Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15827

Full Text







El periodimo ees en lo exter.
no una profe/i6n, en4lo interuo
an iacerdocio". '
Pepli Rivero


DIARUL DE LA MARINA
DECA*) DE LA PRENSA DE CUBA


119 afioB al servicio de los-inte-
rneseg generaleg permanentes
de la naeti6n. El peridico mis
antiguo de babia castellana.


Afio CXIX.L-Ndmero 26 La Habana, MiRrcoles. 31 de Enero de J951.-Sau.on Juan Boco. Caro. Tir-o. victor Sanaa Nifarcela "PRECIO: 5 CENTAVOS


DECLARADA LA CHINA ROJA

AGRESOIRA EN COREA-PORItL

COMITE POLITICO DE LA ONU

De-puf% di interminable tirticas dilatorias, por 44 votos a favor y 7
en conhtra, con ocho abstencione,. e lleg6 al citado acuerdo. Ahora
el (C6mi6l de Seguridaud Colecli'a determnninari lo que debe hacerse

NO ALTERARA LA "ONU" LA POLITICAL OBSERVADA EN COREA


"afionas volveri a reunirse la Asainblea General para trazar la ruta -
Sque Ia'.de seguir. Hasta el iltimo monmento la India y Rusia hbicieron
t0o lo possible por impedir

LAK4 8VCCESA er,.: I.I .-.-
Er. hjqt ,rioi aiu i P,-,u el Cu-,ii P.:
uan a.I LabI C hi- I .c. l..-,
5e,'3.3l3 llo h t 3,'' ,.,l, : .
-,- le c~p rar .fler :ll -


Iel .l A ".' c, C..-."! -,.
3l3'63333cl3,13.- l 3ei- 633u l',
ade u 3 e C qor 3
Ltr de~q ,d., r';u..ri;'ir.r er, IJr.
3ali' 3l ap.e3l, n de dlr Berat"
del3 Uld. dl i3.',Pl ) jJi. e 3 l3i3 ., ,,
3llillo1.61-1i "I .u qu. l a-
I- Vl.-IOlN Poria P-1. Ir Que cIijr,.- i."
1 palhe r,6aUim r Ifv*,- -v r



.f e.l i 33il3 2 [6eueI m. .r. .6.
Terle de..a r n 1 de1- 133'1.
m.ar AlgeT,.1u, l p'- .Ib;r-.,
333 .3133 r.. 53. r .' h lme e

a.1,3 1 30.6r.3 6 m .r.3Arue
Y-Fr I'1 lbslWMo~ew FI % ;r, doIr
Tut per 414 Contra )1 i 14 ltat,+
n El I~i-i0I.-d~l. rllci.Jo rd-
.-W' rer.r,.- P." he I V


p11,1 OMI ul ll illll ldl An mr -" Air .
llml~rir lr M iroi qio n a itwi-n a
pl3.In1I.. I a1 l id.d. AMn l. i
33'I33. u. i lmn
trenl 3 L1 irOp. d 10416 O I,
5-44'.l. 1j. nONU m

.Habla-el cx jefe

de Stalin sobre

Afirot, que la explotaci6n
que Rusia lenga mas Iati
5l,3-16 3I .A.,T,33h.1 3 o l, -
,FPS, III A6..ir 5-, 5
Be _-.. d. ._la 4.for


m -II IHl jr, A -,, , l .4 .
T33 .. .I 3 . r 6' I 3I rl .
lIlr.l, A I .3l3 3 La
1.6- .3i l'l" 31" A' 1.3












Ipurll el fu ri ejo.i l l. ACrdr run e ,i.
1 e l r m3 r L, 3 l.ra ,li, ,1 que I.3 i

srec -r.so na ar a.ror i,,'r
331 33 33 r 3llen l 'i~a 3. r3,.l. ".'air.






del diario Ho3.

3o 33cpt3nrn el'aleRato'a
de in constitucionaldird~


an~l 4 3 j~~lil .Oi.-I av bu l.g.,I
.'r. r ".311"3. "'! 'I ,,',,'.,, NI IA

-'3 "..3 4 -.Ir.'. u" 3 ..I .

A
As recazdoc
rwr elurslf~lo. ac-rc faror

rs del Mdl Flaw..de dm mirio I
,:A.0 nr3pln.r I n l.-gor
1.e r :I .l0. [ a. ll 3"


j uF.e ,l, cu adAl.r clmnl, J
.. adrr- ce 3, 53i.ll I.




elrau r r, do -rulllP~l la io.=,n
13r el tnlX, bule, e 'J. cr.rd ~
141 h". ph~dec~fe .d el'.a.
l-cornlolmem Ildldlsai.,. d ,ivd .rp-,
.336 II IAl NMI h. 16 "'.d- 1fui. r,
,.'w, Ir'aU3 1 e Aef.'h1.
le~a lT,.a.'.l~ d3 3...,tro3.3 r 3.1 i,3 qu
3133,',.de e,-,ael.ft,3r, 3.3.el caanlo
de I it . 33333. 3333.e 6' q,-moa
(i 8er"3313 dAl, l3rpl~3.33 3333 h386..
h'6. cot'3313e3li l3ld', d5.r6..,: .re'
6.n{i oi3,t336,3 hla3.llaal3a.1rl,T..


E .... ... .- 1- ... ,..,
* Ir? I --1 l 3.1.A1 3. .

1il C ,, C." 3.-

,Jem -, +-=-iv h. ,.,w.an--


.e .: k u ,l Q -rpl. o l, i

:,c C, m "7"rv ... .


r r.': E i"". c ,0 u.1.13C ..' ..;



,3; 33 d;, 1 o ,r+.I 3, 1.4 6.
133333331 133l' 1.. Ia','( ::, 1',-l
3 .++ 1a313l 1'.31.3.3.1343. 333,336
t .f d ae l".', r ... i.m



E. 41 r..& a -" ,...
Ii33 is3u 3 3 'I.'. pa .. :.


:i onr ,.. L-, .-eLAi l -.: -+
a. . .. L -
,jN -" Ii h,,, m F".. .. C. amm llTpa ru o' frei ;;
'Fi-llnll en [a psilna I


Getulio Vargas tomari posesion

de la Presidencia esta tarde

PreUlarJi rusfto conOillundial anle el I oangreso
Ruepelec in a lor diplomiuico1
I R S JA E i, r.,1,ll .l -.!










~ ~ ~ gc Gel, poeiorsol^
.on.
E c I .de, ni .rnil.


c quoi ho.r, 1r.3 10.-
1101W11 d(1>i d 1 drni Pei I a 111'.e.
iff rln.. La.i
thiea i^gr. r J,in r.n a-,

)tl Dr,3*."I..nllll 3 1H6ii d.T' i. r,








I-~t dif,,-> 3.iu. I Cq511ls dndi'.0""," "'"";;' .'" '
de Ia guzq adian %' f u: l V~rdad





nn ut u(Jm (l~r a lt im' ldt l lva t|Pr l .ir,,in .il ,.1:i;.,,i...







cn~~~~~fl-a ~ ~ ~ E JMUAriI|o | ,niu r Jitur 6,1 Lu .i..,l 1...
u li l llrinin ll','nel4Z M I t=















tlit pen n klL n eelCuo ellr c1dr gIA T! h'i1(i dUarcrI C..r'Ua. .
a, hgr (I to quclf qAe pprer lnirU,.
n-Jinlf !mi _tnl.-ci ledllono," ril pill| ll~'.I n ujeiU
Iidldu. :M 3 u l) erl Ja n' i nl..
"M evricl mind rrh di1psa,
V Irrm -1:1 i rI,'lu lll g w te ll .f










-de. U. Nb.d r.o on.'1.. F h '.3 L.
a, iA' il fl ,iiifl, lena
s!- '^ a w ^ -Sri 1lr-l^ .1i'o^n.. f l1






,13U1V33'.3 aldta 7'A ,363 113. 'Aa 43 c rmc
Il 'H ipl,, del 3 roor ill.ent^?'1l d o i






Sde p n i ll u i.. i ,l lol d .
-td- | l i ... .
6 iivsde l oa a uI d"'..Pnr n: ie'% e- Ii ... ....ine d sell








f lie''ie.41331f. q--u o i'". r ,"5 *.. -" ''* ",




el ,lpoder. o ru TU ff so il 1 ,:I S"T .lle. e >".n='+-
r1 d... a, :.. de.l de t ra a i,,i ,. :
le l ano 1. ne rn e Ll
r., ,-l wj d(lar B>er un-2' .. dI n de s-
Olnlt, aR de io (|u~~ltllio eu ar. nG~i l eea ur








IF r r hr ,i ..n.reg de lab ad-. (3u eI




,, .11.. m .'3. r iA T..e .... 1a'.3 3o e 3 .i3a3 ..
IF l k "L. ,.i b lii ,,*r '1-,7, 3. 361 .


Met 11. r,, IFa
de '" ma ,er ........ ko p r s. ... [...... .. "l E, ..... .. 1-.... .. Ir


a,,, .... .'., ,, ....f3la Re,, -, 1 ..... pf..3... .-.
Av. 'i. .g& !-, Inil e i,11 ,611- V .* aP '
on I%! m iinn. I gd ', I ote









in,~','A t "'.3"
'61 o bi3hpI'A, (
de da, 19X,"; tl A I h'r. l am yIllll.lie











XI.IA I@ .IPdilA i
Ju ,,. t .,~ ,la ,:d lq ,IF C4d l de l w ~ .1,la, ,




S. ... 1nl.......... ......-. .T
6. iii. 3 3 l = i uen R O'" n
i I .I.. ,,I,,doS.i .a .ll
I'lu,,-. D l nl ,ti41 l' / 15c, m- l 1i I l e. ,'" "
/or ....'r a el c I 'll~_q'~ a d S l iqu,'. elU. IM Cio ,, q F 0 -" i ,

llm e. .. ....-., : nk Imi ir,,, 11 '1 d .. .-' ''". '.


nor d. j if ll .1 M e III~u [ aa v+ = .Is .k r ; r-. .
|con ~ ~ ~ ~ f ro ,.e.:.,aw e.e I r~t. L We L4u,h i-.." i.:e I 'A
......., 41611 '.:sC. .-6 ^r ,F .< ...


.u. ftr.T.- *r` 1 1,.dm h ill -. u 1G Ll-el e- l:o~la

le'1 d- -~% .1 e 1 rill,r,6a ,
,, ro ,,. ..m. .w Te u .. e, ,3J .: Io we l 6 A c 11,16-1- f- e
IJ,... o, -, e L i hrt| S nL
....Mo d .... d r .3.. c. c. e cm- o. IO tllIe
Illll u e I l I "7 1- 16"."n .L" y, ..pl -3 l


Tres impetuosos ataques de los ESTUD[ANCREAR'Reafirma Francia su alianza

-comunistas chinos en (orea. son VIN E J ER CiTO_ conEstados Unidos;-.dard mds

neutralizados por/los Aliados CONTINENTAL impulso desde ahora al rearme
End batiendo I..aillerit ode l "di-Jsfouri" otra, ,ga hi dPivullado, ee An...ci6 Pieuien que ase permniliri a I ...lc.nai>
base roja: Kosong. Las trops #riekps se beaten de organizaria un ejimrrito demiacra c, qe arnie la diris.in par rad. 5
modo hero/co y logran unan victoria en TanggohL de' 'hisianoanlericanos de'tos Al/ncos par nperar a i/ctldcrA Europa
UNAS MIL BAJAS DIARIAS TIENEN LOS CHINOS "RI OE mo. B-rEs ...... 900,000 HOMBRES PAR.4 EL EJER0I ito GALO
3 United.;i- L.sE.ncileres a..-
Iro,canes reuios qui para asistir It
Logran ins faerzcai de I. ONU localizar Ia 1 e.33 1 66to6. de pos.es del pire-de6nte or3aao aU detlle de la naerrnt del corll3nismo en
electo..Get.].. Vargas. miansfea, se
de dejensa bdsica del enemigo en Kunt) ngiang. most'Iron prioctipadAl iA ('t 3 .,i. ifn- I nrciman, citd el herhio de que '1.' Hlana it', quA
Es,'perilcta ahora Ia coordinaci/n de tas tro33/1 .'tirnbn 600,000 ejenptares. tirn hoay 218,000
T3',KO. ...e. ro31 (o6,r3les)3 AP) En luchaA .....' ap ...... pWASHING.TON ..... -30.--AP -.
Po-,1 antes del surnanecer de hoy. los pahia griega, integrade per ,,'- J'. ,1 -, ,,- ,,.- ,. i
c 11, 3 (L3t 3 1ch3in3o1anzron cu 3tro 1oshotimbres, retuvo EnA ,us man 36 ra ren.1 al rI A ,. 3,.., 3 '
alal.A3, deostaiod 33a31p Are e nt, a ntaA'AiaC de Tanggok, p3 se a3a13 13-.AIA 6erre 61Chle, .. .. ,.. ,.1, I ,
e intener edl avaniei E dell s trelpa aia-ceinvas cargaIA A I tres3m.i chinos q .AePere-1,3e1 oj que ,:.1. .. I
dos e nofne l dot ,de Core., i Aendo3re- iat atcarh.aA .-.,,.fn,,,,' -, ,I,, . L. a e ptda
chat ade s dos. Acon' us cue ,-,, ,,,, " , ., . , n
L, f.f- ert r, 3 .i-i3 -,-..,,- ,,. ,, d- . : An cesdadA de tal. y I ljanA Orient' ',u'nA1,i, 1 .1
D..Iia I ie ;r33.'333 3. A Ii~ ,3(1 3. aC lra n~~.qIcPII ~jAln. F
L; i7 hr - ( irE s a , 1 i ,, ,t .. ...o n
l(3 16 1. r, ( l3 r, Iri ., .e. -- 1 no j- .: .. 0,.,-3,l-. ,-,, :,-T-,c- e C IPu
l . -"A. hil ld 3 3cII r3'PI
e, 1 3.d....... . .,I.. .....3'1.13bnI
!Eli I~ P.. 111,111- 1. .1 1~3so1Em in ],do,, r-n3.! 011,~, 13 l 13 1
0 6 de 16 r3-,-16-3. 1, I ,,l, d....."3..... ]. ,3 3.. ...3. d .t -. a.. ,,-. Iad e 1'. 3. r An 311313.
'All" 3 . 3o33b 6 31 4,. Al e.t, 3,333.. a a s pe r d d I -
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ci 1'.1 ,e,':,-."i.n -aI- .. ...-3... q .
'1 1'i. .1: rr -','dead. de l Oc~ta- _Eilirc, .... ;, =. .. . ..1 o I d, + Q -blrP' I l d d. . . .

3 3f1,31d,.N3111.. 6de6l131,33,. ,. 1c.3I
S. d.c..1.,3 ., .- ',.- '' 'n-. .- e6adA63ao6s o
a r ll. y rnb a a r6 -r" -.- " e.. .. f>It .

133ar Le 5o 38 a',, a .1 . ,., , . _. ,,. 6 3 II ,- 36 3u131 an .n
d' r' Id
'b361- ,, ,,313.- -, -. ", . .'. ., "-,a n u



,i at ,,, .di, ,,,i .. .. . .. .3 .,:3, -. ,', ,..'.- ,. 33-3,. ,-, I 0.3. 1.oqu
3,. is ,a63 316 6.3.63613 1

r....f l 3 ierld 3,i 3 Ac n e idl en
3to8 do 83A1.r.310. ".I 3ii3 '.,..3 33,33
4n a P re' o 311. ,3353 -3, l(3 a363' .
P. 3 d 3 3 PL c..I e3I- 3 . . .....'. Fl.. ..'1 I.. . .. .





mr.. am fi 1, Fs.- '.rc..,hw3 -.
if.... ...-.... ....... .. ... .. .. ,, ..
r.e bees Mice mdIrc,, en
3. nA rl3edII I5.u d.remp to central .e3el3uo.. i'' .r demasado ,rd. .. ,-' e lAd l6qu rI a
6 .err0,3.ll or,1batu1,. >:rtqrri- "'.m",>a. q:v 3.,, 'a 6:'
.lue .no, reehicroin el or., -r- o a.e10l~t ar anns

...... ..I..a. 1 .......... .......3....L33dj." .-1 All6 O....... ..... e.iaza con Ia guerra civil en 3-.6 ,7.
.cl 3n deB .u6 a idec I ,' .. i :. 'A 0,3, 3333,
atm .., L.. ...... ................ ..... ... ... 3 ........ ........... "dnd 1 . ..."







,e.u" a Imdluud ... ber 3.d. 3 ........'WiJ'.i .a ~ I'P..' ct, & = c" 1' I FL clau fna on etoa Alea3ia 3u33d ] (, tfiNT .~nc do3Fl
4.




Me 1 adsi. 3. 43. is 33 dlqa ,03h a 33 el hider de los r

iL ',Jip .I i q3., A_..,, . ,, ,.'h te .1,5.4 . ,_8. '" .
les o 333 i'd AIl,31 I"6l3A Al W I .(O.II -11 A G S) ,t 35 ~ 3''*i

3,3,513 ._,~33l. ....3 ,00 -i 303 .
6 c1 1 i6 e, / 5 .eis sei .3 .n E1 ? 3 (33tm r e dd . .-

1. + + .... ......... ...... ...... .... ......... ..i....
ie,-otaoI)r nr ro sri d s ta Oa l"naIIg. e ,rra" t, dertlO m ..{ ,,,a







Sa. 6 ,3l331 +35 ..._ 3rl 1,3ui ~ atiij L,. q3 l3 1il3.. ',l.. 0(311. ..,]. EI. 3
........ i ....f... er leitir j-ocrt l ,- Q' li1 'qtl ; i :~

jii ,-e. -, l ,.o t 's.,a





--j6elo3333'.,3331j,3,, 3. 3616r, .',.,- ..J'33' '33.
I n I"lM i,.-, er. tre i,-.r neletlml 3,l~ i.r u. ., .,,,-+ L:





9-1.1 cI d1.11e



"33, .r... 3i3,;~ i.i"'l3 "!'-lllse:l{ l ..... .......133353..3
P.4rw k I. ce ."+ ++ P .a l" r or 'a -r- o a u d a I g







'l13.3 3.6, 0pl 113133833i~ a131,..., -36 -[' ,r.,, i--, q..
-co nelj er 1--rs- -1 1 0 l er- -~
i-.Il'-~a w i '. a I A.,.a:... -r e ul ,I- ,I.,....-,-,1 ... .......




33 31414'3Edi3 . 1 ,'. 3 ,.3 ,l ie W ., 3 PleI
3663336,3.s33,3 J1. 1 e':.3f. ihntario' .. -1.c
tiadii .- .;W.1... . . .3,. .'I"....- E .
.jfj.j1t.-, It -le11cii.-I a":1 it....PA..i,-mon,-, c %..-Fie.c ;,l




n. t 3aut3.. ........ -o.n . ..
e m.r .r -a o in 3p'.... ,3' . . ,
U tu l e-' i, ; I- anen luea.,pl'ill 4'fill I 1iL-'


03 3.33111I063 6-IlIbAIo U sn Ia 333 1111

14 1.T36eoreA tl rl-- . ....I ..lll..... r ,-, -.
3nN 3t.. . .. ....... 1 6 'L idi, ,- -3,... ...........E-l....3,--
......" 3'r.............4 __, ', _n a'"., tase
... l .lineal....Iw a. l il -.1 1- ll-. 333 _





i eteEs Le lO Exr n e ac ni,333IrlJ 33 3. 1.io i ll l3.II= 11 3 -L .-,-3, I 3333 3I3.a3- .,6C13
.o. .1Era.. wll al --.1.333"1.6 ,,,1:i;r'; 6.





En un331'1 .omunIcad.de..la. "A 31 3l'.. 3 *' ''..3a ,, ,. 33 ,431- -,, ,- ..-3 I, 3.13e 'l 1A33" -
.VH ta r 5" 1.da3It1 .3 I.. e.. .. .M.*i ,. i 3 ...3 6, 6- -"
;1Tn.,'3,3I3..333333d3,31. -110i lk3 (33...3.(3'
fr" %a.cw j.33 1. do -AleaW3AI61.3l3313i33
Ion j, Ott q.-..3.6~63
jam listIdl MV3 3l~ 6 6. 33.
tEn x i 13333hl ~13al sal ;7. en, r,.,f41
3133Is El6133 Ia j 6
rl -c. l r- -c. is 11 -f. 33c:.331 3. ri3 c33 c t as3 .
3.3,33 a 0 13 6 03.3 3'13el e _.. "T. ," 3 1, 61 3 .1., 31

PG Ici. PI~e'13nhI .3:: t'z..'" 33Git:I nifirr(10 16 3=l31
363. p3 it,
asn i r ae l .'e.. . n .313,'166366'' 63. Se e'Iieal/e.i, n .'riae 7 Al. 63.6.6 '- Ac ,A3 -633.1.1,3 -' 36ha -".'I3c
& l.d r crr : 3 3 16I': 1-, o.r 3 'ad 131 icii ] "' --6' ,3-1-'1 ,"3 -







e~rdh~i d ~r-,,' ~ :.. ,1. 3 ._+ ,333>13 '' 6,-, 1d3p30 3 33 li l '~ I, 33133 1 . .. -- 33..-
'.-3. ." ( 6.i' P31 J01 1 1 33... 113. 13.... 3,... 1..3,6,33 .6 II 16333 .3661 e 6~iil L T = ,,. ,
. 36. 36-,-. 6.3...36.33e,313 I---' 3,33- ,1 61en6 3e,3 .. es r .3



it 3 1333,3 0133.6t 363 tr 13.1r 316,31' t11113 33.. 1. .... C,:,



,l (I PLII ;.'II 'I .1 3 d ,3o3..,.'6o 3..--,-1 ,316A .331..--, 3..' 1- 3 l' ,1l.3 .. r .3'1" ,+ .. ' J d a aoe taaod
EJ~rc~t1se ex I-6133I.. or .ea 63161603 a 31ta631 l ,im ,. ,116 3'1 3 u 3;a3
It ner.. .. n-. .,-,... .I.G.- I I 1e I.-. .. . ..' +, ,..3.




I- A.33 36.. 3.1 '. 1 1 66 .3 6 :
61clad r 33l 633333(3 .33l1311.dr.I 3 16 3 33.333je. .~ ..
-tsell(333,I .1 1 .a1.3 . ... ...' a... ..- 33 33'u, 1.. .





l33~p.3:.,313.1661161 3111l-',,663311-33




36413333.3..0,3113.1 brn3.31L33... ......3313. 61.13adl336 l336.313'063011 .631,3.6.'.. 3131.. 1 03" 'o1AlA eI13d cdc3io .
..l.d., 3Wf3 c'.' ,33 r,16 ... .11..... 3 e .bmtc, ..... .. ,1 .... ......
"'17rS-.-i--- -. 4- .. ... 1 Cub a o P na ,e'ar q
3;63 ch. dc.Ir l ..IMr 1 ,NJ. 6. 31 , .. 1.. .... 31 d i rp n r









I ..i Rd36,n 3e D 4 I 3, 31 31,3. RL % 31,31 3. 3 ,1 l..1 3. .. 3,3. .... A oi 6 6(3 3333 En Tiemproqu gn zc+ql
d--I Ise, r,' 'l' A1-1 l-p sa i e .fi e -, i ell Ela Cuaii r~ t







,r ... -",. ,. 3a. 3 33103 13 3 a 1 Un 1Ad 331,313.63 3 d .. '.. ." ,a o d p .
",3361'. j.. 3 3163.3.63'.3.-0 60, 33. 63 6s331133101 3363 3 1 1... 3 -" h' l,p.33' ad cl nnde
COE A ,1 3' I 3' 33.3. n3ue-It' cgdnh n le ie i. m 3w


an .1 ~3. ~ sm






5133333ll ljll. . 1 i ii..3'.I,. .,'_ ,_ 3.. ..ll ,- .3 ... i1., ,,- ,, I,,- .,. r ..l I 1 F. r an -. I'S 5a .I31us.
I '3 311i333 -1 3.. .-z
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d lumL,'-o,--l, -, : 1 1nm n "E" """r n rrl l -, i- .. c IIl-
er "te t -- " c frce a trme da 1 no u n sde me ay -" ,1.. 1 ,. ,1e .-.le .


C d 1 smao Ente losdocumntos ere tadr oshombres d i e:5luch ria ndn o dC h E,,,,f,- e. l'- . ...i



r ls t.,: ltur .. e i 111... 11.. d 10 I e dI-% Mill t%. ,r- '" .-'-" la ::." ,- .'n n l eurrs.o ecue" rige ,fclareb,
S'i, ~ ~ ~ ~ 1 rcu. dt p .1:.,.,, -ra eaq u s ce Itlp rso oa e vz de ,r , ,a iI- e E pa'l tempidep
i~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ao c...i........ .J... Uprtf e rl o nel .... ... ........ MAR ID ti ndel '30 Ia NSgr --e po eI.- d P F -Ou"...... h y "macolaren

.I. .... .I - ILON.- D. -r 30 AF ,a, cr` PM .1,
llfe ~ ~ Il lee ...-..... ,u......c% '. . . = =i I" . .... Amb- p ylet- . _ ...= chi i=, -,=i l=== .. .. P . i, crtc. I s


L-L












DIARIO BE LA MARINA'.-Mi&ecoles, 31 de Enero de 1951


Noticias Nacionales


Revel6 L. Dorticos Jo intimo de

Marti por las cartas a iMercado

El relralo moral '",",",,''" ".." '
e lpiriinal le Marli. N. .
Bueno Pi cl L.tce iii ,-l ;. I: ."'
INFORMATION CULTURAL "- ,. ,.'.' ''
-Pos-Adelo-Joie.i







lltd d' ,,' o. ,,. ,.,t...'' a .'.. ; ,.
.i, L.. ....
























,- id ,,, ,-i.. ...i,. ..Mdp
;. ,,n -,a , an'' , L ".; : ",'.' l ... .. .. .. ...
enle t,-- me., ,,u ,,-.1_








-naPd,.. dv -,oi -di.. ..

h .s. .Ai, . 1 .-,ti., .di ,Ap S ... .. .


re'.,. '.'."' i. ." ; .,. ',. ..g'cultura
iilis iilo oP.p









deiM1o1rstn de ldstloibiptide Ubadaz. Ap o >|pli ii ln s grnd s
f,"'""s 'r"n;or q"l : "pao"''r-11d, 'e n l" E. ,, c "Bov ros;
,hi,;id_,...., p..., ..
edilgant15 iiro Pi drnl,~I t's p~l.a,trds -







0eno hppt% ilo" s de un homb1 e
se a,-, .at ,..riae tb .
)W. b,:a "ll ,t., 0' f, np r P 1"..''',.- r- P l m ', ,

VI........ ... .. 1ror ,t --.... .. g11 lt r
Fre., a 'pa aio ncs adicd


le... .. am e '...mum.....I"..s:., ,

Cits
i. ,, ,,,,, .. ,, '.1 .. ~ a. -, ., Ir ,, ... .. . ..


Resi


Hacienda

a. r.' ,ilo r ldri loi, Juego-
D e Cl9o ) I B .p e-








hi BY i p 5i
































CI(PI| is"S 11 is p n i a ill:
S f-,ilt i P. il .i o rech in-i


,ir 5 p.i ,, a si i: ti lo- ."





ii.'lJi. ,I," in .. ,rr''- inj" r-lien o


,,,-iisa pjasioora repartidi
,, 1 ,,,, howe riles o sWbl,-


'- , d.dn i p1n ..ar q
.. .. 1,,, In 1 fe iFmos pobrejTalib


I' f d.d. o r .c el baliii ul
..... 17, t n 'ade gam nt.
h , dr r lizar ..

C ltteis ldsit pensionauh4
T, -1-nt f u. p.ids0 Posss..
'I [Hlu"- cxpedldo. sI. h, 6
1- .. ad ii P a. ,D s,,lJ
&r d habI,:rquLdaidu total .,,
alef impo;ib htadn~ u., ,..
Los fAvoumcfdo; por aI""


ndoop


r. 1.. ,-'d..



51,, :. i, ,,,,,1 .. .,,0,
L, A .. O
". .. s, ,,, '


,M a c ,,' ..... ..,,,- i B. 1 .+{,'
:,,,. i :,,, ,,, ,b.-.

p h 'l, d l nru', & i'.' g,. J 'I


L.,t, .. I"., ._., !,. e r;. .,
..; . ,,, .. ..N- ., I ,,j ..A


C Vuele por la KLM a Londres, .

Par'sMadrid, Roma...aToda Europa









HABANA KLMo i ,'"a rsrs .uadild a.
MADRID :'; -? .
fr "'$597.30 SP.Pbd
I '-.to.IP I opS" s. 0 L


y KLM


d, ,.;.
r11 Nd '11


imen de la Actualidad Nacional I


Tribunales

















i Eslir ldibdcilaio























Via jeros
Ltirorii proiSaimiiiti 45 p..ojisoi
Pop.e lco1111o C ecob ectro





S '." ,,.'..,. ', ., siist Ti.; :
6,o -si ,,," 5 P, i., Lod,


























S '. : ,.nal Bd vt,-" ,i' +,in ,:,..n
























Opopiodir. Msrl Slosh-s. Nsari Ad-
,_-. ,.. .i iiM,,- ip,..,-- ,- ii h.o .




".- I,. ..,, ,,.,?, t .. M ',




p, ,.,1. '' ,,+_ .




S..:i oc .- I i p I otor ,, Y p.. ,-'.




























pii aopoipadop yi bom di nololni~
wpard Ootiabops'. it isgssiip Nlhcili
Cl r d a Upild ni Ca.; el do


























Voitoa Mi, Chsiteros' nhoodt ic-
Liora l ep l mai Eart G4os py ero-
oido Maritd Flhik lsEnti i
























Oodaitii dil "Chlpaog Tribosi'
FPorano Ctprrtai-.ub enunado de a
io"Chpicgo Tpthooe",.cecunr
p ;': d',.,t ,.sl ;',. potsis ,',,ti .ps is '..
i a r, :r 3de EE. 1)1.
..... .. ...,,. 1_1h1L-,1,-. 3.





































I Ir ld l lo. ,i a .,enilo i er-s i
... Eli, ,r.F '.' ,Heta l da er










.... di s.. t. sopisip. pi 1. Cai-3
-lei sitio Cii ro,, ,oj










































pouie soeniLa sobana Mapthll.

L is l' r'ihas, i..hts.4hopasa s T,ho
Mlinal. is ito C iippii d i ntPs,
A dppio. WMadriid ichopM
di r risroi d,.o" o o, id. di so psi.
i 3, s ..s to i i,1 p lto l,, itiCo
r ,.... ll.L... ,1' , ,-il,,T,. -.i .


























too.i--, ,,-,i liu .o di M s-,- ,
Si ,i. Ms i. i....
r .. i .. Dr. j L u 13 i-- a,-
r i"I. e ,:,- e d,- s,, _-a -.. ,.- 1 ,,-i ,

S. C (a nals, e M% iami llir7 AI libn a.





Id xI.Mlaran.plt MhMriad
.. . o -, in




1- di.; ..To.; ;, ;. 1 "',": y "
1. CCA rl'e'l M "'I IIIT a llhY I if. I
-eir -~~arHran ch1t,-


Iis M aCheserbernArd e



ae 2u1 ur onv~ea aaeo



B fireoor delChcoTr-ibune"17
Fatrran .A coip r .n..en r~a o "; l
ineclntoBbgde viajenbdel dm o ranel
doNuo "ChYaoTrk;.10bune" seencnr. .
Yn st eait l hac endo nreo rridci
ward di~st Uintos led ses a .:no enlm s
I Perl odl Ica re.plno mtra
daor e; inteerstur sFailo pra esIy
daL ubl~giealn vaeaVaaen
el a el orC iplnqeveefc
Redfa tor'del u espoa, i r caTribune"
FrankenJunCipriner de la Pandel-
rcca~n Wrde Airways dl nprumbo Gua.
enetecapit alraieontnutrinurecorrido.
atsd ntrstr istr de pE lUU.
Ben rLa uHa quna ee bca oy .ub
a ... mio n un Cl p perd e I' Pa
Amican World Al rwys, 'uooa.- Ater.:
no critodisa dyesErEtr.nraa re
De Janeido, nacompanadode suespanca
oneLa tuan en Larca hoy rlumb"t

A .e
+,rg cs ; Worl"d A ,,r '. '.., ',
no Robet Caeyqien de exul, ai

] bilM ntbeelc, rit-a, aHn.'6 C,.-
'',::; : 'Z ,, .. L ,.'.f. R ," e Mit' li.:= .'-


Pe. Ar ,l-,s a .P i.

Le as, see lel,, do '. M,-.. ,,,'
i,e:s C ,- orlo-. R -.. l ,,e .-- ,


Gaceta Of icial

Edicinnu idd iinnrlr. 301
tie enero lde 1951

















Obrns, Public~as
Plo pag Al.lo .. i Lor ,-.ro








liP ...IItoo,,-,- ,l.1 ..iip. T- ,, .' .,
.Pt~h" T I-s,". s,. F .,'
. ... F ,,1 i R B e .































Piden orceglo dle calico
C. poopunlo anio





pipilodizt prespiasiilos diMi
i o iolpido pos elo di.
R % RIi p,.'o, C op a, i. il Ui.. i


,No_, r o d i Pa ..i a o ,,:ira lo si.
i, o'la, o i, P d Sip.a de tl, dis,-,
R Et ,elit a-1 ', de p"r -.rryal


I,, ji.- .'~' ,- -, i"i ':











OMuniasuilonas
Auorizgaspr~oto iornsaleo
cisopaicoili cle C. oerco






I.' 'nprgo 01 I, oi, dl... 's,, 0
7 .r i ... .- o i i o t
I s I woli di Sl
di us. la ,i,, _I e '.s i isld
o i i ,-nt!, lnge l, el., tmu










p is? psi, it''. To' ;,'oi ,Ssosos.'
Eoaupo a preto y











cine llfinpros' tto MegMios
n r. .+,,.,.oiopl ,ppsi. -.
mar eIs e ,han d ,ri e,-. r ,md.-,,,













sidnprrglos dII calpet



.pr 'e han irigd pr edii os di
solicitude, at Jefe del Negoclado de
1 .q l- e,, Calle,. inrgen-ro Leo-
C.-a.,1 .p,-,, nteresando el arreglo
`e i-.1 -.11c, del Reparto mcn-















....s . 'p poosiso d. p..

-" 'l,, i 0siil,,- Is ,.. 0 t
Contunicaciones

Autorizan pri'stanlos a I
eimpleados del Colrreo
U lnhmin r de Comulnic.,lonei,,
al ".o et"d'qu laCa
)a ,sIde Ahorrns concedlera a losI
I nclmioarl .... erhpll:.dos del M irh-
Wrnelretmin denominado "An.
li~pn lel e cd, fla uneena" eorrespondien-
le A men6o.1oma r ebe.. ....... a ......
mimn e, an utorizacl~rn se extie-
de para funclonnrloF y empleader
-o a.6. de 20 firas de srriNos; re-
purest.Is potureITrtbunal Suprerno;
orms exeepeiones ,mis. tales eomo
telegr. fkt rn, carters, etc.
Elorios a Ir prensa y al
11inistt o Megias
T.Rabela o .te-de Espuane.pgenui ....pre-
,.',,,, iw ,.1u' ... . ui
,J ,j d el M Inuslerio de Comu.
.. .. te!,nq.nd girnnde. elogio.i


u . ,:-d ..la de tantum )ugares
J ... .1..d, eucnta cou devotes
,I;,L.,. ., ,ie del Bur6 de
i-, -, C, o e pau~ero
.. .7 ,..,.. emostr6 deseo-
.-- r gi pry~etos sobrc el
r_, 1, ,. -- .-.T..n caciones pr6xima
-i6n del actualMI nistro.


Vida Grill

R~'.ocarooi un fall en
juicio ,obre deeahuci






,if i... 0









A'tmlo' iorriersadoo.











Den ensa

Esttidion cl cotao dole
cloocrgcncio en ci pa
i- los'.p de la Cs~ommono
-' ,: ,, So. .li:-.-,,1p-a.l ,~









p1 s AmetodMliod i
.r- .-i-t dii p:sl
F I L,? 4 a]- otppppo tii
"I. y..J l'ar rl a le va1r al Hm










d d- torR 6l ps e dLe-y,, G;
cia. cuato. de,,leS.. ...... ;t


- t: 12'i' t''a" 'i n iti .... ....








esolaoosi polpppootdo.
Ylcscizsdsido un onve S
,._.. n . .. jm. d i:








r,,i --,uoe de ,1 ..o.. d
los stian elodo esdos,, doe is


to el coven-o s-Aid rnp on Cus o


P.sito qinLdd loit.Colp's ss
esergeisopI en el o psia


L,'b.iia a Corco
,-o: ,- h.plieno h.pob s ii
dis Iin posiblildodde diiti,1ia
h-,insI.l :,-d- ,ldi etoslui ndogsi. pl
a Or yaCotra uoto sis plts
ro pdocoI.e-n- -de .eonde- yG-
c.cl~a. ano deals ea m ne












La moigdodo un impuloe
5amiin~ has~ pid~o obieosde oah
tes.dr en osstdsUdspot 1
-I. I-.,onve o celebr -do-nC









Hs.yn,.h.. 1,:........
d. "










0 pll.11 f I. p o~ ,toI.A i,1.
B, 'oA.1o p '.d,, .
d 1, _SLE ON, i, ....







.. l ', 0,1,; 1 z.... .
plnlo llns edid ll tar, "i osdea do










l 8e00. : Ib,. 010 i po. p1, e ...
qii .m1p ... ..isb1, n se. A..

oso Ws .ps.i-odiI d:s .
n o.pldd 1llpso~i5 o
Exro icibp. sntei. A. i. poddo~
Soeer qu 0. Gnbieros Oubino es
dl aps1b1.5dadoldei idistrdr


Viajar es dobli


en los





..... .... .. ,,rI. ..


Se les.ofreceni un cocktail de

honor a las Reinas de la Radio

i Ariislas, a ulores v
Radiovisi6n ier.ona.dade ,e' la.
Pa -- Alberto Gir6 radio, .on initadois
FONOVISION.









lr. .oiic'i, is de T i ioe, .h oy ,i ,,ni,
i 1 7. IG p' dI.. .. L i'. l ro a el o ,- di r ,..e ,A-
..... i: .... ip.:"ip. ,RI i'qt:totto. "ioppia-


,.*" "' 1 ]> ,',',.e ,' qu ,u~,.,e 4e ,c' unl,. ,ec peo F AI. Ad 1
diiiiopotlli~is g'. i, lo i .'.p iir' ppioopd,:.p p olo ho.r.zrr
oi..,ls .Lils.2....s',t ',i;s'.os .."i ,s.ii... a....t...i"i.... .. kooy.. iii..
g lop iiur ,-, hip,, , u .: ,I


.... -r ........... .'E. r i JrO1H'a ?l'r.' r~ 3 1, e' '.V S 0 ,TV t


'l ~i id iori,- C po .. Ag." ren5 pomol Cod i- .,
i p .6 ,'ts ld- ', ,01(- 1 '1 /1h
21 o-,T ., ",, - i? DE Q i OS o n EI
Il e de l deb' ,, Ft dUC Y aIM M r i









plwr u Ln t ebroe prceib ent .1 n vl eo romanl o, ebuI oen l
S" leado lrs m iorigia l y e e i lor d d e u grian rins 1


J. .l. ap elrlf, du Iersolo soie R ad ur'Li t.u
in .: e lembar oate lne ruc n rim in to d are ia- c e o ne r n l a"r oin da




l ,Lo. La fonovpisini l onsIlstei el,,l ld coninenta oy y en 1O
,6,guiente: sucesivot a igual horse, se presentarl
,,a es taci dn t ra sm iso ra d e tele- F e rnd a d o A l U er n e pr BadF o a -
iE. 6 -, in trasmite pro lines telef -. n Su 27-tos.
,is pelicul d ssie gran merito,


a n s iaen a. 1ire. i e modo cl O Lue
3) auel que posca uti n rex eptotl A AM I -
., ...p.pooopi dird J___________________
suse .i pior sdel d pel pnol a Anl 2 rm A
6,1. le d.aun srsi p TAQ OBIEPO CHE A UIAI
line DE TUIINO LOS VIUNEI
y d e a ue la Cp eie r l a T at- TE L FS A-1 1 1 A -ZI A M -1 4 1


his.sidis.tph vi..,s~sl
c." j. ,. n u e ntadel telW


-. Solo ,odsto ipde d la t iram iWn.
18 '011 1I s po sidordil s cPtol i 505 ____ ___Y____ ___
conjecta a a Is iine a telefdnlea, sin
pagar su cuota a recibir el aviek


di- ei a platp i irasmisn ra.n pueder _______31E C Ur
ver 2 a pelscula, pui 0i soo apTre-
ceri enpor pantall una 7 erie n- IDE iUNO Los VI MI I

ohe ri ent f ie nch i ii i enti do. ll ly
Solo cuando ]a estai n i r mr .5
aII avisa, es que puede omrseccan to-
i- da 'claridad ]a image d d a D F man.a
itar L.pruebaque se hizo ct DE T VO

r-I se i nti faii ls ba2pilp' h ad ado re. ii oi 2 27 V ED AO











loprr:1s... auer ...... "ru o .. ...... NpUn ... d116 .....M'mocl
aem'. o .. 1, jle o de :ir de Sa R N .
sign. r,,: 1'-",,, -.a:I. .it, e- DRAB. -HNAIL BIRAVO

mtusinist 'as probado el sistema. 28 y 27mp l EDA -)O
S L venta.joa de a.fon sis6n -18 F. 1 F -
eti clui por un ddlar pueden ver ila F-in 7N1. 701 7. -0
Iue heliCUla t s ll 6 as miembras de I s
fam pilia, yi h aist. ivitdos por di rep No" ..... M
1:o que resu it. a un espec uo eon" l'll11'l l 3'
d. micoaisineontar i l oi oodid d rpip
esar en a. a. sin contact. can ^ II --- VI
msalti d pl y tros inconvensieit. L
ub. que represn to el B sar express, @ .? 6 011747
mente .a n itie ulO4 A-40
EI .B a ,unaso d, d'd ie isslai -1. I4 : : -an r o
este lsistema org cLdon. e t ope e- t ..''.. s 67
as reuniironesI de s cost. q e t que-d i ..laooaMt5
d .ar.n marvilnd, pop lcsa t r. i- p a l aol- uNo .1 .Sa....M/
pru- Las pel Icululs son trasmitidas
"a u desde ).* estaeifn experimental m a s

",o Zlot. ..... .. .e ......... -e
men ires veers A dia,
nve- enitsi hi dquirido 15 pelil
ps...l..p..lie p ipas s... 1.so3 turno IHOY




Cor. e No. 182 is. e .. O'mp til A -1-i
st e 3 No. 54 esq.t a Oieealy A -2y0e
01'"E P~iiotsi" ii iO'i itli d ICna S 1 5151101ei~s..Lu. .. M1-507F
o-"ndeigos"elpxindce- tOlsloS IE Cs. 0 Amrgo5 A-SI
-- sldd Op... Ad..que. preIe' n dii.IlF l i0eBsA 0I J.A oi M.-030
,' Lt Nssil. Ca p Pooua e'sq. 'Co2S py iil7 .... 0-1481
! t deral e s v de i ai pra S11td Nu o 0 e'dAiEO OR MAKfl A
Nun 101 50A-11311
a bid antos zxitos h a rsproducl o en r Tdin PADo R E VA E-L /,itili
can- gre par el spra usti unfa nt- eCuba No'.211 e: .a....... M-


" io.s- oodhlp.ids Ol NIAcoi No.1 ...- -
a EsidE.nem ", a hit.sti, di hsbeil Sn. s R.lafil No. 01.. .. -4411
ornsit, i j en s iote yp softd. S. oI.sry C. panarisio .... M1-4431
Wad Bisaosa di Asdsd resenints EnSllo N.. 14 iqt. Anits U-a1i
ep r s piniie, is .bi o 4 Rsn q. S ...... A-03l
ho' sid.o di Duien lio6 p Pu l.Jols e asisa.. U-SilT
S B ra p adri, q ha 'd. pt sroelos Cr &sp. No ............M-1717
uIssuv. qt si dissoruy is hopsr. Caio r pe P TisEne re .1-,M-331
t C o sn s sti ssnsst o so.eI dpor a sm hi- mistn d N o. 35" 0 e i7 d A -to 30
1 iE yInodernabstoriadotoo b d e Sano Sue Consoildo y Tro13d.ro ..... M-4011
is R lntnrsa iiesd ve psisse r mEyosli y S.tiroe y Ap a lod ... M.4-510
po s f,,..iro ,s aedli di'ua Maioji No. 30 .... 0... -2074
Id s[ n l ie tr io A aI s -tluC SanMioi dyt id .... .......
i RI enltl elAS. ita eldlo".g DESDE PADRA .....VAP.PLA SASTA
I de ", ,,,.'.: T':.-'.,+:: ,,. '"'... .'s it y SqenoSa Psississo .... -B2'5471
.a.. padp ... a.p.. ........ ......... o i.di M-021
O porhCs tsmenaTossierifhchos ei",-C ost III esq.li n M-nst ... -0103
C o. t ipereesto i othtope ntin ntsiaii sm Caos 1i1 No. 1352 S.0.. -t
O isntso,esp sdaelp. Oiarer ios s~ 'a ypt N,.It? 5190
Janja No. 59"/............. M -2041


n s-dirb uno pr snt idn di s saI8ti Vii S L atidr a .0 es So. d. d 0000-2
sie dssmlssn ti di Fephrero'. p0 ii Ciiiliis 102 esq. Sia. lool M.-4051
o* "Nip idpihdllo", pop hb 190 Ohioc,- Padre Visits No. 11160..... -444f5
A .is. ip .do y p a ..o ......M-310
dSoidsd s Sip i.,d ..... U-8888
As. Mdnop s I 1EuA. Cldlo .. A-38E
e550r AVE. MENOCAL 1AOTA
EL RIO ALMRNOAOES
placeelr yrni p Pidrn Lost..a U-477
p" s.lao L l.ro Nn. 1015 y .....U-181d
s Vi-Ca No. 150 ..... ..a U5-1314
Cotzad, No, 55,eftri A p 0 -e4 74
Carot s isa. 5 ....... .. -818
r-ilosam nte.nos nuncaq -3f e sq.Zarin GN 57 ....... U.1411




No. 45.1 intri 1 pilld 71MU.. 5

Colt, 11 No C1O e's,l J s ii 7-23007
Cop "T Pi S r -l9N.11
Csit E p L y I.-" ii -SIp U-31 11
tO PilA .l. i t .I rac-. 0 -11153
ISOR AVJE'tMd OiAl BA0STA


C'- -i Is- -- 1-3M2
Fu~~e 1 'ue ... -7801
is die Octubre y mops .. .. A-IO
10 de Ostubre N.. 1457 . 1-753
iarou6s de la Torre 105 .. X-231l
S. Miguel y Jorgi. Reparto
1R] Sevillano.
Canida de Managua Km. 4
(Barrio El Clovariol.
,O ER In R o
Calloda del Cerro No 2001 1-146
Pllntino No. 3 esq Aocha 1-74H9
Cal. dli C-r.ro No. 145 M-4010
LUYAMp LA l ON i
Sanla Ana y Ceto "........ X-llll
Ternera y Jusolla .. . X-215M

N., ,- r l;', 1 |Z221
111 A R I A 0
iparios La Rierra, Alimeodarea
BSena Vista. Milramar. Play s Mira-
mar y Club Riv-erl
0lle 5p Ra Alpm si
12, 1. At Al.o' B.W3
-dil E el Idi I R Aim B-."24
Cii, OiRep All., 0-`14
C. ,, i' A e l'd A,' ,i, B 5 7'
Cail. 10 7.38 R SL.Sippers B 0s10
i In S,7 i .Buena ,1AP
Call- Lire .i A. Of B lilf B.313
Buorll die Ioa Q-md- j ewnfl
Call. Real 0-A. B. Q-ut 1 Si-S11
0oa. COtaln"I 5 P|0lolol l 0-'r
SRolts d, 1.-ft. C.eple i NB-.
,1I.. LC. ll' LU Lirs irrio Air.
-aV. rl Ca.o Wak
Real y Padre.. B. CoCosolo B0-.1m
9. Jolla 59. Ed. Nog. Ouem. BO-713.1
l.. Qulitano Y Camo. CocoL BO-D20
Ase. MenoAol y Llberild. B.
Retiro .... .. .... B0-710
r -e posa. y B. -,p. Lprra.
, xbal B.Wl,
'rifnf" 'n A-.ie,--ir Wk-KCU
oal N.N- ,..m.' i, I- is. B."15
Ip MendoCei S. Tereia.
Barrio CCibah ... ...... B.7M


Pihlna 2


rI HOTEL "


PONCE$DE LEON
&H IL C4NTO St'P0ffC COMMERCIAL r TEATLAL
SSERVICIO EXCELEWIE PRECIOUS MODERADOS
TODOS LOS,CUARTOS TIENEN BAnO
iw .yi ruuqzq#


=. J-Dl.l.\ +"


7








10


13

is
17
13


It-ortarelf 04P viem)









Noticias Nacionales


DIARIO DE [LA M \Q[ %.-Mipfrro1e. 31 de Enero fle 1951


SEGUROS


PEDROSO
IEslablecldoi dede 1914)
AOINTIS GINUlALIS IN CUIA DlI
ATLAS ASSURANCE CO., LTD.
Londres, Inglalterra
THE AMERICAN INSURANCE CO.
Newark, N. J, E. U A.

* ,2'.e-K'4272

* 54 l5 a' 9&Aa


* / ..
* L.2452024flo4


JACINTO PEDROSO
VICTOR M. PEDROSO
EDiFICIO AN0CO PEDROSO
Agtloar 305 Hobana
loil2in l. A.9606 l.7452 y 8268


Liegare eli vierneo ,i 2, laip iiiin ieR Ic ili.a'
Invlauilua por In Corliniracl6 ii Nac. del [rurinti
-21 n1eii.e dos[e. L.320.2.0.2 .14. 211 22p 2.2021..2'.i2 41 A 2W
n. ISO Reina.. 8do D HOiWin I HI o.di 2 1 doi '- ld' -
Im Vionei. 2. C2' ,.Ren.. rl,, d ii[u llll, 2 {I .2

JlR UU d il cit rilll f a iLr mitii nilc 7 un r".lirT'u[r,
pia c. oati. IN u d.d Nd u2 I il V r.".2 2 DilAi. 1 2l. 2. 2 .,leu.
Mc5ruBn Teae B Nuro uoIE.2 d..E U ia lr I .- 1ARio al AIn' RIIU NA.
g4IUiM City C..I .. ig0 5DTe eTp 2.211 / 0, '.int 0rnai2'n.. a .u.n alrue0 i el
tiroa JIM SaseloiC OD1.p120 d M. i 2 0
bobou po. o 2. Cono. o i l.o.n. m 22..2}'.eg 2n Oil,. i2200422.2'..eI
Invl d ptI o~rto a rlo -/ ,r lo rrc,P r, er Pc -;, e ,t.
nci del 0l02e02' 09r. o222821 di 0ltl. 2.22r, 22., 0 inl22,~l.- nil P20.2202.
l~Ie~n i~.. nei c.i... del Car-.. 1.. i ei . ii..1 1'. 1ii. D 85 a .4. 11
vai y haoeir DODc d2drcld0nuuie rd I.-a In. un .l .e.li en a I, r.2rle2.
r isra li ielL 1" 2P119 1 M I11, di La 2Ceaf. oit r.ael .0 dim c0.
LioI ii d l B.1o 20..as -i r 2 C2ocru07 y 2'.er
abep r n. Ub Ii c lessnl a d n oron Ia er. el holas ,, i ap s L& @.| La -
to d e is e 'n 0 de r l 2. nn2e L.2 d2'oe ln d2Y .1 2C.p2en el ) r e .A2
a o~ii d rio oC o2oIa..I I..... O,.. d 228. 0428.2
dini. o1n1..o." o12,'-i
nlote) y MIlllrin n lt la ..b," lllIn ul relii l- n -41me.1,1. tl
co1oda lulosst-nOlwe deceiorlliL ll.a la.& ram eilr l l I I I X'1.','tel .1111
ddlrila iri lelOM nl d1f lol] fiba r, I /rasill r .h a n lrlf im C.,
SUSIUBASE i ANUNCIESE EN EL aDIARIO I)E LA MARINA,





DE MATERIALS P
ARTISTS Y ESTUDIA


--U.....


PALIUSSH USUOl
MATIRIALES PARA RIPUJAR
LAMINAS DE ESTARCO -
CUCHILLAS DO TARSO
PASTELES.
TIMPERAS

BLOCKS, ETC., ETC. ......


Pigins 3


La renovaci6n del carnmel de Recibeni el Gral. Cabrera y el Dr.
extranjeros venee hoy. dia 31 R. de Leon el Mtrito Bolivariano
No exi4'le -eguridald de que ha.a pr6rroga. Il ilhi2. I niii n ionrceeliiO I.nI .i l. I.liincion el general
que debeil lener la6 foto. para la carlera. Huielg.i Iolito Scua Ilan.i. E.I diclo lde aerJ en I oliiumbia











2', 20224.2..2, en i2.12'.. 222 en2bre2e.se 2222,..o. ; .. '1.;. '. 2 22^'^
I, .1.2 0 R4 i.. .1 I 1 '.l1 .7. 2---"'... ,I"I- ... I. .----.
a I Cie..I-,I
l I A l ,l, 1.2 r 2 1 .0 C 'c e '. l 2c.l'Ile, .. 2222 22I, .I ...










pr d Cer C-e. a cr. isise rria -1^ 6'^ b.' 1.i^''*^ ^
1 '. C... .. .......... ... .. .... ... ... ,-. ".. ..... ,r . P.- l' ,;... .. ';",-. ,; . .- .' 1 .,
as "idos A f__.eaf a I.. 'do'. a'.I nt i',,'-.
C ldl, iS ',rl~.l II,, -l.-, il ra aL .I:G,II.Irl: ..,1ii"1i ,
r- '/ nerr '. 1i2 2-1.r 2.2rl 1 ', : 2 .. ...-12.. .. .... ........ ..Dl ?' ..r.r.. 2 I "1-3oC I a.":







de 2 in aio.221 '.' 22122)01 a 222i222 tur 22 r o dia i Sf.^ 2,. 80..'.'8 ~r^'i^S 2.,.a, 2 2. 2 . 2 te.*"^ 2222222222.2"-..,!.'.'
El i2/ 0 20. 8 .e2,nt 2. 22, .9 i IrIent ,. -,. 22 2... . r ... r i..2 2 .. :. 2II .... i . .. ,
do.. ......... i. .... 0 "l ,. .. 1 '."2.'in ,.I .I 2r e.,.2


22I0 2o022i p02lr22 2 22 ....1,rDer 2a, li I 2."0..







de ree gcuo 'eno atcao tad .Co, r.. Cl I au : UB fl. doto Pero R
.1 2.... -b 01d 02C2.'W 22o 2



S ..e i i,r o e ell6l p-oa L lea 21 ) --- % t I" It .7 i .I i l. 1
''.. . .. .. ....... ... -, :I22- :
2.22' 082,2 2 f ,iri5 &ri e ,bC.o i 4Y














Mn.-, r lrr I l i.. 1, ,, lr,1^ ,1 ; ; 1 i 1',^ 1 i1,Tl "'a-i PIr^ I" ndatcs IIII' la i b d rl ... .].i,- lla i- i lll l l~ r W ii,1 B1 "1 1i tH

..... .. Iim .. .... ,irn : .", 1.1"1*^ I1 ::'ill ??,[ '.'l*:' -""" IIt -. ),1 i lu 1.tr :,s .''.lla t r'11iII'I d
I ,l P al t It&l' r e). .1 ..A q .......... .. .. ...1 I ". I I






1n~isiese en qlue en brevesec PI. i .;l~'I<" ..... .'" 'lr......... -8.2... ....
producira una crisis pa-rcial,2s.,bI.'.'.22,do, Ono'., do i, t..... 2.2.. ...
I.. .iem-.5i- i-l,-el ,i.. ,. ..- t. --, efl.







Doi n.il.idojA..' S c I e a ura ....d...... 2.1 ....e e.II.A.... '. '.' -0, .- 'C' .. |
0.' ell Cn dj Ml i m :i r bat ,ir IJ (.r.J C-, e- la .d.1- r
n e a .os 'r ~. , ." ; 1zeue, s de pitane. de N av -d ..'1 ....d o1 ... ,I
0C'.l 'r I1022iiC- '- bCr Cs1t 2'. 22v y20M t'.2es'.'. dr M -d'1 61'. tdt.'I'.'.t C ,t P o "" -a "' .o.2222
d i .ioe qo 8. 01 ;iCa. o tr eC Io '.m Ir.'rd i. i a t 'o .0e F.....n In..'o n'.. 0222 .22 222
'.t 2.uIo.,:ip..ul'....l 02221'. o d e 2'lea2da. ab2 e ld 0. o ib '. .. dootr o...e3 1 ...
IeciI Araeoo y I ke lor' l..il








dI dido C d.oirC6. r do id', h pre-f d do p '.a en ial2qe d 'n. 0ra I a 62 6i22 dti y o r atol'. '.
de i %.. .i o u r I eV.tod i -'.0 I C. I' o.ro '.IeC'oen' 6202 Jun .to d] '. Ln M your M '.aot. .

nete. GdbeLn .t2v 0'.eupro 2'.tr80dent '.ievan'.ndtotns lot ret'.o s de.l'.2 80 Loo rtrod d.eG i'.oo do'. o r
de brv oioueidno depood2'.222adot ot's qutoo, d '." o'.22 2 a~ 02'.200 e.'.'d'.'oc'2 toredo .'Iodr.-
5 pet .aaot o0I o onClode 2 re idenrc .. gue d.ptF.:'e, i'nr l ''. d ce o 'a a.
lieDefelioo doct Dor o Run de 02 d 0e 022 prdee2 02d8 or'. eu o i' te. d Co de '.u22 nL
A rn embag ,e u td ino r. yd -Ca d R e E r e Fdc torLtu .




talt 1.1^!-^^^^^ -d-~ Lw Irr': 1,1
CiEU 6 u piarbno u e o'. r etd S] n d e leo 2 el Prooio c m1 ..2 ndnr'siIC.,' l m I
n pu 'or i 0 A dt ande oAAld n at o eol alddan ern 2222'.

d022,. 2i. ro 202'0'. M02e0 sr d eoa'er2 o l roa'.. e t eoo idgo y .epb ico der-
do, e ed A''.lcnc- ur .t'o 0 '.0o,820210 s0022. Ioin dii reana o ntrnba o l2 or0n0





CfA f. cH:6 1. c C I I l -' I ^ ^.br a-Cal Dl* ^'^^ *v~^ hir. CA er'<







a p rHi,, dew eeo al C ~jad l mL^'f~nl'o ^ oerel dotr Jo K B era ^ Istra^ido t~n ortlV'a, r u ofrel^?"
...8.08.022'. ..d..o.Ldeo......o.......1. .......... . .. C .d'Pt .' . ..l ... io ...o











HUB~frMaa R,"" Andre de'sp s do ?un~eren-utrFacio zued un
r2 i ,CA.IeO h o o


















iMTCIP j- -' j ^1 /y / rl psa
r m git r u




















r I;- r\ F o I a-T B Al o I 3
2.r2 l ^^niI '. .'..... .1. '.... o o.-. t 2 2rt uadoen 2' '.202 o'.d o 'e .b' .l '.d.'.o, p2ir 22 28e'.'
r,, . .de o dd.... do .< h i
1.t..... i.2 i .22..i .. .. oh u i.. .. .... .. .0 .... 2 do" ... 2'.11-2,. .. .. po~da t=.L bndoo ii er.2 ll 20-82-
t.i s.. d en d.." en r.'.pl. bo 2 F o ve ide
0.02212.e0 2"' 2,,r, 0,i 0 I ,8t,'. 11; l.. C, ir'll:re., 2. to, .d:. iL dooo 82'
2.8e r .'- 00 222 2a.' h -',i e 120.. .,a norl los irde Ie do l rn
O afim deu D cr 124 2.'2 I.', .~~'. l I,. ail'l) ~ llrsVstn .[
2- 22- Poto dp ut C6toe o
E ,nte $130,J 000pa',re Ytl.:. l l'. ,"r".I l .rlN. V, ,ortr, doto de''pr2C l ao o PR'I.E I A
e r C .2a t .;,%,,-,A]:,re . r2,- i '-o b de M noO' b .e l 'o Et
d er i nvili ,1 s. S be,,l a e gi. ate r a,' e I. x'1. Iet 'o U,,d -lnvria n d o lndCi stint.cj.am. olsente 01 ,, l a e ldono sctiio 1 z
'l1, eslule G abrie..l CP-L'a eoe retlrl'Td"lle l3o 1 L'm'llP -.?.eu
Enfunts bsluamns erce Omios d 2280,'elMesao g jA '. red0y






C.22i2Polo 0c 022"1 2rmr.ael e 22'. l.t po2s'. perthCorry2o2"im uitioe, 0l ene.
200 do briodo, OtnIlo 0028 LI'.ne.s
.noeod0e '2n'r n8I" ,e e fa desl.. '. 21 2 et 122 1,2.,0 LeuInooo eu206000022'nooNaoI'.
its. br8eve0. eno 5 de. last a1. od s itl.. .. HV onuizl doc.o' tordo PllO O oo'.o 10
can eifo s Coss ntains a l,.' or dat mi psro C ome se cn aer CI sl'l r. es :, i dehll, ['"nt e CaI. e nrdctrd a.
do Def0ense` docdott220001b"'.boi '
'r Ite o e ~ l L ,6 h rl s ol ld d o rsietsdl' ores, eluid enise ell r ente.






Cai.u.amen .n.'. I Li .r dunoo2 n 222 toau' an o e'. 20'. 08 r22200 2 C
e n S yd Ia an l l l lr ,, i ,r, i- '8 ., .. o lo'..00r4222 do e ld nti r'Las, In Bo.
..... 2888i.0l880880d:;i1808I' 2.o2 2'lil[,~ l 2'; 2.... 0o dD do 006.Oo. dol '.eg01 iento0 'ei.2 A
r, a e r C ofi-,2t2Ta I 'con d o,'l' I :" "or t oi de 'lor '.to el e, 'y .o T
4202.do e _i 02Le'la. it J II 20 22 08imie. E .20 20 t..2, '.-soioolo aOdnGnerl'.an'odte e -i







0 i20 oil I. ho a.r.-ae sare2In, r,.'lt.a y'su ,-,. f e.ni; ndantde Cabp meoLadlgema
it .il'.2.22 C',,'r.l., OoR,..,...'2 .12, I,=1.'. 02'n'2 20e-li06200S~o
J or, 0 1. a12 e 'r,'... d2i-. ti0 l001: u '. 0 t '.a l n do Ar tI l ole J a d e 'on
Jc'.ll i e .. m. la2,b o' 'a.0 tl el2'6n do Aoilloer A o
.2,, 220 08. 2., 2,22n2.2222 2, d tlretP 22]aJ Pri22b.g Co'.opaulnit i-
'P ~ ido life222222222 2de,( T'.d ine o u. :rici Xdeo8 D Ioo '.dto' 2






....n 01lccen ..*E d'. edporudid no al dn ltnor dobldo Ahora twoo Ua (
a e .8dIbold dikiooi0... Je REN O VA1
co I- deloreliVoobrus I
86l/eV,. can..2..'.2 2rl dotopo UP d......
Croo2 finay22 0n0d2..28ate2 12. 0 "0'.pov.".pIn6Wrlds n222






Cf d l s l III Ce Pul. d.Elote e. d dr. id" decon e
del ca ugil I a Leftedo Co.r'.... ..' .2-082nd 062oPl 0. A.... o.Con.. .l
a RAd Gob. Batista 1 .... ..... '........d.to......
A RreeIn.aGneab a6 r de I a Lta In teIr.Oo-
'.0'rm00Dp do cA id'. 00,,ar2n.... p NAS2RUF,2ple
oor .rMde un. placery de un. 80'. Io- ASIPUld
NTES El pueblo de S. Antonio ,M.''.2'...... i'...... ..........62 listos multicolo
Inogaji. Mds dole ..io....... duraderos REP

i 200100 doonlioense oue te Oeloea tit y '.'el def o t Octavo'.V2 2s.- or nt o. al, 0
a b.'ect dlero2 I 2 bctdlonte; A cno'p ar. dot b a nderndol;ryd Pno-
aoa r t. '1 di So'. A'.n'.ono de 2000 atlos 0'. 0n 222000 0t 0'.' An -
dI ac~cr -1111 AC o,, i guC.Imrando :ien tr hand y- Iaos ton aorde n s af o ls ivaronJan y










cic o. 0 gmernad'r 200i0.CC o tIn$sta0 F2er 1 e0 ocreImo .d1 I oa Ad-
-n0.08 oon1i f or P2V'10 qo '.oIooan mitrao, d aolor' Votdi, Ait'.fIt
C.-ll8., .or e ol G en de '.', 20o- ,co Duerte C aiblies el jib do Agr%
ll Nr l i~., ,ren a"uead1- Sumiderhoro!oifm










l Ioi ll n 02trt oog done e 20iuooerge2 '.l Dtultur d, GFrncisc o '.uero 202222 .2
AeI e a.te,,Aedeotr C Iosa "L ev 1n.- Mistesrr eirA noIt-










le 20e0.68 L pbnool 22.0002221. 2P20b2n, oI l 3t0,2eadooi 1
IIIr* d'1.r o IrtosneeI nee'.a2 oo 00 umlo -D pul a do, lo 'do I. P'2,l0S 2222Lin
Conced.v...... ....... I.....:. ........ Lunge e.. Cch6 I i..... i ECO N OM E








b.o. P..... ...... on, ', . Q_.P.r weo. 02 '. 2 00



22220SME TR Juni78222oI-Ol '22 2, 4 22' -. .. ...2s 2 2
0 .'.To ol OU'.2'. Ydo M d222'e P ach'i l'.a'n t o ,22 2 2 aI
Kbre.moallyS ia. UnnoIran IIIn.s..... t e ur s d ie hnopu edann ,. ec



220 .C'.en.:, do lo r, o Isitods226 o n. d 2dmi.sin2
22' A2ntudios '. 0,22rir- dD P d' ltod -






CL___S__ IU___ .ASY__OCTURAS_,_n_ A PIECONOICE '
Iane'.d.2o2221 de C,2 2i.t222D0

rr'"rs la."de de B o abhl'ertHg


6',r J.0 CRSOS TJ'IVESIAs..RJOS DI
DOS Y UJ(aTCRO AIDSl.An
tood.1lel)y peronas ayoe pea
deh pnori os aequ o rieos Ido uiadmisidueo. au
Esludios Supriorn par: Ad ilos -dei

CLvASES DIRaLS -Y N)oCTURN-AS 2 L. ASPRMERTAIEND


ido Nuesliras

es Rebajas



,on de





d. la oportuuiad
R SUS CORTI.
ARPSUS ML'E.
osto iifnilo.
evas, CRETO.
cioso CRASH ,o
'r, magufficos it
IS a rayas U co-
*ecoo especial de 4




2arda
5 pugPadas


DINERO EN


~3)






ci


IrZ


)OCQA

0a


QUE EMPEZO A VENDER POR IVARDAS


08 2S 2H022H *NI0. CON IANDo IX EIU7M,
I VASoS. $12.00 12 VA'o0S $15.00
Po-o,0'. P uCOI C,50., ( 300
C C 1@0%o DE Cli51.L .lt -U ,0, 0 $8.00








eg
.li .. .. .1 JIl l 2l'l 22 I *2' D~ ;
Lq Cov~" (. i nl anC ~ Iil I AI I A ., II. lI`IC', I k l Cl lll"






'l " I ', " 1 " i . . . . i .
2. . 2 iI '2"l. . . . !2I I nI: l'... i'.

, 2 .2. 2 . .2 ,,2 .


Casa OUA id, J255












DIA1UO DE LA MARIlA.-Miireole. 31 de Enero de 1951


DI A R I 0 D E LA M A R I N A
F u Nt D A D 0 E N. I 1 1 1

Aprtr. ll I. iC0, I D.n.i Itil Fi.... d M- N. 6l51
Dire~tur "-taeseIde 1,l E- r, -uta R--er y MUALL
I dsids |-r, Its lu1 nit l [,a on's ..r" 31 M4 Dr -~~ L Ri~ero y' Alor, -

en ..3d L. 1 r, j e .5,a --er do 11.151
FRE-ci-NTi Dtt. LA e-MPRESA:
Slvta llHeriandeo de Rivern.
VICEPRES.DENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorig. Buarre. y PIt.
___ ___ __.____ ._ tui-C-rT:-i _
o- s siri tognqtl- itnhgy Rerninde.1
ADMINISTRATOR: .
.. Osear RIviri y Hemina eL n i

Ditm.n I& Prti Rua J AnintdR Is
do Ctbm. ^J. Fniiuicli trtoi.

S PRECIOUS DE SUSCEIPCION -
Extrmjere Extran.ere
Terrltfrta "A" "B"

Mes- $ 1.50
Tttu .t....................... i I 1 ii B
Truneshte. .......................... 4.35 I ; 7; 1 gfgo
Semes.r., ........................... 8.10 1 f 0 12.170
intn.:t 15.60 --I- t 20tit

TErLEFO.NOS:
T E L: E F 0- N 0 S,
Diricl6n, R- daclidn. Administracti6n. Circulacl6n, Centra Privado
Anunios. Talleres. Suscrlpeibn y QuejiatL. M-5601
S TELEFONOS DIRECTOR

Jefn di tinrtaci6n "uAiid i A!:; '4,..',tnt tn.
Crinie tabantra .P .i



Editorial


La despedida del embajador Butler
L 1 .-i, 1 11 Ji ,,, 1: i t l.. de M., RI.bSit B6,ll, pio innP r
nos pe-sonales do so lelvado cargo d .ELmbjacdor d los Estidot Uni-
doi en Cuba. Ingeniero dislinguido y propulsor de grande empress. de ban-
ti y do construcciones navaes, es, natural que sienta h necesidad de rnin-
I--rarC al ser'icio d su-naci6n desde esas empredas, entire Ins qut d
~ ~ ~ ~ 1 d ,.s,,,.,,,r.,' ,',,r, L s ~ ,,:,, d .3 .r~,e-i Na-al dr Fa
tu. h1,;ui 1.ii t n intp':.rltr.. n n h-i.di:. s iu Lidoi LUndOi -, ,iiJ lu
Creida par Mr. Butler Para servir a] pit diipuis de la alevoi a agreniiin
de Pearl Harbor. Igualmente cre6'eA inmenso arsenal de gutrra quimica,
en el Entado de Alabama, para abasiteccr el Ejdrcito de los Estados Uuidos.
Am cr, prente Ca oras agresion's totalitarias, iguaimente taicuone ras y
ctrgadai di iot mis liniestros pruagios d iuna ntrcera guerra mundjul,
.obvio quaeldiitdoiumiconceda eiiii so ai induitriilJ y forjador do gran-
dtnt nmpretas in funei6n de mximdinservitio a su pail, que en este caw
ei tmbiin de Crvtioa III comunidad de nacio.es lib.te in active movi-
ltitacin d mentei, volunadcil y rciurnoi pari lI defense international
di an.. liberitads y di lot derechni deI hombre. '
Etumprno para Cub hi d Mr muy senldla Iad ausenciat de un diplo-
nitricu de ta o l oied .i calidades personal y culturales cnmo I& de Mr,
Blinler, qua ie ha itvnlido I' amnilad, Iis it coniaza y nl etimacin do
Itnas Id vrdTderodn cubiano. Y ec qun cuaindo si ponen ]inaeid y inpi.































ituimuunit gen aai i itn .-iiralpcio sriiu d ititiitt in nu nti ueboair
tau de "Coopertci6m y scrvi y reciproco el, el cuhlivo de las rlaciones
1,,ne [ p elotsI1, -1 N r~bl~ct a',el[, -. :K', -i,m: ::,,:u ,nto "v do ,,
u:ma imatgod. Ads I o.: urdi Ma it Bulit i- su iir-rne ragd fptontttu..
Ai.rdla. [a Ccl',run In dd.u ,.nn o stl embninb drJe ,t i )i
tIn iliNi, mludiendco' a sus bui ,nt ... ,,, qui III pnel-i.1 i I_,. ,
domUnidoUi-ts ori pnnichra y e -. ,nii. ,. Wi.I, .. In.: ,-.,
l exceptional ot n Cu.;&. Illn s- i..... par el P)ri., -Ir ..
htt Canrtlo Pri %canrrisn, cutnido dijo on ,t discursn ie lu Univtrsidad dt
Anli "Ttomis do tilltntuevt, tie enulre Is butnou eitbtijdores htntenton-
ricantt ninituno lui tan Ibunsn ucom Mr, Buller. Y aiiadi6 qu It ,pcna
tpin it vtia el. EmbajAdor do Esindas Unid., on Cub., im ni ,Cit, Cl
Emnti.jednr di Cuba nn-.ns Eitadi. Untido5., I-I ani. rcinoducdi I n exi-
Inceirn del tnismo t ntiiluitii do buini vnaluid on Amb-ab direccionen
tut inspirar- el-diplomtliic in Autltnli',.
t Fruiot di nit diligenit y comprensiva acunciinin han ido.JnAs nego-
citcIone'up iarla venla dnig el dfo 1949, d nueltrt excddentes do nzi-ar.
cnopertndo can nueitri i prcpreienantei, cuAndo se Iogrn canalizar Lai
CIt Lindret, iunqun lueron 'pagodas can diniri nrteiAmericano. is a
Actuiti6n icii4 de set retfordidA pir el preslidenlc Pri, asii Cmu It
inmeditl accii5nde i dieigrivii del repreienltnle dil Gobierno di Esua-
iis LUnido en In oportunidad qun unts marines de iei pa.- rtrtarit.it',
In itlatua di Mirti on L.a Habana. En nile caso, Mr. Butler actu6 di
Inomedialo, iu nombre d Ispit blo brind6 ofrendns y profundos Its-
littmnis d, vmnitrciniii A itn. nin n inistrucn-ones de su Can-
cillrria. / ] "
hin di rden di )a ejec rnita deta mitmai buena 'Ivounlad, on oir
.nmpos tulturtlii y ecoprmicid n-ti I Fimia.J B.nhi nui,, ,in
con ficaci s iiugerenciit do tU napac.dit r. a n .t it ttTgeirr"m- L'
Int. y cl.udnidi en lid.. Aquenli. guitionuc que pudlinan ser di utilidad
aln o mannlli d .3 pPlanes cotntruilts del pals y a io.esfued'oe tir
eIlhilizr y xpansionar su economuh. sabre bases pnrdiurabln,. Tambihn
Ilo buenos denens par. Cub. di Mr. Butler han deio.o su huellai in la
Universildad di Stnto Tomtis do Villanueva, irn.a quenha ibio honradt,
''tleriormenle, con in ituio 'di Diclor -tonrks Ciusa, y actualmtintii, in
ocati6n del hidmenAij de gralitud de ee Contrt do ana'cultura at'iui pro.-
pusnAdirts. fui lambida onprtuniidad d.dneipedida cordial al F-babjador
norteamericano...
Eslts universldade. privadas, Ilis del future di Cuba. copidtnhtmuiie
con Ins univeriidadem aficiales, tieoen in el rpido y pxtenso dIsarrell.
do Is di Santo Timtis di Vilinueva'un althiimo exponent. Pir iom y
mirando al bttuundie superaciin stbre bases firmer y ritmitiltin'gv.
nitro Robert Butler In acaba d huacnr u importante recomendnaeidn di
incorporar a nus facuh.acs atngenierirquimica industrial. par ius gran-
dii imnplicaciInes pian expansion T diversndicnutin de In conomin
del pals. Muy oporutni y pcerinidi os iiirtce eite conslti, que podrta
eomprender tAmbini Is luingnieriat do mia.
El hombre de empress sabc qun pir esm n rumboi do 1. nuperaciit n
tdcnic lyis investigacionet on la explotai 6n di iCos recursos naturales,
ia qun h- de encontrnnre miyorts implies y prospericdad pirmanentes
parunUni vida material mdi genCiTia, aisislda lambin do dns preotit pa-
cionet Pir lai necesidades mornies'y enpirltua]et do In Lomunidad. Todo
lio, en .iiadiddura al precious ciprittu do liberlad do nuestro pueblo afir-
madu obru ls mism. base p los itmti iilititi di los del pueubtl nor-

He ahi algutos cotceptos y algunos hembhos oun ilustran In persoinili-
dad do Mr. Robert Butler. Uno y oiros lo sititun entire los buenos amicoi
iincerot di Cuba. Con el mismo sentimitnil reciprocti do anistad Jos Cu
ban dis I verin parting. .



Arplegio-s -

Efn problem surgildo Dfltdie tempo inmemoria
p-it 1H mm ii',. ni noi peii -tinlttittt
Y".. ~ mtcr' ... a 6 es en lo qur PeaVr1 an';(
e.nl- t s i it-n-- tn nn i
rencititn eanu lectorn, a i.d tut ot tittt~l

NPd S O


Deslindes
Per Jan J. Remmw -1

El poeca de la cradici6n
argentina

S A .BA D O e i '. i.. .i it-. l
I i out .,e : :,
























I' F gii b hb a obad er, .s,,
id a oe pu ,, -i
im u,,i, t.:.t ,',t i




Sn V tp nttt-dc la I






















o unSn. Ro lmboa e l i
Sint, it. i dtetu-
'tn .- ii, t.' u _t.t i t 1 ,I.

1 r-.1trn i tl


























t...niccrOtuiu. u-l iz n-.niid
ti-nntitnpiinuelt tin gud teIm
Oti'nd 1.iti int o in
iturdlr. it p i-:e: lro n 1 t-i ind
de ICClhU~ieZ, elrto e a'O-












































pbai gnqee eBBeyi tngif-mi
modado I,',s-11 .ue Lie Oni -,da










































nao iunhnn diii. mndune, nuegiti
o:gir, y la .ejin .d ",e l sa e

.-.'ecaae la r ; erapor

























































ntnaipdeni-nttuuud ect relz
erenuia y e nl cultivo nu tema pa-



































,.-,: le,- i con ,,,a -,acis ,'u, e hu ',r-
,:.r ,i.,.,1 :,pr .on.,le ,: Inrter
ferir laBicrl.a de, sur ,pln$n.,
del poema...epor.ac de





uObligeo i hu bia vivido" 1a tIn,-
eion detI pampa.y yItnI lA apren-
t-utau ....ti...iiu l biogralna.



it l rea ide u t.rndmres; y c u dn-

rlon l predlo dettnn io pyd ro, i-
anaudo can to que Ilamdera J.6
is-'httu. emrsos de colored. "Mar-







ha aF,..co itieiaia cnbrado el pt-t
ximto prestigit death epopeya popu-
lert pe roa an"Sntos Vega" a toa!-
titnabanem. i aepopeyi cult..uNo








mport Cta f antes,- M itire y Ascn
nsubl IuLar elIa nspiraci6nn y losadi
exitos del resonate gauche: Oblt-
gado, Ilasolamente ]a repuJ a en
ino ttal relieve hum.no (no too
humane"o m el "Martin Fierro',
de Herntndentip. er. hinufthintn_
pore quese perpetuara en 'I ,octa)
.I.. que Io elevor ]a categorlaIIId
temat-lmborado y po revilte de unn
trasncendencia indtscutible, destn-
saindals coma- imbolo dce1.a gan-
deulta euth uI&nldquidectin-del tips,
tai peculiar tan ugeainvi- y tan
in.luyente,.en-.,,etr... s ptatenes.
Obliga.doenell nmiuntro-parnes de
ut poeitin, describe t a6poi I n qui
Sanutin.Veda prende lq admgrac16n







ni n....nt. ir, ,ib m tt1 nu din-tin.-
in all Velcimien dipar I miuissd.
Juan SinRpn;iun in-i Pub den-.nfn.
tialidad quti punt fln t nrmo tradl-
'h L, ., .. Eelie r.C put~
minener Obtu ge, CtoIszon ombmt
de lecture s copnios-iu de erfi
prepntircitin cside, de contirto inu
cenenmi nCial.iuntigum yuCan lo
t.nereo'Noite, comi suele snn.n-
It .. .. ...I ,,'. I : r .;e .Td [
,,, dg ... ,,, ,, ,I,,eu L u .
r n.i...tn-.,c1oI...I.'PL.ti
mitt.... f-1 i u1rerv r i i Int-I
valorc. espilr~tuales amneriean.- p,4
cr.in elniruto de unn ausepti .emu
art ertwo culturoalde JOB %",nioi-
CeIre ditInkAn unitea pii.
d II onntra i, nu i-n-oi-t d",
te hlam,ertices de su fotmu.:.-- a
Carln ltneltme americaetm,,sA.,,e.
negar nc olvidar ostd formain genl
nan de I-npoesianu pnfitla. P,,r eaue
Ricardo Rojas pp~lo decirIe, fill-
Be feltz, que Obligado era Iur, hi.
dai nuameridano -he purtiepad h-
petiole, descubrti~ndose esto en'sto l
abra an qua el [ensnare y Ion mi-
tros son "ramt florida del roman
er"y In su eihA-Y- us temuA
se precla .una.'!u~eran16n estJU-
tn -tJ. i-eTi -n
D-i p 'o pdoutdr.t.i d j l, ptdi.1
Ionptumuder verv in n -,L Pt dli
vels :h,.s llmu r- 1 im
pnu.m ini..tiu1n i.n 'ini ..
m erd dpirI e1I,ie aaet nai
J ,-. ir/ra L e en ar, a ae g
pC ndurt8 Ar,.unsd di ref ,,en.i
dateiret-ustmertune mImin-eti" mi
.In. p hmh.,I uit., -d nln-i-iiniudin mi-






mi-i. mrd iii bieri, hum n ytn
'un deseripcione- y narraciones; y
haste ionsnderadqued na demObli-
gadi tienen "atg.d deperegrinoiy
inuevo",n torque pinion,"conIt Co-
lonido y I nprectsn iondeIn.Veyrden
1. PampaiY-12 Vida- primitiven de
su. hbinntiden"; y con gran Into-
Blame afllrma e6mo le traen oun
,irti niu-il de su nflares y un epo
suave y adormIdo de sun min scasy
de one rtamores misterloson". Tal
ofirmacl6n la haola i1 excelente
rIII ca-y habiltat, reactionando 'an-
'. ungnatnr del quer no tenia tn-
ticla de au exlstmenl., host. que lle-
96 a sus manos In ediei~n de us
"Poesias", nn1t14nip18I85;dera, pori
tant.ped Juinio nacido par impre-
.16n direstiueun dotbra, sin otron
antecedentes, siin dfluencia t ex-,
trai-einoneii gnnt.-,gni n ni
o uexperlenca l m rge1 d
cualquder eonsideraci6n que hu-
blera podido Impresionarle e later-
fernirlnI sinceridad de u nopinl6n,
Cuandodn eleva por entimaide&1o
magntufnc nupotu-(rimndotes tu-
biin eJemnplnret ) ci-atio inI nhar-
impulando s61oi~por la valornctdn
de sus verses.
Hoblends preferldo Idempre Obll-
gado JOB mailtVon de a l1,li ir.
enmtina, tento londe 'ig ; t n.Iinl.
.acorns los naciona!e. % Cape.
cialmentedaqumilonClueririt-..
sabre logs rlels de In trodicier, the
dodo lugar par Clio a q,-e -,cn-
escritores, tal referurseu ha i.-er.
yen destocado corno el "i-n .ae ,
nlonal argentine".nlPod ,e no :e-
gutrle aplicanguno el eiinetc" te-.
iny. casefuedntns, aVgo m eel
emocib,,astuto y ca)1.sia 111"r.
rls, porn ello? Enr unob,. iartan
relieve III people y In li,]aoIo
Iteroico y Ino,.cotldtano; .. nun
sin vuelo, aunquea enidguno. dti
S In n aliur c men mayor. En roman-
ces, glogas y d6cimas, ctntnn tani
to la bellena y singularidadqo do
,;. e' ......c_,. D ....
Cr IIJ- l L Tilolroo


Se acercan los:cana~vales


Por Rosefiada


-Me parece que es muy temprano para que empiecen a tirar serpentinas.



