Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text







periiuini es ;. Id11l ancs III sericio de los ile no n profeslon, ett III interno -mgnrl -rnr
------de Is naci6n. El periodico imis
P eo-- ECANO DE LA PRENSA DE CUBA Fanniguo de habla castellana

AfioCX1X.-Nfimero 1, LaHabna, Marteo, 2de Enero de 1951.-El Santisi io Nombre de jesnsvySartas Edelmira yEmmia. PRECIO: 5 CENTAVOS


2 000r' 'os chinos iniciaron una ESPANA SE ENCUENTRA Los. pueblos'delCEN NAET LE A

ofesia n ane& a-cindoqq"oo-- PREYARADA PARA HACER. '""" dij PiESPUESTA DE RUSIA A

FRENTE AL COMUNISMO p o LAS NAC C0 NE S ALIADAS
Alados se rep egaran en dos zonas ".-ldd no
Franco, adermi., hab6 d, ). picos-A de go.r. guerra popular, sina en el En ella inluye, para mer Iratada en [a propuesta
Aunque Las fuersa, afacantes coyer'on en campos minadox, sulriendo que sure eIl mundo, ab-hdid a las "ineficaias" caso de clara injuticia"renndecnier, esin rhzdapr
en lls ejantsasbaasnaa ontvosu ura.Un egmietode de otras naciones, comsa de que subsista ese mnal ,CUDAD VArlCA- I~~r I IDA E., eludiendo la, relati,a a Lejano Oriente
e llo Estaos Unid s, .,d cotv o ui.UnrgninodUnIte S Santid Il PIS 2."
lo aos Unido q"e sufrid el peso del combats, dasorganti-do SE HA HECHO EL JUEGO A LOS ROJOS I,*pr"" a!Eo"u" ''o SIMPLE PROPAGANDA, EST31A WASHINGTON

AMENA4Z 4DAS L AS LINE A DE ABASTECIMIENTO DE L 8P E JE RCIT O Elipaia en 1950, realiE6 nilyre pr*-reo qu I* **el*'ll, I*g. Pit* eraI nr e-d
en innnoto ao e u istri. ndcoque I-" I"co~'enc""ti oa a las converaciones de aura. La nota es Una divisjon americana cusm Pq4 de ocho mil muertos a los rojos. auqetar dci s dpal -a ""d exero It -. -u xes sitird muid o udd
Entd siguiindoie to tdctica de arrasarto todo Para que el enemigo no 'tnqu r __, se- ,cpt a aauaetro nyetna sased srtid oudd

-xurtr -od aproab Los chinosa al dc Mos de See tritaao h efecoad e4. uv! io u reaqe -A a uddZ rsuet ad o R e drumn egnepu&
To I, nro2 mres A~. Apre e12,00cinsy 500 astops alaas etba ie j innzacmu tay erro t s flsmnt acncre als aft.em aN nvipra e .Iaala roustsde esI-cr ID-ach audd
Doceto i slaos cios. oroetrsqe oeane rmeaariceadsyprprda aa a iscmntsn Iqeit, Aft ue R utl I~~ Itsge nd vdd r uavvdaeieci e eun ofreea d ls car Deauro o o reeaoe
norcoreanose~I. Ityao xon -rlera fia o hns-inncm eev e rnea sl c It~ ,T"r" 'III _uaoplaoprrfra ae ee uda e P I. y N,.qee rldsptnia aaecnrri ode i>pninsd ui
%i_.i=.s. I Au o uh feuni e i xt m d 120,M urz de1,0 o- fe aldo n cutrns de .rI' l rl es Fr tnc deedo ugbir yd de -W eoc pdmseprsrua aae ealjsl e rDa T%, v.pr &e p.,-dd -eea q-er ha p -cinat l eh e nen ain a doduat eial u spn ahch a rgr.qemrqee ahitrae aet-ilirainl noiin elsi
P.,.de c d .re d atiu l ropo n Illn, enI 'AI norte de~d Ctitoiocnenralshra hia.s n15 uee igaor n d I~naio IXIeme.cn I~~ .,g% "lA.tao e aDclr
co pfirs itoujrn d Wrt anhu tt Iu I .Id- hIce cund auhso t. q-g 1u. '1Oet eKejnnoe a qe e~ a e u ennioq
dIIa snlslnesd~a N a L Ilrgrt, Aterd We.siv Io sipPmet no lsi rahbalgaon oos yd xe aad o -csspreu A-11 cousa deEs d
nes:nid1 VW Irt d. -YG1lrat W"usacoez ont d. I no hmrspire?. u rir t rne hettva ed e u s brn rcus. re Frm omm tne eam e
- pt dimr. d o ue- .r .a "is Iontse a rmrshrsd peut eu f ia d f ystd. -,- dx C-i Id.eturlau ddnc
inicial ~L d aga fnvaraqu avsrrden uv.E'am- o a saoa
dien rA I ~et Irr.a Ia d.p -aaSbasd dsaa au A -eon hy b. m1.,r i nin dgt Re Ir IInd d astainitra.arsusad uafePte 2 Q a oemsncdnae
bfl d. C -IIIy arr j i q41 de .n _% I!dotv jriod o s eertreosnlca.Lsaids41 io u n oeo ldra trbn als gbenso oape e oe euta o it. .Fa IU - Ir ab s. 111hn ipes d1: td n e e aprsnt ta.e hcired -oiayl mngraa ec1 m e eied leai
pr .rl Ie 't bmiscn .1dr.r d I. rarpra ltdfesra in: u e ud d dfind n~a n unesdlnggsde e. ei pncad enind
unaanedevrismlls- iu v-Sldd hIn s Ifeo vso n mIsd~ h ,-,. dq .eadfniv es pio I~ tAeAJ, d itrad ass elao"erlcb ta radsptnis
bit. I. 'Nil- ils a artrsprxmsaUjngu E tqesor ed ere~z sohber eaaeio i uas o M sud apopsco e e te e u ereir aau
na ~Ud UldV qu st : 1 m i ttt A d. no rte d l trop d. I. d s ale h- ftrt dlp~ioarsrt~ir acre-t;.i magu aioa



A p ue a lansv ch.n u inC"Dlad tr -, E -I-nt amAec- .dI, IrIa a-a ororspub t d u a -Ed, sUio o oniealse
Choksong. It .ilsa esed pnod rdnrn uel v I.e ea T III~ conden. .uqu las id ,n E.amnt U .cpaoe
g on e os co ea os ro os at ca on ,nc a l p --d at l a y e a m n i n p .Ir sus no bE. a a u la pE n i h s f e te e a a i
nit ptsw.o ChW.n le hiadll W guadt n---ne ---6 hoj tke Vateh lje oe n acraodltd
-ur [a Ella d: trt 1-- -,ln L,. ar Cuba Enguise t e hn imgg l ousoaaad aEpn't I bi
1date ro-o. Iazao J.0hm u6e nesdaiSrnee i eFacosgrdqe aEpn e- oe da a oao
rsenu oo etr emda i noneo r iudrnsndad ardra nrsa ne tssea edv- npoc eesui. eod
civi enisd des E.s U.ioe Undl'rau -I, Iv-nc drnW h.- Ith "slli nuestrdo" .= d"'Iu anev et sy eiet sd
umentan~~~ ~ ~ e ptso ues a ca ctrad, ors j.- cand FI. Av ti- -li dn fez evlna aal eitn "' Oet ipet
~ ~ ~ naidden smbt- prta' Ilneetivdd c,.vlure ism a 12,7s1v d cusi-n dm reservas de ro a u on an qde beneeara


mpea al- rd utilidades de s siva pearne saras m n-Et3 edrt IIrI-d s-nI -d-Er--,cn u meresbrrra' .a. -coPan i X umfedei dcor d Pesade dselu Paismbeelcads o
laa. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I fmpeia co-caldyelpo tnsalnresed U tn 1pr: dlit ne dIYt." ilsalntiae" eatae'od sao icalJu utnisoamnoe m
grm edfna iie n es6 e ad alvn d.be dsIII e rae 3;a 0sai eAai qeEpn sa miia e orende art pru uv ~ rm tqen a meco epr-ainsd zca eCb.Ad
WtAordiNGTria ceeba a l d .1d I. It-ues esr NV-lA m c Ysd- ,h Itm etepeard u o gnrle .a in.}aeroaue --maea eiie elacoa sai
An uv.- e ete o siiiro tola lnr M weKrn ,yg ,,pilsyeuio saom -Detdslsdmsrainstn- Dsaco e Lnrs mpm d ced o l oic otae
Pero-se~tw Q~ I boridld deh-n-dr ,cn m, ne-xrp -dacec e C an 1 i rno cntatm ne.Dj u E.dsene 5 ano-io- nnuI Unntluo eate elaircna eaena lcmecom n
oto os aecoj m reni.Me r tl d'.l in d a Nci- Id ,I I -Ised nhn eine a orsnvlsepi ncanoalsxlcoe u aam u indl enre lds.o x Ial
Un cnc~edovent ml oes Eld a It que xl cho d11gnsnr ls ainsd ls"i rne e u e i m rine t_= 1fi crsdpoaics iuad n s 0e~eaelCneOAuae
III61rs aa tast ared. d. II r Do _l dse sItu' U Nsrga zds egfnei, eTaagr xrs u s u aia uel ainpolmaate els vra deads e oCbn A eiaoe unt
ero atoizadoalPrsidnt a Iott 1. lorm blE d -% n deota nuta oh pd cnti lalaeted dse eld ubosKe:n nrlaincn a roe Wetn eanno u6a uoa u
diicz o cntatssorel-prdc a rpsa-dsenlnre-e enemliree obtnmsa suez ainl eeo .uaieet namndsfctta eieains eada u otoa aiprainyvnad
tidnjara~~~ dfdfn III yhcrasce nuatap nCra e epnal e6t a at eua a ~uttva irmnelb-e pmr eeo oeo oil zca nlsEtdsUioss
El~royecal dI g1st1 &utae X. eol oaciiasehlaa~oi N EA dr "ip -3 p ro a 111r n auaetajr .rd etdslscniinsmutsmnen sa Ldispusta aaeptrl Ped s enr _I4Iy 4, feo
- vAdft N un cwmb.o -I.e Ce e d, E 1.qesf d, .ltratin 000 odds a ioqe ileaaa eeiaseyytds a agymtlrbe. a e orcisdlost nlnaase rode14.A a
re -.vr 6 .l-a di1.r6nca bt, dc JckM eto Nsald. r1.r 4 tvIdorse aelta e n N e o e .U W bdae ta-r Ilqe enrd -Too Is"r ,a dz too a E i l l oeodi q a ur a m otcoe eaaa
nditr roxd, WriciioAry.(WP = g =-r rn= Isd C re, pyado a a tops efurw iesd,,er Icptd d.slaun lr .d,-r y deAle k oce qu Itam t Cr - esen A e
U. 16 Ci a k y l]o III es E l pntrcne rofud :u = a NU e nmistSir, GWd CHC G.deo A L Prl aFac l Dn .m s.g. .Tds maietad bo am .N a aetd asgrni ei4o inoe nrlcd

d.o WedlJd a d 0- i 0 -1 d M M alo dM 6 Ito.0. o n pWa e ea a c1n duat~t -- d 1 1 1


rif 1 tsg m l e e r =z a d I p I to . I d V t s W . . a l dddt-Ib u
m d mntlr W. xp bmr a pmsr irr die s d0 d.da o clnu 11edaro 111 - 1,r ati .c nv n i o 1 d', l Iee p rm N 7.r n e a g e
fu 05 anP. It I. tdt.t'a hlpr -aaam r ls e a 334o spersonas mu i r n c ade odu cnEp aes ram di n er ds

1o di titz -egudnt- 1.tam n 1u.to : nn os peld n d0 eu d. d. W - h rabR .
A o a A u r n f e0 o ( la i proqeRsovl e-e rn A HI er, f ese -n a. .3 .0 dI r m oe e cr h
N 9 6 U~un5 elle prareararelavn-deisons de pesdeteRo vet egn eles Rpsvet adpt l craons grdeids e ua rgniaconpoitcao osprsineoscnfads n asda Tmb~1.eneestatimd Ir
tement Ma- P lgnff d e u_ .1 rnt .1 gu ia ln S.npr eiio esveqe o ocm n =aramnAna t- mham a xaao 3500 tnldspeaa o a p
nn a r BI n 10 O M nesablzaa m s aia t, es1 sa 0 e a d 6 q e atel jfet po ipd big- ,C ys fpeilim e uacos m trc 1 ~se u 1. IMrd .-Coseuntm nt. ouco
E3 =lwtgn't a cdeit ctamneetr lEt co ossiae opritrqen- Es i ~ ( {{ prco guhet iitr s in oa.Lscapsd rsin- Ud.Cb uirn od bs
GTOop 1,,tbrdo It .nPo nitrr.h-i1 lOsf.d ejdcr atae egnrl rb n uor E rnee- o nagdsdlpt61oleao ee uhomsalsEtdsUi
L PM-ce del "rsdet d-1, Cub1 -a I dum Welle, resa 1-s1 unt, gu r- ee oa at ilgr xre em r2000tnldsdsdrne lspieo nsd
do ~tor arlo der ld ,oars de unI mncl i- nre d it nunaN ucao Leo.dc latcuo Pr onnet rn6 n ercsdeet obs beL. o-eegniacuaa( l ura t a ittPstW -io L. d. JMI=taia =i dfrc-PdlarvsaI mIr."oeigl etaaqensdae e lasnite. ue eisos o-tl e31.00tnidsmircsco Lsipracoe eo EtdsUi
ffz~ri; e scchro atrvi nsj alzaonatqus onenraosAfais uately' itlao Do D- o pstririi~o s uso eer uetoad e rlaioesinera-mt.Z,? = fern roesda -r s-dY-ls ubern eritd'U.tee
dA Ist MOW,, 10po ete d U Au xo r ts IIIns '2cua I,_ ilo cs ne:u a a D b y t lH u s d csinl u ngrn ar ae a mv r d d e ez sun ce ay rd I ~mrs n
ivo pebls a aral tm to. abe ddo uete hrl~ aber. ue esonsbl dea ctul iviio ic eraeow enes Auqu elinormIrve- de l vvPerl or d-Wd. 41 g cmnsa o eo esi i h a nel Tlsdcsoes elsfe e ud ndscm o hsie o ai ocnus s nN V m laaa180taajd- E ue nlt b

d* to e r 6 --a Rosvl d- El pme~i de log 1rsu~o es ae cn d
M su dr d- we o u no ljdrts u eo a 4 Ru met dsuit n a c n pdio be oet otn.adi e- e ln ecretrsdmeco a .1b pra~dqee


tt 'd ; -t Aee I.,n~ I~ta ercn s : bPl drin ip 1rdo d a m u
Umrd It gr2 I.rd bet c a ura
qj ~ ~ e Ie 'o I .e i b 1.e rtl k ri drn a s p ari i l ru so en l iat a i g e i n - et I
ddrne Ianch de~s Naiad d ona cove Est yar~ Oeut a u do
Son~ ini'do d -o .1s dd oe Jendr11 IIic "Ma?? elllnlapa
Suly L r n orn ety U ie sia a in l1$F.6i ********'' or ndlG-L C--Ier .= 9. -r I~ hI~ d OmtI ., OR lud
El DIARTIW DE, A, -6. DNGTON --le Iu IS 194,_I I.un I.-la d.laa I- h-gr eedotiacn5 dins a~ d~ a o dltre o iIul u Cntu
orRfanha ier a e n csinh sseade1o stdsU Ist b III Il dutore d diro e euc ue
ane se.aa olm a osrsladsd ea x l.csidca d Ru I t 1u -1 In 1. d3y g 3 0 3sse a d o taao ozdse niu e ulrslal i
remaioessaesses prinia e It u I. suoro dW alm nR.A rtrd hyrand s rbaopaaR si udmet d uec- Pr .esidM~ rs e raaW Itru treo eo
dMiesgdo prfeinae cuban Af*irmi 3. S"= t l n y la re -h BE G A Lnr .(nie)- ne DAjgD AM RN o ia dm sd nm rrla c| ''netasdre ciea ofu eine et e
Cpreumbx adpoyafersd eana eri, a[ eo mMaiul indjde u eo- ulSrzsli.tvdae e aUV riatiui Etemcen ~pelw rdoe GBs nitd ncue
luicb rmi grit dn,%deprio Cjwle m 11rtao d, 1. td-f fura ui It arm- "' Ina d.& Afi evoque .6 UIt- Itmo r111da y nPcmeza ob eI oicascet nt l-a~dd eBrc
ro- naesacaialtesf- at _uar lt _n ela. A 6tg qe4;W- v Idtc n" h Zgad = :l a pRafael ls ansqeh Stoisen camI, I,-acntuc~ rdeIEpel eBren ed ufn es xmd abaatt
gu as im oran isma d -la M e i- Inv i mtad it i Wt i s Ieo e d dn 1 l2 yu ltI 'P"v"" ue a o a re mg'_ I~ de bt _-s -ure -ris -II han IiII. .l ]n-rm anunc. U.1r-a
cina~At no te m rianqu z I-s Ii I.ido ce z Iga "c"r e a t na ue .p I _a -.os gu d d s in u ,d el .Pa a a a 9- .1.- d.n asdI m n e labe a nae ta o du t r
destacadd' en so t Meno Iu AI-evo d n n.d o npicposbelsautsd g r n dl Kr1. n d. 9-., 1. d m l p ra tp de fIOr. L oii ert ei u u el sa S otna acm dlamd i s o o l e
mis" l d. nll,,cttrh= sU ier d aoo ee l Lo m gsd ap zy aco ea ain trb j:s io jnt lrcnu rgrm ecntuco e nm rtm u i n e p in d ds nrn uso ao
d= dd -d -- Mv s peecae ua tn ln ea usrsamcs ioe onNclsRvr, u ne I. e aoaoe 680000 ern nprPss eeiae.l Co ed ts acnm tn ld
matr& Z l_: 'Mo.etlsaa-it tua el ~ d il ~ b tj n u j q e Mrsa nu mnaerdooioROdnehiodsnlrsscld-bo Car uiseuvlnao concmro srrqeaorna c.ecbePr aeeu
dona su atri enesto insante lo cuaes srin ues hono aluiend obiamete alas oteciesdes e ra erodisa y e ra es madment aWuIdII~ m- -d,, I.,sre. ara tenr b Im m ren,,n huW neesr
3-r- 1rJ.r en .a H bn; aned rne s er aecIldse dee stQ cie tts u a y ddtaY -cio.I suS d cpr a~o m aprd cinid srildel o rsm rar aio ae apor dd re< tu n evo o vr
nu .r Pitard., u t .re- d r u. Is ee n N scnredl ilmeto atsenl eacin fea elcasert.anqe2 emd adddesfrae irasvm n id -cl ne e1% K s o
mino eprecise l rt-cunaqe apeeni ll otr I h8 C m H~il l aicl inqe upelovn i to r i== drrduc w"coa.e aar crQ auPr a iiulae ueea aos arori npsoo-un d.nt I. ttiinda ,tAImed H-dro ,, reIaacnsa I,. c. e _svr-eua i~os oiio e rdlno ld o iesa aes m iiuae:mna ota sorca.hcu e e a i
der o s dr.1- dt, -Vie d1-mn re olm ahn- A PLIE rni.eeot .6 As.ifutdsdrnee n a im iep s proaia ucred~ aee n o.bsus s,~ s u fla o oe
eu o el d (P.-afrs oa d loolsd"- b la ltmrev re ba eitlcta.E ear unt rocio em elei at, nb dgi u od lg e sd des nosbee
dio Itcd MuItre viilte Io oc e e i ec n fea .-d d.id~cd fu hallados hoy- enr I-Iet u aU e oitc ne n elscutrsm set-ttld 47000m to ugo' fesuaee ne aao nea t se c .ye tosbee
tIrs Er H1d- pI e- _I "".oc edron t arls egsla etndsa a rt d moens o oo osaats ye lesyi anl "1 Deiu6md orsodealsd rcua aslco oD auo m. de tdd
ted laA oiain d ia- m riaa f eza e oc aid ote m ria ed o -n m rep rtn c y lsa tooia.p iso ersd l o ie u insra l Ded u o en a on a tab t scaIn a-istldo aosp o I,- IatnerIcan TI 6'dca "Mtin Usm cncbn s dveecne-nse lm si ino Tmindj u upel 'a Lsao ola eh ioplr2% d o umetsd o e 9 soae lps rvdnld a y ru dnt It. d. I.**En bora a otpr ecrgdsau e rat "rn saaoa nrvoim ltm rs alno usniiia, usnioroarls uo.L ubei-pr-rn sdfc tds ar l u easoee roD aa e osdr
dicaMunial Esla er ve e dems atos ia~s a h a ci MeGra". rocdene d losEs-de na uev gurraen l mndo de l huano enrosmene cm dcid po lo escavo fu vaora pryeco d tederuna int tr- qe e mu peuens yIuL De
caen~.d C-b- n e b I- a qea td e etIaatoiae im yd a mn m b~olm t eha a ue~ et aie ~ g o "dog m ga e
Mana, 1 ditr 1. 6. -1 ce _rt 6en eTt ai aoo r uapf l rpinelvla taa ;lnt 2; o me""ee~a i'e m
n eN trcd d a vesd d q- La t- deyradlbqecmn6 im nirq acne sioyd eua Ls u~ so i d, Inr" cua nagnsd etspetstna ne
Surtt. dmsa nio S uhtnnnim vmod esia iigd o 32?pioe en uod et urr IM n Endtuv td l ua cots q e o ee ada u o et
Wtn 1 It~ GarWI 1uits u Ic r et o Ie da a eWASn n c rHe e to o lsp r e alr o n et u o tvd d y la lv o e z a d s e ra c s ep1d r s C s1o sTdOe te p e ts ta e -d th r
EWr==e1 .1 = 197igcine r V'u d "W" d amnkoprels N btrt lpi ueese idcoa rv ,lsdr o a aea uira em- suisagnspeid5vds ecn uo oea RC C m m U nl d ,n d a III d III r I- I V e e a l b r p ri ip n o ie o e te a d s e e t s A s a e a d i e a l n h e .5 e r s c n lo ~ n c sqdtgbb r- e s m e a o d c o re u t s a t a n
ocasionIt r 'c Mald s a o d' I't neie t a d h rmi n a n rsa y d cnc p fn ,e r- un ve cd d d in .m rs r b r., un, Relsm~ r sy y ev n
se nta ai~ba u-A sa c r en .1a. re L : P tbic ett me., P. l ue 8 t beuvsind cn rod c U ,,en S11r1. nrs ncsrIcnraa o 1 ms ,imsn eeali
tin~~pW W 1.i dmitd dd Cdiosa aosls c p rosd as ie pedea- eu m-1.Gane ubsdehm It. eviis e u a d;urs-efirc



Medi ~~ ~- dIeu, -1 Invesi dIL~~dde Coanls pouct. ittro aPoiiafanea eea rundea52tne os"bdbigerma aucir cnraifacndcani o av seahat sla vialpln ftgrfc
Ha die l dcl sr Gu i d edr ai n xes ueE blsd loo oiiicad- amaven",~i 10 end p atees d ucme IT~ ".tfcdsmqeh uloal asydsry oead lsb at gai eeargdnsr. E im m ~ ~ ~~ ,x Ld.e C W -.ds -- r-e decao aidtnd e netodesboae av dGCsaqu uen hgr prmrd a bsrarnco y aaced Tam aeBraocoGaninm


"Sulles yn invesrgacman poeverd mae&. Unvraii Nocs de-I 1,1.d K.m. E- es., III G.- M to













,D! r A. ou


NoticiasNacionari-'


D


I-.


/5


Mentor "AJESTIC", de mesa en caoba, a rectangular de 14".


A- --A CR0


Video receptor "MAJESTIC"., modelo 160, de mesa en caoba, con pantalla rectangular do e16".


'W0000-
Adquiera un video-receptor "MAJESTIC" ahora, y si nos demhuestra dentro do 1o, 30 dias quo no es SUPERIOR a cualquiera do otra marco, le devolveremos su dinero, y habra disfrutado television GRATIS durante un mes.



Tubo Rectangular

"SIGHT SAVER"' Enfoque "EAGLE EYE".


Antena Canalizacda interior.




No se deje sorprender Al adquirir su receptor exija que sea de caoba, superior en fidelidad do sonido al gabinete de material pl6stico que

produce resonancias y


tiene una duraci6n mds

corta.


Video receptor consola "MAJESTIC", con combinaci6n 0
mde fon6grafo e 3 velociganes model 9P4 con pantalla gigante de 19" en precioso gabinete Facilidades do Pago
de caoba. -% A------ --


mbleria "Canasi" Casa "Jimnez"
Conr No. 2113 Anqoles No. 13


Muaieria "La Unica" Sr: Eloy-Garcia
C581 Sol No. 453-455 Cas 19 No. 1412 Vedado. Telf. F-8559

Muebkria "Casa Simbn" Laboratorio "Minitrom"
g1p5605 No. 628 San Rafael No. 586


Video receptor "MAJESTIC", modelo consola1600, todo caoba, con pantalla rectangular de 16".


AGENCIAS "MAJESTIC"

Muebleria "Tina" Exposicio"Cazares" Melquiadg Garcia "El Control"
Monte No 902 Boloscoafn No. 1114 Alvarado Bonito Padilla. Monte No. 965

"La Via Blanca" Cabrera y Hermao mo 6ms No. 404 Casa "naourno"
10 do Octubre No. 249 Col. rNo.t055.asot. d GINo44 iy .S r
Josss del Monte FARMACIA

Muebleria "La Regente" Zoila Leiuecai- uebleria "Ciudamar" "GEl Mundo"
IGododdsooinTFo.el
Sotod No. 50 23 y 20, Vedodo. aosftlodoot NO. BItD Rotscosot No. 911


.-S ,


GUtOS


Seguiran en R

Celia Cruz y el


Triunfa en La Onda de
la Alegria la reina
del ritmo afrocubano

INFORMACION RADIAL

Celia Cruz, Islnimitable etilista do-ls ritmo afrocubanos-y el Co.junto Casio, l.s campeon" del rit.O fueronclecciomado oslAsocian de lsaCr6nica Radia lImP reoor Con olnmj liso respoular mente durante e, f. 950,
Sobido s que Cela Crz y el Conjunto Casno pertenecen a staL de otraccl.s. q brinda "Isa Onda de. 1. AlegrI" o u0 miles de a1en-Ies, cual se traduce indiscubloibuign .1 p jeldl sb on
que obtuvo Radlo Progreso -690 en su .dia- an el Ciltimo survey leado a etos p o 12 Asoscolo de Anunciante. de Cob. on- lod Is Re. FU11.bicap ue lpa riitda en ellteo dP C .s rdoemiLa dIreccI6n artistlca de Radio Progreso, qua demuestr:,su capacIdsd y s ntIdo del xitoecuanto com-. placer los gustos del poiblico oyente, anuncla que Cela Cr-us y el Conlos. Cu l n 1c Iosarsnac oa n
deldamorte ante los microono. d
1. Ond deo Is AlgrIs. Celia Csruz, dsde cogo. seguir0
epl do c o sacOnlante a si
sps rbleSonso T, acrm l dos. no de los conjntos tipicos. sin cuyo v: ioso coofanamiento dice ella que no se strevria a banter guarachas y bo ero .
DERUTA MAXANA EL TRIO
CALAVERAS EN CMQ
Mofsana. mircole. Ins dez de Is noche, 1 Ciruiro CMQprsentari at famoso triort xCaNOOI L Cslovoras, 4te tant" 6xitas conquist ran en sus anteriores actuacione3 en Cuba.
ste trlot cs uno de slodue
de cuenusado ee- sadamlrador. Para su debut ho elegido un programs que incluye nuevos numergo que utarin mucho. NUEVO BLOQUE DE PROGRAMS
BE SABATES
La firm Sabstis, patrocinadora de programas de tan merecido credit c Ls Tes VIllbobos, Lodque painici ayer por C, de-sie c nue.ve de 1 2noche, un nuevo bloque de
prgaaqua comenza can Tama. kN, el V tergador Errante, 2 Inlete.
n Punto, p- sguir, a I ocho en ponto, ol "Ls H111 do 15 Casa Cuna" conmovedor. hlsto s, dramfitica do Iris Davila.
CM CTLEVISARA HOY LA
UNION DEL JAI ALAI Est noche, CMQ-TV islarisu. cameras en el Fronten Jai Alai para
t s. siP o 115AI oo
1elev0-0r desde al los jugos, que
n I o o pop u ldo pelotool oonbson~ae- EsoloooeVlsosol. Eslo trasmisin seri producida por Gabino Delp do.
.UCHAS NOVEBABES OFRECERA RADIO CADENAHABANA EN EL
MES BE ENERD
Radio CdoesnaH abana i ol osisoys do Aljo CO~kalol Peosa, 0 e 5e0n carer smucs atr-aciones

rp ro, aa pbs 15-asoboen al programs Atr ccioncs Internac-. nl., bri U debuonte usMicro. fonos el celebrado "chansonnier" de Josephin Baker. aland Gervs u. Tamb. i1 boy, 2 d Eoe,, reaarecerI .-en.o bn'soibo. RtIsMaria Rivera, jnt on Maris o e-io di oru ys Carlos DMaoten0e
:: emsips de .oloe. cac. n, ver-s ycarts d~e "a"or"" UNION RADIO TELEVISION SE
ANOTO BRAN EXOTO CON
PEREZ PRADO
Gaspar PumareJo, qua conoce blen nuestrolabiente, se anot Un verdadero dit contratsildo y presentsndo enn lest ltIvdades de fin d do ano, as aplaudida orquesta del crodo" de "mambo, Pitoo Pdo. Tsoto en Is socho dol 24 comas en Is do! 31 de diclosbeo. DUont Radio Tolevision ofrec1d magnificos programs baillbles, tlololi'do pr elcaoal 4
canIsorost do" "ePio aPrdo y !1 conjunto Luis Sati. AMOR EN TINIERLAR, INTERE.SA EXTRAORDINARIAMENTE
Entrels Iitms snovelas qu ao An ezadn T taoittarie earcuentra "Amoro noTioloblss" o.lgios! do PBone Allouis, Que .slo & sire en La Novel Blaneos, as I y 30 cedolstarde desde el Circuito CMQ, dirigida por
Es Una historic de amor, plena de situacones apalontntes y conmovedas. 0 nCuya interpreacid se lu055 buchoaMso Bujones y Alberto Gossitoo Rubio.

Lesionadas por un auto,
una anciana y Ru niets

De ?rve soncBfuen sftd
Dongs. oosol fatlops' solotiso Guerra, de 66 alos de edad, veoina
do L"sIofilo10'4. y soslotsGlorit Pdoos Diss.do 20 Mean01do osolds, oesojoolo soIs oslle B. 712. Ant 01 ef11i. Segostdis d eIs OD its un Ods Elslodo Pallets, sCp6ss I seor EA.lDiazI s.
doerds d. so, fiqtde edad
dts Gts&ta eos *b 0a ,to osoe hija G]a trn ta a r I& Avenida de Acs tre Cuorta y Quin*t,
cundoe s chapa 20.M, que march ba excesivw~velocidid sub6. a


I


Es.PAI4


EFECTUAMOS TRANSFERENClkS POR CORREO 0 POR CA$.EA.CUALQUIER PARTE DEESPARA. POT CONCEPTO DR E "AY U D OAM I LIAR" PENSIONERS S ,. "RENTAS'
- ETC--;-DEr-CURb CON LAS DISPOSICIONES VIGENTES.

-SoEtCrrE PNFORMES AL
TELp. M-7937.

cRREPONIALEST ER DA ESESAA


I3ANCO GE LNS.

jo atos~ ORh16l
sA a-g i IIA.A15 e


Video rec modelo 141 On palitalIl


1


mr


Pigina 2


DIARIO DE LA MARTNA.-Martes% 2 d nrde1


adio Progreso"



Conjunto Casino



Radiovisi6'j


Po Ar Alba o
CRECIENTE IMPQITANCIA
DEL RADIO
CUANDO so habl del radio, goneralnmente, sm pienss in Is programs sicles.s draNitio, 0qu0 seltransmiten, o an lat nocias los deport. 000
r len1. nc n d 1oyenteo nu hogar. Pero el radii, e sI.s, no tedrla Ia importanciquel ene, si so it a solo s osos asoposos srt dotic= 'aos od l= l, oh
quo en ambos campus oso s. El radio, hoy en dla,a salgo imprescindible en I navegacln siro, y en nmariImI, y aun on Ilorospsoobortac terrestre.
La Adrdlnisdrosoln do Aeoniutic. Civil do los otados dUnids, asaba do publicr un informs dan. do a conocer s cfras alcansdas en las transmissions de radio a Ins aviones en vuelo. Esas ocifras oPliCn Ia trsondencia del servi-. cio prestado por Ias estaclones do radio, en losoaeropuertos. cDice el citado Informe: "Un cast cnstante contacto entre el piloto en vuelo y la estaci6n transmsor do derra.e ,s un factor bAiico par Ia seguridad en l transporto. Durante los primeros ocho me.
-ses del posodo sO, .Ado 4.00,0 de 0n.tactos radlojelefnicos se hl. cleron por Is estaclones do. Ia Admlallsoltaiode Aeronutiqs CIlV con s sosviadores on ple vuelo. Eatst cfr es tres veles mayor qu0 el nnero de contactoheis boos durante el mismo perlodo el pasado sio.
Otroserviclo dsdo por fI Admst. nistracion de Aeronautics fuc somunicarnalos piloto en vuelo, el 'estado deI .lt2reanw tos dimtsocia do 60,000 mills, Este estado es un rsumen que include informacian sobre el estado dal timpo, condiconess del aeropuerto, trreno y minimum de seguryd d so a &I. turna lo Ilargo deIs lt. Sobre 1.226,000 do talessins.ors. sinttkl. cos, fueron dados los pOtos du. ra1te los primerso ocho mss do ete h0o,- 0I dos v stlcanti.
dsd dadaon el misoo perlodo del nos psosds.
Laseguridad- en nssoslo., y Ia educci6n en los accidentes ireos, se debon, principilmente, al radio, que omanlipe Informado& ploto de todos los posiblos pellgos, ostntras1 r .1 0e ospacio a gro altura.


Hurto de tn autom6vil

-Bltasor R. Atozarragatle, de 1 si.o doeodad oosloodo Losltsd 30t, denunc16 en Iavecla deIn Cuart .
Estaci6n, oue habla dejado estaco- ndo 1uo hp, 63943 pr6x~iro a' Zls Os q 'o ob. d "sidmi sosl que 0 habio brthdo ttos idose
perjudicado en 2,5N pesos






EL PASE TESTAS0LOrl




TOASTMASTER.
lsiempre relucientel




Possbo.
Noto


-29i

Mod.!0
1 14










Is acer atropellando a sos luslsiaPoste riormonte s PrezenO el driso Pos Mato. dposLdpos do 55 oils do eded o os do EnsesOada 11, pr0 expner qu otr auto coso soldinte uso.e el camino
,w v hculo "b16 a aer, am.d
flodo a Ia precita.d eso sin ue pudlr evitar el acidenote. El sJu de I,,wmc16 do ourdi. diss 1 .Obot.d del cbfer.


3v


I











PAgina 3


DIARIO DL LA MAR-Matea 2 de. io de 11


Notices, Nacionles.


F4Poca yfiitoldglicamente el ortanitimo humane es la obra maestro do to creactan. Ma con todas sa perfecctones,seaM aravla dotsnaturaleza s harto mtinerable a -o taque_ do Ienfermedad.


Ic ca Waul,' -lIntestinos

PNlaie eaflca remmedio a esas crdnicas do e~clas; Lace decade shora do preciosa salud- tomie Ud, Bismdgen, el soberano





EUISIMK.#0ACCNUB.NI IUA

Dolor do ma Diqeuios lintas o dolorosam, Em&hc gauto, VI Z do lquido o sangre, Acide.;
k a m, Ardentia,-Gams, Dilatacian, Mala respfrAa allonto, Empasmos, Callicas Fermonacionas intitinalm, Diarrma omoefimlento, Dolor de vientre y wpalda, Inaptacla, Desnutricidn; lpresenta mu
.nformodad aigunado estom mintonras?

VJgaae del notable patente BismigenT y

hmWsci h hren f dcda onuo




El compafiero Jesuis G. Gonzilex ser objeto
boy de simpitico acto

Con motvo de celebrar hey El miisro, doctor Sergio Meonomistico el querido ol queried gtaa, ha ofrecido asistir a este simgeplmclapm ccm.miler J-1.d
fi=.rj'.prds;'Ti o Js pitico acto, =sI comno lot directors, .GOzIlr dela Oficina de Presam del M interior do Comunica. funcionaros y empleados del citado mime., I. era frecido un homenaje Ministera. mamiimtelnt mcun vermouth de honor, -iche "t. mmi, mcdclad. pare 1s par lo mmaoditta que cubren me doc t est. el d pr sector a dmittrmtlvo de yamdlc dcl die.


ALIVIE RAPIAMENTE LA TOS CON


1OSICQL,


TOS s am mddcamamla macy atahv,
on rodos lam casos do os persisfento com osferino, lot nervioso a alirgic. lo gripo,
bromquiti%. tc.
Su grand poder sedonle no eas daino a to
lud, paaqum no contien hipndico d. ningu.
no close, slndo perfmctmm ---ablm par la% nIlna. Adsms, su dalicowa sabo mc-

COMPRl HOT mSMO UN PEASCO M TOSICOL Y COMPjUU SUS MARAVILLOSOS RULTADOS.

D0 V ; N T A t N F A R M A C 1 S


. . . .


Tomnarli posesi6n el 7
Ponen hoy al cobro las chapas l a Junta Directiva de
Praleicom del Puerto
de autos del segundo semestre E' rPicticam de
El pR.-ident. de 1 1.6s6.a nN.
-ina de Pricti,.s d, Puerts de El Director del Fondo Especial de 0. Pfiblicas, CeaeaCarlo'MaMuadnn"e.
dari toda dase de facilidades al contribuyente ",I vdirmletse, qe tandrd Cierfi
Aselranodieedi nedralas drez Come de ctuym, 2ya dr aine. cral dm Eestadis tIam del Ministi ttiri man d a. rt, ea~eard el peag dm1 .ibue se. d lainford.t delaresumen del bre las chapas, pedaInt -n cla.etmrica dm Cuba de 1940 a esta ocasi t agerem arm dat i ar focd, aen lam exprta
tmraiaia fIsmal tmi, y que de aes leron a .221.,.!Zt y sNiva directiva de brN bmrte tacrar tam rcntribuenes acma- iampericines a $2,aca.472.414.tl, inprendidam ma a ehblcabie dm lice'- de ml alde da Ia helanca aoerrial Crredores de Aduana dar el traempotm lltehrm; por los fvorable a nuestraeconamia. vmehculos de cualquier clause, que po- Ca-retando las exportaciones en ie la capital matancera aean a[priner semestr. del paaldo 1950. ci pridee d nIago, ahert ohaper informa el mtor Arrieta que lreeg-. daeare 1 da1 Itoa YLay a .,ranlam7aanaacd
da tra.Ipuesat31 de Obr a Pabliaaas an $2.113,78.00. a leeas in- ierno del Coleg o de arredores de
ac perda otoare drea vaarahm dm t5l.4.D0t. s Aduanas de Matanzas no cor un I
a, eam aebradamenle mm ah- Ina curerid mas el rearge dm1 10 pea iento los qe ben a arat d l
1dm fbr tcare ucLet, Magarrlas, dIector general del exprmade dmpartamenta. todo Iotlene organized Pareaes labor, habilitan d at mect la taquillas necesaria pa dee aatttddesm aa lthebtarm. Ea sta apor lded no hayI
ama elr e he suntuarlo sred A tr

Iamachmp.epalarehca ne e El detor Araeli Acry. direct. lar del Coceamm de Ad-anttrcidn de
,.a Cm a d d. eA ri anaim tr. did a ye
el prmdmalm de qua In allade lam. illeriaa ale denri ha penad ttu" E" q u' d i *uy ip d lam pensl.adosri taliie ms reads pectivo antes de la, actualesl iestam do P acdarinoNevo, al hmleto
der qea peirrec roer ear ae- 4
ar o pare crlbreylec. Lam pacairacdos a quienes se he liqeidadaent oprtunidad el mes de diciear,
Maria Prtela Placere, Lucia Doingez So. larigal incae rcndire DadDice CoryAtde,Altrd. a
lrodygeem Herensa Herampa Maree, le srutandi c d r paia itelicia D114.00 al mes, como cuencia .de11incendlia de onunomnibus d )a "Cooperativa de Omnibus AliadeI. mn ed ano 1943, n el pueblo de Cutro Camtnos, cuando a mdirigia a Gilnes dicho vehirulo con nume- roso pasaeros, nreellosarias on" ta dee del asilo Sae
Joe, de m fcla.rigiaindmm el
siciaetre par ca peltiul que transprtaheat daacmiheas ir reaplirma lam ais emlmcalem"precareirne y produciendemI reldIanr de lIa que informamos entonces y con psterioridad.
Hubo varlos muertos a cause de las qemaldu recibiam y l.a melaerg amareeridos pens am, ls quemquedarricnutilizadogmpar.elresodesu ,vId. Del asunt., informacar harm Parr, paen a aIralddal MI cisemalade Hacienda, y en In dmeIa Tribunales, al dr a conocer el reeultedcda pel rectaa"'r el ar del 6mnbe er led rseemaio7a a arisidn al admitirse le tesis de doetor Carlos A. Digo, letrado acusador. sabre la cua c rarermnte.-- --
--Jos-Rive -Fria,$120.N; Jm111
.er de. o121.1; Smge am achez $12.&r a rm Mremme, dos de 30 esos ada enallAtoaneioeacee 00 111;
Orlado"Drerra Delidrrma Ce lalt4 Valdem Miranda-dos pesmon-. y Ana 'Rodriguez Gonzalz. todo d a0
Me;armdi_. $1OIgl e ab m IcreA e nd anmenta a tro el doctor Azcu eevari inform al ministry de Hacienda nor B.mch Lamarqe.
paple Gled Pmacaama
ra l .c edaes d.mes aucapr. Pa rlaarda dmteCalad aRsar dimentos
se minfde ieetalliar1malab. orr.ee
he oldo e n er to fecunds, sobrd pasandr de ao anteriaresrm-soame lapara a r :
mucho. aspects. 2.65
Emeedimaiess
El sedor Jsd Arrioln. director ge-


I




I


- md e camsefonm ohl an o con in.crua ;oncel infantiles anrot.am a Jumdm d4 piema: 6.95


Mnt. J. 1e Co. timco al ma"i"@. Colo. ogao asul 2.75


II.


I


MA.Jallon de lucit. onli ?1.mcemt,.l tometlla mcint encol la mma aalt 1.75



LMLA TIENDA


anhaber tornado psesln de sus Im es Js C L. Casariego Blanco. pre- Ialeas loa ras JoskRamon LPap, rana ryaeiPeaibldB Ira1 a i2 e ahle B Marian secreari; Fmaa aelier.draanrAlasryJmm dsa intrgrda a e Iin,_ ieea y .,ma v t- Carzo


-fortab/cs -aos







de Reyes para dlh'eb6


Plte.Tearm con la b. a maml a rd centroJe porctfe bl.ana: 4.25


Cea m m imb--ream), Pa Paal 350


teo ari mog m$ ias n mmmlmpamco n2ia. ta.J : mm amamly blammm 2.75


ECONOMICE DINERO EN


DE LOS QUE COMPRAN


Bttaera plitic


,.aI. air,: 6.90

















K- e.









Lilaambro eeaul cra: 2.75


Parmm ale d pique ba Ao. Colors maml, roma, uliy blanco. Tamami 36 45. un 4.50


Fr J.d n apli bet. d, r. .
"mmieda .4e m cpic yia im &
-Ii- 5.40


1.95

AL CONTADO


. ner i x a


91 -.A, i i


ioe --- 1 0











DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 2 de Enero de 1951


DI AR 1 0 -D E L A M A R I N A

O N D A DO E N 12 32
Apartado do Comeos 1010. Doniellio social: Paseo de Marti Na. 551.
Director dde 1895 a 1919: Don- Nicolas Rivro y 59u4i8
Y desde joni 19, 1919, ass marzo 3 1. 1944. Dr Jos6 L Rivero y Alonso. Editado por DIARIO DE LA MARINA, So0edad Anl~tma, con tuida
enIs ciudad de La Habana el "S de encro d 1857.
PRERIDENTA DE LA SOIPRERA:
811,9 Hssojods. de Rver.
VICEPRES.DENTE DE LA EMPRESA: Dr. Jorge Barroso y Pinr.
DIRECTOR:
Jost Ignacio Rive" y Rermis.ADMINISTRADOR;
Oacas, River* y Hernindea.

Decaus de In Prns& Aeogido a Is .
dE Cub. 9 Fralaq.ic PostL

P5REC OS DE SUSCRIPCION
Esrranler- Est- jer
Tooltri convene no convene

. .'$150
Tomsre 4735 $ 5.18 $ 6.98
Ssoostr . 10 127
Ads 178 19.10 13 00
An99 d99m11891 5.90 9.11
TE L E F0 NOS:
DireccI6n, R dacc16n, Administracin. Circulac n I Centro Privado
Anun8los, T8l81re. Suscripo.n. Y QuJas. 1 M-5601
TELEFONOS .D1RECTOS
Director . A 41787 Adm isrdor 5-1731
cdCniorm in-. A ,2 Subndminist-dor 9W 99242
r6n a Hibanra A-375 Anunos M2798


Editorial


Preservaci6n del orden y superaci6n en el trabajo

A L comenzar este nueo aio 1xst en el mundo una situaci6n preternatural de suma gravedad, que fundladamente hac temer 'legue a producirse en cualquier moment una caastrfica conlagraci6n.
Esto oblige, par obvious motives. a los ciudadanos consi9tes de2W deberes patriticos. a motrarse decididamente dispuestos a couperar con el Gobierno en la preservacin del arden y a drsarrollar una acci6n superante en el trabajo, coins ambas que Ins circunstancias requieren de manra imperative.
Como la durs guerra de Caren -a la cual pronto ser enviada una peoudia unidad orginica de nuestro Eiercito-, es continsible que se convierta en mundial y. en ese caso. nuestla participation en ella slo ss19dri par 1119315 el de ]as poibilidados del Pais pa19 91918008 819 c99ienda armada de tal naturaleza, previsoramente liene el Gobiern rue cuidlarse -sguramnl s lo estara hacienda-, de slender con tiempo a todo ln relativo a In defense national y colocar a los communists y Us consorts en coniciones dle no poder caesar dao in favorecer en nign sentidlo al enemigo vale decir reaucirles a 10 mas absolute imPencia.
Pero tambi n debe cuidarse de slender a 9tra cosa de no mnos esencial importance. y es a los mantenimientos. pues I nec81dad de producer con vistas a tener l despensa national In mis y mejor provist. posible, shII tir Iargamente y con dureza en In uirrnx guerra mundial. 9ara que, aIecciondcos pr a experience goberdnes y gobernaldos no 1rtemos de evitar que en l par esgracia aI parecer
prximn, ocurra In mismo 9 quizis por; cs probable, torque con los progress alcanzdo por Rusia tanto en I8 navegaci6n ar5i coma en 1s 6ubmrin., g5acias al concu o deo los 1cmc9 almanes a quines puso y tien a so 5 9rvicio, el comercio maritime pudier dificultnse mucho ma9 que entnces y, consiguienemente, Ins importaciones, que Ionic escasearon durante y 9un despu ; de terminal In conIienda.
Ahora ben. p98 qU 9umen y se diversifiquo I8 producci6o nacional en esta emergencies, tien el Gobierno que empezar par impedir a todo trance today legal acci n entorpecedor del traba6o v o819cer Ics que arriegUen 3U capital en empress bneficiosa98 a la comunidsd. neceIs orii. Is indispensable ganlia de que no h dt segr imperando el oberi9mo; qu Ia lamada justicia social uo ha de apliCarse, igcn ocurto recuento ent. can criteria casista: que as disposiciones legales scrdn de obligatorio cumplimiento no solo par los pAtronos, sino lnhih Para los obrro8s, cuyo5 dirigentes niximos. lando de impedir a Aquellos d ejercicio del dercho de sindicalizacibo que 6s Carta Fundamental de Ia Repblica les reconoce sI :gual que .a todos l1s trabajsdores privadms, epaA los iss 63C9l0iV de sU actividad economico-social llega'rmal oremo de ordenar &I constituirse recientmente Ia Foderacidn Patronal.y con el vano prp0sito de ,medrentar a los integrates do Ia misma, no hulga tan absurda que szloIn bobservaron [a, extremists, siempre dispuesoss a peturlbar y aus. dio.
Por de pronto, el Gobierno debe hacer iene que hacer cuanto esIi a an nlcance para impedir todla dlemora injuslificada en dl comienza
d itO900098919d lod doolsi838i0d0 19l -I81910
la ara en oos los ingeniosl en cuaesquira de llos, ymani 9
trse positivamente resuelto a no permitir, al mnos mient8s mbsit Ia sactua situaci0n mernacional. entorpecimientos en a roducci6on de articulos necArios Para el consume domestico a Ia exportacin con especial motio rAtindsse del azicar -porqu constiluye Is principal funte- r 8queza del pas y de su mejor 9 peor colocacion oo los mercado. 'oloisljsso, 998990paim9859 n los Estados Uid99, d depend, direct x indirectaminte, In march de los negocios privados y de ils recaudaciones iscales, vale decir qus hays o deje do 69er b379o8ar en e pueblo. I
Los tie5ps qu corremos no estin Para andar con naos tibios en 5sto de Is demora del co9ienzo de Ia zafra. ni en nada relativo a Is pr1duccids agrcola e odustrial, &inn para obrar con sAludable energia simple qu 8a menester empleas.




Novisimo glosario
Per Eugenio d'Ors

Elisabeth de Wrede

UN ojo dono y brllante con 19 trOpoIl evasive y ha reunido con
pupils conointrica y preciosa, Ina trasunt s una colec8i2n. que on qua enarbola el triple frunce de un ecritor local 489 explando liteentrecejoI a princsa Elizabeth de riamente, en el Album: Es8mpas Wrede hace rI retra, junto a In do Buenos Aires". Pero so advierventon de mi 8urto de hotel, des- te 1nmeditamente una diV'ergencia, de dnde so ve, en el Puer=, la entire ll.9que el texto nos da-y lo
chimene del b.oo 900 sq 9 h q q-8 480 dan Ios disens. 141 LAIIleosr. La calidad corp6re de I8. nez ha vestido, -a -8es ha ensecto, en Cato europea intelgente. mascarado- cada lugar con mil .s acentunda par ]a nowa dorada ge- atavios piintorescens y sentimentales, neral ypar el :apotin d. ntenas La princess, at revel, parece haer0tiles 99 loa a oudiza. Uan pen- berlos dejado desnudos y hsta soro 0 en una "Mntis religioso" del di- bido, desecado, en 1a extensln de
bujo. Su c6pula consistir en a Is p3gia. Su artistica voracidad concepc16n Iis un pareeldo- me abandan-A asi. piado manana,
Sobre loa noc6n misma del pa. en 1. cubierta del traatlAntic8, en recido, ya sorb6 esta artst s unas quo deb8 oogrooool piginas a uno de sus mo 4os an- Me pongo en gu8rdi Y, -just
teriores, Pal Val6ry. Do Bernard 889 tanto como reserva-, escribo, ShaC una confidence, de Ryna- con el mism 19piz qu me ha audo dot Snt9 s u n pr6log . Do mi t1psldo, y en un Angulo del dl8qu6 asumir 13nas confessions bu: sabre personas y cos8 d Buenos
AlreS, que basts ay, ningan inter- 8Mejor
81nad ha o 5899 Col0esor
Ella, a Ia Ciudad, Is ha confsa. Dibujante que p tor.
do sn grande. Ha captado lo indotst6n elandlics do tantoe rm4- Afian, lejs ya del ojo devo. cones, c91n95, 0Ma 1pectos, reclamos. rante, 3cribir6 lot merecidos lofrigul ~y Jisla.s do est. .,8- tot.,


2 de

Deslin des 2d
Por Juan J. Rmos

Los "tapifiados"9

L^ situacidm mundiai exige cada
.ezmis enirgicamente Is def9ci3n de tdos, an199 national y so to 9int 4acional. Con Cuba a
1fr9nts0 Cuba: con los Estados
nidw a frente a
Atados Uni.oLas-nedias
tintas ya no pueden09m an9tnrie
i prosperar his
tiblexas. 0 se Si r ve l y .bletamente a
,a causa cubana,
quaeam1. emocrtIca, se8traciona 9 Cuba, sirviendo Iw imtereses de Rusts. No coibIt rminol media. Sin rtnbargo, hay qua tener mucho cut090 00ocon8un 8po 89 g r 1mo, 5u1 90 iloo o ls7411188198909 8 lits ga a los mis intimos secrets, baeindoe epasar par d oto e nues.
025 2845, y4n09.119ks, so l food; qu 1 un raja entregado p 1comple- v
to al espionaje y a lam intereses de
-l4s enenig-de-la denoan. communist de toaOs conocido, el clue no se ocu, ta para sostener su credo. es menos resgoso paralos ""teres's *a'"nale, que a que e hace pasar par aman 10 do Ins tradiciones patrias. vene1 7 bandera, habla c0n unci6n do ls tradi .809 llbsote s y5g992dn"5a081 0090

t r 4 836489vida1pbica. ouando 4. oportunidad se I permit. Es na de I7s mod.1id1des.6 9s fin.s do Is quinto9n8a8".9En' u8n11014.2c0r ,a oeibe sto I1p4898001iceli-8
muy sin gular y pintoresco: re In i, Cub. bundo ycontra61 hay

5ue prevenise. A v0c los ,"tpifias sservldoe" inconscientes
do Ien8999999 008911981 591999 los hay qu aI favorecn a plena conciencla. Entre nosoo s5 0 ha he cho un lamentable deporte intelectual, abominar de los Etados Untdos, coquetear con las actItude communists, 8mplear inclusive I & msma fraselogia qu 9empleanIn a -El
de ,00msign, 9,80m6sa, y 599199el tono de voz uandoe 99 hooso proouOOissoleotoa otsoa, L iyor parte de los qu reiten cmo papagayos to qu oyen decir. 8 sben to tque dicena to 990qud lo dicen; pero fuera de epetir van formnando Una concfencia Co.-F
lectiva qut ha de ser ma difil E hacer reaccionar, cuand 1 ascir- EI-sa cunstanctaso loexIjan, y In xijan precipitadamente. Muchas veos lo EN ca hm9 dich, dde ntc, do est. to a
hor4 critical: pero desgraci5damente, de fuego, los ilamados a tomar cartas ons- desarne" in cuest16hs con joda energia, han M(A, no s dejado pasnr ltfmentablmenta 'I prop6sitam tiempo. Afo tras anO ha vendo el primer rallohndose una prdica mallosa ri09 08 Pa. y penetrate, quse ha metido par medidas odo los coniesde Is RepblIcs: -19lstenci y on.aquolloa4d oIngenusment conbra018
cee r ue l ue ae n n 0 cuanto a
531 dsfendor Is 98509019.0989909 0999810 y as instituclones democrAticas, no determ9n hacen otra cosa qua .su. liutIUos 0P 23190os y pr0arr el nim19 8 de 19 ato clonal, para volverse on un o- 198m9, 1to dado cn los egitim.s y 8- 041901 gi30a8911do. do nuetr08 180n erse19 0estricciao vIlls y, de nUestra stoabilioad o mIiblesy tnde9pndends. ols, estA
Descontamros, desdo luego, a to- hechores do. qu1ltos que hasta ayer eran Ya que a ramunistolas . paseaban ent tr i.d.s, L llos, y hoy no plerden oprtunIdad 0r prclamar u nacionalsm0 y Sindi hs994 dr grotos.xtativos 0n pro 480 de Is line. international odoptada A 01 por ls Nlones Unidos. Estoston. A Cn en realidad009 tos Infelices d-1 Pon- 9 los 89 s1Miento (si es qu puederecon0- Ubron t c0rselesn 79 fcultd de penor q4 continue
v99008'0n I0901788115 11p90480o. Y ot16n18099
. scuando os 1tuni9t9sen0l r
.id a Cba nnprpodernin de espald 540 ae5 Cuobssn rtonerdon los princ
quc son culpbles algun0 gober- t18a, 5n 1 nantes qua debleron medc major
lo~oanoedo tas p88950 558 sgllsdo oI 5oto8819s780a80]oor de toio I boht d aba 9919n no800 do 1. clerachw unversales": nmnque. I 190 9I, sin 91vidar. Marti y M-. ME le cn, 9 a quienes prfidaete han rs querido tomarscomaOcantera de ex- muy se potac16n, para xu propaganda tan d. 9 un I8ncera como absurd y torticer. Interesanie sersa reproducir hay ls firmnec0nes de no ocs "dem6craIt*s de esta hora, que oyer co1partian codo aon cd. con 050 091naI8t los 0fas de su labor ca8tdor.
SIthemas de setosensltos. no creemas 8qu 10sts tr4nsfugas a0 en __1ano de traiconar a Cuba. ass9lageindse hoy de 10contrario de yer. No: hoy se sienten inn dem1 rtas como "progresista"nso lo vspera; son ms pobres dablo ins). En n e4Orden ora1. 5quaantr'o- ponern gn sin reserva:as1a corriente de histrIco turn0. Esos no0n peligroso. -un. qu cono qu mean, eso si, profundamentse 19 die despreciables. A l0 qu hay qu Mmra vigilars a aquL qu 0 han man- yo t0mb
tenido n: a9titud discreet y d.- bina stl cretament son verdadr s ca- Pio6squ yo1" (segu el epiteto qut tanto 088088 p gu9ta -a oo cmunstl) d Is 1v9-* erona luntad del Kreml Cono teaqu 9 ons hay 99e hilar muy 8noe-con los los s9a "tapinados'; cast. perverse quan 9900 Es1 Sabo de '8"timient anacional ats q s de virtues patriot' : p9a quenes re no hay- iAs 0ont0 n qu1 al Fuloo y oIngello leninista, n 9a8 fronte- Ooncedor r. que a que pued qued9r80 ra09959 .s 9 2o sonsdo desploaomientdo de tod. 1999 I t0, oc nacionalidades libres. manturo
Nos alarm muchoyno lo 4 9991 do tamos. qu todavia y qui11 's 908 si50 permit sn Cuba condenar ns me.- foSO. i didas 9qu99 levan. a cbo.d de iter ni acuerdo cano los 9compro9ms8In.- 9 ternclonales de 19 nac06n y 0que, 1 10199 de preparer el Animo Para los -ar020 contingencies que a nootro. co- .nroso ad a tdos to, pueblos oldos da e rab Estodos -1Unidos nos est30 n amen Olo 980 zando, se hagan manifestaci nes19n180 s do contrade causaoquo .ols no. 0 990 vincula, y mem Is haga el juego a oYI19r0 0 l.oen080197909 1do o 01190010888. a n buanescaenteseliab s hlo on uota nombe de ells. U ospar p99 9 0 0 F Saps otros pr ben meditado sltma*0o, 89 naVete, Don leales a &l consign naconal. dm11 Debemos ragar Incesantemente a decir me Dios qu a fin 0 detengs qu9 Esv, parece Indet ble: esto &,In gue1mom 91- 50 rra universal; Pero olvidsrnoso da Vichy nestro papal on el conflcto iosm 1994lia 1 9qu trata de evitare, e indigo, del CnA atldo y traidor. -ast Easa s I& oportunldad an qi a no or
los buenos c8bans pongan sus da y sal 1969 000
er2cis politics por debajo de hoo anO ,o los Intereses permanentes de Cu- miembro
be, y que cada Uo observe y des- destacad cubra lo 2tral4ends,0motru0sa de escondid los l"t.pia4os". cuyo triunfo arra- bros de I trar 1 al abismo a los mismos cn- te, th
dIdo qu9 hay ostinen un fli t del Mari politicoo os Is9comunista. paI4.1


enero 14


Por Rpsefada


-5-


















































iacab6 con mi ArturitQ-; shore voy a buscar mi juanito.
uiM es juamito?
garrotero.:




El DIARIO comenta


o-e rm spesos 8n soesole &I Palo 9599110009de qusa099800, y9a
8 de armas Oosh99isdss, .&Ih-.hsjsoolsmo, llgsdulms y p sold e
In ooast~s 80 598848 98919598095n1999dipuss- 989 dobs center soeoto? 81A otodad, 98199999 not sp1. os1tsto, 0 .sotoo, a ol 0a0 495119de s.-. 01cam 91a s e easilo. P eorsdeatsI eooehkk de 1. CT a.9 loosto I am ad to an5 0940 99 "el qu0 a s an9990 04an5quo905n,5CostiUlsdsdel 49-1nimoogoo dos Is poSSlo~, ol DIAJO DEOSLA 1MARI- .I8am9s88 2 9e1099 ltoddisanel 88e98po-acu00991hs sIto 599991990800,. lo Iso 599989900 9 PeH999119099 oodel debate s6899os, 009 do lox 8tae d as 990cam9990100990t9, c8t81 0solta, 949aIIcotI onM eotensn diacosl~ss p eslodlo 804, poeohsstel, I1 aroso 80 19 10g. Stalda contra el--pislolo- 1581190 od-sosouto .1 Soiajo, toshsjolsShe, gsooooa 00r as di0e dvrto, 199989849, qua aen89908899 0891989 o dkos tl sdnfiorss do99old on ooot., aohS 190 sldad 9099988099on99909fin, hemot 1Il19900 gsda. IA god, 99599595e no 9951sten55808-g85 00 16n,0de199981981, de19Itn98099a8095001599qut .610549999n9one9959900-el509contraICo50l9800t10 Issptoltu doeoan Poogrnitloo 89015009 .88991190n 18859008809905. 5y gboats a i equleooo El orfe6n vasco-cubano
509stotO0e ns959989t99a. ds 191919ns flte -)IEN n990099900009Isnoos~ce del'9999d01950 5189* 8819009 ysvise otuiaddlox4,u991 9551199"5rm5 4'4.a Inseodoe9San Francisco?97 QOWdO 899989d parijeo pooitoool do qu5989808. eAhouos tooodooeiCron8 009951to9d0.Nsotdad Quta9an 5095999. 099ore de1991,599 18909991s s 1980 reeetsaq o n unso 1.sOAs Bachofr9805.el tP. S090099y9el oonsbIs ormloge lox osooes 5quo 81 os QofeloVanosoubao? 3Sos95 estoots dlsldl99190 In
oo~oho~ss919lylsoose 995.991- pslshlil dee antee95sobotlo: anel dehltoo1995 L0y 009.81909ns 9ouen is sptpsl li1814- tedelcanto y de Inhuman mdslospyol de lox spi An01 98989099811sieo soI9a 589 lp99001s y s, 5911, tu eaos910509 0999.1 ente, lh900d5lo* 089991951 5po oor a991999 p an a y un pderad19os, h-sO 815.51.Ps~sst9t opal 9
aqSeo 00 Is n "tx nossdee el or oa doe pOimE fpljo.35-so an9at no.psaa w

iaci6n forzosa xcgra d anemno uoman a ld"ls989909 a patg
ois 0elpdhllo, miniss 099009el 9999991995999 ardel]os posooplos, bhtooohoos Y poootao,gquaeIn oslet.sng-do su*91. Pero9onto9no0e9a 85119991058a 41190198d0 de 19 Rop~ilitlos o,89leeanoooento t0911095 55055919 qu9*1999 ihlot dst Pooeosllo a999t18 .91il9I9es9del loshajo,-jtleas5 91984898n995908 8n98u999990599e951999809r990 Isa 995-5088a5reformerse 0048oas sec019-01s81831sefo ua eMan parl dao 4691&994lsigsy aspsploos n a l teonplo, Ie .1 or a] umba oauro do de paotdo tn In 119801. 998 god oenzassoo 990595919000 o qlhd 4.156do 999s, 9990 0899do 4#88t&slnqo. e vlvsess 99980089 i- I.psiehneo ide, a98I&9 soe, aIneadj Was. 00 sdlo a Ia Carta 9oodarneotaL, sless 0. San998 Fesoo, adlalooloo de 909 fune1d6n8W iilon.stioot de Is T0999051188 rhosldessoooi- s9s&=bit a 5eapfrllo. 09999909loa dolces-frososo Is 989 voto m 999990. 15901quon. em- 1la dedfois ato519.09eosoopls de Cobs y Amaoogoos,


ga d. IA Habana,, or acartas de reproche&, Una 9era y scandalizda debiepritor amigo, con motivo
de un articulo int o aporosldo an est. mima pAgina con el tftulo de "Es m- a
prudente Hablar
Ao (Por certo qu salo 9 Impor9
--tante en lugar de
I m p r V d c n t a, nunca as malo
advertir al lector de tanais rr. Sqoella plaza trataba yo do 0larn0os verdad del caso Sde mariscal Petain, caso ozo muy bien porque, coea almirante Lany en sus as de la guerra, I was therm. lin I was there, yo tam tala allA, yo tambien res[uela atmoSafera deletdrea
oers-naImuent. todoso os es desqualls Corte, y ful ouY visit. on la me dyan es del M rIs9l. vera lipica me nuncia van a meter conigo- n sa par haber insultado a
Shaberlsamsado traitor lI ide Verdfin", etc. IMs aml.*



o.e.T d i 0114 ecOrs Is soilou pe di los in desufri omodaradod n de amor por el Mar9I soso ,9019 a so-85
Sno p 5051. u90 oltorno lay siospre quo evitar a s s idoltrias, son pelgro"canduken mks qua a falvardlid. Yo 6, el eioritu d s pa ods to go 1999





88 er slaod selha polos. btgl 1fmdntics: I pe o .1 marlacal. PitAIn u2ce" o conmov dos por u edad

o ye al a90 18210o 0
calldad sentimental. Al del movimento petnIta

-an xuewtasrepu lcashay enas.o qua no quiere da, sob-e todo 0o1quaU p a .verdad hist6r).a- vrdadbhsOrica Is concIy. los 09oquviviosn osde aqul fatido 10 de 1 190 n que Is iepilblica
3ona& ad n el scenario las an recno cmera] yal; los qua teniamos antra. lda a travdh de las puer"
radasy y tratibamos, a olte Y osoha, a todos Ins s del gobierno, s los ms os Jefes del ejrcto y a los os, pero valosialmos alIs Resistencla. Naturalmen.
istdrica y bellisima figura
sscl aqra elobjetivo princlnuestra preo pactn, d05


Desde Portugal

Poe Eduard. Avis tamiras


Me verdades sobre el
mariscal P6tain

nuestradvocolOn j de nuoesto entusiasnic.
sta historic y beilliamd-Bgoua. po desrs, so em sdddoais -no,p posullaha 0951vedo0 Ohosmcl, comna-dia-trao-dia-lo-premfencI6 y-alo larga d. des afics, ICA pruebss de a or ciego del Mariscol por au pueblo, 5u sprtu ad aocffio en Is. hornr mia stotb iad p 8099tes de su historiaSinceramente satin6 1 el psdre da aquelas multiLudes desorientadas, y las multitudes so declam ban us hIJas, llorand. a lgrimna viva y ovacionndolo con delIro tods los di0s, con ha ovaciones mas espontineas y grandlosa qu ha eschado n mi vids.
Se ha dicho y repetids bast& Is sociedad qu. l Mariscalestabaall para defend y protege aI los franceses o Is Zon Libre, y nada mis oqu pars Soo. En el fondo de su fervionte y anclano corsz6n, 61o10 snt6 al. Ahos blen, Is verdad, 95 realidad e suy potra. Para urmenzar dlr que aquel sristrosh odictador ea, posoo d bs apariencls, n s rpe 9ro-onero, (digo aristocrata, y hasta oudeoa decir autocrata, torque La quin
ose Islaourro lanar sofamosa FTrancloque" como #Ibojoi:o lu9ts y ussr, pars bus discursos y proelaas, el 'Non", el 'Nosotros" de lo reyes. El durisiso-armis0icio qua80m6 el 25 deJuokd o 1940 to# vialidoten bus pro lau,baroas LantoseceS os em obohaInes In qudaon.- El pueblo fu co n prendlasde .o d1 silo er guaodhan ds. ptale oees molds, ypIs I1*6 ottaossel 8 eoo p Is. caniasas Al final do taerribl aventd50 0 l85 pueblo ston omisp y
ota soisd neIcasoasn sold.s t -0 ot ssgran MesLas s"' ncia a -d0aon o un i o =isstlabls.
Los silaa9 operaban cod el Marlwcal con I&a amenaza del JIM.imiturn, como-Rusia oprm ho con Ila ONU mediante el vto 018 1te, derrotando Instantineamente too dilodo la o nfsento 0qu
Os Isoltos efoeO ofsola osli got sus intdreses. Las famosos No del J ariscal, hacian sonreir a los na5 p hacoins gedon psteoOossqsto o~os ansqaqll.s ossdo en qas el Mari"s present a Goeringun plIego de sobeitudes, y Gopng, cn tono altivo y desd 0osle contest: 8E presentar soljicu# no 1o olvido us(4d, so privIle9ss del lvencedpr, no del vencido", IU pasresus daba una bofe-


Edtorial


Las pequiefias causas
Pr"Rafool Subrs. Slis _------ ___El corrector de pruebas

El0deomo del19M me pre- to,tI frasesin sindresislamere
gunt don Nicol s Rivero: 9iteratura,mala9t s610mer.
-QUiere usted ser iperiodista? Pero, Ileo cn Iso s9dnimos CoLe contest que l, c9 IaI misma r0gir y rectificar no son o Is sm2
resuelta indiferencia qu pude ho- cosa. sd odms obligado a corf-ecboole dicho no. Aonque muy jove, cion que Io que 5e ratifica; que es p- me hallsba de vulta d muchdso cuando vemSlospoo uesdn de sl sies y muchos noes partido p9 aIs lasartificacione s Despojarse do ratd, dueio di buen nimero de erratts is tanto coma ir pow a poo experiencias olvidadas notes de quedindooos en cuero .com0 I agotles el plar o el dolor. mdre a ss 8par6. com 1 verdad
--Tesdrl ui09dOqu 8empezar ds desnuda; envueltos, contra el fri
corrector de pruebas. de 8 maquinaci6n, an los paiales
Volvi a decir que s, ni mis n dn dt Histria. Por el contrary ,
means entusilsmadoquesa don Ni- hombre y errata %I pueden ser pa09asome ofrecese 88 dire1dn del labrasIndnima de ponerse un pperidio. Y ondo Atonaio Isvs- o sales 0 9n poc0 despudsM I t ro, enterado ds 9Quel1ID 9 tan9PD- fros que les toca vivir. Pr99o es recido a un no oaquiers, se me tan convenience ir a busarIsacascerc6 para fellcitarme por el "pa 0 taldadd d hoy en lox clasicos; Cad de bay" y dr19el pitaoP- .o uno doal 9 s suetiempa,5n80un
hhambre de ma--", me 5r pow0 misx l olfi 9npowodmis aco
el enti9eo de don Manuel Curr09 destmismos.,Texto losssuy6a$in Enriquez, sin importarme encontrar erritas 5or escribirlo com testgo contestacio n a soas preguntas 5a0- sin alsaso. gs hallo an n mansemodes lo smente: tosda peresiOn, onelminUto *ter- -Hoy. jihmbre. I aLsi- no del 1soafo hinds Ueno d syer
-Vhoo atoo p- d hoy y desmalona.
shot 6sin na09 1 a5sin9 ty. 9.n190- Peroentreasosraros 99099999 del ces cn pan y otrs sin g4 sin mu- m9doI 788ntooeasto-da homcho "sin" y sin mucho "con" bres com erratas Ahora, pr8ejemY shaoe plo. Todos revueltos y evemigos en--'Quiee usted se periodista tre si, com o una multitud human
a88 .7 tsin pasado, preseteat future. Este
La pogus88meI&o atls 1Wisoe tlso 9101909009t981sin 9119480515i
Joso Igsio Rera, 07819de 400 toifdod, dono99resmdb. Yts peso Nicolsoh,dI nsincorreceones a s Po0 n-Si. bi88 o ee009 inenci 909r999 todos asY coma hate cuarent, y tanto pcocesde rodecrear o mundoe a e380is, 0$.Igo par.88el99599980osel paces99de 1000900 81 198000.59995gatdes yolooddso d 9901 ersCu. tra imagen: I simagen de nuestra 00 0Enriquez, mentras me vuelvoa o Ippl9conveniencia.90 01 m90 dice, 9900s54108804500190.09. sen6l lhoos.,tesoible joy. Hl bre?. Wala- de los dlboos ses &fr-Rtimss so l nal. discuarso del tiemaPo y qtilen sabe sI
Atlisssoo-11980809director a Is5l- 1t to-smo l il oodo- Is sote
id e vpiqoef dbetlst 19d911er88 di nu9tra9adit psteCs6s-Tendr used que mpezar de ra salver el alma se eri a paz da
corrector de prebas. tdos 59I sgrond s y de todu s In
Y mejor que se oIthoaolvidado. Infamiss. No solamsente Is propia,
orque eas el cargo que me pro sl inolsdeladosemis. Hoyse gufre Pongo cumplir cualquiera sea ]a y se hace sufrir, s at Y psmueocupacl6n que se me ssigne.El i- 80, 58ama 0 9.cosani sUlstY co cargo &I que todo.1lo9profeso.- cosas horrendas, no ya p r solver .al.sOid.ososp .18. o 9. ,0 i tproplo lma, sino pan salvarIM,
P nruebax r- prpia piel. Todo In demis no Cuenp099s9 Orrglrson. Par noshbe0- 90989918.Ih' o 0bfl.90
one0999000gi0009.1emp554Y9a1lo 99largo
del tismpo, minuto minute dsod- Cotaia ors vez scada coalo motodot 1o -nd--s,-Uesnos di dedicate- d9uvo99000 ----nosa ertx9, Indifeoentf.s .Ws serratas ci, coma olo empefi, a corrector 990919 Ins Wats, es0 O s Os 9909889,.11. ,* 00aar 9- psrtrs tnso., profisoesOs de erratsin-- 09197 par vse, pudorso, dues- s9009 admiradores de s too- d omo s omadren Is prI anso 8 9nita p90 r er que n ei error, I propi o momentaodado. NI msoatris
falta, ol 0.e 9 la palabra sin asion- ni msdelante-deal-mismo.
C

le
i Prisma
a Po Arturo Alfonso Rosell6

El fuero popular y la critical -


o^ p1.opf16. ubcll-noe s, parn .I coentarIsado buens ley,
9s0 00s8 d .fuos, 0ambiant imprelsa e inwsisble qual Igun9 0r.
Hay unomodo infalible sde pulsar ,do medir su. Impulses, de regitr sus res ones, d co-.
r, con elmro
joe s1ique
. 94d5ri8 y o
qu: repudfa, pI.
qu tine su ao yo Y Isque onS cuentra sUt con- denacon.
Elsocretoes muyysmpleyestA es pl'skeado las ssolsos,, bs ps 7do In a ncle d" bihh.* a consist n ha dejartsedosn r pq i-psals6n, nI pr el resentimdent ol por I sspat 1 18nl
rO po8809I a009co 9--1 os 1 miedo 1.s la sodeo l esosion eleoS b~lioo, Os sfosluoo 88 090080 s-. I .s dta p -.sadollcos; a Ishors, en some,9 dosoplr
-stdebtr, muy espinow, ps m o olvsado, de easclarerI a 9slidad cubana do ochar-lu de'verdad en el panorama de s- ulacros, de supercher9as9de0 n h, d iobIclI oasoes, do cAlculos solapados, de .biiones deosodidas y ds soIbl ooiesponsable qu el pstriota de coraz6n co.ntempla cod dia con mayor desconnuelo
No sonrisn desdesosamente los
-Ioposdoooem ylog -991991I995*9915 b,. mencin del "Patriota", entandiendo quo es Una Uis ideal, una enteloquia svagi, un oemplor 1po160c9 inexia.tente Hay muhbo hambre oedlo quo s angustia con e dolor da 9 patria, mucho eldada.nc e escaso relieve quo sabe Identificar, sin embargo, d6n4e eA.la 8 vn limpla que no disimula, a1m" entreg. 00 so postal serviio d s

OsAl Msd- trow dSeadOsAdo periodhano honrado permten, onooer | cule son In reaccione, genuinas d la dalle. n 0dnde radica simpulio contagioPoycoactlvo quau sa0e do0Is intuicin pdblica, ysa transforma luego n el sods ao, 8 I svisoroso, 9 .emnis-,strestable powder *1 qua 0mana de los Estdos d opinb electA neoasensibilidad popular no ay msdo di aog.11*os.Puoeds 5ue 95 dssvia ona~vogsss s desoriente 1otra, bo so 8rd. mubo8 ens vertir 88 70r9 y, en I smo845so media *I go .1 segano Is.decep_gCionza_-4ank -Ia-reuperacbedlsusfue=jSo Csaslempo han sxistido sn el asaspo gyipfrusoental paagiris.
Ippra"' ytan -altsde camto omaon 19muchos criicos
qua en, el ocl ps
p ao n psos spn soa algobio: r os y ors prfa a
raneoto a sn odictimen9s el acento d convicldn y desinterds, do oslo -ptri60ss py00osrorson9 9506e peb poadu ed seIloso smo popio. opens* oonupan, por el camIno d o5. dflacias de km seosllsmm 95etener rno escuperar otros, los provechos p los ventjas de un poder, que se'erc6 oo el pasado y se procure ejersr sn el pover, so paa slr .99 In nacn., siso prn-s5r6i0e a-tamoent de ella, tanto a hos
com on rtcdw

rer enormidiades, que go ooan Io untos de vista mis d pressis 50, 9598 so eplhs logs oizvgatt anodow y -i18 el aire se poble, do estupidees, d oviolsncias y de contresentidos.
SEna dsorientaci6n general, In .S gseral desconcerto,In s 88 5 qu digI Ia verdad, i oI&vrdxd sin dobleme5,08in disimulosssin sosoiisesos sectas, n a-grupisK95 .


lei



el da 1 1


tadaal &ran Sefor quo no podia. devolvhrsela torque estao .ama orado de pes y manos I Ifqu6 de. Or de 8 reposici6n di Laval o denada por Hitler, eszotta uofetsda dada *1 acilante .acogenado, qua no salvaba nada porqu.estaba Ya absohfamente impotente delsoto delaiso vas99sds -esto es: sinJ .d tsf- a-ala4'd-*viaclh n &Aunas-yAndh
06ecurd dqu cisc Gar- C59derds. a0436= prestige
r y so gran responsabilidad soofs intelectual y diplomities, pronunc16 un discrssi en norecuerdo qu ooas6n, diclendo quo el Marical era; "en lt ctedral del patrlotiasmo francs, como una ya legendaria igura de vitall. Y despis., oentando conmigo ota' derrt5oraIsn mismo don rancsoo me djo: "Creo qui isndremos que b Jarlo del vitrot lto." Laval, Der1n mismos-osaban groves nici0va sin consultarlo. Es af qsie tuvo que sprobar los "Auerdo" concluidos or Darion y so p ernto ome54 de 1941, y Que prictcament s 9ranI I colaboracn monday y lirond. Y tambi6n el 1 es o .cordado al Jsp6n de ocupar y u lizarI I Indochina en Ia boms 9u It paromiera. Y ls medidas dIt1toriales sigulentot: prohiblcids 14* reuniones politicas pablicas a pI-wadas, supostn de todos los patidos polticos, poohibhtion de 0 fundir noticlasa o cirulares no-gSpobodes p9 a censure, supresindosueldo a senadores y diputadok, abrogacl6n deI I Chartdo los Irchos 1del-Hohr-s-x9on9to9 t 01V policia. F.d lo 95, os 01tatorial de linaol Unmada Zono eObre. 1Q4updls .s-haeor el-Poobre gran soldado delatedOs ft Hitler qua lo tena cogido con tres tenaas88 suerte deun mfl6n y medio de prsLsonero, hIs amensaos dicartarle los viveres a na Za Libre y ddo ogaizr n Pari un goberno4 O s aoquoo diariam?- telo a moaoesof8saa ssliosa O4triotas sin qu el Marfsdal Inteoi-aios, los o sjudion pillads yde-' 99649518 soesal Wagssd, fodl do 0el Afria, etc., etc, V xY iltano 1lIndescriptible 8 de no. viembre de 1942: ocupascio del Zon Libre, 99 domsaci6n m dtar absolutI, ninguna ocupsoin de 0n pobre vejo d oU ahp. soltario en Is invasion da losbarbaro. AlIO debid habeo otale ossrela coboes 005los- bitsaemn. s.xta Of habas sIdo un gran patriota sacrilIcado. En 1delante n6 seri mis que un colaborador clen par cion. Un traldor .sr ltas trador que 41 Ignoraba. ly q pOr afadidura era priion rol --Essaes 95sapur, 8 asnicaverdad, amigos d La Habana.
was thermf


4


partidos, 9ene que ser oda y scab toab0in por sr acatada.
No sspir6 a otra cosa on I o muchos sios en que vengo ventiando los auntos pblicos desdedoferentes tribunes. secuerdo quei pri09eros9eparosa mi9primerla pugn5c5ones al rgimen. gbemotlvo que encabezaba 18dotoo Grau,
ebgesban c a I iidoar pm .on5I a fe ingenml0,espsraszada- ia buen pars del pais puso n 18 aprofeta de 95 Quints Aoeida.
M consura, ino sbo&io, adn siendo enrgica, ounc dest1ilra; mi critic, ayer coomo hy, no es U6 anim da pr e resentimiento. Combiti a Gru desde sus inlios, cusdo todo el pals ammaltaba torque m criterino ,*funda en fheres 9ni ta& -Ilo inluyeo 0 deform l s sectaris. Defendiendo prl91"' omo Saga
- 1empre, (suo.csp& 4.no postuoos choque con -scdiqa emcia cn 18 fsooIatso ooo ua69189de Os8. sotoaosituve mft0eoun9ca, n Cruo, -Luxlstedsin n violar so.s princdpioY si sbemo. qusd00d quiera ques nora s9 & Item rogisoen pierde ssu virtualidad y u efhcaca.
Por Osa mismacaus. min ser pristahe estado calorizando, sn Smis de un ocasin aspecto bene'iciosos de lI obra de gobierno del Presidente Prio. Convengo en qu su Administradno, es perfect y que muchos asoores zigagueos ALCU=n una-frocuente-contradicelonentreIso bamda politicsde lonnueVo rm=, sespersoos ora- y
Ia nses80flas desconcertantes,
unas voes a 95 demagogia p otsaals ercenadmo.politi0. Pero, ausente despaione-y contempladosjetivmoente 18 ruobo p0blica, cid;6Junto reconocerle al Pre. IdenteF rao, entre oascases P talaoidn de various hombres, compatslt y honrados, par foroar partsoo su GabIte, y, m encialmente, s nvoluntd firmisima deg obernars Iacoerdo conI 8 Constaci6ndotando &I paIs de aquella lips cosplementariss de Is Carta Mns qus ninguno'dea ss dos atecesres rea6O del Parlamento. Nad tengo on este Gobiero y a nads aspiro. V s s19to descla. oracs a los que se extrama0 de qu 'yo no ent6 lanzando vituperio con tra el rgimen de l cordialidad, co51 18 eloposldionsoh19o ooolso to ron vsuo el npoeriod~sto aps
-merecer fam de civic, tuviese qu pombatirlotodo: Io malo yI obue'Som _oo aldano el-to 1559 y el Prosidente Prio inicis su ter car 60 de gobhorno. Grave prohxmss internacionales 0 doest con s planteanaIs Repdblina osto encrucijada de Is Historia; y pardome que ante esp realodad in. nninentr, -oposicIonistms y gubernsmentales debieran de hacer un a6 to en sus dispute s cominers, par
dl l4af. P01009 -atl99015. 8-99909 s Iodnico ,que iopoits. Sin 4, gubern mentalss y oposidonistas yA no tendrin organicidad ni seUido







1& i A M D ,fi

roe2 iz d e dmp
P7.lt. ha is, esg~sltes Ja s liossas simpe; &no ha-Sy asen'tithsndo
sosa18dasmosol c~s, Is pobi flor vecida anise de ser tribute?"


Pigina 4














CA,,LCSCI:LL.CSA Por Luis do IPIde


.DIARIO DE LA IR1NA.-Martes, 2 de Enero de 1951


PRECIO 5UO:1 Su Melr Proi.cc6n
COMPARE CON TIEMPO Y SELECCIONIARA A GUST
Pida nuesrc, CATALOGO y I ser 'enyCado pCr Corm

-UEVO A to
81IMPRE tAYS 1 A *-.~

A 'L PRE S.FONON L eJA*
5 -FN CoCC'3 ImI~C~sC

Publicidad S

La gran comida de Ia ACiacidn de la Pre
C n C inaejores cal51cativos tene- es integrantes participaron mos que referirnos a Is comidia de ramente de la exquisita comol
CCI des-I, As.Cicin de IPrens balle. este a cargo de los ce de Cuba, clebrdRella._nochsdel 4ESTA-NOTA- CONTINUAI UJC5 Cimno en el rellim-io te- PAGINA SIETE)
9-Cr Cstaurant Tropicana.
Fue uUna fiesta realmente lucida y, elegnte,. que congregrd, -1com eI Memorindi afnX' Rnteriore", a Una numermsa y nelecta representac6n de nucatra io-clcdad, quo de -emad. hasn p. social
tote IT m impat a hiprestig os. = 16itcin perodistlea, en I& que a,
iCr '"A pnbin nDi mero do quer. Fiesta:
dCC compaCerCC del dir11mo. -En el HIiCvn Bilt1
Paraes aCextraordinarla__cisi6n. -- C 9 dCelln che. de A aquellIs hermosI 1 salons y terraC Diaz Slveirn.C nn moti del COilv night club. luceran sus quince aCsI, Una decormel6n muy bonita, a base de pnis CC.flares, que maestros n. Saintos e" arte combinaron can verdadern gusto. - --sO .hfiwrlin, Is
Duade hara Vrmprann comenzaron Abelardin. Edelmira y Er a formare Ins numerwo s parties cuCC











EL REFRIGERADOR QUE LO


FROZEN F0 CHEST








DI



A




RBf

- p a













Adqu iera un bellisimo Kelinator por sodlo $13.50 al mes y obtendrA ailemas un ato de consumo de corriente. GRA TISI













ZZ 8R13 6 ITT
0 IS
c il81 6~


Magno iacOntecijnientO en el Country Club El cardenal Art ega

E S ,Fiesta grande.realment ,m l El doCtor RaulI BarrinVsehorGln. D d
aprsu 1uimrient. para,, brilm 1;,. CRs.-llma,.n tressimrpAticos ma- 1 ur. d, 1.a Ig-e. Catlie. Su Em,UCAlC.lZC ilCCC ,ls it, ClC CC, CCCCM
cCaICelebrCd1.noch celduomIn-rimCnIC Frank CCnCCa C EI'CCciC eC C M A JAS C Is ComICIUCCCI CICb MCotCC.RII tidACm. ICCIC Ra- Betancourt. ArzbPC dLHALCeeg,' C6CcBarrCCCCtbC-1 ps3 p .I'uCCCIIaICpVenIae p1
dCCC Cua SIaC ydeI ICnrICI, dC Arma 1 a utIa md
-' In.r reC n l.1- rrN, VICIrCt Gu Jr. MaC PaC CI 3 rx PrICCIde Pt-oCnad ll ,lu do d pel ndo damICC en.C Am ,liCACRCII MI ne A 311CC lliue e- I l hub 5Cn tan' s rIaant" a men e ereIcIan aleCtOCiC gniIC. n iu ndo lrGIs ul. rrd JrR 0
Que Ind1,CqueI.C ue ItInCCCI- Cth vC Panch MCrCndCC Cron nICCICe pruebCC rC Stiao 86dN YNGUENT0 dIsInel cora e llc pa trrza uteri.t u I,.,oo rlPen
nfle c i va e m ra n i i der T P [ in l a r A r Lc o Hp 6 ,1, r- & e q e e g m a u
bu-ad. Is arede M ri A m alm dera ndeM ari n n araz,, Iranm ar ale
Cu iCCCCIC quo Cfin. sC-,nICC in lCCCi CCIII Bu CCmdIn tICCcn a
d ao, ec iompItrearz t. lhr',Pnr e l epib c dcCar o3I Par Part' de MHTC P R Are-1 1111 dc,,*, CCaDCCtMCB "A 11,6Cq I~, ,,,I a
-n CCCI Iu l oIClbrCICn CCrIC MIgue] d CCspede y be-vatllosa de Ing artist. -equilltin del a e s M g d o han pc e s e e-C
-Rdin.F latsdn. del Ved.d6
L CICIC C6ICIC -CC 6Cl1sCCCaFot,
lam cula ar uing es al I ldela p a'$ Cmncheacs r ur n- nu d a a crdmm B rio n R % aT balo Is ad-oCacon
centr de IsterrazaC quedronenr dolarEnrique Arangoy 011HC Co,- r MC.,m-l mII m
-dson ue tC CCinuCnan barnCa e iVEASEEL-FINAL CFCCF'IA NOTA do.t Id I tivH d, 0 711C
as a C TermICan ICCrI S EN LA PAGINA 19) E pChol dBe L HbI, .quw en sw. nntinua en la paino SIETE) cand labr.s de continues, mosan.n
d nafiltiples a-, en aenmirln
coil macialia de gladiclos color ros

"'CI-T1 C .3ICCC
gldiC. tamb a. C acdc con un
barlnds en all pate exterior an bIanC. y Oro,
ElalS dt OdblC mC11 5C,
d in enso ilrbol, iqu aded Iar
it, u I 6 CCu

c do Cl r alts mI rClljs de I rIvC
I'ud c eU In ICCdelante altIo cafuente
C stenidmg Pr gru i s de. querCbines
Y adornadas ran maizas de gldiala,
adcs Iy uirnaldas de hipirtensiB ti s que roporC onaran
o 6CCCCUmC.,CI O bs'equin ra
Del otro lado qued6 situad.-tin bar. o qu p opo ci
Today Iparte del frente 1e vein
S C"d d C I ,cfr o t e d d a n d o ] a
sent cibn doeaetar nevadca.

