eitiendo Porlmente p, ,.e-a, iv,,,r ", ,ur-, ,ue, ,n, ,AeIae n:nor-e,
..... ..... N o~lllie., red.... ll m Cn . I da ineu ro r tu Legla.. . .on s, a ,l ,,n de o ,,e .. o n -, .; ... .. . c .. .. .. ap.. . .. .Ca.. .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .Ij. . ..-..+-: . _c ... ,,- .C...... .
..ve~~~~~~~~~~ reoa y _me .. ..1 essCr r a ea u esere acnr na ra ayuaa a pr oneastnoguioo amigos esp enh6 vc o de . .i Cetlsou n It pato e acir +
Oau" ~ ~ ~ ~ E dTyr u ea U21 n !ms oaCibu a rldeC e~n. .ront a onto dea nsocrepldro i, t a r u el y ane c- nnt m ento ar s te v er ap lcin dar oen oerde ManJuelA len y Mart"inIVi s EA e Paausc N 1 p .Ia '.: ".. ; : ]ua de ,ut
Iniiar No laboq.Pla: A0 i ... ... rco Ia t .. ..... .f... b in.d C baydoue Pjs" M inm ye t .agI...COL ulcim hr. id e ndntos pro vical1 ._ -1 andr luez 1 I aurrucna Vnr; pse5a- n. l : j, C,'.- ..- I' J.- 4 I I F Din VIC-- e.....a recncu....
.. . .. .C.. .... .e ij udor cl ....... mi etln Ia aCon%- ."E ..Par.. d... na. ........... .......his.. mpo.....es-iPm.r...delPin..de..R.......-...... 1 ...,....-....,,.Y,-...... "1....-... ....... ........ _" cz. imay .....
E~o~ No 1 etle ca U-m i s s n yat unLey rpiia, co erc ie n- tdo :sty m ae stor b uena e e oast opodos owuus -.. C,' ,hnn,..n. fi" an 3.-Z "C,-n Musca"d ]- daelnds En de PCotary C uptr -t .- I o _" '..'! t e1-- n-
d u t l auAX Tr ol c d e I ,na m e e t s Ln e a i c . . . . ." 'oe e s d P " .. ", Co m o e s di
nte ~a~a p er Ine vig uetomor" a-[ Alm ero sdenClu e Orleaigo e om sent dopesa e La .. iia. - t or .. .2.5 ubd ra19 ,,a- Ti ,7,- tort.s
D 0 D:A0E,", NOpAI CATIn I nl '1 t osa . . -r . .a -, 11. -e= io ,- tano d e n1 ariAd e stun..a o nor r a, +. ,--a ,e.Iml.C~d. rel T.
% aN... .. ......... d 1 M1 N2.t5i .. : *, I A _re rro e "__4 r_,- ,
C u b a .".. . l n clla e ed lr. a m n e n e C rUb6 ,d ,u eA, -,6n .. .. n ia p r " . . .., r- -cu d d y1 t r I -- ', a e
Mo5serrt y Tte R ............. I- o C j a a m e mlsooo el,' a am., ., -.. I`e ec yAdr s-snrIre-. .I I.- ..
23e~e y10.... ..F-13 caoNot. I ~renOn Sauaypill.lltae. tt amurz tvoroa ,.,,- .A... -| no1itsr. ctor. g e neralute VnIC II.Mo-qlde CA,.Mihfin v N gdstor ... r a. eS~ra1r ..-..,E'I- -1i..
No, ~ ~ ~ ~ ~ ~ 13 1 e- 0 + F -7 7 a e n i p ra ta de e t l.v e p e i e e rla u a o s, o tr e e. ,,f' h s 1 la n e t .r b neicaln. +,A n an c ntro3 o1,, .... I ..C I.- ,. -, -.' C,7,. :? lu r
de 7Bit 2Vitiation quit, truepIa ndAmi6 Rd, By-El t 1s Ic ..1-Acto de y prestg. VicIa, efe ,de a u sr idd b nr e tias In u Cy .. P j*,- -, ,1.. _,,, -1 -1 ,, de..pe. o-
VI oa J SU D MOT... Inte a e tPrimerta'i ba u Plans, t 'ci , ayor : e ner B llcaisu-]m n o _. an r _n _. ,,,_ .. "3. ,1 :, t -,,: ,
e'Re pre '46p'r5e6coooeemm e errm a a ":,1:;, G - Ratt d, p navztemaar o ors'lat lsa lH t1P d Cb f E oo so co uoplb
ISA T S UA Z u p m yeInio, ,t Sen.a q ie t i do t i" tMp totanuelrAl, Ho rlouez, tulen- fan- y peii" u Lene e e- a e-- a rn a
Zore y 03 esq.a or .-:: -51:MI,. iera an uee r a. s r men-nm qeardcr ai a cntr ue6n alo fmin i rs trode1albihdos d~e, oaEs g tebnr a s m e sn e l ids clu e a c d pc t 1 t l I'f te II d. d d 1. -.,ItI
PASCrOi DE.... TI ..... ...-osd..... .. ..- .de. oI. .. .. .I ...... ... ..... .. ..... .PrI ,c _caa .e aI... I .ia F ; --r'e-a -y :requlomrot~ n~ cuere~i e s~ ~~nc ,,a o .] r~ta dmporem.
M Ay R D VICuEz V RL A P -38 l q n atrl n s u t O ,arrdesabl poahe om n antpe dlea en A ttre b6 cu a ma lalC reado ,en .1efero sea aitival.curr encdia q e-est-ba 1en e .Sanat r a a e .e i vtd s e h n r .et n ro del-rei~ el
10d o N.... 58.. ........ M-2MW crrl.. .Aleedo, .. ..RA.. ari . .... ....... ...... ....al .... d IMV I- .. ..En.........seudpa e Inc ............ s _-.............. ... I a.. -. I.-_:'.' .- .......................A
Co su Ila. Oeu r o 4 .. 173 ra a 6 l i p ee dbe d lo u ep ltne t aalSl lan ,d n ee r tadn que 'doy re- x ,.mat e e -de -dp rt nt..ereut6 D oufo1S p n n.ao e-uets I d, .i '' int c '=r c....
CaR Lid y G2o i .. ....... M -44704 P y b d iy len4atp t yd CA..... a... ne n Lrra aa
area el. Ia eo ensarr e rm deva, res enu ae eto.n au e C'o- p e l a do. te d t "1 .- .-. -.- 1...,-C,-i-.... ,' ia odspeote acuss Cls a ctov I a I ".. , -. '
Sitlo. dy Carpunaru 5 ......C 144 .- rarco al eC lalnd se t't g e oG rl co epo n" r la ra s a dpob I=acit, ond saei .o t t .. i !euab p r I us e a d e eta vd u snodtes A- A --ue !o. .:a. p rque de.rc...
Yt .. ....... es a orewl 'ddoSau. l/ Snhm ~pzy soa;e a-gose o. "I I d 1 a r qtt oa a ucao a e ug e ae E mn"Iu xq-dt e ... Yp...' ,areta ch ..
No .i i O . da .. v d a d m o ..Idn7 2 A -918eo8 t- tCode do de st ba r oz 1cd [ g r t e ac ulla.... Prim~y o loa e~ ~ea se . . . [ n e io e .. l ia e -lm lor a or it an e gW; ... .e
-a res I441 e- -PaIt1-4i0zogndirector desaIaontrarossauCa- ..... .... ..unici.pal pardGsael alamoiVle e crv dhp n ColemnIRAe aI
C.f M. .q X m A zgana quere a c n pirusm oto d rinot e llp q e Alo oy e norial-,-- "'11",," ..
elz.~~de mayo Certl. 8f .I-M lyllpr am otritc otr lcAAcaysflr a d ae s".. ,.- .,._. "arnt,. :,- cpa. or, A - . sdP ~ e.1dner,
Cintx No. 3 2 . -H r l n a e r n s ...._ 16ig _.e_ . l, s u.... ,. ..... ..R.a-- .l .i u. a paabIn as sn res'
Bun Ven ramNo *,::::: H q estae eunlazgad cn Je a r dn, u s GilroPrzy s efal Iaoranderturot EstadoalenIaSantatia Inrleno es". uaLprside u-sIr a=c" '.6'm me"n 'onacto.l... rtr M-.2 -,,iviroe"de e. .. ..i cLe r- -oenin snof 1 a-.s..nc a.*i.-co
Idyan101 .11' .o.. x... ".,, u cue t taniatoiar Itamti m a b+fl.... arninelr- t......"2... ......... =. "I I pr .. e "=I = d s iCande1 J .. II I 'e. Ia r CoFedera a d rr
.0 I n o y o 5 ...II . a X -1 38 Piro n d -o nt e ro ene'- t d ct r F d e toR o driun ez Ml -A d tr tu d den M a l itanz as ,,r-IA r "..e'c: ,a -n L '[ -I ". I..' ' +,,. .. r ' - .. S I T U N O g .dza ornn d e rta Fegi ro nan ii
_'l y1 Bace ( pa o no o eg so nl ,peea ues for, ua SlnhzB drh,-A ot r a n cre oa l d ueno 6nado "l u laner en rato n eaC O ,e L ee moga.l.-. 1... .,,e ..L r, i:, ,,tH arbana eu ta ndo cle p m.
B .. N..... ) h .ot ii............. ....... .. .. a.......... ... ]Can, deEuatinFiiasefoal ;r I --... F. -o. ;;-.I.-...nl d P..:i-.-.-.;.. Par... ...... ..ell r p... .........oio B.........s
.. U-27 oermm r ol nueta cl eso corr o, y a/t .rSer um er n taonde L pe ocqulis a l e ia r e dc a 1,ue a c.tua n 1 ..:a c n ade ra a r n i m rcn u ; r , . .
l~epr"o n 8 . ,_ I .,9"'r i.... ... aruen6 lacoas .. ti arenlpet....p..... t ...rae .u... ; Di'.az......... 'rdnl us _
Buen V~i M 'alm p MlrP rad vrg~ena locl est 1 en dacha terrnos e fdocIDS a,, ,d,1'Uen -t.1r.,,-Se"e n I' I '1 a. ..I_ prenA teaglorcala, de las
DESDE ....DRE VAR ELA HA l... .. S.. .. ... .. a ntoehl n omanda 'e HMartnnezV-Ad... .. ..... .... .......... u ...... ....... .... .. . .. .. ... ... .
Cale5a yPa. L ue -333b al trmnaq Noen on rimssle t o ntst,,,aitnaasstu Fr .- In m *. e', .. i F .. .1 ... .. i. . I ElCu . Im ,.do,,5 S n r~l
Almendares " b-444 d im e cta=ds q ..len ..ircu ts ia a a .. .. 5dem 151 .... p rdent . .: G _%.. .... -. ...- I I " J =" =tI,. .., a 1. ..i. ...
A NOA; de I I i o e a o e e l a a p t e a e e p r e n o c e a Playde def r iAnad o ae ge i .. i'd~ t ina -, ball.. ric c-5I 1 j. r i r. . .' j, .erre I .. t I Ie] +a o d t Arreh. a s ,as ar -
o~ undu a ...... .73 U itet a or e ine haciendaprmbe~ s C ooronl A el rd ,ocGm h ~ en Idlt d p ecee. a cdl 2al1 dear 1 .... .- ,- 1st Sl-.....- = a""
Almu V oen tsdae -34.. o oesen ui poarv e.. n e U,. de Ins Pr im In = .= r, dea e ehuonoro o Iai
So" Re 'aI nn as. 'Pel y 1 [s10 tial .... 1105 f Ir nt cos tyeI. a rA riaA u uno. u...... d~s .. o ur e, .. C i ... .. ... .. ..2, I ae ... .. ... s... eb "p hall :' ........ .ar!nnt p -- _A,'L o gleo nt-~ ega .. Ip-atrd.t .. .-
Vars e ol C c Bl ~ t drc org e e l ea deue n udootoerrsese `.n'S...... p ,,,r ....`C n m r -' ., y 1..1..,dele Y deamr a D..... .. ..n 1 .....- .. ...'". -... .... ..-, r . . ..d a
P adr re N. r e lla i C t pr a W el esC.lo GarecmiaenT -de l o ne.f hins m P o-ouer Ell beal I.Ida rrs hl o mbrer s o camio q endo o a~pcgcle Esuia . 'I- : 1 1nl:- 1 : 1 1 ... Co
.i P W I 7 ? I amirlsqueesosgaaI ermoien eauea- hq euncha deoser Tabidn a ucrtnt R [mten~ ytrAdmln' tdiiI isqe u e 4d.- j_ '(" c ....c+. uearer.
Ave.M 1l C a Pa :: U:,2nr5rt o lue d rm rd a.* { 11 r t I U Ol 5de noard elM Ro y M1"2 o .,ayu a ..... - "- .. . ... . i-. .,,,el. ,Pel ,-dcar ,aaaons- ba arer-1 e I aor e a .-. nn~ c .., ,
enI mso" alal" ".ps d Crob tn i funee eratenltudo depar I os e pr e- Afleos barrios'n et150ue navnuan._ uaa :, , -',, r-. i.r I -,,0 -1,,
...., 1J.212117 r e -.o VICecSa J anue y a ar ti r $1 a nz Au a e c ,- - : o . 1 3 .. . ,, .- i- ,
.!rr eCralle .azlemn,, nu-n I rI.e a sqelh- lleomrt. e que tule- a ytut6 de omlnad oode'l ur AnMratCruzseCoeleioniaEsp Grrcaflo a ,y ep CIupesn- -. -'. ,",,,, ,, .i..I, -, fhl i,
vu-l -Mrr.o+o. .. c, Vo.acne Vm r e eroa:qes art argd n i, Dtnhoa1 Fer Ve M riNos iap r exc s no e en.e.. A -..t. -. .. - . -:.+ .J + j, i-. + i, f.
A. ,L R. :dena l No r.. ge,. do Ci uda... .. Be #" ..... Ira ai s ollar n ogela .... ye r epaencihodrih n.. i- ad i l tha V _laa _a y ah Rocod, ei dnoln A1 catoa n e sall -. ... .:.:.,... I Er:,._: ...- -- ..... "I L%-.... [ -.=I= I:
M.'n ,Nr.t P1 c .o P" e t tie ; -8 i.de. us Iittcins cm rco c in- L oa ly majnorlpinen s f llIde p ., s e,.f en'c ert r en os ee .eolr E .[ ... ... .... .......1 d n lb ies 1 al i -- i... '. --.'.".',I
+,ti Ts Il~ A Ep. IL 11n l l l' li Act6 emat e ltodernni qe osnd e u popea ol or-. 'de Qu 'a Eu -gi/ T .... tne lfndd prM a-'. pri er ..- 'er ";'.' I"":. "", I -'` b' ... .
Isr ". . B',"u.. - |ct" r mp n ll e q i ire -h b m e pa a 4 ~ n. d lr.. A -aela, e rg n-Vn--e osCar sin ogea E ,... re -"-Il t1 r 1 11 _1 a : -, ,rh C e t g... on 3. ,'" .'I- 'l '. -''I" '"I .'
Luae fl o ll L aq LL acs U er,"' r t tI e uRaE dda om n ocrar 2 electornente A. h Vidolin epnal uay da a fo[a~yHendezIa Ann Ma -t,, V....rd... l .. ... . "t..
Ia Playa M i- cba B."TinpIieAr as..... .. ri ..... I....... ,. Guayabal" Zaida ChIiIe- :-| en. rco a d efeHat . .- 1 .... .. = I1 illE..... ,
_4" a T O O k t In .1.. .. n s -.. . . . ,'.. c, a . ..n .. . .... 1-a . ...... .
'nlulzod lel ~ lntre os y d2 .l r644mav i In ,del Poder cntral .I 1 ,a. i tar ;v, o e l tnn te i tI det t l- a o, q a a pl ta oee f Ah-'a- o-rez :t e- E ,ye o t" '- ... f I i .... -1" .._ '- ":, ',r tr Be a pr esia l o de ca bav leo sn .. .. Ia .brt tI
Li en N.e 20 enr e J .n -a 6 l-do P r z oetCclarde rm s R b to S f ez t n n e A ad en E r Ha. It rc- '- ,--.". .. .t-," , R a r l g a a t . r J .. F.. .. .. .. .. P.,ds p rI
-Avt-G.~~~~~~~~~~~~~~~ h-.P amnia 3'63I n nr zeI d=Mae oto d nRi .. i. llTc ' ":I , nlpt "..nan, 'I prteside.... < ad y c o t - -I I 1. y, C
2 5 ad e e d ea 41.. C.. . . .. .: F 4 4 01 n /IC r e c o cp- y d n e g e a ne i cd c tre u b et-V a t -,, - C a-a a : Aa,- "I.- "- '- '... a r a d oe" `, e ,n r s dd I -s m ~ o c o e c e o












4 1-tsiuia 52


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo. 4 de Marzo de 1951


Eonomia v tinanzasg


_____________ fix b~fn~aci esnio d oberodebido Ecpfrase buena cosecha
S- ued6 stificado el despidode unobreroebido eceboilas en fine"
Cuestiones Tributarias u radicada en P. del Rio
or J___ ose P ,r. Cubillm 1al abandon del trabajo, que hacia con otro patr oPnaPAR aDELnRIOa roorOn-
*---------_____J_____________________________.___cialmente se ha' conoddpo Iepr lo un-
-I-El pino del Tribenaol do Cuantae. .1. cionarias del Minlterio de Agricul-
-Reprosntecin oficialel Tribunal. Dict6 fall en dicho ,jCombat .oj Estimaseq Mejico conmo bro a looaueoosbidocetb no
-Funcione del preoldento, so.retorio y miembro.. sentido el Tribunal de el mayor eliente 'en el do rande projrioneo deblidoal
pLan del Trbunal do Cun- y de duelo nacionalesdec G. ConstitUci.onales *1 afio 1950 de los E. U. pdrte eocdenta0.00012 dee e'Car-
ta. lo constltuyen o do 1 ss0 ra0pordoo a I pr ey.Y y Lo elas dco II .pt ue 0oJ 2 1ac E.U pex oo o aodo l e 0
cobou do5cgo lLa "- Poo Feetio Leo lx. Le o hsMartinolee. "a Grits, etc., Ic
c miembro de elccioneS ienerae r Futino Leal u e [ MEXICO. (FIPEL.-Mxlc6 he sildo .poduci.de d o.te producto obtuvo
Parailab :rcesion/.0ll0pler oeen0eloiarpie 0 ..o....... do Al oxpooodonet O ened01ir ep Is ci1de tabaco en E U ..................... .......200 .geeY.eo. opera quhbatle todoe
rc xoxt nooo. pa0 a Lu oso C apc ita1l do ]a Ropablloe 0201040p oolloooloo lxix do a, xeoooc-n uao [nreod
deo,000d;e0sus 0000000.....-..... ..... ..a.tract ...oeo ... bojoosnco.oo ..x.i.. ... ____ 0000 h.rJoeeslodo. U .ido. do- l o nocidoaooooodacaoelnerimoenote
ra quo 0ccn odlhdoc cuo eooodos -..-.,.- --I ,,,1,a dospoxcia 000 aprovchb 00 parx .ran90 leon los datlod s qeseore.a. -ma0or0doIeosedeo-
r. .0.. ..n ... .... ... i trab0a orxp troo o .oc ..e r A0i/s laboran ;abricantes [ lbo do.. .1 0.e.0 l2 e o o gra c rngioo6n l -
dooe d o h e dcnta 0us rohlbleo dooxxx tse e enpoein r0uo .000s0 0000Washi4gol nealo 10020 0 0o ental a p rol nci.0es bnvoahocoi-
ooo, dbayd. lo "que di- b otrol o d esnb chdeddecreot8debInhdoc- radocados en esed nllc6n po que ocup6 cr currto luar entre ,ta ealmeredo habanera,
votos y razonandolOS.d as qued- eorerr- naoe(ral tdoxsenteniao e Tribunal de Go-rs-a I ce pocdeodhable eopcnola x n Ino sendo muy d acepooceantddadqqu e&b.
sondoerendo L i omayoxa L,.oAr'ole y O'u ,m tm deb T rib T uaol t 0 0es Conutitucionalesoo yc Soo c ales, nu- PIo boletin Informatioondeo dole 0 Qua sereere a ventas miomoo osranbeecoomerc o aqtestebleoldo.