ElDIARIO comenta


La FEU y la fecha Martiana China, agresora
rLA nueva FEU-diremo para referitrno a la dre- TNGLATERA y Francia-aniunciase-prestarin' u
t- Uva que rIge la Federacl6n Estudhmtil.Unlver- poyo en la ONU para que'China lea declarado
itarna, despuEs d la modliicaciones que lutlnera su agresorai. aegn hian propiuesito lo Etadoe Unidom. LY
reglamento y del nuevo esptritu que tmpul asus lfa- qud menos pueden hancer?--decimoi nomotroi. ;Acaso
o--la inuevt FEU, repetimos, cnn En rlque Huertas Mocft la va a "perdonar" porque no g ondenen a d u
a a cabeza, acaba de Iniclur, britnuitemnente, us ucti- agreivo a ttdlite El lco dnmninoni adecuado ea el de I.*
vidades con un actor en homenije a Marti electluado en ancl6n m I Chin batlhevlquit. Con clara viti6n del
tel Aula Mngna del primer centre docent en .la mantia- problema, lot Eltadoa Unldbs no ban cedldo un ipice
na del pamado domingo, durant e el ual tabin que- en au actitud menrgica de hacer que ae ncondene pi
di inaugurada una catedra m obre el ap6tol de nuei- Ia ONU a China. Un Utitube, unan debilldad, una tran
tra libertad, qua habr de mer mervlda y qu e enaltecr maccln, t hubieen ldo m no 61o contrap-nducentem, sino
nuesctro adinrado cmptiaiera doctor Jorge Malnch. fatalem. El momtentai es com lo- han'interpretado Mr.
profeor univteraltnario de priner line, d to moral Truman y lon hombres qua le rodean. Ya buta de en-
y en lo inteleitual. Ma, todoe elt program, dedlcado trevistas, mediacloneu y papios callentei. Ia propla
a exmltarten verso y enupromnIsoarstynyaptvmdt de India palp6 hnce poet el reiultado de los apenngui-
Marti, no pauarii de er tIa expreslni de unr conme- mientoas con tloa olhevlque. No eirienden de eso.'
mtnoraclin mAe de.la fechan de su naclnu nto, Il no silr. Ademia, comno no tienen Ideas de pat, sentimientos de
viene de punt de partida a lo. mti hermosom pro- paz, deneoi de vida pacuifica, m qu hablarle. de ello?
nunclanrdento,n a no marcase el rumbo que u e propo- Nada de contemplnciones, como asuele decire, que ea
ne recorrer,'parni uerte de Cuba y easprnai de esta peor: a condenar China comunita como agrmra y.
sociedad, ia Federac6n Estudlantll Univerittria, sur- a Moscu como inductor. Y a otra i cpsa, eto eas: prepa-
gida recientemente de I a voluntulad del ealdadtntaduo rat r los tanque .
,qu*t.netddlt.i qg t.6lo e preocupa di mu dbre co i r t'
'iq tWr yd Velm'inde: idalet, de ma mitrk cubanui Actos de fe popular
pl.p nip canu~6tou lucha, reiervAndole paraIn la ca.
c ',di n dedm itdnit la mnlltnila n ectonU.'.Cqniqui EdEL- BRA hoy. I Igleeai Cat611ca la IfeatLvidad de
hond s allauaccl6n, con qui leltiumo ornuUog.eicuct6 San Juan Bosco, el fundador plamontu s de lo Sa-
eLt palI ls ptalbras de estudlantes y de rIfeaorei, 'lelmnnoa y de l t Hijai de Maria Auxilladora, mis
iauando ul camino que gae- proponnian recorrer de as actos del culto externo, lo de fe popular--diria-
s ret 41ir u Itu u'i-in. lde i nmtttl:n ununGr..llmi moa--tuvleron lugar el paimdo domingo, rncorrindo
do dtensmmcc i ttivih-ire nermnuienies del aim. hi la, prinilpalenll niame habinera e I*mlemne procesi~n
manu. on qit retgotijo eun-h6 -.ro llin-.tl.t,. del dulice 'hiljo de Margarita Occhlenna. Digamo, pr.
teaprcuL la |Is i coniencia cortt aiu y n miii.citul. mera, que en Cuba el culto a San Juan Boico ae
nailuUa. .1 marelru d to cdi b- mtneiitiuii peruiri.- -ieneueutntra mnuy gnerindltud ,i 1 latbio e de.
do, .Neraiol Xi ray I. i-n ten-re.iJ u ipn-el di enehenit-i n ,enemerliloSraJo i non e umnod i mut maln
C-ba ade rsrvqZ" d"l .uo, aea, r j .r~ t, hL11 T1 PrOeChooR 0 Nu-Dtro r 7ya m.L1V
i.- ldoim ,Iros hitii iit..au del min,,- .Nue, .L.- pr Il pirnlee.m ae enleftarqun I n co o pnopar Ui
iaon eria en ltu a u e%4a Ir pu ecrdiam. r jorn-iie. p ulneli Es i.a tQi-glal i uii i ue eul lnN n moni"j i Ino
e.ldludruUl.-o n.cdon.j4-tllnqDLo del futuro oai.ru e-ti- Que efectlen piia tau a hu i teissitdl l poll.
n tti-- iiti~d tnn .'Al pe
ae l.a e.4 l" Ala.aMn ...Aclu eauler.dlao } r,,s., ar. Oaim, r.g uo al,- ru( epnell V l. dav .1n
,LI..m qua debi u I -ftlr t iuon g iu im.r c qu n-e q- ea .raw. u,-, ptLt ie de i .mutreL. .ano n. anmluncini Au-
pinem itenn. pie.pA rS r uey er, elque ii io i truniUt.a u nc.uda ae a e ncanilcL una dmoitncnri
bra del doctor Jorgn Mulffich bcua yicaiw e eae ,.iw ce,-
nenidamn- a public boy er.n pnrin .t n-Ainal. inire- e,,,Ienuei u el u ]e .tp pi r.turlu m tnie. trmne rni.
priunodo al* entr.marua, n y I sunnlme hetotitdad t tnos lot doi Impulsoe bilicd a dei alma humans: ia-'
s mu i ld iencuia. ddeja perimeiano ei, el .por-er-lr el ci Dios y haciaI la Patria, dos amnorel a oscaleI Don
ierderor a seguirBoseo dedic6 infaiugable today iu efltencla. -


Las pequefias causes


ACABO de .er y leer.del prince.
pi cati in. mn .iimitnr-dinuo,
,i-atrm ilt., inruculon i -elibr -n
n-.n d ie r6te nIteme s ci dnirein
'Munao Hii,-nico" adtecadu li.
Iorn in un alardl d tipogn. ia.
toiutu. irnidudiin T Utertrit-a
a in -midi iew v ii~dt
-mn.idad y 7eatibL. Y lo it O mcur.
..n po de. i Gu.amlrGis '.e
hUlM~ eI aplaionmier, to 1ii c.:-
rTidu d tir ni yi pmaUd.iid
ae es mretuLlmienio Nt el. iitt.
1. ntav..le r p ip.mi-,,a. de q~j.- -
que sa[lmklrlanoam lofende ;.-
timidad de li conctencla. No de-
benmos andar por -el mundo con
el alm deara'd.. Eli eipecticulo
d le ai corridm de torom ea'gran.
dioso; pero :opi.nntimi .usl-uci.n
neg que nos dejan deapudx de go-
zadas un- reguto a pecido. Algo
en ellau queda demtendido de pie-
dad. Raael Morales, en lon tres
verio del tltino ginett de un
trnptico litultdo i 'Toro para aI
muerte", cant y nHorst
"Li 1Un. fris, llencit.u.. inta.,
ylerte en I n copa de a plaza helada
solmdad infinite, mud, cruiienta."
Est.o g dice miempre populamnen-
te en piros 1 final de ada co- .
rrltda."LA d6nde va?... IA loe
toros!.. 1Di d6nde vinnes?
IDe loa toroii" Alegre la prinern
SreipuesLta; dollda ta segunda. Y
no uimporta queI la conrri-d hay sido
como in deseaba. Stiusfecho el de-
seo quede en la boca eme labor a
sangre, a heroino baldio, a con-
enola maltrechba, que nos Impide
et sueio suave despids de d n fuerte
n. in. rl .g r ..n-n * .....





han abersdad. r-enlerne co
id se, i,,,rida,-e e rper ,e alo
tinu do himti ull,_ nit.h.-








nt-e~i-tin. -unui
V'ISSn rlw er, j .s r,vnc r -t
Eu ihogm t nj = :. "'nta.,
r ne. c-, et epi oit ndi. iv .,
"ci" .a .,n i Inn1.-w

p1r.lpace tti.'n" sAuntmrr
'han bardado.plreterentementa
uhountritos innedable- cait indo-
dtianardmentanupbro quien losd
m,.ciirnnmd-)tn pin.gitidu-rn ie-
C...:cta. saprm murlaO vi..1 isl
Obltido, n. i, hay,
En nu poeul. vibr- In patria, en
lo Jntlmo, en]in ttradclonal y'en
Jo herpi. o


Poi RafMl Stnre. Solis

Reflexidn saobre la
contrariedad
a] toro. lhits que a in torerosi, la
verdad profunda ms que a las t e-
lla mentirum de Ia apariclemnac ar-
tatics. CUn dinde prn-imer-a pigi-
nasdel luJIuo cuaderno ha ido'
rnervaida, pn'ra fa publgqacIn d'e
una cari- gqun E gran novelist p
dramaturge francnu Henry de
Montherlant envi6 un dia al pre-
aidente Gast6n Doumerge agrAde-
ridndole el permit tinde las ucorri-
das de toro en el Mediodia de
Francis. Se connignan alli razone
como sta: "Cuintoi me complace
aquella frasie que used dijo a iu
adversarlos, n que'sumsn iatr ita
acento de Seneca: "Se comprende
queI loin hombrei tengan tan poeois
amigoi ciando loi mnlmale tienen
tantos". 0 no entiendo a derechal
el sentido de eie'elogio o Monther-
lant qulern decir qua para ia amij-
tad entire Mshombres Inmejore
Is crueldod" con los andmales,
debe ser esie u penamiento cuan-
do, poci despudg, agrega: "Li, co-
nrida de toroim hmu uontribuldo y
nom pic a mantener el vigormndein
naclon espafola". No aclars, sin em-
buargo, en qui ha conamtido el o
del vigor. A Eapaii., como a todis
t inaLune-ellnn...tuIn601..t.t 1r 6
im~~ uais as p ...,a
'1. tumelt., piugsr par rmmsa a,

-.i',a L cqu tlqUiro i-n lai-iue-
C, otLIOrh c-a, bestap .T.
":rl a MIc .4 .. c ef- i.-,


-ir :n-ai- ,n u-eiia de quet jt.n

,i,-1..0 iEl- plogro e ln i I.
i. P.i-C e lult.au t.. Cut.-
e--tin nn nIraitmr i n-n-m

itt p. M Vw unie mo Nipein
-im .p lnmr u n-ent-inedeI ios norw-
u-.- aeni r.nosi oivlmn IA gi
"0..- ~ pe~llao Toros iom hey er,.

,-asIrles G no eulatirn on Palle
'fJ'sIs .'eu -Ir sVraJd. l. 9@


base de sementales taurino. Por-'
que el toro-dligamos ta perogrulla-
dat de una vez--no es un animal tan
fiet omeomolo phntan. Un poco ex-
citable come cualquier macho ena-
morado, Satisfechoi f eamorIn
bravura la deja par-el dia de la
future contrariedad. Slla contra-
riedad ea permanentei el a'lor co-
mo describe aGmez de la Serna-e.i
su novela ,,l torero Caracho", sale"
a la plaza para declr pr Ins na-
vajas de Ins enemas ls 4 pota-
dore$ que alborotan en lo tendi-.
dos: "iA ver si-uubol" Pufialuada
de saas son las que'da el hombre
al "flamenco" qua Ie' robs, la
Entre lo arUiculoi del nimero de
la revista en cueatl6n hay uno con
el tltulo."Vida y'imuertu del tom
de lidia" m FAhi; a mnt modo de in-
focar el tema, done meSor me ex-
plica el draimitico ecreto de I
corrida, por ser done el toro ex-
hibe ga raz6n de bu rementimlento.
Dice el author qua el pueblo hIa el-
gido ue iianunal "como nildblo y
vimtinmdi dse tn bravo y herin n mos
fiesta". y aigrig, *1t tanto de loi
efectoi iterarim "Con dilide i.nm-
nto multtudlunoso Ite honra y La-
critica n hbloeauifi o spectacular
quea cit.iae marolb1ero. wobre un
eno:,'r~e sndil oe cvloros y vocos
C-,.:-.T ,rms etrcan a UL UMIMMa-
rd[l,Al. hF Alr ,h pro ,'uente..
quie "el toro es el animal mi. n6-
ble-de ]s creaci6n, ya clue a su
Valenlia y powder Ingdnitos une esi
atributo de nobleza que no mse do-,
blegin u IT iE, utque enu a n-M

Yl "e0rod -a t" Co ao e de ctul
m,-,--n,. hlmnitrn caren el..te

N.:.0 Pians os
. .1o iTcsion i .1ue l mrds sien
Pne o rdi elxp n c-biatoi- ,,m a
tara ;ec11[]i wano,- eraaer.o do
furores Y ano cuenta Is ,asaeo
seitorit diquehlievm gn np. dehe
Se ie-rod t! oin iu.- ,-
.,4 ,e etrr lee r, olr.oso
-u T.nt i.6iTmldad un-n-adtiva
et n tnro--i.d of euh"blngr.,o"2..n
graiun-- a. ueticrr pim C o,

-a el nora a nupr aenle
-1 .l're ele,nfio la Pr:MLA mlIa do
is Cn-,e deltacan. punitf piiods.
00 ntu nitc y i nt


Editorial


Valoradciones


Poimas de Fernindez Arrondo

W I se ihld de I1jPrkiel-oa 'ri- E. almui momeil 1 de1 .ueip hi.
"- tit* pubirm '-Dixt No a e rl mri mj I poI pl, r- be .ro-
c ....... w up r .-A [a Con e*- Ce,.,


I s,:L ,,, I ,a q dL e l T r a s n o p 1 r i, i .



I do ,,, I.; ? a e

nbni mmeShn. i ..ebilt --..




.i e ,,"-lu elo" tamtJ- el thest por l l-'" n hl.
i, n q" -e l. l- deiii-a

Iuef, an ei *l D el l nq.n d o 1e r at e








1 u P ro osnull arl en TeateI vueenlr a.ol nt K g a ell Bad.
dto iay nc ct d St en.1 .ttoq



prrodes quepr.no o race sen r.fr aefe nl ~iOd o n
ina. poe NaiYn dini i n oi a Li inden" ii t i ux.. ,
16 a s, e ,l aoi n a lto r a v e "oor,
ypeknietra a eno dele u I Peel a.o., rn o el ro dcar

r d .tinhi, y hst. piL
denincidiit ui-n. te ., d iiii 'r el e

irend el s to. po l, com "eno d e elm .
1 s 3- e ell etnr ( are lidad ,.1.a I, s de








mot" (ta l a ~rn) e ncio "no s com p"tic) u s dteorfrrnea rtcaj es qeo en
d o n a us a- a em, 1,4
preitoe el e l en et e vuieu 1'n qlide De esd i ertenit.i
oe y autor esienie s o hel tm blo c Tonden a du evronado? t ui-
Ints ii o di z gi- No iiinoiL i De ii ii ia iitta i l uf u iiii di
asseslegmn i el cntSo e g'tre an Le tu a e efitr drnca Cl de la
bo delIt-,:. ,L ,,-, le d ~e sel morh de-1.l ll en h Ver e& i.
habrtn ,e p .. e -., o, o e d ..,',, tutu dl uit En igal t de dtia-


d ui qun I. I.,.e.n ttr. rX ,uta.. Pu' iiullr.pti -e PinTiuuert iae
ii emiibaoi, eni eiio. utu inii- iara ido ir. tia iln q B impiqui et
roeis, uandi hay trtne "iiei mii ,; dl. n -- Li dis :.
per lay, en eanto s d y q ue r tue era sepl d Iqe e eurrTm el _rco
dididne qii piniti hlaeuni"- ar dei .a"n uej it rlo .ei 1ii ai.
ti sn iuttn l. tas' Pr EUis deLneei- pesaxn l riti
i rIniti tirfuitrnn 1iie u iia id sri o omteq a cone d< di Hi uedt on
deliuttia In irt n o n e am a enin c to de ytindetao dioe itNi igar
Libnioi iisti-seln po l a ein tinditu- qi ridii dgio de ctdntela ai.
intiniianis. Tiini e el retoa (- Lia ieanitlldd tinraeuti, de 6 tidi
nt I tle' -thio, 1 -ioni r, la ti o li teryin ie ictanoa r u pari -
dea ii l Im eunptole ,l lo obignd, iipio]at. ble i ni-ter. no tpoinmpot -
do a u, de l mon. lrlu- ne"por t m o e l utor e M on otn "irna-
Sinem rnes en eai' pa tube ug in e-inidd e LA a di i "i- j ,u.







Prior" cuand a-fe rz Arrondo no te -y 11 "l pio n or de un inioe .,a-
de ey quelmijuIctar. ay ereofun* pr-ni boraidmpsadvca y i-da iuI,.r
i ]aiurua proenti, onl iab tml en- lT. enude de t o A i ndo? etlian.

suen Ol terd e cla poUel-. lIiTlaltnt. a i ii e qimpuitne DDrtn
firel soo ne.nld re id "dn, -,i t *tnallri,.u,-
E estemaspo erla rirtultea e icon- du in o. I i iire tinp enq a u.a,
pniuii a y demuj yidnitin i diut i- .t..nttnl i P sit noin t ol e fiu-

enrenuenuoia l arnto f uInpan It- finoin di etri-t a d iii. de pdluitni-
yrn ntinanle. lo gen de t loi diao i do Ia tnati dk pe i pto-
pirdini iLttiidn io piedini? .Gus- rsiN IiiL i-,tdii.ar lO| -tejig 5ii.
ib run a nibtiin y prdIn r die i- nito i. it as *ii.e. I- aet -mlalo..
o nce tintms inid eltlectdtt r i(c-i- iLautjtiiin uiiina~ ine in'. td





voitesorintitn-dn esticaea unciitoI n,.eni -eaiiimcn.a ti, esr quar, etn.
nni ai ittits duda iz a n odiii tinu- in, nn i'euio tmttL i, in. ul

nun in Ii. gintitL.. Le bartoin, -m in De inneinog: tin-nerd Di
q u iv i i, p i ta l en l i il n on i i p ri n n o h i id uat i p o i d cl n, io q ie n nmp l tqio
ae enionidi. ni muel ityn, inn i-tdn initeinr
pi a tuiltte itia tmdon rii iei e Irtat iomeui ct intt;
pi -a as"tiil 'n. nI r eIinu dl i epnoiin i e itpi- ni it tintti
ap]aoawren i ente, a el ibum teo nrde; Ienpr la de Alone o iter.
pIF t6 a n-sian.ib&.d 6 -nipt c t. 'i. i mhitti unitinu.i n..e -e aitt. f






soet ,i-t i r-idtini bii itd- .. iPr [el 1biiti netn pu iat u .n d rgu
m parl ,(lr l ll~ ao dealro.eoma sieones .dHay neli ..







iqul/tia pnidtindmeiitnir cin o ito de iiiipitiiiii mpni-
iiiitis ditnerenti., pin ia antitud pihI ti-mtdtndos di iten ten eii'
cntiiiiniiioiotanttiiiilninitidel re-u nti yptnuQniPeio,.a flu.'
ntit It temipeut4Ar i palndi, ] Du- ina tu-tDetnedin n m rv niniee pura
do, I Imnpnitntabeiv, in pitvnea, hienbl biin dtittttiii, Ni "mpu-i-
olueddnimItcanutoYdiliusrasIiiu- nfo"'munelmdiiuitunrMis ennie"laui-
bas eternim.,, pone"n i niiinUnnmadei Inmnie n,
Pernui r nt deuiiinr Aulo r ndii n u t s- r "dipo ne" di tin i, niniom die it -
tit quaiin it6i-nSm de 01- borneitn pimo neneirti p difutndin.
teriatiuniti ten tn sthit quiz nutn-t ]a.ei di titi itgin. n c poetd.
nnamultno m de tumults ,de o e tes !. b a ,ia .] 51 1.13nln.c. Y ulnta h








pquo ed lalm t p d ir itid peo o ma it tuuinh-tginietie n nitL .
unarindaeA& anrtda yd l/egSn ocA, rumor e n sul m e e~est.- m m.D e ra-








in t r e un t y o tro p unto i i tu naf m in d .a n e h ib et u n p um P a d i pD
ri titpulpibte, hinthn di evoiiitdn dtnin dii, ti-u. nit.. di tugni Pt-
daespoemsrelds nci.. oydn es pan r..o, onY....rm oiad loqu h 'a i liqo.


Rsltqa Hisod inria& deeitabalia










Pier Ri tel tilaedic i Vilr i ________o-g
squalls produce a, intra ian Efod cmoiinelMipe


.NTREMOS en el Palacio de loi
Dvxi para er al Ticiand el Ve-
nund.i Te.irr,-rieOernltiaru-nt.-
cla de au pintura. El dia ea un vits-
.to diamante. Romintico, g6Udco.ve-
neciano-orental, el Palacio extit co-
mo en-el iolio i del y d a

La palabra enmudne. He aqui
uno de los siiios en que el hombre
reioncentr6 mayor poderno.-Capt-
tanes y navegantes, juristas y artis-
Lt.. van paando. All hablb Pe-
trarca;. mi .ai et ik la armadura
de Enrigque IV, y tambin uno de
Ia estandnartes turcoa que aie rin-
dileron en Lepanto. La Sala del
Coneupt (h0 metroa de longitud)
lIc un techo que estA cast en ;h
e qjr carece e pLlarm tnler.
medju. Pot tlpdu pane.. M uente
la reipLraciin ae los m ii qgr dei-
arumo Ioemicai a la Poei pan afl-
ja in-tcoe nutue n mnear nnrisdm.
iidmor .Jiznoio el i'llo de Vene-
cta e inteuitdici entire I" iigurne
de loe einto lax de los pr6ceren
que contruyeron un impetrio cttu-'
ral y ddominaron er Medterrineo
en midtiod n. del Renan minnt- .
i-ani t.'e un- in cuingP.ctin r-,.
a ci-lultas iomd:,,es ilu-rm i~e
eal- j,, kr.... re','


De repented sie diri- qti'l Vero-
ns hablia:
-inte e elLEmperador Faderico
BarbairroJ, rfitr del Medittrrineo,
nincindose ante el Papa.. '
Y Lord Byion podria acelarar:
-Ent ex el uente de loSuspl-
rog, como yo lo 11sm1e. In aquella
Casanova:,
Ar -La .,h:s r-I~lk1.ii.g
nie uit dqul er. tiu En ig
Ar. Ait tlr.. .ehn, mIdnes tb.



(e nimnbci. -1 P inui mei-p it
,n hie de-licarit pr queSng. "iA
dMruo Ptoeo ie ne-nr- un-A n~rle.
iiz rnep l i-,te ni6
,e oi a ror,., elueg !- ,i ue.
fud amigdide Piot-inm A
Para sosegar tontis emoetdnies ee-
namosi en un merendeio ppi.-
listt in pines. EM mein u puede

ro Iat" Pde er ap6nol y'S .princ-
pe fuid ienador; lunigi uni1irroz
con nmni-nn. i-prepirodiimnfor-
rti ii ninnim gun iiniefLLLti n-n
l o ,r i ,en on i e. -s .1
,a.1r- teso i v'.'G' S, y en *I- ir..,
Uno. u.ncritnpnnutue.i Tminen- .
A upoc pmaie diinotriat,-l ra-
ma a@ s Pucend Sn r, .arth1croo
tnno or, i- riot elm M ie


inea. mneiu nlalum'.u, ,un, iemutnt La Linne euen tr e ido
jlluff a'. o &auafa~ldw I :,-1.a,3e all Orgaul Y rno ac donlegna 91dfe-
I.i.to e,,-iiA d., u e. in i noporqeut w pin.Perdidin-ic im
,'ort1-r.ao-.o ac,- Da -,. iote o ar.mre eCdeT us
n-.&no n s-ing aut in-nature intot urin i n u ctlumaerdoi u ti en I-
IE2zI" iTilBio. et boaubre. momo el ton. ma-
SLE. qde~r @I Mrlaotr he dirho ta N. s-r, o Jrv mOom %ier-Lls
La ternDle pLthbrL ei-ts coo w Ltn i in -re nnr. .-. n euidn yepirne eJ.e-, '
neioo emcendldo ft eL Janeo del, c a-ei"qJOc y eIgre eupeciaddr e
aLmunal Comno a mr uel Sibun-i. tiNe. eon derpuuntes del r-.
canue de furore- iCeoi'Plorq in Fn iiikBl, ttlti, pur tujpa dei a coru t.
ix la Mumoria del totn d labdu. On reuni-AsLnn In pnuza de laruA Co.
Me witu ptra nada la vuic. Me mW MCa el redr.deli oe la Htluji
,Is itcampfth'm-Cale tam n p b'in-imbui.n-ni-u6i1rodoCt- l-
redlendori EmLa m n-ua do qum- tMitdi-i-ni heI tim-nnraiea apciu
[io Y iqui. bien mditado em a-or. ,llT,
de en-dotrwt In rlenunte que prin- LO iint. Red Wo Mnr-i an. .f'
Lnde bhacn-u vnn oito *etn-o di sei.uto i0t0et dei UlUCn.-
f<,b,... piozei e, In nasal ilbertaa
de La natuiraleii. EA entoncn nunMlU u. ec nun itl

-mciiiinda u-unit-c. pL it mmdn-u te ne pm^ar upnu moi .ni
it-inli in jnim in inm i-u.. ii. .=.-.q.t
ncumnmi-t1.u Anun- p eioi'i-eit In. weenniu a.m
diotrca ibnntA-nmt&-.it mu. mni.';m iM
ndel, e& huinbre. cntr ei nmtniLial ttun aw a n m dni .mt ma.




.tiniuedar It-iumnia.t. ni an aiilciu--u ten m..cr S in ln.:. i.ma gf a-
idtuuutorS ,wtuug.,-u mi ,a de

tti. i.nt t u"e n r t o idd nt cr a .ne i e n u n in I
rnt tmiru .able. ue conAeiimlOmn. hE e r i m r
, nest-andeal ma o r L ite.c __ u, tu i .a iunu lnt1' -
.,. i-tnmort. ..i....i ne.. .. ,-iiut di.iniun-iq.w
i .del h em -1u a 1- uor -: Inbre .-.-. -..
64 ell .610 eroducir Aar.-Iae n
el uno y el 6Leo JS creation 6,We1).
pur [.6 i'f olr. Fa. t el ,door ; Nsuv teer r o,'h 1t1-"
rqueda,.ar. .- eto, m lT c,Lia L. ~.T.or" '.I 1 .rEre u ~g_
i ~ ~ ~~~~~~~~~. or reno ei i"Die nre rnl ay .n g~i -"
rcmer. Morlr. Porque tan e~l'a no n.. uerle m~lL '"'.lort -
do area todean yo,, tt c, rl.nu,, i er, eah .


Pigina 4


I

















I









DL4XTO DE LA MARINA.-MigrcnleR. 31 de Enero ne 1951 PAnini 5


Cr6nica. Habanera Pra LuA, d. Plad


SDdle color

natural a sit

cabello \^
y P
RAP-.I-DAMENTE ^




RAP-I-OOL \
II ol;dadet d..naia v iO,."
la Pern anfna u


Adiri rsi- Paqeridmi,
Perfumoesn y F@malcla


La finfura quo I@ di
nunva vida al caballo

p n a,.lAi -, ,Hbe.,


I- ,DC DO, .b. ,. .-", '


Praximo iraslado de

4 R~U9ILBeauty Salon
ARMANDO- ,., oo



LINEA 459 entire E y F, VEDADO
Teleflonoas F-5909 y F-9880
L .) r F.,: .] -I.: -l :.l t o f_.: ,l ,, :i , : d 4 B ,l : ,' 3 ;
*oi~ L rf d n~~.a-
reni,-u' :,:L I:, -. ;, i ,:- 1o. I, T,A-,n1 j d A-,o,
rIe'oI re d .,:n .-, ,: ,' ,] I Os', h n,,,,: A r,
t ,ni F.r,:, i i 1l- dcu tr i 7Fn
dnn ,K d.
*Arm-n,.cnabm 11.3 r,~
nn, D InfD 4 i7.?
And-nM -


Jo0 Grimes Iienr.
: .,na .an L.. .
as,,. ....... . In--


PR 0 X I M.


SADADO


Bu//et de lo; esposos
Bererd


c m e. B e, -a ,,,I,'
. i:-;, r,.,,,o ;. o 1 4-: "er- '- ',








AL;
..' t ,n ,, C.
Mc. L,:,
,, .3 t,1

;I:_ j. .1
E, c : -
T, ,. ,
i P,.. ,: .-..; ;.1 ::" '
l.
,- F -:-. ~ e
T i -f ;*! r!:!/:: i!
P,,. I 'I,' :'
T
-': , ,. o-, .: o.,. -,s n. i
A,, --q,, a.: Mor.a.it.les .. .
I ;= %Y :-. ::, k',:2. ;:..' 9 ; ...




r!1 I ; i !: : ir ,. h,

es,= d/:.l : ":i ""'I ;

I R,. -i C.r !,'- i .. .
,1, 1i. c -i1 .- t


^ORA
p R


\.








I^







a





tI


\.^ c/ -K Sfo


bOA A 0 EMOTION
J D P'ARtS EN EL ARTE
INCOMaPARA yiE



eiten
t s dancers



0 major mraso do bale k



Miguel Herrero 4/;'.-o

Carmito V6zquez "N-


CARLYLE0S,

REVIEW








UBAN AMERICAN MANAGEMENT.


El 'ock tail part) de o 'rr
....,n Pr, e 10 foto on a. nel nor J.ierdel Valle su abri.,inslointimonll. Carlos Carrillo y Mercedes
all- La.-Enh-rs.yarl. .enn6.1 del Vlle y Pacho Mgnntero y Maria Victoriadel Valle, imfll irlone. d.
.ln l. fiesta. -- (Fot. : DM.-KM aresin,.
u.. .r": ...t,- .i*- i..- .. 'Sylvia Hid 1zr G-to L., eio~ls M ellta y Carmen
0 II Ig]I I 1 : [1,1 -4 1 'II . .. I- 1 1 I ruipitto m uy atractivo, for .
C, F B'._ EI aI. dII L. ;, Crist.ni y Na'aho S ndo-
SI .. r Sardnan. Maria Martinen
7,i ,, Dan. .Garl. Ped sn Con.
i.-.. eyre, Mari, Ternesa Baeisa
k--, - i -,., F..-..en eos aballerns Baron
Oi ... I ... u'et. ol,
.I r.p. Mieste. Enrsnun
,,v. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A ...-- --. : o 1 : ., Francisco Vian,,- -
Agiieen,


, C.'.-;: r m c'.- l,. ;. f u,.,.7 n:.. I,.

,E1. .boy elcorte
,-,i ..- : :r - C .



,,-Aipara1.se primer
r. ii" r:';o l. : c ime'" i-n......- .o e c r e


Vestido Es{ampaclo!

Aprdveche esta gran


Olerta del
e... 1rncn. a teiin -nrIn ca 'n n e'--
Un f ibn rsn o rnseen ld oed Nan -
ofi........i- M idreoles
L-. dula se virvierne us,- n unannn -
r7 I c.g-. Irnns
1A,- .1 i. : .- . 1 1, teffrra.
,-,-,-. 1. .- rodu -
: ..:;? ., ,7",'-; rI I .... ,
eecto.
Enire a Is I a rio nioe.rl
Ese .a oa ttnlne ivn,en -u6.1 1. es-
le, 'I doctor I4na,61.1d.11. Ile nu!
ecantadora epoa Ro ar o.m.
nermnnln.omdeldueo Aode 1.-
El i p Is marquess"
O.gs.re..)
El secretario de la Embajada de a.4
Esp.fin conde de Foxi.
El consnjern deA I Ernhajda de
Frannci, efior Etienne aenclua..
Segnimos la relaci6n con .ns cono-
cidos maLrimn nios Poncho Juarrero yn
Gloria Erdmann, Ram6n de A.la Cr
1.Marot-gidelMnnte lnu. GAmos Ge
z Gordon y Nen, Velasnc, Antonio
Giraudier y Dulce Maria Milagros.
Alberto Belt p Bebito Alnnn. doctor
Eugenncn arsdin, s-yOnenrin e nfennel
dnctnn Gn IlIeroon Beltiy p rA arq~nlno
dn.M nnonsa-C ...Ms-
Piez annl m. y a rls-nfb-.~ Malr:0
tinez Pedro'
Doctor Juan Portela e Hilda Sarrsi,
" nab n l o" en negro mu Mlegannte
Goa.r Mestre y A alardnI Caf
Arangon p ristina in dein, Enad otlorn
Carlos husso y Lourde s Aspuru,.
Doctor Mario Salcedo y i a Ienn-
Snrdifia, doctor Francisco M ndzC.- "/- "
pote y Sylvia Sardifin. Esiriqu- Crrl-
no y Maria Teresa Sard . Fernan-
do Veranes y Maria4 Ro. usel, Lo.- ,' `
renzo namadridd Mridel ACarenri
SAlam-y, e nnonans Pninn y Elena
rMID z .1e Compon Salvoa de'Cird,.
pas y Lon oCrnndo- jPedro- Mond-
n 7cPvol.ltpe e rd enale PeAnn Ps-
bin Eeh.ite I Elone Anaulera. Miguel, "
Bacalao y Rosarin Vapne s Fault.v Les--
lie PantlnI Rosario Kindelin, Fer-
nando M]l y Teresita Arelano. Ro.
Me~o~numBem erg, Sheer, French Crep,
Memorfindum
Social' Acetate y Georact~e. rebcaiados a
Recital:
-En el "Auditorium".a las5
y 30 de 1. tarde, del Plan~s
'. A.turo Rubintein.1 Par- la )-ardai ;Wle h-eow!
ln..nonio. de tarde de Pro
A-. Musial. Docenas de hindov novedollon oe-
Santos: tampados sohre ndons J clams- vmedios
--3 us Bnn a r.,Julin Lua i.. ele an tls im o s. M atd riales para ,oestid s o
sne sport, sde taren y r .e..mida.
CANSA=DO? Olbras grandes, medianas y tnnenudas..
AGOTADO?
con mFlores, paisajes, a'raliescoa, motio.a

Tom... geomtricon, 6,'alos, lint6a...Laroler-..
66enn mnra... e e.enna que
used bavanodi-do imagina-rse, a tn
precio h byexcepciOnal. Aproiveche
y camrpre -oson atrern cares!
-Te/no Pl Anila Baja



san rafael Y-igaila, M-5991 i


El
D.


Fl
Pr,,"
,-
l .. ..


Juego de Mantel, a 11.25
En tamafio 63 por 90" y con ocao
.-erlletan, ennto_-nueno ide fininirno
Crash no deenns alte en h casa.
Tienen vinionan ccnefan en rosa, azul o0
verde, Lnordcada.e de Iloree a lodo
color.
Tnr'sr Pin


Damasco de Ray6n, a 2.15 yd.
Un tenino. precinno -para cortinan,
.obrecaman otro.n unon. En aonaos
mate con hojas en brillo. Azul, oro
turquena, oliva, eognhell, verde oscuro,
rojo y gris. En 48" deancno.
Terr P an


Ill


Paigina


DI4RIO DE LA MARINA.-librcnleq. 31 de Enero de 1951


1 Dr. rltinI;Pin P 'iii-

^- d; I sPtATOS
m... ......-d--~




r : ., .ra SALSA INGLESA
LEA & PERRINS
S SALSA DE WORCESTERSHIRE
..i. i. ..iir .ni ------------------

.iETI





t 4iuineena


de ha Casa



Ultimos Dias

iAproi-chelo- bien! Quiza en
mucho tempo no podrA used
comprar articulo_ tan buenos
a precio [ tan bajon. Sflrtase
abora.










Piin.-


Admira, la labor del gobernador 'C. A.,,6ntjc

Francisco. Balisla, los togadoese t par;tido

Ha njele, .,,.ieiire un fiel cuinlelidor ele la Ilaiaa ptie sin e,_ forim arti
Ley.lglesias. Le efrecieron Utl cinnnimpalicn it,,ine-nane er .nn preclaninecre
nn b r e Ins ,ndhesiones



'a. a
n 1. . . .






dce-tId. eT En, 1 ee- t v rd -,:. i :,n ',.Aet dp I d. .,e-i

teen" ,en c "en nc 1 c ....c i C. I



























I~ C Ril 3'O Q1.e elinc
-Ji :',' il d i .am n .n "








''.


























de Etepine-ed d ten le c it d i- lee L tee ,
im -,3


















._.- ., . -ce-en tic ec' i, . ..eee Ecc. ee



...:I p i~ i .....e-p .........-... c..--L--d ...t.e-......een.d..n.....
de-'-eIee"ce-.c dtie,--ndor ca rIepiden d tin. rin
oho .. .. del ..... ., .. .. I ... ./ '0 .. :., "f; ;
. ,,, ,. / o~o;.a ...cr c o, .. /e.. : .. .

k~~~ ~ ~ "w,3,;; 1...TEPE P 7 P
,'.~~ ~~ ~~ 3'.. '.' " -, -_.., : PRL-It11L"I E I % EL

1 1 "11 II "" II . I, .8 ,gcrte --n F, L C , -,,, -, ~ ,: i ,l

'~ ~ ~ ~ F d ... . . i. .. ; ,,, en E..... ........ ..... mi,,' %..delid.c.o
1 l T / I -m 1;,[ :ll : L I : ...... 1. '' 1 ;:' ,h pr--o ... . -F.1 Iifl~ ;, :;r I 1 O.li 'r.


',u .. "u r,- L -_---,de e .- III der t
- ,e h. ,c, C .d
....~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,-i, -,- ,,- -, .. ".L '";. / J,,O L Oll,
v~~~~~~~~~~~ 1mlao d ao alaCb a LtdeadeL a ,, ., :,-,, e K Ar,- .
de Elc~lcdd a I .. ..ho d I. ... .. 7 .. .. : I I 1"; 1 L ;; I Ie f "
'.j . . ,- . ,. i,. ar V. d s R s na I . ." ,, ,E e e .,




v ,mia o de ,- .,1 ,, u a,. d, L.la l R Hmm Tzued g C s s .S b er tro
de E~lecricrll th mid,,; nach, d tu aaoadll de Ant ni I~PriI.o, ..


HAGA -DOBLEMENTE ATRACTIVAS


4C4 'VacacCoae4






NASSAU y-MiAMi


1M NASAUSI .. u-,ed dt.fruta eI encanto de una antm6ifera
eenuM eee iin g ela.., rcrfc neto.., cotesnia... tonfoee ...
reposo... dcpore-s y paatln'mpos. Y usted puede comprar
A uora le iclnn dceine in ml e farcee n IrtaCl a'preceos. hndtcos,
dobidO c21eVentjoo cnnl. eb de. mneeepdn.-d.

IN MIAIllM.. io ee peen 2 ustcd una cudaid colada de atrac-.
$5vo..- hpial., nleig,,e .
N ic N U .C... enerara ureeed semprete Iun eotnvo missed
Tn W.e agrad e en u nec,..m- e.presi6ne de lujoe y confon ec
=chfenpee Ip ecae h-r cieportunos... vcloces acronave..,y.

emtunaiten nienqlcsta ndmomento.





VUiLfE- 8e 0,.A.(


: -- B-RIT*ISH- OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION
Trocadero 55, baloi del Holtel Seei. L. Hb-nl c Telfl. W-4944 y W.-260


Dl %RIO DE LA MARINA.-Mireole. 31 de Enero de 1951


Respalda la ciudadania la obra que realize el

Sgobierno de Prio con el dinero del enipr&stito


Etineulanlsn mueneajee
recibe Prio sobre el
plan de obras Irazado
R RENi" .doii t Wrl t-Pi
ilni. del ET;..FnreUIo rlll~ ,






r leia rlfm U P-y ax too
e-.C in;q.e1e n.,
C... ...... e .,e.[.o' No.. .....I
-,*TI. eer. Ec .ner lo 2G n nrniden
cafiecc.-ettde R pee a G
enp qle~ .pce..Idn-I.E.ni

C DEEL NORTE. lnecl D -P-.





















It" i~rlT0!.;lee Prle9 ri i l^e.{ia0


"**. I.'.:.ea- lE lerl'lli 1: or, l.nln,
I-n.- Piesdi.cnenL HPnnn SIqpim
1,li C r t're.sanniqnc Paennc-
Or- .ne L <l Iemnde esn c onI,
esiaial xi~ Di~n, n refi y on "a. i.
rierV.1C. nCOene ;ln t cp en.
he7eien 1. Ccaenec C dc pi c.om.i-































tolrn. Ptton pldlne nileo~ Meori
ueera.1en ei pIalnPe. eioue q.e
bc eereo.e ME
tS er. Peel.ec l -6 Lh -E



%Aqe. P1%o-enn P-Ecene.e






Ererodroe 1 e1Rr oen rpliilr


































-Bepene e l e-p ldeepen Plie
,, .ria:dcnd'. **.-j: c" ,',iE.I











--0 pp. Neecnee1. pee-.






























-ce lliti lte innpe ls h dadoep


DEL cnrtdnEpetilota iuT
-i, e ei r e-2 e.e.































Entetnnptcetpe-l.tpnorbePe
d 1. "r L. ib e .- l Pal a,, ...




























,.:,::.[.-,' '', H b n F.,'dt;', B a '...
-2 e-ieee-1,ep1 eeeeen id


































enpe'eeepe bienr t2d8 Edee 15-deice
006.-.deej -reid












C-u-s C'ei enp lat," p;ipn, Pa.
laI C en r ccinel. e F:in -
*duep'e.cececee. L ..e; c.', ,
.. .PEI n p- c .















in nenoiter Peehip.hinpe oerdaintI
dc e-n _n'e e 'p.i aoi e-c te .
















Penn yc, er 5dB1
26 c. i etinldendn e c
nlitn-eeneee- Nijeecee t
Iei 0., Pdh itinosle trasladnei e
I.n P ,-.-Ein yamo MC nn:llT
r..:..Te, Bn ntocNaeional cargo
















e,'ceppciciiLcntosJeni Pciin sPc

eBdad GiDO -CIdAIIONE
,::' .. : DEL NORTE.,
-,ee ., de i5, .-- pipner-ble Pree-
re.-,sid. d. is,. ralacio PrnPsiden.

"--paneros y mio prop .1ot r tr
bre-leueGnbiernocest. Pro-idCn-

n n e eprinc npalm ente -n"es e-ecte-
np. por'hinrada v tenendirpIecn~.
ingeniero Hevia f -ndos Empr&5tWo
"epe ;, -- d Lueje. Presidenie Ca-
1:al 'Cii:nicos, Consolaeifin del
















eudnec dc. Bndhics miner-In re-
iodcuepini, Iinin.aPeiptn Fes-














wan,. pee r.is heee peipeepid p ee
pid, ee w ne :=:; ?iicpn' -. pnh ipn
oiEr-i m edl ~r V -,r-i.. a uplen r.:,-
-`e_% :ea_&d C'lu.t ae I:F Trer,-,,I.
ie-,shnin ,eeI p,.-":i"ps. G.-
...... m .- FI~ ~ -, e no
ripIehpee.enitrodnieelo. Repuddaeed
t-n o reenes se;o pe nponi
E rdnncI Cenibpes por reeuitar atenta-
iq-eec.c .erepirni6 Piep-ebliea. Aten-
i-ne Men. -, pieie Chel6n,


Pr.s'.. .." :,' n' ..;,















te-rioo Feecdbniea de inmBen hum.eP.
ieito ] ronatpoe-lvi. Hnenn.rCieTa-
-ru IoB rlY49CO FNoreJo 26 .1brer1














firei-cntrensdyppente;es~ enlipepite-
ai crerNpi idoecet
I doito e 1951.-Ho norable SeMinis


Pcrstdenlc0nenpil dei ebnis, A. Glapen.
Pe-esidenic n e; b !r AFeipe Fe-









ETi- 29-d 195.- cHonocrablie ef- -
P deri.:ydc'. l nc~li.,::.e

Pr c. Fc ci.l,'.abana.-eccin i
vica felicita a uated Lmpulso dada
hc.ia termnari6n de nuestra carrete-
rl, sephLeist ne di nuegtrrespdlo
per eoneertacit Mn Emril.tito tan vi-
tel nue --rp beI C .ren Alan.
son preceidente.
"SAc penceiNANDO CAMARONES,
XEneroXn H.ec1. I.e-Honorablee Pe-
siderite do 1. ]eputblic, Pal-1o Pr-
'idantial, HabLria. Felicitamnos a it.
tedigor it buuena construcc6. y r-
pide .n ueellevan-.. Cabo Jos
trabaJos de nuestrit carretera. Gra-1
ci'asa Listed tendremos ILi bra por
12 quO erheos, venidlo )uchando desde
ha,,,cuarentaPXrios;porr eso"Trespui-
dam.ol e mrtit. oru bm 'I
gue se empleari con honradez.--Da-
.i Aletas, president Casino Espa-
hfloP
"Floridic enero 23 de 1951.--Hono-
rable Fresidente de la Repfiblica. Pa-
laclo Pr esiden ciaL1 Habana.--Club
Leones Florida treeoportuno empres-
Utit.eaP-tdo y ..pres. a us imnaiasl
Dor tan obru vdblleu que efe.t6a
12 ComrnW n TNcional de Fomrento.
RespetuosarrentA, doctor A. Galguera,
Presidente".-
Fir.',idfi ,':27i. 1V 1 -WT-,

r ,,, a :. ,: ,- ,, :. - ,-,:, -
,yI, k c, '1 e s sa N tlt, :. -.-,


I, e elo. A 1, ,a' ffc. ,s,.
..6c,`- rro euanorLei
CI,, flJ Cr c1 6J '- -T I -/ if rA.,:e'.e-
', a| 1toi an '. Ir creowl. E -o
C.Emao co tg:-dnd 1. Ret.-r, .
Emu llir.s~ui lina' uo"' if" Ti.:. I-
ejuamnanadDe,tor Y5.Ljn- t,,- -
P,emlis e ,, RI,- 3, 6 Rec-.a. :--

c'. Ir I 1 .la rl q I Fi: W_ I,,c
AI alc: I r elI,- -,.-f- er4

cLas u-e,,o ? ..,e /V?,.



riki" Pse.- %i .," ',,r- .....
MI1 W O ,,t.,-,-
tl ar.uemilA c--icm1- D--'rlel ,.1 i,
.-ei. pei altew,Cwt, Le,,rs.e.
I"BWA Honda. mo ,5 de 1951,-


Por cumnplir una ley
-Arnsajiaron lin boguade a
In primer naulnridnd de la
provincla. *ei gobenedor
Panchin BUslt., por el cum-
plimiento que ha dcdo a
un ley que ordenepcluee'el
cargnedecccetiriedecnal-
quier ent dad a.elrO pido
perelecadoi en e p ereio.

Adhepiones
--H. recibido el president
Prio muchos mienlJei de
,ennlaseione cnvitlesen opo-
Ir. 1 1. al[ l Gabl oer.
p e;sc . '0ne,' 1. d l
fondos del empritnb lai
renlieai6pL del plan de obrhs
deeeorient. ncioas.
Ortodoxos
--Muflano se efectuar~i otra
reuni16n de Ins organismox
directors del P. P. C. iOr-
todox..s'. -

Coincitlentes
-h-e enuneec part- hee on.re-
unionede diigentes de Ac-







.ulcFlcoPe-icnil6teaee-i
.ci6n Unital yeein el o enl-

F e ., n- ,,c m a t a ,.
c Tp,.. -, .......ia.. .

para ,i.? d,,, .. .. .. o .,- a c.: ,,,
,'ec-ir. f,- i e lr e






W e- Iuans- o l arFdo L-1, Je-
Bhinha H-onda. enero 25 de 191l.-
onorble shn eior Prenide-tede1. Reio
dblie. Palacio Pn- residenaln. Haba-
na.-La anlicacldn honradds y na p de
inn rondes empre-pLto interior rele itn.
do e cr s p Goblerno en I incjcuc16rile
de earreteres ,egpinno vece-eeinal y
obras iempioranten eeue es eiecutan en
euts provlnciapourpIs Coinlc6n de Fn-
entelo. Nstonal n eei eji el alto sentil-
de psitridtie dc ee esoirno lntmpulln-
dor v ello ippn nlna a dirndtirle este
meinje de congratupcilid6nnpramon.
yurle incondicienalente eYvedirle
que conteine es linen de condueLa
parsen blee de Cubanypde todonn ion bue-
nos cubenos.--Doclor Pedro Dian. me-
diecn municipal y vresidentel lole de
vctersn- ".
5ee-n c i c. nece 25 de 1951-
cc"n. e.: Presidenten RepebL-
,: ,:, 'esirdenici.l, Habauni--
Los neomerpiantes qne .suicriben de-
sean expree-r a] senor Prpsidente so
setisfaeci6n por c asp entaptlnobtein-
das en en ordcn cecoedlca con moei-
vo rimarlntes robras, udblicas, oue
vienen aiendo ejecutadas nor su Go-
benoenpicinta provineie a traps de
Ia Ceomnse- de i, cennt Nacippet na-
jo expertseyehonraed direcci6ed inpe-
niepo Carlos Hevia. Shieudamna c tus.
ted. nedee- Prnenidentey. p dnees. ueen
continue dipho animal dc obran en esca.
In ne-endenete ere Prosperidad de in
naci6n-Aurelip Pandiello. Racirt
SuireDn. Dniet Victoree Comercinntes
Bahiae Hndan.


%ia'nanna cc reuilirin l-rin
vez los directors ilel
PPC (0.) para deliberar







Par nSafiago duee, Ca it utnr
de.Ia nche,,n la resdecia del do,-








r*N IG rfC~B '; ", ," '" .
te f. c npe- a -, a. c i n11- Go-
u','r J .' .n- h', e. ', .- I .: que
S .-.. ,.,c , atquI
t e cin 'scr i'psl'ados c r spaitleto













det :.l.. -;i de c deePbna
Dari el Ayuntanniento
de Santiago de Cuba una
sesi6n at Sr. President
P NTIAGO eTcBA. (Pare Pre-
itiA rl El prp xipj o
'din.o se efeetuara en estn capital
Iuna ,' '. . 'a ~ -

ice.
le.1 1 -, dr. ., .d.rF. ., .-1.1 a


El Aeu-nteaee-e ded in c-udadpd c-
o Ele r .- ..-.'




g[INIO'. kL JL'%E I)E
Dr'L EG DO6 ORIODOXOS
'c i'ec s. nsin-t. e
E]. eeate dli naiasc .' ,-
ncehe, e-n in teaa netin en .-....,

heed

Eit duph. pecentin se toIn ~
spcue-dpc de eeipce-tene-in e-pce lee
iten eeguncepe dcl Licet dc reelitie
del Ue,- e. -,,.e de Le H.h. p.
sue r- ,.-.n e n1- c .....enId
o1 mlg;. r'. 1 r ,h




Sale eli Jueves par, i
provEnca rde Orise tseei
ex presidesase F. Basiusi
Pne nTner eie- r teecn ei-d pcmoliii-
c.tupae-la proeeciaccor~ientlnisitende
do uurecitpnenpde Laneilon de Cu-
b .. P r.:,._-... G I B
ciiS b]e .el djueves pa rra h n



pin vi10sncia diCde O e
Cenpre-Id-lenF.' B-:.-t
oppree lapencn.. -ca Lc ren via

doe Ande-DlmDengeiy prlespni deC
Cascilla. Apdresn, Pein-e- Au Bpr.Al-
oted a rJnpca Ce-i hnine Iebrer--
toe AepplpndesDo anci ye-ce deA
freo ~como Crlo Sla, ]mober-
docto-nr e Maria Gdmez Carbnit. Or-
lando Piedra y el ex compndanne An-
tn-ni D. Torrpa.


...***no al instant!


Toda esta muchedumbre tendrd acceso a las localidades, pero
ordenadamente y con. tiempo, ya que seria imposibli que entrasen
Ssimultldneamente.

Pues bien: cuando used descuelga su oparato telef6nico, paso a
former. parte de una muchedumbre similar, cada nuno de cuyos
miembros circula su Ilamada ante las puertas de "entrada telef6-
riica". No es pues de extrafar, que en alg6n moment, la aglome-
raci6n congestion las Ineas y sea necesario repetir su Ilamoada '
minulos despuds. -_. -. "

Mientras-seguimos trabajando en lap. ampliaci6n de los facilidades
-nulvos camnos para sus lamadas-usted puede colaborar,'evi.
S .tan aoIlomadds.innecesarias,especialmnte en haores loborables,
que son las de mayor tr6fico telef6nico,





Cuban Telephone Company


- A I


Politica

--~ --- IPondrdn en el

Tetreno TSE un retrato

politico J de Jose Marti
L Poe Angel Pubillene _s
D6 chinos llero. se reunie- El ncto tendrd efecto el
rU ....."LR Chats", tada.. p imu4 eFerr
on su galo.Aunque IPe- prpximo 24 e Febrero
ie. estabaidenUe pe peo, fu inte-
Aete 11 d~e-l ai~nen ide- de 1.-." 1gceIptIe.
real..'.."- """a" T, -r ,,a -.,,q..,',' .'P1
to' eualquiera ereeria que et ganua,
q ue desdeel fqndo *deilpoz, per, ,
dI,,6 1a ,i del atqua..e ...m..., l que ,t He is, ,-, i: el."o,-
breal. a ganismtOer, ncr.tl.cid eil 24 tide
En la deilaracc6n unilateral pui dhbrero pr6xmo fecha del mhp io de.
blcada no, es dice palabrae delh raen n i guerra I 1895s, de IndependencLa.
,, aIej.miento-que.eperpetuiba El doctor Aneturo Gone-lez Alicen-
ir elpJe d En o adb N" n nt deledon del pertllid D ecrta
lec Jlee del Au lentleis ine. *ue e el Trsda bunLllnct1. e ci dtt-
go ali ce bomax cuando a tor O O scarda nllnz Mnistrloi dc d
,n 'ade ite-idp..... d I he- Jellc., dnsappp:. -,dcphen
"n".'t Ce Dessld preiede e ep Com n id lpe-
mid prior Electoral tiene colocada nenns
En Remediosse peodujd o un tre- satinie n d ct tLu nbander e na tional
redeed eci ne dl my, ,e icome homenaJe
eiend dente. p que hnbler. eilt-. in n
do un poe oIde daencldn, de respeto
y de tactan. No ccede L&ufl petell r del rartlP.
El general Loynp dul Caetille,. de UnIte nn ongeeinn
ineoria qb"., e-"'lea"'Dlenle d Dee-AL1eT'ribuhnea l nholcitud







us b,' ""/L."."?1.'\ cf" "tlinptA'sAco'nut~
euenpdo quee ce been. end. di p, rnde de'l Pe4Dl iUn eni d't ro-
icog.en de tele y preeeeal d. y, nei.t P-ln ne cte d=ap-
preonnei eld ipsegiicel di emaynresrerI &l devolue e ccdpn nu digestu'r,
general d Carrlloue"lteeonmenert deIn, libs cdeu 1 ilticloned tie1949
i6n de sueeentenario.nCusendoel nqueeobranien dive-ena Juntas y que.
ntineepneal ne ed cibanqueteL dende luegoquep rone]ncvlor..nli..1
de eec. e tlpide." e
c.inc.ani..an B1.pri en- .ti :-Ld2..B
cipl. Anep cie cleslip k mnt ... y IMi' l tSuez .l' ...det
Font le dl6 el e uyojuntee i qee- ,, -
dents, el Geneel ecal6qu aeeI, n
habnl side .onide ra dne snes ade
podia qub .an.,. dp...e.einieirn- Coincide ell sit actitu r d
to. oposiionieta lon grupos

n. dp d, t n y del PAU y el N. Cubano
decleeine- d ies ent ,,- .. .
ditl ru r,1de:,,' : .ppn-. e .. ,o- t.eta tnl.. de tetdpd ..ct. ee ..i.p.-
ldo r lane ere ilnen onee lt de dligenle.
.i. L e- l do e l eos p id o Acidni Uei t rie p N.
.* d~e. Lc-r,,-, .' ,,_ pe." n'ion.1 Cuban., par.s c rda, un pln
-"eepaceeI tinct ita pita euinein
.....dad "m ......... "? ....ir.......... .. elet... oral .... .... .
ee cep.der Cnpenlany. he lnfrrna.es pe .i.ao re-
"t el Presidente, re-rtendosedne ntaprpe'ijtio.- de eras- organizaeries
L-c-. diJo: e d,. nencpeonpretarnneen.nn de-
-, Y deed in pareeee eliderp dele paelar-aef nsnritae n eon u namente,i l
ueedad "geatisnsti'? lnen caseguiren el l future.
he, hn erribidn pt, Icc Jef.s del
Hoboenuin ehnccIvn. Lane"', PanPAU y del PC a in acnerdod de pco-
ai recorride per Lns Viien. eorditneit6n fini de propugnar n
Cmenet.rlro:e pndidtoe preicdnencal procedentende
-Es gonte de Miguel, par' morei- sus fila.e
fiior s levia y p Tony VTrnen.
COM]TE
Sobreelt veto que pedeti usar unn
protincia al ancurdode la ansm-- Bajnlal presideld Bienvenldo
blea glenee-ni de spaimide, dcett- Jiednez Cabrera se conslptuy6 sn el
nietenerdal i upidiend una oai- de Amglut de Jos Lid, Herneded.
cibn, sa b ichn queae pIneprae. del qee aebniden l.rmant parie Inc.
Es Ul-te-nal menos--que eatinneur- ores Willfredo Vldds, Valenein
do que enemaynri denemocriticp Prieto. Berth. Pirez, Sllvia Ravelo,
adopteeuna junta en 56 partner, o. Ana Lulan PL, Luis Azcuy y muchoe
- i c co ero ce-v lee pen.che ebaj .
in nacted de 1i p iparteeure- pro-
vi~ci.,cnendnpalninn d~einpnrdnn enm -n n.
Ha~ttasus ereadores no es.en muy csl y Migmel Suire.. El Presldentir
l.anqueios con ediprocedemeempn. c en ibniselt.. Ean. c.be enu npn-
que ftcilmeente puede volverse con- hbeinade Amendnpen.
Ira olios, Per eno asn encxtrifio queian prl-
Ye no se trata de armsi a e doblee merlie eert.de It psnenerl.aai-
f1. Q.n .P. "IdMilcliti"sf.4 fn onn,
Fera-e de guaero:e.1 esdinl p d ony bI.ean Jpnlc6n
-Es un cnuchllo con el cabi ae-hei- -nnen i c beeIs pielinna del.lub
lado. .c.I. l Pennident.n dni.J nhbinpi
perque en definitivn el [eorc n1
En 'Lan Chalsn e" Juncar&Ien en nosn .










Cronkea Habanera


DIARIQ DE LA MARINA.-Mi)rcoles. 31 de Enero de 1951


El gran bnile de
"Las cualro pliaciones"


Bre, el ,118. r-14 ,-6rinde 1 .





," 11.: A-,,. . IC .. .-


a.I m'C,,'f 0 ,1,',. l 1. rNr I I.
l :i A. Is -, L_ 1 I
Ir, ,-. .. -n ,'.p
F C,:AIr=L '+ .,- r. ,
i-i1-,) ,- e -e l ,-- C,-, A-, ,. .-






cc'If cm el p,' .1 (e -,l (% 0. I)+
q .e ,]..- ,us,% i ,: t.1, R' h,-. D
M, :..I i L 14e r s r, e -. .a e
El d f.tl ,Je o I,, '. M I,
. ,', r. i o.- 5. . .. r E .. ..
S -. ." M r ir, Cc. M .e .'rI '..D
r, mg -r ,. i : ,l, 2 1 ..- m ,,,,T,, ,. 3


,t.- F S,, 'r, R1 p , Pl- a
Tj r ,. .l--,.'l T,-C L t '.

AT, l AI-, rul L i..,, ,'-.1 ,, l,.M L
-Tr ,.,, 11 : I.I.. fh.'' r .r0',-I'

- ,,Il M .L,-,,',', ,,, -1.. -
[ ,1. -30 i m i,; 1. k
TzI :.,, = L






,,.6 E It.. L. . .


"POR POCOQ PIERCE EL EMPLEO"


EOUE TE PASA. JUANA? ANTES TRABA-
JABAS INCESANTEMENTE. Y AHORA
S'IEMPRE ESTAS MIRANDO EL RELOJ
PARA VER SI ES TEMPO DE MAR-
CHARTE..


NUTRICION OLDE NECESITA DE SU ALI-
MENTACIODN DIARIA N POR E50 SE SIENTE
CANSADA Y AGOTADA. LE RECOM1ENDO
OUE TOME HORLICKS PARAS 5UPLIR LA
DEriClENCIA ENSUr b)DiETA DIARIA.


p


U1 DfA COMPLETO Si. Y DISItRU
DE TRABAJO YA NOOITO 10O 0E
TI CASAI. JLIAF A. YjLAIDA AHO-
SEGURAMENTE STARA GRACIAS
NOCH"VASAL BAILA 1ORLICKS



a


AYI NO SE LO OUE ME PAS, PEIRO
ES OULE SIEIPRE ME SIENTO
CAN ADA Y AGOTADA. 51 SIGO
ASI ME VAN A DEJAR CESANTE.
0POR DUE NO TE
%/ AS A VER AL ME-


OUE DUENO ES HORLICkSI ME
51ENTO MUCH ME.IOR.


HORuFC ,S o d6 nu3vas fuezm yoenergias,porqper..
100F r. u Ir.rvo HORLI.CKS 316 h3c3o d d t.lthe r.co y
330m35o 3md0 I 0 lo 3raclos1 l nillwo3 do l dIrgo3 y l lce.
bada rr,3ahoedo Tornado regu3arm0nle HORLICKc5r r
pans luoos, ropldamonle y rell.ur 9|lotnerg0o0
porddas

-= PARA MAYOR VIrALIPAD


.. 3 3. 3 ,3,3 ,3. ,3 ,,
( ,,l..lth,,,


EMPEINES... -"


JS' i, ., '3 3I ,01n3
"* JABC.N Y UNGUEN10


'Sk'






En honor de (la Miii6n Bolivariana, '-", hioR.,lRD!EUIUI
E13t3 dto :l l Z e l3 b hr'o, Sl.ftes- o.s dule' .l HonorableSr 5. President de la Repi,,blicav "Aa r.
Mry T IrF .rr1, 33i 31.3 dl3YJ6elo M yo, Gener3Yl 0u1ert Cbrerla y fiora Armtnda B aula MMrs. Gr13fete, B D e i as
MF Ie cag Co t i03 .30 Ba.rb3.. dsLi i.oe a. p coar t,,Minista,, Dr. F61lo Loa..3
El -, e,-e'l re : e i ,- .,t ..r v, efoa r a" se; r ; -J5 D'." y sn fiora An / i- f q ,r ,
A3 rdIje,"r-. c 3 .'-
t ,' w*-I' ,: . se, .d ; , -, t be Gat- '
le .. 1.. .... ...... ,,, .... .,.- ...-.... o F ,- .' ...... p.. .-. IA VELTA $ 9 0 0 0
.... ......... ....... ... ... 3 .......... .. .. .. ... .. ..... .. ;,o- 3 .........3 .33... .. .. .. ... -
.T,-__ 4.t-:. a . ... ,..-* '.,*uh'la' **..." . ,.,., '',', ... .. I. 3 'm.1 3,',, elS3335u31
L,, _,, e ,', ", ,' .. mpaT-. 5,i,F'. C .3c3331,: 3 003h.00, >, v g P03t30 DIRE
,, ,, -1-., .i. . i. .',3 ,3, .. 'I , ,. .. 33 13 3 ., F 51 35 3 33 3
1. .33 Bill 14 n, 1131330,0
i. ... ,: l i. -. 1 i 1 i ,1 t ,-, I i : .. # f,[ ,,'o .. .. r ,: i, ,, N iN SU A N GU N CIA DGI

A-6655 W-7430.
[272 I ~ .ti/'f~sL ~a
3 "3 : , (, v '33. ; , 3 . = ===..== = =
-A-. -33 rF A-A.. ..er.v- 1zu ,
.. I',., ", [.r. 3 4uror3
t., ,,: 'l ,,- ...... -,-, , r, ,. z je I F3 3 3 3 l 3 3
-',., ,," I F' 3CFc. -I.,,Ires de ,Fu6Frez .
-, -, l~rC ~ -+a,]rd S i a
,,,,.,,,i ,- t, na~a I. d,, ,dra ,~oa a


r .1. 1 1p l .t ,-. F, N- A
,on.F',r"eF.. .. .F:'r"i3,3.3.3'3, VI.. ,M c,'- '.Pi, a ,,F,,mcro......... ,.S.....,.a
L C., 1, _- o. j... ... -" I' 5a, Marot Vnnfant de P



gtsal, oY )"rFI-IFO F F Fr Seahin de Selleza
cla nore l 3FF slF343V;.
...1... 153 33FF.. .. 31.I-,t- J,,' YF",. 3'33'Arm ando
1.11, FF,'" :':" '. ... 3, ..... .. 3,,- ,3.,:F:, ,F.... .... .F3...F ,F ... . .. ..I,
Enl at Garindl -lerrn rtaae oa .. ,.il :-.,v T b ,--LnSr,',v, J. ..16 E,:-l.,f-- i-rr i s e, 'e~ ma> zF
sen,.:- ruy apla Cudal doa en c sua -,en
r~oF 33.311 63o1n 3lora. de. s'D :,-.- '- ' ,'," "F ,F FF3.rma'n 3333 Ac d "' tu"Cubn 3e' 3F, isdF FI ... 3FF63


quadas nor e i re stoI3 -, L3.333,,-1 ,- , -- ,-, 3! neeata
,.. .t6 I .,Hi 3 3n:F 3,,- E3,In.6:,F,,F_.." F-F':dcF,-3Iu.FOPe 1' r eF-FPara3 Fr3mnn o
Ficn T.t Ia. -r-c., P. ,. R V. '.. cFu 131, eo., n dF FF 'i ,-, A F. F' 1t anL -
FnFF,3ad 113e 3 r3 -. t,,. :', .:" ,, cCo nbroS~,," oe ,L... -,'e Peu ~ 0 331 .de 3 .3.33..a ', "'IF se33
bandspFde IuFad ., -, :+ , VFeo I-- muIF 33330 FF33F F,Fh,, F. N' Flnta ha13631nd 3rne F3eF ar3 -3

y in 1- 3363Fnaly,. -s1. ",-,ca Cr,,_F3. 3 .... .... 3 s3a3.3,FF d"3 Ft-" ....... 1' a , '1or11, C ..qecudpar,,ua. -11cnLmna
os nFtaaos todosBfuer n F- p' = -Mi3 3. 3 ..F. -Sl3Fn ter dt-
uWades con un ea p nt o sblet r1.o sno-a Blannuyta.- .,-,: ..7" '' ir c t ro edF- S -n d er,d49eie .anl
aelicioros lhcares."lidio ufety wa Arme'nteros senor r -:':'" if r t h 1i D p, ep q !- '
B-rrndamos seguldamente los "Par- .. .. . .it,: + c D i .e "c r d S -piprt- c'rri
e,."" ~ ~~~~~~~Tenwente Daniel de 1. Prt,, ,- [ "3 #, ... ;.,+,d nddm q ee o
t .. .. ., '.-i -, ,. ,'[ ti-r L... S-'!c"n " -' "i '-J d e Gap r de a11,,nU orde d? ck a mA ,atd Sa.lont~u r
E_ pa 131111-a163 113,1 LIIO AF...3'3
r i F deGa.33- 63d ', l ., d3 33'c ..3,.1333 3F
, .,,, dFr, .: " " . 1. d ortab l y
0 e.' L' -F. ',:_ .-i 1F. rFdaIde Gracin ,d, 0 +, nd'd. de 1. s q,, ue a
w r I ll r.--I- 1 -e.'- 'K.. ... Na, arF IF F ,n ,
_,-.____--__.. .-_.. '- -'.-_" '"_... . .-_ . .. F __ 3 F II ,' F3:, I, 1113. F 0



i-lew C-i:' 11;Aqui est6l

A', Jacket de Corduro,
jer~e.c-tile "PJRAITE
I.. -'.6S,. .o.. FAaD"
h,-, ,1:." ,' l,.,I,,I;EI hit del momento!
... .....V. l. ....... ...... . .



i cl Ici-je r.r c .-




FF34, ,+ ,,i"' 3'' ., ,,-1 J c e d C r u o




PaquiteReodriguz: .tide6PeWe
E,.- Fe L -..- -" -.A






TF!3.,3F3FF1:, ,,P3F ..3F.3 L33 ...n. Aesti3335310o "'PIRATE"it Mo.13.3F FFIFt33333t
-3 F F3 F 1*F4.


P r;0 tca .-.- Fi-- aJ"






DF..i. T.03 -13.-3 -...F 'F.-3-F..-.:I..3;.; -_.-- ,,



.... 0333333313 ...333 .33,F3133333
,'3 F~ S v F43',',' "! '-:':''-:. '-3'. "


033,333-3313. -.363 ,.-,3.-.
m.`F13 .- j 33, ,,, 3333,3 3 3








., 3.Fy..3'' 3F'. 3, FF' ,.Los 3133.-. dl ;F333F33,,,".
Nil:7 rt:'2 .:. "o:';








,: ,, 3rT .peeden.. ..hcer.'
30s0330,a,, e, T-e :al. id




Anoi net eDaclb+n s espo to coltdz- odri'es: L' i etn n
Sei loritas T ria A Won a Rmrt






33j'- 1:, 1. 1
Ctaritat Serdriguez Lavinreepo ros







0.6.ene3.Gusta.v63So, 3ano y3133rg3 Fiesta33i1333a3133
I.... j3&. 3" jentj







Mararia C llao: :,, "i If. .1 "I :-I i6 ;J 0 .5. .4 3...... 3.3...3
bt.croeta. lcap L i
mos %.' oa te O IL :'l ,':.-" ne': ...... el.. .. ... .... n uel enPi- cersut"oa.a a .
Diaz BaloqunysaV lorsOla, edon,,, fri",ebrnases o mlpi r ase n {drgir av igiuniin
de aultu MP ,,e P.. "ale..maocara aades:


Comandante u o pe ,,0h uP

.0_E.F_......... NPTUN MA....
Tarru; cP~tb Be _.. ued .. ",a.e r us ie u
a;.rr. Rota.... ,, it.. u e.
d, re.u Icntdn~od.A e~es: e ,
,. dini Gutv:r t rm ib
."or : M r .mcl GV in .C .6. Ad v Ii -, T n a F V ''0 To e -10 k e A r 3I
'+ + ..., C- i .... s' Jell,
Pt=, .,{,. t,, tieio _
S~t.. C.4 ... i, Vitt,.., -16


A ..U.-.A.. se,. S, 11GIA 6 .NPUO M htQI


Pa-ina 7.


I WAA.


-J


% F', N. 0,-. ,..,

II I E-, :. a T i
El'FR I


Per t,' :l, ; :..z;' 11 l C ,:'2 ," ,.'I + .',i.'
., I. fr ee-r- fl Value de, .1

0 l- i ; e er .e CA G 're]
r, J~" i ;" ac ,I :r t. 'Ila e:'c.

-. .:, 1, 1 1i I. ? : : ;..': I .


-1- - .-I I .- -mrVus


.- Af111taclensIIncl.11,










DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles,. 31 de Enero de 1951


SActualidad Cat6ica En la Igesia de la Mereed se celebrarin solemnes
Actualidad Cat ohfca I- t L i c
-PE., m.i ,ie... Fgu. s fiestas en honor de Nuestra Seiora de Lourdes
-Circular. sabriii. s mtrimoniis.
-Grandez. y dignidadldel Sacramento. Se iniciarin ii ellia 2 v Rcaiilirii ai-i' inde
-Documentoi di Mon.L Prem Serontez. . "cara M i El Circulir
1 n -' l h I In da a iirii i liiri i c i ii 1 ]1 s m n piso el parr o el C ntrui lo S ii rir ior de
.... . . . . . i i idi d i ... .. . d el T iiar e I i e C W ..S_ .. di ."s "
Sr .. .iii la i I i q .... Ciu3 A... .. a u Cu u ira r- li ii0. .
M- l 1 u' *eI K -I- R I' a ,- [ 15 yn *n l qun ies. r , -, ,7 : =a n d I" =o I unc... t' ,' r, -I ?- -. . oe i"-






'I ... .. I1' '' '" *" '*'1 ...... .. .... .. ... vp e ab e .. r... ... .. .. I: 1' .;1 '1 -, L' _*' ; -i- 'f :' "- '. '..,. M i a 0 ef r' aseR _"_;_ .._d.. ..
1U.>n I ) i p at'Abendpcl" r i -I i. diL. dI I Tl- -n T I.-
"Ip br ii,-n'd, -Ti I
T..... I I~r a ipliii, -r M isa S lnn a t u ...
dird. Hl 1r. l hu t l .' pt dl i -I [ .I ....Tn,"a.M,"o-,- 1 1.i. S' ale-.o n s , 1- I.-. 1-.1- .. ", S ,1 r . 1, j
,- .-~ '-'-. r.-.' '. 1- '- ---'" nor de San Juan Bosco Hai. ton ii e ham G en endadn a I. -
c initi h "" d Cii- iAIIIblsern 1 pa I rel PZR T. e doro Ber*e-do y r ,* A L.6 .
OAT' : n rp -il i i .p. jra de rid.p i .i-IA I a. ,- n ho n or e d e Compadia de J tiii.
pn1 p I l pl nl .I ,, Si.. .T,.. TSan Juan os i, Tniaigle- i

d. T.- ii p. i- li pin i-ipi Tr ib ci n mii u i ,. ... .1,. _- LePP 4 i
d'... 7. 1 ........ (. .... + .. . ..... ... . .. . i ;': . : L . "I . ..
itG. rn l'dld l n -. ItiItdi Ii Pr d Ma rl c en A
'+ Od l-n-~t '+'a d o I, ,as S li-d uerpo al c~lusln ,tte no Diue. I . lltI L~ ,, lP.' I as In i an a '"
W i n r dol e.arsei'in que odocsufrai , :" 1 I ir .
. . .i.. ... .... ... .. . .. . 1





_i. Ti .. I rIri. cd
,amrnu, 1o 1 ....bro, l ii ....... . ., e : a .... .. ..-

ne.Pn
j Aue'n, ..... ...... ... 1.. .- ... he+ ar t -- I.d hahy.i -e Re n

an tl ,d 1 '11, d`em ,`s n ,u' ,_-.;.. ,,- i,- .. '.
il '. +I O' a !P ddd 1~p,,,P + ... I , . + a ap 1- r, -1''11 ,1 .



at. a ,meI Ppt ds [d Iae a
n ...+ ...... .] + r % on m ....,. L ,'. 1 '' ,'1 ;,i'" .


Pi~~d~in dil~ninmny iiII Ali .i iui.
diii9PiIii i igd Siiiii i - [/I; rill d~ii. !i
puea de il e 11lads In oll lelloB r'',''.'.
- ". '. rp' I. Rieterendl-lma .- zd
MadriTieid.i ii u i ii
Mo.-.i4. pupPri. f-nr-Il d i I. e, I i.i -.-*i. i -
T... .l.-.. C.'npihliiu d,1 uii.1
Inu Pli-4 .
La idre G n;rll % JImarsIo. co f F. +,+c .,'16n, rr
IIraln- .q ch -r l L~to l .1 c ,111.. e. i ", r %-.toni :I
rn nuemlrA 1-1 .11 Plensenold.. fl-l S. J ,' h ir .+ei. ,&.


' 3-11 .- -?" a .... .... .. . I o .- ..- 11 ,coo
"liai i idi. 1 loiur dcipilii d, Ins I Iiniiidtiti-ii fl a dc omini
Ai a~i d. di i el'oi-- 4' I. ......Ipidi. di A,,i Ji.i But,,c
,i, tui...... idpmIn rd i a t ru lie -Sld Juain Bdioo del
111, Art, di dr- i uiiiii.i a.it. y.or de Guianabacoa
li-udi-11.Au .q i-ill- nwjntii ce da letIr.
Ii .,d 'rTi lil dI, ,r ..ii .pii i Y i illilaion del rituli del a-, d4 PuiFLi.-L
ii~~~~~ ~~ u--hi -mii d, dii di-i ha diieliiii.li.l
& I -i i i '-i A.i
rni. Ti ... i.i iiii Ai 5i Ti ii .li~ ioi u e d ii, diino'i ha e ,, r + .1'2 e. ':; ,',,a,.

prc. it L im il~~cli-il 11 1.i iT To. q iiiiuid
p,,, ,- ha 1. M_11. II, I. -i d-,-, .., i.u S
d- irllln dr t diuiuidu - -ie ia -
Siy l l d T h liiLos A tint .1 m tr nn mene u
TI ,. re r +lzAkr rn anhriad -,14 '' ',q , ,"I'
S, it ai r, r de n vi daran l.i.. -I .il itd ,h ] q n
Ti a, go.. luto 'ou en aual l,-.u ,-,,r.,-, .eac. ,iu "n ii,,. I. r..."
a r 1 n Si iuTo M, ,JuWr- ot- u. iro. I. r,
drl, w dii.p I, heu io t ra i a ,idii di iglirn M iob dii -i- .ii,.
Inm nt ti lll iPP rI i ediral y mi v l 'i 'n Ins bancos de iis igd esiadi'
her- -.a p,irnm I, rlet mtni,ni R' E,,tas' d.po~sicione, enitrma" '.in .1 4% ROACO RECUMIIP D%
I a Misa ~r 'ti, e~n, ws- n bellh. en Rgr 1l 1, d, abril d, este o


I, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ims n i - a p A A t" L s di u diir e C i ir i iu i lurc s T y en i. -00
n I o, u. n r.o' I,. I'Ml 'rnle' r g,':, .,i,

Pu d-b r Iulii .. ... .i. ... lie iiiuiiii .. ...iii iia~ e .Z,: "': ...+ e' ;:'7, "'
i i Ip~i n ii.~diup lagd -sIddiliu hi uid rinuh d elui
,rda.. ? i en Ila iW se- y rumpillienIn de estas diipi i tco- Cf, I. : ,
V." In ro" r'an.,"r,. ,:-
Ci.... iddul liiiuuti c.indrui.id 'l.i....il .
n' oiirihn h dii i nhi di nuesiri i firoi-




Catlic en A L/zecoslovaqule-Ina
I d d. e qCi c. nuli Archid.ce. . .. C





I n~ii pu-i si t I n"i it 1r LA MA RINA poo

S ilidlid. dim~jd 'uT I- - ii ohu
I -~ret Ni--'iIiiiuuiM neniCtd ald
I.....l.,It' irle ....uiii .iu ... hir i ... npm lu-n in 1 ',' Cntrii' c,.e'" e'oina .
II ~ bl+ + II1 di[ Thua 'I t--s- i u... .. I. .If h ll, .i, .] + L. + I.i I u+ l
.IAd, 9d 1,,rmcut n d n, iiui, ero d 1951. ".h-
didi ,cCuii Nrn drl piIpan. kip. uuii-






rTuu I iiilgiiii lid lisc di I Aiild dCuCtuiiu
El ob er o c ojisadoy la.iq l blesa *. .......... ,






ii.,i 1p,: a hi- Cuhi I. h i ;a cuiiuind pi ii' dl: I TI" I'''"
Cut hiT. -iip nili~h lehliii: ui a Nhpepiihci
D -1 Iemcri i iiiaicisui
dil iGibiiiiui dimnst yiiili dlg
Citiclau en (Vhecoslovaqcuia,, .

S Por f'. CL-iinhi, S. ., L.......
El ptclal pm el DIARIO iu LA MARINA,- A 'hiiuP.
,Constflurlmn 3 '.a elecl .... ti e ,Air r-1 dall ....... aron It .. Fi' ,'l :"c ','.d'J, ,. e








May.miu I, I s '!
+IpA Medladom d. abri 1. = . ,, ',, r ,i f a qrt hi~clp.
li nal t d C. d' I i- Ii.- 'or 'I ,I. I,-
r,,. 'A ....... ... ... ... ......... todos, p ... no M iga en 1. Catedral de
i0,d1 I.. cud i- I .. ........ I Ia J. Cato ihca emeni da
1 1l d V I,-, r , y m......










di iilh hl I,.o ao L i, ost
ro.,,, s,, ur U, + o pl ........... i i I A,"i de In
- - i '1k Ped ro C.noo N... PL .
.I id Femenina de In Aici6n CaL6pdca
0' i r i h I a-h. u .C.Ui, .ic b g. an di. 11
I P i i i -. d, febrero i Ins ocho de In nni nna,
ui ii; id i ,iptu'ua to.i I,-anii MS en AI Santa Mietropoi tani d
Tiph'li'',u.iIni plnui i dl. m I atedrau en conmemmoraeldi n
.......idi .'.'- qi 'iit. .. i. n t.lfundaln de
.... 'I'iu... Jvennud CiIi CC bian efee-
-i Tp ., en 1928 pdruR i-[Vitoriai
.. .. I .... .... .. i6 R. P. Fray Pedro Urr
lu,. .. .. ...... ~i ,..rg-m c n y d' L. M C-111-1.ri del Conae8o Na-
i',,, -,, '... I -".. .. '.. ..I rra ,, ro- on 11,t1ndog,, odos Ia. rupos
;:'n, "f.f l ,, .;, Ins list., pero ". ",. .,. de Ins-_R amas IL v D .


















ii'Ib Fiiii iuluiu iT Iauuliipiiii" ide
d,
_M 0 r, r . ,- ,
Wpl diad di'i A Iii-ii i L de a Ins III- . .. ) Iri d11.3i r
l ia.a r Ie pu u did n ii 'tli.u .i me",S .. Si s" il a I. -
Iap pe Ad i t er a ,i, ... .Wi,. hev,, sa a I A lh r i. I -+. -'
....a ..... I~nd P-a d 5rae ;e "... . ... -n A + Ins ... t, er. L-ar. U.a- z, i" .
fiaba a ead rrhglo~a .- ,1. .. ... ,g,,' ; e'. ~ +,,~ ..
-, t r-rec.p' vad s.,n .. ."-" ernasem, ,ee -v- ert t 3r d.,e ,',l On-
, -. ,, AIp Ae "orlna I 'It LA A er 01 ,. ,, o,, W.e I -3 6 Ie -111,, r
,o a ada 1 9 1, M a. c 1. , ,i r. r -" .. r -- '
s i r III a';-tltlb r 4fi ., ,e t l, .e.. i,
vo C'10'1' d' C -,... .us, .. ... 1 .. l: I' ,. t I .. I '
+g a Id ll. i ,. .. I ,.h .... .... I I t r Il.. i .1P~ ". I ,, l r a P .q ,I l. +.. .





It,. .. ... ., c-I .. .. .,. .r . i -
J. ,, lf a lra ld Iin 1 1A i _, I a I A .. . d, ;rlt ,
,',,,,,.;, ,i I" ' '', me.
............... .I ....'C .M d -. .... .. .'o Ira i -i'i
It. n.,,,,,rh He f,,.,i. .I ,,


....
I 1 ." It"' ,.I el'"", ,, I1 I'e. '. r..r I, cr olr"0.-e


Po~ula. nA r~bcrl.'pra sa1. na deice~ krl e ~~ir ~-
e rnev sALdo de c.,Aa. Las Ice. .a'id r ...... hiIjag aIbim" : Magn ing Flaes
a~l.rli .,- rrla~l el l_": .-.r .: I - Cl P4 1111. it IB1.ca
iT Ilpn i lt. l oc~ ~eIdg
a-,lraclones nopu|r-s G A~~... e Insl A.1 1 ""I a.~g~l allnl
',."..,. jb r r.hJ+In po- Ca-NU 1u. C+ i r-920le6ft "I d6111l11
,Il~ll -"h ollecn de votrr T Up bIII~ confisead.. F~ m....
,1I ,e~., r. ',h ro IOe qjle .,11114 7 ...... an .ern In nz Elsr I f
1' r -:Tr; n1o fr,-. x.,,,& ~ + 1 I... ... .. . ...... d.b.. ra o .n"a ..pute..-I .
p6 rdida dri emplen l 'I, it. |It 1. ludid". i
Lai ztutoridgden, no ilnfiind-s (CONTIN'tARA} i


Niolre ei r-uliiaio id- lHit4 inf e.igarcioiui-. ,l
Dr. irgilio Mnude, dirai una charld el din 6


.. ... .... f. Ila..... ... -... i C .. 1 Hri . ..
,t


.31 ili P- ii i












Goicuria DeFontaine
,. .3; ...T; ,J r, 1-3 1' L" ; ?' :. .....









~ ~ ~ l fil. ~
Cii+ee a a3 31-- 1 r--, +... I rf.0 C




m ,t e ., fim6-.iI '









ifA FALL CIDO
,rr l _rI lN R. oobc rlLmenan. In rl o.n Papal,
,e~l'. li t+ FJ~rarq C D~ii?'. e. L advie~l+. 1 ,-f
M n ,,o, Le .'..'. 1G wa, . -C
dId di e lCiirii iiiukiiU M-1., l J. I "f Gi Cl W. Li.


111.


f
P. D.
LA SE ORA


ANGELINA GUTIERREZ, VDA. DE MADAN
HA FALLECIDO
DIpuin d. reclb I Ion Snk Socan mtno T laI Bindlclon Popill


LP 'h ,_T.d r,,@ i -.i,::. 'i- I'i:l
lid bli-`O -p Sp1.Ti ipi ilhid mg i hir r :-nhh u, iT d3 1 -- di-p 10 l -5i1-5i .34
'1ru."p:3duiuip-i dii-irc ddi.ipiiT ~clul. i. 8 iTaiudelh



]Joi Joaquin. Doaingo. i, Iafina y Eira Madan Y Guthimrx: Marina BuqarLin do Madan.
Andri Angulo P*rmeu Angoica Olutirm viuda di Moonlwngm.


iNI.t i
FUNERAL NW! 9 1*s.911ss -j 3frf.^ 'fa~4i^


Prigna 8 -" '


Catolicismo


-IML-


En los Agustinos
El domingo, en he or Idn amafians. uedisl-olemne.enMe Inrumfurda
del Santio Crllt dei aien VI iu, ceremony quiil inaidl6c onI n. Bodsi
RR. PP. Agutinlm en dlch. fellirea.l
lont eln otei onuo n alIlenil, el Canrdenil Manuel Arteiga Betani
P demnpun dlirli6 nu nulorlnd palibri los Invitados. Junto I P rincipe d
Oelt., el K. P, Juan MeKnitKl, Pirroco del CrCiso, llo. milembros de 1 C.
doctor G.briel A. Amenibar.