Hipers olashseoi it.a'. an ,. a SUS Hips oras de Alegria
I fordo, I rmnado par murala o,
6 tisBCnI n, C
La antmaclo~n queded rmr
-oareino en ]a it -e s P
--nc a loce de Ca ot oC,, C Discos de Cuentos y Cantos nfantiles.
Anita bias Silveirn rinal d&an A "o"ncer l1a1.dHA
01 a1nu1v1d maslca moderna. Tocn-Discos, Radh.
Umlinds fiesta, de juven id y de Alegria, e celebrar boy,a partir' Full n mCCCC d alegris indeed
d Ia. nu ve de Is m.nChe, an Il CI.try Club de LCaaCCC. CIIIbl.
Ofrecsel sari pars festejar sup quince AlSS pr Arnita Dias Silveirs y Despu s continue elbar F -b -Surez Taiargo, una jaunE fille adorable, mCy gracioss. y mtCIn nCCitC, hija del rumpido an eS C moment s- hast,
doctorFrankD1asSilveirs y de 1El ntil damCAnnTGlarisTaarro. crca IdClaId m A en Revel, en qe empa, sUCi
Dn iD orquestas asenienrin esta fista q pronseteCresultpr n madi- b, a CquestLCn d -oravenvoencu6ICtierosu ifi y
C no- el conjuntoCubakongAIn orqueIsCC. 01os pasIan hkorasd e sana e intense alegria eICUICbanhlc,