28 de l Ley podran ausenlarse del t errctario na nero 716 de 15 de novilembre panado Asocaedon de Fabrhcantet Expor'a. pal e Iol ododo Mx co on- TEtabln se ienen informed que en
[.. .-le. ,.. d .,-...lculoo te cion.l in... .d..or..cin x.rdsa d e n l oro ln o 5231950. con ponencei del dorel de Tab.co. quodi oo i e. dido e do o dohe od l o d. elaCo. N rt la ledm.-
e''.:eon-a.. lo .....s .ho- o..0. :.... .... C ; ...fl .... .. 1t m. ellrodo M. soanuel R. Zadbivar. 0n Joxoe t Pooe, Dicoru Tdeoe co h' o ep d al .deeb. u Y dt Je hao 1 Id
e .....::. 1-1 f.-... ronoda aeo i.0 r.-. .me r Dicho Tribunal cono. d6 do l recur0- do dicha i6nr tId, 0e public-n lo pr oPo r d. 3on1.735.370 d r y 400000 0 dpo e y gran e0nt0 ..2
cplcoooo s Ec otlo TribunaIldoo ldtrtcllclo 331. FooouodarlesoUcidoc do L. b boona loetuacdo 00 c16 doootcooo. anlco ol xo. Pooepe quoI., boloc ue *do.- 00 u2s0 oocbltaoodeso.
ltr y los Qua dixbcbcran do lo del aeort ore. Trxbajo dld lebrero pmero o eld pa2 nuevo0.impu02 too > quo at.. a t. con reladn a 1949.l- o 1042
In A e En ad an. elFresient0 del opodlootle ,dodoo ,obdo s O a0cJo- cbn spoi nuti
oconstc sus 00100. rpeoocudolo. Tribhonal 002er usiu'otlaotbdoulo Jos s6 xColazodt Ydoc.a n1,ro f: t tdl bohcale: ooootoaoooiccnaoc e sceo bhoccoothicedo lox looxoocde osIc 200, bhcslde dpoosde dou1l1o
aoproeooentoooold s ol dobTridhoei. o elocto3lgolot. P00proel oiooohoo oh cho cuoox ocuodolI s e uoldo Pu c oon P xroeea dooeele bdi dob do g I" d r ls clonrooo cu-ooTco lcsco tn venold.ox.
Funelone del preldentoc gado designado poar el Senado. El ministerialc y manteniendooo n Coo depor te g con a uacln d [nve gacone de Cos Ilpueto Ate onte rnterea endcca que v Ienen
.El poc..ld to. do oo. or..bunl c.c. o del Tribunal era igual- to. Icl de despido de 10 c taea p..... 0 0021.2. pox.o A to a 6 .. do ol- Nc....o To ..oo .bco, la Aoo.d.. bo oeo. d brv o l. detalbbctu de Iabah-
,iene la rep....itc"dn o0ic0al d40 ento.e tUxluido po lno tbro na ob esoo o .uo am l .o .. cdo ot Exptortadore de Tabaco., 0n de Doetllista de Tabol de bos E .. co de Filadeldl., Eodos U do..,
is-0o0 y Ic o..rresponde .co.oc. abogado designaudo poor ol Pxre- Ctonaldooed a lue xocorebomldor deodo.c de blo int.....e do coo teto tadoo 0Unid2 Ic As oclacidon de Fa. poar parte de los mayorostac y otl.
Spreosidlr Is scasiones en pleno. di. dente de ]a Republlca. (Articilo if.a 1causales a) y h) de rt1 lo 01 y broo con loa 0un prooyectd br0antes do Tabecos y la Aoctlod n uldoreo, que vnenne oelloed poP-
rigao.do.coo dlhoe] cob... l 'o c 34- 01. doe.l docoto 79od ........ lelevacldn deo0 b. e opot... oeo Neclooob de Distribuidono5..c.o..o des; e dire c ct e d. d preod o
d o deo sd Ot o da s l e t ob. oin es. c. ... ox de dol T o lbu ne lt Se e .la -o . .. ed0. .. ..dioh o. ..pIa.o otoa p ns00 I e P ol d s Uno eld o co on eolp rt ro p d Se go d n I. pl ne . de l S o co ot .io do ] d ol d e n e pp oeoe do cn eyexloooo.
y oquha d n-..ta ley y sHrogl .....-... ......o. .e.ato.. ... d.u e losh o qu 2 o0 lo d etalndo ser tdaoao TesoodeIonEstados Un . pu cooto pe eota1 oci do s
:e,. oculquiera otra o quo a : Ic ls - mla c, y eaoo oreses-e o 2 deoc-a pro o, e looredoo bic o o T do e d e io 1c e c t do lndoltell ee00
.. ..n.lcua eo. o. -.. j e31 r 1 .uo q o eamericaniunaviene produciendd, ooodo b deet o Y -o t l eradica emeno e "apoltc a en ego.
ostumbre o.1. I p pri ctqc. o ic ieon fr se 001022-deI.So, s nenl .... .......o q o,, ,r edo e obo oe d o Sla bldoi en c nt ro do t oles uonto blc do e Comara do epresen n deni, oboo-






*, f , i~ r in- i.~r-i p irt ~ r a-rit i onld ri cando q cpor la- randon I ra ctcm n as 'u It in trp 1. Vta J' u ^f %le
1. p .ronooll 000 loo es 0.t 00 ca r- pArtlco dopcoo pluscon ode 000 0- pox ood0 lolool- obebldo d do s c Otcpoocaloc lo tl en el d pp1tidoe do






y a nic sneene apraroEueapaadlTrbml i' s -in espec ual arps n des au- par co 'la pruebas practcada nodui n u. 6tic comercial an Ia v n Rapti1
eo. o Arpt o aobg2 c pl.co- ... yo ..o... do .o .. no o cdoeb- to aoo bo r n ir paorao n .o y perjuo calesd qe p.ra. 0 rmal o e obI o da oce podclcn oUs-cap t n. 0 e co Ropd-
sta f r.a finalas.o..pl . d- Ia f, orma de -resaluqone C definuti- e al Unidad orng do o le]o deo enoeoimcleto. t 00 bo odenoteoaxdo c-s imp e bloca.
te lncu porque n es0 a P0epu- vas c. uanoo ecdidoan p do bo concertada. con u patro- k En Io a defense. muiouaoedosus c ate- dootosd 00S S 00 nT o p
00 r. bootoh todo 1*00 ou .lo e c, I dobclooclco olpelcoo o axolleobsd c pb~doo ldt l torcodo y0200100001 o o 101 Tbood oc
" 2a0 oe meedo as t o r to osdentes y taons cu e t-agner s no y la resolucin ministerial sin bld dec e l a o ot ba |d 1 raralo dSeg n do oebmueStran I .,as9tadlstoi o
Tobcr Ib d Coode oCent t 02 0 p 00 2e01qu 2 n .....rbun al to do ... dt c d. o u i ld G o ud de la0 02 a s coi000rd.Iajustificae q 6nd de d ... .g .... Su oroao oc.. . m ccaB ent.o ooo e-
2 o t0010 co lde menp0 o od$4o0t0 plyq$ocoo- cdos booboo c leoop o ......... 00200- e hobo cede eoon toeesdo ...0.. 00.e0 son o Sc p oodo pot ....de tab....oetoreiduosdc eTam
sigu en >. ex sen a 12 tLm re su n fun da m en la uen ca . de la fo n .o ra al quc asa nn oman o en conse *r .. ... .. e. e re e












~~~~~ ~ v ?"l' a' rtcl 1.C raoS aeon- r la e enll a b .d al, *oead, ft lo-In h c In cmp e spctranne SoD C pre don
f oude es X on ar- nes. o l.asndot ea ol Tribun al. idnodisciplinaroia d o suspense on lde derac16ne..d aneo eao ln otl ca rento tano obotxener 0 una reccda dno 0anu0 Estodoo Unido, prodc oo c -
i c -. 0 se refera a[ y resenvuelvan o Ol cotoncroto s y ompleo y sueldo. pcoprebadas de higiene y provi1i6n par0 tMbas oonceptoso do $1.275.00.00 ca del 60% do eoe tobacos doe preo
Tribunal do Cuen alt de Eo pa0 de de deeero inc dos. Consideroado: quo los becon qu eci es nd. id ndose o d eIddon d eo n do ie n- ol' Ip o a veinte centavos taounl-
doode fuio 0doptorbablement.c Asomismo.teTribuna podl do ouedaron adveroads revisonto casuoo Edadlucratovx por o elepoleado, &I Es muy posioeoub anteIa ensldO dtd estoso beas mo bofins 00000
do, top-00002 cooeeoogooloocopodi- Igtoico rdcodpcexcdoboxoobncoeenc16
DE "tar instruEclones general" aoespe- e a r eda par determine r y a encaminarse la!medida n mente a resistenc a los proyetossuntan. a Cn
Fun o ne s del aar t iaro oi lca S oa b oe e tloc do o o oep oodob 0del encart adoxsinoqu ep r o l dtpreserver I a salu d del em pleado y l t oo quaoll eao acaboo a egl rod taba 2 0 El t ot odel con sum on l e o
u s. r s com=-r meneparte sead0 0aons10 ejar 2 cr o o te- mantener su mayor efcaciaoo c oe ol ro de los Estados UMldl, los mb categoroa- ascendio" en ,144
Elseeratrio del Tribunal h bra tecia. q~ua.... n de observne r' debn nda ...ga ue raIotat. ..l . .. ...dr ...iei...dei... clne 77mmuiads E. ..ir
.....~ ioe..... ..dol c 0 as to- .oblige.or2a0 parsu t oosdo En.. gun Has a d e. bognided 00cargosqu000...boo.. .....l.... c1 .ool ... 0 .cum.. 0000.su .......o ..otoo.s.doi .poo- bo .277ndoi d ooa.Pb.. cu
f0 l et .oneormacco deoc l deeontolilo lo e b Vpl conodl shooterlI a caeidad quc a oecl o l|_y _eeur o o uoo nun. 00000-0 1l1ye bc 11.1000, 000 qu Cubh
stones y cu o doore s lar 12 casodic as iosorucciones podrxn do ]as actvidades del patron, el quae correspond, i dnoquee 00 0 ompre0-con- ca seran prcomulgadn. on o] peo ovendl I en ese aian e o l merocedo.
e s do leo0as0m 0 coexpedrd aIo contravenirIt bs disposiciones le- se vi6 privado de Ins laborers de su dible qua 00 trabaJodr deJe de lo boi.
l,,&:.n'. ot 01c 0" [. gale. vigentc oempleado y doloate pre osaomente de- cop no obdt t perctbir 00 s o arlo'
o.-:,, ,.'h,, 1.', La formaYo dlspoici6ndoe los arrollando osus acidade n e nombrando otra persons par0 0sus.-
I- Fteot .c-.o," acuerdoo quoeadopote e Tribunal to modo de character tocnico partiitulorlo tomporalrente, copuado lot I n f l
,-, ,1.0. ico .-,,,--, -"5 to e0 re20bguoro 00 el Oeglmeoooto 0000u ooe arrap .atocolservic oos fuesen necesorios legal o
.. ..le"o" b t I Elx- exoouetasdtoo po clop de o-c o o ue0 en e00 p re0 ent0 i
xlsdeoretiri oxpodr toolegar ctas I fir- ooodxnan con o oeo oc d mospooooc nc opob- Cua odd as u edu s qo acclx oot
s 7o r.oco pod dogpP Tribuna do Coeoco ccebobo- lota or00 no itor e o o orelo or ho ti leado, 000 dro nte el poeto ob ,
msdo ico crtonoie ones qoe do- od leo oseeonos oxdteortce quo detor- Flelbeouns dooboraodo 000cogo cu i del do do poeopo o 000 ba enuei 1ha
b oo ro e diro enlosOunco nargo .El u e -l leeot o ooo- 000 e00 s00 do opobocido, reoc ndo n, se areo ier e t4 p e do ha e-n


seocalr ul"lga e cooo....do oooox*. ud.ioo meenoo .btb oo nes roe losootui~ lnltetadl ycxnteniedo ledo doboe oco d .... ti doea quo
ob Tribonal. OArtiule l bo pccoredso eloTb be di.u ne xSn l de bdepao f oa Cc- 00000 Ichlocsiono do e ex
02 0 doi besleg xond,, ntdo atpob-ro .oob ca 000a o gae o nbeo do oe o npato naL
L......0. ....20.0..o.o T aoo Tu n .... ce. trcol c... 01e l bo x llaaI, Cubc 00os do Ic rqsoo do dtreboee tcnlc001adbol....


dode boronoxte oonbccoleoctivameto Parxlaasobeeoo ordbooarcoo TxorteJuon F.Topreo TootdoPoobioxrtoxlo sinooeoncoxrlr looiocca, o xo
ma en I s deieraeionf "e i s- q sruec a t l dc d o Ta~ ,P ed oBl a ulR ~ di u la 1 s Ituir eun inr -


doepobor Indiiduad alm o diem od T rib oual. oar, Migoel A. Bnuoo qo, Juib Gar- oldo dode o abl oay saoitarbn 0odod0o
neocooso oopeooiroloon doa dlreccio- Parc boo ebeeoneooex ordincrpot cerho de Voll p Eoriqoc 0. Hro ezo. 000 lx s upeerIa ndte fooa& cc tcio
000 0 o rcionoo qua 00 losoenIo- lood lox neiooooe hoInd conot oeio- Seontenel csnoo do.o=o6 -oIrbbobdo pexe l oreble do coo. oporclo0
enoodcrcnoydoeoeoeoooh ntcc los0- cobuat oxhorsdoeoonteldcicn on l Eo ol poilo 1751900, 00 be dlctado 000,s 000 ue~t oemproesah trepouado
leselausen66encia ant i a o trado entiddes e l lao re tar o, r un



mxsoonocopopl de Taiboonl. (uAt- dmcc ladl y mlpembr 000 i robceid Vistas 000r cl Toibuocl do Garcntlae oor la ua ooleI orosulto materialbent
bob Icun r- a lyarsc dl Coootltuciooaleo p Sociales, io s f oicd e le poiblobe taco osind db 00de0000
Vo ocibeeon dex Tr a (Art 1 ultm 30. Corboto Suorez coooo lo ent.dod P. do olopoperain booblo c hen h og 00i n~terar1
tiunlo 3 n adnde dee.a ovcaoia eladnuc oruaa a Aii u u aaten ebre utfis res m I~ e




El Tciboosi do Co oeot Oor o ld atdo n o uooee Ooucoo Oue H i: autos 00 peoden 0nJ ixeeCe 0000 cuyooeon-ooonIo o
los donomigos y deacis daec de ties- Ohlll in 0e0maond o c oeio l o o onb
a IemoPra lt eso nest r dins u abri s at eno Tor e, un .Toribun Tlma srtd Evrelior- tenerem, in doncurJuoalo morre.



n_ as________________'del ____ oeYoor e obeesa tc l e000 l sexo o d o poaoido int ueloloxpoo par al oal do c-u doeoam il.lo PIntone.
_______________ Soodn lo Ley Orgdnico 00000-" ctddad p21tr 1 ona lconr lo cosoluclon Considoertdol 000. 000 12000 exue- cI
amas cnmntoooodo, ooci obltgoddn dcl otlnldToa deb Toohoio do b2 do oo- Ic poocedo dol oseitaria lnucaex ro-
PEDRO E. SANCHEZ leludtbbb dcl Tr1001ib do Coco- tohre-do 1042 u00 dodEn onq 20 R curso. oln I u ebev e p0a no haber m- oo
n retr. seri e r l otm tenesoono-Iemorenl 0100- 01 000se200 doocaroxeirs-c!cdo Inco e oobbc o e astl-e. V
m oso tot la boes cc ando *sta lo le nlorocclo1 deounc95 dso r 000 ta. Fallooo din ugrolreocrso.n
E ocaro oree Cemrcobolao. 007000r00 0 e lit do eultco dmlo Oleodo ponenie e1 maoglsbcodo Jolie 000000. De Silca, Cro sbe re. do 1as
oion f nd oingJ eton esnquarandto :o suadeuettrocidc. ob tetbo- 220020 o ab.ionde- MA. b B Nuue Zul dioGr.n Mnoc
I ToeIi Udcs lTribual- .Ho(Aie. acl debaoo d eslc trtcocc Voonl staopdo2 t0Trbuoldocotococ o- 0 a cuotble r esul oo, Pterialmente
41. n1 pr0cn nd mientoinora r6o 01 r4gime n eo- M len4ndePEnrqueoR. Narel o.nLuo
Or celee Ioobe p r d1glo1otico oucoma doo o r inrreonoocla-EC. Co oeit Oubbo, Gollos rado... .,- -.- --


BALANCE GENERAL

ACTIVO
ACTLVO CIRULANTE:

Etoeottv .n CoJp y Bones5 ................ $212.806.00
Rebo al Cobrn .. ....... .. 124,240.69
Cupones No,. I. 4 y 25 dde Bono 0. P. de
Voeleranon y E I ....... 4.979,10
Intereseo de Hipolecasa Cobrar ........... 524.27 $342,6

INVERSIONER:

Bonoo de la Republica de Cuba. Deuda E.