Descubren nueva enfermedad que

ataca el ganado vacun' v. equino
Q . . ....- -;- 7 -- --..


No pudieron lomarles '
declaraci6n a Gcmez Cr6nica Hababonera
Mena s Angel Machado .... ..___ _ --- -- "-
n-- r4niierinrios nupciales



S.........I'.. ". '. :' r ,' ': L "i-- : ', L'-. -ee'- o -iL '1.
.. a..- if -.. ...... . t. d .. .. .. .
Pa- P .'c ,-,.' di-- i O, F ,..F Tr i
Ia, F ... . +, . r ', ,'- F ., ,. + .. ll eq r..', r.,:;A ,_ + L~
N... 3 '. jGliA-7 iitI T i i C li i i IA i. qic T. d[-



o.ii. i...T i ntoi


,.ii+ ',i.,p el i +.Iii .: do e, c lto Ferna n R ne doe t




------- '^ r^ .-e- i- yF-on d l"A lr
r' .el .,-i- aI l i herduid ii M hii sI o s l. r ,..


iidiii diei-iii osi doi el dc saczn i kent o
iti i.. i in... i osii i se i El escultor Feruindo Boad a












C..r T ".Tii "gii' iiiii i" *I'l-i.'^inlni~ii di ,rcarie uuil- Eihi ani.G yd niqni..f
*Ii ,iiiii iaaIn en negj i oni
u rer As, r -- es n emas de En of repartnResideneio ri aisB rB da C en une l n Vde 1A. bell. pass
c" ';-." ' na annavaciub~n
t'd" 1,': enet e ,ja;' .. . ;-'.... ci.cles.Mena . ... G Io. ... ..... ds















GUIES ii- i- Li i. .., I .I^ii.B i n'....~c L- K ii} dii- iiiii
ladcleI A tatorni mentales. N* u imiento


O AEn los intiuts benifii d iii ios do1idei
iueron recluidos informa e aei.e.- C a in a 1Iegada de supr merd V i se en l Vedadod se hala rec udai iila se-
do, que so estado continda slen a de encuentraniyt mpalo el Aerial, nora de D eppa, a quien atendi6 eltnm-
mucita gravedlad, mentras que Ins 1En, r'euielpp. u beiiIlla r L'pa s o- s ,,tableto.og. doctor Carlo. M. Ta-
" atienden .1se r r. ,i lbares.






C d-i I ril l gurani quesi pa. Enl B lr cade M il entre o 6 Enhorabuena.
, -r~. encuentra en mejoria,



























Ii iqiiiiiiiii1di diii. G.Giiii. Ci-
Honda petn por I tel rstad.a dvnExposiciin de disehios
Jose 46mes Mena
y..,+ -..cld 1.. E....1, P .l ,^ j S,-,..'... E, B.o..' exo 'c h~n s' 'i6 "t.
GUINES. enern .10-- La p. ,:-i ... A .,T ,,-,,,.. ,,, ,e,- or n cIbliceo u eo






... I ndistin ci6 l. de lase x oii deidisfr .ces de c drnav1 c I.,ili tuvoL i ia ieide Lebra.one .
A. -l A ..'..t...l ... .. ,', ti "' rrr o. iy i i iS















m~~~nld ~ ~ ~ ~ t .anttlna Lil ell C3bai H lI fo 'J n ZyB- .. ISde y-.A deion lr a ? ~rrr, E
Al-i a As1. ,=.. Laz uncillr n del "Astor"





Fqipr- ind.._ hbes i i-- reinamuchio .entusiam en nue tral gr aml a be dli dos bonitas peUlicu-
GUA OS Eero3O--Hase sh "ciedam para a"istirea Is funeiin clue lrt en .fares: 'La adorable rcoqueta"
Corresponsalixt I'egan ILs aukilia .es en el cine "Astor", del Vedad.o rg.s- j Enlimits de cinco y nueve as pre-








1eri1 de C i caci. lon es1. sallcits 'u"'"Ei',re C Jr~''rl^(lL i i-iCiiv i M 1i Adeni .
mena~rosy empreos e|Mins- zaa pr u sfiritm adrn -de i,' .ii ii
d e l de onie e i r nd in te re s a n te p r o .se r d e l g u s to d e c u a n t .s c o n u r r a n.
e l lfirPresidente de ]a tepnfiblica
y d! inistro d. ConounieacioneA "Mon~tmartre"
]a i duiparaein de susiabereJ. C.-
hacienda de Is generosidad del clue Resplancdeciente de animaci6n, se Mickey Halle y 11,adL Comb6l y Bebif-




h u~iia. iIdii I. d e cii. Vr.yd Ciii oi ..
F.A.- ...on .. e f'iei.du..d ii- M e o. ue"El doctorim JFsDi Daz d,1 .l cb y
.1` M 1". i i C..i-,p.l eridodi dis. %efor. Lka 4uevedo ccnel tngene
,. ,:s e,:", ,- .... s .ol-qa +; + oAntonio In z yie y ;efiori; Mella
- 6, o,:a eq,:c. ':, o Le m l E ae ,, i.e -,selects. se ueved





ties d~mu. ii l --- go-Pd.-.Eniqe Brgs
Alto,,.. pr.i.% fdinini itupariesucalli-
,eslantrin.
-ri. e e eic ,co1.-1 .ldl.,r C- el d-0, O dlf. V ,11- I An
~m- c .. .-'....'.,,e.r l, pc,, -, i- i d, -i' re-
i, elt ir i + i .-.., E .el a i ," a l rro 7 G- is








iii.. l-pm lii-Lie
Is, sru ule ar e oa A~ erp.-,l + r,'+ I, Gw uh=ly ieh~. -r i ~el

,no aac,. ir. va- -.c-t.-S. ro-i -e--.NJ i
De ; g le rr .-ua- erl P.-








SiT...'.di. ..i ede. I :iiii, Cii,1nil"is .. i.. Vi...
cIhi i ,M r- .. p -.. ,. Fr, n. Z"- '.-.Iu rl: dC-' i
'cr one I ,' R ma ost I e in rL e ar e al I ll .l ore R,, a,'T .I -'.








RgiliM~-iidi -i'i i i, rid a AiIi., t F u i .An dop- uhle
Q., fien'a .r a . a , . .._r









b~iiid.iiEiiil Piii~i ic Ciihll Aiiu. N. i yA idde iA Mc L-iii .i1 dili id. il..

di Cu. dide.Lpuiuia'.di di I..." AiR- Y idi C e.. iiidi EUm.iiii ii Mu-
clllJ,,anL, Jd. '. r Me-,'d,: l lJl F ,)J re5 ,,.

i igii u iuil- s l dudi e inip, l i iic -p.iji,. iiddcdr.,, .i a.,
Eir. d ,iii a Dii s. r. SicF. iii, dr, p di. Riii di..
Vi i i .. ..A' ii"" S.. dB.... Cliiiii M.... Si-.









toidi aSiCnm RiDe i Ole.i Soi
dU n. gi -y o d..ii .S .Aiidi L A r ic if iA... .. i ',ai-









liiiu pi i iuii dci Krci G r' ,,e-iDAiiApillH. iD
r".Of.i.c. .:.piuii.i. ,Ti C..i.
I n li. ,coir.olCr...j. dNIA.-P i-rr f ..~ -, Mc .. Y
Cn'so l ii'gucl C r..I--.. iIi+il" dii-iuii ,i... Ci-i
DPlla i-huuct. c- L-. ia
leleI,- ...... -.i i i EL.i-i ni Mu C i *I ..Pi.i.. .-

L-s l,, -ler..;-I i F.iti,-'do.
slr~ll'l~ del .I. .










Ridi l i ildu -iaL .
R .. -.. ... l i. , D i,' i i.-.
Fia.i.ddel .w a i A,. "e.M;-
Nirr .c,I-11. is R 3 ,--m .01 F.'" a
Losllni~u.- rl 'llll. Or R Lce Iri- l'E-I: ..:~+
Rogeli Hernndez d laCva y e- H r-indez otr- Jh ua







M..0-I, i--rr. - 4 -- g ri. ii la hifi C IF 1c
yi i yr Cnchita ATrenr-iii y A rs" i rEi tw -ocrM gi ui NFe WPClor
eourl, lulen I.eldiene Pon.feal.sedor, A.nMeitasSls dohon Caron sGinr~
Un prty niz dedndese ravaa
do OroA I s-perirson eatc Is en Iu" Mri.Ca umorrt efidoT3;Ay tonel AgE tln doctor giBez y e h yra c n raoo
o u dd utn A ryel C a sbl O il.rolndguez Dz ea vileca M u
"'KLomadoir uante metrloZorilns v r- gernolnaezy sehora yRoi aMarinaoy
corl qie oic& nnl g yf ,, efiora C VcitaSlg ados con Crelt seo<-Wlreoa. ut etoa1o
tar loretlno hnc y lfior Ele nrr rt y va Aivarez y dese rmeunion
lie rI sid10.4i e nteal... v ta. do... os En otrila meyel doctor eltpeniol- tn d Cfrd z ena, Ma conSu arez 'Sn
In tatn mi gbos d im, .y .......... as Vl, r" ez Dia z it l . .. 3 r a l u~r z R ic y O a S. .
com gnadr~ y uatosmis a n dge octhy eior J anSyliaz Ar Bg AF erninez sii arrro
tereen p r el mejo desnvori ne onet.Ortz ,yJU o C r Etc- rrero .a z B runt3 c orAp tiar
z~lz ebuL on et+'M rtnezy Am conyvieo a rt Al ~ r A am
f or de esa atnodme denjaIn T rernne. + Sa idnCla etmpa.ray
ban srid,- Ir I Fe, iper S,,- Ir ', S, r, en"l y S"Arr z y Sa n-~ M
"e i i o o a n p a~. m e sa ,"e, oc t r :,J' I. dC,1, e ,r ,; c. ~ ,+
mlem i osdr % ,:,ta,," itt Ii Fc .,e ..o [ l O l,, Iy l ua Sui e z yi ,ls
ean iaufr r lva aeno.i. 1Pet.a~l J.:., z ,'a"ll M-I J..dl F, ln
3 R?24 g ,It e R s. S'ylv +eia Ara E Albe rt. Collod%' ..,Vld P e
teres,,-," p -a'r.el dj r lese,,- l'. le, in. Al,,zn V r "P,' 4 E,~l p i d ~ l Q. I..es ,s Irun t y seIar1 a l D A lmle G ar.!
c(, ,,l~e- : ..ti i a l....' u' + 'i=;i r, Ie Toe., e. .. ll Martinez y "c .....con ,Vict ...... ..i n ei ora Aa. 6... +

Ca.0 dt- g.IIgITel-i)lT C- n:P.r.e, o s 06" CcI~II i5 M l1 v '











Cronica Ilabanera
-.. -.-,-' '. -.,*


DLARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles. 31 de Enero de 1951 Viagina ,


~Van1dL


Camoro Je noche
' Vin-Rlihe". inter-
preLda en jersey Iri.
cot a ryal horiyzol
Idles., selne,,, n
log colore,s


NEPTUNO Y AGUILA


La liesla del Country Club
eletlui sen vlpeeu de ura grao, E.l'adorl, lis ClIor A' l=e.& de eania cnrlerif, a.-rt Po cerCo.r
Trlale dtel ballet "ti rr.0l y u.,a Ad Menlo 0i Atrllnio. l esal.,IMdo
(rce orliaalaoiM. r rr..51.rurr
is diedsio r~ol:~ ne r.:.r col rrccrle,o,, tn'ellc'd,l p,1r 1
Uer Courl CIld di La chabarc. torqicae Cajir., 0Je S.e1ll p11 -.
eUr,.oloe prlcrp.lee remm ,ce o- -r.,e Celr,.,1 ) oIdoVoL, 1,.
laileR ml como Il coirpo diplorro.sico hCo r ae
h e r al-Oel ee o PUoreo en e adiren rr,r reeoeo'lii.1;e'
eraoltecsiedeLaeolsol"qu rai m oeI eon r1.do' e"eIe lolI'.


The Chase Nati
of the City of

AGUIAR 310,L










La apertura de su nue

Vedado en la Cale 2


Eat& Sucursel.aotada on I
e del Vededo v modemam
los dllomos doblenos y c
Acondjroaodo. iBdvda pa
ndad. Depillom NRoclurnoa
preMlir ervcaie *l pIdblic
cliM do op;oacijm ban


Iro.do


En ia parroquia del Cerro
Jametail ll r i pamn l IM 1 lmes e ras e nrte o ne plial d pr ioeo de Is rere
o rg o eroI reyL d oe 1 diec err or d11 'A:,,'la Co.c-' r.n '.-i.e l' d Mart F:"', ':
oadloq brle ra d, El 111. lr .rr e ,o1 or j'|]E|-| 1 ro all- I
Ca..o. a *eon Dr. learn a, .ne - ue all, 1 ra'e de I I
I rt. 0--l1.6 0r. b .1c0 w .. -. .. Je.r..an.alCE -.t[
no. Jodertrn o aorijrz oeirblcsr Isc 11. 11. c r 1.1a rir-rloo 0 0.1.11-1 C5
onl M. rlanir-Gon eo'oo 11 o.a 'Feon.i. T Ili 1












:.l~dL g& g,&%,:J. ,; ....''?".-. a;",,^ .. ....-^ 'I ,,,.-.';" ...... 7 ''u' '";n'
Li croweyr cote diut rOl t de| O re Cro.,',[lera..'i ,l ''" A.- h J B
cPL .. dI d..olr..f.do Ie. r I ,"li n'-, C .i. rr,e, ,rir .. .. ,














n'^ih y re tuloeol ano ifl le-ira Sae iA u" r, i'c M' L 11 ,'i 1
PTI1o o Ardede ircerindr.-ri -c' r r. I'.rl 11. 1 j 1 0 ^*:
de t,,nror le.Io, L .or el ;ra l .1l ..rr j. n Bilaorlr.,.i .
rl.rre Ia e re -o *ill. ApSdi, .,r -, '.o ; .1 r ',' .: i :.

Radar de Dwmranio tLr~r.e 6.do C.








&t1r., lo ,.l o. 0dIe 111, l .. o F'O.,l l 1em. o. J ri C u ',-la 1. ,6 ,'.,-,









* .: '' .^ei',ie.:" u Cl ::'ifi. q f d, i r a,- rI Ppdjiieo ey S r a uei-in t Aluii I. ;J~=. + ,
U2 r ecl .- l uI t i. o .0 0 c o o r
elar.aW 5.r r d e re ,ri c rP r. 0 nar Pooroo .3 11.1.lt I,, r Lu. P,:,ri
i ;acri s sio, a d c !-rJle Ir. Mear _l j rll rr I A reot
r .1 1 haaeaiaR in Inier t uf erm .r ,,a- ,'.-a p .I- dl



4dehror, =e,,t... 1.. 000c. Or,.0 ...... d L. .o ,...... j,, o,.. .....
Zo. I *oo,uega atore r n s, i rho Arlr, .ea .r Cr d,, hc ee e r, lte., n rI
elacn do l .r de Trdm la Crllro, tlhl rh. ideM lra Ma te
Newe Yoro Josr Zr O als si.l o,
,:, ar dl a. Asrr i. j,, r,. e Frn. no o I
LMA.., a' A1f.la.. r11,111 -, 0u. 0 M r- c ,r, earo lr Zl













b*p asv^ ce i 1a dc r~ Ana v ~luda c, L tn. ru .r eorl
4 ..a10 de C- o roe'o
oriMri drd r' nrio, 1,10 .1 'm0 rolllea .er r, T m -
...... Is ... 0 ..r.. . Dia .... e.. mo. d. .. r..o.... .l- Oloo c'rres o ,o.r
E -elcdi en Os/ M.er.deom i del G6 Uefl a e
rerdIc., o orco If. 1 1 eor ~hh 'lo~.al0.500eet iiool;sl V





ela ,0a0,l I c00ll rl -. E ta G meOir r dln-. ,. Do r. .rotIa Si B .
I.11 f,.l'01o I- Ch .Le '. a;,c ; e d KA rV
.,mplrl :. r~lol H [uq DZt G COU=(, / C nld i. 3,rhl.t a%a/. IC, A u.





f i 'd a do Alct poor i L d ir;c.L .Poale de .







Ali^dltbaboner Poc dc e I Ch.ad p-1. t j^ I
lea p' eroe rpa ho l,,a.l all~ !, IBer-f-d.1 M= Ires y16.') -.taa. 1







'fi .o P t rr m u_ o 1 nnr l, n R? o u. c' ^ ...d t a .o ll le i dZ.M a
t a r l de d nu i o yoa r d e & -, U d e S r o ., po-A o rrrig i
clante pee.. fie orctlroils denaso La 1 gob Por n 0



S e.. r. r c.-n ls 0 Ia..1 o... . .. ear.,a Pa FJdeht L,.pae,. C nr len OrM



~eeao r, olan 1ae, oder atLnpez '::r, :tre3,1 Mari l


l- a. c. W* dmeh rr de P,"rjewa Giria Alma M
rle o0J11 iUi O. 0melcoo, del M -1 11 L n. a lac P d lc, v Myor ,-e -
in4al B0nk l... ld ....z .
.r. el o .r 11- e d, .r.. ..Mc d Mntr. de .
SoMaerai, ragend iae o Lr i n o role Id de h on. Ch





arl rpls ear.e Lo .ma oioeZ db0 1t ole iieo I0., de r, otlly rl.





jO IL. lrd w. i tmen'[ a, llt dele la~ S. rr M dc,. Ljs ez.- de li-i Jo* 11irwI
*ir Ma Csn y de lDar SR e rr de ro.-Do no boar6, y Ou s s
F, 1 ,elle d e ld o i lahr lo. dc C'.r, ol d a






om dIg r *ar- A.11r.JI Plo.t y -
o 1 -115011.03 Crr ii. ,oia1 a4 ,1 r Zelr
d o1.0 O.I.l..5 me 1601`100 Aboo elr O reqeer r ondn j01. 1A~r~ e .










CleoT.Tri.i irobVIuore a ode. .r. s Mer C 4A
incai do ,rr. r oerw o Jc da de a vmdoo C, ero"r e J a wtonair
















; ola o t e Cordeal de la '..o, i
noreto aae T.Aarulez.=an allm slerro, 4rr,-



Mixds tn0 1. he it FIraMrihr dosica C Te i-
rrori. l prn.rox o li A f c r r

















Kllrnit n Garun MCS onceths de Ga6- -B
XXVI Wsempgona de suhia nriqueti-* *--
A ela nlca de Crl ena Iuda, quMord a con
es. hae-obe rateo el o ea ro so, -Pi-
Vla srpltrP.lrcohbo 1.n00dadeVa










^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eriiu.r'Ridl P0,ci0r.1 Mepures 'B -, ^ ^
I= ente. C ar10Plln0yA GuinZelda. o e














a Ua^^I^^ *l a om aSear d E i aL uda ieC7,0-
ororr.a,, ., eof It .a re a w e a o rr,S-


ti rn]deS r r l~rde cca Oderi vn
0,.0e 111 00pez rti o,~e araBa
'a d e. ' d e C" e n alf r oNaull. .o Lal, J e.,.






, ..._ i bln n 1 e go ....
Mendoza, 6. 0 id 0c
New nuYork Pldrotarar V1no, )ueauct
le~p. 1 .Il C1117Laet~e Lo~ iti Acioer n Amoll B e r..eO Trmr




A -.~na. I lalg,- Wi~cm, neII de A nast rde PnlnMaaARI msD
W3 esquina iaJ. 14,roLA K ..... n ........ o
coahes dedel o ilen GChlehltaMr-
.limrr d de O sneoan a Told M -
-Tedey Mi leee&" Silo EeclrMoneid
dd.re, r t a n e drhole .
]c rho de CA dc.1a ler idprdIa d More
C hira Vs IAc.a r r; n a do P r r, y Iu-





Ii' Po~taldo de oal'eda do V-"
h, r echmrc erelod odo







000, Roes etdla rbo nind oa do
dcs, lt Lp n eala donrclero a
CXVBnkedmporaeda Co en L]ontaruict do







iva ucusaldel nt0 Alfeto niene frindo e tooler
bo e e earrorr, 'jAdi-or
e, :r 6n I M ooa- Alstm a -
NeooYdok AltHcaoc.c ,, "il 1 P11 o011







e uia aianJsto daAdeu V olrueCti, Amue-
LA HABANA, ChU#*'-,.,r eadlia Sf
dIbrg Lidrroe Co. EkcccO onicMa-






cost do Am ,u da Mor' del M rlaw o,
Ra B werrromo_. p d erdci ol -
Mai nuoooArnarlleoOHrdndo, Loece














00010.a Lg~, 00ri,'03,r Log
siptetedre uAa de0h 00y110 do RIlr -) ,,On-
re dlh I .. de.n
C dlra rm LiGarrciaMan..eo so. Jrorl"-e
CA innW,: d , ng, on,- mu- ball a
t.celia drelna tenmapoIr da de Moar.
tax Celrcd o F tie~lirmonae~d- i








o-tiorpreae-1rec.n dien cc c ccc ,,:leeZ l
ante roCrrde udo I ,dot dr~e








%ar lore ldo.Ca r er h Ioe t n q' e,o-r
foirrr Sideer) l.-eldcdiirslo oede
dle oomics ccL. oL; r Gr-r. ,t.- Adr
de o u,'e arder.'" u0101rLm ar- de
M nion.gi 11I re'111,1 el
eveSucrsa de CmAlonso t vEi, iider capton.el








GlloriaVuno alr6n nGuereroOrd, l
_n.. .. d "eA m ondeo b l ln e da r inAm a.
13 esquina a g 00.dei oA o reu uit l. PaunlaGl
18 P~lle ras cenirt eMrot Martiezo PedrodeLong
000 ta o lie rrn,= do 110,0e.Mal

monl equp~dcon rainsameo ao SirseoIratd e A r, eSsu
00000 ontl, iva de Gpiin' r d6

.rIl,.p..'l I
are Cain do Sli, C_- .',oiI, $ilr i pi'.oo Sei
I tieeeclreoSmcn rortee a
i000 $010 soglr o Flnodo belo o el


+.M ice.os. of.c.,I
.. C1 ,.M -c...






1e&re: V 0. 1
. 1" :: ,: ,, ,,




uLoI r c, ,"o M cc

vi ,lod ,. ... -
r eod.1 1 C 0 .


.. I,,. ,b t n I Ibod e n o .que co. .1 ls
Bullet .suppe'r hodn o neet "o-;M--,1J:2
,,- : ,, .. .. ....... c elf,- ,-11, m bonita ;,ijnza d. el bhail 1. q-es.a d. I-t
,l'.r,:," ,, ,. Iv~ : 'mg: j .:.n,:,.. in. 'e~slsan s ermano Castro y un Co~lunto.
SI6 Acd dI Hoe eN er- yL dei smok
n..n..l..nrd..crl.cdgoryoI..,.cnneri vrO O d,onkt


IV1M TAN ES5TALECIMIENTOS0DP VIVERIS Y FARMACIAS





gedi of ece TELEVISION



Scon tubo pantalla "Luz Natural",

Ya estun aquL. los nuevos
SModelos 1951 de receptores
S GENERAL ELECTRIC
de Television... Vealos... exa-
mindos... y sabrd I0 quo es I OJIE 7
STelevision. '

Teamie Na etural poontlla de
S imogen grande, bi. en dotefinid A con
S colidad visual insuperable, brif 0ln
S .fez y contrastcorrecto.
/ Slatefizedim extra fdci,,

Seniillez de mane/o y fun-
cooomoeniQ ocompoica.
) ) "1 l ciones. ./

FamesoGe rwltel-C de mils k
S endimotom .... .,nord.
ymasaolconce ealiminodor do
.ridoa- \ \.
Como regolb;o. como elemento deocdo
version y bellezz" Ora-ci hogar... f,.v -7-n
.. ..se al de prosperidad y dei ..a- Tu.bey'/ T si si de d co-
)go. on isle-receptor General plamiento integral paro
ectric es "la cuumbre". Adqouierca sui ta l I s.ncron...izacidn de esoaiti-
e-receptor General Electric y dad. compenzada.
npezar6 para cuted una nuoea vida ux d ced
6s amenoo y ogradrale, oequ roe o aeas. d vie potento y>
timular6 a'posicionee rmds altos.., equilibrado. Reproduccidn tonal'
uniform ..Antenao lectronoa n- Icl. in- ,t
terra boooa recopcioo en todoo
to momoefoam onin g 0 anlenaex-
terior a portdtil.


Pued uadquirlr

0l Suoy.cn
FACIUDADES DE PAGO


- .,,-o..o,- ..... ":;J"": j' fr^^"^
." l _... ......... .<. ...... l.-' *. ....... H -TM Tlla&aaYaaaaa



GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A.
- --__ -- ,7-_ Prode y Animers Le 'Nuu6


I I I


L r. erff ,,- 1,1,' ,



-C c-li, 5., j,,i,


7 I











DIRIO DE-LA MUIRiNA.-Miercoles..3l de Enero de 1951


S(Conuemorarala Artistica los aniversarios de
En Espafia lsbella Cat6Iica v del baru Curros rnnquez
PrRoberto Santos Ia ell.v d l ,o u ro n ,q e

--jubilaton del Padre Otaho
-is dersda, ae rParasca. t-i u u. ill'n I alir H r najrGran baile de carnaval
-Urf juequeo ra barr.do .asi. Iu stil alesi I o' eion stoa, i.el aisbado pr6oimo en el

E + '- ... '",- V F 1. .. ... lu MFrancis h. ,A i s r 'Ca C enlro d e D epend ientes
d.. a h u s O C i t 'Dg E S E S P A N4 O L A S"r r E . .'. .
E- V'-4 "ParloseaT.PiPo tsf.Pi '-...u_ ur a ,6 n.uaf-.J
di, al. ,nBlnuin.ar is......... .." rorO e1 Hr, Cucrel H uen lsso lan.,ae
4 fo, u P p a r r Isuu u. . ,I ,- a i P ao l aioe p r. a l nle, P a .
B e n e f Iri ua mlpd en ar e -_s le a u utie l u C a T) r uC.e r C e l i S .
~ ~ ~ d ,, , nEsm~ne n.. ... : ..-F. :, .-1". p" ". Belief. .A luriana .. a, eC. ,.nen .-em
le P P l........a5 OllLil u QulrturF
. . .7rri. de.r.Ia r.). ,TPt I. .-aihja tiaLareeir
nl c u ,.rIlffi rst.alur .ll ra, Bela le B l .p
,. ,, .. .. r a.o. H i. u u3-.a'. s .
',.',',.",'.',. ,:',.-=,.:." : ,d:, ,,i:B. .... .. ....- .. .. ... La, p-'T ; ,C :mrq nt-e. C&3 ,a ........e


P O'.,l-" dei, a,C.IwQ r,e. u

La1eqe rnasraa'5C.sgre
P4r~~ie~c e ap te la. e r, l,




itos1r1.o rir' N ate- ti e l "Laro e l Par.indo
,, H Poplae r n ccrr el don nro
i ~ ~ ~ ~ ~ .. .. .. ..... ," F" ~~I:i~~,, ., i l, ,llJ evI.;'(:L .'eI I J k.lie Ce.eia'''.'ble it"LIF) w Iil,-5 r, r1

L rI.:- i I'.I "e-. -,, a , .. : relal iz : -.3.1 4 -1 5 at. U :u ..1 e .l :r le ._ 3 drao eoIIiin a g- 1r, ,-,
... ......IP....... .. ....... 1 d.. . .. ..
re -,,u -.e iaC,'i,1. G.-,leicu-ul 'rP4-n S. iguel
I, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a fa el el1:I Ell Franc....o L: leillr :,:ill'l_:" Ir oJi-in' ',",,,11,,F C".,i.,o !olcao I ala e o B-,I.e.Pr~d





,,o-l,, ,u ,,lI upl Hsupp I- a -
T." l p ". I ... -' ...... .,.. ... .
... .- ......d Pit r ei f e e h alditeondes ....:.......... "Popular -eri el donmingo
,, .*,*, Euran **a ueuatunfer*j au'u,""uu't l Ha"



eLel'paulupH apiao, ~re El,, u P u sai s ap lastnte H H ,~' ,,' ',n'S.,,,'"u'ua'dal.niqu'tr'u uqu' u
. ...aIIF -r rll1a p a ,u.ua p ,u q .u a l .




pp ,,p H' lu Lnboe ';daa pIuur Cpub~ ,n rm r 'plcplen"a . ..n. ,.n,,, ... .., -hPuuud Hle i uoI~ llo urr pIl- u.' Ira ,ur,- ....u. qur, ,dn
a t C u l p G u l r aPf ula l riq ul ,a H rrrti t, s u"u t
lasp ua i a p ri t l e d l O , a 1 E.r.% ai I h I I I '.





Pup~l aa npb, ,- duuam qua atp flubauuuute.apulie u r ,Cie -u P iv s Ch n
lit I-`den.. ....ul u. ......pa. .......A...






.~+ni' ununpluuu mn nunP ____...________.... ._________1_-____. .. ... .._____m___. ..._"._"_nnmnm__nm____
tin luuup llp~-nuiv vI`R`,C uu pul'I. i',-, ,1at a ur aaietvadlCnro cl.biuuH ul4siiualuu
PP ,I,- uuu~,upI puu. I i, e.r 1769 uuuuurl .1 auuPu~f u '--'''&''uto puipppsaou rlua

ep.. hr.fg. C ppu u lnlupups3dasn.epu u, uat -A i iur-oufuuaiunuo
,h cH du ]a propapatriauyrdeuIrs, ,a.,l
,=rria.,-n. u qu"a u, upu J o";,,,-,- 'u,,',;,,e,-et.C."l- ,,. --,. up. n n Galqeg. le a ,-iu:.H.-i del pnrtll..




tl~utupup- HP suspu 17-s-s plp--uuuuu p dalu ln du u. ,-I1us, ..-.l],z..u P ., lu pu ulu lP_11un ua
I 'dnd.l n b I r" -,:,do ai.-- ,. lasip el vieeuPar ateHder a ula
:-, p ,uuuu pu.rArutpue uu -qu Hpl pu pIu .. San Sit6n entaegaduunusruquetesu aas-C la.aos






uP up, u u p u u tpp p ip .. E .... a j. -B an..: p r-' u u u pyH a 1 u ut r ue.u n 's o r t .
IIIII'c~ten.L-ed pir-aaa tn-otieuaga I n
..p.,lrua p Iu' r d Luyporn Hea suuu- Plur ulali adurnluau" anu neaIn.ju.ta-gelu.tal's: lLubsa,-u ,ruenr s
urrar l u p u uluna sue gura s n P u u ep u euipr bu rru idu oqua a La p'l"' ,PI= ', pi a P" u spqr= ,l L p- -l ra l, Ea ] s 8 y 30 u u elE au n ocheat u c r eq if a, pa ua








p ...pl rllu`ueuupruu. Puua l's HuuI.u.prutspluapIs-
HH pnpn pa~uulopu-dup,Ia 1.d ou. l sp~p~ aDuuluautar uiallu n luauoscaptHanithm
D iup u u ,,Bp L -, t u ua n e alC e top G uall u ppo eu a u i b rI ~ p ~ ~ u u r u l
Et "upta LISBOA, ...r.En ...."na21"Hc'rulen:.n aI tra d nur p niestur y olei.
i Lt Uenie .etie Ta"r-gsa, Beonlza rie, ani1soda ar slo.luau,''.:. .'. -, e Vivero que saldqfin del Partido, en Eglda o







L. esdeh deFrael Unver+' dePaisl~ead i [s *: fIlau,,'""O l] "l," I., ra";fII: I .a grsu ruHI C aul' ]ap 9delfl soae eldinp opau passp 8. u..
Pl boa. dice, I, que nsel '"Goblen M ;,.eu- if' .i. c'r. : i,.', r lC rl .C+e e v s C a ]

s .. sr o . u .u-lf..q. 1.,.. ... La dreutad e u enrHa ua u ai su aa yoefngaln
Ins ye ju ntI a 1uslarcc -ic'd en y i Cetr d su iano a..]+,- Si. uls,.' ,urrua a H r a simam c oa pu r aslas u c has u
-',e caa.L9 sracl:ne JlpdueseFCnusa Mo tun.sutrmp oseipn entr e losu dierss toune ue Hatapose








O, PI-Pu,. ,'r u ... ',l, Ilu ,'surpau Ha Cis ci lrm r aid ar- ,. ,, Ap rtfo .l .-rtao C a ,-d ltulu sutlu lsauua aP pf~ uu od su
'na.ae ay Amistad, dondr pueden ha,

Hllna u egm r n tarul-u pro os exfunto acma-elut h.,olu, dul.rLHr auMto s q ue oSei o de- topespuu nsfde sruuuir el par
UuBau pr o dsn aru -e an de r uu o erna raep u ane -' ;I -q n nn ln hedup luplasad Hulade, tu-Hdollaos rrduultsgrat.
EurlLu lere l eiesllH Iauus unau- omuquaaani ta Ha sra Ha n_ -,puiul ,-,,. d Isb E p qu eet el nat. Aharu to sdepose-
u-up It pulpu. A. pr l ,ulp. Hrn It pin- asu z ar pla rcl "capd tan" u u uu A-u s enre ,, -, U.- ,-semap Hna i repsira Pus ontra
Ipuhad rupu uppupou p d eu viue ps au] alu muld 1de no ue.pCsll .r, i_ a, urud]asreudip lual idadon t oaru lu H
u qua p depe doas, nuu- o.l:.all d ,u 10 3 A:,- nll u Cu,-astdu un up, e attaeor laps,- guq douP aa uea ssamHr






rupuarupu siuudel.v Cpu Ptue i uul n u. uuc ha u xldl gras uu teIs istaua-sh -1- pantel o vciianaraa 1usdfapquic Elutip Euhupa MsuilP Hlapouine,
rt...r... m...... au a.u.s elPe-... ..... ,i r .u .. ...... ,aopu . dd ...... Cul loruufu-u Fal..se ,i.',u....u...r..u . ou r lo
a o ins, p Pan 5u t,,r laupolulpa h luulaspnnt. so de plur queb part r p .- u.. u u-. H, u. uu prsid al nfur uaau Hinal ntuules ubpue euimHadar u l lexsitg
., d l .o I ata s uuad y eas us I i se ud t ra l, (E.e. HasrI de. pa : uuI .....du Hau, lar :, rsAnsd lutasurparolado, l uel r uo l eI h Hrlon ul hsraailos pau.o
as I .. ....... tan eiae ...I a So h . u s a ~t c rr n lah u+ seq mab o tesl Eu e ln S eti n. m loa nue]Eomhave t~i e nornt, -q. lu e a q e . ......






irni jta a ll l -c iP tiln tu us e onu r Ipu.i. pu .a
Bnd o~a q ou t a senotni e -I. de clrp :se denlgrecan imrat e snow.- l. a Asoci ac dirne ct'adepn l Cent ro l- E b l~o sEte eag ei p


d anl. l p nsi aure p ancuLtrI-In lugrtspr das r su lase rsdu pa pu cau s saonsoan
uurnpuuutuvdat..um pnhot r a u ur qrrhauoasd uu r ac u a ndr-o AparLa CuHla n Ninuorrul.e-
alrpupIu u -u ; I *. dlH ." P D n rnprls B ptusdeu t uaues u Psef anus.
Uirnb d eTultarH anispaual puu Slgupruaaut., u.ul v d lppprro an Andreu- a n i A ntigeas der
ti.s.oo .H~nj~lotos enIa'i u-pupipi ~Hnup~ulp....Ha,.`...Cu atu H ll, ptip.Heal darrmu; sau tau S
Eraz y -r o ht.n telpuradI qua due uu po u- l uuPeularna ,al I n ,. .uuar lier.Ni u I P .u..ru doutnpaupi-nu Q u- i e- r i t n..
eh- inlepa junta sdireg y e H Pen ntrolinui I -"mapdy' asp, M Yu....... .... u eaaP pu 1-..-... ..caailrb iu.ul uuaar a
n ife s ta c io 8nr e e sm 9 C 8 'c J m E cT n tar s l s e i r e mr o l ncit o ntie n e r B id e sele



oi cli tn I nint g e Bnealdeir ulNpru In.se auuLuppu ir entu dumlH. u EBuulabAp iT.puMalu FrctnuMLu u le.z, nSuiuusudalusttno lva
UE.r--I..aI nhuuur e y Adrn de C rHAutuna.fu P re-au eulu. Jutou Mnu elCRuizElla .Di Pa uca i umpar a H d etia siono sia
ppuellPara 5 7 ...a.iade'Inul, ul...... .de, ....le, d eau d.....H..u suanSya, C ebu l Gru onrury Aur a Osulputt, a ulpay Mnpluuu pt su.Ra
dld p ars.r. .-M!a'eeesburauhauu tiep riulug T ,uuh Alaunauaedis.enr pipuu.9.adauu
"- Hruuepu u,6nr seuua Torhtdu spasre Ha uulhprolus
.I atp u lu Hlanty otro e.
'RE Hn dlreu Hal l e u a .Il l ed -uiap a u d ,V- Pu ro rdu rlpa In n l a
h Uliiuuu e Tauurrap li la Be ane i le nidala Saeuur a l u,....i.desAl arse osaeRi .... uerdaerpunduilaaIdpdPpusuo d
ra.L.apreVerpuu..upo-Cupdan, oasria uldHu Er. ..lu A. Hay-.. .. e deta i.trel





Pua~i ulupupur anurIb quua Prap Cuuhlua Muudipspeursiou Oulu, Har, Gouuru Pulp
nPndczua y upresiia s leda c Jonesqu or had En atrnaacl Planateaov dno o ctoBrs FnEmile Eacia teB. a Ir n dlferen-fctrimot. to ngc
enger arras adaaranee. tie carrgurnn'a ]auentuorauetasy agradab
olr ICNs julsaeeeto ~ ~ ~ ~ o nantaddrirecerevy atri--e omse la doBa rr a eSiera. Garcedes G- cs, sfbes.ot Ln arcina de Vhe h


nulunt fmetie d a n fevo el oeurCo
L; r.rt). i ,, nevableteacn~sordn a b anporqu Aumn M8I2 Fae d~ na e rmin Mgdo a Mijraen s los r epiresenan imaeprovsco h~in den aeuadne sa Iper en


.....e: e gl t I n j, unta ene ra;. l'rt ie 1. Irande pat 7 =Al a-.. . . . . . ...a'llmpe rante la nue5rl






M rea, uicilzCornauiado G ap alolBo -
Enel.repoca aaI l en co- neruaeInae riepriebelln es et noi ]a"suea oellaos"a qiens ear gs d e rl renapar sueoA B raidn rv dOilb~ rlsarua
Opoatratruneln en e set'h ar a rt i o. nlt-que cun bral de r sote m y id o l en cndcsen e "unr d ldnez AnaistsaCoP ladna N y o vPtreso tePr is at m rvs os
1, dnes pnr ,A tds o sclnns Y s e _AnloesInue,! re terdadelasluene anra re- der1a1 p l, d unoraldapee a ona Ip&r
InC nre A tr n eu blr.. h.luaonor",areuranBa quelissemana ertrmpren-i


I. eprerld nte ururtmsdr . .ie ar unn- f e
r6n y r" I le m p o raad c o es t rue nas va c on eat h dt i dai del 22 de nt e r o elal 26 de enero Baeui v lce ra, de nto e a veg oRattl
miusinc o < in juntos n el espcm ian dnsom rluntado e "as ur e db e 151Trom adel R o ra ec et ar cia. figulC- Lse Ao n fr stieua dej
eastapblco, nes" tueorgnia n Inser a-Ness M n elyod ue art.- ral'viente n eoeertar lo Qu lnln arr elne- opoociadsae Isc
f sLia I el- 3dol u cv'n Diensta dela soledor d hno a nea : y o n- ne z, lum dys t rni u zeIs l ts s Miu r la a nho." ItsoreroAcin a dos re? M ira- ahbl etcaensI pa
aIe m o ieju t ie tv th uC1 t 64 atinu rarbn d ~ ulb s pc tde l lO de Cuer. o Bahaponde f Yola ar dau Garlc a ,- e L i et es rir o d L a iasho in- a oc an ura ieal lzar ts invitadiones de
Jt. IPo ra tUi. .. ti Bl eir _Y a t uebr ~er en a Iner .. orIenens de efr er.mlio Fernd andeI ez.Ania cFpenfn. 4 mefec tvos Corezl. aeJs e rcs oo~ slno ee







el Cnt .e,,.rnv,.l t13--a Ic ul~nu lnun dopuap at C viu. ects
ad', al b,14quedacoele22niembrerdealn2tiieaade.Vti








pa I.~ ap on u ,-.ir .',,.] .i: P. -.Curkfgeeo R Isa Sanueo,,u.ente N ptunayHan
tie. e c segH, a', Da-
-c l cco j nt s e. 1l ll... .. .... .... ....n do T. "+~' ,,. ... .......eD 1z51. rio udln' Ri ,o; bo. Et'a s Digu Pel-o









..... lpt c ri-uu' ba a ....plf !I.
_____________q,_________________ Mspluau Cu,. c p pe puas PntiuguaH.e
festiva (le d,.,o,,' o- l lodes ., i i., ,,I ed+,,abi" M n,, l urio z, Martte- l Cresepor V t Raal, IgoP u--u -
,. i. ,-bre,,en I.;r rema:do-co n Pez ,,ai ,:,,,-,rrin e eas, M irtand thi e;ntu oe r, J an oelio Tar d s Puen, M l e, T m i n eh n e r cl


7inturin despus a pArtrrell,. ,- ,, r sud S erz, Ce istln eha Ju Lu -ae ied l ast apimes e
RAchos nm daoL jun r '3 LOt"lndaGl lel t ul P us HrdCo. oaau
COtu~mnt e a enra ;i Mrsano etsos lasur- Cs,,Jo s, p ManueI A Mu --u-
litnin le au PuTneress ulanaesrna Men
-"k n lot........ . ..... . .anieso a suN aearre, R lesuplQuaMueCte vil.tGerVall. B
MIN. B~~~rc~~infae loS ln CaalEs i as DG a zc e-d ano ais nte etui.anM


H u uu, uiu,,-, ,-alero y,- t...u.ru..l-,arus mCu t e 3 o nziH ,
.'CLP.r'I.NT.Bp up, p'., 'irlauheco,"'omi n .n ac pad o g an .r
Hu, Hip.a- L-_sup" rl-r .upE'smlaVmoente lR Clu ba, ..ns-a.el,,
Hu,., tdo.NIu......i lu ,Mi...r..randa- ,.J.,uan.u p, Tmol Hpuente, s tu-.lt.....u las
P ........e.rP -, -, i gupi '',, ,Mo',.n.,I ....''u:,,p,-i.. ,,- ;e apI' p.r. pa!aul, de Fe r ,ete r-os por
de.... i ... h u nI + alefl'"II lir"1 (-ii (- -1[ ~ :.[=-.lUlfi. ,, o Be ,,I.,e ,ns


COLO:6.LEOMESA.1 C UPH Er, uu-'--a-pIFu..... P-,,'.uSipe,,VIOur u ,a. ........ Perso as que olimita









"'iullr'I ll'an Lpsoa luul 'p,ipppp a u-puuuuHlu-uuuuuPaz, pManuelgroXO oul Vy


Hrp .. .... ... ..., ,,. .. ,,,,, a'luau f ...apu.au l .- Mpuullupl....... s,m..... q ,ua ... uuh ,so stblsdonsunlad e pl o
Lu. ...ui .-bu ,".. . .. Euri', p H. I .... u. u-, '.u.s'h" .. ....u.. lu...... uaCu....dqu:r' I us f," ...
MOTOP CLUB lul ]a ul rbucp p uuuhpuuauupupFptp-u's d Luf s u .-lov- 12 diacalan.uelRu iz Bard. Vocia..sd 5 d
tur~~hupuaurr l, t -u- Olpu .lllqu o aasrua u. a 'I rs nate ea rd',,u, u .Bo
In a u''HPTeeshaM 'a,,s.o Mae. s.oCan-,ur u prl








Pd aua al Vaes , li-b1 ic q! a sutu Cm 9."~ar qua Rus au fan- S i apa z Jsuas Tudur n eouuasRuiz.ou is



Las(, ....... -,. ..... . -r e-.;, ,...",.:.,. ", .u/, Iru ue,,r, Hapt,-u qu a 5 ., r 'uL,.'a. ufrr, G~e; at Club i~ +; L+ dha spb.
.. .i - L i "-.i . e -:r, al. .













V 1 17 1 aa s taoru up fsu s u a n t at a
I hI - f lt ,,:-: .5E-.t. l ,'e, h:ac. .ez.. L I


p ."-r. 1 ,- .11, 1 I h.ul, I'.auJ I,- AI .T r
i.r-ai rs-- HalCa uP ruh 71 P to auu ar a aA-q.a aercsnatassdes alr.EaL










CF-lu.el sl C- .sua ulado "prIa- usfisrlfsal
Mil uoiasua --''fit' p-aut
A OtEos V A p e o ; as-..y ,, jnagnr e ....- Tur ...P d ..
3-0:0-%..1 ,r L-r L'ai ar suJ De ae u for l u ~ H
,,I .e ",- ,.. .... ." J i nune.ar o AZ tureribsa c i ^solp lrarPe: s,- r, ele c--,
, s I'' ', .I : I r " IJ 6151 -1 Ci, p, r.-E r'o ., C . ..... ,o f, r n e s e E- ; ai a d Sr. 'i -,



.11sj..3 ris u'rsauTaff': 1.1'aflu-a- Bur.- -. qua flip
.." r I ,---.--.1,: 1 d e .cieiepOMa rlirci G rr~l, E m ilio
3"'C .ii r-, ,"'' eL. ni l- +., J.,. P,# eCa Jo.aela R lr..



. ..i ....'a- A.1. s-u''.J.r, euiaral...ee. e, aIo tuPetit "c,


3. . . . . . .fj ,oE. ,,,Ii i,,"adiuH rp GrciaL
-J, C- C .- gl ...... .,. iast,4..
I reL j na g n ra e it. uve v B lr tie Ca, nell a,
deN I0 da a lc ar elbrr .. "+= ...enr.. =uo ,' +A41 ..ciaro di. Al ., C inw w +," an.

........ d .............. ... .:.F.e us,_.-,.:,+ o rc 0 len er pe li
PARTnoP.- d. Ill-n.e:lfdommFolpuatrde Sii'
do '+.... ud b.. l ... .5 ; 2h :tf + A' ;i- 0 lard'./vl
1obo 1 ..wed et....... . -h srr.- R.11 Per- "1Jvl ' ~ : ha n Uc s eq~ e- eC .. R .
e Irln' ne e .4ordAM,.a,..
'doe _nuuetro ero E uee atre e d l dE,, i--',- area ,D e ,feora edo raesRuvn prta daru aI
Ca a duB a d aE e n uS s a o e d e a l a r sm ."-....-, .. . i" .., n e e g u r l c l n o r p l wq ule ma a i Ur b o a ,. e n ta a p -


i, 1 s r e+p l u a to I - r- i + I r,, e -o o d e o en -t~ o 1 P ~ ~ e e l ~ i L a 4 l f o l l p r
Cento e. iego.U Club, .-e I ;ar qe ,baD 3 r E enelup .ia ,, en elU Clu-.b ar h ypr
M ig el T- ._-. du r. ace,. :, ,,, ? u.r ,a Ar.
.end lewn ,ie i. ,rrt asle.i In "la 1,i-.doct or N hsan Crdoat. .. '., =iat, el e'.ru-et a,.'.ubar n n. 1 ll s ,1 e n pdS:'r er, lm tleJ o ie -
crMONTEiRSd o C l Y.eldo igAcNT\S DE e brerind c Csro,Betd rl s i
,. -'rratud l h mn iz- Mnulu+ na F m-eaI. frt temel X.Je1giedd l-id
Lambe rt''[]f. 'tolc'n- ewLI fiir.tq.,--nhills.Ila. La Jltl';n,'de+r a] ,lub .... ,",,c
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~F eo de' ,, .~,=,ic"'.' . "o sl a,, .-. ..,,I l ,n,'rn tvnfi ere rdrs fanr memas e a alra Lorad.mp ra, Et-er,1e~p r e mIthas ide s, or3 ai
Y ,u n ,ie .em i ,: ,, I I- rD I A R -IO E ai M RAna t r as a a el C l I . . .. y u
r, ,..,.,,. lr1. ,.,., .l..,, consix ir at. eli.sad
Inr tie ,le i Irlero ern..e m ,a rs eide d or P rue rer. l mrsvet3sp -
ardgd enwsoe i ie ~rsI -'ee sntslcal ae


Para l a Mujer y el Hogar
-- oPar Mer e ri adalat do Fontatlla

La Moda Actual


Caper pir a sisadaelm pre Ini ftis del a s a as Waisn tan s ass asm jaioble falda
n.Jeu en 1. di.a .a* p- el rd>Jo e-tobwW. 1 part. d, -Mrb*. [A Ul- se a-ai per d. b-du
a. pIan. e.a_ l e a se a;; an aritadssds sn-tsU i 7 Els Osn L--s r no LoAd ki fllra a dIll. e .d
a d a P dlu d a c i ar p la d a A a sasl ta d ssr l a a da rs an da 1 b l -a c n a s a La 1 p m ,e 1 7 q: e rd


l8 of the Ritz
lvo que mejor se adhiera nuestro
ue mais convenga al color de la tez,
e los hfo as de usar, encontrindunes
darlo a composer a nueutro guasto,
Chiarle *f the Ritz. quien logra el
as. Pidalo en Sinchez Mla, en Shn
er la mezclas precise para cualquier
udlo necesario en su pie, fraecl6n-

de Belleza
n aellte a los aus, sombreado etc.,
ilos deapas anteriores, mediate una
d en agua borlcuada a simpleaente
intablemente en il a refpecto del a-
adeno inarsUams previas tlaenen mla
.' de los anilces.
rovisaci6n y much de arte y ha de
nucloso de los rasgsa Pisonomicos y
cn el po de curtis y Ia personal
le la peant alno lnir en los cruidados
ar ias ponservaeon de a Is tenrs de
SI bastante daaestauado-, como pare
enuanto a Ia 1gura, a Ia booa, a lau
ihechulo is an rribon respectuino pi a
Ia necesidad due no taenersea legSa.
haIs propia sugerencla, a Ia obser-
Ha los efectou, lorados con diveraos
llegassilituar en primer plan Is
1 l epal alaneterse a Fulana oEZu-
ea panlia, sine ser una mil ya p
an al descublerto en ocualon zoneas
ae hau aparecldo arrugla. Un malqui-
eceianesan no sealonea ia precaucutd
ligers msJes t6rHuus, can crema
estimulan elriego sanguine eoploau
cuddau y hacienda que no a oman li


Valdepares
bodas, fiestas, y tlretas de bauUtzo,
'sque se eneuentran en la nueva ,.sa.
Idealparea, reei n abierta en la cal de
igul, at lado deA La FIiefla., donde
y muestrariox de lou magnificos tra-
talleea eltablecidol en Murala.
rosaries en todos lox tipos y preclaq,
turaa d.santos yasxtpas &udatdar
en articulr irellgiosns.


encia-esjuvenil ..



de Vivre-.
ir de EliahaetlArd' /l
os o misn cads to efectdva
ervr s padpHencia de loaui de
ema con hoomb a esa trolgmicas
ienuroi acnt5co y

IZABrrH ARDEN Usacls
p mlntmer flames t
y el 6ello_.


Notas die la Moda
Entre las telas que blen puede aftnarmrse se llevarin la alma par
la temporada primaverual, r detacan lo tussores, lo surahs, de hermou
calda fur foulares y astralsmo toda uerte de s eda y otr telasuos easo tampa-
dau con motives muy nuevos enl. tons iempre suaves y agradable a a I
vxta; tambiin u la anitas estin a la orden del dIa, en especial las fina-
moente uadriculadaua en bhlanco y negro, y que par cierto no dean de gus.
tar istlempre, siendo de efectu Juveniles y sentadores. Con estai Hltinas
se realizan precitsos trajecitos para entretliempo, que en estoas das mias
frescos se ac ompafian a menud con chaqueticas "tatlleurs" negraas, tanto
entallada como rectau, resultando conjuntos de much seducc6n.
Para miks adelate, ya inciado el veratno s e augursI la spredilecil6n
por el brain yel piqud, uanto de hilo como de algod6n en blanuo y en to-
us lo uluure ilumginables, desde luego tambaohin en negro ,que ae cnnot-
narga no s6o con el anco sinoe pa, lamo con chores brullantes y vistl pos.
Se verin t iuchesiasin s ador adas can bo rdudos an bancoail y con un-
caJes mias blen gruh esostales como el guipuren y IasIrrlandaolancos. Las
ranur a in upda Hranl o lUl ue lual pn asa g ulos uin olvu l H isPr
Sciertpa1a t arHa p iets .a.P. I ode es den'caduael rte l eun.. te, duoan
tambl an parte a numeroalsma y encantara co ui lecci6nr de tolas pri-to
maveratles+
La Innegable--bellez do ]as materSales primerame~te enumerados los
irnpone a la moad del moment, tanto pars elegantes vestidas de dia co-
tmo pars lor de fiesta t Para Is noche, expresando siempre una singular
atracc16n y distinci6n, Uno do los, mira onito3 yestideos pars cocktail y co-
midr que se present en una reciente colec6n de cacc utegorla tabaeln-
feccionado ern surah e tamupada con un original ablgarrado dieaio olor
imbr sabre Ionudoi blanco tlza. D erma enterlar, con ile ban acrefilido
Saldu que abri a en amplios gudet, praendta e elosage delasui desi&
Sran escote habas Is cItura, con unaapreta ehalens de botoncifu da -
terl el color uimbnar. De erara taela eran astivriam unu eoouoas y muy
estrecasuh elaptassqua au anl esoteoa ru tiambl h au sbretellet.
Uns gsu auban c p e viuanftems ucortes aue I en llssna ia atel l evstido, P
plemnau'ruaflsdHaulallrs muyuapaptasia.

S Detalies dl Buen Gusto
Silpparnau pla ss a cuiticas o on fl are que u omo unas s -
r uLnrW lanu.npo at mereado Isa lampareuso romts saretadso
dH Cuba .M IAR'AS OLMO.ade Aguula 507, tei fonu M-). 0, s uada dsi
+tnenio ots Hdemands. Igual ocupre can uas otra creafu6n de OLMO a aba-
p deH iguran chinay p japoneuatnsau tracfivam comu element decorativo
y dHr loutcsu6nu Cuando used necesoei afgunaunovedad en limpars Hde
merns, no vacile en ir a LA MFAAS 0LMOBua Is seguridad Hd qur sllP
encuntruri lqu eo su rnatuido gusto enai buscando.


ISABELA DE ESPANA
EXQUISITA BAILARINA E9PANOLA
T Ii Hltd e pn l arteam el aeli
eanio suapid te gra"la danmarna
enayBm en la alfBmbrm, la pristna
trmpulie parisbela del v pueloi
EatreteJes-a.terra con el elel,
tienea, naumsna for. ral divi;
ta dmar maeusial anea termhais
parque eautlva qaeds en aestre sanhelo...
Iabelas de Espaam: th fitro
sedrtora r es seaio ds venhara
que ..Ro grn la emtina eomparie;
quisen te ha vbist ds a r. A aa, te Isal1da.
y en el reeards qaedoa a"saiipd
par el mlacgr upriuilal dels ArteL.
La HabanLo, Enero, 1u51. mIUo SOTOLONGO


Dra. Maria Julia de Lara
MEODICOCIUIANO
PAITOS Y CIHUGIA PLASTIC .
CLINIC PEIVADA
Tratlsentas lentUlcW de Ias e d salal .perfluiM Depilalt6a
CaMltsu dilaru de a i p. m.
Calolsla 110, estre Pasae y A, Veadld Telifoae F-SM

Consultorio de Salud y Beleza
A cargo d 1. dtcarte MARIA JULIA DE LARA, Midlco CfruJaaa
Ete "Cll- lfutuHri ae Salud y debe omenzrse un plan pareadel-
Beleza" que por luftra len6 una gazar sin indlcar el convalentef
fuuunld Ha servluioa hondimente trtamlento para el cutis.
enaiua en Ifar pupuluapu pelistaf 7.4. Lr.a, L~nflua.Laa as-
"Bohemi.a "Cartoesur"' rapuud a Mnaduui -Lu -
las Preguntas relacion'ada con Is toy contestando en pruvado.
salud -principalmenteu dvulgacio- 197 L. H., Matunas.-Generaa-
ne higinical-- y con la belle, mente el buasto guards o debe gu;r-
astpectaualu coufuupupu Hu aid- uar relation con' las uitrs umamedldas
tia y PerfaCcionamientoa. Creemos duul cu ol ,
con la Organziacldn Mundial de la J 7 Ca. -E. ,.au
Salud qua un milu general cunuul- uicedls de .uf.Pa gran., rl. lt,-
ulleudaluuuntagiu y la sparumS- purtancla: :, peso rn- l ua'
si6n de la enferumedadea heredl- mensual. En cuanto al primero ea
tariu abxas de redundar en el me- neaesario una dieta bilnceada y
jaimi, ento de I -Is E 1-6 jF. iL- r.+' 'i dto J d l
turns puaun di u'ursesl. 'lora -..Nos. a hr, uu Ode il ust sil-
SMariat Jusl de Lar mdju it 7 -1,,- e.l. p,'feh:-.rels uc Luis-aa uL
Ua Calzada N.W 710 enre Pas j -00:u e Lie, n entiuo ijLueil ri -
A. Vedadou Telrefono y-500L Hb- ru4 C n ,2i e.irLserajes v en a aIj-
baan C.al uas HaF del Alupounaru. qua roan-
i44 A. A, Habuaa.-La-L ft,', pue. dj aia uu Ie rslu, aien en uporcian
Die yael"ada le'au ca.i:nda .. P.ruverjenteia Hap luard a eaudrne. -
on 0L IerusL. que at p-u a 6 ila dde qaue IA U.lsAan aO cu5CiufL
m Huis'ucdorlr autl sauuda Cuoua tat oi3 ,aeuto I. oa n
La coiuprendou ymueadin.,ui, ina. tfuluova pair aut-,,are,%a .us
m qua He r reaeseerur aDeluut un a;. ufiu Le. r iresslme en aalaugr-
n el urnadu. derliue d I..m.,- ; la 1.nuendecauu de ,'r .liutir d-
fand plurial tah PU'r .u1, r. r,o .e rimierle lur ahwenrrwuu p.tecLtreur
ea imuY rneceansal mejl) Oi.tu,- le iofu calue lou e e I. ul5rtalnue
Knas m al conIrol dei a deIs. son- Lecue j aaruDvi ud" if
cesndeat a 1 -in a10u da ru ni uLla y ques-carnerd. ruau nurlo.
aqrsgo lIsli natural ua omna i uevoa u eraus. truiusa papsa
ad d~ ar- cast .-gut., qua du- acrs. aft cua sIo s .a rgfularidsd
re' si mesfa que d3 te peaeo r.o a La vullIa mlMmaL laed I ae at.
anf 'u eins luewjal y por a- larndi par muape tlsacIrt.r LJA
M.omen 1 prt.baittaua.sd de e. p=rpu aumeraain jatcuras us
ass A. L GUla--_r-E ar,-' ruea -. o '.I4:&r u r,-.:.r-,-

Menoi del Dia

Cocktail-. de cangrejoa. Cantaloup. Cmd
Hlue.os. Is mlaiagdu. I Pescado al hoapo.
Soufie fe berer, ras -EpaguetU a la creml."
Arucz con bniulass E-iafdf de vgetales.-
Psaauuflas arurra pFreeseconcreme. -


Pigina 10


Vida Espafiola


I











DTARIO DBE LA MARINA.-Milrcoles, 31 de Enero de 1951


International _-


Piginal .11


Actualidad Internaciona Inspecciona Ia,Comisi6n de Energia Atbmica de d.Apoyq el plan Comenta "The Times" de Londres
I__a deE dereare e1 U. en Nevada, asnuevas poderosas arms rel caso de "La Prensa" argentina

--- c eema.U.oengNeyada, asanue.asro derosaarma" Pr.nson el ex_ i.. IDeue lace tres tias una hunegae de vendedores

U I tu.*.[D ea ca a d H ar . . r ia . . n .s . tin e H b l a c i r r p r u p t e s t o ri a a d i p i ld e I a ta l d a d e l g r a n tro t a ti v o b o n a e r e n s e
a" D a aLe mamo bleado d l.34Im p &,Wl .e ia ia as aretri i
Lt-aas Part. h.. I-aEon elae n a PI T basi n ho lon -crearth C a neu P a ,t 3,700.000.000 de Lbs T.ONDRES .......9'9 ,L d ri -G I;,hd . he.10 q t dar
rmuo r. .. N S tc a t EoL, a,, , a .,...P -. ..atit. Pe
y" z letat qua re w t"' q.t a tale a aaatJ tran'i, it.eMr rV aa lto. i do .,- .'-
auealauee'a pr a ae a t a rtraad a. pa ll a .eaaa ...... ad" m-SLeaTO .. aat's-raa ... .. .. ..... .. . i,".. ,,1 ... .. d
matjat palm tgaaoresi ap.u d at.lm e'taa Jtada 'aaat-aPrt i' at i Reeu a C a i.a Ri --.r t .'-,,aai a Kta ,. .. .i ..,. .. ,, i i. e .r _, , U 'd
mediasI le scT ...ita sa a r. L C1 a er oeaoais. ,.. ..aaaIM..ta- u--a.a.1Fate Pa'Ta.... .. .. ...".ai.. ..
aUs' er, ad tP r, I ta,' a,- al. e rare r ba, sON e01a11a-au....

G aelr a p su a aa atanL C If Io etiaaa ut r bm i..atI F. I re, I d a P) i o e mns a qa at tL eia S A I-
i~uuita dr iern bay n lce No -0
sell Ia l-Cuaa meaath a. ftsaratrd s Smi- Tadlicaia TS itsl Ia S .In
Peca a 11..P pe a nm Parta I i1s.a daaps-a Paro ,. I .tatt no.,.,,,t, eta atao l ..ten .Sali at, / = I -, ,.u
a art l,,d Sara a. a, d..ptan....i... t.AI SwCCESS a.... La i aair r ", .... ,. .,.,, _.- Ad t t
Libre a... ...ai Pa aatiata.. .ea ....i.ate V I aa- .ada.a'.aa.'.iil ..aI .,. -L3
aa-s a.5 .r ta la Paula a i era t at a ar n ra.'aaata1940 tIon IA u:aL aaaaU

a'.aa aerti. einA ,a@q A nit a g- du.a ,1.. sea ra and C-.
daentaial,ai~brsodalaet dardd t-a | p ago0es6n6 p r r o s aat, I ia3Ca ageada-,rIF,. .,..l..
Cox s.. aara L Cti ea aStt mApi .r etA bu r. ou.Sttaala so1F AClm er alml ous t.- 5ttmi a~e sa j s ei zmi~ .sm jat
i,0n s a a Ia It a tlian sp a Pe reia noemountain. ido bayt a d. .u 'r ,,..,,r, ./., ..-, si. ,-- na
NataaaaSrr ta a ceMut e ,d tat atrexaat- taitte e5 a- P Ie S UCCSS enmt.aPI rsa ital~aidis i e~ sivr1 ta, L --:o ti i -~ a. i


de PIlJ [eIb~ e ctb ao rt E -zr y eulrBas-a. qaaaer~epaln a~a tatomelr al =telt, nt' a dtene" elmne rl~, P& P=le t .a e tad uer I ,-i.- , t.T . .. -ti h,1 .
blapac e aa d arFle ions .. atd ts a tcto 'lu (nadatie aat,.cu ejt~atsa e at,. -ont El.doCadoatIstliettettiti ritrocsir Ni trltdr.ifl
i yta-aa .... ien a da latr tea o ......a aC a ca tt, .e. reruler.D at .. . . d L . .... a- Ittrir t At.. . ......: I'1..
aa dae sdaa ti stall ti] slo a funds-ar r sa a~aa- "' mAnA a itt] ... t c ii iita
aei ar. .ata.e1- ..tYrada' etat't.aotarta, ,,p ti.'. -.t0,t.C-,-,.,.-,,. . t -.,o ,. c"irtt., = Li:

1 i-13-at11.LAIa-t 9.13M 1. .rratr..
F eido. sao a t ao tet tat em I rata ca tra.taetarn. tta,-,. aat ttda rn,,-A
ppags- a-t yaSa i~la sd9t atrtl a ir i C-aJta.- .at -rsdr1.
n tAor m altit" I&m nlt dela-.r tae r areeasea aerd ala atr,,1 Sta-araas r m e n16 14 '- a.1 -. -0:" -I,. I '-. -"a",.,at"d r a
toBebala.rt e eacaqtazr| Peteor qca to i-ap-t. tenat paeai err '"a qsu m .r t Catt ,-sr.ue,. lt. sa otat.es '- aaaaa5 a . _i-r, 1 a ,' ..
doa.r tiara ,rete rrloe..eidot,, ,io-ediFet a l...
.... 11ata....... -.. I.t. e LtM..i.. c a ert..... ..l.. E. a...s. ..r. .. ...at... .. .. .. .......... .... ..
doCib a Ln aaeE'atdio ap art. a' I..-. arirca, ataatda. air aa'a- 'T ,raat ,aie ,' e ta t a," ie .ii Or, .1Ai,: Ar.:t.. ,- :. d it. u -.eo ae on .nS rrr ..iae a t ..ri' A .t. 1 ,



a~re 10ma et ,AIotntaparl daaCoam adati- atLatim at.tVidteeLpa.PanI pet iadtagraat. 3a pat Ct--ra tt.-1. rrnAtI I:,..
-t maeaa maipt ta alei-atrt~. a '-t su la aofro aas a. rIa- %tia a miaat S-. I 1 1 -3 1 1
Sdel.... ... .......... a da a .....a. e. L. e a .... ....a...... .. ea',"1 tL a t" ... ". P



saaaia ctto mera ci- i va pa tpaae. naa en s-tear A qttaan S I- ,.e r-I ae Sid .ae- a ar. --a aitriCar Saie ed trtatt trt a t i
n s.mem adidlataa arsaa,. ParC..a q.,EE passi. I- da--ihtdt1 r tePta.A irA ii. r aa traS .
ltdlln size s om i~n el Kra li. L pr p- is o pe~ a it, a altr'I., atf. a.E sa- 1iGaatt.aiiti' i
I. ur bim taa Sial L. ;vra,ataiti- ela.a deeIanact.rt, ariac-di.a. aamSt-A,. -1 p".La-il-a It raI.titti't Sat gtbtrea Str
.i Alm nI n "Irdad p- Imel.', s ife su --till b'tn,,lpilTenlde..i
Cotiuad Co men. otr cfrr, ,s lmo Pl Qe I."ILn r.,T-Ilrro h,.,n d,, d, ,le....-... i r d. .P- ,d i,. .,, ,--d ',Otl ,-,, ,, ". 1 ,u " "-' a n Aet, a'
I,,, nodtealic.apa t i La via ,aa:da p., ..atoTi CpL--I.: r'.I....aIa... ..... ''I'd': a . ... t.t.t'ai tt L.t tt,, e a a td t tair.... tut.. ra.a tt"
PtNLa[. taaattut,1&ardI a t-va-t pa Yapteuaomarier- Pant aaa-ttaiet-arlaas- -----1- ca-a it a'tI;. - t t "t ra r t l '' -Li at
ia tN-u1... 1-1ea. ,a1r.. air.. L---..- ..... a.
.. g.. i s, l Lar tde a aaI aL daatt0, pspa a't ., t a, 5totir, aprlt .el r, a .r-eh I t u S a-t- a




lsar tite I ainfrmesar ael at M i tae i-t aert, telar.0 11 SL a 14 iteea t .! ..ct. PtE .tcsi talc t E .- atarr. ,l i I -
Eat~e t a atpata y tat rA e i. n o o a C J a- tar ds c ti4- -it I rA. Ia-f t- 6 ~.3al t r - --.t1. a ,. .5a-e 1-ri --ail
21 raaaantt tattataani-r i r~ra. a ht~nmiwd aes --Ar.1 t easaissa aieaarInidela etI e Int"ITal A.I. - i q;-- Im~ io e~la
50lCIL, -lidd.:,.- "U" d ont






aq.,ailtoxtr- e. C is atmpitrr- -,-as aItittPt afes.rtd- rrre- aarata ~ tt a
-----Et.E anrap cat C.. i-ra tetaal ts-Lrutsrwoats stt altee I.aSai.. PiiOPRAI ritrtyttarrddstttnartrrtats~lba
it Y Jut'srat r. aaa-p-ma-. dstrta a-t.. tr attraee!apersonsrsrddt ad
ui c;- ISat M oma Eentsa attdat.sa..-rl.h trde, ealapedalale ettrrus atrtrpaaatarettrtrb, .et
aINQ raidsti _Del=ue-atJ ne .f- ms-rertuta dL. ata r aata.da.ta rs-a e t t ata ,a arrr a ,e pft I L"eo 7 n_3/,
br, h or T ,lo ,Jea .'i orr o B Let.r. rU .N..ir, ;. "1" U. ....... [, P [I- ," o 41 |;-,- ',31-C ,- 1.a- n e o e n ~ e s
t ,m f '.]if 5 i ,e ,-, e ; s r r [ r 1 .r rer.. s eai i r e,0 a ln o, I ... .
amp p.alo -iU,, to A rrrde.C,..


tapra Ia na . der e .M ,, ,. ae d.,rTt e r.axs, tt.TaLtr tr its tra-b it,1 e,,F: tt- et. ttra L F
aaelaa r d r 'lee.14.-I. A. Lil;-tt. btadat aete r tt St ,,St tireta.l ate.t. ....... rntr


1,1012 aaa liSS i-:4e-15 tttt ttt-rltdactttenlAseabrraoa-ana largtabdeiIdi





.....ta sajasr it ai.....t'Ae 'a ..... -'-r..... .......... "t t t..... Ei tas''l eatlotatrtitot at STr tae a~s da a sarti'rti trt e l Dt o~sbreo r a rrg S .. a
aiadraa tea aaarrtl haito. pri- AbabiaSt.rt. .Ar-ottoate-rdror reerau ln n
...it ..... tasitra ta .. a:,-. i..,.-: Nc b.,aa tr. ra mpeat et uorsto s At .......t .... .
1 Ca.t ll deen ,"habo-,o.ai arta scittcttlra ao. Aer P r r -aa t rita Li ua tet e uent r o etet Sta tide o
tam ... p... .. .. ..... .... . . d.. .. . ........ ....en ,dJ1 a l- m.... le ndosejo- I.-E, I a~n d P I E A r l s n r an a d c a 6 o o e





Na ti- psd-safi a- as "d tur e a i n NJ; .- r Le rIl - S a e -at g e"tt-t l d ta te p t ,c s o t rs- d t. Ne.ta dab
In &IrtConaaaa del-'IbI aa-aa Sat ,a fiar z.Q a babtEl5tprimerre t teta L ti darTaosLE
e r lra. l .toar P r , eIitigneom nIetsu altte a sehnadauteanpa tt d t ra a o tedeacor dilsr rar de
t a a aa ians aigettisn :ta tusi a e
u G bpr ne !Ir .elul .c -,n do C L 6 r, -e F, co e l Gr .e noirrt ".0~ ~ e I a t~ o n d si s s m iha 1- r.oI'doper "ag .uerc ens as otunto. -ni1 Co- -ueden prode Inr





,ra,- er, --a otaaln Atnttsa rtt- y hnEt as- L a -e er -si a iStr .C - e -





Cran es diicies rohema% as- I tS~Ssidsr; dtuy pal trta o detat Aejrtsto tcsio- R1sqe Raf y tmovla an~ ahol SLAIP-LC
afrollnta clh& Gobi rer nol de 'Aderaue r li n- 2 harta ]nmeda noh 2:1 n T u trat:tde tnlr~racse ia-rd s peat o de lemai_ un ds u
tope l DIq N ,.l'rlrj easc", ldiol.,,iz mvo c.d.te- l que dicho p, eai 0 lols ', Cord b eo





l lm dererIlspa.]aded. e lmtag ttAtr- tna dr. Car.n.: aina Penta-MEnte Aih
.ettrabaara.Ln.oSt.s-,i aTt-t -ane- r us- I-a'O ea rt a rt1t .3
Lal% vadaIC' ma se vdanom ;. ie denaresd ,...uri a n i.Reelerc re a a r S t s ae a t te t.s .. are .
AC r.s_ ,,_aie_-_, 'a 9e, aee.o aten 3. h cas m astatlsprcso- rt--rar

inc. aosan @I oial. 1. M tl_ g na aie.hb_. C-- ela-- s- tsO I t i a rssl sitar et matat .,S C.S Va ht a e tt trr




10)4 A~aatla -a-tas's asa isr.e -,- atalteats ul.&r : a at tt. iretarro dsua Ir- t n a rmei des raa ilra Stbana di tariaa iasa t t st
aat rtg-rsc116Sesi a tiatrei ctitaraa.atastrslaat
I~ tnal o s re -iot r. l @ uI I .-,-.



s D'e t bJ"dara. Ha, as.aa c trasta Aa ,. I-s,.I- Ae.,tacslueateIlpro lemer-e da Agelogr teSttata stodatretor de u t- oerl
.11L.eslltar Gosiaeeaana-lttnreatitao- tor. ap .I. I,,-rror1-ter tod en 1 y
enp ei c err e s dI led .'-tea-i-n Is ALrti nFt'l. rFair. n ademi enado E U. C' naT e NEtaL oodE L o ncA-r cpara'in.t,,e'h ia Fnat, dehie
rl o a1 l r o ,curi,.aago A a a PtS t Sgs pCGattmr, f..ifinet.e .rvmne ine rocaa sa i et en rentrapo elIetted ulat
aN u a d rreti tt. sdeasta Saa ta Ltaro a a a p a0.s,'.,',1 p',idaU.r0 esEsri e NOs A tears apro q arhss d sta
aesa aa a eel. 'tPacea t'rs 'a tit' ,- s-r s 1. rrdta oIbleaast da Satel e teet Eabrtn tittitti-erd]urteandyenu St9. 0 n tderap r por'n.uEilUtST D







Gaerandaaetaatsa-t-aadiai.ila asa tptrableasa .raeL sat tat t,,,a pard. S antiago i ridon a-- a .... ....... lat t da a...... Hsattao rta~ ~ taandeu itd ........
Icerci eII- :a.-Iciet.,t eeo se nauau rt DatenerIt.s desa coedzalleera -e





SU..ROPIAoCASAi.I PretI.Op, c.rLOIAM A...... .nJr. iA.

eartt Laaestast stt esla. atat c irapt1,,e t-igLAO qU a'- ---iar ide als rl,rr Cyaba y qa ittrtd stat Li e statios-aa luertPtt ri a lataL nitirsSrat rtibr
L......................(I, ins e . .a.. rm ttr m a . .

IlAdraaa raHte tan a A.'. I ale.aaar -a tratel peCD- at.Its trmi end itioSt Lt att da o. a-r -dttt11t1tierttdt5tI t. a iaaa





laatdaepatpaaaat a tarC tatt ...... ....la~s- deet ...... a s at.a....itatisataea- ..ssartt....tataltats-It.a...I tai.t EIatsaaaaata
IlC oi :r ,,:=,* as e ls aie imo l cr n qu l greoa d e a 1as itro- qe IP







at a.atatqa p t a..
aTI. t..U1a leds as e .' To__________________a It.Ctt letrait
rn-eeaaaaa.Saaaalp a eeajyr-cTn e ___Cd.IIeIn IL-( Un a n de dnEitbiat t a t

Sdi aakaas tlpa qua t ietaease a e hI Itehor. I.t t toam.. r pii d a







___ter___rl___.nooeon______ r os__ ........ ia at..... gurus-a ...........e....._______
m aa c- ,rq .,e .r ..ru m .ael maC1 6 .ditm eS tat etVah -t a r tagrdnSe-ae auar esu r e ly le n erel D e
h a Ia2 E a t a t aD o ciae nat a a. 1c i e;ed o h M ita lt Sau e; I n-"
-ida t q a sp.& ,astrias r.a-adaluaiamitibesa daI a -atm I
IatT_ -rac,.r ta ;- af- i a -- a nrettraiisre30 L'titaterac A USTEDrea.SIi. PSOPIoETARLO.l
AeprAsa enta la ueti- n del rearme la s deuas isa t[sit t,. l idads de.saern de tCIt e
qaOe@ or l e en,|d -o ar llenEI iieed. h d e be Cet ad unod h.urz 4ai~. lve ~lgrii qu l olen







re i ,taea-e aaE11.ait- 4a eat d-i at daen Itacr, a s I El at.,tsr re. a aPet r entra' h1 ddir li record.,
s-Jaal d a1 'Ur dde-taq, I baa a s d adtl rs 'ran uo taternosetlt rttta
aparA I Lmeet S ord. l,- ar, sa tIea IS gne r onha4ue eIaSgad urrmil
LrACStat laonracia. aar- iii-sctIIL a M- ttrta -1 20'a Lais-a ia tl sLsrsea ana l-uc e ru a I h A aix.Us itt ~ s N aa NOLT ON CELA
delDa di r so dL E a, i alct le .nae I gSt atcoi- racs ti de ,tatrJ,,,
a0. 5 d aet 1 1 ,rttrattsaaie oitat ttt- iir ta -.6 tt a-A br wwaPR E C S D i C S S
Gesate, pteAaaaOaeaa'tCORnAs eneto agreg6qut haUi t, ertros-tios St a


preiada a) aaeaparair ac-eadaa- t a tiaa-r..saatas-setrrsr
n .T d eulg eICA de B r ell Runt:-- C-,e," e~lar leri a e s c e r. ueri- E.-3O ner io y,(n S L-E 1 lroial ": -- Un ofCi~l in nit ", el dta r.o `Ni d ,l eniaM







Ill...a.a-da saaasas.t...at a.a.... dea,',nmshoyinaa a e La.nmtr.... dea l- Honys- stttru t=-tned2u. UdTeD
irttad -'lalaSn Satlue.Letter anittrs'-n p.derita" ,u
l~lltns Idln,_1e me paIrmul 4i. rlr'r elllEll CofaitoT &I'ohie
do~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~e~nn 1e.l linre. di, NdeIITfleogn'-= ~ e[.el~l
as ,'om isea. L s e fe ii. -- al":.,,',. I. ,e l ma ie t io c c m -
-atLa- eteIncs esI :, r,'. e u ..etllri e l s. do Iasr e V.ra isnow r, O~l
I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~C a ;,, onIarld1 gol, haat-. I 1ert s Pi l en, a o rneelo n Iocnrnoa

princllitat de as d,;et:,On kit I, l:Iue pudi ... 1. .
ealts, Is anelniOsdeehueganen el uh ; th rn 0"Pe 'ale ,e enre, ,,,, W s, ple l i de in c... g fr("trdoy ptne
test dTpenyey rsrhije r, erstevdee
Be 1rse t n etsigld lrr oentrma e I, IN@deullsde 5" "- a "r ., -1,'1"0 c ,ond ,"mi e -co. de rnro r;u', orridei eso- y se pr-..[Jf .l lt
elm AetI= T a 1 geus ',dd1T Pa P.
t mo Car. 1.. .. ... =l &.1, ,e ..... ...r t o e i, C.. ..C ac r.ig l .. ....n.r e ,','-ugT', . 1 .. '-reI .. r u:o 1 r p

Goblrr, 1. Lr A e, a li d ei EfA.) I .T, no$d l e..ullndle[llU'ron ede ideht.,lener,n.os" In ell .la,,OItu 'Jer-I '-8 2 40''""'U cn elesli~ d -- -- -
manJudll ... .,, . .. ... . renl IJO PItllDlld,!...I . cuarahs"' nt


Trabajo forzado en la URSS
For Daid J. Dehin y B. I. Nicolc,, vky

-8-
Trabajando a cuarenta gradoa bajo cero

Aa T.Irde.rS iaa' Sauro r da (a ma r tra s aor s st re e a-e ar R .
xrT lo d e1 ra aRelNtmage in ratoa n ae ci'.ien Ir erltag s r1d ad
SlamIo a do. f A r [a a e I s-d La e In aaa Fc ceaserS l t a e Ir-j-t-



{m lndo I* l~ft Iitac mo-.r lplf* id n dl I 1 'u.:. o yJ r, d onI lu dpeu r ri'~y-

IH NI J om diaf. A TU/eideI i r&Marlol IpiF &T { fa ... Je 4 i *l.S'Te I 1!
cu d,, n j :b I rri djl cepiorlM L aIinI q.; ., do 1.
le a .it s det-na ,oe ir lAi a r eatall t 1 teraia ., laer a el
ota. ptdaeu daae arT pt. IalD Par i-u t cal-air-a i-srr ae do -,a
m o eI A 1 ,,e, t A 1enameI aI
Aadto.a icer iSt Sate ',a ta L n 4ntad) ap e a tui s--t c
nlivapta- tpr-ta_ at aeot&r-a t a-La er, a rala d-d*t de s-ar
Par ea a ataors 'a'te".d puer r. P.r, P a te d.adais er-.t .
y I trd lo a- i e a Ia. p.te a itAs n-a, I n
~p~a~bnrta. 'lca' Ss n a araaeep a n eancrts da i.aparah-t deA-
p yc e -te it. sae ttsim fe .Is a a tatRds aad t-ea. ore)aa a re-
'Aebi ta. eabtart lIu. at aao .oaraeian baa- de a a roiw r- .tnIs dU.
pane Ni tra. cen. an a a -d In ddu e r altar ala saom SIa. =eitar en I
.ama S7asta.tr.Ia.la'. a aasa.a1aci I -arC d .as te Wp

aer1 asclto d St te ar -C e isa aura cta'daa ee a puta a .a da a On
taai hh-aati-,'s dasaatstal~ o er, pat. n-tieesro iaaia mape lr.
al Ni-a Oab a .r.eattrr~i-r11k i a iasar, escde .. aa 5.0 g lren.
'.ass ier,.h I.. nsm-- 'r .net aL I -a a tsaal dad I arasasa.. aJ..
-- a aaenr,-e, clasaTI,-,l ayl larre,'a[ &tla etaIaaa esedu.'en.
a La a t- u e e ar srt.Sraa quaye Lnosoneaba a t iatrsa- l- aabla
More.. fd up... .... ... jam.. ........Do, ....... do .... .,no..

a odcear to t h lr ta.trsaIaraa n Sc easaj I a arroa .. a rc .
l---aapadt slal t' a l Jq I ue aara f..I.itsta e ts r all d taaira,
Iao. Itratao- nttas.La't ear lcei bea cas ataalarda ea y to 5.et
edatattr.e.enS ctd rat~5 a aiaato ~ iUF .1 mant aoaa ti Sara s-tra

rae. lishe, S. ainott _ta.a a F ra. qued atel arLveadi a radadat de.cas
Im Lh aaa.lalaasdalaarsta ul 4 icr aSeadpagaa tsL stenquoa alat.d a. aa-


i, as cc hpcipndoloitrrespirable, y lam vestimentas no Llegaban a
c.a,-ente;at a Ia natessn atLgutseta La eassrts At de. Internad.S
o .c e.lar aitrtiras-shtttttdsa. Noatrada A --- -
. ie., ella maneria-muchosaeyerartttfe,- L-.a a
1 stitpn eum tna, ItI tetattequat is rvct ., 1
.v cLIo- tdas-rpensados Sdel trbajoea nenos quea tu. emtrretatur.a
C.- n -r 19e9.5 Fart. (37.5), In malaria y otras enfermedr d ca, dtep-
.,Dar- lam 1llatl'd As ia trabhJadaore. aEl escorbuto s taba muya-is lndtdo
me 'Lurred s-atysupuraban loxsabsceeo. La enrrateater iu
:u~f t ra precuisorecurrir a ]1. in in e ed ,mn osy fe
ta a-b -aoarttra a tt-ttep ilt-6t AreSttis. teactas-y
p L r tre tLat rcontinui mente conagelagaada m a extrerIdades y
a a-rmenudosamputtstssJoe -g1tra. La enfermerdad era consi-
de mail r,-.' ,noa fortunt.atsieodue,. .1hopia.L reeuentemente i lorx
.-re- rattittlaban a ai afm mos a StSin.de eludir aL trabaJo. Se Saten
St7.%;,d: dbe hn rts tuesseetab.n dedao, Ia ano-sentluso un
P ap ar--b a, obligitndolsa a a lueri., Los quea aeresistJan
eiar, p., exic to prtiL6n tena eldass intalefaci16m, sint lIvar rtsoa s son
.qo ticj6r, blmentiirsa de 300 gaara t's -se pn stn ...e ssp- a a t E"
ra La r-egatIva ,Is p 1laen.atrabajar traLa ts nsigo rentencia da
-er, E.. me A.et a. I' is ..~ 1tta eI
lamt -'.-r',e- a 'aa atca tf :,rt ar t at=1rtt- Ir ca,,. ei at- ,e ,,
epaittaoa tatdjataeiaaa-.5itas-
pi-fld3) k i~~stFra'a.: I I'm rt.luclar, t .c p r el D.ir.:. I nie,. arfIr.:.~,


21 -P ar ur~.a isi eat -aarait aea .aa r.-
ar prefatt tei e r ea-p J ia
a-'a e 'ibea 5 a '," ta sta..' ,,, .