prime. La resefiaremos. Continental.
d yd' ]1-C sido C Cfiesta del Countre una .
lebrar dClasemejoreoquaCBe hallofrecidoIYC o iloc. CIa
EN LA .Anivertirios nupcalsedicha soceedad alllam,.timositCem-e-
p I, no solo por allmrinian v be- muIcade su pre i eccion., -sinfonizando aque los
UC rCPpC d matrimoniosCdeCCCC 6 s CrrC. yC s encanadHrC spCsCC Ade- le sino pCr a calidad y cantidad
Ieda uple hay a- de c.sados: laida Gutierral, cumplen trace Hills de It conicurrencia. prograrnas que Ies entusiasmnan.Y todo ezo se
M -El saior Juan B. Diaz y su ge- -Bodas de Encaje. Nuestras dam", CC.n summanIbelloC
Ill Ea SCra E. Di., arribanC l -Cs esposo CJohn H. -Graves y trale-y BullCjoy mis valoCas,CC Cu- aCe pC e meant e loOC equUrnequeeotreCemOC
rigiCs mo ercer anIersardI e CC CC- Grazie I r MIranda. celebran su Bo. rn una nota de lvadca distinct Cn
lce. das de Bronce, cho aCCs; y Steven .el ambiente. n el tercer pso
-A sum Bodes de Accra feliz cut- Rontrow Y sBi encnthdmra s osa. !A nacd acncrec
CICCCCCnae d CIUCn CUIC dC diChCC Mariea Csant,arribnCCCICeCCCr Eingenier Manolo Gmb, praCtrionIales,I legan el t seC LoIC CCCersarioC-Bodas d e CCr. ,L.amLS CCUCtryCy IsCDCCC Pujadas y C Cinteresante esposa Con: -DCC CCos-Ba de AaCod-- CcCarmen Martinez Pedro, oCupaban IS Ce chit. JCha C. cumplen los simipCitiCs CmatirimCniConor s C de honor-n compahCiCC delh aAI -Quince oCC-Bodias de Crital-- Oth Calls y TClS--Gu AmarC'CCnCa MCCCeIACCuru y M Ivo de cum ellC doctor RaIro L. Men. BlnCo y SylviI, PdC yIC n JseCri l AnCCCI AICC, CCquesesaM
doz.yamy uePasa, Iton ar-tiv., Julit Alleng. y Olga Maitalobii In tonm gris rl;C ri Auea
Croeara; C CCICCIICCI.J1 I~CC CCMIICS CIC CC C har ieCICII ej
C,,br -CC CltimoC el stiCado compa-|GuIguita LCssbure, muy interwante. StUche con3 scog
-Dos conocids y estimado mao- dC a esa cia Rolando Reina y s d de blanco, doctor Ignacio del Valle
ImCCI em min; CC RiA11Arn11 y CCCiCresn eCCCCposaAlaida Truji10. Rma Prdomoic, CtorRamn de Iad uento y antosa
da -bella esposa Cristin KiCalan. fCC I Cqua Cumplen un aniversrio mPlas dCC Cruz y Margo del Monte. ACtonic mma- te uC Ba d MACI. CCCCCC Casds Aguilars y Sarah Johnson y Anton
IanCdaenlc;y ICCnor AndreCCCA- ACCds .eICIC CGiraud er C D CI Mic WIr
v or. CCI CsCCC
~~~todo eI corpificbordado an brillsantes, e h~ o eoe
HIC ia Cque.C AICCa.0 s C
E m baJador do ow Estados UnIdes, Encino. scefir RriberL Butler y P
CCC. ICCC C.CCor CCMaCg IC Cun coz irromphlecon CUatro,
allea Ca CC Mr. y Mrs., Thoma PHI- -met, coonely Mrs. Edgard Glen.' CanloCs y un CUCieno, en CastellaPIO,
Mr. y MWs.,Dayton Hedges. Mr. y
-s .Fred RMnCC l,M.yM rsBer '\coninand o6eis iferenes
Jr.,Mrs.JesCnFirCntzy Mr. W.CSchuy 1uos. En esuceC finaiente
ja. 8 Ca~
n party distIngIdo Ilo IrmabanICOCD s. Disco suelt os con can.
dctC.I.aOArCstegul y Mag- I Los en n Cs a 30c uno.
re orr, Li .Mtnd-ODa oSuela 'f Mar, Nistor G, Mendoza y, S11da
'/w, PCragaP ACMCndC 0. CCCTIICy- Crid1na KCnde I 0, MCrII 0. MCndoza 3
Bab Vinent,. J16 Manuel Martinez
TIENE TODO Y POR TODO ES MEJOR _Zaldo y Sylvia Prrag_, Foo Fermnd,. C_-a y Llits. Echaverria, Jowi
4EmIllo Obreg6n y Angela Elvira Machado, Chag Barraqu6 y Clara Sam-
dr= Martin Menocal yt Fill IaI,
rdo M Iyares y MargIta Men ExceeItes Toca-Discos
doza, Alonslo Vlez y B atrIz PorCoIT'.dot1o"ICRat0C aCeMl yLy.- de tires veIocidadeS, /
C.d CCCCSel,]aC 6CCCICCI. itCC IICon-- des,
go, Carmels Samped. Cuca Alfin
viudad de Lawton, I i Ortiz. Lo. AI
Vinent, doctor Francisco Arango, Federico Mejer Jr., MarIo G. MenrcaC .
MenPat Angel GonzAlez del Valle, y us
JrgeBetard. I I9.7D Dreclos
Del grupo de scriorms de ens ~amosa
notamos a Angela Elvira Machado
de Obr;g6n cn UP slea~mnto troje de j
Finams daitdencjc -1u .nch, sted ueue coneclarlos en cualPop raso malba, replica de Robert Pguet; is 1. condesa de Covmidmng. h.- quier c ucho yv tendri una bile an lar lante, modelo Marcel Chau- eruconcaim
mnant; a his Otiz, can un made)- r odcn caa-iie
Dior dt: onceae platai, confeciconadc, ca le. Dentro de estuche IC 61Emillo Cy LII Mantdel-deocal, con u C bonito traj de ter- orra Ce imita ,
clopelo y tul negro, Interpretado an 5au oooCr e
at Sal6n Frances de -El Encanto,. ,n rse
-1'ICmis Hidalgo Gao y C lia Comes. C C C
cn HgnJo Fanju y CCrIICEs.er eCC
retStewart y nehors y Serifinpi] con uni ad en el brazoa1o
iQu,6 buen regale, de Pascuas para su Sois It 7na J1dalgo Gain.
U0 ~En otra mean Is alt.dams. Lily Ilidalgo de Conill con Begundo CuatfCin,.1CCCC DCuS.6uen regaloOparaCCIy Cmnres, dCCctor PIdr m, as '.Ill Am CIII 101 s -- -,
-- IICICICI CIII CSTCCC. I ISC S k~ CIO 0C l I




su bolsil V Este Rega Icy -ila d --Vate-d.1 -acdcve
EcheA doctor Csar Salaya y Cuca Castleeoo, cn elegant train delG5. 6n
P2scuaselenva a durar FrancCade E1Encanto interpretsdoan encaje negCrs ; dOctor Gu erRIBA todo el aho ma Belt y Cuquita Martinez. at mar- I
all&y rI dCiie. 6Cn C-o
SVillsavicanclo y at Beenor Javier del -Lindo Radio Portdtil 1951.CCi1e.
C Guillermo ZAdo y Olga Se-.it] C61s11 ErnC C 15d1 oZdIayeii akneteI DasCC-o, a
Marla DesdippelDC, MPCp Mac y
Mercy del Monte. v Carlos SAnchez y
BtIIu Ce. Cesp.o Slnche, con un
_indraijtenlfa. "s dCl _DpACr I
tamento de Alt. Costur d detIche
No se hierda /l regal del afio. CIICufn D Al,B udCC, Ce IaI3 TCCCCs mIII C

Apresurese a compi'ar su Kelvinator C'spen "-El. EncCIICInI 6r1ca
1gris y C, 1ereun an cC Cu CIIJ De cuaIroIhibos Y con bocina de
en seguida puesto que tenemos. Antono Larrea y Maim Cristina DI _U
MaCy,I a sceorita Maria Ignaca CDimr CCI_ -Im C e---Conor 6A 7Ct' I5G 05ol
-- - - Maya can-lindo t-ra e-de-raso-de-Blan----adS da, hlni rojo, del Sal n Franc6s de eEl Ra jo para fevrar an excur.;iOnes
Encanto y Cl joven Rosendco CollaR1 CI.5
Ctcho ArIc C.11, Nina ReinI, 1a laya o al Campo. Correa de
full de Ar eas SIns RomeC 1alvador Cond6n y Cae.ILaritta viyrli te. Tarnaio 61j por 4 pOr
yIa atieona Elena de Arcas.E1senAd Cde 1.Repdblica, doct11 r 3 1. Otros a 21.
Eduard.Suirm Riv ys sllaioC
spoa NidlsCasti eira c upib una
masa n union de Norberto Anxone.
y NC C 0i 1poi C C II Ra Castells y1Pt11111, GaciaI LCC. -Silvio de CArdena,-v Sofia ArenaI Tnemos CbCiC Cuna gran colecc6n d Dscos d 10", irromipCiCles, can con Manuel Ferninde Blancay Merate SClazar, Erique SardibasIt FJe-- Cunos y C-ICsC iC ICst anC, quiCe direntasM ul1Ios a 1.50 1.85, on
ElCIiccdCrItI ell ns del 51c11Ip Cd, nidad, Cn linCs d-orcidos. E gualmente frecemCCDiscos
DIAERI 0E LA MARINA doctor C
aCII 5pre6d1a 0n party conde n sban e t C pajit s:-Virginia -e Br-d o T,1e1s' e, c. gamIsC1 CCCin o cua IC ,. NatCiaI
ElugIeC n A 1 DsC CCdJ. NaCIS DCCSo, Rdilo y Tle.Recep .s: Teler pi,.
de I oGuadia y Victor Delgad.
5 A OS D GA N IAB arIn-Aroca cn Jorge
C CIDEC-. BIICIICJr.I
ElICEngIero Manuel A. CorCIalles y
setor IICy Morales can Angel Far- 3,- indes River. y me or& Marl. Rit. ASA JACOBS P FfETERIA "SAN RAMON" MUELELI6A "A IDEAl" d GraCC doctor JuIn Torres G.t y1Meos 558 10 CC lOcCubre 1362 Angeles 56 su ecantadcrC Cepoiss Mimi Fermindea zRivera, I IscoritC Gloria Valen-50
USICALiA ANCA Y CO. -CAOY VARELA LS PRECI FIJOS ca y el doctor Antonio Coilles. llio 0?9 Neptuno 625 Neptuto 667 Rins y Agvil E r pICIICI o1a S C
ISIY RD105 RADIO EECTRONIC, CORP. F. MiGUASIZ Y NNOS. efina a a,.irrcv lpa S RI. CII,0011Der CCC1 rmYLIIIGap:
658 y 670 oS' Nicolds 360- Neplnco 513 pMe del Valle, Juan Antonio Her,
nMinden Corujo y Gracella GonzilezIt Vall 0e, vRafael ModtcIrC y CAlberLs VCDC. C Il.CCMCCICIIs-


-gipna 5


-~


,


txunca na ancr













DIARIO DE LA MARINA.-Marteg, 2 de Enero de 1951.


Al










Abvflto
to os o o



3 c


O LAsTA Suficientepara tires
personas.
;Calidntelos! iSirvalos!

a Nos mate en lIncocina. Los Frijoles Colorado Kirby vienen prepare. dos, hechos como en In casa. Soo hay que caientarlos 5 minutos y. acomer! .woh" a Pruebelos. Son Frijoles seleocionsSITSIY dos, siempre suaves y cualaditos. Ade
PIODUMS, .A. ms, ohorran iempo, dnero y trabjo.


DE VENTA E TODOS LOS E STA B LECIM IE N TOS


Sigue en pie

el problema


de la zaira


Insisten los obreros en
-- eparalizar Ins labores

Lo Fedr'cieo nsaionlesl d 0 T17b.do.e. Ao redo00- s.de-1 Obroros Maritimosy y Heoman-. dad Ferroviaria, con el respaldo de lo Confederation de Trabadore. do Cub" han dado unas de0la0r0ciones a poblcisd dond 00afir00 du ,no. comrenzaran 1.zafa, nI m esc. 3 haraiguan a r as nin sucsde azu ,or. 0000is00000tle Ms .ndsdos y 0000000 0001s las deansdsoeseneTrabjad.res Azuarcros. Adezmis a.000 10 -doiguguoo "comu
t-tum-s3y orden.-amo uossid1Toosdoeos As Cc m. Aeoe
L Amera.qu0eoparalien de m-n
.nediaolosueotivdadesn lborbles y .,nforme c-n 1. disziplhnt sindial I 0umpils 0t0s instruct oo es, y en.000
a dre.osegu it ilscns i
0 os azu1r0 de0,1,0 e 000 enoraess.ra 0 m mioulado, 0It 0r loo oberose- 0r0us. n 00uor los ooritimos. "I I ".s d"e tanurte aIeuu.oran

0,l-mo 000s00.en001 olrniono 0on- c .ia'. is celebradai. eumradamete j 1or,0 .o se00. ituon 0 e., 0.0As.As ion dooldos lut. d'oub Is
Fvdrcsito~ N o0nal de Trobolodes A o rcoo. bat.o In esidenecio del
1oe 001 Tbto d. o r.dor Ar.t.
o Herninde Tolohecho. y 0r 01tir, enla Mes Redona celebrada 0 0fect0ra dr olot',o o los er blemas dela Proxima I 0a-r noa s 10gr. llegar .a ningun a--ed. concreo 1, looal 0s oraionnu-ouesDin ceris refeidas.r .das bo la dOireci6n de lC. T C. iomoocnOeI iterdo tlenoformedcomunicar ar jus -idicatos azuicarteros el oropost- I 0t d, no efectuar labores los obreros de los tr0s ofderacio.es do odustros d-un-i c, a nreencn aro. ximaozafra como deamos expuesto.

LEGISLATURE PARA AUMENTO A DOS BUROCRACIAS DEL ESTADO

Como todos lossilos. en el comien oI del actual se agita el proposito -II Ina peglslatura extraordnarli, esta .00 pr5 00000000 y oprcObar-cdeIlnLiva el aumentO0 de s s hobe's a 0o0 funeionarioy em o.leados del Poder Judicial y del Se"llo 0Extenior.

Ioecreos obre personal.

L ,Dreeccln Genera0 del Servicio C e i i cursor ,eI decreia por el que i 00 d-slpor erino=dos losericiode ROb iro Vola Lrpit. otordor dcl Di0trito fiscal del.Centro de L H.ba,. reponiendo a Guillermo Igle s.s. Be e lexprrado cargo, cut0rm.e 00ent. rin 0rme de los Tri. bin es y deji.do cesoso 1l propo Iglesias Beck. doeignnd, nuevmen I, s oaexpredo Vilo Lpez pa sustntuirlo.
Tamboin se declaran lesivas a lo int-re del Estldo ls rposicolne de Angelina Canton Ruodo, Roberto Ruo Cabrera. Flora Morles, Austin Mense,. Lidi Macrtin" y Manuel Mehdo Nbe. qo dispuon lo C. m1ison del Servicio Civl.


-I I


--"S

















NEW YORK

I VIELS DIARIOS
- -w w6 sn D MI









uI os. dimrbos "SUPIRt- E LUJO"
am soio DC-6, so combio d aiono y 2 Vosodiseis dde "CLUB COACH"
Sot doo y 5ogodss por m0no-A0,
ardo y nodoWASHINGTON

3 VIELOS IIAR103

a9 As_.rdpido ssrioo dlso,
Vo.I. DC-6 y "CLUB COACH"


/PLAN FAMILIAR

TAEIFA
osbr, Morss, Mldocoles







MIAMI

5 VIELOI 1AEIOS

Los s~ods pldsseoros on -so avionts DC-6. Solida y llegds por
la ooono, tord y noche.






TA-PA

2 VOELS IAR10
. olo snrvkco dirotoaso avooes DC-6. Sotidm paorl soA Yosoy po pse0nChe s


Destac6 Gans el sentimiento trio en el acto


ofrecido a la Bandera en la Tesoreria General


i E INSISTE E J UE QUEDARA EN
"La Patria se fornio y .Lr oEPnuc o,. rUNTo AL
se des. ero la por las GORIEONO
v ols u a e, 0s loapobeIodo cols
Iicsanulacioneosoerndtiv 000,a n 100000"0I "100r00dTei P
ofoP.R. do Oriente, setor "Jenie
dooo 3 p do,, ade .dIli .MartinezOdio,_n o- si.dlos- .to ioiiiloriamo sobr. .1 omo ivo secunda itactividad oposlonistai doU acto quasse-celebrd on l Tesoreria 1orepublicanos y aut6ntico ehan C General de I IRepblic organido fundado ol partido Necsonoal ~ uba por ol oenor Plutarco Vlalobos, t ovqua se dispone a m antensn1s 9 o sor-r generalen honor de In n Ipubldcloo oue, c0o0 asabido, estia sna ptria con ocsido do su pri nn cmino&I lGoblerno.
m1 rlo ros so osnr, perenneroniotd 1 medino i'
a.oospeao0do Is f110.0. nosdo Iso~ 000
olins"lbaisdoanosl AM ,del I 'aitit. sdo oanolooos.
opoclo drIdaSnoesn r0m0 nnnol istero de Is subenoncen
Cotenarlo dla B nder sobnloa cis so depositan y acumulan14 8lls,
Iondsyo slocu desenvoolmento creansd asi una base firme de arra c-n at y of juramentoqua e, 'an r fuusell imental hacia Is tie"ra que Villolobosrecab6 do ss subolternos eTeoaao. de hl Is lnen qo
pars defender Jos Intereses generolo dedno, lper o la strelo del pois a allos encomendados den teds 00 oniqe Irsn p u. departamento, solo los discursoo peo- u itot di ecreacionesso micas onmciado. quo1 lo ens poe Ol ro dn homlrey yytendrl osohis-.d f0sor Joso R. Alvarez Diaz, o o- booobIllyu s a loddl sorue 01.c
cretrio primero de Hacienda, quien lola 0d00h reform y fJA suc ostentbaI l reproentac6n del miolendolpatrb6tico y o
istr" sailrJor o M. BachoLamare. ,lorqu lJosr ordes del hoo
que; el repetidosaioor Villabos. oPIl h isto s Intiro do his
coronel lbertador Alfredo Lima. 00010p0 lollono do so queprblam I lhonestilldd con qua nsoncos do noeso ser' P 0. ne manejan los condos pbicos, di ect0 den e o0n00 ia subohistor a to 00do que "a as aos ltooracido d ol holoq ue bruseo do lo 0e0PU
rcaguillceoaslos oleoerns"; y por dicosmos lloamar una "emoclnto'
05r. GJos r"neYz.ot I tal"se diluye en s vibracibn unlen
-G., qe de adentro a afuera os invade.
ddJdc uslicaftqua resumaidol Pone bien, oenres., si as st. ist reoeoldo acto.d bioloos del senlmiento patritic.I
El doctor Gans Maxilricant 0u cuando sI medlo influye sobre 11n hi0n, a aIs patriaaI, I bandero, divide 0n form tan cruel qu10 su0 0 ndemoraciasy-alo praises de Cen, reacones todus han doltene.rssbor looamirica, espeialmente Costa R dc.l'snte, 0do sco posibl 0000000 01 r., en cuy tierras realizaron Io. naciientoy y tdesnorollo do un vi Maeo y Crombet, brillantes con vo sentliliento de adhesi n a un rin
,epcmnes independe ntista.s& Iaop- c6n de1 lctierra? Y si s0 luchsInl 00 ro de purosideloes de libertady de Rnodde os semejantes y se .trabaja la ms arraigada simpatia del go- sin preoci ci remuneracion justa. y biernu y del pueb lo do sa tan qu- Is asistencia public no existed, y Il rida nacilon ermanaIs cual en mu.sici.sociaIl se desconace, yloex oos aspects es elpo de pro reLsra0o que no tiene vinculo epiritual9 so y de culture ics y record Is colIs tierra de explotacidn pro'spera solemne recepci6n brindada on s&lonrs O5elnativ gime y fracas Universidad de San Jos;, cuando el coon qu posibilidad de esperar vi era ministro de Cuba n Cntroam. braciones puede hablarse de patria. rica, hace doce aolso. Recogiendodiebandera y dehimno? El intern hermoss frases de entonces del re. ciocliomo de los proletarios no es or de ese mximo contr docent, siempre traicidn. -Lo seria en los que Icrmind diclindo: I tal doctrina sustentaran po congni"La pirla no puede ser, solaoen- to perversion; pero a aquellos qu0 te curcepcion romintica, porque elenal mis intimo reducto de su ser amor patriticocomo emociidn h. no ban podidoRcU l soor mils qu0 n 0an0'.1 fin, tien t0 n de0 d goal amguras no ls pidiis vibraciones
00ismocoma ]a propa condicin cariosas par0 ls.concepciones de del hombre. Ni el psicologo sagaz ni la ptria. Dades un medinmao ol socldlogo alerta desconocen oqu coull dadles posibilidades de suotenese devoto sentimiento p r la P00 ri to y expresIones cocbles de loolIis seforma y desarrollmediante un y de ellos tendris hasta el aporte
-osesible pero laborloso proceso de de sus propias vidas prI patria. "cumoulacionesoemotivas". No se Y pars-darles Oido to, jlnt 1. qi r, do lbito a un rinc deIs lindepenifcio polltis, hay quarat 0tierra. Todo hombre borda 0n 01v cldcara 1 polestadI economicspar, Idewurso de su vida sn su reao l12 propia patria".


"Las f ronteras de Ia D mocracia


estAn en Corca y Berlin".-Chibas

Al terminal el a o 1950', on quo Sostien en su escrito el senador dier. conlienzo s ouerro de Cores 0Chibis que debe informarse ampliacruzrIlos communists norcoreanos l mentea 0. opinion Pblica de cusl1, o 30. lideolf odslcor quier determinaci6ndue 000 e Edonsd n. Cblba bsh 0d000 dosec-e sdoper Cuba-como el nIo de sus 00000 n" 'ao Ooc.ido00bo do 000111de0 ~ tal.
d ,recl~cIn .pa sdouod ohombresa loscampes dn O ls-. dioe ne Ia do Is coono lit010. e. one es0 00 00 de00 do o10100.do ]a pro: "Admiramos y aolaudimos el emocracla practical 0ai. 100001000y0Is deocoosidod do Ino]. d. o rte enClo nlore&.
Sjmpatzmo_-d lue mA, d4.ntc- u. el noble yalcrulhta Pueblo de los Es. I ad. Undo.
Eswoool, los demscatas de Amri ,
-oce el combatIvo lider politiconazasde on 01eIopocloslo o mt:
looooelnsto de Mooed, el s
desp6tico. cruento y agresivo nde Ia IIistoria, se extienda por lodo eolmun o par destruir por muchos siglos Is Iorme democitla de Goberno,I a -II re determincidndo los pueblos y I. libertod del pensamnento. Antea.o, el Partido del Pueblo Cubano lOrtooo eloo-unoco v oz ms sonobh0mne y obsoluls solidaridad ca n0 vauga de tos Pueblos democriticos en a Orgauncn de Ils Nacones UI d. ooo ns 0001nh Entandemon que no puede haber '_tos, componendas ni cambs.ches 0n e0 comuneisma imperialists do Mo.
cu, y que las fronters de I Dmoa. 0 stin en I Csror ; yn Be. in, no an nl Alnico y el PcIfIoo At comunizm a gremor no se Is Pusde entrew r in combate ni un solometro de territorio. Reel seAmricaa s eslpldo y sullda,

0E REUNIO EL PPC ORTODOXO) EN ORIENTESereunIO 0n Santiago de Cuba el
C m Leeecutivo provinci. I del P. P. C. Ortoxos), on ocasoln ee hallaba de visits en0quell.loc.lodod el jefe del Partido, senador E. Chibfi.
E ognlo,'oprovIcoll dtrat .dei on6opoosol6. s t polido do n .tuals sendores Federico FernanIe Cs. y Pelayu Cuervo, c los e ooosdores usln Cru y J. .Guiirrez. Un memente, ol ojecutivo provincial pro in greso do.di.
-as figures politicos on ol P. C. n"e uo.rbuyern .fundar. Chibo se m0e.tr su n oolacido de so visitor s orlne, do olemostraclones- expontinEsrecibid. e Santiago de C ba y ota pobla- fdFn do ao es
-nes donde se In podlgonrecibiEienoo1. En JIu ntuvo e r pie e recuento. A
0Isd 1 Is enrd. dol pueIn.
to natural sal
PRESIDE EL REPUBLICANO I aua ai
DE ORIENTE oibmmos S on
Poo--uII' I eld lello renormetarea R. dOn0I I ol representanntt J. N. Millsod Tsoyo, qIen se saobla ale.-com ali h
lado del idso cuando el partido ao colo'o on Is opVooIdo. So obsrvs. u sotoIldsd pr rIevr .ans argo sI 60.000 nuevo
luortenlenol del sobernador Macao, ob opono Viobrod Roux. .J liiciaso ojn-n

OCOO PARTIDOB POLITICOS
PARA LA XKORGANOZACION do servicio yI
En ste fiio 'dI dhbero efec-||ando*1l gigs Iunse Is reorgnsNslOIn de hos petido politleos onqusnLendrn n om tendrd los so
eomiooloo d 1952. En 00 notuslidad oslolen con CbA slee rtldos lf- contribuynds
ticos y uno o,
Autent o Democrata, cpIrno, Cimiento do C
Liberal, Ortodoxo, AoA UntIs, CoounstR y Neonl C ubno.


SUNSHINE ELECTRONIC Co.
., MUAM.
(APARATOS DE TELEVISION----ADTOO-~TUOEI5

No oosperoooo league Ia cupn.
'o ece. z de precos.
Provanseion 0riticos. Les otrecemas cualifulr tiPo de to.
bo. Poorobonplo No. I.R.s s.
on dsuen.do 400, Cu. rlo oqlidod quo dsen, y 0000000
londins.
Hablamos e Intercambamos correspondenolaan espanol.
SUNSHINE
ELECTRONIC CO. of Ma.
231 N. E. Second Avenue, nml. Ploelds, E. U. A.


Sigue sendo de cuidodo
la enfermedad que aqueja
al gobernsdor J. Maceo

-Continna-slendo-de-cuidado-l-ev lado de salud del doctor Jos Maceo Gonllez, gobernador de Iprovinc de Oriente, politico de prostdios ben ganados y midio dilinguldo, ce 0n vr ocasiones Is oupodo dgnamuent. -.6. o n 1. Cimar. b. i. i como I Ialcaldia do Palma Soil doctor Maceo Gonzalez, sobrlno del TIldne io del0 mayor generaI 36 ze nce ntra re uido en e Hopilol MilItar de Columbia, donde
cs lamente atendido por desacad. oslntficox de ee centre bendfico.Como es sabldo, el doctor Mao GonwAle, bubo de ser trasladado ha.cc mess a Is ,cludad nortooeriono de Boton par&o sr sometids s del. cads intervencen qurnirgica,
En todos los circle politicos y anciales del xslo, pao ente en o de Is r egld orlo tal, n l u0 es factor dclivo en ns orlenlooonso l Iticaff actuales se sigue con aten. 16n el curso decs so quos o sle.

distinguldo ciudadano, quien, admss delossx resadoscar o oup6oaden. to en I& Cocceolidn Cnllloyoole do 1040, sendo poe tanoo ono d oo 0que autorlooron 000000act0al Carl. Magna. Todos formula votoz por su restablecimiento, a -los que unimo el nbre:tro muy sincerm.
FALLECIO EN CAMAGUEY EL PADRE DEL PEUIODIOTA
PROVEYEE
F.llcc6 en Is ludad de Cam. guey, el senor Josi Proveyer:, padre del antisgo compoboro.en .l pslo 6sma.re P6roer en Palacido do CMQ, Jo.6 Proveyer Crracedo. Llogueocon "s'ls lines al distin guidocompoonero. oestrasentids condolen.l por esa dolorosa pr dds--


PARA

'I sS;UE 4-


MAS4JIItA-E


HISIENICA


GOMPRE AIIA E M Alz



Q.UAKER





oriqUerldu y beggerm inizdo

FGES A SI IIFICA NENI Al9E


1o60.000 instaladones


eon-


s empire fech. propicia a la revising y A hocer el nuestro, la Compaoia siento tisfaccin por a labor rendida: En los os, peso a toas los dificultades y a la e program de ampliociones do la a pormitido instalar en Cuba ooms de s teilfonos.


ueeo-oo0.oafirmanmos-noes o-voluntod

la decisi6on firm. do continuar desarro. antosco plqn do ampliacionqs quo manrviciosal a uc re eqUorida y segunrd Como hosta present, c nirandeUbo.













SCuban Telephone Corn myn
-pa

*O-


PigIna 6


Political


Thmblm vuoles diaries a NEW ORLEANS, 'JACKSONVILLEL PILADOIA yrees 30 ludedes.


T2LRTREU-YES2
















Bicicletas SCHWINN,
n odoIn. Woemodos, a ]oddsiniqualubles.

ADEMAS, velocipedos do todos Is psolos y tamoaoo y yodo tipo do jogueles. o ENTREGAS A DOMICIJO
0 SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR
& VENTAS AL POR MAYOR Y AL DETALLE.


OTROS MAGNIFICOS REGALOS:

-Motobicdcles WHIZZER
-Moloclcloko INDIANI Televisor". TELE-TONE do 14 pulqadde $295.00
Cocinas de Lu Brillanis "BOSS"




ROGERS INTERNACIONAL

INFANT y PU3 PERIGRINO -U-11N LA ) NA

El dia 3 pormanoceremos abloocrs toda )a ocm


4



--


- ----














cv6iica Hahanera DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 2 de Enero de 1951 Pi ina 7

Cumnpleaiios Uneia, Artritismo Rinones testingn. Dicb$475 ~~~Una encaniadoara jen deRs- t-, Pielitis, EdmgHigodo. Cdrese roado
U, ,j111111 fill,. 11 1 Etirao
Tine y Fiqud. adra de- AGUA DE MONDAR IZ. pidola . p clo'

Mrts Picluk. cumplc bo ctrr
adre,j' yo Raml n,,.- Lr u ao e de d ioP reir 17, a a d s x ,p i 2
0 .130-anos par ruyn amoivn 1. ftIcao.Tlambien feltritamn, on -s1. fechaI ,, daoct E6,-6,, Q-0 1.o ,I,." jh',1an -n 1- Estdao Uid., paean-.
] a joven v bIla: senora 'L-,ure ,ra 1. fecha do -u n 1e d, rta I- poad
drige, Tryul d, Qu-i. epnsa A- mo Qr 'h Conti, Pt. OCHO








275 4El Regalo


En cualquier moment en cualquier
ocasidn, Ella se sentira satsfecha de ou
regalo,



de Reyes





0
$500
V Desde hoy, hasta el viernes solamente, le of re


cernos estos y otrps juguetes muy rebajados.
-t Beba Ferntindez G~imez de Carrilo
Nosed- raej-re felleitscloe van -n -te di. haste -n joven y irpi-- t ticr maltrionio de In slcedad hbanra, e ll qe-Id amigo Gabriel.Carrill JUEGO OE S PIEZAS
deA Alboroa y so enaiadrar espons Beb Ferninde Gmez, quenes aE$ be al nversaro de so efectuado enlace.- do. pilistica a
Al publicar el reirrto de I rfirter de Carrillo de Albornea, nos place desearles todo gnero de ventra. Se compone de muleco de gona que toma
agua y In elimina, sila alta, cuna plastic.
Un "succes" la fiesta de Ado Nuevo en el Biltmore blaadera con accesono
Con extraordinaria brillantez, con,con sus partrres y iuegos he rgua. licimiento grande y complete, cele Cpiandole un pedazo a Is arena
Pc! Habana Biltmore Yacht and plie Is terraza. Country Club, so anunciada fiesta do Al centro, qued6 intalada, la plaa.u.r par' iruese, de form
El, fu el domingo. en su palace- rlar, rodeada de escalinatas lan to do 1 Play. d Jaimnnpits. (,ascon on a1do de celosia a cua Ai,,ulla distinguida y prestigiocisa d s de form c6niava, pintado a on acitidad que ahora pride con dx. chartreuse y color cocoa u travi to magnifico al doctor Alberto Ca ;,ba Una gran placa de arms cu; A sas y Albaladejo, dej6 escrita can rraa en contraste can 1. forma cer
sle riagn. evnto cars pligina de c l del estrado pintad, en azul.
-- lora n el libro de aro de sus gran A .Ins costad sy en on nivel ma,
as.
r.sFidel aconteciment socials. mdo dtch d1s pdxlras
'tNo hubiera podido lograrse Una 1"Tda ded- metr.os de nIt
fics. .s bonit. a -ban sendcas fujentes iulESPECALISTA EN ENFERMEDADES DE NIROS Como simpre in directive del Bill rce, sbrazando lox pdrestales de 1X asitao doirol e s.e n Paris del Prpres.r A 0 114 fin m iv abor en Is y annis i et a r pa a as caorres de agua btifncas de Cansuaite. diatriets do I% pu. a 4 pm, iecerpto Ion %&bodos biardo dtalin y m~ ,1.ta ,11! p. 1- r-c44.
C Mnusdhnl. de p, r exird ldEl mayor WxinO del eveai. Baja extra p1hoas Il publico podia
Medlanis torrnss proactoem conjediCos. Dede ]as nueve v media de la ,a Ii-lsar par ambo, l.as baia el
Irrigthgacidne. d Labrpteirs Lox Alpin, Ar-l che. en incesante desfile, unB i cii in del ondo. un Xrmoroso ar Dit.eril. Mtabolim, bast Ray. X Ireocia nutrida Invadid lox dominos din ronstruido deirns e estrado con
LINEA 751, "gaen a ra Telef o F 8007 Bitmore. cue so velan pleo di pr,rs canters Ile, d lVUIADO HARANA 4T i oF luz de belleza. .erc- Is que surgiari tres furies con
La hrmos, nxplanada clue se cn chros de agua bahados en luz ver c nr e reel edificin Y el mnar Wu de. hucieindonne recorder Ins cifebreF a.rgid. p.r. 1. cririb,.66 d tan 1uegl ii all di,, 1. Vile La mullet "Bonita", 4.29
rspilindid. fiesta. as cercanis de R ma.
Y li hi- derrhe do art,. in, Al extremno derecho s situo I. b. Can cuerpo de gome y cara irrampime. Yesr racing y buen gusto, el genial ar rra sabre on nivel mis alto con i, tIdede marauisett ran adorno de enCje. '- t.st. Mario R. Arellano. frecpind, mesi de form irregular pintd ent
-nos ct d esas obras notables de color chartreuse con rodapid y mo Una preciosidad.
dEcUrE c i oil Ins qule taia fam Y triidl negrc ante un fundo verde s
1 1. C I C ET A S : $35 tanto nombre Ila conquistado. coro dondle n.a argie y sencilla ja
Dsd, hPer y. largos ans M rin I de hierro dejabs ver entre tron R.AeLam _pne se pe os lrs c d islina- ex eiexdei
ING.ESAS ALEMANAS AMERICANAS BmalfriIps ampor atclu bopl no pi,- fan garm, l tra pls Kalio
Me inforames CUBA 8. hucirra su inolvidable padre. el do- pdior disecidos,. que reblin unVe
Tolfr M-5n288A.llno h' vemd- or,, colorid. o ral at quedar llumala
Tels. M-5288. pindle da Id cec4roi t en cosi to dos en luz ambar
E ads I s fiestas del Biltmore. Fr Inte a I bPr,. limltando el e Smma i 1rbiajos ml, iportinte ban pacio de acqulla. surgia otra placa
__________hey____________________ sido en Is fiestas de aio nuevo. en form de prgola settenida 4,n re
V-lebr, h d os s I L g a o i - Ap tras fic, el artist Arellann loia: del mism estili y form del
flasVla Ema Lisla is Ia sr- Lo grun Coeidgz do I AoCian de It Prenen improvise all Una atibs.r cadai di p11e1rad do I m6sica pintaldas q
ern Mari Villar Vda, deLislt, I ferente, y en cida ocas Iion mas pbege y color flamingo. con char
quo t te. i,, ar s it comprmi se (aCatri all.6) ma bell., mis original. Ireli.completandile el effect cnAll ed con at ove. Ad onBJiliJ oa o itclal4d-Armando .,- aplaufis, prem K o clinco clubs Este decorado, qua tn, 11-6m i;, biarindlas d hierro Ln dorad, qu- .h i frieilrej leU--J.ydd~b mi. asobrlesaentes. A Ia damn de cada atenci n pr au novead pr sus I Item atib .' un pareidt rc-l
jr Amp ls. A In medianoche Iaon rsiLntes ds- p. e fu enregrida Una preclosa nens entermente distinils, record, lVEASE EL FINAL DE ESTA NOTA
I iipa 1 arDOW' trutarn I del malmidica show'. = .- b en much a Is jardine, italiian EN LA PAGINA 101
Con iIdibli r u E el y como Unadiflpr r pill, di aa n
tra falltclon. AAlmclacrIn d I Preia, tomBBI Barte slna t eta rei 1des In
detaai~rls ]a laamoa vedette Jo. conala iallaia. raealir ppl istan estals u em.ani.4a dsephine Baker con al director de ir- Ienn d Ins t cet.
i Nsbro ,lo c eirel a 2 Alea a Olli,1 J in ana n pe. e ia ip lar n li d rd,
0ii cnt at pludido a 0.0,1 Chn,, r innureca ntgah
Mantiel y Friail. mla ra ilb~a01, ceastacri.r.m peainldadea iicla.,
FRANKFURT. (APLAI.-Se aseiuI no,,p.cb, Ballet a- diplomnitaal y the is rcead bab.
re aniirculas 4.1. "IC1, elPpua piiiul y~i* mrs, at i,.141 Predii par el titudaI ?g
rae ielslocales do I& nduatri' compositor F.Io Beripsza y au cito n retiopeiiapre iua
qat as eltd1d inamldirbli dQ fuer n calurosaiente aplaI di iS A.,clarii. di 14 Prensa de gent a l ii 11"d Cuba( el erio compaherp y I
on epyor ny do ntercrmblo co- Poc-cldepud del at lev Ramn Banco Jimdnex y oug
eali nte Alemanla Occidental Y tow rse llev n a U 1:91o
alnpktl,, Waif itl, IsL9a eans., L.a P.ner llli
Le Jnsin c sUe' to ab e part nu eraz dl gifunr de H yClassm Amushladas, 4.29
rl.a dns.umins nlria rn Is pocin e Loni alrns Carl1, nratriminics decti r Santiago Per- iOY aledads di pmanta lemba rector cniIs i amlo de Is Pa. nandez C.-uo Katty Colete y Al. cde dos plants. de s6ido meta esans di prls rfono pez Over& y aeit, ca, Exaleni e ids
opa rlo intrue.mhes pison iacluini As a oarii. p Wgiel Agel Blanco lIn. nltadA dos colors Toas Ins pezas amue-envis do r4ealans,'Tor valor de -Ui actuo d4 maestro de ,eremonia, "ue una 9iln comida de gala. 815, reos qua ,009 cleccaroh lilt meoriarja, de (Ic mure un sefladc triui para blades, garage yUte. irra auebrd. Mide 25
corrapad eln re. emir, .s culest i ~bi, CoA In Asociacln do lI Procne. HOY ES LA VENTA ESPECIAL pulgada de largo par 14 de ato y 7 de fondo

DE BLUSAS Y )OYEROS .


La venta del Regalo de Hoy en Sanchez

Mola, constituye un verdadero regalo de

eyes para Ud. Mid* 19x9V2 Pigs.

GALIANO 46 HABANA B.r i
BLUSAS IMPORTABAS
Es fiel reproducc6n do Una
E $= montararusa :.m metl, s a

S6n de excelente crepi rny6n, en variedad do mo- r decor dd d
delos contmangas largas, tres cuartos y cortas yea I rurds, hare funcianar as
los colores m6s de moda tales coma antaa, au -- arres* cu'ii, arul arino, blanco y rosado.


ESTUCHES JOYEROS Aeropuerto

Chico, 2.98 AT AT'CO a 6.95

Ort~d, (20ogeoioso iuguete cle meta-ton G rande, 4.28 iiia lui dmfi
dos aeroplanos, control de vueSoro de Tarbijn para Ud., a parnaun excelente regalo de do ri ioia di seri Ilates Reyes a una jovencita, ests joyeros constituyen un
regali muy deseado par 6iil y pr6ctico. Son de piel y pila de atec-le.
miatda, forrados de satin y con cerradura de llve.

$5M.00 Recuerde quo hay, sadamente hOy, puede
COMUr ANOEA r Iadquirir las niercancas de esta oforta, a
PAGE E aduErr oErta
etoo preciod tan eSpeclales.





UNA TIENDA MEJOR e SAN RAFAEL Y AMISTAD UA TIENDAME0R.SAN tAFAI Y AMISTAD















Cr nica Habnera


Pigina 8 DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 2 de Enero de7 1951- --


Los Reyes Magos i-egan el vienes





por la noche. '



i. B.6c. d.od.oy, 1. d. crpk. T. -16, d. o 14. I.50o
~i .c d. t.rci.p.I., c- ad.m- J.
oganoabodad. An otj yv-d. T .16.
d.lI .io. 12.75
3 B.a11. F-y: coq.t, .n -6-i. colo s 2 00iginl- 6orddo. T.11a d.1 1 .1 6 2'
8.95
T.A. .1 7 .1 10. 095







4-o


1 1


4. Tra p0do,.qt. n in mng., n oo-.

1do. 1. .la.del 11. 1 .25
5. Trojo. comobinwdoon 3p spVy 0a. Aol, crmi0 t y gri,.Tll. 1.10
5.45

6. Jc6hi impermeabla., 0603do t rIr. Tll. del 2 .1to. 55 t000 3.95 y 4.30 Trails do plo T.a. ll del 4 al 10,
3.00
Medis do ploro. 1.25


La comida de anoche en el Co~intry Club
Vis01 anochedeno u 0 .013 lm. jores dell, Jos 0Ram0n Cuervo e id Olilalm el aristccratc Country Club de vay Patriciao Torre y 011a. La 030b-a parss 01 traditional n 3i- 100stav0 Tomu y Mao Mayorgo d de01 0nuevo. c m1. se001 Olga Boliva y Willy
Fiesta elegaIe., select y distin- Zaldo.
tu3d. Con Gast6n Aellano y m u1indlioSe desarroll en el bello marco de ma eposR 0sa Maria de Card en,a terrala a. 1irelibre que Ilcia el me reuian los simpticcit et esp1.16 aI1m0ro1 adorno con ecc ado 00or Arturo Arias y Mercy L.n116. Marlo R. Arelan.o elrenmbrado ar- El doctor Ricardo Repilado 1 vetista, pare )a fiesta de fin de a0o. bora Ofella Cabrera aon Eduardo L rte00olor10 -.0 d100r00he 00 Agusti y mehora Aida Mayan. x 0e o0o- 14 3r0 0110130000,13Enrique Arango v Ofella Cortina
'it jadnart> lfvrt-ee cupaban otra mesa can as hijos, lo
de 23 0 .13. 00 01 VododO. del 300 1venes espoos Manuel Pulo v Ofe a m bA r m s a l g, 1 0 3 o r t i t c ad 0 0 0 0 0 1 A 1 1 g o
ties de gladiolom salmon oe decor-. E1 ingenier0 Carlos Arnoldson y ban his mesa del ring. e0ora Clotilde Alacic 00n la I as
A 100 ao1de deI 1orqueta Cmno o 0e 11or1ta Evelin Arn1son u y s proI e Sevilla, de I sOrques a Coniten- metido 1 arquitecto Rai Funagal. ta y del canjunto Cubakoga;lein un '11 y que Integrabanlam 10 0el bal 0hasta pasadis.a 1s dos o 10trimon Tony Arias y Estela Jrge. mndruada. Julio Andino y Sylvia Puente y GOr-Numerososos 3Part0es: g 3ri 1 Escagedo y Beatri Carrea 0n
COn e1 d3110ngudt omatrimno la 0 0disima sefoirita Marth 0ente 1ran1s1c0 J00r00u0 0100 00rd00.00 y porlomtido Miguel Pal er. %0 reunan1 Esteban Zorrillay me nor Oolermoo A1iera y nora Elena Graciella Rocha, las se r Tet Pollackp residal una mesa que cuBances 0uda de Marti y Glor1 JO.- p 0banA 1berto Farulad y Alus. Aguirrero y el doctor arge Aonso Pa- ter. Pedro Pablo Echarte y Elen tldo. Agulera. Pillo Morales y Beta Agu
Salvador Riondo y 0a lentilisimaIsmy y Leopoldo Aguilera y aeftors. espoa Ada del Monte. tenlan otro Gabriel Ariolesv s 00ora Beatriz party colnIc 1a ndes& viuda del Riv Navarrete. o, l marquess d an Miguel de En otro party Antonio Rangel y
Aguayo, el emab3or de CIba en Margarita Alvarez, Federico Toten y Washnlgtoba doctor Lu1 Mahado Y Rosario Alvarez. CAndido Bolivar y 1000ta 00B SIlva, doto Cos0e de Rebera Taquechel. Luis Rodrigue f0eIs Torriente 0se11r0EstelBroch.el 111 y JU0an Mora 0Acota. Alfredo ,gn;erod an,11r1e0dd E 1 0ba1 .0001 d o 301 010 a oybariaIabel MarA. tries.oooool 011 ea11v0one100 y000,0ul10 onzalez0101000010v0Pan3ra0 de Gln v 0 l3 0 0se01ores doctor ina Oyarzn. Rafael 00001- y .1vier del yalle. En mesa contigua 000 pareitas: Una mes de matrimonis I 0ntegra- Becky Boivar1 y Ferndo Lara. 01arat. Malo 131erAndez 0010 0Claudio SmithI 0 1301r30 0u 0cn Ma. 001000 0001 001Fernandez Pepe Blanco y Carmelina Entri lgo. Blanco, y Mtria LTIsVQ Rrh. Ed10- VIctor Bndao y Els Madur. do Srdifa 0 0111110 00F0r00., 01 Colope= . r3 y se30r' .Alcia berto Pe-nt y E. na ridez.,y P,
6 i1010 de Crde0as Jr. v L Fe0- E 0a 0e3 -Inslo venes matrimo,and. 0100010ni0s Pcho Montero vMaria VicIOEl, 01ra me-0 Ju01 do A0000 1 11 ria del Va0le y Esteban Ferrer y 0 eRomero, Antonio Snteira y Martha tl1 Colmenare cal n 0esta0s parj. de Ar0s. Alberto AeJo y ild Sie- aria Critin9 1Anh, y Ott d
0 Fru11d0 Fonvd y Carmelina Crdoba, Groiuello ArellIn.o Cal.s
Lrita, y 10 30n000 E0000 de A003. Mart de, Adol Mar. LopesOs 03 y
Antonio San0te0ro y Firm Calbo, 1n Joaquin Odty, Maria Luism, Domin,I doctor Jorge Barroso110100 10ri guez y Johnny Goselin. Bert0 de Palacio, FernandO Gerrero Gllor Soto y Diego Perez Stable. v Maria Villilln y Ra01 ad0s FaulI Euhl- 1res Batista, que ofrecha el party 1it Juncadella. y Pepe Mestre.
Pri0nitivo Portal Justina Monte- Wilfredo. Bri1 Jr. v Btriz Gain01do e runlin cn Ch110h101 Ars0 01ez .1.o.0o10 Alberto orges y i10 R ca, 00tm Machin v Sa- Ofeloez 1 I Oa, lseorita Teti lome Santar Mauricio Monte- Lpez O ysv el doctor Carlos Blattiagudo y Maria Felic Perez Stable. ner. Le31 Brach 1, Patrica0D0 ueE00doct0rRa00lBarriy senora Patr0 1 01111s 1 001 Abarr.0An. 00- Glo C elos01010110 1 1tlostloevenes matriI Carboell .C'e1d PoAtl. 0a0t.]. Se- monios Frank Canosa Ellita ngin Portal v Angelin00 a0r0' Gto Br Fonoldo G. Sntaotmarinay y
Ell olrsindell Is.10 10 00010010deoria0100300110
Hiacnad111 0 1 01ct r Eli 1 Ramirez En. otro party Manuel Carrefio Y Le0n y se3ora August.deIC l 1va. ortenia Mi0, Manolin HernAnde tall interesante,a I sonlnador doctor y Elna Az-rbeYe y es 10 r0js: MorC0rI13 0000e1 do Oaoedes 0 1001100 00deT deI 1 Cmara y Pedro Coll, MaMargar011 Joh11aet,1 Htg0nr1 00131 1 o de 1 Cam-r 0 y R0brt .pe, 0e0nora Marti, Estrad, y el min0i0ro Sn 0 AIzcorbv Gerardo PartIs. de Justicia Oscar Gn eoaS-Elmy de Castrover subllsma
ra Maria Gutierre- esp-s EvriaCoven can Luis EaEnatrames ,et si jMri ralgo 3y senors Maria Teresa Abatis, Rmmem viudd. tVleltefi con Ju ita tn entl.rJreC&~a rti
Po 'Il doctor AntonioSoto0,31 e-- Elt dct1 r J1 g C10100r berIl
00 T10 00I'. Varla col R 100el Cue1 0f.
D10oIaptko matrimonialo jar" Pablo Carreno Y Maria Carlos d Cst'leirovyMaria MailO. Charles CaRre 11 con Miliant Josephine
Martll e4Arn 111 111 n Marls. Duntze. doctor Rent Albete v AlMitrein 00Garcia BeltrAn vse0 0 0ora 0 Crronoo de Albacele, Pallo CoC110 P0d101 rn GAPar iz0s0 0 oro y Jsen1 L Lopez Ona d C,,ooo.Tile3Lage. .00011.
Et 0t0 01 oa eunian Jolqui 10 Tres matimnoni. Joaquin Delgdo V.,0 y s1o1 Me0cy0 T1au 11 u y AcheuId 01d. Pblo Brol v Dim00uI10erm0 La1c101 0 Sylvlo Caroon- 00 011300, 0111001 do C~rdoenOO 03a00b0r10 Pollack Chis Diehl. E11- mhelmn Tarn. dinCoonzoidez del Valle v M01a0rit0 Lua1 Clork 0 Curt11 0Puen1 d Clolrk SuArez. (ESTA N0TA FINALIZA EN LA
Dm1 parej1tas Winnie Hath 1 An:- PAGIA NUEVIE)
T& Pereira v Carmen Mar a rr,Ila v Outdo Colli.-


LA slhora Marla Tersa Fill]-, OUdd PO o tilo con Il seoIt.0 Al0n0
Celebran con diverso actos Il conquista de la cit.dad de Granada Soc0eo.-_Nguel Miquel V Mechv n
0Luis VA qu z B1110 v Em00 RdriGRANA [n1r 1. (AP)- L. tt. ntei ol 0cuial se rnriv gir. nit mI. gurcint municipal on lifom truer con Luis sort. V 0E 00ranc0 R1ud0d ha celebrad con alborozt ls " r de g.dlon, tin 1030d 0t RAblL.
oex el stndarle de Aoos Bemosm. v Tell', LTltm1b1i00003 ColOI~lo. 03100011. D001030131 hub. 0311 d dr in-ti-luirlo ,0100 0 1. cI o Dd0001 Tbornd olooh o011 0
as eye Caalios.caolios.Desueshub uedetil deveradeo nivrsaio e l co- ri, AelIardocodijnach e Hilda Ar-Deode el b0.c6n dl Ayunt mjll ls Iii, fuer do ll 311arnic10n, yIde quilto g3ellO0i, Rafae 0 or ol0nh B






Comience el Ano Nuevo con un


Estos son los per qu6 ADM IRAL

es su mejor

compra on

tolovisi6n.


Admiral
proporcions mayor rendimniento por su .It. c-lidad y h r o .y duraci6n DsTWUIDoRIEs EXCLUsivOs d. afin~ro u bld mirqu oospen al T LE Se-N g IE
I leoe, 2 o d- 00010, 011. ,cpger-. I
D.d.1'u '.pu" ,ACONDICIONA DO, S. A.
qu. t.do.Iq3i.l. INFANTA 455TEEFONO U-8966, HASANA

FACILIDADES DE PAGO SITE A SU AGENTE ADMIRAL MAS CERCANO


Los htgalos de Keyes,


CO

U. LFILOIOFR Y'








. Sombrill. para nidas, de 15 pulgads, red&a. En combinecones de colors. Lindos cbaos.
2.50

2. Sombrlla para nihis, do17 pu/gads, lo indian. En bonia CombnaCiones do colors.
3.50


3. Prictico eoduo/oe e metal ,on OginalOIs. tidura acuadros. Cierre de zipper. 3.45


4. Costurerio lipo bols, muy manuabl. En various o 0ores. 2.95

5. Costureo tljido, con forros de sedan. 3.85


LA FiLOfOFIA
NW330-30031m00 Of























ka

--7
























Esta precioso figure! es s imbolo perfect de la m6xima exquisitez en pe 'u- es para r;os. Santa )*Clres viene con ella dir ctamente c;e a So.

Ave. de New York. En exclusivos y novedosos

*nvases, graciosamonte simoltico, LITTLE LADY contiene los ms delicados perfumes infantiles. Los nihos los adorn y ;- losamente clegron a los mayores aL recibir ion espl~ndido obsequio.


COLONIAS JABONES -: E$AI DENTALES POIY.OS-P TALCO LOCONES SHAMPOO Y OTROS ARTICULOS.


Una *terna primavera para J Wocador infanil.

PIDALOS EN SU TIENDA






-4 7





Repreentafives e xclusivos pare Cubmit GARNAUiDA & CA. soft moba"s 46&-T 1.L7s66-Hmsvnm


'I. 440


Sombrillas para nilae


~0
at


-


n


e


t19511














Urinica Habaners



















~





















$265.


$375 li$ d








&iNAM INASYMSAD
$275. iTL M22AB.ANA











Josephine Baker


y JO BOUILON


CONTNUA.-TRUFANDO EN





Tr-picana


Reervacionos: B-4544.




PblIoldd V.ldO. 0-SI1oo. SE CELEBRO IL "DIA DEL SEVRO AUSENTE"

Lo actom oronlzldo nor a1 AcAl- lucIda., El Club Rotario celebro n l, Ion Vnteranoi. INN socodade o m lOardines & d. ,ocedad Limco ma dis. m Vetran41, nlloo In noono. OnS o e dno animaoInotiucone, paro clobrr .1 'DIN do balle con el mlmo motivo.-Medel SagllroAuuenW N buon muy na de hjobs, corresponsal.


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 2 de Enero de 1951


La comida de anocheon el Country Club docoHary o m viyLna0e1El postor MHur to Sodis G ou
Ci~onmuallaln) be Mcle-ddelas Rics0 doctor Euge- 0esti un model de F 10Ontopty Io 001110. Gladys Iga Diaz Maya o0e01- F1 y0 0 0111Armantina Cuervo. 6 6r y diseado especialmente cars. 0 a Mool o Plaooly Enriue oaa aaon n d Jtoqoo Mo 5M. i Ono.oBerard y Mr. i Mrs. terdolopolo z ,1reunionG.
Jr. 0 HIldo Cuooy Jon WisN y Heim, n teriopelo negroOyenc p1rty dprjltanRosy Ad Aor e v Benrd 0. Soffl Arellao y Alberto Vilar. do guipur blanco, del Sal6n FrancCr vpThorealo 00nce0, G1ad1 s v Anitn 0roS1i
Andres Mbail y eordoo Sylvia lMu- do-El En00nt0 c 0n R 6sendo Colla- A lon o Eou. Conll. GElla Fialmein Jth. U11000 r 6iz con Ignacio Almagro y oor oylooaoncauedortOlgulta Caste- Cam1llVictor Bati ta Lcurde Elena RU7 FannyDa Br.ol, r con Roberto Gol.zuet"- CatD y J sMru(c ntinj. 1.aPij. DIEZ
El doctor Emilio MarillI y snord Jos Maria Ohac6n y seiiorgn P11001. 1v11M' Mercedes Pignacu con Jor1e Nava- Morales rrete y senora Julleti lRobieux. Al- El president del BlItmore, doctor bert Almasqu y senors, Sam GOn- Alberto Cases y seor Evangelna. rAlzu, Jun oy sno, Antoinette Aulet con el doctor Rai Cowley y E. Sshooddo .,-dooro roaoo1- oeoora Emma Rio. Mord y seno 6bia de]a lBarers, .oJoaquin Dian y saiorsBeobMoya doctor EstebanAlonso y se0ora M- 00n n doctor Elloo P 1rez Stable y I0 elgls d lo OarrarDi docor Pe- 000000 10n0t1 D160 Moya, Antonio dro Poblo Mndlooyooenor Toy Larrea Jr. y seor .Marla Crist1
0iueoy .Lodotqr Pguo Kohgl- Do 1 0quo pideun
yen yo0. E0 oo larty alosubsecretaiode
Juan Luis Rodriguez y Fine Kohly Obraa Pnl cas, Antonio Tell y secan Jorne Morales, MariPala Inosl nor Dulce Brito c o-Rene Diaz de
Joenoero 1 M1yill, MondozaCen 0 1Villealy0eor0 Lydia Caso. FPernnA0fredo Mendoza y NomLarrea. do de I Riv y .senorAlelda AverArm .anryyI .i do Vldls y Mad, Urruela, hof.f, doctor J.B6 Francaco Billet l ue c
0000 Malborty y1 00110y CrbOell, y 00111or10I0Antonio Carrion, 1
UMlses Vald6s ULa6 y Mary Duany, senorita Olia Var y Ernesto Go0000 Pd&y soo. d60,
"r~fryrdojoiory. enoa Jania Un rry de parejitas: Maria Roin 01- nyo Eu11001 11ynr0 0 sefo- 1Entro y Ricardo Ugarriza, Beba OPoooy oj:.yRookoooo Jan ita in1 o 00116 Mo 100Para con
rIt. CadJs 100Manul Lara Loret de Mals y Radl Garc a Vidal. y M er e d 1 1id a M00110 oa. Cu o te ll y G u i lle rm o ol c i n Martbo POW y S1a0u01Nodoooo. P0000060. Rom n Nodal y seo0 OOfella To- Tres6v 100 LenmrOole: A n-LTRA e
r1fa y se0or 01Hortens:a Betancurt: do Peino 000010r Eln 060mz del
Jose1Emilio Obreg6n y se 1a An- Campo cn Juan Alvarez Guerra y gela 10i 0 Machado. se6ora Laura Danguillecnurt, y Luis
Unjatry .de 0ejit0 quo intogro- Ehevarri y se000 0a Carmen del Vaban arl 0br06 y Andrds Arellano.I le. Mirths. n Fino ez y Ponchito Vane- Eo o el mismon party ,l londisimse110, Fill Obregdn o Armando Urrue- 61orita Maria Surdi1a con el )oven I, Nancy Herrera y Eugenio Estrada. Julio Alvre 0Guerra. Isabel Aguilero y Mayit Segle, El- Patricio Etvez y ashore. Leila It& Arnoldson Y Fernando Acilano. Leon con- 1. ahaera Pala Inclin v Aim Arg lles y 000d e B 000lett0el1doctor1GuillermoDia oRomantoch.
00111011000000 11 001100ill6
Jr. s Mige Ferregur y senorm Aid.
00111Cblont. a I Olollo 01000.00.
A1n0n10 no Po T0 ynor' it 1 Godoy y 0en.rI .n0 L1re N7ar0a0a de C sped, Loleanlin Malta d Mod 00n A111rt1 Por0u1nd6 0 j /Jr., y0R1 rioKIndeln, Ratl Portelao 600111 G1dy.
saloyyior r lta01 001166100 Gtiorreo, MohG 00010610C
OteroR 01rto Vilaoe0a1Syli 0: Babo Gin1ati dt To .

Rof aetPalacos v seficre. Clara re u dez del Corona. Mirrent,1 on el doctor. Enrique 000-s01 M ha onz0U ez To-ey Francis0000000eValletnaPaloolos. JI00010O0O60OOOGO. ]
Ele orest te Carlos PlAz y ,0a,0Caarrocas y Georgina Garnotlo Edgardo Button r 001Ba l001l. 000 s. 1 00011 1Mari.0LuGloria Pu. doctor Angel Pe1 ez y tm 1 0a, conI 0se11orita Raque1 Me, U
M oaOg ads fca- MdoIts, y el Joven Armando 0.
090000 01001 l610 000100 Morales.
A 6 olen 0 ln P 0011 Gaston Godoy y Laura Angulo.Jor.frdor P erei0a0y 1 e m.eo .o y10 01 00 16 AnE01 S do
000O yolRoodoPoooo 006011 Fernilodoo ReoulYEl aglo011106111. .
Fonool, 100.01 kPa'lnroa oJ. yo 0100Doc0 .1111Gyoyeoo60 r:r a anca ergi. Leseca y Para or adsla CGyori Y senora Amid.ua~oco ogn1o10o~Oo Fonmfidezorno ]a docom oElolm A
RHoP91110 YSelas.Dei Sbodbo;Y JOB& Igno1de In Ckooo. orka oanol g Co 06a Bebilo Mo- 'Nl fsBaletta y L S 0 a lbeti, CefloaJ~os Bo1tamneo r 1.0se-'U 0Go0tisOloY yVicente Cuervo,13.
Pa1 0enoa y0a o0aEtl Ci- ope y Ram n CUe01 O, Vivi6n101 o-0sare con Luis M. de Panda y senioran yAg I ti'a a. Mari Victoria qurga. El doctor EnrQueddamba y rfioEl doctor JoseoM. QuIntero y seno- raoGlorialooS upbanotrain-
ra Jonln. Am1 000 010010s11 0110- en comp0a0i0100d1el arquitecto Max Bor 000 0 006O0, 0anu0011 RodrIgu L.- ges y s r .J0fina 0lgli y de 1. n0 saftor Frances Sarmiento. Before Jmrny de Justiniani.
0.0 yr. Eune 11r0, Mbr y UO0000n 0 mesa qu0 integrban nu0 pMrs. Hugh Fal 11n la seflorita Gisela re11101: 11n0 00rc11 0rdb y 11n
Sa -y RIcrd Rep 1 _0110Ver.aMnes,-Mercy Junc1della y Juno
El attach commercial do 100,rnia. O-Nghten, T0t1 0001endoza y P,-I Roger Lantiezyea y 0001r r 0ern dro1Men1ca, An 010r0 B0rr00ue y Martin on Fanny Ass 1 y Junin Federico Tomu Jr., M0a0rs Vl1oso y
Luis Bilbao, Mom Aronte y 00- Antonio Girudler Jr., Diana Garcia n01 ond0001, yA TaboyJoe A-PedrosIo 0Serio Vernso, Elna Gondolo blod An01100 1de1Vl --- Adolf-Dr inu1fdrks Rionda ---d---" -- Y AilaD i
El doctor Teobaldo Rosell y se00o0 court, Raquel Betancot 0 rd160 Sylvia SincheB Brraqu co el doc- Arellano,. tor Ismael Angulo y 1se00ora Cannm1 Tambi n 00nte party Lourdes Zo- ABRIGO de poffo de lana, en rosa y
Min zArango,""I Eehorits. Coca rrcon un oeo d hitn Dor Ransl'1aeloon oooo,1060011n0000 01110p0000000001010de l0l SdaFraaotel. Modelo do carte orirocesa.
1Antonio Santana y s01 ora Olga 0e1- C0 Sd e 0A.Encanty y 0AntonioGon- 2a 6 aos, 11.5 gle. .-0110 00ora.
0Jobn A. Toohn Yse1ora Mina L. Flora Muiz de Ar elles y iita do Thomson c 10n el0doctor Sum WI- Arguelles iuda de 1111, 00n ot mesa. 1amy 0yts 0u111100s110 0100s 0000g 1 C oooaloO10 Pur0 1.1e0 o6 BEBITO DE GOMA, con la oabeza. de pasta Romp1-0111 0 1000 doo H11 C0 U J oBlao 0000-1 ----irompible. Moviniento en ls ojos y en laOto party de pareItas] lontegra- Antonio Hill, Carmen Hill Y Manuel cabeza. Llora al presionarle cualquier
ban Eln 0 Clark y Jorge Veltes, Cris. -Ar 01a.
0inn Sandoval yco0111 aa11001 01010 L 0se0or0s Esperanza de sTorre parne del cuerpo, 6.95 Sandoval y Rael0 de C 0rdenas, M6- de Rodriguez Alegre, Amelia H66r1.691 c1.00101d0erPalrdo aro.M 00- ilu do 060e610'a 0yOlga Gonzalez Otros, 9.95, 12.95 y 22,95
eRo y Julo A1e6 y 1Alberto MR- 10010 1011r0 y Evangelno er010 0 .1ri. .10 Mora0e 0 Abreu y nnd0060 non 10g011 ern0ndez Con-Oorg Ag110110. 01111 A1r001100000.
J o l A ctn' 0Me1r0 Jr. o Cuqu I Fdcd_ Plooooclo y 00000 00r-
d 1 Pino de Mtrecl 00 AlinaD avis garita Zaldivar ron M0 0 1ano Juncay Jod Alvarez Valente, Sylvia M. dell y oyeor Boblo Mia yares. 1a y Manuel DortD Duque Jr. El doctor Enrique Rodrigue PEo r 0r. .a1conseJerodeI nY1 y1 oor 0RoS% Fabar con Julin Embalda de Cuba 0n Wu1hington 61er1 y seor0 Alicia Foyo. cl doc-. Pedro Co y o MorloLuIs& t0r r0Rrto u 000010 Carbonell y P.0 conI lminltro de Cuba doctor scho10 Ce0 0r AVol no Caona o o 0anlor- En un petitetable, 1 monisima Ma00 00Ane0 0 no Con. 0 0 oobor. ritzI0ret do MO y Carlon Nodarse.Alical NoYrry doctor Roberto Max- Mguel Wdel Rego y s1e0lr0 Maw lliaoenmor bel Buirz. 01.1000.00rtscon Ise1ora MoloQ00oell obodo de F110010.
Miguel 0uria y Carmita Diaz, con
Jua. 6Dia0 y Sara Diaz de Diu.
El doctor Pablo deI 1 Llama y $flors, Alicia teinhart con Antono 000. 1111010 Y00l1s6001de Is111110011
BCo000000ven11 atr on o0 .Joag i Ynac1ooaid Cecil Fernn .0du l- rl 001y0Lydlo 0000100 100111 Vilda Pauli y Margarta Pedrosao, Rl. Lr r 1,ebits, Ortega, Justo Lamar Jr. y Be0triz 0 Morales.
Ra111 Adrooyoo.onlta1oroir. ManuelS Riond y Margarita Rayneri, oRoberto de Marchen y EnIta R.yner y a eorita 019% de Marcheina cin
000E. 00r1e1.
IElCdo0igelolTaxafa v senora
01nchita Pe060n con Martin Menocal y salors.00 i Barrs, Chgo B- 0 rrqUA y oseoor Clam 001amedro, 10s
seforas tondes de Covadonoa, Carmel Sampedro 0Isisr y 1*0fnres derlo Mjor, Jorge B d y Manuel Angel Gonilez del Valle.
El doctor AureamoFala seora.-DAC 0 a1c0n el-doctor Alfredo-Po- --bar y 0om Crtin Falo. dctor Ricardo Morin y sefiars Lila Forc--de y el IngenevSeraffn Solis V Beflnora Tim.n 0 I 01Gain.
Connel Ulaca Y RalMor, con
Nana Begns Bustsamnante v doctor Atura Solana, Carnmn Rodraum y doctor Josl vigil.
Ingeerc Ra111 Mora Jr, v se10orSAhicha Pujals, is senorita Estler To16n, Yalo eor Alberto Mo6.
Cesar Mederos y Amalfta Ferregfur- o se0it, Maria Infante v PernandoMi Mes.
Uln part y.uynumroo formado
paCo Ca, BomNoyd Fbi0l Toe Arrib, Almx Roberts y Pstela Sonvlle,, Modroo ys o tvascoolIa F0000000


Will be0Alfred S n,0011 6110v000 000, VESTIDO de faille crep, con finals Incruiiaciones doSatin, Rosa, azul
y verde. De 4 6 8nodos, 8.95


BEBITOTiUE1oORA,COnpiernas,
braas y cara.d goma que parece Con epre Ahara y piet. Pull-over de dubetina y overaU lde gabardine, 9.95
Pug"e en Marzo


A partir del Martes
2 de fnero, puede
comprar con cargo a
las cuentas de
Febeero,que se
'Abon anen
log primeros dias de
MarZo. CC


-CA



CA%cstam nA 19 *.GA-0


. 1igina 9


PurgUese y moie sU CUtis con AgU Mineral Natural RUBINAT LLORACH, y admire fuego

el Cambio en Su rostro.









aNinia a los Reyes.



isiempre se le olvida



nplacerla a ella y a usted

ofrece ambas cosas







VESTDO Y BOLERO en sargaode lona,
(-on bluo de bnfeoi enstur"paiones
cOsIces.I lrusia, roxa Y pastel.
De 3 a 7 aios, 6.95


PEGGY, L.I III\%C.I QI E C.A A INA,
co''la aluda de una nidoo.- Todla le pasta
irrompible. 1000 coloollo yoatural. Lloradire ~ooooroqi" y abr y cierra los ojos.
Vestido de organa de sela, con adornos ded afeldn escoco, 2.1.95




















































VESTIDO do e -onopelo chiff6n, L adornado con encajos guipoar. Royal,
vi)no01, ozul y cajo. Da 3 a 7 solo, 895

MUSEC4 con brasos y pieroas de omain.
Cabeza do pasta irronopible. Canla y abre Cy cierra los ojos. Vestido y sombrero de
organza, adornados con encojitos, 14.95


Compare Ahora y Pague en Marzo


CAA CENTRAt. REINA 109. f-e11 CALIANO SUCURSAL NEPTUNO 406, c-o ,eq. SAN NICOLAS'













Pgina


10


DARIO DE LA MARINA.-Martes, 2 de Enero de 1951


Un- "succ&s" la fiesta de anoche en el Biltmore
-.(Coulntadiin)
de form concave pintadoan beige,.ez y I'sora An glita Quifnones. Guscon lisas atravesdasan cotor fla- tavo Galdo y senora Matild Gil del i sindole tod ello de fn. Real, doctor Carlos M. Calvet y seda a una exqunis.ita enculturasde nues- Firm Macusa Sent.natdoctor Miguel
mion de -Io rands. dotor Jose 'Castro Palomino
-Otri figure debid. .1 at. dc, Rita y senora Cisa Anton, doctor Rd Los Tres Hernianos (LisalInatreind i piasn iC P55I555 CiusnAriE.mbynnuns dil
Ln almd "Sfragitid.", e I., snr E m eeo o ruode las ninfas de agua, se n o oeRsd lmiysnr m
CONSULADO 160 162 TELF. M.3535 HAIANA ertina pr snrl de la ssfuenpro Ugarte, tan gentil, Toms Bete y lambin de Is misma escultora sor l)senora Te6 Lambarri, qu se I- na ,figure Trunea qu uedasl- realzaba con un lindo vestido de
Una exposici6n-seecta y vriadadeIo- .1' dnloardi essabre un gran b doc o yo. plin ds.Marcel
Usaeups o seecs sn aia le osa Ebl comadoro el club. gpM Emili
-etos mas vaiosos y ricos a sposii n de Pr lograr ete conjunto de ti n Obreg6oydaiordge lb rsM
as personas de gusto mas ex gene, ieza saopare a haber ad oocbpaanotram esa, admirin
-a.pr.una slnhe, Maria 'hudanIisbs A t 6 sehoa de bregdk. an
rillano mpl material bica co precious vestido azus medisanwhe con o ladrillos. maderns. albanii., car as, malb, replica de Robert Piguat,
Objetos de arte eroeectricistasasi ois- ambiisn dp "Fins Msdun".
O.dessde hierbu. eois Isilsjs y snd- inEl mbajador de C.'a an I ONU, anmuedaespispnts, qa ditstibuyedn doctor Alberto Inocente Alvarez y antiguedades, p9.r diquier dab la mayor sense- su bell esposa Lydia Fajardo, s
c on de -nturalidud. re-fan con Gabriel Soler y Emilla
La 5nuratia, -is 11esi5 .qu F. de Soler nnador Santiago Rey y
os, plaado una de las m numesBrth Z. de Rey, representative Lute
iquoha tenido e iBiltmore. s us fes-A Cs Miluns y Ra qi Sdh,
as d, fi- nu-v ,sedelet6 can emt. elxd.es P eriny Ldi S.'crazy crisis, porceaa, mos trabajo del dlrisit unu Psiurmno Alvarez y seLora. .
"MIgrs" l s at f ardis dm1 El doctor Jose Rodri uez Toymn imparas . Pnseo del Prado, brinda tambibn yusbasNasra Ns SdSenzI de C
nlaboracin valilsnu en la decor's. .srnsrnssanul Cardona y Duli6n. con sus masbls lqres, qu cc Maria Garcis de Crdons. quedson adornando Ids dit ntos rin Dos estimados matrimoniss: Msaconesy lugares. nuel, Goicolea y AdelaideGara Ca.
A las d sez de la noche se inica l pate. Juan Marina y Ternsa Fernin- onMiL. Para amenizarlo fueron contra' dm Madaraga.
Ias orquesta HavLns C hrumb En atro party Roladndo de Len y lars. ap Hisna Csn ye Carminia Rodriguez Bacardi, Migue .tr.s dos conjuntos musical 'Parnagua y Sylvia Rodriguez Cam. Fu& servlda una cena riquisimna a atleOliela jRodolf. as Yunt re lodes se distribuyeron go p (,4hiiSteat 4neie
_.__ --Ji-i-je -o---- --rrs. pitos, matracas, traidos de Nue f S h a m singsn oyB
ss- --- --ia .valYrk,lespecialmenteCparp sesd i Cirls Caivne 5Jr, Elena Mazas y Fe.
Dsda hae rsd-iSseainun- El o fl siu encastadora espw Armas- quien dentro le uno dias D-1n0- der-in Otero, Roxana Prez Morales
usn d, resln ds n i a ,.x Fup5 i. _Qulrrsraes capital. AhernslInconcurrencia: y Mnrcel.Arroyo.
dond ldsitaro slos principal-s pal- Siguiendonuestracusumre. ni -a ,lindrashranras EPen's y
se al doctorGonnzao EA Asegu EiunionPdeNsuaesposaiId.t[6s p id n de s le.sCIn hiIa y los jdvenes Ri
p reOgs r" Ihn s sls h ,gado a In a ptli.d ,nar n cansde atiR delanCsnovah hI 1e- A lbertseside e s- iniu rd. Prrrn Pspin Hernbndms Mu
El doctor Arastegui y-a se ha rin- paar estos dascon a tamilia, lI iad0 querido amgo Filibertl Ri- sante sposa, Evangeline Aulet, be- Pudro A. Figuredn y Culi Egalgd a l'llldhclr p~kti.- Iial.PkidNlai-rna. s-sn. ils-tiuus'-isds. Insno blr lslGys-ms
s-lss. All. nitab aaddoctorJos Luis Godnyl Ansinhna. a-rsu ig
Par Newv York. donde resden. am- Beruff Y s r mrcaJmnz us n Araheg. Sarcarn polas vis asry g sl sspnsns nn asasasiml dev Fknsin Sigis n Ei dictor Albersi doy Pinn ssnor
Tasn sun s-agdabln y Ilsrgvis Tsmbsin ha llegsdn dc Min Syisis Cspam nero y John Desvernine. laelian negro. de eiegates .ineasu:Maria Rosa Collado, con ransco por Europa h, ,rrsad. a Ls Ha- dodnd labra en nuestr EmbajadS' que inieron a pasar In vacaciones Armlindo Paz y senora Luz Marina Rovirosa y sefnora Reque Alsscorbe bns I s-mns a pasds l dtoIs-r 1 ,bells -rIns Pstriii MbncaIs I de pus lsuale li junto a sus faniliares. Jimnez. commandant Carlos Hernin- Eduardo Beancourt y snrai Rovir.













F#1--E-


--0dio


esle rdso sufj.Se le gstu ss.Ba,Paga u
a n c e cad


uso. Lu ud sted va
rna,,Zia L dsPiertapr
1.hj. n co nusalud n
ce. ann s u nus
"tensisu "as ef r u desncaum"te Q.5u atutmsti eals ue radn uNle,

5upuno Gn ne
1r Pu lar. oscur. 'o,!',- e la,'
Electric Se Pco Geea
5 re 5()0.On
5 u.bsI110 vots rga, p I e -vlta gabi ete
P NCO oresrf i nadeera rojo ad.


Cr0nica Hara


s, Charles Bu buryy senora Esther P.tana.
Con ia senor Oga N. de Gli. Maria Cristina onssk p Guilkrn Glli, Gis Lydia F. d. VaIle y Eduardoss Gria Metin. Maria Elena Mensndez Querejeta y Antonio Vizqum Marta F srnindez Elmo y Sal. vador Musteller Tuianln GsnsY Guillerm 1Nsnez y Sonia Golik. Yuyi Mederos y Servend FrnicacOn Margars t Oteinl p Alberto Con Lsurdes Aulet y Jose nsnuiel Gsnai Tauuni. Rs Maria Garcia Tuf16n y lalian Vfis. L enora de Rak, SilviaB ackn y Fernsando Fagii.
Mimi Meaha Terry Twitihel, can Elena Cos y TlenTwitchpl. Anita Diazs Siii oy Aleandro BarSintosnconH ildas r uimnisn ArtturoLsasa, Gllis Martinez y Jonk M. Delgado.
Olga Forest-y Narciso Onetti.con Berta Forest p Fnsrisss Missd. Cnn Atn Badia y Olga. de s eye sin deBdis, Maria Elena Gnzsilez Mederos y Alfredo Raun. Otro "party" de simpiticss paretas, con Marta GonzAlez n Again Batista Jr., Ileana Sera y Caris A. Arriaga. Maria Teresa Csuso y Laureano Gulirrez. Clarita Louict y Luis Figueroa, El senador Manuel Alvar Bacallso y senora Ma"y Gru. con Rafael Musoz Avila y senorMarlia Galtier. Tres pare itas: Mara Luisa Kindein-y Raman Alonso Latoar. Sarita Vianello y Fernando Iznaga Jr., Alicia Adn y Ciro Sna Jr.
Otro "party" de parejas, con C ia Ccopmiii y Enrique Cosl ll. Ma. ,is Luis Dardet y Thonald Sinchez Jr., Carmen Cidad y Eduardo Gutirrez, MichMiine Prelle y Victor Batista.
Carmen San Pedro v Dimaso Paalodos, con Teresita Sardinas y Ramiro Montalvo, TetS Bravoy Manuel )omingsez Jr. Sylvia Las y Carlos Pepin, Mercedes Marurl y Angel Pumis
Marilols Fernindez y RennSilva TrIana, Esmemida Garcia Sinnuz y Carlos Barroso. Silvia Garcia Sinchez y Victor Saladrigas, Voli Rairom y Chucho Ns-ss. Inssss Sutasssls yRaIsh sJohnsn, an sM. sysMns. JohnsC. Seuly. EduardoBeretne se Cnstina
Cnsun scnGusiano Madnazo snbssu Asusids Sastnpa, Edunsids SuArez Ecribano y senoa Georgina sainz i -senorita Gilda Madrazo y Gabriel Benet.
El senador sie lu Repsblicn, doctor Eduardo Surez Rivas y seiora Nidia Castiseirs se reunin can Nena SuArs Niyvas- -e doctoiAt-So 5lano, Lucil smioguz y L.nidnu Moatno, Ruk Pasalodos y Jorge Vill y Jorge Garcia cosn la ncantad.ra Nenta Casabuena, qe Illevab u terciopelo negro hard do n cuentas.
En otro part Jo a
s-c Pasps If AMuli, nAl.
uredo Rodris ez Feijc y C sa S. de Rodriguen, elardo Paul Moragas y senior, Camilo Rodriguez Fei y sefnora. Julieta Sacre. Un party distinido integrado par Gastsn Godoy y itna Loret de Ma, Alberto Portuando y Finits Godoy, Gast6n Godoy Jr.,I Laura Angola,: Jorge Can,16 y Lol Angola o J A. Aonedoy Am6ria Sierra, Luis Godn y Be a Vlds Dapena. y dus psre as: Frank Diaz Silveirs Alicia IVEASE EL FINAL DE ESTA NOTA EN LA PAGSNA 19)




Las Medias
Nylon BERKSHIRE cautivan por aus
selbnli. Son tanmbik I
-- amosas por su calida ydurai6n.





____1Rusuusspn rs Izda B

















"N yae"deBR H ase"*dianyo

-BERKSHIRE KNTTNGMIL
u U. A,
B a- _B -' -B .-.B I

B Realan a bnllnza den 555 piernS5. B










I 5'Nyisnu" sin BE RKSH IRE ns is fsusnuu medis nyln I panso anadsl si demisimu 'dnu d vyfinu.
S BERKSHIRE KNITTING MILLS
Rndsna.U.5. A B
B is Munynnus Fubrnusnue d. Medius "a Fulsissd" p
*ss n u 5u s ss s


Enrique Moreno Valhia

En horas de la manana de ayer. viuda, la senor Alicia Ichaso, a ou lunes. recibieron cristiAttic spulara msre pnlitis, 1 rupetble dama enlanesipslis-der= I' s ulu-Maai-viud ns
del senora Eniq Moeno Vallds. hermano, mayor, Frncisco Moreno persona muy usiad en nuestros VulMs, n s hermano politico, *nuessnrculos commercials, especialmeni iro querido nonpauser de redacci en au-sector tabacalero, donde des doctor Francisco Ichaso, y a deus dn snollabasaus actividades. mis hermanos y familiares.
El se-or Moreno Valls bu ia a a La semns Ichaso- viudsi de More tumba turs sipida dolencis, ejando no no reclbirdvisitas de is s basta sumido en ul ms profundo dolor a Isentrante emana. un a usidencs tds ufamiliar-.s y s uurmr51'A r
Su sepel constituy6 neddas. 11 y 14. Separ laa ne Minanr. manifestaci6n de duelo, Iy.d U
Al consignar tan triste nu' va.en.ws Desnne n paz Enriqun Morena viamos. nustr sentids aPus-n u 55 Vslleu.
Contini e. a -sagi n ONCE)


aratro l
'I at&5 ,u' Ba .' de Serie d40o b na a caractertstica it, cuadsante uest!, C n sudted
l'nuu~~ a stau o "lt ads





R ssa o
d- sna' Ba 0s5-P s inun



hast u' n la qee s a
















a. So cas0
ot, r 1, un a-
Covo ggresoe s~o









Ies muI sdo '

5n~55* du ~~sn I fu5(nd ala .

U, absnut' CuuAtBui5


Igal g ole Ia ifta8 o olvida


Mil cas lindisimas con ajuares compiletos.


MAMIOUIMA PERU
siuss. 14


I\.-


Para Santa cIanls


-bRyes



A su a p vista d u
duuuutnts- esneua .6ulu, sa. puuo amu.
iI. uniimsuus q- si.
4. *1 __6n t u65i55.


m Vd. VEusuns max u.


K


GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A.


Prado y Animas Estrda Palma ,54

HABANA SANTIAGO DE CUBA


fl


NO COMPEA OFhAS JMGY
snas

















MCU 462 mUNsW WAD! 411


-1


WPW












Cr6nica Ilabanera


DLARIODE LA MRNA.-Martes, 2 de Enero de 1951


_A2gdna11. i


Santos del dia '."docrin.loo doctor Manuel V e- a dez rep oen t 1. CA.- elle. MNIa Rodri.uA Al.gre .uda Un sudL pala it,,, stma. F- ,
Emma asa d'Cameo o us azq ez 1 : di Er:;dt O_ 11 dl-doa. a,,s amlm1 s. l du or 1,, u d1, 1, ls m W S 1-ren o G r
Non seO el almaque, pra h%, "Carteles", Alfredo T. Quilez Y pra r joe. dam.r p tee E'd erSotolongo de Acosta. da 1. a, 1-nj,' a,;,rr
martas festividades de Sana su sobrin In joven y bella senors nuestr mejor socie ad. Maria Du- ants hija Mirit. f- ,d1r Jel. P. P'i. 1 J1- b ne d, An rr -Ed Unaf E Marelino, San Abe- Eneeita Arochs. Sabourin. Qu csne, se del doctor Jul o Gar Alosta, que at e desa'-. b, l. 11r der-n e. Y pl r u .rr
lardo y .1 Dulce Nombre de Jeus,. Emma Nadal-de Granda. tan imle Ryr.ema pebar de Mr Issan J d, -' e a. A..En tierk1i dam as qu e estAn de dias. resante. b E m m a Lope G ld arm a Esdba derl Ei B ari a cue y su edlY -ES l n: cumapltnuaiisaludar en primer tirmi- No reciben. dotr us e~ laie adl YEmma Badia do Rosende Rach. di. u al arqu esr intbe isul( ratnu Ca gn IAy suxi s191 m r no a ista ra de gran rango social, Otra bella dama. Emma Rotger, ds senr dle Adolfo Franeo, t Bodnoble s e dir e nA cn- Pd. r s: da L Yesy muy blen relaciona- seora del abogado y noter d oc Cps. Bacardi* ervablo de su nbr Sr ndam.q. u. d nda r1r.
l edrdAe mblda ( Mar. Gastn, de Cirdenas Forcade, la que Emma Recio de Co 'tan bell. En. r
r edr, tI. d no recibir en atencn alluto que Emma Ferrer de Gnz fez Mu n err r, Emmra Basterrechea, Emma lA7q.u-, al que eianim u
,grd rpol mt e rc ente de Emma Sheherd r Ie Mndo y gentil Edel- J-', NIp a J ',M a tL 1 1 1sta
gua a~~r oiereo ne 16rfei~esls an. Ee. Tr ,,lbie I'I- wLe.)~. Ir~ld dIaa 1,
n dIam. pertenece a in un f iliar. hIja E 1,' QuesadE. y GCmro. s n d uh i l de 'a C .m auorn Onr.
I nsei.ione s s sEd mira Beltrin Gonzlez ChI- Oret v Pik, Azqueta y A riaU- jd prlul grll
ocosemando ~ ~ uEeceeydcS e r. einor d Fovendrr E Per:Co de~ nusr quri pig Osca ebni Ed e l., doA ge.q- etbr bilr.
E brind art: i mma ez lerd y fe de Depaph dello aEmgo mdry Ed himnud. uest-ro estimad, a JT Fi
te rr.e Eraeep~bdib oc.erl h ij: ad~~n~ de Aor li. cf~'o Oq, vP~al b~i r rodu,;. J. Infant" rin'h 0 B IC EUI*'
ane u fent ydsue m ramd d e' Fennn y0E'. La Un a arie para la 11indislemaatm- CB ICi NacETnal deA135,qe rsealecbleoJs4 oaloatcpsd nPb
0tr. diotingeido doe., Emman Ce. r .tor Jtule Cse~ nde. . y .frher. n Veje-'d, Fe de reelabie n ebeitde. tohyb E ddOct ee.s Vlln en Meon m smd o
Teeb9e l.b to he d. su ea ., I0, ,1ednl. de,', Fen ,GEA *~r ALMAA A CABIn
talo Gaered, n quee. EEmm. Ceede de Gdmez. Ee.e C. jb l etivIded del D.I eNobr. do Jen VOO n d a r. adr Cend .1 i"ed I
nit. E p osae G edtIs so- ndam tdy hijEt Loedo Sno d En n y h Em deus led tdFm Cedi Jn.,G .re me : CUA 28 8
Un .lqdo cspecbl, emty dofe.oo Ue .ao espca fcus a n aajvnybla m aN- soadlqedo ampogl Santi G. Gonzp.-et.e. dede r.dbollJ-sus Leo Ez-Rrr ,pmiembr g on da Tere.:tM-5288
Pdr. ta vIa ,bisa E mede SDbkonre. emrer. 160 Lor. Emma Loor. y 1u10nan Clod, d reb le & Cedl. n F revist 'Ch I .C o bin Con B ne d e b-bab, A __c_ _1__Viii_ _e
it dopat doer do e .bsto bhebEleree nerpo, del otabbe merdle E e odrIgoe. e tdora e- S4rI, Vermey. d e l 0 d C-e nd eM. Ub 1ci ,0. N ,'d Por A


Estos son los Juguetes que sus Nios esperan de los Reyes!





Vealos en IalIE0


PLANTA BAJA
yen *1
SEGUNDO
PISO






Carriola de metal, de tru ruedag. En color. combnado. .325


0.j e o?

/Ol

14* ),0 0d 'Idslp ) -., 4 SV&ke/ ;1-f 06,~


Piano de Cola, en fina madero Con mu banqueta. 21" de alto
14.50


Caml6n con concretera. De motor. Ruedas de goma. 21' largo.


Cartuchera, Polalna,
y Puos doeawboy. MufEa liotica. Cuerrej o lanco adory po do rolleno. 18" alto Patines de acero, con olevadorraerr Roe- mumo dComafen alu
dam con pledra y do- 3.79 municione. Marca da do gona. Srv pa- -in.e rtde
rad. Cartuchera1A9 M e1a0l/0tia. Cuer- o a t". Nmro ra mortar. 25" de lar- etuch litogafiada.
is po de re eno. Con pelo. 0 95 go . .5. .
1.49 Abre y clerra los ojos -.8.50
PON 1.29 4.49


Juego de Cartueberas en piel con motivo dorados, y dos revdlverm dorados. Tamanio 10".
6.75


*Caml6n Bomba, de hierro. Con sirens y xtpjguldor. Tamalo 2" largo .3.95


Jeep de bier, cn
Tamnafo 17" de
3o .0


Camni6n de hierro, con motor y.gria. Tama-no 21" de largo '''8.50


Taxi de metNiTon cuerda. Tamaijo 12 pligadas de largoI 9


Caro-Somba en puis- Camion de carp. n Jeep do iorT. b Pmeguidera de metal, Muneco can Trici lo de
tico.' Con strea. Ta- plisticoy metal. T. ido.Tm anao 1 2 asirana y fareI e6c- Lavadora d -metal MeC Ts-neicuO do
maIno 16" do lirgo. main 1C de iargo. gaddo lwp P bd.M#d."dar-. estaL.Mide 10' metal Tiene cuerda.
2.2 .9 24 g 95 gadu nde o. mde 9%"'alto3A9


Camion de hierro, con gra.
Tamano 21" de largo .549



A brinvo




d~sp o :I
d2:CO 12.2

d. 0 C 1 F:00


iicst t isa eas

de 1, 200
81oche.










Carriola de mel, con freno y Zunchos de goma do I pulgada .


1'


Juego de Carpintero,
Cossw 6 '?Miqoina do Escribir, en hstuee do mIntal. tocni de metal, con Estacieo de Bombero., Ga ge do metal E16- Cocina de metal con me o aina 0C0caqbCl
dI10 sun easuelam. Mid. 11" 0conUS oequipos. Mide trico. Tamafto 17 x 11 cazuelas. Mide 8 pul- deombac, con Coiv talno Con tonoq y medio
do" 5" ds alto . 5 iT 1 4.49 pulgada. .4 adas de oalto 1.2 c 395 t aona Ton o 21 d io.
32r"9.4,4. . 7.tonos. Tam n 2'd t.
-75 -21 de ancho .

EAIA EATORCOMUIIAI KEMOS HAIILITA0 NUEVAS SECCIONES PAEA JUGUETES EN LAPLANTA BA


piase. Tr mo ,tical, de meta 11" dlimetro.
125
Cufa de carrera, de hierro. 13" do largo


Camion de volteo, de hierro. Mide 14 pulgada de largo 1.75


Piia I I1


I I











DTAIRIO DE LA MARBNA.-Martes, 2 de Enero de 1951


Teatros y Chic


GRAN ACONTECIMIENTO ARTISTICO


Ballet ALICIA ALONSO
YLA

Orguesta Filarmoniea de La iHabana

presenta: .2 ESTRENOS MUNDIALES H Ensayo Sinf6nico MAXIMA ESTRELLA CUBANA ENERO
LYDIA N ci Alicia Alonso 9:30 '9:30
FIESTA NEGRA N ~.2PM
LYDIA msica Francisco Nuguel El Log. d Cianes Coreografis Alici's Alonso
FIESTA NEGRA. Mssica Amn- MARTES den Rold6n. Coreogrfi En rique Marti inn
Localidades: a
y TeAVEDADoudtorium


--


Daub' P" u exura7rdi 5;0I bellea conquist a Sons6n

DuDI'oue used su atracci6n
LfcOon y perfume%

DcPd;




WHQY


---I


Rkl 0 9 I
Y, BirG" yUC p
LECUOO

'00PSE Y D GNZALE r.HRR
R0CQQ ORM
k S S Y ANTO



Hedy Lamarr.Victor Mature-George Sanders.Ange a arwbury


-A,












Des de os tiempos deSanson, ya el calzado se lucia con orgullo.
Hoy todo hombre complement SL
elegancio con el calzado
-E N M

PELETERIASAN RAFAEL y PFLTR NGELMO CONsuLADo


Sans6nes simboo de erz.

LAMONT enc ,, o e

REL OJES' es niu6n;mo cle exactitud.
LA AMON MA
CDMPENSAtMA TIC:


ohs


Escenario y Pantalla


N 0 T A S
Ceia Crux, I rein, de los ritmos afros, se presentari en Ia despedida aMnrk de los Angeles Santa., .a .an., en el Teatro MARTI
-Celia Cruz as uno de los carteles Enr efecto. Con Celia Cruz y Mara
aaaemini ol idis del nwde lox AngelesSana, o--im ist cubano. S u i ozs.d m S dtil. s el s ele i stse anidis i erad personalidad indscuible. se hal im- i arfti. Siccardi y. Brenda, Capuesto an todo los progrsiOs nimnsn Torres. Maruja Gonzilez, Mid qua h itervidC. Psi ".cua dor Cal ,a dmuits di uego de Roda ~ii~ dsCideih iy. Liscstidsi Lii Salomeico ;h.ta lueg!a]a artist favorite de Is p puarisimas .Mamboletas de I., cubansio Maria de Ios Angeles Gstav. Rig, Olg Guillst y lp sutana, no se dd minento anmaestros Rodrigos Prts y Risan, considerr qu e program hablia Bastidia. adquiirdo u.refudrzo considerable. Las localidades se nidinreservanMria de Ina tAsislis Sitidi s ~ AbiCii~~iii va a Epah. con tid.ab. "cnananj "r buen q-e S. pres.re t S si~ii ~si~ss.in ssdde dls iee.dlf irus dn
ta. Su auiencia ergi Iri. PrCoruc una grandis- funcin. La primer "isn dr cl. Soh.iici. s arte serdicublirta con"Beehoen"
n.lJe de des pedid. mafnana mi6r.j' ytrenBdayr por Is company. d. col nsla its"Martii", pro" MorinMartinezCasadi
ser uno de dnL rigs jsrrnda acdnte
cllnts tar I lprimeros de Los preisis. ,iso Js ii his stade. Porque nuna se han reunido oradia de Vodevil Francbs: $1.50 Is an un mismo programs tantos 'rti.: lun at& numerada, $1 Is butaca numeta famosos, predileiis de lo ha. rads, 60 ets. los daldlanterns de tertubanero. i. y 50 cts. los asient.

HOY -,AIRE ACONDICIONADO PERFECT HOY
SAN RAFAEL Y
IREX Cinernaf -SAMISTAD DUPLEXj
Cntii a dlsdi as. 12ifed d.i Continua d deas 3:30 P. m
M12214 A-050'7
CARCAJADAS LINDOS COROS
LVIDADAS Y LINDAS CARAS
U.2ni- dlisI.[ Id bW . d,,.




na a aTSb- 1 5-. K

f. ill, hC OD16 r .1,. a.
CANCOrDX"LALL COM -DIA"










Hay. LA PAPIRUSAAlasEaorme 6xita.
1 "11 Is s L L6A. o MAHE. G AP











Hip K MA eN-hiPEC Dliss CiLA M MAF E AF SA. Ii l[S
LA CANDNTE STUACION N. d,?P DL A. o.Ca












Tsisi 7.C LTANA DE A i r.CTAJEAii OiFIii COiSiii, i 1s GUERRA N COR.i EN LOs LA GUERR s N C A NOTi













TAIAS i.iiiiiiCESii C CIi, AilS -Iis. jWAIiss ii diii sIDAslE DOLA VTiNO- A. FOXsiishNiTAIiClsili d dOTI SiNACIONALES i si TUALI AD NA OA C(Di.1 DUPLEX). .1 xEX).
INTIADA:N a y-29h i NTADA:CNii.iU.






ADIO C -SANL












wSi*R.Y. x .
TeatrO "LA COMEDIA"
Hoy, LA PAPMRUSA. Enorme 6xito.
V n las 5, re no, MADRE GUAPA
DespedIda do laompaNia.
Hoy Marten y or ultimaavez. 5LAPAPIRU'A, Is colosal comedia de T-rrado y 1 av rr que ha gnifbad.oun 6xito brillantisimo an ta temporada de Euenia UZolqua finr inzariA ento na o-N E ugenia 76ff.1iy .s. m av lo -ar que y "m1n raducra RafaelCoc a .actr.e ]ea smpair Tnia Lr bae Ia y Gaby
at reparto, Is via comica de Luis Bellido y Pedrito Fernka- .fans migircolea, DONVA VITAMINA, ]a comiquisima comedia de Adlilf.Trrad D. Y el viernes S. reestren de MADRE GUAPA, magoficdcomnedi, d e lon stores del i6xitTorraddi y Nsvarra, yc
1. compEAna, se efectuarh una grand. fnci l etrardinarn.
fncionea son: Pak., 1000; unat 1.50 y Buta ci 100 r80 cs.a


kAD0 CINE LOS ANMEIS IAYEMA Hoy




00% wat biney






16* 7DRISCOLL (RI EN EWTON JASll. SYON
Color por Tachanolor Distrituado par RKO Radio v
SHOW KADIO CINE
LINA SALOME CANDiTA VASQUEZ
Co Ls aruoS A B DETA Il


WARNER-MIRAMAR PLAZA-S. CATALINA I H Y~i1


familia tan e"1 deliciosamente s, *rontia!tc f~


-UNNERSAL NTERNA ONAL
pries ns ~


\-5-)-ii


Ronald Charles Ruh

REAGAN'COBURN HUSSEY

Edmund GWENN -spring BYINGTON

SHOW HNOS. RIGUAL rno amwomco
JULIETTAY SANDOR Bade Umodenos
MANOLIN EXCENTRICO MUSCAL


RI.ALTO-1smr



WOO
-/ V I
- A Nfoi M


RAZZA jEE]ME
U-9394ANSERMET

-,, Director fundador de Is Orquesta Filarmonie do Is Suisse
HOY 9,mande de Ginebra.
1. Orquests, de I ale Soiedadrqu1. o mnic d e B. I
de Ini FeitidaieidedEdimburgo.

B esiac a A rsu Actuicifn al frente de ]as principales
M6xic Buenos Aire,. y rn In Iran merr6Eoli norleamericana a ads.hC ag., Flade la, ashingon yCevelan de ot


Figp If'4 a.Sad1 .c
-TRAIU19FAO~



9 A yfa
VIM I


"Uno d los melores mlcos Y el mis asniltivo de Is inerprstes qua el ambient* sii6lnco tio nenlre to dir-ecores d la actualidad".
OLIN DOWNER, N. Y. Times POR PRIMERA VEZ CON LA

Orquesta Filarmonica de La Habana
ENERO 7 y 8

)A COMEDIA MUSICAL
DEL AF4


STA. CATALINA: -Lusi y Ap IpALCOSCON6SILLAS$12nada, asuntps cortos. PRE qmM. 2- 3" 4-fila1.1
TRiANON: Otns sn priiierii. Pd. LUNETAGENERALSI. 1'
ginas de mi vida y asunos cor GRADASMAYORES 0.8( tos. M I SENORES 0.6C
UNIVERAL: Aeulls di diiu. Ar u* En mM MA .
ViCTORIA: -La nifi de mis oi i oj.
Odr y Civo. El Dr. iova y
WARNER: Loim, siiui Coiiri YSUSCRIBASE Y ANINCIESE EN
"" I EL DIARIO DE LA MARINAs


Pigima 12


Lapoyas aumentaron Ia belleza de Dalila.SIMNOLO DE DISTNCION Y BELLEZA SON LAS JOYAS Y OBJETOS DE ARTE DE LA

"'IOyKEL GALLO



,HOY


.


















%eat os yCines


DIARIO DE -LA MARINA.-Martes,, 2 de Enern de 1951


AC T UAL I1D AD E S
04t800t1N Moo 0S.L- 8T.00L0. l4ft D0d3 lao 8 : 0003800. 803333 01aPlnl. IV01CIO A BESOS can Rlc .11.nd Rask I .Cumn AVENTRABeDEL CAPITAL BL0oo6 con Loy loHayward y Potrila Mdilno. L deta m.y.r,. 40 its. N A., y Tartu o a 20 c30. I


-A LAMED A
sla. q4oaoo y Preg. Tol. 1-848 A la4.4 3 0.00: 003101t. n3t01t1r na303ns, LA PANilLA DEL 000 Co. Tr nChot T. y Warna an Cuba PAGIN4 DE MI V 3DA con Lane Ttier, N.Y.Milland y Alin Dvorak. Laos3a8. Ni8o .30 Ct.


ALKAZAR
C08.03d 8 81381d30. To 1A-149 Do W10.0 0IR 3113,'33r o n.8Ion3lur880an ot Cub. 100L3SALEPARA0,DM0 ro OtorIa 3,M0r y83, m "' 330880 83 80 d35.33883. E33 lo eOo'o
8 PV011 Py lO ol Roy 3083133 8u08003 01338030 e. 0n 30 m 3d3383pot3030 do ohowoo. 0.33803 8olea hroast.oI.0 y o P.o dopud. T8r
lil I c AQ o, s


A NA S S A ) 0 R
Cuouo 1o to Play. -- T.L 1-187. Do.d lao4,30: 0no .I6 na clerollo a. 8n380,.A a crt. X EL ZORRO Co, 1380 Ruttd 083Skelo ea33n Cc 5LAS 0ED aDEL
AMO8008 Oeeheiol.or 33 oath8ryo Grays o, MroL a .yltar. P. 8300 da olutbroleo.,


AR E N A L
Ae. 4eb ao bioe a T 1.-13511.

A lao,4.&y 8.15:Reolvistalnoticlro nacioal. MALA ENTRA4A van
wi3m30 n 3383l y n. r3t3grald y EL GENERA MUO AL AMANECER can Gary C uper u t 0Cia a y 40L 3i3803a 130 CU.


A S T 0 R
00 N,1. an,. TVdodo. T. 7-.0. A 3"' 4.0" 0I".10: Rool-a. 3nt1c80 naicirili .Iran. an Cuba AM40ftCIEGO CanMargaret Lockwood Y otro y PECADO SUBLIME con Salley Inter8 y' MaDonald Crey. LunetaI maor. -50 tria. alcl y S. Cis.


kS TR AL
VIl"ta 50 .A 0o4. Tol16. U-51. Dead.8 1d 3.01 0R3a. 18338t3.C Cub. EN LAS REDES DEL AMOR -o chnI8Col.or, on 1heryn1Gray. y 38s3 A8530 y 9.00: Gr .showCon. =rehill. Baker Jo Bollln, er i," island OohoayOotoooto 38.3n"-3 118 to 8. Lu 0380oI 0033017 5 Ctolo


A V E N I D A
IAvenida do Columbia 7 I'Mlnei.
ncionld AOmAS DE ACERO can0 p33oO,1pec0.30y EL PECADODE MA-8 DE8L3 ,,* a8 n Toddt. L- 30t Y3e.0 8O To. )1-Y 40 cis.


B ELA S CO A IN
80ooa0i. o. 003.- T.1L 8-01.0 Ded. as .4.3: Revisit, noticlro 00
1831 y LOS PRATAS DE0CAPI aotL. Roon werd y Bi BarB.3un 3oa mayors 40 CSU. Tertolls M .


B 6AN Q U IlT A
Aco.ro. o 00 08 0I, 0eissan.
0,7. 10.031303810"3338,"00
7esdo lag3.31 00 38Asu 8 r," RUY SER Y EL nCUE.O errt n J loff Y Durohi Beyysre3 AMOR CUG C n Mar ret Lockwoodry Paul 00o888e. 1. ecroo o r 03081
narl nia nd.a frv.n =:masI, Bsin".; prein s, ^ICHOES; 1AL03 Jo T8eTdo. res. Mart. 8y0 p0803 Sb;.oe Torto. T1-o So'. mero 1u3h3 ol Vidal (gultalrristo). M. Camcla, Tit- He-nAndm .C. Pere r, S" 80s03. do beospo.eo Ia0 8.0. Polpo 00t00 lcy


CAMPOAMOHR
0.40000l~. 8laos00.".- ToL -00 Dead.03 s30.3 To 8880130 -1. clonal,no 88CPub3 SIBAD IL MAREADO T.Tn, M.rCelli tola y otro eH cnLtc
P03330 p A. Rod3. Loanto 33od o83 8t. Trt83001 B8 83y, r

C I E C ITO
0. Ra000 rC0if al0do. Til. A-8083 Ded. .0.00: oovistoa rndlal. NoT3330 1 .o,3 r 13038080 r.83333.
Te 38ibtoj 11rqueia, mus0 al038,
-Hoare. sin antuns (arie d 388En .1 m.r d.1 Norte tvUJW. Lgit C u.n 1. Jun (.o tl.- Precao d icstuan. br. -


tI


: CANTO

















AADO


















00
tM
























ORETEJ

LUVANol

CASINOS


Cartel del Dia


CUATRO CAMINOS Rasa0aaa No. 1307. Teli. M-3674. Deade0hs4.30:oRlIrto.8ocl3elro8. 818001, 8.8338380 roCbo 30 50 000 LA MATA HARIca NMIU Marshall y TU SOLO TU 3cn R8s3A QUntaon. Lane.a may. 50 cis any 30 ets. yA 1.s 12 de 1. n-che : DELIRIO DE GRANDEZA, y LA SOMBRA DE CAIN. Lun 830 cts. 0033 303 .0


DUPLEX
Asa Rafaol y Ia tAod. Tt. A-0597. Dead las 3.30: Llndoroleolrnd. 0ar88 3mus3l30A.rMbt33 sd.018o38 Idepo~rlto); C33bnher (33300 Pop. ar):L Moinni del F-ar e .,ea-1On Poapeys) y 33m0 -Nalloteroo Act lo Wrn3r-P8the. rax. 8i6l33. At.



ENCANTO
slu1. la o u b. En C AO ueim
u ly h" a e I . . 9 "

alp. L rt.
p1h" .o.o, 3. -08008008.30-.8 .10 338 3" 3.: 03r333301. r 008'

3ly3re op-oenlae.8 n r





jn ona T 8338n: y1suar, 80r33 000. 30 Poatro Ootoor oaplo 13833-60 333300st la 30, 0cs 43 6 01833 78


-y 1 SOOE L 33 S O R.3oo "'lE"I er o Infyinit e 7 re tt i .



T803003 ono l-133.888.3 l Oon oAopaoyrkoh:Rovstnooooert

FINoa, OBELA Y LSe oo 008y UN DIA EN NEW YORK 0 technielhr). rim GerniKelly y airo.









LA8083 33 O J T300, LAo 11, -a No. bI". T U-1031. I lod. lo 83.00: Beolota. 83003083 Pa' cloonl, LA P4n01 C0b 3PAGINAS DE
I A L AuOR erRay Mloland y Ann Dvarak Y ROBIN HOOD EL DORADO con Warner Baxter. Lunet03 myor 50 eta. Tertulla 30 cs.

F I N L A Y
Z. G.-sal. Tat. V-1141, D!d l a 4.30:8.: R 3i0tti. aclonal. -UNA MUJER SIN DESTINOa Io S .Ape. y UN GRITOEr
LA NOC E can Sofia Alvarez. Lure-! ta 40 ctm. Balcony 25 cis.


F L 0 R E N C 1 A Pao La-No. 104. T.0-3533 Dksde his 3.10: Hvsantc r a c NFonalLAF NACHROa na
Stewart y LAS ARENAS DE IWO JMA con formidable report,. Precios de conumbrF L 0 R I DA

J toeoo -. D0ll0. o Desd 443. 0i nl0. otoIoiero a 80nal. LA CALLE DL LA MUErTE con Farley Granger y etren ell Cu0 PAGINASE MI VIDA con Lan60 Turner, ry Millard y Ir.0 Lu.I L my. 508ets38. 303 3.0ts.GRAN TEATRO Naly *81 I.o. 08830 330
-880 T88 no 0-21. A his 4.30 y 0.30: Revist, naticlerc nachill. -LA REINA DEL MAMBO can Marhl A. Paris y Sara Garcia y MADRlWELVA con LIbertad Lamoarit. y .de Carri .Luneta mayares
9 ets. NLos M cis.


G R I S .
17 1 X.Aos (E). Vdade. T.I. F-4212 A is 4.00 Y, B.2 LA FERIA DEL A MOR can Be ty Grable y G. MerlCA .c 5onRichardWimark y Pa., Doug). Lineta may.r- 40 cts. N It. y Balcony 25 cts,


Isif-I.T y llihsns.--IT L 0U-"'L. Dead. I. z,,;vit. a. not1eer. a. 6-oal. LA DANZA INCONCLUSA can Margaret 'Brlen Y C d Sharim Y esLa Turner 'Ray Mi land y AncDo rak. Freelos de .attunbre.


LOS ANGELESJI SM. # mts
-A his 4.45 y U~: Revisit,. notictero nmelonaf LA ISLA-:DEL TESORO con Bobby Ois "' y CA WOIETRA
Nif rpBalcony 4 i.Lbasisa 6.' Despu 9 luncts-90 et. y balcony 40 at.


-L U X
Disat eilit Priallillea s haildin. ,
A a .0v88.Revists al.iir. nchmal DE ARTAMENTO DE ZSTADO (en colors). con William Ludl{nyV. Bruce r MEDICQk DE GUARIA enLila del Valle. Luneta ma-y M ci3 es.]Nfihs Y Balcony 20 ctl.


LUYANO
CLd. 3L7-533. T. 0X-008 Desde U, 446: RevIsU, notncler, nacl . AVES DE PASO Co. Amnrid. Lede-m. y -tre- -e Cuba YO NO
IUlI n t.m.y eu50 cts alcony" 25 cs


MAJ ES TIC
Cnu d N .210. ---T.Me. M-477.
Dim d.831d3 8 .De8d.U. 30 330 i 8L AtNZtICer.,ac.NAELOS TIRES MtOSQ UETEROS con Can.Unflus y EL GENDARME DESCoNOCIDO .n Car15 'j' : Cobalt a 30 "'. Bae y: d-mU. y nMr.,10 "Us; -ball r. 20 cs

MANZANARES





ed.Oa 8303033.-ita 7.140.8r-000D,01. L1.o1030 olr .y. N TEDOS DE UNA COLEGIALA El ',I Galv. y TE BESARE EN I0L BOCA con Amanda Led--.G. R.I. y AngeC .R.L. Lol. 38-0 B.L.nynl 3t3.


MARAM AR
Ay-l-A y8 ra0s. --0T083 U-9e. En land& y noche: Revist, notclro unact . UNA MUJER SIN DESTINO
,, Ma ga Lr e y Victor Junco yG
xar. Luneta 40 CU. Balcony 25 cts.



Call3I3, 0A0. asI13.3A80as

Deode t, .4.4: lr at3.'.notcler naCl ,.e-tr Cub* PAGINAS DE MI VIDA- Bn ay Millard; Lanj Tulner Y nr8 y EL PADRE DE N LAo.VIA .1- Spencer Tracy y Elizabeth
T o. Lunet,8a0.3 80 3 N 0i.o y Balcony














NE)RETE
M I A M I
1Pod-beT T0. Ro fi-o T-at.-31-11
3 a 0 3 8 1 0 8 4 : R 0 3 0 c l e 8o n 0













LA. 013713381388 ro8 l o M Wo,:R 11 U. H1.den y EL GENERAL MURIO AL AMANECERcn OGC.1per Y
MadelineCarroll. unta CU.a ny 30 CU .I


M IR A M A R
oim. Av1ida y O Rtao Plyo Dead, U, 4.00: RevIsta. n-ticier, Tim3. 108ren0o10 Cn ubLU A Co.
3 1uth H1Oy y NODA SANGRIENTA
38n03 I Lpo y Howard Duff. May tr0 Mt e 40 t 3.















OLCIOPLC LPoo st 8a.40,-L- Tot 7N-i1 Sl A1 8 0 OrN A rlo














ho d 800103301 381301300 .noo n330 enon0l. 8trno n oCu, -CIENCA SADOS, NO MOLESTER Co.n Mopy Cor&s y Angel Carms, y -suntoa cor. Lo. L ot a 8yr 5303U. Niio y
Tetul 80 .C


NEGRETE
PaldoyIo808133de o. TborI. 303. Du3de I., 3.00: R8, noticeroru tCfon 1 ler.n an Cuba YO NO 80'Y LA UATA HAR Con NWn MarhalU y ,PUERTA CERRADA .con Lbertad .Lmarque. Lunema mayores 50 CU.



N-phum. X. U7. "LIK 15.
eon., A e TUAS DE tOH
HOOD Un technuollor),- on Eiol FAy., AMANTE RENEGADO (an co'A1 A III ""1-n c].
,.on Lrry ar .Lunets mayor. 30



0 L I Mi P I C
Li- aNo.1111, Tdd. Tat. r-witL A lau 4.15 y 11.20: Reit, notUCIer.
ncna.CORAZONES DFAD.
DOS con RAlph Byrd y etr M.':Cu
Tan, Mrceo, itol yo ro. un t ma.yores so C. Niflos Y Balcony 30 ct&.


PALACE-,
B.I.-Ft aN. I&L7. Ti1,-11. U-111 nusde 1 s445: R-v1,1Un t.cler. n,,.nal. CORONA DE ESTRELLAS Con Joel M C rea y .estreno en Cuba tN
cn.) Cn K th ry Gayson, Mari Lanza y tr.,. Lunct. 50 cL,. Niloa Y Balcony 30 CU.


PL AZ A
Jada No. 211. Toldion, M-2823. Dede'las 330: RvUU.a noticl-r na. Octoal. utren. to Cuba LUIA con Ro,ad Reatan. Chales Coburn y Ruth : Husey y ZARPAZOS DEL DESTI- I NO Co. Scott Brady. Preci- de Co.-.I tumbre. e


C a rt elJ e r a .


ACTUALIDADES: Divorc a bess MAJ4STIC: Los tre. ooqoclcroo.
y Aventuras del oepItrn Blord. gendarme desco nco 313 y08u3 ALAMEDA: La odtlla del 3d 8 tos coros.
Pita d 1 vida Y 0aunos MARAVILLAS: Losa ldados y 3
Carlos.osta dc 6ihoahro.
ALF-AZAR: .ElcOWs s018 030 1311.MAXIM: Una ur sindetino; i

Prado 3 8oruesa. ba.o nuPerezda yasno
AMBASSADOR: En taredes del METROPOLITAN: Pigina der
amor, E1003rr yaOtol orlr vid, El padrerde l1.n.vi. y
APOLO: Su adorble enem3igo y Vi. rtbos. .
da d m novid. MEXICO: Esm.rold ftal El Id
ARENAL: De mana entrada. El gc. dc d3ba. Not. Nra. on G.r
ral mur-atman3er y asunM dorY Piiero.
tos,8cr. MIAMI: Demainentra8a. El gener
ASTOR: Amor 3i3a. P8odpor su- mur16 l 3 amanecer y asunt
bIme y asunt's cortos. corts.
ASTRAL: En ls reds del 03338 3 M'I3AMAR: Li-o. Rods sangrienl
#ran showcon Jh.,yohi k yuntos3c3rton.
OLAIQUITA: As n iegoMy 3303 Y Yof prresidlarlot 8vAm
813333 83 10y383330. 3l5o.Noiiorla 3Noticler
CAMPOAMOR: Simbad el mare Noolonol 333aGarr1d3 r PIOc
pdcr1ta y asunt3 3rton. 'ODE000: Los fooI3ficadores y C ,ECITO: ,e,st", deportivo, mu- las redes del amor.
sical. cart6n. etc. etc. NACIONAL: Recin c anad. 00om
CUATRO CAMINOS: Yo no soy a lestar, asuntos corto y r vis
soo Hart, 1T 8l 3o d .r NEGRETE: Yo 03 soy lo MaitnHa to. A 121: Deli3Io de raodo P38310 3833da3083uno38orto
za y L tsombra de Cain.
DUPLEX: Musical, deprtiva.mn. NEPTNO: Aventuras de Ro
Sa popular, artones, revistas. Hood. Amante.renegado. La e
noticIerpoa 81. eto. pada 5engadora y a. crto.
ENCANTO: Pecdo. asunt rorto y OLIMPIC Simbad el mareado. C
gran show cn Tn Tan. Marcel razones desfraudados y asuntr
3y 333d81. 88ar08.
ERIE: SbreI solas,. Un dia en New PALAC En ls recdes del amo
York Tas nt s co s. 03330or.n de strellas y asun
FAVORITO:Pliraoe de i od. 333138.
3333 Hood e dorado y autos PLAZA: Lubin. Zorpzos- del desr
FINLAY na mujer sin destiny Un REINA: Simbad el mareado, Mal
rto en it noche y asuntos-ror- sue331rtr .3883310, 333t.
os. REX CINEMA: Comandia. deportir
FLORENCIA: La flecha rota. Los musical. arton"., revistas,.not
arenas de IWO JI 3 Ysuntos cleros, etc. etc.carton. RIALTO: Pginas de Ivida, Er
FLORIDA: La calle dc la muerte. bocaday suntos cortos.
P1iginas de mi vida y asunts RITZ: Sobre las olas, Robin Hoodf
carton. dorado y asuntos cortos.
GRAN TEATRO: (Mariana)l La rel- RIIRA: En ns trecdes del amor.
na deal mmbo, Madreselva y a. ROXY: La ley de ta hombria, Irma
cortos. culda 883310 c1rto.
GRIS: La ferla del amor. PAnIco en SAN FRANCISCO: Vida de ml3Ad
Ia called auntoo crto. Destinado a matar y asuntos c0
INFANTA: to daoar Inconclusa. Pd. tot
aloao do m1 vIda p c3rt. SANTOS SUAREZ: Simbad el ma LOYARO: Y 88 soy la Main Hari, reado Calcleera y asuntos cr
Ave do0003 3. 30r130. too,;
LUX: lMarIa80) Deparmloento de SALON REGIO: Cabllera blan
Estado, M6dico de 3grdi y. Cabaret Shanghai y nanois co
crto. to.s
LOS ANGELES La Isla del teso, STRAND: Morena oscura. La nd,
Cita ololotra y arutooocorto. 33110 3 8803138crton


R E I N A
Aston Tr Ay*. -- Telei,&,) 1-272. Desna in, 3.DO: Revista, nati, ,r "ari ., 1.trWn cenCuba SIMBAD EL MAREADO 3on 3T Tao. .orooto y Vitals y MALA 0SUERTE n 3 Pepe Areas. Luneto 33yor50 crs. Balcony 40 cis.

REX CINEMA ga. Rx0.1 y Amis0d.-T. M-1214. vDad. "' m" ";d :Carca a d i
glf fdrportiv.); CCai6ord1. aft.,
VeI," aal): Malandrinsaleair,1lado I(rt10 Q Ima 833380del8 reat. de Care.y n'ocleroosoll dout. Art rncc. Ac .ep oay N.I. n-cl.nte.Entrad .30 Y n a't.


RIALTO.
Oao pao n a. T,08 M-1931. 30Dead Is.3.Revit.ro00 tic03 .0. atonal. cstra.n can Cuba PAGINAS DE MI VIDA aon Lanm Turner, Bay MIAnro0- y EM30CADA c R..-1 3303388 00n8 y83 P3eferenr30:
Aaore. 30 y8.

R I T Z
Rodrigu- x 7. 4n esqia rniT.41. X-2224.
En tanda Y nache: Ravist.a.ticlero




oono33onl. LABR LA 00LAS HOMOAaOre.)oI-an Padr.o Watoe 138atri3 Aguirre y ROBIN HOOD EL DORADO Can Warner Baal., y Marg6. Preclas 'is .tumnbre.


R 0 X Y
14 y "A', Al-edr. T. -alk.4. A30 .a4.3018301R.8inot8lero Eas t .LA DE LA HOMBRIA .con T. t Brown e INMACULADA con
CCharito Granada, y Carlos.L. M.nMe zu. Luneta ayore, 411 ca. Nins2
'3. B1y.8 Eeor00s 25 i. Nine.320


SAN LON REGO
K-1. yTAotl 8 -4. 8-3 T31.










003rtl003.CALB rRA 330A38C0A LU 380da Bacated-oyp0"3 d 33.
doYCA ET NGHAC a. oR.-C.rtna y R. Formant. Lun-ta mayo re, 20o ts:on oa 15 et., 8hastW3.00 Y Hore r 25 y nifo 20t o. despurt.


S FR AN C SCO
LI. 3-- 8Inco2. Tol. X-1700 EnU ando y nwao: ReIst3, not!8ero nactonal. VIDA DE MI VIDA con Ann IS h 0F8 rlcyGra8 er yo DTIN
yore50 ts. Ninos y Balcony 15 cts,

S ANTO S SUA U E AEZ
t-la- So*-s Y 11-31 e-g-AIns 4 43 y 11.15: RevIst. naticler.














303088838 00 60LO0.38 ac. 01. CALLEJERA on 30 r o L6.. yF.TFer Ond-Ay n Cub SIMBAD EL MAREADO ca. Tin Tan. Marcelo. V30t yotro. Lunet mayes 50 t 0. Nitt 0 y3.Balcony 30 s.



3a M8 Ho. M- -T.1.11 De lad I .00: Revist, noticlerora. cconal. MORENA OSCUA 80n Lna Hrrne Y LA INDOMITA con Handniph
0e8tt. Ln0ta. Ohoro 30ts. Ni yTer.u .20 t. 3

T R I A N 0 N

Dead. W4.06i Retta, notci e
V Vrea ro ccresM
RooneyX G. 6e Haven y ,stren, en Cuba IGWAS DE MI VIDA con k. Turer 'd Rs MII re YAnn Dv,ET41" y M.e. T.Idf. M-1153. Desde Ins 3.30: Revista. natictero naclan&]. AGUILA DE FUEGO ca. Presto. Fort., y ASI SON LAS MUJERES aon W'Itc 7 r yJ-n P 1 Y
T, T't~nea o cies. NiIC T 0 R I A

A Iss Oj Lr ta ,LA ADE MIS 01 cn of '_ vazy OLE, TORENO con Luis Sandrfnl. Luneta 40
"I.Nno aesony -2-. .-A :3:
'n I .Enl a ovr L
rA DE MIS"6J0S S.Avre. ttnetA Be cts. NIA. y Ternull. 25




'L y21. Tadst. .-- T.161-. F-"3&o.
head. etr.nT.nCub".LUPSA. "on RoNadd Reagan, Charles Clrbuny Ruth H as,(. Ades" .-too ert.s. Preato- coturobr-.


APOO x0 y7 Redd mrfin los
APOLO HOY ~ E. U. medidas



SAMELGOL.DWYN
El cChina
n-

De o contrario debe

iol suspenderr tao fens Uv qrSAUL ANN Y FARLEY GRAIN ER LREc- 1mArdn

I JAN EVANS hrdox- rir r oedd
a.~~l de s Nacione Unidas conr. China ear n a~m; np-w ieri .-,su amqu- en rmas. al
SU del pr lo 38 enCorea.
Ernest A. Gros. delegd n-0,

REINA Sn,.do jgi:2
ss sd e iacin. quc sugo bier n .

t. sus pend. n as nostilidades, o
STOS.SUAREZ (in a- osinos3 30o3si33nt d enc
41 irF~#~ .trooniva. yrprd-13o 38t10Aoorrbt
0o O3 IPIC8e rqNaioori
T. condene l i g comunista y3
En -OY _0meOUmedidasAaraOenrentarl.

& AkUG porvoz de ] delegacido nor, rndeclr6quEds Ur.
ri daosmconsider u seasunto es d
os. aa ofensiva china roja, to presenters
in nn a primera reunion del Comit PoeS- 07 7WVOlil. que- debe- efectuarse ell mir
1. ies jueve'. Hasta ahor. dij., cl
-oberno de los Estad s rUnidr 3 ha
os .:d. notificadlo oicialmhinte e u

rGran hito de f(BEETHOVEN)) el vodevil de 1951 que Mari o co .38. "'" pe-aato"97
1- MArtineZ Canado, estrenS ayer en el MARTI. Formidable ixito cantoe recibaeN noti f e aFLe L

ti- "Beethoven". es-el is vodlde en la rundadondeactr.r3n to.%ry.oharord.l38sarontd.j.n. a tods lo s. 138 ilodvlei eclreodoo hoto 13lgbros. ypludiddo srtis- arrolarat marr 3 8tropa de !a ONU
fecha en Cuba n. estreno. ofre. tas extranjeros cubano : Sir oCrdi rn "ore.
ia. cid oladoe de U noche del 31 de y Brenda. los r radr Cde "C in Poli lportanosdr e
-d b Idi b 1pestas jpresent, aa o saos U h
i cie ire. y el yi to obtenldo en] a que reaparecen ante el public de d.os ecpt q8ue "irn considerable. m- imeroyrcegunda representcionesLaEibona. Carmc.rTorres, Mri. me mis .11 "derlresolucirn pro.
o colocanalfrente de las obrasade Gonznez. Ouga Guillot. LinaSa.P s1a p3r sis potenciesenisrcoal
r, -033l883c31888di38133013ecfinos que
el Mrunfo que os ha ofrerldo Mario m6 con "las Mamboletas". CeliaCru cm reirente re Ircprlo s 83e
Martioez Caoado en estois tres meses al frente de 'las mulatas de 3ego". .tr s froerasy, legitimos intere
- de triupfal temporada -enel "Mar- Mimi Ca1, elI'rhino Wong. Candits es n Core.
t" Quinlan: y las orqustas de Ramnn
a, Esta noche, vuelve a I& escena del Bstida. el autor de "Farolito -de Cree el Prioer Minitro
popular coliseo de Zulueta y Dra- Madrid" y cas todos los trunfos de
a- gones ese'gran xIto que es "Bee- "CabaIgora" en Cuba y Ia deones. del Jap6n que no habra ". thren"' Irvodevil de 1951. ,I tro gori)so director y compositor tercera guerra mundial

a. Miana, la artist predilecta del Rodrigo Prats. ,r. 311ico. periodistas y sus propios La funciin de esta noche comen- TOK10. 8nero 1. (United).-El pri.
compaeros, ofreciendose un gran zar 8 a ihora de costumbre. nueve mer minstro, Shigr Yoshida, duo 16-1rograa a base deu"Beethaven" en y media de 1. oche ligiendo Jos emoun mensae de ano uev oju ele
33338300083330gran 1 mismos P preilddiee&nr bleod.Core 3no seri s uc3r8dad 3p: :883 o33n38 38318330, AA,.b a errera Oerra mundial d3 psoo as butcas numeradas y bido aqeno hay palis que-trev. cincuenta centavos los tickete -"d e a nc rl.
1tertulia. Reser aciones e inform s 3e 3
-833r38r0M-2724.y 3-43710alIaldad
333 el M2724 3 M-4t7O. r:8ld~d.


r-

-0-









Friidare
RODUCTO DE LA GENERAL MOTORS



FRIGIDAIRE, qs6lo t faricado porla General Motors, es la mhoxim. expresi6n universal de Caidad en refrigeraci6n. Por o, el

que pid oun FRIGIDAIRE, sabe to que pide.


FRIGIDAIRE, un rlalo p ara today Ia familiar.



nismlimREws CIA. CUBA NA BE R EF RIG ER A CON E LECT RICA. S. A,

EXCLSIVOS: 23 No. 53 Vedado. La Habana. Telf: U-9622


Al regalar un FRIGIDAIRE,1 soficdte doemnwlogmt. 5. trjt. do fmtaitidn RIGIDAIRE.


________________AGENTES EN LA HBN
loho-erol 0 o eorerv-11,. A. 06d0l p Cl. d10 yAN- 0N- 8,180 Igloa C.-o- ie y Cofrt
W-1. 669 G.oeo 212 Co1 do do Ol,b0 Ooot' y igoro, A o 6 456-178
T8o1I4 o 3.4730130 T el -l T l7 y Miod3 Ti lof o M7054 3 io M-9732 A-4563

ofde'l-h'," o'ar k" 9,b-4 A.0 0. N0-.- -d A. Cbe. to V03
s 830308A. 35 e00380 l 3
Of 1067.1 T -oo 36506 T30 3U2552TOO- n30

oaSs 008804,0. El P8is .i 0. A. errac 0. 008 L n oop odo -td. Ooo loo 31t C hoe 6- do do Opubr 6 433 Prodo 2608 8l0 560 8 -383038 y10 1 3'oiO oo 3o,3 38a212 erig-J4 16-e-, 0S. A.
? on3.M-33 I T.l4ooo M-101 I lToto U08975 T.811-. M-3923 3 N. 33.V 30d3 to
Tl3ooP U9622


0 Purina 13


TFTRALKAZAR 0y

PotCrra rNe)eEr PO 5


w&





'taCON so AAjE cAo




AF,'Pcqcz Pqatt









I d r e 8a33030000333003833ePrfi ro. oq)3
4 d d



El ( .ae) Pra odo)
Eos Guoernolt*








e" oip I RLa .lN.-rdal Vdre-)





3Ar; 3lpu 8oIt de ,7.Pdad8 -c
W11r Cub 5to ,I 01 803833 AMCB. -t





S SJOW.: 5:15s y 9:3a
Todo $0R6R. Nooioo $3.53. Tortoolo: Toed. R.35, Nooloo 0.r








BICICIETAS: $35

INDLESAS ALEMANASO ANMOCARAS
Mo oneoa.eno CUBA 8 b Ttlif.;M-52088


"I I


*Pigina 13















DIARIO DELA MARINA.


ENERO 2 DE 1951


I a 11221* ch Z127= .r-gua 61is~l de .be aI~ laini~i dlpl. d22 .Cj 2 dei p21 ir
Fs concern el COI "SURW Herida: 2 persona 61 7,2 eu D'a d!Paadt r, b. Mensaje de Ia "AIc16n p r ':in .11n da gn nlad' 21
s importantemnibus y u c, de ednd edha a 6i c-ri AY Py "1" d.du22 Anicomunista" de a ", P.116. o cit2bi u s dat !- r dI'C,=,;o ca Clo Va
ea 8. tia Calabazu, y ei1302 auoao ea20 Ch2 12211 mao21cad eln-=t t r

d _10 de Oct1b2e nu ro d. Ind conduct te en e 7us Mara 215 qe se h o. -a o republicans l mis spero Y ladre. n ho de idd, vein
d e p t o d u c to s m e dic in a le s e n C u b a Gs enzt 1b 2 1701 01", resident en In cocina cuand ls- acos. xr. c21,e 22 para tod i ds en general Y de Esc r 213a
TO UC OS m 01R R eS n R 3 enalae B iinnero 4W. =.ndo ]a puerta de In cal .neg.-- Lucie eimn"elssnrs rd. V.fire. ~ del
F xl Calada del 10 de Ortubre ton. -ran en su rasa rsustrayi d i prn. argnzain"cinD r- _aae arcie elmne rIntp.un dcr al ia. re
_ _re San Mariann Y Vista Alegre. Al producirse el accident ,. 6d.es, pro nr de400peso. ties Anticomunista de Guar nagtcr" s. r; carad F. Millet 2.12ectetari; 22211 de au domi io truladabs a roduI au violent chaque entre f r Domingue1 y e dc readr defense d Francisco R. Picaz, urganIzador; Mar a dt. a bbt12216 otra, 122La Organization Illundial de ]a Salud se dirige un 1un y adt omnibus donde dd 0111um2, de 3t a de dl- 22m12d22 p1r 21 cuerpo, de caricter regieIdct d2 G1b1ern2, r121 de. Vl1e, tes2r2r2: M*x1m1 T.- 1*nte2 2n 02222222126 el baatld2,
p2. desultnr uesandas v axis. cmo de Felipe Posy 3 r.2122 2n2a y r' res, amen no solo de 22In n 2x2 y1rp n Trn C yd2 h.er r.r t a2r22s2
en ese gentido a] Ministro de Sanidad.-Dalos i I Fi c2rIo centre de sneorro m 2 2p1es her1das Y cOntilsi~nsa di. 2. 5egun certificado medico. Les sn2 6de lm malos banos que In. Diaz. relaciones exteriors. Ila plant baja. -Por Reaella Franch[itd Altars
MIARIlK dE LAIbAdR'IA
Con carte u1rgente s, ha ribudo en el Mi sister 6e SaI ubridad
Direcci n deI ramo. un 2crit. del
president te I Organizacir n Mundial d, 1. S.lud, adj2nd22 un
cuestinnarin. que rueg se me dte. vueva contes2ad1 to a e 2 e sib
erelacin con 0l cantrni de In, pr,d uctos farmariouticos en Cabs,C umpliendo un ae-rd, adopiad. 5 en esc std o par el Consejo Di
rectiv. la Otgrgaizaeo Muidit de,
la Salad d-set obpener, a la mayor
br-vedad,. todus Jos antecedent 3 re. lat22s 222 to 2onsum2os de medic.-Mmnos en general. espeialmente lasb de mayor consume y qtie resultan,
par Wll.de mayor il idad, as( ca. 2as medidas Lgewtes en Cuba 62
bre ]a forma en que se desenvuelve'
ese consume, precious. tic
Rtecaba la Organizacion Mundial
derla Salud, a traves die sit Consejo
Direc ]%'a querporrrl Ministeri. dc Saubidad 26 lot in1r, iualmente
iqneurtn proyeclo el G abierno dir 6
dar igua -rue-a dispostion acerca -3
d, Is, "n'a IY p ree as de Jos medivina, Aunqrue s, guard. era ae
an as tambien que to 1rganizacion
Mdndial de 1. Salud drje2 cn.c,la, posIbjrrs c nassen, C ti ee.
2t2 .2227. .2 r11 i1s7 d, Los
nuevs anaibiotiun.
E2 d,211r E2pi22a, dIrq22 or eS
brda despu. s d cambjar Impre.
mine 11n er mnstro, doctor Juan
Annio Rubio Padilla. ha trasladado
112 Ster tor 172a, c2 62d1Ce 1 OMS
It Inspectur general .de Farmariaranmranlandole a que cuanto antes rin. da infurme
late.a cam ana tipairtaillri.
El doct.r I-spinosa, direct
d1 SA2L2bridad, ha 12 ado a2 c2
municaci o-22rcular can motive del
inico del Iano, recabando de Ins j
Les locales su-mayor esfuerzo y en-Las Ismo en la'campafia antiparasits-ria pue-i entiende que desde "Ilomt.
c1"2 d2e I. mism. en 1946.' debieran
Fa estar terminados la indices die in.
lestacion. to que permithria conocer
el verdad2eo estado del parastism,
par" basid,, en esos daos. confer.
--a plane, de trabajos v Iuch.

tuh-I d de e req u 7 ra 8r .

cha p,,r ej d--to Felipe Sa"cines


brndo, wlro dub par. Nuestro CUdrto Piso esta prkctiopener 2 traves die todos las clube2221. 622 *611. 2221122622 6, 1112 12.








I~ rp'" a a"Ram Cd mente colmdd0 dle los mAs
212durne 1 11 od. cuanto redu-.
d,2,, 7212722226dqr Is 6221222.







do At eet. .,~t n curnk o 'm nvita Mdravi loss y clivertilos jUqUetes
d 2speciles. a la esines-1 mu,r.
Ito d: los 211267 621 jefe,121211,
de 222122222, 22 2 7ar. qu m a r -el sos en de ldricas de
au actuspionr en esc mentii en sum respectiv iax )na poresidentes de
Juntas die Educaci6n, Los Inspectores Mecor, GdSPd y Daltdsar,
e1r'I. Y inA directores de escur- .9 lam poblican.Pindrin celebara concurstis enlre que. legardn puntUalmente,I alumnad., ofr-ihedrilrs premn-s
true 22212222262 u iri, 62127t, 62 22 b,,.







2222 27dr2i22 t62 1. 2 ro el vernes por s noche.
.dIp lMa; Collnddo de I.,

ras. podrian organrrar actus me
icl lox cualej me dintriboyeran ra uarto PISO y Plnta Bdja.patrsenlitrutr W., ninus pobre. In.t 67ul t2 ca2,122 cor el pabsito Ne








Wr .nAericana tun rointoem I-Trompo musical de metal rojo con motivo in Iftiles
ira Icam yPrnun cosur litograftiadas in| colores. 8" de dismetro, 11
.IdIed 1 driver ruors ugt.
12ra, 2ue d22v2lg222, ve72 2t122- AiomC 2 l de acero tipo Buick, pintado a fueg en gris
d lir ltrin., jang6aa. y rojo, con parabrisuas, defensa, fotuto y adornos
,rdolr lmutirt m e. mIt, niqueladcs. Parts IIs de 2 a 5 afics, 36.95
dIctab nor r lmalst". d'Ineor Ru -3-juego de'bolos de material plistico rojo y blanco con
but Pdll1. 1e rliza. pr vid dr d d
222ay u el municlln. d. Cabata, bolas de madera, 3.25
Pm r (let II. i lbrepc!Al qit 4 -Pianito dle material plbstico- con decorativo atril, teclas
se extenelrv ernemsmpar a nocl er







"2Iion pinreni. de 1,. Vill. blancas y excellent soido. 9x 12", 3.95
Ointe itcrg lox do,tiemR.- 5 Velocipedo de hierro y metal, pintado at fuegio en rojo y
far,~Curt P210a yoset P~rdnd 6Bdjds







cam7212 2222122Y22 y del I2-11 blanco. Con manubrio niqueldo, asiento de pie], timbre
miinaaesetudntrAlejitndri y- gomas estilo bal~n, Para nificts de 3 a 5 afics, 14.95I-s 1.aarn, salcio n 6-Bicicleta Mercury muy higera y resistente, pintada at
1 1l,.al de brIdd fuego en srut rey con detalles blanco. Para ni7as y

dern os y7 se d.,tribuirinti en sren es. mnos. De 20', 69.95; dek 24", 72. 00
C.Ir r 1re nras 7-juego de 19 utenzilioz de cocina, en metal y material
doctrir Gij llermio Harrientrs jefe d, lsic,32
1.S-6,fAunt na 8 -Rev61ver de material plistico en alegres colores con
letr In I. -Int.,rii -Mll Mensual., proyectil zoomerang de papel, 1.95

". r722 fa 2,22n 1 do2,, 2m22 ii2222 9- Velocpedo pintado at fuego en brillantes tonos con
our srrn 22 2strbuldi gr2ttamnte7 manubrio esmaltado, timbre, asiento de Pie y gomas tipo 222re 'I22222.222227 '12n 222 bal6n. Para nifios de 2 0 4-fi, 17 .95
,Ind.,, I-s et,, -loes 10--uegulto de.cgfe' uesto de 30 piezas de aluminia,
'T'br denit hantor 2.50
Par2Al e2, 2 locid d da Is l.-Pistola proyectoa de cine con vistas infantiles. Tiene un
r d d surtido de cutro peliculas, 3.95
brnd I doctor F. Hurtd. pr226 2
-nr de 1. EscuI. de Medicina d Lx 12-juego de basket completo con pelota de magnifico cuerm. 0I E2222 a. 62.122 6t22 22r 1. Suena un timbre at anotarse un tanto, 3.50
hrsors odto 1dera em 13-Bebito de material plstico imitando care, con pelo
di d deade el 28 dic diiembre die rizado y vaporoso vestidlo de organdi strut, 17" dle alto,
13. H"'1i6. bllenco'fuda dezu 14.75
Mbana. a III. 2t to r. l 214--Carriola de metal rojo y bd cho de
16' de -t-a~ de $ hopia LsuAo:' 13 goma. Para niiios de 2 af ats, 3.75
rctr. d ltor Fernando I.apez Fer "ad, di-rlautun lam doctore Fide]
Lrod y Fracesco Rexach, sobri

y Fern; ad ~p Fernnde, y Adol-2 2 22Capwe Per-1 aaerre de "a 13re2
rae mma u bir tel Lirame t de
rp. 1;;d, altan ii

doctlor R.bio Pad Il

-El director del Hcsital C-vi d, e Santiago die Cb a b. frmd hs- ber enlregado l Comisionado Espe.
cil.Adnciar Franc Law Ortcg., las-m equipr die lam entermeras.
-E1 consul die Cuba -en Madrid.: Espaft, ha, roipuesto me design, .1
rd ct.r Luix de Srn par. ,t -ag. 4de an dic. ssr
--El secretaria die 1. Pres-decahii tras, odado Salubridad In,, ri -I del seftor Franctsco Cabrera, int-reind, -r n.Yu 'n ". aeldos I I., ernplejudas dcI bt lnear i. de S In
TD r ri, t tic Im r Ri
|omite Tod., por Santa Cla
r., iterex. 0t P 9- d us Iduo a ls muiostrador. de la je Ia.--
ra local-
.-D7 intas, directors de escuela----- -1
pobil "" t dI int'rior dic 1. RcpnbLt. Intercsan el envl.tde mat,.
rixI de djvulgac[6n parn instiruir lam ummno, y vecinas.

Propone un ingeniero


que los proesionales
ayuden a los E. Unido

El Injenlero agr6nomn -fior Jose Garcia nerarity noi eNcib, p-a di7os que hagam s pubbrsu 7 1. d a todo2 Ingener.s de 2s
d22t6nta, r222 dl .2pr2f2226 2 hfcer.n a etudic. on lI.E., o 1212,az 22h r.a-2 6212 22I.22RN11 tUildoo ,r quea PON ueneque z

rrim utliaarlom comno en Rnterior vez tire -ur 6s1 n 1
22222222122212 2226227 2 2, .


en 1 .q6 hay qU 22finrb2 2b22tamente.


Prestigie sus regalos con la


etiqueiidiistinguldfx deElEncanto 2 - -<


PAGINA 14
















2A sPOirs DIARIO DE LA MARINA
SE6CTON FINANZAS Martes, 2 de Enero de 1951 DECANO DE LA PRENSA DE UA


ONIAs 2^

Pigina 15 CLASIII(AIJOS SECCION.


DINNER

En loden cmsllod 0ob. Joyae y ebetos. So comprml prendas, pagando buenos preclos.


LA EQUIDA
NPtune In,

*yd
e1s esqeelna a Ciccseslade.




Faileci6 Mons. Migone

CUDAD DEL VATICANO, enero 1. (AP)-Ha fallecido monsehor Giu-v sep Migane, obispe titular de NicO-n Sdsesie Migoc qte tenda 73 1es sd nedd, ns en Genoa: SeJ rd.ende com ., d ote el 14 de gsto dei.8a.nDurntreunPecps odseceis prtiular Bsenedo-. to ft nadomaneroS ecr.YIto~ d- : Pa mi Xcnservando 1 ,se caregeboel actual Pontitice.n









CAMISET


Quedo ayer nuevamente a flote


el buque espaiol "Monte Ayala"


Esp6rase que league hoy a La Haba ton sug
pasajeros a bordo. Barcos excursionistas. Notds

CRONICA DEL PUERTO Aveerle.
Par F. Pose. Bncbain Segneacte leIn.de pe a PeIlei
ar -- Meeics. o Marit, pr que, sa noche
En lee oficinas de los seipres Tous del sbede aitimo a azetarnes la tury Astorqui, consignataios on Cuba nade, Ii lench6n"Vriato, quese de la Naviera Ato. -A.,-aeodeara- hlltb etracdo nlos muelles de del bu ue mto "Monte Ayala" fui ic O I clones, rompi6 uno de
esI nadesq'e dicho be eu s esb s qe ie Iaseurabanal citado es?eo "aeedcec le arecotido ouello ycdosec ntraatci eeelcaee Tibuears oe Minerva, 0o mi- dor "Jse B. -Cltay", tambien pr6. as de Nuevitas, qued era fte nue- ine e ee luer. re ndoleeli bo. vamente n las primeras horas de Isl. snlvedids y brand de 1i mdrtg dade ayer. I neqeescsecelstas.
Asieismo se inform que los pase- Lee broe excursi.nisiee qe bee Jeres que viejaban an dicho baeie rco s; curtone a Haban sea 52 con destio a Cuba y 22cc deiiii-alPuecode LaHabanesdutroie para Mixico, se hallan a ber- rat eic presence mes, son los siguien. do sin eavedsd., i-,
El b rco. seg n eespera. ha de Empre s of Scotlandee n dos viailegar a nuestropuerto hoy pee is i dse1.s1e i y 2;Oslefod. el nebecen. -die 2; ci Meeeisis'. cidie5pi
"Niew Aceerdam I 'i die 31.' Tambiaen sesperadoe cidia 30 el vapor "Brasil", queviene en viajeregular sustituyendo &I vapor "Argentinc".
w oo m ,El "Cefala"
De New Orleans y rindiendo su vli ae Osiicesoric ,.icg6 ci vaeoe
Cefaiel Os isitand r oFruitor cduciendo 1.420 toneladas d esargeA V.- ea Le Habana p 34 pesieeos acc icic
AS- cereeds acaildd de depetados per las autoridades de Inmieigr- lnde New Orleans, vila al ciudadano hondureno John Cark.
El "Birbara Brovic. Cn 213 tnoilndes de cargo par La Habana y 9 pasaJeros en trinsito par Honduras. ileg6 de New York, AR domingo altimo, pl va or "Birba. ra Brovig que continue viaje ese misemo die.
Mch-es merancias n los muelles
Los funcionarios de Is Aduana se proponen iniciar una actiV gestion ai reanuderse hey las laborers cn el neerto pars hacer queB eiextraiga mayor cantidad de mercancias, pues endiera surgir an cuaquier momento un grave problem. per fales de cs. ac c en elos ltelles si se liene cn cuentaquae ias impertaciones regitrdaseninoviernbre y diciembre fue.
-eryun porcentaic muy elevado y es depdsitoB estin abarrotaos.
Besqe ercantes. Durleael perodneceprendidn per todoe tidia 31 de diciembre 1 timo y .yer. hasta las docc meridisno, ce habia registradoe cisiguiente moviniento dc buques mercante: El domig arribarn: "Birbara BOvig". de New York jopto Cerro y "QuiriguO", de New OrcE "He ry Misgeci.do West Palm Beach ci el ae"S ci.
I El lunes:ae, Ccei"d. do New Or means: "Lucero de Alba", de Mxi "Jch R. Prrot". de Wes
Pam Beach: Veibor Niclsen", de /uerts del Golfo y c veieer "Mar floss. ,,
Salicron:" New Amsterdam''Ca enia", buques excursionistas "Flrii d". "Morbihsm", "Henry M. Fla
-er"e. "Birbara Bovig", el yate "Schr", cl yate "Symphonie", Trocl" "ecrnando" y "Dominium Park" y po nltime tamblen buqu excursionista "Empress of Scotland
L.s q.e ccc esperadn.
Ayer sra esperdos ecelenat Csmgfly, prcedendl ds New Or lean ccn carga general, y t "Alms dyk", de "Rotterdam y Amberes via ORD 85C. New York, con cargogeneral y pa
sajeroff, tanto pnra La Habana comn
in trknsitc.
IAL .Hoy, martes, som, experados an vi ALle director desde New York los Z pores Sibcney y "Cape Cumber
-1ndry-el"Fl.orid", de Miemi, con 1.15 duclendocargo general y psaer
M~fannate "Ekefors", de Bos on y New York. consigndo aa firm de 1.50 F A. Roviroa, que tambin recibir
al vapor "Adolph Vinnen". procden te Osde Breneotr'b puertoeas ccal.a n Europa.
1.60 "Oriaba", de Baltim c.
crga general y pasajerocs. Er"Behi

65C. dlNueItac" de New York: Neol "
6 a rindlec", ciinoi a parfugs d
NewYorkel nMoerre., pocedse le de M6x1c an trinmit. par. New NDOLAS POR CAIAS York, con C cui idear restablechld
S .- de manera nor-mal ae servic. an 1.
ruta de Mdxico. HabanaY Nuev E York, de Ia Ward Line.
El Marqus de Comillas". porte eciente 1 i Compania Trasalnti os IEpspn., qe ven d Puerto Plte Neplbeics Onicaes, par.es lir de aqul hacia Espaa. ,I Per atimo, el Pesidente Polk ipafi a LaHabn de New York,ada 4, realendo u
v, je alrededor del mundo, con pasa jeers para La Habana y n trinsit
D. reinas d. n. aaurz., A bordo del vapor "Valbog Nie LIa LI sen" llegaron a La Habana, an viaj
de secursidn, lee seioitas. Jacki Hele, d 17 cneOs deeded, y L rrlec Ln, s 22 sfne, rse.s ds LARMMEBUAL concurso celebrado entire los cultiva
- eADAc dres de arroz y de maz- de Lake
*Charles, que tuvo fecto si 2 de o tub, Olline. bajoel ti IieldeOFCC MA YK S"civa Interncional del.Arrozde sLs
ke Charles
DL SEVILLA eo Is L o roen del arro eI na sehorit
---- SOBRE ENERO 31 HcIfjIr y 1. del .i1,1.a eftrit.
Lott



HAVANA AGENCY Desean planear
14A _____ _61_110" los japoneses el


NA VERACRUZ el pai

~t MECTO DE CARGA Quieren plena autonomi

si van a ayudar ala ONU

TOKO, onro i. AP). Los j Poneese .c prnfuedence dvd10 dos cebrt ci rere sen psis, ps; troininemente creen qua e .' e e ceL"lodebObo* poar ca"eadocx roeallee rNA HOLM prpnss
Ia 21 ds denrto cpandCO8 9rg Deurante cinco av las. ipenes
PICO HOUSTON, NEW ORLEAN esperrone qu pedrlanh eherrs.
Y CA ADA. ilonieals de. grrmuchs pe
sarqnt esq lcesejrerla no tenet B SALIDAS Vrci desas en las Nacine,
L I D A SLEGADAS eaedastprqueelpais no e vie
.enutenun nsa-psen.
-AX STON-.-A A mientod ueIncli e I cost
'Ens. 12 En. 21 csin de o i4aen cuy.eeticul novss
23 Ee. 27 Feb. 2 c d en csi rcoms o Instru.
nento de politica-nmcinail; adeesd 17 Feb. 21 M. I lo japoneses Be comprihetieron a l
28 Mar. Mr. a mantener fuerscse tterr mar aa.

rA jV SYCC0 D)ERTOS ero ac uA~rthur les ha advertid
1e sino e produce profundo cam
--bi. an ae panorama imternaciona "eseideal debe ceder a i naecor ERICAN LINEble del instinto de conservacn
Esadvertencia ha convendoiddamu 5 Ag-te-Geentral, cho.ispjoons do ec Is p, e'Acidn
A-7390 p b-0624 HABANA n eei nieit y e aeser
eod nelmuch. aese Olo qe cii .;e un. a ier. epre


La paz a queaspirainos reciama Dr. A ROSATI

_CIRUJANO-DENTISTA-nayores-virtudesque-la guerra .-m ,9
Teieiono A-9422.
Asi dijo Torres Bodet. director general de la- EDWs teD KAlO CINE
UNESCO, en su nensaje a'los pueblos de AmecrscaI GAS ANQ V NtPTUNS

I emisoas d e C 2a0 NoCseCeUnleea mrr hCICCChos c-o CCide. N eerdistrasitiron1 do interested meni ca. aC Co 5 eCCeIno el CoCGe e ento ?I ., d, 1. p en h00 t.le saje queni weor Jaime Torroi sodet de deevaloraCoteCtico tue supone el'u, hom e- l lnvrleclamenre que director general de UNESCO durigto espeto .1bsoluntIOP IS averdad. Gene- I cj euStta, 1 -1-cav c as oynteis e liAmea Latin rosidadlue de S Sn eim r e o e ar ies D co el Inters de este breve ne i s. per obre eoeien n esSo e r qu s.J, reproductmo a continuicuanlasm dest ructible, ladvert-rmos que 1,1 "atnes n-e" -dem "o- se poicbrs prounciadas por el senor fuere 0pr s Cs no CC- oamn noun n q TrrenSBdet ue fueron achadas .1C-1n,CEs 1-e ""o. a :L6,Cc bCe d ieCry 1flC d,-.m en LOda el Contlnente An Cerica er ee P erones CCOCpar. I ;u- oed 0 0 eCt rC d El director general de la UNESCO far erduab mn .ebe Lrr CCv-sr- para eguP.oC

qdcdec 0 P-qditdc"eCCPo oo Cy5CCCl
-- davai.una endsc prueba:I&c de vencer que obeecen a una h torae milena. C1CunaC Ida n eneIC C lee u e iO estillo b tiu.s que s.oponen. en e- ia. Para senuejante esluerzo seun-m individuals o nricirni.,es, a Q Q QS ($tm mmrientom mismanS I Racomse rva-p_ cn aateros Ineludibles. si epten henies que Irs Iijan, donOY 16, d, 1, pz, en In iberlad y an Ie5neremns que In guerra desr- a 11ro dea mar- de las Nacones UrnS derech. .a experience htmunnion la dignliaddel hombre y Is inlas reforms ten la narteranDactilar Le Iisnget an aILa Unesc, reader pr cu- rdad de Ijhuano

La Asociaci6n de esos centros se pronuncia a favor
de law modificaciones y felicita a Loiberto Diaz

El reciente decreto presidencial
en= =enpe. el.r~ed~ir100dc etol p a eltrc cdei G P ecLid o Delgado
tud del CPA-e modi e dece ii que sed Cariei DOc1il. e e c
sp ubiean ctjid clcop ne- prefieren para N ifios y Jo6venes
psblica en gens p y ep ec ie y un cinco cn mujere s de de 0 pe ic Asnjdoe n Nacion de scue- a rs de isto edadp ra abajo no cc do Autmnveilibeo. hoy seipensis. U pcrecid 'nc ero de personas se ,-El decreto se refiere a In spor a In cercado a nosotros expreando vision oticial de las escuelas y al elatemor de que lop requisitos esta- reconoclimento de Ins mismas por a] cido nenIn nueva reglameicInonEstdo,Zen que former supervi-oececeADE DO SE Ob VIDAN
do Is Carters Dciarhog n imp s i- sany en queo niste ese reconocible in btencice n de ins UlS par. ,Cmentguisr e ehfculos de motor. 'Al cumplir ins requisitos de In Esa.circunt ncia, y el hecho de rden general 57 de lIeComiusion de que in AsCLacitn Naclonal de Es. Trn dpor.es s d aO n ls esC oein cuelas de Automovilism.oepnoe l eriiiedo.elC(lt se reira e n IU decreto diCado a petici6ne dominis- Ministerio de Go berna i ealiPul -ver itr. endor Lomberto Diaz nos im- dose asi el recnocimiento Bci A publaron entrevistar a Io eoe itd d este tArmit. el Mi AnId Spatz y Joaquin Delgado. pre- Isteriod d Goberaci6n pCOede eC- L A
Idented yvicsde, d vC i n delegado suy O para super-
'la itada OciaCCn.0s, la enseen eEe n C ela2.75
D nuestres onversacitc cone io Cuperisi ne legal sta la jerce Go exproeados dirigentes .m e deprendo bceersoo eCdin e In cramcIscion do i edecreto n cuestiknDirect ex- los expedientes se is Diecciin Os traedinariass careiia ioChafe. C Carterast Dctilar. res, pues ser in eliminados de Is -ZCuint e ipeos de -spervisin tiecicoldIneludlios qe p so mp n e e I cun s
prncpsn imnu ishi ccnoidcn- --Do. uno t eico. que ejerce S tes con un s do alarmante do viCti Comisli de Transportes; C etro ec, py detc c Is prpicdd. nico y legal., e viene atribuido a
Los requisites que s eigo n ann MeiiericOs e7berncc n, Lo Cemee
-, an fiqe epe l destramlenl. d0 rart im~ portes exigE par, onmeBhe
de =uv c frscmo n. nLos exh- d etfcinpl menepc ecosloipenden sie o tuosees1-Is, eie cobrariprdee
of sehurcedce o r o ee hiculaoparn Iscresponsabilidadcivil. mportado
b cneficiancIoibuens Coerpedse I "Os seInotdei ble control, y otros re-n e stores iypqcuc Sit.Os tales com uo n mecA mco res- onp-able qua revie mensualmente
I npeina Lusted de In nuev flre- Cs vehiculo y firme a arjeta de9.50 cl e eenacinde lCer D ci r? comeprebacidn o y cad.Sens mesns, el pregutam s ee Deoo.D partom n do osoIngenicria de in
-El senador Lamberto Diaz, actual C isd6n hace una revisiongeneral e ministr de Gobercecioln, mrececa.- do In. carros destinados a adiestraluroias leife cies rpe lap nrm cc" miento, qua Ine cheetenpchlemicdo -Enof decretceitable nuese In Carters Dactila' del C sofer, ya filaril c0z As -d aprendizaje, que c cqu rnue o regsumencprobado opina de cccl
,pnoCcsdsMinistrosnepro- -Las escuelas alresentarsoe plan o ue a, esti oriiendt eal a so- deCestudiosesenaian zonas a et reIs cdo gr.s Itse pr ema del trin- Corrido que pretende hacer e y una
R.I e.eflod.decd.ci lp qinuple s c Cecprobd o,me co cens aPs norma "cue dee fd ioeecenio qae o etec Oidcs. FIeeenocnslicnyeceee pen- bsolpch
I a leg liete neConducir vehicu- blema ara las escuelas debide elasisl stor dso il .1que va a rodear- tema e doble control ue per ite
Os verdsderas caranifs tanto en a t instructor ]i pieno omnio del
u expedicidn comee n su ulet'. El v pCehiculo. r itsad 0- .cs elidas ho de se -;Quiereo cecirnosi g sobres 3 .9 eprecld o sn brave por I ciudadania Acociseiln?
-a an g a.I-L. Ascialdne Neco enal d Es-iQeP opin de Ins Area categoria cu ela de Automoviliimo es en ore c nbebledss see N Certoos D lilsr? ceAnismo integrado por Ins escuelas Ei dcocep 0ido d eC e d Oc of5icodes alISe nsennza del mane.
l ecet-le 50 e 3 d ee-jode vehilos motorizadlos de todas d It e d aC -rs Dseiii claes Y s e encuentrainscriptane es e Chi -t Os primera y c e gund s Gobierno Provincial de La Habana-ar -W sn ois, pe si renieno dicad Psos paroienecer a eollas c roquiere on febch primer. do febsrer do que C sce a h ices dO d bide n- .eeoc g3, ge it s decres 2 cc d teeutorizda con carActer definitive )De I a kas
in s c. istCatso er.actlic del po Comisi6nNatcionale TransChofer c in olvido de I nestablecido pores Ooenor de l o dispute eoCnC d w an at decreto-ley 510 rde n nrat 57 cde 21 de uI. de 1* -o948c9
I.El 005ccosneiae 'je~s-Cdoethciecoee
1. Ipst e 22.t p iS--;.Cuil" on I., lines de in AS.Soc-ceploe es eneeessor loie
a ieeoc ibc a-n
per .Crtera Dactilasodelnrmct -Ec rpocitonorehdeoc e Sgu ed oCategria, y I especialpa-C icps .c i er cl he teoIddes, i e r conductor Os de mticicetas or ozieLneo c'v' 'S yprens, .1 m. m to a sLatihin siniheres. deoo de lOns Is medidns qus a y ioedan a roeder Os garantias el do'
-CuAil es ae celisero sice 1e cen enocide por Carters Dscti. "-eximenes? far def"Chofer, par entender que as
-E articulo 9 del reglaent-on- parte de un plan encaminado a evi- ntos est cowboy
a- t ccn innovoionces e Cva a reol. tar &ccentes y a resolver-el dificil o, Y t poets erlCo del problems problema del-tInslt, especialmente
quc Bedesigns un tribunal com- enerLe.s.m i ipua.1.s50idpue stdc e peonas: un m dicdes. Y ceskno plano de brindarle 'an tre, n ad r unmo embro do IasSU mayor ccrlaricdn a. sedor e Ptlic epert ee n c estiones do Lemcerto Diaz,, minister sd Gober e trnstEl o I no segonnese cuerpn neaCidn, qu con tanto Interdsyva. o- eal, sE de strr. I; en ,.St e- nt h acometid. Is rsolu,16n do UPUIIOvfr en n os: eddein p yplecieencco; y coo est problem. Y prietco,lspecnuidd e imperatIv. _. sproponeIs Asolaci6p con- n rO05
en 1en qs c dser i ofndc ci sdei- lrib_ l a eiaci6n de accidents d
S o id a a eex am e n u ide cc ;C. re d i e i l y u Il re gu. 0Cido ads cu ad a dci tri
revio aprendi zsi dorane mis de sitce
20 horac-icnmesdeeCaS qe por !o--La Asoire1iaNecioaIidc Escccnnos doce deberan see de maneo Ins de Autmovillisno es nen bro del1
t prhctdo del vehiculo. Conse o Superior de Segurdad n el rajecito de
i -l pdE rrafosegundC erticulo T61eeo yde Consejo Nacional par abadoA
10 o acibloes qu n o aspirtC Cho-I is .Preveencin ds Accident emes, o
er que sea sum endido en el rime r n pal hari una inte camn opnae n 2aCM -PALL
x-men no pod, seeexaminadol o s-favord e 1,seguridad y regulacin
todm ee eseOspcots. v o cao d s 5 el rnsitalo eel enno ason Ceeen-~Pot edb
rr ci Oeseep-os oparSnoedo e Cz, ]ChI n Os OppIdoe. secencapecs 7ePn'n' geecs
psdiontsssekeeCivada yend drocp9.5c0uocons enpceolie .quaforselerneass olied ye- shersampoeos e lacooerac16no otde
rlrm v idya lo- da ]a Prensa naconal en la cnturs
-1 Pr I.~ e eric ie~d n",uer y I. OloQ"nm igec In c iait


Os Cn"e v'c1.C5
on sa IS um ledespuea co, secretarin, representnte legala -astelusmca s e meeds doctor Juan paz: y vocales eIns
bce d~esecpshdc. moilsCC o


u no gar,"ntan an g6 lmrn que senores Orlando Recin y Mario Pa.
nues roe o; e ecams depque dee---AIses asant nadd "noeFelicitaa ] DIARIO el i. ramento or s eCIa niCnnoIosc.Lepcobra director depn e op a P n 8teccua iedS a nona o s GhooOocpMonP

Po c-AdIefs irma pat-los ous direCtor de Ia revista
dn 13" "Matanzas Mercantil"

es antalon largo E3 E Sehor Maximillno Zincke y Ru- en teCa
I. bines director os eMaetan oseuc So .cil Se dIrIgid a nuestrk DirectoC. AeBC ee y 1y uacriie al esen Je L ivero, u ex sopresuno DsOe MA. -stelegrams, del c ofrece.m-e ssort2.95
s" DIROD-A-MARINA- -guiente-- traCto,- agarua
'.-_ He oldo deteildssenteI sbrillan- Otro5 d 495
neorraciOn de las principale no- a cuadroS liclas de 1950 frecidas pr c) DIA- I t n- RIO DE LA MARINA R travel de
bans nmhenta pe Ill my .a -limportante radioemisor. CMQ. Co
ecces e cetr Penon ra mo cubano me sento sinceraete 5.
l m e lpe 61caa nes eI ecuiOe ins at ec n elsIt IO coccediccine
tesstes "c .eo "cPCi d t!hi 10.Os tel ""' e CuO d eoc nc

oft. t te unido. Lee nieser ms int-eoec gonsecles 00 Ic per SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR
B uieneslas or egeeeney ioiicn Os Ic iflia y pdc isis scla D o.
a-El smpsrtete dicein Pnomieer dice Qe iige-neienO ci prentogin Osd _________________________________________" Piltorearmetes sceeeic. "Un ees- qoe goza orto qua Aigni=l pe ra o- O desarmado inclia a s areskkc. n.uest r octrIy pcre i hrn desVd d e s deTcsled sg oie te W q ec r eo 151 .e pec- s e m ese -ese) % pn edies o O- o'a _._na- .C i p ee cperiddico. te slud 7 as -in-4=id s c" defenses. sin qu ellos c ordialmente r1doJ.lon Meaximilen to derramosecnncgot. decegre" Zinceke y Rubines -


ESTILO OXF 1000 OFIC


PUNTO SUIZ


StLOTEX


P. C. 666


Otras de sde I

ECONOMICE COMPRA

D E Vt-NI A OLO E N L AS





Diructo de Italia y







SERVICIO REGIS FROKIMAR

Vapor '5VEL
De CADIZ Es- 14
LLEGA A LA HABA ALYIES BROTHERS





CANADA HABA
CErVICIO REGULAR








Llearr I La Habana sobre el di p.s jes para VERACRUTjAM PE0OXMA
S8A
HAI
TUNAHOLM. En
- DANAHOLM. En.
TUNAHOLM . . Feb.
DANAHOLM . . Feb.
Estes te es .,, r8sisT



SwEDISH AM~
FEDERICO CAUSC
WAN PEDRO 15 -TefO os













F0ngi~o lb h)tiIOUOJ AlEc AdO O0L&R.U~A.M~g~0 M de Locro ene i~ox


RAUL LOPEZ LANZARA ESTA NOCHE CONTRA L'O S AZULES-EL ALMENDARES


El DIARIO en los DEPORTES



Noticiario de todos ]or nartes.

to-Las padilas8 del jockey Culmcone
No pudo romper el record. .


Por ELADIO SECADES -'


J OE Culmone, el jockey siciliano que. vino
a Cuba cn el proposo dce romper t inrecord mundial de victories 0en una temporada,m e encuentra en plea luna de miel. Su spcsalocrocd. en el aije A popsito
do Culmone: aclograr solo trees triunlos en i cartelcra do fin de ao en -Oriental Park, emate Ic marca hecha or Milleren 1906, pon co pudo suprtrla. Trmino el ao 1950 con un balance do 388 rimcros lugares Lo que mus sorprendid do Culmone a los experts crioIe s fe que n ninguna do las ocho carreras en que tom partei ratd en iiOS'cstantes critics de avanzar junto a Is palo. Siempre cori casi or el medioyconcmarcada tendencia a abrise. n joaiete me dijo a respecto: "Culonone saente, es tmerarior eso no puede negare, pern en esta occasion pec.de conservaor, porque omprencdio que despus do Ins torrencial es aguaceros que cayeron antes del programa, ncestra pista es peligrosa en extremopor la parte iterior". Hay at o mis:el p uen atlcta Itaano fu tubado por e primer caballo que monti cuando se dirigia a la gatera CUR0OSIDADES: Por cgunda vez on la historic de los
de dts epy en juego en Oriental Park un campeoniat dc omundo.Hiuelga acadircuo lo anterior fu6 a raiz de In famosa pelea de Willard y Johnson par el intur6 international d los pesos comoletos. Joe Culmone igua6 la m ca do Miller en Is qinta carrera, a bordo del exemplar Shirley Price. Sia ventaja tan clsiderable. tan astron6mica, que ai pasar frente a In meta venia fronando con tanta violencia y holgura, quo daba la sonsacicn de que iba de Die sobree l i dnin de cutec .C IOSIDADES:

que realizar sacrificios heroicos en 1i tocante a la alimentacidn para no engordar mis de i cuenta. Existed on tipo de metes que pueden romer cuando deseen. Joe Culmone hor y me-di antes de comenzar in cartelera hipicR que eildo devor6 en el Jockey Club dos tremendous platos de paella capaces de colmar el apetito del mas vizcamo de todos Is pelotaris.L 0 ms admirable en Adolfo Luque come
manager eI nodacia, la espectacularidod. el colorido.el valor par jugarselo tode a una carta dificil. Acaso en machos aos ningun desafio do Itornes invernales do Cuba haa tenido un final tan inesperado, tan dramAtico vbrillante ocomo el del ltimo dia do od entre Mariann y Almendares. Noveno innng. en el uso de la palabra los Tigres qu ran isitadores,I is bas"e ll.nas n out, al bate Phillips y on el monticulo el novato Marliniano Gnray, que arababa do sair 0a rescate de Mt., letter. El Marianne tenia on tercera Ilacarrera que significaba ,I -victoria. Luque sorprendi6 ed ci mIundo poniendo sobre el tapete In seda de squeeze-play. Bien analizado el problem,] a ceo era audaz y peligroa, per tena unb base d ldgica que en tamao trance solo Adolfo Luque sao analizar.'Mario Diaz, quo estabaen I na intesla, ec-corredor ligero, Phillico que entiba a[ bate, es peloterveterano, Ih it o inirliglene y Garay, serpentinero zuleso 0e'late qun tibr u primers campiia-e riel pro.t ,eIon i.im m. El toque de Philip s fu perfect, por cuando no estaba produciendo Ia plancia. va Mirio Diaz, con el acelerador hundido hasta to table, se hallabt a encass metro del objetivo. Fu dun final cmon pra no olvidarlo en mucho liempc. Y a buen negero que lo amenduriituc necenitarin largon cmpeonato ipare olvidcarlo El c ueeze-play do levenda can que despictd AdolfoLuque l ao 1950!

L A prensa do Lima public qu oel 6mlo
L Cntinflao habla side excomulgodo. La
reticiarcarecer ccocompleto db fundmento La institucio deominada "Catholc Stot Award" do Irtanda proclamod a Sencer Tracy el mejor artist cinematogrfico delo n. Loiagoolco dl pnasttempceorganizado nto cocoollnidnor tacoco do on ecrox aroioloicoir ol


video. Cada club hoad as restricciones que crca ccOvemynte a sus itereses. PrIntpronto los propietarios del Cincinnati Reds ya anuncitron que no permitirn que se te l osiooIcn desafios nocturnos que celebren en su propio ptio . Los Medina Blancas de Chicago le regularon ienta mil pesos al jovn receptor J. W. Porter por firmar un contrato que control sus servicioscicomo professional. Se trata del pelotero juveninmas dstinguido 0n 0s ccmeones d Ila American Legion Lucille Ball y su esposo el cubano Desi Arnaz, aparecern juntos en una pelicula. Se miciar iel rodaje ciuando ella termine un contrato de television c0n Bob Hope CURIOSIDADES: En I Ligas Menores hubo un jugador que bated mos jonrones que el Bambino. Se trata de Joe Hauser, que oy esta retirado y al frente de un comercio de articulos deportivos. En el ado 1933 conect6 SESENTA Y NUEVE cuadragulares con el uniforme del Minneapolis y en I campana de 1930 eicd el total de onronesca SESENTA Y TRES vistiendo Ia frane a del Baltimore Ha sido creado el Hall de la Famea Deportiva en Texas. El primer nombre exaltado a ese templo de It nmortalidad es el de Tris Speaker. Con tal motivo Be le estl preparando un grand homenaje en el Club AUlico de Dallas Es increible a la par que ijusto que n Cuba, su propia patria, to le cierren tantas puertas a Eorique Herrera, cocpatriota nuestro que es estrella del cine. del teatro-y del radio. So actuacion artistica a traves de ]os aonos no puede ser discutida y muchisimo mens ignorada Va a celebrarse un
campeonato de base ball amateur en Europa. Espaa enviari representacidn.


EFIRIENDOSE al siciliano Joe Culmone
me dijo ese profesor de jinetes que es Fernando Fernndez: "La calidad de un jockey no e cooce cuando gana con el mejor caballo, sino cuando mejora los promedios de velocidad de oc pursangs que monta. Todos tos caballos guiados por el italianito en 1950 In ban hecho mejon conque con el resto de Ions ases de la silla'. Tambien me dijo Fernando Fercndez que su determinacion es retirarse POR'AHORA es firme. Quizi regrese algdc dia al turf en calidad de entrenador ., La Paramount trata de situar en el reparto de una s0Frpcroducci6n a Bing Crosby y a Judy Garl .o. Estuvieron en San Sebastiin Rita Hayworth y su esposo el Principe Ali Khan. Fuoron objeto de una fiesta en un lugar denommiado Lore-Toki, qu en vasco quiere decir sitio do flore. El Principe prometi oquo ani so Ilamari uno de sus caballos dercarreras. Isidorc, pelotari del buen tliempo viejo fallecido hace poco en San Sebastiin.fud uno de Its pocos delan. terosqe le dieron dolores de cabeza at Fo. meno drdoza. F4 enterrado en Ondarroa, su pueblo natal CURIOSIDADES: Tres manars de Grandes Ligas fueron receptors del motklyneen distinto eocas. Son ellos: Paul Richards, de to, Whil cox. Zack Taylor de Ions Browns de San Luis y Alfonso Ldpez, de o to Indios de Cleveland He aqui un de las razones paoo cualesos magnates del base ball "etin erizados" con el videos a presencar
to jugos de tnLigan Mayores acudieron en 1950 DOS MILLONES SETECIENTAS mil personas menos que en 1949 Le Durocher pretendid un vije a Coreo para distraer en comonuia de Danny Kaye a Ins troops del Tio Sam. El permisono l ofu oncedido par Army. Sih embargo, iutorizronI l excurion del payaso A I-Rbht a Ins zonaso cupadas n Australia. .Adolfo Gonzclez. vio amigc ligado a travs de tantimosnos a nuestros deported va a lanzar at mercado de jugucteri para el in de Reyes 0os muneco preciosos con to uniformes de Habana. Almendarcs, Mariannao Clenfucego. Puede decirse qu es lo ms fino que e hohchojmasc n ese entido. Sern puestos a Ia -nta a] Iado de "Prado Show"; frente W Capitoli.


e quipo Facil victoria logro ei equipo


sureno frente at club Marianao


Mienlras Joe Black permitia solamente seis hits y perdian la lechado en el noveno inning, su companicros coneclaron doce incogibles entre too cuale se incluy6 un homer de Nap Reyes

Por MISTER Xo

Coleciconando doce hits do todas di- cctin iie ponchd y Wiison hbio pc c cic dohicpoy L o n lcuintc lo jrtn'un c 000d0ragul de Napito6 cr o aI' ogrqnron tresc -n cor hit
ye, tin tripe d o Sam Ncibl y u de Bob Addis, machucon doi Reyes tuby ole rdro Pagd ton sure cs que gano categorla de incogibic. todci Citiulc ego oqIcltnron ayer uc cu de Suliotvu nobre el cual Barrett lit dxou de do or una que I. tho onl o eer, .un ocri dq, Black too .clo cc peloco. Aprove. y un texas de Pagl. si lo l
chndc en cc prbmnrcc omenmtOln Veg fu nvindo al box en el 3exto dsconto do ry Hughoc, ydna- c anoec-rhicieron otra en ese mis-. tado deopuo c bobrdo frms mo act or transferencias a Noble
sobro trioto io coo abrcct a Red y Napoleo Reyes y cohete io SulliOnrrlt, a debulando J icul Vog. y a 0 dicijnando do. rmht do el sp.
Llmonar Martinez, IoE atoc pro- iimo roloo a rprdo o Grooy
onron a Joe Black un margin timp do Noleil tig ht. idestructible que Ic pertmi6 parea A ut r pam dde Nob le qu g nft .dmt Eltchine, timador. co .A 00 toodeilooo .uei c ignifk:o
despu s de un debut aco.ion'l no- In echtd. Block 1l6. anoloo no bin mosne.do cictoonon do denro ccl to. Tilucoc Con cc out. Hiraccoaccloct de codo lotegro delannd. OIn ocoychO moo Wilsoc y 11e0
en seIi hit a Mariano y perc ndo 2l0 bt Triouppo le mit6. y at ne. 1. lecado on el nitimto opiodi. ioc0i p E que bateibca po 0
Limoc-l r. cc locncron los angule. Eon a in iccdaia 1obre in monibc lo. iBall-ter, quien habia entrde i Pnchad, ol nico oi1cente que encerra. trulbir el campo corto momen "n. b In batalla dopu, dcl cuarto ep- ies, 11 Un foy P0. y s1 on0 .dic, pie. in. nureoho definieron co cl pisicorre. no ourrieno nuevoa pricticamente In. hotilldadon .,n compliocr ones at forr lIhzO 00 seinltr do n onco claus abl en end ncnos esriorceHu La "bitkrie" cur nidaoostn dc arrott. despudoqueo
5onco~p'%'e ocicd.ot. Ihobt o c m vl t al
do bi cu r clot H Innt ci cn Auo 000
.In bases con un out Por racnfercnaBob Atom. bolut va00 y nBnhack ~
Barrettbid o Srhc y cb16l-i; SO y *6 el
%unto. a[ forzar Pas on segund. y Iuqd
morir deapud Otero en beomcImano alpitcher. Mientra se realizaba 'I a 0c
Itrce-out criotaliz6 ]a carrera de Is m jlomie lubricar
quinloiI, y doospuc do rndir fOtil .1 igu te oed6, quodoopressdo on una ofensiva relimpago do tran- it
de porciones. Napoleon Reyes co OILOhe
abrMIdo tning 000 home run por ,obre Ian vBan dol lefteenter y ra retirar a Sullivan. el pitcher canton. te ful ctimo do lo e dcerdd a I rca -T oup e el lan mienlac .de e igo ld ilo 01a d.
r Yr y avn6 1. ante-l p. r
u iag; So trnf M6richdd
beradmentl a Rogbni Otoro, y Po Garcia hiw conmtar su Protest c nectanda on encill .1 left que Iraj a h Ome a Block y a Pandga L. devolucidn at plnto fuo doviada pr p

-oicodin In bole parsa dlecorr, ococdldutob mi. .tIii.catc 4
dro, onctdo.00r. y anciondo Pna. bi en ter sladrd anot6n po
m n, Id oqirde' MSi. .
Er 0. motad float do 000 pr0010 adIt .1 Mrneonto tn amago d 00- M. louiva torportacia riadon AL fAX
a Mitow yIt do 01an,. per Chi.


Competiri Ecuador

QUITO enr.o 1. (Uited).-La, au.t tloidade depotivco del Mini.trio.d. Educcl6n etudian el problema de ParticipaciOn 'de Ecuador en ion Joe. c.o Panamericanos de Bnos Aires. Los entrenadres y dirigente depor-t ivot han nido consultado y se h ,a stleccionado lo. elemento particil-I pan t.


Conrado arrer -spe a Bill Ayers en emotivo


duelo y los Alacranes escalaron el primer lugar


Otra vez un error de Johnny Jorgensen provoc6 a debacle roja, en esta ocasi6n en el onceno epiad---i- -- 2 concieoeafW patado a dos carreras. Marrero quedl6 en primer logar en

cuanto a juegos ganados al lograr su novena victoria de 6a temporada. Comentarios. Score

Lo. Alacranes del Almandarens d- For RENE NOUNA drguia ciolo n I. Iiga
pohotrimernlugar A .catnV6 actrs mutota Ide
de 1. Liaa Cubana yConrado Ma. ahome.rst. a c de Marrero, llevinr.c m lc a oec o dboe en rinro ias cailadel left Parn
,nc ci10c dooIa "icsitrLcd cdobi-piny factocado rcoei- fiocco 6nodciodld ador del to re eur eantdob1. e4.% Mar o enne89rIn producci n total de
rt del festival baobolero de An aensen, qciecaceptandojntona ln.bambinacoas n atitorneo Nu clebradon el Stadiumn del ter.1d6a rind y dObn conyuda dc A rir do on ntane atbo a Cerro. El Guajiro de Labrnto, o BIko.Mantenindo otb de u dlo eoliconite. matizado de cotin co 1 Ar dercobir can hit MerkowicJilet aonden r am c .cona incum
fiaoura al fceIn d ion pitchers central. Valdivia OC con ,n10otida. E indoti o, con un out, an cuanto a desflos sando noped de ancrificno poro 01 "bont' aito Hdctoc odri Z nechbnc Ia bo d coo. a l -etelar contrinonto on uc don. porfato por ntro at boo y in pri- ton Ian cercas del left aredltdndo orolongicaadgcn triV do ornct cca bane. Workano 0e demo.uccc oy a tocra ccno cclopnaglania~cnacadonroycciodbcancs .Yccr nna ccntuoclr,.ma tc doaltibami
xito do trea ccr don cobco ton Oo lagr att6,cnaguotirsar mal a pri- anictencia; Prn fud anreod moire dei tHnbda. La victri de nna oar men, donde cubria Young. L rot boaa cuando Fertin Guerra fa16 Alarcacn coLao ldoron aicad a on djil .rlvnic. c lercern y- ogoduna, coaventurada Jugldo do squezecedi y juio de margen sobre ut ri- anotando tncediatamento dapuda clay. Taccbin nn al sptito a or. Aleso rad cionales, y marca Ia sp. Mierkowiz en ciiaprre, nor fly do cbtvd con tirpda inolvidable do lima cnectiraAde sitad nnlao- hl- r DeirborLiepertYUnorun linezo do Mierkobrc in, lenari del mercuro-cro- con Torcon y Jccorgecs cc aendcacwica que lca ntrpabie. F1 b. astttmo qucaiitta naccio o- flies a lm njardines. cuncneadurayantaorobea] tlculprectcara equipc cm 111.ue- Los Alacranes voltoeronaIs .cat. boc d oungca ept6 detria de In n ga pacc6anfavoc dnl Aiccccdcooo ,& n l ci acccinrcdc fu oniccac ccda abdi.tn cc ccait. foto
Pr c b 'lIcuentagotasF or hit de Mib=1da onstirando cuanto pudo el brao
blecd cuneroY a cccoo at ncntor dobltc de Don Thomp. aIosoyezoquaicvertianIa mno enguan. cicita ci r chda, fcc deb .on ot n aal right. El tiro ntil de Jo. inda.
nrqe, exettuaddo ese lance des- Ze dciado y Thom 0 Otro iamgo no turgid bas el
dfo.ucadc d10 nibocy Jocacrgnenesonc lego a tercern, pero retodic cornvccrrepandid tambidn a lo .el restode'ain0coo Lecne anotrn olncoy cotcon Ia V!,Alacrane.Willy recibid tranfcecrncr on rcoprc admirblea da in omadia at hacer un oortuna cilncadciacid ccc sacri do Thimrc Bill Ayer., ercitindo emantener aistenccta cpicher Ayers unto a son corridose hasta terceraor crUP
do Inc bataa ,.ien cn Ia 'l m I co Fiitimoempate vin o twid pitch ioentran batal 1D rry.
dernla cbararcoivadi ccan 0 td.nto." FuopacOmooer do El oodw cnd r c =otcomaanc ocu nt de hcordan .C Crccvada Bn tainiciandoIsa crttefinaldelbocx aarrepentirsenoaadadom t cin, el dia5dNoviemPbran Ar cso sxto inning Haaqu de de tirarle a una "boladetene.
rtuvo envuelto ntro exin n se ha convertidocon-el11iAR ondd d Pucdc ucWorkcan fOe fr.cEi a lt l Auica. En aqulaIca LaCubanaracMarrero(nodbe d.Aercnodoaev de
cc6n tuo como oponentetv a cr- olcidarac ccc fn e toc cootr cc- bileto a Hector parailenac m Ing1-6 0o.g Im.- -Qoocicoda .cnrac inc1 atu Bauers y aa"dc ccr roia .roccompra otrccero an de ptuo.tot ezf aofert .,Yung lV6 y a Mier:
dioc jcaritc yEat.qec fod kowirz. Dos actos despu s cristane- lor~.r n,,cccy Unque Io- .L z. a d dcintd. Tbcicrn pe
1.cie loaotaciote cccmilar t n Ple Eventos de cOya. Jonsen. cquaroorert na ir
t-tileraior. lo a '09"iiore'P cc-anqe erymu16a
t oenteccr.r icc- e re tehn.c 00- maormenta icon habhr I nado ci
bonuita diftcfl pcrinar qutcincle Bsc Boll: toctworkmanr I puso msica al
major ayer, a nzn.ue inc notadiotican ta cr to poar Jorgensen, co cc
favorecen a Marrero. Al maravillo- -El ccgoirrepcodicntia nican onbbescPr el right qu o veterano de ic Anleole pecaoo cameonato dc a Lign Cc- Enu an ilacintcli bkTomonr. solo site hIt-, och a d y c banaentreAnd y n tr
cedtt boletos de libre trnsito. i coo bCau, ne Aitoa- 0 dctrorr ol c.drL rugtochnar
yatch chccb Icco. j c ruacrm Cienfueos, no.a]iNueonSin- bidnior lcrno.L cads ot yrbkrtncog btes 6 oafoicc dium, comenando a la.9 c6 ir a hoican. rcoa cbc
enemigos. Er un departamento es- do in nohe. cocIdorarcn cu or. celoribIe tracotuvieronI leamalcIpermitir ambo ferir a Hctor n arml.ar IaI base,
un cudrn ulora.-aon. Anclny .hmcer brn factible el doble-clay. avdntjroxgo r% jado J Alni Los qu defendianIa tesis recor

iaarc toro dcbictcontra uno y --Funcri6n diurca, n 1 H.- daban tambidn In facilidad quaoare,arm qu.1 nivcinotcr abarcaae circa bana Madri" cccon r ar- ctener Hctor Para Prdcir sum cingulo, cada conjunto comet dos tidos y dos quiitela., ccomn- coneciones felices con hombresn oore y cada uno de .1r'acnotd cacdactra de tardo. posicin accadora. Aai ofu or
Ic 0cc rcrin.rcircardIcrclcc Ec foci. .~dtrsacdid ccrlaaz
inrivduparlalooperaconInvi-En et "Froncton Jai Ala"a n e c d T orro toclas 8 y 30 de 1anoche, con do detener. Thompson hizo actor d Mrrcrooque el vIrne-ochabtl(r- do partidc. y dos quin octesencia anaelrecinto sagrado y bajado c A tnrd nAcditindoa ia dc ii. Workman lu a tercera. no caecien.
iriunfo. volvi6 at monticul P craao- dona docracas a la H encarrenificar una exhibiCi6 notaba. Loso "aea. ni os Y Ycn cr
0000000. circlncca nbe oc ionlaccp-o Boxeo: ttddito a.n ana. o dJoccenblemas qua esti confrontando con e orm rfsoa il d11ar adJ en
blca cel Acfcadcotr ,-Dc eoramco roctesiccal mnvfaciiiipcdc In dcbie-catanuan0
brazo y i trb o mm excesvo a cque n ic Rnf Too- primera.
aci glendc ocmettdo cn o ea:campa- cc o gmni-so"Rac e-are inta hizo tmer por su agotaointo. jo con cuatro palesa, cc- Lo, uo dcf"ndia n tesi recorMucho, incuiv, ucuoecf ccc no mecando a la, 9 y 30 de a dban tnmbd ien a facildad cqu parecerin ocntadc a Ia iotta. Sinot- noche. ce toner ct or pare prcdr c uto
i-romce iccctcc ol oc oncctoonsfolil econ ccc berchoono bargo, su demostrac16n no de 6 mar- Ail Jud.c k i fetoc a dfdar, y co 1 dlaitococc- po.6Hctor sacudI6 un roledzo deste clodo aft-caro c i$ enciero, in. 1dcGt 5to orr otao 1udo
orobfndolo el hecho do haber reircs ,-. detnr. Tomohi Tcto, oi decpreSto diitims hmbr.s quencia ntp recinto sagrado pan l eringro doiboIcc can fu-atercera, no acpWrrt,actoocrtarono.
El Premier tuvo su mayors di. oueva dcgraci a Ia lo H encarn a'
ficultades an lamcomienzn. Drante pegarYoung una lnea do
lrcirdoprmer ntrndn Docaic Uoncen c -dic isi no do Jogen'a' 'cr- ioccctna r 0c Ire Iacn mencfctjttandoin dobic atocco or
,eoIn.nnrc aion primer -riba-
icadlOr anOu datinric do ingrar ,0 i. -otoca
Ibti.o. GibcIro Tiorrn .icdt can Cad. un doI. aatodelnoigido Enta noche jugarn Almndares y hit cgt. Tno Jcc "Ioacn on er. oo I oIkdal.cdo d.i abc c-Cienfugsrlotgcc. ec ii me anun-n
hc. ya dcc a tnniydnortHnn cbrinctrfenOatcrdyuniell ma cia Vce'toLdeazIpc isnu
hubo robi 0tro desvtado do ooerin Los promir han atdo donadl cc o a adl Lnpen, el ombre quh e qetperm1 6 "L' Arafne' tancit, Antonio Prio -lon n.-on di- d. tres vace seguid. to. I.
11, tecralued6 aI engullir Bil. ploma nt Jpi" es pa festival deres. ko su ponchete nmero 39 dont-icta or r.la D G. otar b c.
UPrda. Un acto deapus abr6For. o concutiva ha cooperado
conhobey. y fallaron ano: t.con n.1festival Antonio Poi ccno ceson Creso Mierkowic y VaiV.a cm fuera destacado bakaotbc U. te. d intelas naulootsac t aondc con ci Centro Dooenicdtccc d, ca0 ocon:dc or.O
cfya Ron Derry. Lco n Octi .e 0 aclnn cnoo c onn
Outl Ayrsn ~n ln oIa cocaciacoc imdo factono ticoccoinctnacc na talones desuds da brirliitercc reunen Par cocerr a u buen xdc lnin cn sencillo, avanzar prr o. Los donatbVo de Prio ycS.aZoo crifle de Torres y anclar an er to r resultant de unn Importancia vi coo rolier de JorgnsencaYocng .
rcdt OBrl H a, ecld cnoi to h fijodo definitivamente Iafe.
aac 0 o norcccWilly irandscha del 21 de eneroParacIa celebra
fumbf tr y recog16 a tiempo Para ha. MiOO de magno acto &I quea naltirin
- 1 out.a.te diltimo amago our reprsentactonon do organoo, co gio cuando ya Almnedares, Iha. ini ot" Y o, deatnadnmaticia bin qultado el clofin a in m a rilia do aborn y do otro ipaca. Tatbife de l cartersap cr baombinama do aUer acoidna.on festival cone Rcbcrtc Orti cor ccbre Ia villas major ctoniancoc Ina nO.00 ca0. del left. La conexitn, cuarta del ca. cen lasificar. para t vaje aren magneyno,csurg1i in hombre. cc Ares a IoI cuatess no I aignar U bases In aentrada inicial dei ter- numernoeeciai.
Lo, ti.-i


V. C. R.O. A. E. V. C. K.O.A.I.
-- --- ----- ----- -Mlrandams.4 1 1 3 4 Or.a 3 0 1 4 0 0
Thn n ps f. 4 1 2 3 0 0 Jrrg=en: 2b. 5 ( 1 4 2
De If. 5 0 0 7 0 0 Has, 3b.-. 5 1 1 1 3 0 w-o., lh. . I 0 1 0 1 1 Bilko., lb. 4 0 0 11 2 0 Rodrgu 3b. 4 03 0 Formental, ct 0 1 2 0 0 Young. 2b. 4 0 0 4 3 0 C,.I. 4 0 0 2 0 0
Gu.erc. 4 0 0 0Mi wicf. 4 1 1 1 0 0
orti. ldiioc. 4 0 1 7 2 0
Mo 4 0o0c0 030 Ayers,.p. 40 1 3 0
Pearson, b. 0 I I 0 0 0 Amor6 (a)1 1 I I 0 I 0
Tolni. 03023 t3312 2 Totiule,. 32 73i3TI2
(a.). A6P b or ore n el 11.
ANOTACIOO POR ENTRADAS --
ALMENDARES. 0 0 1 0 tt .0 0 01-3
HABANA . . . 000 01 1 0 t 0 0 0-2


Carreras empujadas: Ortiz, Ayers, Thompson, Hans, Rodriguez; Heom. runs: GOig. Ha. Dobleo: Formenta., Thompson, Rodriguo, Workmac. Sacoride hit: Totrro Thoco. Btse robda: Jgo n. Double play: Joegensen Bilkokrand.a .Yo ung aWo.orkan, Jnrme a Bilk. Quedadon en bases Aiendares 0. Hobana 4. Strcmk 0ts: Ayers 5, Mnrrro 2. Baneo por bolas: Ayers 5, Marrero 0. W1dn: Acorn. Pin oer gnnadcr: darrrc (-4)1. Derraotdo: Ayer (8-0. Tiepo: 2 boron y 20 minute. Anot dor: Joto Trboqtdc. U mpres: Maestri en home y Rodriguez, Gormcno y Ato enbase.
ESTADO DE LOS CLUBS
A. 9. C. -P. Ave. Dif
ALMENDARES . 11 2 0
HABANA. 6 14 0 20 .256
MARIANAO. 0 23 22 .311 2%
CIENFUEGOS. . 1 10 17 29 .3170 9
-oal.20 .-_2o 9


.baciiutaente 1 gtii, oetrka-a sor distribuiasa- no amana pr6.
El -escenarlo de In Cocentrcit De rtf esd. :ci uesen
nocdic iganto oRI adr tt


5 C 0 R E
CIENFUEGOS
V. C.H. 0. A. I.
Pgc. .- 1 2 4 0 0
Otero,. 5 2 2 10
PGci 1 2 2 0 0 S Garcia3b. .-1. 3 0 0 I I NobxeC. 3 12 0
Adrf. . . 4 2 1 0 0 0
a, 2b. 4 2 2 3 4 0
S itar 3 1 1 2 4 0
Stek . 3 1 0 1 2 a
t.2b- 0 1 0

Tot.le 39 12 12 27 12 0
MARIANAO
V. C 1. 0. AE
IbitAe,2b. 4 0 1 2 3 0
Dandride ,3b. 2 0 1 1 4 0 Miloso,if. 3 0 0 1 0 0
Dmncycf. 4 t
Cbrera, b. 4 I 0 11 1 0
Wilsonc .,. 3 0 0 0.0 0
Tmuo c. 4 0 2 2 0 2
emtn-.- 2 0 0 I 3 0 p~Ig~. 0 a 000 0

Bea 2 0 0 0 0
Martiner, ( 0)0.0.1. 0
Goncitlonh 1t. i1 0 0 0
Ealella (C . 0 0 0 .0 0 Diaz (a) . . 0 0 0 0 0
Total. 30 1 6 27 14 3
(a) bate por Vega en tS1 80. (bi bte6dporWi Onc Uel ga. lob bate por artono I en oh:1. d) cord por Eatatllc cc el go.
Anotattn mor entrdasn
Cionfu 010 531 20-12
Maria .0000000 001- 1
Sunario:
CAceen mpundnal PaG" 2 RtSu M B er.0m, run: Be.
ro : TmtpI~ Noble, Dobles:-Pagd,.
Saifis: Sullivan;, Black, Phillips. Double :play Sullivan a Reyes a Otero. Quaado en bases: Cienfue.go. 11 Mardana S. Struck outs: HuhesOic Black 5, Barrett 2; Vega 2. artinez non, pon bola Hughes 4. Blnck 4 Daccoti 1.Yoga 4 Maodoco 0. Htn -too Pitchono; a Anton, en 1t3u nv b aarrett 7 en 3. 13 y v?.ga e a m y3 11 v Imt or" ado.c lo(4-31.2'Pitchor docrctdou Huhe. (5-6). TIem3u: 2 horn. ,15 m utos. Anotador: .u Yrin I pirs"n'P0ddn Oa. en home y guez. Atin y Maer 1 -h- -


ACUMULAbORES









G A R A N T IZ A D O S
froodri-t


FABRIC A DOS A BASE D


Front6n jai-Alai
PROGRAMA OFFICIAL PARA ESTA NOCHE, A LAS 0001 Y MEDIA PRIMER PARTIDO: a t30TANTOS:
Lana y Urreta, blanco, nontra Uriarte y Mendivo, azuls. A anear ambos del cudra 8.
PRIMERA QUINIELA a 0 TANTOSAldecoa. Lorenzo, Azpir LMuIVI tHAcila Y Campaa SEG O PARTIDO 30 TANTOSMuguerz II y Lorenzo, blancos contra Carecata yAidcba, azulc
Aacar ambos del cuadro 9. SEGUNDA QUINIELA a 6 TANTOS:
Garcio. Irigoyen, Frias, Bunairo.
Aldazibal ne,
NUE M OD
BUDAPEST c Ot Uited-La
oaacr dUnhron.Nont ccnin.
ud o haber tblride int evore record mondial en Las 200 yards do pecho paca 00ujere, con un tempo dc 2.34 minutes.


-I





F -4golpety tma t sisc camaron O Iaptrioda uicari mna, wpicado i 11


B ICI C L E T A S







Fuerts. ligeras. y de

bellas Ineas aerodinhNicas.


DliBUlguDOR XCLUSJVO
PRECIOS ESPECIALES EUSEBIO BENITEZ PEREZ

P AR A O'Reilly 514. Aprtado 156. Haban.CO RCI.ANTES Tol6fonos: A-8952 y M-9421


Ftigina 16


j-yilxu u ,eL vuanuva-martes,z tic ranero ae Ival


UC RC5


-


-L


COS













UVIJUFLI~


SHOEMAKER Y CULMONE EMPATARON EL RECORD MUNDIAL DE MONTHS


Hamilton
le ga6


No io alArome Al d cubriroqua SHELL X 100 ao.bi. do colo poco dopo. do 00 0000ol an usi ,*1quooadquoeoaoUoColoo. MiSoobscuro n el cAreras Una prutba vi lIble do quo sus oaitygodo." sti6010do oolaacuolooi0 do rosdu"e ypoaterl gomosas qu. de oto modo, formarian deposo. n los drganos vitals, y ontoopeodan 1 tbao do to piston. 0Y.u

Aligrose con ofocambio d ocoloo do SHELL V100


puts ello significa qu motor ti shmpiiodo.l oImpuras que acumulaoas sorian per ncisa estoinhoradioperason el acite on forma do diminuts particula inocuAs La libre accin d lot anillo de pistons de I&%ovolvulas y Ia limpiza dlo conduct ol 000Acite son 0n gar.60d07o0-d0gaste y dP portoci70 mi
Su motor adquioren 0000 ida .cuodo despts do vaciarlo y lavarlo s 0Ilonaoon SHELL X-100


SHELL X-100 se mezclari con cualquier aceite mineral
SNE L
que haya en el carter, pero paro obtner los mejoros y
f is rapidds resultados: VACIE, LAVE Y LLENE CON SHELL X -100 MOTOR OIL.




Detergente Estable .-Protector



DISPON0LE EN'LOS 0IGUtENTES GRADES: SAE 0 SAE 20 SAL 30 AE 400 SAE 50 SAE 0


- GA. PIINIAHE XDE CUBA, S. A0 Ave. Isdiemtal leNo. 1 sq. a 23 Habana Telf. U-491


6 a Balbiers Elte de fiitbol


.a a fu 0000 an6 a la seIec ci6 "azul
10 7-5 -lofinales 0r Bowl0, or HomI
. de 17-l 'o. ca.f d 00'en lo.partdos d0in. El encuentro. que terin: 2 por I, no fui gran cosa, carecienl
data do Sooto Ro.o del lers qoue despertara ]a actuaciOn del pidj00eves0-.
d ant f qtu vencieron los Azules. Consurodos los equipoo auvenil
uor aomyo boe en el o anot osopuntoviltf- Cuando oanu6oquedeqoouip.boloo ool oqupo ase 77' poatro boo tres sets. dos seleccones de fu of con vistaooenfreltoooooIololroel 000000
'rta p oChes Master- 1a oprdlm visit del "oRpid do jc, lo coI. nolidacin, el compentr I Eatada do Nw Yoork, Vtooo", ormoo 00U0na0 do oamento de tos once jugodores y e S dontod do- oiondoO oir to o rtoo eo d l onces el resutado no ha de ser
0Ven endo a Srtrgo qenos qoued poscaoeonato. Eo queoooooper. Etooedimiontood 00r000 Hot BRoooows, Wir, 00 do otue esoas ac quo on bjrto hobri de te r falls p. or -4, 6-. 3-6 y 6 o. o ofcoend, harla de a !oir e) falta de aaoplmteno de los jugad
meor oto mbbi00potl d ooo- 200 ote Ip
S torplooauotloo Peoo nuestra de- Est lo 7hemos notado en el e ceipo o h. ido grande cuando vim cu0n6rOa el el. .sdodo o07ingo., qu too elc.lonodoo eran un con- el Gran Sta Crvooo Tropic
sa ,,, untodeotmowolrsinoaUnapruebaoPfocluao ososelecconado Rojo
b-aOloa ros. 07000000 do oooo-goer obos Azuo. En el selaiodoroja, i
im fes e fdr mis capaces, I.-mTs ad.a'sa- guraba en el .1. derech. del U
0.o0t 00s ra Una Intelracon OInol dol eqt po quo,.Coao-Soo. Pues ben, soocar
0000 que se le enfrente aoosCentroU1- doo 70 -Cootoo es super
Sropeo. coma extreme que Wampir., debii
*aro p n a Chw. Ahorobien, cuando tleguemos a ramos estimar eso21 a oo de
-.ese moment, nos encontraremos con gran gd ro par su agresividad. pe
suA o dsbordamiento de I defe s0va adversary, pr los oombInC nes rApdas en vstosismas0 y o tantes demaraciones. ioteroambia do en posto oooo aboooos
tioas do! otbosa rO0 0 entroioI
cancha con m6todos y sisters q hablan de dilagoaley y deromm 14 071400 g0007772100. Yoton007024g 4 anod uNt 4 Solo acerts 0
ar con Castillto. ni ste con aqu No hubo entendimiento, compen tron, engrn as01 00 la jugod
.J-liood so 0a00bos,.odor. P 00 700 tuviron ocasn para re

Otra decepion la notamos en 0
-pmbios haoidos al reanudarse L4goen el tiempo 0omp1ementa0ri
L azue uvieron oar ab
Un los rojos. Es decir, quloq 7i 00os fueron unas mal s proicr.
en vez de un ecunentro corajudo emotivo, reidoainteresante 0m lo fuera el del jueves psado Antes de inicoarse este encuent hubo algo qo osti rofldo 000 Otico qua dobo do poovlooorot do eopeticulo. pagado. A lo bo dcrin farse l 0g0, lo a godor Ll .and ySoto oooon noificad OU L Ci que nolmdr~n jugar par est
CAStIgS. ra,por lo toanto, Una
PANUELOSiion retard ., Y. Jug
dores del conjunto drooalentero hicieron caus id l'olo por el 00r000400 de 04 poosjao 0fi
nalizadYROyZ-\O M rar11deterdo r ol pohhci oI. lo.'vsu atroF rioa. c0 dfir a -enviados especiales' pars q
muum"" valviesen al terreno y se ofr-cef cspectAcula fulbolistico. ya F p r sl bastante malp-rdo. Y los inco y en color para damns y caballeros gadores Soto y Llerndi siguirn
ndoa, p l 000,4stig .
No Zi lencuentra "Una Cosa d
UN PRODUCTO TOOTAL 0e 0",t oooue"oooetodo o
el dosocadoJU0do .M0rCial, que f par 04 fin d ano 0on su lamil nseCot Rioou 007000dioeq
7 "o 0000 00070 toondr r grcon r. lo au
ptriacos. 0a it0 de et caone paorce que luaeol ohivoodeqaoe 'o.looopdi c.ootpoado domino salendololo o obvoiooo2poo En l pr000 bloompo abrieon morcadorotos roJs, estando el boj sobre los 35 minute de jue OvIde, 7e figuraba com me entrd 0o Io oajoo boblo old u,podo toel.1ao r. too. lendido pr Al-Barquao-Mo d a. e s c . 6.lc srv ;To'
1 63.Uointercambid 0con strada, aoquil ola centro del atoque donde volvot a recibir l bola Eotdorocuando SotO quIso nor a t 0 ca. e .r eencon
000 Muolo, e disputarono 0mb. 700-dono dot laosca .tao oo
-0no or ir a loa ple do Estra
miens Agullar ala. bucarla entonce. el tica tir6 sabre la-va
obandondo p noto. En bompo omplementarlo, ooMbinado azul loW reformado. Y I s cinco minutes, Julito Minsal. q
bablo ootrado or Saturnino, ace
- lev Inoloa7llouadado por A-


K k _LOS PUNTOS SOBRl LAS IE5


CAMPEONATO DE BASE BALL PROFESSIONAL Kentncky gano En torno a 1( XI Serie

Compl.icl6n es ecial para DIARIO DE LA MARINA, l Snoar Bowl Par Luisin Rosao
por Fico del Castillo. H aoan o .inclusive. UE TRO eo 1y,_.b.e mga I n Ro araopaherao do a
IN, preaS. jeo de ilapagma. depoti a i do El op -rci'l do PoertLOS PRIMERQS SATEADORES Super al Oklahoma o c io a quien estamos Lin dos p,. oodoo : s de affect, ho pohel C. H CE. A- ooapaloooooooo. Ga oooo doIe n s periodic.o un ser, d. molereiw om Oa'iculos .obre l --sGARCIAptCiooogoo o.G2ahrWnp5oiblemas o,.gido nto. a Ia xi 0ISe- Moduia do OoB Bll A.R D. THOMPSON, Ahodaoo. . . y23 10 7 140 omiog y Teoo s Nota eur. Luiso Rosaio que en ontaoles.sone ha probd.l" r
d DANDRIDGE. aiaooi.o . . 164 23 54 21 -i godl-it, d lo depotistadubano, hace a traves eesos ip
do H. DIA, Mria . 67 15 23 7 120 NUEVA ONLEANS. nerao I ., u- -es 7u770,n7,00 OporL rrd 7 77n777m277 o lop a- W.MIRANDA, Almenderes . . . 177 05 4 .O a EVAd i--1yo oi oua o r- pubboaOd. to- p70s. 70 00qu. p7rimer77 do 1770 7raba 0s.0ue0
a- O. IROSO,Maianao . . 7 20 31 prende io r )t i3por 7lfronteo poldo7.iaf pres.o giosa0 d isi7 Rosao
n-- R.OTEROCCinfo . . . 6 0 0 12 02Oklahomao. e e"doim o 0007277- 2,iaooo oho o,.,r.a 0xp.0.'7aia"
Io L.CABRERA, Marno . . 165 01 40 1 2 o dinsioood eur1502B7 liow 77E7un- 3, os I ech07 .7a730d0s7dr777 ia olebra0n de 70 Xi Beo M0,neIP. ARCIA. Cie oo io . . 1207 ii 37 3 9i o deK n kyom77pihoi 772ee d7e dal 7.e Boso 001t Ai. nad7 7ele7 ada on Managua y d 0 707777.0
or D. WILBER, hano. 113 14 .32 1a31 raon utias del OkI d s a FiBA do-do
o- A. IBAREZ,Mraors . . 180 280 N if 200ho eo, da d r mn
F. GUERRA,.Almendoares . 1 12 33 16 'Bu 07 '00 Mnodeo 2.0701 ti o soi.ron. o} oer e ogun miponbsro7 -u e a0 0n0da nni n-.YOUNG.Almendares. . . . 162 22 45 25 72 roai oopa odo-22 y rd2s7 do eo nm
'nN REYES.'Cienfue oIn. .il .4 00 21 10 '2 pra un touchdown en el r benficios ondu r.n pr .
to 0.RILKO, Habana . . . . 170 13 41 04 701rio y de 47 yards para el segundo p0 o E 0n7 Gud, y H.RODRIGUEZ,AAlend s . 184 16 49 27 touchdown. n sgundidoooroodo. dehbas00b l p 0 7al M7g aid.-e, :a "I77. on P. FORMENTAL, Haban 164 25 43 13 I" Oguidomente Ia doeoon0 dol Kenoo td pub77 am0n707 ,7 77 pa. pm qe n nP0 ei- . da ruebap o .Y .,, Ip i, q nt o d a-
LOS PRIMEROS LANZADORES c Phod ioo ,hidas oogdI de a 727mp n' dn
or Pitchero 2. Jo. Op. Hp.Cp.Sk. Bb, G. P. A- E bouhdown 727 Ohahomoa 7 aos -n ,77 n parti;p.d- n r11. te .7n1n
0- _ ._.___.__ -- _.-- _- __._- .pto'dojo m s da n e 772 20 00 7 i- 7' s,7h0bia id07 r0 es d0p--pon- 7 7up 0de m 0s dsc d
n R LOPEZ.Cienfuegos . . 9 2 8 2 1720 777707n7o3i7 00 77r0e.d I 0u 7 0o0abdoL ,i lasup.ao- u,ugo0 pfrc m,-, a, h007ic in ar, 0r V. LOPEZ, Al.endoro . 13 0 2 50 20 24 72 6 it d "pINe l, sutfi-, rimro menio h =neI- a,
n. E. YUHAS, Habana 14 2 7022 65 30 27 32 7 3 70 .77770nduc77 qu 77,7u 007mp 0op7a 700 ba7h07I 00r207
C. MARRERO, Almendaos 18 6 104 7 2 44 15 9 4 i5 Ganhwyoio. s doo 7poes 7,erp77o e0mu h70n722 deb7O u T. LASORDA Moo 11ao )70 201 000 442 073L0 Ni Ci a. 7777 02olO 07 s 7 0po7or717770 o .
sn LA O D ariana 1 0 52 s38 4 2 .54 4 2 67 J C S N IL l nr -de alta moral 'n pueden (er relatad a '51sa o a'O.RUBERT, Almendares2.-. 20 7 5513 45 1 528 2_ 4 4U d -W.07 mi6"7 de77067207p7r haoooodododebidamenteot,,,,,:id I2il7Admmis7rad77772a7qu
0 B.AYERS, Habana . . . 15 9 J20 103 34 53 3 50 71 7 W h !o n ad Lo. Juo E.nr n1 dol 7 d J. BLACK, Cienfuegos . 8 4 3 423 52 22 26 27 4 3 1 I 7.__io do Ga00r Bow, e"Ise0n0 0 Ces772G0 nzoleo v J- Santaquiene.rl o o m nan700
e LOS LIDERES INDIVIDUALES ,.rado 7777 y. 7m t do 777777777770
0 HOME RUNSR. DerryL AS., Bilk7 y P7F7me7nal7H .7- 0dl 7e.n0M h a 72 d0- Ia 777070777d -o m r ic7-dn TRIPLES: 0. Youni, Almondaoa770res .an a o 07amo a fora. rnc,,1Ia T0' 1,1 m 7r7ab 07n0a 0]oq d dr 71r 707 17207 0 av7 r 572000777
i.D B E : .BIlko. Habana .a . 11Geneale ,a faronIn Inc- i g 0 r dieramo-(- -m dabLem nte por a N eao ln
C O S7Silv o Garcia, enfuegos .7. -0.n000n r ola a 77-.h do 9 .71 de. equ0p7.00,,7ar7at07ps a de -1uanCARRERAS APTADAS:0.B 70207007d7, y pat-r- dos pu77700rx7ras y7 su 0 d2! m7na r 7 o7000 G.z7 le70 y0 dead0r0d7r7Jose7San20 1 a.
RAER IP1LSADA07 S. Riho Oho14 oooto -al 0ph- d07770. .7770770.'Co-0770.",]77.77,
BASES ROBADAS: S Garcia C C0Drrotdi Miami07 preg u 1,uo. conpl nc r
0' MAS PONCHER RECIBIDOS: S. Bitk. 1HabanaIA I ., 'ad, h.-ata 777070ier do'pa0r7 077om0'
MAS BASES POR BOLASRECIBIDAS R Drry7Alc mndares : o7 7 lp 0 77 07-7a.0.rd.7I d'Umsnra70t dd P0rqu00770m7p772n07n70
el C l 16sorI do ooooboii 2010770 do qu thabo 27177t7d0 7a7tes de s ll Ia odelegao-,o do qu
erl en d auic d' las el. ars Y' tenian contratits firmados n quspos prafesionalet
Fijan fsinalesndplrsoft bull od qodo c7l-lin77.da 2se07mas70u7mis0707770 no,7 0077007
U0 00070 7 Tenessee r 70027777. s0077777 707707700que 0un 7770707 007-a7. DALLAS. enroI7rUnited -- Te- ddo con1gran calor Pn lo 0.e0000s d Ie a FIBA3 00nm7 y pr m
Epaodo dool oo28 7700se 0 70707qodoooha .77777 002001o07700' oloo1700777d07720l7000 A777 a0 n00.7777 y pElpsd ia2 eefcu nai -tonal. qued6 realizadio n a".,-L n. essee deirto h20 por--14,al.eleven tc e del tI unfu oue pudiesamio, aianzar en Un2 de esla- competenciasabs or otante reunion en el Palacio d 01t0070a: Texas en el Cotto ow a ia.nte 7.000 de007d. Y mup0r07 n7ima070 mb072 e7 7b0 0 s
Convencion y Dep rtes00 poooidod E000 20,e snado:bde a enero nece
1o por el Asesor General de Soft-l bana. Andy Kzar.centerdelTennessee de noaria7ar 0e-0de07rr7 7d07us0rniual0 7 r7r7 7 ma. dapodio Iadel citado organismo deportivo y Enero 21. domingo: Las Vill- destroz600 0 a r0 in heoa del Texas ie npar.eldp ejempl.ir, s eas aise .Preisame e l ado 77777
o- I c0al con urrieronos delegadas0C4 7 g,0 y; Mooaoooos P a .rol un ofensivaodeodlo artooperiodo, ba- 0-pmrna0 deeado0 2 .0e0 dp7qi0d0a r r0 deposo 0i0 oaos opre n .atios d Ro ioo 200a l guvia, opa oadlograr 0 I 7 do7 07s7touch. V77.v 770 r 7070i 0000077d 7 doarI boI
xel a poncat,-que tmarin Part" 'n Ener. 22. Itunes: llabana -s.Pma downxy vencer1.a entaj. que tend. a Ins dVI G Jomale nt uen s y q el arib, ,d e blo s d- t Ro oe CseoaoaioVIcoo000 0de oft-'a7 d0E7 R7i0700Texa57a0la70ad7de0147pr0sice.70pas0 an.dnanonas imd a eq, ,n ui7de ub e a rieteetuar ell Santi;,g. E 2,lte: C l S Ko ar anoto el primer touchdown que habian .do 16-1lonados te,,o cniisfrao o qna
o- de Cuba, OrieOrientero ne:Pitg y n nurnacarrera desde Is linea dCc in- profesionlales
0- Los puntos a traar0enImnco-7 0r2e007. 707p a0ardas 7pa0a0culminarIs ju7 ada TodoloOqueOO7i 1a o77dePaq0 yy0700
in adpareundn,fuonla sibe t- Enero 23, m rte:Lzs Vill.-1a mici da pot 0u0comPa00e0 0Hark mnte.7fue07noque oeoat oid70-n7ua reun on0 cel7 brada en 0a,7o7im0 .1, 1.i6n de various atlet-:11, 2000n00s Lu haso n 000 770a rrer. de 82 0 lo qu e7tu70r7777r7s770s7dem-s do o rt0 re t do. !n usituir a lo que no pudieran -l-. Enero 23, martes: Pinar del Rio s yards o zar el vIo je a Oriente.Estefueo7 Camaguey.Texashabi00fig0ado4com0o0favor Holes ituti iCrop P 0 eldminis doR 00 B r est.nr1. t1noo 0- de los paoismax mpoortntes poo 0En 0ro 24. mieroes: as Vll I to par no haber perdidoojampinoJorge0LuisCard1070 70 1 0Enrqu n D run do e Paro e,0y 0 One o eo u aoroodo61final.qul nosoio i- 0770070 Maoat oaaoo g vsoCnmE0u0y 1ue7-e00 w-0d b 17077020 07770 7l, ,, I0b,60 nt0Pd q l7 I ant de tis a ningn otro atleta. Los teams 25, jueves: Oriente 6 E ],oo do E700gund.touchdown7d,7K zar%7 7 de70 0 007 directoresd,7077700- o d o odn dequ ar de g do0res de provi1s, deberin Ri7; Matanzas vs. Hoo baoo 0 70podujo despUp de mtercepr Ton- habrian do respetar0a00s 700 7 ec-2 0 7. 0 v 00 77,atenciun u. Pues, pres tarseoonore7so 7777 2Ooooornoo: Camago v HOba. 72sse0n pasri Texaootah mu0h00h0 007007000 en 00700000 777 0n e .u 0 0 0
p. io 07 hodel Rio 7vs. LaoVIa .n Iarr rd1420vardas.Kozar0sil u r m 0773s o 7 go pd o ona. se e ri r

p07v., 2. 277000na s n ne tuorueaazr m arapr e at 07n 0 ta edo.77777 077 7u77770 om 7707777 50s0 nia e
del 7Eli ch d t del Campeona 7 0Na- H sI's Vw l0 'perPu1a a o o.par. l mu har o d a od om ur amo iam t a n
I'Y ""d "" ""'' "' ""'"
l 0emen1x.ant ',niotde t 20 7007777700 07 7 01 CAG7 AS- 1'AYAVA 0771 BA!.! C'11-l
I, site minutics despues, I.la v da I eadirh. Bunqo i pj a met ae cedo ae d
u zules se Ci ca l c l segundo Nanto. f"6 Barnc- ap i -q,,u CI de ru .Y~tA BA EBA,
Us- ., remiatar, certeramente Soto, ua n Iaon c ,?, ,on L, d o deI o d a -_ h- "dn .--e W cn
!00, Centro de Vicente Pr". 277 :odo 0 a7p07077 e dIo.2o, nd,7j77do l 07777 C -u77
o. Los azules hicieron esfuezs fina- Ba Po Ba 7720712720207t2r0077 Ob rlo 7Orweol'Cm0 p
go les por lograr0 o tot dtel mpate uao Rllr Gl o r t u jrgr, o 207-i,0on equi7-777
I Lil. Far. fU6 el mas doetacado on Ciao Doolo A. 7aP.-r7o. a expreI a 7 770u09dea' do 002ir C m
el el7ataque.sendoo 000s0 degado2 do! "C07.00 0Gu007ml" 07 7deod7rs77 l( 1050d r oo o o ere a m yrade [as avanCes liev dos ional, de l "Cuga, e snvra nu eliCruz vaI ersnasres C., l
ado. fobr poiaoose rl oo 0 0ms. todas de Caoo 0 tinen con rmient F,7rmd0o:oRfol plogad.
d.- ne t que pre s. Mae ez. Peirent" Y atac' oso: German P17arro fu e sa et
do 007e000. opo0tunos en quy y0 s
to- d Itoelsutabao ro Moico peltero que hab endo 7hCh 0vije anagua,.777 n0 o 0007
i- L 1 c s i cnnngunodcotsojuegos
S. as m u nCon esto, pues qued desvirta70070d aversion 7justa de que la Admooa o So 7A. 7 ,istraci6n de Parques0Y0yOO Obamox n,7r0do do 1.6firma do
de. a m h j, c0. R omido,. LG e- oontrtos. Y hasta maa7 7eque fooar nuevo O angulos de to ,r,d AndI Ou trrooo. Roov *j@O dido 00 00-M .0
, oIoto, Castitlo, SotO, strada, Vicen --
; el y Nicoli.
m- Team Azul ( 1 Aguilar. Barquin,
d, Mondelo. Nonito V.Id. I ooo.z. To- EMPATARON JOE
,yrren a, Refina. Brioso. Saturnine, Li. ~ ret la rn
lla In Fano Y BuxaderaSh.i iet lIo rn
So t Poo 2 oooooo.LiiCULMONE Y WEE
5 . id .h. k. oe ad.

In W.- SCHOEMAKERe eusdep. u
a Los Inotoalistas 77eron o 07 eqWp SCIOOFMAV.Q OoSoo
uEauvnle del tERopoh y el God70bainez.al. t o .G oo
070 Rota muchachad0 oue deohera ir a I d:oohooo5,oh7 .0S .
_-o- h otadcha oroooooo 700el0e CALIENTES, 07x7720 07 7
Que tuviesen com o norm a mejor A I ,,S d--E Ee W xli Shooomo -A.
cnducta y Is mayor diiciplina. Que -- ee trmnoae rsgndrse u 'ldo ".*9* "'
deoooo'oolo ~s dd 0770700 0 = 1hp77 .o770do, Tijuaoa p77r.3177a. 0ooo 00070.77l-00 0
uersn ejmplo de comiportiomiento lupdo od iun aafnha .vy osre1 ee~ad
o do oobotlosodod. ohoeiaodo --7'70pa 0d 20n J77 Culmone po ooo 70000. 707., 000. 0000C00 E
rootlofoa Iosoaepeonza 'dpor a 0.7-00ut.mprpna 0N07aciora de M7n7 .0 -00.00. 0 0 .004
ue ij ag nde vnc u-30 e 'goal.r el Lrec.rd ad, todris 4,. S d .4 ,,t.
tural de Ins pueblos, dlivron un q e e38gndrsipet
cto to od oazooes, no 3, 6 7Poor t i r19e 03 8 o77.pol77'' .0ah 7. E .

lente dentro deoolar 7ach7270740 .0t e on 0777r-02000707 .
donmislarc 1072. 0 271," iooitoo 0171d Iooo,1600
bto 0700 taodo en to 0r0b0n0 nOriental Park en LaHb. Cua .
do Indispensable elo qu7 uvi.eroono o par11o2 700 Cocky. soootaoo do 79 oao2 y .6 oo yo.lo r 0
intervenor o sonigntes d el 7 n7770 MiAu0A_ do odad. podoa pera77 00
bllo y de que Ouoso orciso 770070 LA MARCA0MUND0A0e2rz do Shomar. Q0p, r slo a 7'0'e'" O* 00 7'* O*o"o
ooo do too .mb0anci7 su 7077 0000000 L-30-lsbd lao rmI rr.i o. .7000 00 00 .000
los facinerosoo que tomrn el ta- Po., 0orr7 ]as P h. n. oo. d.o. a 0.
dium co7o un ring de boeo. qui- d eo 10 ao do odad, 7r70770 0n000 u oso 00,. 1. do 1
voCando el deporte. V 00; qot tooa- 77m0 I portunldad '-la 77n a finall$ .
juveniles, qu0 tanbo b dootio enn 7r70r7 dot dio 2 dol 07707 sob r o
oue o rndor, sabenodeo0a7ia 0do d eDistribuidore :, i d oo
)a70o. iPor ahli no se dlega a de- GALLARRETA T CIA .
00140a JFURBOLISTA UEREOTO 7r,,o ol 0720cu0777 0fCtuad.- n !
G00ar0 boo juvenile dl Esp.- MERCADERES 113 y 115 LA HA0AA .,, do Appo7a y Laodc
00.09400-39EL7.Q- LATINA. Italia ener 1.00077 -n7d37 d3. as0 do odad ch con el pro
A o r.odo TEolLF. M-117 0O 39E77 Suin o oi. ubooioa 707 7777077I 7 oel Latim adurante una jugadA
Acevedo anot6 tres tanta y una pla muORici. f t t ar. de "I' toe 1
felg4P. El otro 2Inrealizaro los0del0Xprlbo do! -. 7 0 boer7'Ii e d d eboa filra d ooy o daoodo dol parque en
Godin 02en 0 0u7propia0mcia I,,arri.de sum7C4, n 7 'oood .o mp7 n



















EN,

LECG7


p0



En blml


E *h


0-103 v












PAgina 18 Ju.IAgu Ur LA 3AUEA.-Martes, z de hnero ae 'VOa XU aam



ESTA NOCHE SE BRINDARA EL PRIMER PROGRAM DE BOXEO DEL ASO 1951


NIROS
Vengan a maneiar 'os for-P midables Gutomdiviles elecwios, Cnos en Cuba, os cvales no ofrecen ming un peligro, pues su manipv.
loci6n es ton fci que un atno de 3 a 7 anOs l puede guisrio
perfeciamene. E stid equipodos Con. maon y OCWA lador, pero su 0ob-cidad es "u w-oderodo. Adecds, el precio de o quder ei modico.










CARCELALQUILER

REPArRACKDNES


M6 in omw&



CU3A OCHO
Telefonno M-5288









EL BALSAMO PENETRANTE c


-E-- I T -- -----


t


% .c-A. .
TOD ikm -6.--


Och


C


Cubnrair
progr
o frec(



d P

pub lict

mgils
tcuenr fanaticos Ray C
itn peligr



IMitdis, tAnde


-,,br6









ciniui siend.







sgadn. P Iuard d,
Co.






tnce Pa vterano Pedro C; mnenttd. pr,p rte que, dese
condicion futuras como en Entre rounds,I

Radio T xern que
b.r d rj R. fuert p"

so'bre Ga Etep

YEN(

,Unne I d. Lo e nzo i ,. -n a Loa nut mninaron trar 09, 3 campo Y gori -


s ah precisamente, dounde la Comp servicio de gas en La Haban- Ens ol consumidor reciba buen servicio nables para la Compaia.


Y es necesario y d6 conveniencia ge Compafia, porque sin-esta condici6 el dinero quo hace falta para mojora lOs propios consurnidores.


En defutiva. on el gas, como ens hayau tilidades.tanto para pagar b mds altos costos y atraer a I& vz a ampiaciones.


oa contra Ganando 3 events el domingo en Oriental Pa,


astillo, h o y Joe Culmone- igual6la marca de Miller con 388


ni return, principal del La falta de experiencia en la pista y el nervosiasmo, fueron factors en contra que bmpidieroa
rana -de oxeo qua -e ,sepudiera ganar mi justas. Se esti.tratando d conseguir que vuelva a sats. para disoutia.
erui enel sinnasio Trejo con Shoemaker en nuestro sulo, ya que el norteamericano tambn iguash. Comentarias

Gimaiit Ante un public numeroso e pro Por aMAYITO. Rianane laitn na muon
sn i d iSntaan in tarde del domingo en o y Nti a s
a 'de boxecprofesionai tuan Oriental Park at formidable jinet s r ieu E eitN nPPPN ii- dra ip resin dnrdctdcat taa prisantsJoe C.m aRcanz tndo pasar it tsr idt. Despus dn hbsr tia s thought, tan a ttm ule
c, tt datoroso prIsmetann treocasiones u m d ttrght, Surb na tta8e- igsiquinta tgid ate arrsp
r .uI in naen prat co ca s tra, brind6 una emocionante bataa dierdle a sty Pigen. Teuevtonunicar-sandra on iqInra n nunsira tinetn Rictus Rsdrtgiu, Otnn a lis a Rua tu s dat crtss-,
Spor las rccdicitones de Its igualsiait"record" stablecido ptn qr tinattliba nun C stnEtii tk r- us udtniindas 'a Nttnah' Pat teas aie la misma, Riearne nMtiiser e ei an, ta. sLando de darts alcance. El resultado niasI -oarue-nte aands Landin.emuotvy deiagr'adadninlos cCulmne, Para quient e consigui tub un "dead heat" y par cnsoniguin- a Lantern parnatan nuara ninan
mania sns as ocho carreras del pro to Isegundo xito de quien astababo. Y a par terminar dti-soa ,stritt. cnnsideradn sitamr graar tuvo Varies factresa n sn- dispuesto a superar ta marca un- qun Stu Thaorne obtuvo su tepars
rus ria prcsueriont p tra par. no haber cons.eguid ibsdial d nis ganadrs a an a O-Victorias. niI&a campa na yquooos
deretha. rE. aretra acts trtunosn adtiard, aijq%:ar Pr. t Roa "tblattua an Bu contra Prtraiser nuvas .ana, rsponAtdti
npcr in Entardn SUnidn dnn- < chance" dn os eniapanra ctndu.haba'rs pgadudaiada tcubana paa contnto do s entrenador Panh6 exits anat St. Nicholas hl pdrs pu t iBastaba s6i Ver su c n rinrta pinsrdia, pro n se con. cho Williams.
cn Squ r, Garden. enren f onabs e nn determinai or t iab n Pasidar6 daeimportania.
.Oid in COrti,,.uirnDrubs,, i anansiderartu nit annitadatas am
t uvid "tI.tt h, 'tdnroUn- .press an cada event, y solamente Lngb nt 1 ousento
u ch, dnrnttosu.nt' Aean a hti.iia taucompetencia tol pinta- Cuilmone fui ubtet de un ndiid; Semana Extrll
ins Pr rs amt i supuae .a id atrevieron adesnaar a au cidn pur pmi-ta is tanprita emcradE-CrtdI
Onfor""tnrar ncandiduto nun detiata de In atics, at cnur tis ienanta ebs tAuiaIstsapre-ntCrn6sO5
odtid i p dat nsyn, ubriendo a Shot One tone ednSr dapndida dn ans en tngaapnt a da
utr nerionsobre Pernandce sate a cinct y a Ringthebell Oriental Park. E abanderado con U NA SEMANA MASI ejemplar qun le confiaron, ocho a que al in arba igaar souintento bn'sers.o drnttteit.s inco. Pero habiendn ga -ad n tie, tu Shiey's Pride, unt d le s me- -E' a aa ula i
tats bues ee aeinte rnveca en a turda y por tcuniguleni e jsrns y ebs elpida equinos reClin a iOUC
esp s s ht no empatado Ia marca, muchos conna itmprtadas Gatapd nn ia nanguardia
u I ra. E msmoest prc-10.p~rmdmi tra'1Pi6eI a nasanda n
run't RinE misam rnes t- run una Vim mas jugndoleI s Pla- durante todo el t s a ramd r I i e .
itch saitosn tacositguiendo una baja an atspre*varillc ran ocho largnsdnnventa a
smifinal, a sets round, s cio del menconado Ringthebell, con ntbr s nis aeran rinat 5 esar
rselrirnn dg dnMo scene, ofcuiarrib6 a Ia postre to terctr de12S a124 lbrms quon oportiaonto
sndcl in: Mnrs Duanyy tugIr, despueis de vijar al fre n n trit.
Idann. Anios sun aspect nd nCrg rnnsrrid dbs dn Como hablamos dicho, el mucha.
ryhan cendtdu une gnan una oIlt. cho encontr6 algun dificultade,
in par ebte enitenirn, ya j ne Cal s at e ester jrket nndemigu16 nsnuestroisOriental Atrack e demhs de snervio tlamaa.nque
ran dra s P record ndia dea aanamdaen oanaO, atrinfar En S prba anaritida en takarri daibajrsepormsraitasda
nnn p sra poder t urn-sins n-nsare s. J yn Pare elev aa us m xitft an 1954.Astlaparece dis os -de Mariana. 1.hi. tnlmss de T ir e avidn,d dufr unatInterferanaus ,aPaiste rasD poprttr dSe a aun primer ontad dnlatarde, sbr, TropicLand pcr Land, ass.Jman t morita criolls nuya dinenlonada n Is. ptima coamnor,lio de aDpo s.hembnndla dJ much que dessear,petni, neima de Fish Creek a tus rnliintnarnsnde aaruitr -- unh-endo probritaeascubana alnvi- qaine._ueg Psapoerapedi.
ns suaitncs qitabsyscnu-- Sitteextranjerraan Jotemomentsduih tprrnu=y uptuntdad
Gimnasio Raael Trej o l s tde sacarla a calentar antede I ca- s dn ennrentarse a Emilito en duerirctsnatravns de Unid, LJucesos graLos Lin ir Ut ir-ras. Cumpliendo IaS insttuccionesn in on Marrecos, debutante d bueelevisisnnverin a cum ba- rnalbidas, Cutenn- sui da in tita nu nsiidad niyit xits tit ti.
siempre rinden peleaemo- d 1 asnsetcamnaagatea uilane
arts Ns, granh etau r n pny ra nmpS Cos nntahanaSuacr
ela ncitr. sand ins. pinfes Sar.en tsanOB
non rcnade psedt dn pal tribes, echando a corrersa hija de necesrias p-ra tiunZar t1.cifrarnunhenbnondansyan ei K'hs~bssd at trutar da utinnras en niditda, sir, tans innnisid Shoemase Anedia Ld tratrunch El fracaso del an9o 1950 lo constituyeron los Medias Rojas de Bo- el n ios talores. y iendo qua sa ker, entrando tambin tries vencedo ins Loelt estabsaproximand a Ingatera op. res prca1metaen suIactuaclntdn
nabum ebehun-tan. da. tan.La notice man sorprendente fui la cesantia del Com- t par ttirsrse ivittnd n males me- el hip6ddrsm de Agu Calern, y
r r d y r,-segin nsotictas de Atima hnra se
nzo au s 9 y 3 de a noche. sionado Chandler. Sugar Ray Robinson,aI Ifigure del pugilismo D"nuevoa bordo de Tropic Land. itI riando de que parezan abts
n EL SAN LORENZOis pronto a did 1a partida cgid is 1.",keys" pa tdO ing r e
CEALE Por MILTON RICHMOND, de la U. P. rusdurisndole pco, pues at pare. par sPtecr as madias esfuernzo en
csr i nriolla hats. perdido gran par. is sitia ma tratar de d rrotnr uno at
- Oseq pt Rica tbe NEW YORK, nenr 1n (United.- tomovilistico par ,gaun ar t Tornen tindn ssaneraias nytodo esin o sirs. Lsaremp esasttrs ndn nas
dot e st rde .1 Sapris.A Acontinuaci6n nuestras el lones nnA itertn Nr amrictnn. s ci nbaentaor rbiet doisnrnhduinstituir nns hYaor iis nitc6n de trees foalus a uno. i los majors -y peores- siuesot La historic de ancom t restinte pusn pact e .d-Mii- e nn hadeStn tito n a ra-nin
ant or ci.,.,- t ei snirii ni -n'. per- Se eia -nv oan 19n51i -pmsrs'- nh-chachna dit San ansa do- ocprttnnn d-1950: gnhrnn runuds. tannif hOneanrp dn- d d o.cuandograno Is.- fe n al primero de Los tres g- pic nation.
ndurant oa prtidoa sus con- LaHistoria da Aia --La del co t. .rra.trndosen piern.s, epai nadarns qua habria da cnsgin sen En i Abs Naas siusnddn s cI bs dersn ca l nback de Ben Hogan, quien e re- cn Sam Snead sn Tsrne Abi.er is tsrdn. Ar, naaa tsdss ins Sins priani- de Los Angeles. Ei perdid a.n La p-taa se ncontraba Sangrsay ea Sn u. bo"Da rrceras nuevamen- rutpende aun si ftu aaccidnnt -playIfa, perasnjuniogantisa'play- bastantep osda a consecuenca1.snd Tamagnificaaonta de A offt&tranrs dos rivales ansal Tor.tluviacata ais noche anterior, S. either satrs ai d obtants Grat nut Abierto Norteamericano. cidilnds ae' el joven sialiano n Plains, s ta mita y psseSnts yudas, a La noting mis siorprndente del mara parte exteroren castlodsIII qualms resn1td ia tu1. .
ano Ln nataMCiSn dsa propietarios d. lns m ayores an no renovarle
el ontrato a comisionado A. B.
Chandler.
El boaeador del ao }ay "Sugar" Robinson, campe6n mundial
welterweight, quien gane 19 combaes rented a weltes y middleweights,

El equipo del anO -- Un empate
ntre i sOklahoma Sooners an foott- AAS 9 P. V
ball y los New -Yrk Yankees, campeonesundlais n baba. Ri- R A R I
uno d lots dos teams, istin,- non Lunes y Mar s .am .
posibilidades de triunfo an 1950 y tsf l en, Jonas Vigrnas
,in embargo. sorprenndleron a todo e i mundo, ganando. y Sabados . 5 y 9 p.1m.
El manager favorite de basebs -. Domingos . 2,5y9p. m.
Eddie Sawyer, de Ins Pil s.d1 FiImidelfi. .
Major pitcher Bob Lemon,de P RE C 10O9 1
lo ndinas del Cleveland, quien tam- A SUazcCIONAi Jhansu Palcos d 46. 7 T 7yI
bioin tiene nuestro Voto como el on" destbcado sjugadordseball. L,- aintols. C a d'o
man no olo pitches, sino qua corre I) ( -CouAMAAaliento -.-.- --. - .La
yqbate&comonncualquierotr nJugs-BIT Preferencln d plista,

El. Fracaso del Aamom(team)n-Los Ky .T nnumsrada --- . .L
Medios Roas del BRstni quienes psnra *on55ta a. .sa as a. C a i s. Preuarencla altn.at. tamcer afio consecutivo, volvieron a C". cocloo-is o na om a- --- mM
1. a.s MosttuCal",aiineraadat .a.ma.5.5.5. LOD
rsar. heatres,deptASIENTOS DE GRADA
-El Fruitio del Alto (individual) t, It rotr 6La central tennis Ted Schroeder, aMAYORES41.00

i Jnaod Pantrit, aeaum a an .


Eln issada-a Ponurcis as aStat-bait
Lar, ae Autraiais, n I Do to Se
Ati-en,, EP.SnIbtot, he.qu.
singles qua virtualmented d .Auls-atta. F.8kW 46 .00 i6 F




Unie s apeDjais.d eaa-S
Iu.b.a. S.mIiltnapseads.ddecis Lia N Cda a qoede decirse, QUe d 44,dse
no diexctinpusa r Ilnaderrt.P latomuunifot m
El major basket bell- -Et CityI ah CalLage of New York 1. aja. i.ea ,;
El Jugador Favorito an foot-ball C MU M = LOSgL Piti CEP
Robert Smith, del Texas A and M. ,11Ltas* t itire n. I t a hss 9 El Jugador Favarito -b 1, D-balM
(que ham. Vista) 121 Leh el- VENTAS Y REMEVA00
tnd defensive del Army.
Laeajor tripulacin en rgatsde NES A LOS TEsaa0s1B r-ma El de Wiilingtan, Quien-
burloi aen lam regat : d Ilariett. F-860 -.--.-F-4M
El mnjor juego di'baseballt-.ICI
ijuego final dosi temporads dea
---Liga Naconal an qua Dick Sister dI6 o'tpennut a JO Phillies stbresIDt
Dodgers del Brooklyn, con un home
run con dos onvas" aenluddeim 1 RESULTADO DE LAS CARRERAS EN ORIENTAL PAMK entrada.
II major Juego de foot-ball E celldbti ltatA)
desafo d play-off sganado par ea! so as i 5 s
CdV g adubr dlLasdAngelessRnicjn.ouid -JaB.ss-:es1.n asAt- mte can s u.EAVY I--i aaT N ass a -. at.mI
n Inada p Oa asdn al si, 1 AA ta A us t s asa
yanaet -Samn Sinyddgn tT f usn A. _NA n- a1 U, s a .sP A t is a Ies o n
l rialisdadl ig. n td s aI, c usus us, s- saJ .m. a m a a 55c 55 45n AFr.,a s
Eajor eten r-EnsPkym Aair. a a sn a it as sa sl .
JaCuEoranELaWimleI Shoak.u- a. l tm .s nn a is r
ui-l.uo ha Ii.ddo IN bts _.an 5 Ta n a o- as
Hiab Mad T-i"Pa- -,-nsa ongspibt ca~se ns do quesrespaencts di.Pugra nta paaa Gurn. a- iaO a***~~ i iat s.5~.3 0a0is~a ma~ut~
1; htd .E d en np t d FP# s- na s a taPRO~itE PARTD t a S Santos : .0nsSss N~taa aiotidirassc .assssa5 s mEssasuaIa 5--s s demgatur oh sos-si eusooaconensibndndfsnrazondA y nagndi btanc, binas, soaae s sEat st Os anarmit oneo- aeeaazap cclitofiaji
nars y ttnsnda, mus.A sca nrsur Otat n i si s rauaeuOrta pts e e~ aas a .psno e lo nimr r d i a ls e ude) n,.I- ol It4 11= 10*," 5"K t
am -El duy eo nt 1 jockeys 1 1 o 6 to M. 4' .Ag.la S a a a as A e I II Is





Joe Cslasn do SrWiiS. 9 n sna s' es.oi. a asa nDsuas OL aasua O.aA-a osLuGilnas.1
toI-ETAme IIEAtot sintUP. S, us.31ap6 i. s 1= .1




neral qua haa sutiads rssion ab te quo SEGUNiDAetIRELa tlreo is a Alt, as.s ap itO i n~ ea|,,,, . '55.5. ~ o d ia A gs. PsTSn rt. A oloot' u7-7s1t 71 s0 s as 5, ci a utsa sb si 3 .a.se.s na. sunp .r r is- as0 a s s a u s .oa s o n o e F A n b s a e y P t t s t e






tins n a la p s cions pat-ad haor e als inverOonisasasEG ND ,PsTDO- sanot-at ss ma.i esains. 55 trna s sos 5,s c .tr 0a i


TElue tainutae nisesbeqe. SGUN ARtD a St nto a- Eu -s s ansua.-t st-atasa 0 o. c a
yaa.Mas d ;i ,n 2a .1.am a aa a a sa. s
muenajspratatcomo arssa onquorena.nnteaaA eoosto a --Naoses luannu asasu m. a. d .a=,
Progr Lists. sniapr tin ans-aoas 2 .a5 7 L -.6E~. Pooed aFn-?10 a X-A 0555 eiT deit madna iS. suns ass aso so it utssas a 012 l it"'53 Laso. .aaso d. q a usaLin
a) ust mdio E deirenun uno dona AItanrs a gros.rRonsos_ nuns1 s am nna 1$s ua& A L Iteersis. e 640111oS~






PRIMER PARTIDOa O5 tantos:- te. TA ARK. HAVANA4 i at "aasss aAdo dnaer d reio --es-io nutiipamejraz dio y uruilblancos, contra At- 1 21 'N "R ass ss. is a.
neaty,.ani.A ar Piss D r15 e A s .c a a.Nt_ saI, a sgotb-as1
lRo: A i tNIel 3y Ae sgada. ,-; s.s.a .as ac nn Eto A 5 as sOVOI IaIs 1.s4'
.1. .1. V. I I .I Q 1" 1: *










S1EUN PA.TIDO Meon- y ustsi isai tin Es L *no. A se Ia1



"Abandt it, Alt, Aapnitia p Lit- as A a 3 at ast
TE" Po P









RERA pus. siA a 8 taIs 2 :a-Tagoa t F
Sa 3. Sc, taSs to'a :.aS 5 as t 7' ,:3 itIas. Sns4 Beaahe
TE tDiiLA enta i. 5Aaatfeslf PARTPDa Vattisp 0.cssrr. a o us sl ais a. assna'40ls euN etaaeTIGOs~a~











y. r : u" i nnnlfre- tn-ut nrusiont-.o1IAlD a. s.a1 .1ttKaZAnss ssogaF 0
di, ngl T~u podeowtjost on 121


s-I St is


I


I k


. ilry A ~ 1: .



4

















Un "succs" Ila fiesta deanoche en el Biltmore Magno aconteciniento en el Country Club
(Comntaclen)- (Continumei6n)
Buz, Ofela Variasy Ernesto Gody. Schneer, Mary Prizo y Francisco Miin. -i 11d(nor Jose A. Garcia Ordo- confecrionado on .1i Modns. con En otra mesa'el'doctor Miviono c-dei.", M rc, ri M nea]v. Gaspar Viz.s- y Tits age. dirluez y Act interesanteep aEls Una mer a de parejitan, Julie Sn- F E, otra Party Is senicrs. Tetia Ban- Sets matrimondi Antonio Bec~anGo -ne con Antoio Prz .itaya, con un bellisdrmt modelo en it I (- vuda do Mart. Pancho Jua- court y Alicia de IR Llama, Ernesto
Josefnat Fermnidez, Tony Percz color flamingo del Sal16 Frances d rre yGlona Edm y Ee r y E1na Po l, Fr d Ito yMirhaBatst. FloVa- "L ncato, yR a-e Mu a Zorrilla y Graclels. Rocha, es5ta ulti- Veran A y Maria Rousseau, Joaquin
Ay AuIt d ria.Antonio CArdmna y Cirl F mE.,(o el model Salome de Ja- Cmtl to y Ofella Arminin, RUAUmi
ressitio 1 aCosss.ara. MariUins Duran yJ go DUU-UU~~UUUUCUU5UJUUUBOUU ELorVtepr an tea iaadc a i a rn My Jrge a, '' iI our, Fach, interpretado, en react met-Camdpania y JaseinaBt or forij Ls Vi5t Lags PeedS U AseUr Psteson U Jusn M. P'rtUordU, a bU bordado on brillantes, en el eS- Roberto Pesant y E naU FerAnd5,
~~~Mari. Jufis Qun inicn rurci Ha. yP lsy rn Laguerucla. k iln Frances de E Encanto-. con on bonito traje negro,
Mo av Crml a Esa, d Lg U gupde matrimonics jovenes Una' largamt b