1B37-77 deposiltado en la Tesoreria Gene-.
ral del M. de Hacienda ... . $197.192.50
Bona. de la Repbhllca de Cuba, Deuda lnt.
1949. deposltado en The First National
Bank of Boton. . .. ..... 41,200.00
Bonos de la ReptblIc de Cuba, I 1950-.0,
deposotadod en The First National BanS of
oton ........... ... ........ ... .... 00,000.00
Hlpotlcooo....... ....... . 050,0300.020411,09


ACTIVO PF1J0
Muebles y Ensereso. $0084,
Mtooo: R-oso-y 0p00 D-pcoo-
,,6 n. ....... ... ....... 1 4

Marcas y Rqegistro- . . ....
ACTtVO DIFERIDO :
Gastosoragd-ogoen 19M.,PEetocorr ,-
den02 c lrdoxoe.

d. ... .. . ..

*ACTIVO ESPECIAL:.

PrimasEstimadasd 0o Pu ... .1 Cobro.
TOTAL ACTIVO ...... .....


31 DE DICIEMBRE DE 1950

PASIVO CAPITAL
PASIVO CIRCULANTE:

Impueto Acumulados a Pgar ............ 7,464.48
Dovidendos No Cobrado ................... 497.86
Cuenta e Pagar ....................... ...... 5.43 7,007.57

PASIVO FIJO: HNo hayl.

CREIT0OS DIFERIDOS:

PrimaB No DHevengadac .. ... .. ...... 292.783.47
Priomas Coboradas por Adelantado .,.......... 90.00 292,873.47


RESERVAS.:
Reserva Tdcnica ... ................... $ 50,141.37
Resxva para Casos Pendlente ............. 6,412.95
Oeoxercpa pooFluctuacl6n de VVlor. o........ 78,021.73
D2.50 Resooco Disponobleo................. 203,932.32


CAPITAL:

Caital Aooi..d. 10.,DO Accion.e Preforo -
ds Acumulativas de $25.00 c/ .......... $25000,o 0.00
En Circulacidon: 5,.600 Acclones Preferldas
Acumulatlvas de $25.00 c/u. ............ $140,000.00
4.U3M74 00.0 0 Acciones Comunes Benefloclaelo de
1.oo00 c/u ... ............... $10,000.0o
4,400 Acciones Comunes Benofla-
ria No CEitida ... ........ $ 4,400.00
t 5.O0 Aclones Comuneo Beneflcia-
115.447.3B rias en Circulacion .............. 5,6OO.00
*. 40
UTILIDADES: Del AMo termlnado en 31 de
Diclmbre de 1950 ............ 114.93.09


8,927 00
$956,932.5n


CEITFICO:- --oue el Estado de Balance General, qcue precede,
as correcto y concuerda con .los Libros de Contabilldad y com-
probantles que he examlnoado. Que, en'ml iopinldon, refleia [
situaocio6n finoancileroa de la Compaioia en 31 de Dicimnbre
de 1950.

Faustino A. Bormudex.
Contador Pblilco.


TOTAL PASIVO Y CAPITAL ........


401.10837















254,M3_.00

$956,932.50


CERTIFCAMOS Y JURAMOSt--ubelos doato que apareo n
en eate Modelo A, que precede, so ouloriticos, exacttos y va-
ridlcos, conforme a nuesltros Li m y Regllros de Contabilidad.
"COMEBCIANTES DETALUiSTAS- DE CUBA"
Compaiia do Sequre. S. A.
Lucio Fuenle Corriplo, Dqomibgqo Mnde Martin.z,
Presidente. Tesorero.
AntonIo Pirex Manrlque,
Director Gerente.


MODEL "B"



"Comerciantes Detallistas



de Cuba"

Compciia de Seguros, S. A.

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS
DEL ARO TERMINADO EN DICIEMBRE 31/1950


Primo Brutas Estmadas .......
Meno. :
Primal Dev-celta, Rebals 0
Canoelaclones, Reaseguros, etc.
Primo Diferidu .............

Vodoct



Intereseo de Bono ...........
Interest de Hipotecao ..........
Comalsoneos Ganadas Incendio ..
Mjces i noslu .....................


Aemldeniem
Total de Trobe h IonendiB

$985,535.95 $9642.4.44 $23.U89.51


69,2609.51 57,03.24 12.116 27
292,793.47 284.736.31 0.047.16
9123.40027 9620.01600 $ MOR


7.852M50
6,000.87
S3.,479.11
2 747.13
643,652.58


Ecrres00

Gastos de Operaciones $243,303.91
Sbbinstros, Rlesgos, etc.
Parp Accidenteo del
Toohelo- 0,0N
Sinlestros de Incendio 6.62 528.96694


UTILIDADES, NetaB del afio
terminado en Diclembre 31 de
. o ..5 ............... ....... ... l 4, .08 .



CERTIICAMOS Y JURAMOS qua los dates qu c aparecn en
ests Modelo B, quce precede, son aut nlicos, exactos y veridi-
Cos, conform a nuestros llbros y Regqlstros de Contaloblidad.

"COME.CIANTES DETALUSTAS DE CUBA"
Com: i a do Skqroo, S. A.

Lucio Futmnl uorriplo, Domingo Minddz Mrtinoo.
PresoIdente. Tosorero.'
Antopio Purxe Maricrlqu.
Direclor-Gerentle.


CONSETO DE ADMINISTRATION

Luoe Fuentes Corripl (Presidente).
Preoidente de la Foderacdo Nacional de Detoallstaa.
Fraceoco 52 X -odirigues (ler. Vice-Presidente).
President de la Aao. de Ind. Panaderos de la Habana.
Jed Mol inec Moeao (2o. Vice-Preaidente).
Ex President del Centro de Caoao de la Haoban.
EUlIo Echave Dis E, Prepidente del Centro de DetalUstas dobe IHabana.
Joso i oo6n G6mes Rodriguez (4to. Vice-Preidentel.
Ex Presldente de la Asc. de DeL de Viv. de a Habana.
Domlngo MW dezd Mart-ie- (Teorero).
Gerente de Domingo Mndel e HIljoa.
Joee Aebe GGarcia (Vice-Tesorero).
Gerente de Acfbo y Compacnl.


CONSEJEROS

Cayeolos Garelo Lago
Ex Proesldente del Centro Gallego de la Habana.
Franclbe Meosoe Febrere
Ex Presidente de oa Asoc. de teL de Viv. de la Hahana.
Earioq O me"e Tosea
President de la Compafla Comercial Ganeedo, S. A.
Nasre.a Mmaio RdRgrigue z Lm
Ex President del Centro do Detallctao de la Habena.
O ljos raonoiae OieoGe,-
Ex Pre.ldente del Centro d Cotdo e Ia Habana.
GoorP F. Fteor
Fodoerico Ca Pored
Prepidente de I Aaoc, de Ind. duleooc de la Habanot
Manoel Aloo Fooohdea
Vocal Nato del Centro e deCotc d e Isa Habana.
Boenventrs de P oe. Vi
Director de Ila Aoclaci6n Hotelera de Cj .
Elgenlo GMuaOole L*pe0
President de la Aooc. de Detalllotas de Thbacos y Cigarros.
felarmoe" Meonde, Ferninded
Sec, de la Asoc. de Industrialeo Panadero2 de la Habana.
gimeai Ferm Martine-
Senador de la Roepblica de Cuba.
Felipe Tor L.ede
Ex Secretario de laO Ao-. de DotL de Vvcreo doe l Habana.
Beljaoel Felto Rodorigo-
Ex President de Ia Ao. de DoteL de Viv. de Is Habana.
L6 itoo L Leon
I I&JaeCarr-. a. Copmerl C'pV.! de ,J C- -

Ex Sooode edesbox GoMoleo
Pu President de .a U. deo Propiletrio de Hopedajes.

Jed. Sodoso P.At"orc
Te.orero doe Federaddo Nacoenal de DLetallitaLx
Matoo Pd. M Bloce
Vocal del Centro de Dditallitas de la Habana.
So" Lrld. Lovmbaordero
Gerente de o rerretri Lorido, S. A.
SE1e Moral y Garcia
Preoidente de Centro de Detallstao de a Habhana;.
Prsdbe. Serad. IN C,rbal~
oecdx Po roemoee CoohUo
preaidebte de la Afoc. de Detallsta SlViv, de io Habana.
At-a--- LO,* Mrtineo
Vice-Presidente 2do. de la Ped. Naclonal de Detalllota.
E BoenIle Soe e Lalorre
Ex Sacralfrio de la Aloe. de DeL de VIveres dc la Habuna.


"COMERCIANTES DETALLISTAS DE CUBA"



COMPANIA DE SEGUROS, S.A.


T6picos Econ6micos
Poe G. Pimar Leviolle n z _
-Apert do ceMppeile do eguroo.
-R-cepile etude finencimos.
-Utiln inverioee do rmeraes.
T A Direccl6n de Seguro.del Ml- rao, a fin de monopolizar o contro-
| ierioc de Comerclo, con I ar la industria y n realiron tl-
vallooM colsboracl6n de In Unlcom esfuerzsc en a tnUdo.
compailuc de seguroa y fianza, detacindoe2 en aquella cruada a
tablecld o en todo oI territorlo nao- favor de lou compafilu aolnalel,
clonal, acaba d e editor una util 1el doctor Virgillo Ortega, quo ae-
obra qu e eftael 1 notable dem- tuaba como aecretario ueoor de )a
envolvioiento de I induotria de Aaociaidn de compaxlue de ae-
seguroo en nuestro pais. I Tecopi- guro nocional, lolgxrando que ol
larse en Ila mima leo etddo Bfna-n- empresu extranjeru mantuyiesen
cieros de In empresu ueouradorfu sue reervue de primo cobradas en
correpondientes al io de 1049. el pal l, evitindod ei que aquel
Al recibir tan valloa publicacion, capital emdgrase a oexteror.
debldo a gentiloc del director
de Seguroe del MIcsterlo de Co. Actualelnt dorbutan de deemli.
mercio, ehor Nlo T. Peliez erdialeo relaceon le I entldade
C elo ce'aprc oesoc no loon I m i o o aeg xrad oe .. . io nal . ...t.-
parecen tode I.oblaenoc ne ra. era Tod o o ota r tode lel
bey lydod doep6dldne r geyoan median de elevor cad 0v0 m eol
ela del ciedo ao 1904, dold. xodbe di mogu en out-o pole
verm entddades que desenvuelven Y ello a ltemente saludable pO-
cul negocioi de eo Indutriao en r0 lI propi eIndultrl del seguro
Cub-. I> existencla de ne comipenetr-
Aclare el oior Peliez al envior- ci6n, Ejemaio de lo cquo declms e
no c tan linteremnte obra, que aIt el sport tan c Inportcnte protado
mlima ha ido possible editarla poar al Minlitrlo del Comerclo, par
la cooperacl6n de lu proplais com- noclonales y extranjermoe w-dan-
pafllu de Meguroo y flanzu y con do I imprepl6n de una obra tan
Igual concuro, el menclonado de- interesante que pone de manifle-
partamento official e dilpone a pu- to el auge alcanado par eme 0nego-
bllcar e[o tomo que contedrxk dl leo en nueotro pail.
choo eatado flinancleros del panddo oe c conoear que aquel mo-
.... 1 .. *oioe l ..e.vraeble e a.l retncl6n
Realmente ea apreclada colabo- on Cub. de l. reaervu de oIn en-
rac6ln de la compailfaa aegurado- tldadeo extranjeras, ha permitldo
ras al dMinisterio de Comercio, con- que tales compeleia aeguradoras
trlibuyendo a la impresld6n de tan dedlquen dlcho capltalealei a lfuerte
interesante volumen.es dIgnce de ioxleioneo de pr6stamo hipotece-
todo encomioa. Elle aolma el linte- reos y co ne0 0 inyecd6n de dinero
ri de Ia Induetria de do uros y e facllit6 la econstrucc16n en nues-
fianlas a que 00 dcvulgueo on ues- tra capital y en sus barrios mix*
tra Repiblic 1 el gran deoenvolvcl- jdpoxi e, el como en slo udad do
I omieno aloeaoode pox le-oa emprex o Marlanao. de centenarex de edioi-
que me dedlcan a eo e enegocio en c0a, coopcrarxndoeo ul al ripldo
los fIltimo afioo. desarrollo alcanado poar l propi-
No hcbe much tempo exisUa dad en La Habana.
clerta Ulrantez de relocione entire Otoo te d d gin lo p .el
la empress naclonales y exranjeo- popl o Estado cubano b ido l
continuade lnversl6n de loI londol
J ~ de dichu empress s de eguroe en
Jboaes de la Rep,'blica. Deode lue-
go queen a dedlcacidn de on resr-
v va en cs lnveromloe, satin debt-
SL damente goarantizadu y en e0a for-
jhor puato en drculad6n c t
j 0 s o a dinero aportado polr lo proplao te-
nedoro de pd6iu reildenteo en
y Cuba y e.1o ha sido un factor muy
C."'o a"060 mobresaliente para nue.tro meJor
SUS C. derenvolvimiento econfmlco.
prestadoo pao r la compafiiaa aegu-
pxoblede pox gleeoepfilo e eoocx-
\ Rf0 d Vtuk radors al Ministerio de Comerxo o
Sy en realidad Ia Direccdn de Segu.-
"SHIF-DEX" rano que tan important papel des-
empefio dando a conocer sumvalleyo-
us estaditlcu en0 loi distintoo ra-
000 deo 0eguro, deblts ot0r0 0cn
un mayor respaldo par part de loa
e a ila .eMeoane om altos Jefesl del Minilsterio, pue te-
Sad iro None0nemonentendido que requiemrao
* LINOS De CCOMTAILIDD personal de caricter tdcnico papn
I1-BLANCO -m. m os. I 2 superar sn i0bs Ia magnifies jor.
n de quavoene crellzando dl do-
UNA a IsO 0 S U AOCC1ON arcmentooao fin de que el nego-
0 CON U VISI A cio de oeguro o y de flanza pueda
deoenvolverme in dilcultaded y
c io" t.o manteniendo.to mo 0 natural, una
contante vigllanola o ftiacizael ion
de tales emprem0 evi0ando que en
cum~quier moment puedan ann.
.(Flro'olane am In, dee 541


192


S 4.880 74

Won


J I



































pu, pntwru DE VILBISS
La calidod y prec;si6e DE VILBISS garan.
lizn large vida, alto eficlencia y Mayor
eimimseto, Ele mtodo DE VIIBISS d.
Spulv.eiizar podce maor acabado, m6sdi
ripidae__" y a me'or colt.


Compreseres
DE VILlSS. Pra garag,[aindus-
trios, ddes qla to 0 hp. Con
1 male t Octrico de gosolina.
Equipos y accescrios completoi pa-
r o tallertes dq pinturo.


ercnape de rro ,eri, ,,r-.r es.
FORMICA es l.,,,e esisente a icid
|ugos cicol ) bta.di, ,sToh6licas; a p
bi de quemadu id-c,j.-roNseagr
conmer, i su supv,h,ce p.I,.Ja y brillante.

Par sus cualidades, es ideal par maueble
pantry y cocena, laboratories, restaura
hotales, oficinas, 6mnibus mostradorese
pdrqueala superficie de FORMICA resist
deterioro de losea

\ Insista en Formi
Formica es distribuido solamente
Sla Casa Rex-Tone y sus disfribu
res autorizados.


Puertas de garages
FRANTZ
De umostoahosa, I ),,as y f.:. e
de opera. Funacion.', cc 0cg.,.i .
vdad. Models de 6 a 1.' pMs d.
alfto por 8 a 18 pie s a .xho. dr
f6cil insta tci6


OPIX-KlM
Loehnud.o pare"





d1emrV4m 6e p.-
lille, cemai6n 6
Vid"" -.0


MeMldurus NATCOR.
I* slumile It mil6s alto
eliedu, Mdsi belleze y pro.
ecielm vidrloras y puertai.


COLAS _



Rdpido y pormconente pego-
S' do, cmwntod o necolodo,
en m6iultiples uses. Se mezclon
4 con agua fria. M6s fuertes
H qu la nmadera. Diversos
tipos do Colas CASCO para
madero, puertas, embarca-
csonesi, metal, etc.


Sr.. Comrdiuft e Cmuw usimeutrea hr uwa uo w oms /f per mywer












Con reducido volumen de operaciones, siguiendo

los precious sostenidos, actuo ayer la Bolsa de NY

Sigue eli jteres joor PROMEDIOS Intensa canopafia eatin
accioncs de emnpreas YEw ORK. ..r P., I h.. realizando en E. U. en
con negocios en Cuba ft kodO f p favor de fumar tabaco
2 LlC........%l.ute of.AKOOKO fnc
-a cro. i mocio0160del lhobit. d.
.. .. ]. ,. -7- ,, .. viene cdesenv olviendo
.. mpaha de puhbldad
,,,. dbe Id nac16n. a fin
he \..:.,,. ,,, .q.,q ,ertdvI --C -- is de mducir a Ia nueva generaclon .1
1-, ... ab de funar tabacos
S. -, C. Eloseflo, Gene Raymond,"Diretor
~l-t .,, ="=" 4 .del Instituto. manifiesta que adema
2,, de esta propaganda Parl captar1 ue.
13 otaPaa nlud00eniar pE. ologiaeoloo
bu;4r . ... ',', 'L + .'. ,0 te a los homnbres y muieres de Ia na-

03' . 40 cdn hac oa el referidoI hubito
0E Inlos nuncios pubE caudos po r el
q.-5 Cuu ,. .J : . . i Cgar institute of Ameri"a, aparecen
I. , '. .destaeadas estrellasdel celuloide0con
I -11"t dec ....c ,, ..... .. 3- ,. '79 '. ;.' 1-] citaciones a fumar tibacos y la

No ..abf.a. ..1., (Dvugl do poE 1. A..-
'I I' 00100 00 FabricantsE0 Eportaderes
C d 27 10.:de TabOooodeocaba.0.
l c ,..-','" I , Piden papel cellophane
Foort .. .... ... ,a son destiny at. fibricas
52.de tabacos de los E. U.
IBOLSA DE NEW YORK
COTIZACION OFICIAL- .. .

A .. .... ..