CL A elAttee.ptiatt1saar .aracd, -
as Elcap aI ire-ltlat a aI j aat.- r s. ,,
r Sat aist 1prm5c aLer aas-efeas-atat-r.ama aj,ert ileta -.iI



aerrta a a t Daha s-.o a s-Lu e pa. s-<, a,,' e a rida.t s-tds:, _os -tite tp s-s-ells
L-nt,r Ir '; u l, r r n & e o ., .,,.,,, . ,'.
uesu so I.,e Luep,t~~r rneu =,t.,,, ,= ,e
ga Iahepaor ua n salscI~AAMIr cat r- at Srr hsa-r,,e'aa
s el Um po I Re k l Ir, dc t'.." l~ ear ,' ,e


ir.ERIaI a teaare -e 'l r, it s-sA a -isd -, ra.ti a sc.c
Ratead ea- Ptatdaat.-tta eta-fsits3a srsesat aIi s
te n @Ia, a urtaea Ierela.T stuealndic. ,"e_ an ds11. aI, c a "a .,,-



-l aat, rere aat c taIres a.l te pi es-a Stlarasac i eutias trr ,--attts tta -.
ru (llfOi .l L e -Ur15.~ro lslo de---,1.-, e :.;r~
-ln rscreof, q nneaor6 lms o. Lsaeae ohba
ener aaosr ea bat".S ruStsade rone rs, aLd sotartahEs ,
er aas aaeroal a ,St I, on r-ea'so1u 11--1ho" E ptIrr-
trd o 1of, ere~n e. arro6 unpoo prai' ogdv
tene ue e qu oc lo rozrs a ar a d c na 'o aco s
- di"J p rochaun l -'st de de 'smand as rec.L~m nos eldennaestoho a b."

=r Etas. VardoadeIoa ri rnl a, s o cunes 9 AE co s


2 --Ser emrtlead. .s6lo en trtbajob scorrespor dientert a'ust piui estt tuni, vo no se impot la frecuentementei Les; zugados, y principalmente
nes, o sea trabajosa ntelectuales. tOtPU, iprerlan senie ar dtrrtrame tle a tIs personal condertdslt
-- ar.- .de "' s -tamp r iebtajo c trretiv flirUtevih Sovetskaya ispravr telit-
,.-FIc o--.' ; -. t a,.' -,, -,, trddel ap ti Pd TrabaJoCorrecatVO, M cu
Si -s I
A 1 I. -"-"a i 1 .ii .. 1 5 "1
--i-ta.' 1-;..c I- 3- -3.t. c. .
z- a -ILr 66 a di.- Dde 1030.to ad1ante, -rand r .nlpra de miles de Kultark.
I..I. ... . = .1 i aY'aLrruai ad.." fu~rol eondenadn, a i mpn Lie Ir. iab o. este etod.
+ I I ... r" t 1 ', tat-' i:L 1 ]. I "r II i;i I ,II


ForL i as'Dtends duras de trabajo formado 'i .... -o asidtr" .... .... ir rur At . tr. As Ottak
. .... -- . .. 1 E~e., i,, :,'r -o tds as ie a -.... ri ,- ,[l.. a 7 .. a. a i.

I II ,'r -I..:-. .-. s- D t e t
to -5a -! t -.--- t..t16 I- c-r ;I .

u For 1o -Ilener n,' n A ra-s ,',r ee fcrz, o -i.,, -., , - -Ia- ." en a spes
c-=.,atn,6,'-t,:i ,,teac. --, ...._ .' ..r ...e-I n d.t -a -
5.1 i:. tai.t..a. itt.r, a -. p e a 0' A.. -...... .. .. "at a? a .a..u-. ", a' at-i,' .-', ,e -'.; ,re- :
I-I.t ies ",'--,Intea't a tt -ab rtc .a a- -Is, ... .. de 5t ii s-acre, r A V ...... a
lat, .a.jI sa a,3 ,liC r .aLr6 la~e r, .t -.r l :rr. ,',a -r ci .. aa.I, t- "- a Sjbat r- t t a t a i t Ar-
B, a a.. ac. o- a rLsf.a I F ci c a s. st,-..c.1.-, %.' a Ins..- ... r t -.a ..t t .
-a- - - -aI. r. .. --acAlAter tirge





Ice c .- I., Ec 1 iP...cIa a t Lat is"Ittidt. .tr

a, -F,, Iur Aet ll: l a 3,. ,
LI C- c I., F. I... q.,.. Xa~triratmi Art N cita a,, letat e o led r A v ,,eau
a-ae -5aausaani


--r--------











DIARIO DE LA 1NAR1NK.-Mircole., 31 de Enero de 1951


FI



IRNIDUNNE
FRED M':,,RRAT





AMEAIC I smG0V 55340 930
LUIS ARCARAZ Su COPC'LE4:TA D4. MEXICO
6,0LIANA L8ANKC, F1,-UP ;,:c J-1 1 P~~ ,n +Lc,-,d~mm
JUAN 4MONOS B-' rl DU--.-, AIC'N1-tf:' P .,:-


RADIO CINE LOS ANGELES AVENIDA. H0o





SHOW OLGA MAYORAL Cantante
PADIO MORALITOS Exentr.co
CINE EL ZORRO Novelty Act




REX-CINEMAI ,4:A |D U P L E X

\1 1)10 M U".l l ', tL.ICl N LE II0I.LVIVOOD
'r'., 7.... .... -. .
Tr I . .I'I..I..I .I .i1d1.




4 H,.: ,.4 .H il -X


Escenario y Pantalla ]

PAI' RON A) j I lD- I)EL -T LTRO 'La "1hor44 "radianIe"
,... .i ,. ..irl r ,e n. m ul-

.4 ~ ~ ~ r e;4..6,4
.. . . .. .. .......... ; .- :.... '. ,..... '.;




S 4....1'.4444'.44 .: 1,..
Por Frdnti.(o fi~hu,'t, :- 1r,..". '-id, c. ...!P,,,

E 'h ,,...-4.4.44


F L 544 64 i.4'


:.:,,,~~~~~ ~~~~~ oao.,;,,!!,:::, , 1 1.7.-:":.3w::' ::"::
. .,i , tll j lcu! ... .. .. .. ar... ,,. l. La


4 4,,, 0..... .. 4 .4P44 4
1.110 n'po bru pio.Es un .-1.


S 1 1 ..oip-iev\o que co-
-44. de4 4. ,4.,di. y444
4 4 ,,,4 44.. 444 4444u4r4444 3
-1 i,, ,,I~ l n. impre-
,,, 1 ... .. .:,o oca ]a hill-

. preesm .En I n cineg4ti4 a
4444 dn44444ic. h. que4e4It. r
'i ti,.-osalga por I]a eulata.-
46 .4pr, in primrer 44 t i44-
,-.,s gilad. aet. explo-
tin ... ut ercero en que
,,,4.,.4444 44444nde 44 4tes4s44d4I


14.4 1~ 4.46. 44 1e44444.


....... :Las o.6- de mo.r-,,'.
Ire Violeta Ci Cal y Caspar M. de
S4n4e44 4i44'oza4on,4 lo c6m4co. La
,,44 44 4r 4 labor4446 la de Alicia Agra-
444 e. 4Alberto 6achado estuv4
bastante ,4, 64 33Ber444, 4 Me.
n46d ...4444. 4 4 44a4ldad 444u
Ppapl.
A Re44d4 .4 de4,. Ziga..4 o4pd
pedir.sele ma astante hi'. can
.. -ma01-terial4dra4, d 40 tan44s-
ca.'.o ..endimento...
La fnnci6n esturvo dedicada al
p,.nlde "El Enteanto-, que ocu-
p6 una buen a pa~rle del teatro. Luis
de Soto, e4 breve446 dcuso 4444n6i4
h4444 44e4re44461ento, destn..d4
-,n justicla y eiegancia la gran
cooperaeldn que ese estableelmien-
to ha prestado siempre a todas
nuestras empresas de cpltura. E'
pf~bllo aplaud16 largamencle, en,
ap~remti"a l~uebell~as el~abvrdd ...y a
la4.4440 444 444e 4444444444 4


-- SHOW DEL WARNER
CHUCHO MARTIN GIL CANCIONERO
Los 4RU4E.ORS CA RiES 09 1
LOS BRUJNET DORIS V CHARLES' -i AZ


NOBATAAOS NACIONALOLOFERNANDO REYV
BENDIX l'11t CONSTELACION DE ESTRELLAS EN LA FIESTA DE CORONACION A HOYA .. DEA I
| f BENDIXV DE LA REINA DE CARNIVAL DE LOS ARTISTS, EL VIERNES, MA DEA en
DIA 24 EN LA COMEDIA
and.4 444444 444.- 4444. a44444 .)4, 4 444444444, Olga Gu0 -
4i ~ iV R FdU P r FN i I F n a^ n 4alka 44 .'' 4-**" 40"' 44444 64**.iir 444lii 44444 444 o.4 6,644 4.4 44444,14
,. , 444.:.,, 64,..344, 44., 444. 40,-. 4..... C 44, *4t 4 44...... Idaor~

.... I Iii ..o ... ILia r Mn m eola", RicdoC4.4
F|'T, hi;]- F lln," ,, ,n. 1 '..*... n h,-..4 ... d G4rm. .n 044ne44 4L4 p.464
f,-+-.dlC~n 1 ,Ij. ,.-. l, Cal. V Boz y it co pnt ,"La

D l -n I u I 4" -C S r 1 A lo la conleciorriert. PInGarciaI,,, rb ol nel l, "anold Coru-
NI+I4 M r, Eel hvllde 1r Mill. JT,'.
.... . ...... .. ... i .. . . ,... ... M.h......... 4 4 ........ 44M4 34
r. ,. 4jr,-31- -d4 44, V4444 ,6 ill44444444444l, 44444 ________________________________
SICRIYBRLNDA PRESENIARAN DESDE PASADO M"RNA I, 4444,l.44M4sT .'4. 44444l44,44.444, 4con34Can.
VIERNES, ASU MARAVILLOSO ESPECEACULO DE REVISTAS EN ..... p .lr :INA61 ..J,%T.... 31.'4,n,-,ec, bn-de-Go.zalex.Minti
ELTEATRO ,MAR4I4P.,.4- ,ndo Germ14n P 4neli. er
ELTAT0.MRI o' ,t Alos nombre rap sanc o e 1klr r Para e~sta fiesta grandlosa de core- Q u p d m s ha e
4. publ.o 6de. ,rtltu que van a n .. n.. .6n de la Relna del C.4am.4 val dI u o aC r
. . . . .. . ............em,.,-' .... .e afun 6n, hayqueI.......d a n h e, p o r u h ij .
... .... ... . 4.. ... ..4. ... ...... 44....... 4.46 4.3444444444 V4z44444y...... I... ... ....e.n4 .4l4 .444441.4 4... ....
4. .4 44444.4.4e,4 44 151C A 4ln aal.4444444.- .;,::t 4.11644. I _______Par.lDr. Fidel N466n Co,446in ____
4,.r 44Ir.l4l.. n .. -4 J.t,4 l l4 .4.1.4. 46'." . .J 44tl(A e 44.44 o A4 .- 44.4., .o r 44 44. _i.,
,,.4.4,44. rl 44. ,-.l4-4.4n4..-4.4 ..nl,,,,44 lll.4,]. .l.4.4l4.44. ..4 r444 n..,4.4444... 44,44 ________ ln_____l_,_ Jo_-__a _r ellei__no _.7_7 I' + P r el r. Fiel-_.,_e__orr__


L. .. ..Ha1 C-044-4H 46. .41
[ e.1,Cs- I I" eln." .. r," --- 1-C clr.r, 1fIA hr-- [arn-,'.sa .1 e Eliss Gonilmlo. Ceiba Mocha.
.1. 1 4i4HN1-.jn r. Matan*H4.
-,. ~:..... ...e ... .... n rr=,rn '',+il .f+ ,+ I. ......44 ,',,444 4.,6 y 64-6
I: rl 1 ;I,.''.. ..... ..'..H]e aqui ..... ta: Teno un...... a
rI....44.,,N,.,-qItr H O Y qua tiene 3 afon de edad y desd,
,rahra rlu <. ,, e, I. .;,-,,a do MuI.atal Idi un..'eu 3 tee e emnpezron a u o
-r, t. ,nStjId. y dirIj d. par el 3ataiq ees con eonvulsiones, pe r
de tenor solarnente, 37 do tempern-
,,''.,",",l{ i .,, 'i .""1', "on' .. ... .1 ve ta ls orllda.ds. ura+.Mi~ntras le dura In ficbre, le
.. .. .... .... .. ....... J .' L., o r.l' f~ I"-'.f o:'" :: 'rpite ... ...hu 'veco, durando ,o.
,,.'',''ii"-",i~;;,,', "a..d ... .. F ,r- idu rlre flmrnwt W 9 1d111 du otaque 3 6 4 minutos mason ..
rl ,lr., 1. ro, ,, ,, ,.,'.,.,,.h ,n no. Tadfi bldn tlo e un "studo do
.. .. .. +.J = .,, t ..... ..., + .- ........ ,t ... a mn ntes.,- en dih yn a Irae ,n I
'F. la. 1.--['',,,, .1',. d.+ ,,A.n, .,F ,Iln 1 Ell ... ... ~y Intelibntc y 'p(r ino
......... .. 4 ..r, I,
.,,Ht ,4444,H 4. .4 .4



JOSEPIRNE RA4KER HA ENCONTRADO EL MEJOR MARCO PARA r- .. .......
T[ ATP W A RNER Pp--l] l i i. 9SUSACTUACIONES tHARANERAS: EL ESCENARIO DEL TEATRO ,'..,:.."' '.?.,
_.4 sO4ENCANTO. DONDE TRIUNFA DDE EL tUNE ..
Iimsairitfor.,4Han oi4r4d,


w-n .. pb r ae eque." .a c.61 io ,len .. L c e s ri .4'o s "m....rns
___ _-_ _-.0. .. ... .. .. ..... ... 'do J''.it'rr.


JOSEPHINE.RAKER.HA.ENCONTR.D..EL.MEJOR.M..ARC- sf sItios PR s
-1lo. el le mad tqai .. Iee ae, ap141s -1q.Je .rr, cLi ttel -1A1s ,h'.1 "
d... eTIIdo l ric edoe e~l,-e;,(, 'q eSl. te ueO ,.-i -
NCT............. D.NdE.... TR..... iUab DD....I ...A .... re '',.,+ r, 4
daiii. e et+y1. e p rc :r r[l ll.-lrI
H4.4.l444 r..4 mua 44wc44a


In Ienll ea, eltcerd. ~d".c, Oc o nr~ id l .r el m n, ,,,, Di,, ..-es quo .lc r 'j .t,i.j
.1n telba do ofr enphl l Rineu Be"; J!,' iiio,- .1eCut,. La i,-ej a rj in.n ,-r,. ,' 1. M pul de Mbr.ar, .. .-.
2 [;y +.............. 4,4 *..4. 4..... ..4.... 44... ...............


4u. 4h- I. ein e 4e rAprec4 T,4IM e.r ,e- M . I 1- r. .p ".4crap.,4r.44 '-le.. 1,r
flu per& ,nalilad d ifrul& a, !,r Ii te F ia art. IUa, l' do th ier Ii l,'e c&-, 1Il. c l ll e Ue uf- d lJ.
de tI bll d e- r, .1, de -alo n ?e lrl. ', ,' p .dl h',.d L n'It ,a1 .. NireC r l odnas q ,e Ir-Ii rr=,,,idud(I.
44* 4464.- 4. 4. lr inl4 r r lt 444e44 64. ,Ma.,im4.' d-. ,',.4a.jr.
IK O ~~t] bier Je..'m BBuiTa ......... ..... .... ..i. Ic............................... ai Lie .. ..... ... .... ..... d ....j ..c ,
...... rlO ................. ..... ...... .. ...... ........ ... .... t 1/ 0 en 1030 1.. y.. !
..._.---.-, o,,.15.- a,0
'" ELBR U N !u4de- 4.4 .1 o4.,4 4..i.r- ,- i ........,,.
.144 ,. 4 ,I 4 I. =-. & i ni n, ct. r -e u T,-, 4rh, -. _n .e :, ,
444.IA4... ... . 4 .1 d .. .... ,Ala.4 -As4 4 ... .. .'
A Ck D DE V L S IO >? ) DE E1A -, :, ..64.4.4..4...4d4 Hi,, 7 .4 .e444 '4 "- .4 ~.. 4 44.4.. ,. 4..., ,,6,. 4,- .44,, ....
e m 44 r 4. 4HH4,Ol 444.le 4.44 r..l' n, I ,.I. .411 ,44 4.44. 444.l, 4,,
.4 `14 .444.64., u 4 1.4.H.4 4.4..... 64.- I .. ....... 4... ...... . r1....... .
44'. ..r ,,, -i r+ ,. i ,, .. r ,,. + I ,." .r. i= H44 ,4.44444,4 44 44l4[o 44e44 n ro4 "ro u4.4p, .4,. .r.. 4. 4. 4-.. 4, ,fe...44
.............. .,"4.', .44,,4 4,4.r4r, 44.44 ,.Rj
'n' .. ... . ....... .. In'n~n A" 'i' + ", ....... r~ ,-,,.. ," 4... ... 4, q 44.4... 4 d ..... .. 4.. 4. 4.4..... 44u
LA NOVELA DE LINAMUNOr EN EL aNACIONAL. DUDE "'



,-," d i- r-. .ii .... j.-..- z', r d1 e] iln" ,L...: ,r1. i.[ )ti
iH CA DONDE VAN LOS -VlVOSd). HACIA DONDE E5IAN :-.1'8 44.41.1 E.4,'r4. Ica- 44 .444,t-
LOS 4.BBOS4 ,, 4.44.444 4o q,4e4 on4;444I4I4.a* .444.44,1 1
Q.,e r4r:,fe .44444444r.444 PH -44.4I.;.
e, l+, +. .... rr l:i,, udlo.ILI-wa..d AiIa.... -.' o4 44 .. 4. lr.44 r"4h ,



u r r. -I "a.,on pdtipto de -ur, .jy,, qr,
d.. & 4 4.4..or 64,101.4.4444.4 -l
I-.4 onn4.. rr -.n .1... . .. .. . ..11.. .. d .... 4 .. .. 4. 44...,.


1-io' I~lThnflb rl. r Co re. dre o, lrlien re nienelhdd c. -, WIC re l P,,'r L-1
41444444 ,,4.b 4.44 i44- .4. -. .'a e. lre 4r.. I4

.4... ..... ....... ..".,.. .. .- ' -' 44 ~.4..4.. 4 44'4444,444.4.4.4' '. 44444.'4..4.4.e44444. 4' 444 +e .'.4.. r.4.
it". O44. .44. 64.4. 4.'.4.4d. d44.er4ie4 _Iwo
'a44444_-4q.43414.44 444444d44. 44414 4.Leveed44444.4

... 14......n4444444 r44 14"4 414.El4a tn.4 4444...444I.:.,.-

a n n e FeLIrr II p : .: ei,cI Oa a M e l `1,h o~r
un 6.. nI ""du I AI 4 m .4 .... hJ 4.44 44Is4.44e4dus 4 .11 4 lip', !.',I,


44,. ,..4,. 46, ..,,4444 4,.4 44.................4 ..~,. ...4................. i .. .4.. 44 "p
4 4............44414........46...4....44.ILV4.4.INAL .. ....... .. 6. .4.4.. .. 4.. ......
4r, '4.p4.4 114 3 ti.4.44 4 a.t,44 146.', 4 .i..4.1.4 44.4.4 1.1.A.446d.44Z, r i .
dacotet .-,rel ~ unt raid let .~ I r.

IIIO NG O L.LP a m' 44'es.an 4"l ..... -4.44.444,4, e I .. .. .
C ILV.,&-PI d444o,,6.,, 4I.,.4.4r.,,r.. ,,,,
I.4 aI I.6c4 --....w'MAC 4344 4o.eea e .aor.- .
144~~~~~~~~~~~~~~~ d..44 an.444444~ 44n 4F U61U C L L 4"444~4.444~44.44


Uhltiman preparativos de la gran

Convenci6n de Mutsica de Miami

Empia4.e que. a.i.l a una .LANQUITK
ilerlacada repre..enLaciion Ac.L A Z A I
die Cub. Alicia Alonso .< V. MODELo
CRONICA DE MUSIC .4a P"I ,#I.W A AcaAM
Per N.n. l4ni4t.4 s CWM WMAN14
^ ^*.."^ i e L? H;u ^ oPW LiP~,,
r ei, *. ci.aa a,-if. LA..D 'I CiejlU ~ j
oo ,.-,,,d. +'V... o,,o r'." N .. .. ,e s o ....
.1.... no Du .c- l. r. de emr Dil b ,t4[t i A

A.............. .... ,,Dd...... ,L ....^ ,l. D'^ V: ^
'tail a'di ds jn ,i de Ea Urnia i ktb 9- l DIRDll .
S a 4l em 41 mlemI ,1 p 4oh'.3n.l e de
W 4me4ac4. : o e 464444.4u 4 64.-
444r.44.444,le 4r4n.444464e4 e w li I
iT, ~ ~ ~ I'l So, 1111er n4eni cuaoo












Cd?].Jlo^'rerenl'"^cJ leoa Pr ;.'rITI en el ~ l jV t
or,,- u1.>l ,loi de et fll un t II is,
3i en e, cl e.J Or a Di n d, 1 p.e.roa RYAN '









4.46444444 44444444 44zaott. 344444 U tl__ 04444.4.44
El n t ro d e Bie allet d e la Srue. I "J
.46.de 4,,44.4. de,444444444444464....`M44 Wit


, .ad, e e .,end l e e ;












Feoierm,".ms.6nle~mmL *onairm.de'.o'- lu s n li a e
... it. para el 1 e abrio n ) l = o-!
leJi Colp -d e c l.a t I6 y -
rr." 44 14 4.4 444 144. .4.n



q,,,eh.'"'a de,`,ir, ca e rane. 10 Sen-r.
4. ,.a 4 1.4 4 44n. 4 a0 d- -,1
E..a e q... .... % ea, e .. 41 .In 4, d e c.....
,.- en. r i lla u r ar t de I& Be



ic r .q .a rt ra- 14ele4, a L de
% -r ., a en l de M xc.. 44 a CA :











pa v .:.e pibler ;,, M xcoGa:rdnSbraayCntnn
.5a e p. a twl., 4 4..C44le4 I c
-.. 4 ,4 a 644 4. 46-. 64 d, L d, r .l










m:,+e-it, el p.o'+a rde a dexco. honor a I ~ a itngia e
44,, .a,, . 444e444 4 q dm e iq
444.4,444446 -1444
h'A o . P, ,'t o r:l'd tr-.







44'.4: I M4 :.4 ......4 4414r 4 4al,4e 744 .14 Iel
G.......o 4.....ucre. ...,4 1.'. OL6 ;%

4.4 en 44 1 64 .'14 64.44
0 ........ 4 4. 4.... 14. 4
Pd C ~L S r r e a ui~ 1t -
Altt ae icctrnaes I ne.
"-I p Ue 1 Cu. at-11 .inn ,or neOR


46-444444l4 4.4en. 4rn464-. 4.44444 a4 4
ee.. 1omelr.o ein pectAicia m
-e r", otable O. P tl7 ci
"cl.u or C e u,+ r ^teoA
Nl"-CI eLlA 1.1 e Ite Mel c k s o ae
," ................. P a.....ll fe en t
oE MCLA VOpOrE cci, i oe eal rnoe
,ar9, Latene d, oc i ksen ua ro-
.................... honor a a



t44444i444.4.44.44434446n 344444t do'": slll a/tle/
o.. 741.,61-4.4d4e4 u4.4 personal
4o4.4 pa444 .4e4. 4 4 64 4. 4a b 4r.t l 4e4I
tell Cotalu bsen horaadeta1 adey


4. 04 in 6 tr7q64c4i4-4.6 ru3em Recibieron aOrd
a.L.r= de tao.. dQe Uniin Democntica
V 4.4ene elatsc anx1 e6n, 4 44 4una pro-
traida e dtaccien a l qeact-ompaa- oP or ahabe otibio'emsmr
renteo a repeastr ntGonzalo agoben orslet ]pors ef e
El Cnjster o de BeallnesEteyI riore,-eP nat ao cettc e u
aqnu n oenth e ep b llc "Dirmn de Cu a p" t s ee-v r de ls id eel
Gated.gar.en, 1no d. Rfbri'an el H- mp~tcseristnian ameran st
horns..... .. ... .IS..,...
M'x. o un e mse n a| ese ptpo, h a Rfo, cuttura, e leia yrdel o r
enB rm deda" at ntc h cultural te cio an- nldlCptuoCbn el
est, repel taopr n u ia de M Ut onrd Uni6n De -'riifc
Ve'ealn ezu ela btne p viarit n amat morr ia neaercn.- acn
1.n dos a mt G y clen br f ebid erl o d cht re n o ara d
Ire,, 4e% 44h 444444ba t 4", 4.4 4444444 64amer. 44. 4.4. 44


bMant. cluD. e xco.. hoo, su c e."r. fiviracon tingeidalpakade la
La Obener1.r ab tle prerantuct do d enti ntl eoeA ldique lntegtad, 1 n t
bl4c 4y4ea a 446to4 3l 1.4t- don4 id4d -c4bna. 4yd .444444 _
444444act 644doctor 44Alej 4644444464444e4464444444444444,4444.4 464.44
I. Ex6 m4 6 y44444446 464446.44I
Br4644444444 444. .4 de4 4.14 Naloal elCaptuo C.444ft .'
44. 44444444.4r444444de 464.414Y4Honor44'461.4 at 6n De-
Are4.444"4 ex44 4444 444 IldA44. a"4'.Gran 444444rde 44444.444. 643ans 1
e4l.44 44444 .nt en.4 .4J4441.brr44444ch O.444440410464444, c444 3464440
4.444 4.44444444464 444 444 444446 44. 464443 444444 4444 44464 32..
46"t.' 44 6 4..444444.46444.444r44.44444444 r 4444
64~~~~~~~~~~~~~~~h 'a4.44n4,44.444 446 4446 6~4 4444444444444 6
b.4.44444 04 in46 ..44644 .. 44..4 44444 6144464 444.
S .414.4 1.444 te444444 4444.4.44444 64.66464444 .444444,4444. egra4444.4n44-
344*4. 444444 __I,444. 44..4444444464444444. d


tos ataquel s6lo se presntan con taxu-eduad-or --mte tida-d-ej-Uica. Cuiaidkd'rel= doctors Emiio' Ye-
liebre! ata puede obedecer unica lee-Que B y exclusivamente al extado t6xco gue h de 'tenet extraordinary. 1a Clark, Jos S. Lstra Ty Cma Lu's
del nifio . una d deictia~i del potnet. no 6o .deti el punto de Carrillo, Germin Wolter del 1go, o-
Cale4o y de V6tamins4 D. 4 Otru4 ve-. 4 dedetaedart4itie4edu attvo 4n 4446e4pec4a444ent44 z64 t 4r64.Cardona4.4v4reOsc6 H 4Garcia H 444444444.
c414.4 44 4 epltEpsia 0 4causant44 e 4 d4e4 el44444 44.44 Y44 14oci4446 644. 4444 044ue 4a u"
S 444444444444,4644 ,444. se ha comen4do46coordtn 4 vo Cuevo Rubi4l4 Ale rto y
lot ionicusoe, debines ndorea e, potci todo In coneernlente a trarsporte y Valdd& Guillermo MalanriC Mih-uem
t o, d n s pd -estan en]eludeddeMiamidu- pd to
m1ento4ed iante u4 electroencefa- rate lo xs teleted4 4. que dura ICon-is g 0e n en ter Jo. o-
lograma real4z4 do per una. persona. venc16n, 4rog.ndo a cuanto4 4 int4- 4 s minero4 4Lus.Clero, l.cM e-
experta. No d .ea se ermi.nr sin resen por Mi4tir a Ella, que eat4 n 4ntiago de Cuba; .Leandro Robai4 ,
2ntes cxprHarle que otros multi- 1t tanto de nuestroa Informel deude Gaspar Calvo Vizoso, Enrique im -
p4 es padecim ientos pu4d4 n produ- .e tas colum nas, ya que, en t4 4nto4la4ced oy4 .e44 ., 4M i nLstr4 Pl enifo4. 4e.
eir c nvu4sones en as o Co s fiora L abastl .le n no puei6o 4 4 44tr ai .3da4r4e ca,4 V 4,(4. = .l. "do
o u de on 44a d 64. 4444e 4e 4 14 44,n al Gua4rd1, del Uruguay, Contrnlmi-
4444 444 4.co444 a44 444 d4 sea La .H aba444444444, extar4. m nuetr4 4te Rivers4Travi44o, al 4 4car4f do
gloc4sa en Ilngre, par 4l n- 'manles todol. re1ciondo on l. or- de Negoco4 46de Paraguay, Am o. l
tstn les, sii s, tumor c 1e l. ganlcln de ete a nto. Para at Bin- A lled ya l 44 or44.
F- p-. r,.Ii-.r der a ]In rese-aeiones. neclesaria1.t iecsd eio out
.... ..e. ..... .. -I.-.,,r,,,4., ,,,44 ,- pp ,T4 4 y M- nyC ar' o


':'l.':r' 'i."c I I'I.. ......c, A^, "S! ll^'+":'o1'(" os: ."' D^eU I' aG l u e'el n ......E.le," .. ..... .. .. ... L~ e,ro.b~tf.rp. B
1^1l-if:.-, ,.u~e. rr JnM^.Sr.D ifno ii~n..'n;i'n S dt *h ...... +3 ........ MDi na dS' O t ....
l.: 4, 4.: ,.4e4 l 44..44 46, 444444444 04|y lle r 4 4. 46,4M eso n wdl 44M 4.
..... ....... ...... .. :; .:e .4,4;b ".......44 .... 4444444 c.444 .... 4 ,434 4... 4. o.,4,o .4


*'z eii .nhl. r+sal~ea e 1 liP~mJ 'lete ae preplla e *co-remc -iij d ir Mlfdfd ron Paduf e rlle~z
4 Mul" ..i'. N A *c 91. nme a lle"'"Ia" -> u I' on du oi elfI. p~, oe [a 1Aa;1n dim C. ,,.
I rl,. Co. ,,.l.l ..m. Cl ml
.t. h,.l u,-J u, o l EIU d u r e u m K mine i ,u e Pi rln. Port. MIim d
,h'. .: ,- ,'e ^ io n y lone rs u~itIe-. t rr e r, Jo uV G ,r edo. r o K
P-. .,44.4 Da g, .e n e n u 4 4 r od uu 44144. l 4a64i\ 44ro. 4.ir, 4. 4 4o 4. G.-
44.u4 l464e. 7 en4.444 4 l4 d 44. 4 4.4nALX.ilj-A 4 4rzn u'...Gr-.
v'.....4.....4 4....... ... ... ar.i- ca Card ,.. ied 4 .4 4 4i444l 4 A44 4 4 6o0 i
I..I. ..I ...L - u li a ert re do | rF ,' p nl is de a rold pdcior e l Ne C.s d F eltzw DP r Par dis 1-
.. l ,^.ln-. r+l.ir,i,.. .-.ler} Io Imp 'ru p 4p4e oe Are 34444, J tIm44M.4 e 324n6. 4l4-d A dR
44 44:.4:44 L -14r< Pl4Re44. 64 C44 4 Jo A
.1r l," .l .I.. n t f."O ,ui-nion lo' e'- Minm dot-, iL T l Lr ide de. D -mc o Idr,









.T.,d ~ ~ ~ .44444 4. 444444 44,444l. *44 44llrnc. 4444 pr bl m 44446in 046444.44.C44.4464.r tfn
1u,i or.... d-,e r n.. o ,,,e. Iaaa La A -ro La llteLaunr o, JerloAltl JtF,"r a lineoal
l,: E i,-, I ..l ,, 0 d, .a s ela 4r, e 4Ul lno 4 .,.4. 4lud pr 4 oblqem ? u co.n i Joqun A "*o e 1 d n l u
fu h, ,Te. ,:,',dinars I u e Oen- r,^ l ,-uelu du^.i ^r^r, te d i. e rim
r.,:r r ,ulorld- l-a-e s |peo le d, '" B Mitre C u PehL A L eo p oMar d








fi-i.u di. nin e a manc peraid- pJAho -[Cal nanl rlo. aie Jmucv Ea iel S nt a Ju-neu. M Ricaird bpsnt~
.......4 ... 4.444, .444444. 444464 7*p4 44444...... h4... 4, .
0remu ., % c,.., ao o31 Bn 4 Te i lon 4T 3. e 4P.40 AdI 'I r 4.1 Jb a 4 nuer4 EL A4 do i-4,rio4
-.jii A a IC "-Clul en CA M )e ld d unionn e e e r E il D umw tern pow dorlel grP0 6re i n d of o l u sc r -"
,,.,i co u If V ou. i r l f i c lue r r, ola-ta A o pIj : lnau loa i maA tnn.Gutie rrtez. lalmpl-i y,
L' -1 i ,,al us ,lo l _, .i L a d 4 4 4edao M i 4 u i e 6.44 M.,44 M1 Le 3.,4 4n4dr64
me,, .,, arel16r.r O o ..4... le, I344r4,do gr s4r,4ech 'e r d 4rn do 4 4 b.
," ;J al-,-;.h.r 'r,^ n roid 3, c Mpall IOI adpa I emo F1 P o,-.! VirAlio S duf r d I 'o-
a 1 re.o,,-,e ,,: f,"O bYni u lU i Be aprnsa a.Tr, a ue jz Gelardo H offe Ll .Irmrlto
s. :,.:- ,] c -, oi- ,. i -, u ei Pr a ss l l ,'lb .o t otUl cllldros dmldelUL A Fow y n ostr J A. LlfO






L-.rL'cua^ _____-us___ ecin"t m de Raro AAi -Alvao rek- perur Cut-nl ir
r W 4444. 44.*RN 4PRO4 34444 44 4,11444.G44, 3.. 44r 64444 44.
-11 -L f-.0IJ-5nrIca :-- Fd Derue e l F na gnoio P nea ~ letolCt aroPte ui PAhozG oe MdJ Punte
r. 3 a;",-..' c. al'ri le ce ]ecda en .nn.ch, de yezTi osLr, e l Daryd e rPlente l o r-el o Pd eJ Ga-

c 10.a.. .:, ia e. al aN.:heanlm4. C r .. 4 4444444.r4,4_ 444464 444Pa44s32i34.44.a'J. 4 6 .4









ca Po An Musical e- JHUk -BBU M~ ru," Ch&R ncird
ve -A A.I J I:"^*ljI*-,- 444.4-1 34-44,3so. d,4444 r- "[t. u~mV

...... .....4r4'4.." .4., 4... do -d-. eIg. .1 ,1,14n .. 4.....P z l.,, 44l l,.. '.
44e44. e444...... 44,444 ez .44444 .4 444 44.4 4414444444444 444

Ill - -..l F 01- --44,U-D4- e .'4..-. .' 3444oGrao, Or444,'. 54 4.. 4 4 1. 1r 4
46. .644 a04 44 44 T44.4 404 4 4... ... .. ... 44. 4.4.. 4.4. ]4.... ..
444,44,..4 4..... D,,,.444.,,444o4.4. 44. ,,4.4 4....... ~...... ... 44.. ....... 414 4.4........
solr.4 -0 lls444En44.4V4-4,, ar 14nl 4 4n6l'llp. 7,ClnJ .:
I+. ,'Slrrlam L ~ Co C'. L.: F.r, l t. eac-5r deoC -lto de Ir.,


... .. ldp.. .... El problemna campesiflo P4..44. 44.4..4....... 464.... 44,
e o .a 13- ja 0ir o rl.1111. I p s Inier-dodirc
hepitc 5,SlnjU r..r Ci- n Spor a ,' An, a ne Blo de do torr ^n
I,,+ 'lJe,+, al, o l ooU no u aspa d ride 1.No i homb el q adne eC: w ord ro IsM Gran 0-n L s,-
..r4. eoh N 44r-44, 4-4-a444.44pr 944444.4 H.4n .4r4n '44ae4Mk t- poH. pPte de
rem,64444 4444.D- R,444 44.14a,.44u.444. -A 41m4-w--., ini44444444In44444u,"M
,;" an .+';?, '...' a.b .l e%. o ...... .. -tinKan. ,= + l~l.+

13 "4P..4 de-. 4.444 r, 44. 4dea4'C4. ,- .. 44. ,oo no4 or do 4"ctor64 ,4 4 4 .4
r-dmv del-dicoie oaenc dEl roblr~m i=ems a te1"10 P-t ak or purej er tu dm'or uOpe
cu'e, ,n-, s f 1.eaml e q .r I Veat Ca... .vL ......I doctor M
P.4a,4r4444 .a rd~lqm sin 4. Moo,. u44444. .4I44 w4414444 14 44444444444
P1 ro.'i r eLpsa um- rlU r9L wrv o ue1ip Clre tl o Cl rnoo mu.- ml. qu
a rui o tri.decloge 's 1 4 s&qI" oat eardel~l ra ~I, m oll~l
a." eella P) to cJ. rnprPm o s X tnnri enl- nm m o an sedamo l nde o-do l t co de s
44.4414-.ii 4444. Be 644. p 4c 6 del Kinisterio444444444 Y 4 14 r4.444444 .44464.s 6.44In ~ '4
o, ren .elveuiamor er. wasu ir oP- 1311 ec elLari depropag ndalde is on. cl a. hida 91. lu q Xe pl l. n-t
crW. -u ienyye.a soir eerc6 anoim de olCll.bLhipd rredue~ eLL U& h
il ;44444444 4V' 4pun. a4vu4me-4min.a ""' a do compost
oico4en44ss. que con464.4 ng46146l46.44 pr444den4.4i444IS&4.44
durnrvalw .cun 4e.41 ocua, .e a.4444414 4 de444444
aar vio @uor o- L a a apn ,E nq0pAI6I l
.a e c,, a stedLano I@ y Cb os en a a de eddd decon lP4. 2L -Cgo
t71&'.ee44o.t.4smeeiwno 6 cams p ,4 tnc 444 VEgmn


Pigina 12"


reatros y cines











DI %RIO BE LA MARINA.-lliicoles, 31 de Enero de 1951


Cartelera

ACTTALMADA S L .I :s i. -'. L"UX .M.r,-.'. Al .. ,
ALA 1.1 DA La P.-r del' ic, lw a-. l,'"! '"'l,!"" '''
-.Z. R I- l *-l,. -,,j L .. LES C- .. i ..
ALKAPARAD. A..p,.,r .

t ,or. .6o. . , .. .: .
AMBASSADOA MR. N.r -i D,-,

S.RF N A L A r. e ba ,ih.- % I, ', ,. r4 l ;. n '. L[ T .' Le n .. . .. .
'AS M'.,1A E ,,, .,. '




% l .'1' ^ r m n- .L- i:.N G a .'cr.d:, F I,- '. I
Ifa Aeioni lenl




ASTRAL ue AmM. -l l -
APESIETA ST NIl L








ml, J uiidac lr, a id -ire ,jr. E
1lO ^niA;A An 1 A ..... : 11 C I a dP 1 .




DORA vrlr e JKj-, lu,:Q LA LINEA DE LA BEGtlKIDAD '
BLAJQ'o TA I pri le It.1. i Flai C





S- L" cc ,%' t i r-t.Tf r, .:. CU a^
'C AM TaO E V A.lTn' t,: -,,:,' .. "1 ,AIA C r rcdle L
A.,. p A A. r.b J.A pl-r ,la- 0












;RA E ATRO L.... ...."." ..... j AM. p t U LM
p~ rlo d d e a '_ T I P M l|elBn .1c P.






r lnci[ Ll. TI,,'o d = ,Mr," rl :. z AI.M
CUAT lCAATSt I".1Z',l hC. oA.mni bus Especiales HA
FT fs.A12 d.tde C~frdenas ,A












Do dad d. e' .e'u a, l', .. 1' A M' S J
DRA AAr'o d.u area'.SrA ll, H LA LINA D LA.I D'RMA
,nma a n. r.r : l". IOAAUODE D S 'IDiA DIN m F,
,.",A onl C '1AA.1







,ItANO t ..AlAA L ..- _A CUA. 3 P
r p Ia C~nrn > *B-.A-AAAA. n' A B
A, A..." "" -rc. MMATASZAS -'TELARA [I.-@
ERIEA-T A 1' 51 A. LAI.3.A L A.A.conTA.. lil
el 4;. c....."Hll ItLL-ITATI TINIAPATMAFT
rAAORIO Mal-il tAA'SA A NL E A
PAsAA'I'MA P.M A 3A
aTaTT ela. FM AA1.'p,1 1
~LREN CAA9T-BladRA. A-.aCA MAqA ID46 A 1.11T

AA,Ai~daldA r,.e I AM
,RAAAkPJ ATRO AM. A 1%A M. 4 %A
da mcaAA aA d'AA r~'" A-M.1,
N'RA1TTN`.'lZ."..A'A.. 1%Ca 91,A:Mr'I
W71. ) -A M, I. f. 11A's P.M. A r
AMAN NL.. AarBa s III, A.AA A A. M A' MA
-M. n-ASO a ,IAAAA I.. 7-a. 4. PM2%PFI
C -n 1;PM 11 PM


I Talcoa
INOTYOL


M LA-in.







') ,,, LAc-,.... Md.- A ..A ,.
N ED T NC, L- in r.- .l 1,. ,.i i i- i
ba,,c ,-,- .- ,_ .r e o,,,: ,,-


M rEr. r, N .l'-. 'J-'i, L r,
,'ALA.'



LIM p-cA L LA rA L A l. _
P LT CE' Mal-, ,eAl N ,,,'. r. -.
pL. A? ,',' i: d .e; 1 -.l. :

R:EX" Cl' A l... '.ed:'. r l.'










c all r' B i, 1: a ri :. ,i
,IAL i ,:. -r L ': T;- :, ..,

rIT7 Q -_ --, 311[" ,. .: v ....: &.
NAP E.FA3













' A ........


E la hibllEo.m mlsrA Mirll Lulu HerrerA A CanltAs BurreltF
ethamn lam Judoa os librol de onsulu oblilgada Pill Iu OgflLABi
Jo1.. *ANL.ops r SSAAs A.AAq&IIAlene AAAd. uI A.hu m AAmAmen.
"el ci-e'.CAAHAAsc qea maAAA.ir AAAAAA.LOBRaAAAA c
pr.pgi.nd. ,'-j.F ,1q.:A A M ,

Puede tener la hogarista mds

oportunidades para el trabojo

ral dice lu seiiora Dor n <,i-roAerde. Cre'nB un
buro pairA inlortnir n' coniercio y l la industria


Paor R Lopez. GoIdarai







3' 1'. 3,. ,.,A i..... A 'A

m!: !-: !~l i. ;.. I', .


I".Cartel del D ia


A CT LU A L I D A D ES CLIATRO CAMINOS
mA ISAA 262AN --TrtalI N4S0% 1I- -AW.AIIA,17 T..T MA3A1T


A Ae A Al 5 D -








AMBASSADOR ENCANTO
CBA .o d. A. PlAA. -,Tl.A -7- R TApB, o. 111. -I Tl ITE W-iR."





ALKAZAR D C C.
TlAl N .ll -- r Al. A r AL-
A- A, : A. A AyAn !A T el . AS', T A I 1 % r
,-7.








ARENA R FAUSTO
CA . d . III F T i -,T.L.-37 lwpir N111 1d o61. T~iL~ M-71033.





A.A AA SA Tl.'A T. AA A I.AABA F A V iT O
.... TAR .AR.. M..A... I. T.A".,,.A .,. NA. 1,,*i A-.AA
1 NoA-A. 1AEl.T L .NL -.- ---------
Fr A. I., B.. l 1 .5 J. .A .



"A., PBJ:'. u;. ---,.; ,.,:'""- -" ,'"= .A...A".. ...A.A .l.IA .A A......
Fr -.,~ .: ,-l:t'a. LI.,, M.1Z iA










A -i. rr. _. P TAA AIR._A'AA;-A :-A NdAA,








N ili.iy ARATA .AAA ['A'-,1A.F.I L u nA Y
AVENIDA FLORENCIA
Cora d, T, ,rlud". T-t L E RC I E 1.l~.













AAi..AA..,A 1 ,...A. A M ,-A. DAAAA TA. IAO AAAAA, A, A .. ..A

A T I. 1A C.1etI -- A. I TA A

IA N....... FLAORIATO









A*a. d. C4 AS" T R TN A.I11TI5 A. Ld C1 AS T R A . "
1 D L A N1 r,4 l 0 Ai N 1 T eA 1 5.: R e t. oC-1 .-.

,A M ,A t..A`AAA A A A A I -
A A A"IA' Ae'B y Arlene EahyTR.1(







CS CEGOco.. Di'd itr Si~>U I ,CRiS E c oil Vana T ohns- L. J "-Grf



BLANQIIT' A '
.A AA S A R A L AAAr A A A. e
it. I E C P. let l-I11p~ "! 'r




.AA A A Al.;. ."-. AAAAA ,.,.. A .AAAFIA AL. A AY5A
RISAo .121L IA. FF- AV. A A '-282",







A A. 5,5.5 A A" A, 61A-iA. AVA. I T A 0
'ATTw- AAAV AAR NDA PRACT.I GA '
cAr,-A A eAAA '.i 'A ..r V -,. A-: DedeI. .3 : ARAvtta -t o-a


A MVENIDA AA FOARE-AIA







A.PAAR AN AA~AlA'PA EAAA S RIR.5.' LANL- a hn
A AA ..IA L A50.CATA. AVAAP AA Nf .. A Atlu
ATB AA" 1044 Wel. Ii-401








,,mCWLm1AMPOAMO- ir;1 'INLAYT



RAAAla41 ] 1 A .A . .. T ,Le'SA MhISAS",' A~ ~l~t N.-I ~e:=... ..A. A
A.... ...S.T.A........ ....R "N AA F L O5 RI'.EA.
i- eal~r,- M. -. El 1





--N NAoow tAA"" A.-W .IAAV-11A1





ARZGAAA-AAto..A.A. TAA A lAXA,..L A.CORNA DA"AAAAA
t AIn 'AAAuIA. AVA !`ASlA 'TA.B.RV A'A EYSAI C4
CA..-%A N A, '.. ASAltA.A S.'
SBELA COAI r .... l AALA0A.1E... ..A ..AN









A VE. A A A 9 RAAA.A M.NINCA-'A. A'.U-A3A3A
--A,'A7 A.''I ..m NA1... A,. L AA 'A AA A Am.A
- M-! ".I- 1-1--





L AAAAA A .AA IN .AAA ...A. ,. .A .
rINT Lll B- jil f. 3o 1 -,al L,, .-. -' .. '1






AOr.A A Ne,-er,Ca AAArA. A'AA '-'. o F, r 0 R A i A.


\. 7, l ic r. W. A 11111 ,L A
ISMCPO.A ION 1' FA.NT5


Me Me I= Se1 TaTM.rU1. nt e

zINE rITO M.OS NGELE
To Z5ek~o ii u i11
hBluAr i NQ -TILA 1 ~ nL- lme l I-l
A-eu I. 11. 14".t r .'ll '- A 1. E' L DB! E,,. ~ l,



.-Q\ au-re.1 :1--


L Li. X P L I Z

A ... '.l '' 4 .. A..R: 4 Ily I



A A A A, 0r Fern .n I.. A. [, .. I AA.. B ..''A .......





MAJESTIC """^:A" 't": A'*''.^"


A ,r_= =.' a A DO e,, IVIAeI ,. R I A '-
=a,, tL L.u.net myt-' 2

















A" A XV A.AAI MAAAAAARAI .ti RIIAuLT. rbll.
M N ZAN, AR R E IENA
ATA -AE .AA .A ..TAA.-TA AlNIPI A ] ~AA --ANAAAAAAA '"A~
ABAT A., A.AO AT d A. _raIM co GarA CoNA. y .A A. .A
LU SALON REGIO)














AAAAAM, TA A.,,A V -M.AAA.A T ,'.'A .,,AA'BA.A.'A A FAA.'-
aANAA AITI TA RA RA -I 1 I.ii -2214.


A "A. I 'IB A. .MA A I A ..... ....... A A A. AAA ,A, oRAI- AVd.- I A_ A,,1 AI,





MA XIMARE AAAAABA AA A e.S.AAAI...AA.......
A AA.AA E A SeTtrene aA -ABA AN
yA AN-Ate.n A.' lA'' .e
A 'A s.Ai Alu u-T a.A e, R y I .A L T O .
Desde as 4.3: Revlta, n ~ sler a- 33t0: rien.Ln ta. naytre 6- I-







A~~ AH A I.A.. LA LUA ,,A.~
c/onal. AAN. EVA Y EL DIAALO A.0A NO A .I A12 de l. not'he'PL
cMn GinriT Aguilar y O uberLRojoT SAB ELICDAD. LOS 1NCENADIANIOS
AL SON DEL MAMBO e.. nutmli. y 3 eplsodies. Luneta 40 cts Bah1,n.. v
Agull . IPer- A lrd SAyIAt... AAn A Aentavs A
A, ,h. Ia,,ny 23 cis.
RITZ
M A X I M A*d.AA.Ao._A0-..- .A..A..AA....







^TLA l~ VAIGAArAIn Ia IAAAAAAllN SAL N R
P~-1 H2.AIA. A.AAI ,, IAA%,, ,s.. lEA 21 2ll A ..,
ll; A ,AAAl


M IAM IAR 34"yA-A". Ta.A'AAA A-

T A I.AAA .... .... A-,,..A A.
f_... ,. :,. L: SAN'FRANCISCO.
11 -"*r Is, N. 263. --TIL X-170a
METROPOLITAN r"' IdJy NObe C.......
Call* IL , aettlnd.x, Almsei ,,, con Gary Cooer y:, ,.!
T.|1&n6 3-1715. Dane Clark Lune"'
Desde lass 4.45'.!Revtsta. noticlern ra- N fIAns Balcony 20 It,
e.h VA, VARDIA {nteehno-o o SA ONrE I
Jn oe cC... y Arlene Dahl yuP
SION. & M ORTAL eon Moo Vebr y Io a~, 4U
Paul Henreld. Luneta 8( cnavl l At If! 5.00 y 8.15: Revsta. ntc.
fios y balcony 40. nacional, vartedad, documrental. CON
EL DIABLO EN EL CUERPO .I, lJ...
Carlos; Thorry y LA TRAIPA co
M T'A M 1I .... P-- . ,-, :...

Da .e sq,,, ,, o,,, -,A ,.,.:- 'Aor i c -


N A C 10 NA L





NEGRET E
Pr.d. Tr,.l._,, I M11 M ad
A* ,L, .' '.A. A "







Llw No. --,' V ,,,1o ,- - i.J
NIP mac nrb ,:, T.-M.,, c-.-
E iG P T. N



LA,., n" ......-" .... L*- .. ...
0 L I Al P I C
Lt N IL .d.d. .l.1 '



P A L A C- E


., ,. N.^ .6 T, .. v a ,


SANTOS SUlREZ
5111 A 5A. lI a..5-.-,wa=





S T R A N D




T R I A N 0( N
7:,,E-...






L N E R a A L
r,. .. A i, AC T .


Ellids T Iu -Tr~j Mnl
r.. ,_L.L H .. ': ,




40

I C T 0 R I A




W ARN E R

.. ,r ma.


', 'ANA.'A'e.AAAN A[AAAAA A 'TAT


N11,Vdad Adlnde




I AA a "AatAA IAAA',cane
ar~ch,,_vos. grlWicos, dSUt:'
n a AA N. TAnAAA

A. r, E,.', .,V,.l CA IR ia r A .













.VAAR ..IAAAAAAAIAt. ABA.
c. A- boA.A elI




,ulet y 3,-..a --,, ,. ., ., ,,
teA:AAApAA'- A AA "1,AA IAAAVAA











IAo' A A... APA.. AAA....... .
AAIAA m NDAA C ,'' I n









NAAAA .s -A VAI-AgIA VIAnn6.
cre" n Burg de l rabJo. I


A. IA I ,
T1uv r rero y ct % a qu lla e r ue t lo .I
",1{ i -tel d srbe e, e bral d n Pt c
{,-,:ard d yels Ce pes,,ot6nfrarmocde

iAm-, IAaAr VAAAuroAAA dR ira. rn"






ec Al Aeinclbr PaAAAI tAAIA BAso
ciro, -fi:brlcas. etc, daindo referencias
pnrm,e nnri Wdas de 1as cualidlades y
aptitudes de ]as recomendadas, cdesde
ul AnicAacA6n en aI-Escurla del Ho
-,al..araA queA A..AAi n...BA.AH..













v. TVIAA
A .,m.A or A.sm -AlA A.lDoa lAd,
Caiitroverde--. so las podria cp,
as... .... .. I....I r- .-

mo atas objetw :,:, v- .i-e

a l. ba Adej" repuja A Aos en cuerA l
In rnmetalez, obras e.n nalerdlca
u-!-A, en neu de-ne--n. .1-
ti, Eu1inario, d ,-,a . L ,,, .
1-rman s Bru ,,, r--
S AAAAGrose .., h,
I errritg Panel., entre otras asra
de ". versas especialldadms
176mo surCL6 cl Coleglia
Naci6 el Colegio --;egtnntios re
iere--,al nmpairo de 'aley numero
10. de 25 de noviembre de I94., Me
sainctono el ex presidente doctor Rn
."'.l G ,:., ?1. :, estable
rc !a I ,I ,. ,-- -. ,,1 1 "r. pnr el
ivi-ci.1 de ]as"prormson'e.,"q ....
--,ulI n -opcd~d. por -,
,.l de La llabana y reco,
:. -,- llas ley IA

':,:i cl. ue [as ensefin a ajus
l o, ..,a]O oral 1d.lahogar.
-,w eii e prirporcionado press
tigm. reconocinmlento a su labor tli,
ni, a In ]a enlefian- y respeto pu
bhic.. que les ncul 65, a nccesidad
de -ear ]as valores, materiales

en, ,. vid. soial. : "....
En,,. a labr de ferja dle los orgai
nismas profesionales de las hogaris
!Ls, dstaca lasJlp~ras cde NeLna L6
." : C. al i ii ; L., i H- ii 1t .
'rA. IAAA, T'A FitA ,,

Colegio.
U- protests JusUllead.
Al hablar de los fines del colegio






.. a .. . .1 S. ., y' a 1,,
i: T' .- ena,, n... -








R r. ., A, A A.. sAA
ro,, sos te s -arela --, escan
,.-,-0, :- ...it y culturales.
,:,- olgsat csqe cnsidereibaes
,--,o- p wy r ntodo letiend
i- o ,e-~~ ntodefdt enasedead


E. 1 ItNIrA., IArAAs re aoe An
en .i, ,oscaso ode nulle;d
a t ersonas, que estkn a set abri 'o.
liecuentol de [a labor
El periodo de 1. sefior. Dora d,



Rn epIRAHAA Ae [IAAAA 3' bAiAhAesA
""AlA gA,-AA- -teaV RANc
A. L TAAAA 1-AAAA a. 11. A
'aAAA -AAAA LhngAAAAA'l-. yCunAAA
,hnf,. T .... .......an an b/I
bL'oh, Aer eireulanle Luisa Calango..


MISTERIO CRIMEN- ESPIONAJE
EL NUMERO DE FEBRERO

C4 'f ;YA SALIO!-
i LPRECIO 20 CENTAVOS
t-. --'. 'L---,'----. a Herenc.d1 ~i o


S AA es alos enbAr Muierez

LEALA C=rneMu!rta
: E,:. 1 -:y


El TIAernAdoA GarbaiA


Ca de EoAspmAuA

Maqa NeAA en e[ Al AAca
r : ,i ,-,, 3 =, -,1 :

El Faliiador de Cheques
- (Epiodio Compleo de Ralile). "

El1 Audaz Penado 964
por Clarence Budington KelanId.


Bafio de Sangre
,-,T H A/ r.

El LA,iqo d. SatInAs
P F A,-- B ,'

FJAmerideA de loA Sucesoa policiacos
,:c~rridos en lons )imos 50 afios

AdemAIs, unA seccAr intAresTnte
SEA USTED EL DETECTIVE
Soluc:cne 1s prob'.emas de "El R--Do aI
ComN" y "L. AcuVAE.AocAA MEiert.


Publicaciones Unidas LEA, S. A.
Redaccldn y Adminlstracldn OA rapia 114, 3er. phTAoT DepartoA Ito I Me[- A-A9R.


.A. .A .. ." A.
II..,na o u L aad r' .'.AIn" Elm a.n OA A'A
!n 1 ,n1f~ rl. i ~ v i olb lo t 1i~ .t~ IIel A 1,111
d, A ,AA 4AI~nAAr'A o 'm r u '% 'NA''], ( +d A {,l. ,j, AA AA .'A ('L''T *A]' FAA... Ar AAA.nA.dA.m
,* .. ,- qA I e -. .....V 'AA. A Aa A A d, AA 'AAAAAA
-la obra de verdao,, ~ ,,, ',a-1r1 go,'d
, 'an Nreetdo A AA Ni NIAN V n a In b A ... .,.. "'. 1 ' Al


, oIoA'NAA nAA BAAN'' ,."' IAAA' A-A '.AAA AA (l .AAA IA N IA' m, r l
,., ~ ~ ~ ~ ~ I 71 1 F - ,,lz ,l a edtc dindt IARIO DY ab la N-r d, p I'a l'ba",a q g,
-, A- 1,AAAA LA IA'VN. 'A (,,,- pond ite alA dc lA AI a AH A IAn A A Ay-1, Ad, LaA A-
'r A ar s..o r. .- ', mA A: A Al deAdA I N- b A A
E ,, _- ,AA Alena Yor AL L I A.. aA. A AA IAde AAIAAgr 'A 'A A
rel:rlenst Rnodri-lu Fe/ F .Cartoon A- otco de t1o4,',qa- que do -"-atp'- 1* uPaam n~ pul

A' A ' t AA% 'aAAA A.A' N"AA 'uAA 6. I & V $nAAAAAAAA CAA... ....A.'A N. AAA...........
I A A F a A AaAA na yu"A,'AI A. ANdA.a ATA. dNAA ne A
A1 y, N !a d r t Vt m udlaA AA- A Nr I A
Ab.u r b a lb d H BRa R AA d Aeubh a..,A .c. deCo A ,- NA AA AdAA A A A A 'm
IA '.A,". N "nI5-Alo.. ANAVAAAAeA rAdl
i1:, ~ ~ 'g r hS ,, ,,- ,-ru ,n.do me n - deaen -- q e Z.'! a aao see e

C: 1. ,,: .'', 1 :. .. 1",,- ]a ,participacm~n dr 1 .a1y 11 h ara h e ,r W la.=
if" --. ,1,:. 1 1- o \ tao u 111a Irnlt an c n mc de na to.; cO m nI, Juz-
d, I -toveia : adnde la Rep h (-11a



D. ITal-AA I 1n AAAmeA N 'A
~ t ,, E, AAA-, A AAA e aAAAA VA do m r.A AAAAn AA"-... '... ... ... N. ......... A IA
t~~~~~~~ ~~~~ t.: .,-,,' ,L ,: -"dn Jose d, la Luz yCa d tId s
.,-,~ :, ,. ,, .. m blr. i a on fundamental e su exig:r,
.1 ,I,',AA'AIA,,-,A--AAdN A a dAAA.' s mpr , ujeren conqAuA t ar a
, r,. r.., : .--- ,-;1Ma Buen ... d, I., libertade, eI d, ... ntraus conqu-tas, Ionar.-a
,,l A, ,, .AA A A ,-..AAiAenle F almenle nA A Jnd a de laIbr U '' AAILdemur .A IA que no q.,A
r-: ., 7:., ,to de t~d(, y Ids derecho, ttVlle.1 Y POtln c p-rder soliengose de su canpo
l" mI. :, q e c s a la mu.ler. ot l "ando , -
-" i:- 3 J'p,, tl) lihn- -1a v r dern. i a- -r~on de I, e~peranza
", .." -".-.,,, .... --n (,nPar. 'lI Ind'."para ia e~rcu:I juc--.b~garn I,, h~I ~A -oase
dad de L. Hab.na. lonAAu-co- ls prtmpral en tnmr buen1la. nrt irtaRodrg~


















'DA

'... A o.. ,' A, , t~ o e :











-ODACIOSA














TAN RICA p
TAN SUAVE
'PREPARADA SEGUN UNRA ANTIGUA Y PRORADA
.~RECETADE Of MPEWLS


Los tomatoes con que se hace
esta exquisite sopa han sido
cosechados especialmente, cui-
dadosamente seleccionados,
madurados el sol. Son rojos,
j.JgOo?," de exquisiteo sabor,
lIenos de vitamins ... iverda-
Aderas fuentes de salud! Estos


herAAIos tomatoes, sazonados
delicadamente y cocinados con
arreglo a una receta exclusive
hacen la Sopa de Tomate
Campbell's. Por eso no es de
extrafiar que entire toAdas las
sopas sea lsta "la sopa que
gusta mas."


SOPA DE TOMATE





", TO A O U ..iTOMATO,

T TOM ATO S OU P


Teitros v Cineq


8-


Pigina 13











PAGIN A.14


DIARIO DE L


Interesado Pto. Rico en nuestra Mania

vacuna antituberculosa "BCG" F Matancerias.
__ot__________ JJrqul.

El Director (el Instituto F"B4;('" ,ir IF HilF.lni
I frFFIeci6 F0onferencias. Nu,'1a. F jil t-IF l h r,e i',-


PFF RawFlls FirFrhl d6 Alfr,
0. 1...4-c16. d.1














fll p .FF FF DFF
3 ..- 7-C....
r. .I1FF , 3 ,FF .F.....






L';. "' 1F F "_l A.. .... .. 6. .' 111F








FF. .. ,- FF.. .F FF- F o,-, F I.,I





hI 0..FFFF FF F .F.1
l, p 111111,, I, .1 F F,, ,,






F, ,. IFF, F- .l..... F-














6n. 11.anFF IlFe 11 F111
F-F1,111,. F,,,FFFIF QF 111F 6,1'
F ,1 :, "1F ,:",'; -0 ,o ,,, ,.I ,'I















FFFFFis irigentevF FI'IIFFI&FF.ecdIFIFIF
F c.. "',F, "o : ... 1
I 61r F 6F6 FI p-. 1.n.















L IF 1 11F 0:1,6 Flc FFtoni
C1 p16F11 -, 6 F Fl.1F
T ". : ,,
A..









IF 111,616 HI IF 6 F. .. A It 1













el 1114LFF .cplc I q-Fl
Iss ''.11 ,,' F oFFF FF I.' W










FF F rl FO .3F 1FF A FFFFI.; FF11'
.,,. y 1,'.,-v. ,,,, ou ,inspla ntr a do h













IF- .1F ,. ,, t,,
R1e1 dFrig eFF d, Fa ddc
FFd0rane IF Fe n 1o 1 A. FIFF,







"YoIFIFF OFIoAid.FFFFIFFII
,i.1o p '.r.1. lose F.idl w .
p eie, 0111111F p aF 1 o. 1 11.FF
Lintho yi' d'ee.a nr l nl o tc,- JIn i.....



















FIFOFFIF F'FFIAI6FFIFFFFrcharIs.I
.. 1F I tf siIIFF' 0,111 1.1 ine I, 1 F
All" 1.11rtar1F PeFrF I.-., ..:
IF r 'F v'- dign,,i IF:Sr F leF 111116111
I:., , 11 .,F FF, 1, no IlF F...
do .. lab r F ., .. ,Il 1. Fl F

C.... FF 'CFpF..F... ':



-.. .11 F I..... 3' IF ''; 'I' i ;











F Il I., F'11 fF e o o n li "
,tj I n,, l tI,..m l . ~ .












A 111.. i.1 FF1
1FNFl- .IllllhIuFOFF. fl OFF
at,. ~ o r K in e l.l.... :f i-




























61FFF. FF11 Cabs NoelFFI
,,P1, .. 111,,FF . 6.


















'F n- InIdi] ctriF Go di i n-
a ,m- F BFF11,' r, A;IR, ,

I. 111tF .. Blanca S oIF t ,ve, h d, i
rot r, Tr a no: r. ecre1t'r.' .... [ oIg e. ......t




Nor le~ t,,s f-rl~ u,| ne ~. corn


..... ...l rl ,r h r c I .... 1.
i; p ; .. ........ ..... ..
La nl a d" rs l I- c" n. . I. .: -
I ra der ;.- -en d h ... un r s
Cur-riiv I.e eeab n, Ir L.A-
brc degi ltd pane, f.r, lr I.. I
nlod r ji u, M h l f. r ...' .r .
lnhr de e itos"~ l.-, il .1 1hil ml.- I
,ratn his boratc.~ hpidcl unnt- et
chaext. parsa o.I ., ela -,de
co lmm l doih r ec o h. haes a a, n1. \'
ti ludete dh)lubgri lad al ftscl-
PaiedlA ro ntle pd q erater (t


\ n ol c.&gl c Ae~ erI a
gm d La os Ilev 11ds r ab, d 1.
Cai lo- p Pr a J os c rraCamp, a.q ln


... ..F ..F F FF. .. _- F F.. .,






3. 3- . .- 1
.. ,. P.. , . .


FIFFF": ..IIIFF.,,pF. ,,trF F. a F. etFFtFdeFFFdeFoFIIFFF IFII
Call.'IF'FhdFF I FIOFIFi'F &pie FeFF eF Ia t pIo F
I. F lhr., r'F OF'F TFr1 IFFIF F FFFFFaF ps e ,n enFenInF FF I o C JPO el
',', ,, .' 7,..'_," 1. ',',iI..F .IF F 1 I, -F *FF FFFF,,FI sFF ,F FFF uI- h FJledl- F
or,.. .. I 'I F...P- ..d., l iF roF FFnF FeJecapIlr

0'11. 1at,11 Fla F~ot iF 161FFde t.
F a Feneiosl.' nu IF Fd aIn oh. IFIa Darnall,.FFad ,
I i 111u I Fo' e FF1I I F1 ,FIFI 11F ., I I,, .. F....
FIl mpIa"F oF ll FFIF IFa I. a FFFFF i FFi FF 1.1 .- F FF1111



L ti polla Ll. rc A Fislm oFF 1 CIF abnfF
FF111 I .FFd'FF
Ft...d irabalemonte tv ,1,... I
'l, Lel pa ad ,.j
F El...i ,1o. .

-'.O a' F '., . ,






Fe .o v "e,,... F F F I .i ,,' iFijFFF 9F,1.. 1: IF. ... FFFF ",FFF'-IFF61F, ', .*
L, + 'It + r,.l~ =,m F F ,....'"'. po I .,- ,, 1 ,,,, ,FF-,:-FF .-iF 1 F ,FF ,',F. FF ,- F1,=
FiFF .Flars q FuFF, n].a ,,,It ,I-,-,


...''=;.G :' dF'........ . rb o, F .....'g'.'FFF d oFn~iFF. '-IFIFhFF FF11
'FFFFFFF FFFFFIFFF FFF'.FFFF Inch. I no I F. FIFoF iFF.1
,,, ... da m sa as ue ario mar im... onis en rm d






........ d -I L ,er.F- F ,,, F.I.' FF.," L I inam en
e-ld co de ..e r n M tnas aa e pefo eIE In vsis 3u;n h1 ien





,, .... . ," .... FL FFy a F FF- rF L Ihi
.... ... _t .. ._1:. .-. i, ... ,.e r sa -,, .. ... d e n n a u s r s d
F I 6FF FFF -IF, FFF]FF F

.. .. r I ft aI t sb l e e n.',,.- a pt.. , e l el' ,, I" l, J . n.. I g ..c.r o ifl lyi l 1a p e





Fc .. I F 0e,1 FF11in FFMFatnFF, elF IF

1i,.,i..l ,.....L r.if 1.... F ...F..FF.. q ,~F 6a uCFFF 6ur IFm FFFFFFyor
F' "' F FFeFrFFFFIF AF l" H HFFF,1FFFF ..F .Fe d r, 1a.tract'F F oF L nnFLF F c tertnFre. dFF
'13. ell ,r lnl" dof aneP 11em opetinaes. on a c] oun us ve contoe o res or2 man Ke






Fr E d'Fr, 0llFFF I bFF baFI IF' aFF1 FFFF '..... I'.F '.16n1FF. el''F. F.-
cia Mxposlln -blllJa g





aI I.f. .-yFFFFF lbFFe FdeF FF6FF Inr O. FF FFF,,, FF 6FF .r- .... F F IFF IFF I
Ie a .betnc.o d e et.. a, .,- sted haalan ,.,? l.-. _. dl h~ 'I, I a m rion4d e reo( am r.





FIFFF.FFFFE In FF u FFn 1 JFFH r F Hn r.. .11 I .. ...FF I' Fo F Fe
r aFF 1 abF alFero 1FF F F,. F I-,,,,F F ,-, _F _..F ,-, ,' ,,I-. F de. lmF T 6 y


FFFFIFFFFFFF6Fe0nt FFlFpaFFFFFF. 6m, FersF t FF enc11 FFyF.FhFFs. FFe n s F rs FFrgu FFFs eF a F
en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~d Mr. Cl ii, net attt Pret mdnivin s t-d tado a es azcudddalon I ue lan
st.-a .1. reao id.ds snosu e cn dasu metdeger ... ur'.. ar i. ,,e nos a~tb
1 3-ar ona, Rraqul _-,' An '. n lsm our a rmesotreas es
--Duant el a~an .in f..... U Sant a C- m arl.. Rom,.,. I ;- 'y '.r 'tu e uem 6s',,' h.....' .






H~l 1F l',.,, F FFII H,, HFF diFFFF PaIFrIFFe F,,l ,,, 'F "":"F"1FF SoaFFI.'F ,,.'F.
F .. 1 1", . FF1 IF FI 6FF F..F1.',,1. '"' '- ":" F F
.,,, d KIngoorn. -I. Mercy ,Car l s ir IB;lcd anE






Fe .11 .deFF Bett DeFF d FF e C. f i c F. F. m t P o e o
61Lga NOF netF e H ewey HFFF6 6F 1.I 1F'- FIF"FF 1a 11F116 F un desdFehad
Fl ... FIFFIFIF 01us111 F..FpFF L.... I. .....-,- plI F d F..FF... d1 11F
LF PFolld I 0111F 6FF M3111,11 1eFFIF6F1d dF HF F. l IF o FFFmo F 11F or Fo pIF-
t'ole t, nllstn de am ,do- l ae de uegod;,blad.endoeplelne-







S OFF 1 .F..,.. IF ..... .i ,OiF F F FIFFFF FFFFuFmFyFr
..... L. ... A, .1 e F IFia,, .. . ........ ....111 1FF ie Fri dF ..... 1FaFin
Sl, p tF11 F F F., F F... '.... F.,, F- . F-. Fu dnlo s nde de ns
rre ","FF I '-.l ., ,,, 6FF 1 F '.1 , ," ,,, ',, r.
FFFFFFFFpIFlFFF6,,.',on.'F FFIIle.







dFFI. 11F IF 1ap a FFa Bae6,1 .." F .,. FFFF ... jF ,, -'''11F 61,, LFF. 111FF,, 1 F 'Fu hoar
mere ~ ~ ~ ~ ~ ~ m Co- aL~ dlJ z








rrFFFIF11In 6F FF1111ia n1 La I 1.1.. .... ,-, ,,,ll ,-'F ,,FF.l]AF', In. .el
2abrer a. pe ] Albacete . .". r f f. .m s e L s s ve .. t,,, .. ..







bar F F RF I fiFe F F.F.1F A F F I ll F F.- ,, ,, F.d p Fl Ater .: F',-,,- ,,_' .
in 2a de I,.r.







qaFF Fplepi n hrFb FFFoF1,1 ,1 .' FnFsfFIF F11'FFIFFFFF.1 ,IFFI F,= 1F ,111,-i1'F
,s 1, e ,o n,, del p, l dzad ,, m, d re ho a naerst c rci e y u ,_ j -.rac .-. entrses, org u e o a s d nulmber







caF 6Fl SFr Fd La FF11111a p ital ir ee IF F Fein F I F F F- 0 FF11111 y' rec a F 11FF FF'que e
Duran.... F......6.F. F
Clausuraron uriiianemente 'a ........ IF.. dF' 6FF F1..
F de IF pFtriagF el 1FF FMear 13FF'a
a. IF F FFn6FFmls Flti1dD s 11io F
Fera Fe F' D11a1FFrI .tw,1-tc.48.F..F....F........
d l e pWe8pnoeizars asons Dteencaestao 6u1tFF
Qaga I111 Fl Dsi 1111IF I6FI
.. lmCadb U L m i rale In amos a cncetrnm san. elicu o
11-cl, qu' pomote in """ rM6, lene pre sidentaruas derla Untdn
F Ceron en regadoIMns lo p ivrstosa dl os ptraiso tny 1 ed toene o y d l-Clbpa riciaplp







aiesa rittIl pdtr i a e te 6t on IF P ll


'"'Fa delF 111F deFner naFFFiFF6de0
de los ejenap.ares "laepeone".lDedelsum deliactlis octo
I ie d ln h a- -tr o je rl,, ,; O- c . 7-1A base dn en el tdentero lansInsdas'ce-








toFCl"s...-..,.-..-..
it, F llF... FFlF I IF m1FF 11FFaest1ri 1FFeIns
. ., eF'..., .f F. ,F,-, cn u a is i
ri~ro FIFmF1.,oFlFF
..... ... .... ... .... .... r a ... a- I i m, aI i ..... ... ... .. .... .. ... .. ..







F. F."' F F1",.. '1.' .' .. 'F. :
F F" .... ... I,, ,or I A ,ba -e de ,,p i.,,c '' I F F. d .,TF-.F -1 .


FF""' 1''1"1 '.1 ... ''1 F..I...11111, ...." ," '1 ,, ,h " .. ..FFIF~nz''. p .Fropore Fons deFFF
cm--967 "up.F 'FFF FF"F 1110FF 111FF 6,1. F c, que 611ibi1
F FF1 P~q e aIFnF. F VFIF
Pa '"deln Sur"r" a... .. '""""" '' c en'I",. e .,. -i, 'o . ... . .... ..... y c dqe F...
' .-. '-' ..'. !. -, I,,_ ., Ins. r- i .- m- a do rIa bm e,


Poo F Ivan Fi pFFi 6FI. Fl 11111 FF111
I~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~c lteneri realna o rt o ae r: """'ns" 'In ",em' '" tf ,tedeoOalfa~lrma-vs
,,r s ra o b- ..l., n upo ente l a rd ] p trast- el genial J1 Menar.'
de enlq ,e rosa. Cam- ,r,,emindpar pact pna r.in t
E xp, '' ..-.a, ,- ,de G a impen ,raro "Fn- emns qur dear ]as -first.,do Inu-









rate s,-FFFF. am pa o s, F l 1 11FFa eli-
"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~n 1 .. .. ;.,t.,l.,ar,,.C,,:,..' ,,C,, ap- m. e ntrega decaIntUasion,
,u ro ",.. ntreg a ,d e losrese n-, sa lo roit ainosra ,q"I.u,, t.an' ., roatriii as nte It' t d I









,- , E Ca e' C...' "i -- r F F 111 16F 11F Fl O p1 6, IF
'''F"''F Gdel28FF GFF _FE F F F F A FIr Fe l P F uI

'F.11' ... ...1 R-F- F'. 011'11...."H _," 61...... ... LFIF.F, FFII.... .. 11FF a11-
,- .- ..,- ,, ,,.L.... F. ,1 F 3 F........ d111sF ofre1dasFFue1Ii pI11 de
de,".r ..... . rem.', t i',e- ., '-etadoEqies e et pstatadl A. tle e aqed











:1 C-e -dA 111 6.iF F el. l i..F c-
t F...F.Mueden 100 Ingt.. ,enios-
F--1il, tFFFFF s quFFFFF nsFF ri










P. .,;,.i," ,X;,', "- F F-. 1,1" ] Hoinenaje a M arts FroJe FFtiFIdFdF o 1[011 quFFFFeIFerFFnFel1......pset
F1.F 1FF 1FF F l Fl 11, 111E










"''" " El 0F1inFstro FIFFFa, 61111111 o0- FF11 riFFIFIFIF Is IIbFFeF dF 1a IF'
I ''FF1 Fremln FFIFIFFt FF1s.,a 11FF, FF116 Fn l ,F re011 "1 ,- I F ,-F,. FFs .II..':F F.-.Fe i.FF h. -,F F .
J........ '" i. . ".y LFF V I F F .o "oF F n a sen 'F a d '
P,,,l~o GuP .. :. ,., ..., 1,.. ,, v ... 1111611ar 1 .116 .F IF- Al.,- S... ............ A. FF1111.Il .. SFF.
C t,,,,,','? F',.;t,-,...".. m .e., 6,,s te n FF61 i Iaqu Alv. 0 S116111. 1111111FF 131161 611FF~
,c 11.. YI .,,,. IF 1d. IF i,-. FF1 el F n br IF1 '. F1, Pnt FIF n I)IFF lCF
1FFn. "rIo 11 F~''', ".h" i%. F' AF01 ( I, pe elpelet D dFe131111F 1FFFF Ja1 n S amF iFD. iisC a
is etG 1 M .,-,.t .. := b e;:rA iillzM rie. r h yRom li


A MARINA ENERO31 DE 1951


IT Maliniae disertarA linh sobre 'I I'. F 1 F1


los efectos de 1'

Lo hari en la Escuela Vald
una pelicula del Ejerc


P,

q
ei


u

d


.. .... Picadillo Criollo
albomba ato6mica rI1 Se..rgio Acabat., -
d "Vemo regalo, el'*Dia "Dame! cuarents paein
de rnaoraono' pars comprarlo6.
Ps Rodriguez. Pasaran --dioR rta Fu novFi--, F -
pienso, Gerardo. AMOCO a el acelte
ito de Ion Elados Unidos obsequiarte un piyama que hoy usan todos
dF Fced bneo., I F F choleres que saben
.... ",-r u c nI. "rodeo.......... .
e. --el de Gaiianoa Sepecuests, a Is larg.
a. . _Ins nueve "" un ya .m means lF AMOCO.
U u1- ,l:oo; ,s-,,-,-' se. e.l.'rara mu 1no' es a o Y no lo nononunda,
F, a- 'Sr no, con el te tro
'lF...L .iXF.F FFFhF''F.1' ',lFxl' r 'co elt r O e ceie YBARRA.
00 iii h-,er-..- .w.F -,, : [,, e es tan sagbroso,
,,.,4'...-' ,,,.:' ,F r nr,.. -, -Sl; '' ,Fa',,i" s EqYBAIRFRA Fes de olv l
" I eF pura, sin forro.
El FELIPE IL
"1 FF,1uFF"FF11p1 F,, co.nBe"" .I~peI.... ,
oFn II FFI beumd. pigen ..11 6v'
Irl `.' ',' T:, conceejal"'Ec eva- i erian, qaequna t e lydo; jue }n. s osns tarie tan
FF11,11 FIFF'pIFFFqIFFlIF 1161 o ~ifial es;ddellFa
InFl. d & I I F pFgo IFFel-o FFl '' I 1,:, ''r. ,-,1 igualFque solo.
".. !:.... ........ . ... ..- enetra, s ur oua a{
.1 IF i nSepan quensInseto
.. .... -.FF....11 .... .... .. l1 IFIFIF 6FFn~ IFIF 11FF..F
6F FFespF1IFIFF. IF FeriFFiF IIIF
F'r FJ.F1,rF, FI I II I,1FIFFl'FLo'm 11FFlo SOTfvereF
.:,";Y .:.-.1,.qui,. loanago!,qunt n-coctarbarato
1:,.. FF,,,-In1ditito c FF-Fet 6 odes1FF 11F FbFIosrctos
.... ........... e a t ;o. bueno .. .. noo Pueados

Laboran hoinbres de negocios enr cd. Y tNZ ToO


son, sin rodeos.
pro de mejor acci6n econ6mica 1 delF01doFeFnteFr.IF.
Los11FF pl6Fs CI6ZAF6O
1 Foman In bueno.
Efech,6 su sesi6n-almuerzo la directive de Ia ZARRACINA FetFm.
C::I Sara>C na, cainbiando impresiones a ese fin e.F FFd61 temp1i
; J .es In sidra asturiana
F, I Hlub F FNIui Fco n.- -.-I.F 1 'r, ",,. '. .,:. .F F :'' i l"F rf F,,' que, de Fde luego,
F. .-.F F lev' 'I ,F F ..F .-. ;,jF ,, 1, --F I'. se toma m Fs en Cuba,
seanal de Is ci onay1 FF ueW esdeF u ..' I FJ F
.-.-- ,' . . .,. , : ,zdecaido- ..I pueden creerlo..
F F .:F~F .',-- -.FF:, "h 'I'' " 1Ycon1I ZARRACINA
F.. ,, ,'I. Farodo de pal0 nte1sF I n-F y h' termino minF verso
Al actor a14s1ieronIn s sefiores: Juan F rcaFdF 1 11 en el droY y re1sp1insable y un PARTAGAS redondo,
'a b at1 s q ui e n p r e s i d ia o b e r t o S S e 1 br11 aIF F 0lm b r I F s u p er' in o e n l e n d
,'o, primer v iepresidente el a !n. bre quienc es psa1,l. ,Ii "" I
iitucidn; Federico G Morales. cuarto rgecis de importantes empresas, se que ca Is marco que loran
1icepresdencia: Braulio A. Mufiecas acercan para conoeerse meier,apara hace ya much tempo.
._.npar Cairo,. Jos6 A. Fernhndez Mi- intensifiear la relaeiones d' amts_
'elA Santos Buch, IsiFa rF Gon-F tIad y parahaFrFposible1F neceareFFenFr G
Fcz, Arturo G. Mora. Facundo de F 101 6 ome tai 1111F Flo oFdeIo 611 ro 6 e dF ti0nt 1 P i 1titei1-
Roza, RogerHIFpLery. EnrFqFe Mirad grFF FFyo1 Fc1ri6n y entFndiFFcF-Fd nFs eFu6nom FFF a'F IFidF-
.Josi M. A6Fui6, 1i1ar1o Riv6n. En.l mento e ntr F i en el mFi rco de la 11d1F 0inen 111 ignr1ficFci6n en
rique AzpeFtia. y oIns sefi ores Manuel; ec3onF la F acional en que 11 den-Fnue1tr11 cFoFnoF iaFd1 FquienexI F Fre,
vuelven us a tinda"
SF1 It y Segundo Rigal. directorF ge- IFFFFaFF iFI des.FcibenFmporanFties inFoF acloneFI so-I
neralF s r. y subdirector, respecti- TaImblin a estas reuniones F FI bre coastiones de interF s y t -
..... r, de In Inzkituci~n. Como in: ,,aies de Ionsmiembros de laI i a:d~,ebza tnibc 6' = 'lge o
FFi1111 6d1 IFFIFr RogF LFy. o u vaF de'FF11 6 aIF Cmarai 6 ComerIno CuFI F- 1b11 determinatFon aspeFtoF de IF n
rrI e senior Enrique Gross. r ,-,6 concurren a menudo, come In- vida econbmica. a la vmeser mchan
is un a mrab e n edeapill, .'-, ', d m.' d hno~raltoi rgeptresenttll y recogev suggest onesque po~r su,,i-
rader *.F y Fompren 1 n n ..nc .... F IF FoFere iFa iFndF 6ustrIinyslardstya y FFrascendeFcFaFi n puFFF Ueg
fnrma m ..co F.oenFhabilua,'.-, h, iFnternaci onalesF peFonaidaF anten 1 s Poderes Pdblicos.


eaKmJF reduiee



pulgadas a su silueta



C6mocdas y ligeras de usar durante todo

cl dia, las fajas y panties Perma Lift reduce

facilmente varias pulgadas de cintura y de

caderas, recogiendo el vientre e

impartiendole a today su silueta flexible

esbeltez

,rcer Piso.


"^ 1, Sostenedor de nylonI madrquisette rosa o blanco
'1111 con pieza "perma liift" para mdntener erguldo el busto.
S. Tallas:o A, 32 a la 36,'B, 32 a 143 3, 75
; Faj cle nylon rosa con banda de elAstico pard dfinar
la 0cintura. Tallas. 26 a la 30, 10.95
.2 .Faja ide-espltndido elSsticoLeno-blanco-con1panel
de satin al frente., Tallas. 26 a la 32, 12.95
3. Panty de eldstico Leno y satin lasted color salmon.
De 13" c de largo, tdllas 25 a la 30; de 15" de largo,
tllas 25 a la 32, 12.95
4. Faija de power net de nylon con.entall en la
F cintura. En rosa. Tallas: 26 a6 la 32, 14.95


CALIDAD por CALIDAD ningzin articulo le cuesta mds en EL ENCANTO


I


I I


S1.6. F ,L F. 'l,- F 11 ,FFfF




L.. IllPF 1'
161c l FF'''..'.F.
,de,* ,- i 0- C, -e0 u ,



1FuFo, FF FF1.e1 l ,
F F11111F161 11 6l pt.:.cr de, : I FAa.r.h I
t:d j- -.. i,"' l-ver; ,eada en '. r-.'
,Is



1 lI.,01 FF6011 11 ,-:1I .F I.: f
oj ......d M .,, .-"z
Val, .... ,, c ., -u. ..,.... ...

pl tl ',hr. ,e-d :, : ll,,
b nl, Tdc est:~. u',a pl~ l
bo b. t6mica durnt lapasada
g uerra mundial.
Trl ....., lr e "inel efCo......
FF111 F 'a

= :,.,'- ,; .CI ,' j', L, Hal,' "a
1F, IF FF 0F F' m 1;

,- taron triunradores 1:9 i
34"1 r1 l . -

p ll





. .' ,-" In '


IF,. ... ,-
sosd~ ae o ,':" -' ""'""'" .... ...