nluJ. Din. N6 ot dr Pr es o
on DurzCevsy Leo Mdiar Nu- Cin Baladrh a v'Diag i y J e t Ia pr L.sMn 1 3 yAlms. nuel J. DiaR7Y so trade esposa HaySC lrl. ys U D e Mara dr-gue B I' 'asl ,or Esdnz JhS, aba deblancolmuyldiJCamacho,,cUn un model dolin'
Pner5 Deg yii Cr Galb D ,Mr E niou, Enrque Rousseau y Julia As- estre replica de J Desses, en a e la Lgs. r Pr u M S Q qi yJFa s Gs pure, Manolo Santeuro y Bib Aspu- tU gris perls bardd en UtentaS
dLgssbss so. s sy dU M lsa EOr so y P Abi Iu. Carlos MusSo y Lourdes Asiati, irizacda, interpretado par Mey Lo-r n pyi A. td- EU E555 GUry Peter LsS' Msd Mendez. y Conht Menu-- pUzS AngA Fernndoa GUndUera fuUISU5USINi Is~5UC~~S U 5.llUS~S~EI a 5~-555U chSU is, et5U5UU
ueyEthrB tr ;PpnAzcr Enr "pry"t abun A o cal victor Mendoza y Elldiade Ca- Rosa oCamc abe etod.
b5 y. raU aCSiran l SIa.Rne-INIcl R or R Ul Ad eUslV, p d e. Tomns Hidalgo Gato y A na por, Melly LopU z U con el model viu7eJr.,2 y CsI a a ar nhB, Un r U dU r J.S J. s d -- Chich Ortiz y Ali Mno-0I W i Ue Dou, detencaj verdePABen55de s CAs e d n M s Pe IzBeU, h BA al. Andres Carrillo y Adelania Go- ido; doctor Los Vizquez Bello y
s agan t emo nr le"an as derson y a aGallaut ra ne e y ro e, nd A A. raaDoeon iado A. rezB Curti uierzdct eaoyBJdHina e C res,i n ris origu.Manur e rrPacum
Di de matri C o r dUl. Bg isA dl o U :js F PC sc E, cR 5y MS C5sos,,Bul hne5n Bn .
5i5o PeFro J.yMarih Gnd ,bUr yCSUq y ue a
co.JLb. Anss e snAora Uy Csodsgzlasd UClood.UysOUgaan. y s CS CrMiO y Aicdes dM. MtSan. C nhUU n MUy, WIa BSains
sA 56r .A lf eda e d e I U O t tp ary G P eU r.d e mA od U y 0 r eds U sa oes 5Car de ac --C r s E M shaleuh s M DnM. JAs oU.
2 Us 5USUS AsI aStrtisSSns foUSUado o Hesgi Olimi ot ry Chsl Tusit c119 55U 555 U 5S s os ~SU UUS5S
orPM ri s I rU Galc hM. C tn M ,S n tepreadoIIn I.U Si BIUoI Uon.SyB.h UArt Sc yb in L.udes EnUriUlsU la et s.1or .vUU- Gi0,rsmbLEsUs ry.CMrI 5UiaJSe tusUIs F Stezs
"y' Psulye eo FrarnyAnyGtere.EnsoBac ary muy ay Fmad. lo onte- rCtn. WjveeJan L on.
7 S515 USSAA~od l sers AnSSGuirrz EncarnaU CarUUr Dod gAsis elU docU L50 M UhaSeU- ernaids EyreCPS5 Antolnp Girud1r :
oa n ca Coashem n LsEl-y epl oCal o y elor iv N badr e be n tn ro Mario La y C arlo dGerSaledhy ry'i rimteal cI n P gUa r n a rillo y rMercedesA SinU. UlicAn- arolina Gali AsLUrd illia mB ohn
rAks dM r ndt alAe n I A O d r C USUs 0U Unge y seuirn Mrg oI Ae t- as MDas, Ch i un p JuiaS m"c py y Jognd onu sn da Ci a urtgye i el ivare. rajdric oe s en or J idefac lreso-a .lte .
to v es Id.X'fde tc.oPel bl Chso y En, i odig o qr sin lv, lberol Aonmascitu illydo Sin 111n, Ay brite1,1rep 1 b as Lo rr s ri a nA s ,i s u m Um n o IY q Gl 6 Diaz5. C MdsI -SJo Uese rS GAU zC z, 5 OScar U n M SI Fath; U SiSan Garc -U edrn O ds-P usnFe se i n y M- Gum sift g ULg e M U n U sten r SNA n y S las y S L ui U Med r .d s t us L us nAM o s o n Mer. isUS- 5555 R uS M sUr Ea JanOd- TC pksU5 511r 555r u MFatu y u an Pi U A U- 5n mL rosa y Ur ISo, s Iun S mode

EsssilpAU U pr sen 0n 5 -a Ca C S.l A O. a F i nd S s Fs L A s Rsngel y0 aM, A erJano -FUSS M D nSSes u t A u a U -- L s P el a nz y osu b e ma spo s E l Ym a la Covante di t- A;l Irez td e r Lu u M a ao muy c l- ie A x y y vi : A m n .
S m nq e i steoe a. Ger geJenkn j Slva de, ",. a r sle a i en a hin oun bo-Mro. y rs. os A -T os ic, EL RELOJ $ c~~na y t. mQdli rignld ln MaraggL i J ose R Hu e nito v Stie lva rdoct or n a nse o corn Ihmsys lined s

b e nrs ri de Rm.e 6d. rae ra e cd s moeui de au. A n itsLordespa rty Gusta lTmeudeFelopne e t amin or"l- C ua arme lfvrir o Saa de 0 M i o Rangel dgr r agrta l- nir.yMari a y, cnon rga C srsalay, r;
-As son A s Aside5y51 a guds U RIsa l u 15ant J5FUerco UL ar. mb jU5U U Ue 5 JR yUUd eIt GUI US olor A o t c.; Fern t AoAs nst deUtonU Pri I abUI y des Ay yUy R FAU deU eSUIs AISy L Spr. AI A S AIeIlS eS y L UlUMaia Snepli.a
Us 5l5sn A b uE a n r E n U y O s y Me i A lv a r zu A le s r ta U L e ns m U a S I- c a IU S Ue y sFr a s ns
b rdMtdins Asnis con-- to'! BY.UiillniA ujds m LUUrs SSrU y speUStP-Ste s pSares:GarciaPedor, pr



bo r s d e rIn on ect t go i Y el l.u .p as L 6 in drjn, s i S Giue A lr e z, O& scar deFu -ta i d n t P d o M nd e a
e S p regl s en o ra. U nTr si a sanri c.n suOlga L ez 1e r e n Mr aay os o JL us R g n odrl- to Bnlivs ar a~ e br ad o au s 7
-A-to s c ta sn y CPe e ras Y U U d e C nsua J n d T pk iU S U o i y C u n Ml a i UArcn z M o ros AU r -U W l y ZIoU ,U r a io. M artn ez a l a
E, y lrm P re A- ho rdiSU M und yUS A n S. U U UUe S Alond s, Ab R s L dv s
-I e. AluU ysls s posa L rllia T sUn EUil a rtshumanny Fell, IL y5Dtor tlez M aUr, elc I d e r y s; y JUlI C r A r b Ao Lzary lbeto onile de B s Lu en esysnr C A l n N, z de Ia no cal fu i Eche- 1 erip l ylv A ret n ihdai n pl EL REMOJ UlZO Smisl, s bs 55ISS USgro sss. Ass- sTSs I or nSusy Pcc UUPleUSIUS
ad sL o s lMIhG eorisJ yALs Cen- s skiCS ilviaaLitS I rmenrs Vi e Ss- Ms U PassbrSches. m d deM redToson. o nEeAcAaptif, r.LiU n.SdJA6ERUCC E rnto.USrrc S U b y Frd n rS P A Sor i MA5 A rsas so, h A tI As s y Eysoeln d J rDE N sCOHPARABLE RECISION i M P ArtaIsd Elsibdlis sM5i iih Er-nGs t Pon d SSS eAISS rel .rpelin AUrdsa s ssr pld C pla-P s abOl LuPsSmAobe.ty y ssi. A trSj ,dI dnpr esour dsur l tis de lo d C .o v sAt sr .d enp.tri di i My s S Sdiaco n o I e n 5el n Ue y senorasHd M I, e m esn n .dSnt aussS Ksssenns-.s 51d- prs spds Srec rslsdsat .SIenty m d erc y Pedr a cK .de t a h e c mss e raS gs,.cd ole en a tn, E 5t party. GRsSgSr TSmeuu5- PUM








afl s~ d e ad .no ici s ob r l or an zac~ n n or A an m ia eer ula o e G r .I E m o e n vi er Ladn t ezN tala ac h o on A en A e l atle do r o e ai a Ibe. ~ ga a ~
Lcr spdssso scA G onile P s CrPa T GyA a snU yRsss sArdss Herlr Me dLipes AsJr,,yp r sIr C ny ALa o-I b y








i e s p Los AIns Me e e y org Si i a B ro e n n o S en s h t sn r n ti r d
MisdAs ons1st. eSed sbrna Ess GMl. Else s eUnrsBa s e s A de5M1555 5 Unsaj rs ssims- Fers A d SSS Ul cists sulin. L r, A SdPoS Jcmen sS Bsssl.ss, Csssboz Ps.dsdss s p5. UIUISx L o tSi a d yEUss sd H disa s U55s-l3 sAz sM-ria asg, qu a nYTos- pd lf s sn yo Ads o si ge l S UNS Sanla u n Acst 5 V at, s nt i s ids. mu ben Psn Ursj sdist se









La eh rs oslu u rd t odo de V e
IsPV "'CnulLpzl d-vre gita F er de QurhyE m yAlnsde Prr.Mr T es e
rlS.ISUPepe Gs- s ., P LUCarlosM -"Isr.on Fe nd E r oU I 0 Bt is y P 5 Mbssre y Gssl.











sbds s Cssl~ Ms Qss UUSrth y Codn Fs-555Un. Cogs Mer- ran o alsMrmz 52de u chyMa lAyoi Sn E sduna pe t sisa Matildi5a P Is
Duelo ofiial en Austria, Cambia de domiciio, el 8 nssM ia bsfsGS6, 5Ss loglt sIS i ssA Ass. onUsP ,.iy,, M-i S a yZeltdaS mo Ma rrio d r tAs -ise P-n

Carnrsrnne edrim erirc ," Eug eni o o b e be











F1. d Fdelari BY!-ALuis d F an arg unLi ior la th l prim er de encroIII. O rgAvzrhiii gi LnpeReichard S dmundsen .7 Anb S e LilyRMahndny y J as AndrdosIR
P a A ysefioraLI noc n Rom il Gibsn y Ed 8,d Ly. uhuC sacs co Fenade isMn.VycMormy Aigam one Coan I
taa M Ia I '.U e. SS sisS Esri ShsmannsyUTnss It Gral y EE U mest ia SassIM. Muro lcr Ms U -l Ri s-"fSd ss-s C.sPS sI mandatrioKarlRenner de las NacionesUnida shulmsMMrysoSdU bant A A AU- E re Ale As y s
_Is Lss-yUAlberto Gssb s a LGasbo n Cs MariaSLuis s P A nlcU Es esi U 5son svi.qu p s ,ds b s rP erk A R q ue Py y A r m ndM le m od e to nisi oda o enb r ti
riL i e e e e i r a e N u zes IMary Mb eg o n yA n drLu s E A e d M ll ." r s d a n e t
V INA. A sstsia, ss 1. SUnitt LA K.E SUCCESS, sss 1. S bUnites- in L ms sss en Srdine. tsl i5a AArm e r yel l x M ranu I lI- sUay Pd c es H sArry Asoe y y YyMa -S ys














d an ed n o E 'uan E le me. Co sueit. Bo dla reiy o rtenArla a i y A rt i n ca d A o r ias y h Abi le a s d
Las :nd b A Its'eamlsr~escassiys s-U--Las plabs Lb Successqu set GslsPU FsCsbS asnMUsF; A vr Asis U A aE As L. ,!R Jrs. I lsESefDSU he I
AsA eraA orseAIJbuIS A g r Jss M yPAU GU SU d s sa iqAu s aI e sg LisM A It i.ss ct
AI .udospos ed M Aeiss syMhabo.ee snsensAei ,u DsJenscn ero n p A i A aA O P s e n c o n t rae A s n F s rsI R U S S rT esdmS osI E r d e sI













o r N a c lo e U n ld m n las in o r m a dclo M a r tin e yvCa ryd .MS ,sMo ore nee na .t J ai kre .nM yrRo s aTar iasd eNard o n a ,M a r y nr _B e ran r .s., AsSg nSs dsa iisbss Is sss elIs,9Aes- yCs ss-ssSissmsn MorAlsssNILss-Us ssss-s elsTIla iLSII y MrSIMMCabIrEIlU y Ees-SSUSAes niIy snSSAs
sAgusslrtr st s A P s s s s y sS S Mra Iel U des C As O c A r k y g F














6 a do. ,,,e lieeley.RCnn Pen6 iguyPeyrBePablo MD-II. I, nn ridomemcir do FranEisnRegs yaakasCaRyyAr Hi-Dt yEl i A dau v MSPIs U Is
De fis p l d conl1ss.atiosas sa s NCdel 8 Udetor p-s-ssMinissAsUssrn s d matr I n ssn Ange s M.g U So v B a P r. P













t aGnme Trs Cn,0- Ms, adaCronP 6 V lxLus ante Nn I ra, is M nuliLto lecdsHia~i come-mdo o Eddslost iADbarr- niyoMary 1.elicin 'RC-C o Gato Olgen C ch Rey. B
GarCcria GrceiBy a iy armerad, Grorrssy. ficos siblccs clgron badeas e rosa leI.ANU A trsldafin AdlfoGaci Gozile y rua T Gdra CsnAgsy odlteraei-7.Rartc,, rdone, Ga]Wb 1 stfio- coR gia C R wstasnoa Pgg F na as qua ssersi bssis Is se Ao s orgs s ns s U abr endez, Ben JgnIs U Aids EssisS UFss- S de s I USS umi. Uin s ss ASSh el5Ps g h r

















~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a G rise Aut Mene Luisr .ab, aes osa aseoia lra a jM h~d In,. tea .rei a' r-,z t y N -r ars y "R e aa cit r A m s or l.L .
visCarmes, ayrnn qugeeeer oni d"m. S pab n .tr me a
I at p,* c I octo RoandoPazoJin6-C'o nirmd. Bo pi o ysul, ad"'dp o ea sosa Asnd a aca io y ariae n
be Ta uehe.st deFtrnarisiclas".M s Ls Hisss As P55. sson se -yGoiVEASEyELGFINAL sUEESTA SOTA sl InteUUrsS5Us par P5UIIU L- s t it- s Ss. Pn ssor
an-funciones. NuevaUYock. t s retail. Sh sy Ads PUSSAs-__bEnLA PAGINA24)O ,P-- U U d era y3- U ll.st U sn-a rVisUs ds


















rAndtonoy dertry, or. F i- EV, trJairPrlt ue.
rial v iu can, uy el c o tr-je-p11. c.hn eha b I i d a. n
UbId bes- y55S5 rsP AntonIUo M-sslsirha Fer Mtid Csisinas SsGe- U 6 de I Blanco, yMa ra istaQ Aimer RvOs de Cardens. JI AsSe lVai




















i. M~ifAlama cmpet ifoVaiaid Valerry Madz QUrr t 3 u, Emma ve ylos Pdro Men Pats MraT nI
FeanU d Edt.n'do ode y eb U MaI sta U y s-ep S Msr r. U r ac ieUd551 QuirS c ESU S Uco URl MrJo s F.o- s r eyCas U CslA UimSS nc K K Ads SrShLFMdrla cAoisan- EnLus siitasblnM arthiaa A




















en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lo~rbd ,icetatm lnlsc.c a Margirit p Z a di rnrfin Cc pedes resaiiainSa nue party c n.
s-. Isan mpnatido LspIrY dI ond 5 e S SU- l Uto s r AsUPU n AonUpr '.ro prhc5pa opoa FssdAo M-nelds-U S u th5 1s A s d-UP drIU. -en Py FernaU do Il I U G RI3 AIe, Eug enio Lns, ode Pde BaUnc5ag r s U Ade yPU -Usf e n s Dia zAsUr gsA U DanFa s ss"a l a J r Id Ls rLAI Cses. b.LiIU taMPn Ud' sA AesnciAs. U UEn otra mesa, U duan rJlis J S- UylU as. U MerSU Ags-s Marre ,5 an5d. R yO r re s M uIaly a In- R ion a B y






















f, r oco Nco sS ea y e .r El counmel AlexnRterts ypel o re norsa iar tanL g tIR. SUn eunS n' U h, des graUSnSIes g ia.d 1 rsbbhbon re Ra qudtl UPdry AsArUaI A 05 SS sd J Jgssi sled ; Esqle






















.1"r: eo lia ia, dc l a rin m dMoia o pe mr Bre n s-s,.Mary OPSUUUU nU'SAss-: I. dAs ,MSSIU l 'p rnssidAntss v,






















b1 r Ato A gu y sen yrA G.l a Srs ra Pay dcor ar onr d a se pery s y UAs. p SfiaAsrs P a155ypAlbes-IA Lp s a soCadse PLie, en U rs An Mrr.b r d n cto Alvaro s.;Athss5
quitAS AtIlerSJr. p st is a X X iet eU UsAI n Page isasl ULs ci ,ap.y -Als. ayUd yPSublAss. stDe!"an, Jlls Drniso e S nr Ii s A He S.dA ssssotsssPn c n Cs matn ni ls Riss, E dAU
UAlv DnUiUy Cs.a set.I JaUrUC iEs s.n 15pry E 1MarinSnBhra y






















os iasquefah n d l cyd- Mcralrt Gabal e. Camlqu y.iaAre yile e aoi or. y AgUri y UB aSdi S U C~ i d Sklrs Egno O U gass- U J I S r Fssr Eddy Lopss MrSSanda syMastha Us,- Uns iSmpilitS psrls SS k sussor as T
'lgr. U syt R selal s toy r sIgnls r-e aciA s m onlSo Stnes oEug iso asO. sy U t u UeSe'grsa pC dsssSv sSL a- I
Lnu. ssan io I s p vslts Gr ad itJr. ay u Le T U- .t ss-s'rd
























M -5610 ,55r 55 matr5515o f lns.U L A Uhrt Am-slAU P55h55d5. 5a nCsssa rs AsImetido de $U titEng. to Mend ar y Mary de o L Hge-d Gala, y eli.nao E rd ci,
-~ Aguraero yuire Margarita Hdeldz e-bs
GsuCalgros Garcia BEtrilo y ou -: easain ezyCrmt en. uo
deuo r A tI ary Ricr dA o SIals U Ms C Ca n T r s.
55 ESMen sa M dsS lz NissUAs ArtSUU En is ma meSsssI., Usrs- "U Bssss MsSso en air gls s 55MiUhaelPssssgU Usshillssi
y aSSrUelU dsMe y Lpdez G eA j A rL IS Fern 1nde Gns y UsN3trs yoptMA, Uy S z U n sInis Crss S,la Bseori alri yU
























$ ie cda do inO ~nIO cNaraba on ~~ J Nex. RMlyr C encia y elro relAnoio C ae s. u ,o
Nita Oy a r PA S Ml ao Msnssl Ars nCls ra -en o e lasM C itnd Bl s vo hells A pyRa uel y MigulS s. ma ora5 ts m -ac Ce SAn I ah e he] h p d 1 elsnce Ms s o P r n agrAd mP uyU nd. p. S rAy-ina 1 U rs y A s pslo pn Ac nris. javel Ma A lgria

























mdlan o dan callde iii y e eiymner Nuu Fwl 7-J r Ventura$.~~d Elpz CAguieas. mlaArodocn
HldasEMy, doSCot or e A vIS- E l E torsJyairuP ts J sr s.II U lit C va troy a Pesu- s t1 55 es5psSUPh S5SIh



























PdSUSUr Ast U sxwel .yss ASyUI is.Strsjessn-brUAdUo dess-UrUU de GsblSaeRoel nneriy rtda FerbayCtndez S a a uroici 1 -H$11 11111 ncu Ctra on oArDIARI DE CSU iA y AU n rs e ca,6S to Rivorp As a ss lls. s -AsrsAs S Asa US U


























y fEil e A l d V PH e Rn Rnde ,a dt rE EGn i e d f V l e a g LAsMARINArIy m is ch yleta Avre55e ri bI a. 1515s-2555555UU5 Uy Am. s- do s Cc sn .is -Mendoza sy
ln e sa mpi I a D1nkU S ydAn d r U HIS ss J rs .s ls C
m-n-clo sl yUds yI S SSSIS 5 SSIpo t sIssnPs ssora M o E s rus eds s enc ntdrab d,

comes rlosdpolItcos y a sccisSedi U. a se l s-doc bo Fops- ioB. A ldeR s- usi BAs.



























-S ans m ra jeo, e er i iso n ALR eandr s ef r y Ei zaben h Wiz.
an rat gsD. si U epablndS z EIuS ba A. pstas on MtrsDian FrS USMarth ;



























yM agarcn A i a Men zd e Tara ii, Jui reUl lo a an E mso n ar o
rOtE CA N s E AssCU~ C am lR s E A E C Joss iFUp a rty title AdsAs Na-lin Si, s ssis As "Eln B Alfonso'
Ia\ndaclonyesEdo laisprincipaltin plsmi no. bas s Mnds y Au bels .e- Mr. t Sn S MdA ds -ao Ai-.
Me s.LHi PJo G&,abis UeUe n bordd pss-Is: d enhs.s 55Ue As
As y Rafal s ul y MargaretUSes. Dan ASs s Ol AAASS

La p vist o'7 dies"dond isotratn los is rw art As.C-bles,. tamO o dsSBassiaa.
r asuntosdo y do ,rpconcdsteuU S Cri Llpss Dsi a, C a rgsaritaPlunAst.cla r l
v~ta~s d aqu do llido~s AUn-d MUS UUiSs MS- Rsmin MsslA, Rsqss BetanS5urs
ye lr ntgesente motivo par fho be SiIs, 51515 Assagss U FannUBar- RmiroCasstllanos. y Sr
sii a rr As-y Partisly OlgaSteinsSg, La ssecinLsiAGUUAsUIU. 5S5US esM doctor ss- lssSmsyssa nlS ssmadI PsssIss~S Ros ISS sss. lvrztn ei SS 5555555 sbs Ang-s e,.gs.slr cm9 IH.b an con elI doctor Pedrs o sras-p css s Juan s .Isss IssA Sissle' a e
525555 L2S5SSaldina DimAdocto A sssssAti scon 5imos555S s-sis W W V WrW Ao Alsis U ssllers GUS. 51005.Isya ssosU55U USa ra Atd4o5 As port. '
LA AM tER.jtsuta on @.1 DIARIO DE LA ustod-puede r41b1 SSin USAruUSS5UAsim Me r5o Ldy J= U: U .at, ssyLat r. s L Lemma;
MARINA ds t ifll ssec I on s dtdtchas at ra sir s Si L Rod.IssLs Us oUtoIs s 35UIP

U Asea, of cullico do los sis Y a las acti- LisA J. EBacardi Uy t Pim elsoUs tsUAs. sst-sicsld ssgs-, csne]

sisads sciltsils dias quo faltan del usssdl,"Ada5be-as GomezU del CamSpo ; LSEs AAsk. PsatPiOe ss. ssss Pblacs



Los elirCOltS sdl CMgis-aisespeipresents moe UMaria S Bacardi. A coldsss 0555Cssons UUUS Pi oU M-56 1 Ts ss~slUss~s lAsso.Pl~ po 5USIIS PiUSUnsAS Is dssl~s.
miners. Pol ss, z T, MssS rit a As-ssoU Ps- R"E e


gdA C noa Itones s-555155 sa pa- U3sr. y Bea TuCne. NIs s Esl

j L S N lOS ric sala dosuin@ CnTlessSSss .5s RUOSSola jde cspi" sSb onbs~ ssl ss y islsS Asin conU P
maid d sUttusPI-60 e d, S -Ito Ay ,sl ,UMlgsI ass-slss. a e.
55M ioulosa olr~~ssIIA IO DEA sAlIaS& OSISS.rOitaI HeUI dUef e Css- a y M eltS snlsss Edar .5 UshLiMARINA deed. los mhE Y cerracos perona luci S~ss.Ab ssbs o MUI r c.AT C SS m I sIa.Sas,,urs.s YP laamu atrctve s is t' Es-': Asssldss

c.als Cs. uso us ss y Raquel Y sMisuslCAIlsDU. S
Xa N ode ss cmcspesn.SMP ei, absglsseS de SyssMls Pss Sis sBauerPSuSA[isnSU.-Ad
itssJS ss.etiees Cn ju ist ossneS AeasSis ss A SEss n;AU li e LorcibAnS ro Utsesos GUssiss A


LtiMlIE- p"s ds U I fss S MRedeIa Asaci ss re'S''- 'rUjed- ssga= ssnAdoca
'dEsdoto ladi Rni fars,y Atoniolss
L-6-3y sV erses sss siSS USS 51- ESIUS SS U55

-IDI Usss.p55 al eisas M nsds esa &SI A. I it.ss. Ms- s-us llissis
IsM5ablSS sSlssssllss IV U !Ms-. U A Ci stis FllSsusS i s-s

&'eridc acribasL uli amben'ii jfn wialUssCUncls P55 ='Rier5,5. 52 IsUSar.SFliia USz
If poen trs A bGt eC sss NAs eat a Ab. 55 il 5


CON LA GARANTIA DE 70AFAN0S DE FUSADADA



Asdd.p SR .5-S Ps 1 1a15Mars-Us UsZnds A-hdii Casss sl i AsIs CUausS. Cora., Fll 00-555 A ss-stUPies"s ds Is Cs. IssS llU- A~s Scss-dUU AU Isn a,55. a55 EI Aoctors e FUU Gorrin y so55 5551551AUPSdrsSColl. DSI c' P1 s. 1t15i, canPU I SI asSos Doss 515515aSIdelCastsnsU U)senraGas.,.A, lPs : as ,-s PuISasi, siiIAU MUUSUIPv.,sos Charles LA- pssp Issss SU-s~sI U 5-ssUssib A ezoh.sUhs P5 ssPzblsl. lista RUSSUS 5 M t., Fssslss p s) s

Is Pica me sa olna s lr'inY Tis USEnaimiS t it nj A 6 g ads LareUdo 5U dSt 153 A sstlISU sU Uer Asls

En, Ui~srs sa lissApsais Utanlan Migsel 055500 lss
I5SSel de E-b UUhMsde U,, Ptss.M UtPh Cst-sii.
Un S ss e olaO. PctS SS prUSUSII. CUcillsGu 0.cnigaSU~.i epr' M iUSS FedericoS an-U

T n1 0 ACd o ,,s Jssgp.
El doctorSSJus.Lsso.s ApllsYss- El Aoctor DruI~gSUU Glattes.PU A
UsUdet A Ade ,- USUUoUIS CU, PAtsAl- PI1.PU1".URar F. Us-sts-is. O ssU li Oile l a SI55 55 0 51SI PiUSla. Pss serAsS lan y BettyU 55 Lsssss Char-Iss55 I t~ p. act
As~I 05 .sss~ I,.- S.10 ps S -s
















U 5555dOsEl E Io'S
Us T .USDEUIU.ANA DEnFUNDAF
mdl de BIerIPSiagF, -.55555A dus ad],rd .vn amn" r ua a 'e t r o M a i fb-r iber Ali.