1- l.ctlon adopladas po1 esa na 0ion con
U .o. tt, ". o-bid.atculo t
13-,_ ,00 I tl o 0en la industri 2
\ l. }L. [ Bo d Sl ., :,:, noteanr ericana, no solo
.. 0n.0..... ,, OpI,,, b... oodoin,

A 0 C% ,,P , -.
aP" ' I'lee .y- Prospers. 00100sE0 oflo,,ho.
A. I GalRG-'Ga, u r llclmento de nuestro Pais en simila0
55. renglon, cuyo u11 o se extended cada
its'I y 0, _-' 1.. .. I_ ''1-3 ... do .a d ex Jos bOar.
A,- f. 7 uularm ente aquellos que se -nvtan
Ame, .'M";- at propio merecado norteamericano,
..D"7, poniendonos at margen de una eca
Atl~nt o 9. .. ...pr........da. tal y c ....... did
All:'d'I- 119% en occasion anterior. tDlvalgido por Is
Alhd C H ?ksoclaeidn d, F~brieantes E.pirria.
Mfg c !dor" de Tabacos de Cubao.

; ~ ~ ~ ~ 3 ....'e. ..I::nstalarfi sistenia de
R .. : control desieguridad

..... r]" -d .1"' dla P end-sylvanpiia-RI.
1"Pt. .-.1,a. .. .... d Co. de Iolls o-
0100dos 000 01-t.000000 'd 00 p000.


.h ,0.010".00 00sMe. d ozay 00. p ool.

...lell automatt.o de -Ee rog deued.a

0NAL DE CUBA ..... -L -..


AVISO
A oodoI S oo011 00,
q- ce,+,. ..o., 1 00 lo 0ere 10do 01,clu 10 C Gos ,o lo I
P -. N.' ,. ,dh, d d ao l, aI publhs6 la 'Gaced
(,,,,:,t -, ,p, ,-a Uonv.-e ato p-r cb, v uar -.1. a- go de
.W*f p t 1,0spectres d, Bo s. t.s. dpe t s p-1 tores d
dA...:, cd red 1 p oe dndos -Ie o d 16
0L,1,0&, 00 do & doln pb-,ooo

0 ~ 1), G,,o. 1,., R-1.





iARQUIIECTDS! jCONTRATISTAS!
Industria Nacional











* Carretllcsn agon 4!,2' pies osato
americano con rueaa de goma 16x4.
* Carretillas Wagon ruedas de hierro.
ANTONIO MIRETE Soidad 456 HIbSn.


S' h 1.1 37" o







:!- ,, : ,,,go--,


....., C,.e






Ni I P 1 -



0-
S I~e t.. .. ..
P.. P, ;.- .








-.--
P..k., M. _N


P.e,,: o,, .





..:, S C .
Ohm :.C. t':L
Rtsed .

ReAt,-leP ..
Rep.sA-a .
"R ,-. .iet .

Shd,o C p ... .. ..
Radio K With
Sep. Stel. P
Roer GLe


Muy limitadas Reducen granjas colectivas en la Rusia sovidtica

las vents en l paracontar con obreros en las fabricas de armas

la bola local .. .
-- mau"y descontento IAC. AZUCARERAS Aumenta su capital el
Mantiknense firmer los el campesinado por el ciu 00 AY n= O0.0 Banco Internacional de
precious de lod bonos n.evo plan sovii.tico MW ORK la capital de Mejico
---Ca 00ne. Vend.
At igual que el merl do de Nueva 66mpe.inodo aovielo eaigi- Am. Su0 Re.a 0P0rel 103707 MEXICO. iFIEL.- El Banco In-
vny0 0 n e r Ta H tado prices 3del olecuvismo suf HGreat West Sugar 21 1 t. Leacionl de esta capital ha cora.
....... la ol de v ...... a p0 0 0en 0ar00o que 0 tanto el Estado co,- 2o2lywood 1u. r 0O 1 dado aumentar u capital hota la
bana en el ultImo dia de Ila ernaa mo tas or miones del Partido Punta Alecrt Sugar . 1_ l, i cntidad de veinticinco raillones de
etuv myqita. uslasopri i o me, -na h~ar m un a-oa, Centrel Arairra 194.20 peo s p icao.El Banc 11 v die
^'" ^"^.^'''SS'aorrot~ rca ?'e !"'g-ren P1I1: aclividadi. La fI- I> dennas v'or.. ucrrIn lnot. *jrlitMi sd, gran progreo.,
n .ci uer e ndon de impo0a0 0000 1 .iendo raly 000 0 do I P 0 I coa tri el 0etor en 1li0a d l 0 l- o que le ha den ldldo al aumento de
dron 100 0000000. SIRe 0000en 2 .0r0 .0 He.un e 00 wYork ,us u itanoo .nor 10,1cap0t1.L
reducida laia mlsoras. Sin embargo. r O tdo reallzando desde ha- di Bad t 00 0 t1. .
elo rnepd ... tero ,di..... ta0,s.0rn et0e p0vondo 0 o e" rra 1ue ha 0.... do ui ooad o....
l en general den^ f.^ bonoEC v-- a5;S" -I g norord-Sol -nc o
Pellcos. ee n Pr ildIr e e ta d o ciaScolia ha Bu- c e e 1 Bit arnstill, ae
0 i do i kovina y la110la 1mada Udina occi-MA T CER .nt e r de renor el mpaco o tanto 0 aobrc Eui
1dim o rden. ll tlol al y Bielorrusia-0 do0nde0 el co- Mu a a .n.. .. .. 1 sent ento de dropleta no, i mo e10-

BOLSA DE LA HABAN iecUvtsmo pr mario no "ha rea. S;?o ...........* ** br~e. ..m. tesode meoramienio
----------lizado .- i n tootalmente. dJuoo . l.l. ... m a o proh agand0 a so vleltica ndo a e
COTlZACION OFIC rtAL El rap'do ritm- de a fa qe- .pca embre ..D.C .. t: e qu e p qute en tlleneio eI problem
pubic... ridesa -l, Eid osa B niti000. .la.Bu- __ "Ril.. 0e, hes01de10 uen 0a0 ....od

kARO 3Dn 9'1 t Iexp [ e a ernan uaDeoCi p titeda el cImpac. eint. Hasta ahor,
13OLSA DE L. HABANA :1. o 8lo debpraoiberao9 idoatie0.e 0- 3000y lnuevobm0 III ueed V ootb- o.. .. .d

-..... e der dot e de' he -Mauy den B e en p..... o- e e Saa e
.B: -ob^-- --- llnd ia dondese n UnnS ieUcc deberirgura v1 avn rdee
e Tbica de CubaO I05 El i tan do lrg itdnt elmente P fa ae fr l se prnt en 100.000 6 110.000 ncas le o al E ito i ohuert obntoltuan



. L to 3.... ., d .' -- eo 0ar anl l q .... .... io .. .ali-do oai d o.r00 o'ldn o 0e0a 0. .0.dl e l o s u o 00 1etr0eaI 0 11,h1en '00 pr,





*^l"" r"""" '' .......... ... c r~ite e n i a. 6hub-i -co.m. e s; ... .. t ea t i...pe n ei apro i et .... ]Dd etl o daompein t e 'Heaa ahrnd
,r.- ,0.,:0, obo4oldo. deo- 00u0lade0r 0 ?iiad a 0 plo s fyoinm d enr d lcd n gricril 0 0ultoe en el oel o ioo roc10 or -
doll 1. -195 34 00000000en u edlo granjeroJ'dolrtoo O h0 o de o odueo oprogram, h00r0 t de 000 do h ourn dallupeople ea sr ee r u









Havana. Elec ric. cDbep.- a~ rpe5 reo l -191 0 0000c ooooo00000ondie0npde obre00agri trab- c 0mo I dboodo1-n eoGobienobenoos0doi-
ble0pdo d ibdoo0y on- Ve nd. td- ftmb.d lel0inttaddo. Lseob 01 0 11 00n i 0 e00 000e 0 doa 0av-












0i.0000 >B0 003. 10. 115- 00 IeS. Uo00. 0000001 qu d o 00001i' 0010300.. 00000do 23.00.d0,0 lo 30031 "10 ol.1000" "100 obod




suo.& IrlmernaH.. ot.I.as gA ad. haieda co* <-0- lM 'edctivas huea t ruraeS En t aeler cih deor los nu.psloie ne q'"'t u e tra*s ladr y" er-
Bim1ba s' 1 11. l Adod d 0.r e on lodo 0 do r idoe0000n00 te lo 00 A ol ye 0"1k, zy t er usthuerto brivadB os debe sero
A9- 0 00 h-- c one lo oe p hobI 0 1 otenr" ool. p onien0 elsApe. 0 idador 10 0aua de l 10 un 0 e otrt an sie dd 1







___ ___ l __ 0nr In0. 000.l~ 010000d000010000. 00i000000l..lO0 oooooo.e....looo..ioooooo...''5 3001000de ou,0solo 001 tl0 1 .0000
Pape dleraSerl "A l", 1 '- un- coseherosc u eeanr de s- autoridads en qla to lus du e A r













Haan Eecri Ral -- esie fmevdn tr ans o rm iada en i "DrO- mulatenel ctro a sc an miembros den uietu den lazons rualuesnp debien-
10.se auoo c ab oelo del ouea emr a- l








0001,00 .00 p011. .0 o .. 1-.r omoo ooln doB 00yet 000101100,1 y10 1000,0o,.10000 con0 e0dKOle 110iad 000010 bla oooi sovlfboloo 100110111
4.11111 d,:, oDebentur) 0e- &oomnuniMad 0a f i ooidad ueala3 Par Hl" o. llcladrrel.aE ainta,11i0n pr ont oerhaya poopooe t




Jrel-l-:ca Db Cuba. 1, 30 70n0 la dtr e 0, trab iadore ag de0,r ab.1 0 m0 o o doearo dentro de hay onl oade=aneo E onotqatuo do.
r 001.11 819030. -- eoooooooooooo~ooolla 3000 00lul 000100000100vtnd r0000n a ometiendo oolos baos pre-




Un.llr, 0I0ea .r.d 813 d las zoOs de aldd dsLtao fslran O O, deO d e maodoO J o aa ca1slo partiular- p araoo In ta intadola
(Dr nt E .)d1131. 1 13:s n 0onddi ece ntoaod. sa de lagbe- 300.d00 ra0 fol lon l oeooe 100110i deunation
0ma01 ra p apoo-do qoO~o~oolao~porimer oa b od.d elgrcutr,030000




IonI. eIl,000 300 o 1de 01 0. hoablanomero de 10r1n- e 0an Un 00ei r .taa d Sa00ilo end bo b e toado lo 00eape d oprodur


















Iot Ameica 1"-"1 ar Co e0a'" ^^ tibe s. e ni u n im spcor i.ent lio dea lon mi sem ro s y h st fs~un ad- par 1o l e n a Jos e 5OOOO had *ss ai ri1,
lS.11 0.3 .1 100 -- r dog00lllldo olt oflooado e oof, dlold-+iva' 0000l alco ee~o r-ed de 1 o0,00 unloooeanulto.
Re,,.b m0de000000i







Oo..nt olSnt1I hn,1030I 00000.Ior 0Iomn d1nd001e c 31sos 1e2-daodl P artdo00 en 1 s grafijas c.70o-dy qlotr f ohta eteal o n o prIoduO-
as"I derI-tes d..1r1310 01 oon-t0000000aqoo olue0000000 de1in
IoMp. A(D aer Vcnadeeler sr 'in u= `da Beor-ti fr m al i .1.as but o cra e I reatudenta losditraito de rlost, lasmao-
blier nature Run5-an.num.ro. -- pLoseitrnpto, que nonraba ,onternoe
0p4 'C uba.na10 e 00d- mnt0 nbdnboor n tzais ,en 0o0t 0or do r
to re. Luar.n and fine.Ph i- format.oa r t oneia. Mucho tire-no0 o
Sond., oo tties vviUeeahr, epusdetaf- a qedl edin a ga aYon ul queragosmeatedrnt




1omp0.00r00 Cuan 0d Elcr 0031. oi~l n 3100050 hoooamn, do ha03000 eoool 0tdooseilet 1 en K lk o s e perl00 o.0 e 19231001 3 en~lOO dobo se o
e000dedI, 0,ono,0 IA 1 00n0 3 0o00l de 2 o,0 o 0n p oo do a0astom de 000 do oa a cousin de mill1ne
dait ncola1.00 000 Las 300res ul n pI=0300d00nt.denlat mortade 0i 0 0000000000ar 7O0Pm "lo t,1d0prsn, 0.i,
Poo.-d-707 0M-1p"' U Idur0100 011-0a3




i 0 rnac.1. l S, 0., 1 1 d o oaon o dr oiobe hrefndo a no s o ajenoal ao 100 e1nSe 00 Oio




00,00esInte'aooab, oloooI ....... 0030001000303............0...i .. .0 .... oo d ...0.00ofo. o do1 od 0000oooh Elo~l,
numer.a1000.g00n001, 0., ovl0 00u oPrt d loo reg onaf Ptendo~n.. .. .. ..a pooodno nt ..........0 u extraorId inabo a .......Yioa pro-
03010.5ab. de 100 do 110 h0cto.re 0.00a de do defender oo lo s110 00. Es00t0100d. 0ar1.0 0ra0 I.msuilete a u
000. Pozy d d 01250la 00ueia d ea ti i ca r l i0 a fr c- 0i P la tractcan linoeln l ham-
m000000.0o0 plive V d 0 der0000d 00 h l a 0eue 0agran- ao]are d.eot bo. do ladoia, eran 'J plod
pr 100 0oe11l0S00 Ahra.3 0 in00001 em ao l. Aoelde o do uroh do o no l. c os ab ase6deleo do tier am en r000loo
pelar d1e0q1e1so aru.a0a 0 0000300 ho. 10eo Bella l





A 0000000 -n oot utortdad soiotiao on oder an0nuncio00 s soifr os0 3000e007e00100.0. actua r 0l0s.ueh ol.ranmouh.t u
00 l0r11 0 Oooloooi. aG ol aoma 003t0 000n0 03 0a0o O dea1d0 a lolaoe fu001e 0. Boo 01,
a+Fh'ca e I -7"- qealS ...gramtrelaiderad y......hsa uinarlafiqunesadegrielcm h ..du.oinds~ne oetri al. dvr "iae".....enr.td.........,r ti epr-d -~d....Pad






100=00 -,1,O 000 e10o ( grn00 uefiabo Adem. 300000300 o00l n o nR losd coeheobi s 000003000 e. 000 bad0tecoidlento ase 0urado 00 a031.0
"000110 00100 00 1 0a03o p 0den 10 s g oo hao 00100 nu0 r n ons uIifdotdo y 0 u011. mpo ur e.n e M o dn h ,l g s iolr0e
Emt" "ns i. ag iada. L ru mbindndos sov6ci" l- sanard d vd a.au ues p e-un ts utodae s 'tta un n
1.00010 00003000. 00 du






.00000000002 r.ent e lnriaerde nd n ue o 0 0 drod 107 0iOello-





0100. 0000, 003030 an 0000 ta t00. ho 300000 nduc 00010 00000t i eoloqde 00000rnt 0000 i-000 do grao s+o 0a10010t0d300 00110-a-
v Y.1r t011 0e e cin-1.2on Ala.voayo or dmosi n Elo de- po 70i 10e1r1a00 do en and. lomob --i
11. 00l0fer10 ol ldoodo ,oidoo ooioooda a de enr orga'Io. m e- oo oo s"p onla o oo o hosp.l bil0ue 0e balOsas ndtel a do$r ll 1sg ne r0 ra dO
r .a 9 2 5 -l l9 5 'lal t _2l30 r, 1 n o0 do b r e mr1.0 000 h ct r 0a 0t0r a 0 0 0 0 00men 0 d el olda d o o eon loo s s d o i nt ri E l c lh e n d ed e la o s 0a ea r n -
Nlel~l rl, d .Ab-1 y ja do Paa Ils finc enma or sdel bora h ge-a loiarua is. El Isev e- i n de Is nud e l s in s L m qa r -l t mcla d a rsUycpran a f-
s. on. v cri ra Hi. Abet tdene hal ie ndas er litir u a s maynr is*
11-.19,4, ,"24 -,-U l~ls % t vc inrain atda .a e e inca ts r de t i m "Koako zys,"pr Bent ,~d e nr]Bi3l y sert s i pr i6 d omindeb s "
ell tdmo0 000l habri dole onten dder _,_d~oo,o10car 0I- Aol 000000P 1010case0de 000 l1,001anied e. 0000






Hav COanaSr g'oW.erodoenM u.00 ]uch cedol rkntr e]aose' unidade, eno i o la f orm gu e: dem td e 0000 4100
1 c-,0e..1o oo moloH.Abr 1o. 1o O0andad'aB o l doseqo d l.. tddeent 1029,one s ....t, s dol 1 -
Havana e Se-l 1lwayCo, ooouia o 0003l0ad 00a Labo incidadqc nte s rlte l Oioo toi00 a o 0000m01 s bn 00de lo s cam0 01ues0 se igrea0
104-1965d U 9., r a nd1010artdbosqosyi; a giya d eless lnooc rOOeOahoderd00i
r- i o a,(Dom- n-el, .e- -- la o srgBep riu e esn e lagm i cnar tda ,i. pebL D s m iin a ed te nsdez afios, u oe h a l2 unacstD
Jare~aUnleu.. ... fe d am t In s t miv aisda y elec gri-i cr doa ento -de auay urto d h saY r ao n s re ntr euntel pre
Naor 1 1973 W.-. olas- d 7l osde lonast d 0r0es arL a nox. tniles;d la i Iouoel 0o old o lnol o opu ral erao .
lo B. 9ter00mdOu00ol en hq d a ueo 1l10 l01 ta0 Y p laza los "ll.rp]






bu.oI. tibO3lds. dt00 1itio asdEtoOO0 e o n Iqdo d l ose1031100 y0 0-0s oalloa Traduoido nor ohdolo r,oobeodo
0 R 0 00, t "0b 1--=1.l0oerto e00 ayr dmda- Iereni ha-t 1ivid1 A .o1, N oo deo HIl naosoo
..p. 1 .1000 teniend00. en cup00e I fuloll. re-Idood do old 0 00131,100.re0 ,dnIoo oonoda d odoo 0. 01den1o 1.n
Not Amn, iir o 0000 031003000000 p0000r 03 I 00delboOtO0tO p parO 31 1. oe0l 000,00 0031000070.7 an.