2. SPORTS DIARIO DE LA MARINA
SECCON FINANZAS EiCrcolAN. 31 de Enero de 1951 MCMO DE LA URDISA DE CUMA


P 1 ANUNCIOS 2

Pigna 15. CLASIFICADOS SECTION


Salvado por ]a Marina de Guerra

el barco. pesquero cubano Yara

Comercio maritimo. Saldri a las 3 ei F. &lorosini.
Movimienlo general de buques en el dis de auer
CRONICA DEL PUERTO L.-atH -F.-
Poa Pca. PitonE larbipass CorslC. ,=a t,= a,,l,.. la t to
l +m 1epe a. Cci j 5rlu ql je
Lae a ""a a'1 .o -1'r
f I r~ren., ,,me FFr.a 1 IF 14 i .., I.r. 4.,i.e ,' ,6,
S d en r1nfot4,.' ,el
rd tt r;al e.. l ,1 de1 l aC.4,.'5 t, CCIr.1r
Elus..-.u F...La Hi ,a Ii ,ua.1 de F*'lros. a- ar.F i a l aF sod-
g"t nemor p,+~cao, reclerten. e cm, a, rnte, ae.'IO,_.L .,,+ :.roo
d fflpl .aeF G 0 ,.." 1 ll R~~, o is l map, ri. -,,- el o l



effaod 11. 1 R rle' r l .,
,,l, .i Is a -e a a. 31, 1 arm p r :- C. la e ras4 1rf(. P.=i La P
der conl~lnu j etroeiia. .. f",i (Iq= | O.- l ol~l:- ',+.: =- 1='
I& or. r+e' ,'e a' at ,+ elsol ,+ i r.-.+ +t ,m,



p~daFI~-a:F I
Bl ..,.r 7I" 4..... .........I'4l ' 'm 1 ...




E IraiidI4
Is carsa.,A aa.. npl rAN aon,
La rdatin. i e ol .,










",14 443 3 F )re l-m, +. ,--1 +,r % r-
IJ/ ,Ii lu r,+ r, el r.l),iff el p .i "r o "I"CI"e 1 "











a tiH~ ll o I H B H H O I Q. 1 1 4
14234 0 3173 a. .it++ a...+ 4,e1.2r R. ,allaada," d.,."apa+'".h ".
las B11-A -- M-,. d'.,414-,
l-a.m di~re ,- I .-a.I o ..... 4. .. ,. .












L11444Flji,N p- ,:,ce e i i4
Ci .171.. 41 d La
sirML' ad., 1,1-.-
...... ,,o .,.r, L,d, ico-r,,.. .. ... -Y c-., -,,';,r.J '',;o r++ 1+" +,:' .
pFmen ,: oal. ,-,-r,-i ]ac. L. I- o r.Fl.., ,

.ie r L ... I .i . . Mi' I 1
Fr sf.d Aos I ,C/6, '.+,c iu vere. p,. Id, u. r+n, ljrr,.I ..3. +p ,:; i" ,-1 11 ,
aet nSm fi rle r.m ue fLa m n -e d+ ,,I + ,rII .. .....E ,; ,5 +,












to4.04114 IibI4 .'
Santa Hr ~o _r l 4i .la 411e4 hM,'l.
, iN .. . no jur..--"oll .7 42I 4 14l -
L. Ma~lian El ur I 1 FF a .1 ,, .. .,.














eU ~ ~ ~ ~ ~ I F L r.p' :!dmsTle,=17 711 ; ,IF.". .',- 1a 1 ,4a
brl froi ilm13e l-). F- i II 41 ai L,-
C~ron- C,- d, Ar, l l J p :. .1ip F jrj .@i, i .7 -1 ..

-1 iuiallpla--l CaIlFa l o iF, 1 4 2l F
t r 13 AI d 1 Iy !r In r Isn I 4dZae, r41 11 ,Fei .411 I A ., 1 ,.1F









La1 fic ,, `i4C. 1 IF, w-F4 41Niall 1 4.444 ,,dda
S-11 v La lr 11 7 o r" e alingmll ao l- T ,,,," e'r ,, ,- +, ,,


or U A adF ... ... ....1144, IN -l e ,4 1J A.le i.,









--14111 ~si Fewl~a
DF o oLI A r C INFd 44 ..rOne I N d I FeIF -i .11.1 l VIF :.Ile 77.14 ri.,-,.
corf o M nCUnlO ..rUc ior L t ] iJ[ll.t ..-.or.r obas,.e lra eh
141 la s, ar, e i lr n 0 1rlai ,', 1- Ma 4 11 4 1 1 14'1
lenyen e j.aml .en ,4 1"11414 --













az Ia 7s F 111
LMrcr aup,dmenles ii d11 rs tJo .el t p, e!" rlc," in .de,,















M -an .an crsasc i n otaal. j
.rU 1 5 a opi
z de t el .- ec,,. noy ion /ec.u,.,iQ, recc.nir. ,le I.nq l:- .lr r, ,:r
" l de L. 1o 4.1 e Ia15. 9 ) ffeFiF a e.I,.-. ,ei el.'.e i 1.: Ce1..














71.1 +e 5111e4 AN h14r. ,117;1 :lILl lh~ P7 Ba-- 'u '"IL
r Iaml l'lo rr J ie.q,1la-- s : ,. orJe :. r: l" ,II i,.r l;

a d l o ei lt- c,, d4Ba.m -ei e e -:-
_Fenes oo, La l...., ......,,a: ... a,... ... C

.Il 'o" 1 -, --~



v N ,,,1 d dTI-e 1 eM-













ril1.i e] 4"4114. _-.P l daore Ia P1 Hec II '.1 II {1l~I *F
ha 4dla3 e lm*e,1 41 adFIIIIF i 111. 1uqu4 II mer.ln llF
I r H el.l arr 4 n. e ,r :-rl N .r F aIl 1.-ie .n1.,_ I ,- arr.b a
"lea D illa ,NiTMA,.r ..'. 0 'tn













, 1.ii IItnlo 14A rIIF'I He4-41'de HI F ala e aYlk 414d11.l l-en 114 1 i i
Ciet 4 -, 5B e 1-rn h rl : 1 15r_ ot e a rda i



a .351N l G r o4uer1H 1F4F liFCLa. 1 "eF 4 I .,
C, Q er1l,HII,2IN 1 84 1 3lc.d a .rM-H-F Pi.lA Dd421.11nF
ex 1i1r~ e r.el "6 Deurpntc ele do ldelayeL. .g n onova



d I ,ell l al IF I1,uerime








El144 -, Ua.1 or1 r'n I eiicor d i e 11 w11 d -LjHbael Fl Iarrada,- o
Aaarm- e L b 515.iii1 hli- r--


~ fl D: 4s. C -. ,1r4.-4 r,.2 7e41o Me- F i4n1 d
ter14 4 CieFbI4 (011 @.Cos 1i1z..mHmda h. d












I .4 naa 1111d1. ,'5 lF4.rl.l. d. 11141411 Car
, _ir4..1 H11 . ,1M HF.. 14 1.;11 !
C C n l ea d + s r im.o.i n a h lala0 1,t; o I -4l4-,. r o r, e, le- e B en cral. M a -
d 0411 1444e 4l 1141315 ida4 Is,, rd r d L i-










E1 derica a, a,1 U d1a1,,.1.a 11141 ,l1. or 4 de14 143 Jue
La 'lemlaOrs enael or raeita-iiin.il 'or



I I ..... o 'es.4 .. ..4 .'r ,,--,,'" l. ..-. .... 1,r .
A ne i I. J lF 4 .1, is 4 l itLAl 411.d'


1e. i- mi.,a1m.441111414144l1144.3 1.
M E., .. d,-1.I fii + H -.oCbalat a' ho
d. W t s i r lueft 5 ;; '.. r's'm '-Coe pe l 1......rderII p.....Lo itiili-










1 141" 41F 0- a1 A- ..4



4I4, dmdo.1 17 II ,n11.m411 4lell 4',.-. r,- .L',4 l.
F, E@t' l iF~r J L 0 l C-o Po r e r :-,t-6 ,f i~ lp- I al~l i














KcD lp:. ll N la I l eiO l 1l 1er .I 1 17 4 Ille l M .. %=i
1C _1.4 'o4- 3l I I-nl. e-.... "U 1 411, F F.
Aerea, 6 ,o ldoF












CNF 17IInr 11 b.44 de444 Id1P7,NN er ~lS lado b saad.. y+ di,
a1ct F l -.7 4 .lo-1 4 u1 e or7 d iV 1. r 1,,la LA
i .Ads e 1 Me4iazinc mr vi. d NI 44111144 I .e a -c... I?,. a:n a lana
W.I NF'e ...I .. 0e4r 1Ci-r1 111,- e. .1a 46 i r.e :
M. L Coll a dat lr. .1-ae r 41 ,11.1 ..d












*'1.r14 IdIFn I lm l 14.lr 17.4I. deel, H + +; e~aa,:, e' ..+.
K]on7l uMaCm d,. 41 el rea dea1. HAJTL PU ErO .9 ,t





111441aarmn. ladI i-a r.-.114 to F 1411 R CAO. i As UBA1V` IU fl,
l1ro, calm Ismledi7n e. do 14144 -MSC" TAP .






L4 411 d d11143131 neloaaw111114a1 411"- 34.1
T mk GJus vet erlll e, P a. jet Yro lr-l La.- -ada 'l I .
Ce a eo lreftldr aalT r, nstll i, K ., a e e l Pa lm Belcn l ;.f.. r,






Se vF1 4A111 4 .d1 -O4te 11Bii- hT
dl e l.1 en1111 -Iwaetu- d.: erI 4et ,
eIa de 11 1ae 4e1. e a C r1 r.1nF 4C-1,
15- 'l~ran "; onal lrl Dm a. a, J 'e~"Io r" C- 'i 3.







R,:rrdal Jt, wPr4Iod, p n r.' ts, MARINA & CO




o an a1 a 14d.401144,Fla
Q- l @Iap. d l 24 1444 de 1.P or dl Aeu!n .i
Lt. eR.H 0,a,' urode.FFN1114 ..1f1,-a CUBas 12 T:.,bec-
"'la p e st. am '.~m a s -, C e L: ,,: Fa, ,r. Li os ] ,
...... ,tlo ; ....... ,i,.e .1. i.a..... a '. .








dr: ae nWes, 1111.l441 drlao 14ar 1,',
NlirdN,ora1 14 -.e re1 1111,14Al..r.
I area. l U.1,a de nltos i,,o CU.ns
.............................. yMIA M I F..F H A D1
ol nensr, le C ,p u, r. n oe ar V re n S o e iss r i
l"Tlr ~L mIl ereire6er, a'le m l
C1n .0pta nu re de~al r.as cr la de a "
I r' apldo to cn Fam
C~r~r, el Jenu+ re.Jrl M r. ,ul t doalo e to Eldo Grarde A
al6 f ael'larlc~o Ie, munu i.', e nd WerP roS mnlt. a
Ni ".. B:eMeIe ,e ea~rhw 1mlo urco ie molon.
Ar~ aorim .tai Marlerey nbs,
L.; m ,rilrnodo LmHcorn.p ....... e'Trr.C..... ;a ti e.. --
le p ar -. ona .e "'o a L--
.."n ..~ 1.... ..or .... A L mH' e] aroe
R. Iror afrides da n r, ie r.,ral~l l oa.Cn c~ a eia d el
on-id1 nF I e or. ins c G UERT ,o P pa
1. ri r.erplo.n e1 R ,,T r,. i i.M Sc' S BER NHeir
vilmesr~l a eao tu1cesu arie. e d
Cf.'. Luera t.. "aeI j Wo,rd 1-C unc. dL
ne in beir-era ae |a -- !,C ."r r .. F.--ae. Ta f a reI
-r.-................Clo .... .... SU D A l VI
V4 MLmm~ I -71' 6 --A -
1flf,1' .T.Cnrc .a d e irccsn A e ..n .! &CO
fLm 2 o-om, Cde e ld v 132'[r:Io U
so lotode*1mfo e dd d
1 q., r egi mIo P. pi' 1. Ur. h ll iA
de- dob Ido n Ioanao de d'...ybr. ,A
H. no1eeLrder M1c.e] es 'tG de us,064 ~,1


NVueras calls

construve e

alcaje Or

lroniron libros a nla
Biblioteca Ifunii















K ,..,, l;. l .....






S *. qM. 1'o i .. i


















4abal.Jui:Sj J cr :-l. i





Pai 'nn'lj
ia.l' i e d 1 m


















Maria MercdNIB41l44ali.
Ee ...... pt : CC ,ln.

















4anl. Ft en l paFria
Infrcinco de. rpll Jtldee Myer "
CFL-r- ..- aa drp l,




























diglilInlea:
Albli.a Empress1 47 Scotland,
red M o4'r1ri., Turlahr,,'.. 3Io4,
hhl-H ,, Anieu, Flod, Tropis














3- q--!,Tee, TaI
C.,b", L L..L ., Laid-, Ad














Fia g e : P-re'lnl, Carle DI
G ra P. .6, G ib 1.a





I D,, M IA p 1..,, pA 1,










Ia. 4 :.,:,E-. AFe 4.4., J,.i.,T





































I.]ANA ar, MIAMI I .
a 1 ,A p a 1.A HA91:
H aAp........... .A p ,



























g, h ,I-ad.a 1 : .del,



























[NA"
EPtreJCA DOM.ICArA. C




























dr JAMAICA t PAyANABro
ARD" reb,.
BONY" M- Moor
del rosen.e. I uet I -
































































ATION COMPANYp
rFe., redori unahiu I -i o w m




































vMPAdA. .LorDA.

TELr ONO:e Mre3.M
fim,-rc 1, es Guazta Idetse
r.,-: ina ,lutieralsribe elregul
do, Joi E...nn. Ion e a ardene

s ran ,':, V l at Tarari, yD o L

ta 1,,, Ios,. :;e.,rcH

s.E.Crtta. a y ,ICo r l



sig .,. 14t ,- + n ,l: en r
rl onoeg or I l& e
I Fed ...... g.......... C

h, e &It. ani + mer 'aF1 -.+ a. r
I CubaMc, La FPLotus Arida, Adr
y._raiTcbe.'o Morzl, CharlesD ic
Mario,,Je g uol; t : ,Gib- p
"oCLEl irs",.. lr-- .-.


trte, eaz de e Is .tarae y

C: = .. ;,-'d. ....:,
tAc..di;. "
rAN.Mvr _cIAM


LHi' t '.ml Mecd.a:

re -- .,- ,
G-1. 'aA I jIAN. -71.
IR" Feebe.


6ONY"- h.m

el ccA. Lc o 11.1. 1 1

af ONO ".c: 5M.iaA


En an solo mes vendi6 Correos Seiialado honor Dos millones para liquidar el
el mds de 90 mil pesos en sellos otorgaa al Rev. adeudo alReiro Ferroviario
. .?-" -T i ad_ e .. .. ........ ........... .

...5 E ..blecen ia nuevaa nn,,postala en In Esmacin padre T.iorningal 1
d e Me d in a N u e v o n nt#fl o ,tie e nlre g a l esp e t _l_ ,,,A le la ci, ]o s j u]Jlad o hh s F e r ,'v a r ,d e s
-r IIt 11ttti tu llatFItll ,47 11! 414para iedir tit le ,v h- abot1 l 41 4sus 1i isio4 es4
1,41 Par Esaun.Iao o1141VegF4N~a ll E..1l L I1 41ffhil4 ieP Jllil4Fl-- i771717 >7177717.'111 17
i m.. .... A.. - .3 ,' -,,1 1," + ". -.,_ -da t + d F + I c i- I deP C L =dA

C1 ell7 1J7-7I,-Pot .7 II '71
r hI- .1.... 7.i,.77777r ,,m ,tr p c ,7p + c. ,,71 2 (F
1(-1.r. -. ,, . ', g o' 7u F 71 711 p
pur' enc.. ".- kl i;.- I i .1''1711,blIt I iPr ] n-

41- 11-111jr. .1 4444- 71r.' I ""' 7 17
.1- rC p 4 a -.....mmimm1I m......" m I' ..'... d ddd ddpr.1e


Joya PorceInas In-- F,,,' a e
LOS Cl ,111,-, r4I .I
I.,C 44l11144. EL A CAZAR't(.. k1117 17177H7114
h., J.11)1 S.mi
74111.. 14,. 1l4.l.m 1 -e:.l.u,. I... ... .. .... .. I-+ ...... 11 14741. . 417. 17 71 + 177 17 1 pr 11
1111~ o 41 41 o1 O,.. .... .... ,,Fi,:,. I. .. .. '1 17F-.. ... ...I".. ..,r..... -". .... ... 4.1 FF11 .. "". . .
Ill+ ,1 *ae~en 4 . 441. ._4.. ..: + ..... .. .. .. .. prI ... -7(1 l '.171 .7 1il F ot 4 d1
11,714F1. 'Ll,1d ,1414, 1 +, "I + i' ... .'" ... .. I. .. I .. I' I ri I r 17... 1 7 ll77 ec 7 a1 q +
I e ; l. l ae l .1,4 .+ ::" II1'+;1' IIL : 4 l~~14.4 :i: "i"" i I. ") i i i, 77111 '1"d + cJ
-,,,,e&C -i- am r- e:,: e 3a 1 f.7


4-41 ... -
... .. .. ...... ...... ... i ..... . ...... .. ,I... '" ... r m A Afm.. .. ... ... ......I.. .... .
(:+ u ralO'tlr+.r~~w . r l.I T -L~ r o . "+ .'. 1.'" -J+ '- : m V o, o P n danas qgo"

3.. . . .7T, r. - : '141 -. 1b...... ... .. ... .
. Ci. e1m7111:7Ip'. . - ,-l IIjr.14.7.. ..1..44,l I,
a -.." l Ide l~ ":rI i r ... .E L41 i r ,iI:q ti,1.. ..
-a-T P r~ ara~rr -' ,--- . '"I-"I- '-I.". . I. . ',Cleacton (on h eutea que tie .]]o
O 1-a r e LCa en er,4 4l 1 I 1.1. FF171eIF 7111 114Ay4lit
.l..F., It a d u.a.a.n.F. 11.,tdI 1. 71 071, P 4le 4 c -





-T~nL il..1iis 3 11 -0 24 C "II l~ 1a 714a 1 7 p
-.n.-' r.Ij-13-cI-II elrlcl '.. 71711 ,7a1 117.714
rI E .t ., - I .... '1 'r17"17'7, 117,1







.... 41.r e . .. ,lF....a-la ... 4,.. ,4~ .,,, , ... ,i 771.. .. : = ,,-,,. 1,4 4
11 -L 7,. 7174 717171- 1 F7t l'la17 1,1
. .1- ....i...uisArIr.a.1j.b....... t'-- ... ..7.. 1-4. .. .. o 1 .7 o
A, 11-4os47--714le i i 1.31.1 ..I, 41 4 17 -






bb111l 717c4444f1.7. 7 .71171
l F' aq . u, el t C Y. - a7 at 4 11 4 7F 477 11F ,741 44 F
1174, t bD O' @ [, I+ I, +,b, 4 ... ...14 1F 17 11741 17 11114111',r' ; '741 ..1- . . 7-' 77 7 a tt -
ir. le,.iC I .ln q r ,1[ 4,111:t ,:. IF- ,.1 F. 4L',t 41 17 47 1'4, .. 11141171 . 1 .
-. :if l o ..... 1Clilc P LI.r ', ,IIIIIo 1 r . ' " + i ".. r






.711i..g d7FI I11ad 1,. e17741C "
a ,e 1411 -I7a111-11114r 7 e 4.....4744117.... : ... 7 .. -',4.DO -



Ilia414 r4r44pC7C14I1ra11 1 144 41ldy -- 1I7 l
, ,, 1 444. 4A, Y4C IM 47'1ra l 01F17n"'17...11,1.1,.,44. 7 l' 7 ... :' "717. . . "d. -e. 1.1 se1ha1a7t1c7o,.r rl
1.-' Ia Pl a n i if : d ': Jl "e l nj".. .. . .a' 1.. .. I, d

.rI . . ..a444p1714-. 411" .pe. -7IF1 4- 4I7, 41417144 71h'r1 7 7117 1 ...a.l I 7' -17' a117147a 7 14s7dn7l oF7 -










44I1a1... 41174 "7I Tr,-4,, ... .... ......'4.4 417444.... .. ...... ...4 717... 1... ... .. i 1 F77, d4a7y q 1... 7117)~b od
" No apoyan los l ea dos d ;is7rtara Flsab lz2de 4 71( 41 .... 17 717 o, "a1F77711e-7 4 .....
---r. 1,:r,11r, F lF,' , ,u e i 7 7 7a7eni7 7 e7 7 ,7 4 7lr 7,er a
a,, -+ .'-F 1 4F 4i 74 7s111 1 1114 '. 7 1... .. 11h




Pr.1.e" .f es a a de"vtdedo es 1 7 174 nostr. ac7-q,.-e ,e 41 ..1 .4"1,, 1" 7 1777nable 14 4 41 747 Ip 1er.
HC-n paet b aMtdr. 3 1 eC'pr esar en, ySILA DE AC ERo PL E0 .a41 7...f-, -
1 .- n d ... o e p r .... El. 7411444 .. F..... ..........
el ol1 dispa C. O 44 q umaoIervengin en or l .u F efl ntC O 4 N-ez Pi 4Oron4rn ld4de Llt(1e4pr11ad4 1 y4,1t4n
L 'I 1 Tad. al p +a lal 1e- 44 1I4r 417(1444 11 141 414- \'paq o.......' e1... r 4,117 a ..... 1 a L.....r .....
14oL1e n L ,a n ......F4H I 414ca444 4v1... 1441.4.1414 .. 1111744 de a7..1..... o1 4411 ..... .. 141 .....






14dde 4d]141 4414.14 I~ ,1.lxitaoa dad1n1 4]1nHrlade lmaaqe esnt 44e1o1-coabra\V d Fll ,14l47 *I"4c144 he o 1 1114ro .i
onee CT" Ca1 Iricpoonui....r . iipr-ea .....Ie o e ^pnair ew....... .f ......d.





1111114 d1F1F1C- C114 141H41144 1144 17117 7y C Iap4411. uuae o a ,,







4O 146 44 47er74H-- 771y4417 Ia 1471177 4 ..... .. ....1. ..- .. .... ,- .p '11 7....... (41 7 b4144
4v11. 4 F 7prensatIF711e"1a'.0 nla0Shuel-ae441 ea-0Sde v eb'. p -i u









4144 L17414744I1117F .1.... 1, 1 ..' SILL.S D AC R0 PLEG4LES ................ 7...........a
--..71 17(4 l l I. , 1 I .. -I + toe4 Genera del 7raba 1o, medant
o -4. 44144447sa 14iter- (i1-3 C .. I PrI , 4. -1 '- E[ "d f d l t
]adper, a c nar Umon de Veededores derPeu fodicosr It.o1: hac,, fe tlI ., ,C I it,
caSi td -Td el I er~l tecnlsod.1 nd u l os era-r,:-E Ledo yor ureho CL6 ael Tri prl
.................................3-- .. ..ye . ..q .6 U a .r .. ... eo d iydo, ....











"t 74e ..di 4 d 144 t11Is e a ed14 vended res d .'P 'e onl au n
Los ~ ~ ~ le : .... ........... ..... ...... ....."En". = \.Pode\ 50 0cClu j!,1 j. ...........
2a:edes drcisio n q anoe., I eC. onf e ron raizndose.eo a b eumsila bor dsti,, l..I.... o cstaaao











a 4 F4s4- d7 1e,"'I Cypl d d I1' -717-"7:1'''0 11C dl" "d l '1 11. .
e :rrfnosn em rnede V l nstD %jssbenos e t Lpi, I u &










a r 7rd,4,414 a"y1-a--C*,,, 4i-r ia IIa .7 -- ,I .I L4 1h4nl4la 1i 44ai4Fa o, c-
en -lad L- v n e o e e a a ol e J e ,, 1 ~ ,:, i1.:; I '\ nd- -"--g I rL





Me yal-:&W1- .77I414141 "fddoa1F C e




Deaarpe d'L41474',,41 4.44714 s1)t44a4.14.I ..~I- -., pr -ea
...41a e ";IPI,,._". p ra ep da a3ud jk.,.(-, .. 1 n (IF d 14s77 I
T -I de on p Lza a dtr _& bu cisn r.' r, ifle',- Y fi. ari l ,,en ,n sert.-ct'r.' C .1 Ir de-s ot....tit nt ,upa P ,'











dn, 1 .e d a .r as m | 1ntrega .14 A 1..l. : .. o ..,e. I .. ,.1 e. 1 4 7I,,be ,a . ....anF l 4. 714 Ou7..







...111 4..... .... ... 4.. ..... .. ..l........... ... -......... .... .. .. ....... ____________________________________ ,(71 44 77.1714 ,, (777 ..4 1417(
.1.1 '"c'l"iseor loorC.. .. 4114ro.....arelCami..no P. _3 _____1__"_11_.r.__
elctd.l.R.. atl: .... .. d ond d dydmde lU del s....... |,:.d y "ie se/ uritih...lt...la 'it.













b.1 .y4e41 M su11sF :,T I" i.P 7 Fl,-, ,i "Drl' rl Mi .n la- 1417.1- l- p la odned-s*u-m
Cn e. ; ,i G, f=.C 'l d:r, '. he, t 1' i tre atlca s. en g ii e u t- 'n nu hi n"o el, .RP,












d," que inte n i e7.nipar '1'.-r UncuI.( 4" .iJD A M A 1' 7., 17I .... 4 ,.4,4o- 1. p, .
17 "', Crop4 o Iii II 7,.ll 'i ',y 1 4la4I4..... iu eii .t.... "-'i ......I.... . IF.31S OCI A N Dr A Is 1 1d 117v I o 14 "7 4 "1 i

,,el1. , .: .e-d,_- i, .I-, oll ,- F -. .... .....7 1 '. . .a _1- I -r--- VFIo 1111r4n7747a114 .
lxt d. I nerjdl e a rteFassnt om naI@clboai n He all. f-,d I..l a ivr ....t~F













1 41 .e. e drVICIntaaIODE pA -AJ oS C G ONL31 reu 1one 1 7117b117447pord741
pi N o a. .. .I" l . I 1'_.lra 1 .... "L ..... .. Oladeo N O4 ( SAae n hAd N C Mo 1.Co11 0-n)_4... .... 4F (7.4.1s r
d P 1r a ir lp6 ,rr d ele t e d ,: i : eeie+ ,_.: ,Is, ,.Ireh a v- a- lz r C o v l in t o I ob e n e.
I a n~te-d, s~ rA enIs eena enr~r adoen cuena adr C lucha ndl















e ler nu .,d:, Cuban,:,. : 1 1 I:.-Nhfr,2c.urs te 2 0 7se ntd,7 7ex puest4 a u
"FrAeCESCOMOROSIN t.Abri.epar el-Circe-
Un Traatlntktar.MGen22 eralIIIIIIIII.b. 117,1,4 na l










Per It euenr teo -,.u. .,Fg16n iu'leJ pr esa',e-.doa114OFR ANC DESC O S M ROS NI C ..a Jun 8 dcI mo e eno (ro 44etaron en
!r loss na17 d 77714r+7or la7 77177 **E l1 r 77
....... Canarias Espaif aee ttatia















AA.V.G..LtSB A B R LO ar aa'.





-:,eI u atr cr14t~ ,7her Com11 477744(7
1;ToObrIr14ico p del PRCte'di lend
timUZ Ptslf !" .fc.; --.fu -" it ese s.... ot ntr e ,sTde




















..... T~I"RANCESCO xOROSI. I"...Enero 31 . .
leeigadea.aadairmPar2 Veracruacu-n-con-Is ( de17 E1)714 4(7










edt-enI"dnLUCIANO MANARA". ..... Mar19 11 ..... I..... 71,41"

U .' HEA E NTAN NALOSIANI. Abril 4 ..... ... .. ...
IC %u J Io' -+ BIFHI...a....N4UAL,".''FUn Tr4atl 14iL0 A. ANA.50... Mn 2A ABitolMye....oA4pz -

ate IFL1Co fie- ci naIepo deL]a AF ANRIdun4,AA F HArBlo n ci n b. TrantA-

4AdNES4 AAA.oAETllraa N M"er.d'
S ".'1poees reio IGO sueh-,,P...r-,.NA I 11.A-A.EA
depr~i'cos nodes~on ParVeracruzelo1,50.00 Doc.
Y no a 1ia. a an n


















Cfia. i ..dLTSavnnorae^. -el upoe. a io AO NAiSPN--.'f e
"LU CI a ll 4841to MANa. P .M..--, 14 ..411 .........





II r1r 7'' 4171F.. 74iL -. .3 1-74 4 ') 4 elaa 1e Idlte EEVeOEll ET$6LD $+AA CAQIK -434 aa.4 11 .11714 a4117141
-7 1 -",:'; S 1 7. 1 1
pa, ep d d ",,l~O.ae aea Inr it
airi, el iario.Galeromo IIIntregal -,3c ls [sci c
1'-':,'or Clat l .s ildi ld -,. XIl '- (LB .i Pq P n P pe, ;4 aa b ll. j~ e ~ o
or" lotl.iotnci os cnnftenfmnt, ees'.

h'r.rC ,' dGen eral d oe ocl Tr e CubI-
1. -I -e.o









DIARTO DE LA MARINA.-Miircnl: 3.1 de Enero de 1951


Deporles


TERRIS McDUFFIE FRENTE A HUGHES EN EL JUEGO SE-NALADO PARA HOY


Quedo sin decision el basket por

el foul que le cantaron a la Cruz













oid ta ,J .,- iuirhfo "C ,-,n ,r . :Ir ;a B hhR
(I. r r:.. a. u ,,,L_., ,I, K- h I r,':.hi ro C 1,, r t .,- lo nd& P,
de.6 r,'l r dr re fl J. L.1. 1ber.:. wz'ee d h~rnc xtra
















.. .... ........ hl ELOGIA HARRIS A eI












..*;:.\,'-CONRADO I ..ARRERO Y
",;",,'" ', ,"",-, .. ; "SANDAIIO CONSUEGRA .
i.. ~.,,, e ,.,'















I'71.I 0lF
'. ',,i .. : '1' [..T.'.' Y .,:' ' :"i R' H E / n f. r", T I 1' ',..'




d.,- l , i. .I.. 1 01 J I -1 ,,ll.
















.1 7' *''.4 7 i r 7 n 117 17 ip ..t
r, I FI... IFi"



,', ., .. .. ,-,F r I A ,.




;e I..' ,, je.''dr ,rila-rn N ,j 1O, l
Ael 1ear-4z-77-
E:, I de 'la' G- -- EL OGIA HARRIS A








S ,11.1, n ta 1 d de el 4 r r hal,



.Iro Kllncracrpt6 coi ABIEIC O ED L PLARREO D
o* cl ,.. Fild..ifia, Dyer INSCRIPCIONSU PAEGRA EL











lol 0071 71 oceo~10 7, l c it, TASE BAIL JUVENJI





. r .'1 t 1111 ri .. ... .. I . r ' ,: ",I, .-"I"I.' ,' . .. .
'' V. H.. A.... . J .. rt H'I, 0- 'y E
r 'tE1d UEG. 4 I vi iay 'akl I! O lltt I

T ,'4 L n n i o. ...i,)-P ,,,' c,, r a









V1ac, ; ... 7,7 7 .r, 7 A"

























--EDHS.... 2Ill11 -,o 11 M10 5110 T
lBllN. .V ). 0 ,- ,- r .1, A





-4 0 1 . . . ir 1 12 . a d r 1 0 rr .
7 7, 11, P'oaoz 74 11 I' 7.,, O, 2E 7r 7',ll ,
l-h E GOS 7 0. I .,, .. 1 77e 1















T? la .0 7 7 7.11 7 1 717
-rig rag,4 r.1177 ,1NI .72
JWllrnand.z 7 e ,,, 0 11
















A ollo I777 17d .. ",," . .. ,1, ,
A7e n 7-1-11 .1,1 ,,'... 177771
















4 0 33- 71 111'
A717rK1lh Ier acIpt7CoDIll7ABIER10 LL PLAZO DE
01 Club Fi-deifn, -aTer INS.CRIPTCION PARA EL
rexI 'JpF' ... 3 I..[ 13 AS E BALL JUVENILE

.C ...... s ..l. 1,I117 7ra-
g d 4 . ... I n' I .,07.... . 1 I .d '. .. '

















"1 10,10.,o,,.,... 7..,-.
hliursho n N\s, IN Y .nll N: '.. '. '.," '-L ,',















"1117 10 ..0,i0*1 01 f ,,,,7 ',+e'e,+ ,,' ,'',';
An 17dl I...F.Adl 7r p .tt c ,.


'I. IoEad7nn S-ll27 Garden -


N!UME.R.1 0S ;7 1
















776701101.101-4 2 P -ge. 77f 71--412-1
'0 ,. 1 0" 0 2 0


0 1 ( I. O t E, l V. .1I1.1 1 1 0

1,,f .U4,2.7-,0 i 0 2t- -b 27 777 11
21 1l 28 27 3 2.2. '": 22
AP,, ,, 1 24 i tI (1 o h 4 i f
,, .o-, (. 3 1 2I n -I , .n 1 4 4 0
Ilb n(b I n (I n I BieBnk, 1, . 0. n 1
FA ),a,'o ,. i i tl -10 ., ,a, I.n n 9 0
.... ... Fr ,i d' I n a 0 o n 0
7 2,I, 1 5 2m '5 a . .
iii, ,,,it P" ,a,,I+ 2 "i 1Do
S ANOTACION Prin ENTRADAS
IIARANA .. . .


. Cr r r ,l;, ,, I, .. r Ti. : T J ., -.. .
P l, '. i : , r :' -. . i .ih.{. ,,-i i, i ,ej i-;

ESTADO DE LOS. CLUBS '
A+ H. X, C. G. P_ "AvwDIt.
ALMENDA'RES .. . 12 1
MARTANAO .. .. 1 2 1 9
To.Wils . 26 27 31 38 1?2. 122


h.-. -, h rl 110111 RllO 1n r.ll7h II-17'2R1200l pllld2 d e r ot 111 I-Fl'.' l d.Oeo,,l
e,,,' {0 +e d^ll'' T. ny*. 1y Lorenzo, Hoyt')l 1Lhem, Edmiundo Amor. y Sel'l. Foto Emillo Molinal.

Cuando se produjo un colapso en la defense sur'efna

el Habana rompio el empate para ganar en el 7mo.

F.11 Habenicht y Joe Black estaban tosleniendo un emocionante duelo, pero el Cienftuegos no
respaldd a su pitcher en el mo7nento crucial, facilitando el rally decisive. Habenicht Ilngro su
qulnia victoria sobre los -1urrfios. Hoy, mnidrcoles, gran juego: Almensdares" contra Marianao


An.rovchand un cl. ,7 d i, la Por RENE MOLINA to transirlenoa1 c Pagsy 1a Oe7 r N LAKALA.L UIA
d '1,. 777urcn 7aen el iiptio n. ep07-1 11,l T,,jc lll ,, b 7o a 1.P
do ubTabanaI ogro ano he .'un_,-?- .......2p,18 COado C O ,NTRA CIARLO
..n........................... c.u.n. t, .,,pr .. a r l. H, C... ........ .." r Napole.n Rea-0 L T Al ARL O
... i 1ea par ]derato d ,. ci i-,n ,,l ra para qe-
, I .. 0,10 el do I.01YO K e-", , .... ,h , bP





Siid ist u, cerindo:1 -^^;^^ ^ .^ S
.0d1r0l s entre Bob Ha-7 8 "01 . .. l ,. o , ae u el K 4 .* o 1,L l'" -L
.- , ....0.... ....i..,-2, 7 7 21 01 el7703,








' i ',,' ~ J ,' 1, t .*.' ,?t. .."'la *" ""*" ... .. ... *'" "'" .. ..... , . .,^ ......i clr Nipoleo n ....-B ....
.. ... oL Bl cl .. .. .. lA t er-t s '.
Yach.I,)t 7 ]-e ,-4 1 1 01...P- r bal i- .. -. .
71,7010 0-- 0- u.. Ili '


o 0l'. l i . l ,.w , ., , ...,1, i . 1. 7,- _".. ..,- i0 l l
r 1 a"Oh IF 0-aI.d-,del.,dt dda seo r i









-1 .. .' .d ..o .. I, ..in .. .ri In -oi i i q e l ei n ir m ,. ,, e t en ra. po.rf n de l vbn o qdel ^ ^ ^ ^
. ..p, 1 o . Htte l, I. ..-I, ,-| ... -.. .I '." "or ly' ,

1171 7 77 I, 1 1 . ... I 017100, 4el 1 Io,' N" k 71772,l n 70- 1'o 70.1 y Jor7ens77 S Il eao-l7
Gando Hs..ed rL i


01' 7-002"1-1l7
1. f e .,lpr. .... I "XIy if,'. I.,"1 e I e o ca de onIe'ren .
earla 1. A. 1. c.1 21010a 1-o

brd. r w i,". -",.' ''."" , -'. ,' '. o-,. .- .... .a dr n y rotHer
_, 0 I_ t ,er .r y ,,gl d.-, 010.l1 1 0, ,io- -. e 0 m no-'.



h ',1,1 1. 1 10 11 '1 7". 1. 2 '.". 1 002 r ob oo n 70e00 -I 01,70, 7 027 2021 n12 -



.- ';.* i -r, *,... .,r ,,, ,,*. e ,,,* ._ :.- .:. .'.".' '. ,*,* r e i. '* R-y." Pe.,'"o qu a "b.'l" 'e i ^ ^ ^ ^ ^
. "... ,, 1r I 2,i1.., i. ...... 1. ,, d. s. ,.L. 7. e nte n 0 ue en clln a qe -
18... r i rl n ..-. ,,r1, i...I._.. In d,.r d GiIn d i, 1 ,.d en l e n ia al or, r e . .. f,




__________c "._ _..__bc 1. .c1. 01. Ven 1al 1 7101200ar1 S Ha.721

.,- fa o, mn n hijollllari s de d Pcrro.. ben ch arlen t y a Me dez ys~ H --- -- --
11n',0 H a I l0 12 ed, e 28, 7..8 1 1. ,, ,lI.. ......2012 0I.1 0110 12,I. 1110
...... : '.'. El :"',: ... lg f'"'" pa, V'I ir iv n de l seot." r c i.... ..LO s.. .bo la filenrr a cub .... U m ....


Y,ooliol r +I Cla ,tl .,ll ,0.1 ,,I IL L "El C Ie ls 11 l o II Al 71 71oi 20102172D1l~
17-7...001 i Nco .B .II0..100j9 i 7 010 . to lil iamoso c erI~t 170o7ta 9 1427ad 71+ 71 7ome 02,12 0llll y
Oo,.l 770017. .. ,0701 7 -1 121 ,1 P ad y e I rwin 710o7elr dens 1 0er e0r de1l 7 ir F l eg2 701


' 7"" 11: 1 7'110077 7"'r71 ,-,ea.1 n te1 l nluno q f h ico nda p 701 0rr 17h1o e ore Teo and 0 e 7ro1-
';. '.'... ..fz pd V .]dlv ra per or i N po en





102b7-70l0ya0u7 ,'" .-1n ene t ertr oto de .. a nte 1 .....1h
I1." 1C. a]eo. orrcas p ,d. u A1o A 0 D -n- e S eltablelu6 1 l l 1 4B 0T E- r.
is an NnI --elt yAbeto E fm so -1sa h r tuHabeniAht tru ynl iar l: ve









&--' en,,r ^ reen ^ c..I.,
77rnc uI.,n n 7.ut0a.a ueo1h .ler1 771n0addy_ r ir t e ,y nr ndel 7 r- 70.

u or rola a en r1 0len z aloro "Cubaol.- ----- 7901001 --out 'al 0-n f 777012do 7077e
orlt c dc l a v e ba el u ed ;a



.... ........ i, i ,.l'. 001 J 10177101 hobo. C 1oninent .1 1f.ican unda, 7 bob Tortes 2e7 aIa-
-707.01100. ,a.. L00ar 100 0 10t.. 2.1.7 20,71 y 01 V io l eh1
.,,Lo .,, ... y lde i tl ntrehm yn n.OMPSON, que en d e i. .A 11 42 1, e e de del en prii

iI .d i ..I i ,vI r e 0. Mi S 7re o. 2 7 7,. 2 1 0 7 011110 1001 6 ca 11h roie


..... ... ... .. .. ...... b n . .... 10,110. d l1Drt.i *do i a .1eh 0 .... 7 3 .... .. 70 2.. .. e i .. . 100-e
771. oob.00 ,.1 n ltgd de robo
a ". . 2l yd.. e A ... . .e pru 700.2. 710 bo, 77010012 2... 1
xropicid quueo In reg{t nomleno, Mske A d ..
r.. ,, ..- ,.bE i .i un ., ubi: h. per d16- no .. ., i ts. rvanc ista .de ABhy H rman que al






, , ... ..h .-, ,O.BL .'. 1 e00 u. o 07 .00 . ..I- 01 0174 17 o o d 2 1 1 V


70, 777 70 7 1 ,0 A,1.a .. d A' -,7,-, . . 1 228 7 r 72 8 40 112 a r1 e t \n-
147717 Clb y" Ic $ E lsu OSe"-,--... .1 .. ... ..10 r701777e1 0i 6 r 11lr a7 1s.120 ps
...... -_ I ] .. .. h1 .i b 1rie i -, r .I :.t.l.is . .. 3 5 3 l 1 3rr d o 4 s l,; e,.
,',-r ." ',"-,.,'o' l in-d. ue h fado ai cl




'I...-..0 ....170DA, -,77...... .o. 13 0 59 Y 3 3. 63 5 2 1+ T
F7 J.ll.Cdstlilenooe171fri1.12n11 gbu07110711 y0d 707770 d170 Torras e1120700771

sSnort. trin nuu .1 v pitc he egun da Jal lec


7010 2701n 0 0100012 Al-ru d d Pr l.. 1 i a 7n1ch 10 a n z. 1 001 12
0 12 7E tpmo. lu f ro do.7. 270- ll i nre0rl<0.i.ol7 LOS sur707 e1b0 ron0 0 In1uT7 0-
,,-,, M nte Inse a r 1uiened tri u Halla
















tIl~i~io 700771 l0l u~i. 7, 21 1 771,71',; 71202,1101 0.0 7',^,' 70712, 007741 lo I 1,171,70 uo. HIT--- i '-K ^^ W
07J1.7l 01. l .7"aq-.i To odo ul tol 61 41o1e 1 d1 d. c 707 ho1bre 1 ...1 ..... 000 NobleI
71.0,1 7 ,17. I,0 0, 1702117 spr i i0Ad.0 ,0 d coN b of ay1-.,0 00n 0. I1 107. : .:
101 701170 11710010,, d l 1 1002a 1 e.0 1 I.b. 1.e r lol' to h.1il0l do o.. r ei. 2o .rror e de t a0"rr s1 700 G 1rate,


21.0,, 0010 .e 7170170 01771- Ilepdo, euu lo;olde .1014 oiri eon d e
I00-Id.I1 01.a Cobpe ny i y lpor 0eM1. B S d P ioro lrL pan et m ,,role eria era et t
.... -d on variako, 101 11710a n
41001770v .1a1,10he g1".0c17C017 I.i.l. lq7eOat
^j, tuo fecoen orerdal el lalld rrifn denholeljfde Bnko., U trian-Co




020,-, toue yoooIree d yatis* s c .,Io 1d Mr1E pi u nld erin
I ~ ~ ~ ~ ~ i '0177,. 1170.0 770-10101 ,,l
Mcu~fe po r F on ix rnep~r~




0172,10.~~vi 020700727gen )101Uopd
i.7,0t7 el 77071 6 010u7d10e7 a 1d0n1o -.-- b de777b01711 o14 1- - 1071 47 0a 7nd rg
,.7.0 ,'ll. 7 0110t1041 77mGumo repre- 0. T 70o- 0a1armqua7en--200d42 0
1b,, 10 l a1 do ede 0 0 1.0d2gre-- - s.21 107 m07 t0

71107',Ci 12ca7.001n17700oo.wn"70101 A172dC. 272 77 07lne 1PalaG 7 yH.
..... 773, 0101 01 707.. 7 10. d... ANP..OFES. .Na0c
.... ..,.. ..o 7. 0 .nes0771071... .7ca4PEO ATOdeBA 19BAr 2l N


St I amuicnre b eTorsLOS ratp
S1 1r-a f 1.0-;, deaJoana.p. Rp.Cp.111o. 11par1.rP.
N- Ti tareny coenzand 7o s 17Al ,y ..l 7s 1 17 78n 12a 18o2L4 e2
p rsefecar a 711und ,1a70_ 2, o.s-,- c o i 91 4

cla "Co r ipor ncinae ParludeT r bics- 1 0 oe7 27i7sco e a4 loP 17 7 ener4o 30 n al 2,iv e 2.
to7 eomo i Pporate alI, rolode euervie-
o rt e d d la v eas e. c m o o o df e
rass hoe n ue r nster de r T .INpt .Z _Pregui.a.V. C." canf oulaT ..
de un~ v`le, ica~oria y rganz iste tipo dneana-cd, B~k.




n. I uasI enipar d a.. k i. est .77017 10 'I- 0.7 7 2,717 72 19 112 18 7r0e2





c0 .har t. Jz .1 ..e nmi .had enr Cb 1. 71AL4.0CIA .0n.ueo s ...1. 0 7.2. 72 3 4O 15 38 7 0
I il o I" tI[. 5 Uc f Q N ydos il C A B, E R A Marl a nas . -, o. F227 2 n c l d.7 e rr.27




Me7ty e d esaW 7n-dTsOMPeON AMmndrreN ....7 126 40220o10 1 ,, 2
te .e as e 1s tin asbrdeal der.n-es-et










varade.01 lro1w1.'.Ha ban 1.htR M1I72OSO Maroanao, -1 7... 021 1 411074 212 7'
e al .R ..R ANDRID LOS a i DESES... 2+33D 2 VI o2UAL....
cs helb ue a d p a sarg sadeemec e fire.n I-ah e ests foWsaMIRANDA, lmsenare . H. -+ isJim rendegast 1 ar IN





tla.a12 Cy 3Ode dia para hac' r po- AY . .
CGU.E. .na .ed ..l. .. i 2..7O 4O
I ~ en punto. 7001 nu4Inv''Was.4I727 .,el






11017 NOBLE,- Cielfu7o 0. . ]4 9 4
E W E A W 01BA Z,' 14aria .... .. 228 .0 36 641,7.,7.






inamI~nfl 1171109717- 0m.0..07s L 1 ~o ,
nut..u a i 10 7007 l,7 E.... 4 ,.
o.s77.... .. .. 7011.. 0.. 7.71.7.. ...In,-8d.. ..
...... ................ .... .. .. ..
or o oR piN la ci e speci l p. H it 3
a orprl cin Nilm l~lclon l del T Krislrr s, 14 7DlAP-103,D 5E 414A 2M5ARINA.i
,cclm.oplrtoIs a lborquavie, E prUN leeMi elrCow i z a. astaentcr Blo 30 ,;Inclusive.
o der ltte iV.o C.,u a. CE.D ..A G -c
ael l h ~ llm, 2 1 t vc p r Eii s t I r IFe / 1 .... -. . .. .. ' '. ~ J J i
0 I,':t:) U Id .L.C A B ,""RA '. o ... ........
itdme dem gnla. In- D. THOMPSON, l-T nd ars . . 1 "1 42 I
rd. A n .n s- I RO SO /P, Marana. + '...- .....116.. ,...... 6.7 29- ii ,,
a. 1 iP y Bm ay. W M IRAN DA, _lm nchr1,, :, -, .-.,, 1+ ... ... I
aMpu P. GA RCI ,Cef uegos i .- ;. 21,,74 19 ... .........27
I1 I{U~il II~tlK A. UIi I BARE, M, ~sPrianoL ''. -" ... ,,'r AhT 36 re ...... 1


Pist6n x Basurco ganaron anoche

el estelar contra los Muouerza

Loa cioni!,Ili de 'at--neq q o q e ,e r-0,. ,,'00 ,,:,no 1 r, L.,'
Habana a m.osh;,n a la .eh a de.,:,' ei,, el Pal1,... de I....
Grit-OS Los hermanos IoarQo.e.e peidieo.r.o ..r,a lrla,i
p 0l.'r. -.4,o70le B 0,1-':......... ,-, 7 -
ton Jai 101 41,1 -l 4 .3.-o i ~ ~ .,l~
vuenn crntm era,t 16 I,.e-:r... i--c. ,. a.
i r,5,11r1 i,,10(r1'1- 7 1,4 onr ii7 & c

I ,a'.o , 1 114o.." .v:.J. ,
'la el .r.-.s c, c ~a r.i'A ,a iot L 1.: F ,+'
r r . e r. e. ,'rM .I
bl-&.Pr ,:a-., .........., ...,......11,11:, .c..........

Il- .i -..i .E f- Ba '. :1- :. pi.,.l;1 1 b ,-,. is,_ ii -e ..
, -, ,- ,.lc. ,s- a- .L ,_



Hitm-j0 77r1.701201 71777
,lule~~~~~~~ --a mr-a -,-, II' .'{.''





ir r,. a. j 11..1 1,

011, --cud.
o. i .ar, .':1,. ,e " i ,e E~l r .. ac .






Tlo2,loR 0007707I..c
m r.e lu ri . . r, J ,. ."i,'. . .. = c' ," trm =. P "I rev-", .--I


de i, e re-r-. npl i tI:TE I I = ,1" -I" merleda- s m r
P- re V j Q_ j r,-, 1-1 J, U l," :r. 1.1uiad





GAVILAN,' PE;',$ LEARA'. 740-: . 0.. -10 000 -.. l1h0
fr.,.-dcl 0a,c, 2 1o1
q u i n e r. aa.l
L.r. -. jr~lr d, E--. e- 1r' r rw r, punO t. I .-.o" -
m.'.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~' r+ao.+ pInfi.{r &{1 ~ on dt is'. lu. e (,,4'
GAVLA PLE RA ........ ...,g.. i-p
.. .......... %-: Io h; . ...
i,
... .. .. p, .. nd~tt.. ar .. ...MeN1- div,


da7AbaL A 12p2 loAsacar lo
meros de17 uadro ocho yosose-
gundos de1l nueve.
SEGUNDA QUIN1ELA, L sel* tantol. "oo
Uriarte. Iriaoyen. Mendive. Urre-
,: r ,z , id rit l

Firino roll el Boilon el &
jardlinero 0 1 Zarilla i
__


ragiria


r'A lgn a l . . . .. . .. . . . . .


-- o


Eventos de hqy

Bare Ball:











Ba.Lrt Bal :



Bo'oo





1ciaccdor Dick Savill en
e rlaorne. de. 3 Sing e-
j70ai Alai:lli 1,2 7
-0.-DI -;ck Sac -tl. I 0 e.' 0l Hi1.
7 1 ... M ',. :,:, l', 01e p.,

















-I-lv.-.1 de Co.n- 5 l.I de 3 i
M +c. 1 ':7 F n IIc n i aI
Basket Ball :
- Pr-.'rw~ma e ,-,.ri+








IF 1 e 1 1. ,-I d, AA C end
Boeo:, 01 101 01 B
--I, r. I, ,. ,O,.. .1.




'enlctdor DicL Savilt en
el torneo de. "'Singleis
SYDNEY, Australia, enero 310. (MTI
tedI.--DIek Tailt., 6e[rsiduado d.
Universidad de Cornel, de 23 &A,
eaJ I.cat, U Il e nd
lz M. -dl Nlltoril de T.
M.-Gre .5i 0.1 2A 4.3 l
s.,$ n,, canciin P ..
frt' en I cx ed R A B lexand
1901 iitiar, Ilorado ArM"~
-wa11r- -Ve ...n t.












DIARIO DE LA MARINA.4-Mircole., 31 eo Enero de 1951


Phgion' 17


CONQUISTO "LA PROGRESIVA" SU SEGUNDO CAMPEONATO CONSECUTIVE


Ripidas Amateurs
I, ===___ Pa Reni Molln@a __ _
-InicioroneI le practiloe do bahe bell
-Fiemo entreioienlolmo lsedro al equipo.
-Otroe porblim I rIduccli6n a diiciei.
















.rl .-.ijo ... .. .. .. .. .... .. .... .. .. E l r i o mp c iu t ;........ W. T.:....
E N ml i m.- de v ect iti Icri Omois ii Jdm do i 0.
,i ,'5 6n pa'aclici o ll equib.1 Io. 1. e". qu.' r 1,:,o ie.a.' : 1"..
p00e0Iccw0 r,0aaQIsl IJ. ,- I OJ l nledooeo e sow., ooa oI .00 ,oc" l0
Lom- Pqeo o lll Bde B'o,; -AT qoo 0t.llcroo. Ir .1 it, ,
l,?o' :o.. -d eloa d o t .




















Tj^^ ^^ ^ ^ ^ r.'IO F P l&. . c T'.p '
..0.. 10 a. ., l rrr h .... ... .,, .
'{1 1i i.o1o ilo~i, A oPu.m- ,'Ir lr..i. ,f
w.,, n 1,. ,rai o ho.,h-.,
o.n od r lr m ot ooo 1 o ir ,oo i. : -do l e |:lrlo
FomlO. a,1t To. Cocoooy de Mal I5I O 1,e r
ks CV-, uculomeie opr,- clue nl. I1 I
ic.e^ n ^^ c IG'J u. h. lJ- r ,l f:rn'-, i
lcj' I do! oq-i -c e ., r.o



















^^^*oot. 00^^^ roeooo 1 ooooo0. fi o iu,.i'o
ua.-'a ile^^ .. ,l COC l ii r E.,I[ I


,--W eeo olar upei lolo ., ,l -p H .r
Cc -'a 0,i~n P. .M Vacann rainer ,- la L-,- ne Pe
d o- I., di-. toquO .0. .00 ..00 Ih. p. , ,

leo'oraOr.od r ouellri l rP....0Ir 1 u.0i- :

de ne.enrI. Io a pi i.hrG P l.. '.or,.
I..' ,. De Buer&, r. i. p ll-."I" ,
lroVdci d t rI e a .e,!.I 1C.)C T,. i el e .ulp J,, N.,:, c




la. eooolo.eooA??ocb Eoo.
de....... l'.-o eoinl.r..o.Ooo.1Ho.... o ur '"






omlol jlade del 0 ore .,d .-d q Bl r.,h ,
I.a, ulcle eur~i ell(1,i. ~~ i .p'qa11 .e i i rr;. j-I 1 u
al p ,Op l trim s Piclelll c -,,I Q EL,' r
5.001 mao1oioo do e rlo l o ra, to-. '... Oot-.ei r t 0.:/.B, .,., '














didls too., IPAHedo m el. 0



fir^ ^^a^idau^ ab nd in Hfnnrv' del p ""
pe r floe! depod do C IATD PoT H.ab n
odlodosoejoooom do Iomo10.
oion o r w om to.o d o eo..otln cde







Ir i h .. 00 o.' 0 a0.0 s .I0i. r I



d, b 'U.0 vd el e' i l BC s 01 I .0

*}olo un | loa doo A22 l r, | I o
uI.-ddTo uno l lloud oBs coa rl roo 000
Cr 'oD, .d[der, olod l BGi.. De
ila 1eaP ril-we 1" 0.0 0r n u I
equp o e l alllo r "a TV cnl ,ld. do .11e.
enla delI-or,-d, 1.

































.l~tjaCootoMM Uoooo o BoSoo
p '. !" ,- ,, e T Ti I ,9






TRCE-R PARTID A ,, T ,.tO
Polite 0 Ze onoL nc..




to pooor 1 .Vieo-e, 'r o l; l r e
i .eelide do .. Ocooldo do coooeiU
r oo I Ir11 d.l ours.Oe.
3p0l"0 PAe rOT Fedlb l-nL
i. ,e'e ie" estaac< "t e P 'a I'%P' ," cY-' IA








de'd ,I dol o.,. AT. geIw
rim Tinadl dl II1, de l...de Itn









IE.. 1 R PARTi pr Al .t4o ld,

Teal e fq l 1r-ec.-
Iinsnuc kd. my vle Is in $L60un,
'Quia sina ar lu. 1131 -l. PFr QU ; T L .%' ,l0r








mlw olor l cvbfndo eerit.TA:
-lese GU D em IN L p r .
a- d. y lr.-" a







AA


















eArn ...um.cllo.m o Tor el! C!o60
GBM ydgor. & In eojadu1
I IktqltnurrvM M vremltL



















0 s H0lis s ri dc y mis i







nidac qrn~ jmis buys mado.
l po p e 10 -Eouoa quo-
Ud. na d l ~d eo12 CT'o-'p10 o lo
IlooGEM y doe iawliln dei ale

di 2 n gel B-i'Jon 1ue























shts...
SZUd. o d ePARdo r !C dprIo
























m
ta l m A LA P ,rO'
T E PlM elil L























3ic, V7 .
@1L;


Dan Geormlon el formidable Rey00
Isorloool Nlcndo1d1.oA,'lu eo PIlei
Le.' o InlM adlI s. n I. i rdnI



Par Luim Moreno




000e0 l 0.'. ", too ,,,o....-.

S r ,. 1 c,-," o oo. '-
e,;,- wT-. I-II m I m Ira.: '[:

_ 6 ,1 1. r... ,T t4.. ,.5
u.- I,...', B.o. o














Ilia d E f lI' il'410




loo j.
J a -, i. l,.h.I" .h,',lr ,-









t oc:t10 "' '", <'"-ic 00 ..... ; ,!
. ..r .61 ,all :.6a." l .00 .,." ,






he-: ...... a,,p ..... ,.
or,; Far. r'.ji l l l i, -r1.. w e i.-,,-,.


,00 OImI.OA ee.lplJ-6. oo.ll ooh r. iCi
o a r. a I n e .. a e, l c c ,J



000a, H, h... Er,C.t0 .hot a r10 hd 0000.










Olo fib 0l0,0 roooo0lduO coill'loo 00111~hur


an podo Cllolso 1-1 C tl0 1 -1o1"
(n ,uS +,',l +r~l~ + Fr mr..+ h



Atololo .. do 1,c r edl ..,















Pid cr. doolo itqoloooo
do ood llotmd opo-ooltc0
NoooIr- dlort.ur:. oj h 0'r0 0r'. ,ar..t
,'logo l O ootoerpo Oll o. 1 000,- 0 r l.r -,
V., -1.1o.r 0' 00......0.......
d.0 o d T0, e 0 0,, 0

Gd 0liB Piedr. la


















jeo boMB, ooe.00 o.
1.' l. lc .liso r
de u 1,:. e odee e', ,-r,,' ee s la
,.4 1 I uicplt li r "..nllIs M.wcuil .
a .ndo deIl rornlllo en h',.'. ri tec-:.r.
do an e.,w cl~r. w.,e m.s11l!
filv(,ir. im denr Em
La prate u- ccr1- 1 l lr,':.
,-,'lt de .C--d -Ia A,To e I&hl
i' i~ _ei I ru on competidlores
-ltO, r, i. &Il +1parque, piartic.
ron rurnko Cna;talnmde GlIrIne, Ca-
rretera C-retralhasae.Il lu. rde per:
tide. En ese recorrido me vieron reall-
=ando sum earuerzos nor el trhtinfo los
281 pedolistas 14ue sollcitaron musIln,-
E'1 ganador de ]a Jusla ]n fuk el jo-
yen de veinte aflos, Pedro Piedra,
qulen ompit*en "om tdo on
unn bleieleta 'de ioasd-b "~re-
corrI6 in de 40 ki16me"tros e
tlernpo V, un horn y 20 miniito
,hd eotr u~ieeloz pedialeo
manenlndee il, "n Se]acrevsa-
no de oedisliltem d, orlni-I V"..fh ,
Nore~lo Monterv. obtuvo e' e und I
lugar: Faustlno 0OIva, eltercero; Al-
ri'. e o. 1 r. ,-, i ,n 1 r i I.: ,,,i A r.1 .
lic Mimih. .,ni,:.!
E ,'.r mc lu .'a .. .el pl.'
,,ar enli~e~idc-. ,'e a.1 a, j,. I=
n~d: j ai ,a e-,r e,a i~,
el ltelde ae Guze "hrorIrA r".
T.Itke Barb~sqee e-a. -, r.n de[.!r.1
113 )i ruleffr carmpmthero "7 r, y A, I
oemr m ,..sor general a l e llulmn e'I
e -ze, aM to DGV



AI.S l 1, .6n Iii,


Al.Slaly. 5 l.1U -.-61oI- .'m
1-two0 do i.do.l go,~llhlli
dolow do mlb-aellUnliiN-


Se acerc i el Zaragoza al Gij6n1

pero esic descans6 en .a jornadai GALIANO 205

E..EI o T : . o.. ,, l ,. o. c. ol. o.o on, o as g u radooo loo dFo SIEM PR E LO M A S N U EV O /
.... . do o. dolobf-.L.fo. -{o.mbtia...yartls
Ire.:0 r..:n' do, Ihl Ba!.opo.o o -Los proximo s juego,1




ho. o . i o ,,, .. .. 00o o ul 0 P r ]dt010 i 0

1. c 3. 1sguig A
'+t r 1 i ; i "I i- . . ". G +,) i



c e, .3e ,, ca r ue Con u u t.E ,

o' ,.. r ,,, .. 1 u1 .,i o lMesta~llt iu e pu ,
E -go. nca bt.,cl Curdlob, -,rj Camille at fuji 49
mul , .I .. p. ... r -,1 pn l a ,di, : anga lhrge



'/.


d e, .. ..l- ... ... . . .. . .,- ... ,S, .. ........0
'0',:0 cpt.'.do'.m''...."0.',',.1611'.1L.to./..d oo.,oo..oo
,l el ild; alild .'. ..lnt.. .. .. ..s ; I... .. ",tt ,oj Iw'o -,I"
...d.e "..I"., aw. ...grot rIn',l _l i :tII t l ~n q
an, hoe, pn

"La Pro grcsira 'd gina ciefornio 000000000 fu'oo 0


0U. !.a. ...1......0 -i-*1 A



I ',"C"++. lC',C(Iorr odf 0al. ''





Poreso 8.r2




IIcc



Ve000 Coroe 0


3- G 0 0."C00 00 4 .
0.. M, ,oor ;.. C 0o I.,1
.9.: .31a ic oD[aa
P r a,,e,,e.
















Bes.-o0' 4A.'oc.
CoI.',o Rd,.;' O ",-,.o' doa; <. 0.o 00 rx e n ste twb n S
uo ,or.. op.1 0.: oo ,: +. ,,,
%CorLa. Ifu. '' ,, r. : 1 '1 L
L ( .p l .J 3 ,-r "' i;













dotm boR"t.. P0. 0 ... .
L.,. T-, ,'1 i .. r r i+ ,., i '















Arr OsAoRA EL.-2
1, Y ... RI',';; ;.,7 .'::. . .
u i, 6. ,e '.-.0 .- -, .',-,- .,-
ri .. s -.r ... .. ... .. ... u ... .. ""
S ... ,-, .. ., e a r, .:. a, L . ...- .-.
,,o ,-.ia .j :. ,, .. 1. ,,. .,i,-,-, .

,.- 7 B s. p;-7 ',;r p" .......- 1.. .












Cot,,0lodo0000 0010000 doot
mC ,I'o 00 '1la' 'Ooo ',:',
,ec 3e, 6 rrr pa.
















bloc! R.do flcoo.0B1.:.oOOa,rvva.0.S ooooocofoo 00

REOIA0000000000100P.00100000001 Vooaoo
CL',e ".2 D ' in L" ide1t.;

















ilisa eooO -tloooudeo S-O0ago000ded0 od O Oo~oeoodo 0 oo
orruIosoo Ir ,-tg 000d0 o o.L- ci .
V ~ .ltae ,l' e i. Nf 1 .. A lIF Itii
















t" e b'O4 00,e0.., n. ',. Vodeii oop no s upx p olado ifgIto-o 900 C o Ob
d :. cel, .r 6 A.. :,,,d. ,,ll ,














coo.'J do o..I = ,, ad r ,,,oI u de n esl oo o fleu o les00 odo pe
.i o...e.d0...eu



3e -11 u I...da!O.-...
IL.... -3 ...-i i ? o oadri a mierj berr { o

cf Iefr.1 oa -RI &, '.... j 1+
Part.: ,1 "a : d.a..4, LinC, ,, .q .onnPe r nm r one clels:aa o
loenIes,..r .-.a,)G .. 1 ..1. l- ;.
q.u ,T el ano T- l+S ,: .,- .
l -,sl :l, l e,4, )lL..'eG.e
cl-l smalls-+.,e
Is............... ium am~ e lel m ins

de l.6r. LAS( %z4: r1, .cFl,:, e ;
'al'l, Pa-] ,r.,r H i


JU t Len p : r.:, : .' am
her,, i HO- E I- E l[0 cf

A- SOSA-nu ZAMORA ELA 'Rtz
DRoXIOSBD









DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 31 de Enero de 1951


Deportes


INTERESANTE DQBLE JUEGO DE BASKET BALL DE LA CATEGORIA JUNIOR


Esta iioce el game esperado entire Sralsn ,J..iicsgpars% La Compahiia Operadora de 0. Park prepare_ un

Atlftico de Cuba- y UTniersidad ,,b,,ii,, dc, di gran fin de semana con el handicap Calle Galiano

Los primers ]igeramente favorites pars ganah I.-- i t.r-Ln,..,- .. ..Sh-,, roVC eCarlosi, FerreCao embarcs haia el Mam.n boy pars uIhnmar los planes pars el embarquie del grupo"
, hAC; ..'!.-.r . I+r.'r,rer. o1 I.,.rneo In formal .r..cis G..ne,,-. a.,r,, -- -, a d,, .el .M =.
ir ;rdn Ne Ine el-coheduoe[Ewenes.,,o-. ,,, 0. 1. "a" 03d. so ossor amense no -El Dr. ]ndalecoo Persserr pone ISc- cmenlos parass ua semporda del aiLo
L1n- 'n in..As l c ., -: ideo-Lucky lncidcnts obid spusado en 1a )Lsla esselur sdeIs s ede songsido uyor
..... -", Li..ass o.n.n Cooa ,m Por eSALVATORs
3-50-li n A- .da..,oel Aisoileo
10.0.1. 1 ,,,, , '. .... 1..,, 1 ,,,1 ,,,e,:. ,,i ,ulCriualol J CiL+, =re. emp"'Is el a~, Ujrl~ +l C'kh od t n egu r, porte on~lde-
.... ... .. .. ... ... . ..... ....... .. .. ..... ...'. , ..... ...... ,:, .. ;;,r. I ..... e eor
,, un .o"nIios,... ..i,,ic.. .... .G.o.. Ls.n s.a ne ,& ai n i. A do*spoi el, aTiri i rdl.'o I.'asl a r t'so te sosd e-.t
W A''A5.Jsc,: .i .,. .e....l esie...emudes .. ..iei,,r.cn.s.esode, pe.iu,.Anro-as Osieuns arsks" 005
I, i: ~ EreuoC i o, Nsidopnr Mnssis osMos.:e seoil- sssaes-csse's cies- Arn sjue ucta
.. ,i.-:ndass:Ba.'sils aeaon saion. sis onspseseriad in iposc.-aO 1nr.!. nnies err'ss..
CV'a,..t .1,Ton, .. .d si, e' i oii, n ras extAAlo Isaemtne U.-slhsnI,.
q- .....ulen;. .oe Cun.,rii ur, D s poht, es,' a enrr .sr. a, e iir cad 5e., ots rn r.. e -
.. .. . .l.. .hac o-n osepi saeijansell.It p .enlad..Ap.dr -.aiuseslsn. s................. u.....sdei....
3j B nlmu ifose Isid'~ rows'IEc. imo6r.idn m l&asci n. AAi~rnusatas. VreAnesdA s'. s dnsa eiale on A-
AR,,,,U,...%,r.aqnn. .as0 ,1as... .. ...... pep[. Mei nA'.... ............. ec A... .... s.... c.... s...s.. L...
o,' Airi sad seseei'r. ar.eCl e -r e C1 ,- n 0- ru e 1.1ism a d o- I s1a.l.la ase r -, .uIe s p can. de i
... .5 i I ne '1 U 1- DU. i t --ss a p,'..iA5. as-.cap,' i reo. ndonca p is.- e, danow la i
0-i. O.1-4.. , 'S. o.l ....des .an... p... ....... .s.. ..i...P.A,.. u.. ..03
hA 'ad.1.C o, T '-.a'nies, gi1.,1. :i s en el "I. oe 1.
Do, Ass itsr acinas por Lr- a
snle. e r .s e.iF..... jaien e....se.,.
"Zr,. de.' -DcU,,: .,Of,01 all -Ips .Ar e Lu r. II Sw d r el e -", de l, L '
illac e~1 1. ;. .,'; r.e" 1. -, I= n, u~e.. ,i s I ,-I e. a i plt a, r .s n.a s m r,, i I I I e l
sai'.Arrs ,aA in.:',- :. a, or S I:llml'd.SaI .erIas + prsinelCniii6r.O
[~ L HOMIRI DEIIN mu p-o[- eATIII..n
ad I Lsec-i .J,,ewa; ,,,, ,is
.-,d-..,,s Ie lr,. u
Oc e.s. a.5J'
5is I.AP A.. .. .....e oruel.or


1.. s..,1.AC A-. .... .. .. .
A,. 5,. r~~~en ,lob S e R g lOe :rxr, .,,,'. se~ I ,. hu .el d'r.i o rev I. ..rB r.,,.Br .,
L, m pa ,. .. .. e:iarN r,.ai e.d A fs5


.Z ssel .1/on~s ea as i as, ,'h- d.e'lT Sins hlae l.lr eie as ...:, lJl,'' rI uln +l~:6Tele J|. a,,r r
,,.* ...... .. -,t.,- ...... .. ... ,+ .... do d..~ f.... n...a,.-... A...... "n... u....... osooc,,+ .. ... ...r"-ho,'.s,,c
FelC OM. .'.10..111 Z.-1,- .,a.,:., ..P..An, 1- f 5T e 1.nn n
u,- r I l . l l" ^: ne _I iiB-m r. I. e r. :ae ,,E;- I. r ,-,i r oerpe .. L. Iona, .. ,de u., p i. ,,1Z e p.'
c pe L el L,: b.1A l e N e l .d lfe i [ el L f+,i r,,- ra 1 l `,.n. 6 I,,: l e ,


....ns'm-,Io n sr. sdos nor A" 'Ls- .jl in is


L~rie in 14 0nicOh is''A- i'O a~ i,
errueslrIc rosnsilsdoseo C .I.e
I a oIs'nondli,@is in:It or__
-'p).... do d r'se uh"rsoo se.to .se 'rIs.isA 1es.a,s

"5a'":' '" ''' .a~t"o +tl 'a ao ucuoconninol e in.A pr f~l~ |p, rl i son,:: si-. ci'., sna, sAe !1 r, 3A Cu.:. l,, .,L=~
,pasde"s:-en,, ,Je Os n ,id qdn'ainooo A oe- .rodereu enes- a's a Ls co .
1-n. A re _.' : 1 ee:n,.. gr- si ,'o. lA,,1 ',: I. onds' su,. Acuss ,






dsN.l,......:,'- ,+,.,.a,,..,. i+r o'+, lson d-,. cs i'rce n us.ia cusemsrrn'so er. _
d.:sr~a. v C0 ,:. -'o orL.-podo'ss.oros
r 3 e LAJ Hais:C .ucu cosc. 'sl r liar'si cIn's cs.. r..




Aleiue I epescrt sA y ssis'ua s pssadoasoulalchara fisuaA ,.c aan h

cosld.'ssislesr.rIodsneac sl 55 59.5voisle. La
alidudLd-Is Siss Cuh11r..ik.1-h111.1his..i 5ucoJA
re, c-..... I p..,$I j, ,,-,l par.......na, forma 51







d., i I, iCuwa5lleid'sna mo ild y
I l L5' :- -6sie pcA.nc.i s Rs pooeo.11sl-.23?: I~c0" ~A
nullsc~l- deoMasr1i dead, ihass Jo::a -i-n
f ;,;3nc6saiacsein Asna .- e or5`b
',.h. R -- e n.. ......Pve,,rf u[:I.,+ q 1 n;. .. 1a.... r,' ... .l. l l.ri n t~ lis DAY T- yJ ..-.-lo 4--- i --,L
aasI I- ,, nss rih roAI a s.' u
... ...a,+ .. ..-............. ,, SANDA f ....... ...cet, con. inor.q... l.e. n,:....... .. . .. .








IF re. sia supnt s, l's de caiso
CA Z NMeRG AN A., ..d s, cIf ssn P ar s's AcA 55 ,. sn
II.tla e M.,'I"esSiolo'o"sIiL61i "A- Ffls SesU on. .., I. I.
di SA ar,5 !Ie r- a I 4fne trn y s 'iao' n 11. 11 t t t+ i t!,







a cra de s'. re st uit n su C I 1 .
r,.c+.,l, e +. e, ,. .,, ellsc. r.ttr Laposm lr-dad'cde cue hubi~rsmos i, t 0.. rl Id..lUlk GnlA[








I doo ro s o r n oa-a.s .. "'s: 1.nLs rA. ..
Lo5-c P,. ,-. ... ,....... .... . ... ..... ... a+ descl e in riorida lit. .. 1. .... 1,[,.^.1, P_ o," In. d.
s.- -ro,.-clr,-H- ,i Aesn..1-,Li. "dea Du .- i hi,






'snid nirtao dsnsde Sis. oe., INIL0 a tsooosuiasss F,
l_ ,no,, hrr 'sn, n ,d lee Adn usn zreo 254 oullf.l, C .

A' ,e :,, as.pondc's daei lesI s- VflWE i.-pi inb Fci25 IA PAU lsiAr-A
L. .I..,e ,,d o,',',e, F Aa'aac ,'iaRACn h9 1 lc A c en ?i ^i. V




% S uni e~st;sp V -~. F,- fslhThif n
C.l. ........... oi ...... I" ...ArI .r 16da'...nIs se r -rI" .pu lr, o s la drn a tiond o .aha a




r_ jiptdS o II o lan so'Tapis
m... r.d...n.r ". LA ass. s oa c: clls as sioscii
c-...r M 'ss s --0'n-n"0 d- n i- A. IoCn u sos cdtse doAcin -e E AL P 1 1 B v 1.
1, _ L o FU I Ir I ., d2 5 d ,o r.In : s r e s ar ,
.ad Ite! lU. C Sl- .LI "e r.... . .... .. t O ~ m t 1 .... ... {.. . .. .






al dn !esos.: s:co"I
d hl j.. u p ), i. i..c ,,. sprrlidoIs As- ,is,'c ia -+IF M I I | i3_T 2 seI u aIinI'.(oia-I
rd-,:.. -,, ,T+:.r .,i., j ..i 1. ,,ye ,u gl FLrSip ba l unto de ci r 1 i. V I 1-1- di, b. 2 t*, 4 Nor
hxm5 CI.Ie,',lniJT,5 ;i i ,'a d ,:, ,,, ates 6pca an 1- r t. L EN A Us i 7 7 ? R i






Ias ruc.asnn-n. saldeCowiei'asonadoAsi, d C d.1
0F sece' -,A-.- -a Io n ar. U a E
a:s llJ 1,-i.O c.s.1 noMet els Iuerno ,s Pa
us F.A I n C...._ n l, t',r .. d iin finep i" d u i- LV FL L 3.01G..kNtA"




a. 5sca c. a IM. do dni. 'm" aaiuo yy ibpnsotraycndo 7911 LA ARK.HAAN
a-,is .A a .nn e 1. E _s-,Id,.r.id,,. r ,Sa on. s od so- a rI
-.a de _. u .) ," Do I -- i a I i l- c sei "e en e d e l d SJioD ~no
ll: oa ..s a,' AIs ccws se aparua is. O '-" iwol Ii0 debs isbr-ir -AA
I1r- ..... J . .. ......... i ......... q .. .... 21111ro, 254 .ou .... 1 .. .. 1 1,
.. -, PI U, mo I..o..f.I I ,l ,- 14 , = .


also, s~u .n..a u deis o "-A'sn wi p d -usid e iso a mipo s pIcan u a s is-L ,


pualsbsu ecu slonpisoos olor T sa uc ooisa;.. ltes. an nunis-ro.s1,as-so
auq em no Ioi s u '. we o p as5 1 u ss I dss" o Pr oe.cI p
co Idssha wo3--i ol ...s w 1d.11usda o C o Mlas a'o
so- ," +i ,ur ls.osus L.crtn -lo ede .sob ,,uro amah:woete usasituUi I -I.







snurd e'- ns': e' lr~ Ao :"ctn s Eur'"s. du eesso Oes 50grso psolrnicis po [ llNlum +l{ II
liSL c ti ,'. ise,::,' sar i, lAs wioos scoc s es ,eT J p a or c do.
.asoafl, pens ds ns srA. ,- so tD-.4 ii I. ac i"s. se t so's oc iu qasn so
j..,&.:I a-- 4 1 ad ., d .; 'j, Ie pu n grope +r. r IA +.L ,J o







Ar4 awl, sc PAus iact so
f. eruo pr e 71iw isosensusloe-.
.due oioe is uiminoo. l. pa r l end l. ,i 0- 1,






do ; rsswi-, rhpual wuI- crsdso

,* S E.IA L H NlE 5psbsoI Nr r t o,, ci,,lOu,,:.,a.,: ,crise :nc aiotr ve As el llt,,dmIIP )p*t. 1<
l- e le s. e.. 3 e -_. 3'. ," ,, ouJ.+ de o. t w r s o t~

E T v 101n rS iM iami nso ,y hci,1o-,te- 3
curl,.o re .r4,e;. pe -Ig.,i r,& ,..ri]ar e aldente de ]a mi,( fit "_ .-







quEs'. sns Cpsiou n P R A m UN taS pEC om57
cu. s is hococ"o 1u1a % aND Y JOiVEcNIL


insd erOcisn. Aask a N.,,=q + ,r. M 1 leHsel pei
1sl Isn ,s E'n.o0 ee-.a .,pesdet.-a ,ysele,-a'.alsesc if.IMar s.a.ledasodyIque "
PRSra.-OTESI.DOI.. o arl:.:-., iir IN. .el J., luc' un1N
io .Je mtt. o.'e. e,(,-p i a e,,I nc ihips r yos d e"Trnopics m n



S Io, ,rro-nr 1. po.ne s-,.HooenrneoddyoBrnadyenoh o o rds..dsosa serun..s5- -,
ao ina m est'io lamn adohnIqonrobs4igarosawade-erasaVsna n -oena lm preso s ue debe haerles AL N IAS H
role A..Iny o l- u ldebrontnua.A.-ror u si odui do-1e sr odeI s St e tr.do ctol: A .
Eo.ioopis.rmnrlnaodapaeCuntemiso r .Ieco raesRdoe scrneaoemmostuin w
Le s u r qp- aEIsl edo r Iaa dente doIn i PetAsoial
wned o sldlw noci:d.le oe.e&,: a 5o us r ia dasudl a 5 ns aor. p e
Da.snIt oco eI daos1atnon-s easiI-use. o Me lvnl.le enOcsur 6:5-ases
mood's. AS non a esn ssc nter ] mua sserro espeadldb a o s, yiwnaven







c* q au l d ad Cs,n n u e A s an I asdl.no e s a p r l q s f nua a d o a s ~ n

olesa rlodleu {i81aqea e1ma rde. osepr a r nens, cno lCOO e ue e
MaiPEA. 'as T Ep... ... .... :.. Is I: -. + I.... ... do d... ... ...










apoensaasa cretaadD seeye,,ebe h
qis 1 adursd m an -n o cuenrcomorneo etdsbcoa nlosa-a










wa'oco'e s.l. w An... o .abs.d as- tes eanosdsaaroximotsar aer a C. is nree-
Val Ie i olc u tardomdelc 6 e ltor s Uade c uago, a Hrsylnd











i el-lllyis imods h 55 n r.e a cowo re- ~ .Aoas n
tiaro daso sar peisos -,Ado.....
E- AS -d me P.". d d tp., el'.'-
iiror; !Tr'| mid; manu' e no t criteriaasageeisCube5mkd I l
erode TRINIrADoytHNO.ax EduAwe.Ollrr s-siw :, ,,C52 noLi el diseIsa dp1
Su envse espcial, evestio inteiocmene de~ltltdoe Ulb~ltmr y n'errc~plr 1n'c , ad "- ", EDI aIerrorde 1 e1 t anIIlII










-~S IDL so'.. .Yrsdala'.ee..p
alumnloamlndohacqueetosigarosm n-die nncw!6 gall ItTt c h.,- l.4 .s '-Ip A h.r e u -tr orng orner .ticloo callDAosH
Esa rotecionmetaca gra'niza a pefect rr, te~ r hpete.-,dle n a cr, em ; qu+no er xLdm ohren re~a n r s/ l =M









Chese So. e1. d Caii I E'dnn Ica. Marylan
consevacin de los igaros :ntracu~luier % ybl n o olqie rrc; q pl aNe va .',-, r: I nglt n evmfrr ta, ie egIra'mIe s t

Tamb| n son Esp'a Hpo ua a' eca I'IIdr6yJimmOIqluJ* y .r .. ilallaoIlmilm llO M II
cn ,n que~b lU crsq In pb ,a-. ppolm mli~'
cr~~~~~~..r, en ..cr Fb +r u m L.:,',

son ~s argo y ls ompetosquelos e t- [rmmL~w,.d+-os ~.duU.I... Ulmrua -d I MisrallsrU Cle do29tartlci, o I I
Suena seo especi arvsio nt irmete. 'd. e er.a I IiRS[& i dqu y 'r g r. demlms )E uobt Is pillae. nli
a~ ed ll at n oer a p det
1 %Tenan ind s aoa eleT es cuTlid 1"es "M1PIT I.............. ............ 'Z............. .......*
E s ro e ci n m e .-gr-ni a a pe f ct n n Bro lcul do In l p rrr.e l I,. '., zs+~ # .ol[ ,o"
c,,ne.rv,. i. de ...,., D onta D .. .... ..... ..'ne .. I.-........... ........ ,t o.=m. ,.
con lI mao. m jada. roam ... ..... .... .... .... I~ c n g30 lo hlLl
To bi o s o ilsp rs ip Ep ca .m,;Ar-ar luern I llos ngeatal slN o oh ,qeht"
..c .. ....u qu o U ,r.J: re d,.l.:-,-Al,[-= .. lis
++..- .,1 gine god lmodsnll ;io M lae l "J, +,..1
P orenl oad eq ual noe m od ... t --1 .'4ueP. ,mm . . n I A


Lo mejor quo puedo hacer
os tomoarse un CANCILLER


A


iatriksidsrnl: M. FERRAN-.y


LEAR T-1, FAST
P.. -0P






a. si.c.:,! ,
F.n A s ......



I' nAst A .l.: i








a cs cai .s 55'i ,-
UI o-d- ii-- -




R '.-i3 ,,

P J Pr.. ,. ,I, &

0. ...-,, [,. ----
ir /alul. 1..AII W
-Y- I. ;p +

t 1oL U,III 11 pp


rPP. LJVCLY W


A, Mlridnis 21, hWIN


RESULTADO DE LAS CARRERASDE AYER

OP XNiTAL ?AI. HAVANA 4 111i -
si risT IA-- c0 esW IT c4 no OlMisil.l




--dt lI hO iT t t 1 BA Aii *I( iIM A&
.... I 1 A -
so lash: naraani nanania.Aiaaniul s-c'

as l i li Iic I I A a a A 1.I I 0 n 5 i a
< i l.r$. A. Ali.4 k f 'i !,.t.- 'A 0 1 0 I t
SA- d.d.111.14 G... RA.JO LATIW 3-" +rACIL[ I~kf











a 55 Sri- -ii. -sa -'Aste i- ansijsuuis
cb s.r I At a atsn sI Voecu A a l b., 3t
fWORENTPARA 11AtANA r


ad- 1A t' A[ass 04
Z.;".l a,.aAkAc r4'-, i -t'A '" Ah A. i .
251 s-o.e. snu Vo C1J Ia a .&4
ue.ie9.1uoss i l l T A An: i 1AiS S111 iA
-,e 's A' e i 2 A mA.i-aM i a. a s i .0. 5 a
v.,.A i-It el RSHA E S, ,, Aa~ q*,=[
-dcscai.ri d.1t n .. ibulaiso dbu

QU.I NeuA DUPs -(6 a ) Wa 410 OK N 5 a aesO A a

-27ORIENTAL PARK. HAVANA -0000 II
2SEVENTH .ACZ--IA.,-I F.O....- a u
( ,e MI_ o Il. 12= 1t, 11t to,, 6 r1. All m
Algl) z op= i{ + ., A I
iiAld-l 1i. I4 A 41 6- 7 1 A Al i|. +It, I
S V-lor UW A -dI V'A4IYI{. br C A M.T. W.- G-I$ +l 1
pbo.. oA d. UICNA ..BAJ:oLATIGO 9 +-it:,l
Ill. T +n. p *, f-OP :. .Io o. *. .
.. o.i Al Al Pr~m
11P.T.G.4tt W i0ii -l.'A In 0 M y A- Aa


rPgina 18


US LA CUSANA]
PPI3IA *UZ 3A ,.RVICIO


ABANA A, I]lC)0 LLEGADA
agoe daCbem Elpedl 8:1 SP.M
Oa Rul- 7:10 -
ogey. 645 .
ao do Cuba Es-ecil 5:0 ALM.
age do Cub. Regular :SO "
millo 19:15 "
iag do Cuba ." 1l00 -110
Wo. Especia 9:55 "
ainio. Regular 4:0C PM.
O, REGULAR PRECIOUS EN SERVICIO ESPECIAL
SIda Desde La Habana ai
A y Vuilta Hasta IDA y VelIts
1.05 $4.440 Santa Clara $ 3.75 $- 55
L465 -- 6.7 Ciego de Alla .. 5.80 8J.56
&75 L350 C -maitay 7.15 10.0
1.75 1LI.S
.45 12.20 Hol .65 14.I
.70 14.00 Bayame 1055 1.55
9.75 14.05 Santiago de Cubat 12.16 17.6
-dicjot Regulary Especls, esatin dodotot do smagnIotoMe je)
sdna es'nto como complejnuto a nuektros modermno y e0n- '
hn do su viaj- un verdadero placer y Is brindrear a verde-
aernmsdoiee a Ia iremasiGenerl
o A-T66. Botel Ne. York.-L ItHbina.










conoai y Finanzas


D[ARIO DEL I A 3ARJN.A.-Miircoles. 31 fi rnero d Yr 1951.