ES Adoct Mda ulr Flip e nCanadIo dA.ulepS51 Csesi
a, r del s de 's-slsEAs- CI n ssUS E Partin J s s- G rr iy se Ir eai b d e Et a ;,, c o charnain L6-n P m,an JGor e Nava I J n r u











U ita ysr Luan uin R odPr iguAzba ta S Siet Rb u. v r--I Pe rs M s- Ks.I g.,w ACi.doctor enoraUC U Emel ba l.pip Carmen U Ep or Cys U i e s M sssitaY n Tss MeI t : H s-saMr,, Bradbacye ou iasovAo_al, Ovle.1yL ,t1,,Sdvai











Los. ysiiugi e Lpez Asrti9Usnr a
M a ria esA P i a U -es c o n I ns M r Mr r ss C O S k a rb r e U k s- y O s-M izabus e thU Ade derts. Css-rn s phru, Eitr! d eA rtns, 5 asA l Mo"s-Sni ync j rs ". pnterpre sad rS C U UIl GU zm anU y FeeriC s LuSa
RivesU. Alber5to5 Csss v Alicia Cade s- C ~ ul ) E55 .,5 CpesssssG. n hErneso Cs omha -deu n .ye-AU
Osa ss UvrSOU5n5;ystmE sche i-. 0l"c P salpi mo Emiot oPr-U nas es ade-s- mUd Angs rlue Cnd sT. i iula s se A tno a ntri Aonia r gea'. ,











Estri G sia sit.L m U a t st-U Ess dImgMoras D ai l ier rM s Fsves rioA USS pUAnche etihss a. s oP n P sslsa n ySS LageUsespos Maria pssnh Mi S i. Us AlsCast-s Elsas PasSiU MCps GAmc ez UMAse d mFUAds '!s st Amlr Jto r y n itu dFepr e hri iaMi n Du OrqU. Un I. Ur s hyFi n js ysssssctus. UroSdMe adeASoto.n d U Arenn U MBrsT .C Ui de."- En -do v aloto Jo rgS atalZavas.y Marla .EandIco neAqu e n.R driu zP- mn y sea Nnra RL a ar. con Hump









amarsy s bisUCOrUe I5 SUqSu ra C st,-G a jsas C sas i ,UeM orAtCU S desNA.s-s, lb Fs UsdeSI.Vegan ra s rAS A mE r, dvcMrs.Mano ais Tup llCyM rs guL eyzSc ,a-, 5 n i .Jr.yG
u ~ ~ ~ ~ ~ i Fucynfr n n ain r rcyL








As ades r. y M H5 n s eI an Psss de i s i r vM o dM to JbU- n Ub~io d toir uez LNo pss UsUSrIBeb I sser Casrnes Ve-s


r~~~os.r espssMdgri vpe de Reo dna








vMrS-.UP CGildesr~slev. Ar n CeciliasIGUU5isoSU sL~ls Marosi AoUUi luts, n a se-P Drs rAis M ar sqtn AgusFrane M arCs vuad ures. Camensol. Y n e du corMr ia







s s s s s S s r in l 5 r s so s n s Gu C Ue a i y s n i o GC n za l e
cva Asbgar Gss- t U Aiigi CAl I ts M U r E .sS, yEns, FrAys y Csssshs PI- d Lun s-Us-PSUU MMoom is. ysFr. s Sssde -E USUIts, s- sePor a d ur mUI thssils ,.m aandotra fmeF"e 'ad'ctorfEn:- tUn. mis ee ar mCullas:
d.,q u C o 'd u ritinesos Doior. .n-"B, Iro y Mar- a dArans SAssiUGaSS BUitezs Gcs.Uon S unu sssssrg orals Bahi1e SO MAs-sa Aen Jul US sslybro ado C ds- b hsrss 0 aC.os, Hecuf aoruarsCi s y s;ndron5sd Isa nseAlnorita DiCnaosEl a Cs Ar sders y AmeCs "F i esisl" Lss docr G5ui5 er lits EG.ql Oeregs. y Migues M sulsy







msas 'd.u!!.n qs Blscuis. S5 faeSI ec A deUIs US FP. oCor J o e a s o yria nro- n araetspaet







an, s. UAis As-ri dse RoassyssresidsCgsUso II dU Usits sens- ra I155 YsIonSFran .SI o5Pe5,SOUPS Las~ ~ ~~ sRoa rcel old vu o u ,Eead a d e a asodej N o rdae y on ta ecla Veg. or op- z Serani E- IaL-Fis y Gery s. TO mais LTpss;l ys s.~s r5rd1 Larre la. I C Us-hitlFryr u~is s






deld.1Bit.s A.y1r sp. n its Es y M rSUS PssAs GA desilee Ariss a L C esli' atlS- G y is- l s y L s Mr.ysRsdirg ys-s-Lo AsUe s. s ASt Mas-U BarlAs Sissyes-. 'Usalcs S Csrmistsqu bseI rCsszaba sU GSyis sss,U As Viva r.m Eva d moeis r igina y deJosqes M ina c, eiyA tnoG n






Uathid.G engr is ssssdad sen5pplas r. En te sads de SEl EAisntMs a PAL LtoG sUur 55555 M rssla EeIs 5 dSSS5Sr ua be rt Ss-sle pls. so- d. sc.o l dPgue Jor CzleAry



Moge gacaJnrss-t Am Bslisss Ur ,D s p-a AUS5Sid. jS-&s-s~
r sl M G Etsy Ain srr GBeAU Cr s Asrs mUsae n at, ctn ss yUsb o r CtqudCs. Psd Lourg e blsiyos sysospAs Jbr o sdn ssr. z sysr, Asp El En
adrsia ssada, quessI s svUabaculon Erq Gd ,nt,**,sSsr i s s oo traj re p i d eJu l B as sn c s G nssu As sos son s ansssV C sm s. UdAd 55,5U5.5IrAdoncc us U rU] aRv s Rs. cn Rn .rtUSsart. v -inds r& sAn deDi Al. Est.Ua1 -d" rcn s M EUsl s.n r pig re", anot amsa r tansoQ ivadr uep s lra eei a iled






r.A y sInoA ysilisss pz:l NAS~U~ s S r ss., bs sshe tsM L s", snsrare liCsbEva de e" r a ye IrJseM daoen ata''





En HUS n m s .rde s-U s:M Rc- sAlbeoSuir re dU eas U end solanay dess DIU.Sata U y i g Alr d ar- Eshrsris y Mctor Jo se LuAd-esClA y Jua P. Dia. MspUds Csn- Eplis dotrdsA MP511e G5zae Usrr MCos r. gsNsg rs-s. Ms Asd- r S PS spUUS id'i Um Ustnbll& UseyLes ClstIs MJAis ASS CUsmn sobrb s 55Mnel- ps I JUi, y SusenIrgells yRoert L~ez.y na r cdonegrodyre, dqe lcatEn




larisas a s US e ssseds s b tcss- s U s s e de r"El E USe tAlbs. Abroad 5 ds- P 50 U
tUcanu JU iiiCRy lIrys ri ssS Aan o.eAsa CMsr Ait BU E oa irddFiaMda" son *M e ramngasch R s




is csna oraes, Jrs. EApUsa AUsI z U arsU C enS.s




Ricatds ArelAn Ss, AsriI IAna ss is- AbroGterzd aSln MsgenacSarmse Yy isr dsssysT Ma- Usth r i a r y tor Jo
R i r.- Cns i duerP I S M a snse ss C y esFrn i d E E '. modeljnmie J aan Dse e"


Dsn Julia BiancaHerdra y su e- Pablo F. Carreno v sensors Maria AUisi. sa Basil .Clara, con sCamps. con Pablo Carre o. Jr, y se JPse A sx,-,y As-sera Natalia Suarez.nor. Jsefiin L6pez Or5 sis. AsL. SAmAdr s sra Maria rreno y Mariana Dumas y MG s e. Jo dal C m S U. Mrarita Sin sephine Du z. chLs g P iNt"sltid. pres' o Un Es.blanco y encaje bordado e t pl En Ora m,,2 se reunion Paquit modelo Dior. ne In casa "Sinchez En Otr2 Mesa SC elientan Minita ArMola"'. yAlbert Ma a: Mar thaCa- guelies vlud a de Hill y Paquila Mocn y an Naghl,,. Mart.A SardS rsals s Pasalodos vS.a d, Rodriguez 6. YLui, Cmejo. Magda del Valle Caceres, con estas parejitns: Marnatarlos 6s n. y UE l M Solis. hin ousya ari:aMH. Tere disimn. con un mo clo de Pierre Ziirraga v Rafae) todriguoz CaceBalmaiune, an Jul blanco. bordado en res., Cecihn Gaireta G-zmin y Ma. palli, del Sal6n Franciis de "El En-_nue Zaragii. Martha Labarraque I cantoU. y Juan Castrillo s Miguel HesandsssCs smens-ills, El doctor Ricardo Repilad. y Oft- Manul A r 0 ana. y Jults Falls y Pelin Cabrera, con Ed U rdo Agusti y dro Castillo gse Ass AsdaM sysn h -ble enb AdIK co; Is seniorita Gisela ,er. ye, in Abe rt. 1emburah. o rg yae leC ven Ri Be AsIs simAs. AsyFaMsendoza. Finit ch I.a'y Pedro EntenzJr. e Gc riaMaquz Ae Nena Segurn B-slamrnte y Raul





A.SSnp Gin as MarqueAs; ighs
bal. y Eduardo Arsing Mr- Ararngarn_ 'on Avelmna MarMrL Mrs. Ramon ,snra y. doctor quinUzs Gods-.MaCC
M i A L o T A ssis M r .sy s M rs. G La sle a NelCU y si mazares Enfigu deCl demis,
Otro prttabien de amatrim.nI: C bss'Smith y Clarissasis Ruben Presz y Josefina Peruis. Vic.
- BamdA. yMEsTAMaduH.EPatr'
Es Uss L t MssLe An, d ctsr Pedro
,.b,. Mendlve y Toky Montero, c"mptnd se etepatyco snorita
Aid- Li Usys MARCELReCSr Manolo
P sEdr, de fA sssied Ad lnezuel Otro party dearmatrimonrl-: iuel
LUs. y C nchit Usrsibeascoal sdelssP 5 N l s-sss ssis. Fss Lepss
W1r00ch y nenrayPatrici.0A'Donoghue, Y JUan Alvarez Guerra y Lauri. 1, DaNguille-crurt.
Migu v ag ysencir. H.rtensia Bolivar, con el doctor Luis E del Valle y senicrs Terina Sous ,
Gloria Juarrero 1 doctor Pab InFY'
Lavin. yNQ mal onzilez y Jorge A Alons lPt.MO SA H
En Pana mesits Mirita Acosta y
doctor Antonio Silva MARCEL ROCHAS
Un ones. de pareita, Hilda Cur,Maria LUP-zOfna y Emilit, Martin-.












v ua nspnloia Y U


Actualidad Cat6lica
I'- --'Po Eolio Friguls

-La exposicin- del Arzobispado.
-La Cusado del Santorio.
-Un lomomiento del Director.


Lrra Xabre el,,5antdescle clue
ftui 'undlada I servicic, de 1. ,
tglea, con una c. posiion d orramento u agrdod p obJobos del culto. La expooion, quo tradIcio.
zapl~meqn~te Be efec a :Joo pasill.o.
stporluooo dot PoLitoo del Attobispado -oo par dar una t yor fe del aprecio, de it adhesion de I Jerarquia a tan hermos obra, con tradici n nacids n too pe. osas mujer d el Ecoota1!o- te0 tambien este afia reoien -nugurado
au exhibicion de ornamento Des.
de el di 30 y ooor principatate, quo to festiidod aonouestw. dl Cardinal Iea it Aroobipad, rn numero do personas. to lExpooon ha onta do con p., 1_ u-11.Y. I a que vale an mas. compren
uiblo dt t ----ooi labor de It Cr z,.d. dcl'Sianiucuu, -uy, !rAba.
3, tanto n hai e!presen"ta-, Pa ra la parroquis pobres, para los o.rotaes sBn med-os do dot su0 temples el minimo de disrota ,ten
oo que ta Cool do Dws se.
Casullas. desde cl rojo -e a
ngr fu010io blncas

poottosO 0to, do ucnto optt. I Para miesas de altar, a 'egro campanillas, todo en fin. de o qu ".o
Iturgia obltga esti en p sao
psicion. onfccionacia, 1a m0 n as cubaras y con intenclon amOrosa, sin lucro de par media, que venga a aligerar el valor do 1, 11a. no d obto. P.o dejo s qt se-tt of propio Diretor do to Cruada. el Padre ChaurrondoD, quin. dg m 0jor qu nosotros at altance de
out Expoitito y dIn t obra impar -por to men s 0n Cubao- do In Cruzada, 0acida hace anos, cuan do l comunismo destrui en Esp fi. temples y capillas y que ha quedado como obra para Cuba. Escribo ol Padre Patll:
"Un olo ms de vida de la Cruzada del Santario. Un ano ms en que u crecido n mero de religiosas, y d. 0 1umnas y ex :1mP do loo BOegios catolico ban cuidado personalmente. de to ne cesidades personals de Cristo. Como 's, Virgen Maria: como boo putdoao mujeres del Evangeol. cut.
daban do coser. do Bear as ropas qUe Cristo vest Ia. C on gua amo ho confeoonulo too corporuitu y boo purIfcdoore, Que co0 01.0 0u,,e0 B d, Cristo. oAn on contacto con 'su cuerpo; ] ornaments '.&gradon que viste el sacrdole, que

_-_en eaatar.~t. -Crist. .11.-an
Ia contribu, ones ulbtenidas, pro.
veen a Crit de Casa, que n otracos 0 son el otz y e 0 cpon donde el Cuerpo do Cs00 vio "' to
Eucarti oe pootsal.
jtPued dar.e ot. noble ooptclon en In vIda?
illenditas Ins manal que cosen
too VestIdo. de Cristo Ot t torra!
Coda relltooa oadu alumna quo
ho irabojdo on In Crtutda I Santoaro an este Aho Santo do 1050. s ottra VIrgen Maria: otra Mart y otra Magdalena: dilignte como l primer en O- y teJer: contemplotpo como holt hord", pueo end. putod Iho. hdo h0 .%do un penimamirtnln dIrlgido a Cristo en
el Tubernrul.'


co genorosdad ha heho pooibo ts adquiticibo de las telt; del-ma trial que ellas ban trabujado. Puede ofrecerse nIs elevado desto al dinero? Qud cristiano no hubiera contribuidott stbo .orot, 0almentar, a aposentar a Cristo en a terra? Pues eso realiztodo quel que destina una cantidad par& Is Cruzada del Santuario. Accediendo con gran sltisfcion os components de It Cruzada del Santuarto a las suggestions de Su Eminenci Manuel C.rdantol Arca. ga. que para nootros son manda Ins, Is mayor peril, de Ios or.-menos qu a Cruzada del Santua.. ho noofcoa -,do mltdo 00Rom.0,0cm ob,qio a.1 Saw. Pado pooon maoio del Ano saintoEs preciso de cuandii en cuando repartir, .mclus- de nuestra pobrea entre quienes son mas poores oque n0o0r0 .t Ello atrae las bendiclones del Cieloobre Intigtesia y Ios sacerdoates de Cuba, que asi an sabidocoorreroanoyopda de osas mis.%lones extrarbctooneazolado ay
I!lspotot'hoooooo, 000se0hoot producido sobre todo n Asiay p tn olgunas de las grandes islas de

En ello creemos interpretar el deinters de nuestos s rdotes y de uestros .cooperadores econmtos. Dosoo ol.Pap., que es lp.dre de todo's lo cristianos, par que del patrimonio de los hijos que tinen algo, de a los que no tienen

Un buen grupo de Coletios Ca. 6licos integrIo saCruzada-del Santuario: pero todavi son varioestl lon que parece no haber interesado en su justa aprecacinI tvoz de Su Eminencia, sollitandolI torgaozacibn del eofuerto collective en favor de 1 persona do Cristo, N. S., presente en el Sagraro. Sot Eminencia tO onstruoir el temple votivo del Corp. Christi, rico en arquitectura y decoraci6n, quiere que en todasI bs iglesias de su dI6cesis, sea Cristo,si noricamente, si al motion decente y limpamente tratodo. Quiere que nuestras iglesias del campoooopo ooor su aso y servicio t Lo 't. como las capillas do loo monasterios y de los colegoaso catlics donde today pulritud tlere asiento.
,:C6mo contribuir a ello? Contribuyendo cado Superiors, ood Rec tor de colegio catblIoo,_por_.medio
-de ainloripith 00nI Cruzada del Santuario a proporcinar abundanOtt de p0io, ornamental, y obJtos religlosoo tas capillas pobres: e incluso a la n pobres, pues no todo puede a veces conseguirse con dinero
Hacemos un lamamento, no so6ot a los colegios do nina y oii. tas quienes materialmente traba. jan sttquen tlbon.los Rectr-u y alumnus de lot colegios do too PP. Jesuts, Agutino, Escolapios Marlotas, de La Salle, Salesinos etc., pars qu ayuden a herms. nita de los colegios femenino, a fin do que nsoo tongan abundant. material, con que confeclonar to vestidos de Cristo y do uo sacerdo te. on 1. M-rr. '


CENTRO GALLEGO
A V I S 0
Vencido ol dia 30 de dicembreltimo l Cupon No. 51
corrospondlonte a aooisln do bono hipotecaros do onnt Centro, 00 avisa p0r onto medo 0 Ion oenedores do doos titulo qu0,a a partir del ounes proxlmo, 8 de los corrientes y en loa hor comprendidas entire on8 y ao 11:30 de Jo mohna do todos loo din habiles. conoexcepc1o lon aobodo0s, s proocedera ol pago do lo intereses reproenfta don por dicho cupon en Ian ofconas do a Secrearia Social.
La Habona. Enoro 2 do 1951.
DR. MARINE LOPEZ BLANCO, Trustee



An6nciese y suscribase alDIARIO DE LA MARINA


El Gobierno de Mxico -ha ordenado la devoluribn


del antigue templo de Jesfis ie estaha ConfiscadoDesignado como n01 evo El Circular Fu& nutrido el recibo
tapellin Monoeoor R. de Prinoero de Ano en el

DAvila Vice. Dtos El t de"Santa Ca Palacio del Arzobispado

CIUDAD DE MExicq, ner. P talin tPseo y 25, Vedado).
tNCA- Elantguo emp e Jsos. AIns 3 do In tarde ser Is a Con mtv e rimero de Ia oY
sNCd- El oio toropla de oesu. tofunc o oe0curtc, con r0- do peotroht ou onomttioo Ot Emiottodcvtoon l opoobo doo et.lodoI to. lt, p quo '6edtrado de culto sati ,Iondicibo Y reserva000 nneo ol Cardenal Manuel Artongo deoe lapeeore.nreligoso inici -i- BourtoAobiode Hobtno,
a 0 19200 O e, ser doattl' En Reina oooldbo do oyor 00 deltpo:
lnotr, ove, a to leo. cional recibo eV 00 o uoo do'AronA-. lo dispone un dereoto del *pre --Fiesta onomitlica do o bispodo. acudierdoingroo 0rs00do.s dAnto doo lopRePA6lica, Lic. Miguel Compaila de ,Jess. A la7 tasoocatro lar 0 podoObototo Voidis. qtttn oaPorn00 y 00000 Is lo ooo ot de1. do sa ogrj laratProloopodo to ho anido derogando dbsosicibqo 3 doooni6o. Atnsam-s d Iglesi. d-oobnotodspoooo. r tontlooDRl'IdI
logale.hquso aoo InIgooIo o o.olouo.oo a. Doea2dldio' ydleoo do
de su bie-es. Y en n.,vembte el sas me arde t.v. lugar e ecb nformnal,
mondatario prosent6 a toCoimara de atendiendo a Is ccrentes 1V-1
Diputados un anteproyeta de Codig Junta cario General. moneoo ArAdto MaPenal que exclude de t ley del 31 roas 01 ChotbohI'n do S Eomoendo JulI d 1926, promootero do I n -A Ins 9 de 1. nuche, del Con- Io, dooor Gobotrl A. Aoenboat 0 p0.0e ci0. sooSaniAgustin, de lto Co. tos socretarios doS.0too ppoobto.
El toolo doo. Jesus fu cerdo A ballooS do Colo, ensoed 000 Aogl Vooalentin FernndezY
c 1 aoodecoaro op qo0esa 00ey onaoficiosocial. de VlloJglorr.
C.otiguo a esto se levant el Hos- ldaron al Cardena pudierpn ad001.t0l doro. Ottdodo en 1526 por .0000.00 lo pi6n do ooramentos s0.
oornn Coort, onquitador de M 10 orado do to Cruzada del Santuario
ticcctn el ttlo de Hospital do Oficiada un111150 0 abierta en el pasillo cenratl del pritiuestra Se or de t Purisima. No o o a a er piso del Arzobispodo.
hae muchos ao60 fueron hallado en' rameo en Inglaterra Entre Ins asoci00iones qua ayer
l historic tomplo noo restos tent- acuderon a cumplimentar at arzbisdos por too do Cort .mix. LONDRES. Enero I NC).- Loo ca- odabaneroe encontrabn1 u. AgruDlnueoo oopelin, cnbogo R 6ot p.dLndresohn0n0 oela rooC at6 anvitaria,convollo Vilohio. oooeoonagaoA do b mioxodo o oio 1op olo obitootooboo o t
repAracipn y embellocitiento del t-. prevlegiobdoto o a toonto ystouel oPrde olipo JRy doe Cnsebre monumento relgioso Parares- dicho on t Idiom que userNunIc- a yr areponte. 0.tdJorge Cosa lioat trootpo V.0. T. do Son
taoto a talo V -o o o Seor, el arameo, y hanPresen-Francisco:Colegio Eucarstoo, Asooo onor Davila Vilches es uno de coado ts ceremonial de un ltur- ciaci6n de Caballeros Cat6lico do lostdo sdo'lo m.ohnos m00 qono t oo do too Cuho, Ligo do Dams do to Aco6.
cidos d oo cobans, ya que ha s-. gin que exist anoempos.Ce Coo, JudaC do Atoooooustracapital en varoas oca- Apstlseliritdcude. 6 to ,V.o.T. delCrment
loon'p toeddooblotuooooo en yoEloPotrlarca JosOVII Ghanima, de Proco do Carmen. 0. P. Irpnbo do oltooon osogresoo ce0ebr0doon Clot Pobbbooo do los Caldeos, su obspo Santa Teresa; Asociaci n de Mdos d 1d Mt4o 000m0 lot rezdos 00 uoliar el Exmo. Mons. Esteban CptdlIcos do Cuba, Caballeros deo.
S Kado tnho, se detienen por dos somanas too Comuoidod de P.P. Domos.
To nuan0 at tmplo que seroitdeoen e Convento do Santo Domingo, doctor Arturo Fernindez, abogado o to taotos1 0s u00 do tot oo to td -oe-conoid' co0o Havr- del Arzobispado. too Guilroo
pooptododos qu Ito oHt6ltnoo oolo- Oolk Hi1 osttndo do 01110 0n In flO Martinez,Fedrac6n do Maostras cas mst dooban recuperar, siondo too Y on su magnifitt Igles. 00 Cotilltos do Ctta, Crtoodo dol Soo. oonootdo do otttohos atootio ottb- oondo coltbrando la-sant0miss to- tuaroto 0 PAtoe.t'.P. Fracanos, ns. dos ons di0as no propian lu. -pngrCoogotaoitt MoobPo do Lu.Aoo-n
San Mateo ascribl6 su Evangoelu n lata, Liga Pdoo OdeCubo,.P.P. JoExcuroi6n al Cobre de oaroteo, la longoua trodulda por los sutas, Junta Parroquial de l I1gleudi6srl egsoot d ierio en sit del Angel
devote og claretianos ooltnoao, p que l 4gb e oipoonoghe La cas totalidd do to plrrocos
La Aoettto 0e- re eblo brIel ant 0o- de to Arquidi6cesis acudiotambin
Il Atooboobn do' Co orodoroo nnuo do to Motde uesopoon nas o ad l Arzobispado. asi como gran nto0 Cltoinoso oobs orgonoioado ua 0x0on pureza. Es ton antiguo ol rito cal- 0mer do p'rtotuooo oue horton ooto usi0, el 6otdbuo epootnlo poo, do que ho omrecido el titulo do reacitn sum mente extens. soioa, ol IS do Pohooro prAtmO "Mtoo de los Apbstoles". o to motgutoi o, n ot Cobre. de El Patriarca Ghanimaes Jao e es- Viit6 ci Ae caide ol Moutnto aS o on Antonio Maria ptrtoul do 181.166 ootblloo do 000
boothydemAoactosgudo e u ot b riopuotdoeon toboloonodo: Cordeutotoo.toal rtess
,banene etnr. do tuoo- too olo got odotot.1 u.oto0 de poseoio dol Aroobspodo d n0San 00hace0s0t Inl.ssuumacrooascerla oogtto o d Ctaoongs E~mo Mos. nriue ~re Isca del'Cercano Oriente acab6 can En In tarde de -YervIit6 So
El Eoxeo. Moo. Elqto er" l'mayoria.oSud:,dooquad.eo n Mosul, Eminencia el Carrtodo Manuel ArIt sAtohdluesto, d. nqu Moopobuomh. ottnquto po 10000oo, as1- gon1 poucio orzbipdl el atl| riodooPIa do0 sido qben ho emopcdat od BodLd. onldo do La Hobano, sior NicboIs ideado toercci6nddl o Aothm poAm olo rladosacaban do visitor Castellanos Riverao, a quien acompaCon el mismoto .in ho obtendo uno oaParis, donde reside una largaoeoo otgo n b- ohoelopresidotedelAyuntamien.
roliqui-IsIg-dolhSanto,oonist-en- 'moldod-do cldos--- '"''' Av''dtor Jose Miguel Moral. G6to on una mano do nu cuopo, que En tliturgoI do rto lano 00 tcan- mz.
permanecer en el litarqu 0s0 t rorn troo palabraosa rmta. toma- Ambft cionarios municipalen dedicari en In Catedral santiagu edsd Engl d aMten acdirn sudraCrdn cn
ddoo00tCooot utotooato do, dot Eooogollo do Sao00000tn ooio~
Cuontooodesn informs stobre t mis del Domingo doRot:tElE
Eapotsldo. parden doboloboop ol 0 P. lama sabachthani? Padre to. Padre motivo del Ano Nuevo y ser fiesta Jots Maria Vil. C. m. F. Cerro a- mio,;poqu me has abanondonod? onomstica del Principe delntIglia.
m0ro 1708. Telf. 1-5425 Ciudad.

Nueva directive de ia ACTOS INMEDIATOS
Rana C en la Vibora CENTRO GALLEGO: Junta de in. CENT0 GAlLEO: Jo d
hoopltodo".000500r160ot elotbdoloCEN1TOaGgoEOta JodotoodhoIo Sec16 d Imigac~nelmOrcoles Comision organ-izora do n baile
El grupo "Nuestra SeorodelRo- e1, a 0oho do It ,oche, n lot deoCotarno.altdeo .l eaocuatra uroo do FtImadolo t Rama C de $alonedot pu.Ilo octal Cita el me- a Ins ocho y me.d I.'looh en lon la Lig do Dmtoo de I. AcIotnt Co cretaro efor Gttoroando Folguero. salonoe dl palaco social. Cto el et6 lea Cubona. conottodo 00 to l UO MUGARDESA: Toiciont- Oor secreturio Alberta 4M0ses Mar. I de lto Padre Pasionistlas dot le fiestas de San JullIn y San V.L- tnez.
Vihor no o 00D Ootn e 11not00 centere e dioa oo do pod d 0100 non-E e GELA BAtotolon, I1000000 D etobtoqutto ot.l CENTRG GALLEGOt Pooatbdo deA.o J1tot puttDEoLAooooo 0 t su detinoo dturaonte 191 Y 52, nto t Secc6n do Bella Are en ne- dl. dblseo 1bo uohn 0 oones el que etilIntogroda onlsfornm 51- guda convocatora el dimotron do 10 no ho y0toto Yomedo a de guoteo : neroolW ocho de It noche. 0100 Adtur-. -tnot-1D.8delCentr o
Conoilarlo: Rdo. Padre Antonio do tt ecretarlo, .eor Luis VYuquez Joot Auloon odo. F 01tri eori
Jes Agonizante. Goci. a d aro0 n d puooobn do
Preoidoto: Sa. Laura Pumarejo MOTOR CLUB: Bolo 01 o1bAdo 0 Dto oabro 0 d d CouIt d Doa
do Dl.ord dooodot .to Odolanm ectiva d I CnoInto de Doman
Vloopoootdoa:o Dttloo Motto Foot- dougodo n ottnun b ol de 1 -". doondo1 tardeo nteltClub
000 do Ioodet. y B 00 ol VodIdo.a .
.o ocretn do Aootas: Dolo.re Abril UBION DE BALEIRA: Roun6n ASOCIACION VASCO-NAVARRA Ivas. conjunta do to Seccion de Propagan. BENEFICENCIA: Reunion do 'a
Vitocroot. do Actos: Margaria do y dedCnomt de Dama.to utho Junta DIrectiva el dincinco,.antoo
Porez Pquro. ymediaodeolnodhe anotonosalones othooY media de l'noChe en el
Tosorera: Concepci6n Elorraga de de Centro Gotbogo. Cton 000 tnt do to secretariat Aguioar 109 altoo.
Miranda. ootavoo roeororlna, oodor Apttuo Po. Cta el seoretapo doctor Ruperto
Vicetesorer : Mercedes de n Nuoodrda y seod orit Rosario Proez. Arana Menndez.
do Surez. CENTRE GALLEGO: Reunion de NATURALEP DE ORTIGUEIRA:
See. de Corroopondencia: Olga No- to Secodn de Snidad el mi0eoles Toma de posea16dn dea oJunta Didrlguez del Pozo, trees de mno a laochodeIo noche rectiva el dinustol a dos do to
Iceoecretaria d Corropondenca: on el palacio social. Cita el secretarto, tarde en su edificio social de GerMercoodo Alvarez PIotdo. enor Pedro Alcolde Veo a vasto 615
Biblioto.tria: Blanco Alvarez de CLUB LUAIRQUES: eunin deol C N G
Lobto., Junta Directiva el di trlo I COL ILEONESA DE CUBA:
Vocoles: Relig. y Pledad: Hortonso ocho y media do do.t nobche eon ad Boo do 00010000uso een I nede Diego Rb pe; Famlot: Carmen ont del Centro Asturiano, Cbo Je- r6pol de Colon, el doming.0otro Cozaoas de urdel; Beneficbo So. osl Cstrill6n. deoebrem, actuando el hernooo
cial: Margarita Prez do AmIg; So- LIGA SANTABALLESA: Sotb.o 0.0tinarlo: Evangelina Castales do Mu- conjunto do lam SeccIone de Prtopo- 0B GE JARDINEOS IE CUbot, Poopogondbot: .Mor. 1Luis. gnda Y Fmnin. el di tres too BA: NooMnJo 1 o&Iepdr Octavio orPoboto Gooono; Poonto p Publidod: a do y oedlI do to.noche -en too a- to en loJardines de LA .Tropical
SMaria ReIgo. do Gontleoo Mon- luno dol Codro Gallego Cita o B- llel oi catorce de enero a o s doce
Id: Ztla Alvareso do dam cretaooAmPro NoNsya. del dia


Et a. do tt, que fadt ttambin n Alo Santo par tI Unidos eoglero proolidto do O oaoi'uot aSondllI n munMt oo 00que osomantleneex o td o orbe oatsIglesa, estve loo de o.oo. .ti11- do tosonodenc, National ,Cathoo Wolf.r. Cmoof.nce.,' Ml ioeno. tool 00 l ost ca;oeo on Seto in predentes, 00,00 a0m"
mno. eatoo oloorado en esto composicin foogrofi : Francis P, Keoogh (), tAoebiopo do alttuore, qoen pr se co lregarm0en to Plan do San Pedro on Roma paro tu Santidad el Papa Po X1II (1)proclam ,ooemnomenteo u do dirigirot slo tilvidondod tltpo. Lt opootoeldo presoeotarI no erMonas do to s oioasiciot do Santa onRasa 01 tDogma do to Aunin do Nueto eera creoent a do l. ootdlieso del Nortot oTso.lto soitucon MariaGorettI (7); It mrtir de to pren en poeno gl I s en 0on po p 001oa omo; el beroismo tradllonal del norteamericana, to UnIverodd (poolfic) Caoltlt do XXt 00 Servilo do Auxion a s Victim- deol Guerra, .sonord'e at6lice quo actia de pellin (2) f domoo- Amtrolo n Wahngton. ecib6o n honor en Inperono de IsNCWC, contain d el envio do repas, medicines y alltras do meve eI&batall de Coroa; o violent per- de sourector t KEmn. in. Patrick (5) 1. McCamick. ,motooaosd o Paises tot. aotdos pr-.l conflgraoitn Poaohomoonoor to iglooo en I pases dominado por el elevqo lo dignilad de obI0 ; ate olebro andoo sagrade ando y par la lucho entre tribes y judos, ao como peor .nowiasotuv an Ch oov.Oquoo3lo -ofioon poalc.on- oo-trilooMaotn. Fltnl.Ih000 (6)WIttahsadoopers,' t:lo-berrooanCores, y pro toouo6noIstares de encntrar I1so.* olo.o dpdo d.ro prolodasi too. coodenados Santa sed o*aaostlsooar 0000rgo director on Etdo nueva patria () a os millaTes do .es oeentes dejadoo o i siel ioottw do "tooioln"; to. obip". do Etdo. oUnIdos -dotla'Soiedad do Propqaado Fide.&It l tomn- 0 oldosampar. tbGrfic NC).


Minitros Hspanoamericanos en la Escuela de Capacitaci6n

Los embaAdores de Bolivia y erf, creditadoa *n Madrid, durante sovisit&aI s0 1 wititscnSiddical "Virsgn dea oPloo." (Esoocla de apacitaclo professional ca n motivo del Concurs.1 Intioraclnal do sprendices qo. ha' legdo *0 ase final estso dins. E. prmer trin, dno od o s;proodiade p0.graes qua ha aloanado to phebas finales.


La Colonia leonesa de Cuba hcosrIdena


Necropois un mausoleo a un costo de $20,000


Lo bendecirin el cuatro Bene. Andaluza Nuevo xito obtiene el
de febrero. Agasajarin T dpototid doJn- doctor Jo8e F. Urrutia
a Canseco y Manuel Bajo to Direetiv., taoIno de 1. en ia Qta. La Ben ica
noche. en loo salons del
SOCIEOADESSPAROLAS Centro Andaluz, Prado n.- El departamento do trumatologti
IED E5(SPROAS mero IG u e funcon on a pabeIIon 2 dts
PPor Jos T. Pita 1id04. u0rerotaodldo a.
do oLeon tooaodel. do Mia' don t ble op tdico y traoo.tDLa d Cooi ens eCuba, esti osn.Js .Urtat i
de I Tp lie acn la Culmninte de --Mahan-, rmieoles, las 7 9ibdo una gralnorci n cat d
Se pant 0n d ondeoon y 30 a. m, tnoIdiglesia de ah ono 1 pooto h y ogoln
poo.opooodoootooo- ~ o 00000oo oseeac= y dioho00P0 oterno 1Jac socops y oamllaroo PnJuan de LetrAn, por el Ito YI proebo de e. qe dealque fallen. almo de don Ram Arias' pg t .moo to. diototo. ca00.
En junta general y de eleciones Reigoso. o toootuo bo.as ntooorndoa r0colohrado p00 0st0 uooodod n.00 -ucentemento por doctor Urrut& con
lol do Egldo 04 -Centro Caste- Directiva el to ootumbrado, oo to q
d16o-.dd cuenta a oc aocia- C oollo on toporsono del ado
dot pool.n Cotojoldodo Ohoojquoo -PTuoootF 1110So.o, q. too
oloasoorgoIsronmdeolpoau- -Ha sid o electadplReomslr- o n"tBoflloo" poood te, d lde obro ormlbd dot 000l-tra cialo .nuva Junta Directi- latibonico, con una frctura dot tista e5or Francisco Iglesa, dicho va de Union de Vende- uello del fmur, slendo operado inmausole 0 con todas 1t h obras ya ter- does. mediamente por el doctor Urruta
minds de acuerdo on el poyooto oddo de at reonoh td ouIyMercurio descriptiva. proseitds pletannenter '" ei da b-Z r~eat.por el secretario opl Manuel BajouLeonese. .qufi.
y -ao o on oofior Munt utno, -H oonodo 1.000000u0 Tonto ot aot"indo nflor M-u,
oodo0 nateriorJuntaone00 -1 In term Frelo como sua0dre0el0 1 _Car.
"' es~~~~~~~~6n de su panteon oci.1 ~ ejeoRimim ei
La oeformdo 000001000 0001n0 Ilon r00000 Rob. 00tooth pjotol' Lo oruntnod ho 00ns0td0 00 to 00 0a ooo.n pollo do C1n. nente del Club Rutarlo do Jatbono
inoruoeod do ou 10n0cuy an_ o. h looantestimontado u =sgrodeco
cutra e o 00 n '0r0iento al__doctorUrrut a po medioo
-ur0-local-c0n1 a dapadd ouficiente pa- i." preoidl ouno .odura que mn de clen ersonasoPuedan Simpatica boda rgNdo MroRooie tentl
air edmodamente aSort. Mis. zana s lvez u 6 cen
frente al hermoso altar an el.qu El dootoooo doO resentjoloooolddoo yolounlouoootooooolooha coloado lsverdderimag odo c dep 1smnionadoll 0y0ai00cientdr
de lo Virgen del Camino, patrona mes0en00 lo ls de San J an de el00 01 01e0 Q0 o d lgrosodo e de Leon. Leirin contrarian matrimonio l E tBefia".En el 06tano de I omenconado gentllsim sefoorit Cotnchila Me-o capilla se adaptaron cutrocientostdo 00 010000 y l 00601100000 1000 noventa y d0s sar0os, quedando 0u- d yEn memoria de D. Ranmn tclentes goelond para, on el futUr Elillo Vizquez y Filgulers, hiaIn poder construir hasta mil oo oos novi de don Joi Hortas y seora Arias o6eeSe nona isla ocoado fuera. LA obri 0se a re- Amparo de lo Fuente de Mdlin. y el a1m0000 a00ostadt&e do o o ote oo hvi odde tondEadio uu-ez Fe- non, 0110010mircoles o too dtet smilPeposc. At dooouoo nt. elpoTesl-oouyoo ooonElulooFilgoolooodeoVhl-I
dented sehor Francisco Canseco de 0 0 0fani as ambas muy queridos y menla se dir 0n0 mi. de roi'm dichas obra Inform6, pr oldegr oetmadas de .10'colonia allega.e. 0n to Iglesia de San Nicis de Ba de todas Ion s-mi-, que a imsFelcidades. o lam ednRmnAisRi
d 0taban -totalmenteow 0p0d0el, tod -d0 odoo 0a060 Aotuo el0
dlto. de que cuanuoopobdl jgoa, ex president deol 0L0ga San.
proyecto I. socedd tno t 1 El Sr. esja Co tce tahle.y oimhro 0r0r0iente do Iub 01.s0 que once mu quin nto. -oano oogetit d d .
cu0nta y c100 pesc, hoy n Cotl boy u oooistioun aml- ldoso litlo edoorecuerd i ddobleoloudo paro 00 Otoodlgun000, 00 'd o 0000 n0Doo luo~ ooo0000oludO001100 desulcent adIs or ectivia nunisgo de nuestra mayqr timaci6n ypuesto par ius afligidos familiares, ono uento 1 ioueotlvodad con quA- "apricio oelor Jeus Couca odr- quo agraeen 0. 0us atistades olooto. oltuoo 0. Et. 00 gu, oopreidente de o oSeccn de Fo- istncia. nuestra obra tIrmo el preldento, mento del Centro Gallego y destoc.0 old quod& 0n00edra, mirmol y do personalidad del comercio hoba. brn pon arteomdo do too tounotoo 000 000100 Ito oo ooo dnuestr
de 'oba IA 10000 p000]. do ol0 1ta 0L 0migo Couce Rodriguez ho- M0 c000r1 elOictuion.
optoudld prolonpadoouooto o 1. 0o
tioiln di Ohm p tolbulto muy c0rdialmente o nre rnsc

0Ce0 p Moo0.l Poo, poodento 7 4
y oooootooto oostpootlouooub.
eolpuod, o polionto del oo11r Jos *! U E--- A4,L J "
Ochoa 0n luIntovencin deo
seoores Manuel Lombs 0 Aolu
se acord6 designar president y secaretrio de, honor a )os scores Franciso Canseco y Manuel aj.o en m -ritora su extroardinaria y beneficiosa
aor frente a losdestinots soiLleS.
ueron nombrados los se06 ores David Cotafidn, Josd Ochoa, Angel
Dies, Mauul Pokro p ul u0 Por Stogie Acebal
'a. en o uooldo, pr0 uonsorU'lo01
banquetehoenoaje qualao frece- Una nocheopaseaoodo en automovil
rn os loooneses y simpatadop pos Lomo del Mazo,
1:. e 0res Canseco y Bajoo enuyo
acto 10 serin entregadoo tou titu- vid Bartolo u cobra que tea
1o- de unor aordodoo port sloJunta. un prec0oso cabrito negro y bloom Igualmente qued aprobado anIn
Mencionado ses16n, que to bondicin No erel hombre un adr6n; mas como a veces
del MaUnoleo tengo effect el don-o valo -tentar 1 dtiblo, go at0 de febrerm, a tree de entndliendo qu nadi to veri It.Lrd oo d.Lnta qo 0e- en lug"r tanobscuro y solitario,
Wtolleone tof Loohdl bajd del auto 6vil y atcabrito,
Gologlo do Boldt. sin trabJo ninguno le echd mano.

Los nuevos ejecutivos Siu 00 con A0 alegre y utdecho,
y spoon unas madras hubo andado,
del At6tico Santiago empez6 el animal a dar herrdos,

En retenoeJunta general I socie-e do.
dad Glub Atldtco de Santiago de Remordidndole a Bartolo to 0onc0encia
to Vegas, ha ele .do 10siguente di- Yarrepentido entonces de su dafio, rectiva pr0 ur to. destinms co- -I lugar regres6 tranquilamente
lectiv durnnte el presents oaft de o onlonqodootoolo
1951.00oion00idoo dol1001.
Preoldoot1: Luis Si Taames.
Vice: Alfredo del Ato 1Guerr. Se- Pero, 0pobre Bartolot, en el moment
cretarlo: Bolivar Sim6n y PErooto- 00quol cabrito soltba; Pd el me,
jo. Vim: Fernando A. Enrgu Ca- que al verle n actitud tan ospecho.s,
snova. Tesoreo: Antonio E. Freire sin rzones nir, to did de palo&.
Pit. Vice: Leonides Cremat Cordo. Contadoro: Broulo E. Di"I t- N o d pot
qoioodo. Vloo: Anoelmo Ouodrlooo despu do ouoeter algo pecadut
Vocals: Andrs P Montpellier, s mil vce mejor no cometerlo
Jeus Larrinaga Monteoo, Gustavo y ao de loo prances nos libramo .
Irurzdu Marrero, Rend Iorsdn urrer0, Luis del Amo 0re, Mario El mayor porgamento de juguetes
Spmbn Bernal. David Solomany, Ra.- tn loyoo Mogo,
tool tooo Buooo. Jooto PEoo 0- p odno do 1000001Juguetec ellootraenrez, Fausto omer Volso00. Eduardo miles de 1tros do vermouth CINZANO
Gonzo Aguiar, Rad Coipel Bu- y botella tonohdn de CINZANITO,
odot.
Vocals suplentes: Maieo Upez porque ambas cas s uo noo regales.
Roura, Rat Qusad oIo, Aoador
Sincheo Arstides Vzquez N. per- Traen miles de estuches de bombones
nando Leon Pores y Guillermo del y de gallea fs qu 0 compraron
Ano. in el gran 0macn LA InLAGROSA,
Muchos 'itos deseamos a los nue- donde venden ot viveres baratow,
ot ojoooIo e n ol desempoho de
du0 000001 000s cargo. De FEXLPEH enl mA. sabroo .---'
- cognac qua saboream.
El proximo sibado en tmbinhnorenme cargamento,
paces waben qua as magnific, regale.,
el AutoMotor Club se,
celebrari regio baie pTrae.vsioET Rto IO Uoep GlG.1
Y quioren regular vino TRES RIOS
El sbado prtoimo tendrA lugar n- 000000 doto 01 mnolr do Espana 1010001
lo slooodLine, y B Vodao,,oode del A. Motor Clobo una 0000
01000. hailoblo doodo too voo d t Do ldpo ZARRACINA toouhldu lt. dch, hast loo utoadokwos M.- inflidad docaja. Eo%pagoe dgda. fiesta qu ha depertado comprenden 0qu la sidr ZARRACINA
ouoho etusiaono entre too ballado- siempreI o preferoos lo cuno.ran y quaopromet resultarnmuy luido.- Frio el pesado con acelte AMOCO.
El program obailableestari A 0rgo do tt plooddoo onutoo "C.- N, pooo.0dooe uaetY oqouodul
o Q, 100000dot 0 Ao Quie deirle: con aceite YBAKA;.
canoy sun Maravillos" quo ejecu- e YBARRA-que 0s de oliva-, no ha tenldo,
tarin lo Dnultimo hits de to temp0- AMOCO 00 lubricants pan el auto,
rada.I ni tiene, of tendr jams contraries.
Loo otlono. yit b.dopndonolo.
do Itoooan1 ledud henaido
do orestigio baile oaloan 0 c Y ume.PAXTAGAS, como osta ahor,
tivo org -ot oqoo loh"ro y ha d tener buen ao,
el -maor entusamo para qe cul- 0pue0000 PARTAOA tl' goootodo
no n. 0100mayor deto. 6 060c podrA ncontrrbtro aefgarro,


_









































--














icononia y r n=,Z;


*;_*__ _Reanudaran operaciones



4r m Fnna Ha efectuado ya ClCo emprestitos para varias hoy todoN ION mserCaIAA
Eco Gmi ra Gayreina indstrias el Banco de'Reconstrucin Mundialde).o EE.UU. de Cuba
-Ifr-ecar6aina y c rCital, o doI., mer-d 11
brit~saor sabre Cua. Ha enfocado hacia Ia AUMENTA MEXICO IxplotarA el petroleoal- u-I ", I

EMITIDO n atentA saluda par bre de 1949, hace constar el sehor Anitrica latina planes SUS DIVISAS .CON en I Rep. de Colombia bur, -le h
I pimo r ,lrA t~a.1- B.i.oneo. Cuba ,atenione an -C N i a I* (~o n
I secretaria .InsNAA. or n:ero .Aen," ro de a en pro de su economnia LAS EXPORTACIONES 1a AmAAia ofiial L ,
hoy Eem.alaca, an .La Haban,., na a Anomi dat pats -dem.atraba sar E n r n de R na CIUDAD DE MEJICO (APLA --n., h-- rac d t Lb. S
trentda 51 &u5t da ribtr UN fltlatA dremastadA Atglda para idaptarse pNN 5ruccion y FLm S psa, y.d- U -.u o aleads ,s s ra____T__E___--Un__prs
da~~~~~~~~~~~~ AR patta, Rel~~st a. sa- 3tAU~. rt. sds.h. Opsd y altgald. Ia a s fea, BOGOTA FIFE,
pertna ap. ndadae. r, EprImerA. par .ficiales me cotentai e .heh Nde qcm l qr-Uolr Ca ]aPA.N prtAcipr AAnn
.e OveaaeE onNAAL Surveys, AUn d In esAs, LIE mdA qua pa- t de am, .A.batadrnrimers I.i,.e U 20 AI" SNAs e d r d e AIAArsd dd a d mbreI lde "reconstruc-. las expdrtriine- de arroz elevaran osee c reIeronmuiha ginorina itdit.- .1entedo act lal ades4011 o1 4. 5, -.ri- In .C. p resserA de(I 250IrC
qua vient-publicandoeldDeparts- rCi6n", yhIn d d os ingresos dE divinas at Pais. Es
mentoL d Relaclones CAmCrelatAes y ajuste y fritciln. No resultAlba cla- empe.ar las fUpion'is de la Begun- x n dein petroldo- ddMar i.n1d, ExpraAolA I d LIa Board of Trade, ro a qu nin habrta d dtnr- da. n on oneladanifraaClue al z E x e ,ie ,Tr. ( an Leandrs. Ha side preparada par se Ia recess. EM moments a n que Banco en adae U. c vl dadeac i rdrlaactualp. n n1I, an I -,'y, IeDp-,,, d Baatonttiee A95A IAaA prieNAmT.S.imeioA, prmer secre- .producel6n azuearera mun Farticular ntherds a.c ulpa A A rarsI a permEcon a. Lao. ln tacti tComerciall de Ia EEmbajada. parecta Ilegar a Ln punta e,equi. Cl, m ustr t mp s a rsp. d-ESnte aL MnXd sO b in L' -par 5m. al11A Titflase "Cuba-Economic and Com- librit enire producing y consum tiatoa concedidos at Brasil Colombia h u pr a 128J)00 tonaladas.LaF ]!;,a i ,l intervinierl.n represe.m. de gesmo jqlinto-- --er ri.d a nmartial editionss in Cub.a E las paisa exp.rtadare de azae.ar Chile. I Sal.vador, Mtxico y- r u- ictonts actuar'- dU0 t ea d i p m y ;l. in de A lc de x u fechado :n epte bre, 1949,- A un no e babn pueste deacuerdo.es- Nay. Asuman NC I quivlent, .e d mundial signiflan Una ven a in" biTopca.' a O ii- ha e 1. prsdd por D M. uandO edici dt rre, ponde a pectoS a Una politicA d produccI 230.175. flares, sea,a. aprox2Na- g de este excedente, y el cup s dhe ex. TiC ylen. P rdn c u 150 cubriendo at period drago.- Y de ia qvn a e reemplazara al a na BEte i1 LEl e ofporicUct ap.rtar 20 m Ndiones UP e,,,Eit itNq Lmpahilervi c 1.' ha N ie n XdireS G l, Ia dI.tmb d veni rr L ndres de aiadop. I .b s i selP d rr-l draplt Us ,coalUSconsumo de nc dexN, .a zO GhiscNa Eld to LIE 1937 a fines tdc sept l ee e vn Bls aeoLELode i eate. lcunaion praeart. na xel 'e a etdd nni u epb e
1937. .I .l.Pra evita.2rh U, c5. 1 l M6ll 1 h.,,15T. lh U-.- U
1949, con mayor enfasis tocantea 127. Al lnciarsI l dmal U e fomN at. i esm. drU Y- h ,iUd, -t e rsi s PraIdovalu.loanos de aspcsitguerra. Aparte da ete resurecN,. blen l BancoL6 di. Au UpoySI Uc Unom I IarcadU s rNsUAsr U Iiin delpeS.m i. 5 p e El 2d-ida del tnformc drt Ac- aUtadU a. la s enerte a Ia gbiNIsU aempresas prtic.u 8 A i pnllnsA e e2s s m n lN1AnideUlpsmim unueerse nor Brimelow, outride con dat Nsa- log hechs d los anos a qu s tr s de riei public, con I sg ovas poscia h;ce c odisIco l muy completes, Ea mUY refiere I el BeIor Brimelow, eam-Tatfindcia nacnin, Como lgirequi1ybt1950Imarntlan rlinm ;Igrra
a.mplo. Desp de una.S pAlabra ple Au int.Oducciine n lglun Banc .,tiep. 1as Inshavenild1e mneds,ro1m11xm
prcimInares coNl referencias biblio- consideracIonesa ly de acualidad. Studiando l Umatters de democrati,- yid c ysadministrativa. I grliftonconstalai s siguientes Cuba, dice., no habi. afrontodoe N- ar us cri tosPra pr levar SNuyu.N El I .Bnco lundial v I e. pars B J ls d eA Nr .actual on.n part"1: 1. Introducciln.1.FFinainza. riamente el problems c d vender d U econ. mi. a internnej nal hosts el armionizar el esfUerzo.mutuIer.IaI.t t-mpNrlae iC e itnN raId n III. Comercio. I. Industrial y Pro- a Zf linc e Lin mundo escas de do- industrsItl U. 1ip mdili, q1e. I-S. r iNnstllilltUt iA Ar duccion, V. LegisIallOn y Adminis- lares. Este problema.habia ya AdA- d nlNINA ISe h I e 1,c1d1 eI T pres t a d .pIaAerA rczl l r prOb r IS m 11 d d trac6n. Vi.rIS Porte. VIL. Recur- rreado perjuicios muy cons alsbi e e by.dor. Sresolver Ins Cr ePa,- ,-C -, i ta d
SsNaturales, y X11. CuestionesAso- a Cuba t i exportcin di tuabe- La dificullad de uninistrrl, di Irlblna.ieCnlc y Ils onltaa(0 e a il c.iales. Adrie, 23 apcdies, com- co, y ns 1 exportaciones futures de I roi tlarg., pI Io 1 Ula Uempr -o davP. CUNl el IpoyS d aUctal onn-N- IN ne. C 1 pd pNntaIS taO s NloA de Ia in- azl.ar a lo paises de moneda de- Probl mem iNAuN s.E . ais uit IIas fue c.d.readaN INlamblt y d, prdlucirinn 6 700i S formacones dal tel t da las sectio- preciaba estabn. ya irend amena- tienenLi .nmercado Ud c apilal 7un1- tie ya pr,.nerIa turrdClU IA E P. CHAAN ES A PEAR XN Nes arriba mencion.adas. Como ha- adas. Ls dlares, del Plan Mar.- Ie tNN eU. dearr.llad ., Up e.al, .SN B2InP d. Fen N l dat U25 IiN Abri poido-apreciaa clCecter, trll- Ahea uminstrad.s a E.uropa ha. .lmIento industrial pued conseg' U i TI T i rYORKUdicTeTmbreal a a e I na recopilaNciAn informa- blan pemitido un respiro temporal fondl. dUtrp. ab I. U.ndo Una emIU- SIe, ut par US4.5 El,.- LUEVA E01dK UIdS II ive respect E las n c diciones tocante R estas dificultades NNper. at udra & icPr u N lD at,. y bAncos T r y extraNrN aNNn os1 on prbema d om A C com icas y N cNi mN rcialesIEdeu-a nome lhable progresoada mada .nriamenteinpe.O,r c iUt renestabl7ei Co .n lpais-Los dividen- lrls N racIn a tre pals,alemCtatiao anY luanto a iresolverlasdE aN erAper- form privada. Pero IspempressaIn. d as anuales estaran limitadis a nqu l en ningunpa ra epoca de nle i IaNente. Constituye Una vallsay. manente. Adermin, an 1949,Ran Ia t.ranedia.al necesitar expandirseS E12 or acientn p,,A s1IsoC. aaU b aN N m .s satoriada scotribuciON al rn1cnoci- CNCferencia E Annecy entre lax hal. an il Treeslla d m PU ed. e er Ud-eI esa i y a.lu.g Ue n 'ud as eniaI2 111moent,eillNSC.e. r fleCtdK11 mien a an l -srN Bretaa y dermis pArles.N t a da a Urd. ma aUN pequeinA par. Ap a amer a r per acyiones.5C C ua a-r pas hde hblaIngles L dEampectos general sabre tarifa.y. comercio.Is E pad. UN ara .2btenveI.eUital a- s .blea. erdt. ucprial. dC i nr n pclntcipalertNeni p .r6c-Io .
muy Imsportantes des Ia condicip.- rdeegaciOn Cubans tropez6se .pr lad. aEcUni ppe eN lls de a. E r Nc d Centra taa auINIC l a ltAn nes Os Cuba n 1 actualidad. primera vez con UnaPamenaza s PNec p p naElBANt, Crs1.5 aplens pall rdo e s pm gN maNII TenAPI PpNIpsha NN ~5a~e.aaa as ,.Ci. SUaAm pCNN aT5AII1AN llbd!Y Mrgo AN lado epll l iANa llara.Ter,
La "Introduccin", muy concisA, tarifas preferencialesd c Cuba n Aun en Pais dOnde el mercadot de Eic B nanc undi sl2PAg IUCempPAI mls mejIres .asrs f .inncs In de Una sola pi Ina; esumeIlas opi- las elados Unidlo. En resu N en, diners Em i ald amente desarrollado.aN. :il Ue nueve m1ilI e brleycs r- n duytas desde la Uales ,Crar niones del senor BrNlow, qu no parecia quclanfbasesd la propt- sd ve epAia nlecprio,Cro olcamblo ext Nas ein p rsi a.aIs IisdeL, adiebCI son necesorin aentean todos res.tridld de Cuba durane Iague rr i6a v nte an s, rmao Unid. o rpNac ons. Cp a el priodo Initial.e tl e olita a vac.i .la ls e pectos, las de ]a Board of Trade, mse. Y IPost guerra estaban siendo CISiAl N2rociad pAr e.gobierP o, El BteraIr de nuestra Pais ha credo des gEn sehae constar an Una notA, grAddalmente socavadus. La pers. carsreso ver el Problems. La recons- mprstitos a plaza cori s y media. confine -ynsospechas entre nuestaun cuando el folia e n Una publi- pectiva econ6mica e lSept vien br ytrucciin posterior a a guerra plante nos pAira a expansion y mioderIz- aliados dec sdempre y dlesprecio entire eation official. de 1949, at finalide Uyo ntim nis An-- nuevo problems noiIres de 11 Ai ieindustrias ya establecIdasPY Nutro enemi s0.
d97a oaet.LE 1. ple.6 nsu Ei~nfr~-.I Befor Brime- itsncincion el varon poises, y as! ve- Para nuevall, ant 'as. y podpr Debeconfes.,, tmbitin. qUe Iha
dO 1e9N aNdmInd l .ac C u c laNrUw, no era alarmNeane ON mianr Pa ms q por NjemiN I h.Iandall iipsr eAay ab I Uer Uryp r 1 eI U N sinIIenI nuestro prg
da ~ ~ ~ ~ a e larrro mudtl danoe Rasnr t 1q ne uoo oDmd l esIpol na diauroc n millionr clue en aqnuell.s refererBrItelow, n a I. dIcA I.tlro- IsE aaa, parp a a Icolaral r pe.an.- 1e an NSuP A rmI IealIUSCoNni de, l peiIIdeCIde U. APInoyUI ll- d aue r ialesa N
duccin", lCuba estabo todavi rr- ramo no luc bri Ite. gobieroo ar l yLdr a empl esas estCuEy UnNAI I., dl objetivon d d lP tene.l Est.l ctituad, sinembargo ObrindoseLdEtdepresnI dE 193 PaP fortune, Coll postryidAd a priadXs d Bip., IN F1men11 Ae d ayud.r lue sE ,abilU.idA eIn193 DUra.e los primerU s (25 lalech na e que ter ILN L infor me E ,Ila t e.ica Cs .ingularment, iil Ai cr. unP PerA doIi UN apclnea Il l e Tr m an y l IS I
de as uerra,S& crelentedemanda tI5C2orBrimelNw, elIGobier Undit s cu ind A seotr UPa deatender u laitnece ,dll striales. Cvender Su r lpis p a pAyan al SI.clots in n1I d, de product s E Cuba en as EBta- Cuba Be hie nfrentudo reaellamen- tidad de intrOdULir apialeXl r-' ,ees de rhdos UnitOs, fu contenida pa I. Itecon tproblemsI Us ampliar al eroa. E el periodo ca t .er sll t_ -s J10 1123ndo d nab. aotr s MiNI I I
Inarrup 6 N6Udel-comerefaN UconEuN- -Antereamblo-- I'm l -- i i- miliracld d aIPA inaI c ri Ia r prs yPPt dM111. I,- dlaNduItr-,. qo n
Tops 7 a1.a. ~.C.nIa .aASE A tin d thibl., nsparI I- ci .iI'n NSlp.sS-lyNSr ESl.I.U 2TSSAP S. in'i's nIP p .IP.1 e.
y scasezdIp., IG-.dAmd dbmy u t, t frm6 Para hacerpo U.ibl EnI Ca de Meica .el" Banco In- 'era pr r
barcob mercantee. En particular, mentcon Gran Brt I Be: lloe ntizaciin de emprestitos en U] as Irnac hal sC ir lna.clIerame de rlu,,iSee Agressa.In la ptA i b m siad. lI NCan- nlux y Francia. LA del NiA. N PnrCad., deN. ,. r S SdrI mps la pIbilidld de pianciar pems rl .L. S an e a Id a S Ia tuva el dexarrallo de Is exportac6n |ban. Aclualmente en Torquay, tra.- n eneflem de uin Inmern ide' Cm- prrsas queI.y, mdiona.Los c. -. m ico. tnomoviles y lieroPlann, ,P de mz%)car, qepars Cuba e a n n p b. I a Irmemn eenn I e. ,,Into en press ny. reI o n r n sf-tdo eo ce on.,truccion de cass de habitacion ca fuente s sura de prospertdad IcumplCotenino e alanInstiucciones cienlementefuere com1Pp ara ProCU- calla iNn isAo Nti la iIuien 5uel 2rea I 2 7 p n INS py IN42 fuerNn AA da sxps.- recibida, y hay rumors dic que sa a si PIns p ta.m.s indivi. p Li. R amn d e Bpia, quen plie u y eprb 2b a o cmer 1OnI 1940 y 1943, &fns de frustra. m possible qua legureaacuerdlslaenId leas. I Ia errar np hdAd dos A Un I Npr Np p de a spIbme n su r P. clAn. Pero n 1944. Cuba entr an n Arec prca n r batdta.ndole a deIn coaperaa.rEl n l Bane MUndial E b rnh iday. pos par.
rANo d a NAI rAsAIsAa ca I pme AAallsesu Npasdnct y encneracin e n rey.Lagdfun- el u cnd LIE h Ia s a paP.a
AsNINrin fotIcIcntinaNy cecicNe sis lm ,INAA.i BS Lon erspBrifomla PdeconortaIaneiAPs prs Ai teranoAcl IiNBeael plP

c m bt N o r I tr e C u a siarr de n lmMa N a n enI ntsria dl ual ra-It s rabal e l it N e l na l d e B an ue oN s M I i Oc alc p m dI d tAd xlU I da .

pr lr adA NN supri mh as t at Al- da C r a y Il a r spe N a ]ai t er-A ln m s 0 sn fidal e en rCa mo r p Ued p B laInl M un dto enu rarn i Np c s 1 94. PI P u blU aU s r'hNa m I a mente an 19% en pNepAAIn para dial present hAn venid a Nponer Proveerredn, L itil prs su ini- Ena. u In Uat meiatp. pato, t derncle1SI. at alpublo oheamri i C samb r U rs alear atA Ors p iile fi a t 1 ma vit Als 5a Cu- pare dt canla orrsppndiente a Despu hs de CanverUetAneP entree vSe r necesIdos, pamaner qua de 1945aPalsrand C -camboexteriorl uenecesiten pars 1 Bnco Mon dial lbIr. y a ls o Trsdo r i 1 ierna1 Us
a ndeant I ear ilbin n 6 buend atnbstecierintn azucarern oder expandirs No e ainde une bnqu. BEr edsa ae den, .e n,,,,m oav d e p ar e oernFdeo5 U
rNo515NAlaaNex I lth boom. EL mnd .SI Cuba IlcnaagreeINNc- ips.iUndLI BanNo. at.,elaasoup- dU cr.a. Una llIv. unit ~s.PPA ll inideUsIs Bemra Federal S G
m sonde Coll, d-de.1949me hizo M e En steS moments parece post- taclntLdE Unavleja.tenicalRIaspre- lenvirtulldeInCA52aIAexTUenciayd n uevschaliaou aLi sa 6n
SssNEanito ircASAAOn Os LIE fasbrasetsNCACe a raizlA nI conN Ala P n -oeda uao rlciosarz~
a Breabnm N hiB, areglsa cNBAneAlu c AGr CINAh ee n .mica sc de ac pe[ai- sInbanct ImiembrA del c lquinentos millonesponrmes; durante
secfa tomadoUna pendlente tl B ucsn prsIilSPAA a Luego eproced explorer otros el tCr trimetre de 19501. proaompIN
du~cpImptrrmtospnrSLCoivnp I '
hael abso, pqu ae rst.IAo NNn 1949. F rancIa Y Alemaass, at panG- Indusri ncal .i-NNmd. h.n.sldi. mec niA m que pudieran relevasr al prcInt ha subido a rLA Ue dos La transaclin Al period Os "- ce. amA UN stanto oscur a qua re- edlds pia r Ba. ins Internacional Banco undIAI de etudiar invert.uil tsI lones par men. El total nual Oldn" fu Coal I mperceptible EI Co. rae efo rmlow, mirandn y tilene en entudic, clran proyectff gar an detalle u re.,no eo e s aorde C.Itorc'mi]m ilnes h Df ca d los llo~e~a" l e e a I se0. 1.AclAr Ar i N N P A c. A A l P Ur dr Du eh npa N e P ri N 94dl hlli .llra
RsIAp m i r tn. a n rla, Sd a I- -ns m o It dos dANeN A m N din li iN larN. p uNerNIdI ueh pPrp ds at, ll m AcI UrIcAs. I Ipumeinta Uar l 11en 5 ha.
Dan,. Li Li o r' f pars Ciiub Aa -pI., ES B icIPI aIlc lll.iilN,.i'at IN. e'l a nco t.Uic.MexiNco, elUra0. t el ecti metIN del. .
IsriNmep.Aiecpraiti IiteI e s tc azllcNrC Pa a p "",IaI I qIc,,kdo1.itle2N IAP I IlPllI c11 51,.t I, hpi SIIU r IASlaN. r ~F tern. A]et i nAS .eNS ll apisI IlpeitlNC dcNplNl 11lp do Udl. 52 cU,'er1 nPA l P,1.1o s ba.IN italltiAcIl t in oriIINIP lt ahormlll loa cle a Is n li II, QUN dejo-llencioNadofS o n proyeclos. Ellagoilo de 1949 aCan nl bNac lnal Financiers, agencia nes de doluAres, enant qu I e elN el e.
B. I,.o tbiervu y eslodio Con., y pro.11,, ic e oiromexicano, en- undo semeslre habion sido d, sets. RaAQUINAS I~i li1ItS~il AN Ill.- IfIli .i D lbir L lhl ollll 00-4,,11 nAmlP~lmN biy e ll Als,ti.
dlsA~th N A E Brasil setalar Este ORa -as elC rai blemas InlreciatNs ell pai1s d i,- Ilad hi N I it,, ) Si1 Ient11 ma51oNe 51-llPer-erytr do escribir, 6on leclado el bul reord tic superivit an dollares dusArialliteltin meno., --vanda. En fins dt Lxpernenent et el r_0o. EI mratre de 1949, de Iml cultroclentas quer idioms. '~,,iemCd,,bre p A sef 6 un Con- enswrcio Be encargaraitdeat'. ZaRI, miltneS.
squiiss de AiO. p Nallari. RIO DE JANEIRO (APLAI Ielir a de ,mprsiit. aIBalcl dplE-i.- y da aprlb.r. I.U. S llI rlletaP Mucho Individuos s encuenirna
NIm,5OrIO~s, s~lcomeiala all ls circulos finance eras Pin. Este prstamlo full seguido de Ac crtdil Tue praaN.l -Is b aNcs Ehll P I luiancI del comrcii an
Eqilipt s P arA IPfiarIsat l. s qUa cs p-aible qN al paIs tr11 do del mism carcl er. IUna m o ntcre c a mbr de su clentelaat I q ha comprado demnatN adonor r
E p&ItAin A A A Echo. IueNiC sia AN .clNAyr NxPN ec hA a Turqjuin y atr i Mt xiIco. de IndutIaP s. Uca .IAeiaA l ue n. inpede re.ar dC C A
ALL LANGUAGES dente.en d. loreems su m c; prIe All El mPr toI' Turuicia result d. las bases dEUrela. inll erE lBanco pront debidol a pPndici nes dsfavo.
TYPEWRITER CO. la Est do s UniOs. EN el perinldo lna Idea concebida hea.e. NmSd OrI MI ndial y l.bans. del consorciA, tables dce ls Neg is. Tienen abul
1 21. W. 2" St. dit enro Agosts del pna-.dn afiafin5 y desArrnilada en compera ckm n ] on teirminng en que CI consorc 0 don,,. LdE articulon Pero esca-9ez dic
New Yark1i, N. Y. a],. said. A fvrarroh l tinmito]t de el gobi Inls .represna. sis Os .,torgariq Cr. diI. alas pirestataris, afrecll.
22 a.Ls, as d ir lNes S4 pc lcsirlc I, rnegss del pi. En. ill el momentoCl e e lbrar con-L as reserves de or hanlsgid
--l a U N 94A senAlandot. nA sA- toncesess pu aEll cluAN q1 lAs m esain.eCA entre represeniAntes del d aN dan y.d A L. ld Sal, li IIASfANActoria evolucidn a" cmparallin presas privada slo estarin capANi- Gobierno mexicanlnon banquero 10- A a yU oL a l p.m. ESTER N A s
Yt~~~lon d~fiAi Ost INN8, qua t IE ICnlds pr. CntributeI .i t ntoNi in- Cpairs at B ANP".antelrixio.oe at.sI ,1 1 1Nl aaI4 E T R ~
NUEVAFAiRICA I"A de'dOasre's lyisial puIdlraPllNo n "aPaI ",M.r'ss ldcatiPNsisG, at ln- Cle ., ianC s dials .
lathanIna ircPIIwbaAoaion5Nmai ia pePe ienNI.del ltotal. Li. racypcN. fuA ANCrPIsN p Uos ballNcsto, vas n acitales suben a 2310 millions.
Lo ui reinsYdo e.DE HIELO, S.A. -e -, eprementn imporsrte i ,ereaes IE- d flares
dastri, lesIsaonterrey.y.natc rpCanoh gpdo Wall Street
DHEOS. Es posible el racionamient dBe orl'14.ofP
dUc Chhuaba pidileron ee ad Ptl ns Us una prospericad comparable a
CInae osr,, P Su ariiaco ul d: 1 11. Los tenedores de acciones.
Acclons Dealnedclaric1i- biePrAa pc n else d al p]- espccialmle. tlasade ciertas empresas
y to ampI ytno nal y s _n_ I=duriales y aigunos ferrocarriles.

___ 2z11('r en la ran Bretan2a ye. G ,.ip'U.,INie Aac N l~litCts
chd~enAb 55 AcNmpA da scIt. hell ribid. iieds i lo
Na CO at cNGIorcA Pon Ia pro Nque n Alns anterires. Los inversi.-.
Es aprbac6n del Banco Mundial y e pro.nista han estado afortunados anILLSC
tanedor5 de ACCIONES BEN. lsdtO nCe a discusintid G un acciones qua hanlEcogido. En asa
FICIARIAS, qu la IsJuntaDirac No obstante el ausnento de 2.500,000 toneladas que Cempi ClNa dtsrinsa mtu5mente doce me5es transcurriloo desde el 30 odatais Csmla ada an IsL oard se espera de Ia produ ciCn meCndial en este iimo 1951 Nptda CAN,.resultadil el Banco d noviembre de 1949 e total de orhaprI dfci.stu ado en D a INrId-cinCnd___ 9 a ppacdit, a meiaUdos dE b- accliones iInneritas en .a B isa
dan yh e lao nDv- Luber, Una linen d-e credlo cde dlez mentado ell 16311 mi] I nes de do .TH C NT
daadN AcGIvA dal CUANTO PON Bati preparada la escenAU para Ia ra otra 30.00 tonladiUA al s. con millones di dlare destino. 1 I- reA.
CIENTO 1(; ievengable I CeunSN l oar p IApInterncionalIA -crrespondienteOdeducciCennLas nanciar In parle de Capitali'- s one- La deuda pibica ha permanecido
d a lo rs.nati onsyNpaNA- Au A rra, p1aAuImnrs,.Aderar on ScNnve-compra anplementrias.Eitamer a C AAextrInjerapC lue51 r rnt A ls lAsi etaionaria, c P tin total c darN Cn p iii nac512, pAN ri 12 Ipine. nacIonaI aluarero. El Con- do garantilaU ,ri shorn dE 670,000 proyelos iqne obteng.a l prbs- s TA27,000 millions de d la El IA Banco GeCItA. AguII, 4NM, 4 a.- et.dshi ahar OIcIU Id lste a1un- n.elada.,s ulesa t pr. Conver.n6i- 6ln del consriAo y el.i Sa pc In- prImrI miid de II pro ia.em.niS del di.a 4 do eneraa prx Al to hace mes Ps, PeroN Otransferldo ya dos, con unas 45,000 Tonelad a adicio. t2racionAl. IN aumentura alga; ernI1T l slundm e.
IncluIdO, PntA preanciU y TIN esiaba pe ndlaI n arregl. ile. d al pecIU mNdil-inaI.-L a ls aIIAS El Banco Mundial cree qot.o t ga IA 1metre del ano entrance segurmnntrga del Cup6t N No. 92 tre Gal Breltapi s CU Indian IOrI OccidNitalas Brlni.lA s Ihu r pt.a d a la experItIncia, a la ,r nizaci.ll IC eAl A lme I 2O mLIsraldo, ill
Del propkI d aN s vls I ns. dentailes Britinicas sabre el contesra t a nievist afrta In. s negoe cionesPy a s apIlidaades U. Ia baca privs--a. laepa U, Coe n. termint. La
mismas ISdoremes d ACCIONES a IlrLi plazo que fe hari efectivl Al I in CUom pun tad lrOtrnica de Napio., da mexioar, puedeA pres a t1 APAr-sr ied ide N prolmA 51 lse Co.
BENEFICARIAS5e, nl5 rIOiA An an Id cominpletldla. IN afelt voa Ala NIafinmncliii, Ad. Idnume- front1a elall 1a revistaelA G1 A.
Junta itNr ,n d v Ide~ndAo l Il ACIIPI do 1950 Inglaterra Este contract ui career de I A Co rosas empresas particularly. EI, Y l AnN Tru A i Company CL Nueva
trod evert del MEDIO -POR rlu n o mr d ieeanon p- munidad Brinnica tdc Nuciones seri to rimera operael6 eet noeYr uiinoqee ieasa
CIENTO 1%% U Ina ESPE- l Ia compra Os A4 .O elddAG i ncorporl do a cualquArP planLin Ills Or U- Sal, C n l ANNric. lalina. ll, Pr Lresuelto pr media de interesesUlll nI CIAL de(UBO NMEDIA POB t'GIAr a Scan e Cl tAstIdIAS EPdN pd adaptir .al Clllsaljo INeNIIAcII- taBA. AA d o rin .enre 21 mi y AN o ii ncusIiI I en .s valorem del CAENTO (1%451, OdevCngaISIA en ala. BrIld.nllas N prectos Nven2d5rAI Aalrp.N, Prte de Ias iiecesida 11 116 d dlars, So trominacimN re- gobierna. Pero Cale Inducirin Una da Is referldA fecha del Dividends y aY, lnce 7,GB tAn ed des azutAirerasdcl e Gran Bretanu han queriri elI respaldo de lin eI E s0 clinacinel n s precio deI n s val .
OrdinarSN, pagadrab sAICIm sb bases SspeCliales basd-s N aid, drliberadament U, dejadas fuera mIembros del consorcii en rimer res que psiinE n poder s c Is bacos N n Ao.n Acia c ta t1.pr- I. pp*'sprecios mundiales. Eaa prap del c ntrata da le Comunidad da im t6rmino y, al se eaprobaI. A r AN s A myNr TIP ala Pall
lSnN 's lPNnop ""alonaU'le IIa.c Oat NAcmen iclLt .
eni a Iaentragstldelemusm ten no U' cpdo dEprim r tsn respedan eroas gnads carL a.pa n R CL es m c ls m nANde'
Cu PE No. $2, p 1e snpresa nANON. MIs rllNtamntiN m- rdr a stads a o bCIA- iianCoit d al IonNr C L U an laMi6n serlan tales que ni 1 gob er
doA Gea0 Nag, 5c ZElaNdia h gacantiz' Cuba y Santo Domi go. d de cdepa dlosAIonic~inopd no mi loAbncos quieren pensar a n
do pmpar75,00 onlads d aa-Basr matter del 6 par cieno or .me- ellas.
Marianne, 20 de Dicleebre de' car Nanualmente y est. I pnriac o Pr el momen lo,Io anabaste amOen- yor del 40 pnciento en Call presta- e ll
1950 aExtra h sid. asigndla, prop Srcson s de azuares ;on escasos. En mar LA 2 aIn ia ia nn recalen nNevaamenlamente, a los ex radoresLs e Ia Ca. zo de 1950, CuOaestaba aseriamen e ri al Banco, a nombre del Goblier- Cimi pnlibPa de po Abi r l tntla. N caSecretarLo, munidad BritincA a d Napiones. Las preocupada pr enContrrI l I form no exicam, tdosIasaprestamo Y tBibleyat AAn qulibladlO e e n
A isIndi ae aas nis Occidentat Briillcas yta s d. Iner dc CU obrante azucarero pIdra participar dlre lPIInt N p sib c y CslallecienOp
ma GuaNana britinica recibicron asi 15 5 SN ti a, esperand. reCIa N,5 NI.A 55 p1. Lc i ras hancos commercial PIrt,, contr0 es h,-br NI pr.dita Us
atio ale ur mercado garars.izadlOA pa- baaso, rehus comprar.A.NAPA L InvaAOnI .es.EsIec.aniSm harprsiblec lue.n.oEhipotecarioInsuran ._Is. i. C a Pr 141, 00 NAgad.,a.to ,
don Car m a_._t o-coms-_._ monsebuenc ---i-Bmn-de u--clls~e--l- m ura .-%egund udr munI su a
-.-r ucar or yorpNr L papa t dl lrbaljo de estudi d stss ds nsEsp a t or1 r t t. a. be pquenias p IyeI ts sin que pier- tas Uni logferon I las mml bajos spareln Ian exintenciasie N lox- d Ia Soderechod asegurars d a cquearegistraid l lA hisptora del pais.
pradorec mGo pa r ArtE da mAggi. ls prht.a o n a partende ss ob- anotorIlo contrast con Jo ocurrid

-DIP- pia iselaso1 sa d pondr. ds un pes sanlt-ctsnt e a a parINS An m Oed A Ia IartIc lIAs a co pa i alel .
pteta al a .AP aI .a tspr i s s a d i Is pryctl rb arr e ,go iery edln uni. 512,1 O anIc a G A Isc is ad eE a AA f onPu da I s pa. oAll st reu, prosrci ondm mese Nc G o
C A I A E V C IO -E CO NO MI rAacr tu ne ao Ide. Due =xst Ie dedl B dee nire egn a de Usi a95 aein IT
Na apor m in ajbenulA enltrb os em smose, n dr- e In uej BinpcirjI msA l ind sri $ % E m O P d N rL ET ni larldbte. GI N I a n it Oli a rde n n ma U''delaAsvIaSi-a 5 Is
d"n ,IsGN aflaas. haac eP tA undi haya por emnto 1dta al aha. I IspPddal fie ieal~tepP.ypl, AI~UdlpPp,-n.edlN,

I U.sv dem r altas de.s ton.ada cs ere sinals n a.deIar ll dell IProye:E C A


ge1 y14d elo.'s atmentanoi a o rodumean aen l. o jO'ReiIE A y y,, Adcirproore, Hlenb, n c
-CA I D A D SERV I C 10O- E C 0 N OMIArAa sar dC AeA ns Uesia dce pst e eUtaI IaacsoninIlIe.loc Na 15e CN ErI TAt sai U

hO a a u re eiA aS a ti datm P N L EeB. Las sun an e ca s -d eN r d e a b ras m et o del p inro. pIn beneafi granbP or de s d 9 1 me di

LRCC l 170 se carn1 n \ lmscrno acebr. lp raxm oem esent per. e o del "dsr rmdinyaqee : Cube elra vent. de l sm c asn
2din Is r o d uc Alim edniaIEO sBol M uniSar d lBpa r.l In mo r, S pr' el .A in.Is delpvrS ila.n.G
VERSE qae dscipga. ri dips dia 0yp IN e 95-51orre ur s, n- rdena2cmsnyd
CCd NSE A r cN.o.t57AIS2,50).000 delipals, A.llc. ltoya Till dizcr I.yd l- 2daanp O am.xican o .,A en n d hy
eiea4.cl4d4D TheEnmdaAl tla lD Iulad da epra rUA l da A m a- den 4l 2 IN I. dwSs. N
$1.60 en.Islas is fee Cl l sa il 5A INulls a ar liPe nde u34 min ems p de tornlaAs cl ac.np re .as ios pitir II en1ima delo, Yar- Brc-EDIkICIOy1NrMETROPOkI.pNA




= = .ma. .0 .-y,14 ti- Se a d Is me ayorpr dcc an lo.-Los O'Reill y Ago.L.ac Hnbl.
Hug otAAsincasa.n conampSsNA re. crdA pcsarLEccstonoNasE aes- OiN aspectii NaINPISI NECE SITA MO0SOstipt92.Iha.a s oa .bpa.aaantes .acmdacna deaarAaaieno nIA.l. SI ill. It"' iaISiibuA.rPaya lA a I sa U tic Ltecallnedl Ni arCris MA2 al ab tis. leCP Ia A r Isocs, Parop1 a SIa del Inustipal Imrdie.Il Ia clP I Cba PaPa et deI Ac s h a r
.mi.lrlsll BSI tinA sAIIINmet. m.as- co .Mundi.1ra rmP lAUIn'e '.1IlIN A pilelr deN lia i n.U
EMILIO LOPEZ. VAZQUEZ H dir'plue~aest A 'iAPPSS a,_t ra1Ln, SiVLnn pdde'a 21%, b~'oN uAIs II p OADAYEBYSIAO
Aeacaia Cada dAsuea A rs No 157 SAP a I a AAaeDIIc. CnIayorNS~iAnPaienNNOr deal esip las l.AenlC,0-nEXCHAlNGE PlApR1A CASANG

Bnte.aales t ar I02 S A.CAIA6I. dt s C ~tpalIL t .lrs Coky.N ok


a de Sur dI MBANCO

CONTINENTAL CUBANO h.y. p-r su numnernp la mas rmportanti de Cuba. lo que permste a este Banco prestar un servicio mas efhcientey una May'or Lnformaci6n bancaria



OFICINA CENTRAL. AMARGURA 53 TElF MAR95 LA HABANA.
34 ucursoese
Corresponsales en lodo el mundo,
Un Banco Cubao of seryicio de Cua,



NF CIE EN l '"I)AMRIO 1)E IA MARINA"




L A METROPOLITAN






































DE. LOS SEGUROS


05 DE TODAS CLASES zas represontadas:




mwiirsna ?ZIP egLurL10, .


LA CABANA, CUBA



9TROPOIXII'EINA


LA HABANA, CUBA



,SURAINCE COMPANY

TORONTO, CANADA)





La 'fllianza
PARiANANi0XALUE AcuaA%SA
LA NABANA, CUBA 'Y INSURANCEE CO. LTD.

LONDON. ENGLAND)




fP ~FirlT hnurainte impanV

NEW YORK, U. S. A.





NATIONAL INSURANCE CO.
GALVESTON, TEXAS, U. S.A.!



Eagle Star ie Company Limited
LONDON. ENGLAND
S-A
















































EGURADORA DE CUA, S.A.





T L.M-9dA, M-,9867 3 vIS.-9868, M-9A69 DEISEGUROSG I0


-












raganag&


Actualidad -Internacional
Par JitadMaria Cap ________-Elecciones y unificocions.
-Los cabos dispersos.
-Corea de Europa.
OTICIA de prcipae de o' Con ha de realizare1.a Idod
Enaati errseclude.a.Ito ti-atrar'?
tidad'tr sraldastceleb ra- .C. ne tener en cunta. par. os can alborozo &casepar Ia ra- mtd, las dificultades ue encierra zn dtreroue el amrihumaa.,Contra aproposicion, que San pisamen 1. que ,"St furma : cmenudo, dispo- te top comunistas quienes lhan dCSne de una capacidad inextingtble w iro la parbarr prai dr a tra d optimism o parece un tanto idacien de A al. Y de So a Ias celebriiaones de as "inace- -se dicei a paabr. te a; se afirmanlas Coas mas des I,' s ta r m mas deI tl ul aearadas sari por e Iica di rade 1 p 1ae german si,.
h-,I- hnar a to fresti-dad. dg" anr del Eate. vatat r de sot ies sugiere Ia irtaiia de eii re seaye a Sirar Aian n Caruanicrd ros enelaCal Clsa-teritatio de Itanue,a Poluna. tsetra ra a 't aatanes lodes -1 a s on los rus s exactamente qui.
de Ia na del Este Can ts 'di s uarreulo cano elger Ciesrta-que para 1951 sera posibei a forces respe a del Srre ta Unificacion de tas dos atema- rptirs pria ar di diaaratri medantounasecipn ge- S o. s .nexarn, Siplaty un.t
1, 1 les y 1.birma de aataJado anate,tidaa1.Pruata.OrientalEs tr -ar 0 a 'u sa oa asr, to d t: rti a tar iaaai rri aadentaai do ;n nIda cantraa ,e i e an u fa tre aa, di dai
d,-aaaaCdaat -a, i- da Eabep
ids ata i naa" iid y ioa t a iaen l Contrao Europa, ado sa nun n-enst, 191rtaaa ,,a aanta, od suta entadtant
Eu~l Comm datal a nt ar aatao, ahirta 'taP irtcitamenteparI nac
m diha uais eleo C e. ge -c i n lateral 1r11s0 C01munist5a Cla. rCs, real-adas bo o s jausp 11 r,,etIA queo estoS hech.s no hacen
ad di C"C iate especia. 'apar ae por el oramento a itnosrP
--td. de lo, om.eros pas., CqUe esa internndidd esa aceptacton hAn dadarpi'e la dos inas. taca de un estado de cosas coo de aierdraont.ipaesiiaaiade el el fraccionamientoactu.Ide do par el amrado primer miistro Aiania es. precisamente in c iaursti del Este Grotewo quate -y lo que ya inquieta a
La idea de rea"i a los alemanest I ae sabres qCue miran mIas alla de del Este y del Oeste. que tia mo- ttaldar rgeniaasttual. ae iada i atenaio preiart pr PrUsa Ortet p Stesia son dos tarte del Cancilter CTrad Ada araes lain Ca marasme at nauer. fue Jimnzada en 1. reumn, Bridembu rgo y. ciertamente, mas de ma istros del Eterard, air qua Baviera. ponemos pr caso. a-aiE tras a ra-rara de hierro.-tiobre ello no hay discusin pos. retebrda haluno' das meoes en ble P aunaote subrayar Cue mua Ciudad deJPara aapatod anIaadtaCaunistas estan de Cneiosl .quini y hae poc r as 'C; :do en reconocer que, snun r
de una semana ariea taisia- abs dispairsa de ta aejaa patiar de acion del Canciller Adenauer aiaa. n har par en Europa
cl'rtar a que en terminus agos acaso. en el mund La qua.
-come queriendo subrayar que una or el memento ha conteida a a11a,.ativa aparentemente honeta au. nta rcom a los otrs ale di- taida at aregt, par su bar. a -- Pa dide. en fin de Cuen di tada los problems alemanes, tas. esta cuestidnde fonda, que napar a ia direct d esta mrai die C trevero-aracaseo par s no podia ser desada par los ale- aprtancia capital -y teraendo madne ieOccidenta. Er at tend. ar-cuenta las cirustancias actua. aid PS todo el pro blema alemian lea del mundo. Pero. los comaisM cuestit de unificacin' tas a menos, han considerado so 1.a pairticion di Aemania e zo- posidi6n soltcan caracter especunas n puede ser grarta a tnguni ativa enido an un todo a tasr'man. aEn ". am es IdiCO,.curialocias, que no a 'tacresti n cstirada elmanda de aaurd de derech': creen que Alemania

atar ta r 1 iromoa. La dtDrtinosa qui. Corea ap e srdael haltraia d pra-ada a rroment daardodrairraest a.ato Iaaaotiamtitadbit tyIt,"dentrodela-caelaorsrt Gro 1,, am-, ararpaitar,. an rte'gyapa paattIiueaiaiir ta iairenconos .yreaiosdadi agu partido exactamente enfoala, cirCUnst7nia c oncurreules en xPar. eI dtimiio do ted. Alema.
,uatro mund d hi Liqar. Iaa.Debems adrit ueiorarU
pa- it orailo, lama .a ateninaai tr suaoirias di ahora pueden Sapiiade quiene, suje er smera
tr 5Comoa tra porriones dei Mai- Par at rIm mentotoda tiene ar .o I ratfe ruiacomurnta. Sean quie- paienctas de unrarnueviat verin neI Isurayron,t apeculando an de to prpagad. auo iada taUnaratperan'arque brigatdrot,- IrsltSOhe1951Como u n cu'n de mar di buenat-luntd. Hi oaun aasauradoble par despedir el ar, ra zones part e ao ro Iitl


EL UNGUENTO de
MUCHOS Vi0l
UTED a.otab coadoroadoarourri-rro pqrao
lia. do to pil ra r]poidat do irtartCa. do r.1i
a. t ror o or rotI atombdo arpa odeir tooI .6. .01 1. a l aoVd. d. .1 a ivi sguo d.
prI ra c Pra r. 1or are a dOAr,1 it tap on.
arnaproir hay aito r asomienrooorooe A
Car trar ,.t. oo or roobitror rtooateroaor, abirn
-:,cds or. .ii- pZl-d IS -diccion d. p_ .1-. -U-A.'emd
reridro tsbnaroyrorrtio rotorao.o siar.oroadc root clara Irdotrr 00 aora.-e- roe 1tro-a bA. Na pa Z oro a
ar r aan. tr.--

I RUSENOL


t rP p, y I I, r lpll nt bul.
CrotElaccil tte orullrp t an nat



15 1aens e ehclo sb
CAat LL ell en aI tirae It aitat

Idreu. lw I'lltniad ria Ertnu.arhmrInInm tentiiy p n nradi atdp rn- an s ding1t. Rn C a rantnartoninn aihai paraerin


Dura tarea esper


corno jefe del I


Deberd desplegar ]a tmimn
por Hoffman en la api

WASHINGTON. dimaembre 31. (E PSa--Como jefe supreo de Itas fuerzasdeferrsivas unificadas de /dtintico,I t general Eisenhower iirnatari tan omant airt"dadrg ,diplarmrttar 'ta Fail Hltriman ae ffit
-o extra ariai xito era tanmtnitraain dat Plan MorshalL lfa mismo queiHIffman. astan ras .igaimente imnpotante, pera con fren riompribles. del genra
Eisenirmoier son: til Inducir a trsa fpubiisaIirp a renunciar asus secularesantagomsmsIn A"'itrIa
-aus. iounndo 1. SociirIes rv.cho- hasta aI punto d que aaigne at diner. ar hagr It i. ir rspurona ue detalles d, t. rg aIionamioitar san anea orincipalmenr pur a Itenient generaa Alfrd M.G amntnae. dpi.q at o r.h.a ithr s a 'ut seri jefe -de
dIra llE- aiw sditaa allan

ifnEiasryinar1 adar mora rati 'a t la-ra dios ruropeas a ta -tar Ifront- dmstica podri 1enerLu tgar 1u n a ci.nprentoria u a, -ma tar ramp.taofaprsidan.
ane ub ana hr a52.entreI t rg. ,.I alisenho',dell';Iador Taft, oen, hasi Ira darnha.t ado en ramtar dedqoa riaEst as Unidos as no, mis dner~o pa~Ra Frarme deI naciomes ina s s t co de
ower en tu nuevo cargiPa da IteTublo norteamericana nfluiri ev entemente en u' pe"PectIvas iidenciales. Pero tambibna pair ast Tt maninoatengldepe I cta'id g de a5d cn s i atrad mipai que raIspetria aIn ttiia Uarier Eur- d
Descuella tnmediata y quniztr. Doan.ruI tadasUnpdo ta dind l-rmt n ain so


iiajitimtreat


sin Oa qmnista


4 kilbimetros


No se percataron del grarv
incident oS paijeroa

LONDRES, enero 1. (APt.-0ola Il tren de las 10.15 i rrIeit dfEa te Joe et mensaJe rhpimente d [undid par ntoda el sistma ferro It rin brutIn ha.o mlentrasIt it amau nistay p at tfgnrar riantndi. arr'an o u, r ait ii M nd
Lad macomora, que Inicmarinla m cad ai, ,taque se sepa comaIvanraba a och millar pr i.ra a tra an r arias estaclones suburbanrraontrando varlo mcarros repletit, tnae.rosnmocentes de In qua urria
Ls dn, fatigados empleadLos tuvi ron qu arenunc aIa persecucl

rpar&Icionvop, cdetentnd au ri a a Jun a, at r pamrIaias. taci6n.
Geor ge Bucklnd, qe ademn a ferrovuario ea Jugaor do futbol, rea 6 zn, lxplicin do lan air
tAforturndamente yo sabia c6ni deener el tren. t.a para rn i lug. d costumbre,ono lcrntr. mlamon a platafnrnmr ,inque aingeatde om paoajeros so o btra peaetudc

-qu dure uatrn amics- orn a ntien d e Pice Gore, .1 nrt. sta capital C6me fu allo polb SAlga que acon"Itiye n mater
-ara todo el mundo. Leas funclonaria del socializado si LItMA ferroviaria ingles he muestra
'amy trusiail itatbn na ftr rorprendidosy pramipadar>, tim rado a decr que rerraliza unI


t, oaros dos atrieran in eI hospit a aure elitIn caiars rtrstacir Mesa era sto da etaaan. At oar ope
- do an nprbqud inb a da-ala I _1.1s


E. P. D.

E L DOCTOR


JOAQUIN DE ROJAS Y -DIEZ ARGUELLES
H A F A L L E C I DODespus de recibir lsSantosSoacramentalyIla Ben dcin Papal.