000000as o010tivaslen o data d eoo l.00loqdoodo en ooooootooolo- OOOi OOO1000lboolo
0 I. I0ooo o01311. 000 000001 10 00 00 10at0clos 00000deh0-de .31 re:0 do b loo ol ica ,de 010031conpoduc.1,I
Cetrl So...1. slim.0000, INS- lectld00h13do0. fiooOEol aictery d.O oRdO o~~o~1 0,000 0eilldo10lOin-iles

31o~.00000BeboCo qleo 000 is 00000 0000 00 s m1001030 ac0 0D Is 0003 .0.000.. ati01100000 031 0000100 udo .1000010000100 re0
0010040100000000002M 0y0000 oneie nlal tra el 000300040000.00 lolbidnd.1~ lo, o alooo 00,100100 0011010 711
110103103. Cuban. d Elect- 002 bood elto0000000 de o26.0o00 000.ni 0000 hobl io. Y 0310 eplooo ooolo3
YoIOd: air1i-0I000001de 00 te tdllo he 000000000300do r 0000. 000 310 00000an.0 al0. -0011.-I1 3001-B 0 The stE6n e 90 mll0. e
H~rIIne .. 0 .S A.. 1 331000000000 110 000, 0lne de0 oeoloo aooobo0 de In,. 17000300 0, (' persn.1,00


7 C palaI n P s zuam -- -
2Az:-
'+ 4L3 ,'i~ 'l Santa Ca !i I

ID. C aCCtOl,
7 'e K W, ni 'Et o C ool. -d




0 1 0 0 t I I P EOO 01112

Campania010 .... aI u ib~ .Co rn- -
1: 3 0 .'0' 4a 00



M ^ 00zK. 0_0_,1.00- 100=,,-
,'-it,,d.Fruit,. Cam 0-Y,0

00000 ,, e-,. 100--
a7 .1+. r, 1. .. 11 di ,

O "c,, ^,01o00 ,1,,0 d0 .
I I I A0 C C 1 00000 0 E0 8







01,0,,10Cmp. Vnd
d: --eiN :~a .-,a. -In







Tolcs.f............. 0~..
y 1510K 000 o 000





Ce ltrl, 000e0, 01a0.unCa m-
oComp"Alha Abanarcd0de.r0-
C. ( DE AYl163 e d-(aC... I Ii.I





frontaroe oitulon= ; dfid. 1C00Po"
,' T 11 G. 0 a... .... .
.... l t 7 241,' 1./ .' . d6' ; - .,


BANCO NACi1


CLIPPER LINE 9


-:, ,~~-:--A ....r..a. .


BU5- u.-.nr-N.w UK.-AMBAD A-M5f,5LU
AHORA con servicio semanaL
Salidas de NEW YORK todos los viernes.
Lleqadas a LA HABANA los marten.
A.I 0UtR -f1 %% T' I.Ti, l r...,, .r.c. oo. run1 oo 1 M-.77710 M-Jo.
,'E% lO R F 0 RORR rOFol-H o.. 6-11.


Cuen las de

A H 0 R ft 0 S
AHOIIROS


Inmicra ahoia ., rc-creas econ6dmicas en
una cuenta de ah:.r.'c:. qc puede Vd. abnr
porc.alquicil c,,id, d Inieriianualdd 2-%.



Prancod,, i Rifbut .o
____ Praido. o Rpfougr











00uuu 9t ~I~usiAnuqA.-uomlngo.. 4 e dlMarzo (de 1951


.ezCUcuu Y r U uiizd


Figure Guatemala entire
loe palses que gozan
de buen cr&dito en E.U.
GUATEMALA. (FIEL).-De un es.
tud4o dedo a 9onocer 0n Nueva York
por 1I A9ocilae6n Naclonal de Cro.
dito para la America latin, y qu9
fuera publcado en Exc9llor de M#.
xico, se deduce que Guatemala, Uru-
guay. Puerto Rico y Venezuela, e0t.n
catalogadol como plise de cr0dit0
9xe9len9e.
Se hbeo hincapl[ en que Parague y
1o. Rep9bUca Argentina 9o9 099ot
p.isee par. I1 9 uperacione9 credil-


Cuestiones....
iCaltiaMnosll do Is p54LB 12,
iCmsten..cli do l 37t4009








erde l ea quea que de larv e nJa-
r4 pre~ll-1,e1- ) Te tntedr~ra
-n ararlemforn nueltan
90A eeli900 e9 el prc09 edora.
idel Tre.dal aeoera e.oar he ,r-an
Slad eorrpondlee pars 9e T9unm-
pdimeenio deal e i *erciqneto.
E9 Tiounalp pr h eolla.r dICla
y no-ii an los cur qua lherer
9e0a09 4Ar00u9o 371
E 99ar ileulo tuele un9 mimprc-
1-Clo m .io de in qm a primers
t. nlree p9ue e90 f00aco de dis

Iar e I ..nres h: ua Se nea ea, i
pt 0e ur. Be ade w e0rI it ct ai ro


de l4 cuentao, ya que de In 90ia0-
li-cil6n "a prior" no "s prciso
h~blar teniendo en cuenta-lo N.s

00sl e;,~9.99L0 Le. 91,I.C e I.

90que comentam0s de Is Ley Orgi-
nca del Tribunal de Cuentas.
Ac(rocldn 9polmlrtant
En nue99ro articulo del dom9ngo
28 do enero 9pa0ado corn0tim9 el
error de afirmar quai era Incnsti-
tuclon- l l to1 99 09 en el pirrado
fial del (90(so dl del Artoculo 9
do lc Ley Orgidoca del Tribunal
do Cue,9t. .l 999r9t0r qua 90 or-.
ganirl( pot primers v o, d0cho
Tribunal se nomb90sen Contadores
P90bl9co. qu9 tuvie0 n mo s d0 cin.
co eliom y men09 de dim de ejer-
0clco professional, 99usdo el Art9u-
lo 268, inciso d) de (9 Constitucin
ex9ge 01096990 doe eJericlo como
minimum a lo( Cont4dores P90bli-
cos o Profesores Memo0ntilel. Es
clefts esta exigencia constitucio-
oal; por( tamb0n lo as que 9 ( Dis.
posic9,n.Transitoria 0egund0 at T(.
tulo D9lmosl6ptin9o de is prop9a
Constituelon ha09 Ic excep0i9n an-
tes lmgnclonada. Sirvanse tomar no-
t4 de este p(90o 9 ntelectual In.
que nos h. en eil honor de leernos
a s,,duamentey1 especialmente mis
querldos ex 0iscipulos, los Cools.
does P00bLicos0 gradudos dentro
de ese periodo,



GRAN FLO0
UNIT



PA0









oel do Pa,*m m 3
gO do New YVei V
Now Oroieno a Ie
HMbefena


Piden detallistas infomaci6n

yptblica para nuevos impuestos

Estudiari una comisi6n eea legielaci6n. Seri
celebrado el "Dis del Detallista" en abril
En ssd6n celebrda0 po0r t comity t9 ocial un aumento de cinco c en-
eJecuIvo .de Ils Federci6n Nacional tnv 9 qua serin desti6 do1 4 y rea-.
de Detallistas. se acordI, en relia i = t .do 7 al orianlsmo federaltivo omo
c9n ol proye4to de loy qua 9re9 0 ue.9- 9pem anIs 4. aocin 9qua9(ien90qua
v99 impue9tos y aum9enta el Upo i- o denarrollar el mis mo.
po9tlvo de tribu4t9-s existente04. par9 C elIMe tregad5 cI
angraslar ]on fondo de ]as carud' s. Misldrt #. Cannrret
4(time 0 del cteda. di, i 099 al S oi d(6 debibio (00,990 do 4. SI
n1 doe 0 Repubi09. l9ne 0ndo que tit9 cS9lerada con tl Dr. J0 .
dioha propos9l0(n de ley sea .bert. Addreu, min0tsro de Comerclo. en
B informac6n public, deterO minl- ci ( l, e hi-o entreg, al mL d
o mseInnaelte elor usme oG t conclusion- do.pt{d..Le 11
,J9 coe9l0 -%lan 4i0A 90uy n(nLeaclOn "'XVII Conr90o0 Nacional de Data-
00090n079994999949Oh do oo,/taotJ i1 9l999L" 990 tienen 90499446 999 el 01-
p9,9Ide01e ae In0Fed0r09.0 er990ca09I. 0C06o M9cin rion 49 4can9]0(e do-c
anhdoles el e.uno I del pro9 e9toy9 t: Aor Andreu.pro e -6 0eo6dd9erar con
,Lac a q. _dn do los ind09e0.o9.e 99e I 0904997or 901r09r9nt 9atenci9 n
or el rr. .o em9m0,e d 0enen 'er pr, en buc de 9 poglblen solu9r9one
*rntaaaf w refieren a has cuention ixguien-
Kecarans de 'eiterar Ia recabqci6n de hwes.n
6e di6 cu.nta de haber do decla- dejaddin oo 9la9 9n0
radio sin lugr ,e eo que u das des regulation d p .cio y con-
Interpu lgo on el m9e9 de julio de .ole, lornande ple9mo.y.9 al co.
194 interecando la inconstitucion..- merio libre. y que 9 0 el cao de
Udad de var0 s 9precepto del decrte- inevitab94 regulad6n por motlv.
to 643 de 914 que reform el .idat- fundarentado0 e icile p9al el de-
ma de cobrazl dlImpueeIo 0 br9 9 nlll=9a el9 20 0por ci.eo
a Vents Bruta, y por el P xito l- Gesilonar la plicacl6n dt la rc-
canzado I9 Junta determine dejao la cuarta1 de la re9oluci9n N0 7 do
, o 1949n(l 006994 do 09090j9099- 4 9extinguida ORPA nA 9 4vent.9 de
Ll-faCm10. Y ore icitar y darI-Irsu cam".s
cLa. al doctor Etebaa9 Far1er 0r- xig9ir a9 lo mayor10 tas del giro do
9.r0 .0 ,0o deoero_-or del "C0n- c9rne qua90e ab9tengn 9 de actdvida.
iro do CafiL de La Habana", qu9 des comerc(ale( propi9 a del detallis-
a.99,hn 09el lado recurs9 coadyu- 9ta expe0dedor del oitado product.
v0nao 9n el Ministero Fisc 1ala ai Mntner 94 necoeidad del comer-
mantenl9iento de la9 con.tue9co9alt cio e minoritario a bla obenci6 n del
dad del citado der9 o .0 2009 por ciento como utilidad minima.
"Dis. 1111,,11.1. aaa ener Is norma de quaecl .o-
"DLJ a el Ds0i9 9 0e9o 9 s lcerea9i do9te9e..l-9.
L Junta qued6 enteradao de habe l erable mantenimiento de lo cana-
si004 cur999d9.999 so oentidades te- 9]" ual y habitual., 9recaband4
deo1dos a informaci( n de haberse se, 9uantal medlda9 s can necesar9as y
.nalado l .fcha del domingo 22 del realizando las gestone6 qua precise
proximo mes de abril pa la cale- par a ( observancia m0s estr9cta de
braci6n del traditional "Di. del De- I o reg(a en 0as operaciones de ven.
(al((ta"', el cual se encuen0ra09 insti-t9 9 d 0d maetaorae o induatriale oa]
tuido oficialmente por el decreto pre- detallita.
.idencial NX 1,191 de 21 de abril de Propugnar qu las' normas regula-
1945. tivs establecida por decretlos en
cua9t64 91 aoorga(iento de locenc,9.0
Movliieio"n 0ee 4oe i' i 096muni00pal9 0n 1an0vent. do viver9s0 e
(l 0e6l condensen y rytfiquen en una ley.
Conocido el informed rend9do0 r y qua 9 entrasbell. d ay co 9btien9
la comisi0n de1i9nada pa09 eetudi.r cepd oohe 0del yelor miniZtr9 de Co.
tas medidan.que deben se adoptal mertio el extabledmiento por decra-
-t 9la "Mo400zac(6n t0 9609 Lo de medidu 999 ce a goleco-
la Deoen de- neanera qua el pall yar 9l efectividad 0de la regla( exs-
es09 do pa0 a999.te r lbe dl. te 9099o plans el otorga0 e6t0 de Het-
ficullad0 9ue puod derivaoe de da0 9n a90 par'o de eo ablecimienta0
un astadc U090996o de rparacin 'a dedicd. eIode vendec viver4I .
citar la comi0i0 n y remifir el in ne de dicho depart'-hto o e. 9 "-
forne a la "Junta Nacional de Eco- tdl6n de perjuic y tra-oi..-nos a
nomia" como opini6n de ]9 sclaes Ioa co9 eri0antes.
detell9tas en los importance proble- Pedir al oefior minlstro de Comer-
mad de la9 prduccin loa9 a a I- eo la dogo6 n de la reoluci6n 403
mIento( t y l preclos. del 141 y 244 de 191, que estable-
09 9099 e 9006n9dt ed dmin0strat9iva a Jon de-
Castu val lwarlin d |lail de came o1 lndepondencia
La Junta tuvo conocimlento del del o etiomoiento 6nrmal de la intrac-
comunicado remitido la ; "Cirnars den a )ll Tribunales de Justicia.
de Comercio de Guinea", dandole las Mantener ante el gobierno 1a ele-
graclas por el acuerdo adoptado por mental justlcia de qua e proved, 5
la expreada entildad en el 9sentido deocgelor el precio del 9af, con
de con9ignar en cada reclbo de cuo- leche, 9so9le Idoa Is acotizacidn de Is
.ic.gunda se nal de 0marco de 1942
dn Sc ener en cuent" la elza de pre-
SUSCRIBASE'T ANMUNC _ESE eN l o. urridas n sent.ido g(9ener4 ,
EL DIAIuO DE LA MARINA = i entem cu0nto 54 9.af
S~--- Initir an 1. p9hibici6n do 99d0
esiteoos do 0propaganda 00 9cal99
50 099t0e0 regal 0medianS c al 9an-
lo do 99949vle, o09oo o0 bone~ 9~s
Ratificar en todal sus parts lo
A BLA N CA acurdo de lanteriores e on9cao. de-
L e- jai en c0u.to .1 eurelidient1
FRUIT .COMPANY deIs. odio 99,e 099 pars999
*Hi" indu ilale almtceni- ab y provee-
dore, la obliiac6n de que le sea o X-
hibid. la patent ,nica por 99 doc
Ion qua 9ol9cit9 n Is eompra de pro.
duclos
Cie C-m. -a l-iahadM
l. aoc o de Deil9ae ne 09i.
er de La H4 axn'. d cordo o
t a le o enslr s de0 por.er0a ae
9IL "Ao 4claeio LOnlI del Cc9,'n9 iO
de I[ a loepuica de Cubm-0 a 1n de
Inturer de ddlch orgr, zctacqr .:c
I -loo aucmendto no 9endn nm,-r9ar.
Ic- C ian9 .s 5 q..e 99n 9 0 ,ae.
blde'a..e meol 0 e mo lrculan, e1a.lnr.


e.oelli l lCd. d, lelok .e
0.. (ot;.9,, '99 9.99 .........
oll'-a.10' do 1,I-I1-
F .- el"ref t6 eg 1 I U D-l11.Ala| .I
Clcor09r(eg 0 9 Ju 9'9,0 9e"
i Ue~~~m1n apir ie. ,r,aea,.
W KSA aa 9990n9. idd 1 0 n ,"o. 9M,
ntlderlo ne rm, M llaJ.11 L 1.,
III. lM ilsG.oT 4= nedlauld..P, el l-&M.rll"
e.oalnew. .. co'..
de oPal 9~ Oop
e .9660 0 e o.oo1. f Moo..


l~I .. {T u rqu ia h a oh ten id o u n au m en to EL ,A ,0,0OV ,,,,,,AIRM,,,
Conciencia Agricola Tu 'i hoti.am t
__ ,,Per Miguel Peebd.. ,oge o notable en produeci6n de azicar!
oVue I e I ctuclidad el petr6loo.
d -Hy en Cube obia todlcneos de aine. Elio hI contrlb,:do a ia distninuivi6n ide las
-Dobee do see coneuftedoc lee do acd. { imnpjortaciones "lie de4ese.iro19cto el afo pasadoa-,
U NA Ilnlormacdna publicada ellvias do tresepocrtIs; ii ....le
S I s pore 9a, vuelca el cr9ter1 pprocesarlo9en9plantas1eubanas .s 9 / L,' lrdu 'n de 13480 ., de co 9 n-9
gengaodlgo qe V9lil el o es preferable exportrio en brat. do l rlca d, -a.de-o ,id' .a. ,at lI
Minter10lo deoHaciendd, parade. S- debe dee9e99.e9909d alo,9 ciil0 n 09(119e9I!009(99 do 1949. 9or er 1,Imo 9da dr ca 9 oad
cir que despu derecorrerelPais espec9ilco para& suntanos .ero" g para h 1
en di er dloo(de ltranspo' es reorgane9lz9 y d ta Co nei t lel Pa , 'u,. sc
holled, 99el41949'l 0.- oo(91~po9,4e19 do94,o ,~. I .3 El a.09 'I''oo
do. efiml"" que e deesu s eexp0a- de Agr'cuhturn. dtu d ele nul .. ". ._, . .99n9,0 999919e (OWE
S11h. .. "..... . .. .. ..... ......9o5 "1 1 Acumuladore. OWEec j
ratio r por lode aIs 1 a, ha csa- / m nse una legislacis n mmera, que ,, q., a .1".... ., I- 1, .,evr r do ma er ,-
to~de 0. geds 9odI e o pl 9 o lo 9 9'- -4,;e '9poL."9. ,
Q do ds trndeDo onelusine ... |contemple Ih mejor y .... f .... ia.......prea- ...onlrola y opera ..... ." .
QUE DENTROD DE DOS A 09 p.- m 'l(oozoi"o de oc 0rquezac sub- l ,,
dee~ bsiee ,litsC9oo 1.p,.duc- ioc,9ed~o9'9,9oresdeo Iccqua 0194- d, 9 .'o" , 99999 o999e
co n nuestray u"n (9 r tenycolocindoe9 a9 Ind altur9c deO]ad a 0 [g 9i9ndl9c 1 1NI9stn d sin.90a-J" 199 a, ,9a (091999 ,9 990c99-do099091c99
cute nedi0teo .seremos"'uenosex- opoc ,oa en que0vivdmoO9 Incremen- br ,0a9.adI 9 1,99 199 t,- e 19 0e .1d-r 91291691- 1" -,dd
port'loedoo., Agoogd 9900en09919(e tar lemextao99.o9(9 de mido g99099. 1048. Deld totalde1994. 9l (99. 90 - 9 999.9>d9 rioauno' ri
hs1l6 varies lugeoce 990d EL -PE. ro. 9Co ,re 9'ugteo barm.0 ... 9, de ....49. 99 99C tir19 [ dg1 O pnba' .9 9 d .opo .