Economia y Finanzas Actu6 el mercado de valores de IN irregular, pero Notable labor Reanudo operaciones. con alzas
,.,. miG.,o s... n,.Vi., Ia n emi iLnew fPrrnv ina.n efIiiperon miv actinle.si a rroll ui en futuros. la Bolsa de Azihcar


WI rrME enLi 2.ren2 222 .i

rae mi, lls~l ien mo e 5,, -t .
r z .r, ha,' el m ,:o. a ~. Mar.
Ua22. 1. 7'12 -

M .e e." C r,C I D rit


I arv POl Iii o f .n e ape I ,g r -- Cod
1 4j L i r 22 IC'2 'J. o re .en



n1.benaC11 ue. i 2.*rM6n.I-


ra 22-2 ..2r2 Lil ,-
0 I d 2rel 2 -r 1 i

.2222 r~ el~r~ 212,2elKi 1 .22I
dq Id P.r. I A: 1. r 'lr Ire
2le2l r [" rlen'e.1 e i. '1 6A,-
2c222* na $ 22e22 9ala r1awaTeii,
r.c2a22ael A2r p2.2l6.. re.l2er









CUB INUSTIAL! Y
S El, ,rl a e e IIr I aperum" IT,
aa0 er. : o rep,. ,)l(I5e C.Jnoa














CIAadMERCIAL. S.A."C
a re i !. . .el g I, Ila . .1 ,..

ue elen or ie -Cde ImA ir e noa .
ccmno so nr. .11e au i Catoa~r e.
'qlr, 13 k.1Pr ) les .., Pr ,-, ~

er1.1, -cfra Cr ; 51" ",' dr ad..
cor. mlcoel, r vJe..o A 1 ,+1-

-nir:o V Il :,ac:ra






[[CR0"7.2'811-1
iae.r, c'I ""' Ja a fJdra ce, _

















CONYOCIALS A.
22 22 ha'ale P ,Pi 6.1













21,2 1Z.2'2 .2 2..,.7.
Pocaear lo seiorsa~oil, de mee.) -, I














6. 22roa n,, F22 .rer2 h ,1 -!
Si'gn w i ; 0;"., c'a..r.















tard. 2,4 e1 a "" 22,22 .'e2 21 l
eli1,4t elie,'ao ae-- ..fr. ,,
d e la com p l +._ l l -a e l Ir'
m s d crt "t "ct . : l` e lC- .
r n I J 1,, ,u e n er-a o r d, C 'ia c "o d 2 [















3 p 22. de2 1r de .2..9 .222 2 1,j-. ,
.rL 2ar- r,,,e,. 2 1r.2
.22, d2ate2. 12 U e "'r2l 2~r l 2. 2-...,I
La r.1 _'rla 1U Ce '. F_-7 u e or


















,211.1 p- ,; '12 o. 1 ,, o ;,, I. ',2,




.LI r2 el 1


.22222.L26 ..e, e 1 I 6 .22 2

761.4 22 22.222 -4

262.. 22,4 ? '.1122"e222 22
pLau estruc- le :rrla 6- .Up~

22 i.b il'22 222 2, .r.en2 6 -



2 92222221& 6-2. a 222,2 2 A.
.12212r,2127 pcre1.'.2"a;. 2222,.
In 0~ptJaE ." Ale AETpll

1n 2l P1 h.. l1 2 ..e.2.2 2 A2
'. 10' laF.122e 12. 2l2l2l,I. 22e5 r.
-el I r l, Bl l mllrl cia el dL








U112,22242.11 26222222221.
L2ur 2.' ., 2W,,i XV2.' 3 1;2.
"n6 2........ ... 1 2e' 22 ian21 .....










.1.2222 292222 d 22 1l 2 rli au~r
le IJaprewo en evicelenrllpipet Ana
de in7ed2ci2n.122Fer2a2 de L.
Ul prel1or, Jcler .re 7. 1951.
2l p e aIn 1 u. r 2o'22ra e 62'ro e
La 11coin. 2[a, 6 r 2. ae.a ,r e.i el
-Preta In C ;.n~er.,el .lu.
me22222 62 27I66 2t220 2222 2el4
bdl e la e~pe,-c' ',l or e .
l cubir.r, e'I.pe r-p.:.r: die 11'4'%
... L..... n-. ... A~:+ i + *', i
11 n........ 'n .. .... .. I.
S.... .....e ,: u ..ber. ";; dap, ...L.
:r1jG -fi[eh-ln ~if.ar l t i ii e o ,


,:11 e ulp- ,e a eo.,,rc aeae.,-



de... 'ifsi i"'r,6 62 6666 ... 0..











r.b12,2.222,2o 62',12 fAuP'.r,21212.2'
u 1-cr o rr~ e r.1 j r, lalO,1 -10
"e I ar e. ;aoi l r f Ja I 5 w e e- o '
r, 'c M .. j J A c p l e f'p J





272 222 62c1.E 1 2, e 2r 222 '11e2122e



22 a 1227221212, 2211222 62.
IF a I 11 ,l902222122,2 p2:,d dL O
ex:itaci.,.,rn q oe .5 alc; ,ade i


--I an -a a llo e]=e,=.'l -.nc~ani,:
Imrnetan eriaride Cua e lpertiodo 11,




a2 en 2 2 1e.2ud 261c21i2. 22

de.',202. I2'22. r 260, 72'
Cuba;p tls ies peea 1j,..





2 R, ..,2 r2'.": 2 ,222 ,2 62 .'.I-
Comiasde e asta les n+- "r
mi d b~e c ar-iac.r de La oibra e fir.
rat lad: or. cu 3,a n i, a rt~u c.d




.ir.l, de,2 26ncr2 '1runm.-2r26, 12
,neie'eei oearia de Cuba a lprid 94



19, .24 ,.-aportonisinrdo dc
Cuba pare 02 26indespende242262
&,I A" 2r,7r222 2e.un a.i.en 2-.
_.ra ,:s1 de ente r ts de o mn. o
F"ii-dr sin. pesto uela s d n luda



,2,e ._lene, e62 d06e9iv2 po2 .22r.
;aa 'I Teno,ba drebno .tl d oiti- d



"2,6 '.11 72606022mrc222122222 d
e v e r: canacia oneariade lo ubase
-e -po'..ma de eipor cJnpe n-dod
' e.L tdva debid canejar sun pro-"
,ca a irrode o. mra m
!--s e,,enteae irvaa por Mr.",q~ e
We~l,r- o qivalnd a nucerta obrade
di alr-os achlrecuthcesde posluo

t1--La .i- davade Icap -r u.mi lneo-*
Amr. 9sobreloldoz a upevatbrde]
M! WEL, Ic. pres~tmoaa d. pcosil -


PROMEDIOS
N 6---- ,,RK 2 r ,4 2 ,
I, .'i,, .:,de Luis m ndingy C. -


Ganan2iaI2 nlodera2l.a_
aleanzaron auer Ins
accione. indu'lriale.4



ri-aIt}. 1-eJ' r ] r C. jc". ]r e .m e ,


a lh.11 de iW mI6"Is d, *nrl Fe
..... 2 S ... .. :
p mci ) er+ ,.; +" ..... e f a r ,,
u ".:a rr~c~pt '.eIa a e'e-",q
Ml 11l6ulercr, l-.asIm el ,cltrr LL
Ll~u -mT, 'l -16 pr 'rt.,- : l a r ITt e d
erh- me e r. a. en 11. ; ', 1; .

a 22.I 2 2r, 2 2e S 4 22222 22c.. ,_
_22. ......112 22a 2 oqr. 1

wpeTaln im,-,.+ Jl~h a -,
PA..z I ae.. r c


,2. 9.2511146 -,6 222 61g6-22 ,r,2 0
















229, 21, F 12, ,212..1.. ',' 2. 1....2 ,
221. ;,. 2,. N. D3
BOLSA.,IE NEW- Y

,7, 2',21A ,.'0 0722'. 2'C 2




;-*e i.,', -, .1't.- i M ,+

-,nali2zando .l. ..: .I n ,de.:a.qe
..d'r a y I de T ore I re, e on p r




CeI F L Vr J L r c ,l :l I,'' e,:.:,i," a


o h to 1:L a1 u- l!rT : = I'

rAace-. rai- l


a -3e I- Ir-- L.. r
Alll Ccw ri. .... .. .. C.. -4
CO,= L,,3i l .:1 j .I : 1 ;


Bol'a de Ne, N urk





Capacidad de Iu a222)jer
-- a cm -n r de. C., 'i ,:

I ."7leiIn 30 2 '.. -


Progreso romnerci.

La-, dL,-, C ,-e ,



Reanud6 los ne-oh4,.
-- : e Jim t ." : ,










I- 11 :c











2oein1r ...... 2..
Beth. St l . .. . .




B.11er rd -. ,
Bendix Avl



',-..o ",, ,-rp . ,













Can; a D .: :: :. -
C 1- C I.r :.-.. .. :.
Cons. Vult- . . .1#



D 1-', J,.'.' : . . ': '





rz. child E . . ,


-Un studio ti6 cs sobr economicc cubano. j_____,_____


0312290 A


-----------------*------------------------------* *ESTADO A


RETIRO DE ARTES GRAFICAS DE LA REPUBLICAN DE CUBA
BALANCE GENERAL DICIEMBRE 31 DE 1930O


DOCTORA OSA PINO DIA Abogada y Sec2etaria del Retiro de Artes Gr6icas de lat Repdblica de Cuba. .
CERTIFCO: .ue de acuerdo con lo dispuesio en el Acuerdo No. 5!31, adoptado en sesidn No. 272 de 16 de Enero de 1951, celebrada por el Direciono del Retiro de Aries Gr261cs de 1 a 2212ubc1'ds 0CuLAr.o .s'e.'
c.1a Bu 2 .2,bcac2'.r el presented Balance General, cque comprende las operociones relizadas por esta Instituci6n hasta el 31 de Diciembre de o 1950, dando cumplimento asi a lo dispues1 6 en el inciso k) de2 Art'.c. .4 c
i_ L. N:' d 30 de Abril de 1947, quo norma este Retro. '
S 2-mt -,t pUblicaci6n en un peri6dico diario, se expld e ]a present e en La HabNan, a'los diez y-nueve dias del mes de Enero de mil novecientos cincuenta y uno. 1 ROSA 2INA DIAZ.
D ROSA rA DIAZ.
"2"1 Secrytariaz.


SACTIVO
4CT1VO CORRIENRI : 2
1r2ecu e-,-'. Cap f 2an2 os
222l~.1.1a1',j',2 ..........2 ......... . .. ..
22...2....
B22 2 c2 2 A20.2ci2 2 ". 2'.er26 nt i..' .'.. R '.. '... ..'..22.... ..'..
Thet rus .t a~ f Cub.


T, 1ma ,w . 1 a C ,a ,: ,' --ae .


INVE'SIONES EN BON^ [i, L LRIEPLUBLICA DE 'UB%.
DEU'DA PUBLIC. I2S,.1,P 2L CO0IO

APOT'CION O0FCl1L A COBR0 R 2 PER 7 CO2I'.


DEPosrros 22 0.LA1NTIA DE9 22Fi32CI7

AC T1OIruo
MowI rlo y 6 2 2E2 re7 --4 ,-. "r..
M-: Reer-. pmn Defpri,,:i,
tq .lpo U_._cln o de Refauid.:J.*r, C, ,ulalit,dldd--l c.:.,ip
Pt l Rme- par. Depiecl.ci:,.

CARGOS DIUDOB:
G 6LI- 2 P 922dol por Adelr.uo.
knuclpoiMa Jbuflcar .
1--.n.e d, l eeMltwr- lG-mltse


I 300.00
500.000700
2.17027,17


' :"1441
S 14C.5111)
2 173-M~


N0TN. I ih i laII ,s mP GIllair. mIIA -ri D f :-:. ae c.,-,piadc,'es wi@dP calluel.'l, d:t ,; e 1.
821e2922220- 2. e 1 .6.022 22222 R41262.6'2..2'i 22 22 .p. '. 2 uC.2 2-
CI.e~l Ald." c f0 dei, e, m r o"V-. adr -i'J ,e ,lei-1p~ac e l d-d'. JCCF.31jA-gi~LE.T.e-l- U. l rdePV e.B
de c rjcr-jdllo u..:C CK @ Olrl ei1-1 -o~llu ," +1- l. e ., iJDtw-: ,-
42 272 .r6222 62271_ 0. 1 ro le22 r16'II rF.r.22 u..9 rere 211 .2 ..2 .. .. ...A' ...2 '
6.~2.'"2.222162322.2 032 12.2 62222 2 .21 16'r 622 272


PASIVO Y PATRIMONIO
PASIVO CORRIENTM:
20pu2to2a2 Pagr.2.......F. F164
.1 P r2 ..::..::::. :::.:.. :. ::.::...... ..... :. .. s
Obligacionesa Pagar.
1 4 3.071.11 Total del FPai. .. C-$ ]. F48
23.2992 APROPIACION PARA GASTOS2DEL CENSO,
17,7524.2 CARNETS Y GASTOS DIVER S "0 41M7
24.12 200 INGRE0SB PO PERCI2IR 2OR CONTRIBUC16INES
1 .74,198.80 ADEUDADAS (EER CONTRA) -1 7"
F1 CREDITOS DIFERIDOS
F,, .,)0,0oooo .2.Contr1buc1ne2 Cobrada6 Pendi2n6es de Formaliizn62 4.1 7,4 2
APORTACION OFFICIAL POR PERCIBI1R (PER CONTRA)
I 0oo00 ', A2o11948 ...... .... .. ...................... ..... 2 2,0 0 Mo
A n 194 ..... ..... ....... ...... . .. ..... .. . OO 0
5B.DO MAin 1950 . .. .. . . . . . . . . .
Enero 1 a Junin 30 .......... ..... ...... ...... S .0.m 0
S Julio. 1 a Diclembre 31 .... ... ........ . . 25,00.0 0 5n m .. .
PATIi'ONIO .
Sob2 2nte en Liquidaci2nr
Apropiado hasta Junto 30 de 1950 para jubilaciones y Pen- 2
28,00 7siones de acuef* con el Arlfculo 14, Inciso I, de la Ley
No.. 2 de Abril 24 de 1427 ........ ........ $1.388,266 83
Sobrante en .sent em'tre terminado en Diciemnbre 31 de 1950
(E t do 2 B) -. .'.... .................... ..... . .. .. 412.315.57
11 800,582 40 -
f. 1 i-ersiones "Capitaizables
2.494.19;- _.: ._''. quipo2 Me742 n2i2 o,2 Mater1.. ..2 Exi2tencia 221 .."....37 \61 90 1837.4246
61,1l,2.222 F 12122 2 222 .. .......... ... ...,,. ,. ...3.,10 51711/612
$: 4,62,"276 Total del Pu~ivo'y Pat~rinmonio .................... k 2 054.912

4,'_ I. 2.1. 2 '2128a. '
e_11 1- ,oe1950 7 reisado lis operaciones correspond ientes & _a mnl aa e N Ic -. behr m' ,v otos pocedonlitas e itervnei- 1ueceseadeosr hacer conktar que ]as operaciones hart s1do'relt~alZdas
:r o ,e-" ,Arfiea d, ]. Repf~blica de Cuba "en Diciembre 2.1 de" 1PSO, de eonforrmdad con prfndtpioi de contabilidad gteneralmente areptados y aph,'a.
~LUIS T LUIS
+ Gon~tadore Pt~b~icn.
0'260227 02 22..,,1 rdeALu 2F 4124rn 27d22 2L62 2


.77 1



1


........ -ny ....... C. A4mericana'
~ ~~~I Te,,ie,,,ia "a.- ,u i, '......:e... ...... .. ...... .....
E 1arain en EE LIt el -'-" a. T '" I' .,.,, -' ......... F n21
e r o. ,i 2 Cr22 52 20b do en E. U.2;a2.22 I 21 r e ir221 o22 24 ,
ataparallllellto l Ile lo- i do el en 2 1. + -+-+o~ u tnra
222 .'. 2 22I-12- :.dl.L 2,.e1 uF.1 .6
2 2F prfIrroan de conren os n] regula'se 111r..6 IIs ,I 'p- pr ,babll-
ie- er d om de aternr12.IPEREZ1 p111- . I


" "- '- ....2..- -.. 1 : 1, de 1, .... IN- ,
,.de, I Wash ", C~ub. A ll n, 5 + a N- ai,'a rk
', '.gularutn dc p o 21 a F. 11 2l,,B 1112nFr 47 r2,6a.ts
~ ~ ~ E ,,,,.C- ,. ; rca r+,0 r .' ,': ,le.,- r ,,., a 1,; '. .. ..., ; J- u ,, AZI''AREN EF'IF .-I )OD .


3:1r- 172-21





.. .. '- ] ....C735ca1u 16 ,6 Fu,.17,F 1 C7 1,,,, 6 67..
2 ,.. 3 -31 2.62.62".





1,13-71161C 2 'Fr6FF11
...... F F. ......., .F1717 i.. .
.. .l.. .. .IF.. .. . . . ..IF"7112' .







F, 2. .6' '....2 -.-22"1,,,212'12".'12,,.,32 ,,1,,27 ,127, 77,6,. 2122222,, 721, 72cto
F ,-.,BIC) .2'..F2 12-F,- F 2- ann, FF, ,1' c ,


11 F. *2 . ... 'ii ,22 6. 1 _1 22 6 271i 2 2d 5fa,"1,-.2 i '1 121a21 1,11 2IIa 11r.






F' F '2.2 62' '' 112'21 1 d22 222222 76117 172222 677
,-,] .2 r .. ..22122 .. 222 2r1.22127212611121226222uen62622 0117161722F116112I'721272 12,
,;, ,.I [i .i g 3 ,,. ii.It nr'. 62r212 e,21p1.. rm t qu'F el' 9i I 7 1227 n166 J611
.. i :I ,h ... f,,' 1 C{I ++ dr.22 l+ 211221 .r... 2*-' F ''F 716.1 161 16.+1"2 1212
-- ,- ,-jr 2 ,aF, -F 2 2.1 i 7,.222" 2722en ,, p, J n.22 TONS.i
-22,, 1a.l-d .2- 2 35l22. d2,, ,. y 2.2, 122
'' .2..2.7. '211 .. .. ... ....41 ..

,2.. -.2... 2 -,- 22222.62222.2~.. .... ,,6.' / . .". 142 16 5.6..
ran In er~s a cirriva o n ple u, d, 35C, F tnnmrssablrjsasbrU
I E- B.-':' ", ii Capltll n r., arquba u ,emb rqume mt oa preiz, e t mj aoc p no dIrmapr
-- L -- ., e- ,a ;,Js de d, e rc, 5 15 psepee bre 4 loes 5h 0 Clll








222'2 a .:, 1 2.. ,22,6n.2 c tnu J 6 2p l El1F1 DO 116776 un12 a' 116 pun 7o 6 6122oes ua
NT-AO ,.,122'7 i2,762127 ,,Jou7al7. ,76 -1111re7. 1"eeu22p16n o17
j i- I'' ,,r 2P1 2 7 .0 1ue 1 12fado 7ndies 16u2 ot6ado el onFFo 7FF 127I. 6 71 n2a1276





,_" p=,1227 .7 .. 1 o 7622 6lp.. .,.1 _21727 .11 121,,- 2 -:,-, .-,767 667 47.7m2 yo 1 33. 7 J1 hOF
116621 ); ""' .a ... 2 2 namn' .. 1 ,. 2761122 177 62 ....1FF 211 ,,,. 7 ,,,.,.71, '150 27 277al3 10 1t .
67,626 76' 772677212 121 2122112e11a2111U.
'-:"3 -'+' 'n.,n-. "".,.al





.722,,. 7is1Capita26722d-2Cuba1Y 77 l .71 71.71MayoM r1214




611621 67.. ....' 12p2.212,212I2.622121F 12122221112........5117125 p1 54 2654 2 47 71..8 635
,, ,i.-a .d.l.aer-{ Is .5,45 CIF Seppeti .. .. 54b5re+) .5 2 4 lo 552Ju i 53on 2150j




12272....4. 1 r. "CN72T12u22121211122aa2622212o b
El 222 p0217111122 '12 2221 517222 u22 n7 os22y 2137lot 22 1
A U C A Z U Co f C o mmE ReAp u lic.22 2 2 1 1t6,1
... .. .. f T R I G "03 q e a e al ur e lad o peraI s 6 clo ntiza d t, e v ,,c ,,a e i gh~ o It r ale inipe rd s e -
'. ,_ vt =. 2 JuF . .i%- un. Ii, -n urso d e~~r c/ m ..h I+am ne nelr~tn





-i _,_____"0.0.7 _, __- _ j. 27.d22022236,uje 2 e o.211212 n2.: 2c 61 02 27 48 11
... ." - M~ r ,, . .. 7 e: .n 13t oe s e n 5t50- ; h ,d n e] x m ntot al 3,105 lia e








727212. 2.22222; .... ..2, A is 222.2.20.. 6622,,a=i262. 222202 2212227222 1612o121621211,o 22 ,: :+?



+ 131 2720222CIERRE TONS.
Ant. Aper212. 9 Mi6222 22 a y H Vendidas
Mayo ..... ..... 5 4







,6,:,',2, 222'..2.7"2.. .22 22s2s _,___,) .- -
7211212 6g41222 . 2 22% 26264.62906 20 22 .7'o 2
2211 0 2121712212621 2% 2% 622 06 '12 4.02 26 4.27 0.706
,T . 0re DE e AY R E.... 2% 2% 6022 ..... 4.82 22.2 6226226 2. 20
. 15.......2.y S 62Ar P4. 12 9122. 4 1 35
12-r" . 2 P 2 2ere 22a 11.22.1 2.. 22 2 02S2p2621br.22.......107472262 4227 722 .149512112250
NlO NTRAT2211 462 ,1-2002 12 22222222122.22247 1- 0 b
~~ ~~~~~~~~~ ; ." . 0 d rk A~m I I.G ..... t rain. la lal 4. rv ,1 4.85 4.85 4....4a'2,









it ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2226602 22t2r2l2eto6n2222211Bf A.+ )A)SAGAA 2622 220211248,7221toneta11, or2aA1 762or1e
espi~o e ecc mrcln~l+ ru e, d te l a deus gr l tura lde l -dfi enll1949, egn I., detalle qu
1ol + ado ...n.do de6 cnoe a,. -I a hare e -a on lnacni,. e









ii? +: i + ... .. ... .. .. ,",.: : .: MANTECA '121221 22 2221621 2 1.6.,o17.1 176 12160612
'IA "' ....... .... ..... 1, .. ... .








Light 134 'u..2.0 a 11 142714 0 "
222722222 2250 22DO 2.06OB2DO EL PRE2.82 Pue2ttu 6.711 1,1126696
A1VFV.A. I 0 22. COSTA 2,2I.l2 I 12ell, stl, .4 121124
_n ,O SEon on -za i a de sget o rPal a Juli e-on o, u9 503 m"










Fosen.-, arae ,- Fi a, 1951. n l n o 1 l
r .T,,1,1' ... . .42479 2
P 222.2R6R. 2.Tr 22. ..2.1,, 2a7.. S sr212Mao.........1212249e62 6212112 .70


35.1
L24


)7'-,U

9 H;2


L30
2L;6










Piglno 20 DI ~.RI0 BE LA NIARINA.-MI&eoln0 31 dv Enero dv 1951


____________Econbmia y FitiS


.Ictu6 aver el -Analiza la Camara de Comercio ia capacidad

mercadoe local contractual de ]a mujer en los actos de comercio
mtt Y"sostenidoI
Riudeisoaplio infornse CIERRE DE LA BOLSA Siguen suspendidas Ie
S neaiantiene .laodenranda Ihvgl e"a corporaciin .1 DE NEW IORK ortividade"-en Bd esas
pOr los bohns de Cuba .olre Is Le%, nnero9'I dI C lgdn de be E. U.

.. ,r c.,- .r. =1een Ti r. r I e '1 CA T-- a ,e 5 t, I.-.k N OR& roro,30 (11M
.e... ..4" .... .... ...o..... .te
A... a L-.. .-1"d...... e e' at .. I. L n-cadestMslao b 4
,r .' ,, , , ....0s d0ee l, .eh,.L.'car.ll - doN ov. 0iYorkh It o

a., ,. ", : e .L ,,:.1 r, ', ,, dele',r.re .l3c1dn e osoa ontroolo .
.... ,, .. '.sU l .1.i 2 ar-.l -a--,1,J .p dln e = 10 1 eMso raa b i o toe
a 7- :led i 1e aLr u I-f dLaaoo toeii l- dna bltOar t d orI
,- ... i i,,_' ,,," -- I l,.101d I..eOl .S113,Ira qual3 lot 01r dore loeon r embarl ho l o o l s e] cot unso
a~,d ni I elu. ..i. lsoz de Itoads 1251 tab
Ild 1r 010d90 16l II 010,0 1I810 doto oo
... ... ... ..... ,- + ,-, ,j ju rol .enrrl .']d ,ls r, e+,e..1, l' -r:.,'3,'rlgal fllqe+ = er.l, l lm.lolI

L ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r ... . .'1' ''. . ,.'': r .....1.. a... .....- +r.': 141" ........... F. f n, i ael Inr semans a.l tUirm l
-a.eTol1d31 n os e-oaoa
-er-il rr. Il- ol -dors cdebel,,,I. gain 05599
1-: VL1 o .- L I1 1 d -e '41 o- d uvs or ano


S 1 '+ 1.:. +'' J'' : i+"J ? .+ 100.9 ,atO'?: el1,111,,Olioola..Op..... ,oeO + .....
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~1 .1... .. ,, ,.,..-+i.. :t A~ j a+. rI. ,is i. a- O.'I~ ,T,- -,rt,,ei 1 P-r~ i ,1, re. ls rltLf raemsoccloto
,n "a dclal~i pm y m nla d


.A -, 1 .1id w i ie,- ,. .. tlic d om e .Ion r 1m .or ed o e 0 0 51 0n 0
I-..i 1-- ,.es ,, n ,- '. 0 r .r I r' l s r
i,. = + Tr a~n. prsolIrcnlr -,cn ,e l, 'j,.-:,r a., -el caf],e li rel.'r.raen ~e, nsdr m+ohas.

IOa ION O I C As l r110,, .r I0 pall r a"1 I1.

'I.....,,,j..a.. 9 Pronto se esableceeran en

213 0-.-. .. I .,- .... 1 1,0,1,,- u do . ...