Y dispuesto su entierro para as nueve i Ia mana del dir 2 de e, ii armada hijos, hijts politics, hermanos, hermanos politicos y demrs feit ares, ruegan a las personas de su armistad se sirvan acompenfarles desde su residencia Vla El Casto, a Playa hasta e Cmarenaerio Sen Crlos.
Matanzas, 19 lde Erero de 1951.
Ter rentlert ioa de Rojas, Joaquin, Agutin, Maria Teraa. teiraci. ,ar., Fernan.do d7aAAlberto de Rol Prenicht, Meredoo Vardio roro-, Lar d to P rtita, Am. ElEaaGroo, Magorla Villa Brtha Beavidro, Dr. Juan, Isabel Mercedas y Maria Josefa de Rojas y Dies Ariish Ellaa aSmith. Dr. Dartel Gutirrez, Alberto Larrie. Eulaia Cotl Vda, de Rjao, eMarianO, Pilar y Margarita Penichet y de Io Reyr, Ertdanea oowita, Fernando Vega,
Dr. Gailltrir Caballero y Cit. Maci. tartar i.SuAretMt.A.
se supitoa. a vien rores. Se rugan miasCONSIJQ DE ADMINISTRACION DE LA ZONA FRANCS
DEL PUERTO DE MATANZAS




ta
E., P. D.
Nuestro ex-Presidente
E L 'D O C T OR


JOAQUIN DE ROJAS Y DIEZ ARGUELLES
H A F A L L E C I DO

Despus de rocibir lot Santos Sacroamentos y la bendicida Papal.
Y dispuesto su entierro par las nueve de oa mnaae didiiedoss e Enero, os que suscriben, en nombre.de ela Insrtuci n ruqgan a todos sus miembros y personas de su amisted, se sirvan concurrira r Icrsa "Villa El Crist", Playa, para esdesdeall acormpehar el ad6ver hasta el Cementerio-Sen Carlos, friar que agradecerdn.
Matanzas, P9 di Enero de 1951. Pedro Urqaia a Bea, Dr. Mario A. Jordn,
Presiden Secretario.
Por ruego de sus familiares no renn of rendas florales,


a a Eisenhower Una manzaqa para el maestro Amenazada de grave crisis -Ia


Ej6rcito europeo Comnnidad inglesa de .naciones

I do ImadAnuncia Pakistin star dispuesto a boicotear Ia liciotadeiPlai Mro conferencia de primero noinistros britinuea
caindei l it rolll

bre a rearme alemin. Todo indicaL ,1. ea r dAP. y nsers. gl ar 'taredriqu t dasisaahoraratga tterino de Bonn r ae ta di p dae u d
tan ris ta rprIr6tutr sitattsta, .at ot o roartrae pr- la dla r ioIa doCra aat
thanaite pran par'ar q o smi a arirua crastaton g or a onttae aecao t aditty taktro r
I uiIpati I di Aop atiaen it Et r Crorauidad earitia dvision teaina e rate a qui P pim r r
iaparratroa nd nipoy farina rt oouamssra hn t~e etinr ciaet
Pa in Fr ist my re"treUnco ista cin ta dat allie y kn q oni uaia 'star
paintpr. aIaae.ropdIeI Kardi di- ariae r i Cahmiri egta ioa tarnqueaa. el la et rearme'mt Dsah di patnsmiaitr di Pa- irr dreraru IndIra yPoItina tarda lroriraia ea un a reipidad ore DEFEND a '-"eln, L ie'tartat et ara """ air, or iaeta pear ailatitopiaa
.a itarotnuc aa aetaor'tsal o k meta f a Iintr. ad r s minst S e l di atha dae altraritciaaraatom ta rhico
p eide p ai r ho rI sn qunr n u rtintic 'tie re ariatag arat an Aat pg dear truce r m hinas
s i arnidpdor i ads t aauro en-j 4 peara nietban impiartacnts narina- rn Tita, daid ynriait Hymetteq o
en dde delme mio r aida po a a n ardivasanras lara a
meiania aeip i dnaC tIndi-, nios peda radar it E d hea aari mttdn a ie rat TI
t oeraa a amro-va-aedirii om prendiarobdarahatdl- aau n s radaratadefitaenSdI
b aa eari d r eac de o, 'taqCaieirda. intstro doiParasoneasquidiaiys drnstiraa
ti- o n pree S c e s t a r82 d a q u eeE NC n s ejyd e bm I t r i h a a r t ri B a a a r s r I r


mente en fer de qu seenvedeada o aadtitad d AIainfluenl. ta comunastaachinr
oa partdro di. rsatae dr tan Et.- nirauna larniarrair hbratiaic 'ttr Lo'ria tatailaean totan ait a ,
taatdaUna a agn aitii dolnt- hriace cmnaritOs raiai n aOr- &aa-ia yraayairr adit
runayanda manaa-aoar.mnao ap m aarione. Or itmnatn iapea emar h Moo
itinu, tar a aropai tnxrarr u.ot -que-ata Lia'aat Al erua r aqui nter de
aimtds par a rar unt-d ia apartuni-it- tacra. anda mnar an c( lo an
daaanabai t.dicr ata oi.dY enp-.,a -n r eial. Pier lotsga eran tI t d in s
naadr riar 't arq*e sa axti pa. punrar patter initdno irtaic a o a e. a h
rlora I dic nbait et ErPaipo err a mein c pe uaipado; ratusha rc imc. 0 t alTi
t a rganairacidr di in Aprt an r- metdo qu -s -ai bocoerl
Co atrar. tconfernentc ia Dia rmr a a o ebt pata bt
El araaia e qut pa-traipaq de lon de esninnn d o.odii qu sa aprotdpatmo aundd -* pc
maartlas neosatd ounJoimen .,- -ud.i f mtie atldntaa do nco. n r 0
dtondad oirtna triano fu e paoa Isi om tarma q oe asl Gdirana incren
siiiada noaap rdi ai Or aeureos aplneiaito peilild do Pakdoi br fo'
upaou r a c e xi, para out1 fu- parar t e se diti uta te sitactBn de
Y piede 't ar tartan Ir diatsatru. t qacha tAir dIode oa uransdelPl
admana l e it ri. i m n- dai m di adrdcpumd. c ~ R A

tr di li marrn re nk i -aer maIontaRer dodes de
a. Impartnia archs l ptdri do
IAIastin del eitaunralteno 6urnda ambotiera rata 'taot PaM E

oraondpacpiReind jampt aolosamns ,-aporti El ubo mrcao e Nrptnrne Unddrtodrenaran elite
detceto r unan an ptriioatrn
rd aen% e fn. aearnce.Y aA t o qu xi ge Pst a ioteaIn
Eart d-iIftlalo rinir d V nq narnmnAirp sar a rc0 idita rup r





-in tra os rrncsesiodrtaairia rarn in peigoo aronodont
u rsmenos to o r lrer doefre aodeTE dtan d tlo autridad deter paaro adelne atinmod siocao puria. W Tida ld a muniactdadbrinianienaartamandoaa bra arf bta- di. plI ntimpta, padrit ectancor exnd
data n ra trap aaS egn-eraAgosoi K CE auna bmaraso, en na ir ta tea- i n y ell re iiae mne- cir uar or le prmtra p care onarna qad Jur adrl Ptrd eslam stae. ridralatbrdiarilaPatlccna, ccoa, lPaaitraidpiiaip. tariotra otaraiasad Aa pdItad
I rat de Etarranaii iera a a.ntrJ elUGal rarhai habld-n unulna- i prnduaa desaldenlr, a menas 'tar e taara'tar do a In adiro radinad ooedtadt loti~ fuera rr sitaia. ma inlranticint-ecade raleanat drpamrs camiiadr aetaimeatri. Dat in 000 pat. Y ia ari v Sad Arina0 p s- Si r oha debiar.s det iroaod Ms arpratanlasoana eP.a tua-aruaul r saprdp. es lice dr cada guerar driopdtrquier an dirdt ion deoiaoei, tenopare el ACTna7 c acn anco in p rdCchebn e- mundirl.S ardatl i- momIoaraivdaaines abi tripande ao r t iaaaniauiirl nue
Jr. d v s n y a s n r m ac in d e l a ncn,:a ms-, mueIndriaads pir dla -pa d e m oa- an
anI rra pr unno&padr taboparlada ci ed-la orarrri- a terdo aai aaa drAatne. di tar in TILLcu itia i at
dir ioi I n pl r .i ci aii ait. eatainarata s






aprdo noertameaicata iecha pe iizaraidt par- itacuide freeibda dolbajrita p ic .tar R an a dlat irn Cba r 12a niftia wr Eaa i c aea- atal nnaramr das -ai a a r al vrija hi-ad Liapalr ipicisLia d it t
pati malt ue Iren a ies ar n. Su ser .d u o eePblttono y rl v.terfdtprin ptaames dryiaete dtici piar etmptran ponirsealnrmermen U e-lalnrnesnarnisi-raad La padrenniaraeamiridior i ao
ridnesdea diaterar a aue as p e doaasr ai o- aira c ranit t on ciptu c pailner la pritrdad Pnr I ear tea air ahnray El pallma a tar se referi A e tor oquaon do to Pig. PRIME At 1a trrac ar tar droonar
reI inr oxerano ese rian ,qe ir u







d tn mado eosrtao q disp anidla par- r m yeera Htrial rxit nats lo do blrtaa rieuinnio pora to braFraal ppiaaapJdns. s poio ltdro: tadmra puedi ser pi- neridi Roa note di'tar q eart do matdad.
rPunde quar Ia rdadara ntave dii paiarlmena, sruadida it pdebta' oaq aa pepaae aea ir nba-artn aloamin era a rc da n a d ah a han tar e drp
r i b m a n lFan c i rs a t i e an tar t at s e ri o so a ta g asi rt r a to n r a d a e a a t.ov n sx d a t a r e Hta dir o a c l a dy L i- acopla iaruatdade sa urra ripe- dol apny prpara a Ic praprp-aida rntxita bAian? El paaitrmr Anok t ra suin are a "expai artanz dntir irchoatna, Sr i ar teachamal prda ironai irraonim- mltttar a Ia-r ptaaraspeia aguda eran ra aie an- iva raitain d en irine. i-li tictnt u-lospe c lue ml.e dir al star ar.Qirn edi o ari cdm- tat aenriaa ifra ahadoar ua dadsp a.La ncons r i dnrl ot ra u OrCi a decir t 0 0 t pr ie t e tI oia- r e ra. tra Cnnin- semdorinonpaparnaur. Lot raratnyalotdid1 -q T Pp~ r'~ ~ n a n
late. igidd oart. an taorar a lerd na Foam si aactaindlpiniiqadnptord a praic d r ia to rCdi .dni turlt proldeate. RiiiI








-p eota iga rit"e. Qit nuv f r a cn ra r, uar hdia tamdr prar tInia os Eadun Udnidrsnaia na it muniolo deriA ar eenra aiatirn Mddta -Amerioara analsSrfe uia n mr aEsinrho wr artac tiramncionara drt P rtaic ot irtadn dtspustosepaorgeanar da den air lquir deibidrnuaad senate di Ia Oreogaiear Mdta d- l x E u zas er e ntr y. d i r. m iand ch ia nalr era do g M andioae. c i to talm en te.D os an es p e YtS A a e r d e a oda p de r re l do
Jaoet a nad- ua i *n n e e a.Ea inb aGn reutan mao aepetLa. n i L d intoimde Caneaat ard o ipt' Do tfdr s mudao parcel 'ar lea pe Ca-ar ld rr sea can eartla dc ir uoars Eat In Gin r ra Fr.d- tiasi a ti diLndest a arn grro adt Ccla t rra nio iai, toa ci dnon ir -apeo per upaedid nrateamainaai ta t aMairshalot,-pyne banmEj rc pop en uinarcnfiarapta Priimin.Oaylopiretdinirn ets ocriedad.e 1. oiv m po udIa i laa ad V Y lto raac C al. dy dol a dan do lao C a ncirt erra dr ito tifra cuba e nr s a qr e fica A an
riaum z rn a pde 'aoia-Iaeeid-hrta anila bat 'trrrrnoaricadidca









a- amino n nera r eana ru. al t oi 6n'1no rrr. Elaraietirdiaurlonde rprn ta uarn gender pr ot oar in ombrys dearelionv iatr nmc naca nerai d ro-erIadnionl Iamen'- rimp a rmnrti, otnu inriblomonte queaitarid tulic prcgramo poa to mr tar dratnaio Mintor, BtobA, Ptt irnro atndtdu pr-iur canor eaga a dinli Hervor, e b so n i- dtmrrtiu orart pasteir rntrr Ca-drt.a, Cacai y urr .
-trmoiiiraactpyumalraineacnn t.a, Esaou Uncidet, rartirao p Peilimiatiarn traadiachlatnr'1oos FnIronca. uncan, pri adaiirpdcmcs algc irc pto d dorn laqumm unoitar arnaI- parde i sanleitsar i Ocontroldelos dendorada Re te. pute in- de hit, 'tar.it e 3mnida I sd
so 1 a, s t et raro librt cnra grand dr rona O te sairtc 'ta cora m undiatr dri,Cb el I
a- -c ]ai apita lnempaosd poa. ac lutrost.Cs or runtriura pern dditir duaea I n eriar amuflogrpida
Htae, 'tata -hadbid aa.ia. cema- rratasiaramecle at aipluE Ret rsarne i no he ib. he girano di plasma
donea darpubo Re t cras onercinerur di Atimoana. ateIs la o as altadart niao. treI
an dTa di atna d Niaidad, i osn
ar sugunoc opo ea mo t d general dars hall a tae nJa re- Eradar Unlde., teruearaa yFrania te, pe a Ia domaa drdo ntau
qide tbzoaerron int gnr iaor, cfirdm drm ircrmente prioectar n opquarepasicro i spread p asrva d ad
____clovemdlnltePoia Ret pribimi q taIra- reclida do qtar or hit iac aiqunr uanpr aet eari n linmn.tk rna
W-maS anOO .tari ,n.IafritdratoAIs atinartoFedri.Re t Inpooapaat Se arin di Di- perft a a1d1~.Sin pea. pare ero- duncdenns e
hI Atonu q s g p a ie .n e l Admn raIFe rad rIupdx ptJsiat di a diridd d E prims l fgad d fr dta- idnee 1.rara qtairlane a antaadi aarod ehrtaun5 mar dansa. asatinals, at a"a Hendcisd r a orn rlLa.
steiguen c ml. sraaictsntrars e to Admmnistaritac do Vete- i Si a netbaar prd roa eran- mmiitart pra]cino lnro Re e en d en perIt r da raaberamensalem.taoirduaaica in tl gran er alc na ar tindanri. rimitep et o anp esreuanenain. an iroduatianda at elo 'pduranrsaLn en ar n o Rn rbram rnrermemo'aq iaolanidrrdibmtNa iara deatamaqL Ia am 2"iiumiae do tat Imaratot. encirada napeclen r, etDr- Lortiaa dealoaoUild red .L
nretntro es di pr laroatapayr. u portamnomr do Eatada yala Cano quetmao petapo niatrn idictiiAcmaea- quotI, it aCiioam lnd pa let ann -Bnasa. N el ucd a tmrctr Oestarn qie 'turia di ra rsmid ero. _h- ---6l a n colreia iuiestartsthh r an muntisa de--rtanti pe r separiado -a Cat T at Isa rrrinidc di fiestnt o-f tin itn, un pandloma do ailicle- otir laed ai limas retin rau atarodiacetde ate at iraiare al art nespbi ,nsclga l a riet o y Odearuadte ria
It 1.]adP er a .,t Y ep .! uddorzrs6cst n qe e me ss pcsi ore.et- aae de a n ulue eiea 1dns d Oraia6 n 11.
pl nt ra h r gi e ta io d grco anda mde uni c t ine a n ieoa re q e A s ri c rt ad d undz a l. c l b e r v i a e b















a miurbbrairaitahira rma raod o iral, d rard aEn-I- rndet ata Et sau ad I Ccraattis, drnvietros lemtJ au irmoespe xraun'uo. ta r qalsaladi air adefi a .po int ta e ma- Oiuno da cOapntdelr g aonsi
quL dofePa ncnral, rmpiu. he RE U RaDA LEh E ,tadt U anidnn p inn amdaro i i m aRus acidentaa 'tuiernraIta tomr e
ten cdsor cientaerno, l barntiar dei padlena aetidnrt flrmlar en tetnddioarin t b itiaoi- mrea;y aalmbnuadeobnd r aa yanomedande de auAa.trialaalenoerlaamp rt a audicada dati r tatida a
a, a it dn to ardleaio dn oar- diIa tetora i en Pr a a iortani de Monas, piper iai
,era m -arutaitec, ra- qUa t orn eat. magefa gdat oct prlaripato. nlaer- ncole a d a oteni cagnrral
Ri r ioaeulas do tglattitan efat- noedihna dareetn di araipda, unr Rect- gorarea cuial de b ci te r naa ao a l p m Cmidan r nor civ eterNnoeaoqasasidd

















Er mba, ot Oinhlirav 19Sf Inde tndt- ta rae a t to aror dd or r-I o a uetia doe diaidonir, u aba 'tare paroamdadno d 1051 it r t o irod aPxprexaCiao reada r dla t m
ana m e A acceda rupidertau' tor oetidmaamiu taer dotee ra
t,.antr i dire'tos tabre to tadino- ra El p doov a de nbtener apaoyn p a- noan tapro proi ao a las to i e s
riuide ho aiguag n pndl post disonn-oa aupr i tch amp O nnidrnto
n ernabeylro nae rretrirtdiesraa a .puerr permanent merratrandecor
ho uiriczuar nanr, icirinratd ml- '- ibir'tI.durinc ar e con Esta: aelitod par e indar '=ue g
Iraiit itrarin nun l o nsr arna- untar aimp. ad a ic maccie Mind nea ntcoI aupadnd at Ocnid"dentsen pzinuteare, da i Iiu s 1 d Or- iipea rar ianic s dihiauttadro aun-Eerr'ar tea tma% "a:ta rl aapndrucpas lmc;diareo- dioteariefi a oriidnacra o ra- PIDALO
rb, ochi c. oyer, Ro Tvrtn- alteo araps icmntd delr puebloo.- Ea cponntainate maidies 'ue rI Trso
ma nacdWr nta. do odhdn a r epu-e nre r
toue e e a h rr a re r do e it lalai n t o c n ta e ndi t ri d bE ra a o Rt t a s inir'n .a r y n
e c radortin oa n epotre dtI t dra na ini i tarero dia tioat C io ne panta at par r r ep a eFA rM cI a
n ara ir r O r a m, t io e d n ir m o a ra t l a p o s d ea p t loo n t d o r fCa i



















ddcde tardipbn leo Impaeatro it ito -IQaS daur~nadfe a. est H dt mAn y tataie rAe"do to tnadadito it -oL o A gJt
fe oi c, tc m iaert-. -eadio do ria c on n r i- dope ar a, i in m dhae p oric, paoba on it e ibtidad de rea rC pid o sdamdea o sdrl hit paron omanrer 'o ota aicnad ataafas a ujrcsodrt38atf2afit raloe p pirodbot nile alare at ioa rairraa taondci do oatretas cnaar rocorarn.Tomoo hot'tab aenir ara it curtain. Ln ian- uSiroooati nieioa, tiir sita pudibon prtocmors, dratarnieo- eoMrmalds p eigim ra omin pa d, do o p eoridyla ,byn .
uraaidn carind a nerd eiri r a imer an losr. Robide a strStdor ln araldonMara. ardent aet i- o narrena n edin tal n deuatricpanli- roaIaharedric adirt,
did. 'te tin demadar mistarno ar- prapina Re to "rdd eritc,". Yr vca p parlgr dn acrca Rn pant- !leros. Nid as ada ot MnoaP y iFanei A gtia e eipan rb ityaino se p to induoaria Re to aroa car ena amia Re maaarramy tesn one n v da a ticae, too paatn- Rn role pa.cadimircn. ria riciai otraca r Amtid mayrNi uantidtd ). Isca daoigarad ct Finn- hnca Moento ar ano tondian Irda 'tartar teia- Lno lucari oembin pemba rmpaobdod. M sde .ridle.
no de an, p roayarr'terAer. a diairett a lrat a peptu at asui E aearilade mte qPar Caos pndria prosentp a era rot ha prna oa omaho
Avnqan ti impida it a namlennc nesoyoa d rmo n ,n apopcine cndersbatI d o nsem.
Rn se {RsuultoR noe mnar etade Lyfpdic E. Pika isa yr cc Iento cosittactn en tr o cxrrancod mararraquridr Rode irn to.Cu
atas taf earmo .alnmda-da ar-an- tacge aqarotit iapitebiidad do denoptacguarirn-ypnrenua.n faa Gionds, hdad inmpa a qao tar Ftar-cal rot oratioaam
iuotnt dot iogamrtpnaltente iuie- asnti, dibidL a eaton iralto et. amonsa dlnc iin noci asrm n o es ro asamr i c e
ceo'tqetoIe aoiolrta aion.E paes .n. f i6eotmayrptara omanr da Cror aAcamsT irtu c e
or regra quA t la de Ceran a ---Ha prap ardUa ctuto rand tat forznra s E d ta lft
Fedro 1n ea rculsitiuamirtelan I.,iratlar t Copuesto do Po-ar aaqu uIlari do a r soId rsalamentudreulaotnnrd de- Lyd ta E Ptnkhadoanlrearaidt -ti-iLrcationraaprepararptdiabedimar. Un vtapra Ret ia nta an- te iacfalsiaerast r drihihand t ,,,ta~ Nu -dmoooi int o dedr ecl o a dlries io n y E k d d a r q ue paro l am at s aoan ao athar o n
i r is .a t a n a m ,e r te d a, s d I n .i- tE afmr a n q R io ,or eq uq uny
-. si oo e s qa r uce nS. Pndddra n t N m a t io t a dir 'ta b a te o r
T-isleapiad ra c n ote Ria una COMPUESTO VEGOTAL i nide n o tter n tdadiadaqPin ei
ni- n ]a c n e p elroldm o -EI dSApr oe otgne opnad da.dntala
o.ilnoas no- fldeede rro m d o tn trtiror amatoo


Are emaP are urda e aDardeclrtmat nra br itre 1
Ia anarpb ara1 oomleo a i mUI S Esmlin 'darda cLindaern t aIre a ] d s oere
I .nPe ro IsHarlb rco n u arme em .GN nzi e, s u v ezi L a p i.I~ n la r -- g un'trnrra do a r cbadm- 1r6 oa n D A O T adct oYtal oamparafat tiro aitNae tud o t o1draaba d irin itOcaiotedtpa toto n, t tao ,tirdirdea o di ~ram Deabrito R doaAarstriad 01 p prdotedioA mioento lint. eiadatt rimadgavidlo doon.S a lls 'Uao pri o ra e eonca ot aft S U I c u i .ido e i ro a

























E ncAr u ssireah a do 40 a dm ad ,, tarnn dn a a- oiondeotha otam t inertobte Ece tra. Psta oloo e a hpbr oioo vi hadl. idic sioo ath,, ta fo a gon I- atarots oP. cn on, on ad e, dtirdontea PJo attir a rasedee at otooirbacotd A ks-Snfrrrm rael la ormt del padod dth-.ha cn o- La n d t o ania rt- are. atod bt ta mba do oPr iae a. Alka-5r Stareode ee maroe a a to et.
tiz -ado o con. OE AG RAD erB u e u s U, .ns r vd on air-It e uieran ra a hr ae;e nlssc -lva






















ftJejaroa c a -'Eo~E -o
S I NEYsabr es ero ntdb .- a re Mci -adonoo del't r obesdete.Ma r I indoeiopin ocme A
1 arnuear-tarbin rustleo-l-gora d u.dc ho am aai e tc ap rarn, afo asisearat una i fio ooneIaa aeic Iaofr
























I blii coy ac O ro ddorIs- he-aarbda y eaoncdre n mar.dnaondaes
talos l nas ome arufetejr e uiler- q otm sam iio d t staei nqu tPe iisra e an aft o d a y a aeevsec
di.e o r e s do tavim Tnco oEfr-Bdn.ynu onl l.- ao. d d u r otei eea





















_td_________d__ddn____d_____dm__r__ nrooana araveaorUna.
E atNi., 1 ore fO todrdl.-Aari- no q uar o i .r do j Mdheoo itcon e td-oa rmn
e oa t un v. -iim e -E Pe- Cogiahobipr A tkP- cncoa hey mria.N tpeIdateirma ana u ra ntiat it CaDte.o-pul-ar maP'A. ara n =.
em.nEr--e elre-a r htoafa.ncaorhqiua -samei ruaato.

-iar a de a. Ia na "r v sC v uEX C E L En 'f E D EXo E r D O S a E i a d r i g i q





ne prcaaind acmndd TODOS LOS CUARTOSDTENS jA
ya i laa do orsn, idnr de at npar d


ba ur Orart tuvimnrI. on .
areoin hr u diahn a rt or pil lrodUn nmnnatr CUromr


y me zns- ,











-I--- -____________________________________________ ii usraRdcin

Varies policias heridos Vis 6 nuestra Redacur n I
al chocar el jeep en que a periodista hondureM sicos
:= : .---., Srta. V i c I o r i a Bertrand
viajabA, con un camni6u :=a V B ___ __IPar __n_ en__eE Ia lIle 13 y Avenida Primers. I5 A-B p.rm da del E to n G S N i.aTB ,E A s
1111ioI101~1.~I.~ A.Z I~ n6d, Honour1,. F, %ut ,,- I LG RTRIIE RIBIA NI VENi11111 ,,', l ,4.
SP rio n .1 1= -- F ----I tr redaccin ]a oeriodista hondur A1
dt.Poll al e Itre 0 1- - - : ''r B r d 1.r d ., n
01 d C- ariuIs de character plitico v sobr nr ho. m 1, ,0 1M- o I~ o ,s 1~ d .oi, I, ,, ";1101 ,',, dl (" 1I,, , ,a
as, aeulado he ddas cuatro per- I I IClaciones intern.cin red'act dos ,,aj Gc -d, R ,E



IO a (110 Gu1,po 'l, I, 1,I 1 : ,! A,, .,,,,,E.- ln
Ine200.I- n mnles v spftaanl.CVic i r0r17. Cub1 1e 1d -dJona hdo -d d .r Iro 61 -u ha 1t d hace dres (esIea I '' I 1 IX I "tA



- o dy a d ,. I w w r S 1 .bI-(881 p ,In F 1A H .1 c i
A J6 eI I 6 C Id red ion do Ia revist dN0r, I!




,d s ,g0 0 Hap(, I. ,- o.
Ati e nc Pufial accmandenn de la, - Ij ah.ora ltedactora Para Ili a n Au, :, ,, _1, - .r.




is Poi, 6.1610111 -a 1 0 I I- I- jS 1 s. U ie1 N w 1 1 , I-d e oI
V1, q. uints Esta de J16 e Polca J 11. I Ite, a li 1 1:11-- is u .





F Fci Moc tI W orld.qua auqytan p11lelIF la,011 Pdli , D1 1 I I I N
so conititu an al Contra de socorro I, l n u I F;mn ade Buenavsta, dhde los mNdi de I a J-,1 Uv iabquenunira-a. I ,11. en 1 ,,, n. 111 1111 10m1 6r
u rd a sitieron a o Igtantes -_ I : 0j" I. %. ,,i ', lu -, , .,,,,a1, I
d'a B enaventura uti6rCox Diaz; -. 1,__VIi stri Bernard ics III r taeim ld, au ,,,,, p ,- e brr
2200, Al ns N. Cruz; 1617. Francisco o n d rit, I.,.b,.,ols lgt d , ,p.oe ,,,sia t _, 1 o ~r~
J. Corominas Conde y l choter del n -re ell-s 'Nom a ou!lic ,,, w i N P R G ,RA If M A S.EAL
cam D6n, nombrado osiE Gonzilez. Ctt, Ra. : ntaPnOan C1m,- rtt i, 1.1, y ,a ,, 0 ,,i y 0 01. 1'.1 b d 6iMreI







I- or' e, lgutA'. T'rl F" Z a,11116o: 111 gnb I"l 1 .11 (1 1 11 o s 6 1 1 0 b ll h 1Y 1 1 1-(10 (0 ,b I .~l1 P ,I "I I~b1 b IP b~ 1 A X I I IN 01 F it I.
mriayor de edad y vecinn de Serrano n-" .n .hle v;ZL -.1rsEco oatr e e
number 305. 1_-_ -- in. -e rsan .hor. Imupri n .do cn Ii 1 T;I 'bon.
Los .gne de l utrldad lasto I . .oom -e -~r Guatemala, i i - ,, .;' I!T i n- ,1
radon I E A. ':n If - __ 1 n 11 p, 1:e61,1r. o ,, Hsp '_ de - r w. I6 I111 _ 1ii,0:01,(1itbi 1I0" .1I 'll -m III, lompad
aPol i dndose cuent G Ie P8 (ua1r1 Io. I: b lib lO 01 ;n "Irt 1r: 1 d1, -- 'I0 io, sb,101 e- Iio 1,1o







j~~ ~~~~ __lB61*sl1ooah111610( n181 lid,,A,.hi heri. .II Loap 6111(1 116 FLA (111. 1., ",1
28ado al Juez de Instrucclon de M-1 .- SAGUA LA NDE. en I_- El e p d








11ano.- 'tie t 11,;;,,;"d".,111 6.sq 1., 1I :sot. :- I,,, I %15i*10; 11(11 161_;61d
na. ." autom6vil au guaa An I 'l err ,, ,, n,d.,d e-oldo enore
(r0j. 0cncdopor *E1 Nin0 M1an, 4 11r010 01 1 '. 0 6 I a 1 1 0 I a I, r" I., M111510 d6, la -1uid
M A CIA _~Ofrecemo. un croquis del traad' de is "V"' M.Iat.", an al coal puede apreciarne Ion poblades cereanoA a 1, miSma y ]on qua Be hallan en de S a dI 4I .s -e Fdd e.d :, -. 'I ,,_ a . II







6~~~~~j~~~0~~~j~ 1a1n10161 42 I61,111 i1111116 no,0,o, d,0 1110d ibo11.1a11 Is Ipiiai1 61 Ib bl. 11, 0,11,1 1 Is -1p~b1 ,,, N,(8111F A M C 1. prowsa rnw is Porte min abrupt& que dejamos descrita y otroff detalle, Impartantem c"r rag dr








.1 1( f,1,s, P~l,. 'no P1. d11 111 drp- V1Ii
wEe,1. Ciudad y Quemaodr, d1 111 ((0 i "III 11 G s I h r ra .--- P.1 r Fe(1 1r.
OH SO Constituye una obra grandiose Ia via que unira a H---Cnc o io juin .J,''',,:('- I ,1 ~







od, 11110i01611111 ,27 6,6eIsIbls61, 111 6, 10li50 1 AIOS loI11,-d_ P1y"'. F,1 bt,,-I,'p o0p1(p".111 61 11:P -PI A 61,1-Il Io 0111
8 IP F AGU61 Jo,110t1 11,.1 .11 it;t~t u ,t '6lui" III, All COLLA 1 b-"l II~ ,
0 dad __ __ __ __ __ __ __ __ Pb-e usP1"111:1I!, I'_,1111 ,
III n o ,i r so Ramn I v Ali,- A1n-le las ires
E B NOL Njdtnao e aFr RM R i s ;_ima y h a ug trdal do s abre alvr adFrio .ae Iom as "'Ir_:s anda de D TURN LOdSlea deNK (Cn Dtiualz dobantillEo. iaesim ha augeid Aals Ceio Mi- yor oneja a tompes Co olsorscnoa elscrilrsd olDa atlo aclc .(t:, 'I - 1 ore s al
TE F .A-2129, A-2120, X- "2 sitodlrm ,-acneini esbee ro anad, de ,I. Fri. la fias do esta region. se esta perdhen. ras. Heriberto Prez er-ir Rilul,1,11i.II ;',: ,









Bllln-FdeI'g a ME I 11 1111(1ptpot1 ',,~b,1 ,8,,:i: (11 ,61111 II i,'1 pIl, ::. _, 111 ('I ; 11,
completamente terminado, al terra- s r o o di o y rio C uantam o, a-nte 6t1m0 u1 du de recolectar 1 n1omes cantdades Serrano Serrano. J. M., Sbbno -tb odt n111
s 6n co n aade mejoramiento, usfalto posiblemente un riego super- Puete do e 60 a 70 matros de lux. it, rate y de citrus fruto; que so dan Ram6n Gonzalez Loer "o s l" "i- I, I -, ,u ,prn ,, ,- ,cm y - Gr con.d










DEn Un a01 b1oo l5ap~ 61P(. 6 do 11 15 1 e ali1 1111111111111111111II(I0,,a
ran.1tabl ,,t n6oad ascafca e% g npr metro udr- El resumen de aste tramo as al si. IidUesres pO Ia fal decm nc.le urnoisio n e loo aepr ii 1 r n. -m
omo n A do s.s 6 1uvI1s. Tiene 8do sellada con gravi a. u1e5n ,1116 al del rmo, 85 y .a I. S Plot1 r zenas m1n1 EPocurrplp. Estpb 111n1 Infor a s Nr
H Y E T RNS obran de fibrica (entre tubes y hove- E:- ,rbra 1 estFiI Ajctad pN 0. .i~ers .ogiu jem-ad ,d, ,x- ,a ,,,,,, Brouaga iuz elsecssdev cRdlS e n n h e a Sebinn
Dts. de ARMCO, do 1., Cual 7 ,sis11tem1 1 do Cntratacin des"ajo. anaciones, 21 kil6metros00 obras dbe m deas. do 11 intrmeiidis boeque 1810 S, 111111-r b,









I~ 516u116 ,1,1111111a111 ltolloocpaipPa1,111d11 TKI, -a112 11(b1O IlI "(111 o'P1511~ ,,, (5o '' ~1111 1 ' -orL n I:co cjurm
tin toda. terminadas, a excepcion del snd e c tr itae se rRgr rca second iCuart 48; termina ua rtlidad ,s .s.sa .d. Abe "" cartr e eta a no g m exeneI
Farmacia DRA. GIL .ente sabre Arroyo Blanco, a ns J. L6 1e 5. s 48; oratS dbrica seccion ter- 1 quee n su sueln Id, s abones na- "Adell d11 C ";11 I'l I I ,,s en i pridu en e 1. e. King. de Baracoa, al Coal -esti an El Jinisterid de obras Pnblicas, on cer, ji; terminadas, 15; en ejecu- luraEs de Ia vegetaciion seca, y al Slbd- 11 Irir I i ur ai,-, ,1" I m 1 ,, ,, : T,1r ". 1
23 Fn90 12 y 14 Yodado 1 rocAso d cucIln. ;Un c1no6 e Gte tra5o htantad6, 1040.tr1.1(611 no arrastrado par Ils corrientep pl i.'AL 011rI 1.---- 1.u1 (a nc ira re ura MEN TE i A
,s "A a "d 20 ugadn de Iu I ad d yurcdcls ayoe d Iflt undo puede su- n es forman capas de vario a e d', deI L11 carre'adicma Ae h e eaul4 'e a6r a sata aanede to* ~ ~ ~ ~ ~ d Ilan d1,11 bbIp,1i ,a1Otol(1111t 611111 -11p(0 'a1 1101 111-l 13t' 111 g101(,1C "'lpo""'.11 1111(1' '1P1t'It "'0 I5 _I
CadRuna, eatimand. al to-del m -de qu rsnta-l terreno an Ind. En is seedor sa n pbrasde so- in !.magnifiC. .bond -at-,ral s nd, ", Fll eefcu on ora Iad, Iie be o e e del a-Ad ChI ,Id -,, : ,,l_ s- X ul.
Co an ubass $ ,% 00 s. cigt 1 a ti s 6n de5.5"6a eat-ta" y 1- ne s 11r 1 isoP de di b-s t t Multa" qiusede term, ma1 d a s1- ubiO de1 I oIl v de 1 mnr
cenza 1M IP Ii brp yaedn r r adn dree i er 2 Erca. entre tubes rde dt uentes R _a impanderable 1. m-vit .Ci6 n de o p rit. manI n Eir sa a c era om f re B ':,,-!haInu -A- frn a, ""It -Tele
do del terreno, d 06nd 1 ue dif B-el al 6m 57 mpran1adamente. a s 1 rs, Ell 1a.1Puente a en 11811par 11 E l de t 1d11. qu ha hec 11r11 -etOatd I I Imneden del ean Itert, Thara o s eer









bacialento01b Ido 1 Un1160 bull 0. A o p a l I1((11I tibs111 101p.1111a. 1151111(0ip5 57. Sobs 11111115 ds 1111 1111101 I lob 10 61 1P
m aiiet d ao eq'o. U avzleaoalklmto5 e5 up rlrsbra ferrocarril a d', I' N,] hasta' e- prset ho Is .a r-1 'dmiisIri, dJ. "Aad Am o 1nci'd nNo',s --en inelG d dpm r ado
~~-See i6n QuIntla.s-e perrer. 1 Va- habrfi vencido Ia part mAs iicciden- sh'aa e olaod lt og doh I an. de c-mm.s. Adamas, 'a cond 1, ,,oprPa, ci6n del Com id"r a -1i,'b,dram t n, e ;d, n ',,a ;, ;ant: dI ,,, TV., ,I~ nd m os
a Ganeaprxiadmeto de 20 tada de Ia ruta donde existen grande3 E1. e cnar~d d etld din Ajlt rac S ono ,ag e raetsr n I 0- -ijr ;, de, Fa," uor O L -h ecar innei n mafg w am- o ul uo










5114 401 Igane p rlPI i 0111 L Eob55 110 boalao Sde 115eto .1ra 1(11 611 "151 a1 .p~p sou~lil del Corrine,11 6Pro -111 IP, 11-16l1ll,1( 11181.1 1 61"111, 1,111111 , h W ,11111!,PI1I -1II,,iT cd. hos
y ~Eas actualmente an Proces6 do montafiaS y canadas, sat Como anor- 5 haci~n se~t Sirecali o a- ,ad,,s "u-1-1s ulo, e11- : ti -uo eerc. di, BIIe r -a Auor mO-h; 1. Ir-r1, e -Ae i n,, ,ll Ca' mendm Vl I ,uryn-I.
ejecuelon, Ia accidentado y escabroso does precipicias y rHas caudelosos an tmaa en epabtnoeaizs y al ls .Ir n .1ddsoinae. n ,crepna e ao on ek r i o Js ocnoDidPlr
del terreno, an extremno dl C l, bor- -imp de d"' 1.vipe1.epesar t ua ,giudd 8kS6, Iabl n ,iase S,,k, ou-il 1, u, J. lmon An o a ar.
dfnd .lro"Bru -o Hrn e lmpy, rit a l a iud ad e Ba- t ra m n ;I; des--. ha' A. -ay, Snngu de LI May,6 ,ovrii ncuaa sa ew. maatnee ae u eh
mnutan st s 6 --8p d1 erra Noys y 1 que Ids campesinos det e ano do 1948. entre Is meses de 00 M i I I 11(0,0 8 ,, Ch6-d d! F 01 r11 .11P .AII ,,pe 1ll,1 F 1 y Tw dw,











511 11p11PI5111I5. n ,i1011 it a. s '111 dea~ 1 2011 -11,11 i.1~bI61 1 11,(1 101PI11 511111111Ii I. 'I P ,d bP lIt Pde Barbu a, dun par resultaid. un- do. I., sIerras par qua atravesqrae br a ete brypr'd nsrc 50 Jh yP er d c u 6 'nsa u r am











S I~bil ,1 "11,11115 p1111115 y 1s,1 01 r'l111 IF10 p' pp a Is, -'IP,-11"
,1,,p r,,,,er.leitu n Il desarrallo trendo d rn le r n iacilidad -1n E. senior Ministr de 1 11- 1, --- -- --- dc ,.a I r ec g l1 ratce e ae pe












ts, a-i,11i15,15. (10 Calt 6a pisttn~ S .1 1 Is, 66n11. Ebl I ii 4,1 ,t11, 61 00 11_____1__ 1bPP PP1P1'501 ",1111.p.,11s1'. -P.d 11hdo lVIs 110(16 111 ,-p 11 11 1I1
e rbje jcc6n, Peru an re- y omdidad ].I produCt.sdI ute de d Irdaa el icode s bras (Conlintuacion de Ia Pig. P'RIMERA! jefe norteamerican. "estamos Ilan -- ram Ader,
eanoe dfi, ytadqe an pa dt rt as aLpuert d mbrqueque sera' de Alto Songo a La Maya par al sis-. a do mueorte duez comrunts pI d
DE rmeO dafi lad es e t errenan o Btarac% bnfead tsoradm n em de contrataciun. cara in 10 l tunic, estRm-s soldiadanquel perdemos".
--- mnte a -uno 6 Kms. del comienza de das fuentes de rlquezn,u rColearn: En 1. .eccon primera.--De Bonim- "eulo d reii jInfos" Ean genr ely nBmbco de pu N U
Ir A IR M A C I A esta Secchon. duGtria, qua tdende In construction ,1l 11 1 1 d 1 I,,- s ng 10115. p r eo 01,5 mencionarse debdo a las medas C Cll DIA. AXA LUIZ BZNrTM Las fotligraffas do esla region dun de ]a "k a Mulata". raaj por tContrt (C.I i os euia, uadvso apri una Idea mi" exact. do Su topegra- I"rUctr C .aacn co eza .d le _OI. eeo2,(ats i cipado activsment "nl guerae









ooaplrzd1 111nita chi. Coreao11 7081lo
3a yC F-9093 -mnm po;o el E rao Goantiao.deCb r ia dos a rineip de 194 ode a I -a Nura omn se acione3 Udas esperabnn .,taqu, hnan iar r d os en -r e t
En estO secllo n hubo R ul my111s(d111- r nd r s rs general n Corea, abri 0on gran- comunista y tenian enfi1ados sus Ca-0
n deK .23-d vraree-ra d cre ram de Guantfinrmr Sat,- -dienmes. dos brechast an las posiciones del Oc. fones hacia Ins lugares par dondle .- 1
l estt t dari ial hasta Ins 35 Kms. .igulenteE, tiago d~e Cuba, siendo Ia longitud to- Esta soei6n compronde an an to- tavo Ejdrcito norteamdericano y obli- inan uelos rojos tendrian qua ,e
S a, basisael lu,.gairnmC'id~o pdr Be- t.1 doe.Iat de 95 kiidmetros, on Ia si- talidad is reparaci6n de Ia carretera Iao a a rpsaidsaaad.nr tqerj epouocm Aprove(1ilfl0(P ro atrlsp T 5e e
q s,oerent I ar te nve- guiee fo pi rma D Bo na t isgua exia eted' que. ceenruentra nr su posici H in res d s, c do an el cuariel del gedre R ia eP h (T PPlr Cro e G R ID E
haicitimpsb s rzdbs~-t Alto Songo, sr. uWill-a 12 antigua nley, varianter, p a elimingr te, cas Purims de tlanza comuni-tas Pdose atra ruta qua aunque dificil Pa. ,srretera adicionAndosele obrRS do cury s vilentas, ensanche do 'asr se ncntraban entre 29 y 32 kilo. La censura ha impedidocior elmo GU TA A n o -E m k npg d uafr rv ne
LA "AM -jcea es mis deNdapar ensanches y r aracin total an una n de alt 00 ersd ar- Fr Iros al norle y- norte nordeste de mnento dar mas detalleF dt la npr-, gen.er. Jose L, ,-, Sa Nl-J h,,,,, ] m,, rm,,n ro .u .c1
L~~seeo scmunicacion. togtdd 8 16rers a c i n h, suistitucibn de todo 05 s 0 enter" S-eul; ,dbadonad, ya par Ia m r cion on.,que, a uct ots osi oe prune- ,n- -n~nf I ry ,]; f ,,,',,,r. -rad N Mnch o .6






04111111" :10-1747 1. ast056I 16glld cP. ,11Ait 1 6 L. ,6n01 R .1,111lI 11( N I1p.11dldl 16 p ho (11 1, d5 1 111 o o (1 11111 II.1 PP~ 8I1I.61 P(Il Or parImiltl1((1161Oll1Pn'";' ', ,"',l1PtP111 ,.".
A08 -77 A30 kilometroo de Baracca. ,st e egund c rexponde deude Alto San- bras de fibrica de unit solviprprede u problacio. -lin uadvsona d u s Ierne al-Iide dr-,o 1a- iopna
A-l@4- -902 lugar conocido par "La Colorsd" y Y C h.st. San1aAnp, pstduo pr La iotrna d s visas de-modelo. oficinles a Un vocern del Octavo Ejerron e,,-- do completamne desorgan-ad,, Las qd IsloG er acer1msret
i e a e ee e. e e re ra vane ind e basis dich. lugar so ha- a obra nuv Jm ejc ar d ujmetev 1ne yhid.arc n Coercau oiim6qu E su u ddC e .E.r.t esemi p a-rnr.Qud d-r ta, r_ D 'In, rI", d Crro






11 al 1150 5i -,t.1an,,, aps . 1 1 1 l 1 ,.Ip05o1p6sp1611b 86111 0.-' ll,t. :0~~181 -bo.oaIe-
-- bavn d o n"m gru' y m' no II kilrimetros. La secci6n terce- ,t.1a del ruietoa d .nsts etmenz. ron I ofen a n reia eno ic ei en lpel vv es e elC C N R M ET E eo1-e
D__D 'AI."' A .-A1-E1 DC d0e11,111 C11mI(-1 r. dfla Santa Ana hasta ri Fri En eta. sivec oor ma 1(n. gran16 e 1ca 11 y 1111r0 P.11 ( r111,0 61 r6 8 0811 111, la 1 tro 11- m PIO dIC P bcIon. and. ,C. d'11 --1c 111m 1 su 1re est 1 11b1.





ri 10111rrtrnde 1rnoo, a ba, d 011(111151111l111 .l, .1b6Ol l Y o.11tanqu" contra ue _' "'t ""'al M olt1 """'1Ob m,11 orC-pb .d11111i0,11-1c)
za lo 1 ki~mtro d B pac a sado pr Hierba Guinea. v Cuba- ,ba dibia nr l as a cl o ytnqes ntr a uras d, It o ,, o sentid.ord q-e el Gc-iemo d,,Izn,
it 1 Ci,1") .seat desde NaranJal .gsad kil o r s de -,sn d mayor imiportnci. Como son Ins a ;_ioe UndPdslgdsal uitsecete loiu pueda in mrP inirF v P-No o ae inCsneds o
~ ~ ~ ~ ~ ~ p niet i .a n s c 6 m der iada rid Frio hiune e o tp s 1neror cn ag de Ia line. de da eniia cup se se Ie devl ria- .ud. en troe;t dea alns u lad d Cre .1a h bers, E'n axs 'ec Ione la" L~~ eGuantinamo Eats Saco ,n tithe ter- a er crri PC e pbldo do Dos eI. ads par 225 kilometros de costa l o s que pItciao enle -a onitee aroeha l gn e ro n ado ,oo te e dorean s





M~~~sSSTI~~I _pPI.I1a~iPl~pd 210u lI911 -11 811111111 bPPp01 .1 ('0 -(1 Itbi )s Cia
"I ~ ~ ~ ~ ~ u pue n cla esiids i iaa l 0 essIIaojns Boa.-y puent aS bra al rfa Guanini- I co, s r del Paralel3 ue a os rmuistas', C~run onsteit, 11 r regl,,ad, l ,ug- d e
gran 'Cmportnietmnoe s iaa l9% essepaaoeicm Ya la lida del poblad. del Cri- Oficiae 'lao Iacua qu '0 hae aom et eioa1-0arvca ucrinee n ln iae rpa e evco sa
F= 1" "1te t1e 3 lucent de 50 i,- mil communists chinos y nor6 6reansesde -l him 1e l, on d ou Cla n .
L.ad e samo durno ,a ,rml, I Cr .5 .(1 s 17 a tr61 ,liPuni. TlolabIra1e0111a 10n1 e SituaCh de505o, en 1a1 tinea11del front o.,. dia 1umumP(ra8(1iu d,.a101cuOdue- iden 6que 1. dl 1,, ut1l1cpt C6r
de G antnam a araoa e e t o de neacuerdo I n au d er n fAbric. y puentes estin par ejecutar her"I Inmd tamente. Frenip, a i-sa larch qua I as bajas rolas Como consc- to do Sanl,.g. do Cui -G N eeaaco
O oapsanda Ion estudios re0i-4d(15 "s- y n.IC ,h de:= l .l mdif a a a, encuentran !. suers azalncia de s t,,s s a1u 6, l dE11I ,l1s,,dP.11."11h~iaIa In l 6I ti 5111,.ext161 relizaP.s. .ar (pa- to tdcics reiaexmendeInet.ie I dldne Union su111 P100111s 11 ho I fut OP C p. S, PP Its E] 111111S1~ iaugdoIgi o 11111
D e turno hoy lo g ,ua 6, et~sta ticade-r-oo a- terrno. A fines de diciembre Re.me. general dM I a Fioe Und, Gueaa nhyfeo utovcsmsqels E gnr aie r r eigneo e i oben
der lr un ru L tde I. "Via .at.". num Noo, In sto. 6 1ment6s,1en 00 1- mencion61das par 105 Pilot-s. U 1a r as-1) 1f ormPr alP.anca d11b1,8s rOina ,- o0 alcaides1de11




Elpdldo 17~s. sCll 0 A- bit11 6.n 6a de I.0.t 11' icneicni, 50 1.q10,111 1111 ho, a totP10~l11 Inia h(111o,. t151101 N1pbIl SP18(1, Fsl- 1(01111 .1.st 11Ibit p
p i8 r d us 6. 11 1 n p ( as Ib Is, 6. I eSta s5 i8n 200 klmetros. Lon itud ejecutad11ci 6 d do o. Vi6 d. d a| Par ns pact,. ls Su erf 1tal 1a"NU 61n cu1(1 1i s P d lar -naa 11 o l, ,1n11P tda r11 "',
M A R T E S de tipo tecnico.En esa .eccion existen totalmonle an al tramnu do Santfagto de Cuba aC Ls cur a cmunistas stan oler- Airess B29 linzaron 17 viiarcladas -a Ieprd icted s rd e u o enlsn errsu
Unreumn eese ra a terrminadas 48 obras de (Abrica, con. Guantanamo. explanacfonas. 21 kilo- Frando presi6n a Itd o lo siago de de bombas sabre Io ACuA rtrli, muh- 1et. hasta qlue- od ,,, m o n earo, ,,n .,i eo vors ,mo cu"n
rASDE A VAR AE D E bLo long1tud Iot ( Is"ida 115 kI 16 0 6s .IpI.11de ia metroS; n jeuc11 5 i mlt y 5101 ( o ldsdl s 01 ( s(s1yb,. an 5 811 bdr, 11s1( I 11rm 11 1 1se 01c ,8do ,_ 11(11 re (ao1 am1l1a1
MARTI r 1 2 0on- u slb.e C 61 a 11, 11e 010m, ,' il6 me1 ro.5s1 registraron n el sector de 32 k L PRE yORyE baci 1 tari1 11 s(m15(ones n1ce6(r1111 d s 11 11 1 u1 1616 1 er
Co poteu Tjnilo. vi rs it on go. ,.y 5u c a at enn ta n a e16 kbica: ennnros.do u t~ed ai g at u dea ein dnil.e"1i 'b p~b~ a ed i
stela~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~eri qu ,Io A5Iin~ haci elded Est Dc .,no Jel seriir dreaor emyre ltao eGatnm a r eiva n u oda a n sr esrn i rma te una lev-Corresponsal rob6 a n,,n. L.ooro

pIt e y 2 o. (111 Ni11 r s u sb, 17 I S- 1d111P. e o ds al 1 .8.10 E G.bi eri6 6, lo an i n0 er1 1 051(11 sd05111 dl Un11 ed PMr1120 1111 I d, ete C i an11,11 d 111.e 111. yie I d. dal us l Iao Iate11 de71 (1 61 t1
RL y N o 0 . Aa2 2 d ailo ,. yh s O d j e r d o s e 1. d rpo e c o e p ci i e s : s a n a el tr a rn- d e r V er'I r m ild 4 n m ,1 r c td e sd e r taoo sl Ii o m e e" I u a a f c a
An m17uuea M ,0 Si ti 50; tcion s r intd ,!m.Co 8lo. cr c n er ra PuerSat An na E Hon ora l Pr d t dG unintate do Img u as u i a e e CI 3udsvi cortco a clas 3er as I'm C n rsNTA C ubaR 'a. d i nmr d 3L - M o nu a de G a dina
Cuba ~ ~ ~ ~ ~ ~ d 7atlla asq BaJ-M r ,.c-ut. I adn 1. c 1mrant.dis ri Fii.En.jl neeas ronjnd Reuboc y l instr daOb- to Ocav Enr lesyret-rronr re- nsto n l znlde a-lla n G rPeiAar. ic-c e Ced "


s ,, N N lISP I c pd 11r 6 1 parle 05- hasbrtoiadb .1b r 6. slnus b p k- d r a 1en grtn ntrdo h ( ,mr ar, na da O NE p inft(a 10 1d111 r 1.uCo d



sl 11 -4118 r d rIMntP d or u 1 .1d Imn no r,,p "' ,erm1rdimm Aman 6u 16d 61111d 1 5e1n_ 11161 d a
H ei a M n rtuh,. . i-22 llo reu d m a o y e c c o e t o d e a e o d e m c o m aad v s on d o 1. U it d P r a ta s hnl s q u"t"bn l m a e i a t r s v r e e e cc 0 e t e 2 e




M51nr(5P.( y LI m(1 7441 11 drta d P 1561 ((6 11 r1~l(a61 de 11brIc ya6, 116d11(y0 ovlac~ dle(101511 un6ra q 1a eia slide uI da itdsprdlOtv jrio ua ao. Re 111(1181 o1,1 I ui onara111111 Guiteras1111 0111r Fsa Sgn cdsaen ls cuc ns
CVnal6. y Eso -.- .,L iecci6n Gen(11-al d1 ((1(011(1- quelltn5id rar vaia b r51b1s 6, ms- A11rt l P.nten ((5 grande61 vp-s, p 0 C r.l 6. 11e15 r 11111 8(5d1h ueo eauroco m a ats imdsA .C.n ne et nl
Corrales~'ak~ ~ ye Ciefu re o. A-7yeet -seil Shts u ia e iiarsq ep ri e i a a imqe'n od "Iu msuer 392 y l ige alac





Ap(011, No lal A-4o5 n Ip en ulal uch15 ta- 1,161 r Rube 61111 m It d L i deuv amle mp l I m 1ece 18 0 d 1r(11

C.n 001g01 Na. c. 20 0 nt4An El dHsonora 6. VS.I lit de 1 Io IolaIro o0e de rAure lIPrte 11110 11mp 1 r hc '
VIr 7uds co8 sol . C rlsp -47I_ que d' .t1 que r-j leme Con ris .P.11Ps5u1AT A L ARA. lid e or, 3 u1 1- i C 8n un 6 r ie
V8 N. 440 . (851rme111 A-5570 ment(1 1.5 pHineipale ln s 6' ab s- rd y sermIIA aIre c -Ih del y alpul ldn ns irivEmp ad 21 ti. .ei ino dub ".ra A-2d5d1 .e,,. del dsa. de osr d yo =8 antalm n. ress expn peto .tgner ane abe V l coe-d a ,a* hhaci. en i rn te. don esehan a






0ESDE PADRE VARELA mAsTA E.n
A0E. MENOOAL 011111 0p.r Pa". 00 d .pl Oc o Ejr- 3.000 FI ,a r reIr c rt r C re n ,. a .ab h, T os T rre1 oue d
haa y0 s5eS C na. .1s o lsraP q l 11dT(e1 to fi- AS 11C5180P11,PPcldeas ,. mo. TP on (114 Centr.I.1P.'
an rd,,ua oI N d60 y. U-041 unL" e,(1i caBi6ns1 l re. el.quitou y flawO TE le .er.a11. 111.00 d S or dPI S1 d, el ud( .
P11 0P o.spI ls U-3530 11 J 1 Bo 111110 sp1ns5C 1 UIP npes n n al pa r,
S. t4 0 p-2307 1n1or10 qu(0 101111e11 611 Ocisvp Lats COn Dio e a pIII Nq.i,,al 61.11d1 61111 d1 al t.1(be
a. J .- -. U n1- -000 E it85 8(1 rr a Iu las ur Is 1. J n -i.n 5 v. ei e
-1 11 o-o ya7.I4-- '.TZ : 5 C'-id. .e vra u ad (115655 tiolP sO 11 la 1s 1 P Pscon ,a b.1 y1 .tndd~ n pd1 .oIla ta ecd p r,





.udI Na. 51.0 L .d81r a Tem- SUySCRIBASE Y ANUNCIESE EN
C .lsIIyOun. M-4208da def 6rnt dan bataoaai "pr bi.d o sadsUio j men a $.I eib 1"ua du, ',". n -mo-d.k








MSn1 g.11y 'od StbI lSIzr 111 lipo mlss6 yue r i6 m- C. ,t11 del 111 I re Md EL aDiARlO DE LA MARINA
Mats N 1 i5 . o li0,Ias s 16q1dad pcmun01 or h1IOs, LOISS y1 4I~~ 111 n'" ~ os y1001 n 016S6re o O ariIPn d(0 rec-1
E504ve5 Na. 05 ,sq. 1 Fl,, 00-0074amente0 en 1 la11O pfe s1.lluyo1bj61111
2D1. o~ Na.n r~ =I I.s ffbro y:,o M-4041d. P.M .1 111 Is -1,~ is _(0PP-hI I
Ma1d6r0 La. Dire 'jq. de pmao M-42a1 -e -nmeia, pPhc hir aent. cegnn e









DEADE AVE. MENOIAL deASTA 11cer 11111de1(O, pon 51mb1 s 0,6s 5111111s .n
EL RIO ALMENDAREO 1101110, alosu y1,,1,16 iudeste e On 11 I
A0 y Biren G r . P510 . o0 6. It P .en ID a,1s
.p1 N 2427 15. 1 F- P.10(111 Sip a l5nr a, dnla a s611t,, d1111(n 12 do 85,. CentaaL
2Z N. 5010511 -1. c an Ia l 1 a( 0l(510(01l051 h tostb h .rl
2lan 01 r 2 P. 2i cruzaron e0 heIsdo r1P 7m11 en It, (.
Ca, d eq 0 qec n deKraja . l 1.45hf
I31 50 ,(1 El F~pah a.F41 4 I ,1111, dng Leo1111.115111.5%511(1as147eir n hl









I 1N,. a 04. r a ipJlt -1 14 k i e1rs .l 61red b 1a. 1110nt
Vi7e No. 445 asn r me -07 e I. . F-r.- nzd n ciprts lin es- deh as 29., d l iei, c ul i,, or i t6T o u p r id~










00 No. 1200 ,tn lol4. P.1221- v s 2kl(.6metr1u1.1d d 1e 11sed,1.
M N t 21( 5 y5123 1 8.111,r11 P-00114 i Un v0b1cer011 d 6.11,v8 Ejr1. in
L8 entr11. 4 y7 s .d. F-y17111r 6 que It, ca un1stas ((01 5(1CR D PNo. D VAREL entrTA t im.iFt77 a e de sc t r cid a l n1ddev, i I- elgenIIte. al.











25 Ms. 752 105. -- -- S11n 111upp11do 55pa5Poscine 115
VIORA. JESUS DEL i .NTE I enprlnt(1 lom 1 1do rs [aeC.1bncT,,,N,6
MONT -N a- 1111111 11100S losA 51(60 (11111,111,511oain an uT, o ,,C~'~u











SANTOS SUAREZ eEalsetnsscmod i
fnmegd~llllyea Cnnc~rdia U:3040 I it., n albrad s .de pu ass or- deerrm it iblne enr











a o .N. 74 S 64 lilIaS X-Be34 1u15o d er eria 8r,1 neic yn1 LI,
In O tub e y apl U 33 .n J c Burs on c a areS- a d UPr V d d y e l











sa L511n0161 y PF11r10 0-7411 -iad de1 101PIS1 11n11 de11.1 1161 Chn 1
10 6, Goptubr 1 1. Em111( 1-7.7 d C "6 particular, l.s 1 d8161
-1111011r N, 131 0-I07 8NU 11 dej0r n quI1p t a ,.,u10 6 0 r1001r y M.l. X-1717 InDoa a lSIsi I corn1 d 11 D1tu6 r.S tu : -400n5 L, C.a 'r. a-s7 it I u z a ch z ucno d .












Gos Cs r1 d m0i I-724 h n x dd a Ii 1 611 1.r ar a5 !,
011110 .a1- -09 noCp:C5O ~nd en I
A DUs. d yA.A t. .300 Irne une vrcerrdes Otavm rrti











os e 418 6 Plet A d4 G U Rd"A D jp1 o": qu. Y divNn ECP z d M an ** I,- y ,aie t I-5 cfi a las de r ep a de a N ac n e U nian-a P l ch e i ut n en n i
Ban~ 6 Ndapl Solsdo s LJo, -7002 -5 6(110(0.111 601111611a Ion 1011 lieaia"d 515 tn.cnI '"'"o LaD R0 D A K RN I













J. sBn N .00 .M.1 ( laps 6.sNsd to r 1F
C851. Maa 55 02 vI( ) ECONOMIA 11 10 bIII aus -s Is
S cErzao No. 55lasds aFoe1Dr1n no: Ire -ler
ChurrpoM N. 2S2 150. Peauel1 0-4724 -3 kIIdn rs 10.1,1 e 11 en tps'. -I
C10111err No. 1311. 0-743 0ec11r, articp.100 dos 1111 s SALIDAS DE LA H.A BCAN A
Flrn I AVE: Q N I -78a0 1 n Icbates (p i(01 u se I,
F ZbLc HerI r .E X-. a4,lir a lo pSuir es te-u de pang~rll rn m ru-TliooA 0












UAnNO. X-2333 8. E1 Ter01 o rids 6,1 '1 E- 1.,:118034 No. pj Oc.s. X10 .'PrL~ l.6. 00 1111111111t 1, ta,5 11101'- ISsRICI ESECA tBEasa ladall BE LAalaa 6s86. 6.34~ls a 10,














9 6. Pranp ,a y1S Anas.sI a- Co1nrb has l apito l a nad. .
16 so174 .s.sTISr. X-a ,a sh118d e -.)daM1 a.--- a agaa
RiayBace R-unl) X53 aQ it uraA r-ota- 2 sO Ia b1, (81atag 1 ub
A 2ilss1.pon Nn NI 1s4uerbO "0, 1.30 ds I. '( .--- --- S StIanag dlub1I
A23 L ___Pn ___y I'men16 606d Is prim5ra1 7,r., 6, 12.0 6. Ia 041. .- -- a Can q a do o
I3 Nsasn a 6el 1un1 0 li, en n- .
17~~od 1No11.1 (8"1 6.iri Js aQooitF-091. .














Fu1.d 061A.r Ica111SdrSS 611 SdaNlda do SGotIa@o do CisR pGEa La Haa
-11,63 No.l5zpron 130 d1 700 oslids,
conentand nlus F-9q134 s/r /a .1 dY & .,1mer dean Se,1 l T1d















!uers cIs, que aI5can aI0nOrte 006 d IaTard. 7.5 d. IaNoaht.
} 11 11 - 6 d ,6.e de un a ii rcl n d
k C0 No'4W .nice 1. . F -97 /11//5 que hua 0r1111 slos .at.u
21r1 an .1111111 d n 01d Estoio72n en Santiago d Cuba: Hotel Librtad.
00d 1r.Ns 6k Qu-nn u eo1ueg Plaza d Mao-ta. Tel.: 3535.
ORA.______JESUS______DEL____MO________________.-____I___________ do pro to,6 CooIs 111,1111 ta 10a
SA TO VA X Id e s ut a Ia te si s a p de mi-ri y ol a
Ocube ha -e- 73 ,o aus a a muil er ta no i etericna















San11mil 1_munP_1 ddot P It I con Ia r esl pr.
mr di. deis .qu5ni 0561 s.
deOtbeyM cgaMX177 AR
















Cronica kiabanera


Un "succes" la fiesta de noche en e


fn Bls,. Ra,,on R drigu- z y 3 \dl Pd, Pab,
6o.3nidel anal333
iguel 5A d V- 3 Enr qu A ne -C ,s y sn r,,, 0 L, Lfbry .A, 0 A In3-3III
IIOunO ti ti F

.,3r3,,de3Orti, 5C esa3.Roldla53131,33, noA. T J 4dg 3Antonio R., r dId A 3 Em 3 o 63m 5i3L3 3 r3a R I ,
R-.n Abadi ,yJuhla eI T gen. dAk Fla.- d3 Abi, con o Codh3t3 T \ ,,bd din yvC s C arr de Eu a Pde M,&.

53 6333333 I-3 '3
AnWoni, Alvarez Cal I 'n diA-1. IMeKol

,,;1 1 33 ,
Mlara Lots. tram on 1- E un mm rit Y .y6nd Milis y jr M 3 an- Va
Elit3n etes ell ,ep;I SI-v
E d J3 M S33a'Set3,slia u sen Gisla M dir- 33r Call 3, 6 di, d la 6 nuel L. de -Quintana y 11 1n ra ta ce!". Mercy SMIh men R. Camps mdMraPr
Mr. y Mrs. McN I Alfred,,3-0 6n'o rt5v3 s arga al G - -AIn 3 a A
_enR-t. Puch. Pam-a yT1, C lu Carme C VailaNt, a1. 1 It .N-ncvHerr- alo or uv Franc,- Pam33. ra I [J.'a '3 e C3C3 Ilargaria Hprrpia y Jnaquin Pme 1. C, m Infane la fts. r P7 tri d. e a TI rr 6' re r A 5 g. Jrc, Pol ,n-u A A, lah, A 33 3 Bubc A Boifel y , 3e Cd-,o, s A3 m13 335 R Fnc .sco Pau cena n I

Juan Roca y ,liora C aG d r, d u., e
n Sh C r l A
R -6n Uate uI E 3 '.e," d ta -s5 A
deUae 1i o Onaldo Us". 1 E 0' eg y
Lydia Botich de lI UT, l J 6 3 3rd3
GarcI'a. '. n'a "'"
J-sefma Gonzalez HuIerIa y C oi6n de Pr-z.Mv do Balbnna, nAa MarIa dP l, 1 Cie I uco y Carlos FortPer3 M A' ui1" MB
'I' Bnsqu e dlrB 9uerrsotas c, ,r E e r. j: asTereita S h mh yEarc, a on Jr. Mylva Barr-o vy orge -a-'In, -, oad 3a. Lourdes Yer ,ManIn R, l! Mhrin G Martin Elena Baguer y Carlos Mal d ds AoC'. 5std' C 3spees.yCarmen Argue3d3333 R3a3y M 3D



Ds','3. F's~3M33 3 sp,s 3 R.j as3 ,633133 5535 gu li Bag- r, trHortens nPe-s,, Duearei C



Y5Emili6 cl, S.3333.'633,.-yRing3y3it Lourdes Hernand e z IMt lares % './i. de I. Vega. mor E, Rodrgez, con Eena C Ild. nritoil emr
iez Cuervo y EmilioArang- Psy h'- C ~l eoE c ie r el~ .n taChav,es de Ar' ngo y Josel Cabarrocas. Sally -o- Chavs ,ilan~s vyI Pe YR3 dolf3 Escobar.3Tul3a3 0Rdl de Chaves. _Bem guez y doctor Manuel Lamar She.nOra, la _senor ta
Horaclo Duyo yise ra J Fradnci Msco Ch3e3 D v con Francisco Garcia Puj.I y Mestdoc. r Ifercedlea PelAez. scre GdotoerreM
Chich AAeci y JoseFrills. 3 nuna Oc ar, con Olga G

33333. 533 -333363 ar",.313 Oga' G3
C n 333 seor Esthe4r G R5363 3 -3 r3,33o33 3, 3G tn. C.1bad& y Afns art, a anGolir
liente. Silvia Hernandez B3,,16 .y EnriquOlivar E10riqlue Busto. Bijousa Pando v Ju- "Joaquin C,,jris 1 Brea. GeorginrlHernAndez yJr .rr" e a J Fac. ge. Mcut Vitian Malduro
nrention Fraga v seo 33a3m3 F rn 3ndez. Ma3i 3n3 Pun'., 3numil Gr, 3M3on-Carlos 5N3,d3. d,. seficr. Juh.n Gi Fr, I -- Ignacio Scul!. Bi IMltin Y enora Leon., C-erer, la uclo Rodrigl
r Ad Mari Fraga 3e333en33 e.m Mirbal v Cri 3El d1ret r de 'Fl 3Mon3 3I r 3d-I, 3Earswn Abr Be' u s ifoll v-rso bell' s s n dI, brn
lz 333raEl3ea 33 3,onsiel F Mail
3rej5 D33te MariaPrndav y 3nvIllamIl. 333 V"
y in ter. Heena Rddrtgtucz be Alfrrdo Hrr nnrt
Solarr v Gen. Quirr,3 y Ednlt
Z1 T'on air. n- Eu en oD P Erne to NM,,tre Cur :, rnaed
C71r11. Begulriwtm. may linda Can to y senor dc

3"3n 3de3 33 3,33_ 33 31d,3 3 emp d- C6 ct63 33ora,3

333 3333 C3.33P, F E' 3 56 er63 lFd r3a3 333633 63 VAl"333 3el '333 33,r d .33' V a e 33'nue6 A3,r3 3 ps P, 3 d y333 Mr3 Bannot Eto ondIet F' ri u s Ma i ,k dAb, J on n 3 3 3 3 1 d av I C3 r m3 3 C3 b3 AEd d yy no r
'3,,,",oM: C 3 serIII EAtb a C

Un33r3 ,e r nd ge P gud3, 1
MiTcDl a a vhnife l cI Isa nz y capitan D
3r3. T333 G33 3 m, ', -1 3Ri3 ,3do Ca33, Chr c I c o n M ro V Vinuea.cri
,31. 3 3.3. C3333I3 ufm3 At
r it, m K: CI d Nnsv ar. ;. Grablel, Amnad, ,3,33d3F, 3 V, 33
3r -33,~3an '3 3y ,,rIIId er,3333d3333'3.33n.3333333 33'd335331333 sora
yGabriel e Mnel 1 ernan
En oro I r I, Ie n ln"r Absislo-nml. Ott" P
-;3 Pnn, F '6,333, 3rnnd 0333
ra', y ntma inrlJuoian P nyA u
rr N aru CIMAniono y M u
I'll nlolensia Gutwerre i -kahe B' o de M :,m 633 3,33,3 '3r 3fl3drig333 3333 r-d3 4


Tehadn f uel. avS l I nladn ehe, narr, I.lm e snh Iv
Mwto G(11 uinTarafa r-,Hn erh Gu ,eono. Belt ., m1 joe Rodriguez l Ma Ferad Cu uerella v, Vr m -.E b se 11 De e L In'33,3 roo333,333333.3333



33 'Cu'r 33333R3fa3 Lor 33
L.3 chror,3S3 he3 3 .-x Dell 113 31an 33n 3 F m E En 33r3doy3O3 r 3~3
eanlo ,de oi' Ir ". nmmgn C. dleno, vAdelUn_ elmadnrn me formda F "En 'ta m 3. Franc Prie- Ml h Cstode sFernandn Lee-,
nn r Fr ri e mc lad ocr C J "I Fr--c'c de I M-rell R "m-ro v R ietoa eClsyFdeio
MoelRomer- Fil, All,.- de 1. 1- C-n y S Cm 3Y P33 3I333. > 3633eMsa- demen Ln3cisyVi A e vare ea 1m . tr. y M,, F. Art n inm Pe, N.r. s rtisparejai; Sylvn 'a r9SliaA 3335 3333153333 3A33I,, 33


ogez y r ePre ,juir zAlez y GeIs.rgina 3ylvi3 N avarrete y 3J31 3.33 r .Fernando3S63 g Rit WN r y M 1.u .1.ChPrieto. Cnnp js RoiaM rel lyV W1J'TI fre Frer, M- Gutierrez y Arno
rn A. Nat-in y Mauricic Navarree. Meneses y Rafae An 3 Mri 6L6p 3z3y Gon 3o 63 333 g- 3Bsque y To, 5333 a33n y Carmn Chin3333 3a. Il Pujaday nu In I.i in ec,[usiv. model. del Barz Guti6ez 4 01n Francea de "El En-ato", en Pedro Sanchez
6333333 63 33 C, p 33M36



El doctor Joget levia y all enecn-SuAr z dtAl-r Wedir. e-P. cI' clanL luelucift Adelita Diirdet d un bell. tondel. id,,Je.n Dcsaci, dc Fuey. y No,. So rao blanico bordado con p oeues via Sancti- y d brill ntes, del SA3on Fran I33"E 6El sebse5rtr5 i 5nlint", prradinn on parK onde Wilfredo 1e6seca lata bn M rv Mr B ,- an- s Aur-lia 11 .Siorit. Estfir Mar. Bc3vd3,,)yZ3 rrag3, y3,333 sr. Jo 33Cantor. C 33
Conce l esort-ra Toesidenle dvI In1r a ldoa
ru M 3nuelY. Gald y senor'CaIm.Co 33r.n Far
ue i riG.I o s r ~ n e e I&Irel. y ]a ln-r1,. Cirfa L.,;a a P SAnche Gel 3con Nis.3 M3let31 A3, 5 3 n 3 Otr.3 Mesa3 muy n i3ad, n3 W 333633 6s -ue ,, 33Ion T

Moa ara Lusa Banco I oenii JO 1,,, It o M d,
la63 33333 y3333 3e 33rn 533333s63 3,, tsflds .3,333 .333,'333333333 353331-33333 31 ,







din Di3 Gue 3 6Enrique3B3333 31ln *, ys AlA I 3333ra, y etas 33 r5i3 3 : Am3 Ra33Ca nn33133y333u3 raria 53333 Ar333
saDomingoe- v Diego Per- Mar 5 r1. Be it .1. 33 .3dBe333.a






f Sotoe yBPeter Pic. rB
dr3. So 6 s 3 3P63 peIArI ,rs3
Frank Men doza ysev r SPh P, ro I; nzv Arnn c, Feder'n at'. ", y n_,a on .bnmv Fent L r 363Gr3 3133.G3c3'V illan3t333 3 ,. a
-- Irit. C'rene hucde U gar riza, -or 11,e A rd1 ll dde. Pefidte ) senora Martha Ma ue Pablo 3r3ngu3z. Luis Beruff y 5eg.r.3Ju53y3En5i3 3 sy1, Ssto.,yPedro Montes de1,Itca o M,1:, A B~ly cuff, co undr ep Na
ton n verd "' mer la de selnd "" 53 33 3d3 3 d33 5 ig B 3133 Can el d ct or A If_~ u k a --
- -4.11if-CachilaTenadz F e -Emior-an
Qst el s n a eni y Lot C a g~sI Idel Valle y 1 '5
Dos "" lrl.mWoni n mr. a
doctor C ro% Diiquesirt y 1 nd d a
1)uqu esny iii Id. yM." g-1. r ; a Sn 1
En ntr- mesa Fa. phrvi::a o
Gul~lrrez iuJohnny er .Jadla M sP-Pr ji-, Abadlin y uwitn B .- itH rer a n mrra El doc r Wolredo Albanes yN ose rEur
Gbmez.A a.">a derr
Con l eosElvlro M.ruri an,," rier d _Carl a l rlberto S rii .lr u cos pp i st


U,.aD5.u.a5uao

AN U N CI.OS' C LAS IFI C A D OS DE 'TL T I M A H'OR A



lBiltmnore PROFES1ONALES VENTAS V E'N T A S V E N T A S V E N T A S DINEBO4IIPOTECA
r ABOGADOS Y3OTARIOS~ 45 CASAS 51 ESTABLECIMIENTOS -S3AUTOMOVILES Y ACCES._ 53__AUTOMOVILES Y ACCESS. 63 SOLIITUDES
BUFE3333EREZ3MEDIFAT L3MOUTH3Is.3IiZMAGNIFCASCON-3G3TGEA33 ANGA "" .' $,",; v vE- BUENAS HIPOTECAS
3 3,g3,3335UF T P RE EDN -dsos 3inoo 33 a n m333 3,, .3 3, ci 3s,3m33cd3,3 20 x

33":333 "' ",'" INVE11 *A -1aT. q ISINVERSIONIST A S m 5"5"n5'3 "3r"i3U.in e I n TODAS3NUEVAS,
am ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ OG 1946. na cae acros ams ns As, PLAZO11. 4reTs 0,20 io pde.D .m SE C DEN
S tr b Pere.;3 n3. cu- Al hacer cualqer opera- Al hacer cu lqul.' opes v3 rnra 3 d JFUER. A S.3[2d in 633333y A SEDCEDEN

__________._____mn__T___-_ c kn, hgala con I Intern 6.c 6rhgala con la inter en o nd. m 53 3ti 3,0M UA4S 4 17. "
3 e 3 3 nBA cln d ocorredor colqiadon, cn d corridor ,clelado. 53 -533 333333.33L3 3 a4dq3ie 36ien e333sn5ciI t5
CR o, Ls oeacoe orads Ls prcons oeidl adroq m,. eoncm o. n bon. c-ndi- eque suscrioir escr tra tde ces n.
"I I mR NO .Los opernconer oreeldas Ln. operacdons ofrecida a n, .3de 33 3 d 3y 3333333333 rT3 3 interests direct
CASAS 3Wilt, 333333In333 034Perrin3 333-33361-33.
03r P.pr niombro del Coleqia per r i333bro3 del Col 0 d 'n 'r N -f- e333 u 6.3 g aa3nct3 33A3%
ma, 1 .i myczoc~REGALADA ACTION %BE
erosMara eesade a Popidad lmnuble de-la Proie nm e' -ke d~III40. piascr~r-. it e:U-aflo ad.
g3 3 y Ad3na Co. 33'loos$304K.I)nen N D-4-Pr5pl-dd In4- do IrPpteidnd Idnnrle.m3 333 333 3
bana. 3SlopSreparos. Manuel ohr-cen .In mayor garonfi. o-rec.n la mayor garana. 833343 3333crtu d33 c33u33C
n33 53_cmpa_ _ _ I_ STATION WAGON y, xi desea, 3compano a visit., s
11- -- 13 2n3 3n ,3C.R R M I A WILLYS49 DIESEL Y GASOLINA 3C3s3a3r3-vdas.
CD.,d J Poto do' ce 8 B10 o tde 2 B4. AMP IACIGN ALMANDAKEs. Va VIDRIERA MATRIMONIAL c -dra, extraa. verdrIv,, esdo 5 h.a 400 H. P, par. to- soal iotc u i-l
Ilad. y-_3363.,33C11csun ml nd.m. 3.33p3.e033Ponja- 49,0335.nu-. Lin'*" d a la tn c on qua E -d y pdaeC daTicm
I. Eddy McCor- nrd- h $1 elne.sat; a t iretonn, En vni- ndan. va-,,nt dnl, $5.n100e ul 49 ned-ste uer padt- d c n o
u-nd" o R. UH-H-2829-9-2 hbt $1.1. 1 b N r e. I- iaI,- d o n aao.cs~rs neC e ente e1tadoi m a rt arm eest P r cd. a u
mara ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ y A.d. i Ae Itbr -13441 Jgutrr eroes m ncl, ec.Di, Kai. Fr-er. 23 y M, admien z"n a la tterk. SIGLOC1n.
In3 A 3,3 17 MUEBLES PRENDAS _______________ 5333 33 35 33
17 MUEBLENO MO. PRENDA AC. A i 1i slra e'~le-""g s2 r, ,REPUESTOS Y SERVICIO ,
'mIS 33 An _oIda .N, 5n-Sn ra no-, u.A.593-53 ENTREGA INMEDIATA $ 1,000 7 %3'. Hab,.
'I re- dIdadeIa.1 34. VENDO MI BODEGA CANTI FAC.A. -ES D- APAG 4. 6% Hnban3
Te .lb- p,- Ann St-tsi- Voss a eaI 3.""D -9.44-4t nera. $6,000. Venta a prueba, ,0 7 % Vdd,
100VetsTpr 0e1.1.-0 InaprrebUmU AT ALMAGHO MOTOR 6,0W 7 14,Ved.e.. 53EN NO -90aS130 diaris. Con propie- in
&ta- .,e a l "b".Prep d del edificio en 514,000. Va- P m3' 2.000 7 Almendares
-ad~d CJt. l m cho ros. onne l.fono Par dias par semana. AIE. DEm.NACAL n0a 1R:,-A8133-La Inmaculada -("a' 45 u333r~doca.1. RV AVE. DE MENOCAL 908 7% A.Aonoe
aFn a a1-3 18-4 33339.3Luo r m s Concllos 333 .333RIVEOMP NY3,600 7 a"4AmA mn dstres
s53 do mp M- 3.3a m33b y"olD-149-51-11 Calmday 20. 3F-2511. HA NANA 5 7 As, Alnde
TtJorgc AMan.61.1-3U.3- o nda ,m t- I., VEN12.CASA UEL4A A A3OUVK--S. 87 % Am.enc
.3ot3 M ar'''.11i, a .,'I 3 33135'33 m- -E 30 08% Seillano
SyMaria Tec- ,a iir,-,--ae sE elfrne.vai p r- QCAS -54--7 ------r y- te11 r, n- 23000 8 33 Sevi ano
rth Tuolu NDMar-O AD7R ET-4A S 56 MUEBLES .500ENIOA 3,500 8
;mmca EtupinanFARM ACEUTICOS- -5Y PRE g vS 3
argJII.Mr3- 5-)00 5 % 3ev033nt
r-9r11:1n3sb -Y VENDOEn 3E 1,,2E,,1E,14.E.7 E1UK JUXGO30CUA3TO 5000333500 8 %Ce3rr
-,.3- -.In333II 353e -1.C sa35 3333333 .33.33333 2.300312 7a L Lim
z,,a sentra Ma- g nspe-o, o ube ie la e'AnaHabana N" 963, es, n a o np D 2 % & G
t conP .doctor r quina a San Isidro, 4e do =r 3d3323.l. m36p iaste3N. 3.3 3-3- 2,6050 8 % L
3e3 Ad : 33 d id3 e3' 3r3b33 3333333333533 33lanti 3en $6000. Infor.- br duda _.sin mplea ,pr_ Salud esuiHospital._, 7 % V r nesz Azuey are Z cAno o mpe A-93m11 endr. ,Ci. Sara. Ot-naet n- e 5- 9 .vEDo JUEG ;1/4 CAORA. 5-an. CU.
ns ar N arieza nT n.A mme: M. Calvo, corredor co- e nr ,, I0 Ifrm:sr.Ar-. m rcoa 0 .LiIDNOm le.2250 7 %. Vi~oa Ba
Cs. ,3riaLsui-s.3legi3do3e333333Casa3Castro.3rm n3Telfno.3U-9740. onamro3.3r 3 3 .00 7 7o.Valnca
3633, L has, 33531333333fail'" -35--.33.33333. f 132J % V33 1333
633333 uJ5N3P313 331 333 C'"p~. A 3.33-5a 3 o 333to333 .333333% 210032 %P.3
d r a35 ppeu M-6005,de 8 a 10 y de 2i n4. Bu m m -Bick 50. "o 333i3""3" Call, a3N"3'; 2,500 30 Modelo
333.63o pianos3UH-H.2824-3 3-48r2 Chevrolet5 0. ro- 3,600 9 Modelo
ra do r~ o Muebles Corrientes y Finos - - -- N e-1 etdo oor7 ~ .0 8 %SiisSie
333Fi3r3'o 33ri 33 3ud3s VENDO LA CASA DE SAN'3VENDO3COLEGIOS3U3GE3TI3IMOSIN33_ 3 A %

_________In_"I 33333r33333N : 2,500 8 % Ben3 st
"T3 s ds e '-beCa LAZARO N' 5353, 8300-'333333331333 3 3' FACIUDADES DE PACOS 3I3la. 5n 3u3I 33 3N 3 Mira33 es y -__r_ _. _TW. A-_. l,,3$31 5:nair, ., ,33;3;3n3r, v. 0; Em: ROBERTO A. WEITES
ldcmdtrc-n2-17-1 .con frent, tamrbli.npar Sao Nit-ct- o, barc 5.L .r ";Simobr .011. p ER O A EI S
,33 3 G ,3r3. Lmese (.M(d)608(Mt(.2)d. d5 fic. 56 2, UH.H.3.50-53. 2 - B os --'Hipotecas.
E u I l. tude forora:' C.Iv- en Is caa Castro. HH3 5 5 -2D1-44
Manuel aAC 6 SE COMPRAN Telk,,no M-6005. tie 9 R 10 a te 2 1824- -t -iolett
333 6 tr5 i n a 4. Coi-redor cole333 do. Dc 123.33.
er y b ',3-33533 3edquina__tiecoseraunqueelES VD. DUERO DE UN Po h db 3 cra Te enUH--ff-M-7620
l 3uti3rrez3 3 R3a-3 nuble 3eg0come3 n. Se UH-H 27-432 UH-H.1422-51-3 cr. AUTOMOVIL? 2 3 m3d.5 633,313ecu3rto n 3 arearita Guirrez 820 ye p2c .- .r~ meadeaa tie c natend miO UA
3es. MiriamSos 3age 3 VENDO ' VENDO '3si. "me 'n vne amurCo.A
is', 333 _____n,_______lds, ,,dn FKTA
cre u- Tclf. FO04145. O1S 7r-$7. lta en see ra nfe a -r
is an d arita l Tr0.LA CASA RAYO N' 431, bodeg chi scon vivienda, .m F ---,&2.araIDINEiO
y 1 J 3ut29 M5n5-1.17-63 .3fete.1. 3la t 3est. 3e3S a 3N 3 mucha iventv smucho sur- Pues ya ti3n 3 Vd 3 p1
oe eMl UH-H-2951-76ee n S10000. ran do pl.J.,nt o n tis n nD a-nINc I-Eni1 1 H-C99663a3Ia 333e331n3l33 .- 1.3 C.ml do. Infor esn; Caladai e ra btener33333 fie s dnr ir vhl n r' o V E N T A C oell-1de"B' Giine, 305. Sefie Tirado. N.As CAALO, A. EN NEVERAS Y REFEIGEEADORES Woa Ga .dnrita tieca2r. T 6s ea n u rden.y eArfr 1. an m_, DEVERAS r REFRIGERADORE
III l Gictodake Cd.- T lIooX-0 6, vnt'joa cndlclone. 1. may.r, OMPTAAMENTE NtEVO, K!6F.rjGERA- gBttm y sw Reprts. al roansmd a y t Vc r C-4 CASAS U s228-8-aredad y reoev-drbrtsm naoa l iod nee asre as
3n Ve "'-a 48A238351-5 e Maszs.o e G6 t 5219.' 3353 3ar3 35b6ic 3m3h33 35