I P. re n*E o u 078 toneladas cnnsis~lan eo
T19DLED SE DERlAMA y it Pie- 00tons 0099 yI, mgeioYlsgracisd re- h, dc,- 99999969
de l't.mesdiereel gasc naturcl, 9servos de 'hierr.Cooperarocan9 .s 19 _c .n '', 0 ea lnconle ,' ,
919(999 9t 99n 9 l4 9 0e9 9n del 19co1os pretrolfferos, p'oporc9 nan9 .3 .,"l f 0e19to d ,',
ree rteretiaeueae l ob. Veerir ch 04 d n I. Curses e09n9 m s9. a9 0Parspe 1d ,ar9 Is 9c n,- ,,o099 ena U90999e t I'"- dod 9.9 1, ... 1 ..... 0 ns.I
9090004,900e09939909 99c9n 99919e,99 e p99I r opd099199xisele99-0l91 ta n w ol,499 999 999,ooi 9d,l0,da 9-
nixe. oodHacienda,.se,99P99pe re9- rcoco9es depod99900919y9p90999901199 de 1949919999zon90
l(zar dam ejel si0 e-fuerzo 0Par r ls necesidcadesnocionle 9Para99ho9- ainrdolde020,1519tonea0II*dasym 6tl s,[ I" la n lra clIn bomb. -I
quir ., GoblearnooConh'trol ns l ser- ra y part el Caox. dce un ...nIllto en comparaci6n canll 2,050 toons enr ap.oporc ln dccuad. alpars bte-
vicious del dieinguiddo ge61ogo.9 -I,:, 9 I iiOC U-. ..--, .. 1948 o ,..' 1949 fioe.o ner 0a1 de K9 )4 po r 9daj 4
No compre0dem0s0 qua el 991ad "' ....l.'.. l.
t9-nico, 9 9nugar de ponerseer oI l .e .. , ,
contact cos 9 el MinisteriodeAgrd d TodoesY y muho ras has -do1 . d1 -ho "a ". h I 1 d a
90019995 exel n499009deostdi c9 p Albot ,, e c- ;-u, I1"Ooo l99990990141 di, iogoc" L9"folooO
caiuti S MSIIrEC-iC f. I g~ogm roer. ','be~' o I lo 43026 999. lsk rI I99 ,-' ,991d0d999gs 49900099.
colcoole 49 9990 ,.. 0,' -99099994, 909co9... p- 'ld ~sdo9 r d 9b. 91 *.. 0e-n
gas 09peci94909d90, c9....999d90 Ii.- 11109 940(1c., p949sa09 -9'par ud,,9
Ce much- Ifios aWas t cuestiones9 cap90i90 ade, qu 9primneel ex- ,1, l-
Y c99n9c9 Iomo c IPlms do 1 . trjero y qua se hall9 destacadu ,. , r
meanoundo9el9territorio9h9 hal, enc 0 ongresco,9y9 enreun9n9s9in9I . ... '1. e-
w9 diriglera Hacienda y uih1a- 9nc9lhales. ,, 0 90'
ri 49c mediot de traol9 e rte9 deo- "9" IryV.a -
doeo.,o,9yoe 1e99. 9 Se et .. el, 99109919994el91991(0I '9I91_
49e99 conrt cotar in el uxlido de eo d co de Cuoa, 9par 9un. 'II' .99 .
n c( M..... .i.e.... .s. pciosob- sel 0I,9cub0.............. 9M,- h 9-ara -
hdcde.s 9...... l ....guridades 1tr do de Agr'cult9( ...... puodeo al I ,, ,
dot m.e I o'; ipec l 091 "I 91u 119
de obtener 0petr0leo9part9909a9009o e 0 0 ll0d0c(9ds0 di1 .... .. .
......... ..m expr.r..... ti.. .. .... .... .. ... )e'sado'ri ...6. de .. ....x ... ...... ....... : di, P '
de doa allow. colaboracilon con el Bureau of I- dexperdicio, en lox, Inserti'on 1 rrmnl "ocl'l nu-, Pendr d e A H, I anotuladl d, reaCtiv
C da c, e t e e9tl69deo 91'1ndro IGeologicaloSurvey ede"[1.o -.-_s ooo90 I c,9a os p9r90 9 pr9 91 m1 or9 9 I 09 999e pl4e09 do Ic nu9o9 0 0de09p00 -
uano ea ~n r .e.,rwu Was hington : exploraclo.nrs v Per- ja ,,d la agua,,d, : (nt,,pr eI 2_,du dnm~jdrd ,- acinnr que r hagan -ce ri=.k
tur0 el doctor Alvarez Fuentes,9d(for.c.ones en los"9reservsode9 9Es-9 o -
control6 9o0 servieios del 0epec09- 10d0. egregad..gc l a9 lo 99 t dc
lists de d ama mundial en asunt0 s Mote9rob, Jarahuec0 or par produ-
petroler9os Mr. Ruby, par0 que in- 9cr petrleoys, caobre afloram90 ent99 o1
vetigarW ls pobilldadespetrol- decobre, 99090,n9199, H O LAND AM ERICA LINE I
too,, do 0909499 ir Es sa94910,_a M esto:en0riete9de9
qu9900 0 t 9muto90dad9 nternacional, men0 o y Cumoo .yagu,0 en Las VI-
90900c104999garn oncon99eIr9is g9- 119e;, do 099900y9499(0, 09n4Pincr SERVICIO iREGULARl MENSUAL DE VAPO RES DE CARiGA EsoRr LA HABANA Y e
logos del 10,0,10eri do Agricultura i dol tr(oB9ray mu 9 o e u 09o90ec o,D
o l9 19 ni0 o n-9 q "vii do 0ba 9 1, 9909- PUERTOS DE ROTTE RDA M y A ETES
dera000 capaedad 0de.. Co1- 09 9dqu9ere 99lahor0r en serm.d- do- S. admits 9c09a paa 9 HamburMo Bremen Am.oeres. El Hav re IyRottordam.
09090 nd 0si09 t9091(900 co 09 b e0de 91o1910,i do. 909999949999,
w0....9e.......o 9....9099nlo nx.... avdmetrit'.eflpe ......Vapor "SCHIEDYK"
el 0e99. 0h9 del titularCieo do A9- t 99 .... c' 99.9999.. ..do
919t .. t49......-. (9n!o(, e....ld,_d, 0or010 9d1o99 .....Saldrd de La Habana el eLa 12 de Mto
de em presasis trolerai re resen- limpars Iuorse e oti e
tioWas de todl la ....n~as Ynadle deo u!travioeta; eqlipar los labo- Este buque admite pasajeros.
IefI& lom criterios de didh t ti- raor ns q mcos de m.na. y ga-
C.99 e e,90009 99 a.99 d eacdooo(09 i09c(90199 99909=9
en Usinvest(ga9iones realidas porcncar (oas dolaclones para el PARA IN FORMES
par e~loot cblius. personal y para vehiculos de trans-
900 g99199c90999u0a. po. A09999994 9 b 99990900199 p da9n1s, o
Atados Unidoc (999941n9g9upo de neral qu0e con9uy9 una r9qua9 9 DUSSAQ Y TORAL, S. A0i
gcb1ogos a Cuba, para explorer po- Am a s p ra anci6n y el diner "s-.BaSD.A L NA E Ov]CO TLF N S -11a!A20 A .d
(bilidade de enconam ne09i,9 1t9drom99o0Dsm0n9d, 9999sI o0-199s49i AJDS DE LA LONIA DEL COMERC1O TELEFONOS: A-2101 al A2105 HABANA
doe 999cr o. F50 de.igned0 e9a9i1hr loeura 9ysin e 0t0r9denclas. -
de a comisimn el Ingeniero Allftr
Y WE tano erectly 0 u ucooper19 0 ( n,
que r9pi0amenteI099 (0r99 oh. -
dos los yaconientox d.e ale in,-
ral y el Gobier99 de Cuba, red9-
bil 999 0f0l0it9999n de WosHn0-
ton. .en1. 9u0 e 99ponder9b0 ] o-.h-
cien9 a del ticnuc 9 Cubanc0 9 9u0e0
inieto del flustre ingenler. que rea- AG A A UN"-
0z9 t90 oetud9o y e 909bra90 del
acuedueto que lleva iu hombre.
En un Congreo de Idge99leri99 de
Cub0. (ldel ngero Enrique Caya.

del 9Ministerio de Agr0cult9urit, pre. 9 _
sent6 un brill- eantiiotrabljo titu-
)ado La M oerid Cubanm, Visc6n
Logae" y 9on9mica de (I Miiml.LOON
qu9 obtuvo pr9 unan94i90id el pro-
mi( Mini(teel de Agolo-9ltuera y
e0 9 trabajo dicho t90 .0 9 lco hazo
una cmplin demoelraci9 n de 0us
capa9ciddcl, 9n0.19 l a (0legisla9i9n
.9n(909, ddoIa 0p9cas9 mhs 0r-
motas 9(9loniales9((0 hsnuOetro
dins; present eltadistscsas y diot.
it, 341900.09(0 9c9ca9ner99 a, t- 0
gdoas 9,9 9u99 r9e l 9r3 9.722 he 0
reas: serial6 laxs erroresde Ia Ilegis.
locur- c in t e ll coto,;en expluta-a
9icn0 p99 qu90e091.9e1el6';. de c9n- 0
eesiones miner"s ins~tiro5 s; fill
tn dle eonocinniento de to ......
09 .o.ri o 0999999a de ayudla 1 9i 0
0i1n9i0 9 1ranel9r 09 9par90t9 delBOMMS ALTERNANs l9099ci- ROMIAS PE CHOERO ,oi991990
90999do. Sugiri6 9 s9 9 9bes de una nc 4 dlosas, onmicas. Piezas reeopo bles In as. poles, ni correas Auocabablels.
leg99la9i40 tomk leecuoaa, respect. con faci9de1d. Capaci9da de 250).350 ga-
9 reservas999099 e pr s ,ol .( do. de ]aone 9 (r9hor0 Solas o c0 9 9n9u99 hode 1nme1or019e par0 90999 1la9o9 9 9(9-
prop,9e9ad del subsuelo; o 9 1 lta9i6n n9um9 tlcos de oe 3 hasta 2120 galono 9tmas. Capacldades de 19 0 a b01 galo-
de0 e 0lea 1en9]9s(cone(s9ones9 099900n 90 por hor
gaeiones de trabajo; facilidldell do 0
exploracion sin trabas par part.
do(...09009,.del..co.l....999
d(e 00909999os99 del.......9... BODAAS ENTRIFUEAS, MOUNOS DE VIENTO o
n0 (ico9 cI 0iplcarad.o 90 9pru0be Muy 999i.s 9 oen gradloe 0in-
su capoeidad y buena fe; fa4i9: l( dl 0 du as.Ejo ooeedmedos
does arcancelaria 9pars Ia imports- 0Vid & 0)i0ete9 TIMKEN.
c96n de imple( ent(s destinationa T ca e r 910"ycap.-999
0d1 .duc09 n.99d9l.es 991600dgood9'9.Uneros earn una clumo...
en 990 91t(l0o 9 Icomer (ale.9 d e .0ch. por 9minuto.
nulas que ffliliten la ..1-16. dnod
min0er1s en ]Insmer dos extran-. 0
iet- ; imedidius que eondluzesnat i s~i~et onr'lO aalXestar servicio durante
estalebien(09(o del9000999990ld99l9- 0 190190999099l0909 Moosoosmo stido, 0 riado y c99
-o q ue, elaboren ..leaciones, fis- d ao r rprioa gioarnuc y milxurma fuer-
rr0an, d0 9ma9n9nocra m. 9 ni-0duoadop4909p0 0(9o d49499 9 anq
queL9 S elgenieroC9yado:a adoebombep. Engranes fresadosdoe ajuste perfect.
'16 dolpu e 999900C 49reg0r.7(i C tOenottdrodillos9TIMKENoenc0 eje principal Frew 0de
c06n de da propiecdoa9d neraly. y .d099T t009l990999 94900994 09490999499
exrpltotcin de ss rque..; cidel cxpartsi6n internal con =pt eacoBs iaoi or
des rl loit.d1.)a plt it' ran C -.caja dclbolas Torre IrCSistente, 8 prueba de tcmpestadle.
rle y diplomitcl;e de (.9999r9a99-
190 9i0(i9 de0 9096mo; yude 090-
il6micst en laurels de refacciones
'ban9ar99 as, eo 0e9,99Sobre'petr0e0, 0
t9r9t e9mollamenteo ol problems, e-
fialando defect" y soluones y Iex-
pu90 conclusion9, 9qd0e0hzo suya 0 CAIEZAL DE IOMIDcBA .
el Congre9 o M 0ero. 9 .P9ra 4p90999 profu4do9 Er-
Hey en C'cba. 9de0 i uero9s0 grants9m0 ba0 de ac90te.
( 9(nico9 cqu 9e 99an con.sagrado Cart9poles. y motor el c----- -
0999940 4lad9 099(dcia9109114990, a* c 90, pmlilo. T9199090 0'
)os sulantos rminercs. Esox mineroa y9".
fueron until' ad9l os coma 9 hem9 s di- "
9h0 90 los9. 09m c9paCesgeologs
ex0tran9 ros y el l to ro, 900qu el M-
nsterio de Hacienda, qu 9 e0 9un9
departamento reeaudador. que no 9OMIAS DWXlE SAWI-T01i
tim9e nex9 9 con is9cienca0 delos He orri&caen9t te cerradas Pa9
9n(9 0.90 99(hacienda0 pesqusquac SObIAS D EM aN 4090npo- lne 909(irnte Va.il edeo pi0
099 de 0t49 lncumben(999 sin9c, cm 9ont- e p 'dyolmdeoio" -9 9a(99949 9909994900
sul~r ot mlersto. Varillade &n~bolo ro"Clada. 3 W" A-voractri d, 14' .
HNo- tempo que ven0mo99 trot(n9.Pal- Pcr. debra.o alar1go win
09cort el ingeniero9 Cayado sabred
:-elto. t6pician que&a n ho a hPipuesto .fe psdrJd co
primer plans9 do1.e 0(9di(, D MIAS Par& irrigod INOlTR l AI MACNINNY CO.
el MWlciterio de .Hcienda 9 pens9090am p900de o 99(4(9a9 99490999 o- 9090 99092905 99909AN9
Mo. con0 61, que el atdo tiene so9, etc. LLcanss, compact099 y man9 -
qu9 ebordjV ow firme el studio de bol099 Tamhca cl9s4ded494 l cta' h 3 e"' 9, an, 09ompromi0o0 9 omitaooc4 9compo9e0 9r9
990969.9= be4bidades min0rsc, 9Pa- Capacidados desdo 1.000 a 4,000 ge-
m hmp, 990Icqu (99a9gnoranc0 9 oel lon90 _poehors.
9 0n09 9 90909. 9909cos" 9 ac 09e,

9n99es, de .. una important r9que
nacionaL9 Im99 r1 qu0 ( 9( m19. "0.
-It. Ilradn extra'tigi sc o x is-
esenI"guerriaY-INDUSTRIAL MACHINERY Co. _
99(00 c otnot.-9tn.c e (90
dle pa" Conocar a fordo median. o gaei 1,fot@a1 Ctda
te censr e"Ivolu -I r ineral JlartIl4. 2375. 161i lm Tillf. M-9030 E ..cuc -1|Nofiltom Agrlli a. sntonitrioncli
qu00 9.1 Cen,1- cer 9n9susl99- dee
(siaoly d 0U 0 9ayex iaeO lsis de 14.2. 059,couiMo C.M.Q. ta In.ocydd5OA.M.
do o Uto a.ifici n. d 1 .,,ca stdo
de artilsuxi6c, ls disponibihidad de


Pigina 55


Via jar es doMe ae r



en los nSlron


CTFNfMtl -. HABA

10 SAUDAS MAMS



Hals: :it& I Nu
HaTuEdoyi.. m11
Tat. -1-a
flawm uu: &W


71l. 1-7(1 '1


DE CiUSI6OS Aft 4Ur94 iiX
P: i4.3S, S. 7. t.
DE LA HANA AM: 6i, 10. I: t
M: 1, 24. s, 3,I IV
Ajne. dog d^'im *M-dniiohas












MARZO 4 DE 1951


LJIIILIV U Ui2 l/iIVIALUJI/II


Conmemorarila Esc No .Tarazonael...
3 5 e l 1 8 a n i v e r s a r i o d e Ia . .. "Ci. 111 . ..ps b a

-Efemeides de la revolucion 3. 18 derJ. G. Gor _zea ..Viejas postalesdescolordas
cubana I ns 10.30a del po'I c. u-r de_--_o.. ,rico Villoch W '. : o1.5.Pas
rR .. .. ... :___,___-__1__p_"El amigo de los viejos' .1
...... __ ?or__ 8._ o B r Souza __ne__A.-_f-__ cl. po cd1o'po qdBl oo:oc1o., .,k,.
Co do I.pollocc 0 Oqu n, de a......pa6r0eldco nsos enen 1.. Ss r ryosn n l oboo .10 NelIc dr-o. ..Ic.1," ." ,.., e, i....a
lColno p ain nI. a n'.',In o o d It atd. ) ts s roy De- 'coo, . It.
" "I c , -o t d- l i do. e es en6 n an es aesrnawayy H "c.. ,. ,',: . ,
bill, d, M o si l, ."I, I d I 0 0o61 n ad cqel oodo u b.adlslcm tp r e a a ad I, n1
6a as El pian o o l q oZs t oLe 'lt Ro~a. yo tu o arco y 0.0"'. .. ; ,,. ... "u. ,, co qooloooernlda d-ye etolo s e .luio, :,,,o, lo1 e
q u a n te I LI '.. a S 6 V dFee l .iv r s al d led ; iR ,a h l d a d L 0-- ; d ed-
p.bhl~c6 ... ', .. . 'estamp0r lao tnxnl .o 6,l Mo.. a '-'' ,! .c... .. .. .- O o r r. .tc h .. .,
01a 0 n 10 00l01 o, i,O .rra l e duon 10 A 1.6006 1. 1 o~, cop'1' v edoso but0 u co me, outu Elis gzaoard p lacer en eloo~c ac pl'o001 Vc1 00,- 60-.. i, rop e
la .. .00' 6...
quehasah ..... ..... tado ] E ... let Aper.- m..... h ....e .. .. ..LI. up redo nt, ar n -!.. ur dodie ............. uesta san e pyrL alde" -.,,... ..:..,de VeId-.",. Ie, :ze-t(, =- ...