001+,0..... + ... "+:":+: ;:+?:"+' I/ a canle 23 nuevas mejoras

r,':-"o.= ," : le "I -- Is ....... ,I e lel-re a Ao ociadein de Com ercientee de vd e mau be
u- pdiosIer jnI 'errarmo Foo.itsrLnwmu -bo c~itrnsilo
1oo.o111sdotdolopl
t, 11 ccO,.I.0a0.9.aollIrelelas
do do-l,.l, e eole-' .. ,, y o,.ridqoo
jc. 1 r o c,,. en 6 r i 0 c a I 30 II a a c e s *-- ic s f-. Pesoileoo inoJna
~~~~~~ : T i : ,i .:. e e e l~ q rd.Jr .1Iim L'anl '- "`e -" 4 cEl -a v. rl+ .r poe',r rpa P r La rie 1








,.' ... . -- :., ,_. .. ,++ =e it+ ,o,sl .o oloo = . il... o,; re ola. ,Io'|rlUd e,or eoa

D... . .I. ............ . ..... ...... .... .
c So A- r.- de .00re coc01 !.5 l do 00
-l- 1. 11W "' " 'P. do.don
ROUaDL...HA, k11k ix hobld tote-

50 I lots .1. N 0 aFI CoAoL1c'l'scrtod`



EN', ER, 0 o0 P ,-I,-, nII lone.s 0 oo.9Ader, en 1 01r0 dv l ,

$5,000.0 C1101-- de,... e., ....".e -, 1. 1,'r0e'sdo 0de 0 O kra-dn.
a Jo l11aproroeo1rebc






1-,l 0.a2,s _, e. 1 1., 0,' 0 sperloea .
r- I',, -- I, .-. ., .iJ N) d. ., ,n=, e bri." m ci ci n e -,uo. _r ... ~C., rci. antes,: de ftao url( rble-
Ill..5 0. 1.,.osusdlaeayI







AA".. -i i je.. .. r I, J.,l I o o1, 11- d. lr.*spllro e ll od

11.,. do s r .- ,-~o-oIl nu1 r l capea, a r ionples pr dio ntoa p lvaen o -
,, t t. e lltleeret pro de es les, idelvtn ent d lot l e11l saoi.
21131 8 e dom nedV dl. oanod e, ro do. a 1oplta,o ylealM.r y IrIbI.. tolu eat
presIoUe 1 re" o r. d ........ . o ee teol lA-5 so p lvLa su h . o dos tori v orbi "
e-eo v lee p -,0r ..eedor dl pe ora lelalee 1 doirdeoe de n froolelas
le ve Ionl p oed.l.....v .fI...;s p h .eensn olorodmbents e d rle ds ell
100S r A dleua a vrlpoes d -050 tllell Eelsd -ai 01 s d b r00 no, Ir e r l I desu palrede-Is

Accton acct~n nc llon Ahoasle. pel erbo 1100n ,1e,,rl .el- ir. t o l~e 000 oo ss o Be el ook s oliment or 1. inirtoedd n do a ele rllvo
A-- SON -- nllp.... lalel...invun.oeaade..,.Cdle do.......to .ele rslapll tloo. e ylohleieda optnota oodaar a. aor+~
51u e v br de .O i.O ]b" o rr doltor arc on rclloo cv poll.
,3 al pa oa.. i re en 0 cu 0 arsent n dervoro. do b I. o el rpodVc hl aor. o l vi, 5 ele Lefol 3.
.eoe.. .. lueall ae ela too rmo s que el0 deacos B ; ^ . e en.! elldo oL lsrena, r ed eelot l Pe n
000m e oe3e e e le bre a h elpe c .Gi

nevpeos . -v g -eeele-tvndo ou cu p l e t mpa ies nde roo aootcleiiente ol- ualede, per o, 1ora 00 agrd
- -- le'' lee rtloCAiJ:o esa cd d.
too ~. l do I llre,. e p,, 1? U, o1re n ei e otvlodie3"IC dC" parel. I

Bac ertra Bnf I ,oo dv ueleaenoo pueuen l oe e 100 doa r con ur otlenlsus r I d Ltaeneee e otatr di Prta
.t s oa' vlelobrand olep .. 00 n 0n 0 e dreoe t 1 eo. de o~oetene r eato orlelo- Llv...... ,r d|o to. aote~o
p.- oaro, epetdad dv e ltoso d- r e luedn lorle evn vr 1p rao an1. la

ha reelds. n 2 es l oeeadq e l leorlzndle] nim= s d le dueo eloo ao unlcnlolldi Unto. "pndtodoa
Cuba R --- = -- marimoniotienen constt)dMf ini t .:j 6 aj. gneo e o".~neSa erepirres1- .ent a %ion s oil yparsia -








oo'ana e.Po ,-tt l.llso ... -oortell. p eoo raenno~ lre .3s lo ole*lque r 1 --01 3 4 to ] A~sadm La o blm l ou ot arle prlet. e1 -
.-oae4 -"e:....." t lre dea o ple e- slero le Obre p ,, leo 1 0 pa- Ilen ole peoo a litiaol e-


....e10 ... tledo- ralvlvlooe.11 n0a0 0 perds o daeaa s01 rl eoprta loltoded pao di, 11001.r 0.00- lo de. preadorieso aesioetsoo -
,er IraerdileIr T cram od pn e crtam.
01 .lqoo~poodelaov alFlrleborr













0,001lcti atwy o obroednoereoe idep]a edoelteda 10t1de0g- --v 0--01rtaeo levte.Yl e ldoet' o doe pt f on iv"
,., 001100 550- 10v-100 1 1A1t odl-.s l..oerta....... rde ootre.roatelnlltldv lorl tastote. "
II, I" .... to. ,, re n ,. ,e ddr 10pe, e... .... d 10100 ,el.ad .. ".,lo 1e roidrrtJ o ts deeol. ed lo do de
..01 e .le 11115,11 ,ee.el do' oncurrl .vel r e .- prra ei el. tetltoi l ayp s



0"r ~ l contorob dodoeoelq otlel. i Top v.. #lerttl 3.,e e fecptad~ ilos o ibleneslo Ivde 10aotl-lairsIoie
dn nne.on.97 11p r.r r e re ..o,1,~... 0a0 e ..e.,d le dlevIu pplontdola
6 3,101001 reell~, pltlrelveae.1R I Ao No -ea erl:J Molbedoasis soclroid~eearot e.


C-rth Aerwan o ugr. Co~rn- .asreettv d.!spaosd ~ bia~nsenr~ e ors Nm:ri W 6 YO. ,[enateruerac. as Ob ,n-i








t p tp o ndtera ltoelvc rerre:
c .1 .. v;-o, l 190.i .ls. e to ... .. ...... ...e ., 1o d a or.e e tvp --ir:-- -
194q_________e___'ll__ P010. 0100El i mpobr t-llla











-ct. "i' r.' vLp,, e,,, '.a. a. 1.00o 01,0, V i. n o ,

obio,: Yt Poll-0e-.. .,ore'u n ]e 1 e- nt ...OoS .... 0i s
olnldde dv"- o,"o..,.o 1 DE c ,CUBArc, :edd eb Jil.. . .. 3 t


yO' 00r0t C i l 10 -- 00011 ,11,'dlin '1'l ," .0... "0...01,r0,1 .qe : es vp lieo l eleelua !lr d,74 C .
pUn eddrobrmpn 6 o l ,, or ,- 011,- 9 d"-i 00 =100 ,eeo h rr eneteo 01ra10R-p1/0elca de 000 ba,, 401%
pop A. 01111 olebe capit talo L l -sinsp. .1. am na













m 1.reeco-er 2 d die r d n b de un o oeros 0large lo et p.l4% 0000... od
93'l 1,11..ot. oodts,, oosola a

dole, -ga a de Ion 00 eepgo 001 . I 01
Hl.s mr- ra..A. aauoa"I 0 l01 1 .di o er lain d rnst, .'. re16t am
S.1.0I .dllld"as ldptrlllebrvdvt te eebldvoM nulojolo a ydel.ban- eol~n sIeooasl .ret.Oa lo 0cnisI.


o, p 11-1.111 C
S 100 ACCIONES









C5 p .000 V d
$nrSpo










e.~. I Terr~tlro ].5I












APRECLAICION DEL
MERCADO DE AZUCAR
Po r ..N.OA C -a.
00- 1.. A,..... 0 0000-.
desa~x C- .1-1rr Cse
, r ,, I.. % --
1-1 - C.~p-















Aninrie b u rib e al A

DIARIO DE1L MARN L A
,,,- ..t r, N --[ m ,
--- -,,C.t .
uld tC u ,, ll in

2ub 1 1 0

P,., ,- -


Eom av[ Cub, l ct ,

Mee Cu mp. 4 DO




DAPREIACION DELI


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


-1


PROFESIONALE


I ABOGADOS Y NOTAL
BIUFETE
Vallhoaral-Atllunoga



~...a. ooo.0.j-: o : -. '"-

Aai I rawio +,;[:? ^'.l '=,er oSe


JIIPMUlMBIM M f, I Telf A e..
5 DENTISTAS
DENTIST

c i I N
COMPRAS
I CAMS
COMPRO CASA EN SAN
Suarez o Vbo.ra., e 3 o
to5 y que ertreuer,t v ,i.
nene garage es p-eferloile.
tar. 1.4(i1.
8-D-3974.9
Tchoo (uells i thrr ll DOl

loe ~ a. .I', "?I a.. ... .. Z.. .:

COMPRO CASA P
clenite en Sanluos Suar
Voboro, o1 10e3en1 2 0ua
Preciro ro hA. $- .ti E
guen vaco LlaTar 1.582
8-D-3975-9-
CO~rO IIPARA GLIENTS ii rg
nIt deI, Idta -mycfl- tnuque
-n pelo. Tbl-ln compro ea-. q
twd m- nti ,t I.tu~d e, bu
Wa. Mltrin. Mercder I Telf. W

COMPRO CASA EN SAN
Suaire Vibora, de 2 c
tos, monolitica y entreguien
cia. Dispongo hasta $8,000
Sire: 1-4002.
8-D-3973-9

COMPRO
ccaeira rental en La H
ban Vieja, haeso 17 milp
sos. Trato direcos. Teltfo
M-9693. Grardo..
S UH-D-3382.-
COMPRAMOS
CJ desocupad.
deode $6,000 c $15,000
SMENDOZA Y CIA.
Obispo 305. Tel. M.692


13 3TAMBLCIM1NENTOS
emltly h-1.le retrmuso
Ildade.L, J Me TddlonoF-6774.I
toddo do 0 2 0.1/0. 'D-!2
I COMPRO BOTICA
in tI HIu.-1 o en el interior
lh Rcg7b5 OOImpecndlbleoq%
Se GQEB~ AOmIUA X-
i btr doodo ot. c do r omft dlo
- -ventu y preelo, a a. K. 3. Cl
tidal del DLIAMO DE LA. MA]
PA, llH."


14 AUTOMOVILI S ACCE
Pp l C -me. Pl. m.
D- 37-
17 MULES PRENDAS
COMPK A'OE Nqt i
dm5, pis-00, 7u1nm02de 10e, 00b
pri50010 .015 -ds 00 u0 -
.l.. a d.; W-0715y-- -QW
COMPRO A-7621
00q. -&l 00 1.9-.1O00eOv11 .el en0
go m" quo nadle, Y -lblr+ ?No vmn
A-tMl. v-.0
B-5303. COMJRO MUEB]
Pianos, retigeradores,
quinaJ coser, bficina todo, a
nos y porcelana, equlipijes.
Tor3o0vies eopeciaJlia. 05mue
finos y casas completas A
IL mulaeOOa: Toaa h,:.ro B-
Lroj-eo -3511-l.-1

Mayor prqduccio6 tw
ha registrado elt- at
en industrial, d. E.
10. 3011.ff1 o. olbt o toll,: I.-, 00 rl


'. ecio ci ..







,,.'"'S ,'' '. ;, ."
L.c ,l c.. ebl -. . .
3e-. nn..,,


2,.,-, cw-.
C;:;,. ~

Aclu. el ....
,,C..,1l~r--dt --

V.,' .-;


CetUbn. ..." ";


S *REPARACIONES V E N T A S
f42o UULFSIS I PRfENDAS S CASAS
CoNITu 0l0000 soool. VI 00 0 0 T A S BE a ottCiJB% aoI.NSLU.-
0,0000 9' ,,:.'0000 ,-00 001"" 11+000'0 000 .3001 .

I 0 V 11. .u ,3 1,a.| ... -o o Ij .... .. ., C
VENTAS .,
CAS

SINVEBSIOHISTAS Pa. saaa. I
AD Y~oflAUDW3017so411ta
.-an Al hovc- cualqu*a op- e dit Apis.. 516.600. ZooT51"6
, d Lhqaal a ca n la lte im. o iv f.a.jr d -, ooir., o 5f .
14 It ,4 d Ue -. aar .,. i
- d6no do corridor volealodo. 00 101,0.100 1.010100 i. o'0
- Las opoadcloos okold** --4dm I _
92 1 ,,.oF Cc-. WONOLITlCA. ,4 ,tLI
poat 1,ato i ded Cohlqlo & ..b.... .l 0 0 ...010 Il r 0 0 s,
"m do Ia Propldod Imogin a'lu' ..
,- oroco 3m m ayoe .-i acP. %i TO IL 0ILLAOC a.1'







o! d 05100 j^ ',,0 ".00 .. 00010 '.09 ,,,; .' 0 1 .7111100 00 1 0 VIBORA. 00000 00 1
.000 I,.0 3i 1 I C ARA WN .1
- .OS .11 00 00 0 101 . l -,,--.--Aa li..CAS- 4B--1"
C l 3 '. ,-- .. a '. '-i ,1 bvo O a--D-R--.




,.:A pato,0.00 .... 1d b ,0, 00!- do ... o o ....
01 00911. 0 + ri--I '4 hon,.rd, t .,



UND CA. I .. CU, AD. A x~ 1g,.0,-,. ,.-. ... L' .... P,,
C- :I0O l o oBrosAe 0010.... ...... .. to.i c.e.lVIB OA MODI" ,N
7rh bool iltlrlienaeooodrI N.


lee9 t .oetel al fondo, maonol. o .ti," , ''
tNo doe rnCa, comedor, 1 ouarLo0 bea-r 4l C% i uts I ,A l.J& .ORni,
ar to. 010,.otod baete dOoe, -'1 -3, tr:id ,<.
re e $03.00. Preio: $9,50. o



TOO 00o01101 1-5025. *--
uar 8-0-3b77-48-19 01.. vs, a toletoo hte. 0000356- -
Sr LinUU rc bUUU _ALado, dr, e
.1A eCtio A Flo, 4 naeta GA.NGA, 1 ClADRA CALOS
__ . mentosr B r ondoa y mrono inmeoia 'T, ..,.i. i ; ,1 ..
90- de00 ,o edor 1 ca0rto1, ba-l2edoto 2000 fotar ch0 II



- Cioy % N O C S. I ol r. 1 01 0. oegad a oed brttB ir ,,lrio5I `0
. '. te i3.0.B Seosr eio: e 1,500. loo nr real en R ,5 0 .Tog ..




4o-I ______ D-37i- oureosee Inforoogui Sao loIde
poS VBor0RA VERDADERA GAN 1111o 363: 15 -0-5 D,25.
c goa. Moder8ad propiedod meno- 8D3,lu 480
to:- r ptieos oirriorvs, 425 elro ||F 1 So
9.31 de fobrialonidop. Reontod $370, a l.UA LE. n$1,0-00
d ie$3, cm0.udo d riuuu r to o n- m7l. 1 dlla- 30 r
S n olei oredo.. .-do3o S 01a- \110.
019 0l.le Agelta, P 0m 01s G 1 D C





m1 e 10r110 n l yC 1 rclon9,5 o 0. In I
Voo 01for Ames: DEA000--e5o833:2152.




- a Md e p- MONOUTICAe e]on- o 0 .c-1l 8-D 01..0I ol-8-.2




-- dot coedras peredere rule 15. ooellsl 4/i, 01011301r ioldltl bo I...*.
platiea. 4asa a1.KUIM:te, wa.aptr-








nae roadra Celrade Vobr, 4 o54 e aoWeS SUARd L la nt
d o e medor,2soiln.Re0nnodoo l:rle0, f 0
c noc1 ,00, polio. Vcriao. nPr -oto .r LGUU a0, r iLE t $r53
- $,000. Inform : 1-5825. loo $e160. e0o0Ilo do. 10 eit1A-1.





0-D-390-o S -14 !o.rd, 0 r1;1.. 011 'p,. l0d0. e 02. n
07S1 OCASION, IO$,O0330M 501100 ^. 'S 100.110001 I[Jo.'
1-19 Call Agula, Flatas al.A, 1 Cv ADrA CARLOS










.l .l.E1 11...11 I.....D.11 lao......... SANeT151 SUA EZ, 1 00.0i .
le, 01 l~mdv0o d ll0 o 10.. 009., attl od1 iel
100 T ri0a2Se., 0-ys eSI d n isodlroo, prgodo So-
I- -,d DW.-1-.P-14 rnoee, relquilr ( baratoos, 1a)10
0 ETNDFICO, SAONTOS TuAEz, $'30 eon $40,000. c11o0 pri o;






-- moeo cuadra troovies, m eo- ni rbej D 4i elgo roenlel. Tro-
- 10 soeebre, citordo eooo mo lieo, lar: Uirsuoa 70 fondo paradero
coo. moderoo, 2 1asa0. a Irrente, 1 Rot 15. Tdos bores.
A- interior as bi rdeolores, r 104-t 10D-95448-1
.93 da goats, rn aentando do 7370.010 S A. Pro r170
- cer ,4000, Dori.4 1d BENJAMIN LOPEZ.
Ito-vococinaIp.t/i,.P.A. a.tPrecio:
--. i 1-50 Ifr es -825. .. h. cor ed- foo.. z/ al,











l*,** PeTaCcoO rnlintc. 1 plant= dmona-c"'" rlc'*;^ d ;. i .l;
8-D:e-39769-48-195l0 i* I 0 0r1O9,. -oL.. yd 9]eR i

t nP ADlcln. flnd $m22, SOOar I a A RuSTA N 5 a17 -U3.
00 sline atalloa. I0o1, I . 0, 0a- 1S. O SUAR EZa$ 3000
d ot ..001r 40001 blul, 0.0010r 0 +r
tobb. bas - onte rralodo y hdo. Otr $ .$4,.. EOQU i7 Pa


02.0-CAS 0500.40CA .00 J.- e L...ado. y,1001110 lol. 110.50.
aqtos cu 2 plarlet r1 ut44cc ran1o0,aue arnatosrrena















odor da u-e e, roota $180 10$0,0, Ot70 en 318,000. U nio r ciio ; too.
a oo patio 01panbda. loo1bal
Una icuadra'C trnvads. sc- n reaj ni25. cents47ra











S Trasombra tr Ursul 70 ondo paraded c -









MD12-U2rnbA4Ua! $1500bo0. CALZADA
0 To derno, re Vs bora reoanta Ru8c1. T.odl.laslo hr as !.0








S.i'i $r }.005; etro renta $420 leO. 12010010., loll.S
p d it **er.Hor11. bantos co rZret > mottnclro ores,.bt~ coi 0D35 -48










I; 11.- 161-,1.i vao-ioo mit 0-7100. 527.000. VEDADO; 2 PLTAOI
8 -D-3968-48-19 M an o a. DIMJ "jado p al,-3 y


















30 110130APlt~. tobrincloa t^ 010 0100 10C0.1 an-
,,* Srll ll lan LA-r $Mt.nc 1 c. nu. ll.




VLURIJU 00 LAc R~OSNOleot 51710. U390-
.'1: OICAORSoa o $ 0,000 3 0, sAcy. 410-1,0... .
-1 nA.ain loa s 11rua 7 -mne15 57'pr ~oeua oydlay i,-n














050 I lt. .jerontl" I.. h b. cooe c|d.-









-* 0'" ..109111oo001 100010 doIl 23,MO0 RESIDENCIA OJEERA
.. a .- i .$ i0 4 Co 12,o5e00. AMPLIACIONe, nga r












-01 RENT 946.0 RENTAN 529
000001-., noH,1alq, tler.e.ovl ren-












LES: esq- lna 2 '.'";*;t^';, con 4[4, - +0:. Is02,000. VETAN O2

RENTA $6150 enI,00 o .Oe$0.,00 .U-n.TpeA5















,"'^ ----- r. 10M4 VENDO MAGNtO1CA RE51I
md PROX1MOS MONTE i CASTac do-cmo. ao p110i1 idepto.
lieho pdofcio modEiflbl. boor la- dirriteo. Coomspoo-loi omtlbo *le
$33 1 podor..ceoo 41.















$4 1 e4. lu. atlq ereo kaciooo h To :30. oal] r rtrol 2 baono : 0,'o l
rat b a pU ciav r oTraope. Uroii- t.a r: gao Irsua ot, 1 l0eop ,er
. 7u Ia7o o pordra Rota t5 oe6 rt1ddn poltio Aco mu 5. 4.















Tooce roorl i 0-.D301-45-I aprairternoluos al doado do; Ooo
e no. r. -te 1 -- -1-;I a, coo .dor. I c a o, dor o hos o,-
















'';"' ~ 10 lacr '* ore, OoL~io gas, patio, leooder-
;5 .0 .. Reota total $336a00. Prreo$. ....

















0'110 030,000 10 moo y. reo.oA er
r. .,000 oo re a 0 20 0 1 moatorados 1 50825
8D36-81 2-. E JA IN-L PEi.1 r. e r d396n 8 -1
mn.- $1CAN'5 $22,500' -78. 2,00 ED]O;2"PTS
at. Pa1d edn~ I 10-tLD-.. -4-1 % nli c= lJl, t ocn, ortal, n di-
d, .-sil, j- r br. anlPol er s. h... y m
haebll, ia-r '& bdaola, g n nuedr, is,
M ail..- c;f i.cil ~i6 al 45,000ab., bQI NA m~l~l
finra. A-= dL Cron o.W, an Cnc1.leli~ordiaV lug.,
13D-1W -1 M at,+. ~ .... ....1.1 r A. rn
LES. 10 ..e. Y x 0: +m A.u Wit : $2=+ o
....... ra2'pbatastcn 4[4... dca-t. $ N.,000. R ESDE-CA SIR
ador- at, u af re ta $10 en 16 00 =JI.d.2pa, mdr, as. co."auill.ar, ..i
a a -u- 4-. uloarflci.402 In ]
$16,0. API~g.A-IONr
"i-~ ~ ~ ~d RENT $49.0 ,"' de" San L,. iza.rd. '+
..... -.. . . .... . . ; P ,'-.1'4'% +'+i. ..tn 41 $42,M .


Mzo REN A $15.0 ,OW. .; LZr.A
11 n$32,00; tro rnts.$420 ri Z e eWl1el ,'I I pait .
,, ,+ '.. ., + ;- + ," .% ;,,, .+.. I..... .... .. is a 4:$7. 0m'.:'' ','-.

r, aarosmi -7181.o $27,000O MAGNI2 PCARSI-
U. PR1IOSMO TE D-3M4-1 M-Idencat q J l.di. Portalpe. m
d, pl~~ mair .b~r a- d, e bri-e. C mp .da s am blug.'l
:';' ~ ~ ta 1r1336;r ano ta13 r p rt' id n s a u comeor, 4c arI.
V4)i,1".aq ne reD A J'o L.,oct.s 3h b., al 2baho c 'IW,: ct,,
]a ,J I...ad ro ut d. c ri tatl o -M 'patIo,'Ad m s. 4cu
jI: Reg..... Res Ide 5, W0-D-3 Rats #In: ap. ....... ,rno d. .
l-- -m do.. M'art, 1,50O
: ,,? l'.... I ;' Prm- de ro.$3,0. R EI NCASEnt oa:. 60.P RiRA
Ia- -,k ,3,-, -d.... ."" 30 ,000 en 2 v.mno y. reonc
n '.. =........ a ...Pa. -2- m 00 o t ri d : 15,825.e

U'. ~ ~ ~ ~ 1 -x$ re "" s l 1 ," -D391+" m lat. ..


C,,redrrorestcolegiadb.
t.i,. Trus Co. gt9uTr 361.
T I.. A.7347. B-2884. B-2190
SE VENDEN
,I- : cr 0. 0 e 0i' l, 11.2 coo -
-Fel =6 dml~ deALrenar.-
O.e 'lOl,0tt13000. 1O0lC l,.
..o I.. oa1Opi e ",1.. o

00 r0 H i0-0 0 .-

SE VENDE 0 SE

ALQUILA
LO MFJOR DE LA 0IBORA
113 w -15 ml.e.+ + le l
iO~o~ool. Fi 3ol 10


lnfoman- Libertad 19, do
12/2 y 5 adelanlte.

-Ui .20l -cO


SERVICIO ESPECIAL DE LUJO DE LA RUTA 34
Lo Crondmetroas d la Carrmetera ContraL
















SALIDAS DE LA HABANA
[11,,:.,:, ., i. L riH.t-a,, "i , .ir.Aet-ic y Bl ceona. dotras del C-3pitlio or, Hotel
Gra, Aumvicu -7olticno A 99K2
l Id l.a...............a Saraiepe Cbaoo
S.0.4i r ..... ...... a a.e -ay
,I i. IS a, I a C e............ ........... G = C
1, la Ia Smaqat CuaoeC
a la ha ....................... a Santaqo Cua
S r 1 N.:.:B ........ .............. .. a San. ago Cuba -

Salida de Santfiaqo do Cuba pdra La Habmana
1 .W 4 1 TM ais. 41,i do la Toade
.4 r' 70. L I'd d.1o It3 na -.

ESLCtrl en Santiago de Cuba: Hotel Libertad.
Plaza de Maoia. Tel.: 3535.


VENTAS
a CAMS

IMVElSIOISTAS
Al hace r oaiqd ops
d6. hSgolo cos la omwn-
die do condo, velo osd&
Las opordMo uobeed
4w a dmoo del Cologl,
do In Popiodd lem bllia



.ll.o Jr, 1 Il 1r___sD ma-oaJa.



SVIBORA, MODErNO EDIFIN .
io, reotodo regoaladcemet.
w-.,. d,.... -ac.1,, s nuT






$370 en $34,000 prdoximo flute
15. Trotter: Ursula 70 fondit pa-
redero rule 15. Todas bores.
10-D-30-481





QUEREJETA: 612,000.
Case dt 2 plooIor eels, rt,-
cilo...r.., eatr vi uarai a l -
VIBORA, MODEeNO EOJ-
rio, rentando regaladamente









lj$370. en$34,Olvr uximero Rut
15. Trqatar: Ursula 7 eondb pa-. S









rvoregon lee baja. vcoolee
radero rua. T.odas hora440.
10-D-302-4 -10 b.










CALLE MEirNELLAr
9001. let ine 0,rnar oportlesalo.









Fabry BmIaauld. ceO- 3~m
AlmtlEraln de o, B I













RICARDO R. ARELNANO |
Empfdno M25.7. ""'














in.D.2265-48.ls1

NO VIVA EN CAMA AflNA
SEIM


































SE VENDE EN EL VEDADO
l Coss2 det2terlatwd 0i3init1
ene tltn TWl nKtgl- d ato
cibo el dnuatro cuartosharo-
fio interealedo, ocina dod
lujo.oPefialverOr nomeon3
esquins a Ant6n Recdo. SeI

































(10,000 1
eniregan IDS ha* o5 vaCioI6]
lnt ..... TeJT 4. "0.4





y Ro .i
0n1ormre U1-85, U


Adminlstreo0 6n doems"
RICARDO R. ARELLAN0




NO VIVA IN CASA AJEMA




Una ct anedo,-. af.. Jo H .tl


W-.osdos palum ox rolel I
ztea y dernois mrvlci) Inforl
....el te.,no F31. o Tr-mato d m -


S $10,00()
Acablld. d, -ontrair en 4 Rpor-
to Alturu do Bel#h. corp.. d
'e.".r n "*" a vcn aronlco do
rjsa -fa.1 h an- cuartoo, b.-


-l fH-D-1707-01-2 f
SE VENDE 3
barata buena cas sacil Al- .
mendares. D N" 301, entree |
Fuenteo y Lanua. abor.-
iRa en la m i .a .. /' I

-, UH.D.354542
ALVAREZ-PEDROSO
MIYARES I


Pigina 20


I I


DI \RIO DE LA MARINA.-Mircoles, 31 de Enero de 1951









uasuicaaos


A N U N CI 0 S


C L A S I


F I C A D 0 S


D E


U L T I A


H 0 R A


VENTAS
48 CASA5

INVERSIONISTAS
Al haoe cualqolt opsra

io6D do rcorodor coleqagdo
Laol operaclono- olroddaa
pot mliombros del Colqglo
do la Propledad I-mueble
orsocn la mayor gqaranta.

U4%TIL[& 1% Ll 11IIIT~q tP
. .-, Z Q I % n A c.. ,r .



G.0. 00 0 0 ..... 0 .-

rAmp. de Almendareo
$12.300




EN QIIEIEJET,. 11 4.'00

1 04 C g,, 00 0 0
M,-. U.:l .J




CALLE 23. \ID rDO
d, 11 1,

U'. r, 3. oa

CALLE 23
SUNA PLANT
18 por 50 sor.




MARIO A. CUERVO
OU rr1 lE I 4I 1i ,1l,
I~coo l(olrgiad-l. .
M."921. 1.-19-1i
7' A\E. 1Ml1 MlI
0~s,,.,~. ,. 0t,.j' ".

L .llMII


c . .D-YU. 0 .I

MARIO A. CUERVO
B019A 1)1. l. II 114'NA
4'.rrrIiur 4 1,.6191H-1-.
M.' 124. 19.0 4 1.
01 P .D ti),

10 ': 2.. .. 00.. ... ......

el', : ,'.'', ,., ,':

im i i. ,, ... . .









EN LO MAS
CENTRICO
DEL VEDADO
So .odo so lo ma.
coDtrloo del Vodado.
LmporICMl

EDIFICIO

COMMERCIAL
-.plndldao ,o *ltuado o
Uno oqulno.do ln calls 23.
pr6uLoeoo a fladodlocrnro al
Hotsl Nacloa,. Maoqo..a-
Menio odirBcado con Malrrias
Iso do priroa carlldad. 2.000
mshroo do sdlllcaclbo. Dows-
do do amspllo sal6a do sxholo
bIrcl6n y *.o.so. almacor..
Ampl o. local do 1,,,cla
Porn Loooroc..
INGEMlERO

Enrique Virgilia Pdrez
Tllhlono: r-3779
EDFCI0W-8


VENTAS
a CASAS



..IMP ALNENDRES 514.Ul


LEsquna Calle Pa4ou. Vedodo


PLaIA MIRAMAR. 22,2000


BILTMORF. 3904)


MlIoRA MA AR $8I2.02lli



ALl TEDADO $.,.mm.
.. ...- .1 .. .... .,




ARIAS V RADELAT
CORREDORES COLEGIADOS








.. ,, ..- ,000010,"- o3. 0, .- .,:,:,;'
0200,": 0",'.,." "': r.:00,; :

flo,,.' :' $, lo, n A, ,
0 r 40 00








URGE VENDOR. T 2 ploS. lclA
,.. , f .


,lmb 2 i. JA 1 I.


.VENTAS
a CASAS

INVERSIONISTAS
Al hbacr cualqulw opera
ci6n. h igala oojo loor oo
clon d corrdor rodc oltlqado
Lao operaoeslon 'osrcdas
por .lembroao del Cologlo
do Ia Proplodad Inmueble
ohoros Ia mayor qsaooa.

%F-DO ClF% iOOLITIlC% F% P141%


%EDkDO
$I, 00,0 Redoooa 5000q.. 20.


Fqquloin oo. en oil S11511




F.DIFICIO. SA1NTOS SI' RE?
i 'r,on c', rol l. 0, 2 . r I j rl.






INPkIICION 1 L0N ENDARES




RENTA $151, EN S2(i0,ii0. D.\.
mo' pro.rro Meicrd r plan.
sa i. dl. lr -. 4 -'..,o r .h .:.T. ,:.
i ar,n -:, LOA-)f 6M i) -:.. Dr;Il,:,





I D -oi i',Aln 0 .i.l
$l2.,2l) iGANG 10



VIBORA 12 CASAS POlR
5r. e, :.o re i .,-r 00 2 0 ..
z alr.1 A V.o...ro n 0, r 1 .1 -- wt-- oI-
, o.; 2. .7,".. p -..-
lorD. 2.,.422. I

49 SOLARES

INVERSIONISTAS
Al hacr cualrulor opera
cl6n hdgala cron Is l.,os
cl6n do coofdor colojaodo
Los opharconosa' ohrdda
Lpop mo bra dol Colroloo


l'Unban. (1il.SI \ 2 ac0 a d la P roplad hmouobl 3
000 0000000000 00 ofreooseIstoo orymgm= :~


5 1 6 ,0 0 V A C IAC 1 "' , ,, ,. . . ,'" :

'.1 ,":'," ."",,,"'"." 0',".. 0 V D.D DO. PARC I.L.L%

-- 0.0 ',0 '.0 ',; ... 0 ...:';2 ;Y.
\LDIDO- $.1.i2 i \ACI I. A ",".o.. ... .-'O ". .. ..



L a,"L S^ e r. S.6.... I. V',;,, ... .. L . .. .'* ...... "' '*i .'. -.. ..

N. del Campo. 529.0222 R $275 Monofoitoo, PAR(L.4LA. $4 "il
'...... .. ..... .

A h u ra- d e Bel0 n,$1.lio L_\oa cla '0".'"s .0 c r," ,

,,. .'..'" ,"".' ,, .. ";;,'. ,,". "AM P 70f A'L" DA, $ 1, 5 1 'S,
Amp Almendareo, :$35,000 ," *.. '. ':.''
0 .,. : '0'''l.I r 00' I.'.''*? '. "'. ,:. VEDADO

A.op Aimendares, $16.500 .. 0 .' .'"
::,:'i:,',,.i,, o ^-.:' :" SOLAR, SANTOS SUAREZ
.', i tre dol resl P cls crl 6-nbu *r-,
00.0 0 00 00 oei- r oM lo 0 rz,oI0M [ooo ,.o
0 0 00 r 0.0,0 0 ooe 0.oOOlo.Oo, 0000xm ~rs s
R R ,.i era C country C lub ,....000 -. N. o ,,'oo. 4.0.0 0; ao.o
$26,000. Vacisan13-371-01
I ii or.... .H ..-l 6 a 0n2ardln,ow-. or VENDO MAGNIFICO SOLAR,
?0o0 0r-.-t0 0n. 0'4 lie.. i media ruadra- Santa Catali-
26 AN...0, rCnrd.p 0r 005.a, acera sobra, punto alto,
I.1 lllA-Mil.,U-6292. U-olDa
_-_-__ -.-_ bfresquisimo, 14.15 x 51.80 va-
VENDO MAGNIFICA RESI- ras, a $22.50. Ruego no moles-
dencr,a. 2 plants indepen- tar por gusto. Informs: 1-5825
dlenrtL. Media cuadra Santa e I-4002.
Catalin,. acera sombra. Corn- 8-D-3972.49-19
pueas aombas de portal, sala, PROXIMO
ro. I cu. r. r,:, 0 eroor pa, IlI,. 000.20 0 .
too A.jema. A aprlammr o-.:.. .le M A G N I F I C ( TE.RRENO
oiah, 5 ta.jos,.e sala, romedor, Ganga. Urge vender, cerca
I caooOO, bafio nolores, rorina Cuotro Caniinos, 18 x 50 varas.
io: puo l00 avadero, rentando Calle Mercado, entree Arroyo y
l-do 1 .j 00. Precio: $30,000 en Santa Marta. Precio: $25.00 va-
m.r..,, re0onocer $12,000 mo- ra. Suplico no curiosos 1-5825,
r2iurodo.,: Informes: 1-5825. 1-4002.
8.D-3965-48-19 0 8-D-3B71-49-11


VENTAS VFNTAS VEN TAS '' ENTAS 0 VENTAS S
43 SOLARES 49 SOLARES so ipicst R iSTICAS I2 ESIkBLtCIMiENTO% 53 023 AtUtOMOiOlL0'.S I A(CE'
MIR "1AR1 PARCELA4111 $I",ooo 0. 2 0
+ + 1 ++.:... . . .. "- *, j + -' "- i .... .... .., . . 1 .. .... ..... .. .. ."J. ....... .... .. .. .- .. ... ... ..... . .... 'i ...D 'T iI C X .. . I ... + + **+ .. o ... *+..
I INVERSIONISTAS __________.

Ii LA 5ta AVENIDA CL IA Pnllom r 1 %, ;
st o n.ow do-i 000 0o.
,. DINE ). 1 HUIL oI .. s i ,P ,"o .. ,., ,, .. 0,,..,,, -* ,,

I- w ll" ." ** **" ; "* 1., .* 3' de* 0 L r .: iidd ln,n .b li :^ ^ ^ '

,._'-,. .-,"_ __.... ..,. 75 CABALLERIAS %r oso
0 ILI %'IIil 1I1I
-',",. ; ." '. , '; " ' ' I \ P O l1 0 1----------;";,:" "" "o '* "", ',,:,: , / ;/ ;,-;, .,
...,._':'i'.;".:',^ ,: ..? :,::::*' ""*'-' ".. '.. ..*' .' *_ *'.. ,' .'.." \ r'l, ,ii \1tir I II lUAi iior r'-'--

1.. o .[[i M .P, AA m PI(AN0 i M JIff7 l.P1.0Io\ Iii.0 195Ao1
9 it 0 1 1po llloll l~ l i i '1
T ,l 0 0 OBISPO 305 TELF. MS 6921 1 25 ; ------- .
inl oE N O v a.ll.... E .lI 0 0 p ....lo 0'...ll.... ..P...... .I. .L... . N.
0.8 321'. C. Pd,,I0I 000 os o I I. D AD~
.. ... ...... ..0 o I :; o 0.00. :000 : P O L ;p ...... ..... .......,.........
.) {compr- e.1a de prop.idadcs O1PA \N EPOLi.D D

t1 5B % N 7 %.. . . . "00 2,0 , d ,,(r l )9


00~rnr |,0 00 'llll \" "-'" ., 0,000. 0 F,(118 I.ltRA I0 0 0 D O or 0 0 0 ,r 0 .' ,- ., . ''-: = : = 2,.- 7lad .', ier ri,. -I .-
.12.3 n.. 01 .,,0.0 0 ...... t, o -- -- ....4- .. ... I -C, ) I IE\ tI. 0 .:0
,.- L, O .r ...-r+ I C -I.I.LI.< I'l l_ l \ .. . 53 U'c ^ ,FS. Io 407.
0- .L.... .'r' .. . " ''" '" .. | J.3| .l .I114





RF i n r ~ 'r *IX)I I:,;, %R_____ II 25'"* Yu o 17 im mode lo, po
REPARTO KOHLY 0 |. I.A- ..R '. "I ,, 1 I 90......., 90 ( 0 002000201000
1 -`1 1. .- .m.r. . pm, R -o ', '. F I C RL ;"' ,r R N 6 322 12. 53 -
-T, 3. 0 0 bod0It0~.


. 0 P .n l,, .n ,1 o ~. 00 :o 00.00 0 0. I P: 6mE d ,
.0.. .00 0,00000 00000 00' ,,0 0 "

S0.0 .I A DD r %D0", _53.........,______ 2 S, Dlor.. .4 o0d.1m.
In l'orme.: 3ufele1L l .. a r.. ,: .. .0 O t o pto. 407. S p
J + n r :41 $1-- 3,. 5l3,
.r .,I. 0 00 0 0
N........ DEL ..0 .. .. G ... ... UIELO U d1 .
REP. IITNRDEDLNuR is ' ** QUINT ICA AIos 1937. o o.i llo 14,p
I P .PE XP LlTL.IRV.. DE N1I RA.\N1 R m r D mae.o mmi ,Met.
......... .... ..000 .. ............. . .. 0 0 0... . ... I r "". ''0 0 C \mpos|el>l N' 612. M-2424.











0.ll .|1 "0,-, M U .~ ~~in odo.' OO'l 0.00. 000" 0.000000 __ IllD_.194 -._ 3-

10R01;;,,. ;:;'*";, oL^: l lilt '. ': o o**,.oo .0. 90: V ^ ^ ., "" E ENOFpa
.. 910, , 0 1, 2 i oloo o 1 o.1 ".i 0. P ... o *' ... . ... . -- -0 0 000,0-
1 ..1 -.1 07H l l r. I l98 Er 0n210 -3,r1. t 0 d 0 2 rcrr o0MIA
Buick, S pe, 1, ianer|

20.'"ri, I loloI. I 00. i" r__I A_ i-- O n f i 1 1TIh.. .












T ^ D.-m 3-I.<>.,.I i ^'"rl; .. .. ^ .11 & .i.[nJ|"4' .. .. I : .h .......... *7 l'* It .. . .1; ,,,. ( .., |,,.,o ,,,| ... ..
UNDOi *indcorp Ci..o nuinc i"n (o.H-.
,.,, N .....97, .... I l l ': ;''o", h d"' ; "' ...*.. ; ., ........ Irn-d ..... .

I_ I .%C.. I lonr. II I I | II D.I Li .I E TA L IME O .. .. ... .. ... r 95 ; d;


M._ Le MOTORS











* i r. . . *, *S T ^: L E*,' .* , *. . F R . . ...VIrR i 9I C h e r o l-t .
nIrI NIr. %R. LS. |, 000 0i B nic k . 00000 0
--, ....r.I- ,3.,-53-0C0I-..1 9. I Old.mo o lFo, r 19O.4
r, -n 1. 14 1 jI . . .. 9-. ,o Ph '"rth48

SOLARES EN ED0A1,Lu Irb.Buick"o ''oper

L.,r. v2l.r Nt. Na. t 11r.' tal0h :i" "10.r 0 94]..Cdii.l.-o 19 4.0 .,Bo ..r.













. .. . un,. d1o ,,r |*" '**" ,q I" 1 *^ ; :lip^ 1---" . . .,' J ,L "" ,jr" ,) ,- ;,, .:a B,. 95 ., hr f e ] 95
guido~u'odo'da. ..upB'do ''''"" : ^^".'^""T-" '-? ^--'"-B------ Supe 1-949 TM C OS dMA -
[ ON cIN PCl I \ -i N. ... .. -...... d 948d 2Buick Super 1947.,
n NAYESTARANiL ,uin ,00 000 u ",P' ;"Buick Su 4t10 )perL A1 Pnii927. loirb 1949.P uic

do. Inlalo22 o,22 lr,,,' p.c.. '.' ,"o" ;"' :. '.' , -','...... .... .I I. '0.o" ACEPT O ( C AB IOa e
dpg o.o ... nlJ ,.D,,.lq!, --o 4 A lio lolioro O ago.

















,,.." 2; S E .. .. ,,,,,, i ... ;~~ o iR a ... .. ...... I.. ""- ,:... .... |-ui'" ....VL S RE I S
000 co r 90 9000.,0rir. . s,. .....R ,. Po ,00""0 i"' log 20 -:,] O+rell iroo |
I*I N It -IlllE 0., 'lP B EG elF dT1 oJ34,, 'r o e
lIoC I E'. r- nda e1 ijo c., lin. -, ,i ,r.p;..- C NI P |II 0 L I0 IL" At. 1


















Im#i.. .. d.l d~ .li 193llll d- r~ ..ll V I i. 1 e -7 1. | o.lri. ". .".. ...' . J.'^ .r 'i^ ^, ,, \ I '. ." V o .n -
10* 2 l~o 1dor Co 000aoi 00 '* ________ CAFECANTNA (R \ SlITIUOEN RO- ___ _.T
I.00 d00 '. I-M NI I..i I I. 00i1.... .. I .. .... I cp go
de 10 1 2. ...4014-. .. . l. r.... o:......I~ ~.... '... =TOR M I L

,,f o. rI' , .... f.. 20., 0 I r S 1 0000000 0 a . i,' ,E l 9 9 'Iat,
In, il,-ojr I ,11 II 21,,.. .i,"AI.cit


c. 000000,2,, 00.00,III11jB."fIkmDliasOJ 0 0PORTUNIDADES
F .J 21 t 4i-5i / I'Io IN "II I B" '" ".,''..'" .I IlJO2RI. 42 E X
CR-4SeN' 9i. 009219 o 'IC-D 3.N' Jo 71-10 0-897.
0 00 0l% I r%..l-I' '% 220| ,.
Ioo.1V 5.L9. .]|'. ', ,.",'" " ..i...... 0.00i ,il" A CIRS D SO

!!i i," : .. ............. .... . 0.. 00.0.00'B .0 0Io.r. L,02.1o BR S il

l l ~ 1. ............0.:... ..0ooo00005 0:'0 .-.. 4 R- l " 3 C hevrolet 48
%I IlI117. h rBOfl7Iti 00020 1200000 0010 4
Frni~lE tall".R1..... ... :. .. .1"" E- "i p a







L.M EN.O.1y IU.; 000......,.. 0 ,,0 j 47

(.U1 EREItI. .) 0o/0 305. T LF. M-6921 ....... . ............ D Od it o .18
IqA Rc ELA S0...........'.........F.0. ......I

R C EA1.1-. NEGOCIOS UNICOS ,, RL, 0 0 195 o Pl No,,th 48
desde 7 v2. R t. L Flresta ......0.................... n0; Oldsmo101bile II
-1,,,,,,,,,,0 'i ,,,,: :.: :::101'""ll 0 ,00,0 000 ... B u,,ick 49

ooodo. odsodoead.......... 10.rorel...Oo lol21, io"tl ..... i. ..." ''" ",'". ... IU T O SlAX DE DISTINTAS MAXCAS
oeeldooolas, o 2d/ ooouaooe Z2AIosrr..ilerrrno olio.oo 1 S.- :" ... LI -"iii Y
deo]olo.aAveoldo, proxdo looo )orcd ,l rc.oo..'JIo i, t m -.. 0 YA- DS -"
SM oramas Yor10O Cl'b. Sopor. lDorooc. Co,o.oo 0 90I 0. e- P44 .\DERI.I " "

comuoolcoaoonso. Foolllodes oIlrO~ou,...4 .. . . ..,,-cnnprp ~*arL L3'a CONDICIONES '
do poqo. ^,o.lro.I....oo,o J00 .....ic,.loa .. ..,,0 ,,0 V;. ,,, : U fl
"P1.ANOS E IN1ORMI7 O.02 S20010 00.. 00 0 J.. 220 3-1- ATOMO0ILE A PRECIOUS MUJY
BODEGA CANTINA, 113,0002 A A/CTf2 lhdeL"VOS
Julio C. branda e Hijo Di ........ o :....h l .. s.cj... ; ou; n.fl;e .
ln moneolo o doede 9213 s Sla 1.'o10. I .771o. Roolir. ea eo ro.. Vhaolo oo
...... E1 Re11lEG











0OCopedorec Coloqodo. S u" CAFE CANTINA (.4 SIBTr DO EN PRO-driguez
5.200ho 0 2 Bo. o~o .. ..00 ..0...... .......... DIt'TOS (7lRYLVtEIIjR m nao'0..,sooooo.O
Mlerbrodebl Bql ,] ..[:_; na rlit mnoI r ... 1,950











to-BboDm--I"-1 ...8.2, 2I0...... .I.. ... 0 : I IL f 9MOI'TH
M-5921 BR4A2MoA orR^SRTc.o B CONCHA 919 LUYANO
M E N'+,DOZA I~taly Ci) ry ".. D o ODG (ID ogZ.5|0toeh N4702









0000200 00 2020O3 0 .000, M-6921 5...0005D .:0( -0e000
C-IN-Il-i D-3 -2-0. Aloro- 0 0-. .10290.503 2 UH-C.20.5322


I"








Pagind 22

A NU N C I O S CL


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 31 de Enero de 1951


A .S


I F I' C A D 0 S


Uasificados


D E U L T I M A H O R A


VENTAS V VE TAS VENTAS VENTAS
5J AUTOMOVILES V ACrta 53 AUTOMOVILES I ACCS. 53 4 I10IOVUS I ACCESS 533 ALF6OMOVILES I ACCESS


(I ,> i ...1 :Ti n: T,1.......... --- "' ,. ;*'; ,'" ',"";., LIN IO CHL\ ROLLI 19

^',"," ^, "-it l ..... '" ""VIBORA ALEGRE" ''
AI 'L T I .. ., ICE C -k "u-4
.[.\P l '" loL- THA l*'o' ] ) .. ". ',., :,.^ :' \ c : I ';: ;*;;;s ; "" / ./ D 1.1' .'." '.' ,. I ,".' -i ."
1.a.rina 255. Edif. CarrefFo.
VE 10 i% 11(F 1 II F'I'H 1.111 1 !D I -I?-lf
,IF ..... , ,h. PLYVMOITH 1947 4,. 1,. L1 e f. F L ,I F o .F .,
. .. .. ~ ,-t .. d 11P1 iord" 4 riid r 33, -.. . , ." ,, '

d 1 F F FFFFFFF FI FF 10 die Oclu bra y Joselina. l 513-84.
S OLD ).IOBILE 1949 I ., l....1F .1., HP ,,,,,,,-. a.' ,P
.DILM-3- DE 12 a 20 -% E .. .. P %
ROCKE- 88-------------:- '-aLE B[ I I p^ ';, ,,,. "",, r *',. :,- '.. .,..
ROCKET 88[.PR!
IIl 11 1% 1 PLR I(:1 "'"" '? ,,' . ': n -.'. -'- "'-. z -.
11,u..1 F %I Fit R I I%1 4 ,. ~ o D>~~.v.,
I IF i "'R F I POTI %( I948

S. TROPICALL MOTORS F HyilramaliF
.Molor ,chi- de 6 cifindros, Sad~in

.Via Blanca _. ROQIU-ALHBERTINI
*MOTOR CO.IP. S. A. RL IMTUO Humblolt, Fd1 Infanta a P.
Fdbrica y Via Blanca. -l.l l IfI H.I I I'F -------
Tele6fono: X,3281.' .I.I I7 ,.I 18 ..,,,iF I.1.1, .OBRE ......___
PrF.Fldnl,: D. .oFF .,.....F..... F.......... FFF,. AUTOMOVILES GUE T-11RoA
FZ... "o .-- 'F ....r 7F i..F. F lfr G UMEILES R
CHRYSLER.FARGO CAMIONES Y FFF F rF9A
y PLYMOUTH II I",. ,31 OMNIBUS a los Precios
E.FF-!-- F- m P. ,1FR1I %FIPFfi En.5 MINUTES
dl pIl y. qd ad. IF. I F -. F c'Fson "F6to tram IJo doemen.
d, perer.a condtcdne det
.. ....... .. W. p aropiedal.
GARANTIZAMOS tEc, f F .,iF. *" C... Corp VEA PRECIS Y
QUETENEMOS LOS 5F1 F. F FouthFFF FFnC. VEAf US Y
MEJORES PRECIOUS F 'F....Ca. 23 U 105 FACILIDADES
CARROSI DE USO.

CHRYSLER ..... 49 Carnavales Deprtme 205 Orlando Rodriguez
CHRYSLER..... 48 CONVERTIBLE F CALLE P No. 120
S"WINDSOR" F enFa Infania y Humboldt
CHRY.SLER*:.,.:," : LOS MEJORES
CHRYSLER"F .. 41 oif. ..F' L'FF...F F 'FnF et .I .ItF Z ....ILLA
F pFJ".F. F FF1 F'"; FFF;.; FF'F'F;I;. CARROS DE 1SO
PLYMOUTH. 49 L.. . AOS DE /SO CHEVROLET . . 1950
PLYMOUTH ... 49 L FS -.. F70...... FlFF F F.
ME C RY ...4 LOS1111 TI,'rR Es : ,.........,.........
de wu G.. .nti. d4 .arr.
PLYMOUTH. 48 ULIA Y CIA. CHEVROLET . . 1950
PLYMOUTHf.... 47 et d ...... ........ ...... .... can ........... y ohd,-d, ...
f~c, 4,d d, p~jo bohlngua, .o]or zul.
MERCURY. FF.. 48 Chillc SdIN INTERESTS "
L-*JCHEVROLET . . 1950
BUICK 47 Col. d,: polo; $500 extra.. NI IMPUESTOS ... ..r dF .n. F .00. ' F..
.SUPER, 4 F NI GASTOS camFadoF CInr verde FF ro.
BUICK .F...... 46 CHEVROLE.. TF...... ....... .
",t'EX' .', ',':'," :: ';, '.'."- : "'-' :,-. ';:',"" ... .... :' 3HE OLE. oro v rde e ur' ' 195

SBUICK 1949 CHEVROLET ... .1946
'C-. 0. |,. EZA F., r.d, Ln I. F- Radio, vestFdura de nylonF
aua BoCaagua.
A "" PACKARD 6 cils. 1948' ONTIAC ..... 947
LI FF'IF'F CF.Fl.FF4 .. ......FFI 2 puerFFFFF SFtioFFLFF. F FFFFFFiFIFF

PACKARD 1948 CHMo,-T.r ..... 1949
12F Radio. PloFFt= F'F CFFFFFFFFF.

1950 Chevrolet PACKARD 1947 E' PFrfcFoF ea.o gC.FnF..
CHRYSLER 50 1947 Dodge Hi.F..... -1d .-. d, -.. PLYMOUTH ..... 1946
Korea nueva Vestdur. do mwro.
F.. .'. 1947 Buick CADILLAC (61) 1947 N A s H .:.. 1946

C H R Y S L E B . 4 9 19 49 C h e v ro let RodF.. FF... .. . C ... . .. .. .
Co o 't 1949 Buick B D U I c . . . .194

PLYMOUTH.. 49 1948 Chevrolet j. ULLOA Y CIA. B CE f. 104
('ne r.ll, 1h.la .,a I ve,duir. 1947 Cony. Buick p ,,, 55F y.CF rel 109. .U C K .. 1947
1946 Buick AhiFrto haste las 10.30 de ia Radio F nylon.
0UTFIFF.nh CADILLAC ...... 1948
PLYMOUTH . 50 1940 Willy F "L .1 .... d .o 1,
C F, mplrl n" n. e-C-o74.S3-4 eildura nylon.

OLDSMOBILE 40 Panel Chevrolet TR P I CADI.C ..F.. .F. 1"7
FTROPICAL BUIC..... 1349a yln
.B. llydrUmatlc. T.B I C K .. ..... 1949
MOTOS ....Converile, radio..
OLDSMOBILE 49 TODOS EN PERFECT MS PACKARD ..... 1949
S' ESTADO. AgentI on La Habana do Convertible, goFas blncas, radio
CADILLAC . 46 FACILIDBES IE d 1942

1*II 11 CROSMOBILE . . 1947
ET .. 481 El pequefio gigante.
CHEVROULET 48' DL( PFFFFF FI1FFFv FF.
...FF pF... FF.F..F.. F., JOSE M, ELIAS Y Camiones Panel
Chevrolet CHVOET D
AUSTIN .. ... 48 OALLE 25 No. 17, CIH ,ROLE .. 194'
esq. Hospital, fFnleF a Co CEVROLETt .... 1942
PONTIAC CHEVOLET . ... 1942
FL....,,.. General Motors San L6zaro y Aapilaa laclildades do pago
*_ Belcascocln y Fu Carro como parts
PONTIAC .. 41 D-,..F-F T.].ono u. -2555T lciL
S Calhada do JDisi dol Montel- C-FFI.:-F
DE STO I 11W TSO0' 4*1 Am ad0 o
A M Buick 49 54 MAQUI^NARIAS '
F'l,.Fl rlh'F. EUf Dynaflow. radio. v tidura GANGA
nylon, botanu "raclor GhAN D............. d.
UICK. 50 iiu Buick 48 ?F.... .... .....
*53up.i vetidura nylon. bola-s
Camion DODGE .42 (lFUF DO IN guago. qomas banda blanca. MOOTORES
..rr.crr. in ....rr..l. .nt... San L,.tnin yAntniiad. .DeSot" 48 H ER CULES
Fa'e'F Buick1 . .*.F . De8.to. .94u com l., 48

Pane FARGO. 48 Fi:k S. .'... 1947 Oldmobie 7lL
SBuick 4 puartns. . 1941 8 cilindroe, radio, vFFlidua -JeJ H R L ES
YBk, 9250 .. 1938 nylon DIESm. Y GcSOLINA
V ASE Clia Ford .. . 1947 Chevrolet 47 Moods A.has's 4,. F car st..
Bfi, Ford........ 947
Mer-uy .. .. 14B Curia Converti~ble. radio, vo 'das,)P lrasaumet-or e,. qu. s
VEALOS EN: F... .... 40 Cu nylon, i.. .. F5 4 n c
P 0l11 ...... .. '1946 Buick 4 REPUIEBTOS FSERV CIO
CP in 0. Nah ., I 1946 4 Portas, radio, bandae EiNTiKGA INMEDIATA J
ng 0 |I 1 blanca, como nu.ovl. rACIUDADES DE pAOO
...... CAMIONES NUVOS ALMAGRO MOTOR

ENTrE [rFAN'', (;l(,%N ,STrOCK EN Y I DE uso" 'OM COMPANY
I lDE RE l ES'"l'. 1) Acoptamoa cano *n camblo. ] Mr On n 908
(P.1 II(I cr(Is (;ENER LiF FACILIDADES DE PAGO HAB.A4A ,
UH-Cr F71.5 -36_I


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS











4 MAQUINARIAS

Par Maxima Energia
y Minimal Consumo
MOTORS

Lister
Y

Blackstone
Los molores Diuel LISTEB y
BLACKSTONE gaFantiFan On.
xFmo rendinmlento. poletncla
exta. Faclldad do arranqua
T consurnoinlmo 4d olubr.
canis y combustible.
Distribuidores Exclusivos
.pFra Cuba:

Independent

Electric Co.
OBRAPIA 512, La Habana.
Haredla 205.-Sigo. do Cubo.
CIntro Prlvddo: M-6901
Telifono: 2080
Para Agua Abundante
a Cualquier Altura
BOMBAS DE AGUA
Weil

Climax

Universal
So adaptan peiclmavnnaoa a
cada nocasidad. proporclo-
nando 1 max dmo do caudal
a cualquir alau-a.
Distribuidores Exclusivos
para Cuba:

Independent


VENTAS
NEVERAS Y. RIGERADORKS



rrirr Dor Lnrd 6 pi




C.978-NH-3 I
57 TILES DE OFiCIMA

RELOJES
REGISTRADORES

"Cincinnati"
Para.ivet'- a.



"Detex"
portablet..

RELOJES DE PARED
Dist. Generalh
LUIS FERNANDEZ
Bolsa- de M'uible-
de O)ficina
Ifre.t, 1. M.topoll ... I.
A-7743 A-7744.
C. SM.57-3
Mdquina de escribir

"OLYMPIA"
Fabricaci6don alemana.
$6.00 mensuaules.
HABANA 560
entre Tie. Rey y Amargura.


5 RADIOS T APARATOS
____ELECTRICOS
BE VENDTIIA .VSA LV.ORA X~L.CTRI.

I B F "F m F.F ...F 4 F 25. 0 Fte F e .u F F -
M F.1FIMSb. D-340-5FFLFIF F .4
RA I HALF. .FFU i F F I R IXF42F. I I F
.d. It oH Ib .... 5,.
7 6Fde F 4aMaha. .oI r -terF d.d-
bie 'Il.. .. ~ nllehiide de Herri dprt-
,are 1,1r t*nlal, turbm l.. tls o
2 bsall- aet.. c e en ~ dets
bloa ron e-1.tode Pten.oeq.tpld. -o
motor Cde'tricn, moledors y p-cdnr de
fd-s~, 7 d. .1.,.en eay meuI]. n d -
en cuaton,A.T# d atd rnmd
,u n ea~brad .yun .,d tdd.


DINERO HIPOTECA
63 SouiTUDEi
BI UENAS HIPOrECAS
TODAS rJEV'AS,
SE CEDEN
Excluslvnente primens hlpote.
tcws do reclento onxtltucl n
La IdqulFlcilnl es encilla: io hay
qua .,crbir escrituras do ca~u6n.
Ousted cobra los intereses rhtlectn-
Feant del deudFor, o 1 preflerF.
o dFnFerga F BasFnco o Apode.
IrLi-,do informs1 complete' 1 'inclu-
so Iva escrituras des donjtifJcJ6n
y. si des, FIFcoUpaF 11visitrF Is.
caus jravadau.
Es.Ico.j la hlpotca quF mFis 1
grod@ 7 p1d... Fi dat. con -.

Cuaddid. Ilstart. F taantvi.
$ 4,000 6% Haba.a.
3.000 7 % AIFendFreF
3,000 7 F Am. Almendare.
3.600 7 % Am. Almondase
2,000 8 7. Sevillano
3.000 8 % Sevillano
3,500 8 % Sevillano
22,500 7 % Via Blinca
2.500 10 % Modalo
3.600 9 7% Modldo
,12.000 6 % Stoi. Suirez.
2.500 8 % Buena Vitlla
ROBERTO A. VIEITES
Bonos Hipotecas.
I elt. M-7620
SOLICITO TIM ,OAL 7% so0s" ZDM -
"a on en ".4O.0. oar 2 oIo-
man. U.2100.
TOMO $2,500 PRIMERA HIPO.
teca sore 2 casas, mampos-
teria Cerro, pago 8%. Urge ope-
raci6n 1-7181. Trato serio y.for-
mal. 10-D-3957-63-1
MIRAMAR. TOMO $20,000 PA-
go $25,000 solamente diez me-
ses, garantia 3 plants moder-
nas, media cuadra Quinta Ave-
nida, renta semestralmente
$1,680. Tratar: Ursula 70 rondo
paradero Ruta 15. Todas horas.
10-D-3955-63-1
SOLIC1TO $10 MIL AL 12%
POR 6 MESES
Sobre un Iedtfhao n ons--c n]
n FF C. F.d. "'2 cm"' Ft, I



SOLICITO $23 MIL AL 9%
POR UN A&O


S'b, .. dfll i-.. 2
F.1,eun 1 ed- -,I "I.. tao. a/
a.2A,4. od. ._I, n 9- .ban,
rompleto, 5 Apto, de S 1 4, co-
ain. 1- WK 'aornts SM. ,5OMt
1. fabriamdo .ilac Inverstons Tony.
la Gallas.. A44
UH-D-379-.63-2
,J - ---- -- - "


E l e c tri c ;M- Tol F lF tl 1F 1 IS. ..I,.F F SO L CITO 2,500 AL 8%
N y t N Tnr 1,1 Camp., d, 12% lh4 O
Electric Co. Depudl. d. u 1 e..he.2
D-3709-39-3 eobmeuns, ciaen InLawton.Batttsta
IF. NLFFFFF0.deFportPI 4niIFF2/4.
-OBRAPIA 512, La Habaa. -- F FF-FH-d.d--- l F /a," P 4
td f lor it. o. tI.lA
Cnltro Privadot M-6901 81- DE ANIMALES In -Fle Tony GFlFeg.,
Herladia 205. Stgqo. do Cuba. Iv stIFFAIUrD, CU.*DO- A-6421.F
ToIMoFFo: 2080 F Fo y ,LF F hevoF. IoF cdFro. b. CaUH--FFl-IF

111FUH-C-93.-54- 31, F 6FFF t. 4 OFERTAS
56 MUERLES PRENDAS POR NO TENER ESPACIO DIN ERO
.,'"',F l.,,l.' .,. 'F -F I 1F ,I-.,11l EN HIPOTECA
... .. Rodrlguex y Sol&, SanS SuAreAy D... dine-r Ime b lowal ip n 1A
I F HeF-Ill- Iy... F 1 FI FS F L
"" ,"'IF ,'F,,-. .-. I'.'-, ":.. Telifeono 1.3225. bl e tlleF d. llerkl basr.is. Tan.
T--... bids *pla ifablbrl.r. MFIehF sil
F FF FF par.F. I 4 ...luami esdF. F.bere a
,.- I J F de .Fmer I.InildebIs-. VENDO peg. iFrlFeI. Trfl Flare OP-.
.. o. g_ N. 2C.. 1 achorroF Gr.n D.nh., hi. ILACIlN LAPIDA. 6F. Siit. a
n 1. 1 I.OI-de C mUpeonFA negroF y FFr7d107dF iF esier da aimtF .
IF. F 1 FIFFiF. I. f ClIt F *00.FI1Co HipolFCarlL.
.F...... ...N. N' 405; a'do. F-6592. M N
---- ......-- --- CASTILLO MENDOZA
URGE VFNTAF0 1OF FAtF F A TA I .ALACIO AI.FAKA
I. .3noF"F"peI M'nrC'FFu" 4 .1;o UH.D-2970-61-1 feb. 7i1 *. I tr eliaa .
1quln J F.I .F._M D-1- -.-I IlJ A-.00
VENDO -roiF.ARLFs uF-o09nFl MATERIALS DE CONSTRUCTION AmFtae iF. -trt Is l 7 M tF..
,to M'r,,u" os.rmp .....,," ch T EFECTOS SANITARIOS uF-c-m-M-j.
,jeeseie~le bll .. it.-T&NdGO DININGO PARA lingO'fCAl 015-
merits tapi..doe. Cese jlrttiuI. Gervsod-1. l&l ~rn~i ab~t
311 ntr NeptunoI y San Miguel. 50,00 TONELADAS deFFiI'I ,FI EFsu F., Fi .F o
F FF0Tc -iIF^ I CEMENTO ALEMAN I1. Ft, W-F. M. FiFCFdoFFFFlFF .d.F

VENiEMO 1 PA TICFLAREA JUEGO CEMENT dFOdkiFsSA F -LAFF
e s et s I plesa l l. bur .b d1t1 her. ..rres e r d-,LS ton'llds on I d'__Vnte.
se. , ur osb!dd fr,,$PmCjo pr ec, 4L.5 Sito- 4.50 e l~

.. r.L.. '. F.... ..F...'........ F.. F ...... ^. F HI POTECAS
---4 CABILLAS CORRUGADAS' D"P1O""1GANSTo mcInEZ
,,_.na~ ,._ ,,, 1.,10o CEMENTO NGUNJL mACLASE
I'-'? ... ,'':r~ a : ', ,,,/,, 'o- '.. Is. .''.is i, I.. .. Fa litto -n24 .M.... ..tid~de. des-
Ib,.. "..IF" ', deF$3FOonadelantIFsobF... ..se
r-,, :", .;," _..,'oter ;...... .... quier Was,,.Te-
FFOJUFGDR FUFI FFTO FRKNACIF-H-F -04-F

...... at ..... ...... ...... INODOROS D Ied, ... ..
F.r,. 3ocureF =F, baI, wIn...... fl l h P0 "ELAS

1l'Ftr." ti r r'd"' F.' F ". ., DE 'FOi OS LOV TIPOS e el suaole 3otreIlFdFII e1 2fnti.
In~~ o xre ild, Tiemp~o. el que
r-1 p N,1 I. I t F .... m- -ne-I-Fe ConIfI Len- eo
. null.... F.... .IDETS PIRON Y FANCHEZ




,. *, .n ___Dre"- aer,,no Co edi t* .... .r~l
,-1l lFFF-FF. ,F t,.I E S CUrredF res Colegl sdi -= dFFL
FFpFF OF FA1IuLFF F





FF>. Faprc FcFpIdo 1FF no* F.FF.F FI n;I IF 7llI blF lAT C lmpFtFai~ Tod CA & dFiF t j-
V do I f n IoiILON KI DE pI r l N 2 vlre- 3 siF I n n i Ic La rra In drm l
a. I d, m_, -FF. -1-- DINERO "V A
11111FF '.F 1".. F p..F.. 11F
P4l.. FFYFF FFIOF

r--MF endptcFe-------- E S aI F4 l D l n-
.............. CL 1ITU.. 1 ao 0 o ;...... I.....i..
....F.... ...... ...




1111RA. Ti,..f RIFIJGER D R S --- -- *'i Ilnll- 'n' media i ---t
F4..- ..-F.-- F azimo eixded p7 Ful FF4 FI.e-r
:, a.-F --,'--1 ,.' dinerft, uF.-F.al--4-. fFl,
7"F F.1 ..... F-0 .*. COnV6n..." Comerdeante, IndumtrialeR
VINDo:.4UXG CUA'RoO XXLA. VLA V 5f FILeno0 fC f.1i1 dniFFF FFbF' Fl au F-F
qusado-FI, Fo7aUr 8I D f.,F FF, F sobr. LatL ContF)t F lY -
-b.. 17 FF' lls, u IdO r Frt t.odr- Ferre5erF a FFC utsdoFumntsFu F FrcFntileF 1O
model. e cluslv, l. eddstrc~ 0- cud ~z
FF1. tapIIFdo resFIF. ILFdo . FIF nto FF -u Plo LFFFFIFFLIn Toll 1FF d l CFFI tlaF
......... ... . ..... d..t. oI A. I F .... .. ..... .F ..
do. en l.d -~mo D Joteld loreoblIrI 16ci nt Tod. I -d tlu iP.ul
dtills+ In' u Itsan e, eoltl j UM O DT .A.bd00ri 10
-0d 1"". o ..... CAIFADA Y H, VEDADO Fnte.
V.rloPer. N I II:.eil, F-7291. GUFLLRRIO NOVELLAS
nrd r rde. D-3676-SO-2 Cuba oM." l......"
NEVERAS T REFRJGERADORES F ,F F,: D.,,p
GANGA 12 OBJFRAS VARIOUS FF1.0 0.1 .
vends In ANFGd IF r "F FULN.A- FF1.1. F.I FF ICO F.NAN -Auf Fif;nciese y suacri-asen al
nard", u.,*,o _r "" "n. e'elt -l .. a ,. o. n. I.. JuI I
150F N ..F.I d 1.1F, Dessau.F F
.......I ..... 8 '2 F.35-6-. DIARIO DE LA MARINA


DINERO HIPOTECA
64 OMTAS
Dlr.eo 1% nPoTTvCft OIFoa C4141.



DINERO 46 ANNUAL
fl .L ,,,,t. I|.- IPis,- a x.14



DOY DINERO EN PRIMERA
hipoteca desde $500.00 has.
ta $6.1,000. Exijo documentaci6n
limpia. Operaciones ripidas.
Reserve absoluta. Informes;
San Indalecio 363: 1-5825 *
1-4002.
-1 8-D-3970-84-11
CON SOLA IRMA ADEMAS
SOBRE MUEBLES, DINERO
i-I. oe. aIM .l adhs ,d.. -
oM u cus.w.1 l F F t

-fpld.. b-. I.- W.I_
Vu. ..c.rda d* -A I..
FFFFF. FH-FdF G= 1FF. A-654.
UH-C.--4-31 -MI

PARA LAS DAMAS
70 INTEREST PARA LAS DAMASK
VENDOSEIN VBTaKNiA aOFA I T9RJOA
de __ t. Ptld. ven rse 1.r sh-flmn
TetOM- W-5019. D-3901-761-2.
ENSER ANZAS'

75 PROFESORAS PF1K3031S
MAtESTRO NOR ALISTA, RACRLL1.n
ilcuIII. Informal: BSafs= TlUfim n-51X
.rmd,. D-3416-7&2.
XAZAtTKA NOKIWIALISTA. COMaTanTKT
y co i-pe lnca, .peciatads m m
do Grait ea F e F F do=11W..Print-
". 41' on F F.FF PAF
fL- s.M UrwUbf Coerj o. I t sorl :


Parlez-Vous

Francais?
UVteds pued prender frdn,,kl.1
y l. dFplomlc., dediAndo0a una
V ho r F F .I s -C e- I A-
ML1u J- 6. Bert-tnt.d







7_ ___ COLEGIOS ___
nocido rfate~r francis, Uen'...




crPupiloas y Medi Paalumio
prlnplpt.nt ?,, -nzd.. qu-
otrecen Im m 6rcoles y vternes. do












77 __ ACADEMIAS ___
: 0S MED.AS BECAS











HAVANA BUSINESS

ACADEMY



CoFipoaicj6F 7 Ile713-7-8fb
Pup*los y MeBioolog.as


















WordF HitFry.
told el a e s eedific ,uh Plant....X.










EFuifIFFI EFxOiLI.
Cb. FlF.l Tr 'Ini d'_.
Dictaphone.
y nFFFFFPFFFFF. .
priersy .Jud., en0 W.- ,.om8r11.




















*nSecretarial O PAFIcFI -
Ma* FI













Chaca dimas-e 7 UoFctUF-1F.
9-D-3050-78-19k


























P .L Q UILER ES
77 .CASAS D UESPEDM S



50PUEDE INTE SARLS
S PreF 10 ki plnts F d o F l a
CF mF F F b-F s: SFrFF F FtaFdF F F Fr



















SHAVADENCA BUSINESS
ACADEMY .
El 19 de febrero prinelpis el ee-

































CERCA RADIOCENTRO l
unidi FM t rbtcFn, aWI iunF,
t6nBo en elu.t empo1lul, e1 "a
















moelldd coeoa-dnL* i~a M I
















Er ifFa.FI XFFI)UI IFF1F.FIIFo FFFFFIF
ComposIcl6n y literature.

















SNaturals Dcience.OMDAS
aWorld History.
a World Geography.
Inglis (GrFdI I F a x.
















.COMInnDA A DOMICsh.O
Business Training.
Dictaphone.
Secretaial Prctie.
F Filing & Office MachFneF.
Y ,FF .Fy mu Fh F Fs.
Sollcnte f~ljeto 'T., .0 do
Aisgnoturos" n ctusquivera e ea29
Acad..J..do.
Havana Business Academy
'Clases diumnats73,nocturnst.
UHI-C-MI-7.T is1fl
P.L QU1ILE RE S
80 ASAS DE HUIESPEDFJ
,,,X IDENCIA FAMILIAR ALQUI:A MAC_
nth.tc6nbush m- su
04r. R_ :-_o-8-

.rol.preclns Mtuac6n p..... Ntrkct.
-nnra1dmd. T.1, M-318.
PUEDE INTERESAR[E

dsn~.. ....., ..-M ... ,b '


V"ddo. _2i 1-- .94 .
R S DNCIA.SERORffAS-.
Fjsj !Lr Ida Roseel" Co.iensctli.
I mur. ofra c nfortobl. dnrmitorio
PM~w sflorltn "ttudatlt, emplesd"u

CEIICA RADIOCEWTRO
16-to ectudlantes. e.ptdagi,=
rtorwid.d, xwm,.la 9. l~n=1a. SU, m.

81%' CAWA DE COKWAS
XRA.T "* CASA MARTINZ LKsNaval
UZ midl. audnt ItBb .Pra

.COM/D.% A DMCILIO
V_..EDADO. F-6426.
d. Y podtre tnc1.do --,';t pobr
de sin cmmptomi .o ln.DII-








uasmcaoos _

A N U N C 1 0 S


C L A S I F I C A D 0 S


D E


U L T I M A


i AilllU +;)
H 0_ IK A


I


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
12 APARTAMEATOS 12 APARTAUIITOS 8 APARTAMINTOS
5445554, 5.O 5 54.5.554154532 445+ 245L IO 554T11Pl) 454 444PIC-O 5455 524. p 55 11 h 5452 5
A i5 l l 1 .. I ... il,, ". .1 5...5.. '131 C 1 s.
di 1 ,,';,'hIs. i- i --,;. M .., .'-;'8'11," L, ILu G u rd l b l .
4 "; % ',4 2 ,5':....-5'. ,. ;. ... .. .M E|, D R F.'
445, r1 5 .5N1 22 45 1,44 I i" 4-i7 5 .1 4l, 4 2-.i 1 i L ,














&L ''"L A ..... I^ '-' ... 0 '. Z. .. . .i o .t '' ''1 .. ...... M .,. |, ; ..; ,
.>; 4'. ;. 54 r 5 M' N 2,3' 54,54."45 55. 55.s; 4 4,' 4'., 5 4. .
,- A-q: r p T- Ur-.ae .1 1. T ,-'r n 3 c +,,;,
....., ..' .... ,, .,s... .



















... . ...A R -:""A ''"? "! O: ,1111'11 "---- ----- -,, u' ','"; I*d d e I. e' . d e U ,
*2 .-. _, ., -,, ,.,.-,A E CIFIClO ...
















IL :'- E LUIA b l^ ^




r T r i sNTO 1 O I s.- i ..- .. A ~ i A ....l 0 1 I 8 3 lr a^ "^ ^'ll'r .
ziLA .,,IOI L l ,I,, D -Ii s i .1 -I -I
,44"" .':" 7. ',;; .... "4 4" .. L ,Guard 1m uebiesa
,,til5 4r.0.5 2" 2 D5. p :i, L D IQ .L-- HABANA"




l, l2, 5 ' 4 44.n2.4o. 4r 5l4.5 Mira ar


















555. 45M'.5";..55544,5, 5!.."ii, 5;" n. r. 55224.h5n InW445.A| 5111 1 5
I., ft l>1 -" cl i Ur .: hs dc ......


















I ILA UAGBLrc o %PgIT ri. v7.?: Cll is I Lnumc- U firit)1
p.^.- ;.,",.o;A.u-, ',' . ,'" .." .Nepi,. 1 0 5, p,, 0.0. U-.3922.... .




























d 'in fr l '"'i;ll ?i "1 1 .?.i i, ** ..... ,HD 3 5. 8... 4 "Pi.: Ti OII) I OS. II, ',I 359
4F4555 A 554, ,13LC

J 2 C42 073 4 2 1,































..... "'. '. '^.....,. ,,, / ^ 'M IRAM AR ;..:',. .. / .,,,- '1"1 110c v" "
APIN4AsssslsdsNsD9st5l..isI4,s15-1





J lr n,2.41. .55 5 l5 5R2 .5 01 ,. l t' IL t S aN l .e 4


SE AI.Q1 APAR7WMEN. Ino nlr a lle

do d., Is s,.,.. .I de 1.




























eaquin .5554444. 4 nd/d __r. ________________- ___4_54_ 5
I. ..l.os .en el .1.].C -:;il, i'r. P t' d nrorm Be e n loss



,2 o,.. ,o ...l..Ii ,^| ;. .....c.,. o.. I 7 ,1
























CONM,] OR DI.Anc 15'i| ]r ,.:,t. l' ,. ,",. "1 condor tenau ~ r
a. rn, . .I .2..44 4 ICIO MARINA A 23 42 5 4 -5SD 4 74














D,?'.","111,1.",^ "".'"*"10.!. ~ ~ C Mi.'ndenc Vnom~ Ie I FN A F












____________________a__i r_____o. ______*__} ______Mrqu__
1-1. 1-sal'54., ,- ..A. i .C. 27 .. 8 . :- on i, 5 7' .na
?: : ','?j ';,n A s i %zw ,':,.:". mi..""- ;1:1"-.-3, :










S AP aRTAMENT) 0124 . 75 ,


























mr "o '"E ''ia~o e con hi ii'o n '"j coei 1 '"'" 4-le3 "1 ~ ', "* e.
444.5 554 -,.39 3-. 0 .









al 01;FN I4" ..a'iI"1"1 4P..": I" . 4ir 4.n-
dl,1 al 1- 1 ,,C ,; I r 3o e or ua l











n pirimrci.:, 860. '44.2 1



4444,o4 4 SE ALILN, ED ICIO.ARg IONDAS
,,-.rT&33. T. L.--:. a l... a l zy












4422 .-514'1 4424 45444, 44. h5444544445. 54.5 4a4, o
,. lldl ii1 1 e~ 1 6.i1, l ai. l~neym dro iatmn
Asn enoM D R O Ii-en %IIre XcLr 41,7clod ri ne ~ o
Im. m dI erqui.d ... .. ..in d~. -i Al DO ....












b i;-l24isn10. de r 44445452 n n Jm Init
,a ,i ... ___ ... .. ,.___ ,e___ I csl .d Ie Co4,, ]ia,4 N5 62I f44r5lahl .apartam54 45 ,4.... .a.
AI45,O Aal Nl5LL. AIt.. N5 10. 9-1061. 4a 45medor, o 4.24544i4.4.
45lhYl IIII,55 45 'll s+' I -- -- Issa.Irn 4ns orsm, 44544-2 i 5l5ll
z,,-455 .1-455454.5 5424,'1 -4












I..lC ,152 2.5 ,0lerre24. 513 .4I. B410rln1n 4n mi


52222III I 44.5555II5MI455 4. e2ellll|.I! 4 6.04.444444.
4.55455"5", ,444455, 555 J,, 4i0 .--D3141-182.4
&t~~~~~~~t, ~ ~ ~ l --.;4rallo lMIPI A I .--














1- .2S.-.4I4.-4...5.,. ,.I,
4545, 4Sal5455, 4,50.40I














.................... I. .. ..+ [ A QUILA
i AM' DL-- AD-,-- D- I4.. $ MR0. C INA, v 23 l .I`
4. 2003455 4nlre 1"1 65 ENELMIODER..O6E.IPCIO

45 aLUAPY ESQU1NA A LrZ

:.:"; !:: +..Y'?,,' .MIRAMAR .. .......|..I
4 5 4 5 aiua 54undan e to-
r e -enIle 3'y N,"ip61. callo C.















SE AI.QUILA APART fAMEN. ': to 3/4,nt terr554 ssls, tso s lhaI.itsanone o-
poll, omedorom ednore centadn















4i4454I 54s p l4n.i... .3.. o, dos 34 n re, ? bu1dint a ti le loset, yc.1
b41s4445e, p415 4.4 44434.4 t5.lene motorky t 4n d54 lto 5 5o.e5l Apartamentsso ssi.
I--O compl-.:,, coo,44 44,'a. 44.42544344454 44 454445455. 4444 n
(44as.3 J. 4I 1:d .1" 1.4444 4 e : ThI4no4 5-54.5 A.360M i merss
esqu44n5 Prlncesa En4arcad,:, 4r.4 544I--554.3740 .5.- 4
EDIFICID MAYIA SE ALQUILA.,
Apde..A..... 34.4. j4.' .....44 Ca4 C ......]r. y ElH aBANA3 3
I Dlad,:,r ne t Y errn:..r. ,1.: Uuarton basin.o eomerel
is. ro Is. r ,It 'o ,a I.















44s2444d.4 444 h 144 4.5r 444, 14..444 o, 5445555 bsfl r terspi.a,
('44444e4 (44 4 D.317 y 12.j smplis, la4rid.3r. ........ p- APTO S .SIN
a .5 y45ntra4.5.4.5.4NAV- ll4 4de 4 SIN
s ....biaAp......0.a4.d54.1455s[ST..........RENAR.
,o.',. s]' s4'5" ' s, 4.4I~n)s"4. )5, P4.45 enilO .5444555.
5i-245 444 455,4 45 -44255S.I~ Ano4s Ypri uo de 11o,4
UHB53225 551.55sc 552924.44.. ee,
;[~~~~ ~~~ 2 LQlL& ; caltNO kna UHD -3536ct i2ca aa y d ensrur,-o

















42, 555. 54'." 52545.. :54.4.;r5 eI4e, a0o.....5l..5m.s45... 4o .
55,44on'& .111. VEDADO 8s-,- ,l,,aslsDADO
,. I .. aA4 q,,-. aa,.,. .. ... .,. ... Lunne..dotiehtlaeins, h,
.1114. Esllilriin&I~TN=I15 e luom, feocins de c aI,

















. -.55.; C ',- APARTAJle NTOS D L U N 2.1 0 lest a por, roe M....PA.
4554,55 I45 I45.4io 34 1 8, $9.3. 0425 u.445..
P^AITo LD. phTl-e PICaL. Co..] D.


















P A44. NTE IZ Cy27 55282. nr O. (.onle 3 7. .sqsin .
ds~~~~~~~~ ~ ~~~ ,aLnas kuau T~l xN 1eq rn Lorrmo. seIrenl lC ie
a 1r1-11, aJ ,l sl.. ::. P rait ecrrl u a ol Iio deLa rap[ ml una. Isr no -

















misdsr, dLs hstac4 or4e4 4on hshilaslones, i ,ls4lells.
closess, bsi o 454.4544444.to, 44.,4,45,rsa erri. r n In mi-
yA7Io,5 r4IN!,:,44 0 Prec, a $44410 0 0T 42IEN 0MI.IDL DOO 55i4.
11ev gar5.5j4 hns4..rs r,~ s,, 44454. Inforsmsant Teh64fono F-3489.
cW.cp!110,d-4-p I
















Ms d1 .O I
D-391J~di.r. 1... t 1 3, LH.D-3 1-82. 4 lb


ALQUILERES A LQUILERES ALQUILERES ALQUILERE.S SESOLICITAN
92 APARTAMENTOS 4 HABITACIONES 96~ OF9CINAS 90 MARIANAO RP0RTO-, 1O0313 CRIADNS CH LADO s:l









____________________________________________________ . . *'. ". . 4 _________ 4 42444 4.45"5 4., 44,7" ,*' ." 4'. '**11" "
- ------ -- -------Ff t -- = --=-- *i.r , ---- ,* -1 --- - -- ---- i".rl--- ^ hdblfa P~ti'p ICo --.. .. ^ --
C.,44, IN6SIAA,_A-._A
ETli1sTL1N1PmRILIT. 6I iI:V




A! ..1:aF1:IA
... ... ,I ..... .... .. ;..Edf. P- ,-.. . -- .. .



: 2",' '-'."r,''',",' *', ;'". 45 .' ,.. .' .-' .N P "l AD OA s I 1s .... "s . .. . . . . -



/ o: I .' ..'.- . . .. . ... '- 'o ,J -', .. C . . . .. .. ... . P \ .. ... ........' '" '" ,] ^ r ,,
4- IL %14 -, qOFIC 1%










.. .. .. .. .. .. ... :,. . . ", ' ""*" -: ' . .. ... ",, , ,. o . ', + : 1 .. .. .. . . n" *' fp, *"., r.-L a lli,






-----T------- -10-OF. 1), -_________.:*______ ....__________________* .;.,*':., HD17.H3
T. ~ ~ ~ ~~~EALQaI4I4.11,1IT I 1











,llM,.1 '1.^ ^ ^11"i ^ i^11".. ^ ^ Iit.. M SII, ]]. 3; i ,..* 1.* : --.* -, ,--- ----O ;,
,,. ,- ;. ;,:r ,- .o :- --"^, . . ;..... . '" ; : ** --* : p / ? 2 o** ."*1:, ,: :- S E S L IC I
0 A.,'. P L I A -1,F'I : G R A N I PR D 'u"_ ( ,1 '''144,, ' - 1 E IT. .... ...- ... T.1 .-
"____ ., .- n. .. -. I ...1 .1Vf..'" '. ".r .r ....a._ p .l 4 n tr o'. 1.. I .. A A 1















I,,,,,c',.''fi ,^,," .,, |, .. *|-*IM.O TADO... '**** .... ... ... *... i." ._ .. .. B,;.......... ..... '."
2F 14 N1(-111,4N")







i DEoPAR I 6TAMENTO 1 . 80 H 40A0A ,I --- a. Io ._ ,

__, I a EN OFFICERSS EN L-A .L Hl .. l 2
I I.I Vdd













*iT-^F *:;; *--'- ':" "*e esplendidEdlocal Palmer,",..,. .'/J:^"^ ;?T
2.LBA II)00 .. ... prA D OS e 1 ...E P RT.... O p" iA M pr l. PS .. O M A
1. '. .'" 1 -.2,1 .','p ,1 .E.O - ,. *I. .. .. . .. .. 0 1 0





I*^ *.**^ .:". ,1 .*11- ".__; 445545,4.4445,4::











I~ U IS "'E"\D i .: ,' : !- -..': . .. -:-.-" :.'"nb^ ~ ^^ ,: ':" :.-. v .." :.n i ni.],'.i..n..: | ', .; '' .'.' .' .'.'.... ..
.^ ;;;\'..;'..,. .,;^ a m c no i i a ^; b Ll,', ...... .... .. ,, .t ,*


,'84[ 0AIACOE bufe4 cnc(ITO~f .MI. KSNO URZ EDZ '. ^ .n . .
.. ... .... ....... .... .. .... l...._ ' """ ... .. . .. . 4' --

















N'.y S "........""n .' '~l pl ." q~' . nl... .. .... l i> .I ..*- ... : '" -: "--'_ ..... M A O B T". ..:" ' .) .' ., n r + O -,, '.
k T__I___N_____ el ICCASAN A S50.00!!54 ;5-044 1I



.I. ..1. TE..V.I.O.......oS S IT^A





















** "": .. :..: s.., :.,, ** r.i' -- AV LO ALEU I .. ...- ..R. _,,*.[ 1 ...-. -.. 11, mr" ,."T "? :^f' '::":"* :"[' "':" i"


.:.*"- v "Y:l' c:'"r"".., .i.r""- ....i""* ------------ '" ^^L^ lt' "-" ------- ..'--- .
Y.";.. a. .. ; -. ---- -
45 . _____ ___ _____




































. o... . ..... . ^ o .......> -2.-. .':.1 ..:,'::... : ...i . ...- ...., .. U I : U L L A ....... ... . .... .. .
4455l555 r.,. ...4 ..1 S l-I- iT004\l. . . ___TO_1_ lA__

...... ., .., ,. .2. -' Inf .i l. |."5 j'. ,4. BASTAN 44534','' 444'4"4''" '","r'" I' i t VU

444i CERCOAT 454 I 14I, D-3*"4-I03-3
I. 4 5 43- 4tALQ5I|LA O44II.A .A4O1-.O.IN RO
4 _A_'g sIr1r1!slX .364,A2. .If-.5
.-I JA CI .1 ,s., r , n- I,,. -b I Io ITtrd P~ly f d ah mel it l~dlCn _3*.o












555444 4,4444., p554u4,2 44s.5444.:exs / Con5sepCid. 632, Lssto.'s r ~. . . 55. ..
A. . ,-s'4.s,.s.M......."....... ... ...... -. .,. ... .. .
epedd lo Al A 41. CA IAT
R-EI-.. XPOT2DRA NEVL, LQULO .7









4 .: A abI ec m ntA4 e!11-tno-1
u 1114 l 100..::I aim cen -le maro53,4Iron 1444,4,











.-5- .ss1 ,is 1. i 3_ ,,.., s.-.l..I .542544.544 4.V5n.4d I
A9P4 ASHABITACIONES A I",~, '- I. epa -.,; 2 -.r. l ,i-e






A4 : IF A I l__ __ __ __ _









.... .... ....... ... 444,4 54444". 44 ... o p o a r e ,"-+":"4,44.-.5" :_ |....| ...... , ........ .. .... o ,_...
. . 44.5.41 4[.... "" ". .".. .F4
4545..55544.55.. .45 L H D 3 1 1 it 3 31 1I
HEMALQ ITADUN AABIT CION-,AA II..,N R U E.11
















......... ...............4535544 Slo 04 et54 52" "55... ... ....... ";"" ... ..... .
04444. 54........,4n,..4444,..44.44445. 1.A(454.SA.E445 4EN4O44.....4........... ___'____......______....
454,,4,, 5 E 4. 4444 i olm .,, o, '.,,.. .., .. ..45 54.5455.5 __ __ ,- .,________
a44 I4 F 45I44,n5. 4 itsiNAVE53,S L C E 4 .M
.... 4 5345....... 444.S.... .... . r444 SE.. .... ...,54 "
rill~~~~~~ 'fil 7,opl'dO nrflIne:nln

oah. d TMelle e~rn
















.4-54545455444, .544445454 4,5e44r44 "CA4. A RAd ., 444 h.4, 4, ...,4, 4 .4..... .. .---I ll T


45445,. 454.44,4:54O- 4454 45- 4.5. 88 OPIC..NA. L"' "F 0h 4 P,.t. 44'"4 DI 3O4.lr.t0'4n.3.1
Ir ________ I %f
.4 SE.SLQ(II.A D-11-1A1JAORI
IFI
















MM454,,4 par..o.454..... 44,4., A ... ,4 .W .. .,IC40' 44


14" .,___________________________ .47, a .34.. .. S .4 444. 4444 ...4... 44 54,4, 1-7 -]4444 1
., .t d.,. "' No.... .. .. A";1: ALO II I L- ASA ADNA] DO
BE................................... ..........., I.. ........... .... +,. '//_ .
















.. .... ...l..Ei........ .... .. ,,.,,A, 8 A
C"."IJA PLAN TAS 6 7 CR880 P4111. 000.... i..I SE R1 h OL2 SICITAN AtIyNA4.FP0AO AT' -
ii. \ i- IF--- y 311 . I rf- I-a, I-
I a- 'E` P '.' ITTd , ml de,d IIIl,, s, 4 ....4 b.1,,,,+,:.-.,,


544.95552 54555 4452 C ML ETAS0 Pg ar A .d- HwDROCmur[,AofqtBLGAC 1.















44a4 0 FICINAS aR ESARI AO REPARTOS SOLICIT. LOCAL liX45060D-478:"04-44
_ _ o_ 4444444er eid9 612 Lawt on.A __tT___ J_,___ '___ _



ItI R dOI. IT.. .4.Y6,4 I ,,. .. .. IU4U 2:: U LI 'LA'
,., ,. .....r" , b., t.s S O L I IT O L O C L IC'' RUE.A C-C N E A REP .:'E
d.::: ~."d'p' : 17 .:,.' ,,x, 55.1. ;,y D. ,'H-C"939- 87.. .. -" 1 ...... i....h... ;
t r,.. ., 'y.r.,"I]. I: eMp h.N.

X, I ,, al ". ,diIi .. ..In ]11AEN i i i-N-SU..... .... L-1 Ch-1 1 -1
,,-r, ~sil ndd il... ..oca ++l UIIIA-D-17n.,'1J:( 'f "IT ..1.h...... ,

a- Y'-Z'"' bl cim en O, T+,a-1

o bu., L t-O IFC.1 n .,+ P,,, ,, ,02 T.X-0 52SNO SU RZ-MI1~l ;I v+l t .. ~ i 30.D-I2








'igina 24 1..0

R INAS:IS l ASIFICADOS DE ULI

SE SOLICITAN SE SOLTCITAN SE OFREgEN
114 AGEPTES VINDEDOPES~ 15 OFICINISTAS i1s CRLADAS CRIAD05

-. - - --sDESEA USTED UN-
1 i t i ..l '. D33 .II t.0... .itt


NIAGNIFICAOPORTUNDAD BUEN EMPLEO? .. .

L:~~~~ T I I.--,,.,- :: ,"'
ii: ..t'.:,.,to, oO: 7 ::. :'. t',';.' 000- 0


N Y L O N "u .. :' "
....... '.;;.';? ....... Havana Business .7 .'",.. "" .... ".'.
A ,E r01 1- Ile, I A academy

Revendedores ...



n o e a en*.'.Irt .tt ..o i pCii Cr. _El ea nd,, .:.iri''ro,'..Ii
up -rre 1-cf, n~le d el l"* d, Fe,rero.


9.l[]a l ototoi .lrn~l
,'In ea raanl d a lrl






R ... I. . . .." ... C 1 A .. C
E 1 SION O FI-N I$ASS 11 O IO



(-iPLE 9DO DE (SF IIt I N -*. '. .7.'.'
'An L .... ,.. -, ..








p o ta t d e ,,,'l d i F yh e ct,', a y, u i ia e D p"." ."'' . .. '[ .[ ." "' !, .". ,, '. .
I Faia ..e(I0 .. .___ .A.I.- _1 1

e ar Tast I de e r e l, , ,
Deb se .at 15- n












ss U IU I U ee aapatities p ara lyot ooA, I.. I
1smpltmients Ofertas esritas 117 SOLICITUDES VARc I S '..- h'. r r n
aM Wtlr O, E. 0[ F:'ue ", r, It,






t Um .,:,,: ,U..... .:l,. ._, .... o MA IN ;idianfn da.dot, p- ; .: ., ":': "J'-" : '"; "" "" .....
r ams1;'-. 1e0erenc Tel.n
DE LA MIARINA . .,.,'"."n,;
ds esperienta yl :l ,.,. a-a 113 COCINERAS CO INEROS(
etiati, esatiadoynacionsaltidati SUELDO QUINCENAL $54 rts rt0..O.'...'a oo roteo. o-
E PLEO 2. . .. .1... ...........











o.,, .,: ,,,lIT D O ,. ,. .,. .. ,
t INrDATRIA IIPORTNI- . ..
1] a PLe OLauHaban.li.itatnenie- otsA. o -eo, ar . ,.
ts Meetnisit a Eleetriiesta, jo- tt........5s SOLIIT-Dr,

laments tiea Ietra.aa DoeS.;;
oe1 0ficina .... ede
t m w -c [ ,% i a m Ien Ito De ln e I f a.[ C .D e -UN ;' ".. .; -' '\ '; "




teses aptistides pars las-sats ooUestoaota,,$,ORAo aootlAsa
tiepib e m...tajedte ma quarea.r Cs .a...e.. so........... ee .
a S Vati~s. 'al ]-, LA s rzZU' OZ ~ Ac(I
MARINA ndiastde etati tsp ,ras otot. T ,ms'.s~roe,,,
as" one tinltiersatin
do estdie, xperine atelef-37-10 1-7.-
e a esa u y n acola l no y uedo de ea o.- 119 szACO OCI E A 'S A C OCI ^nER











S eo1ictto.... .... st. .o.....
logire s Up'- C PA CITAD 54COS roaORA HE COL [.
11r2 Ils anariteIItp tro. .
I trt nnio lan. DC. NIII F3






EM PLEOt en L Habansea o _OCIN ICKPOFERA HECOLO__ R. M__ i.
ve ard, I, ar co n r N .53 __. _o3o a 4o-I .I ".





Vetsfs,, u iia e -, eootO-
I'Idaeszan rta deG o BoR .ebS
Oi~ponible.r eocimoentodelr.cl "7hr erribmrdW
MARNA Tres nnedd. ln .ea""" '" Trarf-ns co Vldm. 'r L T OFrxECi NAJOV IEN F COCINA t d'3 'I
p ed e . .. . .. . . . . . .. . . .. . . A-N.1
sa e nr In n .u. ,.deead. E d tME OLrO C lm NASEORAyuHE

R H (ORAN ^ EgrANOLA.
I.~"-oR In'hem oe pRto. I Iiv..m I.u T r, TG-416.P.. ..
ah i sd me, ano gra e t solq p e i'~fc ir et ,e t d -s .61. i n.. y 1 4 I Dirll I

1 '. Trem onto a,..go fo^ "o;'. '..'3;.3_."'
3~ ne, Hl 0demdi M Bn R^U I L' .L S 4Enur RZ ........C INA ......... N.....


sBURO-EoIPLIEOPrt etdode i







, mm erulleln nale r n
2. ,$110 tea na tar a t ssta.



t, nr, / ro nE qu.. 41. .
3,1)1r iata a.(l.3ra t A-373.




urotttltt

5 Plertftimeontlsa toerp..
3 arrhtutigrolatpe-otp,
itgltt-,o af.I
I. ttooana n~vlca letk,






DrlellIo
iroftmetrnoro completeop

BUR0-EMPLE0 &

ACADEMIA GREGG
(La A nademIa Cotor errtot
0m05 orr,'dta odo LCua)
MAN/ANA DEA GREGG4 40
TeI i.noo, A-0,523. A-3763.


" .te! d. nn a m Ct rn de0P0t .rs.
".Rn Bn"'.., a '.r"n d' xer
a.ntdtr,Snte -Jnslo1atnts
* totu oors e e t. ~aet opn'.d

" Formaei6nt s oorgani0z.
ti6n dtte opersonalidad.
"o minoroental.
oEleaed6tn del ohei .nl m-
hetual, eonocimienh (dei
hombre.tdott inioide tIe

o Elitleatitie ddlyl Itloeor
:omplejo t4e initferior,-
da". Sensntt 'io.illc e Ifrt--
tat. y et tignl dt ie. It fo-
halidad ymdla s lrte.
o Eatcritritattittd ,i na
aolet' aigoro-,.1 eti.
t. dora yIrit lf, nll
IUR ftit ante, insierect





"La Met |rodloritana"
lotlotprt 5-tilt
PARA- IONTHRES MAYORE- DE
311 APOS, m inn;aee


l ''~ t' In[1 f ll r.......

De10.n2 1nRn le~e
a % ierneg).
EDIFICIO

"La Metr0op01itana"

I),'lo. 5340.
OTReillY 410l.

UH.C-933- 17-31


A.120 O LOANEJADORAS CO
c~a na et.,ibeh.erdleAln

T,11.spr . t









rn-122 -NSTITUTR1-11CE 9-











I2I5LAVANDERAS-LAVANDEROS






125 ___ CHOFI RES ____0C
An ,oncie ,e v .. .cr'l... . ,
DIARIO ,E LA MARINA
r-n,.D.3784,-1,.4
1P0RAANEJADORA

c .. .
n-U,54-1 o-2
D HE -OOINSTITUNTRANCES

F-il, D RZ olE(i oll iCSO





u To ,Ag- ,-








125 CHOFERR-S


Aniinciese v suscrilbase al
DIARIO FE LA MARINA


TIII A Rin nv. I i A TrI erAcoleo" .ala oA Lv --O 0i n


Clasificados


r I M-A H 0 R A PROFESTONALES C O M F R A S VENTS
3 DOCTOR 5 Eh MDICINA 17 IIUEBLES PRENDAS l CASAS
0. %111.4D Lili~il. -1CI CAMIPED- A-41190 .000, 000~
SE OFRECEN 11~.11.1.. 1. .9-11.W
IZ5 CHOFERES F-''-' ' , '' ; . . .... a r p .
tsD-t to Ir rgente peorEooborcereoe
.,. 0 ; OCUU5AS, A-8733-La Inmaculada 1 o.', '" "

..... o: 0Dr. E. CuEllar del Rio 1.11___ 4. 1_
'" .. . .. ,'."'.n.=" 'IEDICO OCULIST% ..,' OPIRTUNID.D POR SIJE
.....:o. : ;- : .": :.'. "A-6677:compro pianos " :
L .1 Rteblei C~rri!eni" s Fi'no% : :?.nm" a 1:,;
Sittehie'..e.et..t..
5 DEN TISTAS
a '' DR WALTFRIO1 B ORTIZ "T - "" ." '- 'F''
S 01 0 O '. .p .t.. I .. :... . ..'-o '- I ." ". al l
i~~~l~C MFP J.mLI A- I'% lODLRp~
,. ; -, ,,.,. ...P. ,, ,,, r Dr
171.1 pagrrts brosir t- o .
... "... ,- r'..'. "ro" 7 VETERINARIOS tes, solitarios, sortijas, -.tod.: ..... , %rr%, ;- -,
D .-1 .res. p lo relojes, rT ,',.,e, d : . ..' T an|J
..:.. , .,r .. L, .i
I2 ACENTES VENDEDOR'S Ot.,, r,..,-,, .0 ;' t',, ....... p: .r.. r e,'a .'t
.,... .. .. ... .. .v. ... .- t
.,-..._.,...,..;:;. F.;,.,.-*, ..________.... M 9539 COMPRO MUEBLES L; .'.:."-.:.,2
... .. .. QUIROPEDISTASR PAGO MAS QUE NADIE - 7-. S,
.. -,a i '. 0.0 01 al l v wL--,rL 1 1-
123 OFICINISTAS ""O,',. ." ':' ". PRN O ORO "" D-5-4.1
.~.. .... GANGA
-... ', - - --, -i- :-- ArrooNarantjo 1Ustt,.
t,, ,. ... ; ,t eQUIROPEDISTA P A R 0)' '0 n -X. .. i ;.'' t' a"" dpa.. .
Jo1-. 1 1t ,.,o rIs *N .t I.1-111110 NO SLIFRA MAS DE LOS PILS -- .' e '.
'..: ; '"'.;".,.. :."' ADQUIERA SALLUD Y ELEF,-\NCIS I LIBROS E IMPRESOS 0 ........ ...0- -.
Slt sst..0.tt . . . . . . SLNDO CASA.
., .-. -m...... . ..tTr



131 OFERTA% VARIAS .,
21INISIRLIMENSOS DE MUSICAt . .
-. -. '^"- -0, 1, 910. COMPRO P% NOS TVDAD

---d..i............. OPORTUNIDAD at.
._ D ,. FERNANDEZ Y VIDAL ":- CMP"""-' PI""O"S ... .
.: :' .,' .. ...'.'." ,.' (Corretdorea Colegiados) U-2530: COMPRO P' ANOb, 9ti' d-"., "'.M. .Gi
SCompramos y vendemos para verticales, cola y spinets. Le r- .Stinr.-54 0 -D1a-me -
".,,.';"it-,,. :', l,. casas. solares, fincas, ofrecemos trat responsabl die de EN MIRAMAR
,at,, plates. Artedtiati, honraties casa acreditada. Tambiea com- L ro.s. d U C-ts, endtt. bosito
euntntva; o ns to tate Con y- ireserva. hiformrses s testros en prm objetos de arte y mueblesd d
e-on em.a. y o.tatps nrdtts. Vrlos todos los Bancos de etta ciudadt de estilo, fins. "La Predlecta" rtzn, grandese.1 .. nt.. 1r
sfi-o resident. U. S. A. Apt. ar, 230 C-8-1 D e ab upada. $33.MO. Giner. F-4170: Sit.-
viajar Surez Apart.d o 401. t l- Oicina: Aguiar 556 A-9 112 U-25_30. C-38-21-1 Feb r. r_54M1f 1 -D-333-.4S9-.31
ctn Mdin.. Vedado. M-1506. D-9076-9-19 Fb. COMPRAMOS PIANOS GANGA, $10,500
Telhfono A5.3002. PA A (l l a u e 1. pr10' repado neItoctar 4 m nuevr entn 5..-11m 11.00. eas
COMPRAMOS PARA OCLIEN-pTaI.'Mltstttea'2 "Ot nse so to-C tlstssas..,e
Da-3t-tt-3t te praptopedades Habana, Ve- t, Cao n .so t... i vea.._ m....aa ttt 1mde, o le.... . 5, mo-, AoU. t1m.
PHOFSONALES dado, Repartos. Operaciones rt- Cts,,toaa. U-8407. C-7.4-I-t 00 b M."' ' -,a -
ptidas Bufete y Notaria Renaud. 23 OBJETOS VARIOS $7,500 SE VENDE
1 ABOGADOS V NOTARIOS" A-9116. D-1857-9-3F -. cal o oo o t.p- o.t''. .Alt.
I._.. .... .......1-1d C.1
.... BUFETER.. t.EGO t .. T7 MUEBLE5 PRENDAS !' -" -'0' I ' ..0I.i r I'0, -0 ,.'' I



BITCTE~~~11 MUBE NOA-"E AOI.mPREN Y4 UBLSYPEDA_ .--*^
-,.. aaes,.,trse lea. y~..s nota- ft,2o nttsll oo ottU I' REPARA CION ECSA oesnaoa'soa;mro^0
ros, M m ..o s. oa . .. s.'. s'- -a-. Ct. n.r P os L .ot
R eOn to'a' -oe. -t-men co n ap r. pto ns. 5.ttt., stuCr, os. lno, etcrl-sd OAVaoI IAKAaa d J.rt din.
t..oe.....I......... 'o r 7d;i__,e_ t.'
BUFETE PEREZ MEDINA COAMPRO PIANOS M-8550 COoCOPRO Ot.tt.l I SO 5 D-34020




t~i.'" pe ... ..*.. -;: .*- d t*,.- r A C Al rteSP N S "':"..sc prset, en t'om
Ad. dOC1,' r C-,:N E, .'.' : ' " ..I..- .. ;. ... .. .. AMPLIACION VENDOP





|u o ,ndi t l. e Re ur o -,n" mn i r '- u92 M U E B L E Yln ht U O ... ,-i '' . '.. '. ..;. 'Wll n .rm .'.n ,r r d c. tar., ,";"i3 l:'i rf^ n" p" rt,
nl Itatrh, I taC ro .-.'.-- 1 aal,. m ,uir p., r. ". t.. ins T -t s .t.., an'ed., s..a. ttrr a t. to-
--C N12 w m -- ............ me'Ip al~t 6 .an, M- J el Monera d .z dr

A 1PE42 MUEBLES M PRENDAS- - 0 4-1
BUE. l NOTAA RE- .A93110CMPR ....D- -'1eRA AM DE R-
rini, asunLso . a- t9y S MLIC-E.RA AM DEC AA VN D R I EN ,I
irals, aettlarastria tie betetit- t,%n,]t. pens at U.ro Loebeosto lortsaer Upttlrnr: eo tp lo,'e toot.'. ':rep nro P osora. ,, o dr p tycin,3,
, rrnU. .m A" ~.nes teo d, mo Reletl.r dom ra.m ,1 ; .r.J patioq y trr.nmn-
ros, testamentos, iuatidoanias, o 00. ,' '.... 5 t mp st(l t..... toots' .....a. Otn. eea os .... ~ at....' Csoap'tits tot 4 Lwo. 4
It,".:. t.oootmpett,, ooe *K oasnad a a g,-. enetral._ y dnacilo,_-- -ed.orD_ e--4
atimisisirae n di tie biases, escrt- ro. -a 0 C, 01 a a.to- a..... d 0. 0 t- U ra o e -r-,.t Co ,Vi. gQ Pe iaoE LN E hv









-a-a --do-t-tec-r-c iM, a aa ebnnr noen Q aannn s, p| omni n n f I" tota'" anis oet.' a"ta oa ore
urepsde ids eassatnirade. Cube 582, baiss (pa-A-3.6 o .*0o00P05:O P O O OT PC U U B E .......t.... tto..........
eIuuub" brumrdnu m-o a pllto, ,aorJ,. ore.l
h.aI, Dr. Pedro Ren auto Tapie. GARCIuA.,--., P IN, -, A .0. i too
A-S116. 1ARC1AESPINOSAS r1, e. I-_ 0" .__ ."0 _-i L "
D-;'.'.."-. ... ... ,. ,E H Jos ....4056'41)oo v0 e.R ; a"I o e'o l::

Y-5692- MUEBLES V PYIANOS- - -A-"'_i. .Am--aa. H~rm.mu .
DR. LUIS BERMS UDEZ a, 1- --"-'- - --..-....ml.m..c.. ................ ...... ___ *
CLINIC s'eFOL yGO" F-52858" M, "TAP1CERIA A DECORACSON. netdoRE NT A
rl.^ 5 -e. ttr.otttt tote o a0 r-,a .m R set S t. at-
Dl, St. .tamentos, i "Iar, Compra.os v ne-, o- r- geuhr't'mn W.rt undas y _. ".C .nre el ;:..N;111 ,o .-
.................. .o................ C M R R S , b. !
D.- . IiP i ifi d ri .0 zjrnese Repatam a alf 'br, .'tt. R a., ',- .0 .
,.-;" ,-:,.V .: .. .. ;A ,umr.u R '.r') pr' tap: certa general y tieeTraei ln -asa s6l
..... de ...daaooaottat er.. teint. Trabajas gataaniisaos3 C QUE LINDA QUINTICAt
.DR. C' ba'1 t"ao2, ',,. ta a, I ',t Rit artia Bat Essbat 29 t.a- ... R.,S. p n1lr. .rta., 1/ a ,
-. ,,N ot.", .tt00 L CO PR S r" it1 T t a. a't
', ,R T t -3a605:t.ud -0M, nrO T ODD5,, I- lSUS..':p :. ror,, ,,. toM erre.na' stlpatio,.. l,
DR. ARMANDO CABRERA -$l-e0 2. ,, eono
trot or '.ttttot. to t..t5.' oa 4 A RC A DESINOS A e,. -1o Acs. rtr ot-o
St ___856-1-3F.___E__________v_..._ - -X Ftts A-o.s. I



Do.. Soo.i., Se. deo y... ................ ... m-ll, r u- AN.ToS S U -E..

0o,,, r.te. ,t, Io~ r'.nM,,tttsss U-197 COMPR PINO t
r']*~n" -] = C*=... m. sbies" matiers"pa,' limpar"as CII RADIOS ...flfln ~ ll.|Ctll /,b.3emdoufDl{dc /
3 DR MOESAE RDCNA c. 1 AMOO objeiss t.100 BUIU o




e~, tttr. ossoo.$'tta'ts .,., te atiiititiam uu. __ _" "_ '_ "5" o _,
U-5692: .. .. i ... E.... T-r iN,,iS. - m- bo.h o I.. A, eo r- 5


ttta',pteaao, lsaaa,-NO PAG E -.EARA ION. 14 5ttttil


DR L- UI BERMU i. ....... o..... ,F-, r, ,,
RnXItAmA SNTA MOLN&XI U

CLINIO -tat -, r-588r-m e.uiTAs, a a'tYttO Ot Ia'eOtt o No0-.t 00..




., -- c.* t-r ube -oder ns q at panrnst, n-t rlla s'.stslsto ISoet r .0 -,t .;[,'' ..
1,1DR .",MES R AMOS NERd. etos.. irtea n0taet-1Sott U Ito -'tin&.
.. ....I .. ,__, p...y ... Do .Ce7rad.... C .S .S .I.N.I. L lim e.
JESUS OAP119 COMPAMS (20th rtittgenerls5y decoLa'o.
",', ." ... =, _,.-. ,,' 1, ::- ,,, j,: m r rui nas inter ior Tr bajs gr a nnfi;zad"o." s .-'='". LI'" DA '"'.'',';-"





R... ...SAe...L :. .."Reina Rrs e i- - ,Ec a 2M por t.. . .r ......


-R LBe O %E E U ", ..ds tie.Itsaetvsa.-' -- .' ,.t~ a., ..... ia A... S.. t nD ..E
h l,52,0-c-.',a. ..,,s1/4a,...


.''... ... ... a' ,. M-7 2055: COMPRA OS I H..... ..,,,I,, .... AN 51.. ; '-, 0'- '." (5,, .',r'''
... ........o' 0'. 0t0t o, - _1..i.. .W .
--5rR'" .1......-- - -.. .. p. ..J



DR. JESUS ROtSAL FN F Mbe ~detminItmrn c d. -k .. I St, d 'cootepad 2'-. 3994alo
.to. srtIt- ...... ...rot.. I.....



,T.] de d ls er o' g ..-. ta-'.'..... oco... Ss e.'..C. I-n t-- C oor -Ap a. o L EN A E
DR,- -VRMNNDO CALBRENDADOC, E0lICIO't
D R RAI~L SI M _aA SAE
.",' 2 1 ,,.3 . .. .. 've d . -, _.








C..-....... 44 A. OS. .,1 ,, GRSEN. b REN rASA /
Or, n f V ri de" A-4' -F.:,,vl %1."',mo"r."tor,.'." .-t- : 'ra ,? at"'t..
0m.,siIa-r-aAS-...a........ ....__.-_',,_,.'_YN,.
D" H I d d C4 MACfo a tr,-air..r"a R'ePARo AeSouAdAN EDI.


4,5.R.ESP4R:AT;MORIANS.a-".tt;.vA- a V E N.. - ,IW-'.-PL INDIC- 301Cacao89a.
. al',and-s, rtaa
Eo, le ,m,,dmo,,,,, N, e-. o, 0.,
, ... !AMOS A 1140 COMPRO ____________ s--rI,-a,-, SU-RADI'pa

DRas. tH 11. H D O .nia ,:. ei.:sJmF. VEN DA A..I VACI. A .. t e, ceLAtsmeTiAY 3ST aARtAEDes-
IA$ RESPIRATORIA$ T., bn : ,: rismi' |,:, ,, M : e .,: am-,.d,$.7 r. ... .- ".'. ~ r iic ,3 aa,6a









-5 a P 00 1.o-et-1 0000 "It a




0 '1 . ..- ,". .' r.:.,. I'.~ D -, i 0 T, l.; a-,4, de
.. r. '. "". ",-'. ,,,' .. .....1 t c d s.. :- N ,Ln ,M.... IO,,,P, ,B.,
D ...NI.I. ---- "'' .. D -3337-17- '8 fb. 4 '. CA. '. .' "'..

,-, JF,, d e ...... '.r"" ;. ,t : ..... R /Im.b ~ lt " n' ....511 e le, sala, come dor, 3 cuartoso
W .-ittn c- ,)raz i e" L I . .. , .. ,o. -'.,' i'.,:, V 1. A b ,,s ie ~ a a
S m ed co c, n a: i ... ,e... rp .. ..47 O ,,,,,. ...E ,:a ro oeVA 16RIO SS~fa
,r-iii, ,,.e,,, ^ d, ' ' :, ,4[ 21aD 7 -D.':


Miercoies, 31. de rEnero die 1951ii


ARIOU DELAN] INllllA,--lI


VENTAS
U CA3AS
%TNDO C41% %%EN[ID% iomELT T W

... .......- 1... ; .....
EDIFICIO ESQULINA







CASA A PLAZOS
""a .. E, A," n,-. F', ..", ..'


LORENZO MORFFI
CORREDOR COLEGIADO
29 NQ 110, VEDADO. Fl-2322

Alt. Vedado $65,000



MIRAMAR $27,000


M.RA A 4 .




MIRAMAR $5R,000


ALTURAS MIRAMAR $40,000
Dontr." -.W.' J=n 11 3e -a urt. a-
zaraje. Otr.. Junto CI,,d, CI bi,

Nicanor del Campo $28,000
b p 'nt ,prd eontrum16n luJo. I







ALMENDARES $25,900


HELEN $15,9090


Rep. El Sevillemo $17,900



$300 RENTA $4,000



$480 RENTA $2,000



$350 RENTA$55,000
fic Ins, c g raj e. p a tiot f rt, l e. Oa st ra
J -nlro., pism tera-o, -ipllten-z m

















5a,, I $0 RENTA, $62,00l-.

$0 RAMENTA $`0,000
.. u I t.. m- o|d et.tIl1`:z ti-















ll t, o-ii, a',, hallotoms o r
,-. d a. .. ... t ; m u, .o

$7.29 RENTAS, $u09o-..d,999ra-


































$940LRENTA $94,000
BEL RENTA,-$15,000
Ch.let I euadra d,1 Col.~ od. BOOt




















b.r5n RENTl $110odr, r.
4,.da. Montt l Tnlz=.





















$850 RTAep El Sevillno $17,000
Pr -a t seUlo oatr n,. -






















$1,000 eJrdAl. $1al.r35a,0.a
,- e r, patio evillant 3 u n
i b"li o. b o cocin, s g- man, cria gl























pltoSS rut'nd. Mria-'^ ].0* r2. "

$300 RENTA $2143,000
LCAl d, Aymtar"n, -lmfi-.mod-~
y =ntot de: atosno ,.-t ost or', 1 te ar-
-in 00. Otto. 4 4a' 4 ts- .
r a 'sit.,'oo, $1. 00 ".-
$480 RENTA $52,000
C al d d.Aye.trn,r 1n. u ad. ra Ik
-fplcnl I _odrn _~ruc1n rme,
.ljot partumeot_ Buena ,itu:c66.

$350 RENTA $55,000
Vrdado. JnoU sun.4 p n 15 I
,rtamentlo 1ea rto . -71 eolead,,,
:51 me-o' -.tn. M fabr-ic~hn. E, un.
-angl. Co.. bar,to v1.1.,#8,000. Morfa
S500 RENTA, $62,000
VM ., J,-|.n P ...eo. 4 p Ant .1. pr
,. m n Otm J nto 11, 2 planl, .
I et.,$5Otn. t 0. *. S o tro-' Jun1n
I k~a. lal onlto ipart.m loa.
55WO rent,$ffl.m. Morfti Fl-=.
$640 RENTA $64,000


04 :; ', o.I'M-;" -e1:
t- .:. ;. ,1,',,,' d, p...'

$740 RENTA, $94,000
0ern muy cnla, mlnltel oft., -
'u-n 54ee e precl. I F, l c

..... R 0ENTA$9,15.,000.-

',. .. "'; ,.'." ,'.'"- art. ".
'..',.a. _. g". n ,'7 -um ....
$P5, RE N-T., $11,000


$850 1RETA. $110,000



-i.D,;: .3, ,-u 16 a ,. tt01 an

$1,000 RTA. $135,000

Itt~


$1,100 RTA. $10,000.


h 10-D- 4t I-M.-D.'= :










Oisificados

VENTAS VENTAS VENTAS
48 CAW U 48 CAWAS do SOLARIS.
wneaoaaaiMaN.ALCetIa I0o a., AIUetnAM Loo aLuMEN a~rl.St5 IDO IMnaao Aa s LLraIfIqa4t Ga + G+I
.- lam a e IP I. I e7.a 1 aoaa a.0 ... 3a. Fas. i a. l
5 .. ... R od" ..... .... I: .. l aI + .,ioII .,.. 2 +':; I 1-. 3 f + I ', 1I
a aa~, a.. a- a a a. ~ 0, a. a 1.a~., ,aN) .iaaa .e." a I a, 1 a-.r, 5Pol
LAW TO N ;.a.DO LAIa aneo&N..aOaI4OanssOI.
n .ua .-.,,Jda a a -'i. a .-i.a, a. a I .' l .l .II a,.. s10- a. ae r o.aO.111111. a a
r~ ar ti .',a.. ar aa -a'.t. i a {u af '05 .i l..aa .a.a r,a ..a..a. ar ,. ,,@r- ., | +!Ir- 055 11 i
aC an 0-m' s anIca a .. n.., -za a ,...aaa5aa- 1.
%11N.DO CAA.NOAI&.lo& +1 I| ir emNd +D 1"i 2I.4 rn |N L Ai 15 r
a,-lea .. a al. NAVE ACIA ;-, a .a ...'
.Bar DO.. a.. ..;..... .. . : : 1 .aaa....o... A a. a
00.a103 0. a0 ..0
Ssos 0 rascm..aa;L, sasr r as. '(3954 EN L. TANO
l.am .. ,ra..e. r e..,3.1S I n.o a r ,a a.-a
~~~~~a o--s iAJao. 5a a.. lassoi a aaif ,IpP+t~ i r"sl~' 4.. LLLt

AlaNs0 DOSr aLANT.1A 'a L 'aaa .. i -eolio no. a 10. wl-Ila z ,w ar
a 0ai. a 0 ... a" I M UNI. .OFfl F ... aa. ao. e. a -O.

V'. 11"Ca a1 C.. apa a e i 1S-l A i e C o. 0 1 pa,' l-
an I a 0a~anadoJ. 1-sIa. aa. .-.ra. .a.I.I-4, a-lMe.

.0. a- a. ,dar,: .d a0t a. .-
a -'.r- ,a ae5 ,,,, ,,,a.ssIR..a- ,. ..,.
a Mn I.-a UFETE eN U. e PAR4 A t-zjj
.0 .aItl"n .- aa"-' l o.-r. n n.it laao si I .

.1 -. a aa 1. 6n a Ia a a aOa 0. 0a audo 5 15n0 a t -a d
BateIC. -... .Idat,,m r. sd eao e4a. c- I. a' ^...s Sr aSRE IDENCIa61
i. -i+ aij 5131 ,i &W- .d i c-u. W". ICe. TL A -.J r. A, ,.. As e. el-1 0 3,1.4
a -. . a -a11 A 5l I 5. d- paa. -e I
ara.laaala s.s an r iaH maealoaa-,.,,.In.C. aoa
CON".RENT e.ASl ANAa.ta...,aac '.
dzA..i ,,,uI L, ... oar. Non da.o U e o.. a... .. C., .



ABRCA"SCAITS .-dea ~
a.1c a I... a on a; t, a- a la er t .a u a a a.l-
a .- .-.Aa.. 5 Ca... a..0 . Lt a .-"'a 10 g a. I a a ', ..ai' a a 'C

0 iN I at 5m. C,,ia ,.n.b
.. . .g- .. .INCI.A S RIOsmTIPCAS



E E R N U INBA."'.. .. ...
91 V NOR A _______RDO ANTAIREN 199 aCaa4a
e l. m ,a" ., a... 'l, ,I. .








STON FUREN E $22 0BL oAN A, rnes a,, os t .''""" .,, ,, ,,
MIA4AR s tr., rnetcnraI,, tm-eo,.,C









anl.] 'ma l ,l i ahI'--A ] @lr I~~' 10 a a !Oa I aa laaaa. OFaaam l.
12 0 9 a ao a Io aa.Csto a wa. 0s.C.- "I.at~0
aIRA. a= 0-en .."'ma a a,'
... O_ ,_-- FA' "'"'I"R'PR M 'CIA











Castos-a Oaso -V ALI ."-2oj r.L..WDOI od as0 ai n am
... .. .. . .. ,.. . ..... ....I. 1 .1 -1 1. r -a ,- ... ,

a . A ai.. ....a i ": .. .'.. A,, d.s a-4o a400 a1-










1.~~~~ ~~~ .o I ..e a *!aaFaaa a'aa 0T 0 .%aaI
VEDADO..$3 0 .-'.a-.r
i~t- Jll u `r., r1d', r %ii ;',-, '.iP 33I- .d 11104 0 OLD, v F1'-11F"
... .. a'T" I'.,,1L vi-" L D. 1;.6,.. ,1 .3 ." a- ,,."i. ., f .......














T T .u____,__,_-__o __ .,." oa'"+ a' e .armn mo eso~o a las
51 E--.IDEINCI1S I PLAP4. IINTA Se.d C- AI,~ a S2O- s N eaaan a2a11.

a~~~ j.a a wo ,' ad. M Sa saa aLa 5
1.... D,.,1;.,- I.To.;A.q- 7... ,I ;,U~














(ED SCIn4eoleC%6oLegaOj a.- a n., ENM
DN EASCA'..1. 21.d''- C.s DE..aa.Naaa a. n .
I-Ila I'M.Rail..L RT ,llllS















......... ..a..... ..... ......a .. a ; o:" t.,!ir.0. t ta ........ .;m : -
aa. .. .... au...... ... .. ,a.a .,.-'". a.. a.. .














a *AIL3,a.0 -aU0C8 a su- ans 0*'a aR STCA
a s,. .,aO.ID..Ia 0.0 1.1.. . 3 - a..
S 1S.Wt.ARZ, $MA,00IaNAO'a a q-RI:,,-u A. .
M$13. AM0 -1AR.$175 aI,0-0-s
11. h . I -,,.l i U.r, .. [ 1|.. . .. . . ..... .

pa,: . .a .a..I.;, ,',,,.'

















La n. a' .a O .a.aaa ssaa i, s-,. : Ta.. pea a-aL, 0.m
BABANA $ 5,II 000 a 5 -n-na-,1
hood. oe 'I.' a '-'aa,-,0i 'sfnao d ab

















ada 00 aa -as 0.a.a o,-a ... "0 .. . . ..5a ..
r. 1s, ear. ..,....- _....- .-,. a B N T AF. a
,,1,M -e.. a.oa. 0
..lfe.M. PARCELA- $400
aL as.... a... ..a ........ .- o. a .... .a... ..... a- v. 1 :
|1., Iat .,'LiW -,,', n.ui.+ lI .14nA-41,151.


















........ .......D....92.. MER as 5#ns ois.-ss %,as nso a
B A NANA+ $20000II~', "-, E IO'. onIelet m~db~ l~r
7-i, a... 'a'CA' 0.- '. d -1
'a.... 3 V I, OARSAN JULI O$7 AR ..F ..... ...

a. le endohrOO todI1
a. a r saaIIn aI I '' . Ie t1 -i L 12 2dr
s-aa Ap g u tnua-aM i -
















a.an a, .eaa. a~aa 0.I fl-2U1 4. 0.laor WIUI
a .dn avr deau a
VSDADO6 A $30500 "o aa"' i......O.. ..CA ..... ... .
5l 6 -itr.m i-c i I P-, VIA Wl E-


















EG uT tooS O, ;S tln ~ o.Slda mm 0 an" le
.. ...1 ., .... _,eI.,Ngl D- 11? _5
MaUE Lo' PEZ F- -,--,, C,,,, ;Nr-MTde ZAS






















-+: o a.,.:C'05a adI .s .s 0 .000 a-..N:;, a.;,,,.% ..... .....a. ..+,, :
ErRO $25000E L EDAO z d bIS.0oYt~.e
=a am, a301M a. -aaa.a O s.as'aI5 aaaa.1, 0 -am a M4313 d, aa a 2In.a- Y e 4.
0f e D n 0 -10 ran pm0oaIn.UIn




IBABANA $00 5C -0 *l~ss
VEDJ ADO +,,+I ,,1 ,, $3 ,000 Ull r' 'u- 4 Lm % E I rom.gn I- I







, IPa a. a .-,, a -,a:, ... s a oa asa. a .0 ,.y,
Call I a .. '", l. ,a a .. a'Urge,'











adaaa d~e'. ,.aU.a.at
obsPmoA.IO aaoLMENDAR 5 ^. ono.na ioa"u.aoaaaaaaa.0O rosaI 3O.e Z .. s-aaro
, .om ..,,, ....... ar. .,. a.............a .a'mI-, B..a '.. s' "a...A ,_ N
A f rllcod.. i P1-11Jnd no _.lAn.lmb .
+ .... ...,o .... ..,- ., ..:fi~f +n,. ,Nq III ,,. p-,,,. . ..,..... iler

......................... = ...........I..... ,,
BEACOI 61.L N AANA
M22a.a..... ..... .'..'
r 1 1- ,..A,- On.
-- irr.. 40 u OPARCE 'S 100 7t'il; ... ..., ..
SA N O-3-9$/ .............. ,, ...IN ,, ,p


.Do.J"et~ i.ll$ ~ / Da r N K I GIII ...A 11 u ". I, ,P '.1
r,.-, ,,, .r.-.f n .n

A d,11c , 7 .r--,S H ,.s
L "IM nd;2. .ii I ipll ~e+ 1 tI, itt::I ,+AT oMUC ,I
. 3 4, ENDCIOAL U O



z o.. s FOS I,, 0+E.DO CA,.RAo MAC;
ell 1- 1. y PI. ov-,,u ,j.1q.....i..G?
(:t' II .. .. ...dl }.... a 193 '.=... L.1 I 6!IL .
Up- B- orn.. -1. 13. #m I LM-eQ,, C-.iai.ad. '-
CERRO, M,,0o'co--, U 9-o.
leat,-, c .ilu +I,.. T IR CN 1.!I
I. 04-J5 I.Iad i..,: -an
Magrfi a A C ,'AS-$4.00 -J P ItImi I,
H A AA, 10,00 ,+ O9,JO 1., L I n, I.5
t.-- .... ,: I-. . -,, .', '.'' M.?; % Feb'r ,'7
H ABANA. W .000 an UF........ 1.1 -, ..-a-
dll"dI rl~U C ar WI n rl .i.14i I ODb- 'a Z. III ll
4i .| IN, ,i C ~ m +~ r.- Y.l lI I I O C l ~ "i t lt | Q ~ ~
{l i l I ~ ,l l r J~ f b .o 114 0 OL R S A N l I J~ rl IO $ 1 1 AN ,I tP b l l I S @ 9 ~ i ,l


ENTAS VENTAS VENTAS VENTAS V EN TAS
5F ESTABLNIImNTOS 53 AUTOMOVILSi T ACC 6. 5 NUEBLES PRENDAS 5 M5IEBNLa ESL IPRENPoS E YERAS REFRIGER&000RES
;%FWi F AMP". 0." L, $1.0 C00 " JEITGO CUARTO F *C. 7-'... l.

OP-, T'M A ,i"'",. i".-, :, .,;-;.:re '.l-_ _': . . .. ....
14 41 "1 AaAd"I
S OPORTUN-ID.kD .a : .t,1-1At D.L.. %II., l........ ... .AT .i'. .i . .
-. (O~1 1'- 'E L B L .'; AraP L. z,,a.J- :.o"r -

.n. tzP.o L, "ru*- "' a ____o_ I__,r,__ -, "'_ "_________ .2*:"::",,' POR S $9
1 i. .IsAnI UIK UN E~l"LE qies eaod aeo C osidocables ro. . .
M. ,. ,a, .'.. .. .. '..... ... . . 0. . 9... .

Sa.... c ..c = A a -A. .. ..,0 a ei i R a I s .a.' . . A . .. .. ..










^ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~OG lTNn BCDLASSTUM. ea.^^a:r^ a L'AtAr'HAOaai.'a"'*:"*". """
Ca.M. da e.,-a, a.


..... .. -. I. .o. I,:. -L D.. A A ', r lo Sol a ,_ p .. . P 'o '.


P0 RTIAR .sssaa. Pued a cane aria san maaadd AG
.... -,.. .. .... ,,".. ; o; ,oL,:, +., '.', ":".!' ;7 ; ? a,-... 0,.'a .a.''a, a ..









ll'l:: :TIMA ":; ; ',u ,ORA :;CORRA BUv: 48;:," *: ..... o :< ...i "...,,..'. m .. :.''mue 'lt mado ^-" a''"* T ;,-.^ '-' : i--- *- : ------------ rl" 1" "
a- ., aB I5 # . ,' =7 M,, l ,, u t r .,. . N -i t 7. ai.. m.--_ "II C D a .. C .......
0 a.a 0 ,SL OLU N .L.Al J ra, *.a. .. . cic mu



La F1 o oona. de, Aim 5,jW . a..................... .. .:' "-.. .



.; 0.... ..L .... .' ..... ...........--' ___________C- .'"?, ........ .N". M...... d ... ......








f.. Q iy^L.,,.. A P| ...Z,, LD OB E yRV^H ^ ^ ^ ^ ^ ........^ '" "" ... ^ ^ '^""'""''
AlOo a"e.Po... ""12-o a d MUn M EBLES A PLAZAS, MUELE 'E O

a a... C $3,000 $2,500 ...CO..E.T.B. E.. .... I L S:HI RRO a.. p .... .........
DOGC94.Ca .






Pro L C.,it o, -e _n- ,-,,,- .,,,, ,"- , o.. 7A..'' ,, :I, .\ *',aa ,, a aa--aoa cq a
,_ a Trctit .. .. .N a a t


















'-" p :,',,',"';d"^.'% "'"? ,+,;','; ~. 0'';P CAMION ..'Y; ,'"; DE ....... "A"" "ur 'urps 'oens FAML" .--D .,G L T . M-80ai.' D-? ." 7-"
."'.1 ...... A ..... ,. .. s.:.[...a ''|. a. . "- . 1 .. .
0.0 -aa.'? ] *o a', a a,1 ,..'i 'a l ii]]aaoh I a. r... ..... .... . i I. .. I
al i, @ Ir i la4 ,p, 1 li Fi i~ i l i ,i 1 ., ,...,..ii ,a.. a /I .. . .. I +re aaaa sOOnaO lt.eaana .50050
- V,,-, ,U, 'E ^ ,- ~ ..- , 3. e, : ..a.. a, .- - '; .*. ,-,; ."0." ..
o, m. t 2 -- t B U N A" R o .a i, "l d 0C ,,
DING%.. .o_. ..... I_' _;1-'DEE CASA BAHAMONDE N-TULPS..
n a. -.-a VIa.w a a.. o .. .... U; UT LE Y mesa.N ev
c.. D, l, 50,101941 .Moaaas 674. aentaa Caaraaon Paa F taou-
16.4 Ra Le al Y P E E A ,,,,. .- " aro0 1 4 A pat oa l .
........ .. ............ L. ...d.X, ..... [Uol RI NC I ^ S S ?: "'-4-.1"."".,: :,.'"n'r '" 7 .:':'ds 7L
-L T So S-A S A COBRRA' l Be UCK 48 SUPER dd ,. Tooaooo'a ... .. ...al6 . 5 I 1oa a.Ia. nf. .













" Ujfrm ~ .saarao..aaoaaa.C -Haa:a ---a.o.a'a a oao. .oa..cn Htraad. alaid., Utaoe LAI074. ~A L Ncoa, il 5,e
on .. . ... rO F9MU %hDB M E o EBL ES ey OFICNA

$300 N ac bEos coood y16-- a plA Catoblo do ofaia aajqas co-----------sn-----
L,' I ..... ..... PA ;AEN ,,B ,l ,ticill ,umao.r a,. ah aralet, nue eas; c omas baraodo; doe, syltlnes d o oclt, canon, m u ina ecb ys apr













isaa. ALC5aOY LZS PyotDdgaa 148 r em:rcnma upi cpsau cb.et. ae ma q o C sAJ AaS D y oua cpeo-
'. T..mo idia. nn cfV 19(1 P,-onuevon entitos en ju uar- b oes coro-bsitos ye pgeoradores, ra- tector do cheques a precans en-
.:.. A or.}











PL OUTH 46, Noevecito l. .,to do nas, $8.00 meosuotes; dios. Facilidades a precos de aooableor Visitenos. La Comer-
aLOT .oaaa,. reraa.nr- cotettonen muettos, ameeicanoo, contada. 'Toao" M-7t79. c aal". Progreso 209 eotre Moo-
.. C L..R:- ..... .... c ot .ba nes eh. c.edE, $3.00 me n- C-l0t-56-3 Feb se yVilegas. M -0i2626. '
C oC ALoa PnI ESod -lo5o!e states; co mas pAegabloI; go.bi- e5. P H oc a IIa Toa sa a erlean-te yo a r
a...a O otoeoao.. SanI loq. loo3021a6aafa,,-,
eneeMotey Cm.. CsaP- Oaca.aa-


























___^'*^Z^ ^Z IEET MUEBLES1 DRAT OFICinpBINA
; ,.',"...."...,' L...M. a ca". 1 4'!" o a- a- reo" C-45-56 Feb. to ....aT- -'o
";: "1"O rk o o .. oa. gMAQUINAS OF COSER SIN-" Cas haerra ma,.qu'nas MUEBLES caI
a. CON $3,000 o 2,500 CONVERTIBLE. o..LACAS a,.. .
oo ENMANO PARAW LS NAVAL.RS . o.-.. m-aa-."1 ,I ge........E d Roeo uo Depey bC, sama. cy clcuo o.... oCvos:
a l. a DESO T0'.194. -0-- Ur,. 0---a Tte. Hey Secrirano pedidos o- ro "La Casa Gn aAeto". Carm-
UN GRAt BAR 1 DESEA VENDER SU AUTO 18.00 MENSUAES, JUEGOS tecior. C-32-50-1 Feb. po tolo y O'Really. M-0303 y
~0. e~oaa0.aOa ~ C MI1.ONF











%ED ROD;; E% AMIR DR USO? PASE cuato, 3 c Lerpo mode i. os; .ao an co. a. o tMt- BI J-200-57-31.H
'. I PALAf .NO MOTORS: juega .. m.. 11 ..u c a c ...ila.la .. '- l o'! a .
ao a4ac a .. 00 rea o a, a. aaae F a a-
,i d.`" aCaad ].ea.ad, afl oa.,oo. oa'"aLeatoa ft5d atmo oo oa 5 at. a a. .
r u ss F M ,IO.. 0. P .- %. ,.s,, a... f i Fa .' L
aa~.. aaaa sun o a", e~lI OaVita~. a'aaa a C a Noaa .. o-aa-aa. es S~-meansuolea, 2 aitbonens~l] aa-J a'. .. -'
a... PEGAIO STADIUM PREaOTA M EB-pieca.. ltan,' : o PLA ::"n a .. o a. hd-






















SBOEG I2A^^ y ^. t M BNAVT NAL S 'a^..i;^^;^ -y. .'..; '.. . . ..ERIERDOE ...*/* u,3cetd
|- O N D j 'a'tZ2A.0,0S e, o e...o. toesed, $300 mo.s..l ,.... '- -' " ,
.' . biaaoos muebtes, Czata a ,h: :,. '' ".. .. ... ..a 0" ''
... ...... .............aMhquinas de escribir
-ao aa1. d ua, .a CA856-F. L, OFr ouaaoaa. CALCUNARD.
a aA NaTAP ZA ........s.a .a.Ca.a.a.N.........a...... aI
1311O Voaaotooaa O aeo, eooae c ,,, a. 0z00 .aaas.aa-a, et Portititfes y do mono. Nuecas
Zola OVIDAS IPNRNS a., aCo .a 00a.Aa SA __________A












13r, no....S.," $1i. .. 45. v, : ..' L D a D a"I tEa-a'o'a'-o -a o Y uoa, garantazadao. Repaoac-
,0M.6 C... ..... ao............ ...... o........ IL NUIT AV 1.. ... galas. C11- addnrs aaNa.
Cotaoa a Oaopa!isa a.aaauaaeaoa c-aa-,- Cn mdeon gooataads. lcoina
.0 0j T`2,a.,.a 'aa~.Oaaa ISaa $, a i












b'P,2, ~~~~ .. ....... 0- n-..............~ a R EPANACIONES nr LA PNMPETIDOlDA on.... eoga..o..ele..e.oios.
C'.1D -1 Y A. ao, I.L "La Nacionot" Viltegas 350, en-
edas ypia IIIIIIUy..........a.a. o U.. ...N.EERL Laq.a p mo e Jqu ao a
BUICK 48 SUPER d_ Ade ... ,CA oiBlSAJO- ad. oblscpaoqaa












b Rvedas panteones CO PRO AUTOMOVIL. A Espeaatdod en ...a.bos do m....br .oeoda MUEBLES. .E.OFICINA

LOSTOS PA ENTERRAN particotr, marcno Cha.vclet, onlflo. Tatter do dococor. Nueo- bodes p mototas asi~ ay cueco,
ai,'~ AL CON"'TA DO V ,S PLAZOS. Plymouth, Dodge, ado. 0040, eo teoalea: fr.conomao p eampta- capon agua p obtoso oe note. CAJAS ODE CAUD ALES
a Tenooos aaa erie eo-leacaa 1l4O. Pago so Junta precis. No mreeoo Virtodesa *400, entreeCompoaos p empe zamos to- Vlaeaos dasefiao, canba p me-
" C TsDEo AKER4,C a Mooc e p Campoaa$ro. Tote- do tengavalorAteg or tes ompea- tot Archios metol "SteelAgea
m lal stenorID C maaaa a eJ te ontoboon eedo retiatsna at A-02. boo 3r- o vendee, viten Gloria 52t todos tamabhos p pra toejetas.
=. canaaaenaeaodae a pr,:,n s,, 0--reen. ho eo ntA-o 2.onMd. ne sa-o-o $ e Ind.0. A-137. M-2075. lCaoo Colas caodales y archivdC to-
pea i cocan.tr 'eal aa.ttaaos'adn c,.: oo aae.m a a-a -. e on. LIQUDAcIoN DE MUEBLES Al-ango). C-t08-56-3 Feb dos tamah7os. ttmehrat, tin-
araa 1r.eGa0I ctraco, on ro e. a s o ch flo td u$300 m
Qu.NC Alac... l.a- PR .. .0..... a... ..,. ,,lea. camas.0a.a............. a asn to p p el Stenci uas .aM-622 m.
Con 53 josa VOi vu.U a r-s, e a 4 A& Ao n-c O. o'I-.SIN-aD.UE ab .aa PAR t O AaaLOS o. a EA N (oA- oagnseeeo a .
I,"Cs1 0 o d aya-a., a.-enea r tes roe U aaanJ, a .' oaquint3.6 ctonat"Manuel NasemoyCorn
'ualro -AUlO -" I-5Due- ent.e Monte y rooa. "Casa P& Veal.. c. CX n17 o














moan aa on 00.oo Ooa. aO aa mL Oo. -aa -o~., pabloa, Vatlegas 350, earn esqas--
1... N A .No....... .Ca45-56Feb. lo/m 03 0. T. .te Hey. A-Bolt
CARO NSSALE AASO AN VLS O otbe, litia. rco s so rtcoachqeac












y,'.,;r : ;;.'-:v u ....I- RIAS MIRE ET0P A S......
a. 3.. Ca 1041_ Or_ VIAIEUVMuehbDm at ootCado v lo- CONTADORA NATIONAL
isoaa-...1". evanD oYOm.,motsonIlU.00ie 5'
0000'IIC] 4,a, msoNVanIata, |5. |5 050a* 000.d 0,ao,== om0an 0aa0 can-. OR SOLO $10.00 lMENSUALzos onte 1oo 9y at n Joojqaauin
aon. d* a .asaa. n. o.n.ovaa.- c=aoo, a~a..o I-n. oa. odi ..* Se end, JUEGOS DR CUARTO 3C. Juegosceuarto, sata, comedor, Dastantos taipos p tomna ronee-
a rlo W-O a-D V~ad Pan. ooaacDe aun. o el u4da o.aact. a.nPaoa, a.a. o
I _, D- .-4_-M-. I __ _-Mado. Fme Ndor, .000 sttlnes portal oaoias, boaatado- eaoKtaruda Veotao pnu eas ycon
.5 ean .astas raa uc o--.a- In.a Sata $0.00. Hadaa $3.00, Esta o- ee nrApooaobbeVgataan p taaa-
etMrr n u ondiloa- a, O C aaoe L a216 MaaoRa. es ocina $5.00.-P' eeas suettas, dadon. uea bleria Fats. A-2270. "eoterecanCs. Atqulece o do las
sUon e .RAoNBARo. a D .ca.oa ate e V nDERP$a. 8 0. a- Vea nuestrE Snutido. Prec io r. C-132-56-1Feb. masmas a yome'ciayteM "Lo No-
a neAmn atc .. oor.,y. a coo3. n ots.m-d.r. s-} cidad p faantadadoo, mauebl- cional", VfNlDEas 35 9 cast esqui-
__-_o. _s __. n-__-_-_ TAlOQUES eta "El Modeto". S. 5ael Maehlmes e OPORTUNIDAD 00 Tenieote Reoy. A-9915.
.as "aaa._ oam a.oa 0 baSin aME ...-1A. ...aa......... o..... o.. .. . C-.S-57-2 Feb.
a..- -'a so-a. a adiaraa o aI a a c. a a "a.aa 4 a oaefiqoo Cn a in o ____ni___ _.7.-
.. ...... .... a a... .. ........ ............ a.... ........ .... a.c... --M BF
0r.0' .ac..o'.=o...e.a.sc d oN n a o _ra o. m nao- # oBe C ...r_ sr O.,.. e. o n...., C, E L u uF I
oI -,sa-s s- 0.0. en e .s a eo .,ra ors,aaao. naen .- an.OsaI' -o.-s +a aasb
rice, d. ... ........a.a......a......a.O a2 aIaEa. a' aa a .ao C
,et.... loySTADs..aMPELoA A MOlTOR DE L n LAMPARAS OE CRYSTAL DEI Compras. Vents. Caoobios
LE NO BUiaaENoA.IsODEoAaao a ~C.0o AV a' a forea,$3. 00 mnul ir ~
At I a. no Ae no a nadi a a. a. ..o aiaPaead o t oi c a a a-ce B 0 baa o a, a a a-, r -,! I- A














no00 anoa . s p pt.. ea .naaa.na :a a-On, en gron reatne p bettoza, facata- Escraaaraos. sallas, habreron,ar
o--..a' REALIZAMO$ dades de pago. Taahbado c..co. chaaao .... as ....uridad, moqua-
pr 1' DR SOTO 10401) TANQ, pyecan, Teiaodo2.- de puro bron- ns esceabar, sumnr ete. Eneoes
"" a aaa, "'a ""doo " ..a..a5n"Eo..,n.a Tr1Soas3neaa s t .c..:, e .e. "La P redale tao,'Saon Ra faelwcome rcam esas5 deltasbanque-
A ,' I c-- n M u.