't.1y. 1,Ir1 d" INVERSIONISTAS RESIDENCIA MIRAMAR Telifono A-9622. 57 UTILESDE OFICINA parni sdevelelias e dir3ch aa
3 Al sElena Qeop-aSE VENDE I ____r_____T______. _E
ur lvrMra A] hocor cualquier opera Proxima a terminars,, media cum. HH47-34e AIN EPD .g vst
l" rte-&dre Is A- 4 cuarta Ca on U FAR M ACIA _one_ _N____g IdA_- aaus r Ia3 -a
oev nr b n, hdqqlo con In Intoes' 33. 63o333 653 .333n3i' 3r.n.0 t1'BULOLL n-r) m, teuE ICINA 30 u533,3'm b
el cr ylC. a d Muebles de oficina, Cajas cau- Ce Htuecarte
33333. 3333. 3C333-3 G33.633333331333
0C-3 Octv P 3ieto 3Cl0n d. corridor colegiado. miquina Informant B-421.Sevends3d3eoportuidad. .tivs n
313e3336 D te33 31333 y dlvsd3 MU ur en-d es, archiVos' eslactcssaZ3,35 33353333 363 Las operacione sofrcidas 3333363 3 3a31.cn 3vivienda. m1 Puin3 s 3s3r3bir y s533r, p3 My4 FRIO )3Iep33r3333d333it. buen barrio. we quida ur-. tector de cheques a precios ra- PALACIO ALDARA
C ,3do3la y p ro3,31333In3rct3ble3'SE33. dol Coleglo 3t-mentA 33r n 7.03H. : Jzonables. Visitenos, "La Comer- Plass e 53 33 Fraterded.
333s 63 5.81 y1M. d O R PSpedad himooble. 'SE VENDE 0 ALQUILA rA 3m31331'cial", Progreso 209, entre Mon- Tefane A-2It3n d B rri a prenia3E 3ea3A-3.serrate y Villegas. M -6226. A stad 616em, stro ei. y Monte.
T3 E sn o rs wM i n sl eses In m ayo qe andn En 36333 Av333 d3 y E D-333 -5 A G EN TES EN LA EA SA N A D -25-57-3 T3re 6333333 36533 ____________ nom3101. Cuonovpsti DEcD IndotR O
33"cr M 33 3gu3333 Informan: F-1487-SE VENDE DE
Margarita Scato. NA DL'r z n;MAD R omerIaNtERIndsra
arna' yll d o nta lr- mpueto d $4r.m-,, d d a-Los bifano de Cog. Mdntero, etry. M .DE L Coe r el t iers, bre u trial" dss a E00 rmUH 4 e. no 3 R IIdCajas hierro, mrn quinas escri- m33. 6r3 3leta3, cnOnrton y d.D Yv GIsn etaslo.Pla 14.Ma ,L't ire dprint-a caidad, b. IBn I Kmi documdenton amerantiles. Ope533n3s33 yed al ryr n A .c6unc n rbr, sumsar y calcular, nuevas y rac n con m3r33n3 3 3 de pl33 3 3
J3333 3133633 y ________-_______ -______ $26,000 EN LA SIERRA 3nid6os. ac. ur n rm,3'3 63 uss, protectora cheqocs, archi- 33633r 33 3333 53 3r
3333333PRT .,S. 3 33' 0333I51 033 3533 L1336y3u3 3 potector33 ceques,53-c3- rPW 3333315.333 3333 333333It
,are, ,2 gnr.s 3,3. 333333133 3 33 p3333an 3a 33p3nd JartIn. s3 33. s333r A33333. L3 33333. Vos, armarios "All-Steel", tar- h 3n3 3 3,industrial3 33xc3a3va3 G1b313333333333 I 33r.r.3.ca. 3 n 3 3 3 3333 tr3333333333 333 3313 33336. 3313333.jeteros Kardex, burs y sillas
3 633316 3" 3333 3330 5 33 ___V_______ rs ud GUIILLERMO NOVELLAS
G35r3333 t 63a3m3 POE 4 633 de 3n S 6d3 u -LCero. "La Casa Gonzalez 3CORREOR 30CLEGIADo
Ang lI 1 C -11-11-1 r .ur,,S.d, ban. Ivader. dos --, CH EV'R O LETu
3 y M 3 a, ',. Sl OR$4,000 MANO 3333y33erc33 i eriads,'" t SE VENDE COLEGIOM --63Coipa o ya
Blne v e or a' D I a .asmoone- dein $7.000 hip.-- lai. Plants alta: terrain a .1 ne 180 1 U -D3-831,,r Iu-.W 31m33 333.3 3331 6" 3133. Psban de6 3r.-.o LAZAIO y BELASCOA II4 y -53 D-24-57-3
da laGada ;i d e Am- do. hall, I-re cuartin.,(dul Was Urgenile. Por embarcar. L -45i36,33,33333In53 3335653333.LoNs *D-24-o37-335
S.I y C l :uda 01.1'4l 01 C Ie .Iur- 3d333 .r. a, bomb. mb. regalo $1,000. No're3aja. T*1Inno U-2555 yR-33,I pl 3.3 33r1333dr3 ne03% 15 3,33.an3t0a. -rddyC d .dentdar d.M RADIOS APARATOS D I N E NI Jnd ri o-5 Informan: 1-8024. Calxcida de o t del Monte EETIO
RENTA 5140 $13850 13103335 305 13F33r,. De 11 a 12 a.E. No. 1553. T.: -8090i os
ja a:A Jorge Ferryy. mermes.No
31.r 3 6,, r- A-9850 y B-6249. UH-H-1423-51-3 POP.,
F, I g Ir - a-a en eci ue et
stl lr e ~ so ateg R in 111 a M
Trite 0Otr _Ld _UH-C-__-__-2_ OLDSMOBILE 1%0mu.- --- ai.,- .
3r3 a 33 3osEnr rgo VACIA. LACRET 656 F 't 3 la r" A. 'A33.",a, z M~y, Ft,- -g, p., rtan. vs idurs plel t o be g C rl o a,,2 qma serbl.Idat.y sre.
3333533333io crc 33y333d3 gez 333333 3333333 SE VlILJ 0 C P3.- W 03333. 3533. ltretrn 33353333.., 3rnd y a a'1cmSd r 3r .SE 533(Tipo 33 .)a.OL.35 .a., 3 .3, at
,dA Pn,3 a eT.Ierea.i.m -M31e-52,33.d33Telectro33m Miramar" san3.- 3 3 3Old 3nr .
I6MaraFBrand 'he.31-3- r u TALCUILA NhiuIIU ** 3t5.3st5par3.3.313 . 353
3333 Ma 3a33 BrncnBUICK *- tal--iones y wervicio a t
M65i3 A 6ergut-ir, A 3A33 CA3" 3 r. 6 3 3E363 REPARTO KOHLY 3,ar3.5d 53. a. 3.3" a.
Gaisl C e-mar G.end I I*bor a. r omIbu. -. n l p a .pr-En L, Habana, -quin, popul aDnn ua i rco E eMimm s wri: a.mu.o.,ls.
G33 o. T -3e333 G1r33-533 53333333363/ 3363 n3r3 d 3 suntu ooreM.dsI n2Bp.nta.B3- nD ida -E-tie Miamis.0 1I.
1mnnM rn r ur V .I.- 1n -1 ,r.-0. ,sns era s a' ulid id se tar inti- deja mris dIII, be erc os tr a l. y al rad. as ai a e y
icinr Blanco C .- d- Ia-anry paaos elcran .,. t0 ie e utIIdad rmen-u1, fet d r,chol. aa 7 1-h- 4 11 It
Ecemnaa s-2 4 riadra con ser- oscampl a ceiaa30als aetrg o -45 *.as A.jarea .s. -on Amador Gor. RENTA $180 EN $15,700 tos, patio evilart., garaj.2anm- 14.000e. at, i e -prla~, elf. B.563. Ii am a
SPdrez Echmon d Edificio-2 1. s on4 eCaa, de ol, 2 qu a.Alo:trrazma, re ibdor' m, vcan a ves muy enuret I-., P 1-11C rr a. .a-,.- p- rigl,
agrt en urta, comnedr,nlah. ccn mdern. 4/ bns gad cl in, a nAria, OW WILLY ii. Tere-1949 gan sa l= f AIeeELatMargarta33 o1336b35 333333 13 12.33 Te53#en ntr 3mes35G3 3a r rn.3Can333p3.333r333r .33 I.33sA3Oy 35055 3M-4540 U--29305 9-2 3303353A3,e3. 533.
and -,. J, All Rentas 12.3n-3I1.3 .1-6462.3R3 d33335.3335pr3353r s .
any PArtily.a,.I,. S- - VAZQUEZ LOTTI: UH-13-D-109-51-3 60 INSTRUMENTOS MUSICA SR. GONZALEZ
I3133 ,3 ____ I-_______-___-__BUICK3333 193333343


v Luy All-yaital R GA E 1951A-91 y 4.
nLuir. uti UeI. aiis A.Ir.zTrbdaiRGALO73 VENDQ MI PIANO CHIQUITO. NOGAL
z y $15a701r z3im e.3,r d 33I, 33.- |33303333 333 3,ne.3UNA DE LAS MEJORES CA- Super ,radio, veridur3 nlon, I.3P-!.,p.r.3 3e,. Vt.- e
y:.I. All.v~ ar:,d urobnccna uroelds a AHH21-s n' SAS DE LA HABANA ". Ln ilaN I At. iedia
o E A n 5 EN33 49. 33ARE, 35 STAURANT-CANTINA DE5 3 dra II C.I.addI Cr.
d ,- Fart M Sn. L ma RS OO ~ .-FAMA NACIONAL VKNDO NPEANITO CHIQUITO, LA
do3to3ar330o 3L.3a333en36R33.33.3M333d3,33333333ed. IIRys; 59"2W= .70 pTRE1 FARA A5SDAAS
dltQrLasa REGALr DR 1951 A. An4p4.- ', STUDEBAKER1948 3a, 0r 33"d3 333333 30 5a"'L"3.r
o ~ ~ dASrbjdco a n natd mZa i vuu rir p,.r $40,000 1. que real-9Ua qiaaSa rnic.Hbn
y l~o~ suntrsie sntettgaleatin edaea -m va $160,W00. Venta cHA Pon. en perftei ss"~
raOfh Pd M s-ur.0-6.02 Al hacer caquier Opera- gra-Ps 1,c0mn *' ,udd raaamac, ala da CAnt
s~ 1 P,. seneguGacad ie $pl100 0 en. dbj. Vrii~peltpra.te xipc~ E fiitvadelo
REGALO DE ARO NUEVO clon, h6qala.con la Interven- toulles, utiia 0 0, i ar nche isper 0-1y4. G ra ir, E xtraindf-iiad
atihr o 'mn pr- Renta S230 no pageadaquiler, empleados na .Aia. bellos die Is cars, muslos, pier
n u pd r C 3 33d3.corredor6col3i3.ado.3p pr .nas, etc. Trata _en
Frnk Pedrso y cr a l m ~ 2 la prcoe rcda eapr d h ma s Currd. vE o N A, do, 17 afios tie 6xitos. Sefnora
ma ~ ~ ~ ~ ~ ~ n m bnmoMan oTdorl .Comrl gi rc,".socion. Vendemos par dife- --t oadbeHa-srb.a"tiu- Alexander, Tercera 405, entire
3oa 33 I M y .'a 33 33rec. 33m3333 d3333 3 'por 'me ba 'dis C-n e-s. .L N3. 63 ra 3 ar3 3.4
al u yC sar "Lm .I xcoIaf.rencias a incompatibilided Lot, y Pmclt, vftbia. 2 4 Ve d F652
DWI, yDleMaria vllr D-- d Ict Propadad laumble: entre los socios que hacen D HT-30,10-4"C-1-0-1E In33 con,9 1d MI- D'SOTO 148 C-1170-31E







'n'. Po1*rec%11n1_la mayor qgartf L %nderant" drchperjudicaCpcrpee
t vSa vrirGar' gr-an can. ea It emcriba a .eM.- sH-ward. ormct, rme ano. BryPNdo 333 1u-.dRn E S R EC NINo "tanDRts antigu.Extirpaci n radical de vellos
336333331,3 ---r.F*-0 SR'D3,197 tllt,31 IN3333133 .3533. .* NEN AALA A







nN3333Cuando3U333333invRECEan33,.3 3D3N' 513 atos,Ved ado, |. 3 .347i 33333, 4 331 de3la\cara,muslo3,3seriL etc. EGOaA BloSONCar-U nsE O dnsideniiisaso.C. IpInementedadn3rid.33US3154333 210 50, '3. 3333' Tratamientocientifico, garanti' a"jar ral l.yI3tal3a3s3larre33g.-hellan. 1 DE ANIM LES zado,se orita Zayas Bazn, N
3 y L3300al30d 3n3.dst o3tdo 330 5UH-H-2918-51-3Q 408, apartamento 205. Tel&
G- i lo- i v "Ed -rom t. .'11.d, V L parts pr. Cai on- pa pr Proip IIIr t- iACEORAITOR PEKINESE. N aN
3.33t33C3 3o3lhb a mnop. d n de Babyopor inform n- Ry ,I" t muyI U- e9 g -i
33333.11.,p*0.35 33556os Itral3d333.4. 63nm30 33K3333 3565.U-5509.33





to V aic n zac3 0eej3 difc-pied3, 3333.mp AIsun cart3erin cant-dcbTercers 405Isrsua,15.
nA y .u 116.Jdead a 53 AUT en-, H" 43 In Pmplt o 1NET IE 3333 IsT 303333 9 633333 D O1' "1Sabana. 7
r 'a r I Mol M isa Cdin rio a II de r breoconme INC. 12 MA llite, AIC- t. M ami. ._ _. .,_,.C:po.M y
3 Chr3ba' yArCETEEN LA r" AoeIm ooonn. ;c. A oLLAC C 3334.o.B:03COLA3OR pATERIANE PDEICNORUCCS
MLRIArauyMOEOnCEOEN9 cn ervict.-4- ea-dembi iudsd.E TPARAELfHOGAR
riubee li mer pocon- ~ mati. uy scaobntmra.,vend. r o canTO A~t ARO
31 3 3r 3.33 33Angelina 333nt3m3n3t 33d3,3ar 333333 EN EL3 3 ENTRO3-33r,3rr,60c-,'Ca3. r a11 21 Ar.,.3BUICK219471.AX3 3A D' .' 7 NTr rBER 3300A33 E
3533On y eor 33333335335 3I3d d -s bitac:- DE LA HABANA 4 pD1erIas. radio bandansorxaa Zayss 'Barin, N
!m- nvid__, 6mp 1-01,103t et.-DDG E. .- 3CON. d n U SO T A
nesco baocoenay __---a- -S, parcl-.n-11 --mtr.-u -nIra. Be d. barat. Ver1o San J-6 y S. lanearc o. .Va. vlamn -an o rl a d ,.emtra 8-- nOA IO NEd, R IR IonS E o -DjIn II
33-136, -e 333- 33-333333 31,311353353m 633 35.0d 33uch 3 trTfic,- n 33e3 3 Ead.K NE-LljBode5 M5 3. --Ill- D-33 -33 4.
5333353 13t cup3a Se ntr v-1 par. -3'3333333' 33 r 353y533 6d333r53.3. ,mj r. 3.43 .O3 lr6a.i payrti3-nr.
n -- tneFi.t-'tun ,d a rsp canereWT caartkna. aK PE ,IBU C .--- -i.-eefn -B812- oi3t (htie 3 33333353I dsl ,. 35t333 3 33333n3 5331363 3.3.6. 3333.3.LINGO33BUICK3SI; 3slng3. D m13 33 -d, ,1- effaB-I



Esr r EdwrdP._N _,__ TrustC_A__._I. PARAE-L OrGARat- .prachaqu,
.j31-2002335-113D3 3 33*w6.d U3-3-2714-49-2h M AAI TTApRA-17.32. CkMIONES NUEVOS 64 oFERTAS
m__magn3 3i3al3c3te3d3o33n 3r3333n3 3i3 D E N3S3EfR AlNuZSA S
n rr. ~voo eeee eM SEPTIMA AVE. MR M R ,,v, 1 No. YD UIPRET MS 7 AADMA
E;I m ravo d. ;1I aIfy I,. r '. .- 464, Y B OSehC n p 77nasor utr
DE Aa JAaBAiNd5303 353lnar3ende3preroso3arD-159-33-3"da-' q d
Soern mdde l .,y -tela on rc n d 1.dr1- JabrIt o l ad.TerrenFo tDanDE AGO dez Y absolut a rEerva. 50 MEDIAS BECAS Tirifes il n anei inn. a loss m j" F etm v Idr,: 23 x M o- ALD DEP GClA.-TERRITORIAL AredHad" p utl bel: media "'n lrerm a Ila. tine tisluie 11 mpd.r ria! v8. ,. 4 47a J12n1raisl. TirafaIge.
_ _ 33335363 rge33.5I-.333ain33I033.3333 m s. 3o,

i ~ ~ ~ ~ a nunirm y sugcria oiadegs a. HD10491DA I EA riNA lleal-LPin m nComen- anan~o *"* '**'" -3'333311' 33333353,,, 15 ',u4.t.3~ 3I3333,~3,n6e''" '' 3333- 3333 '3.3' .3333.3333333333333
an,313 h ',''= .or3u35.-.3333


da. 1. 1 t 333363333333 333'DELAMA A a 3n pnaia Aftg
35,o 3,3 rt, sat t~c. CIn33333. 333 3d-o N E R N
3 cry 3333,353 EPIA V. IA AR 33 3340.333333333335 y i SO3633 ji AADEA













% afhItauuaiF


ANULNCI.OS CLASIFICADOS DE ULTIMA


6AIQUILERES ALQUILERES ALQUI.ERES SESOLICITAN

80 CAMS D IIUESPEDES 84 HABITACIONES .80 MARIANA0 REPARTOS 105 MAIEJADORAS

RESIDENCIAL CATALINA f 6E ALQUILA UNA HAITACION A MA- ALQUILO, CALL206NT666, PROXIMA BE SOLICIT MANJAD6RA CON E EIqrttmon, hnA6 6ji6666666Pas6HU 6606, 66666666.6, 66S6, 0666, 66606,hall, 6re- r cI6.6 66rM 6do6 ni66. 0Dbei666r. 6 iu- hem.u c nahian -'.']do y rdean" Is. Ilaom I c-lmlm. lbid.,, ncoartai. bell,C win, Sam, -ur- pWt. 16m Sy ynu a s -r5 uhas.
N tuh a 302co miaty dm.Agul. 0 D-139#4-A 1. y hello criado, grandzions clatun-con Suldo, 30 pece. E 610, entre 2M Y 2. rV6666666 6666666 666, 66666 A060666y66- 6606. 6 6tanque6 a te 66 gaanti- do. D-118-105-4.
Mano. D~-M3-00-4 NE TUNO Al ("PIB ). XqRZCAK A- dasmp' r D-.

82 APARTAMENTOS 06a06666666666 666o 06666,66t 66e6Ay 6.0666666C 6 ^6SAG 'E ^DN, 6POR606 LAVANDERAS-LAVANDEROS
02tra 666666666666666666666666606666666- 6e.66,6.66666666666,66666666, .6660, oll., 110 LAVANDE ALQUIL0 APXABTAMINTO IN AIRSTAg Iane. rgad. "air. -98-3 n e ieV1aE a. BLCT MCAH AO E
666666,6666666-66d6r.6al.6660.60.T .66 6,6r66r6P6 corri66e, xerr
hello Y cns.-Informan an I l masmn LQU ILO DO$ ABTACIiTN.H CON BA- T Z-3. D-113-90-7 11, cme, Iy haes decayuna. r,r r.fre
on el M-5252, Pr. L6pM. an r junita Aparad., nmtrimll- rim. ars.D-rair en 1. colocalld-n. C-- D-35-82-3 nins On clam a peraona snia. San Lela- SN, CASITA MONOLITICA VENTILA- 11. 7 N9 too, entre a y 4, La Sierra.
066666 APARTAMENT6M6D66,.666 66666 666 o6 6 66.Camp6. ri.J, PirTe- To.66depe6di66te6 6a6 6o666I6 D-107-.110-3
6 666i 6 6 66bi 6 6 66o6b606FA66ILIA6ON6RABL6 6CEDE6HA.ITA-6j;;6y .6.Ru 4 G E E
6066.666 6 06 606, A66 6 114 AGENTES -VENDEDORES
66, nto6r66.d. 666666666A66b6d666at6.e6 nana 6 ban 6c a6.6 666.6WVI6 6 6 D-__3-_A-6. In B-ill-2-6 X-4126. INNo 6M ,66- C6e .-16 N.506--D. ler im., 21 y ,23, .-6 I
tr 236 y. D-77-82-4. ddoI 6 D-14-4 94 LAWTON BATISTA
81 ALQUILAN APARTAKE6TOS, EN LA #2. ALQUILO MARITACION AMPLIA, calls Carman Big, cas eAmulna A Afya can sr I.A. Mnepdi-Ant i iual --- LAWTON. ALQUMLD CANA. JARDIN, S LC U O
d6666666 66m6. 6e6 de 6a66. 6Cm6666 666r6p,- -to.6Juan6A6 reu6, M6 esmuis Ad P 66ortal. 66 66,6m66,- 666 66u666, rtm, o06 666I 0666 66666066666, 6666666y Pru6 a, Coach. Luyn6 E66IA66-6 in.6 ban Intrc6lad., patio con 6666d6- URGENTEMENTE patio Co.66 Ad r 10 Prel, 100.6. 66 -6-i6nf-6ma66 66ar6ada.66 606nf-6man 17 N 36S. d.2 6. 6Tra 66-6
.e6s a 6 FO-117. 6 D-116-666 4 6 -6D- __-_ _ot_______u___ p666.606 66666666666 pa 6 p
a Y D-IW8944 pt nda Minixtermls cas.s comeAVENIDA STA. N9 410. ENTR5 Ay -.a s aeacods a n n t-60n 6 6 6ell 6 HABITACIONAMca66de QILE ARIOS 6capilm. Parm
666,66. 66666u66666 66666666666. 66666 RESIDENCIA VEDADO rAlbera 6r
6.606nb .D-666-,2-4 En ]. mejor del Vedad 6h 6bital6n SE ALQUILAN At- 3d 1. d -666 4 66A do
BE LQIL AAEAMNT, OM. fr I. Irpteraza m lar. y Manmajer- del Telftgrld
maint6: 66a.6266 r66.66066.06'6a6a ,can n6 6 666varias casita chica. en El 6ganal, alta en All.es1 09 231 crr n, t a A 1. A laen t e a n ,tl~an.bottom In ed. 1 dir e 4 S P
,--6-6 tar re6 nda6 ,Rep.arto La Caridad, I6fodo deIs66 e66666S.666666666666666666666666066666 666660 666.ALVAREZ 66A a 66c6l666d 66666 666 -661
a mcendarm a la-conmedoc o e A.ALA1E4-2 e n eNo
6 ,o16 6, 6666av6Ader6yc6Ina.6Call. Doce 6 6, .24, 6ri666 ps, 66I6 6666066 p6 66666. 6.6
esu aTreaAeIdandhspabl. e- Line. y 11 edado. r-i-ovii. ,66r.6666 0666666 0 66660666 . 6 A 61.6A-S66 0 UH-H853-6.-. 6
6 a 6. --82-7 D-11"-2 Gnu oportunidad
EDII 10 d. NT SZO, ESQUINA A 2.N SE SOLICITAN
A, VSddo ----a.,.n gs NAVES LOCALES S I-u
6uem66:6e666hat,6tr.shabits-6-6-PERDIAS ucitamus
cl-ne can clamets, 2 bnane comletas In- SE ALQUILAk NAVE PRtOPIA PARA rc-* 01 PRD A
tereblodo.,camd-e trmn d. 6s6cu 0q 6 666660, 6ep6 6, 66n6666, 6666 toIo W'e cradm ed v de -m ;e rt& ra tilices b en P d., Muy cr- I A IIAh0 Ina ll, d A UN
-16 'A606 o. Mi66e66666,66 -i6 ilori. o:B 6 .66-66- artite666660166666 de666 MI,66666T. f366666y666ere Agriae y (O'eiYN6 0d /. 6666606660666666.66,. 66666-66666"Chic"
S11-1/2. i. my do -21/2 a 3- /2 Qu n a eu v Blvit 7. nr
D-635-824 E ALQUILA.EN6 SAN6 IG66 AC66 6 T 610. Rey0 y Ar.n, 0V666a, 6666 666ai6666d6.
666666666.0.6606666666.6- 6-66.do.-De bueos posnia, 66666-aienr, Jej, Mara y Aceste, an ]-.I D-21 -4 nldd asvns lro
ALQUILO APA0TAMENTO CAA NUE- p0ploPuts 66 P666t66 6c6mri6. Te666 - -- oslidad, p6665V6666 1616r6e66 6,6 6A6 P 6 gas-, d-l, 6666- 666ndan M6-666 D-6-6-4 102 AGENCAS COLOCACIONES 66666660 "SYLVANA" AiC I. i11, nr. Can anaro y Leltad, e t.-s,
6fmny rtmn -3.6 66 66 66AGUILA,61166,E-,.M.IA0 REALT-Lo066 Acondicionadlo, etc. Ga- D-IU-024 --local pp, io a ualqir evtmalc U-1880 RENJ U-1g880.
"g. I.$ I. puets ei icapan ntie- ''L- M y del Mundo"NMenton.1015 Dancing posibles, 8350 nen666,nC6O6666 66. 66E66666, .-66,V6666 4 56666666aldo:61103. y ,
dao.Sealun aaramnt- dmult es ert A5 P. D4;-U At quinoELpada. Ofr-arros iy sallit-m s SUaleg 0 MASdo: M& hall. y habitall.n., bBA. _. Tem- -505. 454 Personal Ali. Jycomapemi.t: onra.
plt. Into= a. e06o11 co6in6 de6666 0,66606A6'66V cried., d6 666666666666e66 h.-66 R ib6i6666,martesy 'uecu66 6y6.-Ia d crido 6Patio I To- .spLdhido s6nV o.,r haor, 6 .Inern0 .criads,ho,-. ech os 1 y
66666 6 call6.I6, .c.g-6 a6666 en.6/ .i.6. mda mpropio negoci t- de res, ca-os e 1 -10 1. ve.de 8 a 10 a. m.
y d 666-1.d811/Am 66- In Boiy rlor Cos8- "LA MATANCERA": A-7740
2-i/ a &-2/2 .m ra o beauty Parlor. Otro
D-13-24 dse-rrm ,Par cuaq.1eparts- Met,.
6 6cocina6e gas, parsre- 66-ert66.6.666id6umb 6m6. 66.del . 6DIFI O 6ALZADA6N60M66666 6., 66NTR66 6A 6 666 o a, Ep, p '66y666 tr666n0r6600 0 ey 6, Veado. o 6 0 56666666m6n taor,661, 10 habilEsrln m. E, 6ew 66i0d .Sol.M 46 6etreEid66 V66666e6o60666.aa606t66a6666 6l66666o66uina a 15. -2780. X-1506 6m.2 6 6666, 66666666, 66666 6666666, 666606 d0, 696 61666 666.66E6, 66666 a6 66ervico de cria. Pud.6v.r6 d6 UH-H-3079-85-2 6666666466
2 p60 66666666I66666 I 6.66-6P/Idea l. Z. /6 -v60 .,-. . MAGNIFICO LOCAL F-4806 Calle 23 N' 363, 69. a J .

ALQO A6 6ARA06-6 -Cud -56 66- 66n San Nicols 410, casi 66 GENERAL EMPLOYMENT Vedado.
d6 -a66 ;.-abi00066666r6a666 b-6a6 n ~ na R-b066, 5sb o 666666606d6666d66"6666666660666666
6pu66do6 6.6.San660666666, 6 m.sd. 6- 6d6 66rl6d6com6666 66666 66c666 -'6Telf.F-7458
I~ d Ifrms Lata 2. 1 no x34 mer., ProplOI .'r ivanea.nr aacia e,-]a, -I-nfd-., cu r a. r a p r, ler c eter apIle. 6 6 nd 0viveres, etc. Inor- d6, 666666,6 a6 h 6prr 60 .6, 6 6 .
CERCA UNIVERSIDAD me en 6 mi6m. 6-66.UH-C-89.114-2
666d6, .l.6 6 0.06.66. .--P. 61o,103 CRIADAS CRIADOS
666666066.ft 6,6680 66 UIIC-987-85-8 one,
no y clantadqr d. $%-; Prl i a r~.a a- 59 SOLICITA UNA CRIADA DE MAN. tri6ni6 6Jovllr. 2 ,,6",6I" y66.o86 OFICINAS que s traba666. 66r66 66r 6 6C6.- u- E arn D-15-82- lie21 9 13BA, etrA 24 J, 2. Vedad. Al
led. de.Edifidl. D-59-103-4
66 6666666 modrnod 0.66a 66ar66 E6ific6o Valle Sicilano. 6 6O6 ITO6C IAAJOVEN.BLANCA,66A- Doaoy ai.$@ -0a r cainar, limpiar mtr I.n I asi n
966606 0,66. 66 t6 4.W. 5 D-14926,4 -O'Reilly y Merc6deres. b, 66,n t 666666666 d U
ALIJ1110 IArATAMNTO, COI'UM S P RA aD-r r u"r. I""d', $.0. Central "N:- enomi" e d e U e ,
A6616666666A6A6TA666066,6.666U666 -DEPARTAMENTOS PARA 666N2266666. 6Santa Rom6. RptoH n.,666- nod Ud. oblt6.666d,6u6n,-dd-d cu-F A Mariana. D-06-13 ic o tiopo
t"'. 66666mpl6 ,n inIOFICINAS lire&I___, nlep-o
l6t6d666Y6660I6 .$54.66 y. 6. 66. 6666- AIRE ACONDICINADO 66 666o6Cr 666@% 6O RA6A 66666P6 r gI r, Y r.Abrie,. ,d 1a 1 .1.D o u l a .: -y cuidar u. th do 4 ft. C.ncral
66 -. 666 66666606666 6666 66t66 6d66 Informen. F-4910. 696666,6.660. D-666-66- rF
al _y_ _D-94-- 56666PA666 6, Eu esFACIL,
UH-.1-284&86-3 uss. 6mi60-116n.6reenc6.' SENCILLO Y DE PRES130.00. 15 N9 37, anir. 3 y 3, ra r.
Guard musb3Aes -D-6.-3-3 .TIGIO.
SE ALQUILA OU6CITO CADA COCINA66 Y .imA B A N .AA A-OFICINTS 6666 d66666. '. 06 f6oi6 l6e6- N6.otro le 6inatruiremo6
66HAwso 6 nrA606666realis6.1 Drmir, 6, 6606. A66-6
'A~p~gENs ArAN3DOS id. ta, peentre 0 y 10, Amopi-16. d.
L. iMAYORm 6 V AK mTIGUO Lugar 6 6ntrico, on mie 6 Almendr66. 6 D-6410-5 para qu tr bajo tenNeptuno 1,00L. U-3922. do-lux y Ompeza, so alqui- OLCTO 6 6V6ZNTA 6 6LANCA6PA66 6 6 g xi o 6636666.
I a isLsmeni nd bles Y 6666666 0666666666666666666,6666666 36 566 guro an aranenOB e5 eoainHa. Rfrntc r S6o osdrfer$cin me
U66.6C-4-664 600 66. San Ignacio 254, Call. 17 66 M, .bAJ1, *q. sea. 6, V dado 6 56I6 66 66066666666 66 enLre Amirgurs y.LAmparl-D tunics. L c entregamos
SAN MIGUEL 457 Il. TpI6IonooA-2930. 104 COCINERAS 6 COCIROS
oail oqslui a Lesliad I. aa-sei1666E6A- ED1AN-666666.6666666.4n 66666666 606666 _____________ 6 .66666-6. -pref6,ibl6.d66co6lor,6duer-66n6el6A0c6-6equiposUf6e6 le6,par6 6el
"t o UHnde hU-1- 01-863 ne d,. p rfe leap untar dit Iam.
B. w.n a led. c cinl- -- d,].t,. Call. 15 N9 50, Vedad. desemp eio doeall labor.
6an6496 566, 666t666 66v666, 7 HABANA 6-66-66'-'
C '% 0, 1as. Agu! bup anta. rAXA COCMMAS Y LAVA& EN LAVAoSE ALQUILA 66 66666'it 6666'66666"66"' 6666-. 6
-- H,.-CaA op d 606666 60tre 6A 6Nu6o6 S. 660066, 6D 9
6 ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~ -.66.666666 66666 66 66 6668666666666 660666 rslteflOS en:d .rtl. P alsrpio ure.cuar- BE SOUECITA NINVIENTA 1A.A C.CE-e C .
MOTIVO RETI1ADA 0 I66 66-Co I.,rvi.6 as6,6 6,6d6. Co-666, y pi.,,.Pana pcarta.W., or-a arra a rlosn uOq d a y r A 430.01).
466666 66 a,,.6115, d.9 A11 2 5.64. 10.46.OBISPO 409, altos
r a r in-o Ia ,v~mtn n. D-11-17 ROLCTO ZapA LA COCMMA. T LIW5a6666 InJo st., 6Aprt. U6.- V WAW par, 6 6 ci66666666 6e6 ds6 DE 9a. a12 66.
U-7017. -M66661616. 66660666 argial6 Am6-'"-66
ASAQU RMDN A 2fAN g su UNA K1312A 1 CZ
6666F6611No6. C6 MVa- 6'-I AC -14-1142
6nfo T66 0.1 i 666666.7 6o d.6666 6a . 6o66A6s Oenr6666666i666 cll. 661 9 6 UHH3 6-6-4 rIsa.6._T626y6N V666-66 At6led*6d.116 mos
rEDUFICIOH-H-66666664.-- .764664 CTUDE ARA
2 ,E* OPOR UN ADEUNICAAENIN PA CI 4.0.A
1r6 atd 66266.OP6T66cm6np6can -be soLICITO U J0 -SOCIO
066med 6,66666666606 cn - yLdEL VEDADOd0.66co 6 D--- y66 6606666, L6 c6n e
is: .or,606666666 uionr A,.nA=66606666 6d 6 d606666rpelr666 -666 36-1 66
f 00 6 6.r y 6r .o a e.l a 6 6 .6 o e6 6 0 ,fe r 6n 6 6 66. 6 6 66. 6. 6 6 6 6 6 6 3dd6n -o


20E3 r(7NA ir n za qn Tfr 6 6 I6A66 LIaCITES VARIAS


1 rr.n3 p ar j r oqu m~d an :nr.m Imtd
UHiHe por -Te -2- XO-1273 nde 73 otes. alla21,. r trads blo p ladspnaco~m Ad a c I laorexpenrlen. S1. sa a nle .
aua:desOmnl_ 1. 33. D. eugube-lrbe. (,cre.). D-144-118SEPARQUW7LA AP0AR -66r06e6.6.Al.0NQ,.DeMa 6l6666V.Calle C, entre l' y 3' No. Telefono F-6374. orl,,Te|a ld ai"n -I83.31,"d u e ur ncei
20rSQnA a3ra U-1127 -8-2 0-- A gabRaprprc nye
06 1 6666 u0, 66d 66, r e -.6 SOLICITA SUN AJ PA A 66 6 666O 0 0 6 b r im .






M- n rdlmi. N ,10 .uld $ D Xmrfu r 0 entIAn S J ,es dMO
S* D-M-10-3 '" b""'_ "-- y dj '.-.0C '.t
6666666 0666 6016666 6066666.6661 4011.rn u nr.6t666 1. 6,06666.








qUn Ar. dm I curto-nI- rdo EM R EAq1AM DE ACA rslosadr uIn D-1sr-1174
d "nrao pon tob. n. a n c- s aleaeqiaaTe r.PraS- OLICITO CHCNE ,JVLN CCA P R prao12,Hbn. D131
1.646 6666p6.66. 66 6666. 66r0 Uy Er iM E 5ErEds 0aae n 6'66006666ra. 066669 6o 665e0 6666667 66606, A
-o l -- .C o i a c s a 3 c a t s a r j I ra. p lan4 A m 1: ,n el, !eAe redj V[am el. A DO -a LIt o: m .oBESLIIA P "F ENAIA
Co Pd. 266 66, 6669666 6 6,ENT6Elar.6y67.1.6. IN666,616. n 66 666666 66 66666666 666666












cien a a. ,V.l c r e u n m iea a n e I DE 6LA M A I c .
At m do. Trrb -' n.,dhc-.d call, l t.Av- .ca. ale Ago",r 161,y19,UH-H N22 -a17
ro N.,c ro e do 60 Oi aa r ~ a M rra'n B-AI. ~zsr i~ o iul A ei
4. AZQEZ no D~daat eraa
it. do servicndld ud,- ar.1n. Ate o I'- re -mN10.0AND N 3A en
to6 ball.6Cr4rad6.6es I6 .n36666.allm. 0n6r 06 A 66.0 6n6 .r 66666666 6 c06666 66666 ed6.66














d~~v du-l. V- lar a l I asn, ruld In-nat v. e !! --t-- u~
'quite I -ON. -0:aeno-2- --- --. ---. U .Ui1 loansd o6 6. 60- 66d6 gIr de6ves p,666 6 a6r6
ho. 4.6666666n6I666" 6LIC6. BUENA C666666666666. 666666666.0del66666- 14, 73;-'22 one. a eA asVAR iEuQiE ener a coms il r,hode, =AGUPLA% .7 (ALldsrU= ra.-

St ALQUIL& APAR sT. Ofuil on p.lDnt ca conV IU/4,3117666666666 y 0660os 66efer0n66s 666664- 66660.666666y6c6m6d66,6966r66 y 66666666,6666666d60,666.0.66666n666 666 re666666n 66666666666 6666lm nt 6
-.6666666666666,666Am466-666y6A666n6. 6 r0 .s6 d ,P
















rajePandependmmnp, agIna bnndco-- aocr ndadocdelr. t. entre Pcert kC. -el o F6374,r i B- 6. 6o66r6 snt A nd, -M.r- 66. 6066606.6. N'9 6,de .666
SE ALQUILA. PART, ft 6666S0 6666,u6666 66.666.m66666600 666666066n6
Sr.6666rt6"I 'j. PAR. S-ED
1 660, 006666. InEormes 6 U6 6U6Ui n 66666 66 66666666666 .6000666606696660666066















- -- ------ -- ----- - ---~
m~a IARO DAA A""A H-uasi-N 'AS C %':to UH-D-74-Bided
F-4045. 90 AuAu O -R06 0066600 66. 6666066666666666666.666n.686M16D. ai 66,6.660666, 6666666
66666666. 66 66.66666~* -. 669 if6666666,.6666666 A666.6, 6o6666 =n. 666666e6.6666660 6666206666,6669


eio 6Ind p66666666. 06666666 6 066060666 66 66666666. 6666616. 66. 6666666666m.,666666 666.6 6.76N96
_____ _____ ___ fa666660, -6666. D 61-960466- 666 666.6sa666 6.0666-&SE SOLICrTA



APARTAMENTO 6D-617-9-7 OLI.? cio.ynpfrseoso. 66"Far0666 86, ENTRE 5Sb. y 7m&. nsi6rca 6I 6iloa Toeqo mad.a". C166ifica6d66DIACalo 26 N' 353,, catsqolns ID AZIA
65 23, Vrdsdo, MIRAMAR 66666 6.6.666666666. 6666066 IO R L MAINA
k o66.66n. 66, tMtrnt.6h,1166 on96666t. v.a Calls 666666 39.66 nlya66396Y696UH-H-2253-174
&.6 ole 666, 66no J O I 66Id, 4, 646666660spo-rts Afsls. a.6 166I rim 6e6do6 66666,66.696- 66,66. 6666 6666, 666. 66666




VAZQUEZ oft .46 A66 16, 666666, 166666 666-666-66
0666W7( -6 6066666666666606, A 66.666000 SE-SOLICTA
7(06666.4.6666.6jIo666.666666 0 ITTL AOIJADORK AS L 61166 66-.r66.606,6apn~j0.- 666666.666cdo B666.64 6-6414. o 666666 6"6666 6666666 P6sas
6166666.16166.0666, -l66-4 irs.del giro do ioereo. 56666
4 ACINES 6
66666560 6866 66066)66666. 14, ENTOW 5' 76 PARtA 2 VARONES QEE vynder a 66666iid0 66-err66616 0660666660666 666666666o6.6.6do06- MIRAMAR -IVAN AL KINDERGARTiE4O g3s, retasranls i,66,66,66. 666 .1" n60$6.6. Trol 6660, 6666
66666 4666, So666666.v.3:666 a-666p=66 -66666/. 61
ro661e 66666.666666.666 6666666- 666669f666 6i66. 36,.06666 Pe.66

SUSCRISAE Y ANUNCESE EN t6.o 666' 06666 066ir-e6 066., -ell6.A~16,66e- 66 n668S.6~
AAA14110D itLAMARINAS 066.66-6- 6-61640-D-74-117-


toml. 'A






i




fla

n

v.
-4,







r4
















74


SE C 18 CRIA




l SEACOLOCI o~l'. M .6.






















120 40Pr



14 LAVANE fn M 557L 'I- OMRECE E




OIMECESE E I dm. s.rab


.enia. InL:
sEF OFRECE C1 M s t -114a. DENEA COLOC








































g01-1, 1.q h
S AROGA
-1- Ith-, ue


KE OF ECE Ci
-662.M. 6666


III COCINI VESEA COL-d- Soanc






































66666n 0.u0.,.6



3. dCTm St COL CA Ul









































DC.
DR4 L tAN SOFRECO IE~ erd















































r. OJEt
.r ria ,












,c s, ccT






































DR.
4E OFRECE JU




sE ocu io




la4d7. L




BE OFRECE U



















































VIAS I
BE066666r66m BE OrECE bIa a p tmon, P. er 1d PEOFF

I ArenAI FEE y, fupdor, H"'n, dInd-s. ,. c dl"""c C.3 1. d.




vCat.r-d.-mAdr bnade Cpurnta Do.- P. n


3PROT







=.io., UP P-,. -ars crii. 5A




DR *U

rrdi




3 rdh nferm Sg laul-.Y l h MI I



dulasn, ~cot beoit Cnsu tnse das dyla i DI SKLA W lid dn: War, P. A P


DR i ndHar


te N7. L. A d. aJESU
-'sd"ad" rd.as, -c.


-


HO HA PROFESIONALES COMPRAS VENTAS
3 DOCTORES EN MEDICINA 17 MUEBLES PRENDAS 48 CASAS

VAS URINARIAS nplantas, con garajeS13.500 )FRECEN eZaa6.,-::6 6C,--L655: COMPRO -1 660 grnoj11_ $1', 50
esambs exo. etrche uetrl, rota. Muble "L R nat" a'. r no A, 4 h;- ,111-11 hal hall, t DAS. CRIADOS a -". C6r0c666 I 1-1 I ad


o_____ r. ALEJANDRO.MUXO It 1 L, "la 1
ATE ESPAROLSSEAOFREEV -RAS Er. --66
-l er I.cIt.i dl pnO,.ni271O
coocdMU Xro c -M-12 6: LA "CASA F17ftROJ.NO
DR- A EJANDO-4 lra 565, ewi e Indh, d, W "Inr. On
:ARSE UNA ISKA. ISPA-. yAAUR AISn P- C mpa osy e2T;lS22
d. Tn""i-4 TRASTORNOS SEXUALES d"'0 16 L" y6 'EIDO CIIAl IT NVACIO d _. Te '1f01H84C. s 6,at d r uo d e,
COrUgi. geto-urnn n aa r aR d
;N ERVIEN.TE EI'AWOL. ner. D-tedUibri., ps M,,u r.am. e
lfern a.L-ml a t tl6- b., eo ,nultal dlari Se4 I Sp j ,iliajs-4,u o jp,21
D 54-11 4 Camnpa-,ri 251. _ maConcd 1. 'n e v l, a a o be 11 W 4
______ I-ARA n. A-66 0 66666066 dco o bol -129
ErAOLA n A d gACI BARATA. LAWTON
I,. .T at:-reE.-7.>--Jgcn3-7Ene el .
D.-118l-4 FRANCISCO LIEDE.MA IALISIDE. QlI P1
PANOLPARA CRIADO ISE D da, O_;. .6 666a 6 18 UTILES DE OFICINAS H' W- I'S. -66 b d 6u6, r . PARA ABR6R O6ICNA COMP Ar
D-15-III-4 -7 Ot-n u m m nn4LIADO BLAXCD MEDIA Wio a
6 r a o OR, MESA -AMOS ,0AS A IsA VACIA, CON GARAJE, 56,500
66rdN6. Voyl, rp ,.6 6- Pill.6i6. lia66 ,666 6n666 Extlrp 0nde1',:- ,1h ard r m 4
B094. D-151-1184 rug y t--pi. Trtam en- p.rnalPr g ,
66066.0666 61 6 nv6 6 n60 P6r66v6r66 6666 66 19 LIBROS E IMPRESOSd ,A ECiANAERA-4 OCULISTASaH25-0
. ra 0. r .I RioA IA 5460, LAWTON

6 pr66666666666. 06666 T666 ,~ L. bU IldI uUW 21 INSTR1UMENTSS DEMU55C 0666666 666
D-244 MEDICO OCULISTIA U-2a30 C fl 1 P RDO PIANOS 6"666x-66 F RIADO FIAD A SPr 0' Ap mnt L.9. CTlI I.A 5- 02 - f1-C11.,C a S1et 1 n ,-s




.b n6666 666666666666 66665666 76 6 666 66 66m. 6 66m 60666666660o 0A troto reopCnsa Ale de -__T-- 8-4.n 66- C 6 n
-.- 0Sa 66-6d666da. Tambncn corn 6 as0 s S6616 006666 $18,00
ERA OC ERO 4 DENTISTASaprIll.66 bje-,.6. de arte y muebl" .6
DR. WALTERIO B. ORTIZ d6060o6.t t
CA666E U66606666C66C66 .C60rujan6 D6n66666 Ex6666666m6666 666- U 60. C-lit-21-6 Ene s wrd c. 6666 m666666 666. THIS6 r.66 0[ 6C uellarr el 6o. 6666666 66666n6- COMPEN.OS2 PIANOS

6 66 E66DE666N 6E66E6-6666666 6 6 d .6 6666666.66666r 6666 666- 1n,6666 66666 2 04. 666. 6666m6d66. 666
6 D-12- 8646L.,666 VETERINARIS___ 6, .666 6 m 6 6 6 6 6 a .6r6666. 66,6MEDICC nCULISTM-U-2530n (3dePPR 0 PI). $45.(K-,X-161. udr CIA D E PR A N G L E A R P O PD R H R A S n T A R A E D C A -2 n r e e m ef a. L w
an edd d sed. Sm. Leter .aria P, M, I d C- w erte c lesd cola y rpinet Le





66. 666666666 6606. a6In6666.06 3EPA8ACIONES D-W -18-4 T06- 1 ofrecenosrrrblto y sntnmaque oea
dc sarro vdit a d. camii en com-! 7 Cas ^ ^ S antos ^ uiez, $15,00





600J66E0666E6C 666.6EL 666-7326y 6-62 6--4666-7.06E666.40 I9AQUINARLAS 666666 ""'66066r66600.666006,a, c oI nAS O C Im p ER. Sa c d uo- b u arto. gd ej ra ren y terrne a fn





DR. L 6r A -6 6-. WIROWEDISTAS 666 666666666 6666 0 66a6"66666
CA D-92- r-H%-4 SoE-L- d E-2:30 E C -1C 1-21-2AQUnAe 3.Rprt amoDpriod a
"". D""-- lnD "a*-"'a I dr. -11"1 d, ifili "ujlo". ft.,





666. RAFAEL 6. ri, ALE, 666oD-- m y666 r6n66 6 6 066666666 Mar6n66 de 6666666606 LANEJADORAS 06.,66666660666666666666d6H666066666666666066666 66omio60, 6n66r666:66r6. 66 H-63-66-6
diA IUHCADECLR S~ I hda ta et ln 17 bj Telf l OM RI M H4504 P -I.ANOS C 1"1 B




1. I __N Sro.d d-,-n- I", 666660 '. 66.66a6666 6 6 6a6a de cn66G, Ladon


6660. 66-66-666-6 6606 666m6.d66 06666b 6666 666r 6 66.- 42 MUJEBLES V PRENDAS .6666 666 L66 o 66 666 66666666666660
.N I In.a NE9r.er4rad a dedr"p r ,r.
D (O-nCA 7 VETETEARIO R 1 10 -q, .A E. -. -40-nAr .






)ERAS-LAVANDEROS QUIROPEDISTA P A8R DO_ X-W 666,666066d m66d66 d6, ':In- 66, E U A A LANTA
506066606d666Id.6 D.NO SUFRA AlAS DE LOS PIES 6.66M666666666666666A 66 E6QU6 NA6 U6 A P 66606666, 6666666666666666 ADQUWERA SALUD Y ELEGIANCIA 66066666 0666606666666. 0 6666 c 0666 24 66666666666666do
4-5241.6 06 606 6 666 6. 666066' ]-66666,1all.61.10 60611- 66 0 66 66 -6 66
D-3-1 M-9A A' M a d rO I r : cWAllh s u9 E mA '- -- 'g ev r ld ,-11 2,0V_at, .- 6 i6,666.6 i666 6 d, 6 6666- TAPICERIA Y DECORACION 62-666-2- .66666

JOE DR CLORES ic I'-6 I 0 66606 660"I o6t660606666D, lundas y VACIA. MONOLITICA, 3!4
I a l d A 4 2 1.1 y 2 d M ll. m 4 9 5 7 4 3 13 ce PR" b *







C An-6640A66 66 66-6467. C66166s. teparaR Ios alfombras 6 a66 '606o6.66nm66,666 6n6 660a S.66006r 666666666666,6 66666666 6.-666.-666666666666-66.-"66" Tapiceria general y decoracion '"6 6 ".6 6-06666 666666666 6o'

. D- 2 ___ __111-Ryicardo Barro, Escobar 200, ca- "-H-6766-66-6
6U6666666E66666606666E666 CASAS s sun etn.T1fn En N ~aM~on1 66666 6666 6660 4 666 .5F,666M-2160. C-lSS-42-4 Ener .6 666-6nir 660666 666 0Ar6a6 d6. T6 .A-,66. Ju6 0r C6AC ETE A A dE . .64.066 66666 Lu6666 666666666. c 6 6d P
D,. 66E666666 .rO dES OI. 66-66,666666- E ORAnAMA E CASA o.I P .
y6606666.66.ud66066Ar6666n6A-6. 6666 0A606. 066-666 66666.666
FERENA AAD V-DAL 6660666.a b666 66p666 y 66606- 666-6666.6676666-4,66666-66I. I Ca666

6.6666 J uad d. 666666 6066 6666. 66. 6666. 66r66. 6ormeo6. 6-.: 66r.
ErnpEC.oR on A H.-4 -2 Eno a ", dUI "AI ARC.











666666666r6666666606066d666y (Corredores Colegiados) 66666-66-6
66-666-666. Comprarnos y ven66dems6 par6a FAN CASA. 10 AATMNO Chic." ':.,Ire4 n meo 1












6 MUCH666 DEOLO 66 clients: 60c6s solares, ,m
66r66.d66n,6r66.m6 h6potecas. mctbividad,honradez rn rn f M m66,606 6 6 6r6m6r6 66. 666666 I C.n4M ,. std._ U n d s. 4omn].T2 .5- - n dl n er to e













66 666 6666666616r6. 66666 7666666666066 Inform es noestros 666 LL L 6666666 66.6
0r.666re .66m615-65" todos los Bancos de esta oiudad. E666666.660.m m66d6666 660666666 66 66-666-66 6666 6
Sa0nt a:o66A66666666.A Vs--Eo 2 6666666E6E6666666 RE6666666660d 066606666660666666666 6 66r06a66 o

_____b __n_.6666666666n66666,6606r66. 6-066 0--19-- -n oea SunIeR 6.66n "eie a ano 66666 r666 6666 666ici 66666606666o 2ER 0T4fall r S 66,06-66 6- CEn c I U E a. 666666 6 6666666666666, 06666
6. --66 -6666 4 .God A RCIA59Q S PaScIN SA 6 ,666 in e660 66do66661.
6660066666666666066R6666I. T 066666666CA6,6 C660666,66 6O6M lH.S 666666 O ar6n. -m O -86O, 06UNA 666 mp6rDOS 66666666 6r 00666. 6666066 6666066666666S6.a66-66666666b6I6N6 Cmer d )PA
1. t bZna-v 26 A, c-p a n m di o 121.00 S e d n 1 .6n e ca g a
FERTAS VAR DQUIE, Rci .A S bALU sD Y E LEGANCAcit-2n,0 r-r. 4. L b e all. vd- .d















6 6I.6 0 ,. 66666 06066 56o 6. M-.02-.-6-66 6666 CIITS B-663 A lmec d 0.r
06A, A66666666 n666666606666--606 r66666666- 06666066. 6666666660o0666 6 6 6 666666.66 ,. a.e66666666, B6660606Ep .GA RCIADSINOS A E LE.ONO LT. A1d1
11., S,2 7m I pS r 36, d rec 1 e E H JO
ne ^TR YM NI LANCO ;F l A-0407. n r ed aia en r Th m s Co ans d e ara m 5 os dlfo x rie a "~ *,, I, 3 h b a j














6o 6.66 666 66r6666-_rt6_0666._66. 0 -.6 -606066 6. 60666666666.
Piaos. rfhgeadoen m g6666666666660 y6 66666666666 66 6 6. 0"I'll66666 66666








- 2 PEREZ-BCEStEi Ha-2,i ,d- 0r66 mo 66 6a6mos66 m T 6n6 .os-06 s- .
UN6CR 66 r 666crdo. 6aromEsar 266, ca
6 ON --P-:6.r66666(7(6a666666 dies, epecio da moCmr AMPd.T 4. .C. A- a m Oll., _-~ os ed. ld rpr ed_. ~ aar ontycu














n6.66 6T60n. bu1nJ- aric. r PRPAA IANr. A E11ASARADI RObTOC19TE LFfl:lB-,bLa 666. 6 0666 0-6 -. filos ap rmnR, omp6I6.r. rA gen- 44A AA.ENIA
66.66IL 6-C6PAA--666666. 616 oleudo. 267da 2hr 0_3 NOP AGUE REzo tP iONE 066666a6,666 666666.660 6666 O _V M3. A d a df .7 . l 1rblic.1. S l1 lSInte r- a loP A.vIrA "S-- -D-1FEE 5-REG Lndarnos. d N 2447 17t y pr20 r. 66 CI 66666666 T66.A6 6 AD6166
6 6,66.6M.6666666J666666.vldt 16 66 i 6.'6b.- 6369,6I r. 6 n.c6d06666 06r








E66ION6666766UEBoE66PRE6DA6 6666066. 6666 0"66 OS PLNA o YBEC OTR. B-6666: C PFERNUEB 46 CVIAUASLdE.ECE E m NTDEPNDaI 6
Pian ( os,. orefrieroe s, ma- anrt H-101-411-11sa eens ggg i i .






















'PS ENE MEDINA 666666 s c6 er66 icnato 66666d06 66666 -66 "66666666660^ 6 6666666 d6 666 60s6066666ri g-O.O.
DL S1-254 om ypor~aosequinopas CA.Am 10. HP7RT-44-N7 S


















AR A U C -At A m,06V6I6l06.e66 ,606s,6s 6la d6666 A66oA I 6E1. E, 6 .
06 6106 -MPR O hOR5 B-D36SN 666 6 EA6I6.E660edspand6.66666 6h 66a.6FET UE hinoa s. A H -2447-17-28 a en. Aeuz a o7 esae el toa rneycar neirs Aqie !.r y rtrm enstirrva. cIpnfor Rpmrcene Rds Enu-enestro Prama enre HHntag

















C- It.L-Ad-6606 0-2530 COrS PRO556 ETO AEGLE 4SE, OTreIION'e LA SIERRA,$23,
A-9112. dtsieenMual,,l. A- n t . -- t7idec44Ba En Lat.


















I C B RUD0- .4EZr. 6orntsc rt, .m0661 666666G, O6,6 CA66 Aut- 6NDEPEND6ENTE6
frOglrrd reT. m. Un8814. Edas ctse. c,--- t





















SEnOL O.Grc:l" F m- H24r3-4 6 6 6r666666606666666660666 6666hall.4
6 6666666 6666666 6665656es st 6 066 666666 0666666666 6006I.66














66666 P t666ns6, 006m .r, 6666666. Eo "La Prd luecS n y 6 06.-66 A SIE rA, $ omS d r.10,0
ciFE TA VA IA n nno.n ae n 0 BET SVA-S rdas trr= s



















6666M0 6M0Er 66666. 666666666 i y M B93 CoPnR MG- 4UBL4S -66S666666666666. Ad -500. H.1 r1. I nr:


















6 --666660664-6666-ara A-GCO MAS QUE ADJEVTOS ARRESS COLCH .I 66A S .IERRA Deja os ueveto olchn v 367.mn rim -. a -iarn. P,1te dXeTaLKOeG BLANC ; ELlT11 1 C.risan l, md E Han Ia, nSbl
S n N. n a A s rio ec Tha.n,-oeas "ena Cd na adipral aa



















,, rt.p 666666666 666 06 6 6 .66i666; 6 66y dm m l





ioie EXvoosF 2 A-11gs : cuiroslmpra s y e~ Or66; compr66f6dO6 666666666 666666600606060.66666d6666
660aaiet 666666666no .6u6e.L 16de 6si y .Jod _d__cco~1A"AAMRCN. B0 666666666y 6evoo 66.6666666 ''uw iu au-253 0113.00 aj r~.u.Lso6 6I6666666666666. Tano. lo 66EaLE $1,000
P FIrNndSd.el "d10-1-5-11-C-n r"A--7- E e _a r. rorbe:adipotl.s


























666666666666666 e M-539 C66RMUELE 66660 6 AMP ALMO a
l y -4 666 6ri|DOOSMAS QUE A E Sn PLAAS,






6o ls d oiris an 660666666 .Orlodres ma,derodehmas. 6 666666 6 6,606066 6666 Oar o,6. 666666 666
-Ap. BEmOOsP mbrau-daRU, 666666O0S6666664666CA666A6






Codidi -a enr 3 ra od66 Agl sd a s 4 7 E n 66 r 6666 6 C6,6 A6 S.6L66Y0,6$6,66
ad., vendOrp I Cn.tryCI.1r _E- Co. al le Bd : NQrdm prAlie s. rhbd;co
























dia ias 4 4I ~ a rlmt6 6 .r d C-Uk.-Playe .6n660 6d ,r 6br r30366r. AMPLrAd IO N A LMHAbnS r
So, bjosn, e o Cnd- 'mrmnSvondm66 P R T $,
lo deS1 A-434, F ._ .m0 uu.u.unuo 6,6, 10.U b 6 6 6 6 6 6 6 66 6 66 6 06.a.6
F.s m c 6mH -S 6 a. a66. 6 .,666- par.6AMP. s6 666666
17 No EBLosEvs. P E UDA os e"A1a d*,7 ll .Q d-r.I .I. -Ado 1 1- DCHAL T OA L N A























q= S .AL, EErFE1-W- .757. a6-d.,gLIn6- O. rdi il. d S P5 000
s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ri de-s ev1s ga La HniaSr" Monte "L ".I.2734. "" -u' .I a ll 2 "hob6oo blio ah"
Pianos,.pulmrnesatu-epagn2"'r." nn -d- -Py anlde n.























, P Edi6666.IN A .67, e trAg i66a6666666a66-060600d66666A66ec dLA.T- -dtC ,666 6- 6 06



66666. s 6666666666666666 6., 60. C-62666 7-17666 06 E666 66660066 66666666 6066m 6 AMP L MCI NAREN, A8,80 0 b ajR I e n t r e A ni d4 d Z- den e r P A R A R E N T A $ 1 6 ,5
ad a -4342, F -79e' s no p rcam is, equipaj s mu- a11a. y Wn1bus c.

























. l.ACRADr 66-t 6 amde n ligus 66lad. bla e 0666.666 6,66 6606 m60666 : 006666 6666666.666666666666



RinES-yPDEATOEaIS ec Poagas bi o erain, oes ld e, 566- 66Aro 66t 06n,66 mc666.666r6j 0ai y66 _66.: 66.6to666T66- 0666- 66 -66-6y 606-,66666666-664R66 nO ro- 2 AMP. ALMENDARES
SLia mudes, sr-od oras,-66666A6RA6REN.A
6666666 ONO6,666.6 666666666.6.- C66666666, J oje VAC_ A, $5 A WTON__ 666Id. 6i0t6.cO6,6 6 m66 d
"= in Gt'6. 66AC6I-6Aa-6 66 .os er b 26.6666 0616666. 6660 6 66066: B-oo. 06
6.00666666 .6 L oo -,Soar nr. 6 r 6 6. 66 6 66. nr-.6
. 6E6r6ard16a 6660-6c6-066 .rre -6c L 6-d6OT A,$7066666-B12
A- pi-. An7140: COMPRcO Ra. Ere.potlal.hi aiains aaig
Wmtlin cmpan A s.-M, dPas~ rn-y joyda.dvalorA- 4 4in V ~ r M & v t D'.C s ee ao o eor oiaypt -nl

)R EN. v I CIt NA Te -, --1 t a laMode r .66, i nd.rz Or-. C C-rm.d. dd C. r sm. san p.ib Mm, G.
c.-.201e, d, 2 .2 5. .- .,-s.j r. ,- .,












1JIA1IUt 17 LA MAIULNA.Mafrtes, 2 de Enero de .JY.L


TASNTA V ENf .TEfNTAO. V h TA TIVENTAS
48 CASAS 48 CASAS 4 SOLARES_ 51_ ESTABLECINIIENTOS 54 MAQUINARIAS i
DON0 AMPLIACION AL IENDARES CA. VENDO CANA. AVENDA KONLY T BE-VENDE P.ARCELA DO TERRENG., l POX ENFERIZEDAD. SEIC EDE OP60N MOTOR DE PETROLEO "BLACKSTO:4E" I
-- ramoern d n I .'d dn". Ahtur. del V ddldl. ntrud 1ar1 23 --vlre u. .p-m ,,hoqun D. r- local venta ciceso. Imayabas, cea do 37 kH. P. Coal nuvo. Pladc e lDo.- I
pr.O.I,.I. l cmd r. 2 n',, 1,b o ura ud-lo, . t-dr., lea d, l- p-,tPlay, do Gu-nb,. Cnfo ma 0 .m. sra. Ot, $1000, 10 d o unr aar rcdocnmlonome:Pdo
533333333Ho33 331333333331. 335333 0Intel.-:33Porid rcid dr A E 2,cd H. eorSantos BOAr JuiH OW HUj,. Indopndenc 511,G .No3-Hn
2, In.r. 3B333 H H-9846-49 -- 21 7 93 1 m3 3 'B- 49 One,. NH con. 3 -HH-HH. r H. TeHnHxH -1 .
SE VEN ENDO 3 CASAS MAMPOS-- 7 PEND .REGLA QUINCALLA CON 3EDE- 3 C-33 2-34-3 3 SEVAMPLIACION AL.MENARES. .EN o r. Venta 2.o0,dIa.o. Aluler4134.m, a.EVENDEN TURNOA, TALACINGS. FASE VENDE teria, to mejor reparto Haba- pa.r 15xH33 -ion. Avid. 12 pn'r 3. a33y4. 33-1.333 322,3y36 33. d re3, 33333333,
J nDT m H-1 r pre H iVer : AvenidaABU Dulc N
g~d G.O Icu .rn5 25 mr-m.Ha. PHIH.lles asfaltadas. agua, luz, b"s'n 1.u-.rM-1. F-5064 EA 313, front, Cru. It,,Te. 1-21.- to
Hc PH aH3n bus esquina, baratisimH- .H-1-263-4.1m3 m U-H34. H. H md I HI 1 D : form-:Carmel,. H-226-54-2
Hj, Irazp. Pre,,. It .ina o las Cambio por seidencias 0 SE VENDE y i I H- "- 3 3- _-,,_,__On._Ite-51.
F1.9132. Call,27nr1 -r:y14ir mbr.1259 CARTONEROS V
HH nomenos 3IHHit,i33H3HH33,3, 14.4 5335HH.H-HHH3 33133 VHH HH333H.H Vedad, Pued. -0 11 As. .'ram Aenid '-n All 3-y14gp ENDO COLEGIO A TREN UD~ ed maeaor e5plaa ee.
-24_ 493 sitUadas Luyano, Santo SPuArez p HClJ3 de A d33. C.ii3.a1iid. Capin.HIHiH. Hi-R3a3 HIHancH3H3 d. 5 uH ladame
UI A o Vib Dinf I m's "c, uy pan. I'.no, .I luns uno. n eo.C'rra-n .Tob. mpra troq.,rar con much. 1
Vendo EDIFICIO ESQUINA V ora. Doy H tomH dif eren- b e pl meprb I Tn r3 1- re ,. 3P 11. H1,47' al- .4dI.3 IH trqu33 tombin crd. ]OctIntom.
C. Ca l mp .,.m Inoittw. a0- Cia efeC ivo. Duefio: A-3020 y Hcl del I-r. -.dr. y medl.R.I. 30. r, -4-- M t O .I fordo, A44
Hi 287. r~.O.5
C-7A9-4 enHHrH 2 'is C E ,Cer. C H. RODRIGUEZ TRACTOR CS OS 5E V E N N .LAR EN ALTURAS DEL U.9814.CCaId "r',. Arricnd. taller da mccAnicm, comnplt.-E
MONOLITICACONPIS Ve Hdo.5zHfrentO3o 1.3Avrd, dc H mp.HIt22H2-51-2H. H Heit HHad i Hcio.d. HHdH.3Verde fun$25 000 RENTAN 245 DMARMOL. (VACIA ) oh05 !Ho.A I, drdnl.H H iZ 3H.re lHi E3A H3r3hH errOH I indiHH.HHa .
SHd nih en 01, n11 U3062. H-,-4-H E can nr VUiviHnd. 3 n3 v 3o36, 23 3de H.PH, tiad'io H 3 aa r HdoHH3.H.H.d, a,, net3Report d G u- H ia rH33 H. vrH t3 HH r H nHfHn3.H- d 2.rH H. i y 3 3n t ra i A, .
Ilnh aiecu a ia tM eSN MaI l.Y 1.1 it Aer- .FresO e A L L".ET E A OEGUEL Y A.medad; trot. drecto dueA,: E.Okv IN-, c II uad. del Z.16icO.Hbn.
Ho e 3r I.IF H i 3 bTnd-3 yHH1,rKu'3Vib r.- -3r, r d Hf ntH p r 2 d Hdo.HHdrb . H -3 E3 3- H 3-54-3
d C3en33. Pnm-d-, Or3.4-d, Har 3 deHiHI3111E 3.- a'mo con G I-did-d11.1 chn h. a- d O, 184C-18 1 re-2N.A.25S.Core H E I ARC2 .1EN n
I or Ir Clsdamudiofet M MU R o m oDstudo estiM A ir\co C n o m otdd. I, G-.- -1n. i ela -. d. rm I, Ardel- Ir s VE N iE n puA Ede v ENe J1d1,114M4, s ean oin N 9 4 e t e u
on g-. ,- 1ITCA V:N A0 : oE 1, r a cm r Ides d gra Tto d,,an -1 Celt vad cmnccnr viso. cn1"I Cu~ran .,MaIONa ra ntd f. PO T N AD
.on-., o -1_-4nH;HrHorm.H." oronu"Id-32-2HHE MOTORES CENTURY
3h.3H, m ri33d 3 H1 Ir eHH.HHanH 3 A33 H Hi 4LH Y H S de
3 H331 ds.137.H 'N3-33-3 A P53333 33


--hF Ph'"Nrr 'd.-n - d"rnt P o r 111d 1En Vicod- pAN.E.CAor. tCE BellB -ED ANYOP A04E Ne tr,. *
1utP HHrt33Hdpedene eiiiH3Hi3mrH 3 ero ret p 3r 2 3 me3r .1 333 H .3H3 --
ra1:raeco ds rnds abtcine e ono.loa 333 ars 33dH313Hdr Ave- 333133CE PEL O RCU "NE A 4- r o d t a d ,., v rar y b h o c o id C l m b a D c e . ,-5 5 5 A . Ed u ~ .A ft e L O nAE T D. Ara d 6 x 1 4 o n d s c a t a d r s

(C3re3rHoHg33H)31H133H3 eisnt 331d3313r 133d 3:33 13 HH-H33 3 -i33 G 3ga $sPHHH3 D333 gran i313.3H 240-3 3H n 33u3n33 c 3b33P3TH3n 2 3uHH1 dH33 pa
N3,d : 2943r3d3AP-3"I"took3d3"', yo. 3 agni3-s '.333333 $4.033 CH Hi 3 anH3 3 n33131 NH. 13,3 33-3333-n 33 (Ac,,M y 333 ju5gH3 33,33r 111,,d" n IA- 7n 1 N33 H3w431-4m2 En3- 13n33 333C- H1d -5G-Dr-:2
311. 33p3n3IT H133r 3, mon 313. 333 1- .________________1- -l._I____li C-74I2E3 1A 3d1.h 3br 1 3 H 3
B-Pche. "'m.1 no G 1.3 133. m. -3donH iH 3 .3 d pan. 5B VED ASN -A tEONES A .R
d,.,,, I n h cl" o I_!, Cr 1luo, r T nc becr1. .1 y,33133 refr 33Tr.r. c3n1r3.33 3CE19 .MaranaL3.,,t.3MA3333R CUA333
de., "n 0 'aos a o m a eon .T ren 6 O 's5 Mtr.airct 9ff.,. variri. 16512 2 led 4 ca am ac m d or, abr
A 2 Nm3ibu0 Vola d-qdnH Fnnth $n.M call. D.g- M C3P rrH.IIA. C$ 33 3 3 3 3



9i nun,13 333333 33,33-33 Pud 33ral, H3c sn. MuyH3 33r3t Da m 333ITO PARA 3 ENTER 33AR 33 CA3E333E33,3 .P,3C3P3, NO Vrd000.0 o omnsal5 dce d. fc BEe.Du VE 54 W08- L CN TI;ADO Y CA LAO T ioJr~l'
MIRAMAR $6 T00 3ente 33rme3:Mar 3 ,and,3 ROd y A3.N.I. Hrm ls D n n

r3I3 3 33N IU E B CA- A 1E n GU e,Ima l A.A E. CA dX-4752eC. Z U 3AQU3 NA DE3331 3 A .3 M C 3
33,3333 r33,13:3-3-1. o 3,c.Yale. mNO34l p1. L.ua. .n.3333543


LT. R AOM R 333 -P -3, 35-, 3 3 r3 2F33 3 mer. 333 d u3 333-33333 33u1 333: pITef-. P ARA l d ENTERRAB 3 r3 Ch3 33 152. 33Y3333
'31, 3.33 ,,,,.3d ,3IlC3a 3ou -dif D3 T333333c 11,3Oi 53033. -Medi 4 .A C aNTAD 0 A AZA M A MbA 9 .r r 1333, 4c33,. de 8 xc 14.aconHdoer333133 ____31331. r. re3 on3 33 nd3zg, 1 re 4 Ba31.33 3 3 r33 1,,H-1;7 -4-3 Tne os,0.r-H .AVEN2le4DE.C0LUM).
p3I I.3 d .d, r d rchE 3CC. r z5. C E P EE.BTA0.
7 2 9 3 Q 1 0 e d : .32 a ~ n r g l e N c e u n a a l e d o a e b ~ s e . - --do Z o s l s T u a m a 1 . .



3, 33y31 33.nr re3ll n yIno 3, 3- el A 31 3 de C 3 1 b33 3311333333 pon t ion E a preNsE s i3 T MRAM A $ 6,500 " A533 1. lo-" Edr Izue Ap B1 para1333333n0 etenpia. Vdol l and o 31 "3m3 dr A
33nochlt 33. rr3 3 D_________Plan, ,.- 9 -2s242 ;. taI0- ar1-.'cni n .
-re, 0, 1."1d, C-5 -49-r.''

REr. ,,m ra e rm I-A .NTA $ 00en EN E60 .E-- .- -C C TA
3 A "EtIAcrAUTO OVndEriS.ACCES.-r ocery.efra.rdosun33-3. N rft; F1-2322, -- ras 33 331M3.3 d u3333 3n3r.33 Av Fid, CAd C UwsTiAS 7 L dHH 2 REnbu canuv.un rd VENDE UAnCCEAN ~ A
Ha, 23.3i35 Ht.,.3e3H- 1 pe ri55. 3-3a'",Mal 3so3333 333 CIVI y3O 3 3IA d 33.: 333
ANt. dEL CdadPo $65,000 A________A__ENA___ FiN.QUI RECid ; rdn 333.do Hc.rH313. r G3r1d3 yJd,3 ale3I.


I3la d 3,3r3.-0 ENDU TE llEno A 3D3D3 L Trn3.r3pr C 4 jer as yrd ante oce I s. 4 HI U. 313
31. i gr.33. 3133c33r13,, 31333334 33 FIPIAS R-IviaS EY t1, im md b
SO = Sfril cnM. Mi cot c naurpim t rC r. eneC.rr_ "AYES TPARA N M TR S m" ooRA Rr sa an9aa








N. DEL CAMPO, 927.0 d'd elpr pra ets i- 133ea aamoenmdr, o oa o C 33m3r3m3. 31t33 333m331ne33 P31.m3 N3 p3t 33n 3 H -2133. -33 -33 -E. 3
1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d pnt. rem enruca j: marr ealnde erciy I rn h. d Oe, rbinies rt D, u o n -. mIjCAL ERAS DE 1n0dB. nf rmMP: Juan






M R S60. 333 31333 31131r 33m 3InDn. B-13513 d- n n,3 e. Duh., 33 e 311:.d 33ft33 B- Vt,,, LSdIC Je3n3 L0 Y3 U-83IHHA3e311 rSn y As,3333
4. curo,2bna oiag S, epl e 117. H11n-6C. -9-9.r e o nrancjee ~ IcnMN A. -de a', paft'. codciA 1cu r r -or311P L A YA1B E3B O CA,3333,31BI 3.3.3 3r3 3: 1-2o2H.3 33 3 33 3 d3lH, 1 p333 H.Hn 33 r,3 A m b r N 9 43, HC

3aul13-3, 313 33-393d Id3. Y er m onx.
b-. OicO. 1 r t Nciapolch d dcl. brtrude y apr, isasinc-m-NA, NEDREVAPR, SB.PLETA




ALT.MIR HAR,3$53,333 T33ck.m1.192. 3em t- rad13,n337M3 t. 333c33o33 Yt ET A N Ys ATAS 1333 3333.d .33ad3.t .
? N. EL Cbt! raPOC 20$100d, .C-333,1u0 -H-1. 335- 333ner,35 3Ent33r c 3 de prd,. T 33333333Inf3U-4l334.33H-3Chandle
3in4 331333 3 -13 3 1 1.1 131o 3D3T33- 33 3 33333 333,3973-4 3333or3 22y2.I. 33333 T 333330 ma3 333u 33df ant a 1,056 33. U J GU T S BARA T "d 3r 3 3ta 2 ,3 1. PPmNdAr :3En r3.$230.00,ENr$d26,0 .00 uC-34-52-2d-r t 333313. 31tdr 3x-v .



331133133 ne, 3 3333333 1m3 32b,13.333. T33 n1nC1133 3,. 33 333333333 333 ,313. n1d33 tm ate e omro.LaCaaValia. Belleasd nno nna, dsd 50 do.r c. R -s ntI" 1g. . du. , 4 -- *.I 200 mnua. t onI.:b A V mblENIA ,or DE 2, C 0cbleiniVie 1.Hbne a ao d 0 4y2,Atm vl





333333 Mion3333 333.33322,3333II. 3 1 3 Tr Dy rhflC Haceda do T0.U m s Gardcyo C-73333 3 .nr 2 n 31., y cLEAx. 3On 3E3tr 3S. Tr 1EN T-.
TIM lro 'un rin1 doLN Urh ) h.3 333H3 call, lV333H.337 U MAla3-333-33.









n)m29311.ep t A 3.3L dl 33, 333I-d 3 H P3__3, -I, I. 6 d onled",1 n. H ,Odern Pe3 P3.3d
Aimenao"EAnd $25 ol- 00 "A "L"ZHS- EE L U .E G "nd n _C F
5.32 33r 3r33d3bparHde_ .J33. mas 3, m.333 and b3ane .3M3 gn3 3I, IModl.33. M-3h33 g 3-d3r .303333 333333.9r.3 3.33n.'3333-33, -I.2-.3y: 33rio y irad! -0 n P3- EP de5 CUGled.,
A l e t a, r n t ,2t e ad $, 6 5 ,0 0 0 'A and pM0- arrta et .1 ab l ei a O n C A/- Am -g b,-30IN -1.1-4






m- I33333. -rd 184.r -/ 33333. 3 33333E E C 3TUDE3-. 35- TE -7BA .AT .




25 33FN A12133 0 m tr s C33333 x13 Garc a y 3 333 33 31.3 H- 2 P 3- 3 .er 335 al. T lf p --- H' H 33 3. 3 ,33 HI3

33r 3 33"'" 33 'I 331332 31 333.5331ar. ,nfor 3rle 53H33 o c3m.3333mPn33 33 uev30 60- .31195. 3amb3n me33ta3 3333s1313. PP
-d- 1-rte 33313 1.3 3.3A-3543A3u935-43-53t H1333n. 3-51 3 333333. 3-5 -33 En33
H-.8-4"A", EnEr!2" at--4 P Y OU H 4, E A A TCU A




-3 3 $$,I 33 m 3.13 33 H3 dH c--. m333 3 313
Va tr r1.r. .-1. L A $7 .- so G INCAER U P. PUP V d.% c ".2.0.



Orn 1.3N H 103. 1 ) -14 333311 3 H E VEH E P tMHUT 3 ,-1 rdA BE3.3 1 N EU A 3 3N,3GAR A y

Tr ETEREEN-.M.DE-b32,.31- 33. 133331333 K3IiyIH -3333-3 3r H 3 g3 an ESfiLid es REND A s
$X0 HERNNI A $211 00P 3333133,Ca H K13 "73.3.=,, C ,3' 93333333 3 ss m bes usds.m.
r_, "'o o"' I lt $9 C0irnudOl.IJt. I e. H-IN _aJ.4- 1-. b y ddo o. N 'lie o t 7.
a aa a a n n rr~o l cquia d H m au. R-ciVN EtiAM DE A tRN d- De Ol. cvndn orm. V ara m, o E D V G V R O SC.-74 -5 X-e
___ 2 on -loo____d__Vice. M.,33310V7 BoITOCA






I n 11' r n r n e llr r I .- r T k r e rn 6 ~ t -9R A Z N
3 Br- I an .Alnn H-302. 6-4 5-41bxn ru,2 E lcDE o, NE 76 H-C I A- SE ItENDEN 4-b.

--11 -13. 311 11-- 1337,093313-ii pa--a- de in SI ESTABLECmENT 333d 3H3,H33E 3 5A3. 33E,3b.AI.- 633 d 33 n 3t33s 33 stHc0 3
33,3333 I 3,3311 31391113- Il I 2 sso TOMCAMB I sfoE r 133AN3I3A D r "AB 33I ,33.d 3 3 n 3ntd.e 9-- 3s, 3333133s 3 03rst e

33,"3. 31"m3 1 Mb3, 2v s C 3e as- E 3 133 UTA3. 33333333333331 1 3 H3N3- 3 n 3333. H-233.-53- 5r53s 3s3331333 3 b330to y

NeiDi sL.CAPd$28E000 nt-t rr.n. EN1-77,.2 dr.y 33In333 33 3313 U 4I., 33331311333331-1 - L d-bY n- flIUL U.D CASAABAAMNh .E13 11 1'. 0 '1,33p ure V= 1331, 333, ,333~.rm-333 333








iao e ap patU1 r I ard-. a Dfi. : -5. Led .2 35- GN A V OCO I E By l cK nPA AuEvAO BE KE
M o a I.p,." a re n H 2 4 5 9 4 E GOR E T M N T R P l L X 9 r c a~ st d e e t i nun- y g e t l g E S E V E Ng r
S r, in r.dH.648-53-t.nr.IL d I1qU n n r H, 333.d.3dnr y4s.3.323s33rs

$5231 I H.". ENT a Ia1, 131331 33313 1313333 3 3d,3; .333 d 3 3 33.33. 31 m. H3,3 2 33133 3 3, L01323 tiposd, al. contad e pe. 3,ckplanta, imelnrb e In33u3333,3333e33 31214 3nr 3 33-3qu3n31.31 -.r ftrndachdc.sn focilidades.ciadeToCosamosEn
ru rt r d .2 oetb h .ce r ard r t 1. A Hsmba93 06 n u iapen do R n a m0 ia H 2 4-3. Vte y O m o "C Nas 403Pare .


$410ds RE N Aa $4nd M r :i2,000 P A R EL AdcY.: $11 d V E : E D UCK U E E -C-_ -5-2-33-4 13n E U r ENTE 3 1 d3-33 5E urtO m uS.; r do.












$$ 2N O O 300 1r33,,3mch33jP33 331fer33r3333 3d3 23.3. r3t333me3s __ __ __rd_ LIZ'AAPA A MEC OSA E
313,3.113. NDOLA E 0 PEMB O S ERR n3.333 3f1c333 03333ric3, 333r3r33 53 3nt33d. 333331 3 33. 333133,5 m e : prv o scln.'336133 3336133
3313333rg Ds. H JHO H 335103 d m vndaH H 33 n r- -*"- rad : .0. 5. 03-3333r.' pla fns r o be e1a., a


VeidasIntIs.c. nel Brarzo s reslo. VSnrmdn 33.C31363.AAyG MIN 4 U3-3-3395- y u 33 3 9Tm rr n Smb3 f o d57 T-20am -bi--Ec oeC
prier 2 nn romreon ennans.4 em Qmrsay .,I d. ianel uaux. H-72-l-t.d.prtens D UE VA.Cer Y USADA S h HByeo f~ .d i^ ,vne,$1,0










$340 : R ScENe.A $46r 000 car, T p -9 pa-ao,-.m r eso HEV D -A11E D.EH-3A.5ACi36 %h3 er 31 7 33 aman y
3rnde, .1- PamgoPon. Hommoa dmifTH y 3.m-Irr-, y1u3.cn 33r d,33,3 ar. .3m,, U $3.90 "L U LES t S N A
,it n, *,1,1 .1 Ant en T232 J RG OVAt E~.ISNAI = "1ah = = U= -'', Ir r.dcvnl- Royl S-d- -bULLd., R Viacl.eq in a e
c ir". 1B-5-87O5 yIn B1.17'. 98 e' tl[*mc .~o2" o. c rle Lnuvo.a C. de n he lcea im y n l, ed
H bnp xm Blco I". I m a SIn I lr. II. OM 1 ivo. M4. enmpl .: -7 r B r e A. d .3 2.A t ie







p333m3n11- 1ea M 311n ru.T 0-07,4 monr)E r id ,3J3P arcia y 3 3C.VC-r31331-2 -d 7. 33333333233033 33H3 1O3- k 3o s lsr1no "'I".-4a-. BE-3.N333 PLY7OUTHrmrApon 3hese3todo1sCarllos,unCs:A M P n A L ME Na d AREgS S 1324500 dr I .o A y c n d ~ .o. npr-- G r:3.4 In. dVd.D En. 7 7 3 u. s a o t u r o c o a






33e soa I, 313 33 3J _ _ 4 var3 Go3 313.033o- y3 133 3rm0 3 33r3 3mrc 1 d:3eolarc.3 ptore 36c000, $0.00 o, .ples,










_____ T 333OO a B 33e 3333D 33 3 Che,3 roe 4 cosl~ l 950b one aio l13 d C-U,313.3 n"I,, 33333 PH1333,3 3 M30. .3 3c3 3NAA .3C3 .1 -2113.D5 O1- 3.TTkRt.C B-11505 35, 3b als, desd e. i-r osm
"I ,IIIm nt311r er31ry.3,a11 A HH n 3 M. Tl33y -,33 d- 1343; B y-34-En D- -o ed. Cesrs

423rI tA. 13 e .d 333 rms 333233. 333r3a r 3 r J,13 1 3.-3 -52 333H p 3333333 m 303,1.