.1 '10. a.n6 6 '.. oo 1. 060ocoI ric apvilccaba nuest106ri00 ccc,, ,o6000 0600
IV.-e Teluna qt de o m"'s hne e. a h"yaPn tns n mre asre pepraalp ya oan hlorela g d l dee" Ia P...l,.,aza ic" ,.
"" D p" ddo "tc'p ld od a ncs de a- p n ss u ntoI. I Ta Frt erniado andee oso Wasde 6oe- of~o ,ord.l-- ol, l-o ae lu6'0
d dIns. ner-pdrelnosd.a0s o grain6con-. .... .
-i.... .in- ca edigo.. enc ntrit par,, Ae sti, -'.Aides Da\,lla. ct 1. ..pcp r- trn,- am"p f l.,"adlvtveainlega dtlrante el inviern~o 0A 3r 111 j,'e. 1 :ld
6h00.O0O 000r6o 6016,a 0 a o 61cro..nplei 0 coo o sa- el crecodo nd t 0o n de ana dSn l i ".L"i-e"
haIaato "orpInd ll I C. n 06, 6il 0t ogepino Otinolo ngc.cpq ai tudesoloo oel or ccolou% ris, -.7.l al
del0.;al ,,l anio0 ba. nter caei'o neado Ld. itljooor al 5traes a l faoso Boudl evard c c l.g~.- -x, ..
.. . .. ... .. ... . . ...... .dit............i.. .... ... .. ..oo r i....o I dr,- pooocoo, asln-sets It... . .. . ... .. .... .. ..
_",.u'ln In pitnn rubwkh ldc. ,I -i "El adogsl ador d e slea ,o .,, ".-...... v,\'iamrnis ae n ls A-mnda, da I Bs.a u.n vassparques., AM a n Mia/ml" pa. er, t11,1 Felxo r.n".,," c fv,
... r,,-,1 e r B I. S.ua- t ud, v l arepro ete re .uhar t n I . s in nuestro sobrmno, J-ose linen, 'El CynniB.. je A i l L= sr
cra.. .. q .....fdos h'o ..s, l FIootrLlle-1. .6 ,-,,%,,4-,. ..,
oP ~q610000060 0006, cide hbo 066 ____________________ LA 'OZ DbR.APOSTOL ,.,,, r .., c...6 1..m Do.oo-par.do prpi30 ,
,Ia ckalcluter su'esn pe lostl efuiritias. unlpatil~as, nteh~gcnl,5 y : pIll , . ... J ... ..te lp r ,, pe1uc
gcoo que se diced testigos,0cy Is-. u llboonit ooslamadas CarlOad y hecho blen"" ,A conf~lon ded Los cnd loonesas -p:ltuudl t, "e. Iii .eollor.'r Ir e -,
,oblen afirme yn quean cuanto1 oAdela tin official n eoetro, pre 0n ,a parts'.nan su igiane. ;o hudm queqO. 0.6.. Ir
d, n. trs 0dice desigcnc -n- ....-. SaganI a "Correspondencia de Es- fisieas: y de una conidclidn se ho haodo o rte e La, Halb...esiciseasen e rrc.r ha0 6I.0 R,
I, .yn lo. y1! desde luegc, se uede ," u8 pto e a ntd uadse d eoa n t,.. qua a mo r: alos t'laiumos tanaltlies Paris Ia ru- frlt ,D=ITa ,,rra
.-. ..', ,'. ,ha r'"dil l laco y Ia hermano to ar a lafecha mas delennl y ody f queDe l. urz, a I'sehde Iaen de ciertoS enfermededseu y .Al oarer,
.amneee ad de ind0larlb i e.etern6uO6bn a no dle ee ,,or,,-l.lI. ..
... .... 7, 3.., ,, J" o .aee -cuchtaiba agreg6: -Y. ba a soldad .......alculable. ...... de d..... .v..... antl.... .
............ si..... ............. d d ....y o mismo 0 0Es un, r tdao ............ i n y oo......c .ahe c f.... r Jo MART. ... pa. .. ...o particul ar..6 a j..la
flanceaMo xmo01 o0 D mez.. ine lqit . .. is Krupp y Oltoria y ag rg a azote de su casa.EnIaacalled e ,
n.a....................... I oloeoioco o ...... ......... ......ac dca...... ... bo tie V-r.:[e.ocha -V I .- ,ro-.,, c
,oron, ..Q 6 oo ,, eC ubaaFs- de oetubre qua coplad la a 'Inletr. o. a O, f, solar, decid
...-n .i p.... ..aoc l, Poc e :i r a.. dot... . o Ir o trYino1.c.-oIotn "an d-lafidice si:c.... plat.d..
e 36tTastro deG me e q ,pu,- ]dera Lin eipiresenta Ia Patria" Ins ueltsn o sI. nad. par "A Itcs GIvoIraleszde Db ri'o, da e tiaa dolencip" reatiita lea rin t31CI
dI Itos, o I e Ieoa l' ,p a- t .1nid bit. I e cildo t'ldl Y r pci B. lead. v jefe~s de oa..,a tdd aneeo m sc .u ano 1 "L" .1" 1 "a:
do66oh66oIn O0600000660l 3.0*600 olEdobI Ic c 6001 0060006006160r60-6:001-1Od 4-1.od3.,0
dh,,n y Ile- s htjn~s deh estadtierr qu--- G-cd b " Ellpt d id le visto eon disgusto u n tan tiebno y dulemente cantadn ...... -. 3.. .
,, -_ '" Aw brneshd infndaddIII e- a.fl ador roIrtn Pando Valer.io a a de defector eeqlxa otros pai es:ypero node.I a der en -
`1 . ..o ootlo ,tet"d ,n0 0'D 6,o d 0eE p artd.0de0Ins0Esta d0s A rd e ,rtu s L ac ba reGnz z M e l o, u g e a l p t d o e r s nae t a i nesaey i p ree d e nc e
n" s.... desde 1. a tcha del ..... U,dL7 oie, y de.aIsla. Nos h ci.........- Vtdi ... M orno amlez M.CsotelJanos,- ms i ...... f.................Igern ... .is sa pe ebssa
anMorn J1 n,, o sed o s a d o nsuelo del buen amigo de lsle- clave su t0end0de rin v pard
-1 -o e lcni " " inrs lzura ccetees. des muc iswglre yua erlne ata e ~rtsol y 6e e e aomrs fatigas; para euando,
a n ,,1896 . mn s dr o ode m chd ,Le n o r I t 0, a rr L T o ral,,G o d oy dou n t dtIhr c n t unP0 1 6a0ez u n doet o ado
a c. tenmn dqua,, nns tragamospero u Golacede- G Suero. ardaquerEchagpie, dosdnumerosos ue luegt6onoc n- p ar dedlcare un oe .Notrolal aor issd
marnos ann at relate our Of', -t- monsPrats, del Rey. Lodeo. Luqu-E t, -n ,,;3-a8ziadrce as;dno, ael
b hnac el jefe ell, esru ha. acun ua nnt"a. ,r e Serrano.,Obregon. GarcilaN re, cuertraneenIns reconoromiyntos n paros v culgan h ldo.o b at u- u r e
BIrnnb, Ia u ,darO ,, Il I 0 rosa I, r u bh i N'.prEp 6,ieo- O e G ,ded posterores a pdsar de,-a.precip1t-- dox.o, l-
da1u06. a doodoc.hca.opa live. qutoe. . o gq oasosnE . ,.. .... .. .. . . Valeni
Gnroar al nsesinn We~ler an u-,lu- Canlla, Ohver. Alde oCornl y I 0a de parce 0 0os yEnb a Otndo,'c-,1 .... d d. oe a st d agame
Qua id.esd, W ea q,l l.. q ,- nndePMarlunt r R Lo.L60Cmpos.66006 1,r ncen060yos e,-sgyhoIsoadolco n..Castia dia ,
thr NO 1.a ermfnt al f F 1jElpr-dtcn 'I..Luch," nb- Martinez Campos. el bueno, mndsarts abesu entand a unat.nci6n de or IN -,. ,-, A rr l l sraos" o es iee
Bcoooo 000,oo, Eoo-. J 0- cdoo. loooo ldo0 Olod uerra006 reutod unao do 0 pro0por- ,o de t.. ,o 1.o. b IuuoVieooo Vlguanenea
tt,,,er~nn ena e. a tCDs Mluo'o' ,b"dtec mmalcoonodeloGlbdorno o lntirado y humaniari safiordebIns ion mpropia deIaCormahdiad de, t.deI"
,mfodI aquelto mb .... m, y drq. Fl ice cdlon e.. ........ d ..........o C p .. p00000005..ten.at
cccune agn errares de g,,ejr1,alesrome* semud. dc"i~ a ". c almar ndapaciguar Ia luria de Ias Ins plates Oflcialcs'. U IO EA
Iccenpocalg1unos "l oLA COJRIO600AD
rancid en Ia Wae que se ii n d MatmzC.amps en una 7 in:fte- Icrocee voluntaries leasar'rojo'el ra- En mi prfcic~a de in g,ierra ne
prime ... ,o o se....c ath a nI.,adarer0delast ...... AeeboCha...... ter0n0e md p. ...ionde d ...pro- . : r- ,, 1. .. ..
"6Rosa' per ls eubn ,.tIt hl Inn 00s0aiol0s0deL. [ H mendado alurosamente al General bar nls po rdidas prnpi ov Oy slempr
q,te debt dar Mato Parra. l(ife bn 01les dijo~ 0 I cslnent"o oOrn GarciacNavarre oeor su cci6n del he tardado en conocer lao dlt ene- Nunc. a hatde dar materlis de
de mayor c raduaeion que man0ri ra tta c n vuestra bonanza me oall- 0din7 an nosotrospareeaI mismo r,,--, rI rsa a un did. cuanto menoial Ilox
pi i ea st e m n,,a i a a touLche puesp % en que odaviln Lie pb e ca-m do purIns em6buste- ,varones uerdos y uitaioao..0
dasedcoqaproopl0taqhu s'c -a lpofins pesr deq ,ahno 00010..he ronpartes0 queaIdcan sus fers deI mb n e1.0actual Gracblioy-Moralles.




LO QUE DEBE Y NO DEBE HACERSE CUANDO SE CREE QUE HAY


PELIGRO DE APENDICITIS.


A A








I Conozca cudlet son los sintomas de
opendicitis. so 1pmera minifostaci6n es un
fwiritedolor nco el abdomen, aconafiaido de0ivdtioa .0r6njoi.
El dolor casi siempre empicza en el eslo6ago,'loca.zindosec
dcspuis, rIo mayoria de los casoo, en la pArle bi derccho dcl
obdomeyn y ooinuandoel dolor agudo.
loso sntomas no 3c presentan iguates en 0ed60s los personas.
Perl o canto, cualqoicr dolor de est6mAgo fuerte y persistence,
deb 6ser consuhlado con el midicodsin demora.o'


Avise en segulda al m6dico cuando
aparezca alguno de los sintomas explca.
dos anterlormente. Con seguridad el nuidico necesitiar ha-
eerle on conteo globular adomois de otros an6ilis. Llamdndolo
pronto, podr diagnosticcr a tiempo, evioando lo posibilidad de
males mayors.
En In actualidd. la apendiciis c0usa s61o lo mitad de las mueroes0
qua cusaba hace 12 ares, pcro acn se podrian salver mis idas, ai
se llamara al moidico cuandoe slnted io Ionprimer03os ntomas del
at0que.


.J No trat* 9e cosobatir malestar
con remedlosocaseros. 6,. pa6e pr666 0nun
C. qua oenga un dol or en e 6 bdtineno, puses sto aumiuh00ir la pre.
I i6 sobre'el apcondice CAsacndo s60rup6ura.
En un ese0dioollevado a cabq ,obrc apendicitis, se Iteg6 a0 Caonclu.
si6n de que cuando los enferdoos de apendiciis roman .p*rgaites.
000000 Ideceada 19. Elpo.ce....n de n............. 'o90In...'o
roman, es s6lo d,.c' en 62.
Las i,'icc,onelo ,6r, blob o pres n ,c'r~a ,' 0 j -'ie adoltocadcPut-
1.n gl~rI uprira del aplndz,,. e i,f--.: -,:we ka 1 pt.,
cor, ,de tb,31sis dchieloo agua calhenie t.. e sea det.ermnado
por el med,,o
















No trate do seguir hoolende sus O-.
"0 bores habitualed si sospecha q0 "flqne
opendicltis. Cualquier movimiento bruo0 .,: o eoerc:a poode
traerle complicacoo, ne 00ssrias. Pmanezca e', ,pogool es possible.
El dolor puede quitarse sin que el ataque haya desapaoecodo. Por
otanto, debt seguir eo repose hasoac quc hg. el eaooen mi.
dice. Los comsidas 0 bebidas tambionoL-bo pt. ,e r)udicoalea.
Tratede no comer ni omar nada6.excepto- ,:.s eohisLqarI mrd,
ca 1ooe"amine.


[0mpa iiiaionaideSlnurs,5..fil. C'OMPAIIA DE SEGUROS,'S.A.

Unidas para el Seguro Global Sociaof do AsiLstencs'a-Sanitaria
de los trabajadores de la Industria Azucarera Cubana.




Escuche e pa' pco 'aoL.A SALUD ES 10 PRIMERO. lao do'o.'cgoo a las If 30 amnopr. mcMX0


"Matuor"-..estamao rer .--o o coo do 1 .grand. oolerte de Torao0n6 .
Perteneeoas o oestllo de 'Impresioneolopho iras", donde esbou 60f0rm0

e cuadro de "La Virgen de o] Pronatol& de 1as Artoe Plasticas
Desamparados'. queI lene cierta que organrzaron esta,exposcli6n; al
ui6606d6l061 060001600 601106606 6060066Santiago Rey. 000 pronun-
Taraoooeu 6o0hoblo deo 06 60010- 16000loupalcbran dolo rupoooOy ol
tud al1Gobierno P rPovincial ytal .C.... doe l Repulics ota lo.
610el Salon deos Is.Pans Perd.
dos. ;Quo pena que este ejerplo
del Congreso adelantindose par0
haeer possible I sexposiet6n de un
gran artists y ptntor espaiial que
ha querodo pintar y ha pintado el
alma de nuestra bander, no lo ha-
y. hido6 dar eluMinioteri de EdI -
cac16n, qua debi6 auspiciarcaIn
posicl6n de Tarazonac
El admirable pintor esrl rndien-
do con 0u exposici6n un homenaje
a nuestra bandera y a Cuba. Su
alej6ricc cuadro atrae e bupone
con suoslmbolismo. La estrella so.
tit0r0c con su oionco O6una0 oradio-
main se vuelea en luz sobre Is e~figi
de la Roieblieo, y sus hacn lumi-
6n00o 0van6 oormando 1ns franjo de
nue66r0 bandera,. blancau oaoules.
Una corona de h 'roes y m~rirth- de
Is pattia hordes Ia estrella: Marti,
G6mez. Maeeo, Cospedes, Aguode-
as. Agramonte, Garoca, Cisneros,
Masd Ins forjadares do nuestra
6ndependen6ia,6 l 6misionero0 do
nuestra libertad 'Y tambinc lao
pal.era 660rac6one 0verdes canta.
I 01 clol, penochor del alma cu-
to-1.c1*1dio 616a60 0vl6n de1.Cu-
b. colonial de notonces, en sunit.-
p01p0ntore0e00. en I natros. cubaun
e. oe ddaen 601mantill 0 espafiola0 y
-1 eivended-r ambulante, en el
I .- .- ... ams 0 1m ...do r,.--- e, -eir- L,re ,.,r,,:-


0 ULa dellI ll 10...a on0 1. .40 -a p 0.. d. d o. 6al d k ii b00n .6..... '.




L ariedades
. Pr Enriqu- c C qdes e
i 1 LPauarge i;,: ,ac, LJo [n o

ti jc fu .a ., 1 A,. .l.:,
-1 rr ,e ,,-


._ : - ._ :, .


i00',el pOsdO

c.. C-,, r e e l6. 00E6 d t 7
60. ,cE,,.,n- ;d l I Wo..-ono. dt0

glado gromattl001e 1 ll srevar6 6 dee
ianta l:rrlm prpiru o 1 pr.ot0 7,
c emplia d D a- 0u clq0u0 e 001 do-
ir lo n igul riteo : M 4 Od d 1 'e. drc a d do e t000. o l' 6 n hio.. erldod.
a) a dcli~adh iere eee a- i Bd~ .." n el d, I- d m, = :1r (e w m te ealla.-
La cL.o.c01 Harci c -7"O.0 A.o s p lnot.I e lo rlado e ldooi llo l on.' rdo igoal .p re,.
04 0o0. 00ri doe l r Ti ,i .Q I.' saind o ro liarldad 0 a oluo e ml a do e r6 cc r.0 rde.-E0 p ad .o.r, Me de
-r Irol d c o 'a;LiO .eo






h;id IrJ *f't"W fl cna '. d c'hT.' "blb Jol" . . ... 11 Mk tjirll ri lerlf l unu elE *e f.. *TP .fk Hericld :'J
,,.a.)l e Ie a pghL t j ro.r"a"0. 6nom0 0del propio 1u. qe quse00 Clonferencia de Aznar
fabr00 0blo-Cognac.
r,- C00ro 6n0r060 006i0g00. w ooaflma 0que productcreo de "a-
_.6 1.pl-tl y 1c 6 .ol d o 'ao p qr efio pueblo 0r0060l 'lciad o BADnDto. ( !IL). -E1 omlbador
0-. 0 0 u 1b,06 1 -o0pi0 le- 6nd.c rclDciund etint r do tao e a o R epd bl lc D o m hti-.
ar-O iw il~ cpdq & cwnd S d. I& *r da I"on uel A znri ,. h pro n.un
00 0000,a011 1 6- I0" ~P~0.p i nculonol. pyli coo e cLuDt d 00o6 0 do [.0 de la d l cuea D hot ca una
aoloo "..0iom-oerLlJ. r ur laprohi, clon u tel onteonferencasobre el 0-
doeal .', jLOr.m :f-f.1S w a i nngtin ot c o? lctr po eido sue lem, .u ljoi n jrfilel".
00ti rs 06. ro o ell t brf 0ac.0 0 c A .0cld llV0l .qu6enho, aM deoupl mt lix.