O ;, s ,aa .. ... g ,,; aaaaa's a'- -'0 ,,'5 -'+a ', paraet~ansa, ma /dt .r,.a aas 003-007, nasa osquaoa a Oquon- too aostauanaaoes p bares, mue-
-0'a. a, Ind. he..fo. W...............ta..I a. do. C-3Y -5B-t Feb. bloc do ..c..mo ayCel. LAotomo
a pa a..5 p.... .a.... a... ....aaaoa.. aa sesa.s.aco":: '2: "2 Compostela 310, Obrapao p
52---VIDA. -YER t DE HANDS ietmaDu'"00ima0ala5- Wig. P a aeHn ty Ldaeaparslla: A-7743.
Do 5744"N"' a",a o.N: .4.. C-484-37tol
-3() WILD: Rel In. C.ajlaP-.M AtRKlee a SaSLS'S-SO SNIELIA 4. CN yusgrni














cr ft .0 Ade .. .. o-103-ss. ,a'.a. .'.' __" ____"__"oprcl- a. dl tuesleriu "saC nt ora"L
I.. I... ... ... ...... .. ... .. ... ...doI a SK 'N S J P A I NU Y... .. I uA or,- P.... oue ru ..as(o d_, I CAs














PESS S. aa.DLA U" a R U LAS

... a..... 01 asa a..... aa+ 5,-a, + ,a.a.a... ...5..; =.. .....es 30 .....ase ... D I N E 8 0 S OAQUINAS DR ESfERIBIS
Sld P- -Ji I' r., n M V I".. ... B AN HI
Ill. "do..00-notstessooo. siaoa:a . . . Osbo&MI. Ino 3.4.0 m-o m"" de, teom ac atia o sofS'ogoaue
mFe a.'. MI3-1 A 1 J.0o ..n aPt 4aa.. opsa la-..b0paa aa y re iionalealdas, c tod















a "L- ". "LA PERLA" garaonta, se las ofrece "La so-
.... ::' "" r+: """'L'an.- :: MIJEBLES A PLAZOS sss 40 an m"qut a Sio g.....aoa u at...v,20 cas e+-
42 .OTERO N'BESA. S ALLUD 1 c-saa-0 Aa CC. 3EAQUIANAS-C'OSEB SONC-00,
S ,rml'.e .0.0.; 4' MctdU Al PRIMER ._ NRES R E"?G' NERALS,. .".; NENR S 0LFGeRm.sPajOR- u a" a' a T 5 ,,seon y od.A g-
D-2,,,T,, ,resu,-,opvie aaenipar
LIS. ... .PA R.. .... .r,=. ...,R %p ..cila, m a.". C.' v'o" ";';' i cs.T ll r de d co a "Nu- -- ... m a- .s vi-n y cu... U EB ...E a Cnue a.
















..n .a... .... a.. ...ago.. ... ,, .. 2.__ . epuoNs tRBR

.... m. a..a% ... ....... . p-0a'ae ooa.a:. c'a eao.,jaa,...opo-:.r,+ ,2 ._,-- '' : .' "L' .Jq ,,". nt.T da a
N. con__y Jrro o a LtG... ..... 515="" 'am' oam. -"el.& 2. ".v ',l.A.ntes pom .r a ..trnah...'talo"Seael"ag.
a a5mas _._-'... .. d l _5 ed r, o ,re."..... ........ . ..r. C Bo-- Feb



a'" de" "' "stnd tjA942.toa733 .0vn r G ra 20 tueblo o do Ofiyana", O'Reilly
sitD4 P1 O M. R Y teada 9135 L,nan -rELa1ao,, I AolIO-na a EaaU e o E na oa ,e Ce 108-56-3a Feboa oa a'o
%% 'r.,= ,T. ,,'<. ,;,, ." ?. t In boltalex: $1laa K Rafael 8'4 0;:,,+,':f''' at 0 "' ma;aL';. ,',,,,,, .-aa, :' a-a Caa '.'u 0sa' a'aaaa {;",r . a, 400 (freante a+La Maelropotatnoa)
-, C ao -2 a-. Sle dad. Cl- 10-aI.-3Feb d,. f a.:-IM. ,,l -,. . a'c aa-.d... a y- r ea A-774.3, A-77lO t C-509 .7-15 LaNa


rigina 25


DIAR10 DE LA MARINA.-Niercole&. 31 de Enero dp 1951









-Pacina 2&i


DI.RIO DE, L MARlNA.-Miercolet. 31 de Enero de 1931


-__ asificad'os


VENTAS VENTAS'" DINERO.HIPOTECA PARALA.SDAMAS ENSEERANZ..,J ALQUILEHES A LQUILERES A LOUILERES
S7 ,BILLS DE OFICINA ,IIATLRIALES 0f (ONSTRUiCCIUN w OFERTAS 70 lWUTER PARA LAS DANAS 77 ACIIIns m IIIIII, 0 CAm N pJ fljS a APA~rAMEIFOS 8Z APAITANENTOS
',',' YATES EBARCACONF .. D.MOS DINERO EN 4.cT.q* ln RE rcoMf.Afl 41. I Wfl Barnulr, lM MANSION `ISABEL" E %1PAST Doe AY5M41T OI SQALA ENao
L:. ..... I-atI.I.1 airorL Ill an. HIt.-i C ... .- .. -. .........I. . T 1. 1.- .1 .s- ..:. ..5............ .......
.:/,'. .'"..." , '. L.I-.I..% DE.Ill 10% ``- -. ..,. .. .u. ..- ....3 ... ........ ....... 11Z I. ..
L. ...IV.. .. ....... .... + l r. C..... ... .... .. .. ...........I It. ......l L ., ................... .... I.I 4 ....
.. ..... ...... ...... -. .. ... '-.,- "" I," I" ''e 'C" 1, ".. .-' 'a -.---I." I --';..".".. IL" sm. ," 'l: -1,.-- -- La ,111- Be ,L I" l.;, e .....'e ..... +" T"ij ." "
.,, . .. .. " . . . ... 1 %"' . .. -. . ... ... . 5... .o..-"a .. ., ,
ALI --IIL SlS" Al AQI-I, A:"- ..... .. . ..
2., ice"Cocina de Iuz brdlante :+:-,: :-:'=: eL'. -; ". VE lLOS ACADEMIA PITMAN ........ ,., .... ....... _a........

e ______ : .._, ,.,. "___Z; DINER0O tia cionweo plti aran- sea undp +s E nsi. -nn~aespe t- .. ,+,.,^= ,.d '_;j +;' "" .
i-LBR s---n.. 'I.PR !SO I. .a..Wi.m ,d.l.,ao ...i..diiae......A--E- ..... .O Lma A- 1.......... .,.

, :!'.+ ,. AHURRE DINIRO *,:,,dI SiS: U. ,,.,..,,-, l ci ,, Te, 5r, B-,.% Padne Va. equp .s mec~n~eca'rsueWAL+ Ta- .ESIDENCIAL GALIANO' _5f'',,; ..,.,+,,,,,,, ,,,, t,, .. e tmmo r .
-.A... Li ., ,. slI '.' i AIT ar Bclen P quirra Mccr.icraiii ma -. l.' .. Sl r l,. ,, ..... .L%
L. Fla. -..0 ...,i.-.. 1ls 11l - Ir .a.-T -I . ,S"! lie
. i i. 1- ..* T.M L s s IT. .-. _ '1. Id c m i a R ~ c a ~ _ _ _ _ ,__ _
.,,,.,+1,,,dc. ,,,,,eI ,,....I... ,'I.,,.,.1,.,.,.-,., j. ..... ,,. .... T,:,+,:I Is '-, ortm r,-r,:-In I.. r. 77, 1, R mil _n_- . ..... 1 ......."".".. .......... ;,....__ al '"':: ........... .... Sell


t.................. .....S -.F...... ....................L.. ..c.r.i..1EIFIBR
: ,\C- ... ; LMACENES I-RIALLA 3 2. a +., ursIb,-,,dsd CIles,,L, Aca ;-" ,u ,., ,i EDIFICID NAlRA.NMII. r '.
U::Hp.,,:. rn..n,. apaliIi,:h "Se1.
;.i-- i 1,: I" :,Ine Pr I .. tecalS; : .......pr +......" ....+...,," 11 .,,. ....-.-o.-mi-...-....'...........'a. ..... .. .o...8



51 RADIOS Y APARATOS -.,, s~.*t, ,: I',,d+a,1 11. 5> IS-, eIII a a IIU L~D sr. l+ hi '.tAIA-.aoS .:nelrrnejoc Ain..n~a 'eis SArS C,,u Ac imni. .".'-."'r.ea.';?s AeSAM Er o ... . .A' "'+ ''U~ +
ELEC'TRICOS ,I.A, .:. ,,,,,l A 'lA E.r:...l.* irnaa1hi Ld cSi i d ul 7 e A. A LTURASDEMI EAAl .
H? epesis ial-TUIS"__. a I A.A .1T ia...- .


-,,Ii 9n.' .A:WS :, rizan, dee -Gmm Pz iec ia as p ui .21 4-216 1;' %'14z".......m. ITroA DeMUEBAMA-D
,i iAll-I -S211-, 'o.P..i-sia-.pie"
-o ;pc .a,... ..:... ..Az. .m .".....'I.-....- I '. .-... . ......
..: ..1::B ,; ,.1.."Ni 11.I 111 IESTR ESA IN U EN TO &pl t rin-4 F eb gD O R A A MA 'Ei r c e p ,I 5.-L'~ "r' - ` - ` I ---A I :5 -. s.r a m Ii ...

I ElI, S ',, ..ll.:, 1 A',I,-- 1 . 5.. 5.. .. --s_.__.-._"_ _r ,:,_rel ,os_ _eCaralie "nas ciaL_. rT EM ATiAeddo lo *bat-n-,a Aolr-.
_.p. . . . _._. LLE lO " MEW ASPIRAR -M. WN' ,A..,- ;a, ", I. I -" I. ++I ". .-I "..A.RO U m e.-O
.. _______ ricDD

P`7I.. . .. ..... ........ ......LI '...a... ... I.. ... .... ..ICED DO
ca T':' r,' INEI E:,".S- C : OL .... A +I T, C ." '"" 7 I '.-+a I "' . :,;pj .. -.'' ? T. .............' ..y_ ....15U N w Ya etrlG r NnE Es I0 STU IAR -..N. 4N D.ORA i IT l- 112 I''1 ",+ +'+




N Rl...p,_.. .... ........... ..L Amplios apartanentos
..t K.. .. :.. I .u','.. e.tE'-q-. .......GLanA.A.UNDAN.E..GA
'... 71 j "'. I-P .,,'..j, ,:E lE :,t .- .e .......rn. ..72 Pa fe VS. ':ip.-s.eci.c T ..SI'NC.;',.,:.'.%I" -"'. 4 1 ll- IG-1, -m-'r .'.c....r.&,-LIA SIERRA 1T





H., -R..c,1 r I ..a I.IU'. "..I',A.'..;IP IPARE e .E..N..A._,GcRE-G.G... ",,,,-,
P H IL I 1S I ', l ;I I .... J..- :. O -R e -I; r ';,. A l :.4 ,L' e ...... e aN" 4 % ..=1 m l, .' B. ...]+ +P L .I .+ E O I P 1 ........, O,'.o+ +4 Yt '.", t. ';*.',O a' j", I.i. ,... F..... . .. . ..eD D , -.. e -. '"





.,. ..... ....I I 4 A '- Q L I.IA..I m I.s-.A Ba: sA LA- ,I.
I I.. t. ... w...... _._ -r. "-.,h,,,.....er.r:, L F....ta (il r BINE:Os I'O -I.
-: J"-.66-11. 44 I'... .. "= n" :... IC.. 1 3+ : "1,1 ....: ` ..I nn ] . ll n .`6I, :I ' A 'at+,+ E im u a l i .... .. ...... .....- % ". I... ..... l .. ...... .. .... .. .. . .. ... + eL. . i b'
D_ ... .....Z..*! ,jul .1






CnI..d. -A.-I__-_._________________322__r__,J-, Aa , s 5%1

-.I.- t.s;d..-a- -.,.-A:.....D.dAT G ENE.R. C ..lc- I ALDO 5,A. ,Sa ...- -, -. -, Imi L c .
TELEVISION $285.0 0 u ,...... .... ....... ..... ,..a HIPOTECAS ..... i ..... "' A ..- ....',
IneI arfHn t ca e -'.Il-ls% 5Il5LI0,SP-IAMA





SO RADIO'. Y .. ,5.,._..,_,. 5f... . ..... .,L-......u.m:n,..;ei.a'u. ,,l I`.I,.-eE11' ? p-,."a. .1' )A. -'. '..
I,51 Rl ,T,10 c -. 'rla ba, I ir-rnnn. -...:'.Lan ----uA,.. 'a..
... a ..I. ... "-'..ll., ,,a, % 'r.sr...... .. ,,IA C 217 77 S.. .Fe lb--. .......... ...l......... ..SN4. -AZE.mIAA .+ mm! -T .1B Ae. C;
:... ....r....- _I i_ C'- E I -,._-r .:.... ".. C. ....'.11- 111111- "0-I hCo. A lT U A S OD E M IR A M A R -` ,. _ _I,..,._M .I, .1







St t L M E ,sLI oA oR "cHO t I .. .- ,'. ?' .A '.5 B '.'5 .. PA HI A EL -H O G A R NA miC Eca CO L o HE LEN
D-61,-4,-l ,',_',It.A. ,-.. '. ,Ie DaSAR- .55I150-5 -S .55. Iflsi.A...A Sm.I l l l-. slel, .. m- I C...A .IS
p:,, I. -. : TI ... .. .. ... .,,,i- ,A::-.... ,. ...... .....i .-. . .. . .......T.. ............ . -
I . . R.... ....... ,; --"" ', .F;,T'r" 3f FTER ,e P ecARA E iHO rAR ,, i., Z.. .. .. I ...... Q -. ....... .....L el S s.," -... ._... i. I. ,, I.A 4 lS 5I- : pas ,M .. oM ,
r. P...... A .- ,lo Pll 62.,ILI'."5'.';I-' -.' OSANIEA... .. .. ... .... .... .. .- : !,. . ... ... .. .. .... m.leA.....
,r. I .. ....I je-i S l. e: ,. 1e, ,, le ei s:,.d.,it, ',:-,e. I.. :. i .m. .' I. . Ileas :o e I l p J l l m~ ,I-. 14 it G. .. A deP o. naM U F B l lr~A ~ l1o J
1. F. -_ I.I.1, 11.11s 5I IIs.SM ...a.,... -T- Ai IL 11,0011,







TELEVIIaON 1951 MANUEL""SOMERO "LOS A.N.GELES" i-. .. -1.1. sls ..C.A... Gr.. Co.. paH d A L : CASAAMSNTOBco n:. a. I .A n As. ..,,,
i.....'.a..S'. -A,-u .:,,,i--.s,-.....i.Ai." S .1a"s0o, ioI~I .- -n-!ao S- -. D, AFSBIMS--. L.AS S. A. I S. ARS
_________________ __.___ .Tnh-..i.rISA A' ssi A sls A . Ss A~s.214OD- MsAcoss16 Aol C t .s s .LA






5.m I. ______-. ........--_ ... ._-- .. .. _,, ,.,I .S...Gran Cas Ia 5AAI AIAuAA sped.beI5-TL.AAssITA. S M .B a
?1 L 'I......s.. .,: E.E M ICOSee.o, ," AuENTSe oS .. ....... 5Ci 1I Il. .... deS7A I,..1 AEA. bas A............i.. .... ..................II..I.I. .IA5 .15 s '5-MS- a S IMEs
rE Z .1'.; ,.:.. -......--,....... .... VITOBRINE. A_ iir...... .. ........ :rM. r's.... ...... 0- +-.....211.-1114








A,. :.. ,ll'sr, ded ... A-ai ..I, D ..y.r l- 1ryn-ml-lA.IA hombAS A3I-I-Mal nl es slL S-L..IFe im" S S slu o, I oplis AS'
!AD PIS .i.i-eIS.-I,- OlrnIc, ENSE A-fp.---n fa-AN ZAS .asl.As~s~a ~il A 130?, bPmlASALSA- 1 .SS AL mASm .,-.I.-S. IASSoSioc a.5u l oAA ta A-imopla -S
.. .. .5I 1s ", T _osI _I .ai I.AA l fl~lA~~lsfAn







. .._ i.'':.. r, .." "." Cie.:1, ...4; B'.. . ,.I,. u a I~s s s. h 5n ..b ..li pr- 1 A As. Ir r A lt a asc l All-dA P T E
.ee.,a S.. .a .d ss-.. ....... Sus-ec lEB i s..d7-,O.FE.oRA PLOFSORF..IS-,A.....t.a... a.0....__s_.... .55 "Mi- a. o s.. les.do "'" ,M D ERNO
nnrn... .nn9nm-Tr.... I.-,I ..te1- 0", A111/u--IIUIN. U........... .. N................ ... .. .........O ..N .
.. d; nas-al .. lj. Id.:5-All!H MoniB A 404t If tfISIA5.E AA SA1 5:55-l... -A s...S -I A .,ssAd-. s--s SsS1. S
.. RS GI ASI l a 4. ..1-1 to.5 OSL. S..








;I p.. r ,..- ". . ._ .. . .' s s 5 ,a_, __ S .Iu C.l u Ab"lt As r h l AaAA bS A I. AcA A s-Ails d t
'. I ' 'S; I -r'. : . . "..- . .. 5 ;.. s I.o ,l., M l . .. I.3 S ; S a- bI E R R A -
_1 .' ,D- 1 I ,'. ein ans a r p y- ao c lr,N ,. HOTELD E SO BISP OA3A o-sI OM A ""s. a, o"1"r dnIB cuas Z' ,.il&- $40,Aprto 3 n mef to NueA11o-1
I' INT M.T MUSICA p*C ":'I. i "or. I- 5 o l P lA HIPOTECd A %,NO PIR-l Tambiendamosen !I00 o -7 "41 r3Ent iA I z ... 5 .bIlI 1 f-SaSS-n-JS% *Dd d e a- VSeOtu I 51 r L A 5"mI --IiS 1 4SiAA
pps I I 1 1 a . 7u u Lam.V a a i so h s 11s.. AII. A SI I A s. I I 1S I i:`o .1 "T"11 C 5i 5 l, IS5 is a A S A L I '~lI i~ S i.S A S I










SHIedPdo 1951511 _As... ... I."-___..._ LA R GALBAN .........c.IAA.1. Ca'. -...... ....o. .
Flu u'us -me. S- l S..-Ap IA1TambI..,d.1nw.c.s .s. N.e- m I-s'I-i A-'-' -ISAl- .. .... .. ...... .4 .
'.lct .re .o o ..od lr v r-.i. .I" "I ....... :no I , =h re me .:e I D 4 91 + 6: 10 F n o o r o y I IS I + 11. po, ,+;; z or +.1 : ,- I. I' I.- C c -. I P.., h ,- r ll 3-. 1 1 ell o I:o I . S, .I ..I--t .,









.. .:Itoo :,-.aKI.er.., .. CI_ _:MsIl c so ge- Co p -sin $40$ .2sEis.o- ALQU .rvem. n
]a 1II....,. I ae.ed. tada. de/ r. .:.-.:... I dw. a... ..A ...ai E MPL iEaDlO yiS BI lS .. .... 5 ....O. I as ... .'i S% osirlo1731 q AT n mfo ...........c Iln .t A.s... A I .. .. ...... A 5 .A lads."
B.n--nInre BS suSSentaAAE oS ...SaM-l.A L t"A...... ". . I.s BaAl-SB..ot I-s, c..I'....

PIANOS DE/TODA GARAN- Mlt'707ii-B2-iS 0 M Olell' ........ ..pdA-B dli;, p 1-4 Il-lANCs 5IAII A1 555-75 .0 Am .. ... .... Sall~l5sAAAIsls a- A NTSI NASlbI A. s.M]s O SA. ,m 5 u5 to A BTBIlriTO SEB. lds:Sa.S. .i... 0-intll~t .I] -cfl., 155 A.
,B-D.4-1.-B4-10F. .I..'A1 iiElidi a 5lIsi s-i,5a-.115-,I -dc -1.s1sARco AS..,ACS --NT u 3CE 1 B S53 W I oMAIais S IBA wl SIIL% r SE'.110AiQU t .i ra m
m-a ofrec-iendo m vores ..fdc 1 -] t. d ; v C ,: c ..-.- ie3- r. 111' r IQU iDA t SA' A5.51 9" FTres Cas-h bla nesr odea n .,, ,ra =u']= ==rv =,c - d. zmle, ,lta e7r .b I re.. inm_ ar .. --.1. um, .. UlvI.dd I.-, meL .h h 1ld $45.]0 12 m. 1 1 11 Ts a D, L,4bl ]a










sI ..r- Ii, .,sbn-c;AZA...mA as..LI4O3 'AuC o pTROTCHA-msenz Ao-veCa--n,-1'..I.eiS doSM.. _embar._nt_ __
dadeIAe pgo.1o-presu6pa-|"-I- --L- I. iin0r"mCul.-ui ser A TD -o d s E de Aen o NA A I r.l oa.I LO A P l A R.MA ] nA n
nouend Pa- dlctans mo lentaduss Atascoudsnd A n p-rte1 .aemtoKol. 120 lea marLoi 5100AB-" 0+Si 1115. 0.5..1.V. om= + t ,t~,. ~
. .. t~~onl], ...n"' -- "o- I t!TeIr.iA.-1 Bl-rO-r: Sr118:- dP-ima7 e-D 7-1 l. ." sllcordoronul.m -o IS i-ll o e .41.1 qL~l~~











r ota-ts. pC S -yAS rddA de~A uso aoMs~ _~ S + SISrs S~s AS SS- I SASSrve Prn sla-~ a-rAs+v. MI o55 ISn r~ao anla hSabttacto-b ASBom5reE s.o uSdmatM.oBA CAoflNA THE MO A... deis Lue la.ASrt. IsArIAo ASASm I. t, IS~. lal S oestl=. bulls IA.,r MS
m yla-I...rlnla- SlMs AS SII .a c is I .sis.As s Is i -. ias,-. caW .. e a-/deS-[1...Loss, ArslAd . - . 5u A a- a 1,A 1 -R- -I - .ro'. ,, de I4rr S..L. -
T ELnEV A SII N -d 85A0-1..,Ii ee do l r r ll.dmdes P41AE1nlSGI . L.S DZ C.AIna ...Insv-. ABa e o Iaaa ar-I 5 AvSo E A.Bo n So-C- CiA Al O APARTAMEid TO
I mpo.s...--yI-jo--I. H L_." OMA" Fn pa--a-do asnaIia:babilali.- I AAAS5ASA e's s.qu lort-,-IT l 4.F..C s-s.s.I.. .!:,.MA ,
d In e r s. r "r. Isa- e d l,,,. ,. n..,.,bi-- -B -E R 5 -11" .5 sS A S CI r -F :. ,ls u A EA s i pi i ss as s.- n e b ii ss le -so d a d oC .. c i S S A o S. IA SI sS- S ss5A" S sa I ed.S O B S IS a A r A-I 5, e S- -0SM -C a'I ` A IA I 'd A 's. 55 aIe,, % Aolss IS a.-.
soui. ..1AI.U:.R.. .5.5.A. _.: A n-_ir.I_ _r D i: SIA-.l... I - -h- I-,- o is. -,,A.7 ,Cla_*%-A' 0V"15 lsAS .. ..'a. 0 IN. AII~ II.. IAS .. I it,. I












-1 n' n,",3-A ls imo i ll r e t saE S Sod .nw"r. ....S..S.S..-'.I .a_....S. IIll i aor eS.. E aeaLA..---E.
B c'.l L"-+ .. ... : ..1 i..... -I :+ + n:JZl:+ Z I'nl+ ~ n~n '.. E. ... .. .... m. .. "L R U R .. U',U."a0, ,:p.. ?jj"o % ,G '- Q PR T A M o s NTc O $ ,r i m.u. d p t J. . .I. ;La .... .. 'aI I .... ... slumot r
t , , . i i . . l. D J.+ e .I 1, r :0 .1 . . -J I + i d Ld e n t eB o n t r n A e n 're . . . .. cr m l t l a im Io li nc, iZ lo +Zo -.











.3's ,I, lss S` lSA..1-AAM5I-5.I I,'"- oSitf E'MIS Mi.. .i..s A c. f -ilI 1 A- ,el. t 1__u d_ IOe _T]__DE
EL'... ,- ,5O ...-1A... ase11siias.basaqa-ta. "u 5t iaIa-IlL...5..."..5IIs..s s5, A1lwl:"' -.s. .oU Ii8.00 o -a",..I ell-I__ I ". c. AsAdos1 Aksrr .. A
SIn IIAdA ds ONT ADORA ..A.ISi.- ...I ,, . . A C... HOTEL ..E ...... i...r...... S.........i.. ..... ss M y I- a]M-sCb RAABOLE1 CEaS
.si.- .. -IQ"IsO.1sbi.....,1%'l A-s-A, As. ." ". e ,,M, r. ''I......... : -I.. ... "I.l.l s s i A u...... ,- 't L uiOM D LA IBOP .iA, Dlsls-tio.
-........1. . ..........s., -... ...--.-_..-.laasus- .- - - - .Hi. _,____lAIT___ _.._,__... .. .
,I is .. ..Ais. ..S.ls: 5.Im F",:"r .. 's aisl CNO2 aaa PS.. BE.Amn H ApamDmento ed .do ic ..do si -_br_1.A _ODO
L.: -S 5555-5 '.-" ,-'s' sm l. j s sos' b--s+ 1-c"aVM..a73ls sPAsEs. ..-...s-9 ....... .... isW. oIS-" L ..-- ... .,sIlad.5_1ems"s"I'i EN. 0 MF. ... a-In. + scIs
P..Sl. SIrII II- .s 41 A- C SeoSi[-rmE. S, ale-tIdor...C AA1A2AsJ3afaritacionesA l : I.c o n
L. -.I..I- i . .. ...... -l-..r,/ ..... I,,-- ......a .. .. -. .. .... S ', .I.,..sCans..- ... ....T,,' ;,SAT,' Qd SUoRdZ- .$.46.A -....""'- T !m A I=Tl-B -IIlS Am de m ,W.asI A Ia 'S onsa-
M k"I'.'-" "'. ... 5 "LI- " S... I, 1 e.
e ,,i i. ,:. CAJAS CONTADORAS :5 'o-S'""' P 5 sssisl.o i a-sSNIO AACP A STMZT Oh etem tLA VJHOpt NA Averted;__
'"%'": +,.' ,.'.":' ../:' e41_,, m1__o a-.e ,I. \E or UILL P WAKI I 5R5, '1. TA +sSIM"A 5- .'IlS .,+-5 :sIAasRs ~iBA.~-V. ssi. uaS
----- .. 11 I tL-b.ss- A 155 AI MEeb BS~I sS I.i. S -













TEL S- .. EVIERON,,9515-0.-,9e Fecnlo o" C tjI Ao en"n 8 5 L5L5 50R5Ia. -a-S.t ASS.dtA--aA.Mr-l-
_.1de1 '.l .sis-1047.OESTREN F-r ESC Od ]
... IT.., :..,-c. I .. ..... .. ...... s U ...I . i. .sL 5UHAA A-A ~.. I Ae. ,,.,1N.-1...... ....... ... ,o_71U. ,0 .. ,. It
..-,'IS O O U . .. . d S. A.1.e y.ISA.S GalsS"ii o1 S5-,. dOS5ANGELES..1, Ia LUJATAD N S1- IrS9I MA. 41no PrT -1 b
A i -. 5 oll-" .. SALAs A SCUS55 11 5. 5 I B a-As s sosA A
, ,,, ,IIS S 15..5 5" Is: A IPO I(A S(O-ME,,R(I"' -SU' _` ISS ..' ibi t ai iu l s, ss Gan CaIL iazoS~ A5CAQUoEA O ~~lIISSSsIa n~~slA15R AsAI~SIi.A~Il s OS
I I I.T.o, I: I. I.T.... .... .. . ...I ei u, . . m l .. .. . ... .. neeb . ,: S, 1% .. C e n ol d e T i e n yT. D o1417-, G ..31'as .W ratr. P A-TA N M O D .E R N O P R a 0, Castle I mte s ..." A H ts e el a 3 dbml is n ba o 2 i ll rdet, .













r e- Z-. tdii" I -e- ls:. ,. ,IoI,,5MEDACOS.- Y ,,, EA,..M... e rASAIS...A.a 5. 55, ASSomS 5555d, 11- t nAMStr vis sit5. ..1g,
PARIIEL. ARFI..'NODORl A ; ',rn rrdAiaAn4 y9.s ae. ..... M-, a -... -" R Il l '1 osI 15 s s od N '15d C CDrria. l" a u IS d ssl Iss I F S 5 luipll a si to n tmis.I I i a- r eu t uO rtn eA
n`"m' .,. t Inw `is. 145_ ,L. ...Als ..l... s.r . .. = .1 AsS'S.- IIUI LL I sn Al -- Icuetoscsa- A. .slssS.. RlIInna-e Iss.4 loreBAomIRS I' B~ R o, 5 oa1A L II d.-IS. e

A... .... AFIN',;O Ss:.-".1. T11e. '" c-1 "' ............ '""" ...... Com ds Ti....... d........ Tirs .. AiIcar.dIt.... SAAS AIo n -m A-RM-OD1RN0mo a= ,O1, --,o 'l I.l. Imp
alnI. ..... I nl ...... .t I`p.."LE .... .1 'V ',|te.-A' II-I '. n-I, .... .. . .. ..p nd. VI TOBRINe].tono ca -A s. u '.. olima. lsaA IIe d 5 Gissb.._e d'* r A S, S amuel S AMA t yWa 55-- L1- to .I 1'.
....S.R.0AE .JOA S 1.Di....o..d. .wIAI sA ...-pill. Con.. .s in.oas-.S.- 5-SI;s-l-aTa. s.1.lrsAssasI .s a su s 6 an SirRiLPaortu" .ASo II5SA5SAS'e
Yok rln sore Tf~~,4 ...E .Almudne rn- -Ia1 D20-e2-27S_'. ... ....t..' ~. n-e,:HOT'a'"MARTIN" ,I.bun. S1 IN CU LA NY IPI T R ISINA AKECID















ADINSROo ..A............SA
A_...ALE..TA;SII AVION 5.S5S .."SSSSi sm.- A............ ,Il.....ror..b.... ss.. a.-O s^.s.so.............. .
T. CAR.1 Ba -- 1 ~-s .E I . ,l :.t & $ 6 m l n :c E -- -- ..... IR ALsAsls lsSAC..AIA.S- .. 5~ IRS talian 5 555151CAIS,- acle Me SO~ APre s A.s.A Asu ssA AA A ~sas sS S M- P..q a ms Int Y3 D e wPA ol o a raNT
a. ) 15 sI I. i..Ibs..,i111.sEsSiEuNsSN Z A S o a n T Al mi .In jlS T._iissss IMS. lsGA~LI lsAN4. ALTSsss C iA7 I BAIl ..sALQ !L Yos AP___________UNA._'na,____' _2_1__13-















C" ".."aa.As Sosssl. a 555515a "a 'i" 2S SlOStell I.. CO,. r ....rene -uio n YTem l .o, mfrv, WinAorto dAYA AL SAR alMAILe
51 A-IMALE. .15.olsEs A-n5. AS'S a--" ...HOTEL.......... J ... ........1. I.. ad .... -s-or, thmbt d o. .l tu.. E,,,-],I.i, IVe.: V SA L A si Tn s AM E 0o 5
% II 51 Te t M nt A 404 canI -- -al nr..cu am ALhc, Ca .1_ i AA4t A M/OeID1. u o DEp RNto ,ltm~~















- I ,_' . L"U3....I. .". S UN" ,-n.11;1.- -. ,'- A, ",.__ _ ............ U.......... .. a-..A.: .. I i SLIS -w .m 5-MIS-IS-.,
Sc'll Fs R 'iM O E R'IAA 'Ad ti-5alcil.5.01 c .. cIWA- e S, A S DIsA _SI3s253_ 1
ASisS.ASI 55 ISAS SAB"BCI5,.SI-A5 '. I'I5.B 11 55 Sos swsi ssssA .- 5-5B1-l-S ia-ssosI sLtaiv
A. oblsiS, isn1sc AB.z s.s. Sn as-sr S ss-.Ai.I.S, ASA s.smA RI SI















.. B SIS.-T.. rr.. ....... ... -- .................:....... .......................IH
.'0 Cr..,'. -.. , 1 .l-.. .. ; ?I...! ... ...I S. Pa rlq lm n ,o| Cbit dcf a . 1b AT r" "~+d. ] l l. .]' . ..' 2+ 1 Vi da. a o e a i~
















..'. .5 55. .. -UC. n .... 1:1 .n. :O '. ;..I..I......-....EI. l III A E A.is...s .. siS.'" .... .. oseA 0hlMl. ............ A 51,n 0 5 s od s . A I ASSl A
..5 L. S. .SE A- eA AS SS-S. A.JA.. AIS... SDa DAI .IBACSESsa-AIRBa..la. Dl En GQCIALAda Cer r1,AU-Sam Ass Sold, A,-,=- -
AR ICU L 5 S1soDEd.D sI -Eio-Il-aM 5 5.S.55 510 5 5 '.1 A B.,s ell s su A, r 4, M AM Ao a-tasmlnA Nuevo
















,n~.AS _,11-2575-,2....eb..rC. .aoorr.uer l -,ei,-S,. .- ELASIS CilMA a-iCa-i. ra. .w
p,.C'E...._,"'.'"',-'s" "",-oTs".do`....ss..s..Am... L: A ... u-S; ySQn ANroeA 84 IABIrA ONE
..S-N-OvBE VALAl ";"." ,11.1. I TOM. I L- .isS is

















P'E+ E V + . + ........' ...+ ...... = .....I-:OTEL REND'll ___I_ I ___ '_ HO EL EN
60 ISTR ME -S -: t;,: 0 l r S1.u- IAR SA E Ss.oTeC SMNO I ER .cba O.s'.rn ..sC Wnd .... HO E SI 55R -. -.1,5'55 S B, 5 t ... IIAE.. .a ,I C.55., I 5.55 1. una .1 Id
v ,A, AelI 5 SO d,5I.,5 real., 135 ,MIS ISnl...lL I illI lSE' I I 5.515 BS
e n Xl a M U SIC '. ... A.. -'1..I [U l mll l | 1ri n p e (U e l ;l., ,t r1:o- tl Cr- r ies, 0 ..- .S- -f, I T O m n a '.,3-3170-.1", 1-e 4 7 'r-W' C ".L w 'rTA M tl l P a ciblt O i t. -1- OS. Sa a .I bdli- l
















I,.. .. .... r, ..... . .. .... .. ,mf e .... a M. artinez y Ara,.D-11.4,5-2",; Fe-, ; ,r.,e, ,I, I~ ~. .' -., :,1,,.';, Y, -' ..,d,,...s.y..,,. 3., e;.l,.. ;o.E,-,1,
.. .........0,, t GQ;ZALEZ:SI-I-A-a 5 '* 555 d.5 ,-'a a C.-ft.
"`.............................. ... ....:s-_; en ga d s aiii- reo ,xe in i. s eD i s ,'.'y ." +' ,,:;r.e .....I ei .1 TI 14... -,- .... e elI H C ....... ... ...I-"" w r "n 'Pa' -3l uie. a b.'
.. . .. . . 6 O C T D s.N G I A R.... .. ."i ...... ll 'ri ... ega-mr" ','' uaria'l. -err,, I,'
_,. F5ca5nfonis. erirIAisrAsde, 1,C5aC!" -EEa-5 CS "CBl BCs ads-5IS, ISilaS-5 so ISeS Ba- 5S ISBE,,, r.
___._I __Ill1. ____r_-____ iINEROnasen "-00 CPOTECA-11nu. alj. 'lI 5S 5555 r-rma 4% laCA e I. 5..-,.C..S


















I _oLa.IT...UD.E. I-.I L S'DA "AS- . ..(l.._ Hoses Regense. BelsasoaNio IS ,d.t ., ,SBBEcoB."'I$40,SB EB A L Q IASas E
Srt qIpd rx Bs~- - - -0q1I5 10 IN'rERU P&AL LAS llAMAS L1,OIGO =", x +uII ]v vss*se I.nU(bIUJt IL '4Kd4
ALIMENTOS "U N i IIEIIS a- 5565 1 55 5 ,-CLEG.....'IS. erSS ,', .1.... ......IESI a. ,
"+.i',"~~~~~~~~~~ cal.cinI.I at-I I. TA, ,Iart.. In it, 6Iiia I& mij"una 0 &I tirlI Id''' AoM XA1... .....NO 24........ ..... ...... 14, i I. ...a ... .. .



















I ,...s E- -SA,..... -...r ,E.... ....... .. . ... ..... ..Ca s a ,,. .- S I t r 1 3 qa........ . . .. ... .. . .
.l++ J 0"I 1n'' " 6' ''I". .... .... I I Bw It: b. na.....S....5I'. M ar Sinei'yaPrieL, yn h urt LA B...BOBS'a RafeIlVA .43II =BI .. I S- .. B o s,'"S" a sa)"
11a........ ..1575.2-.ARPI.'.- .. .,.oN T... ED'7& -$b.-Cl 505nI-MS BAA.. "l--'r.;
P*IANOSDETOI"E RIAD "' .-7078-62-15,Feb.-O'Relly....I3.......A-6951,1-36.. .a.. s- aris] si a s
B-.iL U C, SI eAI .'" l... CSa ,-, A.1 i a aS.E5 -s s A lE-
potlt ..dee ..........: ... 'sI .u-... ...,,,.,''. n ,, o. 17 orred de s Co e~raleegi AIIA OOING 5 NAsl aH. on aTE l "L rRayEs HERMAc.d.,us 1 R'aparica. I"..........c larl....r -, C.C=H I13 i m la.YIiftq. .led,., l..lDr. Gu-


















VE'iLO... A. 4 BE Uo.5I.TBAI B. D -. ri.... itAlA, .. ..... I C Es'AIA ....................B...... ..... ..w.....
-iaT ue dA rlE O s e On "La. Pre-oJICAaT SLCU RO.B ; Is ..II.. -'"l .... -.......... OO AsT WC OI BE .... A'a
"' susi____________NO_4 C--M4 A141 Ba SI2-IF



















.a1.SOIllsIA. s-SIEA L I
di Fet O__AraiO_ _OIER0,,., L a O.i, IC,,-m., d a ,,o 17dAlIEM1AsA A S I.aE .1 A ss, l aL A s s
________________________ a wIu..k n .... alld IirS~ca -SEBAB EaS.515lI'55






















.1 5 AlIsJun'deXI"I s--L5 BLiN OTE LO 1RB HR1 S-SC 05C O LO IrSBo~oB .aemldO C ERC ~ .eo LL IiN111ATiI.
AicA-de, ese, 4c1 c(leITENAlm-iA ...s ( .... Sa IT-D I-A..s..sAIIA, 3S.s0Mao.S._lM.
,. a..',1 p,, ,,,a .: .' ,rS.



















'nrs.... .. .. .... ..5'F. ,, L-. IS' Sa- w.6A arst. Santas-. a P e 5 L rS
"(I 1111 5S~'I'a c" sIE el ..s.....E" ... .al 73 Ia-CsaPa0\. U,\LlISA aSCi.. SI'AJ5MI5De IaIa.'S ,oarl5- 50aOI.-5AASsHSSP
ial, bab cola. ysrines, de- ....,- r I... ..... ,,h, es-T -0 I CL e.' .' =I O~o ,Ca-mmI.-,- .6dilO rc at. I*~e. lb"oy 2':zs$0. s.5 ,'.,. .+,
___________"____.,.I Mr~E SSS'S S '' sas-s. BA-69415.5 Ave. ASlI ISIZ.5151 gran .Ss sa. sWsAI.

-.,~~~~ -.', Lm,, -, -,.,11. .. .- .... .. a ,. pect, ft. it-", a it, "o .1. -7-. E... LO ,TEL 1 mTR OT C HAi el d, D cI~ b. A Q Ion PAR TaUe S TO re unteSAL .Ban d. us n chlet, a. Sl e tIL e A u.
,u d peii m ytnad-CUFIA iEGAki SSM AL.-- ..pc ane l. T, I d. sl ler.. f.l ,1rtsderrmule .1 S ldbmur



















I EPIC..l O ", A IIO...l"r s.... [R IO s-s II,. ss .s lUanraA5 ACA.DEN',ISS "a, DM, .3 -2',l .L A a D- |Ios -nd ,d 1 NME S ,II.
faIia-a."'I r A _I1".;,""srsAQIhe--B.S.ell]- Am U Ed.I.-O Is a-k _ __ __ __ _
_.11'. ES -SE IS 5,m155 Paiso. S1 I 155-555 5 860 IO- l AlA -SSceoeseaISCodes-
rates D, label, ,,,us naslaus A.Oliqano A- Il7541 MIE AS-B M Sll
pla ofre ienlo ma ore _,ad"I -I b"I OT 4Ob 9Y' O Or ..ri ISairS.sflC ... ..EoC-MIda Rsiuai erml ntumt 1










DTRIO DE LA MlAKIN .-Hir.s,.. 31 d, [eirn 5,1. Io;I


A LQUILE'RES. A LQU]LERES
14 HABITACiONFS 84 IIABITACIONS
..... ....... ...55 c .I. 5 0 Masisonsc, o o aud.,ulanes



%LWL-ILO d% I Z [ION 0 %M
..............55s ...5 55S ..... ... .. ":',' .' 5,5, ,, 5 5,o,5 '; 55



555 ..5 7. .. -.C

.. .. .. ...... .. . .. .5"- s ...
5555555.5.5.. 5,5,5-. 555r5 -,.5 I 55 5.55. "555L5,[55,55I5ll'~~l I




555,-, 11 555. S 55lt 1t7,i55J5, i
A-555 D 2I1.1r.r








SE ALQUILA I HASBITA(CION 5

.1. SS 5.55.,,.'5. 555 ,55 '"5"5 .... .
I'm 55 5 1 %LQINE IlEusreO ,INI ciao I










55 ,.. 55 M5~5 5 5 S 5.. . s Ss 55 55. ,.s. . 5 5 5
d.N L i64 dO !t iq~q u Ire









JOV551-LA 5IL551 A F41111% 55FN5555I~













55.I. m, ., i-. 1,, 1r ,1.11. 551,, '. +' ,~ .
55. .. .... ..... ...5 -..... 5. 5 oB .l .e-a. .55i 1'.5.t '5.',-55 & 5,5. /
m57,D,. 5555u-
155 h .5l55,- 11 1 5 r -. NAVEO. e Lr OC ,E Is
















511.5i 551155 ., I1-.55 '515 411 LOCAL' MOD. ,fa ERN, DOB, E
5557555 ., 555 5. ...,s -.,IS -,,5 ,,5



.. .. .. .... 55, 5... 55 5.5..,;
[5555. , L,,OR.,ATR. O -I-A R
M,.

























1., 55 S5II 1 ME DICO
J1T..CA Q, ,. m. ., ... m,, ,. .,. LO AL P r S I I































55~ ii55511,555.5555, 555r51, 551 555-5- 555.5i .- 5.5r, 55 .. .... 5. 5.
_rjn N, "I ..., i" ', l, i i 0 I1 r I'' I ]"




























5LOC1 111 OF1INA-
.ItT.' J '," :.-, .... -- L
.. . o i .: c. .-.... ...... ... i



























IN5 CI%. 5 I 1ZLID. .D 1 5 LQ '1, 5.i5el e :1 1 .r j 0
A- ,.l. ",-., A -,I -- a .,.C ,
--,- Ag..,a; .,:- al.,-.10,.

































+-:- +:= .' '.. ::: OFICINAS,
__________________ SAN IGNACIO 254
]AD I T C II N 5t5ll .I 5 -I5 0 N.
KIM 5 's 5.55U FIL 5555. 965 1-M. HABANA '
e':::"m,:,,"., o::'; C,, - '.: ,.....































A55 D.s9,.. I55 5;5. 5" "
:3 ,-, e. m ,3


19IQIUe4UNA 11 11TILC],1.1 J1 .1B~Lr



































n .545 b i.55 .5.5LQ 5. L 5 5p I 5 [. La. % t L L 4 "
DF F.ILQ ziII. d,
































555O5555515L 5 551. I,: ,... ., o 41
_. r 1.1 ,ll l.




rad... .. .. .. ...-.. A-,, l~ll;.4a . ., ,, ,I%,I,;e'


A LQUILERES

'7 H .AMA



E ALQUIA I CASA
SE Q ILO I EtIL IqO (AiRA~l
1- 5 5'"', ,3-5f,'... 4,,, . 5" ,2 1 6.



ALQLUILO SIN ESTRIENAB



EDLFICIO MODERNO
Sasn L.ao 1103 y 1165







18 VEDADO
CASAS AMUEBLADAS
A. & B. DARDENN M 3243




VEDADO SE ALQUILA K
N5 6 entre Malecon y Quinlia
Juj.55a c51a aC5bad3 de cons
Irjir ,c, nr, pjeila de saliz-omre
dor lorrizo. Yr- ,uarT.:.; grin.
Je5 cr.5 55u5 s 1. eI,, ib, San,.) 1 5,J
jo .'55555 r. c ,>,e5 .r 5 .n s
cAari, de crsdo_. _r', rjc La..
Lln.c en el ieg~un,:o p,-.
i .i: ii, ii rel. 1" l I ..
rANZANA RADIO-CFMRC
;:.:: Mz : ,'F.! ";.'-__..D.'a'H-: ;' :























lllossmssslrncs en elIEDAD(




I EARIANSO .REPARTOS
. ..ANGA. EN LA SIERRA
































SE SLQLI[L55
.55555STu.. .F
mi : ''i '*,,m n ,;E,,r s'.





























































SBELE


AVE. ESQ. 76. M1BAI.AB
r .I 'I, I Ii ll lI I lL~ I II






Altom modernos en elVEDADO




W1 IIAIWDAO. REPARTO5




GAGE SIERRA






IL w. .1 -.






MU ED ALQUID 1-,% T



1, -d. ,, d.. ;, i b i -
t' :r '' -' ', c I. Ai ..

,LI-IL., 915N.h oD .- ,,T I- V ,





Lb1, Io I I I, .1 1 & 1.


%IIL % LO- E NWO %Il




;_1%?.:.-:.-% +.,,1.5., :


A L Q U I L ERHE S SE 1fiC riTAN- SE SOLICiTAN SE OFRECEr SE OFRECEN
g-----MASIA REPARTOS 152 sGENCAS -C -OLO CION[B 114 s-,ENI-S VND E-5 O Sli. CR10DAS-CRIADO1S6 1 9II COCINERAS- OCOCINEOS

.55'-'? 55-5",.,555.5"555555,, 555 .." :'55 '. 55,~ ...,5..555 5" ,s5 5 " 5 '-. :- "," ", ." ,, .5 .,5 5... .. ,. 1 51 .555555555



.,.JESUS D L.MONTE I.VI.OR s .... . . . . .. -


C.... CsN. %g (r55I55555sss.55s-.b I,

E-M. CII.II I,, .
"a"', 103 CRIADo. iRIDOS T1.. .. l it.
..... . .- . .I- 7c7.I ,s1er,,c-orece muchas va
-I . I . 1 . . . . 1. . 1 I. Il I an o en, e tau-
7- 1. 7 1.1plfl't ulare Tell. B-7707
F!___ _ __ _ D-3166-19-1t

if %LQU_____LIM__C%_120 M.ANEJADORAS
. '" "" '.s..s .... -, _-_ .. ., _


5.1 P H .- L. ,.
...55.55.'" .55',"" __ _". ,', _. .. .... ';... ..... -.. ... I AAOA



"....': .... ......... .i. CIs

.: .. .. ..... ..,. :. 7 :'. :" :. 'i:? :'.: ?'.' ,: ." .... 55.515 :.:. 5,1 ,. 1:, l ,',,.7,. _

62 SANTOS S UJAREZ $5MEN ,., ... . ." __, :. ..._ .. ... .... .. .. . ...... -, .,.

92 SANTOS L"A" EZ -" ....... ........ M '" ...ALTA......". .

a. 4.' .LAVANDERAS-LAVANDEROS
e ,,. .. ..1'1 I',-'- ,. .... .A ,( t 1 M A115%OF tINI'"j

. .. I "CN.&" C..,- ER''S:".'...' ...................







%LQUII f, 11959IC119 t1

_____________ 104______ 119 OCINEAS COINERO
I.. . 5 PL ,- 5 ,. I a C .. - .... .... .. .... . . ... -..- . ..55 5555 55.IA L .5NR -P
solo










I .. 2 1 . ..4
.L. ;:: 5"Dl.5ON5I.-IS. PA.1"5,..i. o s5rv5ente de casa particular..nblid d
.GNH`1CA 1. 1. 1 T..... ...-n 70 pe os S edo para ora12 prI
i 4 A qUL A nl FI2, 01 I U i , 1 d, 11 q 1






y 55 11~S.d~.. 7 555 5
-o ... .. i...... .. . ....a,... '-... I. ..' ... v .. S90. Refern.a... .. U+L-2 1.. . .
II Ak I 1 O]? AM {IAIAB AN-- N OW'(~TPARIA NEGO CIO GE E.. -21-18I
755555 ''5. 55e-5-5B-5,7r'd55555555-5 -- 5- 55.
S-I TO F...... 1...... m.. ..... ... .D 'I"o-A ',. : ...... .. .. . ." ; .
.d m, ,, I i 1 D - n i 1 (d d .ir m llr d l] .. . ..... ..... 1. ,

... 555 -55- 5 ,55 5555,.,,51,, 555--55 155 n 5 1195COCINERAS .5CO5 5CN, ..5 5A -.151'
55555 ,5 5. .....5 "5-5'5,5-5'1-5'1 7 SOLICITUDES VAR[A55-5 5-55-
5555LU55ANO 5'5555"'.555555555"55.1 .55- 1 '5 .. .r . f...*..... .'..










1._ 5,, ,. ,a ., . .,, ,: :,. .. . ...555 55..,., 55 .5.. .. .. ....555 ,15.I.... ......55555 55a5 .55551 5... e, ,
RO RI UE 61S AP LO C OAL&BA AR '' 'I IF.1 -BsSCISRI'B
Yo o..,................ ...... ", ,.P-'... .










55,5 755 5: ~ ~.55I ': ... S '5"5 . .. 5 .' 55 ": := .. ,,~ 5 5..55,::=7,55 ,555555555555 55555.55 ......

5.55 5.51 .55 .. r ,:',5Ii '. .. i-.a 5555,, ... ... II .R A -2RIED 1. 520 OI-'ICINISTO-AS -19-


55551 15~ 5teL wo r a aa r' I# eI I -5 55, "5555 5 I557,5 ....555 5- 2 5-5 3,D-84-191o*1O5 55C B EN I E gl
N.mJ r AL UI , .ERES le~ldo , L VAR'S 55'7. 5 55155 [ 55. . . fiIIS q IAB i . .. ... .PR .";,'5,-5"; 555 :- 5,','11 T5555- '
5 P... LEI. .755 55 ...........





D5 .551.111515555vR5c5551155El5BLANCO5CON5EX






.55 [ 5 ,.. !' ,:! _': '' "5"'.'S5 ,5l555-1 ...5, . . . .. ," --- -
SESOU ITAN____ ____ _.SAN___--,_






O CTJ DL AL QI~rJILE ..RES ' ''- I, . ..
N ,-"4-'. It F. E1E, rP, BT LAf, O JOVE;.








* .IT O-"A-EJAD.R1S "I


: L M.,. E. ...... 5 45,.... .. 5 .... ........ . .

















,55555,--55.5o,.,555555 '1,55 55S- 5.55 5555 .. ...... .. 555 "'55 .....5,5.. . . ;, ,..... . . ......5
555E555 F .,-,55I 55...W5; ,...5. .VE-S.., ,.E SPDNEO.- .,- .5;T.'.'.D51.1 "r 1r'




5d S..555 55 55 5 5. .5.. .5 H55,55555 5
1.Y '-I.5.d.:,5.' ."-w..w.,I .'. ,LE--- .- .
155TH. s, .",""5-,', ." .'; S' ... .
LA 2D.L TOJAR ELD AIJOS:IlA -CON ,..:,5 5i .. ... ,.

















... .... .. ..... ... .......... ... ..55.. ... ..555555 5.55"5,5 :, _: :'
55555 5555. 7555 5555I55-51515I IBill'1555
..AS"' IF- -h.,- s ,,d-,,,,2,nd 555 r E.
III ,, -I iII- & .V I. d I C".. .Si W-i. .i : - i ] i Ii e l -j 28 ]1

c C I, 2., 19 ,. ... y 3 .-o M .- ,, + "_.. ,





SE ,S,;7.o+ -OL... . j C., -, HU EI. ItA. Q... .D-,, .2.9,,., ,, 5, ,,, --. ..-I H b V,I... ., . .: V .- ,,4 . .. .. . ., .. ,
, ,01 T,: !f : ; + '. : ':: . . :: '. . . G.. D" .: l '

... : "- '".."": ........ .. '.....J I? "- ",': ,--" :7--
. .. .. . . . J: J I:"1 1". +'. 1'" ,;.: .... .. .. I' I . . ... R [I F 11.. . .. ... ... ... P........ .. ..

I95 A. T POOI CAi L ALB l417 /1111O .i i I.I .lI %" ,,i o -,1 7 I


A ; A. -: L -: '; ','O m-.",,,' ; 'S EN' .O:R A S I'; S. ; ,: . . . . ':T


tUasmlad


Pgina 27


0S








F Fr"O 31 Df

El spirit u de
11 rnUnul.'.n ,Jr II Pft PRIOOIIHK


-.. d 1 ..o ..
d.... o,,* ,: L .
edd,'n ew tuM p.







mrillo pa ra ot.lar la
I -i-iiil1 ouo Rurail dld
l ino i._ i 11, Jd il.ifi ,







NATIONAL LE OFRECE

"pIOO5
LOS in .,tmplios '











VUELOS DIARIES FOR LI
MARIANA, T DE Y NOCHE A






NO HMY CONNO ADICIONAL
POR EL EQUIPO MUPEN DE
LUJO Dc-i.
(ibJh arairr lne
'LW 2 M.I 1ll, pal I rf ,e
a _,... . ] ".;.. "Iq


DIARIO E LA MARINA


F. 1MQa

arti. .....




. ,,.,


i!0,00i1q00l-i-I0,0.....0.0 olo0gdl i.C..io'I..o1oo,.ooI,0
,*,,,,0 00, h0,0..,,,,.,a. R d.,,,,,ot.....00
D. ... .h alle1,.e ro,
.. ,-00--0.O. a L ,'
a.i i -r p llOa 0010..
--. alld ,,-1 C nl1-,.

6'A'.,', -,1. L r-tr.-; lea ..












.,0,+.., o' l .Ooaam'; *0 .-.0".',.'I"
.."o- a) An a b j C
V' ', Que,.;% ,, : ,,
,. r,. -, + lo' a l r .lb A rl.,e r, ]ll
ii a.[a qe e A,,l-:




d,[ .r+ L a,",A- r qr. el Hl e n I l... +. +r ,.lnt Co rm .11 O1+IO ., I p1r1 l d, ]Is +-f,
,, .3, 1 f. un,+,o a o r ,:. Im 4crriln' Bo., l il rl-, ,"r m, pa;'ma I dM

....~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~"- J;-,.. ....... .. U ,: ,C, ..... ...........d -.%-, rt ,

If I o -J
:' 'i ,?=? =: IJ':=: :I=' : ===i ='' _I'l Il : : : ::/l 3 1 e V- n '
--aid l 'e 1
'=..-, 'i p'+ll11 I+- + lPJ I +.,rr, O. W
;,+i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,Ip mllh +IIi. I tl 'l, O. r.i[-- ulipm. :D
-1~ .':li.d rec, .. a 6+ ,I.,+ P+ + 3 b", +". + II



r C le =,' ,, -1 hlr'. ai, l d "=
alI" i'jl e no P'ljei'lmli n:..... ii"i":Ei il e'r. I 'i) ....Ii"L -.i~i .... "lJ
II" : I I ; iI IiiI" I :ii: + i : ..... ..... .. .. . i .. ... .. ........ .. ....6 i ':
V.-1 .1,,l1 e r-a .. + 11 161 3~L ,. +' + ,:,ma, '-- 1 n
n,: ...rt.",ee~, e @oI ,. pe- +e, lr dlleeH' l,; .-'' :- i.1e
ai-zi-, I, r .q h~ F r o . i. ,i,111I ii ,.. ... "' I " 11 1"1' :: 1" ~
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ,ip .o)i ~i{U LII t ..1- Piz.Ir leIl r a rr per,. 0. -


No compret su nmieo radio s1 ior ie r l "' -,e
HOLLYWOOD ) tl NEW' YORKER.




' RCA'VICTOR


I


I


EJEMPLAR: 5 (CENTAVOS


grandez de Marti radica en H a'- "Pt ....r Io
j ropio espifriI ?o Manaeh Dr. L...dI -1genO

e' a) a.do del 1Ai "'M gna uni.r. harim. C'.O :.,.- . T' -..... -"
erEt060jaiq e lps aclot en homenajr a J"a i lirti ... ..-..e, I r"a 110 -
~a.jm O e" Ce As. ~l-`-7.
.....o .daa w4,,,,a a i ... .. B, .. r,-o-.0.. *r ....
-a -ag--.1.-. -- ., ,,.,.,
0.009 0.0 LA M- oi n t^- .,e+ P.l l:o'- o *. !: o1,, .If' ?:r'* I Ir ei .- 0: : *:l, e c -e. L
- 00000000 do ~LU~>'la 6 U o cl.r-&*0 l B, 0 li. e' *'l. .11 o Loo,,00 Maid 00 010 01 0 ,. '.0.-- B^ ^ .' o.i o
ognr.i eo *Lo. .li M 't 1t k .. i L IIl a- i an lt oe lae irnacl id
M", r .. -' m-r-Al_ Ta- L"JS., -u3
(a "a 0- ....... p .... P- t!& ....... .. 1leV I m


0.,. 1, 00"0 o,5,: .00v n A ..N
1. earud d. LAa d e U.a,"
0 15 00011a 0 0000JOo.0'.0.o T



.......0''I0 "; ++" 0 .... +"oo. 0.. ... ... .... ..
Its Kate, rje m e nf i rlr UC svhn r ap de l aJr, ninrsJ.::ciii 1 i li' rdiu el

o-d-a 1 Q 1 00in d1 u l ur n tla Lef, or ena. r
- 0000, 10 00o.:, B,,o p l " Etl*1 .....o i ,, ,,0. ril..-
0,. . l om 4 ... ...i..-. .... .....-. i
Uma o0, 0^ Mi a,.a '5..o '

d 'L .l ol r do Mor IbT'l L, ,, ,r a.',o, aa'
olo, . I IIrrl, jJ I.Il"'. ] e' .. 3 M X M + .0 . '.0 r ,, I.
.B i l -^ i 'AIr- t i .,l a f i irt ...i* 1 q Is w w .i ). .p. _* ,* "* ll* L r. .'. _1__,
L 'a, -", i.,, n.i.. lj lcn.,M tU' -e'El ,iti ra r -------n- ^ ,'





d^ S Intimi, -ll g^ Sale-^-^'^




. )ij"o.... in i,- _+i .,, .iii ,',',1 IU t ^ 1_l M + l m S l-u .a ____I -^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
b10 O~~~' ~ ~ -OoLNWaiooaooo





C Aa 0,, 1l l". .- 0, .1 ,... do p. 1.- i.




,*=,i, 'e ':....i-- WM I' .' .... =irr_. fl" |: .... ^ .. .. I c _l . .. |q'L I ~ :I a' : 1
r. ,- .m t H -+. r) .....or T'i" el teirrl er e* |,
00 wa-,Io C-.ln.,ii ." 'woI |a',:
na f a L .,ooloi- 0 r I *- 4 .1 :,,1 6. *AIgn
Ag,: oO.ooo" ([,,1" .' Loh..M Ll.' R .
0-,le 0..o F 00. 00..;'.i 1 '-0 .. b ... a 000i=too- l s
4'01R1 I0"L) % ,oo. 2m.4moa .01 0d,.0011' 0~,i 0 e~ co
a, .l i rleld, J.A J~ lj~ ~ d lR a %',l l ~ m 1a-. I r reaflea,deID, ,, i.u ef' a-










.Jili Io A I t ". -.,' e .d. .-je oooo Mag, en.. 0*.t.
u., cmdr mff -di le er.i.









0 S, deO" OC o ,r.,
~ ~ ~ I mapl deduc T im. up.p,"o
M.0d. 0. C .r- llitic %. a Om 0.0.60.' 0i0.5000










r,, j' 3or- t, l's'.
:.: --lln-m -ml-j ln7.1e,1--r,
?-I iOcI?,1'0.1,C.a.. j 41,51 1
A 1 1 1 d . I m . r-. .C .
Looo~1l14""'40


E 1i ll a c ..M .'. r.0 P1 lI.0 0
i.d de Dererlm, donae 6 ', 0 I
Pwnce n Le, "'re"'T^"' lG lu -.oe







* u011or0 t~lro. 0000O0<'P00lJ-)
L .. b. .'ero d1 ,b ir k r 000.
r iom.t m d,,,, oa 1: el c Oo r accord





H-. ;rl 0 > cl .







:o .o o.' lo'oi' M P.
..".d.=s;,,, -





000 na00 000 o 0 ,o- h ",
i.. ............. ..ii .












aoc1-1 -B."1,iGiirne *I-,r- Mnrl
r mo.4 o ',,loallo o 0 1.00 o.
D 'ol _.L l o I linM .o E '
l . 7. .

...m ~ ~ 0... .
U er, ' ,,' r r.






D' l o ir j d,,,.,r-

orl0nt ad do.o7r el .uoiU
iair oi ol d uOelr l de 0 W0




EdlolbOO.oL do-t Aa000a0100n.

000 A100.0ie,". eoo1i,. 'Ipr0er.0en0 0
F,oo0lm. 0l00 ooroA0







Ia| 9,0000,0. "g .1 1 IN
, r ,.4 P ea r0l-,d t. 11n.r1. E,',"
,e: r l e,.c t~i e e| oreel,:ru ..







.1 Plux. l a0,,'.a dcP. Ell-
veh.r ind e nd N g.- i 1-0e d,-r
It J,|llLI.IIHAW T Ir Jr& e,,






Ir A ci pr. 00r l P e1 -,a
o.,.o.00d O.- 00Oa lalA
N.lo le ri1.o000000 0r0

I0 a c000 00, 000, 0

arrer LIC, IG~oaloo0.


man, Couinza Nuestr#
m *'l nil .BCO :I'^ I- [l -.t .' *"** .... ''
,,IOU q,'



.... .1 ... N
. . . \ U L. ,














EN EL DIADE HOY
v .- ....











icwmpras quo ustoU hagi a partir do
MA4ANA DIA 1.. D FEBRERO.,
podrin ser satisfoohas an ABRIL.














MIMA AI-"A tSLLA


Ditrbuidorrs Exclusiooj par Cub.

HUMARA & LASTRA, S. en C.
Muralli 405 y 40' Telfs. M-5650 y M-5659


m
/
J
r



a




4

,


! I 'i


. @.
















UNICO PERIODICO CON
sUPL0M TQ DUMO EN
ROTOGRAMO DESDE



ACTUALIDAD INTERNATIONAL


DIARIO DE LA MARINA
La Habna, Mircoles, 31 de Enero de 1951
__----------


Director:
JOSE I. RIVER HERNANDEZ
Admml wador:
OSCAR RIVER HERNANDEZ


4a~4~ P.~,


Merecido homencaje
S IMBAJADOR de loE eatad Unide en Cuba, Excmoo Sr Robert Butler. frue homenacjeado por los
.ucerdot yn mlqlbro de ]j Junta de Sindicos de la Univeu dad de Santo Tomas de Villanueva, con on
b~cqccetc ebeoed plneteL Apiacr cie e cKbclodor hacienda usode In palba oa stn qeap
vch6 par spm nlir a "of I odares del refcrido cebtro doscmte y al Presidente de rI Rpdblica, doctor
PrAO car, y I a ci Coagreso de la nacirn, por la legislaci6n que otorg I6 la autonoia la Uam-
vereded. BRokej aX kcAaca~jBcdo el Primer Magletr ado doctor Prio Socarri y el Revd. Joseph Dough-
coty, Padre Supeiar 6d o i Agutmos. Al lado: El Jefe del EiAtado, doctor Crlos Prio Socarrais, haden-
do el resume del acto.





A 6


Condecorados en Nueva York
EN EL ..411.'RSARIO dcl ntalii dci peA'citol Mani s -clefr,', er. e h:.t j
McAl.tor, ci N.e.. 'I'Oaq l. acgnlifcLuvr a'lt ean ei je el c,.:ar L-s M.
chad d CJTir..j.jur ]e Cubs en Waahbini m ccpns I[ '.roen N acJujaaj Me-
rito CmI1a<. Mar el de C-pede a ciro iuds rcunc.nj-ion eln 0.c Cose].: e [a
Direcmon Genecia de I LsAB (LUi IpILariucosi] de Accln BaNLr
Acrarec cc acqacerda a dereebal doetor A. Ilaana Racer dareelor geeeras
de lia LLB, dre-tar Lin Macbedo Mr. Nalcacjcl Spear. Jr, prealdunuc del Ci-
pitulo de Nue> Yorb Mr Ucntlgua Saineon. doaror Guy Glbsert iRibnuon.
doctor Laic Mendez Faero y ceadante Jan- W. Irvil.


Cubm
fIP-C.' ie pernediSem cube
1, i.arci Pertodteke b
-I g.=:c-, *ir ocn Lull Muft1
.T.,: acam e'pc Unao & eftrv
Ba orer. c:,i rel (obemadMar y
iro G parcc. Man Kuctwe epe
,ira Garcia. herb IKnccila y


* q


f erto Rico
fu* reniemcaceaoo e Pucec, RicU M i c..
die Xl reufueren rerb m La arorujec g-"r
n. $rB amnlo a e Cube. Dc db N ich TLA ol-
pgtvr lm 0 ueBguo 1 Id s qc- mLer.er:.
, I* la r p perlodiutu en ,r,
p Bttau, mit"wo OUB flauero. Le,.


AqUtbvosm ante el fuo
LOS AG[TADORPS qie fuerc arfe tIdc por i polldi de Paris, d araie i
,n.clfetiironen cirnclstr ronra i prcrc: u del geerJl Eieaboer en I&
Ciudad Lu, eon preentadoa ants el tribtisA que lo iJuia par suc actividades
sUbveenrVo, es e i capital. Aum no le haInclanciado la entenci de In Corte
.. doaada. (Toto INP)


LOS GRUPOS antlcomait 1 Itu iue e lo s oe ccid tal de Berin
se reunen ein el AyuntamJacto de ma rgd, pare prot.eUr de I mlen.cala
de muerte qu le er iputPr u utoridadea comunsta de ocupacidn
a Jo. HSermanc Pitde, lumn ae I dSk Ido* lansuefim Secundarla, que
rtid en la zaona raJi y distiibap panfleto attAcomunista preparadca por *I
asmi3o leslonando mis tarde a iun pocladei hu fueruas rojas duramnte ais elec-
riones rlebradan Bill. (oto INP)


RerddAdo cl Apstol
FDAirN!"yS'k'Rodolfo Miranda, en uni6n de un
mpo deaj3bt, wores, iza la, enef patria en el Re-
S ried ade searce.etran deposltadoe los
sahoma eace a aRcou memoria, d-
,ite hbled a Santiago de Cuba


Galarddn a una maestro
EL MMISTRO de Eduel6n, doctor Aurelano Sknchez Arsn-
go, hbee eotrega a la efiora Domitila Figuerac vruda de Ji-
m..ez de uin diploma, como undadora de ]a escuela pubh-
ca cubana, en el acto celebrado en la ciudad de Gibara,
- Oriente.


Monumento a Marti
MAS DE 1, 500 ninos y j6venes asxiten al arcto de descubrimaento de1 monurento a
Marti que, costeado por elos mismos y por sus profesores,.racba de ergisr en los
jardines del Centro Escolar de Ia Asociaci6n de Dependiente del Comercio de 1.a
Habaan. Es un magnifico busto en mdrmol de L de Pinod -onbra del rra-escutor cu-
bano Juan Josa Sicre-que se asienta en un soberbio pedestal de pledrc de Jaima-
nitas, en qua s esculpid la siguIente leyenda: "Al ApdAtoL Los alumnoe y profe-
sorc de rule centre de educa6dn. Enero 28 de 1951"'. El aIact f prelidido por el
precidente de la Asociaci6n, seaor Ram6n Plamol, y por -el president de Ia Shccion
de Inetrucci6n, doctor Gorraria.


Distinguldo viaitante
FUE VISITA de Sana Souci el sabado pasado el conocido artista del ce am er
ro Don Arneche, quien eto en Cuba icompafado de au mpooa Aparece Don Amerhc
y sus armopafiantericharlando cn Carlyle, elfamnoos oredgrafor,3un grupo le
amigos


Il~r *. rai Rtem PLevmn miw
ealAm'oq'eca (a i octqaeEd) ci
MB Adnr, y pI aciroiria deiDedee-


iSSS









)ARHIO IDE IA M4RIN .


Grdficas de la Cr6nica Habanera
BAILgEN EL CIRCULOimim


k~drM^TW>\ul 8dm do CDiam* omntaMO Afos ,ukto pIayugal. el ri~Kc-x1
Dinlt r cqu acro i i . a nt XLI
',U .5
a.. doctor roermando Martinez Zaidoy Stall PbTrrSa. JulAo Mar.ne 'ldo yMae Mac t ,
*Za ia\vua o Ptrrni. aortor Jos6 de oJuim Portela y Sylvia Martinez .ldo. &- cmoa do -at
r~~~~~~~~.. ,2 l -^-- WBWW-^-"^-"-"^-- .^^-^


imnl p,.do. A x.,

IAo RU Lr
... .... FL *ECi.ti JP" RIMA
'"- Y -" AVfsf~ FLO EC !L LIM V


In D ls-M-II D no
ThLCQ Xy.
MUCISM| imomnimm WUU


L.ACAlZA oDPRRO


Lao -atr de "OSCAIt" brtindu yaa W t OWO dlMeat-t d nuet n leto
brdiAnu, m que hua de et Interpretadi olooi dIH-tn riodelo que la Mods pr


*Av





















-aa^owi


POR Aw VIOWbn


Contestando a Nuestros Lectores:


En Relaci6n con los Tejidos de Lana Pura


M tercer grupo de cartas recnbndo can motivo de nuestras "cam-
paas de 1950", lo tforman por numero, sengfn ya hemosa dicho,. aqukllas
oue asrefieren anueotr-a defeonn a aempleo preferente de ]os tejido
e lana pura
Leyendo lo distotost comentarlos-que nos haoen sobre este tema,
se advlerte oates qua otra cos lo absurdanente generaihoda queo otA
boy en nuetro palsa, la falsa idea de que la ianna no es material propio
de los cnlia cahdd-.
D pAu, se aprecla acunto. son lo a que confiesan an dstmngutr fa
cltnmote I& lana de sots ittaciones o no saber descubro r su prehencia
en dter-minados gineros.
YonnowubnmtIon sque denuettrana gnorarnadernks, nonsolo las dio -
fana oventajan de l lana pura, smo lo que ma salta a la vista s
diglnidad; esto eo, la lndlacutible nobleza de su tejidos
Ehtre los qoue q tatfnadamente conider-an la lana smonimo de ca-
ion, hay qudeneo Iegana ncensurarnoo hogtilmente de que nosotros, es-
tando en Cuba, proclamemos sits morltao y recomendemos sdaustClaro
que es pa*! quealguh(nO de estoa leotorew reprochen tan apasionada-
mente nuotrajefema a lo tejido de iana, porque con ellos no pue-
dan ordernao* g.pmayaberas
En oT-dd, 4.le oi extrafia de otns aprecaciones tan perso-
nalea, ex que mudci de ellbo parexcan star redactadaa por quienes
acuan cilerta p.Orevaci6n cultural. Be hAce difici pennar que tales
ndivnldoia descondai arl nclimas cliada 7 a oreginones t6rridas en que,.
preclaomente coia Jadlador del calor, se emplea 1. lana, despuis de
la-gas pruebas de exporencia, a trav-t de lon alglos.
EA de lima, en. aiecto, el blanco albornoz del irabe, con que se pro-
tfe-dal ardleate op del del dierta. De Iaa es la chllaba mora y son los
tuorblteo, an tuioo y las dtstintas veotiduras que uxan para defen-
" der de lasnma saltaa temperatures en las regioneas mas calidas de Oren-
te y en casi todo el eontinente aftcano. De.lanao extin tejidotno pon-
cho. y lox onopes con que se cubren l tnindla surauoericarnos queoi-
ven en las onAo .ni caldas Y de lana, de final y ligera lana, son las
mejorane prtndin queen efabrcan en loy palsn e cults para setusadae
durante el verao, en playas y sattos de temporada
* Es que la *na, lector ato at tnoosiempre es eso gtnero caluroso
y pesado que oirve de abrigo en tox climax trax; no saempretoep n ee-


jido cnn pacto y gr-ueso, que Ctlienta y protege en el nviernoo no
pre, en una palpbra, es eeo caimir inadoobado para Cuba, qu. .
empefinan on pfrecenho muchas de nuestraso a arerias ent l- s ot ,,
mesdo- onotrna bengtam totoport-da lnvtonal
iNoI Tanmbi* dolana, de lana pura, se fabrican delgad-n-s 1
geron tfjido,; eopeoialmente concebidod i ara no entire na el pest-, dT L,
teoa, eno.tcllnat. calidoa. Tatmbinn de lana de burn lana. s-n elat
radoa cblertoa tdjjdoa, tan finoas y poroos que ninn otro material pu
de aventaJarIv n Franpatrencia. De rlana, de puoa lana, crnolhl, I, t,,
ae elaboran tela.qia aon expreoanmoate debadao a pat n r'a-K,
nes que neceeltan, acono noaotaro, aitlanle de ui calor excesvo,
la n '!. oun 1-la. ro n-ar'too-t es donue% i rfaje a i e on'
Chug 3ts I f l. (k ap -ker,:i joN han A cor em.m.e.r .k 1--.,
cuya higerza atrae fAcilmainta el oleiol.ads d Ipa-padle cahdoo a -,d
taleo gmeroso 61a puedqen mplenwow dlen ,taiadna prendas tia
jeis y pare lrnaltados uaos; :- i brae tod, dooaouL pueden alaan/t,
at ropero barato, por-que ea$ia hub laknoa, a Ptar de sua conqujstin ,
de la. exceslaa cualdaden ecluITyl. de')a lana ooy p especalanter d Ci
aquilUa que sefiolbamno antes: de nr elonflea y prestignt
Es que el bien vestir tanmbin tien e su e igencias en materin dI
tejido y aquella tela,. atpeinou duras, que no tengan suavtdad, fn
xlbilldad, "noblb caida", son ajenas a lb elegancia, por r-us qu4 sea-
en otrat cualidadeo.
Y0 toado to, n t referlo-no sa a I aventjas de aspetto pra ta- den
Ia lana; a nu durabidad, por ejemplo, a au condtctnn ituderatetaa in
rrugable. por fino y delgado-que oeaoetoejldo v soare toad, a ]a mana
tea h6n toanpocable de su ctrte y "de sus menitidas por -t-,tantt que
sea nn uson y pot veces que vaya a lavanderia
A loo queonos dier) no saber dtstngur los tetidas de lana pura
de lo atmercertadon o apdcrtfos, no obstante sus dafereansa al tacta,
basta que empleen una porueba tlasnca e na fable prenderies suttan h.a
chase con un fniforo. SI es lana purt no arderoi
Pero, hay n otranwgrtdad put-a seletconar lo nte-tdos de lana pura
adquttrrlos en una Lrma de preotiggo Una can toque cude su buen nom
hbo, no engafiaa nt onatndtnair a sus chentet con telas dudosasd n
que, adetan. s6lo tendrt gbneros de purt Ioan
H. w


Un eiudadano de espalda, en nun actitud absoluL-
meta masculalna, corriente y natural, cobr, sin
embargo, on aspect chbacano y habta groteoseo,
s6lo por el exceoo en las medidas de u troae y el
exagerado reileno de us hombro, qaue la pared
comprlnae lao otblomento.


J.MIERES Y COMPANIA
H ihIERES 't COMPANIAr


R.n -fa4 106. H,,,


WOtibuidom e udInIfM pM Cub -
SOBRINOS DI AZABAL MURALLA420 HAPANA


f zAUFREEMANxsit



oaldad Iliolal ra r
^^^^^B^(o 1 .1 e lai,,nsl~otI
1 '^^*^^H^ .lldint,,,gid_




En ^ beewmlola 2 01 yA


Eo boeotro oaoaaaltta p aagpo








,FrF 31 F.I 195 i


DIARIO.DE LA MARINA


EJEMPILAR: 5 CENTAVOS


IMARIO) DE LA MARINA


p I I 9


I


9


- Valores funcionales y esteticos


"Existe musica dondequiera que hay
armorin, a.rden o proparcidn".
Sir Thoma.s Browne

Los cjos constituyen lIo form exterior del mds precioso de
Ils sentidos pors el ser humane. Son ellos, los omplihos vertana-
les o los que se asomo el alma paro aspirar el aire fresco de nues-
tros amcres Son compendia de luz, form, color y morovilloso
capocidsd de otear horizontes, copter im6genes y registrar en
Io memorial con fidehdod fotogrdfica los rostros de los series m6s
queridos
Co-n ellos percibimos la luz de nuestro tierra, los muebles
preferdos, nuestros a m6s preclodas oyas, libros, cuodros y ob-
letos que hemos escogsdo con mor pare embellecer nuestro
,ntrrcideld quees, Io atm6sfero en done se muevennuestros
te i-mnentos, nuestros recuerdos ylnuestras, ilusiones
Los ojos son tan esencales paro o vid, que sin ellos se
ertoblece un desequoibrio que combis todo el signrficdo de
cuanto has rodeo troduci6ndose con elloaun combo uae afecto
Profundomente l opersonaldad, el cor6cter y el pensamento.
Pore I muler, los ales son aon m6s importontes pesto que
conshtuven su m6s poderoso instrument de seducci6n ol ser-
,io de Ia coquetero Pars embellecerlos se hao dedo incon-
,ables recurscs destndos a agrandrlos y ourentr su brllo,
cfrotuadidod y su caor
Los espeauelos que en un tempo eran "tabs' pore el ros-
Ira femenino, ya que lo ofeaben escondiendo la hermos;,a cde
Its alas a olterobon I aneo del rostra, h n combiodo tombien
Ccn nuestros tempos hao el optometrista no solamelte eler-
re so mi5ica- tenifaco de selecaoonor los crlstales 6ptics ode-
-uodz, rporeaocorrecc," -visuaols-ooquese preocuooade la es
tn no-ad osrmrctodoras ,iue meier ormonzon conael
valso qua rodeo los OlOs.
Ya sea par ne-es:dad o
scmplemelte pars Io pro-
tecc16n contra los royos so
lores, lcs espeluelos son
shora motive de cu,dodoso
selecc16i par porte de Il
muier y es indudable que
las n u e a s montoduras,
pr6ctcas, pero sdi oneas co
prachosos, orgenales y sin
gularmente stractivos hon
realizado el miogro de
transfcrmor i que era oun
adoso artefacto en unc ue
voelemento del arsenal de
'aaoqcetero tfemzcina
Y ou-rlos hombres rus
I despreocupodos hon com-
prendido Io conveniencao de
utlllzar rnltritaduras que es-
tablezcen ung 6gicalee ad-
noci6n coar su Ospects Ofl-
ao, edad y representoci6n
Par conslguiente, com-
crar hay un par de especue-
los es algo que se ha hecho
sun mds importance que ele-
gir u ovestido a un trale
puesto qCue tao es pac ppo-
ra proteger y embellecer
rad do. 6s pr..iodo s..c


PUBLICIDAD GUAU























S t"
X164







-,-
z 0






cK
4 ~ 119 9 .








7














abbaA -0 -."
Lu 'A 9L
















a Q4-=- -- Tri /, .. ...a 2 .u8-'".. .. "









V. i4 42




Vfi'. ', d' .,, : .., ,. -
m = 'P i ..t ; -t ~--, ii-'"i;g i"
Sa..... = I : = -.- I E
~) ~ 7~*~' 14 gome~~ -7
ToR'
-~~-' *~ J~..5'
-7V~u, g,


-6 4 tu~y
-~ ~ ~~ jEa''p.









Ii


,q' i ' . --L" i I ._- .; u ? P -


.1 L U

ii.


I

i-I:


-mmII l "i l I . . .. .


0. g i .

..~ i



EL.
ft


> HL 'I I
t Mm- t
r-St *1kl

.... I


- -













































I k
1oi

IL&


-s
-z


t
4"..
xi


11111' i
*S^ i aj
--QJ B3
|i U
ytiHil^
"f ^-i sy ^ '
j^ml^


^-
wS- cu

(C 0
Cu o
0
Cu


!i!



sl ,


*
S
0


0
a




4A
0
a.



-I6
0
.9

U.
w


*
*
*


'I


- -:

---A,
N.


go = S t






4ir a ~ 7


Oa-




an.


WI






* =,*, 7=


240
kS

























IwEL




I" r



::


~1.0 -


0..g