133'3It.or.H-1/2335 h333E3VENUE3C3 3CONT3 STUDEBAKER ,;n -30 .H J. o .ll,, 2,WO quO fraie 4 Ela- aVENDE ERcaAE ID E u d- d, f ,t 1 es,$Mee, 1 / 2 I mrad C .1, ot 47.aperfect. O.Id S6aE nt a







$512 RNTA $15,000 Oe s P3a. .O 31arca 31 .A .1 35-.fr 1333doA323,,3.1 33 e-3e3. -33 -3.3T3
M a om 1 l te. fm e. Ese Ill pza en Mo d r. __, _d y r L p rq 21ug20 n5 .F H- 7- 3-2 c nS cLO N o eES T B T CAp r tS AMM IA -, C
Ved de. cale 3, zon Raioent l. i Jrg.:Ga2,taS .-850 y Bv 17ra Irfamar P E S A BL0 E CMIs lE CNTO net My AI AS EVEN E Nll AT. M N IBoU a ordrs t.T m m sss m els
pinos m gnifca costrue16n 1 Ipor- oleuia. eparo sevllan, Viorn. del 49.nOrmtps lt $pr 7 tsbnjrnco o pa t a a $Pr 00. esa s 33136333 401.-3333-3-13. 0,3333AM3rjeart313333 03333 033333

















sm3 0mn- 13 33333333-33EN9 V10,3J.33del333,35r d333.CI33.0-33-1 3 i.- f C-r4lCT.-teE-ta
E$20 110 1ii o.T do aom a o M nE 0.,m Vat e 51 A e cra PO M AR A en T fr cdJ.E M. 17,V d C n h.do I,1 I C zd;E E N, E G D NmJORE OV NTS ~ a~"" m- 7Z BULDOER IN-756. cuiaesqinaa ue













tea oriotaa oroSt. vei A Nrca t r ,. A-d540. d ulr 7. Haboants n.HH-2-34126-,m541-8 srear .0.P E r n





$14105,31330933neo 2 3dy7-51-. PLYk 3OTH4 dS D A 1AIC A, nr$,31M IRTA 3,00 0 icAsl72 Mioo hu3033333IN3333 333d03113 ny0333333333 n3,


















B.M,_m,$ 3d.HI--_da.e1 4-27 C AA CBAN ITA n I"An a a nf c o sr rt n P AR- 1 E L ASup r $ ~. f .20 I XVE D E C O COXAB E A D 5 c Nv D IbLe 94 ;M eU ry 1, 47; D Tdge C o nt er 674, en tr C arm en -y



:, V 73 mtr. I. . A n 3 33. .313 333 333er 3Cd H 4 34 Dd.t u3 m 3
r33 i 33 mp .G ndt T"C31nA 3 Kidr3 3713.1 Ha Ta na3333. 333133 L 33Cr3d, Jm dox3E
U41.11.b M 2 A 2.12. yB-13,3H- D07 313332".299853.dt ttio, V AI umg d at co st dyaet caob

.-17V-4NU.E.,33033331333 103 -1-333ndsH333 5 .00 a o m edos $41,00 R TA $125,000 d3uC1rp-rt.33I3,. hu~d; $2W.3III331Inuet:: s Psa o t %oro o
1-.1.- r d l R 1 .n.(ifl. GA.POXNO3-3333ll.,33-" 3333d3313 3 o.3.,5333 3.313 EnOel 122p Me-dad

__ 33 31335553333 30-1 33.On u100.J i0 CUnT


$1,20 RETA $1155110 0.C.euntper a Ape. h,,3let International IRSY_________d___,
333 3333333 3333~N33333 3333313l,3 33,333t3.33 ,- 11,1. a53nf3ma:1M3 tiH NI. .1. l. 3.
33331333 3533333 3 333 013 3 333 33 3. 3.3 333.3.3I _ _Rfe


Veidro eet ndo gna a3 0. 5- A 3-33331 33333 33P33333 333. o no U-35744.333303333.3303. 3333 3. I $1400 R TA.$18,000 c333 33r 333o313 P3 en T 3 3 H .HE; END E ELVZ ------ H% Hot.H3HN.361.1 3333a3rt 33-men. 33

3333 53331La3H ab na. 3agoo____ n 0 if 333In 33333 330333. P33d. 02,3 .136 P -29,113 1-5,3,3$3.006 3333 3S 333. 3.3 33,33333 33 I call'; 33 3333"no53 '33333 H-969-49-2Its PARA3X.0op""3333A 33. 3313 33 33 313 3 3333 33330333 ,333,33 30vi3. 33prim.331,3Ill3-33d.*33333333a. 3.,3, P

r t3,3 3I33333,333 33333333pre-3M3.3d3p33 Pa.queo Prado p HA2ima7-53-4 3333,3133$3.00 3333H333ales;3 ca$,21.00R TA $23000 0 33133133 33333331333.3p 03313 3333 33333 A:: Vt
Abl3I333333A33,ar, 3333333. Fr P 1eU0. 3 33331 3,I- 13Or. 33I- 131133 ,33 33333Conch.303 333En3


__.49-3 EnoV. DO HERMOS-3tI3333.U1330:. 0-3BICK SPER3 3131E3-31333.


VENTS VENTAS


56 MUEBLES T PRENDAS s MUEBL$V PRENDAS
IV3NDO 33JUEGO 3 UARTO DE 333191. AQUINAS DE COSER SINbln eoba 3/c. baatidor, oathen ""-cl3 aseb3--. Taldo- ger, nuev3, de lujo. PeD pie y .
n1 M aT. y2.A ortable, eldetricas. Precios is- s pars,-co-erciEn.eP "I
Muebles de Oportunidad 333qs 1ara meia30e3. La
ft33,33 3333uios:3Justice l cional- Villegas 359 es.a .*do' P'-."t- Z -Tte. Rey. Servimospedidos On- v
Htiv.33333 3doH.3"p nd33r f te.or C-106-56-2 Ene
dil.a" I Raft.l1 IN, OI;Uend. ar~ EVNEU-sAAAED .E ques Gonziles C- SZ- -- ENVcEr o N, ZiAdPA An.TZd BE TZ5s.
VENDO CUARTO, O %I.be;fbrcd orQiecsIfran -85
n1 3c.b. 53333; 0d0 -.H-3790-56-2 na Im.n barati .m schiforrober.
1a. -. S. todoe mod-ros. San j- I. abli. anre nte Y Omma. H-9Mis- 4
GRAN REALIZACIONY

iUSEL0 DIA Y NOCHE! Objetosdekrte,P~anos
El Me'or Soft-Cama "As psia"
Mis pil y cdmodo. Un om
PuedeCOnverirlosin D a areas, Joyas, etc
Dam=tramo.8 J6. "mU'l. ibortd= Y
_P.amzoe de made,. abolu.nI.
3.Ub- 0NoWI 30. 303jLA, 3 d e-A-PREDILECTA"
truy. .1cmjn lee u ~ uns
d. c. yradio.c.hc'"3 3333 3333133333 Pos balance estamos 6aCl6 30 33,33rnu,,, ,* 3333333h0Por3a0 do grades rebajas en piezas de .1 ba33 rrel.J ,, ca 33 prCelana, bronze y marfil;
led. m333rtc33. 33313.3.i 3, 1ga. '63O6 asLindisimaa de 333333at
333333 g g 33
ATa e Mldmo.de BUU Ck3o Pg eai.ybronce; piano svertCales,beHub. dan- 333331593entr3 e 3 A3 Yby cola y spinet; cbmodas, espeSLUJO MUEBLE1 033. jos muebles -de estilo y articuLUJOSOS MUEBLES los para regalos "La Predilec1e1d333333 333333 3333 313333 ta" San Rafael 803-807, casi e3Vae3d, 333h.3m. o V,. -. 13r --ti Igl y 33 3 Come-'quina a Oquendo. Tel~f. U-2530. e, 33p333 33O133d0. 333. V33 3i1. C-528-56-13 Enero. Joan. muebl,, an Belal. i 461. b.Jos an--E er.j
tre 4nj331 ylud. H-1725-58-2. MUEBLERIA "TINA". M-7197."
Muebles contado y a pkaZos.E
Moeblas"El ii Monte 902. Cuarto, salad, comeEN NEPTUNO Y SOLEDAD dor, stones de portal, mos,
Contado y Plazos C 6modos bastidoses, sefsigeradores, so.
BARATISIMOS dios. Facilidades a preclos de
J3330 .3d. r, ., 3Ia 33lin0r5rom contado. "Tina".M-7179. reline, fin, y tapiado.: -cd.r, blbli.t-C-0-5--E'
33 33Ob Hncaparee33d33 333- 05UEGUITOS 0 MESA 1 3S30AS 3303333 3333e33 uad3 333n3033. 3Pr- aplegabes. 3015333 agtacs. 003 t0 de alma.3e. Dedace. "El F3ix", N P- pas Joe. bridge, 30303 331r333H3, So" i33,3d1 3U-33_- Oferta lnim :$29.20. .Aine-ic3n3 P uy.
Ck 6-56. 333 It 3.3t3re, Monte 75. ,esqu0 3 Muebleria-"SANTA AMELIA" -454-
Salud 1103 Manriqse, S. Nicolis INo P.C. lujo. jU.,. BARrNIZ2 TrpI A
,ad]-s, "ell-a, ju noc edur, a].,a,.e
prie__ ._________ A,~g BLANCHIT
---It-a. -relfto. -9M.C-31-51-6 E -. -C

MIRE ESTO RIPAR1 ClONES DE
POR SOLO $10.00 MENSUAL MUEBLES EN GENERAL
JUEGOS DE CUARTO 31C. LA CASA BAJO
Formidable comedor, $8.00. Especialidad en muebles de Sala, $8.00. Radio $5.00, Estan- niios Taller de decorar. Nuestes cocina $5.00. Piezas sueltas. tro lema: Economia y cumpliVea nuestro surtido. PreCios, miento. Virtudes 408, entire calidad y fasilidades, mueble- Manrique y Campanario Telria "El Modelo", San Rafael fono M-7323. 409, Manrique y Campananio.
C-869-56-26 en. NEVERAS T REFRIGERADORES JUEGOs DE COMEDOR AMERICAnos, co3n si30as bellsarente taiDadas AD Por 0uidacin tatal a $69.51.9Ti35 R SOLD $289.50
pequ as aver Alrn 3eri.n F133-nitu- ll re., Monte 756, c3s 3 esquina Rastro. ,A HvO:eXrM A 33UP 33g3e3 333a strt.HuPH-4723-56 Ene.00 333 3333333,3333. n 3ano m i.puqla e e a e o m lazosubosn.%
JUEGO CUARTO: $75.00 33t13333ad 3d0I __ t,3Wt0.3
El3g13t33a303333 3 3 3.modern .,3,3;3 333 .33 33Idd 3 303tallere General 3 re, 33n33 Int3iore 3 timo 3po, 3333. UN e tc 33 3 6 3 3d30ran3a. 3To333333 313 3333333, Art. 0d3r3,3 .oba. 393.00. n-eraa 3refrier dr 3 A33do 3 33r 3 Chifforrober3 cuerpo nuev modem 3 tric. 3a3 30. 3eui ,,Ast 3aJise Bill, 74, Bay, y San Nicol -_3 -N33 -0-En3.
-635-0Enerm
KEFRIGERADORK9 DE USO. CON GA. g rn Fa. Fellidade. d. Paso. rs due
il 5-6 pie linator 3 ch. Rarebiti.
MUEBLERIA "PRATS Wcngh.U.6.r.]Ectrie6.r.
iced. $Iss M. F.r-indec: U-45si
Muebles al cotado y a pla- H-I-NR--3 3 3n3
zos. Monte 1,119 y San Joaquin. Juegoscuarto, salcomedor, Refigeradores $13
sillones port camas, o- Mensuales, de 7 pies Gibson. res. Aproveche gangas y, facili- Neveras Sterling, $5.00 Gabinedades. Muebleria Prats. A-2270. tes cocina acero, $5.00 El mis
completo surtido -en muebles,
nAmuebleria "El Modeln", San LA COMPETIDORA Rafae 4090Manriuey CamLoquidacion permanente, 1o- Cpa7r-o. yas, muebles, ropes, miquinas C-075-NR- Snero 2
escribir y coser, radios, neveras, A[AH303333 3O36raROAD3 33O3I. bales y maletas avibn y cuero, 3le,. 1 pmeel, paIir Y eateria2 capas agua y objetos de arte. 3333 3'"e3cio3 3o, 3$3. 33A3al meric., n an Ot qun nJo
Compramos y empenamos to- 3 C-974-Rdo tenga valor. Antes comprar REFRIGERADOR GANGA o -vender, visitenos. Gloria 520 Venlo 319,33rador 3tb13 00t3i-, e Indio. A-6827. M-2875. (Casa H1. lets,-- fa. :l3a,, ,ramd,. Arango). C-205-56-4-Ene. .Joe s. 33erHa Y911d. H-3734-33-.
.0Geller. -.d.3Y33333333-I.30357, UTILES DEODFICINA Be. dParrill. f. m.d. nv'tr U- .,
3333i30 Pl3d,3 .d-.W.W. .-31-ne. ALQUILAMOS: MAQUINAS 3.U333A3OS3JU3OOS133 DR, 0 3 T 3A3ZA e .de, escribir, sumar, calcular y
33d.g nacar 33r contadoras, 6 prec 33 s dicos,
I ""333 or 3. 31.a- d333con garanias comerciales. "La 3, Y33333. 03331133"A", 333-Nacional', de Villegas 359, 3asi
bm133 r 54. cube 33 135ar c. esq. a Tte. Rey. C-88257-26 Ene 33 r. A-a07ANA3 333AQNA3 D3S 33333-33-S-*n-'.o. cribir313 Y e l .ur, 33ttil.033 renda
d. um InPallPed d T r

MUEBLES A PLAZOS a3' 3
OTERO Y MESA, SALUD 54 gg
rnsrito 33333-,o. 3333lvin LA CASA DE LAS
13r3,3 33330333333 .m3 13AM72 3333a3331 d. 3 p30 303303 .33 AQUINAS DE ESCRIBIR, 33r.1- Sue m333333 33m 3 d 3 ,lopa. sumac y coser Singer nuevas amn coma Usted Poldo C- 2-it.
3 3 -- y reconstruidas, con today gaLIQUIDACION FIN DE ASO rantia, se las ofrece. "La Rej Jue-c. ar hill, mitad an praci ,, nefti-r.s, rdi,. Joe3. .I33.3 3T co,.gencia Suirez 18 y 20, casi esd3313 3131333 33 31333.3.1333. 331333- quina Corrales. Telefono A-0b28
- c-Paric Pr, 1, decor-16,nd, un, -. .L, Inmaculada". s3lUd y Mriu 3e3- MAQUINAS COSER SINGER
----- 33.,-0039- ,13nIrdevas3y333sadas con toda ga$8.00 MENSUALES, JUEGOS s nantiaa piesasrepuesto. Adcuarto, 3 cuerposnmodernos;
ngos comedor, $stil te de pao de una nueva. "Le
HgscoeovarioS ostilos, eeca oie 0p2
sala, finisimos, acabados, $3.00 Regencia3, Suirez 1833 3-3 mensuales, 2 sillones portal, sa33mas, piezas sueltas, colchones florseda, $3.00 mensuales Cam0 biamos muebles, Calzada Jess CAJAS DE CAUDALES del Monte 29, Esquina Tejas Varios disenos, caoba y mer
"Casa P6rez". C-04-56-2-ERe. 631. Archivos metal "Steel-Age"
todos tamanos y para tarjetas

MUEBLES A PLA OS Co-as. .daes y archiv"s-to
dos tama.3M0I0afo, tin-.
LA CASA HIERRO --t. y Ppe; tencil, Equilamos .G-aurd. b. on bpl 34 lodas eY exi -m s referenoias. "La Na=33333 33l3d33, dc ,3o3 ,3 Ad P coal, Manuel Naseiro y Com. .he.fact'"nfndc*-p-te 30 paiia, Villegas 359, casi esquc-:7.- -21 pa. a Teniente Rey: A-9915. VENDO DOS FOEMDBE-rUz 8- -'EEe
,. -- trax cerC-, 4ho 74xs, leg
aen cque ea, buteonrs fiam aut
d.=2"73M rei. N.Phi .
I-.- r nM CoInraL,- entas. -Cambios:
:VENDO OBJETOS ARTE. AD- Escritorios, sillas, libr-ros, arS quiera verdad iros primores Chivas, cajas seguridad, mfiqui5enaporcelanas y cristales de al- nas escribir, sumar, etc. Enseres .ta calided, marfiles, bronces, comercio (Antonio), Compos1muebles artisticas y limparas tela 360, Obrapia- y Lamparilla: ,de gran e eza a TreCios muy A-7.743.,
-tentadore Considcerables re, C-399-57-8 Enero
duCciones de precios. "Lld Ire-,nevsanrAo EPI
2 1 ilecta" S. Rafael 803-805, Cale] MVOS AMaCadANOSDE irdn rosquina. a Oquendo. Wills. Boy valen mucho Buis. sAeC-116-56-2 Ene.rican Purnitur ". Monte 7Ms, md e- I
ne linngRutr'o. H-4724-57-8 rn,.l


17 r M T A Q I


lgina 26


uaN IIIAUtuU


n


d!


ly r NT T Q Al r w p a Q V P'MTAqV NTAQ


V E-N T.A-S

57 UTILES DI OPCIA AWVol O 0 APAAT.O mroc -dr star .
too fl a o o at r g

5-. .c~ dift.do t srio, C. c33on3, banus 3ntr T. ay y Aaro, mi3 0 -67-1.3


iuinas -do escribi
DR SUMAR Y &AICLAE Portitiles p de mesa. Nuevas y uso, garntizadas, IeparCion e iguanas. Contador "'National. remmntruldas, dlotloto3 nodelos. garontizodas. AlquilaMOs y ex'i os referencias. "La NacIona 9 Villegas 1, esquina a Teniente Rey. A-9915.
C-115-57-3 fEn.
PARA&ERSTAURANTES, COmedores, cafeterias, clubes, etc., sillas, banq"etas pullmans en maderos duras cubanas, y 303333330ninbel, tapizoda en various models en liquidacion. "Bolsa de Muebles de Oficina", O'Reilly 409: A-7743, A-7744.
C-398-57-8 Enero Mao03 VENDOMAQU NA 3333 31Efl1 UNd3,rwd 70T3bi tn3 onRemington. 3o,. yW a"n,

SI RADIOS Y APARATOS
ELECTRICS
SE VENDE $650.00
Poy33tor. .n R. C. A. Tp 3 T. P. In Irnte diclonalI III 2par. proyertar cmrU3 d33t 3. Ptalla dS .nt. Edif333o P.j3l, 21 y 3. Apt. 201.Vd Vd0d. 333. m.




PHILIPS-1951
dvipa3, l"mno 6s, delos Raon nradl -1Tcadad ia ae Gain oorudad Pop. $ Etro$5, Infinti 501 y gaINe.
C-SK-90-6-Ene,


Acabomosdo rdbir dolada .emod'los, qu. wacoai~m. ~.a
tod. 1, bech. haid. hoy :; radlo. Acg=edome nurstro-original Plan do Wt Se M ,onter 2, salna Etrle,
in, "aa P"*nez."C
VENDO NAMEOP a 'Moa. a"m. do. MN .m cmo nu-v .Varl, d.12 del dI -NST r.UTS M Ia. 3 En333h3ab33. --1330. 33.n S VNDK RADIO TOCADAC I. AANi.aes, balt.intoppntade,

$aO MENSUAL, RacuOS ad d 'mpb0 pslimos modelos. Radla ofrtuindad Philips $35.00 Otro $15.00, Grunow, gabinete. Cambiamosradios ,Calda Jedss del Monte 29, Esquina Tejas,e Casa Perez .













Oqeno. C-5-0--ne, so INSTRUMENTOS MUSICA
DISCO: VEND DIC 3.ODE3NOB. A cuarantu etva Santos, Landl., bolor33, 3 r3 h .,librri, 'L.
3333330333 Bel333333"M 3u3 a P3a. C3 arb.- d Ws33n3bu 33 31tad.
H-211 W.-BDE
.E INOEP INO NTARNCN cdind. Vro, d I 12 ., 17 N INS0, Vado.
13-2799480-4
V3=. PIANO. BUEN ESTADOOR GA
m wurg, vanta. 1VWalol 11arula



















3333, M. _3.33.30 333. B. PCANOS.DE TODA GARANtia puede verlos en 'A Predilectaas.qeos9M3delS-,3 2 ticales, abyicola y Spmets de las marcas inds acreditadoasdel mundo a preci s muy tentadoIres. Conozca nueqtra. 'nuevo plan ofreciendo mayores facilidades de pago. Compare u pia no en "La Predilecta" y evitar, contratfempo pbrdida




















1C ORSET VA anO
de -dinero. "LA Pr dl eta" a Rafael 803-807, casi esquina a Oquendo. I C-107-60-2-Ene.
91 DEANIMAMLE
3GANGA, PARA 211GALD 02 aEYE5, 29 '33trot. 3Cll*233, 33nt G y N o 1, do.3Ran-. 3A4-9042-3.-4 Z.
3333 Ddo3Pd-3P3331d.-33i.
1x. .11- ,ProP Mreal o

59 UNA VAA KEB"DIA, DE
3r33333.333.n 3133, lo. 3,n.7 1




















330333 -ead 3-4.3 .-6
ATERIAS DRCONSTRUCCION
YiE4ECTos EAAEAOS C-333E. 33.G 3ON 6"A 31.7L IN.




r 1b3,3o md 5u3 3a3. 33031%C
. d I 3.Gr-an 33 3o
Prod- unt.mo .,fcldae.-. fr.] ELUetric". Infonto Bill oaquina a"a Jm. 3, -s. dU.L Too A.1ra.
.C-396-mc-&-Ene.
111CODURRO IFFIN PARA ABOTEA EN LA

CARPINTERIA
Nueva y usada, puertas y ventanas, Azulejas primera $28 Miller. Mdsaicos, losas mirmol yazotea, inodoros, fregaderos, lavabos, bides, tejas, rejas, tabls Y alfardas. Brene y Compania, Zapata y C, Vedado,
H-2973-MC-9
62 OBJET03 VARIOS
z MA NUEL-ROMERto
I.aw gils horr rt m Para l.
aric- o do reaabrta. eeA- M.r cl-. 135 "JMo- ranto .'0P.r.e'sy


U-21., z__ asu e .a a
t. t sa a o a e a fR-4 ;1 m


obr-pos. c-, am-- Ee




VENDEMOS Y REPAAAMOS

1-t~d- To" k_., ar" U:91 lot. 11=1 ". Dd!=.ii. onto. do
--mP-a. "Lt Co.a do' 1.Moios
C-7944:2---- .,












isasuicanos IJIAtIIJ il LA DtAOIIfNA.-Alartes, 2 de Enero de 1951 PigIna 27
013H1000

VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSEfRANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES A L Q U I L E R E S SE SOLICITAN
62 OBJETOS VARIOS' 64 OFERAS_ 77 ACADEMIAS .o CASASDEHUESPEDES 82 APARTAUENTOS 92 APARTAMENTOS S$ VEDADO 104 COCINERAS COCINEROS
NATIONAL" OY DINERO ACADIN2A OR IDJOKAAGINKELTI. MA. CASA DE IIUMSPEDS5. REINA 119 BE MIA AR-LQ ItIO Ar-ARTAMENTO LLtJUO+O SA- AI.Qt IO (AIA J-1111 11111're -4 lf %FT [TA rnrtFRA 0 rnCIN-ERD
"CONTADORA NATIONAL' DOT DINERO H .on s H-2D,4 aDeRe aeuted.p:n CASHut H5bi455fln55 MmIRAMAR al bracrse. -rl lsrs - - so r
I, 1). aid. gorantq.ad.; tieem.s Alan Dfnr' de. elltolg ra Preso s mi ar- dEtr111,., Inglea? 1 I.,pr m H.d acbt.-e .n hri a Is mOd ioE s admjas l A-o~ret de Iio eudops.c- n .l inci- -, M O b.7n .p I-r I~ 11r ,- IT le-- I I.- -' 0 - b- M, rr1.
-.h .5.5I e -p I.GtU E6.ofloS t reo o R Ileo 4,4.44'.2- d. "',0 0H ."u.'"~ a.,! r. Yn,,.,surtids, 12 cojorn. =-lecost dem. focili.cl ar cImd. em'so ylm mYto TMntra recmInd d. fr.t .1oDstnin ef.eren dene ,-I4,.-1 lo-se1 nrePiesyTrea-1-d rnea m r aa T re tr, -. oa L.,. --
H~m y 44 in-l--f MA SON U -.I~rid. "':4 .iEi 0iv~. _,._._ an__ ____sle o,~r 1 .
dad. Visit an to. d- _mar. le rce.m _er_- _. d- m r _ _nedr V __ b A :I I I~, d r-c- "-
,nees I as ug4* pwun 625. nos. ,Iquiler,. de can,, Y mu One. reen C-24-77-6-En,. ,MANSION LUZ ',"-,1"1 -.,u.1.r1 I'" "' ;:) I.,".,o- soie oc Inf-m. L > 13 ld'.f., '.CaII
S-ITIZ Ai-755--6e~ del,, an Hi pidr Dmner. esdo. Se .lqu1. hbIH1c66. de .c6 bcnca .pra tl A-I Telr M--1. Serrn,. sp-r-r-ni 124 F-5NH. P_8 PRO.-"Es _REcon 1, firm, del Patr61. rnlad., be.- CA T. P EY b.c. O.- P,-Sspenotah~brssl 10 '-_t's3 nr 20.3 0 M RA A E AR O
LIQUIDACION MALETAS DE visit& o,.;.d' A sha. se ra CIENCIAS COMERCIALES 4 todo .ustca. c Concord[, 202 4tO., VIro 11. CAsI$I-A A LIEN AE'
avi6n, maletas desde $2.95; I 'en ccrA'. 4PARTAMENTO tODERNO -- - clu- P"FK-- D,,R .,
)e&iles desde $20; moletines cue' H-2822-84 eimrm 2 4.HHb H.H. il 4He0.M Hs mk.H 1 C A DCdA .he. .4. S, I. -,s.,mn:T
jAbYlona; babies escaparte. "La c$d-.'NT A 44- Iii"- '. ," "' 114 A NTES VEN EDORES
eeo10811 A H -71 -~ FALLE 0, NY 14. ENTIRE 17 lf 11, ME rids aiquilo .-.derno apartamcnm, de .91 bluldm $0idat L, In -, -r 1. .14 AGEN ES- V NDEDORES
Moderna", Suirez 16, al fondo dido. service, d. comid. E contn sI4 .red. d., -m ., hHbi-.c A2 - 0, ,S -4 H2
Tencent Monte. A4074 dn rii-i. H.Io s-IH12IstHncH prHdencia. s d-44o4nrmH U.22 o .2-2 ,_ -_____ _ P. C~jj Sabre joyals en todas cantida-I dmn~ll dien a e predor e la.3,e adI oH.y.27.3. HE A LEEILAN A P AT A M NTOR o 11 1 1,
c-a1d3-emo-. R C H-24 H-23 ME81-4-E der m .- 1 I r
des, compramos'y ven 3emos jo- H ,, i T MaDKNO AARTAMENTO ar, '. a c. en r. .1
yas y toda close de objetos de DE S 3LAURA GALBAN rmcd. ,m. h.- I, 75. ._ CM_ M -0:7
CONTADORA NATIONAL alor. Antes de comipr~r a ivte ,:-fl -aae c-1-111 y pre,,oi ar I .ntorni-s ,114 Telf. -460 .I'. ,I, II 1 J IIIDIINI
Antes de compror vo vn- b is -- - "' ", H. '.,
Distintos tipos y tarnafo re- der, visitenos. "La FavHOa I b . Ib.nad_. .r :* ''' >5-.2 I -
16 -31 (AIRE ACONDICIONADO) dPrbt rEzxnable d. .E.06n "aban_. -v-644. -s3 .EPARTAMENTO1 1-1-,RI
construidas como nuevas y ga- Animas 166 M-3315. (I O H, . V - 3 DEPARTAMENTOS EN ALXIE,'ED O D CRI
rantizadas. Venta a plazas con 'c__ ___ ___ _I m+E. t o .blame e an Brun ,' eport.4 -s.-O,. "'- C AE I 1, 11, G .1 I
eferencias. Alquileres de las 5,0 H.b 06,A0 I'Hns di, 4 navidual an laed .agn. LA CASA FE oV C U- CALLE 15 NY 959 e -i.d. d n te. 1,. --- -d ,"--- --- 1 -+ d Imnr ,r $ r ,- cm r- _T ,n y p
s= aa comercisoites. "La Na- Lend o .d:a deIa ,i . b4n ii4, M a ,no A4484s .,A. .La.r, E I tos. ln't- W. b md v. .Ob red l., r.C2 . c. .
"io l 359 c si es ui. ym nep ro, Inn core Irclg,,d, dad. Ortogratia. Secretardad, y Plrbtic, do U2.4c Sao Miguel 956. ,It,, T. UJ-4334. Pll," r-cIn. y caleO11d or ., e ro. .-t8r enerl I ".r -a -e a s acsr
atonal, ilegas cat esq, C Par.o 007, d. 2 s A-26So. Sob' o de,. a Cl H. ded 4l. tres 44. V1 .- HH-113-8110 en te n ba n Y Is -11,. rimer P- ., 4 .1O.*_ -H
no Tentente Rey. A-9915. -As,. I.r., fincas. dd. SE-I. Or Ads- to.4, HO,.a ASHr r'" "'' ad* ____ .1, A ;1_ '" 1 "_ _ _s --- P- -2.
C-isa 4en.'. 4.Trac d,,oument,, par, WOnder ,4 E- E4b y .aIO. l-Hs, ,.-5 H__Icftude. 10-11-2121-141.2 _ 2 APARTAMENTOS __A_ C-A AARAI rT MODER E- ma -"nn' v Pe".". "" "A.0.'"_H H ".4 4'O. C
UlIVIN E UK LOTE DE JUGijRTIM RUN ,._CU 6 CONTADDR. IFAKA PERSONAS _nr sseom-o M-m wa 3 eaa --.Buan G lo P .r _', _' or -I. er ,, rArvE--T E -mprw ,
b.t.4A-UU Amt.d NJ -0 (. or-.da cer. U ,_on.0 d4re 44 cr -H4 -,_ 4el4n U- To404 11 11;1. d' In,' por. 0 ,
IHl am. 444- H05n 44H0pHun. PARA LAS DA MAS 4-44-4e 'rr 4" '--'4ran" 'r'm4r'. "EDIFICIO MAYIA" APA R- .'r 609,*-11v '_'Er c _'_ _ -'"-" BA4.LAS.DA-AS s5 m uac.nHO.H Apca.dem. C No- t Hentos de bujo de una o de R, B__ '_ ,-,-,- _' __II_.1-11r__-N VFNViF _RF PARA LA
n&PA. DE enuaes Hug AcUey NeD- TI 7 .4 HABITACIONES ". a
CAPAS DR AGUA. TODOS T1-17.- PELUQUEROS 4444 dan4 N 4 n' 00os plantas, habitaCiones, coct- APARTAMENTO 4 -a. s an I.
yn y calentador de gas, servicio C 1 14 NY 254, ntr, 17 I 19. D 4 d AL 4'I 4 AmrLIA Y VENTLADA MA. R-2.e_ s 4,A44444 44 A S
PESrO. IUI PILO QU.!., YA, SD ,CA. 1.rn-,. balcan, livngrconm. _aiain b.aln ,br 2olN T mA-nno o L ~ i 6 9 4 s 293. 14dinas lavables y planchables. A: crequito4 sin c,444. .cea. .o I N I deriados p bolabasuras. hla- n. A". -1, md. ,'o.A a, .H.'oH" [LA I I, -- H
pos, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ecrao ynno yoaas s eau-d gabar- .m. .H.HH RA IN 1.6 de "'2o.H rb4. 4.4 445404 A.84400 -8-HVendenios detalle. Fibrica ca- rdul er, nv umu los on Moy-H Rodriuez NO 512 '""''' e '"""- "*** H.'" "'"""" die4 y-. ,- 115 OFICINISTAS
--1111ng. 400; Hontel, U 0'; -.he Ed. ._7H 2777 2 H-O - .a -: .
pas agua "El Aguila", Aguila .t. ab. 5.00: F-7O. 0 Noptub45 al 4.4 TO~ M-34. la- Informes 1-5628. $'SO HT I. 1 I fE -O vENIST A .
: 110, entre T-4oca.er-2y noronm M.E.Pbanfla. Tenedurl,. Taquigr,. Amiplios, Comodos y Lujosas SANTOB HURG -69CA TOnf. ITOO H0B JOE ONAE
110, entre Trocadera y ColOn. 0 u. caugrana, rO.H,,HHH4 i ea" ON- .H-47 2- -2476-82-8 en. u-di,,Cs.ds e s L.eO.4rH ___. _r._:e '-_ 544.4440 -LTO$ 400844 0044 re.
dlme r-8a3 3xoas a.ar -oooa- PA I. .~~. lpe4H4n .1,br'HL .d 1. Or-H S.H Aaaam ,.,'l.' i4,t .D -,,iAd X4444 U544 .iH. .4H.4H. ",444i A"4 4HHH4, poveem, Apartamentos Sin Estrenar 'oB angn $20. S4 A a-H,
.aft : -8 y pasar. ene-n ._ gradud, Ace BE AILQULA 'APARTAMENTO NUT CO: Oh. antre Quill, I Stp__m A___nl mtcin. p.ra_ __fr -dd r1r 1 Y__ 4 _, ". H_112 11-2191-116.3
dor. Descuentos a vendedore. H, 4 H r4 4444 00 54 Hal s H. H4c4rp44acH4O H. 44 ac.dH- m4444 44 8 0 44' ".md '. $44 'o 04.m5. Apar4as,,,4. 0,444re'- 4. x--4n.-, L"4" b.- nd
HUHN--N. 44444.H4 !044 044.4.44 do4~ m H4HH" hs 1'.H4 .A54~ VA 44 ,S. .0-H -3 I"'44"4 4, HI-t,~n, ,,, I~84H.b H-HO.5 44-HO. d.1 ~0
md n do. Cr ro d 4 Hanan4o qu x eA 10 es. Call, 11. AmpliseH4 n d, Al- r- d4 2. + y b n n-;.-.H, .i 1. .O $ OS
.r Tmbion ensum- m d n - 4 de .H.t yta.H~r. 4HS4c H M- no re. 0044 nAcH a Ere d. ,.,,.,.I. b_____,_i s e__ Or- --r. -N 05 H
-82-"1-n+corrinpondenci. Pid. informed. _ ".llt. s W .mdo,, curiM I ervI. MARITACEON.CON BA 0 PAMVAD. 14 2WP-9 2r iS LCT U O I O 5
OS60H_22 _.772 .ner. AL5QUILO LINDISIMO APARTAKENTO. -os de +crlad. garj J. do I o de. : a rerec,. Trc-dOm IH. entr. Pr- A U.L -- CA Y BE 56ICT DA SOIC T0M 2" per0aau egc rd
Regalos Pitic s ent arn maepr M, de'Club nEA- an .Ismo a 1 doyCH 4d$<45me I -, I dr P S- pa un p m p,.do_ P
CA68 MASAJSTAS INTERES GENERAL "ne. 4m''b HH. ",44e "". "v.'M v3n 82.18 Eno 1I.4 .O21-t On~ 4 0 N- --, -nH,, 0, 1A.a .

CwAAA 4sa a U4OPE. EMI y Primer,. Due4O4: B-1124. A'.Do .AL.b 4$ci4n.He4444 re54ren- .480. 4,4t0 4'4 04. emr__ __ _._
4fr4e Vpons Ir a domecolo. M-Aj, do PROD4UCTOS qUESIC 45D.TR L C 1472- Onr~ 4 4 25 N 854. entr A y B. r arn4.Is cmr H. .r4_: t4ln4 sa die y 004h er. d- -- 4PH-5 00- C U E A A
T r -urp no loe do cuth, y ,Otr, trats- 0ArA ,od,4 1,4 11r4 H. oH4gue mAs 44 4n 44d44 r p ,o T., .4i .

-o Est I' l i. d . he ,j.4.0. y.4H 404T ll'-132
4. t~ds swfe m ,coun edo lo olos O a inbo do blonlea. red-rocs: FI-SJ42 de, a Comprel,, ,iempr, 10 recil, mi be- ALQUILO ON APATAANENTO: .AA No .1.na pny eco M.-. ._"4d8- imM2 NTfrT RAAO EEOO
BUIODe. VANUS NI.W i%= y Idstallat emito 1d l ain d 7 d oce )o n od Il. rgur Sr. cmdr.24ba cna do 1.s Duff- Y, do aa o ifrms n.lhe. JoeIACO DUO heAN C1, In). ,'t ci o AEB L .r- .pHy, Ev -oEtr._ 909
-A M o compostela. H-le34.68-3 Enero ~C-470-10-11 inr 1-te, .ast. calls Fin ay 15. lo. 11-16E.-RE Onr~ 2 ., -"r. n" alquIEY coND COda aitN et -E -E A o E i E E A ti i lne a nn
-r J-.--n . Central. report. No- f' .emmide. Asma .bumnc 0 NY I b4 rqulo,] PI, ","d.I altro g Id, d, 1 H-476-117 .
Bobdil y Carteris Cocodrilo 70 INTERES PAA LAS DAMAS ArLQULERES A",a's4a 4"4o4;4e(a.H4 "'o" _m "" ^ ''eOUTA
Uji. ,.d o. .= 14 U H-1781-2 sener 6 0,, 4 41. bell. ,.mplOl. H-j 444 a, 2H0, o4mo. 15 ,-, r5, 4 44n4 t g H 4 Ha =Elc ttB*ja Aed, 7 si W rwn := gr Tambl= 1 E VINDE CRAQUICTA DIE Pull. IN I u 1. 0 L, Cop enit La Haan soict In-4'' AIAIN.35 QE-d a ~ po -a fabriess. lualulier e o n u dnwS: vn. $50.00. Informant: J No 62. parta -m n 7I HOTELS Lt4SO .APAN4AMENTOc 4 CUAN4,00 p ,04A, p n M A d%1i1,0 I e N 62n y d ,m,,,,n probi- e SH r la Ian Nor mANEIr details: A-lo. A.05U 6, V dodo. H-565-70 -n'r -mlis b I. l. I.md ,r b "b : 'n I.r 4 .Pr .n N T. 6 pien rfrnis., lO.Erme denj I o S.m Be .Ar s rm $ 598 1 5 0, 3~lt, 9 er Me2nc o.lcr
44.44 or ~ od~A~ a~~'40.A-4~44'" H-I 444 I million 3 Iseli, 14. 4044 HHH- 44 B-74 old-4 rcf, I~.- d,,oos 10 44 A. p',qu 44,, 135989 1130044 45 to. oren, ]HHOH OrdbajaO H040
OIi 0 . HOTEL CATEDRAL H.c, rr rd .lina H-I 2 10 H-1903-84-2 E4. ,Ar-.
E-l aao. Ago. .1emPrO. Ave. Amerle. ,SanIgai Clhaclim. Telifonm: AS-1011 Avc. AZadod: Ampliacion Allures d, Al. AlkHTAMENTOS RESIDENCIALES. BE NEE'Tu'NO 4M. ALTOS. ENTRE SAN.N1- 91 JESUS DEL MONTE YVB R rycit u ia e e
Zapatog, Sadallas Cqcodrilo VLrU),, 4 04.444,. 484404 A4-44Hdel Puerto, ,ne td, Inrma -.,do. y B-3588. 4-1>. On er .r Report,. A d ." "t" a 'a SAN __. JE .D _._ M. O proyectota y au ilr del De
0-44, J 44444, 8540 4 4, b.op p m'377.822 Prlr- ette 14 y 16. MHSmr. mides O 44844484, p4444a 444r4m4n4o .
tabinb Ies f.abr.o med4d. 54dE4 Extirpacibn radical de vellos bita4 .4s y 8 r4m.nt05 On be .4 '1. t-. at y 4N 4 ,4 -4,054,. SO ita un comph.r. ALQ ILO 540 0004A4054 A FARR0IA R ener aptitudes para lay-OUts
son. elgsrwra, leoss, ralol. 61bum. .-tsl ale y srIll. privado., r.n pa r nue a rcro.r nY ;,qumle .u ,-dr'o de c __,o con clm. 'r demand ar.HencM. Jrrdin. mortal. ,.1., --d-or 2 .
.4 544 flU y 8" d r. 00445. 44544. de Ia cars, muslos, senos, etc-. 445r y "c. cme PrecH. dud; 101 i-- 4i.4,4 044Ei444 04r4 44 .-444-40r4 0.b4,. A4c440. 544 'a m44 .li _- dO mon ta4e e maquinaria. o.
HH.4 0. cs ua Tratamiento cientifico, garanti. bar. cafeteria Y restaurant,. to lt1 a .5 'm. 101,roo esq. a n ,o 4 CH-. H-1059-U2-27 EE.noc.o nto del tngles. Escrtbt,
dama rs o deL. Habana. Extns . 'nf M-'S90 n.to.9. de nes.E ci
Za d o sef o rita Z ay as B azi n N . A m,,oscr 44.04. .4'4o 44" "a 4 e' m I 4 a S r. V aMd-s, C las fi ad s L a
aColegiol ablisci thmpo. .dmita ,,table, d, t, all. Via,: Gon.les M-A ESE ALQUILA EN OQUENDO, m-'i m hm 4l.4.4,'- LUr 116, E S r.
4o4t4f45.s. .d.H c doc. NO 408 apartment 205. Tele- 2 .m .o ri a444 iniC5a.0edad4 d Lad
Cartea0 s Parrsoo rsoens a a t a. --4Ps4H4 1, 066 un apartamento de sa- 4, y Est44d0 44,. 04 4 04 ESaoQUN SuE MS t. Ma- ndmrd de sadond
-"oo," "" ."V'a J""2 : fono: U-5509. H-614-19 .nero a AOH n.r r . do ni a, telfono, y
"7-111 A- 0 4 lly y ComeNstHls. C-130-70-2-En4. Is. c0dAr, rll h 0blItl '" 1e comedor 114, bass y40 C 4TA A t, 444 4 a 1,tudo ps e so. -l9 o-o,7p
-- b-0H s nr-- -. lnfrmes en la misma. -OI7OI5 44.44 0 4, S r.__ 2 u____ ___ __ 4 0H -2
-_ sul__ ia- 322_ 0444. ________________ALMACENES MURALLA 322. HUIL 4. d. Is .gu. 0bu'd.n44 d n os A's 0a ,404-a.0n'.8. 44044$. 0OH -ld ds do I-0-17
BUR OTL COLONIALZ 44;j5" ~ S pidon, oeleosciao con- 1.161.,04444 H'44444 ________ 444408C4-4000 4
32P r ,, m. 1 Vedad. ver.: I i i'l.0., Se piden references. N' 3444. o m vcbaIcr. tre.4 So. 1 ,ASE, '.4E, Ta. 4,4-4,,.
si. n' pN -. 324. Higase su compra aho- Situado S. Miguel y Galiano .-A4-.5 _2r-K7 a AHu,'c a4A. ef H 2 4ANT4. .UARE E 4 440.
It 04445 4-sp00tUla.0d.'M.p0ara =H ra en telas, contamos con el a p T t N44504j-4 EN PR-_ 2 S" _r, 1 'E ,
n. H444 p.4 .y44.0. "44 en . Centraros MODR- O AA0TAM0 NTO vITA A.- SE ALQUILA EN PRIMERA, _____ _U A TA _-r-__ _. __-_ _r A. L'.
A-H 79a e a,'. major y mao variado sartido, 0ll 48E-M.85~4,4 44-.4 4. W4, 4444.-. ba. -l.f. I~ Hart4. 000. .S .440045V0
A-B3 -ely omo t o" eOry ma "rao utiO Habttxrinne. Y apartament,, ,,, ba~f i, uro aa oin.bh.Aqi entre 12 y 14, Almendares, un na Tcn A ~ iA rL l d sn. aa nn o E., -p-nd. 7U. Ha,,.
frazadas Bea n en t odas los privado. AS. v.4$ ntH4 Ca4hAn musE'. $38.70. Call4.,. 4.4.04un44 2O,. AA AGod CA. GU S Em m ts' 3 r- s d r d d, a,m
Maletas Espeeiales IPor4 M.gn44ir. cM-.d El. r A families 0 70-,-4 Hparls oonO do sala-comedor, r1 4. u0d. -44 -mb 4 .i 4o4m, I 4 4r44 4e , 4 ____d___adr____e
oI is a aio oco ~ 444444444"4 A4oH. a044 -_ r.a ,', .r44,,40'. .454444 444444le .I. .a- a. s. 4, o~s. 44,4.4,, I4
Mid 7 Labrttordo; .,16. 1:.er. estilos y temanos. Precios espe- do] interior ofralcems irnc-im ",pseal. F -IFICIG MALECON N. ,i. rao -,s 2 4, banio y cocina. Informes en rema' .'bae nor rco io.d car 4.a a o e e1r t I.- I ~ ~ p psad a o ..244 .H4 444.H-4 11. .04 4, ba, I. .nIdos oaff A-068.~ OSOOSO. 4.48el. r .: $11.4., Ho 0Ortu,. 444. .1 4Sdo ,3c4 1,4 I44 S48444 SEOR'44400TA 1
"'e.Ho. clean. I .4d4 l. 0r. "- ciales para revendodsres Pida "- P,., quil8 054rm4s, ,pO,'4'4r'. PreIo '".444* NY 7 73 '.W -, ,' "Y40' r a
r 40at 540. f 4at., y Albm do 110 C-79H.7 .4 M, IS Eo, 55H 00. 440- la S8 Pr444o $3.0 4 0 .s Is444o d .A .s S.,,. 8r 4.
8. 4 44d ii4o. yet. a. 4a4. "0 I- llsta'de precioo. Feldman Rydz Wo4rm.,4 04.0i n. I o. B.4 0440 L,, ALTO AADE.PA0 s-- L.'. A 'u > 45165. 0.34i44-H
44. A-y. o y Caaa.4.H. y Compattla. HOTEL IIARR T7 0-54-S. SE ALQUILA EN RAYO 301, ,on 44 ,4 4 1., c-1. .1 b.04 Em4 ' ,
8 R A., 4- sin apartamento de sala-co- '4 'on4 trips''. d4 5 a E4n0 ,et. Irf4m4 de 2 .5 Snt su
I- T-d b -tn, Ean, co,, 4 .,. 1atio 444' 45. 4044. 0444844 4 on4. E -i 2e3E
Precios-''0'08"0 V8^45 44 Nov44, E OC O. Prad 519, Frente sI CPptalla 60 44 48 oc4ubA4. 585. ntr. d 14, babo y cbaina de ar. io .Es: . ,, 444M n5344 SE O FREC EN
,.il d:S.! .1gae n.IEodoe ki- cohrs- Se on dhuir 0, ,;,% i1Ad, evalor nr imbefnaCa! Exchusivamentn atirtmonios eatables. La. Polito. Llmve,. 035. 4ft. 1b-mwai,. Jao m se a o38 e mbre .I. H-M84-a4-3SA T SS A E 8 CRA A .CRA
DRleteas de THI M NdI Y pi, Veld medel __________________ Id dTENO EXL K____________A-_____r"r
Prg e Emifl A-05 43 .t e an 0 ,8 0.4 4.o privado com plIt, y -s d n 118 CRr eDA S CRIAD OS
o C.ip.44ts C-156-45-4-En. H4 t e Cois 4.s44ad. I5. .6 : T. A piden refere-.Aiaon H-1986-8 2- 2.44. 4'ropl call et. 7 IS. 4.444 Con4r. 4:r ,A A tided c ETE
N H404,. 0eerv 84 ab4l0c.H4 t semp. Ad- 0 0 HE 4 8444 .T 7 ca 1 4 trirn M4 $4. Ab0e,0 n HO-par ,. ,0 t 4un 4e -4- .s 0.
JA-KT G______-___p___.__________m___m___'Mm., I_ __ni_210. ,enume SO,,, -A. ,,,l4. 4FRECIIAX CRIA 0O MO.5COMPETENT
JA RXOU~ .BNOVAKMs IMUERA- VINDO ARRIGO PETIT-GRIN NURAVO mitbmon ,bonsdos &I reloaurant 'cat 2.r Amli )praet tro. A A.QUIL~O APARTAMENTO MOTi coloo. -.1,ble -i d' o= m beo eeoo10*1 uraH2219-4 ysr il xeiena y 441.eci N I
.4, nm .44 8 5m4H. Ar- r mbarcer. $11.00. InH 4 8 pis.). C-796-9-. md ,S r 23 d d m-rmn 8id. Pragun r.
Pg a 0C1. aetee coIAgleite, carhera& an So. mnan: F.7718. it.' s-03 ,-.,:6t. E'u.r o de crid'.-r ,'n b.1On y a ,a ,. ,uga tranvi., 1111f=nte.11,l I'lle l 8A q it A AAM L FA~o n-1.- -23U .I
r.4; HHb44n .let. bate. . m. rmn i ,-, 1 No. 1.07. l4r. a I 12. 'a1s ell, ,. 4H.-14En A 4. ns aa 44A80.A 00.4"' r 4Pr CON P al 4 0.44. s4leta. 3 4.- ._____ _________ ______ ____ ___454441.41-- 4ll 4.4"., Los N" -7 .40a LIQUIDAMOS: CIIAQUETAS "1"NN-2 > HIrRE r 'd. r"rOdor- ,ol'", -ro*" ,_ Com Cr cm4a4 CUA,
HUIEL MAN ATTNlAARTMENfl uEVflhNlA 08- 440-44 "4 9.4 us. ooo .o~ 6 08044.4. .4s~s~4 -04H a.,oo, 854 n
C.- 4 MN 00 8LO 8'.H MAL4. desde $5.99. Pa nam s lana an ^4.E '"- AN AAaTABEENTON. .A.C. r4 4S sr. c.44m. 44 4 4 Be. 4 Ma, 4,IiSo r Be- 4 4n 4 454.4 4" H44 HH 44 ,4 4 Para
to .$.444.548-.-I.- rel.-11m. .a 1 1, Hi.4H-270-92-2,4-r. -4r'. to._______________.
retSAN. I.A.U. y B.I.co.n. magn~focn. I ch. aua vet lcm. Hurrim"It 7. c-Iduls --rl- bar. inr d. .nt R cO- +. .111 .21.D
08.0415 Mall ,E 6 I Ln .II. masga larga $2.99. Payamas co- 4ntiled. mHbitaid.n8. con -1 0 at euIm, M. Tenient, He, U,. Cu. nedrlo ser- I. do ro. -rt. H -2 BE ALQTLA C-A. 44ASS4ES 2f.
4844.4448 drra 9 B 75 M ',r'*"gndoo $1.91, Rotas $1.71. Ma '- a1.4.4 4 0. be "44^4 113. C4444 d. Cro .4 11. To 0f8rm54. A, ,. 40,. oA A8, A I44 ,,4 4480i- b d y 8 4er*'- 0 1'4 .
at ,bm "' o r g s aa 1 m,~, ,,Pircio es. a is, ,m Ti. do. mrci. o, AS. C-0.9.2: ,.r. 4 Q % E'bas. I ~. I a,, T ,, saoin,,r,, ad,. cne1ma c. t .
44,8.84. 44-u4444n 5 8,. ianitas lana, blusas, says. "Ga- (11, U-127 Prop.4 t54 ri: Sr. 0,4.b.er _-2 ________+_________ -4444s 0.4asr 4, 014 -orr. Tel. U-54M is. BE EA CO SENORA Imp 0
ho'' ~ ~ ~ ~ -3 19 444300 A0.-04 FEE04 444R T - -4 .ANT.45 lf4Am. ,a4. P.48,11 51., 0 8444.4. N_- do 41500 44 44., 54405, us4
M E S" Neptuno 208 entre Indus- -- r H-28.-34-2 ,.r. c-iar ,.be cocmar b,,l ,m
VMAL A ION habitacione .o trtmpe. cc1n ffig gu. Gourl. 510 ,/. P.Irormno l n. .uird _-818- ned eotra in unsr rn
tria y Amistlladd vTFI. $5 .0. 1 11-11 2 94 LAWTON BATISTA H'A. rM nc4r1.44$4 n.0448445 4844c4.
04, 17-19, Vedad. Verl., us 3 5 -e moralidad HAB no 7, coIfc. d:,,.,. .45T.8. UflIdflLfl- -_ d -.t_ ccr a E
m.4.1. 840r. 8.444, .4444 .H-2038-70-27 en. HO44.44, H-424 2.2, 2 $40.o 0 4445I.d. 4Oset. b .E. .iH.P. AL.I4LO. CALL SAN RANCISCO tie S- Tele50 .5 x-2343
=eI, l. doP .1 .n,37.00doRelo Villes equium, Tejadtlh,,fr;n. .,.t nga comid ,Ieet, armn at,. Irete ,mn: sale. -msdor. 3- Hgg43119 o
8 04.5 I 54845 u.4. 0I_.5 -8 cmroH4HEs 01 -4 4 do.4. 5 p0 r .4.4.4es de, ., 444444f
i reismleieed pe a$1.0.Bdis-1!aru dV Z.a. 11.b,1ackones m, 1r1s !! QUILO ArARTAMKNTOS. ACA A o AP-1nn -ue- .I.t. 114. baft Eo o esns cs em rldd. sa t anitr ad. Oc l. cm r (.do.
to y ". o. --L. Cbrbr, '-. Be.e. Bdor. ra4. .g- r. Il O . l ho. I. errn lost. O. .I 114,ndo p bnie a d I ,1-ado, can,. much. 1.4 Lan Sc-E. NY BuE.4 044 pis, OE S .HD4 4-4". I .",ft. M nHa .H.H T H54 d .s y noch4. os ec s Gon a ]o. od n so ,I, .4u n084 44 en 4 ve4n,004mpa5 v- 4-2 '.t:eund 44:444. .4mp,. 4. I O0 m0 a0 tr. N Me37. ,. .-c6cUs
.IH4,~44 .7 4.0 w VELLOS ,Ill'"~ 00Cam044tpa4404n4,ar445ia4 4.04 '84H.~854o 0400.4. ~. U-304,-t2_lco
4553.U144. l -45'54-0- ,o4.nus.Hd, 4.4 4nt44'4 C4544544.45 p454r 4o-l 44el S44 45. $048e afos y ______________-__-___- 40B A4.0U44A OHNA HA.SrTACON CON 5-83. 4- 0 .o de e4eini e loli. L
xirpc6nconplebo, garan- iS I 0 n8,h. tora. d.5 m-n e0. S 4r4. d4H4rme. .44'_m -H,8EF P D E c _4o. .,.,, 44 00 8044 4800 804004u 4.

Ventaregatn deR tiadb; ielns do cara, plarnas. 444040d T4.54 A-04 0 21444E.8-4-8, LM~As.16.0-4 /. -54 c4 in yDP I NPADRN BEp A Stmn 0844444a. 4. o.44,,s"o 04';.g0 ,4' H42.4040444 i, erorte or to 0-LA 4-4.8 o
R etc. Ultimos adelanlos. 1ns HOTEL 3TRES HRMANOS 8844 A4.5. 44,n 0" 00- p Naptuno s a p ramedr 3.5 ob .44 ,0054 .3044444L4 ue x.4 rH,4 reHtHH8 '-1 .40
Gorros, traces, guantos, bo. lo de New York. Senora Garci- Sol 60, p0n00 psios mnelles p y. titlaC e 444 4. 4,0 oorhos 4mp410s, 2 bans. un0 O.4 .0 "^"'"'" ^ ^ r m.conis
tea. L casaque mns barato ni. Telblono:S-6725, Padre Za oftiinas publtcas. Casa do va- es 44sH04a". 5mp0 co o' n-~~ do"""a'-" ""4'" *"'e a~.mAe 0 colo, 3blec ooes .?A ,N7L 44484S8044 4 4004o54444544 .rm 44i't M s
anejor. m .I an.~ n 1.ma 0-44 0-0- ____________UN__________coc_""'
2pl9.t.a., ga an A emIao.1s gMoafddS, rimaa I dbr si .1o MAIN.a .1 .flu ej d r .t~e a ee e ci d Mir .
T e d P r c o e c a es p rcal A t r s e n a- rlne s ad e jor s Am04s b-11 a7- e ""-17U42sen .in e acabadO deDO N B E LA S b.1c "" ^bm r,) y" " af, 'aaict't y fa ei'a 2

ipo e n e e rinn o Be ro, hQbitacinoes de LH Haba- ACA0A5A MNOPARA Sa MATR- c i H b d e oNeptu n. H.11ta85 me- Leon. I. O 0.3,, ACA4 D rA soHAR 4 4420443.
m. p a e irs. 4m4y cHm d4. c= 8 .I -intar. Inormes: farman.H call, 0I4 IHa 4I040BAN COH
4ON pedidos al lintertor. Vial- C-068-70 04n04-0 21 Ha- V.alas. Tel. W-5308, 450 tron4e fr,5v,5 y g4aoH 4444. 44 3 ^'4p'- ^ '^' ^ n -'~ "J .
Nu9. yo. hBtist -9-11 .1 ene H-23I-2-- curo dmpi 2obe bafins enn Ot ~ AbdUI Iaii 0 A.AMOC L B I R r epnrapr 0 aau Ar.n

-Itanos aoescriba. Casa Monlero, SHY45Aa. ANSN0.HT ENHnAB 04A40 H-9242-79oenoro 118 44 0, 408. -4!-4~ 487-810- 04'i r444r444'-- Haba44 $440 4. et So4, 5 A AL ALAR '4e ','""''a' ''"'4$5* 0"40444. 4444.
eln.zs 197 Habana. 4 $44044. 4r-. B-625 .adr .- REND ^t ''' E8 d i e, A IA EN EDI FA I. ,, -.m. a, A. rncias AA OHEDR.
-opet de color, 3oed .co e grn es aIb-b,'OREPE CNFA-LM


H -2321-62-4 ", NOTE .4., nn0 4 4 fuelMAC . .4E .E 14 cMAttrio4 440 4444848' 44s4Snt4'. Arn- rgua .arante. d 4e Ares de La c0n A PR cM. m mlosmt, uomirro444 de4,44 44m 8 4rA s. 444m4 r. g b o d .ron. Hsm-o 443044. 08u-I
0 e, d on s r. 0 n b e 4 4 e 4 a4 0-,4 0 ,4 m o.48 soo t m lu m uno4 a a g ue.! 45 4S5n ar .444. es 444 4, 44 4.4 ia 11C 844 1 lA E lU 1G A U K -__ U O r V C S BE I C N .M


". ASN intrLr. V iDO U. C-868-704. 4n4er40, naO N. 4 4 nr g .8n. ars b'__r_.rdr_.
teemis pertenanctael ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o o CDiee trading antr Eyoa guageras '1. 11935 H-83-8- .n do, chntri- -. luld DOPI- jS enlsbjs nomsa at tmno oens aa cmdr -01e. Anr.AP .CAABZA ,urI eads e "pon a'ie ren a:. ,.ru-IO h-2-11WE 6 dacr, arati ANJ AS. Ruedm H-BatisEt.a.niashbtains o bn n o H 316-2-4 ,. .'r. ria anuleco .o lurebe d- e mdel me. _Mr 1.reo In_ .I. c
Cas M850.Tlvsren ola n eruo. H-92A 42-79ndni Ma ne o 18lurn datbea o oie. .ais oda 5 HAeS a 'l lE. ,ona m .12 A EA O A

aHegtH 8uaru 4 om4d4 r dSo4 coStsm 4h8. 0845 m0d4co4. I4 44,4n4e4r4. 4, b, A-m8 4 404I44. 4 8A4RANJ44055 NAV. S LOCALES U 4PE 0-42A EA A
4t4 ENENa Z7S Habaa aa "4- M7ALOLA. E04. UH3S, 04.45s.44-2 _-. ___LUEE A__E_.
44844 44'44 44 s. 44n. T.4 bell44 084." 4. ,540. I45 rieQU,]. RIC, .444. BL IVLA .n.A . R 3,rIS'OSCS A FC


5o4d. 0am, 04r0444n 4 75 PROFESORAS PROFESOR.: E 48" 4,.l .0. fund* 8 SS I00,5 0 N,0 0 0 A a BAbN A 0.,*-, l ar.rico: Pol] a440 r "98 A L VARIOS .61. . '4"."
--. -3- .1T -- H T E La 8-R ENO o EL .gu Ma sn r is y s S an innm o ,. 1 N 311 A mtrr InIen 21, Vuev ,p r- er or art, T Ifdo B -25B3r. .P y ,0 pe _r .N IllC~ o R bENE '--DEF m, Pa d dpro qen f ef.



a AmPa r ne baro E n a S ol d. 8H 088H 888UH-.a sA N .,O .r4000xc le. csbH E40 v. dor dO_.5'4-4.pn.4,Ir e,.50. 4 44re., H,4 e,4,4-04 .04 8 4 .a ru H -1,3454084444 o.044 0 -28.44 0' 4444444. 4.44S44~. con 4448 aan e4045 l.Ha- 044,444. 4 '


H. r I ,n 4. a -4A. le. p8r m8e0.Te4,04pa 4m n 0 4. t.4 40me- .4 8. 40. cnir4d_. .4.i lmo.r.d- .1. .
. .E B U A B b R E A U A e i a A e al,- ^ sunn Conu A r e ne M -." I 7ill n r d -r wo a p. a d;. V . p ed 8e. l n a r 05 N AESq n L OAy ES Rfd rmg e 1 1-.'8 l-i o- 9 K AnErD O R A



.4'S 5 0444548. 44.44. Arts hy.05.5-eEe 444-0. 04nt1. 4Cre4H 4-4,44.4 n.4 O 65,08. Ahoeodares 127, ontre o 8.0 -r445. 4004 044a. 0o H-H-.e. 2 C SU EA.M DSA
8 St S4, k a .a :at45, V .4548 -__holes.__________Jim,
Ma Waa ell 1, E7 N S E R A 2A S E: onpitps. tI-dTErR.I yAIf.BL noULABB- BrEg en sGUU .A AP -0T147 AuLA. .T E .RN L H~sQ-.iTA. .RSC.- I FEEEMDRA AAP IU
H-70-2-. INO Bt~o Vo. ch.UTA R t ele espdci y cmd., bunii se edr aicin Doinn UC S I -12- -1as DI H 70-8- dM ol i inh aeo.rpro la alr otr ra aoar
or. ""'eor ",etita onania ",i y Aule 55L cit a n latiom, d. Bar A$47. L Eld Ee 84 t. li IO A -ramno A OlIa DOS LuarCA BEedr RSEA Verde, UNAa EXmdPddeA muhDEuLeernis:X2


0 nc4r0- r4-2 S SH IfN O. D0, 40 40o44488 0 .r .44. 1, 1med. 044.48.4-0.- 4s 04. aH. On4 Par. 0r mer p48. 8. 4une4.44.4erne0, excau m0884.
.4s, 0.4, 8.4 ,4 n tlas 4 .4 H 44o. U n0, Or~ I. qHc 8n a 8n S. rr ,H4. ,'-,2 .: 9i 4844 4. SH-2 no 1 0444.44445E -0484 _C
nihinon .4 .Os 04, 875 PROF. 4. 'RFSO E 0l4ets,0444,4nH, ,- 5300.COAP,117 -"T ET H.04 . 44.4448 a. szrsoaosH VI 400.H0.44,45 A-4454. 0-4're44 .,,4844!.b~ro



0470. 55 30. C-5- E4.n.r sero.44$544A 1 2 r4d.,r .Ple a Fr -. .4. --Ae. Y TR.CADER 4"' ',
.44 s; 5 5 4 4r8 455, .slo. Cob o H O T E L "M A R T IN '- 4.44. 4'n04Al, - No. c4_4 1-.44-44.A I.4T do En 4. Bru.o.Os N -a .n AmerH s 044 4 .8 S E77 -. .
OiN Ss.'Ho "4. 8,44s", U A -447. LIsy.OC EEON 885048. DA CLA8E4 Nm .1. ,ntrio _ Ma r.cuk I orm r d nr SOLICITAN
844rene 44 OprHm.So. Tod4. hs 44- .4 4. cas dom,4444444, nruo. 4 ndoo- Frente a Ia Ealacibs Teanains' 44 44a44 y 44 S045n 8.mi.40H44.,,,0r4o xt-Fn. .d 0 3 N 44444 .- *sqi.A.v-15 C O E E
Par 4od. y4 d44o, ara balls, s- o.4.sne metSdo4 4d.44.d44 4 l '- Amp4458, veHs4.ed 44 y notd. .0b l-e 17 p 12, VEDADO. ESTRENO rr '.84'.4 004 d:, o.4.- d-d,. $25P. 4405444, -4r4. 4440.0- 12 CIIOFERES
sydd. 2 n. I .En.rga M 17WI_. y sid Clr ;.mb wcn e g an, Sra r c,, Mmalf id o y Esu f. POed Am1E".AtCmnt IWMA JERtO EDe -file t -, Ounfomd . o r o fi c 4.iia. Ve.o ag if op .no 1. tier y aiCoUD. ALeU. ERE T.fi. Get-C -NC~r oE LN



-da rr I a4440 pIr4 4F-44-27. H-24-75. b a a4et4 $vinmd4 84ar-8. i4-e- -. --12r A
Isa. 0 a. 0 044 444.48r4 .ON e n.4 M4 d. y1s n -h ePlit3nn s 16 Ho74 P4 b.n 4T0: I 44. 4A AN44C44,4AS EQE4 0-.488-A 4 SE C ITU C A E
:1 VNpIcVEN dVntA BUEN. CASERTA, B-U* Ampenid. Amor b111. salt comdnr brbial- Acc0e9.ria Znepusmnt dor 's rnd MoE MmFcvE. .VE j.ANCO 503 Haana
04a58.4 448.4.84.Ois8r -a 0-U-SO5.4 "'4444 0.orNcs84444.44', H-1590-9 ,.r 44444444 IM4s 4OT A .400-4444
35445344440044-7-1 Eno, 54O4HH I4-~ ,: 04400 044444.04. 127,4 44444444 .1-Ia4 $05 44404.44 .~~.4444s HP HABANA ___ NR. S: T C A P QU O A -sM a





C-066- PR F A* ~4~ 844 -44 044458 4-,a4S-4" 42- teco.1erri ____r__.e-m a yAQ1iO _E~mPREisETEqepeadeis par. 4,.H 444a4d 5,,r 844 eea feeonM41. -a8253E
c-so eu l I.tAHu0,444m-He. 4400e .0 !1504n0u444.4. 48 Cs mn 0 un8 so 4040. dn'u0qe b" D4 n
TATES Y EJ0B44RCAC1ONES 444 .s440448 4.mb8 4s5 -. c. b loado p REPARTedLAaSVE2282.m45'44"44.'d4: '.-0H4' ba44 0, 0in~S44rS'rs'd". ,,me044. 44484544cad. 4-4,.4d. 440-.732 ee ooas lmr.Mie tF
fopsdt ~ 44a, an ,.4nsl e.Cazd os V d d .F233 3 Mnaa '-ta."e'b o ".'' ,ns 055e.' H-^o m8os4.Hd y cr44 0.2-4 94 445-412
-,- 8ecc44n88 Par5 4-4" trlearnvrnonesr '548j. 44444n4 ., Serv4ci4 cr4.0,4 .41e 4d. 4oin 5.4s'0Hcrb,, 4.4.n4.dor 4.4- ____________ - __________58 44E H ~ a 0440 nNA 44A44C45 a 4444 0044. 084.e. Art Frescs habi eroa- 0404E do e44-Hn,. y i. T:m Samoa Er A
p448 0. 4.44r,- 48 444d4. 44504ruc48s S4r444]r44 H,.0 35. dasH ue a r g- al-oeo.2sats 0x4 H"0an 4 0-'40-'i .,ner, 102 ACENCIAS COLOCACIDNES ,d2 40ad 008(,4p. 4bi 0r3c5. m40.
05.S40 esrio. Un4 sou4 4. 44 c,. 0n, 0ud4. 54. T 0-8474.480s dna do jardinos. Pensid C -g.ev- rt .m a dn corn-. _SR EIi.bn U-4.40, 444454 TRESCU._____________0.44,4.U 0488.04. ---nn 44 H4 0-74- 4no net matimonio $110.IL. Ba- ^''^AK^"Z5BI" U vQU- N H: 440044On 044.m68444.0 W-01.0. 0- y 5, don h4ot. .0 04 _s .T LA 2P DEL VEDADH n 8.0R.4 s.
0.4505. ~ j "'4S-8 "p""'"05 c0.0445 .48540 NH'm onto -e debt vi,444 = Mm4445 0004., 4444,t 4844 .4~0 Hill-.',0n.H. 4444,.44" 0.,,.H big sor4,,
$500 Urel. A-s2-Y MIls Masile yil d, -16n.o .itn ,ls anen ,Ise d. Apy aCon -ad. Andior, A. M. E ndr c o Ri.ra Mercd d., .dre =y. h c~~E -47






_ _a__ o8aA 04.E440ma 4.d 4 ti4. 04404 i o priado familia, habtaco. d44, na4 de44, Hs rrdo454 v 5ar s L 444rne o 448,440.4 J 0'4 ,,I,,4,4eo 4 4,.4 84 5444044. 4 ,4rece h,11 do4440n 4 rI d: a4- O0I5 0008I8 1A9C1. _._ I
In convears Als istarlo. bEYu.en tit ,b nercalado. P e0-4 ,-S .0-a.n .d,0 "'H h,,e 4044 .efe444 444800 bi5.40,-1. .4,. 44,0,rc,, 04r.4 Y ellefonK i.-447 ,
DINRO CIPOTECA 4nd41.du4448 Pr 44 mer48ll. b____nils __e ImNO r.
EA0A8.0.04 m.dI.4. 3r,.o m4444. 0-s convencina es. Esm4 rao er- SE A U -A T 0 ,-. o 's.4454,4.- m.,0rl. 11 4r2aEn6 Hi,2 e 13 sr orEE. MOT 8 4 4 ,004 .44, E
473 89-W 4 e4 C.5 -748. Ae L QIA NAeR Bon en 23 'A" ba- 2 ,a,4.mane0 Y OsmC -. .I 0C.a 8 CHO.E- T ME51A0
8F8. In aA. gr Bar en s ja- mensto: Sala, corned or. M R Irto, sostA ob-0ol ,Amb. AT0 4.O-. lU- 0 da- sr44 .I 0r d. Po bm, ,44AH4 4 4. H-44 7724r123
0dineo. -5567-79-11 Enoro .osLaao 4448 -4301. H. bA-s,4,411. DAOSDIER RL40.444 4.o434Co. 05.8.44.4044 ACHOT. cCina, babo interCalado 44 144 44. 4 e~ 44444. P48e'4 544 44s4.44 .-08a.2-n~ne if 0444 ___ 0-4075.444HIPn O T IEA EN cH4mer 7454 os4Oeari os. fr 45$*. 50TEL "ROMA4 tio. Aretida Sa. NO 602 enIre EPde 0H .rre444o4. 44-4044.0 AE 4"8 8044TA V t r 444,044,40. 4>54 12A JARI-- O
HIPOTECA ,miciti.asem io fcz MEMO, A,900 ALTvi. Fr.IN Istt Es-Ri4 Termrnal prFtc SE sii SOL CIT Nda oac-JR IE








r4. c .04no ,1,Yo. aapr o s a s x. 04444, 4prtm .4o y 4 n p Prbnora,, B n t call-r A_"72" ,,Ilar 0,E s ,r mno e 13ne4 4 NY__._V_-__Sis a EN P R IA.C A O E A i r dboo a o al m l r rie c on a bifc ri. d yx e e t ag mu a Es n d r a ' e s " ' r C r p n a E e ''ad '"ul .P.M''r1 cmr- See In o m Tell. A -2W9 h'les .Urm -s' 99c -a S'IeT U D E*' r' Aar 'a d' '"M M








4444.0A4A.4PEQU O OBA OG D A0~CN .G A 1A1 eildde tncoe rnene.Pe ~- cu 0pn 44en .n .,,,sd,,.r 44 4.,,e,4o 'ner 0/r 4504e 0end r ,s44444, .,4 4 eecis aasH de an. 050 '444d0.50r5r8eenis f.F-4
005.A0AR 048840A448 00880.0 40-Un440. acass n inls 040 04' espec4.44 p- 85m0n8 y00444.8. m os odrn 0638 .440. Ag004 4 80aSo g.,,4a 54 .-o-o 4i 0444,444r 44sear ,,sdrao 4H-0440-1 08'
B A N C O Ei!P O T E C-2200 OEn .u Z MEeen i n p ers MErl -ne. R eb elsa P er. m-ses. C 9 r- n.l ~ na u ic ta n li nm -md p ar t . 4 -4- A,.)A N i o l a R O 4P R c i I O C N O R ~ 1 1 1 d c d s s n a s o p art O r2C U N A E N T E D E L AR E








FALA____"A__A__"_____.__-______n .44b05. 8448404. M-44445 d0 po 71820eaatmee i~nwom 044m44404404.4,0 04 raicr 40n5is 10-, ,4400. 4,,,44. 2 44ato.b4H,4.04,,or. o404o. H0bn1.44444-4~~ -4044444' 404440
C-3 4-._ O.,sH, ,, 44.44.- .,,y mHH, "4m' $,m04484050-c4 8r5 04counter.- mel F-211
04401E6d I A GN Paul, 31. aff. M O .d. dto .A. 49 2 VFdd., s43 'S ,u'n eHPA. A. b-4 N ATIONNAL c-APART 8M H4B44A EESADA 044C1-n C 4C4NER5S ________br___ E,
0544.I.I. I.,. S. s. H. S4. .0. y a - .b n.a. .1 ale, -- .S4. A.u. - 8 A. 44 H 40 08 M
548,nt 844403 8884rm 3 4u m'*-Cu AR. C IN A MS .E. H E4P.EdES 4 44. 4 A- 0U4-4 0 """""4 ""U" -. b te. d y Pr ,. 44 .45 I A4A A M UEBLADAS4. rZ 0,4 -4. dr dna 0045d Ed0-en
LI 2 o r e- C L- m Ca LE G O "04n444, .4 04. bell., 0454 4444444 C44r 4h4rr I. n r C- PM, Er Puss. 40ra44 leg. der de Parr A,.rartender D C H Fmueb1dBIO 9 W P-2 13 4 ,. 0 0'0-24 44

yATES Y .4 445405 Me .4 .4d ,, d. 1p. ber, 5 e n 4- n r 4,.m r or.4 s __ -10 -1.2. 040e8 DE e ta I- Gerasio Balacoak abana U- 1!. Ca zan u y D og Te e dobo A6 F-2393d. 9,in delll .pas. elnorman a.n -- m 3m -r m.s fl.d M. bn A E m-ro I .d "GI e .r '.ni d A











15,505 d .Ora no ,o 0nr. 04 0044-y 044.4845va 444g.S4445. y s-m 04Hdsd. T 4048, .044 044. 04e4. Hc4-0-0-.e. 44 -,o4dr, 8s5. c a H'r8848,04444444 ir4mer8458. n P5.s, oso4. .ntr 4r. y44-4444144 ra~a O e crgaomls-san.Bcilryeu
9. D- NE9 i i. C 8. O ,. L ,As. eEsDEC' A OC J ART AA MET4 U , .A 6d 3d0 A con Fresdos habitation ,E Z S 23 HE 4-44445 4 45A .4 O 4* 1408 a;4, 844,e 44. -n N U R 048an o. DER CULN .mNCO.

C4mpr 05.48 80544 H o4 dp4rosme de n-r4 P 0 om, 444 o.Ls80, s48, 45d4d8.48 A. .8 4, 1. 4 -,2- .y A 04.4044.4 8 S4. -S40 4-88-2 Ener. (OS, Ce
bS U r 4,44484 000-01474 408 Es444 ESAO 044V408 44448-4 45 A.U. --E,4,4 .4 APA4A,4'N 0 ., u- .E AL.QULAA F DOS N -An ga---p -n d -CA i
40.40. 09-9051 -544-54,-4-44n.044U440E4 04EAICIA I $0444 p4.H. bn84.n4$1n_4 Ao.n lose n.,.- .mon 4 4 d 8 d A oms do,4 en Y4. s4. no .d HeOd- roUF r L r MEL e DIA RIO E
""'-'GEAT1_ iAiAE,-.TER AE4RT:RA NT2 IURAL ,no f p ivd oeg f alag~ h biaco n I n o-rin" o't. as Wonrm- -. 7.ioenr Ef Mnse" -i -nr sn ,,A IAM.A in i d le-d .ir- CH"F"'" BLNO I'" IE"D""
na;aitfirs ecaa, uom vle- blugr 1,11 t ,, -~i yiinin Yreene drob unz c ,So.an -* Or L-d E00,e82 Snar. 9,1rt AIiulua .fo Utrc y rs eL
trieraoreameblstantone, be an Evrot ,ore y P.M., caba A.Place. p nes ba-f2iEnra in t Hber te hbtacoa. laK a cP recioVDAl T I AA .deesuio *_"e !a e-OR~C Ms FV~lB OO
esalelaeto, ernisceifsmra.-ar ere eo iensn -A .- aue VENT'LADO gAL-.O m6d10d, m.der ILl "oy, ,r _2,_2201 hl.f 2;. yl 11,- Mneo 514d. T om I a I. M-4 M- .er d r'" Mde ; pend-n. ed fa r-l cnn oes, M,.s







NE R O M 8 L A. 0-4-445. E SId EC IA OHART c- Cndividual, P00 84nt A nd 0, 4 44 0 A 4. CARME 44 Nr 620.no An MED A, C. ". MEd1 44. Cerr1, Call. .-No0 .4 1.-In44 -- .- Gor sera o se SE 44 .2" 4 41 2 en." Ir d l, Mod . . 454t. 11.11 ooH Irabojo d e me odn. o 4,4-444004
44, 0444$. H-56 -7 -1 Ener,4 ,444 4.444.f Em, -g, 1,s40. t448 .4 .44 4484lc a-MU.~ ig-I8 On54 ,,part 4-H45 dr't p'$6n~ 44 5 L-' 44 p co 00~4414 ot-O.RAAR A
,-4080 00445444 Grew,0 ,8Htn ,AAP ,,O P 404 HT044.o444o .444n6s o 44008441, 6a~. NY66408 r older ,,( 44 .4 ".4.44 11295 82- -s4084 .9 I54,~ oo SOLI .T MonE fASH A
HIPOTE. .04548,,-dooo s4i. 444444.rrlc, fie -O.', -s.-.At. 4IL ALI4' A.084 __ __ _ __ _ A AINA~idddO~ ____________._.__._..16mc54 04 8.,.H S4 SS 044484,48. P mf -r, I44844 04 4 5 4.4 8 004 l t.44 .04.444.i .Or- .2 u44-0-8-50-45 "o d44 4 ,,,,,,, 04.4044 .4 3/,000 is ., di.,l 6 eal d R,," ,.~ ,U1,

""' 92HI 44-4-504-54- ,,mid,,8-4 0-44 44444 .-451 m4444 6- .- y bll.,at. 445 444444 ,EIt lddI














EJEMPLAR: 5'CENTAVOS DIARIO DE LA MARINA ENERO 2 DE 1951

Seain solemne de la

JOYAS Estudia Comerco medidas eficaces Balance fav9rable de los precios Soedai- Ectonlmicde SO
para resolver la crisis del cemento losaast imientosdlao50 Anos defi el 19
d~~~sA le.r. .*n r presidents de Is Sociedad Eco.
Inatifiiente Ia producei6n nacional. linportacioneo ao61.deA sde Paisdoctr.
Antonio M Il kkil, dp Is Penteain
DINoERO grand, formula eficaz. Instalan n ntievo horno Comercio iher6 .precio. de various articulos iares,6,solem. que tndo
go tldo. tionaida. aaa georati- ad esenciales. Mantiene a politica de libre venta lugar el prximo dia ao, do oats Etlo eaaSAIZo
Entodas a sdade o PrAbert-r0.a u o. decasez e gurida adai- -. Ian, a lasonuo do ta noh, i CAR o ,
d d djoy".wdiraintes. Por erto Gir6- ,sdebtdo a las r sa t- Al iaalizar latdee Ob- g ar rapdlre o delOs rd ainsislrendl e tpO
c, G bPII.asTbiresaba l s ora e U a laitl. del d=e ar I tlos quoe, por circ tanclas 710, pare conmnemooa .l 1500. Aln
"LAIDEAL" ____s__ n nd aC Nade lsgifi.dosdpre i ioa' aeorme akcancen en rlOMercado liv"A0ersar6wio-deaidandeeAl- -l o
cinal de Fomnto. cim lentas de product de rimera br preqiaoexceo ademItod .1- tigulda d sdq Neptun9 Iadustri. El progradlade escisezode a1.f6reul Pque pO eO sv tr condola e tap.r ofi dem edopa- de r rino r vla t uyr
meno a sdu poi eet mas A pcp i neaf.e m it o u uminmstro normalizado a precon cuanto estudim os eendno rpa laRie ona dea dificil de resolver, a dosar d los es Com rcio, doctor Jose R. Andre, asequiblesaaconsumdor, 00 abetaa- a roaendara utas encaminadasla00 iver, oata jero *4witode I st i fuer__ _oar ha verid realzan-dol dasp aodeestd at dnidamenaltel I las aa q r = pr'odjron a aoa l ogra que l pain produzca o fabri l aJuntoade bGoblerno l rtoracOtCcon-A m dtrde Ca ra, daar Joe R. probl a. recommend una Idrmula in- mnzar el o de Corea condo loa art lo procedentes de mat a emoratlva. Ande, parnaobtener un mayot pro-mdi oparaabasterer normalmente co eia do las a oeno prlmao naionales. a lao lo o adda nacionalalsuicientaprncu.olosdrequerimientos de los construct daSabaotredare-s br m a demanda del consuaoa n mtermIo- ya Ifrmnulalconsitii enc o n- -oen sl 0La grrO yla PA Donan mobiiarlg o.ara aoaaosaaaaOI.0 ei fondo die R. Escolar 0amaanddolaa alasurared imrrRra- pletar la damanda. con importaownd Durante el ao de 1950 el MIn0NrdOLe ,imne, deese pcsromtra. do -eento at r9 .Y a fets d o eci.sgied politics de Lapasad2 guerra oblig6 at Goblerpu "" pitca eo v iend elue lbevnapeoiaapre otrn Lcan 2 stablecer la-ORPA co-1I raroaCopa d, anORe. A inaliaa,,relaSa. do 10. 1. mona- pus. on pA tw, .I- oa.ad ti. aalle.t.oa rala arona da pr a] dda,, aa o cbm o diatdereglaRPA a- ll e, ~nIde Ieportera
En a Tasore Gonern tA a a l ablde n-I ton.Pertoa solui opud pr Ar dreu, sieopre y ua ado las mo unico da do realpla
publica rebioId Ia d,1 d$ 5635. 0 l a sro y o n ona E darar debido a dificu'tado emanadas ounstanclas hagan innec arl .a abastapl norl acola dala a I a oataoa del pacadaotvpoao proardonly d na Pagadbria dal Ml. donir. Ia br cra dol l. plobar, do laa o apa ariao qaP se pa- a a u s O o prcia dat P. O tetodn ar lopo rac io r doo ltare dl a 20. hhaa ciorta0 entrga del o
Itelpi d Eaarlb,. aoa Iola 'a paaodi o10 10alha-loadpoaaIpld~' oolPnaO oalaa paa a agaynrna. ra arialadedol aaoaoldisdions,
daistericaddo.Educaeldn.aplrco ientras que las ne IsZda 0,750.003 a roa p han Importado lados, y actualment o t ene-rPa -proa recurosto que se logr6 parot ciaaall. bilialia danada po. aldartor Tomisa doobraaalrs de arprsonl d,,instrul0. desode pal. ascndca, oad,, u cIs do. Al suspenders las imprtaciones topes oelame a caa e.IAlrptod nte en medio de oun ala epecula. Voa Zaoaa, rtrado p Dlretor del aid,, proiaa.e para or,, ,gdra-dos 00 ,a o rat en poderd Moeserai dA cementol gra nel voli6 a esca- aac a frsosa uodasada hoi. al a.-. Coatidas las ddltad o n M0 n ttialo do Toabaja; a br roportela oapana del pre arao es la, de Caomero. a 250 .11 sarr _ro. Eslo sar. diaho articulo. pues mientras no En este a llio operegisd ii que tropez6 IIa xtiangi da ORPA 0r enrgauds dtl r do Tri amso_ talnnuev___irnos para at- escasz, que determ16oond u na ie- to falle d information resp.loa dr Iu da -oo lto -si l nrla pdod ari ional.resul- durante los meses en ovi y -br d existenclas y ls costaosdeltoa donaci n que a.ollitud del I.aindisp, able him ,po&ca las id- eiepiberr oa ha aooooeato A doalt- loo do paio era acesidad el Mitnatc doctor Agustin Delavlle. Goeas, 00drs qae perman,,l alender las a l- oar ya debido a- lao gandoaoo rio se prepare ahora para evitar quopcretario de ala Qtidta d, o InCidades nacionales. Par,, dar una ide a que esidn Ilegando de E P U. a aroces otro conflicto mundial d6 al t otraste ohoat do Ia Ad~llidrt. hobaaooa dl conisumo de emernrto or nuaralr: mjrb que- los qure anha sta con el abastecimiento national y se
IS del mes atoal s ha, iamportado, controlados .a;unoss d l seh con. ptian desenvolvAprsui tareas con i i mrqd al da m e Ta m ies*,A taia e s del la s prdcirs alo ero he eao- pldT a l do rgolvor 000 qu00
4,, inform iiaadel Dr G ,rr construccida, com o el cem0ento. Porafeccionado dicho plan que comenn m" o facldldad en lot orgaht1mos judo Goerken, Jefe de Dsopacha dpI i- 1 elmisra, doctor Ardred la- a- on aaoorio do iaaesalgaaio dIales Compre ahora ss oaoa,,raid ThploI
ed hrcio, 2.750.003sacci nd prepaaatvo act ig*asdapr r s l daartar Vga. 1000
P ors looarasora disponer cualquier hreu.ci Ias t t o on dfi .i do all- c : diah n spraou odo Pese c t ia ii n e l i in -circvtzstancias internal 1,na b o om inontost materials de construccdn, f r %, to.,'do canar .os
d-ero de Comer oone. variaa preao a roar. Al Irfecto ya se est Oerid- etctera.poo laa coti roalps rl tan ytis de lasasaores de ol acsoru rn ndolosaplanorencamiaado. ad Por ct'lada, laoon arenrani-- l ado, y 7 a1 ; sdtue dyaat Regalos d eyr, esr oaa ~ adand n- aar ue, oda-mialstrativa realdzada por el onn. n0_111 1611 r0 d

o l o ue tro, doctor Andreu ,saCmej6 arn u e gradopara conjure r la crisis del cementod r vane d ase para l confecoiwnldoJim r aacargo del dopartamento asegura orld por lo tanon are refeante a' perspective insegura que so estadstlas relativas a laproduerta idoneidad ry hodradezd no d dl doatar Pe aaZamoyeseneaaennMa0moavde os aroonteci. y lst; s do 1mp0rta d6 y da .ri- a'asyaemploa do destacados e0p0 I,= qe os nerrUm
ament otonaale. Uno do lo paclon aaioal deo Ia rtlcalos a T- sloloor dtermantes del deparla- pi = 0 ormwiy050si 0unciona Visitantes, el constructor Arturo Mon. menticlos, materiales de construccilo mn to. tesiaos,expres6aque lafalta de ce. y produ tos agrcolas em general .ad men0o es cad a vzmayor, y ahora se como amovimrllena oY y disponibilidad agra 0 1inIciar las obras p',blicas.Ia de combustibles.o g ar. transportes
N e Comision Nacional de Famento. que terrestres, martlonos y adrens.
Nuestro Departamento de a'dsorber o g" mdescaaticadesd o oe l ooatie ar dro.
aOlueril. harirdo o ell. coada mes l omorialtoato com ei lo.
mds dificil el abastecimaiento normal El plan en cuesldn permit que Ia areditos ) cerr6 SUS cuenItdO. pora a demanda do las construccio- Diredci6n de Abastechientom est el tes civiles Por esos motivo- r cal- tanto de'todo el movimiento cotercaron-constructores, arquitectos y ial e Industrial del pais y del cur o maestros do obras entienden que el de nos preclos de los.articulod esenLa$ comprs qua se *efectUen a GoIerno dO b omentar y facilitta r eli l aes y do lao maria priaa bik.
ostlo imieto de nuevas ldbrics de cas dr t1a0 articulos ue son ne memento aoea a on p gppa ona csarlos para l opermloln de lein. pertir de HOY MARTES DIA loused In, aospas teutes no.- dstriasmacionales. aa;o
*uralas Due. pr,d 'da. Drre En relarldon cooelplan de trbjo Dn estado dr a, ,r-dijeran-las lam-0 reolbzar, or ha lifrm adoa qe el 2 D E E N E RO. pocdran sea' aar.,ro;tu ;r aanaa,, Mioosbsrno- 1e e propito do deIa oriabr pa,,bor bao,,lansufena d ca kosarlranada Ia Dieoda de Estadr cr.i pr 1 distuiicnt. a r y- pre isenI forms lt lque
satisfechas en los primeros 5185 a',,dUoina aorian dGe srva ad istrumentoe 0d0no pars re.
CO 0-re ~~~U a feet. do Gatremla doIapaoIr daa
En Il Ministerio do Comercio se re- enI
Z ,,db6 opa sdasemaano r 01cimin. no suficiente para revolver el proale A - d l setor Carlos Reicho, president blema. So recesilaarisatro horno mio,
on Guatemala. brindlAndole a1 Gobier- y hsts el moment no figural o lo nO de Cob Ia oprtuaidad de com -proyets do Ia reforda empress, boran Cada bmae-e a e
p artIlr con 1 un aopc6dn do diet .to-. 0s lo Informsa, eoa ad en.
COMPRE AHORA Y PAGUE ,od.s nsales,"sdo meaooa re Atouoritel doctor Andres ce vacecita rounCia a catodo a ato1951. Poloa opla 00sin0 eO-It do soulada por lao Aooarcs dab Do- El minitro de Comeralo, docor. inetante: J GUETE. El EWN.MARZO par'a mento. IR. Andro, or propo r'lver 9 d.
Un nuovo horno en El Marel 'itehonto 0e1 probl., auo gete tlie en p~a cad. nifto nfia,
Lo ihbto de omenno del Maool, oldo ootadlando y conocienda con o Isl rait.oond ll amaprloa66 y ,rhb- appeal otloan6. No ha eoaterioriaalsb OpIEr ideal, n compafero iacpao ncesair ios parainstolnr un nuevo a mdda que habri d o utar en -&kl rno uaesitar enfuancionamientoo !lfu rorndd o oar obh dio ue I.-a e ntaae ut ted felii proporcita dado d me0 do abril del no conas lr a acuesto, optoanoo dIo
0n1r.0t. Co.n so 10v0o horn. d icione justa, odraaada as y e lnando A 1h e ede~el.
a rdo con ls informed suministra-dMientras'op ta o,'mantio nenoudel
a os r el scir Manuel Abitcus, dod do personal an In fobrica del
,aega o personal ,del ministry desCo- I a tbesto d al a iomrin, doctor Andr-, en d ch ffi- sal',cs realloco, t= 1eliarl
Lbrica, se logrriLanpalumento en Inobucie n del cementoia fin de quota Itproduc6n nctrunk.d 30 mi] barrl- selleve a cabo de matters 0 010ta00mvm
ga n e ennuc l ta.Sin-ambaraa, 3 a 2 lfr.






















-o MURECA 4071 fAIUNECA 4151
a ooLYe OOCara agWOIseyterazor T -Post5, ojo
dde I'S mstr*- y piernasa e gorna, ojon min.4le,,mfl do
Lleve ahora a Su hogar 'l a Abandas on. ciloem awal
11 con d- m i ts, on trubia, catalegria y entretenim ten- Ia Cis, tonal -afla origMeAQ.N23A'"I*'A*E'665"
to rtoSs 0iconaiia, 20'alto
to para todos, con OnCt gco -my .C$4.a5





-,al GrgO-t o 0. milt . . .0 $4.95lmtoo1o i.a0
RCA VICTOR. seultramor




E9QE53NE t L lMRCA L l3
8 tubo Prefene 12; MAGUINA DE JEOD









r O "G rgooio0-gic .Tfuetdopar 'omce ace.luomala, I u y
eblene d mrno eb facoe -O .almll ractic y t.
alto$ 4Mag3.a


Ornsmodt nlsan t *m O trocAo
preo dad--d $1.78 $3.95$95.a$10.95

RCA VICTOR

ilMPER A EN TOaDA LA LINEA! el MURECA'433&
Toth dd gora, cierra In, ojo, Ho.

S4 ,Compruebe quifisCil ell obte- To; *Itmodlorba 2asia ahi
"oti"tor ner uno de 0 estos magniilCos ick to uefia, 27 alto corno OPERTA
ingtrUirrentoll RCA VICTOR, eeESPECIAL .-.-.-.-.-.-.-.'$$4
visitando su agenCia RCA C$
VICTlR.-


tar
s.l0~ Y deQ0


p t o Oci~n


AIRE ACONDICIONADO


RE1 N mli


HUMARA & LASTRA, S. en C.

Muralla S y y407 Tali. -600 y M. 609
























51 TO]


JOSE L RIVERO HERNANDEZ Admibkd

OSCAR RIVERO HERNANDEZ




PICOS MUNDIALE


. L GENERAL Doogaa Mao A del general Wlton Walk ker, saa da rnilltarmante. (Pot'


T
a cargmade


ilerda) aaatlene a I& atribulada viuda 1 fimrtra eomlox restoa de dte en el Ml hjo del etnta, copitin Soom Wal-


rm delaMarinanorBdo Wo instalacaoaes
ropas de la Naciones transportes, llevando


, -parcen las asafora
comno to vicepresi dasa se arita VIlo. rodeadac do Ins nlbros direr-


Habia sobrbtd
JOHN kOSTER Dullc consejero del Secetac Acheson, hae uso de I& palabra ante Ins invita las Nacones Unidas", en el Waldorf-Astoria, in P fensa solitaria no es inexpugnable". (Foto AP)


de Estado norteamerje:no Dean a de la "Asociacton Americasat de w York, para expljcarque "la de-


-1A


--i


O t)AIUO EN iun3bo


de La 1 ecretaric


den a.l ArteaayBst del Cardoal. a


0=0eaa ?


scla Sine CuHar-










III Mill 1,411.11 A lDl~A


DIARIO DE LA MARINA


11-


d













Et p6h


d,


ENRIQUK 'ODOY 7 MMa GabaY Gori FS-ile.

GRAN FIESTA E


5ue de iAIUou,


LA CON DES A de, Covadaxip YsAl as brina, a Brtaa
ARTENcAmEO 6 "



:;ARTEN ANEXO A "BALDOR


--.


do ma p~e


dista


MAS GARANTL


-LAMIA 't MOSPITA


p a


FIESTA DE


Z arma a-


wm dm112


Feliz


I


Woe






|


?suromOm







z





0


71

~100a ~ 00


'I



z













DIARIO DE LA MARINA
I


K


CcVmonmonstruo
EL INGENIERO seftor Pelayo Riera, de firm iera, Tor & Van Twister, hace entraa & Ie fiorFlx Grasdos. de Hormigdo Cubano. del primer camlido EUCLID", tipo especalds15 tonelsda que-i mportaseCub ste o us en on ton nmotorde caballs-Ycsbidapa r--30000 ibrs de material.



?Et in tprera pax


Lninibnw burnt ulnulutui


Que en un mundo d6 paz y Cuba progress, haciendo v
a todos sus habitantes, son nueeb sinceros deseos en 1951

A nuestros clients, quo no hsan con su confianza, nuestro a ento y la promesa de que con md superindonos cada da, la
misma atencidn y esmerado sbio.


Cu in Anterican Ad grtisin Ic.
0 LY 152 HAdA .832

mEOR SERVICIO En PU mblD ?




AGENCIA CALLEJO AMERICAN ACADEMY ARELLANO Y BATISTA AUTO ELECTRIC COMPANY* KOSAS CLUB,* CUBAN PLASTICS AND RECORD CORPORATION CHARLES E. FROST & Co.* DISTRIBUIDORA CUBANA4' ,DIST \bbARA DE LUXE, S.A. L PR
* EL BATURRO EL ESCANDALO FIBROCEM, S. A. HOM PRODUCTS HOUSE BEAUTIFUL 440 RfA' MANOS IARD y M
LA ESTRELLA MALONE-SPRING AIR MAANZARBEITIA Y CIA MARBEN TRADING COMPA .f*.QPTICA CUR( PROSANITA
SRICARD R-ARELLAN-*SANScYCIA. *_SASTRERIAALBLGN LS hRM


-7


I