*i perrs La t le po'.lonretrtdor t h d o' C..rs t o e 1
.re en s e rnot ie nles %UP ni.iLlo I_ ,h b er Te e, 1 ,bra: fe jo loS

L e a r,-e e lu lm n r .-a s e l M e ' I
coo 0 0er, rLu a ac o r. O e i pan' on-0h,-, oe 00 a'0 0l 0 6.- tie-, e0
06060 06 0000 c0006 0006060 10 Bat. 0 p C ,c 5 o In. 60i0i00 60 11. -.-1 0000 1 100- 0
U, rc u.a e~nro c ,em m eee a o- Ia n T 11!srura MI ci Fana ).a16.I
:1e "niatlll a ti090 In rBexice metroi de ion -ia r de g o.enr .ellntM ,





6.00 00 1000000000606 000000 0~xTt ,y upfju>Q d a.e l b -ic irpr irl
po r.ormi. prc o ,T ,ael 0 >n '.o 06n- gliw0 p. 00l 11 1. ,i d (.-,- I. i r0 0 ..6..
000b0 n0060 l iRr 0000 ltna. con0 Mr. &.7 er i0 I a00rlto 00 0 m0 r,0 i m rdoo 00.
n,,Cs e B OO v brdBie;.[n 1 .ru e tae drfi -Fe r, ,.
_'. JLI eru o un m el. .de i n i-,. ULj= e o pai Fr i ., ued.Pos , ,,-1o. ,`,,e,: T
':naerb1 ri i luew pltae _Y h e ^l e %k-spor ma nae' 2 aer del p*etorl" T, C rN:tN I.
e0 0 te000.0 m ,r Gtaedo 0 6 r, 0 0ml 0nede0 do l.r 0 cad io. atl. ec la Ioe. l pa nra .i.
.a ia 6mp6 a ..uot01tn 30uJ ,6 .dbeN: e .,ne,:
00610 o drQroc0L f.0q jz6 o


C'oaae ul" .. fffe 1 p'Am C-l_ t Co-plIrI en e*t dc" ii'r rL"Lo'jr ,, de j .ropaga.t rcvo,
.00." 00 0e 6 H 0 60la lJ. ... conwan 0r.6 0 ,cr, ..... '' raja el
aAlO 0.r0YD00 00 00 00 oI l a I,,e ."-, oe"oo oo' 0 0 .. ma ,6,,0 ,,:. e 6, .
.. o Uepooy p= 6 0,-, 00000 00lul 66 0000 scr 60 'e~
Ay~b0 o~(0000.A pouo.3lo mz/Jtr doio l oudoc 6. ..6090 6 0. 000 .... dod......00
Aco =ItobILVocco 0010 Ay0i ,t 000 P o 00 "606500
Wall. E am d arslo 1 uchson po ad m Edpo -c]r i m cial n l/ ta ao abe
w.. d s gln --I.Fo-,
"e-11"0y p"60000 is0060 10 c i. .000000 up d
00J0 06on., ooO. 0006006
D.0 0 0 e0, -o0 .-60 0.Is 000ql, Lod0 ap tan y s p eo6. e -c 00m da' e 6I I-.
60000 0000000000 1116 R.. 0000000a.00

His600 0. olololdon efl tmuo n 0 paf. deo 0m00 0ll 010c00 060160 too1 . .. oO..la 6o0. 10.
h lM. P*-' 001 000 an& tr0",6 06 6con 0600omrdo 000 0r loooYoo,0,ds00r L '-
cm Del ooq00doe60000 066' I "Uo oO.perg,,n6000 Quovoo .1o'oL A bwc ii.qpr e
000pus Alobarve con a] bonoi Kim- po ts d00do .Ar 0606op0 l do oddox at deboo.oconoo-3- ,,.
boo p 6 ezu, moorco0 000 00it60000nsasolooo o l 0 .0 00go66. 606c~iol bado.
oa ,coog i n' rl T mCodes- 0cer,
fromm0 tleVHPO tone0 00 .1 W. --ue00s06om000 & del hoyo.
a,0.0 Y @l 00UI 0 '%Una -Y eoo, quA qutere daclx? 0Much060 oradeo.s y escrtoo reo
--Qda mayor cunt 0 0mi0s tie.- 1at0uyen a MartiI 0t1 o 0se:0 Cu-
6n Ch .are te, d p ea .. ..to Z e.o pi e0-6 e, ,o. b 00con $ .t y p r.a0 6 todoo,
r..n.i;, hoNo .: poqe 0006 do 06 Xnun1 0 .i1. obrcloooooo. 66o-e0.60t00. o afruom con que
:,= 0 d 06 ,0060 iltoogoc, Oo d d01~oo Ma000600601 00006 0660ac06Estaosco cloo
6 oct.00 6bo de o-,oeomt boibitonte otrac0de VelooAkqoezquaose-c aOO ri M60. ro eoo dc taoc Unioo.
.. .... .. iec. 06006., c odo o o- ia.ndeloM on, 606.... el0de M ,0. 0,.6 ,,60.00 0de,0p p 06d.006-
W"cr ': i 1qa| a, r. a uSbbi, "L. aR-ndiei6. d. Bredil",.b "Cu .e-a-er~
0.0 dt.'i .odacbo do uL 600b00 "dec do & 0. L. L- o".e l gonc pinfcoo', u t o- 1 06 Y. p 00 pie0 e0 blcn
'atrodeo l'mundo, que tomb6 el oevillano engrandeci cinmortali- Oe 4ao.,


IKJLI M LAK: 1U ULtINIAVIP















































A -.:'5 L.;


E EI









1Hii !iii!i


Net


5


-S
Noma


z
0




I-
E
La
-
< d


011

r1 I

< ,* 'f
4.7,
4 -
.4


Cr




0



Cr


z



0


a

.4
e

3>


Moan


A




5-i


'-^


-.E-5E


- -fit















~~#'a


Q;F r S d G m. *
g 1. o M4 '
c L~. 4.2 .m f o g a'g
'c ~ -
m2 r2.2j o rIT~
s-"' ~0.2-. l '!' r.9
282 ~ ~FXb ~r' 2~F EL




a a ag .4.


p, o. ip1
3, 0 t s

t4 m 1?2, 004 P
N~ K t N ~ .&~9 o m N
C ~ ~ cl ~t r".2.
0m0 : It~:s ~~~: EHCgP2N
a N.~.4P .irwa :;~a.W!.4L.WI..4'~A' 9.~ILI3
a ~ ~ a~gu~24; ; ~ c M
.4'Sp ~ :o. *R~o~~it 6"4 g 103
V.3 3.1 gN 5 C I
~o >~~3 !:, 2.0 N37B B:.49K:ga 5 I
pr > 0r ~ sg- 2.52.4
2"K. ~ 24.9 ... -39
~ ~ ~ ~ ~ ~ 9 0 N0 soF A20i 9C0 .fi








i; m 5. g T'


2. p.* rNn -


M. D 0. -1 r. 480 1;.
0> h? YT j g~4 GO 2'.4 -0 ;.2


0 0 E c C.4 2. 024 ~ h .;4




oa'- c aih-i m

.g 22.'EL
U to.4.'" *.j .4 P z I 2S 00 42



E R3 i. Al.- 2t; ~ 2 !,;:- 2 "~" .s


t24. .444&a aMI2.4.4h 2


;c3 m 8

2t : i .-. t





i = a;F .

n-2~2224444.-..242i ? 2I22P~~aU!aI~9
". '--4'213f <<2. t0<41zg2 '2 ;

>' ~ 5.4! 5."'. 2



0.~.




r-'< 2 2.~ Q '2 ,gM-cI- a
.4' 2. ElThL0.. ...4912



o 2~ij F1222.7 2., 3g 4,f.SHE>~i
~ ~2-J, T 3 3' 9-!. jr- 0. aa



3 -El



~ E'gr v 2172 RR
'--'2"- ''- 2''-0 2.4g;22'.9" -.4.29t;.4-~ -2 .'.44o..4'i 7:

'''r~a.22"242'~ '.'.4~I.4 I'2Thr'
'22 '2 ~ 2'2-4 222$26f -'20 a '0~~
~ "2222 ~3, _I
0' 2 "A ~ 5.42 .424 5" 9.
M oo 51'P '~" ...44 '
6z w'2--2 '02 2::h4~ 2t.j24h -
Th2~- ~ "'2rP''2<' '-4''A' .41 .4..42-1 '.43..4
ot t 2"4 ioif~2.24i '


v P. 1- 6.~h"2
2P_ 2f."2. '2T 2 2 ~ -
W I~42'-" 1E% 12h23
m 34..2rr?.P2.

















rz














8--










~7--:-










'EAE












E& 4 It1 -
8~E 2
IL











-' 8.o.--rr
8 ~ ~ <>




*~. -7L. E2S-1f
~B8'<<'zA -2'8<.- -
<-Fm Z ~ : <<<~< -=
'22
EL)t,8 CIS J,=


L.1 d L d2




Es -E-.4.- g ffrrB-e-< gR



O .E -0 -



I

E E < ~ Bs~~ '-





.. ..l .m .. W *.

8 % SEI' E no ,;


42 o-'E G"t'-:
8341 ,v g .1 1-.


0 j E1;~ % w:

-S z
013 2 <2 ''<'E>2v-_1< '2



E<-2 .2 E--2-'
'10 1. -;" 0s

.0'1 2, F -e
a1 ~ ~ %- -c ss: B": ~ ,<8<-<
B48"V.Z:8' '2< <-2- ---
flu <<5525 ~ ~ oz"2.

P~i' <82582<822 B~s<< 22s< -,1.<2<.




&- 2 z- <
8"~
"M 0:.










1lol


Z 3 .


F


,- 0J2



-: ~..- -+_o . i!I. -
Ifrl WIT


W^3 li t S ???^ i


(~)

3.


*.

. 11


'*1


~I~l
~.IiI
I~I

11


*
*
* *
* *






















F n' _-,-I
1 z s i-.,





.3E Ias'


s.- < . : -


ma I M.

Cgs


E i 3 I a-- sit

Cs n.I
S I ,-11, :-
HIM


- . _ _
, g. By 1-. i- l! 1-..1_- 1. .. .-





TRW Of, As 1


, .- : -. : -. ; : ..- . .- : -=i~ 5 t . .. . .




*^jfc~~~ *- ]- z~ispAs^ ~
', .I .. II : .. -- ,
_- : :,- _- --, .Z .=-; .,-_ . .-= : .o C.:.
i .


.. s~ia is- il
, ,o:,ol^-o


II
I.)


- Z 51
^iilijji*? ~i5 s^' i1







24,2
-3 RN~
..:,_..-.. .. =- 0 -o-




~13-

:,------


3- F
3 1 ,.




.I


a
z
z


" I i :* L "ISP"3 9 "


hS~k *b Silhl; ->
..*L;0 ^ .. "
'^^ i3'.. ,, I ^ ^ ^ '.--':;:'
11 it s|| ^ i^3 + ^^ l

.^! r ^-


g~'E.R i



z-
A ~-
j |{ sF


~Ii
ii I


Ole.
"


Mi


* B
I.
I.
Ii

0
I~u **

Ti


I.


Pt








ii Iw:ti!I t

!!lfll !itll
l ILI
UN


I"

ci-


- 'p
A 2~


]- I : .
'3
2,!,


41

":
64."
T 3l.


z c'
I' I' E

t z Nill "iit 1
NEj


u L El : I l I tj ia !'i l 1 0 1 1


-ii.t, i



114-5 .

3G:2
.9zllJ-^
EU s^











Ea* B tf

9 F ?
Si l
i-I
1111:'
^r
lif
ot
0-
vi*I
tit
h.i U
i, j i



s iriH
2 *.a* g,'

C -~. .
-0 sgi-
i Hr-i:^


L- s 1
CL




40
I lei I l
1 1. r. g



S- 0 -
WU







D." . S o f. i.
= m 5. .t
s
its 1 a
U'-g
iiy1 P
Hlll

l2 h '
^l^
I."0


IP

m I. a"


i~ I


*i .- --23? i.-. c

3 I ^: \ Sg^ ,

l.-K i ~ 0~ !5* I
,1 Ti^' !^' |
t'i_(. -? ; [ ? 5

.. .. o>, \u I,-g P


m'-l

z I



1

0 t

.111

ft Irl
a= !i


:';

:" '*r

', i


' -e I[
' i5-
. ,


.o.= 2
-,0-,









g -. 1. 0

93 a '.-. >
.~,.:3 .- 17


_._-


















-- =-.,.-




aa ,oa,. Sj '. '.o
0 i~x~~S0 61 r~
E
,. IT. 0









I' I " -. -- .-

-- .. ... -e a.
a -a= I - u ^. 0
E S-~ a=.E0a
~.* ~ -a-a a a .- aa a .gE ,~ / ., ..,

*.~ a ~a u-55
. : So..,












s -,- o- !

-! ....4 3-. . .. .. .. .. S- ... 0
aa. Eh -- .-- -s. .--1J S. 2 S .. . --_ -.*. j -
Ilk--








* i .2 ,..











* -,-aa ', ,- -_',," = -T .: _---.:::--.- .. : : ,-_;--- :- -. : -, a- : - : ,. -:-_ =
. Za, a ,- 0 Z
mO _a. X
a k -=."a. 8. a.M&Z5SwEt


a. 0 ao ra* a'a-* **

a.- ~ a .5 -EE2 S a 5 S
-.*r SH. ----. -Z.

va. E.1a.3 5 '
I t - : I. S t _- a
LB -.- -- a a a .-<










Ix
>
>
a




9n
CL


IL
wa.




I92

'135
--4 -
a.'



a0 DI




wx --2 -
-o.





Ci
z






p




I B
0 a
S








Ott or
ts IN






CL2


t ii
fIllI
Jtws






if ii


311




-, .
I?1


I?-


i-c-B
*- f?
5*J -I


1-


iii



IIII







It~i

KU


lm
-a








to .
a-











twe
> -
awe






p..


-t

pie
= e
^ mu














a-
t a.-
.' _Q
a "5e
2 ^




U,


a. a
cave
ter

Cs
*a-


X>0


I:'










*J )

* 'V ---


7 1


EN EL CONCURSO de vidrla. eoMwek-h-u Am," .
ei= del Cafuval de IML ob1a9i5 Im i
wooo er drno alai sU quo seettmm an=dad de pdblieo q dbiu 'u aut.. la cdmficuroaee n m nin


Wit fw


~.. p~ ~y
~

I -


-WOMi


-IT







- -4 -p V -2


ttii


-a-a-h--,


-I-


I-


CUa


N0


i YoV, . 200W ..- -:

*AL(O Y HI4.PANqs


3Q-z^ ^ i-'qf--Y a i _r.iU. ,
. : .


. _'-.t ..T



aol aob L- b LFCUILupIiti4
si1A c~lngqt'l get ,yjpdcga,(id(b
'A.nnj lm u.-
-ROW t


Eq


I-
:1


.... -_


1' *.


4'


"^ :
* *'^fr.t .


. *-'"-- a.*-.
- **- *H







. .-.. ....^ -x: .^ ^.*


ICY
SLat t! S. -


S* .iL
% and. .- ":-,, ,---


_1


,. '


UITE446:f
Cer *4OLOMON
T R ATl.sTA: _
r1RIiGUEZ

61ri'Mpsalmte pn Pdaers.

dGfAr-Btbblv~jf inchuyutdo Aire
a-|J^ ,. :


-~



'1Ol~A~


-r ;,^,. .A
."I.
-. .. ..a.;z.t .


4 a


I


. 1 4,3 q I IN P.9"llp-4*191fillolmiskolow"Op"







Iw.im w~


.- ,- ,
F 2;. - .. " i' "


'<"


T;1


* ^


.I 71a^4i


I


I I


lo I t ,




















-.. .- .. ,









jg



..,'



















i~









IV,,...,







ma















.....
























_ -.. . .,.. . .,, .,': :.























] IL
I WJ


pe I~ WM


m










- FW~ a u~3


I
-I
~ ii


LI


t~f-"I -- fi rC C-- .- +ot:+ **-+Z Rl-, t ,
-, .^ - + .'c- :.t :' a bt.<; ar'C + ,


#,2^a^ i r '.,*"+ "',* : 0 ... xi'' + .V3
.' ,,11 ,'. 'I ,,;